|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
C |
|
A |
|
|
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS |
|
|
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
NEXT |
1 |
subtropical |
1 |
Yàrèdài |
1 |
亚热带 |
1 |
|
1 |
sub
tropical |
1 |
sub tropical |
1 |
subtropical |
1 |
subtropical |
1 |
subtropisch |
1 |
subtropikalny |
1 |
субтропический |
1 |
subtropicheskiy |
1 |
شبه
الاستوائية |
1 |
shibh aliastiwayiya |
1 |
उपोष्णकटिबंधीय |
1 |
uposhnakatibandheey |
1 |
ਉਪ
ਖੰਡੀ |
1 |
Upa khaḍī |
1 |
সাব
ক্রান্তীয় |
1 |
Sāba
krāntīẏa |
1 |
亜熱帯 |
1 |
亜熱帯 |
1 |
あねったい |
1 |
anettai |
|
| |
last |
2 |
dans ou liées à des régions proches des
régions tropicales du monde |
2 |
zài shìjiè rèdài dìqū fùjìn huò yǔ
zhī xiāngguān dì dìqū |
2 |
在世界热带地区附近或与之相关的地区 |
2 |
|
2 |
in or connected with regions that are near
tropical parts of the world |
2 |
in or connected with regions that are near
tropical parts of the world |
2 |
em ou conectado com regiões que estão perto
de partes tropicais do mundo |
2 |
en o conectado con regiones que están cerca
de partes tropicales del mundo |
2 |
in oder verbunden mit Regionen, die in der
Nähe tropischer Teile der Welt liegen |
2 |
w regionach położonych w
pobliżu tropikalnych części świata lub z nimi
połączonych |
2 |
в или
связанных с
регионами,
которые
находятся
рядом с
тропическими
частями мира |
2 |
v ili svyazannykh s regionami, kotoryye
nakhodyatsya ryadom s tropicheskimi chastyami mira |
2 |
في
مناطق قريبة
من الأجزاء
الاستوائية
من العالم أو
متصلة بها |
2 |
fi manatiq qaribat
min al'ajza' alastiwayiyat min alealam 'aw mutasilat biha |
2 |
या उन
क्षेत्रों
से जुड़ा हुआ
है जो दुनिया
के
उष्णकटिबंधीय
भागों के
निकट हैं |
2 |
ya un kshetron se juda hua hai jo duniya ke
ushnakatibandheey bhaagon ke nikat hain |
2 |
ਵਿਚ ਜਾਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਖੇਤਰਾਂ ਨਾਲ
ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ
ਹੈ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵ
ਦੇ ਗਰਮ
ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ
ਨੇੜੇ ਹਨ |
2 |
vica jāṁ unhāṁ
khētarāṁ nāla juṛi'ā hō'i'ā hai
jō viśava dē garama dēśāṁ dē
nēṛē hana |
2 |
বিশ্বের
ক্রান্তীয়
অঞ্চলের
কাছাকাছি
অঞ্চলে বা এর
সাথে
সংযুক্ত |
2 |
biśbēra krāntīẏa
añcalēra kāchākāchi añcalē bā ēra
sāthē sanyukta |
2 |
世界の熱帯地域に近い地域またはその地域に関連している |
2 |
世界 の 熱帯 地域 に 近い 地域 または その 地域 に 関連 している |
2 |
せかい の ねったい ちいき に ちかい ちいき または その ちいき に かんれん している |
2 |
sekai no nettai chīki ni chikai chīki mataha sono chīki ni kanren shiteiru |
|
|
|
|
| 1 |
ALLEMAND |
3 |
Subtropical |
3 |
yàrèdài de; fùrèdài
de |
3 |
亚热带的；副热带的 |
3 |
|
3 |
亚热带的；副热带的 |
3 |
Subtropical |
3 |
Subtropical |
3 |
Subtropical |
3 |
Subtropisch |
3 |
Subtropikalny |
3 |
Субтропический |
3 |
Subtropicheskiy |
3 |
شبه
استوائي |
3 |
shibh astiwayiyin |
3 |
उपोष्णकटिबंधीय |
3 |
uposhnakatibandheey |
3 |
ਸਬਟ੍ਰੋਪਿਕਲ |
3 |
sabaṭrōpikala |
3 |
সাবট্রপিকাল |
3 |
sābaṭrapikāla |
3 |
亜熱帯 |
3 |
亜熱帯 |
3 |
あねったい |
3 |
anettai |
|
|
|
|
| 2 |
ANGLAIS |
4 |
les régions
subtropicales |
4 |
yàrèdài |
4 |
亚热带 |
4 |
|
4 |
the
subtropics |
4 |
the subtropics |
4 |
os subtropicais |
4 |
los subtrópicos |
4 |
die Subtropen |
4 |
podzwrotnikowe |
4 |
субтропики |
4 |
subtropiki |
4 |
المناطق
شبه
الاستوائية |
4 |
almanatiq shibh
alaistiwayiya |
4 |
उपोष्णकटिबंधीय |
4 |
uposhnakatibandheey |
4 |
ਸਬਟ੍ਰੋਪਿਕਸ |
4 |
sabaṭrōpikasa |
4 |
সাবট্রপিক্স |
4 |
sābaṭrapiksa |
4 |
亜熱帯 |
4 |
亜熱帯 |
4 |
あねったい |
4 |
anettai |
|
|
|
|
| 3 |
ARABE |
5 |
les régions de la
terre proches des tropiques |
5 |
dìqiú kàojìn rèdài
dìqū |
5 |
地球靠近热带地区 |
5 |
|
5 |
the
regions of the earth which are near the tropics |
5 |
the regions of the
earth which are near the tropics |
5 |
as regiões da terra
que estão perto dos trópicos |
5 |
las regiones de la
tierra que están cerca de los trópicos |
5 |
die Regionen der
Erde, die sich in der Nähe der Tropen befinden |
5 |
regiony ziemi, które
znajdują się w pobliżu tropików |
5 |
регионы
земли,
которые
находятся
рядом с тропиками |
5 |
regiony zemli,
kotoryye nakhodyatsya ryadom s tropikami |
5 |
مناطق
الأرض
القريبة من
المناطق
الاستوائية |
5 |
manatiq al'ard
alqaribat min almanatiq aliastiwayiya |
5 |
पृथ्वी
के वे
क्षेत्र जो
उष्ण कटिबंध
के निकट हैं |
5 |
prthvee ke ve kshetr
jo ushn katibandh ke nikat hain |
5 |
ਧਰਤੀ
ਦੇ ਖੇਤਰ ਜੋ
ਖੰਡੀ ਦੇ ਨੇੜੇ
ਹਨ |
5 |
dharatī dē
khētara jō khaḍī dē nēṛē hana |
5 |
পৃথিবীর
অঞ্চলগুলি
যা
গ্রীষ্মমণ্ডলের
নিকটে
রয়েছে |
5 |
pr̥thibīra
añcalaguli yā grīṣmamaṇḍalēra
nikaṭē raẏēchē |
5 |
熱帯に近い地球の地域 |
5 |
熱帯 に 近い 地球 の 地域 |
5 |
ねったい に ちかい ちきゅう の ちいき |
5 |
nettai ni chikai chikyū no chīki |
|
|
|
|
| 4 |
bengali |
|
Subtropical |
|
yàrèdài; fùrèdài |
|
亚热带；副热带 |
|
|
|
亚热带；副热带 |
|
Subtropical |
|
Subtropical |
|
Subtropical |
|
Subtropisch |
|
Subtropikalny |
|
Субтропический |
|
Subtropicheskiy |
|
شبه
استوائي |
|
shibh astiwayiyin |
|
उपोष्णकटिबंधीय |
|
uposhnakatibandheey |
|
ਸਬਟ੍ਰੋਪਿਕਲ |
|
sabaṭrōpikala |
|
সাবট্রপিকাল |
|
sābaṭrapikāla |
|
亜熱帯 |
|
亜熱帯 |
|
あねったい |
|
anettai |
|
|
|
|
| 5 |
CHINOIS |
6 |
banlieue |
6 |
shìjiāo |
6 |
市郊 |
6 |
|
6 |
suburb |
6 |
suburb |
6 |
subúrbio |
6 |
suburbio |
6 |
Vorort |
6 |
przedmieście |
6 |
пригород |
6 |
prigorod |
6 |
ضاحية |
6 |
dahia |
6 |
उपनगर |
6 |
upanagar |
6 |
ਉਪਨਗਰ |
6 |
upanagara |
6 |
শহরতলির |
6 |
śaharatalira |
6 |
郊外 |
6 |
郊外 |
6 |
こうがい |
6 |
kōgai |
|
|
|
|
| 6 |
ESPAGNOL |
7 |
informel |
7 |
fēi zhèngshì de |
7 |
非正式的 |
7 |
|
7 |
informal |
7 |
informal |
7 |
informal |
7 |
informal |
7 |
informell |
7 |
nieformalny |
7 |
неофициальный |
7 |
neofitsial'nyy |
7 |
غير
رسمي |
7 |
ghayr rasmiin |
7 |
अनौपचारिक |
7 |
anaupachaarik |
7 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
7 |
gaira rasamī |
7 |
অনানুষ্ঠানিক |
7 |
anānuṣṭhānika |
7 |
非公式 |
7 |
非公式 |
7 |
ひこうしき |
7 |
hikōshiki |
|
|
|
|
| 7 |
FRANCAIS |
8 |
les burbs |
8 |
burbs |
8 |
burbs |
8 |
|
8 |
the
burbs |
8 |
the burbs |
8 |
os subúrbios |
8 |
los burbs |
8 |
die Vororte |
8 |
nadgarstki |
8 |
бордюры |
8 |
bordyury |
8 |
البربس |
8 |
alburbus |
8 |
burbs |
8 |
burbs |
8 |
ਬਰਬਜ਼ |
8 |
barabaza |
8 |
বার্বস |
8 |
bārbasa |
8 |
メイフィールドの怪人たち |
8 |
メイフィールド の 怪人たち |
8 |
めいふぃいるど の かいじんたち |
8 |
meifīrudo no kaijintachi |
|
| 8 |
hindi |
|
une zone où les gens vivent en dehors du
centre d'une ville |
|
zài chéngshì zhōngxīn yǐwài
de rénmen jūzhù dì dìqū |
|
在城市中心以外的人们居住的地区 |
|
|
|
an area where people live that is outside
the centre of a city |
|
an area where people live that is outside
the centre of a city |
|
uma área onde as pessoas vivem fora do
centro de uma cidade |
|
un área donde vive la gente que está fuera
del centro de una ciudad |
|
Ein Gebiet, in dem Menschen leben, das
außerhalb des Stadtzentrums liegt |
|
obszar, w którym mieszkają ludzie,
znajdujący się poza centrum miasta |
|
район, в
котором
живут люди,
который находится
за
пределами
центра
города |
|
rayon, v kotorom zhivut lyudi, kotoryy
nakhoditsya za predelami tsentra goroda |
|
منطقة
يعيش فيها
الناس خارج
مركز المدينة |
|
mintaqat yaeish fiha
alnaas kharij markaz almadina |
|
एक ऐसा
क्षेत्र
जहां लोग
रहते हैं जो एक
शहर के
केंद्र के
बाहर है |
|
ek aisa kshetr jahaan log rahate hain jo ek
shahar ke kendr ke baahar hai |
|
ਉਹ ਖੇਤਰ
ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ
ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ
ਇਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ
ਕੇਂਦਰ ਤੋਂ
ਬਾਹਰ ਹੈ |
|
uha khētara jithē lōka
rahidē hana jō ika śahira dē kēndara tōṁ
bāhara hai |
|
এমন
একটি অঞ্চল
যেখানে
লোকেরা বাস
করে যা শহরের
কেন্দ্রের
বাইরে outside |
|
ēmana ēkaṭi añcala
yēkhānē lōkērā bāsa karē yā
śaharēra kēndrēra bā'irē outside |
|
街の中心の外にある人々が住んでいるエリア |
|
街 の 中心 の 外 に ある 人々 が 住んでいる エリア |
|
まち の ちゅうしん の そと に ある ひとびと が すんでいる エリア |
|
machi no chūshin no soto ni aru hitobito ga sundeiru eria |
|
| 9 |
JAPONAIS |
9 |
Faubourgs |
9 |
línjìn; chéng wài |
9 |
临近；城外 |
9 |
|
9 |
郊区；城外 |
9 |
Outskirts |
9 |
Arredores |
9 |
Afueras |
9 |
Stadtrand |
9 |
Peryferie |
9 |
Окраина
города |
9 |
Okraina goroda |
9 |
ضواحي
المدينة |
9 |
dawahi almadina |
9 |
सरहद |
9 |
sarahad |
9 |
ਬਾਹਰੀ |
9 |
bāharī |
9 |
আউটস্কার্ট |
9 |
ā'uṭaskārṭa |
9 |
郊外 |
9 |
郊外 |
9 |
こうがい |
9 |
kōgai |
|
|
|
|
| 10 |
punjabi |
|
une banlieue de
Londres |
|
lúndūn
jiāoqū |
|
伦敦郊区 |
|
|
|
a
suburb of London |
|
a suburb of London |
|
um subúrbio de
Londres |
|
un suburbio de
Londres |
|
ein Vorort von London |
|
na
przedmieściach Londynu |
|
пригород
Лондона |
|
prigorod Londona |
|
إحدى
ضواحي لندن |
|
'iihdaa dawahi landan |
|
लंदन
का एक उपनगर |
|
landan ka ek upanagar |
|
ਲੰਡਨ
ਦੇ ਇੱਕ ਉਪਨਗਰ |
|
laḍana dē
ika upanagara |
|
লন্ডনের
একটি
শহরতলির |
|
lanḍanēra
ēkaṭi śaharatalira |
|
ロンドンの郊外 |
|
ロンドン の 郊外 |
|
ロンドン の こうがい |
|
rondon no kōgai |
|
| 11 |
POLONAIS |
10 |
Banlieue de Londres |
10 |
lúndūn
jiāoqū |
10 |
伦敦郊区 |
10 |
|
10 |
伦敦郊区 |
10 |
London suburbs |
10 |
Subúrbios de Londres |
10 |
Suburbios de Londres |
10 |
Londoner Vororte |
10 |
Przedmieścia
Londynu |
10 |
Пригороды
Лондона |
10 |
Prigorody Londona |
10 |
ضواحي
لندن |
10 |
dawahi landan |
10 |
लंदन
उपनगर |
10 |
landan upanagar |
10 |
ਲੰਡਨ
ਦੇ ਉਪਨਗਰ |
10 |
laḍana dē
upanagara |
10 |
লন্ডন
শহরতলির |
10 |
lanḍana
śaharatalira |
10 |
ロンドン郊外 |
10 |
ロンドン 郊外 |
10 |
ロンドン こうがい |
10 |
rondon kōgai |
|
|
|
|
| 12 |
PORTUGAIS |
11 |
une banlieue de
Londres |
11 |
lúndūn
jiāoqū |
11 |
伦敦郊区 |
11 |
|
11 |
a
London suburb |
11 |
a London suburb |
11 |
um subúrbio de
Londres |
11 |
un suburbio de
Londres |
11 |
ein Londoner Vorort |
11 |
przedmieście
Londynu |
11 |
пригород
Лондона |
11 |
prigorod Londona |
11 |
إحدى
ضواحي لندن |
11 |
'iihdaa dawahi landan |
11 |
एक
लंदन उपनगर |
11 |
ek landan upanagar |
11 |
ਇੱਕ
ਲੰਡਨ ਦੇ
ਉਪਨਗਰ |
11 |
ika laḍana
dē upanagara |
11 |
একটি
লন্ডন
শহরতলির |
11 |
ēkaṭi
lanḍana śaharatalira |
11 |
ロンドン郊外 |
11 |
ロンドン 郊外 |
11 |
ロンドン こうがい |
11 |
rondon kōgai |
|
|
|
|
| 13 |
RUSSE |
12 |
Banlieue de Londres |
12 |
lúndūn
jiāoqū |
12 |
伦敦郊区 |
12 |
|
12 |
伦敦郊区 |
12 |
London suburbs |
12 |
Subúrbios de Londres |
12 |
Suburbios de Londres |
12 |
Londoner Vororte |
12 |
Przedmieścia
Londynu |
12 |
Пригороды
Лондона |
12 |
Prigorody Londona |
12 |
ضواحي
لندن |
12 |
dawahi landan |
12 |
लंदन
उपनगर |
12 |
landan upanagar |
12 |
ਲੰਡਨ
ਦੇ ਉਪਨਗਰ |
12 |
laḍana dē
upanagara |
12 |
লন্ডন
শহরতলির |
12 |
lanḍana
śaharatalira |
12 |
ロンドン郊外 |
12 |
ロンドン 郊外 |
12 |
ロンドン こうがい |
12 |
rondon kōgai |
|
|
|
|
| |
https://fr.wikipedia.org/wiki/Indian_Removal_Act?fbclid=IwAR1gSpK3ZKdeKV9dPrJ5b9nvgaI_eyv9rBYmQyHpNOm1mfsBuch4CjXkE2g |
13 |
ils vivent en
banlieue |
13 |
tāmen zhù zài
jiāoqū |
13 |
他们住在郊区 |
13 |
|
13 |
they
live in the suburbs |
13 |
they live in the
suburbs |
13 |
eles vivem nos
subúrbios |
13 |
ellos viven en los
suburbios |
13 |
Sie leben in den
Vororten |
13 |
mieszkają na
przedmieściach |
13 |
они
живут в
пригороде |
13 |
oni zhivut v
prigorode |
13 |
كانوا
يعيشون في
الضواحي |
13 |
kanuu yaeishun fi
aldawahi |
13 |
वे
उपनगरों में
रहते हैं |
13 |
ve upanagaron mein
rahate hain |
13 |
ਉਹ
ਉਪਨਗਰਾਂ ਵਿਚ
ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ |
13 |
uha
upanagarāṁ vica rahidē hana |
13 |
তারা
শহরতলিতে
বাস |
13 |
tārā
śaharatalitē bāsa |
13 |
彼らは郊外に住んでいます |
13 |
彼ら は 郊外 に 住んでいます |
13 |
かれら わ こうがい に すんでいます |
13 |
karera wa kōgai ni sundeimasu |
|
|
|
|
| |
|
14 |
Ils vivent en dehors
de la ville |
14 |
tāmen zhù zài
chéng wài |
14 |
他们住在城外 |
14 |
|
14 |
他们住在城外 |
14 |
They live outside
the city |
14 |
Eles moram fora da
cidade |
14 |
Viven fuera de la
ciudad |
14 |
Sie leben außerhalb
der Stadt |
14 |
Mieszkają poza
miastem |
14 |
Они
живут за
городом |
14 |
Oni zhivut za
gorodom |
14 |
إنهم
يعيشون خارج
المدينة |
14 |
'iinahum yaeishun
kharij almadina |
14 |
वे
शहर के बाहर
रहते हैं |
14 |
ve shahar ke baahar
rahate hain |
14 |
ਉਹ
ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ
ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੇ
ਹਨ |
14 |
uha śahira
tōṁ bāhara rahidē hana |
14 |
তারা
শহরের বাইরে
থাকে |
14 |
tārā
śaharēra bā'irē thākē |
14 |
彼らは街の外に住んでいます |
14 |
彼ら は 街 の 外 に 住んでいます |
14 |
かれら わ まち の そと に すんでいます |
14 |
karera wa machi no soto ni sundeimasu |
|
|
|
|
| |
https://www.sciences-faits-histoires.com/blog/archeologie/l-odyssee-des-gaulois-et-slaves-de-l-inde-a-l-europe.html?fbclid=IwAR1BjQO0T7Jff--7vdCodKtTkkzQzBPD8PbwLRZXqfiQ-oWP9CUiXyM6JK4 |
15 |
de banlieue |
15 |
jiāoqū de |
15 |
郊区的 |
15 |
|
15 |
suburban |
15 |
suburban |
15 |
suburbano |
15 |
suburbano |
15 |
Vorort- |
15 |
podmiejski |
15 |
пригород |
15 |
prigorod |
15 |
من
الضواحى |
15 |
min aldawahaa |
15 |
उपनगरीय |
15 |
upanagareey |
15 |
ਉਪਨਗਰ |
15 |
upanagara |
15 |
শহরতলির |
15 |
śaharatalira |
15 |
郊外 |
15 |
郊外 |
15 |
こうがい |
15 |
kōgai |
|
|
|
|
| |
|
16 |
dans ou connecté avec une banlieue |
16 |
zài jiāoqū huò yǔ
jiāoqū yǒu liánxì |
16 |
在郊区或与郊区有联系 |
16 |
|
16 |
in or connected with a
suburb |
16 |
in or connected with a suburb |
16 |
em ou conectado a um subúrbio |
16 |
en o conectado con un suburbio |
16 |
in oder mit einem Vorort verbunden |
16 |
na przedmieściach lub w pobliżu |
16 |
в
пригороде
или связан с
ним |
16 |
v prigorode ili svyazan s nim |
16 |
في
ضاحية أو
متصلة بها |
16 |
fi dahiat 'aw
mutasilat biha |
16 |
में या
एक उपनगर के
साथ जुड़ा
हुआ है |
16 |
mein ya ek upanagar ke saath juda hua hai |
16 |
ਵਿੱਚ
ਜਾਂ ਇੱਕ
ਉਪਨਗਰ ਦੇ ਨਾਲ
ਜੁੜਿਆ |
16 |
vica jāṁ ika upanagara dē
nāla juṛi'ā |
16 |
একটি
শহরতলিতে বা
সংযুক্ত |
16 |
ēkaṭi śaharatalitē
bā sanyukta |
16 |
郊外にある、または郊外に接続している |
16 |
郊外 に ある 、 または 郊外 に 接続 している |
16 |
こうがい に ある 、 または こうがい に せつぞく している |
16 |
kōgai ni aru , mataha kōgai ni setsuzoku shiteiru |
|
| |
https://fr.wikipedia.org/wiki/Grammaire_du_sanskrit |
17 |
De banlieue |
17 |
línjìn de; chéng
bēi de |
17 |
临近的；城杯的 |
17 |
|
17 |
郊区的；城杯的 |
17 |
Suburban |
17 |
Suburbano |
17 |
Suburbano |
17 |
Vorort |
17 |
Podmiejski |
17 |
Пригород |
17 |
Prigorod |
17 |
من
الضواحى |
17 |
min aldawahaa |
17 |
उपनगरीय |
17 |
upanagareey |
17 |
ਉਪਨਗਰ |
17 |
upanagara |
17 |
শহরতলির |
17 |
śaharatalira |
17 |
郊外 |
17 |
郊外 |
17 |
こうがい |
17 |
kōgai |
|
|
|
|
| |
|
18 |
zones suburbaines |
18 |
jiāoqū |
18 |
郊区 |
18 |
|
18 |
suburban
areas |
18 |
suburban areas |
18 |
áreas suburbanas |
18 |
áreas suburbanas |
18 |
Vorstadtgebiete |
18 |
obszary podmiejskie |
18 |
дачные
участки |
18 |
dachnyye uchastki |
18 |
الضواحي |
18 |
aldawahi |
18 |
उपनगरीय
क्षेत्र |
18 |
upanagareey kshetr |
18 |
ਉਪਨਗਰ
ਖੇਤਰ |
18 |
upanagara
khētara |
18 |
শহরতলির
অঞ্চল |
18 |
śaharatalira
añcala |
18 |
郊外エリア |
18 |
郊外 エリア |
18 |
こうがい エリア |
18 |
kōgai eria |
|
| |
|
19 |
Zone
suburbaine◊ |
19 |
qiánfāng dìdài
◊ |
19 |
前方地带◊ |
19 |
|
19 |
郊区地带◊ |
19 |
Suburban area◊ |
19 |
Área
suburbana◊ |
19 |
Área
suburbana◊ |
19 |
Vorstadtgebiet◊ |
19 |
Obszar
podmiejski◊ |
19 |
Дачный
участок◊ |
19 |
Dachnyy
uchastok◊ |
19 |
منطقة
الضواحي◊ |
19 |
mintiqat
aldawahi◊ |
19 |
उपनगरीय
क्षेत्र◊ |
19 |
upanagareey
kshetr◊ |
19 |
ਉਪਨਗਰ
ਖੇਤਰ |
19 |
upanagara
khētara |
19 |
শহরতলির
অঞ্চল ◊ |
19 |
śaharatalira
añcala ◊ |
19 |
郊外◊ |
19 |
郊外 ◊ |
19 |
こうがい ◊ |
19 |
kōgai ◊ |
|
|
|
|
| |
|
20 |
une rue de banlieue |
20 |
jiāoqū de
jiēdào |
20 |
郊区的街道 |
20 |
|
20 |
a
suburban street |
20 |
a suburban street |
20 |
uma rua suburbana |
20 |
una calle suburbana |
20 |
eine Vorstadtstraße |
20 |
podmiejska ulica |
20 |
пригородная
улица |
20 |
prigorodnaya ulitsa |
20 |
شارع
الضواحي |
20 |
sharie aldawahi |
20 |
एक
उपनगरीय
सड़क |
20 |
ek upanagareey sadak |
20 |
ਇੱਕ
ਉਪਨਗਰ ਗਲੀ |
20 |
ika upanagara
galī |
20 |
একটি
শহরতলির
রাস্তা |
20 |
ēkaṭi
śaharatalira rāstā |
20 |
郊外の通り |
20 |
郊外 の 通り |
20 |
こうがい の とうり |
20 |
kōgai no tōri |
|
|
|
|
| |
|
21 |
Zhiqu Jiedao |
21 |
zhī qū
jiēdào |
21 |
知区街道 |
21 |
|
21 |
知区街道 |
21 |
Zhiqu Jiedao |
21 |
Zhiqu Jiedao |
21 |
Zhiqu Jiedao |
21 |
Zhiqu Jiedao |
21 |
Zhiqu Jiedao |
21 |
Чжи
Цзэдао |
21 |
Chzhi TSzedao |
21 |
تشيك
جيداو |
21 |
tshik jidaw |
21 |
ज़िकू
जिदाओ |
21 |
zikoo jidao |
21 |
Zhiqu Jiedao |
21 |
Zhiqu Jiedao |
21 |
ঝিক
জিয়াদাও |
21 |
jhika
jiẏādā'ō |
21 |
Zhiqu Jiedao |
21 |
Zhiqu Jiedao |
21 |
zひqう じえだお |
21 |
Zhiqu Jiedao |
|
|
|
|
| |
|
22 |
café |
22 |
fēi |
22 |
啡 |
22 |
|
22 |
啡 |
22 |
coffee |
22 |
café |
22 |
café |
22 |
Kaffee |
22 |
Kawa |
22 |
кофе |
22 |
kofe |
22 |
قهوة |
22 |
qahwa |
22 |
कॉफ़ी |
22 |
kofee |
22 |
ਕਾਫੀ |
22 |
kāphī |
22 |
কফি |
22 |
kaphi |
22 |
コーヒー |
22 |
コーヒー |
22 |
コーヒー |
22 |
kōhī |
|
|
|
|
| |
|
23 |
dans la banlieue de
Londres |
23 |
zài lúndūn
jiāoqū |
23 |
在伦敦郊区 |
23 |
|
23 |
in
suburban London |
23 |
in suburban London |
23 |
no subúrbio de
Londres |
23 |
en los suburbios de
Londres |
23 |
in einem Vorort von
London |
23 |
na
przedmieściach Londynu |
23 |
в
пригороде
Лондона |
23 |
v prigorode Londona |
23 |
في
ضواحي لندن |
23 |
fi dawahi landan |
23 |
उपनगरीय
लंदन में |
23 |
upanagareey landan
mein |
23 |
ਉਪਨਗਰ
ਲੰਡਨ ਵਿਚ |
23 |
upanagara
laḍana vica |
23 |
শহরতলিতে
লন্ডনে |
23 |
śaharatalitē
lanḍanē |
23 |
ロンドン郊外 |
23 |
ロンドン 郊外 |
23 |
ロンドン こうがい |
23 |
rondon kōgai |
|
| |
|
24 |
La vie dans la banlieue de Londres |
24 |
lúndūn jiāoqū de
shēnghuó |
24 |
伦敦郊区的生活 |
24 |
|
24 |
伦敦郊区的生活 |
24 |
Life in the suburbs of London |
24 |
Vida nos subúrbios de Londres |
24 |
La vida en los suburbios de Londres |
24 |
Leben in den Vororten von London |
24 |
Życie na przedmieściach Londynu |
24 |
Жизнь в
пригороде
Лондона |
24 |
Zhizn' v prigorode Londona |
24 |
الحياة
في ضواحي
لندن |
24 |
alhayat fi dawahi
landan |
24 |
लंदन के
उपनगरों में
जीवन |
24 |
landan ke upanagaron mein jeevan |
24 |
ਲੰਡਨ ਦੇ
ਉਪਨਗਰਾਂ ਵਿਚ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ |
24 |
laḍana dē upanagarāṁ
vica zidagī |
24 |
লন্ডনের
শহরতলিতে
জীবন |
24 |
lanḍanēra śaharatalitē
jībana |
24 |
ロンドン郊外での生活 |
24 |
ロンドン 郊外 で の 生活 |
24 |
ロンドン こうがい で の せいかつ |
24 |
rondon kōgai de no seikatsu |
|
|
|
|
| |
|
25 |
Désapprobateur |
25 |
jù dēng |
25 |
拒登 |
25 |
|
25 |
Disapproving |
25 |
Disapproving |
25 |
Desaprovando |
25 |
Desaprobando |
25 |
Missbilligen |
25 |
Krzywy |
25 |
Не
одобряю |
25 |
Ne odobryayu |
25 |
رافض |
25 |
rafid |
25 |
अनुमोदन |
25 |
anumodan |
25 |
ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ |
25 |
nāmanazūra |
25 |
অস্বীকৃতি |
25 |
asbīkr̥ti |
25 |
不承認 |
25 |
不承認 |
25 |
ふしょうにん |
25 |
fushōnin |
|
| |
|
26 |
ennuyeux et ordinaire |
26 |
wúliáo ér pǔtōng |
26 |
无聊而普通 |
26 |
|
26 |
boring and ordinary |
26 |
boring and ordinary |
26 |
chato e comum |
26 |
aburrido y ordinario |
26 |
langweilig und gewöhnlich |
26 |
nudne i zwyczajne |
26 |
скучный
и обычный |
26 |
skuchnyy i obychnyy |
26 |
مملة
وعادية |
26 |
mumilat waeadia |
26 |
उबाऊ और
साधारण |
26 |
ubaoo aur saadhaaran |
26 |
ਬੋਰਿੰਗ
ਅਤੇ ਸਧਾਰਣ |
26 |
bōriga atē sadhāraṇa |
26 |
বিরক্তিকর
এবং সাধারণ |
26 |
biraktikara ēbaṁ
sādhāraṇa |
26 |
退屈で普通 |
26 |
退屈 で 普通 |
26 |
たいくつ で ふつう |
26 |
taikutsu de futsū |
|
|
|
|
| |
|
27 |
Simple et ennuyeux;
terne |
27 |
píngdàn fáwèi de;
dāibǎn de |
27 |
平淡乏味的；呆板的 |
27 |
|
27 |
平淡乏味的；呆板的 |
27 |
Plain and boring;
dull |
27 |
Simples e enfadonho;
enfadonho |
27 |
Sencillo y aburrido;
aburrido |
27 |
Schlicht und
langweilig, langweilig |
27 |
Zwykłe i nudne;
nudne |
27 |
Обычный
и скучный;
скучный |
27 |
Obychnyy i skuchnyy;
skuchnyy |
27 |
عادي
وممل ؛ مملة |
27 |
eadi wamumil ;
mumilatan |
27 |
सादा
और उबाऊ; नीरस |
27 |
saada aur ubaoo;
neeras |
27 |
ਸਾਦਾ
ਅਤੇ ਬੋਰਿੰਗ;
ਸੰਜੀਵ |
27 |
sādā
atē bōriga; sajīva |
27 |
সরল
এবং
বিরক্তিকর;
নিস্তেজ |
27 |
sarala
ēbaṁ biraktikara; nistēja |
27 |
平凡で退屈な;鈍い |
27 |
平凡 で 退屈な ; 鈍い |
27 |
へいぼん で たいくつな ; にぶい |
27 |
heibon de taikutsuna ; nibui |
|
|
|
|
| |
|
28 |
un style de vie de
banlieue |
28 |
jiāoqū de
shēnghuó fāngshì |
28 |
郊区的生活方式 |
28 |
|
28 |
a
suburban lifestyle |
28 |
a suburban lifestyle |
28 |
um estilo de vida
suburbano |
28 |
un estilo de vida
suburbano |
28 |
ein vorstädtischer
Lebensstil |
28 |
podmiejski styl
życia |
28 |
загородный
образ жизни |
28 |
zagorodnyy obraz
zhizni |
28 |
أسلوب
حياة في
الضواحي |
28 |
'uslub hayat fi
aldawahi |
28 |
एक
उपनगरीय
जीवन शैली |
28 |
ek upanagareey jeevan
shailee |
28 |
ਇੱਕ
ਉਪਨਗਰੀ ਜੀਵਨ
ਸ਼ੈਲੀ |
28 |
ika upanagarī
jīvana śailī |
28 |
একটি
শহরতলির
জীবনধারা |
28 |
ēkaṭi
śaharatalira jībanadhārā |
28 |
郊外のライフスタイル |
28 |
郊外 の ライフスタイル |
28 |
こうがい の ライフスタイル |
28 |
kōgai no raifusutairu |
|
|
|
|
| |
|
29 |
Style de vie
ennuyeux |
29 |
píngdàn fáwèi de
shēnghuó fāngshì |
29 |
平淡乏味的生活方式 |
29 |
|
29 |
平淡乏味的生活方式 |
29 |
Boring lifestyle |
29 |
Estilo de vida chato |
29 |
Estilo de vida
aburrido |
29 |
Langweiliger
Lebensstil |
29 |
Nudny styl
życia |
29 |
Скучный
образ жизни |
29 |
Skuchnyy obraz
zhizni |
29 |
أسلوب
حياة ممل |
29 |
'uslub hayat mumilin |
29 |
उबाऊ
जीवन शैली |
29 |
ubaoo jeevan shailee |
29 |
ਬੋਰਿੰਗ
ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ |
29 |
bōriga
jīvana śailī |
29 |
বিরক্তিকর
জীবনযাত্রা |
29 |
biraktikara
jībanayātrā |
29 |
退屈なライフスタイル |
29 |
退屈な ライフスタイル |
29 |
たいくつな ライフスタイル |
29 |
taikutsuna raifusutairu |
|
|
|
|
| |
|
30 |
banlieue |
30 |
jiāoqū de |
30 |
郊区的 |
30 |
|
30 |
suburbanite |
30 |
suburbanite |
30 |
suburbano |
30 |
suburbano |
30 |
Suburbanit |
30 |
podmiejski |
30 |
житель
пригорода |
30 |
zhitel' prigoroda |
30 |
الضواحي |
30 |
aldawahi |
30 |
उपनगर
का निवासी |
30 |
upanagar ka nivaasee |
30 |
ਉਪਨਗਰੀਏ |
30 |
upanagarī'ē |
30 |
শহরতলিতে |
30 |
śaharatalitē |
30 |
郊外 |
30 |
郊外 |
30 |
こうがい |
30 |
kōgai |
|
| |
|
31 |
désapprouvant souvent |
31 |
jīngcháng bù
zànchéng |
31 |
经常不赞成 |
31 |
|
31 |
often
disapproving |
31 |
often disapproving |
31 |
frequentemente
desaprovando |
31 |
a menudo desaprobando |
31 |
oft missbilligend |
31 |
często z
dezaprobatą |
31 |
часто
неодобрительно |
31 |
chasto neodobritel'no |
31 |
غالبا
ما يرفض |
31 |
ghalibana ma yarfud |
31 |
अक्सर
अस्वीकृत |
31 |
aksar asveekrt |
31 |
ਅਕਸਰ
ਨਕਾਰਾ |
31 |
akasara
nakārā |
31 |
প্রায়শই
অস্বীকারকারী |
31 |
prāẏaśa'i
asbīkārakārī |
31 |
しばしば不承認 |
31 |
しばしば 不承認 |
31 |
しばしば ふしょうにん |
31 |
shibashiba fushōnin |
|
|
|
|
| |
|
32 |
une personne qui vit dans la banlieue d'une
ville |
32 |
yīgè zhù zài chéngshì jiāoqū
de rén |
32 |
一个住在城市郊区的人 |
32 |
|
32 |
a person who lives in the suburbs of a city |
32 |
a person who lives in the suburbs of a city |
32 |
uma pessoa que vive nos subúrbios de uma
cidade |
32 |
una persona que vive en las afueras de una
ciudad |
32 |
eine Person, die in den Vororten einer Stadt
lebt |
32 |
osoba mieszkająca na
przedmieściach miasta |
32 |
человек,
живущий в
пригороде
города |
32 |
chelovek, zhivushchiy v prigorode goroda |
32 |
شخص
يعيش في
ضواحي
المدينة |
32 |
shakhs yaeish fi
dawahi almadina |
32 |
एक
व्यक्ति जो
एक शहर के
उपनगरों में
रहता है |
32 |
ek vyakti jo ek shahar ke upanagaron mein
rahata hai |
32 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ
ਉਪਨਗਰਾਂ ਵਿੱਚ
ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ |
32 |
ika vi'akatī jō ika śahira
dē upanagarāṁ vica rahidā hai |
32 |
একটি
শহরের
শহরতলিতে
বাস করেন এমন
একজন
ব্যক্তি |
32 |
ēkaṭi śaharēra
śaharatalitē bāsa karēna ēmana ēkajana byakti |
32 |
都市の郊外に住んでいる人 |
32 |
都市 の 郊外 に 住んでいる 人 |
32 |
とし の こうがい に すんでいる ひと |
32 |
toshi no kōgai ni sundeiru hito |
|
| |
|
33 |
Résidents de
banlieue |
33 |
yī míng
jūmín |
33 |
一名居民 |
33 |
|
33 |
郊区居民 |
33 |
Suburban residents |
33 |
Residentes de
subúrbio |
33 |
Residentes
suburbanos |
33 |
Vorortbewohner |
33 |
Mieszkańcy
przedmieść |
33 |
Пригородные
жители |
33 |
Prigorodnyye zhiteli |
33 |
سكان
الضواحي |
33 |
sukaan aldawahi |
33 |
उपनगरीय
निवासी |
33 |
upanagareey nivaasee |
33 |
ਉਪਨਗਰ
ਵਸਨੀਕ |
33 |
upanagara
vasanīka |
33 |
শহরতলির
বাসিন্দা |
33 |
śaharatalira
bāsindā |
33 |
郊外の住民 |
33 |
郊外 の 住民 |
33 |
こうがい の じゅうみん |
33 |
kōgai no jūmin |
|
|
|
|
| |
|
34 |
Banlieue |
34 |
jiāoqū |
34 |
郊区 |
34 |
|
34 |
Suburbia |
34 |
Suburbia |
34 |
Subúrbio |
34 |
Suburbia |
34 |
Vorstadt |
34 |
Suburbia |
34 |
Пригород |
34 |
Prigorod |
34 |
الضواحي |
34 |
aldawahi |
34 |
Suburbia |
34 |
suburbi |
34 |
ਸਬਬਰਬੀਆ |
34 |
sababarabī'ā |
34 |
শহরতলির |
34 |
śaharatalira |
34 |
郊外 |
34 |
郊外 |
34 |
こうがい |
34 |
kōgai |
|
| |
|
35 |
désapprouvant souvent |
35 |
jīngcháng bù
zànchéng |
35 |
经常不赞成 |
35 |
|
35 |
often
disapproving |
35 |
often disapproving |
35 |
frequentemente
desaprovando |
35 |
a menudo desaprobando |
35 |
oft missbilligend |
35 |
często z
dezaprobatą |
35 |
часто
неодобрительно |
35 |
chasto neodobritel'no |
35 |
غالبا
ما يرفض |
35 |
ghalibana ma yarfud |
35 |
अक्सर
अस्वीकृत |
35 |
aksar asveekrt |
35 |
ਅਕਸਰ
ਨਕਾਰਾ |
35 |
akasara
nakārā |
35 |
প্রায়শই
অস্বীকারকারী |
35 |
prāẏaśa'i
asbīkārakārī |
35 |
しばしば不承認 |
35 |
しばしば 不承認 |
35 |
しばしば ふしょうにん |
35 |
shibashiba fushōnin |
|
|
|
|
| |
|
36 |
la banlieue et le mode de vie, les
attitudes, etc. des gens qui y vivent |
36 |
jiāoqū yǐjí jūzhù zài
nàlǐ de rénmen de shēnghuó fāngshì, tàidù děng |
36 |
郊区以及居住在那里的人们的生活方式，态度等 |
36 |
|
36 |
the suburbs and the way of life, attitudes,
etc. of the people who live there |
36 |
the suburbs and the way of life, attitudes,
etc. of the people who live there |
36 |
os subúrbios e o modo de vida, atitudes,
etc. das pessoas que lá vivem |
36 |
los suburbios y la forma de vida, actitudes,
etc. de las personas que viven allí |
36 |
die Vororte und die Lebensweise,
Einstellungen usw. der Menschen, die dort leben |
36 |
przedmieścia i sposób życia,
postawy itp. ludzi tam mieszkających |
36 |
пригород
и образ
жизни,
отношения и т.
д. людей,
которые там
живут |
36 |
prigorod i obraz zhizni, otnosheniya i t. d.
lyudey, kotoryye tam zhivut |
36 |
الضواحي
وطريقة
الحياة
والمواقف
وما إلى ذلك
من الناس
الذين
يعيشون هناك |
36 |
aldawahi watariqat
alhayaat walmawaqif wama 'iilaa dhalik min alnaas aladhin yaeishun hunak |
36 |
उपनगरों
और वहां रहने
वाले लोगों
के जीवन के
तरीके,
दृष्टिकोण
आदि |
36 |
upanagaron aur vahaan rahane vaale logon ke
jeevan ke tareeke, drshtikon aadi |
36 |
ਉਪਨਗਰ
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਜੀਵਨ wayੰਗ,
ਵਤੀਰੇ, ਆਦਿ |
36 |
upanagara atē unhāṁ dē
jīvana wayga, vatīrē, ādi |
36 |
শহরতলির
এবং
জীবনযাত্রা,
মনোভাব ইত্যাদি
etc. |
36 |
śaharatalira ēbaṁ
jībanayātrā, manōbhāba ityādi etc. |
36 |
郊外とそこに住む人々の生活様式、態度など |
36 |
郊外 と そこ に 住む 人々 の 生活 様式 、 態度 など |
36 |
こうがい と そこ に すむ ひとびと の せいかつ ようしき 、 たいど など |
36 |
kōgai to soko ni sumu hitobito no seikatsu yōshiki , taido nado |
|
| |
|
37 |
Le mode de vie, les
attitudes, etc. de la banlieue et des gens qui y vivent |
37 |
zhōuwéi
yǐjí jūzhù zài nàlǐ de rénmen de shēnghuó fāngshì,
tàidù děng |
37 |
周围以及居住在那里的人们的生活方式，态度等 |
37 |
|
37 |
郊区以及居住在那里的人们的生活方式，态度等 |
37 |
The lifestyle,
attitudes, etc. of the suburbs and the people who live there |
37 |
O estilo de vida,
atitudes, etc. dos subúrbios e das pessoas que vivem lá |
37 |
El estilo de vida,
las actitudes, etc. de los suburbios y las personas que viven allí. |
37 |
Der Lebensstil, die
Einstellungen usw. der Vororte und der Menschen, die dort leben |
37 |
Styl życia,
postawy itp. Na przedmieściach i ludzi, którzy tam mieszkają |
37 |
Образ
жизни,
отношения и
т. Д. Жителей
пригорода и
людей,
которые там
живут |
37 |
Obraz zhizni,
otnosheniya i t. D. Zhiteley prigoroda i lyudey, kotoryye tam zhivut |
37 |
نمط
الحياة ،
والمواقف ،
وما إلى ذلك
في الضواحي
والأشخاص
الذين
يعيشون هناك |
37 |
namat alhayat ,
walmawaqif , wama 'iilaa dhalik fi aldawahi wal'ashkhas aladhin yaeishun
hunak |
37 |
उपनगरों
और वहां रहने
वाले लोगों
की जीवन शैली,
दृष्टिकोण
आदि |
37 |
upanagaron aur
vahaan rahane vaale logon kee jeevan shailee, drshtikon aadi |
37 |
ਉਪਨਗਰ
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ
ਲੋਕਾਂ ਦੀ
ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ,
ਰਵੱਈਏ, ਆਦਿ |
37 |
upanagara atē
unhāṁ dē rahiṇa vālē lōkāṁ
dī jīvanaśailī, rava'ī'ē, ādi |
37 |
শহরতলির
জীবনযাত্রা,
দৃষ্টিভঙ্গি
ইত্যাদি এবং
সেখানে
বসবাসকারী
লোকেরা |
37 |
Śaharatalira
jībanayātrā, dr̥ṣṭibhaṅgi ityādi
ēbaṁ sēkhānē basabāsakārī
lōkērā |
37 |
郊外やそこに住む人々のライフスタイルや態度など |
37 |
郊外 や そこ に 住む 人々 の ライフスタイル や 態度 など |
37 |
こうがい や そこ に すむ ひとびと の ライフスタイル や たいど など |
37 |
kōgai ya soko ni sumu hitobito no raifusutairu ya taido nado |
|
|
|
|
| |
|
38 |
La propreté (ou
l'attitude, etc.) des banlieues et de leurs habitations |
38 |
línjìn jí qí jū
de shēng jié fāngshì (huò tàidù děng) |
38 |
邻近及其居的生洁方式（或态度等） |
38 |
|
38 |
郊区及其居的生洁方式（或态度等） |
38 |
The cleanliness (or
attitude, etc.) of the suburbs and their residences |
38 |
A limpeza (ou
atitude, etc.) dos subúrbios e de suas habitações |
38 |
La limpieza (o
actitud, etc.) de los suburbios y sus viviendas. |
38 |
Die Sauberkeit (oder
Haltung usw.) der Vororte und ihrer Wohnungen |
38 |
Czystość
(lub nastawienie itp.) Na przedmieściach i ich mieszkań |
38 |
Чистота
(отношение и
т. Д.) В
пригородах
и их жилищах. |
38 |
Chistota
(otnosheniye i t. D.) V prigorodakh i ikh zhilishchakh. |
38 |
نظافة
(أو موقف ، إلخ)
الضواحي
ومساكنها |
38 |
nazafa ('aw mawqif ,
'iilakh) aldawahi wamasakinuha |
38 |
उपनगरों
और उनके
आवासों की
सफाई (या
रवैया, आदि) |
38 |
upanagaron aur unake
aavaason kee saphaee (ya ravaiya, aadi) |
38 |
ਉਪਨਗਰ
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਘਰਾਂ ਦੀ
ਸਫਾਈ (ਜਾਂ
ਰਵੱਈਆ, ਆਦਿ) |
38 |
upanagara atē
unhāṁ dē gharāṁ dī saphā'ī
(jāṁ rava'ī'ā, ādi) |
38 |
শহরতলির
পরিষ্কার
পরিচ্ছন্নতা
(বা মনোভাব ইত্যাদি)
এবং তাদের
বাসস্থান |
38 |
śaharatalira
pariṣkāra paricchannatā (bā manōbhāba
ityādi) ēbaṁ tādēra bāsasthāna |
38 |
郊外とその住居の清潔さ（または態度など） |
38 |
郊外 と その 住居 の 清潔 さ （ または 態度 など ） |
38 |
こうがい と その じゅうきょ の せいけつ さ （ または たいど など ） |
38 |
kōgai to sono jūkyo no seiketsu sa （ mataha taido nado ） |
|
|
|
|
| |
|
39 |
subvention |
39 |
bǔzhù jīn |
39 |
补助金 |
39 |
|
39 |
subvention |
39 |
subvention |
39 |
subvenção |
39 |
subvención |
39 |
Subvention |
39 |
subwencja |
39 |
субсидия |
39 |
subsidiya |
39 |
إعانة |
39 |
'iieana |
39 |
माली
मदद |
39 |
maalee madad |
39 |
ਸਬਵੇਸ਼ਨ |
39 |
sabavēśana |
39 |
উপশক্তি |
39 |
upaśakti |
39 |
補助金 |
39 |
補助金 |
39 |
ほじょきん |
39 |
hojokin |
|
| |
|
40 |
formel |
40 |
zhèngshì de |
40 |
正式的 |
40 |
|
40 |
formal |
40 |
formal |
40 |
formal |
40 |
formal |
40 |
formal |
40 |
formalny |
40 |
формальный |
40 |
formal'nyy |
40 |
رسمي |
40 |
rasmi |
40 |
औपचारिक |
40 |
aupachaarik |
40 |
ਰਸਮੀ |
40 |
rasamī |
40 |
প্রথাগত |
40 |
prathāgata |
40 |
フォーマル |
40 |
フォーマル |
40 |
フォーマル |
40 |
fōmaru |
|
|
|
|
| |
|
41 |
une somme d'argent donnée par un
gouvernement, etc. pour aider une organisation |
41 |
zhèngfǔ děng tígōng jǐ
zǔzhī de jīnqián |
41 |
政府等提供给组织的金钱 |
41 |
|
41 |
an amount of money that
is given by a government, etc. to help an organization |
41 |
an amount of money that is given by a
government, etc. to help an organization |
41 |
uma quantia de dinheiro doada por um
governo, etc. para ajudar uma organização |
41 |
una cantidad de dinero que da un gobierno,
etc. para ayudar a una organización |
41 |
Ein Geldbetrag, der von einer Regierung usw.
zur Unterstützung einer Organisation bereitgestellt wird |
41 |
kwota pieniędzy przekazana przez
rząd itp. na pomoc organizacji |
41 |
сумма
денег,
выделяемая
правительством
и т. д. на
помощь
организации. |
41 |
summa deneg, vydelyayemaya pravitel'stvom i
t. d. na pomoshch' organizatsii. |
41 |
مبلغ من
المال تقدمه
الحكومة ،
وما إلى ذلك
لمساعدة
منظمة |
41 |
mablagh min almal
tuqadimuh alhukumat , wama 'iilaa dhalik limusaeadat munazama |
41 |
किसी
संगठन की मदद
के लिए सरकार
आदि द्वारा
दी जाने वाली
राशि |
41 |
kisee sangathan kee madad ke lie sarakaar
aadi dvaara dee jaane vaalee raashi |
41 |
ਸਰਕਾਰ
ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ
ਜਾ ਰਹੇ ਰਕਮ ਦੀ
ਰਕਮ, ਆਦਿ ਕਿਸੇ
ਸੰਸਥਾ ਦੀ
ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ |
41 |
sarakāra du'ārā ditē
jā rahē rakama dī rakama, ādi kisē sasathā
dī sahā'itā la'ī |
41 |
সরকার
কর্তৃক
প্রদত্ত
পরিমাণ অর্থ an |
41 |
sarakāra kartr̥ka pradatta
parimāṇa artha an |
41 |
組織を支援するために政府などから与えられる金額 |
41 |
組織 を 支援 する ため に 政府 など から 与えられる 金額 |
41 |
そしき お しえん する ため に せいふ など から あたえられる きんがく |
41 |
soshiki o shien suru tame ni seifu nado kara ataerareru kingaku |
|
| |
|
42 |
(Gouvernement, etc.
accordé à une organisation) subventions de transport, subventions; crédits |
42 |
(zhèngfǔ
děng jǐyǔ mǒu jīgòu de) yùn zhù jīn, bǔzhù
jīn; fēnpèi |
42 |
（政府等给予某机构的）运助金，补助金；分配 |
42 |
|
42 |
(政府等给予某机构的）运助金，补助金；拨款 |
42 |
(Government etc.
given to an organization) transportation subsidy; grant |
42 |
(Governo etc. dado a
uma organização) concessões de transporte, subsídios; dotações |
42 |
(Gobierno, etc.
otorgado a una organización) subvenciones para transporte, subvenciones;
asignaciones |
42 |
(Regierung usw. an
eine Organisation vergeben) Transportzuschüsse, Subventionen, Mittel |
42 |
(Rząd itp.
Przekazane organizacji) dotacje na transport, dotacje, środki |
42 |
(Правительство
и т. Д.
Предоставлено
организации)
транспортные
субсидии,
субсидии; ассигнования |
42 |
(Pravitel'stvo i t.
D. Predostavleno organizatsii) transportnyye subsidii, subsidii;
assignovaniya |
42 |
(الحكومة
وما إلى ذلك
الممنوحة
لمنظمة) منح
النقل
والإعانات
والاعتمادات |
42 |
(alhukumat wama
'iilaa dhalik almamnuhat limunazamati) manh alnaql wal'iieanat walaietimadat |
42 |
(सरकार
आदि किसी
संगठन को
दिया जाता है)
परिवहन
अनुदान,
सब्सिडी,
विनियोग |
42 |
(sarakaar aadi kisee
sangathan ko diya jaata hai) parivahan anudaan, sabsidee, viniyog |
42 |
(ਸਰਕਾਰ
ਆਦਿ ਕਿਸੇ
ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ
ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ) ਆਵਾਜਾਈ
ਦੀਆਂ
ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ,
ਸਬਸਿਡੀਆਂ; |
42 |
(sarakāra
ādi kisē sagaṭhana nū ditī jāndī hai)
āvājā'ī dī'āṁ
grāṇṭāṁ, sabasiḍī'āṁ; |
42 |
(সরকার
ইত্যাদি
কোনও
সংস্থাকে
দেওয়া)
পরিবহন
অনুদান,
ভর্তুকি;
বরাদ্দ |
42 |
(sarakāra
ityādi kōna'ō sansthākē dē'ōẏā)
paribahana anudāna, bhartuki; barādda |
42 |
（組織に与えられる政府など）交通費補助金、補助金、歳出 |
42 |
（ 組織 に 与えられる 政府 など ） 交通費 補助金 、 補助金 、 歳出 |
42 |
（ そしき に あたえられる せいふ など ） こうつうひ ほじょきん 、 ほじょきん 、 さいしゅつ |
42 |
（ soshiki ni ataerareru seifu nado ） kōtsūhi hojokin , hojokin , saishutsu |
|
|
|
|
| |
|
43 |
Subversif |
43 |
diānfù xìng de |
43 |
颠覆性的 |
43 |
|
43 |
Subversive |
43 |
Subversive |
43 |
Subversivo |
43 |
Subversivo |
43 |
Subversiv |
43 |
Wywrotowy |
43 |
Подрывной |
43 |
Podryvnoy |
43 |
تخريبي |
43 |
takhribiun |
43 |
विनाशक |
43 |
vinaashak |
43 |
ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ |
43 |
vināśakārī |
43 |
বিপর্যয়কর |
43 |
biparyaẏakara |
43 |
破壊的 |
43 |
破壊 的 |
43 |
はかい てき |
43 |
hakai teki |
|
| |
|
44 |
Perturbateur |
44 |
diānfù xìng de |
44 |
颠覆性的 |
44 |
|
44 |
颠覆性的 |
44 |
Disruptive |
44 |
Perturbador |
44 |
Disruptivo |
44 |
Störend |
44 |
Niszczący |
44 |
Разрушительный |
44 |
Razrushitel'nyy |
44 |
مدمرة |
44 |
mudamira |
44 |
हानिकारक |
44 |
haanikaarak |
44 |
ਵਿਘਨਕਾਰੀ |
44 |
vighanakārī |
44 |
বিঘ্নিত |
44 |
bighnita |
44 |
破壊的 |
44 |
破壊 的 |
44 |
はかい てき |
44 |
hakai teki |
|
|
|
|
| |
|
45 |
essayer ou susceptible de détruire ou
d'endommager un gouvernement ou un système politique en l'attaquant
secrètement ou indirectement |
45 |
shìtú huò kěnéng tōngguò
ànzhōng huò jiànjiē gōngjí zhèngfǔ huò zhèngzhì tǐxì
lái pòhuài huò pòhuài zhèngfǔ huò zhèngzhì tǐxì |
45 |
试图或可能通过暗中或间接攻击政府或政治体系来破坏或破坏政府或政治体系 |
45 |
|
45 |
trying or likely to
destroy or damage a government or political system by attacking it secretly
or indirectly |
45 |
trying or likely to destroy or damage a
government or political system by attacking it secretly or indirectly |
45 |
tentar ou provavelmente destruir ou
danificar um governo ou sistema político, atacando-o secreta ou indiretamente |
45 |
Intentar o probablemente destruir o dañar un
gobierno o sistema político atacándolo en secreto o indirectamente. |
45 |
versuchen oder wahrscheinlich eine Regierung
oder ein politisches System zerstören oder beschädigen, indem sie es heimlich
oder indirekt angreifen |
45 |
usiłowanie zniszczenia lub uszkodzenia
rządu lub systemu politycznego poprzez potajemne lub pośrednie
atakowanie lub prawdopodobne jest to |
45 |
пытается
или может
разрушить
или повредить
правительство
или
политическую
систему,
нападая на
нее тайно
или
косвенно |
45 |
pytayetsya ili mozhet razrushit' ili
povredit' pravitel'stvo ili politicheskuyu sistemu, napadaya na neye tayno
ili kosvenno |
45 |
محاولة
أو من
المحتمل
تدمير أو
إتلاف حكومة
أو نظام
سياسي من
خلال
مهاجمتها
بشكل سري أو
غير مباشر |
45 |
muhawalat 'aw min
almuhtamal tadmir 'aw 'iitlaf hukumat 'aw nizam siasiin min khilal
muhajamatiha bishakl siriyin 'aw ghayr mubashir |
45 |
किसी
सरकार या
राजनीतिक
व्यवस्था पर गुप्त
रूप से या
परोक्ष रूप
से हमला करके
उसे नष्ट
करने या नष्ट
करने की
कोशिश करना
या नुकसान
पहुंचाना |
45 |
kisee sarakaar ya raajaneetik vyavastha par
gupt roop se ya paroksh roop se hamala karake use nasht karane ya nasht
karane kee koshish karana ya nukasaan pahunchaana |
45 |
ਕਿਸੇ
ਸਰਕਾਰੀ ਜਾਂ
ਰਾਜਨੀਤਕ
ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਗੁਪਤ
ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ
kingੰਗ ਨਾਲ ਹਮਲਾ
ਕਰਕੇ ਨੁਕਸਾਨ
ਪਹੁੰਚਾਉਣ
ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ
ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ
ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ
ਸੰਭਾਵਤ ਹੈ |
45 |
kisē sarakārī jāṁ
rājanītaka sisaṭama nū gupata jāṁ asidhē
kingga nāla hamalā karakē nukasāna pahucā'uṇa
jāṁ nukasāna pahucā'uṇa dī
kōśiśa kara rihā hai jāṁ sabhāvata hai |
45 |
গোপনে
বা
অপ্রত্যক্ষভাবে
কোনও আক্রমণ
করে কোনও
সরকারী বা
রাজনৈতিক
ব্যবস্থা
ধ্বংস বা
ক্ষতিগ্রস্থ
করার চেষ্টা
করছে বা হতে পারে |
45 |
gōpanē bā
apratyakṣabhābē kōna'ō ākramaṇa
karē kōna'ō sarakārī bā rājanaitika
byabasthā dhbansa bā kṣatigrastha karāra
cēṣṭā karachē bā hatē pārē |
45 |
政府または政治システムを秘密裏にまたは間接的に攻撃することにより、政府または政治システムを破壊または損傷しようとする、または破壊する可能性がある |
45 |
政府 または 政治 システム を 秘密 裏 に または 間接 的 に 攻撃 する こと により 、 政府 または 政治 システム を 破壊 または 損傷 しよう と する 、 または 破壊 する 可能性 が ある |
45 |
せいふ または せいじ システム お ひみつ うら に または かんせつ てき に こうげき する こと により 、 せいふ または せいじ システム お はかい または そんしょう しよう と する 、 または はかい する かのうせい が ある |
45 |
seifu mataha seiji shisutemu o himitsu ura ni mataha kansetsu teki ni kōgeki suru koto niyori , seifu mataha seiji shisutemu o hakai mataha sonshō shiyō to suru , mataha hakai suru kanōsei ga aru |
|
|
|
|
| |
|
46 |
Tentatives ou
peuvent saper ou saper le gouvernement ou le système politique en attaquant
secrètement ou indirectement le gouvernement ou le système politique |
46 |
shìtú huò
kěnéng tōngguò ànzhōng huò jiànjiē gōngjí
zhèngfǔ huò zhèngzhì tǐxì lái pòhuài huò pòhuài zhèngfǔ huò
zhèngzhì tǐxì |
46 |
试图或可能通过暗中或间接攻击政府或政治体系来破坏或破坏政府或政治体系 |
46 |
|
46 |
试图或可能通过暗中或间接攻击政府或政治体系来破坏或破坏政府或政治体系 |
46 |
Attempts or may
undermine or undermine the government or political system by secretly or
indirectly attacking the government or political system |
46 |
Tenta ou pode minar
ou minar o governo ou sistema político, atacando secreta ou indiretamente o
governo ou sistema político |
46 |
Intenta o puede
socavar o socavar el gobierno o el sistema político atacando secreta o
indirectamente al gobierno o al sistema político. |
46 |
Versuche oder können
die Regierung oder das politische System untergraben oder untergraben, indem
sie die Regierung oder das politische System heimlich oder indirekt angreifen |
46 |
Próby lub mogą
podważyć lub podważyć rząd lub system polityczny
poprzez potajemne lub pośrednie atakowanie rządu lub systemu
politycznego |
46 |
Попытки
подорвать
или
подорвать
правительство
или
политическую
систему,
тайно или
косвенно
нападая на
правительство
или политическую
систему |
46 |
Popytki podorvat'
ili podorvat' pravitel'stvo ili politicheskuyu sistemu, tayno ili kosvenno
napadaya na pravitel'stvo ili politicheskuyu sistemu |
46 |
محاولات
أو قد تقوض أو
تقوض
الحكومة أو
النظام
السياسي من
خلال مهاجمة
الحكومة أو
النظام السياسي
بشكل سري أو
غير مباشر |
46 |
muhawalat 'aw qad
tuqawid 'aw tuqawid alhukumat 'aw alnizam alsiyasia min khilal muhajamat
alhukumat 'aw alnizam alsiyasii bishakl siriyin 'aw ghayr mubashir |
46 |
सरकार
या राजनीतिक
व्यवस्था पर
गुप्त या अप्रत्यक्ष
रूप से हमला
करके सरकार
या राजनीतिक व्यवस्था
को कमजोर या
कमजोर करने
का प्रयास या
कमजोर कर
सकता है |
46 |
sarakaar ya
raajaneetik vyavastha par gupt ya apratyaksh roop se hamala karake sarakaar
ya raajaneetik vyavastha ko kamajor ya kamajor karane ka prayaas ya kamajor
kar sakata hai |
46 |
ਸਰਕਾਰ
ਜਾਂ ਰਾਜਨੀਤਕ
ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤੇ
ਗੁਪਤ ਜਾਂ
ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ
ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਕੇ
ਸਰਕਾਰ ਜਾਂ
ਰਾਜਨੀਤਕ
ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ
ਕਮਜ਼ੋਰ ਜਾਂ
ਵਿਗਾੜ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
46 |
sarakāra
jāṁ rājanītaka praṇālī tē gupata
jāṁ asidhē taura tē hamalā karakē
sarakāra jāṁ rājanītaka praṇālī
nū kamazōra jāṁ vigāṛa sakadā hai |
46 |
সরকার
বা রাজনৈতিক
ব্যবস্থা
গোপনে বা
অপ্রত্যক্ষভাবে
সরকার বা
রাজনৈতিক
ব্যবস্থায়
আক্রমণ করে
সরকার বা
রাজনৈতিক
ব্যবস্থাটিকে
ক্ষতিগ্রস্থ
বা
ক্ষতিগ্রস্থ
করতে পারে |
46 |
sarakāra
bā rājanaitika byabasthā gōpanē bā
apratyakṣabhābē sarakāra bā rājanaitika
byabasthāẏa ākramaṇa karē sarakāra bā
rājanaitika byabasthāṭikē kṣatigrastha bā
kṣatigrastha karatē pārē |
46 |
政府または政治システムを秘密裏にまたは間接的に攻撃することにより、政府または政治システムを攻撃しようとする、または弱体化または弱体化させる可能性がある |
46 |
政府 または 政治 システム を 秘密 裏 に または 間接 的 に 攻撃 する こと により 、 政府 または 政治 システム を 攻撃 しよう と する 、 または 弱体 化 または 弱体 化 させる 可能性 が ある |
46 |
せいふ または せいじ システム お ひみつ うら に または かんせつ てき に こうげき する こと により 、 せいふ または せいじ システム お こうげき しよう と する 、 または じゃくたい か または じゃくたい か させる かのうせい が ある |
46 |
seifu mataha seiji shisutemu o himitsu ura ni mataha kansetsu teki ni kōgeki suru koto niyori , seifu mataha seiji shisutemu o kōgeki shiyō to suru , mataha jakutai ka mataha jakutai ka saseru kanōsei ga aru |
|
|
|
| |
|
47 |
Subversif |
47 |
diānfù xìng de |
47 |
颠覆性的 |
47 |
|
47 |
Subversive |
47 |
Subversive |
47 |
Subversivo |
47 |
Subversivo |
47 |
Subversiv |
47 |
Wywrotowy |
47 |
Подрывной |
47 |
Podryvnoy |
47 |
تخريبي |
47 |
takhribiun |
47 |
विनाशक |
47 |
vinaashak |
47 |
ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ |
47 |
vināśakārī |
47 |
বিপর্যয়কর |
47 |
biparyaẏakara |
47 |
破壊的 |
47 |
破壊 的 |
47 |
はかい てき |
47 |
hakai teki |
|
| |
|
48 |
Subversif |
48 |
diānfù xìng de;
ànzhōng qǐ pòhuài zuòyòng de |
48 |
颠覆性的；暗中起破坏作用的 |
48 |
|
48 |
颠覆性的；暗中起破坏作用的 |
48 |
Subversive |
48 |
Subversivo |
48 |
Subversivo |
48 |
Subversiv |
48 |
Wywrotowy |
48 |
Подрывной |
48 |
Podryvnoy |
48 |
تخريبي |
48 |
takhribiun |
48 |
विनाशक |
48 |
vinaashak |
48 |
ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ |
48 |
vināśakārī |
48 |
বিপর্যয়কর |
48 |
biparyaẏakara |
48 |
破壊的 |
48 |
破壊 的 |
48 |
はかい てき |
48 |
hakai teki |
|
|
|
|
| |
|
49 |
oreillons |
49 |
zhà |
49 |
痄 |
49 |
|
49 |
痄 |
49 |
mumps |
49 |
caxumba |
49 |
paperas |
49 |
Mumps |
49 |
świnka |
49 |
свинка |
49 |
svinka |
49 |
النكاف |
49 |
alnukaf |
49 |
कण्ठमाला
का रोग |
49 |
kanthamaala ka rog |
49 |
ਗਮਲਾ |
49 |
gamalā |
49 |
মাম্পস |
49 |
māmpasa |
49 |
おたふく風邪 |
49 |
おたふく 風邪 |
49 |
おたふく かぜ |
49 |
otafuku kaze |
|
|
|
|
| |
|
50 |
Synonyme |
50 |
dàimíngcí |
50 |
代名词 |
50 |
|
50 |
Synonym |
50 |
Synonym |
50 |
Sinônimo |
50 |
Sinónimo |
50 |
Synonym |
50 |
Synonim |
50 |
Синоним |
50 |
Sinonim |
50 |
مرادف |
50 |
muradif |
50 |
पर्याय |
50 |
paryaay |
50 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
50 |
samānārathī |
50 |
প্রতিশব্দ |
50 |
pratiśabda |
50 |
シノニム |
50 |
シノニム |
50 |
シノニム |
50 |
shinonimu |
|
|
|
|
| |
|
51 |
séditieux |
51 |
shāndòng xìng de |
51 |
煽动性的 |
51 |
|
51 |
seditious |
51 |
seditious |
51 |
sedicioso |
51 |
sedicioso |
51 |
aufrührerisch |
51 |
obrazoburczy |
51 |
крамольный |
51 |
kramol'nyy |
51 |
الفتنة |
51 |
alfitna |
51 |
दंगे
का |
51 |
dange ka |
51 |
ਗੁੰਡਾਗਰਦੀ |
51 |
guḍāgaradī |
51 |
রাষ্ট্রদ্রোহী |
51 |
rāṣṭradrōhī |
51 |
扇動的 |
51 |
扇動 的 |
51 |
せんどう てき |
51 |
sendō teki |
|
| |
|
52 |
subversif |
52 |
diānfù xìng de |
52 |
颠覆性的 |
52 |
|
52 |
subversive |
52 |
subversive |
52 |
subversivo |
52 |
subversivo |
52 |
subversiv |
52 |
wywrotowy |
52 |
подрывной |
52 |
podryvnoy |
52 |
تخريبي |
52 |
takhribiun |
52 |
विनाशक |
52 |
vinaashak |
52 |
ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ |
52 |
vināśakārī |
52 |
বিপর্যয়কর |
52 |
biparyaẏakara |
52 |
破壊的 |
52 |
破壊 的 |
52 |
はかい てき |
52 |
hakai teki |
|
|
|
|
| |
|
53 |
Perturbateur |
53 |
diānfù xìng de |
53 |
颠覆性的 |
53 |
|
53 |
颠覆性的 |
53 |
Disruptive |
53 |
Perturbador |
53 |
Disruptivo |
53 |
Störend |
53 |
Niszczący |
53 |
Разрушительный |
53 |
Razrushitel'nyy |
53 |
مدمرة |
53 |
mudamira |
53 |
हानिकारक |
53 |
haanikaarak |
53 |
ਵਿਘਨਕਾਰੀ |
53 |
vighanakārī |
53 |
বিঘ্নিত |
53 |
bighnita |
53 |
破壊的 |
53 |
破壊 的 |
53 |
はかい てき |
53 |
hakai teki |
|
|
|
|
| |
|
54 |
il était un subversif
politique connu |
54 |
tā shì yīgè
zhòngsuǒzhōuzhī de zhèngzhì diānfù zhě |
54 |
他是一个众所周知的政治颠覆者 |
54 |
|
54 |
he
was a known political subversive |
54 |
he was a known
political subversive |
54 |
ele era um conhecido
político subversivo |
54 |
era un conocido
subversivo político |
54 |
Er war ein bekannter
politischer Subversiver |
54 |
był znanym
politycznym wywrotowcem |
54 |
он
был
известным
политическим
подрывником |
54 |
on byl izvestnym
politicheskim podryvnikom |
54 |
كان
معروفًا
بأنه مخرّب
سياسي |
54 |
kan merwfana bi'anah
mkhrrb siasiun |
54 |
वह
एक प्रसिद्ध
राजनीतिक
विध्वंसक थे |
54 |
vah ek prasiddh
raajaneetik vidhvansak the |
54 |
ਉਹ
ਇਕ
ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ
ਰਾਜਨੀਤਿਕ
ਵਿਗਾੜ ਸੀ |
54 |
uha ika
jāṇi'ā-pachāṇi'ā rājanītika
vigāṛa sī |
54 |
তিনি
একজন
রাজনৈতিক
বিপর্যয়ী
ছিলেন |
54 |
tini ēkajana
rājanaitika biparyaẏī chilēna |
54 |
彼は知られている政治的破壊者でした |
54 |
彼 は 知られている 政治 的 破壊者でした |
54 |
かれ わ しられている せいじ てき はかいしゃでした |
54 |
kare wa shirareteiru seiji teki hakaishadeshita |
|
| |
|
55 |
Il est un
perturbateur politique bien connu |
55 |
tā shì
yīgè gōngrèn de zhèngzhì diānfù zhě |
55 |
他是一个公认的政治颠覆者 |
55 |
|
55 |
他是一个众所周知的政治颠覆者 |
55 |
He is a well-known
political disruptor |
55 |
Ele é um disruptor
político conhecido |
55 |
Es un conocido
disruptor político. |
55 |
Er ist ein bekannter
politischer Störer |
55 |
Jest znanym
politycznym rewolucjonistą |
55 |
Он
известный
политический
разрушитель |
55 |
On izvestnyy
politicheskiy razrushitel' |
55 |
وهو
معروف
بإضطراب
سياسي |
55 |
wahu maeruf
bi'iidtirab siasiin |
55 |
वह
एक प्रसिद्ध
राजनीतिक
विघटनकर्ता
हैं |
55 |
vah ek prasiddh
raajaneetik vighatanakarta hain |
55 |
ਉਹ
ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ
ਰਾਜਨੀਤਕ
ਵਿਘਨ ਪਾਉਣ
ਵਾਲਾ ਹੈ |
55 |
uha ika
maśahūra rājanītaka vighana pā'uṇa
vālā hai |
55 |
তিনি
একজন
সুপরিচিত
রাজনৈতিক
বিপর্যয়কারী |
55 |
tini ēkajana
suparicita rājanaitika biparyaẏakārī |
55 |
彼は有名な政治的混乱者です |
55 |
彼 は 有名な 政治 的 混乱者です |
55 |
かれ わ ゆうめいな せいじ てき こんらんしゃです |
55 |
kare wa yūmeina seiji teki konranshadesu |
|
|
|
|
| |
|
56 |
Il est un célèbre
subversif politique |
56 |
tā shì
yīgè yǒumíng de zhèngzhì diānfù fēnzǐ |
56 |
他是一个有名的政治颠覆分子 |
56 |
|
56 |
他是一个有名的政治颠覆分子 |
56 |
He is a famous
political subversive |
56 |
Ele é um subversivo
político famoso |
56 |
Es un subversivo
político famoso |
56 |
Er ist ein berühmter
politischer Subversiver |
56 |
Jest znanym
politycznym wywrotowcem |
56 |
Он
известный
политический
подрывник |
56 |
On izvestnyy
politicheskiy podryvnik |
56 |
إنه
مخرّب سياسي
مشهور |
56 |
'iinah mkhrrb
siasiun mashhur |
56 |
वह
एक प्रसिद्ध
राजनीतिक
विध्वंसक
हैं |
56 |
vah ek prasiddh
raajaneetik vidhvansak hain |
56 |
ਉਹ
ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ
ਰਾਜਨੀਤਿਕ
ਵਿਗਾੜ ਹੈ |
56 |
uha ika
maśahūra rājanītika vigāṛa hai |
56 |
তিনি
একজন
বিখ্যাত
রাজনৈতিক
বিপর্যয়ী |
56 |
tini ēkajana
bikhyāta rājanaitika biparyaẏī |
56 |
彼は有名な政治的破壊者です |
56 |
彼 は 有名な 政治 的 破壊者です |
56 |
かれ わ ゆうめいな せいじ てき はかいしゃです |
56 |
kare wa yūmeina seiji teki hakaishadesu |
|
|
|
|
| |
|
57 |
main |
57 |
shǒu |
57 |
手 |
57 |
|
57 |
手 |
57 |
hand |
57 |
mão |
57 |
mano |
57 |
Hand |
57 |
dłoń |
57 |
рука |
57 |
ruka |
57 |
يسلم |
57 |
yusalim |
57 |
हाथ |
57 |
haath |
57 |
ਹੱਥ |
57 |
hatha |
57 |
হাত |
57 |
hāta |
57 |
手 |
57 |
手 |
57 |
て |
57 |
te |
|
|
|
|
| |
|
58 |
Subversivement |
58 |
diānfù xìng dì |
58 |
颠覆性地 |
58 |
|
58 |
Subversively |
58 |
Subversively |
58 |
Subversivamente |
58 |
Subversivamente |
58 |
Subversiv |
58 |
Wywrotowo |
58 |
Подрывно |
58 |
Podryvno |
58 |
تخريبي |
58 |
takhribiun |
58 |
विध्वंसक |
58 |
vidhvansak |
58 |
ਵਿਪਰੀਤ |
58 |
viparīta |
58 |
বিরূপে |
58 |
birūpē |
58 |
破壊的に |
58 |
破壊 的 に |
58 |
はかい てき に |
58 |
hakai teki ni |
|
| |
|
59 |
Subversivement |
59 |
diānfù dì |
59 |
颠覆地 |
59 |
|
59 |
颠覆地 |
59 |
Subversively |
59 |
Subversivamente |
59 |
Subversivamente |
59 |
Subversiv |
59 |
Wywrotowo |
59 |
Подрывно |
59 |
Podryvno |
59 |
تخريبي |
59 |
takhribiun |
59 |
विध्वंसक |
59 |
vidhvansak |
59 |
ਵਿਪਰੀਤ |
59 |
viparīta |
59 |
বিরূপে |
59 |
birūpē |
59 |
破壊的に |
59 |
破壊 的 に |
59 |
はかい てき に |
59 |
hakai teki ni |
|
|
|
|
| |
|
60 |
Subversivité |
60 |
diānfù xìng |
60 |
颠覆性 |
60 |
|
60 |
Subversiveness |
60 |
Subversiveness |
60 |
Subversividade |
60 |
Subversividad |
60 |
Subversivität |
60 |
Przewrotność |
60 |
Подрывная
деятельность |
60 |
Podryvnaya
deyatel'nost' |
60 |
التخريب |
60 |
altakhrib |
60 |
विध्वंसकता |
60 |
vidhvansakata |
60 |
ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ |
60 |
vināśakārī |
60 |
বিপর্যয় |
60 |
biparyaẏa |
60 |
破壊性 |
60 |
破壊性 |
60 |
はかいせい |
60 |
hakaisei |
|
| |
|
61 |
Perturbateur |
61 |
diānfù xìng |
61 |
颠覆性 |
61 |
|
61 |
颠覆性 |
61 |
Disruptive |
61 |
Perturbador |
61 |
Disruptivo |
61 |
Störend |
61 |
Niszczący |
61 |
Разрушительный |
61 |
Razrushitel'nyy |
61 |
مدمرة |
61 |
mudamira |
61 |
हानिकारक |
61 |
haanikaarak |
61 |
ਵਿਘਨਕਾਰੀ |
61 |
vighanakārī |
61 |
বিঘ্নিত |
61 |
bighnita |
61 |
破壊的 |
61 |
破壊 的 |
61 |
はかい てき |
61 |
hakai teki |
|
|
|
|
| |
|
62 |
Subvertir |
62 |
diānfù |
62 |
颠覆 |
62 |
|
62 |
Subvert |
62 |
Subvert |
62 |
Subverter |
62 |
Subvertir |
62 |
Untergraben |
62 |
Obalić |
62 |
Ниспровергать |
62 |
Nisprovergat' |
62 |
تخريب |
62 |
takhrib |
62 |
पलट
देना |
62 |
palat dena |
62 |
ਸਬਵਰਟ |
62 |
sabavaraṭa |
62 |
সাবভার্ট |
62 |
sābabhārṭa |
62 |
破壊する |
62 |
破壊 する |
62 |
はかい する |
62 |
hakai suru |
|
| |
|
63 |
Formel |
63 |
zhèngshì de |
63 |
正式的 |
63 |
|
63 |
Formal |
63 |
Formal |
63 |
Formal |
63 |
Formal |
63 |
Formal |
63 |
Formalny |
63 |
Формальный |
63 |
Formal'nyy |
63 |
رسمي |
63 |
rasmi |
63 |
औपचारिक |
63 |
aupachaarik |
63 |
ਰਸਮੀ |
63 |
rasamī |
63 |
আনুষ্ঠানিক |
63 |
ānuṣṭhānika |
63 |
フォーマル |
63 |
フォーマル |
63 |
フォーマル |
63 |
fōmaru |
|
| |
|
64 |
essayer de détruire l'autorité d'un système
politique, religieux, etc. en l'attaquant secrètement ou indirectement |
64 |
shìtú tōngguò gōngjí pòhuài
zhèngzhì, zōngjiào děng xìtǒng de quánwēi. Tā mìmì
de huò jiànjiē dì |
64 |
试图通过攻击破坏政治，宗教等系统的权威。它秘密地或间接地 |
64 |
|
64 |
to try to destroy the authority of a
political, religious, etc. system by attacking. it secretly or
indirectly |
64 |
to try to destroy the authority of a
political, religious, etc. system by attacking. it secretly or indirectly |
64 |
para tentar destruir a autoridade de um
sistema político, religioso, etc., atacando-o secreta ou indiretamente |
64 |
tratar de destruir la autoridad de un
sistema político, religioso, etc., atacándolo secreta o indirectamente |
64 |
zu versuchen, die Autorität eines
politischen, religiösen usw. Systems zu zerstören, indem man es heimlich oder
indirekt angreift |
64 |
próbować zniszczyć autorytet
systemu politycznego, religijnego itp. poprzez atakowanie go w tajemnicy lub
pośrednio |
64 |
попытаться
разрушить
авторитет
политической,
религиозной
и т. д. системы,
нападая на
нее тайно
или
косвенно |
64 |
popytat'sya razrushit' avtoritet
politicheskoy, religioznoy i t. d. sistemy, napadaya na neye tayno ili
kosvenno |
64 |
لمحاولة
تدمير سلطة
النظام
السياسي والديني
وما إلى ذلك
من خلال
مهاجمتها
بشكل سري أو
غير مباشر |
64 |
limuhawalat tadmir
sultat alnizam alsiyasii waldiynii wama 'iilaa dhalik min khilal muhajamatiha
bishakl siriyin 'aw ghayr mubashir |
64 |
गुप्त
या परोक्ष
रूप से हमला
करके किसी
राजनीतिक,
धार्मिक आदि
व्यवस्था के
अधिकार को
नष्ट करने का
प्रयास करना |
64 |
gupt ya paroksh roop se hamala karake kisee
raajaneetik, dhaarmik aadi vyavastha ke adhikaar ko nasht karane ka prayaas
karana |
64 |
ਕਿਸੇ
ਰਾਜਨੀਤਿਕ,
ਧਾਰਮਿਕ, ਆਦਿ
ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ
ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ
ਗੁਪਤ ਜਾਂ
ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ
'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਕੇ
ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰਨਾ |
64 |
kisē rājanītika,
dhāramika, ādi praṇālī dē adhikāra
nū gupata jāṁ asidhē taura'tē hamalā
karakē khatama karana dī kōśiśa karanā |
64 |
গোপনে
বা
অপ্রত্যক্ষভাবে
আক্রমণ করে রাজনৈতিক,
ধর্মীয়
ইত্যাদি
ব্যবস্থার
কর্তৃত্বকে
ধ্বংস করার
চেষ্টা করা |
64 |
gōpanē bā
apratyakṣabhābē ākramaṇa karē
rājanaitika, dharmīẏa ityādi byabasthāra
kartr̥tbakē dhbansa karāra cēṣṭā
karā |
64 |
政治的、宗教的などのシステムの権威を攻撃することによって破壊しようとすること。それは秘密裏にまたは間接的に |
64 |
政治 的 、 宗教 的 など の システム の 権威 を 攻撃 する こと によって 破壊 しよう と する こと 。 それ は 秘密 裏 に または 間接 的 に |
64 |
せいじ てき 、 しゅうきょう てき など の システム の けに お こうげき する こと によって はかい しよう と する こと 。 それ わ ひみつ うら に または かんせつ てき に |
64 |
seiji teki , shūkyō teki nado no shisutemu no keni o kōgeki suru koto niyotte hakai shiyō to suru koto . sore wa himitsu ura ni mataha kansetsu teki ni |
|
| |
|
65 |
Tenter de saper
l'autorité des systèmes politiques, religieux et autres par des attaques. Il
secrètement ou indirectement |
65 |
shìtú tōngguò
gōngjí pòhuài zhèngzhì, zōngjiào děng xìtǒng de
quánwēi. Tā mìmì de huò jiànjiē dì |
65 |
试图通过攻击破坏政治，宗教等系统的权威。它秘密地或间接地 |
65 |
|
65 |
试图通过攻击破坏政治，宗教等系统的权威。
它秘密地或间接地 |
65 |
Attempt to undermine
the authority of political, religious and other systems through attacks. It
secretly or indirectly |
65 |
Tentar minar a
autoridade de sistemas políticos, religiosos e outros por meio de ataques. É
secreta ou indiretamente |
65 |
Intentar socavar la
autoridad de los sistemas políticos, religiosos y de otro tipo mediante
ataques. Secreta o indirectamente |
65 |
Versuch, die
Autorität politischer, religiöser und anderer Systeme durch Angriffe zu
untergraben. Es heimlich oder indirekt |
65 |
Próba
podważenia autorytetu systemów politycznych, religijnych i innych
poprzez ataki. To potajemnie lub pośrednio |
65 |
Попытка
подорвать
авторитет
политической,
религиозной
и других
систем с
помощью атак.
Это тайно
или
косвенно |
65 |
Popytka podorvat'
avtoritet politicheskoy, religioznoy i drugikh sistem s pomoshch'yu atak. Eto
tayno ili kosvenno |
65 |
محاولة
تقويض سلطة
الأنظمة
السياسية
والدينية
وغيرها من
خلال
الهجمات.
بشكل سري أو
غير مباشر |
65 |
muhawalat taqwid
sultat al'anzimat alsiyasiat waldiyniat waghayriha min khilal alhajamati.
bishakl siriyin 'aw ghayr mubashir |
65 |
हमलों
के माध्यम से
राजनीतिक,
धार्मिक और
अन्य
प्रणालियों
के अधिकार को
कमजोर करने
का प्रयास।
यह गुप्त रूप
से या परोक्ष
रूप से |
65 |
hamalon ke maadhyam
se raajaneetik, dhaarmik aur any pranaaliyon ke adhikaar ko kamajor karane ka
prayaas. yah gupt roop se ya paroksh roop se |
65 |
ਹਮਲੇ
ਜ਼ਰੀਏ
ਰਾਜਨੀਤਿਕ,
ਧਾਰਮਿਕ ਅਤੇ
ਹੋਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ
ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ
ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ
ਕਰਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ
ਜਾਵੇ। ਇਹ
ਗੁਪਤ ਜਾਂ
ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ
ਤੇ |
65 |
hamalē
zarī'ē rājanītika, dhāramika atē hōra
praṇālī'āṁ dē adhikāra nū
kamazōra karana dī kōśiśa kītī
jāvē. Iha gupata jāṁ asidhē taura tē |
65 |
হামলার
মাধ্যমে
রাজনৈতিক,
ধর্মীয় এবং
অন্যান্য
ব্যবস্থার
কর্তৃত্বকে
ক্ষুণ্ন
করার চেষ্টা
করা এটি
গোপনে বা
অপ্রত্যক্ষভাবে |
65 |
hāmalāra
mādhyamē rājanaitika, dharmīẏa ēbaṁ
an'yān'ya byabasthāra kartr̥tbakē kṣuṇna
karāra cēṣṭā karā ēṭi
gōpanē bā apratyakṣabhābē |
65 |
攻撃を通じて、政治的、宗教的、その他のシステムの権威を弱体化させようとします。密かにまたは間接的に |
65 |
攻撃 を通じて 、 政治 的 、 宗教 的 、 その他 の システム の 権威 を 弱体 化 させよう と します 。 密か に または 間接 的 に |
65 |
こうげき をつうじて 、 せいじ てき 、 しゅうきょう てき 、 そのた の システム の けに お じゃくたい か させよう と します 。 ひそか に または かんせつ てき に |
65 |
kōgeki wotsūjite , seiji teki , shūkyō teki , sonota no shisutemu no keni o jakutai ka saseyō to shimasu . hisoka ni mataha kansetsu teki ni |
|
|
|
|
| |
|
66 |
Subvertir |
66 |
diānfù;
ànzhōng pòhuài |
66 |
颠覆；暗中破坏 |
66 |
|
66 |
颠覆；
暗中破坏 |
66 |
Subvert |
66 |
Subverter |
66 |
Subvertir |
66 |
Untergraben |
66 |
Obalić |
66 |
Ниспровергать |
66 |
Nisprovergat' |
66 |
تخريب |
66 |
takhrib |
66 |
पलट
देना |
66 |
palat dena |
66 |
ਸਬਵਰਟ |
66 |
sabavaraṭa |
66 |
সাবভার্ট |
66 |
sābabhārṭa |
66 |
破壊する |
66 |
破壊 する |
66 |
はかい する |
66 |
hakai suru |
|
|
|
|
| |
|
67 |
Extinction |
67 |
miè |
67 |
灭 |
67 |
|
67 |
滅 |
67 |
Extinction |
67 |
Extinção |
67 |
Extinción |
67 |
Aussterben |
67 |
Wygaśnięcie |
67 |
Вымирание |
67 |
Vymiraniye |
67 |
انقراض |
67 |
anqirad |
67 |
विलुप्त
होने |
67 |
vilupt hone |
67 |
ਖ਼ਤਮ |
67 |
ḵẖatama |
67 |
বিলুপ্তি |
67 |
bilupti |
67 |
絶滅 |
67 |
絶滅 |
67 |
ぜつめつ |
67 |
zetsumetsu |
|
|
|
|
| |
|
68 |
Synonyme |
68 |
dàimíngcí |
68 |
代名词 |
68 |
|
68 |
Synonym |
68 |
Synonym |
68 |
Sinônimo |
68 |
Sinónimo |
68 |
Synonym |
68 |
Synonim |
68 |
Синоним |
68 |
Sinonim |
68 |
مرادف |
68 |
muradif |
68 |
पर्याय |
68 |
paryaay |
68 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
68 |
samānārathī |
68 |
প্রতিশব্দ |
68 |
pratiśabda |
68 |
シノニム |
68 |
シノニム |
68 |
シノニム |
68 |
shinonimu |
|
| |
|
69 |
Saper |
69 |
pòhuài |
69 |
破坏 |
69 |
|
69 |
Undermine |
69 |
Undermine |
69 |
Minar |
69 |
Socavar |
69 |
Untergraben |
69 |
Osłabiać |
69 |
Подорвать |
69 |
Podorvat' |
69 |
تقويض |
69 |
taqwid |
69 |
कमजोर |
69 |
kamajor |
69 |
ਘਟਾਓ |
69 |
ghaṭā'ō |
69 |
নিম্নমানের
করা |
69 |
nimnamānēra
karā |
69 |
弱体化 |
69 |
弱体 化 |
69 |
じゃくたい か |
69 |
jakutai ka |
|
|
|
|
| |
|
70 |
endommager |
70 |
pòhuài |
70 |
破坏 |
70 |
|
70 |
破坏 |
70 |
damage |
70 |
dano |
70 |
daño |
70 |
Beschädigung |
70 |
uszkodzić |
70 |
повреждать |
70 |
povrezhdat' |
70 |
تلف |
70 |
talaf |
70 |
खराब
करना |
70 |
kharaab karana |
70 |
ਨੁਕਸਾਨ |
70 |
nukasāna |
70 |
ক্ষতি |
70 |
kṣati |
70 |
ダメージ |
70 |
ダメージ |
70 |
ダメージ |
70 |
damēji |
|
|
|
|
| |
|
71 |
essayer de détruire la croyance d’une
personne en qc ou qc |
71 |
shìtú pòhuài mǒu rén duì mǒu shì
huò mǒu rén de xìnyǎng |
71 |
试图破坏某人对某事或某人的信仰 |
71 |
|
71 |
to try to destroy a person’s belief in sth
or sb |
71 |
to try to destroy a person’s belief in sth
or sb |
71 |
para tentar destruir a crença de uma pessoa
em sth ou sb |
71 |
para intentar destruir la creencia de una
persona en algo o algo |
71 |
zu versuchen, den Glauben einer Person an
etw oder jdn zu zerstören |
71 |
próbować zniszczyć wiarę
osoby w coś lub kogoś |
71 |
чтобы
попытаться
разрушить
веру человека
в что-то или
другое |
71 |
chtoby popytat'sya razrushit' veru cheloveka
v chto-to ili drugoye |
71 |
لمحاولة
تدمير إيمان
الشخص بشيء
أو سالب |
71 |
limuhawalat tadmir
'iiman alshakhs bishay' 'aw salib |
71 |
sth या sb .
में किसी
व्यक्ति के
विश्वास को नष्ट
करने का
प्रयास करना |
71 |
sth ya sb . mein kisee vyakti ke vishvaas ko
nasht karane ka prayaas karana |
71 |
ਕਿਸੇ
ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾਂ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ
ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ
ਲਈ |
71 |
kisē vi'akatī dē
viśavāsa jāṁ viśavāsa nū khatama karana
dī kōśiśa karana la'ī |
71 |
sth বা sb এ
কোনও
ব্যক্তির
বিশ্বাস
নষ্ট করার
চেষ্টা করা |
71 |
sth bā sb ē kōna'ō
byaktira biśbāsa naṣṭa karāra
cēṣṭā karā |
71 |
sthまたはsbに対する人の信念を破壊しようとする |
71 |
sth または sb に対する 人 の 信念 を 破壊 しよう と する |
71 |
sth または sb にたいする ひと の しんねん お はかい しよう と する |
71 |
sth mataha sb nitaisuru hito no shinnen o hakai shiyō to suru |
|
| |
|
72 |
Essayez de détruire
la croyance de quelqu'un en quelque chose ou en quelqu'un |
72 |
shìtú pòhuài
mǒu rén duì mǒu shì huò mǒu rén de xìnyǎng |
72 |
试图破坏某人对某事或某人的信仰 |
72 |
|
72 |
试图破坏某人对某事或某人的信仰 |
72 |
Try to destroy
someone's belief in something or someone |
72 |
Tente destruir a
crença de alguém em algo ou alguém |
72 |
Intenta destruir la
creencia de alguien en algo o en alguien. |
72 |
Versuchen Sie, den
Glauben von jemandem an etwas oder jemanden zu zerstören |
72 |
Spróbuj
zniszczyć czyjąś wiarę w coś lub kogoś |
72 |
Попробуйте
разрушить
чью-то веру
во что-то или
в кого-то |
72 |
Poprobuyte
razrushit' ch'yu-to veru vo chto-to ili v kogo-to |
72 |
حاول
تدمير إيمان
شخص ما بشيء
أو بشخص ما |
72 |
hawil tadmir 'iiman
shakhs ma bishay' 'aw bishakhs ma |
72 |
किसी
चीज़ या किसी
पर किसी के
विश्वास को
नष्ट करने का
प्रयास करें |
72 |
kisee cheez ya kisee
par kisee ke vishvaas ko nasht karane ka prayaas karen |
72 |
ਕਿਸੇ
ਵਿਚ ਜਾਂ ਕਿਸੇ
ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਦੇ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ
ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ |
72 |
kisē vica
jāṁ kisē vica kisē dē viśavāsa nū
khatama karana dī kōśiśa karō |
72 |
কারও
বা কারও
প্রতি কারও
বিশ্বাস
নষ্ট করার চেষ্টা
করুন |
72 |
kāra'ō
bā kāra'ō prati kāra'ō biśbāsa
naṣṭa karāra cēṣṭā karuna |
72 |
何かまたは誰かに対する誰かの信念を破壊してみてください |
72 |
何 か または 誰 か に対する 誰 か の 信念 を 破壊 してみてください |
72 |
なに か または だれ か にたいする だれ か の しんねん お はかい してみてください |
72 |
nani ka mataha dare ka nitaisuru dare ka no shinnen o hakai shitemitekudasai |
|
|
|
|
| |
|
73 |
Faire une trahison;
faire une trahison; susciter une rébellion |
73 |
bèipàn bèipàn
shāndòng pànluàn |
73 |
背叛背叛煽动叛乱 |
73 |
|
73 |
Make a
betrayal; make a betrayal; instigate a rebellion |
73 |
Make a betrayal; make
a betrayal; instigate a rebellion |
73 |
Faça uma traição;
faça uma traição; instigue uma rebelião |
73 |
Hacer una traición;
hacer una traición; instigar una rebelión |
73 |
Machen Sie einen
Verrat, machen Sie einen Verrat, stiften Sie eine Rebellion an |
73 |
Dokonaj zdrady,
dokonaj zdrady, podżegaj do buntu |
73 |
Совершить
предательство;
совершить
предательство;
поднять
восстание |
73 |
Sovershit'
predatel'stvo; sovershit' predatel'stvo; podnyat' vosstaniye |
73 |
قم
بالخيانة ،
قم بالخيانة
، حرض على
التمرد |
73 |
qum bialkhianat , qum
bialkhianat , harid ealaa altamarud |
73 |
विश्वासघात
करो;
विश्वासघात
करो; विद्रोह
को भड़काओ |
73 |
vishvaasaghaat karo;
vishvaasaghaat karo; vidroh ko bhadakao |
73 |
ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ
ਕਰੋ; ਧੋਖਾ ਦਿਓ;
ਬਗਾਵਤ ਨੂੰ
ਭੜਕਾਓ |
73 |
viśavāsaghāta
karō; dhōkhā di'ō; bagāvata nū
bhaṛakā'ō |
73 |
বিশ্বাসঘাতকতা
করুন;
বিশ্বাসঘাতকতা
করুন; বিদ্রোহকে
উদ্বুদ্ধ
করুন |
73 |
biśbāsaghātakatā
karuna; biśbāsaghātakatā karuna; bidrōhakē
udbud'dha karuna |
73 |
裏切りをする;裏切りをする;反逆を扇動する |
73 |
裏切り を する ; 裏切り を する ; 反逆 を 扇動 する |
73 |
うらぎり お する ; うらぎり お する ; はんぎゃく お せんどう する |
73 |
uragiri o suru ; uragiri o suru ; hangyaku o sendō suru |
|
| |
|
74 |
Faire une trahison; faire une trahison;
susciter une rébellion |
74 |
shǐ bèipàn; shǐ biànjié;
cèfǎn |
74 |
使背叛；使变节;策反 |
74 |
|
74 |
使背叛；使变节;策反 |
74 |
Make a betrayal |
74 |
Faça uma traição; faça uma traição; instigue
uma rebelião |
74 |
Hacer una traición; hacer una traición;
instigar una rebelión |
74 |
Machen Sie einen Verrat, machen Sie einen
Verrat, stiften Sie eine Rebellion an |
74 |
Dokonaj zdrady, dokonaj zdrady,
podżegaj do buntu |
74 |
Совершить
предательство;
совершить
предательство;
поднять
восстание |
74 |
Sovershit' predatel'stvo; sovershit'
predatel'stvo; podnyat' vosstaniye |
74 |
قم
بالخيانة ،
قم بالخيانة
، حرض على التمرد |
74 |
qum bialkhianat ,
qum bialkhianat , harid ealaa altamarud |
74 |
विश्वासघात
करो;
विश्वासघात
करो; विद्रोह
को भड़काओ |
74 |
vishvaasaghaat karo; vishvaasaghaat karo;
vidroh ko bhadakao |
74 |
ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ
ਕਰੋ; ਧੋਖਾ ਦਿਓ;
ਬਗਾਵਤ ਨੂੰ ਭੜਕਾਓ |
74 |
viśavāsaghāta karō;
dhōkhā di'ō; bagāvata nū bhaṛakā'ō |
74 |
বিশ্বাসঘাতকতা
করুন;
বিশ্বাসঘাতকতা
করুন;
বিদ্রোহকে
উদ্বুদ্ধ
করুন |
74 |
biśbāsaghātakatā karuna;
biśbāsaghātakatā karuna; bidrōhakē udbud'dha
karuna |
74 |
裏切りをする;裏切りをする;反逆を扇動する |
74 |
裏切り を する ; 裏切り を する ; 反逆 を 扇動 する |
74 |
うらぎり お する ; うらぎり お する ; はんぎゃく お せんどう する |
74 |
uragiri o suru ; uragiri o suru ; hangyaku o sendō suru |
|
|
|
|
| |
|
75 |
Boucle |
75 |
kòu |
75 |
扣 |
75 |
|
75 |
釦 |
75 |
buckle |
75 |
fivela |
75 |
hebilla |
75 |
Schnalle |
75 |
klamra |
75 |
пряжка |
75 |
pryazhka |
75 |
انبعاج |
75 |
anbieaj |
75 |
बकसुआ |
75 |
bakasua |
75 |
ਬੱਕਲ |
75 |
bakala |
75 |
বক্ল |
75 |
bakla |
75 |
バックル |
75 |
バックル |
75 |
バックル |
75 |
bakkuru |
|
|
|
|
| |
|
76 |
Section |
76 |
jié |
76 |
节 |
76 |
|
76 |
节 |
76 |
Section |
76 |
Seção |
76 |
Sección |
76 |
Abschnitt |
76 |
Sekcja |
76 |
Раздел |
76 |
Razdel |
76 |
القطاع
الثامن |
76 |
alqitae althaamin |
76 |
अनुभाग |
76 |
anubhaag |
76 |
ਅਨੁਭਾਗ |
76 |
anubhāga |
76 |
অধ্যায় |
76 |
adhyāẏa |
76 |
セクション |
76 |
セクション |
76 |
セクション |
76 |
sekushon |
|
|
|
|
| |
|
77 |
Rebelle |
77 |
pàn |
77 |
叛 |
77 |
|
77 |
叛 |
77 |
Rebel |
77 |
Rebelde |
77 |
Rebelde |
77 |
Rebell |
77 |
Buntownik |
77 |
Бунтарь |
77 |
Buntar' |
77 |
المتمرد |
77 |
almutamarid |
77 |
बागी |
77 |
baagee |
77 |
ਬਾਗੀ |
77 |
bāgī |
77 |
বিদ্রোহী |
77 |
bidrōhī |
77 |
反逆者 |
77 |
反逆者 |
77 |
はんぎゃくしゃ |
77 |
hangyakusha |
|
|
|
|
| |
|
78 |
Synonyme |
78 |
dàimíngcí |
78 |
代名词 |
78 |
|
78 |
Synonym |
78 |
Synonym |
78 |
Sinônimo |
78 |
Sinónimo |
78 |
Synonym |
78 |
Synonim |
78 |
Синоним |
78 |
Sinonim |
78 |
مرادف |
78 |
muradif |
78 |
पर्याय |
78 |
paryaay |
78 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
78 |
samānārathī |
78 |
প্রতিশব্দ |
78 |
pratiśabda |
78 |
シノニム |
78 |
シノニム |
78 |
シノニム |
78 |
shinonimu |
|
| |
|
79 |
Saper |
79 |
pòhuài |
79 |
破坏 |
79 |
|
79 |
Undermine |
79 |
Undermine |
79 |
Minar |
79 |
Socavar |
79 |
Untergraben |
79 |
Osłabiać |
79 |
Подорвать |
79 |
Podorvat' |
79 |
تقويض |
79 |
taqwid |
79 |
कमजोर |
79 |
kamajor |
79 |
ਘਟਾਓ |
79 |
ghaṭā'ō |
79 |
নিম্নমানের
করা |
79 |
nimnamānēra
karā |
79 |
弱体化 |
79 |
弱体 化 |
79 |
じゃくたい か |
79 |
jakutai ka |
|
|
|
|
| |
|
80 |
endommager |
80 |
pòhuài |
80 |
破坏 |
80 |
|
80 |
破坏 |
80 |
damage |
80 |
dano |
80 |
daño |
80 |
Beschädigung |
80 |
uszkodzić |
80 |
повреждать |
80 |
povrezhdat' |
80 |
تلف |
80 |
talaf |
80 |
खराब
करना |
80 |
kharaab karana |
80 |
ਨੁਕਸਾਨ |
80 |
nukasāna |
80 |
ক্ষতি |
80 |
kṣati |
80 |
ダメージ |
80 |
ダメージ |
80 |
ダメージ |
80 |
damēji |
|
|
|
|
| |
|
81 |
Subversion |
81 |
diānfù |
81 |
颠覆 |
81 |
|
81 |
Subversion |
81 |
Subversion |
81 |
Subversão |
81 |
Subversión |
81 |
Subversion |
81 |
Obalenie |
81 |
Subversion |
81 |
Subversion |
81 |
التخريب |
81 |
altakhrib |
81 |
विनाश |
81 |
vinaash |
81 |
ਉਪਰਾਮ |
81 |
uparāma |
81 |
উপদ্রব্য |
81 |
upadrabya |
81 |
Subversion |
81 |
Subversion |
81 |
すbべrsいおん |
81 |
Subversion |
|
|
|
|
| |
|
82 |
subversion |
82 |
diānfù |
82 |
颠覆 |
82 |
|
82 |
颠覆 |
82 |
subversion |
82 |
subversão |
82 |
subversión |
82 |
Subversion |
82 |
obalenie |
82 |
подрывная
деятельность |
82 |
podryvnaya
deyatel'nost' |
82 |
التخريب |
82 |
altakhrib |
82 |
विनाश |
82 |
vinaash |
82 |
ਵਿਗਾੜ |
82 |
vigāṛa |
82 |
subversion |
82 |
subversion |
82 |
Subversion |
82 |
Subversion |
82 |
すbべrsいおん |
82 |
Subversion |
|
|
|
|
| |
|
83 |
métro |
83 |
dìtiě |
83 |
地铁 |
83 |
|
83 |
subway |
83 |
subway |
83 |
metrô |
83 |
subterraneo |
83 |
U-Bahn |
83 |
metro |
83 |
метро |
83 |
metro |
83 |
مترو
الانفاق |
83 |
mitru alainfaq |
83 |
भूमिगत
मार्ग |
83 |
bhoomigat maarg |
83 |
ਸਬਵੇਅ |
83 |
sabavē'a |
83 |
পাতাল
রেল |
83 |
pātāla
rēla |
83 |
地下鉄 |
83 |
地下鉄 |
83 |
ちかてつ |
83 |
chikatetsu |
|
| |
|
84 |
métro |
84 |
dìtiě |
84 |
地铁 |
84 |
|
84 |
地铁 |
84 |
subway |
84 |
metrô |
84 |
subterraneo |
84 |
U-Bahn |
84 |
metro |
84 |
метро |
84 |
metro |
84 |
مترو
الانفاق |
84 |
mitru alainfaq |
84 |
भूमिगत
मार्ग |
84 |
bhoomigat maarg |
84 |
ਸਬਵੇਅ |
84 |
sabavē'a |
84 |
পাতাল
রেল |
84 |
pātāla
rēla |
84 |
地下鉄 |
84 |
地下鉄 |
84 |
ちかてつ |
84 |
chikatetsu |
|
|
|
|
| |
|
85 |
un système de chemin
de fer / chemin de fer souterrain dans une ville |
85 |
chéngshì zhōng
dì dìxià tiělù/tiělù xìtǒng |
85 |
城市中的地下铁路/铁路系统 |
85 |
|
85 |
an
underground railway/railroad system in a city |
85 |
an underground
railway/railroad system in a city |
85 |
uma ferrovia
subterrânea / sistema ferroviário em uma cidade |
85 |
Un sistema de
ferrocarril / ferrocarril subterráneo en una ciudad. |
85 |
eine U-Bahn /
Eisenbahnsystem in einer Stadt |
85 |
system kolei
podziemnej / kolei w mieście |
85 |
метрополитен
/
железнодорожная
система в городе |
85 |
metropoliten /
zheleznodorozhnaya sistema v gorode |
85 |
سكة
حديدية تحت
الأرض / نظام
سكك حديدية
في المدينة |
85 |
sukat hadidiat taht
al'ard / nizam sikak hadidiat fi almadina |
85 |
एक
शहर में एक
भूमिगत
रेलवे/रेलमार्ग
प्रणाली |
85 |
ek shahar mein ek
bhoomigat relave/relamaarg pranaalee |
85 |
ਇੱਕ
ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਭੂਮੀਗਤ
ਰੇਲਵੇ /
ਰੇਲਮਾਰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ |
85 |
ika śahira vica
ika bhūmīgata rēlavē/ rēlamāraga
praṇālī |
85 |
একটি
শহরে
ভূগর্ভস্থ
রেলপথ / রেলপথ
ব্যবস্থা |
85 |
ēkaṭi
śaharē bhūgarbhastha rēlapatha/ rēlapatha
byabasthā |
85 |
都市の地下鉄/鉄道システム |
85 |
都市 の 地下鉄 / 鉄道 システム |
85 |
とし の ちかてつ / てつどう システム |
85 |
toshi no chikatetsu / tetsudō shisutemu |
|
|
|
|
| |
|
86 |
Système ferroviaire
/ ferroviaire souterrain dans les villes |
86 |
chéngshì zhōng
dì dìxià tiělù/tiělù xìtǒng |
86 |
城市中的地下铁路/铁路系统 |
86 |
|
86 |
城市中的地下铁路/铁路系统 |
86 |
Underground
railway/rail system in cities |
86 |
Sistema ferroviário
/ ferroviário subterrâneo nas cidades |
86 |
Tren subterráneo /
sistema ferroviario en las ciudades |
86 |
U-Bahn /
Schienensystem in Städten |
86 |
Metro / kolej w
miastach |
86 |
Подземная
железная
дорога /
железнодорожная
система в
городах |
86 |
Podzemnaya
zheleznaya doroga / zheleznodorozhnaya sistema v gorodakh |
86 |
السكك
الحديدية
تحت الأرض /
نظام السكك
الحديدية في
المدن |
86 |
alsikak alhadidiat
taht al'ard / nizam alsikak alhadidiat fi almudun |
86 |
शहरों
में भूमिगत
रेल/रेल
व्यवस्था |
86 |
shaharon mein
bhoomigat rel/rel vyavastha |
86 |
ਸ਼ਹਿਰਾਂ
ਵਿਚ ਭੂਮੀਗਤ
ਰੇਲਵੇ / ਰੇਲ
ਪ੍ਰਣਾਲੀ |
86 |
śahirāṁ
vica bhūmīgata rēlavē/ rēla praṇālī |
86 |
শহরগুলিতে
ভূগর্ভস্থ
রেলপথ / রেল
ব্যবস্থা |
86 |
śaharagulitē
bhūgarbhastha rēlapatha/ rēla byabasthā |
86 |
都市の地下鉄道/鉄道システム |
86 |
都市 の 地下鉄道 / 鉄道 システム |
86 |
とし の ちかてつどう / てつどう システム |
86 |
toshi no chikatetsudō / tetsudō shisutemu |
|
|
|
|
| |
|
87 |
Chemin de fer Dibian; trafic de métro |
87 |
de biàn tiědào; dìtiě
jiāotōng |
87 |
地卞铁道；地铁交通 |
87 |
|
87 |
地卞铁道；地铁交通 |
87 |
Dibian Railway; subway traffic |
87 |
Ferrovia Dibiana; tráfego de metrô |
87 |
Ferrocarril de Dibian; tráfico del metro |
87 |
Dibian Railway, U-Bahn-Verkehr |
87 |
Dibian Railway; ruch metra |
87 |
Дибийская
железная
дорога;
движение
метро |
87 |
Dibiyskaya zheleznaya doroga; dvizheniye
metro |
87 |
سكة
حديد ديبيان
؛ حركة
المترو |
87 |
sikat hadid dibyan ;
harakat almitru |
87 |
डिबियन
रेलवे;
मेट्रो
यातायात |
87 |
dibiyan relave; metro yaataayaat |
87 |
ਡਿਬਿਅਨ
ਰੇਲਵੇ; ਸਬਵੇਅ
ਟ੍ਰੈਫਿਕ |
87 |
ḍibi'ana rēlavē;
sabavē'a ṭraiphika |
87 |
ডিবিয়ান
রেলপথ; পাতাল
রেল
ট্র্যাফিক |
87 |
ḍibiẏāna rēlapatha;
pātāla rēla ṭryāphika |
87 |
ディビアン鉄道;地下鉄の交通 |
87 |
ディビアン 鉄道 ; 地下鉄 の 交通 |
87 |
ぢびあん てつどう ; ちかてつ の こうつう |
87 |
dibian tetsudō ; chikatetsu no kōtsū |
|
|
|
|
| |
|
88 |
le métro de New York |
88 |
niǔyuē
dìtiě |
88 |
纽约地铁 |
88 |
|
88 |
the
New York subway |
88 |
the New York subway |
88 |
o metrô de nova
iorque |
88 |
el metro de nueva
york |
88 |
die New Yorker U-Bahn |
88 |
metro w Nowym Jorku |
88 |
метро
Нью-Йорка |
88 |
metro N'yu-Yorka |
88 |
مترو
أنفاق
نيويورك |
88 |
mitru 'anfaq niwyurk |
88 |
न्यूयॉर्क
मेट्रो |
88 |
nyooyork metro |
88 |
ਨਿ
.ਯਾਰਕ ਸਬਵੇਅ |
88 |
ni.Yāraka
sabavē'a |
88 |
নিউ
ইয়র্ক
পাতাল রেল |
88 |
ni'u iẏarka
pātāla rēla |
88 |
ニューヨークの地下鉄 |
88 |
ニューヨーク の 地下鉄 |
88 |
ニューヨーク の ちかてつ |
88 |
nyūyōku no chikatetsu |
|
| |
|
89 |
Métro de New York |
89 |
niǔyuē
dìtiě |
89 |
纽约地铁 |
89 |
|
89 |
纽约地铁 |
89 |
New York Subway |
89 |
Metrô de Nova York |
89 |
Metro de Nueva York |
89 |
New Yorker U-Bahn |
89 |
Metro w Nowym Jorku |
89 |
Метро
Нью-Йорка |
89 |
Metro N'yu-Yorka |
89 |
مترو
أنفاق
نيويورك |
89 |
mitru 'anfaq niwyurk |
89 |
न्यूयॉर्क
सबवे |
89 |
nyooyork sabave |
89 |
ਨਿ York
ਯਾਰਕ ਸਬਵੇਅ |
89 |
ni York yāraka
sabavē'a |
89 |
নিউ
ইয়র্ক
সাবওয়ে |
89 |
ni'u iẏarka
sāba'ōẏē |
89 |
ニューヨーク地下鉄 |
89 |
ニューヨーク 地下鉄 |
89 |
ニューヨーク ちかてつ |
89 |
nyūyōku chikatetsu |
|
|
|
|
| |
|
90 |
une station de métro
/ train |
90 |
dìtiě
zhàn/huǒchē |
90 |
地铁站/火车 |
90 |
|
90 |
a
subway station/ train |
90 |
a subway station/
train |
90 |
uma estação de metrô
/ trem |
90 |
una estación de metro
/ tren |
90 |
eine U-Bahnstation /
Zug |
90 |
stacja metra /
pociąg |
90 |
станция
метро / поезд |
90 |
stantsiya metro /
poyezd |
90 |
محطة
مترو أنفاق /
قطار |
90 |
mahatat mitru 'anfaq
/ qitar |
90 |
एक
मेट्रो
स्टेशन/ट्रेन |
90 |
ek metro steshan/tren |
90 |
ਇੱਕ
ਸਬਵੇਅ
ਸਟੇਸ਼ਨ /
ਰੇਲਗੱਡੀ |
90 |
ika sabavē'a
saṭēśana/ rēlagaḍī |
90 |
একটি
পাতাল রেল
স্টেশন /
ট্রেন |
90 |
ēkaṭi
pātāla rēla sṭēśana/ ṭrēna |
90 |
地下鉄の駅/電車 |
90 |
地下鉄 の 駅 / 電車 |
90 |
ちかてつ の えき / でんしゃ |
90 |
chikatetsu no eki / densha |
|
| |
|
91 |
Station de métro /
train |
91 |
dìtiě
zhàn/huǒchē |
91 |
地铁站/火车 |
91 |
|
91 |
地铁站/火车 |
91 |
Subway station/train |
91 |
Estação / trem de
metrô |
91 |
Estación de metro /
tren |
91 |
U-Bahnstation / Zug |
91 |
Stacja metra /
pociąg |
91 |
Станция
метро / поезд |
91 |
Stantsiya metro /
poyezd |
91 |
محطة
مترو
الانفاق /
القطار |
91 |
mahatat mitru
alainfaq / alqitar |
91 |
सबवे
स्टेशन/ट्रेन |
91 |
sabave steshan/tren |
91 |
ਸਬਵੇ
ਸਟੇਸ਼ਨ /
ਰੇਲਗੱਡੀ |
91 |
sabavē
saṭēśana/ rēlagaḍī |
91 |
পাতাল
রেল স্টেশন /
ট্রেন |
91 |
pātāla
rēla sṭēśana/ ṭrēna |
91 |
地下鉄の駅/電車 |
91 |
地下鉄 の 駅 / 電車 |
91 |
ちかてつ の えき / でんしゃ |
91 |
chikatetsu no eki / densha |
|
|
|
|
| |
|
92 |
Station de métro /
train |
92 |
dìtiě
zhàn/huǒchē |
92 |
地铁站/火车 |
92 |
|
92 |
Subway
station/train |
92 |
Subway station/train |
92 |
Estação / trem de
metrô |
92 |
Estación de metro /
tren |
92 |
U-Bahnstation / Zug |
92 |
Stacja metra /
pociąg |
92 |
Станция
метро / поезд |
92 |
Stantsiya metro /
poyezd |
92 |
محطة
مترو
الانفاق /
القطار |
92 |
mahatat mitru
alainfaq / alqitar |
92 |
सबवे
स्टेशन/ट्रेन |
92 |
sabave steshan/tren |
92 |
ਸਬਵੇ
ਸਟੇਸ਼ਨ /
ਰੇਲਗੱਡੀ |
92 |
sabavē
saṭēśana/ rēlagaḍī |
92 |
পাতাল
রেল স্টেশন /
ট্রেন |
92 |
pātāla
rēla sṭēśana/ ṭrēna |
92 |
地下鉄の駅/電車 |
92 |
地下鉄 の 駅 / 電車 |
92 |
ちかてつ の えき / でんしゃ |
92 |
chikatetsu no eki / densha |
|
| |
|
93 |
Station de métro /
train |
93 |
dìtiě
zhàn/huǒchē |
93 |
地铁站/火车 |
93 |
|
93 |
地铁站/列车 |
93 |
Subway station/train |
93 |
Estação / trem de
metrô |
93 |
Estación de metro /
tren |
93 |
U-Bahnstation / Zug |
93 |
Stacja metra /
pociąg |
93 |
Станция
метро / поезд |
93 |
Stantsiya metro /
poyezd |
93 |
محطة
مترو
الانفاق /
القطار |
93 |
mahatat mitru
alainfaq / alqitar |
93 |
सबवे
स्टेशन/ट्रेन |
93 |
sabave steshan/tren |
93 |
ਸਬਵੇ
ਸਟੇਸ਼ਨ /
ਰੇਲਗੱਡੀ |
93 |
sabavē
saṭēśana/ rēlagaḍī |
93 |
পাতাল
রেল স্টেশন /
ট্রেন |
93 |
pātāla
rēla sṭēśana/ ṭrēna |
93 |
地下鉄の駅/電車 |
93 |
地下鉄 の 駅 / 電車 |
93 |
ちかてつ の えき / でんしゃ |
93 |
chikatetsu no eki / densha |
|
|
|
|
| |
|
94 |
une station de métro du centre-ville |
94 |
shì qū dìtiě zhàn |
94 |
市区地铁站 |
94 |
|
94 |
a downtown subway stop |
94 |
a downtown subway stop |
94 |
uma estação de metrô no centro |
94 |
una parada de metro en el centro |
94 |
eine U-Bahn-Station in der Innenstadt |
94 |
przystanek metra w centrum miasta |
94 |
остановка
метро в
центре
города |
94 |
ostanovka metro v tsentre goroda |
94 |
توقف
مترو أنفاق
في وسط
المدينة |
94 |
tawaqaf mitru 'anfaq
fi wast almadina |
94 |
एक
डाउनटाउन
मेट्रो
स्टॉप |
94 |
ek daunataun metro stop |
94 |
ਡਾ
dowਨਟਾownਨ ਸਬਵੇਅ
ਸਟਾਪ |
94 |
ḍā downaṭāownna
sabavē'a saṭāpa |
94 |
একটি
শহরতলীর
সাবওয়ে
স্টপ |
94 |
ēkaṭi śaharatalīra
sāba'ōẏē sṭapa |
94 |
ダウンタウンの地下鉄の停留所 |
94 |
ダウン タウン の 地下鉄 の 停留所 |
94 |
ダウン タウン の ちかてつ の ていりゅうじょ |
94 |
daun taun no chikatetsu no teiryūjo |
|
| |
|
95 |
Station de métro du
centre-ville |
95 |
shì qū
dìtiě zhàn |
95 |
市区地铁站 |
95 |
|
95 |
市区地铁站 |
95 |
Downtown Metro
Station |
95 |
Estação de metrô do
centro |
95 |
Estación de metro
del centro |
95 |
U-Bahnstation in der
Innenstadt |
95 |
Stacja metra
Downtown |
95 |
Станция
метро Downtown |
95 |
Stantsiya metro
Downtown |
95 |
محطة
مترو وسط
المدينة |
95 |
mahatat mitru wast
almadina |
95 |
डाउनटाउन
मेट्रो
स्टेशन |
95 |
daunataun metro
steshan |
95 |
ਡਾ
Metਨਟਾownਨ ਮੈਟਰੋ
ਸਟੇਸ਼ਨ |
95 |
ḍā
Metnaṭāownna maiṭarō saṭēśana |
95 |
ডাউনটাউন
মেট্রো
স্টেশন |
95 |
ḍā'unaṭā'una
mēṭrō sṭēśana |
95 |
地下鉄のダウンタウン駅 |
95 |
地下鉄 の ダウンタウン 駅 |
95 |
ちかてつ の だうんたうん えき |
95 |
chikatetsu no dauntaun eki |
|
|
|
|
| |
|
96 |
Station de métro au
centre-ville |
96 |
shì
zhōngxīn dì dìtiě zhàn |
96 |
市中心的地铁站 |
96 |
|
96 |
Metro station in downtown |
96 |
Metro station in
downtown |
96 |
Estação de metrô no
centro |
96 |
Estación de metro en
el centro |
96 |
U-Bahnstation in der
Innenstadt |
96 |
Stacja metra w
centrum miasta |
96 |
Станция
метро в
центре
города |
96 |
Stantsiya metro v
tsentre goroda |
96 |
محطة
مترو في وسط
المدينة |
96 |
mahatat mitru fi wast
almadina |
96 |
शहर
में मेट्रो
स्टेशन station |
96 |
shahar mein metro
steshan station |
96 |
ਸ਼ਹਿਰ
ਵਿੱਚ ਮੈਟਰੋ
ਸਟੇਸ਼ਨ |
96 |
śahira vica
maiṭarō saṭēśana |
96 |
শহরতলিতে
মেট্রো
স্টেশন |
96 |
śaharatalitē
mēṭrō sṭēśana |
96 |
ダウンタウンの地下鉄駅 |
96 |
ダウン タウン の 地下鉄 駅 |
96 |
ダウン タウン の ちかてつ えき |
96 |
daun taun no chikatetsu eki |
|
|
|
|
| |
|
97 |
Station de métro au
centre-ville |
97 |
nàoshì qū dì
dìtiě zhàn |
97 |
闹市区的地铁站 |
97 |
|
97 |
闹市区的地铁站 |
97 |
Metro station in
downtown |
97 |
Estação de metrô no
centro |
97 |
Estación de metro en
el centro |
97 |
U-Bahnstation in der
Innenstadt |
97 |
Stacja metra w
centrum miasta |
97 |
Станция
метро в
центре
города |
97 |
Stantsiya metro v
tsentre goroda |
97 |
محطة
مترو في وسط
المدينة |
97 |
mahatat mitru fi
wast almadina |
97 |
शहर
में मेट्रो
स्टेशन station |
97 |
shahar mein metro
steshan station |
97 |
ਸ਼ਹਿਰ
ਵਿੱਚ ਮੈਟਰੋ
ਸਟੇਸ਼ਨ |
97 |
śahira vica
maiṭarō saṭēśana |
97 |
শহরতলিতে
মেট্রো
স্টেশন |
97 |
śaharatalitē
mēṭrō sṭēśana |
97 |
ダウンタウンの地下鉄駅 |
97 |
ダウン タウン の 地下鉄 駅 |
97 |
ダウン タウン の ちかてつ えき |
97 |
daun taun no chikatetsu eki |
|
|
|
|
| |
|
98 |
monter / prendre le
métro |
98 |
zuò/zuò dìtiě |
98 |
坐/坐地铁 |
98 |
|
98 |
to
ride/take the subway |
98 |
to ride/take the
subway |
98 |
andar / pegar o metrô |
98 |
viajar / tomar el
metro |
98 |
mit der U-Bahn fahren
/ nehmen |
98 |
jeździć /
jechać metrem |
98 |
ехать
/ сесть на
метро |
98 |
yekhat' / sest' na
metro |
98 |
لركوب
/ ركوب المترو |
98 |
lirukub / rukub
almitru |
98 |
सवारी
करना/सबवे
लेना |
98 |
savaaree
karana/sabave lena |
98 |
ਸਬਵੇਅ
ਦੀ ਸਵਾਰੀ / ਲੈਣ
ਲਈ |
98 |
sabavē'a dī
savārī/ laiṇa la'ī |
98 |
পাতাল
রেল চলা / নিতে |
98 |
pātāla
rēla calā/ nitē |
98 |
地下鉄に乗る/乗る |
98 |
地下鉄 に 乗る / 乗る |
98 |
ちかてつ に のる / のる |
98 |
chikatetsu ni noru / noru |
|
|
|
|
| |
|
99 |
Prendre / prendre le
métro |
99 |
zuò/zuò dìtiě |
99 |
坐/坐地铁 |
99 |
|
99 |
坐/坐地铁 |
99 |
Take/take the subway |
99 |
Pegue / pegue o
metrô |
99 |
Tomar / tomar el
metro |
99 |
Nehmen Sie die
U-Bahn |
99 |
Wsiądź do
metra |
99 |
Сесть
/ сесть на
метро |
99 |
Sest' / sest' na
metro |
99 |
خذ
/ خذ مترو
الانفاق |
99 |
khudh / khudh mitru
alianfaq |
99 |
मेट्रो
ले लो / ले लो |
99 |
metro le lo / le lo |
99 |
ਸਬਵੇ
ਲਓ / ਲਓ |
99 |
sabavē
la'ō/ la'ō |
99 |
সাবওয়েটি
নিন / নিন |
99 |
sāba'ōẏēṭi
nina/ nina |
99 |
地下鉄に乗る/乗る |
99 |
地下鉄 に 乗る / 乗る |
99 |
ちかてつ に のる / のる |
99 |
chikatetsu ni noru / noru |
|
|
|
|
| |
|
100 |
Prendre le métro |
100 |
zuò dìtiě |
100 |
坐地铁 |
100 |
|
100 |
Take the subway |
100 |
Take the subway |
100 |
Pegue o metrô |
100 |
Tomar el metro |
100 |
Nimm die U-Bahn |
100 |
Pojedź metrem |
100 |
Езжай
на метро |
100 |
Yezzhay na metro |
100 |
خذ
القطار |
100 |
khudh alqitar |
100 |
भूमिगत
मार्ग से
जाएं |
100 |
bhoomigat maarg se
jaen |
100 |
ਸਬਵੇ
ਲਵੋ |
100 |
sabavē lavō |
100 |
বিকল্প
পথ নিন |
100 |
bikalpa patha nina |
100 |
地下鉄に乗る |
100 |
地下鉄 に 乗る |
100 |
ちかてつ に のる |
100 |
chikatetsu ni noru |
|
|
|
|
| |
|
101 |
Prendre le métro |
101 |
chéng dìtiě |
101 |
乘地铁 |
101 |
|
101 |
乘地铁 |
101 |
Take the subway |
101 |
Pegue o metrô |
101 |
Tomar el metro |
101 |
Nimm die U-Bahn |
101 |
Pojedź metrem |
101 |
Езжай
на метро |
101 |
Yezzhay na metro |
101 |
خذ
القطار |
101 |
khudh alqitar |
101 |
भूमिगत
मार्ग से
जाएं |
101 |
bhoomigat maarg se jaen |
101 |
ਸਬਵੇ
ਲਵੋ |
101 |
sabavē lavō |
101 |
বিকল্প
পথ নিন |
101 |
bikalpa patha nina |
101 |
地下鉄に乗る |
101 |
地下鉄 に 乗る |
101 |
ちかてつ に のる |
101 |
chikatetsu ni noru |
|
|
|
|
| |
|
102 |
Ne pas manger |
102 |
bù chī |
102 |
不吃 |
102 |
|
102 |
note
at |
102 |
note at |
102 |
não coma |
102 |
No comer |
102 |
nicht essen |
102 |
nie jeść |
102 |
Не
ешьте |
102 |
Ne yesh'te |
102 |
لا
يأكل |
102 |
la yakul |
102 |
मत
खाना |
102 |
mat khaana |
102 |
'ਤੇ
ਨੋਟ |
102 |
'tē
nōṭa |
102 |
খেতে
না |
102 |
khētē
nā |
102 |
食べない |
102 |
食べない |
102 |
たべない |
102 |
tabenai |
|
|
|
|
| |
|
103 |
sous la terre |
103 |
dìxià |
103 |
地下 |
103 |
|
103 |
underground |
103 |
underground |
103 |
debaixo da terra |
103 |
bajo tierra |
103 |
unter Tage |
103 |
pod ziemią |
103 |
метро |
103 |
metro |
103 |
تحت
الارض |
103 |
taht alard |
103 |
भूमिगत |
103 |
bhoomigat |
103 |
ਧਰਤੀ
ਹੇਠਾਂ, ਲੁਕ
ਜਾਣਾ |
103 |
dharatī
hēṭhāṁ, luka jāṇā |
103 |
ভূগর্ভস্থ |
103 |
bhūgarbhastha |
103 |
地下 |
103 |
地下 |
103 |
ちか |
103 |
chika |
|
|
|
|
| |
|
104 |
un chemin qui passe sous une route, etc. que
les gens peuvent utiliser pour traverser de l'autre côté |
104 |
dàolù xiàfāng de dàolù děng,
rénmen kěyǐ yòng lái yuèguò lìng yībiān |
104 |
道路下方的道路等，人们可以用来越过另一边 |
104 |
|
104 |
a path that goes under a road, etc. which
people can use to cross to the other side |
104 |
a path that goes under a road, etc. which
people can use to cross to the other side |
104 |
um caminho que passa por baixo de uma
estrada, etc. que as pessoas podem usar para atravessar para o outro lado |
104 |
un camino que pasa por debajo de una
carretera, etc., que la gente puede usar para cruzar al otro lado |
104 |
Ein Weg, der unter einer Straße usw.
verläuft, über den die Menschen auf die andere Seite gelangen können |
104 |
ścieżka prowadząca pod
drogą itp., którą ludzie mogą przejść na drugą
stronę |
104 |
путь,
проходящий
под дорогой
и т. д., по которому
люди могут
переходить
на другую сторону |
104 |
put', prokhodyashchiy pod dorogoy i t. d.,
po kotoromu lyudi mogut perekhodit' na druguyu storonu |
104 |
مسار
يمر أسفل
طريق ، وما
إلى ذلك ، والذي
يمكن للناس
استخدامه
لعبوره إلى
الجانب الآخر |
104 |
masar yamuru 'asfal
tariq , wama 'iilaa dhalik , waladhi yumkin lilnaas astikhdamuh lieuburih
'iilaa aljanib alakhar |
104 |
एक
रास्ता जो
सड़क आदि के
नीचे जाता है, जिसका
उपयोग लोग
दूसरी तरफ
पार करने के
लिए कर सकते
हैं |
104 |
ek raasta jo sadak aadi ke neeche jaata hai,
jisaka upayog log doosaree taraph paar karane ke lie kar sakate hain |
104 |
ਉਹ ਰਸਤਾ
ਜੋ ਕਿਸੇ ਸੜਕ
ਦੇ ਹੇਠਾਂ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਦਿ.
ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਲੋਕ ਦੂਜੇ
ਪਾਸੇ ਜਾ ਸਕਦੇ
ਹਨ |
104 |
uha rasatā jō kisē
saṛaka dē hēṭhāṁ jāndā hai,
ādi. Jisadī varatōṁ lōka dūjē
pāsē jā sakadē hana |
104 |
এমন
একটি পথ যা
কোনও
রাস্তার
নীচে যায়,
ইত্যাদি which যা
লোকেরা
অন্যদিকে
যেতে পারে |
104 |
ēmana ēkaṭi patha yā
kōna'ō rāstāra nīcē yāẏa,
ityādi which yā lōkērā an'yadikē yētē
pārē |
104 |
道路などの下を通り、向こう側に渡れる道 |
104 |
道路 など の 下 を 通り 、 向こう側 に 渡れる 道 |
104 |
どうろ など の した お とうり 、 むこうがわ に わたれる みち |
104 |
dōro nado no shita o tōri , mukōgawa ni watareru michi |
|
| |
|
105 |
Trottoir |
105 |
(chuānyuè mǎlù děng de) dì
rénxíngdào |
105 |
（穿越马路等的）地人行道 |
105 |
|
105 |
(穿越马路等的）地人行道 |
105 |
Sidewalk |
105 |
Calçada |
105 |
Acera |
105 |
Bürgersteig |
105 |
Chodnik |
105 |
Тротуар |
105 |
Trotuar |
105 |
رصيف |
105 |
rasif |
105 |
फ़ुटपाथ |
105 |
futapaath |
105 |
ਸਾਈਡਵਾਕ |
105 |
sā'īḍavāka |
105 |
ফুটপাত |
105 |
phuṭapāta |
105 |
歩道 |
105 |
歩道 |
105 |
ほどう |
105 |
hodō |
|
|
|
|
| |
|
106 |
Synonyme |
106 |
dàimíngcí |
106 |
代名词 |
106 |
|
106 |
Synonym |
106 |
Synonym |
106 |
Sinônimo |
106 |
Sinónimo |
106 |
Synonym |
106 |
Synonim |
106 |
Синоним |
106 |
Sinonim |
106 |
مرادف |
106 |
muradif |
106 |
पर्याय |
106 |
paryaay |
106 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
106 |
samānārathī |
106 |
প্রতিশব্দ |
106 |
pratiśabda |
106 |
シノニム |
106 |
シノニム |
106 |
シノニム |
106 |
shinonimu |
|
| |
|
107 |
passage souterrain |
107 |
dìxià tōngdào |
107 |
地下通道 |
107 |
|
107 |
underpass |
107 |
underpass |
107 |
passagem subterrânea |
107 |
paso inferior |
107 |
Unterführung |
107 |
przejście
podziemne |
107 |
подземный
переход |
107 |
podzemnyy perekhod |
107 |
ممر
سفلي |
107 |
mamarun sufliun |
107 |
सुरंग |
107 |
surang |
107 |
ਅੰਡਰਪਾਸ |
107 |
aḍarapāsa |
107 |
আন্ডারপাস |
107 |
ānḍārapāsa |
107 |
地下道 |
107 |
地下道 |
107 |
ちかどう |
107 |
chikadō |
|
|
|
|
| |
|
108 |
caisson de basses |
108 |
dīyīn pào |
108 |
低音炮 |
108 |
|
108 |
sub-woofer |
108 |
sub-woofer |
108 |
sub-woofer |
108 |
subwoofer |
108 |
Subwoofer |
108 |
głośnik
niskotonowy |
108 |
сабвуфер |
108 |
sabvufer |
108 |
مكبر
الصوت
الفرعي |
108 |
mukabir alsawt
alfareii |
108 |
सबवूफर |
108 |
sabavoophar |
108 |
ਸਬ-ਵੂਫਰ |
108 |
saba-vūphara |
108 |
সাব-ওয়েফার |
108 |
sāba-ōẏēphāra |
108 |
サブウーファー |
108 |
サブウーファー |
108 |
さぶううfああ |
108 |
sabūufā |
|
|
|
|
| |
|
109 |
technique |
109 |
jìshù de |
109 |
技术的 |
109 |
|
109 |
technical |
109 |
technical |
109 |
técnico |
109 |
técnico |
109 |
technisch |
109 |
techniczny |
109 |
технический |
109 |
tekhnicheskiy |
109 |
فني |
109 |
faniy |
109 |
तकनीकी |
109 |
takaneekee |
109 |
ਤਕਨੀਕੀ |
109 |
takanīkī |
109 |
প্রযুক্তিগত |
109 |
prayuktigata |
109 |
テクニカル |
109 |
テクニカル |
109 |
テクニカル |
109 |
tekunikaru |
|
|
|
|
| |
|
110 |
une partie d'un
haut-parleur qui produit des sons très graves |
110 |
yángshēngqì de
yībùfèn, chǎnshēng hěn xiǎo de shēngyīn |
110 |
扬声器的一部分，产生很小的声音 |
110 |
|
110 |
a
part of a loudspeaker that produces very low sounds |
110 |
a part of a
loudspeaker that produces very low sounds |
110 |
uma parte de um
alto-falante que produz sons muito baixos |
110 |
una parte de un
altavoz que produce sonidos muy bajos |
110 |
Ein Teil eines
Lautsprechers, der sehr leise Töne erzeugt |
110 |
część
głośnika, która wytwarza bardzo niskie dźwięki |
110 |
часть
громкоговорителя,
издающая
очень тихие
звуки |
110 |
chast'
gromkogovoritelya, izdayushchaya ochen' tikhiye zvuki |
110 |
جزء
من مكبر
الصوت يصدر
أصواتًا
منخفضة جدًا |
110 |
juz' min mukabir
alsawt yusdir aswatana munkhafidatan jdana |
110 |
लाउडस्पीकर
का एक भाग जो
बहुत कम
ध्वनि उत्पन्न
करता है |
110 |
laudaspeekar ka ek
bhaag jo bahut kam dhvani utpann karata hai |
110 |
ਲਾ
loudਡਸਪੀਕਰ ਦਾ ਉਹ
ਹਿੱਸਾ ਜੋ
ਬਹੁਤ ਘੱਟ
ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਪੈਦਾ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
110 |
lā
loudḍasapīkara dā uha hisā jō bahuta ghaṭa
āvāzāṁ paidā karadā hai |
110 |
লাউডস্পিকারের
একটি অংশ যা
খুব কম শব্দ
উত্পন্ন করে |
110 |
lā'uḍaspikārēra
ēkaṭi anśa yā khuba kama śabda utpanna karē |
110 |
非常に低い音を出すスピーカーの一部 |
110 |
非常 に 低い 音 を 出す スピーカー の 一部 |
110 |
ひじょう に ひくい おと お だす スピーカー の いちぶ |
110 |
hijō ni hikui oto o dasu supīkā no ichibu |
|
| |
|
111 |
Partie de l'enceinte
qui produit un très petit son |
111 |
yángshēngqì de
yībùfèn, chǎnshēng hěn xiǎo de shēngyīn |
111 |
扬声器的一部分，产生很小的声音 |
111 |
|
111 |
扬声器的一部分，产生很小的声音 |
111 |
Part of the speaker
that produces a very small sound |
111 |
Parte do
alto-falante que produz um som muito baixo |
111 |
Parte del altavoz
que produce un sonido muy pequeño. |
111 |
Ein Teil des
Lautsprechers, der einen sehr kleinen Klang erzeugt |
111 |
Część
głośnika, która wytwarza bardzo cichy dźwięk |
111 |
Часть
динамика,
издающая
очень тихий
звук |
111 |
Chast' dinamika,
izdayushchaya ochen' tikhiy zvuk |
111 |
جزء
من السماعة
ينتج صوتًا
صغيرًا جدًا |
111 |
juz' min alsamaeat
yuntij swtana sghyrana jdana |
111 |
स्पीकर
का वह भाग जो
बहुत छोटी
ध्वनि
उत्पन्न करता
है |
111 |
speekar ka vah bhaag
jo bahut chhotee dhvani utpann karata hai |
111 |
ਸਪੀਕਰ
ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਜੋ
ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ
ਆਵਾਜ਼ ਪੈਦਾ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
111 |
sapīkara
dā hisā jō bahuta chōṭī āvāza
paidā karadā hai |
111 |
স্পিকারটির
অংশ যা খুব
ছোট শব্দ
তৈরি করে |
111 |
spikāraṭira
anśa yā khuba chōṭa śabda tairi karē |
111 |
非常に小さな音を出すスピーカーの一部 |
111 |
非常 に 小さな 音 を 出す スピーカー の 一部 |
111 |
ひじょう に ちいさな おと お だす スピーカー の いちぶ |
111 |
hijō ni chīsana oto o dasu supīkā no ichibu |
|
|
|
|
| |
|
112 |
Caisson de basses |
112 |
dīyīn pào |
112 |
低音炮 |
112 |
|
112 |
Subwoofer |
112 |
Subwoofer |
112 |
Subwoofer |
112 |
Altavoz de subgraves |
112 |
Subwoofer |
112 |
Głośnik
niskotonowy |
112 |
Сабвуфер |
112 |
Sabvufer |
112 |
مضخم
الصوت |
112 |
mudakham alsawt |
112 |
सबवूफर |
112 |
sabavoophar |
112 |
ਸਬ
ਵੂਫਰ |
112 |
saba vūphara |
112 |
সাবউফার |
112 |
sāba'uphāra |
112 |
サブウーファー |
112 |
サブウーファー |
112 |
さぶううfああ |
112 |
sabūufā |
|
|
|
|
| |
|
113 |
Caisson de basses |
113 |
(kuò yīn qì de) dīyīn pào,
dīyīn yīnxiāng |
113 |
（扩音器的）低音炮，低音音箱 |
113 |
|
113 |
(扩音器的)低音炮，低音音箱 |
113 |
Subwoofer |
113 |
Subwoofer |
113 |
Altavoz de subgraves |
113 |
Subwoofer |
113 |
Głośnik niskotonowy |
113 |
Сабвуфер |
113 |
Sabvufer |
113 |
مضخم
الصوت |
113 |
mudakham alsawt |
113 |
सबवूफर |
113 |
sabavoophar |
113 |
ਸਬ ਵੂਫਰ |
113 |
saba vūphara |
113 |
সাবউফার |
113 |
sāba'uphāra |
113 |
サブウーファー |
113 |
サブウーファー |
113 |
さぶううfああ |
113 |
sabūufā |
|
|
|
|
| |
|
114 |
Sous zéro |
114 |
líng yǐxià |
114 |
零以下 |
114 |
|
114 |
Sub-zero |
114 |
Sub-zero |
114 |
Abaixo de zero |
114 |
Bajo cero |
114 |
Unter Null |
114 |
Poniżej zera |
114 |
Ниже
нуля |
114 |
Nizhe nulya |
114 |
تحت
الصفر |
114 |
taht alsifr |
114 |
उप
शून्य |
114 |
up shoony |
114 |
ਉਪ-ਜ਼ੀਰੋ |
114 |
upa-zīrō |
114 |
উপ
শূন্য |
114 |
upa śūn'ya |
114 |
ゼロ以下 |
114 |
ゼロ 以下 |
114 |
ゼロ いか |
114 |
zero ika |
|
| |
|
115 |
des températures |
115 |
wēndù |
115 |
温度 |
115 |
|
115 |
of
temperatures |
115 |
of temperatures |
115 |
de temperaturas |
115 |
de temperaturas |
115 |
von Temperaturen |
115 |
temperatur |
115 |
температур |
115 |
temperatur |
115 |
درجات
الحرارة |
115 |
darajat alharara |
115 |
तापमान
का |
115 |
taapamaan ka |
115 |
ਤਾਪਮਾਨ
ਦੇ |
115 |
tāpamāna
dē |
115 |
তাপমাত্রা |
115 |
tāpamātrā |
115 |
温度の |
115 |
温度 の |
115 |
おんど の |
115 |
ondo no |
|
|
|
|
| |
|
116 |
Température |
116 |
qìwēn |
116 |
气温 |
116 |
|
116 |
气温 |
116 |
Temperature |
116 |
Temperatura |
116 |
Temperatura |
116 |
Temperatur |
116 |
Temperatura |
116 |
Температура |
116 |
Temperatura |
116 |
درجة
حرارة |
116 |
darajat harara |
116 |
तापमान |
116 |
taapamaan |
116 |
ਤਾਪਮਾਨ |
116 |
tāpamāna |
116 |
তাপমাত্রা |
116 |
tāpamātrā |
116 |
温度 |
116 |
温度 |
116 |
おんど |
116 |
ondo |
|
|
|
|
| |
|
117 |
en dessous de zéro |
117 |
língxià |
117 |
零下 |
117 |
|
117 |
below
zero |
117 |
below zero |
117 |
abaixo de zero |
117 |
bajo cero |
117 |
unter Null |
117 |
poniżej zera |
117 |
ниже
нуля |
117 |
nizhe nulya |
117 |
تحت
الصفر |
117 |
taht alsifr |
117 |
शून्य
से नीचे |
117 |
shoony se neeche |
117 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਤੋਂ ਘੱਟ |
117 |
zīrō
tōṁ ghaṭa |
117 |
শূন্য
নীচের |
117 |
śūn'ya
nīcēra |
117 |
ゼロ以下 |
117 |
ゼロ 以下 |
117 |
ゼロ いか |
117 |
zero ika |
|
| |
|
118 |
en dessous de zéro |
118 |
língxià |
118 |
零下 |
118 |
|
118 |
零下 |
118 |
below zero |
118 |
abaixo de zero |
118 |
bajo cero |
118 |
unter Null |
118 |
poniżej zera |
118 |
ниже
нуля |
118 |
nizhe nulya |
118 |
تحت
الصفر |
118 |
taht alsifr |
118 |
शून्य
से नीचे |
118 |
shoony se neeche |
118 |
ਜ਼ੀਰੋ
ਤੋਂ ਘੱਟ |
118 |
zīrō
tōṁ ghaṭa |
118 |
শূন্য
নীচের |
118 |
śūn'ya
nīcēra |
118 |
ゼロ以下 |
118 |
ゼロ 以下 |
118 |
ゼロ いか |
118 |
zero ika |
|
|
|
|
| |
|
119 |
(En degrés) |
119 |
(dù yǐ) xià de |
119 |
（度以）下的 |
119 |
|
119 |
(度以)下的 |
119 |
(In degrees) |
119 |
(Em graus) |
119 |
(En grados) |
119 |
(In Grad) |
119 |
(W stopniach) |
119 |
(В
градусах) |
119 |
(V gradusakh) |
119 |
(على
درجات) |
119 |
(ealaa darajati) |
119 |
(डिग्री
में) |
119 |
(digree mein) |
119 |
(ਡਿਗਰੀਆਂ
ਵਿਚ) |
119 |
(ḍigarī'āṁ
vica) |
119 |
(ডিগ্রিতে) |
119 |
(ḍigritē) |
119 |
（度単位） |
119 |
（ 度 単位 ） |
119 |
（ ど たに ） |
119 |
（ do tani ） |
|
|
|
|
| |
|
120 |
Réussir |
120 |
chénggōng |
120 |
成功 |
120 |
|
120 |
Succeed |
120 |
Succeed |
120 |
Sucesso |
120 |
Triunfar |
120 |
Gelingen |
120 |
Osiągnąć
sukces |
120 |
Добиться
успеха |
120 |
Dobit'sya uspekha |
120 |
ينجح |
120 |
yanjah |
120 |
सफल |
120 |
saphal |
120 |
ਸਫਲ |
120 |
saphala |
120 |
সফল |
120 |
saphala |
120 |
成功する |
120 |
成功 する |
120 |
せいこう する |
120 |
seikō suru |
|
|
|
|
| |
|
121 |
~ (En faisant qc) |
121 |
〜(zuò mǒu
shì) |
121 |
〜（做某事） |
121 |
|
121 |
〜(in
doing sth) |
121 |
~ (In doing sth) |
121 |
~ (Ao fazer sth) |
121 |
~ (Al hacer algo) |
121 |
~ (In etw.) |
121 |
~ (Robiąc
coś) |
121 |
~
(Делая что-то) |
121 |
~ (Delaya chto-to) |
121 |
~
(في فعل شيء) |
121 |
~ (fi fiel shay') |
121 |
~
(स्थल करने
में) |
121 |
~ (sthal karane mein) |
121 |
~
(ਸਟੈਚਿੰਗ
ਕਰਦਿਆਂ) |
121 |
~ (saṭaiciga
karadi'āṁ) |
121 |
St
(স্টেহ করার
সময়) |
121 |
St (sṭēha
karāra samaẏa) |
121 |
〜（sthを行う際に） |
121 |
〜 （ sth を 行う 際 に ） |
121 |
〜 （ sth お おこなう さい に ） |
121 |
〜 （ sth o okonau sai ni ） |
|
|
|
|
| |
|
122 |
pour réaliser ce que
vous avez essayé de faire ou d'obtenir; pour avoir le résultat ou l'effet
escompté |
122 |
shíxiàn mǒu jiàn
shì, nín yīzhí zài chángshì zuò huòdédào de shìqíng; jùyǒu yùqí de
jiéguǒ huò xiàoguǒ |
122 |
实现某件事，您一直在尝试做或得到的事情；具有预期的结果或效果 |
122 |
|
122 |
to
achieve sth that you have been trying to do or get; to have the result or
effect that was intended |
122 |
to achieve sth that
you have been trying to do or get; to have the result or effect that was
intended |
122 |
para alcançar o que
você tem tentado fazer ou obter; para obter o resultado ou efeito pretendido |
122 |
para lograr algo que
ha estado tratando de hacer u obtener; para tener el resultado o efecto que
se pretendía |
122 |
um etwas zu
erreichen, was Sie versucht oder erreicht haben, um das beabsichtigte
Ergebnis oder die beabsichtigte Wirkung zu erzielen |
122 |
osiągnąć
coś, co próbujesz osiągnąć lub osiągnąć;
osiągnąć zamierzony skutek lub skutek |
122 |
достичь
того, что вы
пытались
сделать или
получить;
получить
результат
или эффект,
который был
задуман |
122 |
dostich' togo, chto
vy pytalis' sdelat' ili poluchit'; poluchit' rezul'tat ili effekt, kotoryy
byl zaduman |
122 |
لتحقيق
الأشياء
التي كنت
تحاول
القيام بها أو
الحصول
عليها ؛
للحصول على
النتيجة أو
التأثير
الذي كان
مقصودًا |
122 |
litahqiq al'ashya'
alati kunt tuhawil alqiam biha 'aw alhusul ealayha ; lilhusul ealaa alnatijat
'aw altaathir aladhi kan mqswdana |
122 |
sth
प्राप्त
करने के लिए
जिसे आप करने
या प्राप्त
करने का
प्रयास कर
रहे हैं;
इच्छित
परिणाम या
प्रभाव
प्राप्त
करने के लिए |
122 |
sth praapt karane ke
lie jise aap karane ya praapt karane ka prayaas kar rahe hain; ichchhit
parinaam ya prabhaav praapt karane ke lie |
122 |
ਉਹ
ਨਤੀਜੇ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ
ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ
ਰਹੇ ਹੋ;
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
ਲਈ; |
122 |
uha natījē
prāpata karana la'ī jō tusīṁ karanā
jāṁ prāpata karana dī kōśiśa kara
rahē hō; prāpata karana la'ī; |
122 |
আপনি
যা করতে বা
অর্জন করার
চেষ্টা
করছেন তা অর্জন
করার জন্য;
ফলাফল বা
প্রভাবটি যা
উদ্দেশ্য
ছিল |
122 |
āpani yā
karatē bā arjana karāra cēṣṭā
karachēna tā arjana karāra jan'ya; phalāphala bā
prabhābaṭi yā uddēśya chila |
122 |
あなたがやろうとしている、または得ようとしているsthを達成するため;意図された結果または効果を得るため |
122 |
あなた が やろう と している 、 または 得よう と している sth を 達成 する ため ; 意図 された 結果 または 効果 を 得る ため |
122 |
あなた が やろう と している 、 または えよう と している sth お たっせい する ため ; いと された けっか または こうか お える ため |
122 |
anata ga yarō to shiteiru , mataha eyō to shiteiru sth o tassei suru tame ; ito sareta kekka mataha kōka o eru tame |
|
|
|
|
| |
|
123 |
Pour réaliser
quelque chose, quelque chose que vous avez essayé de faire ou d'obtenir;
avoir le résultat ou l'effet escompté |
123 |
shíxiàn mǒu
jiàn shì, nín yīzhí zài chángshì zuò huòdédào de shìqíng; jùyǒu
yùqí de jiéguǒ huò xiàoguǒ |
123 |
实现某件事，您一直在尝试做或得到的事情；具有预期的结果或效果 |
123 |
|
123 |
实现某件事，您一直在尝试做或得到的事情；
具有预期的结果或效果 |
123 |
To achieve
something, something you have been trying to do or get; have the expected
result or effect |
123 |
Para alcançar algo,
algo que você está tentando fazer ou obter; tenha o resultado ou efeito
esperado |
123 |
Para lograr algo,
algo que ha estado tratando de hacer u obtener; obtener el resultado o efecto
esperado |
123 |
Um etwas zu
erreichen, etwas, das Sie versucht oder erreicht haben, haben Sie das
erwartete Ergebnis oder die erwartete Wirkung |
123 |
Aby coś
osiągnąć, coś, co próbowałeś
osiągnąć lub osiągnąć; osiągnąć
oczekiwany rezultat lub efekt |
123 |
Чтобы
добиться
чего-то,
чего-то, что
вы пытались
сделать или
получить;
получить
ожидаемый
результат
или эффект |
123 |
Chtoby dobit'sya
chego-to, chego-to, chto vy pytalis' sdelat' ili poluchit'; poluchit'
ozhidayemyy rezul'tat ili effekt |
123 |
لتحقيق
شيء ما ، شيء
ما كنت تحاول
القيام به أو
الحصول عليه
؛ لديك
النتيجة أو
التأثير المتوقع |
123 |
litahqiq shay' ma ,
shay' ma kunt tuhawil alqiam bih 'aw alhusul ealayh ; ladayk alnatijat 'aw
altaathir almutawaqae |
123 |
कुछ
हासिल करने
के लिए, कुछ
ऐसा जो आप
करने या पाने
की कोशिश कर
रहे हैं;
अपेक्षित
परिणाम या प्रभाव
है |
123 |
kuchh haasil karane
ke lie, kuchh aisa jo aap karane ya paane kee koshish kar rahe hain; apekshit
parinaam ya prabhaav hai |
123 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
ਲਈ, ਕੁਝ ਜੋ
ਤੁਸੀਂ ਕਰਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ
ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ
ਰਹੇ ਹੋ; ਅਨੁਮਾਨਤ
ਨਤੀਜਾ ਜਾਂ
ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ |
123 |
kisē cīza
nū prāpata karana la'ī, kujha jō tusīṁ karana
dī kōśiśa kara rahē hō jāṁ
prāpata kara rahē hō; anumānata natījā
jāṁ prabhāva hai |
123 |
কিছু
অর্জনের
জন্য, আপনি যা
করার চেষ্টা
করছেন বা
অর্জন
করেছেন তা
প্রত্যাশিত
ফলাফল বা প্রভাব
রয়েছে have |
123 |
kichu arjanēra
jan'ya, āpani yā karāra cēṣṭā
karachēna bā arjana karēchēna tā
pratyāśita phalāphala bā prabhāba
raẏēchē have |
123 |
何かを達成するために、あなたがやろうとしている、または得ようとしている何か、期待される結果または効果を得る |
123 |
何 か を 達成 する ため に 、 あなた が やろう と している 、 または 得よう と している 何 か 、 期待 される 結果 または 効果 を 得る |
123 |
なに か お たっせい する ため に 、 あなた が やろう と している 、 または えよう と している なに か 、 きたい される けっか または こうか お える |
123 |
nani ka o tassei suru tame ni , anata ga yarō to shiteiru , mataha eyō to shiteiru nani ka , kitai sareru kekka mataha kōka o eru |
|
|
|
|
| |
|
124 |
Atteindre l'objectif;
atteindre l'objectif; accomplir; accomplir |
124 |
shíxiàn mùbiāo;
shíxiàn mùbiāo; wánchéng; wánchéng |
124 |
实现目标；实现目标；完成;完成 |
124 |
|
124 |
Achieve the goal; achieve the goal; accomplish; accomplish |
124 |
Achieve the goal;
achieve the goal; accomplish; accomplish |
124 |
Atingir a meta;
atingir a meta; realizar; cumprir |
124 |
Lograr la meta;
lograr la meta; lograr; lograr |
124 |
Das Ziel erreichen,
das Ziel erreichen, erreichen, erreichen |
124 |
Osiągnąć
cel; osiągnąć cel; osiągnąć;
osiągnąć |
124 |
Достичь
цели;
достичь
цели;
выполнить;
выполнить |
124 |
Dostich' tseli;
dostich' tseli; vypolnit'; vypolnit' |
124 |
حقق
الهدف ، حقق
الهدف ، أنجز
، أنجز |
124 |
haqaq alhadaf , haqaq
alhadaf , 'unjiz , 'unjiz |
124 |
लक्ष्य
प्राप्त
करना; लक्ष्य
प्राप्त
करना; पूरा
करना; पूरा
करना |
124 |
lakshy praapt karana;
lakshy praapt karana; poora karana; poora karana |
124 |
ਟੀਚਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ;
ਟੀਚਾ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰੋ; ਪੂਰਾ ਕਰੋ;
ਪੂਰਾ ਕਰੋ |
124 |
ṭīcā
prāpata karō; ṭīcā prāpata karō;
pūrā karō; pūrā karō |
124 |
লক্ষ্য
অর্জন;
লক্ষ্য
অর্জন;
সম্পাদন;
অর্জন |
124 |
lakṣya arjana;
lakṣya arjana; sampādana; arjana |
124 |
目標を達成する;目標を達成する;達成する;達成する |
124 |
目標 を 達成 する ; 目標 を 達成 する ; 達成 する ; 達成 する |
124 |
もくひょう お たっせい する ; もくひょう お たっせい する ; たっせい する ; たっせい する |
124 |
mokuhyō o tassei suru ; mokuhyō o tassei suru ; tassei suru ; tassei suru |
|
| |
|
125 |
Atteindre
l'objectif; atteindre l'objectif; accomplir; accomplir |
125 |
dádào mùdì; shíxiàn
mùbiāo; bàn dào; zhěnghé |
125 |
达到目的；实现目标；办到；整合 |
125 |
|
125 |
达到目的；实现目标；办到；做成 |
125 |
Achieve the goal;
achieve the goal; accomplish; accomplish |
125 |
Atingir a meta;
atingir a meta; realizar; cumprir |
125 |
Lograr la meta;
lograr la meta; lograr; lograr |
125 |
Das Ziel erreichen,
das Ziel erreichen, erreichen, erreichen |
125 |
Osiągnąć
cel; osiągnąć cel; osiągnąć;
osiągnąć |
125 |
Достичь
цели;
достичь
цели;
выполнить;
выполнить |
125 |
Dostich' tseli;
dostich' tseli; vypolnit'; vypolnit' |
125 |
حقق
الهدف ، حقق
الهدف ، أنجز
، أنجز |
125 |
haqaq alhadaf ,
haqaq alhadaf , 'unjiz , 'unjiz |
125 |
लक्ष्य
प्राप्त
करना; लक्ष्य
प्राप्त
करना; पूरा
करना; पूरा
करना |
125 |
lakshy praapt
karana; lakshy praapt karana; poora karana; poora karana |
125 |
ਟੀਚਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ;
ਟੀਚਾ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰੋ; ਪੂਰਾ ਕਰੋ;
ਪੂਰਾ ਕਰੋ |
125 |
ṭīcā
prāpata karō; ṭīcā prāpata karō;
pūrā karō; pūrā karō |
125 |
লক্ষ্য
অর্জন;
লক্ষ্য
অর্জন;
সম্পাদন;
অর্জন |
125 |
lakṣya arjana;
lakṣya arjana; sampādana; arjana |
125 |
目標を達成する;目標を達成する;達成する;達成する |
125 |
目標 を 達成 する ; 目標 を 達成 する ; 達成 する ; 達成 する |
125 |
もくひょう お たっせい する ; もくひょう お たっせい する ; たっせい する ; たっせい する |
125 |
mokuhyō o tassei suru ; mokuhyō o tassei suru ; tassei suru ; tassei suru |
|
|
|
|
| |
|
126 |
Notre plan a réussi |
126 |
wǒmen de jìhuà
chénggōngle |
126 |
我们的计划成功了 |
126 |
|
126 |
Our
plan succeeded |
126 |
Our plan succeeded |
126 |
Nosso plano deu certo |
126 |
Nuestro plan tuvo
éxito |
126 |
Unser Plan war
erfolgreich |
126 |
Nasz plan się
powiódł |
126 |
Наш
план удался |
126 |
Nash plan udalsya |
126 |
نجحت
خطتنا |
126 |
najahat khitatuna |
126 |
हमारी
योजना सफल
हुई |
126 |
hamaaree yojana
saphal huee |
126 |
ਸਾਡੀ
ਯੋਜਨਾ ਸਫਲ ਹੋ
ਗਈ |
126 |
sāḍī
yōjanā saphala hō ga'ī |
126 |
আমাদের
পরিকল্পনা
সফল |
126 |
āmādēra
parikalpanā saphala |
126 |
私たちの計画は成功しました |
126 |
私たち の 計画 は 成功 しました |
126 |
わたしたち の けいかく わ せいこう しました |
126 |
watashitachi no keikaku wa seikō shimashita |
|
|
|
|
| |
|
127 |
Notre plan a réussi |
127 |
wǒmen de jìhuà
chénggōngle |
127 |
我们的计划成功了 |
127 |
|
127 |
我们的计划成功了 |
127 |
Our plan succeeded |
127 |
Nosso plano deu
certo |
127 |
Nuestro plan tuvo
éxito |
127 |
Unser Plan war
erfolgreich |
127 |
Nasz plan się
powiódł |
127 |
Наш
план удался |
127 |
Nash plan udalsya |
127 |
نجحت
خطتنا |
127 |
najahat khitatuna |
127 |
हमारी
योजना सफल
हुई |
127 |
hamaaree yojana
saphal huee |
127 |
ਸਾਡੀ
ਯੋਜਨਾ ਸਫਲ ਹੋ
ਗਈ |
127 |
sāḍī
yōjanā saphala hō ga'ī |
127 |
আমাদের
পরিকল্পনা
সফল |
127 |
āmādēra
parikalpanā saphala |
127 |
私たちの計画は成功しました |
127 |
私たち の 計画 は 成功 しました |
127 |
わたしたち の けいかく わ せいこう しました |
127 |
watashitachi no keikaku wa seikō shimashita |
|
|
|
|
| |
|
128 |
Notre plan a réussi |
128 |
wǒmen de jìhuà
chénggōngle |
128 |
我们的计划成功了 |
128 |
|
128 |
Our
plan succeeded |
128 |
Our plan succeeded |
128 |
Nosso plano deu certo |
128 |
Nuestro plan tuvo
éxito |
128 |
Unser Plan war
erfolgreich |
128 |
Nasz plan się
powiódł |
128 |
Наш
план удался |
128 |
Nash plan udalsya |
128 |
نجحت
خطتنا |
128 |
najahat khitatuna |
128 |
हमारी
योजना सफल
हुई |
128 |
hamaaree yojana
saphal huee |
128 |
ਸਾਡੀ
ਯੋਜਨਾ ਸਫਲ ਹੋ
ਗਈ |
128 |
sāḍī
yōjanā saphala hō ga'ī |
128 |
আমাদের
পরিকল্পনা
সফল |
128 |
āmādēra
parikalpanā saphala |
128 |
私たちの計画は成功しました |
128 |
私たち の 計画 は 成功 しました |
128 |
わたしたち の けいかく わ せいこう しました |
128 |
watashitachi no keikaku wa seikō shimashita |
|
|
|
|
| |
|
129 |
Notre plan a réussi |
129 |
wǒmen de jìhuà
chénggōngle |
129 |
我们的计划成功了 |
129 |
|
129 |
我们的计划成功了 |
129 |
Our plan succeeded |
129 |
Nosso plano deu
certo |
129 |
Nuestro plan tuvo
éxito |
129 |
Unser Plan war
erfolgreich |
129 |
Nasz plan się
powiódł |
129 |
Наш
план удался |
129 |
Nash plan udalsya |
129 |
نجحت
خطتنا |
129 |
najahat khitatuna |
129 |
हमारी
योजना सफल
हुई |
129 |
hamaaree yojana
saphal huee |
129 |
ਸਾਡੀ
ਯੋਜਨਾ ਸਫਲ ਹੋ
ਗਈ |
129 |
sāḍī
yōjanā saphala hō ga'ī |
129 |
আমাদের
পরিকল্পনা
সফল |
129 |
āmādēra
parikalpanā saphala |
129 |
私たちの計画は成功しました |
129 |
私たち の 計画 は 成功 しました |
129 |
わたしたち の けいかく わ せいこう しました |
129 |
watashitachi no keikaku wa seikō shimashita |
|
|
|
|
| |
|
130 |
Il a réussi à se
faire une place en école d'art |
130 |
tā
chénggōng de huòdéle yìshù xuéxiào de lùqǔ |
130 |
他成功地获得了艺术学校的录取 |
130 |
|
130 |
He
succeeded in getting a place at art school |
130 |
He succeeded in
getting a place at art school |
130 |
Ele conseguiu um
lugar na escola de arte |
130 |
Logró conseguir un
lugar en la escuela de arte. |
130 |
Es gelang ihm, einen
Platz an der Kunstschule zu bekommen |
130 |
Udało mu
się dostać miejsce w szkole artystycznej |
130 |
Успел
поступить в
художественную
школу. |
130 |
Uspel postupit' v
khudozhestvennuyu shkolu. |
130 |
نجح
في الحصول
على مكان في
مدرسة
الفنون |
130 |
najah fi alhusul
ealaa makan fi madrasat alfunun |
130 |
कला
विद्यालय
में स्थान
पाने में सफल
रहे |
130 |
kala vidyaalay mein
sthaan paane mein saphal rahe |
130 |
ਉਹ
ਆਰਟ ਸਕੂਲ ਵਿਚ
ਜਗ੍ਹਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
ਵਿਚ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ |
130 |
uha āraṭa
sakūla vica jag'hā prāpata karana vica saphala hō
gi'ā |
130 |
আর্ট
স্কুলে
জায়গা
পেয়ে
সাফল্য
অর্জন করেছেন
তিনি |
130 |
ārṭa
skulē jāẏagā pēẏē sāphalya arjana
karēchēna tini |
130 |
彼は美術学校に入学することに成功した |
130 |
彼 は 美術 学校 に 入学 する こと に 成功 した |
130 |
かれ わ びじゅつ がっこう に にゅうがく する こと に せいこう した |
130 |
kare wa bijutsu gakkō ni nyūgaku suru koto ni seikō shita |
|
| |
|
131 |
Il a réussi à être
admis à l'école d'art |
131 |
tā
chénggōng de huòdéle yìshù xuéxiào de lùqǔ |
131 |
他成功地获得了艺术学校的录取 |
131 |
|
131 |
他成功地获得了艺术学校的录取 |
131 |
He successfully got
admission to the art school |
131 |
Ele conseguiu a
admissão na escola de arte |
131 |
Obtuvo con éxito la
admisión a la escuela de arte. |
131 |
Er erhielt
erfolgreich die Zulassung zur Kunstschule |
131 |
Z powodzeniem
dostał się do szkoły artystycznej |
131 |
Успешно
поступил в
художественную
школу. |
131 |
Uspeshno postupil v
khudozhestvennuyu shkolu. |
131 |
حصل
بنجاح على
القبول في
مدرسة
الفنون |
131 |
hasal binajah ealaa
alqabul fi madrasat alfunun |
131 |
उन्हें
कला
विद्यालय
में
सफलतापूर्वक
प्रवेश मिल
गया |
131 |
unhen kala vidyaalay
mein saphalataapoorvak pravesh mil gaya |
131 |
ਉਸਨੇ
ਆਰਟ ਸਕੂਲ
ਵਿੱਚ
ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ
ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ |
131 |
usanē
āraṭa sakūla vica saphalatāpūravaka
dākhalā li'ā |
131 |
তিনি
সাফল্যের
সাথে আর্ট
স্কুলে
ভর্তি হন |
131 |
tini
sāphalyēra sāthē ārṭa skulē bharti hana |
131 |
彼は美術学校への入学に成功しました |
131 |
彼 は 美術 学校 へ の 入学 に 成功 しました |
131 |
かれ わ びじゅつ がっこう え の にゅうがく に せいこう しました |
131 |
kare wa bijutsu gakkō e no nyūgaku ni seikō shimashita |
|
|
|
|
| |
|
132 |
Il a été admis à
l'école d'art |
132 |
tā kǎo
shàngle yìshù xuéxiào |
132 |
他考上了艺术学校 |
132 |
|
132 |
He was admitted to the art school |
132 |
He was admitted to
the art school |
132 |
Ele foi admitido na
escola de arte |
132 |
Fue admitido en la
escuela de arte. |
132 |
Er wurde in die
Kunstschule aufgenommen |
132 |
Został
przyjęty do szkoły artystycznej |
132 |
Его
приняли в
художественную
школу. |
132 |
Yego prinyali v
khudozhestvennuyu shkolu. |
132 |
تم
قبوله في
مدرسة
الفنون |
132 |
tama qubuluh fi
madrasat alfunun |
132 |
उन्हें
कला
विद्यालय
में भर्ती
कराया गया था |
132 |
unhen kala vidyaalay
mein bhartee karaaya gaya tha |
132 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਆਰਟ ਸਕੂਲ
ਵਿਚ ਦਾਖਲ
ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ
ਸੀ |
132 |
usa nū
āraṭa sakūla vica dākhala karavā'i'ā gi'ā
sī |
132 |
তিনি
আর্ট স্কুলে
ভর্তি হন |
132 |
tini ārṭa
skulē bharti hana |
132 |
彼は美術学校に入学しました |
132 |
彼 は 美術 学校 に 入学 しました |
132 |
かれ わ びじゅつ がっこう に にゅうがく しました |
132 |
kare wa bijutsu gakkō ni nyūgaku shimashita |
|
| |
|
133 |
Il a été admis à
l'école d'art |
133 |
tā bèi yìshù
xuéxiào lùqǔle |
133 |
他被艺术学校录取了 |
133 |
|
133 |
他被艺术学校录取了 |
133 |
He was admitted to
the art school |
133 |
Ele foi admitido na
escola de arte |
133 |
Fue admitido en la
escuela de arte. |
133 |
Er wurde in die
Kunstschule aufgenommen |
133 |
Został
przyjęty do szkoły artystycznej |
133 |
Его
приняли в
художественную
школу. |
133 |
Yego prinyali v
khudozhestvennuyu shkolu. |
133 |
تم
قبوله في
مدرسة
الفنون |
133 |
tama qubuluh fi
madrasat alfunun |
133 |
उन्हें
कला
विद्यालय
में भर्ती
कराया गया था |
133 |
unhen kala vidyaalay
mein bhartee karaaya gaya tha |
133 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਆਰਟ ਸਕੂਲ
ਵਿਚ ਦਾਖਲ
ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ
ਸੀ |
133 |
usa nū
āraṭa sakūla vica dākhala karavā'i'ā gi'ā
sī |
133 |
তিনি
আর্ট স্কুলে
ভর্তি হন |
133 |
tini ārṭa
skulē bharti hana |
133 |
彼は美術学校に入学しました |
133 |
彼 は 美術 学校 に 入学 しました |
133 |
かれ わ びじゅつ がっこう に にゅうがく しました |
133 |
kare wa bijutsu gakkō ni nyūgaku shimashita |
|
|
|
|
| |
|
134 |
Hein |
134 |
lù |
134 |
彔 |
134 |
|
134 |
彔 |
134 |
Huh |
134 |
Huh |
134 |
Eh |
134 |
Huh |
134 |
Huh |
134 |
Хм |
134 |
Khm |
134 |
هاه |
134 |
hah |
134 |
हुह |
134 |
huh |
134 |
ਹਹ |
134 |
haha |
134 |
হু |
134 |
hu |
134 |
えっ |
134 |
えっ |
134 |
えっ |
134 |
e |
|
|
|
|
| |
|
135 |
enregistrer |
135 |
lù |
135 |
录 |
135 |
|
135 |
录 |
135 |
record |
135 |
registro |
135 |
registro |
135 |
Aufzeichnung |
135 |
rekord |
135 |
записывать |
135 |
zapisyvat' |
135 |
سجل |
135 |
sajal |
135 |
अभिलेख |
135 |
abhilekh |
135 |
ਰਿਕਾਰਡ |
135 |
rikāraḍa |
135 |
রেকর্ড |
135 |
rēkarḍa |
135 |
記録 |
135 |
記録 |
135 |
きろく |
135 |
kiroku |
|
|
|
|
| |
|
136 |
progéniture |
136 |
nú |
136 |
孥 |
136 |
|
136 |
孥 |
136 |
offspring |
136 |
filhos |
136 |
descendencia |
136 |
Nachwuchs |
136 |
potomstwo |
136 |
потомство |
136 |
potomstvo |
136 |
النسل |
136 |
alnasl |
136 |
वंशज |
136 |
vanshaj |
136 |
offਲਾਦ |
136 |
offlāda |
136 |
বংশধর |
136 |
banśadhara |
136 |
子孫 |
136 |
子孫 |
136 |
しそん |
136 |
shison |
|
|
|
|
| |
|
137 |
père |
137 |
diē |
137 |
爹 |
137 |
|
137 |
爹 |
137 |
father |
137 |
pai |
137 |
padre |
137 |
Vater |
137 |
ojciec |
137 |
отец |
137 |
otets |
137 |
الآب |
137 |
alab |
137 |
पिता
जी |
137 |
pita jee |
137 |
ਪਿਤਾ |
137 |
pitā |
137 |
পিতা |
137 |
pitā |
137 |
お父さん |
137 |
お父さん |
137 |
おとうさん |
137 |
otōsan |
|
|
|
|
| |
|
138 |
Donner |
138 |
shī |
138 |
施 |
138 |
|
138 |
施 |
138 |
Give |
138 |
Dar |
138 |
Dar |
138 |
Geben |
138 |
Dać |
138 |
Дайте |
138 |
Dayte |
138 |
يعطى |
138 |
yuetaa |
138 |
देना |
138 |
dena |
138 |
ਦਿਓ |
138 |
di'ō |
138 |
দাও |
138 |
dā'ō |
138 |
与える |
138 |
与える |
138 |
あたえる |
138 |
ataeru |
|
|
|
|
| |
|
139 |
J'ai essayé d'en
discuter avec elle mais je n'ai réussi qu'à la mettre en colère |
139 |
wǒ shìtú yǔ
tā tǎolùn, dàn chénggōng shǐ tā shēngqì |
139 |
我试图与她讨论，但成功使她生气 |
139 |
|
139 |
I
tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry |
139 |
I tried to discuss it
with her but only succeeded in making her angry |
139 |
Eu tentei discutir
isso com ela, mas só consegui deixá-la com raiva |
139 |
Traté de discutirlo
con ella, pero solo logré hacerla enojar. |
139 |
Ich versuchte es mit
ihr zu besprechen, aber es gelang mir nur, sie wütend zu machen |
139 |
Próbowałem z
nią o tym porozmawiać, ale tylko ją zdenerwowałem |
139 |
Я
пытался
обсудить
это с ней, но
только рассердил
ее |
139 |
YA pytalsya obsudit'
eto s ney, no tol'ko rasserdil yeye |
139 |
حاولت
مناقشتها
معها لكنني
نجحت فقط في
إثارة غضبها |
139 |
hawalat munaqashataha
maeaha lakinani najaht faqat fi 'iitharat ghadabiha |
139 |
मैंने
उसके साथ इस
पर चर्चा
करने की
कोशिश की लेकिन
केवल उसे
गुस्सा
दिलाने में
सफल रहा |
139 |
mainne usake saath is
par charcha karane kee koshish kee lekin keval use gussa dilaane mein saphal
raha |
139 |
ਮੈਂ
ਉਸ ਨਾਲ ਇਸ
ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ
ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ
ਪਰ ਸਿਰਫ ਉਸ
ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼
ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਫਲ
ਹੋ ਗਿਆ |
139 |
maiṁ usa
nāla isa bārē vicāra vaṭāndarē dī
kōśiśa kītī para sirapha usa nū
nārāza karana vica saphala hō gi'ā |
139 |
আমি
তার সাথে এটি
নিয়ে
আলোচনা করার
চেষ্টা করেছি
তবে কেবল
তাকে রাগ
করতেই সফল
হয়েছিলাম |
139 |
āmi tāra
sāthē ēṭi niẏē ālōcanā
karāra cēṣṭā karēchi tabē kēbala
tākē rāga karatē'i saphala haẏēchilāma |
139 |
私はそれについて彼女と話し合ってみましたが、彼女を怒らせることに成功しました |
139 |
私 は それ について 彼女 と 話し合ってみましたが 、 彼女 を 怒らせる こと に 成功 しました |
139 |
わたし わ それ について かのじょ と はなしあってみましたが 、 かのじょ お おこらせる こと に せいこう しました |
139 |
watashi wa sore nitsuite kanojo to hanashiattemimashitaga , kanojo o okoraseru koto ni seikō shimashita |
|
| |
|
140 |
J'ai essayé de
discuter avec elle, mais le succès l'a mise en colère |
140 |
wǒ shìtú
yǔ tā tǎolùn, dàn chénggōng shǐ tā shēngqì |
140 |
我试图与她讨论，但成功使她生气 |
140 |
|
140 |
我试图与她讨论，但成功使她生气 |
140 |
I tried to discuss
with her, but success made her angry |
140 |
Tentei discutir com
ela, mas o sucesso a deixou furiosa |
140 |
Traté de discutir
con ella, pero el éxito la enojó. |
140 |
Ich versuchte mit
ihr zu diskutieren, aber der Erfolg machte sie wütend |
140 |
Próbowałem z
nią porozmawiać, ale sukces ją złościł |
140 |
Я
пытался
поговорить
с ней, но
успех
рассердил
ее |
140 |
YA pytalsya
pogovorit' s ney, no uspekh rasserdil yeye |
140 |
حاولت
أن أتحدث
معها ، لكن
النجاح
جعلها تغضب |
140 |
hawalt 'an
'atahadath maeaha , lakina alnajah jaealaha taghdib |
140 |
मैंने
उसके साथ
चर्चा करने
की कोशिश की,
लेकिन सफलता
ने उसे नाराज
कर दिया |
140 |
mainne usake saath
charcha karane kee koshish kee, lekin saphalata ne use naaraaj kar diya |
140 |
ਮੈਂ
ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ
ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕੀਤੀ, ਪਰ
ਸਫਲਤਾ ਨੇ ਉਸ
ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼
ਕਰ ਦਿੱਤਾ |
140 |
maiṁ usa
nāla vicāra vaṭāndarē dī kōśiśa
kītī, para saphalatā nē usa nū nārāza kara
ditā |
140 |
আমি
তার সাথে
আলোচনা করার
চেষ্টা
করেছি, তবে সাফল্য
তাকে
রাগিয়েছে |
140 |
āmi tāra
sāthē ālōcanā karāra
cēṣṭā karēchi, tabē sāphalya
tākē rāgiẏēchē |
140 |
私は彼女と話し合ってみましたが、成功すると彼女は怒りました |
140 |
私 は 彼女 と 話し合ってみましたが 、 成功 すると 彼女 は 怒りました |
140 |
わたし わ かのじょ と はなしあってみましたが 、 せいこう すると かのじょ わ おこりました |
140 |
watashi wa kanojo to hanashiattemimashitaga , seikō suruto kanojo wa okorimashita |
|
|
|
|
| |
|
141 |
(J'ai échoué et j'ai fait le contraire de ce
que je voulais) |
141 |
(wǒ shībàile, bìngqiě zuò de
yǔ wǒ de dǎsuàn xiāngfǎn) |
141 |
（我失败了，并且做的与我的打算相反） |
141 |
|
141 |
(I failed and did the opposite of what I
intended) |
141 |
(I failed and did the opposite of what I
intended) |
141 |
(Eu falhei e fiz o oposto do que pretendia) |
141 |
(Fallé e hice lo contrario de lo que
pretendía) |
141 |
(Ich habe versagt und das Gegenteil von dem
getan, was ich beabsichtigt hatte) |
141 |
(Zawiodłem i zrobiłem odwrotnie
niż zamierzałem) |
141 |
(Я
потерпел
неудачу и
сделал
противоположное
тому, что
планировал) |
141 |
(YA poterpel neudachu i sdelal
protivopolozhnoye tomu, chto planiroval) |
141 |
(فشلت
وفعلت عكس ما
قصدته) |
141 |
(fashilat wafaealt
eaks ma qasadathu) |
141 |
(मैं
असफल रहा और
मैंने जो
इरादा किया उसके
विपरीत किया) |
141 |
(main asaphal raha aur mainne jo iraada kiya
usake vipareet kiya) |
141 |
(ਮੈਂ
ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ
ਅਤੇ ਮੇਰਾ
ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਉਲਟ ਕੀਤਾ) |
141 |
(maiṁ asaphala hō gi'ā
atē mērā udēśa dē ulaṭa kītā) |
141 |
(আমি
ব্যর্থ
হয়েছি এবং
আমি যা
চেয়েছিলাম
তার বিপরীতে
করেছি) |
141 |
(āmi byartha haẏēchi
ēbaṁ āmi yā cēẏēchilāma tāra
biparītē karēchi) |
141 |
（私は失敗し、私が意図したのとは逆のことをしました） |
141 |
（ 私 は 失敗 し 、 私 が 意図 した の と は 逆 の こと を しました ） |
141 |
（ わたし わ しっぱい し 、 わたし が いと した の と わ ぎゃく の こと お しました ） |
141 |
（ watashi wa shippai shi , watashi ga ito shita no to wa gyaku no koto o shimashita ） |
|
| |
|
142 |
(J'ai échoué et j'ai
fait le contraire de mon plan) |
142 |
(wǒ
shībàile, bìngqiě zuò de yǔ wǒ de dǎsuàn
xiāngfǎn) |
142 |
（我失败了，并且做的与我的打算相反） |
142 |
|
142 |
（我失败了，并且做的与我的打算相反） |
142 |
(I failed and did
the opposite of my plan) |
142 |
(Eu falhei e fiz o
oposto do meu plano) |
142 |
(Fallé e hice lo
contrario a mi plan) |
142 |
(Ich habe versagt
und das Gegenteil von meinem Plan getan) |
142 |
(Zawiodłem i
zrobiłem odwrotność mojego planu) |
142 |
(Я
потерпел
неудачу и
сделал
противоположное
моему плану) |
142 |
(YA poterpel
neudachu i sdelal protivopolozhnoye moyemu planu) |
142 |
(لقد
فشلت وفعلت
عكس خطتي) |
142 |
(laqad fashilt
wafaealt eaks khutti) |
142 |
(मैं
असफल रहा और
मैंने अपनी
योजना के
विपरीत किया) |
142 |
(main asaphal raha
aur mainne apanee yojana ke vipareet kiya) |
142 |
(ਮੈਂ
ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ
ਅਤੇ ਆਪਣੀ
ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਉਲਟ
ਕੀਤਾ) |
142 |
(maiṁ asaphala
hō gi'ā atē āpaṇī yōjanā dē
ulaṭa kītā) |
142 |
(আমি
ব্যর্থ
হয়েছি এবং
আমার
পরিকল্পনার
বিপরীতে
করেছি) |
142 |
(āmi byartha
haẏēchi ēbaṁ āmāra parikalpanāra
biparītē karēchi) |
142 |
（私は失敗し、私の計画の反対をしました） |
142 |
（ 私 は 失敗 し 、 私 の 計画 の 反対 を しました ） |
142 |
（ わたし わ しっぱい し 、 わたし の けいかく の はんたい お しました ） |
142 |
（ watashi wa shippai shi , watashi no keikaku no hantai o shimashita ） |
|
|
|
|
| |
|
143 |
Je voulais discuter
avec elle, mais je l'ai éteinte |
143 |
wǒ xiǎng hé
tā tǎolùn, dàn wǒ jùjuéle tā |
143 |
我想和她讨论，但我拒绝了她 |
143 |
|
143 |
I wanted to discuss with her, but I turned her off |
143 |
I wanted to discuss
with her, but I turned her off |
143 |
Eu queria discutir
com ela, mas eu a desliguei |
143 |
Quería discutir con
ella, pero la apagué. |
143 |
Ich wollte mit ihr
diskutieren, aber ich habe sie ausgeschaltet |
143 |
Chciałem z
nią porozmawiać, ale ją wyłączyłem |
143 |
Я
хотел
поговорить
с ней, но
выключил ее |
143 |
YA khotel pogovorit'
s ney, no vyklyuchil yeye |
143 |
كنت
أرغب في
مناقشة
الأمر معها ،
لكني أوقفتها |
143 |
kunt 'arghab fi
munaqashat al'amr maeaha , lakiniy 'awqaftuha |
143 |
मैं
उसके साथ
चर्चा करना
चाहता था,
लेकिन मैंने
उसे मना कर
दिया |
143 |
main usake saath
charcha karana chaahata tha, lekin mainne use mana kar diya |
143 |
ਮੈਂ
ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ
ਵਟਾਂਦਰਾ
ਕਰਨਾ
ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ,
ਪਰ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ
ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ |
143 |
maiṁ usa
nāla vicāra vaṭāndarā karanā cāhudā
sī, para maiṁ usa nū bada kara ditā |
143 |
আমি
তার সাথে
আলোচনা করতে
চেয়েছিলাম,
কিন্তু আমি
তাকে বন্ধ
করে দিয়েছি |
143 |
āmi tāra
sāthē ālōcanā karatē
cēẏēchilāma, kintu āmi tākē bandha
karē diẏēchi |
143 |
彼女と話し合いたかったのですが、彼女を止めました |
143 |
彼女 と 話し合いたかった のですが 、 彼女 を 止めました |
143 |
かのじょ と はなしあいたかった のですが 、 かのじょ お とめました |
143 |
kanojo to hanashiaitakatta nodesuga , kanojo o tomemashita |
|
| |
|
144 |
Je voulais discuter
avec elle, mais je l'ai éteinte |
144 |
wǒ běn
xiǎng gēn tā shāngliáng, jiéguǒ què bǎ tā
rě huǒle |
144 |
我本想跟她商量，结果却把她惹火了 |
144 |
|
144 |
我本想跟她商量，结果却把她惹火了 |
144 |
I wanted to discuss
with her, but I turned her off |
144 |
Eu queria discutir
com ela, mas eu a desliguei |
144 |
Quería discutir con
ella, pero la apagué. |
144 |
Ich wollte mit ihr
diskutieren, aber ich habe sie ausgeschaltet |
144 |
Chciałem z
nią porozmawiać, ale ją wyłączyłem |
144 |
Я
хотел
поговорить
с ней, но
выключил ее |
144 |
YA khotel pogovorit'
s ney, no vyklyuchil yeye |
144 |
كنت
أرغب في
مناقشة
الأمر معها ،
لكني أوقفتها |
144 |
kunt 'arghab fi
munaqashat al'amr maeaha , lakiniy 'awqaftuha |
144 |
मैं
उसके साथ
चर्चा करना
चाहता था,
लेकिन मैंने
उसे मना कर
दिया |
144 |
main usake saath
charcha karana chaahata tha, lekin mainne use mana kar diya |
144 |
ਮੈਂ
ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ
ਵਟਾਂਦਰਾ
ਕਰਨਾ
ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ,
ਪਰ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ
ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ |
144 |
maiṁ usa
nāla vicāra vaṭāndarā karanā cāhudā
sī, para maiṁ usa nū bada kara ditā |
144 |
আমি
তার সাথে
আলোচনা করতে
চেয়েছিলাম,
কিন্তু আমি
তাকে বন্ধ
করে দিয়েছি |
144 |
āmi tāra
sāthē ālōcanā karatē
cēẏēchilāma, kintu āmi tākē bandha
karē diẏēchi |
144 |
彼女と話し合いたかったのですが、彼女を止めました |
144 |
彼女 と 話し合いたかった のですが 、 彼女 を 止めました |
144 |
かのじょ と はなしあいたかった のですが 、 かのじょ お とめました |
144 |
kanojo to hanashiaitakatta nodesuga , kanojo o tomemashita |
|
|
|
|
| |
|
145 |
voir également |
145 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
145 |
也可以看看 |
145 |
|
145 |
see
also |
145 |
see also |
145 |
Veja também |
145 |
ver también |
145 |
siehe auch |
145 |
Zobacz też |
145 |
смотрите
также |
145 |
smotrite takzhe |
145 |
أنظر
أيضا |
145 |
'anzur 'aydana |
145 |
यह
सभी देखें |
145 |
yah sabhee dekhen |
145 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
145 |
iha vī
vēkhō |
145 |
আরো
দেখুন |
145 |
ārō
dēkhuna |
145 |
も参照してください |
145 |
も 参照 してください |
145 |
も さんしょう してください |
145 |
mo sanshō shitekudasai |
|
| |
|
146 |
Succès |
146 |
chénggōng |
146 |
成功 |
146 |
|
146 |
success |
146 |
success |
146 |
sucesso |
146 |
éxito |
146 |
Erfolg |
146 |
sukces |
146 |
успех |
146 |
uspekh |
146 |
نجاح |
146 |
najah |
146 |
सफलता |
146 |
saphalata |
146 |
ਸਫਲਤਾ |
146 |
saphalatā |
146 |
সাফল্য |
146 |
sāphalya |
146 |
成功 |
146 |
成功 |
146 |
せいこう |
146 |
seikō |
|
|
|
|
| |
|
147 |
~ (En qc) |
147 |
〜(mǒu wù) |
147 |
〜（某物） |
147 |
|
147 |
〜(in sth) |
147 |
~ (In sth) |
147 |
~ (Em sth) |
147 |
~ (En algo) |
147 |
~ (In etw) |
147 |
~ (W czymś) |
147 |
~ (В sth) |
147 |
~ (V sth) |
147 |
~ (في شيء) |
147 |
~ (fi shay') |
147 |
~ (वें
में) |
147 |
~ (ven mein) |
147 |
~ (ਸਟੈਚ
ਵਿੱਚ) |
147 |
~ (saṭaica vica) |
147 |
~
(স্টেহে) |
147 |
~ (sṭēhē) |
147 |
〜（sthで） |
147 |
〜 （ sth で ） |
147 |
〜 （ sth で ） |
147 |
〜 （ sth de ） |
|
|
|
|
| |
|
148 |
~ (comme qc) |
148 |
〜(zuòwéi mǒu shì) |
148 |
〜（作为某事） |
148 |
|
148 |
~ (as sth) |
148 |
~ (as sth) |
148 |
~ (como sth) |
148 |
~ (como algo) |
148 |
~ (als etw) |
148 |
~ (jak coś) |
148 |
~ (как sth) |
148 |
~ (kak sth) |
148 |
~ (مثل
شيء) |
148 |
~ (mathal shay') |
148 |
~ (sth के रूप
में) |
148 |
~ (sth ke roop mein) |
148 |
~ (ਜਿਵੇਂ sth) |
148 |
~ (jivēṁ sth) |
148 |
~
(হিসাবে sth) |
148 |
~ (hisābē sth) |
148 |
〜（sthとして） |
148 |
〜 （ sth として ） |
148 |
〜 （ sth として ） |
148 |
〜 （ sth toshite ） |
|
| |
|
149 |
pour réussir dans
votre travail, gagner de l'argent, du pouvoir, du respect, etc. |
149 |
zài gōngzuò
zhōng qǔdé chénggōng, zhuànqián, yǒngyǒu nénglì,
shòudào zūnzhòng děng. |
149 |
在工作中取得成功，赚钱，拥有能力，受到尊重等。 |
149 |
|
149 |
to
be successful in your job, earning money, power, respect, etc. |
149 |
to be successful in
your job, earning money, power, respect, etc. |
149 |
ter sucesso em seu
trabalho, ganhando dinheiro, poder, respeito, etc. |
149 |
tener éxito en su
trabajo, ganar dinero, poder, respeto, etc. |
149 |
um in Ihrem Job
erfolgreich zu sein, Geld, Macht, Respekt usw. zu verdienen. |
149 |
odnosić sukcesy
w pracy, zarabiać pieniądze, władzę, szacunek itp. |
149 |
быть
успешным в
своей
работе,
зарабатывать
деньги,
власть,
уважение и т.
д. |
149 |
byt' uspeshnym v
svoyey rabote, zarabatyvat' den'gi, vlast', uvazheniye i t. d. |
149 |
لتكون
ناجحًا في
وظيفتك ،
وكسب المال ،
والسلطة ،
والاحترام ،
وما إلى ذلك. |
149 |
litakun najhana fi
wazifatik , wakasb almal , walsultat , waliahtiram , wama 'iilaa dhalika. |
149 |
अपनी
नौकरी में
सफल होने के
लिए, पैसा
कमाने के लिए,
शक्ति,
सम्मान, आदि। |
149 |
apanee naukaree mein
saphal hone ke lie, paisa kamaane ke lie, shakti, sammaan, aadi. |
149 |
ਆਪਣੀ
ਨੌਕਰੀ ਵਿਚ
ਸਫਲ ਹੋਣ ਲਈ,
ਪੈਸਾ, ਸ਼ਕਤੀ,
ਸਤਿਕਾਰ, ਆਦਿ
ਕਮਾਉਣਾ. |
149 |
āpaṇī
naukarī vica saphala hōṇa la'ī, paisā,
śakatī, satikāra, ādi kamā'uṇā. |
149 |
আপনার
চাকরিতে সফল
হওয়া, অর্থ,
শক্তি,
সম্মান
ইত্যাদি
উপার্জন করা |
149 |
āpanāra
cākaritē saphala ha'ōẏā, artha, śakti,
sam'māna ityādi upārjana karā |
149 |
あなたの仕事で成功し、お金、権力、尊敬などを稼ぐこと。 |
149 |
あなた の 仕事 で 成功 し 、 お金 、 権力 、 尊敬 など を 稼ぐ こと 。 |
149 |
あなた の しごと で せいこう し 、 おかね 、 けんりょく 、 そんけい など お かせぐ こと 。 |
149 |
anata no shigoto de seikō shi , okane , kenryoku , sonkei nado o kasegu koto . |
|
| |
|
150 |
Réussir au travail,
gagner de l'argent, posséder des capacités, être respecté, etc. |
150 |
Zài gōngzuò
zhōng qǔdé chénggōng, zhuànqián, yǒngyǒu nénglì,
shòudào zūnzhòng děng |
150 |
在工作中取得成功，赚钱，拥有能力，受到尊重等 |
150 |
|
150 |
在工作中取得成功，赚钱，拥有能力，受到尊重等 |
150 |
Achieve success at
work, earn money, possess ability, be respected, etc. |
150 |
Alcance o sucesso no
trabalho, ganhe dinheiro, possua habilidades, seja respeitado, etc. |
150 |
Lograr el éxito en
el trabajo, ganar dinero, poseer habilidades, ser respetado, etc. |
150 |
Erfolg bei der
Arbeit erzielen, Geld verdienen, Fähigkeiten besitzen, respektiert werden
usw. |
150 |
Osiągnij sukces
w pracy, zarabiaj pieniądze, posiadaj umiejętności,
bądź szanowany itp. |
150 |
Добиваться
успехов в
работе,
зарабатывать
деньги,
обладать
способностями,
уважать и т. Д. |
150 |
Dobivat'sya uspekhov
v rabote, zarabatyvat' den'gi, obladat' sposobnostyami, uvazhat' i t. D. |
150 |
حقق
النجاح في
العمل ،
واكسب المال
، وامتلك القدرات
، واحترم ،
وما إلى ذلك. |
150 |
haqaq alnajah fi
aleamal , waksib almal , wamtalak alqudurat , wahtarim , wama 'iilaa dhalika. |
150 |
कार्य
में सफलता
प्राप्त
करना, धन
अर्जित करना,
योग्यता
प्राप्त
करना, सम्मान
प्राप्त करना
आदि। |
150 |
kaary mein saphalata
praapt karana, dhan arjit karana, yogyata praapt karana, sammaan praapt
karana aadi. |
150 |
ਕੰਮ
'ਤੇ ਸਫਲਤਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ,
ਪੈਸਾ ਕਮਾਓ,
ਕਾਬਲੀਅਤ ਰੱਖੋ,
ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ
ਜਾਵੇ ਆਦਿ. |
150 |
Kama'tē
saphalatā prāpata karō, paisā kamā'ō,
kābalī'ata rakhō, satikāra kītā jāvē
ādi. |
150 |
কাজের
ক্ষেত্রে
সাফল্য
অর্জন করুন,
অর্থোপার্জন
করুন,
দক্ষতার
অধিকারী
হবেন,
সম্মানিত হওয়া
ইত্যাদি |
150 |
kājēra
kṣētrē sāphalya arjana karuna, arthōpārjana
karuna, dakṣatāra adhikārī habēna, sam'mānita
ha'ōẏā ityādi |
150 |
仕事で成功を収め、お金を稼ぎ、能力を持ち、尊敬されるなど。 |
150 |
仕事 で 成功 を 収め 、 お金 を 稼ぎ 、 能力 を 持ち 、 尊敬 される など 。 |
150 |
しごと で せいこう お おさめ 、 おかね お かせぎ 、 のうりょく お もち 、 そんけい される など 。 |
150 |
shigoto de seikō o osame , okane o kasegi , nōryoku o mochi , sonkei sareru nado . |
|
|
|
|
| |
|
151 |
Succès |
151 |
chénggōng |
151 |
成功 |
151 |
|
151 |
Success |
151 |
Success |
151 |
Sucesso |
151 |
Éxito |
151 |
Erfolg |
151 |
Sukces |
151 |
Успех |
151 |
Uspekh |
151 |
نجاح |
151 |
najah |
151 |
सफलता |
151 |
saphalata |
151 |
ਸਫਲਤਾ |
151 |
Saphalatā |
151 |
সাফল্য |
151 |
sāphalya |
151 |
成功 |
151 |
成功 |
151 |
せいこう |
151 |
seikō |
|
| |
|
152 |
Succès |
152 |
chénggōng;
yǒu chéngjiù; yǒu zuòwéi |
152 |
成功；有成就；有作为 |
152 |
|
152 |
成功；有成就；有作为 |
152 |
Success |
152 |
Sucesso |
152 |
Éxito |
152 |
Erfolg |
152 |
Sukces |
152 |
Успех |
152 |
Uspekh |
152 |
نجاح |
152 |
najah |
152 |
सफलता |
152 |
saphalata |
152 |
ਸਫਲਤਾ |
152 |
saphalatā |
152 |
সাফল্য |
152 |
sāphalya |
152 |
成功 |
152 |
成功 |
152 |
せいこう |
152 |
seikō |
|
|
|
|
| |
|
153 |
Vous devrez
travailler dur pour réussir |
153 |
rúguǒ yào
chénggōng, jiù bìxū nǔlì gōngzuò |
153 |
如果要成功，就必须努力工作 |
153 |
|
153 |
You
Will have to work hard if you are to succeed |
153 |
You Will have to work
hard if you are to succeed |
153 |
Você terá que
trabalhar duro se quiser ter sucesso |
153 |
Tendrás que trabajar
duro si quieres tener éxito |
153 |
Sie müssen hart
arbeiten, um erfolgreich zu sein |
153 |
Będziesz
musiał ciężko pracować, jeśli chcesz
odnieść sukces |
153 |
Вам
придется
много
работать,
если вы
хотите
добиться
успеха |
153 |
Vam pridetsya mnogo
rabotat', yesli vy khotite dobit'sya uspekha |
153 |
سيكون
عليك العمل
بجد إذا كنت
تريد النجاح |
153 |
sayakun ealayk
aleamal bijidin 'iidha kunt turid alnajah |
153 |
अगर
आपको सफल
होना है तो
आपको कड़ी
मेहनत करनी
पड़ेगी |
153 |
agar aapako saphal
hona hai to aapako kadee mehanat karanee padegee |
153 |
ਜੇ
ਤੁਸੀਂ ਸਫਲ
ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖਤ
ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ
ਪਏਗੀ |
153 |
jē
tusīṁ saphala hudē hō tāṁ tuhānū
sakhata mihanata karanī pa'ēgī |
153 |
আপনি
সফল হতে হলে
আপনাকে কঠোর
পরিশ্রম
করতে হবে |
153 |
āpani saphala
hatē halē āpanākē kaṭhōra pariśrama
karatē habē |
153 |
あなたが成功するためにはあなたは一生懸命働かなければならないでしょう |
153 |
あなた が 成功 する ため に は あなた は 一生懸命 働かなければならないでしょう |
153 |
あなた が せいこう する ため に わ あなた わ いっしょうけんめい はたらかなければならないでしょう |
153 |
anata ga seikō suru tame ni wa anata wa isshōkenmei hatarakanakerebanaranaideshō |
|
| |
|
154 |
Si vous voulez
réussir, vous devez travailler dur |
154 |
rúguǒ yào
chénggōng, jiù bìxū nǔlì gōngzuò |
154 |
如果要成功，就必须努力工作 |
154 |
|
154 |
如果要成功，就必须努力工作 |
154 |
If you want to
succeed, you have to work hard |
154 |
Se você quer ter
sucesso, você tem que trabalhar duro |
154 |
Si quieres triunfar,
tienes que trabajar duro |
154 |
Wenn Sie erfolgreich
sein wollen, müssen Sie hart arbeiten |
154 |
Jeśli chcesz
odnieść sukces, musisz ciężko pracować |
154 |
Если
хочешь
добиться
успеха,
нужно много
работать |
154 |
Yesli khochesh'
dobit'sya uspekha, nuzhno mnogo rabotat' |
154 |
إذا
كنت تريد أن
تنجح ، عليك
أن تعمل بجد |
154 |
'iidha kunt turid
'an tanjah , ealayk 'an taemal bijidin |
154 |
यदि
आप सफल होना
चाहते हैं, तो
आपको कड़ी
मेहनत करनी
होगी |
154 |
yadi aap saphal hona
chaahate hain, to aapako kadee mehanat karanee hogee |
154 |
ਜੇ
ਤੁਸੀਂ ਸਫਲ
ਹੋਣਾ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖਤ
ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ
ਪਏਗੀ |
154 |
jē
tusīṁ saphala hōṇā cāhudē hō,
tuhānū sakhata mihanata karanī pa'ēgī |
154 |
আপনি
যদি সফল হতে
চান তবে
আপনাকে কঠোর
পরিশ্রম
করতে হবে |
154 |
āpani yadi
saphala hatē cāna tabē āpanākē
kaṭhōra pariśrama karatē habē |
154 |
あなたが成功したいのなら、あなたは一生懸命働かなければなりません |
154 |
あなた が 成功 したい のなら 、 あなた は 一生懸命 働かなければなりません |
154 |
あなた が せいこう したい のなら 、 あなた わ いっしょうけんめい はたらかなければなりません |
154 |
anata ga seikō shitai nonara , anata wa isshōkenmei hatarakanakerebanarimasen |
|
|
|
|
| |
|
155 |
Pour faire la
différence, il faut travailler dur |
155 |
yào yǒu suǒ
zuòwéi, nín bìxū nǔlì gōngzuò |
155 |
要有所作为，您必须努力工作 |
155 |
|
155 |
To
make a difference, you have to work hard |
155 |
To make a difference,
you have to work hard |
155 |
Para fazer a
diferença, você tem que trabalhar muito |
155 |
Para marcar la
diferencia, tienes que trabajar duro |
155 |
Um etwas zu bewirken,
muss man hart arbeiten |
155 |
Aby coś
zmienić, musisz ciężko pracować |
155 |
Чтобы
что-то
изменить,
нужно много
работать |
155 |
Chtoby chto-to
izmenit', nuzhno mnogo rabotat' |
155 |
لإحداث
فرق ، عليك أن
تعمل بجد |
155 |
li'iihdath faraq ,
ealayk 'an taemal bijidin |
155 |
फर्क
करने के लिए,
आपको कड़ी
मेहनत करनी
होगी |
155 |
phark karane ke lie,
aapako kadee mehanat karanee hogee |
155 |
ਫਰਕ
ਲਿਆਉਣ ਲਈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖਤ
ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ
ਪਵੇਗੀ |
155 |
pharaka
li'ā'uṇa la'ī tuhānū sakhata mihanata karanī
pavēgī |
155 |
একটি
পার্থক্য
করতে, আপনি
কঠোর
পরিশ্রম
করতে হবে |
155 |
ēkaṭi
pārthakya karatē, āpani kaṭhōra pariśrama
karatē habē |
155 |
違いを生むには、一生懸命働かなければなりません |
155 |
違い を 生む に は 、 一生懸命 働かなければなりません |
155 |
ちがい お うむ に わ 、 いっしょうけんめい はたらかなければなりません |
155 |
chigai o umu ni wa , isshōkenmei hatarakanakerebanarimasen |
|
| |
|
156 |
Pour faire la
différence, il faut travailler dur |
156 |
yào xiǎng
yǒu suǒ zuòwéi, nǐ bìxū kǔ gàn |
156 |
要想有所作为，你必须苦干 |
156 |
|
156 |
要想有所作为，你必须苦干 |
156 |
To make a
difference, you have to work hard |
156 |
Para fazer a
diferença, você tem que trabalhar muito |
156 |
Para marcar la
diferencia, tienes que trabajar duro |
156 |
Um etwas zu
bewirken, muss man hart arbeiten |
156 |
Aby coś
zmienić, musisz ciężko pracować |
156 |
Чтобы
что-то
изменить,
нужно много
работать |
156 |
Chtoby chto-to
izmenit', nuzhno mnogo rabotat' |
156 |
لإحداث
فرق ، عليك أن
تعمل بجد |
156 |
li'iihdath faraq ,
ealayk 'an taemal bijidin |
156 |
फर्क
करने के लिए,
आपको कड़ी
मेहनत करनी
होगी |
156 |
phark karane ke lie,
aapako kadee mehanat karanee hogee |
156 |
ਫਰਕ
ਲਿਆਉਣ ਲਈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖਤ
ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ
ਪਵੇਗੀ |
156 |
pharaka
li'ā'uṇa la'ī tuhānū sakhata mihanata karanī
pavēgī |
156 |
একটি
পার্থক্য
করতে, আপনি
কঠোর
পরিশ্রম
করতে হবে |
156 |
ēkaṭi
pārthakya karatē, āpani kaṭhōra pariśrama
karatē habē |
156 |
違いを生むには、一生懸命働かなければなりません |
156 |
違い を 生む に は 、 一生懸命 働かなければなりません |
156 |
ちがい お うむ に わ 、 いっしょうけんめい はたらかなければなりません |
156 |
chigai o umu ni wa , isshōkenmei hatarakanakerebanarimasen |
|
|
|
|
| |
|
157 |
Elle n'a pas la
cruauté nécessaire pour réussir en affaires |
157 |
tā méiyǒu
chénggōng zuò shēngyì suǒ xū de wúqíng |
157 |
她没有成功做生意所需的无情 |
157 |
|
157 |
She
doesn't have the ruthlessness required to succeed in
business |
157 |
She doesn't have the
ruthlessness required to succeed in business |
157 |
Ela não tem a
crueldade necessária para ter sucesso nos negócios |
157 |
Ella no tiene la
crueldad necesaria para tener éxito en los negocios. |
157 |
Sie hat nicht die
Rücksichtslosigkeit, die erforderlich ist, um im Geschäft erfolgreich zu sein |
157 |
Nie ma
bezwzględności wymaganej do odniesienia sukcesu w biznesie |
157 |
У
нее нет
безжалостности,
необходимой
для успеха в
бизнесе. |
157 |
U neye net
bezzhalostnosti, neobkhodimoy dlya uspekha v biznese. |
157 |
ليس
لديها
القسوة
المطلوبة
للنجاح في
العمل |
157 |
lays ladayha alqaswat
almatlubat lilnajah fi aleamal |
157 |
उसके
पास व्यवसाय
में सफल होने
के लिए
आवश्यक निर्ममता
नहीं है |
157 |
usake paas vyavasaay
mein saphal hone ke lie aavashyak nirmamata nahin hai |
157 |
ਕਾਰੋਬਾਰ
ਵਿਚ ਸਫਲ ਹੋਣ
ਲਈ ਉਸ ਕੋਲ
ਬੇਰਹਿਮੀ ਦੀ
ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ
ਹੈ |
157 |
kārōbāra
vica saphala hōṇa la'ī usa kōla bērahimī
dī zarūrata nahīṁ hai |
157 |
ব্যবসায়
সফল হওয়ার
জন্য তার
নির্মমতার
দরকার নেই |
157 |
byabasāẏa
saphala ha'ōẏāra jan'ya tāra nirmamatāra
darakāra nē'i |
157 |
彼女はビジネスで成功するために必要な冷酷さを持っていません |
157 |
彼女 は ビジネス で 成功 する ため に 必要な 冷酷 さ を 持っていません |
157 |
かのじょ わ ビジネス で せいこう する ため に ひつような れいこく さ お もっていません |
157 |
kanojo wa bijinesu de seikō suru tame ni hitsuyōna reikoku sa o motteimasen |
|
| |
|
158 |
Elle n'avait pas la
cruauté nécessaire pour réussir en affaires |
158 |
tā méiyǒu
chénggōng zuò shēngyì suǒ xū de wúqíng |
158 |
她没有成功做生意所需的无情 |
158 |
|
158 |
她没有成功做生意所需的无情 |
158 |
She didn't have the
ruthlessness needed to succeed in business |
158 |
Ela não tinha a
crueldade necessária para ter sucesso nos negócios |
158 |
Ella no tenía la
crueldad necesaria para tener éxito en los negocios. |
158 |
Sie hatte nicht die
Rücksichtslosigkeit, die nötig war, um im Geschäft erfolgreich zu sein |
158 |
Nie miała
bezwzględności potrzebnej do odniesienia sukcesu w biznesie |
158 |
У
нее не было
безжалостности,
необходимой
для успеха в
бизнесе |
158 |
U neye ne bylo
bezzhalostnosti, neobkhodimoy dlya uspekha v biznese |
158 |
لم
يكن لديها
القسوة
اللازمة
للنجاح في
العمل |
158 |
lam yakun ladayha
alqaswat allaazimat lilnajah fi aleamal |
158 |
उसके
पास व्यवसाय
में सफल होने
के लिए
आवश्यक निर्ममता
नहीं थी |
158 |
usake paas vyavasaay
mein saphal hone ke lie aavashyak nirmamata nahin thee |
158 |
ਕਾਰੋਬਾਰ
ਵਿਚ ਸਫਲ ਹੋਣ
ਲਈ ਉਸ ਕੋਲ
ਬੇਰਹਿਮੀ ਦੀ
ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ |
158 |
kārōbāra
vica saphala hōṇa la'ī usa kōla bērahimī
dī lōṛa nahīṁ sī |
158 |
ব্যবসায়
সফল হওয়ার
জন্য তার
নির্মমতার
দরকার ছিল না |
158 |
byabasāẏa
saphala ha'ōẏāra jan'ya tāra nirmamatāra
darakāra chila nā |
158 |
彼女はビジネスで成功するために必要な冷酷さを持っていませんでした |
158 |
彼女 は ビジネス で 成功 する ため に 必要な 冷酷 さ を 持っていませんでした |
158 |
かのじょ わ ビジネス で せいこう する ため に ひつような れいこく さ お もっていませんでした |
158 |
kanojo wa bijinesu de seikō suru tame ni hitsuyōna reikoku sa o motteimasendeshita |
|
|
|
|
| |
|
159 |
Pour se faire un nom
dans le monde des affaires, elle n'a pas le cœur froid nécessaire |
159 |
wèile zài
shāngyè wǔtái shàng chūmíng, tā quēfá bìyào de
lěngmò xīn |
159 |
为了在商业舞台上出名，她缺乏必要的冷漠心 |
159 |
|
159 |
To make a name for herself in the business arena, she lacks the
necessary cold heart |
159 |
To make a name for
herself in the business arena, she lacks the necessary cold heart |
159 |
Para fazer um nome
para si mesma na área de negócios, ela carece do coração frio necessário |
159 |
Para hacerse un
nombre en el ámbito empresarial, carece del corazón frío necesario |
159 |
Um sich im
Geschäftsbereich einen Namen zu machen, fehlt ihr das nötige kalte Herz |
159 |
Aby wyrobić
sobie markę na arenie biznesowej, brakuje jej niezbędnego zimnego
serca |
159 |
Чтобы
сделать
себе имя на
деловой
арене, ей не
хватает
необходимого
холодного
сердца. |
159 |
Chtoby sdelat' sebe
imya na delovoy arene, yey ne khvatayet neobkhodimogo kholodnogo serdtsa. |
159 |
لكي
تصنع لنفسها
اسمًا في
مجال
الأعمال
التجارية ،
فإنها تفتقر
إلى القلب
البارد
اللازم |
159 |
likay tasnae
linafsiha asmana fi majal al'aemal altijariat , fa'iinaha taftaqir 'iilaa
alqalb albarid allaazim |
159 |
व्यवसाय
के क्षेत्र
में अपना नाम
बनाने के लिए,
उसके पास
आवश्यक ठंडे
दिल की कमी है |
159 |
vyavasaay ke kshetr
mein apana naam banaane ke lie, usake paas aavashyak thande dil kee kamee hai |
159 |
ਵਪਾਰਕ
ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ
ਆਪਣਾ ਨਾਮ
ਕਾਇਮ ਕਰਨ ਲਈ,
ਉਸ ਕੋਲ ਠੰ coldੇ
ਦਿਲ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ |
159 |
vapāraka
khētara vica āpaṇā nāma kā'ima karana
la'ī, usa kōla ṭha coldē dila dī ghāṭa
hai |
159 |
ব্যবসায়িক
অঙ্গনে
নিজের নাম
লেখাতে, তাঁর
প্রয়োজনীয়
ঠান্ডা
হৃদয় নেই |
159 |
byabasāẏika
aṅganē nijēra nāma lēkhātē,
tām̐ra praẏōjanīẏa
ṭhānḍā hr̥daẏa nē'i |
159 |
ビジネスの分野で名を馳せるために、彼女は必要な冷たい心を欠いています |
159 |
ビジネス の 分野 で 名 を 馳せる ため に 、 彼女 は 必要な 冷たい 心 を 欠いています |
159 |
ビジネス の ぶにゃ で な お はせる ため に 、 かのじょ わ ひつような つめたい こころ お かいています |
159 |
bijinesu no bunya de na o haseru tame ni , kanojo wa hitsuyōna tsumetai kokoro o kaiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
160 |
Pour se faire un nom
dans le monde des affaires, elle n'a pas le cœur froid nécessaire |
160 |
yào zài shēngyì
chǎng shàng gàn chū yī fān míngtáng, tā quēfá
bìyào de lěngkù xīncháng |
160 |
要在生意场上干出一番名堂，她缺乏必要的冷酷心肠 |
160 |
|
160 |
要在生意场上干出一番名堂，她缺乏必要的冷酷心肠 |
160 |
To make a name for
herself in the business arena, she lacks the necessary cold heart |
160 |
Para fazer um nome
para si mesma na área de negócios, ela carece do coração frio necessário |
160 |
Para hacerse un
nombre en el ámbito empresarial, carece del corazón frío necesario |
160 |
Um sich im
Geschäftsbereich einen Namen zu machen, fehlt ihr das nötige kalte Herz |
160 |
Aby wyrobić
sobie markę na arenie biznesowej, brakuje jej niezbędnego zimnego
serca |
160 |
Чтобы
сделать
себе имя на
деловой
арене, ей не
хватает
необходимого
холодного
сердца. |
160 |
Chtoby sdelat' sebe
imya na delovoy arene, yey ne khvatayet neobkhodimogo kholodnogo serdtsa. |
160 |
لكي
تصنع لنفسها
اسمًا في
مجال
الأعمال
التجارية ،
فإنها تفتقر
إلى القلب
البارد
اللازم |
160 |
likay tasnae
linafsiha asmana fi majal al'aemal altijariat , fa'iinaha taftaqir 'iilaa
alqalb albarid allaazim |
160 |
व्यवसाय
के क्षेत्र
में अपना नाम
बनाने के लिए,
उसके पास
आवश्यक ठंडे
दिल की कमी है |
160 |
vyavasaay ke kshetr
mein apana naam banaane ke lie, usake paas aavashyak thande dil kee kamee hai |
160 |
ਵਪਾਰਕ
ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ
ਆਪਣਾ ਨਾਮ
ਕਾਇਮ ਕਰਨ ਲਈ,
ਉਸ ਕੋਲ ਠੰ coldੇ
ਦਿਲ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ |
160 |
vapāraka
khētara vica āpaṇā nāma kā'ima karana
la'ī, usa kōla ṭha coldē dila dī ghāṭa
hai |
160 |
ব্যবসায়িক
অঙ্গনে
নিজের নাম
লেখাতে, তাঁর
প্রয়োজনীয়
ঠান্ডা
হৃদয় নেই |
160 |
byabasāẏika
aṅganē nijēra nāma lēkhātē,
tām̐ra praẏōjanīẏa
ṭhānḍā hr̥daẏa nē'i |
160 |
ビジネスの分野で名を馳せるために、彼女は必要な冷たい心を欠いています |
160 |
ビジネス の 分野 で 名 を 馳せる ため に 、 彼女 は 必要な 冷たい 心 を 欠いています |
160 |
ビジネス の ぶにゃ で な お はせる ため に 、 かのじょ わ ひつような つめたい こころ お かいています |
160 |
bijinesu no bunya de na o haseru tame ni , kanojo wa hitsuyōna tsumetai kokoro o kaiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
161 |
Il avait espéré
réussir en tant que violoniste |
161 |
tā céng
xīwàng yǐ xiǎotíqín jiā de shēnfèn chénggōng |
161 |
他曾希望以小提琴家的身份成功 |
161 |
|
161 |
He
had hoped to succeed as a violinist |
161 |
He had hoped to
succeed as a violinist |
161 |
Ele esperava ter
sucesso como violinista |
161 |
Tenía la esperanza de
triunfar como violinista |
161 |
Er hatte gehofft, als
Geiger erfolgreich zu sein |
161 |
Miał
nadzieję, że odniesie sukces jako skrzypek |
161 |
Он
надеялся
добиться
успеха как
скрипач |
161 |
On nadeyalsya
dobit'sya uspekha kak skripach |
161 |
كان
يأمل أن ينجح
كعازف كمان |
161 |
kan yamal 'an yanjah
kaeazif kaman |
161 |
उन्होंने
एक वायलिन
वादक के रूप
में सफल होने की
आशा की थी |
161 |
unhonne ek vaayalin
vaadak ke roop mein saphal hone kee aasha kee thee |
161 |
ਉਸਨੇ
ਇੱਕ
ਵਾਇਲਨਿਸਟ
ਵਜੋਂ ਸਫਲ ਹੋਣ
ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ |
161 |
usanē ika
vā'ilanisaṭa vajōṁ saphala hōṇa dī
umīda kītī sī |
161 |
তিনি
বেহালা
অভিনেতা
হিসাবে সফল
হওয়ার আশা করেছিলেন |
161 |
tini
bēhālā abhinētā hisābē saphala
ha'ōẏāra āśā karēchilēna |
161 |
彼はバイオリニストとして成功することを望んでいました |
161 |
彼 は バイオリニスト として 成功 する こと を 望んでいました |
161 |
かれ わ バイオリニスト として せいこう する こと お のぞんでいました |
161 |
kare wa baiorinisuto toshite seikō suru koto o nozondeimashita |
|
| |
|
162 |
Il espérait
autrefois réussir en tant que violoniste |
162 |
tā céng
xīwàng yǐ xiǎotíqín jiā de shēnfèn chénggōng |
162 |
他曾希望以小提琴家的身份成功 |
162 |
|
162 |
他曾希望以小提琴家的身份成功 |
162 |
He once hoped to
succeed as a violinist |
162 |
Ele uma vez esperava
ter sucesso como violinista |
162 |
Una vez esperó tener
éxito como violinista |
162 |
Er hatte einmal
gehofft, als Geiger erfolgreich zu sein |
162 |
Kiedyś
miał nadzieję, że odniesie sukces jako skrzypek |
162 |
Однажды
он надеялся
добиться
успеха как скрипач. |
162 |
Odnazhdy on
nadeyalsya dobit'sya uspekha kak skripach. |
162 |
كان
يأمل ذات مرة
في النجاح
كعازف كمان |
162 |
kan yamal dhat marat
fi alnajah kaeazif kaman |
162 |
वह
एक बार एक
वायलिन वादक
के रूप में
सफल होने की
आशा रखते थे |
162 |
vah ek baar ek
vaayalin vaadak ke roop mein saphal hone kee aasha rakhate the |
162 |
ਉਸਨੇ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ
ਵਾਇਲਨਿਸਟ
ਵਜੋਂ ਸਫਲ ਹੋਣ
ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ |
162 |
usanē ika
vāra ika vā'ilanisaṭa vajōṁ saphala
hōṇa dī umīda kītī |
162 |
তিনি
একবার
বেহালা
অভিনেতা
হিসাবে
সাফল্য আশা
করেছিলেন |
162 |
tini
ēkabāra bēhālā abhinētā hisābē
sāphalya āśā karēchilēna |
162 |
彼はかつてバイオリニストとして成功することを望んでいました |
162 |
彼 は かつて バイオリニスト として 成功 する こと を 望んでいました |
162 |
かれ わ かつて バイオリニスト として せいこう する こと お のぞんでいました |
162 |
kare wa katsute baiorinisuto toshite seikō suru koto o nozondeimashita |
|
|
|
|
| |
|
163 |
Il a autrefois espéré
être un violoniste accompli |
163 |
tā céngjīng
xīwàng chéngwéi yī míng yǒu chéngjiù de xiǎotíqín
jiā |
163 |
他曾经希望成为一名有成就的小提琴家 |
163 |
|
163 |
He
once hoped to be an accomplished violinist |
163 |
He once hoped to be
an accomplished violinist |
163 |
Ele uma vez desejou
ser um violinista talentoso |
163 |
Alguna vez esperó ser
un consumado violinista |
163 |
Er hoffte einmal, ein
versierter Geiger zu sein |
163 |
Kiedyś miał
nadzieję, że zostanie znakomitym skrzypkiem |
163 |
Когда-то
он надеялся
стать
опытным
скрипачом |
163 |
Kogda-to on
nadeyalsya stat' opytnym skripachom |
163 |
كان
يأمل ذات مرة
في أن يكون
عازف كمان
بارع |
163 |
kan yamal dhat marat
fi 'an yakun eazif kaman barie |
163 |
वह
एक बार एक
कुशल वायलिन
वादक होने की
आशा रखते थे |
163 |
vah ek baar ek kushal
vaayalin vaadak hone kee aasha rakhate the |
163 |
ਉਸਨੂੰ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ
ਨਿਪੁੰਨ
ਵਾਇਲਨਿਸਟ
ਬਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ
ਸੀ |
163 |
usanū ika
vāra ika nipuna vā'ilanisaṭa baṇana dī umīda
sī |
163 |
তিনি
একবারে একজন
দক্ষ
বায়োলিনবাদী
হওয়ার
প্রত্যাশা
করেছিলেন |
163 |
tini
ēkabārē ēkajana dakṣa
bāẏōlinabādī ha'ōẏāra
pratyāśā karēchilēna |
163 |
彼はかつて熟練したバイオリニストになりたいと思っていました |
163 |
彼 は かつて 熟練 した バイオリニスト に なりたい と 思っていました |
163 |
かれ わ かつて じゅくれん した バイオリニスト に なりたい と おもっていました |
163 |
kare wa katsute jukuren shita baiorinisuto ni naritai to omotteimashita |
|
| |
|
164 |
Il a autrefois
espéré être un violoniste accompli |
164 |
tā céng
xīwàng zuò yī míng yǒu chéngjiù de xiǎotíqín jiā |
164 |
他曾希望做一名有成就的小提琴家 |
164 |
|
164 |
他曾希望做一名有成就的小提琴家 |
164 |
He once hoped to be
an accomplished violinist |
164 |
Ele uma vez desejou
ser um violinista talentoso |
164 |
Alguna vez esperó
ser un consumado violinista |
164 |
Er hoffte einmal,
ein versierter Geiger zu sein |
164 |
Kiedyś
miał nadzieję, że zostanie znakomitym skrzypkiem |
164 |
Когда-то
он надеялся
стать
опытным
скрипачом |
164 |
Kogda-to on
nadeyalsya stat' opytnym skripachom |
164 |
كان
يأمل ذات مرة
في أن يكون
عازف كمان
بارع |
164 |
kan yamal dhat marat
fi 'an yakun eazif kaman barie |
164 |
वह
एक बार एक
कुशल वायलिन
वादक होने की
आशा रखते थे |
164 |
vah ek baar ek
kushal vaayalin vaadak hone kee aasha rakhate the |
164 |
ਉਸਨੂੰ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ
ਨਿਪੁੰਨ
ਵਾਇਲਨਿਸਟ
ਬਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ
ਸੀ |
164 |
usanū ika
vāra ika nipuna vā'ilanisaṭa baṇana dī umīda
sī |
164 |
তিনি
একবারে একজন
দক্ষ
বায়োলিনবাদী
হওয়ার
প্রত্যাশা
করেছিলেন |
164 |
tini
ēkabārē ēkajana dakṣa
bāẏōlinabādī ha'ōẏāra
pratyāśā karēchilēna |
164 |
彼はかつて熟練したバイオリニストになりたいと思っていました |
164 |
彼 は かつて 熟練 した バイオリニスト に なりたい と 思っていました |
164 |
かれ わ かつて じゅくれん した バイオリニスト に なりたい と おもっていました |
164 |
kare wa katsute jukuren shita baiorinisuto ni naritai to omotteimashita |
|
|
|
|
| |
|
165 |
étroit |
165 |
biǎn |
165 |
褊 |
165 |
|
165 |
褊 |
165 |
narrow |
165 |
estreito |
165 |
estrecho |
165 |
eng |
165 |
wąski |
165 |
узкий |
165 |
uzkiy |
165 |
ضيق |
165 |
diq |
165 |
संकीर्ण |
165 |
sankeern |
165 |
ਤੰਗ |
165 |
taga |
165 |
সরু |
165 |
saru |
165 |
狭い |
165 |
狭い |
165 |
せまい |
165 |
semai |
|
|
|
|
| |
|
166 |
voir également |
166 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
166 |
也可以看看 |
166 |
|
166 |
see
also |
166 |
see also |
166 |
Veja também |
166 |
ver también |
166 |
siehe auch |
166 |
Zobacz też |
166 |
смотрите
также |
166 |
smotrite takzhe |
166 |
أنظر
أيضا |
166 |
'anzur 'aydana |
166 |
यह
सभी देखें |
166 |
yah sabhee dekhen |
166 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
166 |
iha vī
vēkhō |
166 |
আরো
দেখুন |
166 |
ārō
dēkhuna |
166 |
も参照してください |
166 |
も 参照 してください |
166 |
も さんしょう してください |
166 |
mo sanshō shitekudasai |
|
| |
|
167 |
réussir |
167 |
chénggōng |
167 |
成功 |
167 |
|
167 |
succeed |
167 |
succeed |
167 |
ter sucesso |
167 |
triunfar |
167 |
gelingen |
167 |
osiągnąć
sukces |
167 |
добиться
успеха |
167 |
dobit'sya uspekha |
167 |
ينجح |
167 |
yanjah |
167 |
सफल
होने के |
167 |
saphal hone ke |
167 |
ਸਫਲ |
167 |
saphala |
167 |
সফল |
167 |
saphala |
167 |
成功する |
167 |
成功 する |
167 |
せいこう する |
167 |
seikō suru |
|
|
|
|
| |
|
168 |
venir après qn / qc
et prendre sa / sa place ou sa position |
168 |
zài mǒu rén
zhīhòu dàodá xià yīgè bìng zhànjù tāmen de wèizhì huò wèizhì |
168 |
在某人之后到达下一个并占据他们的位置或位置 |
168 |
|
168 |
to
come next after sb/sth and take their/its place or position |
168 |
to come next after
sb/sth and take their/its place or position |
168 |
vir em seguida após
sb / sth e assumir seu / seu lugar ou posição |
168 |
para venir después de
sb / sth y tomar su lugar o posición |
168 |
als nächstes nach jdn
/ etw kommen und ihren Platz oder seine Position einnehmen |
168 |
to come next after sb
/ sth i zająć jego / jego miejsce lub pozycję |
168 |
прийти
следующим
после sb / sth и
занять их
место или
позицию |
168 |
priyti sleduyushchim
posle sb / sth i zanyat' ikh mesto ili pozitsiyu |
168 |
لتأتي
بعد ذلك بعد sb / sth
وتأخذ
مكانها أو
موقعها |
168 |
litati baed dhalik
baed sb / sth watakhudh makanaha 'aw mawqieaha |
168 |
sb/sth के
बाद अगला आना
और उनका/उसका
स्थान या पद
ग्रहण करना |
168 |
sb/sth ke baad agala
aana aur unaka/usaka sthaan ya pad grahan karana |
168 |
ਐਸ
ਬੀ / ਸਟੈਚ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ ਆਉਣ ਅਤੇ
ਉਹਨਾਂ ਦੀ /
ਇਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ
ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ
ਲੈਣ ਲਈ |
168 |
aisa bī/
saṭaica tōṁ bā'ada ā'uṇa atē
uhanāṁ dī/ isadī jag'hā jāṁ sathitī
laiṇa la'ī |
168 |
sb / sth
এর পরে আসতে
এবং তাদের / এর
স্থান বা
অবস্থান নিতে |
168 |
sb/ sth ēra
parē āsatē ēbaṁ tādēra/ ēra
sthāna bā abasthāna nitē |
168 |
sb /
sthの後に次に来て、その場所または位置を取得します |
168 |
sb / sth の 後 に 次に 来て 、 その 場所 または 位置 を 取得 します |
168 |
sb / sth の のち に つぎに きて 、 その ばしょ または いち お しゅとく します |
168 |
sb / sth no nochi ni tsugini kite , sono basho mataha ichi o shutoku shimasu |
|
| |
|
169 |
Pour atteindre le
suivant après quelqu'un et occuper sa place ou sa position |
169 |
zài mǒu rén
zhīhòu dàodá xià yīgè bìng zhànjù tāmen de wèizhì huò wèizhì |
169 |
在某人之后到达下一个并占据他们的位置或位置 |
169 |
|
169 |
在某人之后到达下一个并占据他们的位置或位置 |
169 |
To reach the next
one after someone and occupy their place or position |
169 |
Alcançar o próximo
depois de alguém e ocupar seu lugar ou posição |
169 |
Para llegar al
siguiente después de alguien y ocupar su lugar o posición. |
169 |
Um den nächsten nach
jemandem zu erreichen und seinen Platz oder seine Position einzunehmen |
169 |
Dotrzeć do
następnego po kimś i zająć jego miejsce lub stanowisko |
169 |
Чтобы
добраться
до
следующего
за кем-то и занять
его место
или
положение |
169 |
Chtoby dobrat'sya do
sleduyushchego za kem-to i zanyat' yego mesto ili polozheniye |
169 |
للوصول
إلى الشخص
التالي بعد
شخص ما
واحتلال مكانه
أو مركزه |
169 |
lilwusul 'iilaa
alshakhs altaali baed shakhs ma waihtilal makanih 'aw markazih |
169 |
किसी
के बाद अगले
एक तक
पहुँचना और
अपना स्थान
या पद ग्रहण
करना |
169 |
kisee ke baad agale
ek tak pahunchana aur apana sthaan ya pad grahan karana |
169 |
ਕਿਸੇ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਅਗਲੇ ਸਥਾਨ ਤੇ
ਪਹੁੰਚਣਾ ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ
ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਂ
ਸਥਿਤੀ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ |
169 |
kisē
tōṁ bā'ada agalē sathāna tē
pahucaṇā atē unhāṁ dī jag'hā
jāṁ sathitī prāpata karanī |
169 |
কারও
পরের
পরেরটিতে
পৌঁছাতে এবং
তাদের স্থান
বা অবস্থান
দখল করতে |
169 |
kāra'ō
parēra parēraṭitē paum̐chātē
ēbaṁ tādēra sthāna bā abasthāna dakhala
karatē |
169 |
誰かの後に次の人に到達し、その場所または位置を占めるため |
169 |
誰 か の 後 に 次 の 人 に 到達 し 、 その 場所 または 位置 を 占める ため |
169 |
だれ か の のち に つぎ の ひと に とうたつ し 、 その ばしょ または いち お しめる ため |
169 |
dare ka no nochi ni tsugi no hito ni tōtatsu shi , sono basho mataha ichi o shimeru tame |
|
|
|
|
| |
|
170 |
Réussir |
170 |
chénggōng |
170 |
成功 |
170 |
|
170 |
Succeed |
170 |
Succeed |
170 |
Sucesso |
170 |
Triunfar |
170 |
Gelingen |
170 |
Osiągnąć
sukces |
170 |
Добиться
успеха |
170 |
Dobit'sya uspekha |
170 |
ينجح |
170 |
yanjah |
170 |
सफल |
170 |
saphal |
170 |
ਸਫਲ |
170 |
saphala |
170 |
সফল |
170 |
saphala |
170 |
成功する |
170 |
成功 する |
170 |
せいこう する |
170 |
seikō suru |
|
|
|
|
| |
|
171 |
Réussir |
171 |
jiētì; jìrèn;
suíhòu chūxiàn |
171 |
接替；继任；随后出现 |
171 |
|
171 |
接替；继任；随后出现 |
171 |
Succeed |
171 |
Sucesso |
171 |
Triunfar |
171 |
Gelingen |
171 |
Osiągnąć
sukces |
171 |
Добиться
успеха |
171 |
Dobit'sya uspekha |
171 |
ينجح |
171 |
yanjah |
171 |
सफल |
171 |
saphal |
171 |
ਸਫਲ |
171 |
saphala |
171 |
সফল |
171 |
saphala |
171 |
成功する |
171 |
成功 する |
171 |
せいこう する |
171 |
seikō suru |
|
|
|
|
| |
|
172 |
Synonyme |
172 |
dàimíngcí |
172 |
代名词 |
172 |
|
172 |
Synonym |
172 |
Synonym |
172 |
Sinônimo |
172 |
Sinónimo |
172 |
Synonym |
172 |
Synonim |
172 |
Синоним |
172 |
Sinonim |
172 |
مرادف |
172 |
muradif |
172 |
पर्याय |
172 |
paryaay |
172 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
172 |
samānārathī |
172 |
প্রতিশব্দ |
172 |
pratiśabda |
172 |
シノニム |
172 |
シノニム |
172 |
シノニム |
172 |
shinonimu |
|
|
|
|
| |
|
173 |
poursuivre |
173 |
gēnsuí |
173 |
跟随 |
173 |
|
173 |
follow |
173 |
follow |
173 |
Segue |
173 |
seguir |
173 |
Folgen |
173 |
podążać |
173 |
следить |
173 |
sledit' |
173 |
إتبع |
173 |
'iitbae |
173 |
का
पालन करें |
173 |
ka paalan karen |
173 |
ਦੀ
ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ |
173 |
dī
pālaṇā karō |
173 |
অনুসরণ |
173 |
anusaraṇa |
173 |
フォローする |
173 |
フォロー する |
173 |
フォロー する |
173 |
forō suru |
|
| |
|
174 |
Qui a succédé à
Kennedy en tant que président? |
174 |
shéi jiētì
kěnnídí dānrèn zǒngtǒng? |
174 |
谁接替肯尼迪担任总统？ |
174 |
|
174 |
Who
succeeded Kennedy as President? |
174 |
Who succeeded Kennedy
as President? |
174 |
Quem sucedeu Kennedy
como presidente? |
174 |
¿Quién sucedió a
Kennedy como presidente? |
174 |
Wer trat die
Nachfolge von Kennedy als Präsident an? |
174 |
Kto
zastąpił Kennedy'ego na stanowisku prezydenta? |
174 |
Кто
сменил
Кеннеди на
посту
президента? |
174 |
Kto smenil Kennedi na
postu prezidenta? |
174 |
من
خلف كينيدي
كرئيس؟ |
174 |
min khalf kinidi
karayiysi? |
174 |
कैनेडी
को
राष्ट्रपति
के रूप में
किसने सफल किया? |
174 |
kainedee ko
raashtrapati ke roop mein kisane saphal kiya? |
174 |
ਕੈਨੇਡੀ
ਦਾ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਕੌਣ ਆਇਆ ਸੀ? |
174 |
kainēḍī
dā rāśaṭarapatī baṇana tōṁ
bā'ada kauṇa ā'i'ā sī? |
174 |
কেনেডিকে
রাষ্ট্রপতি
পদে পদে পদে
পদে পদে অধিষ্ঠিত
করেন কে? |
174 |
kēnēḍikē
rāṣṭrapati padē padē padē padē padē
adhiṣṭhita karēna kē? |
174 |
ケネディを大統領として引き継いだのは誰ですか？ |
174 |
ケネディ を 大統領 として 引き継いだ の は 誰です か ？ |
174 |
ケネディ お だいとうりょう として ひきついだ の わ だれです か ？ |
174 |
kenedi o daitōryō toshite hikitsuida no wa daredesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
175 |
Qui succède à
Kennedy en tant que président? |
175 |
Shéi jiētì
kěnnídí dānrèn zǒngtǒng? |
175 |
谁接替肯尼迪担任总统？ |
175 |
|
175 |
谁接替肯尼迪担任总统？ |
175 |
Who succeeds Kennedy
as president? |
175 |
Quem sucede Kennedy
como presidente? |
175 |
¿Quién sucede a
Kennedy como presidente? |
175 |
Wer tritt die
Nachfolge von Kennedy als Präsident an? |
175 |
Kto zastąpi
Kennedy'ego na stanowisku prezydenta? |
175 |
Кто
сменит
Кеннеди на
посту
президента? |
175 |
Kto smenit Kennedi
na postu prezidenta? |
175 |
من
يخلف كينيدي
كرئيس؟ |
175 |
man yakhlif kinidi
karayiysi? |
175 |
कैनेडी
को
राष्ट्रपति
के रूप में
कौन सफल करता
है? |
175 |
kainedee ko
raashtrapati ke roop mein kaun saphal karata hai? |
175 |
ਕੌਨੇਡੀ
ਨੂੰ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਬਣਾਉਣ ਦੇ
ਬਾਅਦ ਕੌਣ ਸਫਲ ਹੋਇਆ? |
175 |
Kaunēḍī
nū rāśaṭarapatī baṇā'uṇa dē
bā'ada kauṇa saphala hō'i'ā? |
175 |
কেনেডি
কে
রাষ্ট্রপতি
পদে সফল
করলেন? |
175 |
Kēnēḍi
kē rāṣṭrapati padē saphala karalēna? |
175 |
ケネディを大統領として引き継ぐのは誰ですか？ |
175 |
ケネディ を 大統領 として 引き継ぐ の は 誰です か ？ |
175 |
ケネディ お だいとうりょう として ひきつぐ の わ だれです か ？ |
175 |
kenedi o daitōryō toshite hikitsugu no wa daredesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
176 |
Qui succédera à
Kennedy en tant que président? |
176 |
Shéi jiāng
jiētì kěnnídí dānrèn zǒngtǒng? |
176 |
谁将接替肯尼迪担任总统？ |
176 |
|
176 |
Who will succeed Kennedy as president? |
176 |
Who will succeed
Kennedy as president? |
176 |
Quem vai suceder
Kennedy como presidente? |
176 |
¿Quién sucederá a
Kennedy como presidente? |
176 |
Wer wird die
Nachfolge von Kennedy als Präsident antreten? |
176 |
Kto zastąpi
Kennedy'ego na stanowisku prezydenta? |
176 |
Кто
сменит
Кеннеди на
посту
президента? |
176 |
Kto smenit Kennedi na
postu prezidenta? |
176 |
من
سيخلف
كينيدي
كرئيس؟ |
176 |
man sayakhlif kinidi
karayiysi? |
176 |
कैनेडी
को
राष्ट्रपति
के रूप में
कौन सफल करेगा? |
176 |
kainedee ko
raashtrapati ke roop mein kaun saphal karega? |
176 |
ਕੈਨੇਡੀ
ਦੇ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਵਜੋਂ ਕੌਣ
ਬਣੇਗਾ? |
176 |
Kainēḍī
dē rāśaṭarapatī vajōṁ kauṇa
baṇēgā? |
176 |
কেনেডি
কে
রাষ্ট্রপতি
পদে আসবেন? |
176 |
Kēnēḍi
kē rāṣṭrapati padē āsabēna? |
176 |
ケネディを大統領として引き継ぐのは誰ですか？ |
176 |
ケネディ を 大統領 として 引き継ぐ の は 誰です か ？ |
176 |
ケネディ お だいとうりょう として ひきつぐ の わ だれです か ？ |
176 |
kenedi o daitōryō toshite hikitsugu no wa daredesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
177 |
Qui succédera à
Kennedy en tant que président? |
177 |
Jiētì
kěnnídí rèn zǒngtǒng de shì shéi? |
177 |
接替肯尼迪任总统的是谁？ |
177 |
|
177 |
接替肯尼迪任总统的是谁？ |
177 |
Who will succeed
Kennedy as president? |
177 |
Quem vai suceder
Kennedy como presidente? |
177 |
¿Quién sucederá a
Kennedy como presidente? |
177 |
Wer wird die
Nachfolge von Kennedy als Präsident antreten? |
177 |
Kto zastąpi
Kennedy'ego na stanowisku prezydenta? |
177 |
Кто
сменит
Кеннеди на
посту
президента? |
177 |
Kto smenit Kennedi
na postu prezidenta? |
177 |
من
سيخلف
كينيدي
كرئيس؟ |
177 |
man sayakhlif kinidi
karayiysi? |
177 |
कैनेडी
को
राष्ट्रपति
के रूप में
कौन सफल करेगा? |
177 |
kainedee ko
raashtrapati ke roop mein kaun saphal karega? |
177 |
ਕੈਨੇਡੀ
ਦੇ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਵਜੋਂ ਕੌਣ
ਬਣੇਗਾ? |
177 |
Kainēḍī
dē rāśaṭarapatī vajōṁ kauṇa
baṇēgā? |
177 |
কেনেডি
কে
রাষ্ট্রপতি
পদে আসবেন? |
177 |
Kēnēḍi
kē rāṣṭrapati padē āsabēna? |
177 |
ケネディを大統領として引き継ぐのは誰ですか？ |
177 |
ケネディ を 大統領 として 引き継ぐ の は 誰です か ？ |
177 |
ケネディ お だいとうりょう として ひきつぐ の わ だれです か ？ |
177 |
kenedi o daitōryō toshite hikitsugu no wa daredesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
178 |
Leur succès précoce a été succédé par une
période d'échec misérable |
178 |
Tāmen de zǎoqí chénggōng shì
yīduàn cǎntòng de shībài ér chénggōng de |
178 |
他们的早期成功是一段惨痛的失败而成功的 |
178 |
|
178 |
Their early success was
succeeded by a period of miserable failure |
178 |
Their early success was succeeded by a
period of miserable failure |
178 |
Seu sucesso inicial foi sucedido por um
período de fracasso miserável |
178 |
Su temprano éxito fue sucedido por un
período de miserable fracaso. |
178 |
Ihrem frühen Erfolg folgte eine Zeit elenden
Scheiterns |
178 |
Po ich wczesnym sukcesie nastąpił
okres żałosnej porażki |
178 |
Их
ранний
успех
сменился
периодом жалких
неудач. |
178 |
Ikh ranniy uspekh smenilsya periodom
zhalkikh neudach. |
178 |
نجاحهم
المبكر تلاه
فترة من
الفشل الذريع |
178 |
najahuhum almubakir
talah fatrat min alfashal aldharie |
178 |
उनकी
शुरुआती
सफलता दयनीय
विफलता की अवधि
से सफल हुई थी |
178 |
unakee shuruaatee saphalata dayaneey
viphalata kee avadhi se saphal huee thee |
178 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ ਮੁ successਲੀ
ਸਫਲਤਾ ਕਈ ਵਾਰ
ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਅਸਫਲ ਰਹੀ |
178 |
Unhāṁ dī mu successlī
saphalatā ka'ī vāra burī tar'hāṁ asaphala
rahī |
178 |
তাদের
প্রাথমিক
সাফল্য একটি
দু: খজনক ব্যর্থতার
দ্বারা সফল
হয়েছিল |
178 |
Tādēra prāthamika
sāphalya ēkaṭi du: Khajanaka byarthatāra dbārā
saphala haẏēchila |
178 |
彼らの初期の成功は悲惨な失敗の期間によって成功しました |
178 |
彼ら の 初期 の 成功 は 悲惨な 失敗 の 期間 によって 成功 しました |
178 |
かれら の しょき の せいこう わ ひさんな しっぱい の きかん によって せいこう しました |
178 |
karera no shoki no seikō wa hisanna shippai no kikan niyotte seikō shimashita |
|
| |
|
179 |
Leur premier succès
a été un échec et un succès tragiques |
179 |
tāmen de
zǎoqí chénggōng shì yīduàn cǎntòng de shībài ér
chénggōng de |
179 |
他们的早期成功是一段惨痛的失败而成功的 |
179 |
|
179 |
他们的早期成功是一段惨痛的失败而成功的 |
179 |
Their early success
was a tragic failure and success |
179 |
Seu sucesso inicial
foi um fracasso e sucesso trágico |
179 |
Su éxito inicial fue
un trágico fracaso y éxito. |
179 |
Ihr früher Erfolg
war ein tragischer Misserfolg und Erfolg |
179 |
Ich wczesny sukces
był tragiczną porażką i sukcesem |
179 |
Их
ранний
успех
обернулся
трагической
неудачей и
успехом. |
179 |
Ikh ranniy uspekh
obernulsya tragicheskoy neudachey i uspekhom. |
179 |
كان
نجاحهم
المبكر
فشلًا
ونجاحًا
مأساويين |
179 |
kan najahuhum
almubakir fshlana wnjahana masawiayn |
179 |
उनकी
प्रारंभिक
सफलता एक
दुखद विफलता
और सफलता थी |
179 |
unakee praarambhik
saphalata ek dukhad viphalata aur saphalata thee |
179 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ ਮੁ successਲੀ
ਸਫਲਤਾ ਇੱਕ
ਦੁਖਦਾਈ
ਅਸਫਲਤਾ ਅਤੇ
ਸਫਲਤਾ ਸੀ |
179 |
unhāṁ
dī mu successlī saphalatā ika dukhadā'ī
asaphalatā atē saphalatā sī |
179 |
তাদের
প্রথম
সাফল্য ছিল
একটি করুণ
ব্যর্থতা এবং
সাফল্য |
179 |
tādēra
prathama sāphalya chila ēkaṭi karuṇa byarthatā
ēbaṁ sāphalya |
179 |
彼らの初期の成功は悲劇的な失敗と成功でした |
179 |
彼ら の 初期 の 成功 は 悲劇 的な 失敗 と 成功でした |
179 |
かれら の しょき の せいこう わ ひげき てきな しっぱい と せいこうでした |
179 |
karera no shoki no seikō wa higeki tekina shippai to seikōdeshita |
|
|
|
|
| |
|
180 |
Ils ont réussi au
début, mais il y a eu ensuite une période d'échec misérable. |
180 |
tāmen
qǐchū shì chénggōng de, dàn hòulái jīnglìle yīduàn
cǎntòng de shībài. |
180 |
他们起初是成功的，但后来经历了一段惨痛的失败。 |
180 |
|
180 |
They
were successful at first, but then there was a period of miserable failure. |
180 |
They were successful
at first, but then there was a period of miserable failure. |
180 |
Eles tiveram sucesso
no início, mas depois houve um período de terrível fracasso. |
180 |
Tuvieron éxito al
principio, pero luego hubo un período de miserable fracaso. |
180 |
Sie waren zuerst
erfolgreich, aber dann gab es eine Zeit des elenden Scheiterns. |
180 |
Na początku
odnieśli sukces, ale potem nastąpił okres nieszczęsnej
porażki. |
180 |
Сначала
они были
успешными,
но затем
наступил
период
жалких
неудач. |
180 |
Snachala oni byli
uspeshnymi, no zatem nastupil period zhalkikh neudach. |
180 |
لقد
نجحوا في
البداية ،
ولكن بعد ذلك
كانت هناك
فترة من
الفشل
الذريع. |
180 |
laqad najahuu fi
albidayat , walakin baed dhalik kanat hunak fatrat min alfashal aldhariei. |
180 |
वे
पहले तो सफल
रहे, लेकिन
बाद में
दयनीय विफलता
का दौर आया। |
180 |
ve pahale to saphal
rahe, lekin baad mein dayaneey viphalata ka daur aaya. |
180 |
ਉਹ
ਪਹਿਲਾਂ ਸਫਲ
ਹੋਏ, ਪਰ ਫਿਰ
ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਅਸਫਲ ਹੋਣ ਦਾ
ਦੌਰ ਆਇਆ. |
180 |
uha
pahilāṁ saphala hō'ē, para phira burī
tar'hāṁ asaphala hōṇa dā daura ā'i'ā. |
180 |
তারা
প্রথমে সফল
হয়েছিল তবে
তারপরে দু:
খজনক ব্যর্থতার
একটি সময়
ছিল। |
180 |
tārā
prathamē saphala haẏēchila tabē tāraparē du:
Khajanaka byarthatāra ēkaṭi samaẏa chila. |
180 |
最初は成功しましたが、その後、悲惨な失敗の時期がありました。 |
180 |
最初 は 成功 しましたが 、 その後 、 悲惨な 失敗 の 時期 が ありました 。 |
180 |
さいしょ わ せいこう しましたが 、 そのご 、 ひさんな しっぱい の じき が ありました 。 |
180 |
saisho wa seikō shimashitaga , sonogo , hisanna shippai no jiki ga arimashita . |
|
| |
|
181 |
Ils ont réussi au
début, mais il y a eu ensuite une période d'échec misérable. |
181 |
Tāmen
qǐchū huòdé chénggōng, dàn suí wūyǒu yīduàn
cǎntòng shībài de shíqí |
181 |
他们起初获得成功，但随乌有一段惨痛失败的时期 |
181 |
|
181 |
他们起初获得成功，但随烏有一段惨痛失败的时期 |
181 |
They were successful
at first, but then there was a period of miserable failure. |
181 |
Eles tiveram sucesso
no início, mas depois houve um período de terrível fracasso. |
181 |
Tuvieron éxito al
principio, pero luego hubo un período de miserable fracaso. |
181 |
Sie waren zuerst
erfolgreich, aber dann gab es eine Zeit des elenden Scheiterns. |
181 |
Na początku
odnieśli sukces, ale potem nastąpił okres nieszczęsnej
porażki. |
181 |
Сначала
они были
успешными,
но затем
наступил
период
жалких
неудач. |
181 |
Snachala oni byli
uspeshnymi, no zatem nastupil period zhalkikh neudach. |
181 |
لقد
نجحوا في
البداية ،
ولكن بعد ذلك
كانت هناك
فترة من
الفشل
الذريع. |
181 |
laqad najahuu fi
albidayat , walakin baed dhalik kanat hunak fatrat min alfashal aldhariei. |
181 |
वे
पहले तो सफल
रहे, लेकिन
बाद में
दयनीय विफलता
का दौर आया। |
181 |
ve pahale to saphal
rahe, lekin baad mein dayaneey viphalata ka daur aaya. |
181 |
ਉਹ
ਪਹਿਲਾਂ ਸਫਲ
ਹੋਏ, ਪਰ ਫਿਰ
ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਅਸਫਲ ਹੋਣ ਦਾ
ਦੌਰ ਆਇਆ. |
181 |
Uha
pahilāṁ saphala hō'ē, para phira burī
tar'hāṁ asaphala hōṇa dā daura ā'i'ā. |
181 |
তারা
প্রথমে সফল
হয়েছিল তবে
তারপরে দু:
খজনক ব্যর্থতার
একটি সময়
ছিল। |
181 |
Tārā
prathamē saphala haẏēchila tabē tāraparē du:
Khajanaka byarthatāra ēkaṭi samaẏa chila. |
181 |
最初は成功しましたが、その後、悲惨な失敗の時期がありました。 |
181 |
最初 は 成功 しましたが 、 その後 、 悲惨な 失敗 の 時期 が ありました 。 |
181 |
さいしょ わ せいこう しましたが 、 そのご 、 ひさんな しっぱい の じき が ありました 。 |
181 |
saisho wa seikō shimashitaga , sonogo , hisanna shippai no jiki ga arimashita . |
|
|
|
|
| |
|
182 |
Ver |
182 |
nǎn |
182 |
蝻 |
182 |
|
182 |
蝻 |
182 |
Worm |
182 |
Minhoca |
182 |
Gusano |
182 |
Wurm |
182 |
Robak |
182 |
Червь |
182 |
Cherv' |
182 |
دودة |
182 |
dwda |
182 |
कीड़ा |
182 |
keeda |
182 |
ਕੀੜਾ |
182 |
Kīṛā |
182 |
কৃমি |
182 |
Kr̥mi |
182 |
ワーム |
182 |
ワーム |
182 |
わあむ |
182 |
wāmu |
|
|
|
|
| |
|
183 |
la douleur |
183 |
tòng |
183 |
痛 |
183 |
|
183 |
痛 |
183 |
pain |
183 |
dor |
183 |
dolor |
183 |
Schmerzen |
183 |
ból |
183 |
боль |
183 |
bol' |
183 |
الم |
183 |
alm |
183 |
दर्द |
183 |
dard |
183 |
ਦਰਦ |
183 |
darada |
183 |
ব্যথা |
183 |
byathā |
183 |
痛み |
183 |
痛み |
183 |
いたみ |
183 |
itami |
|
|
|
|
| |
|
184 |
Des brins d'ADN se
reproduisent à travers les générations suivantes |
184 |
dna de liàntiáo shì
tōngguò hòudài fánzhí de |
184 |
dna的链条是通过后代繁殖的 |
184 |
|
184 |
Strands
of dna are reproduced through succeeding generations |
184 |
Strands of dna are
reproduced through succeeding generations |
184 |
Fios de DNA são
reproduzidos por gerações sucessivas |
184 |
Las hebras de adn se
reproducen a través de las generaciones sucesivas. |
184 |
DNA-Stränge werden
über nachfolgende Generationen reproduziert |
184 |
Nici dna są
reprodukowane przez kolejne pokolenia |
184 |
Нити
ДНК
воспроизводятся
последующими
поколениями. |
184 |
Niti DNK
vosproizvodyatsya posleduyushchimi pokoleniyami. |
184 |
يتم
إعادة إنتاج
خيوط الحمض
النووي من
خلال الأجيال
اللاحقة |
184 |
yatimu 'iieadat
'iintaj khuyut alhamd alnawawii min khilal al'ajyal allaahiqa |
184 |
डीएनए
की किस्में
आने वाली
पीढ़ियों के
माध्यम से
पुन: उत्पन्न
होती हैं |
184 |
deeene kee kismen
aane vaalee peedhiyon ke maadhyam se pun: utpann hotee hain |
184 |
ਡੀਐਨਏ
ਦੀਆਂ
ਸਟ੍ਰਾਂਸ
ਅਗਲੀਆਂ
ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ
ਦੁਆਰਾ ਦੁਬਾਰਾ
ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ
ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ |
184 |
ḍī'aina'ē
dī'āṁ saṭrānsa agalī'āṁ
pīṛhī'āṁ du'ārā dubārā
ti'āra kītī'āṁ jāndī'āṁ hana |
184 |
উত্তর
প্রজন্মের
মাধ্যমে
ডিএনএর
স্ট্র্যান্ডগুলি
পুনরুত্পাদন
করা হয় |
184 |
uttara
prajanmēra mādhyamē ḍi'ēna'ēra
sṭryānḍaguli punarutpādana karā haẏa |
184 |
DNAのストランドは次の世代を通して再現されます |
184 |
DNA の スト ランド は 次 の 世代 を通して 再現 されます |
184 |
dな の スト ランド わ つぎ の せだい をとうして さいげん されます |
184 |
DNA no suto rando wa tsugi no sedai wotōshite saigen saremasu |
|
| |
|
185 |
La chaîne d'ADN est
reproduite par la progéniture |
185 |
dna de liàntiáo shì
tōngguò hòudài fánzhí de |
185 |
dna的链条是通过后代繁殖的 |
185 |
|
185 |
dna的链条是通过后代繁殖的 |
185 |
The DNA chain is
reproduced through offspring |
185 |
A cadeia de DNA é
reproduzida através da prole |
185 |
La cadena de ADN se
reproduce a través de la descendencia. |
185 |
Die DNA-Kette wird
durch Nachkommen reproduziert |
185 |
Łańcuch
DNA jest reprodukowany przez potomstwo |
185 |
Цепь
ДНК
воспроизводится
потомством |
185 |
Tsep' DNK
vosproizvoditsya potomstvom |
185 |
تتكاثر
سلسلة الحمض
النووي من
خلال النسل |
185 |
tatakathar silsilat
alhamd alnawawii min khilal alnasl |
185 |
डीएनए
श्रृंखला
संतानों के
माध्यम से
पुन: उत्पन्न
होती है |
185 |
deeene shrrnkhala
santaanon ke maadhyam se pun: utpann hotee hai |
185 |
ਡੀ
ਐਨ ਏ ਚੇਨ
ਸੰਤਾਨ ਦੁਆਰਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ
ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
185 |
ḍī aina
ē cēna satāna du'ārā dubārā paidā
kītī jāndī hai |
185 |
ডিএনএ
চেইনটি
বংশের
মাধ্যমে
পুনরুত্পাদন
করা হয় |
185 |
ḍi'ēna'ē
cē'inaṭi banśēra mādhyamē punarutpādana
karā haẏa |
185 |
DNA鎖は子孫を通して複製されます |
185 |
DNA 鎖 は 子孫 を通して 複製 されます |
185 |
dな くさり わ しそん をとうして ふくせい されます |
185 |
DNA kusari wa shison wotōshite fukusei saremasu |
|
|
|
|
| |
|
186 |
ADN |
186 |
tuōyǎng hétáng hésuān |
186 |
脱氧核糖核酸 |
186 |
|
186 |
dna |
186 |
dna |
186 |
DNA |
186 |
adn |
186 |
DNA |
186 |
dna |
186 |
ДНК |
186 |
DNK |
186 |
الحمض
النووي |
186 |
alhimd alnawawiu |
186 |
डीएनए |
186 |
deeene |
186 |
dna |
186 |
dna |
186 |
ডিএনএ |
186 |
ḍi'ēna'ē |
186 |
dna |
186 |
dna |
186 |
dな |
186 |
dna |
|
| |
|
187 |
La chaîne (acide désoxyribonucléique) est
répliquée par la progéniture |
187 |
(tuōyǎng hétáng hésuān) liàn
tōngguò hòudài dédào fùzhì |
187 |
（脱氧核糖核酸）链通过后代得到复制 |
187 |
|
187 |
(脱氧核糖核酸）链通过后代得到复制 |
187 |
The (deoxyribonucleic acid) chain is
replicated through offspring |
187 |
A cadeia (ácido desoxirribonucléico) é
replicada através da prole |
187 |
La cadena (ácido desoxirribonucleico) se
replica a través de la descendencia. |
187 |
Die (Desoxyribonukleinsäure-) Kette wird
durch Nachkommen repliziert |
187 |
Łańcuch (kwasu
dezoksyrybonukleinowego) jest replikowany przez potomstwo |
187 |
Цепь
(дезоксирибонуклеиновой
кислоты)
реплицируется
через
потомство |
187 |
Tsep' (dezoksiribonukleinovoy kisloty)
replitsiruyetsya cherez potomstvo |
187 |
يتم
تكرار سلسلة
(حمض
الديوكسي
ريبونوكلييك)
من خلال
النسل |
187 |
yatimu takrar
silsila (hamd aldiyuksi ribunukiliik) min khilal alnasl |
187 |
(डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक
एसिड) श्रृंखला
संतानों के
माध्यम से
दोहराई जाती
है |
187 |
(deeokseeraibonyooklik esid) shrrnkhala
santaanon ke maadhyam se doharaee jaatee hai |
187 |
(Deoxyribonucleic
ਐਸਿਡ) ਚੇਨ offਲਾਦ
ਦੁਆਰਾ
ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ
ਹੈ |
187 |
(Deoxyribonucleic aisiḍa) cēna
offlāda du'ārā duharā'i'ā gi'ā hai |
187 |
(Deoxyribonucleic
অ্যাসিড)
চেইন বংশের
মাধ্যমে
প্রতিলিপি
করা হয় |
187 |
(Deoxyribonucleic
ayāsiḍa) cē'ina banśēra mādhyamē
pratilipi karā haẏa |
187 |
（デオキシリボ核酸）鎖は子孫を介して複製されます |
187 |
（ デオキシリボ 核酸 ） 鎖 は 子孫 を 介して 複製 されます |
187 |
（ でおきしりぼ かくさん ） くさり わ しそん お かいして ふくせい されます |
187 |
（ deokishiribo kakusan ） kusari wa shison o kaishite fukusei saremasu |
|
|
|
|
| |
|
188 |
voir également |
188 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
188 |
也可以看看 |
188 |
|
188 |
see
also |
188 |
see also |
188 |
Veja também |
188 |
ver también |
188 |
siehe auch |
188 |
Zobacz też |
188 |
смотрите
также |
188 |
smotrite takzhe |
188 |
أنظر
أيضا |
188 |
'anzur 'aydana |
188 |
यह
सभी देखें |
188 |
yah sabhee dekhen |
188 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
188 |
iha vī
vēkhō |
188 |
আরো
দেখুন |
188 |
ārō
dēkhuna |
188 |
も参照してください |
188 |
も 参照 してください |
188 |
も さんしょう してください |
188 |
mo sanshō shitekudasai |
|
| |
|
189 |
Succession |
189 |
yǎn tì |
189 |
演替 |
189 |
|
189 |
succession |
189 |
succession |
189 |
sucessão |
189 |
sucesión |
189 |
Nachfolge |
189 |
sukcesja |
189 |
преемственность |
189 |
preyemstvennost' |
189 |
الخلافة |
189 |
alkhilafa |
189 |
उत्तराधिकार |
189 |
uttaraadhikaar |
189 |
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ |
189 |
utarādhikārī |
189 |
উত্তরাধিকার |
189 |
uttarādhikāra |
189 |
継承 |
189 |
継承 |
189 |
けいしょう |
189 |
keishō |
|
|
|
|
| |
|
190 |
Succession |
190 |
yǎn tì |
190 |
演替 |
190 |
|
190 |
演替 |
190 |
succession |
190 |
sucessão |
190 |
sucesión |
190 |
Nachfolge |
190 |
sukcesja |
190 |
преемственность |
190 |
preyemstvennost' |
190 |
الخلافة |
190 |
alkhilafa |
190 |
उत्तराधिकार |
190 |
uttaraadhikaar |
190 |
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ |
190 |
utarādhikārī |
190 |
উত্তরাধিকার |
190 |
uttarādhikāra |
190 |
継承 |
190 |
継承 |
190 |
けいしょう |
190 |
keishō |
|
|
|
|
| |
|
191 |
~ (À qc) |
191 |
〜(dào mǒu
chù) |
191 |
〜（到某处） |
191 |
|
191 |
〜（to sth) |
191 |
~ (To sth) |
191 |
~ (Para sth) |
191 |
~ (Algo) |
191 |
~ (Zu etw) |
191 |
~ (Do czegoś) |
191 |
~ (К
чч) |
191 |
~ (K chch) |
191 |
~
(إلى شيء) |
191 |
~ ('iilaa shay') |
191 |
~ (sth
करने के लिए) |
191 |
~ (sth karane ke lie) |
191 |
~
(ਨੂੰ sth) |
191 |
~ (nū sth) |
191 |
~
(স্টেথ) |
191 |
~ (sṭētha) |
191 |
〜（sthへ） |
191 |
〜 （ sth へ ） |
191 |
〜 （ sth え ） |
191 |
〜 （ sth e ） |
|
|
|
|
| |
|
192 |
pour obtenir le droit
à un titre, une propriété, etc. à la mort de qn |
192 |
zài mǒu rén
qùshì shí huò dé suǒyǒuquán, cáichǎn děng quánlì |
192 |
在某人去世时获得所有权，财产等权利 |
192 |
|
192 |
to
gain the right to a title, property, etc. when sb dies |
192 |
to gain the right to
a title, property, etc. when sb dies |
192 |
para ganhar o direito
a um título, propriedade, etc. quando sb morrer |
192 |
para obtener el
derecho a un título, propiedad, etc.cuando alguien muere |
192 |
das Recht auf einen
Titel, ein Eigentum usw. zu erlangen, wenn jdn stirbt |
192 |
uzyskać prawo do
tytułu, własności itp., gdy ktoś umiera |
192 |
получить
право на
титул,
собственность
и т. д. в случае
смерти
кого-либо из
них |
192 |
poluchit' pravo na
titul, sobstvennost' i t. d. v sluchaye smerti kogo-libo iz nikh |
192 |
للحصول
على الحق في
سند الملكية
، وما إلى ذلك
عندما يموت sb |
192 |
lilhusul ealaa alhaqi
fi sanad almalakiat , wama 'iilaa dhalik eindama yamut sb |
192 |
एक
शीर्षक,
संपत्ति, आदि
का अधिकार
हासिल करने
के लिए जब
एसबी मर जाता
है |
192 |
ek sheershak,
sampatti, aadi ka adhikaar haasil karane ke lie jab esabee mar jaata hai |
192 |
ਸਿਰਲੇਖ,
ਜਾਇਦਾਦ, ਆਦਿ
ਦਾ ਹੱਕ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
ਲਈ ਜਦੋਂ ਐਸ ਬੀ
ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
192 |
siralēkha,
jā'idāda, ādi dā haka prāpata karana la'ī
jadōṁ aisa bī dī mauta hō jāndī hai |
192 |
এসবি
মারা গেলে
শিরোনাম,
সম্পত্তি
ইত্যাদির অধিকার
অর্জন করা |
192 |
ēsabi
mārā gēlē śirōnāma, sampatti ityādira
adhikāra arjana karā |
192 |
sbが死んだときにタイトルや財産などの権利を取得する |
192 |
sb が 死んだ とき に タイトル や 財産 など の 権利 を 取得 する |
192 |
sb が しんだ とき に タイトル や ざいさん など の けんり お しゅとく する |
192 |
sb ga shinda toki ni taitoru ya zaisan nado no kenri o shutoku suru |
|
| |
|
193 |
Acquérir la
propriété, les droits de propriété, etc. après le décès d'une personne |
193 |
zài mǒu rén
qùshì hòu huò dé suǒyǒuquán, cáichǎn děng quánlì |
193 |
在某人去世后获得所有权，财产等权利 |
193 |
|
193 |
在某人去世后获得所有权，财产等权利 |
193 |
Acquiring ownership,
property rights, etc. after someone dies |
193 |
Adquirir
propriedade, direitos de propriedade, etc. depois que alguém morre |
193 |
Adquirir propiedad,
derechos de propiedad, etc. después de que alguien muere |
193 |
Erwerb von Eigentum,
Eigentumsrechten usw. nach dem Tod eines Menschen |
193 |
Nabycie
własności, praw majątkowych itp. Po śmierci |
193 |
Приобретение
собственности,
прав собственности
и т. Д. После
смерти
человека |
193 |
Priobreteniye
sobstvennosti, prav sobstvennosti i t. D. Posle smerti cheloveka |
193 |
الحصول
على الملكية
وحقوق
الملكية وما
إلى ذلك بعد
وفاة الشخص |
193 |
alhusul ealaa
almilkiat wahuquq almilkiat wama 'iilaa dhalik baed wafat alshakhs |
193 |
किसी
की मृत्यु के
बाद
स्वामित्व,
संपत्ति के अधिकार
आदि प्राप्त
करना |
193 |
kisee kee mrtyu ke
baad svaamitv, sampatti ke adhikaar aadi praapt karana |
193 |
ਕਿਸੇ
ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ
ਮਾਲਕੀਅਤ,
ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ
ਅਧਿਕਾਰ, ਆਦਿ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ |
193 |
kisē dī
mauta tōṁ bā'ada mālakī'ata, jā'idāda
dē adhikāra, ādi prāpata karanā |
193 |
কেউ
মারা
যাওয়ার পরে
মালিকানা,
সম্পত্তির অধিকার
ইত্যাদি
অর্জন করা |
193 |
kē'u
mārā yā'ōẏāra parē
mālikānā, sampattira adhikāra ityādi arjana
karā |
193 |
誰かが亡くなった後の所有権、財産権などの取得 |
193 |
誰か が 亡くなった 後 の 所有権 、 財産権 など の 取得 |
193 |
だれか が なくなった のち の しょゆうけん 、 ざいさんけん など の しゅとく |
193 |
dareka ga nakunatta nochi no shoyūken , zaisanken nado no shutoku |
|
|
|
|
| |
|
194 |
hériter |
194 |
jìchéng |
194 |
继承 |
194 |
|
194 |
inherit |
194 |
inherit |
194 |
herdar |
194 |
heredar |
194 |
erben |
194 |
dziedziczyć |
194 |
наследовать |
194 |
nasledovat' |
194 |
يرث |
194 |
yarith |
194 |
इनहेरिट |
194 |
inaherit |
194 |
ਵਿਰਾਸਤ |
194 |
virāsata |
194 |
উত্তরাধিকার |
194 |
uttarādhikāra |
194 |
継承 |
194 |
継承 |
194 |
けいしょう |
194 |
keishō |
|
| |
|
195 |
hériter |
195 |
cóng |
195 |
从 |
195 |
|
195 |
继承 |
195 |
inherit |
195 |
herdar |
195 |
heredar |
195 |
erben |
195 |
dziedziczyć |
195 |
наследовать |
195 |
nasledovat' |
195 |
يرث |
195 |
yarith |
195 |
इनहेरिट |
195 |
inaherit |
195 |
ਵਿਰਾਸਤ |
195 |
virāsata |
195 |
উত্তরাধিকার |
195 |
uttarādhikāra |
195 |
継承 |
195 |
継承 |
195 |
けいしょう |
195 |
keishō |
|
|
|
|
| |
|
196 |
Elle a succédé au
trône |
196 |
tā jìchéng
wángwèi |
196 |
她继承王位 |
196 |
|
196 |
She
succeeded to the throne |
196 |
She succeeded to the
throne |
196 |
Ela sucedeu ao trono |
196 |
Ella tuvo éxito en el
trono |
196 |
Sie schaffte es auf
den Thron |
196 |
Zasiadła na
tronie |
196 |
Она
взошла на
престол |
196 |
Ona vzoshla na
prestol |
196 |
لقد
نجحت في
العرش |
196 |
laqad najahat fi
alearsh |
196 |
वह
सिंहासन के
लिए सफल हुई |
196 |
vah sinhaasan ke lie
saphal huee |
196 |
ਉਹ
ਗੱਦੀ ਤੇ ਬੈਠੀ |
196 |
uha gadī tē
baiṭhī |
196 |
তিনি
সিংহাসনে
বসেন |
196 |
tini
sinhāsanē basēna |
196 |
彼女は王位を継承しました |
196 |
彼女 は 王位 を 継承 しました |
196 |
かのじょ わ おうい お けいしょう しました |
196 |
kanojo wa ōi o keishō shimashita |
|
| |
|
197 |
Elle a hérité du
trône |
197 |
tā jìchéng
wángwèi |
197 |
她继承王位 |
197 |
|
197 |
她继承王位 |
197 |
She inherited the
throne |
197 |
Ela herdou o trono |
197 |
Ella heredó el trono |
197 |
Sie erbte den Thron |
197 |
Odziedziczyła
tron |
197 |
Она
унаследовала
трон |
197 |
Ona unasledovala
tron |
197 |
لقد
ورثت العرش |
197 |
laqad warithat
alearsh |
197 |
उसे
सिंहासन
विरासत में
मिला |
197 |
use sinhaasan
viraasat mein mila |
197 |
ਉਸਨੂੰ
ਸਿੰਘਾਸਣ
ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ
ਮਿਲੀ |
197 |
usanū
sighāsaṇa virāsata vica milī |
197 |
তিনি
সিংহাসন
উত্তরাধিকারসূত্রে
প্রাপ্ত |
197 |
tini sinhāsana
uttarādhikārasūtrē prāpta |
197 |
彼女は王位を継承しました |
197 |
彼女 は 王位 を 継承 しました |
197 |
かのじょ わ おうい お けいしょう しました |
197 |
kanojo wa ōi o keishō shimashita |
|
|
|
|
| |
|
198 |
(devint reine) en
1558 |
198 |
(chéngwéi
nǚwáng) yú 1558 nián |
198 |
（成为女王）于1558年 |
198 |
|
198 |
( became queen) in 1558 |
198 |
(became queen) in
1558 |
198 |
(tornou-se rainha) em
1558 |
198 |
(se convirtió en
reina) en 1558 |
198 |
(wurde Königin) im
Jahre 1558 |
198 |
(została
królową) w 1558 roku |
198 |
(стала
королевой) в 1558
г. |
198 |
(stala korolevoy) v
1558 g. |
198 |
(أصبحت
ملكة) عام 1558 |
198 |
('asbahat malakatu)
eam 1558 |
198 |
(रानी
बनी) १५५८ में |
198 |
(raanee banee) 1558
mein |
198 |
(ਰਾਣੀ
ਬਣ ਗਈ) 1558 ਵਿਚ |
198 |
(rāṇī
baṇa ga'ī) 1558 vica |
198 |
(রানী
হয়েছিলেন) 1558
সালে |
198 |
(rānī
haẏēchilēna) 1558 sālē |
198 |
（女王になった）1558年 |
198 |
（ 女王 に なった ） 1558 年 |
198 |
（ じょおう に なった ） 1558 ねん |
198 |
（ joō ni natta ） 1558 nen |
|
|
|
|
| |
|
199 |
(Devenir reine) en
1558 |
199 |
(chéngwéi
nǚwáng) yú 1558 nián |
199 |
（成为女王）于1558年 |
199 |
|
199 |
（成为女王）于1558年 |
199 |
(Becoming queen) in
1558 |
199 |
(Tornando-se rainha)
em 1558 |
199 |
(Convertirse en
reina) en 1558 |
199 |
(Königin werden) im
Jahre 1558 |
199 |
(Zostanie
królową) w 1558 roku |
199 |
(Став
королевой) в 1558
году |
199 |
(Stav korolevoy) v
1558 godu |
199 |
(أصبحت
ملكة) عام 1558 |
199 |
('asbahat malakatu)
eam 1558 |
199 |
(रानी
बनना) १५५८
में |
199 |
(raanee banana) 1558
mein |
199 |
(ਰਾਣੀ
ਬਣਨਾ) 1558 ਵਿਚ |
199 |
(rāṇī
baṇanā) 1558 vica |
199 |
(রানী
হয়ে উঠছেন) 1558
সালে |
199 |
(rānī
haẏē uṭhachēna) 1558 sālē |
199 |
（女王になる）1558年 |
199 |
（ 女王 に なる ） 1558 年 |
199 |
（ じょおう に なる ） 1558 ねん |
199 |
（ joō ni naru ） 1558 nen |
|
|
|
|
| |
|
200 |
Elle a succédé au
trône en 1558 |
200 |
tā yú 1558 nián
jì wèi |
200 |
她于1558年继位 |
200 |
|
200 |
She succeeded to the throne in 1558 |
200 |
She succeeded to the
throne in 1558 |
200 |
Ela sucedeu ao trono
em 1558 |
200 |
Ella sucedió en el
trono en 1558 |
200 |
Sie gelangte 1558 auf
den Thron |
200 |
Wstąpiła na
tron w 1558 roku |
200 |
Она
вступила на
престол в 1558
году. |
200 |
Ona vstupila na
prestol v 1558 godu. |
200 |
تولت
العرش عام 1558 |
200 |
tawalat alearsh eam
1558 |
200 |
वह 1558
में गद्दी पर
बैठी |
200 |
vah 1558 mein gaddee
par baithee |
200 |
ਉਹ 1558
ਵਿਚ ਗੱਦੀ ਤੇ
ਬੈਠੀ |
200 |
uha 1558 vica
gadī tē baiṭhī |
200 |
তিনি
1558 সালে
সিংহাসনে
বসেন |
200 |
tini 1558
sālē sinhāsanē basēna |
200 |
彼女は1558年に王位を継承しました |
200 |
彼女 は 1558 年 に 王位 を 継承 しました |
200 |
かのじょ わ 1558 ねん に おうい お けいしょう しました |
200 |
kanojo wa 1558 nen ni ōi o keishō shimashita |
|
|
|
|
| |
|
201 |
Elle a succédé au
trône en 1558 |
201 |
tā yú 1558 nián
jìchéng wángwèi |
201 |
她于1558年继承王位 |
201 |
|
201 |
她于 1558 年继承王位 |
201 |
She succeeded to the
throne in 1558 |
201 |
Ela sucedeu ao trono
em 1558 |
201 |
Ella sucedió en el
trono en 1558 |
201 |
Sie gelangte 1558
auf den Thron |
201 |
Wstąpiła
na tron w 1558 roku |
201 |
Она
вступила на
престол в 1558
году. |
201 |
Ona vstupila na
prestol v 1558 godu. |
201 |
تولت
العرش عام 1558 |
201 |
tawalat alearsh eam
1558 |
201 |
वह 1558
में गद्दी पर
बैठी |
201 |
vah 1558 mein gaddee
par baithee |
201 |
ਉਹ 1558
ਵਿਚ ਗੱਦੀ ਤੇ
ਬੈਠੀ |
201 |
uha 1558 vica
gadī tē baiṭhī |
201 |
তিনি
1558 সালে
সিংহাসনে
বসেন |
201 |
tini 1558
sālē sinhāsanē basēna |
201 |
彼女は1558年に王位を継承しました |
201 |
彼女 は 1558 年 に 王位 を 継承 しました |
201 |
かのじょ わ 1558 ねん に おうい お けいしょう しました |
201 |
kanojo wa 1558 nen ni ōi o keishō shimashita |
|
|
|
|
| |
|
202 |
voir également |
202 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
202 |
也可以看看 |
202 |
|
202 |
see
also |
202 |
see also |
202 |
Veja também |
202 |
ver también |
202 |
siehe auch |
202 |
Zobacz też |
202 |
смотрите
также |
202 |
smotrite takzhe |
202 |
أنظر
أيضا |
202 |
'anzur 'aydana |
202 |
यह
सभी देखें |
202 |
yah sabhee dekhen |
202 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
202 |
iha vī
vēkhō |
202 |
আরো
দেখুন |
202 |
ārō
dēkhuna |
202 |
も参照してください |
202 |
も 参照 してください |
202 |
も さんしょう してください |
202 |
mo sanshō shitekudasai |
|
| |
|
203 |
Succession |
203 |
yǎn tì |
203 |
演替 |
203 |
|
203 |
succession |
203 |
succession |
203 |
sucessão |
203 |
sucesión |
203 |
Nachfolge |
203 |
sukcesja |
203 |
преемственность |
203 |
preyemstvennost' |
203 |
الخلافة |
203 |
alkhilafa |
203 |
उत्तराधिकार |
203 |
uttaraadhikaar |
203 |
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ |
203 |
utarādhikārī |
203 |
উত্তরাধিকার |
203 |
uttarādhikāra |
203 |
継承 |
203 |
継承 |
203 |
けいしょう |
203 |
keishō |
|
|
|
|
| |
|
204 |
Succession |
204 |
yǎn tì |
204 |
演替 |
204 |
|
204 |
演替 |
204 |
succession |
204 |
sucessão |
204 |
sucesión |
204 |
Nachfolge |
204 |
sukcesja |
204 |
преемственность |
204 |
preyemstvennost' |
204 |
الخلافة |
204 |
alkhilafa |
204 |
उत्तराधिकार |
204 |
uttaraadhikaar |
204 |
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ |
204 |
utarādhikārī |
204 |
উত্তরাধিকার |
204 |
uttarādhikāra |
204 |
継承 |
204 |
継承 |
204 |
けいしょう |
204 |
keishō |
|
|
|
|
| |
|
205 |
rien ne réussit comme
le succès |
205 |
Méiyǒu
chénggōng jiù méiyǒu chénggōng |
205 |
没有成功就没有成功 |
205 |
|
205 |
nothing
succeeds like success |
205 |
nothing succeeds like
success |
205 |
nada tem tanto
sucesso quanto o sucesso |
205 |
nada triunfa como el
éxito |
205 |
Nichts ist
erfolgreicher als Erfolg |
205 |
nie powiedzie
się jak sukces |
205 |
нет
ничего
лучше
успеха |
205 |
net nichego luchshe
uspekha |
205 |
لا
شيء ينجح مثل
النجاح |
205 |
la shay' yanjah mithl
alnajah |
205 |
सफलता
जैसी कोई चीज
नहीं |
205 |
saphalata jaisee koee
cheej nahin |
205 |
ਕੁਝ
ਵੀ ਸਫਲਤਾ
ਵਾਂਗ ਸਫਲ
ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ |
205 |
Kujha vī
saphalatā vāṅga saphala nahīṁ hudā |
205 |
সাফল্যের
মতো কিছুই
সফল হয় না |
205 |
Sāphalyēra
matō kichu'i saphala haẏa nā |
205 |
成功ほど成功するものはない |
205 |
成功 ほど 成功 する もの はない |
205 |
せいこう ほど せいこう する もの はない |
205 |
seikō hodo seikō suru mono hanai |
|
|
|
|
| |
|
206 |
Pas de succès, pas
de succès |
206 |
méiyǒu
chénggōng jiù méiyǒu chénggōng |
206 |
没有成功就没有成功 |
206 |
|
206 |
没有成功就没有成功 |
206 |
No success, no
success |
206 |
Sem sucesso, sem
sucesso |
206 |
Sin éxito, sin éxito |
206 |
Kein Erfolg, kein
Erfolg |
206 |
Bez sukcesu, bez
sukcesu |
206 |
Нет
успеха, нет
успеха |
206 |
Net uspekha, net
uspekha |
206 |
لا
نجاح ولا
نجاح |
206 |
la najah wala najah |
206 |
कोई
सफलता नहीं,
कोई सफलता
नहीं |
206 |
koee saphalata
nahin, koee saphalata nahin |
206 |
ਕੋਈ
ਸਫਲਤਾ ਨਹੀਂ,
ਕੋਈ ਸਫਲਤਾ
ਨਹੀਂ |
206 |
kō'ī
saphalatā nahīṁ, kō'ī saphalatā
nahīṁ |
206 |
সাফল্য
নেই, সাফল্য
নেই |
206 |
sāphalya
nē'i, sāphalya nē'i |
206 |
成功しない、成功しない |
206 |
成功 しない 、 成功 しない |
206 |
せいこう しない 、 せいこう しない |
206 |
seikō shinai , seikō shinai |
|
|
|
|
| |
|
207 |
En disant |
207 |
shuō |
207 |
说 |
207 |
|
207 |
Saying |
207 |
Saying |
207 |
Dizendo |
207 |
Diciendo |
207 |
Sprichwort |
207 |
Powiedzenie |
207 |
Говоря |
207 |
Govorya |
207 |
قائلا |
207 |
qayilana |
207 |
कह
रही है |
207 |
kah rahee hai |
207 |
ਕਹਿੰਦਾ |
207 |
kahidā |
207 |
বলছে |
207 |
balachē |
207 |
ことわざ |
207 |
ことわざ |
207 |
ことわざ |
207 |
kotowaza |
|
|
|
|
| |
|
208 |
lorsque vous réussissez dans un domaine de
votre vie, cela mène souvent au succès dans d'autres domaines |
208 |
dāng nín zài shēnghuó zhōng
de mǒu gè fāngmiàn qǔdé chénggōng shí, tōngcháng huì
zài qítā fāngmiàn qǔdé chénggōng |
208 |
当您在生活中的某个方面取得成功时，通常会在其他方面取得成功 |
208 |
|
208 |
when you are successful in one area of your
life, it often leads to success in other areas |
208 |
when you are successful in one area of
your life, it often leads to success in other areas |
208 |
quando você tem sucesso em uma área de sua
vida, muitas vezes leva ao sucesso em outras áreas |
208 |
cuando tiene éxito en un área de su vida, a
menudo conduce al éxito en otras áreas |
208 |
Wenn Sie in einem Bereich Ihres Lebens
erfolgreich sind, führt dies häufig zu Erfolg in anderen Bereichen |
208 |
kiedy odnosisz sukcesy w jednej dziedzinie
swojego życia, często prowadzi to do sukcesu w innych dziedzinach |
208 |
когда
вы успешны в
одной
области своей
жизни, это
часто
приводит к
успеху в других
областях |
208 |
kogda vy uspeshny v odnoy oblasti svoyey
zhizni, eto chasto privodit k uspekhu v drugikh oblastyakh |
208 |
عندما
تنجح في مجال
واحد من
حياتك ، غالبًا
ما يؤدي ذلك
إلى النجاح
في مجالات
أخرى |
208 |
eindama tanjah fi
majal wahid min hayaatik , ghalbana ma yuadiy dhalik 'iilaa alnajah fi
majalat 'ukhraa |
208 |
जब आप
अपने जीवन के
एक क्षेत्र
में सफल होते
हैं, तो यह
अक्सर दूसरे
क्षेत्रों
में सफलता की
ओर ले जाता है |
208 |
jab aap apane jeevan ke ek kshetr mein
saphal hote hain, to yah aksar doosare kshetron mein saphalata kee or le
jaata hai |
208 |
ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ
ਜਿੰਦਗੀ ਦੇ
ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ
ਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹੋ,
ਤਾਂ ਇਹ ਅਕਸਰ
ਦੂਜੇ ਖੇਤਰਾਂ
ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ
ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
208 |
jadōṁ tusīṁ
āpaṇī jidagī dē ika khētara vica saphala
hudē hō, tāṁ iha akasara dūjē
khētarāṁ vica saphalatā vala jāndā hai |
208 |
আপনি
যখন আপনার
জীবনের একটি
ক্ষেত্রে
সফল হন, এটি
প্রায়শই
অন্যান্য
ক্ষেত্রে
সাফল্যের
দিকে
পরিচালিত
করে |
208 |
āpani yakhana āpanāra
jībanēra ēkaṭi kṣētrē saphala hana,
ēṭi prāẏaśa'i an'yān'ya
kṣētrē sāphalyēra dikē paricālita
karē |
208 |
あなたがあなたの人生のある分野で成功するとき、それはしばしば他の分野での成功につながります |
208 |
あなた が あなた の 人生 の ある 分野 で 成功 する とき 、 それ は しばしば 他 の 分野 で の 成功 に つながります |
208 |
あなた が あなた の じんせい の ある ぶにゃ で せいこう する とき 、 それ わ しばしば た の ぶにゃ で の せいこう に つながります |
208 |
anata ga anata no jinsei no aru bunya de seikō suru toki , sore wa shibashiba ta no bunya de no seikō ni tsunagarimasu |
|
| |
|
209 |
Lorsque vous
réussissez dans un domaine de votre vie, vous réussissez généralement dans
d'autres domaines |
209 |
dāng nín zài
shēnghuó zhōng de mǒu gè fāngmiàn qǔdé
chénggōng shí, tōngcháng huì zài qítā fāngmiàn qǔdé
chénggōng |
209 |
当您在生活中的某个方面取得成功时，通常会在其他方面取得成功 |
209 |
|
209 |
当您在生活中的某个方面取得成功时，通常会在其他方面取得成功 |
209 |
When you succeed in
one area of your life, you usually succeed in other areas |
209 |
Quando você é
bem-sucedido em uma área de sua vida, geralmente é bem-sucedido em outras
áreas |
209 |
Cuando tiene éxito
en un área de su vida, generalmente tiene éxito en otras áreas. |
209 |
Wenn Sie in einem
Bereich Ihres Lebens erfolgreich sind, sind Sie normalerweise in anderen
Bereichen erfolgreich |
209 |
Kiedy odnosisz
sukcesy w jednej dziedzinie swojego życia, zwykle odnosisz sukcesy w
innych |
209 |
Когда
вы
преуспеваете
в одной
области своей
жизни, вы
обычно
преуспеваете
в других областях. |
209 |
Kogda vy
preuspevayete v odnoy oblasti svoyey zhizni, vy obychno preuspevayete v
drugikh oblastyakh. |
209 |
عندما
تنجح في مجال
واحد من
حياتك ،
فعادة ما تنجح
في مجالات
أخرى |
209 |
eindama tanjah fi
majal wahid min hayatik , faeadatan ma tanjah fi majalat 'ukhraa |
209 |
जब
आप अपने जीवन
के एक
क्षेत्र में
सफल होते हैं,
तो आप आमतौर
पर अन्य
क्षेत्रों
में सफल होते
हैं |
209 |
jab aap apane jeevan
ke ek kshetr mein saphal hote hain, to aap aamataur par any kshetron mein
saphal hote hain |
209 |
ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ
ਇਕ ਖੇਤਰ ਵਿਚ
ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ
ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਦੂਜੇ ਖੇਤਰਾਂ
ਵਿਚ ਸਫਲ ਹੋ
ਜਾਂਦੇ ਹੋ |
209 |
jadōṁ
tusīṁ āpaṇī zidagī dē ika khētara
vica saphala hō jāndē hō, tāṁ tusīṁ
āma taura'tē dūjē khētarāṁ vica saphala
hō jāndē hō |
209 |
আপনি
যখন আপনার
জীবনের একটি
ক্ষেত্রে
সফল হন, আপনি
সাধারণত
অন্যান্য
ক্ষেত্রে
সফল হন |
209 |
āpani yakhana
āpanāra jībanēra ēkaṭi kṣētrē
saphala hana, āpani sādhāraṇata an'yān'ya
kṣētrē saphala hana |
209 |
あなたがあなたの人生のある分野で成功するとき、あなたは通常他の分野で成功します |
209 |
あなた が あなた の 人生 の ある 分野 で 成功 する とき 、 あなた は 通常 他 の 分野 で 成功 します |
209 |
あなた が あなた の じんせい の ある ぶにゃ で せいこう する とき 、 あなた わ つうじょう た の ぶにゃ で せいこう します |
209 |
anata ga anata no jinsei no aru bunya de seikō suru toki , anata wa tsūjō ta no bunya de seikō shimasu |
|
|
|
|
| |
|
210 |
Une chose est faite,
tout se passe bien |
210 |
yī jiàn shì
wánchéng, yīqiè shùnlì |
210 |
一件事完成，一切顺利 |
210 |
|
210 |
One thing is done, everything goes smoothly |
210 |
One thing is done,
everything goes smoothly |
210 |
Uma coisa está feita,
tudo corre bem |
210 |
Una cosa está hecha,
todo va bien. |
210 |
Eines ist erledigt,
alles läuft reibungslos |
210 |
Jedno jest zrobione,
wszystko idzie gładko |
210 |
Одно
дело
сделано, все
идет гладко |
210 |
Odno delo sdelano,
vse idet gladko |
210 |
تم
إنجاز شيء
واحد ، كل شيء
يسير بسلاسة |
210 |
tama 'iinjaz shay'
wahid , kulu shay' yasir bisalasa |
210 |
एक
काम किया
जाता है, सब
कुछ सुचारू
रूप से चलता
है |
210 |
ek kaam kiya jaata
hai, sab kuchh suchaaroo roop se chalata hai |
210 |
ਇਕ
ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਸਭ
ਕੁਝ ਅਸਾਨੀ
ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਹੈ |
210 |
ika cīza
kītī jāndī hai, sabha kujha asānī nāla
caladā hai |
210 |
একটি
কাজ হয়ে
গেছে, সবকিছু
সুচারুভাবে
চলে |
210 |
ēkaṭi
kāja haẏē gēchē, sabakichu
sucārubhābē calē |
210 |
1つのことが行われ、すべてがスムーズに進みます |
210 |
1つ の こと が 行われ 、 すべて が スムーズ に 進みます |
210 |
つ の こと が おこなわれ 、 すべて が スムーズ に すすみます |
210 |
tsu no koto ga okonaware , subete ga sumūzu ni susumimasu |
|
| |
|
211 |
Une chose est faite,
tout se passe bien |
211 |
yīshì chéng,
bǎishì shùn |
211 |
一事成，百事顺 |
211 |
|
211 |
一事成，百事顺 |
211 |
One thing is done,
everything goes smoothly |
211 |
Uma coisa está
feita, tudo corre bem |
211 |
Una cosa está hecha,
todo va bien. |
211 |
Eines ist erledigt,
alles läuft reibungslos |
211 |
Jedno jest zrobione,
wszystko idzie gładko |
211 |
Одно
дело
сделано, все
идет гладко |
211 |
Odno delo sdelano,
vse idet gladko |
211 |
تم
إنجاز شيء
واحد ، كل شيء
يسير بسلاسة |
211 |
tama 'iinjaz shay'
wahid , kulu shay' yasir bisalasa |
211 |
एक
काम किया
जाता है, सब
कुछ सुचारू
रूप से चलता
है |
211 |
ek kaam kiya jaata
hai, sab kuchh suchaaroo roop se chalata hai |
211 |
ਇਕ
ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਸਭ
ਕੁਝ ਅਸਾਨੀ
ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਹੈ |
211 |
ika cīza
kītī jāndī hai, sabha kujha asānī nāla
caladā hai |
211 |
একটি
কাজ হয়ে
গেছে, সবকিছু
সুচারুভাবে
চলে |
211 |
ēkaṭi
kāja haẏē gēchē, sabakichu
sucārubhābē calē |
211 |
1つのことが行われ、すべてがスムーズに進みます |
211 |
1つ の こと が 行われ 、 すべて が スムーズ に 進みます |
211 |
つ の こと が おこなわれ 、 すべて が スムーズ に すすみます |
211 |
tsu no koto ga okonaware , subete ga sumūzu ni susumimasu |
|
|
|
|
| |
|
212 |
Réussir |
212 |
chénggōng |
212 |
成功 |
212 |
|
212 |
Succeed |
212 |
Succeed |
212 |
Sucesso |
212 |
Triunfar |
212 |
Gelingen |
212 |
Osiągnąć
sukces |
212 |
Добиться
успеха |
212 |
Dobit'sya uspekha |
212 |
ينجح |
212 |
yanjah |
212 |
सफल |
212 |
saphal |
212 |
ਸਫਲ |
212 |
saphala |
212 |
সফল |
212 |
saphala |
212 |
成功する |
212 |
成功 する |
212 |
せいこう する |
212 |
seikō suru |
|
| |
|
213 |
Succès |
213 |
chénggōng |
213 |
成功 |
213 |
|
213 |
成功 |
213 |
success |
213 |
sucesso |
213 |
éxito |
213 |
Erfolg |
213 |
sukces |
213 |
успех |
213 |
uspekh |
213 |
نجاح |
213 |
najah |
213 |
सफलता |
213 |
saphalata |
213 |
ਸਫਲਤਾ |
213 |
saphalatā |
213 |
সাফল্য |
213 |
sāphalya |
213 |
成功 |
213 |
成功 |
213 |
せいこう |
213 |
seikō |
|
|
|
|
| |
|
214 |
~ (En qc / en faisant
qc) |
214 |
〜(zuò mǒu
shì/zuò mǒu shì) |
214 |
〜（做某事/做某事） |
214 |
|
214 |
〜（in
sth/in doing sth) |
214 |
~ (In sth/in doing
sth) |
214 |
~ (Em sth / em fazer
sth) |
214 |
~ (En algo / en hacer
algo) |
214 |
~ (In etw / in etw
tun) |
214 |
~ (In sth / in doing
sth) |
214 |
~ (В
чем-то / в
выполнении
чего-то) |
214 |
~ (V chem-to / v
vypolnenii chego-to) |
214 |
~
(في شيء / في فعل
شيء) |
214 |
~ (fi shay' / fi fiel
shay') |
214 |
~ (sth
में/sth करने में) |
214 |
~ (sth mein/sth
karane mein) |
214 |
~
(ਸਟੈਚ ਵਿੱਚ /
ਸਟੈਚਿੰਗ
ਵਿੱਚ) |
214 |
~ (saṭaica
vica/ saṭaiciga vica) |
214 |
~
(এসটিএইচ /
স্টেটিংয়ে) |
214 |
~
(ēsaṭi'ē'ica/ sṭēṭinẏē) |
214 |
〜（sthで/
sthを実行中） |
214 |
〜 （ sth で / sth を 実行 中 ） |
214 |
〜 （ sth で / sth お じっこう ちゅう ） |
214 |
〜 （ sth de / sth o jikkō chū ） |
|
| |
|
215 |
~ (Faire qc / faire
qc) |
215 |
〜(zuò
mǒu shì/zuò mǒu shì) |
215 |
〜（做某事/做某事） |
215 |
|
215 |
〜（做某事/做某事） |
215 |
~ (Do sth/do sth) |
215 |
~ (Fazer sth / fazer
sth) |
215 |
~ (Hacer algo /
hacer algo) |
215 |
~ (Etw tun / etw
tun) |
215 |
~ (Do sth / do sth) |
215 |
~
(Делай что-то /
делай что-то) |
215 |
~ (Delay chto-to /
delay chto-to) |
215 |
~
(افعل شيئًا /
افعل شيئًا) |
215 |
~ (afeal shyyana /
afeal shyyana) |
215 |
~
(स्थ करो/स्थ
करो) |
215 |
~ (sth karo/sth
karo) |
215 |
~
(ਕਰੋ sth / do sth) |
215 |
~ (karō sth/ do
sth) |
215 |
~ (কর /
স্টেও কর) |
215 |
~ (kara/
sṭē'ō kara) |
215 |
〜（do
sth / do sth） |
215 |
〜 （ do sth / do sth ） |
215 |
〜 （ ど sth / ど sth ） |
215 |
〜 （ do sth / do sth ） |
|
|
|
|
| |
|
216 |
le fait que vous ayez réalisé ce que vous
voulez et avez essayé de faire ou d'obtenir; le fait de devenir riche ou
célèbre ou d'obtenir une position sociale élevée |
216 |
nín yǐjīng shíxiànle zìjǐ
xiǎng yào bìngqiě yīzhí shìtú zuò huòdédào de shìshí; biàn dé
fùyǒu huò chéngmíng huò huòdé jiào gāo shèhuì dìwèi de shìshí |
216 |
您已经实现了自己想要并且一直试图做或得到的事实；变得富有或成名或获得较高社会地位的事实 |
216 |
|
216 |
the fact that you have
achieved sth that you want and have been trying to do or get; the fact of
becoming rich or famous or of getting a high social position |
216 |
the fact that you have achieved sth that you
want and have been trying to do or get; the fact of becoming rich or famous
or of getting a high social position |
216 |
o fato de você ter alcançado o que deseja e
tem tentado fazer ou obter; o fato de se tornar rico ou famoso ou de obter
uma posição social elevada |
216 |
el hecho de que ha logrado algo que desea y
ha estado tratando de hacer o conseguir; el hecho de hacerse rico o famoso o
de conseguir una alta posición social |
216 |
die Tatsache, dass Sie etwas erreicht haben,
was Sie wollen und versucht haben, zu tun oder zu bekommen, die Tatsache,
reich oder berühmt zu werden oder eine hohe soziale Position einzunehmen |
216 |
fakt, że osiągnąłeś
coś, co chcesz i próbowałeś osiągnąć lub
zdobyć; fakt zostania bogatym lub sławnym lub zdobycia wysokiej
pozycji społecznej |
216 |
тот
факт, что вы
достигли
того, чего хотели,
и пытались
сделать или
получить;
факт того,
что вы стали
богатым или
знаменитым или
получили
высокое
социальное
положение |
216 |
tot fakt, chto vy dostigli togo, chego
khoteli, i pytalis' sdelat' ili poluchit'; fakt togo, chto vy stali bogatym
ili znamenitym ili poluchili vysokoye sotsial'noye polozheniye |
216 |
حقيقة
أنك حققت كل
ما تريد وما
كنت تحاول أن
تفعله أو
تحصل عليه ؛
حقيقة أن
تصبح ثريًا
أو مشهورًا
أو تحصل على
مكانة
اجتماعية عالية |
216 |
haqiqatan 'anak
haqaqt kula ma turid wama kunt tuhawil 'an tafealah 'aw tahsul ealayh ;
haqiqatan 'an tusbih thryana 'aw mshhwrana 'aw tahsul ealaa makanat
aijtimaeiat ealia |
216 |
तथ्य यह
है कि आपने वह
हासिल कर
लिया है जो आप
चाहते हैं और
करने या पाने
की कोशिश कर रहे
हैं; अमीर या
प्रसिद्ध
होने या उच्च
सामाजिक
स्थिति
प्राप्त
करने का तथ्य |
216 |
tathy yah hai ki aapane vah haasil kar liya
hai jo aap chaahate hain aur karane ya paane kee koshish kar rahe hain; ameer
ya prasiddh hone ya uchch saamaajik sthiti praapt karane ka tathy |
216 |
ਤੱਥ ਇਹ
ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ
ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਕਰਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ
ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ;
ਅਮੀਰ ਜਾਂ
ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਣਨ
ਜਾਂ ਉੱਚ ਸਮਾਜਿਕ
ਅਹੁਦਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
ਦਾ ਤੱਥ |
216 |
tatha iha hai ki tusīṁ
prāpata kītā hai jō tusīṁ cāhudē
hō atē karana dī kōśiśa kara rahē hō
jāṁ prāpata karō; amīra jāṁ
maśahūra baṇana jāṁ uca samājika ahudā
prāpata karana dā tatha |
216 |
আপনি যে
পদক্ষেপটি
চেয়েছিলেন
তা অর্জন
করেছেন এবং
করার চেষ্টা
করেছেন বা
ধনী বা বিখ্যাত
হয়ে উঠবেন
বা উচ্চ
সামাজিক
অবস্থান অর্জনের
সত্যতা |
216 |
āpani yē
padakṣēpaṭi cēẏēchilēna tā arjana
karēchēna ēbaṁ karāra cēṣṭā
karēchēna bā dhanī bā bikhyāta haẏē
uṭhabēna bā ucca sāmājika abasthāna
arjanēra satyatā |
216 |
あなたが望むsthを達成し、やろうとしている、または得ようとしているという事実;金持ちになる、有名になる、または高い社会的地位を獲得するという事実 |
216 |
あなた が 望む sth を 達成 し 、 やろう と している 、 または 得よう と している という 事実 ; 金持ち に なる 、 有名 に なる 、 または 高い 社会 的 地位 を 獲得 する という 事実 |
216 |
あなた が のぞむ sth お たっせい し 、 やろう と している 、 または えよう と している という じじつ ; かねもち に なる 、 ゆうめい に なる 、 または たかい しゃかい てき ちい お かくとく する という じじつ |
216 |
anata ga nozomu sth o tassei shi , yarō to shiteiru , mataha eyō to shiteiru toiu jijitsu ; kanemochi ni naru , yūmei ni naru , mataha takai shakai teki chī o kakutoku suru toiu jijitsu |
|
| |
|
217 |
Le fait que vous
ayez réalisé ce que vous vouliez et que vous ayez essayé de faire ou
d'obtenir; le fait que vous soyez devenu riche ou célèbre ou que vous ayez
acquis un statut social plus élevé |
217 |
nín yǐjīng
shíxiànle zìjǐ xiǎng yào hé yīzhí shìtú zuò huòdédào de
shìshí; |
217 |
您已经实现了自己想要和一直试图做或得到的事实； |
217 |
|
217 |
您已经实现了自己想要并且一直试图做或得到的事实；
变得富有或成名或获得较高社会地位的事实 |
217 |
The fact that you
have achieved what you want and have been trying to do or get; the fact that
you have become rich or famous or gained a higher social status |
217 |
O fato de você ter
alcançado o que deseja e ter tentado fazer ou conseguir; o fato de ter se
tornado rico ou famoso ou de ter alcançado um status social mais elevado |
217 |
El hecho de que haya
logrado lo que desea y haya estado tratando de hacer o conseguir; el hecho de
que se haya vuelto rico o famoso o haya ganado un estatus social más alto. |
217 |
Die Tatsache, dass
Sie erreicht haben, was Sie wollen und versucht haben, zu tun oder zu
bekommen, die Tatsache, dass Sie reich oder berühmt geworden sind oder einen
höheren sozialen Status erlangt haben |
217 |
Fakt, że
osiągnąłeś to, czego chcesz i próbowałeś
osiągnąć lub osiągnąć; fakt, że
stałeś się bogaty lub sławny lub zyskałeś
wyższy status społeczny |
217 |
Тот
факт, что вы
достигли
того, чего
хотели, и
пытались
сделать или
получить;
тот факт, что
вы стали
богатыми
или
знаменитыми
или получили
более
высокий
социальный
статус. |
217 |
Tot fakt, chto vy
dostigli togo, chego khoteli, i pytalis' sdelat' ili poluchit'; tot fakt,
chto vy stali bogatymi ili znamenitymi ili poluchili boleye vysokiy
sotsial'nyy status. |
217 |
حقيقة
أنك حققت ما
تريد وتحاول
أن تفعله أو
تحصل عليه ؛
حقيقة أنك
أصبحت ثريًا
أو مشهورًا أو
اكتسبت
مكانة
اجتماعية
أعلى |
217 |
haqiqatan 'anak
haqaqt ma turid watuhawil 'an tafealah 'aw tahsul ealayh ; haqiqat 'anak
'asbahat thryana 'aw mshhwrana 'aw aiktasabat makanat aijtimaeiat 'aelaa |
217 |
तथ्य
यह है कि आपने
वह हासिल कर
लिया है जो आप
चाहते हैं और
करने या पाने
की कोशिश कर
रहे हैं; तथ्य
यह है कि आप
अमीर या
प्रसिद्ध हो
गए हैं या
उच्च
सामाजिक
स्थिति
प्राप्त कर
ली है |
217 |
tathy yah hai ki
aapane vah haasil kar liya hai jo aap chaahate hain aur karane ya paane kee
koshish kar rahe hain; tathy yah hai ki aap ameer ya prasiddh ho gae hain ya
uchch saamaajik sthiti praapt kar lee hai |
217 |
ਇਹ
ਤੱਥ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ
ਲਿਆ ਹੈ ਜੋ
ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ
ਹੋ ਅਤੇ ਕਰਨ
ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ
ਰਹੇ ਹੋ; ਇਹ ਤੱਥ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਅਮੀਰ ਜਾਂ
ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਏ
ਹੋ ਜਾਂ ਉੱਚ
ਸਮਾਜਿਕ
ਰੁਤਬਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ
ਚੁੱਕੇ ਹੋ |
217 |
iha tatha ki
tusīṁ uha prāpata kara li'ā hai jō tusīṁ
cāhudē hō atē karana jāṁ prāpata karana
dī kōśiśa kara rahē hō; iha tatha ki
tusīṁ amīra jāṁ maśahūra hō
ga'ē hō jāṁ uca samājika rutabā prāpata
kara cukē hō |
217 |
আপনি
যা চান তা
অর্জন
করেছেন এবং
যা করতে বা অর্জনের
চেষ্টা
করছেন তা
সত্য যে আপনি
ধনী বা বিখ্যাত
হয়েছেন বা
উচ্চতর
সামাজিক
মর্যাদা অর্জন
করেছেন |
217 |
āpani yā
cāna tā arjana karēchēna ēbaṁ yā
karatē bā arjanēra cēṣṭā karachēna
tā satya yē āpani dhanī bā bikhyāta
haẏēchēna bā uccatara sāmājika
maryādā arjana karēchēna |
217 |
あなたが望むことを達成し、やろうとしている、または得ようとしているという事実;あなたが金持ちになったり有名になったり、より高い社会的地位を得たという事実 |
217 |
あなた が 望む こと を 達成 し 、 やろう と している 、 または 得よう と している という 事実 ; あなた が 金持ち に なっ たり 有名 に なっ たり 、 より 高い 社会 的 地位 を 得た という 事実 |
217 |
あなた が のぞむ こと お たっせい し 、 やろう と している 、 または えよう と している という じじつ ; あなた が かねもち に なっ たり ゆうめい に なっ たり 、 より たかい しゃかい てき ちい お えた という じじつ |
217 |
anata ga nozomu koto o tassei shi , yarō to shiteiru , mataha eyō to shiteiru toiu jijitsu ; anata ga kanemochi ni nat tari yūmei ni nat tari , yori takai shakai teki chī o eta toiu jijitsu |
|
|
|
|
| |
|
218 |
Succès; victoire;
devenir riche; devenir célèbre |
218 |
chénggōng;
shènglì; zhìfù; chéngmíng |
218 |
成功;胜利;致富;成名 |
218 |
|
218 |
Success; victory; get rich; become famous |
218 |
Success; victory; get
rich; become famous |
218 |
Sucesso; vitória;
fique rico; torne-se famoso |
218 |
Éxito; victoria;
hacerse rico; hacerse famoso |
218 |
Erfolg, Sieg, reich
werden, berühmt werden |
218 |
Sukces;
zwycięstwo; wzbogacić się; stać się sławnym |
218 |
Успех;
победа;
разбогатеть;
прославиться |
218 |
Uspekh; pobeda;
razbogatet'; proslavit'sya |
218 |
النجاح
، الانتصار ،
الثراء ،
الشهرة |
218 |
alnajah , aliantisar
, althara' , alshuhra |
218 |
सफलता;
जीत; अमीर बनो;
प्रसिद्ध हो
जाओ |
218 |
saphalata; jeet;
ameer bano; prasiddh ho jao |
218 |
ਸਫਲਤਾ;
ਜਿੱਤ; ਅਮੀਰ
ਬਣੋ; ਮਸ਼ਹੂਰ
ਬਣੋ |
218 |
saphalatā; jita;
amīra baṇō; maśahūra baṇō |
218 |
সাফল্য;
বিজয়;
সমৃদ্ধ হন;
বিখ্যাত হন |
218 |
sāphalya;
bijaẏa; samr̥d'dha hana; bikhyāta hana |
218 |
成功;勝利;金持ちになる;有名になる |
218 |
成功 ; 勝利 ; 金持ち に なる ; 有名 に なる |
218 |
せいこう ; しょうり ; かねもち に なる ; ゆうめい に なる |
218 |
seikō ; shōri ; kanemochi ni naru ; yūmei ni naru |
|
|
|
|
| |
|
219 |
Succès; victoire;
devenir riche; devenir célèbre |
219 |
chénggōng;
shènglì; fācái; chéngmíng |
219 |
成功；胜利；发财；成名 |
219 |
|
219 |
成功；胜利；发财；成名 |
219 |
Success; victory;
get rich; become famous |
219 |
Sucesso; vitória;
fique rico; torne-se famoso |
219 |
Éxito; victoria;
hacerse rico; hacerse famoso |
219 |
Erfolg, Sieg, reich
werden, berühmt werden |
219 |
Sukces;
zwycięstwo; wzbogacić się; stać się sławnym |
219 |
Успех;
победа;
разбогатеть;
прославиться |
219 |
Uspekh; pobeda;
razbogatet'; proslavit'sya |
219 |
النجاح
، الانتصار ،
الثراء ،
الشهرة |
219 |
alnajah , aliantisar
, althara' , alshuhra |
219 |
सफलता;
जीत; अमीर बनो;
प्रसिद्ध हो
जाओ |
219 |
saphalata; jeet;
ameer bano; prasiddh ho jao |
219 |
ਸਫਲਤਾ;
ਜਿੱਤ; ਅਮੀਰ
ਬਣੋ; ਮਸ਼ਹੂਰ
ਬਣੋ |
219 |
saphalatā;
jita; amīra baṇō; maśahūra baṇō |
219 |
সাফল্য;
বিজয়;
সমৃদ্ধ হন;
বিখ্যাত হন |
219 |
sāphalya;
bijaẏa; samr̥d'dha hana; bikhyāta hana |
219 |
成功;勝利;金持ちになる;有名になる |
219 |
成功 ; 勝利 ; 金持ち に なる ; 有名 に なる |
219 |
せいこう ; しょうり ; かねもち に なる ; ゆうめい に なる |
219 |
seikō ; shōri ; kanemochi ni naru ; yūmei ni naru |
|
|
|
|
| |
|
220 |
Quel est le secret de
votre succès? |
220 |
chénggōng de
mìjué shì shénme? |
220 |
成功的秘诀是什么？ |
220 |
|
220 |
What’s
the secret of your success? |
220 |
What’s the secret of
your success? |
220 |
Qual é o segredo do
seu sucesso? |
220 |
¿Cuál es el secreto
de tu éxito? |
220 |
Was ist das
Erfolgsgeheimnis? |
220 |
Jaki jest sekret
Twojego sukcesu? |
220 |
В
чем секрет
вашего
успеха? |
220 |
V chem sekret vashego
uspekha? |
220 |
ما
سر نجاحك؟ |
220 |
ma siru najahika? |
220 |
आपकी
सफलता का राज
क्या है? |
220 |
aapakee saphalata ka
raaj kya hai? |
220 |
ਤੁਹਾਡੀ
ਸਫਲਤਾ ਦਾ
ਰਾਜ਼ ਕੀ ਹੈ? |
220 |
tuhāḍī
saphalatā dā rāza kī hai? |
220 |
আপনার
সাফল্যের
রহস্য কি? |
220 |
āpanāra
sāphalyēra rahasya ki? |
220 |
あなたの成功の秘訣は何ですか？ |
220 |
あなた の 成功 の 秘訣 は 何です か ？ |
220 |
あなた の せいこう の ひけつ わ なにです か ？ |
220 |
anata no seikō no hiketsu wa nanidesu ka ？ |
|
| |
|
221 |
Quel est le secret
du succès? |
221 |
Chénggōng de
mìjué shì shénme? |
221 |
成功的秘诀是什么？ |
221 |
|
221 |
成功的秘诀是什么？ |
221 |
What is the secret
of success? |
221 |
Qual é o segredo do
sucesso? |
221 |
¿Cuál es el secreto
del éxito? |
221 |
Was ist das
Erfolgsgeheimnis? |
221 |
Jaka jest tajemnica
sukcesu? |
221 |
В
чем секрет
успеха? |
221 |
V chem sekret
uspekha? |
221 |
ما
سر النجاح؟ |
221 |
ma siru alnajahi? |
221 |
सफलता
का राज क्या
है? |
221 |
saphalata ka raaj
kya hai? |
221 |
ਸਫਲਤਾ
ਦਾ ਰਾਜ਼ ਕੀ ਹੈ? |
221 |
Saphalatā
dā rāza kī hai? |
221 |
সাফল্যের
রহস্য কী? |
221 |
Sāphalyēra
rahasya kī? |
221 |
成功の秘訣は何ですか？ |
221 |
成功 の 秘訣 は 何です か ？ |
221 |
せいこう の ひけつ わ なにです か ？ |
221 |
seikō no hiketsu wa nanidesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
222 |
Quel est le secret de
votre succès? |
222 |
Nín chénggōng de
mìjué shì shénme? |
222 |
您成功的秘诀是什么？ |
222 |
|
222 |
What is the secret of your success? |
222 |
What is the secret of
your success? |
222 |
Qual é o segredo do
seu sucesso? |
222 |
¿Cuál es el secreto
de tu éxito? |
222 |
Was ist das Geheimnis
Ihres Erfolgs? |
222 |
Jaki jest sekret
Twojego sukcesu? |
222 |
В
чем секрет
вашего
успеха? |
222 |
V chem sekret vashego
uspekha? |
222 |
ما
هو سر نجاحك؟ |
222 |
ma hu siru najahika? |
222 |
आपकी
सफलता का
रहस्य क्या
है? |
222 |
aapakee saphalata ka
rahasy kya hai? |
222 |
ਤੁਹਾਡੀ
ਸਫਲਤਾ ਦਾ
ਰਾਜ਼ ਕੀ ਹੈ? |
222 |
Tuhāḍī
saphalatā dā rāza kī hai? |
222 |
আপনার
সাফল্যের
রহস্য কি? |
222 |
Āpanāra
sāphalyēra rahasya ki? |
222 |
あなたの成功の秘訣は何ですか？ |
222 |
あなた の 成功 の 秘訣 は 何です か ？ |
222 |
あなた の せいこう の ひけつ わ なにです か ？ |
222 |
anata no seikō no hiketsu wa nanidesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
223 |
Quel est le secret
de votre succès? |
223 |
Nǐ
chénggōng de mìjué shì shénme? |
223 |
你成功的秘诀是什么？ |
223 |
|
223 |
你成功的秘诀是什么？ |
223 |
What is the secret
of your success? |
223 |
Qual é o segredo do
seu sucesso? |
223 |
¿Cuál es el secreto
de tu éxito? |
223 |
Was ist das
Geheimnis Ihres Erfolgs? |
223 |
Jaki jest sekret
Twojego sukcesu? |
223 |
В
чем секрет
вашего
успеха? |
223 |
V chem sekret
vashego uspekha? |
223 |
ما
هو سر نجاحك؟ |
223 |
ma hu siru najahika? |
223 |
आपकी
सफलता का
रहस्य क्या
है? |
223 |
aapakee saphalata ka
rahasy kya hai? |
223 |
ਤੁਹਾਡੀ
ਸਫਲਤਾ ਦਾ
ਰਾਜ਼ ਕੀ ਹੈ? |
223 |
Tuhāḍī
saphalatā dā rāza kī hai? |
223 |
আপনার
সাফল্যের
রহস্য কি? |
223 |
Āpanāra
sāphalyēra rahasya ki? |
223 |
あなたの成功の秘訣は何ですか？ |
223 |
あなた の 成功 の 秘訣 は 何です か ？ |
223 |
あなた の せいこう の ひけつ わ なにです か ？ |
223 |
anata no seikō no hiketsu wa nanidesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
224 |
Je n'ai pas beaucoup
réussi à trouver un emploi |
224 |
Wǒ zhǎo bù
dào gōngzuò hěn chénggōng |
224 |
我找不到工作很成功 |
224 |
|
224 |
I
didn't have much success in finding a job |
224 |
I didn't have much
success in finding a job |
224 |
Não tive muito
sucesso em encontrar um emprego |
224 |
No tuve mucho éxito
en encontrar trabajo. |
224 |
Ich hatte nicht viel
Erfolg bei der Arbeitssuche |
224 |
Nie udało mi
się znaleźć pracy |
224 |
Мне
не удалось
найти
работу |
224 |
Mne ne udalos' nayti
rabotu |
224 |
لم
أحقق نجاحًا
كبيرًا في
العثور على
وظيفة |
224 |
lam 'uhaqiq njahana
kbyrana fi aleuthur ealaa wazifa |
224 |
मुझे
नौकरी खोजने
में ज्यादा
सफलता नहीं
मिली |
224 |
mujhe naukaree
khojane mein jyaada saphalata nahin milee |
224 |
ਮੈਨੂੰ
ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ
ਵਿਚ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਸਫਲਤਾ ਨਹੀਂ
ਮਿਲੀ |
224 |
Mainū
naukarī labhaṇa vica zi'ādā saphalatā
nahīṁ milī |
224 |
চাকরির
সন্ধানে
আমার তেমন
সাফল্য
হয়নি |
224 |
Cākarira
sandhānē āmāra tēmana sāphalya haẏani |
224 |
私は仕事を見つけることにあまり成功しませんでした |
224 |
私 は 仕事 を 見つける こと に あまり 成功 しませんでした |
224 |
わたし わ しごと お みつける こと に あまり せいこう しませんでした |
224 |
watashi wa shigoto o mitsukeru koto ni amari seikō shimasendeshita |
|
|
|
|
| |
|
225 |
Je n'ai pas trouvé
de travail et j'ai réussi |
225 |
wǒ zhǎo bù
dào gōngzuò hěn chénggōng |
225 |
我找不到工作很成功 |
225 |
|
225 |
我找不到工作很成功 |
225 |
I couldn't find a
job and I was successful |
225 |
Não consegui
encontrar um emprego e tive sucesso |
225 |
No pude encontrar
trabajo y tuve éxito |
225 |
Ich konnte keinen
Job finden und war erfolgreich |
225 |
Nie mogłem
znaleźć pracy i odniosłem sukces |
225 |
Я
не мог найти
работу и был
успешным |
225 |
YA ne mog nayti
rabotu i byl uspeshnym |
225 |
لم
أتمكن من
العثور على
وظيفة وكنت
ناجحًا |
225 |
lam 'atamakan min
aleuthur ealaa wazifat wakunt najhana |
225 |
मुझे
नौकरी नहीं
मिली और मैं
सफल रहा |
225 |
mujhe naukaree nahin
milee aur main saphal raha |
225 |
ਮੈਂ
ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ
ਲੱਭ ਸਕਿਆ ਅਤੇ
ਸਫਲ ਰਿਹਾ |
225 |
maiṁ
naukarī nahīṁ labha saki'ā atē saphala rihā |
225 |
আমি
কোনও চাকরি
খুঁজে পাইনি
এবং সফল
হয়েছি |
225 |
āmi
kōna'ō cākari khum̐jē pā'ini ēbaṁ
saphala haẏēchi |
225 |
仕事が見つからず成功しました |
225 |
仕事 が 見つからず 成功 しました |
225 |
しごと が みつからず せいこう しました |
225 |
shigoto ga mitsukarazu seikō shimashita |
|
|
|
|
| |
|
226 |
Je n'ai pas de
résultats dans ma recherche d'emploi |
226 |
wǒ de qiúzhí
méiyǒu jiéguǒ |
226 |
我的求职没有结果 |
226 |
|
226 |
I have no results in my job search |
226 |
I have no results in
my job search |
226 |
Não tenho resultados
na minha procura de emprego |
226 |
No tengo resultados
en mi búsqueda de trabajo. |
226 |
Ich habe keine
Ergebnisse in meiner Jobsuche |
226 |
Nie mam wyników w
poszukiwaniu pracy |
226 |
У
меня нет
результатов
в поиске
работы |
226 |
U menya net
rezul'tatov v poiske raboty |
226 |
ليس
لدي نتائج في
البحث عن
وظيفتي |
226 |
lays ladaya natayij
fi albahth ean wazifati |
226 |
मेरी
नौकरी खोज
में कोई
परिणाम नहीं
है |
226 |
meree naukaree khoj
mein koee parinaam nahin hai |
226 |
ਮੇਰੀ
ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਭਾਲ
ਵਿੱਚ ਕੋਈ
ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ
ਹੈ |
226 |
mērī
naukarī dī bhāla vica kō'ī natījā
nahīṁ hai |
226 |
আমার
চাকরির
সন্ধানে
আমার কোনও
ফলাফল নেই |
226 |
āmāra
cākarira sandhānē āmāra kōna'ō
phalāphala nē'i |
226 |
就職活動の結果がありません |
226 |
就職 活動 の 結果 が ありません |
226 |
しゅうしょく かつどう の けっか が ありません |
226 |
shūshoku katsudō no kekka ga arimasen |
|
| |
|
227 |
Je n'ai pas de
résultats dans ma recherche d'emploi |
227 |
wǒ zhǎo
gōngzuò méishénme jiéguǒ |
227 |
我找工作没什么结果 |
227 |
|
227 |
我找工作没什么结果 |
227 |
I have no results in
my job search |
227 |
Não tenho resultados
na minha procura de emprego |
227 |
No tengo resultados
en mi búsqueda de trabajo. |
227 |
Ich habe keine
Ergebnisse in meiner Jobsuche |
227 |
Nie mam wyników w
poszukiwaniu pracy |
227 |
У
меня нет
результатов
в поиске
работы |
227 |
U menya net
rezul'tatov v poiske raboty |
227 |
ليس
لدي نتائج في
البحث عن
وظيفتي |
227 |
lays ladaya natayij
fi albahth ean wazifati |
227 |
मेरी
नौकरी खोज
में कोई
परिणाम नहीं
है |
227 |
meree naukaree khoj
mein koee parinaam nahin hai |
227 |
ਮੇਰੀ
ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਭਾਲ
ਵਿੱਚ ਕੋਈ
ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ
ਹੈ |
227 |
mērī
naukarī dī bhāla vica kō'ī natījā
nahīṁ hai |
227 |
আমার
চাকরির
সন্ধানে
আমার কোনও
ফলাফল নেই |
227 |
āmāra
cākarira sandhānē āmāra kōna'ō
phalāphala nē'i |
227 |
就職活動の結果がありません |
227 |
就職 活動 の 結果 が ありません |
227 |
しゅうしょく かつどう の けっか が ありません |
227 |
shūshoku katsudō no kekka ga arimasen |
|
|
|
|
| |
|
228 |
La confiance est la
clé du succès |
228 |
xìnxīn shì
chénggōng de guānjiàn |
228 |
信心是成功的关键 |
228 |
|
228 |
Confidence
is the key to success |
228 |
Confidence is the key
to success |
228 |
A confiança é a chave
para o sucesso |
228 |
La confianza es la
clave del éxito |
228 |
Vertrauen ist der
Schlüssel zum Erfolg |
228 |
Zaufanie jest kluczem
do sukcesu |
228 |
Уверенность
- залог
успеха |
228 |
Uverennost' - zalog
uspekha |
228 |
الثقة
هي مفتاح
النجاح |
228 |
althiqat hi miftah
alnajah |
228 |
आत्मविश्वास
ही सफलता की
कुंजी है |
228 |
aatmavishvaas hee
saphalata kee kunjee hai |
228 |
ਵਿਸ਼ਵਾਸ
ਸਫਲਤਾ ਦੀ
ਕੁੰਜੀ ਹੈ |
228 |
viśavāsa
saphalatā dī kujī hai |
228 |
আত্মবিশ্বাসই
সাফল্যের
মূল
চাবিকাঠি |
228 |
ātmabiśbāsa'i
sāphalyēra mūla cābikāṭhi |
228 |
自信は成功への鍵です |
228 |
自信 は 成功 へ の 鍵です |
228 |
じしん わ せいこう え の かぎです |
228 |
jishin wa seikō e no kagidesu |
|
|
|
|
| |
|
229 |
La confiance est la
clé du succès |
229 |
xìnxīn shì
chénggōng de guānjiàn |
229 |
信心是成功的关键 |
229 |
|
229 |
信心是成功的关键 |
229 |
Confidence is the
key to success |
229 |
A confiança é a
chave para o sucesso |
229 |
La confianza es la
clave del éxito |
229 |
Vertrauen ist der
Schlüssel zum Erfolg |
229 |
Zaufanie jest
kluczem do sukcesu |
229 |
Уверенность
- залог
успеха |
229 |
Uverennost' - zalog
uspekha |
229 |
الثقة
هي مفتاح
النجاح |
229 |
althiqat hi miftah
alnajah |
229 |
आत्मविश्वास
ही सफलता की
कुंजी है |
229 |
aatmavishvaas hee
saphalata kee kunjee hai |
229 |
ਵਿਸ਼ਵਾਸ
ਸਫਲਤਾ ਦੀ
ਕੁੰਜੀ ਹੈ |
229 |
viśavāsa
saphalatā dī kujī hai |
229 |
আত্মবিশ্বাসই
সাফল্যের
মূল
চাবিকাঠি |
229 |
ātmabiśbāsa'i
sāphalyēra mūla cābikāṭhi |
229 |
自信は成功への鍵です |
229 |
自信 は 成功 へ の 鍵です |
229 |
じしん わ せいこう え の かぎです |
229 |
jishin wa seikō e no kagidesu |
|
|
|
|
| |
|
230 |
succès économique |
230 |
jīngjì shàng de
chénggōng |
230 |
经济上的成功 |
230 |
|
230 |
economic
success |
230 |
economic success |
230 |
sucesso econômico |
230 |
éxito económico |
230 |
wirtschaftlichen
Erfolg |
230 |
sukces gospodarczy |
230 |
экономический
успех |
230 |
ekonomicheskiy uspekh |
230 |
النجاح
الاقتصادي |
230 |
alnajah alaqtisadiu |
230 |
आर्थिक
सफलता |
230 |
aarthik saphalata |
230 |
ਆਰਥਿਕ
ਸਫਲਤਾ |
230 |
ārathika
saphalatā |
230 |
অর্থনৈতিক
সাফল্য |
230 |
arthanaitika
sāphalya |
230 |
経済的成功 |
230 |
経済 的 成功 |
230 |
けいざい てき せいこう |
230 |
keizai teki seikō |
|
|
|
|
| |
|
231 |
Succès économique |
231 |
jīngjì shàng de
chénggōng |
231 |
经济上的成功 |
231 |
|
231 |
经济上的成功 |
231 |
Economic success |
231 |
Sucesso econômico |
231 |
Éxito económico |
231 |
Wirtschaftlichen
Erfolg |
231 |
Sukces gospodarczy |
231 |
Экономический
успех |
231 |
Ekonomicheskiy
uspekh |
231 |
النجاح
الاقتصادي |
231 |
alnajah alaqtisadiu |
231 |
आर्थिक
सफलता |
231 |
aarthik saphalata |
231 |
ਆਰਥਿਕ
ਸਫਲਤਾ |
231 |
ārathika
saphalatā |
231 |
অর্থনৈতিক
সাফল্য |
231 |
arthanaitika
sāphalya |
231 |
経済的成功 |
231 |
経済 的 成功 |
231 |
けいざい てき せいこう |
231 |
keizai teki seikō |
|
|
|
|
| |
|
232 |
leur plan rencontrera
probablement peu de succès |
232 |
tāmen de jìhuà
kěnéng huì shōuxiào shèn wēi |
232 |
他们的计划可能会收效甚微 |
232 |
|
232 |
their
plan will probably meet with little success |
232 |
their plan will
probably meet with little success |
232 |
o plano deles
provavelmente terá pouco sucesso |
232 |
su plan probablemente
tendrá poco éxito |
232 |
Ihr Plan wird
wahrscheinlich wenig Erfolg haben |
232 |
ich plan
prawdopodobnie zakończy się niewielkim sukcesem |
232 |
их
план,
вероятно, не
увенчается
успехом |
232 |
ikh plan, veroyatno,
ne uvenchayetsya uspekhom |
232 |
من
المحتمل أن
تحقق خطتهم
نجاحًا
ضئيلًا |
232 |
min almuhtamal 'an
tuhaqiq khutatuhum njahana dyylana |
232 |
उनकी
योजना शायद
थोड़ी सफलता
के साथ
मिलेगी |
232 |
unakee yojana shaayad
thodee saphalata ke saath milegee |
232 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ ਯੋਜਨਾ
ਸ਼ਾਇਦ ਥੋੜੀ
ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਨਾਲ
ਮਿਲੇਗੀ |
232 |
unhāṁ
dī yōjanā śā'ida thōṛī
saphalatā dē nāla milēgī |
232 |
তাদের
পরিকল্পনা
সম্ভবত
সামান্য
সাফল্যের সাথে
দেখা হবে |
232 |
tādēra
parikalpanā sambhabata sāmān'ya sāphalyēra
sāthē dēkhā habē |
232 |
彼らの計画はおそらくほとんど成功しないでしょう |
232 |
彼ら の 計画 は おそらく ほとんど 成功 しないでしょう |
232 |
かれら の けいかく わ おそらく ほとんど せいこう しないでしょう |
232 |
karera no keikaku wa osoraku hotondo seikō shinaideshō |
|
| |
|
233 |
Leurs plans peuvent
avoir peu d'effet |
233 |
tāmen de jìhuà
kěnéng huì shōuxiào shèn wēi |
233 |
他们的计划可能会收效甚微 |
233 |
|
233 |
他们的计划可能会收效甚微 |
233 |
Their plans may have
little effect |
233 |
Seus planos podem
ter pouco efeito |
233 |
Sus planes pueden
tener poco efecto |
233 |
Ihre Pläne haben
möglicherweise wenig Wirkung |
233 |
Ich plany mogą
mieć niewielki wpływ |
233 |
Их
планы могут
иметь
небольшой
эффект |
233 |
Ikh plany mogut
imet' nebol'shoy effekt |
233 |
قد
يكون لخططهم
تأثير ضئيل |
233 |
qad yakun
likhuttihim tathir dayiyl |
233 |
उनकी
योजनाओं का
बहुत कम असर
हो सकता है |
233 |
unakee yojanaon ka
bahut kam asar ho sakata hai |
233 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀਆਂ
ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦਾ
ਬਹੁਤ ਘੱਟ
ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੋ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
233 |
unhāṁ
dī'āṁ yōjanāvāṁ dā bahuta
ghaṭa prabhāva hō sakadā hai |
233 |
তাদের
পরিকল্পনাগুলি
খুব কম
প্রভাব
ফেলতে পারে |
233 |
tādēra
parikalpanāguli khuba kama prabhāba phēlatē
pārē |
233 |
彼らの計画はほとんど効果がないかもしれません |
233 |
彼ら の 計画 は ほとんど 効果 が ない かも しれません |
233 |
かれら の けいかく わ ほとんど こうか が ない かも しれません |
233 |
karera no keikaku wa hotondo kōka ga nai kamo shiremasen |
|
|
|
|
| |
|
234 |
Leur plan peut être
difficile à réaliser |
234 |
tāmen de jìhuà
kěnéng nányǐ shíxiàn |
234 |
他们的计划可能难以实现 |
234 |
|
234 |
Their plan may be difficult to achieve |
234 |
Their plan may be
difficult to achieve |
234 |
O plano deles pode
ser difícil de alcançar |
234 |
Su plan puede ser
difícil de lograr |
234 |
Ihr Plan kann
schwierig zu erreichen sein |
234 |
Ich plan może
być trudny do zrealizowania |
234 |
Их
план может
быть
трудным для
достижения |
234 |
Ikh plan mozhet byt'
trudnym dlya dostizheniya |
234 |
قد
يكون من
الصعب تحقيق
خطتهم |
234 |
qad yakun min alsaeb
tahqiq khutatihim |
234 |
उनकी
योजना को
हासिल करना
मुश्किल हो
सकता है |
234 |
unakee yojana ko
haasil karana mushkil ho sakata hai |
234 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
234 |
unhāṁ
dī yōjanā nū prāpata karanā muśakala
hō sakadā hai |
234 |
তাদের
পরিকল্পনা
অর্জন করা
কঠিন হতে
পারে |
234 |
tādēra
parikalpanā arjana karā kaṭhina hatē pārē |
234 |
彼らの計画は達成するのが難しいかもしれません |
234 |
彼ら の 計画 は 達成 する の が 難しい かも しれません |
234 |
かれら の けいかく わ たっせい する の が むずかしい かも しれません |
234 |
karera no keikaku wa tassei suru no ga muzukashī kamo shiremasen |
|
|
|
|
| |
|
235 |
Leur plan peut être
difficile à réaliser |
235 |
tāmen de jìhuà
dàgài nàn yǒu suǒ chéng |
235 |
他们的计划大概难有所成 |
235 |
|
235 |
他们的计划大概难有所成 |
235 |
Their plan may be
difficult to achieve |
235 |
O plano deles pode
ser difícil de alcançar |
235 |
Su plan puede ser
difícil de lograr |
235 |
Ihr Plan kann
schwierig zu erreichen sein |
235 |
Ich plan może
być trudny do zrealizowania |
235 |
Их
план может
быть
трудным для
достижения |
235 |
Ikh plan mozhet byt'
trudnym dlya dostizheniya |
235 |
قد
يكون من
الصعب تحقيق
خطتهم |
235 |
qad yakun min alsaeb
tahqiq khutatihim |
235 |
उनकी
योजना को
हासिल करना
मुश्किल हो
सकता है |
235 |
unakee yojana ko
haasil karana mushkil ho sakata hai |
235 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
235 |
unhāṁ
dī yōjanā nū prāpata karanā muśakala
hō sakadā hai |
235 |
তাদের
পরিকল্পনা
অর্জন করা
কঠিন হতে
পারে |
235 |
tādēra
parikalpanā arjana karā kaṭhina hatē pārē |
235 |
彼らの計画は達成するのが難しいかもしれません |
235 |
彼ら の 計画 は 達成 する の が 難しい かも しれません |
235 |
かれら の けいかく わ たっせい する の が むずかしい かも しれません |
235 |
karera no keikaku wa tassei suru no ga muzukashī kamo shiremasen |
|
|
|
|
| |
|
236 |
Elle a été surprise
par le succès du livre |
236 |
tā duì zhè
běn shū de chénggōng gǎndào jīngyà |
236 |
她对这本书的成功感到惊讶 |
236 |
|
236 |
She
was surprised by the book’s success |
236 |
She was surprised by
the book’s success |
236 |
Ela ficou surpresa
com o sucesso do livro |
236 |
Le sorprendió el
éxito del libro. |
236 |
Sie war vom Erfolg
des Buches überrascht |
236 |
Była zaskoczona
sukcesem książki |
236 |
Она
была
удивлена
успехом
книги. |
236 |
Ona byla udivlena
uspekhom knigi. |
236 |
فوجئت
بنجاح
الكتاب |
236 |
fujit binajah alkitab |
236 |
वह
किताब की
सफलता से
हैरान थी |
236 |
vah kitaab kee
saphalata se hairaan thee |
236 |
ਉਹ
ਕਿਤਾਬ ਦੀ
ਸਫਲਤਾ ਤੋਂ
ਹੈਰਾਨ ਸੀ |
236 |
uha kitāba
dī saphalatā tōṁ hairāna sī |
236 |
বইয়ের
সাফল্যে সে
অবাক
হয়েছিল |
236 |
ba'iẏēra
sāphalyē sē abāka haẏēchila |
236 |
彼女はその本の成功に驚いた |
236 |
彼女 は その 本 の 成功 に 驚いた |
236 |
かのじょ わ その ほん の せいこう に おどろいた |
236 |
kanojo wa sono hon no seikō ni odoroita |
|
| |
|
237 |
Elle a été surprise
du succès de ce livre |
237 |
tā duì zhè
běn shū de chénggōng gǎndào yíhàn |
237 |
她对这本书的成功感到遗憾 |
237 |
|
237 |
她对这本书的成功感到惊讶 |
237 |
She was surprised by
the success of this book |
237 |
Ela ficou surpresa
com o sucesso deste livro |
237 |
Le sorprendió el
éxito de este libro. |
237 |
Sie war vom Erfolg
dieses Buches überrascht |
237 |
Zaskoczył
ją sukces tej książki |
237 |
Она
была
удивлена
успехом
этой книги. |
237 |
Ona byla udivlena
uspekhom etoy knigi. |
237 |
لقد
فوجئت بنجاح
هذا الكتاب |
237 |
laqad fujit binajah
hadha alkitab |
237 |
वह
इस किताब की
सफलता से
हैरान थीं |
237 |
vah is kitaab kee
saphalata se hairaan theen |
237 |
ਉਹ
ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦੀ
ਸਫਲਤਾ ਤੋਂ
ਹੈਰਾਨ ਸੀ |
237 |
uha isa kitāba
dī saphalatā tōṁ hairāna sī |
237 |
এই
বইয়ের
সাফল্যে
তিনি অবাক
হয়েছিলেন |
237 |
ē'i
ba'iẏēra sāphalyē tini abāka
haẏēchilēna |
237 |
彼女はこの本の成功に驚いた |
237 |
彼女 は この 本 の 成功 に 驚いた |
237 |
かのじょ わ この ほん の せいこう に おどろいた |
237 |
kanojo wa kono hon no seikō ni odoroita |
|
|
|
|
| |
|
238 |
(qu'il avait vendu
beaucoup d'exemplaires) |
238 |
(tā
yǐjīng mài chūle hěnduō fùběn) |
238 |
（它已经卖出了很多副本） |
238 |
|
238 |
(that it had sold a lot of copies) |
238 |
(that it had sold a
lot of copies) |
238 |
(que vendeu muitas
cópias) |
238 |
(que había vendido
muchas copias) |
238 |
(dass es viele
Exemplare verkauft hatte) |
238 |
(że
sprzedał dużo kopii) |
238 |
(что
было
продано
много копий) |
238 |
(chto bylo prodano
mnogo kopiy) |
238 |
(أنها
باعت الكثير
من النسخ) |
238 |
('anaha baeat
alkathir min alnaskha) |
238 |
(कि
इसकी बहुत
सारी
प्रतियां
बिक चुकी थीं) |
238 |
(ki isakee bahut
saaree pratiyaan bik chukee theen) |
238 |
(ਕਿ
ਇਸ ਨੇ ਬਹੁਤ
ਸਾਰੀਆਂ
ਕਾਪੀਆਂ
ਵੇਚੀਆਂ ਸਨ) |
238 |
(ki isa nē
bahuta sārī'āṁ kāpī'āṁ
vēcī'āṁ sana) |
238 |
(যে
এটি প্রচুর
অনুলিপি
বিক্রি
করেছিল) |
238 |
(yē
ēṭi pracura anulipi bikri karēchila) |
238 |
（それはたくさんのコピーを売っていたということ） |
238 |
（ それ は たくさん の コピー を 売っていた という こと ） |
238 |
（ それ わ たくさん の コピー お うっていた という こと ） |
238 |
（ sore wa takusan no kopī o utteita toiu koto ） |
|
|
|
|
| |
|
239 |
(Il s'est vendu à de
nombreux exemplaires) |
239 |
(tā
yǐjīng mài chūle hěnduō fùběn) |
239 |
（它已经卖出了很多副本） |
239 |
|
239 |
（它已经卖出了很多副本） |
239 |
(It has sold many
copies) |
239 |
(Vendeu muitas
cópias) |
239 |
(Ha vendido muchas
copias) |
239 |
(Es hat viele
Exemplare verkauft) |
239 |
(Sprzedał
się w wielu egzemplarzach) |
239 |
(Было
продано
много копий) |
239 |
(Bylo prodano mnogo
kopiy) |
239 |
(بيعت
عدة نسخ) |
239 |
(bieat eidat naskha) |
239 |
(इसकी
कई प्रतियां
बिक चुकी हैं) |
239 |
(isakee kaee
pratiyaan bik chukee hain) |
239 |
(ਇਸ
ਨੇ ਬਹੁਤ
ਸਾਰੀਆਂ
ਕਾਪੀਆਂ
ਵੇਚੀਆਂ ਹਨ) |
239 |
(isa nē bahuta
sārī'āṁ kāpī'āṁ
vēcī'āṁ hana) |
239 |
(এটি
অনেক কপি
বিক্রি
করেছে) |
239 |
(ēṭi
anēka kapi bikri karēchē) |
239 |
（多くのコピーを販売しています） |
239 |
（ 多く の コピー を 販売 しています ） |
239 |
（ おうく の コピー お はんばい しています ） |
239 |
（ ōku no kopī o hanbai shiteimasu ） |
|
|
|
|
| |
|
240 |
Le succès du livre a
dépassé ses attentes |
240 |
zhè běn shū
de chénggōng chāochūle tā de yùqí |
240 |
这本书的成功超出了她的预期 |
240 |
|
240 |
The book's success was beyond her expectation |
240 |
The book's success
was beyond her expectation |
240 |
O sucesso do livro
foi além de suas expectativas |
240 |
El éxito del libro
superó sus expectativas. |
240 |
Der Erfolg des Buches
übertraf ihre Erwartungen |
240 |
Sukces
książki przerósł jej oczekiwania |
240 |
Успех
книги
превзошел
ее ожидания |
240 |
Uspekh knigi
prevzoshel yeye ozhidaniya |
240 |
كان
نجاح الكتاب
يفوق
توقعاتها |
240 |
kan najah alkitaab
yafuq tawaqueatiha |
240 |
पुस्तक
की सफलता
उसकी
अपेक्षा से
परे थी |
240 |
pustak kee saphalata
usakee apeksha se pare thee |
240 |
ਕਿਤਾਬ
ਦੀ ਸਫਲਤਾ
ਉਸਦੀ ਉਮੀਦ
ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ |
240 |
kitāba dī
saphalatā usadī umīda tōṁ bāhara sī |
240 |
বইটির
সাফল্য তার
প্রত্যাশার
বাইরে ছিল |
240 |
ba'iṭira
sāphalya tāra pratyāśāra bā'irē chila |
240 |
この本の成功は彼女の予想を超えていた |
240 |
この 本 の 成功 は 彼女 の 予想 を 超えていた |
240 |
この ほん の せいこう わ かのじょ の よそう お こえていた |
240 |
kono hon no seikō wa kanojo no yosō o koeteita |
|
|
|
|
| |
|
241 |
Le succès du livre a
dépassé ses attentes |
241 |
nà běn shū
huòdé chénggōng chū hū tā de yìliào |
241 |
那本书获得成功出乎她的意料 |
241 |
|
241 |
那本书获得成功出乎她的意料 |
241 |
The book's success
was beyond her expectation |
241 |
O sucesso do livro
foi além de suas expectativas |
241 |
El éxito del libro
superó sus expectativas. |
241 |
Der Erfolg des
Buches übertraf ihre Erwartungen |
241 |
Sukces
książki przerósł jej oczekiwania |
241 |
Успех
книги
превзошел
ее ожидания |
241 |
Uspekh knigi
prevzoshel yeye ozhidaniya |
241 |
كان
نجاح الكتاب
يفوق
توقعاتها |
241 |
kan najah alkitaab
yafuq tawaqueatiha |
241 |
पुस्तक
की सफलता
उसकी
अपेक्षा से
परे थी |
241 |
pustak kee saphalata
usakee apeksha se pare thee |
241 |
ਕਿਤਾਬ
ਦੀ ਸਫਲਤਾ
ਉਸਦੀ ਉਮੀਦ
ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ |
241 |
kitāba dī
saphalatā usadī umīda tōṁ bāhara sī |
241 |
বইটির
সাফল্য তার
প্রত্যাশার
বাইরে ছিল |
241 |
ba'iṭira
sāphalya tāra pratyāśāra bā'irē chila |
241 |
この本の成功は彼女の予想を超えていた |
241 |
この 本 の 成功 は 彼女 の 予想 を 超えていた |
241 |
この ほん の せいこう わ かのじょ の よそう お こえていた |
241 |
kono hon no seikō wa kanojo no yosō o koeteita |
|
|
|
|
| |
|
242 |
guider |
242 |
dǎo |
242 |
导 |
242 |
|
242 |
导 |
242 |
guide |
242 |
guia |
242 |
guía |
242 |
leiten |
242 |
przewodnik |
242 |
гид |
242 |
gid |
242 |
يرشد |
242 |
yurshad |
242 |
मार्गदर्शक |
242 |
maargadarshak |
242 |
ਗਾਈਡ |
242 |
gā'īḍa |
242 |
গাইড |
242 |
gā'iḍa |
242 |
ガイド |
242 |
ガイド |
242 |
ガイド |
242 |
gaido |
|
|
|
|
| |
|
243 |
S'ouvrir |
243 |
pì |
243 |
辟 |
243 |
|
243 |
辟 |
243 |
Open up |
243 |
Abra |
243 |
Abrir |
243 |
Aufmachen |
243 |
Otworzyć |
243 |
Открыть |
243 |
Otkryt' |
243 |
افتح |
243 |
aiftah |
243 |
खुलना |
243 |
khulana |
243 |
ਖੋਲ੍ਹੋ |
243 |
khōl'hō |
243 |
খোল |
243 |
khōla |
243 |
開く |
243 |
開く |
243 |
ひらく |
243 |
hiraku |
|
|
|
|
| |
|
244 |
Ils n’ont pas eu
beaucoup de succès dans la vie |
244 |
tāmen zài
shēnghuó zhōng méiyǒu tài duō chénggōng |
244 |
他们在生活中没有太多成功 |
244 |
|
244 |
They
didn’t have much success in life |
244 |
They didn’t have much
success in life |
244 |
Eles não tiveram
muito sucesso na vida |
244 |
No tuvieron mucho
éxito en la vida. |
244 |
Sie hatten nicht viel
Erfolg im Leben |
244 |
Nie odnieśli w
życiu wielkiego sukcesu |
244 |
У
них не было
особого
успеха в
жизни |
244 |
U nikh ne bylo
osobogo uspekha v zhizni |
244 |
لم
يكن لديهم
الكثير من
النجاح في
الحياة |
244 |
lam yakun ladayhim
alkathir min alnajah fi alhayaa |
244 |
उन्हें
जीवन में
ज्यादा
सफलता नहीं
मिली |
244 |
unhen jeevan mein
jyaada saphalata nahin milee |
244 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਵਿਚ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਸਫਲਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ |
244 |
unhāṁ
nū zidagī vica zi'ādā saphalatā nahīṁ
milī |
244 |
তাদের
জীবনে খুব
বেশি সাফল্য
ছিল না |
244 |
tādēra
jībanē khuba bēśi sāphalya chila nā |
244 |
彼らは人生であまり成功していませんでした |
244 |
彼ら は 人生 で あまり 成功 していませんでした |
244 |
かれら わ じんせい で あまり せいこう していませんでした |
244 |
karera wa jinsei de amari seikō shiteimasendeshita |
|
| |
|
245 |
Ils n'ont pas
beaucoup de succès dans la vie |
245 |
tāmen zài
shēnghuó zhōng méiyǒu tài duō chénggōng |
245 |
他们在生活中没有太多成功 |
245 |
|
245 |
他们在生活中没有太多成功 |
245 |
They don't have much
success in life |
245 |
Eles não têm muito
sucesso na vida |
245 |
No tienen mucho
éxito en la vida. |
245 |
Sie haben nicht viel
Erfolg im Leben |
245 |
Nie mają w
życiu wielkich sukcesów |
245 |
У
них нет
большого
успеха в
жизни |
245 |
U nikh net bol'shogo
uspekha v zhizni |
245 |
ليس
لديهم
الكثير من
النجاح في
الحياة |
245 |
lays ladayhim
alkathir min alnajah fi alhayaa |
245 |
उन्हें
जीवन में
ज्यादा
सफलता नहीं
मिलती |
245 |
unhen jeevan mein
jyaada saphalata nahin milatee |
245 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਵਿਚ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਸਫਲਤਾ ਨਹੀਂ
ਹੁੰਦੀ |
245 |
unhāṁ
dī zidagī vica zi'ādā saphalatā nahīṁ
hudī |
245 |
তাদের
জীবনে খুব
বেশি সাফল্য
নেই |
245 |
tādēra
jībanē khuba bēśi sāphalya nē'i |
245 |
彼らは人生であまり成功していません |
245 |
彼ら は 人生 で あまり 成功 していません |
245 |
かれら わ じんせい で あまり せいこう していません |
245 |
karera wa jinsei de amari seikō shiteimasen |
|
|
|
|
| |
|
246 |
Ils n'ont pas
accompli grand-chose dans leur vie |
246 |
tāmen
yīshēng méi qǔdé duōdà chéngjiù |
246 |
他们一生没取得多大成就 |
246 |
|
246 |
他们一生没取得多大成就 |
246 |
They haven't
achieved much in their lives |
246 |
Eles não alcançaram
muito em suas vidas |
246 |
No han logrado mucho
en sus vidas. |
246 |
Sie haben in ihrem
Leben nicht viel erreicht |
246 |
Nie
osiągnęli wiele w swoim życiu |
246 |
Они
не многого
достигли в
своей жизни |
246 |
Oni ne mnogogo
dostigli v svoyey zhizni |
246 |
لم
يحققوا
الكثير في
حياتهم |
246 |
lam yuhaqiquu
alkathir fi hayaatihim |
246 |
उन्होंने
अपने जीवन
में बहुत कुछ
हासिल नहीं किया
है |
246 |
unhonne apane jeevan
mein bahut kuchh haasil nahin kiya hai |
246 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਆਪਣੀ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ
ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਹਾਸਲ ਨਹੀਂ
ਕੀਤਾ |
246 |
unhāṁ
nē āpaṇī zidagī vica bahuta kujha hāsala
nahīṁ kītā |
246 |
তারা
তাদের জীবনে
খুব বেশি
কিছু অর্জন
করতে পারেনি |
246 |
tārā
tādēra jībanē khuba bēśi kichu arjana
karatē pārēni |
246 |
彼らは人生で多くを達成していません |
246 |
彼ら は 人生 で 多く を 達成 していません |
246 |
かれら わ じんせい で おうく お たっせい していません |
246 |
karera wa jinsei de ōku o tassei shiteimasen |
|
|
|
|
| |
|
247 |
une personne ou une
chose qui a obtenu un bon résultat et qui a réussi |
247 |
qǔdé
liánghǎo chéngjī bìng qǔdé chénggōng de rén huò shìwù |
247 |
取得良好成绩并取得成功的人或事物 |
247 |
|
247 |
a
person or thing that has achieved a good result and been successful |
247 |
a person or thing
that has achieved a good result and been successful |
247 |
uma pessoa ou coisa
que alcançou um bom resultado e foi bem-sucedida |
247 |
una persona o cosa
que ha logrado un buen resultado y ha tenido éxito |
247 |
eine Person oder
Sache, die ein gutes Ergebnis erzielt hat und erfolgreich war |
247 |
osoba lub rzecz,
która osiągnęła dobry wynik i odniosła sukces |
247 |
человек
или вещь,
добившаяся
хорошего
результата
и
добившаяся
успеха |
247 |
chelovek ili veshch',
dobivshayasya khoroshego rezul'tata i dobivshayasya uspekha |
247 |
شخص
أو شيء حقق
نتيجة جيدة
ونجح |
247 |
shakhs 'aw shay'
haqaq natijatan jayidatan wanajah |
247 |
एक
व्यक्ति या
चीज जिसने
अच्छा
परिणाम
प्राप्त
किया है और
सफल रहा है |
247 |
ek vyakti ya cheej
jisane achchha parinaam praapt kiya hai aur saphal raha hai |
247 |
ਇਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਨੇ
ਚੰਗਾ ਨਤੀਜਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਸਫਲ
ਰਿਹਾ ਹੈ |
247 |
ika vi'akatī
jāṁ cīza jisa nē cagā natījā prāpata
kītā hai atē saphala rihā hai |
247 |
একটি
ব্যক্তি বা
জিনিস যা
একটি ভাল
ফলাফল অর্জন
করেছে এবং
সফল হয়েছে |
247 |
ēkaṭi
byakti bā jinisa yā ēkaṭi bhāla phalāphala
arjana karēchē ēbaṁ saphala haẏēchē |
247 |
良い結果を達成し、成功した人または物 |
247 |
良い 結果 を 達成 し 、 成功 した 人 または 物 |
247 |
よい けっか お たっせい し 、 せいこう した ひと または もの |
247 |
yoi kekka o tassei shi , seikō shita hito mataha mono |
|
| |
|
248 |
Une personne ou une
chose qui obtient de bonnes notes et réussit |
248 |
qǔdé
liánghǎo chéngjī bìng qǔdé chénggōng de rén huò shìwù |
248 |
取得良好成绩并取得成功的人或事物 |
248 |
|
248 |
取得良好成绩并取得成功的人或事物 |
248 |
A person or thing
that achieves good grades and success |
248 |
Uma pessoa ou coisa
que obtém boas notas e sucesso |
248 |
Una persona o cosa
que logra buenas calificaciones y éxito. |
248 |
Eine Person oder
Sache, die gute Noten und Erfolg erzielt |
248 |
Osoba lub rzecz,
która osiąga dobre oceny i sukcesy |
248 |
Человек
или вещь,
которая
добивается
хороших
оценок и
успеха |
248 |
Chelovek ili
veshch', kotoraya dobivayetsya khoroshikh otsenok i uspekha |
248 |
شخص
أو شيء يحقق
درجات جيدة
ونجاح |
248 |
shakhs 'aw shay'
yuhaqiq darajat jayidatan wanajah |
248 |
एक
व्यक्ति या
चीज जो अच्छे
ग्रेड और
सफलता प्राप्त
करती है |
248 |
ek vyakti ya cheej
jo achchhe gred aur saphalata praapt karatee hai |
248 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ ਜਿਹੜੀ
ਚੰਗੇ ਨੰਬਰ
ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ
ਹੈ |
248 |
ika vi'akatī
jāṁ cīza jihaṛī cagē nabara atē
saphalatā prāpata karadī hai |
248 |
একটি
ব্যক্তি বা
জিনিস যা ভাল
গ্রেড এবং
সাফল্য
অর্জন করে |
248 |
ēkaṭi
byakti bā jinisa yā bhāla grēḍa ēbaṁ
sāphalya arjana karē |
248 |
良い成績と成功を達成する人または物 |
248 |
良い 成績 と 成功 を 達成 する 人 または 物 |
248 |
よい せいせき と せいこう お たっせい する ひと または もの |
248 |
yoi seiseki to seikō o tassei suru hito mataha mono |
|
|
|
|
| |
|
249 |
Personne (ou chose)
qui réussit |
249 |
chénggōng de rén
(huò shìwù) |
249 |
成功的人（或事物） |
249 |
|
249 |
Successful
person (or thing) |
249 |
Successful person (or
thing) |
249 |
Pessoa (ou coisa) de
sucesso |
249 |
Persona (o cosa)
exitosa |
249 |
Erfolgreiche Person
(oder Sache) |
249 |
Osoba (lub rzecz)
odnosząca sukcesy |
249 |
Успешный
человек (или
вещь) |
249 |
Uspeshnyy chelovek
(ili veshch') |
249 |
شخص
ناجح (أو شيء) |
249 |
shakhs najih ('aw
shay') |
249 |
सफल
व्यक्ति (या
बात) |
249 |
saphal vyakti (ya
baat) |
249 |
ਸਫਲ
ਵਿਅਕਤੀ (ਜਾਂ
ਚੀਜ਼) |
249 |
saphala vi'akatī
(jāṁ cīza) |
249 |
সফল
ব্যক্তি (বা
জিনিস) |
249 |
saphala byakti
(bā jinisa) |
249 |
成功した人（または物） |
249 |
成功 した 人 （ または 物 ） |
249 |
せいこう した ひと （ または もの ） |
249 |
seikō shita hito （ mataha mono ） |
|
|
|
|
| |
|
250 |
Personne (ou chose) qui réussit |
250 |
chénggōng de rén (huò shìwù) |
250 |
成功的人（或事物） |
250 |
|
250 |
成功的人 (或事物) |
250 |
Successful person (or thing) |
250 |
Pessoa (ou coisa) de sucesso |
250 |
Persona (o cosa) exitosa |
250 |
Erfolgreiche Person (oder Sache) |
250 |
Osoba (lub rzecz) odnosząca sukcesy |
250 |
Успешный
человек (или
вещь) |
250 |
Uspeshnyy chelovek (ili veshch') |
250 |
شخص
ناجح (أو شيء) |
250 |
shakhs najih ('aw
shay') |
250 |
सफल
व्यक्ति (या
बात) |
250 |
saphal vyakti (ya baat) |
250 |
ਸਫਲ
ਵਿਅਕਤੀ (ਜਾਂ
ਚੀਜ਼) |
250 |
saphala vi'akatī (jāṁ
cīza) |
250 |
সফল
ব্যক্তি (বা
জিনিস) |
250 |
saphala byakti (bā jinisa) |
250 |
成功した人（または物） |
250 |
成功 した 人 （ または 物 ） |
250 |
せいこう した ひと （ または もの ） |
250 |
seikō shita hito （ mataha mono ） |
|
|
|
|
| |
|
251 |
La fête un grand
succès |
251 |
pàiduì qǔdéle
jùdà chénggōng |
251 |
派对取得了巨大成功 |
251 |
|
251 |
The
party a big success |
251 |
The party a big
success |
251 |
A festa um grande
sucesso |
251 |
La fiesta un gran
éxito |
251 |
Die Party war ein
großer Erfolg |
251 |
Impreza odniosła
duży sukces |
251 |
Вечеринка
с большим
успехом |
251 |
Vecherinka s bol'shim
uspekhom |
251 |
الحفلة
نجاح كبير |
251 |
alhaflat najah kabir |
251 |
पार्टी
को बड़ी
सफलता |
251 |
paartee ko badee
saphalata |
251 |
ਪਾਰਟੀ
ਨੂੰ ਵੱਡੀ
ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੀ |
251 |
pāraṭī
nū vaḍī saphalatā milī |
251 |
পার্টি
একটি বড়
সাফল্য |
251 |
pārṭi
ēkaṭi baṛa sāphalya |
251 |
パーティーは大成功 |
251 |
パーティー は 大 成功 |
251 |
パーティー わ だい せいこう |
251 |
pātī wa dai seikō |
|
|
|
|
| |
|
252 |
La fête a été un
énorme succès |
252 |
pàiduì qǔdéle
jùdà de chénggōng |
252 |
派对取得了巨大的成功 |
252 |
|
252 |
派对取得了巨大的成功 |
252 |
The party was a huge
success |
252 |
A festa foi um
grande sucesso |
252 |
La fiesta fue un
gran éxito |
252 |
Die Party war ein
großer Erfolg |
252 |
Impreza
odniosła ogromny sukces |
252 |
Вечеринка
имела
огромный
успех |
252 |
Vecherinka imela
ogromnyy uspekh |
252 |
الحفلة
حققت نجاحا
كبيرا |
252 |
alhaflat haqaqat
najahana kabirana |
252 |
पार्टी
एक बड़ी
सफलता थी |
252 |
paartee ek badee
saphalata thee |
252 |
ਪਾਰਟੀ
ਨੂੰ ਵੱਡੀ
ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੀ |
252 |
pāraṭī
nū vaḍī saphalatā milī |
252 |
পার্টি
একটি বিশাল
সাফল্য ছিল |
252 |
pārṭi
ēkaṭi biśāla sāphalya chila |
252 |
パーティーは大成功でした |
252 |
パーティー は 大 成功でした |
252 |
パーティー わ だい せいこうでした |
252 |
pātī wa dai seikōdeshita |
|
|
|
|
| |
|
253 |
Le rassemblement a
été très réussi |
253 |
jùhuì fēicháng
chénggōng |
253 |
聚会非常成功 |
253 |
|
253 |
The gathering was very successful |
253 |
The gathering was
very successful |
253 |
O encontro foi muito
bem sucedido |
253 |
La reunión fue muy
exitosa |
253 |
Das Treffen war sehr
erfolgreich |
253 |
Spotkanie było
bardzo udane |
253 |
Сбор
прошел
очень
успешно |
253 |
Sbor proshel ochen'
uspeshno |
253 |
كان
التجمع
ناجحًا
للغاية |
253 |
kan altajamue najhana
lilghaya |
253 |
सभा
बहुत सफल रही |
253 |
sabha bahut saphal
rahee |
253 |
ਇਕੱਠ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਫਲ
ਰਿਹਾ |
253 |
ikaṭha bahuta
hī saphala rihā |
253 |
সমাবেশটি
খুব সফল
হয়েছিল |
253 |
samābēśaṭi
khuba saphala haẏēchila |
253 |
集会は大成功でした |
253 |
集会 は 大 成功でした |
253 |
しゅうかい わ だい せいこうでした |
253 |
shūkai wa dai seikōdeshita |
|
|
|
|
| |
|
254 |
Le rassemblement a
été très réussi |
254 |
zhè cì jù
fēicháng chénggōng |
254 |
这次聚非常成功 |
254 |
|
254 |
这次聚非常成功 |
254 |
The gathering was
very successful |
254 |
O encontro foi muito
bem sucedido |
254 |
La reunión fue muy
exitosa |
254 |
Das Treffen war sehr
erfolgreich |
254 |
Spotkanie było
bardzo udane |
254 |
Сбор
прошел
очень
успешно |
254 |
Sbor proshel ochen'
uspeshno |
254 |
كان
التجمع
ناجحًا
للغاية |
254 |
kan altajamue
najhana lilghaya |
254 |
सभा
बहुत सफल रही |
254 |
sabha bahut saphal
rahee |
254 |
ਇਕੱਠ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਫਲ
ਰਿਹਾ |
254 |
ikaṭha bahuta
hī saphala rihā |
254 |
সমাবেশটি
খুব সফল
হয়েছিল |
254 |
samābēśaṭi
khuba saphala haẏēchila |
254 |
集会は大成功でした |
254 |
集会 は 大 成功でした |
254 |
しゅうかい わ だい せいこうでした |
254 |
shūkai wa dai seikōdeshita |
|
|
|
|
| |
|
255 |
麁 |
255 |
cū |
255 |
麁 |
255 |
|
255 |
麁 |
255 |
麁 |
255 |
麁 |
255 |
麁 |
255 |
麁 |
255 |
麁 |
255 |
麁 |
255 |
cū |
255 |
麁 |
255 |
cu |
255 |
麁 |
255 |
choo |
255 |
麁 |
255 |
cū |
255 |
麁 |
255 |
cū |
255 |
麁 |
255 |
麁 |
255 |
麁 |
255 |
麁 |
|
|
|
|
| |
|
256 |
il est fier des
succès de sa fille |
256 |
tā wèi
nǚ'ér de chénggōng gǎndào jiāo'ào |
256 |
他为女儿的成功感到骄傲 |
256 |
|
256 |
he’s proud of his daughter’s successes |
256 |
he’s proud of his
daughter’s successes |
256 |
ele está orgulhoso do
sucesso de sua filha |
256 |
está orgulloso de los
éxitos de su hija |
256 |
Er ist stolz auf die
Erfolge seiner Tochter |
256 |
jest dumny z sukcesów
swojej córki |
256 |
он
гордится
успехами
своей
дочери |
256 |
on gorditsya
uspekhami svoyey docheri |
256 |
إنه
فخور بنجاح
ابنته |
256 |
'iinah fakhur binajah
abnatih |
256 |
उन्हें
अपनी बेटी की
सफलता पर
गर्व है |
256 |
unhen apanee betee
kee saphalata par garv hai |
256 |
ਉਹ
ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੀਆਂ
ਸਫਲਤਾਵਾਂ 'ਤੇ
ਮਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ |
256 |
uha
āpaṇī dhī dī'āṁ
saphalatāvāṁ'tē māṇa karadā hai |
256 |
তিনি
তার মেয়ের
সাফল্যে
গর্বিত |
256 |
tini tāra
mēẏēra sāphalyē garbita |
256 |
彼は娘の成功を誇りに思っています |
256 |
彼 は 娘 の 成功 を 誇り に 思っています |
256 |
かれ わ むすめ の せいこう お ほこり に おもっています |
256 |
kare wa musume no seikō o hokori ni omotteimasu |
|
|
|
|
| |
|
257 |
Il est fier du
succès de sa fille |
257 |
tā wèi
nǚ'ér de chénggōng gǎndào jiāo'ào |
257 |
他为女儿的成功感到骄傲 |
257 |
|
257 |
他为女儿的成功感到骄傲 |
257 |
He is proud of his
daughter's success |
257 |
Ele está orgulhoso
do sucesso de sua filha |
257 |
Está orgulloso del
éxito de su hija. |
257 |
Er ist stolz auf den
Erfolg seiner Tochter |
257 |
Jest dumny z sukcesu
swojej córki |
257 |
Он
гордится
успехами
дочери |
257 |
On gorditsya
uspekhami docheri |
257 |
إنه
فخور بنجاح
ابنته |
257 |
'iinah fakhur
binajah abnatih |
257 |
उन्हें
अपनी बेटी की
सफलता पर
गर्व है |
257 |
unhen apanee betee
kee saphalata par garv hai |
257 |
ਉਸਨੂੰ
ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੀ
ਸਫਲਤਾ ‘ਤੇ ਮਾਣ
ਹੈ |
257 |
usanū
āpaṇī dhī dī saphalatā ‘tē
māṇa hai |
257 |
তিনি
তার মেয়ের
সাফল্যে
গর্বিত |
257 |
tini tāra
mēẏēra sāphalyē garbita |
257 |
彼は娘の成功を誇りに思っています |
257 |
彼 は 娘 の 成功 を 誇り に 思っています |
257 |
かれ わ むすめ の せいこう お ほこり に おもっています |
257 |
kare wa musume no seikō o hokori ni omotteimasu |
|
|
|
|
| |
|
258 |
Il est fier de
l'accomplissement de sa fille dans la vie |
258 |
tā wèi
nǚ'ér de shēnghuó chéngjiù gǎndào jiāo'ào |
258 |
他为女儿的生活成就感到骄傲 |
258 |
|
258 |
He is proud of his daughter's achievement in life |
258 |
He is proud of his
daughter's achievement in life |
258 |
Ele está orgulhoso da
conquista de sua filha na vida |
258 |
Está orgulloso de los
logros de su hija en la vida. |
258 |
Er ist stolz auf die
Leistung seiner Tochter im Leben |
258 |
Jest dumny z
życiowych osiągnięć swojej córki |
258 |
Он
гордится
достижениями
дочери в
жизни. |
258 |
On gorditsya
dostizheniyami docheri v zhizni. |
258 |
إنه
فخور بإنجاز
ابنته في
الحياة |
258 |
'iinah fakhur
bi'iinjaz abnatih fi alhaya |
258 |
उन्हें
जीवन में
अपनी बेटी की
उपलब्धि पर
गर्व है |
258 |
unhen jeevan mein
apanee betee kee upalabdhi par garv hai |
258 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧੀ
ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਵਿੱਚ
ਪ੍ਰਾਪਤੀ ’ਤੇ ਮਾਣ
ਹੈ |
258 |
usa nū
āpaṇī dhī dī zidagī vica
prāpatī’tē māṇa hai |
258 |
জীবনে
তার মেয়ের
কৃতিত্বের
জন্য তিনি
গর্বিত |
258 |
jībanē
tāra mēẏēra kr̥titbēra jan'ya tini garbita |
258 |
彼は娘の人生での功績を誇りに思っています |
258 |
彼 は 娘 の 人生 で の 功績 を 誇り に 思っています |
258 |
かれ わ むすめ の じんせい で の こうせき お ほこり に おもっています |
258 |
kare wa musume no jinsei de no kōseki o hokori ni omotteimasu |
|
|
|
|
| |
|
259 |
Il est fier de
l'accomplissement de sa fille dans la vie |
259 |
tā wèi
nǚ'ér de mìng zhǒng chéngjiù gǎndào zìháo |
259 |
他为女儿的命种成就感到自豪 |
259 |
|
259 |
他为女儿的命种成就感到自豪 |
259 |
He is proud of his
daughter's achievement in life |
259 |
Ele está orgulhoso
da conquista de sua filha na vida |
259 |
Está orgulloso de
los logros de su hija en la vida. |
259 |
Er ist stolz auf die
Leistung seiner Tochter im Leben |
259 |
Jest dumny z
życiowych osiągnięć swojej córki |
259 |
Он
гордится
достижениями
дочери в
жизни. |
259 |
On gorditsya
dostizheniyami docheri v zhizni. |
259 |
إنه
فخور بإنجاز
ابنته في
الحياة |
259 |
'iinah fakhur
bi'iinjaz abnatih fi alhaya |
259 |
उन्हें
जीवन में
अपनी बेटी की
उपलब्धि पर
गर्व है |
259 |
unhen jeevan mein
apanee betee kee upalabdhi par garv hai |
259 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧੀ
ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਵਿੱਚ
ਪ੍ਰਾਪਤੀ ’ਤੇ ਮਾਣ
ਹੈ |
259 |
usa nū
āpaṇī dhī dī zidagī vica
prāpatī’tē māṇa hai |
259 |
জীবনে
তার মেয়ের
কৃতিত্বের
জন্য তিনি
গর্বিত |
259 |
jībanē
tāra mēẏēra kr̥titbēra jan'ya tini garbita |
259 |
彼は娘の人生での功績を誇りに思っています |
259 |
彼 は 娘 の 人生 で の 功績 を 誇り に 思っています |
259 |
かれ わ むすめ の じんせい で の こうせき お ほこり に おもっています |
259 |
kare wa musume no jinsei de no kōseki o hokori ni omotteimasu |
|
|
|
|
|
|
260 |
Elle n’a pas été un
succès en tant qu’enseignante |
260 |
tā méiyǒu
dāng lǎoshī |
260 |
她没有当老师 |
260 |
|
260 |
She
wasn’t a success as a teacher |
260 |
She wasn’t a success
as a teacher |
260 |
Ela não foi um
sucesso como professora |
260 |
Ella no tuvo éxito
como maestra |
260 |
Als Lehrerin war sie
kein Erfolg |
260 |
Jako nauczycielka nie
odniosła sukcesu |
260 |
Она
не имела
успеха как
учитель |
260 |
Ona ne imela uspekha
kak uchitel' |
260 |
لم
تكن ناجحة
كمعلمة |
260 |
lam takun najihatan
kamuealima |
260 |
वह
एक शिक्षिका
के रूप में
सफल नहीं थी |
260 |
vah ek shikshika ke
roop mein saphal nahin thee |
260 |
ਉਹ
ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕਾ
ਵਜੋਂ ਸਫਲ
ਨਹੀਂ ਸੀ |
260 |
uha ika
adhi'āpakā vajōṁ saphala nahīṁ sī |
260 |
তিনি
একজন শিক্ষক
হিসাবে সফল
হন নি |
260 |
tini ēkajana
śikṣaka hisābē saphala hana ni |
260 |
彼女は教師として成功しませんでした |
260 |
彼女 は 教師 として 成功 しませんでした |
260 |
かのじょ わ きょうし として せいこう しませんでした |
260 |
kanojo wa kyōshi toshite seikō shimasendeshita |
|
| |
|
261 |
Elle n'a pas
travaillé comme enseignante |
261 |
tā méiyǒu
dāng lǎoshī |
261 |
她没有当老师 |
261 |
|
261 |
她没有当老师 |
261 |
She didn't work as a
teacher |
261 |
Ela não trabalhava
como professora |
261 |
Ella no trabajaba
como maestra |
261 |
Sie hat nicht als
Lehrerin gearbeitet |
261 |
Nie pracowała
jako nauczycielka |
261 |
Она
не работала
учителем |
261 |
Ona ne rabotala
uchitelem |
261 |
لم
تعمل كمدرسه |
261 |
lam taemal
kamadarisih |
261 |
उसने
एक शिक्षक के
रूप में काम
नहीं किया |
261 |
usane ek shikshak ke
roop mein kaam nahin kiya |
261 |
ਉਸਨੇ
ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ
ਵਜੋਂ ਕੰਮ
ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ |
261 |
usanē ika
adhi'āpaka vajōṁ kama nahīṁ kītā |
261 |
তিনি
শিক্ষক
হিসাবে কাজ
করেন নি |
261 |
tini
śikṣaka hisābē kāja karēna ni |
261 |
彼女は教師として働いていませんでした |
261 |
彼女 は 教師 として 働いていませんでした |
261 |
かのじょ わ きょうし として はたらいていませんでした |
261 |
kanojo wa kyōshi toshite hataraiteimasendeshita |
|
|
|
|
| |
|
262 |
Elle n'a pas beaucoup
enseigné |
262 |
tā méiyǒu
jiào hěnduō |
262 |
她没有教很多 |
262 |
|
262 |
She didn't teach much |
262 |
She didn't teach much |
262 |
Ela não ensinou muito |
262 |
Ella no enseñó mucho |
262 |
Sie hat nicht viel
unterrichtet |
262 |
Niewiele
nauczyła |
262 |
Она
мало учила |
262 |
Ona malo uchila |
262 |
لم
تعلم الكثير |
262 |
lam taelam alkathir |
262 |
उसने
बहुत कुछ
नहीं सिखाया |
262 |
usane bahut kuchh
nahin sikhaaya |
262 |
ਉਸਨੇ
ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਇਆ |
262 |
usanē bahuta
kujha nahīṁ sikhā'i'ā |
262 |
সে
বেশি কিছু
শেখায়নি |
262 |
sē
bēśi kichu śēkhāẏani |
262 |
彼女はあまり教えませんでした |
262 |
彼女 は あまり 教えませんでした |
262 |
かのじょ わ あまり おしえませんでした |
262 |
kanojo wa amari oshiemasendeshita |
|
|
|
|
| |
|
263 |
Elle n'a pas
beaucoup enseigné |
263 |
tā
jiāoshū méi jiào chū shénme míngtáng |
263 |
她教书没教出什么名堂 |
263 |
|
263 |
她教书没教出什么名堂 |
263 |
She didn't teach
much |
263 |
Ela não ensinou
muito |
263 |
Ella no enseñó mucho |
263 |
Sie hat nicht viel
unterrichtet |
263 |
Niewiele
nauczyła |
263 |
Она
мало учила |
263 |
Ona malo uchila |
263 |
لم
تعلم الكثير |
263 |
lam taelam alkathir |
263 |
उसने
बहुत कुछ
नहीं सिखाया |
263 |
usane bahut kuchh
nahin sikhaaya |
263 |
ਉਸਨੇ
ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਇਆ |
263 |
usanē bahuta
kujha nahīṁ sikhā'i'ā |
263 |
সে
বেশি কিছু
শেখায়নি |
263 |
sē
bēśi kichu śēkhāẏani |
263 |
彼女はあまり教えませんでした |
263 |
彼女 は あまり 教えませんでした |
263 |
かのじょ わ あまり おしえませんでした |
263 |
kanojo wa amari oshiemasendeshita |
|
|
|
|
| |
|
264 |
connaître |
264 |
zhī |
264 |
知 |
264 |
|
264 |
知 |
264 |
know |
264 |
conhecer |
264 |
saber |
264 |
kennt |
264 |
wiedzieć |
264 |
знать |
264 |
znat' |
264 |
أعرف |
264 |
'aerif |
264 |
जानना |
264 |
jaanana |
264 |
ਪਤਾ
ਹੈ |
264 |
patā hai |
264 |
জানুন |
264 |
jānuna |
264 |
知っている |
264 |
知っている |
264 |
しっている |
264 |
shitteiru |
|
|
|
|
| |
|
265 |
Ben |
265 |
biàn |
265 |
弁 |
265 |
|
265 |
弁 |
265 |
Ben |
265 |
Ben |
265 |
Ben |
265 |
Ben |
265 |
Ben |
265 |
Бен |
265 |
Ben |
265 |
بن |
265 |
bn |
265 |
बेन |
265 |
ben |
265 |
ਬੇਨ |
265 |
bēna |
265 |
বেন |
265 |
bēna |
265 |
ベン |
265 |
ベン |
265 |
ベン |
265 |
ben |
|
|
|
|
| |
|
266 |
il était déterminé à
réussir l'entreprise |
266 |
tā juéxīn
yào chénggōng de zuò shēngyì |
266 |
他决心要成功地做生意 |
266 |
|
266 |
he
was determined to make a success of the business |
266 |
he was determined to
make a success of the business |
266 |
ele estava
determinado a ter sucesso no negócio |
266 |
estaba decidido a
hacer del negocio un éxito |
266 |
Er war entschlossen,
das Geschäft zum Erfolg zu führen |
266 |
był
zdeterminowany, aby odnieść sukces w biznesie |
266 |
он
был полон
решимости
добиться
успеха в бизнесе |
266 |
on byl polon
reshimosti dobit'sya uspekha v biznese |
266 |
كان
عازمًا على
إنجاح العمل |
266 |
kan eazmana ealaa
'iinjah aleamal |
266 |
वह
व्यवसाय को
सफल बनाने के
लिए दृढ़
संकल्पित था |
266 |
vah vyavasaay ko
saphal banaane ke lie drdh sankalpit tha |
266 |
ਉਹ
ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ
ਸਫਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਦ੍ਰਿੜ ਸੀ |
266 |
uha
kārōbāra nū saphala baṇā'uṇa la'ī
driṛa sī |
266 |
তিনি
ব্যবসায়ের
সাফল্য
অর্জনে দৃ
determined়প্রতিজ্ঞ
ছিলেন |
266 |
tini
byabasāẏēra sāphalya arjanē dr̥
determinedpratijña chilēna |
266 |
彼はビジネスを成功させる決心をしました |
266 |
彼 は ビジネス を 成功 させる 決心 を しました |
266 |
かれ わ ビジネス お せいこう させる けっしん お しました |
266 |
kare wa bijinesu o seikō saseru kesshin o shimashita |
|
|
|
|
| |
|
267 |
Il est déterminé à
réussir en affaires |
267 |
tā juéxīn
yào chénggōng de zuò shēngyì |
267 |
他决心要成功地做生意 |
267 |
|
267 |
他决心要成功地做生意 |
267 |
He is determined to
succeed in business |
267 |
Ele está determinado
a ter sucesso nos negócios |
267 |
Está decidido a
triunfar en los negocios. |
267 |
Er ist entschlossen,
im Geschäft erfolgreich zu sein |
267 |
Jest zdeterminowany,
aby odnieść sukces w biznesie |
267 |
Он
настроен на
успех в
бизнесе |
267 |
On nastroyen na
uspekh v biznese |
267 |
إنه
مصمم على
النجاح في
العمل |
267 |
'iinah musamim ealaa
alnajah fi aleamal |
267 |
वह
व्यापार में
सफल होने के
लिए दृढ़ है |
267 |
vah vyaapaar mein
saphal hone ke lie drdh hai |
267 |
ਉਹ
ਵਪਾਰ ਵਿਚ ਸਫਲ
ਹੋਣ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ
ਹੈ |
267 |
uha vapāra vica
saphala hōṇa la'ī driṛa hai |
267 |
তিনি
ব্যবসায়
সফল হতে
বদ্ধপরিকর |
267 |
tini
byabasāẏa saphala hatē bad'dhaparikara |
267 |
彼はビジネスで成功することを決意している |
267 |
彼 は ビジネス で 成功 する こと を 決意 している |
267 |
かれ わ ビジネス で せいこう する こと お けつい している |
267 |
kare wa bijinesu de seikō suru koto o ketsui shiteiru |
|
|
|
|
|
|
268 |
Il est déterminé à
faire prospérer cette entreprise |
268 |
tā juéxīn
shǐ zhège shēngyì zhēngzhēngrìshàng |
268 |
他决心使这个生意蒸蒸日上 |
268 |
|
268 |
He is determined to make this business prosperous |
268 |
He is determined to
make this business prosperous |
268 |
Ele está determinado
a tornar este negócio próspero |
268 |
Está decidido a hacer
que este negocio prospere |
268 |
Er ist entschlossen,
dieses Geschäft erfolgreich zu machen |
268 |
Jest zdeterminowany,
aby ten biznes prosperował |
268 |
Он
полон
решимости
сделать
этот бизнес
процветающим |
268 |
On polon reshimosti
sdelat' etot biznes protsvetayushchim |
268 |
إنه
مصمم على جعل
هذا العمل
مزدهرًا |
268 |
'iinah musamim ealaa
jael hadha aleamal mzdhrana |
268 |
वह
इस व्यवसाय
को समृद्ध
बनाने के लिए
दृढ़ संकल्पित
हैं |
268 |
vah is vyavasaay ko
samrddh banaane ke lie drdh sankalpit hain |
268 |
ਉਹ
ਇਸ ਕਾਰੋਬਾਰ
ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਦ੍ਰਿੜ ਹੈ |
268 |
uha isa
kārōbāra nū khuśahāla baṇā'uṇa
la'ī driṛa hai |
268 |
তিনি
এই
ব্যবসায়কে
সমৃদ্ধ করতে
দৃ determined়প্রতিজ্ঞ |
268 |
tini ē'i
byabasāẏakē samr̥d'dha karatē dr̥
determinedpratijña |
268 |
彼はこのビジネスを繁栄させることを決意している |
268 |
彼 は この ビジネス を 繁栄 させる こと を 決意 している |
268 |
かれ わ この ビジネス お はねい させる こと お けつい している |
268 |
kare wa kono bijinesu o hanei saseru koto o ketsui shiteiru |
|
| |
|
269 |
Il est déterminé à
faire prospérer cette entreprise |
269 |
tā juéxīn
bǎ zhè mén shēngyì zuò hónghuo |
269 |
他决心把这门生意做红火 |
269 |
|
269 |
他决心把这门生意做红火 |
269 |
He is determined to
make this business prosperous |
269 |
Ele está determinado
a tornar este negócio próspero |
269 |
Está decidido a
hacer que este negocio prospere |
269 |
Er ist entschlossen,
dieses Geschäft erfolgreich zu machen |
269 |
Jest zdeterminowany,
aby ten biznes prosperował |
269 |
Он
полон
решимости
сделать
этот бизнес
процветающим |
269 |
On polon reshimosti
sdelat' etot biznes protsvetayushchim |
269 |
إنه
مصمم على جعل
هذا العمل
مزدهرًا |
269 |
'iinah musamim ealaa
jael hadha aleamal mzdhrana |
269 |
वह
इस व्यवसाय
को समृद्ध
बनाने के लिए
दृढ़ संकल्पित
हैं |
269 |
vah is vyavasaay ko
samrddh banaane ke lie drdh sankalpit hain |
269 |
ਉਹ
ਇਸ ਕਾਰੋਬਾਰ
ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਦ੍ਰਿੜ ਹੈ |
269 |
uha isa
kārōbāra nū khuśahāla baṇā'uṇa
la'ī driṛa hai |
269 |
তিনি
এই
ব্যবসায়কে
সমৃদ্ধ করতে
দৃ determined়প্রতিজ্ঞ |
269 |
tini ē'i
byabasāẏakē samr̥d'dha karatē dr̥
determinedpratijña |
269 |
彼はこのビジネスを繁栄させることを決意している |
269 |
彼 は この ビジネス を 繁栄 させる こと を 決意 している |
269 |
かれ わ この ビジネス お はねい させる こと お けつい している |
269 |
kare wa kono bijinesu o hanei saseru koto o ketsui shiteiru |
|
|
|
|
|
|
270 |
s'opposer |
270 |
fǎnduì |
270 |
反对 |
270 |
|
270 |
opposé |
270 |
opposé |
270 |
opor |
270 |
oponerse a |
270 |
ablehnen |
270 |
sprzeciwiać
się |
270 |
противоположный |
270 |
protivopolozhnyy |
270 |
معارض |
270 |
muearid |
270 |
विपरीत |
270 |
vipareet |
270 |
ਵਿਰੋਧੀé |
270 |
virōdhīé |
270 |
বিরোধী |
270 |
birōdhī |
270 |
反対 |
270 |
反対 |
270 |
はんたい |
270 |
hantai |
|
| |
|
271 |
échec |
271 |
shībài |
271 |
失败 |
271 |
|
271 |
failure |
271 |
failure |
271 |
falha |
271 |
falla |
271 |
Fehler |
271 |
niepowodzenie |
271 |
отказ |
271 |
otkaz |
271 |
بالفشل |
271 |
bialfashal |
271 |
असफलता |
271 |
asaphalata |
271 |
ਅਸਫਲਤਾ |
271 |
asaphalatā |
271 |
ব্যর্থতা |
271 |
byarthatā |
271 |
失敗 |
271 |
失敗 |
271 |
しっぱい |
271 |
shippai |
|
|
|
|
|
|
272 |
voir |
272 |
kàn |
272 |
看 |
272 |
|
272 |
see |
272 |
see |
272 |
Vejo |
272 |
ver |
272 |
sehen |
272 |
widzieć |
272 |
видеть |
272 |
videt' |
272 |
يرى |
272 |
yaraa |
272 |
ले
देख |
272 |
le dekh |
272 |
ਵੇਖੋ |
272 |
vēkhō |
272 |
দেখা |
272 |
dēkhā |
272 |
見る |
272 |
見る |
272 |
みる |
272 |
miru |
|
| |
|
273 |
rugissement |
273 |
páoxiāo |
273 |
咆哮 |
273 |
|
273 |
roaring |
273 |
roaring |
273 |
rugindo |
273 |
rugido |
273 |
brüllend |
273 |
ryk |
273 |
рев |
273 |
rev |
273 |
طافوا |
273 |
tafuu |
273 |
गर्जन |
273 |
garjan |
273 |
ਗਰਜਣਾ |
273 |
garajaṇā |
273 |
গর্জন |
273 |
garjana |
273 |
とどろいている |
273 |
とどろいている |
273 |
とどろいている |
273 |
todoroiteiru |
|
|
|
|
|
|
274 |
réussir |
274 |
chénggōng |
274 |
成功 |
274 |
|
274 |
succeed |
274 |
succeed |
274 |
ter sucesso |
274 |
triunfar |
274 |
gelingen |
274 |
osiągnąć
sukces |
274 |
добиться
успеха |
274 |
dobit'sya uspekha |
274 |
ينجح |
274 |
yanjah |
274 |
सफल
होने के |
274 |
saphal hone ke |
274 |
ਸਫਲ |
274 |
saphala |
274 |
সফল |
274 |
saphala |
274 |
成功する |
274 |
成功 する |
274 |
せいこう する |
274 |
seikō suru |
|
| |
|
275 |
doux |
275 |
tián de |
275 |
甜的 |
275 |
|
275 |
sweet |
275 |
sweet |
275 |
doce |
275 |
dulce |
275 |
Süss |
275 |
Słodkie |
275 |
сладкий |
275 |
sladkiy |
275 |
حلو |
275 |
hulw |
275 |
मिठाई |
275 |
mithaee |
275 |
ਮਿੱਠਾ |
275 |
miṭhā |
275 |
মিষ্টি |
275 |
miṣṭi |
275 |
甘い |
275 |
甘い |
275 |
あまい |
275 |
amai |
|
|
|
|
|
|
276 |
à succès |
276 |
chénggōng de |
276 |
成功的 |
276 |
|
276 |
successful |
276 |
successful |
276 |
bem sucedido |
276 |
exitoso |
276 |
erfolgreich |
276 |
odnoszący
sukcesy |
276 |
успешный |
276 |
uspeshnyy |
276 |
ناجح |
276 |
najih |
276 |
सफल |
276 |
saphal |
276 |
ਸਫਲ |
276 |
saphala |
276 |
সফল |
276 |
saphala |
276 |
成功 |
276 |
成功 |
276 |
せいこう |
276 |
seikō |
|
| |
|
277 |
~ (en qc / en faisant
qc) |
277 |
〜(zuò mǒu
shì/zuò mǒu shì) |
277 |
〜（做某事/做某事） |
277 |
|
277 |
〜(in
sth/in doing sth) |
277 |
~(in sth/in doing
sth) |
277 |
~ (em sth / em fazer
sth) |
277 |
~ (en algo / en hacer
algo) |
277 |
~ (in etw / in etw.) |
277 |
~ (w czymś / w
robieniu czegoś) |
277 |
~ (в sth /
при
выполнении sth) |
277 |
~ (v sth / pri
vypolnenii sth) |
277 |
~
(في شيء / في عمل
شيء) |
277 |
~ (fi shay' / fi
eamal shay') |
277 |
~(sth
में/sth करने में) |
277 |
~(sth mein/sth karane
mein) |
277 |
~ (sth
ਵਿੱਚ / sth ਕਰਨ
ਵਿੱਚ) |
277 |
~ (sth vica/ sth
karana vica) |
277 |
~
(এসটিএইচ /
স্টেচিংয়ে) |
277 |
~
(ēsaṭi'ē'ica/ sṭēcinẏē) |
277 |
〜（sthで/
sthを実行中） |
277 |
〜 （ sth で / sth を 実行 中 ） |
277 |
〜 （ sth で / sth お じっこう ちゅう ） |
277 |
〜 （ sth de / sth o jikkō chū ） |
|
|
|
|
| |
|
278 |
~ (À qc / à faire qc) |
278 |
〜(zài mǒu chù/zài mǒu chù) |
278 |
〜（在某处/在某处） |
278 |
|
278 |
〜（at sth/at doing sth) |
278 |
~ (At sth/at doing sth) |
278 |
~ (No sth / at doing sth) |
278 |
~ (En algo / en hacer algo) |
278 |
~ (Bei etw / bei etw.) |
278 |
~ (At sth / at doing sth) |
278 |
~ (At sth / at do sth) |
278 |
~ (At sth / at do sth) |
278 |
~ (في شيء /
عند القيام
بشيء) |
278 |
~ (fi shay' / eind
alqiam bishay'in) |
278 |
~ (sth पर/sth
करने पर) |
278 |
~ (sth par/sth karane par) |
278 |
~ (ਸਟੈਚ
ਤੇ / ਕਰਨ ਵੇਲੇ) |
278 |
~ (saṭaica tē/ karana
vēlē) |
278 |
~
(এসটিএইচ /
স্টেটিং-এ) |
278 |
~ (ēsaṭi'ē'ica/
sṭēṭiṁ-ē) |
278 |
〜（sthで/
sthを実行するとき） |
278 |
〜 （ sth で / sth を 実行 する とき ） |
278 |
〜 （ sth で / sth お じっこう する とき ） |
278 |
〜 （ sth de / sth o jikkō suru toki ） |
|
|
|
|
| |
|
279 |
atteindre vos
objectifs ou ce qui était prévu |
279 |
shíxiàn nín de
mùbiāo huò yìtú |
279 |
实现您的目标或意图 |
279 |
|
279 |
achieving
your aims or what was intended |
279 |
achieving your aims
or what was intended |
279 |
alcançar seus
objetivos ou o que era pretendido |
279 |
lograr sus objetivos
o lo que se pretendía |
279 |
Erreichen Sie Ihre
Ziele oder was beabsichtigt war |
279 |
osiągnięcie
swoich celów lub tego, co było zamierzone |
279 |
достижение
ваших целей
или то, что
было задумано |
279 |
dostizheniye vashikh
tseley ili to, chto bylo zadumano |
279 |
تحقيق
أهدافك أو ما
هو مقصود |
279 |
tahqiq 'ahdafik 'aw
ma hu maqsud |
279 |
अपने
लक्ष्यों को
प्राप्त
करना या जो
इरादा था |
279 |
apane lakshyon ko
praapt karana ya jo iraada tha |
279 |
ਆਪਣੇ
ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
ਜਾਂ ਕੀ ਉਦੇਸ਼
ਸੀ |
279 |
āpaṇē
udēśāṁ nū prāpata karanā jāṁ
kī udēśa sī |
279 |
আপনার
লক্ষ্য
অর্জন করা বা
কী উদ্দেশ্য
ছিল |
279 |
āpanāra
lakṣya arjana karā bā kī uddēśya chila |
279 |
あなたの目的または意図されたものを達成する |
279 |
あなた の 目的 または 意図 された もの を 達成 する |
279 |
あなた の もくてき または いと された もの お たっせい する |
279 |
anata no mokuteki mataha ito sareta mono o tassei suru |
|
|
|
|
| |
|
280 |
Atteignez votre
objectif ou votre intention |
280 |
shíxiàn nín de
mùbiāo huò yìtú |
280 |
实现您的目标或意图 |
280 |
|
280 |
实现您的目标或意图 |
280 |
Achieve your goal or
intent |
280 |
Alcance seu objetivo
ou intenção |
280 |
Logre su objetivo o
intención |
280 |
Erreichen Sie Ihr
Ziel oder Ihre Absicht |
280 |
Osiągnij swój
cel lub zamiar |
280 |
Достичь
своей цели
или
намерения |
280 |
Dostich' svoyey
tseli ili namereniya |
280 |
حقق
هدفك أو نيتك |
280 |
haqaq hadafak 'aw
niatak |
280 |
अपने
लक्ष्य या
इरादे को
प्राप्त
करें |
280 |
apane lakshy ya
iraade ko praapt karen |
280 |
ਆਪਣੇ
ਟੀਚੇ ਜਾਂ
ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ |
280 |
āpaṇē
ṭīcē jāṁ irādē nū prāpata
karō |
280 |
আপনার
লক্ষ্য বা
উদ্দেশ্য
অর্জন করুন |
280 |
āpanāra
lakṣya bā uddēśya arjana karuna |
280 |
あなたの目標や意図を達成する |
280 |
あなた の 目標 や 意図 を 達成 する |
280 |
あなた の もくひょう や いと お たっせい する |
280 |
anata no mokuhyō ya ito o tassei suru |
|
|
|
|
|
|
281 |
Atteindre l'objectif;
efficace |
281 |
shíxiàn mùbiāo;
yǒuxiào de |
281 |
实现目标；有效的 |
281 |
|
281 |
Achieve
the goal; effective |
281 |
Achieve the goal;
effective |
281 |
Atingir a meta;
eficaz |
281 |
Lograr la meta;
eficaz |
281 |
Erreichen Sie das
Ziel, effektiv |
281 |
Osiągnij cel;
skuteczny |
281 |
Достичь
цели;
эффективно |
281 |
Dostich' tseli;
effektivno |
281 |
تحقيق
الهدف ؛ فعال |
281 |
tahqiq alhadaf ;
faeaal |
281 |
लक्ष्य
प्राप्त
करें;
प्रभावी |
281 |
lakshy praapt karen;
prabhaavee |
281 |
ਟੀਚਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ;
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ |
281 |
ṭīcā
prāpata karō; prabhāvaśālī |
281 |
লক্ষ্য
অর্জন;
কার্যকর |
281 |
lakṣya arjana;
kāryakara |
281 |
目標を達成する;効果的 |
281 |
目標 を 達成 する ; 効果 的 |
281 |
もくひょう お たっせい する ; こうか てき |
281 |
mokuhyō o tassei suru ; kōka teki |
|
| |
|
282 |
Atteindre
l'objectif; efficace |
282 |
dádào mùdì; yǒu
jìnbù de |
282 |
达到目的；有进步的 |
282 |
|
282 |
达到目的；
有成效的 |
282 |
Achieve the goal;
effective |
282 |
Atingir a meta;
eficaz |
282 |
Lograr la meta;
eficaz |
282 |
Erreichen Sie das
Ziel, effektiv |
282 |
Osiągnij cel;
skuteczny |
282 |
Достичь
цели;
эффективно |
282 |
Dostich' tseli;
effektivno |
282 |
تحقيق
الهدف ؛ فعال |
282 |
tahqiq alhadaf ;
faeaal |
282 |
लक्ष्य
प्राप्त
करें;
प्रभावी |
282 |
lakshy praapt karen;
prabhaavee |
282 |
ਟੀਚਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ;
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ |
282 |
ṭīcā
prāpata karō; prabhāvaśālī |
282 |
লক্ষ্য
অর্জন;
কার্যকর |
282 |
lakṣya arjana;
kāryakara |
282 |
目標を達成する;効果的 |
282 |
目標 を 達成 する ; 効果 的 |
282 |
もくひょう お たっせい する ; こうか てき |
282 |
mokuhyō o tassei suru ; kōka teki |
|
|
|
|
| |
|
283 |
ils ont réussi à
remporter le contrat. |
283 |
tāmen
chénggōng yíngdéle hétóng. |
283 |
他们成功赢得了合同。 |
283 |
|
283 |
they
were successful in winning the contract. |
283 |
they were successful
in winning the contract. |
283 |
eles tiveram sucesso
em ganhar o contrato. |
283 |
tuvieron éxito en
ganar el contrato. |
283 |
Es gelang ihnen, den
Auftrag zu gewinnen. |
283 |
udało im
się wygrać kontrakt. |
283 |
им
удалось
выиграть
контракт. |
283 |
im udalos' vyigrat'
kontrakt. |
283 |
لقد
نجحوا في
الفوز
بالعقد. |
283 |
laqad najahuu fi
alfawz bialeaqdi. |
283 |
वे
अनुबंध
जीतने में
सफल रहे। |
283 |
ve anubandh jeetane
mein saphal rahe. |
283 |
ਉਹ
ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ
ਜਿੱਤਣ ਵਿਚ
ਸਫਲ ਰਹੇ. |
283 |
uha
ikarāranāmā jitaṇa vica saphala rahē. |
283 |
তারা
চুক্তি জিতে
সফল
হয়েছিল। |
283 |
tārā cukti
jitē saphala haẏēchila. |
283 |
彼らは契約を勝ち取ることに成功した。 |
283 |
彼ら は 契約 を 勝ち取る こと に 成功 した 。 |
283 |
かれら わ けいやく お かちとる こと に せいこう した 。 |
283 |
karera wa keiyaku o kachitoru koto ni seikō shita . |
|
|
|
|
| |
|
284 |
Ils ont remporté le
contrat avec succès |
284 |
Tāmen
chénggōng yíngdéle hétóng |
284 |
他们成功赢得了合同 |
284 |
|
284 |
他们成功赢得了合同 |
284 |
They successfully
won the contract |
284 |
Eles ganharam com
sucesso o contrato |
284 |
Ganaron con éxito el
contrato |
284 |
Sie haben den
Auftrag erfolgreich gewonnen |
284 |
Z sukcesem wygrali
kontrakt |
284 |
Они
успешно
выиграли
контракт |
284 |
Oni uspeshno
vyigrali kontrakt |
284 |
لقد
فازوا
بالعقد
بنجاح |
284 |
laqad fazuu bialeaqd
binajah |
284 |
उन्होंने
सफलतापूर्वक
अनुबंध जीता |
284 |
unhonne
saphalataapoorvak anubandh jeeta |
284 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ
ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ
ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ
ਜਿੱਤ ਲਿਆ |
284 |
Unhāṁ
nē ikarāranāmā saphalatāpūravaka jita li'ā |
284 |
তারা
সফলভাবে
চুক্তিটি
জিতেছে |
284 |
Tārā
saphalabhābē cuktiṭi jitēchē |
284 |
彼らは首尾よく契約を勝ち取りました |
284 |
彼ら は 首尾 よく 契約 を 勝ち取りました |
284 |
かれら わ しゅび よく けいやく お かちとりました |
284 |
karera wa shubi yoku keiyaku o kachitorimashita |
|
|
|
|
|
|
285 |
Ils ont finalement
remporté le contrat |
285 |
tāmen
zhōngyú yíngdéle hétóng |
285 |
他们终于赢得了合同 |
285 |
|
285 |
They
finally won the contract |
285 |
They finally won the
contract |
285 |
Eles finalmente
ganharam o contrato |
285 |
Finalmente ganaron el
contrato |
285 |
Sie haben endlich den
Vertrag gewonnen |
285 |
W końcu wygrali
kontrakt |
285 |
Они
наконец
выиграли
контракт |
285 |
Oni nakonets vyigrali
kontrakt |
285 |
لقد
فازوا
بالعقد
أخيرًا |
285 |
laqad fazuu bialeaqd
akhyrana |
285 |
उन्होंने
आखिरकार
अनुबंध जीत
लिया |
285 |
unhonne aakhirakaar
anubandh jeet liya |
285 |
ਆਖਰਕਾਰ
ਉਹ
ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ
ਜਿੱਤ ਗਏ |
285 |
ākharakāra
uha ikarāranāmā jita ga'ē |
285 |
তারা
অবশেষে
চুক্তিটি
জিতেছে |
285 |
tārā
abaśēṣē cuktiṭi jitēchē |
285 |
彼らはついに契約を勝ち取りました |
285 |
彼ら は ついに 契約 を 勝ち取りました |
285 |
かれら わ ついに けいやく お かちとりました |
285 |
karera wa tsuini keiyaku o kachitorimashita |
|
| |
|
286 |
Ils ont finalement
remporté le contrat |
286 |
tāmen
zhōngyú yǒuwàng dàole nà fèn hétóng |
286 |
他们终于有望到了那份合同 |
286 |
|
286 |
他们终于争取到了那份合同 |
286 |
They finally won the
contract |
286 |
Eles finalmente
ganharam o contrato |
286 |
Finalmente ganaron
el contrato |
286 |
Sie haben endlich
den Vertrag gewonnen |
286 |
W końcu wygrali
kontrakt |
286 |
Они
наконец
выиграли
контракт |
286 |
Oni nakonets
vyigrali kontrakt |
286 |
لقد
فازوا
بالعقد
أخيرًا |
286 |
laqad fazuu bialeaqd
akhyrana |
286 |
उन्होंने
आखिरकार
अनुबंध जीत
लिया |
286 |
unhonne aakhirakaar
anubandh jeet liya |
286 |
ਆਖਰਕਾਰ
ਉਹ
ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ
ਜਿੱਤ ਗਏ |
286 |
ākharakāra
uha ikarāranāmā jita ga'ē |
286 |
তারা
অবশেষে
চুক্তিটি
জিতেছে |
286 |
tārā
abaśēṣē cuktiṭi jitēchē |
286 |
彼らはついに契約を勝ち取りました |
286 |
彼ら は ついに 契約 を 勝ち取りました |
286 |
かれら わ ついに けいやく お かちとりました |
286 |
karera wa tsuini keiyaku o kachitorimashita |
|
|
|
|
|
|
287 |
Je n'ai pas très bien
réussi à garder les informations secrètes |
287 |
wǒ zài
jiāng xīnwén bǎomì fāngmiàn bùshì hěn chénggōng |
287 |
我在将新闻保密方面不是很成功 |
287 |
|
287 |
I
wasn’t very successful at keeping the news secret |
287 |
I wasn’t very
successful at keeping the news secret |
287 |
Não tive muito
sucesso em manter as notícias em segredo |
287 |
No tuve mucho éxito
en mantener la noticia en secreto |
287 |
Ich war nicht sehr
erfolgreich darin, die Nachrichten geheim zu halten |
287 |
Nie udało mi
się utrzymać wiadomości w tajemnicy |
287 |
Я
не очень
умел
хранить
новости в
секрете |
287 |
YA ne ochen' umel
khranit' novosti v sekrete |
287 |
لم
أكن ناجحًا
جدًا في
الحفاظ على
سرية الخبر |
287 |
lam 'akun najhana
jdana fi alhifaz ealaa siriyat alkhabar |
287 |
मैं
समाचार को
गुप्त रखने
में बहुत सफल
नहीं था |
287 |
main samaachaar ko
gupt rakhane mein bahut saphal nahin tha |
287 |
ਮੈਂ
ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ
ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ
ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਫਲ
ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ |
287 |
maiṁ
ḵẖabarāṁ nū gupata rakhaṇa vica bahuta
saphala nahīṁ hō'i'ā |
287 |
সংবাদটি
গোপন রাখতে
আমি খুব বেশি
সফল হইনি |
287 |
sambādaṭi
gōpana rākhatē āmi khuba bēśi saphala ha'ini |
287 |
私はニュースを秘密にすることにあまり成功しませんでした |
287 |
私 は ニュース を 秘密 に する こと に あまり 成功 しませんでした |
287 |
わたし わ ニュース お ひみつ に する こと に あまり せいこう しませんでした |
287 |
watashi wa nyūsu o himitsu ni suru koto ni amari seikō shimasendeshita |
|
| |
|
288 |
Je ne parviens pas
très bien à garder les informations confidentielles |
288 |
wǒ zài
jiāng xīnwén bǎomì fāngmiàn bùshì hěn chénggōng |
288 |
我在将新闻保密方面不是很成功 |
288 |
|
288 |
我在将新闻保密方面不是很成功 |
288 |
I am not very
successful in keeping news confidential |
288 |
Não tenho muito
sucesso em manter as notícias confidenciais |
288 |
No tengo mucho éxito
en mantener la confidencialidad de las noticias. |
288 |
Ich bin nicht sehr
erfolgreich darin, Nachrichten vertraulich zu behandeln |
288 |
Nie udaje mi
się utrzymywać wiadomości w tajemnicy |
288 |
Мне
не очень
удается
сохранять
конфиденциальность
новостей |
288 |
Mne ne ochen'
udayetsya sokhranyat' konfidentsial'nost' novostey |
288 |
أنا
لست ناجحًا
جدًا في
الحفاظ على
سرية الأخبار |
288 |
'ana last najhana
jdana fi alhifaz ealaa siriyat al'akhbar |
288 |
मैं
समाचारों को
गोपनीय रखने
में बहुत सफल
नहीं हूँ |
288 |
main samaachaaron ko
gopaneey rakhane mein bahut saphal nahin hoon |
288 |
ਮੈਂ
ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ
ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ
ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ
ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ |
288 |
maiṁ
ḵẖabarāṁ nū gupata rakhaṇa vica bahuta
saphala nahīṁ hāṁ |
288 |
আমি
সংবাদ গোপন
রাখতে খুব
বেশি সফল হই
না |
288 |
āmi
sambāda gōpana rākhatē khuba bēśi saphala ha'i
nā |
288 |
私はニュースの秘密を守ることにあまり成功していません |
288 |
私 は ニュース の 秘密 を 守る こと に あまり 成功 していません |
288 |
わたし わ ニュース の ひみつ お まもる こと に あまり せいこう していません |
288 |
watashi wa nyūsu no himitsu o mamoru koto ni amari seikō shiteimasen |
|
|
|
|
| |
|
289 |
J'ai omis de garder
cette information strictement confidentielle |
289 |
wǒ méiyǒu
yángé bǎomì cǐ xiāoxī |
289 |
我没有严格保密此消息 |
289 |
|
289 |
I failed to keep this news strictly confidential |
289 |
I failed to keep this
news strictly confidential |
289 |
Eu falhei em manter
esta notícia estritamente confidencial |
289 |
No pude mantener esta
noticia estrictamente confidencial |
289 |
Ich habe diese
Nachricht nicht streng vertraulich behandelt |
289 |
Nie udało mi
się zachować ścisłej poufności tych wiadomości |
289 |
Я
не сохранил
эту новость
в строгом
секрете |
289 |
YA ne sokhranil etu
novost' v strogom sekrete |
289 |
لقد
فشلت في
الحفاظ على
سرية هذه
الأخبار بدقة |
289 |
laqad fashilat fi
alhifaz ealaa siriyat hadhih al'akhbar bidiqa |
289 |
मैं
इस खबर को
पूरी तरह
गोपनीय रखने
में विफल रहा |
289 |
main is khabar ko
pooree tarah gopaneey rakhane mein viphal raha |
289 |
ਮੈਂ
ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਨੂੰ
ਸਖਤੀ ਨਾਲ
ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ
ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
ਰਿਹਾ |
289 |
maiṁ isa
ḵẖabara nū sakhatī nāla gupata rakhaṇa vica
asaphala rihā |
289 |
আমি
এই সংবাদটি
কঠোরভাবে
গোপন রাখতে
ব্যর্থ হয়েছি |
289 |
āmi ē'i
sambādaṭi kaṭhōrabhābē gōpana
rākhatē byartha haẏēchi |
289 |
私はこのニュースを厳重に秘密に保つことができませんでした |
289 |
私 は この ニュース を 厳重 に 秘密 に 保つ こと が できませんでした |
289 |
わたし わ この ニュース お げんじゅう に ひみつ に たもつ こと が できませんでした |
289 |
watashi wa kono nyūsu o genjū ni himitsu ni tamotsu koto ga dekimasendeshita |
|
|
|
|
| |
|
290 |
J'ai omis de garder
cette information strictement confidentielle |
290 |
wǒ méi néng
bǎ zhè tiáo xiāoxī yán gé bǎomì |
290 |
我没能把这条消息严挌保密 |
290 |
|
290 |
我没能把这条消息严挌保密 |
290 |
I failed to keep
this news strictly confidential |
290 |
Eu falhei em manter
esta notícia estritamente confidencial |
290 |
No pude mantener
esta noticia estrictamente confidencial |
290 |
Ich habe diese
Nachricht nicht streng vertraulich behandelt |
290 |
Nie udało mi
się zachować ścisłej poufności tych wiadomości |
290 |
Я
не сохранил
эту новость
в строгом
секрете |
290 |
YA ne sokhranil etu
novost' v strogom sekrete |
290 |
لقد
فشلت في
الحفاظ على
سرية هذه
الأخبار بدقة |
290 |
laqad fashilat fi
alhifaz ealaa siriyat hadhih al'akhbar bidiqa |
290 |
मैं
इस खबर को
पूरी तरह
गोपनीय रखने
में विफल रहा |
290 |
main is khabar ko
pooree tarah gopaneey rakhane mein viphal raha |
290 |
ਮੈਂ
ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਨੂੰ
ਸਖਤੀ ਨਾਲ
ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ
ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
ਰਿਹਾ |
290 |
maiṁ isa
ḵẖabara nū sakhatī nāla gupata rakhaṇa vica
asaphala rihā |
290 |
আমি
এই সংবাদটি
কঠোরভাবে
গোপন রাখতে
ব্যর্থ হয়েছি |
290 |
āmi ē'i
sambādaṭi kaṭhōrabhābē gōpana
rākhatē byartha haẏēchi |
290 |
私はこのニュースを厳重に秘密に保つことができませんでした |
290 |
私 は この ニュース を 厳重 に 秘密 に 保つ こと が できませんでした |
290 |
わたし わ この ニュース お げんじゅう に ひみつ に たもつ こと が できませんでした |
290 |
watashi wa kono nyūsu o genjū ni himitsu ni tamotsu koto ga dekimasendeshita |
|
|
|
|
| |
|
291 |
尜 |
291 |
gá |
291 |
尜 |
291 |
|
291 |
尜 |
291 |
尜 |
291 |
尜 |
291 |
尜 |
291 |
尜 |
291 |
尜 |
291 |
尜 |
291 |
gá |
291 |
尜 |
291 |
ga |
291 |
尜 |
291 |
ga |
291 |
尜 |
291 |
gá |
291 |
尜 |
291 |
gá |
291 |
尜 |
291 |
尜 |
291 |
尜 |
291 |
尜 |
|
|
|
|
| |
|
292 |
vous |
292 |
quān |
292 |
棬 |
292 |
|
292 |
棬 |
292 |
Ye |
292 |
vós |
292 |
S.M |
292 |
Ihr |
292 |
Człek |
292 |
Вы |
292 |
Vy |
292 |
انتم |
292 |
aintum |
292 |
तु |
292 |
tu |
292 |
ਤੁਸੀਂ |
292 |
tusīṁ |
292 |
ইয়ে |
292 |
iẏē |
292 |
あなたがた |
292 |
あなた がた |
292 |
あなた がた |
292 |
anata gata |
|
|
|
|
|
|
293 |
Nous les avons
félicités pour la réussite du projet |
293 |
wǒmen zhùhè
tāmen chénggōng wánchéngle gāi xiàngmù |
293 |
我们祝贺他们成功完成了该项目 |
293 |
|
293 |
We
congratulated them on the successful completion of the
project |
293 |
We congratulated them
on the successful completion of the project |
293 |
Nós os parabenizamos
pela conclusão bem-sucedida do projeto |
293 |
Los felicitamos por
la exitosa finalización del proyecto. |
293 |
Wir gratulierten
ihnen zum erfolgreichen Abschluss des Projekts |
293 |
Pogratulowaliśmy
im pomyślnego zakończenia projektu |
293 |
Поздравили
с успешным
завершением
проекта. |
293 |
Pozdravili s
uspeshnym zaversheniyem proyekta. |
293 |
هنأناهم
على
الانتهاء
بنجاح من
المشروع |
293 |
hanaanahum ealaa
alaintiha' binajah min almashrue |
293 |
हमने
परियोजना के
सफल समापन पर
उन्हें बधाई
दी |
293 |
hamane pariyojana ke
saphal samaapan par unhen badhaee dee |
293 |
ਅਸੀਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ
ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ
ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ
‘ਤੇ ਵਧਾਈ
ਦਿੱਤੀ |
293 |
asīṁ
unhāṁ nū prōjaikaṭa dē
saphalatāpūravaka mukamala hōṇa ‘tē
vadhā'ī ditī |
293 |
প্রকল্পটির
সফল
সমাপ্তির
জন্য আমরা
তাদের অভিনন্দন
জানাই |
293 |
prakalpaṭira
saphala samāptira jan'ya āmarā tādēra abhinandana
jānā'i |
293 |
プロジェクトが無事に完了したことを祝福しました |
293 |
プロジェクト が 無事 に 完了 した こと を 祝福 しました |
293 |
プロジェクト が ぶじ に かんりょう した こと お しゅくふく しました |
293 |
purojekuto ga buji ni kanryō shita koto o shukufuku shimashita |
|
| |
|
294 |
Nous les félicitons
pour avoir mené à bien le projet |
294 |
wǒmen zhùhè
tāmen chénggōng wánchéngle gāi xiàngmù |
294 |
我们祝贺他们成功完成了该项目 |
294 |
|
294 |
我们祝贺他们成功完成了该项目 |
294 |
We congratulate them
for successfully completing the project |
294 |
Nós os parabenizamos
por concluírem o projeto com sucesso |
294 |
Los felicitamos por
completar con éxito el proyecto. |
294 |
Wir gratulieren
ihnen zum erfolgreichen Abschluss des Projekts |
294 |
Gratulujemy im
pomyślnego ukończenia projektu |
294 |
Поздравляем
с успешным
завершением
проекта. |
294 |
Pozdravlyayem s
uspeshnym zaversheniyem proyekta. |
294 |
نهنئهم
على إكمال
المشروع
بنجاح |
294 |
nuhaniyuhum ealaa
'iikmal almashrue binajah |
294 |
हम
परियोजना को
सफलतापूर्वक
पूरा करने के
लिए उन्हें
बधाई देते
हैं |
294 |
ham pariyojana ko
saphalataapoorvak poora karane ke lie unhen badhaee dete hain |
294 |
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
ਨੂੰ
ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ
ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ ਵਧਾਈ
ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ |
294 |
prōjaikaṭa
nū saphalatāpūravaka pūrā karana la'ī
asīṁ unhāṁ nū vadhā'ī didē
hāṁ |
294 |
প্রকল্পটি
সফলভাবে
সম্পন্ন
করার জন্য
আমরা তাদের
অভিনন্দন
জানাই |
294 |
prakalpaṭi
saphalabhābē sampanna karāra jan'ya āmarā
tādēra abhinandana jānā'i |
294 |
プロジェクトを無事に完了したことを祝福します |
294 |
プロジェクト を 無事 に 完了 した こと を 祝福 します |
294 |
プロジェクト お ぶじ に かんりょう した こと お しゅくふく します |
294 |
purojekuto o buji ni kanryō shita koto o shukufuku shimasu |
|
|
|
|
|
|
295 |
Nous les félicitons
pour la réussite du projet |
295 |
wǒmen zhùhè
tāmen xiàngmù chénggōng wánchéng |
295 |
我们祝贺他们项目成功完成 |
295 |
|
295 |
We
congratulate them on the successful completion of the project |
295 |
We congratulate them
on the successful completion of the project |
295 |
Nós os parabenizamos
pela conclusão bem-sucedida do projeto |
295 |
Los felicitamos por
la finalización exitosa del proyecto. |
295 |
Wir gratulieren ihnen
zum erfolgreichen Abschluss des Projekts |
295 |
Gratulujemy im
pomyślnego zakończenia projektu |
295 |
Поздравляем
с успешным
завершением
проекта. |
295 |
Pozdravlyayem s
uspeshnym zaversheniyem proyekta. |
295 |
نهنئهم
على
الانتهاء
بنجاح من
المشروع |
295 |
nuhaniyuhum ealaa
aliantiha' binajah min almashrue |
295 |
हम
परियोजना के
सफल समापन पर
उन्हें बधाई
देते हैं |
295 |
ham pariyojana ke
saphal samaapan par unhen badhaee dete hain |
295 |
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
ਦੇ
ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ
ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ
'ਤੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ ਵਧਾਈ
ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ |
295 |
prōjaikaṭa
dē saphalatāpūravaka mukamala hōṇa'tē
asīṁ unhāṁ nū vadhā'ī didē
hāṁ |
295 |
প্রকল্পটির
সফল
সমাপ্তির
জন্য আমরা
তাদের অভিনন্দন
জানাই |
295 |
prakalpaṭira
saphala samāptira jan'ya āmarā tādēra abhinandana
jānā'i |
295 |
プロジェクトが無事に完了したことを祝福します |
295 |
プロジェクト が 無事 に 完了 した こと を 祝福 します |
295 |
プロジェクト が ぶじ に かんりょう した こと お しゅくふく します |
295 |
purojekuto ga buji ni kanryō shita koto o shukufuku shimasu |
|
| |
|
296 |
Nous les félicitons
pour la réussite du projet |
296 |
wǒmen zhùhè
tāmen gōngchéng shùnlì jùngōng |
296 |
我们祝贺他们工程顺利竣工 |
296 |
|
296 |
我们祝贺他们工程顺利竣工 |
296 |
We congratulate them
on the successful completion of the project |
296 |
Nós os parabenizamos
pela conclusão bem-sucedida do projeto |
296 |
Los felicitamos por
la finalización exitosa del proyecto. |
296 |
Wir gratulieren
ihnen zum erfolgreichen Abschluss des Projekts |
296 |
Gratulujemy im
pomyślnego zakończenia projektu |
296 |
Поздравляем
с успешным
завершением
проекта. |
296 |
Pozdravlyayem s
uspeshnym zaversheniyem proyekta. |
296 |
نهنئهم
على
الانتهاء
بنجاح من
المشروع |
296 |
nuhaniyuhum ealaa
aliantiha' binajah min almashrue |
296 |
हम
परियोजना के
सफल समापन पर
उन्हें बधाई
देते हैं |
296 |
ham pariyojana ke
saphal samaapan par unhen badhaee dete hain |
296 |
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
ਦੇ
ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ
ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ
'ਤੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ ਵਧਾਈ
ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ |
296 |
prōjaikaṭa
dē saphalatāpūravaka mukamala hōṇa'tē
asīṁ unhāṁ nū vadhā'ī didē
hāṁ |
296 |
প্রকল্পটির
সফল
সমাপ্তির
জন্য আমরা
তাদের অভিনন্দন
জানাই |
296 |
prakalpaṭira
saphala samāptira jan'ya āmarā tādēra abhinandana
jānā'i |
296 |
プロジェクトが無事に完了したことを祝福します |
296 |
プロジェクト が 無事 に 完了 した こと を 祝福 します |
296 |
プロジェクト が ぶじ に かんりょう した こと お しゅくふく します |
296 |
purojekuto ga buji ni kanryō shita koto o shukufuku shimasu |
|
|
|
|
|
|
297 |
être devenu populaire
et / ou gagner beaucoup d'argent |
297 |
biàn dé liúxíng
hé/huò zhuànle hěnduō qián |
297 |
变得流行和/或赚了很多钱 |
297 |
|
297 |
having
become popular and/or made a lot of money |
297 |
having become popular
and/or made a lot of money |
297 |
tendo se tornado
popular e / ou ganhado muito dinheiro |
297 |
haberse hecho popular
y / o haber ganado mucho dinero |
297 |
populär geworden und
/ oder viel Geld verdient zu haben |
297 |
stał się
popularny i / lub zarobił dużo pieniędzy |
297 |
стали
популярными
и / или
заработали
много денег |
297 |
stali populyarnymi i
/ ili zarabotali mnogo deneg |
297 |
أصبحت
مشهورة و / أو
كسبت الكثير
من المال |
297 |
'asbahat mashhuratan
w / 'aw kasabat alkathir min almal |
297 |
लोकप्रिय
हो गए हैं
और/या बहुत
पैसा कमाया
है |
297 |
lokapriy ho gae hain
aur/ya bahut paisa kamaaya hai |
297 |
ਮਸ਼ਹੂਰ
ਬਣਨ ਅਤੇ / ਜਾਂ
ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ
ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ |
297 |
maśahūra
baṇana atē/ jāṁ bahuta sārā paisā
kamā'uṇā |
297 |
জনপ্রিয়
হয়ে উঠেছে
এবং / অথবা
প্রচুর
অর্থোপার্জন
করেছে |
297 |
janapriẏa
haẏē uṭhēchē ēbaṁ/ athabā pracura
arthōpārjana karēchē |
297 |
人気が出た、および/またはたくさんのお金を稼いだ |
297 |
人気 が 出た 、 および / または たくさん の お金 を 稼いだ |
297 |
にんき が でた 、 および / または たくさん の おかね お かせいだ |
297 |
ninki ga deta , oyobi / mataha takusan no okane o kaseida |
|
| |
|
298 |
Devenez populaire et
/ ou gagnez beaucoup d'argent |
298 |
biàn dé liúxíng
hé/huò zhuànle hěnduō qián |
298 |
变得流行和/或赚了很多钱 |
298 |
|
298 |
变得流行和/或赚了很多钱 |
298 |
Become popular
and/or make a lot of money |
298 |
Torne-se popular e /
ou ganhe muito dinheiro |
298 |
Hágase popular y / o
gane mucho dinero |
298 |
Werden Sie beliebt
und / oder verdienen Sie viel Geld |
298 |
Zdobądź
popularność i / lub zarabiaj dużo pieniędzy |
298 |
Станьте
популярным
и / или
заработайте
много денег |
298 |
Stan'te populyarnym
i / ili zarabotayte mnogo deneg |
298 |
كن
مشهورًا و / أو
اربح الكثير
من المال |
298 |
kun mshhwrana w /
'aw arbah alkathir min almal |
298 |
लोकप्रिय
बनें और/या
खूब पैसा
कमाएं |
298 |
lokapriy banen
aur/ya khoob paisa kamaen |
298 |
ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਬਣੋ ਅਤੇ / ਜਾਂ
ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ
ਪੈਸਾ ਕਮਾਓ |
298 |
prasidha
baṇō atē/ jāṁ bahuta sārā paisā
kamā'ō |
298 |
জনপ্রিয়
হয়ে উঠুন
এবং / অথবা
প্রচুর
অর্থোপার্জন
করুন |
298 |
janapriẏa
haẏē uṭhuna ēbaṁ/ athabā pracura
arthōpārjana karuna |
298 |
人気になるおよび/またはたくさんのお金を稼ぐ |
298 |
人気 に なるおよび / または たくさん の お金 を 稼ぐ |
298 |
にんき に なるおよび / または たくさん の おかね お かせぐ |
298 |
ninki ni naruoyobi / mataha takusan no okane o kasegu |
|
|
|
|
|
|
299 |
Succès obtenu |
299 |
qǔdé
chénggōng |
299 |
取得成功 |
299 |
|
299 |
Achieved success |
299 |
Achieved success |
299 |
Sucesso alcançado |
299 |
Éxito logrado |
299 |
Erfolg erzielt |
299 |
Osiągnięty
sukces |
299 |
Добился
успеха |
299 |
Dobilsya uspekha |
299 |
حققت
النجاح |
299 |
haqaqat alnajah |
299 |
मिली
सफलता |
299 |
milee saphalata |
299 |
ਸਫਲਤਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ |
299 |
saphalatā
prāpata kītī |
299 |
সাফল্য
অর্জন |
299 |
sāphalya arjana |
299 |
達成された成功 |
299 |
達成 された 成功 |
299 |
たっせい された せいこう |
299 |
tassei sareta seikō |
|
| |
|
300 |
Succès obtenu |
300 |
huòdé chénggōng
de; yǒu chéngjiù de |
300 |
获得成功的；有成就的 |
300 |
|
300 |
获得成功的；有成就的 |
300 |
Achieved success |
300 |
Sucesso alcançado |
300 |
Éxito logrado |
300 |
Erfolg erzielt |
300 |
Osiągnięty
sukces |
300 |
Добился
успеха |
300 |
Dobilsya uspekha |
300 |
حققت
النجاح |
300 |
haqaqat alnajah |
300 |
मिली
सफलता |
300 |
milee saphalata |
300 |
ਸਫਲਤਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ |
300 |
saphalatā
prāpata kītī |
300 |
সাফল্য
অর্জন |
300 |
sāphalya arjana |
300 |
達成された成功 |
300 |
達成 された 成功 |
300 |
たっせい された せいこう |
300 |
tassei sareta seikō |
|
|
|
|
|
|
301 |
la pièce a été très
réussie à Broadway |
301 |
gāi jù zài
bǎilǎohuì fēicháng chénggōng |
301 |
该剧在百老汇非常成功 |
301 |
|
301 |
the
play was very successful on Broadway |
301 |
the play was very
successful on Broadway |
301 |
a peça fez muito
sucesso na Broadway |
301 |
la obra tuvo mucho
éxito en Broadway |
301 |
Das Stück war am
Broadway sehr erfolgreich |
301 |
przedstawienie
odniosło duży sukces na Broadwayu |
301 |
спектакль
имел
большой
успех на
Бродвее |
301 |
spektakl' imel
bol'shoy uspekh na Brodveye |
301 |
كانت
المسرحية
ناجحة
للغاية في
برودواي |
301 |
kanat almasrahiat
najihatan lilghayat fi brudway |
301 |
ब्रॉडवे
पर नाटक बहुत
सफल रहा |
301 |
brodave par naatak
bahut saphal raha |
301 |
ਬ੍ਰਾਡਵੇਅ
'ਤੇ ਨਾਟਕ ਬਹੁਤ
ਸਫਲ ਰਿਹਾ |
301 |
brāḍavē'a'tē
nāṭaka bahuta saphala rihā |
301 |
নাটকটি
ব্রডওয়েতে
খুব সফল
হয়েছিল |
301 |
nāṭakaṭi
braḍa'ōẏētē khuba saphala haẏēchila |
301 |
ブロードウェイでの演劇は大成功でした |
301 |
ブロードウェイ で の 演劇 は 大 成功でした |
301 |
ブロードウェイ で の えんげき わ だい せいこうでした |
301 |
burōdowei de no engeki wa dai seikōdeshita |
|
| |
|
302 |
Le spectacle a été
très réussi à Broadway |
302 |
gāi jù zài
bǎilǎohuì fēicháng chénggōng |
302 |
该剧在百老汇非常成功 |
302 |
|
302 |
该剧在百老汇非常成功 |
302 |
The show was very
successful on Broadway |
302 |
O show fez muito
sucesso na Broadway |
302 |
El espectáculo tuvo
mucho éxito en Broadway. |
302 |
Die Show am Broadway
war sehr erfolgreich |
302 |
Przedstawienie
było bardzo udane na Broadwayu |
302 |
Шоу
было очень
успешным на
Бродвее |
302 |
Shou bylo ochen'
uspeshnym na Brodveye |
302 |
كان
العرض
ناجحًا جدًا
في برودواي |
302 |
kan aleard najhana
jdana fi brudway |
302 |
ब्रॉडवे
पर शो बहुत
सफल रहा |
302 |
brodave par sho
bahut saphal raha |
302 |
ਬ੍ਰਾਡਵੇਅ
'ਤੇ ਸ਼ੋਅ ਬਹੁਤ
ਸਫਲ ਰਿਹਾ |
302 |
brāḍavē'a'tē
śō'a bahuta saphala rihā |
302 |
ব্রডওয়েতে
শোটি খুব সফল
হয়েছিল |
302 |
braḍa'ōẏētē
śōṭi khuba saphala haẏēchila |
302 |
ショーはブロードウェイで大成功を収めました |
302 |
ショー は ブロードウェイ で 大 成功 を 収めました |
302 |
ショー わ ブロードウェイ で だい せいこう お おさめました |
302 |
shō wa burōdowei de dai seikō o osamemashita |
|
|
|
|
|
|
303 |
Le spectacle a été un
grand succès à Broadway |
303 |
gāi jiémù zài
bǎilǎohuì dà huò chénggōng |
303 |
该节目在百老汇大获成功 |
303 |
|
303 |
The show was a big success on Broadway |
303 |
The show was a big
success on Broadway |
303 |
O show foi um grande
sucesso na Broadway |
303 |
El espectáculo fue un
gran éxito en Broadway. |
303 |
Die Show war ein
großer Erfolg am Broadway |
303 |
Przedstawienie
odniosło duży sukces na Broadwayu |
303 |
Шоу
имело
большой
успех на
Бродвее |
303 |
Shou imelo bol'shoy
uspekh na Brodveye |
303 |
حقق
العرض
نجاحًا
كبيرًا في
برودواي |
303 |
haqaq aleard njahana
kbyrana fi brudway |
303 |
शो
ब्रॉडवे पर
एक बड़ी
सफलता थी |
303 |
sho brodave par ek
badee saphalata thee |
303 |
ਸ਼ੋਅ
ਬ੍ਰੌਡਵੇ 'ਤੇ
ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ
ਰਿਹਾ |
303 |
śō'a
brauḍavē'tē vaḍī saphalatā rihā |
303 |
শোটি
ব্রডওয়েতে
একটি বড়
সাফল্য ছিল |
303 |
śōṭi
braḍa'ōẏētē ēkaṭi baṛa
sāphalya chila |
303 |
ショーはブロードウェイで大成功でした |
303 |
ショー は ブロードウェイ で 大 成功でした |
303 |
ショー わ ブロードウェイ で だい せいこうでした |
303 |
shō wa burōdowei de dai seikōdeshita |
|
| |
|
304 |
Le spectacle a été
un grand succès à Broadway |
304 |
nà bù jù zài
bǎilǎohuì dà huò chénggōng |
304 |
那部剧在百老汇大获成功 |
304 |
|
304 |
那部剧在百老汇大获成功 |
304 |
The show was a big
success on Broadway |
304 |
O show foi um grande
sucesso na Broadway |
304 |
El espectáculo fue
un gran éxito en Broadway. |
304 |
Die Show war ein
großer Erfolg am Broadway |
304 |
Przedstawienie
odniosło duży sukces na Broadwayu |
304 |
Шоу
имело
большой
успех на
Бродвее |
304 |
Shou imelo bol'shoy
uspekh na Brodveye |
304 |
حقق
العرض
نجاحًا
كبيرًا في
برودواي |
304 |
haqaq aleard njahana
kbyrana fi brudway |
304 |
शो
ब्रॉडवे पर
एक बड़ी
सफलता थी |
304 |
sho brodave par ek
badee saphalata thee |
304 |
ਸ਼ੋਅ
ਬ੍ਰੌਡਵੇ 'ਤੇ
ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ
ਰਿਹਾ |
304 |
śō'a
brauḍavē'tē vaḍī saphalatā rihā |
304 |
শোটি
ব্রডওয়েতে
একটি বড়
সাফল্য ছিল |
304 |
śōṭi
braḍa'ōẏētē ēkaṭi baṛa
sāphalya chila |
304 |
ショーはブロードウェイで大成功でした |
304 |
ショー は ブロードウェイ で 大 成功でした |
304 |
ショー わ ブロードウェイ で だい せいこうでした |
304 |
shō wa burōdowei de dai seikōdeshita |
|
|
|
|
|
|
305 |
un facteur de
réussite |
305 |
yīgè
chénggōng de yīnsù |
305 |
一个成功的因素 |
305 |
|
305 |
a
successful factor |
305 |
a successful factor |
305 |
um fator de sucesso |
305 |
un factor exitoso |
305 |
ein erfolgreicher
Faktor |
305 |
skuteczny czynnik |
305 |
фактор
успеха |
305 |
faktor uspekha |
305 |
عامل
ناجح |
305 |
eamil najih |
305 |
एक
सफल कारक |
305 |
ek saphal kaarak |
305 |
ਇੱਕ
ਸਫਲ ਕਾਰਕ |
305 |
ika saphala
kāraka |
305 |
একটি
সফল
ফ্যাক্টর |
305 |
ēkaṭi
saphala phyākṭara |
305 |
成功要因 |
305 |
成功 要因 |
305 |
せいこう よういん |
305 |
seikō yōin |
|
| |
|
306 |
Un facteur de
réussite |
306 |
yīgè
chénggōng de yīnsù |
306 |
一个成功的因素 |
306 |
|
306 |
一个成功的因素 |
306 |
A success factor |
306 |
Um fator de sucesso |
306 |
Un factor de éxito |
306 |
Ein Erfolgsfaktor |
306 |
Czynnik sukcesu |
306 |
Фактор
успеха |
306 |
Faktor uspekha |
306 |
عامل
نجاح |
306 |
eamil najah |
306 |
एक
सफलता कारक |
306 |
ek saphalata kaarak |
306 |
ਇੱਕ
ਸਫਲਤਾ ਕਾਰਕ |
306 |
ika saphalatā
kāraka |
306 |
একটি
সাফল্য
ফ্যাক্টর |
306 |
ēkaṭi
sāphalya phyākṭara |
306 |
成功要因 |
306 |
成功 要因 |
306 |
せいこう よういん |
306 |
seikō yōin |
|
|
|
|
|
|
307 |
Acteurs populaires |
307 |
shòu huānyíng de
yǎnyuán |
307 |
受欢迎的演员 |
307 |
|
307 |
Popular actors |
307 |
Popular actors |
307 |
Atores populares |
307 |
Actores populares |
307 |
Beliebte Schauspieler |
307 |
Popularni aktorzy |
307 |
Популярные
актеры |
307 |
Populyarnyye aktery |
307 |
الجهات
الفاعلة
الشعبية |
307 |
aljihat alfaeilat
alshaebia |
307 |
लोकप्रिय
अभिनेता |
307 |
lokapriy abhineta |
307 |
ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਅਦਾਕਾਰ |
307 |
prasidha
adākāra |
307 |
জনপ্রিয়
অভিনেতা |
307 |
janapriẏa
abhinētā |
307 |
人気俳優 |
307 |
人気 俳優 |
307 |
にんき はいゆう |
307 |
ninki haiyū |
|
| |
|
308 |
Acteurs populaires |
308 |
zǒuhóng de
yǎnyuán |
308 |
走红的演员 |
308 |
|
308 |
走红的演员 |
308 |
Popular actors |
308 |
Atores populares |
308 |
Actores populares |
308 |
Beliebte
Schauspieler |
308 |
Popularni aktorzy |
308 |
Популярные
актеры |
308 |
Populyarnyye aktery |
308 |
الجهات
الفاعلة
الشعبية |
308 |
aljihat alfaeilat
alshaebia |
308 |
लोकप्रिय
अभिनेता |
308 |
lokapriy abhineta |
308 |
ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਅਦਾਕਾਰ |
308 |
prasidha
adākāra |
308 |
জনপ্রিয়
অভিনেতা |
308 |
janapriẏa
abhinētā |
308 |
人気俳優 |
308 |
人気 俳優 |
308 |
にんき はいゆう |
308 |
ninki haiyū |
|
|
|
|
|
|
309 |
L'entreprise a connu
une autre année couronnée de succès |
309 |
gāi
gōngsī yòu dùguòle chénggōng de yī nián |
309 |
该公司又度过了成功的一年 |
309 |
|
309 |
The
company has had another successful year |
309 |
The company has had
another successful year |
309 |
A empresa teve mais
um ano de sucesso |
309 |
La empresa ha tenido
otro año exitoso |
309 |
Das Unternehmen hat
ein weiteres erfolgreiches Jahr hinter sich |
309 |
Firma ma za sobą
kolejny udany rok |
309 |
У
компании
был еще один
успешный
год |
309 |
U kompanii byl
yeshche odin uspeshnyy god |
309 |
حققت
الشركة
عامًا آخر
ناجحًا |
309 |
haqaqat alsharikat
eamana akhar najhana |
309 |
कंपनी
का एक और सफल
वर्ष रहा है |
309 |
kampanee ka ek aur
saphal varsh raha hai |
309 |
ਕੰਪਨੀ
ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਸਫਲ
ਸਾਲ ਰਿਹਾ ਹੈ |
309 |
kapanī dā
ika hōra saphala sāla rihā hai |
309 |
সংস্থাটির
আরও একটি সফল
বছর হয়েছে |
309 |
sansthāṭira
āra'ō ēkaṭi saphala bachara haẏēchē |
309 |
会社はまた別の成功した年を過ごしました |
309 |
会社 は また 別 の 成功 した 年 を 過ごしました |
309 |
かいしゃ わ また べつ の せいこう した とし お すごしました |
309 |
kaisha wa mata betsu no seikō shita toshi o sugoshimashita |
|
| |
|
310 |
L'entreprise a connu
une autre année fructueuse |
310 |
gāi
gōngsī yòu dùguòle chénggōng de yī nián |
310 |
该公司又度过了成功的一年 |
310 |
|
310 |
该公司又度过了成功的一年 |
310 |
The company had
another successful year |
310 |
A empresa teve mais
um ano de sucesso |
310 |
La empresa tuvo otro
año exitoso |
310 |
Das Unternehmen
hatte ein weiteres erfolgreiches Jahr |
310 |
Firma miała
kolejny udany rok |
310 |
У
компании
был еще один
успешный
год |
310 |
U kompanii byl
yeshche odin uspeshnyy god |
310 |
حققت
الشركة
عامًا آخر
ناجحًا |
310 |
haqaqat alsharikat
eamana akhar najhana |
310 |
कंपनी
का एक और सफल
वर्ष था |
310 |
kampanee ka ek aur
saphal varsh tha |
310 |
ਕੰਪਨੀ
ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਸਫਲ
ਸਾਲ ਰਿਹਾ |
310 |
kapanī dā
ika hōra saphala sāla rihā |
310 |
সংস্থাটির
আরও একটি সফল
বছর ছিল |
310 |
sansthāṭira
āra'ō ēkaṭi saphala bachara chila |
310 |
会社はまた別の成功した年を過ごしました |
310 |
会社 は また 別 の 成功 した 年 を 過ごしました |
310 |
かいしゃ わ また べつ の せいこう した とし お すごしました |
310 |
kaisha wa mata betsu no seikō shita toshi o sugoshimashita |
|
|
|
|
|
|
311 |
L'entreprise a passé
une autre année prospère |
311 |
gāi
gōngsī yòu dùguòle fánróng de yī nián |
311 |
该公司又度过了繁荣的一年 |
311 |
|
311 |
The company has spent another prosperous year |
311 |
The company has spent
another prosperous year |
311 |
A empresa passou mais
um ano próspero |
311 |
La empresa ha pasado
otro año próspero |
311 |
Das Unternehmen hat
ein weiteres erfolgreiches Jahr verbracht |
311 |
Firma
spędziła kolejny dobrze prosperujący rok |
311 |
Компания
провела еще
один
успешный
год |
311 |
Kompaniya provela
yeshche odin uspeshnyy god |
311 |
لقد
أمضت الشركة
عامًا
مزدهرًا آخر |
311 |
laqad 'amdat
alsharikat eamana mzdhrana akhar |
311 |
कंपनी
ने एक और
समृद्ध वर्ष
बिताया है |
311 |
kampanee ne ek aur
samrddh varsh bitaaya hai |
311 |
ਕੰਪਨੀ
ਨੇ ਇਕ ਹੋਰ
ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਸਾਲ
ਬਤੀਤ ਕੀਤਾ ਹੈ |
311 |
kapanī nē
ika hōra khuśahāla sāla batīta kītā hai |
311 |
সংস্থাটি
আরও একটি
সমৃদ্ধ বছর
কাটিয়েছে |
311 |
sansthāṭi
āra'ō ēkaṭi samr̥d'dha bachara
kāṭiẏēchē |
311 |
会社はもう1年繁栄した年を過ごしました |
311 |
会社 は もう 1 年 繁栄 した 年 を 過ごしました |
311 |
かいしゃ わ もう 1 ねん はねい した とし お すごしました |
311 |
kaisha wa mō 1 nen hanei shita toshi o sugoshimashita |
|
| |
|
312 |
L'entreprise a passé
une autre année prospère |
312 |
gōngsī yòu
dùguòle yīgè wàng xìng dá zhī nián |
312 |
公司又度过了一个旺兴达之年 |
312 |
|
312 |
公司又度过了一个旺兴达之年 |
312 |
The company has
spent another prosperous year |
312 |
A empresa passou
mais um ano próspero |
312 |
La empresa ha pasado
otro año próspero |
312 |
Das Unternehmen hat
ein weiteres erfolgreiches Jahr verbracht |
312 |
Firma
spędziła kolejny dobrze prosperujący rok |
312 |
Компания
провела еще
один
успешный
год |
312 |
Kompaniya provela
yeshche odin uspeshnyy god |
312 |
لقد
أمضت الشركة
عامًا
مزدهرًا آخر |
312 |
laqad 'amdat
alsharikat eamana mzdhrana akhar |
312 |
कंपनी
ने एक और
समृद्ध वर्ष
बिताया है |
312 |
kampanee ne ek aur
samrddh varsh bitaaya hai |
312 |
ਕੰਪਨੀ
ਨੇ ਇਕ ਹੋਰ
ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਸਾਲ
ਬਤੀਤ ਕੀਤਾ ਹੈ |
312 |
kapanī nē
ika hōra khuśahāla sāla batīta kītā hai |
312 |
সংস্থাটি
আরও একটি
সমৃদ্ধ বছর
কাটিয়েছে |
312 |
sansthāṭi
āra'ō ēkaṭi samr̥d'dha bachara
kāṭiẏēchē |
312 |
会社はもう1年繁栄した年を過ごしました |
312 |
会社 は もう 1 年 繁栄 した 年 を 過ごしました |
312 |
かいしゃ わ もう 1 ねん はねい した とし お すごしました |
312 |
kaisha wa mō 1 nen hanei shita toshi o sugoshimashita |
|
|
|
|
| |
|
313 |
Mo |
313 |
mó |
313 |
摩 |
313 |
|
313 |
摩 |
313 |
Mo |
313 |
Mo |
313 |
Mes |
313 |
Mo. |
313 |
Mo |
313 |
Пн |
313 |
Pn |
313 |
مو |
313 |
mw |
313 |
एमओ |
313 |
emo |
313 |
ਮੋ |
313 |
mō |
313 |
মো |
313 |
mō |
313 |
Mo |
313 |
Mo |
313 |
も |
313 |
Mo |
|
|
|
|
| |
|
314 |
Sept |
314 |
qī |
314 |
七 |
314 |
|
314 |
七 |
314 |
Seven |
314 |
Sete |
314 |
Siete |
314 |
Sieben |
314 |
Siedem |
314 |
Семь |
314 |
Sem' |
314 |
سبعة |
314 |
sabea |
314 |
सात |
314 |
saat |
314 |
ਸੱਤ |
314 |
sata |
314 |
সাত |
314 |
sāta |
314 |
セブン |
314 |
セブン |
314 |
セブン |
314 |
sebun |
|
|
|
|
| |
|
315 |
délicat |
315 |
niǎo |
315 |
袅 |
315 |
|
315 |
袅 |
315 |
delicate |
315 |
delicado |
315 |
delicado |
315 |
zart |
315 |
delikatny |
315 |
нежный |
315 |
nezhnyy |
315 |
دقيق
او حساس |
315 |
daqiq aw hasaas |
315 |
नाज़ुक |
315 |
naazuk |
315 |
ਨਾਜ਼ੁਕ |
315 |
nāzuka |
315 |
নাজুক |
315 |
nājuka |
315 |
繊細 |
315 |
繊細 |
315 |
せんさい |
315 |
sensai |
|
|
|
|
| |
|
316 |
UNE |
316 |
gè |
316 |
个 |
316 |
|
316 |
个 |
316 |
A |
316 |
UMA |
316 |
A |
316 |
EIN |
316 |
ZA |
316 |
А |
316 |
A |
316 |
أ |
316 |
a |
316 |
ए |
316 |
e |
316 |
ਏ |
316 |
ē |
316 |
ক |
316 |
ka |
316 |
A |
316 |
A |
316 |
あ |
316 |
A |
|
|
|
|
| |
|
317 |
Lumière |
317 |
guāng |
317 |
光 |
317 |
|
317 |
光 |
317 |
Light |
317 |
Luz |
317 |
Luz |
317 |
Licht |
317 |
Lekki |
317 |
Свет |
317 |
Svet |
317 |
ضوء |
317 |
daw' |
317 |
रोशनी |
317 |
roshanee |
317 |
ਰੋਸ਼ਨੀ |
317 |
rōśanī |
317 |
আলো |
317 |
ālō |
317 |
光 |
317 |
光 |
317 |
ひかり |
317 |
hikari |
|
|
|
|
| |
|
318 |
Xing |
318 |
xìng |
318 |
兴 |
318 |
|
318 |
兴 |
318 |
Xing |
318 |
Xing |
318 |
Xing |
318 |
Xing |
318 |
Xing |
318 |
Син |
318 |
Sin |
318 |
شينغ |
318 |
shingh |
318 |
जिंग |
318 |
jing |
318 |
ਜ਼ਿੰਗ |
318 |
ziga |
318 |
জিং |
318 |
jiṁ |
318 |
Xing |
318 |
Xing |
318 |
xいんg |
318 |
Xing |
|
|
|
|
|
|
319 |
S'opposer |
319 |
fǎnduì |
319 |
反对 |
319 |
|
319 |
Opposé |
319 |
Opposé |
319 |
Opor |
319 |
Oponerse a |
319 |
Ablehnen |
319 |
Sprzeciwiać
się |
319 |
Opposé |
319 |
Opposé |
319 |
معارضة |
319 |
muearada |
319 |
विपक्ष |
319 |
vipaksh |
319 |
ਵਿਰੋਧੀ |
319 |
virōdhī |
319 |
বিরোধী |
319 |
birōdhī |
319 |
反対 |
319 |
反対 |
319 |
はんたい |
319 |
hantai |
|
|
|
320 |
infructueux |
320 |
bù chénggōng |
320 |
不成功 |
320 |
|
320 |
unsuccessful |
320 |
unsuccessful |
320 |
mal sucedido |
320 |
fracasado |
320 |
erfolglos |
320 |
nieudany |
320 |
неудачный |
320 |
neudachnyy |
320 |
غير
ناجح |
320 |
ghayr najih |
320 |
असफल |
320 |
asaphal |
320 |
ਅਸਫ਼ਲ |
320 |
asafala |
320 |
ব্যার্থ |
320 |
byārtha |
320 |
失敗しました |
320 |
失敗 しました |
320 |
しっぱい しました |
320 |
shippai shimashita |
|
|
|
321 |
note sur la page
suivante |
321 |
xià yè shuōmíng |
321 |
下页说明 |
321 |
|
321 |
note
on next page |
321 |
note on next page |
321 |
nota na próxima
página |
321 |
nota en la página
siguiente |
321 |
Hinweis auf der
nächsten Seite |
321 |
uwaga na
następnej stronie |
321 |
примечание
на
следующей
странице |
321 |
primechaniye na
sleduyushchey stranitse |
321 |
ملاحظة
في الصفحة
التالية |
321 |
mulahazat fi alsafhat
altaalia |
321 |
अगले
पेज पर नोट on |
321 |
agale pej par not on |
321 |
ਅਗਲੇ
ਪੇਜ ਤੇ ਨੋਟ
ਕਰੋ |
321 |
agalē pēja
tē nōṭa karō |
321 |
পরবর্তী
পৃষ্ঠায়
নোট |
321 |
parabartī
pr̥ṣṭhāẏa nōṭa |
321 |
次のページに注意してください |
321 |
次 の ページ に 注意 してください |
321 |
つぎ の ページ に ちゅうい してください |
321 |
tsugi no pēji ni chūi shitekudasai |
|
|
|
322 |
avec succès |
322 |
chénggōng de |
322 |
成功地 |
322 |
|
322 |
successfully |
322 |
successfully |
322 |
com sucesso |
322 |
exitosamente |
322 |
erfolgreich |
322 |
z powodzeniem |
322 |
успешно |
322 |
uspeshno |
322 |
بنجاح |
322 |
binajah |
322 |
सफलतापूर्वक |
322 |
saphalataapoorvak |
322 |
ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ |
322 |
saphalatāpūravaka |
322 |
সাফল্যের
সাথে |
322 |
sāphalyēra
sāthē |
322 |
正常に |
322 |
正常 に |
322 |
せいじょう に |
322 |
seijō ni |
|
| |
|
323 |
avec succès |
323 |
chénggōng de |
323 |
成功地 |
323 |
|
323 |
成功地 |
323 |
successfully |
323 |
com sucesso |
323 |
exitosamente |
323 |
erfolgreich |
323 |
z powodzeniem |
323 |
успешно |
323 |
uspeshno |
323 |
بنجاح |
323 |
binajah |
323 |
सफलतापूर्वक |
323 |
saphalataapoorvak |
323 |
ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ |
323 |
saphalatāpūravaka |
323 |
সাফল্যের
সাথে |
323 |
sāphalyēra
sāthē |
323 |
正常に |
323 |
正常 に |
323 |
せいじょう に |
323 |
seijō ni |
|
|
|
|
|
|
324 |
Succession |
324 |
yǎn tì |
324 |
演替 |
324 |
|
324 |
succession |
324 |
succession |
324 |
sucessão |
324 |
sucesión |
324 |
Nachfolge |
324 |
sukcesja |
324 |
преемственность |
324 |
preyemstvennost' |
324 |
الخلافة |
324 |
alkhilafa |
324 |
उत्तराधिकार |
324 |
uttaraadhikaar |
324 |
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ |
324 |
utarādhikārī |
324 |
উত্তরাধিকার |
324 |
uttarādhikāra |
324 |
継承 |
324 |
継承 |
324 |
けいしょう |
324 |
keishō |
|
| |
|
325 |
Succession |
325 |
yǎn tì |
325 |
演替 |
325 |
|
325 |
演替 |
325 |
succession |
325 |
sucessão |
325 |
sucesión |
325 |
Nachfolge |
325 |
sukcesja |
325 |
преемственность |
325 |
preyemstvennost' |
325 |
الخلافة |
325 |
alkhilafa |
325 |
उत्तराधिकार |
325 |
uttaraadhikaar |
325 |
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ |
325 |
utarādhikārī |
325 |
উত্তরাধিকার |
325 |
uttarādhikāra |
325 |
継承 |
325 |
継承 |
325 |
けいしょう |
325 |
keishō |
|
|
|
|
|
|
326 |
un certain nombre de personnes ou de choses
qui se succèdent dans le temps ou dans l'ordre |
326 |
zài shí jiàn huò shùnxù shàng hùxiāng
gēnsuí de xǔduō rén huò shìwù |
326 |
在时间或顺序上互相跟随的许多人或事物 |
326 |
|
326 |
a number of people or things that follow
each other in time or order |
326 |
a number of people or things that follow
each other in time or order |
326 |
várias pessoas ou coisas que se seguem no
tempo ou na ordem |
326 |
una cantidad de personas o cosas que se
suceden en el tiempo o en el orden |
326 |
eine Reihe von Personen oder Dingen, die
zeitlich oder in der Reihenfolge aufeinander folgen |
326 |
liczba osób lub rzeczy, które
następują po sobie w czasie lub w kolejności |
326 |
количество
людей или
вещей,
которые
следуют
друг за
другом во
времени или
в порядке |
326 |
kolichestvo lyudey ili veshchey, kotoryye
sleduyut drug za drugom vo vremeni ili v poryadke |
326 |
عدد من
الأشخاص أو
الأشياء
التي تتبع بعضها
البعض في
الوقت أو
الترتيب |
326 |
eadad min al'ashkhas
'aw al'ashya' alati tattbae baedaha albaed fi alwaqt 'aw altartib |
326 |
कई लोग
या चीजें जो
समय या क्रम
में एक दूसरे
का अनुसरण
करती हैं |
326 |
kaee log ya cheejen jo samay ya kram mein ek
doosare ka anusaran karatee hain |
326 |
ਬਹੁਤ
ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ
ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਕ੍ਰਮ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਦੂਜੇ ਦਾ ਪਾਲਣ
ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ |
326 |
bahuta sārē lōka
jāṁ cīzāṁ jō samēṁ jāṁ
krama vica ika dūjē dā pālaṇa
karadī'āṁ hana |
326 |
সময় বা
ক্রমে একে
অপরকে
অনুসরণ করে এমন
অনেক লোক বা
জিনিস |
326 |
samaẏa bā kramē
ēkē aparakē anusaraṇa karē ēmana anēka
lōka bā jinisa |
326 |
時間や順序で互いに続く多くの人や物 |
326 |
時間 や 順序 で 互いに 続く 多く の 人 や 物 |
326 |
じかん や じゅんじょ で たがいに つずく おうく の ひと や もの |
326 |
jikan ya junjo de tagaini tsuzuku ōku no hito ya mono |
|
| |
|
327 |
Beaucoup de
personnes ou de choses qui se succèdent dans le temps ou dans l'ordre |
327 |
zài shí jiàn huò
shùnxù shàng xiàng hù gēnsuí de xǔduō rén huò shìwù |
327 |
在时间或顺序上相互跟随的许多人或事物 |
327 |
|
327 |
在时间或顺序上相互跟随的许多人或事物 |
327 |
Many people or
things that follow each other in time or sequence |
327 |
Muitas pessoas ou
coisas que se seguem no tempo ou sequência |
327 |
Muchas personas o
cosas que se suceden en el tiempo o en secuencia. |
327 |
Viele Menschen oder
Dinge, die zeitlich oder nacheinander aufeinander folgen |
327 |
Wiele osób lub
rzeczy, które następują po sobie w czasie lub sekwencji |
327 |
Многие
люди или
предметы,
которые
следуют друг
за другом во
времени или
в
последовательности |
327 |
Mnogiye lyudi ili
predmety, kotoryye sleduyut drug za drugom vo vremeni ili v
posledovatel'nosti |
327 |
كثير
من الناس أو
الأشياء
التي تتبع
بعضها البعض
في الوقت أو
التسلسل |
327 |
kathir min alnaas
'aw al'ashya' alati tattbie baedaha albaed fi alwaqt 'aw altasalsul |
327 |
बहुत
से लोग या
चीजें जो समय
या क्रम में
एक दूसरे का
अनुसरण करते
हैं |
327 |
bahut se log ya
cheejen jo samay ya kram mein ek doosare ka anusaran karate hain |
327 |
ਬਹੁਤ
ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ
ਸਮੇਂ ਜਾਂ
ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ
ਮਗਰ ਆਉਂਦੀਆਂ
ਹਨ |
327 |
bahuta
sārē lōka jāṁ cīzāṁ jō
samēṁ jāṁ krama vica ika dūjē dē magara
ā'undī'āṁ hana |
327 |
সময়
বা
ক্রমানুসারে
অনেক লোক বা
জিনিস একে অপরকে
অনুসরণ করে |
327 |
samaẏa bā
kramānusārē anēka lōka bā jinisa ēkē
aparakē anusaraṇa karē |
327 |
時間や順序で互いに続く多くの人や物 |
327 |
時間 や 順序 で 互いに 続く 多く の 人 や 物 |
327 |
じかん や じゅんじょ で たがいに つずく おうく の ひと や もの |
327 |
jikan ya junjo de tagaini tsuzuku ōku no hito ya mono |
|
|
|
|
|
|
328 |
Une série de
personnes (ou de choses) |
328 |
yī xìliè de rén
(huò shìwù) |
328 |
一系列的人（或事物） |
328 |
|
328 |
A series of people (or things) |
328 |
A series of people
(or things) |
328 |
Uma série de pessoas
(ou coisas) |
328 |
Una serie de personas
(o cosas) |
328 |
Eine Reihe von
Menschen (oder Dingen) |
328 |
Seria osób (lub
rzeczy) |
328 |
Ряд
людей (или
вещей) |
328 |
Ryad lyudey (ili
veshchey) |
328 |
سلسلة
من الناس (أو
أشياء) |
328 |
silsilat min alnaas
('aw 'ashya'a) |
328 |
लोगों
की एक
श्रृंखला (या
चीजें) |
328 |
logon kee ek
shrrnkhala (ya cheejen) |
328 |
ਲੋਕਾਂ
ਦੀ ਲੜੀ (ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ਾਂ) |
328 |
lōkāṁ
dī laṛī (jāṁ cīzāṁ) |
328 |
একটি
সিরিজ লোক (বা
জিনিস) |
328 |
ēkaṭi
sirija lōka (bā jinisa) |
328 |
一連の人（または物） |
328 |
一連 の 人 （ または 物 ） |
328 |
いちれん の ひと （ または もの ） |
328 |
ichiren no hito （ mataha mono ） |
|
| |
|
329 |
Une série; une
série; une série de personnes (ou d'objets) |
329 |
yīliánchuàn;
yīduàn; liánxù de rén (huò shìwù) |
329 |
一连串；一段；连续的人（或事物） |
329 |
|
329 |
一连串；一系列；连续的人（或事物） |
329 |
A series; a series;
a series of people (or things) |
329 |
Uma série; uma
série; uma série de pessoas (ou coisas) |
329 |
Una serie; una
serie; una serie de personas (o cosas) |
329 |
Eine Serie, eine
Serie, eine Serie von Menschen (oder Dingen) |
329 |
Seria; seria; seria
osób (lub rzeczy) |
329 |
Серия;
серия; серия
людей (или
вещей) |
329 |
Seriya; seriya;
seriya lyudey (ili veshchey) |
329 |
سلسلة
؛ سلسلة ؛
سلسلة من
الأشخاص (أو
أشياء) |
329 |
silsilat ; silsilat
; silsilat min al'ashkhas ('aw 'ashya'a) |
329 |
एक
श्रृंखला; एक
श्रृंखला;
लोगों की एक
श्रृंखला (या
चीजें) |
329 |
ek shrrnkhala; ek
shrrnkhala; logon kee ek shrrnkhala (ya cheejen) |
329 |
ਇਕ
ਲੜੀ; ਇਕ ਲੜੀ;
ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇਕ
ਲੜੀ (ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ਾਂ) |
329 |
ika laṛī;
ika laṛī; lōkāṁ dī ika laṛī
(jāṁ cīzāṁ) |
329 |
একটি
সিরিজ; একটি
সিরিজ; একটি
সিরিজ লোক (বা
জিনিস) |
329 |
ēkaṭi
sirija; ēkaṭi sirija; ēkaṭi sirija lōka (bā
jinisa) |
329 |
シリーズ;シリーズ;一連の人（または物） |
329 |
シリーズ ; シリーズ ; 一連 の 人 （ または 物 ） |
329 |
シリーズ ; シリーズ ; いちれん の ひと （ または もの ） |
329 |
shirīzu ; shirīzu ; ichiren no hito （ mataha mono ） |
|
|
|
|
|
|
330 |
Synonyme |
330 |
dàimíngcí |
330 |
代名词 |
330 |
|
330 |
Synonym |
330 |
Synonym |
330 |
Sinônimo |
330 |
Sinónimo |
330 |
Synonym |
330 |
Synonim |
330 |
Синоним |
330 |
Sinonim |
330 |
مرادف |
330 |
muradif |
330 |
पर्याय |
330 |
paryaay |
330 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
330 |
samānārathī |
330 |
প্রতিশব্দ |
330 |
pratiśabda |
330 |
シノニム |
330 |
シノニム |
330 |
シノニム |
330 |
shinonimu |
|
|
|
331 |
séries |
331 |
xìliè |
331 |
系列 |
331 |
|
331 |
series |
331 |
series |
331 |
Series |
331 |
serie |
331 |
Serie |
331 |
seria |
331 |
ряд |
331 |
ryad |
331 |
مسلسل |
331 |
musalsal |
331 |
श्रृंखला |
331 |
shrrnkhala |
331 |
ਲੜੀ |
331 |
laṛī |
331 |
সিরিজ |
331 |
sirija |
331 |
シリーズ |
331 |
シリーズ |
331 |
シリーズ |
331 |
shirīzu |
|
|
|
332 |
une succession de
visiteurs |
332 |
yīliánchuàn de
yóukè |
332 |
一连串的游客 |
332 |
|
332 |
a
succession of visitors |
332 |
a succession of
visitors |
332 |
uma sucessão de
visitantes |
332 |
una sucesión de
visitantes |
332 |
eine Folge von
Besuchern |
332 |
sukcesja
odwiedzających |
332 |
череда
посетителей |
332 |
chereda posetiteley |
332 |
تعاقب
الزوار |
332 |
tueaqub alzuwaar |
332 |
आगंतुकों
का एक
उत्तराधिकार |
332 |
aagantukon ka ek
uttaraadhikaar |
332 |
ਸੈਲਾਨੀਆਂ
ਦਾ
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰ |
332 |
sailānī'āṁ
dā utarādhikāra |
332 |
দর্শনার্থীদের
একটি
উত্তরাধিকার |
332 |
darśanārthīdēra
ēkaṭi uttarādhikāra |
332 |
一連の訪問者 |
332 |
一連 の 訪問者 |
332 |
いちれん の ほうもんしゃ |
332 |
ichiren no hōmonsha |
|
| |
|
333 |
Une série de
touristes |
333 |
yīliánchuàn de
yóukè |
333 |
一连串的游客 |
333 |
|
333 |
一连串的游客 |
333 |
A series of tourists |
333 |
Uma série de
turistas |
333 |
Una serie de
turistas |
333 |
Eine Reihe von
Touristen |
333 |
Seria turystów |
333 |
Серия
туристов |
333 |
Seriya turistov |
333 |
سلسلة
من السائحين |
333 |
silsilat min
alsaayihin |
333 |
पर्यटकों
की एक
श्रृंखला |
333 |
paryatakon kee ek
shrrnkhala |
333 |
ਸੈਲਾਨੀਆਂ
ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ |
333 |
sailānī'āṁ
dī ika laṛī |
333 |
পর্যটকদের
একটি সিরিজ |
333 |
paryaṭakadēra
ēkaṭi sirija |
333 |
一連の観光客 |
333 |
一連 の 観光 客 |
333 |
いちれん の かんこう きゃく |
333 |
ichiren no kankō kyaku |
|
|
|
|
|
|
334 |
Un flux infini de
visiteurs |
334 |
fǎngkè luòyì bù
jué |
334 |
访客络绎不绝 |
334 |
|
334 |
An endless stream of visitors |
334 |
An endless stream of
visitors |
334 |
Um fluxo interminável
de visitantes |
334 |
Un flujo interminable
de visitantes |
334 |
Ein endloser Strom
von Besuchern |
334 |
Niekończący
się strumień odwiedzających |
334 |
Бесконечный
поток
посетителей |
334 |
Beskonechnyy potok
posetiteley |
334 |
تدفق
لا نهاية له
من الزوار |
334 |
tadafuq la nihayat
lah min alzuwaar |
334 |
आगंतुकों
की एक अंतहीन
धारा |
334 |
aagantukon kee ek
antaheen dhaara |
334 |
ਸੈਲਾਨੀਆਂ
ਦੀ ਇੱਕ ਬੇਅੰਤ
ਧਾਰਾ |
334 |
sailānī'āṁ
dī ika bē'ata dhārā |
334 |
দর্শনার্থীদের
অন্তহীন
স্রোত |
334 |
darśanārthīdēra
antahīna srōta |
334 |
訪問者の無限の流れ |
334 |
訪問者 の 無限 の 流れ |
334 |
ほうもんしゃ の むげん の ながれ |
334 |
hōmonsha no mugen no nagare |
|
| |
|
335 |
Un flux infini de
visiteurs |
335 |
luòyì bù jué de
láifǎng zhě |
335 |
络绎不绝的来访者 |
335 |
|
335 |
络绎不绝的来访者 |
335 |
An endless stream of
visitors |
335 |
Um fluxo
interminável de visitantes |
335 |
Un flujo
interminable de visitantes |
335 |
Ein endloser Strom
von Besuchern |
335 |
Niekończący
się strumień odwiedzających |
335 |
Бесконечный
поток
посетителей |
335 |
Beskonechnyy potok
posetiteley |
335 |
تدفق
لا نهاية له
من الزوار |
335 |
tadafuq la nihayat
lah min alzuwaar |
335 |
आगंतुकों
की एक अंतहीन
धारा |
335 |
aagantukon kee ek
antaheen dhaara |
335 |
ਸੈਲਾਨੀਆਂ
ਦੀ ਇੱਕ ਬੇਅੰਤ
ਧਾਰਾ |
335 |
sailānī'āṁ
dī ika bē'ata dhārā |
335 |
দর্শনার্থীদের
অন্তহীন
স্রোত |
335 |
darśanārthīdēra
antahīna srōta |
335 |
訪問者の無限の流れ |
335 |
訪問者 の 無限 の 流れ |
335 |
ほうもんしゃ の むげん の ながれ |
335 |
hōmonsha no mugen no nagare |
|
|
|
|
|
|
336 |
Il a été touché par une succession de
blessures depuis qu’il a rejoint l’équipe |
336 |
zì jiārù tuánduì yǐlái, tā
liánxù shòushāng |
336 |
自加入团队以来，他连续受伤 |
336 |
|
336 |
He’s been hit by a
succession of injuries since he joined the team |
336 |
He’s been hit by a succession of injuries
since he joined the team |
336 |
Ele foi atingido por uma sucessão de lesões
desde que entrou para a equipe |
336 |
Ha sufrido una sucesión de lesiones desde
que se incorporó al equipo. |
336 |
Seit er dem Team beigetreten ist, wurde er
von einer Reihe von Verletzungen getroffen |
336 |
Odkąd dołączył do
zespołu, doznał kolejnych kontuzji |
336 |
С тех
пор, как
присоединился
к команде, он
получил
несколько
травм. |
336 |
S tekh por, kak prisoyedinilsya k komande,
on poluchil neskol'ko travm. |
336 |
لقد
أصيب بسلسلة
من الإصابات
منذ انضمامه
إلى الفريق |
336 |
laqad 'usib
bisilsilat min al'iisabat mundh aindimamih 'iilaa alfariq |
336 |
टीम में
शामिल होने
के बाद से वह
लगातार
चोटों से जूझ
रहा है |
336 |
teem mein shaamil hone ke baad se vah
lagaataar choton se joojh raha hai |
336 |
ਜਦੋਂ
ਤੋਂ ਉਹ ਟੀਮ
ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ
ਇੱਕ ਦੇ ਬਾਅਦ
ਇੱਕ ਸੱਟ ਲੱਗ
ਗਈ |
336 |
jadōṁ tōṁ uha
ṭīma vica śāmala hō'i'ā tāṁ
usanū ika dē bā'ada ika saṭa laga ga'ī |
336 |
দলে যোগ
দেওয়ার পর
থেকেই তাকে
একের পর এক
চোটে পড়েছে |
336 |
dalē yōga
dē'ōẏāra para thēkē'i tākē
ēkēra para ēka cōṭē paṛēchē |
336 |
彼はチームに参加して以来、一連の怪我に見舞われています |
336 |
彼 は チーム に 参加 して 以来 、 一連 の 怪我 に 見舞われています |
336 |
かれ わ チーム に さんか して いらい 、 いちれん の けが に みまわれています |
336 |
kare wa chīmu ni sanka shite irai , ichiren no kega ni mimawareteimasu |
|
| |
|
337 |
Depuis qu'il a
rejoint l'équipe, il a été blessé continuellement |
337 |
zì jiārù
tuánduì yǐlái, tā liánxù shòushāng |
337 |
自加入团队以来，他连续受伤 |
337 |
|
337 |
自加入团队以来，他连续受伤 |
337 |
Since joining the
team, he has been injured continuously |
337 |
Desde que entrou
para a equipe, ele tem se lesionado continuamente |
337 |
Desde que se unió al
equipo, ha estado lesionado continuamente. |
337 |
Seit seinem Eintritt
in das Team wurde er ständig verletzt |
337 |
Od momentu
dołączenia do zespołu jest nieustannie kontuzjowany |
337 |
С
момента
прихода в
команду он
постоянно травмировался. |
337 |
S momenta prikhoda v
komandu on postoyanno travmirovalsya. |
337 |
منذ
انضمامه إلى
الفريق ،
أصيب بشكل
مستمر |
337 |
mundh andimamih
'iilaa alfariq , 'usib bishakl mustamirin |
337 |
टीम
में शामिल
होने के बाद
से वह लगातार
चोटिल हो रहे
हैं |
337 |
teem mein shaamil
hone ke baad se vah lagaataar chotil ho rahe hain |
337 |
ਟੀਮ
ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ
ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਤੋਂ, ਉਹ
ਲਗਾਤਾਰ ਜ਼ਖਮੀ
ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ |
337 |
ṭīma vica
śāmala hōṇa tōṁ bā'ada tōṁ,
uha lagātāra zakhamī hō gi'ā hai |
337 |
দলে
যোগদানের পর
থেকে
অবিচ্ছিন্নভাবে
আহত হয়েছেন
তিনি |
337 |
dalē
yōgadānēra para thēkē abicchinnabhābē
āhata haẏēchēna tini |
337 |
チームに参加して以来、彼は継続的に負傷しています |
337 |
チーム に 参加 して 以来 、 彼 は 継続 的 に 負傷 しています |
337 |
チーム に さんか して いらい 、 かれ わ けいぞく てき に ふしょう しています |
337 |
chīmu ni sanka shite irai , kare wa keizoku teki ni fushō shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
338 |
Il a été blessé à
plusieurs reprises depuis qu'il a rejoint l'équipe |
338 |
zì jiārù tuánduì
yǐlái, tā lǚcì shòushāng. |
338 |
自加入团队以来，他屡次受伤。 |
338 |
|
338 |
He has been injured repeatedly since joining the team |
338 |
He has been injured
repeatedly since joining the team |
338 |
Ele se machucou
várias vezes desde que se juntou à equipe |
338 |
Ha sido lesionado
repetidamente desde que se incorporó al equipo. |
338 |
Seit seinem Eintritt
in das Team wurde er wiederholt verletzt |
338 |
Od czasu
dołączenia do zespołu wielokrotnie kontuzjowany |
338 |
С
момента
присоединения
к команде
неоднократно
получал
травмы. |
338 |
S momenta
prisoyedineniya k komande neodnokratno poluchal travmy. |
338 |
لقد
أصيب بشكل
متكرر منذ
انضمامه إلى
الفريق |
338 |
laqad 'usib bishakl
mutakarir mundh aindimamih 'iilaa alfariq |
338 |
टीम
में शामिल
होने के बाद
से वह बार-बार
चोटिल हो
चुके हैं |
338 |
teem mein shaamil
hone ke baad se vah baar-baar chotil ho chuke hain |
338 |
ਟੀਮ
ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਉਹ ਵਾਰ ਵਾਰ
ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ
ਹੈ |
338 |
ṭīma vica
śāmala hōṇa tōṁ bā'ada uha vāra
vāra zakhamī hō gi'ā hai |
338 |
দলে
যোগদানের পর
থেকে বারবার
আহত হয়েছেন
তিনি |
338 |
dalē
yōgadānēra para thēkē bārabāra āhata
haẏēchēna tini |
338 |
チームに加入して以来、彼は繰り返し負傷している |
338 |
チーム に 加入 して 以来 、 彼 は 繰り返し 負傷 している |
338 |
チーム に かにゅう して いらい 、 かれ わ くりかえし ふしょう している |
338 |
chīmu ni kanyū shite irai , kare wa kurikaeshi fushō shiteiru |
|
| |
|
339 |
Il a été blessé à
plusieurs reprises depuis qu'il a rejoint l'équipe |
339 |
Zì rù duì yǐlái
tā yīzài shòushāng |
339 |
自入队以来他一再受伤 |
339 |
|
339 |
自入队以来他一再受伤 |
339 |
He has been injured
repeatedly since joining the team |
339 |
Ele se machucou
várias vezes desde que se juntou à equipe |
339 |
Ha sido lesionado
repetidamente desde que se incorporó al equipo. |
339 |
Seit seinem Eintritt
in das Team wurde er wiederholt verletzt |
339 |
Od czasu
dołączenia do zespołu wielokrotnie kontuzjowany |
339 |
С
момента
присоединения
к команде
неоднократно
получал
травмы. |
339 |
S momenta
prisoyedineniya k komande neodnokratno poluchal travmy. |
339 |
لقد
أصيب بشكل
متكرر منذ
انضمامه إلى
الفريق |
339 |
laqad 'usib bishakl
mutakarir mundh aindimamih 'iilaa alfariq |
339 |
टीम
में शामिल
होने के बाद
से वह बार-बार
चोटिल हो
चुके हैं |
339 |
teem mein shaamil
hone ke baad se vah baar-baar chotil ho chuke hain |
339 |
ਟੀਮ
ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਉਹ ਵਾਰ ਵਾਰ
ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ
ਹੈ |
339 |
ṭīma vica
śāmala hōṇa tōṁ bā'ada uha vāra
vāra zakhamī hō gi'ā hai |
339 |
দলে
যোগদানের পর
থেকে বারবার
আহত হয়েছেন
তিনি |
339 |
dalē
yōgadānēra para thēkē bārabāra āhata
haẏēchēna tini |
339 |
チームに加入して以来、彼は繰り返し負傷している |
339 |
チーム に 加入 して 以来 、 彼 は 繰り返し 負傷 している |
339 |
チーム に かにゅう して いらい 、 かれ わ くりかえし ふしょう している |
339 |
chīmu ni kanyū shite irai , kare wa kurikaeshi fushō shiteiru |
|
|
|
|
| |
|
340 |
Enthousiasme |
340 |
fèn |
340 |
奋 |
340 |
|
340 |
奋 |
340 |
Enthusiasm |
340 |
Entusiasmo |
340 |
Entusiasmo |
340 |
Begeisterung |
340 |
Entuzjazm |
340 |
Энтузиазм |
340 |
Entuziazm |
340 |
حماس |
340 |
hamas |
340 |
उत्साह |
340 |
utsaah |
340 |
ਉਤਸ਼ਾਹ |
340 |
utaśāha |
340 |
উত্সাহ |
340 |
utsāha |
340 |
熱意 |
340 |
熱意 |
340 |
ねつい |
340 |
netsui |
|
|
|
|
|
|
341 |
Elle a remporté le
prix pour la troisième année consécutive |
341 |
tā
yǐjīng liánxù sān nián huòdé gāi jiǎngxiàng. |
341 |
她已经连续三年获得该奖项。 |
341 |
|
341 |
She
has won the award for the third year in succession |
341 |
She has won the award
for the third year in succession |
341 |
Ela ganhou o prêmio
pelo terceiro ano consecutivo |
341 |
Ha ganado el premio
por tercer año consecutivo |
341 |
Sie hat den Preis zum
dritten Mal in Folge gewonnen |
341 |
Zdobyła
nagrodę już trzeci rok z rzędu |
341 |
Она
получает
награду
третий год
подряд. |
341 |
Ona poluchayet
nagradu tretiy god podryad. |
341 |
وقد
فازت
بالجائزة
للعام
الثالث على
التوالي |
341 |
waqad fazat
bialjayizat lileam althaalith ealaa altawali |
341 |
उसने
लगातार
तीसरे वर्ष
पुरस्कार
जीता है |
341 |
usane lagaataar
teesare varsh puraskaar jeeta hai |
341 |
ਉਸਨੇ
ਲਗਾਤਾਰ ਤੀਜੇ
ਸਾਲ ਪੁਰਸਕਾਰ
ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ |
341 |
usanē
lagātāra tījē sāla purasakāra jiti'ā hai |
341 |
তিনি
পর পর তৃতীয়
বছরের জন্য
পুরষ্কার
জিতেছে |
341 |
tini para para
tr̥tīẏa bacharēra jan'ya puraṣkāra
jitēchē |
341 |
彼女は3年連続で賞を受賞しています |
341 |
彼女 は 3 年 連続 で 賞 を 受賞 しています |
341 |
かのじょ わ 3 ねん れんぞく で しょう お じゅしょう しています |
341 |
kanojo wa 3 nen renzoku de shō o jushō shiteimasu |
|
| |
|
342 |
Elle a remporté le
prix pendant trois années consécutives |
342 |
Tā
yǐjīng liánxù sān nián huòdé gāi biāozhǔn |
342 |
她已经连续三年获得该标准 |
342 |
|
342 |
她已经连续三年获得该奖项 |
342 |
She has won the
award for three consecutive years |
342 |
Ela ganhou o prêmio
por três anos consecutivos |
342 |
Ha ganado el premio
durante tres años consecutivos. |
342 |
Sie hat den Preis
drei Jahre in Folge gewonnen |
342 |
Zdobyła tę
nagrodę przez trzy kolejne lata |
342 |
Она
получала
награду три
года подряд. |
342 |
Ona poluchala
nagradu tri goda podryad. |
342 |
لقد
فازت
بالجائزة
لمدة ثلاث
سنوات
متتالية |
342 |
laqad fazat
bialjayizat limudat thalath sanawat mutatalia |
342 |
उसने
लगातार तीन
वर्षों तक
पुरस्कार
जीता है |
342 |
usane lagaataar teen
varshon tak puraskaar jeeta hai |
342 |
ਉਸਨੇ
ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ
ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹ
ਪੁਰਸਕਾਰ
ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ |
342 |
usanē
lagātāra tina sālāṁ tōṁ iha
purasakāra jiti'ā hai |
342 |
তিনি
টানা তিন বছর
ধরে এই
পুরস্কার
জিতেছেন |
342 |
tini
ṭānā tina bachara dharē ē'i puraskāra
jitēchēna |
342 |
彼女は3年連続で賞を受賞しています |
342 |
彼女 は 3 年 連続 で 賞 を 受賞 しています |
342 |
かのじょ わ 3 ねん れんぞく で しょう お じゅしょう しています |
342 |
kanojo wa 3 nen renzoku de shō o jushō shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
343 |
C'est la troisième
année consécutive qu'elle remporte ce prix |
343 |
zhè shì tā
liánxù dì sān nián huò dé gāi jiǎngxiàng |
343 |
这是她连续第三年获得该奖项 |
343 |
|
343 |
This
is the third consecutive year that she has won this award |
343 |
This is the third
consecutive year that she has won this award |
343 |
Este é o terceiro ano
consecutivo que ela ganha este prêmio |
343 |
Este es el tercer año
consecutivo que gana este premio. |
343 |
Dies ist das dritte
Jahr in Folge, dass sie diese Auszeichnung gewonnen hat |
343 |
To trzeci rok z
rzędu, w którym zdobyła tę nagrodę |
343 |
Она
получает
эту награду
третий год
подряд. |
343 |
Ona poluchayet etu
nagradu tretiy god podryad. |
343 |
هذه
هي السنة
الثالثة على
التوالي
التي تفوز فيها
بهذه
الجائزة |
343 |
hadhih hi alsanat
althaalithat ealaa altawali alati tafuz fiha bihadhih aljayiza |
343 |
यह
लगातार
तीसरा साल है
जब उसने यह
पुरस्कार जीता
है |
343 |
yah lagaataar teesara
saal hai jab usane yah puraskaar jeeta hai |
343 |
ਇਹ
ਲਗਾਤਾਰ
ਤੀਸਰਾ ਸਾਲ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇਹ
ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ
ਹੈ |
343 |
iha
lagātāra tīsarā sāla hai jadōṁ usanē
iha purasakāra jiti'ā hai |
343 |
তিনি
এই পুরস্কার
জিতেছে টানা
তৃতীয় বছর |
343 |
tini ē'i
puraskāra jitēchē ṭānā tr̥tīẏa
bachara |
343 |
彼女がこの賞を受賞したのは今年で3年連続です |
343 |
彼女 が この 賞 を 受賞 した の は 今年 で 3 年 連続です |
343 |
かのじょ が この しょう お じゅしょう した の わ ことし で 3 ねん れんぞくです |
343 |
kanojo ga kono shō o jushō shita no wa kotoshi de 3 nen renzokudesu |
|
| |
|
344 |
C'est la troisième
année consécutive qu'elle remporte ce prix |
344 |
zhè shì tā
liánxù dì sān nián huò dé cǐ jiǎng |
344 |
这是她连续第三年获得此奖 |
344 |
|
344 |
这是她连续第三年获得此奖 |
344 |
This is the third
consecutive year that she has won this award |
344 |
Este é o terceiro
ano consecutivo que ela ganha este prêmio |
344 |
Este es el tercer
año consecutivo que gana este premio. |
344 |
Dies ist das dritte
Jahr in Folge, dass sie diese Auszeichnung gewonnen hat |
344 |
To trzeci rok z
rzędu, w którym zdobyła tę nagrodę |
344 |
Она
получает
эту награду
третий год
подряд. |
344 |
Ona poluchayet etu
nagradu tretiy god podryad. |
344 |
هذه
هي السنة
الثالثة على
التوالي
التي تفوز فيها
بهذه
الجائزة |
344 |
hadhih hi alsanat
althaalithat ealaa altawali alati tafuz fiha bihadhih aljayiza |
344 |
यह
लगातार
तीसरा साल है
जब उसने यह
पुरस्कार जीता
है |
344 |
yah lagaataar
teesara saal hai jab usane yah puraskaar jeeta hai |
344 |
ਇਹ
ਲਗਾਤਾਰ
ਤੀਸਰਾ ਸਾਲ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇਹ
ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ
ਹੈ |
344 |
iha
lagātāra tīsarā sāla hai jadōṁ usanē
iha purasakāra jiti'ā hai |
344 |
তিনি
এই পুরস্কার
জিতেছে টানা
তৃতীয় বছর |
344 |
tini ē'i
puraskāra jitēchē ṭānā tr̥tīẏa
bachara |
344 |
彼女がこの賞を受賞したのは今年で3年連続です |
344 |
彼女 が この 賞 を 受賞 した の は 今年 で 3 年 連続です |
344 |
かのじょ が この しょう お じゅしょう した の わ ことし で 3 ねん れんぞくです |
344 |
kanojo ga kono shō o jushō shita no wa kotoshi de 3 nen renzokudesu |
|
|
|
|
|
|
345 |
Ils ont eu trois
enfants en succession rapide |
345 |
tāmen
yǒusān gè háizi, xiāngjì jiēbān |
345 |
他们有三个孩子，相继接班 |
345 |
|
345 |
They
had three children in quick succession |
345 |
They had three
children in quick succession |
345 |
Eles tiveram três
filhos em rápida sucessão |
345 |
Tuvieron tres hijos
en rápida sucesión |
345 |
Sie hatten drei
Kinder in schneller Folge |
345 |
Mieli troje dzieci w
krótkich odstępach czasu |
345 |
У
них быстро
родилось
трое детей |
345 |
U nikh bystro
rodilos' troye detey |
345 |
كان
لديهم ثلاثة
أطفال في
تتابع سريع |
345 |
kan ladayhim
thalathat 'atfal fi tatabue sarie |
345 |
जल्दी
उत्तराधिकार
में उनके तीन
बच्चे हुए |
345 |
jaldee uttaraadhikaar
mein unake teen bachche hue |
345 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚੇ
ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਇੱਕ ਹੋ ਗਏ |
345 |
unhāṁ
dē tina bacē ika tōṁ bā'ada ika hō ga'ē |
345 |
তাদের
পর পর তিনটি
শিশু ছিল |
345 |
tādēra para
para tinaṭi śiśu chila |
345 |
彼らには3人の子供が次々と生まれました |
345 |
彼ら に は 3 人 の 子供 が 次々 と 生まれました |
345 |
かれら に わ 3 にん の こども が つぎつぎ と うまれました |
345 |
karera ni wa 3 nin no kodomo ga tsugitsugi to umaremashita |
|
| |
|
346 |
Ils ont trois
enfants et prendront bientôt la relève |
346 |
tāmen
yǒusān gè háizi, hěn kuài jiù jiēbānle |
346 |
他们有三个孩子，很快就接班了 |
346 |
|
346 |
他们有三个孩子，很快就接班了 |
346 |
They have three
children and will take over soon |
346 |
Eles têm três filhos
e assumirão em breve |
346 |
Tienen tres hijos y
pronto se harán cargo |
346 |
Sie haben drei
Kinder und werden bald übernehmen |
346 |
Mają troje
dzieci i wkrótce przejmą władzę |
346 |
У
них трое
детей, и они
скоро
займут их
место. |
346 |
U nikh troye detey,
i oni skoro zaymut ikh mesto. |
346 |
لديهم
ثلاثة أطفال
وسيتولون
المسؤولية
قريباً |
346 |
ladayhim thalathat
'atfal wasayatawalawn almaswuwliat qrybaan |
346 |
उनके
तीन बच्चे
हैं और वे
जल्द ही
पदभार ग्रहण
करेंगे |
346 |
unake teen bachche
hain aur ve jald hee padabhaar grahan karenge |
346 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚੇ
ਹਨ ਅਤੇ ਜਲਦੀ
ਹੀ ਉਹ ਸੰਭਾਲ ਲੈਣਗੇ |
346 |
unhāṁ
dē tina bacē hana atē jaladī hī uha sabhāla
laiṇagē |
346 |
তাদের
তিনটি
সন্তান
রয়েছে এবং
শিগগিরই তারা
দায়িত্ব
গ্রহণ করবে |
346 |
tādēra
tinaṭi santāna raẏēchē ēbaṁ
śigagira'i tārā dāẏitba grahaṇa karabē |
346 |
彼らには3人の子供がいて、すぐに引き継ぐでしょう |
346 |
彼ら に は 3 人 の 子供 が いて 、 すぐ に 引き継ぐでしょう |
346 |
かれら に わ 3 にん の こども が いて 、 すぐ に ひきつぐでしょう |
346 |
karera ni wa 3 nin no kodomo ga ite , sugu ni hikitsugudeshō |
|
|
|
|
|
|
347 |
En quelques années à
peine, ils ont donné naissance à trois enfants successivement |
347 |
zài duǎn
duǎn jǐ niánnèi, tāmen xiāngjì shēng xiàle sān
gè háizi |
347 |
在短短几年内，他们相继生下了三个孩子 |
347 |
|
347 |
In
just a few years, they gave birth to three children in succession |
347 |
In just a few years,
they gave birth to three children in succession |
347 |
Em apenas alguns
anos, eles deram à luz três filhos em sucessão |
347 |
En solo unos años,
dieron a luz a tres hijos seguidos. |
347 |
In nur wenigen Jahren
brachten sie nacheinander drei Kinder zur Welt |
347 |
W ciągu zaledwie
kilku lat urodziły kolejno troje dzieci |
347 |
Всего
за
несколько
лет они
родили
подряд троих
детей. |
347 |
Vsego za neskol'ko
let oni rodili podryad troikh detey. |
347 |
في
غضون سنوات
قليلة فقط ،
أنجبوا
ثلاثة أطفال
على التوالي |
347 |
fi ghudun sanawat
qalilat faqat , 'anjibuu thalathat 'atfal ealaa altawali |
347 |
कुछ
ही वर्षों
में,
उन्होंने
लगातार तीन
बच्चों को
जन्म दिया |
347 |
kuchh hee varshon
mein, unhonne lagaataar teen bachchon ko janm diya |
347 |
ਸਿਰਫ
ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ
ਵਿਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ
ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ
ਨੂੰ ਜਨਮ
ਦਿੱਤਾ |
347 |
sirapha kujha
sālāṁ vica, unhāṁ nē lagātāra tina
baci'āṁ nū janama ditā |
347 |
মাত্র
কয়েক বছরে,
তারা পর পর
তিনটি
সন্তানের জন্ম
দেয় |
347 |
mātra
kaẏēka bacharē, tārā para para tinaṭi
santānēra janma dēẏa |
347 |
ほんの数年で、彼らは3人の子供を続けて出産しました |
347 |
ほんの 数 年で 、 彼ら は 3 人 の 子供 を 続けて 出産 しました |
347 |
ほんの すう ねんで 、 かれら わ 3 にん の こども お つずけて しゅっさん しました |
347 |
honno sū nende , karera wa 3 nin no kodomo o tsuzukete shussan shimashita |
|
| |
|
348 |
En quelques années à
peine, ils ont donné naissance à trois enfants successivement |
348 |
duǎn duǎn
jǐ niánjiān, tāmen jiēlián shēngle sān gè háizi |
348 |
短短几年间，他们接连生了三个孩子 |
348 |
|
348 |
短短几年间，他们接连生了三个孩子 |
348 |
In just a few years,
they gave birth to three children in succession |
348 |
Em apenas alguns
anos, eles deram à luz três filhos em sucessão |
348 |
En solo unos años,
dieron a luz a tres hijos seguidos. |
348 |
In nur wenigen
Jahren brachten sie nacheinander drei Kinder zur Welt |
348 |
W ciągu
zaledwie kilku lat urodziły kolejno troje dzieci |
348 |
Всего
за
несколько
лет они
родили
подряд троих
детей. |
348 |
Vsego za neskol'ko
let oni rodili podryad troikh detey. |
348 |
في
غضون سنوات
قليلة فقط ،
أنجبوا
ثلاثة أطفال
على التوالي |
348 |
fi ghudun sanawat
qalilat faqat , 'anjibuu thalathat 'atfal ealaa altawali |
348 |
कुछ
ही वर्षों
में,
उन्होंने
लगातार तीन
बच्चों को
जन्म दिया |
348 |
kuchh hee varshon
mein, unhonne lagaataar teen bachchon ko janm diya |
348 |
ਸਿਰਫ
ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ
ਵਿਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ
ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ
ਨੂੰ ਜਨਮ
ਦਿੱਤਾ |
348 |
sirapha kujha
sālāṁ vica, unhāṁ nē lagātāra tina
baci'āṁ nū janama ditā |
348 |
মাত্র
কয়েক বছরে,
তারা পর পর
তিনটি
সন্তানের জন্ম
দেয় |
348 |
mātra
kaẏēka bacharē, tārā para para tinaṭi
santānēra janma dēẏa |
348 |
ほんの数年で、彼らは3人の子供を続けて出産しました |
348 |
ほんの 数 年で 、 彼ら は 3 人 の 子供 を 続けて 出産 しました |
348 |
ほんの すう ねんで 、 かれら わ 3 にん の こども お つずけて しゅっさん しました |
348 |
honno sū nende , karera wa 3 nin no kodomo o tsuzukete shussan shimashita |
|
|
|
|
| |
|
349 |
Chance |
349 |
yùn |
349 |
运 |
349 |
|
349 |
运 |
349 |
Luck |
349 |
Sorte |
349 |
Suerte |
349 |
Glück |
349 |
Szczęście |
349 |
Удача |
349 |
Udacha |
349 |
حظ |
349 |
haza |
349 |
भाग्य |
349 |
bhaagy |
349 |
ਕਿਸਮਤ |
349 |
kisamata |
349 |
ভাগ্য |
349 |
bhāgya |
349 |
幸運 |
349 |
幸運 |
349 |
こううん |
349 |
koūn |
|
|
|
|
|
|
350 |
Le tireur a tiré
trois fois en succession rapide |
350 |
qiāngshǒu
liánlián kāile sān qiāng |
350 |
枪手连连开了三枪 |
350 |
|
350 |
The
gunman fired three times in rapid succession |
350 |
The gunman fired
three times in rapid succession |
350 |
O atirador disparou
três vezes em rápida sucessão |
350 |
El pistolero disparó
tres veces en rápida sucesión. |
350 |
Der Schütze schoss
dreimal schnell hintereinander |
350 |
Bandyta strzelił
trzy razy w krótkich odstępach czasu |
350 |
Бандит
выстрелил
три раза
подряд. |
350 |
Bandit vystrelil tri
raza podryad. |
350 |
أطلق
المسلح
النار ثلاث
مرات في
تتابع سريع |
350 |
'atlaq almusalah
alnaar thalath maraat fi tatabue sarie |
350 |
बंदूकधारी
ने लगातार
तीन बार
फायरिंग की |
350 |
bandookadhaaree ne
lagaataar teen baar phaayaring kee |
350 |
ਬੰਦੂਕਧਾਰੀ
ਨੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਤਿੰਨ ਵਾਰ
ਫਾਇਰਿੰਗ ਕੀਤੀ |
350 |
badūkadhārī
nē tēzī nāla tina vāra phā'iriga kītī |
350 |
বন্দুকধারী
দ্রুত পর পর
তিনবার গুলি
চালায় |
350 |
bandukadhārī
druta para para tinabāra guli cālāẏa |
350 |
ガンマンは3回連続で発砲した |
350 |
ガン マン は 3 回 連続 で 発砲 した |
350 |
ガン マン わ 3 かい れんぞく で はっぽう した |
350 |
gan man wa 3 kai renzoku de happō shita |
|
| |
|
351 |
Le tireur a tiré
trois coups de suite |
351 |
qiāngshǒu
liánlián kāile sān qiāng |
351 |
枪手连连开了三枪 |
351 |
|
351 |
枪手连连开了三枪 |
351 |
The gunman fired
three shots in a row |
351 |
O atirador disparou
três tiros seguidos |
351 |
El pistolero disparó
tres tiros seguidos |
351 |
Der Schütze gab drei
Schüsse hintereinander ab |
351 |
Bandyta oddał
trzy strzały z rzędu |
351 |
Бандит
произвел
три
выстрела
подряд. |
351 |
Bandit proizvel tri
vystrela podryad. |
351 |
أطلق
المسلح ثلاث
رصاصات
متتالية |
351 |
'atlaq almusalah
thalath rusasat mutatalia |
351 |
बंदूकधारी
ने लगातार
तीन गोलियां
चलाई |
351 |
bandookadhaaree ne
lagaataar teen goliyaan chalaee |
351 |
ਬੰਦੂਕਧਾਰੀ
ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ
ਤਿੰਨ ਗੋਲੀਆਂ
ਚਲਾਈਆਂ |
351 |
badūkadhārī
nē lagātāra tina gōlī'āṁ
calā'ī'āṁ |
351 |
বন্দুকধারীরা
পরপর তিনটি
গুলি ছোড়ে |
351 |
bandukadhārīrā
parapara tinaṭi guli chōṛē |
351 |
ガンマンは3発連続で発砲した |
351 |
ガン マン は 3 発 連続 で 発砲 した |
351 |
ガン マン わ 3 はつ れんぞく で はっぽう した |
351 |
gan man wa 3 hatsu renzoku de happō shita |
|
|
|
|
|
|
352 |
Le gangster a ouvert
trois lâches |
352 |
The tú kāile
sānsōng |
352 |
The徒开了三松 |
352 |
|
352 |
The gangster opened three loose |
352 |
The gangster opened
three loose |
352 |
O gangster abriu três
soltos |
352 |
El gángster abrió
tres sueltos |
352 |
Der Gangster öffnete
drei lose |
352 |
Gangster
otworzył trzy luźne |
352 |
Гангстер
открыл три
незакрепленных |
352 |
Gangster otkryl tri
nezakreplennykh |
352 |
فتح
رجل
العصابات
ثلاثة طليقة |
352 |
fath rajul aleisabat
thalathat taliqatan |
352 |
गैंगस्टर
ने खोले तीन
खुले |
352 |
gaingastar ne khole
teen khule |
352 |
ਗੈਂਗਸਟਰ
ਨੇ ਤਿੰਨ .ਿੱਲੇ
ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੇ |
352 |
gaiṅgasaṭara
nē tina.̔Ilē khōl'ha ditē |
352 |
গুন্ডা
তিনটি openedিলে
.ালা খুলল |
352 |
gunḍā
tinaṭi openedilē.̔Ālā khulala |
352 |
ギャングは3つの緩いを開きました |
352 |
ギャング は 3つ の 緩い を 開きました |
352 |
ギャング わ つ の ゆるい お ひらきました |
352 |
gyangu wa tsu no yurui o hirakimashita |
|
| |
|
353 |
Le gangster a ouvert
trois lâches |
353 |
dǎitú lián
kāi sānsōng |
353 |
歹徒连开三松 |
353 |
|
353 |
歹徒连开三松 |
353 |
The gangster opened
three loose |
353 |
O gangster abriu
três soltos |
353 |
El gángster abrió
tres sueltos |
353 |
Der Gangster öffnete
drei lose |
353 |
Gangster
otworzył trzy luźne |
353 |
Гангстер
открыл три
незакрепленных |
353 |
Gangster otkryl tri
nezakreplennykh |
353 |
فتح
رجل
العصابات
ثلاثة طليقة |
353 |
fath rajul aleisabat
thalathat taliqatan |
353 |
गैंगस्टर
ने खोले तीन
खुले |
353 |
gaingastar ne khole
teen khule |
353 |
ਗੈਂਗਸਟਰ
ਨੇ ਤਿੰਨ .ਿੱਲੇ
ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੇ |
353 |
gaiṅgasaṭara
nē tina.̔Ilē khōl'ha ditē |
353 |
গুন্ডা
তিনটি openedিলে
.ালা খুলল |
353 |
gunḍā
tinaṭi openedilē.̔Ālā khulala |
353 |
ギャングは3つの緩いを開きました |
353 |
ギャング は 3つ の 緩い を 開きました |
353 |
ギャング わ つ の ゆるい お ひらきました |
353 |
gyangu wa tsu no yurui o hirakimashita |
|
|
|
|
|
|
354 |
le schéma régulier
d'une chose après une autre chose |
354 |
yī jiàn shì
jǐn suí lìng yī jiàn shì de guīlǜ |
354 |
一件事紧随另一件事的规律 |
354 |
|
354 |
the
regular pattern of one thing following another thing |
354 |
the regular pattern
of one thing following another thing |
354 |
o padrão regular de
uma coisa seguindo outra coisa |
354 |
el patrón regular de
una cosa siguiendo a otra cosa |
354 |
das regelmäßige
Muster einer Sache nach der anderen |
354 |
regularny wzór jednej
rzeczy po drugiej |
354 |
регулярный
образец
того, что
одно
следует за
другим |
354 |
regulyarnyy obrazets
togo, chto odno sleduyet za drugim |
354 |
النمط
المعتاد
لشيء ما بعد
شيء آخر |
354 |
alnamat almuetad
lishay' ma baed shay' akhar |
354 |
एक
चीज़ का
नियमित
पैटर्न
दूसरी चीज़
का अनुसरण
करना |
354 |
ek cheez ka niyamit
paitarn doosaree cheez ka anusaran karana |
354 |
ਇਕ
ਚੀਜ਼ ਦਾ
ਨਿਯਮਤ ਰੂਪ |
354 |
ika cīza dā
niyamata rūpa |
354 |
অন্য
জিনিস
অনুসরণ একটি
জিনিস
নিয়মিত
প্যাটার্ন |
354 |
an'ya jinisa
anusaraṇa ēkaṭi jinisa niẏamita
pyāṭārna |
354 |
あるものが別のものに続く規則的なパターン |
354 |
ある もの が 別 の もの に 続く 規則 的な パターン |
354 |
ある もの が べつ の もの に つずく きそく てきな パターン |
354 |
aru mono ga betsu no mono ni tsuzuku kisoku tekina patān |
|
| |
|
355 |
Une chose suit la
loi d'une autre |
355 |
yī jiàn shì
jǐn suí lìng yī jiàn shì de guīlǜ |
355 |
一件事紧随另一件事的规律 |
355 |
|
355 |
一件事紧随另一件事的规律 |
355 |
One thing follows
the law of another |
355 |
Uma coisa segue a
lei de outra |
355 |
Una cosa sigue la
ley de otra |
355 |
Eins folgt dem
Gesetz des anderen |
355 |
Jedna rzecz podlega
prawu drugiej |
355 |
Одно
следует
закону
другого |
355 |
Odno sleduyet zakonu
drugogo |
355 |
شيء
واحد يتبع
قانون آخر |
355 |
shay' wahid yatbae
qanun akhar |
355 |
एक
चीज दूसरे के
कानून का
पालन करती है |
355 |
ek cheej doosare ke
kaanoon ka paalan karatee hai |
355 |
ਇਕ
ਚੀਜ਼ ਦੂਜੀ ਦੇ
ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ
ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ
ਹੈ |
355 |
ika cīza
dūjī dē kānūna dī pālaṇā
karadī hai |
355 |
একটি
জিনিস
অন্যটির আইন
অনুসরণ করে |
355 |
ēkaṭi
jinisa an'yaṭira ā'ina anusaraṇa karē |
355 |
あることが別の法則に従う |
355 |
ある こと が 別 の 法則 に 従う |
355 |
ある こと が べつ の ほうそく に したがう |
355 |
aru koto ga betsu no hōsoku ni shitagau |
|
|
|
|
|
|
356 |
Alterner |
356 |
bèiyòng |
356 |
备用 |
356 |
|
356 |
Alternate |
356 |
Alternate |
356 |
Alternar |
356 |
Alterno |
356 |
Wechseln |
356 |
Alternatywny |
356 |
Альтернативный |
356 |
Al'ternativnyy |
356 |
البديل |
356 |
albadil |
356 |
वैकल्पिक |
356 |
vaikalpik |
356 |
ਵਿਕਲਪਿਕ |
356 |
vikalapika |
356 |
বিকল্প |
356 |
bikalpa |
356 |
代わりの |
356 |
代わり の |
356 |
かわり の |
356 |
kawari no |
|
| |
|
357 |
Alterner |
357 |
jiāotì;
gēngdié |
357 |
交替；更迭 |
357 |
|
357 |
交替；更迭 |
357 |
Alternate |
357 |
Alternar |
357 |
Alterno |
357 |
Wechseln |
357 |
Alternatywny |
357 |
Альтернативный |
357 |
Al'ternativnyy |
357 |
البديل |
357 |
albadil |
357 |
वैकल्पिक |
357 |
vaikalpik |
357 |
ਵਿਕਲਪਿਕ |
357 |
vikalapika |
357 |
বিকল্প |
357 |
bikalpa |
357 |
代わりの |
357 |
代わり の |
357 |
かわり の |
357 |
kawari no |
|
|
|
|
|
|
358 |
la succession des
saisons |
358 |
jìjié de yánxù |
358 |
季节的延续 |
358 |
|
358 |
the
succession of the seasons |
358 |
the succession of the
seasons |
358 |
a sucessão das
estações |
358 |
la sucesión de las
estaciones |
358 |
die Abfolge der
Jahreszeiten |
358 |
następstwo pór
roku |
358 |
чередование
сезонов |
358 |
cheredovaniye sezonov |
358 |
تعاقب
الفصول |
358 |
tueaqib alfusul |
358 |
ऋतुओं
का क्रम |
358 |
rtuon ka kram |
358 |
ਰੁੱਤਾਂ
ਦਾ
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ |
358 |
rutāṁ
dā utarādhikārī |
358 |
.তু
উত্তরাধিকার |
358 |
.Tu
uttarādhikāra |
358 |
季節の継承 |
358 |
季節 の 継承 |
358 |
きせつ の けいしょう |
358 |
kisetsu no keishō |
|
| |
|
359 |
Poursuite de la
saison |
359 |
jìjié de yánxù |
359 |
季节的延续 |
359 |
|
359 |
季节的延续 |
359 |
Continuation of the
season |
359 |
Continuação da
temporada |
359 |
Continuación de la
temporada |
359 |
Fortsetzung der
Saison |
359 |
Kontynuacja sezonu |
359 |
Продолжение
сезона |
359 |
Prodolzheniye sezona |
359 |
استمرار
الموسم |
359 |
aistimrar almawsim |
359 |
सीजन
की निरंतरता |
359 |
seejan kee
nirantarata |
359 |
ਮੌਸਮ
ਦਾ ਜਾਰੀ
ਰੱਖਣਾ |
359 |
mausama dā
jārī rakhaṇā |
359 |
মরসুমের
ধারাবাহিকতা |
359 |
marasumēra
dhārābāhikatā |
359 |
シーズンの続き |
359 |
シーズン の 続き |
359 |
シーズン の つずき |
359 |
shīzun no tsuzuki |
|
|
|
|
|
|
360 |
Le changement des
quatre saisons |
360 |
sì gè jìjié de
biànhuà |
360 |
四个季节的变化 |
360 |
|
360 |
The change of the four seasons |
360 |
The change of the
four seasons |
360 |
A mudança das quatro
estações |
360 |
El cambio de las
cuatro estaciones |
360 |
Der Wechsel der vier
Jahreszeiten |
360 |
Zmiana czterech pór
roku |
360 |
Смена
четырех
сезонов |
360 |
Smena chetyrekh
sezonov |
360 |
تغيير
الفصول
الاربعة |
360 |
taghyir alfusul
alarbiea |
360 |
चार
ऋतुओं का
परिवर्तन |
360 |
chaar rtuon ka
parivartan |
360 |
ਚਾਰੇ
ਮੌਸਮਾਂ ਦੀ
ਤਬਦੀਲੀ |
360 |
cārē
mausamāṁ dī tabadīlī |
360 |
চার
asonsতুর
পরিবর্তন |
360 |
cāra asonstura
paribartana |
360 |
四季の変化 |
360 |
四季 の 変化 |
360 |
しき の へんか |
360 |
shiki no henka |
|
| |
|
361 |
Le changement des quatre saisons |
361 |
sìjì de gēngdié |
361 |
四季的更迭 |
361 |
|
361 |
四季的更迭 |
361 |
The change of the four seasons |
361 |
A mudança das quatro estações |
361 |
El cambio de las cuatro estaciones |
361 |
Der Wechsel der vier Jahreszeiten |
361 |
Zmiana czterech pór roku |
361 |
Смена
четырех
сезонов |
361 |
Smena chetyrekh sezonov |
361 |
تغيير
الفصول
الاربعة |
361 |
taghyir alfusul
alarbiea |
361 |
चार
ऋतुओं का
परिवर्तन |
361 |
chaar rtuon ka parivartan |
361 |
ਚਾਰੇ
ਮੌਸਮਾਂ ਦੀ
ਤਬਦੀਲੀ |
361 |
cārē mausamāṁ dī
tabadīlī |
361 |
চার
asonsতুর
পরিবর্তন |
361 |
cāra asonstura paribartana |
361 |
四季の変化 |
361 |
四季 の 変化 |
361 |
しき の へんか |
361 |
shiki no henka |
|
|
|
|
|
|
362 |
l'acte d'acquérir un
poste ou un titre officiel; le droit d'acquérir un poste ou un titre
officiel, notamment pour devenir roi ou reine d'un pays |
362 |
jiērèn zhèngshì
zhíwèi huò tóuxián de xíngwéi; jiērèn guānfāng zhíwèi huò
tóuxián de quánlì, tèbié shì chéngwéi yīgè guójiā de guówáng huò
wánghòu de quánlì |
362 |
接任正式职位或头衔的行为；接任官方职位或头衔的权利，特别是成为一个国家的国王或王后的权利 |
362 |
|
362 |
the
act of taking over an official position or title; the right to take over an
official position or title, especially to become the king or queen of a
country |
362 |
the act of taking
over an official position or title; the right to take over an official
position or title, especially to become the king or queen of a country |
362 |
o ato de assumir uma
posição ou título oficial; o direito de assumir uma posição ou título
oficial, especialmente para se tornar o rei ou rainha de um país |
362 |
el acto de asumir un
cargo o título oficial; el derecho a asumir un cargo o título oficial,
especialmente para convertirse en rey o reina de un país |
362 |
die Übernahme einer
offiziellen Position oder eines offiziellen Titels, das Recht, eine
offizielle Position oder einen offiziellen Titel zu übernehmen, insbesondere
der König oder die Königin eines Landes zu werden |
362 |
przejęcie
urzędowego stanowiska lub tytułu; prawo do przejęcia
urzędowego stanowiska lub tytułu, w szczególności do zostania
królem lub królową kraju |
362 |
акт
занятия
официальной
должности
или титула;
право
занимать
официальную
должность
или титул,
особенно,
чтобы стать
королем или
королевой
страны |
362 |
akt zanyatiya
ofitsial'noy dolzhnosti ili titula; pravo zanimat' ofitsial'nuyu dolzhnost'
ili titul, osobenno, chtoby stat' korolem ili korolevoy strany |
362 |
فعل
تولي منصب
رسمي أو لقب
رسمي ؛ الحق
في تولي منصب
أو لقب رسمي ،
خاصة أن تصبح
ملكًا أو ملكة
لبلد ما |
362 |
fael tawaliy mansib
rasmiin 'aw laqab rasmiin ; alhaqu fi tawaliy mansib 'aw laqab rasmiin ,
khasatan 'an tusbih mlkana 'aw malakatan libalad ma |
362 |
एक
आधिकारिक पद
या उपाधि
लेने का
कार्य; एक आधिकारिक
पद या पदवी
लेने का
अधिकार,
विशेष रूप से
किसी देश का
राजा या रानी
बनने का |
362 |
ek aadhikaarik pad ya
upaadhi lene ka kaary; ek aadhikaarik pad ya padavee lene ka adhikaar,
vishesh roop se kisee desh ka raaja ya raanee banane ka |
362 |
ਅਧਿਕਾਰਤ
ਅਹੁਦਾ ਜਾਂ
ਉਪਾਧੀ
ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ
ਕੰਮ; ਅਧਿਕਾਰਤ
ਅਹੁਦਾ ਜਾਂ
ਉਪਾਧੀ
ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ
ਅਧਿਕਾਰ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਿਸੇ
ਦੇਸ਼ ਦਾ ਰਾਜਾ
ਜਾਂ ਰਾਣੀ ਬਣਨ
ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ |
362 |
adhikārata
ahudā jāṁ upādhī sabhālaṇa dā kama;
adhikārata ahudā jāṁ upādhī
sabhālaṇa dā adhikāra, ḵẖāsakara
kisē dēśa dā rājā jāṁ
rāṇī baṇana dā adhikāra |
362 |
অফিসিয়াল
পদ বা পদবি
গ্রহণের আইন;
একটি সরকারী
পদ বা পদবি
গ্রহণের
অধিকার,
বিশেষত একটি
দেশের রাজা
বা রানী
হওয়ার
অধিকার |
362 |
aphisiẏāla
pada bā padabi grahaṇēra ā'ina; ēkaṭi
sarakārī pada bā padabi grahaṇēra adhikāra,
biśēṣata ēkaṭi dēśēra
rājā bā rānī ha'ōẏāra adhikāra |
362 |
公式の地位または称号を引き継ぐ行為;公式の地位または称号を引き継ぐ権利、特に国の王または女王になる権利 |
362 |
公式 の 地位 または 称号 を 引き継ぐ 行為 ; 公式 の 地位 または 称号 を 引き継ぐ 権利 、 特に 国 の 王 または 女王 に なる 権利 |
362 |
こうしき の ちい または しょうごう お ひきつぐ こうい ; こうしき の ちい または しょうごう お ひきつぐ けんり 、 とくに くに の おう または じょおう に なる けんり |
362 |
kōshiki no chī mataha shōgō o hikitsugu kōi ; kōshiki no chī mataha shōgō o hikitsugu kenri , tokuni kuni no ō mataha joō ni naru kenri |
|
| |
|
363 |
L'acte d'acquérir un
poste ou un titre officiel; le droit de prendre en charge un poste ou un
titre officiel, en particulier le droit de devenir roi ou reine d'un pays |
363 |
jiērèn zhèngshì
zhíwèi huò tóuxián de xíngwéi; jiērèn zhèngshì zhíwèi huò tóuxián de
quánlì, tèbié shì chéngwéi yīgè guójiā de guówáng huò wánghòu de
quánlì |
363 |
接任正式职位或头衔的行为；接任正式职位或头衔的权利，特别是成为一个国家的国王或王后的权利 |
363 |
|
363 |
接任正式职位或头衔的行为；
接任官方职位或头衔的权利，特别是成为一个国家的国王或王后的权利 |
363 |
The act of taking
over an official position or title; the right to take over an official
position or title, especially the right to be the king or queen of a country |
363 |
O ato de assumir uma
posição ou título oficial; o direito de assumir uma posição ou título
oficial, especialmente o direito de se tornar o rei ou rainha de um país |
363 |
El acto de asumir un
cargo o título oficial; el derecho a asumir un cargo o título oficial,
especialmente el derecho a convertirse en rey o reina de un país. |
363 |
Der Akt der
Übernahme einer offiziellen Position oder eines offiziellen Titels, das
Recht, eine offizielle Position oder einen offiziellen Titel zu übernehmen,
insbesondere das Recht, König oder Königin eines Landes zu werden |
363 |
Przejęcie
urzędowego stanowiska lub tytułu; prawo do przejęcia
urzędowego stanowiska lub tytułu, zwłaszcza prawo do zostania
królem lub królową kraju |
363 |
Акт
занятия
официальной
должности
или титула;
право
занимать
официальную
должность
или титул,
особенно
право стать
королем или
королевой
страны |
363 |
Akt zanyatiya
ofitsial'noy dolzhnosti ili titula; pravo zanimat' ofitsial'nuyu dolzhnost'
ili titul, osobenno pravo stat' korolem ili korolevoy strany |
363 |
فعل
تولي منصب أو
لقب رسمي ؛
الحق في تولي
منصب أو لقب
رسمي ، وخاصة
الحق في أن
تصبح ملكًا أو
ملكة لبلد ما. |
363 |
fael tawaliy mansib
'aw laqab rasmiin ; alhaqu fi tawaliy mansib 'aw laqab rasmiin , wakhasatan
alhaqu fi 'an tusbih mlkana 'aw malakatan libalad ma. |
363 |
एक
आधिकारिक पद
या उपाधि
लेने का
कार्य; एक आधिकारिक
पद या उपाधि
लेने का
अधिकार,
विशेष रूप से
किसी देश का
राजा या रानी
बनने का
अधिकार |
363 |
ek aadhikaarik pad
ya upaadhi lene ka kaary; ek aadhikaarik pad ya upaadhi lene ka adhikaar,
vishesh roop se kisee desh ka raaja ya raanee banane ka adhikaar |
363 |
ਅਧਿਕਾਰਤ
ਅਹੁਦਾ ਜਾਂ
ਉਪਾਧੀ
ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ
ਕੰਮ; ਅਧਿਕਾਰਤ
ਅਹੁਦਾ ਜਾਂ
ਉਪਾਧੀ
ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ
ਅਧਿਕਾਰ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਿਸੇ
ਦੇਸ਼ ਦਾ ਰਾਜਾ
ਜਾਂ ਰਾਣੀ ਬਣਨ
ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ |
363 |
adhikārata
ahudā jāṁ upādhī sabhālaṇa dā kama;
adhikārata ahudā jāṁ upādhī
sabhālaṇa dā adhikāra, ḵẖāsakara
kisē dēśa dā rājā jāṁ
rāṇī baṇana dā adhikāra |
363 |
অফিসিয়াল
পদ বা পদবি
গ্রহণের আইন;
সরকারী পদ বা
পদবি
গ্রহণের
অধিকার,
বিশেষত একটি
দেশের রাজা
বা রানী
হওয়ার
অধিকার |
363 |
aphisiẏāla
pada bā padabi grahaṇēra ā'ina; sarakārī pada
bā padabi grahaṇēra adhikāra, biśēṣata
ēkaṭi dēśēra rājā bā rānī
ha'ōẏāra adhikāra |
363 |
公式の地位または称号を引き継ぐ行為;公式の地位または称号を引き継ぐ権利、特に国の王または女王になる権利 |
363 |
公式 の 地位 または 称号 を 引き継ぐ 行為 ; 公式 の 地位 または 称号 を 引き継ぐ 権利 、 特に 国 の 王 または 女王 に なる 権利 |
363 |
こうしき の ちい または しょうごう お ひきつぐ こうい ; こうしき の ちい または しょうごう お ひきつぐ けんり 、 とくに くに の おう または じょおう に なる けんり |
363 |
kōshiki no chī mataha shōgō o hikitsugu kōi ; kōshiki no chī mataha shōgō o hikitsugu kenri , tokuni kuni no ō mataha joō ni naru kenri |
|
|
|
|
|
|
364 |
Succession;
succession; succession (en particulier du trône) |
364 |
yǎn tì; yǎn
tì; jìchéng (yóuqí shì wángwèi) |
364 |
演替;演替;继承（尤其是王位） |
364 |
|
364 |
Succession; succession; succession (especially of the throne) |
364 |
Succession;
succession; succession (especially of the throne) |
364 |
Sucessão; sucessão;
sucessão (especialmente do trono) |
364 |
Sucesión; sucesión;
sucesión (especialmente del trono) |
364 |
Nachfolge; Nachfolge;
Nachfolge (insbesondere des Throns) |
364 |
Sukcesja; sukcesja;
sukcesja (zwłaszcza tronu) |
364 |
Наследование;
наследование;
наследование
(особенно
престола) |
364 |
Nasledovaniye;
nasledovaniye; nasledovaniye (osobenno prestola) |
364 |
الخلافة
، الخلافة ،
الخلافة
(خاصة على
العرش) |
364 |
alkhilafat ,
alkhilafat , alkhilafa (khasatan ealaa alearshi) |
364 |
उत्तराधिकार;
उत्तराधिकार;
उत्तराधिकार
(विशेषकर
सिंहासन का) |
364 |
uttaraadhikaar;
uttaraadhikaar; uttaraadhikaar (visheshakar sinhaasan ka) |
364 |
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ;
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ;
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ
(ਖ਼ਾਸਕਰ ਤਖਤ
ਦਾ) |
364 |
utarādhikārī;
utarādhikārī; utarādhikārī
(ḵẖāsakara takhata dā) |
364 |
উত্তরাধিকার;
উত্তরাধিকার;
উত্তরাধিকার
(বিশেষত
সিংহাসনের) |
364 |
uttarādhikāra;
uttarādhikāra; uttarādhikāra (biśēṣata
sinhāsanēra) |
364 |
継承;継承;継承（特に王位の） |
364 |
継承 ; 継承 ; 継承 （ 特に 王位 の ） |
364 |
けいしょう ; けいしょう ; けいしょう （ とくに おうい の ） |
364 |
keishō ; keishō ; keishō （ tokuni ōi no ） |
|
| |
|
365 |
Succession;
succession; succession (en particulier du trône) |
365 |
jìchéng; jìrèn;(yóu
zhǐ wángwèi de) jìchéngquán |
365 |
继承；继任；（尤指王位的）继承权 |
365 |
|
365 |
继承；继任；（尤指王位的）继承权 |
365 |
Succession;
succession; succession (especially of the throne) |
365 |
Sucessão; sucessão;
sucessão (especialmente do trono) |
365 |
Sucesión; sucesión;
sucesión (especialmente del trono) |
365 |
Nachfolge;
Nachfolge; Nachfolge (insbesondere des Throns) |
365 |
Sukcesja; sukcesja;
sukcesja (zwłaszcza tronu) |
365 |
Наследование;
наследование;
наследование
(особенно
престола) |
365 |
Nasledovaniye;
nasledovaniye; nasledovaniye (osobenno prestola) |
365 |
الخلافة
، الخلافة ،
الخلافة
(خاصة على
العرش) |
365 |
alkhilafat ,
alkhilafat , alkhilafa (khasatan ealaa alearshi) |
365 |
उत्तराधिकार;
उत्तराधिकार;
उत्तराधिकार
(विशेषकर
सिंहासन का) |
365 |
uttaraadhikaar;
uttaraadhikaar; uttaraadhikaar (visheshakar sinhaasan ka) |
365 |
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ;
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ;
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ
(ਖ਼ਾਸਕਰ ਤਖਤ
ਦਾ) |
365 |
utarādhikārī;
utarādhikārī; utarādhikārī
(ḵẖāsakara takhata dā) |
365 |
উত্তরাধিকার;
উত্তরাধিকার;
উত্তরাধিকার
(বিশেষত
সিংহাসনের) |
365 |
uttarādhikāra;
uttarādhikāra; uttarādhikāra (biśēṣata
sinhāsanēra) |
365 |
継承;継承;継承（特に王位の） |
365 |
継承 ; 継承 ; 継承 （ 特に 王位 の ） |
365 |
けいしょう ; けいしょう ; けいしょう （ とくに おうい の ） |
365 |
keishō ; keishō ; keishō （ tokuni ōi no ） |
|
|
|
|
|
|
366 |
Il est devenu
président à la suite de Bernard Allen |
366 |
tā jiērèn
bó nà dé·ài lún (Bernard Allen) dǒngshì zhǎng |
366 |
他接任伯纳德·艾伦（Bernard
Allen）董事长 |
366 |
|
366 |
He
became chairman in succession to Bernard Allen |
366 |
He became chairman in
succession to Bernard Allen |
366 |
Ele se tornou
presidente em sucessão a Bernard Allen |
366 |
Se convirtió en
presidente en sucesión de Bernard Allen |
366 |
Er wurde Nachfolger
von Bernard Allen |
366 |
Został prezesem
po Bernardzie Allenie |
366 |
Он
стал
председателем
после
Бернарда
Аллена. |
366 |
On stal predsedatelem
posle Bernarda Allena. |
366 |
أصبح
رئيسًا
خلفًا
لبرنارد
ألين |
366 |
'asbah ryysana
khlfana libarnard 'alin |
366 |
वह
बर्नार्ड
एलेन के
उत्तराधिकार
में अध्यक्ष
बने |
366 |
vah barnaard elen ke
uttaraadhikaar mein adhyaksh bane |
366 |
ਉਹ
ਬਰਨਾਰਡ ਐਲਨ
ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ
ਚੇਅਰਮੈਨ
ਬਣਿਆ |
366 |
uha
baranāraḍa ailana dī thāṁ tē cē'aramaina
baṇi'ā |
366 |
বার্নার্ড
অ্যালেনের
পর পর তিনি
চেয়ারম্যান
হন |
366 |
bārnārḍa
ayālēnēra para para tini
cēẏāramyāna hana |
366 |
彼はバーナード・アレンに続いて会長になりました |
366 |
彼 は バーナード・アレン に 続いて 会長 に なりました |
366 |
かれ わ ばあなあど
あれん に つずいて かいちょう に なりました |
366 |
kare wa bānādo aren ni tsuzuite kaichō ni narimashita |
|
| |
|
367 |
Il a pris la
présidence de Bernard Allen |
367 |
tā jiērèn
bó nà dé·ài lún (Bernard Allen) de dǒngshì zhǎng |
367 |
他接任伯纳德·艾伦（Bernard
Allen）的董事长 |
367 |
|
367 |
他接任伯纳德·艾伦（Bernard
Allen）的董事长 |
367 |
He took over as
chairman of Bernard Allen |
367 |
Ele assumiu a
presidência de Bernard Allen |
367 |
Asumió el cargo de
presidente de Bernard Allen |
367 |
Er übernahm als
Vorsitzender von Bernard Allen |
367 |
Objął
stanowisko prezesa Bernarda Allena |
367 |
Он
занял пост
председателя
Бернарда
Аллена. |
367 |
On zanyal post
predsedatelya Bernarda Allena. |
367 |
تولى
منصب رئيس
برنارد ألين |
367 |
tawalaa mansib
rayiys birnard 'alin |
367 |
उन्होंने
बर्नार्ड
एलेन के
अध्यक्ष के
रूप में
पदभार
संभाला |
367 |
unhonne barnaard
elen ke adhyaksh ke roop mein padabhaar sambhaala |
367 |
ਉਸਨੇ
ਬਰਨਾਰਡ ਐਲਨ
ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ
ਵਜੋਂ ਅਹੁਦਾ
ਸੰਭਾਲਿਆ |
367 |
usanē
baranāraḍa ailana dē cē'aramaina vajōṁ
ahudā sabhāli'ā |
367 |
তিনি
বার্নার্ড
অ্যালেনের
চেয়ারম্যান
হিসাবে
দায়িত্ব
গ্রহণ
করেছিলেন |
367 |
tini
bārnārḍa ayālēnēra
cēẏāramyāna hisābē dāẏitba
grahaṇa karēchilēna |
367 |
彼はバーナード・アレンの会長に就任しました |
367 |
彼 は バーナード・アレン の 会長 に 就任 しました |
367 |
かれ わ ばあなあど
あれん の かいちょう に しゅうにん しました |
367 |
kare wa bānādo aren no kaichō ni shūnin shimashita |
|
|
|
|
|
|
368 |
Il succède à Bernard
Allen en tant que président |
368 |
tā jiētì bó
nà dé·ài lún (Bernard Allen) dānrèn dǒngshì zhǎng |
368 |
他接替伯纳德·艾伦（Bernard
Allen）担任董事长 |
368 |
|
368 |
He succeeded Bernard Allen as chairman |
368 |
He succeeded Bernard
Allen as chairman |
368 |
Ele sucedeu Bernard
Allen como presidente |
368 |
Sucedió a Bernard
Allen como presidente |
368 |
Er trat die Nachfolge
von Bernard Allen als Vorsitzender an |
368 |
Zastąpił
Bernarda Allena na stanowisku przewodniczącego |
368 |
Он
сменил
Бернарда
Аллена на
посту
председателя. |
368 |
On smenil Bernarda
Allena na postu predsedatelya. |
368 |
خلف
برنارد ألين
كرئيس |
368 |
khalf birnard 'alin
karayiys |
368 |
उन्होंने
अध्यक्ष के
रूप में
बर्नार्ड
एलन का स्थान
लिया |
368 |
unhonne adhyaksh ke
roop mein barnaard elan ka sthaan liya |
368 |
ਉਹ
ਬਰਨਾਰਡ ਐਲਨ
ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ
ਬਣੇ |
368 |
uha
baranāraḍa ailana dē cē'aramaina baṇē |
368 |
তিনি
বার্নার্ড
অ্যালেনের
চেয়ারম্যান
হিসাবে
দায়িত্ব
পালন
করেছিলেন |
368 |
tini
bārnārḍa ayālēnēra
cēẏāramyāna hisābē dāẏitba
pālana karēchilēna |
368 |
彼はバーナード・アレンを会長として引き継いだ |
368 |
彼 は バーナード・アレン を 会長 として 引き継いだ |
368 |
かれ わ ばあなあど
あれん お かいちょう として ひきついだ |
368 |
kare wa bānādo aren o kaichō toshite hikitsuida |
|
| |
|
369 |
Il succède à Bernard
Allen en tant que président |
369 |
tā jiētì
bó nà dé ài lún rèn zhǔxí |
369 |
他接替伯纳德艾伦任主席 |
369 |
|
369 |
他接替伯纳德艾伦任主席 |
369 |
He succeeded Bernard
Allen as chairman |
369 |
Ele sucedeu Bernard
Allen como presidente |
369 |
Sucedió a Bernard
Allen como presidente |
369 |
Er trat die
Nachfolge von Bernard Allen als Vorsitzender an |
369 |
Zastąpił
Bernarda Allena na stanowisku przewodniczącego |
369 |
Он
сменил
Бернарда
Аллена на
посту
председателя. |
369 |
On smenil Bernarda
Allena na postu predsedatelya. |
369 |
خلف
برنارد ألين
كرئيس |
369 |
khalf birnard 'alin
karayiys |
369 |
उन्होंने
अध्यक्ष के
रूप में
बर्नार्ड
एलन का स्थान
लिया |
369 |
unhonne adhyaksh ke
roop mein barnaard elan ka sthaan liya |
369 |
ਉਹ
ਬਰਨਾਰਡ ਐਲਨ
ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ
ਬਣੇ |
369 |
uha
baranāraḍa ailana dē cē'aramaina baṇē |
369 |
তিনি
বার্নার্ড
অ্যালেনের
চেয়ারম্যান
হিসাবে
দায়িত্ব
পালন
করেছিলেন |
369 |
tini
bārnārḍa ayālēnēra
cēẏāramyāna hisābē dāẏitba
pālana karēchilēna |
369 |
彼はバーナード・アレンを会長として引き継いだ |
369 |
彼 は バーナード・アレン を 会長 として 引き継いだ |
369 |
かれ わ ばあなあど
あれん お かいちょう として ひきついだ |
369 |
kare wa bānādo aren o kaichō toshite hikitsuida |
|
|
|
|
|
|
370 |
Elle est la troisième
dans l’ordre de succession au trône |
370 |
tā zài wángwèi
jìchéng zhōng páimíng dì sān |
370 |
她在王位继承中排名第三 |
370 |
|
370 |
She’s
third in order of succession to
the throne |
370 |
She’s third in order
of succession to the throne |
370 |
Ela é a terceira na
ordem de sucessão ao trono |
370 |
Ella es la tercera en
orden de sucesión al trono. |
370 |
Sie ist die dritte in
der Reihenfolge ihrer Thronfolge |
370 |
Jest trzecia w
kolejności po tronie |
370 |
Она
третья в
порядке
престолонаследия |
370 |
Ona tret'ya v
poryadke prestolonaslediya |
370 |
إنها
الثالثة في
ترتيب خلافة
العرش |
370 |
'iinaha althaalithat
fi tartib khilafat alearsh |
370 |
सिंहासन
के
उत्तराधिकार
के क्रम में
वह तीसरे
स्थान पर है |
370 |
sinhaasan ke
uttaraadhikaar ke kram mein vah teesare sthaan par hai |
370 |
ਗੱਦੀ
ਤੋਂ
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ
ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ
ਉਹ ਤੀਜੀ ਹੈ |
370 |
gadī
tōṁ utarādhikārī dē krama vica uha
tījī hai |
370 |
সিংহাসনে
উত্তরাধিকার
সূত্রে তিনি
তৃতীয় |
370 |
sinhāsanē
uttarādhikāra sūtrē tini tr̥tīẏa |
370 |
彼女は王位継承順で3番目です |
370 |
彼女 は 王位 継承順 で 3 番目です |
370 |
かのじょ わ おうい けいしょうじゅん で 3 ばんめです |
370 |
kanojo wa ōi keishōjun de 3 banmedesu |
|
| |
|
371 |
Elle se classe
troisième successivement sur le trône |
371 |
tā zài wángwèi
jìchéng zhōng páimíng dì sān |
371 |
她在王位继承中排名第三 |
371 |
|
371 |
她在王位继承中排名第三 |
371 |
She ranks third in
succession to the throne |
371 |
Ela ocupa a terceira
posição na sucessão ao trono |
371 |
Ella ocupa el tercer
lugar en sucesión al trono |
371 |
Sie belegt den
dritten Platz in Folge auf dem Thron |
371 |
Zajmuje trzecie
miejsce po tronie |
371 |
Она
занимает
третье
место после
престола |
371 |
Ona zanimayet
tret'ye mesto posle prestola |
371 |
وهي
تحتل
المرتبة
الثالثة على
التوالي على
العرش |
371 |
wahi tahtalu
almartabat althaalithat ealaa altawali ealaa alearsh |
371 |
वह
सिंहासन के
उत्तराधिकार
में तीसरे
स्थान पर है |
371 |
vah sinhaasan ke
uttaraadhikaar mein teesare sthaan par hai |
371 |
ਉਹ
ਤਖਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਤੀਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ
ਹੈ |
371 |
uha takhata
tōṁ bā'ada tījē sathāna'tē hai |
371 |
সিংহাসনে
উত্তরাধিকারসূত্রে
তিনি তৃতীয় স্থানে
রয়েছেন |
371 |
sinhāsanē
uttarādhikārasūtrē tini tr̥tīẏa
sthānē raẏēchēna |
371 |
彼女は王位継承順位で3位にランクされています |
371 |
彼女 は 王位 継承 順位 で 3 位 に ランク されています |
371 |
かのじょ わ おうい けいしょう じゅに で 3 い に ランク されています |
371 |
kanojo wa ōi keishō juni de 3 i ni ranku sareteimasu |
|
|
|
|
|
|
372 |
Elle est troisième
dans la lignée des héritiers du trône |
372 |
tā zài wángwèi
jìchéngrén zhōng pái dì sān |
372 |
她在王位继承人中排第三 |
372 |
|
372 |
She is third in the line of heirs to the throne |
372 |
She is third in the
line of heirs to the throne |
372 |
Ela é a terceira na
linha de herdeiros do trono |
372 |
Ella es la tercera en
la línea de herederos al trono. |
372 |
Sie ist die dritte in
der Reihe der Thronfolger |
372 |
Jest trzecią w
linii spadkobierców tronu |
372 |
Она
третья в
линии
наследников
престола |
372 |
Ona tret'ya v linii
naslednikov prestola |
372 |
وهي
الثالثة في
خط ورثة
العرش |
372 |
wahi althaalithat fi
khati warathat alearsh |
372 |
वह
सिंहासन के
उत्तराधिकारियों
की पंक्ति में
तीसरे स्थान
पर है |
372 |
vah sinhaasan ke
uttaraadhikaariyon kee pankti mein teesare sthaan par hai |
372 |
ਉਹ
ਸਿੰਘਾਸਣ ਦੇ
ਵਾਰਸਾਂ ਦੀ
ਤੀਸਰੀ ਸੂਚੀ
ਵਿਚ ਹੈ |
372 |
uha
sighāsaṇa dē vārasāṁ dī tīsarī
sūcī vica hai |
372 |
তিনি
সিংহাসনের
উত্তরাধিকারীদের
লাইনে তৃতীয় |
372 |
tini
sinhāsanēra uttarādhikārīdēra lā'inē
tr̥tīẏa |
372 |
彼女は王位継承者の列の3番目です |
372 |
彼女 は 王位 継承者 の 列 の 3 番目です |
372 |
かのじょ わ おうい けいしょうしゃ の れつ の 3 ばんめです |
372 |
kanojo wa ōi keishōsha no retsu no 3 banmedesu |
|
| |
|
373 |
Elle est troisième
dans la lignée des héritiers du trône |
373 |
tā zài wángwèi
jìchéngrén shùn wèi zhōng pái dì sān |
373 |
她在王位继承人顺位中排第三 |
373 |
|
373 |
她在王位继承人顺位中排第三 |
373 |
She is third in the
line of heirs to the throne |
373 |
Ela é a terceira na
linha de herdeiros do trono |
373 |
Ella es la tercera
en la línea de herederos al trono. |
373 |
Sie ist die dritte
in der Reihe der Thronfolger |
373 |
Jest trzecią w
linii spadkobierców tronu |
373 |
Она
третья в
линии
наследников
престола |
373 |
Ona tret'ya v linii
naslednikov prestola |
373 |
وهي
الثالثة في
خط ورثة
العرش |
373 |
wahi althaalithat fi
khati warathat alearsh |
373 |
वह
सिंहासन के
उत्तराधिकारियों
की पंक्ति में
तीसरे स्थान
पर है |
373 |
vah sinhaasan ke
uttaraadhikaariyon kee pankti mein teesare sthaan par hai |
373 |
ਉਹ
ਸਿੰਘਾਸਣ ਦੇ
ਵਾਰਸਾਂ ਦੀ
ਤੀਸਰੀ ਸੂਚੀ
ਵਿਚ ਹੈ |
373 |
uha
sighāsaṇa dē vārasāṁ dī tīsarī
sūcī vica hai |
373 |
তিনি
সিংহাসনের
উত্তরাধিকারীদের
লাইনে তৃতীয় |
373 |
tini
sinhāsanēra uttarādhikārīdēra lā'inē
tr̥tīẏa |
373 |
彼女は王位継承者の列の3番目です |
373 |
彼女 は 王位 継承者 の 列 の 3 番目です |
373 |
かのじょ わ おうい けいしょうしゃ の れつ の 3 ばんめです |
373 |
kanojo wa ōi keishōsha no retsu no 3 banmedesu |
|
|
|
|
|
|
374 |
voir également |
374 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
374 |
也可以看看 |
374 |
|
374 |
see
also |
374 |
see also |
374 |
Veja também |
374 |
ver también |
374 |
siehe auch |
374 |
Zobacz też |
374 |
смотрите
также |
374 |
smotrite takzhe |
374 |
أنظر
أيضا |
374 |
'anzur 'aydana |
374 |
यह
सभी देखें |
374 |
yah sabhee dekhen |
374 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
374 |
iha vī
vēkhō |
374 |
আরো
দেখুন |
374 |
ārō
dēkhuna |
374 |
も参照してください |
374 |
も 参照 してください |
374 |
も さんしょう してください |
374 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
375 |
réussir |
375 |
chénggōng |
375 |
成功 |
375 |
|
375 |
succeed |
375 |
succeed |
375 |
ter sucesso |
375 |
triunfar |
375 |
gelingen |
375 |
osiągnąć
sukces |
375 |
добиться
успеха |
375 |
dobit'sya uspekha |
375 |
ينجح |
375 |
yanjah |
375 |
सफल
होने के |
375 |
saphal hone ke |
375 |
ਸਫਲ |
375 |
saphala |
375 |
সফল |
375 |
saphala |
375 |
成功する |
375 |
成功 する |
375 |
せいこう する |
375 |
seikō suru |
|
|
|
376 |
planification de la
relève |
376 |
jiēbān rén
jìhuà |
376 |
接班人计划 |
376 |
|
376 |
succession
planning |
376 |
succession planning |
376 |
planejamento de
sucessão |
376 |
plan de sucesión |
376 |
Nachfolgeplanung |
376 |
planowanie sukcesji |
376 |
успешное
планирование |
376 |
uspeshnoye
planirovaniye |
376 |
مخططات
ناجحة |
376 |
mukhatatat najiha |
376 |
उत्तराधिकार
की योजना बना |
376 |
uttaraadhikaar kee
yojana bana |
376 |
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ
ਦੀ
ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ |
376 |
utarādhikārī
dī yōjanābadī |
376 |
উত্তরাধিকার
পরিকল্পনা |
376 |
uttarādhikāra
parikalpanā |
376 |
後継者育成 |
376 |
後継者 育成 |
376 |
こうけいしゃ いくせい |
376 |
kōkeisha ikusei |
|
|
|
377 |
affaires |
377 |
shāngyè |
377 |
商业 |
377 |
|
377 |
business |
377 |
business |
377 |
o negócio |
377 |
negocio |
377 |
Unternehmen |
377 |
biznes |
377 |
бизнес |
377 |
biznes |
377 |
اعمال |
377 |
aemal |
377 |
व्यापार |
377 |
vyaapaar |
377 |
ਕਾਰੋਬਾਰ |
377 |
kārōbāra |
377 |
ব্যবসা |
377 |
byabasā |
377 |
ビジネス |
377 |
ビジネス |
377 |
ビジネス |
377 |
bijinesu |
|
| |
|
378 |
Quotient |
378 |
shāng |
378 |
商 |
378 |
|
378 |
商 |
378 |
Quotient |
378 |
Quociente |
378 |
Cociente |
378 |
Quotient |
378 |
Iloraz |
378 |
Частное |
378 |
Chastnoye |
378 |
حاصل
القسمة |
378 |
hasil alqisma |
378 |
लब्धि |
378 |
labdhi |
378 |
ਮਾਤਰ |
378 |
mātara |
378 |
কোটিয়েন্ট |
378 |
kōṭiẏēnṭa |
378 |
商 |
378 |
商 |
378 |
しょう |
378 |
shō |
|
|
|
|
|
|
379 |
le processus de
formation et de préparation des employés dans une entreprise ou une
organisation afin qu'il y ait toujours qn pour remplacer un cadre supérieur
qui quitte |
379 |
péixùn hé
zhǔnbèi gōngsī huò zǔzhī zhōng de yuángōng
de guòchéng, yǐbiàn zǒng huì yǒurén tìhuàn lízhí de gāojí
jīnglǐ |
379 |
培训和准备公司或组织中的员工的过程，以便总会有人替换离职的高级经理 |
379 |
|
379 |
the
process of training and preparing employees in a company or an organization
so that there will always be sb to replace a senior manager who leaves |
379 |
the process of
training and preparing employees in a company or an organization so that
there will always be sb to replace a senior manager who leaves |
379 |
o processo de
treinamento e preparação de funcionários de uma empresa ou organização para
que sempre haja sb para substituir um gerente sênior que sai |
379 |
el proceso de
formación y preparación de los empleados de una empresa u organización para
que siempre haya alguien que sustituya a un alto directivo que se vaya |
379 |
den Prozess der
Schulung und Vorbereitung von Mitarbeitern in einem Unternehmen oder einer
Organisation, so dass es immer einen jdn gibt, der einen Senior Manager
ersetzt, der das Unternehmen verlässt |
379 |
proces szkolenia i
przygotowania pracowników w firmie lub organizacji tak, aby zawsze ktoś
mógł zastąpić odchodzącego starszego menedżera |
379 |
процесс
обучения и
подготовки
сотрудников
в компании
или
организации,
чтобы всегда
был кто-то на
замену
уходящему
топ-менеджеру |
379 |
protsess obucheniya i
podgotovki sotrudnikov v kompanii ili organizatsii, chtoby vsegda byl kto-to
na zamenu ukhodyashchemu top-menedzheru |
379 |
عملية
تدريب
وإعداد
الموظفين في
شركة أو مؤسسة
بحيث يكون
هناك دائمًا
إس بي ليحل
محل مدير
كبير يغادر |
379 |
eamaliat tadrib
wa'iiedad almuazafin fi sharikat 'aw muasasat bihayth yakun hunak daymana
'iis bi liahila mahala mudir kabir yughadir |
379 |
किसी
कंपनी या
संगठन में
कर्मचारियों
को प्रशिक्षित
करने और
तैयार करने
की
प्रक्रिया
ताकि छोड़ने
वाले वरिष्ठ
प्रबंधक को
बदलने के लिए
हमेशा एसबी
रहे। |
379 |
kisee kampanee ya
sangathan mein karmachaariyon ko prashikshit karane aur taiyaar karane kee
prakriya taaki chhodane vaale varishth prabandhak ko badalane ke lie hamesha
esabee rahe. |
379 |
ਕਿਸੇ
ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ
ਕਿਸੇ ਸੰਗਠਨ
ਵਿਚ
ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ
ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ
ਦੇਣ ਅਤੇ ਤਿਆਰ
ਕਰਨ ਦੀ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਤਾਂ ਜੋ ਇਕ
ਸੀਨੀਅਰ
ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ
ਛੱਡਣ ਵਾਲੇ
ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ
ਐਸ.ਬੀ. |
379 |
kisē kapanī
jāṁ kisē sagaṭhana vica
karamacārī'āṁ nū sikhalā'ī
dēṇa atē ti'āra karana dī prakiri'ā
tāṁ jō ika sīnī'ara mainējara nū
chaḍaṇa vālē nū badalaṇa la'ī
hamēśāṁ aisa.Bī. |
379 |
কোনও
সংস্থা বা
কোনও
সংস্থায়
কর্মচারীদের
প্রশিক্ষণ
এবং
প্রস্তুত
করার
প্রক্রিয়া
যাতে সর্বদা
চলে যাওয়া
সিনিয়র
ম্যানেজারকে
প্রতিস্থাপনের
জন্য এসবি
থাকবে |
379 |
kōna'ō
sansthā bā kōna'ō sansthāẏa
karmacārīdēra praśikṣaṇa ēbaṁ
prastuta karāra prakriẏā yātē sarbadā
calē yā'ōẏā siniẏara
myānējārakē pratisthāpanēra jan'ya ēsabi
thākabē |
379 |
会社または組織の従業員をトレーニングおよび準備するプロセス。これにより、退職した上級管理職の代わりに常にsbが存在します。 |
379 |
会社 または 組織 の 従業員 を トレーニング および 準備 する プロセス 。 これ により 、 退職 した 上級 管理職 の 代わり に 常に sb が 存在 します 。 |
379 |
かいしゃ または そしき の じゅうぎょういん お トレーニング および じゅんび する プロセス 。 これ により 、 たいしょく した じょうきゅう かんりしょく の かわり に つねに sb が そんざい します 。 |
379 |
kaisha mataha soshiki no jūgyōin o torēningu oyobi junbi suru purosesu . kore niyori , taishoku shita jōkyū kanrishoku no kawari ni tsuneni sb ga sonzai shimasu . |
|
| |
|
380 |
Le processus de
formation et de préparation des employés dans une entreprise ou une
organisation afin que quelqu'un remplace toujours le cadre supérieur qui a
quitté l'entreprise |
380 |
péixùn hé
zhǔnbèi gōngsī huò zǔzhī zhōng de yuángōng
de guòchéng, shāchē zǒng huì yǒurén tìhuàn lízhí de
gāojí jīnglǐ |
380 |
培训和准备公司或组织中的员工的过程，刹车总会有人替换离职的高级经理 |
380 |
|
380 |
培训和准备公司或组织中的员工的过程，以便总会有人替换离职的高级经理 |
380 |
The process of
training and preparing employees in a company or organization so that someone
will always replace the senior manager who has left the company |
380 |
O processo de
treinamento e preparação de funcionários em uma empresa ou organização para
que alguém sempre substitua o gerente sênior que deixou a empresa |
380 |
El proceso de
formación y preparación de los empleados de una empresa u organización para
que siempre alguien sustituya al alto directivo que ha dejado la empresa. |
380 |
Der Prozess der
Schulung und Vorbereitung von Mitarbeitern in einem Unternehmen oder einer
Organisation, sodass immer jemand den Senior Manager ersetzt, der das
Unternehmen verlassen hat |
380 |
Proces szkolenia i
przygotowania pracowników w firmie lub organizacji tak, aby ktoś zawsze
zastąpił starszego kierownika, który odszedł z firmy |
380 |
Процесс
обучения и
подготовки
сотрудников
в компании
или
организации,
чтобы кто-то всегда
заменял
вышедшего
из компании
старшего
менеджера. |
380 |
Protsess obucheniya
i podgotovki sotrudnikov v kompanii ili organizatsii, chtoby kto-to vsegda
zamenyal vyshedshego iz kompanii starshego menedzhera. |
380 |
عملية
تدريب
وإعداد
الموظفين في
شركة أو مؤسسة
بحيث يحل شخص
ما دائمًا
محل المدير
الأول الذي
ترك الشركة |
380 |
eamaliat tadrib
wa'iiedad almuazafin fi sharikat 'aw muasasat bihayth yahilu shakhs ma
daymana mahala almudir al'awal aladhi tarak alsharika |
380 |
किसी
कंपनी या
संगठन में
कर्मचारियों
को प्रशिक्षित
करने और
तैयार करने
की
प्रक्रिया
ताकि कोई
हमेशा कंपनी
छोड़ने वाले
वरिष्ठ प्रबंधक
की जगह ले सके |
380 |
kisee kampanee ya
sangathan mein karmachaariyon ko prashikshit karane aur taiyaar karane kee
prakriya taaki koee hamesha kampanee chhodane vaale varishth prabandhak kee
jagah le sake |
380 |
ਕਿਸੇ
ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ
ਸੰਗਠਨ ਵਿਚ
ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ
ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ
ਦੇਣ ਅਤੇ ਤਿਆਰ
ਕਰਨ ਦੀ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਹਮੇਸ਼ਾ
ਉਸ ਸੀਨੀਅਰ
ਮੈਨੇਜਰ ਦੀ
ਜਗ੍ਹਾ ਲਵੇ ਜੋ
ਕੰਪਨੀ ਛੱਡ
ਗਿਆ ਹੈ |
380 |
Kisē
kapanī jāṁ sagaṭhana vica
karamacārī'āṁ nū sikhalā'ī
dēṇa atē ti'āra karana dī prakiri'ā
tāṁ jō kō'ī hamēśā usa sīnī'ara
mainējara dī jag'hā lavē jō kapanī chaḍa
gi'ā hai |
380 |
কোনও
সংস্থা বা
সংস্থায়
কর্মচারীদের
প্রশিক্ষণ ও
প্রস্তুত
করার
প্রক্রিয়া
যাতে কেউ সর্বদা
এই সংস্থা
ছেড়ে চলে
যাওয়া
সিনিয়র ম্যানেজারকে
প্রতিস্থাপন
করেন |
380 |
kōna'ō
sansthā bā sansthāẏa karmacārīdēra
praśikṣaṇa ō prastuta karāra prakriẏā
yātē kē'u sarbadā ē'i sansthā
chēṛē calē yā'ōẏā siniẏara
myānējārakē pratisthāpana karēna |
380 |
会社または組織の従業員をトレーニングおよび準備して、会社を辞めた上級管理職を誰かが常に置き換えるようにするプロセス |
380 |
会社 または 組織 の 従業員 を トレーニング および 準備 して 、 会社 を 辞めた 上級 管理職 を 誰 か が 常に 置き換える よう に する プロセス |
380 |
かいしゃ または そしき の じゅうぎょういん お トレーニング および じゅんび して 、 かいしゃ お やめた じょうきゅう かんりしょく お だれ か が つねに おきかえる よう に する プロセス |
380 |
kaisha mataha soshiki no jūgyōin o torēningu oyobi junbi shite , kaisha o yameta jōkyū kanrishoku o dare ka ga tsuneni okikaeru yō ni suru purosesu |
|
|
|
|
|
|
381 |
Planification de la
relève (entreprise ou institution), planification de la formation à la relève |
381 |
(gōngsī huò
jīgòu) jìrèn jìhuà, jìrèn péixùn jìhuà |
381 |
（公司或机构）继任计划，继任培训计划 |
381 |
|
381 |
(Company or institution) succession planning, succession training
planning |
381 |
(Company or
institution) succession planning, succession training planning |
381 |
(Empresa ou
instituição) planejamento de sucessão, planejamento de treinamento de
sucessão |
381 |
(Empresa o
institución) planificación de sucesión, planificación de formación de
sucesión |
381 |
Nachfolgeplanung
(Unternehmen oder Institution), Nachfolgeschulungsplanung |
381 |
Planowanie sukcesji
(firmy lub instytucji), planowanie szkoleń z zakresu sukcesji |
381 |
(Компания
или
учреждение)
планирование
преемственности,
планирование
преемственности
обучения |
381 |
(Kompaniya ili
uchrezhdeniye) planirovaniye preyemstvennosti, planirovaniye preyemstvennosti
obucheniya |
381 |
(شركة
أو مؤسسة)
تخطيط
التعاقب ،
وتخطيط
التدريب على
التعاقب |
381 |
(sharikat 'aw
muasasatun) takhtit altaeaqub , watakhtit altadrib ealaa altaeaqub |
381 |
(कंपनी
या संस्था)
उत्तराधिकार
योजना,
उत्तराधिकार
प्रशिक्षण
योजना |
381 |
(kampanee ya sanstha)
uttaraadhikaar yojana, uttaraadhikaar prashikshan yojana |
381 |
(ਕੰਪਨੀ
ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ)
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ
ਦੀ
ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ, ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ
ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ
ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ |
381 |
(kapanī
jāṁ sasathā) utarādhikārī dī
yōjanābadī, utarādhikārī dī
sikhalā'ī dī yōjanābadī |
381 |
(সংস্থা
বা সংস্থা)
উত্তরাধিকার
পরিকল্পনা, উত্তরাধিকার
প্রশিক্ষণ
পরিকল্পনা |
381 |
(sansthā bā
sansthā) uttarādhikāra parikalpanā,
uttarādhikāra praśikṣaṇa parikalpanā |
381 |
（会社または機関）後継者育成計画、後継者育成計画 |
381 |
（ 会社 または 機関 ） 後継者 育成 計画 、 後継者 育成 計画 |
381 |
（ かいしゃ または きかん ） こうけいしゃ いくせい けいかく 、 こうけいしゃ いくせい けいかく |
381 |
（ kaisha mataha kikan ） kōkeisha ikusei keikaku , kōkeisha ikusei keikaku |
|
| |
|
382 |
Planification de la relève (entreprise ou
institution), planification de la formation à la relève |
382 |
(gōngsī huò jīgòu de) jìrèn
guīhuà, jiēbān rén péixùn jìhuà |
382 |
（公司或机构的）继任规划，接班人培训计划 |
382 |
|
382 |
(公司或机构的）继任规划，接班人培训规划 |
382 |
(Company or institution) succession
planning, succession training planning |
382 |
(Empresa ou instituição) planejamento de
sucessão, planejamento de treinamento de sucessão |
382 |
(Empresa o institución) planificación de
sucesión, planificación de formación de sucesión |
382 |
Nachfolgeplanung (Unternehmen oder
Institution), Nachfolgeschulungsplanung |
382 |
Planowanie sukcesji (firmy lub instytucji),
planowanie szkoleń z zakresu sukcesji |
382 |
(Компания
или
учреждение)
планирование
преемственности,
планирование
преемственности
обучения |
382 |
(Kompaniya ili uchrezhdeniye) planirovaniye
preyemstvennosti, planirovaniye preyemstvennosti obucheniya |
382 |
(شركة أو
مؤسسة) تخطيط
التعاقب ،
وتخطيط
التدريب على
التعاقب |
382 |
(sharikat 'aw
muasasatun) takhtit altaeaqub , watakhtit altadrib ealaa altaeaqub |
382 |
(कंपनी
या संस्था)
उत्तराधिकार
योजना, उत्तराधिकार
प्रशिक्षण
योजना |
382 |
(kampanee ya sanstha) uttaraadhikaar yojana,
uttaraadhikaar prashikshan yojana |
382 |
(ਕੰਪਨੀ
ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ)
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ
ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ,
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ
ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ
ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ |
382 |
(kapanī jāṁ sasathā)
utarādhikārī dī yōjanābadī,
utarādhikārī dī sikhalā'ī dī
yōjanābadī |
382 |
(সংস্থা
বা সংস্থা)
উত্তরাধিকার
পরিকল্পনা,
উত্তরাধিকার
প্রশিক্ষণ
পরিকল্পনা |
382 |
(sansthā bā sansthā)
uttarādhikāra parikalpanā, uttarādhikāra
praśikṣaṇa parikalpanā |
382 |
（会社または機関）後継者育成計画、後継者育成計画 |
382 |
（ 会社 または 機関 ） 後継者 育成 計画 、 後継者 育成 計画 |
382 |
（ かいしゃ または きかん ） こうけいしゃ いくせい けいかく 、 こうけいしゃ いくせい けいかく |
382 |
（ kaisha mataha kikan ） kōkeisha ikusei keikaku , kōkeisha ikusei keikaku |
|
|
|
|
|
|
383 |
Successif |
383 |
liánxù |
383 |
连续 |
383 |
|
383 |
Successive |
383 |
Successive |
383 |
Sucessivas |
383 |
Sucesivo |
383 |
Aufeinanderfolgend |
383 |
Kolejny |
383 |
Последовательный |
383 |
Posledovatel'nyy |
383 |
متتالي |
383 |
mutatali |
383 |
क्रमिक |
383 |
kramik |
383 |
ਲਗਾਤਾਰ |
383 |
lagātāra |
383 |
ধারাবাহিক |
383 |
dhārābāhika |
383 |
連続 |
383 |
連続 |
383 |
れんぞく |
383 |
renzoku |
|
|
|
384 |
suivant immédiatement l'un après l'autre |
384 |
jǐn jiēzhe yīgè jiē
yīgè de gēnsuí |
384 |
紧接着一个接一个地跟随 |
384 |
|
384 |
following immediately one after the other |
384 |
following immediately one after the other |
384 |
seguindo imediatamente um após o outro |
384 |
siguiendo inmediatamente uno tras otro |
384 |
unmittelbar nacheinander folgen |
384 |
następujące bezpośrednio po
sobie |
384 |
следующие
сразу один
за другим |
384 |
sleduyushchiye srazu odin za drugim |
384 |
بعد ذلك
مباشرة
واحدًا تلو
الآخر |
384 |
baed dhalik
mubasharatan wahdana tilw alakhar |
384 |
एक के
बाद एक तुरंत
पीछा करना |
384 |
ek ke baad ek turant peechha karana |
384 |
ਇੱਕ ਦੇ
ਬਾਅਦ ਇੱਕ
ਤੁਰੰਤ |
384 |
ika dē bā'ada ika turata |
384 |
একের পর
এক অবিলম্বে
অনুসরণ করা |
384 |
ēkēra para ēka abilambē
anusaraṇa karā |
384 |
次々とすぐに続く |
384 |
次々 と すぐ に 続く |
384 |
つぎつぎ と すぐ に つずく |
384 |
tsugitsugi to sugu ni tsuzuku |
|
| |
|
385 |
Suivi un par un |
385 |
jǐn jiēzhe
yīgè jiē yīgè de gēn suí |
385 |
紧接着一个接一个地跟随 |
385 |
|
385 |
紧接着一个接一个地跟随 |
385 |
Followed one by one |
385 |
Seguido um por um |
385 |
Seguido uno por uno |
385 |
Einer nach dem
anderen |
385 |
Śledzone jeden
po drugim |
385 |
Следуют
один за
другим |
385 |
Sleduyut odin za
drugim |
385 |
تلاه
واحدًا تلو
الآخر |
385 |
talah wahdana tilw
alakhar |
385 |
एक
के बाद एक |
385 |
ek ke baad ek |
385 |
ਇੱਕ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ |
385 |
ika tōṁ
bā'ada ika |
385 |
একে
একে অনুসরণ
করা |
385 |
ēkē
ēkē anusaraṇa karā |
385 |
次々に続く |
385 |
次々 に 続く |
385 |
つぎつぎ に つずく |
385 |
tsugitsugi ni tsuzuku |
|
|
|
|
|
|
386 |
Continu |
386 |
liánxù de |
386 |
连续的 |
386 |
|
386 |
Continuous |
386 |
Continuous |
386 |
Contínuo |
386 |
Continuo |
386 |
Kontinuierlich |
386 |
Ciągły |
386 |
Непрерывный |
386 |
Nepreryvnyy |
386 |
مستمر |
386 |
mustamirun |
386 |
निरंतर |
386 |
nirantar |
386 |
ਨਿਰੰਤਰ |
386 |
niratara |
386 |
একটানা |
386 |
ēkaṭānā |
386 |
継続的 |
386 |
継続 的 |
386 |
けいぞく てき |
386 |
keizoku teki |
|
| |
|
387 |
Continu |
387 |
liánxù de; jiēlián de; xiāngjì de |
387 |
连续的；接连的；相继的 |
387 |
|
387 |
连续的；接连的；相继的 |
387 |
Continuous |
387 |
Contínuo |
387 |
Continuo |
387 |
Kontinuierlich |
387 |
Ciągły |
387 |
Непрерывный |
387 |
Nepreryvnyy |
387 |
مستمر |
387 |
mustamirun |
387 |
निरंतर |
387 |
nirantar |
387 |
ਨਿਰੰਤਰ |
387 |
niratara |
387 |
একটানা |
387 |
ēkaṭānā |
387 |
継続的 |
387 |
継続 的 |
387 |
けいぞく てき |
387 |
keizoku teki |
|
|
|
|
|
|
388 |
Synonyme |
388 |
dàimíngcí |
388 |
代名词 |
388 |
|
388 |
Synonym |
388 |
Synonym |
388 |
Sinônimo |
388 |
Sinónimo |
388 |
Synonym |
388 |
Synonim |
388 |
Синоним |
388 |
Sinonim |
388 |
مرادف |
388 |
muradif |
388 |
पर्याय |
388 |
paryaay |
388 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
388 |
samānārathī |
388 |
প্রতিশব্দ |
388 |
pratiśabda |
388 |
シノニム |
388 |
シノニム |
388 |
シノニム |
388 |
shinonimu |
|
|
|
389 |
consécutif |
389 |
liánxù de |
389 |
连续的 |
389 |
|
389 |
consecutive |
389 |
consecutive |
389 |
consecutivo |
389 |
consecutivo |
389 |
aufeinanderfolgenden |
389 |
kolejny |
389 |
последовательный |
389 |
posledovatel'nyy |
389 |
على
التوالي |
389 |
ealaa altawali |
389 |
लगातार |
389 |
lagaataar |
389 |
ਲਗਾਤਾਰ |
389 |
lagātāra |
389 |
পরপর |
389 |
parapara |
389 |
連続 |
389 |
連続 |
389 |
れんぞく |
389 |
renzoku |
|
|
|
390 |
C'était leur
quatrième victoire consécutive |
390 |
zhè shì tāmen
liánxù dì sì cì huòshèng |
390 |
这是他们连续第四次获胜 |
390 |
|
390 |
This
was their fourth successive win |
390 |
This was their fourth
successive win |
390 |
Esta foi a quarta
vitória consecutiva |
390 |
Esta fue su cuarta
victoria consecutiva |
390 |
Dies war ihr vierter
Sieg in Folge |
390 |
To była ich
czwarta z rzędu wygrana |
390 |
Это
была их
четвертая
победа
подряд |
390 |
Eto byla ikh
chetvertaya pobeda podryad |
390 |
كان
هذا هو فوزهم
الرابع على
التوالي |
390 |
kan hadha hu fawzuhum
alraabie ealaa altawali |
390 |
यह
उनकी लगातार
चौथी जीत थी |
390 |
yah unakee lagaataar
chauthee jeet thee |
390 |
ਇਹ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ
ਲਗਾਤਾਰ ਚੌਥੀ
ਜਿੱਤ ਸੀ |
390 |
iha unhāṁ
dī lagātāra cauthī jita sī |
390 |
এটি
ছিল তাদের পর
পরের জয় |
390 |
ēṭi chila
tādēra para parēra jaẏa |
390 |
これは彼らの4回連続の勝利でした |
390 |
これ は 彼ら の 4 回 連続 の 勝利でした |
390 |
これ わ かれら の 4 かい れんぞく の しょうりでした |
390 |
kore wa karera no 4 kai renzoku no shōrideshita |
|
| |
|
391 |
C'est leur quatrième
victoire consécutive |
391 |
zhè shì tāmen
liánxù dì sì cì huòshèng |
391 |
这是他们连续第四次获胜 |
391 |
|
391 |
这是他们连续第四次获胜 |
391 |
This is their fourth
consecutive win |
391 |
Esta é a quarta
vitória consecutiva deles |
391 |
Esta es su cuarta
victoria consecutiva |
391 |
Dies ist ihr vierter
Sieg in Folge |
391 |
To ich czwarte z
rzędu zwycięstwo |
391 |
Это
их
четвертая
победа
подряд |
391 |
Eto ikh chetvertaya
pobeda podryad |
391 |
هذا
هو فوزهم
الرابع على
التوالي |
391 |
hadha hu fawzuhum
alraabie ealaa altawali |
391 |
यह
उनकी लगातार
चौथी जीत है |
391 |
yah unakee lagaataar
chauthee jeet hai |
391 |
ਇਹ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ
ਲਗਾਤਾਰ ਚੌਥੀ
ਜਿੱਤ ਹੈ |
391 |
iha unhāṁ
dī lagātāra cauthī jita hai |
391 |
এটি
তাদের টানা
চতুর্থ জয় |
391 |
ēṭi
tādēra ṭānā caturtha jaẏa |
391 |
これは彼らの4年連続の勝利です |
391 |
これ は 彼ら の 4 年 連続 の 勝利です |
391 |
これ わ かれら の 4 ねん れんぞく の しょうりです |
391 |
kore wa karera no 4 nen renzoku no shōridesu |
|
|
|
|
|
|
392 |
C'est leur quatrième
victoire consécutive |
392 |
zhè shì tāmen
liánxù dì sì cì huòshèng |
392 |
这是他们连续第四次获胜 |
392 |
|
392 |
This
is their fourth consecutive win |
392 |
This is their fourth
consecutive win |
392 |
Esta é a quarta
vitória consecutiva deles |
392 |
Esta es su cuarta
victoria consecutiva |
392 |
Dies ist ihr vierter
Sieg in Folge |
392 |
To ich czwarte z
rzędu zwycięstwo |
392 |
Это
их
четвертая
победа
подряд |
392 |
Eto ikh chetvertaya
pobeda podryad |
392 |
هذا
هو فوزهم
الرابع على
التوالي |
392 |
hadha hu fawzuhum
alraabie ealaa altawali |
392 |
यह
उनकी लगातार
चौथी जीत है |
392 |
yah unakee lagaataar
chauthee jeet hai |
392 |
ਇਹ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ
ਲਗਾਤਾਰ ਚੌਥੀ
ਜਿੱਤ ਹੈ |
392 |
iha unhāṁ
dī lagātāra cauthī jita hai |
392 |
এটি
তাদের টানা
চতুর্থ জয় |
392 |
ēṭi
tādēra ṭānā caturtha jaẏa |
392 |
これは彼らの4年連続の勝利です |
392 |
これ は 彼ら の 4 年 連続 の 勝利です |
392 |
これ わ かれら の 4 ねん れんぞく の しょうりです |
392 |
kore wa karera no 4 nen renzoku no shōridesu |
|
| |
|
393 |
C'est leur quatrième
victoire consécutive |
393 |
zhè shì tāmen
liánxù dì sì cì huòshèng |
393 |
这是他们连续第四次获胜 |
393 |
|
393 |
这是他们连续第四次获胜 |
393 |
This is their fourth
consecutive win |
393 |
Esta é a quarta
vitória consecutiva deles |
393 |
Esta es su cuarta
victoria consecutiva |
393 |
Dies ist ihr vierter
Sieg in Folge |
393 |
To ich czwarte z
rzędu zwycięstwo |
393 |
Это
их
четвертая
победа
подряд |
393 |
Eto ikh chetvertaya
pobeda podryad |
393 |
هذا
هو فوزهم
الرابع على
التوالي |
393 |
hadha hu fawzuhum
alraabie ealaa altawali |
393 |
यह
उनकी लगातार
चौथी जीत है |
393 |
yah unakee lagaataar
chauthee jeet hai |
393 |
ਇਹ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ
ਲਗਾਤਾਰ ਚੌਥੀ
ਜਿੱਤ ਹੈ |
393 |
iha unhāṁ
dī lagātāra cauthī jita hai |
393 |
এটি
তাদের টানা
চতুর্থ জয় |
393 |
ēṭi
tādēra ṭānā caturtha jaẏa |
393 |
これは彼らの4年連続の勝利です |
393 |
これ は 彼ら の 4 年 連続 の 勝利です |
393 |
これ わ かれら の 4 ねん れんぞく の しょうりです |
393 |
kore wa karera no 4 nen renzoku no shōridesu |
|
|
|
|
|
|
394 |
Les gouvernements
successifs ont tenté de s'attaquer au problème |
394 |
lìjiè zhèngfǔ
dōu shìtú jiějué zhège wèntí |
394 |
历届政府都试图解决这个问题 |
394 |
|
394 |
Successive
governments have tried to tackle the problem |
394 |
Successive
governments have tried to tackle the problem |
394 |
Governos sucessivos
tentaram resolver o problema |
394 |
Los sucesivos
gobiernos han intentado abordar el problema |
394 |
Aufeinanderfolgende
Regierungen haben versucht, das Problem anzugehen |
394 |
Kolejne rządy
próbowały rozwiązać ten problem |
394 |
Сменявшие
друг друга
правительства
пытались
решить
проблему |
394 |
Smenyavshiye drug
druga pravitel'stva pytalis' reshit' problemu |
394 |
حاولت
الحكومات
المتعاقبة
معالجة
المشكلة |
394 |
hawalat alhukumat
almutaeaqibat muealajat almushkila |
394 |
लगातार
सरकारों ने
समस्या से
निपटने की
कोशिश की है |
394 |
lagaataar sarakaaron
ne samasya se nipatane kee koshish kee hai |
394 |
ਬਾਅਦ
ਦੀਆਂ
ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੇ
ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ
ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕੀਤੀ ਹੈ |
394 |
bā'ada
dī'āṁ sarakārāṁ nē samasi'ā
nāla najiṭhaṇa dī kōśiśa kītī
hai |
394 |
একের
পর এক
সরকাররা এই
সমস্যাটি
সামাল দেওয়ার
চেষ্টা
করেছে |
394 |
ēkēra para
ēka sarakārarā ē'i samasyāṭi sāmāla
dē'ōẏāra cēṣṭā karēchē |
394 |
歴代の政府はこの問題に取り組もうとしました |
394 |
歴代 の 政府 は この 問題 に 取り組もう と しました |
394 |
れきだい の せいふ わ この もんだい に とりくもう と しました |
394 |
rekidai no seifu wa kono mondai ni torikumō to shimashita |
|
| |
|
395 |
Les gouvernements
successifs ont tenté de résoudre ce problème. |
395 |
lìjiè zhèngfǔ
dōu shìtú jiějué zhège wèntí. |
395 |
历届政府都试图解决这个问题。 |
395 |
|
395 |
历届政府都试图解决这个问题. |
395 |
Successive
governments have tried to solve this problem. |
395 |
Governos sucessivos
tentaram resolver esse problema. |
395 |
Los sucesivos
gobiernos han intentado solucionar este problema. |
395 |
Aufeinanderfolgende
Regierungen haben versucht, dieses Problem zu lösen. |
395 |
Kolejne rządy
próbowały rozwiązać ten problem. |
395 |
Сменявшие
друг друга
правительства
пытались
решить эту
проблему. |
395 |
Smenyavshiye drug
druga pravitel'stva pytalis' reshit' etu problemu. |
395 |
حاولت
الحكومات
المتعاقبة
حل هذه
المشكلة. |
395 |
hawalat alhukumat
almutaeaqibat hala hadhih almushkilati. |
395 |
लगातार
सरकारों ने
इस समस्या को
हल करने की कोशिश
की है। |
395 |
lagaataar sarakaaron
ne is samasya ko hal karane kee koshish kee hai. |
395 |
ਬਾਅਦ
ਦੀਆਂ
ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੇ
ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ
ਹੱਲ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕੀਤੀ ਹੈ. |
395 |
bā'ada
dī'āṁ sarakārāṁ nē isa samasi'ā
dē hala la'ī kōśiśa kītī hai. |
395 |
পরের
সরকারগুলি
এই সমস্যাটি
সমাধান করার
চেষ্টা
করেছে। |
395 |
parēra
sarakāraguli ē'i samasyāṭi samādhāna
karāra cēṣṭā karēchē. |
395 |
歴代の政府はこの問題を解決しようと試みました。 |
395 |
歴代 の 政府 は この 問題 を 解決 しよう と 試みました 。 |
395 |
れきだい の せいふ わ この もんだい お かいけつ しよう と こころみました 。 |
395 |
rekidai no seifu wa kono mondai o kaiketsu shiyō to kokoromimashita . |
|
|
|
|
| |
|
396 |
Les gouvernements successifs ont tenté de
résoudre ce problème |
396 |
Lìjiè zhèngfǔ dōu shìtú
jiějué zhège wèntí |
396 |
历届政府都试图解决这个问题 |
396 |
|
396 |
历届政府都试图解决这个问题 |
396 |
Successive governments have tried to solve
this problem |
396 |
Governos sucessivos tentaram resolver este
problema |
396 |
Los sucesivos gobiernos han intentado
solucionar este problema |
396 |
Aufeinanderfolgende Regierungen haben
versucht, dieses Problem zu lösen |
396 |
Kolejne rządy próbowały
rozwiązać ten problem |
396 |
Сменявшие
друг друга
правительства
пытались
решить эту
проблему. |
396 |
Smenyavshiye drug druga pravitel'stva
pytalis' reshit' etu problemu. |
396 |
حاولت
الحكومات
المتعاقبة
حل هذه المشكلة |
396 |
hawalat alhukumat
almutaeaqibat hala hadhih almushkila |
396 |
लगातार
सरकारों ने
इस समस्या को
हल करने की
कोशिश की है |
396 |
lagaataar sarakaaron ne is samasya ko hal
karane kee koshish kee hai |
396 |
ਬਾਅਦ
ਦੀਆਂ
ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੇ
ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ
ਹੱਲ ਲਈ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕੀਤੀ ਹੈ |
396 |
Bā'ada dī'āṁ
sarakārāṁ nē isa samasi'ā dē hala la'ī
kōśiśa kītī hai |
396 |
পরের
সরকারগুলি
এই সমস্যাটি
সমাধান করার
চেষ্টা
করেছে |
396 |
Parēra sarakāraguli ē'i
samasyāṭi samādhāna karāra
cēṣṭā karēchē |
396 |
歴代の政府はこの問題を解決しようとしました |
396 |
歴代 の 政府 は この 問題 を 解決 しよう と しました |
396 |
れきだい の せいふ わ この もんだい お かいけつ しよう と しました |
396 |
rekidai no seifu wa kono mondai o kaiketsu shiyō to shimashita |
|
|
|
|
|
|
397 |
Successivement |
397 |
yīcì |
397 |
依次 |
397 |
|
397 |
Successively |
397 |
Successively |
397 |
Sucessivamente |
397 |
Sucesivamente |
397 |
Nacheinander |
397 |
Sukcesywnie |
397 |
Последовательно |
397 |
Posledovatel'no |
397 |
على
التوالي |
397 |
ealaa altawali |
397 |
क्रमिक |
397 |
kramik |
397 |
ਲਗਾਤਾਰ |
397 |
lagātāra |
397 |
পরপর |
397 |
parapara |
397 |
続けて |
397 |
続けて |
397 |
つずけて |
397 |
tsuzukete |
|
| |
|
398 |
À son tour |
398 |
yīcì |
398 |
依次 |
398 |
|
398 |
依次 |
398 |
In turn |
398 |
Por sua vez |
398 |
En turno |
398 |
Im Gegenzug |
398 |
Z kolei |
398 |
В
очереди |
398 |
V ocheredi |
398 |
فى
الاعاده |
398 |
faa alaeadah |
398 |
के
बदले में |
398 |
ke badale mein |
398 |
ਬਦਲੇ
ਵਿੱਚ |
398 |
badalē vica |
398 |
ঘুরেফিরে |
398 |
ghurēphirē |
398 |
順番に |
398 |
順番 に |
398 |
じゅんばん に |
398 |
junban ni |
|
|
|
|
|
|
399 |
Ce concept a été
appliqué successivement à la peinture, à l'architecture et à la sculpture |
399 |
zhège gàiniàn
yǐjīng bèi xiāngjì yìngyòng yú huìhuà, jiànzhú hé diāosù. |
399 |
这个概念已经被相继应用于绘画，建筑和雕塑。 |
399 |
|
399 |
This
concept has been applied successively to painting,
architecture and sculpture |
399 |
This concept has been
applied successively to painting, architecture and sculpture |
399 |
Este conceito foi
aplicado sucessivamente à pintura, arquitetura e escultura. |
399 |
Este concepto se ha
aplicado sucesivamente a la pintura, la arquitectura y la escultura. |
399 |
Dieses Konzept wurde
sukzessive auf Malerei, Architektur und Skulptur angewendet |
399 |
Koncepcja ta
była sukcesywnie stosowana w malarstwie, architekturze i rzeźbie |
399 |
Эта
концепция
последовательно
применялась
к живописи,
архитектуре
и
скульптуре. |
399 |
Eta kontseptsiya
posledovatel'no primenyalas' k zhivopisi, arkhitekture i skul'pture. |
399 |
تم
تطبيق هذا
المفهوم
تباعا على
الرسم والعمارة
والنحت |
399 |
tama tatbiq hadha
almafhum tibaeana ealaa alrasm waleimarat walnaht |
399 |
इस
अवधारणा को
चित्रकला,
वास्तुकला
और मूर्तिकला
में क्रमिक
रूप से लागू
किया गया है |
399 |
is avadhaarana ko
chitrakala, vaastukala aur moortikala mein kramik roop se laagoo kiya gaya
hai |
399 |
ਇਹ
ਸੰਕਲਪ
ਪੇਂਟਿੰਗ,
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ
ਅਤੇ ਮੂਰਤੀ
ਕਲਾ ਲਈ
ਲਗਾਤਾਰ ਲਾਗੂ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ |
399 |
iha sakalapa
pēṇṭiga, ārakīṭaikacara atē
mūratī kalā la'ī lagātāra lāgū
kītā gi'ā hai |
399 |
এই
ধারণাটি
চিত্রকলা,
আর্কিটেকচার
এবং ভাস্কর্যটিতে
ধারাবাহিকভাবে
প্রয়োগ করা
হয়েছে |
399 |
ē'i
dhāraṇāṭi citrakalā,
ārkiṭēkacāra ēbaṁ
bhāskaryaṭitē dhārābāhikabhābē
praẏōga karā haẏēchē |
399 |
このコンセプトは、絵画、建築、彫刻に次々と適用されてきました。 |
399 |
この コンセプト は 、 絵画 、 建築 、 彫刻 に 次々 と 適用 されてきました 。 |
399 |
この コンセプト わ 、 かいが 、 けんちく 、 ちょうこく に つぎつぎ と てきよう されてきました 。 |
399 |
kono konseputo wa , kaiga , kenchiku , chōkoku ni tsugitsugi to tekiyō saretekimashita . |
|
| |
|
400 |
Ce concept a été
successivement appliqué à la peinture, à l'architecture et à la sculpture |
400 |
Zhège gàiniàn
yǐjīng bèi xiāngjì shígāo huìhuà, jiànzhú hé diāosù |
400 |
这个概念已经被相继石膏绘画，建筑和雕塑 |
400 |
|
400 |
这个概念已经被相继应用于绘画，建筑和雕塑 |
400 |
This concept has
been successively applied to painting, architecture and sculpture |
400 |
Este conceito foi
sucessivamente aplicado à pintura, arquitetura e escultura. |
400 |
Este concepto se ha
aplicado sucesivamente a la pintura, la arquitectura y la escultura. |
400 |
Dieses Konzept wurde
sukzessive auf Malerei, Architektur und Skulptur angewendet |
400 |
Koncepcja ta
była sukcesywnie stosowana w malarstwie, architekturze i rzeźbie |
400 |
Эта
концепция
последовательно
применялась
в живописи,
архитектуре
и
скульптуре. |
400 |
Eta kontseptsiya
posledovatel'no primenyalas' v zhivopisi, arkhitekture i skul'pture. |
400 |
تم
تطبيق هذا
المفهوم
تباعا على
الرسم والعمارة
والنحت |
400 |
tama tatbiq hadha
almafhum tibaeana ealaa alrasm waleimarat walnaht |
400 |
इस
अवधारणा को
पेंटिंग,
वास्तुकला
और मूर्तिकला
पर क्रमिक
रूप से लागू
किया गया है |
400 |
is avadhaarana ko
penting, vaastukala aur moortikala par kramik roop se laagoo kiya gaya hai |
400 |
ਇਹ
ਧਾਰਣਾ
ਪੇਂਟਿੰਗ,
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ
ਅਤੇ
ਮੂਰਤੀਕਾਰੀ ਉੱਤੇ
ਲਗਾਤਾਰ ਲਾਗੂ
ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ |
400 |
iha
dhāraṇā pēṇṭiga,
ārakīṭaikacara atē mūratīkārī
utē lagātāra lāgū kītī ga'ī hai |
400 |
এই
ধারণাটি
চিত্রকলা,
আর্কিটেকচার
এবং ভাস্কর্যটিতে
ধারাবাহিকভাবে
প্রয়োগ করা
হয়েছে |
400 |
ē'i
dhāraṇāṭi citrakalā,
ārkiṭēkacāra ēbaṁ
bhāskaryaṭitē dhārābāhikabhābē
praẏōga karā haẏēchē |
400 |
このコンセプトは、絵画、建築、彫刻に次々と適用されてきました。 |
400 |
この コンセプト は 、 絵画 、 建築 、 彫刻 に 次々 と 適用 されてきました 。 |
400 |
この コンセプト わ 、 かいが 、 けんちく 、 ちょうこく に つぎつぎ と てきよう されてきました 。 |
400 |
kono konseputo wa , kaiga , kenchiku , chōkoku ni tsugitsugi to tekiyō saretekimashita . |
|
|
|
|
|
|
401 |
Ce concept a été
successivement appliqué à la peinture, à l'architecture et à la sculpture |
401 |
zhège gàiniàn
yǐjīng bèi xiāngjì yìngyòng yú huìhuà, jiànzhú hé diāosù. |
401 |
这个概念已经被相继应用于绘画，建筑和雕塑。 |
401 |
|
401 |
This
concept has been successively applied to painting, architecture and sculpture |
401 |
This concept has been
successively applied to painting, architecture and sculpture |
401 |
Este conceito foi
sucessivamente aplicado à pintura, arquitetura e escultura. |
401 |
Este concepto se ha
aplicado sucesivamente a la pintura, la arquitectura y la escultura. |
401 |
Dieses Konzept wurde
sukzessive auf Malerei, Architektur und Skulptur angewendet |
401 |
Koncepcja ta
była sukcesywnie stosowana w malarstwie, architekturze i rzeźbie |
401 |
Эта
концепция
последовательно
применялась
в живописи,
архитектуре
и
скульптуре. |
401 |
Eta kontseptsiya
posledovatel'no primenyalas' v zhivopisi, arkhitekture i skul'pture. |
401 |
تم
تطبيق هذا
المفهوم
تباعا على
الرسم والعمارة
والنحت |
401 |
tama tatbiq hadha
almafhum tibaeana ealaa alrasm waleimarat walnaht |
401 |
इस
अवधारणा को
पेंटिंग,
वास्तुकला
और मूर्तिकला
पर क्रमिक
रूप से लागू
किया गया है |
401 |
is avadhaarana ko
penting, vaastukala aur moortikala par kramik roop se laagoo kiya gaya hai |
401 |
ਇਹ
ਧਾਰਣਾ
ਪੇਂਟਿੰਗ,
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ
ਅਤੇ
ਮੂਰਤੀਕਾਰੀ ਉੱਤੇ
ਲਗਾਤਾਰ ਲਾਗੂ
ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ |
401 |
iha
dhāraṇā pēṇṭiga,
ārakīṭaikacara atē mūratīkārī
utē lagātāra lāgū kītī ga'ī hai |
401 |
এই
ধারণাটি
চিত্রাঙ্কন,
আর্কিটেকচার
এবং ভাস্কর্যটিতে
ধারাবাহিকভাবে
প্রয়োগ করা
হয়েছে |
401 |
ē'i
dhāraṇāṭi citrāṅkana,
ārkiṭēkacāra ēbaṁ
bhāskaryaṭitē dhārābāhikabhābē
praẏōga karā haẏēchē |
401 |
このコンセプトは、絵画、建築、彫刻に次々と適用されてきました。 |
401 |
この コンセプト は 、 絵画 、 建築 、 彫刻 に 次々 と 適用 されてきました 。 |
401 |
この コンセプト わ 、 かいが 、 けんちく 、 ちょうこく に つぎつぎ と てきよう されてきました 。 |
401 |
kono konseputo wa , kaiga , kenchiku , chōkoku ni tsugitsugi to tekiyō saretekimashita . |
|
| |
|
402 |
Ce concept a été
successivement appliqué à la peinture, à l'architecture et à la sculpture |
402 |
Zhè yī gàiniàn
xiāngjì shígāo huìhuà, jiànzhú hé diāosù zhōng |
402 |
这一概念相继石膏绘画，建筑和雕塑中 |
402 |
|
402 |
这一概念相继应用于绘画、建筑和雕塑中 |
402 |
This concept has
been successively applied to painting, architecture and sculpture |
402 |
Este conceito foi
sucessivamente aplicado à pintura, arquitetura e escultura. |
402 |
Este concepto se ha
aplicado sucesivamente a la pintura, la arquitectura y la escultura. |
402 |
Dieses Konzept wurde
sukzessive auf Malerei, Architektur und Skulptur angewendet |
402 |
Koncepcja ta
była sukcesywnie stosowana w malarstwie, architekturze i rzeźbie |
402 |
Эта
концепция
последовательно
применялась
в живописи,
архитектуре
и
скульптуре. |
402 |
Eta kontseptsiya
posledovatel'no primenyalas' v zhivopisi, arkhitekture i skul'pture. |
402 |
تم
تطبيق هذا
المفهوم
تباعا على
الرسم والعمارة
والنحت |
402 |
tama tatbiq hadha
almafhum tibaeana ealaa alrasm waleimarat walnaht |
402 |
इस
अवधारणा को
पेंटिंग,
वास्तुकला
और मूर्तिकला
पर क्रमिक
रूप से लागू
किया गया है |
402 |
is avadhaarana ko
penting, vaastukala aur moortikala par kramik roop se laagoo kiya gaya hai |
402 |
ਇਹ
ਧਾਰਣਾ
ਪੇਂਟਿੰਗ,
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ
ਅਤੇ
ਮੂਰਤੀਕਾਰੀ ਉੱਤੇ
ਲਗਾਤਾਰ ਲਾਗੂ
ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ |
402 |
iha
dhāraṇā pēṇṭiga,
ārakīṭaikacara atē mūratīkārī
utē lagātāra lāgū kītī ga'ī hai |
402 |
এই
ধারণাটি
চিত্রকলা,
আর্কিটেকচার
এবং ভাস্কর্যটিতে
ধারাবাহিকভাবে
প্রয়োগ করা
হয়েছে |
402 |
ē'i
dhāraṇāṭi citrakalā,
ārkiṭēkacāra ēbaṁ
bhāskaryaṭitē dhārābāhikabhābē
praẏōga karā haẏēchē |
402 |
このコンセプトは、絵画、建築、彫刻に次々と適用されてきました。 |
402 |
この コンセプト は 、 絵画 、 建築 、 彫刻 に 次々 と 適用 されてきました |
402 |
この コンセプト わ 、 かいが 、 けんちく 、 ちょうこく に つぎつぎ と てきよう されてきました 。 |
402 |
kono konseputo wa , kaiga , kenchiku , chōkoku ni tsugitsugi to tekiyō saretekimashita . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|