|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
an un-American concept such as subsidized medical treatment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
非美国概念,例如补贴医疗 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(not typical of the US) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(不是典型的美国) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Non-U.S. concepts such as subsidized medical
care |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
补贴医疗等非美国理念 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in
verbs that describe the opposite of a process |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
在描述过程相反的动词中 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Constitute a verb that expresses the opposite
process |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
构成表示相反过程的动词 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unlock |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
开锁 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
undo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
解开 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Un |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Informal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a way of saying or
writing one |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
一种说或写的方式 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Equal to one) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(等于
one ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
That
was a good un |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
那是一个很好的联合国 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
That thing is good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
那个东西不错 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The little uns ( the small children) couldn’t
keep up |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
小家伙们(小孩子)跟不上 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Little bit can't keep up |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
小不点儿跟不上了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unabashed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
毫不掩饰的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
not ashamed, embarrassed or affected by
peopled disapproval, when other people would be |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不会因为别人的反对而感到羞耻、尴尬或影响 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Don't care; not shy or selfish; not
embarrassed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不在乎的;不害羞私;不难为情的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
忐 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
參 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
乎 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
平 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
opposé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
abashed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unabashedly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
毫不掩饰地 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unabated |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
有增无减 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Formal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
without becoming any less strong |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不会变得不那么强大 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Undiminished; not weakened |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不减;未变弱 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
强 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
弱 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The rain continued unabated. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
雨继续有增无减 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The rain has not weakened |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
雨势一直没减弱 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
〜to do sth
(rather formal) not having the skill, strength, time, knowledge, etc. to do
sth |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
〜做某事(相当正式的)没有做某事的技能、力量、时间、知识等 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No required skills (or power, time knowledge,
etc.); failed; unable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
没有所需技能(或力量时间知识等);未能;无法 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He lay there, unable to move |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
他躺在那里,动弹不得 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He lay there immobile |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
他躺在那里动弹不得 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I
tried to contact him but was unable to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我试图联系他但无法联系 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I tried to contact him, but I didn't get in
touch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我试着跟他联系,却没联系上 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
被 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
祕 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
opposé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
able |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unabridged |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未删节的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
of a novel, play, speech, etc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
小说、戏剧、演讲等 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Novels, plays, side talks, etc. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
小说、戏剧、讲邊等 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
complete, without being made shorter in any
way |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
完整,没有以任何方式缩短 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opposé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abridged |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
简略 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Version) complete; unabridged |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(版本)完整的;未删节的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unaccented |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不重音 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
of sb’s speech |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
某人的演讲 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Speak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
讲话 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
having no regional or foreign accent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
没有地方口音或外国口音 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Without a local (or foreign) accent; without
an accent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不带地方(或外国)口音的;无口音的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
phonetics |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
语音 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
of a syllable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
一个音节的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
syllable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
音节 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
having no stress |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
没有压力 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unstressed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
非重读的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unacceptable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不可接受的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
that you cannot accept,
allow or approve of |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
您不能接受、允许或同意 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unacceptable (or allow, agree) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不能接受 (或允许、同意)的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Such behaviour is totally inacceptable in a
civilized society. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
这种行为在文明社会是完全不能接受的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This kind of behavior is totally unacceptable
in a civilized society |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
这种行为在文明社会皇
完全不能接受的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noise from the factory has reached an
unacceptable level |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
来自工厂的噪音已达到不可接受的水平 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The noise of the factory has reached
intolerable level |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
工厂的噪声达到了难以容忍的地步 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opposé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Acceptable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可以接受 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unacceptably |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不可接受地 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unacceptably high level of unemployment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
令人无法接受的高失业率 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unexpectedly high unemployment rate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
奇高的失业率 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unaccompanied |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无人陪伴 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
formal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
without a person going
together with sb/sth |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
没有人结伴而行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unaccompanied (or accompanying) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无人陪伴 (或同行)的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No unaccompanied children
allowed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不允许无人陪伴的儿童 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Children led by adults are not allowed to
enter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大人带领的儿童不许进入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Children without an adult are not allowed to
enter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无大人带领的儿童不许进入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unaccompanied luggage/ baggage ( travelling
separately from its owner) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无人陪伴的行李/行李(与其主人分开旅行) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Checked baggage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
托运的行李 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Music |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
音 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
performed without anyone else playing or
singing at the same time |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
在没有其他人同时演奏或唱歌的情况下表演 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unaccompanied |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无伴奏的;无伴唱的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a sonata for unaccompanied violin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无伴奏小提琴奏鸣曲 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unaccompanied Violin Sonata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无伴奏小提琴奏鸣曲 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
formal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ by sth not together with a particular thing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ 不和某件事在一起 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No; not accompanied by |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
没有;不伴有 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
肴 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
有 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mere words, unaccompanied, by any violence, cannot amount to an assault |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
单独的言语,没有伴随任何暴力,不能构成攻击 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Only words without violence cannot be
considered an attack |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
只有言语而未伴随暴力不能算攻击 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unaccountable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不负责任的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
formal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
impossible to understand or explain |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无法理解或解释 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Incomprehensible |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无法理解的;难以解知的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Synonym |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
inexplicable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For some unaccountable reason, the letter never arrived |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
由于某种无法解释的原因,这封信从未到达 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For some reason, the letter never arrived |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不知何故,那封信始终未寄到 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
〜(to
sb/sth) not having to explain or give reasons for your actions to anyone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
〜(对某人/某事)不必向任何人解释或说明您的行为 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No explanation (or explanation) required;
irresponsible |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无须解释(或说明)的;不负责的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Too many government departments are
unaccountable to the general public |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
太多政府部门对公众不负责任 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Too many government departments are not
responsible to the public |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
有太多的政府部门不对社会大众负责 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
opposé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
accountable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unaccountably |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不负责任地 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
formal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in a way that is very
difficult to explain; without any obvious reason |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
以一种很难解释的方式; 没有任何明显的原因 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inexplicably; inexplicably; without obvious
reason |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
难以解释地;莫名其妙地;无明显原因地 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
opposé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
inexplicably |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
莫名其妙 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He has been unaccountably delayed. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
他被莫名其妙地耽搁了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He was inexplicably delayed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
他被莫名其妙地耽误了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unaccounted for |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
下落不明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a person or thing that is unaccounted for
cannot be found and people do not know what has happened to them or it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无法找到下落不明的人或物,人们不知道他们或它发生了什么 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
下落不明;失踪 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
At least 300 civilians are unaccounted
for after the bombing raids. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
轰炸袭击后至少有 300 名平民下落不明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
After the bombing attack, at least 300
civilians are missing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
not explained |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不解释 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unexplained; unexplained |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未解释;未说明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in the story he gave the
police, has an hour was left unaccounted for |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
在他给警察的故事中,有一个小时下落不明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Half an hour of his statement to the police
did not explain clearly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
他对警察的陈述中有半个小时的事情未交代清楚 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unaccustomed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不习惯 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
to sth/to doing sth not in the habit of doing sth; not used to
sth |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
to sth/to do sth 不习惯做某事; 不习惯…… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Not used to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不习惯;不适应 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He was unaccustomed to hard work |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
他不习惯努力工作 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He is not used to hard work |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
他不习惯艰苦工作 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I am unacustomed to being told what to do |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我不习惯被告知该做什么 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I'm not accustomed to being dictated |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我没有听人使唤的刁惯 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
not usual, normal or familiar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不寻常、正常或熟悉 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abnormal; unusual; unfamiliar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
反常的;不一般的;
不熟悉的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
the unaccustomed heat made him weary |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不习惯的炎热使他疲倦 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The abnormal heat made him weak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
反常的炎热令他虚弱无力 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
opposé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
accustomed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
习惯了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unachievable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无法实现的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
that you cannot manage to reach or obtain |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
你无法达到或获得 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hard to reach; unobtainable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
难以达钿的;无法获得的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unachievable goals |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无法实现的目标 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Difficult to achieve goals |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
opposé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
achievable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unacknowledged |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
not receiving the thanks or praise that is
deserved |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
没有得到应得的感谢或赞美 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Not getting the gratitude (or appreciation)
that it deserves |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未得到应有的感激(或赞赏)的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Her contribution to the research went largely
unacknowledged |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
她对研究的贡献在很大程度上未被承认 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Most of her contributions to this research
have been ignored |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
她对这项研究的贡献大都被忽略了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
that people do not admit as existing or true;
that people are not aware of |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
人们不承认存在或真实; 人们不知道 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Not recognized as being (or true); not aware
of |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不被承认存在(或真实)的;未被意识到的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
被 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unacknowledged feelings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不承认的感觉 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Subconscious feelings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
下意识的感情 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
not publicly or officially recognized |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未公开或官方承认 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Not publicly (or formally) recognized;
informal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未得到公开(或正式)承认的;非正式的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
the unacknowledged leader of
the group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未被承认的团体领袖 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The leader of this group informally appointed |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
这个团体非正式任命的首领 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unacquainted |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不熟 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ (with sth/sb) (formal) not
familiar with sth/sb; having no experience of sth |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ (with sth/sb) (正式) 不熟悉 sth/sb; 没有经验 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unfamiliar; no experience |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不熟悉;无经验 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
visitors unacquainted with local customs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不熟悉当地习俗的游客 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tourists who are not familiar with local
customs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不谙当地风俗的游客 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
opposé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
acquainted |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unadjusted |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
statistics |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
of figures |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
数字 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
not adjusted according to particular facts or
circumstances |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未根据特定事实或情况进行调整 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unadjusted; before adjustment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未调整的;调整前的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unadjusted figures which
do not take tourism into account showed that
unemployment fell in July. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未将旅游业考虑在内的未经调整的数据显示,7
月份失业率下降 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pre-adjusted figures excluding tourism
indicate a fall in the unemployment rate in July。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不含旅游业的调整前数字表明七月份失业率下降 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unadorned |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
formal |
|
|
without any decoration |
|
|
没有任何装饰 |
|
|
Unadorned; simple |
|
|
不加装饰的;简朴的 |
|
|
Synonym |
|
|
simple |
|
|
the walls were plain and unadorned |
|
|
墙壁朴素无华 |
|
|
墙壁朴素无华 |
|
|
Unadulterated |
|
|
纯正的 |
|
|
you use unadulterated to emphasize that sth is complete or total |
|
|
你用
unadulterated 来强调某事是完整的或全部的 |
|
|
Complete |
|
|
完全的;十足的;不折不扣的 |
|
|
Synonym |
|
|
undiluted |
|
|
For me, the holiday was sheer unadulterated
pleasure |
|
|
对我来说,假期是纯粹的快乐 |
|
|
For me, this holiday is a pleasure to share
in words |
|
|
对我来说,这个假期是言分之苜的赏心乐事 |
|
|
For me, this holiday is a 100% pleasure |
|
|
对我来说,这个假期是百分之百的赏心乐事 |
|
|
苜 |
|
|
言 |
|
|
亘 |
|
|
百 |
|
|
not mixed with other substances; not
adulterated |
|
|
不与其他物质混合; 没有掺假 |
|
|
Pure ;not adulterated |
|
|
纯的;不掺杂质的 |
|
|
synonym |
|
|
pure |
|
|
unadulterated foods |
|
|
纯正的食物 |
|
|
Food that is not adulterated with other
substances |
|
|
未掺杂其他物质的食物 |
|
|
Unadventurous |
|
|
不冒险的 |
|
|
not willing to take
risks or try new and exciting things |
|
|
不愿意冒险或尝试新的和令人兴奋的事情 |
|
|
Unwilling to take risks (or try new things) |
|
|
不愿冒险(或
尝试新奇事物)的 |
|
|
Synonym |
|
|
Cautious |
|
|
谨慎 |
|
|
opposé |
|
|
adventurous |
|
|
冒险的 |
|
|
unaffected |
|
|
不受影响 |
|
|
〜(by sth) not
changed or influenced by sth; not affected by sth |
|
|
〜(by sth) 未受某事改变或影响; 不受某事影响 |
|
|
Unaltered; unaffected; indifferent |
|
|
未被改变的;
未受影响的;无动于衷的 |
|
|
People’s rights are unaffected by the new law |
|
|
人民权利不受新法影响 |
|
|
The new regulations do not affect the rights
of the people |
|
|
新法规没有影响人民的权利 |
|
|
Some members of the
family may remain unaffected by the disease |
|
|
部分家庭成员可能不受疾病影响 |
|
|
Some people in this family may not be
affected by this disease |
|
|
这家里有的人可能不会受到这种疾病的影响 |
|
|
(approving) |
|
|
of a person or their behaviour |
|
|
一个人或他们的行为 |
|
|
People or their actions |
|
|
人或其行为 |
|
|
natural and sincere |
|
|
自然真诚 |
|
|
Sincere and natural; sincere; contrived |
|
|
真诚自然的;真挚的;示做作的 |
|
|
命 |
|
|
opposé |
|
|
affected |
|
|
做作的 |
|
|
unaffiliated |
|
|
无关联的 |
|
|
~ (with sth) not belonging to or
connected with a political party or a large organization |
|
|
~ (with sth) 不属于或与政党或大型组织有关的 |
|
|
Independent; non-partisan (or organized) |
|
|
独立的;无党派(或组织)的 |
|
|
Opposé |
|
|
Independent |
|
|
Opposé |
|
|
Affiliated |
|
|
unafraid |
|
|
(of sth) |
|
|
~ (to do sth) |
|
|
(formal) not afraid or
nervous; not worried about what might happen |
|
|
(正式的)不害怕或紧张; 不担心会发生什么 |
|
|
Not afraid; not afraid; not nervous; not
scrupulous |
|
|
不害怕;不畏惧;不紧张;无顾忌 |
|
|
She was unafraid of conflict |
|
|
她不惧怕冲突 |
|
|
She is not afraid of conflict |
|
|
她不怕发生冲突 |
|
|
He’s unafraid to speak his mind |
|
|
他不怕说出自己的想法 |
|
|
He has the courage to speak his heart |
|
|
他勇于说心里话 |
|
|
unaided |
|
|
没有帮助的 |
|
|
without help from
anyone or anything |
|
|
没有任何人或任何东西的帮助 |
|
|
Without foreign aid; alone |
|
|
无外援的;独力的 |
|
|
力 |
|
|
充 |
|
|
He can now walk unaided. |
|
|
他现在可以独立行走 |
|
|
He can walk alone now。 |
|
|
他现在能独自行走了 |
|
|
Unalienable |
|
|
不可剥夺 |
|
|
Inalienable |
|
|
不可剥夺 |
|
|
Unalloyed |
|
|
纯合金 |
|
|
formal |
|
|
not mixed with anything
else, such as negative feelings |
|
|
不掺杂其他任何东西,例如负面情绪 |
|
|
Innocent |
|
|
纯真的;纯粹的 |
|
|
Synonym |
|
|
pure |
|
|
unalloyed |
|
|
纯合金 |
|
|
Pure happiness |
|
|
纯粹的快乐 |
|
|
Unalterable |
|
|
不可改变 |
|
|
Formal |
|
|
that cannot be changed |
|
|
无法改变的 |
|
|
Unchangeable; unchangeable |
|
|
不可更改的;无法改变的 |
|
|
Synonym |
|
|
Immutable |
|
|
不可变的 |
|
|
the unalterable laws of the universe |
|
|
宇宙不变的法则 |
|
|
The unchangeable law of the universe |
|
|
不可改变的宇宙法则 |
|
|
unaltered |
|
|
未改变的 |
|
|
that has not changed or
been changed |
|
|
没有改变或被改变的 |
|
|
Unchanged |
|
|
未改变的;未被改变的 |
|
|
this practice has remained unaltered for centuries |
|
|
这种做法几个世纪以来一直没有改变 |
|
|
This custom
has not changed for hundreds of years |
|
|
这种习俗
已数百年未变 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|