Some fruit and
vegetables are always countable. 有些水果和蔬菜总是可数名词
►
Doyou 〖ifce bananas?你喜欢香蕉吗？
Some are always
uncountable.
而有些总是不可数名if:
►
eatèn raw.序菜常供生吃。 Some
may be countable or uncountable, depending on whether you are thinking of them
as plants or as food and on how they are prepared as food. If you are thinking
of a fruit or vegetable as a plant you are usually talking about the whole
fruit or vegetable, so it will be countable.
还有•些既可以是可数名词也可以是不可数名
词，取决于你把它们视为植物还是食物，以及作
食物时如何烹制。如果把某种水果或蔬菜视为植
物，通常指整个水果或蔬菜，所以是可数名词：
►
Plant the cabbages in rows.
把卷心菜栽种成一行一行的。
Larger fruit or
vegetables, that you do not eat whole, are uncountable as food.
较大的不能整个吃的水果或蔬菜作为食物时为不
可数名词：
►
ducfc with spring cabbage 春椰菜煮鸭
Others maybe eaten whole (countable)...
其他可以整个吃的水果或蔬菜为可数名词…
►
bafced appies 烤苹果
►
baby
carrots小胡萝卜
... or prepared in such a way that they are not eaten whole
(uncountable in British English but still countable in American English).
…或按其烹调方式不能整个吃，在英国英语中为
不可数名词，但在美国英语中仍.为可数名词：_
►
stewed appZe (8r£) AtewedappZes 烛苹果
►
grated raw carrot (BrÈ) /grated, raw carrots (AMmf)生胡萝卜细丝
脒揠苌晻关 > pew.tíEJ
pip {BrB) / stone (6r£) / pit [NAmE)
stalk (8,£) 果核
stem (
柄果/L、\ 果肉 吻 w
apple苹果
skin (8r£) /
^ .
jM peel (NAme)
kiwi fruit猕猴桃
banana香蕉
peach 桃
cherries 楔桃
avocado 鳄梨
fig无花果
a bunch of
grapes —串葡萄
citrus fruits柑橘类水果
berries 较果
strawberries 草毒
raspberries 悬钩子
grapefruit 葡萄柚
orange橙子
blackberries 黑莓
gooseberries 醋栗
|
|
