■
A group of boats that sail and work together
is a fleet, fleet指一起航行和工作的船队:
►
a^hing^eet捕鱼船队
■
A group of boats travelling
together is a flotilla or a convoy, flotilla或convoy指同行的船队:
►
77ie boats traveHed
//i
convoy.这些船只结队航行。
■
You sail a sailing boat or yacht, row a
rowing boat and paddle a canoe or kayak.
sail指驾驶或乘坐(帆船或游艇);row指划(划艇);paddle
指用桨划(独木舟或单人划子):
►
My brother^ planning to sail (his yacht) to
►
We rowed to the other side of the lake.
►
TTiey rowed the boat
bacfc to shore.他们划船回到了岸上。
►
Padding a canoe is not easy/划独木舟可不是件容易的事!
■
You go sailing, go yachting, go rowing and go
canoeing.
go sailing指驾船运动;go yachting指驾快艇/帆船运动;
go rowing指划船;go canoein卩指划/乘独木舟:
►
Would you like to go out sailing this afternoon?
►
WeVe going to go canoeing in
■
When you get on a ship you board (it), or {formal) embark, board或(正式用语)embark指上
►
We boanieci the
ship aí midday.我们正午上了船。
►
Passengers can now board.现在乘客可以上船了。
■
When you get off a ship you go ashore, or (formal) disembark, go ashore或(正式用语)disembark指下船(离船il岸)〇
■
To begin a journey by sea is to set sail
(from/to/for a place), set sail指(从某地)起航(前往某地):
►
Twenty competitors set sail from Rio on the
round-the-world race.二十名参赛者从里约热内卢港起航进行环球航行比赛。
■
When you are on a ship you are on board or
aboard, onboard 或 aboard 指è船上:
►
There were a thousand, passengers on board.
►
AH aboardpZease/ 请大家上船!
■
When you are sailing on the sea in a ship,
you are at sea.
at sea指在海上航行。
■
A holiday where you travel by boat and visit
a number of places is a cruise.
cruise指乘船游览:
►
to go on a cruise 乘船游览
■
A long journey by sea is a voyage, voyage指航海:
►
Captain Cook made his first voyage to the South
Pacific in
J76S.库克船长于1768年第一次航行去南太平洋。
■
If a boat moves backwards and forwards it
pitches; if it moves from side to side it rolls.
pitchy指船颠簸、前后摇荡;roll指船摇摆、左右摇晃:
►
The trawler was pitching and rolling violently in
the storm.