|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
C |
|
A |
|
|
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS |
|
|
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
NEXT |
1 |
supposition |
1 |
Jiǎshè |
1 |
假设 |
1 |
|
1 |
supposition |
1 |
supposition |
1 |
suposição |
1 |
suposición |
1 |
Annahme |
1 |
przypuszczenie |
1 |
предположение |
1 |
predpolozheniye |
1 |
افتراض |
1 |
aftirad |
1 |
अनुमान |
1 |
anumaan |
1 |
ਧਾਰਣਾ |
1 |
Dhāraṇā |
1 |
অনুমান |
1 |
Anumāna |
1 |
仮定 |
1 |
仮定 |
1 |
かてい |
1 |
katei |
|
| |
last |
2 |
formel |
2 |
zhèngshì de |
2 |
正式的 |
2 |
|
2 |
formal |
2 |
formal |
2 |
formal |
2 |
formal |
2 |
formell |
2 |
formalny |
2 |
формальный |
2 |
formal'nyy |
2 |
رسمي |
2 |
rasmi |
2 |
औपचारिक |
2 |
aupachaarik |
2 |
ਰਸਮੀ |
2 |
rasamī |
2 |
প্রথাগত |
2 |
prathāgata |
2 |
フォーマル |
2 |
フォーマル |
2 |
フォーマル |
2 |
fōmaru |
|
|
|
|
| 1 |
ALLEMAND |
3 |
~ (que) |
3 |
~(nàgè) |
3 |
~（那个） |
3 |
|
3 |
~ (that ) |
3 |
~ (that) |
3 |
~ (isso) |
3 |
~ (eso) |
3 |
~ (das) |
3 |
~ (że) |
3 |
~ (это) |
3 |
~ (eto) |
3 |
~ (ذلك) |
3 |
~ (dhalika) |
3 |
~ (वह) |
3 |
~ (vah) |
3 |
~ (ਉਹ) |
3 |
~ (uha) |
3 |
~ (যে) |
3 |
~ (yē) |
3 |
〜（あれ） |
3 |
〜 （ あれ ） |
3 |
〜 （ あれ ） |
3 |
〜 （ are ） |
|
| 2 |
ANGLAIS |
4 |
une idée que vous
pensez vraie bien que vous ne puissiez pas la prouver |
4 |
yīgè nín rènwéi
shì zhèngquè de xiǎngfǎ, jǐnguǎn nín kěnéng
wúfǎ zhèngmíng tā |
4 |
一个您认为是正确的想法，尽管您可能无法证明它 |
4 |
|
4 |
an
idea that you think is true although you may not be able to prove it |
4 |
an idea that you
think is true although you may not be able to prove it |
4 |
uma ideia que você
acha que é verdadeira, embora possa não ser capaz de prová-la |
4 |
una idea que crees
que es cierta, aunque es posible que no puedas probarla |
4 |
eine Idee, von der du
denkst, dass sie wahr ist, obwohl du sie vielleicht nicht beweisen kannst |
4 |
pomysł, który
Twoim zdaniem jest prawdziwy, chociaż możesz nie być w stanie
tego udowodnić |
4 |
идея,
которая, по
вашему
мнению,
верна, хотя вы,
возможно, не
сможете ее
доказать |
4 |
ideya, kotoraya, po
vashemu mneniyu, verna, khotya vy, vozmozhno, ne smozhete yeye dokazat' |
4 |
فكرة
تعتقد أنها
صحيحة على
الرغم من أنك
قد لا تتمكن
من إثباتها |
4 |
fikrat taetaqid
'anaha sahihat ealaa alraghm min 'anak qad la tatamakan min 'iithbatiha |
4 |
एक
विचार जो
आपको लगता है
सच है,
हालांकि आप
इसे साबित
करने में
सक्षम नहीं
हो सकते हैं |
4 |
ek vichaar jo aapako
lagata hai sach hai, haalaanki aap ise saabit karane mein saksham nahin ho
sakate hain |
4 |
ਇਕ
ਵਿਚਾਰ ਜੋ
ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ
ਹੋ ਸਹੀ ਹੈ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਨੂੰ
ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੇ
ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ |
4 |
ika vicāra
jō tusīṁ sōcadē hō sahī hai
hālāṅki tusīṁ śā'ida isa nū
sābata karana dē yōga nahīṁ hō |
4 |
এমন
একটি ধারণা
যা আপনি মনে
করেন এটি
সত্য তবে
আপনি এটি
প্রমাণ করতে
সক্ষম নাও
হতে পারেন |
4 |
ēmana
ēkaṭi dhāraṇā yā āpani manē
karēna ēṭi satya tabē āpani ēṭi
pramāṇa karatē sakṣama nā'ō hatē
pārēna |
4 |
あなたはそれを証明することができないかもしれないがあなたが真実だと思う考え |
4 |
あなた は それ を 証明 する こと が できない かも しれないが あなた が 真実だ と 思う 考え |
4 |
あなた わ それ お しょうめい する こと が できない かも しれないが あなた が しんじつだ と おもう かんがえ |
4 |
anata wa sore o shōmei suru koto ga dekinai kamo shirenaiga anata ga shinjitsuda to omō kangae |
|
|
|
|
| 3 |
ARABE |
5 |
Idée spéculative ;
conclusion inférée |
5 |
tuīcè de
xiǎngfǎ; tuīduàn de jiélùn |
5 |
推测的想法；推断的结论 |
5 |
|
5 |
推测的想法；推断的结论 |
5 |
Speculative idea;
inferred conclusion |
5 |
Ideia especulativa;
conclusão inferida |
5 |
Idea especulativa;
conclusión inferida |
5 |
Spekulative Idee;
abgeleitete Schlussfolgerung |
5 |
Pomysł
spekulacyjny; wywnioskowany wniosek |
5 |
Спекулятивная
идея;
предполагаемый
вывод |
5 |
Spekulyativnaya
ideya; predpolagayemyy vyvod |
5 |
فكرة
مضاربة ؛
استنتاج
مستنتج |
5 |
fikrat mudarabat ;
astintaj mustantaj |
5 |
सट्टा
विचार;
अनुमानित
निष्कर्ष |
5 |
satta vichaar;
anumaanit nishkarsh |
5 |
ਸੱਟੇਬਾਜ਼ੀ
ਵਿਚਾਰ;
ਅਨੁਮਾਨਤ
ਸਿੱਟਾ |
5 |
saṭēbāzī
vicāra; anumānata siṭā |
5 |
অনুমানমূলক
ধারণা;
অনুমান
উপসংহার |
5 |
anumānamūlaka
dhāraṇā; anumāna upasanhāra |
5 |
投機的なアイデア;推測された結論 |
5 |
投機 的な アイデア ; 推測 された 結論 |
5 |
とうき てきな アイデア ; すいそく された けつろん |
5 |
tōki tekina aidea ; suisoku sareta ketsuron |
|
|
|
|
| 4 |
bengali |
|
Synonyme |
|
dàimíngcí |
|
代名词 |
|
|
|
Synonym |
|
Synonym |
|
Sinônimo |
|
Sinónimo |
|
Synonym |
|
Synonim |
|
Синоним |
|
Sinonim |
|
مرادف |
|
muradif |
|
पर्याय |
|
paryaay |
|
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
|
samānārathī |
|
প্রতিশব্দ |
|
pratiśabda |
|
シノニム |
|
シノニム |
|
シノニム |
|
shinonimu |
|
|
|
|
| 5 |
CHINOIS |
6 |
supposition |
6 |
jiǎshè |
6 |
假设 |
6 |
|
6 |
assumption |
6 |
assumption |
6 |
suposição |
6 |
suposición |
6 |
Annahme |
6 |
założenie |
6 |
предположение |
6 |
predpolozheniye |
6 |
افتراض |
6 |
aftirad |
6 |
कल्पना |
6 |
kalpana |
6 |
ਧਾਰਣਾ |
6 |
dhāraṇā |
6 |
ধৃষ্টতা |
6 |
dhr̥ṣṭatā |
6 |
仮定 |
6 |
仮定 |
6 |
かてい |
6 |
katei |
|
|
|
|
| 6 |
ESPAGNOL |
7 |
La police travaille
sur la supposition qu'il a été assassiné |
7 |
jǐngfāng
zhèngzài yánjiū tā bèi móushā de jiǎshè |
7 |
警方正在研究他被谋杀的假设 |
7 |
|
7 |
The
police are working on the supposition that he was
murdered |
7 |
The police are
working on the supposition that he was murdered |
7 |
A polícia está
trabalhando na suposição de que ele foi assassinado |
7 |
La policía trabaja en
el supuesto de que fue asesinado |
7 |
Die Polizei arbeitet
an der Vermutung, dass er ermordet wurde |
7 |
Policja pracuje nad
przypuszczeniem, że został zamordowany |
7 |
Полиция
работает
над
предположением,
что он был
убит |
7 |
Politsiya rabotayet
nad predpolozheniyem, chto on byl ubit |
7 |
تعمل
الشرطة على
افتراض أنه
قُتل |
7 |
taemal alshurtat
ealaa aiftirad 'anah qutl |
7 |
पुलिस
इस अनुमान पर
काम कर रही है
कि उसकी हत्या
की गई है |
7 |
pulis is anumaan par
kaam kar rahee hai ki usakee hatya kee gaee hai |
7 |
ਪੁਲਿਸ
ਇਸ ਧਾਰਨਾ ‘ਤੇ
ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ
ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਹੱਤਿਆ
ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ |
7 |
pulisa isa
dhāranā ‘tē kama kara rahī hai ki usa dī hati'ā
kītī ga'ī sī |
7 |
পুলিশ
তাকে খুন করা
হয়েছে এই
ধারণা নিয়ে
কাজ করছে |
7 |
puliśa
tākē khuna karā haẏēchē ē'i
dhāraṇā niẏē kāja karachē |
7 |
警察は彼が殺害されたという仮定に取り組んでいます |
7 |
警察 は 彼 が 殺害 された という 仮定 に 取り組んでいます |
7 |
けいさつ わ かれ が さつがい された という かてい に とりくんでいます |
7 |
keisatsu wa kare ga satsugai sareta toiu katei ni torikundeimasu |
|
|
|
|
| 7 |
FRANCAIS |
8 |
La police étudie
l'hypothèse qu'il a été assassiné |
8 |
jǐngchá
zhèngzài yánjiū tā de zhēnshí qíngkuàng |
8 |
警察正在研究他的真实情况 |
8 |
|
8 |
警方正在研究他被谋杀的假设 |
8 |
The police are
studying the hypothesis that he was murdered |
8 |
A polícia estuda a
hipótese de que ele foi assassinado |
8 |
La policía estudia
la hipótesis de que fue asesinado |
8 |
Die Polizei
untersucht die Hypothese, dass er ermordet wurde |
8 |
Policja bada
hipotezę, że został zamordowany |
8 |
Полиция
изучает
гипотезу о
том, что он
был убит |
8 |
Politsiya izuchayet
gipotezu o tom, chto on byl ubit |
8 |
الشرطة
تدرس
الفرضية
القائلة
بأنه قتل |
8 |
alshurtat tadrus
alfardiat alqayilat bi'anah qutil |
8 |
पुलिस
उसकी हत्या
की आशंका का
अध्ययन कर
रही है |
8 |
pulis usakee hatya
kee aashanka ka adhyayan kar rahee hai |
8 |
ਪੁਲਿਸ
ਇਸ ਅਨੁਮਾਨ ਦਾ
ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਰਹੀ
ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਕਤਲ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ |
8 |
pulisa isa
anumāna dā adhi'aina kara rahī hai ki usa dā katala
kītā gi'ā sī |
8 |
পুলিশ
তাকে খুন করা
হয়েছিল এমন
অনুমানটি অধ্যয়ন
করছে |
8 |
puliśa
tākē khuna karā haẏēchila ēmana
anumānaṭi adhyaẏana karachē |
8 |
警察は彼が殺害されたという仮説を研究している |
8 |
警察 は 彼 が 殺害 された という 仮説 を 研究 している |
8 |
けいさつ わ かれ が さつがい された という かせつ お けんきゅう している |
8 |
keisatsu wa kare ga satsugai sareta toiu kasetsu o kenkyū shiteiru |
|
|
|
|
| 8 |
hindi |
|
La police enquête sur
son meurtre |
|
jǐngfāng
zhèngzài diàochá tā de móushā àn |
|
警方正在调查他的谋杀案 |
|
|
|
The
police are investigating based on his murder |
|
The police are
investigating based on his murder |
|
A polícia está
investigando com base em seu assassinato |
|
La policía investiga
en base a su asesinato. |
|
Die Polizei ermittelt
wegen seines Mordes |
|
Policja prowadzi
śledztwo w sprawie jego morderstwa |
|
Полиция
ведет
расследование
по факту его убийства |
|
Politsiya vedet
rassledovaniye po faktu yego ubiystva |
|
تحقق
الشرطة بناء
على مقتله |
|
tuhaqiq alshurtat
bina'an ealaa maqtalih |
|
पुलिस
उसकी हत्या
के आधार पर
जांच कर रही
है |
|
pulis usakee hatya ke
aadhaar par jaanch kar rahee hai |
|
ਪੁਲਿਸ
ਉਸ ਦੇ ਕਤਲ ਦੇ
ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚ
ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ |
|
pulisa usa dē
katala dē adhāra'tē jān̄ca kara rahī hai |
|
পুলিশ
তার হত্যার
ভিত্তিতে
তদন্ত করছে |
|
puliśa tāra
hatyāra bhittitē tadanta karachē |
|
警察は彼の殺人事件に基づいて捜査している |
|
警察 は 彼 の 殺人 事件 に 基づいて 捜査 している |
|
けいさつ わ かれ の さつじん じけん に もとずいて そうさ している |
|
keisatsu wa kare no satsujin jiken ni motozuite sōsa shiteiru |
|
| 9 |
JAPONAIS |
9 |
La police enquête
sur son meurtre |
9 |
jǐngfāng
zhèng gēnjù tā bèi kuàisù de dìngxìng zhǎnkāi diàochá |
9 |
警方正根据他被快速的定性展开调查 |
9 |
|
9 |
警方正根据他被谋杀的定展开调査 |
9 |
The police are
investigating based on his murder |
9 |
A polícia está
investigando com base em seu assassinato |
9 |
La policía investiga
en base a su asesinato. |
9 |
Die Polizei
ermittelt wegen seines Mordes |
9 |
Policja prowadzi
śledztwo w sprawie jego morderstwa |
9 |
Полиция
ведет
расследование
по факту его убийства |
9 |
Politsiya vedet
rassledovaniye po faktu yego ubiystva |
9 |
تحقق
الشرطة بناء
على مقتله |
9 |
tuhaqiq alshurtat
bina'an ealaa maqtalih |
9 |
पुलिस
उसकी हत्या
के आधार पर
जांच कर रही
है |
9 |
pulis usakee hatya
ke aadhaar par jaanch kar rahee hai |
9 |
ਪੁਲਿਸ
ਉਸ ਦੇ ਕਤਲ ਦੇ
ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚ
ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ |
9 |
pulisa usa dē
katala dē adhāra'tē jān̄ca kara rahī hai |
9 |
পুলিশ
তার হত্যার
ভিত্তিতে
তদন্ত করছে |
9 |
puliśa
tāra hatyāra bhittitē tadanta karachē |
9 |
警察は彼の殺人事件に基づいて捜査している |
9 |
警察 は 彼 の 殺人 事件 に 基づいて 捜査 している |
9 |
けいさつ わ かれ の さつじん じけん に もとずいて そうさ している |
9 |
keisatsu wa kare no satsujin jiken ni motozuite sōsa shiteiru |
|
|
|
|
| 10 |
punjabi |
|
le fait de croire ou
de prétendre que qc est vrai même si cela ne peut pas être prouvé |
|
xiāngxìn huò
shēngchēng mǒu shì shì zhēnshí de xíngwéi, jíshǐ
tā bùnéng bèi zhèngmíng |
|
相信或声称某事是真实的行为，即使它不能被证明 |
|
|
|
the
act of believing or claiming that sth is true even though it cannot be
proved |
|
the act of believing
or claiming that sth is true even though it cannot be proved |
|
o ato de acreditar ou
reivindicar que sth é verdadeiro, embora não possa ser provado |
|
el acto de creer o
afirmar que algo es cierto aunque no se pueda probar |
|
der Akt, zu glauben
oder zu behaupten, dass etw wahr ist, obwohl es nicht bewiesen werden kann |
|
akt wiary lub
twierdzenia, że coś jest prawdą, nawet
jeśli nie można tego udowodnić |
|
акт
веры или
утверждения,
что что-то
правда, даже
если это не
может быть
доказано |
|
akt very ili
utverzhdeniya, chto chto-to pravda, dazhe yesli eto ne mozhet byt' dokazano |
|
فعل
الاعتقاد أو
الادعاء بأن
كل شيء صحيح
على الرغم من
أنه لا يمكن
إثباته |
|
fael alaietiqad 'aw
alaidiea' bi'ana kula shay' sahih ealaa alraghm min 'anah la yumkin
'iithbatuh |
|
यह
विश्वास
करने या दावा
करने का
कार्य कि sth सत्य
है, भले ही इसे
साबित नहीं
किया जा सकता
है |
|
yah vishvaas karane
ya daava karane ka kaary ki sth saty hai, bhale hee ise saabit nahin kiya ja
sakata hai |
|
ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼
ਕਰਨ ਜਾਂ
ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੀ
ਕਿਰਿਆ ਜੋ ਸੱਚ
ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਇਹ
ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ
ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ |
|
viśavāśa
karana jāṁ dā'avā karana dī kiri'ā jō
saca hai bhāvēṁ iha sābata nahīṁ
kītī jā sakadī |
|
বিশ্বাস
করা বা দাবি
করার যে
কাজটি
প্রমাণিত হতে
পারে না তার
পরেও সত্য |
|
biśbāsa
karā bā dābi karāra yē kājaṭi
pramāṇita hatē pārē nā tāra
parē'ō satya |
|
証明できなくてもsthが真実であると信じたり主張したりする行為 |
|
証明 できなくて も sth が 真実である と 信じ たり 主張 し たり する 行為 |
|
しょうめい できなくて も sth が しんじつである と しんじ たり しゅちょう し たり する こうい |
|
shōmei dekinakute mo sth ga shinjitsudearu to shinji tari shuchō shi tari suru kōi |
|
| 11 |
POLONAIS |
10 |
L'acte de croire ou
de prétendre que quelque chose est vrai, même si cela ne peut pas être prouvé |
10 |
xiāngxìn huò
jiǎshè mǒu shì shì zhēnshí de xíngwéi, tā bùnéng bèi
zhèngmíng |
10 |
相信或假设某事是真实的行为，它不能被证明 |
10 |
|
10 |
相信或声称某事是真实的行为，即使它不能被证明 |
10 |
The act of believing
or claiming that something is true, even if it cannot be proven |
10 |
O ato de acreditar
ou afirmar que algo é verdadeiro, mesmo que não possa ser provado |
10 |
El acto de creer o
afirmar que algo es cierto, incluso si no se puede probar. |
10 |
Der Akt des Glaubens
oder der Behauptung, dass etwas wahr ist, auch wenn es nicht bewiesen werden
kann |
10 |
Czynność
wiary lub twierdzenia, że coś jest prawdą, nawet
jeśli nie można tego udowodnić |
10 |
Акт
веры или
утверждения,
что что-то
правда, даже
если это не
может быть
доказано |
10 |
Akt very ili
utverzhdeniya, chto chto-to pravda, dazhe yesli eto ne mozhet byt' dokazano |
10 |
فعل
الاعتقاد أو
الادعاء
بصحة شيء ما ،
حتى لو تعذر
إثباته |
10 |
fiel aliaetiqad 'aw
alaidiea' bisihat shay' ma , hataa law taedhar 'iithbatuh |
10 |
किसी
चीज़ के सत्य
होने पर
विश्वास
करने या दावा
करने की
क्रिया, भले
ही उसे सिद्ध
न किया जा सके |
10 |
kisee cheez ke saty
hone par vishvaas karane ya daava karane kee kriya, bhale hee use siddh na
kiya ja sake |
10 |
ਵਿਸ਼ਵਾਸ
ਕਰਨਾ ਜਾਂ
ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ
ਕਿ ਕੁਝ ਸਹੀ ਹੈ,
ਭਾਵੇਂ ਇਹ
ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਸਕਦਾ |
10 |
viśavāsa
karanā jāṁ dā'avā karanā ki kujha sahī
hai, bhāvēṁ iha sābata nahīṁ hō
sakadā |
10 |
কিছু
প্রমাণ করা
না গেলেও
বিশ্বাস করা
বা দাবী করার
কাজ |
10 |
kichu
pramāṇa karā nā gēlē'ō biśbāsa
karā bā dābī karāra kāja |
10 |
証明できなくても、何かが真実であると信じたり主張したりする行為 |
10 |
証明 できなくて も 、 何 か が 真実である と 信じ たり 主張 し たり する 行為 |
10 |
しょうめい できなくて も 、 なに か が しんじつである と しんじ たり しゅちょう し たり する こうい |
10 |
shōmei dekinakute mo , nani ka ga shinjitsudearu to shinji tari shuchō shi tari suru kōi |
|
|
|
|
| 12 |
PORTUGAIS |
11 |
Déduire |
11 |
tuīduàn |
11 |
推断 |
11 |
|
11 |
Infer |
11 |
Infer |
11 |
Inferir |
11 |
Inferir |
11 |
Schließen |
11 |
Wywnioskować |
11 |
Сделать
вывод |
11 |
Sdelat' vyvod |
11 |
المخاطر |
11 |
almakhatir |
11 |
तर्क
करना |
11 |
tark karana |
11 |
ਇਨਫਰ |
11 |
inaphara |
11 |
অনুমান |
11 |
anumāna |
11 |
推測する |
11 |
推測 する |
11 |
すいそく する |
11 |
suisoku suru |
|
|
|
|
| 13 |
RUSSE |
12 |
Déduire |
12 |
tuīcè;
tuīduàn |
12 |
推测；推断 |
12 |
|
12 |
推测；推断 |
12 |
Infer |
12 |
Inferir |
12 |
Inferir |
12 |
Schließen |
12 |
Wywnioskować |
12 |
Сделать
вывод |
12 |
Sdelat' vyvod |
12 |
المخاطر |
12 |
almakhatir |
12 |
तर्क
करना |
12 |
tark karana |
12 |
ਇਨਫਰ |
12 |
inaphara |
12 |
অনুমান |
12 |
anumāna |
12 |
推測する |
12 |
推測 する |
12 |
すいそく する |
12 |
suisoku suru |
|
|
|
|
| |
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
13 |
Le rapport repose
entièrement sur la supposition |
13 |
gāi bàogào
wánquán jīyú jiǎshè |
13 |
该报告完全基于假设 |
13 |
|
13 |
The
report is based entirely on supposition |
13 |
The report is based
entirely on supposition |
13 |
O relatório é
inteiramente baseado em suposições |
13 |
El informe se basa
enteramente en suposiciones |
13 |
Der Bericht basiert
ausschließlich auf Vermutungen |
13 |
Raport jest
całkowicie oparty na przypuszczeniach |
13 |
Отчет
полностью
основан на
предположении |
13 |
Otchet polnost'yu
osnovan na predpolozhenii |
13 |
التقرير
يستند كليا
على
الافتراض |
13 |
altaqrir yastanid
kuliyana ealaa aliaiftirad |
13 |
रिपोर्ट
पूरी तरह से
अनुमान पर
आधारित है |
13 |
riport pooree tarah
se anumaan par aadhaarit hai |
13 |
ਰਿਪੋਰਟ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਧਾਰਨਾ 'ਤੇ
ਅਧਾਰਤ ਹੈ |
13 |
ripōraṭa
pūrī tar'hāṁ dhāranā'tē adhārata hai |
13 |
রিপোর্টটি
পুরোপুরি
অনুমানের
ভিত্তিতে তৈরি |
13 |
ripōrṭaṭi
purōpuri anumānēra bhittitē tairi |
13 |
レポートは完全に仮定に基づいています |
13 |
レポート は 完全 に 仮定 に 基づいています |
13 |
レポート わ かんぜん に かてい に もとずいています |
13 |
repōto wa kanzen ni katei ni motozuiteimasu |
|
|
|
|
| |
thomas pesquet |
14 |
Le rapport repose
entièrement sur des hypothèses |
14 |
gāi bàogào
wánquán jīyú zhēnshí |
14 |
该报告完全基于真实 |
14 |
|
14 |
该报告完全基于假设 |
14 |
The report is based
entirely on assumptions |
14 |
O relatório é
inteiramente baseado em suposições |
14 |
El informe se basa
íntegramente en supuestos |
14 |
Der Bericht basiert
ausschließlich auf Annahmen |
14 |
Raport opiera
się w całości na założeniach |
14 |
Отчет
полностью
основан на
предположениях. |
14 |
Otchet polnost'yu
osnovan na predpolozheniyakh. |
14 |
التقرير
يستند كليا
على
الافتراضات |
14 |
altaqrir yastanid
kuliyana ealaa aliaiftiradat |
14 |
रिपोर्ट
पूरी तरह से
मान्यताओं
पर आधारित है |
14 |
riport pooree tarah
se maanyataon par aadhaarit hai |
14 |
ਰਿਪੋਰਟ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਧਾਰਨਾਵਾਂ 'ਤੇ
ਅਧਾਰਤ ਹੈ |
14 |
ripōraṭa
pūrī tar'hāṁ dhāranāvāṁ'tē
adhārata hai |
14 |
রিপোর্টটি
সম্পূর্ণ
অনুমানের
উপর ভিত্তি করে |
14 |
ripōrṭaṭi
sampūrṇa anumānēra upara bhitti karē |
14 |
レポートは完全に仮定に基づいています |
14 |
レポート は 完全 に 仮定 に 基づいています |
14 |
レポート わ かんぜん に かてい に もとずいています |
14 |
repōto wa kanzen ni katei ni motozuiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
15 |
Ce rapport est
entièrement basé sur des spéculations |
15 |
běn bàogào
wánquán jīyú cāicè |
15 |
本报告完全基于猜测 |
15 |
|
15 |
This
report is based entirely on speculation |
15 |
This report is based
entirely on speculation |
15 |
Este relatório é
inteiramente baseado em especulações |
15 |
Este informe se basa
completamente en especulaciones. |
15 |
Dieser Bericht
basiert ausschließlich auf Spekulationen |
15 |
Ten raport jest w
całości oparty na spekulacjach |
15 |
Этот
отчет
полностью
основан на
предположениях |
15 |
Etot otchet
polnost'yu osnovan na predpolozheniyakh |
15 |
هذا
التقرير
يعتمد كليا
على
التكهنات |
15 |
hadha altaqrir
yaetamid kuliyana ealaa altakahunat |
15 |
यह
रिपोर्ट
पूरी तरह
अटकलों पर
आधारित है |
15 |
yah riport pooree
tarah atakalon par aadhaarit hai |
15 |
ਇਹ
ਰਿਪੋਰਟ ਪੂਰੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਅਟਕਲਾਂ 'ਤੇ
ਅਧਾਰਤ ਹੈ |
15 |
iha
ripōraṭa pūrī tar'hāṁ
aṭakalāṁ'tē adhārata hai |
15 |
এই
প্রতিবেদনটি
সম্পূর্ণ
অনুমানের
ভিত্তিতে |
15 |
ē'i
pratibēdanaṭi sampūrṇa anumānēra
bhittitē |
15 |
このレポートは完全に推測に基づいています |
15 |
この レポート は 完全 に 推測 に 基づいています |
15 |
この レポート わ かんぜん に すいそく に もとずいています |
15 |
kono repōto wa kanzen ni suisoku ni motozuiteimasu |
|
|
|
|
| |
grotte-chauvet-2-ardeche |
16 |
Ce rapport est
entièrement basé sur des spéculations |
16 |
zhè piān bàodào
wánquán jiànlì zài tuīcè de jīchǔ shàng |
16 |
这篇报道完全建立在推测的基础上 |
16 |
|
16 |
这篇报道完全建立在推测的基础上 |
16 |
This report is based
entirely on speculation |
16 |
Este relatório é
inteiramente baseado em especulações |
16 |
Este informe se basa
completamente en especulaciones. |
16 |
Dieser Bericht
basiert ausschließlich auf Spekulationen |
16 |
Ten raport jest w
całości oparty na spekulacjach |
16 |
Этот
отчет
полностью
основан на
предположениях |
16 |
Etot otchet
polnost'yu osnovan na predpolozheniyakh |
16 |
هذا
التقرير
يعتمد كليا
على
التكهنات |
16 |
hadha altaqrir
yaetamid kuliyana ealaa altakahunat |
16 |
यह
रिपोर्ट
पूरी तरह
अटकलों पर
आधारित है |
16 |
yah riport pooree
tarah atakalon par aadhaarit hai |
16 |
ਇਹ
ਰਿਪੋਰਟ ਪੂਰੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਅਟਕਲਾਂ 'ਤੇ
ਅਧਾਰਤ ਹੈ |
16 |
iha
ripōraṭa pūrī tar'hāṁ
aṭakalāṁ'tē adhārata hai |
16 |
এই
প্রতিবেদনটি
সম্পূর্ণ
অনুমানের
ভিত্তিতে |
16 |
ē'i
pratibēdanaṭi sampūrṇa anumānēra
bhittitē |
16 |
このレポートは完全に推測に基づいています |
16 |
この レポート は 完全 に 推測 に 基づいています |
16 |
この レポート わ かんぜん に すいそく に もとずいています |
16 |
kono repōto wa kanzen ni suisoku ni motozuiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
17 |
Suppositoire |
17 |
shuānjì |
17 |
栓剂 |
17 |
|
17 |
Suppository |
17 |
Suppository |
17 |
Supositório |
17 |
Supositorio |
17 |
Zäpfchen |
17 |
Czopek |
17 |
Суппозиторий |
17 |
Suppozitoriy |
17 |
تحميلة |
17 |
tahmila |
17 |
सपोसिटरी |
17 |
sapositaree |
17 |
ਸਪੋਸਿਜ਼ਟਰੀ |
17 |
sapōsizaṭarī |
17 |
সাপোজিটরি |
17 |
sāpōjiṭari |
17 |
坐剤 |
17 |
坐剤 |
17 |
すわざい |
17 |
suwazai |
|
|
|
|
| |
http://rvanclik.free.fr/00.htm |
18 |
Suppositoires |
18 |
shuānjì |
18 |
栓剂 |
18 |
|
18 |
Suppositories |
18 |
Suppositories |
18 |
Supositórios |
18 |
Supositorios |
18 |
Zäpfchen |
18 |
Czopki |
18 |
Суппозитории |
18 |
Suppozitorii |
18 |
تحاميل |
18 |
tahamil |
18 |
सपोजिटरी |
18 |
sapojitaree |
18 |
ਸਪੋਸਿਜ਼ਟਰੀਆਂ |
18 |
sapōsizaṭarī'āṁ |
18 |
সাপোজিটরিগুলি |
18 |
sāpōjiṭariguli |
18 |
坐剤 |
18 |
坐剤 |
18 |
すわざい |
18 |
suwazai |
|
| |
|
19 |
Suppositoire |
19 |
shuānjì |
19 |
栓剂 |
19 |
|
19 |
栓剂 |
19 |
Suppository |
19 |
Supositório |
19 |
Supositorio |
19 |
Zäpfchen |
19 |
Czopek |
19 |
Суппозиторий |
19 |
Suppozitoriy |
19 |
تحميلة |
19 |
tahmila |
19 |
सपोसिटरी |
19 |
sapositaree |
19 |
ਸਪੋਸਿਜ਼ਟਰੀ |
19 |
sapōsizaṭarī |
19 |
সাপোজিটরি |
19 |
sāpōjiṭari |
19 |
坐剤 |
19 |
坐剤 |
19 |
すわざい |
19 |
suwazai |
|
|
|
|
| |
|
20 |
un petit morceau de médicament solide qui
est placé dans le rectum ou le vagin et laissé se dissoudre progressivement |
20 |
yī xiǎo kuài gùtǐ yàowù,
fàngzhì zài zhícháng huò yīndào zhōng bìng zhújiàn róngjiě |
20 |
一小块固体药物，放置在直肠或阴道中并逐渐溶解 |
20 |
|
20 |
a small piece of solid
medicine that is placed in the rectum or vagina and left to dissolve
gradually |
20 |
a small piece of solid medicine that is
placed in the rectum or vagina and left to dissolve gradually |
20 |
um pequeno pedaço de medicamento sólido que
é colocado no reto ou vagina e deixado para dissolver gradualmente |
20 |
una pequeña porción de medicamento sólido
que se coloca en el recto o la vagina y se deja disolver gradualmente |
20 |
ein kleines Stück fester Medizin, das in das
Rektum oder die Vagina gelegt wird und sich allmählich auflösen lässt |
20 |
mały kawałek stałego leku,
który umieszcza się w odbytnicy lub pochwie i pozostawia do stopniowego
rozpuszczenia |
20 |
небольшой
кусочек
твердого
лекарства,
который
вводят в
прямую
кишку или
влагалище и
оставляют
для
постепенного
растворения |
20 |
nebol'shoy kusochek tverdogo lekarstva,
kotoryy vvodyat v pryamuyu kishku ili vlagalishche i ostavlyayut dlya
postepennogo rastvoreniya |
20 |
قطعة
صغيرة من
الدواء
الصلب توضع
في المستقيم
أو المهبل
وتترك لتذوب
تدريجياً |
20 |
qiteat saghirat min
aldawa' alsulb tudae fi almustaqim 'aw almihbal watatrak litadhub tdryjyaan |
20 |
ठोस दवा
का एक छोटा
टुकड़ा जिसे
मलाशय या
योनि में रखा
जाता है और
धीरे-धीरे
घुलने के लिए
छोड़ दिया
जाता है |
20 |
thos dava ka ek chhota tukada jise malaashay
ya yoni mein rakha jaata hai aur dheere-dheere ghulane ke lie chhod diya
jaata hai |
20 |
ਠੋਸ
ਦਵਾਈ ਦਾ ਇਕ
ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ
ਟੁਕੜਾ ਜੋ ਗੁਦਾ
ਜਾਂ ਯੋਨੀ ਵਿਚ
ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਹੌਲੀ
ਹੌਲੀ ਭੰਗ ਕਰਨ
ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
20 |
ṭhōsa davā'ī dā
ika chōṭā jihā ṭukaṛā jō gudā
jāṁ yōnī vica rakhi'ā jāndā hai atē
haulī haulī bhaga karana la'ī chaḍa ditā
jāndā hai |
20 |
শক্ত
ওষুধের একটি
ছোট অংশ যা
মলদ্বার বা
যোনিতে
স্থাপন করা
হয় এবং ধীরে
ধীরে দ্রবীভূত
হয় |
20 |
śakta ōṣudhēra
ēkaṭi chōṭa anśa yā maladbāra bā
yōnitē sthāpana karā haẏa ēbaṁ
dhīrē dhīrē drabībhūta haẏa |
20 |
直腸または膣に入れられ、徐々に溶解するために残された固形薬の小片 |
20 |
直腸 または 膣 に 入れられ 、 徐々に 溶解 する ため に 残された 固形薬 の 小片 |
20 |
ちょくちょう または ちつ に いれられ 、 じょじょに ようかい する ため に のこされた こけいやく の しょうへん |
20 |
chokuchō mataha chitsu ni irerare , jojoni yōkai suru tame ni nokosareta kokeiyaku no shōhen |
|
|
|
|
| |
|
21 |
Un petit morceau de
médicament solide, placé dans le rectum ou le vagin et progressivement
dissous |
21 |
yī xiǎo
kuài huódòng kuài, fàngzhì zài zhícháng huò zhōngshū bìng bùduàn
róngjiě |
21 |
一小块活动块，放置在直肠或中枢并不断溶解 |
21 |
|
21 |
一小块固体药物，放置在直肠或阴道中并逐渐溶解 |
21 |
A small piece of
solid medicine, placed in the rectum or vagina and gradually dissolved |
21 |
Um pequeno pedaço de
remédio sólido, colocado no reto ou vagina e gradualmente dissolvido |
21 |
Una pequeña porción
de medicamento sólido, que se coloca en el recto o la vagina y se disuelve
gradualmente. |
21 |
Ein kleines Stück
feste Medizin, das in das Rektum oder die Vagina gelegt und allmählich
aufgelöst wird |
21 |
Mały
kawałek stałego leku, umieszczany w odbytnicy lub pochwie i
stopniowo rozpuszczany |
21 |
Небольшой
кусочек
твердого
лекарства,
помещаемый
в прямую
кишку или
влагалище и
постепенно
растворяющийся. |
21 |
Nebol'shoy kusochek
tverdogo lekarstva, pomeshchayemyy v pryamuyu kishku ili vlagalishche i
postepenno rastvoryayushchiysya. |
21 |
قطعة
صغيرة من
الدواء
الصلب توضع
في المستقيم
أو المهبل
وتذوب
تدريجياً |
21 |
qiteat saghirat min
aldawa' alsulb tudae fi almustaqim 'aw almihbal watadhub tdryjyaan |
21 |
ठोस
दवा का एक
छोटा टुकड़ा,
मलाशय या
योनि में रखा
जाता है और
धीरे-धीरे
घुल जाता है |
21 |
thos dava ka ek
chhota tukada, malaashay ya yoni mein rakha jaata hai aur dheere-dheere ghul
jaata hai |
21 |
ਠੋਸ
ਦਵਾਈ ਦਾ ਛੋਟਾ
ਜਿਹਾ ਟੁਕੜਾ,
ਗੁਦਾ ਜਾਂ
ਯੋਨੀ ਵਿਚ
ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਹੌਲੀ
ਹੌਲੀ ਭੰਗ ਹੋ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
21 |
ṭhōsa
davā'ī dā chōṭā jihā
ṭukaṛā, gudā jāṁ yōnī vica
rakhi'ā jāndā hai atē haulī haulī bhaga hō
jāndā hai |
21 |
মলদ্বার
বা যোনিতে
স্থাপন করা
এবং ধীরে
ধীরে দ্রবীভূত
শক্ত medicineষধের
একটি ছোট
টুকরা |
21 |
maladbāra
bā yōnitē sthāpana karā ēbaṁ
dhīrē dhīrē drabībhūta śakta
medicineṣadhēra ēkaṭi chōṭa
ṭukarā |
21 |
直腸または膣に入れられ、徐々に溶解する固形薬の小片 |
21 |
直腸 または 膣 に 入れられ 、 徐々に 溶解 する 固形薬 の 小片 |
21 |
ちょくちょう または ちつ に いれられ 、 じょじょに ようかい する こけいやく の しょうへん |
21 |
chokuchō mataha chitsu ni irerare , jojoni yōkai suru kokeiyaku no shōhen |
|
|
|
|
| |
|
22 |
Suppositoire |
22 |
shuānjì |
22 |
栓剂 |
22 |
|
22 |
栓剂 |
22 |
Suppository |
22 |
Supositório |
22 |
Supositorio |
22 |
Zäpfchen |
22 |
Czopek |
22 |
Суппозиторий |
22 |
Suppozitoriy |
22 |
تحميلة |
22 |
tahmila |
22 |
सपोसिटरी |
22 |
sapositaree |
22 |
ਸਪੋਸਿਜ਼ਟਰੀ |
22 |
sapōsizaṭarī |
22 |
সাপোজিটরি |
22 |
sāpōjiṭari |
22 |
坐剤 |
22 |
坐剤 |
22 |
すわざい |
22 |
suwazai |
|
|
|
|
| |
|
23 |
réprimer |
23 |
yāzhì |
23 |
压制 |
23 |
|
23 |
suppress |
23 |
suppress |
23 |
suprimir |
23 |
reprimir |
23 |
unterdrücken |
23 |
stłumić |
23 |
подавлять |
23 |
podavlyat' |
23 |
كبح |
23 |
kibh |
23 |
दबाने |
23 |
dabaane |
23 |
ਦਬਾਓ |
23 |
dabā'ō |
23 |
দমন
করা |
23 |
damana karā |
23 |
抑制 |
23 |
抑制 |
23 |
よくせい |
23 |
yokusei |
|
| |
|
24 |
désapprouvant
généralement |
24 |
tōngcháng bù
zànchéng |
24 |
通常不赞成 |
24 |
|
24 |
usually
disapproving |
24 |
usually disapproving |
24 |
geralmente
desaprovando |
24 |
generalmente
desaprobando |
24 |
normalerweise
missbilligend |
24 |
zwykle się nie
zgadzam |
24 |
обычно
неодобрительно |
24 |
obychno
neodobritel'no |
24 |
عادة
رفض |
24 |
eadatan rafad |
24 |
आमतौर
पर अस्वीकृत |
24 |
aamataur par asveekrt |
24 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਕਾਰਾ |
24 |
āma
taura'tē nakārā |
24 |
সাধারণত
অস্বীকারকারী |
24 |
sādhāraṇata
asbīkārakārī |
24 |
通常は不承認 |
24 |
通常 は 不承認 |
24 |
つうじょう わ ふしょうにん |
24 |
tsūjō wa fushōnin |
|
|
|
|
| |
|
25 |
d'un gouvernement,
d'un dirigeant, etc. |
25 |
zhèngfǔ,
tǒngzhì zhě děng |
25 |
政府、统治者等 |
25 |
|
25 |
of
a government, ruler, etc |
25 |
of a government,
ruler, etc |
25 |
de um governo,
governante, etc. |
25 |
de un gobierno,
gobernante, etc. |
25 |
einer Regierung,
eines Herrschers usw |
25 |
rządu,
władcy itp. |
25 |
правительства,
правителя и
т. д. |
25 |
pravitel'stva,
pravitelya i t. d. |
25 |
حكومة
، حاكم ، إلخ |
25 |
hukumat , hakim ,
'iilkh |
25 |
एक
सरकार, शासक,
आदि के |
25 |
ek sarakaar, shaasak,
aadi ke |
25 |
ਸਰਕਾਰ,
ਸ਼ਾਸਕ, ਆਦਿ ਦਾ |
25 |
sarakāra,
śāsaka, ādi dā |
25 |
সরকার,
শাসক
ইত্যাদির |
25 |
sarakāra,
śāsaka ityādira |
25 |
政府、統治者などの |
25 |
政府 、 統治者 など の |
25 |
せいふ 、 とうちしゃ など の |
25 |
seifu , tōchisha nado no |
|
| |
|
26 |
Gouvernement,
souverain, etc. |
26 |
, zhèngfǔ
tǒngzhì zhě děng |
26 |
、政府统治者等 |
26 |
|
26 |
政府、统治者等 |
26 |
Government, ruler,
etc. |
26 |
Governo, governante,
etc. |
26 |
Gobierno,
gobernante, etc. |
26 |
Regierung, Herrscher
usw. |
26 |
Rząd,
władca itp. |
26 |
Правительство,
правитель и
т. Д. |
26 |
Pravitel'stvo,
pravitel' i t. D. |
26 |
حكومة
، حاكم ، إلخ. |
26 |
hukumat , hakim ,
'iilakh. |
26 |
सरकार,
शासक, आदि। |
26 |
sarakaar, shaasak,
aadi. |
26 |
ਸਰਕਾਰ,
ਸ਼ਾਸਕ, ਆਦਿ |
26 |
sarakāra,
śāsaka, ādi |
26 |
সরকার,
শাসক,
ইত্যাদি |
26 |
sarakāra,
śāsaka, ityādi |
26 |
政府、統治者など |
26 |
政府 、 統治者 など |
26 |
せいふ 、 とうちしゃ など |
26 |
seifu , tōchisha nado |
|
|
|
|
| |
|
27 |
Gouvernement,
souverain, etc. |
27 |
zhèngfǔ,
tǒngzhì zhě děng |
27 |
政府、统治者等 |
27 |
|
27 |
Government,
ruler, etc. |
27 |
Government, ruler,
etc. |
27 |
Governo, governante,
etc. |
27 |
Gobierno, gobernante,
etc. |
27 |
Regierung, Herrscher
usw. |
27 |
Rząd,
władca itp. |
27 |
Правительство,
правитель и
т. Д. |
27 |
Pravitel'stvo,
pravitel' i t. D. |
27 |
حكومة
، حاكم ، إلخ. |
27 |
hukumat , hakim ,
'iilakh. |
27 |
सरकार,
शासक, आदि। |
27 |
sarakaar, shaasak,
aadi. |
27 |
ਸਰਕਾਰ,
ਸ਼ਾਸਕ, ਆਦਿ |
27 |
sarakāra,
śāsaka, ādi |
27 |
সরকার,
শাসক,
ইত্যাদি |
27 |
sarakāra,
śāsaka, ityādi |
27 |
政府、統治者など |
27 |
政府 、 統治者 など |
27 |
せいふ 、 とうちしゃ など |
27 |
seifu , tōchisha nado |
|
| |
|
28 |
Gouvernement,
souverain, etc. |
28 |
, zhèngfǔ
tǒngzhì zhě děng |
28 |
、政府统治者等 |
28 |
|
28 |
政府、统治者等 |
28 |
Government, ruler,
etc. |
28 |
Governo, governante,
etc. |
28 |
Gobierno,
gobernante, etc. |
28 |
Regierung, Herrscher
usw. |
28 |
Rząd,
władca itp. |
28 |
Правительство,
правитель и
т. Д. |
28 |
Pravitel'stvo,
pravitel' i t. D. |
28 |
حكومة
، حاكم ، إلخ. |
28 |
hukumat , hakim ,
'iilakh. |
28 |
सरकार,
शासक, आदि। |
28 |
sarakaar, shaasak,
aadi. |
28 |
ਸਰਕਾਰ,
ਸ਼ਾਸਕ, ਆਦਿ |
28 |
sarakāra,
śāsaka, ādi |
28 |
সরকার,
শাসক,
ইত্যাদি |
28 |
sarakāra,
śāsaka, ityādi |
28 |
政府、統治者など |
28 |
政府 、 統治者 など |
28 |
せいふ 、 とうちしゃ など |
28 |
seifu , tōchisha nado |
|
|
|
|
| |
|
29 |
mettre fin, souvent
par la force, à un groupe ou à une activité qui est censée menacer l'autorité |
29 |
jiéshù
(tōngcháng shì wǔlì) bèi rènwéi wēixié quánwēi de
tuántǐ huò huódòng |
29 |
结束（通常是武力）被认为威胁权威的团体或活动 |
29 |
|
29 |
to
put an end, often by force, to a group or an activity that is believed to
threaten authority |
29 |
to put an end, often
by force, to a group or an activity that is believed to threaten authority |
29 |
pôr fim, muitas vezes
à força, a um grupo ou atividade que se acredita ameaçar a autoridade |
29 |
poner fin, a menudo
por la fuerza, a un grupo o una actividad que se cree que amenaza la
autoridad |
29 |
einer Gruppe oder
Aktivität, von der angenommen wird, dass sie die Autorität bedroht, ein Ende
setzen, oft mit Gewalt force |
29 |
położyć
kres, często siłą, grupie lub działalności, która
uważana jest za zagrażającą władzy |
29 |
положить
конец, часто
силой,
группе или
деятельности,
которая, как
считается,
угрожает
власти |
29 |
polozhit' konets,
chasto siloy, gruppe ili deyatel'nosti, kotoraya, kak schitayetsya,
ugrozhayet vlasti |
29 |
لوضع
حد ، في كثير
من الأحيان
بالقوة ،
لمجموعة أو
نشاط يعتقد
أنه يهدد
السلطة |
29 |
liwade hadin , fi
kathir min al'ahyan bialquat , limajmueat 'aw nashat yaetaqad 'anah yuhadid
alsulta |
29 |
एक
समूह या एक
गतिविधि को
समाप्त करने
के लिए, अक्सर
बल द्वारा, जो
कि
प्राधिकरण
को धमकी देने
के लिए माना
जाता है |
29 |
ek samooh ya ek
gatividhi ko samaapt karane ke lie, aksar bal dvaara, jo ki praadhikaran ko
dhamakee dene ke lie maana jaata hai |
29 |
ਅਕਸਰ
ਜਬਰਦਸਤੀ,
ਕਿਸੇ ਸਮੂਹ
ਜਾਂ ਕਿਸੇ
ਗਤੀਵਿਧੀ ਨੂੰ
ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ,
ਜਿਸ ਨੂੰ
ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰ
ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ |
29 |
akasara
jabaradasatī, kisē samūha jāṁ kisē
gatīvidhī nū khatama karana la'ī, jisa nū
mani'ā jāndā hai ki adhikāra nū
ḵẖatarā hai |
29 |
কর্তৃপক্ষকে
হুমকি বলে
মনে করা হয়
এমন একটি গোষ্ঠী
বা এমন
ক্রিয়াকলাপকে
প্রায়শই বল
প্রয়োগের
দ্বারা
অবসান করা |
29 |
kartr̥pakṣakē
humaki balē manē karā haẏa ēmana ēkaṭi
gōṣṭhī bā ēmana
kriẏākalāpakē prāẏaśa'i bala
praẏōgēra dbārā abasāna karā |
29 |
権威を脅かすと信じられているグループや活動を、しばしば強制的に終わらせること |
29 |
権威 を 脅かす と 信じられている グループ や 活動 を 、 しばしば 強制 的 に 終わらせる こと |
29 |
けに お おびやかす と しんじられている グループ や かつどう お 、 しばしば きょうせい てき に おわらせる こと |
29 |
keni o obiyakasu to shinjirareteiru gurūpu ya katsudō o , shibashiba kyōsei teki ni owaraseru koto |
|
|
|
|
| |
|
30 |
Mettre fin
(généralement par la force) à un groupe ou à une activité considérée comme
une menace pour l'autorité |
30 |
jiéshù
(tōngcháng shì wǔlì) bèi rènwéi yǒu wēixié de
yīfāng huò huódòng |
30 |
结束（通常是武力）被认为有威胁的一方或活动 |
30 |
|
30 |
结束（通常是武力）被认为威胁权威的团体或活动 |
30 |
Ending (usually by
force) a group or activity considered a threat to authority |
30 |
Encerrar (geralmente
à força) um grupo ou atividade considerada uma ameaça à autoridade |
30 |
Poner fin
(generalmente a la fuerza) a un grupo o actividad considerada una amenaza
para la autoridad |
30 |
Beendigung
(normalerweise gewaltsam) einer Gruppe oder Aktivität, die als Bedrohung der
Autorität angesehen wird |
30 |
Zakończenie
(zwykle siłą) grupy lub działalności uważanej za
zagrożenie dla władzy |
30 |
Прекращение
(обычно
силой)
группы или
деятельности,
считающейся
угрозой
власти |
30 |
Prekrashcheniye
(obychno siloy) gruppy ili deyatel'nosti, schitayushcheysya ugrozoy vlasti |
30 |
إنهاء
(بالقوة
عادةً)
مجموعة أو
نشاط يُعتبر
تهديدًا
للسلطة |
30 |
'iinha' (balquat
eadtan) majmueat 'aw nashat yuetbr thdydana lilsulta |
30 |
एक
समूह या
गतिविधि को
समाप्त करना
(आमतौर पर बल
द्वारा)
प्राधिकरण
के लिए खतरा
माना जाता है |
30 |
ek samooh ya
gatividhi ko samaapt karana (aamataur par bal dvaara) praadhikaran ke lie
khatara maana jaata hai |
30 |
ਕਿਸੇ
ਸਮੂਹ ਜਾਂ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ
(ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ)
ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ
ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ
ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
30 |
kisē
samūha jāṁ gatīvidhī'āṁ nū khatama
karanā (āma taura'tē zabaradasatī) nū adhikāra
la'ī ḵẖatarā mani'ā jāndā hai |
30 |
সমাপ্তি
(সাধারণত
বলপূর্বক)
একটি গোষ্ঠী
বা ক্রিয়াকলাপ
কর্তৃপক্ষের
জন্য
হুমকিস্বরূপ |
30 |
samāpti
(sādhāraṇata balapūrbaka) ēkaṭi
gōṣṭhī bā kriẏākalāpa
kartr̥pakṣēra jan'ya humakisbarūpa |
30 |
権威への脅威と見なされるグループまたは活動を（通常は強制的に）終了する |
30 |
権威 へ の 脅威 と 見なされる グループ または 活動 を （ 通常 は 強制 的 に ） 終了 する |
30 |
けに え の きょうい と みなされる グループ または かつどう お （ つうじょう わ きょうせい てき に ） しゅうりょう する |
30 |
keni e no kyōi to minasareru gurūpu mataha katsudō o （ tsūjō wa kyōsei teki ni ） shūryō suru |
|
|
|
|
| |
|
31 |
Suppression (forcer)
à se calmer ; supprimer |
31 |
zhènyā
(qiǎngpò) lěngjìng xiàlái; yāzhì |
31 |
镇压（强迫）冷静下来；压制 |
31 |
|
31 |
Suppression
(force) to calm down; suppress |
31 |
Suppression (force)
to calm down; suppress |
31 |
Supressão (força)
para se acalmar; suprimir |
31 |
Supresión (fuerza)
para calmarse; suprimir |
31 |
Unterdrückung (Zwang)
zur Beruhigung; unterdrücken |
31 |
Tłumienie
(zmuszanie) do uspokojenia; |
31 |
Подавление
(сила)
успокоить;
подавить |
31 |
Podavleniye (sila)
uspokoit'; podavit' |
31 |
قمع
(القوة)
لتهدئة ؛ قمع |
31 |
qame (alquati)
litahdiat ; qame |
31 |
दमन
(बल) शांत करने
के लिए; दबाना |
31 |
daman (bal) shaant
karane ke lie; dabaana |
31 |
ਸ਼ਾਂਤ
ਹੋਣ ਲਈ ਦਬਾਓ
(ਦਬਾਅ); ਦਬਾਓ |
31 |
śānta
hōṇa la'ī dabā'ō (dabā'a); dabā'ō |
31 |
দমন
(জোর করা)
শান্ত হওয়া;
দমন করা |
31 |
damana (jōra
karā) śānta ha'ōẏā; damana karā |
31 |
落ち着くための抑制（力）;抑制 |
31 |
落ち着く ため の 抑制 （ 力 ）; 抑制 |
31 |
おちつく ため の よくせい （ ちから ）; よくせい |
31 |
ochitsuku tame no yokusei （ chikara ）; yokusei |
|
|
|
|
| |
|
32 |
Suppression (forcer)
à se calmer ; supprimer |
32 |
zhènyā
(wǔlì) píngdìng; |
32 |
镇压（武力）平定； |
32 |
|
32 |
镇压(武力）平定；压制 |
32 |
Suppression (force)
to calm down; suppress |
32 |
Supressão (força)
para se acalmar; suprimir |
32 |
Supresión (fuerza)
para calmarse; suprimir |
32 |
Unterdrückung
(Zwang) zur Beruhigung; unterdrücken |
32 |
Tłumienie
(zmuszanie) do uspokojenia; |
32 |
Подавление
(сила)
успокоить;
подавить |
32 |
Podavleniye (sila)
uspokoit'; podavit' |
32 |
قمع
(القوة)
لتهدئة ؛ قمع |
32 |
qame (alquati)
litahdiat ; qame |
32 |
दमन
(बल) शांत करने
के लिए; दबाना |
32 |
daman (bal) shaant
karane ke lie; dabaana |
32 |
ਸ਼ਾਂਤ
ਹੋਣ ਲਈ ਦਬਾਓ
(ਦਬਾਅ); ਦਬਾਓ |
32 |
śānta
hōṇa la'ī dabā'ō (dabā'a); dabā'ō |
32 |
দমন
(জোর করা)
শান্ত হওয়া;
দমন করা |
32 |
damana (jōra
karā) śānta ha'ōẏā; damana karā |
32 |
落ち着くための抑制（力）;抑制 |
32 |
落ち着く ため の 抑制 （ 力 ）; 抑制 |
32 |
おちつく ため の よくせい （ ちから ）; よくせい |
32 |
ochitsuku tame no yokusei （ chikara ）; yokusei |
|
|
|
|
| |
|
33 |
Synonyme |
33 |
dàimíngcí |
33 |
代名词 |
33 |
|
33 |
Synonym |
33 |
Synonym |
33 |
Sinônimo |
33 |
Sinónimo |
33 |
Synonym |
33 |
Synonim |
33 |
Синоним |
33 |
Sinonim |
33 |
مرادف |
33 |
muradif |
33 |
पर्याय |
33 |
paryaay |
33 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
33 |
samānārathī |
33 |
প্রতিশব্দ |
33 |
pratiśabda |
33 |
シノニム |
33 |
シノニム |
33 |
シノニム |
33 |
shinonimu |
|
|
|
|
| |
|
34 |
annuler |
34 |
yāzhì |
34 |
压制 |
34 |
|
34 |
quash |
34 |
quash |
34 |
anular |
34 |
anular |
34 |
unterdrücken |
34 |
stłumić |
34 |
подавить |
34 |
podavit' |
34 |
سحق |
34 |
sahaq |
34 |
मिटा
देना |
34 |
mita dena |
34 |
ਛੁਟਕਾਰਾ |
34 |
chuṭakārā |
34 |
কোয়াশ |
34 |
kōẏāśa |
34 |
押しつぶす |
34 |
押しつぶす |
34 |
おしつぶす |
34 |
oshitsubusu |
|
| |
|
35 |
La rébellion a été
brutalement réprimée |
35 |
qǐyì bèi cánkù
zhènyā |
35 |
起义被残酷镇压 |
35 |
|
35 |
The
rebellion was brutally suppressed |
35 |
The rebellion was
brutally suppressed |
35 |
A rebelião foi
brutalmente reprimida |
35 |
La rebelión fue
brutalmente reprimida |
35 |
Die Rebellion wurde
brutal niedergeschlagen |
35 |
Bunt został
brutalnie stłumiony |
35 |
Восстание
было
жестоко
подавлено |
35 |
Vosstaniye bylo
zhestoko podavleno |
35 |
تم
قمع التمرد
بوحشية |
35 |
tama qame altamarud
biwahshia |
35 |
विद्रोह
को बेरहमी से
दबा दिया गया |
35 |
vidroh ko berahamee
se daba diya gaya |
35 |
ਬਗਾਵਤ
ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ
ਨਾਲ ਦਬਾ
ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ |
35 |
bagāvata nū
bērahimī nāla dabā ditā gi'ā sī |
35 |
বিদ্রোহটি
নির্মমভাবে
দমন করা
হয়েছিল |
35 |
bidrōhaṭi
nirmamabhābē damana karā haẏēchila |
35 |
反乱は残酷に抑制された |
35 |
反乱 は 残酷 に 抑制 された |
35 |
はんらん わ ざんこく に よくせい された |
35 |
hanran wa zankoku ni yokusei sareta |
|
|
|
|
| |
|
36 |
Le soulèvement a été
brutalement réprimé |
36 |
qǐyì bèi wúxíng
zhènyā |
36 |
起义被无形镇压 |
36 |
|
36 |
起义被残酷镇压 |
36 |
The uprising was
brutally suppressed |
36 |
A revolta foi
brutalmente reprimida |
36 |
El levantamiento fue
brutalmente reprimido |
36 |
Der Aufstand wurde
brutal niedergeschlagen |
36 |
Powstanie
zostało brutalnie stłumione |
36 |
Восстание
было
жестоко
подавлено |
36 |
Vosstaniye bylo
zhestoko podavleno |
36 |
تم
قمع
الانتفاضة
بوحشية |
36 |
tama qame
alaintifadat biwahshia |
36 |
विद्रोह
को बेरहमी से
दबा दिया गया
था |
36 |
vidroh ko berahamee
se daba diya gaya tha |
36 |
ਵਿਦਰੋਹ
ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ
ਨਾਲ ਦਬਾ
ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ |
36 |
vidarōha
nū bērahimī nāla dabā ditā gi'ā sī |
36 |
বিদ্রোহটি
নির্মমভাবে
দমন করা
হয়েছিল |
36 |
bidrōhaṭi
nirmamabhābē damana karā haẏēchila |
36 |
蜂起は残酷に抑制されました |
36 |
蜂起 は 残酷 に 抑制 されました |
36 |
ほうき わ ざんこく に よくせい されました |
36 |
hōki wa zankoku ni yokusei saremashita |
|
|
|
|
| |
|
37 |
Le soulèvement a été
brutalement réprimé |
37 |
qǐyì bèi cánkù
zhènyā |
37 |
起义被残酷镇压 |
37 |
|
37 |
The
uprising was brutally suppressed |
37 |
The uprising was
brutally suppressed |
37 |
A revolta foi
brutalmente reprimida |
37 |
El levantamiento fue
brutalmente reprimido |
37 |
Der Aufstand wurde
brutal niedergeschlagen |
37 |
Powstanie
zostało brutalnie stłumione |
37 |
Восстание
было
жестоко
подавлено |
37 |
Vosstaniye bylo
zhestoko podavleno |
37 |
تم
قمع
الانتفاضة
بوحشية |
37 |
tama qame
alaintifadat biwahshia |
37 |
विद्रोह
को बेरहमी से
दबा दिया गया
था |
37 |
vidroh ko berahamee
se daba diya gaya tha |
37 |
ਵਿਦਰੋਹ
ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ
ਨਾਲ ਦਬਾ
ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ |
37 |
vidarōha nū
bērahimī nāla dabā ditā gi'ā sī |
37 |
বিদ্রোহটি
নির্মমভাবে
দমন করা
হয়েছিল |
37 |
bidrōhaṭi
nirmamabhābē damana karā haẏēchila |
37 |
蜂起は残酷に抑制されました |
37 |
蜂起 は 残酷 に 抑制 されました |
37 |
ほうき わ ざんこく に よくせい されました |
37 |
hōki wa zankoku ni yokusei saremashita |
|
| |
|
38 |
Le soulèvement a été
brutalement réprimé |
38 |
qǐyì dàle
yèjiān de zhènyā |
38 |
起义大了夜间的镇压 |
38 |
|
38 |
起义遭到了残酷的镇压 |
38 |
The uprising was
brutally suppressed |
38 |
A revolta foi
brutalmente reprimida |
38 |
El levantamiento fue
brutalmente reprimido |
38 |
Der Aufstand wurde
brutal niedergeschlagen |
38 |
Powstanie
zostało brutalnie stłumione |
38 |
Восстание
было
жестоко
подавлено |
38 |
Vosstaniye bylo
zhestoko podavleno |
38 |
تم
قمع
الانتفاضة
بوحشية |
38 |
tama qame
alaintifadat biwahshia |
38 |
विद्रोह
को बेरहमी से
दबा दिया गया
था |
38 |
vidroh ko berahamee
se daba diya gaya tha |
38 |
ਵਿਦਰੋਹ
ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ
ਨਾਲ ਦਬਾ
ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ |
38 |
vidarōha
nū bērahimī nāla dabā ditā gi'ā sī |
38 |
বিদ্রোহটি
নির্মমভাবে
দমন করা
হয়েছিল |
38 |
bidrōhaṭi
nirmamabhābē damana karā haẏēchila |
38 |
蜂起は残酷に抑制されました |
38 |
蜂起 は 残酷 に 抑制 されました |
38 |
ほうき わ ざんこく に よくせい されました |
38 |
hōki wa zankoku ni yokusei saremashita |
|
|
|
|
| |
|
39 |
désapprouvant
généralement |
39 |
tōngcháng bù
zànchéng |
39 |
通常不赞成 |
39 |
|
39 |
usually
disapproving |
39 |
usually disapproving |
39 |
geralmente
desaprovando |
39 |
generalmente
desaprobando |
39 |
normalerweise
missbilligend |
39 |
zwykle się nie
zgadzam |
39 |
обычно
неодобрительно |
39 |
obychno
neodobritel'no |
39 |
عادة
رفض |
39 |
eadatan rafad |
39 |
आमतौर
पर अस्वीकृत |
39 |
aamataur par asveekrt |
39 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਕਾਰਾ |
39 |
āma
taura'tē nakārā |
39 |
সাধারণত
অস্বীকারকারী |
39 |
sādhāraṇata
asbīkārakārī |
39 |
通常は不承認 |
39 |
通常 は 不承認 |
39 |
つうじょう わ ふしょうにん |
39 |
tsūjō wa fushōnin |
|
| |
|
40 |
empêcher qc d'être publié ou fait connaître |
40 |
fángzhǐ mǒu shì pī fà
biǎo huò bèi rén zhīdào |
40 |
防止某事被发表或被人知道 |
40 |
|
40 |
to prevent sth from being published or made
known |
40 |
to prevent sth from being published or made
known |
40 |
para evitar que o sth seja publicado ou
divulgado |
40 |
para evitar que algo sea publicado o dado a
conocer |
40 |
verhindern, dass etw veröffentlicht oder
bekannt gemacht wird |
40 |
aby zapobiec opublikowaniu lub ujawnieniu
czegoś |
40 |
чтобы
предотвратить
публикацию
или
обнародование
чего-либо |
40 |
chtoby predotvratit' publikatsiyu ili
obnarodovaniye chego-libo |
40 |
لمنع
نشر أي شيء أو
الإعلان عنه |
40 |
limane nashr 'ayi
shay' 'aw al'iielan eanh |
40 |
sth को
प्रकाशित या
ज्ञात होने
से रोकने के
लिए |
40 |
sth ko prakaashit ya gyaat hone se rokane ke
lie |
40 |
ਨੂੰ
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ
ਹੋਣ ਜਾਂ ਜਾਣੂ
ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ
ਲਈ |
40 |
nū prakāśata hōṇa
jāṁ jāṇū hōṇa tōṁ
rōkaṇa la'ī |
40 |
এইচটিএইচ
প্রকাশিত বা
পরিচিত হতে
আটকাতে |
40 |
ē'icaṭi'ē'ica
prakāśita bā paricita hatē āṭakātē |
40 |
sthが公開または公表されるのを防ぐため |
40 |
sth が 公開 または 公表 される の を 防ぐ ため |
40 |
sth が こうかい または こうひょう される の お ふせぐ ため |
40 |
sth ga kōkai mataha kōhyō sareru no o fusegu tame |
|
|
|
|
| |
|
41 |
Empêcher que quelque
chose soit publié ou connu |
41 |
fángzhǐ
mǒu shì pī fà biǎo huò bèi rén zhīdào |
41 |
防止某事被发表或被人知道 |
41 |
|
41 |
防止某事被发表或被人知道 |
41 |
Prevent something
from being published or known |
41 |
Impedir que algo
seja publicado ou conhecido |
41 |
Evitar que algo se
publique o se conozca |
41 |
Verhindern, dass
etwas veröffentlicht oder bekannt wird |
41 |
Uniemożliwić
opublikowanie lub poznanie czegoś |
41 |
Предотвратить
публикацию
или
известность
чего-либо |
41 |
Predotvratit'
publikatsiyu ili izvestnost' chego-libo |
41 |
منع
شيء من النشر
أو المعروف |
41 |
mune shay' min
alnashr 'aw almaeruf |
41 |
कुछ
प्रकाशित या
ज्ञात होने
से रोकें |
41 |
kuchh prakaashit ya
gyaat hone se roken |
41 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ
ਜਾਂ ਜਾਣਿਆ
ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ |
41 |
kisē nū
prakāśata jāṁ jāṇi'ā jāṇa
tōṁ rōkō |
41 |
কিছু
প্রকাশিত বা
জানা থেকে
আটকাতে হবে |
41 |
kichu
prakāśita bā jānā thēkē
āṭakātē habē |
41 |
何かが公開または知られるのを防ぐ |
41 |
何 か が 公開 または 知られる の を 防ぐ |
41 |
なに か が こうかい または しられる の お ふせぐ |
41 |
nani ka ga kōkai mataha shirareru no o fusegu |
|
|
|
|
| |
|
42 |
Interdit (publié) ;
interdit ; bloqué |
42 |
jìnzhǐ (yǐ
fābù); jìnzhǐ; shòuzǔ |
42 |
禁止（已发布）；禁止;受阻 |
42 |
|
42 |
Prohibited
(published); banned; blocked |
42 |
Prohibited
(published); banned; blocked |
42 |
Proibido (publicado);
banido; bloqueado |
42 |
Prohibido
(publicado); prohibido; bloqueado |
42 |
Verboten
(veröffentlicht); verboten; gesperrt |
42 |
Zabronione
(opublikowane); zbanowane; zablokowane |
42 |
Запрещено
(опубликовано);
забанено;
заблокировано |
42 |
Zapreshcheno
(opublikovano); zabaneno; zablokirovano |
42 |
محظور
(منشور) ؛
محظور ؛
محظور |
42 |
mahzur (manshur) ;
mahzur ; mahzur |
42 |
निषिद्ध
(प्रकाशित);
प्रतिबंधित;
अवरुद्ध |
42 |
nishiddh
(prakaashit); pratibandhit; avaruddh |
42 |
ਵਰਜਿਤ
(ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ);
ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ;
ਰੋਕਿਆ ਹੋਇਆ |
42 |
varajita
(prakāśata); pābadīśudā; rōki'ā
hō'i'ā |
42 |
নিষিদ্ধ
(প্রকাশিত);
নিষিদ্ধ;
অবরুদ্ধ |
42 |
niṣid'dha
(prakāśita); niṣid'dha; abarud'dha |
42 |
禁止（公開）;禁止;ブロック |
42 |
禁止 （ 公開 ）; 禁止 ; ブロック |
42 |
きんし （ こうかい ）; きんし ; ブロック |
42 |
kinshi （ kōkai ）; kinshi ; burokku |
|
|
|
|
| |
|
43 |
Interdit (publié) ; interdit ; bloqué |
43 |
jìnzhǐ (fābiǎo); chájìn;
xuānchuán |
43 |
禁止（发表）；查禁；宣传 |
43 |
|
43 |
禁止
(发表）；查禁；封锁 |
43 |
Prohibited (published); banned; blocked |
43 |
Proibido (publicado); banido; bloqueado |
43 |
Prohibido (publicado); prohibido; bloqueado |
43 |
Verboten (veröffentlicht); verboten;
gesperrt |
43 |
Zabronione (opublikowane); zbanowane;
zablokowane |
43 |
Запрещено
(опубликовано);
забанено; заблокировано |
43 |
Zapreshcheno (opublikovano); zabaneno;
zablokirovano |
43 |
محظور
(منشور) ؛
محظور ؛
محظور |
43 |
mahzur (manshur) ;
mahzur ; mahzur |
43 |
निषिद्ध
(प्रकाशित);
प्रतिबंधित;
अवरुद्ध |
43 |
nishiddh (prakaashit); pratibandhit;
avaruddh |
43 |
ਵਰਜਿਤ
(ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ);
ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ;
ਰੋਕਿਆ ਹੋਇਆ |
43 |
varajita (prakāśata);
pābadīśudā; rōki'ā hō'i'ā |
43 |
নিষিদ্ধ
(প্রকাশিত);
নিষিদ্ধ;
অবরুদ্ধ |
43 |
niṣid'dha (prakāśita);
niṣid'dha; abarud'dha |
43 |
禁止（公開）;禁止;ブロック |
43 |
禁止 （ 公開 ）; 禁止 ; ブロック |
43 |
きんし （ こうかい ）; きんし ; ブロック |
43 |
kinshi （ kōkai ）; kinshi ; burokku |
|
|
|
|
| |
|
44 |
la police a été
accusée d'avoir supprimé des preuves vitales |
44 |
jǐngfāng
pī zhǐkòng yǐnmán zhòngyào zhèngjù |
44 |
警方被指控隐瞒重要证据 |
44 |
|
44 |
the
police were accused of suppressing vital evidence |
44 |
the police were
accused of suppressing vital evidence |
44 |
a polícia foi acusada
de suprimir provas vitais |
44 |
la policía fue
acusada de suprimir evidencia vital |
44 |
der Polizei wurde
vorgeworfen, lebenswichtige Beweise unterdrückt zu haben |
44 |
policja została
oskarżona o ukrywanie ważnych dowodów |
44 |
полицию
обвинили в
сокрытии
жизненно
важных
доказательств |
44 |
politsiyu obvinili v
sokrytii zhiznenno vazhnykh dokazatel'stv |
44 |
اتُهمت
الشرطة
بإخفاء
الأدلة
الحيوية |
44 |
atuhmt alshurtat
bi'iikhfa' al'adilat alhayawia |
44 |
पुलिस
पर अहम सबूत
छिपाने का
आरोप |
44 |
pulis par aham saboot
chhipaane ka aarop |
44 |
ਪੁਲਿਸ
'ਤੇ ਅਹਿਮ ਸਬੂਤ
ਦਬਾਉਣ ਦਾ
ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ
ਗਿਆ ਸੀ |
44 |
pulisa'tē ahima
sabūta dabā'uṇa dā dōśa lā'i'ā
gi'ā sī |
44 |
পুলিশকে
গুরুত্বপূর্ণ
প্রমাণ দমন
করার অভিযোগ
আনা হয়েছিল |
44 |
puliśakē
gurutbapūrṇa pramāṇa damana karāra abhiyōga
ānā haẏēchila |
44 |
警察は重要な証拠を抑圧したとして告発された |
44 |
警察 は 重要な 証拠 を 抑圧 した として 告発 された |
44 |
けいさつ わ じゅうような しょうこ お よくあつ した として こくはつ された |
44 |
keisatsu wa jūyōna shōko o yokuatsu shita toshite kokuhatsu sareta |
|
|
|
|
| |
|
45 |
La police est
accusée d'avoir dissimulé des preuves importantes |
45 |
jǐngfāng
bèi gàozhī yǐnmán zhòngyào shìjiàn |
45 |
警方被告知隐瞒重要事件 |
45 |
|
45 |
警方被指控隐瞒重要证据 |
45 |
The police are
accused of concealing important evidence |
45 |
A polícia é acusada
de esconder provas importantes |
45 |
La policía está
acusada de ocultar pruebas importantes |
45 |
Der Polizei wird
vorgeworfen, wichtige Beweise verschwiegen zu haben |
45 |
Policja zostaje
oskarżona o ukrywanie ważnych dowodów |
45 |
Полицию
обвиняют в
сокрытии
важных улик |
45 |
Politsiyu obvinyayut
v sokrytii vazhnykh ulik |
45 |
الشرطة
متهمة
بإخفاء أدلة
مهمة |
45 |
alshurtat mutahimat
bi'iikhfa' 'adilat muhima |
45 |
पुलिस
पर अहम सबूत
छिपाने का
आरोप |
45 |
pulis par aham
saboot chhipaane ka aarop |
45 |
ਪੁਲਿਸ
ਉੱਤੇ ਅਹਿਮ
ਸਬੂਤ ਲੁਕਾਉਣ
ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ |
45 |
pulisa utē
ahima sabūta lukā'uṇa dā dōśa hai |
45 |
পুলিশের
বিরুদ্ধে
গুরুত্বপূর্ণ
প্রমাণ গোপন
করার অভিযোগ
রয়েছে |
45 |
puliśēra
birud'dhē gurutbapūrṇa pramāṇa gōpana
karāra abhiyōga raẏēchē |
45 |
警察は重要な証拠を隠したとして非難されている |
45 |
警察 は 重要な 証拠 を 隠した として 非難 されている |
45 |
けいさつ わ じゅうような しょうこ お かくした として ひなん されている |
45 |
keisatsu wa jūyōna shōko o kakushita toshite hinan sareteiru |
|
|
|
|
| |
|
46 |
La police accusée
d'avoir dissimulé des preuves clés |
46 |
jǐngfāng
bèi kòng yǐnmán guānjiàn zhèngjù |
46 |
警方被控隐瞒关键证据 |
46 |
|
46 |
Police
accused of concealing key evidence |
46 |
Police accused of
concealing key evidence |
46 |
Polícia acusada de
esconder provas importantes |
46 |
Policía acusada de
ocultar evidencia clave |
46 |
Polizei wird
beschuldigt, wichtige Beweise versteckt zu haben |
46 |
Policja
oskarżona o ukrywanie kluczowych dowodów |
46 |
Полиция
обвиняется
в сокрытии
основных улик |
46 |
Politsiya
obvinyayetsya v sokrytii osnovnykh ulik |
46 |
اتهمت
الشرطة
بإخفاء
الأدلة
الرئيسية |
46 |
aitahamat alshurtat
bi'iikhfa' al'adilat alrayiysia |
46 |
पुलिस
पर अहम सबूत
छिपाने का
आरोप |
46 |
pulis par aham saboot
chhipaane ka aarop |
46 |
ਪੁਲਿਸ
ਨੇ ਅਹਿਮ ਸਬੂਤ
ਲੁਕਾਉਣ ਦਾ
ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ |
46 |
pulisa nē ahima
sabūta lukā'uṇa dā dōśa lā'i'ā |
46 |
মূল
প্রমাণ গোপন
করার
অভিযোগে
পুলিশ |
46 |
mūla
pramāṇa gōpana karāra abhiyōgē puliśa |
46 |
重要な証拠を隠蔽したとして警察が非難 |
46 |
重要な 証拠 を 隠蔽 した として 警察 が 非難 |
46 |
じゅうような しょうこ お いんぺい した として けいさつ が ひなん |
46 |
jūyōna shōko o inpei shita toshite keisatsu ga hinan |
|
|
|
|
| |
|
47 |
La police accusée
d'avoir dissimulé des preuves clés |
47 |
jǐngfāng
pī zhǐ yǐn guānjiàn fāshēng |
47 |
警方被指隐关键发生 |
47 |
|
47 |
警方被指隐瞒关键证据 |
47 |
Police accused of
concealing key evidence |
47 |
Polícia acusada de
esconder provas importantes |
47 |
Policía acusada de
ocultar evidencia clave |
47 |
Polizei wird
beschuldigt, wichtige Beweise versteckt zu haben |
47 |
Policja
oskarżona o ukrywanie kluczowych dowodów |
47 |
Полиция
обвиняется
в сокрытии
основных улик |
47 |
Politsiya
obvinyayetsya v sokrytii osnovnykh ulik |
47 |
اتهمت
الشرطة
بإخفاء
الأدلة
الرئيسية |
47 |
aitahamat alshurtat
bi'iikhfa' al'adilat alrayiysia |
47 |
पुलिस
पर अहम सबूत
छिपाने का
आरोप |
47 |
pulis par aham
saboot chhipaane ka aarop |
47 |
ਪੁਲਿਸ
ਨੇ ਅਹਿਮ ਸਬੂਤ
ਲੁਕਾਉਣ ਦਾ
ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ |
47 |
pulisa nē ahima
sabūta lukā'uṇa dā dōśa lā'i'ā |
47 |
মূল
প্রমাণ গোপন
করার
অভিযোগে
পুলিশ |
47 |
mūla
pramāṇa gōpana karāra abhiyōgē puliśa |
47 |
重要な証拠を隠蔽したとして警察が非難 |
47 |
重要な 証拠 を 隠蔽 した として 警察 が 非難 |
47 |
じゅうような しょうこ お いんぺい した として けいさつ が ひなん |
47 |
jūyōna shōko o inpei shita toshite keisatsu ga hinan |
|
|
|
|
| |
|
48 |
vous empêcher d'avoir
ou d'exprimer un sentiment ou une émotion |
48 |
fángzhǐ
zìjǐ yǒngyǒu huò biǎodá gǎnjué huò qíngxù |
48 |
防止自己拥有或表达感觉或情绪 |
48 |
|
48 |
to
prevent yourself from having or expressing a feeling or an emotion |
48 |
to prevent yourself
from having or expressing a feeling or an emotion |
48 |
para prevenir-se de
ter ou expressar um sentimento ou uma emoção |
48 |
para evitar tener o
expresar un sentimiento o una emoción |
48 |
um zu verhindern,
dass Sie ein Gefühl oder eine Emotion haben oder ausdrücken |
48 |
aby
uniemożliwić sobie posiadanie lub wyrażanie uczucia lub emocji |
48 |
чтобы
не
позволить
себе
испытывать
или выражать
чувства или
эмоции |
48 |
chtoby ne pozvolit'
sebe ispytyvat' ili vyrazhat' chuvstva ili emotsii |
48 |
لمنع
نفسك من
الشعور أو
التعبير عن
شعور أو عاطفة |
48 |
limane nafsik min
alshueur 'aw altaebir ean shueur 'aw eatifa |
48 |
किसी
भावना या
भावना को
होने या
व्यक्त करने
से खुद को
रोकने के लिए |
48 |
kisee bhaavana ya
bhaavana ko hone ya vyakt karane se khud ko rokane ke lie |
48 |
ਆਪਣੇ
ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਸੇ
ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ
ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ
ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ |
48 |
āpaṇē
āpa nū kisē bhāvanā jāṁ bhāvanā
nū pragaṭa karana tōṁ bacā'uṇa la'ī |
48 |
নিজেকে
অনুভূতি বা
আবেগ প্রকাশ
করা বা প্রকাশ
করা থেকে
বিরত রাখতে |
48 |
nijēkē
anubhūti bā ābēga prakāśa karā bā
prakāśa karā thēkē birata rākhatē |
48 |
自分が感情や感情を持ったり表現したりするのを防ぐため |
48 |
自分 が 感情 や 感情 を 持っ たり 表現 し たり する の を 防ぐ ため |
48 |
じぶん が かんじょう や かんじょう お もっ たり ひょうげん し たり する の お ふせぐ ため |
48 |
jibun ga kanjō ya kanjō o mot tari hyōgen shi tari suru no o fusegu tame |
|
|
|
|
| |
|
49 |
S'empêcher de
posséder ou d'exprimer des sentiments ou des émotions |
49 |
fángzhǐ
zìjǐ yǒngyǒu huò biǎodá qíngxù huò qíngxù |
49 |
防止自己拥有或表达情绪或情绪 |
49 |
|
49 |
防止自己拥有或表达感觉或情绪 |
49 |
Prevent oneself from
owning or expressing feelings or emotions |
49 |
Impedir-se de
possuir ou expressar sentimentos ou emoções |
49 |
Impedirse a sí mismo
de poseer o expresar sentimientos o emociones. |
49 |
Sich selbst davon
abhalten, Gefühle oder Emotionen zu besitzen oder auszudrücken |
49 |
Uniemożliwiaj
sobie posiadanie lub wyrażanie uczuć lub emocji |
49 |
Не
позволяйте
себе
владеть или
выражать чувства
или эмоции |
49 |
Ne pozvolyayte sebe
vladet' ili vyrazhat' chuvstva ili emotsii |
49 |
منع
نفسه من
امتلاك أو
التعبير عن
المشاعر أو العواطف |
49 |
manae nafsah min
amtilak 'aw altaebir ean almashaeir 'aw aleawatif |
49 |
खुद
को भावनाओं
या भावनाओं
को रखने या
व्यक्त करने
से रोकें |
49 |
khud ko bhaavanaon
ya bhaavanaon ko rakhane ya vyakt karane se roken |
49 |
ਆਪਣੇ
ਆਪ ਨੂੰ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਜਾਂ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ
ਮਾਲਕ ਹੋਣ ਜਾਂ
ਪ੍ਰਗਟਾਉਣ
ਤੋਂ ਬਚਾਓ |
49 |
āpaṇē
āpa nū bhāvanāvāṁ jāṁ
bhāvanāvāṁ dē mālaka hōṇa
jāṁ pragaṭā'uṇa tōṁ bacā'ō |
49 |
নিজেকে
অনুভূতি বা
আবেগের
মালিক হতে বা
প্রকাশ করা
থেকে বিরত
রাখুন |
49 |
nijēkē
anubhūti bā ābēgēra mālika hatē bā
prakāśa karā thēkē birata rākhuna |
49 |
自分が感情や感情を所有したり表現したりするのを防ぐ |
49 |
自分 が 感情 や 感情 を 所有 し たり 表現 し たり する の を 防ぐ |
49 |
じぶん が かんじょう や かんじょう お しょゆう し たり ひょうげん し たり する の お ふせぐ |
49 |
jibun ga kanjō ya kanjō o shoyū shi tari hyōgen shi tari suru no o fusegu |
|
|
|
|
| |
|
50 |
Restreindre |
50 |
yìzhì |
50 |
抑制 |
50 |
|
50 |
Restrain |
50 |
Restrain |
50 |
Conter |
50 |
Contener |
50 |
Zurückhalten |
50 |
Powstrzymać
się |
50 |
Сдерживать |
50 |
Sderzhivat' |
50 |
كبح |
50 |
kibh |
50 |
नियंत्रित
करना |
50 |
niyantrit karana |
50 |
ਕਾਬੂ |
50 |
kābū |
50 |
সংযত
করুন |
50 |
sanyata karuna |
50 |
抑制 |
50 |
抑制 |
50 |
よくせい |
50 |
yokusei |
|
|
|
|
| |
|
51 |
Restreindre |
51 |
yìzhì; kòngzhì;
yǐnqǐ zhù |
51 |
抑制；控制；引起住 |
51 |
|
51 |
抑制；控制；忿住 |
51 |
Restrain |
51 |
Conter |
51 |
Contener |
51 |
Zurückhalten |
51 |
Powstrzymać
się |
51 |
Сдерживать |
51 |
Sderzhivat' |
51 |
كبح |
51 |
kibh |
51 |
नियंत्रित
करना |
51 |
niyantrit karana |
51 |
ਕਾਬੂ |
51 |
kābū |
51 |
সংযত
করুন |
51 |
sanyata karuna |
51 |
抑制 |
51 |
抑制 |
51 |
よくせい |
51 |
yokusei |
|
|
|
|
| |
|
52 |
supprimer un sourire |
52 |
yìzhì wéixiào |
52 |
抑制微笑 |
52 |
|
52 |
to
suppress a smile |
52 |
to suppress a smile |
52 |
suprimir um sorriso |
52 |
para reprimir una
sonrisa |
52 |
ein Lächeln
unterdrücken |
52 |
stłumić
uśmiech |
52 |
подавить
улыбку |
52 |
podavit' ulybku |
52 |
لقمع
الابتسامة |
52 |
liqame alaibtisama |
52 |
एक
मुस्कान को
दबाने के लिए |
52 |
ek muskaan ko dabaane
ke lie |
52 |
ਮੁਸਕਰਾਹਟ
ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਲਈ |
52 |
musakarāhaṭa
nū dabā'uṇa la'ī |
52 |
একটি
হাসি দমন
করতে |
52 |
ēkaṭi
hāsi damana karatē |
52 |
笑顔を抑える |
52 |
笑顔 を 抑える |
52 |
えがお お おさえる |
52 |
egao o osaeru |
|
|
|
|
| |
|
53 |
Supprimer le sourire |
53 |
yìzhì wéixiào |
53 |
抑制微笑 |
53 |
|
53 |
抑制微笑 |
53 |
Suppress smile |
53 |
Suprimir o sorriso |
53 |
Reprimir la sonrisa |
53 |
Lächeln unterdrücken |
53 |
Powstrzymaj
uśmiech |
53 |
Подавить
улыбку |
53 |
Podavit' ulybku |
53 |
قمع
الابتسامة |
53 |
qame aliabtisama |
53 |
मुस्कान
दबाओ |
53 |
muskaan dabao |
53 |
ਮੁਸਕਰਾਹਟ
ਨੂੰ ਦਬਾਓ |
53 |
musakarāhaṭa
nū dabā'ō |
53 |
হাসি
দমন |
53 |
hāsi damana |
53 |
笑顔を抑える |
53 |
笑顔 を 抑える |
53 |
えがお お おさえる |
53 |
egao o osaeru |
|
|
|
|
| |
|
54 |
Ne retiens pas de
sourire |
54 |
rěn zhù
méiyǒu wéixiào |
54 |
忍住没有微笑 |
54 |
|
54 |
Hold
back no smile |
54 |
Hold back no smile |
54 |
Não segure nenhum
sorriso |
54 |
No reprimas ninguna
sonrisa |
54 |
Halte kein Lächeln
zurück |
54 |
Powstrzymaj się
bez uśmiechu |
54 |
Не
сдерживайся
улыбки |
54 |
Ne sderzhivaysya
ulybki |
54 |
لا
تبتسم |
54 |
la tabtasim |
54 |
होल्ड
बैक नो
स्माइल |
54 |
hold baik no smail |
54 |
ਕੋਈ
ਮੁਸਕਰਾਹਟ
ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ |
54 |
kō'ī
musakarāhaṭa vāpasa rakhō |
54 |
কোনও
হাসি পিছনে
রাখুন |
54 |
kōna'ō
hāsi pichanē rākhuna |
54 |
笑顔を抑えない |
54 |
笑顔 を 抑えない |
54 |
えがお お おさえない |
54 |
egao o osaenai |
|
| |
|
55 |
Ne retiens pas de
sourire |
55 |
rěn zhù méi
xiào |
55 |
忍住没笑 |
55 |
|
55 |
忍住没笑 |
55 |
Hold back no smile |
55 |
Não segure nenhum
sorriso |
55 |
No reprimas ninguna
sonrisa |
55 |
Halte kein Lächeln
zurück |
55 |
Powstrzymaj się
bez uśmiechu |
55 |
Не
сдерживайся
улыбки |
55 |
Ne sderzhivaysya
ulybki |
55 |
لا
تبتسم |
55 |
la tabtasim |
55 |
होल्ड
बैक नो
स्माइल |
55 |
hold baik no smail |
55 |
ਕੋਈ
ਮੁਸਕਰਾਹਟ
ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ |
55 |
kō'ī
musakarāhaṭa vāpasa rakhō |
55 |
কোনও
হাসি পিছনে
রাখুন |
55 |
kōna'ō
hāsi pichanē rākhuna |
55 |
笑顔を抑えない |
55 |
笑顔 を 抑えない |
55 |
えがお お おさえない |
55 |
egao o osaenai |
|
|
|
|
| |
|
56 |
Elle était incapable
de réprimer sa colère |
56 |
tā wúfǎ
yìzhì zìjǐ de fènnù |
56 |
她无法抑制自己的愤怒 |
56 |
|
56 |
She
was unable to suppress her anger |
56 |
She was unable to
suppress her anger |
56 |
Ela foi incapaz de
suprimir sua raiva |
56 |
Ella no pudo reprimir
su ira |
56 |
Sie konnte ihre Wut
nicht unterdrücken |
56 |
Nie była w
stanie stłumić gniewu |
56 |
Она
не могла
подавить
свой гнев |
56 |
Ona ne mogla podavit'
svoy gnev |
56 |
لم
تكن قادرة
على قمع
غضبها |
56 |
lam takun qadiratan
ealaa qame ghadabiha |
56 |
वह
अपने गुस्से
को दबा नहीं
पा रही थी |
56 |
vah apane gusse ko
daba nahin pa rahee thee |
56 |
ਉਹ
ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ
ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ
ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ
ਸੀ |
56 |
uha
āpaṇē gusē nū dabā'uṇa vica asamaratha
sī |
56 |
সে
তার রাগ দমন
করতে অক্ষম
ছিল |
56 |
sē tāra
rāga damana karatē akṣama chila |
56 |
彼女は怒りを抑えることができなかった |
56 |
彼女 は 怒り を 抑える こと が できなかった |
56 |
かのじょ わ いかり お おさえる こと が できなかった |
56 |
kanojo wa ikari o osaeru koto ga dekinakatta |
|
| |
|
57 |
Elle ne peut pas
retenir sa colère |
57 |
tā wúfǎ
yìzhì zìjǐ de lìngwài yīgè |
57 |
她无法抑制自己的另外一个 |
57 |
|
57 |
她无法抑制自己的愤怒 |
57 |
She can't restrain
her anger |
57 |
Ela não consegue
conter sua raiva |
57 |
Ella no puede
contener su ira |
57 |
Sie kann ihre Wut
nicht zurückhalten |
57 |
Nie może
powstrzymać swojego gniewu |
57 |
Она
не может
сдержать
гнев |
57 |
Ona ne mozhet
sderzhat' gnev |
57 |
لا
يمكنها كبح
جماح غضبها |
57 |
la yumkinuha kabh
jimah ghadabiha |
57 |
वह
अपने गुस्से
पर लगाम नहीं
लगा सकती |
57 |
vah apane gusse par
lagaam nahin laga sakatee |
57 |
ਉਹ
ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ
ਰੋਕ ਨਹੀਂ
ਸਕਦੀ |
57 |
uha
āpaṇā gusā rōka nahīṁ sakadī |
57 |
সে
তার রাগকে
আটকাতে পারে
না |
57 |
sē tāra
rāgakē āṭakātē pārē nā |
57 |
彼女は怒りを抑えることができない |
57 |
彼女 は 怒り を 抑える こと が できない |
57 |
かのじょ わ いかり お おさえる こと が できない |
57 |
kanojo wa ikari o osaeru koto ga dekinai |
|
|
|
|
| |
|
58 |
Elle n'a pas pu
retenir sa colère |
58 |
tā wúfǎ
yìzhì tā de fènnù |
58 |
她无法抑制她的愤怒 |
58 |
|
58 |
She
couldn't hold back her anger |
58 |
She couldn't hold
back her anger |
58 |
Ela não conseguiu
conter sua raiva |
58 |
Ella no pudo contener
su ira |
58 |
Sie konnte ihre Wut
nicht zurückhalten |
58 |
Nie mogła
powstrzymać swojego gniewu |
58 |
Она
не могла
сдержать
гнев |
58 |
Ona ne mogla
sderzhat' gnev |
58 |
لم
تستطع كبح
غضبها |
58 |
lam tastatie kabh
ghadabiha |
58 |
वह
अपने गुस्से
को रोक नहीं
पाई |
58 |
vah apane gusse ko
rok nahin paee |
58 |
ਉਹ
ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ
ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ
ਸਕੀ |
58 |
uha
āpaṇē gusē nū rōka nahīṁ sakī |
58 |
তিনি
নিজের রাগ
ধরে রাখতে
পারলেন না |
58 |
tini nijēra
rāga dharē rākhatē pāralēna nā |
58 |
彼女は怒りを抑えることができなかった |
58 |
彼女 は 怒り を 抑える こと が できなかった |
58 |
かのじょ わ いかり お おさえる こと が できなかった |
58 |
kanojo wa ikari o osaeru koto ga dekinakatta |
|
| |
|
59 |
Elle n'a pas pu
retenir sa colère |
59 |
tā àn bù zhù
nùhuǒ |
59 |
她按不住怒火 |
59 |
|
59 |
她按接不住怒火 |
59 |
She couldn't hold
back her anger |
59 |
Ela não conseguiu
conter sua raiva |
59 |
Ella no pudo
contener su ira |
59 |
Sie konnte ihre Wut
nicht zurückhalten |
59 |
Nie mogła
powstrzymać swojego gniewu |
59 |
Она
не могла
сдержать
гнев |
59 |
Ona ne mogla
sderzhat' gnev |
59 |
لم
تستطع كبح
غضبها |
59 |
lam tastatie kabh
ghadabiha |
59 |
वह
अपने गुस्से
को रोक नहीं
पाई |
59 |
vah apane gusse ko
rok nahin paee |
59 |
ਉਹ
ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ
ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ
ਸਕੀ |
59 |
uha
āpaṇē gusē nū rōka nahīṁ sakī |
59 |
তিনি
নিজের রাগ
ধরে রাখতে
পারলেন না |
59 |
tini nijēra
rāga dharē rākhatē pāralēna nā |
59 |
彼女は怒りを抑えることができなかった |
59 |
彼女 は 怒り を 抑える こと が できなかった |
59 |
かのじょ わ いかり お おさえる こと が できなかった |
59 |
kanojo wa ikari o osaeru koto ga dekinakatta |
|
|
|
|
| |
|
60 |
empêcher qc de
grandir, de se développer ou de continuer |
60 |
fángzhǐ mǒu
wù shēngzhǎng, fāzhǎn huò chíxù |
60 |
防止某物生长、发展或持续 |
60 |
|
60 |
to
prevent sth from growing, developing or continuing |
60 |
to prevent sth from
growing, developing or continuing |
60 |
para evitar que o sth
cresça, se desenvolva ou continue |
60 |
para evitar que algo
crezca, se desarrolle o continúe |
60 |
etw am Wachsen,
Entwickeln oder Fortbestehen hindern |
60 |
aby zapobiec
rozwojowi, rozwojowi lub kontynuacji czegośs |
60 |
чтобы
предотвратить
рост,
развитие
или продолжение
чего-либо |
60 |
chtoby predotvratit'
rost, razvitiye ili prodolzheniye chego-libo |
60 |
لمنع
كل شيء من
النمو أو
التطور أو
الاستمرار |
60 |
limane kuli shay' min
alnumui 'aw altatawur 'aw alaistimrar |
60 |
sth को
बढ़ने,
विकसित होने
या जारी रखने
से रोकने के
लिए |
60 |
sth ko badhane,
vikasit hone ya jaaree rakhane se rokane ke lie |
60 |
ਸਟੈਚ
ਨੂੰ ਵੱਧਣ,
ਵਿਕਾਸ ਕਰਨ
ਜਾਂ ਜਾਰੀ
ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ
ਲਈ |
60 |
saṭaica nū
vadhaṇa, vikāsa karana jāṁ jārī rakhaṇa
tōṁ rōkaṇa la'ī |
60 |
এইচটিএইচ
বৃদ্ধি,
বিকাশ বা
অবিরত থেকে
রোধ করতে |
60 |
ē'icaṭi'ē'ica
br̥d'dhi, bikāśa bā abirata thēkē rōdha
karatē |
60 |
sthが成長、発達、または継続するのを防ぐため |
60 |
sth が 成長 、 発達 、 または 継続 する の を 防ぐ ため |
60 |
sth が せいちょう 、 はったつ 、 または けいぞく する の お ふせぐ ため |
60 |
sth ga seichō , hattatsu , mataha keizoku suru no o fusegu tame |
|
| |
|
61 |
Empêcher quelque
chose de grandir, de se développer ou de continuer |
61 |
fángzhǐ
mǒu wù shēngzhǎng, fāzhǎn huò chíxù |
61 |
防止某物生长、发展或持续 |
61 |
|
61 |
防止某物生长、发展或持续 |
61 |
Prevent something
from growing, developing, or continuing |
61 |
Impedir que algo
cresça, se desenvolva ou continue |
61 |
Evitar que algo
crezca, se desarrolle o continúe |
61 |
Verhindern, dass
etwas wächst, sich entwickelt oder fortbesteht |
61 |
Zapobiegaj
rozwojowi, rozwojowi lub kontynuacji czegoś |
61 |
Не
позволять
чему-либо
расти,
развиваться
или
продолжаться |
61 |
Ne pozvolyat'
chemu-libo rasti, razvivat'sya ili prodolzhat'sya |
61 |
منع
شيء ما من
النمو أو
التطور أو
الاستمرار |
61 |
mane shay' ma min
alnumui 'aw altatawur 'aw alaistimrar |
61 |
किसी
चीज को बढ़ने,
विकसित होने
या जारी रखने से
रोकें |
61 |
kisee cheej ko
badhane, vikasit hone ya jaaree rakhane se roken |
61 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਵਧਣ,
ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ
ਜਾਂ ਜਾਰੀ
ਰੱਖਣ ਤੋਂ
ਰੋਕੋ |
61 |
kisē cīza
nū vadhaṇa, vikasita karana jāṁ jārī
rakhaṇa tōṁ rōkō |
61 |
কিছু
বৃদ্ধি,
বিকাশ বা
অবিরত থেকে
আটকাতে vent |
61 |
kichu br̥d'dhi,
bikāśa bā abirata thēkē āṭakātē
vent |
61 |
何かが成長、発展、または継続するのを防ぐ |
61 |
何 か が 成長 、 発展 、 または 継続 する の を 防ぐ |
61 |
なに か が せいちょう 、 はってん 、 または けいぞく する の お ふせぐ |
61 |
nani ka ga seichō , hatten , mataha keizoku suru no o fusegu |
|
|
|
|
| |
|
62 |
Réprimer |
62 |
yāzhì |
62 |
压制 |
62 |
|
62 |
Suppress |
62 |
Suppress |
62 |
Suprimir |
62 |
Reprimir |
62 |
Unterdrücken |
62 |
Stłumić |
62 |
Подавить |
62 |
Podavit' |
62 |
كبح |
62 |
kibh |
62 |
दबाने |
62 |
dabaane |
62 |
ਦਬਾਓ |
62 |
dabā'ō |
62 |
দমন
করা |
62 |
damana karā |
62 |
抑制 |
62 |
抑制 |
62 |
よくせい |
62 |
yokusei |
|
| |
|
63 |
Réprimer |
63 |
zǔzhǐ;
zǔzhǐ |
63 |
阻止；阻止 |
63 |
|
63 |
压制；阻止；抑制 |
63 |
Suppress |
63 |
Suprimir |
63 |
Reprimir |
63 |
Unterdrücken |
63 |
Stłumić |
63 |
Подавить |
63 |
Podavit' |
63 |
كبح |
63 |
kibh |
63 |
दबाने |
63 |
dabaane |
63 |
ਦਬਾਓ |
63 |
dabā'ō |
63 |
দমন
করা |
63 |
damana karā |
63 |
抑制 |
63 |
抑制 |
63 |
よくせい |
63 |
yokusei |
|
|
|
|
| |
|
64 |
médicaments qui
suppriment l'appétit |
64 |
yìzhì shíyù di yàowù |
64 |
抑制食欲的药物 |
64 |
|
64 |
drugs
that suppress the appetite |
64 |
drugs that suppress
the appetite |
64 |
drogas que suprimem o
apetite |
64 |
drogas que suprimen
el apetito |
64 |
Medikamente, die den
Appetit unterdrücken |
64 |
leki hamujące
apetyt |
64 |
препараты,
подавляющие
аппетит |
64 |
preparaty,
podavlyayushchiye appetit |
64 |
الأدوية
التي تثبط
الشهية |
64 |
al'adwiat alati
tathbit alshahia |
64 |
दवाएं
जो भूख को
दबाती हैं |
64 |
davaen jo bhookh ko
dabaatee hain |
64 |
ਨਸ਼ੇ
ਜੋ ਭੁੱਖ ਨੂੰ
ਦਬਾਉਂਦੇ ਹਨ |
64 |
naśē
jō bhukha nū dabā'undē hana |
64 |
ক্ষুধা
দমনকারী
ওষুধগুলি |
64 |
kṣudhā
damanakārī ōṣudhaguli |
64 |
食欲を抑える薬 |
64 |
食欲 を 抑える 薬 |
64 |
しょくよく お おさえる くすり |
64 |
shokuyoku o osaeru kusuri |
|
| |
|
65 |
Les médicaments
coupe-faim |
65 |
yìzhì yúlè di yàowù |
65 |
抑制娱乐的药物 |
65 |
|
65 |
抑制食欲的药物 |
65 |
Appetite suppressant
drugs |
65 |
Drogas supressoras
de apetite |
65 |
Fármacos supresores
del apetito |
65 |
Appetitzügler
Medikamente |
65 |
Leki hamujące
apetyt |
65 |
Препараты
для
подавления
аппетита |
65 |
Preparaty dlya
podavleniya appetita |
65 |
الأدوية
المثبطة
للشهية |
65 |
al'adwiat
almuthabitat lilshahia |
65 |
भूख
कम करने वाली
दवाएं |
65 |
bhookh kam karane
vaalee davaen |
65 |
ਭੁੱਖ
ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ
ਵਾਲੀਆਂ
ਦਵਾਈਆਂ |
65 |
bhukha nū
dabā'uṇa vālī'āṁ
davā'ī'āṁ |
65 |
ক্ষুধা
দমনকারী
ওষুধ |
65 |
kṣudhā
damanakārī ōṣudha |
65 |
食欲抑制薬 |
65 |
食欲 抑制薬 |
65 |
しょくよく よくせいやく |
65 |
shokuyoku yokuseiyaku |
|
|
|
|
| |
|
66 |
Coupe-faim |
66 |
shíyù yìzhì jì |
66 |
食欲抑制剂 |
66 |
|
66 |
Appetite
suppressant |
66 |
Appetite suppressant |
66 |
Supressor de apetite |
66 |
Supresor de apetito |
66 |
Appetitzügler |
66 |
Tłumiący
apetyt |
66 |
Подавитель
аппетита |
66 |
Podavitel' appetita |
66 |
قامع
الشهية |
66 |
qamie alshahia |
66 |
भूख
कम करने वाला |
66 |
bhookh kam karane
vaala |
66 |
ਭੁੱਖ
ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ
ਵਾਲਾ |
66 |
bhukha nū
dabā'uṇa vālā |
66 |
ক্ষুধা
নিবারন |
66 |
kṣudhā
nibārana |
66 |
食欲抑制剤 |
66 |
食欲 抑制剤 |
66 |
しょくよく よくせいざい |
66 |
shokuyoku yokuseizai |
|
| |
|
67 |
Coupe-faim |
67 |
yìzhì fùdú di yào |
67 |
抑制复读的药 |
67 |
|
67 |
抑制食欲的药 |
67 |
Appetite suppressant |
67 |
Supressor de apetite |
67 |
Supresor de apetito |
67 |
Appetitzügler |
67 |
Tłumiący
apetyt |
67 |
Подавитель
аппетита |
67 |
Podavitel' appetita |
67 |
قامع
الشهية |
67 |
qamie alshahia |
67 |
भूख
कम करने वाला |
67 |
bhookh kam karane
vaala |
67 |
ਭੁੱਖ
ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ
ਵਾਲਾ |
67 |
bhukha nū
dabā'uṇa vālā |
67 |
ক্ষুধা
নিবারন |
67 |
kṣudhā
nibārana |
67 |
食欲抑制剤 |
67 |
食欲 抑制剤 |
67 |
しょくよく よくせいざい |
67 |
shokuyoku yokuseizai |
|
|
|
|
| |
|
68 |
Suppresseur |
68 |
yìzhì jì |
68 |
抑制剂 |
68 |
|
68 |
Suppressant |
68 |
Suppressant |
68 |
Supressor |
68 |
Supresor |
68 |
Unterdrückungsmittel |
68 |
Tłumiący |
68 |
Подавитель |
68 |
Podavitel' |
68 |
القامع |
68 |
alqamie |
68 |
मारक |
68 |
maarak |
68 |
ਦਬਾਉਣ
ਵਾਲਾ |
68 |
dabā'uṇa
vālā |
68 |
দমনকারী |
68 |
damanakārī |
68 |
抑制剤 |
68 |
抑制剤 |
68 |
よくせいざい |
68 |
yokuseizai |
|
| |
|
69 |
Inhibiteur |
69 |
diàn |
69 |
电 |
69 |
|
69 |
抑制剂 |
69 |
Inhibitor |
69 |
Inibidor |
69 |
Inhibidor |
69 |
Inhibitor |
69 |
Inhibitor |
69 |
Ингибитор |
69 |
Ingibitor |
69 |
المانع |
69 |
almanie |
69 |
अवरोधक |
69 |
avarodhak |
69 |
ਰੋਕਣ
ਵਾਲਾ |
69 |
rōkaṇa
vālā |
69 |
বাধা
দেয় |
69 |
bādhā
dēẏa |
69 |
阻害剤 |
69 |
阻害剤 |
69 |
そがいざい |
69 |
sogaizai |
|
|
|
|
| |
|
70 |
un médicament utilisé
pour empêcher l'une des fonctions de l'organisme de fonctionner normalement |
70 |
yī zhǒng
yòng yú zǔzhǐ shēntǐ gōngnéng zhī yī
zhèngcháng gōngzuò di yàowù |
70 |
一种用于阻止身体功能之一正常工作的药物 |
70 |
|
70 |
a
drug that is used to prevent one of the bod^s functions from working
normally |
70 |
a drug that is used
to prevent one of the bod^s functions from working normally |
70 |
uma droga que é usada
para impedir que uma das funções do corpo funcione normalmente |
70 |
un medicamento que se
usa para evitar que una de las funciones del cuerpo funcione normalmente |
70 |
ein Medikament, das
verwendet wird, um zu verhindern, dass eine der Körperfunktionen normal
funktioniert |
70 |
lek stosowany w celu
uniemożliwienia normalnej pracy jednej z funkcji organizmu |
70 |
препарат,
который
используется
для предотвращения
нормальной
работы
одной из функций
организма |
70 |
preparat, kotoryy
ispol'zuyetsya dlya predotvrashcheniya normal'noy raboty odnoy iz funktsiy
organizma |
70 |
دواء
يستخدم لمنع
إحدى وظائف
الجسم من
العمل بشكل
طبيعي |
70 |
dawa' yustakhdam
limane 'iihdaa wazayif aljism min aleamal bishakl tabieiin |
70 |
एक
दवा जिसका
उपयोग शरीर
के किसी एक
कार्य को सामान्य
रूप से काम
करने से
रोकने के लिए
किया जाता है |
70 |
ek dava jisaka upayog
shareer ke kisee ek kaary ko saamaany roop se kaam karane se rokane ke lie
kiya jaata hai |
70 |
ਇੱਕ
ਡਰੱਗ ਜੋ ਕਿ
ਬੋਡ ਦੇ ਇੱਕ
ਕਾਰਜ ਨੂੰ
ਸਧਾਰਣ ਤੌਰ ਤੇ
ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ
ਰੋਕਣ ਲਈ ਵਰਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
70 |
ika ḍaraga
jō ki bōḍa dē ika kāraja nū
sadhāraṇa taura tē kama karana tōṁ
rōkaṇa la'ī varatī jāndī hai |
70 |
এমন
একটি ওষুধ যা
বোডের একটি
ফাংশনকে
স্বাভাবিকভাবে
কাজ করা থেকে
বিরত রাখতে
ব্যবহৃত হয় |
70 |
ēmana
ēkaṭi ōṣudha yā bōḍēra
ēkaṭi phānśanakē
sbābhābikabhābē kāja karā thēkē
birata rākhatē byabahr̥ta haẏa |
70 |
体の機能の1つが正常に機能するのを防ぐために使用される薬 |
70 |
体 の 機能 の 1つが 正常 に 機能 する の を 防ぐ ため に 使用 される 薬 |
70 |
からだ の きのう の つが せいじょう に きのう する の お ふせぐ ため に しよう される くすり |
70 |
karada no kinō no tsuga seijō ni kinō suru no o fusegu tame ni shiyō sareru kusuri |
|
| |
|
71 |
Médicament utilisé
pour empêcher l'une des fonctions du corps de fonctionner correctement |
71 |
yī zhǒng
yòng yú zǔzhǐ shēntǐ gōngnéng di yàowù |
71 |
一种用于阻止身体功能的药物 |
71 |
|
71 |
一种用于阻止身体功能之一正常工作的药物 |
71 |
A drug used to
prevent one of the body functions from working properly |
71 |
Um medicamento usado
para impedir que uma das funções do corpo funcione corretamente |
71 |
Medicamento que se
usa para evitar que una de las funciones corporales funcione correctamente. |
71 |
Ein Medikament, das
verwendet wird, um zu verhindern, dass eine der Körperfunktionen richtig
funktioniert |
71 |
Lek stosowany w celu
uniemożliwienia prawidłowej pracy jednej z funkcji organizmu |
71 |
Препарат,
используемый
для
предотвращения
нормальной
работы
одной из
функций организма. |
71 |
Preparat,
ispol'zuyemyy dlya predotvrashcheniya normal'noy raboty odnoy iz funktsiy
organizma. |
71 |
دواء
يستخدم لمنع
إحدى وظائف
الجسم من
العمل بشكل
صحيح |
71 |
dawa' yustakhdam
limane 'iihdaa wazayif aljism min aleamal bishakl sahih |
71 |
शरीर
के किसी एक
कार्य को ठीक
से काम करने
से रोकने के
लिए
इस्तेमाल की
जाने वाली
दवा |
71 |
shareer ke kisee ek
kaary ko theek se kaam karane se rokane ke lie istemaal kee jaane vaalee dava |
71 |
ਇੱਕ
ਦਵਾਈ ਸਰੀਰ ਦੇ
ਕਿਸੇ ਇੱਕ
ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਸਹੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ
ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ
ਲਈ ਵਰਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
71 |
ika davā'ī
sarīra dē kisē ika kāraja nū sahī
tar'hāṁ kama karana tōṁ rōkaṇa la'ī
varatī jāndī hai |
71 |
শরীরের
কোনও একটিকে
সঠিকভাবে
কাজ করা থেকে
বিরত রাখতে
ব্যবহৃত
ড্রাগ |
71 |
śarīrēra
kōna'ō ēkaṭikē saṭhikabhābē
kāja karā thēkē birata rākhatē byabahr̥ta
ḍrāga |
71 |
身体機能の1つが適切に機能するのを防ぐために使用される薬 |
71 |
身体 機能 の 1つが 適切 に 機能 する の を 防ぐ ため に 使用 される 薬 |
71 |
しんたい きのう の つが てきせつ に きのう する の お ふせぐ ため に しよう される くすり |
71 |
shintai kinō no tsuga tekisetsu ni kinō suru no o fusegu tame ni shiyō sareru kusuri |
|
|
|
|
| |
|
72 |
(De la fonction du
corps humain) inhibiteurs, inhibiteurs |
72 |
(duì réntǐ
gōngnéng de) yìzhì jì, yìzhì jì |
72 |
（对人体功能的）抑制剂、抑制剂 |
72 |
|
72 |
(Of
the function of the human body) inhibitors, inhibitors |
72 |
(Of the function of
the human body) inhibitors, inhibitors |
72 |
(Da função do corpo
humano) inibidores, inibidores |
72 |
(De la función del
cuerpo humano) inhibidores, inhibidores |
72 |
(Von der Funktion des
menschlichen Körpers) Hemmstoffe, Hemmstoffe |
72 |
(funkcji organizmu
ludzkiego) inhibitory, inhibitory |
72 |
(Функции
человеческого
тела)
ингибиторы,
ингибиторы |
72 |
(Funktsii
chelovecheskogo tela) ingibitory, ingibitory |
72 |
(من
وظيفة جسم
الإنسان)
مثبطات ،
مثبطات |
72 |
(min wazifat jism
al'iinsani) muthabitat , muthabitat |
72 |
(मानव
शरीर के
कार्य के)
अवरोधक,
अवरोधक |
72 |
(maanav shareer ke
kaary ke) avarodhak, avarodhak |
72 |
(ਮਨੁੱਖੀ
ਸਰੀਰ ਦੇ ਕੰਮ
ਦੇ) ਰੋਕਣ ਵਾਲੇ,
ਇਨਿਹਿਬਟਰ |
72 |
(manukhī
sarīra dē kama dē) rōkaṇa vālē,
inihibaṭara |
72 |
(মানবদেহের
ক্রিয়াকলাপের)
প্রতিরোধকারী,
প্রতিরোধকারী |
72 |
(mānabadēhēra
kriẏākalāpēra) pratirōdhakārī,
pratirōdhakārī |
72 |
（人体の機能のうち）阻害剤、阻害剤 |
72 |
（ 人体 の 機能 の うち ） 阻害剤 、 阻害剤 |
72 |
（ じんたい の きのう の うち ） そがいざい 、 そがいざい |
72 |
（ jintai no kinō no uchi ） sogaizai , sogaizai |
|
|
|
|
| |
|
73 |
(De la fonction du
corps humain) inhibiteurs |
73 |
(duì réntǐ
gōngnéng de) yìzhì yào, |
73 |
（对人体功能的）抑制药， |
73 |
|
73 |
(对人体功能的）抑制药，抑制剂 |
73 |
(Of the function of
the human body) inhibitors, inhibitors |
73 |
(Da função do corpo
humano) inibidores |
73 |
(De la función del
cuerpo humano) inhibidores |
73 |
(von der Funktion
des menschlichen Körpers) Inhibitoren |
73 |
(funkcji ludzkiego
ciała) inhibitory |
73 |
(Функции
человеческого
тела)
ингибиторы |
73 |
(Funktsii
chelovecheskogo tela) ingibitory |
73 |
(من
وظيفة جسم
الإنسان)
مثبطات |
73 |
(min wazifat jism
al'iinsani) muthabitat |
73 |
(मानव
शरीर के
कार्य के)
अवरोधक |
73 |
(maanav shareer ke
kaary ke) avarodhak |
73 |
(ਮਨੁੱਖੀ
ਸਰੀਰ ਦੇ ਕੰਮ
ਦੇ) ਰੋਕਣ ਵਾਲੇ |
73 |
(manukhī
sarīra dē kama dē) rōkaṇa vālē |
73 |
(মানবদেহের
ক্রিয়াকলাপের)
বাধা দেয় |
73 |
(mānabadēhēra
kriẏākalāpēra) bādhā dēẏa |
73 |
（人体の機能の）阻害剤 |
73 |
（ 人体 の 機能 の ） 阻害剤 |
73 |
（ じんたい の きのう の ） そがいざい |
73 |
（ jintai no kinō no ） sogaizai |
|
|
|
|
| |
|
74 |
un coupe-faim |
74 |
shíyù yìzhì jì |
74 |
食欲抑制剂 |
74 |
|
74 |
an appetite
suppressant |
74 |
an appetite
suppressant |
74 |
um inibidor de
apetite |
74 |
un supresor del
apetito |
74 |
ein Appetitzügler |
74 |
środek
tłumiący apetyt |
74 |
подавитель
аппетита |
74 |
podavitel' appetita |
74 |
مثبط
للشهية |
74 |
muthabat lilshahia |
74 |
भूख
कम करने वाला |
74 |
bhookh kam karane
vaala |
74 |
ਇੱਕ
ਭੁੱਖ suppressant |
74 |
ika bhukha
suppressant |
74 |
একটি
ক্ষুধা
দমনকারী |
74 |
ēkaṭi
kṣudhā damanakārī |
74 |
食欲抑制剤 |
74 |
食欲 抑制剤 |
74 |
しょくよく よくせいざい |
74 |
shokuyoku yokuseizai |
|
|
|
|
| |
|
75 |
Coupe-faim |
75 |
mónǐ huódòng |
75 |
模拟活动 |
75 |
|
75 |
食欲抑制剂 |
75 |
Appetite suppressant |
75 |
Supressor de apetite |
75 |
Supresor de apetito |
75 |
Appetitzügler |
75 |
Tłumiący
apetyt |
75 |
Подавитель
аппетита |
75 |
Podavitel' appetita |
75 |
قامع
الشهية |
75 |
qamie alshahia |
75 |
भूख
कम करने वाला |
75 |
bhookh kam karane
vaala |
75 |
ਭੁੱਖ
ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ
ਵਾਲਾ |
75 |
bhukha nū
dabā'uṇa vālā |
75 |
ক্ষুধা
নিবারন |
75 |
kṣudhā
nibārana |
75 |
食欲抑制剤 |
75 |
食欲 抑制剤 |
75 |
しょくよく よくせいざい |
75 |
shokuyoku yokuseizai |
|
|
|
|
| |
|
76 |
Coupe-faim |
76 |
shíyù yìzhì jì |
76 |
食欲抑制剂 |
76 |
|
76 |
Appetite
suppressant |
76 |
Appetite suppressant |
76 |
Supressor de apetite |
76 |
Supresor de apetito |
76 |
Appetitzügler |
76 |
Tłumiący
apetyt |
76 |
Подавитель
аппетита |
76 |
Podavitel' appetita |
76 |
قامع
الشهية |
76 |
qamie alshahia |
76 |
भूख
कम करने वाला |
76 |
bhookh kam karane
vaala |
76 |
ਭੁੱਖ
ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ
ਵਾਲਾ |
76 |
bhukha nū
dabā'uṇa vālā |
76 |
ক্ষুধা
নিবারন |
76 |
kṣudhā
nibārana |
76 |
食欲抑制剤 |
76 |
食欲 抑制剤 |
76 |
しょくよく よくせいざい |
76 |
shokuyoku yokuseizai |
|
| |
|
77 |
Coupe-faim |
77 |
yìzhì yìzhì yào |
77 |
抑制抑制药 |
77 |
|
77 |
食欲抑制药 |
77 |
Appetite suppressant |
77 |
Supressor de apetite |
77 |
Supresor de apetito |
77 |
Appetitzügler |
77 |
Tłumiący
apetyt |
77 |
Подавитель
аппетита |
77 |
Podavitel' appetita |
77 |
قامع
الشهية |
77 |
qamie alshahia |
77 |
भूख
कम करने वाला |
77 |
bhookh kam karane
vaala |
77 |
ਭੁੱਖ
ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ
ਵਾਲਾ |
77 |
bhukha nū
dabā'uṇa vālā |
77 |
ক্ষুধা
নিবারন |
77 |
kṣudhā
nibārana |
77 |
食欲抑制剤 |
77 |
食欲 抑制剤 |
77 |
しょくよく よくせいざい |
77 |
shokuyoku yokuseizai |
|
|
|
|
| |
|
78 |
suppression |
78 |
yìzhì |
78 |
抑制 |
78 |
|
78 |
suppression |
78 |
suppression |
78 |
supressão |
78 |
supresión |
78 |
Unterdrückung |
78 |
tłumienie |
78 |
подавление |
78 |
podavleniye |
78 |
إخماد |
78 |
'iikhmad |
78 |
दमन |
78 |
daman |
78 |
ਦਮਨ |
78 |
damana |
78 |
দমন |
78 |
damana |
78 |
抑制 |
78 |
抑制 |
78 |
よくせい |
78 |
yokusei |
|
| |
|
79 |
inhibition |
79 |
yìzhì |
79 |
抑制 |
79 |
|
79 |
抑制 |
79 |
inhibition |
79 |
inibição |
79 |
inhibición |
79 |
Hemmung |
79 |
zahamowanie |
79 |
торможение |
79 |
tormozheniye |
79 |
كبت |
79 |
kabat |
79 |
निषेध |
79 |
nishedh |
79 |
ਰੋਕ |
79 |
rōka |
79 |
বাধা |
79 |
bādhā |
79 |
阻害 |
79 |
阻害 |
79 |
そがい |
79 |
sogai |
|
|
|
|
| |
|
80 |
le fait de supprimer
qc |
80 |
zhènyā mǒu
shì |
80 |
镇压某事 |
80 |
|
80 |
the
act of suppressing sth |
80 |
the act of
suppressing sth |
80 |
o ato de suprimir sth |
80 |
el acto de suprimir
algo |
80 |
der Akt des
Unterdrückens von etw |
80 |
akt tłumienia
czegoś |
80 |
акт
подавления |
80 |
akt podavleniya |
80 |
فعل
قمع شيء |
80 |
fiel qame shay' |
80 |
sth . को
दबाने का
कार्य |
80 |
sth . ko dabaane ka
kaary |
80 |
ਨੂੰ
ਦਬਾਉਣ ਦੀ
ਕਾਰਵਾਈ |
80 |
nū
dabā'uṇa dī kāravā'ī |
80 |
এইচটিএইচকে
দমন করার কাজ |
80 |
ē'icaṭi'ē'icakē
damana karāra kāja |
80 |
sthを抑制する行為 |
80 |
sth を 抑制 する 行為 |
80 |
sth お よくせい する こうい |
80 |
sth o yokusei suru kōi |
|
| |
|
81 |
Supprimer quelque
chose |
81 |
zhènyā mǒu
shì |
81 |
镇压某事 |
81 |
|
81 |
镇压某事 |
81 |
Suppress something |
81 |
Suprimir algo |
81 |
Reprimir algo |
81 |
etwas unterdrücken |
81 |
Pomiń coś |
81 |
Подавить
что-то |
81 |
Podavit' chto-to |
81 |
قمع
شيئًا ما |
81 |
qame shyyana ma |
81 |
कुछ
दबाओ |
81 |
kuchh dabao |
81 |
ਕੁਝ
ਦਬਾਓ |
81 |
kujha
dabā'ō |
81 |
কিছু
দমন |
81 |
kichu damana |
81 |
何かを抑制する |
81 |
何 か を 抑制 する |
81 |
なに か お よくせい する |
81 |
nani ka o yokusei suru |
|
|
|
|
| |
|
82 |
Suppression : ;
Supprimer ; Supprimer |
82 |
yìzhì:; Yāzhì;
yāzhì |
82 |
抑制：;压制;压制 |
82 |
|
82 |
Suppression:;
Suppress; Suppress |
82 |
Suppression:;
Suppress; Suppress |
82 |
Supressão :;
Suprimir; Suprimir |
82 |
Supresión :;
Suprimir; Suprimir |
82 |
Unterdrückung:;
Unterdrücken; Unterdrücken |
82 |
Tłumienie:;
Tłumienie; Tłumienie |
82 |
Подавление
:; Подавить;
Подавить |
82 |
Podavleniye :;
Podavit'; Podavit' |
82 |
القمع:
؛ قمع ؛ قمع |
82 |
alqamea: ; qame ;
qame |
82 |
दमन:;
दमन; दमन |
82 |
daman:; daman; daman |
82 |
ਦਮਨ
:; ਦਬਾਓ; ਦਬਾਓ |
82 |
damana:;
Dabā'ō; dabā'ō |
82 |
দমন:;
দমন করা; দমন
করা |
82 |
damana:; Damana
karā; damana karā |
82 |
抑制：;抑制;抑制 |
82 |
抑制 ：; 抑制 ; 抑制 |
82 |
よくせい ：; よくせい ; よくせい |
82 |
yokusei ：; yokusei ; yokusei |
|
| |
|
83 |
Suppression : ;
Supprimer ; Supprimer |
83 |
zhènyā:; Nà;
yìzhì |
83 |
镇压：；那；抑制 |
83 |
|
83 |
镇压:；压制;抑制 |
83 |
Suppression:;
Suppress; Suppress |
83 |
Supressão :;
Suprimir; Suprimir |
83 |
Supresión :;
Suprimir; Suprimir |
83 |
Unterdrückung:;
Unterdrücken; Unterdrücken |
83 |
Tłumienie:;
Tłumienie; Tłumienie |
83 |
Подавление
:; Подавить;
Подавить |
83 |
Podavleniye :;
Podavit'; Podavit' |
83 |
القمع:
؛ قمع ؛ قمع |
83 |
alqamea: ; qame ;
qame |
83 |
दमन:;
दमन; दमन |
83 |
daman:; daman; daman |
83 |
ਦਮਨ
:; ਦਬਾਓ; ਦਬਾਓ |
83 |
damana:;
Dabā'ō; dabā'ō |
83 |
দমন:;
দমন করা; দমন
করা |
83 |
damana:; Damana
karā; damana karā |
83 |
抑制：;抑制;抑制 |
83 |
抑制 ：; 抑制 ; 抑制 |
83 |
よくせい ：; よくせい ; よくせい |
83 |
yokusei ：; yokusei ; yokusei |
|
|
|
|
| |
|
84 |
bande |
84 |
dài |
84 |
带 |
84 |
|
84 |
带 |
84 |
band |
84 |
banda |
84 |
banda |
84 |
Band |
84 |
zespół muzyczny |
84 |
группа |
84 |
gruppa |
84 |
حافظة
مسافة |
84 |
hafizat masafatan |
84 |
बैंड |
84 |
baind |
84 |
ਜਥਾ |
84 |
jathā |
84 |
ব্যান্ড |
84 |
byānḍa |
84 |
バンド |
84 |
バンド |
84 |
バンド |
84 |
bando |
|
|
|
|
| |
|
85 |
la répression d'une
rébellion |
85 |
zhènyā pànluàn |
85 |
镇压叛乱 |
85 |
|
85 |
the
suppression of a rebellion |
85 |
the suppression of a
rebellion |
85 |
a supressão de uma
rebelião |
85 |
la represión de una
rebelión |
85 |
die Niederschlagung
einer Rebellion |
85 |
stłumienie buntu |
85 |
подавление
восстания |
85 |
podavleniye
vosstaniya |
85 |
قمع
التمرد |
85 |
qame altamarud |
85 |
विद्रोह
का दमन suppress |
85 |
vidroh ka daman
suppraiss |
85 |
ਇੱਕ
ਬਗਾਵਤ ਦਾ ਦਮਨ |
85 |
ika bagāvata
dā damana |
85 |
একটি
বিদ্রোহের
দমন |
85 |
ēkaṭi
bidrōhēra damana |
85 |
反乱の鎮圧 |
85 |
反乱 の 鎮圧 |
85 |
はんらん の ちなつ |
85 |
hanran no chinatsu |
|
|
|
|
| |
|
86 |
Supprimer la
rébellion |
86 |
zhènyā pànluàn |
86 |
镇压叛乱 |
86 |
|
86 |
镇压叛乱 |
86 |
Suppress the
rebellion |
86 |
Suprimir a rebelião |
86 |
Reprime la rebelión |
86 |
Unterdrücke die
Rebellion |
86 |
Tłumić
bunt |
86 |
Подавить
восстание |
86 |
Podavit' vosstaniye |
86 |
قمع
التمرد |
86 |
qame altamarud |
86 |
विद्रोह
को दबाओ |
86 |
vidroh ko dabao |
86 |
ਬਗਾਵਤ
ਨੂੰ ਦਬਾਓ |
86 |
bagāvata
nū dabā'ō |
86 |
বিদ্রোহ
দমন |
86 |
bidrōha damana |
86 |
反乱を鎮圧する |
86 |
反乱 を 鎮圧 する |
86 |
はんらん お ちなつ する |
86 |
hanran o chinatsu suru |
|
|
|
|
| |
|
87 |
Répression de la
rébellion |
87 |
zhènyā pànluàn |
87 |
镇压叛乱 |
87 |
|
87 |
Suppression of
rebellion |
87 |
Suppression of
rebellion |
87 |
Supressão de rebelião |
87 |
Represión de la
rebelión |
87 |
Unterdrückung der
Rebellion |
87 |
Tłumienie buntu |
87 |
Подавление
восстания |
87 |
Podavleniye
vosstaniya |
87 |
قمع
التمرد |
87 |
qame altamarud |
87 |
विद्रोह
का दमन |
87 |
vidroh ka daman |
87 |
ਬਗਾਵਤ
ਦਾ ਦਮਨ |
87 |
bagāvata dā
damana |
87 |
বিদ্রোহ
দমন |
87 |
bidrōha damana |
87 |
反乱の鎮圧 |
87 |
反乱 の 鎮圧 |
87 |
はんらん の ちなつ |
87 |
hanran no chinatsu |
|
| |
|
88 |
Répression de la
rébellion |
88 |
duì fǎnpàn de
zhènyā |
88 |
对反叛的镇压 |
88 |
|
88 |
对反叛的镇压 |
88 |
Suppression of
rebellion |
88 |
Supressão de
rebelião |
88 |
Represión de la
rebelión |
88 |
Unterdrückung der
Rebellion |
88 |
Tłumienie buntu |
88 |
Подавление
восстания |
88 |
Podavleniye
vosstaniya |
88 |
قمع
التمرد |
88 |
qame altamarud |
88 |
विद्रोह
का दमन |
88 |
vidroh ka daman |
88 |
ਬਗਾਵਤ
ਦਾ ਦਮਨ |
88 |
bagāvata
dā damana |
88 |
বিদ্রোহ
দমন |
88 |
bidrōha damana |
88 |
反乱の鎮圧 |
88 |
反乱 の 鎮圧 |
88 |
はんらん の ちなつ |
88 |
hanran no chinatsu |
|
|
|
|
| |
|
89 |
la suppression de
l'émotion |
89 |
qíngxù de yāyì |
89 |
情绪的压抑 |
89 |
|
89 |
the suppression of
emotion |
89 |
the suppression of
emotion |
89 |
a supressão da emoção |
89 |
la supresión de la
emoción |
89 |
die Unterdrückung von
Emotionen |
89 |
tłumienie emocji |
89 |
подавление
эмоций |
89 |
podavleniye emotsiy |
89 |
قمع
العاطفة |
89 |
qame aleatifa |
89 |
भावनाओं
का दमन |
89 |
bhaavanaon ka daman |
89 |
ਭਾਵਨਾ
ਦਾ ਦਮਨ |
89 |
bhāvanā
dā damana |
89 |
আবেগ
দমন |
89 |
ābēga
damana |
89 |
感情の抑制 |
89 |
感情 の 抑制 |
89 |
かんじょう の よくせい |
89 |
kanjō no yokusei |
|
|
|
|
| |
|
90 |
Dépression
émotionnelle |
90 |
qíngxù de yāyì |
90 |
情绪的压抑 |
90 |
|
90 |
情绪的压抑 |
90 |
Emotional depression |
90 |
Depressão emocional |
90 |
Depresión emocional |
90 |
Emotionale
Depression |
90 |
Depresja emocjonalna |
90 |
Эмоциональная
депрессия |
90 |
Emotsional'naya
depressiya |
90 |
الاكتئاب
العاطفي |
90 |
alaiktiaab aleatifiu |
90 |
भावनात्मक
अवसाद |
90 |
bhaavanaatmak
avasaad |
90 |
ਭਾਵਾਤਮਕ
ਤਣਾਅ |
90 |
bhāvātamaka
taṇā'a |
90 |
মানসিক
হতাশা |
90 |
mānasika
hatāśā |
90 |
感情的なうつ病 |
90 |
感情 的な うつ病 |
90 |
かんじょう てきな うつびょう |
90 |
kanjō tekina utsubyō |
|
|
|
|
| |
|
91 |
Inhibition des
sentiments |
91 |
yìzhì gǎnqíng |
91 |
抑制感情 |
91 |
|
91 |
Inhibition of
feelings |
91 |
Inhibition of
feelings |
91 |
Inibição de
sentimentos |
91 |
Inhibición de
sentimientos |
91 |
Hemmung von Gefühlen |
91 |
Hamowanie uczuć |
91 |
Подавление
чувств |
91 |
Podavleniye chuvstv |
91 |
تثبيط
المشاعر |
91 |
tathbit almashaeir |
91 |
भावनाओं
का निषेध |
91 |
bhaavanaon ka nishedh |
91 |
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ |
91 |
bhāvanāvāṁ
dī rōkathāma |
91 |
অনুভূতি
বাধা |
91 |
anubhūti
bādhā |
91 |
感情の抑制 |
91 |
感情 の 抑制 |
91 |
かんじょう の よくせい |
91 |
kanjō no yokusei |
|
| |
|
92 |
Inhibition des
sentiments |
92 |
duì nǐ de yìzhì |
92 |
对你的抑制 |
92 |
|
92 |
对感情的抑制 |
92 |
Inhibition of
feelings |
92 |
Inibição de
sentimentos |
92 |
Inhibición de
sentimientos |
92 |
Hemmung von Gefühlen |
92 |
Hamowanie uczuć |
92 |
Подавление
чувств |
92 |
Podavleniye chuvstv |
92 |
تثبيط
المشاعر |
92 |
tathbit almashaeir |
92 |
भावनाओं
का निषेध |
92 |
bhaavanaon ka
nishedh |
92 |
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ |
92 |
bhāvanāvāṁ
dī rōkathāma |
92 |
অনুভূতি
বাধা |
92 |
anubhūti
bādhā |
92 |
感情の抑制 |
92 |
感情 の 抑制 |
92 |
かんじょう の よくせい |
92 |
kanjō no yokusei |
|
|
|
|
| |
|
93 |
suppresseur |
93 |
yìzhì qì |
93 |
抑制器 |
93 |
|
93 |
suppressor |
93 |
suppressor |
93 |
supressor |
93 |
supresor |
93 |
Schalldämpfer |
93 |
tłumik |
93 |
подавитель |
93 |
podavitel' |
93 |
القامع |
93 |
alqamie |
93 |
दबानेवाला |
93 |
dabaanevaala |
93 |
ਦਬਾਉਣ
ਵਾਲਾ |
93 |
dabā'uṇa
vālā |
93 |
দমনকারী |
93 |
damanakārī |
93 |
サプレッサー |
93 |
サプレッサー |
93 |
さぷれっさあ |
93 |
sapuressā |
|
|
|
|
| |
|
94 |
Suppresseur |
94 |
yìzhì qì |
94 |
抑制器 |
94 |
|
94 |
抑制器 |
94 |
Suppressor |
94 |
Supressor |
94 |
Supresor |
94 |
Schalldämpfer |
94 |
Tłumik |
94 |
Подавитель |
94 |
Podavitel' |
94 |
القامع |
94 |
alqamie |
94 |
दबानेवाला |
94 |
dabaanevaala |
94 |
ਦਬਾਉਣ
ਵਾਲਾ |
94 |
dabā'uṇa
vālā |
94 |
দমনকারী |
94 |
damanakārī |
94 |
サプレッサー |
94 |
サプレッサー |
94 |
さぷれっさあ |
94 |
sapuressā |
|
|
|
|
| |
|
95 |
une chose ou une
personne qui supprime qn/qc |
95 |
yāyì mǒu
shì de shìwù huò rén |
95 |
压抑某事的事物或人 |
95 |
|
95 |
a
thing or person that suppresses sb/sth |
95 |
a thing or person
that suppresses sb/sth |
95 |
uma coisa ou pessoa
que suprime sb / sth |
95 |
una cosa o persona
que suprime algo / algo |
95 |
eine Sache oder
Person, die jdn / etw unterdrückt |
95 |
rzecz lub osoba,
która tłumi kogoś |
95 |
вещь
или человек,
который
подавляет sb / sth |
95 |
veshch' ili chelovek,
kotoryy podavlyayet sb / sth |
95 |
شيء
أو شخص يقمع sb / sth |
95 |
shay' 'aw shakhs
yaqmae sb / sth |
95 |
एक
चीज या
व्यक्ति जो sb/sth .
को दबाता है |
95 |
ek cheej ya vyakti jo
sb/sth . ko dabaata hai |
95 |
ਕੋਈ
ਚੀਜ਼ ਜਾਂ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਐਸ
ਬੀ / ਐੱਸ ਟੀ ਨੂੰ
ਦਬਾਉਂਦਾ ਹੈ |
95 |
kō'ī
cīza jāṁ vi'akatī jō aisa bī/ aisa
ṭī nū dabā'undā hai |
95 |
sb / sth
কে দমন করে
এমন একটি
জিনিস বা
ব্যক্তি |
95 |
sb/ sth kē
damana karē ēmana ēkaṭi jinisa bā byakti |
95 |
sb /
sthを抑制するものまたは人 |
95 |
sb / sth を 抑制 する もの または 人 |
95 |
sb / sth お よくせい する もの または ひと |
95 |
sb / sth o yokusei suru mono mataha hito |
|
|
|
|
| |
|
96 |
Quelque chose ou une
personne qui supprime quelque chose |
96 |
yāyì mǒu
shì de wèishí huò rén |
96 |
压抑某事的喂食或人 |
96 |
|
96 |
压抑某事的事物或人 |
96 |
Something or person
that suppresses something |
96 |
Algo ou pessoa que
suprime algo |
96 |
Algo o persona que
reprime algo |
96 |
Etwas oder eine
Person, die etwas unterdrückt |
96 |
Coś lub osoba,
która coś tłumi |
96 |
Что-то
или человек,
который
что-то
подавляет |
96 |
Chto-to ili
chelovek, kotoryy chto-to podavlyayet |
96 |
شيء
أو شخص يقمع
شيئًا ما |
96 |
shay' 'aw shakhs
yaqmae shyyana ma |
96 |
कुछ
या व्यक्ति
जो कुछ दबाता
है |
96 |
kuchh ya vyakti jo
kuchh dabaata hai |
96 |
ਕੋਈ
ਚੀਜ਼ ਜਾਂ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਕਿਸੇ ਚੀਜ ਨੂੰ
ਦਬਾਉਂਦਾ ਹੈ |
96 |
kō'ī
cīza jāṁ vi'akatī jō kisē cīja nū
dabā'undā hai |
96 |
এমন
কিছু বা
ব্যক্তি যা
কিছুকে দমন
করে |
96 |
ēmana kichu
bā byakti yā kichukē damana karē |
96 |
何かまたは何かを抑制する人 |
96 |
何 か または 何 か を 抑制 する 人 |
96 |
なに か または なに か お よくせい する ひと |
96 |
nani ka mataha nani ka o yokusei suru hito |
|
|
|
|
| |
|
97 |
Suppresseur ;
suppresseur ; interdit ; inhibiteur |
97 |
yìzhì qì; yìzhì qì;
jìnzhǐ; yìzhì jì |
97 |
抑制器；抑制器；禁止;抑制剂 |
97 |
|
97 |
Suppressor;
suppressor; banned; inhibitor |
97 |
Suppressor;
suppressor; banned; inhibitor |
97 |
Supressor; supressor;
proibido; inibidor |
97 |
Supresor; supresor;
prohibido; inhibidor |
97 |
Suppressor,
Suppressor, verboten, Inhibitor |
97 |
Tłumik;
tłumik; zakaz; inhibitor |
97 |
Подавитель;
подавитель;
запрещен;
ингибитор |
97 |
Podavitel';
podavitel'; zapreshchen; ingibitor |
97 |
القامع
، القامع ،
المحظور ،
المانع |
97 |
alqamie , alqamie ,
almahzur , almanie |
97 |
दबाने
वाला; शमन
करने वाला;
प्रतिबंधित;
अवरोधक |
97 |
dabaane vaala; shaman
karane vaala; pratibandhit; avarodhak |
97 |
ਦਮਨ
ਕਰਨ ਵਾਲਾ |
97 |
damana karana
vālā |
97 |
দমনকারী;
দমনকারী;
নিষিদ্ধ;
ইনহিবিটার |
97 |
damanakārī;
damanakārī; niṣid'dha; inahibiṭāra |
97 |
サプレッサー;サプレッサー;禁止;阻害剤 |
97 |
サプレッサー ; サプレッサー ; 禁止 ; 阻害剤 |
97 |
さぷれっさあ ; さぷれっさあ ; きんし ; そがいざい |
97 |
sapuressā ; sapuressā ; kinshi ; sogaizai |
|
| |
|
98 |
Suppresseur ;
suppresseur ; interdit ; inhibiteur |
98 |
zhènyā
zhě; duìfāng zhě; chájìn zhě; yìzhì wù |
98 |
镇压者；对方者；查禁者；抑制物 |
98 |
|
98 |
镇压者；压制者；查禁者；抑制物 |
98 |
Suppressor;
suppressor; banned; inhibitor |
98 |
Supressor;
supressor; proibido; inibidor |
98 |
Supresor; supresor;
prohibido; inhibidor |
98 |
Suppressor,
Suppressor, verboten, Inhibitor |
98 |
Tłumik;
tłumik; zakaz; inhibitor |
98 |
Подавитель;
подавитель;
запрещен;
ингибитор |
98 |
Podavitel';
podavitel'; zapreshchen; ingibitor |
98 |
القامع
، القامع ،
المحظور ،
المانع |
98 |
alqamie , alqamie ,
almahzur , almanie |
98 |
दबाने
वाला; शमन
करने वाला;
प्रतिबंधित;
अवरोधक |
98 |
dabaane vaala;
shaman karane vaala; pratibandhit; avarodhak |
98 |
ਦਮਨ
ਕਰਨ ਵਾਲਾ |
98 |
damana karana
vālā |
98 |
দমনকারী;
দমনকারী;
নিষিদ্ধ;
ইনহিবিটার |
98 |
damanakārī;
damanakārī; niṣid'dha; inahibiṭāra |
98 |
サプレッサー;サプレッサー;禁止;阻害剤 |
98 |
サプレッサー ; サプレッサー ; 禁止 ; 阻害剤 |
98 |
さぷれっさあ ; さぷれっさあ ; きんし ; そがいざい |
98 |
sapuressā ; sapuressā ; kinshi ; sogaizai |
|
|
|
|
| |
|
99 |
les suppresseurs de
douleur du corps |
99 |
shēntǐ de
zhèn tòng jì |
99 |
身体的镇痛剂 |
99 |
|
99 |
the
body’s pain suppressors |
99 |
the body’s pain
suppressors |
99 |
os supressores de dor
do corpo |
99 |
los supresores del
dolor del cuerpo |
99 |
die körpereigenen
Schmerzmittel |
99 |
środki
tłumiące ból organizmu |
99 |
болеутоляющие
средства
организма |
99 |
boleutolyayushchiye
sredstva organizma |
99 |
مسكنات
آلام الجسم |
99 |
musakinat alam aljism |
99 |
शरीर
के दर्द
निवारक |
99 |
shareer ke dard
nivaarak |
99 |
ਸਰੀਰ
ਦੇ ਦਰਦ ਨੂੰ
ਦਬਾਉਣ ਵਾਲੇ |
99 |
sarīra dē
darada nū dabā'uṇa vālē |
99 |
শরীরের
ব্যথা
দমনকারীদের |
99 |
śarīrēra
byathā damanakārīdēra |
99 |
体の痛み抑制剤 |
99 |
体 の 痛み 抑制剤 |
99 |
からだ の いたみ よくせいざい |
99 |
karada no itami yokuseizai |
|
|
|
|
| |
|
100 |
Analgésiques
corporels |
100 |
shēntǐ de
zhèn tòng jì |
100 |
身体的镇痛剂 |
100 |
|
100 |
身体的镇痛剂 |
100 |
Body analgesics |
100 |
Analgésicos
corporais |
100 |
Analgésicos
corporales |
100 |
Körperschmerzmittel |
100 |
Środki
przeciwbólowe do ciała |
100 |
Анальгетики
для тела |
100 |
Anal'getiki dlya
tela |
100 |
مسكنات
الجسم |
100 |
musakinat aljism |
100 |
शारीरिक
दर्दनाशक |
100 |
shaareerik
dardanaashak |
100 |
ਸਰੀਰ
ਨੂੰ ਸੋਜਣਾ |
100 |
sarīra nū
sōjaṇā |
100 |
শরীরের
অ্যানালজেসিক্স |
100 |
śarīrēra
ayānālajēsiksa |
100 |
体の鎮痛剤 |
100 |
体 の 鎮痛剤 |
100 |
からだ の ちんつうざい |
100 |
karada no chintsūzai |
|
|
|
|
| |
|
101 |
Analgésiques sécrétés
par le corps |
101 |
shēntǐ
fēnmì de zhèn tòng yào |
101 |
身体分泌的镇痛药 |
101 |
|
101 |
Analgesics secreted
by the body |
101 |
Analgesics secreted
by the body |
101 |
Analgésicos
secretados pelo corpo |
101 |
Analgésicos
secretados por el cuerpo |
101 |
Vom Körper
ausgeschiedene Analgetika |
101 |
Środki
przeciwbólowe wydzielane przez organizm |
101 |
Анальгетики,
выделяемые
организмом |
101 |
Anal'getiki,
vydelyayemyye organizmom |
101 |
المسكنات
التي يفرزها
الجسم |
101 |
almusakinat alati
yufrizuha aljism |
101 |
शरीर
द्वारा
स्रावित
एनाल्जेसिक |
101 |
shareer dvaara
sraavit enaaljesik |
101 |
ਸਰੀਰ
ਦੁਆਰਾ ਛੁਪੀ
ਹੋਈ
ਐਨਾਲਜਿਕਸ |
101 |
sarīra
du'ārā chupī hō'ī ainālajikasa |
101 |
শরীর
দ্বারা
লুকানো
বিশ্লেষণকাজ |
101 |
śarīra
dbārā lukānō biślēṣaṇakāja |
101 |
体から分泌される鎮痛薬 |
101 |
体 から 分泌 される 鎮痛薬 |
101 |
からだ から ぶんぴつ される ちんつうやく |
101 |
karada kara bunpitsu sareru chintsūyaku |
|
|
|
|
| |
|
102 |
Analgésiques
sécrétés par le corps |
102 |
réntǐ
yǒudiǎn zhèn tòng jì |
102 |
人体有点镇痛剂 |
102 |
|
102 |
人体分泌的镇痛剂 |
102 |
Analgesics secreted
by the body |
102 |
Analgésicos
secretados pelo corpo |
102 |
Analgésicos
secretados por el cuerpo |
102 |
Vom Körper
ausgeschiedene Analgetika |
102 |
Środki
przeciwbólowe wydzielane przez organizm |
102 |
Анальгетики,
выделяемые
организмом |
102 |
Anal'getiki,
vydelyayemyye organizmom |
102 |
المسكنات
التي يفرزها
الجسم |
102 |
almusakinat alati
yufrizuha aljism |
102 |
शरीर
द्वारा
स्रावित
एनाल्जेसिक |
102 |
shareer dvaara
sraavit enaaljesik |
102 |
ਸਰੀਰ
ਦੁਆਰਾ ਛੁਪੀ
ਹੋਈ
ਐਨਾਲਜਿਕਸ |
102 |
sarīra
du'ārā chupī hō'ī ainālajikasa |
102 |
শরীর
দ্বারা
লুকানো
বিশ্লেষণকাজ |
102 |
śarīra
dbārā lukānō biślēṣaṇakāja |
102 |
体から分泌される鎮痛薬 |
102 |
体 から 分泌 される 鎮痛薬 |
102 |
からだ から ぶんぴつ される ちんつうやく |
102 |
karada kara bunpitsu sareru chintsūyaku |
|
|
|
|
| |
|
103 |
Suppurer |
103 |
xuǎn |
103 |
咺 |
103 |
|
103 |
Suppurate |
103 |
Suppurate |
103 |
Supurar |
103 |
Supurar |
103 |
Eitern |
103 |
Ropieć |
103 |
Нагноить |
103 |
Nagnoit' |
103 |
تقيح |
103 |
taqih |
103 |
पकना |
103 |
pakana |
103 |
ਪੂਰਕ |
103 |
pūraka |
103 |
পরিপূরক |
103 |
paripūraka |
103 |
化膿 |
103 |
化膿 |
103 |
かのう |
103 |
kanō |
|
|
|
|
| |
|
104 |
Formel |
104 |
zhèngshì de |
104 |
正式的 |
104 |
|
104 |
Formal |
104 |
Formal |
104 |
Formal |
104 |
Formal |
104 |
Formell |
104 |
Formalny |
104 |
Формальный |
104 |
Formal'nyy |
104 |
رسمي |
104 |
rasmi |
104 |
औपचारिक |
104 |
aupachaarik |
104 |
ਰਸਮੀ |
104 |
rasamī |
104 |
আনুষ্ঠানিক |
104 |
ānuṣṭhānika |
104 |
フォーマル |
104 |
フォーマル |
104 |
フォーマル |
104 |
fōmaru |
|
| |
|
105 |
d'une coupure,
blessure, etc. |
105 |
gē shāng,
shāngkǒu děng |
105 |
割伤、伤口等 |
105 |
|
105 |
of
a cut, wound, etc |
105 |
of a cut, wound, etc |
105 |
de um corte, ferida,
etc. |
105 |
de un corte, herida,
etc. |
105 |
eines Schnitts, einer
Wunde usw |
105 |
skaleczenia, rany
itp. |
105 |
пореза,
раны и т. д. |
105 |
poreza, rany i t. d. |
105 |
من
جرح ، أو جرح ،
وما إلى ذلك |
105 |
min jurh , 'aw jurih
, wama 'iilaa dhalik |
105 |
एक
कट, घाव, आदि के |
105 |
ek kat, ghaav, aadi
ke |
105 |
ਕੱਟ,
ਜ਼ਖ਼ਮ, ਆਦਿ ਦਾ |
105 |
kaṭa,
zaḵẖama, ādi dā |
105 |
কাটা,
ক্ষত
ইত্যাদি |
105 |
kāṭā,
kṣata ityādi |
105 |
切り傷、傷などの |
105 |
切り傷 、 傷 など の |
105 |
きりきず 、 きず など の |
105 |
kirikizu , kizu nado no |
|
|
|
|
| |
|
106 |
Blessures etc... |
106 |
xuǎnzé
děng |
106 |
选择等 |
106 |
|
106 |
伤口等 |
106 |
Wounds etc. |
106 |
Feridas etc. |
106 |
Heridas, etc. |
106 |
Wunden usw. |
106 |
Rany itp. |
106 |
Раны
и т. Д. |
106 |
Rany i t. D. |
106 |
الجروح
الخ. |
106 |
aljuruh alkhu. |
106 |
घाव
आदि। |
106 |
ghaav aadi. |
106 |
ਜ਼ਖ਼ਮ
ਆਦਿ |
106 |
zaḵẖama
ādi |
106 |
ক্ষত
ইত্যাদি |
106 |
kṣata
ityādi |
106 |
傷等 |
106 |
傷等 |
106 |
きずとう |
106 |
kizutō |
|
|
|
|
| |
|
107 |
produire un liquide
jaune épais (appelé pus) à cause d'une infection |
107 |
yóuyú
gǎnrǎn chǎnshēng huángsè zhān chóu yètǐ
(chēng wèi nóng yè) |
107 |
由于感染产生黄色粘稠液体（称为脓液） |
107 |
|
107 |
to
produce a thick yellow liquid (called pus) because of infection |
107 |
to produce a thick
yellow liquid (called pus) because of infection |
107 |
para produzir um
líquido amarelo espesso (chamado pus) devido à infecção |
107 |
para producir un
líquido amarillo espeso (llamado pus) debido a una infección |
107 |
wegen einer Infektion
eine dicke gelbe Flüssigkeit (auch Eiter genannt) produzieren produce |
107 |
wytworzyć
gęsty żółty płyn (zwany ropą) z powodu infekcji |
107 |
производить
густую
желтую
жидкость
(называемую
гноем) из-за
инфекции |
107 |
proizvodit' gustuyu
zheltuyu zhidkost' (nazyvayemuyu gnoyem) iz-za infektsii |
107 |
لإنتاج
سائل أصفر
سميك (يسمى
صديد) بسبب
الإصابة |
107 |
li'iintaj sayil
'asfar samik (yusamaa sadid) bisabab al'iisaba |
107 |
संक्रमण
के कारण एक
गाढ़ा पीला
तरल (मवाद कहा जाता
है) का
उत्पादन
करने के लिए |
107 |
sankraman ke kaaran
ek gaadha peela taral (mavaad kaha jaata hai) ka utpaadan karane ke lie |
107 |
ਇੱਕ
ਸੰਘਣਾ ਪੀਲਾ
ਤਰਲ ਪੈਦਾ ਕਰਨ
ਲਈ (ਜਿਸਨੂੰ
ਪੀਸ ਕਹਿੰਦੇ
ਹਨ) ਲਾਗ ਦੇ
ਕਾਰਨ |
107 |
ika
saghaṇā pīlā tarala paidā karana la'ī
(jisanū pīsa kahidē hana) lāga dē kārana |
107 |
সংক্রমণের
কারণে একটি
ঘন হলুদ তরল
(পুঁজ বলা হয়)
উত্পাদন
করতে |
107 |
saṅkramaṇēra
kāraṇē ēkaṭi ghana haluda tarala (pum̐ja
balā haẏa) utpādana karatē |
107 |
感染のために濃い黄色の液体（膿と呼ばれる）を生成する |
107 |
感染 の ため に 濃い 黄色 の 液体 （ 膿 と 呼ばれる ） を 生成 する |
107 |
かんせん の ため に こい きいろ の えきたい （ うみ と よばれる ） お せいせい する |
107 |
kansen no tame ni koi kīro no ekitai （ umi to yobareru ） o seisei suru |
|
|
|
|
| |
|
108 |
Liquide visqueux
jaune (appelé pus) dû à une infection |
108 |
yīn
gǎnrǎn chǎnshēng báisè zhān chóu yètǐ (nóng yè) |
108 |
因感染产生白色粘稠液体（脓液） |
108 |
|
108 |
由于感染产生黄色粘稠液体（称为脓液） |
108 |
Yellow viscous fluid
(called pus) due to infection |
108 |
Líquido viscoso
amarelo (chamado pus) devido à infecção |
108 |
Líquido viscoso
amarillo (llamado pus) debido a una infección. |
108 |
Gelbe viskose
Flüssigkeit (auch Eiter genannt) aufgrund einer Infektion |
108 |
Żółty,
lepki płyn (zwany ropą) spowodowany infekcją |
108 |
Желтая
вязкая
жидкость
(называемая
гноем) из-за
инфекции |
108 |
Zheltaya vyazkaya
zhidkost' (nazyvayemaya gnoyem) iz-za infektsii |
108 |
سائل
أصفر لزج
(يسمى صديدًا)
بسبب العدوى |
108 |
sayil 'asfar lizaji
(yusamaa sdydana) bisabab aleadwaa |
108 |
संक्रमण
के कारण पीला
चिपचिपा
द्रव (मवाद
कहा जाता है) |
108 |
sankraman ke kaaran
peela chipachipa drav (mavaad kaha jaata hai) |
108 |
ਲਾਗ
ਦੇ ਕਾਰਨ ਪੀਲਾ
ਲੇਸਦਾਰ ਤਰਲ
(ਜਿਸਨੂੰ ਪੂਜ
ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ) |
108 |
lāga dē
kārana pīlā lēsadāra tarala (jisanū pūja
kihā jāndā hai) |
108 |
সংক্রমণজনিত
কারণে হলুদ
স্নিগ্ধ তরল
(পুঁজ বলা হয়) |
108 |
saṅkramaṇajanita
kāraṇē haluda snigdha tarala (pum̐ja balā
haẏa) |
108 |
感染による黄色の粘稠な液体（膿と呼ばれる） |
108 |
感染 による 黄色 の 粘 稠な 液体 （ 膿 と 呼ばれる ） |
108 |
かんせん による きいろ の ねば な えきたい （ うみ と よばれる ） |
108 |
kansen niyoru kīro no neba na ekitai （ umi to yobareru ） |
|
|
|
|
| |
|
109 |
Suppuration |
109 |
huànóng |
109 |
化脓 |
109 |
|
109 |
Suppuration |
109 |
Suppuration |
109 |
Supuração |
109 |
Supuración |
109 |
Eiterung |
109 |
Gnicie |
109 |
Нагноение |
109 |
Nagnoyeniye |
109 |
تقيح |
109 |
taqih |
109 |
पीप
आना |
109 |
peep aana |
109 |
ਸਪੋਰਟ |
109 |
sapōraṭa |
109 |
সাপোর্টেশন |
109 |
sāpōrṭēśana |
109 |
化膿 |
109 |
化膿 |
109 |
かのう |
109 |
kanō |
|
|
|
|
| |
|
110 |
Suppuration |
110 |
huànóng |
110 |
化脓 |
110 |
|
110 |
化脓 |
110 |
Suppuration |
110 |
Supuração |
110 |
Supuración |
110 |
Eiterung |
110 |
Gnicie |
110 |
Нагноение |
110 |
Nagnoyeniye |
110 |
تقيح |
110 |
taqih |
110 |
पीप आना |
110 |
peep aana |
110 |
ਸਪੋਰਟ |
110 |
sapōraṭa |
110 |
সাপোর্টেশন |
110 |
sāpōrṭēśana |
110 |
化膿 |
110 |
化膿 |
110 |
かのう |
110 |
kanō |
|
|
|
|
| |
|
111 |
Suppuration |
111 |
huànóng |
111 |
化脓 |
111 |
|
111 |
Suppuration |
111 |
Suppuration |
111 |
Supuração |
111 |
Supuración |
111 |
Eiterung |
111 |
Gnicie |
111 |
Нагноение |
111 |
Nagnoyeniye |
111 |
تقيح |
111 |
taqih |
111 |
पीप
आना |
111 |
peep aana |
111 |
ਸਪੋਰਟ |
111 |
sapōraṭa |
111 |
সাপোর্টেশন |
111 |
sāpōrṭēśana |
111 |
化膿 |
111 |
化膿 |
111 |
かのう |
111 |
kanō |
|
|
|
|
| |
|
112 |
Suppuration |
112 |
huànóng |
112 |
化脓 |
112 |
|
112 |
化脓 |
112 |
Suppuration |
112 |
Supuração |
112 |
Supuración |
112 |
Eiterung |
112 |
Gnicie |
112 |
Нагноение |
112 |
Nagnoyeniye |
112 |
تقيح |
112 |
taqih |
112 |
पीप
आना |
112 |
peep aana |
112 |
ਸਪੋਰਟ |
112 |
sapōraṭa |
112 |
সাপোর্টেশন |
112 |
sāpōrṭēśana |
112 |
化膿 |
112 |
化膿 |
112 |
かのう |
112 |
kanō |
|
|
|
|
| |
|
113 |
supranationale |
113 |
chāo guójiā
de |
113 |
超国家的 |
113 |
|
113 |
supranational |
113 |
supranational |
113 |
supra nacional |
113 |
supranacional |
113 |
supranational |
113 |
ponadnarodowy |
113 |
наднациональный |
113 |
nadnatsional'nyy |
113 |
فوق
الوطنية |
113 |
fawq alwatania |
113 |
इस
अंतर्राष्ट्रीय |
113 |
is antarraashtreey |
113 |
ਸੁਪਰਮੈਨਸ਼ਨਲ |
113 |
suparamainaśanala |
113 |
সুপারেনশনাল |
113 |
supārēnaśanāla |
113 |
超国家的 |
113 |
超 国家 的 |
113 |
ちょう こっか てき |
113 |
chō kokka teki |
|
|
|
|
| |
|
114 |
supranational |
114 |
chāo
guójiā de |
114 |
超国家的 |
114 |
|
114 |
超国家的 |
114 |
Supranational |
114 |
Supra nacional |
114 |
Supranacional |
114 |
Supranational |
114 |
Ponadnarodowy |
114 |
Наднациональный |
114 |
Nadnatsional'nyy |
114 |
فوق
الوطنية |
114 |
fawq alwatania |
114 |
इस
अंतर्राष्ट्रीय |
114 |
is antarraashtreey |
114 |
ਸੁਪਰਨੈਸ਼ਨਲ |
114 |
suparanaiśanala |
114 |
সুপারিনেশনাল |
114 |
supārinēśanāla |
114 |
超国家的 |
114 |
超 国家 的 |
114 |
ちょう こっか てき |
114 |
chō kokka teki |
|
|
|
|
| |
|
115 |
formel |
115 |
zhèngshì de |
115 |
正式的 |
115 |
|
115 |
formal |
115 |
formal |
115 |
formal |
115 |
formal |
115 |
formell |
115 |
formalny |
115 |
формальный |
115 |
formal'nyy |
115 |
رسمي |
115 |
rasmi |
115 |
औपचारिक |
115 |
aupachaarik |
115 |
ਰਸਮੀ |
115 |
rasamī |
115 |
প্রথাগত |
115 |
prathāgata |
115 |
フォーマル |
115 |
フォーマル |
115 |
フォーマル |
115 |
fōmaru |
|
|
|
|
| |
|
116 |
impliquant plus d'un pays |
116 |
shèjí duō gè guójiā |
116 |
涉及多个国家 |
116 |
|
116 |
involving more than one country |
116 |
involving more than one country |
116 |
envolvendo mais de um país |
116 |
involucrando a más de un país |
116 |
Beteiligung von mehr als einem Land |
116 |
obejmujący więcej niż jeden
kraj |
116 |
с
участием
более чем
одной
страны |
116 |
s uchastiyem boleye chem odnoy strany |
116 |
تشمل
أكثر من دولة
واحدة |
116 |
tashmal 'akthar min
dawlat wahida |
116 |
एक से
अधिक देशों
को शामिल
करना |
116 |
ek se adhik deshon ko shaamil karana |
116 |
ਇਕ ਤੋਂ
ਵੱਧ ਦੇਸ਼
ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ |
116 |
ika tōṁ vadha dēśa
śāmala hana |
116 |
একাধিক
দেশ জড়িত |
116 |
ēkādhika dēśa
jaṛita |
116 |
複数の国が関与する |
116 |
複数 の 国 が 関与 する |
116 |
ふくすう の くに が かにょ する |
116 |
fukusū no kuni ga kanyo suru |
|
| |
|
117 |
Impliquer plusieurs
pays |
117 |
shèjí duō gè
guójiā |
117 |
涉及多个国家 |
117 |
|
117 |
涉及多个国家 |
117 |
Involving multiple
countries |
117 |
Envolvendo vários
países |
117 |
Involucrando a
varios países |
117 |
Mehrere Länder
einbeziehen |
117 |
Zaangażowanie
wielu krajów |
117 |
Вовлечение
нескольких
стран |
117 |
Vovlecheniye
neskol'kikh stran |
117 |
إشراك
بلدان
متعددة |
117 |
'iishrak buldan
mutaeadida |
117 |
कई
देशों को
शामिल करना |
117 |
kaee deshon ko
shaamil karana |
117 |
ਕਈ
ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ
ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ |
117 |
ka'ī
dēśāṁ nū śāmala karanā |
117 |
একাধিক
দেশ জড়িত |
117 |
ēkādhika
dēśa jaṛita |
117 |
複数の国を巻き込む |
117 |
複数 の 国 を 巻き込む |
117 |
ふくすう の くに お まきこむ |
117 |
fukusū no kuni o makikomu |
|
|
|
|
| |
|
118 |
Supranational (se
référant à plus d'un pays) |
118 |
chāo guójiā
(zhǐ duō gè guójiā) |
118 |
超国家（指多个国家） |
118 |
|
118 |
Supranational
(referring to more than one country) |
118 |
Supranational
(referring to more than one country) |
118 |
Supranacional
(referindo-se a mais de um país) |
118 |
Supranacional
(refiriéndose a más de un país) |
118 |
Supranational
(bezieht sich auf mehr als ein Land) |
118 |
Ponadnarodowy
(dotyczy więcej niż jednego kraju) |
118 |
Наднациональный
(относится к
более чем одной
стране) |
118 |
Nadnatsional'nyy
(otnositsya k boleye chem odnoy strane) |
118 |
فوق
الوطنية
(تشير إلى
أكثر من دولة
واحدة) |
118 |
fawq alwatania
(tushir 'iilaa 'akthar min dawlat wahidatin) |
118 |
सुपरनैशनल
(एक से अधिक
देशों का
जिक्र करते
हुए) |
118 |
suparanaishanal (ek
se adhik deshon ka jikr karate hue) |
118 |
ਸੁਪਰਨੈਸ਼ਨਲ
(ਇਕ ਤੋਂ ਵੱਧ
ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ
ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਿਆਂ) |
118 |
suparanaiśanala
(ika tōṁ vadha dēśāṁ dā zikara
karadi'āṁ) |
118 |
সুপারেনশনাল
(একাধিক
দেশের কথা
উল্লেখ করে) |
118 |
supārēnaśanāla
(ēkādhika dēśēra kathā ullēkha karē) |
118 |
超国家的（複数の国を指す） |
118 |
超 国家 的 （ 複数 の 国 を 指す ） |
118 |
ちょう こっか てき （ ふくすう の くに お さす ） |
118 |
chō kokka teki （ fukusū no kuni o sasu ） |
|
| |
|
119 |
Supranational (se référant à plus d'un pays) |
119 |
chāo guójiā de (zhǐ shèjí
bùzhǐ yīgè guójiā) |
119 |
超国家的（指涉及不止一个国家） |
119 |
|
119 |
超国家的（指涉及不止一个国家） |
119 |
Supranational (referring to more than one
country) |
119 |
Supranacional (referindo-se a mais de um
país) |
119 |
Supranacional (refiriéndose a más de un
país) |
119 |
Supranational (bezieht sich auf mehr als ein
Land) |
119 |
Ponadnarodowy (dotyczy więcej niż
jednego kraju) |
119 |
Наднациональный
(относится к
более чем
одной
стране) |
119 |
Nadnatsional'nyy (otnositsya k boleye chem
odnoy strane) |
119 |
فوق
الوطنية
(تشير إلى
أكثر من دولة
واحدة) |
119 |
fawq alwatania
(tushir 'iilaa 'akthar min dawlat wahidatin) |
119 |
सुपरनैशनल
(एक से अधिक
देशों का
जिक्र करते
हुए) |
119 |
suparanaishanal (ek se adhik deshon ka jikr
karate hue) |
119 |
ਸੁਪਰਨੈਸ਼ਨਲ
(ਇਕ ਤੋਂ ਵੱਧ
ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ
ਜ਼ਿਕਰ
ਕਰਦਿਆਂ) |
119 |
suparanaiśanala (ika tōṁ
vadha dēśāṁ dā zikara karadi'āṁ) |
119 |
সুপারেনশনাল
(একাধিক
দেশের কথা
উল্লেখ করে) |
119 |
supārēnaśanāla
(ēkādhika dēśēra kathā ullēkha karē) |
119 |
超国家的（複数の国を指す） |
119 |
超 国家 的 （ 複数 の 国 を 指す ） 側 |
119 |
ちょう こっか てき （ ふくすう の くに お さす ） がわ |
119 |
chō kokka teki （ fukusū no kuni o sasu ） gawa |
|
|
|
|
| |
|
120 |
côté |
120 |
biān |
120 |
边 |
120 |
|
120 |
邊 |
120 |
side |
120 |
lado |
120 |
lado |
120 |
Seite |
120 |
bok |
120 |
боковая
сторона |
120 |
bokovaya storona |
120 |
الجانب |
120 |
aljanib |
120 |
पक्ष |
120 |
paksh |
120 |
ਪਾਸੇ |
120 |
pāsē |
120 |
পাশ |
120 |
pāśa |
120 |
側 |
120 |
側 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
121 |
suprasegmentaire |
121 |
chāo jié duàn |
121 |
超节段 |
121 |
|
121 |
Suprasegmental |
121 |
Suprasegmental |
121 |
Suprassegmental |
121 |
Suprasegmental |
121 |
Suprasegmental |
121 |
Suprasegmentalny |
121 |
Супрасегментарный |
121 |
Suprasegmentarnyy |
121 |
فوقي |
121 |
fawqi |
121 |
सुप्रासेगमेंटल |
121 |
supraasegamental |
121 |
ਅਪਰੰਪਰਾਗਤ |
121 |
aparaparāgata |
121 |
উচ্চতর
বিভাগীয় |
121 |
uccatara
bibhāgīẏa |
121 |
超分節 |
121 |
超 分節 |
120 |
ちょう ぶんせつ |
120 |
chō bunsetsu |
|
|
|
|
| |
|
122 |
Supersegment |
122 |
chāo jié duàn |
122 |
超节段 |
122 |
|
122 |
超节段 |
122 |
Supersegment |
122 |
Supersegment |
122 |
Supersegmento |
122 |
Supersegment |
122 |
Supersegment |
122 |
Суперсегмент |
122 |
Supersegment |
122 |
قطعة
متفوقة |
122 |
qiteat mutafawiqa |
122 |
सुपरसेगमेंट |
122 |
suparasegament |
122 |
ਵਹਿਮ |
122 |
vahima |
122 |
সুপারসিগমেন্ট |
122 |
supārasigamēnṭa |
122 |
スーパーセグメント |
122 |
スーパー セグメント |
121 |
スーパー セグメント |
121 |
sūpā segumento |
|
|
|
|
| |
|
123 |
Phonétique |
123 |
yǔyīn xué |
123 |
语音学 |
123 |
|
123 |
Phonetics |
123 |
Phonetics |
123 |
Fonética |
123 |
Fonética |
123 |
Phonetik |
123 |
Fonetyka |
123 |
Фонетика |
123 |
Fonetika |
123 |
علم
الصوتيات |
123 |
eilm alsawtiaat |
123 |
स्वर-विज्ञान |
123 |
svar-vigyaan |
123 |
ਧੁਨੀ |
123 |
dhunī |
123 |
ধ্বনিবিদ্যা |
123 |
dhbanibidyā |
123 |
音声学 |
123 |
音声学 |
122 |
おんせいがく |
122 |
onseigaku |
|
|
|
|
| |
|
124 |
relatives aux caractéristiques de la parole
telles que l'accent et l'intonation par opposition aux sons individuels de la
parole |
124 |
yǔ yǔyīn tèzhēng
yǒuguān, lìrú zhòngyīn hé yǔdiào, ér bùshì dāngè
yǔyīn |
124 |
与语音特征有关，例如重音和语调，而不是单个语音 |
124 |
|
124 |
relating to features of
speech such as stress and intonation as opposed to individual speech sounds |
124 |
relating to features of speech such as
stress and intonation as opposed to individual speech sounds |
124 |
relacionados a características da fala, como
ênfase e entonação, em oposição aos sons individuais da fala |
124 |
Relacionado con características del habla
como el estrés y la entonación en oposición a los sonidos individuales del
habla. |
124 |
in Bezug auf Sprachmerkmale wie Betonung und
Intonation im Gegensatz zu einzelnen Sprachlauten |
124 |
odnoszące się do cech mowy, takich
jak akcent i intonacja, w przeciwieństwie do pojedynczych
dźwięków mowy |
124 |
относящиеся
к
особенностям
речи, таким
как
ударение и
интонация, в
отличие от отдельных
звуков речи |
124 |
otnosyashchiyesya k osobennostyam rechi,
takim kak udareniye i intonatsiya, v otlichiye ot otdel'nykh zvukov rechi |
124 |
تتعلق
بسمات
الكلام مثل
الضغط
والتنغيم
بدلاً من
أصوات
الكلام
الفردية |
124 |
tataealaq bisimat
alkalam mithl aldaght waltanghim bdlaan min 'aswat alkalam alfardia |
124 |
व्यक्तिगत
भाषण
ध्वनियों के
विपरीत भाषण
की
विशेषताओं
जैसे तनाव और
स्वर से
संबंधित |
124 |
vyaktigat bhaashan dhvaniyon ke vipareet
bhaashan kee visheshataon jaise tanaav aur svar se sambandhit |
124 |
ਭਾਸ਼ਣ
ਦੀਆਂ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਤਣਾਅ ਅਤੇ
ਪ੍ਰਭਾਵ
ਜਿਵੇਂ
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਭਾਸ਼ਣ
ਦੀਆਂ
ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਾ
ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
124 |
bhāśaṇa
dī'āṁ viśēśatāvāṁ nāla
sabadhita jivēṁ ki taṇā'a atē prabhāva
jivēṁ vi'akatīgata bhāśaṇa
dī'āṁ āvāzāṁ dā virōdha
karadā hai |
124 |
স্বতন্ত্র
বক্তৃতা
শব্দের
বিরোধিতা হিসাবে
স্ট্রেস এবং
ইনটেনশন
যেমন
বক্তৃতার বৈশিষ্ট্যগুলির
সাথে
সম্পর্কিত |
124 |
sbatantra baktr̥tā
śabdēra birōdhitā hisābē sṭrēsa
ēbaṁ inaṭēnaśana yēmana baktr̥tāra
baiśiṣṭyagulira sāthē samparkita |
124 |
個々の発話音ではなく、ストレスやイントネーションなどの発話の特徴に関連する |
124 |
個々 の 発話音 で はなく 、 ストレス や イントネーション など の 発話 の 特徴 に 関連 する |
123 |
ここ の はつわおん で はなく 、 ストレス や イントネーション など の はつわ の とくちょう に かんれん する |
123 |
koko no hatsuwaon de hanaku , sutoresu ya intonēshon nado no hatsuwa no tokuchō ni kanren suru |
|
| |
|
125 |
Lié aux
caractéristiques de la voix, telles que l'accent et l'intonation, plutôt
qu'aux voix individuelles |
125 |
yǔ
yǔyīn tèzhēng yǒuguān, lìrú zhòngyīn hé
yǔdiào, ér bùshì dāngè yǔyīn |
125 |
与语音特征有关，例如重音和语调，而不是单个语音 |
125 |
|
125 |
与语音特征有关，例如重音和语调，而不是单个语音 |
125 |
Related to voice
characteristics, such as stress and intonation, rather than individual voices |
125 |
Relacionado às
características da voz, como ênfase e entonação, ao invés de vozes
individuais |
125 |
Relacionado con las
características de la voz, como el acento y la entonación, en lugar de las
voces individuales |
125 |
Bezieht sich eher
auf Stimmeigenschaften wie Betonung und Intonation als auf einzelne Stimmen |
125 |
Związane z
cechami głosu, takimi jak akcent i intonacja, a nie z poszczególnymi
głosami |
125 |
Связано
с
характеристиками
голоса,
такими как
ударение и
интонация, а
не с
отдельными
голосами |
125 |
Svyazano s
kharakteristikami golosa, takimi kak udareniye i intonatsiya, a ne s
otdel'nymi golosami |
125 |
تتعلق
بخصائص
الصوت ، مثل
الضغط
والتنغيم ، بدلاً
من الأصوات
الفردية |
125 |
tataealaq bikhasayis
alsawt , mithl aldaght waltanghim , bdlaan min al'aswat alfardia |
125 |
आवाज
की
विशेषताओं
से संबंधित,
जैसे कि तनाव
और स्वर,
व्यक्तिगत
आवाजों के
बजाय |
125 |
aavaaj kee
visheshataon se sambandhit, jaise ki tanaav aur svar, vyaktigat aavaajon ke
bajaay |
125 |
ਆਵਾਜ਼
ਦੀਆਂ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ,
ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਤਣਾਅ ਅਤੇ
ਪ੍ਰਭਾਵ,
ਵਿਅਕਤੀਗਤ
ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ
ਬਜਾਏ |
125 |
āvāza
dī'āṁ viśēśatāvāṁ nāla
sabadhita, jivēṁ ki taṇā'a atē prabhāva,
vi'akatīgata avāzāṁ dī bajā'ē |
125 |
ভয়েস
বৈশিষ্ট্যগুলির
সাথে
সম্পর্কিত,
যেমন
স্ট্রেস এবং
ইনটোনেশন,
স্বতন্ত্র
ভয়েসগুলির
চেয়ে |
125 |
bhaẏēsa
baiśiṣṭyagulira sāthē samparkita, yēmana
sṭrēsa ēbaṁ inaṭōnēśana, sbatantra
bhaẏēsagulira cēẏē |
125 |
個々の声ではなく、ストレスやイントネーションなどの声の特性に関連する |
125 |
個々 の 声 で はなく 、 ストレス や イントネーション など の 声 の 特性 に 関連 する |
124 |
ここ の こえ で はなく 、 ストレス や イントネーション など の こえ の とくせい に かんれん する |
124 |
koko no koe de hanaku , sutoresu ya intonēshon nado no koe no tokusei ni kanren suru |
|
|
|
|
| |
|
126 |
Supersegmental
(caractéristiques vocales telles que l'accent et la hauteur par opposition à
une seule voix) |
126 |
chāo fēn
duàn (zhòngyīn héyīn gāoděng yǔyīn
tèzhēng, ér bùshì dāngè yǔyīn) |
126 |
超分段（重音和音高等语音特征，而不是单个语音） |
126 |
|
126 |
Supersegmental
(voice characteristics such as stress and pitch as opposed to a single voice) |
126 |
Supersegmental (voice
characteristics such as stress and pitch as opposed to a single voice) |
126 |
Supersegmental
(características de voz, como ênfase e tom, em oposição a uma única voz) |
126 |
Supersegmental
(características de la voz como el estrés y el tono en lugar de una sola voz) |
126 |
Supersegmental
(Stimmeigenschaften wie Stress und Tonhöhe im Gegensatz zu einer einzelnen
Stimme) |
126 |
Supersegmentalny
(charakterystyka głosu, taka jak stres i tonacja, w przeciwieństwie
do pojedynczego głosu) |
126 |
Суперсегментарный
(характеристики
голоса,
такие как
ударение и
высота тона,
в отличие от
одного
голоса) |
126 |
Supersegmentarnyy
(kharakteristiki golosa, takiye kak udareniye i vysota tona, v otlichiye ot
odnogo golosa) |
126 |
فائق
القطعية
(خصائص الصوت
مثل الضغط
والنبرة
بدلاً من
الصوت
الفردي) |
126 |
fayiq alqateia
(khasayis alsawt mithl aldaght walnabrat bdlaan min alsawt alfardi) |
126 |
सुपरसेगमेंटल
(एक आवाज के
विपरीत आवाज
की विशेषताएं
जैसे तनाव और
पिच) |
126 |
suparasegamental (ek
aavaaj ke vipareet aavaaj kee visheshataen jaise tanaav aur pich) |
126 |
ਸੁਪਰਸੈਗਮੈਂਟਲ
(ਅਵਾਜ ਦੀਆਂ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਤਣਾਅ ਅਤੇ
ਪਿੱਚ ਜਿਵੇਂ
ਕਿ ਇਕੋ ਆਵਾਜ਼
ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ) |
126 |
suparasaigamaiṇṭala
(avāja dī'āṁ viśēśatāvāṁ
jivēṁ ki taṇā'a atē pica jivēṁ ki
ikō āvāza dē virudha) |
126 |
অতিসংশ্লিষ্ট
(ভয়েস
বৈশিষ্ট্য
যেমন স্ট্রেস
এবং একক
ভয়েজের
বিপরীতে পিচ) |
126 |
atisanśliṣṭa
(bhaẏēsa baiśiṣṭya yēmana sṭrēsa
ēbaṁ ēkaka bhaẏējēra biparītē pica) |
126 |
スーパーセグメンタル（単一の音声ではなく、ストレスやピッチなどの音声特性） |
126 |
スーパーセグメンタル （ 単一 の 音声 で はなく 、 ストレス や ピッチ など の 音声 特性 ） |
125 |
すうぱあせぐめんたる （ たにつ の おんせい で はなく 、 ストレス や ピッチ など の おんせい とくせい ） |
125 |
sūpāsegumentaru （ tanitsu no onsei de hanaku , sutoresu ya picchi nado no onsei tokusei ） |
|
|
|
|
| |
|
127 |
Supersegmentaire
(caractéristiques vocales telles que l'accent et la hauteur par opposition à
une seule voix) |
127 |
chāo yīn
duàn de (yǔ dāndú yǔyīn xiāngduì de zhòngyīn hé
yīndiào děng yǔyīn tèzhēng) |
127 |
超音段的（与单独语音相对的重音和音调等语音特征） |
127 |
|
127 |
超音段的（与单个语音相对的重音和音调等语音特征) |
127 |
Supersegmental
(voice characteristics such as accent and pitch as opposed to a single voice) |
127 |
Supersegmental
(características de voz, como sotaque e tom, em oposição a uma única voz) |
127 |
Supersegmental
(características de la voz como el acento y el tono en lugar de una sola voz) |
127 |
Supersegmental
(Stimmeigenschaften wie Akzent und Tonhöhe im Gegensatz zu einer einzelnen
Stimme) |
127 |
Supersegmentalny
(cechy głosu, takie jak akcent i tonacja, w przeciwieństwie do
pojedynczego głosu) |
127 |
Суперсегментарный
(характеристики
голоса,
такие как
акцент и
высота тона,
в отличие от
одного
голоса) |
127 |
Supersegmentarnyy
(kharakteristiki golosa, takiye kak aktsent i vysota tona, v otlichiye ot
odnogo golosa) |
127 |
فائق
القطع (خصائص
الصوت مثل
اللهجة
والنبرة بدلاً
من الصوت
الفردي) |
127 |
fayiq alqatae
(khasayis alsawt mithl allahjat walnabrat bdlaan min alsawt alfardi) |
127 |
सुपरसेगमेंटल
(एकल आवाज के
विपरीत
उच्चारण और
पिच जैसी
आवाज की
विशेषताएं) |
127 |
suparasegamental
(ekal aavaaj ke vipareet uchchaaran aur pich jaisee aavaaj kee visheshataen) |
127 |
ਸੁਪਰਸੈਗਮੈਂਟਲ
(ਆਵਾਜ਼ ਦੀਆਂ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਲਹਿਜ਼ਾ ਅਤੇ
ਪਿੱਚ ਜਿਵੇਂ
ਕਿ ਇਕੋ ਆਵਾਜ਼
ਦਾ ਵਿਰੋਧ) |
127 |
suparasaigamaiṇṭala
(āvāza dī'āṁ
viśēśatāvāṁ jivēṁ ki lahizā
atē pica jivēṁ ki ikō āvāza dā
virōdha) |
127 |
অতিবেগীয়
(ভয়েস
বৈশিষ্ট্য
যেমন
অ্যাকসেন্ট
এবং একক
ভয়েজের
বিপরীতে পিচ) |
127 |
atibēgīẏa
(bhaẏēsa baiśiṣṭya yēmana
ayākasēnṭa ēbaṁ ēkaka
bhaẏējēra biparītē pica) |
127 |
スーパーセグメンタル（単一の音声ではなく、アクセントやピッチなどの音声特性） |
127 |
スーパーセグメンタル （ 単一 の 音声 で はなく 、 アクセント や ピッチ など の 音声 特性 ） |
126 |
すうぱあせぐめんたる （ たにつ の おんせい で はなく 、 アクセント や ピッチ など の おんせい とくせい ） |
126 |
sūpāsegumentaru （ tanitsu no onsei de hanaku , akusento ya picchi nado no onsei tokusei ） |
|
|
|
|
| |
|
128 |
Suprémaciste |
128 |
zhìshàng zhǔyì
zhě |
128 |
至上主义者 |
128 |
|
128 |
Supremacist |
128 |
Supremacist |
128 |
Supremacista |
128 |
Partidario |
128 |
Vorherrschaft |
128 |
Supremacjonista |
128 |
Сторонник
превосходства |
128 |
Storonnik
prevoskhodstva |
128 |
متعصب |
128 |
mutaeasib |
128 |
supremacist |
128 |
supraimachist |
128 |
ਅੱਤਵਾਦੀ |
128 |
atavādī |
128 |
অতিমানবিক |
128 |
atimānabika |
128 |
至上主義者 |
128 |
至上 主義者 |
127 |
しじょう しゅぎしゃ |
127 |
shijō shugisha |
|
|
|
|
| |
|
129 |
Suprémaciste |
129 |
zhìshàng zhǔyì
zhě |
129 |
至上主义者 |
129 |
|
129 |
至上主义者 |
129 |
Supremacist |
129 |
Supremacista |
129 |
Partidario |
129 |
Vorherrschaft |
129 |
Supremacjonista |
129 |
Сторонник
превосходства |
129 |
Storonnik
prevoskhodstva |
129 |
متعصب |
129 |
mutaeasib |
129 |
supremacist |
129 |
supraimachist |
129 |
ਅੱਤਵਾਦੀ |
129 |
atavādī |
129 |
অতিমানবিক |
129 |
atimānabika |
129 |
至上主義者 |
129 |
至上 主義者 |
128 |
しじょう しゅぎしゃ |
128 |
shijō shugisha |
|
|
|
|
| |
|
130 |
une personne qui croit que sa propre race
est meilleure que les autres et devrait être au pouvoir |
130 |
yīgè rènwéi zìjǐ de zhǒngzú
bǐ qítā rén yōuxiù bìng yīnggāi zhǎngquán de
rén |
130 |
一个认为自己的种族比其他人优秀并应该掌权的人 |
130 |
|
130 |
a person who believes
that their own race is better than others and should be in power |
130 |
a person who believes that their own race is
better than others and should be in power |
130 |
uma pessoa que acredita que sua própria raça
é melhor do que as outras e deveria estar no poder |
130 |
una persona que cree que su propia raza es
mejor que la de los demás y debería estar en el poder |
130 |
eine Person, die glaubt, dass ihre eigene
Rasse besser ist als andere und an der Macht sein sollte |
130 |
osoba, która wierzy, że ich własna
rasa jest lepsza od innych i powinna być u władzy |
130 |
человек,
который
считает, что
его собственная
раса лучше
других и
должна быть у
власти |
130 |
chelovek, kotoryy schitayet, chto yego
sobstvennaya rasa luchshe drugikh i dolzhna byt' u vlasti |
130 |
الشخص
الذي يعتقد
أن عرقه أفضل
من الآخرين
ويجب أن يكون
في السلطة |
130 |
alshakhs aladhi
yaetaqid 'ana earqah 'afdal min alakharin wayajib 'an yakun fi alsulta |
130 |
एक
व्यक्ति जो
मानता है कि
उसकी अपनी जाति
दूसरों की
तुलना में
बेहतर है और
उसे सत्ता
में होना
चाहिए |
130 |
ek vyakti jo maanata hai ki usakee apanee
jaati doosaron kee tulana mein behatar hai aur use satta mein hona chaahie |
130 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ
ਜਾਤੀ ਦੂਜਿਆਂ
ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ
ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ
ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ
ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਹੈ |
130 |
uha vi'akatī jō manadā hai ki
unhāṁ dī āpaṇī jātī
dūji'āṁ nālōṁ bihatara hai atē usa
nū satā vica hōṇā cāhīdā hai |
130 |
যে
ব্যক্তি
বিশ্বাস করে
যে তাদের নিজস্ব
জাতি
অন্যদের
চেয়ে ভাল
এবং
ক্ষমতায় থাকা
উচিত |
130 |
yē byakti biśbāsa karē
yē tādēra nijasba jāti an'yadēra
cēẏē bhāla ēbaṁ kṣamatāẏa
thākā ucita |
130 |
自分の人種は他の人種よりも優れており、権力を握るべきだと信じている人 |
130 |
自分 の 人種 は 他 の 人種 より も 優れており 、 権力 を 握るべきだ と 信じている 人 |
129 |
じぶん の じんしゅ わ た の じんしゅ より も すぐれており 、 けんりょく お にぎるべきだ と しんじている ひと |
129 |
jibun no jinshu wa ta no jinshu yori mo sugureteori , kenryoku o nigirubekida to shinjiteiru hito |
|
| |
|
131 |
Une personne qui
pense que sa race est meilleure que les autres et devrait être au pouvoir |
131 |
yīgè rènwéi
zìjǐ de zhǒngzú bǐ qítā rén yōuxiù bìng
zhǎngquán de rén |
131 |
一个认为自己的种族比其他人优秀并掌权的人 |
131 |
|
131 |
一个认为自己的种族比其他人优秀并应该掌权的人 |
131 |
A person who thinks
his race is better than others and should be in power |
131 |
Uma pessoa que pensa
que sua raça é melhor do que as outras e deveria estar no poder |
131 |
Una persona que
piensa que su raza es mejor que otras y debería estar en el poder. |
131 |
Eine Person, die
denkt, dass ihre Rasse besser ist als andere und sollte an der Macht sein |
131 |
Osoba, która
uważa, że jego rasa jest lepsza od innych i powinna
być u władzy |
131 |
Человек,
который
думает, что
его раса
лучше других,
и должен
быть у
власти |
131 |
Chelovek, kotoryy
dumayet, chto yego rasa luchshe drugikh, i dolzhen byt' u vlasti |
131 |
الشخص
الذي يعتقد
أن عرقه أفضل
من الآخرين
ويجب أن يكون
في السلطة |
131 |
alshakhs aladhi
yaetaqid 'ana earqah 'afdal min alakharin wayajib 'an yakun fi alsulta |
131 |
एक
व्यक्ति जो
सोचता है कि
उसकी जाति
दूसरों से
बेहतर है और
उसे सत्ता
में होना
चाहिए |
131 |
ek vyakti jo sochata
hai ki usakee jaati doosaron se behatar hai aur use satta mein hona chaahie |
131 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਉਸਦੀ ਦੌੜ
ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ
ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਅਤੇ
ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਤਾ
ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ |
131 |
uha vi'akatī
jō sōcadā hai ki usadī dauṛa
dūji'āṁ nālōṁ bihatara hai atē usa
nū satā vica hōṇā cāhīdā hai |
131 |
যে
ব্যক্তি তার
জাতি
অন্যদের
চেয়ে ভাল
এবং ক্ষমতায়
থাকা উচিত
বলে মনে করে |
131 |
yē byakti
tāra jāti an'yadēra cēẏē bhāla
ēbaṁ kṣamatāẏa thākā ucita balē
manē karē |
131 |
自分の種族は他の人種よりも優れており、権力を握るべきだと考える人 |
131 |
自分 の 種族 は 他 の 人種 より も 優れており 、 権力 を 握るべきだ と 考える 人 |
130 |
じぶん の しゅぞく わ た の じんしゅ より も すぐれており 、 けんりょく お にぎるべきだ と かんがえる ひと |
130 |
jibun no shuzoku wa ta no jinshu yori mo sugureteori , kenryoku o nigirubekida to kangaeru hito |
|
|
|
|
| |
|
132 |
Supérieurs raciaux |
132 |
zhǒngzú
yōuyuè zhě |
132 |
种族优越者 |
132 |
|
132 |
Racial superiorists |
132 |
Racial superiorists |
132 |
Superioristas raciais |
132 |
Superioristas
raciales |
132 |
Rassenüberlegene |
132 |
przełożeni
rasowi |
132 |
Расовые
превосходители |
132 |
Rasovyye
prevoskhoditeli |
132 |
المتفوقون
العنصريون |
132 |
almutafawiqun
aleunsuriuwn |
132 |
नस्लीय
श्रेष्ठतावादी |
132 |
nasleey
shreshthataavaadee |
132 |
ਨਸਲੀ
ਉੱਤਮਵਾਦੀ |
132 |
nasalī
utamavādī |
132 |
বর্ণবাদী
চূড়ান্তবাদীরা |
132 |
barṇabādī
cūṛāntabādīrā |
132 |
人種的優越主義者 |
132 |
人種 的 優越 主義者 |
131 |
じんしゅ てき ゆうえつ しゅぎしゃ |
131 |
jinshu teki yūetsu shugisha |
|
| |
|
133 |
Supérieurs raciaux |
133 |
lǐxìng lùn
zhě |
133 |
理性论者 |
133 |
|
133 |
种族优越论者 |
133 |
Racial superiorists |
133 |
Superioristas
raciais |
133 |
Superioristas
raciales |
133 |
Rassenüberlegene |
133 |
przełożeni
rasowi |
133 |
Расовые
превосходители |
133 |
Rasovyye
prevoskhoditeli |
133 |
المتفوقون
العنصريون |
133 |
almutafawiqun
aleunsuriuwn |
133 |
नस्लीय
श्रेष्ठतावादी |
133 |
nasleey
shreshthataavaadee |
133 |
ਨਸਲੀ
ਉੱਤਮਵਾਦੀ |
133 |
nasalī
utamavādī |
133 |
বর্ণবাদী
চূড়ান্তবাদীরা |
133 |
barṇabādī
cūṛāntabādīrā |
133 |
人種的優越主義者 |
133 |
人種 的 優越 主義者 |
132 |
じんしゅ てき ゆうえつ しゅぎしゃ |
132 |
jinshu teki yūetsu shugisha |
|
|
|
|
| |
|
134 |
un suprémaciste blanc |
134 |
báirén zhìshàng
zhǔyì zhě |
134 |
白人至上主义者 |
134 |
|
134 |
a
white supremacist |
134 |
a white supremacist |
134 |
um supremacista
branco |
134 |
un supremacista
blanco |
134 |
ein weißer
Vorgesetzter |
134 |
biała supremacja |
134 |
белый
сторонник
превосходства |
134 |
belyy storonnik
prevoskhodstva |
134 |
متعصب
للبيض |
134 |
mutaeasib lilbayd |
134 |
एक
श्वेत
वर्चस्ववादी |
134 |
ek shvet
varchasvavaadee |
134 |
ਇੱਕ
ਚਿੱਟਾ
ਸੁਪਰੀਮਿਸਟ |
134 |
ika ciṭā
suparīmisaṭa |
134 |
একটি
সাদা
আধিপত্যবাদী |
134 |
ēkaṭi
sādā ādhipatyabādī |
134 |
白人至上主義者 |
134 |
白人 至上 主義者 |
133 |
はくじん しじょう しゅぎしゃ |
133 |
hakujin shijō shugisha |
|
| |
|
135 |
Suprémaciste blanc |
135 |
báirén zhìshàng
zhǔyì zhě |
135 |
白人至上主义者 |
135 |
|
135 |
白人至上主义者 |
135 |
White supremacist |
135 |
Supremacia branca |
135 |
Supremacista blanco |
135 |
Weiße Vorherrschaft |
135 |
Biała
supremacja |
135 |
Белый
сторонник
превосходства |
135 |
Belyy storonnik
prevoskhodstva |
135 |
المتعصب
للبيض |
135 |
almutaeasib lilbayad |
135 |
श्वेत
वर्चस्ववादी |
135 |
shvet
varchasvavaadee |
135 |
ਚਿੱਟਾ
ਸੁਪਰੀਮਿਸਟ |
135 |
ciṭā
suparīmisaṭa |
135 |
হোয়াইট
আধিপত্যবাদী |
135 |
hōẏā'iṭa
ādhipatyabādī |
135 |
白人至上主義者 |
135 |
白人 至上 主義者 |
134 |
はくじん しじょう しゅぎしゃ |
134 |
hakujin shijō shugisha |
|
|
|
|
| |
|
136 |
Suprémaciste blanc |
136 |
báirén zhìshàng
zhǔyì zhě |
136 |
白人至上主义者 |
136 |
|
136 |
White supremacist |
136 |
White supremacist |
136 |
Supremacia branca |
136 |
Supremacista blanco |
136 |
Weiße Vorherrschaft |
136 |
Biała supremacja |
136 |
Белый
сторонник
превосходства |
136 |
Belyy storonnik
prevoskhodstva |
136 |
المتعصب
للبيض |
136 |
almutaeasib lilbayad |
136 |
श्वेत
वर्चस्ववादी |
136 |
shvet varchasvavaadee |
136 |
ਚਿੱਟਾ
ਸੁਪਰੀਮਿਸਟ |
136 |
ciṭā
suparīmisaṭa |
136 |
হোয়াইট
আধিপত্যবাদী |
136 |
hōẏā'iṭa
ādhipatyabādī |
136 |
白人至上主義者 |
136 |
白人 至上 主義者 |
135 |
はくじん しじょう しゅぎしゃ |
135 |
hakujin shijō shugisha |
|
| |
|
137 |
Suprémaciste blanc |
137 |
báirén zhìshàng
zhǔyì zhě |
137 |
白人至上主义者 |
137 |
|
137 |
白人至上主义者 |
137 |
White supremacist |
137 |
Supremacia branca |
137 |
Supremacista blanco |
137 |
Weiße Vorherrschaft |
137 |
Biała
supremacja |
137 |
Белый
сторонник
превосходства |
137 |
Belyy storonnik
prevoskhodstva |
137 |
المتعصب
للبيض |
137 |
almutaeasib lilbayad |
137 |
श्वेत
वर्चस्ववादी |
137 |
shvet
varchasvavaadee |
137 |
ਚਿੱਟਾ
ਸੁਪਰੀਮਿਸਟ |
137 |
ciṭā
suparīmisaṭa |
137 |
হোয়াইট
আধিপত্যবাদী |
137 |
hōẏā'iṭa
ādhipatyabādī |
137 |
白人至上主義者 |
137 |
白人 至上 主義者 |
136 |
はくじん しじょう しゅぎしゃ |
136 |
hakujin shijō shugisha |
|
|
|
|
| |
|
138 |
Xin |
138 |
shēn |
138 |
莘 |
138 |
|
138 |
莘 |
138 |
Xin |
138 |
Xin |
138 |
Xin |
138 |
Xin |
138 |
Xin |
138 |
Синь |
138 |
Sin' |
138 |
شين |
138 |
shyn |
138 |
ज़िन |
138 |
zin |
138 |
ਜ਼ਿਨ |
138 |
zina |
138 |
জিন |
138 |
jina |
138 |
Xin |
138 |
Xin |
137 |
xいん |
137 |
Xin |
|
|
|
|
| |
|
139 |
suprématie |
139 |
bàquán |
139 |
霸权 |
139 |
|
139 |
supremacy |
139 |
supremacy |
139 |
supremacia |
139 |
supremacía |
139 |
Vorherrschaft |
139 |
zwierzchnictwo |
139 |
превосходство |
139 |
prevoskhodstvo |
139 |
السيادة |
139 |
alsiyada |
139 |
प्रभुत्व |
139 |
prabhutv |
139 |
ਸਰਬੋਤਮਤਾ |
139 |
sarabōtamatā |
139 |
আধিপত্য |
139 |
ādhipatya |
139 |
覇権 |
139 |
覇権 |
138 |
はけん |
138 |
haken |
|
| |
|
140 |
hégémonie |
140 |
bàquán |
140 |
霸权 |
140 |
|
140 |
霸权 |
140 |
hegemony |
140 |
hegemonia |
140 |
hegemonía |
140 |
Hegemonie |
140 |
hegemonia |
140 |
гегемония |
140 |
gegemoniya |
140 |
الهيمنة |
140 |
alhaymana |
140 |
नायकत्व |
140 |
naayakatv |
140 |
ਸਰਦਾਰੀ |
140 |
saradārī |
140 |
আধিপত্য |
140 |
ādhipatya |
140 |
覇権 |
140 |
覇権 |
139 |
はけん |
139 |
haken |
|
|
|
|
| |
|
141 |
~ (Au-dessus de qn/qch) |
141 |
〜(guò mǒu rén/mǒu shì) |
141 |
〜（过某人/某事） |
141 |
|
141 |
〜（over
sb/sth) |
141 |
~ (Over sb/sth) |
141 |
~ (Sobre sb / sth) |
141 |
~ (Más de sb / sth) |
141 |
~ (über jdn/etw) |
141 |
~ (Ponad kimś/czegoś) |
141 |
~
(Больше сбн /
стч) |
141 |
~ (Bol'she sbn / stch) |
141 |
~ (أكثر
من sb / sth) |
141 |
~ ('akthar min sb /
sth) |
141 |
~ (sb/sth से
अधिक) |
141 |
~ (sb/sth se adhik) |
141 |
~ (ਓਵਰ
ਐਸਬੀ / ਸਟੈਚ) |
141 |
~ (ōvara aisabī/ saṭaica) |
141 |
~ (ওভার
এসবি / স্টেথ) |
141 |
~ (ōbhāra ēsabi/
sṭētha) |
141 |
〜（sb /
sth以上） |
141 |
〜 （ sb / sth 以上 ） |
140 |
〜 （ sb / sth いじょう ） |
140 |
〜 （ sb / sth ijō ） |
|
| |
|
142 |
un poste dans lequel
vous avez plus de pouvoir, d'autorité ou de statut que quiconque |
142 |
yīgè nǐ
bǐ rènhé rén dōu yǒngyǒu gèng duō quánlì,
quánwēi huò dìwèi de zhíwèi |
142 |
一个你比任何人都拥有更多权力、权威或地位的职位 |
142 |
|
142 |
a
position in which you have more power, authority or status than anyone
else |
142 |
a position in which
you have more power, authority or status than anyone else |
142 |
uma posição na qual
você tem mais poder, autoridade ou status do que qualquer outra pessoa |
142 |
una posición en la
que tiene más poder, autoridad o estatus que cualquier otra persona |
142 |
eine Position, in der
Sie mehr Macht, Autorität oder Status haben als jeder andere |
142 |
stanowisko, w którym
masz więcej władzy, autorytetu lub statusu niż ktokolwiek inny |
142 |
должность,
на которой у
вас больше
власти, авторитета
или статуса,
чем у
кого-либо
другого |
142 |
dolzhnost', na
kotoroy u vas bol'she vlasti, avtoriteta ili statusa, chem u kogo-libo
drugogo |
142 |
منصب
تتمتع فيه
بسلطة أو
سلطة أو
مكانة أكبر من
أي شخص آخر |
142 |
mansib tatamatae fih
bisultat 'aw sultat 'aw makanat 'akbar min 'ayi shakhs akhar |
142 |
ऐसी
स्थिति
जिसमें आपके
पास किसी और
की तुलना में
अधिक शक्ति,
अधिकार या
स्थिति हो |
142 |
aisee sthiti jisamen
aapake paas kisee aur kee tulana mein adhik shakti, adhikaar ya sthiti ho |
142 |
ਇੱਕ
ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ
ਕੋਲ ਕਿਸੇ ਵੀ
ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ
ਸ਼ਕਤੀ,
ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ
ਰੁਤਬਾ ਹੈ |
142 |
ika sathitī jisa
vica tuhāḍē kōla kisē vī nālōṁ
vadhērē śakatī, adhikāra jāṁ rutabā
hai |
142 |
এমন
একটি
অবস্থান
যেখানে
আপনার অন্য
কারও চেয়ে
বেশি ক্ষমতা,
কর্তৃত্ব বা
অবস্থান
রয়েছে |
142 |
ēmana
ēkaṭi abasthāna yēkhānē āpanāra
an'ya kāra'ō cēẏē bēśi
kṣamatā, kartr̥tba bā abasthāna
raẏēchē |
142 |
あなたが他の誰よりも多くの力、権威、または地位を持っている立場 |
142 |
あなた が 他 の 誰 より も 多く の 力 、 権威 、 または 地位 を 持っている 立場 |
141 |
あなた が た の だれ より も おうく の ちから 、 けに 、 または ちい お もっている たちば |
141 |
anata ga ta no dare yori mo ōku no chikara , keni , mataha chī o motteiru tachiba |
|
| |
|
143 |
Un poste dans lequel
vous avez plus de pouvoir, d'autorité ou de statut que quiconque |
143 |
yīgè nǐ
rènhé rén dōu yǒngyǒu gèng duō quánlì, quánwēi huò
dìwèi de zhíwèi |
143 |
一个你任何人都拥有更多权力、权威或地位的职位 |
143 |
|
143 |
一个你比任何人都拥有更多权力、权威或地位的职位 |
143 |
A position in which
you have more power, authority, or status than anyone else |
143 |
Uma posição na qual
você tem mais poder, autoridade ou status do que qualquer outra pessoa |
143 |
Una posición en la
que tiene más poder, autoridad o estatus que cualquier otra persona. |
143 |
Eine Position, in
der Sie mehr Macht, Autorität oder Status haben als jeder andere |
143 |
Stanowisko, na
którym masz więcej władzy, autorytetu lub statusu niż
ktokolwiek inny |
143 |
Положение,
в котором у
вас больше
власти, авторитета
или статуса,
чем у
кого-либо
другого. |
143 |
Polozheniye, v
kotorom u vas bol'she vlasti, avtoriteta ili statusa, chem u kogo-libo
drugogo. |
143 |
منصب
تتمتع فيه
بسلطة أو
سلطة أو
مكانة أكبر من
أي شخص آخر |
143 |
mansib tatamatae fih
bisultat 'aw sultat 'aw makanat 'akbar min 'ayi shakhs akhar |
143 |
ऐसी
स्थिति
जिसमें आपके
पास किसी और
की तुलना में
अधिक शक्ति,
अधिकार या
स्थिति है |
143 |
aisee sthiti jisamen
aapake paas kisee aur kee tulana mein adhik shakti, adhikaar ya sthiti hai |
143 |
ਇੱਕ
ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ
ਕੋਲ ਕਿਸੇ ਵੀ
ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ
ਸ਼ਕਤੀ,
ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ
ਰੁਤਬਾ ਹੈ |
143 |
ika sathitī
jisa vica tuhāḍē kōla kisē vī
nālōṁ vadhērē śakatī, adhikāra
jāṁ rutabā hai |
143 |
এমন
একটি
অবস্থান
যেখানে
আপনার অন্য
কারও চেয়ে
বেশি ক্ষমতা,
কর্তৃত্ব বা
অবস্থান
রয়েছে |
143 |
ēmana
ēkaṭi abasthāna yēkhānē āpanāra
an'ya kāra'ō cēẏē bēśi
kṣamatā, kartr̥tba bā abasthāna
raẏēchē |
143 |
あなたが他の誰よりも多くの力、権威、または地位を持っている立場 |
143 |
あなた が 他 の 誰 より も 多く の 力 、 権威 、 または 地位 を 持っている 立場 |
142 |
あなた が た の だれ より も おうく の ちから 、 けに 、 または ちい お もっている たちば |
142 |
anata ga ta no dare yori mo ōku no chikara , keni , mataha chī o motteiru tachiba |
|
|
|
|
| |
|
144 |
Suprême; pouvoir
suprême; autorité suprême; statut suprême |
144 |
zuìgāo;
zhìgāowúshàng de quánlì; zuìgāo quánlì; zhìgāowúshàng dì dìwèi |
144 |
最高;至高无上的权力；最高权力；至高无上的地位 |
144 |
|
144 |
Supreme;
supreme power; supreme authority; supreme status |
144 |
Supreme; supreme
power; supreme authority; supreme status |
144 |
Supremo; poder
supremo; autoridade suprema; status supremo |
144 |
Supremo; poder
supremo; autoridad suprema; estado supremo |
144 |
Höchste; höchste
Macht; höchste Autorität; höchster Status |
144 |
Najwyższy;
najwyższa władza; najwyższy autorytet; najwyższy status |
144 |
Верховный;
высшая
власть;
высшая
власть; высший
статус |
144 |
Verkhovnyy; vysshaya
vlast'; vysshaya vlast'; vysshiy status |
144 |
العليا
؛ السلطة
العليا ؛
السلطة
العليا ؛ المكانة
العليا |
144 |
aleulya ; alsultat
aleulya ; alsultat aleulya ; almakanat aleulya |
144 |
सर्वोच्च;
सर्वोच्च
शक्ति;
सर्वोच्च
अधिकार; सर्वोच्च
स्थिति |
144 |
sarvochch; sarvochch
shakti; sarvochch adhikaar; sarvochch sthiti |
144 |
ਸਰਵਉੱਚ;
ਪਰਮ ਸ਼ਕਤੀ;
ਸਰਵ ਉੱਚ
ਅਧਿਕਾਰ; ਸਰਵ
ਉੱਚ ਰੁਤਬਾ |
144 |
sarava'uca; parama
śakatī; sarava uca adhikāra; sarava uca rutabā |
144 |
সর্বোচ্চ;
সর্বোচ্চ
ক্ষমতা;
সর্বোচ্চ
কর্তৃত্ব;
সর্বোচ্চ
পদমর্যাদা |
144 |
sarbōcca;
sarbōcca kṣamatā; sarbōcca kartr̥tba; sarbōcca
padamaryādā |
144 |
最高;最高の力;最高の権威;最高の地位 |
144 |
最高 ; 最高 の 力 ; 最高 の 権威 ; 最高 の 地位 |
143 |
さいこう ; さいこう の ちから ; さいこう の けに ; さいこう の ちい |
143 |
saikō ; saikō no chikara ; saikō no keni ; saikō no chī |
|
|
|
|
| |
|
145 |
Suprême; pouvoir
suprême; autorité suprême; statut suprême |
145 |
zhì gāo wú
shàng; zuìdà quánlì; zuìgāo quánwēi; zuìgāo dìwèi |
145 |
至髙无上；最大权力；最高权威；最高地位 |
145 |
|
145 |
至髙无上;最大权力；最高权威；最高地位 |
145 |
Supreme; supreme
power; supreme authority; supreme status |
145 |
Supremo; poder
supremo; autoridade suprema; status supremo |
145 |
Supremo; poder
supremo; autoridad suprema; estado supremo |
145 |
Höchste; höchste
Macht; höchste Autorität; höchster Status |
145 |
Najwyższy;
najwyższa władza; najwyższy autorytet; najwyższy status |
145 |
Верховный;
высшая
власть;
высшая
власть; высший
статус |
145 |
Verkhovnyy; vysshaya
vlast'; vysshaya vlast'; vysshiy status |
145 |
العليا
؛ السلطة
العليا ؛
السلطة
العليا ؛ المكانة
العليا |
145 |
aleulya ; alsultat
aleulya ; alsultat aleulya ; almakanat aleulya |
145 |
सर्वोच्च;
सर्वोच्च
शक्ति;
सर्वोच्च
अधिकार; सर्वोच्च
स्थिति |
145 |
sarvochch; sarvochch
shakti; sarvochch adhikaar; sarvochch sthiti |
145 |
ਸਰਵਉੱਚ;
ਪਰਮ ਸ਼ਕਤੀ;
ਸਰਵ ਉੱਚ
ਅਧਿਕਾਰ; ਸਰਵ
ਉੱਚ ਰੁਤਬਾ |
145 |
sarava'uca; parama
śakatī; sarava uca adhikāra; sarava uca rutabā |
145 |
সর্বোচ্চ;
সর্বোচ্চ
ক্ষমতা;
সর্বোচ্চ
কর্তৃত্ব;
সর্বোচ্চ
পদমর্যাদা |
145 |
sarbōcca;
sarbōcca kṣamatā; sarbōcca kartr̥tba; sarbōcca
padamaryādā |
145 |
最高;最高の力;最高の権威;最高の地位 |
145 |
最高 ; 最高 の 力 ; 最高 の 権威 ; 最高 の 地位 |
144 |
さいこう ; さいこう の ちから ; さいこう の けに ; さいこう の ちい |
144 |
saikō ; saikō no chikara ; saikō no keni ; saikō no chī |
|
|
|
|
| |
|
146 |
La bataille pour la
suprématie dans la région |
146 |
zhēngduó
dìqū bàquán |
146 |
争夺地区霸权 |
146 |
|
146 |
The
battle for supremacy in the region |
146 |
The battle for
supremacy in the region |
146 |
A batalha pela
supremacia na região |
146 |
La batalla por la
supremacía en la región |
146 |
Der Kampf um die
Vorherrschaft in der Region |
146 |
Bitwa o
dominację w regionie |
146 |
Битва
за
господство
в регионе |
146 |
Bitva za gospodstvo v
regione |
146 |
معركة
السيادة في
المنطقة |
146 |
maerakat alsiyadat fi
almintaqa |
146 |
क्षेत्र
में वर्चस्व
की लड़ाई |
146 |
kshetr mein varchasv
kee ladaee |
146 |
ਖੇਤਰ
ਵਿਚ
ਸਰਬੋਤਮਤਾ ਦੀ
ਲੜਾਈ |
146 |
khētara vica
sarabōtamatā dī laṛā'ī |
146 |
এই
অঞ্চলে
আধিপত্যের
লড়াই |
146 |
ē'i añcalē
ādhipatyēra laṛā'i |
146 |
地域の覇権争い |
146 |
地域 の 覇権 争い |
145 |
ちいき の はけん あらそい |
145 |
chīki no haken arasoi |
|
|
|
|
| |
|
147 |
Lutte pour la
suprématie régionale |
147 |
zhōngdōng
dìqū bàquán |
147 |
中东地区霸权 |
147 |
|
147 |
争夺地区霸权 |
147 |
Fight for regional
supremacy |
147 |
Luta pela supremacia
regional |
147 |
Lucha por la
supremacía regional |
147 |
Kampf um die
regionale Vorherrschaft |
147 |
Walcz o
dominację regionalną |
147 |
Борьба
за
региональное
превосходство |
147 |
Bor'ba za
regional'noye prevoskhodstvo |
147 |
الكفاح
من أجل
السيادة
الإقليمية |
147 |
alkifah min 'ajl
alsiyadat al'iiqlimia |
147 |
क्षेत्रीय
वर्चस्व के
लिए संघर्ष |
147 |
kshetreey varchasv
ke lie sangharsh |
147 |
ਖੇਤਰੀ
ਸਰਬੋਤਮਤਾ ਲਈ
ਲੜੋ |
147 |
khētarī
sarabōtamatā la'ī laṛō |
147 |
আঞ্চলিক
আধিপত্যের
জন্য লড়াই
করুন |
147 |
āñcalika
ādhipatyēra jan'ya laṛā'i karuna |
147 |
地域の覇権のために戦う |
147 |
地域 の 覇権 の ため に 戦う |
146 |
ちいき の はけん の ため に たたかう |
146 |
chīki no haken no tame ni tatakau |
|
|
|
|
| |
|
148 |
Concours pour la
suprématie régionale |
148 |
zhēngduó
dìqū bàquán |
148 |
争夺地区霸权 |
148 |
|
148 |
Contest
for regional supremacy |
148 |
Contest for regional
supremacy |
148 |
Concurso pela
supremacia regional |
148 |
Concurso por la
supremacía regional |
148 |
Wettbewerb um die
regionale Vorherrschaft |
148 |
Konkurs o
dominację regionalną |
148 |
Соревнование
за
региональное
превосходство |
148 |
Sorevnovaniye za
regional'noye prevoskhodstvo |
148 |
مسابقة
على السيادة
الإقليمية |
148 |
musabaqat ealaa
alsiyadat al'iiqlimia |
148 |
क्षेत्रीय
वर्चस्व के
लिए
प्रतियोगिता |
148 |
kshetreey varchasv ke
lie pratiyogita |
148 |
ਖੇਤਰੀ
ਸਰਬੋਤਮਤਾ ਲਈ
ਮੁਕਾਬਲਾ |
148 |
khētarī
sarabōtamatā la'ī mukābalā |
148 |
আঞ্চলিক
আধিপত্যের
জন্য
প্রতিযোগিতা |
148 |
āñcalika
ādhipatyēra jan'ya pratiyōgitā |
148 |
地域の覇権をめぐるコンテスト |
148 |
地域 の 覇権 を めぐる コンテスト |
147 |
ちいき の はけん お めぐる コンテスト |
147 |
chīki no haken o meguru kontesuto |
|
| |
|
149 |
Concours pour la
suprématie régionale |
149 |
mǒu gè
dìqū bàquán de jiàoliàng |
149 |
某个地区霸权的较量 |
149 |
|
149 |
争夺地区霸权的较量 |
149 |
Contest for regional
supremacy |
149 |
Concurso pela
supremacia regional |
149 |
Concurso por la
supremacía regional |
149 |
Wettbewerb um die
regionale Vorherrschaft |
149 |
Konkurs o
dominację regionalną |
149 |
Соревнование
за
региональное
превосходство |
149 |
Sorevnovaniye za
regional'noye prevoskhodstvo |
149 |
مسابقة
على السيادة
الإقليمية |
149 |
musabaqat ealaa
alsiyadat al'iiqlimia |
149 |
क्षेत्रीय
वर्चस्व के
लिए
प्रतियोगिता |
149 |
kshetreey varchasv
ke lie pratiyogita |
149 |
ਖੇਤਰੀ
ਸਰਬੋਤਮਤਾ ਲਈ
ਮੁਕਾਬਲਾ |
149 |
khētarī
sarabōtamatā la'ī mukābalā |
149 |
আঞ্চলিক
আধিপত্যের
জন্য
প্রতিযোগিতা |
149 |
āñcalika
ādhipatyēra jan'ya pratiyōgitā |
149 |
地域の覇権をめぐるコンテスト |
149 |
地域 の 覇権 を めぐる コンテスト |
148 |
ちいき の はけん お めぐる コンテスト |
148 |
chīki no haken o meguru kontesuto |
|
|
|
|
| |
|
150 |
la notion dangereuse
de suprématie blanche |
150 |
Báirén zhìshàng de
wéixiǎn guānniàn |
150 |
白人至上的危险观念 |
150 |
|
150 |
the
dangerous notion of white supremacy |
150 |
the dangerous notion
of white supremacy |
150 |
a perigosa noção de
supremacia branca |
150 |
la peligrosa noción
de supremacía blanca |
150 |
die gefährliche
Vorstellung von weißer Vorherrschaft |
150 |
niebezpieczne
pojęcie białej supremacji |
150 |
опасное
понятие
белого
превосходства |
150 |
opasnoye ponyatiye
belogo prevoskhodstva |
150 |
المفهوم
الخطير
لتفوق البيض |
150 |
almafhum alkhatir
litafawuq albayd |
150 |
श्वेत
वर्चस्व की
खतरनाक
धारणा |
150 |
shvet varchasv kee
khataranaak dhaarana |
150 |
ਚਿੱਟੇ
ਸਰਬੋਤਮਤਾ ਦੀ
ਖ਼ਤਰਨਾਕ
ਧਾਰਣਾ |
150 |
Ciṭē
sarabōtamatā dī ḵẖataranāka
dhāraṇā |
150 |
সাদা
আধিপত্যের
বিপজ্জনক
ধারণা |
150 |
Sādā
ādhipatyēra bipajjanaka dhāraṇā |
150 |
白人至上主義の危険な概念 |
150 |
|
149 |
じゃぽないs |
149 |
JAPONAIS |
|
| |
|
151 |
suprémacie blanche |
151 |
báirén zhìshàng de
wéixiǎn |
151 |
白人至上的危险 |
151 |
|
151 |
白人至上的危险观念 |
151 |
White supremacy |
151 |
supremacia branca |
151 |
la supremacía blanca |
151 |
weiße Vorherrschaft |
151 |
Biała
supremacja |
151 |
Белое
превосходство |
151 |
Beloye
prevoskhodstvo |
151 |
استعلاء
البيض |
151 |
aistiela' albayd |
151 |
सफेद
वर्चस्व |
151 |
saphed varchasv |
151 |
ਚਿੱਟਾ
ਸਰਬੋਤਮ |
151 |
ciṭā
sarabōtama |
151 |
সাদা
আধিপত্য |
151 |
sādā
ādhipatya |
151 |
白人至上主義 |
151 |
白人 至上 主義 |
150 |
はくじん しじょう しゅぎ |
150 |
hakujin shijō shugi |
|
|
|
|
| |
|
152 |
(que les races
blanches sont meilleures que les autres et devraient les contrôler) |
152 |
(báirén bǐ
qítā rén gèng hǎo, yīnggāi kòngzhì tāmen) |
152 |
（白人比其他人更好，应该控制他们） |
152 |
|
152 |
(
that white races are better than others and should control them) |
152 |
(that white races are
better than others and should control them) |
152 |
(que as raças brancas
são melhores do que outras e devem controlá-las) |
152 |
(que las razas
blancas son mejores que otras y deben controlarlas) |
152 |
(dass weiße Rassen
besser sind als andere und sie kontrollieren sollten) |
152 |
(że białe
rasy są lepsze od innych i powinny je kontrolować) |
152 |
(что
белые расы
лучше
других и
должны их
контролировать) |
152 |
(chto belyye rasy
luchshe drugikh i dolzhny ikh kontrolirovat') |
152 |
(أن
الأجناس
البيضاء
أفضل من
غيرها ويجب
السيطرة
عليها) |
152 |
('ana al'ajnas
albayda' 'afdal min ghayriha wayajib alsaytarat ealayha) |
152 |
(कि
सफेद नस्लें
दूसरों से
बेहतर हैं और
उन्हें
नियंत्रित
करना चाहिए) |
152 |
(ki saphed naslen
doosaron se behatar hain aur unhen niyantrit karana chaahie) |
152 |
(ਇਹ
ਕਿ ਚਿੱਟੀਆਂ
ਨਸਲਾਂ
ਦੂਜਿਆਂ
ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ
ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ
ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਣ
ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਹੈ) |
152 |
(iha ki
ciṭī'āṁ nasalāṁ dūji'āṁ
nālōṁ vadhī'ā hana atē uhanāṁ
nū niyataraṇa karanā cāhīdā hai) |
152 |
(যে
সাদা
ঘোড়দৌড়
অন্যদের
চেয়ে ভাল
এবং তাদের
নিয়ন্ত্রণ
করা উচিত) |
152 |
(yē
sādā ghōṛadauṛa an'yadēra
cēẏē bhāla ēbaṁ tādēra
niẏantraṇa karā ucita) |
152 |
（白人種族は他の種族よりも優れており、それらを制御する必要があります） |
152 |
（ 白人 種族 は 他 の 種族 より も 優れており 、 それら を 制御 する 必要 が あります ） |
151 |
（ はくじん しゅぞく わ た の しゅぞく より も すぐれており 、 それら お せいぎょ する ひつよう が あります ） |
151 |
（ hakujin shuzoku wa ta no shuzoku yori mo sugureteori , sorera o seigyo suru hitsuyō ga arimasu ） |
|
|
|
|
| |
|
153 |
(Les blancs sont
meilleurs que les autres, ils doivent être contrôlés) |
153 |
(báirén bǐ
qítā rén gèng hǎo, yīnggāi kòngzhì tāmen) |
153 |
（白人比其他人更好，应该控制他们） |
153 |
|
153 |
（白人比其他人更好，应该控制他们） |
153 |
(White people are
better than others, they should be controlled) |
153 |
(Pessoas brancas são
melhores que outras, elas devem ser controladas) |
153 |
(Los blancos son
mejores que otros, deben ser controlados) |
153 |
(Weiße sind besser
als andere, sie sollten kontrolliert werden) |
153 |
(Biali są lepsi
od innych, powinni być kontrolowani) |
153 |
(Белые
люди лучше
других, их
нужно
контролировать) |
153 |
(Belyye lyudi
luchshe drugikh, ikh nuzhno kontrolirovat') |
153 |
(الأشخاص
البيض أفضل
من غيرهم ،
يجب السيطرة
عليهم) |
153 |
(al'ashkhas albayd
'afdal min ghayrihim , yajib alsaytarat ealayhimu) |
153 |
(गोरे
लोग दूसरों
से बेहतर
होते हैं, उन
पर नियंत्रण
होना चाहिए) |
153 |
(gore log doosaron
se behatar hote hain, un par niyantran hona chaahie) |
153 |
(ਚਿੱਟੇ
ਲੋਕ ਦੂਜਿਆਂ
ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਨਿਯੰਤਰਿਤ
ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ) |
153 |
(ciṭē
lōka dūji'āṁ nālōṁ bihatara hudē
hana, unhāṁ nū niyatarita kītā jāṇā
cāhīdā hai) |
153 |
(সাদা
মানুষ
অন্যের
চেয়ে ভাল,
তাদের
নিয়ন্ত্রণ
করা উচিত) |
153 |
(sādā
mānuṣa an'yēra cēẏē bhāla,
tādēra niẏantraṇa karā ucita) |
153 |
（白人は他の人よりも優れているので、彼らはコントロールされるべきです） |
153 |
（ 白人 は 他 の 人 より も 優れているので 、 彼ら は コントロール されるべきです ） |
152 |
（ はくじん わ た の ひと より も すぐれているので 、 かれら わ コントロール されるべきです ） |
152 |
（ hakujin wa ta no hito yori mo sugureteirunode , karera wa kontorōru sarerubekidesu ） |
|
|
|
|
| |
|
154 |
Suprématie blanche
dangereuse |
154 |
wéixiǎn de
báirén zhìshàng zhǔyì |
154 |
危险的白人至上主义 |
154 |
|
154 |
Dangerous white
supremacy |
154 |
Dangerous white
supremacy |
154 |
Perigosa supremacia
branca |
154 |
Supremacía blanca
peligrosa |
154 |
Gefährliche weiße
Vorherrschaft |
154 |
Niebezpieczna
biała supremacja |
154 |
Опасное
превосходство
белых |
154 |
Opasnoye
prevoskhodstvo belykh |
154 |
التفوق
الأبيض
الخطير |
154 |
altafawuq al'abyad
alkhatir |
154 |
खतरनाक
सफेद
वर्चस्व |
154 |
khataranaak saphed
varchasv |
154 |
ਖ਼ਤਰਨਾਕ
ਚਿੱਟੇ
ਸਰਬੋਤਮਤਾ |
154 |
ḵẖataranāka
ciṭē sarabōtamatā |
154 |
বিপজ্জনক
সাদা
আধিপত্য |
154 |
bipajjanaka
sādā ādhipatya |
154 |
危険な白人至上主義 |
154 |
危険な 白人 至上 主義 |
153 |
きけんな はくじん しじょう しゅぎ |
153 |
kikenna hakujin shijō shugi |
|
| |
|
155 |
Suprématie blanche dangereuse |
155 |
wéixiǎn de báirén zhìshàng |
155 |
危险的白人至上 |
155 |
|
155 |
危险的白人至上观念 |
155 |
Dangerous white supremacy |
155 |
Perigosa supremacia branca |
155 |
Supremacía blanca peligrosa |
155 |
Gefährliche weiße Vorherrschaft |
155 |
Niebezpieczna biała supremacja |
155 |
Опасное
превосходство
белых |
155 |
Opasnoye prevoskhodstvo belykh |
155 |
التفوق
الأبيض
الخطير |
155 |
altafawuq al'abyad
alkhatir |
155 |
खतरनाक
सफेद
वर्चस्व |
155 |
khataranaak saphed varchasv |
155 |
ਖ਼ਤਰਨਾਕ
ਚਿੱਟੇ
ਸਰਬੋਤਮਤਾ |
155 |
ḵẖataranāka ciṭē
sarabōtamatā |
155 |
বিপজ্জনক
সাদা
আধিপত্য |
155 |
bipajjanaka sādā ādhipatya |
155 |
危険な白人至上主義 |
155 |
危険な 白人 至上 主義 |
154 |
きけんな はくじん しじょう しゅぎ |
154 |
kikenna hakujin shijō shugi |
|
|
|
|
| |
|
156 |
L'entreprise a établi
une suprématie totale sur ses rivaux |
156 |
gāi
gōngsī yǐjīng quèlìle duì jìngzhēng duìshǒu de
juéduì yōushì |
156 |
该公司已经确立了对竞争对手的绝对优势 |
156 |
|
156 |
The
company has established total supremacy over its rivals |
156 |
The company has
established total supremacy over its rivals |
156 |
A empresa estabeleceu
supremacia total sobre seus rivais |
156 |
La compañía ha
establecido una supremacía total sobre sus rivales. |
156 |
Das Unternehmen hat
gegenüber seinen Konkurrenten die absolute Vormachtstellung erlangt |
156 |
Firma ustanowiła
całkowitą przewagę nad rywalami |
156 |
Компания
установила
абсолютное
превосходство
над своими
конкурентами. |
156 |
Kompaniya ustanovila
absolyutnoye prevoskhodstvo nad svoimi konkurentami. |
156 |
أقامت
الشركة
سيادة كاملة
على
منافسيها |
156 |
'aqamat alsharikat
siadatan kamilatan ealaa munafisiha |
156 |
कंपनी
ने अपने
प्रतिद्वंद्वियों
पर कुल वर्चस्व
स्थापित
किया है |
156 |
kampanee ne apane
pratidvandviyon par kul varchasv sthaapit kiya hai |
156 |
ਕੰਪਨੀ
ਨੇ ਆਪਣੇ
ਵਿਰੋਧੀਆਂ 'ਤੇ
ਪੂਰੀ
ਸਰਬੋਤਮਤਾ ਕਾਇਮ
ਕੀਤੀ ਹੈ |
156 |
kapanī nē
āpaṇē virōdhī'āṁ'tē pūrī
sarabōtamatā kā'ima kītī hai |
156 |
সংস্থাটি
তার
প্রতিদ্বন্দ্বীদের
উপর পুরোপুরি
আধিপত্য
প্রতিষ্ঠা
করেছে |
156 |
sansthāṭi
tāra pratidbandbīdēra upara purōpuri ādhipatya
pratiṣṭhā karēchē |
156 |
同社はライバルに対して完全な優位性を確立しています |
156 |
同社 は ライバル に対して 完全な 優位性 を 確立 しています |
155 |
どうしゃ わ ライバル にたいして かんぜんな ゆういせい お かくりつ しています |
155 |
dōsha wa raibaru nitaishite kanzenna yūisei o kakuritsu shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
157 |
L'entreprise a
établi un avantage absolu sur ses concurrents |
157 |
gāi
gōngsī yǐjīng duì zìjǐ de juéduì yōushì |
157 |
该公司已经对自己的绝对优势 |
157 |
|
157 |
该公司已经确立了对竞争对手的绝对优势 |
157 |
The company has
established an absolute advantage over competitors |
157 |
A empresa
estabeleceu uma vantagem absoluta sobre os concorrentes |
157 |
La empresa ha
establecido una ventaja absoluta sobre la competencia. |
157 |
Das Unternehmen hat
sich einen absoluten Vorteil gegenüber den Mitbewerbern erarbeitet |
157 |
Firma
ustanowiła absolutną przewagę nad konkurentami |
157 |
Компания
зарекомендовала
себя
безусловным
преимуществом
перед
конкурентами. |
157 |
Kompaniya
zarekomendovala sebya bezuslovnym preimushchestvom pered konkurentami. |
157 |
أنشأت
الشركة ميزة
مطلقة على
المنافسين |
157 |
'ansha'at alsharikat
mayzatan mutlaqatan ealaa almunafisin |
157 |
कंपनी
ने
प्रतिस्पर्धियों
पर पूर्ण लाभ
स्थापित
किया है |
157 |
kampanee ne
pratispardhiyon par poorn laabh sthaapit kiya hai |
157 |
ਕੰਪਨੀ
ਨੇ
ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ
ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ
ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਲਾਭ ਸਥਾਪਤ
ਕੀਤਾ ਹੈ |
157 |
kapanī nē
pratīyōgī dē mukābalē ika pūrā
lābha sathāpata kītā hai |
157 |
সংস্থাটি
প্রতিযোগীদের
উপর একটি
নিখুঁত সুবিধা
প্রতিষ্ঠা
করেছে |
157 |
sansthāṭi
pratiyōgīdēra upara ēkaṭi nikhum̐ta
subidhā pratiṣṭhā karēchē |
157 |
同社は競合他社に対して絶対的な優位性を確立しています |
157 |
同社 は 競合 他社 に対して 絶対 的な 優位性 を 確立 しています |
156 |
どうしゃ わ きょうごう たしゃ にたいして ぜったい てきな ゆういせい お かくりつ しています |
156 |
dōsha wa kyōgō tasha nitaishite zettai tekina yūisei o kakuritsu shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
158 |
L'entreprise a établi
un avantage absolu sur ses concurrents |
158 |
gōngsī
jiànlìle xiāngduì yú jìngzhēng duìshǒu de juéduì yōushì |
158 |
公司建立了相对于竞争对手的绝对优势 |
158 |
|
158 |
The
company has established an absolute advantage over competitors |
158 |
The company has
established an absolute advantage over competitors |
158 |
A empresa estabeleceu
uma vantagem absoluta sobre os concorrentes |
158 |
La empresa ha
establecido una ventaja absoluta sobre la competencia. |
158 |
Das Unternehmen hat
sich einen absoluten Vorteil gegenüber den Mitbewerbern erarbeitet |
158 |
Firma ustanowiła
absolutną przewagę nad konkurentami |
158 |
Компания
зарекомендовала
себя
безусловным
преимуществом
перед
конкурентами. |
158 |
Kompaniya
zarekomendovala sebya bezuslovnym preimushchestvom pered konkurentami. |
158 |
أنشأت
الشركة ميزة
مطلقة على
المنافسين |
158 |
'ansha'at alsharikat
mayzatan mutlaqatan ealaa almunafisin |
158 |
कंपनी
ने
प्रतिस्पर्धियों
पर पूर्ण लाभ
स्थापित
किया है |
158 |
kampanee ne
pratispardhiyon par poorn laabh sthaapit kiya hai |
158 |
ਕੰਪਨੀ
ਨੇ
ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ
ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ
ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਲਾਭ ਸਥਾਪਤ
ਕੀਤਾ ਹੈ |
158 |
kapanī nē
pratīyōgī dē mukābalē ika pūrā
lābha sathāpata kītā hai |
158 |
সংস্থাটি
প্রতিযোগীদের
উপর একটি
নিখুঁত সুবিধা
প্রতিষ্ঠা
করেছে |
158 |
sansthāṭi
pratiyōgīdēra upara ēkaṭi nikhum̐ta
subidhā pratiṣṭhā karēchē |
158 |
同社は競合他社に対して絶対的な優位性を確立しています |
158 |
同社 は 競合 他社 に対して 絶対 的な 優位性 を 確立 しています |
157 |
どうしゃ わ きょうごう たしゃ にたいして ぜったい てきな ゆういせい お かくりつ しています |
157 |
dōsha wa kyōgō tasha nitaishite zettai tekina yūisei o kakuritsu shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
159 |
L'entreprise a
établi un avantage absolu sur ses concurrents |
159 |
gōngsī duì
zìjǐ de juéduì yōushì |
159 |
公司对自己的绝对优势 |
159 |
|
159 |
公司奠定了对竞争对手的绝对优势 |
159 |
The company has
established an absolute advantage over competitors |
159 |
A empresa
estabeleceu uma vantagem absoluta sobre os concorrentes |
159 |
La empresa ha
establecido una ventaja absoluta sobre la competencia. |
159 |
Das Unternehmen hat
sich einen absoluten Vorteil gegenüber den Mitbewerbern erarbeitet |
159 |
Firma
ustanowiła absolutną przewagę nad konkurentami |
159 |
Компания
зарекомендовала
себя
безусловным
преимуществом
перед
конкурентами. |
159 |
Kompaniya
zarekomendovala sebya bezuslovnym preimushchestvom pered konkurentami. |
159 |
أنشأت
الشركة ميزة
مطلقة على
المنافسين |
159 |
'ansha'at alsharikat
mayzatan mutlaqatan ealaa almunafisin |
159 |
कंपनी
ने
प्रतिस्पर्धियों
पर पूर्ण लाभ
स्थापित
किया है |
159 |
kampanee ne
pratispardhiyon par poorn laabh sthaapit kiya hai |
159 |
ਕੰਪਨੀ
ਨੇ
ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ
ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ
ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਲਾਭ ਸਥਾਪਤ
ਕੀਤਾ ਹੈ |
159 |
kapanī nē
pratīyōgī dē mukābalē ika pūrā
lābha sathāpata kītā hai |
159 |
সংস্থাটি
প্রতিযোগীদের
উপর একটি
নিখুঁত সুবিধা
প্রতিষ্ঠা
করেছে |
159 |
sansthāṭi
pratiyōgīdēra upara ēkaṭi nikhum̐ta
subidhā pratiṣṭhā karēchē |
159 |
同社は競合他社に対して絶対的な優位性を確立しています |
159 |
同社 は 競合 他社 に対して 絶対 的な 優位性 を 確立 しています |
158 |
どうしゃ わ きょうごう たしゃ にたいして ぜったい てきな ゆういせい お かくりつ しています |
158 |
dōsha wa kyōgō tasha nitaishite zettai tekina yūisei o kakuritsu shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
160 |
Suprême |
160 |
zuìgāo |
160 |
最高 |
160 |
|
160 |
Supreme |
160 |
Supreme |
160 |
Supremo |
160 |
Supremo |
160 |
Höchste |
160 |
Najwyższy |
160 |
Верховный |
160 |
Verkhovnyy |
160 |
أعلى
فائق |
160 |
'aelaa fayiq |
160 |
सुप्रीम |
160 |
supreem |
160 |
ਸੁਪਰੀਮ |
160 |
suparīma |
160 |
সুপ্রিম |
160 |
suprima |
160 |
最高 |
160 |
最高 |
159 |
さいこう |
159 |
saikō |
|
|
|
|
| |
|
161 |
plus haut |
161 |
zuìgāo |
161 |
最高 |
161 |
|
161 |
最高 |
161 |
highest |
161 |
Altíssima |
161 |
mas alto |
161 |
höchste |
161 |
najwyższy |
161 |
наибольший |
161 |
naibol'shiy |
161 |
الأعلى |
161 |
al'aelaa |
161 |
उच्चतम |
161 |
uchchatam |
161 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਵੱਧ |
161 |
sabha tōṁ
vadha |
161 |
সর্বোচ্চ |
161 |
sarbōcca |
161 |
最高 |
161 |
最高 |
160 |
さいこう |
160 |
saikō |
|
|
|
|
| |
|
162 |
le plus haut dans le
rang ou la position |
162 |
zuìgāo jíbié huò
zhíwèi |
162 |
最高级别或职位 |
162 |
|
162 |
highest in rank or
position |
162 |
highest in rank or
position |
162 |
mais alto na
classificação ou posição |
162 |
más alto en rango o
posición |
162 |
höchste im Rang oder
Position |
162 |
najwyższy w
randze lub pozycji |
162 |
наивысший
по рангу или
должности |
162 |
naivysshiy po rangu
ili dolzhnosti |
162 |
أعلى
رتبة أو مركز |
162 |
'aelaa rutbat 'aw
markaz |
162 |
पद
या पद में
उच्चतम |
162 |
pad ya pad mein
uchchatam |
162 |
ਦਰਜੇ
ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ
ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ
ਉੱਚਾ |
162 |
darajē
jāṁ sathitī vica sabha tōṁ ucā |
162 |
পদ
বা পদে
সর্বোচ্চ |
162 |
pada bā
padē sarbōcca |
162 |
ランクまたはポジションで最高 |
162 |
ランク または ポジション で 最高 |
161 |
ランク または ポジション で さいこう |
161 |
ranku mataha pojishon de saikō |
|
|
|
|
| |
|
163 |
Rang ou poste le
plus élevé |
163 |
zuìgāo jíbié
huò zhíwèi |
163 |
最高级别或职位 |
163 |
|
163 |
最高级别或职位 |
163 |
Highest rank or
position |
163 |
Classificação ou
posição mais alta |
163 |
Rango o posición más
alta |
163 |
Höchster Rang oder
Position |
163 |
Najwyższa ranga
lub pozycja |
163 |
Высшее
звание или
должность |
163 |
Vyssheye zvaniye ili
dolzhnost' |
163 |
أعلى
رتبة أو منصب |
163 |
'aelaa rutbat 'aw
mansib |
163 |
सर्वोच्च
पद या पद |
163 |
sarvochch pad ya pad |
163 |
ਉੱਚੇ
ਦਰਜੇ ਜਾਂ
ਸਥਿਤੀ |
163 |
ucē darajē
jāṁ sathitī |
163 |
সর্বোচ্চ
পদ বা
অবস্থান rank |
163 |
sarbōcca pada
bā abasthāna rank |
163 |
最高ランクまたはポジション |
163 |
最高 ランク または ポジション |
162 |
さいこう ランク または ポジション |
162 |
saikō ranku mataha pojishon |
|
|
|
|
| |
|
164 |
(Rang ou statut) le
plus élevé, suprême |
164 |
(děngjí huò
dìwèi) zuìgāo de, zhìgāowúshàng de |
164 |
（等级或地位）最高的，至高无上的 |
164 |
|
164 |
(Rank
or status) the highest, supreme |
164 |
(Rank or status) the
highest, supreme |
164 |
(Classificação ou
status) o mais alto, supremo |
164 |
(Rango o estado) el
más alto, supremo |
164 |
(Rang oder Status)
der höchste, höchste |
164 |
(Ranga lub status)
najwyższa, najwyższa |
164 |
(Ранг
или статус)
высший,
высший |
164 |
(Rang ili status)
vysshiy, vysshiy |
164 |
(الرتبة
أو المكانة)
الأعلى ،
الأسمى |
164 |
(alrutbat 'aw
almakanatu) al'aelaa , al'asmaa |
164 |
(रैंक
या स्थिति)
सर्वोच्च,
सर्वोच्च |
164 |
(raink ya sthiti)
sarvochch, sarvochch |
164 |
(ਦਰਜਾ
ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ) ਸਭ
ਤੋਂ ਉੱਚਾ,
ਸਰਵਉੱਚ |
164 |
(darajā
jāṁ sathitī) sabha tōṁ ucā, sarava'uca |
164 |
(র্যাঙ্ক
বা স্থিতি)
সর্বোচ্চ,
সর্বোচ্চ |
164 |
(rayāṅka
bā sthiti) sarbōcca, sarbōcca |
164 |
（ランクまたはステータス）最高、最高 |
164 |
（ ランク または ステータス ） 最高 、 最高 |
163 |
（ ランク または ステータス ） さいこう 、 さいこう |
163 |
（ ranku mataha sutētasu ） saikō , saikō |
|
| |
|
165 |
(Rang ou statut) le plus élevé, suprême |
165 |
(děngjí huò dìwèi) zuìgāo de,
zhìgāowúshàng de |
165 |
（等级或地位）最高的，至髙无上的 |
165 |
|
165 |
(级别或地位）最高的，至髙无上的 |
165 |
(Rank or status) the highest, supreme |
165 |
(Classificação ou status) o mais alto,
supremo |
165 |
(Rango o estado) el más alto, supremo |
165 |
(Rang oder Status) der höchste, höchste |
165 |
(Ranga lub status) najwyższa,
najwyższa |
165 |
(Ранг
или статус)
высший,
высший |
165 |
(Rang ili status) vysshiy, vysshiy |
165 |
(الرتبة
أو المكانة)
الأعلى ،
الأسمى |
165 |
(alrutbat 'aw
almakanatu) al'aelaa , al'asmaa |
165 |
(रैंक या
स्थिति)
सर्वोच्च,
सर्वोच्च, |
165 |
(raink ya sthiti) sarvochch, sarvochch, |
165 |
(ਦਰਜਾ
ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ) ਸਭ
ਤੋਂ ਉੱਚਾ,
ਸਰਵਉੱਚ |
165 |
(darajā jāṁ sathitī)
sabha tōṁ ucā, sarava'uca |
165 |
(র্যাঙ্ক
বা স্থিতি)
সর্বোচ্চ,
সর্বোচ্চ |
165 |
(rayāṅka bā sthiti)
sarbōcca, sarbōcca |
165 |
（ランクまたはステータス）最高、最高 |
165 |
（ ランク または ステータス ） 最高 、 最高 |
164 |
（ ランク または ステータス ） さいこう 、 さいこう |
164 |
（ ranku mataha sutētasu ） saikō , saikō |
|
|
|
|
| |
|
166 |
Charger |
166 |
chōng |
166 |
充 |
166 |
|
166 |
充 |
166 |
Charge |
166 |
Cobrar |
166 |
Cargo |
166 |
Aufladen |
166 |
Opłata |
166 |
Заряжать |
166 |
Zaryazhat' |
166 |
الشحنة |
166 |
alshuhna |
166 |
चार्ज |
166 |
chaarj |
166 |
ਚਾਰਜ |
166 |
cāraja |
166 |
চার্জ |
166 |
cārja |
166 |
充電 |
166 |
充電 |
165 |
じゅうでん |
165 |
jūden |
|
|
|
|
| |
|
167 |
le commandant suprême
des forces armées |
167 |
wǔzhuāng
bùduì zuìgāo tǒngshuài |
167 |
武装部队最高统帅 |
167 |
|
167 |
the
Supreme Commander of the armed forces |
167 |
the Supreme Commander
of the armed forces |
167 |
o Comandante Supremo
das forças armadas |
167 |
el comandante supremo
de las fuerzas armadas |
167 |
der Oberbefehlshaber
der Streitkräfte armed |
167 |
Naczelny Dowódca
Sił Zbrojnych |
167 |
Верховный
главнокомандующий
вооруженными
силами |
167 |
Verkhovnyy
glavnokomanduyushchiy vooruzhennymi silami |
167 |
القائد
الأعلى
للقوات
المسلحة |
167 |
alqayid al'aelaa
lilquaat almusalaha |
167 |
सशस्त्र
बलों के
सर्वोच्च
कमांडर |
167 |
sashastr balon ke
sarvochch kamaandar |
167 |
ਹਥਿਆਰਬੰਦ
ਬਲਾਂ ਦਾ
ਸੁਪਰੀਮ
ਕਮਾਂਡਰ |
167 |
hathi'ārabada
balāṁ dā suparīma kamāṇḍara |
167 |
সশস্ত্র
বাহিনীর
সর্বোচ্চ
কমান্ডার |
167 |
saśastra
bāhinīra sarbōcca kamānḍāra |
167 |
軍の最高司令官 |
167 |
軍 の 最高 司令官 |
166 |
ぐん の さいこう しれいかん |
166 |
gun no saikō shireikan |
|
|
|
|
| |
|
168 |
Commandant suprême
des forces armées |
168 |
wǔzhuāng
zuìgāo bùduì tǒngshuài |
168 |
武装最高部队统帅 |
168 |
|
168 |
武装部队最高统帅 |
168 |
Supreme Commander of
the Armed Forces |
168 |
Comandante Supremo
das Forças Armadas |
168 |
Comandante Supremo
de las Fuerzas Armadas |
168 |
Oberbefehlshaber der
Streitkräfte |
168 |
Naczelny Dowódca
Sił Zbrojnych |
168 |
Верховный
главнокомандующий
вооруженными
силами |
168 |
Verkhovnyy
glavnokomanduyushchiy vooruzhennymi silami |
168 |
القائد
الأعلى
للقوات
المسلحة |
168 |
alqayid al'aelaa
lilquaat almusalaha |
168 |
सशस्त्र
बलों के
सर्वोच्च
कमांडर |
168 |
sashastr balon ke
sarvochch kamaandar |
168 |
ਆਰਮਡ
ਫੋਰਸਿਜ਼ ਦਾ
ਸੁਪਰੀਮ
ਕਮਾਂਡਰ |
168 |
āramaḍa
phōrasiza dā suparīma kamāṇḍara |
168 |
সশস্ত্র
বাহিনীর
সর্বোচ্চ
কমান্ডার |
168 |
saśastra
bāhinīra sarbōcca kamānḍāra |
168 |
軍の最高司令官 |
168 |
軍 の 最高 司令官 |
167 |
ぐん の さいこう しれいかん |
167 |
gun no saikō shireikan |
|
|
|
|
| |
|
169 |
Commandant suprême
des forces armées |
169 |
wǔzhuāng
bùduì zuìgāo tǒngshuài |
169 |
武装部队最高统帅 |
169 |
|
169 |
Supreme
commander of the armed forces |
169 |
Supreme commander of
the armed forces |
169 |
Comandante supremo
das forças armadas |
169 |
Comandante supremo de
las fuerzas armadas |
169 |
Oberbefehlshaber der
Streitkräfte |
169 |
Naczelny Dowódca
Sił Zbrojnych |
169 |
Верховный
главнокомандующий
вооруженными
силами |
169 |
Verkhovnyy
glavnokomanduyushchiy vooruzhennymi silami |
169 |
القائد
الاعلى
للقوات
المسلحة |
169 |
alqayid alaelaa
lilquaat almusalaha |
169 |
सशस्त्र
बलों के
सर्वोच्च
कमांडर |
169 |
sashastr balon ke
sarvochch kamaandar |
169 |
ਹਥਿਆਰਬੰਦ
ਬਲਾਂ ਦਾ
ਸੁਪਰੀਮ
ਕਮਾਂਡਰ |
169 |
hathi'ārabada
balāṁ dā suparīma kamāṇḍara |
169 |
সশস্ত্র
বাহিনীর
সর্বোচ্চ
কমান্ডার |
169 |
saśastra
bāhinīra sarbōcca kamānḍāra |
169 |
軍の最高司令官 |
169 |
軍 の 最高 司令官 |
168 |
ぐん の さいこう しれいかん |
168 |
gun no saikō shireikan |
|
|
|
|
| |
|
170 |
Commandant suprême
des forces armées |
170 |
wǔzhuāng
lìliàng de zuìgāo tǒngshuài |
170 |
武装力量的最高统帅 |
170 |
|
170 |
武装力量的最高统帅 |
170 |
Supreme commander of
the armed forces |
170 |
Comandante supremo
das forças armadas |
170 |
Comandante supremo
de las fuerzas armadas |
170 |
Oberbefehlshaber der
Streitkräfte |
170 |
Naczelny Dowódca
Sił Zbrojnych |
170 |
Верховный
главнокомандующий
вооруженными
силами |
170 |
Verkhovnyy
glavnokomanduyushchiy vooruzhennymi silami |
170 |
القائد
الاعلى
للقوات
المسلحة |
170 |
alqayid alaelaa
lilquaat almusalaha |
170 |
सशस्त्र
बलों के
सर्वोच्च
कमांडर |
170 |
sashastr balon ke
sarvochch kamaandar |
170 |
ਹਥਿਆਰਬੰਦ
ਬਲਾਂ ਦਾ
ਸੁਪਰੀਮ
ਕਮਾਂਡਰ |
170 |
hathi'ārabada
balāṁ dā suparīma kamāṇḍara |
170 |
সশস্ত্র
বাহিনীর
সর্বোচ্চ
কমান্ডার |
170 |
saśastra
bāhinīra sarbōcca kamānḍāra |
170 |
軍の最高司令官 |
170 |
軍 の 最高 司令官 |
169 |
ぐん の さいこう しれいかん |
169 |
gun no saikō shireikan |
|
|
|
|
| |
|
171 |
aliments |
171 |
shí |
171 |
食 |
171 |
|
171 |
食 |
171 |
food |
171 |
Comida |
171 |
comida |
171 |
Lebensmittel |
171 |
jedzenie |
171 |
еда |
171 |
yeda |
171 |
غذاء |
171 |
ghidha' |
171 |
खाना |
171 |
khaana |
171 |
ਭੋਜਨ |
171 |
bhōjana |
171 |
খাদ্য |
171 |
khādya |
171 |
食物 |
171 |
食物 |
170 |
しょくもつ |
170 |
shokumotsu |
|
|
|
|
| |
|
172 |
connaître |
172 |
zhī |
172 |
知 |
172 |
|
172 |
知 |
172 |
know |
172 |
conhecer |
172 |
saber |
172 |
kennt |
172 |
wiedzieć |
172 |
знать |
172 |
znat' |
172 |
أعرف |
172 |
'aerif |
172 |
जानना |
172 |
jaanana |
172 |
ਪਤਾ
ਹੈ |
172 |
patā hai |
172 |
জানুন |
172 |
jānuna |
172 |
知っている |
172 |
知っている |
171 |
しっている |
171 |
shitteiru |
|
|
|
|
| |
|
173 |
le champion suprême |
173 |
zuìgāo
guànjūn |
173 |
最高冠军 |
173 |
|
173 |
the
supreme champion |
173 |
the supreme champion |
173 |
o campeão supremo |
173 |
el campeón supremo |
173 |
der meister |
173 |
najwyższy mistrz |
173 |
верховный
чемпион |
173 |
verkhovnyy chempion |
173 |
البطل
الاعلى |
173 |
albatal alaelaa |
173 |
सर्वोच्च
चैंपियन |
173 |
sarvochch chaimpiyan |
173 |
ਸਰਵਉੱਚ
ਚੈਂਪੀਅਨ |
173 |
sarava'uca
caimpī'ana |
173 |
সর্বোচ্চ
চ্যাম্পিয়ন |
173 |
sarbōcca
cyāmpiẏana |
173 |
最高のチャンピオン |
173 |
最高 の チャンピオン |
172 |
さいこう の チャンピオン |
172 |
saikō no chanpion |
|
| |
|
174 |
Meilleur champion |
174 |
zuìgāo
guànjūn |
174 |
最高冠军 |
174 |
|
174 |
最高冠军 |
174 |
Highest champion |
174 |
Maior campeão |
174 |
Campeón más alto |
174 |
Höchster Champion |
174 |
Najwyższy
mistrz |
174 |
Высший
чемпион |
174 |
Vysshiy chempion |
174 |
أعلى
بطل |
174 |
'aelaa batal |
174 |
सर्वोच्च
चैंपियन |
174 |
sarvochch chaimpiyan |
174 |
ਸਰਬੋਤਮ
ਚੈਂਪੀਅਨ |
174 |
sarabōtama
caimpī'ana |
174 |
সর্বোচ্চ
চ্যাম্পিয়ন |
174 |
sarbōcca
cyāmpiẏana |
174 |
最高のチャンピオン |
174 |
最高 の チャンピオン |
173 |
さいこう の チャンピオン |
173 |
saikō no chanpion |
|
|
|
|
| |
|
175 |
Champion absolu |
175 |
juéduì guànjūn |
175 |
绝对冠军 |
175 |
|
175 |
绝对冠军 |
175 |
Absolute champion |
175 |
Campeão absoluto |
175 |
Campeón absoluto |
175 |
Absoluter Champion |
175 |
Absolutny mistrz |
175 |
Абсолютный
чемпион |
175 |
Absolyutnyy chempion |
175 |
البطل
المطلق |
175 |
albatal almutlaq |
175 |
पूर्ण
चैंपियन |
175 |
poorn chaimpiyan |
175 |
ਸੰਪੂਰਨ
ਚੈਂਪੀਅਨ |
175 |
sapūrana
caimpī'ana |
175 |
পরম
চ্যাম্পিয়ন |
175 |
parama
cyāmpiẏana |
175 |
絶対チャンピオン |
175 |
絶対 チャンピオン |
174 |
ぜったい チャンピオン |
174 |
zettai chanpion |
|
|
|
|
| |
|
176 |
C'est un événement
dans lequel elle règne en maître |
176 |
zhè shì tā
tǒngzhì zhìgāowúshàng de shìjiàn |
176 |
这是她统治至高无上的事件 |
176 |
|
176 |
It
is an event in which she reigns supreme |
176 |
It is an event in
which she reigns supreme |
176 |
É um evento em que
ela reina suprema |
176 |
Es un evento en el
que ella reina suprema |
176 |
Es ist ein Ereignis,
bei dem sie die Oberhand hat |
176 |
To wydarzenie, w
którym króluje niepodzielnie |
176 |
Это
событие, в
котором она
безраздельно
правит |
176 |
Eto sobytiye, v
kotorom ona bezrazdel'no pravit |
176 |
إنه
حدث تسود فيه
الأسمى |
176 |
'iinah hadath tasud
fih al'asmaa |
176 |
यह
एक ऐसी घटना
है जिसमें वह
सर्वोच्च
शासन करती है |
176 |
yah ek aisee ghatana
hai jisamen vah sarvochch shaasan karatee hai |
176 |
ਇਹ
ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ
ਘਟਨਾ ਹੈ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਉਹ
ਸਰਵਉੱਚ ਰਾਜ ਕਰਦੀ
ਹੈ |
176 |
iha ika ajihī
ghaṭanā hai jisa vica uha sarava'uca rāja karadī hai |
176 |
এটি
এমন একটি
ইভেন্ট
যেখানে তিনি
সর্বোচ্চ শাসন
করেন |
176 |
ēṭi
ēmana ēkaṭi ibhēnṭa yēkhānē tini
sarbōcca śāsana karēna |
176 |
彼女が君臨するイベントです |
176 |
彼女 が 君臨 する イベントです |
175 |
かのじょ が くんりん する いべんとです |
175 |
kanojo ga kunrin suru ibentodesu |
|
|
|
|
| |
|
177 |
C'est l'événement
suprême de son règne |
177 |
zhè shì tā
tǒngzhì zhìgāowúshàng de shìjiàn |
177 |
这是她统治至高无上的事件 |
177 |
|
177 |
这是她统治至高无上的事件 |
177 |
This is the supreme
event of her reign |
177 |
Este é o evento
supremo de seu reinado |
177 |
Este es el evento
supremo de su reinado |
177 |
Dies ist das höchste
Ereignis ihrer Herrschaft |
177 |
To najwyższe
wydarzenie jej panowania |
177 |
Это
высшее
событие ее
правления |
177 |
Eto vyssheye
sobytiye yeye pravleniya |
177 |
هذا
هو الحدث
الأسمى في
عهدها |
177 |
hadha hu alhadath
al'asmaa fi eahdiha |
177 |
यह
उसके
शासनकाल की
सर्वोच्च
घटना है |
177 |
yah usake
shaasanakaal kee sarvochch ghatana hai |
177 |
ਇਹ
ਉਸ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ
ਸਰਵਉੱਚ ਘਟਨਾ
ਹੈ |
177 |
iha usa dē
rāja dī sarava'uca ghaṭanā hai |
177 |
এটিই
তাঁর
রাজত্বের
সর্বোচ্চ
ঘটনা |
177 |
ēṭi'i
tām̐ra rājatbēra sarbōcca ghaṭanā |
177 |
これは彼女の治世の至高の出来事です |
177 |
これ は 彼女 の 治世 の 至高 の 出来事です |
176 |
これ わ かのじょ の ちせい の しこう の できごとです |
176 |
kore wa kanojo no chisei no shikō no dekigotodesu |
|
|
|
|
| |
|
178 |
Son premier ennemi
dans cette compétition |
178 |
tā zài zhè cì
bǐsài zhōng de dì yīgè dírén |
178 |
她在这次比赛中的第一个敌人 |
178 |
|
178 |
Her
first enemy in this competition |
178 |
Her first enemy in
this competition |
178 |
Seu primeiro inimigo
nesta competição |
178 |
Su primer enemigo en
esta competición |
178 |
Ihr erster Feind in
diesem Wettbewerb |
178 |
Jej pierwszy wróg w
tej konkurencji |
178 |
Ее
первый враг
в этом
соревновании |
178 |
Yeye pervyy vrag v
etom sorevnovanii |
178 |
عدوها
الأول في هذه
المنافسة |
178 |
eaduuha al'awal fi
hadhih almunafasa |
178 |
इस
प्रतियोगिता
में उसका
पहला दुश्मन |
178 |
is pratiyogita mein
usaka pahala dushman |
178 |
ਇਸ
ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ
ਉਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ
ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ |
178 |
isa
mukābalē vica usa dā pahilā duśamaṇa hai |
178 |
এই
প্রতিযোগিতায়
তার প্রথম
শত্রু |
178 |
ē'i
pratiyōgitāẏa tāra prathama śatru |
178 |
この大会での彼女の最初の敵 |
178 |
この 大会 で の 彼女 の 最初 の 敵 |
177 |
この たいかい で の かのじょ の さいしょ の てき |
177 |
kono taikai de no kanojo no saisho no teki |
|
| |
|
179 |
Son premier ennemi
dans cette compétition |
179 |
běn cì
bǐsài xiàngmù tā suǒ xiàng xiān dí |
179 |
本次比赛项目她所向先敌 |
179 |
|
179 |
这个比赛项目她所向先敌 |
179 |
Her first enemy in
this competition |
179 |
Seu primeiro inimigo
nesta competição |
179 |
Su primer enemigo en
esta competición |
179 |
Ihr erster Feind in
diesem Wettbewerb |
179 |
Jej pierwszy wróg w
tej konkurencji |
179 |
Ее
первый враг
в этом
соревновании |
179 |
Yeye pervyy vrag v
etom sorevnovanii |
179 |
عدوها
الأول في هذه
المنافسة |
179 |
eaduuha al'awal fi
hadhih almunafasa |
179 |
इस
प्रतियोगिता
में उसका
पहला दुश्मन |
179 |
is pratiyogita mein
usaka pahala dushman |
179 |
ਇਸ
ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ
ਉਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ
ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ |
179 |
isa
mukābalē vica usa dā pahilā duśamaṇa hai |
179 |
এই
প্রতিযোগিতায়
তার প্রথম
শত্রু |
179 |
ē'i
pratiyōgitāẏa tāra prathama śatru |
179 |
この大会での彼女の最初の敵 |
179 |
この 大会 で の 彼女 の 最初 の 敵 |
178 |
この たいかい で の かのじょ の さいしょ の てき |
178 |
kono taikai de no kanojo no saisho no teki |
|
|
|
|
| |
|
180 |
Qin |
180 |
qín |
180 |
秦 |
180 |
|
180 |
秦 |
180 |
Qin |
180 |
Qin |
180 |
Qin |
180 |
Qin |
180 |
Qin |
180 |
Цинь |
180 |
Tsin' |
180 |
تشين |
180 |
tshin |
180 |
किन |
180 |
kin |
180 |
ਕਿਨ |
180 |
kina |
180 |
কিন |
180 |
kina |
180 |
秦 |
180 |
秦 |
179 |
はた |
179 |
hata |
|
|
|
|
| |
|
181 |
UNE |
181 |
gè |
181 |
个 |
181 |
|
181 |
个 |
181 |
A |
181 |
UMA |
181 |
A |
181 |
EIN |
181 |
ZA |
181 |
А |
181 |
A |
181 |
أ |
181 |
a |
181 |
ए |
181 |
e |
181 |
ਏ |
181 |
ē |
181 |
ক |
181 |
ka |
181 |
あ |
181 |
あ |
180 |
あ |
180 |
a |
|
|
|
|
| |
|
182 |
frais |
182 |
fèi |
182 |
费 |
182 |
|
182 |
费 |
182 |
fee |
182 |
taxa |
182 |
tarifa |
182 |
Gebühr |
182 |
opłata |
182 |
платеж |
182 |
platezh |
182 |
مصاريف |
182 |
masarif |
182 |
शुल्क |
182 |
shulk |
182 |
ਫੀਸ |
182 |
phīsa |
182 |
ফি |
182 |
phi |
182 |
費用 |
182 |
費用 |
181 |
ひよう |
181 |
hiyō |
|
|
|
|
| |
|
183 |
superflu |
183 |
làngfèi |
183 |
浪费 |
183 |
|
183 |
赘 |
183 |
superfluous |
183 |
supérfluo |
183 |
superfluo |
183 |
überflüssig |
183 |
zbędny |
183 |
лишний |
183 |
lishniy |
183 |
لا
لزوم لها |
183 |
la luzum laha |
183 |
ज़रूरत
से ज़्यादा |
183 |
zaroorat se zyaada |
183 |
ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ |
183 |
bahuta
zi'ādā |
183 |
অতিমাত্রায় |
183 |
atimātrāẏa |
183 |
余計な |
183 |
余計な |
182 |
よけいな |
182 |
yokeina |
|
|
|
|
| |
|
184 |
寋 |
184 |
jiàn |
184 |
寋 |
184 |
|
184 |
寋 |
184 |
寋 |
184 |
寋 |
184 |
寋 |
184 |
寋 |
184 |
寋 |
184 |
寋 |
184 |
jiàn |
184 |
寋 |
184 |
jian |
184 |
寋 |
184 |
jian |
184 |
寋 |
184 |
jiàn |
184 |
寋 |
184 |
jiàn |
184 |
寋 |
184 |
寋 |
183 |
寋 |
183 |
寋 |
|
|
|
|
| |
|
185 |
Correspondre |
185 |
sài |
185 |
赛 |
185 |
|
185 |
赛 |
185 |
Match |
185 |
Partida |
185 |
Partido |
185 |
Spiel |
185 |
Mecz |
185 |
Матч |
185 |
Match |
185 |
تطابق |
185 |
tatabuq |
185 |
मैच |
185 |
maich |
185 |
ਮੈਚ |
185 |
maica |
185 |
ম্যাচ |
185 |
myāca |
185 |
一致 |
185 |
一致 |
184 |
いっち |
184 |
icchi |
|
|
|
|
| |
|
186 |
très grand ou le plus
grand en degré |
186 |
fēicháng
wěidà huò zuìgāo chéngdù |
186 |
非常伟大或最高程度 |
186 |
|
186 |
very
great or the greatest in degree |
186 |
very great or the
greatest in degree |
186 |
muito grande ou o
maior em grau |
186 |
muy grande o el mayor
en grado |
186 |
sehr groß oder grad
am größten |
186 |
bardzo wielki lub
największy w stopniu |
186 |
очень
великий или
высший по
степени |
186 |
ochen' velikiy ili
vysshiy po stepeni |
186 |
عظيم
جدا أو أعظم
درجة |
186 |
eazim jidana 'aw
'aezam daraja |
186 |
बहुत
महान या
डिग्री में
महानतम |
186 |
bahut mahaan ya
digree mein mahaanatam |
186 |
ਬਹੁਤ
ਮਹਾਨ ਜਾਂ ਸਭ
ਤੋਂ ਵੱਡੀ
ਡਿਗਰੀ ਵਿਚ |
186 |
bahuta mahāna
jāṁ sabha tōṁ vaḍī ḍigarī vica |
186 |
খুব
মহান বা
ডিগ্রি
সর্বাধিক |
186 |
khuba mahāna
bā ḍigri sarbādhika |
186 |
非常に素晴らしいまたは最高の程度 |
186 |
非常 に 素晴らしい または 最高 の 程度 |
185 |
ひじょう に すばらしい または さいこう の ていど |
185 |
hijō ni subarashī mataha saikō no teido |
|
| |
|
187 |
Très grand ou le
plus élevé |
187 |
fēicháng
wěidà huò zuìgāo chéngdù |
187 |
非常伟大或最高程度 |
187 |
|
187 |
非常伟大或最高程度 |
187 |
Very great or
highest |
187 |
Muito bom ou mais
alto |
187 |
Muy grande o mas
alto |
187 |
Sehr groß oder am
höchsten |
187 |
Bardzo dobry lub
najwyższy |
187 |
Очень
высокий или
самый
высокий |
187 |
Ochen' vysokiy ili
samyy vysokiy |
187 |
عظيم
جدا أو أعلى |
187 |
eazim jidana 'aw
'aelaa |
187 |
बहुत
बढ़िया या
उच्चतम |
187 |
bahut badhiya ya
uchchatam |
187 |
ਬਹੁਤ
ਮਹਾਨ ਜਾਂ ਸਭ
ਤੋਂ ਉੱਚਾ |
187 |
bahuta mahāna
jāṁ sabha tōṁ ucā |
187 |
খুব
দুর্দান্ত
বা সর্বোচ্চ |
187 |
khuba durdānta
bā sarbōcca |
187 |
非常に素晴らしいまたは最高 |
187 |
非常 に 素晴らしい または 最高 |
186 |
ひじょう に すばらしい または さいこう |
186 |
hijō ni subarashī mataha saikō |
|
|
|
|
| |
|
188 |
(Degré) super, plus
grand |
188 |
(dù) wěidà de,
zuìdà de |
188 |
（度）伟大的，最大的 |
188 |
|
188 |
(Degree) great,
biggest |
188 |
(Degree) great,
biggest |
188 |
(Grau) ótimo, maior |
188 |
(Grado) genial, más
grande |
188 |
(Abschluss) toll, am
größten |
188 |
(Stopień)
świetnie, największy |
188 |
(Степень)
великий,
самый
большой |
188 |
(Stepen') velikiy,
samyy bol'shoy |
188 |
(درجة)
عظيم ، أكبر |
188 |
(darajatu) eazim ,
'akbar |
188 |
(डिग्री)
महान, सबसे
बड़ा |
188 |
(digree) mahaan,
sabase bada |
188 |
(ਡਿਗਰੀ)
ਮਹਾਨ, ਸਭ ਤੋਂ
ਵੱਡਾ |
188 |
(ḍigarī)
mahāna, sabha tōṁ vaḍā |
188 |
(ডিগ্রি)
দুর্দান্ত,
বৃহত্তম |
188 |
(ḍigri)
durdānta, br̥hattama |
188 |
（程度）素晴らしい、最大 |
188 |
（ 程度 ） 素晴らしい 、 最大 |
187 |
（ ていど ） すばらしい 、 さいだい |
187 |
（ teido ） subarashī , saidai |
|
| |
|
189 |
(Degré) super, plus
grand |
189 |
(chéngdù) de dàshì,
zuìdà de |
189 |
（程度）的大事，最大的 |
189 |
|
189 |
(程度）很大的，最大的 |
189 |
(Degree) great,
biggest |
189 |
(Grau) ótimo, maior |
189 |
(Grado) genial, más
grande |
189 |
(Abschluss) toll, am
größten |
189 |
(Stopień)
świetnie, największy |
189 |
(Степень)
великий,
самый
большой |
189 |
(Stepen') velikiy,
samyy bol'shoy |
189 |
(درجة)
عظيم ، أكبر |
189 |
(darajatu) eazim ,
'akbar |
189 |
(डिग्री)
महान, सबसे
बड़ा |
189 |
(digree) mahaan,
sabase bada |
189 |
(ਡਿਗਰੀ)
ਮਹਾਨ, ਸਭ ਤੋਂ
ਵੱਡਾ |
189 |
(ḍigarī)
mahāna, sabha tōṁ vaḍā |
189 |
(ডিগ্রি)
দুর্দান্ত,
বৃহত্তম |
189 |
(ḍigri)
durdānta, br̥hattama |
189 |
（程度）素晴らしい、最大 |
189 |
（ 程度 ） 素晴らしい 、 最大 |
188 |
（ ていど ） すばらしい 、 さいだい |
188 |
（ teido ） subarashī , saidai |
|
|
|
|
| |
|
190 |
faire le sacrifice
suprême |
190 |
zuò chū zuìdà de
xīshēng |
190 |
做出最大的牺牲 |
190 |
|
190 |
to
make the supreme sacrifice |
190 |
to make the supreme
sacrifice |
190 |
para fazer o
sacrifício supremo |
190 |
para hacer el
sacrificio supremo |
190 |
das höchste Opfer
bringen |
190 |
złożyć
najwyższą ofiarę |
190 |
принести
высшую
жертву |
190 |
prinesti vysshuyu
zhertvu |
190 |
لتقديم
التضحية
العظمى |
190 |
litaqdim altadhiat
aleuzmaa |
190 |
सर्वोच्च
बलिदान करने
के लिए |
190 |
sarvochch balidaan
karane ke lie |
190 |
ਪਰਮ
ਕੁਰਬਾਨੀ ਦੇਣ
ਲਈ |
190 |
parama
kurabānī dēṇa la'ī |
190 |
সর্বোচ্চ
ত্যাগ করতে |
190 |
sarbōcca
tyāga karatē |
190 |
最高の犠牲を払うために |
190 |
最高 の 犠牲 を 払う ため に |
189 |
さいこう の ぎせい お はらう ため に |
189 |
saikō no gisei o harau tame ni |
|
| |
|
191 |
Faire le plus grand
sacrifice |
191 |
zuò chū zuìdà
de xīshēng |
191 |
做出最大的牺牲 |
191 |
|
191 |
做出最大的牺牲 |
191 |
Make the greatest
sacrifice |
191 |
Faça o maior
sacrifício |
191 |
Haz el mayor
sacrificio |
191 |
Bringe das größte
Opfer |
191 |
Złóż
największą ofiarę |
191 |
Принеси
величайшую
жертву |
191 |
Prinesi
velichayshuyu zhertvu |
191 |
قدم
أعظم تضحية |
191 |
qadam 'aezam tadhia |
191 |
सबसे
बड़ा बलिदान
करें |
191 |
sabase bada balidaan
karen |
191 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਵੱਡੀ
ਕੁਰਬਾਨੀ ਦਿਓ |
191 |
sabha tōṁ
vaḍī kurabānī di'ō |
191 |
সর্বাধিক
ত্যাগ করুন |
191 |
sarbādhika
tyāga karuna |
191 |
最大の犠牲を払う |
191 |
最大 の 犠牲 を 払う |
190 |
さいだい の ぎせい お はらう |
190 |
saidai no gisei o harau |
|
|
|
|
| |
|
192 |
(mourir pour ce en
quoi tu crois) |
192 |
(wèi nǐ suǒ
xiāngxìn de ér sǐ) |
192 |
（为你所相信的而死） |
192 |
|
192 |
(die
for what you believe in) |
192 |
(die for what you
believe in) |
192 |
(morra pelo que você
acredita) |
192 |
(muere por lo que
crees) |
192 |
(Stirb für das, woran
du glaubst) |
192 |
(umrzeć za to, w
co wierzysz) |
192 |
(умри
за то, во что
веришь) |
192 |
(umri za to, vo chto
verish') |
192 |
(مت
من أجل ما
تؤمن به) |
192 |
(mat min 'ajl ma
tumin bihi) |
192 |
(जिस
पर तुम
विश्वास
करते हो उसके
लिए मरो) |
192 |
(jis par tum vishvaas
karate ho usake lie maro) |
192 |
(ਜਿਸ
ਲਈ ਤੁਸੀਂ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ
ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਲਈ
ਮਰੋ) |
192 |
(jisa la'ī
tusīṁ viśavāsa karadē hō usa la'ī
marō) |
192 |
(আপনি
যা বিশ্বাস
করেন তার
জন্য মারা
যান) |
192 |
(āpani yā
biśbāsa karēna tāra jan'ya mārā yāna) |
192 |
（あなたが信じるもののために死ぬ） |
192 |
（ あなた が 信じる もの の ため に 死ぬ ） |
191 |
（ あなた が しんじる もの の ため に しぬ ） |
191 |
（ anata ga shinjiru mono no tame ni shinu ） |
|
| |
|
193 |
(Meurs pour ce que
tu crois) |
193 |
(wèi nǐ
suǒ xiāngxìn de ér sǐ) |
193 |
（为你所相信的而死） |
193 |
|
193 |
（为你所相信的而死） |
193 |
(Die for what you
believe) |
193 |
(Morra pelo que você
acredita) |
193 |
(Muere por lo que
crees) |
193 |
(Stirb für das, was
du glaubst) |
193 |
(Umrzyj za to, w co
wierzysz) |
193 |
(Умри
за то, во что
веришь) |
193 |
(Umri za to, vo chto
verish') |
193 |
(مت
لما تؤمن به) |
193 |
(mt lamaa tumin
bihi) |
193 |
(जो
आप मानते हैं
उसके लिए मरो) |
193 |
(jo aap maanate hain
usake lie maro) |
193 |
(ਜੋ
ਤੁਸੀਂ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ
ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਲਈ
ਮਰੋ) |
193 |
(jō
tusīṁ viśavāsa karadē hō usa la'ī
marō) |
193 |
(আপনি
যা বিশ্বাস
করেন তার
জন্য মরা) |
193 |
(āpani yā
biśbāsa karēna tāra jan'ya marā) |
193 |
（あなたが信じるもののために死ぬ） |
193 |
（ あなた が 信じる もの の ため に 死ぬ ） |
192 |
（ あなた が しんじる もの の ため に しぬ ） |
192 |
（ anata ga shinjiru mono no tame ni shinu ） |
|
|
|
|
| |
|
194 |
Faites le plus grand
sacrifice (sacrifiez votre vie pour votre foi) |
194 |
zuò chū zuìdà de
xīshēng (wéi xìnyǎng xīshēng shēngmìng) |
194 |
做出最大的牺牲（为信仰牺牲生命） |
194 |
|
194 |
Make
the greatest sacrifice (sacrifice your life for your faith) |
194 |
Make the greatest
sacrifice (sacrifice your life for your faith) |
194 |
Faça o maior
sacrifício (sacrifique sua vida por sua fé) |
194 |
Haz el mayor
sacrificio (sacrifica tu vida por tu fe) |
194 |
Bringe das größte
Opfer (opfere dein Leben für deinen Glauben) |
194 |
Złóż
największą ofiarę (poświęć swoje życie za
wiarę) |
194 |
Принесите
величайшую
жертву
(пожертвуйте
своей
жизнью за
свою веру) |
194 |
Prinesite
velichayshuyu zhertvu (pozhertvuyte svoyey zhizn'yu za svoyu veru) |
194 |
قدم
أعظم تضحية
(ضح بحياتك من
أجل إيمانك) |
194 |
qadam 'aezam tadhia
(dh bihayatik min 'ajl 'iimanki) |
194 |
सबसे
बड़ा बलिदान
करें (अपने
विश्वास के
लिए अपना
जीवन बलिदान
करें) |
194 |
sabase bada balidaan
karen (apane vishvaas ke lie apana jeevan balidaan karen) |
194 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਵੱਡੀ
ਕੁਰਬਾਨੀ ਦਿਓ
(ਆਪਣੇ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲਈ
ਆਪਣੀ ਜਾਨ
ਕੁਰਬਾਨ ਕਰੋ) |
194 |
sabha tōṁ
vaḍī kurabānī di'ō (āpaṇē
viśavāsa la'ī āpaṇī jāna kurabāna
karō) |
194 |
সর্বাধিক
ত্যাগ করুন
(আপনার
বিশ্বাসের
জন্য আপনার
জীবন উৎসর্গ
করুন) |
194 |
sarbādhika
tyāga karuna (āpanāra biśbāsēra jan'ya
āpanāra jībana uṯsarga karuna) |
194 |
最大の犠牲を払う（あなたの信仰のためにあなたの人生を犠牲にする） |
194 |
最大 の 犠牲 を 払う （ あなた の 信仰 の ため に あなた の 人生 を 犠牲 に する ） |
193 |
さいだい の ぎせい お はらう （ あなた の しんこう の ため に あなた の じんせい お ぎせい に する ） |
193 |
saidai no gisei o harau （ anata no shinkō no tame ni anata no jinsei o gisei ni suru ） |
|
| |
|
195 |
Faites le plus grand
sacrifice (sacrifiez votre vie pour votre foi) |
195 |
xīshēng
xīshēng (wéi xīshēng shēngmìng) |
195 |
牺牲牺牲（为牺牲生命） |
195 |
|
195 |
作出最大牺牲
(为信仰牺牲生命） |
195 |
Make the greatest
sacrifice (sacrifice your life for your faith) |
195 |
Faça o maior
sacrifício (sacrifique sua vida por sua fé) |
195 |
Haz el mayor
sacrificio (sacrifica tu vida por tu fe) |
195 |
Bringe das größte
Opfer (opfere dein Leben für deinen Glauben) |
195 |
Złóż
największą ofiarę (poświęć swoje życie za
wiarę) |
195 |
Принесите
величайшую
жертву
(пожертвуйте
своей
жизнью за
свою веру) |
195 |
Prinesite
velichayshuyu zhertvu (pozhertvuyte svoyey zhizn'yu za svoyu veru) |
195 |
قدم
أعظم تضحية
(ضح بحياتك من
أجل إيمانك) |
195 |
qadam 'aezam tadhia
(dh bihayatik min 'ajl 'iimanki) |
195 |
सबसे
बड़ा बलिदान
करें (अपने
विश्वास के
लिए अपना
जीवन बलिदान
करें) |
195 |
sabase bada balidaan
karen (apane vishvaas ke lie apana jeevan balidaan karen) |
195 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਵੱਡੀ
ਕੁਰਬਾਨੀ ਦਿਓ
(ਆਪਣੇ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲਈ
ਆਪਣੀ ਜਾਨ
ਕੁਰਬਾਨ ਕਰੋ) |
195 |
sabha tōṁ
vaḍī kurabānī di'ō (āpaṇē
viśavāsa la'ī āpaṇī jāna kurabāna
karō) |
195 |
সর্বাধিক
ত্যাগ করুন
(আপনার
বিশ্বাসের
জন্য আপনার
জীবন উৎসর্গ
করুন) |
195 |
sarbādhika
tyāga karuna (āpanāra biśbāsēra jan'ya
āpanāra jībana uṯsarga karuna) |
195 |
最大の犠牲を払う（あなたの信仰のためにあなたの人生を犠牲にする） |
195 |
最大 の 犠牲 を 払う （ あなた の 信仰 の ため に あなた の 人生 を 犠牲 に する ） |
194 |
さいだい の ぎせい お はらう （ あなた の しんこう の ため に あなた の じんせい お ぎせい に する ） |
194 |
saidai no gisei o harau （ anata no shinkō no tame ni anata no jinsei o gisei ni suru ） |
|
|
|
|
| |
|
196 |
un effort suprême |
196 |
wú shàng de nǔlì |
196 |
无上的努力 |
196 |
|
196 |
a
supreme effort |
196 |
a supreme effort |
196 |
um esforço supremo |
196 |
un esfuerzo supremo |
196 |
eine höchste
Anstrengung |
196 |
najwyższy
wysiłek |
196 |
высшее
усилие |
196 |
vyssheye usiliye |
196 |
جهد
كبير |
196 |
juhd kabir |
196 |
एक
सर्वोच्च
प्रयास |
196 |
ek sarvochch prayaas |
196 |
ਇੱਕ
ਮਹਾਨ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ |
196 |
ika mahāna
kōśiśa |
196 |
একটি
চূড়ান্ত
প্রচেষ্টা |
196 |
ēkaṭi
cūṛānta pracēṣṭā |
196 |
最高の努力 |
196 |
最高 の 努力 |
195 |
さいこう の どりょく |
195 |
saikō no doryoku |
|
| |
|
197 |
Effort suprême |
197 |
wú shàng de
nǔlì |
197 |
无上的努力 |
197 |
|
197 |
无上的努力 |
197 |
Supreme effort |
197 |
Esforço Supremo |
197 |
Esfuerzo supremo |
197 |
Höchste Anstrengung |
197 |
Najwyższy
wysiłek |
197 |
Высшее
усилие |
197 |
Vyssheye usiliye |
197 |
الجهد
الأسمى |
197 |
aljuhd al'asmaa |
197 |
सर्वोच्च
प्रयास |
197 |
sarvochch prayaas |
197 |
ਸੁਪਰੀਮ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ |
197 |
suparīma
kōśiśa |
197 |
সর্বোচ্চ
প্রচেষ্টা |
197 |
sarbōcca
pracēṣṭā |
197 |
最高の努力 |
197 |
最高 の 努力 |
196 |
さいこう の どりょく |
196 |
saikō no doryoku |
|
|
|
|
| |
|
198 |
plus gros effort |
198 |
zuìdà de nǔlì |
198 |
最大的努力 |
198 |
|
198 |
biggest effort |
198 |
biggest effort |
198 |
maior esforço |
198 |
mayor esfuerzo |
198 |
größte Anstrengung |
198 |
największy
wysiłek |
198 |
самое
большое
усилие |
198 |
samoye bol'shoye
usiliye |
198 |
أكبر
جهد |
198 |
'akbar juhd |
198 |
सबसे
बड़ा प्रयास |
198 |
sabase bada prayaas |
198 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਵੱਡੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ |
198 |
sabha tōṁ
vaḍī kōśiśa |
198 |
বৃহত্তম
প্রচেষ্টা |
198 |
br̥hattama
pracēṣṭā |
198 |
最大の努力 |
198 |
最大 の 努力 |
197 |
さいだい の どりょく |
197 |
saidai no doryoku |
|
|
|
|
| |
|
199 |
plus gros effort |
199 |
zuìdà de nǔlì |
199 |
最大的努力 |
199 |
|
199 |
最大的努力 |
199 |
biggest effort |
199 |
maior esforço |
199 |
mayor esfuerzo |
199 |
größte Anstrengung |
199 |
największy
wysiłek |
199 |
самое
большое
усилие |
199 |
samoye bol'shoye
usiliye |
199 |
أكبر
جهد |
199 |
'akbar juhd |
199 |
सबसे
बड़ा प्रयास |
199 |
sabase bada prayaas |
199 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਵੱਡੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ |
199 |
sabha tōṁ
vaḍī kōśiśa |
199 |
বৃহত্তম
প্রচেষ্টা |
199 |
br̥hattama
pracēṣṭā |
199 |
最大の努力 |
199 |
最大 の 努力 |
198 |
さいだい の どりょく |
198 |
saidai no doryoku |
|
|
|
|
| |
|
200 |
une autre |
200 |
lìng |
200 |
另 |
200 |
|
200 |
另 |
200 |
another |
200 |
outro |
200 |
otro |
200 |
Ein weiterer |
200 |
inne |
200 |
Другой |
200 |
Drugoy |
200 |
اخر |
200 |
akhir |
200 |
एक
और |
200 |
ek aur |
200 |
ਇਕ
ਹੋਰ |
200 |
ika hōra |
200 |
অন্য |
200 |
an'ya |
200 |
別の |
200 |
別 の |
199 |
べつ の |
199 |
betsu no |
|
|
|
|
| |
|
201 |
éteindre |
201 |
guān |
201 |
关 |
201 |
|
201 |
关 |
201 |
turn off |
201 |
desligar |
201 |
apagar |
201 |
ausschalten |
201 |
wyłączyć |
201 |
выключать |
201 |
vyklyuchat' |
201 |
اطفئه |
201 |
atfiah |
201 |
बंद
करें |
201 |
band karen |
201 |
ਬੰਦ
ਕਰ ਦਿਓ |
201 |
bada kara di'ō |
201 |
বন্ধ
কর |
201 |
bandha kara |
201 |
消す |
201 |
消す |
200 |
けす |
200 |
kesu |
|
|
|
|
| |
|
202 |
Elle a souri avec une confiance suprême |
202 |
tā xiào dé wúbǐ zìxìn |
202 |
她笑得无比自信 |
202 |
|
202 |
She smiled with supreme confidence |
202 |
She smiled with supreme confidence |
202 |
Ela sorriu com suprema confiança |
202 |
Ella sonrió con suprema confianza |
202 |
Sie lächelte mit größter Zuversicht |
202 |
Uśmiechnęła się z
najwyższą pewnością |
202 |
Она
улыбнулась
с
высочайшей
уверенностью |
202 |
Ona ulybnulas' s vysochayshey uverennost'yu |
202 |
ابتسمت
بثقة تامة |
202 |
aibtasamat bithiqat
tama |
202 |
वह परम
आत्मविश्वास
के साथ
मुस्कुराई |
202 |
vah param aatmavishvaas ke saath muskuraee |
202 |
ਉਹ ਪਰਮ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ
ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ
ਹੈ |
202 |
uha parama viśavāsa nāla
musakarā'undī hai |
202 |
তিনি
পরম
আত্মবিশ্বাসের
সাথে হাসলেন |
202 |
tini parama
ātmabiśbāsēra sāthē hāsalēna |
202 |
彼女は最高の自信を持って微笑んだ |
202 |
彼女 は 最高 の 自信 を 持って 微笑んだ |
201 |
かのじょ わ さいこう の じしん お もって ほほえんだ |
201 |
kanojo wa saikō no jishin o motte hohoenda |
|
| |
|
203 |
Elle a souri
incroyablement confiant |
203 |
tā xiào dé
wúbǐ zìzài |
203 |
她笑得无比自在 |
203 |
|
203 |
她笑得无比自信 |
203 |
She smiled
incredibly confident |
203 |
Ela sorriu
incrivelmente confiante |
203 |
Ella sonrió
increíblemente segura |
203 |
Sie lächelte
unglaublich selbstbewusst |
203 |
Uśmiechnęła
się niesamowicie pewnie |
203 |
Она
невероятно
уверенно
улыбнулась |
203 |
Ona neveroyatno
uverenno ulybnulas' |
203 |
ابتسمت
واثقة بشكل
لا يصدق |
203 |
abtasamat wathiqatan
bishakl la yusadaq |
203 |
वह
अविश्वसनीय
रूप से
आत्मविश्वास
से मुस्कुराई |
203 |
vah avishvasaneey
roop se aatmavishvaas se muskuraee |
203 |
ਉਹ
ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ
ਮੁਸਕਰਾਇਆ |
203 |
uha
aviśavāśayōga musakarā'i'ā |
203 |
তিনি
অবিশ্বাস্য
আত্মবিশ্বাসের
হাসি |
203 |
tini
abiśbāsya ātmabiśbāsēra hāsi |
203 |
彼女は信じられないほど自信を持って微笑んだ |
203 |
彼女 は 信じられない ほど 自信 を 持って 微笑んだ |
202 |
かのじょ わ しんじられない ほど じしん お もって ほほえんだ |
202 |
kanojo wa shinjirarenai hodo jishin o motte hohoenda |
|
|
|
|
| |
|
204 |
Elle a souri avec
confiance |
204 |
tā zìxìn de
xiàole |
204 |
她自信地笑了 |
204 |
|
204 |
She
smiled confidently |
204 |
She smiled
confidently |
204 |
Ela sorriu com
confiança |
204 |
Ella sonrió con
confianza |
204 |
Sie lächelte
selbstbewusst |
204 |
Uśmiechnęła
się pewnie |
204 |
Она
уверенно
улыбнулась |
204 |
Ona uverenno
ulybnulas' |
204 |
ابتسمت
بثقة |
204 |
abtasamat bithiqa |
204 |
वह
आत्मविश्वास
से
मुस्कुराई |
204 |
vah aatmavishvaas se
muskuraee |
204 |
ਉਹ
ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ
ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ
ਸੀ |
204 |
uha bharōsē
nāla musakarā'undī sī |
204 |
তিনি
আত্মবিশ্বাসের
সাথে হাসলেন |
204 |
tini
ātmabiśbāsēra sāthē hāsalēna |
204 |
彼女は自信を持って微笑んだ |
204 |
彼女 は 自信 を 持って 微笑んだ |
203 |
かのじょ わ じしん お もって ほほえんだ |
203 |
kanojo wa jishin o motte hohoenda |
|
| |
|
205 |
Elle a souri avec
confiance |
205 |
tā wánquán
zìxìn de qīng qīng yīxiào |
205 |
她完全自信地轻轻一笑 |
205 |
|
205 |
她充满自信地微微一笑 |
205 |
She smiled
confidently |
205 |
Ela sorriu com
confiança |
205 |
Ella sonrió con
confianza |
205 |
Sie lächelte
selbstbewusst |
205 |
Uśmiechnęła
się pewnie |
205 |
Она
уверенно
улыбнулась |
205 |
Ona uverenno
ulybnulas' |
205 |
ابتسمت
بثقة |
205 |
abtasamat bithiqa |
205 |
वह
आत्मविश्वास
से
मुस्कुराई |
205 |
vah aatmavishvaas se
muskuraee |
205 |
ਉਹ
ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ
ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ
ਸੀ |
205 |
uha
bharōsē nāla musakarā'undī sī |
205 |
তিনি
আত্মবিশ্বাসের
সাথে হাসলেন |
205 |
tini
ātmabiśbāsēra sāthē hāsalēna |
205 |
彼女は自信を持って微笑んだ |
205 |
彼女 は 自信 を 持って 微笑んだ |
204 |
かのじょ わ じしん お もって ほほえんだ |
204 |
kanojo wa jishin o motte hohoenda |
|
|
|
|
| |
|
206 |
Exempter |
206 |
miǎn |
206 |
免 |
206 |
|
206 |
免 |
206 |
Exempt |
206 |
Isentar |
206 |
Eximir |
206 |
Befreit |
206 |
Zwolniony |
206 |
Освобождать |
206 |
Osvobozhdat' |
206 |
معفى |
206 |
maefaa |
206 |
मुक्त
करें |
206 |
mukt karen |
206 |
ਛੋਟ |
206 |
chōṭa |
206 |
ছাড় |
206 |
chāṛa |
206 |
免除 |
206 |
免除 |
205 |
めんじょ |
205 |
menjo |
|
|
|
|
| |
|
207 |
Charger |
207 |
chōng |
207 |
充 |
207 |
|
207 |
充 |
207 |
Charge |
207 |
Cobrar |
207 |
Cargo |
207 |
Aufladen |
207 |
Opłata |
207 |
Заряжать |
207 |
Zaryazhat' |
207 |
الشحنة |
207 |
alshuhna |
207 |
चार्ज |
207 |
chaarj |
207 |
ਚਾਰਜ |
207 |
cāraja |
207 |
চার্জ |
207 |
cārja |
207 |
充電 |
207 |
充電 |
206 |
じゅうでん |
206 |
jūden |
|
|
|
|
| |
|
208 |
Exempter |
208 |
miǎn |
208 |
免 |
208 |
|
208 |
免 |
208 |
Exempt |
208 |
Isentar |
208 |
Eximir |
208 |
Befreit |
208 |
Zwolniony |
208 |
Освобождать |
208 |
Osvobozhdat' |
208 |
معفى |
208 |
maefaa |
208 |
मुक्त
करें |
208 |
mukt karen |
208 |
ਛੋਟ |
208 |
chōṭa |
208 |
ছাড় |
208 |
chāṛa |
208 |
免除 |
208 |
免除 |
207 |
めんじょ |
207 |
menjo |
|
|
|
|
| |
|
209 |
l'être suprême |
209 |
zhìgāowúshàng de
cúnzài |
209 |
至高无上的存在 |
209 |
|
209 |
the
Supreme Being |
209 |
the Supreme Being |
209 |
o ser supremo |
209 |
el Ser Supremo |
209 |
das höchste Wesen |
209 |
Najwyższa Istota |
209 |
Высшее
Существо |
209 |
Vyssheye Sushchestvo |
209 |
الكائن
الأسمى |
209 |
alkayin al'asmaa |
209 |
सुप्रीम
बीइंग |
209 |
supreem beeing |
209 |
ਸਰਵਉੱਚ
ਜੀਵ |
209 |
sarava'uca jīva |
209 |
পরম
সত্তা |
209 |
parama sattā |
209 |
最高存在の祭典 |
209 |
最高 存在 の 祭典 |
208 |
さいこう そんざい の さいてん |
208 |
saikō sonzai no saiten |
|
|
|
|
| |
|
210 |
Être suprème |
210 |
zhìgāowúshàng
de cúnzài |
210 |
至高无上的存在 |
210 |
|
210 |
至高无上的存在 |
210 |
Supreme being |
210 |
Ser supremo |
210 |
Ser Supremo |
210 |
Höchstes Wesen |
210 |
Najwyższa
istota |
210 |
Высшее
существо |
210 |
Vyssheye sushchestvo |
210 |
الأعلى
الوجود |
210 |
al'aelaa alwujud |
210 |
परमात्मा |
210 |
paramaatma |
210 |
ਸੁਪਰੀਮ
ਜੀਵ |
210 |
suparīma
jīva |
210 |
সর্বোচ্চ
সত্তা |
210 |
sarbōcca
sattā |
210 |
至高の存在 |
210 |
至高 の 存在 |
209 |
しこう の そんざい |
209 |
shikō no sonzai |
|
|
|
|
| |
|
211 |
formel |
211 |
zhèngshì de |
211 |
正式的 |
211 |
|
211 |
formal |
211 |
formal |
211 |
formal |
211 |
formal |
211 |
formell |
211 |
formalny |
211 |
формальный |
211 |
formal'nyy |
211 |
رسمي |
211 |
rasmi |
211 |
औपचारिक |
211 |
aupachaarik |
211 |
ਰਸਮੀ |
211 |
rasamī |
211 |
প্রথাগত |
211 |
prathāgata |
211 |
フォーマル |
211 |
フォーマル |
210 |
フォーマル |
210 |
fōmaru |
|
| |
|
212 |
Dieu |
212 |
shàngdì |
212 |
上帝 |
212 |
|
212 |
God |
212 |
God |
212 |
Deus |
212 |
Dios |
212 |
Gott |
212 |
Bóg |
212 |
Бог |
212 |
Bog |
212 |
الله |
212 |
allah |
212 |
परमेश्वर |
212 |
parameshvar |
212 |
ਰੱਬ |
212 |
raba |
212 |
সৃষ্টিকর্তা |
212 |
sr̥ṣṭikartā |
212 |
神 |
212 |
神 |
211 |
かみ |
211 |
kami |
|
| |
|
213 |
Dieu le Dieu Suprême |
213 |
zhìgāowúshàng de
shén |
213 |
至高无上的神 |
213 |
|
213 |
God the Supreme God |
213 |
God the Supreme God |
213 |
Deus o deus supremo |
213 |
Dios el Dios Supremo |
213 |
Gott der höchste Gott |
213 |
Bóg Najwyższy
Bóg |
213 |
Бог
верховный
бог |
213 |
Bog verkhovnyy bog |
213 |
الله
الله الأسمى |
213 |
allah allah al'asmaa |
213 |
भगवान
सर्वोच्च
भगवान |
213 |
bhagavaan sarvochch
bhagavaan |
213 |
ਵਾਹਿਗੁਰੂ
ਸਰਬਉੱਚ ਰੱਬ |
213 |
vāhigurū
saraba'uca raba |
213 |
Theশ্বর
সর্বশক্তিমান
.শ্বর |
213 |
Theśbara
sarbaśaktimāna.Śbara |
213 |
至高の神 |
213 |
至高 の 神 |
212 |
しこう の かみ |
212 |
shikō no kami |
|
|
|
|
| |
|
214 |
Dieu le Dieu Suprême |
214 |
shàngdì wú shàng de
tiānzhǔ |
214 |
上帝无上的天主 |
214 |
|
214 |
上帝无上的天主 |
214 |
God the Supreme God |
214 |
Deus o deus supremo |
214 |
Dios el Dios Supremo |
214 |
Gott der höchste
Gott |
214 |
Bóg Najwyższy
Bóg |
214 |
Бог
верховный
бог |
214 |
Bog verkhovnyy bog |
214 |
الله
الله الأسمى |
214 |
allah allah al'asmaa |
214 |
भगवान
सर्वोच्च
भगवान |
214 |
bhagavaan sarvochch
bhagavaan |
214 |
ਵਾਹਿਗੁਰੂ
ਸਰਬਉੱਚ ਰੱਬ |
214 |
vāhigurū
saraba'uca raba |
214 |
Theশ্বর
সর্বশক্তিমান
.শ্বর |
214 |
Theśbara
sarbaśaktimāna.Śbara |
214 |
至高の神 |
214 |
至高 の 神 |
213 |
しこう の かみ |
213 |
shikō no kami |
|
|
|
|
| |
|
215 |
gare |
215 |
zhàn |
215 |
站 |
215 |
|
215 |
站 |
215 |
station |
215 |
estação |
215 |
estación |
215 |
Bahnhof |
215 |
stacja |
215 |
станция |
215 |
stantsiya |
215 |
محطة |
215 |
mahata |
215 |
स्टेशन |
215 |
steshan |
215 |
ਸਟੇਸ਼ਨ |
215 |
saṭēśana |
215 |
স্টেশন |
215 |
sṭēśana |
215 |
駅 |
215 |
駅 |
214 |
えき |
214 |
eki |
|
|
|
|
| |
|
216 |
Se lever |
216 |
lì |
216 |
立 |
216 |
|
216 |
立 |
216 |
Stand up |
216 |
Ficar de pé |
216 |
Ponerse de pie |
216 |
Aufstehen |
216 |
Wstań |
216 |
Встаньте |
216 |
Vstan'te |
216 |
قم |
216 |
qum |
216 |
खड़े
हो जाओ |
216 |
khade ho jao |
216 |
ਖੜੇ
ਹੋ ਜਾਓ |
216 |
khaṛē
hō jā'ō |
216 |
দাড়াও |
216 |
dāṛā'ō |
216 |
立ち上がる |
216 |
立ち上がる |
215 |
たちあがる |
215 |
tachiagaru |
|
|
|
|
| |
|
217 |
竎 |
217 |
fù |
217 |
竎 |
217 |
|
217 |
竎 |
217 |
竎 |
217 |
竎 |
217 |
竎 |
217 |
竎 |
217 |
竎 |
217 |
竎 |
217 |
fù |
217 |
竎 |
217 |
fu |
217 |
竎 |
217 |
fu |
217 |
竎 |
217 |
fù |
217 |
竎 |
217 |
fù |
217 |
竎 |
217 |
竎 |
216 |
竎 |
216 |
竎 |
|
|
|
|
| |
|
218 |
Rivaliser |
218 |
jìng |
218 |
竞 |
218 |
|
218 |
竞 |
218 |
Compete |
218 |
Competir |
218 |
Competir |
218 |
Konkurrieren |
218 |
Rywalizować |
218 |
Конкурировать |
218 |
Konkurirovat' |
218 |
تنافس |
218 |
tanafas |
218 |
प्रतिस्पर्धा |
218 |
pratispardha |
218 |
ਮੁਕਾਬਲਾ
ਕਰੋ |
218 |
mukābalā
karō |
218 |
প্রতিদ্বন্দ্বিতা
করা |
218 |
pratidbandbitā
karā |
218 |
競争する |
218 |
競争 する |
217 |
きょうそう する |
217 |
kyōsō suru |
|
|
|
|
| |
|
219 |
en fait |
219 |
jìng |
219 |
竟 |
219 |
|
219 |
竟 |
219 |
actually |
219 |
na realidade |
219 |
Realmente |
219 |
tatsächlich |
219 |
tak
właściwie |
219 |
фактически |
219 |
fakticheski |
219 |
فعلا |
219 |
fielana |
219 |
वास्तव
में |
219 |
vaastav mein |
219 |
ਅਸਲ
ਵਿੱਚ |
219 |
asala vica |
219 |
আসলে |
219 |
āsalē |
219 |
実際に |
219 |
実際 に |
218 |
じっさい に |
218 |
jissai ni |
|
| |
|
220 |
chapitre |
220 |
zhāng |
220 |
章 |
220 |
|
220 |
章 |
220 |
chapter |
220 |
capítulo |
220 |
capítulo |
220 |
Kapitel |
220 |
rozdział |
220 |
глава |
220 |
glava |
220 |
الفصل |
220 |
alfasl |
220 |
अध्याय |
220 |
adhyaay |
220 |
ਅਧਿਆਇ |
220 |
adhi'ā'i |
220 |
অধ্যায় |
220 |
adhyāẏa |
220 |
章 |
220 |
章 |
219 |
あきら |
219 |
akira |
|
| |
|
221 |
enfant |
221 |
tóng |
221 |
童 |
221 |
|
221 |
童 |
221 |
child |
221 |
filho |
221 |
niño |
221 |
Kind |
221 |
dziecko |
221 |
ребенок |
221 |
rebenok |
221 |
طفل |
221 |
tifl |
221 |
बच्चा |
221 |
bachcha |
221 |
ਬੱਚਾ |
221 |
bacā |
221 |
শিশু |
221 |
śiśu |
221 |
子 |
221 |
子 |
220 |
こ |
220 |
ko |
|
| |
|
222 |
Farci |
222 |
sāi |
222 |
塞 |
222 |
|
222 |
塞 |
222 |
Stuffed |
222 |
Recheado |
222 |
Relleno |
222 |
Ausgestopft |
222 |
Nadziewany |
222 |
Фаршированные |
222 |
Farshirovannyye |
222 |
محشو |
222 |
mahshuun |
222 |
भरवां |
222 |
bharavaan |
222 |
ਲਈਆ |
222 |
la'ī'ā |
222 |
স্টাফড |
222 |
sṭāphaḍa |
222 |
つめた |
222 |
つめた |
221 |
つめた |
221 |
tsumeta |
|
|
|
|
| |
|
223 |
du froid |
223 |
hán |
223 |
寒 |
223 |
|
223 |
寒 |
223 |
cold |
223 |
resfriado |
223 |
frío |
223 |
kalt |
223 |
zimno |
223 |
холодный |
223 |
kholodnyy |
223 |
البرد |
223 |
albard |
223 |
सर्दी |
223 |
sardee |
223 |
ਠੰਡਾ |
223 |
ṭhaḍā |
223 |
ঠান্ডা |
223 |
ṭhānḍā |
223 |
コールド |
223 |
コールド |
222 |
コールド |
222 |
kōrudo |
|
| |
|
224 |
Village |
224 |
zhài |
224 |
寨 |
224 |
|
224 |
寨 |
224 |
Village |
224 |
Vila |
224 |
Pueblo |
224 |
Dorf |
224 |
Wioska |
224 |
Деревня |
224 |
Derevnya |
224 |
قرية |
224 |
qarya |
224 |
गाँव |
224 |
gaanv |
224 |
ਪਿੰਡ |
224 |
piḍa |
224 |
গ্রাম |
224 |
grāma |
224 |
村 |
224 |
村 |
223 |
むら |
223 |
mura |
|
|
|
|
| |
|
225 |
Censurer |
225 |
shěn |
225 |
审 |
225 |
|
225 |
審 |
225 |
Censor |
225 |
Censurar |
225 |
Censurar |
225 |
Zensieren |
225 |
Cenzor |
225 |
Цензор |
225 |
Tsenzor |
225 |
الرقيب |
225 |
alraqib |
225 |
सेंसर |
225 |
sensar |
225 |
ਸੈਂਸਰ |
225 |
sainsara |
225 |
সেন্সর |
225 |
sēnsara |
225 |
検閲 |
225 |
検閲 |
224 |
けねつ |
224 |
kenetsu |
|
|
|
|
| |
|
226 |
empereur |
226 |
dì |
226 |
帝 |
226 |
|
226 |
帝 |
226 |
emperor |
226 |
imperador |
226 |
emperador |
226 |
Kaiser |
226 |
cesarz |
226 |
император |
226 |
imperator |
226 |
إمبراطورية |
226 |
'iimbiraturia |
226 |
सम्राट |
226 |
samraat |
226 |
ਸਮਰਾਟ |
226 |
samarāṭa |
226 |
সম্রাট |
226 |
samrāṭa |
226 |
天皇 |
226 |
天皇 |
225 |
てんのう |
225 |
tennō |
|
| |
|
227 |
Bande |
227 |
dài |
227 |
帯 |
227 |
|
227 |
帯 |
227 |
Band |
227 |
Banda |
227 |
Banda |
227 |
Band |
227 |
Zespół muzyczny |
227 |
Группа |
227 |
Gruppa |
227 |
فرقة |
227 |
firqa |
227 |
बैंड |
227 |
baind |
227 |
ਜਥਾ |
227 |
jathā |
227 |
ব্যান্ড |
227 |
byānḍa |
227 |
バンド |
227 |
バンド |
226 |
バンド |
226 |
bando |
|
| |
|
228 |
bande |
228 |
dài |
228 |
带 |
228 |
|
228 |
帶 |
228 |
band |
228 |
banda |
228 |
banda |
228 |
Band |
228 |
zespół muzyczny |
228 |
группа |
228 |
gruppa |
228 |
حافظة
مسافة |
228 |
hafizat masafatan |
228 |
बैंड |
228 |
baind |
228 |
ਜਥਾ |
228 |
jathā |
228 |
ব্যান্ড |
228 |
byānḍa |
228 |
バンド |
228 |
バンド |
227 |
バンド |
227 |
bando |
|
|
|
|
| |
|
229 |
souvent |
229 |
cháng |
229 |
常 |
229 |
|
229 |
常 |
229 |
often |
229 |
muitas vezes |
229 |
a menudo |
229 |
häufig |
229 |
często |
229 |
довольно
часто |
229 |
dovol'no chasto |
229 |
غالبا |
229 |
ghalibana |
229 |
अक्सर |
229 |
aksar |
229 |
ਅਕਸਰ |
229 |
akasara |
229 |
প্রায়শই |
229 |
prāẏaśa'i |
229 |
しばしば |
229 |
しばしば |
228 |
しばしば |
228 |
shibashiba |
|
| |
|
230 |
La Court Suprême |
230 |
zuìgāo
fǎyuàn |
230 |
最高法院 |
230 |
|
230 |
the
Supreme Court |
230 |
the Supreme Court |
230 |
o Tribunal Supremo |
230 |
La Suprema Corte |
230 |
der Oberste
Gerichtshof |
230 |
Sąd
Najwyższy |
230 |
Верховный
суд |
230 |
Verkhovnyy sud |
230 |
المحكمة
العليا |
230 |
almahkamat aleulya |
230 |
सर्वोच्च
न्यायलय |
230 |
sarvochch nyaayalay |
230 |
ਸੁਪਰੀਮ
ਕੋਰਟ |
230 |
suparīma
kōraṭa |
230 |
সুপ্রিম
কর্ট |
230 |
suprima karṭa |
230 |
最高裁判所 |
230 |
最高 裁判所 |
229 |
さいこう さいばんしょ |
229 |
saikō saibansho |
|
|
|
|
| |
|
231 |
également |
231 |
hái |
231 |
还 |
231 |
|
231 |
also |
231 |
also |
231 |
tb |
231 |
además |
231 |
ebenfalls |
231 |
również |
231 |
также |
231 |
takzhe |
231 |
أيضا |
231 |
'aydana |
231 |
भी |
231 |
bhee |
231 |
ਵੀ |
231 |
vī |
231 |
এছাড়াও |
231 |
ēchāṛā'ō |
231 |
また |
231 |
また |
230 |
また |
230 |
mata |
|
|
|
|
| |
|
232 |
Cour suprême |
232 |
gāoděng
fǎyuàn |
232 |
高等法院 |
232 |
|
232 |
High
Court |
232 |
High Court |
232 |
Tribunal Superior |
232 |
Suprema Corte |
232 |
Oberstes Gericht |
232 |
Wysoki Sąd |
232 |
Высший
суд |
232 |
Vysshiy sud |
232 |
المحكمة
العليا |
232 |
almahkamat aleulya |
232 |
उच्च
न्यायालय |
232 |
uchch nyaayaalay |
232 |
ਹਾਈ
ਕੋਰਟ |
232 |
hā'ī
kōraṭa |
232 |
উচ্চ
আদালত |
232 |
ucca
ādālata |
232 |
高等裁判所 |
232 |
高等 裁判所 |
231 |
こうとう さいばんしょ |
231 |
kōtō saibansho |
|
| |
|
233 |
Cour suprême |
233 |
gāoděng
fǎyuàn |
233 |
高等法院 |
233 |
|
233 |
高等法院 |
233 |
High court |
233 |
Tribunal superior |
233 |
Suprema Corte |
233 |
Obergericht |
233 |
Wysoki Sąd |
233 |
Высший
суд |
233 |
Vysshiy sud |
233 |
المحكمة
العليا |
233 |
almahkamat aleulya |
233 |
उच्च
न्यायालय |
233 |
uchch nyaayaalay |
233 |
ਹਾਈ
ਕੋਰਟ |
233 |
hā'ī
kōraṭa |
233 |
উচ্চ
আদালত |
233 |
ucca
ādālata |
233 |
高等裁判所 |
233 |
高等 裁判所 |
232 |
こうとう さいばんしょ |
232 |
kōtō saibansho |
|
|
|
|
| |
|
234 |
la plus haute
juridiction d'un pays ou d'un état |
234 |
yīgè guójiā
huò zhōu de zuìgāo fǎyuàn |
234 |
一个国家或州的最高法院 |
234 |
|
234 |
the
highest court in a country or state |
234 |
the highest court in
a country or state |
234 |
a mais alta corte em
um país ou estado |
234 |
el tribunal más alto
de un país o estado |
234 |
das höchste Gericht
in einem Land oder Staat |
234 |
sąd
najwyższy w kraju lub stanie |
234 |
высший
суд страны
или штата |
234 |
vysshiy sud strany
ili shtata |
234 |
أعلى
محكمة في بلد
أو ولاية |
234 |
'aelaa mahkamat fi
balad 'aw wilaya |
234 |
किसी
देश या राज्य
का सर्वोच्च
न्यायालय |
234 |
kisee desh ya raajy
ka sarvochch nyaayaalay |
234 |
ਕਿਸੇ
ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਰਾਜ
ਵਿੱਚ ਸਰਵਉੱਚ
ਅਦਾਲਤ |
234 |
kisē
dēśa jāṁ rāja vica sarava'uca adālata |
234 |
কোনও
দেশ বা
রাজ্যের
সর্বোচ্চ
আদালত |
234 |
kōna'ō
dēśa bā rājyēra sarbōcca ādālata |
234 |
国または州の最高裁判所 |
234 |
国 または 州 の 最高 裁判所 |
233 |
くに または しゅう の さいこう さいばんしょ |
233 |
kuni mataha shū no saikō saibansho |
|
|
|
|
| |
|
235 |
La Cour suprême d'un
pays ou d'un État |
235 |
yī gè
guójiā huò zhōu de jùlí |
235 |
一个国家或州的距离 |
235 |
|
235 |
一个国家或州的最高法院 |
235 |
The Supreme Court of
a country or state |
235 |
A Suprema Corte de
um país ou estado |
235 |
La Corte Suprema de
un país o estado |
235 |
Der Oberste
Gerichtshof eines Landes oder Staates |
235 |
Sąd
Najwyższy kraju lub stanu |
235 |
Верховный
суд страны
или штата |
235 |
Verkhovnyy sud
strany ili shtata |
235 |
المحكمة
العليا
لدولة أو
ولاية |
235 |
almahkamat aleulya
lidawlat 'aw wilaya |
235 |
किसी
देश या राज्य
का सर्वोच्च
न्यायालय |
235 |
kisee desh ya raajy
ka sarvochch nyaayaalay |
235 |
ਕਿਸੇ
ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਰਾਜ
ਦਾ ਸੁਪਰੀਮ
ਕੋਰਟ |
235 |
kisē
dēśa jāṁ rāja dā suparīma
kōraṭa |
235 |
কোনও
দেশ বা
রাষ্ট্রের
সর্বোচ্চ
আদালত |
235 |
kōna'ō
dēśa bā rāṣṭrēra sarbōcca
ādālata |
235 |
国または州の最高裁判所 |
235 |
国 または 州 の 最高 裁判所 |
234 |
くに または しゅう の さいこう さいばんしょ |
234 |
kuni mataha shū no saikō saibansho |
|
|
|
|
| |
|
236 |
Cour suprême ; Cour
suprême de l'État |
236 |
zuìgāo
fǎyuàn; zhōu zuìgāo fǎyuàn |
236 |
最高法院;州最高法院 |
236 |
|
236 |
Supreme
Court; State Supreme Court |
236 |
Supreme Court; State
Supreme Court |
236 |
Supremo Tribunal;
Supremo Tribunal Estadual |
236 |
Tribunal Supremo;
Tribunal Supremo del Estado |
236 |
Oberster Gerichtshof;
Oberster Gerichtshof des Staates |
236 |
Sąd
Najwyższy; Sąd Najwyższy Stanu |
236 |
Верховный
суд;
Верховный
суд штата |
236 |
Verkhovnyy sud;
Verkhovnyy sud shtata |
236 |
المحكمة
العليا ؛
المحكمة
العليا
للولاية |
236 |
almahkamat aleulya ;
almahkamat aleulya lilwilaya |
236 |
सुप्रीम
कोर्ट; राज्य
सुप्रीम
कोर्ट |
236 |
supreem kort; raajy
supreem kort |
236 |
ਸੁਪਰੀਮ
ਕੋਰਟ; ਸਟੇਟ
ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ |
236 |
suparīma
kōraṭa; saṭēṭa suparīma kōraṭa |
236 |
সুপ্রিম
কোর্ট; রাজ্য
সুপ্রিম
কোর্ট |
236 |
suprima
kōrṭa; rājya suprima kōrṭa |
236 |
最高裁判所;州最高裁判所 |
236 |
最高 裁判所 ; 州 最高 裁判所 |
235 |
さいこう さいばんしょ ; しゅう さいこう さいばんしょ |
235 |
saikō saibansho ; shū saikō saibansho |
|
| |
|
237 |
Cour suprême ; Cour
suprême de l'État |
237 |
wèilái; zhōu |
237 |
未来；州 |
237 |
|
237 |
最高法院；州最高法院 |
237 |
Supreme Court; State
Supreme Court |
237 |
Supremo Tribunal;
Supremo Tribunal Estadual |
237 |
Tribunal Supremo;
Tribunal Supremo del Estado |
237 |
Oberster
Gerichtshof; Oberster Gerichtshof des Staates |
237 |
Sąd
Najwyższy; Sąd Najwyższy Stanu |
237 |
Верховный
суд;
Верховный
суд штата |
237 |
Verkhovnyy sud;
Verkhovnyy sud shtata |
237 |
المحكمة
العليا ؛
المحكمة
العليا
للولاية |
237 |
almahkamat aleulya ;
almahkamat aleulya lilwilaya |
237 |
सुप्रीम
कोर्ट; राज्य
सुप्रीम
कोर्ट |
237 |
supreem kort; raajy
supreem kort |
237 |
ਸੁਪਰੀਮ
ਕੋਰਟ; ਸਟੇਟ
ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ |
237 |
suparīma
kōraṭa; saṭēṭa suparīma kōraṭa |
237 |
সুপ্রিম
কোর্ট; রাজ্য
সুপ্রিম
কোর্ট |
237 |
suprima
kōrṭa; rājya suprima kōrṭa |
237 |
最高裁判所;州最高裁判所 |
237 |
最高 裁判所 ; 州 最高 裁判所 |
236 |
さいこう さいばんしょ ; しゅう さいこう さいばんしょ |
236 |
saikō saibansho ; shū saikō saibansho |
|
|
|
|
| |
|
238 |
suprêmement |
238 |
zhìshàng |
238 |
至上 |
238 |
|
238 |
supremely |
238 |
supremely |
238 |
supremamente |
238 |
supremamente |
238 |
äußerst |
238 |
doskonale |
238 |
в
высшей
степени |
238 |
v vysshey stepeni |
238 |
بدرجة
عليا |
238 |
bidarajat eulya |
238 |
सर्वोच्च |
238 |
sarvochch |
238 |
ਸਰਬੋਤਮ |
238 |
sarabōtama |
238 |
সর্বোচ্চভাবে |
238 |
sarbōccabhābē |
238 |
最高に |
238 |
最高 に |
237 |
さいこう に |
237 |
saikō ni |
|
|
|
|
| |
|
239 |
Suprême |
239 |
zhìshàng |
239 |
至上 |
239 |
|
239 |
至上 |
239 |
Supreme |
239 |
Supremo |
239 |
Supremo |
239 |
Höchste |
239 |
Najwyższy |
239 |
Верховный |
239 |
Verkhovnyy |
239 |
أعلى
فائق |
239 |
'aelaa fayiq |
239 |
सुप्रीम |
239 |
supreem |
239 |
ਸੁਪਰੀਮ |
239 |
suparīma |
239 |
সুপ্রিম |
239 |
suprima |
239 |
最高 |
239 |
最高 |
238 |
さいこう |
238 |
saikō |
|
|
|
|
| |
|
240 |
extrêmement |
240 |
jíqí |
240 |
极其 |
240 |
|
240 |
extremely |
240 |
extremely |
240 |
extremamente |
240 |
extremadamente |
240 |
äußerst |
240 |
niezwykle |
240 |
очень
сильно |
240 |
ochen' sil'no |
240 |
الى
ابعد حد |
240 |
ala abeud hadin |
240 |
अत्यंत |
240 |
atyant |
240 |
ਬਹੁਤ |
240 |
bahuta |
240 |
অত্যন্ত |
240 |
atyanta |
240 |
非常に |
240 |
非常 に |
239 |
ひじょう に |
239 |
hijō ni |
|
|
|
|
| |
|
241 |
extrêmement |
241 |
fēicháng |
241 |
非常 |
241 |
|
241 |
极其 |
241 |
extremely |
241 |
extremamente |
241 |
extremadamente |
241 |
äußerst |
241 |
niezwykle |
241 |
очень
сильно |
241 |
ochen' sil'no |
241 |
الى
ابعد حد |
241 |
ala abeud hadin |
241 |
अत्यंत |
241 |
atyant |
241 |
ਬਹੁਤ |
241 |
bahuta |
241 |
অত্যন্ত |
241 |
atyanta |
241 |
非常に |
241 |
非常 に |
240 |
ひじょう に |
240 |
hijō ni |
|
|
|
|
| |
|
242 |
Extrêmement |
242 |
jíqí |
242 |
极其 |
242 |
|
242 |
Extremely |
242 |
Extremely |
242 |
Extremamente |
242 |
Extremadamente |
242 |
Äußerst |
242 |
Niezwykle |
242 |
Очень
сильно |
242 |
Ochen' sil'no |
242 |
لأقصى
حد |
242 |
li'aqsaa hadin |
242 |
अत्यंत |
242 |
atyant |
242 |
ਬਹੁਤ |
242 |
bahuta |
242 |
চরমভাবে |
242 |
caramabhābē |
242 |
非常に |
242 |
非常 に |
241 |
ひじょう に |
241 |
hijō ni |
|
|
|
|
| |
|
243 |
Extrêmement |
243 |
fēicháng;
fēicháng |
243 |
非常；非常 |
243 |
|
243 |
极其；极为 |
243 |
Extremely |
243 |
Extremamente |
243 |
Extremadamente |
243 |
Äußerst |
243 |
Niezwykle |
243 |
Очень
сильно |
243 |
Ochen' sil'no |
243 |
لأقصى
حد |
243 |
li'aqsaa hadin |
243 |
अत्यंत |
243 |
atyant |
243 |
ਬਹੁਤ |
243 |
bahuta |
243 |
চরমভাবে |
243 |
caramabhābē |
243 |
非常に |
243 |
非常 に |
242 |
ひじょう に |
242 |
hijō ni |
|
|
|
|
| |
|
244 |
Extrêmement confiant |
244 |
wúbǐ zìxìn |
244 |
无比自信 |
244 |
|
244 |
Supremely
confident |
244 |
Supremely confident |
244 |
Extremamente
confiante |
244 |
Supremamente confiado |
244 |
Überaus selbstbewusst |
244 |
Niezwykle pewny
siebie |
244 |
В
высшей
степени
уверенный |
244 |
V vysshey stepeni
uverennyy |
244 |
واثق
للغاية |
244 |
wathiq lilghaya |
244 |
अति
आत्मविश्वास |
244 |
ati aatmavishvaas |
244 |
ਪਰਮ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ |
244 |
parama
viśavāsa hai |
244 |
সর্বোচ্চ
আত্মবিশ্বাসী |
244 |
sarbōcca
ātmabiśbāsī |
244 |
非常に自信がある |
244 |
非常 に 自信 が ある |
243 |
ひじょう に じしん が ある |
243 |
hijō ni jishin ga aru |
|
| |
|
245 |
Extrêmement confiant |
245 |
wúbǐ zìzài |
245 |
无比自在 |
245 |
|
245 |
无比自信 |
245 |
Extremely confident |
245 |
Extremamente
confiante |
245 |
Extremadamente
seguro |
245 |
Extrem selbstbewusst |
245 |
Niezwykle pewny
siebie |
245 |
Чрезвычайно
уверенный |
245 |
Chrezvychayno
uverennyy |
245 |
واثق
للغاية |
245 |
wathiq lilghaya |
245 |
बेहद
आत्मविश्वासी |
245 |
behad
aatmavishvaasee |
245 |
ਬਹੁਤ
ਭਰੋਸਾ ਹੈ |
245 |
bahuta
bharōsā hai |
245 |
অত্যন্ত
আত্মবিশ্বাসী |
245 |
atyanta
ātmabiśbāsī |
245 |
非常に自信がある |
245 |
非常 に 自信 が ある |
244 |
ひじょう に じしん が ある |
244 |
hijō ni jishin ga aru |
|
|
|
|
| |
|
246 |
Confiant |
246 |
zìxìn de |
246 |
自信的 |
246 |
|
246 |
Confident |
246 |
Confident |
246 |
Confiante |
246 |
Seguro |
246 |
Zuversichtlich |
246 |
Pewni |
246 |
Уверенная
в себе |
246 |
Uverennaya v sebe |
246 |
موثوق |
246 |
mawthuq |
246 |
विश्वास
है |
246 |
vishvaas hai |
246 |
ਵਿਸ਼ਵਾਸ |
246 |
viśavāsa |
246 |
আত্মবিশ্বাসী |
246 |
ātmabiśbāsī |
246 |
自信がある |
246 |
自信 が ある |
245 |
じしん が ある |
245 |
jishin ga aru |
|
|
|
|
| |
|
247 |
Confiant |
247 |
xìnxīn shízú |
247 |
信心十足 |
247 |
|
247 |
信心十足 |
247 |
Confident |
247 |
Confiante |
247 |
Seguro |
247 |
Zuversichtlich |
247 |
Pewni |
247 |
Уверенная
в себе |
247 |
Uverennaya v sebe |
247 |
موثوق |
247 |
mawthuq |
247 |
विश्वास
है |
247 |
vishvaas hai |
247 |
ਵਿਸ਼ਵਾਸ |
247 |
viśavāsa |
247 |
আত্মবিশ্বাসী |
247 |
ātmabiśbāsī |
247 |
自信がある |
247 |
自信 が ある |
246 |
じしん が ある |
246 |
jishin ga aru |
|
|
|
|
| |
|
248 |
Ils ont tout géré suprêmement bien |
248 |
tāmen bǎ zhè yīqiè dōu
chǔlǐ dé fēicháng hǎo |
248 |
他们把这一切都处理得非常好 |
248 |
|
248 |
They managed it all
supremely well |
248 |
They managed it all supremely well |
248 |
Eles administraram tudo extremamente bem |
248 |
Lo manejaron todo sumamente bien |
248 |
Sie haben das alles hervorragend gemeistert |
248 |
Poradzili sobie z tym wszystkim doskonale |
248 |
Им все
это удалось
в высшей
степени хорошо |
248 |
Im vse eto udalos' v vysshey stepeni
khorosho |
248 |
لقد
تمكنوا من
إدارة كل شيء
بشكل جيد للغاية |
248 |
laqad tamakanuu min
'iidarat kuli shay' bishakl jayid lilghaya |
248 |
उन्होंने
यह सब बहुत
अच्छी तरह से
प्रबंधित
किया |
248 |
unhonne yah sab bahut achchhee tarah se
prabandhit kiya |
248 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ
ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ
ਕੀਤਾ |
248 |
unhāṁ nē sabha nū
cagī tar'hāṁ prabadhita kītā |
248 |
তারা
এগুলি
সর্বোত্তমভাবে
পরিচালনা করেছে |
248 |
tārā ēguli
sarbōttamabhābē paricālanā karēchē |
248 |
彼らはそれをすべて最高にうまく管理しました |
248 |
彼ら は それ を すべて 最高 に うまく 管理 しました |
247 |
かれら わ それ お すべて さいこう に うまく かんり しました |
247 |
karera wa sore o subete saikō ni umaku kanri shimashita |
|
|
|
|
| |
|
249 |
Ils gèrent tout ça
très bien |
249 |
tāmen bǎ
zhè yīqiè dōu chǔlǐ dé fēicháng hǎo |
249 |
他们把这一切都处理得非常好 |
249 |
|
249 |
他们把这一切都处理得非常好 |
249 |
They handle all this
very well |
249 |
Eles lidam com tudo
isso muito bem |
249 |
Ellos manejan todo
esto muy bien |
249 |
Das alles vertragen
sie sehr gut |
249 |
Bardzo dobrze sobie
z tym radzą |
249 |
Они
очень
хорошо со
всем этим
справляются |
249 |
Oni ochen' khorosho
so vsem etim spravlyayutsya |
249 |
إنهم
يتعاملون مع
كل هذا بشكل
جيد للغاية |
249 |
'iinahum yataeamalun
mae kuli hadha bishakl jayid lilghaya |
249 |
ये
सब बहुत
अच्छे से
संभालते हैं |
249 |
ye sab bahut achchhe
se sambhaalate hain |
249 |
ਉਹ
ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ
ਵਧੀਆ .ੰਗ ਨਾਲ
ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ |
249 |
uha iha sabha bahuta
vadhī'ā.Ga nāla sabhāladē hana |
249 |
তারা
এগুলি খুব
ভালভাবে
পরিচালনা
করে |
249 |
tārā
ēguli khuba bhālabhābē paricālanā karē |
249 |
彼らはこれらすべてを非常にうまく処理します |
249 |
彼ら は これら すべて を 非常 に うまく 処理 します |
248 |
かれら わ これら すべて お ひじょう に うまく しょり します |
248 |
karera wa korera subete o hijō ni umaku shori shimasu |
|
|
|
|
| |
|
250 |
Ils ont fait un
excellent travail dans ce domaine |
250 |
tāmen zài zhè
jiàn shì shàng zuò dé hěn hǎo |
250 |
他们在这件事上做得很好 |
250 |
|
250 |
They
did a great job in this matter |
250 |
They did a great job
in this matter |
250 |
Eles fizeram um
ótimo trabalho neste assunto |
250 |
Hicieron un gran
trabajo en este asunto. |
250 |
Sie haben einen
tollen Job in dieser Angelegenheit gemacht |
250 |
Wykonali
świetną robotę w tej sprawie |
250 |
Они
проделали
большую
работу в
этом вопросе |
250 |
Oni prodelali
bol'shuyu rabotu v etom voprose |
250 |
لقد
قاموا بعمل
رائع في هذا
الأمر |
250 |
laqad qamuu bieamal
rayie fi hadha al'amr |
250 |
उन्होंने
इस मामले में
बहुत अच्छा
काम किया |
250 |
unhonne is maamale
mein bahut achchha kaam kiya |
250 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ
ਵਿਚ ਵਧੀਆ ਕੰਮ
ਕੀਤਾ |
250 |
unhāṁ
nē isa māmalē vica vadhī'ā kama kītā |
250 |
তারা
এই বিষয়ে
দুর্দান্ত
কাজ করেছে did |
250 |
tārā
ē'i biṣaẏē durdānta kāja karēchē
did |
250 |
彼らはこの問題で素晴らしい仕事をしました |
250 |
彼ら は この 問題 で 素晴らしい 仕事 を しました |
249 |
かれら わ この もんだい で すばらしい しごと お しました |
249 |
karera wa kono mondai de subarashī shigoto o shimashita |
|
|
|
|
| |
|
251 |
Ils ont fait un
excellent travail dans ce domaine |
251 |
zhè jiàn shì
tāmen gàn dé fēicháng jīngrén |
251 |
这件事他们干得非常惊人 |
251 |
|
251 |
这件事他们干得极其出色 |
251 |
They did a great job
in this matter |
251 |
Eles fizeram um
ótimo trabalho neste assunto |
251 |
Hicieron un gran
trabajo en este asunto. |
251 |
Sie haben einen
tollen Job in dieser Angelegenheit gemacht |
251 |
Wykonali
świetną robotę w tej sprawie |
251 |
Они
проделали
большую
работу в
этом вопросе |
251 |
Oni prodelali
bol'shuyu rabotu v etom voprose |
251 |
لقد
قاموا بعمل
رائع في هذا
الأمر |
251 |
laqad qamuu bieamal
rayie fi hadha al'amr |
251 |
उन्होंने
इस मामले में
बहुत अच्छा
काम किया |
251 |
unhonne is maamale
mein bahut achchha kaam kiya |
251 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ
ਵਿਚ ਵਧੀਆ ਕੰਮ
ਕੀਤਾ |
251 |
unhāṁ
nē isa māmalē vica vadhī'ā kama kītā |
251 |
তারা
এই বিষয়ে
দুর্দান্ত
কাজ করেছে did |
251 |
tārā
ē'i biṣaẏē durdānta kāja karēchē
did |
251 |
彼らはこの問題で素晴らしい仕事をしました |
251 |
彼ら は この 問題 で 素晴らしい 仕事 を しました |
250 |
かれら わ この もんだい で すばらしい しごと お しました |
250 |
karera wa kono mondai de subarashī shigoto o shimashita |
|
|
|
|
| |
|
252 |
son |
252 |
qí |
252 |
其 |
252 |
|
252 |
其 |
252 |
its |
252 |
Está |
252 |
su |
252 |
es ist |
252 |
jego |
252 |
это |
252 |
eto |
252 |
انها |
252 |
anaha |
252 |
आईटी
इस |
252 |
aaeetee is |
252 |
ਇਸ
ਨੂੰ |
252 |
isa nū |
252 |
এটি |
252 |
ēṭi |
252 |
その |
252 |
その |
251 |
その |
251 |
sono |
|
|
|
|
| |
|
253 |
sec |
253 |
gàn |
253 |
干 |
253 |
|
253 |
干 |
253 |
dry |
253 |
seco |
253 |
seco |
253 |
trocken |
253 |
suchy |
253 |
сухой |
253 |
sukhoy |
253 |
جاف |
253 |
jaf |
253 |
सूखी |
253 |
sookhee |
253 |
ਸੁੱਕੇ |
253 |
sukē |
253 |
শুকনো |
253 |
śukanō |
253 |
ドライ |
253 |
ドライ |
252 |
ドライ |
252 |
dorai |
|
|
|
|
| |
|
254 |
Pièces |
254 |
jiàn |
254 |
件 |
254 |
|
254 |
件 |
254 |
Pieces |
254 |
Peças |
254 |
Piezas |
254 |
Stücke |
254 |
Kawałki |
254 |
Шт |
254 |
Sht |
254 |
قطع |
254 |
qatae |
254 |
टुकड़े
टुकड़े |
254 |
tukade tukade |
254 |
ਟੁਕੜੇ |
254 |
ṭukaṛē |
254 |
টুকরা |
254 |
ṭukarā |
254 |
ピース |
254 |
ピース |
253 |
ピース |
253 |
pīsu |
|
|
|
|
| |
|
255 |
chose |
255 |
shì |
255 |
事 |
255 |
|
255 |
事 |
255 |
thing |
255 |
coisa |
255 |
cosa |
255 |
Sache |
255 |
rzecz |
255 |
вещь |
255 |
veshch' |
255 |
شيء |
255 |
shay' |
255 |
चीज़ |
255 |
cheez |
255 |
ਚੀਜ਼ |
255 |
cīza |
255 |
জিনিস |
255 |
jinisa |
255 |
事 |
255 |
事 |
254 |
こと |
254 |
koto |
|
|
|
|
| |
|
256 |
Jade |
256 |
bǐ |
256 |
柀 |
256 |
|
256 |
柀 |
256 |
Jade |
256 |
Jade |
256 |
Jade |
256 |
Jade |
256 |
Jadeit |
256 |
Джейд |
256 |
Dzheyd |
256 |
يشم |
256 |
yashumu |
256 |
जेड |
256 |
jed |
256 |
ਜੇਡ |
256 |
jēḍa |
256 |
জেড |
256 |
jēḍa |
256 |
ジェイド |
256 |
ジェイド |
255 |
jえいど |
255 |
jeido |
|
|
|
|
| |
|
257 |
Conseil |
257 |
bǎn |
257 |
板 |
257 |
|
257 |
板 |
257 |
board |
257 |
borda |
257 |
Junta |
257 |
Tafel |
257 |
tablica |
257 |
доска |
257 |
doska |
257 |
مجلس |
257 |
majlis |
257 |
मंडल |
257 |
mandal |
257 |
ਫੱਟੀ |
257 |
phaṭī |
257 |
বোর্ড |
257 |
bōrḍa |
257 |
ボード |
257 |
ボード |
256 |
ボード |
256 |
bōdo |
|
|
|
|
| |
|
258 |
branche |
258 |
zhī |
258 |
枝 |
258 |
|
258 |
枝 |
258 |
branch |
258 |
galho |
258 |
rama |
258 |
Ast |
258 |
gałąź |
258 |
ветка |
258 |
vetka |
258 |
فرع |
258 |
fare |
258 |
डाली |
258 |
daalee |
258 |
ਸ਼ਾਖਾ |
258 |
śākhā |
258 |
শাখা |
258 |
śākhā |
258 |
ブランチ |
258 |
ブランチ |
257 |
ブランチ |
257 |
buranchi |
|
|
|
|
| |
|
259 |
Xiu |
259 |
bā |
259 |
柭 |
259 |
|
259 |
柭 |
259 |
Xiu |
259 |
Xiu |
259 |
Xiu |
259 |
Xiu |
259 |
Xiu |
259 |
Сю |
259 |
Syu |
259 |
شيوى |
259 |
shaywaa |
259 |
क्ज़िउ |
259 |
kziu |
259 |
ਜ਼ੀਯੂ |
259 |
zīyū |
259 |
শিউ |
259 |
śi'u |
259 |
シュー |
259 |
シュー |
258 |
シュー |
258 |
shū |
|
|
|
|
| |
|
260 |
Chrysanthème |
260 |
cì |
260 |
栨 |
260 |
|
260 |
栨 |
260 |
Chi |
260 |
Crisântemo |
260 |
Crisantemo |
260 |
Chrysantheme |
260 |
Chryzantema |
260 |
Хризантема |
260 |
Khrizantema |
260 |
أقحوان |
260 |
'aqhuan |
260 |
गुलदाउदी |
260 |
guladaudee |
260 |
ਕ੍ਰਾਈਸੈਂਥੇਮ |
260 |
krā'īsainthēma |
260 |
ক্রিস্যান্থেমাম |
260 |
krisyānthēmāma |
260 |
菊 |
260 |
菊 |
259 |
きく |
259 |
kiku |
|
|
|
|
| |
|
261 |
pôle |
261 |
jí |
261 |
极 |
261 |
|
261 |
极 |
261 |
pole |
261 |
pólo |
261 |
polo |
261 |
Pole |
261 |
Polak |
261 |
столб |
261 |
stolb |
261 |
عمود |
261 |
eamuwd |
261 |
खंभा |
261 |
khambha |
261 |
ਖੰਭੇ |
261 |
khabhē |
261 |
মেরু |
261 |
mēru |
261 |
ポール |
261 |
ポール |
260 |
ポール |
260 |
pōru |
|
|
|
|
|
|
263 |
Suprême |
263 |
zhìgāowúshàng |
263 |
至高无上 |
263 |
|
263 |
Supremo |
263 |
Supremo |
263 |
Supremo |
263 |
Supremo |
263 |
Supremo |
263 |
Supremo |
263 |
Супремо |
263 |
Supremo |
263 |
سوبريمو |
263 |
subrimu |
263 |
सुप्रीमो |
263 |
supreemo |
263 |
ਸੁਪਰਮੋ |
263 |
suparamō |
263 |
সুপ্রিমো |
263 |
suprimō |
263 |
Supremo |
263 |
Supremo |
261 |
すpれも |
261 |
Supremo |
|
| |
|
264 |
Supremos |
264 |
zhìgāowúshàng |
264 |
至高无上 |
264 |
|
264 |
Supremos |
264 |
Supremos |
264 |
Supremos |
264 |
Supremos |
264 |
Supremos |
264 |
Supremos |
264 |
Supremos |
264 |
Supremos |
264 |
سوبريموس |
264 |
subrimus |
264 |
सुप्रीमो |
264 |
supreemo |
264 |
ਸੁਪਰਮੋਸ |
264 |
suparamōsa |
264 |
সুপারিমোস |
264 |
supārimōsa |
264 |
Supremos |
264 |
Supremos |
263 |
すpれもs |
263 |
Supremos |
|
|
|
|
|
|
265 |
Informel |
265 |
fēi zhèngshì de |
265 |
非正式的 |
265 |
|
265 |
Informal |
265 |
Informal |
265 |
Informal |
265 |
Informal |
265 |
Informell |
265 |
Nieformalny |
265 |
Неофициальный |
265 |
Neofitsial'nyy |
265 |
غير
رسمي |
265 |
ghayr rasmiin |
265 |
अनौपचारिक |
265 |
anaupachaarik |
265 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
265 |
gaira rasamī |
265 |
অনানুষ্ঠানিক |
265 |
anānuṣṭhānika |
265 |
非公式 |
265 |
非公式 |
264 |
ひこうしき |
264 |
hikōshiki |
|
| |
|
266 |
une personne qui a le
plus de pouvoir ou d'autorité dans une entreprise ou une activité
particulière |
266 |
zài tèdìng yèwù huò
huódòng zhōng yǒngyǒu zuìdà quánlì huò quánwēi de rén |
266 |
在特定业务或活动中拥有最大权力或权威的人 |
266 |
|
266 |
a
person who has the most power or authority in a particular business or
activity |
266 |
a person who has the
most power or authority in a particular business or activity |
266 |
uma pessoa que tem
mais poder ou autoridade em um determinado negócio ou atividade |
266 |
una persona que tiene
más poder o autoridad en un negocio o actividad en particular |
266 |
eine Person, die die
meiste Macht oder Autorität in einem bestimmten Geschäft oder einer
bestimmten Aktivität hat |
266 |
osoba, która ma
największą władzę lub autorytet w określonej firmie
lub działalności; |
266 |
человек,
обладающий
наибольшей
властью или
авторитетом
в
конкретном
бизнесе или
деятельности |
266 |
chelovek,
obladayushchiy naibol'shey vlast'yu ili avtoritetom v konkretnom biznese ili
deyatel'nosti |
266 |
الشخص
الذي يتمتع
بأكبر قدر من
السلطة أو
السلطة في
عمل أو نشاط
معين |
266 |
alshakhs aladhi
yatamatae bi'akbar qadr min alsultat 'aw alsultat fi eamal 'aw nashat mueayan |
266 |
एक
व्यक्ति
जिसके पास
किसी विशेष
व्यवसाय या गतिविधि
में सबसे
अधिक शक्ति
या अधिकार है |
266 |
ek vyakti jisake paas
kisee vishesh vyavasaay ya gatividhi mein sabase adhik shakti ya adhikaar hai |
266 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ
ਕੋਲ ਕਿਸੇ ਖਾਸ
ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ
ਗਤੀਵਿਧੀ
ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ
ਜ਼ਿਆਦਾ
ਸ਼ਕਤੀ ਜਾਂ
ਅਧਿਕਾਰ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ |
266 |
uha vi'akatī
jisa kōla kisē khāsa kārōbāra jāṁ
gatīvidhī vica sabha tōṁ zi'ādā
śakatī jāṁ adhikāra hudā hai |
266 |
যে
কোনও
ব্যক্তির
নির্দিষ্ট
ব্যবসা বা
ক্রিয়াকলাপে
সর্বাধিক
ক্ষমতা বা
কর্তৃত্ব
রয়েছে |
266 |
yē
kōna'ō byaktira nirdiṣṭa byabasā bā
kriẏākalāpē sarbādhika kṣamatā bā
kartr̥tba raẏēchē |
266 |
特定の事業や活動において最も権力や権威を持っている人 |
266 |
特定 の 事業 や 活動 において 最も 権力 や 権威 を 持っている 人 |
265 |
とくてい の じぎょう や かつどう において もっとも けんりょく や けに お もっている ひと |
265 |
tokutei no jigyō ya katsudō nioite mottomo kenryoku ya keni o motteiru hito |
|
|
|
|
| |
|
267 |
La personne qui a le
plus grand pouvoir ou autorité dans une entreprise ou une activité
particulière |
267 |
zài tèdìng de huò
huódòng zhōng yǒngyǒu zuìdà quánlì huò yèwù shòuquán de rén |
267 |
在特定的或活动中拥有最大权力或业务授权的人 |
267 |
|
267 |
在特定业务或活动中拥有最大权力或权威的人 |
267 |
The person who has
the greatest power or authority in a particular business or activity |
267 |
A pessoa que tem o
maior poder ou autoridade em um determinado negócio ou atividade |
267 |
La persona que tiene
el mayor poder o autoridad en un negocio o actividad en particular. |
267 |
Die Person mit der
größten Macht oder Autorität in einem bestimmten Geschäft oder einer
bestimmten Aktivität |
267 |
Osoba, która ma
największą władzę lub autorytet w określonym
biznesie lub działalności |
267 |
Лицо,
обладающее
наибольшей
властью или
авторитетом
в
конкретном
бизнесе или
деятельности. |
267 |
Litso,
obladayushcheye naibol'shey vlast'yu ili avtoritetom v konkretnom biznese ili
deyatel'nosti. |
267 |
الشخص
الذي يتمتع
بأكبر سلطة
أو سلطة في
عمل أو نشاط
معين |
267 |
alshakhs aladhi
yatamatae bi'akbar sultat 'aw sultat fi eamal 'aw nashat mueayan |
267 |
वह
व्यक्ति
जिसके पास
किसी विशेष
व्यवसाय या गतिविधि
में सबसे
बड़ी शक्ति
या अधिकार है |
267 |
vah vyakti jisake
paas kisee vishesh vyavasaay ya gatividhi mein sabase badee shakti ya
adhikaar hai |
267 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ
ਕੋਲ ਕਿਸੇ ਖਾਸ
ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ
ਗਤੀਵਿਧੀ
ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ
ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਤੀ
ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
267 |
uha vi'akatī
jisa kōla kisē khāsa kārōbāra jāṁ
gatīvidhī vica sabha tōṁ vaḍī
śakatī jāṁ adhikāra hudā hai |
267 |
যে
ব্যক্তি
বিশেষ
ব্যবসা বা
ক্রিয়াকলাপে
সর্বাধিক
ক্ষমতা বা
কর্তৃত্ব
রাখেন |
267 |
yē byakti
biśēṣa byabasā bā kriẏākalāpē
sarbādhika kṣamatā bā kartr̥tba rākhēna |
267 |
特定の事業または活動において最大の権力または権威を有する者 |
267 |
特定 の 事業 または 活動 において 最大 の 権力 または 権威 を 有する 者 |
266 |
とくてい の じぎょう または かつどう において さいだい の けんりょく または けに お ゆうする もの |
266 |
tokutei no jigyō mataha katsudō nioite saidai no kenryoku mataha keni o yūsuru mono |
|
|
|
|
|
|
268 |
(D'une entreprise ou
d'une activité) le plus haut dirigeant, directeur général, commandant en chef |
268 |
(yèwù huò huódòng de)
zuìgāo lǐngdǎo, zǒng jīnglǐ, zǒng
sīlìng |
268 |
（业务或活动的）最高领导、总经理、总司令 |
268 |
|
268 |
(Of
a business or activity) the highest leader, general manager,
commander-in-chief |
268 |
(Of a business or
activity) the highest leader, general manager, commander-in-chief |
268 |
(De um negócio ou
atividade) o mais alto líder, gerente geral, comandante-chefe |
268 |
(De una empresa o
actividad) el líder más alto, gerente general, comandante en jefe |
268 |
(eines Unternehmens
oder einer Tätigkeit) der höchste Leiter, Generaldirektor, Oberbefehlshaber |
268 |
(firmy lub
działalności) najwyższy przywódca, dyrektor generalny,
głównodowodzący |
268 |
(Бизнеса
или
деятельности)
высший
руководитель,
генеральный
директор,
главнокомандующий |
268 |
(Biznesa ili
deyatel'nosti) vysshiy rukovoditel', general'nyy direktor,
glavnokomanduyushchiy |
268 |
(من
عمل أو نشاط)
القائد
الأعلى ،
المدير العام
، القائد
العام |
268 |
(man eamal 'aw
nashati) alqayid al'aelaa , almudir aleamu , alqayid aleamu |
268 |
(किसी
व्यवसाय या
गतिविधि का)
सर्वोच्च
नेता, महाप्रबंधक,
कमांडर-इन-चीफ |
268 |
(kisee vyavasaay ya
gatividhi ka) sarvochch neta, mahaaprabandhak, kamaandar-in-cheeph |
268 |
(ਕਿਸੇ
ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ
ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ)
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ
ਨੇਤਾ, ਜਨਰਲ
ਮੈਨੇਜਰ,
ਕਮਾਂਡਰ-ਇਨ-ਚੀਫ਼ |
268 |
(kisē
kārōbāra jāṁ gatīvidhī dā) sabha
tōṁ vaḍā nētā, janarala mainējara,
kamāṇḍara-ina-cīfa |
268 |
(একটি
ব্যবসা বা
ক্রিয়াকলাপের)
সর্বোচ্চ নেতা,
মহাব্যবস্থাপক,
কমান্ডার-ইন-চিফ |
268 |
(ēkaṭi
byabasā bā kriẏākalāpēra) sarbōcca
nētā, mahābyabasthāpaka,
kamānḍāra-ina-cipha |
268 |
（事業または活動の）最高司令官、ゼネラルマネージャー、最高司令官 |
268 |
（ 事業 または 活動 の ） 最高 司令官 、 ゼネラル マネージャー 、 最高 司令官 |
267 |
（ じぎょう または かつどう の ） さいこう しれいかん 、 ゼネラル マネージャー 、 さいこう しれいかん |
267 |
（ jigyō mataha katsudō no ） saikō shireikan , zeneraru manējā , saikō shireikan |
|
| |
|
269 |
(D'une entreprise ou
d'une activité) le plus haut dirigeant, directeur général, commandant général |
269 |
(qǐyè huò
huódòng de) zuì zhòngyào, zǒngguǎn, zǒng zhǐhuī |
269 |
（企业或活动的）最重要，总管，总指挥 |
269 |
|
269 |
(企业或活动的）最高领导人，总管，总指挥 |
269 |
(Of a business or
activity) the highest leader, general manager, general commander |
269 |
(De uma empresa ou
atividade) o mais alto líder, gerente geral, comandante geral |
269 |
(De una empresa o
actividad) el líder más alto, gerente general, comandante general |
269 |
(eines Unternehmens
oder einer Tätigkeit) der höchste Führer, Generaldirektor, Generalkommandant |
269 |
(firmy lub
działalności) najwyższy przywódca, dyrektor generalny, dowódca
generalny |
269 |
(Бизнеса
или
деятельности)
высший
руководитель,
генеральный
директор,
генеральный
командующий |
269 |
(Biznesa ili
deyatel'nosti) vysshiy rukovoditel', general'nyy direktor, general'nyy
komanduyushchiy |
269 |
(من
عمل أو نشاط)
أعلى قائد ،
مدير عام ،
قائد عام |
269 |
(man eamal 'aw
nashati) 'aelaa qayid , mudir eamin , qayid eamun |
269 |
(किसी
व्यवसाय या
गतिविधि का)
सर्वोच्च
नेता, महाप्रबंधक,
महा कमांडर |
269 |
(kisee vyavasaay ya
gatividhi ka) sarvochch neta, mahaaprabandhak, maha kamaandar |
269 |
(ਕਿਸੇ
ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ
ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ)
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ
ਨੇਤਾ, ਜਨਰਲ
ਮੈਨੇਜਰ, ਜਨਰਲ
ਕਮਾਂਡਰ |
269 |
(kisē
kārōbāra jāṁ gatīvidhī dā) sabha
tōṁ vaḍā nētā, janarala mainējara,
janarala kamāṇḍara |
269 |
(একটি
ব্যবসা বা
কার্যকলাপের)
সর্বোচ্চ
নেতা, মহাব্যবস্থাপক,
সাধারণ
কমান্ডার |
269 |
(ēkaṭi
byabasā bā kāryakalāpēra) sarbōcca
nētā, mahābyabasthāpaka, sādhāraṇa
kamānḍāra |
269 |
（事業または活動の）最高のリーダー、ゼネラルマネージャー、ゼネラルコマンダー |
269 |
（ 事業 または 活動 の ） 最高 の リーダー 、 ゼネラル マネージャー 、 ゼネラルコマンダー |
268 |
（ じぎょう または かつどう の ） さいこう の リーダー 、 ゼネラル マネージャー 、 ぜねらるこまんだあ |
268 |
（ jigyō mataha katsudō no ） saikō no rīdā , zeneraru manējā , zenerarukomandā |
|
|
|
|
|
|
270 |
Le supremo de
Microsoft, Bill Gates |
270 |
wēiruǎn
zhìgāowúshàng de bǐ'ěr gài cí |
270 |
微软至高无上的比尔盖茨 |
270 |
|
270 |
The
Microsoft supremo, Bill Gates |
270 |
The Microsoft
supremo, Bill Gates |
270 |
O supremo da
Microsoft, Bill Gates |
270 |
El supremo de
Microsoft, Bill Gates |
270 |
Der
Microsoft-Supremo, Bill Gates |
270 |
Naczelnik Microsoftu,
Bill Gates |
270 |
Превосходство
Microsoft, Билл Гейтс |
270 |
Prevoskhodstvo
Microsoft, Bill Geyts |
270 |
رئيس
مايكروسوفت
، بيل جيتس |
270 |
rayiys maykrusuft ,
bil jits |
270 |
माइक्रोसॉफ्ट
सुप्रीमो,
बिल गेट्स |
270 |
maikrosopht supreemo,
bil gets |
270 |
ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾੱਫ
ਸੁਪਰੀਮੋ, ਬਿਲ
ਗੇਟਸ |
270 |
mā'īkrōsāpha
suparīmō, bila gēṭasa |
270 |
মাইক্রোসফ্ট
সুপ্রিমো,
বিল গেটস |
270 |
mā'ikrōsaphṭa
suprimō, bila gēṭasa |
270 |
マイクロソフトの最高責任者、ビル・ゲイツ |
270 |
マイクロソフト の 最高 責任者 、 ビル ・ ゲイツ |
269 |
マイクロソフト の さいこう せきにんしゃ 、 ビル ・ ゲイツ |
269 |
maikurosofuto no saikō sekininsha , biru geitsu |
|
| |
|
271 |
Bill Gates suprême
de Microsoft |
271 |
wēiruǎn
zhì gāo wú shàng de bǐ'ěr bǐ'ěr |
271 |
微软至高无上的比尔比尔 |
271 |
|
271 |
微软至高无上的比尔盖茨 |
271 |
Microsoft's supreme
Bill Gates |
271 |
Supremo Bill Gates
da Microsoft |
271 |
Bill Gates supremo
de Microsoft |
271 |
Microsofts oberster
Bill Gates |
271 |
Najwyższy Bill
Gates firmy Microsoft |
271 |
Верховный
Билл Гейтс
от Microsoft |
271 |
Verkhovnyy Bill
Geyts ot Microsoft |
271 |
رئيس
مايكروسوفت
بيل جيتس |
271 |
rayiys maykrusuft
bil jits |
271 |
माइक्रोसॉफ्ट
के सर्वोच्च
बिल गेट्स |
271 |
maikrosopht ke
sarvochch bil gets |
271 |
ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾੱਫਟ
ਦੇ ਸਰਵਉੱਚ
ਬਿਲ ਗੇਟਸ |
271 |
mā'īkrōsāphaṭa
dē sarava'uca bila gēṭasa |
271 |
মাইক্রোসফ্টের
সর্বোচ্চ
বিল গেটস |
271 |
mā'ikrōsaphṭēra
sarbōcca bila gēṭasa |
271 |
マイクロソフトの最高のビルゲイツ |
271 |
マイクロソフト の 最高 の ビルゲイツ |
270 |
マイクロソフト の さいこう の びるげいつ |
270 |
maikurosofuto no saikō no birugeitsu |
|
|
|
|
|
|
272 |
Bill Gates |
272 |
bǐ'ěr gài
cí |
272 |
比尔盖茨 |
272 |
|
272 |
Bill Gates |
272 |
Bill Gates |
272 |
Bill Gates |
272 |
Bill Gates |
272 |
Bill Gates |
272 |
Bill Gates |
272 |
Билл
Гейтс |
272 |
Bill Geyts |
272 |
بيل
جيتس |
272 |
bil jits |
272 |
बिल
गेट्स |
272 |
bil gets |
272 |
ਬਿਲ
ਗੇਟਸ |
272 |
bila
gēṭasa |
272 |
বিল
গেটস |
272 |
bila
gēṭasa |
272 |
ビルゲイツ |
272 |
ビルゲイツ |
271 |
びるげいつ |
271 |
birugeitsu |
|
| |
|
273 |
Bill Gates |
273 |
wēiruǎn
zǒngcái bǐ'ěr gài cí |
273 |
微软总裁比尔盖茨 |
273 |
|
273 |
微软总裁比尔盖茨 |
273 |
Bill Gates |
273 |
Bill Gates |
273 |
Bill Gates |
273 |
Bill Gates |
273 |
Bill Gates |
273 |
Билл
Гейтс |
273 |
Bill Geyts |
273 |
بيل
جيتس |
273 |
bil jits |
273 |
बिल
गेट्स |
273 |
bil gets |
273 |
ਬਿਲ
ਗੇਟਸ |
273 |
bila
gēṭasa |
273 |
বিল
গেটস |
273 |
bila
gēṭasa |
273 |
ビルゲイツ |
273 |
ビルゲイツ |
272 |
びるげいつ |
272 |
birugeitsu |
|
|
|
|
|
|
274 |
Surt |
274 |
zhīchí |
274 |
支持 |
274 |
|
274 |
Supt |
274 |
Supt |
274 |
Supt |
274 |
Supt |
274 |
Supt |
274 |
Supt |
274 |
Supt |
274 |
Supt |
274 |
سوبت |
274 |
subt |
274 |
सुप्तो |
274 |
supto |
274 |
ਸੁਪਰ |
274 |
supara |
274 |
সুপার |
274 |
supāra |
274 |
警視 |
274 |
警視 |
273 |
けいし |
273 |
keishi |
|
| |
|
275 |
également |
275 |
hái |
275 |
还 |
275 |
|
275 |
also |
275 |
also |
275 |
tb |
275 |
además |
275 |
ebenfalls |
275 |
również |
275 |
также |
275 |
takzhe |
275 |
أيضا |
275 |
'aydana |
275 |
भी |
275 |
bhee |
275 |
ਵੀ |
275 |
vī |
275 |
এছাড়াও |
275 |
ēchāṛā'ō |
275 |
また |
275 |
また |
274 |
また |
274 |
mata |
|
|
|
|
|
|
276 |
Surint. |
276 |
zhīchí. |
276 |
支持。 |
276 |
|
276 |
Supt. |
276 |
Supt. |
276 |
Supt. |
276 |
Supt. |
276 |
Sup. |
276 |
Supp. |
276 |
Supt. |
276 |
Supt. |
276 |
سوبت. |
276 |
subt. |
276 |
अधीक्षक |
276 |
adheekshak |
276 |
ਸੁਪਰ. |
276 |
supara. |
276 |
সুপার। |
276 |
supāra. |
276 |
警視 |
276 |
警視 |
275 |
けいし |
275 |
keishi |
|
| |
|
277 |
abrégé (dans la
police) surintendant |
277 |
Suōxiě (zài
jǐngchá bùduì zhōng) jǐng sī |
277 |
缩写（在警察部队中）警司 |
277 |
|
277 |
abbr. (in the police force) superintendent |
277 |
abbr. (in the police
force) superintendent |
277 |
abrev. (na força
policial) superintendente |
277 |
abbr. (en la policía)
superintendente |
277 |
Abk. (in der Polizei)
Superintendent |
277 |
skrót (w policji)
nadinspektor |
277 |
сокр.
(в полиции)
суперинтендант |
277 |
sokr. (v politsii)
superintendant |
277 |
(في
قوة الشرطة)
المشرف |
277 |
(fi quat alshurtati)
almusharaf |
277 |
abbr.
(पुलिस बल में)
अधीक्षक |
277 |
abbr. (pulis bal
mein) adheekshak |
277 |
ਅਬਰਬ.
(ਪੁਲਿਸ ਫੋਰਸ
ਵਿਚ)
ਸੁਪਰਡੈਂਟ |
277 |
Abaraba. (Pulisa
phōrasa vica) suparaḍaiṇṭa |
277 |
abbr।
(পুলিশ
বাহিনীতে)
সুপারিনটেনডেন্ট |
277 |
Abbr. (Puliśa
bāhinītē) supārinaṭēnaḍēnṭa |
277 |
略語（警察）監督 |
277 |
略語 （ 警察 ） 監督 |
276 |
りゃくご （ けいさつ ） かんとく |
276 |
ryakugo （ keisatsu ） kantoku |
|
|
|
|
| |
|
278 |
Abréviations (dans
la police) Surintendant |
278 |
suōxiě
(zài jǐngchá bùduì zhōng) jǐng sī |
278 |
缩写（在警察部队中）警司 |
278 |
|
278 |
缩写
（在警察部队中）警司 |
278 |
Abbreviations (in
the police force) Superintendent |
278 |
Abreviaturas (na
força policial) Superintendente |
278 |
Abreviaturas (en la
policía) Superintendente |
278 |
Abkürzungen (in der
Polizei) Superintendent |
278 |
Skróty (w policji)
Nadinspektor |
278 |
Сокращения
(в полиции)
Суперинтендант |
278 |
Sokrashcheniya (v
politsii) Superintendant |
278 |
الاختصارات
(في قوة
الشرطة)
المشرف |
278 |
alaikhtisarat (fi
quat alshurtati) almusharaf |
278 |
संक्षिप्ताक्षर
(पुलिस बल में)
अधीक्षक |
278 |
sankshiptaakshar
(pulis bal mein) adheekshak |
278 |
ਸੰਖੇਪ
(ਪੁਲਿਸ ਫੋਰਸ
ਵਿਚ)
ਸੁਪਰਡੈਂਟ |
278 |
sakhēpa (pulisa
phōrasa vica) suparaḍaiṇṭa |
278 |
সংক্ষেপে
(পুলিশ
বাহিনীতে)
সুপারিনটেনডেন্ট |
278 |
saṅkṣēpē
(puliśa bāhinītē)
supārinaṭēnaḍēnṭa |
278 |
略語（警察内）監督者 |
278 |
略語 （ 警察内 ） 監督者 |
277 |
りゃくご （ けいさつない ） かんとくしゃ |
277 |
ryakugo （ keisatsunai ） kantokusha |
|
|
|
|
| |
|
279 |
(Royaume-Uni)
Surintendant ; (États-Unis) Chef |
279 |
(liánhé wángguó)
jǐng sī; (měiguó) shǒuxí |
279 |
（联合王国）警司；
（美国）首席 |
279 |
|
279 |
(United Kingdom) Superintendent; (United States) Chief |
279 |
(United Kingdom)
Superintendent; (United States) Chief |
279 |
(Reino Unido)
Superintendente; (Estados Unidos) Chefe |
279 |
(Reino Unido)
Superintendente; (Estados Unidos) Jefe |
279 |
(Vereinigtes
Königreich) Superintendent; (Vereinigte Staaten) Chief |
279 |
(Wielka Brytania)
Superintendent; (Stany Zjednoczone) Chief |
279 |
(Соединенное
Королевство)
суперинтендант;
(США)
начальник |
279 |
(Soyedinennoye
Korolevstvo) superintendant; (SSHA) nachal'nik |
279 |
(المملكة
المتحدة)
المشرف ؛
(الولايات
المتحدة)
الرئيس |
279 |
(almamlakat
almutahidati) almusharaf ; (alwilayat almutahidati) alrayiys |
279 |
(यूनाइटेड
किंगडम)
अधीक्षक;
(संयुक्त
राज्य) प्रमुख |
279 |
(yoonaited kingadam)
adheekshak; (sanyukt raajy) pramukh |
279 |
(ਯੂਨਾਈਟਿਡ
ਕਿੰਗਡਮ)
ਸੁਪਰਡੈਂਟ;
(ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ)
ਮੁਖੀ |
279 |
(yūnā'īṭiḍa
kigaḍama) suparaḍaiṇṭa; (sayukata rāja)
mukhī |
279 |
(যুক্তরাজ্য)
সুপারিন্টেন্ডেন্ট;
(মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)
প্রধান |
279 |
(yuktarājya)
supārinṭēnḍēnṭa; (mārkina
yuktarāṣṭra) pradhāna |
279 |
（イギリス）監督;（アメリカ合衆国）チーフ |
279 |
（ イギリス ） 監督 ;（ アメリカ合衆国 ） チーフ |
278 |
（ イギリス ） かんとく ;（ あめりかがっしゅうこく ） チーフ |
278 |
（ igirisu ） kantoku ;（ amerikagasshūkoku ） chīfu |
|
|
|
|
| |
|
280 |
(Royaume-Uni)
Surintendant ; (États-Unis) Commandant |
280 |
(yīngguó)
jǐng sī;(měiguó) mào zhǎng |
280 |
（英国）警司；（美国）瞀长 |
280 |
|
280 |
(英国）警司；（美国）瞀长 |
280 |
(United Kingdom)
Superintendent; (United States) Chief |
280 |
(Reino Unido)
Superintendente; (Estados Unidos) Comandante |
280 |
(Reino Unido)
Superintendente; (Estados Unidos) Comandante |
280 |
(Vereinigtes
Königreich) Superintendent; (Vereinigte Staaten) Kommandant |
280 |
(Wielka Brytania)
nadinspektor; (Stany Zjednoczone) dowódca |
280 |
(Соединенное
Королевство)
Суперинтендант;
(США)
Командующий |
280 |
(Soyedinennoye
Korolevstvo) Superintendant; (SSHA) Komanduyushchiy |
280 |
(المملكة
المتحدة)
مشرف ؛
(الولايات
المتحدة) قائد |
280 |
(almamlakat
almutahidati) musharaf ; (alwilayat almutahidati) qayid |
280 |
(यूनाइटेड
किंगडम)
अधीक्षक;
(संयुक्त
राज्य अमेरिका)
कमांडर |
280 |
(yoonaited kingadam)
adheekshak; (sanyukt raajy amerika) kamaandar |
280 |
(ਯੂਨਾਈਟਿਡ
ਕਿੰਗਡਮ)
ਸੁਪਰਡੈਂਟ;
(ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ)
ਕਮਾਂਡਰ |
280 |
(yūnā'īṭiḍa
kigaḍama) suparaḍaiṇṭa; (sayukata rāja)
kamāṇḍara |
280 |
(যুক্তরাজ্য)
সুপারিন্টেন্ডেন্ট;
(মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)
কমান্ডার |
280 |
(yuktarājya)
supārinṭēnḍēnṭa; (mārkina
yuktarāṣṭra) kamānḍāra |
280 |
（イギリス）監督;（アメリカ合衆国）司令官 |
280 |
（ イギリス ） 監督 ;（ アメリカ合衆国 ） 司令官 |
279 |
（ イギリス ） かんとく ;（ あめりかがっしゅうこく ） しれいかん |
279 |
（ igirisu ） kantoku ;（ amerikagasshūkoku ） shireikan |
|
|
|
|
|
|
281 |
Sous-chef Pauline
Clark |
281 |
shǒuxí
jǐngguān bǎo lín kèlākè |
281 |
首席警官宝琳克拉克 |
281 |
|
281 |
Chief
Supt Pauline Clark |
281 |
Chief Supt Pauline
Clark |
281 |
Chefe Supt Pauline
Clark |
281 |
Superintendente jefe
Pauline Clark |
281 |
Chief Supt Pauline
Clark |
281 |
Główny Opiekun
Pauline Clark |
281 |
Главный
Суппорт
Полин Кларк |
281 |
Glavnyy Support Polin
Klark |
281 |
الرئيس
سوبت بولين
كلارك |
281 |
alrayiys subt bulin
klark |
281 |
मुख्य
अधीक्षक
पॉलीन
क्लार्क |
281 |
mukhy adheekshak
poleen klaark |
281 |
ਚੀਫ
ਸੁਪ੍ਰੇਟ
ਪੌਲਾਈਨ
ਕਲਾਰਕ |
281 |
cīpha
suprēṭa paulā'īna kalāraka |
281 |
চিফ
সুপারটি
পলিন
ক্লার্ক |
281 |
cipha
supāraṭi palina klārka |
281 |
警視正ポーリンクラーク |
281 |
警視 正 ポーリンクラーク |
280 |
けいし せい ぽうりんくらあく |
280 |
keishi sei pōrinkurāku |
|
| |
|
282 |
Officier de police
en chef Pauline Clark |
282 |
shǒu
jǐngguān bǎo lín kèlākè |
282 |
首警官宝琳克拉克 |
282 |
|
282 |
首席警官宝琳克拉克 |
282 |
Chief Police Officer
Pauline Clark |
282 |
Delegada de polícia
Pauline Clark |
282 |
Oficial de policía
jefe Pauline Clark |
282 |
Polizeichefin
Pauline Clark |
282 |
Komendant Policji
Pauline Clark |
282 |
Главный
полицейский
Полин Кларк |
282 |
Glavnyy politseyskiy
Polin Klark |
282 |
ضابطة
الشرطة
بولين كلارك |
282 |
dabitat alshurtat
bulin klark |
282 |
मुख्य
पुलिस
अधिकारी
पॉलीन
क्लार्क |
282 |
mukhy pulis
adhikaaree poleen klaark |
282 |
ਮੁੱਖ
ਪੁਲਿਸ
ਅਧਿਕਾਰੀ
ਪੌਲਿਨ ਕਲਾਰਕ |
282 |
mukha pulisa
adhikārī paulina kalāraka |
282 |
চিফ
পুলিশ
অফিসার পলিন
ক্লার্ক |
282 |
cipha puliśa
aphisāra palina klārka |
282 |
チーフポリスオフィサーポーリンクラーク |
282 |
チーフポリスオフィサーポーリンクラーク |
281 |
ちいふぽりすおふぃさあぽうりんくらあく |
281 |
chīfuporisuofisāpōrinkurāku |
|
|
|
|
| |
|
283 |
Surintendant
principal Pauline Clark |
283 |
shǒuxí jǐng
sī bǎo lín·kèlākè |
283 |
首席警司宝琳·克拉克 |
283 |
|
283 |
Chief Superintendent
Pauline Clark |
283 |
Chief Superintendent
Pauline Clark |
283 |
Superintendente Chefe
Pauline Clark |
283 |
Superintendente jefe
Pauline Clark |
283 |
Chief Superintendent
Pauline Clark |
283 |
Nadinspektor Pauline
Clark |
283 |
Главный
суперинтендант
Полин Кларк |
283 |
Glavnyy
superintendant Polin Klark |
283 |
رئيس
المشرفين
بولين كلارك |
283 |
rayiys almushrifin
bulin klark |
283 |
मुख्य
अधीक्षक
पॉलीन
क्लार्क |
283 |
mukhy adheekshak
poleen klaark |
283 |
ਮੁੱਖ
ਸੁਪਰਡੈਂਟ
ਪੌਲੀਨ ਕਲਾਰਕ |
283 |
mukha
suparaḍaiṇṭa paulīna kalāraka |
283 |
প্রধান
সুপারিনটেনডিন
পলিন
ক্লার্ক |
283 |
pradhāna
supārinaṭēnaḍina palina klārka |
283 |
警視正ポーリンクラーク |
283 |
警視 正 ポーリンクラーク |
282 |
けいし せい ぽうりんくらあく |
282 |
keishi sei pōrinkurāku |
|
|
|
|
| |
|
284 |
Surintendant
principal Pauline Clark |
284 |
bō lín
kèlākè zǒng jǐng sī |
284 |
波林克拉克总警司 |
284 |
|
284 |
波林克拉克总警司 |
284 |
Chief Superintendent
Pauline Clark |
284 |
Superintendente
Chefe Pauline Clark |
284 |
Superintendente jefe
Pauline Clark |
284 |
Chief Superintendent
Pauline Clark |
284 |
Nadinspektor Pauline
Clark |
284 |
Главный
суперинтендант
Полин Кларк |
284 |
Glavnyy
superintendant Polin Klark |
284 |
رئيس
المشرفين
بولين كلارك |
284 |
rayiys almushrifin
bulin klark |
284 |
मुख्य
अधीक्षक
पॉलीन
क्लार्क |
284 |
mukhy adheekshak
poleen klaark |
284 |
ਮੁੱਖ
ਸੁਪਰਡੈਂਟ
ਪੌਲੀਨ ਕਲਾਰਕ |
284 |
mukha
suparaḍaiṇṭa paulīna kalāraka |
284 |
প্রধান
সুপারিনটেনডিন
পলিন
ক্লার্ক |
284 |
pradhāna
supārinaṭēnaḍina palina klārka |
284 |
警視正ポーリンクラーク |
284 |
警視 正 ポーリンクラーク |
283 |
けいし せい ぽうりんくらあく |
283 |
keishi sei pōrinkurāku |
|
|
|
|
|
|
285 |
sourate |
285 |
sū lā |
285 |
苏拉 |
285 |
|
285 |
sura |
285 |
sura |
285 |
surata |
285 |
sura |
285 |
Sure |
285 |
sura |
285 |
сура |
285 |
sura |
285 |
سورة |
285 |
sura |
285 |
सूरा |
285 |
soora |
285 |
ਸੂਰਾ |
285 |
sūrā |
285 |
সূরা |
285 |
sūrā |
285 |
スラ |
285 |
スラ |
284 |
すら |
284 |
sura |
|
|
|
286 |
également |
286 |
hái |
286 |
还 |
286 |
|
286 |
also |
286 |
also |
286 |
tb |
286 |
además |
286 |
ebenfalls |
286 |
również |
286 |
также |
286 |
takzhe |
286 |
أيضا |
286 |
'aydana |
286 |
भी |
286 |
bhee |
286 |
ਵੀ |
286 |
vī |
286 |
এছাড়াও |
286 |
ēchāṛā'ō |
286 |
また |
286 |
また |
285 |
また |
285 |
mata |
|
|
|
287 |
sourate |
287 |
gǔlánjīng |
287 |
古兰经 |
287 |
|
287 |
surah |
287 |
surah |
287 |
surata |
287 |
sura |
287 |
Sure |
287 |
sura |
287 |
сура |
287 |
sura |
287 |
سورة |
287 |
sura |
287 |
सूरा |
287 |
soora |
287 |
ਸੁਰਹ |
287 |
suraha |
287 |
সূরা |
287 |
sūrā |
287 |
スーラ |
287 |
スーラ |
286 |
すうら |
286 |
sūra |
|
|
|
288 |
un chapitre ou une
section du Coran |
288 |
gǔlánjīng
de yī zhāng huò yī jié |
288 |
古兰经的一章或一节 |
288 |
|
288 |
a
chapter or section of the Koran |
288 |
a chapter or section
of the Koran |
288 |
um capítulo ou seção
do Alcorão |
288 |
un capítulo o sección
del Corán |
288 |
ein Kapitel oder
Abschnitt des Korans |
288 |
rozdział lub
część Koranu |
288 |
глава
или раздел
Корана |
288 |
glava ili razdel
Korana |
288 |
سورة
أو قسم من
القرآن |
288 |
surat 'aw qism min
alquran |
288 |
कुरान
का एक अध्याय
या खंड |
288 |
kuraan ka ek adhyaay
ya khand |
288 |
ਕੁਰਾਨ
ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਆਇ
ਜਾਂ ਭਾਗ |
288 |
kurāna dā
ika adhi'ā'i jāṁ bhāga |
288 |
কোরানের
একটি
অধ্যায় বা
বিভাগ |
288 |
kōrānēra
ēkaṭi adhyāẏa bā bibhāga |
288 |
コーランの章またはセクション |
288 |
コーラン の 章 または セクション |
287 |
コーラン の あきら または セクション |
287 |
kōran no akira mataha sekushon |
|
| |
|
289 |
Un chapitre ou un
verset du Coran |
289 |
gǔlánjīng
de yī zhāng huò yī jié |
289 |
古兰经的一章或一节 |
289 |
|
289 |
古兰经的一章或一节 |
289 |
A chapter or verse
of the Quran |
289 |
Um capítulo ou
versículo do Alcorão |
289 |
Un capítulo o verso
del Corán |
289 |
Ein Kapitel oder
Vers des Korans |
289 |
Rozdział lub
werset Koranu |
289 |
Глава
или стих
Корана |
289 |
Glava ili stikh
Korana |
289 |
سورة
أو آية من
القرآن |
289 |
surat 'aw ayat min
alquran |
289 |
कुरान
का एक अध्याय
या छंद |
289 |
kuraan ka ek adhyaay
ya chhand |
289 |
ਕੁਰਾਨ
ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਆਇ
ਜਾਂ ਆਇਤ |
289 |
kurāna dā
ika adhi'ā'i jāṁ ā'ita |
289 |
কুরআনের
একটি
অধ্যায় বা
আয়াত |
289 |
kura'ānēra
ēkaṭi adhyāẏa bā āẏāta |
289 |
コーランの章または詩 |
289 |
コーラン の 章 または 詩 |
288 |
コーラン の あきら または し |
288 |
kōran no akira mataha shi |
|
|
|
|
|
|
290 |
((Coran)) Chapitre |
290 |
((gǔlánjīng))
zhāngjié |
290 |
（（古兰经））章节 |
290 |
|
290 |
((Quran)) Chapter |
290 |
((Quran)) Chapter |
290 |
((Alcorão)) Capítulo |
290 |
((Corán)) Capítulo |
290 |
((Quran)) Kapitel |
290 |
((Koran))
Rozdział |
290 |
((Коран))
Глава |
290 |
((Koran)) Glava |
290 |
((القرآن))
سورة |
290 |
((aliqran)) sura |
290 |
((कुरान))
अध्याय |
290 |
((kuraan)) adhyaay |
290 |
((ਕੁਰਾਨ))
ਅਧਿਆਇ |
290 |
((kurāna))
adhi'ā'i |
290 |
((কুরআন))
অধ্যায় |
290 |
((kura'āna))
adhyāẏa |
290 |
（（コーラン））章 |
290 |
（ （ コーラン ） ） 章 |
289 |
（ （ コーラン ） ） あきら |
289 |
（ （ kōran ） ） akira |
|
| |
|
291 |
((Coran)) Chapitre |
291 |
((gǔlánjīng))
de) zhāng |
291 |
(（古兰经）)的)章 |
291 |
|
291 |
(（
古兰经）)的)章 |
291 |
((Quran)) Chapter |
291 |
((Alcorão)) Capítulo |
291 |
((Corán)) Capítulo |
291 |
((Quran)) Kapitel |
291 |
((Koran))
Rozdział |
291 |
((Коран))
Глава |
291 |
((Koran)) Glava |
291 |
((القرآن))
سورة |
291 |
((aliqran)) sura |
291 |
((कुरान))
अध्याय |
291 |
((kuraan)) adhyaay |
291 |
((ਕੁਰਾਨ))
ਅਧਿਆਇ |
291 |
((kurāna))
adhi'ā'i |
291 |
((কুরআন))
অধ্যায় |
291 |
((kura'āna))
adhyāẏa |
291 |
（（コーラン））章 |
291 |
（ （ コーラン ） ） 章 |
290 |
（ （ コーラン ） ） あきら |
290 |
（ （ kōran ） ） akira |
|
|
|
|
|
|
292 |
surtaxe |
292 |
fùjiā fèi |
292 |
附加费 |
292 |
|
292 |
surcharge |
292 |
surcharge |
292 |
sobretaxa |
292 |
recargo |
292 |
Zuschlag |
292 |
dopłata |
292 |
доплата |
292 |
doplata |
292 |
تكلفة
إضافية |
292 |
taklifat 'iidafia |
292 |
अधिभार |
292 |
adhibhaar |
292 |
ਸਰਚਾਰਜ |
292 |
saracāraja |
292 |
সারচার্জ |
292 |
sāracārja |
292 |
追加料金 |
292 |
追加 料金 |
291 |
ついか りょうきん |
291 |
tsuika ryōkin |
|
| |
|
293 |
Frais
supplémentaires |
293 |
fùjiā fèi |
293 |
附加费 |
293 |
|
293 |
附加费 |
293 |
Additional fee |
293 |
Taxa adicional |
293 |
Cuota Adicional |
293 |
Zusätzliche Gebühr |
293 |
Dodatkowa
opłata |
293 |
Дополнительная
плата |
293 |
Dopolnitel'naya
plata |
293 |
رسوم
إضافية |
293 |
rusum 'iidafia |
293 |
अतिरिक्त
शुल्क |
293 |
atirikt shulk |
293 |
ਅਤਿਰਿਕਤ
ਫੀਸ |
293 |
atirikata phīsa |
293 |
অতিরিক্ত
মাসুল |
293 |
atirikta māsula |
293 |
追加料金 |
293 |
追加 料金 |
292 |
ついか りょうきん |
292 |
tsuika ryōkin |
|
|
|
|
|
|
294 |
~ (sur qch) |
294 |
~(duì……) |
294 |
～（对……） |
294 |
|
294 |
~ (on sth) |
294 |
~ (on sth) |
294 |
~ (em sth) |
294 |
~ (en algo) |
294 |
~ (auf etw) |
294 |
~ (na czymś) |
294 |
~ (на sth) |
294 |
~ (na sth) |
294 |
~ (على
شيء) |
294 |
~ (ealaa shay') |
294 |
~
(दिनांक) |
294 |
~ (dinaank) |
294 |
~ (ਸਟੈਚ
ਤੇ) |
294 |
~ (saṭaica tē) |
294 |
~
(স্টাথে) |
294 |
~ (sṭāthē) |
294 |
〜（sth） |
294 |
〜 （ sth ） |
293 |
〜 （ sth ） |
293 |
〜 （ sth ） |
|
|
|
295 |
une somme d'argent
supplémentaire que vous devez payer en plus du prix habituel |
295 |
Nín bìxū
gēnjù tōngcháng jiàgé zhīfù de éwài fèiyòng |
295 |
您必须根据通常价格支付的额外费用 |
295 |
|
295 |
an
extra amount of money that you must pay in adciition to the usual price |
295 |
an extra amount of
money that you must pay in adciition to the usual price |
295 |
uma quantia extra de
dinheiro que você deve pagar além do preço normal |
295 |
una cantidad extra de
dinero que debe pagar además del precio habitual |
295 |
ein zusätzlicher
Geldbetrag, den Sie zusätzlich zum üblichen Preis zahlen müssen |
295 |
dodatkowa kwota,
którą musisz zapłacić dodatkowo do zwykłej ceny |
295 |
дополнительная
сумма денег,
которую вы
должны
заплатить в
дополнение
к обычной
цене |
295 |
dopolnitel'naya summa
deneg, kotoruyu vy dolzhny zaplatit' v dopolneniye k obychnoy tsene |
295 |
مبلغ
إضافي من
المال يجب
عليك دفعه
مقابل السعر
المعتاد |
295 |
mablagh 'iidafiun min
almal yajib ealayk dafeuh muqabil alsier almuetad |
295 |
एक
अतिरिक्त
राशि जो आपको
सामान्य
कीमत के अतिरिक्त
चुकानी होगी |
295 |
ek atirikt raashi jo
aapako saamaany keemat ke atirikt chukaanee hogee |
295 |
ਪੈਸੇ
ਦੀ ਇੱਕ ਵਾਧੂ
ਰਕਮ ਜਿਸਦੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮ
ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਅਦਾ
ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ |
295 |
Paisē dī
ika vādhū rakama jisadī tuhānū āma
kīmata'tē adā karanā pa'ēgā |
295 |
অতিরিক্ত
পরিমাণ অর্থ
যা আপনাকে
অবশ্যই স্বাভাবিক
দামের জন্য
আদায় করতে
হবে |
295 |
Atirikta
parimāṇa artha yā āpanākē abaśya'i
sbābhābika dāmēra jan'ya ādāẏa
karatē habē |
295 |
通常の価格に加えて支払わなければならない追加の金額 |
295 |
通常 の 価格 に 加えて 支払わなければならない 追加 の 金額 |
294 |
つうじょう の かかく に くわえて しはらわなければならない ついか の きんがく |
294 |
tsūjō no kakaku ni kuwaete shiharawanakerebanaranai tsuika no kingaku |
|
| |
|
296 |
Frais
supplémentaires à payer sur la base du prix habituel |
296 |
nín bìxū
gēnjù jiàgé tōngcháng zhīfù de éwài fèiyòng |
296 |
您必须根据价格通常支付的额外费用 |
296 |
|
296 |
您必须根据通常价格支付的额外费用 |
296 |
Additional fees you
have to pay based on the usual price |
296 |
Taxas adicionais que
você deve pagar com base no preço normal |
296 |
Tarifas adicionales
que debe pagar en función del precio habitual |
296 |
Zusätzliche
Gebühren, die Sie auf der Grundlage des üblichen Preises zahlen müssen |
296 |
Dodatkowe
opłaty, które musisz uiścić na podstawie zwykłej ceny |
296 |
Дополнительные
сборы,
которые вы
должны заплатить,
исходя из
обычной
цены |
296 |
Dopolnitel'nyye
sbory, kotoryye vy dolzhny zaplatit', iskhodya iz obychnoy tseny |
296 |
الرسوم
الإضافية
التي يتعين
عليك دفعها
بناءً على
السعر
المعتاد |
296 |
alrusum al'iidafiat
alati yataeayan ealayk dafeuha bna'an ealaa alsier almuetad |
296 |
सामान्य
कीमत के आधार
पर आपको
अतिरिक्त
शुल्क देना
होगा |
296 |
saamaany keemat ke
aadhaar par aapako atirikt shulk dena hoga |
296 |
ਅਤਿਰਿਕਤ
ਫੀਸਾਂ ਜੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮ
ਕੀਮਤ ਦੇ ਅਧਾਰ
ਤੇ ਅਦਾ
ਕਰਨੀਆਂ
ਪੈਂਦੀਆਂ ਹਨ |
296 |
atirikata
phīsāṁ jō tuhānū āma kīmata dē
adhāra tē adā karanī'āṁ
paindī'āṁ hana |
296 |
সাধারণ
দামের
ভিত্তিতে
আপনাকে
অতিরিক্ত ফি দিতে
হবে |
296 |
sādhāraṇa
dāmēra bhittitē āpanākē atirikta phi ditē
habē |
296 |
通常の価格に基づいて支払う必要のある追加料金 |
296 |
通常 の 価格 に 基づいて 支払う 必要 の ある 追加 料金 |
295 |
つうじょう の かかく に もとずいて しはらう ひつよう の ある ついか りょうきん |
295 |
tsūjō no kakaku ni motozuite shiharau hitsuyō no aru tsuika ryōkin |
|
|
|
|
|
|
297 |
Frais supplémentaires
; supplément ; frais supplémentaires |
297 |
éwài fèiyòng;
fùjiā fèi; fùjiā fèi |
297 |
额外费用；附加费；附加费 |
297 |
|
297 |
Additional fee;
surcharge; additional fee |
297 |
Additional fee;
surcharge; additional fee |
297 |
Taxa adicional;
sobretaxa; taxa adicional |
297 |
Tarifa adicional;
recargo; tarifa adicional |
297 |
Aufpreis, Aufpreis,
Aufpreis; |
297 |
Dodatkowa
opłata; dopłata; dodatkowa opłata |
297 |
Доплата;
доплата;
доплата |
297 |
Doplata; doplata;
doplata |
297 |
رسوم
إضافية رسوم
إضافية رسوم
إضافية |
297 |
rusum 'iidafiat rusum
'iidafiat rusum 'iidafia |
297 |
अतिरिक्त
शुल्क;
अधिभार;
अतिरिक्त
शुल्क |
297 |
atirikt shulk;
adhibhaar; atirikt shulk |
297 |
ਵਾਧੂ
ਫੀਸ; ਸਰਚਾਰਜ;
ਵਾਧੂ ਫੀਸ |
297 |
vādhū
phīsa; saracāraja; vādhū phīsa |
297 |
অতিরিক্ত
ফি; সারচার্জ;
অতিরিক্ত ফি |
297 |
atirikta phi;
sāracārja; atirikta phi |
297 |
追加料金;追加料金;追加料金 |
297 |
追加 料金 ; 追加 料金 ; 追加 料金 |
296 |
ついか りょうきん ; ついか りょうきん ; ついか りょうきん |
296 |
tsuika ryōkin ; tsuika ryōkin ; tsuika ryōkin |
|
| |
|
298 |
Frais
supplémentaires ; supplément ; frais supplémentaires |
298 |
éwài fèiyòng;
fùjiā fèi; zēngjiā shōufèi |
298 |
额外费用；附加费；增加收费 |
298 |
|
298 |
额外费用;附加费；增收费 |
298 |
Additional fee;
surcharge; additional fee |
298 |
Taxa adicional;
sobretaxa; taxa adicional |
298 |
Tarifa adicional;
recargo; tarifa adicional |
298 |
Aufpreis, Aufpreis,
Aufpreis; |
298 |
Dodatkowa
opłata; dopłata; dodatkowa opłata |
298 |
Доплата;
доплата;
доплата |
298 |
Doplata; doplata;
doplata |
298 |
رسوم
إضافية رسوم
إضافية رسوم
إضافية |
298 |
rusum 'iidafiat
rusum 'iidafiat rusum 'iidafia |
298 |
अतिरिक्त
शुल्क;
अधिभार;
अतिरिक्त
शुल्क |
298 |
atirikt shulk;
adhibhaar; atirikt shulk |
298 |
ਵਾਧੂ
ਫੀਸ; ਸਰਚਾਰਜ;
ਵਾਧੂ ਫੀਸ |
298 |
vādhū
phīsa; saracāraja; vādhū phīsa |
298 |
অতিরিক্ত
ফি; সারচার্জ;
অতিরিক্ত ফি |
298 |
atirikta phi;
sāracārja; atirikta phi |
298 |
追加料金;追加料金;追加料金 |
298 |
追加 料金 ; 追加 料金 ; 追加 料金 |
297 |
ついか りょうきん ; ついか りょうきん ; ついか りょうきん |
297 |
tsuika ryōkin ; tsuika ryōkin ; tsuika ryōkin |
|
|
|
|
|
|
299 |
Synonyme |
299 |
dàimíngcí |
299 |
代名词 |
299 |
|
299 |
Synonym |
299 |
Synonym |
299 |
Sinônimo |
299 |
Sinónimo |
299 |
Synonym |
299 |
Synonim |
299 |
Синоним |
299 |
Sinonim |
299 |
مرادف |
299 |
muradif |
299 |
पर्याय |
299 |
paryaay |
299 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
299 |
samānārathī |
299 |
প্রতিশব্দ |
299 |
pratiśabda |
299 |
シノニム |
299 |
シノニム |
298 |
シノニム |
298 |
shinonimu |
|
|
|
300 |
supplément |
300 |
bǔchōng |
300 |
补充 |
300 |
|
300 |
supplement |
300 |
supplement |
300 |
suplemento |
300 |
suplemento |
300 |
Ergänzung |
300 |
suplement |
300 |
добавка |
300 |
dobavka |
300 |
ملحق |
300 |
mulhaq |
300 |
परिशिष्ट |
300 |
parishisht |
300 |
ਪੂਰਕ |
300 |
pūraka |
300 |
পরিপূরক |
300 |
paripūraka |
300 |
補足 |
300 |
補足 |
299 |
ほそく |
299 |
hosoku |
|
|
|
301 |
faire payer à qn un supplément |
301 |
shǐ mǒu rén zhīfù fùjiā
fèi |
301 |
使某人支付附加费 |
301 |
|
301 |
to make sb pay a surcharge |
301 |
to make sb pay a surcharge |
301 |
fazer sb pagar uma sobretaxa |
301 |
para hacer que sb pague un recargo |
301 |
jdn einen Aufpreis zahlen lassen |
301 |
aby ktoś zapłacił
dopłatę |
301 |
заставить
кого-то
доплатить |
301 |
zastavit' kogo-to doplatit' |
301 |
لجعل sb
يدفع رسومًا
إضافية |
301 |
lijael sb yadfae
rswmana 'iidafiatan |
301 |
एसबी को
एक अधिभार का
भुगतान करने
के लिए |
301 |
esabee ko ek adhibhaar ka bhugataan karane
ke lie |
301 |
ਇੱਕ
ਸਰਚਾਰਜ ਦਾ
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ
ਲਈ ਐਸ.ਬੀ. |
301 |
ika saracāraja dā bhugatāna
karana la'ī aisa.Bī. |
301 |
এসবি
দিতে একটি
সারচার্জ
দিতে |
301 |
ēsabi ditē ēkaṭi
sāracārja ditē |
301 |
sbに追加料金を支払わせるには |
301 |
sb に 追加 料金 を 支払わせる に は |
300 |
sb に ついか りょうきん お しはらわせる に わ |
300 |
sb ni tsuika ryōkin o shiharawaseru ni wa |
|
| |
|
302 |
Faire payer un
supplément à quelqu'un |
302 |
shǐ mǒu
rén zhīfù fùjiā fèi |
302 |
使某人支付附加费 |
302 |
|
302 |
使某人支付附加费 |
302 |
Make someone pay a
surcharge |
302 |
Faça alguém pagar
uma sobretaxa |
302 |
Hacer que alguien
pague un recargo |
302 |
Jemanden einen
Aufpreis zahlen lassen |
302 |
Niech ktoś
zapłaci dopłatę |
302 |
Заставить
кого-нибудь
заплатить
доплату |
302 |
Zastavit'
kogo-nibud' zaplatit' doplatu |
302 |
اجعل
شخصًا ما
يدفع رسومًا
إضافية |
302 |
aijeal shkhsana ma
yadfae rswmana 'iidafiatan |
302 |
किसी
को अधिभार
देना |
302 |
kisee ko adhibhaar
dena |
302 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਸਰਚਾਰਜ
ਅਦਾ ਕਰੋ |
302 |
Kisē nū
saracāraja adā karō |
302 |
কাউকে
একটি
সারচার্জ
প্রদান করুন |
302 |
kā'ukē
ēkaṭi sāracārja pradāna karuna |
302 |
誰かに追加料金を支払わせる |
302 |
誰 か に 追加 料金 を 支払わせる |
301 |
だれ か に ついか りょうきん お しはらわせる |
301 |
dare ka ni tsuika ryōkin o shiharawaseru |
|
|
|
|
|
|
303 |
Pour facturer des
frais supplémentaires à (l'homme de l'écran) |
303 |
xiàng (píngmù rén)
shōuqǔ éwài fèiyòng |
303 |
向（屏幕人）收取额外费用 |
303 |
|
303 |
To
charge an extra fee to (the screen man) |
303 |
To charge an extra
fee to (the screen man) |
303 |
Cobrar uma taxa extra
para (o homem da tela) |
303 |
Para cobrar una
tarifa adicional a (el hombre de la pantalla) |
303 |
Um (dem
Bildschirmmann) eine zusätzliche Gebühr zu berechnen |
303 |
Aby pobrać
dodatkową opłatę (człowiek z ekranu) |
303 |
Взимать
дополнительную
плату с
(экранного
человека) |
303 |
Vzimat'
dopolnitel'nuyu platu s (ekrannogo cheloveka) |
303 |
لفرض
رسوم إضافية
على (رجل
الشاشة) |
303 |
lifard rusum
'iidafiat ealaa (rajul alshaashati) |
303 |
(स्क्रीन
मैन) से
अतिरिक्त
शुल्क लेने
के लिए |
303 |
(skreen main) se
atirikt shulk lene ke lie |
303 |
(ਸਕ੍ਰੀਨ
ਮੈਨ) ਤੋਂ ਵਾਧੂ
ਫੀਸ ਵਸੂਲ ਕਰਨ
ਲਈ |
303 |
(sakrīna maina)
tōṁ vādhū phīsa vasūla karana la'ī |
303 |
(স্ক্রিন
ম্যান) এর
জন্য
অতিরিক্ত ফি
নেওয়া |
303 |
(skrina myāna)
ēra jan'ya atirikta phi nē'ōẏā |
303 |
（スクリーンマン）に追加料金を請求する |
303 |
（ スクリーン マン ） に 追加 料金 を 請求 する |
302 |
（ スクリーン マン ） に ついか りょうきん お せいきゅう する |
302 |
（ sukurīn man ） ni tsuika ryōkin o seikyū suru |
|
| |
|
304 |
Pour facturer des frais supplémentaires à
(l'homme de l'écran) |
304 |
xiàng (mù rén) shōuqǔ éwài fèiyòng |
304 |
向（幕人）收取额外费用 |
304 |
|
304 |
向（幕人）收取额外费用 |
304 |
To charge an extra fee |
304 |
Cobrar uma taxa extra para (o homem da tela) |
304 |
Para cobrar una tarifa adicional a (el
hombre de la pantalla) |
304 |
Um (dem Bildschirmmann) eine zusätzliche
Gebühr zu berechnen |
304 |
Aby pobrać dodatkową
opłatę (człowiek z ekranu) |
304 |
Взимать
дополнительную
плату с (экранного
человека) |
304 |
Vzimat' dopolnitel'nuyu platu s (ekrannogo
cheloveka) |
304 |
لفرض
رسوم إضافية
على (رجل
الشاشة) |
304 |
lifard rusum
'iidafiat ealaa (rajul alshaashati) |
304 |
(स्क्रीन
मैन) से
अतिरिक्त
शुल्क लेने के
लिए |
304 |
(skreen main) se atirikt shulk lene ke lie |
304 |
(ਸਕ੍ਰੀਨ
ਮੈਨ) ਤੋਂ ਵਾਧੂ
ਫੀਸ ਵਸੂਲ ਕਰਨ
ਲਈ |
304 |
(sakrīna maina) tōṁ
vādhū phīsa vasūla karana la'ī |
304 |
(স্ক্রিন
ম্যান) এর
জন্য
অতিরিক্ত ফি
নেওয়া |
304 |
(skrina myāna) ēra jan'ya atirikta
phi nē'ōẏā |
304 |
（スクリーンマン）に追加料金を請求する |
304 |
（ スクリーン マン ） に 追加 料金 を 請求 する |
303 |
（ スクリーン マン ） に ついか りょうきん お せいきゅう する |
303 |
（ sukurīn man ） ni tsuika ryōkin o seikyū suru |
|
|
|
|
|
|
305 |
Nous avons été
surtaxés de 50 £ pour voyager un vendredi |
305 |
wǒmen yīn
zhōu wǔ lǚxíng ér bèi shōuqǔle 50 yīngbàng de
fùjiā fèi |
305 |
我们因周五旅行而被收取了
50 英镑的附加费 |
305 |
|
305 |
We
were surcharged £50 for travelling on a Friday |
305 |
We were surcharged
£50 for travelling on a Friday |
305 |
Cobramos £ 50 por
viajar em uma sexta-feira |
305 |
Nos cobraron 50
libras esterlinas por viajar un viernes |
305 |
Wir bekamen 50 Pfund
Aufpreis für eine Reise an einem Freitag? |
305 |
Dopłata 50
funtów za podróż w piątek? |
305 |
С
нас
доплатили 50
фунтов
стерлингов
за поездку в
пятницу. |
305 |
S nas doplatili 50
funtov sterlingov za poyezdku v pyatnitsu. |
305 |
تم
دفع 50 جنيهًا
إسترلينيًا
إضافية نظير
السفر يوم
الجمعة |
305 |
tama dafe 50 jnyhana
'istrlynyana 'iidafiatan nazir alsafar yawm aljumea |
305 |
शुक्रवार
को यात्रा
करने के लिए
हमसे £50 का शुल्क
लिया गया |
305 |
shukravaar ko yaatra
karane ke lie hamase £50 ka shulk liya gaya |
305 |
ਇੱਕ
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ
ਨੂੰ ਯਾਤਰਾ
ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ
ਤੇ £ 50 ਸਰਚਾਰਜ
ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ |
305 |
ika
śukaravāra nū yātarā karana la'ī
sāḍē tē £ 50 saracāraja kītē ga'ē
sana |
305 |
শুক্রবারে
ভ্রমণ করার
জন্য আমাদের £ 50
ডাকা হয়েছিল |
305 |
śukrabārē
bhramaṇa karāra jan'ya āmādēra £ 50
ḍākā haẏēchila |
305 |
金曜日の旅行で£50の追加料金が発生しました |
305 |
金曜日 の 旅行 で £ 50 の 追加 料金 が 発生 しました |
304 |
きにょうび の りょこう で ぽんど 50 の ついか りょうきん が はっせい しました |
304 |
kinyōbi no ryokō de pondo 50 no tsuika ryōkin ga hassei shimashita |
|
| |
|
306 |
On nous a facturé un
supplément de 50 £ pour notre voyage du vendredi |
306 |
wǒmen yīn
zhōu wǔ lǚxíng bèi shōuqǔle 50 ōuyuán ér de
fùjiā fèi |
306 |
我们因周五旅行被收取了
50 欧元而的附加费 |
306 |
|
306 |
我们因周五旅行而被收取了
50 英镑的附加费 |
306 |
We were charged a
£50 surcharge for our Friday trip |
306 |
Foi cobrada uma
sobretaxa de £ 50 pela nossa viagem de sexta-feira |
306 |
Nos cobraron un
recargo de £ 50 por nuestro viaje del viernes |
306 |
Für unsere
Freitagsreise wurde uns ein Aufpreis von £ 50 berechnet |
306 |
Zostaliśmy
obciążeni opłatą w wysokości 50 GBP za naszą
piątkową wycieczkę? |
306 |
С
нас взяли
дополнительную
плату в
размере 50
фунтов
стерлингов
за нашу
пятничную
поездку. |
306 |
S nas vzyali
dopolnitel'nuyu platu v razmere 50 funtov sterlingov za nashu pyatnichnuyu
poyezdku. |
306 |
لقد
تم فرض رسوم
إضافية
بقيمة 50
جنيهًا
إسترلينيًا
على رحلتنا
يوم الجمعة |
306 |
laqad tama fard
rusum 'iidafiat biqimat 50 jnyhana 'istrlynyana ealaa rihlatina yawm aljumuea |
306 |
हमारी
शुक्रवार की
यात्रा के
लिए हमसे £50 का
अधिशुल्क
लिया गया |
306 |
hamaaree shukravaar
kee yaatra ke lie hamase £50 ka adhishulk liya gaya |
306 |
ਸਾਡੀ
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ
ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ
ਸਾਡੇ ਤੋਂ £ 50 ਦਾ
ਸਰਚਾਰਜ
ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ |
306 |
sāḍī
śukaravāra dī yātarā la'ī sāḍē
tōṁ £ 50 dā saracāraja lagā'i'ā gi'ā |
306 |
আমাদের
শুক্রবারের
ভ্রমণের
জন্য আমাদের
কাছে £ 50 ডলার
অতিরিক্ত
ধার্য করা
হয়েছিল |
306 |
āmādēra
śukrabārēra bhramaṇēra jan'ya
āmādēra kāchē £ 50 ḍalāra atirikta
dhārya karā haẏēchila |
306 |
金曜日の旅行で£50の追加料金が請求されました |
306 |
金曜日 の 旅行 で £ 50 の 追加 料金 が 請求 されました |
305 |
きにょうび の りょこう で ぽんど 50 の ついか りょうきん が せいきゅう されました |
305 |
kinyōbi no ryokō de pondo 50 no tsuika ryōkin ga seikyū saremashita |
|
|
|
|
|
|
307 |
Parce que nous avons
voyagé le vendredi, nous avons payé 50 £ supplémentaires |
307 |
yīnwèi
wǒmen zài zhōu wǔ lǚxíng, suǒyǐ wǒmen éwài
zhīfùle 50 yīngbàng |
307 |
因为我们在周五旅行，所以我们额外支付了
50 英镑 |
307 |
|
307 |
Because
we traveled on Friday, we paid an extra £50 |
307 |
Because we traveled
on Friday, we paid an extra £50 |
307 |
Como viajamos na
sexta-feira, pagamos £ 50 extras |
307 |
Debido a que viajamos
el viernes, pagamos £ 50 extra |
307 |
Da wir am Freitag
gereist sind, haben wir 50 Pfund extra bezahlt |
307 |
Ponieważ
jechaliśmy w piątek, zapłaciliśmy dodatkowe 50 |
307 |
Поскольку
мы приехали
в пятницу, мы
заплатили
дополнительно
50 фунтов
стерлингов. |
307 |
Poskol'ku my
priyekhali v pyatnitsu, my zaplatili dopolnitel'no 50 funtov sterlingov. |
307 |
لأننا
سافرنا يوم
الجمعة ،
دفعنا 50
جنيهًا إسترلينيًا
إضافية |
307 |
li'anana safarna yawm
aljumueat , dafaena 50 jnyhana 'istrlynyana 'iidafiatan |
307 |
चूंकि
हमने
शुक्रवार को
यात्रा की थी,
इसलिए हमने
अतिरिक्त £50 . का
भुगतान किया |
307 |
choonki hamane
shukravaar ko yaatra kee thee, isalie hamane atirikt £50 . ka bhugataan kiya |
307 |
ਕਿਉਂਕਿ
ਅਸੀਂ
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ
ਨੂੰ ਯਾਤਰਾ
ਕੀਤੀ, ਅਸੀਂ 50
ਡਾਲਰ ਵਾਧੂ
ਅਦਾ ਕੀਤੇ |
307 |
ki'uṅki
asīṁ śukaravāra nū yātarā kītī,
asīṁ 50 ḍālara vādhū adā kītē |
307 |
যেহেতু
আমরা
শুক্রবার
ভ্রমণ করেছি,
আমরা অতিরিক্ত
£ 50 দিয়েছি |
307 |
yēhētu
āmarā śukrabāra bhramaṇa karēchi,
āmarā atirikta £ 50 diẏēchi |
307 |
金曜日に旅行したので、追加の£50を支払いました |
307 |
金曜日 に 旅行 したので 、 追加 の £ 50 を 支払いました |
306 |
きにょうび に りょこう したので 、 ついか の ぽんど 50 お しはらいました |
306 |
kinyōbi ni ryokō shitanode , tsuika no pondo 50 o shiharaimashita |
|
| |
|
308 |
Parce que nous avons
voyagé le vendredi, nous avons payé 50 £ supplémentaires |
308 |
yīnwèi zài
dàshǐ lǚxíng, wǒmen duō fùle 50 |
308 |
因为在大使旅行，我们多付了50 |
308 |
|
308 |
因为在星期五旅行，
我们多付了 50英镑 |
308 |
Because we traveled
on Friday, we paid an extra 50 |
308 |
Como viajamos na
sexta-feira, pagamos £ 50 extras |
308 |
Debido a que
viajamos el viernes, pagamos £ 50 extra |
308 |
Da wir am Freitag
gereist sind, haben wir 50 Pfund extra bezahlt |
308 |
Ponieważ
jechaliśmy w piątek, zapłaciliśmy dodatkowe 50 |
308 |
Поскольку
мы приехали
в пятницу, мы
заплатили
дополнительно
50 фунтов
стерлингов. |
308 |
Poskol'ku my
priyekhali v pyatnitsu, my zaplatili dopolnitel'no 50 funtov sterlingov. |
308 |
لأننا
سافرنا يوم
الجمعة ،
دفعنا 50
جنيهًا إسترلينيًا
إضافية |
308 |
li'anana safarna
yawm aljumueat , dafaena 50 jnyhana 'istrlynyana 'iidafiatan |
308 |
चूंकि
हमने
शुक्रवार को
यात्रा की थी,
इसलिए हमने
अतिरिक्त £50 . का
भुगतान किया |
308 |
choonki hamane
shukravaar ko yaatra kee thee, isalie hamane atirikt £50 . ka bhugataan kiya |
308 |
ਕਿਉਂਕਿ
ਅਸੀਂ
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ
ਨੂੰ ਯਾਤਰਾ
ਕੀਤੀ, ਅਸੀਂ 50
ਡਾਲਰ ਵਾਧੂ
ਅਦਾ ਕੀਤੇ |
308 |
ki'uṅki
asīṁ śukaravāra nū yātarā kītī,
asīṁ 50 ḍālara vādhū adā kītē |
308 |
যেহেতু
আমরা
শুক্রবার
ভ্রমণ করেছি,
আমরা অতিরিক্ত
£ 50 দিয়েছি |
308 |
yēhētu
āmarā śukrabāra bhramaṇa karēchi,
āmarā atirikta £ 50 diẏēchi |
308 |
金曜日に旅行したので、追加の£50を支払いました |
308 |
金曜日 に 旅行 したので 、 追加 の £ 50 を 支払いました |
307 |
きにょうび に りょこう したので 、 ついか の ぽんど 50 お しはらいました |
307 |
kinyōbi ni ryokō shitanode , tsuika no pondo 50 o shiharaimashita |
|
|
|
|
|
|
309 |
Surcot |
|
wàiyī |
309 |
外衣 |
309 |
|
309 |
Surcoat |
309 |
Surcoat |
309 |
Sobretudo |
309 |
Surcoat |
309 |
Wappenrock |
309 |
Surcoat |
309 |
Сюрко |
309 |
Syurko |
309 |
معطف |
309 |
mietaf |
309 |
सुरकोट |
309 |
surakot |
309 |
ਸਰਕੋਟ |
309 |
sarakōṭa |
309 |
সুরকোট |
309 |
surakōṭa |
309 |
サーコート |
309 |
サー コート |
308 |
サー コート |
308 |
sā kōto |
|
| |
|
310 |
Manteau |
|
shǒutí
xiāng |
310 |
手提箱 |
310 |
|
310 |
外套 |
310 |
Coat |
310 |
Casaco |
310 |
Abrigo |
310 |
Mantel |
310 |
Płaszcz |
310 |
Пальто |
310 |
Pal'to |
310 |
معطف |
310 |
mietaf |
310 |
कोट |
310 |
kot |
310 |
ਕੋਟ |
310 |
kōṭa |
310 |
কোট |
310 |
kōṭa |
310 |
コート |
310 |
コート |
309 |
コート |
309 |
kōto |
|
|
|
|
|
|
311 |
un vêtement sans manches, porté autrefois
par-dessus une armure |
|
yī jiàn méiyǒu xiùzi de yīfú,
guòqù chuān zài yī tào kuījiǎ shàng |
311 |
一件没有袖子的衣服，过去穿在一套盔甲上 |
311 |
|
311 |
a piece of clothing without sleeves, worn in
the past over a suit of armour |
311 |
a piece of clothing without sleeves, worn in
the past over a suit of armour |
311 |
uma peça de roupa sem mangas, usada no
passado sobre uma armadura |
311 |
una prenda de vestir sin mangas, usada en el
pasado sobre una armadura |
311 |
ein Kleidungsstück ohne Ärmel, das in der
Vergangenheit über einer Rüstung getragen wurde |
311 |
ubranie bez rękawów, noszone dawniej na
zbroi |
311 |
предмет
одежды без
рукавов,
который
раньше
носили
поверх
доспехов |
311 |
predmet odezhdy bez rukavov, kotoryy ran'she
nosili poverkh dospekhov |
311 |
قطعة من
الملابس
بدون أكمام ،
تم ارتداؤها
في الماضي
فوق بدلة
مدرعة |
311 |
qiteat min almalabis
bidun 'akmam , tama artidawuha fi almadi fawq badilat mudaraea |
311 |
बिना
आस्तीन के
कपड़ों का एक
टुकड़ा, जो
अतीत में कवच
के एक सूट के
ऊपर पहना
जाता था |
311 |
bina aasteen ke kapadon ka ek tukada, jo
ateet mein kavach ke ek soot ke oopar pahana jaata tha |
311 |
ਬਸਤ੍ਰਾਂ
ਦੇ ਬਗੈਰ
ਕੱਪੜੇ ਦਾ ਇੱਕ
ਟੁਕੜਾ, ਸ਼ਸਤ੍ਰਸਤਾਨੀ
ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ
ਉੱਤੇ ਪਿਛਲੇ
ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ
ਪਹਿਨਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
311 |
basatrāṁ dē bagaira
kapaṛē dā ika ṭukaṛā,
śasatrasatānī dē mukadamē utē pichalē
samēṁ vica pahini'ā jāndā hai |
311 |
আস্তিন
ছাড়া
পোশাকের
একটি টুকরা,
বর্মের
স্যুট পরে
অতীতে পরা |
311 |
āstina chāṛā
pōśākēra ēkaṭi ṭukarā, barmēra
syuṭa parē atītē parā |
311 |
過去に鎧のスーツの上に着用された袖のない服 |
311 |
過去 に 鎧 の スーツ の 上 に 着用 された 袖 の ない 服 |
310 |
かこ に よろい の スーツ の うえ に ちゃくよう された そで の ない ふく |
310 |
kako ni yoroi no sūtsu no ue ni chakuyō sareta sode no nai fuku |
|
| |
|
312 |
Une robe sans
manches, portée sur une armure autrefois |
|
zìjǐ
méiyǒu xiùzi de yīfú, guòqù chuān zài zìjǐ de
kuījiǎ shàng |
312 |
自己没有袖子的衣服，过去穿在自己的盔甲上 |
312 |
|
312 |
一件没有袖子的衣服，过去穿在一套盔甲上 |
312 |
A dress without
sleeves, worn on a suit of armor in the past |
312 |
Um vestido sem
mangas, usado em uma armadura no passado |
312 |
Un vestido sin
mangas, usado en una armadura en el pasado. |
312 |
Ein Kleid ohne
Ärmel, das in der Vergangenheit an einer Rüstung getragen wurde |
312 |
Sukienka bez
rękawów, noszona w przeszłości na zbroi |
312 |
Платье
без рукавов,
которое
раньше
носили на
доспехах. |
312 |
Plat'ye bez rukavov,
kotoroye ran'she nosili na dospekhakh. |
312 |
فستان
بلا أكمام ،
يرتدي بذلة
مدرعة في
الماضي |
312 |
fustan bila 'akmam ,
yartadi badhlatan mudaraeatan fi almadi |
312 |
बिना
आस्तीन की एक
पोशाक, जो
अतीत में कवच
के सूट पर
पहनी जाती थी |
312 |
bina aasteen kee ek
poshaak, jo ateet mein kavach ke soot par pahanee jaatee thee |
312 |
ਸਲੀਵਜ਼
ਦੇ ਬਗੈਰ ਇੱਕ
ਪਹਿਰਾਵਾ,
ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ
ਵਿੱਚ ਸ਼ਸਤਰਾਂ
ਦੇ ਇੱਕ ਸੂਟ ਤੇ
ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ
ਸੀ |
312 |
salīvaza
dē bagaira ika pahirāvā, pichalē samēṁ vica
śasatarāṁ dē ika sūṭa tē pahini'ā
hō'i'ā sī |
312 |
হাতা
ছাড়াই একটি
পোশাক, অতীতে
একটি বর্ম
একটি স্যুট
উপর পরা |
312 |
hātā
chāṛā'i ēkaṭi pōśāka,
atītē ēkaṭi barma ēkaṭi syuṭa upara
parā |
312 |
過去に鎧のスーツに着ていた袖のないドレス |
312 |
過去 に 鎧 の スーツ に 着ていた 袖 の ない ドレス |
311 |
かこ に よろい の スーツ に きていた そで の ない ドレス |
311 |
kako ni yoroi no sūtsu ni kiteita sode no nai doresu |
|
|
|
|
|
|
313 |
Sur coat (ancien
manteau d'armure sans manches) |
|
Surcoat(jiù wú xiù
kuījiǎ wàitào) |
313 |
Surcoat（旧无袖盔甲外套） |
313 |
|
313 |
Sur
coat (old sleeveless armor coat) |
313 |
Sur coat (old
sleeveless armor coat) |
313 |
Casaco sur (velho
casaco de armadura sem mangas) |
313 |
Abrigo Sur (antiguo
abrigo de armadura sin mangas) |
313 |
Sur Mantel (alter
ärmelloser Rüstungsmantel) |
313 |
Sur coat (stary
płaszcz pancerny bez rękawów) |
313 |
Сюркоуборд
(старый
безрукавный
доспех) |
313 |
Syurkoubord (staryy
bezrukavnyy dospekh) |
313 |
معطف
سور (معطف درع
قديم بلا
أكمام) |
313 |
mietaf sur (mieataf
dire qadim bila 'akmam) |
313 |
सुर
कोट (पुराना
बिना आस्तीन
का कवच कोट) |
313 |
sur kot (puraana bina
aasteen ka kavach kot) |
313 |
ਸੁਰ
ਕੋਟ (ਪੁਰਾਣਾ
ਸਲੀਵਲੇਸ
ਸ਼ਸਤਰ ਕੋਟ) |
313 |
sura kōṭa
(purāṇā salīvalēsa śasatara kōṭa) |
313 |
সুর
কোট
(পুরানো
স্লিভলেস
আর্মার কোট) |
313 |
sura
kōṭa (purānō slibhalēsa
ārmāra kōṭa) |
313 |
サーコート（古いノースリーブアーマーコート） |
313 |
サー コート （ 古い ノースリーブアーマーコート ） |
312 |
サー コート （ ふるい のうすりいぶああまあこうと ） |
312 |
sā kōto （ furui nōsurībuāmākōto ） |
|
| |
|
314 |
Sur coat (ancien
manteau d'armure sans manches) |
|
sū ěr
tàozhuāng (jiùshí de wú xiù kǎijiǎ zhàoyī) |
314 |
苏尔套装（旧时的无袖铠甲罩衣） |
314 |
|
314 |
苏尔外套（旧时的无袖铠甲罩衣) |
314 |
Sur coat (old
sleeveless armor coat) |
314 |
Casaco sur (velho
casaco de armadura sem mangas) |
314 |
Abrigo Sur (antiguo
abrigo de armadura sin mangas) |
314 |
Sur Mantel (alter
ärmelloser Rüstungsmantel) |
314 |
Sur coat (stary
płaszcz pancerny bez rękawów) |
314 |
Сюркоуборд
(старый
безрукавный
доспех) |
314 |
Syurkoubord (staryy
bezrukavnyy dospekh) |
314 |
معطف
سور (معطف درع
قديم بلا
أكمام) |
314 |
mietaf sur (mieataf
dire qadim bila 'akmam) |
314 |
सुर
कोट (पुराना
बिना आस्तीन
का कवच कोट) |
314 |
sur kot (puraana
bina aasteen ka kavach kot) |
314 |
ਸੁਰ
ਕੋਟ (ਪੁਰਾਣਾ
ਸਲੀਵਲੇਸ
ਸ਼ਸਤਰ ਕੋਟ) |
314 |
sura kōṭa
(purāṇā salīvalēsa śasatara kōṭa) |
314 |
সুর
কোট
(পুরানো
স্লিভলেস
আর্মার কোট) |
314 |
sura
kōṭa (purānō slibhalēsa
ārmāra kōṭa) |
314 |
サーコート（古いノースリーブアーマーコート） |
314 |
サー コート （ 古い ノースリーブアーマーコート ） |
313 |
サー コート （ ふるい のうすりいぶああまあこうと ） |
313 |
sā kōto （ furui nōsurībuāmākōto ） |
|
|
|
|
| |
|
315 |
Téméraire |
|
mǎng |
315 |
莽 |
315 |
|
315 |
莽 |
315 |
Reckless |
315 |
Imprudente |
315 |
Imprudente |
315 |
Leichtsinnig |
315 |
Lekkomyślny |
315 |
Безрассудный |
315 |
Bezrassudnyy |
315 |
متهور |
315 |
mutahawir |
315 |
लापरवाह |
315 |
laaparavaah |
315 |
ਬੇਪਰਵਾਹ |
315 |
bēparavāha |
315 |
বেপরোয়া |
315 |
bēparōẏā |
315 |
無謀 |
315 |
無謀 |
314 |
むぼう |
314 |
mubō |
|
|
|
|
| |
|
316 |
艻 |
|
lè |
316 |
艻 |
316 |
|
316 |
艻 |
316 |
艻 |
316 |
艻 |
316 |
艻 |
316 |
艻 |
316 |
艻 |
316 |
艻 |
316 |
lè |
316 |
艻 |
316 |
le |
316 |
艻 |
316 |
lai |
316 |
艻 |
316 |
lè |
316 |
艻 |
316 |
lè |
316 |
艻 |
316 |
艻 |
315 |
艻 |
315 |
艻 |
|
|
|
|
| |
|
317 |
芄 |
|
wán |
317 |
芄 |
317 |
|
317 |
芄 |
317 |
芄 |
317 |
芄 |
317 |
芄 |
317 |
芄 |
317 |
芄 |
317 |
芄 |
317 |
wán |
317 |
芄 |
317 |
wan |
317 |
芄 |
317 |
wan |
317 |
芄 |
317 |
wán |
317 |
芄 |
317 |
wán |
317 |
芄 |
317 |
芄 |
316 |
芄 |
316 |
芄 |
|
|
|
|
| |
|
318 |
Chrysanthème |
|
tiáo |
318 |
芀 |
318 |
|
318 |
芀 |
318 |
Chrysanthemum |
318 |
Crisântemo |
318 |
Crisantemo |
318 |
Chrysantheme |
318 |
Chryzantema |
318 |
Хризантема |
318 |
Khrizantema |
318 |
أقحوان |
318 |
'aqhuan |
318 |
गुलदाउदी |
318 |
guladaudee |
318 |
ਕ੍ਰਾਈਸੈਂਥੇਮ |
318 |
krā'īsainthēma |
318 |
ক্রিস্যান্থেমাম |
318 |
krisyānthēmāma |
318 |
菊 |
318 |
菊 |
317 |
きく |
317 |
kiku |
|
|
|
|
| |
|
319 |
Marais |
|
fēn |
319 |
芬 |
319 |
|
319 |
芬 |
319 |
Fen |
319 |
Fen |
319 |
Pantano |
319 |
Fen |
319 |
Bagnisko |
319 |
Фен |
319 |
Fen |
319 |
فين |
319 |
fin |
319 |
दलदल |
319 |
daladal |
319 |
ਫੈਨ |
319 |
phaina |
319 |
ফেন |
319 |
phēna |
319 |
フェン |
319 |
フェン |
318 |
ふぇん |
318 |
fen |
|
|
|
|
| |
|
320 |
Di |
|
sū |
320 |
苏 |
320 |
|
320 |
苏 |
320 |
Su |
320 |
Su |
320 |
Su |
320 |
Su |
320 |
Su |
320 |
Вс |
320 |
Vs |
320 |
سو |
320 |
sw |
320 |
र |
320 |
ra |
320 |
ਸੁ |
320 |
su |
320 |
সু |
320 |
su |
320 |
スー |
320 |
スー |
319 |
スー |
319 |
sū |
|
|
|
|
|
|
321 |
sourde |
|
sū dé |
321 |
苏德 |
321 |
|
321 |
surd |
321 |
surd |
321 |
surd |
321 |
sordo |
321 |
surd |
321 |
niewymierny |
321 |
сурд |
321 |
surd |
321 |
الجذور
الصماء |
321 |
aljudhur alsamaa' |
321 |
करणी |
321 |
karanee |
321 |
surd |
321 |
surd |
321 |
surd |
321 |
surd |
321 |
シュール |
321 |
シュール |
320 |
シュール |
320 |
shūru |
|
|
|
322 |
mathématiques |
|
shùxué |
322 |
数学 |
322 |
|
322 |
mathematics |
322 |
mathematics |
322 |
matemática |
322 |
matemáticas |
322 |
Mathematik |
322 |
matematyka |
322 |
математика |
322 |
matematika |
322 |
الرياضيات |
322 |
alriyadiaat |
322 |
गणित |
322 |
ganit |
322 |
ਗਣਿਤ |
322 |
gaṇita |
322 |
গণিত |
322 |
gaṇita |
322 |
数学 |
322 |
数学 |
321 |
すうがく |
321 |
sūgaku |
|
| |
|
323 |
numéro |
|
shù |
323 |
数 |
323 |
|
323 |
数 |
323 |
number |
323 |
número |
323 |
número |
323 |
Nummer |
323 |
numer |
323 |
номер |
323 |
nomer |
323 |
عدد |
323 |
eadad |
323 |
संख्या |
323 |
sankhya |
323 |
ਗਿਣਤੀ |
323 |
giṇatī |
323 |
সংখ্যা |
323 |
saṅkhyā |
323 |
数 |
323 |
数 |
322 |
かず |
322 |
kazu |
|
|
|
|
|
|
324 |
Nombre irrationnel |
|
wúlǐshù |
324 |
无理数 |
324 |
|
324 |
Irrational
number |
324 |
Irrational number |
324 |
Número irracional |
324 |
Numero irracional |
324 |
Irrationale Zahl |
324 |
Liczba niewymierna |
324 |
Иррациональное
число |
324 |
Irratsional'noye
chislo |
324 |
عدد
غير نسبي |
324 |
eadad ghayr nisbiin |
324 |
अपरिमेय
संख्या |
324 |
aparimey sankhya |
324 |
ਤਰਕਹੀਣ
ਨੰਬਰ |
324 |
tarakahīṇa
nabara |
324 |
অমূলদ
সংখ্যা |
324 |
amūlada
saṅkhyā |
324 |
無理数 |
324 |
無理数 |
323 |
むりすう |
323 |
murisū |
|
|
|
325 |
Sûr |
|
dāngrán |
325 |
当然 |
325 |
|
325 |
Sure |
325 |
Sure |
325 |
Certo |
325 |
Seguro |
325 |
Sicher |
325 |
Pewnie |
325 |
Конечно |
325 |
Konechno |
325 |
بالتأكيد |
325 |
bialtaakid |
325 |
ज़रूर |
325 |
zaroor |
325 |
ਜਰੂਰ |
325 |
jarūra |
325 |
অবশ্যই |
325 |
abaśya'i |
325 |
承知しました |
325 |
承知 しました |
324 |
しょうち しました |
324 |
shōchi shimashita |
|
|
|
326 |
Plus sûr |
|
sū ěr |
326 |
苏尔 |
326 |
|
326 |
Surer |
326 |
Surer |
326 |
Surer |
326 |
Seguro |
326 |
Sicherer |
326 |
Surer |
326 |
Surer |
326 |
Surer |
326 |
سورر |
326 |
surar |
326 |
सुरेर |
326 |
surer |
326 |
ਸੁਰੇਅਰ |
326 |
surē'ara |
326 |
সুরের |
326 |
surēra |
326 |
Surer |
326 |
Surer |
325 |
すれr |
325 |
Surer |
|
|
|
327 |
Le plus sûr |
|
kěndìng |
327 |
肯定 |
327 |
|
327 |
Surest |
327 |
Surest |
327 |
Surest |
327 |
Más seguro |
327 |
Am sichersten |
327 |
Pewnie |
327 |
Самый
надежный |
327 |
Samyy nadezhnyy |
327 |
صدق |
327 |
sidq |
327 |
पक्का |
327 |
pakka |
327 |
ਪੱਕਾ |
327 |
pakā |
327 |
নিশ্চিত |
327 |
niścita |
327 |
Surest |
327 |
Surest |
326 |
すれst |
326 |
Surest |
|
|
|
328 |
Vous pouvez également
utiliser plus sûr et plus sûr, en particulier dans le sens 1 |
|
nín yě
kěyǐ shǐyòng gèng quèdìng hé zuì quèdìng, yóuqí shì yìyì 1 |
328 |
您也可以使用更确定和最确定，尤其是意义
1 |
328 |
|
328 |
You
can also use more sure and most sure, especially in sense 1 |
328 |
You can also use more
sure and most sure, especially in sense 1 |
328 |
Você também pode usar
mais certeza e mais certeza, especialmente no sentido 1 |
328 |
También puede usar
más seguro y más seguro, especialmente en el sentido 1 |
328 |
Sie können auch
sicherer und sicherster verwenden, insbesondere im Sinne von 1 |
328 |
Możesz też
użyć bardziej pewny i najpewniejszy, zwłaszcza w sensie 1 |
328 |
Вы
также
можете
использовать
более уверенный
и наиболее
уверенный
способ,
особенно в
смысле 1. |
328 |
Vy takzhe mozhete
ispol'zovat' boleye uverennyy i naiboleye uverennyy sposob, osobenno v smysle
1. |
328 |
يمكنك
أيضًا
استخدام
الأمر بشكل
أكثر ثقة وتأكيدًا
، لا سيما في
المعنى 1 |
328 |
yumkinuk aydana
astikhdam al'amr bishakl 'akthar thiqatan wtakydana , la siama fi almaenaa 1 |
328 |
आप
विशेष रूप से
अर्थ में
अधिक
निश्चित और
निश्चित रूप
से उपयोग कर
सकते हैं |
328 |
aap vishesh roop se
arth mein adhik nishchit aur nishchit roop se upayog kar sakate hain |
328 |
ਤੁਸੀਂ
ਵਧੇਰੇ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਅਤੇ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ
ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤ
ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਖ਼ਾਸਕਰ 1 ਭਾਵ
ਵਿੱਚ |
328 |
tusīṁ
vadhērē niśacata atē niśacata rūpa vica vī
varata sakadē hō, ḵẖāsakara 1 bhāva vica |
328 |
আপনি
আরও নিশ্চিত
এবং
সুনিশ্চিত,
বিশেষত অর্থে
1 ব্যবহার
করতে পারেন |
328 |
āpani
āra'ō niścita ēbaṁ suniścita,
biśēṣata arthē 1 byabahāra karatē
pārēna |
328 |
特にセンス1では、より確実かつ最も確実に使用することもできます。 |
328 |
特に センス 1 で は 、 より 確実 かつ 最も 確実 に 使用 する こと も できます 。 |
327 |
とくに センス 1 で わ 、 より かくじつ かつ もっとも かくじつ に しよう する こと も できます 。 |
327 |
tokuni sensu 1 de wa , yori kakujitsu katsu mottomo kakujitsu ni shiyō suru koto mo dekimasu . |
|
| |
|
329 |
Vous pouvez
également utiliser plus certain et plus certain, signifiant notamment 1 |
|
nín yě
kěyǐ shǐyòng gèng quèdìng hé zuì quèdìng, yóuqí shì yìyì 1 |
329 |
您也可以使用更确定和最确定，尤其是意义
1 |
329 |
|
329 |
您也可以使用更确定和最确定，尤其是意义
1 |
329 |
You can also use
more certain and most certain, especially meaning 1 |
329 |
Você também pode
usar mais certo e mais certo, especialmente o que significa 1 |
329 |
También puede usar
más seguro y más seguro, especialmente con el significado 1 |
329 |
Sie können auch
sicherer und am sichersten verwenden, insbesondere 1 |
329 |
Możesz
również użyć bardziej pewny i najpewniejszy, szczególnie
oznaczający 1 |
329 |
Вы
также
можете
использовать
более точные
и наиболее
достоверные,
особенно в
значении 1 |
329 |
Vy takzhe mozhete
ispol'zovat' boleye tochnyye i naiboleye dostovernyye, osobenno v znachenii 1 |
329 |
يمكنك
أيضًا
استخدام
أكثر يقينًا
وتأكيدًا ،
لا سيما
المعنى 1 |
329 |
yumkinuk aydana
astikhdam 'akthar yqynana wtakydana , la siama almaenaa 1 |
329 |
आप
अधिक
निश्चित और
सबसे
निश्चित का
भी उपयोग कर
सकते हैं,
विशेष रूप से
अर्थ 1 |
329 |
aap adhik nishchit
aur sabase nishchit ka bhee upayog kar sakate hain, vishesh roop se arth 1 |
329 |
ਤੁਸੀਂ
ਵਧੇਰੇ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਅਤੇ
ਬਹੁਤ ਨਿਸ਼ਚਤ
ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੀ
ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਅਰਥ 1 |
329 |
tusīṁ
vadhērē niśacata atē bahuta niśacata rūpa vica
vī varata sakadē hō, ḵẖāsakara aratha 1 |
329 |
আপনি
আরও
নির্দিষ্ট
এবং
সুনির্দিষ্ট
ব্যবহার
করতে পারেন,
বিশেষত অর্থ 1 1 |
329 |
āpani
āra'ō nirdiṣṭa ēbaṁ sunirdiṣṭa
byabahāra karatē pārēna, biśēṣata artha 1
1 |
329 |
より確実で最も確実な、特に1を意味するものを使用することもできます |
329 |
より 確実で 最も 確実な 、 特に 1 を 意味 する もの を 使用 する こと も できます |
328 |
より かくじつで もっとも かくじつな 、 とくに 1 お いみ する もの お しよう する こと も できます |
328 |
yori kakujitsude mottomo kakujitsuna , tokuni 1 o imi suru mono o shiyō suru koto mo dekimasu |
|
|
|
|
|
|
330 |
1 Vous pouvez
également utiliser plus sûr et plus sûr, qui peut être utilisé pour le
premier sens. |
|
1 yě
kěyǐ yòng more sure hé mostly kěndìng, kě zuò dì yī
zhǒng yìsi. |
330 |
1 也可以用more sure
和mostly
肯定，可作第一种意思。 |
330 |
|
330 |
1
You can also use more sure and most sure, which can be used for the first
meaning. |
330 |
1 You can also use
more sure and most sure, which can be used for the first meaning. |
330 |
1 Você também pode
usar mais certo e mais certo, o que pode ser usado para o primeiro
significado. |
330 |
1 También puede usar
más seguro y más seguro, que puede usarse para el primer significado. |
330 |
1 Sie können auch
sicherer und am sichersten verwenden, was für die erste Bedeutung verwendet
werden kann. |
330 |
1 Możesz
również użyć bardziej pewny i najpewniej, który może
być użyty dla pierwszego znaczenia. |
330 |
1 Вы
также
можете
использовать
более уверенный
и самый
надежный,
который
может использоваться
для первого
значения. |
330 |
1 Vy takzhe mozhete
ispol'zovat' boleye uverennyy i samyy nadezhnyy, kotoryy mozhet
ispol'zovat'sya dlya pervogo znacheniya. |
330 |
1
يمكنك أيضًا
استخدام
المزيد من
التأكيد والأكيد
، والذي يمكن
استخدامه
للمعنى
الأول. |
330 |
1 yumkinuk aydana
aistikhdam almazid min altaakid wal'akid , waladhi yumkin astikhdamuh
lilmaenaa al'uwwli. |
330 |
1 आप
अधिक
निश्चित और
सबसे
निश्चित का
भी उपयोग कर
सकते हैं,
जिसका उपयोग
पहले अर्थ के
लिए किया जा
सकता है। |
330 |
1 aap adhik nishchit
aur sabase nishchit ka bhee upayog kar sakate hain, jisaka upayog pahale arth
ke lie kiya ja sakata hai. |
330 |
1
ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਅਤੇ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ
ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤ
ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ
ਪਹਿਲੇ ਅਰਥ ਲਈ
ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
ਹੈ. |
330 |
1 tusīṁ
vadhērē niśacata atē niśacata rūpa vica vī
varata sakadē hō, jō pahilē aratha la'ī varatī
jā sakadī hai. |
330 |
1
আপনি আরও
নিশ্চিত এবং
সুনিশ্চিত
ব্যবহার করতে
পারেন, যা
প্রথম
অর্থের জন্য
ব্যবহার করা
যেতে পারে। |
330 |
1 āpani
āra'ō niścita ēbaṁ suniścita byabahāra
karatē pārēna, yā prathama arthēra jan'ya
byabahāra karā yētē pārē. |
330 |
1最初の意味で使用できる、より確実で最も確実なものを使用することもできます。 |
330 |
1 最初 の 意味 で 使用 できる 、 より 確実で 最も 確実な もの を 使用 する こと も できます 。 |
329 |
1 さいしょ の いみ で しよう できる 、 より かくじつで もっとも かくじつな もの お しよう する こと も できます 。 |
329 |
1 saisho no imi de shiyō dekiru , yori kakujitsude mottomo kakujitsuna mono o shiyō suru koto mo dekimasu . |
|
| |
|
331 |
1 Vous pouvez
également utiliser plus sûr et plus sûr, qui peut être utilisé pour le
premier sens. |
|
1 Shǐyòng gèng
quèdìng hé zuì quèdìng, chōngyòng yú dì 1 yì |
331 |
1
使用更确定和最确定，充用于第
1 义 |
331 |
|
331 |
1亦可用 more sure 和 most sure,充用于第 1 义 |
331 |
1 You can also use
more sure and most sure, which can be used for the first meaning. |
331 |
1 Você também pode
usar mais certo e mais certo, o que pode ser usado para o primeiro
significado. |
331 |
1 También puede usar
más seguro y más seguro, que puede usarse para el primer significado. |
331 |
1 Sie können auch
sicherer und am sichersten verwenden, was für die erste Bedeutung verwendet
werden kann. |
331 |
1 Możesz
również użyć bardziej pewny i najpewniej, który może
być użyty dla pierwszego znaczenia. |
331 |
1 Вы
также
можете
использовать
более уверенный
и самый
надежный,
который
может использоваться
для первого
значения. |
331 |
1 Vy takzhe mozhete
ispol'zovat' boleye uverennyy i samyy nadezhnyy, kotoryy mozhet
ispol'zovat'sya dlya pervogo znacheniya. |
331 |
1
يمكنك أيضًا
استخدام
المزيد من
التأكيد والأكيد
، والذي يمكن
استخدامه
للمعنى
الأول. |
331 |
1 yumkinuk aydana
aistikhdam almazid min altaakid wal'akid , waladhi yumkin astikhdamuh
lilmaenaa al'uwwli. |
331 |
1 आप
अधिक
निश्चित और
सबसे
निश्चित का
भी उपयोग कर
सकते हैं,
जिसका उपयोग
पहले अर्थ के
लिए किया जा
सकता है। |
331 |
1 aap adhik nishchit
aur sabase nishchit ka bhee upayog kar sakate hain, jisaka upayog pahale arth
ke lie kiya ja sakata hai. |
331 |
1
ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਅਤੇ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ
ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤ
ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ
ਪਹਿਲੇ ਅਰਥ ਲਈ
ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
ਹੈ. |
331 |
1 Tusīṁ
vadhērē niśacata atē niśacata rūpa vica vī
varata sakadē hō, jō pahilē aratha la'ī varatī
jā sakadī hai. |
331 |
1
আপনি আরও
নিশ্চিত এবং
সুনিশ্চিত
ব্যবহার করতে
পারেন, যা
প্রথম
অর্থের জন্য
ব্যবহার করা
যেতে পারে। |
331 |
1 Āpani
āra'ō niścita ēbaṁ suniścita byabahāra
karatē pārēna, yā prathama arthēra jan'ya
byabahāra karā yētē pārē. |
331 |
1最初の意味で使用できる、より確実で最も確実なものを使用することもできます。 |
331 |
1 最初 の 意味 で 使用 できる 、 より 確実で 最も 確実な もの を 使用 する こと も できます 。 |
330 |
1 さいしょ の いみ で しよう できる 、 より かくじつで もっとも かくじつな もの お しよう する こと も できます 。 |
330 |
1 saisho no imi de shiyō dekiru , yori kakujitsude mottomo kakujitsuna mono o shiyō suru koto mo dekimasu . |
|
|
|
|
|
|
332 |
~ (De/ à propos de
qc) |
|
〜(guānyú/guānyú……) |
332 |
〜（关于/关于……） |
332 |
|
332 |
〜（of/ about sth) |
332 |
~ (Of/ about sth) |
332 |
~ (De / sobre sth) |
332 |
~ (De / sobre algo) |
332 |
~ (von/ über etw) |
332 |
~ (z/ o czymś) |
332 |
~ (О / о
стч) |
332 |
~ (O / o stch) |
332 |
~ (من /
حوالي شيء) |
332 |
~ (man / hawalay
shay') |
332 |
~ (के
बारे में / sth) |
332 |
~ (ke baare mein /
sth) |
332 |
~ (ਦੇ
ਬਾਰੇ / sth ਦੇ
ਬਾਰੇ) |
332 |
~ (Dē
bārē/ sth dē bārē) |
332 |
~
(প্রায় /
প্রায়
স্টেথ) |
332 |
~ (Prāẏa/
prāẏa sṭētha) |
332 |
〜（of /
about sth） |
332 |
〜 （ of / about sth ） |
331 |
〜 （ おf / あぼうt sth ） |
331 |
〜 （ of / abōt sth ） |
|
|
|
333 |
~ (que...) |
|
~(nàgè……) |
333 |
~（那个……） |
333 |
|
333 |
~ (that ...) |
333 |
~ (that...) |
333 |
~ (que ...) |
333 |
~ (que ...) |
333 |
~ (das...) |
333 |
~ (to...) |
333 |
~ (это ...) |
333 |
~ (eto ...) |
333 |
~ (هذا ...) |
333 |
~ (hadha ...) |
333 |
~ (वह...) |
333 |
~ (vah...) |
333 |
~ (ਉਹ ...) |
333 |
~ (uha...) |
333 |
~ (যে ...) |
333 |
~ (yē...) |
333 |
〜（あれ...） |
333 |
〜 （ あれ ...） |
332 |
〜 （ あれ 。。。） |
332 |
〜 （ are ...） |
|
|
|
334 |
confiant que vous savez qc dr que vous avez
raison |
|
xiāngxìn nǐ zhīdào nǐ
shì duì de |
334 |
相信你知道你是对的 |
334 |
|
334 |
confident that you know
sth dr that you are right |
334 |
confident that you know sth dr that you are
right |
334 |
confiante de que sabe sth dr que você está
certo |
334 |
seguro de que sabes algo que tienes razón |
334 |
zuversichtlich, dass Sie etw wissen, dass
Sie Recht haben |
334 |
pewny, że wiesz, że masz
rację |
334 |
уверен
что ты
знаешь что
ты прав |
334 |
uveren chto ty znayesh' chto ty prav |
334 |
واثق من
أنك تعلم أنك
على حق |
334 |
wathiq min 'anak
taelam 'anak ealaa haqin |
334 |
विश्वास
है कि आप डॉ को
जानते हैं कि
आप सही हैं |
334 |
vishvaas hai ki aap do ko jaanate hain ki
aap sahee hain |
334 |
ਯਕੀਨ ਹੈ
ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਡਾ |
334 |
Yakīna hai ki tuhānū
patā hai ki ḍā |
334 |
আত্মবিশ্বাসী
যে আপনি
জানেন যে
আপনি ঠিক
আছেন |
334 |
Ātmabiśbāsī yē
āpani jānēna yē āpani ṭhika āchēna |
334 |
あなたが正しいことをあなたが知っていると確信している |
334 |
あなた が 正しい こと を あなた が 知っている と 確信 している |
333 |
あなた が ただしい こと お あなた が しっている と かくしん している |
333 |
anata ga tadashī koto o anata ga shitteiru to kakushin shiteiru |
|
| |
|
335 |
Croyez que vous
savez que vous avez raison |
|
xiāngxìn
nǐ zhīdào nǐ shì duì de |
335 |
相信你知道你是对的 |
335 |
|
335 |
相信你知道你是对的 |
335 |
Believe you know you
are right |
335 |
Acredite que você
sabe que está certo |
335 |
Cree que sabes que
tienes razón |
335 |
Glaube, du weißt,
dass du Recht hast |
335 |
Uwierz, że
wiesz, że masz rację |
335 |
Поверьте,
вы знаете,
что правы |
335 |
Pover'te, vy
znayete, chto pravy |
335 |
صدق
أنك تعلم أنك
على حق |
335 |
sadaq 'anak taelam
'anak ealaa haqin |
335 |
यकीन
मानिए आप
जानते हैं कि
आप सही हैं |
335 |
yakeen maanie aap
jaanate hain ki aap sahee hain |
335 |
ਵਿਸ਼ਵਾਸ
ਕਰੋ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ |
335 |
viśavāsa
karō tuhānū patā hai ki tusīṁ sahī
hō |
335 |
বিশ্বাস
করুন আপনি
জানেন যে
আপনি ঠিক
বলেছেন |
335 |
biśbāsa
karuna āpani jānēna yē āpani ṭhika
balēchēna |
335 |
あなたが正しいことを知っていると信じて |
335 |
あなた が 正しい こと を 知っている と 信じて |
334 |
あなた が ただしい こと お しっている と しんじて |
334 |
anata ga tadashī koto o shitteiru to shinjite |
|
|
|
|
|
|
336 |
Bien sûr; bien sûr;
bien sûr; bien sûr |
|
dāngrán;
dāngrán; dāngrán; dāngrán |
336 |
当然;当然;当然;当然 |
336 |
|
336 |
Sure; sure; sure;
sure |
336 |
Sure; sure; sure;
sure |
336 |
Claro; claro; claro;
claro |
336 |
Seguro; seguro;
seguro; seguro |
336 |
sicher; sicher;
sicher; sicher |
336 |
Jasne; jasne; jasne;
jasne |
336 |
Конечно,
конечно,
конечно,
конечно |
336 |
Konechno, konechno,
konechno, konechno |
336 |
أكيد
، أكيد ، أكيد
، أكيد |
336 |
'akid , 'akid , 'akid
, 'akid |
336 |
ज़रूर;
पक्का; पक्का;
पक्का |
336 |
zaroor; pakka; pakka;
pakka |
336 |
ਪੱਕਾ |
336 |
pakā |
336 |
নিশ্চিত;
নিশ্চিত;
নিশ্চিত;
নিশ্চিত |
336 |
niścita;
niścita; niścita; niścita |
336 |
確かに;確かに;確かに;確かに |
336 |
確か に ; 確か に ; 確か に ; 確か に |
335 |
たしか に ; たしか に ; たしか に ; たしか に |
335 |
tashika ni ; tashika ni ; tashika ni ; tashika ni |
|
| |
|
337 |
Bien sûr; bien sûr;
bien sûr; bien sûr |
|
quèshí zhīdào;
kěndìng; yǒu bǎwò |
337 |
确实知道；肯定；有把握 |
337 |
|
337 |
确信；确知；肯定；有把握 |
337 |
Sure; sure; sure;
sure |
337 |
Claro; claro; claro;
claro |
337 |
Seguro; seguro;
seguro; seguro |
337 |
sicher; sicher;
sicher; sicher |
337 |
Jasne; jasne; jasne;
jasne |
337 |
Конечно,
конечно,
конечно,
конечно |
337 |
Konechno, konechno,
konechno, konechno |
337 |
أكيد
، أكيد ، أكيد
، أكيد |
337 |
'akid , 'akid ,
'akid , 'akid |
337 |
ज़रूर;
पक्का; पक्का;
पक्का |
337 |
zaroor; pakka;
pakka; pakka |
337 |
ਪੱਕਾ |
337 |
pakā |
337 |
নিশ্চিত;
নিশ্চিত;
নিশ্চিত;
নিশ্চিত |
337 |
niścita;
niścita; niścita; niścita |
337 |
確かに;確かに;確かに;確かに |
337 |
確か に ; 確か に ; 確か に ; 確か に |
336 |
たしか に ; たしか に ; たしか に ; たしか に |
336 |
tashika ni ; tashika ni ; tashika ni ; tashika ni |
|
|
|
|
|
|
338 |
Synonyme |
|
dàimíngcí |
338 |
代名词 |
338 |
|
338 |
Synonym |
338 |
Synonym |
338 |
Sinônimo |
338 |
Sinónimo |
338 |
Synonym |
338 |
Synonim |
338 |
Синоним |
338 |
Sinonim |
338 |
مرادف |
338 |
muradif |
338 |
पर्याय |
338 |
paryaay |
338 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
338 |
samānārathī |
338 |
প্রতিশব্দ |
338 |
pratiśabda |
338 |
シノニム |
338 |
シノニム |
337 |
シノニム |
337 |
shinonimu |
|
|
|
339 |
certain |
|
kěndìng |
339 |
肯定 |
339 |
|
339 |
certain |
339 |
certain |
339 |
certo |
339 |
cierto |
339 |
sicher |
339 |
pewny |
339 |
определенный |
339 |
opredelennyy |
339 |
تأكيد |
339 |
takid |
339 |
कुछ |
339 |
kuchh |
339 |
ਕੁਝ |
339 |
kujha |
339 |
নির্দিষ্ট |
339 |
nirdiṣṭa |
339 |
特定の |
339 |
特定 の |
338 |
とくてい の |
338 |
tokutei no |
|
|
|
340 |
C'est John là-bas, je
ne suis pas sûr |
|
nà biān shì
yuēhàn ma? Wǒ bù quèdìng |
340 |
那边是约翰吗？我不确定 |
340 |
|
340 |
Is
that John over there? I’m not sure |
340 |
Is that John over
there? I’m not sure |
340 |
É o John aí? Não
tenho a certeza |
340 |
¿Ese es John? No
estoy seguro. |
340 |
Ist das John da
drüben? Ich bin mir nicht sicher |
340 |
Czy to jest John? Nie
jestem pewien |
340 |
Это
там Джон? Я не
уверен |
340 |
Eto tam Dzhon? YA ne
uveren |
340 |
هل
هذا جون
هناك؟ لست
متأكدًا |
340 |
hal hadha jun hunaka?
last mtakdana |
340 |
क्या
वह जॉन वहाँ
है? मुझे यकीन
नहीं है |
340 |
kya vah jon vahaan
hai? mujhe yakeen nahin hai |
340 |
ਕੀ
ਉਹ ਜੌਨ ਉਥੇ ਹੈ?
ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ
ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ |
340 |
kī uha jauna
uthē hai? Mainū pakā yakīna nahīṁ hai |
340 |
ওখানে
কি জন আছে? আমি
নিশ্চিত নই |
340 |
ōkhānē
ki jana āchē? Āmi niścita na'i |
340 |
あそこのジョンですか？わかりません |
340 |
あそこ の ジョンです か ？ わかりません |
339 |
あそこ の じょんです か ？ わかりません |
339 |
asoko no jondesu ka ？ wakarimasen |
|
| |
|
341 |
Est-ce que John est
là-bas ? je ne suis pas sûr |
|
wǒ shì bùshì
yuēhàn ma? |
341 |
我是不是约翰吗？ |
341 |
|
341 |
那边是约翰吗？
我不确定 |
341 |
Is John over there?
I am not sure |
341 |
John está aí? Não
tenho certeza |
341 |
¿Está John ahí? no
estoy seguro |
341 |
Ist John da drüben?
ich bin nicht sicher |
341 |
Czy John jest tam?
nie jestem pewien |
341 |
Джон
там? Я не
уверена |
341 |
Dzhon tam? YA ne
uverena |
341 |
هل
جون هناك؟
لست متأكدا |
341 |
hal jun hunaka? last
muta'akidana |
341 |
क्या
जॉन वहाँ है?
मुझे यकीन
नहीं है |
341 |
kya jon vahaan hai?
mujhe yakeen nahin hai |
341 |
ਕੀ
ਯੂਹੰਨਾ ਉਥੇ
ਹੈ? ਮੈਂ ਯਕੀਨ
ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਹਿ
ਰਿਹਾ |
341 |
kī
yūhanā uthē hai? Maiṁ yakīna nāla
nahīṁ kahi rihā |
341 |
জন
কি সেখানে
আছে? আমি
নিশ্চিত না |
341 |
jana ki
sēkhānē āchē? Āmi niścita nā |
341 |
ジョンはあそこにいますか？私はわかりません |
341 |
ジョン は あそこ に います か ？ 私 は わかりません |
340 |
ジョン わ あそこ に います か ？ わたし わ わかりません |
340 |
jon wa asoko ni imasu ka ？ watashi wa wakarimasen |
|
|
|
|
|
|
342 |
Est-ce que cet homme
est là-bas, John ? Je ne peux pas le dire |
|
Nà biān nàgè rén
shì yuēhàn ma? Wǒ shuō bu qīng |
342 |
那边那个人是约翰吗？我说不清 |
342 |
|
342 |
Is that man over there John? I can't tell |
342 |
Is that man over
there John? I can't tell |
342 |
É aquele homem aí
John? Não sei dizer |
342 |
¿Ese hombre de ahí es
John? No puedo decir |
342 |
Ist der Mann da
drüben John? Ich kann es nicht sagen |
342 |
Czy ten
mężczyzna jest tam John? |
342 |
Этот
человек там
Джон? Я не
могу
сказать |
342 |
Etot chelovek tam
Dzhon? YA ne mogu skazat' |
342 |
هل
هذا الرجل
هناك جون؟ لا
أستطيع أن
أقول |
342 |
hal hadha alrajul
hunak jun? la 'astatie 'an 'aqul |
342 |
क्या
वह आदमी वहाँ
जॉन है? मैं
नहीं बता
सकता |
342 |
kya vah aadamee
vahaan jon hai? main nahin bata sakata |
342 |
ਕੀ
ਉਹ ਆਦਮੀ ਉਥੇ
ਯੂਹੰਨਾ ਦਾ ਹੈ? |
342 |
kī uha
ādamī uthē yūhanā dā hai? |
342 |
আমি
কি বলতে পারি
না? |
342 |
āmi ki
balatē pāri nā? |
342 |
あの男はジョンですか？わかりません |
342 |
あの 男 は ジョンです か ？ わかりません |
341 |
あの おとこ わ じょんです か ？ わかりません |
341 |
ano otoko wa jondesu ka ？ wakarimasen |
|
| |
|
343 |
Est-ce que cet homme
là-bas est John ? je ne peux pas dire |
|
fǎn nàgè rén
shì yuēhàn ma? Wǒ shuō bu zhǔn |
343 |
反那个人是约翰吗？我说不准 |
343 |
|
343 |
那边那个人是约翰吗？我说不准 |
343 |
Is that man over
there John? I can't tell |
343 |
É aquele homem ali,
John? Eu não posso dizer |
343 |
¿Ese hombre de ahí
es John? No puedo decir |
343 |
Ist der Mann da
drüben John? ich kann es nicht sagen |
343 |
Czy ten
mężczyzna jest tam John? nie mogę powiedzieć |
343 |
Этот
человек там
Джон? Я не
могу
сказать |
343 |
Etot chelovek tam
Dzhon? YA ne mogu skazat' |
343 |
هل
هذا الرجل
هناك يوحنا؟
لا استطيع ان
اقول |
343 |
hal hadha alrajul
hunak yuhana? la aistatie an aqul |
343 |
क्या
वह आदमी वहाँ
जॉन है? मैं
नहीं बता
सकता |
343 |
kya vah aadamee
vahaan jon hai? main nahin bata sakata |
343 |
ਕੀ
ਉਹ ਆਦਮੀ ਉਥੇ
ਯੂਹੰਨਾ ਦਾ ਹੈ?
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸ
ਸਕਦਾ |
343 |
Kī uha
ādamī uthē yūhanā dā hai? Maiṁ
nahīṁ dasa sakadā |
343 |
ওখানে
কি সেই লোক জন?
আমি বলতে
পারি না |
343 |
Ōkhānē
ki sē'i lōka jana? Āmi balatē pāri nā |
343 |
あそこの男はジョンですか？わからない |
343 |
あそこ の 男 は ジョンです か ？ わからない |
342 |
あそこ の おとこ わ じょんです か ？ わからない |
342 |
asoko no otoko wa jondesu ka ？ wakaranai |
|
|
|
|
|
|
344 |
vous n'avez pas l'air
très sûr. |
|
nǐ tīng
qǐlái bu tài quèdìng. |
344 |
你听起来不太确定。 |
344 |
|
344 |
you
don’t sound very sure. |
344 |
you don’t sound very
sure. |
344 |
você não parece muito
certo. |
344 |
no suena muy seguro. |
344 |
du klingst nicht sehr
sicher. |
344 |
nie brzmisz bardzo
pewnie. |
344 |
Вы
не очень
уверены. |
344 |
Vy ne ochen' uvereny. |
344 |
لا
تبدو
متأكدًا
تمامًا. |
344 |
la tabdu mtakdana
tmamana. |
344 |
आप
बहुत
निश्चित
नहीं हैं। |
344 |
aap bahut nishchit
nahin hain. |
344 |
ਤੁਸੀਂ
ਬਹੁਤ ਪੱਕਾ
ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ. |
344 |
tusīṁ
bahuta pakā nahīṁ samajhadē. |
344 |
আপনি
খুব নিশ্চিত
শোনেন না। |
344 |
āpani khuba
niścita śōnēna nā. |
344 |
よくわかりません。 |
344 |
よく わかりません 。 |
343 |
よく わかりません 。 |
343 |
yoku wakarimasen . |
|
| |
|
345 |
Tu n'as pas l'air
trop sûr |
|
Nǐ de
shēngyīn bù tài quèdìng |
345 |
你的声音不太确定 |
345 |
|
345 |
你听起来不太确定 |
345 |
You don't sound too
sure |
345 |
Você não parece
muito certo |
345 |
No suenas muy seguro |
345 |
Du klingst nicht so
sicher |
345 |
Nie brzmisz zbyt
pewnie |
345 |
Вы
не слишком
уверены |
345 |
Vy ne slishkom
uvereny |
345 |
لا
يبدو أنك
متأكد جدا |
345 |
la yabdu 'anak
muta'akid jidana |
345 |
आप
बहुत
निश्चित
नहीं हैं |
345 |
aap bahut nishchit
nahin hain |
345 |
ਤੁਸੀਂ
ਬਹੁਤ ਪੱਕਾ
ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ |
345 |
Tusīṁ
bahuta pakā nahīṁ samajhadē |
345 |
আপনি
খুব নিশ্চিত
শব্দ না |
345 |
Āpani khuba
niścita śabda nā |
345 |
確信が持てない |
345 |
確信 が 持てない |
344 |
かくしん が もてない |
344 |
kakushin ga motenai |
|
|
|
|
|
|
346 |
En écoutant ton ton,
tu es tellement sûr de toi |
|
tīng nǐ de
yǔqì, nǐ nàme zìxìn |
346 |
听你的语气，你那么自信 |
346 |
|
346 |
Listening
to your tone, you are so sure of yourself |
346 |
Listening to your
tone, you are so sure of yourself |
346 |
Ouvindo seu tom, você
está tão seguro de si mesmo |
346 |
Al escuchar tu tono,
estás tan seguro de ti mismo |
346 |
Wenn du auf deinen
Ton hörst, bist du dir deiner selbst so sicher |
346 |
Słuchając
twojego tonu, jesteś taki pewny siebie |
346 |
Слушая
свой тон, ты
так уверен в
себе |
346 |
Slushaya svoy ton, ty
tak uveren v sebe |
346 |
عند
الاستماع
إلى نبرة
صوتك ، فأنت
واثق جدًا من
نفسك |
346 |
eind aliastimae
'iilaa nabrat sawtik , fa'ant wathiq jdana min nafsik |
346 |
आपके
स्वर को
सुनकर, आप
अपने आप में
कितने आश्वस्त
हैं |
346 |
aapake svar ko
sunakar, aap apane aap mein kitane aashvast hain |
346 |
ਆਪਣੇ
ਟੋਨ ਨੂੰ
ਸੁਣਦਿਆਂ,
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ
ਆਪ 'ਤੇ ਯਕੀਨ ਕਰਦੇ
ਹੋ |
346 |
āpaṇē
ṭōna nū suṇadi'āṁ, tusīṁ
āpaṇē āpa'tē yakīna karadē hō |
346 |
আপনার
সুর শুনে,
আপনি নিজের
সম্পর্কে
নিশ্চিত |
346 |
āpanāra
sura śunē, āpani nijēra samparkē niścita |
346 |
あなたの口調を聞いて、あなたは自分自身をとても確信しています |
346 |
あなた の 口調 を 聞いて 、 あなた は 自分 自身 を とても 確信 しています |
345 |
あなた の くちょう お きいて 、 あなた わ じぶん じしん お とても かくしん しています |
345 |
anata no kuchō o kīte , anata wa jibun jishin o totemo kakushin shiteimasu |
|
| |
|
347 |
En écoutant ton ton,
tu es tellement sûr de toi |
|
tīng nǐ
zhè kǒuqì, nǐ zìjǐ yě mù dà kěndìng |
347 |
听你这口气，你自己也木大肯定 |
347 |
|
347 |
听你这口气，你自己也木大肯定 |
347 |
Listening to your
tone, you are so sure of yourself |
347 |
Ouvindo seu tom,
você está tão seguro de si mesmo |
347 |
Al escuchar tu tono,
estás tan seguro de ti mismo |
347 |
Wenn du auf deinen
Ton hörst, bist du dir deiner selbst so sicher |
347 |
Słuchając
twojego tonu, jesteś taki pewny siebie |
347 |
Слушая
свой тон, ты
так уверен в
себе |
347 |
Slushaya svoy ton,
ty tak uveren v sebe |
347 |
عند
الاستماع
إلى نبرة
صوتك ، فأنت
واثق جدًا من
نفسك |
347 |
eind aliastimae
'iilaa nabrat sawtik , fa'ant wathiq jdana min nafsik |
347 |
आपके
स्वर को
सुनकर, आप
अपने आप में
कितने आश्वस्त
हैं |
347 |
aapake svar ko
sunakar, aap apane aap mein kitane aashvast hain |
347 |
ਆਪਣੇ
ਟੋਨ ਨੂੰ
ਸੁਣਦਿਆਂ,
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ
ਆਪ 'ਤੇ ਯਕੀਨ ਕਰਦੇ
ਹੋ |
347 |
āpaṇē
ṭōna nū suṇadi'āṁ, tusīṁ
āpaṇē āpa'tē yakīna karadē hō |
347 |
আপনার
সুর শুনে,
আপনি নিজের
সম্পর্কে
নিশ্চিত |
347 |
āpanāra
sura śunē, āpani nijēra samparkē niścita |
347 |
あなたの口調を聞いて、あなたは自分自身をとても確信しています |
347 |
あなた の 口調 を 聞いて 、 あなた は 自分 自身 を とても 確信 しています |
346 |
あなた の くちょう お きいて 、 あなた わ じぶん じしん お とても かくしん しています |
346 |
anata no kuchō o kīte , anata wa jibun jishin o totemo kakushin shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
348 |
Chaussettes |
|
wà |
348 |
袜 |
348 |
|
348 |
袜 |
348 |
Socks |
348 |
Meias |
348 |
Calcetines |
348 |
Socken |
348 |
Skarpety |
348 |
Носки |
348 |
Noski |
348 |
جوارب |
348 |
jawarib |
348 |
मोज़े |
348 |
moze |
348 |
ਜੁਰਾਬਾਂ |
348 |
jurābāṁ |
348 |
মোজা |
348 |
mōjā |
348 |
靴下 |
348 |
靴下 |
347 |
くつした |
347 |
kutsushita |
|
|
|
|
|
|
349 |
Je suis presque sûr
qu'il sera d'accord. |
|
wǒ hěn
quèdìng (nà) tā huì tóngyì de. |
349 |
我很确定（那）他会同意的。 |
349 |
|
349 |
I’m
pretty sure (that) he’ll agree. |
349 |
I’m pretty sure
(that) he’ll agree. |
349 |
Tenho certeza (que)
ele vai concordar. |
349 |
Estoy bastante seguro
de que estará de acuerdo. |
349 |
Ich bin mir ziemlich
sicher, dass er zustimmen wird. |
349 |
Jestem prawie pewien,
że się zgodzi. |
349 |
Я
почти
уверен, что
(что) он
согласится. |
349 |
YA pochti uveren,
chto (chto) on soglasitsya. |
349 |
أنا
متأكد من أنه
سيوافق. |
349 |
'ana muta'akid min
'anah sayuafiqu. |
349 |
मुझे
पूरा यकीन है
(कि) वह सहमत
होंगे। |
349 |
mujhe poora yakeen
hai (ki) vah sahamat honge. |
349 |
ਮੈਨੂੰ
ਪੂਰਾ ਯਕੀਨ ਹੈ
(ਉਹ) ਉਹ ਸਹਿਮਤ
ਹੋਵੇਗਾ। |
349 |
mainū
pūrā yakīna hai (uha) uha sahimata hōvēgā. |
349 |
আমি
বেশ নিশ্চিত
(সে) তিনি
সম্মত হবেন। |
349 |
āmi
bēśa niścita (sē) tini sam'mata habēna. |
349 |
私は彼が同意するだろうとかなり確信しています。 |
349 |
私 は 彼 が 同意 するだろう と かなり 確信 しています 。 |
348 |
わたし わ かれ が どうい するだろう と かなり かくしん しています 。 |
348 |
watashi wa kare ga dōi surudarō to kanari kakushin shiteimasu . |
|
| |
|
350 |
Je suis presque sûr
qu'il sera d'accord |
|
Wǒ hěn
quèdìng (nà) tā huì tóngyì de |
350 |
我很确定（那）他会同意的 |
350 |
|
350 |
我很确定（那）他会同意的 |
350 |
I'm pretty sure
(that) he will agree |
350 |
Tenho certeza (que)
ele vai concordar |
350 |
Estoy bastante
seguro de que estará de acuerdo |
350 |
Ich bin mir ziemlich
sicher, dass er zustimmen wird |
350 |
Jestem prawie
pewien, że się zgodzi |
350 |
Я
почти
уверен (что)
он
согласится |
350 |
YA pochti uveren
(chto) on soglasitsya |
350 |
أنا
متأكد من أنه
سيوافق |
350 |
'ana muta'akid min
'anah sayuafiq |
350 |
मुझे
पूरा यकीन है
(कि) वह सहमत
होंगे |
350 |
mujhe poora yakeen
hai (ki) vah sahamat honge |
350 |
ਮੈਨੂੰ
ਪੂਰਾ ਯਕੀਨ ਹੈ
(ਉਹ) ਉਹ ਸਹਿਮਤ
ਹੋਵੇਗਾ |
350 |
Mainū
pūrā yakīna hai (uha) uha sahimata hōvēgā |
350 |
আমি
যথেষ্ট
নিশ্চিত (যে)
সে রাজি হবে |
350 |
Āmi
yathēṣṭa niścita (yē) sē rāji habē |
350 |
私は彼が同意するだろうとかなり確信しています |
350 |
私 は 彼 が 同意 するだろう と かなり 確信 しています |
349 |
わたし わ かれ が どうい するだろう と かなり かくしん しています |
349 |
watashi wa kare ga dōi surudarō to kanari kakushin shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
351 |
Il sera d'accord,
j'en suis presque sûr |
|
tā huì tóngyì
de, wǒ hěn quèdìng |
351 |
他会同意的，我很确定 |
351 |
|
351 |
He
will agree, I'm pretty sure about it |
351 |
He will agree, I'm
pretty sure about it |
351 |
Ele vai concordar,
tenho certeza disso |
351 |
Él estará de acuerdo,
estoy bastante seguro de eso. |
351 |
Er wird zustimmen, da
bin ich mir ziemlich sicher |
351 |
Zgodzi się,
jestem tego całkiem pewien |
351 |
Он
согласится,
я почти
уверен в
этом |
351 |
On soglasitsya, ya
pochti uveren v etom |
351 |
سيوافق
، أنا متأكد
من ذلك |
351 |
sayuafiq , 'ana
muta'akid min dhalik |
351 |
वह
सहमत होंगे,
मुझे इसके
बारे में
पूरा यकीन है |
351 |
vah sahamat honge,
mujhe isake baare mein poora yakeen hai |
351 |
ਉਹ
ਸਹਿਮਤ ਹੋ
ਜਾਵੇਗਾ,
ਮੈਨੂੰ ਇਸ
ਬਾਰੇ ਪੂਰਾ
ਯਕੀਨ ਹੈ |
351 |
uha sahimata hō
jāvēgā, mainū isa bārē pūrā
yakīna hai |
351 |
তিনি
রাজি হবেন,
আমি এটি
সম্পর্কে
যথেষ্ট নিশ্চিত |
351 |
tini rāji
habēna, āmi ēṭi samparkē yathēṣṭa
niścita |
351 |
彼は同意するでしょう、私はそれについてかなり確信しています |
351 |
彼 は 同意 するでしょう 、 私 は それ について かなり 確信 しています |
350 |
かれ わ どうい するでしょう 、 わたし わ それ について かなり かくしん しています |
350 |
kare wa dōi surudeshō , watashi wa sore nitsuite kanari kakushin shiteimasu |
|
| |
|
352 |
Il sera d'accord,
j'en suis presque sûr |
|
tā huì tóngyì
de, zhège wǒ yǒu xiāngdāng de bǎwò |
352 |
他会同意的，这个我有相当的把握 |
352 |
|
352 |
他会同意的，对此我有相当的把握 |
352 |
He will agree, I'm
pretty sure about it |
352 |
Ele vai concordar,
tenho certeza disso |
352 |
Él estará de
acuerdo, estoy bastante seguro de eso. |
352 |
Er wird zustimmen,
da bin ich mir ziemlich sicher |
352 |
Zgodzi się,
jestem tego całkiem pewien |
352 |
Он
согласится,
я почти
уверен в
этом |
352 |
On soglasitsya, ya
pochti uveren v etom |
352 |
سيوافق
، أنا متأكد
من ذلك |
352 |
sayuafiq , 'ana
muta'akid min dhalik |
352 |
वह
सहमत होंगे,
मुझे इसके
बारे में
पूरा यकीन है |
352 |
vah sahamat honge,
mujhe isake baare mein poora yakeen hai |
352 |
ਉਹ
ਸਹਿਮਤ ਹੋ
ਜਾਵੇਗਾ,
ਮੈਨੂੰ ਇਸ
ਬਾਰੇ ਪੂਰਾ
ਯਕੀਨ ਹੈ |
352 |
uha sahimata hō
jāvēgā, mainū isa bārē pūrā
yakīna hai |
352 |
তিনি
রাজি হবেন,
আমি এটি
সম্পর্কে
যথেষ্ট নিশ্চিত |
352 |
tini rāji
habēna, āmi ēṭi samparkē yathēṣṭa
niścita |
352 |
彼は同意するでしょう、私はそれについてかなり確信しています |
352 |
彼 は 同意 するでしょう 、 私 は それ について かなり 確信 しています |
351 |
かれ わ どうい するでしょう 、 わたし わ それ について かなり かくしん しています |
351 |
kare wa dōi surudeshō , watashi wa sore nitsuite kanari kakushin shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
353 |
Êtes-vous sûr que
cela ne vous dérange pas? |
|
nǐ quèdìng
nǐ bù jièyì ma? |
353 |
你确定你不介意吗？ |
353 |
|
353 |
Are
you sure you don’t mind? |
353 |
Are you sure you
don’t mind? |
353 |
Tem certeza que não
se importa? |
353 |
¿Estás seguro de que
no te importa? |
353 |
Sind Sie sicher, dass
es Ihnen nichts ausmacht? |
353 |
Czy na pewno nie masz
nic przeciwko? |
353 |
Вы
уверены, что
не против? |
353 |
Vy uvereny, chto ne
protiv? |
353 |
هل
أنت متأكد
أنك لا
تمانع؟ |
353 |
hal 'ant muta'akid
'anak la tumanieu? |
353 |
क्या
आपको यकीन है
कि आपको कोई
आपत्ति नहीं
है? |
353 |
kya aapako yakeen hai
ki aapako koee aapatti nahin hai? |
353 |
ਕੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ
ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ |
353 |
kī
tuhānū yakīna hai ki tuhānū kō'ī
itarāza nahīṁ |
353 |
আপনি
কি নিশ্চিত
না যে আপনি
কিছু মনে
করেন না? |
353 |
āpani ki
niścita nā yē āpani kichu manē karēna nā? |
353 |
よろしいですか？ |
353 |
よろしいです か ？ |
352 |
よろしいです か ？ |
352 |
yoroshīdesu ka ？ |
|
| |
|
354 |
Êtes-vous sûr que
cela ne vous dérange pas? |
|
Nǐ quèdìng
nǐ bù jièyì ma? |
354 |
你确定你不介意吗？ |
354 |
|
354 |
你确定你不介意吗？ |
354 |
Are you sure you
don't mind? |
354 |
Tem certeza que não
se importa? |
354 |
¿Estás seguro de que
no te importa? |
354 |
Sind Sie sicher,
dass es Ihnen nichts ausmacht? |
354 |
Czy na pewno nie
masz nic przeciwko? |
354 |
Вы
уверены, что
не против? |
354 |
Vy uvereny, chto ne
protiv? |
354 |
هل
أنت متأكد
أنك لا
تمانع؟ |
354 |
hal 'ant muta'akid
'anak la tumanieu? |
354 |
क्या
आपको यकीन है
कि आपको कोई
आपत्ति नहीं
है? |
354 |
kya aapako yakeen
hai ki aapako koee aapatti nahin hai? |
354 |
ਕੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ
ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ
ਹੈ? |
354 |
kī
tuhānū yakīna hai ki tuhānū kō'ī
itarāza nahīṁ hai? |
354 |
আপনি
কি আপত্তি না
নিশ্চিত? |
354 |
Āpani ki
āpatti nā niścita? |
354 |
よろしいですか？ |
354 |
よろしいです か ？ |
353 |
よろしいです か ？ |
353 |
yoroshīdesu ka ？ |
|
|
|
|
|
|
355 |
Vous vous en fichez
vraiment ? |
|
Nǐ zhēn de
bùzàihū ma? |
355 |
你真的不在乎吗？ |
355 |
|
355 |
You really don't
care? |
355 |
You really don't
care? |
355 |
Você realmente não se
importa? |
355 |
¿Realmente no te
importa? |
355 |
Ist es dir wirklich
egal? |
355 |
Naprawdę
cię to nie obchodzi? |
355 |
Тебе
действительно
все равно? |
355 |
Tebe deystvitel'no
vse ravno? |
355 |
أنت
حقا لا تهتم؟ |
355 |
'ant haqana la
tahtama? |
355 |
तुम
सच में परवाह
नहीं करते? |
355 |
tum sach mein
paravaah nahin karate? |
355 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਸਚਮੁੱਚ
ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ? |
355 |
Tuhānū
sacamuca paravāha nahīṁ? |
355 |
আপনি
সত্যিই যত্ন
না? |
355 |
Āpani satyi'i
yatna nā? |
355 |
あなたは本当に気にしませんか？ |
355 |
あなた は 本当に 気 に しません か ？ |
354 |
あなた わ ほんとうに き に しません か ？ |
354 |
anata wa hontōni ki ni shimasen ka ？ |
|
| |
|
356 |
Vous vous en fichez
vraiment ? |
|
Nǐ quèshí bù
zàiyì? |
356 |
你确实不在意？ |
356 |
|
356 |
你确实不在意？ |
356 |
You really don't
care? |
356 |
Você realmente não
se importa? |
356 |
¿Realmente no te
importa? |
356 |
Ist es dir wirklich
egal? |
356 |
Naprawdę
cię to nie obchodzi? |
356 |
Тебе
действительно
все равно? |
356 |
Tebe deystvitel'no
vse ravno? |
356 |
أنت
حقا لا تهتم؟ |
356 |
'ant haqana la
tahtama? |
356 |
तुम
सच में परवाह
नहीं करते? |
356 |
tum sach mein
paravaah nahin karate? |
356 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਸਚਮੁੱਚ
ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ? |
356 |
Tuhānū
sacamuca paravāha nahīṁ? |
356 |
আপনি
সত্যিই যত্ন
না? |
356 |
Āpani satyi'i
yatna nā? |
356 |
あなたは本当に気にしませんか？ |
356 |
あなた は 本当に 気 に しません か ？ |
355 |
あなた わ ほんとうに き に しません か ？ |
355 |
anata wa hontōni ki ni shimasen ka ？ |
|
|
|
|
|
|
357 |
J'espère que vous êtes sûr de vos faits |
|
Wǒ xīwàng nǐ quèxìn nǐ
de shìshí |
357 |
我希望你确信你的事实 |
357 |
|
357 |
I hope you are sure of your facts |
357 |
I hope you are sure of your facts |
357 |
Espero que você tenha certeza de seus fatos |
357 |
Espero que estés seguro de tus hechos |
357 |
Ich hoffe du bist dir deiner Fakten sicher |
357 |
Mam nadzieję, że jesteś
pewien swoich faktów |
357 |
Я
надеюсь вы
уверены в
своих
фактах |
357 |
YA nadeyus' vy uvereny v svoikh faktakh |
357 |
أتمنى
أن تكون
متأكدا من
الحقائق الخاصة
بك |
357 |
'atamanaa 'an takun
muta'akidana min alhaqayiq alkhasat bik |
357 |
मुझे
आशा है कि आप
अपने तथ्यों
के बारे में
सुनिश्चित
हैं |
357 |
mujhe aasha hai ki aap apane tathyon ke
baare mein sunishchit hain |
357 |
ਮੈਨੂੰ
ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ
ਤੱਥਾਂ ਬਾਰੇ
ਪੱਕਾ ਹੋ |
357 |
Mainū umīda hai ki
tusīṁ āpaṇē tathāṁ bārē
pakā hō |
357 |
আমি আশা
করি আপনি
আপনার সত্য
সম্পর্কে
নিশ্চিত |
357 |
Āmi āśā kari āpani
āpanāra satya samparkē niścita |
357 |
私はあなたがあなたの事実を確信していることを願っています |
357 |
私 は あなた が あなた の 事実 を 確信 している こと を 願っています |
356 |
わたし わ あなた が あなた の じじつ お かくしん している こと お ねがっています |
356 |
watashi wa anata ga anata no jijitsu o kakushin shiteiru koto o negatteimasu |
|
| |
|
358 |
J'espère que vous
êtes convaincu de vos faits |
|
wǒ xīwàng
nǐ zhīdào nǐ de shìshí |
358 |
我希望你知道你的事实 |
358 |
|
358 |
我希望你确信你的事实 |
358 |
I hope you are
convinced of your facts |
358 |
Eu espero que você
esteja convencido de seus fatos |
358 |
Espero que estés
convencido de tus hechos |
358 |
Ich hoffe, Sie sind
von Ihren Fakten überzeugt |
358 |
Mam nadzieję,
że jesteś przekonany o swoich faktach |
358 |
Надеюсь,
ты убедился
в твоих
фактах |
358 |
Nadeyus', ty
ubedilsya v tvoikh faktakh |
358 |
آمل
أن تكون
مقتنعًا
بحقائقك |
358 |
amal 'an takun
mqtneana bihaqayiqik |
358 |
मुझे
आशा है कि आप
अपने तथ्यों
से आश्वस्त
हैं |
358 |
mujhe aasha hai ki
aap apane tathyon se aashvast hain |
358 |
ਮੈਂ
ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ
ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਆਪਣੇ ਤੱਥਾਂ
ਦੇ ਭਰੋਸੇ ਹੋ |
358 |
maiṁ
umīda karadā hāṁ ki tusīṁ
āpaṇē tathāṁ dē bharōsē hō |
358 |
আমি
আশা করি আপনি
আপনার
সত্যতা
সম্পর্কে
নিশ্চিত হন |
358 |
āmi
āśā kari āpani āpanāra satyatā
samparkē niścita hana |
358 |
私はあなたがあなたの事実を確信していることを望みます |
358 |
私 は あなた が あなた の 事実 を 確信 している こと を 望みます |
357 |
わたし わ あなた が あなた の じじつ お かくしん している こと お のぞみます |
357 |
watashi wa anata ga anata no jijitsu o kakushin shiteiru koto o nozomimasu |
|
|
|
|
|
|
359 |
J'espère que tu es
sûr que ce que tu dis est la vérité |
|
wǒ xīwàng
nǐ quèdìng nǐ shuō de shì zhēn de |
359 |
我希望你确定你说的是真的 |
359 |
|
359 |
I
hope you are sure that what you say is the truth |
359 |
I hope you are sure
that what you say is the truth |
359 |
Espero que você tenha
certeza de que o que você diz é a verdade |
359 |
Espero que estés
seguro que lo que dices es la verdad |
359 |
Ich hoffe, du bist
dir sicher, dass das, was du sagst, die Wahrheit ist |
359 |
Mam nadzieję,
że masz pewność, że to, co mówisz, jest prawdą |
359 |
Я
надеюсь, ты
уверен, что
то, что ты
говоришь, правда |
359 |
YA nadeyus', ty
uveren, chto to, chto ty govorish', pravda |
359 |
أتمنى
أن تكون
متأكداً من
أن ما تقوله
هو الحقيقة |
359 |
'atamanaa 'an takun
mtakdaan min 'ana ma taquluh hu alhaqiqa |
359 |
मुझे
आशा है कि
आपको यकीन है
कि आप जो कह
रहे हैं वह सच
है |
359 |
mujhe aasha hai ki
aapako yakeen hai ki aap jo kah rahe hain vah sach hai |
359 |
ਮੈਨੂੰ
ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਹੋ ਕਿ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ
ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ
ਸੱਚ ਹੈ |
359 |
mainū umīda
hai ki tusīṁ niśacata hō ki jō tusīṁ
kahidē hō saca hai |
359 |
আমি
আশা করি আপনি
নিশ্চিত যে
আপনি যা
বলেছেন তা
সত্য |
359 |
āmi
āśā kari āpani niścita yē āpani yā
balēchēna tā satya |
359 |
あなたの言うことが真実であるとあなたが確信していることを願っています |
359 |
あなた の 言う こと が 真実である と あなた が 確信 している こと を 願っています |
358 |
あなた の いう こと が しんじつである と あなた が かくしん している こと お ねがっています |
358 |
anata no iu koto ga shinjitsudearu to anata ga kakushin shiteiru koto o negatteimasu |
|
| |
|
360 |
J'espère que tu es
sûr que ce que tu dis est la vérité |
|
wǒ xīwàng
nǐ shuō de dōu shì shìshí |
360 |
我希望你说的都是事实 |
360 |
|
360 |
我希望你肯定你说的都是事实 |
360 |
I hope you are sure
what you say is the truth |
360 |
Espero que você
tenha certeza de que o que você diz é a verdade |
360 |
Espero que estés
seguro que lo que dices es la verdad |
360 |
Ich hoffe, du bist
dir sicher, dass das, was du sagst, die Wahrheit ist |
360 |
Mam nadzieję,
że masz pewność, że to, co mówisz, jest prawdą |
360 |
Я
надеюсь, ты
уверен, что
то, что ты
говоришь, правда |
360 |
YA nadeyus', ty
uveren, chto to, chto ty govorish', pravda |
360 |
أتمنى
أن تكون
متأكداً من
أن ما تقوله
هو الحقيقة |
360 |
'atamanaa 'an takun
mtakdaan min 'ana ma taquluh hu alhaqiqa |
360 |
मुझे
आशा है कि
आपको यकीन है
कि आप जो कह
रहे हैं वह सच
है |
360 |
mujhe aasha hai ki
aapako yakeen hai ki aap jo kah rahe hain vah sach hai |
360 |
ਮੈਨੂੰ
ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਹੋ ਕਿ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ
ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ
ਸੱਚ ਹੈ |
360 |
mainū
umīda hai ki tusīṁ niśacata hō ki jō
tusīṁ kahidē hō saca hai |
360 |
আমি
আশা করি আপনি
নিশ্চিত যে
আপনি যা
বলেছেন তা
সত্য |
360 |
āmi
āśā kari āpani niścita yē āpani yā
balēchēna tā satya |
360 |
あなたの言うことが真実であるとあなたが確信していることを願っています |
360 |
あなた の 言う こと が 真実である と あなた が 確信 している こと を 願っています |
359 |
あなた の いう こと が しんじつである と あなた が かくしん している こと お ねがっています |
359 |
anata no iu koto ga shinjitsudearu to anata ga kakushin shiteiru koto o negatteimasu |
|
|
|
|
|
|
361 |
Êtes-vous sûr de
cela? |
|
nǐ quèdìng ma? |
361 |
你确定吗？ |
361 |
|
361 |
Are
you sure about that? |
361 |
Are you sure about
that? |
361 |
Você tem certeza
sobre isso? |
361 |
¿Está usted seguro de
eso? |
361 |
Bist du dir da
sicher? |
361 |
Jesteś pewien? |
361 |
Вы
уверены, что? |
361 |
Vy uvereny, chto? |
361 |
هل
انت متاكد من
ذلك؟ |
361 |
hal ant mutakid min
dhalika? |
361 |
क्या
आपको इस बारे
में यकीन हैं? |
361 |
kya aapako is baare
mein yakeen hain? |
361 |
ਕੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ
ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਹੈ? |
361 |
kī
tuhānū isa bārē yakīna hai? |
361 |
আপনি
কি এ
ব্যাপারে
নিশ্চিত? |
361 |
āpani ki ē
byāpārē niścita? |
361 |
よろしいですか？ |
361 |
よろしいです か ？ |
360 |
よろしいです か ？ |
360 |
yoroshīdesu ka ？ |
|
| |
|
362 |
êtes-vous sûr? |
|
Nǐ quèdìng ma? |
362 |
你确定吗？ |
362 |
|
362 |
你确定吗？ |
362 |
are you sure? |
362 |
tem certeza? |
362 |
¿Está seguro? |
362 |
bist du sicher? |
362 |
Jesteś pewny? |
362 |
уверены
ли вы? |
362 |
uvereny li vy? |
362 |
هل
أنت واثق؟ |
362 |
hal 'ant wathiqi? |
362 |
क्या
आपको यकीन है? |
362 |
kya aapako yakeen
hai? |
362 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਪੂਰਾ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ? |
362 |
Tuhānū
pūrā viśavāsa hai? |
362 |
তুমি
কি নিশ্চিত? |
362 |
Tumi ki
niścita? |
362 |
本気ですか？ |
362 |
本気です か ？ |
361 |
ほんきです か ？ |
361 |
honkidesu ka ？ |
|
|
|
|
|
|
363 |
Es-tu sûr de ça? |
|
Nǐ quèdìng ma? |
363 |
你确定吗？ |
363 |
|
363 |
Are
you sure about this? |
363 |
Are you sure about
this? |
363 |
Você tem certeza
disso? |
363 |
¿Estas seguro acerca
de esto? |
363 |
Bist du dir da
sicher? |
363 |
Jesteś tego
pewien? |
363 |
вы
уверены в
этом? |
363 |
vy uvereny v etom? |
363 |
هل
أنت متأكدة
من هذا؟ |
363 |
hal 'ant
muta'akidatan min hadha? |
363 |
क्या
तुम इसके
बारे में
निश्चित हो? |
363 |
kya tum isake baare
mein nishchit ho? |
363 |
ਕੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ
ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਹੈ? |
363 |
Kī
tuhānū isa bārē yakīna hai? |
363 |
আপনি
যদি এই
বিষয়ে
নিশ্চিত? |
363 |
Āpani yadi
ē'i biṣaẏē niścita? |
363 |
これ本気なの？ |
363 |
これ 本気なの ？ |
362 |
これ ほんきなの ？ |
362 |
kore honkinano ？ |
|
| |
|
364 |
Es-tu sûr de ça? |
|
Zhè shì nǐ
kěndìng ma? |
364 |
这事你肯定吗？ |
364 |
|
364 |
这事你肯定吗? |
364 |
Are you sure about
this? |
364 |
Você tem certeza
disso? |
364 |
¿Estas seguro acerca
de esto? |
364 |
Bist du dir da
sicher? |
364 |
Jesteś tego
pewien? |
364 |
вы
уверены в
этом? |
364 |
vy uvereny v etom? |
364 |
هل
أنت متأكدة
من هذا؟ |
364 |
hal 'ant
muta'akidatan min hadha? |
364 |
क्या
तुम इसके
बारे में
निश्चित हो? |
364 |
kya tum isake baare
mein nishchit ho? |
364 |
ਕੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ
ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਹੈ? |
364 |
Kī
tuhānū isa bārē yakīna hai? |
364 |
আপনি
যদি এই
বিষয়ে
নিশ্চিত? |
364 |
Āpani yadi
ē'i biṣaẏē niścita? |
364 |
これ本気なの？ |
364 |
これ 本気なの ？ |
363 |
これ ほんきなの ？ |
363 |
kore honkinano ？ |
|
|
|
|
|
|
365 |
Demandez-moi si vous
ne savez pas comment faire |
|
Rúguǒ nín bù
quèdìng rúhé cāozuò, qǐng zīxún wǒ |
365 |
如果您不确定如何操作，请咨询我 |
365 |
|
365 |
Ask
me if you’re not sure how to do it |
365 |
Ask me if you’re not
sure how to do it |
365 |
Me pergunte se você
não tem certeza de como fazer isso |
365 |
Pregúntame si no
estás seguro de cómo hacerlo. |
365 |
Fragen Sie mich, wenn
Sie sich nicht sicher sind, wie es geht |
365 |
Zapytaj mnie,
jeśli nie wiesz, jak to zrobić |
365 |
Спросите
меня, если вы
не знаете,
как это сделать |
365 |
Sprosite menya, yesli
vy ne znayete, kak eto sdelat' |
365 |
اسألني
إذا كنت غير
متأكد من
كيفية
القيام بذلك |
365 |
as'alni 'iidha kunt
ghayr muta'akid min kayfiat alqiam bidhalik |
365 |
मुझसे
पूछें कि
क्या आप
सुनिश्चित
नहीं हैं कि
यह कैसे करना
है |
365 |
mujhase poochhen ki
kya aap sunishchit nahin hain ki yah kaise karana hai |
365 |
ਮੈਨੂੰ
ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ
ਕਰਨਾ ਹੈ |
365 |
Mainū puchō
ki kī tuhānū yakīna nahīṁ hai ki iha
kivēṁ karanā hai |
365 |
আপনি
কীভাবে এটি
করবেন তা
নিশ্চিত না
থাকলে আমাকে
জিজ্ঞাসা
করুন |
365 |
Āpani
kībhābē ēṭi karabēna tā niścita
nā thākalē āmākē jijñāsā karuna |
365 |
方法がわからない場合は私に聞いてください |
365 |
方法 が わからない 場合 は 私 に 聞いてください |
364 |
ほうほう が わからない ばあい わ わたし に きいてください |
364 |
hōhō ga wakaranai bāi wa watashi ni kītekudasai |
|
| |
|
366 |
Si vous ne savez pas
comment faire, veuillez me consulter |
|
rúguǒ nín duì
rúhé cāozuò, qǐng zīxún wǒ |
366 |
如果您对如何操作，请咨询我 |
366 |
|
366 |
如果您不确定如何操作，请咨询我 |
366 |
If you are not sure
how to do this, please consult me |
366 |
Se você não tiver
certeza de como fazer isso, por favor me consulte |
366 |
Si no está seguro de
cómo hacer esto, por favor consúlteme |
366 |
Wenn Sie sich nicht
sicher sind, wie Sie dies tun sollen, wenden Sie sich bitte an mich |
366 |
Jeśli nie
wiesz, jak to zrobić, skonsultuj się ze mną |
366 |
Если
вы не знаете,
как это
сделать,
проконсультируйтесь
со мной. |
366 |
Yesli vy ne znayete,
kak eto sdelat', prokonsul'tiruytes' so mnoy. |
366 |
إذا
لم تكن
متأكدًا من
كيفية
القيام بذلك
، فيرجى
الرجوع إلي |
366 |
'iidha lam takun
mtakdana min kayfiat alqiam bidhalik , fayurjaa alrujue 'iilaya |
366 |
यदि
आप
सुनिश्चित
नहीं हैं कि
यह कैसे करना
है, तो कृपया
मुझसे
परामर्श
करें |
366 |
yadi aap sunishchit
nahin hain ki yah kaise karana hai, to krpaya mujhase paraamarsh karen |
366 |
ਜੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ
ਕਰਨਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ
ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ
ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ |
366 |
jē
tuhānū yakīna nahīṁ hai ki iha kivēṁ
karanā hai, kirapā karakē mērē nāla salāha
karō |
366 |
আপনি
কীভাবে এটি
করবেন তা
নিশ্চিত না
হলে দয়া করে
আমার সাথে
পরামর্শ
করুন |
366 |
āpani
kībhābē ēṭi karabēna tā niścita
nā halē daẏā karē āmāra sāthē
parāmarśa karuna |
366 |
これを行う方法がわからない場合は、私に相談してください |
366 |
これ を 行う 方法 が わからない 場合 は 、 私 に 相談 してください |
365 |
これ お おこなう ほうほう が わからない ばあい わ 、 わたし に そうだん してください |
365 |
kore o okonau hōhō ga wakaranai bāi wa , watashi ni sōdan shitekudasai |
|
|
|
|
|
|
367 |
Si vous ne savez pas
quoi faire, demandez-moi simplement |
|
rúguǒ nín bù
quèdìng gāi zěnme zuò, qǐng xúnwèn wǒ |
367 |
如果您不确定该怎么做，请询问我 |
367 |
|
367 |
If
you are not sure what to do, just ask me |
367 |
If you are not sure
what to do, just ask me |
367 |
Se você não tem
certeza do que fazer, é só me perguntar |
367 |
Si no está seguro de
qué hacer, pregúnteme |
367 |
Wenn Sie sich nicht
sicher sind, was Sie tun sollen, fragen Sie mich einfach |
367 |
Jeśli nie wiesz,
co robić, zapytaj mnie |
367 |
Если
вы не знаете,
что делать,
просто
спросите
меня |
367 |
Yesli vy ne znayete,
chto delat', prosto sprosite menya |
367 |
إذا
لم تكن
متأكدًا مما
يجب فعله ،
فاسألني فقط |
367 |
'iidha lam takun
mtakdana mimaa yajib fieluh , fas'alni faqat |
367 |
यदि
आप
सुनिश्चित
नहीं हैं कि
क्या करना है,
तो बस मुझसे
पूछें |
367 |
yadi aap sunishchit
nahin hain ki kya karana hai, to bas mujhase poochhen |
367 |
ਜੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਪੱਕਾ ਪਤਾ
ਨਹੀਂ ਕਿ ਕੀ
ਕਰਨਾ ਹੈ, ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ
ਪੁੱਛੋ |
367 |
jē
tuhānū pakā patā nahīṁ ki kī karanā
hai, basa mainū puchō |
367 |
আপনি
কী করবেন তা
নিশ্চিত না
হলে কেবল
আমাকে জিজ্ঞাসা
করুন |
367 |
āpani kī
karabēna tā niścita nā halē kēbala
āmākē jijñāsā karuna |
367 |
どうしたらよいかわからない場合は、私に聞いてください |
367 |
どう したら よい か わからない 場合 は 、 私 に 聞いてください |
366 |
どう したら よい か わからない ばあい わ 、 わたし に きいてください |
366 |
dō shitara yoi ka wakaranai bāi wa , watashi ni kītekudasai |
|
| |
|
368 |
Si vous ne savez pas
quoi faire, demandez-moi simplement |
|
nǐ kěnéng
ná bù zhǔn zěnme gàn, jiù wèn wǒ |
368 |
你可能拿不准怎么干，就问我 |
368 |
|
368 |
你要是拿不准怎么干，就问我 |
368 |
If you are not sure
what to do, just ask me |
368 |
Se você não tem
certeza do que fazer, é só me perguntar |
368 |
Si no está seguro de
qué hacer, pregúnteme |
368 |
Wenn Sie sich nicht
sicher sind, was Sie tun sollen, fragen Sie mich einfach |
368 |
Jeśli nie
wiesz, co robić, zapytaj mnie |
368 |
Если
вы не знаете,
что делать,
просто
спросите
меня |
368 |
Yesli vy ne znayete,
chto delat', prosto sprosite menya |
368 |
إذا
لم تكن
متأكدًا مما
يجب فعله ،
فاسألني فقط |
368 |
'iidha lam takun
mtakdana mimaa yajib fieluh , fas'alni faqat |
368 |
यदि
आप
सुनिश्चित
नहीं हैं कि
क्या करना है,
तो बस मुझसे
पूछें |
368 |
yadi aap sunishchit
nahin hain ki kya karana hai, to bas mujhase poochhen |
368 |
ਜੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਪੱਕਾ ਪਤਾ
ਨਹੀਂ ਕਿ ਕੀ
ਕਰਨਾ ਹੈ, ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ
ਪੁੱਛੋ |
368 |
jē
tuhānū pakā patā nahīṁ ki kī karanā
hai, basa mainū puchō |
368 |
আপনি
কী করবেন তা
নিশ্চিত না
হলে কেবল
আমাকে জিজ্ঞাসা
করুন |
368 |
āpani kī
karabēna tā niścita nā halē kēbala
āmākē jijñāsā karuna |
368 |
どうしたらよいかわからない場合は、私に聞いてください |
368 |
どう したら よい か わからない 場合 は 、 私 に 聞いてください |
367 |
どう したら よい か わからない ばあい わ 、 わたし に きいてください |
367 |
dō shitara yoi ka wakaranai bāi wa , watashi ni kītekudasai |
|
|
|
|
| |
|
369 |
émeraude |
|
cuì |
369 |
翠 |
369 |
|
369 |
翠 |
369 |
emerald |
369 |
esmeralda |
369 |
Esmeralda |
369 |
Smaragd |
369 |
szmaragd |
369 |
изумруд |
369 |
izumrud |
369 |
زمرد |
369 |
zumarud |
369 |
पन्ना |
369 |
panna |
369 |
Emerald |
369 |
Emerald |
369 |
পান্না |
369 |
pānnā |
369 |
エメラルド |
369 |
エメラルド |
368 |
エメラルド |
368 |
emerarudo |
|
|
|
|
| |
|
370 |
mille |
|
qiān |
370 |
千 |
370 |
|
370 |
千 |
370 |
thousand |
370 |
mil |
370 |
mil |
370 |
tausend |
370 |
tysiąc |
370 |
тысяча |
370 |
tysyacha |
370 |
ألف |
370 |
'alf |
370 |
हज़ार |
370 |
hazaar |
370 |
ਹਜ਼ਾਰ |
370 |
hazāra |
370 |
হাজার |
370 |
hājāra |
370 |
千 |
370 |
千 |
369 |
せん |
369 |
sen |
|
|
|
|
| |
|
371 |
sec |
|
gàn |
371 |
干 |
371 |
|
371 |
干 |
371 |
dry |
371 |
seco |
371 |
seco |
371 |
trocken |
371 |
suchy |
371 |
сухой |
371 |
sukhoy |
371 |
جاف |
371 |
jaf |
371 |
सूखी |
371 |
sookhee |
371 |
ਸੁੱਕੇ |
371 |
sukē |
371 |
শুকনো |
371 |
śukanō |
371 |
ドライ |
371 |
ドライ |
370 |
ドライ |
370 |
dorai |
|
|
|
|
| |
|
372 |
vouloir |
|
yào |
372 |
要 |
372 |
|
372 |
要 |
372 |
want |
372 |
quer |
372 |
querer |
372 |
wollen |
372 |
chcieć |
372 |
хочу |
372 |
khochu |
372 |
يريد |
372 |
yurid |
372 |
चाहते
हैं |
372 |
chaahate hain |
372 |
ਚਾਹੁੰਦੇ |
372 |
cāhudē |
372 |
চাই |
372 |
cā'i |
372 |
欲しいです |
372 |
欲しいです |
371 |
ほしいです |
371 |
hoshīdesu |
|
|
|
|
|
|
373 |
Je ne sais pas si je
dois te dire ça |
|
wǒ bù quèdìng
wǒ shìfǒu yīnggāi gàosù nǐ zhège |
373 |
我不确定我是否应该告诉你这个 |
373 |
|
373 |
I’m
not sure whether I should tell you this |
373 |
I’m not sure whether
I should tell you this |
373 |
Eu não tenho certeza
se devo te dizer isso |
373 |
No estoy seguro de si
debería decirte esto |
373 |
Ich bin mir nicht
sicher, ob ich dir das sagen soll |
373 |
Nie wiem, czy mam ci
to powiedzieć |
373 |
Я
не уверен,
стоит ли
тебе это
говорить |
373 |
YA ne uveren, stoit
li tebe eto govorit' |
373 |
لست
متأكدًا مما
إذا كان علي
إخبارك بذلك |
373 |
last mtakdana mimaa
'iidha kan eali 'iikhbaruk bidhalik |
373 |
मुझे
यकीन नहीं है
कि मुझे आपको
यह बताना
चाहिए |
373 |
mujhe yakeen nahin
hai ki mujhe aapako yah bataana chaahie |
373 |
ਮੈਨੂੰ
ਪੱਕਾ ਪਤਾ
ਨਹੀਂ ਕਿ
ਮੈਨੂੰ ਇਹ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਨਹੀਂ |
373 |
mainū pakā
patā nahīṁ ki mainū iha tuhānū
dasaṇā cāhīdā hai jāṁ nahīṁ |
373 |
আমি
আপনাকে এই
বলতে হবে
কিনা তা
নিশ্চিত নই |
373 |
āmi
āpanākē ē'i balatē habē kinā tā
niścita na'i |
373 |
これを言うべきかどうかわかりません |
373 |
これ を 言うべき か どうか わかりません |
372 |
これ お いうべき か どうか わかりません |
372 |
kore o iubeki ka dōka wakarimasen |
|
| |
|
374 |
Je ne sais pas si je
dois te dire ça |
|
wǒ shìfǒu
yīnggāi gàosù nǐ zhège |
374 |
我是否应该告诉你这个 |
374 |
|
374 |
我不确定我是否应该告诉你这个 |
374 |
I'm not sure if I
should tell you this |
374 |
Eu não tenho certeza
se devo te dizer isso |
374 |
No estoy seguro si
debería decirte esto |
374 |
Ich bin mir nicht
sicher, ob ich dir das sagen soll |
374 |
Nie jestem pewien,
czy powinienem ci to powiedzieć |
374 |
Я
не уверен,
должен ли я
сказать
тебе это |
374 |
YA ne uveren,
dolzhen li ya skazat' tebe eto |
374 |
لست
متأكدًا مما
إذا كان علي
إخبارك بهذا |
374 |
last mtakdana mimaa
'iidha kan eali 'iikhbaruk bihadha |
374 |
मुझे
यकीन नहीं है
कि मुझे आपको
यह बताना
चाहिए |
374 |
mujhe yakeen nahin
hai ki mujhe aapako yah bataana chaahie |
374 |
ਮੈਨੂੰ
ਪੱਕਾ ਯਕੀਨ
ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਜੇ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਇਹ ਦੱਸ ਦੇਵਾਂ |
374 |
mainū pakā
yakīna nahīṁ hai ki jē maiṁ tuhānū iha
dasa dēvāṁ |
374 |
আমি
আপনাকে এই
বলতে হবে
কিনা তা
নিশ্চিত নই |
374 |
āmi
āpanākē ē'i balatē habē kinā tā
niścita na'i |
374 |
私はあなたにこれを言うべきかどうかわかりません |
374 |
私 は あなた に これ を 言うべき か どうか わかりません |
373 |
わたし わ あなた に これ お いうべき か どうか わかりません |
373 |
watashi wa anata ni kore o iubeki ka dōka wakarimasen |
|
|
|
|
|
|
375 |
Je ne sais pas si je
dois te dire ça |
|
wǒ bù quèdìng
wǒ shìfǒu yīnggāi gàosù nǐ zhège |
375 |
我不确定我是否应该告诉你这个 |
375 |
|
375 |
I'm
not sure if I should tell you this |
375 |
I'm not sure if I
should tell you this |
375 |
Eu não tenho certeza
se devo te dizer isso |
375 |
No estoy seguro si
debería decirte esto |
375 |
Ich bin mir nicht
sicher, ob ich dir das sagen soll |
375 |
Nie jestem pewien,
czy powinienem ci to powiedzieć |
375 |
Я
не уверен,
должен ли я
сказать
тебе это |
375 |
YA ne uveren, dolzhen
li ya skazat' tebe eto |
375 |
لست
متأكدًا مما
إذا كان علي
إخبارك بهذا |
375 |
last mtakdana mimaa
'iidha kan eali 'iikhbaruk bihadha |
375 |
मुझे
यकीन नहीं है
कि मुझे आपको
यह बताना
चाहिए |
375 |
mujhe yakeen nahin
hai ki mujhe aapako yah bataana chaahie |
375 |
ਮੈਨੂੰ
ਪੱਕਾ ਯਕੀਨ
ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਜੇ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਇਹ ਦੱਸ ਦੇਵਾਂ |
375 |
mainū pakā
yakīna nahīṁ hai ki jē maiṁ tuhānū iha
dasa dēvāṁ |
375 |
আমি
আপনাকে এই
বলতে হবে
কিনা তা
নিশ্চিত নই |
375 |
āmi
āpanākē ē'i balatē habē kinā tā
niścita na'i |
375 |
私はあなたにこれを言うべきかどうかわかりません |
375 |
私 は あなた に これ を 言うべき か どうか わかりません |
374 |
わたし わ あなた に これ お いうべき か どうか わかりません |
374 |
watashi wa anata ni kore o iubeki ka dōka wakarimasen |
|
| |
|
376 |
Je ne sais pas si je
dois te dire ça |
|
wǒ ná bù
zhǔn gāi bù gāi bǎ zhè jiàn shì gàosù nǐ |
376 |
我拿不准该不该把这件事告诉你 |
376 |
|
376 |
我拿不准该不该把这事告诉你 |
376 |
I'm not sure if I
should tell you this |
376 |
Eu não tenho certeza
se devo te dizer isso |
376 |
No estoy seguro si
debería decirte esto |
376 |
Ich bin mir nicht
sicher, ob ich dir das sagen soll |
376 |
Nie jestem pewien,
czy powinienem ci to powiedzieć |
376 |
Я
не уверен,
должен ли я
сказать
тебе это |
376 |
YA ne uveren,
dolzhen li ya skazat' tebe eto |
376 |
لست
متأكدًا مما
إذا كان يجب
أن أخبرك
بهذا |
376 |
last mtakdana mimaa
'iidha kan yajib 'an 'ukhbirak bihadha |
376 |
मुझे
यकीन नहीं है
कि मुझे आपको
यह बताना
चाहिए |
376 |
mujhe yakeen nahin
hai ki mujhe aapako yah bataana chaahie |
376 |
ਮੈਨੂੰ
ਪੱਕਾ ਯਕੀਨ
ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਜੇ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਇਹ ਦੱਸ ਦੇਵਾਂ |
376 |
mainū pakā
yakīna nahīṁ hai ki jē maiṁ tuhānū iha
dasa dēvāṁ |
376 |
আমি
আপনাকে এই
বলতে হবে
কিনা তা
নিশ্চিত নই |
376 |
āmi
āpanākē ē'i balatē habē kinā tā
niścita na'i |
376 |
私はあなたにこれを言うべきかどうかわかりません |
376 |
私 は あなた に これ を 言うべき か どうか わかりません |
375 |
わたし わ あなた に これ お いうべき か どうか わかりません |
375 |
watashi wa anata ni kore o iubeki ka dōka wakarimasen |
|
|
|
|
|
|
377 |
s'opposer |
|
fǎnduì |
377 |
反对 |
377 |
|
377 |
opposé |
377 |
opposé |
377 |
opor |
377 |
oponerse a |
377 |
ablehnen |
377 |
sprzeciwiać
się |
377 |
противоположный |
377 |
protivopolozhnyy |
377 |
معارض |
377 |
muearid |
377 |
विपरीत |
377 |
vipareet |
377 |
ਵਿਰੋਧੀé |
377 |
virōdhīé |
377 |
বিরোধী |
377 |
birōdhī |
377 |
反対 |
377 |
反対 |
376 |
はんたい |
376 |
hantai |
|
|
|
378 |
incertain |
|
bù quèdìng |
378 |
不确定 |
378 |
|
378 |
unsure |
378 |
unsure |
378 |
inseguro |
378 |
inseguro |
378 |
unsicher |
378 |
niepewny |
378 |
неуверенный |
378 |
neuverennyy |
378 |
غير
متأكد |
378 |
ghayr muta'akid |
378 |
अनिश्चित |
378 |
anishchit |
378 |
ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ |
378 |
aniśacita |
378 |
অনিশ্চিত |
378 |
aniścita |
378 |
わからない |
378 |
わからない |
377 |
わからない |
377 |
wakaranai |
|
|
|
379 |
~ de qc/de faire qc
certain que vous recevrez qc ou que qc arrivera |
|
~ mǒu
shì/mǒu shì quèdìng nǐ huì dédào mǒu shì huò mǒu shì huì
fāshēng |
379 |
~
某事/某事确定你会得到某事或某事会发生 |
379 |
|
379 |
~
of sth/of doing sth certain that you will receive sth or
that sth will happen |
379 |
~ of sth/of doing sth
certain that you will receive sth or that sth will happen |
379 |
~ de sth / de fazer
sth certo de que você receberá sth ou de que acontecerá |
379 |
~ de algo / de hacer
algo seguro que recibirás algo o que algo sucederá |
379 |
~ von etw/etw tun
sicher, dass man etw bekommt oder dass etw passieren wird |
379 |
~
czegoś/robienia czegoś na pewno, że coś dostaniesz lub
że coś się wydarzy |
379 |
~
что-то /
делать
что-то
уверенное,
что вы получите
что-то или
что-то
случится |
379 |
~ chto-to / delat'
chto-to uverennoye, chto vy poluchite chto-to ili chto-to sluchitsya |
379 |
~
من شيء / من
التأكد من
أنك ستتلقى
شيئًا أو أن شيئًا
سيحدث |
379 |
~ min shay' / min
alta'akud min 'anak satatalaqaa shyyana 'aw 'ana shyyana sayahduth |
379 |
~ sth/sth
करने का
निश्चित है
कि आप sth
प्राप्त
करेंगे या वह sth
होगा |
379 |
~ sth/sth karane ka
nishchit hai ki aap sth praapt karenge ya vah sth hoga |
379 |
st
ਸਟੈਚ / ਕਰ ਕੇ ਇਹ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰੋ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਸਟੈਚ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰੋਗੇ ਜਾਂ ਇਹ
ਸਟੈਚ ਹੋ
ਜਾਵੇਗਾ |
379 |
st saṭaica/
kara kē iha niśacata karō ki tusīṁ saṭaica
prāpata karōgē jāṁ iha saṭaica hō
jāvēgā |
379 |
h এর sth
/ এর sth নিশ্চিত
করে যে আপনি sth
পাবেন বা
স্টাথটি
ঘটবে |
379 |
h ēra sth/
ēra sth niścita karē yē āpani sth pābēna
bā sṭāthaṭi ghaṭabē |
379 |
〜sthの/
sthを実行することで、sthを受け取るか、sthが発生することが確実になります |
379 |
〜 sth の / sth を 実行 する ことで 、 sth を 受け取る か 、 sth が 発生 する こと が 確実 に なります |
378 |
〜 sth の / sth お じっこう する ことで 、 sth お うけとる か 、 sth が はっせい する こと が かくじつ に なります |
378 |
〜 sth no / sth o jikkō suru kotode , sth o uketoru ka , sth ga hassei suru koto ga kakujitsu ni narimasu |
|
| |
|
380 |
~ de qc/de faire qc
s'assurer que vous obtiendrez quelque chose ou que quelque chose arrivera |
|
~ of sth/of do sth
quèdìng nǐ huì dédào mǒu wù huò mǒu wù huì fāshēng |
380 |
~ of sth/of do sth
确定你会得到某物或某物会发生 |
380 |
|
380 |
~
of sth/of do sth
确定你会得到某物或某物会发生 |
380 |
~ of sth/of do sth
make sure you will get something or something will happen |
380 |
~ of sth / of do sth
certifique-se de obter algo ou algo acontecerá |
380 |
~ de algo / de algo
asegúrese de que obtendrá algo o algo sucederá |
380 |
~ von etw/von etw.
dafür sorgen, dass du etwas bekommst oder etwas passiert |
380 |
~ czegoś lub
czegoś upewnij się, że coś dostaniesz lub coś
się wydarzy |
380 |
~ of sth / of do sth
убедитесь,
что вы что-то
получите
или что-то
произойдет |
380 |
~ of sth / of do sth
ubedites', chto vy chto-to poluchite ili chto-to proizoydet |
380 |
~ of sth / of do sth
تأكد من أنك
ستحصل على
شيء ما أو
سيحدث شيء ما |
380 |
~ of sth / of do sth
ta'akad min 'anak satahsul ealaa shay' ma 'aw sayahduth shay' ma |
380 |
~ sth/of do sth
सुनिश्चित
करें कि आपको
कुछ मिलेगा
या कुछ होगा |
380 |
~ sth/of do sth
sunishchit karen ki aapako kuchh milega ya kuchh hoga |
380 |
ਸਟੈਚ
/ ਆਫ ਡੂ ਸਟੈਚ ਦਾ
ਇਹ ਯਕੀਨੀ
ਬਣਾਓ ਕਿ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ
ਮਿਲੇਗਾ ਜਾਂ
ਕੁਝ ਵਾਪਰ
ਜਾਵੇਗਾ |
380 |
saṭaica/
āpha ḍū saṭaica dā iha yakīnī
baṇā'ō ki tuhānū kujha milēgā
jāṁ kujha vāpara jāvēgā |
380 |
আপনি
কি কিছু
পাবেন বা
কিছু ঘটবে তা
নিশ্চিত করুন
st |
380 |
āpani ki kichu
pābēna bā kichu ghaṭabē tā niścita karuna
st |
380 |
〜of sth / of
do
sthは、何かを取得するか、何かが発生することを確認します |
380 |
〜 of sth / of do sth は 、 何 か を 取得 する か 、 何 か が 発生 する こと を 確認 します |
379 |
〜 おf sth / おf ど sth わ 、 なに か お しゅとく する か 、 なに か が はっせい する こと お かくにん します |
379 |
〜 of sth / of do sth wa , nani ka o shutoku suru ka , nani ka ga hassei suru koto o kakunin shimasu |
|
|
|
|
|
|
381 |
Certain, certain,
indubitablement (arrivera ou arrivera) |
|
quèdìng de, quèdìng
de, háo wúyíwèn (huì dédào huò fāshēng) |
381 |
确定的，确定的，毫无疑问（会得到或发生） |
381 |
|
381 |
Certain,
certain, undoubtedly (will get or happen) |
381 |
Certain, certain,
undoubtedly (will get or happen) |
381 |
Certo, certo, sem
dúvida (vai conseguir ou acontecer) |
381 |
Cierto, cierto,
indudablemente (ocurrirá o ocurrirá) |
381 |
Bestimmt, sicher,
zweifellos (wird kommen oder passieren) |
381 |
Pewne, pewne,
niewątpliwie (będzie lub stanie się) |
381 |
Несомненно,
несомненно
(будет или
случится) |
381 |
Nesomnenno,
nesomnenno (budet ili sluchitsya) |
381 |
مؤكد
، مؤكد ، بلا
شك (سيحدث أو
سيحدث) |
381 |
muakad , muakad ,
bila shakin (sayahduth 'aw sayahduthu) |
381 |
निश्चित,
निश्चित,
निस्संदेह
(मिलेगा या
होगा) |
381 |
nishchit, nishchit,
nissandeh (milega ya hoga) |
381 |
ਨਿਸ਼ਚਤ,
ਕੁਝ, ਬਿਨਾਂ
ਸ਼ੱਕ (ਪ੍ਰਾਪਤ
ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਹੋਵੇਗਾ) |
381 |
niśacata, kujha,
bināṁ śaka (prāpata hōvēgā jāṁ
hōvēgā) |
381 |
অবশ্যই,
নিশ্চিত,
নিঃসন্দেহে
(পাবেন বা হবে) |
381 |
abaśya'i,
niścita, niḥsandēhē (pābēna bā habē) |
381 |
確かに、確かに、間違いなく（取得または発生します） |
381 |
確か に 、 確か に 、 間違いなく （ 取得 または 発生 します ） |
380 |
たしか に 、 たしか に 、 まちがいなく （ しゅとく または はっせい します ） |
380 |
tashika ni , tashika ni , machigainaku （ shutoku mataha hassei shimasu ） |
|
| |
|
382 |
Certain, certain,
indubitablement (arrivera ou arrivera) |
|
yīdìng,
bìdìng,(huì dédào fāshēng huò) |
382 |
一定，必定，（会得到发生或） |
382 |
|
382 |
一定，必定，无疑(将会得到或发生） |
382 |
Certain, certain,
undoubtedly (will get or happen) |
382 |
Certo, certo, sem
dúvida (vai conseguir ou acontecer) |
382 |
Cierto, cierto,
indudablemente (ocurrirá o ocurrirá) |
382 |
Bestimmt, sicher,
zweifellos (wird kommen oder passieren) |
382 |
Pewne, pewne,
niewątpliwie (będzie lub stanie się) |
382 |
Несомненно,
несомненно
(будет или
случится) |
382 |
Nesomnenno,
nesomnenno (budet ili sluchitsya) |
382 |
مؤكد
، مؤكد ، بلا
شك (سيحدث أو
سيحدث) |
382 |
muakad , muakad ,
bila shakin (sayahduth 'aw sayahduthu) |
382 |
निश्चित,
निश्चित,
निस्संदेह
(मिलेगा या
होगा) |
382 |
nishchit, nishchit,
nissandeh (milega ya hoga) |
382 |
ਨਿਸ਼ਚਤ,
ਕੁਝ, ਬਿਨਾਂ
ਸ਼ੱਕ (ਪ੍ਰਾਪਤ
ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਹੋਵੇਗਾ) |
382 |
niśacata,
kujha, bināṁ śaka (prāpata hōvēgā
jāṁ hōvēgā) |
382 |
অবশ্যই,
নিশ্চিত,
নিঃসন্দেহে
(পাবেন বা হবে) |
382 |
abaśya'i,
niścita, niḥsandēhē (pābēna bā habē) |
382 |
確かに、確かに、間違いなく（取得または発生します） |
382 |
確か に 、 確か に 、 間違いなく （ 取得 または 発生 します ） |
381 |
たしか に 、 たしか に 、 まちがいなく （ しゅとく または はっせい します ） |
381 |
tashika ni , tashika ni , machigainaku （ shutoku mataha hassei shimasu ） |
|
|
|
|
| |
|
383 |
Faire |
|
zào |
383 |
造 |
383 |
|
383 |
造 |
383 |
Make |
383 |
Faço |
383 |
Fabricar |
383 |
Machen |
383 |
Marka |
383 |
Делать |
383 |
Delat' |
383 |
صنع |
383 |
sune |
383 |
बनाना |
383 |
banaana |
383 |
ਬਣਾਉ |
383 |
baṇā'u |
383 |
বানান |
383 |
bānāna |
383 |
作る |
383 |
作る |
382 |
つくる |
382 |
tsukuru |
|
|
|
|
|
|
384 |
Vous y êtes toujours
assuré d'un accueil chaleureux |
|
nǐ kěndìng
huì zài nàlǐ shòudào rèliè huānyíng |
384 |
你肯定会在那里受到热烈欢迎 |
384 |
|
384 |
You're
always sure of a warm welcome there |
384 |
You're always sure of
a warm welcome there |
384 |
Você sempre terá a
certeza de uma recepção calorosa lá |
384 |
Siempre estás seguro
de una cálida bienvenida allí. |
384 |
Dort ist man immer
herzlich willkommen |
384 |
Zawsze jesteś
pewny ciepłego powitania |
384 |
Ты
всегда
будешь там
уверен в
теплом
приеме |
384 |
Ty vsegda budesh' tam
uveren v teplom priyeme |
384 |
أنت
دائمًا على
يقين من
الترحيب
الحار هناك |
384 |
'ant daymana ealaa
yaqin min altarhib alhari hunak |
384 |
आप
हमेशा वहां
गर्मजोशी से
स्वागत के
लिए सुनिश्चित
हैं |
384 |
aap hamesha vahaan
garmajoshee se svaagat ke lie sunishchit hain |
384 |
ਤੁਸੀਂ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ
ਯਕੀਨ ਰੱਖਦੇ
ਹੋ ਕਿ ਉਥੇ
ਤੁਹਾਡਾ ਨਿੱਘਾ
ਸਵਾਗਤ ਹੈ |
384 |
tusīṁ
hamēśāṁ yakīna rakhadē hō ki uthē
tuhāḍā nighā savāgata hai |
384 |
আপনি
সর্বদা উষ্ণ
অভ্যর্থনা
সম্পর্কে
নিশ্চিত |
384 |
āpani
sarbadā uṣṇa abhyarthanā samparkē niścita |
384 |
あなたはいつもそこに暖かい歓迎を確信しています |
384 |
あなた は いつも そこ に 暖かい 歓迎 を 確信 しています |
383 |
あなた わ いつも そこ に あたたかい かんげい お かくしん しています |
383 |
anata wa itsumo soko ni atatakai kangei o kakushin shiteimasu |
|
| |
|
385 |
Vous y recevrez
certainement un accueil chaleureux |
|
nǐ yīdìng
huì zài rèliè huānyíng |
385 |
你一定会在热烈欢迎 |
385 |
|
385 |
你肯定会在那里受到热烈欢迎 |
385 |
You will definitely
receive a warm welcome there |
385 |
Você certamente
receberá uma recepção calorosa lá |
385 |
Definitivamente
recibirás una cálida bienvenida allí. |
385 |
Dort wirst du auf
jeden Fall herzlich willkommen geheißen |
385 |
Na pewno zostaniesz
tam ciepło przywitany |
385 |
Вас
обязательно
встретят
там тепло |
385 |
Vas obyazatel'no
vstretyat tam teplo |
385 |
سوف
تتلقى
بالتأكيد
ترحيبا حارا
هناك |
385 |
sawf tatalaqaa
bialtaakid tarhibana harana hunak |
385 |
आप
निश्चित रूप
से वहां
गर्मजोशी से
स्वागत करेंगे |
385 |
aap nishchit roop se
vahaan garmajoshee se svaagat karenge |
385 |
ਤੁਹਾਡਾ
ਸਚਮੁੱਚ ਉਥੇ
ਨਿੱਘਾ ਸਵਾਗਤ
ਹੋਵੇਗਾ |
385 |
tuhāḍā
sacamuca uthē nighā savāgata hōvēgā |
385 |
আপনি
অবশ্যই
সেখানে একটি
উষ্ণ
অভ্যর্থনা
পাবেন |
385 |
āpani
abaśya'i sēkhānē ēkaṭi uṣṇa
abhyarthanā pābēna |
385 |
あなたは間違いなくそこで温かい歓迎を受けるでしょう |
385 |
あなた は 間違いなく そこで 温かい 歓迎 を 受けるでしょう |
384 |
あなた わ まちがいなく そこで あたたかい かんげい お うけるでしょう |
384 |
anata wa machigainaku sokode atatakai kangei o ukerudeshō |
|
|
|
|
|
|
386 |
Vous recevrez
certainement un accueil chaleureux à votre arrivée |
|
dāng nín dàodá
nàlǐ shí, nín yīdìng huì shòudào rèliè huānyíng |
386 |
当您到达那里时，您一定会受到热烈欢迎 |
386 |
|
386 |
You
will definitely receive a warm welcome when you get there |
386 |
You will definitely
receive a warm welcome when you get there |
386 |
Você certamente
receberá uma recepção calorosa quando chegar lá |
386 |
Definitivamente
recibirás una cálida bienvenida cuando llegues |
386 |
Sie werden auf jeden
Fall herzlich willkommen geheißen, wenn Sie dort ankommen |
386 |
Na pewno otrzymasz
ciepłe powitanie, gdy tam dotrzesz |
386 |
Когда
вы приедете,
вы
обязательно
получите
теплый
прием |
386 |
Kogda vy priyedete,
vy obyazatel'no poluchite teplyy priyem |
386 |
سوف
تتلقى
بالتأكيد
ترحيبا حارا
عندما تصل إلى
هناك |
386 |
sawf tatalaqaa
bialtaakid tarhibana harana eindama tasil 'iilaa hunak |
386 |
जब
आप वहां
पहुंचेंगे
तो निश्चित
रूप से आपका गर्मजोशी
से स्वागत
होगा |
386 |
jab aap vahaan
pahunchenge to nishchit roop se aapaka garmajoshee se svaagat hoga |
386 |
ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਉਥੇ
ਪਹੁੰਚੋਗੇ
ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਪੱਕਾ ਨਿੱਘਾ
ਸਵਾਗਤ
ਹੋਵੇਗਾ |
386 |
jadōṁ
tusīṁ uthē pahucōgē tāṁ tuhānū
pakā nighā savāgata hōvēgā |
386 |
আপনি
যখন সেখানে
পৌঁছেছেন
তখন অবশ্যই
আপনি একটি
উষ্ণ
অভ্যর্থনা
পাবেন |
386 |
āpani yakhana
sēkhānē paum̐chēchēna takhana abaśya'i
āpani ēkaṭi uṣṇa abhyarthanā
pābēna |
386 |
あなたがそこに着くとき、あなたは間違いなく暖かい歓迎を受けるでしょう |
386 |
あなた が そこ に 着く とき 、 あなた は 間違いなく 暖かい 歓迎 を 受けるでしょう |
385 |
あなた が そこ に つく とき 、 あなた わ まちがいなく あたたかい かんげい お うけるでしょう |
385 |
anata ga soko ni tsuku toki , anata wa machigainaku atatakai kangei o ukerudeshō |
|
| |
|
387 |
Vous recevrez
certainement un accueil chaleureux à votre arrivée |
|
dàole nǐ huì
shòudào rèliè huānyíng |
387 |
到了你会受到热烈欢迎 |
387 |
|
387 |
到了那里你肯定会受到热烈欢迎 |
387 |
You will definitely
receive a warm welcome when you get there |
387 |
Você certamente
receberá uma recepção calorosa quando chegar lá |
387 |
Definitivamente
recibirás una cálida bienvenida cuando llegues |
387 |
Sie werden auf jeden
Fall herzlich willkommen geheißen, wenn Sie dort ankommen |
387 |
Na pewno otrzymasz
ciepłe powitanie, gdy tam dotrzesz |
387 |
Когда
вы приедете,
вы
обязательно
получите
теплый
прием |
387 |
Kogda vy priyedete,
vy obyazatel'no poluchite teplyy priyem |
387 |
سوف
تتلقى
بالتأكيد
ترحيبا حارا
عندما تصل إلى
هناك |
387 |
sawf tatalaqaa
bialtaakid tarhibana harana eindama tasil 'iilaa hunak |
387 |
जब
आप वहां
पहुंचेंगे
तो निश्चित
रूप से आपका गर्मजोशी
से स्वागत
होगा |
387 |
jab aap vahaan
pahunchenge to nishchit roop se aapaka garmajoshee se svaagat hoga |
387 |
ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਉਥੇ
ਪਹੁੰਚੋਗੇ
ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਪੱਕਾ ਨਿੱਘਾ
ਸਵਾਗਤ
ਹੋਵੇਗਾ |
387 |
jadōṁ
tusīṁ uthē pahucōgē tāṁ tuhānū
pakā nighā savāgata hōvēgā |
387 |
আপনি
যখন সেখানে
পৌঁছেছেন
তখন অবশ্যই
আপনি একটি
উষ্ণ
অভ্যর্থনা
পাবেন |
387 |
āpani yakhana
sēkhānē paum̐chēchēna takhana abaśya'i
āpani ēkaṭi uṣṇa abhyarthanā
pābēna |
387 |
あなたがそこに着くとき、あなたは間違いなく暖かい歓迎を受けるでしょう |
387 |
あなた が そこ に 着く とき 、 あなた は 間違いなく 暖かい 歓迎 を 受けるでしょう |
386 |
あなた が そこ に つく とき 、 あなた わ まちがいなく あたたかい かんげい お うけるでしょう |
386 |
anata ga soko ni tsuku toki , anata wa machigainaku atatakai kangei o ukerudeshō |
|
|
|
|
|
|
388 |
L'Angleterre doit
gagner ce match pour être sûre de se qualifier pour la Coupe du monde |
|
yīnggélán
bìxū yíngdé zhè chǎng bǐsài cáinéng quèbǎo huòdé
shìjièbēi zīgé |
388 |
英格兰必须赢得这场比赛才能确保获得世界杯资格 |
388 |
|
388 |
England
must win this game to be sure of qualifying for the
World cup |
388 |
England must win this
game to be sure of qualifying for the World cup |
388 |
A Inglaterra precisa
vencer este jogo para garantir a classificação para a Copa do Mundo |
388 |
Inglaterra debe ganar
este juego para estar seguro de clasificarse para la Copa del Mundo |
388 |
England muss dieses
Spiel gewinnen, um sich für die WM zu qualifizieren |
388 |
Anglia musi
wygrać ten mecz, aby mieć pewność, że zakwalifikuje
się do mistrzostw świata |
388 |
Англия
должна
выиграть
эту игру,
чтобы быть
уверенной в
квалификации
на
чемпионат мира. |
388 |
Angliya dolzhna
vyigrat' etu igru, chtoby byt' uverennoy v kvalifikatsii na chempionat mira. |
388 |
يجب
أن تفوز
إنجلترا
بهذه
المباراة
لتتأكد من
التأهل لكأس
العالم |
388 |
yajib 'an tafuz
'iinjiltira bihadhih almubaraat litata'akad min alta'ahul likas alealam |
388 |
विश्व
कप के लिए
क्वालीफाई
करने के लिए
इंग्लैंड को
यह गेम जीतना
होगा |
388 |
vishv kap ke lie
kvaaleephaee karane ke lie inglaind ko yah gem jeetana hoga |
388 |
ਇੰਗਲੈਂਡ
ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ
ਕੱਪ ਲਈ
ਕੁਆਲੀਫਾਈ
ਕਰਨ ਲਈ ਯਕੀਨਨ
ਇਸ ਖੇਡ ਨੂੰ
ਜਿੱਤਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ |
388 |
igalaiṇḍa
nū viśava kapa la'ī ku'ālīphā'ī karana
la'ī yakīnana isa khēḍa nū jitaṇā
cāhīdā hai |
388 |
বিশ্বকাপের
বাছাইপর্বে
নিশ্চিত
হওয়ার জন্য
ইংল্যান্ডকে
অবশ্যই এই
খেলাটি
জিততে হবে |
388 |
biśbakāpēra
bāchā'iparbē niścita ha'ōẏāra jan'ya
inlyānḍakē abaśya'i ē'i khēlāṭi
jitatē habē |
388 |
ワールドカップへの出場権を確実に得るには、イングランドがこのゲームに勝つ必要があります |
388 |
ワールドカップ へ の 出場権 を 確実 に 得る に は 、 イングランド が この ゲーム に 勝つ 必要 が あります |
387 |
ワールドカップ え の しゅつじょうけん お かくじつ に える に わ 、 イングランド が この ゲーム に かつ ひつよう が あります |
387 |
wārudokappu e no shutsujōken o kakujitsu ni eru ni wa , ingurando ga kono gēmu ni katsu hitsuyō ga arimasu |
|
| |
|
389 |
L'Angleterre doit
gagner ce match pour assurer la qualification pour la Coupe du monde |
|
yīnggélán
bìxū yào cānjiā yī chǎng bǐsài cáinéng
quèbǎo huòdé zīgé |
389 |
英格兰必须要参加一场比赛才能确保获得资格 |
389 |
|
389 |
英格兰必须赢得这场比赛才能确保获得世界杯资格 |
389 |
England must win
this game to ensure World Cup qualification |
389 |
A Inglaterra deve
vencer este jogo para garantir a classificação para a Copa do Mundo |
389 |
Inglaterra debe
ganar este juego para asegurar la clasificación para la Copa del Mundo |
389 |
England muss dieses
Spiel gewinnen, um die WM-Qualifikation zu sichern |
389 |
Anglia musi
wygrać ten mecz, aby zapewnić kwalifikacje do Mistrzostw
Świata |
389 |
Англия
должна
выиграть
эту игру,
чтобы пройти
отбор на
чемпионат
мира |
389 |
Angliya dolzhna
vyigrat' etu igru, chtoby proyti otbor na chempionat mira |
389 |
يجب
أن تفوز
إنجلترا
بهذه
المباراة
لتضمن التأهل
لكأس العالم |
389 |
yajib 'an tafuz
'iinjiltira bihadhih almubaraat litadman alta'ahul likas alealam |
389 |
विश्व
कप योग्यता
सुनिश्चित
करने के लिए
इंग्लैंड को
यह खेल जीतना
होगा |
389 |
vishv kap yogyata
sunishchit karane ke lie inglaind ko yah khel jeetana hoga |
389 |
ਇੰਗਲੈਂਡ
ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ
ਕੱਪ ਦੀ ਯੋਗਤਾ
ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ
ਲਈ ਇਸ ਖੇਡ ਨੂੰ
ਜਿੱਤਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ |
389 |
igalaiṇḍa
nū viśava kapa dī yōgatā nū yakīnī
baṇā'uṇa la'ī isa khēḍa nū
jitaṇā cāhīdā hai |
389 |
বিশ্বকাপের
যোগ্যতা
নিশ্চিত
করতে
ইংল্যান্ডকে
অবশ্যই এই
খেলাটি
জিততে হবে |
389 |
biśbakāpēra
yōgyatā niścita karatē inlyānḍakē
abaśya'i ē'i khēlāṭi jitatē habē |
389 |
イングランドはワールドカップ予選を確実にするためにこのゲームに勝たなければなりません |
389 |
イングランド は ワールドカップ 予選 を 確実 に する ため に この ゲーム に 勝たなければなりません |
388 |
イングランド わ ワールドカップ よせん お かくじつ に する ため に この ゲーム に かたなければなりません |
388 |
ingurando wa wārudokappu yosen o kakujitsu ni suru tame ni kono gēmu ni katanakerebanarimasen |
|
|
|
|
|
|
390 |
L'équipe d'Angleterre
doit gagner ce match pour être éligible à la Coupe du monde |
|
yīnggélán duì
bìxū yíngdé zhè chǎng bǐsài cáinéng quèbǎo
cānjiā shìjièbēi de zīgé |
390 |
英格兰队必须赢得这场比赛才能确保参加世界杯的资格 |
390 |
|
390 |
The
England team must win this game to ensure eligibility for the World Cup |
390 |
The England team must
win this game to ensure eligibility for the World Cup |
390 |
A seleção da
Inglaterra deve vencer este jogo para garantir a qualificação para a Copa do
Mundo |
390 |
El equipo de
Inglaterra debe ganar este juego para garantizar la elegibilidad para la Copa
del Mundo. |
390 |
Das englische Team
muss dieses Spiel gewinnen, um die WM-Berechtigung zu gewährleisten |
390 |
Drużyna Anglii
musi wygrać ten mecz, aby zapewnić sobie prawo do Mistrzostw
Świata |
390 |
Сборная
Англии
должна
выиграть
эту игру, чтобы
получить
право на
участие в
чемпионате
мира. |
390 |
Sbornaya Anglii
dolzhna vyigrat' etu igru, chtoby poluchit' pravo na uchastiye v chempionate
mira. |
390 |
يجب
أن يفوز فريق
إنجلترا
بهذه
المباراة
لضمان
أهليته لكأس
العالم |
390 |
yajib 'an yafuz fariq
'iinjiltira bihadhih almubaraat lidaman 'ahliatih likas alealam |
390 |
विश्व
कप के लिए
पात्रता
सुनिश्चित
करने के लिए
इंग्लैंड की
टीम को यह खेल
जीतना होगा |
390 |
vishv kap ke lie
paatrata sunishchit karane ke lie inglaind kee teem ko yah khel jeetana hoga |
390 |
ਇੰਗਲੈਂਡ
ਦੀ ਟੀਮ ਨੂੰ
ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਲਈ
ਯੋਗਤਾ ਪੱਕਾ ਕਰਨ
ਲਈ ਇਸ ਖੇਡ ਨੂੰ
ਜਿੱਤਣਾ
ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ |
390 |
igalaiṇḍa
dī ṭīma nū viśava kapa la'ī yōgatā
pakā karana la'ī isa khēḍa nū jitaṇā
lāzamī hai |
390 |
ইংল্যান্ড
দলকে
বিশ্বকাপের
জন্য
যোগ্যতা নিশ্চিত
করতে এই
খেলাটি
অবশ্যই
জিততে হবে |
390 |
inlyānḍa
dalakē biśbakāpēra jan'ya yōgyatā niścita
karatē ē'i khēlāṭi abaśya'i jitatē
habē |
390 |
ワールドカップへの参加資格を確保するには、イングランドチームがこのゲームに勝つ必要があります |
390 |
ワールドカップ へ の 参加 資格 を 確保 する に は 、 イングランド チーム が この ゲーム に 勝つ 必要 が あります |
389 |
ワールドカップ え の さんか しかく お かくほ する に わ 、 イングランド チーム が この ゲーム に かつ ひつよう が あります |
389 |
wārudokappu e no sanka shikaku o kakuho suru ni wa , ingurando chīmu ga kono gēmu ni katsu hitsuyō ga arimasu |
|
| |
|
391 |
L'équipe
d'Angleterre doit gagner ce match pour être éligible à la Coupe du monde |
|
yīnggélán duì
bìxū ná xià bǐsài cáinéng quèbǎo huòdé yàjūn de zīgé |
391 |
英格兰队必须拿下比赛才能确保获得亚军的资格 |
391 |
|
391 |
英格兰队必须拿下这场比赛才能确保获得世界杯的参赛资格 |
391 |
The England team
must win this game to ensure eligibility for the World Cup |
391 |
A seleção da
Inglaterra deve vencer este jogo para garantir a qualificação para a Copa do
Mundo |
391 |
El equipo de
Inglaterra debe ganar este juego para garantizar la elegibilidad para la Copa
del Mundo. |
391 |
Das englische Team
muss dieses Spiel gewinnen, um die WM-Berechtigung zu gewährleisten |
391 |
Drużyna Anglii
musi wygrać ten mecz, aby zapewnić sobie prawo do Mistrzostw
Świata |
391 |
Сборная
Англии
должна
выиграть
эту игру, чтобы
получить
право на
участие в
чемпионате
мира. |
391 |
Sbornaya Anglii
dolzhna vyigrat' etu igru, chtoby poluchit' pravo na uchastiye v chempionate
mira. |
391 |
يجب
أن يفوز فريق
إنجلترا
بهذه
المباراة
لضمان
أهليته لكأس
العالم |
391 |
yajib 'an yafuz
fariq 'iinjiltira bihadhih almubaraat lidaman 'ahliatih likas alealam |
391 |
विश्व
कप के लिए
पात्रता
सुनिश्चित
करने के लिए
इंग्लैंड की
टीम को यह खेल
जीतना होगा |
391 |
vishv kap ke lie
paatrata sunishchit karane ke lie inglaind kee teem ko yah khel jeetana hoga |
391 |
ਇੰਗਲੈਂਡ
ਦੀ ਟੀਮ ਨੂੰ
ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਲਈ
ਯੋਗਤਾ ਪੱਕਾ ਕਰਨ
ਲਈ ਇਸ ਖੇਡ ਨੂੰ
ਜਿੱਤਣਾ
ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ |
391 |
igalaiṇḍa
dī ṭīma nū viśava kapa la'ī yōgatā
pakā karana la'ī isa khēḍa nū jitaṇā
lāzamī hai |
391 |
ইংল্যান্ড
দলকে
বিশ্বকাপের
জন্য
যোগ্যতা নিশ্চিত
করতে এই
খেলাটি
অবশ্যই
জিততে হবে |
391 |
inlyānḍa
dalakē biśbakāpēra jan'ya yōgyatā niścita
karatē ē'i khēlāṭi abaśya'i jitatē
habē |
391 |
ワールドカップへの参加資格を確保するには、イングランドチームがこのゲームに勝つ必要があります |
391 |
ワールドカップ へ の 参加 資格 を 確保 する に は 、 イングランド チーム が この ゲーム に 勝つ 必要 が あります |
390 |
ワールドカップ え の さんか しかく お かくほ する に わ 、 イングランド チーム が この ゲーム に かつ ひつよう が あります |
390 |
wārudokappu e no sanka shikaku o kakuho suru ni wa , ingurando chīmu ga kono gēmu ni katsu hitsuyō ga arimasu |
|
|
|
|
|
|
392 |
niveau |
|
píng |
392 |
平 |
392 |
|
392 |
平 |
392 |
level |
392 |
nível |
392 |
nivel |
392 |
Niveau |
392 |
poziom |
392 |
уровень |
392 |
uroven' |
392 |
مستوى |
392 |
mustawaa |
392 |
स्तर |
392 |
star |
392 |
ਪੱਧਰ |
392 |
padhara |
392 |
স্তর |
392 |
stara |
392 |
レベル |
392 |
レベル |
391 |
レベル |
391 |
reberu |
|
|
|
393 |
~faire qc |
|
〜zuò mǒu
shì |
393 |
〜做某事 |
393 |
|
393 |
〜to
do sth |
393 |
~to do sth |
393 |
~ para fazer o sth |
393 |
~ hacer algo |
393 |
~etw tun |
393 |
~zrobić coś |
393 |
~
что-то
делать |
393 |
~ chto-to delat' |
393 |
~
أن تفعل شيئا |
393 |
~ 'an tafeal shayyana |
393 |
~स्थ
करना |
393 |
~sth karana |
393 |
do
ਕਰਨ ਲਈ sth |
393 |
do karana la'ī
sth |
393 |
st
করতে sth |
393 |
st karatē sth |
393 |
〜sthを行う |
393 |
〜 sth を 行う |
392 |
〜 sth お おこなう |
392 |
〜 sth o okonau |
|
|
|
394 |
certain de faire qc
ou d'arriver |
|
kěndìng huì zuò
mǒu shì huò fāshēng |
394 |
肯定会做某事或发生 |
394 |
|
394 |
certain
to do sth or to happen |
394 |
certain to do sth or
to happen |
394 |
certo para fazer sth
ou para acontecer |
394 |
seguro de hacer algo
o de suceder |
394 |
sicher etw tun oder
passieren |
394 |
na pewno coś
zrobi lub się wydarzy |
394 |
обязательно
сделаю
что-то или
должно произойти |
394 |
obyazatel'no sdelayu
chto-to ili dolzhno proizoyti |
394 |
من
المؤكد أن
تفعل شيئًا
أو سيحدث |
394 |
min almuakad 'an
tafeal shyyana 'aw sayahduth |
394 |
sth
करना या होना
निश्चित |
394 |
sth karana ya hona
nishchit |
394 |
ਕੁਝ
ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਾਂ
ਕਰਨਾ ਹੈ |
394 |
kujha karanā hai
jāṁ karanā hai |
394 |
নির্দিষ্ট
করা বা ঘটতে
হবে |
394 |
nirdiṣṭa
karā bā ghaṭatē habē |
394 |
確実にsthを実行するか発生する |
394 |
確実 に sth を 実行 する か 発生 する |
393 |
かくじつ に sth お じっこう する か はっせい する |
393 |
kakujitsu ni sth o jikkō suru ka hassei suru |
|
| |
|
395 |
Sûr de faire quelque
chose ou d'arriver |
|
kěndìng huì zuò
mǒu shì huò fāshēng |
395 |
肯定会做某事或发生 |
395 |
|
395 |
肯定会做某事或发生 |
395 |
Sure to do something
or happen |
395 |
Certeza de fazer
algo ou acontecer |
395 |
Seguro de hacer algo
o pasar |
395 |
Sicher, etwas zu tun
oder zu passieren |
395 |
Na pewno coś
zrobisz lub zdarzy się |
395 |
Конечно,
что-то
сделать или
случиться |
395 |
Konechno, chto-to
sdelat' ili sluchit'sya |
395 |
تأكد
من القيام
بشيء ما أو
حدوثه |
395 |
ta'akad min alqiam
bishay' ma 'aw huduthih |
395 |
कुछ
करना या होना
निश्चित है |
395 |
kuchh karana ya hona
nishchit hai |
395 |
ਕੁਝ
ਕਰਨਾ ਜਾਂ
ਹੋਣਾ ਨਿਸ਼ਚਤ
ਹੈ |
395 |
kujha karanā
jāṁ hōṇā niśacata hai |
395 |
অবশ্যই
কিছু না কিছু
ঘটবে |
395 |
abaśya'i kichu
nā kichu ghaṭabē |
395 |
何かをするか、起こることを確認してください |
395 |
何 か を する か 、 起こる こと を 確認 してください |
394 |
なに か お する か 、 おこる こと お かくにん してください |
394 |
nani ka o suru ka , okoru koto o kakunin shitekudasai |
|
|
|
|
| |
|
396 |
-Certain, certain,
indubitablement (sera ou arrivera) |
|
quèdìng de, quèdìng de, háo wú yíwèn
(jiāng huì fāshēng huò jiāng huì fāshēng) |
396 |
确定的，确定的，毫无疑问（将会发生或将发生） |
396 |
|
396 |
Certain,
certain, undoubtedly (will do or will happen) |
396 |
-Certain, certain,
undoubtedly (will do or will happen) |
396 |
-Certo, certo, sem
dúvida (fará ou acontecerá) |
396 |
-Cierto, cierto,
indudablemente (lo hará o sucederá) |
396 |
-Sicher, sicher,
zweifellos (wird oder wird passieren) |
396 |
-Pewne, pewne, bez
wątpienia (zda się lub zdarzy się) |
396 |
-Конечно,
наверняка,
несомненно
(будет или случится) |
396 |
-Konechno,
navernyaka, nesomnenno (budet ili sluchitsya) |
396 |
-
مؤكد ، مؤكد ،
بلا شك (سيحدث
أو سيحدث) |
396 |
- muakad , muakad ,
bila shakin (sayahduth 'aw sayahdithu) |
396 |
-निश्चित,
निश्चित,
निस्संदेह
(करेगा या
होगा) |
396 |
-nishchit, nishchit,
nissandeh (karega ya hoga) |
396 |
-ਕ੍ਰੀਅਰ
ਕਰੋ, ਨਿਸ਼ਚਤ
ਤੌਰ ਤੇ, ਬਿਨਾਂ
ਸ਼ੱਕ (ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ
ਹੋਵੇਗਾ) |
396 |
-krī'ara
karō, niśacata taura tē, bināṁ śaka
(karēgā jāṁ hōvēgā) |
396 |
-
নিশ্চিত
করুন,
নিঃসন্দেহে
(করবেন বা হবে) |
396 |
- niścita
karuna, niḥsandēhē (karabēna bā habē) |
396 |
確かに、確かに、間違いなく（実行する、または発生する） |
396 |
確か に 、 確か に 、 間違いなく （ 実行 する 、 または 発生 する ） |
395 |
たしか に 、 たしか に 、 まちがいなく （ じっこう する 、 または はっせい する ） |
395 |
tashika ni , tashika ni , machigainaku （ jikkō suru , mataha hassei suru ） |
|
|
|
|
| |
|
397 |
-Certain, certain,
indubitablement (sera ou arrivera) |
|
dìng, bìdìng,
xiǎng yào (huì zuò huò huì fāshēng) |
397 |
—定，必定，想要（会做或会发生） |
397 |
|
397 |
定，必定，无疑（会做或会发生） |
397 |
-Certain, certain,
undoubtedly (will do or will happen) |
397 |
-Certo, certo, sem
dúvida (fará ou acontecerá) |
397 |
-Cierto, cierto,
indudablemente (lo hará o sucederá) |
397 |
-Sicher, sicher,
zweifellos (wird oder wird passieren) |
397 |
-Pewne, pewne, bez
wątpienia (zda się lub zdarzy się) |
397 |
-Конечно,
наверняка,
несомненно
(будет или случится) |
397 |
-Konechno,
navernyaka, nesomnenno (budet ili sluchitsya) |
397 |
-
مؤكد ، مؤكد ،
بلا شك (سيحدث
أو سيحدث) |
397 |
- muakad , muakad ,
bila shakin (sayahduth 'aw sayahdithu) |
397 |
-निश्चित,
निश्चित,
निस्संदेह
(करेगा या
होगा) |
397 |
-nishchit, nishchit,
nissandeh (karega ya hoga) |
397 |
-ਕ੍ਰੀਅਰ
ਕਰੋ, ਨਿਸ਼ਚਤ
ਤੌਰ ਤੇ, ਬਿਨਾਂ
ਸ਼ੱਕ (ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ
ਹੋਵੇਗਾ) |
397 |
-krī'ara
karō, niśacata taura tē, bināṁ śaka
(karēgā jāṁ hōvēgā) |
397 |
-
নিশ্চিত
করুন,
নিঃসন্দেহে
(করবেন বা হবে) |
397 |
- niścita
karuna, niḥsandēhē (karabēna bā habē) |
397 |
確かに、確かに、間違いなく（実行する、または発生する） |
397 |
確か に 、 確か に 、 間違いなく （ 実行 する 、 または 発生 する ） |
396 |
たしか に 、 たしか に 、 まちがいなく （ じっこう する 、 または はっせい する ） |
396 |
tashika ni , tashika ni , machigainaku （ jikkō suru , mataha hassei suru ） |
|
|
|
|
|
|
398 |
L'exposition est sûre
d'être populaire |
|
zhǎnlǎn
yīdìng huì hěn shòu huānyíng |
398 |
展览一定会很受欢迎 |
398 |
|
398 |
The
exhibition is sure to be popular |
398 |
The exhibition is
sure to be popular |
398 |
A exposição com
certeza será popular |
398 |
La exposición
seguramente será popular. |
398 |
Die Ausstellung kommt
bestimmt gut an |
398 |
Wystawa z
pewnością będzie popularna |
398 |
Выставка
обязательно
будет
популярной. |
398 |
Vystavka obyazatel'no
budet populyarnoy. |
398 |
من
المؤكد أن
المعرض
سيحظى
بشعبية |
398 |
min almuakad 'ana
almaerid sayahzaa bishaebia |
398 |
प्रदर्शनी
का लोकप्रिय
होना
निश्चित है |
398 |
pradarshanee ka
lokapriy hona nishchit hai |
398 |
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਹੋਣਾ ਨਿਸ਼ਚਤ
ਹੈ |
398 |
pradaraśanī
prasidha hōṇā niśacata hai |
398 |
প্রদর্শনীটি
জনপ্রিয়
হওয়ার
ব্যাপারে নিশ্চিত |
398 |
pradarśanīṭi
janapriẏa ha'ōẏāra byāpārē niścita |
398 |
展示会はきっと人気があります |
398 |
展示会 は きっと 人気 が あります |
397 |
てんじかい わ きっと にんき が あります |
397 |
tenjikai wa kitto ninki ga arimasu |
|
| |
|
399 |
L'exposition sera
très populaire |
|
zhǎnlǎn
yīdìng huì hěn shòu huānyíng |
399 |
展览一定会很受欢迎 |
399 |
|
399 |
展览一定会很受欢迎 |
399 |
The exhibition will
be very popular |
399 |
A exposição vai ser
muito popular |
399 |
La exposición será
muy popular. |
399 |
Die Ausstellung wird
sehr beliebt sein |
399 |
Wystawa cieszy
się dużym zainteresowaniem |
399 |
Выставка
будет
пользоваться
большой популярностью. |
399 |
Vystavka budet
pol'zovat'sya bol'shoy populyarnost'yu. |
399 |
سيحظى
المعرض
بشعبية
كبيرة |
399 |
sayahzaa almaerid
bishaebiat kabira |
399 |
प्रदर्शनी
बहुत
लोकप्रिय
होगी |
399 |
pradarshanee bahut
lokapriy hogee |
399 |
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ
ਹੋਵੇਗੀ |
399 |
pradaraśanī
bahuta maśahūra hōvēgī |
399 |
প্রদর্শনীটি
খুব
জনপ্রিয়
হবে |
399 |
pradarśanīṭi
khuba janapriẏa habē |
399 |
展示会はとても人気があります |
399 |
展示会 は とても 人気 が あります |
398 |
てんじかい わ とても にんき が あります |
398 |
tenjikai wa totemo ninki ga arimasu |
|
|
|
|
|
|
400 |
Cette exposition doit
être populaire |
|
zhège
zhǎnlǎn yīdìng hěn shòu huānyíng |
400 |
这个展览一定很受欢迎 |
400 |
|
400 |
This
exhibition must be popular |
400 |
This exhibition must
be popular |
400 |
Esta exposição deve
ser popular |
400 |
Esta exposición debe
ser popular |
400 |
Diese Ausstellung
muss beliebt sein |
400 |
Ta wystawa musi
być popularna |
400 |
Эта
выставка
должна быть
популярной |
400 |
Eta vystavka dolzhna
byt' populyarnoy |
400 |
يجب
أن يكون هذا
المعرض
شائعًا |
400 |
yajib 'an yakun hadha
almaerid shayeana |
400 |
यह
प्रदर्शनी
लोकप्रिय
होनी चाहिए |
400 |
yah pradarshanee
lokapriy honee chaahie |
400 |
ਇਹ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਣੀ
ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |
400 |
iha
pradaraśanī maśahūra hōṇī
cāhīdī hai |
400 |
এই
প্রদর্শনী
জনপ্রিয়
হতে হবে |
400 |
ē'i
pradarśanī janapriẏa hatē habē |
400 |
この展覧会は人気があるに違いない |
400 |
この 展覧会 は 人気 が ある に 違いない |
399 |
この てんらんかい わ にんき が ある に ちがいない |
399 |
kono tenrankai wa ninki ga aru ni chigainai |
|
| |
|
401 |
Cette exposition
doit être populaire |
|
zhè qī hěn
shòu huānyíng |
401 |
这期很受欢迎 |
401 |
|
401 |
这一展览 肯定受欢迎 |
401 |
This exhibition must
be popular |
401 |
Esta exposição deve
ser popular |
401 |
Esta exposición debe
ser popular |
401 |
Diese Ausstellung
muss beliebt sein |
401 |
Ta wystawa musi
być popularna |
401 |
Эта
выставка
должна быть
популярной |
401 |
Eta vystavka dolzhna
byt' populyarnoy |
401 |
يجب
أن يكون هذا
المعرض
شائعًا |
401 |
yajib 'an yakun
hadha almaerid shayeana |
401 |
यह
प्रदर्शनी
लोकप्रिय
होनी चाहिए |
401 |
yah pradarshanee
lokapriy honee chaahie |
401 |
ਇਹ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਣੀ
ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |
401 |
iha
pradaraśanī maśahūra hōṇī
cāhīdī hai |
401 |
এই
প্রদর্শনী
জনপ্রিয়
হতে হবে |
401 |
ē'i
pradarśanī janapriẏa hatē habē |
401 |
この展覧会は人気があるに違いない |
401 |
この 展覧会 は 人気 が ある に 違いない |
400 |
この てんらんかい わ にんき が ある に ちがいない |
400 |
kono tenrankai wa ninki ga aru ni chigainai |
|
|
|
|
|
|
402 |
C'est sûr de |
|
kěndìng huì |
402 |
肯定会 |
402 |
|
402 |
It’s
sure to |
402 |
It’s sure to |
402 |
Com certeza |
402 |
Seguro que |
402 |
Es geht sicher |
402 |
Na pewno |
402 |
Это
обязательно |
402 |
Eto obyazatel'no |
402 |
من
المؤكد أن |
402 |
min almuakad 'an |
402 |
यह
निश्चित है |
402 |
yah nishchit hai |
402 |
ਇਹ
ਪੱਕਾ ਹੈ |
402 |
iha pakā hai |
402 |
এটা
নিশ্চিত |
402 |
ēṭā
niścita |
402 |
必ず |
402 |
必ず |
401 |
かならず |
401 |
kanarazu |
|
| |
|
403 |
Il va certainement
pleuvoir |
|
kěndìng huì xià
yǔ |
403 |
肯定会下雨 |
403 |
|
403 |
肯定会下雨 |
403 |
It will definitely
rain |
403 |
Com certeza vai
chover |
403 |
Definitivamente va a
llover |
403 |
Es wird auf jeden
Fall regnen |
403 |
Na pewno będzie
padać |
403 |
Обязательно
будет дождь |
403 |
Obyazatel'no budet
dozhd' |
403 |
سوف
تمطر
بالتأكيد |
403 |
sawf tumtir
bialtaakid |
403 |
बारिश
जरूर होगी |
403 |
baarish jaroor hogee |
403 |
ਇਹ
ਜ਼ਰੂਰ ਮੀਂਹ
ਵਰ੍ਹੇਗਾ |
403 |
iha zarūra
mīnha var'hēgā |
403 |
এটা
অবশ্যই
বৃষ্টি হবে |
403 |
ēṭā
abaśya'i br̥ṣṭi habē |
403 |
間違いなく雨が降るでしょう |
403 |
間違いなく 雨 が 降るでしょう |
402 |
まちがいなく あめ が ふるでしょう |
402 |
machigainaku ame ga furudeshō |
|
|
|
|
|
|
404 |
il va bientôt
pleuvoir |
|
hěn kuài jiù huì
xià yǔ |
404 |
很快就会下雨 |
404 |
|
404 |
It
will rain soon |
404 |
It will rain soon |
404 |
Vai chover em breve |
404 |
Lloverá pronto |
404 |
Es wird bald regnen |
404 |
Niedługo
będzie padać |
404 |
Скоро
пойдет
дождь |
404 |
Skoro poydet dozhd' |
404 |
ستمطر
قريبا |
404 |
satamtir qaribana |
404 |
जल्द
ही बारिश
होगी |
404 |
jald hee baarish
hogee |
404 |
ਜਲਦੀ
ਹੀ ਬਾਰਸ਼ ਹੋ
ਜਾਵੇਗੀ |
404 |
jaladī hī
bāraśa hō jāvēgī |
404 |
শীঘ্রই
বৃষ্টি হবে |
404 |
śīghra'i
br̥ṣṭi habē |
404 |
もうすぐ雨が降ります |
404 |
もうすぐ 雨 が 降ります |
403 |
もうすぐ あめ が おります |
403 |
mōsugu ame ga orimasu |
|
| |
|
405 |
il va bientôt
pleuvoir |
|
yī zhǔn
huì xià yǔ |
405 |
一准会下雨 |
405 |
|
405 |
一准会下雨 |
405 |
It will rain soon |
405 |
Vai chover em breve |
405 |
Lloverá pronto |
405 |
Es wird bald regnen |
405 |
Niedługo
będzie padać |
405 |
Скоро
пойдет
дождь |
405 |
Skoro poydet dozhd' |
405 |
ستمطر
قريبا |
405 |
satamtir qaribana |
405 |
जल्द
ही बारिश
होगी |
405 |
jald hee baarish
hogee |
405 |
ਜਲਦੀ
ਹੀ ਬਾਰਸ਼ ਹੋ
ਜਾਵੇਗੀ |
405 |
jaladī hī
bāraśa hō jāvēgī |
405 |
শীঘ্রই
বৃষ্টি হবে |
405 |
śīghra'i
br̥ṣṭi habē |
405 |
もうすぐ雨が降ります |
405 |
もうすぐ 雨 が 降ります |
404 |
もうすぐ あめ が おります |
404 |
mōsugu ame ga orimasu |
|
|
|
|
|
|
406 |
Ne pas manger |
|
bù chī |
406 |
不吃 |
406 |
|
406 |
note
at |
406 |
note at |
406 |
não coma |
406 |
No comer |
406 |
nicht essen |
406 |
nie jeść |
406 |
Не
ешьте |
406 |
Ne yesh'te |
406 |
لا
يأكل |
406 |
la yakul |
406 |
मत
खाना |
406 |
mat khaana |
406 |
'ਤੇ
ਨੋਟ |
406 |
'tē
nōṭa |
406 |
খেতে
না |
406 |
khētē
nā |
406 |
食べない |
406 |
食べない |
405 |
たべない |
405 |
tabenai |
|
|
|
407 |
certain |
|
kěndìng |
407 |
肯定 |
407 |
|
407 |
certain |
407 |
certain |
407 |
certo |
407 |
cierto |
407 |
sicher |
407 |
pewny |
407 |
определенный |
407 |
opredelennyy |
407 |
تأكيد |
407 |
takid |
407 |
कुछ |
407 |
kuchh |
407 |
ਕੁਝ |
407 |
kujha |
407 |
নির্দিষ্ট |
407 |
nirdiṣṭa |
407 |
特定の |
407 |
特定 の |
406 |
とくてい の |
406 |
tokutei no |
|
|
|
408 |
qui peut être digne de confiance ou invoqué |
|
kěyǐ xìnrèn huò yīlài de |
408 |
可以信任或依赖的 |
408 |
|
408 |
that can be trusted or relied on |
408 |
that can be trusted or relied on |
408 |
que pode ser confiável ou confiável |
408 |
en el que se puede confiar o confiar |
408 |
auf die man vertrauen oder sich verlassen
kann |
408 |
któremu można zaufać lub na którym
można polegać |
408 |
которому
можно
доверять
или на что можно
положиться |
408 |
kotoromu mozhno doveryat' ili na chto mozhno
polozhit'sya |
408 |
يمكن
الوثوق بها
أو الاعتماد
عليها |
408 |
yumkin alwuthuq biha
'aw aliaetimad ealayha |
408 |
जिस पर
भरोसा किया
जा सकता है या
जिस पर भरोसा
किया जा सकता
है |
408 |
jis par bharosa kiya ja sakata hai ya jis
par bharosa kiya ja sakata hai |
408 |
ਜਿਸ 'ਤੇ
ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ
ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਇਸ' ਤੇ ਭਰੋਸਾ
ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
408 |
jisa'tē bharōsā
kītā jā sakadā hai jāṁ isa' tē
bharōsā kītā jā sakadā hai |
408 |
এটি
বিশ্বাসযোগ্য
বা নির্ভর
করা যেতে
পারে |
408 |
ēṭi biśbāsayōgya
bā nirbhara karā yētē pārē |
408 |
信頼できる、または信頼できる |
408 |
信頼 できる 、 または 信頼 できる |
407 |
しんらい できる 、 または しんらい できる |
407 |
shinrai dekiru , mataha shinrai dekiru |
|
| |
|
409 |
Peut être digne de
confiance ou invoqué |
|
kěyǐ
xìnrèn huò yīlài de |
409 |
可以信任或依赖的 |
409 |
|
409 |
可以信任或依赖的 |
409 |
Can be trusted or
relied upon |
409 |
Pode ser confiável
ou confiável |
409 |
Se puede confiar o
confiar en él |
409 |
Kann man vertrauen
oder sich darauf verlassen |
409 |
Można ufać
lub na nich polegać |
409 |
Можно
доверять
или
полагаться |
409 |
Mozhno doveryat' ili
polagat'sya |
409 |
يمكن
الوثوق بها
أو الاعتماد
عليها |
409 |
yumkin alwuthuq biha
'aw aliaetimad ealayha |
409 |
भरोसा
किया जा सकता
है या भरोसा
किया जा सकता है |
409 |
bharosa kiya ja
sakata hai ya bharosa kiya ja sakata hai |
409 |
'ਤੇ
ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ
ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਇਸ' ਤੇ
ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ
ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ |
409 |
'tē
bharōsā kītā jā sakadā hai jāṁ isa'
tē bharōsā kītā jā sakadā hai |
409 |
বিশ্বাস
বা নির্ভর
করা যেতে
পারে |
409 |
biśbāsa
bā nirbhara karā yētē pārē |
409 |
信頼できる、または信頼できる |
409 |
信頼 できる 、 または 信頼 できる |
408 |
しんらい できる 、 または しんらい できる |
408 |
shinrai dekiru , mataha shinrai dekiru |
|
|
|
|
|
|
410 |
Indiscutable ;
certain ; fiable ; assuré |
|
háo wú yíwèn;
kěndìng; kěkào de; bèi bǎoxiǎn rén |
410 |
毫无疑问；肯定;可靠的;被保险人 |
410 |
|
410 |
Unquestionable;
certain; reliable; insured |
410 |
Unquestionable;
certain; reliable; insured |
410 |
Inquestionável;
certo; confiável; segurado |
410 |
Incuestionable;
cierto; confiable; asegurado |
410 |
Unbestreitbar,
sicher, zuverlässig, versichert |
410 |
Niekwestionowany;
pewny; niezawodny; ubezpieczony |
410 |
Бесспорный;
достоверный;
надежный;
застрахованный |
410 |
Besspornyy;
dostovernyy; nadezhnyy; zastrakhovannyy |
410 |
لا
جدال فيه ؛
مؤكد ؛ موثوق
به ؛ مؤمن
عليه |
410 |
la jidal fih ; muakad
; muthuq bih ; mumin ealayh |
410 |
निर्विवाद;
निश्चित;
विश्वसनीय;
बीमाकृत; |
410 |
nirvivaad; nishchit;
vishvasaneey; beemaakrt; |
410 |
ਬਿਨਾਂ
ਸ਼ੱਕ; ਕੁਝ;
ਭਰੋਸੇਯੋਗ;
ਬੀਮਾਯੁਕਤ |
410 |
bināṁ
śaka; kujha; bharōsēyōga; bīmāyukata |
410 |
প্রশ্নাতীত;
নির্দিষ্ট;
নির্ভরযোগ্য;
বীমা |
410 |
praśnātīta;
nirdiṣṭa; nirbharayōgya; bīmā |
410 |
疑う余地のない、確実な、信頼できる、保険付き |
410 |
疑う 余地 の ない 、 確実な 、 信頼 できる 、 保険付き |
409 |
うたがう よち の ない 、 かくじつな 、 しんらい できる 、 ほけんつき |
409 |
utagau yochi no nai , kakujitsuna , shinrai dekiru , hokentsuki |
|
| |
|
411 |
Indiscutable ;
certain ; fiable ; assuré |
|
quèxìn de;
kěkào de; kěkào de |
411 |
确信的；可靠的；可靠的 |
411 |
|
411 |
不容置疑的；确切知；可靠的；保险的 |
411 |
Unquestionable;
certain; reliable; insured |
411 |
Inquestionável;
certo; confiável; segurado |
411 |
Incuestionable;
cierto; confiable; asegurado |
411 |
Unbestreitbar,
sicher, zuverlässig, versichert |
411 |
Niekwestionowany;
pewny; niezawodny; ubezpieczony |
411 |
Бесспорный;
достоверный;
надежный;
застрахованный |
411 |
Besspornyy;
dostovernyy; nadezhnyy; zastrakhovannyy |
411 |
لا
جدال فيه ؛
مؤكد ؛ موثوق
به ؛ مؤمن
عليه |
411 |
la jidal fih ;
muakad ; muthuq bih ; mumin ealayh |
411 |
निर्विवाद;
निश्चित;
विश्वसनीय;
बीमाकृत; |
411 |
nirvivaad; nishchit;
vishvasaneey; beemaakrt; |
411 |
ਬਿਨਾਂ
ਸ਼ੱਕ; ਕੁਝ;
ਭਰੋਸੇਯੋਗ;
ਬੀਮਾਯੁਕਤ |
411 |
bināṁ
śaka; kujha; bharōsēyōga; bīmāyukata |
411 |
প্রশ্নাতীত;
নির্দিষ্ট;
নির্ভরযোগ্য;
বীমা |
411 |
praśnātīta;
nirdiṣṭa; nirbharayōgya; bīmā |
411 |
疑う余地のない、確実な、信頼できる、保険付き |
411 |
疑う 余地 の ない 、 確実な 、 信頼 できる 、 保険付き |
410 |
うたがう よち の ない 、 かくじつな 、 しんらい できる 、 ほけんつき |
410 |
utagau yochi no nai , kakujitsuna , shinrai dekiru , hokentsuki |
|
|
|
|
|
|
412 |
C'est un signe
certain de reprise économique |
|
zhè shì jīngjì
fùsū de míngquè jīxiàng |
412 |
这是经济复苏的明确迹象 |
412 |
|
412 |
It’s
a sure sign of economic recovery |
412 |
It’s a sure sign of
economic recovery |
412 |
É um sinal claro de
recuperação econômica |
412 |
Es una señal segura
de recuperación económica. |
412 |
Es ist ein sicheres
Zeichen für die wirtschaftliche Erholung |
412 |
To pewny znak
ożywienia gospodarczego |
412 |
Это
верный
признак
восстановления
экономики |
412 |
Eto vernyy priznak
vosstanovleniya ekonomiki |
412 |
إنها
علامة أكيدة
على
الانتعاش
الاقتصادي |
412 |
'iinaha ealamat
'akidat ealaa alantieash alaqtisadii |
412 |
यह
आर्थिक
सुधार का
पक्का संकेत
है |
412 |
yah aarthik sudhaar
ka pakka sanket hai |
412 |
ਇਹ
ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰ
ਦੀ ਨਿਸ਼ਚਤ
ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ |
412 |
iha ārathika
sudhāra dī niśacata niśānī hai |
412 |
এটি
অর্থনৈতিক
পুনরুদ্ধারের
একটি
নিশ্চিত নিদর্শন |
412 |
ēṭi
arthanaitika punarud'dhārēra ēkaṭi niścita
nidarśana |
412 |
景気回復の確かな兆候です |
412 |
景気 回復 の 確かな 兆候です |
411 |
けいき かいふく の たしかな ちょうこうです |
411 |
keiki kaifuku no tashikana chōkōdesu |
|
| |
|
413 |
C'est un signe clair
de reprise économique |
|
zhè shì jīngjì
fùsū de qīngxǐng |
413 |
这是经济复苏的清醒 |
413 |
|
413 |
这是经济复苏的明确迹象 |
413 |
This is a clear sign
of economic recovery |
413 |
Este é um claro
sinal de recuperação econômica |
413 |
Esta es una clara
señal de recuperación económica |
413 |
Dies ist ein klares
Zeichen für die wirtschaftliche Erholung |
413 |
To wyraźna
oznaka ożywienia gospodarczego |
413 |
Это
явный
признак
восстановления
экономики |
413 |
Eto yavnyy priznak
vosstanovleniya ekonomiki |
413 |
هذه
علامة واضحة
على
الانتعاش
الاقتصادي |
413 |
hadhih ealamat
wadihat ealaa alaintieash alaiqtisadii |
413 |
यह
आर्थिक
सुधार का
स्पष्ट
संकेत है |
413 |
yah aarthik sudhaar
ka spasht sanket hai |
413 |
ਇਹ
ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰ
ਦੀ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ
ਸੰਕੇਤ ਹੈ |
413 |
iha ārathika
sudhāra dī ika sapaśaṭa sakēta hai |
413 |
এটি
অর্থনৈতিক
পুনরুদ্ধারের
সুস্পষ্ট
লক্ষণ |
413 |
ēṭi
arthanaitika punarud'dhārēra suspaṣṭa
lakṣaṇa |
413 |
これは景気回復の明らかな兆候です |
413 |
これ は 景気 回復 の 明らかな 兆候です |
412 |
これ わ けいき かいふく の あきらかな ちょうこうです |
412 |
kore wa keiki kaifuku no akirakana chōkōdesu |
|
|
|
|
|
|
414 |
C'est un signe
certain de reprise économique. |
|
zhè shì jīngjì
fùsū de míngquè jīxiàng. |
414 |
这是经济复苏的明确迹象。 |
414 |
|
414 |
This
is a definite sign of economic recovery. |
414 |
This is a definite
sign of economic recovery. |
414 |
Este é um sinal
definitivo de recuperação econômica. |
414 |
Este es un signo
definitivo de recuperación económica. |
414 |
Dies ist ein
eindeutiges Zeichen für eine wirtschaftliche Erholung. |
414 |
To wyraźny znak
ożywienia gospodarczego. |
414 |
Это
верный
признак
восстановления
экономики. |
414 |
Eto vernyy priznak
vosstanovleniya ekonomiki. |
414 |
هذه
علامة أكيدة
على
الانتعاش
الاقتصادي. |
414 |
hadhih ealamat
'akidat ealaa alaintieash alaiqtisadii. |
414 |
यह
आर्थिक
सुधार का एक
निश्चित
संकेत है। |
414 |
yah aarthik sudhaar
ka ek nishchit sanket hai. |
414 |
ਇਹ
ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰ
ਦੀ ਨਿਸ਼ਚਤ
ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ. |
414 |
iha ārathika
sudhāra dī niśacata niśānī hai. |
414 |
এটি
অর্থনৈতিক
পুনরুদ্ধারের
একটি
নির্দিষ্ট
লক্ষণ। |
414 |
ēṭi
arthanaitika punarud'dhārēra ēkaṭi nirdiṣṭa
lakṣaṇa. |
414 |
これは景気回復の明確な兆候です。 |
414 |
これ は 景気 回復 の 明確な 兆候です 。 |
413 |
これ わ けいき かいふく の めいかくな ちょうこうです 。 |
413 |
kore wa keiki kaifuku no meikakuna chōkōdesu . |
|
| |
|
415 |
C'est le signe exact
de la reprise économique |
|
Zhè shì jīngjì
fùsū de nìzhuǎn |
415 |
这是经济复苏的逆转 |
415 |
|
415 |
这是经济复苏的确切迹象 |
415 |
This is the exact
sign of economic recovery |
415 |
Este é o sinal exato
de recuperação econômica |
415 |
Este es el signo
exacto de la recuperación económica. |
415 |
Dies ist das genaue
Zeichen der wirtschaftlichen Erholung |
415 |
To dokładna
oznaka ożywienia gospodarczego economic |
415 |
Это
точный
признак
восстановления
экономики |
415 |
Eto tochnyy priznak
vosstanovleniya ekonomiki |
415 |
هذه
هي العلامة
الدقيقة
للانتعاش
الاقتصادي |
415 |
hadhih hi alealaamat
aldaqiqat lilaintieash alaiqtisadii |
415 |
यह
आर्थिक
सुधार का
सटीक संकेत
है |
415 |
yah aarthik sudhaar
ka sateek sanket hai |
415 |
ਇਹ
ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰ
ਦੇ ਸਹੀ ਸੰਕੇਤ
ਹਨ |
415 |
Iha ārathika
sudhāra dē sahī sakēta hana |
415 |
এটিই
অর্থনৈতিক
পুনরুদ্ধারের
সঠিক লক্ষণ |
415 |
Ēṭi'i
arthanaitika punarud'dhārēra saṭhika lakṣaṇa |
415 |
これは景気回復の正確な兆候です |
415 |
これ は 景気 回復 の 正確な 兆候です |
414 |
これ わ けいき かいふく の せいかくな ちょうこうです |
414 |
kore wa keiki kaifuku no seikakuna chōkōdesu |
|
|
|
|
|
|
416 |
Il n'y a qu'un seul
moyen sûr de le faire |
|
zhǐyǒuyī
zhǒng quèdìng de fāngfǎ kěyǐ zuò dào |
416 |
只有一种确定的方法可以做到 |
416 |
|
416 |
There’s
only one sure way to do it |
416 |
There’s only one sure
way to do it |
416 |
Só há uma maneira
certa de fazer isso |
416 |
Solo hay una forma
segura de hacerlo |
416 |
Es gibt nur einen
sicheren Weg, es zu tun |
416 |
Jest na to tylko
jeden pewny sposób |
416 |
Есть
только один
верный
способ
сделать это |
416 |
Yest' tol'ko odin
vernyy sposob sdelat' eto |
416 |
هناك
طريقة واحدة
مؤكدة
للقيام بذلك |
416 |
hunak tariqat wahidat
muakidat lilqiam bidhalik |
416 |
इसे
करने का केवल
एक ही
निश्चित
तरीका है |
416 |
ise karane ka keval
ek hee nishchit tareeka hai |
416 |
ਇਥੇ
ਕਰਨ ਦਾ ਇਕ
ਪੱਕਾ ਰਸਤਾ ਹੈ |
416 |
ithē karana
dā ika pakā rasatā hai |
416 |
এটি
করার
একমাত্র
নিশ্চিত
উপায় |
416 |
ēṭi
karāra ēkamātra niścita upāẏa |
416 |
それを行う確実な方法は1つだけです |
416 |
それ を 行う 確実な 方法 は 1つ だけです |
415 |
それ お おこなう かくじつな ほうほう わ つ だけです |
415 |
sore o okonau kakujitsuna hōhō wa tsu dakedesu |
|
| |
|
417 |
Il n'y a qu'un seul
moyen sûr de le faire |
|
zhǐyǒu
yī zhǒng quèdìng de fāngfǎ kěyǐ zuò dào |
417 |
只有一种确定的方法可以做到 |
417 |
|
417 |
只有一种确定的方法可以做到 |
417 |
There is only one
sure way to do it |
417 |
Só há uma maneira
segura de fazer isso |
417 |
Solo hay una forma
segura de hacerlo |
417 |
Es gibt nur einen
sicheren Weg |
417 |
Jest na to tylko
jeden pewny sposób |
417 |
Есть
только один
верный
способ
сделать это |
417 |
Yest' tol'ko odin
vernyy sposob sdelat' eto |
417 |
هناك
طريقة واحدة
مؤكدة
للقيام بذلك |
417 |
hunak tariqat
wahidat muakidat lilqiam bidhalik |
417 |
इसे
करने का केवल
एक ही
निश्चित
तरीका है |
417 |
ise karane ka keval
ek hee nishchit tareeka hai |
417 |
ਇਸ
ਨੂੰ ਕਰਨ ਦਾ ਇਕ
ਪੱਕਾ ਤਰੀਕਾ
ਹੈ |
417 |
isa nū karana
dā ika pakā tarīkā hai |
417 |
এটি
করার
একমাত্র
নিশ্চিত
উপায় |
417 |
ēṭi
karāra ēkamātra niścita upāẏa |
417 |
それを行う確実な方法は1つだけです |
417 |
それ を 行う 確実な 方法 は 1つ だけです |
416 |
それ お おこなう かくじつな ほうほう わ つ だけです |
416 |
sore o okonau kakujitsuna hōhō wa tsu dakedesu |
|
|
|
|
|
|
418 |
Il n'y a qu'un seul
moyen sûr de le faire |
|
zhǐyǒu
yī zhǒng ānquán de fāngfǎ kěyǐ zuò dào zhè
yīdiǎn |
418 |
只有一种安全的方法可以做到这一点 |
418 |
|
418 |
There
is only one safe way to do this |
418 |
There is only one
safe way to do this |
418 |
Só existe uma maneira
segura de fazer isso |
418 |
Solo hay una forma
segura de hacer esto |
418 |
Es gibt nur einen
sicheren Weg, dies zu tun |
418 |
Jest na to tylko
jeden bezpieczny sposób |
418 |
Есть
только один
безопасный
способ
сделать это |
418 |
Yest' tol'ko odin
bezopasnyy sposob sdelat' eto |
418 |
هناك
طريقة واحدة
آمنة فقط
للقيام بذلك |
418 |
hunak tariqat wahidat
amnat faqat lilqiam bidhalik |
418 |
ऐसा
करने का केवल
एक ही
सुरक्षित
तरीका है |
418 |
aisa karane ka keval
ek hee surakshit tareeka hai |
418 |
ਅਜਿਹਾ
ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਰਫ
ਇਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ
isੰਗ ਹੈ |
418 |
ajihā karana
dā sirapha ika surakhi'ata isga hai |
418 |
এটি
করার
একমাত্র
নিরাপদ
উপায় |
418 |
ēṭi
karāra ēkamātra nirāpada upāẏa |
418 |
これを行うための安全な方法は1つだけです |
418 |
これ を 行う ため の 安全な 方法 は 1つ だけです |
417 |
これ お おこなう ため の あんぜんな ほうほう わ つ だけです |
417 |
kore o okonau tame no anzenna hōhō wa tsu dakedesu |
|
| |
|
419 |
Il n'y a qu'un seul
moyen sûr de le faire |
|
zuò zhè jiàn shì
yǒu yīgè bǎoxiǎn de bànfǎ |
419 |
做这件事有一个保险的办法 |
419 |
|
419 |
做这件事只有一个保险的办法 |
419 |
There is only one
safe way to do this |
419 |
Só existe uma
maneira segura de fazer isso |
419 |
Solo hay una forma
segura de hacer esto |
419 |
Es gibt nur einen
sicheren Weg, dies zu tun |
419 |
Jest na to tylko
jeden bezpieczny sposób |
419 |
Есть
только один
безопасный
способ
сделать это |
419 |
Yest' tol'ko odin
bezopasnyy sposob sdelat' eto |
419 |
هناك
طريقة واحدة
آمنة فقط
للقيام بذلك |
419 |
hunak tariqat
wahidat amnat faqat lilqiam bidhalik |
419 |
ऐसा
करने का केवल
एक ही
सुरक्षित
तरीका है |
419 |
aisa karane ka keval
ek hee surakshit tareeka hai |
419 |
ਅਜਿਹਾ
ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਰਫ
ਇਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ
isੰਗ ਹੈ |
419 |
ajihā karana
dā sirapha ika surakhi'ata isga hai |
419 |
এটি
করার
একমাত্র
নিরাপদ
উপায় |
419 |
ēṭi
karāra ēkamātra nirāpada upāẏa |
419 |
これを行うための安全な方法は1つだけです |
419 |
これ を 行う ため の 安全な 方法 は 1つ だけです |
418 |
これ お おこなう ため の あんぜんな ほうほう わ つ だけです |
418 |
kore o okonau tame no anzenna hōhō wa tsu dakedesu |
|
|
|
|
|
|
420 |
il est une valeur
sûre pour l'investiture présidentielle( certain de réussir) |
|
tā shì
zǒngtǒng tímíng de kěndìng dǔzhù (kěndìng huì
chénggōng) |
420 |
他是总统提名的肯定赌注（肯定会成功） |
420 |
|
420 |
he
is a sure bet for the presidential nomination( certain to succeed) |
420 |
he is a sure bet for
the presidential nomination( certain to succeed) |
420 |
ele é uma aposta
certa para a nomeação presidencial (com certeza terá sucesso) |
420 |
es una apuesta segura
para la nominación presidencial (seguro que tendrá éxito) |
420 |
er ist eine sichere
Wette für die Präsidentschaftsnominierung (erfolgreich) |
420 |
jest pewnym
zakładem o nominację prezydencką (pewny sukcesu) |
420 |
он
беспроигрышный
вариант для
выдвижения
в
президенты
(наверняка
добьется
успеха) |
420 |
on besproigryshnyy
variant dlya vydvizheniya v prezidenty (navernyaka dob'yetsya uspekha) |
420 |
إنه
رهان أكيد
على الترشيح
الرئاسي
(مؤكد النجاح) |
420 |
'iinah rihan 'akid
ealaa altarshih alriyasii (muakid alnajahi) |
420 |
वह
राष्ट्रपति
पद के
नामांकन के
लिए एक निश्चित
शर्त है (सफल
होने के लिए
निश्चित) |
420 |
vah raashtrapati pad
ke naamaankan ke lie ek nishchit shart hai (saphal hone ke lie nishchit) |
420 |
ਉਹ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਅਹੁਦੇ ਲਈ
ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਲਈ
ਇੱਕ ਪੱਕਾ ਬਾਜ਼ੀ
ਹੈ (ਸਫਲ ਹੋਣ ਲਈ
ਕੁਝ ਨਿਸ਼ਚਤ) |
420 |
uha
rāśaṭarapatī ahudē la'ī nāmazadagī
la'ī ika pakā bāzī hai (saphala hōṇa la'ī
kujha niśacata) |
420 |
তিনি
রাষ্ট্রপতি
মনোনয়নের
জন্য একটি
নিশ্চিত
বাজি (অবশ্যই
সফল) |
420 |
tini
rāṣṭrapati manōnaẏanēra jan'ya
ēkaṭi niścita bāji (abaśya'i saphala) |
420 |
彼は大統領指名に確実に賭けている（確実に成功する） |
420 |
彼 は 大統領 指名 に 確実 に 賭けている （ 確実 に 成功 する ） |
419 |
かれ わ だいとうりょう しめい に かくじつ に かけている （ かくじつ に せいこう する ） |
419 |
kare wa daitōryō shimei ni kakujitsu ni kaketeiru （ kakujitsu ni seikō suru ） |
|
| |
|
421 |
Il est une valeur
sûre pour la nomination du président |
|
tā shì
zǒngtǒng tuījiàn de kěndìng huì chénggōng |
421 |
他是总统推荐的肯定会成功 |
421 |
|
421 |
他是总统提名的肯定赌注（肯定会成功） |
421 |
He is a sure bet for
the president’s nomination (it will definitely succeed) |
421 |
Ele é uma aposta
certa para a nomeação do presidente |
421 |
Es una apuesta
segura para la nominación del presidente |
421 |
Er ist eine sichere
Wette für die Nominierung des Präsidenten |
421 |
Jest pewnym
zakładem na nominację prezydenta |
421 |
Он
беспроигрышный
вариант для
выдвижения
в
президенты. |
421 |
On besproigryshnyy
variant dlya vydvizheniya v prezidenty. |
421 |
إنه
رهان أكيد
على ترشيح
الرئيس |
421 |
'iinah rihan 'akid
ealaa tarshih alrayiys |
421 |
वह
राष्ट्रपति
के नामांकन
के लिए एक
निश्चित शर्त
है |
421 |
vah raashtrapati ke
naamaankan ke lie ek nishchit shart hai |
421 |
ਉਹ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਦੀ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ
ਲਈ ਇੱਕ ਪੱਕਾ
ਬਾਜ਼ੀ ਹੈ |
421 |
uha
rāśaṭarapatī dī nāmazadagī la'ī ika
pakā bāzī hai |
421 |
তিনি
রাষ্ট্রপতির
মনোনয়নের
জন্য
নিশ্চিত বাজি
is |
421 |
tini
rāṣṭrapatira manōnaẏanēra jan'ya
niścita bāji is |
421 |
彼は大統領の指名に確実に賭けている |
421 |
彼 は 大統領 の 指名 に 確実 に 賭けている |
420 |
かれ わ だいとうりょう の しめい に かくじつ に かけている |
420 |
kare wa daitōryō no shimei ni kakujitsu ni kaketeiru |
|
|
|
|
|
|
422 |
Stoke est le candidat
câblé à l'investiture présidentielle |
|
sī tuō kè
shì zǒngtǒng tímíng de tiěgǎn hòuxuǎn rén |
422 |
斯托克是总统提名的铁杆候选人 |
422 |
|
422 |
Stoke
is the hard-wired candidate for the presidential nomination |
422 |
Stoke is the
hard-wired candidate for the presidential nomination |
422 |
Stoke é o candidato
obstinado para a indicação presidencial |
422 |
Stoke es el candidato
programado para la nominación presidencial |
422 |
Stoke ist der fest
verdrahtete Kandidat für die Präsidentschaftsnominierung |
422 |
Stoke jest twardym
kandydatem do nominacji na prezydenta |
422 |
Стоук
- постоянный
кандидат на
выдвижение в
президенты |
422 |
Stouk - postoyannyy
kandidat na vydvizheniye v prezidenty |
422 |
ستوك
هو المرشح
المتشدد
للترشح
للرئاسة |
422 |
situk hu almurashah
almutashadid liltarashuh lilriyasa |
422 |
स्टोक
राष्ट्रपति
पद के
नामांकन के
लिए कड़ी मेहनत
वाले
उम्मीदवार
हैं |
422 |
stok raashtrapati pad
ke naamaankan ke lie kadee mehanat vaale ummeedavaar hain |
422 |
ਸਟੋਕ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਲਈ
ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਨ
ਲਈ ਸਖਤ ਤਾਰ
ਵਾਲਾ
ਉਮੀਦਵਾਰ ਹੈ |
422 |
saṭōka
rāśaṭarapatī dē ahudē la'ī nāmazada
karana la'ī sakhata tāra vālā umīdavāra hai |
422 |
স্টোক
হ'ল
রাষ্ট্রপতি
মনোনয়নের
জন্য হার্ড-ওয়্যার
প্রার্থী |
422 |
sṭōka
ha'la rāṣṭrapati manōnaẏanēra jan'ya
hārḍa-ōẏyāra prārthī |
422 |
ストークは大統領指名のハードワイヤード候補者です |
422 |
ストーク は 大統領 指名 の ハード ワイヤード 候補者です |
421 |
すとうく わ だいとうりょう しめい の ハード ワイヤード こうほしゃです |
421 |
sutōku wa daitōryō shimei no hādo waiyādo kōhoshadesu |
|
| |
|
423 |
Stoke est le
candidat câblé à l'investiture présidentielle |
|
tuó shì
zǒngtǒng hòuxuǎn rén tímíng de tiědìng rénxuǎn |
423 |
沲是总统候选人提名的铁定人选 |
423 |
|
423 |
沲是总统候选人提名的铁定人选 |
423 |
Stoke is the
hard-wired candidate for the presidential nomination |
423 |
Stoke é o candidato
obstinado para a indicação presidencial |
423 |
Stoke es el
candidato programado para la nominación presidencial |
423 |
Stoke ist der fest
verdrahtete Kandidat für die Präsidentschaftsnominierung |
423 |
Stoke jest twardym
kandydatem do nominacji na prezydenta |
423 |
Стоук
- постоянный
кандидат на
выдвижение в
президенты |
423 |
Stouk - postoyannyy
kandidat na vydvizheniye v prezidenty |
423 |
ستوك
هو المرشح
المتشدد
للترشح
للرئاسة |
423 |
situk hu almurashah
almutashadid liltarashuh lilriyasa |
423 |
स्टोक
राष्ट्रपति
पद के
नामांकन के
लिए कड़ी मेहनत
वाले
उम्मीदवार
हैं |
423 |
stok raashtrapati
pad ke naamaankan ke lie kadee mehanat vaale ummeedavaar hain |
423 |
ਸਟੋਕ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਲਈ
ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਨ
ਲਈ ਸਖਤ ਤਾਰ
ਵਾਲਾ
ਉਮੀਦਵਾਰ ਹੈ |
423 |
saṭōka
rāśaṭarapatī dē ahudē la'ī nāmazada
karana la'ī sakhata tāra vālā umīdavāra hai |
423 |
স্টোক
হ'ল
রাষ্ট্রপতি
মনোনয়নের
জন্য হার্ড-ওয়্যার
প্রার্থী |
423 |
sṭōka
ha'la rāṣṭrapati manōnaẏanēra jan'ya
hārḍa-ōẏyāra prārthī |
423 |
ストークは大統領指名のハードワイヤード候補者です |
423 |
ストーク は 大統領 指名 の ハード ワイヤード 候補者です |
422 |
すとうく わ だいとうりょう しめい の ハード ワイヤード こうほしゃです |
422 |
sutōku wa daitōryō shimei no hādo waiyādo kōhoshadesu |
|
|
|
|
|
|
424 |
Ne pas manger |
|
bù chī |
424 |
不吃 |
424 |
|
424 |
note
at |
424 |
note at |
424 |
não coma |
424 |
No comer |
424 |
nicht essen |
424 |
nie jeść |
424 |
Не
ешьте |
424 |
Ne yesh'te |
424 |
لا
يأكل |
424 |
la yakul |
424 |
मत
खाना |
424 |
mat khaana |
424 |
'ਤੇ
ਨੋਟ |
424 |
'tē
nōṭa |
424 |
খেতে
না |
424 |
khētē
nā |
424 |
食べない |
424 |
食べない |
423 |
たべない |
423 |
tabenai |
|
|
|
425 |
certain |
|
kěndìng |
425 |
肯定 |
425 |
|
425 |
certain |
425 |
certain |
425 |
certo |
425 |
cierto |
425 |
sicher |
425 |
pewny |
425 |
определенный |
425 |
opredelennyy |
425 |
تأكيد |
425 |
takid |
425 |
कुछ |
425 |
kuchh |
425 |
ਕੁਝ |
425 |
kujha |
425 |
নির্দিষ্ট |
425 |
nirdiṣṭa |
425 |
特定の |
425 |
特定 の |
424 |
とくてい の |
424 |
tokutei no |
|
|
|
426 |
stable et confiant |
|
wěnzhòng zìxìn |
426 |
稳重自信 |
426 |
|
426 |
steady and confident |
426 |
steady and confident |
426 |
firme e confiante |
426 |
firme y confiado |
426 |
standhaft und selbstbewusst |
426 |
stabilny i pewny siebie |
426 |
устойчивый
и уверенный |
426 |
ustoychivyy i uverennyy |
426 |
ثابت
وواثق |
426 |
thabit wawathiq |
426 |
स्थिर
और
आत्मविश्वासी |
426 |
sthir aur aatmavishvaasee |
426 |
ਸਥਿਰ
ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ
ਹੈ |
426 |
sathira atē viśavāsa hai |
426 |
স্থির
এবং
আত্মবিশ্বাসী |
426 |
sthira ēbaṁ
ātmabiśbāsī |
426 |
着実で自信がある |
426 |
着実 で 自信 が ある |
425 |
ちゃくじつ で じしん が ある |
425 |
chakujitsu de jishin ga aru |
|
| |
|
427 |
Stable et confiant |
|
wěnzhòng zìxìn |
427 |
稳重自信 |
427 |
|
427 |
稳重自信 |
427 |
Steady and confident |
427 |
Firme e confiante |
427 |
Firme y confiado |
427 |
Stabil und
selbstbewusst |
427 |
Stabilny i pewny
siebie |
427 |
Устойчивый
и уверенный |
427 |
Ustoychivyy i
uverennyy |
427 |
ثابت
وواثق |
427 |
thabit wawathiq |
427 |
स्थिर
और
आत्मविश्वासी |
427 |
sthir aur
aatmavishvaasee |
427 |
ਸਥਿਰ
ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ
ਹੈ |
427 |
sathira atē
viśavāsa hai |
427 |
অবিচল
ও
আত্মবিশ্বাসী |
427 |
abicala ō
ātmabiśbāsī |
427 |
着実で自信がある |
427 |
着実 で 自信 が ある |
426 |
ちゃくじつ で じしん が ある |
426 |
chakujitsu de jishin ga aru |
|
|
|
|
|
|
428 |
Calme et confiant;
bien informé |
|
lěngjìng ér
zìxìn; xiāo xí língtōng de |
428 |
冷静而自信；消息灵通的 |
428 |
|
428 |
Calm and confident;
well-informed |
428 |
Calm and confident;
well-informed |
428 |
Calmo e confiante;
bem informado |
428 |
Tranquilo y seguro;
bien informado |
428 |
Ruhig und
selbstbewusst; gut informiert |
428 |
Spokojny i pewny
siebie, dobrze poinformowany |
428 |
Спокойный
и уверенный;
хорошо
информированный |
428 |
Spokoynyy i
uverennyy; khorosho informirovannyy |
428 |
الهدوء
والثقة ، حسن
الاطلاع |
428 |
alhudu' walthiqat ,
hasan aliatilae |
428 |
शांत
और
आत्मविश्वासी;
अच्छी तरह से
वाकिफ |
428 |
shaant aur
aatmavishvaasee; achchhee tarah se vaakiph |
428 |
ਸ਼ਾਂਤ
ਅਤੇ
ਆਤਮਵਿਸ਼ਵਾਸ;
ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਜਾਣੂ |
428 |
śānta
atē ātamaviśavāsa; cagī tar'hāṁ
jāṇū |
428 |
শান্ত
এবং
আত্মবিশ্বাসী;
ভালভাবে
অবহিত |
428 |
śānta
ēbaṁ ātmabiśbāsī; bhālabhābē
abahita |
428 |
落ち着いて自信を持って;十分な情報に基づいて |
428 |
落ち着いて 自信 を 持って ; 十分な 情報 に 基づいて |
427 |
おちついて じしん お もって ; じゅうぶんな じょうほう に もとずいて |
427 |
ochitsuite jishin o motte ; jūbunna jōhō ni motozuite |
|
| |
|
429 |
Calme et confiant;
bien informé |
|
chénzhuó zìxìn de;
xiōngyǒuchéngzhú de |
429 |
沉着自信的；胸有成竹的 |
429 |
|
429 |
沉着自信的；胸有成竹的 |
429 |
Calm and confident;
well-informed |
429 |
Calmo e confiante;
bem informado |
429 |
Tranquilo y seguro;
bien informado |
429 |
Ruhig und
selbstbewusst; gut informiert |
429 |
Spokojny i pewny
siebie, dobrze poinformowany |
429 |
Спокойный
и уверенный;
хорошо
информированный |
429 |
Spokoynyy i
uverennyy; khorosho informirovannyy |
429 |
الهدوء
والثقة ، حسن
الاطلاع |
429 |
alhudu' walthiqat ,
hasan aliatilae |
429 |
शांत
और
आत्मविश्वासी;
अच्छी तरह से
वाकिफ |
429 |
shaant aur
aatmavishvaasee; achchhee tarah se vaakiph |
429 |
ਸ਼ਾਂਤ
ਅਤੇ
ਆਤਮਵਿਸ਼ਵਾਸ;
ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਜਾਣੂ |
429 |
śānta
atē ātamaviśavāsa; cagī tar'hāṁ
jāṇū |
429 |
শান্ত
এবং
আত্মবিশ্বাসী;
ভালভাবে
অবহিত |
429 |
śānta
ēbaṁ ātmabiśbāsī; bhālabhābē
abahita |
429 |
落ち着いて自信を持って;十分な情報に基づいて |
429 |
落ち着いて 自信 を 持って ; 十分な 情報 に 基づいて |
428 |
おちついて じしん お もって ; じゅうぶんな じょうほう に もとずいて |
428 |
ochitsuite jishin o motte ; jūbunna jōhō ni motozuite |
|
|
|
|
|
|
430 |
Nous avons admiré son
toucher sûr au clavier |
|
wǒmen
qīnpèi tā zài jiànpán shàng de juéduì chùgǎn |
430 |
我们钦佩她在键盘上的绝对触感 |
430 |
|
430 |
We
admired her sure touch at
the keyboard |
430 |
We admired her sure
touch at the keyboard |
430 |
Nós admiramos seu
toque seguro no teclado |
430 |
Admiramos su toque
seguro en el teclado |
430 |
Wir bewunderten ihr
sicheres Anschlagen auf der Tastatur |
430 |
Podziwialiśmy
jej pewny dotyk na klawiaturze |
430 |
Мы
восхищались
ее
уверенным
прикосновением
к
клавиатуре |
430 |
My voskhishchalis'
yeye uverennym prikosnoveniyem k klaviature |
430 |
لقد
أعجبنا
بلمستها
المؤكدة على
لوحة المفاتيح |
430 |
laqad 'aejabna
bilamastiha almuakidat ealaa lawhat almafatih |
430 |
हमने
कीबोर्ड पर
उसके
निश्चित
स्पर्श की
प्रशंसा की |
430 |
hamane keebord par
usake nishchit sparsh kee prashansa kee |
430 |
ਅਸੀਂ
ਕੀ-ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਉਸ
ਦੇ ਨਿਸ਼ਚਤ
ਅਹਿਸਾਸ ਦੀ
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ
ਕੀਤੀ |
430 |
asīṁ
kī-bōraḍa'tē usa dē niśacata ahisāsa
dī praśasā kītī |
430 |
আমরা
কীবোর্ডে
তার নিশ্চিত
স্পর্শের
প্রশংসা
করেছি |
430 |
āmarā
kībōrḍē tāra niścita sparśēra
praśansā karēchi |
430 |
私たちは彼女のキーボードへの確実なタッチを賞賛しました |
430 |
私たち は 彼女 の キーボード へ の 確実な タッチ を 賞賛 しました |
429 |
わたしたち わ かのじょ の キーボード え の かくじつな タッチ お しょうさん しました |
429 |
watashitachi wa kanojo no kībōdo e no kakujitsuna tacchi o shōsan shimashita |
|
| |
|
431 |
On admire son
toucher absolu sur le clavier |
|
wǒmen
qīnpèi tā zài jiànpán shàng de juéduì chùgǎn |
431 |
我们钦佩她在键盘上的绝对触感 |
431 |
|
431 |
们钦佩她在键盘上的绝对触感 |
431 |
We admire her
absolute touch on the keyboard |
431 |
Admiramos seu toque
absoluto no teclado |
431 |
Admiramos su toque
absoluto en el teclado. |
431 |
Wir bewundern ihren
absoluten Touch auf der Tastatur |
431 |
Podziwiamy jej
absolutny dotyk na klawiaturze |
431 |
Мы
восхищаемся
ее
абсолютным
прикосновением
к
клавиатуре. |
431 |
My voskhishchayemsya
yeye absolyutnym prikosnoveniyem k klaviature. |
431 |
نحن
معجبون
بلمسها
المطلق على
لوحة
المفاتيح |
431 |
nahn muejibun
bilamsiha almutlaq ealaa lawhat almafatih |
431 |
हम
कीबोर्ड पर
उसके पूर्ण
स्पर्श की
प्रशंसा करते
हैं |
431 |
ham keebord par
usake poorn sparsh kee prashansa karate hain |
431 |
ਅਸੀਂ
ਕੀਬੋਰਡ 'ਤੇ ਉਸ
ਦੇ ਸੰਪੂਰਨ
ਛੋਹਣ ਦੀ
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ
ਕੀਤੀ |
431 |
asīṁ
kībōraḍa'tē usa dē sapūrana chōhaṇa
dī praśasā kītī |
431 |
আমরা
কীবোর্ডে
তার পরম
স্পর্শের
প্রশংসা করি |
431 |
āmarā
kībōrḍē tāra parama sparśēra
praśansā kari |
431 |
私たちは彼女のキーボードへの絶対的なタッチに感心します |
431 |
私たち は 彼女 の キーボード へ の 絶対 的な タッチ に 感心 します |
430 |
わたしたち わ かのじょ の キーボード え の ぜったい てきな タッチ に かんしん します |
430 |
watashitachi wa kanojo no kībōdo e no zettai tekina tacchi ni kanshin shimasu |
|
|
|
|
|
|
432 |
Nous admirons son
style de jeu calme et confiant |
|
wǒmen
qīnpèi tā lěngjìng ér zìxìn de yǎnzòu fēnggé |
432 |
我们钦佩她冷静而自信的演奏风格 |
432 |
|
432 |
We
admire her calm and confident playing style |
432 |
We admire her calm
and confident playing style |
432 |
Nós admiramos seu
estilo de jogo calmo e confiante |
432 |
Admiramos su estilo
de juego tranquilo y seguro. |
432 |
Wir bewundern ihre
ruhige und selbstbewusste Spielweise |
432 |
Podziwiamy jej
spokojny i pewny styl gry |
432 |
Мы
восхищаемся
ее
спокойным и
уверенным стилем
игры. |
432 |
My voskhishchayemsya
yeye spokoynym i uverennym stilem igry. |
432 |
نحن
معجبون
بأسلوب
لعبها
الهادئ
والواثق |
432 |
nahn muejibun
bi'uslub laebiha alhadi walwathiq |
432 |
हम
उनकी शांत और
आत्मविश्वास
से भरी खेल
शैली की
प्रशंसा
करते हैं |
432 |
ham unakee shaant aur
aatmavishvaas se bharee khel shailee kee prashansa karate hain |
432 |
ਅਸੀਂ
ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤ
ਅਤੇ
ਭਰੋਸੇਮੰਦ
ਖੇਡਣ ਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ
ਕਰਦੇ ਹਾਂ |
432 |
asīṁ usa
dī śānta atē bharōsēmada
khēḍaṇa dī śailī dī praśasā
karadē hāṁ |
432 |
আমরা
তার শান্ত
এবং
আত্মবিশ্বাসী
খেলার শৈলীর
প্রশংসা করি |
432 |
āmarā
tāra śānta ēbaṁ ātmabiśbāsī
khēlāra śailīra praśansā kari |
432 |
私たちは彼女の穏やかで自信に満ちたプレースタイルを賞賛します |
432 |
私たち は 彼女 の 穏やかで 自信 に 満ちた プレー スタイル を 賞賛 します |
431 |
わたしたち わ かのじょ の おだやかで じしん に みちた プレー スタイル お しょうさん します |
431 |
watashitachi wa kanojo no odayakade jishin ni michita purē sutairu o shōsan shimasu |
|
| |
|
433 |
Nous admirons son
style de jeu calme et confiant |
|
wǒmen
xīnshǎng tā chénzhuó zìxìn de tán zòu fēnggé |
433 |
我们欣赏她沉着自信的弹奏风格 |
433 |
|
433 |
我们欣赏她沉着自信的弹奏风格 |
433 |
We admire her calm
and confident playing style |
433 |
Nós admiramos seu
estilo de jogo calmo e confiante |
433 |
Admiramos su estilo
de juego tranquilo y seguro. |
433 |
Wir bewundern ihre
ruhige und selbstbewusste Spielweise |
433 |
Podziwiamy jej
spokojny i pewny styl gry |
433 |
Мы
восхищаемся
ее
спокойным и
уверенным стилем
игры. |
433 |
My voskhishchayemsya
yeye spokoynym i uverennym stilem igry. |
433 |
نحن
معجبون
بأسلوب
لعبها
الهادئ
والواثق |
433 |
nahn muejibun
bi'uslub laebiha alhadi walwathiq |
433 |
हम
उनकी शांत और
आत्मविश्वास
से भरी खेल
शैली की
प्रशंसा
करते हैं |
433 |
ham unakee shaant
aur aatmavishvaas se bharee khel shailee kee prashansa karate hain |
433 |
ਅਸੀਂ
ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤ
ਅਤੇ
ਭਰੋਸੇਮੰਦ
ਖੇਡਣ ਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ
ਕਰਦੇ ਹਾਂ |
433 |
asīṁ usa
dī śānta atē bharōsēmada
khēḍaṇa dī śailī dī praśasā
karadē hāṁ |
433 |
আমরা
তার শান্ত
এবং
আত্মবিশ্বাসী
খেলার শৈলীর
প্রশংসা করি |
433 |
āmarā
tāra śānta ēbaṁ ātmabiśbāsī
khēlāra śailīra praśansā kari |
433 |
私たちは彼女の穏やかで自信に満ちたプレースタイルを賞賛します |
433 |
私たち は 彼女 の 穏やかで 自信 に 満ちた プレー スタイル を 賞賛 します |
432 |
わたしたち わ かのじょ の おだやかで じしん に みちた プレー スタイル お しょうさん します |
432 |
watashitachi wa kanojo no odayakade jishin ni michita purē sutairu o shōsan shimasu |
|
|
|
|
| |
|
434 |
Droiture |
|
yì |
434 |
义 |
434 |
|
434 |
義 |
434 |
Righteousness |
434 |
Justiça |
434 |
Justicia |
434 |
Gerechtigkeit |
434 |
Prawość |
434 |
Праведность |
434 |
Pravednost' |
434 |
نزاهه |
434 |
nazahah |
434 |
धर्म |
434 |
dharm |
434 |
ਧਰਮ |
434 |
dharama |
434 |
ধার্মিকতা |
434 |
dhārmikatā |
434 |
正義 |
434 |
正義 |
433 |
まさよし |
433 |
masayoshi |
|
|
|
|
|
|
435 |
être sûr de faire qc |
|
yīdìng yào zuò
mǒu shì |
435 |
一定要做某事 |
435 |
|
435 |
be
sure to do sth |
435 |
be sure to do sth |
435 |
certifique-se de
fazer o sth |
435 |
asegúrese de hacer
algo |
435 |
unbedingt etw tun |
435 |
pamiętaj,
żeby coś zrobić |
435 |
обязательно
сделай
что-нибудь |
435 |
obyazatel'no sdelay
chto-nibud' |
435 |
تأكد
من القيام
بالكثير |
435 |
ta'akad min alqiam
bialkathir |
435 |
अवश्य
करें |
435 |
avashy karen |
435 |
sth
ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ
ਯਕੀਨੀ ਰਹੋ |
435 |
sth nū karana
la'ī iha yakīnī rahō |
435 |
sth
করতে ভুলবেন
না |
435 |
sth karatē
bhulabēna nā |
435 |
必ずsthを実行してください |
435 |
必ず sth を 実行 してください |
434 |
かならず sth お じっこう してください |
434 |
kanarazu sth o jikkō shitekudasai |
|
| |
|
436 |
Doit faire quelque
chose |
|
yīdìng
yīdìng mǒu shì |
436 |
一定一定某事 |
436 |
|
436 |
一定要做某事 |
436 |
Must do something |
436 |
Devo fazer algo |
436 |
Debo hacer algo |
436 |
Muss etwas tun |
436 |
Muszę coś
zrobić |
436 |
Должен
что-то
сделать |
436 |
Dolzhen chto-to
sdelat' |
436 |
يجب
أن تفعل
شيئًا |
436 |
yajib 'an tafeal
shyyana |
436 |
कुछ
करना चाहिए |
436 |
kuchh karana chaahie |
436 |
ਕੁਝ
ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ
ਹੈ |
436 |
kujha karanā
lāzamī hai |
436 |
কিছু
একটা করতে
হবে |
436 |
kichu
ēkaṭā karatē habē |
436 |
何かをしなければならない |
436 |
何 か を しなければならない |
435 |
なに か お しなければならない |
435 |
nani ka o shinakerebanaranai |
|
|
|
|
|
|
437 |
utilisé pour dire à
qn de faire qc |
|
céngjīng gàosù
mǒu rén zuò mǒu shì |
437 |
曾经告诉某人做某事 |
437 |
|
437 |
used
to tell sb to do sth |
437 |
used to tell sb to do
sth |
437 |
costumava dizer ao sb
para fazer sth |
437 |
solía decirle a
alguien que hiciera algo |
437 |
verwendet, um jdm zu
sagen, etw zu tun |
437 |
zwykłem
mówić komuś, żeby coś zrobił |
437 |
Раньше
говорил
кому-то
делать
что-то |
437 |
Ran'she govoril
komu-to delat' chto-to |
437 |
تستخدم
لإخبار sb بفعل
شيء ما |
437 |
tustakhdam li'iikhbar
sb bifiel shay' ma |
437 |
sb को sth
. करने के लिए
कहते थे |
437 |
sb ko sth . karane ke
lie kahate the |
437 |
sb
ਨੂੰ sth ਕਰਨ ਲਈ
ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ |
437 |
sb nū sth karana
la'ī kahidā sī |
437 |
sb
করতে sth করতে
বলতেন |
437 |
sb karatē sth
karatē balatēna |
437 |
sbにsthを実行するように指示するために使用されます |
437 |
sb に sth を 実行 する よう に 指示 する ため に 使用 されます |
436 |
sb に sth お じっこう する よう に しじ する ため に しよう されます |
436 |
sb ni sth o jikkō suru yō ni shiji suru tame ni shiyō saremasu |
|
| |
|
438 |
Une fois dit à
quelqu'un de faire quelque chose |
|
céngjīng gàosù
biérén zuò mǒu shì |
438 |
曾经告诉别人做某事 |
438 |
|
438 |
曾经告诉某人做某事 |
438 |
Once told someone to
do something |
438 |
Uma vez disse a
alguém para fazer algo |
438 |
Una vez le dije a
alguien que hiciera algo |
438 |
Einmal jemandem
gesagt, dass er etwas tun soll |
438 |
Kiedyś
powiedział komuś, żeby coś zrobił |
438 |
Однажды
сказал
кому-то
что-то
сделать |
438 |
Odnazhdy skazal
komu-to chto-to sdelat' |
438 |
ذات
مرة قال لشخص
ما أن يفعل
شيئًا ما |
438 |
dhat marat qal
lishakhs ma 'an yafeal shyyana ma |
438 |
एक
बार किसी को
कुछ करने के
लिए कहा |
438 |
ek baar kisee ko
kuchh karane ke lie kaha |
438 |
ਇਕ
ਵਾਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ
ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ
ਕਿਹਾ |
438 |
ika vāra
kisē nū kujha karana la'ī kihā |
438 |
একবার
কাউকে কিছু
করতে
বলেছিলেন |
438 |
ēkabāra
kā'ukē kichu karatē balēchilēna |
438 |
誰かに何かをするように言われたことがある |
438 |
誰 か に 何 か を する よう に 言われた こと が ある |
437 |
だれ か に なに か お する よう に いわれた こと が ある |
437 |
dare ka ni nani ka o suru yō ni iwareta koto ga aru |
|
|
|
|
|
|
439 |
Doit, doit (faire
quelque chose) |
|
bìxū, bìxū
(zuò mǒu shì) |
439 |
必须，必须（做某事） |
439 |
|
439 |
Must,
must (to do something) |
439 |
Must, must (to do
something) |
439 |
Deve, deve (fazer
algo) |
439 |
Debe, debe (hacer
algo) |
439 |
Muss, muss (etwas
tun) |
439 |
Musi, musi (żeby
coś zrobić) |
439 |
Должен,
должен
(что-то
делать) |
439 |
Dolzhen, dolzhen
(chto-to delat') |
439 |
يجب
، يجب (للقيام
بشيء ما) |
439 |
yajib , yajib (llqiam
bishay' ma) |
439 |
अवश्य,
अवश्य (कुछ
करने के लिए) |
439 |
avashy, avashy (kuchh
karane ke lie) |
439 |
ਲਾਜ਼ਮੀ,
ਜ਼ਰੂਰ (ਕੁਝ
ਕਰਨ ਲਈ) |
439 |
lāzamī,
zarūra (kujha karana la'ī) |
439 |
অবশ্যই,
অবশ্যই (কিছু
করতে) |
439 |
abaśya'i,
abaśya'i (kichu karatē) |
439 |
しなければならない、しなければならない（何かをするために） |
439 |
しなければならない 、 しなければならない （ 何 か を する ため に ） |
438 |
しなければならない 、 しなければならない （ なに か お する ため に ） |
438 |
shinakerebanaranai , shinakerebanaranai （ nani ka o suru tame ni ） |
|
| |
|
440 |
Doit, doit (faire
quelque chose) |
|
yīdìng yào,
yīdìng yào (fùhé mǒu shì) |
440 |
一定要，一定要（复合某事） |
440 |
|
440 |
一定要，务必(去做某事） |
440 |
Must, must (to do
something) |
440 |
Deve, deve (fazer
algo) |
440 |
Debe, debe (hacer
algo) |
440 |
Muss, muss (etwas
tun) |
440 |
Musi, musi
(żeby coś zrobić) |
440 |
Должен,
должен
(что-то
делать) |
440 |
Dolzhen, dolzhen
(chto-to delat') |
440 |
يجب
، يجب (للقيام
بشيء ما) |
440 |
yajib , yajib
(llqiam bishay' ma) |
440 |
अवश्य,
अवश्य (कुछ
करने के लिए) |
440 |
avashy, avashy
(kuchh karane ke lie) |
440 |
ਲਾਜ਼ਮੀ,
ਜ਼ਰੂਰ (ਕੁਝ
ਕਰਨ ਲਈ) |
440 |
lāzamī,
zarūra (kujha karana la'ī) |
440 |
অবশ্যই,
অবশ্যই (কিছু
করতে) |
440 |
abaśya'i,
abaśya'i (kichu karatē) |
440 |
しなければならない、しなければならない（何かをするために） |
440 |
しなければならない 、 しなければならない （ 何 か を する ため に ） |
439 |
しなければならない 、 しなければならない （ なに か お する ため に ） |
439 |
shinakerebanaranai , shinakerebanaranai （ nani ka o suru tame ni ） |
|
|
|
|
|
|
441 |
Assurez-vous de
transmettre mes salutations à votre famille. |
|
yīdìng yào xiàng
nǐ de jiārén wènhǎo. |
441 |
一定要向你的家人问好。 |
441 |
|
441 |
Be
sure to give your family my regards. |
441 |
Be sure to give your
family my regards. |
441 |
Não deixe de dar
lembranças à sua família. |
441 |
Asegúrese de saludar
a su familia. |
441 |
Seien Sie sicher,
Ihre Familie von mir zu grüßen. |
441 |
Pamiętaj, aby
pozdrowić swoją rodzinę. |
441 |
Не
забудьте
передать
привет
своей семье. |
441 |
Ne zabud'te peredat'
privet svoyey sem'ye. |
441 |
تأكد
من إعطاء
تحياتي
لعائلتك. |
441 |
ta'akad min 'iieta'
tahiaati lieayilatika. |
441 |
अपने
परिवार को
मेरा सम्मान
देना
सुनिश्चित करें। |
441 |
apane parivaar ko
mera sammaan dena sunishchit karen. |
441 |
ਆਪਣੇ
ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ
ਮੇਰੇ ਲਈ
ਸਤਿਕਾਰ ਦੇਣਾ
ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ. |
441 |
āpaṇē
parivāra nū mērē la'ī satikāra
dēṇā yakīnī baṇā'ō. |
441 |
আপনার
পরিবারকে
আমার
শ্রদ্ধা
জানাতে
ভুলবেন না। |
441 |
āpanāra
paribārakē āmāra śrad'dhā jānātē
bhulabēna nā. |
441 |
ご家族に敬意を表します。 |
441 |
ご 家族 に 敬意 を 表します 。 |
440 |
ご かぞく に けいい お あらわします 。 |
440 |
go kazoku ni keī o arawashimasu . |
|
| |
|
442 |
Assurez-vous de dire
bonjour à votre famille |
|
Yīdìng yào
xiàng nǐ de jiārén wènhǎo |
442 |
一定要向你的家人问好 |
442 |
|
442 |
一定要向你的家人问好 |
442 |
Be sure to say hello
to your family |
442 |
Certifique-se de
dizer olá para sua família |
442 |
Asegúrate de saludar
a tu familia |
442 |
Sagen Sie Ihrer
Familie auf jeden Fall Hallo |
442 |
Pamiętaj, aby
przywitać się z rodziną |
442 |
Обязательно
передай
привет
своей семье |
442 |
Obyazatel'no pereday
privet svoyey sem'ye |
442 |
تأكد
من إلقاء
التحية على
عائلتك |
442 |
ta'akad min 'iilqa'
altahiat ealaa eayilatik |
442 |
अपने
परिवार को
नमस्ते कहना
सुनिश्चित
करें |
442 |
apane parivaar ko
namaste kahana sunishchit karen |
442 |
ਆਪਣੇ
ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ
ਹੈਲੋ ਕਹਿਣਾ
ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ |
442 |
Āpaṇē
parivāra nū hailō kahiṇā yakīnī
baṇā'ō |
442 |
আপনার
পরিবারকে
হ্যালো বলতে
ভুলবেন না |
442 |
Āpanāra
paribārakē hyālō balatē bhulabēna nā |
442 |
必ず家族に挨拶してください |
442 |
必ず 家族 に 挨拶 してください |
441 |
かならず かぞく に あいさつ してください |
441 |
kanarazu kazoku ni aisatsu shitekudasai |
|
|
|
|
|
|
443 |
Assurez-vous de me
demander de dire bonjour à votre famille |
|
yīdìng yào ràng
wǒ xiàng nǐ de jiārén wènhǎo |
443 |
一定要让我向你的家人问好 |
443 |
|
443 |
Be
sure to ask me to say hello to your family |
443 |
Be sure to ask me to
say hello to your family |
443 |
Não se esqueça de me
pedir para dizer olá para sua família |
443 |
Asegúrate de pedirme
que salude a tu familia. |
443 |
Bitten Sie mich
unbedingt, Ihrer Familie Hallo zu sagen |
443 |
Koniecznie
poproś mnie o przywitanie się z twoją rodziną |
443 |
Обязательно
попроси
передать
привет твоей
семье |
443 |
Obyazatel'no poprosi
peredat' privet tvoyey sem'ye |
443 |
تأكد
من أن تطلب
مني أن أقول
مرحبًا
لعائلتك |
443 |
ta'akad min 'an
tatlub miniy 'an 'aqul mrhbana lieayilatik |
443 |
मुझे
अपने परिवार
को नमस्ते
कहने के लिए
कहना सुनिश्चित
करें |
443 |
mujhe apane parivaar
ko namaste kahane ke lie kahana sunishchit karen |
443 |
ਆਪਣੇ
ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ
ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ
ਲਈ ਮੈਨੂੰ
ਪੁੱਛਣਾ ਨਿਸ਼ਚਤ
ਕਰੋ |
443 |
āpaṇē
parivāra nū namasakāra karana la'ī mainū
puchaṇā niśacata karō |
443 |
আপনার
পরিবারকে
আমাকে
হ্যালো বলতে
ভুলবেন না তা
নিশ্চিত
করুন |
443 |
āpanāra
paribārakē āmākē hyālō balatē
bhulabēna nā tā niścita karuna |
443 |
あなたの家族に挨拶するように私に頼んでください |
443 |
あなた の 家族 に 挨拶 する よう に 私 に 頼んでください |
442 |
あなた の かぞく に あいさつ する よう に わたし に たのんでください |
442 |
anata no kazoku ni aisatsu suru yō ni watashi ni tanondekudasai |
|
| |
|
444 |
Assurez-vous de me
demander de dire bonjour à votre famille |
|
yīdìng yào
zhǎo wǒ xiàng nǐ de jiārén wènhǎo |
444 |
一定要找我向你的家人问好 |
444 |
|
444 |
务必找我向你的家人问好 |
444 |
Be sure to ask me to
say hello to your family |
444 |
Não se esqueça de me
pedir para dizer olá para sua família |
444 |
Asegúrate de pedirme
que salude a tu familia. |
444 |
Bitten Sie mich
unbedingt, Ihrer Familie Hallo zu sagen |
444 |
Koniecznie
poproś mnie o przywitanie się z twoją rodziną |
444 |
Обязательно
попроси
передать
привет твоей
семье |
444 |
Obyazatel'no poprosi
peredat' privet tvoyey sem'ye |
444 |
تأكد
من أن تطلب
مني أن أقول
مرحبًا
لعائلتك |
444 |
ta'akad min 'an
tatlub miniy 'an 'aqul mrhbana lieayilatik |
444 |
मुझे
अपने परिवार
को नमस्ते
कहने के लिए
कहना सुनिश्चित
करें |
444 |
mujhe apane parivaar
ko namaste kahane ke lie kahana sunishchit karen |
444 |
ਆਪਣੇ
ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ
ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ
ਲਈ ਮੈਨੂੰ
ਪੁੱਛਣਾ ਨਿਸ਼ਚਤ
ਕਰੋ |
444 |
āpaṇē
parivāra nū namasakāra karana la'ī mainū
puchaṇā niśacata karō |
444 |
আপনার
পরিবারকে
আমাকে
হ্যালো বলতে
ভুলবেন না তা
নিশ্চিত
করুন |
444 |
āpanāra
paribārakē āmākē hyālō balatē
bhulabēna nā tā niścita karuna |
444 |
あなたの家族に挨拶するように私に頼んでください |
444 |
あなた の 家族 に 挨拶 する よう に 私 に 頼んでください |
443 |
あなた の かぞく に あいさつ する よう に わたし に たのんでください |
443 |
anata no kazoku ni aisatsu suru yō ni watashi ni tanondekudasai |
|
|
|
|
|
|
445 |
En anglais parlé et
plus un autre verbe peut être utilisé à la place de to et de l'infinitif |
|
zài yīngyǔ
kǒuyǔ zhòng,and plus kěyǐ yòng lái dàitì to hé bùdìng shì |
445 |
在英语口语中，and
plus 可以用来代替 to
和不定式 |
445 |
|
445 |
In
spoken English and plus
another verb can be used instead of to and the infinitive |
445 |
In spoken English and
plus another verb can be used instead of to and the infinitive |
445 |
Em inglês falado e
mais, outro verbo pode ser usado em vez de para e o infinitivo |
445 |
En inglés hablado y
más, se puede usar otro verbo en lugar de to y el infinitivo |
445 |
Im gesprochenen
Englisch und plus kann ein anderes Verb anstelle von to und dem Infinitiv
verwendet werden |
445 |
W mówionym angielskim
i plus inny czasownik może być użyty zamiast to i
bezokolicznika |
445 |
В
разговорном
английском
языке плюс
еще один
глагол
может
использоваться
вместо to и инфинитива. |
445 |
V razgovornom
angliyskom yazyke plyus yeshche odin glagol mozhet ispol'zovat'sya vmesto to
i infinitiva. |
445 |
في
اللغة
الإنجليزية
المنطوقة
بالإضافة إلى
فعل آخر يمكن
استخدامه
بدلاً من
صيغة المصدر |
445 |
fi allughat
al'iinjiliziat almantuqat bial'iidafat 'iilaa fiel akhar yumkin astikhdamuh
bdlaan min sighat almasdar |
445 |
स्पोकन
इंग्लिश और
प्लस में टू
एंड
इनफिनिटिव
के स्थान पर
एक अन्य
क्रिया का
उपयोग किया जा
सकता है |
445 |
spokan inglish aur
plas mein too end inaphinitiv ke sthaan par ek any kriya ka upayog kiya ja
sakata hai |
445 |
ਬੋਲੀਆਂ
ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ
ਵਿਚ ਅਤੇ ਇਸਦੇ
ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ
ਕਿਰਿਆ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ
ਇਨਫਿitiveਨਿਟਵ ਦੀ
ਬਜਾਏ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
ਹੈ |
445 |
bōlī'āṁ
agrēzī vica atē isadē ilāvā kisē hōra
kiri'ā dī varatōṁ inaphiitiveniṭava dī
bajā'ē kītī jā sakadī hai |
445 |
স্পোকেন
ইংরাজীতে
এবং প্লাসে
আরও একটি
ক্রিয়া
ব্যবহার করা
যেতে পারে
তার
পরিবর্তে
এবং ইনফিনিটিভ |
445 |
spōkēna
inrājītē ēbaṁ plāsē āra'ō
ēkaṭi kriẏā byabahāra karā yētē
pārē tāra paribartē ēbaṁ inaphiniṭibha |
445 |
話されている英語とそれに加えて、toと不定詞の代わりに別の動詞を使用することができます |
445 |
話されている 英語 と それ に 加えて 、 to と 不定 詞 の 代わり に 別 の 動詞 を 使用 する こと が できます |
444 |
はなされている えいご と それ に くわえて 、 と と ふてい ことば の かわり に べつ の どうし お しよう する こと が できます |
444 |
hanasareteiru eigo to sore ni kuwaete , to to futei kotoba no kawari ni betsu no dōshi o shiyō suru koto ga dekimasu |
|
| |
|
446 |
En anglais parlé, et
plus peut être utilisé pour remplacer to et infinitif |
|
zài yīngyǔ
kǒuyǔ zhòng,and plus kěyǐ dàitì hé bùdìng shì |
446 |
在英语口语中，and
plus 可以代替和不定式 |
446 |
|
446 |
在英语口语中，and
plus 可以用来代替 to
和不定式 |
446 |
In spoken English,
and plus can be used to replace to and infinitive |
446 |
Em inglês falado, o
and plus pode ser usado para substituir o e o infinitivo |
446 |
En inglés hablado, y
más se pueden usar para reemplazar ay infinitivo |
446 |
In gesprochenem
Englisch kann plus verwendet werden, um to und Infinitiv zu ersetzen |
446 |
W mówionym
angielskim, plus może być użyty do zamiany na i bezokolicznik |
446 |
В
разговорном
английском
плюс может
использоваться
для замены
на и
инфинитив |
446 |
V razgovornom
angliyskom plyus mozhet ispol'zovat'sya dlya zameny na i infinitiv |
446 |
في
اللغة
الإنجليزية
المنطوقة ،
يمكن استخدام
علامة الجمع
لاستبدال
صيغة المصدر
والمصدر |
446 |
fi allughat
al'iinjiliziat almantuqat , yumkin astikhdam ealamat aljame liastibdal sighat
almasdar walmasdar |
446 |
बोली
जाने वाली
अंग्रेजी
में, और प्लस
का उपयोग और infinitive
को बदलने के
लिए किया जा
सकता है |
446 |
bolee jaane vaalee
angrejee mein, aur plas ka upayog aur infinitivai ko badalane ke lie kiya ja
sakata hai |
446 |
ਬੋਲੀਆਂ
ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ
ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ
ਵਿਚ, ਅਤੇ ਪਲੱਸ
ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਇਨਫਿitiveਟਿਵ ਅਤੇ
ਬਦਲਾਵ ਲਈ
ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
ਹੈ |
446 |
bōlī'āṁ
jāṇa vālī'āṁ agrēzī vica, atē
palasa dī varatōṁ inaphiitiveṭiva atē
badalāva la'ī kītī jā sakadī hai |
446 |
স্পোকেন
ইংরাজীতে,
এবং প্লাসটি
প্রতিস্থাপন
করতে এবং
ইনফিনিটিভ
ব্যবহার করা
যেতে পারে |
446 |
spōkēna
inrājītē, ēbaṁ plāsaṭi
pratisthāpana karatē ēbaṁ inaphiniṭibha
byabahāra karā yētē pārē |
446 |
口頭英語で、プラスは不定詞の代わりに使用できます |
446 |
口頭 英語 で 、 プラス は 不定 詞 の 代わり に 使用 できます |
445 |
こうとう えいご で 、 プラス わ ふてい ことば の かわり に しよう できます |
445 |
kōtō eigo de , purasu wa futei kotoba no kawari ni shiyō dekimasu |
|
|
|
|
|
|
447 |
Soyez sûr et appelez-moi demain. |
|
quèdìng, míngtiān gěi wǒ
dǎ diànhuà. |
447 |
确定，明天给我打电话。 |
447 |
|
447 |
Be sure and call me
tomorrow. |
447 |
Be sure and call me tomorrow. |
447 |
Certifique-se de me ligar amanhã. |
447 |
Asegúrate de llamarme mañana. |
447 |
Seien Sie sicher und rufen Sie mich morgen
an. |
447 |
Bądź pewny i zadzwoń do mnie
jutro. |
447 |
Обязательно
позвони мне
завтра. |
447 |
Obyazatel'no pozvoni mne zavtra. |
447 |
كن
متأكدا
واتصل بي غدا. |
447 |
kun muta'akidana
waitasal bi ghada. |
447 |
यकीन
मानिए और कल
मुझे कॉल
कीजिए। |
447 |
yakeen maanie aur kal mujhe kol keejie. |
447 |
ਯਕੀਨ
ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਕੱਲ
ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ
ਕਰੋ. |
447 |
yakīna rakhō atē kala
mainū kāla karō. |
447 |
নিশ্চিত
হয়ে আমাকে
আগামীকাল
ফোন করুন |
447 |
niścita haẏē
āmākē āgāmīkāla phōna karuna |
447 |
必ず明日電話してください。 |
447 |
必ず 明日 電話 してください 。 |
446 |
かならず あした でんわ してください 。 |
446 |
kanarazu ashita denwa shitekudasai . |
|
| |
|
448 |
D'accord,
appelle-moi demain |
|
Quèdìng,
míngtiān gěi wǒ dǎ diànhuà |
448 |
确定，明天给我打电话 |
448 |
|
448 |
确定，明天给我打电话 |
448 |
Ok, call me tomorrow |
448 |
Ok me liga amanhã |
448 |
Ok, llámame mañana |
448 |
Okay, ruf mich
morgen an |
448 |
Ok, zadzwoń do
mnie jutro |
448 |
Хорошо,
позвони мне
завтра |
448 |
Khorosho, pozvoni
mne zavtra |
448 |
حسنًا
، اتصل بي
غدًا |
448 |
hsnana , atasal bi
ghdana |
448 |
ठीक
है, मुझे कल
फोन करना |
448 |
theek hai, mujhe kal
phon karana |
448 |
ਠੀਕ
ਹੈ, ਮੈਨੂੰ
ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ
ਕਾਲ ਕਰੋ |
448 |
Ṭhīka
hai, mainū kal'ha nū kāla karō |
448 |
ঠিক
আছে,
আগামীকাল
আমাকে ফোন
করুন |
448 |
ṭhika
āchē, āgāmīkāla āmākē phōna
karuna |
448 |
はい、明日電話してください |
448 |
はい 、 明日 電話 してください |
447 |
はい 、 あした でんわ してください |
447 |
hai , ashita denwa shitekudasai |
|
|
|
|
|
|
449 |
En anglais parlé,
vous pouvez utiliser et plus un verbe pour remplacer l'infinitif par to |
|
zài yīngyǔ
kǒuyǔ zhòng, nǐ kěyǐ yòng and jiā yīgè
dòngcí lái dàitì bùdìng shì |
449 |
在英语口语中，你可以用and加一个动词来代替不定式 |
449 |
|
449 |
In
spoken English, you can use and plus a verb to replace the infinitive with to |
449 |
In spoken English,
you can use and plus a verb to replace the infinitive with to |
449 |
No inglês falado,
você pode usar e mais um verbo para substituir o infinitivo por |
449 |
En inglés hablado,
puede usar y más un verbo para reemplazar el infinitivo con to |
449 |
Im gesprochenen
Englisch können Sie und plus ein Verb verwenden, um den Infinitiv durch to .
zu ersetzen |
449 |
W mówionym
języku angielskim możesz użyć czasownika i plus, aby
zastąpić bezokolicznik słowem to |
449 |
В
разговорном
английском
вы можете
использовать
и плюс
глагол,
чтобы
заменить
инфинитив
на to. |
449 |
V razgovornom
angliyskom vy mozhete ispol'zovat' i plyus glagol, chtoby zamenit' infinitiv
na to. |
449 |
في
اللغة
الإنجليزية
المنطوقة ،
يمكنك استخدام
بالإضافة
إلى فعل
لاستبدال
صيغة المصدر بـ
to |
449 |
fi allughat
al'iinjiliziat almantuqat , yumkinuk astikhdam bial'iidafat 'iilaa fiel
liastibdal sighat almasdar bi to |
449 |
बोली
जाने वाली
अंग्रेजी
में, आप infinitive को to .
से बदलने के
लिए और प्लस
एक क्रिया का
उपयोग कर
सकते हैं |
449 |
bolee jaane vaalee
angrejee mein, aap infinitivai ko to . se badalane ke lie aur plas ek kriya
ka upayog kar sakate hain |
449 |
ਬੋਲੀਆਂ
ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ
ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ
ਵਿਚ, ਤੁਸੀਂ
ਇਨਫਿਨਟਿਵ
ਨੂੰ ਟੂ ਨਾਲ
ਬਦਲਣ ਲਈ ਇਕ
ਕ੍ਰਿਆ ਵਰਤ
ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ
ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ |
449 |
bōlī'āṁ
jāṇa vālī'āṁ agrēzī vica,
tusīṁ inaphinaṭiva nū ṭū nāla
badalaṇa la'ī ika kri'ā varata sakadē hō atē
jōṛa sakadē hō |
449 |
কথ্য
ইংরাজিতে,
আপনি
ইনফিনটিভটি
প্রতিস্থাপন
করতে একটি
ক্রিয়া
ব্যবহার
করতে পারেন plus |
449 |
kathya
inrājitē, āpani inaphinaṭibhaṭi pratisthāpana
karatē ēkaṭi kriẏā byabahāra karatē
pārēna plus |
449 |
話されている英語では、不定詞をに置き換えるために動詞とプラスを使用できます |
449 |
話されている 英語 で は 、 不定 詞 を に 置き換える ため に 動詞 と プラス を 使用 できます |
448 |
はなされている えいご で わ 、 ふてい ことば お に おきかえる ため に どうし と プラス お しよう できます |
448 |
hanasareteiru eigo de wa , futei kotoba o ni okikaeru tame ni dōshi to purasu o shiyō dekimasu |
|
| |
|
450 |
En anglais parlé,
vous pouvez utiliser et plus un verbe au lieu de l'infinitif avec to |
|
yīngyǔ
kǒuyǔ zhòng, kěyǐ bùdìng hé jiā dòngcí dàitì dài to
de shì |
450 |
英语口语中，可以不定和加动词代替带to的式 |
450 |
|
450 |
英语口语中，可用and加动词代替带to的不定式 |
450 |
In spoken English,
you can use and plus a verb instead of the infinitive with to |
450 |
No inglês falado,
você pode usar e mais um verbo em vez do infinitivo com to |
450 |
En inglés hablado,
puede usar y más un verbo en lugar del infinitivo con to |
450 |
Im gesprochenen
Englisch können Sie und plus ein Verb anstelle des Infinitivs mit to .
verwenden |
450 |
W mówionym
języku angielskim możesz użyć czasownika i plus zamiast
bezokolicznika z to |
450 |
В
разговорном
английском
вы можете
использовать
глагол и
плюс вместо
инфинитива
с to. |
450 |
V razgovornom
angliyskom vy mozhete ispol'zovat' glagol i plyus vmesto infinitiva s to. |
450 |
في
اللغة
الإنجليزية
المنطوقة ،
يمكنك استخدام
بالإضافة
إلى فعل
بدلاً من
صيغة المصدر
مع to |
450 |
fi allughat
al'iinjiliziat almantuqat , yumkinuk astikhdam bial'iidafat 'iilaa fiel
bdlaan min sighat almasdar mae to |
450 |
बोली
जाने वाली
अंग्रेजी
में, आप infinitive with to . के
बजाय and plus a verb का
उपयोग कर
सकते हैं |
450 |
bolee jaane vaalee
angrejee mein, aap infinitivai with to . ke bajaay and plus a vairb ka upayog
kar sakate hain |
450 |
ਬੋਲੀਆਂ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ
ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਨਾਲ
ਇਨਫਿਨਟਿਵ ਦੀ
ਬਜਾਏ ਇੱਕ
ਕ੍ਰਿਆ ਵਰਤ
ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ
ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ |
450 |
bōlī'āṁ
agarēzī vica, tusīṁ varatōṁ dē nāla
inaphinaṭiva dī bajā'ē ika kri'ā varata sakadē
hō atē jōṛa sakadē hō |
450 |
কথ্য
ইংরাজিতে,
আপনি
ইনফিনটিভের
পরিবর্তে ক্রিয়াটি
ব্যবহার
করতে পারেন
এবং যোগ করতে
পারেন |
450 |
kathya
inrājitē, āpani inaphinaṭibhēra paribartē
kriẏāṭi byabahāra karatē pārēna
ēbaṁ yōga karatē pārēna |
450 |
話されている英語では、不定詞の代わりに動詞とプラスを使用できます。 |
450 |
話されている 英語 で は 、 不定 詞 の 代わり に 動詞 と プラス を 使用 できます 。 |
449 |
はなされている えいご で わ 、 ふてい ことば の かわり に どうし と プラス お しよう できます 。 |
449 |
hanasareteiru eigo de wa , futei kotoba no kawari ni dōshi to purasu o shiyō dekimasu . |
|
|
|
|
|
|
451 |
Soyez sûr et
appelez-moi demain, bien sûr (informel) sans aucun doute |
|
quèdìng,
míngtiān gěi wǒ dǎ diànhuà, háo wú yíwèn (fēi
zhèngshì) |
451 |
确定，明天给我打电话，毫无疑问（非正式） |
451 |
|
451 |
Be
sure and call me tomorrow, for sure (informal) without doubt |
451 |
Be sure and call me
tomorrow, for sure (informal) without doubt |
451 |
Não deixe de me ligar
amanhã, com certeza (informal) sem dúvida |
451 |
Asegúrate y llámame
mañana, seguro (informal) sin duda |
451 |
Seien Sie sicher und
rufen Sie mich morgen an, ganz sicher (formlos) ohne Zweifel |
451 |
Bądź pewny
i zadzwoń do mnie jutro, na pewno (nieformalnie) bez wątpienia |
451 |
Обязательно
позвоните
мне завтра,
обязательно
(неофициально)
без
сомнений |
451 |
Obyazatel'no
pozvonite mne zavtra, obyazatel'no (neofitsial'no) bez somneniy |
451 |
كن
متأكدا
واتصل بي غدا
، بالتأكيد
(غير رسمي) دون
شك |
451 |
kun muta'akidana
waitasal bi ghadana , bialtaakid (ghayar rasmiin) dun shakin |
451 |
निश्चिंत
होकर मुझे कल
कॉल करें,
निश्चित रूप से
(अनौपचारिक)
बिना किसी
संदेह के |
451 |
nishchint hokar mujhe
kal kol karen, nishchit roop se (anaupachaarik) bina kisee sandeh ke |
451 |
ਯਕੀਨਨ
ਬਣੋ ਅਤੇ ਕੱਲ
ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਓ,
ਯਕੀਨਨ (ਗੈਰ ਰਸਮੀ)
ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ |
451 |
yakīnana
baṇō atē kala mainū bulā'ō, yakīnana
(gaira rasamī) bināṁ śaka |
451 |
নিশ্চিত
হয়ে এবং
আমাকে
আগামীকাল কল
করুন, নিঃসন্দেহে
(অনানুষ্ঠানিক)
বিনা
সন্দেহে |
451 |
niścita
haẏē ēbaṁ āmākē
āgāmīkāla kala karuna, niḥsandēhē
(anānuṣṭhānika) binā sandēhē |
451 |
確かに（非公式に）間違いなく明日電話してください |
451 |
確か に （ 非公式 に ） 間違いなく 明日 電話 してください |
450 |
たしか に （ ひこうしき に ） まちがいなく あした でんわ してください |
450 |
tashika ni （ hikōshiki ni ） machigainaku ashita denwa shitekudasai |
|
| |
|
452 |
OK, appelle-moi
demain, sans aucun doute (informel) |
|
quèdìng,
míngtiān gěi wǒ dǎ diànhuà, háo wú yíwèn (míngtiān
gěi wǒ) |
452 |
确定，明天给我打电话，毫无疑问（明天给我） |
452 |
|
452 |
确定，明天给我打电话，毫无疑问（非正式） |
452 |
OK, call me
tomorrow, no doubt (informal) |
452 |
OK, me ligue amanhã,
sem dúvida (informal) |
452 |
OK, llámame mañana,
sin duda (informal) |
452 |
OK, ruf mich morgen
an, kein Zweifel (informell) |
452 |
OK, zadzwoń do
mnie jutro, bez wątpienia (nieformalnie) |
452 |
Хорошо,
позвони мне
завтра, без
сомнения (неофициально) |
452 |
Khorosho, pozvoni
mne zavtra, bez somneniya (neofitsial'no) |
452 |
حسنًا
، اتصل بي
غدًا ، بلا شك
(غير رسمي) |
452 |
hsnana , atasal bi
ghdana , bila shakin (ghayar rasmi) |
452 |
ठीक
है, कल मुझे
कॉल करें,
इसमें कोई शक
नहीं (अनौपचारिक) |
452 |
theek hai, kal mujhe
kol karen, isamen koee shak nahin (anaupachaarik) |
452 |
ਠੀਕ
ਹੈ, ਕੱਲ੍ਹ
ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ
ਕਰੋ, ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ
ਨਹੀਂ (ਗੈਰ
ਰਸਮੀ) |
452 |
ṭhīka
hai, kal'ha mainū kāla karō, kō'ī śaka
nahīṁ (gaira rasamī) |
452 |
ঠিক
আছে,
আগামীকাল
আমাকে ফোন
করুন, কোনও
সন্দেহ নেই
(অনানুষ্ঠানিক) |
452 |
ṭhika
āchē, āgāmīkāla āmākē phōna
karuna, kōna'ō sandēha nē'i
(anānuṣṭhānika) |
452 |
OK、明日電話してください、間違いなく（非公式） |
452 |
OK 、 明日 電話 してください 、 間違いなく （ 非公式 ） |
451 |
おk 、 あした でんわ してください 、 まちがいなく （ ひこうしき ） |
451 |
OK , ashita denwa shitekudasai , machigainaku （ hikōshiki ） |
|
|
|
|
|
|
453 |
Indubitablement |
|
wú yí |
453 |
无疑 |
453 |
|
453 |
Undoubtedly |
453 |
Undoubtedly |
453 |
Sem dúvida |
453 |
Indudablemente |
453 |
Zweifellos |
453 |
Niewątpliwie |
453 |
Несомненно |
453 |
Nesomnenno |
453 |
مما
لا شك فيه |
453 |
mimaa la shaka fih |
453 |
निश्चित
रूप से |
453 |
nishchit roop se |
453 |
ਬਿਨਾਂ
ਸ਼ੱਕ |
453 |
bināṁ
śaka |
453 |
নিঃসন্দেহে |
453 |
niḥsandēhē |
453 |
間違いなく |
453 |
間違いなく |
452 |
まちがいなく |
452 |
machigainaku |
|
| |
|
454 |
Indubitablement |
|
yuànyì; kěndìng |
454 |
愿意；肯定 |
454 |
|
454 |
无疑；肯定 |
454 |
Undoubtedly |
454 |
Sem dúvida |
454 |
Indudablemente |
454 |
Zweifellos |
454 |
Niewątpliwie |
454 |
Несомненно |
454 |
Nesomnenno |
454 |
مما
لا شك فيه |
454 |
mimaa la shaka fih |
454 |
निश्चित
रूप से |
454 |
nishchit roop se |
454 |
ਬਿਨਾਂ
ਸ਼ੱਕ |
454 |
bināṁ
śaka |
454 |
নিঃসন্দেহে |
454 |
niḥsandēhē |
454 |
間違いなく |
454 |
間違いなく |
453 |
まちがいなく |
453 |
machigainaku |
|
|
|
|
|
|
455 |
Personne ne sait avec
certitude ce qui s'est passé |
|
méiyǒu rén
quèqiè zhīdào fāshēngle shénme |
455 |
没有人确切知道发生了什么 |
455 |
|
455 |
No
one knows for sure what happened |
455 |
No one knows for sure
what happened |
455 |
Ninguém sabe ao certo
o que aconteceu |
455 |
Nadie sabe con
certeza lo que pasó |
455 |
Niemand weiß genau,
was passiert ist |
455 |
Nikt nie wie na
pewno, co się stało |
455 |
Никто
не знает
наверняка,
что
случилось |
455 |
Nikto ne znayet
navernyaka, chto sluchilos' |
455 |
لا
أحد يعرف على
وجه اليقين
ما حدث |
455 |
la 'ahad yaerif ealaa
wajh alyaqin ma hadath |
455 |
कोई
नहीं जानता
कि क्या हुआ |
455 |
koee nahin jaanata ki
kya hua |
455 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ
ਨਹੀਂ ਕਿ ਕੀ
ਹੋਇਆ |
455 |
kisē nū
pakā patā nahīṁ ki kī hō'i'ā |
455 |
কী
হয়েছে তা
নিশ্চিতভাবে
কেউ জানে না |
455 |
kī
haẏēchē tā niścitabhābē kē'u
jānē nā |
455 |
何が起こったのか誰も確かに知りません |
455 |
何 が 起こった の か 誰 も 確か に 知りません |
454 |
なに が おこった の か だれ も たしか に しりません |
454 |
nani ga okotta no ka dare mo tashika ni shirimasen |
|
| |
|
456 |
Personne ne sait
exactement ce qui s'est passé |
|
méiyǒu rén
quèshí zhīdào quèshí cúnzài |
456 |
没有人确实知道确实存在 |
456 |
|
456 |
没有人确切知道发生了什么 |
456 |
No one knows exactly
what happened |
456 |
Ninguem sabe
exatamente o que aconteceu |
456 |
Nadie sabe
exactamente que paso |
456 |
Niemand weiß genau
was passiert ist |
456 |
Nikt nie wie
dokładnie, co się stało |
456 |
Никто
точно не
знает, что
случилось |
456 |
Nikto tochno ne
znayet, chto sluchilos' |
456 |
لا
أحد يعرف
بالضبط ما
حدث |
456 |
la 'ahad yueraf
bialdabt ma hadath |
456 |
कोई
नहीं जानता
कि वास्तव
में क्या हुआ |
456 |
koee nahin jaanata
ki vaastav mein kya hua |
456 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ
ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀ
ਹੋਇਆ ਸੀ |
456 |
kisē nū
bilakula patā nahīṁ kī hō'i'ā sī |
456 |
ঠিক
কী ঘটেছিল তা
কেউ জানে না |
456 |
ṭhika kī
ghaṭēchila tā kē'u jānē nā |
456 |
何が起こったのか正確には誰も知りません |
456 |
何 が 起こった の か 正確 に は 誰 も 知りません |
455 |
なに が おこった の か せいかく に わ だれ も しりません |
455 |
nani ga okotta no ka seikaku ni wa dare mo shirimasen |
|
|
|
|
|
|
457 |
Personne ne sait ce
qui s'est passé |
|
méiyǒu rén
zhīdào fāshēngle shénme |
457 |
没有人知道发生了什么 |
457 |
|
457 |
No one knows what
happened |
457 |
No one knows what
happened |
457 |
Ninguem sabe o que
aconteceu |
457 |
Nadie sabe que paso |
457 |
Niemand weiß was
passiert ist |
457 |
Nikt nie wie, co
się stało |
457 |
Никто
не знает, что
случилось |
457 |
Nikto ne znayet, chto
sluchilos' |
457 |
لا
أحد يعرف
ماذا حدث |
457 |
la 'ahad yaerif madha
hadath |
457 |
कोई
नहीं जानता
क्या हुआ |
457 |
koee nahin jaanata
kya hua |
457 |
ਕੋਈ
ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ
ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ |
457 |
kō'ī
nahīṁ jāṇadā ki kī hō'i'ā |
457 |
কী
হয়েছে কেউ
জানে না |
457 |
kī
haẏēchē kē'u jānē nā |
457 |
何が起こったのか誰も知らない |
457 |
何 が 起こった の か 誰 も 知らない |
456 |
なに が おこった の か だれ も しらない |
456 |
nani ga okotta no ka dare mo shiranai |
|
| |
|
458 |
Personne ne sait ce qui s'est passé |
|
shéi yě bù zhīdào jiùjìng
fāshēngle shénme shì |
458 |
谁也不知道究竟发生了什么事 |
458 |
|
458 |
谁也不知道究竟生了什么事 |
458 |
No one knows what happened |
458 |
Ninguem sabe o que aconteceu |
458 |
Nadie sabe que paso |
458 |
Niemand weiß was passiert ist |
458 |
Nikt nie wie, co się stało |
458 |
Никто
не знает, что
случилось |
458 |
Nikto ne znayet, chto sluchilos' |
458 |
لا أحد
يعرف ماذا
حدث |
458 |
la 'ahad yaerif
madha hadath |
458 |
कोई
नहीं जानता
क्या हुआ |
458 |
koee nahin jaanata kya hua |
458 |
ਕੋਈ
ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ
ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ |
458 |
kō'ī nahīṁ
jāṇadā ki kī hō'i'ā |
458 |
কী
হয়েছে কেউ
জানে না |
458 |
kī haẏēchē kē'u
jānē nā |
458 |
何が起こったのか誰も知らない |
458 |
何 が 起こった の か 誰 も 知らない |
457 |
なに が おこった の か だれ も しらない |
457 |
nani ga okotta no ka dare mo shiranai |
|
|
|
|
| |
|
459 |
Mou |
|
móu |
459 |
牟 |
459 |
|
459 |
牟 |
459 |
Mou |
459 |
Mou |
459 |
Mou |
459 |
Mou |
459 |
Mou |
459 |
Mou |
459 |
Mou |
459 |
مو |
459 |
mw |
459 |
समझौता
ज्ञापन |
459 |
samajhauta gyaapan |
459 |
ਮੂ |
459 |
mū |
459 |
মৌ |
459 |
mau |
459 |
ムー |
459 |
ムー |
458 |
むう |
458 |
mū |
|
|
|
|
| |
|
460 |
Cheveu |
|
fā |
460 |
发 |
460 |
|
460 |
发 |
460 |
hair |
460 |
cabelo |
460 |
cabello |
460 |
Haar |
460 |
włosy |
460 |
волосы |
460 |
volosy |
460 |
شعر |
460 |
shaer |
460 |
केश |
460 |
kesh |
460 |
ਵਾਲ |
460 |
vāla |
460 |
চুল |
460 |
cula |
460 |
ヘア |
460 |
ヘア |
459 |
ヘア |
459 |
hea |
|
|
|
|
| |
|
461 |
Qui |
|
shéi |
461 |
谁 |
461 |
|
461 |
谁 |
461 |
Who |
461 |
Quem |
461 |
OMS |
461 |
WHO |
461 |
WHO |
461 |
Кто |
461 |
Kto |
461 |
منظمة
الصحة
العالمية |
461 |
munazamat alsihat
alealamia |
461 |
Who |
461 |
who |
461 |
Who |
461 |
Who |
461 |
WHO |
461 |
WHO |
461 |
WHO |
461 |
WHO |
460 |
wほ |
460 |
WHO |
|
|
|
|
|
|
462 |
Je pense qu'il sera
de retour lundi, mais je ne peux pas dire avec certitude |
|
wǒ xiǎng
tā huì zài zhōuyī huílái, dàn wǒ bùnéng kěndìng |
462 |
我想他会在周一回来，但我不能肯定 |
462 |
|
462 |
I
think he’ll be back on Monday, but I can’t say for sure |
462 |
I think he’ll be back
on Monday, but I can’t say for sure |
462 |
Acho que ele volta na
segunda-feira, mas não tenho certeza |
462 |
Creo que volverá el
lunes, pero no puedo decirlo con certeza. |
462 |
Ich denke, er wird am
Montag zurück sein, aber ich kann es nicht mit Sicherheit sagen |
462 |
Myślę,
że wróci w poniedziałek, ale nie mogę powiedzieć na pewno |
462 |
Думаю,
он вернется
в
понедельник,
но точно не
могу
сказать |
462 |
Dumayu, on vernetsya
v ponedel'nik, no tochno ne mogu skazat' |
462 |
أعتقد
أنه سيعود
يوم الاثنين
، لكن لا
يمكنني الجزم
بذلك |
462 |
'aetaqid 'anah
sayaeud yawm alaithnayn , lakin la yumkinuni aljazm bidhalik |
462 |
मुझे
लगता है कि वह
सोमवार को
वापस आएंगे,
लेकिन मैं
पक्के तौर पर
नहीं कह सकता |
462 |
mujhe lagata hai ki
vah somavaar ko vaapas aaenge, lekin main pakke taur par nahin kah sakata |
462 |
ਮੇਰੇ
ਖਿਆਲ ਉਹ
ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ
ਵਾਪਸ ਆ
ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ
ਯਕੀਨਨ ਨਹੀਂ
ਕਹਿ ਸਕਦਾ |
462 |
mērē
khi'āla uha sōmavāra nū vāpasa ā
jāvēgā, para maiṁ yakīnana nahīṁ kahi
sakadā |
462 |
আমি
মনে করি তিনি
সোমবার ফিরে
আসবেন, তবে
আমি নিশ্চিতভাবে
বলতে পারি না |
462 |
āmi manē
kari tini sōmabāra phirē āsabēna, tabē āmi
niścitabhābē balatē pāri nā |
462 |
彼は月曜日に戻ってくると思いますが、はっきりとは言えません |
462 |
彼 は 月曜日 に 戻ってくる と 思いますが 、 はっきり と は 言えません |
461 |
かれ わ げつようび に もどってくる と おもいますが 、 はっきり と わ いえません |
461 |
kare wa getsuyōbi ni modottekuru to omoimasuga , hakkiri to wa iemasen |
|
| |
|
463 |
Je pense qu'il sera
de retour lundi, mais je ne suis pas sûr |
|
wǒ xiǎng
tā huì zài zhōuyī huílái, dàn wǒ kěndìng bùnéng |
463 |
我想他会在周一回来，但我肯定不能 |
463 |
|
463 |
我想他会在周一回来，但我不能肯定 |
463 |
I think he will be
back on Monday, but I'm not sure |
463 |
Acho que ele volta
na segunda, mas não tenho certeza |
463 |
Creo que volverá el
lunes, pero no estoy seguro. |
463 |
Ich denke, er wird
am Montag zurück sein, aber ich bin mir nicht sicher |
463 |
Myślę,
że wróci w poniedziałek, ale nie jestem pewien |
463 |
Я
думаю, он
вернется в
понедельник,
но я не уверен |
463 |
YA dumayu, on
vernetsya v ponedel'nik, no ya ne uveren |
463 |
أعتقد
أنه سيعود
يوم الاثنين
، لكنني لست
متأكدًا |
463 |
'aetaqid 'anah
sayaeud yawm aliathnayn , lakinani last mtakdana |
463 |
मुझे
लगता है कि वह
सोमवार को
वापस आ जाएगा,
लेकिन मुझे
यकीन नहीं है |
463 |
mujhe lagata hai ki
vah somavaar ko vaapas aa jaega, lekin mujhe yakeen nahin hai |
463 |
ਮੈਨੂੰ
ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ
ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ
ਵਾਪਸ ਆ
ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
463 |
mainū
lagadā hai ki uha sōmavāra nū vāpasa ā
jāvēgā, para mainū yakīna nahīṁ hai |
463 |
আমি
মনে করি তিনি
সোমবার ফিরে
আসবেন, তবে
আমি নিশ্চিত
নই |
463 |
āmi manē
kari tini sōmabāra phirē āsabēna, tabē āmi
niścita na'i |
463 |
彼は月曜日に戻ってくると思いますが、よくわかりません |
463 |
彼 は 月曜日 に 戻ってくる と 思いますが 、 よく わかりません |
462 |
かれ わ げつようび に もどってくる と おもいますが 、 よく わかりません |
462 |
kare wa getsuyōbi ni modottekuru to omoimasuga , yoku wakarimasen |
|
|
|
|
|
|
464 |
Je pense qu'il sera
de retour lundi, mais je suis sûr |
|
wǒ xiǎng
tā huì zài xīngqí yī huílái, dàn wǒ quèdìng |
464 |
我想他会在星期一回来，但我确定 |
464 |
|
464 |
I
think he will be back on Monday, but I'm sure |
464 |
I think he will be
back on Monday, but I'm sure |
464 |
Acho que ele volta na
segunda, mas tenho certeza |
464 |
Creo que volverá el
lunes, pero estoy seguro |
464 |
Ich denke, er wird am
Montag zurück sein, aber ich bin mir sicher |
464 |
Myślę,
że wróci w poniedziałek, ale jestem pewien |
464 |
Я
думаю, он
вернется в
понедельник,
но я уверен |
464 |
YA dumayu, on
vernetsya v ponedel'nik, no ya uveren |
464 |
أعتقد
أنه سيعود
يوم الاثنين
، لكنني
متأكد |
464 |
'aetaqid 'anah
sayaeud yawm aliathnayn , lakinani muta'akid |
464 |
मुझे
लगता है कि वह
सोमवार को
वापस आ जाएगा,
लेकिन मुझे
यकीन है |
464 |
mujhe lagata hai ki
vah somavaar ko vaapas aa jaega, lekin mujhe yakeen hai |
464 |
ਮੈਨੂੰ
ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ
ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ
ਵਾਪਸ ਆ
ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ
ਹੈ |
464 |
mainū
lagadā hai ki uha sōmavāra nū vāpasa ā
jāvēgā, para mainū yakīna hai |
464 |
আমি
মনে করি তিনি
সোমবার ফিরে
আসবেন, তবে
আমি নিশ্চিত |
464 |
āmi manē
kari tini sōmabāra phirē āsabēna, tabē āmi
niścita |
464 |
彼は月曜日に戻ってくると思いますが、きっと |
464 |
彼 は 月曜日 に 戻ってくる と 思いますが 、 きっと |
463 |
かれ わ げつようび に もどってくる と おもいますが 、 きっと |
463 |
kare wa getsuyōbi ni modottekuru to omoimasuga , kitto |
|
| |
|
465 |
Je pense qu'il sera
de retour lundi, mais je suis sûr |
|
wǒ xiǎng
tā huì huílái, dàn wǒ zhēn de gǎn |
465 |
我想他会回来，但我真的敢 |
465 |
|
465 |
我想他星期一会回来，
不过我示敢肯定 |
465 |
I think he will be
back on Monday, but I'm sure |
465 |
Acho que ele volta
na segunda, mas tenho certeza |
465 |
Creo que volverá el
lunes, pero estoy seguro |
465 |
Ich denke, er wird
am Montag zurück sein, aber ich bin mir sicher |
465 |
Myślę,
że wróci w poniedziałek, ale jestem pewien |
465 |
Я
думаю, он
вернется в
понедельник,
но я уверен |
465 |
YA dumayu, on
vernetsya v ponedel'nik, no ya uveren |
465 |
أعتقد
أنه سيعود
يوم الاثنين
، لكنني
متأكد |
465 |
'aetaqid 'anah
sayaeud yawm aliathnayn , lakinani muta'akid |
465 |
मुझे
लगता है कि वह
सोमवार को
वापस आ जाएगा,
लेकिन मुझे
यकीन है |
465 |
mujhe lagata hai ki
vah somavaar ko vaapas aa jaega, lekin mujhe yakeen hai |
465 |
ਮੈਨੂੰ
ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ
ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ
ਵਾਪਸ ਆ
ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ
ਹੈ |
465 |
mainū
lagadā hai ki uha sōmavāra nū vāpasa ā
jāvēgā, para mainū yakīna hai |
465 |
আমি
মনে করি তিনি
সোমবার ফিরে
আসবেন, তবে
আমি নিশ্চিত |
465 |
āmi manē
kari tini sōmabāra phirē āsabēna, tabē āmi
niścita |
465 |
彼は月曜日に戻ってくると思いますが、きっと |
465 |
彼 は 月曜日 に 戻ってくる と 思いますが 、 きっと |
464 |
かれ わ げつようび に もどってくる と おもいますが 、 きっと |
464 |
kare wa getsuyōbi ni modottekuru to omoimasuga , kitto |
|
|
|
|
|
|
466 |
Une chose est sûre,
ce ne sera pas facile |
|
yǒu yī jiàn
shì shì kěndìng de, zhè bìng bù róngyì |
466 |
有一件事是肯定的，这并不容易 |
466 |
|
466 |
One
thing is for sure,it’s not
going to be easy |
466 |
One thing is for
sure, it’s not going to be easy |
466 |
Uma coisa é certa,
não vai ser fácil |
466 |
Una cosa es segura:
no será fácil |
466 |
Eins ist sicher, es
wird nicht einfach |
466 |
Jedno jest pewne, nie
będzie łatwo |
466 |
Одно
можно
сказать
наверняка,
это будет непросто |
466 |
Odno mozhno skazat'
navernyaka, eto budet neprosto |
466 |
هناك
شيء واحد
مؤكد ، لن
يكون سهلاً |
466 |
hunak shay' wahid
muakad , lan yakun shlaan |
466 |
एक
बात निश्चित
है, यह आसान
नहीं होने
वाला है |
466 |
ek baat nishchit hai,
yah aasaan nahin hone vaala hai |
466 |
ਇਕ
ਚੀਜ਼ ਪੱਕੀ ਹੈ,
ਇਹ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ
ਹੁੰਦਾ |
466 |
ika cīza
pakī hai, iha saukhā nahīṁ hudā |
466 |
একটি
জিনিস
নিশ্চিত, এটি
সহজ হবে না |
466 |
ēkaṭi
jinisa niścita, ēṭi sahaja habē nā |
466 |
1つ確かなことは、それは簡単ではないということです |
466 |
1つ 確かな こと は 、 それ は 簡単で は ない という ことです |
465 |
つ たしかな こと わ 、 それ わ かんたんで わ ない という ことです |
465 |
tsu tashikana koto wa , sore wa kantande wa nai toiu kotodesu |
|
| |
|
467 |
Une chose est sûre,
les choses ne seront pas faciles |
|
yǒu
yīdiǎn kěyǐ kěndìng, bù huì hěn róngyì |
467 |
有一点可以肯定，不会很容易 |
467 |
|
467 |
有一点可以肯定,事情不会很容易 |
467 |
One thing is
certain, things will not be easy |
467 |
Uma coisa é certa,
as coisas não serão fáceis |
467 |
Una cosa es segura,
las cosas no serán fáciles |
467 |
Eins ist sicher, es
wird nicht einfach |
467 |
Jedno jest pewne,
sprawy nie będą łatwe |
467 |
Одно
можно
сказать
наверняка,
все будет нелегко |
467 |
Odno mozhno skazat'
navernyaka, vse budet nelegko |
467 |
شيء
واحد مؤكد ،
الأمور لن
تكون سهلة |
467 |
shay' wahid muakad ,
al'umur lan takun sahlatan |
467 |
एक
बात तय है,
चीजें आसान
नहीं होंगी |
467 |
ek baat tay hai,
cheejen aasaan nahin hongee |
467 |
ਇਕ
ਚੀਜ਼ ਪੱਕੀ ਹੈ,
ਚੀਜ਼ਾਂ ਸੌਖੀ
ਨਹੀਂ
ਹੋਣਗੀਆਂ |
467 |
ika cīza
pakī hai, cīzāṁ saukhī nahīṁ
hōṇagī'āṁ |
467 |
একটি
জিনিস
নিশ্চিত,
জিনিস সহজ
হবে না |
467 |
ēkaṭi
jinisa niścita, jinisa sahaja habē nā |
467 |
一つ確かなことは、物事は簡単ではないでしょう |
467 |
一つ 確かな こと は 、 物事 は 簡単で はないでしょう |
466 |
ひとつ たしかな こと わ 、 ものごと わ かんたんで はないでしょう |
466 |
hitotsu tashikana koto wa , monogoto wa kantande hanaideshō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|