a |
㠉 |
tóng |
mountain; hill, bald
hills, valley; ravine |
山 46.12 |
15 |
ai |
㠽 |
tóng |
a dish-cloth; a
mopper; a cleaning rag |
巾 50.5 |
8 |
an |
㤏 |
tóng |
grievous; mournful;
melancholy |
心 61.5 |
8 |
ang |
㸗 |
tóng |
not a real father or
a nature father (as distinct from foster father) |
父 88.6 |
10 |
ao |
䂈 |
tóng |
to pierce; to stab;
to irritate; to hurt, a thorn, a lance; a spear |
矛 110.6 |
11 |
ba |
䆚 |
tóng |
to go through; to penetrate; passed through, (same as 洞) a
cave; a hole |
穴 116.6 |
11 |
bai |
䮵 |
tóng |
name of a horse, a
young horse |
馬 187.12 |
22 |
ban |
䳋 |
tóng |
a pheasant-like bird with black and body and red
feet, a kind of bird, (same as 蟂) an otter-like animal |
鳥 196.6 |
17 |
bang |
䴀 |
tóng |
a kind of water bird |
鳥 196.12 |
23 |
bao |
䶱 |
tóng |
a kind of turtle |
龜 213.5 |
21 |
bei |
仝 |
tóng |
together, same;
surname |
人 9.3 |
5 |
ben |
佟 |
tóng |
a name |
人 9.5 |
7 |
beng |
僮 |
tóng |
page, boy servant |
人 9.12 |
14 |
bi |
勭 |
tóng |
|
力 19.12 |
14 |
bian |
同 |
tóng |
same, similar;
together with |
口 30.3 |
6 |
biao |
哃 |
tóng |
|
口 30.6 |
9 |
bie |
峂 |
tóng |
name of place |
山 46.5 |
8 |
bin |
峝 |
tóng |
Mountain in Gansu
province |
山 46.6 |
9 |
bing |
庝 |
tóng |
|
广 53.5 |
8 |
bo |
彤 |
tóng |
red, vermilion; name
of ancient |
彡 59.4 |
7 |
bu |
晍 |
tóng |
|
日 72.6 |
10 |
ca |
曈 |
tóng |
twilight just before
sunrise |
日 72.12 |
16 |
cai |
朣 |
tóng |
the rising moon |
月 74.12 |
16 |
can |
桐 |
tóng |
name applied various
trees |
木 75.6 |
10 |
cang |
橦 |
tóng |
tree |
木 75.12 |
16 |
cao |
氃 |
tóng |
|
毛 82.12 |
16 |
ce |
浵 |
tóng |
|
水 85.7 |
10 |
cei |
潼 |
tóng |
high, lofty; damp |
水 85.12 |
15 |
cen |
烔 |
tóng |
heat |
火 86.6 |
10 |
ceng |
燑 |
tóng |
|
火 86.12 |
16 |
cha |
犝 |
tóng |
|
牛 93.12 |
16 |
chai |
狪 |
tóng |
|
犬 94.6 |
9 |
chan |
獞 |
tóng |
name of a variety of
dog; wild tribes in South China |
犬 94.12 |
15 |
chang |
眮 |
tóng |
|
目 109.6 |
11 |
chao |
瞳 |
tóng |
pupil of eye |
目 109.12 |
17 |
che |
砼 |
tóng |
concrete |
石 112.5 |
10 |
chen |
秱 |
tóng |
|
禾 115.6 |
11 |
cheng |
童 |
tóng |
child, boy, servant
boy; virgin |
立 117.7 |
12 |
chi |
筩 |
tóng |
bamboo pipe; fish
hook |
竹 118.7 |
13 |
chong |
粡 |
tóng |
|
米 119.6 |
12 |
chou |
膧 |
tóng |
|
肉 130.12 |
16 |
chu |
茼 |
tóng |
Chrysanthemum
coronarium |
艸 140.6 |
9 |
chua |
蚒 |
tóng |
(Cant.) an edible
snake, lizard |
虫 142.4 |
10 |
chuai |
詷 |
tóng |
|
言 149.6 |
13 |
chuan |
赨 |
tóng |
|
赤 155.6 |
13 |
chuang |
酮 |
tóng |
ketones |
酉 164.6 |
13 |
chui |
鉖 |
tóng |
|
金 167.5 |
13 |
chun |
鉵 |
tóng |
|
金 167.6 |
14 |
chuo |
銅 |
tóng |
copper, brass, bronze
cuprum |
金 167.6 |
14 |
ci |
铜 |
tóng |
copper, brass, bronze |
金 167.6 |
11 |
cong |
餇 |
tóng |
food |
食 184.6 |
14 |
cou |
鮦 |
tóng |
snakefish |
魚 195.6 |
17 |
cu |
鲖 |
tóng |
snakefish |
魚 195.6 |
14 |
cuan |
𠖄 |
tóng |
|
冖 14.6 |
8 |
cui |
𡦜 |
tóng |
|
子 39.12 |
15 |
cun |
𢈉 |
tóng |
|
广 53.6 |
9 |
cuo |
𢏕 |
tóng |
|
弓 57.6 |
9 |
da |
𢓘 |
tóng |
|
彳 60.5 |
8 |
dai |
𣑸 |
tóng |
|
木 75.6 |
10 |
dan |
𣪯 |
tóng |
|
殳 79.10 |
14 |
dang |
𤱇 |
tóng |
|
田 102.4 |
9 |
dao |
𥩌 |
tóng |
|
穴 116.19 |
24 |
de |
𥫂 |
tóng |
|
日 72.14 |
18 |
dé |
𦏆 |
tóng |
|
羊 123.12 |
18 |
den |
𦒍 |
tóng |
|
羽 124.12 |
18 |
deng |
𦨴 |
tóng |
|
舟 137.6 |
12 |
di |
𧇌 |
tóng |
|
虍 141.8 |
14 |
dia |
𧊚 |
tóng |
|
虫 142.6 |
12 |
dian |
𧋒 |
tóng |
|
虫 142.7 |
13 |
diao |
𧋚 |
tóng |
|
虫 142.7 |
13 |
die |
𧌝 |
tóng |
|
虫 142.8 |
14 |
dié |
𨚯 |
tóng |
|
邑 163.6 |
8 |
din |
𨜳 |
tóng |
|
邑 163.10 |
12 |
ding |
𨝯 |
tóng |
|
邑 163.12 |
14 |
diu |
𨠌 |
tóng |
|
酉 164.5 |
12 |
dong |
𩍅 |
tóng |
|
革 177.12 |
21 |
dou |
𩩅 |
tóng |
|
骨 188.6 |
15 |
du |
𩻡 |
tóng |
|
魚 195.12 |
23 |
duan |
𪀭 |
tóng |
|
鳥 196.6 |
17 |
dui |
恸 |
tňng |
sadness, grief;
mourn; be moved |
心 61.6 |
9 |
dun |
慟 |
tňng |
sadness, grief;
mourn; be moved |
心 61.11 |
14 |
duo |
憅 |
tňng |
|
心 61.11 |
15 |
e |
痛 |
tňng |
pain, ache; sorry,
sad; bitter |
疒 104.7 |
12 |
ei |
衕 |
tňng |
alley, lane |
行 144.6 |
12 |
en |
𥦁 |
tňng |
|
穴 116.7 |
12 |
eng |
㛚 |
tǒng |
|
女 38.7 |
10 |
er |
㣚 |
tǒng |
to go straight
forward, (same as 衕) a lane; an alley, (same as 侗) ignorant; rude; rustic; straight-forward; uninterrupted; no
obstacle |
彳 60.6 |
9 |
fa |
㪌 |
tǒng |
to lead on; to
advance, to strike against; to break through |
攴 66.7 |
11 |
fan |
捅 |
tǒng |
jab |
手 64.7 |
10 |
fang |
桶 |
tǒng |
pail, bucket, tub;
cask, keg |
木 75.7 |
11 |
fei |
樋 |
tǒng |
tree name |
木 75.11 |
14 |
fen |
筒 |
tǒng |
thick piece of
bamboo; pipe |
竹 118.6 |
12 |
feng |
統 |
tǒng |
govern, command,
control; unite |
糸 120.6 |
12 |
fiao |
綂 |
tǒng |
govern, command,
control; unite |
糸 120.7 |
13 |
fo |
统 |
tǒng |
govern, command,
control; unite |
糸 120.6 |
9 |
fou |
𢳟 |
tǒng |
|
手 64.11 |
14 |
fu |
𨈹 |
tǒng |
|
身 158.6 |
13 |
ga |
𪌢 |
tǒng |
|
麥 199.6 |
17 |
gai |
嗵 |
tōng |
used for sound |
口 30.10 |
13 |
gan |
囲 |
tōng |
surround, encircle,
corral; whip |
囗 31.4 |
7 |
gao |
炵 |
tōng |
|
火 86.5 |
9 |
ge |
痌 |
tōng |
ache, be in pain;
painful |
疒 104.6 |
11 |
gei |
蓪 |
tōng |
paper-plant; Aralia
papyrifera |
艸 140.11 |
13 |
gen |
通 |
tōng |
pass through, common,
communicate |
辵 162.7 |
10 |
geng |
𡠙 |
tōng |
|
女 38.11 |
14 |
gong |
𢄟 |
tōng |
|
巾 50.11 |
14 |
gou |
𣌾 |
tōng |
|
曰 73.9 |
13 |
gu |
𣻢 |
tōng |
|
水 85.11 |
14 |
gua |
𥲆 |
tōng |
|
竹 118.11 |
17 |
guai |
𧳆 |
tōng |
|
豸 153.6 |
13 |
guan |
𧳿 |
tōng |
|
豸 153.10 |
17 |
guang |
𨀜 |
tōng |
|
足 157.6 |
13 |
gui |
|
|
|
gun |
|
|
|
guo |
|
|
|
ha |
|
|
|
hai |
|
|
|
han |
|
|
|
hang |
|
|
|
hao |
|
|
|
he |
|
|
|
hei |
|
|
|
hei |
|
|
|
heng |
|
|
|
hong |
|
|
|
hou |
|
|
|
hu |
|
|
|
hua |
|
|
|
huai |
|
|
|
huan |
|
|
|
huang |
|
|
|
hui |
|
|
|
hun |
|
|
|
huo |
|
|
|
ji |
|
|
|
jia |
|
|
|
jian |
|
|
|
jiang |
|
|
|
jiao |
|
|
|
jie |
|
|
|
jin |
|
|
|
jing |
|
|
|
jiyong |
|
|
|
jiu |
|
|
|
ju |
|
|
|
juan |
|
|
|
jue |
|
|
|
jun |
|
|
|
ka |
|
|
|
kai |
|
|
|
kan |
|
|
|
kang |
|
|
|
kao |
|
|
|
ke |
|
|
|
ken |
|
|
|
keng |
|
|
|
kong |
|
|
|
kou |
|
|
|
ku |
|
|
|
kua |
|
|
|
kuai |
|
|
|
kuan |
|
|
|
kuang |
|
|
|
kui |
|
|
|
kun |
|
|
|
kuo |
|
|
|
la |
|
|
|
lai |
|
|
|
lan |
|
|
|
lang |
|
|
|
lao |
|
|
|
le |
|
|
|
lei |
|
|
|
leng |
|
|
|
li |
|
|
|
lia |
|
|
|
lian |
|
|
|
liang |
|
|
|
liao |
|
|
|
lie |
|
|
|
lin |
|
|
|
ling |
|
|
|
liu |
|
|
|
lo |
|
|
|
long |
|
|
|
lou |
|
|
|
lu |
|
|
|
luan |
|
|
|
lue |
|
|
|
lun |
|
|
|
luo |
|
|
|
ma |
|
|
|
mai |
|
|
|
man |
|
|
|
mang |
|
|
|
mao |
|
|
|
me |
|
|
|
mei |
|
|
|
men |
|
|
|
meng |
|
|
|
mi |
|
|
|
mian |
|
|
|
miao |
|
|
|
mie |
|
|
|
min |
|
|
|
ming |
|
|
|
mo |
|
|
|
mou |
|
|
|
mu |
|
|
|
n |
|
|
|
na |
|
|
|
nai |
|
|
|
nan |
|
|
|
nang |
|
|
|
nao |
|
|
|
ne |
|
|
|
nei |
|
|
|
nen |
|
|
|
neng |
|
|
|
ni |
|
|
|
nian |
|
|
|
niang |
|
|
|
niao |
|
|
|
nie |
|
|
|
nin |
|
|
|
ning |
|
|
|
niu |
|
|
|
nong |
|
|
|
nou |
|
|
|
nu |
|
|
|
nuan |
|
|
|
nue |
|
|
|
nun |
|
|
|
nuo |
|
|
|
o |
|
|
|
ou |
|
|
|
pa |
|
|
|
pai |
|
|
|
pan |
|
|
|
pang |
|
|
|
pao |
|
|
|
pei |
|
|
|
pen |
|
|
|
peng |
|
|
|
pi |
|
|
|
pian |
|
|
|
piao |
|
|
|
pie |
|
|
|
pin |
|
|
|
ping |
|
|
|
po |
|
|
|
pou |
|
|
|
pu |
|
|
|
qi |
|
|
|
qia |
|
|
|
qian |
|
|
|
qiang |
|
|
|
qiao |
|
|
|
qie |
|
|
|
qin |
|
|
|
qing |
|
|
|
qiong |
|
|
|
qiu |
|
|
|
qu |
|
|
|
quan |
|
|
|
que |
|
|
|
qun |
|
|
|
ran |
|
|
|
rang |
|
|
|
rao |
|
|
|
re |
|
|
|
ren |
|
|
|
reng |
|
|
|
ri |
|
|
|
rong |
|
|
|
rou |
|
|
|
ru |
|
|
|
rua |
|
|
|
ruan |
|
|
|
rui |
|
|
|
run |
|
|
|
ruo |
|
|
|
sa |
|
|
|
sai |
|
|
|
san |
|
|
|
sang |
|
|
|
sao |
|
|
|
se |
|
|
|
sen |
|
|
|
seng |
|
|
|
sha |
|
|
|
shai |
|
|
|
shan |
|
|
|
shang |
|
|
|
shao |
|
|
|
she |
|
|
|
shen |
|
|
|
sheng |
|
|
|
shi |
|
|
|
shou |
|
|
|
shu |
|
|
|
shua |
|
|
|
shuai |
|
|
|
shuan |
|
|
|
shuang |
|
|
|
shui |
|
|
|
shun |
|
|
|
shuo |
|
|
|
si |
|
|
|
song |
|
|
|
sou |
|
|
|
su |
|
|
|
suan |
|
|
|
sui |
|
|
|
sun |
|
|
|
suo |
|
|
|
ta |
|
|
|
tai |
|
|
|
tan |
|
|
|
tang |
|
|
|
tao |
|
|
|
te |
|
|
|
teng |
|
|
|
ti |
|
|
|
tian |
|
|
|
tiao |
|
|
|
tie |
|
|
|
ting |
|
|
|
tong |
|
|
|
p330 |
|
|
|
p331 |
|
|
|
p332 |
|
|
|
p333 |
|
|
|
p334 |
|
|
|
p335 |
|
|
|
p336 |
|
|
|
p337 |
|
|
|
p338 |
|
|
|
p339 |
|
|
|
p340 |
|
|
|
p341 |
|
|
|
p342 |
|
|
|
p343 |
|
|
|
p344 |
|
|
|
p345 |
|
|
|
p346 |
|
|
|
p347 |
|
|
|
p348 |
|
|
|
p349 |
|
|
|
p350 |
|
|
|
p351 |
|
|
|
p352 |
|
|
|
p353 |
|
|
|
p354 |
|
|
|
p355 |
|
|
|
p356 |
|
|
|
p357 |
|
|
|
p358 |
|
|
|
p359 |
|
|
|
p360 |
|
|
|
p361 |
|
|
|
p362 |
|
|
|
p363 |
|
|
|
p364 |
|
|
|
p365 |
|
|
|
p366 |
|
|
|
p367 |
|
|
|
p368 |
|
|
|
p369 |
|
|
|
p370 |
|
|
|
p371 |
|
|
|
p372 |
|
|
|
p373 |
|
|
|
p374 |
|
|
|
p375 |
|
|
|
p376 |
|
|
|
p377 |
|
|
|
p378 |
|
|
|
p379 |
|
|
|
p380 |
|
|
|
p381 |
|
|
|
p382 |
|
|
|
p383 |
|
|
|
p384 |
|
|
|
p385 |
|
|
|
p386 |
|
|
|
p387 |
|
|
|
p388 |
|
|
|
p389 |
|
|
|
p390 |
|
|
|
p391 |
|
|
|
p392 |
|
|
|
p393 |
|
|
|
p394 |
|
|
|
p395 |
|
|
|
p396 |
|
|
|
p397 |
|
|
|
p398 |
|
|
|
p399 |
|
|
|
p400 |
|
|
|
p401 |
|
|
|
p402 |
|
|
|
p403 |
|
|
|
p404 |
|
|
|
p405 |
|
|
|
p406 |
|
|
|
p407 |
|
|
|
p408 |
|
|
|
p409 |
|
|
|
p410 |
|
|
|
p411 |
|
|
|
p412 |
|
|
|
p413 |
|
|
|
p414 |
|
|
|
p415 |
|
|
|
p416 |
|
|
|
p417 |
|
|
|
p418 |
|
|
|
p419 |
|
|
|
p420 |
|
|
|
p421 |
|
|
|
p422 |
|
|
|
p423 |
|
|
|
p424 |
|
|
|
p425 |
|
|
|
p426 |
|
|
|
p427 |
|
|
|
p428 |
|
|
|
p429 |
|
|
|
p430 |
|
|
|
p431 |
|
|
|
p432 |
|
|
|
p433 |
|
|
|
p434 |
|
|
|
p435 |
|
|
|
p436 |
|
|
|
p437 |
|
|
|
p438 |
|
|
|
p439 |
|
|
|
p440 |
|
|
|
p441 |
|
|
|
p442 |
|
|
|
p443 |
|
|
|
p444 |
|
|
|
p445 |
|
|
|
p446 |
|
|
|
p447 |
|
|
|
p448 |
|
|
|
p449 |
|
|
|
p450 |
|
|
|
p451 |
|
|
|
p452 |
|
|
|
p453 |
|
|
|
p454 |
|
|
|
p455 |
|
|
|
p456 |
|
|
|
p457 |
|
|
|
p458 |
|
|
|
p459 |
|
|
|
p460 |
|
|
|
p461 |
|
|
|
p462 |
|
|
|
p463 |
|
|
|
p464 |
|
|
|
p465 |
|
|
|
p466 |
|
|
|
p467 |
|
|
|
p468 |
|
|
|
p469 |
|
|
|
p470 |
|
|
|
p471 |
|
|
|
p472 |
|
|
|
p473 |
|
|
|
p474 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|