|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
C |
|
A |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
NEXT |
1 |
Stygien |
1 |
Sī dì jí'ān
rén |
1 |
斯蒂吉安人 |
1 |
Stygian |
1 |
Stygian |
1 |
Estígio |
1 |
estigio |
1 |
Stygian |
1 |
styksowy |
1 |
Стигийский |
1 |
Stigiyskiy |
1 |
جهنمي |
1 |
jahnmi |
1 |
शैली |
1 |
shailee |
1 |
ਸਟਾਈਜੀਅਨ |
1 |
Saṭā'ījī'ana |
1 |
স্টাইজিয়ান |
1 |
Sṭā'ijiẏāna |
1 |
スティジアン |
1 |
スティジアン |
1 |
すてぃじあん |
1 |
sutijian |
|
| |
last |
2 |
Littéraire |
2 |
wénxué zuòpǐn |
2 |
文学作品 |
2 |
Literary |
2 |
Literary |
2 |
Literário |
2 |
Literario |
2 |
Literarisch |
2 |
Literacki |
2 |
Литературный |
2 |
Literaturnyy |
2 |
أدبي |
2 |
'adbi |
2 |
साहित्यिक |
2 |
saahityik |
2 |
ਸਾਹਿਤਕ |
2 |
sāhitaka |
2 |
সাহিত্যিক |
2 |
sāhityika |
2 |
文学 |
2 |
文学 |
2 |
ぶんがく |
2 |
bungaku |
|
|
|
|
| 1 |
ALLEMAND |
3 |
très sombre, et donc effrayant |
3 |
fēicháng hēi'àn, yīncǐ
lìng rén kǒngjù |
3 |
非常黑暗，因此令人恐惧 |
3 |
very dark, and therefore frightening |
3 |
very dark, and therefore frightening |
3 |
muito escuro
e, portanto, assustador |
3 |
muy oscuro, y por lo tanto aterrador |
3 |
sehr dunkel und daher erschreckend |
3 |
bardzo ciemne, a przez to
przerażające |
3 |
очень
темный, а
потому
пугающий |
3 |
ochen' temnyy, a potomu pugayushchiy |
3 |
مظلمة
للغاية ،
وبالتالي
مخيفة |
3 |
muzalamat lilghayat ,
wabialttali mukhiafa |
3 |
बहुत
अंधेरा, और
इसलिए भयावह |
3 |
bahut andhera, aur isalie bhayaavah |
3 |
ਬਹੁਤ
ਹਨੇਰਾ, ਅਤੇ ਇਸ
ਲਈ ਭਿਆਨਕ |
3 |
bahuta hanērā, atē isa
la'ī bhi'ānaka |
3 |
খুব
অন্ধকার, এবং
তাই ভীতিজনক |
3 |
khuba andhakāra, ēbaṁ
tā'i bhītijanaka |
3 |
非常に暗いので恐ろしい |
3 |
非常 に 暗いので 恐ろしい |
3 |
ひじょう に くらいので おそろしい |
3 |
hijō ni kurainode osoroshī |
|
| 2 |
ANGLAIS |
4 |
Sombre |
4 |
hēiqūqū
de; yīnsēn sēn de |
4 |
黑黢黢的；阴森森的 |
4 |
黑黢黢的；阴森森的 |
4 |
Dark |
4 |
Escuro |
4 |
Oscuro |
4 |
Dunkel |
4 |
Ciemny |
4 |
Темный |
4 |
Temnyy |
4 |
داكن |
4 |
dakn |
4 |
अंधेरा |
4 |
andhera |
4 |
ਹਨੇਰ |
4 |
hanēra |
4 |
গা
.় |
4 |
gā. |
4 |
闇 |
4 |
闇 |
4 |
やみ |
4 |
yami |
|
|
|
|
| 3 |
ARABE |
5 |
Tristesse stygienne |
5 |
shī dì gé de
yōuyù |
5 |
施蒂格的忧郁 |
5 |
Stygian
gloom |
5 |
Stygian gloom |
5 |
Tristeza de Stygian |
5 |
Penumbra estigia |
5 |
Stygische Finsternis |
5 |
Stygijski mrok |
5 |
Стигийский
мрак |
5 |
Stigiyskiy mrak |
5 |
كآبة
Stygian |
5 |
kabat Stygian |
5 |
स्टाइलिश
चमक |
5 |
stailish chamak |
5 |
ਸਟੈਜੀਅਨ
ਉਦਾਸੀ |
5 |
saṭaijī'ana
udāsī |
5 |
স্টাইজিয়ান
গ্লোব |
5 |
Sṭā'ijiẏāna
glōba |
5 |
スティジアンの憂鬱 |
5 |
スティジアン の 憂鬱 |
5 |
すてぃじあん の ゆううつ |
5 |
sutijian no yūutsu |
|
|
|
|
| 4 |
bengali |
|
Tristesse et
tristesse "1: éteint |
|
yīnsēn
yōu'àn “1: Guān |
|
阴森幽暗“
1：关 |
|
阴森幽暗 “1:關 |
|
Gloom and gloom
"1: off |
|
Melancolia e melancolia "1: desligado |
|
Penumbra y pesimismo
"1: apagado |
|
Finsternis und
Finsternis "1: aus |
|
Mrok i mrok "1:
wyłączone |
|
Мрак
и мрак »1: выкл. |
|
Mrak i mrak »1:
vykl. |
|
كآبة
وكآبة "1:
إيقاف |
|
kiabat wakiaba
"1: 'iiqaf |
|
ग्लोम
और ग्लोम "1:
बंद |
|
glom aur glom
"1: band |
|
ਉਦਾਸੀ
ਅਤੇ ਉਦਾਸੀ "1:
ਬੰਦ |
|
udāsī
atē udāsī"1: Bada |
|
ঘোর
এবং অন্ধকার
"1: বন্ধ |
|
ghōra
ēbaṁ andhakāra"1: Bandha |
|
憂鬱と憂鬱
"1：オフ |
|
憂鬱 と 憂鬱 " 1 ： オフ |
|
ゆううつ と ゆううつ " 1 ： おふ |
|
yūutsu to yūutsu " 1 ： ofu |
|
|
|
|
| 5 |
CHINOIS |
6 |
Du Styx, la rivière
des enfers que les âmes des morts devaient traverser dans le mythe grec. |
6 |
zài míngjiè
zhōng, sǐzhě de línghún bùdé bù chuānyuè míng hé,
chuānyuè xīlà shénhuà. |
6 |
在冥界中，死者的灵魂不得不穿越冥河，穿越希腊神话。 |
6 |
From
the Styx, the river in the underworld which the souls of the dead had to
cross in Greek myth. |
6 |
From the Styx, the
river in the underworld which the souls of the dead had to cross in Greek
myth. |
6 |
Do Styx, o rio no submundo que as almas dos mortos
tiveram que cruzar no mito grego. |
6 |
Desde la Estigia, el
río del inframundo que las almas de los muertos tenían que cruzar en el mito
griego. |
6 |
Aus dem Styx, dem
Fluss in der Unterwelt, den die Seelen der Toten im griechischen Mythos
überqueren mussten. |
6 |
Ze Styksu, rzeki w
podziemiach, którą dusze zmarłych musiały przekroczyć w
mitach greckich. |
6 |
Из
Стикса, реки
в подземном
мире,
которую души
умерших
должны были
пересечь в
греческом
мифе. |
6 |
Iz Stiksa, reki v
podzemnom mire, kotoruyu dushi umershikh dolzhny byli peresech' v grecheskom
mife. |
6 |
من
Styx ، النهر في
العالم
السفلي الذي
كان على أرواح
الموتى
عبوره في
الأسطورة
اليونانية. |
6 |
min Styx , alnahr fi
alealam alsuflii aldhy kan ealaa 'arwah almawtaa euburih fi al'usturat
alyunaniat. |
6 |
स्टाइक्स
से,
अंडरवर्ल्ड
में नदी जो
मृतकों की
आत्माओं को
ग्रीक मिथक
में पार करना
था। |
6 |
staiks se,
andaravarld mein nadee jo mrtakon kee aatmaon ko greek mithak mein paar
karana tha. |
6 |
ਸਟਾਇਕਸ
ਤੋਂ,
ਅੰਡਰਵਰਲਡ
ਵਿਚਲੀ ਨਦੀ
ਜਿਹੜੀ ਮ੍ਰਿਤਕਾਂ
ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ
ਨੂੰ ਯੂਨਾਨੀ
ਮਿਥਿਹਾਸ ਵਿਚ
ਪਾਰ ਕਰਨੀ ਸੀ. |
6 |
saṭā'ikasa
tōṁ, aḍaravaralaḍa vicalī nadī
jihaṛī mritakāṁ dī'āṁ
rūhāṁ nū yūnānī mithihāsa vica
pāra karanī sī. |
6 |
স্টাইক্স
থেকে, পাতাল
নদীর যে
নদীটি
মৃতদের প্রাণীদের
গ্রীক
রূপকথার
মধ্য দিয়ে
যেতে হয়েছিল। |
6 |
sṭā'iksa
thēkē, pātāla nadīra yē nadīṭi
mr̥tadēra prāṇīdēra grīka
rūpakathāra madhya diẏē yētē
haẏēchila. |
6 |
ギリシャ神話で死者の魂が渡らなければならなかった冥界の川、ステュクスから。 |
6 |
ギリシャ 神話 で 死者 の 魂 が 渡らなければならなかった 冥界 の 川 、 ステュクス から 。 |
6 |
ギリシャ しんわ で ししゃ の たましい が わたらなければならなかった めいかい の かわ 、 すてゆくす から 。 |
6 |
girisha shinwa de shisha no tamashī ga wataranakerebanaranakatta meikai no kawa , suteyukusu kara . |
|
|
|
|
| 6 |
ESPAGNOL |
7 |
Dérivé du mot Styx,
qui est le fleuve que l'âme morte doit traverser dans la mythologie grecque |
7 |
Yuán zì Styx yī
cí, jí xīlà shénhuà zhōng sǐrén de línghún bìxū dùguò de
míng hé |
7 |
源自Styx一词，即希腊神话中死人的灵魂必须渡过的冥河 |
7 |
源自 Styx 一词，即希腊神话中死人的灵魂必须渡过的冥河 |
7 |
Derived from the
word Styx, which is the river that the dead soul must cross in Greek
mythology |
7 |
Derivado da palavra Styx, que é o rio que a alma
morta deve cruzar na mitologia grega |
7 |
Derivado de la
palabra Styx, que es el río que el alma muerta debe cruzar en la mitología
griega. |
7 |
Abgeleitet vom Wort
Styx, dem Fluss, den die tote Seele in der griechischen Mythologie überqueren
muss |
7 |
Pochodzi od
słowa Styks, które jest rzeką, którą w mitologii greckiej musi
przekroczyć zmarła dusza |
7 |
Произведено
от слова
Стикс,
которое в
греческой
мифологии
означает
реку,
которую должна
пересечь
мертвая
душа. |
7 |
Proizvedeno ot slova
Stiks, kotoroye v grecheskoy mifologii oznachayet reku, kotoruyu dolzhna
peresech' mertvaya dusha. |
7 |
مشتق
من كلمة Styx ،
وهو النهر
الذي يجب على
الروح الميتة
عبوره في
الأساطير
اليونانية |
7 |
mushtaq min kalimat
Styx , wahu alnahr aldhy yjb ealaa alruwh almaytat euburih fi al'asatir
alyunania |
7 |
स्टाइलएक्स
शब्द से
व्युत्पन्न,
जो नदी है कि मृत
आत्मा को
ग्रीक
पौराणिक
कथाओं में
पार करना
होगा |
7 |
staileks shabd se
vyutpann, jo nadee hai ki mrt aatma ko greek pauraanik kathaon mein paar
karana hoga |
7 |
ਸ਼ਬਦ
ਸਟਾਈਕਸ ਤੋਂ
ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ
ਕਿ ਨਦੀ ਹੈ ਜਿਸ
ਨੂੰ ਯੂਨਾਨ ਦੇ
ਮਿਥਿਹਾਸਕ
ਵਿਚ ਮਰੇ ਹੋਏ
ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਪਾਰ
ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ
ਹੈ |
7 |
Śabada
saṭā'īkasa tōṁ li'ā gi'ā hai, jō ki
nadī hai jisa nū yūnāna dē mithihāsaka vica
marē hō'ē ātamā nū pāra karanā
lāzamī hai |
7 |
স্টাইক
শব্দটি থেকে
উদ্ভূত, যা
গ্রীক
পুরাণে মৃত
আত্মাকে
অবশ্যই পার
হতে হবে cross |
7 |
Sṭā'ika
śabdaṭi thēkē udbhūta, yā grīka
purāṇē mr̥ta ātmākē abaśya'i
pāra hatē habē cross |
7 |
ギリシャ神話で死んだ魂が渡らなければならない川であるStyxという言葉に由来します |
7 |
ギリシャ 神話 で 死んだ 魂 が 渡らなければならない 川である Styx という 言葉 に 由来 します |
7 |
ギリシャ しんわ で しんだ たましい が わたらなければならない かわである styx という ことば に ゆらい します |
7 |
girisha shinwa de shinda tamashī ga wataranakerebanaranai kawadearu Styx toiu kotoba ni yurai shimasu |
|
|
|
|
| 7 |
FRANCAIS |
8 |
Style |
8 |
fēnggé |
8 |
风格 |
8 |
Style |
8 |
Style |
8 |
Estilo |
8 |
Estilo |
8 |
Stil |
8 |
Styl |
8 |
Стиль |
8 |
Stil' |
8 |
أسلوب |
8 |
'uslub |
8 |
अंदाज |
8 |
andaaj |
8 |
ਸ਼ੈਲੀ |
8 |
śailī |
8 |
স্টাইল |
8 |
sṭā'ila |
8 |
スタイル |
8 |
スタイル |
8 |
スタイル |
8 |
sutairu |
|
| 8 |
hindi |
|
Comment qch est fait |
|
zuò mǒu shì |
|
做某事 |
|
Way
sth is done |
|
Way sth is done |
|
Maneira como é feito |
|
Forma en que se hace
algo |
|
So ist etwas getan |
|
Tak, jak to się
robi |
|
Как
это сделано |
|
Kak eto sdelano |
|
الطريقة
التي يتم بها
شيء |
|
altariqat alty yatimu
biha shay' |
|
रास्ता
sth किया जाता है |
|
raasta sth kiya jaata
hai |
|
ਵੇਅ
ਸਟੈਚ ਹੋ ਗਿਆ
ਹੈ |
|
vē'a
saṭaica hō gi'ā hai |
|
ওয়ে
স্টেহ
সম্পন্ন
হয়েছে |
|
ōẏē
sṭēha sampanna haẏēchē |
|
sthが行われる方法 |
|
sth が 行われる 方法 |
|
sth が おこなわれる ほうほう |
|
sth ga okonawareru hōhō |
|
| 9 |
JAPONAIS |
9 |
Façon de faire les
choses |
9 |
zuòshì fāngshì |
9 |
做事方式 |
9 |
做事方式 |
9 |
Way of doing things |
9 |
Maneira de fazer as coisas |
9 |
Manera de hacer las
cosas |
9 |
Art Dinge zu tun |
9 |
Sposób robienia
rzeczy |
9 |
Способ
делать вещи |
9 |
Sposob delat'
veshchi |
9 |
طريقة
عمل الأشياء |
9 |
tariqat eamal
al'ashya' |
9 |
बातें
करने का
तरीका |
9 |
baaten karane ka
tareeka |
9 |
ਕੰਮ
ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ |
9 |
kama karana dā
tarīkā |
9 |
কাজ
করার উপায় |
9 |
kāja
karāra upāẏa |
9 |
物事のやり方 |
9 |
物事 の やり方 |
9 |
ものごと の やりかた |
9 |
monogoto no yarikata |
|
|
|
|
| 10 |
punjabi |
|
~ (de qc) la manière
particulière dont qc est fait |
|
〜(mǒu wù)
mǒu wù de wánchéng fāngshì |
|
〜（某物）某物的完成方式 |
|
~
(of sth) the particular way in which sth is done |
|
~ (of sth) the
particular way in which sth is done |
|
~ (de sth) a maneira particular em que o sth é
feito |
|
~ (de algo) la forma
particular en que se hace algo |
|
~ (von etw) die
besondere Art und Weise, wie etw getan wird |
|
~ (of sth) szczególny
sposób, w jaki coś jest wykonywane |
|
~ (of sth)
конкретный
способ,
которым
выполняется
sth |
|
~ (of sth) konkretnyy
sposob, kotorym vypolnyayetsya sth |
|
~
(من شيء)
الطريقة
الخاصة التي
يتم بها كل
شيء |
|
~ (mn shy') altariqat
alkhasat alty yatimu biha kl shay' |
|
~ (sth)
वह विशेष
तरीका
जिसमें sth किया
जाता है |
|
~ (sth) vah vishesh
tareeka jisamen sth kiya jaata hai |
|
~ (sth
ਦਾ) ਖਾਸ wayੰਗ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ sth ਕੀਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
|
~ (sth dā)
khāsa wayga jisa vica sth kītā jāndā hai |
|
~ (sth)
এর বিশেষ
পদ্ধতিতে
স্টাথটি করা
হয় |
|
~ (sth) ēra
biśēṣa pad'dhatitē sṭāthaṭi karā
haẏa |
|
〜（sthの）sthが行われる特定の方法 |
|
〜 （ sth の ） sth が 行われる 特定 の 方法 |
|
〜 （ sth の ） sth が おこなわれる とくてい の ほうほう |
|
〜 （ sth no ） sth ga okonawareru tokutei no hōhō |
|
| 11 |
POLONAIS |
10 |
Style |
10 |
fāngshì; zuòfēng |
10 |
方式；作风 |
10 |
方式；作风 |
10 |
Style |
10 |
Estilo |
10 |
Estilo |
10 |
Stil |
10 |
Styl |
10 |
Стиль |
10 |
Stil' |
10 |
أسلوب |
10 |
'uslub |
10 |
अंदाज |
10 |
andaaj |
10 |
ਸ਼ੈਲੀ |
10 |
śailī |
10 |
স্টাইল |
10 |
sṭā'ila |
10 |
スタイル |
10 |
スタイル |
10 |
スタイル |
10 |
sutairu |
|
|
|
|
| 12 |
PORTUGAIS |
11 |
un style de
management |
11 |
yī zhǒng
guǎnlǐ fēnggé |
11 |
一种管理风格 |
11 |
a
style of management |
11 |
a style of management |
11 |
um estilo de gestão |
11 |
un estilo de gestión |
11 |
ein Führungsstil |
11 |
styl zarządzania |
11 |
стиль
управления |
11 |
stil' upravleniya |
11 |
أسلوب
الإدارة |
11 |
'uslub al'iidara |
11 |
प्रबंधन
की एक शैली |
11 |
prabandhan kee ek
shailee |
11 |
ਪ੍ਰਬੰਧਨ
ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲੀ |
11 |
prabadhana dī
ika śailī |
11 |
পরিচালনার
একটি শৈলী |
11 |
paricālanāra
ēkaṭi śailī |
11 |
管理のスタイル |
11 |
管理 の スタイル |
11 |
かんり の スタイル |
11 |
kanri no sutairu |
|
|
|
|
| 13 |
RUSSE |
12 |
Méthode de gestion |
12 |
guǎnlǐ
fāngshì |
12 |
管理方式 |
12 |
管理方式 |
12 |
Management method |
12 |
Método de gestão |
12 |
Método de gestión |
12 |
Verwaltungsmethode |
12 |
Sposób
zarządzania |
12 |
Метод
управления |
12 |
Metod upravleniya |
12 |
طريقة
الإدارة |
12 |
tariqat al'iidara |
12 |
प्रबंधन
विधि |
12 |
prabandhan vidhi |
12 |
ਪ੍ਰਬੰਧਨ
ਵਿਧੀ |
12 |
prabadhana
vidhī |
12 |
পরিচালনা
পদ্ধতি |
12 |
paricālanā
pad'dhati |
12 |
管理方法 |
12 |
管理 方法 |
12 |
かんり ほうほう |
12 |
kanri hōhō |
|
|
|
|
| |
|
13 |
un style de gestion |
13 |
guǎnlǐ
fēnggé |
13 |
管理风格 |
13 |
a
management style |
13 |
a management style |
13 |
um estilo de gestão |
13 |
un estilo de gestión |
13 |
ein Führungsstil |
13 |
styl zarządzania |
13 |
стиль
управления |
13 |
stil' upravleniya |
13 |
أسلوب
الإدارة |
13 |
'uslub al'iidara |
13 |
एक
प्रबंधन
शैली |
13 |
ek prabandhan shailee |
13 |
ਇੱਕ
ਪ੍ਰਬੰਧਨ
ਸ਼ੈਲੀ |
13 |
ika prabadhana
śailī |
13 |
একটি
পরিচালনা
শৈলী |
13 |
ēkaṭi
paricālanā śailī |
13 |
管理スタイル |
13 |
管理 スタイル |
13 |
かんり スタイル |
13 |
kanri sutairu |
|
|
|
|
| |
|
14 |
Méthode de gestion |
14 |
guǎnlǐ fāngshì |
14 |
管理方式 |
14 |
管理方式 |
14 |
Management method |
14 |
Método de
gestão |
14 |
Método de gestión |
14 |
Verwaltungsmethode |
14 |
Sposób zarządzania |
14 |
Метод
управления |
14 |
Metod upravleniya |
14 |
طريقة
الإدارة |
14 |
tariqat al'iidara |
14 |
प्रबंधन
विधि |
14 |
prabandhan vidhi |
14 |
ਪ੍ਰਬੰਧਨ
ਵਿਧੀ |
14 |
prabadhana vidhī |
14 |
পরিচালনা
পদ্ধতি |
14 |
paricālanā pad'dhati |
14 |
管理方法 |
14 |
管理 方法 |
14 |
かんり ほうほう |
14 |
kanri hōhō |
|
|
|
|
| |
|
15 |
des meubles adaptés à votre style de vie |
15 |
fúhé nín de shēnghuó fēnggé de
jiājù |
15 |
符合您的生活风格的家具 |
15 |
furniture to suit your style of living |
15 |
furniture to suit your style of living |
15 |
móveis para
se adequar ao seu estilo de vida |
15 |
muebles que se adaptan a tu estilo de vida |
15 |
Möbel für Ihren Lebensstil |
15 |
meble pasujące do Twojego stylu
życia |
15 |
мебель
для вашего
стиля жизни |
15 |
mebel' dlya vashego stilya zhizni |
15 |
أثاث
يناسب أسلوب
معيشتك |
15 |
'athath yunasib
'uslub mueishatk |
15 |
फर्नीचर
आपके रहने की
शैली के
अनुरूप है |
15 |
pharneechar aapake rahane kee shailee ke
anuroop hai |
15 |
ਤੁਹਾਡੇ
ਰਹਿਣ ਦੇ yourੰਗ ਦੇ
ਅਨੁਸਾਰ
ਫਰਨੀਚਰ |
15 |
tuhāḍē rahiṇa dē
yourga dē anusāra pharanīcara |
15 |
আপনার
জীবনযাপনের
স্টাইল
অনুসারে আসবাব |
15 |
āpanāra
jībanayāpanēra sṭā'ila anusārē
āsabāba |
15 |
あなたの生活スタイルに合った家具 |
15 |
あなた の 生活 スタイル に 合った 家具 |
15 |
あなた の せいかつ スタイル に あった かぐ |
15 |
anata no seikatsu sutairu ni atta kagu |
|
|
|
|
| |
|
16 |
Des meubles qui
correspondent à votre style de vie |
16 |
fúhé nín de
shēnghuó fēnggé de jiājù |
16 |
符合您的生活风格的家具 |
16 |
符合您的生活风格的家具 |
16 |
Furniture that fits
your life style |
16 |
Móveis que se adaptam ao seu estilo de vida |
16 |
Muebles que se
adaptan a tu estilo de vida |
16 |
Möbel, die zu Ihrem
Lebensstil passen |
16 |
Meble pasujące
do Twojego stylu życia |
16 |
Мебель,
подходящая
вашему
образу
жизни |
16 |
Mebel',
podkhodyashchaya vashemu obrazu zhizni |
16 |
أثاث
يناسب أسلوب
حياتك |
16 |
'athath yunasib
'uslub hayatik |
16 |
फर्नीचर
जो आपके जीवन
शैली को फिट
करता है |
16 |
pharneechar jo
aapake jeevan shailee ko phit karata hai |
16 |
ਫਰਨੀਚਰ
ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ
ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ
ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ |
16 |
pharanīcara
jō tuhāḍī jīvana śailī dē
anukūla hai |
16 |
আপনার
জীবনধারার
সাথে
মানানসই
আসবাব |
16 |
āpanāra
jībanadhārāra sāthē mānānasa'i
āsabāba |
16 |
あなたのライフスタイルに合った家具 |
16 |
あなた の ライフスタイル に 合った 家具 |
16 |
あなた の ライフスタイル に あった かぐ |
16 |
anata no raifusutairu ni atta kagu |
|
|
|
|
| |
|
17 |
Des meubles adaptés à
votre style de vie |
17 |
shìhé nín
shēnghuó fāngshì de jiājù |
17 |
适合您生活方式的家具 |
17 |
Furniture
that suits your lifestyle |
17 |
Furniture that suits
your lifestyle |
17 |
Móveis adequados ao seu estilo de vida |
17 |
Muebles que se
adaptan a tu estilo de vida |
17 |
Möbel, die zu Ihrem
Lebensstil passen |
17 |
Meble pasujące
do Twojego stylu życia |
17 |
Мебель,
подходящая
вашему
образу
жизни |
17 |
Mebel',
podkhodyashchaya vashemu obrazu zhizni |
17 |
أثاث
يناسب أسلوب
حياتك |
17 |
'athath yunasib
'uslub hayatik |
17 |
फर्नीचर
जो आपकी जीवन
शैली के
अनुकूल हो |
17 |
pharneechar jo
aapakee jeevan shailee ke anukool ho |
17 |
ਤੁਹਾਡੇ
ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ
ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ
ਫਰਨੀਚਰ |
17 |
tuhāḍē
jīvana śailī dē anukūla pharanīcara |
17 |
আপনার
জীবনধারা
অনুসারে
আসবাব |
17 |
āpanāra
jībanadhārā anusārē āsabāba |
17 |
あなたのライフスタイルに合った家具 |
17 |
あなた の ライフスタイル に 合った 家具 |
17 |
あなた の ライフスタイル に あった かぐ |
17 |
anata no raifusutairu ni atta kagu |
|
|
|
|
| |
|
18 |
Des meubles adaptés
à votre style de vie |
18 |
shìhé nǐ de
shēnghuó fāngshì de jiājù |
18 |
适合你的生活方式的家具 |
18 |
适合你的生活方式的家具 |
18 |
Furniture that suits
your lifestyle |
18 |
Móveis adequados ao seu estilo de vida |
18 |
Muebles que se
adaptan a tu estilo de vida |
18 |
Möbel, die zu Ihrem
Lebensstil passen |
18 |
Meble pasujące
do Twojego stylu życia |
18 |
Мебель,
подходящая
вашему
образу
жизни |
18 |
Mebel',
podkhodyashchaya vashemu obrazu zhizni |
18 |
أثاث
يناسب أسلوب
حياتك |
18 |
'athath yunasib
'uslub hayatik |
18 |
फर्नीचर
जो आपकी जीवन
शैली के
अनुकूल हो |
18 |
pharneechar jo
aapakee jeevan shailee ke anukool ho |
18 |
ਤੁਹਾਡੇ
ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ
ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ
ਫਰਨੀਚਰ |
18 |
tuhāḍē
jīvana śailī dē anukūla pharanīcara |
18 |
আপনার
জীবনধারা
অনুসারে
আসবাব |
18 |
āpanāra
jībanadhārā anusārē āsabāba |
18 |
あなたのライフスタイルに合った家具 |
18 |
あなた の ライフスタイル に 合った 家具 |
18 |
あなた の ライフスタイル に あった かぐ |
18 |
anata no raifusutairu ni atta kagu |
|
|
|
|
| |
|
19 |
une étude de
différents styles d'enseignement |
19 |
yánjiū bùtóng de
jiàoxué fāngshì |
19 |
研究不同的教学方式 |
19 |
a
study of different teaching styles |
19 |
a study of different
teaching styles |
19 |
um estudo de diferentes estilos de ensino |
19 |
un estudio de
diferentes estilos de enseñanza |
19 |
eine Studie über
verschiedene Unterrichtsstile |
19 |
badanie różnych
stylów nauczania |
19 |
изучение
разных
стилей
обучения |
19 |
izucheniye raznykh
stiley obucheniya |
19 |
دراسة
أساليب
التدريس
المختلفة |
19 |
dirasat 'asalib
altadris almukhtalifa |
19 |
विभिन्न
शिक्षण
शैलियों का
एक अध्ययन |
19 |
vibhinn shikshan
shailiyon ka ek adhyayan |
19 |
ਵੱਖ
ਵੱਖ ਅਧਿਆਪਨ
ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ
ਅਧਿਐਨ |
19 |
vakha vakha
adhi'āpana śailī dā adhi'aina |
19 |
বিভিন্ন
শিক্ষার
শৈলীর একটি
অধ্যয়ন |
19 |
bibhinna
śikṣāra śailīra ēkaṭi adhyaẏana |
19 |
さまざまな教育スタイルの研究 |
19 |
さまざまな 教育 スタイル の 研究 |
19 |
さまざまな きょういく スタイル の けんきゅう |
19 |
samazamana kyōiku sutairu no kenkyū |
|
| |
|
20 |
Rechercher
différentes méthodes d'enseignement |
20 |
yánjiū bùtóng
de jiàoxué fāngshì |
20 |
研究不同的教学方式 |
20 |
研究不同的教学方式 |
20 |
Research different
teaching methods |
20 |
Pesquise diferentes métodos de ensino |
20 |
Investigar
diferentes métodos de enseñanza. |
20 |
Erforschen Sie
verschiedene Lehrmethoden |
20 |
Zbadaj różne
metody nauczania |
20 |
Изучите
различные
методы
обучения |
20 |
Izuchite razlichnyye
metody obucheniya |
20 |
البحث
في طرق
التدريس
المختلفة |
20 |
albahth fi turuq
altadris almukhtalifa |
20 |
विभिन्न
शिक्षण
विधियों पर
शोध करें |
20 |
vibhinn shikshan
vidhiyon par shodh karen |
20 |
ਵੱਖੋ
ਵੱਖਰੇ differentੰਗ
ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ
ਖੋਜ ਕਰੋ |
20 |
vakhō
vakharē differentga tarīki'āṁ dī khōja
karō |
20 |
বিভিন্ন
শিক্ষণ
পদ্ধতি
গবেষণা করুন |
20 |
bibhinna
śikṣaṇa pad'dhati gabēṣaṇā karuna |
20 |
さまざまな教授法を研究する |
20 |
さまざまな 教授法 を 研究 する |
20 |
さまざまな きょうじゅほう お けんきゅう する |
20 |
samazamana kyōjuhō o kenkyū suru |
|
|
|
|
| |
|
21 |
Recherche sur
différentes méthodes d'enseignement |
21 |
yánjiū bùtóng de
jiàoxué fāngfǎ |
21 |
研究不同的教学方法 |
21 |
Research
on different teaching methods |
21 |
Research on different
teaching methods |
21 |
Pesquisa sobre diferentes métodos de ensino |
21 |
Investigación sobre
diferentes métodos de enseñanza |
21 |
Forschung zu
verschiedenen Lehrmethoden |
21 |
Badania nad
różnymi metodami nauczania |
21 |
Исследование
различных
методов
обучения |
21 |
Issledovaniye
razlichnykh metodov obucheniya |
21 |
البحث
في طرق
التدريس
المختلفة |
21 |
albahth fi turuq
altadris almukhtalifa |
21 |
विभिन्न
शिक्षण
विधियों पर
शोध |
21 |
vibhinn shikshan
vidhiyon par shodh |
21 |
ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ
ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ
ਬਾਰੇ ਖੋਜ |
21 |
vakha-vakha
sikhi'ā dēṇa dē tarīki'āṁ bārē
khōja |
21 |
বিভিন্ন
শিক্ষণ
পদ্ধতি
সম্পর্কে
গবেষণা |
21 |
bibhinna
śikṣaṇa pad'dhati samparkē
gabēṣaṇā |
21 |
さまざまな教授法に関する研究 |
21 |
さまざまな 教授法 に関する 研究 |
21 |
さまざまな きょうじゅほう にかんする けんきゅう |
21 |
samazamana kyōjuhō nikansuru kenkyū |
|
| |
|
22 |
Recherche sur
différentes méthodes d'enseignement |
22 |
duì bùtóng jiàoxué
fāngshì de yánjiū |
22 |
对不同教学方式的研究 |
22 |
对不同教学方式的研究 |
22 |
Research on
different teaching methods |
22 |
Pesquisa sobre diferentes métodos de ensino |
22 |
Investigación sobre
diferentes métodos de enseñanza |
22 |
Forschung zu
verschiedenen Lehrmethoden |
22 |
Badania nad
różnymi metodami nauczania |
22 |
Исследование
различных
методов
обучения |
22 |
Issledovaniye
razlichnykh metodov obucheniya |
22 |
البحث
في طرق
التدريس
المختلفة |
22 |
albahth fi turuq
altadris almukhtalifa |
22 |
विभिन्न
शिक्षण
विधियों पर
शोध |
22 |
vibhinn shikshan
vidhiyon par shodh |
22 |
ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ
ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ
ਬਾਰੇ ਖੋਜ |
22 |
vakha-vakha
sikhi'ā dēṇa dē tarīki'āṁ bārē
khōja |
22 |
বিভিন্ন
শিক্ষণ
পদ্ধতি
সম্পর্কে
গবেষণা |
22 |
bibhinna
śikṣaṇa pad'dhati samparkē
gabēṣaṇā |
22 |
さまざまな教授法に関する研究 |
22 |
さまざまな 教授法 に関する 研究 |
22 |
さまざまな きょうじゅほう にかんする けんきゅう |
22 |
samazamana kyōjuhō nikansuru kenkyū |
|
|
|
|
| |
|
23 |
tout |
23 |
quán |
23 |
全 |
23 |
全 |
23 |
all |
23 |
tudo |
23 |
todas |
23 |
alle |
23 |
wszystko |
23 |
все |
23 |
vse |
23 |
الكل |
23 |
alkulu |
23 |
सब |
23 |
sab |
23 |
ਸਭ |
23 |
sabha |
23 |
সব |
23 |
saba |
23 |
すべて |
23 |
すべて |
23 |
すべて |
23 |
subete |
|
|
|
|
| |
|
24 |
J'aime ton style |
24 |
wǒ
xǐhuān nǐ de fēnggé |
24 |
我喜欢你的风格 |
24 |
I
like your style |
24 |
I like your style |
24 |
eu gosto do seu estilo |
24 |
me gusta tu estilo |
24 |
Ich mag deine Art |
24 |
lubię Twój styl |
24 |
мне
нравится
твой стиль |
24 |
mne nravitsya tvoy
stil' |
24 |
أحب
أسلوبك |
24 |
'uhibu 'uslubuk |
24 |
मुझे
तुम्हारी
शैली पसंद है |
24 |
mujhe tumhaaree
shailee pasand hai |
24 |
ਮੈਨੂੰ
ਤੁਹਾਡੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਪਸੰਦ
ਹੈ |
24 |
mainū
tuhāḍī śailī pasada hai |
24 |
আমি
তোমার
স্টাইল
পছন্দ করি |
24 |
āmi
tōmāra sṭā'ila pachanda kari |
24 |
私はあなたのスタイルが好きです |
24 |
私 は あなた の スタイル が 好きです |
24 |
わたし わ あなた の スタイル が すきです |
24 |
watashi wa anata no sutairu ga sukidesu |
|
|
|
|
| |
|
25 |
J'aime ton style |
25 |
wǒ
xǐhuān nǐ de fēnggé |
25 |
我喜欢你的风格 |
25 |
我喜欢你的风格 |
25 |
I like your style |
25 |
eu gosto do seu estilo |
25 |
me gusta tu estilo |
25 |
Ich mag deine Art |
25 |
lubię Twój styl |
25 |
мне
нравится
твой стиль |
25 |
mne nravitsya tvoy
stil' |
25 |
أحب
أسلوبك |
25 |
'uhibu 'uslubuk |
25 |
मुझे
तुम्हारी
शैली पसंद है |
25 |
mujhe tumhaaree
shailee pasand hai |
25 |
ਮੈਨੂੰ
ਤੁਹਾਡੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਪਸੰਦ
ਹੈ |
25 |
mainū
tuhāḍī śailī pasada hai |
25 |
আমি
তোমার
স্টাইল
পছন্দ করি |
25 |
āmi
tōmāra sṭā'ila pachanda kari |
25 |
私はあなたのスタイルが好きです |
25 |
私 は あなた の スタイル が 好きです |
25 |
わたし わ あなた の スタイル が すきです |
25 |
watashi wa anata no sutairu ga sukidesu |
|
|
|
|
| |
|
26 |
(J'aime la façon dont
tu fais les choses) |
26 |
(wǒ
xǐhuān nǐ zuòshì de fāngshì) |
26 |
（我喜欢你做事的方式） |
26 |
(I
like the way you do things) |
26 |
(I like the way you
do things) |
26 |
(Gosto da maneira como você faz as coisas) |
26 |
(Me gusta la forma en
que haces las cosas) |
26 |
(Ich mag die Art, wie
du Dinge tust) |
26 |
(Podoba mi się
sposób, w jaki robisz różne rzeczy) |
26 |
(Мне
нравится,
как ты
делаешь) |
26 |
(Mne nravitsya, kak
ty delayesh') |
26 |
(أنا
أحب الطريقة
التي تفعل
بها الأشياء) |
26 |
(ana 'uhibu altariqat
alty tafeal biha al'ashya') |
26 |
(आपको
चीजें करने
का तरीका
पसंद है) |
26 |
(aapako cheejen
karane ka tareeka pasand hai) |
26 |
(ਮੈਨੂੰ
ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ
ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ
ਪਸੰਦ ਹੈ) |
26 |
(mainū
tuhāḍē kama karana dā tarīkā pasada hai) |
26 |
(আপনি
জিনিসগুলি
করার
পদ্ধতিটি
আমার পছন্দ হয়) |
26 |
(āpani
jinisaguli karāra pad'dhatiṭi āmāra pachanda haẏa) |
26 |
（私はあなたが物事をする方法が好きです） |
26 |
（ 私 は あなた が 物事 を する 方法 が 好きです ） |
26 |
（ わたし わ あなた が ものごと お する ほうほう が すきです ） |
26 |
（ watashi wa anata ga monogoto o suru hōhō ga sukidesu ） |
|
|
|
|
| |
|
27 |
(J'aime la façon
dont tu fais les choses) |
27 |
(wǒ
xǐhuān nǐ zuòshì de fāngshì) |
27 |
（我喜欢你做事的方式） |
27 |
（我喜欢你做事的方式） |
27 |
(I like the way you
do things) |
27 |
(Gosto da maneira como você faz as coisas) |
27 |
(Me gusta la forma
en que haces las cosas) |
27 |
(Ich mag die Art,
wie du Dinge tust) |
27 |
(Podoba mi się
sposób, w jaki robisz różne rzeczy) |
27 |
(Мне
нравится,
как ты
делаешь) |
27 |
(Mne nravitsya, kak
ty delayesh') |
27 |
(أنا
أحب الطريقة
التي تفعل
بها الأشياء) |
27 |
(ana 'uhibu
altariqat alty tafeal biha al'ashya') |
27 |
(आपको
चीजें करने
का तरीका
पसंद है) |
27 |
(aapako cheejen
karane ka tareeka pasand hai) |
27 |
(ਮੈਨੂੰ
ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ
ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ
ਪਸੰਦ ਹੈ) |
27 |
(mainū
tuhāḍē kama karana dā tarīkā pasada hai) |
27 |
(আপনি
জিনিসগুলি
করার
পদ্ধতিটি
আমার পছন্দ হয়) |
27 |
(āpani
jinisaguli karāra pad'dhatiṭi āmāra pachanda haẏa) |
27 |
（私はあなたが物事をする方法が好きです） |
27 |
（ 私 は あなた が 物事 を する 方法 が 好きです ） |
27 |
（ わたし わ あなた が ものごと お する ほうほう が すきです ） |
27 |
（ watashi wa anata ga monogoto o suru hōhō ga sukidesu ） |
|
|
|
|
| |
|
28 |
J'aime ta façon de
faire les choses |
28 |
wǒ
xǐhuān nǐ zuòshì de fāngshì |
28 |
我喜欢你做事的方式 |
28 |
I
like the way you do things |
28 |
I like the way you do
things |
28 |
Eu gosto do jeito que você faz as coisas |
28 |
Me gusta la forma en
que haces las cosas |
28 |
Ich mag die Art, wie
du Dinge tust |
28 |
Podoba mi się
sposób, w jaki robisz różne rzeczy |
28 |
Мне
нравится
как ты
делаешь |
28 |
Mne nravitsya kak ty
delayesh' |
28 |
أنا
أحب الطريقة
التي تفعل
بها الأشياء |
28 |
'ana 'uhibu altariqat
alty tafeal biha al'ashya' |
28 |
आपको
चीजें करने
का तरीका
पसंद है |
28 |
aapako cheejen karane
ka tareeka pasand hai |
28 |
ਮੈਨੂੰ
ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ
ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ
ਪਸੰਦ ਹੈ |
28 |
mainū
tuhāḍē kama karana dā tarīkā pasada hai |
28 |
আপনি
জিনিসগুলি
করার
পদ্ধতিটি
আমার পছন্দ |
28 |
āpani jinisaguli
karāra pad'dhatiṭi āmāra pachanda |
28 |
私はあなたが物事をする方法が好きです |
28 |
私 は あなた が 物事 を する 方法 が 好きです |
28 |
わたし わ あなた が ものごと お する ほうほう が すきです |
28 |
watashi wa anata ga monogoto o suru hōhō ga sukidesu |
|
|
|
|
| |
|
29 |
J'aime ta façon de
faire les choses |
29 |
wǒ
xǐhuān nǐ zuòshì de fāngshì |
29 |
我喜欢你做事的方式 |
29 |
我喜欢你做事的方式 |
29 |
I like the way you
do things |
29 |
Eu gosto do jeito que você faz as coisas |
29 |
Me gusta la forma en
que haces las cosas |
29 |
Ich mag die Art, wie
du Dinge tust |
29 |
Podoba mi się
sposób, w jaki robisz różne rzeczy |
29 |
Мне
нравится
как ты
делаешь |
29 |
Mne nravitsya kak ty
delayesh' |
29 |
أنا
أحب الطريقة
التي تفعل
بها الأشياء |
29 |
'ana 'uhibu
altariqat alty tafeal biha al'ashya' |
29 |
आपको
चीजें करने
का तरीका
पसंद है |
29 |
aapako cheejen
karane ka tareeka pasand hai |
29 |
ਮੈਨੂੰ
ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ
ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ
ਪਸੰਦ ਹੈ |
29 |
mainū
tuhāḍē kama karana dā tarīkā pasada hai |
29 |
আপনি
জিনিসগুলি
করার
পদ্ধতিটি
আমার পছন্দ |
29 |
āpani
jinisaguli karāra pad'dhatiṭi āmāra pachanda |
29 |
私はあなたが物事をする方法が好きです |
29 |
私 は あなた が 物事 を する 方法 が 好きです |
29 |
わたし わ あなた が ものごと お する ほうほう が すきです |
29 |
watashi wa anata ga monogoto o suru hōhō ga sukidesu |
|
|
|
|
| |
|
30 |
la prudence n'était
pas son style |
30 |
xiǎoxīn
bùshì tā de fēnggé |
30 |
小心不是她的风格 |
30 |
caution
was not her style |
30 |
caution was not her
style |
30 |
cautela não era o estilo dela |
30 |
la precaución no era
su estilo |
30 |
Vorsicht war nicht
ihr Stil |
30 |
ostrożność
nie była w jej stylu |
30 |
осторожность
была не в ее
стиле |
30 |
ostorozhnost' byla ne
v yeye stile |
30 |
لم
يكن الحذر
أسلوبها |
30 |
lm yakun alhidhr
'uslubaha |
30 |
सावधानी
उसकी शैली
नहीं थी |
30 |
saavadhaanee usakee
shailee nahin thee |
30 |
ਸਾਵਧਾਨੀ
ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ
ਨਹੀਂ ਸੀ |
30 |
sāvadhānī
usa dī śailī nahīṁ sī |
30 |
সাবধানতা
তার স্টাইল
ছিল না |
30 |
sābadhānatā
tāra sṭā'ila chila nā |
30 |
注意は彼女のスタイルではありませんでした |
30 |
注意 は 彼女 の スタイル で は ありませんでした |
30 |
ちゅうい わ かのじょ の スタイル で わ ありませんでした |
30 |
chūi wa kanojo no sutairu de wa arimasendeshita |
|
| |
|
31 |
Attention pas à son
style |
31 |
xiǎoxīn
bùshì tā de fēnggé |
31 |
小心不是她的风格 |
31 |
小心不是她的风格 |
31 |
Be careful not her
style |
31 |
Tenha cuidado para não o estilo dela |
31 |
Ten cuidado con su
estilo |
31 |
Sei vorsichtig,
nicht ihr Stil |
31 |
Uważaj, nie jej
styl |
31 |
Будь
осторожен,
не в ее стиле |
31 |
Bud' ostorozhen, ne
v yeye stile |
31 |
احذر
من أسلوبها |
31 |
ahdhur min 'uslubiha |
31 |
उसकी
शैली नहीं
सावधान रहें |
31 |
usakee shailee nahin
saavadhaan rahen |
31 |
ਉਸ
ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵੱਲ
ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿਓ |
31 |
usa dī
śailī vala dhi'āna nā di'ō |
31 |
তার
স্টাইল না
সাবধান |
31 |
tāra
sṭā'ila nā sābadhāna |
31 |
彼女のスタイルに注意してください |
31 |
彼女 の スタイル に 注意 してください |
31 |
かのじょ の スタイル に ちゅうい してください |
31 |
kanojo no sutairu ni chūi shitekudasai |
|
|
|
|
| |
|
32 |
(pas la façon dont
elle se comportait habituellement) |
32 |
(bùshì tā
tōngcháng de jǔzhǐ) |
32 |
（不是她通常的举止） |
32 |
(
not the way she usually behaved) |
32 |
(not the way she
usually behaved) |
32 |
(não da maneira como ela normalmente se comportava) |
32 |
(no de la forma en
que se comportaba habitualmente) |
32 |
(nicht so, wie sie
sich normalerweise benahm) |
32 |
(nie tak, jak zwykle
się zachowywała) |
32 |
(не
так, как она
обычно вела) |
32 |
(ne tak, kak ona
obychno vela) |
32 |
(ليس
بالطريقة
التي تتصرف
بها عادة) |
32 |
(lys bialtariqat alty
tatasaraf biha eada) |
32 |
(जिस
तरह से वह
आमतौर पर
व्यवहार
नहीं किया गया
था) |
32 |
(jis tarah se vah
aamataur par vyavahaar nahin kiya gaya tha) |
32 |
(ਉਹ
usuallyੰਗ ਨਹੀਂ ਜਿਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਨੇ
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਵਿਹਾਰ ਕੀਤਾ
ਸੀ) |
32 |
(uha usuallyga
nahīṁ jisa tar'hāṁ usanē āma taura'tē
vihāra kītā sī) |
32 |
(তিনি
সাধারণত
যেভাবে আচরণ
করেছিলেন তা
নয়) |
32 |
(tini
sādhāraṇata yēbhābē ācaraṇa
karēchilēna tā naẏa) |
32 |
（彼女が通常振る舞う方法ではありません） |
32 |
（ 彼女 が 通常 振る舞う 方法 で は ありません ） |
32 |
（ かのじょ が つうじょう ふるまう ほうほう で わ ありません ） |
32 |
（ kanojo ga tsūjō furumau hōhō de wa arimasen ） |
|
| |
|
33 |
(Pas son
comportement habituel) |
33 |
(bùshì tā
tōngcháng de jǔzhǐ) |
33 |
（不是她通常的举止） |
33 |
（不是她通常的举止） |
33 |
(Not her usual
behavior) |
33 |
(Não é seu comportamento normal) |
33 |
(No es su
comportamiento habitual) |
33 |
(Nicht ihr übliches
Verhalten) |
33 |
(Nie jej zwykłe
zachowanie) |
33 |
(Не
ее обычное
поведение) |
33 |
(Ne yeye obychnoye
povedeniye) |
33 |
(ليس
سلوكها
المعتاد) |
33 |
(lys sulukuha
almueatad) |
33 |
(उसका
सामान्य
व्यवहार
नहीं) |
33 |
(usaka saamaany
vyavahaar nahin) |
33 |
(ਉਸਦਾ
ਆਮ ਵਰਤਾਓ
ਨਹੀਂ) |
33 |
(usadā āma
varatā'ō nahīṁ) |
33 |
(তার
স্বাভাবিক
আচরণ নয়) |
33 |
(tāra
sbābhābika ācaraṇa naẏa) |
33 |
（彼女の通常の行動ではありません） |
33 |
（ 彼女 の 通常 の 行動 で は ありません ） |
33 |
（ かのじょ の つうじょう の こうどう で わ ありません ） |
33 |
（ kanojo no tsūjō no kōdō de wa arimasen ） |
|
|
|
|
| |
|
34 |
Elle n'est pas le
genre de personne prudente |
34 |
tā bùshì nà
zhǒng jǐnshèn de rén |
34 |
她不是那种谨慎的人 |
34 |
She
is not the kind of cautious person |
34 |
She is not the kind
of cautious person |
34 |
Ela não é o tipo de pessoa cautelosa |
34 |
Ella no es el tipo de
persona cautelosa |
34 |
Sie ist keine
vorsichtige Person |
34 |
Nie jest osobą
ostrożną |
34 |
Она
не из тех, кто
осторожен |
34 |
Ona ne iz tekh, kto
ostorozhen |
34 |
إنها
ليست من
النوع الحذر |
34 |
'iinaha laysat min
alnawe alhidhr |
34 |
वह
इस तरह का
सतर्क
व्यक्ति
नहीं है |
34 |
vah is tarah ka
satark vyakti nahin hai |
34 |
ਉਹ
ਸੁਚੇਤ
ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ
ਕਿਸਮ ਨਹੀਂ ਹੈ |
34 |
uha sucēta
vi'akatī dī kisama nahīṁ hai |
34 |
তিনি
ধরণের সচেতন
ব্যক্তি নন |
34 |
tini
dharaṇēra sacētana byakti nana |
34 |
彼女は一種の用心深い人ではありません |
34 |
彼女 は 一種 の 用心深い 人 で は ありません |
34 |
かのじょ わ いっしゅ の ようじんぶかい ひと で わ ありません |
34 |
kanojo wa isshu no yōjinbukai hito de wa arimasen |
|
| |
|
35 |
Elle n'est pas le
genre de personne prudente |
35 |
tā bùshì nà
zhǒng jǐnxiǎoshènwēi de rén |
35 |
她不是那种谨小慎微的人 |
35 |
她不是那种谨小慎微的人 |
35 |
She is not the kind
of cautious person |
35 |
Ela não é o tipo de pessoa cautelosa |
35 |
Ella no es el tipo
de persona cautelosa |
35 |
Sie ist keine
vorsichtige Person |
35 |
Nie jest osobą
ostrożną |
35 |
Она
не из тех, кто
осторожен |
35 |
Ona ne iz tekh, kto
ostorozhen |
35 |
إنها
ليست من
النوع الحذر |
35 |
'iinaha laysat min
alnawe alhidhr |
35 |
वह
इस तरह का
सतर्क
व्यक्ति
नहीं है |
35 |
vah is tarah ka
satark vyakti nahin hai |
35 |
ਉਹ
ਸੁਚੇਤ
ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ
ਕਿਸਮ ਨਹੀਂ ਹੈ |
35 |
uha sucēta
vi'akatī dī kisama nahīṁ hai |
35 |
তিনি
ধরণের সচেতন
ব্যক্তি নন |
35 |
tini
dharaṇēra sacētana byakti nana |
35 |
彼女は一種の用心深い人ではありません |
35 |
彼女 は 一種 の 用心深い 人 で は ありません |
35 |
かのじょ わ いっしゅ の ようじんぶかい ひと で わ ありません |
35 |
kanojo wa isshu no yōjinbukai hito de wa arimasen |
|
|
|
|
| |
|
36 |
Je suis surpris qu’il
conduise une moto, j’aurais pensé que les grosses voitures étaient plus son
style |
36 |
wǒ hěn
jīngyà tā qí mótuō chē, wǒ yǐwéi dàxíng
chē gèng xiàng tā de fēnggé |
36 |
我很惊讶他骑摩托车，我以为大型车更像他的风格 |
36 |
I’m
surprised he rides a motorbike,I’d have thought big cars
were more his style |
36 |
I’m surprised he
rides a motorbike,I’d have thought big cars were more his style |
36 |
Estou surpreso que ele anda de moto, pensei que
carros grandes fossem mais o estilo dele |
36 |
Me sorprende que
conduzca una motocicleta, hubiera pensado que los autos grandes eran más su
estilo |
36 |
Ich bin überrascht,
dass er Motorrad fährt. Ich hätte gedacht, dass große Autos eher sein Stil
sind |
36 |
Dziwię się,
że jeździ motocyklem, pomyślałbym, że duże
samochody są bardziej w jego stylu |
36 |
Я
удивлен, что
он катается
на
мотоцикле, я
бы подумал,
что большие
машины ему
больше нравятся. |
36 |
YA udivlen, chto on
katayetsya na mototsikle, ya by podumal, chto bol'shiye mashiny yemu bol'she
nravyatsya. |
36 |
أنا
مندهش من أنه
يركب دراجة
نارية ، كنت
أعتقد أن
السيارات
الكبيرة
كانت أسلوبه |
36 |
'ana mndhsh min 'anah
yurkib dirajatan nariatan , kunt 'aetaqid 'ana alsayarat alkabirat kanat
'uslubah |
36 |
मुझे
आश्चर्य है
कि वह एक
मोटरसाइकिल
की सवारी
करता है,
मैंने सोचा
है कि बड़ी
कारें उसकी शैली
अधिक थीं |
36 |
mujhe aashchary hai
ki vah ek motarasaikil kee savaaree karata hai, mainne socha hai ki badee
kaaren usakee shailee adhik theen |
36 |
ਮੈਂ
ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ
ਉਹ ਇੱਕ
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ
ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੈ,
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ
ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ
ਵੱਡੀਆਂ
ਕਾਰਾਂ ਉਸਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਵਧੇਰੇ
ਸਨ |
36 |
maiṁ
hairāna hāṁ ki uha ika mōṭarasā'īkala
tē savāra hai, maiṁ sōci'ā hōvēgā ki
vaḍī'āṁ kārāṁ usadī
śailī vadhērē sana |
36 |
আমি
অবাক হই যে সে
মোটরবাইক
চালায়, আমি
ভেবেছিলাম
বড়
গাড়িগুলি
তার স্টাইল
বেশি were |
36 |
āmi abāka
ha'i yē sē mōṭarabā'ika cālāẏa,
āmi bhēbēchilāma baṛa gāṛiguli tāra
sṭā'ila bēśi were |
36 |
彼がバイクに乗っているのには驚きました。大きな車の方が彼のスタイルだと思っていました。 |
36 |
彼 が バイク に 乗っている の に は 驚きました 。 大きな 車 の 方 が 彼 の スタイルだ と 思っていました 。 |
36 |
かれ が バイク に のっている の に わ おどろきました 。 おうきな くるま の ほう が かれ の すたいるだ と おもっていました 。 |
36 |
kare ga baiku ni notteiru no ni wa odorokimashita . ōkina kuruma no hō ga kare no sutairuda to omotteimashita . |
|
| |
|
37 |
Je suis surpris
qu'il conduise une moto, je pense qu'une grande voiture ressemble plus à son
style |
37 |
wǒ hěn
róngyì tā qí mótuō chē, wǒ yǐwéi dàxíng chē
gèng xiàng tā de fēnggé |
37 |
我很容易他骑摩托车，我以为大型车更像他的风格 |
37 |
我很惊讶他骑摩托车，我以为大型车更像他的风格 |
37 |
I am surprised that
he rides a motorcycle, I think a large car is more like his style |
37 |
Estou surpreso que ele ande de moto, acho que um
carro grande é mais parecido com o estilo dele |
37 |
Me sorprende que
ande en moto, creo que un coche grande se parece más a su estilo |
37 |
Ich bin überrascht,
dass er Motorrad fährt. Ich denke, ein großes Auto ähnelt eher seinem Stil |
37 |
Dziwię
się, że jeździ motocyklem, myślę, że duży
samochód bardziej przypomina jego styl |
37 |
Я
удивлен, что
он ездит на
мотоцикле, я
думаю, что
большая
машина ему
больше
нравится. |
37 |
YA udivlen, chto on
yezdit na mototsikle, ya dumayu, chto bol'shaya mashina yemu bol'she
nravitsya. |
37 |
أنا
مندهش من أنه
يركب دراجة
نارية ،
أعتقد أن
السيارة
الكبيرة
تشبه أسلوبه |
37 |
'ana mndhsh min
'anah yurkib dirajatan nariatan , 'aetaqid 'ana alsayarat alkabirat tushbih
'uslubah |
37 |
मुझे
आश्चर्य है
कि वह एक
मोटरसाइकिल
की सवारी
करता है, मुझे
लगता है कि एक
बड़ी कार
उसकी शैली की
तरह है |
37 |
mujhe aashchary hai
ki vah ek motarasaikil kee savaaree karata hai, mujhe lagata hai ki ek badee
kaar usakee shailee kee tarah hai |
37 |
ਮੈਂ
ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ
ਉਹ ਇੱਕ
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ
ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ,
ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ
ਵਿਚ ਇਕ ਵੱਡੀ
ਕਾਰ ਉਸਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਵਰਗੀ ਹੈ |
37 |
maiṁ
hairāna hāṁ ki uha ika mōṭarasā'īkala
calā'undā hai, mērē khi'āla vica ika vaḍī
kāra usadī śailī varagī hai |
37 |
আমি
অবাক হয়েছি
যে সে
মোটরসাইকেলে
চড়ে, আমি মনে
করি একটি বড়
গাড়ি তার
স্টাইলের
মতো |
37 |
āmi abāka
haẏēchi yē sē mōṭarasā'ikēlē
caṛē, āmi manē kari ēkaṭi baṛa
gāṛi tāra sṭā'ilēra matō |
37 |
彼がバイクに乗っていることに驚いています。大きな車は彼のスタイルに似ていると思います |
37 |
彼 が バイク に 乗っている こと に 驚いています 。 大きな 車 は 彼 の スタイル に 似ている と 思います |
37 |
かれ が バイク に のっている こと に おどろいています 。 おうきな くるま わ かれ の スタイル に にている と おもいます |
37 |
kare ga baiku ni notteiru koto ni odoroiteimasu . ōkina kuruma wa kare no sutairu ni niteiru to omoimasu |
|
|
|
|
| |
|
38 |
(ce qui lui
convenait) |
38 |
(shénme shìhé
tā) |
38 |
（什么适合他） |
38 |
(what
suited him) |
38 |
(what suited him) |
38 |
(o que combinava com ele) |
38 |
(lo que le convenía) |
38 |
(was zu ihm passte) |
38 |
(co mu
odpowiadało) |
38 |
(что
его
устраивало) |
38 |
(chto yego
ustraivalo) |
38 |
(ما
يناسبه) |
38 |
(ma yunasibuh) |
38 |
(उसके
अनुकूल क्या
है) |
38 |
(usake anukool kya
hai) |
38 |
(ਕਿਹੜੀ
ਚੀਜ਼ ਉਸਨੂੰ
ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ) |
38 |
(kihaṛī
cīza usanū anukūla hai) |
38 |
(কী
তার উপযোগী) |
38 |
(kī tāra
upayōgī) |
38 |
（彼に合ったもの） |
38 |
（ 彼 に 合った もの ） |
38 |
（ かれ に あった もの ） |
38 |
（ kare ni atta mono ） |
|
|
|
|
| |
|
39 |
(Ce qui lui
convient) |
39 |
(shénme shìhé
tā) |
39 |
（什么适合他） |
39 |
（什么适合他） |
39 |
(What suits him) |
39 |
(O que lhe convém) |
39 |
(Lo que le conviene) |
39 |
(Was passt zu ihm) |
39 |
(Co mu pasuje) |
39 |
(Что
ему
подходит) |
39 |
(Chto yemu
podkhodit) |
39 |
(ما
يناسبه) |
39 |
(ma yunasibuh) |
39 |
(उसका
क्या कहना है) |
39 |
(usaka kya kahana
hai) |
39 |
(ਉਸਨੂੰ
ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ
ਚੰਗੀ ਲਗਦੀ ਹੈ) |
39 |
(usanū
kihaṛī gala cagī lagadī hai) |
39 |
(কী
তার জন্য
উপযুক্ত) |
39 |
(kī tāra
jan'ya upayukta) |
39 |
（彼に合うもの） |
39 |
（ 彼 に 合う もの ） |
39 |
（ かれ に あう もの ） |
39 |
（ kare ni au mono ） |
|
|
|
|
| |
|
40 |
De façon inattendue,
il conduisait une moto. Je pensais qu'il était dans une grosse voiture |
40 |
chū hū
yìliào de shì, tā qízhe mótuō chē. Wǒ yǐwéi tā
zài kāi dà chē |
40 |
出乎意料的是，他骑着摩托车。我以为他在开大车 |
40 |
Unexpectedly, he was riding a motorcycle. I
thought he was in a big car |
40 |
Unexpectedly, he was
riding a motorcycle. I thought he was in a big car |
40 |
Inesperadamente, ele estava andando de moto. Achei
que ele estava em um carro grande |
40 |
Inesperadamente,
estaba conduciendo una motocicleta. Pensé que estaba en un auto grande |
40 |
Unerwartet fuhr er
Motorrad. Ich dachte, er sitzt in einem großen Auto |
40 |
Nieoczekiwanie
jechał motocyklem, myślałem, że jest w dużym
samochodzie |
40 |
Неожиданно
он ехал на
мотоцикле. Я
думал, что он
в большой
машине. |
40 |
Neozhidanno on yekhal
na mototsikle. YA dumal, chto on v bol'shoy mashine. |
40 |
بشكل
غير متوقع ،
كان يركب
دراجة نارية
، اعتقدت أنه
كان في سيارة
كبيرة |
40 |
bishakl ghyr
mutawaqae , kan yarkib dirajatan nariatan , aietaqadat 'anah kan fi sayarat
kabira |
40 |
अप्रत्याशित
रूप से, वह एक
मोटरसाइकिल
की सवारी कर
रहा था। मुझे
लगा कि वह एक
बड़ी कार में
है |
40 |
apratyaashit roop se,
vah ek motarasaikil kee savaaree kar raha tha. mujhe laga ki vah ek badee
kaar mein hai |
40 |
ਅਚਾਨਕ,
ਉਹ
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ
'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ
ਰਿਹਾ ਸੀ. ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ
ਉਹ ਇਕ ਵੱਡੀ
ਕਾਰ ਵਿਚ ਸੀ |
40 |
acānaka, uha
mōṭarasā'īkala'tē savāra hō rihā
sī. Maiṁ sōci'ā uha ika vaḍī kāra vica
sī |
40 |
অপ্রত্যাশিতভাবে,
সে
মোটরসাইকেলে
চড়েছিল।আমি
ভেবেছিলাম
সে একটি বড়
গাড়িতে আছে |
40 |
apratyāśitabhābē,
sē mōṭarasā'ikēlē
caṛēchila.Āmi bhēbēchilāma sē
ēkaṭi baṛa gāṛitē āchē |
40 |
意外とバイクに乗っていたので、大きな車に乗っていると思いました |
40 |
意外と バイク に 乗っていたので 、 大きな 車 に 乗っている と 思いました |
40 |
いがいと バイク に のっていたので 、 おうきな くるま に のっている と おもいました |
40 |
igaito baiku ni notteitanode , ōkina kuruma ni notteiru to omoimashita |
|
|
|
|
| |
|
41 |
De façon inattendue,
il conduisait une moto. Je pensais qu'il était dans une grosse voiture |
41 |
méi xiǎngdào
tā qí de shì mótuō chē. Wǒ hái yǐwéi tā tíng
huān dà jiàochē ne |
41 |
没想到他骑的是摩托车。我还以为他亭欢大轿车呢 |
41 |
没想到他骑的是摩托车. 我还以为他亭欢大轿车呢 |
41 |
Unexpectedly, he was
riding a motorcycle. I thought he was in a big car |
41 |
Inesperadamente, ele estava andando de moto. Achei
que ele estava em um carro grande |
41 |
Inesperadamente,
estaba conduciendo una motocicleta. Pensé que estaba en un auto grande |
41 |
Unerwartet fuhr er
Motorrad. Ich dachte, er sitzt in einem großen Auto |
41 |
Nieoczekiwanie
jechał motocyklem, myślałem, że jest w dużym
samochodzie |
41 |
Неожиданно
он ехал на
мотоцикле. Я
думал, что он
в большой
машине. |
41 |
Neozhidanno on
yekhal na mototsikle. YA dumal, chto on v bol'shoy mashine. |
41 |
بشكل
غير متوقع ،
كان يركب
دراجة نارية
، اعتقدت أنه
كان في سيارة
كبيرة |
41 |
bishakl ghyr
mutawaqae , kan yarkib dirajatan nariatan , aietaqadat 'anah kan fi sayarat
kabira |
41 |
अप्रत्याशित
रूप से, वह एक
मोटरसाइकिल
की सवारी कर
रहा था। मुझे
लगा कि वह एक
बड़ी कार में
है |
41 |
apratyaashit roop
se, vah ek motarasaikil kee savaaree kar raha tha. mujhe laga ki vah ek badee
kaar mein hai |
41 |
ਅਚਾਨਕ,
ਉਹ
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ
'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ
ਰਿਹਾ ਸੀ. ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ
ਉਹ ਇਕ ਵੱਡੀ
ਕਾਰ ਵਿਚ ਸੀ |
41 |
acānaka, uha
mōṭarasā'īkala'tē savāra hō rihā
sī. Maiṁ sōci'ā uha ika vaḍī kāra vica
sī |
41 |
অপ্রত্যাশিতভাবে,
সে
মোটরসাইকেলে
চড়েছিল।আমি
ভেবেছিলাম
সে একটি বড়
গাড়িতে আছে |
41 |
apratyāśitabhābē,
sē mōṭarasā'ikēlē
caṛēchila.Āmi bhēbēchilāma sē
ēkaṭi baṛa gāṛitē āchē |
41 |
意外とバイクに乗っていたので、大きな車に乗っていると思いました |
41 |
意外と バイク に 乗っていたので 、 大きな 車 に 乗っている と 思いました |
41 |
いがいと バイク に のっていたので 、 おうきな くるま に のっている と おもいました |
41 |
igaito baiku ni notteitanode , ōkina kuruma ni notteiru to omoimashita |
|
|
|
|
| |
|
42 |
Couper |
42 |
zuó |
42 |
琢 |
42 |
琢 |
42 |
Cut |
42 |
Cortar |
42 |
Cortar |
42 |
Schnitt |
42 |
Skaleczenie |
42 |
Резать |
42 |
Rezat' |
42 |
يقطع |
42 |
yaqtae |
42 |
कट
गया |
42 |
kat gaya |
42 |
ਕੱਟੋ |
42 |
kaṭō |
42 |
কাটা |
42 |
kāṭā |
42 |
切る |
42 |
切る |
42 |
きる |
42 |
kiru |
|
|
|
|
| |
|
43 |
voir aussi lifestyle |
43 |
lìng jiàn
shēnghuó fāngshì |
43 |
另见生活方式 |
43 |
see
also lifestyle |
43 |
see also lifestyle |
43 |
veja também estilo de vida |
43 |
ver también estilo de
vida |
43 |
siehe auch Lebensstil |
43 |
zobacz także
styl życia |
43 |
см.
также образ
жизни |
43 |
sm. takzhe obraz
zhizni |
43 |
انظر
أيضا أسلوب
الحياة |
43 |
anzur 'aydaan 'uslub
alhaya |
43 |
जीवनशैली
भी देखें |
43 |
jeevanashailee bhee
dekhen |
43 |
ਜੀਵਨ
ਸ਼ੈਲੀ ਵੀ
ਵੇਖੋ |
43 |
jīvana
śailī vī vēkhō |
43 |
জীবনধারাও
দেখুন |
43 |
jībanadhārā'ō
dēkhuna |
43 |
ライフスタイルもご覧ください |
43 |
ライフスタイル も ご覧 ください |
43 |
ライフスタイル も ごらん ください |
43 |
raifusutairu mo goran kudasai |
|
| |
|
44 |
conception de
vêtements / cheveux |
44 |
yīfú/tóufǎ
de shèjì |
44 |
衣服/头发的设计 |
44 |
design
of clothes/hair |
44 |
design of
clothes/hair |
44 |
desenho de roupas / cabelo |
44 |
diseño de ropa /
cabello |
44 |
Design von Kleidung /
Haaren |
44 |
projektowanie
ubrań / włosów |
44 |
дизайн
одежды /
волос |
44 |
dizayn odezhdy /
volos |
44 |
تصميم
الملابس /
الشعر |
44 |
tasmim almalabis /
alshaer |
44 |
कपड़े
/ बालों का
डिजाइन |
44 |
kapade / baalon ka
dijain |
44 |
ਕੱਪੜੇ
/ ਵਾਲਾਂ ਦਾ
ਡਿਜ਼ਾਈਨ |
44 |
kapaṛē/
vālāṁ dā ḍizā'īna |
44 |
পোশাক
/ চুলের নকশা |
44 |
pōśāka/
culēra nakaśā |
44 |
服/髪のデザイン |
44 |
服 / 髪 の デザイン |
44 |
ふく / かみ の デザイン |
44 |
fuku / kami no dezain |
|
|
|
|
| |
|
45 |
Axillaire |
45 |
shǒubì shì;
fǎxíng |
45 |
手臂式；发型 |
45 |
腋式；发型 |
45 |
Axillary |
45 |
Axilar |
45 |
Axilar |
45 |
Achsel |
45 |
Pachowy |
45 |
Подмышечный |
45 |
Podmyshechnyy |
45 |
إبطي |
45 |
'iibti |
45 |
कांख-संबंधी |
45 |
kaankh-sambandhee |
45 |
ਧੁਰਾ |
45 |
dhurā |
45 |
অ্যাক্সিলারি |
45 |
ayāksilāri |
45 |
腋窩 |
45 |
腋窩 |
45 |
えきか |
45 |
ekika |
|
|
|
|
| |
|
46 |
une conception
particulière de qc, en particulier des vêtements |
46 |
mǒu wù de tèbié
shèjì, yóuqí shì yīfú |
46 |
某物的特别设计，尤其是衣服 |
46 |
a
particular design of sth，especially clothes |
46 |
a particular design
of sth, especially clothes |
46 |
um design particular de sth, especialmente roupas |
46 |
un diseño particular
de algo, especialmente ropa |
46 |
ein besonderes Design
von etw, vor allem Kleidung |
46 |
szczególny projekt
czegoś, zwłaszcza ubrania |
46 |
особый
дизайн
одежды,
особенно
одежды |
46 |
osobyy dizayn
odezhdy, osobenno odezhdy |
46 |
تصميم
خاص لكل شيء ،
وخاصة
الملابس |
46 |
tasmim khasin likuli
shay' , wakhasat almalabis |
46 |
विशेष
रूप से कपड़े
की एक विशेष
डिजाइन |
46 |
vishesh roop se
kapade kee ek vishesh dijain |
46 |
ਸਟੈਚ
ਦਾ ਖਾਸ
ਡਿਜ਼ਾਇਨ,
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਕੱਪੜੇ |
46 |
saṭaica dā
khāsa ḍizā'ina, ḵẖāsakara kapaṛē |
46 |
বিশেষত
পোশাকগুলির
একটি বিশেষ
নকশা clothes |
46 |
biśēṣata
pōśākagulira ēkaṭi biśēṣa
nakaśā clothes |
46 |
sthの特定のデザイン、特に服 |
46 |
sth の 特定 の デザイン 、 特に 服 |
46 |
sth の とくてい の デザイン 、 とくに ふく |
46 |
sth no tokutei no dezain , tokuni fuku |
|
|
|
|
| |
|
47 |
La conception
spéciale de quelque chose, en particulier des vêtements |
47 |
mǒu wù de tèbié
shèjì, yóuqí shì yīfú |
47 |
某物的特别设计，尤其是衣服 |
47 |
某物的特别设计，尤其是衣服 |
47 |
The special design
of something, especially clothes |
47 |
O design especial de algo, especialmente roupas |
47 |
El diseño especial
de algo, especialmente la ropa. |
47 |
Das besondere Design
von etwas, vor allem Kleidung |
47 |
Specjalny projekt
czegoś, zwłaszcza ubrań |
47 |
Особый
дизайн
чего-то,
особенно
одежды |
47 |
Osobyy dizayn
chego-to, osobenno odezhdy |
47 |
التصميم
الخاص لشيء
ما وخاصة
الملابس |
47 |
altasmim alkhasu
lishay' ma wakhasat almalabis |
47 |
किसी
चीज का विशेष
डिजाइन,
विशेषकर
कपड़े |
47 |
kisee cheej ka
vishesh dijain, visheshakar kapade |
47 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਦਾ ਖਾਸ
ਡਿਜ਼ਾਈਨ,
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਕੱਪੜੇ |
47 |
kisē cīza
dā khāsa ḍizā'īna, ḵẖāsakara
kapaṛē |
47 |
কোনও
কিছুর বিশেষ
নকশা especially |
47 |
kōna'ō
kichura biśēṣa nakaśā especially |
47 |
何か、特に服の特別なデザイン |
47 |
何 か 、 特に 服 の 特別な デザイン |
47 |
なに か 、 とくに ふく の とくべつな デザイン |
47 |
nani ka , tokuni fuku no tokubetsuna dezain |
|
|
|
|
| |
|
48 |
Style |
48 |
yàngshì;
kuǎnshì |
48 |
样式；款式 |
48 |
样式；款式 |
48 |
Style |
48 |
Estilo |
48 |
Estilo |
48 |
Stil |
48 |
Styl |
48 |
Стиль |
48 |
Stil' |
48 |
أسلوب |
48 |
'uslub |
48 |
अंदाज |
48 |
andaaj |
48 |
ਸ਼ੈਲੀ |
48 |
śailī |
48 |
স্টাইল |
48 |
sṭā'ila |
48 |
スタイル |
48 |
スタイル |
48 |
スタイル |
48 |
sutairu |
|
|
|
|
| |
|
49 |
Nous stockons une
grande variété de styles et de tailles |
49 |
wǒmen bèi
yǒu duō zhǒng kuǎnshì hé chǐmǎ |
49 |
我们备有多种款式和尺码 |
49 |
We
stock a wide variety of styles and sizes |
49 |
We stock a wide
variety of styles and sizes |
49 |
Temos em estoque uma grande variedade de estilos e
tamanhos |
49 |
Disponemos de una
amplia variedad de estilos y tamaños. |
49 |
Wir führen eine große
Auswahl an Stilen und Größen |
49 |
Oferujemy
szeroką gamę stylów i rozmiarów |
49 |
У
нас в
наличии
широкий
выбор
стилей и
размеров. |
49 |
U nas v nalichii
shirokiy vybor stiley i razmerov. |
49 |
لدينا
مجموعة
متنوعة من
الأنماط
والأحجام |
49 |
ladayna majmueat
mutanawieat min al'anmat wal'ahjam |
49 |
हम
शैलियों और
आकारों की एक
विस्तृत
विविधता का
स्टॉक करते
हैं |
49 |
ham shailiyon aur
aakaaron kee ek vistrt vividhata ka stok karate hain |
49 |
ਅਸੀਂ
ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਦੀਆਂ ਸਟਾਈਲ
ਅਤੇ ਅਕਾਰ ਨੂੰ
ਭੰਡਾਰਦੇ ਹਾਂ |
49 |
asīṁ
ka'ī tar'hāṁ dī'āṁ saṭā'īla
atē akāra nū bhaḍāradē hāṁ |
49 |
আমরা
বিভিন্ন
ধরণের শৈলী
এবং আকার
মজুদ করি |
49 |
āmarā
bibhinna dharaṇēra śailī ēbaṁ ākāra
majuda kari |
49 |
多種多様なスタイルとサイズを取り揃えております |
49 |
多種 多様な スタイル と サイズ を 取り揃えております |
49 |
たしゅ たような スタイル と サイズ お とりそろえております |
49 |
tashu tayōna sutairu to saizu o torisoroeteorimasu |
|
| |
|
50 |
Nous avons une
variété de styles et de tailles |
50 |
wǒmen bèi
yǒu duō zhǒng kuǎnshì hé chǐmǎ |
50 |
我们备有多种款式和尺码 |
50 |
我们备有多种款式和尺码 |
50 |
We have a variety of
styles and sizes |
50 |
Temos uma variedade de estilos e tamanhos |
50 |
Contamos con
variedad de estilos y tamaños. |
50 |
Wir haben eine
Vielzahl von Stilen und Größen |
50 |
Mamy różne
style i rozmiary |
50 |
У
нас есть
множество
стилей и
размеров |
50 |
U nas yest'
mnozhestvo stiley i razmerov |
50 |
لدينا
مجموعة
متنوعة من
الأنماط
والأحجام |
50 |
ladayna majmueat
mutanawieat min al'anmat wal'ahjam |
50 |
हम
शैलियों और
आकारों की एक
किस्म है |
50 |
ham shailiyon aur
aakaaron kee ek kism hai |
50 |
ਸਾਡੇ
ਕੋਲ ਕਈ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ
ਸਟਾਈਲ ਅਤੇ
ਅਕਾਰ ਹਨ |
50 |
sāḍē
kōla ka'ī tar'hāṁ dī'āṁ
saṭā'īla atē akāra hana |
50 |
আমাদের
বিভিন্ন
ধরণের শৈলী
এবং আকার
রয়েছে |
50 |
āmādēra
bibhinna dharaṇēra śailī ēbaṁ ākāra
raẏēchē |
50 |
さまざまなスタイルとサイズがあります |
50 |
さまざまな スタイル と サイズ が あります |
50 |
さまざまな スタイル と サイズ が あります |
50 |
samazamana sutairu to saizu ga arimasu |
|
|
|
|
| |
|
51 |
Nous avons différents
styles et tailles de produits |
51 |
wǒmen yǒu
gè zhǒng kuǎnshì hé chǐcùn de shāngpǐn |
51 |
我们有各种款式和尺寸的商品 |
51 |
We
have various styles and sizes of goods |
51 |
We have various
styles and sizes of goods |
51 |
Temos vários estilos e tamanhos de mercadorias |
51 |
Tenemos varios
estilos y tamaños de productos. |
51 |
Wir haben
verschiedene Arten und Größen von Waren |
51 |
Mamy różne style
i rozmiary towarów |
51 |
У
нас есть
товары
разных
стилей и
размеров. |
51 |
U nas yest' tovary
raznykh stiley i razmerov. |
51 |
لدينا
أنماط
وأحجام
مختلفة من
البضائع |
51 |
ladayna 'anmat
wa'ahjam mukhtalifat min albadayie |
51 |
हम
विभिन्न
शैलियों और
माल के आकार
है |
51 |
ham vibhinn shailiyon
aur maal ke aakaar hai |
51 |
ਸਾਡੇ
ਕੋਲ ਕਈ ਸਟਾਈਲ
ਅਤੇ ਅਕਾਰ ਦੇ
ਮਾਲ ਹਨ |
51 |
sāḍē
kōla ka'ī saṭā'īla atē akāra dē
māla hana |
51 |
আমাদের
কাছে
বিভিন্ন
স্টাইল এবং
আকারের পণ্য
রয়েছে |
51 |
āmādēra
kāchē bibhinna sṭā'ila ēbaṁ
ākārēra paṇya raẏēchē |
51 |
さまざまなスタイルとサイズの商品があります |
51 |
さまざまな スタイル と サイズ の 商品 が あります |
51 |
さまざまな スタイル と サイズ の しょうひん が あります |
51 |
samazamana sutairu to saizu no shōhin ga arimasu |
|
| |
|
52 |
Nous avons
différents styles et tailles de produits |
52 |
wǒmen yǒu
gè zhǒng kuǎnshì gè zhǒng chǐmǎ de huòpǐn |
52 |
我们有各种款式各种尺码的货品 |
52 |
我们有各种款式各种尺码的货品 |
52 |
We have various
styles and sizes of goods |
52 |
Temos vários estilos e tamanhos de mercadorias |
52 |
Tenemos varios
estilos y tamaños de productos. |
52 |
Wir haben
verschiedene Arten und Größen von Waren |
52 |
Mamy różne
style i rozmiary towarów |
52 |
У
нас есть
товары
разных
стилей и
размеров. |
52 |
U nas yest' tovary
raznykh stiley i razmerov. |
52 |
لدينا
أنماط
وأحجام
مختلفة من
البضائع |
52 |
ladayna 'anmat
wa'ahjam mukhtalifat min albadayie |
52 |
हम
विभिन्न
शैलियों और
माल के आकार
है |
52 |
ham vibhinn
shailiyon aur maal ke aakaar hai |
52 |
ਸਾਡੇ
ਕੋਲ ਕਈ ਸਟਾਈਲ
ਅਤੇ ਅਕਾਰ ਦੇ
ਮਾਲ ਹਨ |
52 |
sāḍē
kōla ka'ī saṭā'īla atē akāra dē
māla hana |
52 |
আমাদের
কাছে
বিভিন্ন
স্টাইল এবং
আকারের পণ্য
রয়েছে |
52 |
āmādēra
kāchē bibhinna sṭā'ila ēbaṁ
ākārēra paṇya raẏēchē |
52 |
さまざまなスタイルとサイズの商品があります |
52 |
さまざまな スタイル と サイズ の 商品 が あります |
52 |
さまざまな スタイル と サイズ の しょうひん が あります |
52 |
samazamana sutairu to saizu no shōhin ga arimasu |
|
|
|
|
| |
|
53 |
Préparer |
53 |
bèi |
53 |
备 |
53 |
备 |
53 |
Prepare |
53 |
Preparar |
53 |
Preparar |
53 |
Bereiten |
53 |
Przygotować |
53 |
Подготовить |
53 |
Podgotovit' |
53 |
إعداد |
53 |
'iiedad |
53 |
तैयार |
53 |
taiyaar |
53 |
ਤਿਆਰ
ਕਰੋ |
53 |
ti'āra
karō |
53 |
প্রস্তুত
করা |
53 |
prastuta karā |
53 |
準備する |
53 |
準備 する |
53 |
じゅんび する |
53 |
junbi suru |
|
|
|
|
| |
|
54 |
chaque |
54 |
gè |
54 |
各 |
54 |
各 |
54 |
each |
54 |
cada |
54 |
cada |
54 |
jeder |
54 |
każdy |
54 |
каждый |
54 |
kazhdyy |
54 |
كل |
54 |
kl |
54 |
से
प्रत्येक |
54 |
se pratyek |
54 |
ਹਰ
ਇਕ |
54 |
hara ika |
54 |
প্রতিটি |
54 |
pratiṭi |
54 |
各 |
54 |
各 |
54 |
かく |
54 |
kaku |
|
|
|
|
| |
|
55 |
Avez-vous pensé à
avoir vos cheveux dans un style plus court? |
55 |
nín shìfǒu
kǎolǜguò jiāng tóufǎ biàn duǎn? |
55 |
您是否考虑过将头发变短？ |
55 |
Have
you thought about having your hair in a shorter style? |
55 |
Have you thought
about having your hair in a shorter style? |
55 |
Já pensou em ter o cabelo mais curto? |
55 |
¿Has pensado en tener
tu cabello más corto? |
55 |
Haben Sie darüber
nachgedacht, Ihre Haare kürzer zu machen? |
55 |
Czy
myślałeś o tym, żeby mieć krótsze włosy? |
55 |
Вы
думали о том,
чтобы
сделать
прическу
более
короткой? |
55 |
Vy dumali o tom,
chtoby sdelat' prichesku boleye korotkoy? |
55 |
هل
فكرت في قص
شعرك بأسلوب
أقصر؟ |
55 |
hal fakart fi qasi
shaerik bi'aslub 'aqsar? |
55 |
क्या
आपने छोटी
शैली में
अपने बाल
रखने के बारे
में सोचा है? |
55 |
kya aapane chhotee
shailee mein apane baal rakhane ke baare mein socha hai? |
55 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ
ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ
ਛੋਟੇ ਅੰਦਾਜ਼
ਵਿਚ ਰੱਖਣ
ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ
ਹੈ? |
55 |
kī
tusīṁ āpaṇē vālāṁ nū
chōṭē adāza vica rakhaṇa bārē
sōci'ā hai? |
55 |
আপনি
কি চুলকে আরও
ছোট স্টাইলে
রাখার
বিষয়ে ভেবে
দেখেছেন? |
55 |
āpani ki
culakē āra'ō chōṭa sṭā'ilē
rākhāra biṣaẏē bhēbē
dēkhēchēna? |
55 |
髪を短くすることを考えたことはありますか？ |
55 |
髪 を 短く する こと を 考えた こと は あります か ？ |
55 |
かみ お みじかく する こと お かんがえた こと わ あります か ？ |
55 |
kami o mijikaku suru koto o kangaeta koto wa arimasu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
56 |
Avez-vous envisagé
de raccourcir vos cheveux? |
56 |
Nín shìfǒu
kǎolǜguò jiāng tóufǎ biàn duǎn? |
56 |
您是否考虑过将头发变短？ |
56 |
您是否考虑过将头发变短？ |
56 |
Have you considered
shortening your hair? |
56 |
Você já pensou em encurtar o cabelo? |
56 |
¿Has considerado
acortar tu cabello? |
56 |
Haben Sie darüber
nachgedacht, Ihre Haare zu kürzen? |
56 |
Czy
rozważałeś skrócenie włosów? |
56 |
Вы
думали об
укоротке
волос? |
56 |
Vy dumali ob
ukorotke volos? |
56 |
هل
فكرت في
تقصير شعرك؟ |
56 |
hal fakart fi taqsir
shaerak? |
56 |
क्या
आपने अपने
बालों को
छोटा करने का
विचार किया
है? |
56 |
kya aapane apane
baalon ko chhota karane ka vichaar kiya hai? |
56 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ
ਵਾਲ ਛੋਟੇ ਕਰਨ
ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ
ਹੈ? |
56 |
Kī
tusīṁ āpaṇē vāla chōṭē karana
bārē sōci'ā hai? |
56 |
আপনি
কি চুল ছোট
করার কথা
বিবেচনা
করেছেন? |
56 |
Āpani ki cula
chōṭa karāra kathā bibēcanā
karēchēna? |
56 |
髪を短くすることを考えましたか？ |
56 |
髪 を 短く する こと を 考えました か ？ |
56 |
かみ お みじかく する こと お かんがえました か ？ |
56 |
kami o mijikaku suru koto o kangaemashita ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
57 |
Avez-vous déjà pensé
à couper une coiffure courte? |
57 |
Nín shìfǒu
céngjīng xiǎngguò jiǎn duǎn fǎxíng? |
57 |
您是否曾经想过剪短发型？ |
57 |
Have
you ever thought of cutting a short hairstyle? |
57 |
Have you ever thought
of cutting a short hairstyle? |
57 |
Já pensou em cortar um penteado curto? |
57 |
¿Has pensado alguna
vez en cortarte un peinado corto? |
57 |
Haben Sie jemals
daran gedacht, eine kurze Frisur zu schneiden? |
57 |
Czy kiedykolwiek
myślałeś o przycięciu krótkiej fryzury? |
57 |
Вы
когда-нибудь
думали о
короткой
стрижке? |
57 |
Vy kogda-nibud'
dumali o korotkoy strizhke? |
57 |
هل
فكرت يومًا
في قص تسريحة
شعر قصيرة؟ |
57 |
hal fakart ywmana fi
qasi tasrihat shaear qasyr? |
57 |
क्या
आपने कभी एक
छोटे केश
काटने के
बारे में सोचा
है? |
57 |
kya aapane kabhee ek
chhote kesh kaatane ke baare mein socha hai? |
57 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ
ਛੋਟੇ ਵਾਲਾਂ
ਨੂੰ ਕੱਟਣ
ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ? |
57 |
Kī
tusīṁ kadē chōṭē vālāṁ
nū kaṭaṇa bārē sōci'ā hai? |
57 |
আপনি
কি কখনও একটি
ছোট hairstyle কাটা
সম্পর্কে
চিন্তা
করেছেন? |
57 |
Āpani ki
kakhana'ō ēkaṭi chōṭa hairstyle
kāṭā samparkē cintā karēchēna? |
57 |
短い髪型を切ることを考えたことはありますか？ |
57 |
短い 髪型 を 切る こと を 考えた こと は あります か ？ |
57 |
みじかい かみがた お きる こと お かんがえた こと わ あります か ？ |
57 |
mijikai kamigata o kiru koto o kangaeta koto wa arimasu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
58 |
Avez-vous déjà pensé
à couper une coiffure courte? |
58 |
Nǐ yǒu
méiyǒu xiǎngguò jiǎn gè duǎn fǎxíng? |
58 |
你有没有想过剪个短发型？ |
58 |
你有没有想过剪个短发型？ |
58 |
Have you ever
thought of cutting a short hairstyle? |
58 |
Já pensou em cortar um penteado curto? |
58 |
¿Has pensado alguna
vez en cortarte un peinado corto? |
58 |
Haben Sie jemals
daran gedacht, eine kurze Frisur zu schneiden? |
58 |
Czy kiedykolwiek
myślałeś o przycięciu krótkiej fryzury? |
58 |
Вы
когда-нибудь
думали о
короткой
стрижке? |
58 |
Vy kogda-nibud'
dumali o korotkoy strizhke? |
58 |
هل
فكرت يومًا
في قص تسريحة
شعر قصيرة؟ |
58 |
hal fakart ywmana fi
qasi tasrihat shaear qasyr? |
58 |
क्या
आपने कभी एक
छोटे केश
काटने के
बारे में सोचा
है? |
58 |
kya aapane kabhee ek
chhote kesh kaatane ke baare mein socha hai? |
58 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ
ਛੋਟੇ ਵਾਲਾਂ
ਨੂੰ ਕੱਟਣ
ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ? |
58 |
Kī
tusīṁ kadē chōṭē vālāṁ
nū kaṭaṇa bārē sōci'ā hai? |
58 |
আপনি
কি কখনও একটি
ছোট hairstyle কাটা
সম্পর্কে
চিন্তা
করেছেন? |
58 |
Āpani ki
kakhana'ō ēkaṭi chōṭa hairstyle
kāṭā samparkē cintā karēchēna? |
58 |
短い髪型を切ることを考えたことはありますか？ |
58 |
短い 髪型 を 切る こと を 考えた こと は あります か ？ |
58 |
みじかい かみがた お きる こと お かんがえた こと わ あります か ？ |
58 |
mijikai kamigata o kiru koto o kangaeta koto wa arimasu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
59 |
Exagérer |
59 |
Kuā |
59 |
夸 |
59 |
夸 |
59 |
Exaggerate |
59 |
Exagerar |
59 |
Exagerar |
59 |
Übertreiben |
59 |
Wyolbrzymiać |
59 |
Преувеличивать |
59 |
Preuvelichivat' |
59 |
مبالغة |
59 |
mubalagha |
59 |
अतिरंजना
करना |
59 |
atiranjana karana |
59 |
ਅਤਿਕਥਨੀ
ਕਰੋ |
59 |
Atikathanī
karō |
59 |
অতিরঞ্জিত
করা |
59 |
Atirañjita karā |
59 |
誇張する |
59 |
誇張 する |
59 |
こちょう する |
59 |
kochō suru |
|
|
|
|
| |
|
60 |
Voir également |
60 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
60 |
也可以看看 |
60 |
See
also |
60 |
See also |
60 |
Veja também |
60 |
Ver también |
60 |
Siehe auch |
60 |
Zobacz też |
60 |
Смотрите
также |
60 |
Smotrite takzhe |
60 |
أنظر
أيضا |
60 |
'anzur 'aydaan |
60 |
यह
सभी देखें |
60 |
yah sabhee dekhen |
60 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
60 |
iha vī
vēkhō |
60 |
আরো
দেখুন |
60 |
ārō
dēkhuna |
60 |
も参照してください |
60 |
も 参照 してください |
60 |
も さんしょう してください |
60 |
mo sanshō shitekudasai |
|
| |
|
61 |
Coiffure |
61 |
fǎxíng |
61 |
发型 |
61 |
Hairstyle |
61 |
Hairstyle |
61 |
Penteado |
61 |
Peinado |
61 |
Frisur |
61 |
Fryzura |
61 |
Прическа |
61 |
Pricheska |
61 |
تسريحه
شعر |
61 |
tasrihuh shaear |
61 |
बाल
शैली |
61 |
baal shailee |
61 |
ਹੇਅਰ
ਸਟਾਈਲ |
61 |
hē'ara
saṭā'īla |
61 |
চুলচেরা |
61 |
culacērā |
61 |
髪型 |
61 |
髪型 |
61 |
かみがた |
61 |
kamigata |
|
| |
|
62 |
coiffure |
62 |
fǎxíng |
62 |
发型 |
62 |
发型 |
62 |
hairstyle |
62 |
Penteado |
62 |
peinado |
62 |
Frisur |
62 |
fryzura |
62 |
прическа |
62 |
pricheska |
62 |
تسريحه
شعر |
62 |
tasrihuh shaear |
62 |
बाल
शैली |
62 |
baal shailee |
62 |
ਹੇਅਰ
ਸਟਾਈਲ |
62 |
hē'ara
saṭā'īla |
62 |
চুলের
স্টাইল |
62 |
culēra
sṭā'ila |
62 |
髪型 |
62 |
髪型 |
62 |
かみがた |
62 |
kamigata |
|
|
|
|
| |
|
63 |
la qualité d'être à la mode dans les
vêtements que vous portez |
63 |
zài nín chuān de yīfú shàng
bǎochí shíshàng de pǐnzhí |
63 |
在您穿的衣服上保持时尚的品质 |
63 |
the quality of being fashionable in the
clothes that you wear |
63 |
the quality of being fashionable in the
clothes that you wear |
63 |
a qualidade
de estar na moda nas roupas que você veste |
63 |
la calidad de estar a la moda en la ropa que
usas |
63 |
die Qualität, in der Kleidung, die Sie
tragen, modisch zu sein |
63 |
jakość bycia modnym w ubraniach,
które nosisz |
63 |
качество
модной
одежды,
которую вы носите |
63 |
kachestvo modnoy odezhdy, kotoruyu vy nosite |
63 |
جودة
الموضة في
الملابس
التي
ترتديها |
63 |
jawdat almawdat fi
almalabis alty tartadiha |
63 |
कपड़े
पहनने में
फैशनेबल
होने का गुण |
63 |
kapade pahanane mein phaishanebal hone ka
gun |
63 |
ਉਹ
ਕੱਪੜੇ ਜੋ
ਤੁਸੀਂ
ਪਹਿਨਦੇ ਹੋ ਉਸ
ਵਿੱਚ ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ
ਹੋਣ ਦੀ
ਗੁਣਵਤਾ |
63 |
uha kapaṛē jō
tusīṁ pahinadē hō usa vica phaiśanayōga
hōṇa dī guṇavatā |
63 |
আপনি যে
পোশাক পরেন
তাতে
ফ্যাশনেবল হওয়ার
মান |
63 |
āpani yē pōśāka
parēna tātē phyāśanēbala
ha'ōẏāra māna |
63 |
あなたが着ている服でファッショナブルであることの品質 |
63 |
あなた が 着ている 服 で ファッショナブルである こと の 品質 |
63 |
あなた が きている ふく で である こと の ひんしつ |
63 |
anata ga kiteiru fuku de dearu koto no hinshitsu |
|
| |
|
64 |
Maintenez une
qualité élégante dans les vêtements que vous portez |
64 |
zài nín chuān
de yīfú shàng bǎochí shíshàng de pǐnzhí |
64 |
在您穿的衣服上保持时尚的品质 |
64 |
在您穿的衣服上保持时尚的品质 |
64 |
Maintain stylish
quality in the clothes you wear |
64 |
Mantenha a qualidade do estilo nas roupas que você
veste |
64 |
Mantenga una calidad
elegante en la ropa que usa |
64 |
Behalten Sie
stilvolle Qualität in der Kleidung bei, die Sie tragen |
64 |
Zachowaj
stylową jakość ubrań, które nosisz |
64 |
Сохраняйте
стильное
качество в
одежде, которую
вы носите |
64 |
Sokhranyayte
stil'noye kachestvo v odezhde, kotoruyu vy nosite |
64 |
حافظ
على الجودة
الأنيقة في
الملابس
التي ترتديها |
64 |
hafiz ealaa aljawdat
al'aniqat fi almalabis alty tartadiha |
64 |
आपके
द्वारा पहने
गए कपड़ों
में
स्टाइलिश गुणवत्ता
बनाए रखें |
64 |
aapake dvaara pahane
gae kapadon mein stailish gunavatta banae rakhen |
64 |
ਆਪਣੇ
ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ
ਕਪੜੇ ਵਿਚ
ਸਟਾਈਲਿਸ਼
ਕੁਆਲਟੀ ਬਣਾਈ
ਰੱਖੋ |
64 |
āpaṇē
pahinaṇa vālē kapaṛē vica
saṭā'īliśa ku'ālaṭī
baṇā'ī rakhō |
64 |
আপনি
যে পোশাক
পরেন তাতে
আড়ম্বরপূর্ণ
মান বজায়
রাখুন |
64 |
āpani yē
pōśāka parēna tātē
āṛambarapūrṇa māna bajāẏa rākhuna |
64 |
着る服のスタイリッシュな品質を維持する |
64 |
着る 服 の スタイリッシュな 品質 を 維持 する |
64 |
きる ふく の な ひんしつ お いじ する |
64 |
kiru fuku no na hinshitsu o iji suru |
|
|
|
|
| |
|
65 |
(Se référant aux
vêtements) à la mode, à la mode, à la mode |
65 |
(zhǐ
fúzhuāng) shímáo, shímáo, shímáo |
65 |
（指服装）时髦，时髦，时髦 |
65 |
(Referring
to clothing) fashionable, fashionable, fashionable |
65 |
(Referring to
clothing) fashionable, fashionable, fashionable |
65 |
(Referindo-se a roupas) na moda, na moda, na moda |
65 |
(Refiriéndose a la
ropa) de moda, de moda, de moda |
65 |
(Bezogen auf
Kleidung) modisch, modisch, modisch |
65 |
(Odnosząc
się do odzieży) modne, modne, modne |
65 |
(Касательно
одежды)
модно, модно,
модно |
65 |
(Kasatel'no odezhdy)
modno, modno, modno |
65 |
(إشارة
إلى الملابس)
عصرية ،
عصرية ،
عصرية |
65 |
('iisharat 'iilaa
almlabs) easriat , easriat , easaria |
65 |
(कपड़ों
का जिक्र
करते हुए)
फैशनेबल,
फैशनेबल |
65 |
(kapadon ka jikr
karate hue) phaishanebal, phaishanebal |
65 |
(ਕਪੜੇ
ਦਾ ਹਵਾਲਾ
ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ)
ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ,
ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ,
ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ |
65 |
(kapaṛē
dā havālā didē hō'ē) phaiśanayōga,
phaiśanayōga, phaiśanayōga |
65 |
(পোশাকের
উল্লেখ)
ফ্যাশনেবল,
ফ্যাশনেবল,
ফ্যাশনেবল |
65 |
(pōśākēra
ullēkha) phyāśanēbala, phyāśanēbala,
phyāśanēbala |
65 |
（衣類を指す）ファッショナブル、ファッショナブル、ファッショナブル |
65 |
（ 衣類 を 指す ） ファッショナブル 、 ファッショナブル 、 ファッショナブル |
65 |
（ いるい お さす ） fあっしょなぶる 、 fあっしょなぶる 、 fあっしょなぶる |
65 |
（ irui o sasu ） fasshonaburu , fasshonaburu , fasshonaburu |
|
| |
|
66 |
(Se référant aux
vêtements) à la mode, à la mode, à la mode |
66 |
(zhǐ
fúzhuāng) shí xīn, shímáo, liú háng shìyàng |
66 |
（指服装）时新，时髦，流行式样 |
66 |
(指服装）时新，时髦，流行式样 |
66 |
(Referring to
clothing) fashionable, fashionable, fashionable |
66 |
(Referindo-se a roupas) na moda, na moda, na moda |
66 |
(Refiriéndose a la
ropa) de moda, de moda, de moda |
66 |
(Bezogen auf
Kleidung) modisch, modisch, modisch |
66 |
(Odnosząc
się do odzieży) modne, modne, modne |
66 |
(Касательно
одежды)
модно, модно,
модно |
66 |
(Kasatel'no odezhdy)
modno, modno, modno |
66 |
(إشارة
إلى الملابس)
عصرية ،
عصرية ،
عصرية |
66 |
('iisharat 'iilaa
almlabs) easriat , easriat , easaria |
66 |
(कपड़ों
का जिक्र
करते हुए)
फैशनेबल,
फैशनेबल |
66 |
(kapadon ka jikr
karate hue) phaishanebal, phaishanebal |
66 |
(ਕਪੜੇ
ਦਾ ਹਵਾਲਾ
ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ)
ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ,
ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ,
ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ |
66 |
(kapaṛē
dā havālā didē hō'ē) phaiśanayōga,
phaiśanayōga, phaiśanayōga |
66 |
(পোশাকের
উল্লেখ)
ফ্যাশনেবল,
ফ্যাশনেবল,
ফ্যাশনেবল |
66 |
(pōśākēra
ullēkha) phyāśanēbala, phyāśanēbala,
phyāśanēbala |
66 |
（衣類を指す）ファッショナブル、ファッショナブル、ファッショナブル |
66 |
（ 衣類 を 指す ） ファッショナブル 、 ファッショナブル 、 ファッショナブル |
66 |
（ いるい お さす ） fあっしょなぶる 、 fあっしょなぶる 、 fあっしょなぶる |
66 |
（ irui o sasu ） fasshonaburu , fasshonaburu , fasshonaburu |
|
|
|
|
| |
|
67 |
adolescents soucieux
de leur style |
67 |
zhùzhòng fēnggé
de qīngshàonián |
67 |
注重风格的青少年 |
67 |
style-conscious
teenagers |
67 |
style-conscious
teenagers |
67 |
adolescentes preocupados com estilo |
67 |
adolescentes
conscientes del estilo |
67 |
stilbewusste Teenager |
67 |
nastolatki
dbające o styl |
67 |
подростки,
заботящиеся
о стиле |
67 |
podrostki,
zabotyashchiyesya o stile |
67 |
المراهقين
المهتمين
بالأسلوب |
67 |
almurahiqin
almuhtamin bial'uslub |
67 |
शैली
के प्रति
जागरूक
किशोर |
67 |
shailee ke prati
jaagarook kishor |
67 |
ਸ਼ੈਲੀ-ਚੇਤੰਨ
ਕਿਸ਼ੋਰ |
67 |
śailī-cētana
kiśōra |
67 |
স্টাইল
সচেতন কিশোর |
67 |
sṭā'ila
sacētana kiśōra |
67 |
スタイルに敏感なティーンエイジャー |
67 |
スタイル に 敏感な ティーンエイジャー |
67 |
スタイル に びんかんな ティーンエイジャー |
67 |
sutairu ni binkanna tīneijā |
|
| |
|
68 |
Adolescents soucieux
de leur style |
68 |
zhùzhòng fēnggé
de qīngnián |
68 |
注重风格的青年 |
68 |
注重风格的青少年 |
68 |
Style-conscious
teenagers |
68 |
Adolescentes preocupados com o estilo |
68 |
Adolescentes
preocupados por el estilo |
68 |
Stilbewusste
Teenager |
68 |
Nastolatki
dbające o styl |
68 |
Подростки,
стремящиеся
к стилю |
68 |
Podrostki,
stremyashchiyesya k stilyu |
68 |
المراهقون
المهتمون
بالأناقة |
68 |
almurahiqun
almuhtimun bial'anaqa |
68 |
शैली
के प्रति
जागरूक
किशोर |
68 |
shailee ke prati
jaagarook kishor |
68 |
ਸ਼ੈਲੀ-ਚੇਤੰਨ
ਕਿਸ਼ੋਰ |
68 |
śailī-cētana
kiśōra |
68 |
স্টাইল
সচেতন কিশোর |
68 |
sṭā'ila
sacētana kiśōra |
68 |
スタイルに敏感なティーンエイジャー |
68 |
スタイル に 敏感な ティーンエイジャー |
68 |
スタイル に びんかんな ティーンエイジャー |
68 |
sutairu ni binkanna tīneijā |
|
|
|
|
| |
|
69 |
Adolescents chics |
69 |
biézhì de
qīngshàonián |
69 |
别致的青少年 |
69 |
Chic
teenagers |
69 |
Chic teenagers |
69 |
Adolescentes chiques |
69 |
Adolescentes chic |
69 |
Schicke Teenager |
69 |
Szykowne nastolatki |
69 |
Шикарные
подростки |
69 |
Shikarnyye podrostki |
69 |
المراهقون
الأنيقون |
69 |
almurahiqun
al'anyaqun |
69 |
ठाठ
किशोर |
69 |
thaath kishor |
69 |
ਚੰਗੇ
ਕਿਸ਼ੋਰ |
69 |
cagē
kiśōra |
69 |
চীন
কিশোররা |
69 |
cīna
kiśōrarā |
69 |
シックなティーンエイジャー |
69 |
シックな ティーンエイジャー |
69 |
しっくな ティーンエイジャー |
69 |
shikkuna tīneijā |
|
|
|
|
| |
|
70 |
Adolescents chics |
70 |
jiǎng qì shímáo
de qīngshàonián |
70 |
讲汽时髦的青少年 |
70 |
讲汽时髦的青少年 |
70 |
Chic teenagers |
70 |
Adolescentes chiques |
70 |
Adolescentes chic |
70 |
Schicke Teenager |
70 |
Szykowne nastolatki |
70 |
Шикарные
подростки |
70 |
Shikarnyye podrostki |
70 |
المراهقون
الأنيقون |
70 |
almurahiqun
al'anyaqun |
70 |
ठाठ
किशोर |
70 |
thaath kishor |
70 |
ਚੰਗੇ
ਕਿਸ਼ੋਰ |
70 |
cagē
kiśōra |
70 |
চীন
কিশোররা |
70 |
cīna
kiśōrarā |
70 |
シックなティーンエイジャー |
70 |
シックな ティーンエイジャー |
70 |
しっくな ティーンエイジャー |
70 |
shikkuna tīneijā |
|
|
|
|
| |
|
71 |
réel |
71 |
shí |
71 |
实 |
71 |
實 |
71 |
real |
71 |
real |
71 |
verdadero |
71 |
Real |
71 |
real |
71 |
настоящий |
71 |
nastoyashchiy |
71 |
حقيقة |
71 |
hqyq |
71 |
असली |
71 |
asalee |
71 |
ਅਸਲ |
71 |
asala |
71 |
বাস্তব |
71 |
bāstaba |
71 |
リアル |
71 |
リアル |
71 |
リアル |
71 |
riaru |
|
|
|
|
| |
|
72 |
Les skirst courts sont de retour dans le
style (à la mode) |
72 |
duǎn kuǎn duǎn kuǎn
fēng chóngxīn liúxíng (shíshàng) |
72 |
短款短款风重新流行（时尚） |
72 |
Short skirst are back in style(fashionable) |
72 |
Short skirst are back in style(fashionable) |
72 |
As saias
curtas estão de volta à moda (na moda) |
72 |
Las escaramuzas cortas vuelven a estar de
moda (de moda) |
72 |
Kurze Röcke sind wieder in Mode (modisch) |
72 |
Krótkie spódniczki znów w modzie (modne) |
72 |
Короткие
юбки снова в
моде (модно) |
72 |
Korotkiye yubki snova v mode (modno) |
72 |
عودة Skirst
القصير إلى
الأسلوب
(الموضة) |
72 |
eawdat Skirst alqasir
'iilaa al'uslub (almwda) |
72 |
लघु
प्यास शैली
में वापस आ गए
हैं (फैशनेबल) |
72 |
laghu pyaas shailee mein vaapas aa gae hain
(phaishanebal) |
72 |
ਸ਼ਾਰਟ
ਸਕਰਸਟ ਸਟਾਈਲ
ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ
ਹੈ (ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ) |
72 |
śāraṭa sakarasaṭa
saṭā'īla vica vāpasa ā ga'ī hai
(phaiśanayōga) |
72 |
শর্ট
স্কারস্ট
আবার
স্টাইলে
ফিরে এসেছে
(ফ্যাশনেবল) |
72 |
śarṭa skārasṭa
ābāra sṭā'ilē phirē ēsēchē
(phyāśanēbala) |
72 |
ショートスカーストが復活（ファッショナブル） |
72 |
ショー トス カースト が 復活 （ ファッショナブル ） |
72 |
ショー トス カースト が ふっかつ （ fあっしょなぶる ） |
72 |
shō tosu kāsuto ga fukkatsu （ fasshonaburu ） |
|
|
|
|
| |
|
73 |
Les jupes courtes
sont de retour à la mode (mode) |
73 |
duǎn qún
chóngxīn liúxíng (shíshàng) |
73 |
短裙重新流行（时尚） |
73 |
短裙重新流行（时尚） |
73 |
Short skirts are
back in fashion (fashion) |
73 |
As saias curtas estão de volta à moda (fashion) |
73 |
Las faldas cortas
vuelven a estar de moda (moda) |
73 |
Kurze Röcke sind
wieder in Mode (Mode) |
73 |
Krótkie spódniczki
znów są modne (moda) |
73 |
Короткие
юбки снова в
моде (мода) |
73 |
Korotkiye yubki
snova v mode (moda) |
73 |
عادت
التنانير
القصيرة إلى
الموضة
(الموضة) |
73 |
eadat altananir
alqasirat 'iilaa almawda (almwd) |
73 |
लघु
स्कर्ट फैशन
(फैशन) में
वापस आ गए हैं |
73 |
laghu skart phaishan
(phaishan) mein vaapas aa gae hain |
73 |
ਛੋਟੇ
ਸਕਰਟ ਫੈਸ਼ਨ
ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ
ਗਏ ਹਨ (ਫੈਸ਼ਨ) |
73 |
chōṭē
sakaraṭa phaiśana vica vāpasa ā ga'ē hana
(phaiśana) |
73 |
শর্ট
স্কার্ট
ফ্যাশনে
ফিরে এসেছে
(ফ্যাশন) |
73 |
śarṭa
skārṭa phyāśanē phirē ēsēchē
(phyāśana) |
73 |
ショートスカートが復活（ファッション） |
73 |
ショート スカート が 復活 （ ファッション ） |
73 |
ショート スカート が ふっかつ （ ファッション ） |
73 |
shōto sukāto ga fukkatsu （ fasshon ） |
|
|
|
|
| |
|
74 |
Les jupes courtes
sont de retour à la mode |
74 |
duǎn qún
chóngxīn liúxíng |
74 |
短裙重新流行 |
74 |
Short
skirts are back in fashion |
74 |
Short skirts are back
in fashion |
74 |
As saias curtas estão de volta à moda |
74 |
Las faldas cortas
vuelven a estar de moda |
74 |
Kurze Röcke sind
wieder in Mode |
74 |
Krótkie spódniczki
znów są modne |
74 |
Короткие
юбки снова в
моде |
74 |
Korotkiye yubki snova
v mode |
74 |
عادت
التنانير
القصيرة إلى
الموضة |
74 |
eadat altananir
alqasirat 'iilaa almawda |
74 |
शॉर्ट
स्कर्ट फैशन
में वापस आ गए
हैं |
74 |
short skart phaishan
mein vaapas aa gae hain |
74 |
ਛੋਟੇ
ਸਕਰਟ ਫੈਸ਼ਨ
ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ
ਗਏ ਹਨ |
74 |
chōṭē
sakaraṭa phaiśana vica vāpasa ā ga'ē hana |
74 |
শর্ট
স্কার্ট
ফ্যাশন ফিরে |
74 |
śarṭa
skārṭa phyāśana phirē |
74 |
ショートスカートが復活 |
74 |
ショート スカート が 復活 |
74 |
ショート スカート が ふっかつ |
74 |
shōto sukāto ga fukkatsu |
|
|
|
|
| |
|
75 |
Les jupes courtes
sont de retour à la mode |
75 |
duǎn qún zi yòu
liúxíng qǐláile |
75 |
短裙子又流行起来了 |
75 |
短裙子又流行起来了 |
75 |
Short skirts are
back in fashion |
75 |
As saias curtas estão de volta à moda |
75 |
Las faldas cortas
vuelven a estar de moda |
75 |
Kurze Röcke sind
wieder in Mode |
75 |
Krótkie spódniczki
znów są modne |
75 |
Короткие
юбки снова в
моде |
75 |
Korotkiye yubki
snova v mode |
75 |
عادت
التنانير
القصيرة إلى
الموضة |
75 |
eadat altananir
alqasirat 'iilaa almawda |
75 |
शॉर्ट
स्कर्ट फैशन
में वापस आ गए
हैं |
75 |
short skart phaishan
mein vaapas aa gae hain |
75 |
ਛੋਟੇ
ਸਕਰਟ ਫੈਸ਼ਨ
ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ
ਗਏ ਹਨ |
75 |
chōṭē
sakaraṭa phaiśana vica vāpasa ā ga'ē hana |
75 |
শর্ট
স্কার্ট
ফ্যাশন ফিরে |
75 |
śarṭa
skārṭa phyāśana phirē |
75 |
ショートスカートが復活 |
75 |
ショート スカート が 復活 |
75 |
ショート スカート が ふっかつ |
75 |
shōto sukāto ga fukkatsu |
|
|
|
|
| |
|
76 |
peint |
76 |
huì |
76 |
绘 |
76 |
繪 |
76 |
painted |
76 |
pintado |
76 |
pintado |
76 |
gemalt |
76 |
namalowany |
76 |
нарисованный |
76 |
narisovannyy |
76 |
رسم |
76 |
rusim |
76 |
पेंट |
76 |
pent |
76 |
ਪੇਂਟ
ਕੀਤਾ |
76 |
pēṇṭa
kītā |
76 |
আঁকা |
76 |
ām̐kā |
76 |
描きました |
76 |
描きました |
76 |
えがきました |
76 |
egakimashita |
|
|
|
|
| |
|
77 |
Être élégant |
77 |
yōuyǎ |
77 |
优雅 |
77 |
Being
elegant |
77 |
Being elegant |
77 |
Ser elegante |
77 |
Ser elegante |
77 |
Elegant sein |
77 |
Bycie eleganckim |
77 |
Быть
элегантным |
77 |
Byt' elegantnym |
77 |
أن
تكون أنيقًا |
77 |
'an takun anyqana |
77 |
शिष्ट
होना |
77 |
shisht hona |
77 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਹੋਣਾ |
77 |
śānadāra
hōṇā |
77 |
মার্জিত
হচ্ছে |
77 |
mārjita
hacchē |
77 |
エレガントであること |
77 |
エレガントである こと |
77 |
えれがんとである こと |
77 |
eregantodearu koto |
|
|
|
|
| |
|
78 |
élégant |
78 |
yōuyǎ |
78 |
优雅 |
78 |
优雅 |
78 |
elegant |
78 |
elegante |
78 |
elegante |
78 |
elegant |
78 |
elegancki |
78 |
элегантный |
78 |
elegantnyy |
78 |
أنيق |
78 |
'aniq |
78 |
शिष्ट |
78 |
shisht |
78 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
78 |
śānadāra |
78 |
মার্জিত |
78 |
mārjita |
78 |
エレガント |
78 |
エレガント |
78 |
エレガント |
78 |
ereganto |
|
|
|
|
| |
|
79 |
Style élégant |
79 |
gédiào
yōuyǎ |
79 |
格调优雅 |
79 |
格调优雅 |
79 |
Elegant style |
79 |
Estilo elegante |
79 |
Estilo elegante |
79 |
Eleganter Stil |
79 |
Elegancki styl |
79 |
Элегантный
стиль |
79 |
Elegantnyy stil' |
79 |
أسلوب
أنيق |
79 |
'uslub 'aniq |
79 |
सुरुचिपूर्ण
शैली |
79 |
suruchipoorn shailee |
79 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਸ਼ੈਲੀ |
79 |
śānadāra
śailī |
79 |
মার্জিত
শৈলী |
79 |
mārjita
śailī |
79 |
エレガントなスタイル |
79 |
エレガントな スタイル |
79 |
えれがんとな スタイル |
79 |
eregantona sutairu |
|
|
|
|
| |
|
80 |
la qualité d'être
élégant et fait à un niveau élevé |
80 |
gāoguì
diǎnyǎ de pǐnzhí |
80 |
高贵典雅的品质 |
80 |
the
quality of being elegant and made to a high standard |
80 |
the quality of being
elegant and made to a high standard |
80 |
a qualidade de ser elegante e feito com um alto
padrão |
80 |
la calidad de ser
elegante y fabricado con un alto nivel |
80 |
die Qualität, elegant
und zu einem hohen Standard gemacht zu sein |
80 |
jakość
bycia eleganckim i wysokim standardem |
80 |
качество
элегантности
и высокого
стандарта |
80 |
kachestvo
elegantnosti i vysokogo standarta |
80 |
جودة
الأناقة
والمصنوعة
على مستوى
عالٍ |
80 |
jawdat al'anaqat
walmasnueat ealaa mustawaa eal |
80 |
सुरुचिपूर्ण
होने की
गुणवत्ता और
उच्च मानक के
लिए बनाया
गया है |
80 |
suruchipoorn hone kee
gunavatta aur uchch maanak ke lie banaaya gaya hai |
80 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਹੋਣ ਅਤੇ ਇਕ
ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ
ਕਰਨ ਦੀ
ਗੁਣਵੱਤਾ |
80 |
śānadāra
hōṇa atē ika uca padharī karana dī
guṇavatā |
80 |
মার্জিত
এবং একটি
উচ্চ মানের
তৈরি মানের |
80 |
mārjita
ēbaṁ ēkaṭi ucca mānēra tairi mānēra |
80 |
エレガントで高水準に作られた品質 |
80 |
エレガントで 高水準 に 作られた 品質 |
80 |
えれがんとで こうすいじゅん に つくられた ひんしつ |
80 |
eregantode kōsuijun ni tsukurareta hinshitsu |
|
| |
|
81 |
Qualité noble et
élégante |
81 |
gāoguì
diǎnyǎ de pǐnzhí |
81 |
高贵典雅的品质 |
81 |
高贵典雅的品质 |
81 |
Noble and elegant
quality |
81 |
Qualidade nobre e elegante |
81 |
Calidad noble y
elegante |
81 |
Edle und elegante
Qualität |
81 |
Szlachetna i
elegancka jakość |
81 |
Благородное
и
элегантное
качество |
81 |
Blagorodnoye i
elegantnoye kachestvo |
81 |
جودة
نبيلة
وأنيقة |
81 |
jawdat nabilat
wa'aniqa |
81 |
महान
और
सुरुचिपूर्ण
गुणवत्ता |
81 |
mahaan aur
suruchipoorn gunavatta |
81 |
ਨੇਕ
ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਗੁਣ |
81 |
nēka atē
śānadāra guṇa |
81 |
মহৎ
এবং মার্জিত
মানের |
81 |
mahaṯ
ēbaṁ mārjita mānēra |
81 |
高貴でエレガントな品質 |
81 |
高貴 で エレガントな 品質 |
81 |
こうき で えれがんとな ひんしつ |
81 |
kōki de eregantona hinshitsu |
|
|
|
|
| |
|
82 |
Style élégant;
exquisité; goût; comportement;: style |
82 |
yōuyǎ de
fēnggé; jīngzhì; pǐncháng; jǔzhǐ; fēnggé |
82 |
优雅的风格；精致;品尝;举止;风格 |
82 |
Elegant
style; exquisiteness; taste; demeanor;: style |
82 |
Elegant style;
exquisiteness; taste; demeanor;: style |
82 |
Estilo elegante; requinte; gosto; comportamento ;:
estilo |
82 |
Estilo elegante;
exquisitez; gusto; comportamiento ;: estilo |
82 |
Eleganter Stil;
Exquisitheit; Geschmack; Verhalten;: Stil |
82 |
Elegancki styl;
wykwintność; smak; postawa;: styl |
82 |
Элегантный
стиль;
изысканность;
вкус; манера
поведения ;:
стиль |
82 |
Elegantnyy stil';
izyskannost'; vkus; manera povedeniya ;: stil' |
82 |
أسلوب
أنيق ؛ روعة ؛
ذوق ؛ سلوك ؛:
أسلوب |
82 |
'uslub 'aniq ; rueat
; dhuq ; saluwk ;: 'uslub |
82 |
सुरुचिपूर्ण
शैली; |
82 |
suruchipoorn shailee; |
82 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਸ਼ੈਲੀ;
ਨਿਹਾਲਤਾ;
ਸੁਆਦ; ਵਿਹਾਰ;:
ਸ਼ੈਲੀ |
82 |
śānadāra
śailī; nihālatā; su'āda; vihāra;:
Śailī |
82 |
মার্জিত
শৈলী; উত্সাহ;
স্বাদ; আচরণ ;:
শৈলী |
82 |
mārjita
śailī; utsāha; sbāda; ācaraṇa;:
Śailī |
82 |
エレガントなスタイル;絶妙さ;味;態度;：スタイル |
82 |
エレガントな スタイル ; 絶妙 さ ;味 ; 態度 ;： スタイル |
82 |
えれがんとな スタイル ; ぜつみょう さ み ; たいど ;： スタイル |
82 |
eregantona sutairu ; zetsumyō sa mi ; taido ;： sutairu |
|
| |
|
83 |
Style élégant;
exquisité; goût; comportement;: style |
83 |
yōuyǎ
gédiào; jīngzhì xìng; pǐnwèi; fēngdù;: Qìpài |
83 |
优雅格调；精致性；品位；风度；：气派 |
83 |
优雅格调；精致性；品位；风度；：气派 |
83 |
Elegant style;
exquisiteness; taste; demeanor;: style |
83 |
Estilo elegante; requinte; gosto; comportamento ;:
estilo |
83 |
Estilo elegante;
exquisitez; gusto; comportamiento ;: estilo |
83 |
Eleganter Stil;
Exquisitheit; Geschmack; Verhalten;: Stil |
83 |
Elegancki styl;
wykwintność; smak; postawa;: styl |
83 |
Элегантный
стиль;
изысканность;
вкус; манера
поведения ;:
стиль |
83 |
Elegantnyy stil';
izyskannost'; vkus; manera povedeniya ;: stil' |
83 |
أسلوب
أنيق ؛ روعة ؛
ذوق ؛ سلوك ؛:
أسلوب |
83 |
'uslub 'aniq ; rueat
; dhuq ; saluwk ;: 'uslub |
83 |
सुरुचिपूर्ण
शैली; |
83 |
suruchipoorn
shailee; |
83 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਸ਼ੈਲੀ;
ਨਿਹਾਲਤਾ;
ਸੁਆਦ; ਵਿਹਾਰ;:
ਸ਼ੈਲੀ |
83 |
śānadāra
śailī; nihālatā; su'āda; vihāra;:
Śailī |
83 |
মার্জিত
শৈলী; উত্সাহ;
স্বাদ; আচরণ ;:
শৈলী |
83 |
mārjita
śailī; utsāha; sbāda; ācaraṇa;:
Śailī |
83 |
エレガントなスタイル;絶妙さ;味;態度;：スタイル |
83 |
エレガントな スタイル ; 絶妙 さ ;味 ; 態度 ;： スタイル |
83 |
えれがんとな スタイル ; ぜつみょう さ み ; たいど ;： スタイル |
83 |
eregantona sutairu ; zetsumyō sa mi ; taido ;： sutairu |
|
|
|
|
| |
|
84 |
Obtenir |
84 |
huò |
84 |
获 |
84 |
获 |
84 |
Get |
84 |
Obter |
84 |
Obtener |
84 |
Erhalten |
84 |
Otrzymać |
84 |
Получать |
84 |
Poluchat' |
84 |
يحصل |
84 |
yahsul |
84 |
प्राप्त |
84 |
praapt |
84 |
ਲਵੋ |
84 |
lavō |
84 |
পাওয়া |
84 |
pā'ōẏā |
84 |
取得する |
84 |
取得 する |
84 |
しゅとく する |
84 |
shutoku suru |
|
|
|
|
| |
|
85 |
Enthousiasme |
85 |
fèn |
85 |
奋 |
85 |
奋 |
85 |
Furious |
85 |
Entusiasmo |
85 |
Entusiasmo |
85 |
Begeisterung |
85 |
Entuzjazm |
85 |
Энтузиазм |
85 |
Entuziazm |
85 |
حماس |
85 |
hamas |
85 |
उत्साह |
85 |
utsaah |
85 |
ਉਤਸ਼ਾਹ |
85 |
utaśāha |
85 |
উত্সাহ |
85 |
utsāha |
85 |
熱意 |
85 |
熱意 |
85 |
ねつい |
85 |
netsui |
|
|
|
|
| |
|
86 |
la grille |
86 |
gé |
86 |
格 |
86 |
格 |
86 |
grid |
86 |
rede |
86 |
red |
86 |
Gitter |
86 |
krata |
86 |
сетка |
86 |
setka |
86 |
شبكة |
86 |
shabaka |
86 |
ग्रिड |
86 |
grid |
86 |
ਗਰਿੱਡ |
86 |
gariḍa |
86 |
গ্রিড |
86 |
griḍa |
86 |
グリッド |
86 |
グリッド |
86 |
グリッド |
86 |
guriddo |
|
|
|
|
| |
|
87 |
L'hôtel a été
redécoré, mais il a perdu beaucoup de son style |
87 |
jiǔdiàn yǐ
chóngxīn zhuāngxiū. Dàn tā shīqùle hěnduō
fēnggé |
87 |
酒店已重新装修。但它失去了很多风格 |
87 |
The
hotel has been redecorated. but it’s lost a lot of its
style |
87 |
The hotel has been
redecorated. but it’s lost a lot of its style |
87 |
O hotel foi redecorado, mas perdeu muito de seu
estilo |
87 |
El hotel ha sido
redecorado, pero ha perdido mucho de su estilo. |
87 |
Das Hotel wurde
renoviert, hat aber viel von seinem Stil verloren |
87 |
Hotel został
odnowiony, ale stracił wiele ze swojego stylu |
87 |
Отель
был
отремонтирован,
но во многом
утратил
свой стиль. |
87 |
Otel' byl
otremontirovan, no vo mnogom utratil svoy stil'. |
87 |
تمت
إعادة تصميم
الفندق ،
لكنه فقد
الكثير من طرازه |
87 |
tamat 'iieadat tasmim
alfunduq , lakanah faqad alkthyr min tirazih |
87 |
होटल
को नए सिरे से
तैयार किया
गया है |
87 |
hotal ko nae sire se
taiyaar kiya gaya hai |
87 |
ਹੋਟਲ
ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ
ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ ਹੈ |
87 |
hōṭala
nū dubārā ti'āra kītā gi'ā hai |
87 |
হোটেলটি
নতুন করে
তৈরি করা
হয়েছে but তবে
এটি এর
প্রচুর
স্টাইল
হারিয়েছে |
87 |
hōṭēlaṭi
natuna karē tairi karā haẏēchē but tabē
ēṭi ēra pracura sṭā'ila
hāriẏēchē |
87 |
ホテルは改装されましたが、スタイルが失われています |
87 |
ホテル は 改装 されましたが 、 スタイル が 失われています |
87 |
ホテル わ かいそう されましたが 、 スタイル が うしなわれています |
87 |
hoteru wa kaisō saremashitaga , sutairu ga ushinawareteimasu |
|
| |
|
88 |
L'hôtel a été
rénové. Mais ça a perdu beaucoup de style |
88 |
jiǔdiàn yǐ
chóngxīn zhuāngxiū. Dàn tā shīqùle hěnduō
fēnggé |
88 |
酒店已重新装修。但它失去了很多风格 |
88 |
酒店已重新装修。 但它失去了很多风格 |
88 |
The hotel has been
renovated. But it lost a lot of style |
88 |
O hotel foi renovado. Mas perdeu muito estilo |
88 |
El hotel ha sido
renovado. Pero perdió mucho estilo |
88 |
Das Hotel wurde
renoviert. Aber es hat viel Stil verloren |
88 |
Hotel został
odnowiony. Ale stracił dużo stylu |
88 |
В
отеле был
произведен
ремонт. Но он
потерял
много стиля |
88 |
V otele byl
proizveden remont. No on poteryal mnogo stilya |
88 |
تم
تجديد
الفندق.
لكنها فقدت
الكثير من
الأسلوب |
88 |
tama tajdid alfndq.
lakunaha faqadat alkthyr min al'uslub |
88 |
होटल
को
पुनर्निर्मित
किया गया है।
लेकिन इसने
बहुत स्टाइल
खो दिया |
88 |
hotal ko punarnirmit
kiya gaya hai. lekin isane bahut stail kho diya |
88 |
ਹੋਟਲ
ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ
ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
ਹੈ। ਪਰ ਇਸ ਨੇ ਬਹੁਤ
ਸਾਰਾ ਸ਼ੈਲੀ
ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ |
88 |
hōṭala
dā navīnīkarana kara ditā gi'ā hai. Para isa nē
bahuta sārā śailī gu'ā ditā |
88 |
হোটেলটি
সংস্কার করা
হয়েছে। তবে
এটি অনেকটা
স্টাইল
হারিয়েছে |
88 |
hōṭēlaṭi
sanskāra karā haẏēchē. Tabē ēṭi
anēkaṭā sṭā'ila hāriẏēchē |
88 |
ホテルは改装済みです。しかし、それは多くのスタイルを失いました |
88 |
ホテル は 改装済みです 。 しかし 、 それ は 多く の スタイル を 失いました |
88 |
ホテル わ かいそうずみです 。 しかし 、 それ わ おうく の スタイル お うしないました |
88 |
hoteru wa kaisōzumidesu . shikashi , sore wa ōku no sutairu o ushinaimashita |
|
|
|
|
| |
|
89 |
L'hôtel a été rénové,
mais il n'y a pas beaucoup d'élégance d'autrefois |
89 |
jiǔdiàn
yǐjīngguò fānxiū, dànshìguòqù méiyǒu tài duō de
gāoyǎ qìxí |
89 |
酒店已经过翻修，但是过去没有太多的高雅气息 |
89 |
The hotel has been renovated, but there is not much of the elegance
of the old days |
89 |
The hotel has been
renovated, but there is not much of the elegance of the old days |
89 |
O hotel foi renovado, mas não tem muito da
elegância dos velhos tempos |
89 |
El hotel ha sido
renovado, pero no tiene mucha de la elegancia de los viejos tiempos. |
89 |
Das Hotel wurde
renoviert, aber es gibt nicht viel von der Eleganz der alten Tage |
89 |
Hotel został
odnowiony, ale nie ma w nim wiele elegancji z dawnych czasów |
89 |
Отель
был
отремонтирован,
но
элегантности
старины в
нем не так
много. |
89 |
Otel' byl
otremontirovan, no elegantnosti stariny v nem ne tak mnogo. |
89 |
تم
تجديد
الفندق ،
ولكن ليس
هناك الكثير
من أناقة
الأيام
الخوالي |
89 |
tama tajdid alfunduq
, walakun lays hunak alkthyr min 'anaqat al'ayam alkhawalii |
89 |
होटल
का
जीर्णोद्धार
किया गया है,
लेकिन पुराने
दिनों की
भव्यता बहुत
अधिक नहीं है |
89 |
hotal ka jeernoddhaar
kiya gaya hai, lekin puraane dinon kee bhavyata bahut adhik nahin hai |
89 |
ਹੋਟਲ
ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਣ
ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
ਹੈ, ਪਰ ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨਾਂ
ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤੀ
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
89 |
hōṭala
dā navīnīkaraṇa kara ditā gi'ā hai, para
purāṇē dināṁ dī khūbasūratī
bahuta zi'ādā nahīṁ hai |
89 |
হোটেলটি
সংস্কার করা
হয়েছে, তবে
পুরানো দিনের
লাবণ্যের
খুব বেশি
কিছু নেই |
89 |
hōṭēlaṭi
sanskāra karā haẏēchē, tabē purānō
dinēra lābaṇyēra khuba bēśi kichu nē'i |
89 |
ホテルは改装済みですが、昔の優雅さはあまりありません |
89 |
ホテル は 改装済みですが 、 昔 の 優雅 さ は あまり ありません |
89 |
ホテル わ かいそうずみですが 、 むかし の ゆうが さ わ あまり ありません |
89 |
hoteru wa kaisōzumidesuga , mukashi no yūga sa wa amari arimasen |
|
|
|
|
| |
|
90 |
L'hôtel a été
rénové, mais il n'y a pas beaucoup d'élégance d'autrefois |
90 |
lǚguǎn
yǐ chóngxīn zhuāngxiū, dàn xī bái yōuyǎ
gédiào suǒ shèng bù duō |
90 |
旅馆已重新装修，但昔白优雅格调所剩不多 |
90 |
旅馆已重新装修，但昔白优雅格调所剩不多 |
90 |
The hotel has been
renovated, but there is not much of the elegance of the old days |
90 |
O hotel foi renovado, mas não tem muito da
elegância dos velhos tempos |
90 |
El hotel ha sido
renovado, pero no tiene mucha de la elegancia de los viejos tiempos. |
90 |
Das Hotel wurde
renoviert, aber es gibt nicht viel von der Eleganz der alten Tage |
90 |
Hotel został
odnowiony, ale nie ma w nim wiele elegancji z dawnych czasów |
90 |
Отель
был
отремонтирован,
но
элегантности
старины в
нем не так
много. |
90 |
Otel' byl
otremontirovan, no elegantnosti stariny v nem ne tak mnogo. |
90 |
تم
تجديد
الفندق ،
ولكن ليس
هناك الكثير
من أناقة
الأيام
الخوالي |
90 |
tama tajdid alfunduq
, walakun lays hunak alkthyr min 'anaqat al'ayam alkhawalii |
90 |
होटल
का
जीर्णोद्धार
किया गया है,
लेकिन पुराने
दिनों की
भव्यता बहुत
अधिक नहीं है |
90 |
hotal ka
jeernoddhaar kiya gaya hai, lekin puraane dinon kee bhavyata bahut adhik
nahin hai |
90 |
ਹੋਟਲ
ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਣ
ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
ਹੈ, ਪਰ ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨਾਂ
ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤੀ
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
90 |
hōṭala
dā navīnīkaraṇa kara ditā gi'ā hai, para
purāṇē dināṁ dī khūbasūratī
bahuta zi'ādā nahīṁ hai |
90 |
হোটেলটি
সংস্কার করা
হয়েছে, তবে
পুরানো দিনের
লাবণ্যের
খুব বেশি
কিছু নেই |
90 |
hōṭēlaṭi
sanskāra karā haẏēchē, tabē purānō
dinēra lābaṇyēra khuba bēśi kichu nē'i |
90 |
ホテルは改装済みですが、昔の優雅さはあまりありません |
90 |
ホテル は 改装済みですが 、 昔 の 優雅 さ は あまり ありません |
90 |
ホテル わ かいそうずみですが 、 むかし の ゆうが さ わ あまり ありません |
90 |
hoteru wa kaisōzumidesuga , mukashi no yūga sa wa amari arimasen |
|
|
|
|
| |
|
91 |
Descente |
91 |
yì |
91 |
裔 |
91 |
裔 |
91 |
Descent |
91 |
Descida |
91 |
Descendencia |
91 |
Abstammung |
91 |
Zejście |
91 |
Спуск |
91 |
Spusk |
91 |
نزول |
91 |
nuzul |
91 |
अवतरण |
91 |
avataran |
91 |
ਉਤਰਾਈ |
91 |
utarā'ī |
91 |
বংশোদ্ভূত |
91 |
banśōdbhūta |
91 |
降下 |
91 |
降下 |
91 |
こうか |
91 |
kōka |
|
|
|
|
| |
|
92 |
Ne pas |
92 |
bù |
92 |
不 |
92 |
不 |
92 |
Do not |
92 |
Não faça |
92 |
No hacer |
92 |
Unterlassen Sie |
92 |
Nie rób |
92 |
Не |
92 |
Ne |
92 |
لا |
92 |
la |
92 |
ऐसा
न करें |
92 |
aisa na karen |
92 |
ਨਾਂ
ਕਰੋ |
92 |
nāṁ
karō |
92 |
করো
না |
92 |
karō nā |
92 |
しない |
92 |
しない |
92 |
しない |
92 |
shinai |
|
|
|
|
| |
|
93 |
Oui |
93 |
shì |
93 |
是 |
93 |
是 |
93 |
Yes |
93 |
sim |
93 |
sí |
93 |
Ja |
93 |
tak |
93 |
да |
93 |
da |
93 |
نعم |
93 |
nem |
93 |
हाँ |
93 |
haan |
93 |
ਹਾਂ |
93 |
hāṁ |
93 |
হ্যাঁ |
93 |
hyām̐ |
93 |
はい |
93 |
はい |
93 |
はい |
93 |
hai |
|
|
|
|
| |
|
94 |
bois |
94 |
mù |
94 |
木 |
94 |
木 |
94 |
wood |
94 |
Madeira |
94 |
madera |
94 |
Holz |
94 |
drewno |
94 |
древесина |
94 |
drevesina |
94 |
خشب |
94 |
khashab |
94 |
लकड़ी |
94 |
lakadee |
94 |
ਲੱਕੜ |
94 |
lakaṛa |
94 |
কাঠ |
94 |
kāṭha |
94 |
木材 |
94 |
木材 |
94 |
もくざい |
94 |
mokuzai |
|
|
|
|
| |
|
95 |
Elle fait tout avec
style et grâce. |
95 |
tā yòng
fēnggé hé yōuyǎ zuò suǒyǒu shìqíng. |
95 |
她用风格和优雅做所有事情。 |
95 |
She
does everything with style and grace. |
95 |
She does everything
with style and grace. |
95 |
Ela faz tudo com estilo e graça. |
95 |
Ella hace todo con
estilo y gracia. |
95 |
Sie macht alles mit
Stil und Anmut. |
95 |
Robi wszystko ze
stylem i wdziękiem. |
95 |
Она
все делает
стильно и
изящно. |
95 |
Ona vse delayet
stil'no i izyashchno. |
95 |
إنها
تفعل كل شيء
بأناقة
ونعمة. |
95 |
'iinaha tafeal kula
shay' bi'anaqat waniematin. |
95 |
वह
स्टाइल और
ग्रेस के साथ
सब कुछ करती
है। |
95 |
vah stail aur gres ke
saath sab kuchh karatee hai. |
95 |
ਉਹ
ਹਰ ਚੀਜ਼
ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ
ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ
ਕਰਦੀ ਹੈ. |
95 |
uha hara cīza
śailī atē kirapā nāla karadī hai. |
95 |
তিনি
স্টাইল এবং
কৃপায়
সবকিছু
করেন। |
95 |
tini
sṭā'ila ēbaṁ kr̥pāẏa sabakichu
karēna. |
95 |
彼女はスタイルと優雅さですべてをします。 |
95 |
彼女 は スタイル と 優雅 さ で すべて を します 。 |
95 |
かのじょ わ スタイル と ゆうが さ で すべて お します 。 |
95 |
kanojo wa sutairu to yūga sa de subete o shimasu . |
|
|
|
|
| |
|
96 |
Elle fait tout avec
style et élégance |
96 |
Tā yǐ
fēnggé hé yōuyǎ lái zuò suǒyǒu shìqíng |
96 |
她以风格和优雅来做所有事情 |
96 |
她以风格和优雅来做所有事情 |
96 |
She does everything
with style and elegance |
96 |
Ela faz tudo com estilo e elegância |
96 |
Ella hace todo con
estilo y elegancia. |
96 |
Sie macht alles mit
Stil und Eleganz |
96 |
Wszystko robi ze
stylem i elegancją |
96 |
Она
все делает
стильно и
элегантно |
96 |
Ona vse delayet
stil'no i elegantno |
96 |
إنها
تفعل كل شيء
بأسلوب
وأناقة |
96 |
'iinaha tafeal kula
shay' bi'uslub wa'anaqa |
96 |
वह
शैली और शान
के साथ सब कुछ
करती है |
96 |
vah shailee aur
shaan ke saath sab kuchh karatee hai |
96 |
ਉਹ
ਹਰ ਚੀਜ਼
ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ
ਖੂਬਸੂਰਤੀ
ਨਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ |
96 |
Uha hara cīza
śailī atē khūbasūratī nāla karadī hai |
96 |
তিনি
স্টাইল এবং
কমনীয়তা
দিয়ে
সবকিছু করেন |
96 |
Tini
sṭā'ila ēbaṁ kamanīẏatā diẏē
sabakichu karēna |
96 |
彼女はスタイルと優雅さですべてをします |
96 |
彼女 は スタイル と 優雅 さ で すべて を します |
96 |
かのじょ わ スタイル と ゆうが さ で すべて お します |
96 |
kanojo wa sutairu to yūga sa de subete o shimasu |
|
|
|
|
| |
|
97 |
Elle fait tout avec
élégance et décence |
97 |
tā zuòshì
yōuyǎ ér tǐmiàn |
97 |
她做事优雅而体面 |
97 |
She
does everything elegantly and decently |
97 |
She does everything
elegantly and decently |
97 |
Ela faz tudo com elegância e decência |
97 |
Ella hace todo
elegante y decentemente. |
97 |
Sie macht alles
elegant und anständig |
97 |
Robi wszystko
elegancko i przyzwoicie |
97 |
Все
делает
элегантно и
прилично |
97 |
Vse delayet elegantno
i prilichno |
97 |
إنها
تفعل كل شيء
بأناقة
ولائقة |
97 |
'iinaha tafeal kula
shay' bi'anaqat walayiqa |
97 |
वह
हर चीज शान से
और शालीनता
से करती है |
97 |
vah har cheej shaan
se aur shaaleenata se karatee hai |
97 |
ਉਹ
ਸਭ ਕੁਝ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ
ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ
ਨਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ |
97 |
uha sabha kujha
śānadāra atē śiśaṭācāra
nāla karadī hai |
97 |
তিনি
সবকিছু
মার্জিত এবং
শালীনভাবে
করেন |
97 |
tini sabakichu
mārjita ēbaṁ śālīnabhābē karēna |
97 |
彼女はすべてをエレガントにそしてきちんとやっています |
97 |
彼女 は すべて を エレガント に そして きちんと やっています |
97 |
かのじょ わ すべて お エレガント に そして きちんと やっています |
97 |
kanojo wa subete o ereganto ni soshite kichinto yatteimasu |
|
| |
|
98 |
Elle fait tout avec
élégance et décence |
98 |
tā fánshì
dōu zuò dé yōuyǎ détǐ |
98 |
她凡事都做得优雅得体 |
98 |
她凡事都做得优雅得体 |
98 |
She does everything
elegantly and decently |
98 |
Ela faz tudo com elegância e decência |
98 |
Ella hace todo
elegante y decentemente. |
98 |
Sie macht alles
elegant und anständig |
98 |
Robi wszystko
elegancko i przyzwoicie |
98 |
Все
делает
элегантно и
прилично |
98 |
Vse delayet
elegantno i prilichno |
98 |
إنها
تفعل كل شيء
بأناقة
ولائقة |
98 |
'iinaha tafeal kula
shay' bi'anaqat walayiqa |
98 |
वह
हर चीज शान से
और शालीनता
से करती है |
98 |
vah har cheej shaan
se aur shaaleenata se karatee hai |
98 |
ਉਹ
ਸਭ ਕੁਝ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ
ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ
ਨਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ |
98 |
uha sabha kujha
śānadāra atē śiśaṭācāra
nāla karadī hai |
98 |
তিনি
সবকিছু
মার্জিত এবং
শালীনভাবে
করেন |
98 |
tini sabakichu
mārjita ēbaṁ śālīnabhābē karēna |
98 |
彼女はすべてをエレガントにそしてきちんとやっています |
98 |
彼女 は すべて を エレガント に そして きちんと やっています |
98 |
かのじょ わ すべて お エレガント に そして きちんと やっています |
98 |
kanojo wa subete o ereganto ni soshite kichinto yatteimasu |
|
|
|
|
| |
|
99 |
De livre / peinture /
construction |
99 |
shūběn/huìhuà/jiànzhú |
99 |
书本/绘画/建筑 |
99 |
Of
book/painting/building |
99 |
Of
book/painting/building |
99 |
Do livro / pintura / edifício |
99 |
De libro / pintura /
edificio |
99 |
Von Buch / Malerei /
Gebäude |
99 |
Książki /
malarstwa / budynku |
99 |
Книги
/ картины /
здания |
99 |
Knigi / kartiny /
zdaniya |
99 |
كتاب
/ دهان / بناء |
99 |
kitab / dihan / bina' |
99 |
पुस्तक
/ पेंटिंग / भवन
की |
99 |
pustak / penting /
bhavan kee |
99 |
ਕਿਤਾਬ
/ ਪੇਂਟਿੰਗ /
ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੀ |
99 |
kitāba/
pēṇṭiga/ bilaḍiga dī |
99 |
বই /
চিত্র /
বিল্ডিং এর |
99 |
ba'i/ citra/
bilḍiṁ ēra |
99 |
本/絵画/建物の |
99 |
本 / 絵画 / 建物 の |
99 |
ほん / かいが / たてもの の |
99 |
hon / kaiga / tatemono no |
|
|
|
|
| |
|
100 |
Livres / Peinture /
Architecture |
100 |
shūběn/huìhuà/jiànzhú |
100 |
书本/绘画/建筑 |
100 |
书本/绘画/建筑 |
100 |
Books/Painting/Architecture |
100 |
Livros / Pintura / Arquitetura |
100 |
Libros / Pintura /
Arquitectura |
100 |
Bücher / Malerei /
Architektur |
100 |
Książki /
Malarstwo / Architektura |
100 |
Книги
/ Живопись /
Архитектура |
100 |
Knigi / Zhivopis' /
Arkhitektura |
100 |
كتب
/ رسم / عمارة |
100 |
kutib / rusim /
eimar |
100 |
किताबें
/ पेंटिंग /
आर्किटेक्चर |
100 |
kitaaben / penting /
aarkitekchar |
100 |
ਕਿਤਾਬਾਂ
/ ਪੇਂਟਿੰਗ /
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ |
100 |
kitābāṁ/
pēṇṭiga/ ārakīṭaikacara |
100 |
বই /
চিত্রাঙ্কন /
আর্কিটেকচার |
100 |
ba'i/
citrāṅkana/ ārkiṭēkacāra |
100 |
本/絵画/建築 |
100 |
本 / 絵画 / 建築 |
100 |
ほん / かいが / けんちく |
100 |
hon / kaiga / kenchiku |
|
|
|
|
| |
|
101 |
Livre; peinture;
construction |
101 |
shū; huìhuà;
jiànzào |
101 |
书;绘画;建造 |
101 |
Book; painting; building |
101 |
Book; painting;
building |
101 |
Livro; pintura; edifício |
101 |
Libro; pintura;
edificio |
101 |
Buch, Malerei,
Gebäude |
101 |
Książka;
malowanie; budowanie |
101 |
Книга;
живопись;
строительство |
101 |
Kniga; zhivopis';
stroitel'stvo |
101 |
كتاب
، رسم ، بناء |
101 |
kitab , rusim , bina' |
101 |
पुस्तक;
चित्रकला;
भवन |
101 |
pustak; chitrakala;
bhavan |
101 |
ਕਿਤਾਬ;
ਪੇਂਟਿੰਗ;
ਬਿਲਡਿੰਗ |
101 |
kitāba;
pēṇṭiga; bilaḍiga |
101 |
বই;
চিত্রকর্ম;
বিল্ডিং |
101 |
ba'i; citrakarma;
bilḍiṁ |
101 |
本;絵画;建物 |
101 |
本 ; 絵画 ; 建物 |
101 |
ほん ; かいが ; たてもの |
101 |
hon ; kaiga ; tatemono |
|
|
|
|
| |
|
102 |
Livre; peinture;
construction |
102 |
shū; huà;
jiànzhú wù |
102 |
书；画；建筑物 |
102 |
书；画;建筑物 |
102 |
Book; painting;
building |
102 |
Livro; pintura; edifício |
102 |
Libro; pintura;
edificio |
102 |
Buch, Malerei,
Gebäude |
102 |
Książka;
malowanie; budowanie |
102 |
Книга;
живопись;
строительство |
102 |
Kniga; zhivopis';
stroitel'stvo |
102 |
كتاب
، رسم ، بناء |
102 |
kitab , rusim ,
bina' |
102 |
पुस्तक;
चित्रकला;
भवन |
102 |
pustak; chitrakala;
bhavan |
102 |
ਕਿਤਾਬ;
ਪੇਂਟਿੰਗ;
ਬਿਲਡਿੰਗ |
102 |
kitāba;
pēṇṭiga; bilaḍiga |
102 |
বই;
চিত্রকর্ম;
বিল্ডিং |
102 |
ba'i; citrakarma;
bilḍiṁ |
102 |
本;絵画;建物 |
102 |
本 ; 絵画 ; 建物 |
102 |
ほん ; かいが ; たてもの |
102 |
hon ; kaiga ; tatemono |
|
|
|
|
| |
|
103 |
Les caractéristiques
d'un livre, d'une peinture, d'un bâtiment, etc. qui le rendent typique d'un
auteur, d'un artiste, d'une période historique, etc. |
103 |
shū, huìhuà,
jiànzhú wù děng de tèzhēng, shǐ qí jùyǒu tèdìng
zuòzhě, yìshùjiā, lìshǐ shíqí děng de tèzhēng. |
103 |
书，绘画，建筑物等的特征，使其具有特定作者，艺术家，历史时期等的特征。 |
103 |
The
features of a book, painting, building, etc. that make it typical of a
particular author, artist, historical period, etc. |
103 |
The features of a
book, painting, building, etc. that make it typical of a particular author,
artist, historical period, etc. |
103 |
As características de um livro, pintura, edifício,
etc. que o tornam típico de um determinado autor, artista, período histórico, etc. |
103 |
Las características
de un libro, pintura, edificio, etc. que lo hacen típico de un autor,
artista, período histórico, etc. |
103 |
Die Merkmale eines
Buches, Gemäldes, Gebäudes usw., die es typisch für einen bestimmten Autor,
Künstler, eine historische Periode usw. machen. |
103 |
Cechy
książki, obrazu, budowli itp., Które czynią ją
typową dla konkretnego autora, artysty, okresu historycznego itp. |
103 |
Особенности
книги,
картины,
здания и т. Д.,
Которые
делают ее
типичной
для
конкретного
автора,
художника,
исторического
периода и т. Д. |
103 |
Osobennosti knigi,
kartiny, zdaniya i t. D., Kotoryye delayut yeye tipichnoy dlya konkretnogo
avtora, khudozhnika, istoricheskogo perioda i t. D. |
103 |
ميزات
الكتاب
واللوحة
والبناء وما
إلى ذلك التي
تجعلها
نموذجية
لمؤلف أو
فنان معين أو
فترة
تاريخية ،
إلخ. |
103 |
mayizat alkitab
wallawhat walbina' wama 'iilaa dhlk alty tajealuha namudhajiat limualaf 'aw
fannan mueayan 'aw fatrat tarikhiat , 'iilkh. |
103 |
एक
पुस्तक की
विशेषताएं,
पेंटिंग, भवन
आदि, जो इसे एक
विशेष लेखक,
कलाकार,
ऐतिहासिक
अवधि, आदि के
लिए विशिष्ट
बनाती हैं। |
103 |
ek pustak kee
visheshataen, penting, bhavan aadi, jo ise ek vishesh lekhak, kalaakaar,
aitihaasik avadhi, aadi ke lie vishisht banaatee hain. |
103 |
ਕਿਸੇ
ਕਿਤਾਬ,
ਪੇਂਟਿੰਗ,
ਇਮਾਰਤ ਆਦਿ
ਦੀਆਂ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
ਜੋ ਇਸਨੂੰ
ਕਿਸੇ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਲੇਖਕ, ਕਲਾਕਾਰ,
ਇਤਿਹਾਸਕ
ਸਮੇਂ, ਆਦਿ ਦੀ
ਖਾਸ
ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ
ਹਨ. |
103 |
kisē
kitāba, pēṇṭiga, imārata ādi
dī'āṁ viśēśatāvāṁ jō
isanū kisē viśēśa lēkhaka, kalākāra,
itihāsaka samēṁ, ādi dī khāsa
baṇā'undī'āṁ hana. |
103 |
কোনও
বইয়ের
চিত্রকলা,
বিল্ডিং
ইত্যাদির বৈশিষ্ট্য
যা এটিকে
নির্দিষ্ট
লেখক, শিল্পী,
historicalতিহাসিক
সময়
ইত্যাদির
আদর্শ করে
তোলে etc. |
103 |
kōna'ō
ba'iẏēra citrakalā, bilḍiṁ ityādira
baiśiṣṭya yā ēṭikē nirdiṣṭa
lēkhaka, śilpī, historicaltihāsika samaẏa
ityādira ādarśa karē tōlē etc. |
103 |
特定の作家、芸術家、歴史的時代などを代表する本、絵画、建物などの特徴。 |
103 |
特定 の 作家 、 芸術家 、 歴史 的 時代 など を 代表 する 本 、 絵画 、 建物 など の 特徴 。 |
103 |
とくてい の さっか 、 げいじゅつか 、 れきし てき じだい など お だいひょう する ほん 、 かいが 、 たてもの など の とくちょう 。 |
103 |
tokutei no sakka , geijutsuka , rekishi teki jidai nado o daihyō suru hon , kaiga , tatemono nado no tokuchō . |
|
|
|
|
| |
|
104 |
Style |
104 |
Fēnggé; tǐ |
104 |
风格；体 |
104 |
风格；体 |
104 |
Style |
104 |
Estilo |
104 |
Estilo |
104 |
Stil |
104 |
Styl |
104 |
Стиль |
104 |
Stil' |
104 |
أسلوب |
104 |
'uslub |
104 |
अंदाज |
104 |
andaaj |
104 |
ਸ਼ੈਲੀ |
104 |
Śailī |
104 |
স্টাইল |
104 |
Sṭā'ila |
104 |
スタイル |
104 |
スタイル |
104 |
スタイル |
104 |
sutairu |
|
|
|
|
| |
|
105 |
Un style
d'architecture |
105 |
yī zhǒng
jiànzhú fēnggé |
105 |
一种建筑风格 |
105 |
A style of architecture |
105 |
A style of
architecture |
105 |
Um estilo de arquitetura |
105 |
Un estilo de
arquitectura |
105 |
Ein Stil der
Architektur |
105 |
Styl architektury |
105 |
Стиль
архитектуры |
105 |
Stil' arkhitektury |
105 |
أسلوب
معماري |
105 |
'uslub muemari |
105 |
वास्तुकला
की एक शैली |
105 |
vaastukala kee ek
shailee |
105 |
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ
ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲੀ |
105 |
ārakīṭaikacara
dī ika śailī |
105 |
আর্কিটেকচারের
একটি স্টাইল |
105 |
ārkiṭēkacārēra
ēkaṭi sṭā'ila |
105 |
建築様式 |
105 |
建築 様式 |
105 |
けんちく ようしき |
105 |
kenchiku yōshiki |
|
|
|
|
| |
|
106 |
Style architectural |
106 |
jiànzhú fēnggé |
106 |
建筑风格 |
106 |
建筑风格 |
106 |
Architectural style |
106 |
Estilo
arquitetônico |
106 |
Estilo arquitectónico |
106 |
Architektonischer Stil |
106 |
Styl architektoniczny |
106 |
Архитектурный
стиль |
106 |
Arkhitekturnyy stil' |
106 |
الطراز
المعماري |
106 |
altiraz almuemariu |
106 |
वास्तुशिल्पीय
शैली |
106 |
vaastushilpeey shailee |
106 |
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ
ਸ਼ੈਲੀ |
106 |
ārakīṭaikacarala
śailī |
106 |
স্থাপত্য
শৈলী |
106 |
sthāpatya śailī |
106 |
建築様式 |
106 |
建築 様式 |
106 |
けんちく ようしき |
106 |
kenchiku yōshiki |
|
|
|
|
| |
|
107 |
Un bel exemple de
style gothique |
107 |
gē tè shì
fēnggé de diǎnfàn |
107 |
哥特式风格的典范 |
107 |
A
fine example of Gothic style |
107 |
A fine example of
Gothic style |
107 |
Um belo exemplo de estilo gótico |
107 |
Un buen ejemplo de
estilo gótico |
107 |
Ein schönes Beispiel
für gotischen Stil |
107 |
Doskonały
przykład stylu gotyckiego |
107 |
Прекрасный
образец
готического
стиля |
107 |
Prekrasnyy obrazets
goticheskogo stilya |
107 |
مثال
جيد على
الطراز
القوطي |
107 |
mithal jayid ealaa
altiraz alqawtii |
107 |
गोथिक
शैली का
बेहतरीन
उदाहरण |
107 |
gothik shailee ka
behatareen udaaharan |
107 |
ਗੋਥਿਕ
ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਇਕ
ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣ |
107 |
gōthika
śailī dī ika vadhī'ā udāharaṇa |
107 |
গথিক
শৈলীর একটি
দুর্দান্ত
উদাহরণ |
107 |
gathika
śailīra ēkaṭi durdānta udāharaṇa |
107 |
ゴシック様式の良い例 |
107 |
ゴシック 様式 の 良い 例 |
107 |
ゴシック ようしき の よい れい |
107 |
goshikku yōshiki no yoi rei |
|
|
|
|
| |
|
108 |
Un modèle de style
gothique |
108 |
gē tè shì
fēnggé de diǎnfàn |
108 |
哥特式风格的典范 |
108 |
哥特式风格的典范 |
108 |
A model of Gothic
style |
108 |
Um modelo de estilo gótico |
108 |
Un modelo de estilo
gótico |
108 |
Ein Modell im
gotischen Stil |
108 |
Model w stylu
gotyckim |
108 |
Модель
в
готическом
стиле |
108 |
Model' v goticheskom
stile |
108 |
نموذج
من الطراز
القوطي |
108 |
namudhaj min altiraz
alqawtii |
108 |
गोथिक
शैली का एक
मॉडल |
108 |
gothik shailee ka ek
modal |
108 |
ਗੋਥਿਕ
ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਇੱਕ
ਨਮੂਨਾ |
108 |
gōthika
śailī dā ika namūnā |
108 |
গথিক
শৈলীর একটি
মডেল |
108 |
gathika
śailīra ēkaṭi maḍēla |
108 |
ゴシック様式のモデル |
108 |
ゴシック 様式 の モデル |
108 |
ゴシック ようしき の モデル |
108 |
goshikku yōshiki no moderu |
|
|
|
|
| |
|
109 |
Un bon exemple de
style gothique |
109 |
gē tè shì
fēnggé de diǎnfàn |
109 |
哥特式风格的典范 |
109 |
A good example of Gothic style |
109 |
A good example of
Gothic style |
109 |
Um bom exemplo de estilo gótico |
109 |
Un buen ejemplo de
estilo gótico |
109 |
Ein gutes Beispiel
für gotischen Stil |
109 |
Dobry przykład
stylu gotyckiego |
109 |
Хороший
образец
готического
стиля |
109 |
Khoroshiy obrazets
goticheskogo stilya |
109 |
مثال
جيد على
الطراز
القوطي |
109 |
mithal jayid ealaa
altiraz alqawtii |
109 |
गोथिक
शैली का एक
अच्छा
उदाहरण |
109 |
gothik shailee ka ek
achchha udaaharan |
109 |
ਗੋਥਿਕ
ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਇੱਕ
ਚੰਗੀ ਉਦਾਹਰਣ |
109 |
gōthika
śailī dī ika cagī udāharaṇa |
109 |
গথিক
শৈলীর একটি
ভাল উদাহরণ |
109 |
gathika
śailīra ēkaṭi bhāla udāharaṇa |
109 |
ゴシック様式の良い例 |
109 |
ゴシック 様式 の 良い 例 |
109 |
ゴシック ようしき の よい れい |
109 |
goshikku yōshiki no yoi rei |
|
|
|
|
| |
|
110 |
Un bon exemple de
style gothique |
110 |
gē tè
fēnggé de jiā lì |
110 |
哥特风格的佳例 |
110 |
哥特风格的佳例 |
110 |
A good example of
Gothic style |
110 |
Um bom exemplo de estilo gótico |
110 |
Un buen ejemplo de
estilo gótico |
110 |
Ein gutes Beispiel
für gotischen Stil |
110 |
Dobry przykład
stylu gotyckiego |
110 |
Хороший
образец
готического
стиля |
110 |
Khoroshiy obrazets
goticheskogo stilya |
110 |
مثال
جيد على
الطراز
القوطي |
110 |
mithal jayid ealaa
altiraz alqawtii |
110 |
गोथिक
शैली का एक
अच्छा
उदाहरण |
110 |
gothik shailee ka ek
achchha udaaharan |
110 |
ਗੋਥਿਕ
ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਇੱਕ
ਚੰਗੀ ਉਦਾਹਰਣ |
110 |
gōthika
śailī dī ika cagī udāharaṇa |
110 |
গথিক
শৈলীর একটি
ভাল উদাহরণ |
110 |
gathika
śailīra ēkaṭi bhāla udāharaṇa |
110 |
ゴシック様式の良い例 |
110 |
ゴシック 様式 の 良い 例 |
110 |
ゴシック ようしき の よい れい |
110 |
goshikku yōshiki no yoi rei |
|
|
|
|
| |
|
111 |
une parodie écrite
dans le style de Molière |
111 |
yǐ mò lǐ
āi (Moliere) fēnggé xiě de mófǎng |
111 |
以莫里哀（Moliere）风格写的模仿 |
111 |
a
parody written in the style of Moliere |
111 |
a parody written in
the style of Moliere |
111 |
uma paródia escrita no estilo de Moliere |
111 |
una parodia escrita
al estilo de Moliere |
111 |
eine Parodie im Stil
von Moliere |
111 |
parodia napisana w
stylu Moliera |
111 |
пародия,
написанная
в стиле
Мольера |
111 |
parodiya, napisannaya
v stile Mol'yera |
111 |
محاكاة
ساخرة
مكتوبة
بأسلوب
موليير |
111 |
muhakat sakhirat
maktubat bi'uslub muliir |
111 |
मोलिरे
की शैली में
लिखा गया
पैरोडी |
111 |
molire kee shailee
mein likha gaya pairodee |
111 |
ਮੌਲੀਅਰ
ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ
ਲਿਖਿਆ ਇਕ
ਪੈਰੋਡੀ |
111 |
maulī'ara
dī śailī vica likhi'ā ika pairōḍī |
111 |
মোলিয়ার
স্টাইলে
লেখা একটি
প্যারোডি |
111 |
mōliẏāra
sṭā'ilē lēkhā ēkaṭi
pyārōḍi |
111 |
モリエール風に書かれたパロディー |
111 |
モリエール風 に 書かれた パロディー |
111 |
ふう に かかれた パロディー |
111 |
fū ni kakareta parodī |
|
|
|
|
| |
|
112 |
Parodie écrite dans
le style de Molière |
112 |
yǐ mò lǐ
āi (Moliere) fēnggé xiě de mófǎng |
112 |
以莫里哀（Moliere）风格写的模仿 |
112 |
以莫里哀（Moliere）风格写的模仿 |
112 |
Parody written in
the style of Moliere |
112 |
Paródia escrita no estilo de Moliere |
112 |
Parodia escrita al
estilo de Moliere |
112 |
Parodie im Stil von
Moliere geschrieben |
112 |
Parodia napisana w
stylu Moliera |
112 |
Пародия,
написанная
в стиле
Мольера |
112 |
Parodiya,
napisannaya v stile Mol'yera |
112 |
محاكاة
ساخرة
مكتوبة
بأسلوب
موليير |
112 |
muhakat sakhirat
maktubat bi'uslub muliir |
112 |
पैरोली
की शैली में
लिखी गई
पैरोडी |
112 |
pairolee kee shailee
mein likhee gaee pairodee |
112 |
ਪੈਰੋਡੀ
ਮੌਲੀਅਰ ਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ
ਲਿਖੀ ਗਈ |
112 |
pairōḍī
maulī'ara dī śailī vica likhī ga'ī |
112 |
প্যারোডি
মলিয়েরের
স্টাইলে
লেখা |
112 |
pyārōḍi
maliẏērēra sṭā'ilē lēkhā |
112 |
モリエール風に書かれたパロディー |
112 |
モリエール風 に 書かれた パロディー |
112 |
ふう に かかれた パロディー |
112 |
fū ni kakareta parodī |
|
|
|
|
| |
|
113 |
Une comédie
humoristique à la manière de Molière |
113 |
mò lǐ āi
(Molière) fēnggé de xǐjù xǐjù piàn |
113 |
莫里哀（Molière）风格的喜剧喜剧片 |
113 |
A
comical comedy in the style of Molière |
113 |
A comical comedy in
the style of Molière |
113 |
Uma comédia cômica no estilo de Molière |
113 |
Una comedia cómica al
estilo de Molière |
113 |
Eine komische Komödie
im Stil von Molière |
113 |
Komedia w stylu
Moliera |
113 |
Комедийная
комедия в
стиле
Мольера. |
113 |
Komediynaya komediya
v stile Mol'yera. |
113 |
كوميديا
كوميدية
من طراز
موليير |
113 |
kwmydia
kumidiat min tiraz muliir |
113 |
Molière
की शैली में
एक हास्य
कॉमेडी |
113 |
moliairai kee shailee
mein ek haasy komedee |
113 |
ਮੌਲੀਅਰ
ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ
ਇਕ ਹਾਸੋਹੀਣੀ
ਕਾਮੇਡੀ |
113 |
maulī'ara
dī śailī vica ika hāsōhīṇī
kāmēḍī |
113 |
মলিয়ার
স্টাইলে
একটি
হাস্যকর
কৌতুক |
113 |
maliẏāra
sṭā'ilē ēkaṭi hāsyakara kautuka |
113 |
モリエール風のコメディコメディ |
113 |
モリエール風 の コメディ コメディ |
113 |
ふう の コメディ コメディ |
113 |
fū no komedi komedi |
|
|
|
|
| |
|
114 |
Une comédie
humoristique à la manière de Molière |
114 |
yī bù mò
fǎng mò lǐ āi fēnggé de huájī xǐjù |
114 |
一部莫仿莫里哀风格的滑稽喜剧 |
114 |
一部莫仿莫里哀风格的滑稽喜剧 |
114 |
A comical comedy in
the style of Molière |
114 |
Uma comédia cômica no estilo de Molière |
114 |
Una comedia cómica
al estilo de Molière |
114 |
Eine komische
Komödie im Stil von Molière |
114 |
Komedia w stylu
Moliera |
114 |
Комедийная
комедия в
стиле
Мольера. |
114 |
Komediynaya komediya
v stile Mol'yera. |
114 |
كوميديا
كوميدية
من طراز
موليير |
114 |
kwmydia
kumidiat min tiraz muliir |
114 |
Molière
की शैली में
एक हास्य
कॉमेडी |
114 |
moliairai kee
shailee mein ek haasy komedee |
114 |
ਮੌਲੀਅਰ
ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ
ਇਕ ਹਾਸੋਹੀਣੀ
ਕਾਮੇਡੀ |
114 |
maulī'ara
dī śailī vica ika hāsōhīṇī
kāmēḍī |
114 |
মলিয়ার
স্টাইলে
একটি
হাস্যকর
কৌতুক |
114 |
maliẏāra
sṭā'ilē ēkaṭi hāsyakara kautuka |
114 |
モリエール風のコメディコメディ |
114 |
モリエール風 の コメディ コメディ |
114 |
ふう の コメディ コメディ |
114 |
fū no komedi komedi |
|
|
|
|
| |
|
115 |
tourbillon |
115 |
wō |
115 |
涡 |
115 |
渦 |
115 |
eddy |
115 |
redemoinho |
115 |
remolino |
115 |
Wirbel |
115 |
wir |
115 |
Эдди |
115 |
Eddi |
115 |
إيدي |
115 |
'iidi |
115 |
एडी |
115 |
edee |
115 |
ਐਡੀ |
115 |
aiḍī |
115 |
এডি |
115 |
ēḍi |
115 |
渦 |
115 |
渦 |
115 |
うず |
115 |
uzu |
|
|
|
|
| |
|
116 |
glisser |
116 |
huá |
116 |
滑 |
116 |
滑 |
116 |
slip |
116 |
escorregar |
116 |
deslizar |
116 |
Unterhose |
116 |
poślizg |
116 |
соскальзывать |
116 |
soskal'zyvat' |
116 |
ينزلق |
116 |
yanzaliq |
116 |
पर्ची |
116 |
parchee |
116 |
ਤਿਲਕ |
116 |
tilaka |
116 |
স্লিপ |
116 |
slipa |
116 |
スリップ |
116 |
スリップ |
116 |
スリップ |
116 |
surippu |
|
|
|
|
| |
|
117 |
Furieux |
117 |
fèn |
117 |
奋 |
117 |
奮 |
117 |
Furious |
117 |
Furioso |
117 |
Furioso |
117 |
Wütend |
117 |
Wściekły |
117 |
Яростный |
117 |
Yarostnyy |
117 |
حانق |
117 |
haniq |
117 |
अति
क्रुद्ध |
117 |
ati kruddh |
117 |
ਗੁੱਸੇ
ਵਿਚ |
117 |
gusē vica |
117 |
উগ্র |
117 |
ugra |
117 |
激怒 |
117 |
激怒 |
117 |
げきど |
117 |
gekido |
|
|
|
|
| |
|
118 |
奯 |
118 |
huò |
118 |
奯 |
118 |
奯 |
118 |
奯 |
118 |
奯 |
118 |
奯 |
118 |
奯 |
118 |
奯 |
118 |
奯 |
118 |
huò |
118 |
奯 |
118 |
huo |
118 |
奯 |
118 |
huo |
118 |
奯 |
118 |
huò |
118 |
奯 |
118 |
huò |
118 |
奯 |
118 |
奯 |
118 |
奯 |
118 |
奯 |
|
|
|
|
| |
|
119 |
Utilisation du
langage |
119 |
yǔyán yùnyòng |
119 |
语言运用 |
119 |
Use
of language |
119 |
Use of language |
119 |
Uso da linguagem |
119 |
Uso del lenguaje |
119 |
Sprachgebrauch |
119 |
Użycie
języka |
119 |
Использование
языка |
119 |
Ispol'zovaniye yazyka |
119 |
استخدام
اللغة |
119 |
aistikhdam allugha |
119 |
भाषा
का प्रयोग |
119 |
bhaasha ka prayog |
119 |
ਭਾਸ਼ਾ
ਦੀ ਵਰਤੋਂ |
119 |
bhāśā
dī varatōṁ |
119 |
ভাষার
ব্যবহার |
119 |
bhāṣāra
byabahāra |
119 |
言語の使用 |
119 |
言語 の 使用 |
119 |
げんご の しよう |
119 |
gengo no shiyō |
|
| |
|
120 |
L'utilisation de la
langue |
120 |
yǔyán yùnyòng |
120 |
语言运用 |
120 |
语言运用 |
120 |
Language use |
120 |
Uso da linguagem |
120 |
El uso del lenguaje |
120 |
Sprachgebrauch |
120 |
Użycie
języka |
120 |
Использование
языка |
120 |
Ispol'zovaniye
yazyka |
120 |
استعمال
اللغه |
120 |
aistiemal allaghah |
120 |
भाषा
प्रयोग |
120 |
bhaasha prayog |
120 |
ਭਾਸ਼ਾ
ਦੀ ਵਰਤੋਂ |
120 |
bhāśā
dī varatōṁ |
120 |
ভাষার
ব্যবহার |
120 |
bhāṣāra
byabahāra |
120 |
言語の使用 |
120 |
言語 の 使用 |
120 |
げんご の しよう |
120 |
gengo no shiyō |
|
|
|
|
| |
|
121 |
l'utilisation correcte de la langue |
121 |
zhèngquè shǐyòng yǔyán |
121 |
正确使用语言 |
121 |
the correct use of language |
121 |
the correct use of language |
121 |
o uso
correto da linguagem |
121 |
el uso correcto del lenguaje |
121 |
den richtigen Sprachgebrauch |
121 |
prawidłowe użycie języka |
121 |
правильное
использование
языка |
121 |
pravil'noye ispol'zovaniye yazyka |
121 |
الاستخدام
الصحيح للغة |
121 |
alaistikhdam alsahih
lilugha |
121 |
भाषा का
सही उपयोग |
121 |
bhaasha ka sahee upayog |
121 |
ਭਾਸ਼ਾ
ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ |
121 |
bhāśā dī sahī
varatōṁ |
121 |
ভাষার
সঠিক
ব্যবহার |
121 |
bhāṣāra saṭhika
byabahāra |
121 |
言語の正しい使用 |
121 |
言語 の 正しい 使用 |
121 |
げんご の ただしい しよう |
121 |
gengo no tadashī shiyō |
|
|
|
|
| |
|
122 |
Utilisez la langue
correctement |
122 |
zhèngquè
shǐyòng yǔyán |
122 |
正确使用语言 |
122 |
正确使用语言 |
122 |
Use the language
correctly |
122 |
Use o idioma corretamente |
122 |
Usa el idioma
correctamente |
122 |
Verwenden Sie die
Sprache richtig |
122 |
Używaj
języka poprawnie |
122 |
Используйте
язык
правильно |
122 |
Ispol'zuyte yazyk
pravil'no |
122 |
استخدم
اللغة بشكل
صحيح |
122 |
aistakhdam allughat
bishakl sahih |
122 |
भाषा
का सही उपयोग
करें |
122 |
bhaasha ka sahee
upayog karen |
122 |
ਭਾਸ਼ਾ
ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ
ਕਰੋ |
122 |
bhāśā
dī sahī varatōṁ karō |
122 |
ভাষাটি
সঠিকভাবে
ব্যবহার
করুন |
122 |
bhāṣāṭi
saṭhikabhābē byabahāra karuna |
122 |
言語を正しく使用する |
122 |
言語 を 正しく 使用 する |
122 |
げんご お ただしく しよう する |
122 |
gengo o tadashiku shiyō suru |
|
|
|
|
| |
|
123 |
Norme de langue; bon
style d'écriture |
123 |
yǔyán
biāozhǔn; liánghǎo de xiězuò fēnggé |
123 |
语言标准；良好的写作风格 |
123 |
Language
standard; good writing style |
123 |
Language standard;
good writing style |
123 |
Padrão de linguagem; bom estilo de escrita |
123 |
Estándar de lenguaje;
buen estilo de escritura |
123 |
Sprachstandard, guter
Schreibstil |
123 |
Standard
językowy; dobry styl pisania |
123 |
Стандарт
языка;
хороший
стиль
письма |
123 |
Standart yazyka;
khoroshiy stil' pis'ma |
123 |
مستوى
اللغة ؛
أسلوب كتابة
جيد |
123 |
mustawaa allughat ;
'uslub kitabat jayid |
123 |
भाषा
मानक; अच्छी
लेखन शैली |
123 |
bhaasha maanak;
achchhee lekhan shailee |
123 |
ਭਾਸ਼ਾ
ਦਾ ਮਿਆਰ; ਲਿਖਣ
ਦੀ ਚੰਗੀ
ਸ਼ੈਲੀ |
123 |
bhāśā
dā mi'āra; likhaṇa dī cagī śailī |
123 |
ভাষার
মান; লেখার
ভাল স্টাইল |
123 |
bhāṣāra
māna; lēkhāra bhāla sṭā'ila |
123 |
言語標準;優れた文体 |
123 |
言語 標準 ; 優れた 文体 |
123 |
げんご ひょうじゅん ; すぐれた ぶんたい |
123 |
gengo hyōjun ; sugureta buntai |
|
|
|
|
| |
|
124 |
Norme de langue; bon style d'écriture |
124 |
yǔyán guīfàn; hǎo de
wénfēng |
124 |
语言规范；好的文风 |
124 |
语言规范；好的文风 |
124 |
Language standard; good writing style |
124 |
Padrão de
linguagem; bom estilo de escrita |
124 |
Estándar de lenguaje; buen estilo de
escritura |
124 |
Sprachstandard, guter Schreibstil |
124 |
Standard językowy; dobry styl pisania |
124 |
Стандарт
языка;
хороший
стиль письма |
124 |
Standart yazyka; khoroshiy stil' pis'ma |
124 |
مستوى
اللغة ؛
أسلوب كتابة
جيد |
124 |
mustawaa allughat ;
'uslub kitabat jayid |
124 |
भाषा
मानक; अच्छी
लेखन शैली |
124 |
bhaasha maanak; achchhee lekhan shailee |
124 |
ਭਾਸ਼ਾ
ਦਾ ਮਿਆਰ; ਲਿਖਣ
ਦੀ ਚੰਗੀ
ਸ਼ੈਲੀ |
124 |
bhāśā dā mi'āra;
likhaṇa dī cagī śailī |
124 |
ভাষার
মান; লেখার
ভাল স্টাইল |
124 |
bhāṣāra māna;
lēkhāra bhāla sṭā'ila |
124 |
言語標準;優れた文体 |
124 |
言語 標準 ; 優れた 文体 |
124 |
げんご ひょうじゅん ; すぐれた ぶんたい |
124 |
gengo hyōjun ; sugureta buntai |
|
|
|
|
| |
|
125 |
sagesse |
125 |
zhì |
125 |
智 |
125 |
智 |
125 |
wisdom |
125 |
sabedoria |
125 |
sabiduría |
125 |
Weisheit |
125 |
mądrość |
125 |
мудрость |
125 |
mudrost' |
125 |
حكمة |
125 |
hikma |
125 |
बुद्धिमत्ता |
125 |
buddhimatta |
125 |
ਸਿਆਣਪ |
125 |
si'āṇapa |
125 |
প্রজ্ঞা |
125 |
prajñā |
125 |
知恵 |
125 |
知恵 |
125 |
ちえ |
125 |
chie |
|
|
|
|
| |
|
126 |
commencer une phrase
n’est pas considéré comme un bon style, mais |
126 |
yǐ zhèyàng de
jùzi kāitóu bùshì hěn hǎo de fēnggé, dànshì |
126 |
以这样的句子开头不是很好的风格，但是 |
126 |
it’s
not considered good style to start a sentence with but |
126 |
it’s not considered
good style to start a sentence with but |
126 |
não é considerado um bom estilo para começar uma
frase, mas |
126 |
no se considera un
buen estilo para comenzar una oración, pero |
126 |
Es wird nicht als
guter Stil angesehen, einen Satz mit zu beginnen, aber |
126 |
rozpoczynanie zdania
od ale nie jest uważane za dobry styl |
126 |
не
считается
хорошим
стилем
начинать
предложение,
но |
126 |
ne schitayetsya
khoroshim stilem nachinat' predlozheniye, no |
126 |
لا
يعتبر
أسلوبًا
جيدًا لبدء
الجملة به
ولكن |
126 |
la yuetabar aslwbana
jydana libad' aljumlat bih walikun |
126 |
इसके
साथ वाक्य
शुरू करना
अच्छी शैली
नहीं माना
जाता है |
126 |
isake saath vaaky
shuroo karana achchhee shailee nahin maana jaata hai |
126 |
ਕਿਸੇ
ਵਾਕ ਨੂੰ
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ
ਚੰਗੀ ਸ਼ੈਲੀ
ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਪਰ ਨਾਲ |
126 |
kisē vāka
nū śurū karanā cagī śailī nahīṁ
mani'ā jāndā para nāla |
126 |
বাক্যটি
দিয়ে শুরু
করা ভাল
স্টাইল
হিসাবে বিবেচিত
হয় না তবে |
126 |
bākyaṭi
diẏē śuru karā bhāla sṭā'ila
hisābē bibēcita haẏa nā tabē |
126 |
文を始めるのは良いスタイルとは見なされませんが |
126 |
文 を 始める の は 良い スタイル と は 見なされませんが |
126 |
ぶん お はじめる の わ よい スタイル と わ みなされませんが |
126 |
bun o hajimeru no wa yoi sutairu to wa minasaremasenga |
|
|
|
|
| |
|
127 |
Ce n’est pas un bon
style de commencer par une phrase comme celle-ci, mais |
127 |
yǐ zhèyàng de
jùzi kāitóu bùshì hěn hǎo de fēnggé, dànshì |
127 |
以这样的句子开头不是很好的风格，但是 |
127 |
以这样的句子开头不是很好的风格，但是 |
127 |
It’s not a good
style to start with a sentence like this, but |
127 |
Não é um bom estilo começar com uma frase como
esta, mas |
127 |
No es un buen estilo
comenzar con una oración como esta, pero |
127 |
Es ist kein guter
Stil, mit einem solchen Satz zu beginnen, aber |
127 |
Rozpoczynanie
takiego zdania nie jest dobrym stylem, ale |
127 |
Не
рекомендуется
начинать с
такого
предложения,
но |
127 |
Ne rekomenduyetsya
nachinat' s takogo predlozheniya, no |
127 |
ليس
أسلوبًا
جيدًا أن
تبدأ بجملة
مثل هذه ، لكن |
127 |
lays aslwbana jydana
'an tabda bijumlat mithl hadhih , lkn |
127 |
यह
इस तरह एक
वाक्य के साथ
शुरू करने के
लिए एक अच्छी
शैली नहीं है,
लेकिन |
127 |
yah is tarah ek
vaaky ke saath shuroo karane ke lie ek achchhee shailee nahin hai, lekin |
127 |
ਇਸ
ਤਰਾਂ ਦੇ
ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ
ਅਰੰਭ ਕਰਨਾ
ਚੰਗਾ ਸਟਾਈਲ
ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ |
127 |
isa tarāṁ
dē vākāṁ nāla arabha karanā cagā
saṭā'īla nahīṁ hai, para |
127 |
এই
জাতীয়
বাক্য দিয়ে
শুরু করা ভাল
স্টাইল নয়,
তবে |
127 |
ē'i
jātīẏa bākya diẏē śuru karā
bhāla sṭā'ila naẏa, tabē |
127 |
このような文で始めるのは良いスタイルではありませんが |
127 |
この ような 文 で 始める の は 良い スタイル で は ありませんが |
127 |
この ような ぶん で はじめる の わ よい スタイル で わ ありませんが |
127 |
kono yōna bun de hajimeru no wa yoi sutairu de wa arimasenga |
|
|
|
|
| |
|
128 |
Les gens pensent que
commencer une phrase avec mais n'est pas un bon style d'écriture |
128 |
rénmen yǐwéi
kāitóu de jùzi bùshì hěn hǎo de xiězuò fēnggé |
128 |
人们以为开头的句子不是很好的写作风格 |
128 |
People
think that beginning a sentence with but is not a good style of writing |
128 |
People think that
beginning a sentence with but is not a good style of writing |
128 |
As pessoas pensam que começar uma frase com, mas
não é um bom estilo de escrita |
128 |
La gente piensa que
comenzar una oración con pero no es un buen estilo de escritura |
128 |
Die Leute denken,
dass das Beginnen eines Satzes mit, aber kein guter Schreibstil ist |
128 |
Ludzie
myślą, że rozpoczynanie zdania od, ale nie jest to dobry styl
pisania |
128 |
Люди
думают, что
начинать
предложение
со слов, но
это плохой
стиль
письма |
128 |
Lyudi dumayut, chto
nachinat' predlozheniye so slov, no eto plokhoy stil' pis'ma |
128 |
يعتقد
الناس أن
بداية
الجملة ولكن
ليس أسلوبًا
جيدًا في
الكتابة |
128 |
yaetaqid alnaas 'ana
bidayat aljumlat walakun lays aslwbana jydana fi alkitaba |
128 |
लोग
सोचते हैं कि
एक वाक्य के
साथ शुरुआत
करना लेकिन
लिखने की
अच्छी शैली
नहीं है |
128 |
log sochate hain ki
ek vaaky ke saath shuruaat karana lekin likhane kee achchhee shailee nahin
hai |
128 |
ਲੋਕ
ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ
ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੀ
ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਕਰਨਾ ਪਰ ਲਿਖਣ
ਦੀ ਚੰਗੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਨਹੀਂ
ਹੈ |
128 |
lōka
sōcadē hana ki ika vāka dī śurū'āta
karanā para likhaṇa dī cagī śailī
nahīṁ hai |
128 |
লোকেরা
মনে করে যে
একটি বাক্য
দিয়ে শুরু
করা কিন্তু
লেখার পক্ষে
ভাল স্টাইল
নয় |
128 |
lōkērā
manē karē yē ēkaṭi bākya diẏē
śuru karā kintu lēkhāra pakṣē bhāla
sṭā'ila naẏa |
128 |
人々は、文をで始めるが、良い書き方ではないと考えています |
128 |
人々 は 、 文 を で始めるが 、 良い 書き方 で は ない と 考えています |
128 |
ひとびと わ 、 ぶん お ではじめるが 、 よい かきかた で わ ない と かんがえています |
128 |
hitobito wa , bun o dehajimeruga , yoi kakikata de wa nai to kangaeteimasu |
|
|
|
|
| |
|
129 |
Les gens pensent que
commencer une phrase avec mais n'est pas un bon style d'écriture |
129 |
rénmen rènwéi,
yījù huà yòng dànshì kāitóu bùshì hǎo de wén fēng |
129 |
人们认为，一句话用但是开头不是好的文风 |
129 |
人们认为,一句话用but开头不是好的文风 |
129 |
People think that
beginning a sentence with but is not a good style of writing |
129 |
As pessoas pensam que começar uma frase com, mas
não é um bom estilo de escrita |
129 |
La gente piensa que
comenzar una oración con pero no es un buen estilo de escritura |
129 |
Die Leute denken,
dass das Beginnen eines Satzes mit, aber kein guter Schreibstil ist |
129 |
Ludzie
myślą, że rozpoczynanie zdania od, ale nie jest to dobry styl
pisania |
129 |
Люди
думают, что
начинать
предложение
со слов, но
это плохой
стиль
письма |
129 |
Lyudi dumayut, chto
nachinat' predlozheniye so slov, no eto plokhoy stil' pis'ma |
129 |
يعتقد
الناس أن
بداية
الجملة ولكن
ليس أسلوبًا
جيدًا في
الكتابة |
129 |
yaetaqid alnaas 'ana
bidayat aljumlat walakun lays aslwbana jydana fi alkitaba |
129 |
लोग
सोचते हैं कि
एक वाक्य के
साथ शुरुआत
करना लेकिन
लिखने की
अच्छी शैली
नहीं है |
129 |
log sochate hain ki
ek vaaky ke saath shuruaat karana lekin likhane kee achchhee shailee nahin
hai |
129 |
ਲੋਕ
ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ
ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੀ
ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਕਰਨਾ ਪਰ ਲਿਖਣ
ਦੀ ਚੰਗੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਨਹੀਂ
ਹੈ |
129 |
lōka
sōcadē hana ki ika vāka dī śurū'āta
karanā para likhaṇa dī cagī śailī
nahīṁ hai |
129 |
লোকেরা
মনে করে যে
একটি বাক্য
দিয়ে শুরু
করা কিন্তু
লেখার পক্ষে
ভাল স্টাইল
নয় |
129 |
lōkērā
manē karē yē ēkaṭi bākya diẏē
śuru karā kintu lēkhāra pakṣē bhāla
sṭā'ila naẏa |
129 |
人々は、文をで始めるが、良い書き方ではないと考えています |
129 |
人々 は 、 文 を で始めるが 、 良い 書き方 で は ない と 考えています |
129 |
ひとびと わ 、 ぶん お ではじめるが 、 よい かきかた で わ ない と かんがえています |
129 |
hitobito wa , bun o dehajimeruga , yoi kakikata de wa nai to kangaeteimasu |
|
|
|
|
| |
|
130 |
Encore |
130 |
shàng |
130 |
尚 |
130 |
尚 |
130 |
Yet |
130 |
Ainda |
130 |
Aún |
130 |
Noch |
130 |
Jeszcze |
130 |
Еще |
130 |
Yeshche |
130 |
حتى
الآن |
130 |
hataa alan |
130 |
अभी
तक |
130 |
abhee tak |
130 |
ਫਿਰ
ਵੀ |
130 |
phira vī |
130 |
এখনো |
130 |
ēkhanō |
130 |
まだ |
130 |
まだ |
130 |
まだ |
130 |
mada |
|
|
|
|
| |
|
131 |
je |
131 |
wǒ |
131 |
我 |
131 |
我 |
131 |
I |
131 |
eu |
131 |
I |
131 |
ich |
131 |
ja |
131 |
я |
131 |
ya |
131 |
أنا |
131 |
'ana |
131 |
मैं |
131 |
main |
131 |
ਆਈ |
131 |
ā'ī |
131 |
আমি |
131 |
āmi |
131 |
私 |
131 |
私 |
131 |
わたし |
131 |
watashi |
|
|
|
|
| |
|
132 |
Ils |
132 |
wǒmen |
132 |
我们 |
132 |
们 |
132 |
They |
132 |
Eles |
132 |
Ellos |
132 |
Sie |
132 |
one |
132 |
Они |
132 |
Oni |
132 |
هم |
132 |
hum |
132 |
वे |
132 |
ve |
132 |
ਉਹ |
132 |
uha |
132 |
তারা |
132 |
tārā |
132 |
彼ら |
132 |
彼ら |
132 |
かれら |
132 |
karera |
|
|
|
|
| |
|
133 |
Technique |
133 |
jì |
133 |
技 |
133 |
术 |
133 |
Technique |
133 |
Técnica |
133 |
Técnica |
133 |
Technik |
133 |
Technika |
133 |
Техника |
133 |
Tekhnika |
133 |
تقنية |
133 |
taqnia |
133 |
तकनीक |
133 |
takaneek |
133 |
ਤਕਨੀਕ |
133 |
takanīka |
133 |
প্রযুক্তি |
133 |
prayukti |
133 |
技術 |
133 |
技術 |
133 |
ぎじゅつ |
133 |
gijutsu |
|
|
|
|
| |
|
134 |
trop |
134 |
tài |
134 |
太 |
134 |
太 |
134 |
too |
134 |
também |
134 |
también |
134 |
auch |
134 |
także |
134 |
тоже |
134 |
tozhe |
134 |
جدا |
134 |
jiddaan |
134 |
बहुत |
134 |
bahut |
134 |
ਵੀ |
134 |
vī |
134 |
খুব |
134 |
khuba |
134 |
あまりにも |
134 |
あまりに も |
134 |
あまりに も |
134 |
amarini mo |
|
|
|
|
| |
|
135 |
toi |
135 |
nǐ |
135 |
你 |
135 |
你 |
135 |
you |
135 |
vocês |
135 |
usted |
135 |
Sie |
135 |
ty |
135 |
ты |
135 |
ty |
135 |
أنت |
135 |
'ant |
135 |
आप |
135 |
aap |
135 |
ਤੁਸੀਂ |
135 |
tusīṁ |
135 |
আপনি |
135 |
āpani |
135 |
君は |
135 |
君 は |
135 |
くん わ |
135 |
kun wa |
|
|
|
|
| |
|
136 |
pour, |
136 |
wèi, |
136 |
为， |
136 |
为, |
136 |
for, |
136 |
para, |
136 |
por, |
136 |
zum, |
136 |
dla, |
136 |
для, |
136 |
dlya, |
136 |
ل، |
136 |
l, |
136 |
के
लिये, |
136 |
ke liye, |
136 |
ਲਈ, |
136 |
la'ī, |
136 |
জন্য, |
136 |
jan'ya, |
136 |
にとって、 |
136 |
にとって 、 |
136 |
にとって 、 |
136 |
nitotte , |
|
|
|
|
| |
|
137 |
dégager |
137 |
qīng |
137 |
清 |
137 |
清 |
137 |
clear |
137 |
Claro |
137 |
claro |
137 |
klar |
137 |
jasny |
137 |
Чисто |
137 |
Chisto |
137 |
صافي |
137 |
safi |
137 |
स्पष्ट |
137 |
spasht |
137 |
ਸਾਫ |
137 |
sāpha |
137 |
স্পষ্ট |
137 |
spaṣṭa |
137 |
晴れ |
137 |
晴れ |
137 |
はれ |
137 |
hare |
|
|
|
|
| |
|
138 |
Tel que |
138 |
rú |
138 |
如 |
138 |
如 |
138 |
Such as |
138 |
Tal como |
138 |
Como |
138 |
Sowie |
138 |
Jak na przykład |
138 |
Такой
как |
138 |
Takoy kak |
138 |
مثل |
138 |
mathal |
138 |
जैसे
कि |
138 |
jaise ki |
138 |
ਜਿਵੇ
ਕੀ |
138 |
jivē kī |
138 |
যেমন |
138 |
yēmana |
138 |
といった |
138 |
といった |
138 |
といった |
138 |
toitta |
|
|
|
|
| |
|
139 |
par |
139 |
yóu |
139 |
由 |
139 |
由 |
139 |
by |
139 |
de |
139 |
por |
139 |
durch |
139 |
przez |
139 |
от |
139 |
ot |
139 |
بواسطة |
139 |
bwast |
139 |
द्वारा
द्वारा |
139 |
dvaara dvaara |
139 |
ਨਾਲ |
139 |
nāla |
139 |
দ্বারা |
139 |
dbārā |
139 |
沿って |
139 |
沿って |
139 |
そって |
139 |
sotte |
|
|
|
|
| |
|
140 |
branche |
140 |
zhī |
140 |
枝 |
140 |
枝 |
140 |
branch |
140 |
galho |
140 |
rama |
140 |
Ast |
140 |
gałąź |
140 |
ветка |
140 |
vetka |
140 |
فرع |
140 |
farae |
140 |
डाली |
140 |
daalee |
140 |
ਸ਼ਾਖਾ |
140 |
śākhā |
140 |
শাখা |
140 |
śākhā |
140 |
ブランチ |
140 |
ブランチ |
140 |
ブランチ |
140 |
buranchi |
|
|
|
|
| |
|
141 |
connaître |
141 |
zhī |
141 |
知 |
141 |
知 |
141 |
know |
141 |
conhecer |
141 |
saber |
141 |
kennt |
141 |
wiedzieć |
141 |
знать |
141 |
znat' |
141 |
أعرف |
141 |
aerf |
141 |
जानना |
141 |
jaanana |
141 |
ਪਤਾ
ਹੈ |
141 |
patā hai |
141 |
জানুন |
141 |
jānuna |
141 |
知っている |
141 |
知っている |
141 |
しっている |
141 |
shitteiru |
|
|
|
|
| |
|
142 |
La |
142 |
la |
142 |
啦 |
142 |
啦 |
142 |
La |
142 |
La |
142 |
La |
142 |
La |
142 |
La |
142 |
Ла |
142 |
La |
142 |
لا |
142 |
la |
142 |
ला |
142 |
la |
142 |
ਲਾ |
142 |
lā |
142 |
লা |
142 |
lā |
142 |
ラ |
142 |
ラ |
142 |
ラ |
142 |
ra |
|
|
|
|
| |
|
143 |
Veuillez suivre le style de la maison |
143 |
qǐng zūnxún fángwū
fēnggé |
143 |
请遵循房屋风格 |
143 |
Please follow house style |
143 |
Please follow house style |
143 |
Por favor,
siga o estilo da casa |
143 |
Siga el estilo de la casa |
143 |
Bitte folgen Sie dem Hausstil |
143 |
Prosimy o przestrzeganie stylu domu |
143 |
Пожалуйста,
следуйте
домашнему
стилю |
143 |
Pozhaluysta, sleduyte domashnemu stilyu |
143 |
يرجى
اتباع أسلوب
المنزل |
143 |
yrja aitibae 'uslub
almanzil |
143 |
कृपया
घर की शैली का
पालन करें |
143 |
krpaya ghar kee shailee ka paalan karen |
143 |
ਕਿਰਪਾ
ਕਰਕੇ ਘਰ ਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ
ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ |
143 |
kirapā karakē ghara dī
śailī dī pālaṇā karō |
143 |
গৃহ
শৈলী অনুসরণ
করুন |
143 |
gr̥ha śailī anusaraṇa
karuna |
143 |
ハウススタイルに従ってください |
143 |
ハウス スタイル に 従ってください |
143 |
ハウス スタイル に したがってください |
143 |
hausu sutairu ni shitagattekudasai |
|
| |
|
144 |
Veuillez suivre le
style de la maison |
144 |
qǐng
zūnxún fángwū fēnggé |
144 |
请遵循房屋风格 |
144 |
请遵循房屋风格 |
144 |
Please follow the
house style |
144 |
Por favor, siga o estilo da casa |
144 |
Por favor, siga el
estilo de la casa. |
144 |
Bitte folgen Sie dem
Hausstil |
144 |
Prosimy o
przestrzeganie stylu domu |
144 |
Пожалуйста,
следуйте
стилю дома |
144 |
Pozhaluysta,
sleduyte stilyu doma |
144 |
يرجى
اتباع أسلوب
المنزل |
144 |
yrja aitibae 'uslub
almanzil |
144 |
कृपया
घर की शैली का
पालन करें |
144 |
krpaya ghar kee
shailee ka paalan karen |
144 |
ਕਿਰਪਾ
ਕਰਕੇ ਘਰ ਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ
ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ |
144 |
kirapā
karakē ghara dī śailī dī pālaṇā
karō |
144 |
গৃহ
শৈলী অনুসরণ
করুন |
144 |
gr̥ha
śailī anusaraṇa karuna |
144 |
家のスタイルに従ってください |
144 |
家 の スタイル に 従ってください |
144 |
いえ の スタイル に したがってください |
144 |
ie no sutairu ni shitagattekudasai |
|
|
|
|
| |
|
145 |
(les règles
d'orthographe, etc. utilisées par une maison d'édition particulière). |
145 |
(tèdìng
chūbǎn gōngsī shǐyòng de pīnxiě guīzé
děng). |
145 |
（特定出版公司使用的拼写规则等）。 |
145 |
(the
rules of spelling, etc. used by a particular publishing company). |
145 |
(the rules of
spelling, etc. used by a particular publishing company). |
145 |
(as regras de ortografia, etc. usadas por uma
editora específica). |
145 |
(las reglas de
ortografía, etc. utilizadas por una editorial en particular). |
145 |
(die von einem
bestimmten Verlag verwendeten Rechtschreibregeln usw.). |
145 |
(zasady pisowni itp.
stosowane przez konkretne wydawnictwo). |
145 |
(правила
написания и
т. д.,
используемые
конкретной
издательской
компанией). |
145 |
(pravila napisaniya i
t. d., ispol'zuyemyye konkretnoy izdatel'skoy kompaniyey). |
145 |
(قواعد
التهجئة ،
وما إلى ذلك
التي
تستخدمها شركة
نشر معينة). |
145 |
(qwaeid altahjiat ,
wama 'iilaa dhlk alty tastakhdimuha sharikat nashr mueianata). |
145 |
(किसी
विशेष
प्रकाशन
कंपनी
द्वारा
उपयोग की जाने
वाली वर्तनी
आदि के नियम)। |
145 |
(kisee vishesh
prakaashan kampanee dvaara upayog kee jaane vaalee vartanee aadi ke niyam). |
145 |
(ਸਪੈਲਿੰਗ
ਦੇ ਨਿਯਮ, ਆਦਿ
ਕਿਸੇ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਕੰਪਨੀ
ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ
ਜਾਂਦੇ ਹਨ). |
145 |
(sapailiga dē
niyama, ādi kisē viśēśa prakāśaka
kapanī du'ārā varatē jāndē hana). |
145 |
(কোনও
বিশেষ
প্রকাশনা
সংস্থা
কর্তৃক
ব্যবহৃত
বানান
ইত্যাদির
বিধি)। |
145 |
(kōna'ō
biśēṣa prakāśanā sansthā kartr̥ka
byabahr̥ta bānāna ityādira bidhi). |
145 |
（特定の出版社が使用するスペルの規則など）。 |
145 |
（ 特定 の 出版社 が 使用 する スペル の 規則 など ） 。 |
145 |
（ とくてい の しゅっぱんしゃ が しよう する スペル の きそく など ） 。 |
145 |
（ tokutei no shuppansha ga shiyō suru superu no kisoku nado ） . |
|
| |
|
146 |
(Règles
d'orthographe utilisées par des éditeurs spécifiques, etc.) |
146 |
(Tèdìng
chūbǎn gōngsī shǐyòng de pīnxiě guīzé
děng) |
146 |
（特定出版公司使用的拼写规则等） |
146 |
（特定出版公司使用的拼写规则等） |
146 |
(Spelling rules used
by specific publishing companies, etc.) |
146 |
(Regras de ortografia usadas por editoras
específicas, etc.) |
146 |
(Reglas de
ortografía utilizadas por empresas editoriales específicas, etc.) |
146 |
(Rechtschreibregeln,
die von bestimmten Verlagen usw. verwendet werden) |
146 |
(Reguły pisowni
używane przez określone wydawnictwa itp.) |
146 |
(Правила
орфографии,
используемые
конкретными
издательскими
компаниями
и т. Д.) |
146 |
(Pravila orfografii,
ispol'zuyemyye konkretnymi izdatel'skimi kompaniyami i t. D.) |
146 |
(قواعد
التدقيق
الإملائي
التي
تستخدمها
شركات نشر
محددة ، إلخ.) |
146 |
(qwaeid altadqiq
al'iimlayiyi alty tastakhdimuha sharikat nashr muhadadat , 'iilkha.) |
146 |
(विशिष्ट
प्रकाशन
कंपनियों
द्वारा
उपयोग किए
जाने वाले
वर्तनी नियम) |
146 |
(vishisht prakaashan
kampaniyon dvaara upayog kie jaane vaale vartanee niyam) |
146 |
(ਸਪੈਸ਼ਲਿੰਗ
ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ
ਕੰਪਨੀਆਂ
ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ
ਸਪੈਲਿੰਗ
ਨਿਯਮ, ਆਦਿ) |
146 |
(Sapaiśaliga
pabaliśiga kapanī'āṁ du'ārā varatē
jāndē sapailiga niyama, ādi) |
146 |
(নির্দিষ্ট
প্রকাশনা
সংস্থাগুলি
দ্বারা ব্যবহৃত
বানানের
বিধি
ইত্যাদি) |
146 |
(Nirdiṣṭa
prakāśanā sansthāguli dbārā byabahr̥ta
bānānēra bidhi ityādi) |
146 |
（特定の出版社などで使用されているスペル規則） |
146 |
（ 特定 の 出版社 など で 使用 されている スペル 規則 ） |
146 |
（ とくてい の しゅっぱんしゃ など で しよう されている スペル きそく ） |
146 |
（ tokutei no shuppansha nado de shiyō sareteiru superu kisoku ） |
|
|
|
|
| |
|
147 |
Veuillez suivre le
format de l'entreprise |
147 |
qǐng zūnxún
gōngsī géshì |
147 |
请遵循公司格式 |
147 |
Please
follow the company's format |
147 |
Please follow the
company's format |
147 |
Siga o formato da empresa |
147 |
Siga el formato de la
empresa |
147 |
Bitte folgen Sie dem
Format des Unternehmens |
147 |
Proszę
postępować zgodnie z formatem firmy |
147 |
Пожалуйста,
соблюдайте
формат
компании |
147 |
Pozhaluysta,
soblyudayte format kompanii |
147 |
يرجى
اتباع شكل
الشركة |
147 |
yrja aitibae shakal
alsharika |
147 |
कृपया
कंपनी के
प्रारूप का
पालन करें |
147 |
krpaya kampanee ke
praaroop ka paalan karen |
147 |
ਕਿਰਪਾ
ਕਰਕੇ ਕੰਪਨੀ
ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ
ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ |
147 |
kirapā
karakē kapanī dē phāramaiṭa dī
pālaṇā karō |
147 |
দয়া
করে সংস্থার
ফর্ম্যাটটি
অনুসরণ করুন |
147 |
daẏā
karē sansthāra pharmyāṭaṭi anusaraṇa karuna |
147 |
会社のフォーマットに従ってください |
147 |
会社 の フォーマット に 従ってください |
147 |
かいしゃ の フォーマット に したがってください |
147 |
kaisha no fōmatto ni shitagattekudasai |
|
|
|
|
| |
|
148 |
Veuillez suivre le
format de l'entreprise |
148 |
qǐng
zūnxún běnshè de xíngwén géshì |
148 |
请遵循本社的行文格式 |
148 |
请遵循本社的行文格式 |
148 |
Please follow the
company's format |
148 |
Siga o formato da empresa |
148 |
Siga el formato de
la empresa |
148 |
Bitte folgen Sie dem
Format des Unternehmens |
148 |
Proszę
postępować zgodnie z formatem firmy |
148 |
Пожалуйста,
соблюдайте
формат
компании |
148 |
Pozhaluysta,
soblyudayte format kompanii |
148 |
يرجى
اتباع شكل
الشركة |
148 |
yrja aitibae shakal
alsharika |
148 |
कृपया
कंपनी के
प्रारूप का
पालन करें |
148 |
krpaya kampanee ke
praaroop ka paalan karen |
148 |
ਕਿਰਪਾ
ਕਰਕੇ ਕੰਪਨੀ
ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ
ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ |
148 |
kirapā
karakē kapanī dē phāramaiṭa dī
pālaṇā karō |
148 |
দয়া
করে সংস্থার
ফর্ম্যাটটি
অনুসরণ করুন |
148 |
daẏā
karē sansthāra pharmyāṭaṭi anusaraṇa karuna |
148 |
会社のフォーマットに従ってください |
148 |
会社 の フォーマット に 従ってください |
148 |
かいしゃ の フォーマット に したがってください |
148 |
kaisha no fōmatto ni shitagattekudasai |
|
|
|
|
| |
|
149 |
style |
149 |
fēnggé |
149 |
风格 |
149 |
style |
149 |
style |
149 |
estilo |
149 |
estilo |
149 |
Stil |
149 |
styl |
149 |
стиль |
149 |
stil' |
149 |
نمط |
149 |
namat |
149 |
अंदाज |
149 |
andaaj |
149 |
ਸ਼ੈਲੀ |
149 |
śailī |
149 |
স্টাইল |
149 |
sṭā'ila |
149 |
スタイル |
149 |
スタイル |
149 |
スタイル |
149 |
sutairu |
|
| |
|
150 |
Style |
150 |
yàngshì |
150 |
样式 |
150 |
样式 |
150 |
Style |
150 |
Estilo |
150 |
Estilo |
150 |
Stil |
150 |
Styl |
150 |
Стиль |
150 |
Stil' |
150 |
أسلوب |
150 |
'uslub |
150 |
अंदाज |
150 |
andaaj |
150 |
ਸ਼ੈਲੀ |
150 |
śailī |
150 |
স্টাইল |
150 |
sṭā'ila |
150 |
スタイル |
150 |
スタイル |
150 |
スタイル |
150 |
sutairu |
|
|
|
|
| |
|
151 |
en adjectifs |
151 |
zài xíngróngcí
zhōng |
151 |
在形容词中 |
151 |
in
adjectives |
151 |
in adjectives |
151 |
em adjetivos |
151 |
en adjetivos |
151 |
in Adjektiven |
151 |
w przymiotnikach |
151 |
в
прилагательных |
151 |
v prilagatel'nykh |
151 |
في
الصفات |
151 |
fi alsfat |
151 |
विशेषण
में |
151 |
visheshan mein |
151 |
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ
ਵਿੱਚ |
151 |
viśēśaṇa
vica |
151 |
বিশেষণে |
151 |
biśēṣaṇē |
151 |
形容詞で |
151 |
形容詞 で |
151 |
けいようし で |
151 |
keiyōshi de |
|
| |
|
152 |
Former des adjectifs |
152 |
gòuchéng xíngróngcí |
152 |
构成形容词 |
152 |
构成形容词 |
152 |
Forming adjectives |
152 |
Formando adjetivos |
152 |
Formando adjetivos |
152 |
Adjektive bilden |
152 |
Tworzenie
przymiotników |
152 |
Формирование
прилагательных |
152 |
Formirovaniye
prilagatel'nykh |
152 |
تشكيل
الصفات |
152 |
tashkil alsfat |
152 |
विशेषण
बनाना |
152 |
visheshan banaana |
152 |
ਗਠਨ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ |
152 |
gaṭhana
viśēśaṇa |
152 |
গঠন
বিশেষণ |
152 |
gaṭhana
biśēṣaṇa |
152 |
形容詞の形成 |
152 |
形容詞 の 形成 |
152 |
けいようし の けいせい |
152 |
keiyōshi no keisei |
|
|
|
|
| |
|
153 |
ayant le type de
style mentionné |
153 |
yǒu tí dào de
fēnggé lèixíng |
153 |
有提到的风格类型 |
153 |
having
the type of style mentioned |
153 |
having the type of
style mentioned |
153 |
tendo o tipo de estilo mencionado |
153 |
tener el tipo de
estilo mencionado |
153 |
mit der Art des
genannten Stils |
153 |
posiadające
wspomniany typ stylu |
153 |
имеющий
упомянутый
тип стиля |
153 |
imeyushchiy
upomyanutyy tip stilya |
153 |
مع
ذكر نوع
النمط |
153 |
mae dhakar nawe
alnamat |
153 |
शैली
के प्रकार का
उल्लेख |
153 |
shailee ke prakaar ka
ullekh |
153 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਦੀ ਕਿਸਮ ਦਾ
ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ |
153 |
śailī
dī kisama dā zikara kītā |
153 |
শৈলীর
ধরণ উল্লেখ
করা |
153 |
śailīra
dharaṇa ullēkha karā |
153 |
言及されたスタイルのタイプを持っている |
153 |
言及 された スタイル の タイプ を 持っている |
153 |
げんきゅう された スタイル の タイプ お もっている |
153 |
genkyū sareta sutairu no taipu o motteiru |
|
| |
|
154 |
Style |
154 |
shì de; ..
Fēnggé de |
154 |
式的；
..风格的 |
154 |
式的；.…风格的 |
154 |
Style |
154 |
Estilo |
154 |
Estilo |
154 |
Stil |
154 |
Styl |
154 |
Стиль |
154 |
Stil' |
154 |
أسلوب |
154 |
'uslub |
154 |
अंदाज |
154 |
andaaj |
154 |
ਸ਼ੈਲੀ |
154 |
śailī |
154 |
স্টাইল |
154 |
sṭā'ila |
154 |
スタイル |
154 |
スタイル |
154 |
スタイル |
154 |
sutairu |
|
|
|
|
| |
|
155 |
jardins à l'italienne |
155 |
yìdàlì fēnggé de
huāyuán |
155 |
意大利风格的花园 |
155 |
italian
style gardens |
155 |
italian style gardens |
155 |
jardins de estilo italiano |
155 |
jardines de estilo
italiano |
155 |
Gärten im
italienischen Stil |
155 |
ogrody w stylu
włoskim |
155 |
сады
в
итальянском
стиле |
155 |
sady v ital'yanskom
stile |
155 |
حدائق
على الطراز
الإيطالي |
155 |
hadayiq ealaa altiraz
al'iitalii |
155 |
इतालवी
शैली के
बगीचे |
155 |
itaalavee shailee ke
bageeche |
155 |
ਇਤਾਲਵੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ
ਬਾਗ਼ |
155 |
itālavī
śailī dē bāġa |
155 |
ইতালিয়ান
শৈলী উদ্যান |
155 |
itāliẏāna
śailī udyāna |
155 |
イタリア風庭園 |
155 |
イタリア風 庭園 |
155 |
いたりあふう ていえん |
155 |
itariafū teien |
|
| |
|
156 |
Jardin à l'italienne |
156 |
yìdàlì fēnggé
de huāyuán |
156 |
意大利风格的花园 |
156 |
意大利风格的花园 |
156 |
Italian style garden |
156 |
Jardim estilo italiano |
156 |
Jardín de estilo
italiano |
156 |
Garten im
italienischen Stil |
156 |
Ogród w stylu
włoskim |
156 |
Сад
в
итальянском
стиле |
156 |
Sad v ital'yanskom
stile |
156 |
حديقة
على الطراز
الإيطالي |
156 |
hadiqatan ealaa
altiraz al'iitalii |
156 |
इतालवी
शैली का
बगीचा |
156 |
itaalavee shailee ka
bageecha |
156 |
ਇਤਾਲਵੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ
ਬਾਗ਼ |
156 |
itālavī
śailī dā bāġa |
156 |
ইতালিয়ান
স্টাইলের
বাগান |
156 |
itāliẏāna
sṭā'ilēra bāgāna |
156 |
イタリア風庭園 |
156 |
イタリア風 庭園 |
156 |
いたりあふう ていえん |
156 |
itariafū teien |
|
|
|
|
| |
|
157 |
Jardin à l'italienne |
157 |
yìdàlì fēnggé
de huāyuán |
157 |
意大利风格的花园 |
157 |
意大利风格的花园 |
157 |
Italian style garden |
157 |
Jardim estilo italiano |
157 |
Jardín de estilo
italiano |
157 |
Garten im
italienischen Stil |
157 |
Ogród w stylu
włoskim |
157 |
Сад
в
итальянском
стиле |
157 |
Sad v ital'yanskom
stile |
157 |
حديقة
على الطراز
الإيطالي |
157 |
hadiqatan ealaa
altiraz al'iitalii |
157 |
इतालवी
शैली का
बगीचा |
157 |
itaalavee shailee ka
bageecha |
157 |
ਇਤਾਲਵੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ
ਬਾਗ਼ |
157 |
itālavī
śailī dā bāġa |
157 |
ইতালিয়ান
স্টাইলের
বাগান |
157 |
itāliẏāna
sṭā'ilēra bāgāna |
157 |
イタリア風庭園 |
157 |
イタリア風 庭園 |
157 |
いたりあふう ていえん |
157 |
itariafū teien |
|
|
|
|
| |
|
158 |
Un petit-déjeuner
sous forme de buffet |
158 |
zìzhù
zǎocān |
158 |
自助早餐 |
158 |
A buffet style breakfast |
158 |
A buffet style
breakfast |
158 |
Um buffet de café da manhã |
158 |
Un desayuno estilo
buffet |
158 |
Ein Frühstücksbuffet |
158 |
Śniadanie w
formie bufetu |
158 |
Завтрак
"шведский
стол" |
158 |
Zavtrak
"shvedskiy stol" |
158 |
إفطار
على طراز
البوفيه |
158 |
'iiftar ealaa tiraz
albawfih |
158 |
बुफे
शैली का
नाश्ता |
158 |
buphe shailee ka
naashta |
158 |
ਇੱਕ
ਬੁਫੇ ਸਟਾਈਲ
ਦਾ ਨਾਸ਼ਤਾ |
158 |
ika buphē
saṭā'īla dā nāśatā |
158 |
একটি
বুফে শৈলীর
প্রাতঃরাশ |
158 |
ēkaṭi
buphē śailīra prātaḥrāśa |
158 |
ビュッフェスタイルの朝食 |
158 |
ビュッフェ スタイル の 朝食 |
158 |
ビュッフェ スタイル の ちょうしょく |
158 |
byuffe sutairu no chōshoku |
|
|
|
|
| |
|
159 |
buffet de petit
déjeuner |
159 |
zìzhù
zǎocān |
159 |
自助早餐 |
159 |
自助早餐 |
159 |
breakfast buffet |
159 |
buffet de café da manhã |
159 |
Desayuno buffet |
159 |
Frühstücksbuffet |
159 |
Buffet
śniadaniowy |
159 |
завтрак
шведский
стол |
159 |
zavtrak shvedskiy
stol |
159 |
بوفيه
الافطار |
159 |
bufih alaftar |
159 |
नाश्ता
बुफे |
159 |
naashta buphe |
159 |
ਨਾਸ਼ਤੇ
ਦਾ ਬੱਫ |
159 |
nāśatē
dā bapha |
159 |
প্রাতঃরাশের
বুফে |
159 |
prātaḥrāśēra
buphē |
159 |
朝食ビュッフェ |
159 |
朝食 ビュッフェ |
159 |
ちょうしょく ビュッフェ |
159 |
chōshoku byuffe |
|
|
|
|
| |
|
160 |
Petit-déjeuner buffet |
160 |
zìzhù
zǎocān |
160 |
自助早餐 |
160 |
Buffet
breakfast |
160 |
Buffet breakfast |
160 |
Buffet de café da manhã |
160 |
Desayuno buffet |
160 |
Frühstücksbüffet |
160 |
Śniadanie w
formie bufetu |
160 |
Шведский
стол |
160 |
Shvedskiy stol |
160 |
بوفيه
الإفطار |
160 |
bufih al'iiftar |
160 |
बफ़े
ब्रेकफ़ास्ट |
160 |
bafe brekafaast |
160 |
ਬਫੇ
ਨਾਸ਼ਤਾ |
160 |
baphē
nāśatā |
160 |
বুফে
ব্রেকফাস্ট |
160 |
buphē
brēkaphāsṭa |
160 |
ビュッフェ式朝食 |
160 |
ビュッフェ式 朝食 |
160 |
びゅfふぇしき ちょうしょく |
160 |
byuffeshiki chōshoku |
|
|
|
|
| |
|
161 |
Petit-déjeuner
buffet |
161 |
zìzhù shì
zǎocān |
161 |
自助式早餐 |
161 |
自助式早餐 |
161 |
Buffet breakfast |
161 |
Buffet de café da manhã |
161 |
Desayuno buffet |
161 |
Frühstücksbüffet |
161 |
Śniadanie w
formie bufetu |
161 |
Шведский
стол |
161 |
Shvedskiy stol |
161 |
بوفيه
الإفطار |
161 |
bufih al'iiftar |
161 |
बफ़े
ब्रेकफ़ास्ट |
161 |
bafe brekafaast |
161 |
ਬਫੇ
ਨਾਸ਼ਤਾ |
161 |
baphē
nāśatā |
161 |
বুফে
ব্রেকফাস্ট |
161 |
buphē
brēkaphāsṭa |
161 |
ビュッフェ式朝食 |
161 |
ビュッフェ式 朝食 |
161 |
びゅfふぇしき ちょうしょく |
161 |
byuffeshiki chōshoku |
|
|
|
|
| |
|
162 |
voir également |
162 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
162 |
也可以看看 |
162 |
see
also |
162 |
see also |
162 |
Veja também |
162 |
ver también |
162 |
siehe auch |
162 |
Zobacz też |
162 |
смотрите
также |
162 |
smotrite takzhe |
162 |
أنظر
أيضا |
162 |
'anzur 'aydaan |
162 |
यह
सभी देखें |
162 |
yah sabhee dekhen |
162 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
162 |
iha vī
vēkhō |
162 |
আরো
দেখুন |
162 |
ārō
dēkhuna |
162 |
も参照してください |
162 |
も 参照 してください |
162 |
も さんしょう してください |
162 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
|
| |
|
163 |
style ancien |
163 |
lǎo kuǎnshì |
163 |
老款式 |
163 |
old
style |
163 |
old style |
163 |
estilo antigo |
163 |
viejo estilo |
163 |
alter Stil |
163 |
w starym stylu |
163 |
Старый
стиль |
163 |
Staryy stil' |
163 |
موضة
قديمة |
163 |
mudat qadima |
163 |
पुराना
तरीका |
163 |
puraana tareeka |
163 |
ਪੁਰਾਣੀ
ਸ਼ੈਲੀ |
163 |
purāṇī
śailī |
163 |
পুরাতন
রীতি |
163 |
purātana
rīti |
163 |
古いスタイル |
163 |
古い スタイル |
163 |
ふるい スタイル |
163 |
furui sutairu |
|
| |
|
164 |
dans une usine |
164 |
zài zhíwù zhòng |
164 |
在植物中 |
164 |
in
a plant |
164 |
in a plant |
164 |
em uma planta |
164 |
en una planta |
164 |
in einer Pflanze |
164 |
w roślinie |
164 |
на
заводе |
164 |
na zavode |
164 |
في
النبات |
164 |
fi alnabat |
164 |
एक
पौधे में |
164 |
ek paudhe mein |
164 |
ਇੱਕ
ਪੌਦੇ ਵਿੱਚ |
164 |
ika paudē vica |
164 |
একটি
উদ্ভিদে |
164 |
ēkaṭi
udbhidē |
164 |
植物の中で |
164 |
植物 の 中 で |
164 |
しょくぶつ の なか で |
164 |
shokubutsu no naka de |
|
| |
|
165 |
plante |
165 |
zhíwù |
165 |
植物 |
165 |
植物 |
165 |
plant |
165 |
plantar |
165 |
planta |
165 |
Pflanze |
165 |
roślina |
165 |
растение |
165 |
rasteniye |
165 |
النبات |
165 |
alnabat |
165 |
पौधा |
165 |
paudha |
165 |
ਪੌਦਾ |
165 |
paudā |
165 |
উদ্ভিদ |
165 |
udbhida |
165 |
工場 |
165 |
工場 |
165 |
こうじょう |
165 |
kōjō |
|
|
|
|
| |
|
166 |
Attendez |
166 |
děng |
166 |
等 |
166 |
等 |
166 |
Wait |
166 |
Esperar |
166 |
Esperar |
166 |
Warten |
166 |
Czekać |
166 |
Ждать |
166 |
Zhdat' |
166 |
انتظر |
166 |
aintazar |
166 |
रुको |
166 |
ruko |
166 |
ਉਡੀਕ
ਕਰੋ |
166 |
uḍīka
karō |
166 |
অপেক্ষা
করুন |
166 |
apēkṣā
karuna |
166 |
待つ |
166 |
待つ |
166 |
まつ |
166 |
matsu |
|
|
|
|
| |
|
167 |
Heureusement |
167 |
xìng |
167 |
幸 |
167 |
幸 |
167 |
Fortunately |
167 |
Felizmente |
167 |
por suerte |
167 |
Glücklicherweise |
167 |
na
szczęście |
167 |
к
счастью |
167 |
k schast'yu |
167 |
لحسن
الحظ |
167 |
lihusn alhazi |
167 |
भाग्यवश |
167 |
bhaagyavash |
167 |
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ |
167 |
khuśakisamatī |
167 |
ভাগ্যক্রমে |
167 |
bhāgyakramē |
167 |
幸運なことに |
167 |
幸運な こと に |
167 |
こううんな こと に |
167 |
koūnna koto ni |
|
|
|
|
| |
|
168 |
la biologie |
168 |
shēngwù xué |
168 |
生物学 |
168 |
biology |
168 |
biology |
168 |
biologia |
168 |
biología |
168 |
Biologie |
168 |
biologia |
168 |
биология |
168 |
biologiya |
168 |
مادة
الاحياء |
168 |
madat al'ahya' |
168 |
जीवविज्ञान |
168 |
jeevavigyaan |
168 |
ਜੀਵ
ਵਿਗਿਆਨ |
168 |
jīva
vigi'āna |
168 |
জীববিজ্ঞান |
168 |
jībabijñāna |
168 |
生物学 |
168 |
生物学 |
168 |
せいぶつがく |
168 |
seibutsugaku |
|
| |
|
169 |
la partie longue et
mince d'une fleur qui porte la stigmatisation |
169 |
dài yǒu zhùtóu
de huāduǒ de xībó bùfèn |
169 |
带有柱头的花朵的稀薄部分 |
169 |
the
Iong thin part of a flower that
carries the stigma |
169 |
the Iong thin part of
a flower that carries the stigma |
169 |
a parte longa e fina de uma flor que carrega o
estigma |
169 |
la parte larga y
delgada de una flor que lleva el estigma |
169 |
der lange dünne Teil
einer Blume, der das Stigma trägt |
169 |
długa cienka
część kwiatu, która nosi piętno |
169 |
Длинная
тонкая
часть
цветка,
несущая
клеймо |
169 |
Dlinnaya tonkaya
chast' tsvetka, nesushchaya kleymo |
169 |
الجزء
الرقيق من
الزهرة الذي
يحمل وصمة
العار |
169 |
aljuz' alraqiq min
alzuhrat aldhy yahmil wasimat alear |
169 |
एक
फूल का आयंग
पतला हिस्सा
जो कलंक
लगाता है |
169 |
ek phool ka aayang
patala hissa jo kalank lagaata hai |
169 |
ਫੁੱਲ
ਦਾ ਅਯੋਂਗ
ਪਤਲਾ ਹਿੱਸਾ
ਜੋ ਕਲੰਕ ਹੈ |
169 |
phula dā
ayōṅga patalā hisā jō kalaka hai |
169 |
আয়ং
পাতলা অংশ
ফুলের অংশ যা
কলঙ্ক বহন
করে |
169 |
āẏaṁ
pātalā anśa phulēra anśa yā kalaṅka
bahana karē |
169 |
柱頭を運ぶ花のイオンの薄い部分 |
169 |
柱頭 を 運ぶ 花 の イオン の 薄い 部分 |
169 |
ちゅうとう お はこぶ はな の イオン の うすい ぶぶん |
169 |
chūtō o hakobu hana no ion no usui bubun |
|
|
|
|
| |
|
170 |
Style |
170 |
huāzhù |
170 |
花柱 |
170 |
花柱 |
170 |
Style |
170 |
Estilo |
170 |
Estilo |
170 |
Stil |
170 |
Styl |
170 |
Стиль |
170 |
Stil' |
170 |
أسلوب |
170 |
'uslub |
170 |
अंदाज |
170 |
andaaj |
170 |
ਸ਼ੈਲੀ |
170 |
śailī |
170 |
স্টাইল |
170 |
sṭā'ila |
170 |
スタイル |
170 |
スタイル |
170 |
スタイル |
170 |
sutairu |
|
|
|
|
| |
|
171 |
photo |
171 |
túpiàn |
171 |
图片 |
171 |
picture |
171 |
picture |
171 |
foto |
171 |
imagen |
171 |
Bild |
171 |
obrazek |
171 |
картина |
171 |
kartina |
171 |
صورة |
171 |
sura |
171 |
चित्र |
171 |
chitr |
171 |
ਤਸਵੀਰ |
171 |
tasavīra |
171 |
ছবি |
171 |
chabi |
171 |
画像 |
171 |
画像 |
171 |
がぞう |
171 |
gazō |
|
| |
|
172 |
plante |
172 |
zhíwù |
172 |
植物 |
172 |
plant |
172 |
plant |
172 |
plantar |
172 |
planta |
172 |
Pflanze |
172 |
roślina |
172 |
растение |
172 |
rasteniye |
172 |
النبات |
172 |
alnabat |
172 |
पौधा |
172 |
paudha |
172 |
ਪੌਦਾ |
172 |
paudā |
172 |
উদ্ভিদ |
172 |
udbhida |
172 |
工場 |
172 |
工場 |
172 |
こうじょう |
172 |
kōjō |
|
|
|
|
| |
|
173 |
dans le style (grand,
grande etc.) d'une manière impressionnante |
173 |
yǐ (chūsè,
chūsè děng) fēnggé lìng rén yìnxiàng shēnkè |
173 |
以（出色，出色等）风格令人印象深刻 |
173 |
in
(great, grande etc.) style in an impressive way |
173 |
in (great, grande
etc.) style in an impressive way |
173 |
em (ótimo, grande etc.) estilo de uma forma
impressionante |
173 |
en estilo (genial,
grande, etc.) de una manera impresionante |
173 |
auf beeindruckende
Weise im Stil (großartig, großartig usw.) |
173 |
w stylu (great,
grande itp.) w imponujący sposób |
173 |
в
стиле
(отличный,
гранд и т. д.)
впечатляющим
образом |
173 |
v stile (otlichnyy,
grand i t. d.) vpechatlyayushchim obrazom |
173 |
بأسلوب
(عظيم ،
غراندي ، إلخ)
بطريقة
مبهرة |
173 |
bi'uslub (ezim ,
ghrandy , 'ilkh) bitariqat mubahira |
173 |
(शानदार,
भव्य आदि)
शैली
प्रभावशाली
तरीके से |
173 |
(shaanadaar, bhavy
aadi) shailee prabhaavashaalee tareeke se |
173 |
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ
inੰਗ ਨਾਲ (ਮਹਾਨ,
ਸ਼ਾਨਦਾਰ. ਆਦਿ)
ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ |
173 |
prabhāvaśālī
inga nāla (mahāna, śānadāra. Ādi)
śailī vica |
173 |
চিত্তাকর্ষক
উপায়ে
(দুর্দান্ত,
গ্র্যান্ডে
ইত্যাদি)
স্টাইলে |
173 |
cittākarṣaka
upāẏē (durdānta, gryānḍē ityādi)
sṭā'ilē |
173 |
印象的な方法で（素晴らしい、壮大ななど）スタイルで |
173 |
印象 的な 方法 で （ 素晴らしい 、 壮大な など ） スタイル で |
173 |
いんしょう てきな ほうほう で （ すばらしい 、 そうだいな など ） スタイル で |
173 |
inshō tekina hōhō de （ subarashī , sōdaina nado ） sutairu de |
|
| |
|
174 |
Grandeur |
174 |
qìpài; lóngzhòng;
qìshì fēifán |
174 |
气派；隆重；气势非凡 |
174 |
气派；隆重；气势非凡 |
174 |
Grandeur |
174 |
Grandeza |
174 |
Grandeza |
174 |
Größe |
174 |
Wielkość |
174 |
Величие |
174 |
Velichiye |
174 |
عظمة |
174 |
eazima |
174 |
शान |
174 |
shaan |
174 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
174 |
śānadāra |
174 |
গ্র্যান্ডিউর |
174 |
gryānḍi'ura |
174 |
壮大 |
174 |
壮大 |
174 |
そうだい |
174 |
sōdai |
|
|
|
|
| |
|
175 |
Elle fête toujours
son anniversaire avec style |
175 |
tā zǒng
shì yǐ fēnggé lái qìngzhù tā de shēngrì |
175 |
她总是以风格来庆祝她的生日 |
175 |
She
always celebrates her birthday in style |
175 |
She always
celebrates her birthday in style |
175 |
Ela sempre comemora seu aniversário com estilo |
175 |
Ella siempre celebra
su cumpleaños con estilo |
175 |
Sie feiert ihren
Geburtstag immer mit Stil |
175 |
Zawsze obchodzi
swoje urodziny w wielkim stylu |
175 |
Она
всегда
стильно
отмечает
свой день
рождения |
175 |
Ona vsegda stil'no
otmechayet svoy den' rozhdeniya |
175 |
تحتفل
دائمًا بعيد
ميلادها
بأناقة |
175 |
tahtafil daymana
baeid miladiha bi'anaqa |
175 |
वह
हमेशा अपना
जन्मदिन
स्टाइल में
मनाती है |
175 |
vah hamesha apana
janmadin stail mein manaatee hai |
175 |
ਉਹ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣਾ
ਜਨਮਦਿਨ
ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿਚ
ਮਨਾਉਂਦੀ ਹੈ |
175 |
uha
hamēśā āpaṇā janamadina adāza vica
manā'undī hai |
175 |
তিনি
সর্বদা
শৈলীতে তার
জন্মদিন
উদযাপন |
175 |
tini sarbadā
śailītē tāra janmadina udayāpana |
175 |
彼女はいつもスタイリッシュに誕生日を祝います |
175 |
彼女 は いつも スタイリッシュ に 誕生日 を 祝います |
175 |
かのじょ わ いつも すたいりっしゅ に たんじょうび お いわいます |
175 |
kanojo wa itsumo sutairisshu ni tanjōbi o iwaimasu |
|
|
|
|
| |
|
176 |
Elle fête toujours
son anniversaire avec style |
176 |
tā zǒng
shì yǐ fēnggé lái qìngzhù tā de shēngrì |
176 |
她总是以风格来庆祝她的生日 |
176 |
她总是以风格来庆祝她的生日 |
176 |
She always
celebrates her birthday in style |
176 |
Ela sempre comemora seu aniversário com estilo |
176 |
Ella siempre celebra
su cumpleaños con estilo |
176 |
Sie feiert ihren
Geburtstag immer mit Stil |
176 |
Zawsze obchodzi
swoje urodziny w wielkim stylu |
176 |
Она
всегда
стильно
отмечает
свой день
рождения |
176 |
Ona vsegda stil'no
otmechayet svoy den' rozhdeniya |
176 |
تحتفل
دائمًا بعيد
ميلادها
بأناقة |
176 |
tahtafil daymana
baeid miladiha bi'anaqa |
176 |
वह
हमेशा अपना
जन्मदिन
स्टाइल में
मनाती है |
176 |
vah hamesha apana
janmadin stail mein manaatee hai |
176 |
ਉਹ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣਾ
ਜਨਮਦਿਨ
ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿਚ
ਮਨਾਉਂਦੀ ਹੈ |
176 |
uha
hamēśā āpaṇā janamadina adāza vica
manā'undī hai |
176 |
তিনি
সর্বদা
শৈলীতে তার
জন্মদিন
উদযাপন |
176 |
tini sarbadā
śailītē tāra janmadina udayāpana |
176 |
彼女はいつもスタイリッシュに誕生日を祝います |
176 |
彼女 は いつも スタイリッシュ に 誕生日 を 祝います |
176 |
かのじょ わ いつも すたいりっしゅ に たんじょうび お いわいます |
176 |
kanojo wa itsumo sutairisshu ni tanjōbi o iwaimasu |
|
|
|
|
| |
|
177 |
Son anniversaire est
toujours très pompeux |
177 |
tā de
shēngrì zǒng shì hěn huópō |
177 |
她的生日总是很活泼 |
177 |
Her
birthday is always very pompous |
177 |
Her birthday is
always very pompous |
177 |
O aniversário dela é sempre muito pomposo |
177 |
Su cumpleaños siempre
es muy pomposo |
177 |
Ihr Geburtstag ist
immer sehr pompös |
177 |
Jej urodziny są
zawsze bardzo pompatyczne |
177 |
Ее
день
рождения
всегда
очень
помпезный |
177 |
Yeye den' rozhdeniya
vsegda ochen' pompeznyy |
177 |
عيد
ميلادها
دائما أبهى
جدا |
177 |
eyd miladuha dayimaan
'abhaa jiddaan |
177 |
उसका
जन्मदिन
हमेशा बहुत
धूमधाम से
होता है |
177 |
usaka janmadin
hamesha bahut dhoomadhaam se hota hai |
177 |
ਉਸ
ਦਾ ਜਨਮਦਿਨ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ
ਬਹੁਤ
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
177 |
usa dā
janamadina hamēśāṁ bahuta
prabhāvaśālī hudā hai |
177 |
তার
জন্মদিন
সবসময় খুব
আড়ম্বরপূর্ণ
হয় |
177 |
tāra janmadina
sabasamaẏa khuba āṛambarapūrṇa haẏa |
177 |
彼女の誕生日はいつもとても豪華です |
177 |
彼女 の 誕生日 は いつも とても 豪華です |
177 |
かのじょ の たんじょうび わ いつも とても ごうかです |
177 |
kanojo no tanjōbi wa itsumo totemo gōkadesu |
|
| |
|
178 |
Son anniversaire est
toujours très pompeux |
178 |
tā de
shēngrì zǒng shì guò dé dé hěn páichǎng |
178 |
她的生日总是过得得很排场 |
178 |
她的生日总是过得得很排场 |
178 |
Her birthday is
always very pompous |
178 |
O aniversário dela é sempre muito pomposo |
178 |
Su cumpleaños
siempre es muy pomposo |
178 |
Ihr Geburtstag ist
immer sehr pompös |
178 |
Jej urodziny są
zawsze bardzo pompatyczne |
178 |
Ее
день
рождения
всегда
очень
помпезный |
178 |
Yeye den' rozhdeniya
vsegda ochen' pompeznyy |
178 |
عيد
ميلادها
دائما أبهى
جدا |
178 |
eyd miladuha
dayimaan 'abhaa jiddaan |
178 |
उसका
जन्मदिन
हमेशा बहुत
धूमधाम से
होता है |
178 |
usaka janmadin
hamesha bahut dhoomadhaam se hota hai |
178 |
ਉਸ
ਦਾ ਜਨਮਦਿਨ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ
ਬਹੁਤ
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
178 |
usa dā
janamadina hamēśāṁ bahuta
prabhāvaśālī hudā hai |
178 |
তার
জন্মদিন
সবসময় খুব
আড়ম্বরপূর্ণ
হয় |
178 |
tāra janmadina
sabasamaẏa khuba āṛambarapūrṇa haẏa |
178 |
彼女の誕生日はいつもとても豪華です |
178 |
彼女 の 誕生日 は いつも とても 豪華です |
178 |
かのじょ の たんじょうび わ いつも とても ごうかです |
178 |
kanojo no tanjōbi wa itsumo totemo gōkadesu |
|
|
|
|
| |
|
179 |
Bu balle |
179 |
bù qiú |
179 |
埠球 |
179 |
埠球 |
179 |
Bu ball |
179 |
Bu bola |
179 |
Bu bola |
179 |
Bu Ball |
179 |
Piłka Bu |
179 |
Бу
мяч |
179 |
Bu myach |
179 |
كرة
بو |
179 |
kurat bu |
179 |
बू
गेंद |
179 |
boo gend |
179 |
ਬੁ
ਬਾਲ |
179 |
bu bāla |
179 |
বু
বল |
179 |
bu bala |
179 |
ブボール |
179 |
ブボール |
179 |
ぶぼうる |
179 |
bubōru |
|
| |
|
180 |
prendre |
180 |
tiāo |
180 |
挑 |
180 |
挑 |
180 |
pick |
180 |
escolha |
180 |
elegir |
180 |
wählen |
180 |
wybierać |
180 |
выбирать |
180 |
vybirat' |
180 |
قطف
او يقطف |
180 |
qataf 'aw yaqtaf |
180 |
चुनना |
180 |
chunana |
180 |
ਚੁੱਕੋ |
180 |
cukō |
180 |
বাছাই |
180 |
bāchā'i |
180 |
ピック |
180 |
ピック |
180 |
ピック |
180 |
pikku |
|
|
|
|
| |
|
181 |
挧 |
181 |
yǔ |
181 |
挧 |
181 |
挧 |
181 |
挧 |
181 |
挧 |
181 |
挧 |
181 |
挧 |
181 |
挧 |
181 |
挧 |
181 |
yǔ |
181 |
挧 |
181 |
yu |
181 |
挧 |
181 |
yu |
181 |
挧 |
181 |
yǔ |
181 |
挧 |
181 |
yǔ |
181 |
挧 |
181 |
挧 |
181 |
挧 |
181 |
挧 |
|
|
|
|
| |
|
182 |
ligne |
182 |
pái |
182 |
排 |
182 |
排 |
182 |
row |
182 |
fila |
182 |
fila |
182 |
Reihe |
182 |
rząd |
182 |
строка |
182 |
stroka |
182 |
صف |
182 |
saf |
182 |
पंक्ति |
182 |
pankti |
182 |
ਕਤਾਰ |
182 |
katāra |
182 |
সারি |
182 |
sāri |
182 |
行 |
182 |
行 |
182 |
こう |
182 |
kō |
|
|
|
|
| |
|
183 |
Il a remporté le
championnat avec beaucoup de style |
183 |
tā yǐ
chūsè de fēnggé yíngdéle guànjūn |
183 |
他以出色的风格赢得了冠军 |
183 |
He
won the championship in great style |
183 |
He won the
championship in great style |
183 |
Ele ganhou o campeonato em grande estilo |
183 |
Ganó el campeonato
con gran estilo |
183 |
Er gewann die
Meisterschaft mit großem Stil |
183 |
Mistrzostwo
zdobył w wielkim stylu |
183 |
Он
выиграл
чемпионат в
отличном
стиле. |
183 |
On vyigral chempionat
v otlichnom stile. |
183 |
فاز
بالبطولة
بأسلوب رائع |
183 |
faz bialbutulat
bi'uslub rayie |
183 |
उन्होंने
शानदार शैली
में
चैंपियनशिप
जीती |
183 |
unhonne shaanadaar
shailee mein chaimpiyanaship jeetee |
183 |
ਉਸਨੇ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ
ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ
ਜਿੱਤੀ |
183 |
usanē
śānadāra adāza vica caimpī'anaśipa jitī |
183 |
তিনি
দুর্দান্ত
স্টাইলে
চ্যাম্পিয়নশিপ
জিতেছিলেন |
183 |
tini durdānta
sṭā'ilē cyāmpiẏanaśipa jitēchilēna |
183 |
彼は素晴らしいスタイルでチャンピオンシップを勝ち取りました |
183 |
彼 は 素晴らしい スタイル で チャンピオンシップ を 勝ち取りました |
183 |
かれ わ すばらしい スタイル で チャンピオンシップ お かちとりました |
183 |
kare wa subarashī sutairu de chanpionshippu o kachitorimashita |
|
|
|
|
| |
|
184 |
Il a remporté le
championnat avec son style exceptionnel |
184 |
tā yǐ
chūsè de fēnggé yíngdéle guànjūn |
184 |
他以出色的风格赢得了冠军 |
184 |
他以出色的风格赢得了冠军 |
184 |
He won the
championship with his outstanding style |
184 |
Ele ganhou o campeonato com seu estilo marcante |
184 |
Ganó el campeonato
con su estilo sobresaliente |
184 |
Er gewann die
Meisterschaft mit seinem herausragenden Stil |
184 |
Mistrzostwo
zdobył swoim wybitnym stylem |
184 |
Он
выиграл
чемпионат
своим
выдающимся
стилем. |
184 |
On vyigral
chempionat svoim vydayushchimsya stilem. |
184 |
فاز
بالبطولة
بأسلوبه
المتميز |
184 |
faz bialbutulat
bi'uslubih almutamayiz |
184 |
उन्होंने
अपनी
उत्कृष्ट
शैली से
चैम्पियनशिप
जीती |
184 |
unhonne apanee
utkrsht shailee se chaimpiyanaship jeetee |
184 |
ਉਸਨੇ
ਆਪਣੇ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਅੰਦਾਜ਼ ਨਾਲ
ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ
ਜਿੱਤੀ |
184 |
usanē
āpaṇē śānadāra adāza nāla
caimpī'anaśipa jitī |
184 |
তিনি
তার
অসামান্য
স্টাইলে
চ্যাম্পিয়নশিপ
জিতেছিলেন |
184 |
tini tāra
asāmān'ya sṭā'ilē cyāmpiẏanaśipa
jitēchilēna |
184 |
彼は彼の卓越したスタイルでチャンピオンシップを獲得しました |
184 |
彼 は 彼 の 卓越 した スタイル で チャンピオンシップ を 獲得 しました |
184 |
かれ わ かれ の たくえつ した スタイル で チャンピオンシップ お かくとく しました |
184 |
kare wa kare no takuetsu shita sutairu de chanpionshippu o kakutoku shimashita |
|
|
|
|
| |
|
185 |
Il a remporté le
championnat, montrant son comportement général |
185 |
tā yíngdéle
guànjūn, biǎoxiàn chū yībān de fēngdù |
185 |
他赢得了冠军，表现出一般的风度 |
185 |
He won
the championship, showing his general demeanor |
185 |
He won the
championship, showing his general demeanor |
185 |
Ele ganhou o campeonato, mostrando seu
comportamento geral |
185 |
Ganó el campeonato,
mostrando su comportamiento general. |
185 |
Er gewann die
Meisterschaft und zeigte sein allgemeines Auftreten |
185 |
Zdobył
mistrzostwo, pokazując swoją ogólną postawę |
185 |
Он
выиграл
чемпионат,
показав
свою общую манеру
поведения. |
185 |
On vyigral
chempionat, pokazav svoyu obshchuyu maneru povedeniya. |
185 |
فاز
بالبطولة ،
مبدياً
سلوكه العام |
185 |
faz bialbutulat ,
mbdyaan sulukuh aleamu |
185 |
उन्होंने
अपना
सामान्य
प्रदर्शन
दिखाते हुए
चैंपियनशिप
जीती |
185 |
unhonne apana
saamaany pradarshan dikhaate hue chaimpiyanaship jeetee |
185 |
ਉਸਨੇ
ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ
ਜਿੱਤੀ, ਆਪਣੇ
ਆਮ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ
ਦਰਸਾਉਂਦੇ
ਹੋਏ |
185 |
usanē
caimpī'anaśipa jitī, āpaṇē āma
vihāra nū darasā'undē hō'ē |
185 |
তিনি
চ্যাম্পিয়নশিপ
জিতেছিলেন,
তার সাধারণ
আচরণ
দেখিয়েছিলেন |
185 |
tini
cyāmpiẏanaśipa jitēchilēna, tāra
sādhāraṇa ācaraṇa
dēkhiẏēchilēna |
185 |
彼はチャンピオンシップに勝ち、彼の一般的な態度を示しました |
185 |
彼 は チャンピオンシップ に 勝ち 、 彼 の 一般 的な 態度 を 示しました |
185 |
かれ わ チャンピオンシップ に かち 、 かれ の いっぱん てきな たいど お しめしました |
185 |
kare wa chanpionshippu ni kachi , kare no ippan tekina taido o shimeshimashita |
|
| |
|
186 |
Il a remporté le
championnat, montrant son comportement général |
186 |
tā yíngdéle
guànjūn, jǐn xiǎn dàjiàng fēngdù |
186 |
他赢得了冠军，尽显大将风度 |
186 |
他贏得了冠军，尽显大将风度 |
186 |
He won the
championship, showing his general demeanor |
186 |
Ele ganhou o campeonato, mostrando seu
comportamento geral |
186 |
Ganó el campeonato,
mostrando su comportamiento general. |
186 |
Er gewann die
Meisterschaft und zeigte sein allgemeines Auftreten |
186 |
Zdobył
mistrzostwo, pokazując swoją ogólną postawę |
186 |
Он
выиграл
чемпионат,
показав
свою общую манеру
поведения. |
186 |
On vyigral
chempionat, pokazav svoyu obshchuyu maneru povedeniya. |
186 |
فاز
بالبطولة ،
مبدياً
سلوكه العام |
186 |
faz bialbutulat ,
mbdyaan sulukuh aleamu |
186 |
उन्होंने
अपना
सामान्य
प्रदर्शन
दिखाते हुए
चैंपियनशिप
जीती |
186 |
unhonne apana
saamaany pradarshan dikhaate hue chaimpiyanaship jeetee |
186 |
ਉਸਨੇ
ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ
ਜਿੱਤੀ, ਆਪਣੇ
ਆਮ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ
ਦਰਸਾਉਂਦੇ
ਹੋਏ |
186 |
usanē
caimpī'anaśipa jitī, āpaṇē āma
vihāra nū darasā'undē hō'ē |
186 |
তিনি
চ্যাম্পিয়নশিপ
জিতেছিলেন,
তার সাধারণ
আচরণ
দেখিয়েছিলেন |
186 |
tini
cyāmpiẏanaśipa jitēchilēna, tāra
sādhāraṇa ācaraṇa
dēkhiẏēchilēna |
186 |
彼はチャンピオンシップに勝ち、彼の一般的な態度を示しました |
186 |
彼 は チャンピオンシップ に 勝ち 、 彼 の 一般 的な 態度 を 示しました |
186 |
かれ わ チャンピオンシップ に かち 、 かれ の いっぱん てきな たいど お しめしました |
186 |
kare wa chanpionshippu ni kachi , kare no ippan tekina taido o shimeshimashita |
|
|
|
|
| |
|
187 |
Couper |
187 |
zuó |
187 |
琢 |
187 |
琢 |
187 |
Cut |
187 |
Cortar |
187 |
Cortar |
187 |
Schnitt |
187 |
Skaleczenie |
187 |
Резать |
187 |
Rezat' |
187 |
يقطع |
187 |
yaqtae |
187 |
कट
गया |
187 |
kat gaya |
187 |
ਕੱਟੋ |
187 |
kaṭō |
187 |
কাটা |
187 |
kāṭā |
187 |
切る |
187 |
切る |
187 |
きる |
187 |
kiru |
|
|
|
|
| |
|
188 |
chaque |
188 |
měi |
188 |
每 |
188 |
每 |
188 |
each |
188 |
cada |
188 |
cada |
188 |
jeder |
188 |
każdy |
188 |
каждый |
188 |
kazhdyy |
188 |
كل |
188 |
kl |
188 |
से
प्रत्येक |
188 |
se pratyek |
188 |
ਹਰ
ਇਕ |
188 |
hara ika |
188 |
প্রতিটি |
188 |
pratiṭi |
188 |
各 |
188 |
各 |
188 |
かく |
188 |
kaku |
|
|
|
|
| |
|
189 |
Plus à |
189 |
gèng duō |
189 |
更多 |
189 |
more
at |
189 |
more at |
189 |
mais em |
189 |
mas en |
189 |
mehr bei |
189 |
Więcej w |
189 |
больше
на |
189 |
bol'she na |
189 |
أكثر
في |
189 |
'akthar fi |
189 |
अतिरिक्त
जानकारी का
संपर्क |
189 |
atirikt jaanakaaree
ka sampark |
189 |
ਹੋਰ
'ਤੇ |
189 |
hōra'tē |
189 |
আরো
এ |
189 |
ārō ē |
189 |
詳細は |
189 |
詳細 は |
189 |
しょうさい わ |
189 |
shōsai wa |
|
|
|
|
| |
|
190 |
crampe |
190 |
chōujīn |
190 |
抽筋 |
190 |
cramp |
190 |
cramp |
190 |
cãibra |
190 |
calambre |
190 |
Krampf |
190 |
skurcz |
190 |
судорога |
190 |
sudoroga |
190 |
شد
عضلي |
190 |
shada eadali |
190 |
ऐंठन |
190 |
ainthan |
190 |
ਕੜਵੱਲ |
190 |
kaṛavala |
190 |
বাধা |
190 |
bādhā |
190 |
けいれん |
190 |
けいれん |
190 |
けいれん |
190 |
keiren |
|
| |
|
191 |
vêtements / cheveux,
etc. |
191 |
yīfú/tóufǎ
děng |
191 |
衣服/头发等 |
191 |
clothes/hair,etc |
191 |
clothes/hair,etc |
191 |
roupas / cabelo, etc |
191 |
ropa / cabello, etc. |
191 |
Kleidung / Haare usw. |
191 |
ubrania / włosy
itp |
191 |
одежда
/ волосы и т. д. |
191 |
odezhda / volosy i t.
d. |
191 |
الملابس
/ الشعر ، إلخ |
191 |
almalabis / alshier ,
'iilakh |
191 |
कपड़े
/ बाल, आदि |
191 |
kapade / baal, aadi |
191 |
ਕੱਪੜੇ
/ ਵਾਲ, ਆਦਿ |
191 |
kapaṛē/
vāla, ādi |
191 |
কাপড়
/ চুল ইত্যাদি |
191 |
kāpaṛa/
cula ityādi |
191 |
服・髪など |
191 |
服 ・ 髪 など |
191 |
ふく ・ かみ など |
191 |
fuku kami nado |
|
|
|
|
| |
|
192 |
Vêtements, cheveux,
etc. |
192 |
fúzhuāng,
tóufǎ děng |
192 |
服装，头发等 |
192 |
服装、头发等 |
192 |
Clothing, hair, etc. |
192 |
Roupas, cabelo, etc. |
192 |
Ropa, cabello, etc. |
192 |
Kleidung, Haare usw. |
192 |
Odzież,
włosy itp. |
192 |
Одежда,
волосы и т. Д. |
192 |
Odezhda, volosy i t.
D. |
192 |
الملابس
والشعر وما
إلى ذلك. |
192 |
almalabis walshier
wama 'iilaa dhalik. |
192 |
कपड़े,
बाल, आदि। |
192 |
kapade, baal, aadi. |
192 |
ਕੱਪੜੇ,
ਵਾਲ, ਆਦਿ. |
192 |
kapaṛē,
vāla, ādi. |
192 |
পোশাক,
চুল ইত্যাদি |
192 |
pōśāka,
cula ityādi |
192 |
衣類、髪の毛など |
192 |
衣類 、 髪の毛 など |
192 |
いるい 、 かみのけ など |
192 |
irui , kaminoke nado |
|
|
|
|
| |
|
193 |
concevoir, fabriquer
ou façonner qc d'une manière particulière |
193 |
yǐ tèdìng de
fāngshì shèjì, zhìzào huò sùzào mǒu wù |
193 |
以特定的方式设计，制造或塑造某物 |
193 |
to
design，make or shape sth in a particular way |
193 |
to design, make or
shape sth in a particular way |
193 |
para projetar, fazer ou moldar sth de uma maneira
particular |
193 |
para diseñar, hacer o
dar forma a algo de una manera particular |
193 |
etwas auf eine
bestimmte Weise zu entwerfen, herzustellen oder zu formen |
193 |
zaprojektować,
wykonać lub ukształtować coś w określony sposób |
193 |
проектировать,
создавать
или
формировать
что-то
определенным
образом |
193 |
proyektirovat',
sozdavat' ili formirovat' chto-to opredelennym obrazom |
193 |
لتصميم
أو صنع أو
تشكيل أي شيء
بطريقة
معينة |
193 |
litasmim 'aw sune 'aw
tashkil 'ayi shay' bitariqat mueayana |
193 |
किसी
विशेष तरीके
से sth को डिजाइन,
बनाने या आकार
देने के लिए |
193 |
kisee vishesh tareeke
se sth ko dijain, banaane ya aakaar dene ke lie |
193 |
ਕਿਸੇ
ਖਾਸ ਤਰੀਕੇ
ਨਾਲ ਸਟੈਚ ਨੂੰ
ਡਿਜ਼ਾਈਨ,
ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ
ਸ਼ਕਲ ਦੇਣ ਲਈ |
193 |
Kisē khāsa
tarīkē nāla saṭaica nū ḍizā'īna,
baṇā'uṇa jāṁ śakala dēṇa
la'ī |
193 |
একটি
বিশেষ
উপায়ে
স্ট্যাচ
ডিজাইন, তৈরি
বা আকার দিতে |
193 |
ēkaṭi
biśēṣa upāẏē sṭyāca
ḍijā'ina, tairi bā ākāra ditē |
193 |
特定の方法でsthを設計、作成、または成形する |
193 |
特定 の 方法 で sth を 設計 、 作成 、 または 成形 する |
193 |
とくてい の ほうほう で sth お せっけい 、 さくせい 、 または せいけい する |
193 |
tokutei no hōhō de sth o sekkei , sakusei , mataha seikei suru |
|
| |
|
194 |
Concevoir, fabriquer
ou façonner quelque chose d'une manière spécifique |
194 |
yǐ tèdìng de
fāngshì shèjì, zhìzào huò sùzào mǒu wù |
194 |
以特定的方式设计，制造或塑造某物 |
194 |
以特定的方式设计，制造或塑造某物 |
194 |
Design, manufacture,
or shape something in a specific way |
194 |
Projetar, fabricar ou moldar algo de uma maneira
específica |
194 |
Diseñar, fabricar o
dar forma a algo de una manera específica |
194 |
Entwerfen, fertigen
oder formen Sie etwas auf eine bestimmte Art und Weise |
194 |
Projektuj, wytwarzaj
lub kształtuj coś w określony sposób |
194 |
Спроектировать,
изготовить
или
сформировать
что-то
определенным
образом |
194 |
Sproyektirovat',
izgotovit' ili sformirovat' chto-to opredelennym obrazom |
194 |
تصميم
أو تصنيع أو
تشكيل شيء ما
بطريقة
معينة |
194 |
tasmim 'aw tasnie
'aw tashkil shay' ma bitariqat mueayana |
194 |
किसी
विशिष्ट
तरीके से
किसी चीज़ को
डिजाइन, निर्माण
या आकार देना |
194 |
kisee vishisht
tareeke se kisee cheez ko dijain, nirmaan ya aakaar dena |
194 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਡਿਜ਼ਾਇਨ,
ਨਿਰਮਾਣ, ਜਾਂ
ਇਕ ਖਾਸ shapeੰਗ ਨਾਲ
ਆਕਾਰ ਦਿਓ |
194 |
kisē cīza
nū ḍizā'ina, niramāṇa, jāṁ ika
khāsa shapega nāla ākāra di'ō |
194 |
কোনও
নির্দিষ্ট
উপায়ে
ডিজাইন,
উত্পাদন বা কোনও
আকার তৈরি
করুন |
194 |
kōna'ō
nirdiṣṭa upāẏē ḍijā'ina, utpādana
bā kōna'ō ākāra tairi karuna |
194 |
特定の方法で何かを設計、製造、または成形する |
194 |
特定 の 方法 で 何 か を 設計 、 製造 、 または 成形 する |
194 |
とくてい の ほうほう で なに か お せっけい 、 せいぞう 、 または せいけい する |
194 |
tokutei no hōhō de nani ka o sekkei , seizō , mataha seikei suru |
|
|
|
|
| |
|
195 |
Concevoir (ou coudre
ou faire) dans un certain style |
195 |
shèjì (huò féng zhì
huò zhìzuò) chéng mǒu zhǒng fēnggé |
195 |
设计（或缝制或制作）成某种风格 |
195 |
Design (or sew or make) into a certain style |
195 |
Design (or sew or
make) into a certain style |
195 |
Desenhe (ou costure ou faça) em um certo estilo |
195 |
Diseñar (o coser o
hacer) en un estilo determinado |
195 |
Entwerfen (oder nähen
oder machen) Sie einen bestimmten Stil |
195 |
Zaprojektuj (lub
uszyj lub zrób) w określonym stylu |
195 |
Дизайн
(или шить, или
делать) в
определенном
стиле |
195 |
Dizayn (ili shit',
ili delat') v opredelennom stile |
195 |
تصميم
(أو خياطة أو
صنع) بأسلوب
معين |
195 |
tasmim (aw khiatat
'aw sne) bi'uslub maein |
195 |
एक
निश्चित
शैली में
डिजाइन (या
सीना या
बनाना) |
195 |
ek nishchit shailee
mein dijain (ya seena ya banaana) |
195 |
ਇੱਕ
ਖਾਸ ਸ਼ੈਲੀ
ਵਿੱਚ
ਡਿਜ਼ਾਈਨ (ਜਾਂ
ਸਿਲਾਈ ਕਰੋ ਜਾਂ
ਬਣਾਓ) |
195 |
ika khāsa
śailī vica ḍizā'īna (jāṁ
silā'ī karō jāṁ baṇā'ō) |
195 |
একটি
নির্দিষ্ট
স্টাইলে
ডিজাইন করুন
(বা সেলাই বা
তৈরি করুন) |
195 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa sṭā'ilē ḍijā'ina karuna
(bā sēlā'i bā tairi karuna) |
195 |
特定のスタイルにデザイン（または縫製または作成）する |
195 |
特定 の スタイル に デザイン （ または 縫製 または 作成 ） する |
195 |
とくてい の スタイル に デザイン （ または ほうせい または さくせい ） する |
195 |
tokutei no sutairu ni dezain （ mataha hōsei mataha sakusei ） suru |
|
| |
|
196 |
Concevoir (ou coudre ou faire) dans un
certain style |
196 |
bǎ…shèjì (huò féng zhì, zuò) chéng
mǒu zhǒng shìyàng |
196 |
把…设计（或缝制，做）成某种式样 |
196 |
把…设计 (或缝制、
做）成某种式样 |
196 |
Design (or sew or make) into a certain style |
196 |
Desenhe (ou
costure ou faça) em um certo estilo |
196 |
Diseñar (o coser o hacer) en un estilo
determinado |
196 |
Entwerfen (oder nähen oder machen) Sie einen
bestimmten Stil |
196 |
Zaprojektuj (lub uszyj lub zrób) w
określonym stylu |
196 |
Дизайн
(или шить, или
делать) в
определенном
стиле |
196 |
Dizayn (ili shit', ili delat') v
opredelennom stile |
196 |
تصميم
(أو خياطة أو
صنع) بأسلوب
معين |
196 |
tasmim (aw khiatat
'aw sne) bi'uslub maein |
196 |
एक
निश्चित
शैली में
डिजाइन (या
सीना या
बनाना) |
196 |
ek nishchit shailee mein dijain (ya seena ya
banaana) |
196 |
ਇੱਕ ਖਾਸ
ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ
ਡਿਜ਼ਾਈਨ (ਜਾਂ
ਸਿਲਾਈ ਕਰੋ
ਜਾਂ ਬਣਾਓ) |
196 |
ika khāsa śailī vica
ḍizā'īna (jāṁ silā'ī karō
jāṁ baṇā'ō) |
196 |
একটি
নির্দিষ্ট
স্টাইলে
ডিজাইন করুন (বা
সেলাই বা
তৈরি করুন) |
196 |
ēkaṭi nirdiṣṭa
sṭā'ilē ḍijā'ina karuna (bā sēlā'i
bā tairi karuna) |
196 |
特定のスタイルにデザイン（または縫製または作成）する |
196 |
特定 の スタイル に デザイン （ または 縫製 または 作成 ） する |
196 |
とくてい の スタイル に デザイン （ または ほうせい または さくせい ） する |
196 |
tokutei no sutairu ni dezain （ mataha hōsei mataha sakusei ） suru |
|
|
|
|
| |
|
197 |
Culte |
197 |
sì |
197 |
祀 |
197 |
祀 |
197 |
Worship |
197 |
Adoração |
197 |
Culto |
197 |
Anbetung |
197 |
Kult |
197 |
Поклонение |
197 |
Pokloneniye |
197 |
يعبد |
197 |
yaebud |
197 |
पूजा |
197 |
pooja |
197 |
ਪੂਜਾ,
ਭਗਤੀ |
197 |
pūjā,
bhagatī |
197 |
উপাসনা |
197 |
upāsanā |
197 |
崇拝 |
197 |
崇拝 |
197 |
すうはい |
197 |
sūhai |
|
|
|
|
| |
|
198 |
une veste au style
élégant |
198 |
yī jiàn
gāoyǎ de jiákè |
198 |
一件高雅的夹克 |
198 |
an
elegantly styled jacket |
198 |
an elegantly styled
jacket |
198 |
uma jaqueta de estilo elegante |
198 |
una chaqueta de
estilo elegante |
198 |
eine elegant
gestaltete Jacke |
198 |
elegancko stylizowana
kurtka |
198 |
элегантный
пиджак |
198 |
elegantnyy pidzhak |
198 |
سترة
أنيقة |
198 |
satrat 'aniqa |
198 |
एक
सुरुचिपूर्ण
ढंग से
स्टाइल
जैकेट |
198 |
ek suruchipoorn dhang
se stail jaiket |
198 |
ਇੱਕ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਸਟਾਈਲ ਵਾਲੀ
ਜੈਕਟ |
198 |
ika
śānadāra saṭā'īla vālī jaikaṭa |
198 |
একটি
মার্জিত
স্টাইলযুক্ত
জ্যাকেট |
198 |
ēkaṭi
mārjita sṭā'ilayukta jyākēṭa |
198 |
エレガントなスタイルのジャケット |
198 |
エレガントな スタイル の ジャケット |
198 |
えれがんとな スタイル の ジャケット |
198 |
eregantona sutairu no jaketto |
|
|
|
|
| |
|
199 |
Un manteau élégant |
199 |
yī jiàn
gāoyǎ de wàitào |
199 |
一件高雅的外套 |
199 |
一件高雅的外套 |
199 |
An elegant coat |
199 |
Um casaco elegante |
199 |
Un abrigo elegante |
199 |
Ein eleganter Mantel |
199 |
Elegancki
płaszcz |
199 |
Элегантное
пальто |
199 |
Elegantnoye pal'to |
199 |
معطف
أنيق |
199 |
maetif 'aniq |
199 |
एक
सुरुचिपूर्ण
कोट |
199 |
ek suruchipoorn kot |
199 |
ਇੱਕ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੋਟ |
199 |
ika
śānadāra kōṭa |
199 |
একটি
মার্জিত কোট |
199 |
ēkaṭi
mārjita kōṭa |
199 |
エレガントなコート |
199 |
エレガントな コート |
199 |
えれがんとな コート |
199 |
eregantona kōto |
|
|
|
|
| |
|
200 |
une veste de style
élégant |
200 |
yōuyǎ de
wàitào |
200 |
优雅的外套 |
200 |
an
elegant styled jacket |
200 |
an elegant styled
jacket |
200 |
uma jaqueta de estilo elegante |
200 |
una chaqueta de
estilo elegante |
200 |
eine elegante Jacke |
200 |
elegancka kurtka w
stylu |
200 |
элегантный
пиджак |
200 |
elegantnyy pidzhak |
200 |
سترة
أنيقة |
200 |
satrat 'aniqa |
200 |
एक
सुरुचिपूर्ण
स्टाइल
जैकेट |
200 |
ek suruchipoorn stail
jaiket |
200 |
ਇੱਕ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਸਟਾਈਲ ਵਾਲੀ
ਜੈਕਟ |
200 |
ika
śānadāra saṭā'īla vālī jaikaṭa |
200 |
একটি
মার্জিত
স্টাইলযুক্ত
জ্যাকেট |
200 |
ēkaṭi
mārjita sṭā'ilayukta jyākēṭa |
200 |
エレガントなスタイルのジャケット |
200 |
エレガントな スタイル の ジャケット |
200 |
えれがんとな スタイル の ジャケット |
200 |
eregantona sutairu no jaketto |
|
|
|
|
| |
|
201 |
Manteau élégant |
201 |
yōuyǎ de
wàitào |
201 |
优雅的外套 |
201 |
优雅的外套 |
201 |
Elegant coat |
201 |
Casaco elegante |
201 |
Abrigo elegante |
201 |
Eleganter Mantel |
201 |
Elegancki
płaszcz |
201 |
Элегантное
пальто |
201 |
Elegantnoye pal'to |
201 |
معطف
أنيق |
201 |
maetif 'aniq |
201 |
सुरुचिपूर्ण
कोट |
201 |
suruchipoorn kot |
201 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਕੋਟ |
201 |
śānadāra
kōṭa |
201 |
মার্জিত
কোট |
201 |
mārjita
kōṭa |
201 |
エレガントなコート |
201 |
エレガントな コート |
201 |
えれがんとな コート |
201 |
eregantona kōto |
|
|
|
|
| |
|
202 |
Haut de style Gaofu |
202 |
fēnggé gāo
fú de shàngyī |
202 |
风格高服的上衣 |
202 |
Style Gaofu's top |
202 |
Style Gaofu's top |
202 |
Top de estilo Gaofu |
202 |
Estilo top de Gaofu |
202 |
Style Gaofus Top |
202 |
Styl top Gaofu |
202 |
Стиль
топа Гаофу |
202 |
Stil' topa Gaofu |
202 |
نمط
أعلى Gaofu |
202 |
namat 'aelaa Gaofu |
202 |
शैली
गॉफू के
शीर्ष |
202 |
shailee gophoo ke
sheersh |
202 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਗਾਫੂ ਦਾ ਚੋਟੀ
ਦਾ |
202 |
śailī
gāphū dā cōṭī dā |
202 |
স্টাইল
গাওফুর
শীর্ষে |
202 |
sṭā'ila
gā'ōphura śīrṣē |
202 |
高福のトップスタイル |
202 |
高福 の トップ スタイル |
202 |
たかふく の トップ スタイル |
202 |
takafuku no toppu sutairu |
|
| |
|
203 |
Haut de style Gaofu |
203 |
shìyàng gāo fú
de shàngyī |
203 |
式样高福的上衣 |
203 |
式样高福的上衣 |
203 |
Style Gaofu's top |
203 |
Top de estilo Gaofu |
203 |
Estilo top de Gaofu |
203 |
Style Gaofus Top |
203 |
Styl top Gaofu |
203 |
Стиль
топа Гаофу |
203 |
Stil' topa Gaofu |
203 |
نمط
أعلى Gaofu |
203 |
namat 'aelaa Gaofu |
203 |
शैली
गॉफू के
शीर्ष |
203 |
shailee gophoo ke
sheersh |
203 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਗਾਫੂ ਦਾ ਚੋਟੀ
ਦਾ |
203 |
śailī
gāphū dā cōṭī dā |
203 |
স্টাইল
গাওফুর
শীর্ষে |
203 |
sṭā'ila
gā'ōphura śīrṣē |
203 |
高福のトップスタイル |
203 |
高福 の トップ スタイル |
203 |
たかふく の トップ スタイル |
203 |
takafuku no toppu sutairu |
|
|
|
|
| |
|
204 |
Top élégant |
204 |
yōuyǎ de
shàngyī |
204 |
优雅的上衣 |
204 |
Elegant
top |
204 |
Elegant top |
204 |
Top elegante |
204 |
Top elegante |
204 |
Elegantes Top |
204 |
Elegancki top |
204 |
Элегантный
топ |
204 |
Elegantnyy top |
204 |
قمة
أنيقة |
204 |
qimat 'aniqa |
204 |
सुरुचिपूर्ण
शीर्ष |
204 |
suruchipoorn sheersh |
204 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਚੋਟੀ |
204 |
śānadāra
cōṭī |
204 |
মার্জিত
শীর্ষ |
204 |
mārjita
śīrṣa |
204 |
エレガントなトップ |
204 |
エレガントな トップ |
204 |
えれがんとな トップ |
204 |
eregantona toppu |
|
| |
|
205 |
Top élégant |
205 |
shìyàng
gāoyǎ de shàngyī |
205 |
式样高雅的上衣 |
205 |
式样高雅的上衣 |
205 |
Elegant top |
205 |
Top elegante |
205 |
Top elegante |
205 |
Elegantes Top |
205 |
Elegancki top |
205 |
Элегантный
топ |
205 |
Elegantnyy top |
205 |
قمة
أنيقة |
205 |
qimat 'aniqa |
205 |
सुरुचिपूर्ण
शीर्ष |
205 |
suruchipoorn sheersh |
205 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਚੋਟੀ |
205 |
śānadāra
cōṭī |
205 |
মার্জিত
শীর্ষ |
205 |
mārjita
śīrṣa |
205 |
エレガントなトップ |
205 |
エレガントな トップ |
205 |
えれがんとな トップ |
205 |
eregantona toppu |
|
|
|
|
| |
|
206 |
bénédiction |
206 |
fú |
206 |
福 |
206 |
福 |
206 |
blessing |
206 |
bênção |
206 |
bendición |
206 |
Segen |
206 |
błogosławieństwo |
206 |
благословение |
206 |
blagosloveniye |
206 |
بركة |
206 |
barika |
206 |
आशीर्वाद |
206 |
aasheervaad |
206 |
ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ |
206 |
aśīravāda |
206 |
দোয়া |
206 |
dōẏā |
206 |
祝福 |
206 |
祝福 |
206 |
しゅくふく |
206 |
shukufuku |
|
|
|
|
| |
|
207 |
il avait eu ses
cheveux |
207 |
tā yǒu
tóufǎ |
207 |
他有头发 |
207 |
he’d
had his hair |
207 |
he’d had his hair |
207 |
ele tinha o cabelo dele |
207 |
él había tenido su
cabello |
207 |
Er hatte seine Haare
gehabt |
207 |
miał włosy |
207 |
у
него были
волосы |
207 |
u nego byli volosy |
207 |
كان
لديه شعره |
207 |
kan ladayh shaeruh |
207 |
उसके
बाल नहीं थे |
207 |
usake baal nahin the |
207 |
ਉਸ
ਦੇ ਵਾਲ ਸਨ |
207 |
usa dē vāla
sana |
207 |
তার
চুল ছিল |
207 |
tāra cula chila |
207 |
彼は髪を持っていた |
207 |
彼 は 髪 を 持っていた |
207 |
かれ わ かみ お もっていた |
207 |
kare wa kami o motteita |
|
|
|
|
| |
|
208 |
Ses cheveux sont un
salon cher |
208 |
tā de
tóufǎ shì yījiā ángguì de shālóng |
208 |
他的头发是一家昂贵的沙龙 |
208 |
他的头发是一家昂贵的沙龙 |
208 |
His hair is an
expensive salon |
208 |
O cabelo dele é um salão caro |
208 |
Su cabello es un
salón caro |
208 |
Sein Haar ist ein
teurer Salon |
208 |
Jego włosy to
drogi salon |
208 |
Его
волосы -
дорогой
салон |
208 |
Yego volosy -
dorogoy salon |
208 |
شعره
صالون باهظ
الثمن |
208 |
shaeruh salun bahiz
althaman |
208 |
उनके
बाल एक महंगे
सैलून हैं |
208 |
unake baal ek
mahange sailoon hain |
208 |
ਉਸਦੇ
ਵਾਲ ਇਕ
ਮਹਿੰਗੇ
ਸੈਲੂਨ ਹਨ |
208 |
usadē vāla
ika mahigē sailūna hana |
208 |
তার
চুল একটি
ব্যয়বহুল
সেলুন |
208 |
tāra cula
ēkaṭi byaẏabahula sēluna |
208 |
彼の髪は高価なサロンです |
208 |
彼 の 髪 は 高価な サロンです |
208 |
かれ の かみ わ こうかな さろんです |
208 |
kare no kami wa kōkana sarondesu |
|
|
|
|
| |
|
209 |
Il est allé dans un
salon de beauté luxueux pour se faire coiffer |
209 |
Tā qù
yījiā háohuá dì měiróng yuàn zuò tóufǎ |
209 |
他去一家豪华的美容院做头发 |
209 |
He went to a luxurious beauty salon to get his hair done |
209 |
He went to a
luxurious beauty salon to get his hair done |
209 |
Ele foi a um luxuoso salão de beleza para fazer o
cabelo |
209 |
Fue a un lujoso salón
de belleza para arreglarse el cabello. |
209 |
Er ging in einen
luxuriösen Schönheitssalon, um sich die Haare machen zu lassen |
209 |
Poszedł do
luksusowego salonu piękności, aby zrobić sobie fryzurę |
209 |
Он
пошел в
роскошный
салон
красоты,
чтобы сделать
прическу. |
209 |
On poshel v
roskoshnyy salon krasoty, chtoby sdelat' prichesku. |
209 |
ذهب
إلى صالون
تجميل فاخر
لتصفيف شعره |
209 |
dhahab 'iilaa salun
tajmil fakhir litasfif shaerih |
209 |
वह
अपने बालों
को संवारने
के लिए एक
शानदार ब्यूटी
सैलून में
गईं |
209 |
vah apane baalon ko
sanvaarane ke lie ek shaanadaar byootee sailoon mein gaeen |
209 |
ਉਹ
ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ
ਨੂੰ ਕਰਾਉਣ ਲਈ
ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਬਿ .ਟੀ ਸੈਲੂਨ
ਗਿਆ |
209 |
Uha
āpaṇē vālāṁ nū karā'uṇa
la'ī ika śānadāra bi.Ṭī sailūna gi'ā |
209 |
চুল
শেষ করতে
তিনি
বিলাসবহুল
বিউটি
সেলুনে গিয়েছিলেন |
209 |
Cula
śēṣa karatē tini bilāsabahula bi'uṭi
sēlunē giẏēchilēna |
209 |
彼は髪を整えるために豪華な美容院に行きました |
209 |
彼 は 髪 を 整える ため に 豪華な 美容院 に 行きました |
209 |
かれ わ かみ お ととのえる ため に ごうかな びよういん に いきました |
209 |
kare wa kami o totonoeru tame ni gōkana biyōin ni ikimashita |
|
|
|
|
| |
|
210 |
Il est allé dans un
salon de beauté luxueux pour se faire coiffer |
210 |
tā qù
yījiā háohuá měiróng tīng zuòle tóufǎ |
210 |
他去一家豪华美容厅做了头发 |
210 |
他去一家豪华美容厅做了头发 |
210 |
He went to a
luxurious beauty salon to get his hair done |
210 |
Ele foi a um luxuoso salão de beleza para fazer o
cabelo |
210 |
Fue a un lujoso
salón de belleza para arreglarse el cabello. |
210 |
Er ging in einen
luxuriösen Schönheitssalon, um sich die Haare machen zu lassen |
210 |
Poszedł do
luksusowego salonu piękności, aby zrobić sobie fryzurę |
210 |
Он
пошел в
роскошный
салон
красоты,
чтобы сделать
прическу. |
210 |
On poshel v
roskoshnyy salon krasoty, chtoby sdelat' prichesku. |
210 |
ذهب
إلى صالون
تجميل فاخر
لتصفيف شعره |
210 |
dhahab 'iilaa salun
tajmil fakhir litasfif shaerih |
210 |
वह
अपने बालों
को संवारने
के लिए एक
शानदार ब्यूटी
सैलून में
गईं |
210 |
vah apane baalon ko
sanvaarane ke lie ek shaanadaar byootee sailoon mein gaeen |
210 |
ਉਹ
ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ
ਨੂੰ ਕਰਾਉਣ ਲਈ
ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਬਿ .ਟੀ ਸੈਲੂਨ
ਗਿਆ |
210 |
uha
āpaṇē vālāṁ nū karā'uṇa
la'ī ika śānadāra bi.Ṭī sailūna gi'ā |
210 |
চুল
শেষ করতে
তিনি
বিলাসবহুল
বিউটি
সেলুনে গিয়েছিলেন |
210 |
cula
śēṣa karatē tini bilāsabahula bi'uṭi
sēlunē giẏēchilēna |
210 |
彼は髪を整えるために豪華な美容院に行きました |
210 |
彼 は 髪 を 整える ため に 豪華な 美容院 に 行きました |
210 |
かれ わ かみ お ととのえる ため に ごうかな びよういん に いきました |
210 |
kare wa kami o totonoeru tame ni gōkana biyōin ni ikimashita |
|
|
|
|
| |
|
211 |
Donnez le nom / le
titre |
211 |
shūrù
míngchēng/biāotí |
211 |
输入名称/标题 |
211 |
Give name/title |
211 |
Give name/title |
211 |
Dê nome / cargo |
211 |
Dar nombre / título |
211 |
Geben Sie Namen /
Titel an |
211 |
Podaj imię /
tytuł |
211 |
Дайте
имя / титул |
211 |
Dayte imya / titul |
211 |
أعط
الاسم / اللقب |
211 |
'aetu alaism /
allaqab |
211 |
नाम
/ शीर्षक दें |
211 |
naam / sheershak den |
211 |
ਨਾਮ
/ ਸਿਰਲੇਖ ਦਿਓ |
211 |
nāma/
siralēkha di'ō |
211 |
নাম
/ উপাধি দিন |
211 |
nāma/
upādhi dina |
211 |
名前/タイトルを付ける |
211 |
名前 / タイトル を 付ける |
211 |
なまえ / タイトル お つける |
211 |
namae / taitoru o tsukeru |
|
| |
|
212 |
Entrez le nom / le
titre |
212 |
shūrù
míngchēng/biāotí |
212 |
输入名称/标题 |
212 |
输入名称/标题 |
212 |
Enter name/title |
212 |
Insira o nome / título |
212 |
Ingrese nombre /
título |
212 |
Name / Titel
eingeben |
212 |
Wpisz nazwisko /
tytuł |
212 |
Введите
имя / титул |
212 |
Vvedite imya / titul |
212 |
أدخل
الاسم /
العنوان |
212 |
'udkhul alaism /
aleunwan |
212 |
नाम
/ शीर्षक दर्ज
करें |
212 |
naam / sheershak
darj karen |
212 |
ਨਾਮ
/ ਸਿਰਲੇਖ ਦਰਜ
ਕਰੋ |
212 |
nāma/
siralēkha daraja karō |
212 |
নাম
/ শিরোনাম
লিখুন |
212 |
nāma/
śirōnāma likhuna |
212 |
名前/タイトルを入力してください |
212 |
名前 / タイトル を 入力 してください |
212 |
なまえ / タイトル お にゅうりょく してください |
212 |
namae / taitoru o nyūryoku shitekudasai |
|
|
|
|
| |
|
213 |
Appel |
213 |
chēnghu |
213 |
称呼 |
213 |
Call |
213 |
Call |
213 |
Ligar |
213 |
Llamada |
213 |
Anruf |
213 |
Połączenie |
213 |
Вызов |
213 |
Vyzov |
213 |
يتصل |
213 |
yatasal |
213 |
कॉल |
213 |
kol |
213 |
ਕਾਲ
ਕਰੋ |
213 |
kāla karō |
213 |
ফোন
করুন |
213 |
phōna karuna |
213 |
コール |
213 |
コール |
213 |
コール |
213 |
kōru |
|
|
|
|
| |
|
214 |
Appel |
214 |
chēng píng |
214 |
称呯 |
214 |
称呯 |
214 |
Call |
214 |
Ligar |
214 |
Llamada |
214 |
Anruf |
214 |
Połączenie |
214 |
Вызов |
214 |
Vyzov |
214 |
يتصل |
214 |
yatasal |
214 |
कॉल |
214 |
kol |
214 |
ਕਾਲ
ਕਰੋ |
214 |
kāla karō |
214 |
ফোন
করুন |
214 |
phōna karuna |
214 |
コール |
214 |
コール |
214 |
コール |
214 |
kōru |
|
|
|
|
| |
|
215 |
appel |
215 |
chēnghu |
215 |
称呼 |
215 |
call |
215 |
call |
215 |
ligar |
215 |
llamada |
215 |
Anruf |
215 |
połączenie |
215 |
вызов |
215 |
vyzov |
215 |
يتصل |
215 |
yatasal |
215 |
कॉल |
215 |
kol |
215 |
ਕਾਲ
ਕਰੋ |
215 |
kāla karō |
215 |
কল |
215 |
kala |
215 |
コール |
215 |
コール |
215 |
コール |
215 |
kōru |
|
| |
|
216 |
appel |
216 |
chēnghu |
216 |
称呼 |
216 |
称呼 |
216 |
call |
216 |
ligar |
216 |
llamada |
216 |
Anruf |
216 |
połączenie |
216 |
вызов |
216 |
vyzov |
216 |
يتصل |
216 |
yatasal |
216 |
कॉल |
216 |
kol |
216 |
ਕਾਲ
ਕਰੋ |
216 |
kāla karō |
216 |
কল |
216 |
kala |
216 |
コール |
216 |
コール |
216 |
コール |
216 |
kōru |
|
|
|
|
| |
|
217 |
Formel |
217 |
zhèngshì de |
217 |
正式的 |
217 |
Formal |
217 |
Formal |
217 |
Formal |
217 |
Formal |
217 |
Formal |
217 |
Formalny |
217 |
Формальный |
217 |
Formal'nyy |
217 |
رسمي |
217 |
rasmi |
217 |
औपचारिक |
217 |
aupachaarik |
217 |
ਰਸਮੀ |
217 |
rasamī |
217 |
আনুষ্ঠানিক |
217 |
ānuṣṭhānika |
217 |
フォーマル |
217 |
フォーマル |
217 |
フォーマル |
217 |
fōmaru |
|
| |
|
218 |
donner à qn / qq / vous-même un nom ou un
titre particulier |
218 |
gěi mǒu rén/mǒu rén/zìjǐ
yīgè tèdìng de míngchēnghuò biāotí |
218 |
给某人/某人/自己一个特定的名称或标题 |
218 |
to give sb/sth/ yourself a particular name
or title |
218 |
to give sb/sth/ yourself a particular name
or title |
218 |
para dar a
sb / sth / a si mesmo um nome ou título específico |
218 |
para darle a alguien / algo / usted mismo un
nombre o título en particular |
218 |
jdn / etw / dir einen bestimmten Namen oder
Titel zu geben |
218 |
nadać komuś / sth / sobie
określoną nazwę lub tytuł |
218 |
дать sb / sth /
себе
конкретное
имя или титул |
218 |
dat' sb / sth / sebe konkretnoye imya ili
titul |
218 |
لإعطاء
sb / sth / لنفسك
اسمًا أو
لقبًا معينًا |
218 |
li'iieta' sb / sth /
linafsik asmana 'aw lqbana meynana |
218 |
sb / sth / अपने
आप को एक
विशेष नाम या
शीर्षक देने
के लिए |
218 |
sb / sth / apane aap ko ek vishesh naam ya
sheershak dene ke lie |
218 |
ਆਪਣੇ ਆਪ
ਨੂੰ ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨਾਮ
ਜਾਂ ਸਿਰਲੇਖ
ਦੇਣਾ |
218 |
āpaṇē āpa nū ika
viśēśa nāma jāṁ siralēkha
dēṇā |
218 |
নিজেকে
একটি
নির্দিষ্ট
নাম বা উপাধি দিতে
sb / sth / দেওয়া |
218 |
nijēkē ēkaṭi
nirdiṣṭa nāma bā upādhi ditē sb/ sth/
dē'ōẏā |
218 |
sb / sth
/自分に特定の名前またはタイトルを付ける |
218 |
sb / sth / 自分 に 特定 の 名前 または タイトル を 付ける |
218 |
sb / sth / じぶん に とくてい の なまえ または タイトル お つける |
218 |
sb / sth / jibun ni tokutei no namae mataha taitoru o tsukeru |
|
|
|
|
| |
|
219 |
Nom; nom; nom: |
219 |
chēnghu;
mìngmíng; chēnghu: |
219 |
称呼;命名；称呼： |
219 |
称呼 ;命名；称： |
219 |
Name; name; name: |
219 |
Nome; nome; nome: |
219 |
Nombre; nombre;
nombre: |
219 |
Name; Name; Name: |
219 |
Imię; nazwisko;
imię: |
219 |
Имя;
имя; имя: |
219 |
Imya; imya; imya: |
219 |
الاسم
؛ الاسم ؛
الاسم: |
219 |
alaism ; alaism ;
alasm: |
219 |
नाम;
नाम; नाम: |
219 |
naam; naam; naam: |
219 |
ਨਾਮ;
ਨਾਮ; ਨਾਮ: |
219 |
nāma;
nāma; nāma: |
219 |
নাম;
নাম; নাম: |
219 |
nāma;
nāma; nāma: |
219 |
名前;名前;名前： |
219 |
名前 ; 名前 ; 名前 ： |
219 |
なまえ ; なまえ ; なまえ ： |
219 |
namae ; namae ; namae ： |
|
|
|
|
| |
|
220 |
il s'est fait appeler
Major Carter |
220 |
Tāchēng
zìjǐ wèi kǎtè shàoxiào |
220 |
他称自己为卡特少校 |
220 |
he
styled himself Major Carter |
220 |
he styled himself
Major Carter |
220 |
ele se autodenominou Major Carter |
220 |
se autodenominó Major
Carter |
220 |
er hat sich Major
Carter genannt |
220 |
nazywał się
Major Carter |
220 |
он
называл
себя
майором
Картером |
220 |
on nazyval sebya
mayorom Karterom |
220 |
نصب
نفسه الرائد
كارتر |
220 |
nusb nafsih alraayid
kartir |
220 |
उन्होंने
खुद को मेजर
कार्टर की
तरह स्टाइल किया |
220 |
unhonne khud ko mejar
kaartar kee tarah stail kiya |
220 |
ਉਸਨੇ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
ਮੇਜਰ ਕਾਰਟਰ
ਸਟਾਈਲ ਕੀਤਾ |
220 |
Usanē
āpaṇē āpa nū mējara kāraṭara
saṭā'īla kītā |
220 |
তিনি
নিজেকে মেজর
কার্টার
স্টাইল
করেছিলেন |
220 |
Tini nijēkē
mējara kārṭāra sṭā'ila karēchilēna |
220 |
彼はカーター少佐のスタイルを整えた |
220 |
彼 は カーター 少佐 の スタイル を 整えた |
220 |
かれ わ カーター しょうさ の スタイル お ととのえた |
220 |
kare wa kātā shōsa no sutairu o totonoeta |
|
| |
|
221 |
Il s'appelle le
major Carter |
221 |
tāchēng
zìjǐ wèi kǎtè shàoxiào |
221 |
他称自己为卡特少校 |
221 |
他称自己为卡特少校 |
221 |
He calls himself
Major Carter |
221 |
Ele se autodenomina Major Carter |
221 |
Se llama a sí mismo
Major Carter |
221 |
Er nennt sich Major
Carter |
221 |
Nazywa się
majorem Carterem |
221 |
Он
называет
себя
майором
Картером |
221 |
On nazyvayet sebya
mayorom Karterom |
221 |
يسمي
نفسه الرائد
كارتر |
221 |
yasmi nafsih
alraayid kartir |
221 |
वह
खुद को मेजर
कार्टर कहता
है |
221 |
vah khud ko mejar
kaartar kahata hai |
221 |
ਉਹ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
ਮੇਜਰ ਕਾਰਟਰ
ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ |
221 |
uha
āpaṇē āpa nū mējara kāraṭara
kahidā hai |
221 |
সে
নিজেকে মেজর
কার্টার বলে |
221 |
sē
nijēkē mējara kārṭāra balē |
221 |
彼は自分自身をカーター少佐と呼んでいます |
221 |
彼 は 自分 自身 を カーター 少佐 と 呼んでいます |
221 |
かれ わ じぶん じしん お カーター しょうさ と よんでいます |
221 |
kare wa jibun jishin o kātā shōsa to yondeimasu |
|
|
|
|
| |
|
222 |
Il s'appelle le major
Carter |
222 |
tā zìchēng
kǎtè shàoxiào |
222 |
他自称卡特少校 |
222 |
He calls himself Major Carter |
222 |
He calls himself
Major Carter |
222 |
Ele se autodenomina Major Carter |
222 |
Se llama a sí mismo
Major Carter |
222 |
Er nennt sich Major
Carter |
222 |
Nazywa się
majorem Carterem |
222 |
Он
называет
себя
майором
Картером |
222 |
On nazyvayet sebya
mayorom Karterom |
222 |
يسمي
نفسه الرائد
كارتر |
222 |
yasmi nafsih alraayid
kartir |
222 |
वह
खुद को मेजर
कार्टर कहता
है |
222 |
vah khud ko mejar
kaartar kahata hai |
222 |
ਉਹ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
ਮੇਜਰ ਕਾਰਟਰ
ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ |
222 |
uha
āpaṇē āpa nū mējara kāraṭara
kahidā hai |
222 |
সে
নিজেকে মেজর
কার্টার বলে |
222 |
sē
nijēkē mējara kārṭāra balē |
222 |
彼は自分自身をカーター少佐と呼んでいます |
222 |
彼 は 自分 自身 を カーター 少佐 と 呼んでいます |
222 |
かれ わ じぶん じしん お カーター しょうさ と よんでいます |
222 |
kare wa jibun jishin o kātā shōsa to yondeimasu |
|
|
|
|
| |
|
223 |
Il s'appelle le
major Carter |
223 |
tā zìchēng
kǎtè shàoxiào |
223 |
他自称卡特少校 |
223 |
他自称卡特少校 |
223 |
He calls himself
Major Carter |
223 |
Ele se autodenomina Major Carter |
223 |
Se llama a sí mismo
Major Carter |
223 |
Er nennt sich Major
Carter |
223 |
Nazywa się
majorem Carterem |
223 |
Он
называет
себя
майором
Картером |
223 |
On nazyvayet sebya
mayorom Karterom |
223 |
يسمي
نفسه الرائد
كارتر |
223 |
yasmi nafsih
alraayid kartir |
223 |
वह
खुद को मेजर
कार्टर कहता
है |
223 |
vah khud ko mejar
kaartar kahata hai |
223 |
ਉਹ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
ਮੇਜਰ ਕਾਰਟਰ
ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ |
223 |
uha
āpaṇē āpa nū mējara kāraṭara
kahidā hai |
223 |
সে
নিজেকে মেজর
কার্টার বলে |
223 |
sē
nijēkē mējara kārṭāra balē |
223 |
彼は自分自身をカーター少佐と呼んでいます |
223 |
彼 は 自分 自身 を カーター 少佐 と 呼んでいます |
223 |
かれ わ じぶん じしん お カーター しょうさ と よんでいます |
223 |
kare wa jibun jishin o kātā shōsa to yondeimasu |
|
|
|
|
| |
|
224 |
styler qc / vous-même
sur qc / qn |
224 |
mǒu rén/mǒu
rén de fēnggé |
224 |
某人/某人的风格 |
224 |
style
sth/yourself on sth/sb |
224 |
style sth/yourself on
sth/sb |
224 |
estilize sth / você mesmo em sth / sb |
224 |
estilo sth / tú mismo
en sth / sb |
224 |
Stil etw / dich auf
etw / jdn |
224 |
style sth / yourself
on sth / sb |
224 |
стиль
sth / себя на sth / sb |
224 |
stil' sth / sebya na
sth / sb |
224 |
أسلوب
sth / نفسك على
شيء / sb |
224 |
'uslub sth / nafsak
ealaa shay' / sb |
224 |
शैली
sth / अपने आप को sth / sb
पर |
224 |
shailee sth / apane
aap ko sth / sb par |
224 |
ਸਟਾਈਲ
sth / ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ sth /
sb ਤੇ |
224 |
saṭā'īla
sth/ āpaṇē āpa nū sth/ sb tē |
224 |
স্টাইল
sth / নিজেকে
স্টাএইচ /
এসবি উপর |
224 |
sṭā'ila
sth/ nijēkē sṭā'ē'ica/ ēsabi upara |
224 |
sth / sbでsth /
yourselfをスタイルする |
224 |
sth / sb で sth / yourself を スタイル する |
224 |
sth / sb で sth / ようrせrf お スタイル する |
224 |
sth / sb de sth / yōrself o sutairu suru |
|
|
|
|
| |
|
225 |
Le style de
quelqu'un |
225 |
mǒu
rén/mǒu rén de fēnggé |
225 |
某人/某人的风格 |
225 |
某人/某人的风格 |
225 |
Someone's style |
225 |
Estilo de alguem |
225 |
El estilo de alguien |
225 |
Jemandes Stil |
225 |
Czyjś styl |
225 |
Чей-то
стиль |
225 |
Chey-to stil' |
225 |
أسلوب
شخص ما |
225 |
'uslub shakhs ma |
225 |
किसी
की शैली |
225 |
kisee kee shailee |
225 |
ਕਿਸੇ
ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ |
225 |
kisē dī
śailī |
225 |
কারও
স্টাইল |
225 |
kāra'ō
sṭā'ila |
225 |
誰かのスタイル |
225 |
誰 か の スタイル |
225 |
だれ か の スタイル |
225 |
dare ka no sutairu |
|
|
|
|
| |
|
226 |
pour copier le style,
la manière ou l'apparence de qn / qc |
226 |
fùzhì mǒu
rén/mǒu shì de yàngshì, fāngshì huò wàiguān |
226 |
复制某人/某事的样式，方式或外观 |
226 |
to
copy the style, manner or appearance of sb/sth |
226 |
to copy the style,
manner or appearance of sb/sth |
226 |
para copiar o estilo, maneira ou aparência de sb /
sth |
226 |
copiar el estilo, la
forma o la apariencia de algo / algo |
226 |
den Stil, die Art
oder das Aussehen von jdn / etw zu kopieren |
226 |
skopiować styl,
sposób lub wygląd kogoś / czegoś |
226 |
скопировать
стиль,
манеру или
внешний вид sb /
sth |
226 |
skopirovat' stil',
maneru ili vneshniy vid sb / sth |
226 |
لنسخ
أسلوب أو
طريقة أو
مظهر sb / sth |
226 |
linasakh 'uslub 'aw
tariqatan 'aw mazhar sb / sth |
226 |
एसबी
/ एसटीएच की
शैली, तरीके
या उपस्थिति
को कॉपी करने
के लिए |
226 |
esabee / esateeech
kee shailee, tareeke ya upasthiti ko kopee karane ke lie |
226 |
ਸ਼ੈਲੀ,
mannerੰਗ ਜਾਂ ਐਸਬੀ /
ਸਟੈਚ ਦੀ
ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ
ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ |
226 |
śailī,
mannerga jāṁ aisabī/ saṭaica dī
maujūdagī dī nakala karana la'ī |
226 |
স্টাইল,
পদ্ধতি বা
এসবি /
স্টাথের
উপস্থিতি অনুলিপি
করা |
226 |
sṭā'ila,
pad'dhati bā ēsabi/ sṭāthēra upasthiti anulipi
karā |
226 |
sb /
sthのスタイル、マナー、または外観をコピーする |
226 |
sb / sth の スタイル 、 マナー 、 または 外観 を コピー する |
226 |
sb / sth の スタイル 、 マナー 、 または がいかん お コピー する |
226 |
sb / sth no sutairu , manā , mataha gaikan o kopī suru |
|
| |
|
227 |
Pour copier le
style, la manière ou l'apparence de quelqu'un / quelque chose |
227 |
fùzhì mǒu
rén/mǒu shì de yàngshì, fāngshì huò wàiguān |
227 |
复制某人/某事的样式，方式或外观 |
227 |
复制某人/某事的样式，方式或外观 |
227 |
To copy the style,
manner, or appearance of someone/something |
227 |
Para copiar o estilo, maneira ou aparência de
alguém / algo |
227 |
Copiar el estilo, la
manera o la apariencia de alguien / algo |
227 |
Kopieren des Stils,
der Art oder des Aussehens von jemandem / etwas |
227 |
Aby skopiować
styl, sposób lub wygląd kogoś / czegoś |
227 |
Копировать
стиль,
манеру или
внешний вид
кого-то /
чего-то |
227 |
Kopirovat' stil',
maneru ili vneshniy vid kogo-to / chego-to |
227 |
لنسخ
أسلوب أو
أسلوب أو
مظهر شخص / شيء
ما |
227 |
linasakh 'uslub 'aw
'uslub 'aw mazhar shakhs / shay' ma |
227 |
किसी
/ चीज़ की शैली,
ढंग, या
स्वरूप की
नकल करना |
227 |
kisee / cheez kee
shailee, dhang, ya svaroop kee nakal karana |
227 |
ਸ਼ੈਲੀ,
mannerੰਗ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ
ਦੀ ਦਿਖ / ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ
ਲਈ |
227 |
śailī,
mannerga, jāṁ kisē dī dikha/ kisē cīza dī
nakala karana la'ī |
227 |
শৈলী,
পদ্ধতি বা
কারও
উপস্থিতি /
কোনও কিছুর অনুলিপি
করা |
227 |
śailī,
pad'dhati bā kāra'ō upasthiti/ kōna'ō kichura
anulipi karā |
227 |
誰か/何かのスタイル、マナー、または外観をコピーするため |
227 |
誰 か / 何 か の スタイル 、 マナー 、 または 外観 を コピー する ため |
227 |
だれ か / なに か の スタイル 、 マナー 、 または がいかん お コピー する ため |
227 |
dare ka / nani ka no sutairu , manā , mataha gaikan o kopī suru tame |
|
|
|
|
| |
|
228 |
Imitez le style (ou
la manière ou l'apparence de |
228 |
mófǎng
fēnggé (huò fāngshì huò wàiguān) |
228 |
模仿风格（或方式或外观） |
228 |
Imitate
the style (or manner or appearance of |
228 |
Imitate the style (or
manner or appearance of |
228 |
Imite o estilo (ou maneira ou aparência de |
228 |
Imitar el estilo (o
la manera o apariencia de |
228 |
Imitieren Sie den
Stil (oder die Art und Weise oder das Aussehen von |
228 |
Naśladuj styl
(lub sposób lub wygląd |
228 |
Подражайте
стилю
(манере или
внешнему
виду) |
228 |
Podrazhayte stilyu
(manere ili vneshnemu vidu) |
228 |
تقليد
أسلوب (أو
طريقة أو
مظهر |
228 |
taqlid 'uslub (aw
tariqatan 'aw mazhar |
228 |
शैली
(या तरीके या
उपस्थिति) का
अनुकरण करें |
228 |
shailee (ya tareeke
ya upasthiti) ka anukaran karen |
228 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ
(ਜਾਂ ਰੂਪ ਜਾਂ
ਰੂਪ |
228 |
śailī
dī nakala karō (jāṁ rūpa jāṁ rūpa |
228 |
শৈলী
(বা পদ্ধতি বা
চেহারা)
অনুকরণ করুন |
228 |
śailī
(bā pad'dhati bā cēhārā) anukaraṇa karuna |
228 |
スタイル（またはマナーや外観）を模倣する |
228 |
スタイル （ または マナー や 外観 ） を 模倣 する |
228 |
スタイル （ または マナー や がいかん ） お もほう する |
228 |
sutairu （ mataha manā ya gaikan ） o mohō suru |
|
|
|
|
| |
|
229 |
Imitez le style (ou
la manière ou l'apparence de |
229 |
mófǎng... De
fēnggé (huò jǔzhǐ, wàiguān |
229 |
模仿...的风格（或举止，外观 |
229 |
模仿…的风格（或举止、外观 |
229 |
Imitate the style
(or manner or appearance of |
229 |
Imite o estilo (ou maneira ou aparência de |
229 |
Imitar el estilo (o
la manera o apariencia de |
229 |
Imitieren Sie den
Stil (oder die Art und Weise oder das Aussehen von |
229 |
Naśladuj styl
(lub sposób lub wygląd |
229 |
Подражайте
стилю
(манере или
внешнему
виду) |
229 |
Podrazhayte stilyu
(manere ili vneshnemu vidu) |
229 |
تقليد
أسلوب (أو
طريقة أو
مظهر |
229 |
taqlid 'uslub (aw
tariqatan 'aw mazhar |
229 |
शैली
(या तरीके या
उपस्थिति) का
अनुकरण करें |
229 |
shailee (ya tareeke
ya upasthiti) ka anukaran karen |
229 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ
(ਜਾਂ ਰੂਪ ਜਾਂ
ਰੂਪ |
229 |
śailī
dī nakala karō (jāṁ rūpa jāṁ rūpa |
229 |
শৈলী
(বা পদ্ধতি বা
চেহারা)
অনুকরণ করুন |
229 |
śailī
(bā pad'dhati bā cēhārā) anukaraṇa karuna |
229 |
スタイル（またはマナーや外観）を模倣する |
229 |
スタイル （ または マナー や 外観 ） を 模倣 する |
229 |
スタイル （ または マナー や がいかん ） お もほう する |
229 |
sutairu （ mataha manā ya gaikan ） o mohō suru |
|
|
|
|
| |
|
230 |
Moins |
230 |
jiǎn |
230 |
减 |
230 |
減 |
230 |
Less |
230 |
Menos |
230 |
Menos |
230 |
Weniger |
230 |
Mniej |
230 |
Меньше |
230 |
Men'she |
230 |
أقل |
230 |
'aqala |
230 |
कम |
230 |
kam |
230 |
ਘੱਟ |
230 |
ghaṭa |
230 |
কম |
230 |
kama |
230 |
もっと少なく |
230 |
もっと 少なく |
230 |
もっと すくなく |
230 |
motto sukunaku |
|
|
|
|
| |
|
231 |
Synonyme |
231 |
dàimíngcí |
231 |
代名词 |
231 |
Synonym |
231 |
Synonym |
231 |
Sinônimo |
231 |
Sinónimo |
231 |
Synonym |
231 |
Synonim |
231 |
Синоним |
231 |
Sinonim |
231 |
مرادف |
231 |
muradif |
231 |
पर्याय |
231 |
paryaay |
231 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
231 |
samānārathī |
231 |
প্রতিশব্দ |
231 |
pratiśabda |
231 |
シノニム |
231 |
シノニム |
231 |
シノニム |
231 |
shinonimu |
|
|
|
|
| |
|
232 |
maquette |
232 |
móxíng |
232 |
模型 |
232 |
model |
232 |
model |
232 |
modelo |
232 |
modelo |
232 |
Modell- |
232 |
Model |
232 |
модель |
232 |
model' |
232 |
نموذج |
232 |
namudhaj |
232 |
नमूना |
232 |
namoona |
232 |
ਮਾਡਲ |
232 |
māḍala |
232 |
মডেল |
232 |
maḍēla |
232 |
モデル |
232 |
モデル |
232 |
モデル |
232 |
moderu |
|
| |
|
233 |
un café-bar aménagé dans un café parisien |
233 |
bālí kāfēi guǎn
fēnggé de kāfēi ba |
233 |
巴黎咖啡馆风格的咖啡吧 |
233 |
a coffee bar styled on
a Parisian café |
233 |
a coffee bar styled on a Parisian café |
233 |
uma
cafeteria no estilo de um café parisiense |
233 |
una barra de café al estilo de un café
parisino |
233 |
eine Kaffeebar in einem Pariser Café |
233 |
kawiarnia stylizowana na paryską
kawiarnię |
233 |
кофейня
в стиле
парижского
кафе |
233 |
kofeynya v stile parizhskogo kafe |
233 |
مقهى
على غرار
مقهى باريسي |
233 |
maqhaa ealaa ghirar
maqhaa barisi |
233 |
एक
पेरिस बार
कैफे पर एक
कॉफी बार
स्टाइल |
233 |
ek peris baar kaiphe par ek kophee baar
stail |
233 |
ਇੱਕ
ਪੈਰਿਸ ਦੇ
ਕੈਫੇ ਉੱਤੇ
ਸਟਾਈਲ ਵਾਲੀ
ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਬਾਰ |
233 |
ika pairisa dē kaiphē utē
saṭā'īla vālī ika kāphī bāra |
233 |
একটি
প্যারিসিয়ান
ক্যাফেতে
স্টাইলযুক্ত
একটি কফি বার é |
233 |
ēkaṭi pyārisiẏāna
kyāphētē sṭā'ilayukta ēkaṭi kaphi
bāra é |
233 |
パリのカフェでスタイリングされたコーヒーバー |
233 |
パリ の カフェ で スタイリング された コーヒー バー |
233 |
パリ の カフェ で スタイリング された コーヒー バー |
233 |
pari no kafe de sutairingu sareta kōhī bā |
|
|
|
|
| |
|
234 |
Café-bar de style
café à Paris |
234 |
zài bālí
kāfēi guǎn fēnggé de kāfēi ba |
234 |
在巴黎咖啡馆风格的咖啡吧 |
234 |
在巴黎咖啡馆风格的咖啡吧 |
234 |
Cafe style coffee
bar in Paris |
234 |
Café estilo café em Paris |
234 |
Cafetería estilo
café en París |
234 |
Café-Bar in Paris |
234 |
Kawiarnia w stylu
kawiarni w Paryżu |
234 |
Кафе-бар
в стиле кафе
в Париже |
234 |
Kafe-bar v stile
kafe v Parizhe |
234 |
مقهى
على طراز
المقهى في
باريس |
234 |
maqhaa ealaa tiraz
almaqhaa fi baris |
234 |
पेरिस
में कैफे
स्टाइल कॉफी
बार |
234 |
peris mein kaiphe
stail kophee baar |
234 |
ਪੈਰਿਸ
ਵਿਚ ਕੈਫੇ
ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ
ਕਾਫੀ ਬਾਰ |
234 |
pairisa vica
kaiphē śailī dī kāphī bāra |
234 |
প্যারিসে
ক্যাফে
স্টাইলের
কফি বার |
234 |
pyārisē
kyāphē sṭā'ilēra kaphi bāra |
234 |
パリのカフェスタイルのコーヒーバー |
234 |
パリ の カフェ スタイル の コーヒー バー |
234 |
パリ の カフェ スタイル の コーヒー バー |
234 |
pari no kafe sutairu no kōhī bā |
|
|
|
|
| |
|
235 |
Un café inspiré d'un
café parisien |
235 |
fǎngzhào
bālí kāfēi guǎn ér shè de yījiā kāfēi
guǎn |
235 |
仿照巴黎咖啡馆而设的一家咖啡馆 |
235 |
仿照巴黎咖啡馆而设的一家咖啡馆 |
235 |
A cafe modeled after
a Parisian cafe |
235 |
Um café inspirado em um café parisiense |
235 |
Un café inspirado en
un café parisino |
235 |
Ein Café nach dem
Vorbild eines Pariser Cafés |
235 |
Kawiarnia wzorowana
na paryskiej kawiarni |
235 |
Кафе
по образцу
парижского
кафе |
235 |
Kafe po obraztsu
parizhskogo kafe |
235 |
مقهى
على غرار
مقهى باريسي |
235 |
maqhaa ealaa ghirar
maqhaa barisi |
235 |
पेरिस
के एक कैफे के
बाद एक कैफे |
235 |
peris ke ek kaiphe
ke baad ek kaiphe |
235 |
ਪੈਰਿਸ
ਦੇ ਇਕ ਕੈਫੇ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ
ਕੈਫੇ |
235 |
pairisa dē ika
kaiphē tōṁ bā'ada ika kaiphē |
235 |
একটি
ক্যাফে
প্যারিসের
একটি
ক্যাফের পরে
মডেলিং
করেছে |
235 |
ēkaṭi
kyāphē pyārisēra ēkaṭi kyāphēra
parē maḍēliṁ karēchē |
235 |
パリのカフェをモデルにしたカフェ |
235 |
パリ の カフェ を モデル に した カフェ |
235 |
パリ の カフェ お モデル に した カフェ |
235 |
pari no kafe o moderu ni shita kafe |
|
|
|
|
| |
|
236 |
Il s'est coiffé sur
Elvis Presley |
236 |
tā zài māo
wáng āi ěr wéi sī·pǔ léi sī lì (Elvis Presley) shàng
wèi zìjǐ dìngxíng |
236 |
他在猫王埃尔维斯·普雷斯利（Elvis
Presley）上为自己定型 |
236 |
He
styled himself on elvis Presley |
236 |
He styled himself on
elvis Presley |
236 |
Ele se estilizou em Elvis Presley |
236 |
Se diseñó a sí mismo
en Elvis Presley |
236 |
Er hat sich auf Elvis
Presley gestylt |
236 |
Stylizował
się na elvisa Presleya |
236 |
Он
называл
себя
Элвисом
Пресли |
236 |
On nazyval sebya
Elvisom Presli |
236 |
نصب
نفسه على
إلفيس
بريسلي |
236 |
nusb nafsih ealaa
'iilfis brisli |
236 |
उन्होंने
खुद को
एल्विस
प्रेस्ली पर
स्टाइल किया |
236 |
unhonne khud ko elvis
preslee par stail kiya |
236 |
ਉਸਨੇ
ਐਲਵਿਸ
ਪ੍ਰੈਸਲੀ 'ਤੇ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
ਸਟਾਈਲ ਕੀਤਾ |
236 |
usanē ailavisa
praisalī'tē āpaṇē āpa nū
saṭā'īla kītā |
236 |
তিনি
নিজেকে
এলভিস
প্রিসলে
স্টাইল
করলেন |
236 |
tini nijēkē
ēlabhisa prisalē sṭā'ila karalēna |
236 |
彼はエルビスプレスリーで自分自身をスタイリングしました |
236 |
彼 は エルビスプレスリー で 自分 自身 を スタイリング しました |
236 |
かれ わ えるびすぷれすりい で じぶん じしん お スタイリング しました |
236 |
kare wa erubisupuresurī de jibun jishin o sutairingu shimashita |
|
| |
|
237 |
Il s'est appelé sur
Elvis Presley |
237 |
tā zài māo
wáng māo wáng (Elvis Presley) shàng chēng hu zìjǐ |
237 |
他在猫王猫王（Elvis
Presley）上称呼自己 |
237 |
他在猫王猫王（Elvis Presley）上称呼自己 |
237 |
He called himself on
Elvis Presley |
237 |
Ele chamou a si mesmo de Elvis Presley |
237 |
Se llamó a sí mismo
en Elvis Presley |
237 |
Er rief sich bei
Elvis Presley an |
237 |
Nazwał się
Elvisem Presleyem |
237 |
Он
назвал себя
Элвисом
Пресли |
237 |
On nazval sebya
Elvisom Presli |
237 |
أطلق
على نفسه اسم
إلفيس
بريسلي |
237 |
'atlaq ealaa nafsih
aism 'iilfis brisli |
237 |
उन्होंने
खुद को
एल्विस
प्रेस्ली पर
बुलाया |
237 |
unhonne khud ko
elvis preslee par bulaaya |
237 |
ਉਸਨੇ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
ਐਲਵਿਸ
ਪ੍ਰੈਸਲੀ ਤੇ
ਬੁਲਾਇਆ |
237 |
usanē
āpaṇē āpa nū ailavisa praisalī tē
bulā'i'ā |
237 |
তিনি
নিজেকে
এলভিস
প্রিসলে ফোন
করেছিলেন |
237 |
tini
nijēkē ēlabhisa prisalē phōna karēchilēna |
237 |
彼はエルビスプレスリーに自分自身を呼びました |
237 |
彼 は エルビスプレスリー に 自分 自身 を 呼びました |
237 |
かれ わ えるびすぷれすりい に じぶん じしん お よびました |
237 |
kare wa erubisupuresurī ni jibun jishin o yobimashita |
|
|
|
|
| |
|
238 |
Il a imité Elvis
Presley pour chanter. |
238 |
tā mófǎng
māo wáng āi ěr wéi sī·pǔ léi sī lì (Elvis
Presley) chànggē. |
238 |
他模仿猫王埃尔维斯·普雷斯利（Elvis
Presley）唱歌。 |
238 |
He
imitated Elvis Presley to sing. |
238 |
He imitated Elvis
Presley to sing. |
238 |
Ele imitou Elvis Presley para cantar. |
238 |
Imitó a Elvis Presley
para cantar. |
238 |
Er ahmte Elvis
Presley nach, um zu singen. |
238 |
Naśladował
Elvisa Presleya do śpiewania. |
238 |
Он
имитировал
пение
Элвиса
Пресли. |
238 |
On imitiroval peniye
Elvisa Presli. |
238 |
لقد
قلد إلفيس
بريسلي
ليغني. |
238 |
laqad qalad 'iilfis
brisli liaghni. |
238 |
उन्होंने
एल्विस
प्रेस्ली को
गाने के लिए
नकल की। |
238 |
unhonne elvis preslee
ko gaane ke lie nakal kee. |
238 |
ਉਸਨੇ
ਗਾਉਣ ਲਈ
ਐਲਵਿਸ
ਪ੍ਰੈਸਲੀ ਦੀ
ਨਕਲ ਕੀਤੀ. |
238 |
usanē
gā'uṇa la'ī ailavisa praisalī dī nakala
kītī. |
238 |
তিনি
এলভিস
প্রিসলিকে
গান করতে
অনুকরণ করেছিলেন। |
238 |
tini ēlabhisa
prisalikē gāna karatē anukaraṇa karēchilēna. |
238 |
彼はエルビス・プレスリーを真似て歌った。 |
238 |
彼 は エルビス ・ プレ スリー を 真似て 歌った 。 |
238 |
かれ わ エルビス ・ プレ スリー お まねて うたった 。 |
238 |
kare wa erubisu pure surī o manete utatta . |
|
|
|
|
| |
|
239 |
Il a imité Elvis
Presley pour chanter |
239 |
Tā mófǎng
āi ěr wéi sī pǔ léi sī lì chànggē |
239 |
他模仿埃尔维斯普雷斯利唱歌 |
239 |
他模仿埃尔维斯普雷斯利唱歌 |
239 |
He imitated Elvis
Presley in singing |
239 |
Ele imitou Elvis Presley para cantar |
239 |
Imitó a Elvis
Presley para cantar |
239 |
Er ahmte Elvis
Presley nach, um zu singen |
239 |
Naśladował
Elvisa Presleya do śpiewania |
239 |
Он
подражал
Элвису
Пресли петь |
239 |
On podrazhal Elvisu
Presli pet' |
239 |
لقد
قلد إلفيس
بريسلي
ليغني |
239 |
laqad qalad 'iilfis
brisli lyghni |
239 |
उन्होंने
एल्विस
प्रेस्ली को
गाने के लिए
नकल की |
239 |
unhonne elvis
preslee ko gaane ke lie nakal kee |
239 |
ਉਸਨੇ
ਗਾਉਣ ਲਈ
ਐਲਵਿਸ
ਪ੍ਰੈਸਲੀ ਦੀ
ਨਕਲ ਕੀਤੀ |
239 |
Usanē
gā'uṇa la'ī ailavisa praisalī dī nakala
kītī |
239 |
তিনি
এলভিস
প্রিসলিকে
গান করতে
অনুকরণ করেছিলেন |
239 |
Tini ēlabhisa
prisalikē gāna karatē anukaraṇa karēchilēna |
239 |
彼は歌うためにエルビスプレスリーを模倣しました |
239 |
彼 は 歌う ため に エルビスプレスリー を 模倣 しました |
239 |
かれ わ うたう ため に えるびすぷれすりい お もほう しました |
239 |
kare wa utau tame ni erubisupuresurī o mohō shimashita |
|
|
|
|
| |
|
240 |
feuille de style |
240 |
yàngshì biǎo |
240 |
样式表 |
240 |
style
sheet |
240 |
style sheet |
240 |
folha de estilos |
240 |
hoja de estilo |
240 |
Stylesheet |
240 |
arkusz stylów |
240 |
таблица
стилей |
240 |
tablitsa stiley |
240 |
ورقة
الأنماط |
240 |
waraqat al'anmat |
240 |
शैली
पत्रक |
240 |
shailee patrak |
240 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਸ਼ੀਟ |
240 |
śailī
śīṭa |
240 |
স্টাইল
শীট |
240 |
sṭā'ila
śīṭa |
240 |
スタイルシート |
240 |
スタイル シート |
240 |
スタイル シート |
240 |
sutairu shīto |
|
|
|
|
| |
|
241 |
l'informatique |
241 |
jìsuàn |
241 |
计算 |
241 |
computing |
241 |
computing |
241 |
Informática |
241 |
informática |
241 |
Computing |
241 |
przetwarzanie danych |
241 |
вычисление |
241 |
vychisleniye |
241 |
الحوسبة |
241 |
alhwsba |
241 |
कम्प्यूटिंग |
241 |
kampyooting |
241 |
ਕੰਪਿutingਟਿੰਗ |
241 |
kapiutingṭiga |
241 |
কম্পিউটিং |
241 |
kampi'uṭiṁ |
241 |
コンピューティング |
241 |
コンピューティング |
241 |
こんぴゅうてぃんぐ |
241 |
konpyūtingu |
|
|
|
|
| |
|
242 |
un fichier utilisé pour créer des documents
dans un style particulier |
242 |
yòng yú chuàngjiàn tèdìng yàngshì de wéndàng
de wénjiàn |
242 |
用于创建特定样式的文档的文件 |
242 |
a file which is used
for creating documents in a particular style |
242 |
a file which is used for creating documents
in a particular style |
242 |
um arquivo
que é usado para criar documentos em um estilo particular |
242 |
un archivo que se utiliza para crear
documentos en un estilo particular |
242 |
Eine Datei, die zum Erstellen von Dokumenten
in einem bestimmten Stil verwendet wird |
242 |
plik służący do tworzenia
dokumentów w określonym stylu |
242 |
файл,
который
используется
для создания
документов
в
определенном
стиле |
242 |
fayl, kotoryy ispol'zuyetsya dlya sozdaniya
dokumentov v opredelennom stile |
242 |
ملف يتم
استخدامه
لإنشاء
المستندات بأسلوب
معين |
242 |
milafun ytmu
aistikhdamih li'iinsha' almustanadat bi'uslub maein |
242 |
एक
फ़ाइल जो एक
विशेष शैली
में दस्तावेज़
बनाने के लिए
उपयोग की
जाती है |
242 |
ek fail jo ek vishesh shailee mein dastaavez
banaane ke lie upayog kee jaatee hai |
242 |
ਇੱਕ
ਫਾਈਲ ਜੋ ਕਿ
ਇੱਕ ਖਾਸ
ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ
ਡੌਕੂਮੈਂਟ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
242 |
ika phā'īla jō ki ika
khāsa śailī vica ḍaukūmaiṇṭa
baṇā'uṇa la'ī varatī jāndī hai |
242 |
একটি
ফাইল যা একটি
নির্দিষ্ট
স্টাইলে নথি
তৈরি করতে
ব্যবহৃত হয় |
242 |
ēkaṭi phā'ila yā
ēkaṭi nirdiṣṭa sṭā'ilē nathi tairi
karatē byabahr̥ta haẏa |
242 |
特定のスタイルでドキュメントを作成するために使用されるファイル |
242 |
特定 の スタイル で ドキュメント を 作成 する ため に 使用 される ファイル |
242 |
とくてい の スタイル で ドキュメント お さくせい する ため に しよう される ファイル |
242 |
tokutei no sutairu de dokyumento o sakusei suru tame ni shiyō sareru fairu |
|
|
|
|
| |
|
243 |
Feuille de style,
page de format (utilisée pour créer des documents) |
243 |
yàngshì biǎo,
géshì yè (kěyǐ chuàngjiàn wéndàng) |
243 |
样式表，格式页（可以创建文档） |
243 |
样式表、格式页（用以创建文档） |
243 |
Style sheet, format
page (used to create documents) |
243 |
Folha de estilo, página de formato (usado para
criar documentos) |
243 |
Hoja de estilo,
página de formato (utilizada para crear documentos) |
243 |
Stylesheet,
Formatierungsseite (zum Erstellen von Dokumenten) |
243 |
Arkusz stylów,
format strony (używany do tworzenia dokumentów) |
243 |
Таблица
стилей,
страница
форматирования
(используется
для
создания
документов) |
243 |
Tablitsa stiley,
stranitsa formatirovaniya (ispol'zuyetsya dlya sozdaniya dokumentov) |
243 |
ورقة
الأنماط ،
صفحة
التنسيق
(تُستخدم
لإنشاء
المستندات) |
243 |
waraqat al'anmat ,
safhat altansiq (tustkhdm li'iinsha' almustanadat) |
243 |
शैली
पत्रक,
प्रारूप
पृष्ठ
(दस्तावेज़
बनाने के लिए
प्रयुक्त) |
243 |
shailee patrak,
praaroop prshth (dastaavez banaane ke lie prayukt) |
243 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਸ਼ੀਟ, ਫਾਰਮੈਟ
ਪੇਜ
(ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ) |
243 |
śailī
śīṭa, phāramaiṭa pēja (dasatāvēza
baṇā'uṇa la'ī varati'ā jāndā hai) |
243 |
স্টাইল
শীট,
ফর্ম্যাট
পৃষ্ঠা (নথি
তৈরি করতে ব্যবহৃত) |
243 |
sṭā'ila
śīṭa, pharmyāṭa pr̥ṣṭhā
(nathi tairi karatē byabahr̥ta) |
243 |
スタイルシート、フォーマットページ（ドキュメントの作成に使用） |
243 |
スタイル シート 、 フォーマット ページ （ ドキュメント の 作成 に 使用 ） |
243 |
スタイル シート 、 フォーマット ページ （ ドキュメント の さくせい に しよう ） |
243 |
sutairu shīto , fōmatto pēji （ dokyumento no sakusei ni shiyō ） |
|
|
|
|
| |
|
244 |
Stylus pluriel de stylet |
244 |
cè zhēn de chù bǐ fùshù |
244 |
测针的触笔复数 |
244 |
Styli plural of stylus |
244 |
Styli plural of stylus |
244 |
Styli plural
de stylus |
244 |
Styli plural de lápiz |
244 |
Styli Plural des Stifts |
244 |
Styli liczba mnoga od rysika |
244 |
Щупы
множественного
числа от
стилуса |
244 |
Shchupy mnozhestvennogo chisla ot stilusa |
244 |
جمع
ستايلس من
ستايلس |
244 |
jame satayls min
satayls |
244 |
स्टाइलस
का स्टाइलि
बहुवचन |
244 |
stailas ka staili bahuvachan |
244 |
ਸਟਾਈਲਸ
ਦਾ ਸਟਾਈਲੀ
ਬਹੁਵਚਨ |
244 |
saṭā'īlasa dā
saṭā'īlī bahuvacana |
244 |
স্টাইলাসের
স্টাইলি
বহুবচন |
244 |
sṭā'ilāsēra
sṭā'ili bahubacana |
244 |
スタイラス複数形スタイラス |
244 |
スタイラス 複数形 スタイラス |
244 |
すたいらす ふくすうがた すたいらす |
244 |
sutairasu fukusūgata sutairasu |
|
| |
|
245 |
coiffant |
245 |
zàoxíng |
245 |
造型 |
245 |
styling |
245 |
styling |
245 |
estilo |
245 |
estilismo |
245 |
Styling |
245 |
stylizacja |
245 |
укладка |
245 |
ukladka |
245 |
التصميم |
245 |
altasmim |
245 |
स्टाइल |
245 |
stail |
245 |
ਸਟਾਈਲਿੰਗ |
245 |
saṭā'īliga |
245 |
স্টাইলিং |
245 |
sṭā'iliṁ |
245 |
スタイリング |
245 |
スタイリング |
245 |
スタイリング |
245 |
sutairingu |
|
| |
|
246 |
la modélisation |
246 |
zàoxíng |
246 |
造型 |
246 |
造型 |
246 |
modeling |
246 |
modelagem |
246 |
modelado |
246 |
Modellieren |
246 |
modelowanie |
246 |
моделирование |
246 |
modelirovaniye |
246 |
النمذجة |
246 |
alnamdhija |
246 |
मोडलिंग |
246 |
modaling |
246 |
ਮਾਡਲਿੰਗ |
246 |
māḍaliga |
246 |
মডেলিং |
246 |
maḍēliṁ |
246 |
モデリング |
246 |
モデリング |
246 |
モデリング |
246 |
moderingu |
|
|
|
|
| |
|
247 |
l'acte de couper et / ou de façonner les
cheveux dans un style particulier |
247 |
yǐ tèdìng yàngshì jiǎn fǎ
hé/huò dìngxíng tóufǎ de dòngzuò |
247 |
以特定样式剪发和/或定型头发的动作 |
247 |
the act of cutting
and/or shaping hair in a particular style |
247 |
the act of cutting and/or shaping hair in a
particular style |
247 |
o ato de
cortar e / ou modelar o cabelo em um estilo particular |
247 |
el acto de cortar y / o dar forma al cabello
con un estilo particular |
247 |
das Schneiden und / oder Formen von Haaren
in einem bestimmten Stil |
247 |
czynność strzyżenia i / lub
modelowania włosów w określonym stylu |
247 |
процесс
стрижки и /
или
придания
формы
прическе в
определенном
стиле |
247 |
protsess strizhki i / ili pridaniya formy
pricheske v opredelennom stile |
247 |
عملية
قص و / أو تشكيل
الشعر
بأسلوب معين |
247 |
eamaliat qasin w /
'aw tashkil alshier bi'uslub maein |
247 |
एक
विशेष शैली
में बाल
काटने और / या
आकार देने का
कार्य |
247 |
ek vishesh shailee mein baal kaatane aur /
ya aakaar dene ka kaary |
247 |
ਇੱਕ ਖਾਸ
ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ
ਵਾਲ ਕੱਟਣ ਅਤੇ /
ਜਾਂ ਰੂਪ ਦੇਣ
ਦੀ ਕਿਰਿਆ |
247 |
ika khāsa śailī vica
vāla kaṭaṇa atē/ jāṁ rūpa
dēṇa dī kiri'ā |
247 |
একটি
নির্দিষ্ট
স্টাইলে চুল
কাটা এবং / বা
আকার
দেওয়ার কাজ |
247 |
ēkaṭi nirdiṣṭa
sṭā'ilē cula kāṭā ēbaṁ/ bā
ākāra dē'ōẏāra kāja |
247 |
特定のスタイルで髪をカットおよび/または成形する行為 |
247 |
特定 の スタイル で 髪 を カット および / または 成形 する 行為 |
247 |
とくてい の スタイル で かみ お カット および / または せいけい する こうい |
247 |
tokutei no sutairu de kami o katto oyobi / mataha seikei suru kōi |
|
| |
|
248 |
L'acte de couper et
/ ou de coiffer les cheveux dans un style spécifique |
248 |
yǐ tèdìng
yàngshì jiǎn fǎ hé/huò dìngxíng tóufǎ de dòngzuò |
248 |
以特定样式剪发和/或定型头发的动作 |
248 |
以特定样式剪发和/或定型头发的动作 |
248 |
The act of cutting
and/or styling hair in a specific style |
248 |
O ato de cortar e / ou estilizar o cabelo em um
estilo específico |
248 |
El acto de cortar y
/ o peinar el cabello con un estilo específico. |
248 |
Das Schneiden und /
oder Stylen von Haaren in einem bestimmten Stil |
248 |
Czynność
strzyżenia i / lub układania włosów w określonym stylu |
248 |
Акт
стрижки и /
или укладки
волос в
определенном
стиле |
248 |
Akt strizhki i / ili
ukladki volos v opredelennom stile |
248 |
عملية
قص و / أو تصفيف
الشعر
بأسلوب معين |
248 |
eamaliat qasin w /
'aw tasfif alshier bi'uslub maein |
248 |
एक
विशिष्ट
शैली में बाल
काटने और / या
स्टाइल करने
का कार्य |
248 |
ek vishisht shailee
mein baal kaatane aur / ya stail karane ka kaary |
248 |
ਇੱਕ
ਖਾਸ ਸ਼ੈਲੀ
ਵਿੱਚ ਵਾਲ
ਕੱਟਣ ਅਤੇ / ਜਾਂ
ਸਟਾਈਲ ਕਰਨ ਦੀ
ਕਿਰਿਆ |
248 |
ika khāsa
śailī vica vāla kaṭaṇa atē/ jāṁ
saṭā'īla karana dī kiri'ā |
248 |
একটি
নির্দিষ্ট
স্টাইলে চুল
কাটা এবং / বা
স্টাইল করার
কাজ |
248 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa sṭā'ilē cula kāṭā
ēbaṁ/ bā sṭā'ila karāra kāja |
248 |
特定のスタイルで髪をカットおよび/またはスタイリングする行為 |
248 |
特定 の スタイル で 髪 を カット および / または スタイリング する 行為 |
248 |
とくてい の スタイル で かみ お カット および / または スタイリング する こうい |
248 |
tokutei no sutairu de kami o katto oyobi / mataha sutairingu suru kōi |
|
|
|
|
| |
|
249 |
(Coiffure) coupe,
style |
249 |
(fǎxíng de)
fēnjiě, zàoxíng |
249 |
（发型的）分解，造型 |
249 |
(发型的）修剪，造型 |
249 |
(Hairstyle) trim,
styling |
249 |
(Penteado) corte, estilo |
249 |
(Peinado) recortar,
peinar |
249 |
(Frisur) trimmen,
Styling |
249 |
(Fryzura)
wykończenia, stylizacja |
249 |
(Прическа)
обрезка,
укладка |
249 |
(Pricheska) obrezka,
ukladka |
249 |
(تصفيفة
الشعر) تقليم
، التصميم |
249 |
(tasafifat alshuer)
taqlim , altasmim |
249 |
(केश)
ट्रिम,
स्टाइल |
249 |
(kesh) trim, stail |
249 |
(ਹੇਅਰ
ਸਟਾਈਲ) ਟ੍ਰਿਮ,
ਸਟਾਈਲਿੰਗ |
249 |
(hē'ara
saṭā'īla) ṭrima, saṭā'īliga |
249 |
(চুলের)
ট্রিম,
স্টাইলিং |
249 |
(culēra)
ṭrima, sṭā'iliṁ |
249 |
（ヘアスタイル）トリム、スタイリング |
249 |
（ ヘアスタイル ） トリム 、 スタイリング |
249 |
（ ヘアスタイル ） トリム 、 スタイリング |
249 |
（ heasutairu ） torimu , sutairingu |
|
|
|
|
|
|
250 |
Gel coiffant |
250 |
zàoxíng níng
jiāo |
250 |
造型凝胶 |
250 |
Styling
gel |
250 |
Styling gel |
250 |
Gel para pentear |
250 |
Gel de peinado |
250 |
Styling-Gel |
250 |
Żel do
włosów |
250 |
Гель
для укладки |
250 |
Gel' dlya ukladki |
250 |
قائمة
عضادة |
250 |
qayimat eidada |
250 |
स्टाइलिंग
जेल |
250 |
stailing jel |
250 |
ਸਟਾਈਲਿੰਗ
ਜੈੱਲ |
250 |
saṭā'īliga
jaila |
250 |
স্টাইলিং
জেল |
250 |
sṭā'iliṁ
jēla |
250 |
スタイリングジェル |
250 |
スタイリングジェル |
250 |
すたいりんぐjえる |
250 |
sutairingujeru |
|
| |
|
251 |
Laque pour les
cheveux |
251 |
dìngxíng fàjiāo |
251 |
定型发胶 |
251 |
定型发胶 |
251 |
Hairspray |
251 |
Laca |
251 |
Laca para el cabello |
251 |
Haarspray |
251 |
Lakier do
włosów |
251 |
Лак
для волос |
251 |
Lak dlya volos |
251 |
مثبتات
الشعر |
251 |
muthbitat alshaer |
251 |
स्प्रे |
251 |
spre |
251 |
ਹੇਅਰਸਪ੍ਰੈ |
251 |
hē'arasaprai |
251 |
হেয়ারস্প্রে |
251 |
hēẏārasprē |
251 |
ヘアスプレー |
251 |
ヘア スプレー |
251 |
ヘア スプレー |
251 |
hea supurē |
|
|
|
|
|
|
252 |
la façon dont qc est
conçu |
252 |
mǒu wù de shèjì
fāngshì |
252 |
某物的设计方式 |
252 |
the
way in which sth is designed |
252 |
the way in which sth
is designed |
252 |
a maneira como o sth é projetado |
252 |
la forma en que se
diseña algo |
252 |
die Art und Weise,
wie etw gestaltet ist |
252 |
sposób, w jaki
coś jest zaprojektowane |
252 |
способ,
которым sth
разработан |
252 |
sposob, kotorym sth
razrabotan |
252 |
الطريقة
التي صُمم
بها شيء |
252 |
altariqat alty summ
biha shay' |
252 |
जिस
तरह से sth
डिज़ाइन
किया गया है |
252 |
jis tarah se sth
dizain kiya gaya hai |
252 |
ਜਿਸ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਸਟੈਚ ਨੂੰ
ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ ਹੈ |
252 |
jisa tarīkē
nāla saṭaica nū ti'āra kītā gi'ā hai |
252 |
sth
যেভাবে
ডিজাইন করা
হয়েছে |
252 |
sth
yēbhābē ḍijā'ina karā haẏēchē |
252 |
sthの設計方法 |
252 |
sth の 設計 方法 |
252 |
sth の せっけい ほうほう |
252 |
sth no sekkei hōhō |
|
| |
|
253 |
Style |
253 |
shìyàng;
kuǎnshì |
253 |
式样；款式 |
253 |
式样；款式 |
253 |
Style |
253 |
Estilo |
253 |
Estilo |
253 |
Stil |
253 |
Styl |
253 |
Стиль |
253 |
Stil' |
253 |
أسلوب |
253 |
'uslub |
253 |
अंदाज |
253 |
andaaj |
253 |
ਸ਼ੈਲੀ |
253 |
śailī |
253 |
স্টাইল |
253 |
sṭā'ila |
253 |
スタイル |
253 |
スタイル |
253 |
スタイル |
253 |
sutairu |
|
|
|
|
| |
|
254 |
la voiture a été
critiquée pour son style de carrosserie obsolète |
254 |
gāi chē
yīn qí guòshí de chēshēn zàoxíng ér shòudào pīpíng |
254 |
该车因其过时的车身造型而受到批评 |
254 |
the
car has been criticized for its outdated body styling |
254 |
the car has been
criticized for its outdated body styling |
254 |
o carro foi criticado por seu estilo de carroceria
desatualizado |
254 |
el coche ha sido
criticado por su estilo de carrocería anticuado |
254 |
Das Auto wurde für
sein veraltetes Karosserie-Design kritisiert |
254 |
samochód był
krytykowany za przestarzałą stylizację nadwozia |
254 |
автомобиль
критиковали
за
устаревший
дизайн
кузова |
254 |
avtomobil'
kritikovali za ustarevshiy dizayn kuzova |
254 |
تعرضت
السيارة
لانتقادات
بسبب تصميم
هيكلها الذي
عفا عليه
الزمن |
254 |
taearadat alsayarat
liaintiqadat bsbb tasmim haykaliha aldhy eafa ealayh alzaman |
254 |
कार
की पुरानी
बॉडी स्टाइल
के लिए
आलोचना की गई
है |
254 |
kaar kee puraanee
bodee stail ke lie aalochana kee gaee hai |
254 |
ਕਾਰ
ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ
ਸਰੀਰਕ ਸ਼ੈਲੀ
ਲਈ ਅਲੋਚਨਾ
ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ |
254 |
kāra dī
purāṇī sarīraka śailī la'ī
alōcanā kītī ga'ī hai |
254 |
পুরানো
বডি
স্টাইলিংয়ের
জন্য
গাড়িটি সমালোচিত
হয়েছিল |
254 |
purānō
baḍi sṭā'ilinẏēra jan'ya gāṛiṭi
samālōcita haẏēchila |
254 |
車はその時代遅れのボディスタイリングのために批判されています |
254 |
車 は その 時代遅れ の ボディ スタイリング の ため に 批判 されています |
254 |
くるま わ その じだいおくれ の ボディ スタイリング の ため に ひはん されています |
254 |
kuruma wa sono jidaiokure no bodi sutairingu no tame ni hihan sareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
255 |
La voiture a été
critiquée pour son style de carrosserie obsolète |
255 |
gāi chē
yīn qí guòshí de chēshēn zàoxíng ér shòudào pīpíng |
255 |
该车因其过时的车身造型而受到批评 |
255 |
该车因其过时的车身造型而受到批评 |
255 |
The car has been
criticized for its outdated body styling |
255 |
O carro foi criticado por seu estilo de carroceria
desatualizado |
255 |
El coche fue
criticado por su estilo de carrocería anticuado. |
255 |
Das Auto wurde für
sein veraltetes Karosserie-Styling kritisiert |
255 |
Samochód był
krytykowany za przestarzałą stylizację nadwozia |
255 |
Автомобиль
раскритиковали
за
устаревший
стиль
кузова. |
255 |
Avtomobil'
raskritikovali za ustarevshiy stil' kuzova. |
255 |
تعرضت
السيارة
لانتقادات
بسبب تصميم
هيكلها الذي
عفا عليه
الزمن |
255 |
taearadat alsayarat
liaintiqadat bsbb tasmim haykaliha aldhy eafa ealayh alzaman |
255 |
अपनी
पुरानी बॉडी
स्टाइलिंग
के लिए कार की
आलोचना की गई
थी |
255 |
apanee puraanee
bodee stailing ke lie kaar kee aalochana kee gaee thee |
255 |
ਕਾਰ
ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ
ਸਰੀਰਕ ਸ਼ੈਲੀ
ਲਈ ਅਲੋਚਨਾ
ਕੀਤੀ ਗਈ |
255 |
kāra dī
purāṇī sarīraka śailī la'ī
alōcanā kītī ga'ī |
255 |
পুরানো
বডি
স্টাইলিংয়ের
জন্য
গাড়িটি সমালোচিত
হয়েছিল |
255 |
purānō
baḍi sṭā'ilinẏēra jan'ya gāṛiṭi
samālōcita haẏēchila |
255 |
車はその時代遅れのボディスタイリングのために批判されました |
255 |
車 は その 時代遅れ の ボディ スタイリング の ため に 批判 されました |
255 |
くるま わ その じだいおくれ の ボディ スタイリング の ため に ひはん されました |
255 |
kuruma wa sono jidaiokure no bodi sutairingu no tame ni hihan saremashita |
|
|
|
|
| |
|
256 |
Cette voiture a été
critiquée pour son style de carrosserie obsolète |
256 |
zhè liàng chē
yīn guòshí de chēshēn fēnggé ér shòudào pīpíng |
256 |
这辆车因过时的车身风格而受到批评 |
256 |
This
car has been criticized for its outdated body style |
256 |
This car has been
criticized for its outdated body style |
256 |
Este carro foi criticado por seu estilo de
carroceria desatualizado |
256 |
Este coche ha sido
criticado por su estilo de carrocería anticuado. |
256 |
Dieses Auto wurde für
seinen veralteten Karosseriestil kritisiert |
256 |
Ten samochód był
krytykowany za przestarzały styl nadwozia |
256 |
Этот
автомобиль
критиковали
за устаревший
стиль
кузова. |
256 |
Etot avtomobil'
kritikovali za ustarevshiy stil' kuzova. |
256 |
تعرضت
هذه السيارة
لانتقادات
بسبب أسلوب
هيكلها الذي
عفا عليه
الزمن |
256 |
taearadat hadhih
alsayarat liaintiqadat bsbb 'uslub haykaliha aldhy eafa ealayh alzaman |
256 |
इस
कार की
पुरानी बॉडी
स्टाइल के
लिए आलोचना की
गई है |
256 |
is kaar kee puraanee
bodee stail ke lie aalochana kee gaee hai |
256 |
ਇਸ
ਕਾਰ ਦੀ
ਪੁਰਾਣੀ
ਸਰੀਰਕ ਸ਼ੈਲੀ
ਲਈ ਅਲੋਚਨਾ
ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ |
256 |
isa kāra dī
purāṇī sarīraka śailī la'ī
alōcanā kītī ga'ī hai |
256 |
এই
গাড়িটি তার
পুরানো
দেহের শৈলীর
জন্য সমালোচিত
হয়েছিল |
256 |
ē'i
gāṛiṭi tāra purānō dēhēra
śailīra jan'ya samālōcita haẏēchila |
256 |
この車は時代遅れのボディスタイルで批判されています |
256 |
この 車 は 時代遅れ の ボディ スタイル で 批判 されています |
256 |
この くるま わ じだいおくれ の ボディ スタイル で ひはん されています |
256 |
kono kuruma wa jidaiokure no bodi sutairu de hihan sareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
257 |
Cette voiture a été
critiquée pour son style de carrosserie obsolète |
257 |
zhè zhǒng
jiàochē yīn qí guòshí de chēshēn shìyàng ér shòudào
pīpíng |
257 |
这种轿车因其过时的车身式样而受到批评 |
257 |
这种轿车因其过时的车身式样而受到批评 |
257 |
This car has been
criticized for its outdated body style |
257 |
Este carro foi criticado por seu estilo de
carroceria desatualizado |
257 |
Este coche ha sido
criticado por su estilo de carrocería anticuado. |
257 |
Dieses Auto wurde
für seinen veralteten Karosseriestil kritisiert |
257 |
Ten samochód
był krytykowany za przestarzały styl nadwozia |
257 |
Этот
автомобиль
критиковали
за устаревший
стиль
кузова. |
257 |
Etot avtomobil'
kritikovali za ustarevshiy stil' kuzova. |
257 |
تعرضت
هذه السيارة
لانتقادات
بسبب أسلوب
هيكلها الذي
عفا عليه
الزمن |
257 |
taearadat hadhih
alsayarat liaintiqadat bsbb 'uslub haykaliha aldhy eafa ealayh alzaman |
257 |
इस
कार की
पुरानी बॉडी
स्टाइल के
लिए आलोचना की
गई है |
257 |
is kaar kee puraanee
bodee stail ke lie aalochana kee gaee hai |
257 |
ਇਸ
ਕਾਰ ਦੀ
ਪੁਰਾਣੀ
ਸਰੀਰਕ ਸ਼ੈਲੀ
ਲਈ ਅਲੋਚਨਾ
ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ |
257 |
isa kāra
dī purāṇī sarīraka śailī la'ī
alōcanā kītī ga'ī hai |
257 |
এই
গাড়িটি তার
পুরানো
দেহের শৈলীর
জন্য সমালোচিত
হয়েছিল |
257 |
ē'i
gāṛiṭi tāra purānō dēhēra
śailīra jan'ya samālōcita haẏēchila |
257 |
この車は時代遅れのボディスタイルで批判されています |
257 |
この 車 は 時代遅れ の ボディ スタイル で 批判 されています |
257 |
この くるま わ じだいおくれ の ボディ スタイル で ひはん されています |
257 |
kono kuruma wa jidaiokure no bodi sutairu de hihan sareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
258 |
élégant |
258 |
shímáo de |
258 |
时髦的 |
258 |
stylish |
258 |
stylish |
258 |
à moda |
258 |
elegante |
258 |
stilvoll |
258 |
elegancki |
258 |
стильный |
258 |
stil'nyy |
258 |
أنيق |
258 |
'aniq |
258 |
स्टाइलिश |
258 |
stailish |
258 |
ਸਟਾਈਲਿਸ਼ |
258 |
saṭā'īliśa |
258 |
স্টাইলিশ |
258 |
sṭā'iliśa |
258 |
スタイリッシュ |
258 |
スタイリッシュ |
258 |
すたいりっしゅ |
258 |
sutairisshu |
|
|
|
|
| |
|
259 |
à la mode |
259 |
shímáo de |
259 |
时髦的 |
259 |
时髦的 |
259 |
fashionable |
259 |
elegante |
259 |
de moda |
259 |
modisch |
259 |
modny |
259 |
модный |
259 |
modnyy |
259 |
الموضة |
259 |
almuda |
259 |
फैशनेबल |
259 |
phaishanebal |
259 |
ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ |
259 |
phaiśanayōga |
259 |
ফ্যাশনেবল |
259 |
phyāśanēbala |
259 |
ファッショナブル |
259 |
ファッショナブル |
259 |
fあっしょなぶる |
259 |
fasshonaburu |
|
|
|
|
|
|
260 |
approuvant |
260 |
pīzhǔn |
260 |
批准 |
260 |
approving |
260 |
approving |
260 |
aprovando |
260 |
aprobatorio |
260 |
genehmigen |
260 |
pochlebny |
260 |
одобряющий |
260 |
odobryayushchiy |
260 |
الموافقة |
260 |
almuafaqa |
260 |
का
अनुमोदन |
260 |
ka anumodan |
260 |
ਮਨਜ਼ੂਰੀ |
260 |
manazūrī |
260 |
অনুমোদন |
260 |
anumōdana |
260 |
承認 |
260 |
承認 |
260 |
しょうにん |
260 |
shōnin |
|
|
|
261 |
à la mode; élégant et attrayant |
261 |
shímáo; yōuyǎ mírén |
261 |
时髦;优雅迷人 |
261 |
fashionable; elegant and attractive |
261 |
fashionable; elegant and attractive |
261 |
moderno;
elegante e atraente |
261 |
de moda; elegante y atractivo |
261 |
modisch, elegant und attraktiv |
261 |
modne; eleganckie i atrakcyjne |
261 |
модно;
элегантно и
привлекательно |
261 |
modno; elegantno i privlekatel'no |
261 |
من
المألوف ؛
أنيقة
وجذابة |
261 |
min almaluf ; 'aniqat
wajadhaba |
261 |
फैशनेबल;
सुरुचिपूर्ण
और आकर्षक |
261 |
phaishanebal; suruchipoorn aur aakarshak |
261 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ |
261 |
śānadāra atē
ākaraśaka |
261 |
ফ্যাশনেবল;
মার্জিত এবং
আকর্ষণীয় |
261 |
phyāśanēbala; mārjita
ēbaṁ ākarṣaṇīẏa |
261 |
ファッショナブル;エレガントで魅力的 |
261 |
ファッショナブル ; エレガントで 魅力 的 |
261 |
fあっしょなぶる ; えれがんとで みりょく てき |
261 |
fasshonaburu ; eregantode miryoku teki |
|
| |
|
262 |
À la mode; élégant
et charmant |
262 |
shímáo;
yōuyǎ mírén |
262 |
时髦;优雅迷人 |
262 |
时髦; 优雅迷人 |
262 |
Fashionable; elegant
and charming |
262 |
Moderno; elegante e charmoso |
262 |
De moda, elegante y
encantador. |
262 |
Modisch, elegant und
charmant |
262 |
Modne; eleganckie i
urocze |
262 |
Модно;
элегантно и
очаровательно |
262 |
Modno; elegantno i
ocharovatel'no |
262 |
من
المألوف ؛
أنيقة
وساحرة |
262 |
min almaluf ;
'aniqat wasahira |
262 |
फैशनेबल,
सुंदर और
आकर्षक |
262 |
phaishanebal, sundar
aur aakarshak |
262 |
ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ;
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ
ਮਨਮੋਹਕ |
262 |
phaiśanēbala;
śānadāra atē manamōhaka |
262 |
ফ্যাশনেবল;
মার্জিত এবং
মোহনীয় |
262 |
phyāśanēbala;
mārjita ēbaṁ mōhanīẏa |
262 |
ファッショナブル;エレガントで魅力的 |
262 |
ファッショナブル ; エレガントで 魅力 的 |
262 |
fあっしょなぶる ; えれがんとで みりょく てき |
262 |
fasshonaburu ; eregantode miryoku teki |
|
|
|
|
| |
|
263 |
À la mode; à la
mode; élégant; élégant |
263 |
shímáo de;
xīncháo de; gāoyǎ de; yǎzhì de |
263 |
时髦的；新潮的；高雅的；雅致的 |
263 |
时髦的；新潮的；高雅的；雅致的 |
263 |
Fashionable; trendy;
elegant; elegant |
263 |
Moderno; moderno; elegante; elegante |
263 |
De moda; de moda;
elegante; elegante |
263 |
Modisch, trendy,
elegant, elegant |
263 |
Modny; modny;
elegancki; elegancki |
263 |
Модный;
модный;
элегантный;
элегантный |
263 |
Modnyy; modnyy;
elegantnyy; elegantnyy |
263 |
من
المألوف ؛
عصري ؛ أنيق ؛
أنيق |
263 |
min almaluf ;
easriin ; 'aniq ; 'aniq |
263 |
फैशनेबल;
फैशनेबल;
सुरुचिपूर्ण;
सुरुचिपूर्ण |
263 |
phaishanebal;
phaishanebal; suruchipoorn; suruchipoorn |
263 |
ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ;
ਟ੍ਰੈਂਡ;
ਸ਼ਾਨਦਾਰ;
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
263 |
phaiśanēbala;
ṭraiṇḍa; śānadāra; śānadāra |
263 |
ফ্যাশনেবল;
ট্রেন্ডি;
মার্জিত;
মার্জিত |
263 |
phyāśanēbala;
ṭrēnḍi; mārjita; mārjita |
263 |
ファッショナブル;トレンディ;エレガント;エレガント |
263 |
ファッショナブル ; トレンディ ; エレガント ; エレガント |
263 |
fあっしょなぶる ; とれんぢ ; エレガント ; エレガント |
263 |
fasshonaburu ; torendi ; ereganto ; ereganto |
|
|
|
|
| |
|
264 |
Synonyme |
264 |
dàimíngcí |
264 |
代名词 |
264 |
Synonym |
264 |
Synonym |
264 |
Sinônimo |
264 |
Sinónimo |
264 |
Synonym |
264 |
Synonim |
264 |
Синоним |
264 |
Sinonim |
264 |
مرادف |
264 |
muradif |
264 |
पर्याय |
264 |
paryaay |
264 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
264 |
samānārathī |
264 |
প্রতিশব্দ |
264 |
pratiśabda |
264 |
シノニム |
264 |
シノニム |
264 |
シノニム |
264 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
265 |
Classe |
265 |
yōuyǎ de |
265 |
优雅的 |
265 |
Classy |
265 |
Classy |
265 |
Elegante |
265 |
De buen tono |
265 |
Nobel |
265 |
Z klasą |
265 |
Классный |
265 |
Klassnyy |
265 |
أنيق |
265 |
'aniq |
265 |
उत्तम
दर्जे का |
265 |
uttam darje ka |
265 |
ਕਲਾਸੀ |
265 |
kalāsī |
265 |
উত্কৃষ্ট |
265 |
utkr̥ṣṭa |
265 |
上品 |
265 |
上品 |
265 |
じょうひん |
265 |
jōhin |
|
| |
|
266 |
sa femme élégante |
266 |
tā shíshàng de
qīzi |
266 |
他时尚的妻子 |
266 |
his
stylish wife |
266 |
his stylish wife |
266 |
sua esposa estilosa |
266 |
su elegante esposa |
266 |
seine stilvolle Frau |
266 |
jego stylowa
żona |
266 |
его
стильная
жена |
266 |
yego stil'naya zhena |
266 |
زوجته
الأنيقة |
266 |
zawjatih al'aniqa |
266 |
उसकी
स्टाइलिश
पत्नी |
266 |
usakee stailish
patnee |
266 |
ਉਸ
ਦੀ ਸਟਾਈਲਿਸ਼
ਪਤਨੀ |
266 |
usa dī
saṭā'īliśa patanī |
266 |
তার
আড়ম্বরপূর্ণ
স্ত্রী |
266 |
tāra
āṛambarapūrṇa strī |
266 |
彼のスタイリッシュな妻 |
266 |
彼 の スタイリッシュな 妻 |
266 |
かれ の な つま |
266 |
kare no na tsuma |
|
|
|
|
| |
|
267 |
Sa femme élégante |
267 |
tā shíshàng de
qīzi |
267 |
他时尚的妻子 |
267 |
他时尚的妻子 |
267 |
His stylish wife |
267 |
Sua esposa estilosa |
267 |
Su elegante esposa |
267 |
Seine stilvolle Frau |
267 |
Jego stylowa
żona |
267 |
Его
стильная
жена |
267 |
Yego stil'naya zhena |
267 |
زوجته
الأنيقة |
267 |
zawjatih al'aniqa |
267 |
उनकी
स्टाइलिश
पत्नी |
267 |
unakee stailish
patnee |
267 |
ਉਸ
ਦੀ ਸਟਾਈਲਿਸ਼
ਪਤਨੀ |
267 |
usa dī
saṭā'īliśa patanī |
267 |
তার
আড়ম্বরপূর্ণ
স্ত্রী |
267 |
tāra
āṛambarapūrṇa strī |
267 |
彼のスタイリッシュな妻 |
267 |
彼 の スタイリッシュな 妻 |
267 |
かれ の な つま |
267 |
kare no na tsuma |
|
|
|
|
|
|
268 |
Sa femme à la mode |
268 |
tā shímáo de
qīzi |
268 |
他时髦的妻子 |
268 |
His fashionable wife |
268 |
His fashionable wife |
268 |
Sua esposa elegante |
268 |
Su esposa de moda |
268 |
Seine modische Frau |
268 |
Jego modna żona |
268 |
Его
модная жена |
268 |
Yego modnaya zhena |
268 |
زوجته
العصرية |
268 |
zawjatih aleasria |
268 |
उनकी
फैशनेबल
पत्नी |
268 |
unakee phaishanebal
patnee |
268 |
ਉਸ
ਦੀ ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ
ਪਤਨੀ |
268 |
usa dī
phaiśanēbala patanī |
268 |
তার
ফ্যাশনেবল
স্ত্রী |
268 |
tāra
phyāśanēbala strī |
268 |
彼のファッショナブルな妻 |
268 |
彼 の ファッショナブルな 妻 |
268 |
かれ の な つま |
268 |
kare no na tsuma |
|
| |
|
269 |
Sa femme à la mode |
269 |
tā nà shímáo de
qīzi |
269 |
他那时髦的妻子 |
269 |
他那时髦的妻子 |
269 |
His fashionable wife |
269 |
Sua esposa elegante |
269 |
Su esposa de moda |
269 |
Seine modische Frau |
269 |
Jego modna żona |
269 |
Его
модная жена |
269 |
Yego modnaya zhena |
269 |
زوجته
العصرية |
269 |
zawjatih aleasria |
269 |
उनकी
फैशनेबल
पत्नी |
269 |
unakee phaishanebal
patnee |
269 |
ਉਸ
ਦੀ ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ
ਪਤਨੀ |
269 |
usa dī
phaiśanēbala patanī |
269 |
তার
ফ্যাশনেবল
স্ত্রী |
269 |
tāra
phyāśanēbala strī |
269 |
彼のファッショナブルな妻 |
269 |
彼 の ファッショナブルな 妻 |
269 |
かれ の な つま |
269 |
kare no na tsuma |
|
|
|
|
|
|
270 |
un restaurant élégant |
270 |
shíshàng de cāntīng |
270 |
时尚的餐厅 |
270 |
a stylish restaurant |
270 |
a stylish restaurant |
270 |
um
restaurante estiloso |
270 |
un restaurante elegante |
270 |
ein stilvolles Restaurant |
270 |
stylowa restauracja |
270 |
стильный
ресторан |
270 |
stil'nyy restoran |
270 |
مطعم
أنيق |
270 |
mateam 'aniq |
270 |
एक
स्टाइलिश
रेस्तरां |
270 |
ek stailish restaraan |
270 |
ਇੱਕ
ਸਟਾਈਲਿਸ਼
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ |
270 |
ika saṭā'īliśa
raisaṭōraiṇṭa |
270 |
একটি
আড়ম্বরপূর্ণ
রেস্তোঁরা |
270 |
ēkaṭi
āṛambarapūrṇa rēstōm̐rā |
270 |
スタイリッシュなレストラン |
270 |
スタイリッシュな レストラン |
270 |
な レストラン |
270 |
na resutoran |
|
| |
|
271 |
Restaurant élégant |
271 |
shíshàng de
cāntīng |
271 |
时尚的餐厅 |
271 |
时尚的餐厅 |
271 |
Stylish restaurant |
271 |
Restaurante estiloso |
271 |
Restaurante con
estilo |
271 |
Stilvolles
Restaurant |
271 |
Stylowa restauracja |
271 |
Стильный
ресторан |
271 |
Stil'nyy restoran |
271 |
مطعم
أنيق |
271 |
mateam 'aniq |
271 |
स्टाइलिश
रेस्तरां |
271 |
stailish restaraan |
271 |
ਸਟਾਈਲਿਸ਼
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ |
271 |
saṭā'īliśa
raisaṭōraiṇṭa |
271 |
স্টাইলিশ
রেস্তোঁরা |
271 |
sṭā'iliśa
rēstōm̐rā |
271 |
スタイリッシュなレストラン |
271 |
スタイリッシュな レストラン |
271 |
な レストラン |
271 |
na resutoran |
|
|
|
|
|
|
272 |
Restaurant élégant |
272 |
yōuyǎ de
cāntīng |
272 |
优雅的餐厅 |
272 |
Elegant restaurant |
272 |
Elegant restaurant |
272 |
Restaurante elegante |
272 |
Restaurante elegante |
272 |
Elegantes Restaurant |
272 |
Elegancka restauracja |
272 |
Элегантный
ресторан |
272 |
Elegantnyy restoran |
272 |
مطعم
أنيق |
272 |
mateam 'aniq |
272 |
सुरुचिपूर्ण
रेस्तरां |
272 |
suruchipoorn
restaraan |
272 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ |
272 |
śānadāra
raisaṭōraiṇṭa |
272 |
মার্জিত
রেস্তোঁরা |
272 |
mārjita
rēstōm̐rā |
272 |
エレガントなレストラン |
272 |
エレガントな レストラン |
272 |
えれがんとな レストラン |
272 |
eregantona resutoran |
|
| |
|
273 |
Restaurant élégant |
273 |
yǎzhì de
cānguǎn |
273 |
雅致的餐馆 |
273 |
雅致的餐馆 |
273 |
Elegant restaurant |
273 |
Restaurante elegante |
273 |
Restaurante elegante |
273 |
Elegantes Restaurant |
273 |
Elegancka
restauracja |
273 |
Элегантный
ресторан |
273 |
Elegantnyy restoran |
273 |
مطعم
أنيق |
273 |
mateam 'aniq |
273 |
सुरुचिपूर्ण
रेस्तरां |
273 |
suruchipoorn
restaraan |
273 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ |
273 |
śānadāra
raisaṭōraiṇṭa |
273 |
মার্জিত
রেস্তোঁরা |
273 |
mārjita
rēstōm̐rā |
273 |
エレガントなレストラン |
273 |
エレガントな レストラン |
273 |
えれがんとな レストラン |
273 |
eregantona resutoran |
|
|
|
|
| |
|
274 |
salle |
274 |
tīng |
274 |
厅 |
274 |
厅 |
274 |
hall |
274 |
corredor |
274 |
sala |
274 |
Halle |
274 |
sala |
274 |
зал |
274 |
zal |
274 |
قاعة |
274 |
qaea |
274 |
हॉल |
274 |
hol |
274 |
ਹਾਲ |
274 |
hāla |
274 |
হল |
274 |
hala |
274 |
ホール |
274 |
ホール |
274 |
ホール |
274 |
hōru |
|
|
|
|
| |
|
275 |
Temps |
275 |
shí |
275 |
时 |
275 |
时 |
275 |
Time |
275 |
Tempo |
275 |
Hora |
275 |
Zeit |
275 |
Czas |
275 |
Время |
275 |
Vremya |
275 |
زمن |
275 |
zaman |
275 |
समय |
275 |
samay |
275 |
ਸਮਾਂ |
275 |
samāṁ |
275 |
সময় |
275 |
samaẏa |
275 |
時間 |
275 |
時間 |
275 |
じかん |
275 |
jikan |
|
|
|
|
| |
|
276 |
Encore |
276 |
shàng |
276 |
尚 |
276 |
尚 |
276 |
Yet |
276 |
Ainda |
276 |
Aún |
276 |
Noch |
276 |
Jeszcze |
276 |
Еще |
276 |
Yeshche |
276 |
حتى
الآن |
276 |
hataa alan |
276 |
अभी
तक |
276 |
abhee tak |
276 |
ਫਿਰ
ਵੀ |
276 |
phira vī |
276 |
এখনো |
276 |
ēkhanō |
276 |
まだ |
276 |
まだ |
276 |
まだ |
276 |
mada |
|
|
|
|
| |
|
277 |
C'était une
performance élégante des deux artistes |
277 |
zhè shì liǎng
wèi yìshùjiā de shíshàng biǎoyǎn |
277 |
这是两位艺术家的时尚表演 |
277 |
It
was a stylish performance by Both artists |
277 |
It was a stylish
performance by Both artists |
277 |
Foi uma performance estilosa de ambos os artistas |
277 |
Fue una actuación
elegante de ambos artistas. |
277 |
Es war eine stilvolle
Leistung beider Künstler |
277 |
To był stylowy
występ obojga artystów |
277 |
Это
было
стильное
выступление
обоих артистов. |
277 |
Eto bylo stil'noye
vystupleniye oboikh artistov. |
277 |
لقد
كان أداءً
أنيقًا لكلا
الفنانين |
277 |
laqad kan ada'an
anyqana lakalla alfannanin |
277 |
यह
दोनों
कलाकारों
द्वारा एक
स्टाइलिश
प्रदर्शन था |
277 |
yah donon kalaakaaron
dvaara ek stailish pradarshan tha |
277 |
ਇਹ
ਦੋਵਾਂ
ਕਲਾਕਾਰਾਂ
ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੀ |
277 |
iha
dōvāṁ kalākārāṁ du'ārā ika
śānadāra pradaraśana sī |
277 |
এটি
উভয়
শিল্পীরই
আড়ম্বরপূর্ণ
অভিনয় ছিল |
277 |
ēṭi
ubhaẏa śilpīra'i āṛambarapūrṇa
abhinaẏa chila |
277 |
両方のアーティストによるスタイリッシュなパフォーマンスでした |
277 |
両方 の アーティスト による スタイリッシュな パフォーマンスでした |
277 |
りょうほう の アーティスト による な ぱふぉうまんすでした |
277 |
ryōhō no ātisuto niyoru na pafōmansudeshita |
|
|
|
|
| |
|
278 |
Il s'agit d'un
défilé de mode par deux artistes |
278 |
zhè shì liǎng
wèi yìshùjiā de shíshàng biǎoyǎn |
278 |
这是两位艺术家的时尚表演 |
278 |
这是两位艺术家的时尚表演 |
278 |
This is a fashion
show by two artists |
278 |
Este é um desfile de moda de dois artistas |
278 |
Este es un desfile
de moda de dos artistas. |
278 |
Dies ist eine
Modenschau von zwei Künstlern |
278 |
To pokaz mody dwóch
artystów |
278 |
Это
показ мод
двух
художников. |
278 |
Eto pokaz mod dvukh
khudozhnikov. |
278 |
هذا
عرض أزياء من
قبل فنانين |
278 |
hadha earad 'azya'
min qibal fananin |
278 |
यह
दो कलाकारों
का एक फैशन शो
है |
278 |
yah do kalaakaaron
ka ek phaishan sho hai |
278 |
ਇਹ
ਦੋ ਕਲਾਕਾਰਾਂ
ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ
ਫੈਸ਼ਨ ਸ਼ੋਅ
ਹੈ |
278 |
iha dō
kalākārāṁ du'ārā ika phaiśana
śō'a hai |
278 |
এটি
দুই শিল্পীর
একটি ফ্যাশন
শো |
278 |
ēṭi du'i
śilpīra ēkaṭi phyāśana śō |
278 |
これは2人のアーティストによるファッションショーです |
278 |
これ は 2 人 の アーティスト による ファッションショーです |
278 |
これ わ 2 にん の アーティスト による fあっしょんしょうです |
278 |
kore wa 2 nin no ātisuto niyoru fasshonshōdesu |
|
|
|
|
| |
|
279 |
Il s'agit d'un
spectacle élégant interprété par deux artistes |
279 |
zhè shì liǎng
wèi yìshùjiā de yōuyǎ biǎoyǎn |
279 |
这是两位艺术家的优雅表演 |
279 |
This is an elegant show performed by two artists |
279 |
This is an elegant
show performed by two artists |
279 |
Este é um show elegante realizado por dois artistas |
279 |
Este es un elegante
espectáculo realizado por dos artistas. |
279 |
Dies ist eine
elegante Show, die von zwei Künstlern aufgeführt wird |
279 |
To elegancki pokaz w
wykonaniu dwóch artystów |
279 |
Это
элегантное
шоу в
исполнении
двух артистов. |
279 |
Eto elegantnoye shou
v ispolnenii dvukh artistov. |
279 |
هذا
عرض أنيق قام
به فنانان |
279 |
hadha earad 'uniq qam
bih fananan |
279 |
यह
दो कलाकारों
द्वारा
प्रस्तुत एक
सुंदर शो है |
279 |
yah do kalaakaaron
dvaara prastut ek sundar sho hai |
279 |
ਇਹ
ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੈ
ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੋ
ਕਲਾਕਾਰਾਂ
ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼
ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
279 |
iha ika
śānadāra pradaraśana hai jisa nū dō
kalākārāṁ du'ārā pēśa kītā
jāndā hai |
279 |
এটি
দুটি শিল্পী
দ্বারা
পরিবেশন করা
একটি মার্জিত
শো |
279 |
ēṭi
duṭi śilpī dbārā paribēśana karā
ēkaṭi mārjita śō |
279 |
これは2人のアーティストによって行われたエレガントなショーです |
279 |
これ は 2 人 の アーティスト によって 行われた エレガントな ショーです |
279 |
これ わ 2 にん の アーティスト によって おこなわれた えれがんとな しょうです |
279 |
kore wa 2 nin no ātisuto niyotte okonawareta eregantona shōdesu |
|
|
|
|
| |
|
280 |
Il s'agit d'un
spectacle élégant interprété par deux artistes |
280 |
zhè shì liǎng
wèi yìshùjiā yǎnchū de yī chǎng gāoyǎ
jiémù |
280 |
这是两位艺术家演出的一场高雅节目 |
280 |
这是两位艺术家演出的一场高雅节目 |
280 |
This is an elegant
show performed by two artists |
280 |
Este é um show elegante realizado por dois
artistas |
280 |
Este es un elegante
espectáculo realizado por dos artistas. |
280 |
Dies ist eine
elegante Show, die von zwei Künstlern aufgeführt wird |
280 |
To elegancki pokaz w
wykonaniu dwóch artystów |
280 |
Это
элегантное
шоу в
исполнении
двух артистов. |
280 |
Eto elegantnoye shou
v ispolnenii dvukh artistov. |
280 |
هذا
عرض أنيق قام
به فنانان |
280 |
hadha earad 'uniq
qam bih fananan |
280 |
यह
दो कलाकारों
द्वारा
प्रस्तुत एक
सुंदर शो है |
280 |
yah do kalaakaaron
dvaara prastut ek sundar sho hai |
280 |
ਇਹ
ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੈ
ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੋ
ਕਲਾਕਾਰਾਂ
ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼
ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
280 |
iha ika
śānadāra pradaraśana hai jisa nū dō
kalākārāṁ du'ārā pēśa kītā
jāndā hai |
280 |
এটি
দুটি শিল্পী
দ্বারা
পরিবেশন করা
একটি মার্জিত
শো |
280 |
ēṭi
duṭi śilpī dbārā paribēśana karā
ēkaṭi mārjita śō |
280 |
これは2人のアーティストによって行われたエレガントなショーです |
280 |
これ は 2 人 の アーティスト によって 行われた エレガントな ショーです |
280 |
これ わ 2 にん の アーティスト によって おこなわれた えれがんとな しょうです |
280 |
kore wa 2 nin no ātisuto niyotte okonawareta eregantona shōdesu |
|
|
|
|
|
|
281 |
Élégamment |
281 |
shíshàng de |
281 |
时尚地 |
281 |
Stylishly |
281 |
Stylishly |
281 |
Elegantemente |
281 |
Elegantemente |
281 |
Stilvoll |
281 |
Stylowo |
281 |
Стильно |
281 |
Stil'no |
281 |
أنيق |
281 |
'aniq |
281 |
सुरुचिपूर्ण
ढंग से |
281 |
suruchipoorn dhang se |
281 |
ਸਟਾਈਲਿਸ਼ਲੀ |
281 |
saṭā'īliśalī |
281 |
আড়ম্বরপূর্ণভাবে |
281 |
āṛambarapūrṇabhābē |
281 |
スタイリッシュに |
281 |
スタイリッシュ に |
281 |
すたいりっしゅ に |
281 |
sutairisshu ni |
|
| |
|
282 |
Élégamment |
282 |
shíshàng de |
282 |
时尚地 |
282 |
时尚地 |
282 |
Stylishly |
282 |
Elegantemente |
282 |
Elegantemente |
282 |
Stilvoll |
282 |
Stylowo |
282 |
Стильно |
282 |
Stil'no |
282 |
أنيق |
282 |
'aniq |
282 |
सुरुचिपूर्ण
ढंग से |
282 |
suruchipoorn dhang
se |
282 |
ਸਟਾਈਲਿਸ਼ਲੀ |
282 |
saṭā'īliśalī |
282 |
আড়ম্বরপূর্ণভাবে |
282 |
āṛambarapūrṇabhābē |
282 |
スタイリッシュに |
282 |
スタイリッシュ に |
282 |
すたいりっしゅ に |
282 |
sutairisshu ni |
|
|
|
|
| |
|
283 |
Élégance |
283 |
shíshàng gǎn |
283 |
时尚感 |
283 |
Stylishness |
283 |
Stylishness |
283 |
Estilo |
283 |
Elegancia |
283 |
Eleganz |
283 |
Elegancja |
283 |
Стильность |
283 |
Stil'nost' |
283 |
أناقة |
283 |
'anaqa |
283 |
शिष्टाचार |
283 |
shishtaachaar |
283 |
ਸ਼ੈਲੀ |
283 |
śailī |
283 |
স্টাইলিশনেস |
283 |
sṭā'iliśanēsa |
283 |
スタイリッシュさ |
283 |
スタイリッシュ さ |
283 |
すたいりっしゅ さ |
283 |
sutairisshu sa |
|
|
|
|
| |
|
284 |
Sens de la mode |
284 |
shíshàng gǎn |
284 |
时尚感 |
284 |
时尚感 |
284 |
Fashion sense |
284 |
Senso de moda |
284 |
Sentido de la moda |
284 |
Modegeschmack |
284 |
Wyczucie stylu |
284 |
Чувство
моды |
284 |
Chuvstvo mody |
284 |
حس
الموضة |
284 |
hisa almuda |
284 |
फैशन
भावना |
284 |
phaishan bhaavana |
284 |
ਫੈਸ਼ਨ
ਭਾਵਨਾ |
284 |
phaiśana
bhāvanā |
284 |
ফ্যাশন
চেতনা |
284 |
phyāśana
cētanā |
284 |
ファッションセンス |
284 |
ファッション センス |
284 |
ファッション センス |
284 |
fasshon sensu |
|
|
|
|
|
|
285 |
styliste |
285 |
zàoxíng shī |
285 |
造型师 |
285 |
stylist |
285 |
stylist |
285 |
estilista |
285 |
estilista |
285 |
Stylist |
285 |
stylista |
285 |
стилист |
285 |
stilist |
285 |
حلاق |
285 |
halaq |
285 |
स्टाइलिस्ट |
285 |
stailist |
285 |
ਸਟਾਈਲਿਸਟ |
285 |
saṭā'īlisaṭa |
285 |
স্টাইলিস্ট |
285 |
sṭā'ilisṭa |
285 |
スタイリスト |
285 |
スタイリスト |
285 |
スタイリスト |
285 |
sutairisuto |
|
| |
|
286 |
Styliste |
286 |
zàoxíng shī |
286 |
造型师 |
286 |
造型师 |
286 |
Stylist |
286 |
Estilista |
286 |
Estilista |
286 |
Stylist |
286 |
Stylista |
286 |
Стилист |
286 |
Stilist |
286 |
حلاق |
286 |
halaq |
286 |
स्टाइलिस्ट |
286 |
stailist |
286 |
ਸਟਾਈਲਿਸਟ |
286 |
saṭā'īlisaṭa |
286 |
স্টাইলিস্ট |
286 |
sṭā'ilisṭa |
286 |
スタイリスト |
286 |
スタイリスト |
286 |
スタイリスト |
286 |
sutairisuto |
|
|
|
|
|
|
287 |
une personne dont le travail consiste à
couper et à façonner les cheveux des gens |
287 |
yīgè zhèngzài jiǎn tóufǎ hé
xiūjiǎn tóufǎ de rén |
287 |
一个正在剪头发和修剪头发的人 |
287 |
a person whose job is
cutting and shaping people’s hair |
287 |
a person whose job is cutting and shaping
people’s hair |
287 |
uma pessoa
cujo trabalho é cortar e modelar o cabelo das pessoas |
287 |
una persona cuyo trabajo es cortar y dar
forma al cabello de las personas |
287 |
eine Person, deren Aufgabe es ist, die Haare
von Menschen zu schneiden und zu formen |
287 |
osoba, której praca polega na
strzyżeniu i kształtowaniu włosów |
287 |
человек,
чья работа -
стрижка и
формирование
прически |
287 |
chelovek, ch'ya rabota - strizhka i
formirovaniye pricheski |
287 |
شخص
وظيفته قص
وتشكيل شعر
الناس |
287 |
shakhs wazifatuh qs
watashkil shaear alnaas |
287 |
एक
व्यक्ति
जिसका काम
लोगों के बाल
काटना और
आकार देना है |
287 |
ek vyakti jisaka kaam logon ke baal kaatana
aur aakaar dena hai |
287 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ
ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ
ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਾਲ
ਕੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ
ਆਕਾਰ ਦੇ ਰਿਹਾ
ਹੈ |
287 |
uha vi'akatī jisadā kama
lōkāṁ dē vāla kaṭa rihā hai atē isa
nū ākāra dē rihā hai |
287 |
একজন
ব্যক্তি যার
কাজ মানুষের
চুল কাটা এবং
আকার দেয় |
287 |
ēkajana byakti yāra kāja
mānuṣēra cula kāṭā ēbaṁ
ākāra dēẏa |
287 |
人の髪の毛を切ったり形を整えたりする仕事をしている人 |
287 |
人 の 髪の毛 を 切っ たり 形 を 整え たり する 仕事 を している 人 |
287 |
ひと の かみのけ お きっ たり かたち お ととのえ たり する しごと お している ひと |
287 |
hito no kaminoke o kit tari katachi o totonoe tari suru shigoto o shiteiru hito |
|
| |
|
288 |
Une personne qui
coupe et coupe ses cheveux |
288 |
yīgè zhèngzài
jiǎn tóufǎ hé yùfáng tóufǎ de rén |
288 |
一个正在剪头发和预防头发的人 |
288 |
一个正在剪头发和修剪头发的人 |
288 |
A person who is
cutting and trimming his hair |
288 |
Uma pessoa que está cortando e aparando seu cabelo |
288 |
Una persona que se
está cortando y recortando su cabello. |
288 |
Eine Person, die
seine Haare schneidet und schneidet |
288 |
Osoba
strzyżąca i przycinająca włosy |
288 |
Человек,
который
стрижет и
подстригает
волосы |
288 |
Chelovek, kotoryy
strizhet i podstrigayet volosy |
288 |
من
يقص شعره
ويقصه |
288 |
min yaqus shaerah
wayuqsih |
288 |
एक
व्यक्ति जो
अपने बालों
को काट रहा है
और ट्रिम कर
रहा है |
288 |
ek vyakti jo apane
baalon ko kaat raha hai aur trim kar raha hai |
288 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਆਪਣੇ ਵਾਲ ਕੱਟ
ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਕੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ |
288 |
uha vi'akatī
jō āpaṇē vāla kaṭa rihā hai atē
kaṭa rihā hai |
288 |
একজন
ব্যক্তি
যিনি চুল
কাটা এবং
ছাঁটাই করছেন |
288 |
ēkajana byakti
yini cula kāṭā ēbaṁ chām̐ṭā'i
karachēna |
288 |
髪をカットしてトリミングしている人 |
288 |
髪 を カット して トリミング している 人 |
288 |
かみ お カット して トリミング している ひと |
288 |
kami o katto shite torimingu shiteiru hito |
|
|
|
|
| |
|
289 |
coiffeur |
289 |
fǎxíng shī |
289 |
发型师 |
289 |
hairstylist |
289 |
hairstylist |
289 |
estilista de cabelo |
289 |
estilista |
289 |
Friseur |
289 |
fryzjer |
289 |
парикмахер |
289 |
parikmakher |
289 |
مصفف
الشعر |
289 |
musafif alshaer |
289 |
बालों
की स्टाइल
बनाने वाला |
289 |
baalon kee stail
banaane vaala |
289 |
ਵਾਲ
ਸਟਾਇਿਲਸਟ |
289 |
vāla
saṭāi̔ilasaṭa |
289 |
কেশবিন্যাসকারী |
289 |
kēśabin'yāsakārī |
289 |
ヘアスタイリスト |
289 |
ヘア スタイリスト |
289 |
ヘア スタイリスト |
289 |
hea sutairisuto |
|
|
|
|
| |
|
290 |
coiffeur |
290 |
fǎxíng shī |
290 |
发型师 |
290 |
发型师 |
290 |
hairstylist |
290 |
estilista de cabelo |
290 |
estilista |
290 |
Friseur |
290 |
fryzjer |
290 |
парикмахер |
290 |
parikmakher |
290 |
مصفف
الشعر |
290 |
musafif alshaer |
290 |
बालों
की स्टाइल
बनाने वाला |
290 |
baalon kee stail
banaane vaala |
290 |
ਵਾਲ
ਸਟਾਇਿਲਸਟ |
290 |
vāla
saṭāi̔ilasaṭa |
290 |
কেশবিন্যাসকারী |
290 |
kēśabin'yāsakārī |
290 |
ヘアスタイリスト |
290 |
ヘア スタイリスト |
290 |
ヘア スタイリスト |
290 |
hea sutairisuto |
|
|
|
|
|
|
291 |
un écrivain qui prend
grand soin d'écrire ou de dire qc d'une manière élégante ou inhabituelle |
291 |
rènzhēn dì
yǐ yōuyǎ huò yǔ zhòng bùtóng de fāngshì xiě huò
shuō mǒu shì de zuòjiā |
291 |
认真地以优雅或与众不同的方式写或说某事的作家 |
291 |
a
writer who takes great care to write or say sth in an elegant or unusual way |
291 |
a writer who takes
great care to write or say sth in an elegant or unusual way |
291 |
um escritor que toma muito cuidado para escrever ou
dizer coisas de uma maneira elegante ou incomum |
291 |
un escritor que se
cuida mucho de escribir o decir algo de una manera elegante o inusual |
291 |
ein Schriftsteller,
der sehr darauf achtet, auf elegante oder ungewöhnliche Weise etwas zu
schreiben oder zu sagen |
291 |
pisarz, który bardzo
stara się pisać lub mówić coś w elegancki lub
niecodzienny sposób |
291 |
писатель,
который
очень
старается
написать
или сказать
что-то
элегантным
или необычным
способом |
291 |
pisatel', kotoryy
ochen' starayetsya napisat' ili skazat' chto-to elegantnym ili neobychnym
sposobom |
291 |
كاتب
يهتم كثيرًا
بالكتابة أو
قول شيء
بطريقة
أنيقة أو غير
عادية |
291 |
katib yahtamu
kthyrana bialkitabat 'aw qawl shay' bitariqat 'aniqat 'aw ghyr eadia |
291 |
एक
लेखक जो एक
सुरुचिपूर्ण
या असामान्य
तरीके से sth
लिखने या
कहने के लिए
बहुत ध्यान
रखता है |
291 |
ek lekhak jo ek
suruchipoorn ya asaamaany tareeke se sth likhane ya kahane ke lie bahut
dhyaan rakhata hai |
291 |
ਉਹ
ਲੇਖਕ ਜੋ
ਸਟੈੱਮ ਨੂੰ
ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਜਾਂ ਅਸਾਧਾਰਣ
stੰਗ ਨਾਲ ਲਿਖਣ
ਜਾਂ ਕਹਿਣ ਲਈ
ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ
ਰੱਖਦਾ ਹੈ |
291 |
uha lēkhaka
jō saṭaima nū ika śānadāra jāṁ
asādhāraṇa stga nāla likhaṇa jāṁ
kahiṇa la'ī bahuta dhi'āna rakhadā hai |
291 |
একজন
লেখক যিনি
একটি
মার্জিত বা
অস্বাভাবিক উপায়ে
sth লিখতে বা
বলতে খুব
যত্ন নেন |
291 |
ēkajana
lēkhaka yini ēkaṭi mārjita bā asbābhābika
upāẏē sth likhatē bā balatē khuba yatna
nēna |
291 |
エレガントまたは珍しい方法でsthを書いたり言ったりすることに細心の注意を払っている作家 |
291 |
エレガント または 珍しい 方法 で sth を 書い たり 言っ たり する こと に 細心 の 注意 を 払っている 作家 |
291 |
エレガント または めずらしい ほうほう で sth お かい たり いっ たり する こと に さいしん の ちゅうい お はらっている さっか |
291 |
ereganto mataha mezurashī hōhō de sth o kai tari it tari suru koto ni saishin no chūi o haratteiru sakka |
|
| |
|
292 |
Une personne avec un
style de langue magnifique (ou unique); un styliste. |
292 |
yǔyán
fēnggé yōuměi (huò dútè) de rén; wéntǐ jiā |
292 |
语言风格优美（或独特）的人;文体家 |
292 |
语言风格优美（或独特）的人;文体家 |
292 |
A person with a
beautiful (or unique) language style;a stylist. |
292 |
Uma pessoa com um estilo de linguagem bonito (ou
único); um estilista. |
292 |
Una persona con un
estilo de lenguaje hermoso (o único); un estilista. |
292 |
Eine Person mit
einem schönen (oder einzigartigen) Sprachstil, ein Stylist. |
292 |
Osoba o pięknym
(lub niepowtarzalnym) stylu językowym; stylistka. |
292 |
Человек
с красивым
(или
неповторимым)
стилем
языка;
стилист. |
292 |
Chelovek s krasivym
(ili nepovtorimym) stilem yazyka; stilist. |
292 |
شخص
ذو أسلوب
لغوي جميل (أو
فريد) ؛ مصمم. |
292 |
shakhs dhu 'uslub
laghawiin jamil (aw faridan) ; musammun. |
292 |
एक
सुंदर (या
अद्वितीय)
भाषा शैली
वाला व्यक्ति,
एक
स्टाइलिस्ट। |
292 |
ek sundar (ya
adviteey) bhaasha shailee vaala vyakti, ek stailist. |
292 |
ਇੱਕ
ਸੁੰਦਰ (ਜਾਂ
ਵਿਲੱਖਣ)
ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ੈਲੀ
ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ;
ਇੱਕ
ਸਟਾਈਲਿਸਟ. |
292 |
ika sudara
(jāṁ vilakhaṇa) bhāśā śailī
vālā ika vi'akatī; ika saṭā'īlisaṭa. |
292 |
একটি
সুন্দর (বা
অনন্য) ভাষার
স্টাইল সহ
একজন ব্যক্তি;
স্টাইলিস্ট। |
292 |
ēkaṭi
sundara (bā anan'ya) bhāṣāra sṭā'ila saha
ēkajana byakti; sṭā'ilisṭa. |
292 |
美しい（またはユニークな）言語スタイルを持つ人;スタイリスト。 |
292 |
美しい （ または ユニークな ） 言語 スタイル を 持つ 人 ; スタイリスト 。 |
292 |
うつくしい （ または ゆにいくな ） げんご スタイル お もつ ひと ; スタイリスト 。 |
292 |
utsukushī （ mataha yunīkuna ） gengo sutairu o motsu hito ; sutairisuto . |
|
|
|
|
|
|
293 |
une personne dont le
travail est de créer ou de concevoir un style ou une image particulière pour
un produit, une personne, une publicité, etc. |
293 |
gōngzuò shì wèi
chǎnpǐn, rénwù, guǎnggào děng chuàngjiàn huò shèjì tèdìng
yàngshì huò túxiàng de rén. |
293 |
工作是为产品，人物，广告等创建或设计特定样式或图像的人。 |
293 |
a
person whose job is to create or design a particular style or image for a
product, a person, an advertisement, etc. |
293 |
a person whose job is
to create or design a particular style or image for a product, a person, an
advertisement, etc. |
293 |
uma pessoa cujo trabalho é criar ou projetar um
determinado estilo ou imagem para um produto, uma pessoa, um anúncio, etc. |
293 |
una persona cuyo
trabajo es crear o diseñar un estilo o imagen particular para un producto,
una persona, un anuncio, etc. |
293 |
eine Person, deren
Aufgabe es ist, einen bestimmten Stil oder ein bestimmtes Bild für ein
Produkt, eine Person, eine Werbung usw. zu erstellen oder zu entwerfen. |
293 |
osoba, której
zadaniem jest stworzenie lub zaprojektowanie określonego stylu lub
wizerunku produktu, osoby, reklamy itp. |
293 |
человек,
чья работа
заключается
в создании
или
разработке
определенного
стиля или изображения
для
продукта,
человека,
рекламы и т. д. |
293 |
chelovek, ch'ya
rabota zaklyuchayetsya v sozdanii ili razrabotke opredelennogo stilya ili
izobrazheniya dlya produkta, cheloveka, reklamy i t. d. |
293 |
الشخص
الذي تتمثل
وظيفته في
إنشاء أو
تصميم نمط أو
صورة معينة
لمنتج أو شخص
أو إعلان وما
إلى ذلك. |
293 |
alshakhs aldhy
tatamathal wazifatuh fi 'iinsha' 'aw tasmim namat 'aw surat mueayanat
limuntij 'aw shakhs 'aw 'iielan wama 'iilaa dhalik. |
293 |
एक
व्यक्ति
जिसका काम
किसी उत्पाद,
एक व्यक्ति,
एक विज्ञापन
आदि के लिए एक
विशेष शैली
या छवि बनाना
या बनाना है। |
293 |
ek vyakti jisaka kaam
kisee utpaad, ek vyakti, ek vigyaapan aadi ke lie ek vishesh shailee ya
chhavi banaana ya banaana hai. |
293 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ
ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ
ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ,
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ, ਇੱਕ
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ,
ਆਦਿ ਲਈ ਇੱਕ
ਖਾਸ ਸ਼ੈਲੀ
ਜਾਂ ਚਿੱਤਰ
ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ
ਜਾਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ. |
293 |
Ika vi'akatī
jisadā kama ika utapāda, ika vi'akatī, ika
iśatihāra, ādi la'ī ika khāsa śailī
jāṁ citara ti'āra karanā jāṁ
ḍizā'īna karanā hudā hai. |
293 |
কোনও
ব্যক্তি যার
কাজ কোনও
পণ্য, কোনও
ব্যক্তি,
কোনও
বিজ্ঞাপন
ইত্যাদির
জন্য একটি
নির্দিষ্ট
স্টাইল বা
চিত্র তৈরি
বা ডিজাইন
করা |
293 |
Kōna'ō
byakti yāra kāja kōna'ō paṇya, kōna'ō
byakti, kōna'ō bijñāpana ityādira jan'ya ēkaṭi
nirdiṣṭa sṭā'ila bā citra tairi bā
ḍijā'ina karā |
293 |
製品、人、広告などの特定のスタイルや画像を作成またはデザインすることを仕事とする人。 |
293 |
製品 、 人 、 広告 など の 特定 の スタイル や 画像 を 作成 または デザイン する こと を 仕事 と する 人 。 |
293 |
せいひん 、 ひと 、 こうこく など の とくてい の スタイル や がぞう お さくせい または デザイン する こと お しごと と する ひと 。 |
293 |
seihin , hito , kōkoku nado no tokutei no sutairu ya gazō o sakusei mataha dezain suru koto o shigoto to suru hito . |
|
| |
|
294 |
Le travail consiste
à créer ou à concevoir des styles ou des images spécifiques pour des
produits, des personnages, des publicités, etc. |
294 |
Gōngzuò shì wèi
chǎnpǐn, rénwù, guǎnggào děng chuàngjiàn huò shèjì tèdìng
yàngshì huò túxiàng de rén |
294 |
工作是为产品，人物，广告等创建或设计特定样式或图像的人 |
294 |
工作是为产品，人物，广告等创建或设计特定样式或图像的人 |
294 |
The job is to create
or design specific styles or images for products, characters, advertisements,
etc. |
294 |
O trabalho é criar ou projetar estilos ou imagens
específicos para produtos, personagens, anúncios, etc. |
294 |
El trabajo consiste
en crear o diseñar estilos o imágenes específicos para productos, personajes,
anuncios, etc. |
294 |
Die Aufgabe besteht
darin, bestimmte Stile oder Bilder für Produkte, Charaktere, Werbung usw. zu
erstellen oder zu entwerfen. |
294 |
Zadanie polega na
stworzeniu lub zaprojektowaniu określonych stylów lub obrazów produktów,
postaci, reklam itp. |
294 |
Работа
заключается
в создании
или разработке
определенных
стилей или
изображений
для
продуктов,
персонажей,
рекламы и т. Д. |
294 |
Rabota
zaklyuchayetsya v sozdanii ili razrabotke opredelennykh stiley ili
izobrazheniy dlya produktov, personazhey, reklamy i t. D. |
294 |
تتمثل
المهمة في
إنشاء أو
تصميم أنماط
أو صور محددة
للمنتجات
والشخصيات
والإعلانات
وما إلى ذلك. |
294 |
tatamathal almuhimat
fi 'iinsha' 'aw tasmim 'anmat 'aw sur muhadadat lilmuntajat walshakhsiat
wal'iielanat wama 'iilaa dhalik. |
294 |
काम
उत्पादों,
पात्रों,
विज्ञापनों
आदि के लिए
विशिष्ट
शैलियों या
छवियों को
बनाना या डिज़ाइन
करना है। |
294 |
kaam utpaadon,
paatron, vigyaapanon aadi ke lie vishisht shailiyon ya chhaviyon ko banaana
ya dizain karana hai. |
294 |
ਕੰਮ
ਉਤਪਾਦਾਂ,
ਪਾਤਰਾਂ,
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ,
ਆਦਿ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਜਾਂ
ਚਿੱਤਰ ਤਿਆਰ
ਕਰਨਾ ਜਾਂ
ਡਿਜ਼ਾਈਨ
ਕਰਨਾ ਹੈ. |
294 |
Kama
utapādāṁ, pātarāṁ,
iśatihārāṁ, ādi la'ī viśēśa
śailī'āṁ jāṁ citara ti'āra karanā
jāṁ ḍizā'īna karanā hai. |
294 |
কাজটি
হ'ল পণ্য,
চরিত্র,
বিজ্ঞাপন
ইত্যাদির জন্য
নির্দিষ্ট
স্টাইল বা
চিত্র তৈরি
বা ডিজাইন
করা is |
294 |
kājaṭi
ha'la paṇya, caritra, bijñāpana ityādira jan'ya
nirdiṣṭa sṭā'ila bā citra tairi bā
ḍijā'ina karā is |
294 |
仕事は、製品、キャラクター、広告などの特定のスタイルや画像を作成またはデザインすることです。 |
294 |
仕事 は 、 製品 、 キャラクター 、 広告 など の 特定 の スタイル や 画像 を 作成 または デザイン する ことです 。 |
294 |
しごと わ 、 せいひん 、 キャラクター 、 こうこく など の とくてい の スタイル や がぞう お さくせい または デザイン する ことです 。 |
294 |
shigoto wa , seihin , kyarakutā , kōkoku nado no tokutei no sutairu ya gazō o sakusei mataha dezain suru kotodesu . |
|
|
|
|
|
|
295 |
(Produits, personnes,
publicité) styliste, designer d'image. |
295 |
(chǎnpǐn,
rényuán, guǎnggào) zàoxíng shèjì shī, túxiàng shèjì shī. |
295 |
（产品，人员，广告）造型设计师，图像设计师。 |
295 |
(Products,
people, advertising) styling designer, image designer。 |
295 |
(Products, people,
advertising) styling designer, image designer. |
295 |
(Produtos, pessoas, publicidade) designer de
estilo, designer de imagem. |
295 |
(Productos, personas,
publicidad) estilista, diseñador de imagen. |
295 |
(Produkte, Menschen,
Werbung) Styling-Designer, Bilddesigner. |
295 |
(Produkty, ludzie,
reklama) projektantka stylizacji, grafik. |
295 |
(Товары,
люди,
реклама)
стилист,
имидж-дизайнер. |
295 |
(Tovary, lyudi,
reklama) stilist, imidzh-dizayner. |
295 |
(منتجات
، أشخاص ،
إعلانات)
مصمم تصميم ،
مصمم صور. |
295 |
(mntajat , 'ashkhas ,
'iielanat) musamim tasmim , musamim sur. |
295 |
(उत्पाद,
लोग,
विज्ञापन)
स्टाइलिंग
डिजाइनर, छवि
डिजाइनर। |
295 |
(utpaad, log,
vigyaapan) stailing dijainar, chhavi dijainar. |
295 |
(ਉਤਪਾਦ,
ਲੋਕ, ਮਸ਼ਹੂਰੀ)
ਸਟਾਈਲਿੰਗ
ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ,
ਚਿੱਤਰ
ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ. |
295 |
(Utapāda,
lōka, maśahūrī) saṭā'īliga
ḍizā'īnara, citara ḍizā'īnara. |
295 |
(পণ্য,
ব্যক্তি,
বিজ্ঞাপন)
স্টাইলিং
ডিজাইনার,
চিত্র
ডিজাইনার। |
295 |
(paṇya, byakti,
bijñāpana) sṭā'iliṁ ḍijā'ināra, citra
ḍijā'ināra. |
295 |
（商品、人、広告）スタイリングデザイナー、イメージデザイナー。 |
295 |
（ 商品 、 人 、 広告 ） スタイリング デザイナー 、 イメージ デザイナー 。 |
295 |
（ しょうひん 、 ひと 、 こうこく ） スタイリング デザイナー 、 イメージ デザイナー 。 |
295 |
（ shōhin , hito , kōkoku ） sutairingu dezainā , imēji dezainā . |
|
| |
|
296 |
(Produits,
personnes, publicité) styliste, designer d'image |
296 |
(Chǎnpǐn,
rén,, guǎnggào de) zàoxíng shèjì shī, xíngxiàng shèjì shī |
296 |
（产品，人、、广告的）造型设计师，形象设计师 |
296 |
(产品、人、、广告的）造型设计师，形象设计师 |
296 |
(Products, people,
advertising) styling designer, image designer |
296 |
(Produtos, pessoas, publicidade) designer de
estilo, designer de imagem |
296 |
(Productos,
personas, publicidad) estilista, diseñador de imagen |
296 |
(Produkte, Menschen,
Werbung) Styling-Designer, Bilddesigner |
296 |
(Produkty, ludzie,
reklama) projektantka stylizacji, grafik |
296 |
(Товары,
люди,
реклама)
стилист,
имидж-дизайнер |
296 |
(Tovary, lyudi,
reklama) stilist, imidzh-dizayner |
296 |
(منتجات
، أشخاص ،
إعلانات)
مصمم تصميم ،
مصمم صور |
296 |
(imntajat , 'ashkhas
, 'iielanat) musamim tasmim , musamim sur |
296 |
(उत्पाद,
लोग,
विज्ञापन)
स्टाइलिंग
डिजाइनर, छवि
डिजाइनर |
296 |
(utpaad, log,
vigyaapan) stailing dijainar, chhavi dijainar |
296 |
(ਉਤਪਾਦ,
ਲੋਕ, ਮਸ਼ਹੂਰੀ)
ਸਟਾਈਲਿੰਗ
ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ,
ਚਿੱਤਰ
ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ |
296 |
(Utapāda,
lōka, maśahūrī) saṭā'īliga
ḍizā'īnara, citara ḍizā'īnara |
296 |
(পণ্য,
ব্যক্তি,
বিজ্ঞাপন)
স্টাইলিং
ডিজাইনার,
চিত্র
ডিজাইনার |
296 |
(Paṇya,
byakti, bijñāpana) sṭā'iliṁ ḍijā'ināra,
citra ḍijā'ināra |
296 |
（商品・人・広告）スタイリングデザイナー、イメージデザイナー |
296 |
（ 商品 ・ 人 ・ 広告 ） スタイリング デザイナー 、 イメージ デザイナー |
296 |
（ しょうひん ・ にん ・ こうこく ） スタイリング デザイナー 、 イメージ デザイナー |
296 |
（ shōhin nin kōkoku ） sutairingu dezainā , imēji dezainā |
|
|
|
|
|
|
297 |
une personne qui
conçoit des vêtements à la mode. |
297 |
shèjì shímáo
fúzhuāng de rén. |
297 |
设计时髦服装的人。 |
297 |
a
person who designs fashionable clothes. |
297 |
a person who designs
fashionable clothes. |
297 |
uma pessoa que desenha roupas da moda. |
297 |
una persona que
diseña ropa de moda. |
297 |
eine Person, die
modische Kleidung entwirft. |
297 |
osoba, która
projektuje modne ubrania. |
297 |
человек,
создающий
модную
одежду. |
297 |
chelovek,
sozdayushchiy modnuyu odezhdu. |
297 |
الشخص
الذي يصمم
ملابس عصرية. |
297 |
alshakhs aldhy
yusamim mulabis easriatin. |
297 |
एक
व्यक्ति जो
फैशनेबल
कपड़े
डिजाइन करता
है। |
297 |
ek vyakti jo
phaishanebal kapade dijain karata hai. |
297 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਫੈਸ਼ਨ ਵਾਲੇ
ਕੱਪੜੇ
ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦਾ
ਹੈ. |
297 |
ika vi'akatī
jō phaiśana vālē kapaṛē
ḍizā'īna karadā hai. |
297 |
এক
ব্যক্তি
যিনি
ফ্যাশনেবল
পোশাক
ডিজাইন করেন। |
297 |
ēka byakti yini
phyāśanēbala pōśāka ḍijā'ina
karēna. |
297 |
おしゃれな服をデザインする人。 |
297 |
おしゃれな 服 を デザイン する 人 。 |
297 |
おしゃれな ふく お デザイン する ひと 。 |
297 |
osharena fuku o dezain suru hito . |
|
| |
|
298 |
styliste modéliste |
298 |
Shízhuāng shèjì
shī |
298 |
时装设计师 |
298 |
时装设计师 |
298 |
fashion designer |
298 |
designer de moda |
298 |
diseñador de moda |
298 |
Modedesigner |
298 |
projektant mody |
298 |
модельер |
298 |
model'yer |
298 |
مصمم
أزياء |
298 |
musamim 'azya' |
298 |
फैशन
डिजाइनर |
298 |
phaishan dijainar |
298 |
ਫੈਸ਼ਨ
ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ |
298 |
Phaiśana
ḍizā'īnara |
298 |
ফ্যাশান
ডিজাইনার |
298 |
Phyāśāna
ḍijā'ināra |
298 |
ファッションデザイナー |
298 |
ファッションデザイナー |
298 |
ファッションデザイナー |
298 |
fasshondezainā |
|
|
|
|
|
|
299 |
dans le sport ou la
musique |
299 |
zài yùndòng huò
yīnyuè zhōng |
299 |
在运动或音乐中 |
299 |
in
sport or music |
299 |
in sport or music |
299 |
no esporte ou na música |
299 |
en el deporte o la
música |
299 |
im Sport oder in der
Musik |
299 |
w sporcie czy muzyce |
299 |
в
спорте или
музыке |
299 |
v sporte ili muzyke |
299 |
في
الرياضة أو
الموسيقى |
299 |
fi alriyadat 'aw
almusiqaa |
299 |
खेल
या संगीत में |
299 |
khel ya sangeet mein |
299 |
ਖੇਡ
ਜਾਂ ਸੰਗੀਤ
ਵਿਚ |
299 |
khēḍa
jāṁ sagīta vica |
299 |
খেলাধুলা
বা সঙ্গীত
মধ্যে |
299 |
khēlādhulā
bā saṅgīta madhyē |
299 |
スポーツや音楽で |
299 |
スポーツ や 音楽 で |
299 |
スポーツ や おんがく で |
299 |
supōtsu ya ongaku de |
|
| |
|
300 |
Sports ou musique |
300 |
tǐyù huò
yīnyuè |
300 |
体育或音乐 |
300 |
体育运动或音乐 |
300 |
Sports or music |
300 |
Esportes ou música |
300 |
Deportes o musica |
300 |
Sport oder Musik |
300 |
Sport lub muzyka |
300 |
Спорт
или музыка |
300 |
Sport ili muzyka |
300 |
الرياضة
أو الموسيقى |
300 |
alriyadat 'aw
almusiqaa |
300 |
खेल
या संगीत |
300 |
khel ya sangeet |
300 |
ਖੇਡਾਂ
ਜਾਂ ਸੰਗੀਤ |
300 |
khēḍāṁ
jāṁ sagīta |
300 |
খেলাধুলা
বা সংগীত |
300 |
khēlādhulā
bā saṅgīta |
300 |
スポーツや音楽 |
300 |
スポーツ や 音楽 |
300 |
スポーツ や おんがく |
300 |
supōtsu ya ongaku |
|
|
|
|
|
|
301 |
personne qui joue
avec style |
301 |
yǒu fēnggé
de rén |
301 |
有风格的人 |
301 |
person
who performs with style |
301 |
person who performs
with style |
301 |
pessoa que se apresenta com estilo |
301 |
persona que actúa con
estilo |
301 |
Person, die mit Stil
auftritt |
301 |
osoba, która
występuje ze stylem |
301 |
человек,
который
выступает
со стилем |
301 |
chelovek, kotoryy
vystupayet so stilem |
301 |
الشخص
الذي يؤدي
بأسلوب |
301 |
alshakhs aldhy yuadiy
bi'uslub |
301 |
शैली
के साथ
प्रदर्शन
करने वाला
व्यक्ति |
301 |
shailee ke saath
pradarshan karane vaala vyakti |
301 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਸ਼ੈਲੀ ਨਾਲ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
301 |
uha vi'akatī
jō śailī nāla pradaraśana karadā hai |
301 |
শৈলী
সঙ্গে
সঞ্চালিত
ব্যক্তি |
301 |
śailī
saṅgē sañcālita byakti |
301 |
スタイリッシュに演奏する人 |
301 |
スタイリッシュ に 演奏 する 人 |
301 |
すたいりっしゅ に えんそう する ひと |
301 |
sutairisshu ni ensō suru hito |
|
| |
|
302 |
Personne stylée |
302 |
yǒu fēnggé
de rén |
302 |
有风格的人 |
302 |
有风格的人 |
302 |
Styled person |
302 |
Pessoa estilizada |
302 |
Persona con estilo |
302 |
Gestylte Person |
302 |
Stylizowana osoba |
302 |
Стилизованный
человек |
302 |
Stilizovannyy
chelovek |
302 |
شخص
أنيق |
302 |
shakhs 'aniq |
302 |
स्टाइल
वाला
व्यक्ति |
302 |
stail vaala vyakti |
302 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ |
302 |
śailī
vālā vi'akatī |
302 |
স্টাইলড
ব্যক্তি |
302 |
sṭā'ilaḍa
byakti |
302 |
スタイリングされた人 |
302 |
スタイリング された 人 |
302 |
スタイリング された ひと |
302 |
sutairingu sareta hito |
|
|
|
|
|
|
303 |
Se comporter avec
style |
303 |
biǎoxiànshíshàng |
303 |
表现时尚 |
303 |
Behave
in style |
303 |
Behave in style |
303 |
Comporte-se com estilo |
303 |
Compórtate con estilo |
303 |
Benimm dich stilvoll |
303 |
Zachowuj się
stylowo |
303 |
Вести
себя
стильно |
303 |
Vesti sebya stil'no |
303 |
تصرّف
بأناقة |
303 |
tsrrf bi'anaqa |
303 |
शैली
में व्यवहार
करें |
303 |
shailee mein
vyavahaar karen |
303 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਵਿਚ ਵਿਵਹਾਰ
ਕਰੋ |
303 |
śailī vica
vivahāra karō |
303 |
স্টাইলে
আচরণ করুন |
303 |
sṭā'ilē
ācaraṇa karuna |
303 |
スタイリッシュに振る舞う |
303 |
スタイリッシュ に 振る舞う |
303 |
すたいりっしゅ に ふるまう |
303 |
sutairisshu ni furumau |
|
| |
|
304 |
Une personne qui se
comporte avec style |
304 |
biǎoxiàn dé
yǒu gédiào de rén |
304 |
表现得有格调的人 |
304 |
表现得有格调的人 |
304 |
A person who behaves
in style |
304 |
Uma pessoa que se comporta com estilo |
304 |
Una persona que se
porta con estilo |
304 |
Eine Person, die
sich stilvoll verhält |
304 |
Osoba, która
zachowuje się stylowo |
304 |
Человек,
который
ведет себя
стильно |
304 |
Chelovek, kotoryy
vedet sebya stil'no |
304 |
الشخص
الذي يتصرف
بأسلوب |
304 |
alshakhs aldhy ytsrf
bi'uslub |
304 |
एक
व्यक्ति जो
शैली में
व्यवहार
करता है |
304 |
ek vyakti jo shailee
mein vyavahaar karata hai |
304 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ
ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
304 |
ika vi'akatī
jō śailī vica vivahāra karadā hai |
304 |
যে
ব্যক্তি
স্টাইলে
আচরণ করে |
304 |
yē byakti
sṭā'ilē ācaraṇa karē |
304 |
スタイリッシュに振る舞う人 |
304 |
スタイリッシュ に 振る舞う 人 |
304 |
すたいりっしゅ に ふるまう ひと |
304 |
sutairisshu ni furumau hito |
|
|
|
|
| |
|
305 |
guider |
305 |
dǎo |
305 |
导 |
305 |
导 |
305 |
guide |
305 |
guia |
305 |
guía |
305 |
leiten |
305 |
przewodnik |
305 |
гид |
305 |
gid |
305 |
يرشد |
305 |
yarshud |
305 |
मार्गदर्शक |
305 |
maargadarshak |
305 |
ਗਾਈਡ |
305 |
gā'īḍa |
305 |
গাইড |
305 |
gā'iḍa |
305 |
ガイド |
305 |
ガイド |
305 |
ガイド |
305 |
gaido |
|
|
|
|
| |
|
306 |
Avec |
306 |
zhe |
306 |
着 |
306 |
着 |
306 |
With |
306 |
Com |
306 |
Con |
306 |
Mit |
306 |
Z |
306 |
С
участием |
306 |
S uchastiyem |
306 |
مع |
306 |
mae |
306 |
साथ
में |
306 |
saath mein |
306 |
ਨਾਲ |
306 |
nāla |
306 |
সঙ্গে |
306 |
saṅgē |
306 |
と |
306 |
と |
306 |
と |
306 |
to |
|
|
|
|
|
|
307 |
stylistique |
307 |
wéntǐ |
307 |
文体 |
307 |
stylistic |
307 |
stylistic |
307 |
estilístico |
307 |
estilístico |
307 |
stilistisch |
307 |
stylistyczny |
307 |
стилистический |
307 |
stilisticheskiy |
307 |
أسلوبي |
307 |
'uslubi |
307 |
शैली
संबंधी |
307 |
shailee sambandhee |
307 |
ਸ਼ੈਲੀਗਤ |
307 |
śailīgata |
307 |
স্টাইলিস্টিক |
307 |
sṭā'ilisṭika |
307 |
文体 |
307 |
文体 |
307 |
ぶんたい |
307 |
buntai |
|
| |
|
308 |
Style |
308 |
wéntǐ |
308 |
文体 |
308 |
文体 |
308 |
Style |
308 |
Estilo |
308 |
Estilo |
308 |
Stil |
308 |
Styl |
308 |
Стиль |
308 |
Stil' |
308 |
أسلوب |
308 |
'uslub |
308 |
अंदाज |
308 |
andaaj |
308 |
ਸ਼ੈਲੀ |
308 |
śailī |
308 |
স্টাইল |
308 |
sṭā'ila |
308 |
スタイル |
308 |
スタイル |
308 |
スタイル |
308 |
sutairu |
|
|
|
|
|
|
309 |
lié au style qu'un
artiste utilise dans une œuvre d'art, d'écriture ou de musique particulière |
309 |
yǔ yìshùjiā
zài tèdìng yìshù pǐn, xiězuò huò yīnyuè zhōng
shǐyòng de fēnggé yǒuguān |
309 |
与艺术家在特定艺术品，写作或音乐中使用的风格有关 |
309 |
connected
with the style an artist uses in a particular piece of art, writing or
music |
309 |
connected with the
style an artist uses in a particular piece of art, writing or music |
309 |
conectado com o estilo que um artista usa em uma
determinada obra de arte, escrita ou música |
309 |
conectado con el
estilo que usa un artista en una obra de arte, escritura o música en
particular |
309 |
verbunden mit dem
Stil, den ein Künstler in einem bestimmten Kunstwerk, Schreiben oder Musik
verwendet |
309 |
związane ze
stylem, którego artysta używa w konkretnym dziele sztuki, piśmie
lub muzyce |
309 |
связаны
со стилем,
который
художник
использует
в
конкретном
произведении
искусства,
сочинении
или музыке |
309 |
svyazany so stilem,
kotoryy khudozhnik ispol'zuyet v konkretnom proizvedenii iskusstva,
sochinenii ili muzyke |
309 |
مرتبطة
بالأسلوب
الذي
يستخدمه
الفنان في قطعة
فنية معينة
أو كتابة أو
موسيقى |
309 |
murtabitat bial'uslub
aldhy yastakhdimuh alfannan fi qiteat faniyat mueayanat 'aw kitabat 'aw
musiqaa |
309 |
कला,
लेखन या
संगीत के एक
विशेष
टुकड़े में
कलाकार जिस
शैली का
उपयोग करता
है उससे
जुड़ा हुआ है |
309 |
kala, lekhan ya
sangeet ke ek vishesh tukade mein kalaakaar jis shailee ka upayog karata hai
usase juda hua hai |
309 |
ਇੱਕ
ਕਲਾਕਾਰ ਕਲਾ,
ਲਿਖਣ ਜਾਂ
ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਇੱਕ
ਖਾਸ ਟੁਕੜੇ
ਵਿੱਚ ਵਰਤਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਨਾਲ
ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ |
309 |
ika
kalākāra kalā, likhaṇa jāṁ sagīta
dē ika khāsa ṭukaṛē vica varatadī
śailī nāla juṛi'ā hudā hai |
309 |
শিল্পী
শৈলীর একটি
নির্দিষ্ট
অংশ, লেখার বা
সংগীতের
ক্ষেত্রে যে
স্টাইল
ব্যবহার করে
সেটির সাথে
সংযুক্ত |
309 |
śilpī
śailīra ēkaṭi nirdiṣṭa anśa,
lēkhāra bā saṅgītēra kṣētrē
yē sṭā'ila byabahāra karē sēṭira
sāthē sanyukta |
309 |
アーティストが特定の芸術作品、文章、音楽で使用するスタイルに関連している |
309 |
アーティスト が 特定 の 芸術 作品 、 文章 、 音楽 で 使用 する スタイル に 関連 している |
309 |
アーティスト が とくてい の げいじゅつ さくひん 、 ぶんしょう 、 おんがく で しよう する スタイル に かんれん している |
309 |
ātisuto ga tokutei no geijutsu sakuhin , bunshō , ongaku de shiyō suru sutairu ni kanren shiteiru |
|
| |
|
310 |
Lié au style utilisé
par l'artiste dans une œuvre d'art, une écriture ou une musique particulière |
310 |
yǔ
yìshùjiā zài tèdìng yìshù pǐn, xiězuò huò yīnyuè
zhōng shǐyòng de fēnggé yǒuguān |
310 |
与艺术家在特定艺术品，写作或音乐中使用的风格有关 |
310 |
与艺术家在特定艺术品，写作或音乐中使用的风格有关 |
310 |
Related to the style
used by the artist in a particular artwork, writing or music |
310 |
Relacionado ao estilo usado pelo artista em uma
obra de arte, escrita ou música específica |
310 |
Relacionado con el
estilo utilizado por el artista en una obra de arte, escritura o música en
particular |
310 |
Bezogen auf den
Stil, den der Künstler in einem bestimmten Kunstwerk, einer bestimmten
Schrift oder Musik verwendet |
310 |
Związany ze
stylem używanym przez artystę w konkretnym dziele sztuki,
piśmie lub muzyce |
310 |
Относится
к стилю,
используемому
художником
в
конкретном
произведении
искусства, сочинении
или музыке. |
310 |
Otnositsya k stilyu,
ispol'zuyemomu khudozhnikom v konkretnom proizvedenii iskusstva, sochinenii
ili muzyke. |
310 |
تتعلق
بالأسلوب
الذي
يستخدمه
الفنان في
عمل فني أو
كتابة أو
موسيقى
معينة |
310 |
tataealaq bial'uslub
aldhy yastakhdimuh alfannan fi eamal faniyin 'aw kitabat 'aw musiqaa mueayana |
310 |
कलाकार
द्वारा किसी
विशेष
कलाकृति,
लेखन या संगीत
में
प्रयुक्त
शैली से
संबंधित |
310 |
kalaakaar dvaara
kisee vishesh kalaakrti, lekhan ya sangeet mein prayukt shailee se sambandhit |
310 |
ਕਿਸੇ
ਖਾਸ ਕਲਾਕਾਰੀ,
ਲਿਖਣ ਜਾਂ
ਸੰਗੀਤ ਵਿਚ
ਕਲਾਕਾਰ ਦੁਆਰਾ
ਵਰਤੀ ਗਈ
ਸ਼ੈਲੀ ਨਾਲ
ਸੰਬੰਧਿਤ |
310 |
kisē khāsa
kalākārī, likhaṇa jāṁ sagīta vica
kalākāra du'ārā varatī ga'ī śailī
nāla sabadhita |
310 |
কোনও
শিল্পকর্ম
কোনও
নির্দিষ্ট
শিল্পকর্ম, রচনা
বা সঙ্গীতে
ব্যবহৃত
স্টাইল
সম্পর্কিত |
310 |
kōna'ō
śilpakarma kōna'ō nirdiṣṭa śilpakarma,
racanā bā saṅgītē byabahr̥ta
sṭā'ila samparkita |
310 |
特定のアートワーク、執筆、または音楽でアーティストが使用するスタイルに関連する |
310 |
特定 の アート ワーク 、 執筆 、 または 音楽 で アーティスト が 使用 する スタイル に 関連 する |
310 |
とくてい の アート ワーク 、 しっぴつ 、 または おんがく で アーティスト が しよう する スタイル に かんれん する |
310 |
tokutei no āto wāku , shippitsu , mataha ongaku de ātisuto ga shiyō suru sutairu ni kanren suru |
|
|
|
|
|
|
311 |
Stylistique |
311 |
wéntǐ |
311 |
文体 |
311 |
Stylistic |
311 |
Stylistic |
311 |
Estilístico |
311 |
Estilístico |
311 |
Stilistisch |
311 |
Stylistyczny |
311 |
Стилистический |
311 |
Stilisticheskiy |
311 |
أسلوبي |
311 |
'uslubi |
311 |
शैली
संबंधी |
311 |
shailee sambandhee |
311 |
ਸ਼ੈਲੀਗਤ |
311 |
śailīgata |
311 |
স্টাইলিস্টিক |
311 |
sṭā'ilisṭika |
311 |
文体 |
311 |
文体 |
311 |
ぶんたい |
311 |
buntai |
|
| |
|
312 |
Stylistique |
312 |
fēnggé shàng
de; wéntǐ shàng de |
312 |
风格上的；文体上的 |
312 |
风格上的；文体上的 |
312 |
Stylistic |
312 |
Estilístico |
312 |
Estilístico |
312 |
Stilistisch |
312 |
Stylistyczny |
312 |
Стилистический |
312 |
Stilisticheskiy |
312 |
أسلوبي |
312 |
'uslubi |
312 |
शैली
संबंधी |
312 |
shailee sambandhee |
312 |
ਸ਼ੈਲੀਗਤ |
312 |
śailīgata |
312 |
স্টাইলিস্টিক |
312 |
sṭā'ilisṭika |
312 |
文体 |
312 |
文体 |
312 |
ぶんたい |
312 |
buntai |
|
|
|
|
| |
|
313 |
Tel que |
313 |
rú |
313 |
如 |
313 |
如 |
313 |
Such as |
313 |
Tal como |
313 |
Como |
313 |
Sowie |
313 |
Jak na przykład |
313 |
Такой
как |
313 |
Takoy kak |
313 |
مثل |
313 |
mathal |
313 |
जैसे
कि |
313 |
jaise ki |
313 |
ਜਿਵੇ
ਕੀ |
313 |
jivē kī |
313 |
যেমন |
313 |
yēmana |
313 |
といった |
313 |
といった |
313 |
といった |
313 |
toitta |
|
|
|
|
|
|
314 |
analyse stylistique |
314 |
wéntǐ
fēnxī |
314 |
文体分析 |
314 |
stylistic
analysis |
314 |
stylistic analysis |
314 |
análise estilística |
314 |
análisis estilístico |
314 |
stilistische Analyse |
314 |
analiza stylistyczna |
314 |
стилистический
анализ |
314 |
stilisticheskiy
analiz |
314 |
التحليل
الأسلوبي |
314 |
altahlil al'uslubiu |
314 |
शैलीगत
विश्लेषण |
314 |
shaileegat vishleshan |
314 |
ਸ਼ੈਲੀਕਲ
ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ |
314 |
śailīkala
viśalēśaṇa |
314 |
শৈলীগত
বিশ্লেষণ |
314 |
śailīgata
biślēṣaṇa |
314 |
文体分析 |
314 |
文体 分析 |
314 |
ぶんたい ぶんせき |
314 |
buntai bunseki |
|
| |
|
315 |
Analyse stylistique |
315 |
wéntǐ
fēnxī |
315 |
文体分析 |
315 |
文体分析 |
315 |
Stylistic analysis |
315 |
Análise estilística |
315 |
Análisis estilístico |
315 |
Stilistische Analyse |
315 |
Analiza stylistyczna |
315 |
Стилистический
анализ |
315 |
Stilisticheskiy
analiz |
315 |
التحليل
الأسلوبي |
315 |
altahlil al'uslubiu |
315 |
स्टाइलिस्ट
विश्लेषण |
315 |
stailist vishleshan |
315 |
ਸ਼ੈਲੀਗਤ
ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ |
315 |
śailīgata
viśalēśaṇa |
315 |
শৈলীগত
বিশ্লেষণ |
315 |
śailīgata
biślēṣaṇa |
315 |
文体分析 |
315 |
文体 分析 |
315 |
ぶんたい ぶんせき |
315 |
buntai bunseki |
|
|
|
|
|
|
316 |
Analyse de style |
316 |
fēnggé
fēnxī |
316 |
风格分析 |
316 |
Style analysis |
316 |
Style analysis |
316 |
Análise de estilo |
316 |
Análisis de estilo |
316 |
Stilanalyse |
316 |
Analiza stylu |
316 |
Анализ
стиля |
316 |
Analiz stilya |
316 |
تحليل
النمط |
316 |
tahlil alnamat |
316 |
शैली
विश्लेषण |
316 |
shailee vishleshan |
316 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ |
316 |
śailī
viśalēśaṇa |
316 |
স্টাইল
বিশ্লেষণ |
316 |
sṭā'ila
biślēṣaṇa |
316 |
スタイル分析 |
316 |
スタイル 分析 |
316 |
スタイル ぶんせき |
316 |
sutairu bunseki |
|
| |
|
317 |
Analyse de style |
317 |
fēnggé
fēnxī |
317 |
风格分析 |
317 |
风格分析 |
317 |
Style analysis |
317 |
Análise de estilo |
317 |
Análisis de estilo |
317 |
Stilanalyse |
317 |
Analiza stylu |
317 |
Анализ
стиля |
317 |
Analiz stilya |
317 |
تحليل
النمط |
317 |
tahlil alnamat |
317 |
शैली
विश्लेषण |
317 |
shailee vishleshan |
317 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ |
317 |
śailī
viśalēśaṇa |
317 |
স্টাইল
বিশ্লেষণ |
317 |
sṭā'ila
biślēṣaṇa |
317 |
スタイル分析 |
317 |
スタイル 分析 |
317 |
スタイル ぶんせき |
317 |
sutairu bunseki |
|
|
|
|
|
|
318 |
Caractéristiques
stylistiques |
318 |
fēnggé
tèzhēng |
318 |
风格特征 |
318 |
Stylistic
features |
318 |
Stylistic features |
318 |
Características estilísticas |
318 |
Rasgos estilísticos |
318 |
Stilmerkmale |
318 |
Cechy stylistyczne |
318 |
Стилистические
особенности |
318 |
Stilisticheskiye
osobennosti |
318 |
الميزات
الأسلوبية |
318 |
almizat al'uslubia |
318 |
शैलीगत
विशेषताएं |
318 |
shaileegat
visheshataen |
318 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਦੀਆਂ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ |
318 |
śailī
dī'āṁ viśēśatāvāṁ |
318 |
শৈলীগত
বৈশিষ্ট্য |
318 |
śailīgata
baiśiṣṭya |
318 |
文体の特徴 |
318 |
文体 の 特徴 |
318 |
ぶんたい の とくちょう |
318 |
buntai no tokuchō |
|
| |
|
319 |
Caractéristiques
stylistiques |
319 |
fēnggé
tèzhēng |
319 |
风格特征 |
319 |
风格特征 |
319 |
Stylistic
characteristics |
319 |
Características estilísticas |
319 |
Características
estilísticas |
319 |
Stilistische
Eigenschaften |
319 |
Charakterystyka
stylistyczna |
319 |
Стилистические
характеристики |
319 |
Stilisticheskiye
kharakteristiki |
319 |
الخصائص
الأسلوبية |
319 |
alkhasayis
al'uslubia |
319 |
शैलीगत
विशेषताएँ |
319 |
shaileegat
visheshataen |
319 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਦੀਆਂ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ |
319 |
śailī
dī'āṁ viśēśatāvāṁ |
319 |
শৈলীগত
বৈশিষ্ট্য |
319 |
śailīgata
baiśiṣṭya |
319 |
文体の特徴 |
319 |
文体 の 特徴 |
319 |
ぶんたい の とくちょう |
319 |
buntai no tokuchō |
|
|
|
|
|
|
320 |
Caractéristiques du
style |
320 |
fēnggé
tèzhēng |
320 |
风格特征 |
320 |
Style characteristics |
320 |
Style characteristics |
320 |
Características de estilo |
320 |
Características de
estilo |
320 |
Stileigenschaften |
320 |
Charakterystyka stylu |
320 |
Характеристики
стиля |
320 |
Kharakteristiki
stilya |
320 |
خصائص
النمط |
320 |
khasayis alnamat |
320 |
शैली
की
विशेषताएं |
320 |
shailee kee
visheshataen |
320 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਦੀਆਂ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ |
320 |
śailī
dī'āṁ viśēśatāvāṁ |
320 |
স্টাইল
বৈশিষ্ট্য |
320 |
sṭā'ila
baiśiṣṭya |
320 |
スタイルの特徴 |
320 |
スタイル の 特徴 |
320 |
スタイル の とくちょう |
320 |
sutairu no tokuchō |
|
| |
|
321 |
Caractéristiques du
style |
321 |
fēnggé
tèdiǎn |
321 |
风格特点 |
321 |
风格特点 |
321 |
Style
characteristics |
321 |
Características de estilo |
321 |
Características de
estilo |
321 |
Stileigenschaften |
321 |
Charakterystyka
stylu |
321 |
Характеристики
стиля |
321 |
Kharakteristiki
stilya |
321 |
خصائص
النمط |
321 |
khasayis alnamat |
321 |
शैली
की
विशेषताएं |
321 |
shailee kee
visheshataen |
321 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਦੀਆਂ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ |
321 |
śailī
dī'āṁ viśēśatāvāṁ |
321 |
স্টাইল
বৈশিষ্ট্য |
321 |
sṭā'ila
baiśiṣṭya |
321 |
スタイルの特徴 |
321 |
スタイル の 特徴 |
321 |
スタイル の とくちょう |
321 |
sutairu no tokuchō |
|
|
|
|
|
|
322 |
stylistiquement |
322 |
zàoxíng shàng |
322 |
造型上 |
322 |
stylistically |
322 |
stylistically |
322 |
estilisticamente |
322 |
estilísticamente |
322 |
stilistisch |
322 |
stylistycznie |
322 |
стилистически |
322 |
stilisticheski |
322 |
أسلوبي |
322 |
'uslubi |
322 |
शैलीगत |
322 |
shaileegat |
322 |
ਸ਼ੈਲੀ |
322 |
śailī |
322 |
স্টাইলিস্টিক্যালি |
322 |
sṭā'ilisṭikyāli |
322 |
様式的に |
322 |
様式 的 に |
322 |
ようしき てき に |
322 |
yōshiki teki ni |
|
| |
|
323 |
Coiffant |
323 |
zàoxíng shàng |
323 |
造型上 |
323 |
造型上 |
323 |
Styling |
323 |
Estilo |
323 |
Estilismo |
323 |
Styling |
323 |
Stylizacja |
323 |
Укладка |
323 |
Ukladka |
323 |
التصميم |
323 |
altasmim |
323 |
स्टाइल |
323 |
stail |
323 |
ਸਟਾਈਲਿੰਗ |
323 |
saṭā'īliga |
323 |
স্টাইলিং |
323 |
sṭā'iliṁ |
323 |
スタイリング |
323 |
スタイリング |
323 |
スタイリング |
323 |
sutairingu |
|
|
|
|
|
|
324 |
Stylistique |
324 |
wéntǐ xué |
324 |
文体学 |
324 |
Stylistics |
324 |
Stylistics |
324 |
Estilística |
324 |
Estilística |
324 |
Stilistik |
324 |
Stylistyka |
324 |
Стилистика |
324 |
Stilistika |
324 |
الأسلوب |
324 |
al'uslub |
324 |
शैलीविज्ञान |
324 |
shaileevigyaan |
324 |
ਸਟਾਈਲਿਸਟਿਕਸ |
324 |
saṭā'īlisaṭikasa |
324 |
স্টাইলিস্টিক্স |
324 |
sṭā'ilisṭiksa |
324 |
スタイリスティックス |
324 |
スタイリスティックス |
324 |
すたいりすてぃっくす |
324 |
sutairisutikkusu |
|
| |
|
325 |
Stylistique |
325 |
wéntǐ xué |
325 |
文体学 |
325 |
文体学 |
325 |
Stylistics |
325 |
Estilística |
325 |
Estilística |
325 |
Stilistik |
325 |
Stylistyka |
325 |
Стилистика |
325 |
Stilistika |
325 |
الأسلوب |
325 |
al'uslub |
325 |
शैलीविज्ञान |
325 |
shaileevigyaan |
325 |
ਸਟਾਈਲਿਸਟਿਕਸ |
325 |
saṭā'īlisaṭikasa |
325 |
স্টাইলিস্টিক্স |
325 |
sṭā'ilisṭiksa |
325 |
スタイリスティックス |
325 |
スタイリスティックス |
325 |
すたいりすてぃっくす |
325 |
sutairisutikkusu |
|
|
|
|
|
|
326 |
l'étude du style et des méthodes utilisées
en langage écrit |
326 |
shūmiàn yǔyán de fēnggé hé
fāngfǎ de yánjiū |
326 |
书面语言的风格和方法的研究 |
326 |
the study of style and the methods used in
written language |
326 |
the study of style and the methods used in
written language |
326 |
o estudo do
estilo e os métodos usados na linguagem escrita |
326 |
el estudio del estilo y los métodos
utilizados en el lenguaje escrito |
326 |
das Studium des Stils und der in der
Schriftsprache verwendeten Methoden |
326 |
badanie stylu i metod używanych w
języku pisanym |
326 |
изучение
стиля и
методов,
используемых
в
письменной
речи |
326 |
izucheniye stilya i metodov, ispol'zuyemykh
v pis'mennoy rechi |
326 |
دراسة
الأسلوب
والأساليب
المستخدمة في
اللغة
المكتوبة |
326 |
dirasat al'uslub
wal'asalib almustakhdimat fi allughat almaktuba |
326 |
शैली और
लिखित भाषा
में उपयोग की
जाने वाली
विधियों का
अध्ययन |
326 |
shailee aur likhit bhaasha mein upayog kee
jaane vaalee vidhiyon ka adhyayan |
326 |
ਸ਼ੈਲੀ
ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ
ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ
ਵਿਚ ਵਰਤੇ .ੰਗ |
326 |
śailī dā adhi'aina atē
likhatī bhāśā vica varatē.Ga |
326 |
স্টাইল
এবং লিখিত
ভাষায়
ব্যবহৃত পদ্ধতিগুলির
অধ্যয়ন |
326 |
sṭā'ila ēbaṁ likhita
bhāṣāẏa byabahr̥ta pad'dhatigulira adhyaẏana |
326 |
書記言語で使用されるスタイルと方法の研究 |
326 |
書記 言語 で 使用 される スタイル と 方法 の 研究 |
326 |
しょき げんご で しよう される スタイル と ほうほう の けんきゅう |
326 |
shoki gengo de shiyō sareru sutairu to hōhō no kenkyū |
|
| |
|
327 |
L'étude du style et
de la méthode de la langue écrite |
327 |
shūmiàn
yǔyán de fēnggé hé fāngfǎ de yánjiū |
327 |
书面语言的风格和方法的研究 |
327 |
书面语言的风格和方法的研究 |
327 |
The study of the
style and method of written language |
327 |
O estudo do estilo e método da linguagem escrita |
327 |
El estudio del
estilo y método del lenguaje escrito. |
327 |
Das Studium des
Stils und der Methode der Schriftsprache |
327 |
Badanie stylu i
metody języka pisanego |
327 |
Изучение
стиля и
метода
письменной
речи |
327 |
Izucheniye stilya i
metoda pis'mennoy rechi |
327 |
دراسة
أسلوب
وطريقة
اللغة
المكتوبة |
327 |
dirasat 'uslub
watariqat allughat almaktuba |
327 |
लिखित
भाषा की शैली
और विधि का
अध्ययन |
327 |
likhit bhaasha kee
shailee aur vidhi ka adhyayan |
327 |
ਲਿਖਤ
ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ
methodੰਗ ਦਾ ਅਧਿਐਨ |
327 |
likhata
bhāśā dī śailī atē methodga dā
adhi'aina |
327 |
রচিত
ভাষার
স্টাইল এবং
পদ্ধতি
অধ্যয়ন |
327 |
racita
bhāṣāra sṭā'ila ēbaṁ pad'dhati
adhyaẏana |
327 |
書記言語のスタイルと方法の研究 |
327 |
書記 言語 の スタイル と 方法 の 研究 |
327 |
しょき げんご の スタイル と ほうほう の けんきゅう |
327 |
shoki gengo no sutairu to hōhō no kenkyū |
|
|
|
|
|
|
328 |
Stylistique |
328 |
wéntǐ xué |
328 |
文体学 |
328 |
Stylistics |
328 |
Stylistics |
328 |
Estilística |
328 |
Estilística |
328 |
Stilistik |
328 |
Stylistyka |
328 |
Стилистика |
328 |
Stilistika |
328 |
الأسلوب |
328 |
al'uslub |
328 |
शैलीविज्ञान |
328 |
shaileevigyaan |
328 |
ਸਟਾਈਲਿਸਟਿਕਸ |
328 |
saṭā'īlisaṭikasa |
328 |
স্টাইলিস্টিক্স |
328 |
sṭā'ilisṭiksa |
328 |
スタイリスティックス |
328 |
スタイリスティックス |
328 |
すたいりすてぃっくす |
328 |
sutairisutikkusu |
|
| |
|
329 |
Stylistique |
329 |
wéntǐ xué;
fēnggé xué |
329 |
文体学；风格学 |
329 |
文体学；风格学 |
329 |
Stylistics |
329 |
Estilística |
329 |
Estilística |
329 |
Stilistik |
329 |
Stylistyka |
329 |
Стилистика |
329 |
Stilistika |
329 |
الأسلوب |
329 |
al'uslub |
329 |
शैलीविज्ञान |
329 |
shaileevigyaan |
329 |
ਸਟਾਈਲਿਸਟਿਕਸ |
329 |
saṭā'īlisaṭikasa |
329 |
স্টাইলিস্টিক্স |
329 |
sṭā'ilisṭiksa |
329 |
スタイリスティックス |
329 |
スタイリスティックス |
329 |
すたいりすてぃっくす |
329 |
sutairisutikkusu |
|
|
|
|
| |
|
330 |
faire |
330 |
chéng |
330 |
成 |
330 |
成 |
330 |
to make |
330 |
fazer |
330 |
para hacer |
330 |
zu machen |
330 |
robić |
330 |
делать |
330 |
delat' |
330 |
ليصنع |
330 |
layasnae |
330 |
बनाना |
330 |
banaana |
330 |
ਬਣਾਉਣ
ਲਈ |
330 |
baṇā'uṇa
la'ī |
330 |
করা |
330 |
karā |
330 |
作る |
330 |
作る |
330 |
つくる |
330 |
tsukuru |
|
|
|
|
| |
|
331 |
sélectionner |
331 |
zé |
331 |
择 |
331 |
择 |
331 |
select |
331 |
selecionar |
331 |
Seleccione |
331 |
wählen |
331 |
Wybierz |
331 |
Выбрать |
331 |
Vybrat' |
331 |
تحديد |
331 |
tahdid |
331 |
चुनते
हैं |
331 |
chunate hain |
331 |
ਚੁਣੋ |
331 |
cuṇō |
331 |
নির্বাচন
করুন |
331 |
nirbācana
karuna |
331 |
選択する |
331 |
選択 する |
331 |
せんたく する |
331 |
sentaku suru |
|
|
|
|
| |
|
332 |
corps |
332 |
tǐ |
332 |
体 |
332 |
体 |
332 |
body |
332 |
corpo |
332 |
cuerpo |
332 |
Körper |
332 |
ciało |
332 |
тело |
332 |
telo |
332 |
الجسم |
332 |
aljism |
332 |
तन |
332 |
tan |
332 |
ਸਰੀਰ |
332 |
sarīra |
332 |
শরীর |
332 |
śarīra |
332 |
体 |
332 |
体 |
332 |
からだ |
332 |
karada |
|
|
|
|
|
|
333 |
Stylisé |
333 |
chéngshì huà |
333 |
程式化 |
333 |
Stylized |
333 |
Stylized |
333 |
Estilizado |
333 |
Estilizado |
333 |
Stilisiert |
333 |
Stylizowany |
333 |
Стилизованный |
333 |
Stilizovannyy |
333 |
منمنمة |
333 |
munamnama |
333 |
शैली |
333 |
shailee |
333 |
ਸ਼ੈਲੀਬੱਧ |
333 |
śailībadha |
333 |
স্টাইলাইজড |
333 |
sṭā'ilā'ijaḍa |
333 |
様式化された |
333 |
様式 化 された |
333 |
ようしき か された |
333 |
yōshiki ka sareta |
|
| |
|
334 |
Stylisé |
334 |
chéngshì huà |
334 |
程式化 |
334 |
程式化 |
334 |
Stylized |
334 |
Estilizado |
334 |
Estilizado |
334 |
Stilisiert |
334 |
Stylizowany |
334 |
Стилизованный |
334 |
Stilizovannyy |
334 |
منمنمة |
334 |
munamnama |
334 |
शैली |
334 |
shailee |
334 |
ਸ਼ੈਲੀਬੱਧ |
334 |
śailībadha |
334 |
স্টাইলাইজড |
334 |
sṭā'ilā'ijaḍa |
334 |
様式化された |
334 |
様式 化 された |
334 |
ようしき か された |
334 |
yōshiki ka sareta |
|
|
|
|
|
|
335 |
stylisé |
335 |
chéngshì huà |
335 |
程式化 |
335 |
stylised |
335 |
stylised |
335 |
estilizado |
335 |
estilizado |
335 |
stilisiert |
335 |
stylizowany |
335 |
стилизованный |
335 |
stilizovannyy |
335 |
منمنمة |
335 |
munamnama |
335 |
शैली |
335 |
shailee |
335 |
ਸਟਾਈਲਾਈਜ਼ਡ |
335 |
saṭā'īlā'īzaḍa |
335 |
স্টাইলাইজড |
335 |
sṭā'ilā'ijaḍa |
335 |
様式化された |
335 |
様式 化 された |
335 |
ようしき か された |
335 |
yōshiki ka sareta |
|
|
|
336 |
dessiné, écrit, etc.
d'une manière qui n'est ni naturelle ni réaliste |
336 |
yǐ fēi
zìrán huò xiànshí de fāngshì huìzhì, shūxiě děng |
336 |
以非自然或现实的方式绘制，书写等 |
336 |
drawn,
written, etc. in a way that is not natural or realistic |
336 |
drawn, written, etc.
in a way that is not natural or realistic |
336 |
desenhado, escrito, etc. de uma forma que não seja
natural ou realista |
336 |
dibujado, escrito,
etc. de una manera que no es natural o realista |
336 |
gezeichnet,
geschrieben usw. auf eine Weise, die nicht natürlich oder realistisch ist |
336 |
narysowane, napisane
itp. w sposób, który nie jest naturalny lub realistyczny |
336 |
нарисованные,
написанные
и т. д.
способом, который
не является
естественным
или реалистичным |
336 |
narisovannyye,
napisannyye i t. d. sposobom, kotoryy ne yavlyayetsya yestestvennym ili
realistichnym |
336 |
مرسومة
ومكتوبة
وغير ذلك
بطريقة غير
طبيعية أو
واقعية |
336 |
marsumat wamaktubat
waghayr dhlk bitariqat ghyr tabieiat 'aw waqieia |
336 |
एक
तरह से तैयार,
लिखित, आदि जो
प्राकृतिक
या यथार्थवादी
नहीं है |
336 |
ek tarah se taiyaar,
likhit, aadi jo praakrtik ya yathaarthavaadee nahin hai |
336 |
ਖਿੱਚਿਆ,
ਲਿਖਿਆ, ਆਦਿ ਇਸ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੋ
ਕੁਦਰਤੀ ਜਾਂ
ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
336 |
khici'ā,
likhi'ā, ādi isa tarīkē nāla jō kudaratī
jāṁ yathārathavādī nahīṁ hai |
336 |
আঁকা,
লিখিত,
ইত্যাদি
এমনভাবে যা
প্রাকৃতিক বা
বাস্তববাদী
নয় |
336 |
ām̐kā,
likhita, ityādi ēmanabhābē yā prākr̥tika
bā bāstababādī naẏa |
336 |
自然または現実的ではない方法で描かれた、書かれたなど |
336 |
自然 または 現実 的で は ない 方法 で 描かれた 、 書かれた など |
336 |
しぜん または げんじつ てきで わ ない ほうほう で えがかれた 、 かかれた など |
336 |
shizen mataha genjitsu tekide wa nai hōhō de egakareta , kakareta nado |
|
| |
|
337 |
Dessinez, écrivez,
etc. d'une manière non naturelle ou réaliste |
337 |
yǐ fēi
zìrán huò xiàn shí de fāngshì huìzhì, shūxiě děng |
337 |
以非自然或现实的方式绘制，书写等 |
337 |
以非自然或现实的方式绘制，书写等 |
337 |
Draw, write, etc. in
an unnatural or realistic way |
337 |
Desenhe, escreva, etc. de uma forma não natural ou
realista |
337 |
Dibujar, escribir,
etc. de forma poco natural o realista. |
337 |
Zeichnen, schreiben
usw. auf unnatürliche oder realistische Weise |
337 |
Rysuj, pisz itp. W
nienaturalny lub realistyczny sposób |
337 |
Рисуйте,
пишите и т. Д.
Неестественным
или реалистичным
образом |
337 |
Risuyte, pishite i
t. D. Neyestestvennym ili realistichnym obrazom |
337 |
ارسم
واكتب وما
إلى ذلك
بطريقة غير
طبيعية أو واقعية |
337 |
arsim waktub wama
'iilaa dhlk bitariqat ghyr tabieiat 'aw waqieia |
337 |
अप्राकृतिक
या
यथार्थवादी
तरीके से
ड्रा करें,
लिखें आदि |
337 |
apraakrtik ya
yathaarthavaadee tareeke se dra karen, likhen aadi |
337 |
ਗੈਰ
ਕੁਦਰਤੀ ਜਾਂ
ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ
inੰਗ ਨਾਲ
ਡਰਾਇੰਗ, ਲਿਖਣਾ
ਆਦਿ |
337 |
gaira kudaratī
jāṁ yathārathavādī inga nāla
ḍarā'iga, likhaṇā ādi |
337 |
অপ্রাকৃত
বা
বাস্তববাদী
উপায়ে আঁক,
লিখুন ইত্যাদি |
337 |
aprākr̥ta
bā bāstababādī upāẏē ām̐ka,
likhuna ityādi |
337 |
不自然または現実的な方法で描く、書くなど |
337 |
不自然 または 現実 的な 方法 で 描く 、 書く など |
337 |
ふしぜん または げんじつ てきな ほうほう で えがく 、 かく など |
337 |
fushizen mataha genjitsu tekina hōhō de egaku , kaku nado |
|
|
|
|
|
|
338 |
(Peinture, écriture,
etc.) non réaliste |
338 |
(huìhuà, xiězuò
děng) bù qiè shíjì |
338 |
（绘画，写作等）不切实际 |
338 |
(Painting,
writing, etc.) non-realistic |
338 |
(Painting, writing,
etc.) non-realistic |
338 |
(Pintura, escrita, etc.) não realista |
338 |
(Pintura, escritura,
etc.) no realista |
338 |
(Malen, Schreiben
usw.) nicht realistisch |
338 |
(Malowanie, pisanie
itp.) Nierealistyczne |
338 |
(Рисование,
письмо и т. Д.)
Нереалистично |
338 |
(Risovaniye, pis'mo i
t. D.) Nerealistichno |
338 |
(الرسم
، الكتابة ،
إلخ) غير
واقعي |
338 |
(alrsm , alkitabat ,
'iilkh) ghyr waqieiin |
338 |
(पेंटिंग,
लेखन, आदि)
गैर-यथार्थवादी |
338 |
(penting, lekhan,
aadi) gair-yathaarthavaadee |
338 |
(ਪੇਂਟਿੰਗ,
ਲਿਖਣਾ, ਆਦਿ)
ਗੈਰ-ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ |
338 |
(pēṇṭiga,
likhaṇā, ādi) gaira-yathārathavādī |
338 |
(চিত্রাঙ্কন,
লেখা
ইত্যাদি)
অ-বাস্তববাদী |
338 |
(citrāṅkana,
lēkhā ityādi) a-bāstababādī |
338 |
（絵画、執筆など）非現実的 |
338 |
（ 絵画 、 執筆 など ） 非 現実 的 |
338 |
（ かいが 、 しっぴつ など ） ひ げんじつ てき |
338 |
（ kaiga , shippitsu nado ） hi genjitsu teki |
|
| |
|
339 |
(Peinture, écriture,
etc.) non réaliste |
339 |
(huìhuà, xiězuò
děng shǒufǎ) fēi xiěshí de |
339 |
（绘画，写作等手法）非写实的 |
339 |
(绘画、写作等手法）非写实的 |
339 |
(Painting, writing,
etc.) non-realistic |
339 |
(Pintura, escrita, etc.) não realista |
339 |
(Pintura, escritura,
etc.) no realista |
339 |
(Malen, Schreiben
usw.) nicht realistisch |
339 |
(Malowanie, pisanie
itp.) Nierealistyczne |
339 |
(Рисование,
письмо и т. Д.)
Нереалистично |
339 |
(Risovaniye, pis'mo
i t. D.) Nerealistichno |
339 |
(الرسم
، الكتابة ،
إلخ) غير
واقعي |
339 |
(alrsm , alkitabat ,
'iilkh) ghyr waqieiin |
339 |
(पेंटिंग,
लेखन, आदि)
गैर-यथार्थवादी |
339 |
(penting, lekhan,
aadi) gair-yathaarthavaadee |
339 |
(ਪੇਂਟਿੰਗ,
ਲਿਖਣਾ, ਆਦਿ)
ਗੈਰ-ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ |
339 |
(pēṇṭiga,
likhaṇā, ādi) gaira-yathārathavādī |
339 |
(চিত্রাঙ্কন,
লেখা
ইত্যাদি)
অ-বাস্তববাদী |
339 |
(citrāṅkana,
lēkhā ityādi) a-bāstababādī |
339 |
（絵画、執筆など）非現実的 |
339 |
（ 絵画 、 執筆 など ） 非 現実 的 |
339 |
（ かいが 、 しっぴつ など ） ひ げんじつ てき |
339 |
（ kaiga , shippitsu nado ） hi genjitsu teki |
|
|
|
|
|
|
340 |
un dessin saisi d'une
maison |
340 |
yī zhāng
fángzi de jiǎn tú |
340 |
一张房子的检图 |
340 |
a
seized drawing of a house |
340 |
a seized drawing of a
house |
340 |
um desenho apreendido de uma casa |
340 |
un dibujo incautado
de una casa |
340 |
eine beschlagnahmte
Zeichnung eines Hauses |
340 |
zajęty rysunek
domu |
340 |
изъятый
чертеж
дома |
340 |
iz"yatyy
chertezh doma |
340 |
رسم
منزل تم
الاستيلاء
عليه |
340 |
rusim manzil tama
alaistila' ealayh |
340 |
एक
घर की जब्त
ड्राइंग |
340 |
ek ghar kee jabt
draing |
340 |
ਇੱਕ
ਘਰ ਦੀ ਇੱਕ
ਜ਼ਬਤ ਡਰਾਇੰਗ |
340 |
ika ghara dī ika
zabata ḍarā'iga |
340 |
একটি
বাড়ির জব্দ
অঙ্কন |
340 |
ēkaṭi
bāṛira jabda aṅkana |
340 |
家の押収された図面 |
340 |
家 の 押収 された 図面 |
340 |
いえ の おうしゅう された ずめん |
340 |
ie no ōshū sareta zumen |
|
| |
|
341 |
Plan d'inspection
d'une maison |
341 |
yī zhāng
fángzi de jiǎn tú |
341 |
一张房子的检图 |
341 |
一张房子的检图 |
341 |
Inspection plan of a
house |
341 |
Plano de inspeção de uma casa |
341 |
Plano de inspección
de una casa |
341 |
Inspektionsplan
eines Hauses |
341 |
Plan przeglądu
domu |
341 |
План
осмотра
дома |
341 |
Plan osmotra doma |
341 |
خطة
تفتيش
المنزل |
341 |
khutat taftish
almanzil |
341 |
एक
घर का
निरीक्षण
योजना |
341 |
ek ghar ka
nireekshan yojana |
341 |
ਕਿਸੇ
ਘਰ ਦੀ ਨਿਰੀਖਣ
ਯੋਜਨਾ |
341 |
kisē ghara
dī nirīkhaṇa yōjanā |
341 |
একটি
বাড়ির
পরিদর্শন
পরিকল্পনা |
341 |
ēkaṭi
bāṛira paridarśana parikalpanā |
341 |
家の点検計画 |
341 |
家 の 点検 計画 |
341 |
いえ の てんけん けいかく |
341 |
ie no tenken keikaku |
|
|
|
|
|
|
342 |
Une maison peinte par
des techniques non écrites |
342 |
yòng fēi wénzì
jìshù huìhuà de fángwū |
342 |
用非文字技术绘画的房屋 |
342 |
A house painted by non-writing techniques |
342 |
A house painted by
non-writing techniques |
342 |
Uma casa pintada por técnicas não escritas |
342 |
Una casa pintada con
técnicas no escritas |
342 |
Ein Haus, das mit
nicht-schriftlichen Techniken gemalt wurde |
342 |
Dom pomalowany
technikami niepiśmiennymi |
342 |
Дом,
расписанный
неписательской
техникой |
342 |
Dom, raspisannyy
nepisatel'skoy tekhnikoy |
342 |
منزل
رسمه
بتقنيات غير
كتابية |
342 |
manzil rasmih
bitaqniat ghyr kitabia |
342 |
एक
घर जो
गैर-लेखन
तकनीकों
द्वारा
चित्रित है |
342 |
ek ghar jo
gair-lekhan takaneekon dvaara chitrit hai |
342 |
ਗ਼ੈਰ-ਲਿਖਣ
ਦੀਆਂ
ਤਕਨੀਕਾਂ ਨਾਲ
ਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ
ਘਰ |
342 |
ġaira-likhaṇa
dī'āṁ takanīkāṁ nāla ragi'ā
hō'i'ā ghara |
342 |
লিখিত
নয় এমন কৌশল
দ্বারা আঁকা
একটি বাড়ি |
342 |
likhita naẏa
ēmana kauśala dbārā ām̐kā ēkaṭi
bāṛi |
342 |
非筆記技法で描かれた家 |
342 |
非 筆記 技法 で 描かれた 家 |
342 |
ひ ひっき ぎほう で えがかれた いえ |
342 |
hi hikki gihō de egakareta ie |
|
| |
|
343 |
Une maison peinte
par des techniques non écrites |
343 |
yòng fēi
xiě mài shǒufǎ huà de yīzuò fángzi |
343 |
用非写卖手法画的一座房子 |
343 |
用非写卖手法画的一座房子 |
343 |
A house painted by
non-writing techniques |
343 |
Uma casa pintada por técnicas não escritas |
343 |
Una casa pintada con
técnicas no escritas |
343 |
Ein Haus, das mit
nicht-schriftlichen Techniken gemalt wurde |
343 |
Dom pomalowany
technikami niepiśmiennymi |
343 |
Дом,
расписанный
неписательской
техникой |
343 |
Dom, raspisannyy
nepisatel'skoy tekhnikoy |
343 |
منزل
رسمه
بتقنيات غير
كتابية |
343 |
manzil rasmih
bitaqniat ghyr kitabia |
343 |
एक
घर जो
गैर-लेखन
तकनीकों
द्वारा
चित्रित है |
343 |
ek ghar jo
gair-lekhan takaneekon dvaara chitrit hai |
343 |
ਗ਼ੈਰ-ਲਿਖਣ
ਦੀਆਂ
ਤਕਨੀਕਾਂ ਨਾਲ
ਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ
ਘਰ |
343 |
ġaira-likhaṇa
dī'āṁ takanīkāṁ nāla ragi'ā
hō'i'ā ghara |
343 |
লিখিত
নয় এমন কৌশল
দ্বারা আঁকা
একটি বাড়ি |
343 |
likhita naẏa
ēmana kauśala dbārā ām̐kā ēkaṭi
bāṛi |
343 |
非筆記技法で描かれた家 |
343 |
非 筆記 技法 で 描かれた 家 |
343 |
ひ ひっき ぎほう で えがかれた いえ |
343 |
hi hikki gihō de egakareta ie |
|
|
|
|
| |
|
344 |
le mouton |
344 |
yáng |
344 |
羊 |
344 |
羊 |
344 |
sheep |
344 |
ovelha |
344 |
oveja |
344 |
Schaf |
344 |
owca |
344 |
овец |
344 |
ovets |
344 |
خروف |
344 |
khuruf |
344 |
भेड़ |
344 |
bhed |
344 |
ਭੇਡ |
344 |
bhēḍa |
344 |
ভেড়া |
344 |
bhēṛā |
344 |
羊 |
344 |
羊 |
344 |
ひつじ |
344 |
hitsuji |
|
|
|
|
| |
|
345 |
canard mandarin |
345 |
yāng |
345 |
鸯 |
345 |
鸯 |
345 |
mandarin duck |
345 |
pato mandarim |
345 |
Pato mandarín |
345 |
Mandarinente |
345 |
kaczka po
mandaryńsku |
345 |
мандаринка |
345 |
mandarinka |
345 |
بطة
الماندرين |
345 |
butat almandirin |
345 |
अकर्मण्य
बतख |
345 |
akarmany batakh |
345 |
ਮੈਂਡਰਿਨ
ਖਿਲਵਾੜ |
345 |
maiṇḍarina
khilavāṛa |
345 |
মান্দারিন
হাঁস |
345 |
māndārina
hām̐sa |
345 |
オシドリ |
345 |
オシドリ |
345 |
オシドリ |
345 |
oshidori |
|
|
|
|
|
|
346 |
la forme hautement
stylisée du théâtre japonais |
346 |
rìběn
jùchǎng de gāodù chéngshì huà xíngshì |
346 |
日本剧场的高度程式化形式 |
346 |
the
highly stylized form of acting
Japanese theatre |
346 |
the highly stylized
form of acting Japanese theatre |
346 |
a forma altamente estilizada de atuação no teatro
japonês |
346 |
la forma altamente
estilizada de actuar en teatro japonés |
346 |
die hochstilisierte
Form des schauspielerischen japanischen Theaters |
346 |
wysoce stylizowana
forma aktorskiego teatru japońskiego |
346 |
стилизованная
форма
японского
театра |
346 |
stilizovannaya forma
yaponskogo teatra |
346 |
شكل
منمق للغاية
التمثيل
المسرح
الياباني |
346 |
shakal munamaq
lilghayat altamthil almasrah alyabania |
346 |
अभिनय
जापानी
रंगमंच का
अत्यधिक
स्टाइलिश रूप |
346 |
abhinay jaapaanee
rangamanch ka atyadhik stailish roop |
346 |
ਜਾਪਾਨੀ
ਥੀਏਟਰ ਦੀ
ਅਦਾਕਾਰੀ ਦਾ
ਉੱਚਤਮ ਸ਼ੈਲੀ
ਵਾਲਾ ਰੂਪ |
346 |
jāpānī
thī'ēṭara dī adākārī dā ucatama
śailī vālā rūpa |
346 |
অভিনয়
জাপানি
থিয়েটার
উচ্চ
শৈলীযুক্ত
ফর্ম |
346 |
abhinaẏa
jāpāni thiẏēṭāra ucca śailīyukta
pharma |
346 |
高度に様式化された形式の演技日本演劇 |
346 |
高度 に 様式 化 された 形式 の 演技 日本 演劇 |
346 |
こうど に ようしき か された けいしき の えんぎ にっぽん えんげき |
346 |
kōdo ni yōshiki ka sareta keishiki no engi nippon engeki |
|
| |
|
347 |
La forme hautement
stylisée du théâtre japonais |
347 |
rìběn
jùchǎng de gāodù chéngshì huà xíngshì |
347 |
日本剧场的高度程式化形式 |
347 |
日本剧场的高度程式化形式 |
347 |
The highly stylized
form of Japanese theater |
347 |
A forma altamente estilizada do teatro japonês |
347 |
La forma altamente
estilizada del teatro japonés |
347 |
Die stark
stilisierte Form des japanischen Theaters |
347 |
Wysoce stylizowana
forma teatru japońskiego |
347 |
Сильно
стилизованная
форма
японского
театра |
347 |
Sil'no
stilizovannaya forma yaponskogo teatra |
347 |
شكل
منمق للغاية
للمسرح
الياباني |
347 |
shakal munamaq
lilghayat lilmasrah alyabanii |
347 |
जापानी
रंगमंच का
अत्यधिक
स्टाइलिश
रूप |
347 |
jaapaanee rangamanch
ka atyadhik stailish roop |
347 |
ਜਪਾਨੀ
ਥੀਏਟਰ ਦਾ
ਉੱਚਤਮ ਸ਼ੈਲੀ
ਵਾਲਾ ਰੂਪ |
347 |
japānī
thī'ēṭara dā ucatama śailī vālā
rūpa |
347 |
জাপানি
থিয়েটারের
উচ্চ
স্টাইলাইজড
ফর্ম |
347 |
jāpāni
thiẏēṭārēra ucca
sṭā'ilā'ijaḍa pharma |
347 |
高度に様式化された形式の日本演劇 |
347 |
高度 に 様式 化 された 形式 の 日本 演劇 |
347 |
こうど に ようしき か された けいしき の にっぽん えんげき |
347 |
kōdo ni yōshiki ka sareta keishiki no nippon engeki |
|
|
|
|
|
|
348 |
Performances très peu
réalistes dans les dramatiques japonaises |
348 |
zài rìběn xìjù
zhōng gāodù bù zhēnshí de biǎoyǎn |
348 |
在日本戏剧中高度不真实的表演 |
348 |
Highly non-realistic performance in Japanese drama |
348 |
Highly non-realistic
performance in Japanese drama |
348 |
Desempenho altamente não realista no drama japonês |
348 |
Actuación muy poco
realista en el drama japonés. |
348 |
Sehr unrealistische
Leistung im japanischen Drama |
348 |
Wysoce
nierealistyczna gra w japońskim dramacie |
348 |
Совершенно
нереалистичная
игра в
японской
драме |
348 |
Sovershenno
nerealistichnaya igra v yaponskoy drame |
348 |
أداء
غير واقعي
للغاية في
الدراما
اليابانية |
348 |
'ada' ghyr waqieiin
lilghayat fi aldirama alyabania |
348 |
जापानी
नाटक में
अत्यधिक
गैर-यथार्थवादी
प्रदर्शन |
348 |
jaapaanee naatak mein
atyadhik gair-yathaarthavaadee pradarshan |
348 |
ਜਪਾਨੀ
ਨਾਟਕ ਵਿਚ
ਬਹੁਤ
ਗੈਰ-ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ |
348 |
japānī
nāṭaka vica bahuta gaira-yathārathavādī
pradaraśana |
348 |
জাপানি
নাটকে
উচ্চ-বাস্তববাদী
অভিনয় |
348 |
jāpāni
nāṭakē ucca-bāstababādī abhinaẏa |
348 |
日本のドラマにおける非常に非現実的なパフォーマンス |
348 |
日本 の ドラマ における 非常 に 非 現実 的な パフォーマンス |
348 |
にっぽん の ドラマ における ひじょう に ひ げんじつ てきな パフォーマンス |
348 |
nippon no dorama niokeru hijō ni hi genjitsu tekina pafōmansu |
|
| |
|
349 |
Performances très
peu réalistes dans les dramatiques japonaises |
349 |
rìběn xìjù
zhōng gāodù fēi xiěshí de biǎoyǎn xíngshì |
349 |
日本戏剧中高度非写实的表演形式 |
349 |
日本戏剧中高度非写实的表演形式 |
349 |
Highly non-realistic
performance in Japanese drama |
349 |
Desempenho altamente não realista no drama japonês |
349 |
Actuación muy poco
realista en el drama japonés. |
349 |
Sehr unrealistische
Leistung im japanischen Drama |
349 |
Wysoce
nierealistyczna gra w japońskim dramacie |
349 |
Совершенно
нереалистичная
игра в
японской
драме |
349 |
Sovershenno
nerealistichnaya igra v yaponskoy drame |
349 |
أداء
غير واقعي
للغاية في
الدراما
اليابانية |
349 |
'ada' ghyr waqieiin
lilghayat fi aldirama alyabania |
349 |
जापानी
नाटक में
अत्यधिक
गैर-यथार्थवादी
प्रदर्शन |
349 |
jaapaanee naatak
mein atyadhik gair-yathaarthavaadee pradarshan |
349 |
ਜਪਾਨੀ
ਨਾਟਕ ਵਿਚ
ਬਹੁਤ
ਗੈਰ-ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ |
349 |
japānī
nāṭaka vica bahuta gaira-yathārathavādī
pradaraśana |
349 |
জাপানি
নাটকে
উচ্চ-বাস্তববাদী
অভিনয় |
349 |
jāpāni
nāṭakē ucca-bāstababādī abhinaẏa |
349 |
日本のドラマにおける非常に非現実的なパフォーマンス |
349 |
日本 の ドラマ における 非常 に 非 現実 的な パフォーマンス |
349 |
にっぽん の ドラマ における ひじょう に ひ げんじつ てきな パフォーマンス |
349 |
nippon no dorama niokeru hijō ni hi genjitsu tekina pafōmansu |
|
|
|
|
| |
|
350 |
À |
350 |
zhì |
350 |
致 |
350 |
致 |
350 |
To |
350 |
Para |
350 |
A |
350 |
Zu |
350 |
Do |
350 |
К |
350 |
K |
350 |
ل |
350 |
l |
350 |
सेवा |
350 |
seva |
350 |
ਨੂੰ |
350 |
nū |
350 |
প্রতি |
350 |
prati |
350 |
に |
350 |
に |
350 |
に |
350 |
ni |
|
|
|
|
| |
|
351 |
Pieux |
351 |
qián |
351 |
虔 |
351 |
虔 |
351 |
Pious |
351 |
Piedoso |
351 |
Piadoso |
351 |
Fromm |
351 |
Pobożny |
351 |
Благочестивый |
351 |
Blagochestivyy |
351 |
تقي |
351 |
taqi |
351 |
पवित्र |
351 |
pavitr |
351 |
ਪਵਿੱਤਰ |
351 |
pavitara |
351 |
ধার্মিক |
351 |
dhārmika |
351 |
敬虔な |
351 |
敬虔な |
351 |
けいけんな |
351 |
keikenna |
|
|
|
|
|
|
352 |
Stylisation |
352 |
chéngshì huà |
352 |
程式化 |
352 |
Stylization |
352 |
Stylization |
352 |
Estilização |
352 |
Estilización |
352 |
Stilisierung |
352 |
Stylizacja |
352 |
Стилизация |
352 |
Stilizatsiya |
352 |
أسلوب |
352 |
'uslub |
352 |
stylization |
352 |
stylization |
352 |
ਸ਼ੈਲੀਕਰਨ |
352 |
śailīkarana |
352 |
স্টাইলাইজেশন |
352 |
sṭā'ilā'ijēśana |
352 |
様式化 |
352 |
様式 化 |
352 |
ようしき か |
352 |
yōshiki ka |
|
|
|
353 |
Stylisation |
353 |
chéngshì huà |
353 |
程式化 |
353 |
Stylization |
353 |
Stylization |
353 |
Estilização |
353 |
Estilización |
353 |
Stilisierung |
353 |
Stylizacja |
353 |
Стилизация |
353 |
Stilizatsiya |
353 |
أسلوب |
353 |
'uslub |
353 |
stylization |
353 |
stylization |
353 |
ਸ਼ੈਲੀਕਰਨ |
353 |
śailīkarana |
353 |
স্টাইলাইজেশন |
353 |
sṭā'ilā'ijēśana |
353 |
様式化 |
353 |
様式 化 |
353 |
ようしき か |
353 |
yōshiki ka |
|
|
|
354 |
Stylo-téléphone |
354 |
shǒutí diànhuà |
354 |
手提电话 |
354 |
Stylo-phone |
354 |
Stylo-phone |
354 |
Stylo-phone |
354 |
Stylo-teléfono |
354 |
Stylo-Telefon |
354 |
Stylo-telefon |
354 |
Стило-телефон |
354 |
Stilo-telefon |
354 |
هاتف
ستايلو |
354 |
hatif staylu |
354 |
स्टाइलो-फोन |
354 |
stailo-phon |
354 |
ਸਟਾਈਲੋ-ਫੋਨ |
354 |
saṭā'īlō-phōna |
354 |
স্টাইলো
ফোন |
354 |
sṭā'ilō
phōna |
354 |
スタイロフォン |
354 |
スタイロフォン |
354 |
すたいろふぉん |
354 |
sutairofon |
|
|
|
355 |
un petit instrument
de musique électronique joué en touchant son clavier avec un stylet |
355 |
yòng chù
bǐchùmō jiànpán lái yǎnzòu de xiǎoxíng diànzǐ yuèqì |
355 |
用触笔触摸键盘来演奏的小型电子乐器 |
355 |
a
small electronic musical instrument played by touching its keyboard with a stylus |
355 |
a small electronic
musical instrument played by touching its keyboard with a stylus |
355 |
um pequeno instrumento musical eletrônico tocado
tocando seu teclado com uma caneta |
355 |
un pequeño
instrumento musical electrónico que se toca tocando su teclado con un lápiz |
355 |
Ein kleines
elektronisches Musikinstrument, das durch Berühren der Tastatur mit einem
Stift gespielt wird |
355 |
mały
elektroniczny instrument muzyczny, na którym gra się poprzez
dotknięcie klawiatury rysikiem |
355 |
небольшой
электронный
музыкальный
инструмент,
на котором
можно
играть,
касаясь его
клавиатуры
стилусом |
355 |
nebol'shoy
elektronnyy muzykal'nyy instrument, na kotorom mozhno igrat', kasayas' yego
klaviatury stilusom |
355 |
آلة
موسيقية
إلكترونية
صغيرة يتم
العزف عليها
عن طريق لمس
لوحة
المفاتيح
بقلم |
355 |
alat mawsiqiat
'iiliktruniat saghirat ytmu aleuzf ealayha ean tariq lams lawhat almafatih
biqulam |
355 |
एक
छोटे से
इलेक्ट्रॉनिक
संगीत
वाद्ययंत्र को
उसके
कीबोर्ड को
स्टायलस के
साथ स्पर्श
करके बजाया
जाता है |
355 |
ek chhote se
ilektronik sangeet vaadyayantr ko usake keebord ko staayalas ke saath sparsh
karake bajaaya jaata hai |
355 |
ਇੱਕ
ਛੋਟਾ
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ
ਸੰਗੀਤ ਯੰਤਰ
ਇਸ ਦੇ ਕੀਬੋਰਡ
ਨੂੰ ਸਟਾਈਲਸ
ਨਾਲ ਛੋਹ ਕੇ
ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
355 |
ika
chōṭā ilaikaṭrānika sagīta yatara isa dē
kībōraḍa nū saṭā'īlasa nāla
chōha kē calā'i'ā jāndā hai |
355 |
একটি
ছোট্ট
বৈদ্যুতিন
বাদ্যযন্ত্র
বাদ্যযন্ত্রের
সাথে তার
কীবোর্ডটি
স্পর্শ করে
বাজানো হয় |
355 |
ēkaṭi
chōṭṭa baidyutina bādyayantra bādyayantrēra
sāthē tāra kībōrḍaṭi sparśa
karē bājānō haẏa |
355 |
キーボードをスタイラスで触って演奏する小さな電子楽器 |
355 |
キーボード を スタイラス で 触って 演奏 する 小さな 電子 楽器 |
355 |
キーボード お すたいらす で さわって えんそう する ちいさな でんし がっき |
355 |
kībōdo o sutairasu de sawatte ensō suru chīsana denshi gakki |
|
| |
|
356 |
Un petit instrument
de musique électronique joué en touchant le clavier avec un stylet |
356 |
yòng chù bǐ
chùmō jiànpán lái yǎnzòu de xiǎoxíng diànzǐ yuèqì |
356 |
用触笔触摸键盘来演奏的小型电子乐器 |
356 |
用触笔触摸键盘来演奏的小型电子乐器 |
356 |
A small electronic
musical instrument played by touching the keyboard with a stylus |
356 |
Um pequeno instrumento musical eletrônico tocado
tocando o teclado com uma caneta |
356 |
Un pequeño
instrumento musical electrónico que se toca tocando el teclado con un lápiz. |
356 |
Ein kleines
elektronisches Musikinstrument, das durch Berühren der Tastatur mit einem
Stift gespielt wird |
356 |
Mały
elektroniczny instrument muzyczny, na którym gra się poprzez
dotknięcie klawiatury rysikiem |
356 |
Небольшой
электронный
музыкальный
инструмент,
на котором
можно
играть,
касаясь клавиатуры
стилусом. |
356 |
Nebol'shoy
elektronnyy muzykal'nyy instrument, na kotorom mozhno igrat', kasayas'
klaviatury stilusom. |
356 |
آلة
موسيقية
إلكترونية
صغيرة يتم
العزف عليها
عن طريق لمس
لوحة
المفاتيح
بقلم |
356 |
alat mawsiqiat
'iiliktruniat saghirat ytmu aleuzf ealayha ean tariq lams lawhat almafatih
biqulam |
356 |
एक
छोटा सा
इलेक्ट्रॉनिक
संगीत
वाद्ययंत्र, जो
कि स्टाइलस
के साथ
कीबोर्ड को
छूता है |
356 |
ek chhota sa
ilektronik sangeet vaadyayantr, jo ki stailas ke saath keebord ko chhoota hai |
356 |
ਇੱਕ
ਛੋਟਾ
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ
ਸੰਗੀਤ ਯੰਤਰ
ਇੱਕ ਸਟਾਈਲਸ
ਨਾਲ ਕੀਬੋਰਡ
ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ
ਖੇਡਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
356 |
ika
chōṭā ilaikaṭrānika sagīta yatara ika
saṭā'īlasa nāla kībōraḍa nū
chūha kē khēḍi'ā jāndā hai |
356 |
একটি
ছোট্ট
বৈদ্যুতিন
বাদ্যযন্ত্র
একটি স্টাইলাস
সহ কীবোর্ড
স্পর্শ করে
বাজানো |
356 |
ēkaṭi
chōṭṭa baidyutina bādyayantra ēkaṭi
sṭā'ilāsa saha kībōrḍa sparśa karē
bājānō |
356 |
鍵盤をスタイラスで触って演奏する小さな電子楽器 |
356 |
鍵盤 を スタイラス で 触って 演奏 する 小さな 電子 楽器 |
356 |
けんばん お すたいらす で さわって えんそう する ちいさな でんし がっき |
356 |
kenban o sutairasu de sawatte ensō suru chīsana denshi gakki |
|
|
|
|
| |
|
357 |
Orgue électronique
de style Sdillo (joué avec un stylet) |
357 |
sī dí luò
fēng diànzǐqín (yòng chù bǐ tán zòu) |
357 |
斯笛洛风电子琴（用触笔弹奏） |
357 |
斯笛洛风电子琴（用触笔弹奏） |
357 |
Sdillo style
electronic organ (played with a stylus) |
357 |
Órgão eletrônico estilo Sdillo (tocado com uma
caneta) |
357 |
Órgano electrónico
estilo Sdillo (tocado con un lápiz) |
357 |
Elektronische Orgel
im Sdillo-Stil (mit einem Stift gespielt) |
357 |
Organy elektroniczne
w stylu sdillo (grane rysikiem) |
357 |
Электронный
орган в
стиле Sdillo
(играется
стилусом) |
357 |
Elektronnyy organ v
stile Sdillo (igrayetsya stilusom) |
357 |
جهاز
إلكتروني من
طراز Sdillo (يُلعب
باستخدام
قلم) |
357 |
jihaz 'iiliktruniun
min tiraz Sdillo (yuleb biastikhdam qulm) |
357 |
Sdillo
शैली
इलेक्ट्रॉनिक
अंग (एक
स्टाइलस के
साथ खेला
जाता है) |
357 |
sdillo shailee
ilektronik ang (ek stailas ke saath khela jaata hai) |
357 |
ਸਟਿੱਲੋ
ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ
ਅੰਗ (ਇੱਕ
ਸਟਾਈਲਸ ਨਾਲ
ਖੇਡਿਆ ਗਿਆ) |
357 |
saṭilō
śailī dā ilaikaṭrānika aga (ika
saṭā'īlasa nāla khēḍi'ā gi'ā) |
357 |
স্টিলিলো
স্টাইলের
বৈদ্যুতিন
অঙ্গ (একটি স্টাইলাস
দিয়ে খেলা) |
357 |
sṭililō
sṭā'ilēra baidyutina aṅga (ēkaṭi
sṭā'ilāsa diẏē khēlā) |
357 |
Sdilloスタイルの電子オルガン（スタイラスで演奏） |
357 |
Sdillo スタイル の 電子 オルガン （ スタイラス で 演奏 ） |
357 |
sぢrろ スタイル の でんし オルガン （ すたいらす で えんそう ） |
357 |
Sdillo sutairu no denshi orugan （ sutairasu de ensō ） |
|
|
|
|
|
|
358 |
Style |
358 |
chù kòng bǐ |
358 |
触控笔 |
358 |
Stylus |
358 |
Stylus |
358 |
Stylus |
358 |
Aguja |
358 |
Stift |
358 |
Rysik |
358 |
Стилус |
358 |
Stilus |
358 |
قلم |
358 |
qalam |
358 |
लेखनी |
358 |
lekhanee |
358 |
ਸਟਾਈਲਸ |
358 |
saṭā'īlasa |
358 |
স্টাইলাস |
358 |
sṭā'ilāsa |
358 |
スタイラス |
358 |
スタイラス |
358 |
すたいらす |
358 |
sutairasu |
|
|
|
359 |
Stylets |
359 |
chù kòng bǐ |
359 |
触控笔 |
359 |
Styluses |
359 |
Styluses |
359 |
Canetas |
359 |
Estiletes |
359 |
Stifte |
359 |
Rysiki |
359 |
Стилусы |
359 |
Stilusy |
359 |
أقلام |
359 |
'aqlam |
359 |
स्टाइलस |
359 |
stailas |
359 |
Styluses |
359 |
Styluses |
359 |
স্টাইলুস |
359 |
sṭā'ilusa |
359 |
スタイラス |
359 |
スタイラス |
359 |
すたいらす |
359 |
sutairasu |
|
|
|
360 |
ou alors |
360 |
huòzhě |
360 |
或者 |
360 |
or |
360 |
or |
360 |
ou |
360 |
o |
360 |
oder |
360 |
lub |
360 |
или
же |
360 |
ili zhe |
360 |
أو |
360 |
'aw |
360 |
या |
360 |
ya |
360 |
ਜਾਂ |
360 |
jāṁ |
360 |
বা |
360 |
bā |
360 |
または |
360 |
または |
360 |
または |
360 |
mataha |
|
|
|
361 |
stylets |
361 |
cè zhēn |
361 |
测针 |
361 |
styli |
361 |
styli |
361 |
estiletes |
361 |
palpadores |
361 |
Stifte |
361 |
igły |
361 |
щупы |
361 |
shchupy |
361 |
ستايلي |
361 |
satayli |
361 |
शैली |
361 |
shailee |
361 |
ਸਟਾਈਲ |
361 |
saṭā'īla |
361 |
স্টাইলি |
361 |
sṭā'ili |
361 |
スタイリ |
361 |
スタイリ |
361 |
すたいり |
361 |
sutairi |
|
|
|
362 |
un appareil sur un tourne-disque qui
ressemble à une petite aiguille et est placé sur le disque afin de le lire |
362 |
chàngpiàn bòfàng qì shàng kàn qǐlái
xiàng xiǎo zhēn de shèbèi, fàngzhì zài chàngpiàn shàng yǐbiàn
bòfàng |
362 |
唱片播放器上看起来像小针的设备，放置在唱片上以便播放 |
362 |
a device on a record player that looks like a small needle
and is placed on the record in order to play it |
362 |
a device on a record player that looks like
a small needle and is placed on the record in order to play it |
362 |
um
dispositivo em um toca-discos que se parece com uma pequena agulha e é
colocado no disco para tocá-lo |
362 |
un dispositivo en un tocadiscos que parece
una pequeña aguja y se coloca en el disco para reproducirlo |
362 |
Ein Gerät auf einem Plattenspieler, das wie
eine kleine Nadel aussieht und auf die Platte gelegt wird, um es abzuspielen |
362 |
urządzenie na gramofonie, które
wygląda jak mała igła i jest umieszczane na płycie w celu
odtworzenia |
362 |
устройство
на
проигрывателе,
которое
выглядит
как
небольшая
игла и
помещается
на
пластинку
для
воспроизведения |
362 |
ustroystvo na proigryvatele, kotoroye
vyglyadit kak nebol'shaya igla i pomeshchayetsya na plastinku dlya
vosproizvedeniya |
362 |
جهاز
على مشغل
أسطوانات
يشبه الإبرة الصغيرة
ويتم وضعه في
المحضر من
أجل تشغيله |
362 |
jihaz ealaa mashghal
'astawanat yushbih al'iibrat alsaghirat wayutimu wadeah fi almuhdar min ajl
tashghilih |
362 |
एक
रिकॉर्ड
प्लेयर पर एक
उपकरण जो एक छोटी
सुई की तरह
दिखता है और
इसे खेलने के
लिए रिकॉर्ड
पर रखा जाता
है |
362 |
ek rikord pleyar par ek upakaran jo ek
chhotee suee kee tarah dikhata hai aur ise khelane ke lie rikord par rakha
jaata hai |
362 |
ਇਕ
ਰਿਕਾਰਡ
ਪਲੇਅਰ 'ਤੇ ਇਕ
ਉਪਕਰਣ ਜੋ ਇਕ
ਛੋਟੀ ਸੂਈ ਦੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਇਸ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ
ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ' ਤੇ
ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ |
362 |
ika rikāraḍa
palē'ara'tē ika upakaraṇa jō ika chōṭī
sū'ī dī tar'hāṁ lagadā hai atē isa
nū calā'uṇa la'ī rikāraḍa' tē
rakhi'ā gi'ā hai |
362 |
একটি
রেকর্ড
প্লেয়ারের
একটি ডিভাইস যা
একটি ছোট
সূঁচের মতো
লাগে এবং এটি
খেলতে যাতে
রেকর্ডে
রাখা হয় |
362 |
ēkaṭi rēkarḍa
plēẏārēra ēkaṭi ḍibhā'isa yā
ēkaṭi chōṭa sūm̐cēra matō
lāgē ēbaṁ ēṭi khēlatē
yātē rēkarḍē rākhā haẏa |
362 |
小さな針のように見え、それを再生するためにレコードに配置されるレコードプレーヤー上のデバイス |
362 |
小さな 針 の よう に 見え 、 それ を 再生 する ため に レコード に 配置 される レコードプレーヤー 上 の デバイス |
362 |
ちいさな はり の よう に みえ 、 それ お さいせい する ため に レコード に はいち される レコードプレーヤー じょう の デバイス |
362 |
chīsana hari no yō ni mie , sore o saisei suru tame ni rekōdo ni haichi sareru rekōdopurēyā jō no debaisu |
|
| |
|
363 |
(Du tourne-disque.)
Chantez Xu |
363 |
(chàngjī de.)
Chàng xǔ |
363 |
（唱机的。）唱许 |
363 |
(唱机的.）唱許 |
363 |
(Of the record
player.) Sing Xu |
363 |
(Da vitrola.) Cante Xu |
363 |
(Del tocadiscos)
Canta Xu |
363 |
(Vom
Plattenspieler.) Sing Xu |
363 |
(Z gramofonu.) Sing
Xu |
363 |
(Про
проигрывателя)
Пой Сюй. |
363 |
(Pro proigryvatelya)
Poy Syuy. |
363 |
(من
لاعب الرقم
القياسي). Sing Xu |
363 |
(mn laeib alraqm
alqyasy). Sing Xu |
363 |
(रिकॉर्ड
प्लेयर के।)
गाओ जू |
363 |
(rikord pleyar ke.)
gao joo |
363 |
(ਰਿਕਾਰਡ
ਪਲੇਅਰ ਦਾ.) ਗਾਓ
ਜ਼ੂ |
363 |
(rikāraḍa
palē'ara dā.) Gā'ō zū |
363 |
(রেকর্ড
প্লেয়ারের।)
গান গাও |
363 |
(rēkarḍa
plēẏārēra.) Gāna gā'ō |
363 |
（レコードプレーヤーの）Xuを歌う |
363 |
（ レコードプレーヤー の ） Xu を 歌う |
363 |
（ レコードプレーヤー の ） xう お うたう |
363 |
（ rekōdopurēyā no ） Xu o utau |
|
|
|
|
|
|
364 |
L'informatique |
364 |
diànnǎo yùnsuàn |
364 |
电脑运算 |
364 |
Computing |
364 |
Computing |
364 |
Informática |
364 |
Informática |
364 |
Computing |
364 |
Przetwarzanie danych |
364 |
Вычисление |
364 |
Vychisleniye |
364 |
الحوسبة |
364 |
alhwsba |
364 |
कम्प्यूटिंग |
364 |
kampyooting |
364 |
ਕੰਪਿutingਟਿੰਗ |
364 |
kapiutingṭiga |
364 |
গণনা |
364 |
gaṇanā |
364 |
コンピューティング |
364 |
コンピューティング |
364 |
こんぴゅうてぃんぐ |
364 |
konpyūtingu |
|
| |
|
365 |
mètre |
365 |
jì |
365 |
计 |
365 |
计 |
365 |
meter |
365 |
metro |
365 |
metro |
365 |
Meter |
365 |
metr |
365 |
метр |
365 |
metr |
365 |
متر |
365 |
mitr |
365 |
मीटर |
365 |
meetar |
365 |
ਮੀਟਰ |
365 |
mīṭara |
365 |
মিটার |
365 |
miṭāra |
365 |
メーター |
365 |
メーター |
365 |
メーター |
365 |
mētā |
|
|
|
|
|
|
366 |
un stylo spécial
utilisé pour écrire du texte ou dessiner une image sur un écran d'ordinateur
spécial |
366 |
yī zhǒng
tèshū de bǐ, yòng yú zài tèshū de jìsuànjī píngmù shàng
shūxiě wénběn huò huìzhì túxiàng |
366 |
一种特殊的笔，用于在特殊的计算机屏幕上书写文本或绘制图像 |
366 |
a
special pen used to write text or draw an image on a special computer screen |
366 |
a special pen used to
write text or draw an image on a special computer screen |
366 |
uma caneta especial usada para escrever um texto ou
desenhar uma imagem em uma tela especial de computador |
366 |
un bolígrafo especial
que se usa para escribir texto o dibujar una imagen en una pantalla de
computadora especial |
366 |
Ein spezieller Stift,
mit dem Sie Text schreiben oder ein Bild auf einem speziellen
Computerbildschirm zeichnen können |
366 |
specjalne pióro
służące do pisania tekstu lub rysowania obrazu na specjalnym
ekranie komputera |
366 |
специальная
ручка,
используемая
для написания
текста или
рисования
изображения
на
специальном
экране
компьютера |
366 |
spetsial'naya ruchka,
ispol'zuyemaya dlya napisaniya teksta ili risovaniya izobrazheniya na
spetsial'nom ekrane komp'yutera |
366 |
قلم
خاص يستخدم
لكتابة نص أو
رسم صورة على
شاشة
كمبيوتر
خاصة |
366 |
qalam khasun
yustakhdam likitabat nasi 'aw rusim suratan ealaa shashat kambiutir khasa |
366 |
एक
विशेष कलम का
उपयोग पाठ
लिखने या एक
विशेष कंप्यूटर
स्क्रीन पर
एक चित्र
बनाने के लिए
किया जाता है |
366 |
ek vishesh kalam ka
upayog paath likhane ya ek vishesh kampyootar skreen par ek chitr banaane ke
lie kiya jaata hai |
366 |
ਇੱਕ
ਖ਼ਾਸ ਕੰਪਿ textਟਰ
ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ
ਟੈਕਸਟ ਲਿਖਣ
ਜਾਂ ਇੱਕ
ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਣ
ਲਈ ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਪੈੱਨ |
366 |
ika
ḵẖāsa kapi textṭara sakrīna tē
ṭaikasaṭa likhaṇa jāṁ ika citara
baṇā'uṇa la'ī ika viśēśa paina |
366 |
একটি
বিশেষ পেন
পাঠ্য লিখতে
বা একটি
বিশেষ কম্পিউটারের
স্ক্রিনে
একটি চিত্র
আঁকতে ব্যবহৃত
হয় |
366 |
ēkaṭi
biśēṣa pēna pāṭhya likhatē bā
ēkaṭi biśēṣa kampi'uṭārēra
skrinē ēkaṭi citra ām̐katē byabahr̥ta
haẏa |
366 |
特別なコンピューター画面でテキストを書いたり画像を描いたりするために使用される特別なペン |
366 |
特別な コンピューター 画面 で テキスト を 書い たり 画像 を 描い たり する ため に 使用 される 特別な ペン |
366 |
とくべつな コンピューター がめん で テキスト お かい たり がぞう お えがい たり する ため に しよう される とくべつな ペン |
366 |
tokubetsuna konpyūtā gamen de tekisuto o kai tari gazō o egai tari suru tame ni shiyō sareru tokubetsuna pen |
|
| |
|
367 |
Un stylo spécial
pour écrire du texte ou dessiner des images sur un écran d'ordinateur spécial |
367 |
yòng yú zài
zhuānyòng jìsuànjī píngmù shàng shūxiě wénběn huò
huìzhì túxiàng de zhuānyòng bǐ |
367 |
用于在专用计算机屏幕上书写文本或绘制图像的专用笔 |
367 |
用于在专用计算机屏幕上书写文本或绘制图像的专用笔 |
367 |
A special pen for
writing text or drawing images on a special computer screen |
367 |
Uma caneta especial para escrever texto ou
desenhar imagens em uma tela especial de computador |
367 |
Un bolígrafo
especial para escribir texto o dibujar imágenes en una pantalla de
computadora especial |
367 |
Ein spezieller Stift
zum Schreiben von Text oder Zeichnen von Bildern auf einem speziellen
Computerbildschirm |
367 |
Specjalny
długopis do pisania tekstu lub rysowania obrazów na specjalnym ekranie
komputera |
367 |
Специальная
ручка для
написания
текста или
рисования
изображений
на
специальном
экране
компьютера. |
367 |
Spetsial'naya ruchka
dlya napisaniya teksta ili risovaniya izobrazheniy na spetsial'nom ekrane
komp'yutera. |
367 |
قلم
خاص لكتابة
النصوص أو
رسم الصور
على شاشة كمبيوتر
خاصة |
367 |
qalam khasun
likitabat alnusus 'aw rusim alsuwar ealaa shashat kambiutir khasa |
367 |
एक
विशेष
कंप्यूटर
स्क्रीन पर
टेक्स्ट
लिखने या
चित्र बनाने
के लिए एक
विशेष पेन |
367 |
ek vishesh
kampyootar skreen par tekst likhane ya chitr banaane ke lie ek vishesh pen |
367 |
ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਕੰਪਿ computerਟਰ
ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ
ਟੈਕਸਟ ਲਿਖਣ ਜਾਂ
ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ
ਚਿੱਤਰਣ ਲਈ
ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਕਲਮ |
367 |
ika
viśēśa kapi computerṭara sakrīna tē
ṭaikasaṭa likhaṇa jāṁ citarāṁ nū
citaraṇa la'ī ika viśēśa kalama |
367 |
একটি
বিশেষ
কম্পিউটারের
স্ক্রিনে
পাঠ্য লেখার
জন্য বা
চিত্র
অঙ্কনের
জন্য একটি
বিশেষ কলম |
367 |
ēkaṭi
biśēṣa kampi'uṭārēra skrinē
pāṭhya lēkhāra jan'ya bā citra aṅkanēra
jan'ya ēkaṭi biśēṣa kalama |
367 |
特別なコンピュータ画面でテキストを書いたり画像を描いたりするための特別なペン |
367 |
特別な コンピュータ 画面 で テキスト を 書い たり 画像 を 描い たり する ため の 特別な ペン |
367 |
とくべつな コンピュータ がめん で テキスト お かい たり がぞう お えがい たり する ため の とくべつな ペン |
367 |
tokubetsuna konpyūta gamen de tekisuto o kai tari gazō o egai tari suru tame no tokubetsuna pen |
|
|
|
|
| |
|
368 |
Stylo, stylet (pour
écrire, dessiner, etc. sur l'écran de l'ordinateur) |
368 |
zhǐ chéng
bǐ, chù bǐ (zài diànnǎo píngmù shūxiě, huà huà
děng yòng) |
368 |
指承笔，触笔（在电脑屏幕书写，画画等用） |
368 |
指承笔，触笔（在电脑屏幕书写、画画等用） |
368 |
Finger pen, stylus
(for writing, drawing, etc. on the computer screen) |
368 |
Caneta digital, estilete (para escrever, desenhar,
etc. na tela do computador) |
368 |
Lápiz, lápiz óptico
(para escribir, dibujar, etc. en la pantalla de la computadora) |
368 |
Fingerstift, Stift
(zum Schreiben, Zeichnen usw. auf dem Computerbildschirm) |
368 |
Długopis, rysik
(do pisania, rysowania itp. Na ekranie komputera) |
368 |
Перо,
стилус (для
письма,
рисования и
т. Д. На экране
компьютера) |
368 |
Pero, stilus (dlya
pis'ma, risovaniya i t. D. Na ekrane komp'yutera) |
368 |
قلم
إصبع ، قلم
(للكتابة
والرسم وما
إلى ذلك على
شاشة
الكمبيوتر) |
368 |
qalam 'iisbae ,
qalam (llikitabat walrism wama 'iilaa dhlk ealaa shashat alkambiutr) |
368 |
कंप्यूटर
स्क्रीन पर
फिंगर पेन,
स्टाइलस (लेखन,
ड्राइंग आदि
के लिए) |
368 |
kampyootar skreen
par phingar pen, stailas (lekhan, draing aadi ke lie) |
368 |
ਫਿੰਗਰ
ਪੈੱਨ, ਸਟਾਈਲਸ
(ਕੰਪਿ writingਟਰ
ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ
ਲਿਖਣ, ਚਿੱਤਰਣ
ਲਈ) |
368 |
phigara paina,
saṭā'īlasa (kapi writingṭara sakrīna tē
likhaṇa, citaraṇa la'ī) |
368 |
আঙুলের
কলম,
স্টাইলাস
(কম্পিউটারের
স্ক্রিনে
লেখার জন্য,
অঙ্কন করার
জন্য) |
368 |
āṅulēra
kalama, sṭā'ilāsa (kampi'uṭārēra skrinē
lēkhāra jan'ya, aṅkana karāra jan'ya) |
368 |
フィンガーペン、スタイラス（コンピューター画面での書き込み、描画など用） |
368 |
フィンガー ペン 、 スタイラス （ コンピューター 画面 で の 書き込み 、 描画 など 用 ） |
368 |
フィンガー ペン 、 すたいらす （ コンピューター がめん で の かきこみ 、 びょうが など よう ） |
368 |
fingā pen , sutairasu （ konpyūtā gamen de no kakikomi , byōga nado yō ） |
|
|
|
|
|
|
369 |
Stymie |
369 |
sī dì mǐ |
369 |
斯蒂米 |
369 |
Stymie |
369 |
Stymie |
369 |
Stymie |
369 |
Bloquear |
369 |
Hindern |
369 |
Stymie |
369 |
Stymie |
369 |
Stymie |
369 |
ستيمي |
369 |
satimi |
369 |
गतिरोध |
369 |
gatirodh |
369 |
ਸਟੈਮੀ |
369 |
saṭaimī |
369 |
স্টিমি |
369 |
sṭimi |
369 |
Stymie |
369 |
Stymie |
369 |
styみえ |
369 |
Stymie |
|
|
|
370 |
contrecarrer |
370 |
xiūrù |
370 |
羞辱 |
370 |
stymieing |
370 |
stymieing |
370 |
bloqueando |
370 |
bloqueando |
370 |
stymieing |
370 |
utrudnianie |
370 |
блокирование |
370 |
blokirovaniye |
370 |
حرج |
370 |
haraj |
370 |
हकलाकर
बोलना |
370 |
hakalaakar bolana |
370 |
ਸਟੈਮਿੰਗ |
370 |
saṭaimiga |
370 |
স্টিমিইং |
370 |
sṭimi'iṁ |
370 |
stymieing |
370 |
stymieing |
370 |
styみえいんg |
370 |
stymieing |
|
|
|
371 |
ou alors |
371 |
huòzhě |
371 |
或者 |
371 |
or |
371 |
or |
371 |
ou |
371 |
o |
371 |
oder |
371 |
lub |
371 |
или
же |
371 |
ili zhe |
371 |
أو |
371 |
'aw |
371 |
या |
371 |
ya |
371 |
ਜਾਂ |
371 |
jāṁ |
371 |
বা |
371 |
bā |
371 |
または |
371 |
または |
371 |
または |
371 |
mataha |
|
|
|
372 |
étouffer |
372 |
fā chòu |
372 |
发臭 |
372 |
stymying |
372 |
stymying |
372 |
opressor |
372 |
obstaculizando |
372 |
stymying |
372 |
utrudniające |
372 |
заглушение |
372 |
zaglusheniye |
372 |
إحباط |
372 |
'iihbat |
372 |
मंचन |
372 |
manchan |
372 |
ਸਟਾਈਲਮਾਇੰਗ |
372 |
saṭā'īlamā'iga |
372 |
স্টাইমিং |
372 |
sṭā'imiṁ |
372 |
stymying |
372 |
stymying |
372 |
stymyいんg |
372 |
stymying |
|
|
|
373 |
bloqué |
373 |
shòuzǔ |
373 |
受阻 |
373 |
stymied |
373 |
stymied |
373 |
bloqueado |
373 |
bloqueado |
373 |
geschwächt |
373 |
stłumiony |
373 |
загнанный
в тупик |
373 |
zagnannyy v tupik |
373 |
حرج |
373 |
haraj |
373 |
स्तब्ध |
373 |
stabdh |
373 |
ਸਟੈਮਡ |
373 |
saṭaimaḍa |
373 |
স্তিমিত |
373 |
stimita |
373 |
窮地に立たされた |
373 |
窮地 に 立たされた |
373 |
きゅうち に たたされた |
373 |
kyūchi ni tatasareta |
|
|
|
374 |
bloqué |
374 |
shòuzǔ |
374 |
受阻 |
374 |
stymied |
374 |
stymied |
374 |
bloqueado |
374 |
bloqueado |
374 |
geschwächt |
374 |
stłumiony |
374 |
загнанный
в тупик |
374 |
zagnannyy v tupik |
374 |
حرج |
374 |
haraj |
374 |
स्तब्ध |
374 |
stabdh |
374 |
ਸਟੈਮਡ |
374 |
saṭaimaḍa |
374 |
স্তিমিত |
374 |
stimita |
374 |
窮地に立たされた |
374 |
窮地 に 立たされた |
374 |
きゅうち に たたされた |
374 |
kyūchi ni tatasareta |
|
|
|
375 |
informel |
375 |
fēi zhèngshì de |
375 |
非正式的 |
375 |
informal |
375 |
informal |
375 |
informal |
375 |
informal |
375 |
informell |
375 |
nieformalny |
375 |
неофициальный |
375 |
neofitsial'nyy |
375 |
غير
رسمي |
375 |
ghyr rasmiin |
375 |
अनौपचारिक |
375 |
anaupachaarik |
375 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
375 |
gaira rasamī |
375 |
অনানুষ্ঠানিক |
375 |
anānuṣṭhānika |
375 |
非公式 |
375 |
非公式 |
375 |
ひこうしき |
375 |
hikōshiki |
|
|
|
376 |
pour empêcher qn de faire ce qu'ils ont
prévu ou veulent faire; pour empêcher que qc ne se produise |
376 |
fángzhǐ mǒu rén zuò tāmen
jìhuà huò xiǎng yào zuò de shìqíng; fángzhǐ mǒu shì de fǎ
shēng |
376 |
防止某人做他们计划或想要做的事情；防止某事的发生 |
376 |
to prevent sb from
doing sth that they have planned or want to do; to prevent sth from happening |
376 |
to prevent sb from doing sth that they have
planned or want to do; to prevent sth from happening |
376 |
para evitar
que o sb faça o que eles planejaram ou desejam fazer; para evitar que o que
aconteça |
376 |
para evitar que alguien haga algo que ha
planeado o quiere hacer; para evitar que suceda algo |
376 |
jdn daran zu hindern, etwas zu tun, was sie
geplant haben oder tun wollen, um zu verhindern, dass etwas passiert |
376 |
zapobiegać komuś robieniu
czegoś, co planowali lub chcą zrobić; zapobiegać temu, by
coś się stało |
376 |
чтобы
запретить
кому-либо
делать то,
что они
запланировали
или хотят
сделать; чтобы
не
допустить
того, чтобы
что-то
случилось |
376 |
chtoby zapretit' komu-libo delat' to, chto
oni zaplanirovali ili khotyat sdelat'; chtoby ne dopustit' togo, chtoby
chto-to sluchilos' |
376 |
لمنع sb
من فعل
الأشياء
التي خططوا
لها أو
يريدون
القيام بها ؛
لمنع حدوث أي
شيء |
376 |
limane sb man faeal
al'ashya' alty khatituu laha 'aw yuridun alqiam biha ; limane huduth 'ayi
shay' |
376 |
एसएच को
ऐसा करने से
रोकने के लिए
जो उन्होंने
योजना बनाई
है या करना
चाहते हैं; |
376 |
esech ko aisa karane se rokane ke lie jo
unhonne yojana banaee hai ya karana chaahate hain; |
376 |
ਐਸ ਬੀ
ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ
ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੇ
ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ
ਹੈ ਜਾਂ ਕਰਨੀ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ; |
376 |
aisa bī nū rōkaṇa
la'ī jō uhanāṁ nē yōjanā
baṇā'ī hai jāṁ karanī cāhudē hana; |
376 |
এসবিএইচটি
যাতে তারা
পরিকল্পনা
করে বা করতে
চায় তা করতে
বাধা দেয়; |
376 |
ēsabi'ē'icaṭi yātē
tārā parikalpanā karē bā karatē cāẏa
tā karatē bādhā dēẏa; |
376 |
sbが計画したまたは実行したいsthを実行するのを防ぐため;
sthが発生するのを防ぐため |
376 |
sb が 計画 した または 実行 したい sth を 実行 する の を 防ぐ ため ; sth が 発生 する の を 防ぐ ため |
376 |
sb が けいかく した または じっこう したい sth お じっこう する の お ふせぐ ため ; sth が はっせい する の お ふせぐ ため |
376 |
sb ga keikaku shita mataha jikkō shitai sth o jikkō suru no o fusegu tame ; sth ga hassei suru no o fusegu tame |
|
| |
|
377 |
Empêcher quelqu'un
de faire ce qu'il prévoit ou veut faire; empêcher que quelque chose ne se
produise |
377 |
fángzhǐ
mǒu rén zuò tāmen jìhuà huò xiǎng yào zuò de shìqíng;
fángzhǐ mǒu shì de fǎ shēng |
377 |
防止某人做他们计划或想要做的事情；防止某事的发生 |
377 |
防止某人做他们计划或想要做的事情； 防止某事的发生 |
377 |
Prevent someone from
doing what they plan or want to do; prevent something from happening |
377 |
Impedir que alguém faça o que planejam ou querem
fazer; impedir que algo aconteça |
377 |
Evitar que alguien
haga lo que planea o quiere hacer; evitar que suceda algo |
377 |
Verhindern Sie, dass
jemand das tut, was er plant oder tun möchte, und verhindern Sie, dass etwas
passiert |
377 |
Uniemożliwić
komuś zrobienie tego, co planuje lub chce zrobić; zapobieganie
czemuś się dzieje |
377 |
Не
позволяйте
кому-либо
делать то,
что они планируют
или хотят
сделать; не
допускайте того,
чтобы что-то
случилось |
377 |
Ne pozvolyayte
komu-libo delat' to, chto oni planiruyut ili khotyat sdelat'; ne dopuskayte
togo, chtoby chto-to sluchilos' |
377 |
امنع
أي شخص من فعل
ما يخطط له أو
يريد القيام به
؛ امنع حدوث
شيء ما |
377 |
aimnae 'ayu shakhs
man faeal ma yukhatit lah 'aw yurid alqiam bih ; aimnae huduth shay' ma |
377 |
किसी
को उस योजना
को करने से
रोकें जो वे
चाहते हैं या
करना चाहते
हैं, कुछ होने
से रोकें |
377 |
kisee ko us yojana
ko karane se roken jo ve chaahate hain ya karana chaahate hain, kuchh hone se
roken |
377 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਉਹ ਕਰਨ
ਤੋਂ ਰੋਕੋ ਜਿਸ
ਦੀ ਉਹ ਯੋਜਨਾ
ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਜਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ;
ਕੁਝ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ |
377 |
kisē nū
uha karana tōṁ rōkō jisa dī uha yōjanā
baṇā'undē hana jāṁ kī karanā
cāhudē hana; kujha hōṇa tōṁ rōkō |
377 |
কাউকে
যা
পরিকল্পনা
করা হয় বা
করতে চায় তা
করতে বাধা
দিন; কিছু
ঘটতে বাধা
দিন |
377 |
kā'ukē
yā parikalpanā karā haẏa bā karatē
cāẏa tā karatē bādhā dina; kichu
ghaṭatē bādhā dina |
377 |
誰かが計画したことややりたいことをするのを防ぎます;何かが起こるのを防ぎます |
377 |
誰か が 計画 した こと や やりたい こと を する の を 防ぎます ; 何 か が 起こる の を 防ぎます |
377 |
だれか が けいかく した こと や やりたい こと お する の お ふせぎます ; なに か が おこる の お ふせぎます |
377 |
dareka ga keikaku shita koto ya yaritai koto o suru no o fusegimasu ; nani ka ga okoru no o fusegimasu |
|
|
|
|
|
|
378 |
Obstruer; entraver;
empêcher; entraver |
378 |
zǔ'ài;
zǔ'ài; bìmiǎn; zǔ'ài |
378 |
阻碍;阻碍;避免;阻碍 |
378 |
Obstruct; hinder; prevent; hinder |
378 |
Obstruct; hinder;
prevent; hinder |
378 |
Obstruir; atrapalhar; prevenir; dificultar |
378 |
Obstruir;
obstaculizar; prevenir; obstaculizar |
378 |
Verhindern,
behindern, verhindern, behindern |
378 |
Przeszkadzać;
utrudniać; zapobiegać; utrudniać |
378 |
Препятствовать;
мешать;
предотвращать;
мешать |
378 |
Prepyatstvovat';
meshat'; predotvrashchat'; meshat' |
378 |
يعرقل
؛ يمنع ؛ يمنع
؛ يعيق |
378 |
yuearqil ; yamnae ;
yamnae ; yueiq |
378 |
बाधा;
बाधा; बाधा;
बाधा |
378 |
baadha; baadha;
baadha; baadha |
378 |
ਰੁਕਾਵਟ;
ਅੜਿੱਕਾ; ਰੋਕ;
ਰੋਕ |
378 |
rukāvaṭa;
aṛikā; rōka; rōka |
378 |
প্রতিবন্ধক;
প্রতিবন্ধক;
প্রতিরোধ;
বাধা |
378 |
pratibandhaka;
pratibandhaka; pratirōdha; bādhā |
378 |
妨害する;妨害する;防止する;妨害する |
378 |
妨害 する ; 妨害 する ; 防止 する ; 妨害 する |
378 |
ぼうがい する ; ぼうがい する ; ぼうし する ; ぼうがい する |
378 |
bōgai suru ; bōgai suru ; bōshi suru ; bōgai suru |
|
| |
|
379 |
Obstruer; entraver;
empêcher; entraver |
379 |
zǔnáo;
dǐkàng; zǔzhǐ; zǔzhǐ |
379 |
阻挠；抵抗;阻止;阻止 |
379 |
阻挠；阻碍;阻止;妨碍 |
379 |
Obstruct; hinder;
prevent; hinder |
379 |
Obstruir; atrapalhar; prevenir; dificultar |
379 |
Obstruir;
obstaculizar; prevenir; obstaculizar |
379 |
Verhindern,
behindern, verhindern, behindern |
379 |
Przeszkadzać;
utrudniać; zapobiegać; utrudniać |
379 |
Препятствовать;
мешать;
предотвращать;
мешать |
379 |
Prepyatstvovat';
meshat'; predotvrashchat'; meshat' |
379 |
يعرقل
؛ يمنع ؛ يمنع
؛ يعيق |
379 |
yuearqil ; yamnae ;
yamnae ; yueiq |
379 |
बाधा;
बाधा; बाधा;
बाधा |
379 |
baadha; baadha;
baadha; baadha |
379 |
ਰੁਕਾਵਟ;
ਅੜਿੱਕਾ; ਰੋਕ;
ਰੋਕ |
379 |
rukāvaṭa;
aṛikā; rōka; rōka |
379 |
প্রতিবন্ধক;
প্রতিবন্ধক;
প্রতিরোধ;
বাধা |
379 |
pratibandhaka;
pratibandhaka; pratirōdha; bādhā |
379 |
妨害する;妨害する;防止する;妨害する |
379 |
妨害 する ; 妨害 する ; 防止 する ; 妨害 する |
379 |
ぼうがい する ; ぼうがい する ; ぼうし する ; ぼうがい する |
379 |
bōgai suru ; bōgai suru ; bōshi suru ; bōgai suru |
|
|
|
|
|
|
380 |
Synonyme |
380 |
dàimíngcí |
380 |
代名词 |
380 |
Synonym |
380 |
Synonym |
380 |
Sinônimo |
380 |
Sinónimo |
380 |
Synonym |
380 |
Synonim |
380 |
Синоним |
380 |
Sinonim |
380 |
مرادف |
380 |
muradif |
380 |
पर्याय |
380 |
paryaay |
380 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
380 |
samānārathī |
380 |
প্রতিশব্দ |
380 |
pratiśabda |
380 |
シノニム |
380 |
シノニム |
380 |
シノニム |
380 |
shinonimu |
|
|
|
381 |
déjouer |
381 |
cuòbài |
381 |
挫败 |
381 |
foil |
381 |
foil |
381 |
frustrar |
381 |
frustrar |
381 |
vereiteln |
381 |
folia |
381 |
фольга |
381 |
fol'ga |
381 |
رقائق |
381 |
raqayiq |
381 |
पन्नी |
381 |
pannee |
381 |
ਫੁਆਇਲ |
381 |
phu'ā'ila |
381 |
ফয়েল |
381 |
phaẏēla |
381 |
ホイル |
381 |
ホイル |
381 |
ホイル |
381 |
hoiru |
|
|
|
382 |
styptique |
382 |
kèbǎn de |
382 |
刻板的 |
382 |
styptic |
382 |
styptic |
382 |
hemostático |
382 |
estíptico |
382 |
styptisch |
382 |
ściągający |
382 |
кровоостанавливающее
средство |
382 |
krovoostanavlivayushcheye
sredstvo |
382 |
قابض |
382 |
qabid |
382 |
कसैला |
382 |
kasaila |
382 |
ਸਟੈਪਟਿਕ |
382 |
saṭaipaṭika |
382 |
স্টাইপটিক |
382 |
sṭā'ipaṭika |
382 |
止血 |
382 |
止血 |
382 |
しけつ |
382 |
shiketsu |
|
| |
|
383 |
Rigide |
383 |
kèbǎn de |
383 |
刻板的 |
383 |
刻板的 |
383 |
Rigid |
383 |
Rígido |
383 |
Rígido |
383 |
Starr |
383 |
Sztywny |
383 |
Жесткий |
383 |
Zhestkiy |
383 |
جامد |
383 |
jamid |
383 |
कठोर |
383 |
kathor |
383 |
ਕਠੋਰ |
383 |
kaṭhōra |
383 |
কঠোর |
383 |
kaṭhōra |
383 |
リジッド |
383 |
リジッド |
383 |
りじっど |
383 |
rijiddo |
|
|
|
|
|
|
384 |
médical |
384 |
yīliáo de |
384 |
医疗的 |
384 |
medical |
384 |
medical |
384 |
médico |
384 |
médico |
384 |
medizinisch |
384 |
medyczny |
384 |
медицинский |
384 |
meditsinskiy |
384 |
طبي |
384 |
tibiyin |
384 |
मेडिकल |
384 |
medikal |
384 |
ਮੈਡੀਕਲ |
384 |
maiḍīkala |
384 |
চিকিৎসা |
384 |
cikiṯsā |
384 |
医療 |
384 |
医療 |
384 |
いりょう |
384 |
iryō |
|
|
|
385 |
capable d'arrêter la
perte de sang d'une plaie |
385 |
nénggòu
zǔzhǐ shāngkǒu liúxuè |
385 |
能够阻止伤口流血 |
385 |
able
to stop the loss of blood from a wound |
385 |
able to stop the loss
of blood from a wound |
385 |
capaz de parar a perda de sangue de uma ferida |
385 |
capaz de detener la
pérdida de sangre de una herida |
385 |
in der Lage, den
Blutverlust aus einer Wunde zu stoppen |
385 |
w stanie
powstrzymać utratę krwi z rany |
385 |
способен
остановить
потерю
крови из
раны |
385 |
sposoben ostanovit'
poteryu krovi iz rany |
385 |
قادرة
على وقف
فقدان الدم
من الجرح |
385 |
qadirat ealaa waqf
fiqdan aldami min aljarh |
385 |
एक
घाव से रक्त
के नुकसान को
रोकने में
सक्षम |
385 |
ek ghaav se rakt ke
nukasaan ko rokane mein saksham |
385 |
ਇੱਕ
ਜ਼ਖ਼ਮ ਤੋਂ
ਖੂਨ ਦੇ
ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ
ਰੋਕਣ ਦੇ ਯੋਗ |
385 |
ika
zaḵẖama tōṁ khūna dē nukasāna nū
rōkaṇa dē yōga |
385 |
একটি
ক্ষত থেকে
রক্তের
ক্ষতি
থামাতে
সক্ষম |
385 |
ēkaṭi
kṣata thēkē raktēra kṣati thāmātē
sakṣama |
385 |
傷口からの失血を止めることができます |
385 |
傷口 から の 失 血 を 止める こと が できます |
385 |
きずぐち から の しつ ち お とめる こと が できます |
385 |
kizuguchi kara no shitsu chi o tomeru koto ga dekimasu |
|
| |
|
386 |
Peut empêcher la
plaie de saigner |
386 |
nénggòu
zǔzhǐ shāngkǒu liúxuè |
386 |
能够阻止伤口流血 |
386 |
能够阻止伤口流血 |
386 |
Can stop the wound
from bleeding |
386 |
Pode parar o sangramento da ferida |
386 |
Puede detener el
sangrado de la herida |
386 |
Kann die Blutung der
Wunde stoppen |
386 |
Może
powstrzymać krwawienie rany |
386 |
Может
остановить
кровотечение
из раны |
386 |
Mozhet ostanovit'
krovotecheniye iz rany |
386 |
يمكن
أن يوقف نزيف
الجرح |
386 |
ymkn 'an yuaqif
nazif aljarh |
386 |
घाव
को
रक्तस्राव
से रोक सकता
है |
386 |
ghaav ko raktasraav
se rok sakata hai |
386 |
ਜ਼ਖ਼ਮ
ਨੂੰ ਖੂਨ ਵਗਣ
ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
386 |
zaḵẖama
nū khūna vagaṇa tōṁ rōka sakadā hai |
386 |
রক্তক্ষরণ
থেকে ক্ষত
থামাতে পারে |
386 |
raktakṣaraṇa
thēkē kṣata thāmātē pārē |
386 |
傷口の出血を止めることができます |
386 |
傷口 の 出血 を 止める こと が できます |
386 |
きずぐち の しゅっけつ お とめる こと が できます |
386 |
kizuguchi no shukketsu o tomeru koto ga dekimasu |
|
|
|
|
|
|
387 |
Peut arrêter le
saignement |
387 |
kěyǐ
zhǐxiě |
387 |
可以止血 |
387 |
Can
stop bleeding |
387 |
Can stop bleeding |
387 |
Pode parar de sangrar |
387 |
Puede detener el
sangrado |
387 |
Kann Blutungen
stoppen |
387 |
Może
zatrzymać krwawienie |
387 |
Может
остановить
кровотечение |
387 |
Mozhet ostanovit'
krovotecheniye |
387 |
يمكن
أن يوقف
النزيف |
387 |
ymkn 'an yuaqif
alnazif |
387 |
रक्तस्राव
को रोक सकता
है |
387 |
raktasraav ko rok
sakata hai |
387 |
ਖੂਨ
ਵਗਣਾ ਬੰਦ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
387 |
khūna
vagaṇā bada kara sakadā hai |
387 |
রক্তপাত
বন্ধ করতে
পারে |
387 |
raktapāta bandha
karatē pārē |
387 |
出血を止めることができます |
387 |
出血 を 止める こと が できます |
387 |
しゅっけつ お とめる こと が できます |
387 |
shukketsu o tomeru koto ga dekimasu |
|
| |
|
388 |
Peut arrêter le
saignement |
388 |
néng
zhǐxiě de |
388 |
能止血的 |
388 |
能止血的 |
388 |
Can stop bleeding |
388 |
Pode parar de sangrar |
388 |
Puede detener el
sangrado |
388 |
Kann Blutungen
stoppen |
388 |
Może
zatrzymać krwawienie |
388 |
Может
остановить
кровотечение |
388 |
Mozhet ostanovit'
krovotecheniye |
388 |
يمكن
أن يوقف
النزيف |
388 |
ymkn 'an yuaqif
alnazif |
388 |
रक्तस्राव
को रोक सकता
है |
388 |
raktasraav ko rok
sakata hai |
388 |
ਖੂਨ
ਵਗਣਾ ਬੰਦ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
388 |
khūna
vagaṇā bada kara sakadā hai |
388 |
রক্তপাত
বন্ধ করতে
পারে |
388 |
raktapāta
bandha karatē pārē |
388 |
出血を止めることができます |
388 |
出血 を 止める こと が できます |
388 |
しゅっけつ お とめる こと が できます |
388 |
shukketsu o tomeru koto ga dekimasu |
|
|
|
|
|
|
389 |
J'utilise un crayon
styptique sur les coupures de rasage |
389 |
wǒ zài tì
xū dāo shàng yòng yī zhī dìngxíng bǐ |
389 |
我在剃须刀上用一支定型笔 |
389 |
I
use a styptic pencil on shaving cuts |
389 |
I use a styptic
pencil on shaving cuts |
389 |
Eu uso um lápis hemostático nos cortes de barbear |
389 |
Utilizo un lápiz
astringente en los cortes de afeitado. |
389 |
Ich benutze einen
styptischen Bleistift zum Rasieren von Schnitten |
389 |
Używam
ściągającego ołówka do skaleczeń po goleniu |
389 |
Я
использую
кровоостанавливающий
карандаш
для порезов
после
бритья |
389 |
YA ispol'zuyu
krovoostanavlivayushchiy karandash dlya porezov posle brit'ya |
389 |
أستخدم
قلم قابض في
قصات
الحلاقة |
389 |
'astukhdim qalam
qabid fi qassat alhalaqa |
389 |
मैं
शेविंग कट्स
पर एक
स्टाइलिश
पेंसिल का उपयोग
करता हूं |
389 |
main sheving kats par
ek stailish pensil ka upayog karata hoon |
389 |
ਮੈਂ
ਸ਼ੇਵਿੰਗ
ਕੱਟਾਂ 'ਤੇ
ਸਟੈਪਟਿਕ
ਪੈਨਸਿਲ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ
ਹਾਂ |
389 |
maiṁ
śēviga kaṭāṁ'tē saṭaipaṭika
painasila dī varatōṁ karadā hāṁ |
389 |
শেভিং
কাটগুলিতে
আমি
স্টাইপটিক
পেন্সিল ব্যবহার
করি |
389 |
śēbhiṁ
kāṭagulitē āmi sṭā'ipaṭika pēnsila
byabahāra kari |
389 |
シェービングカットに止血鉛筆を使用します |
389 |
シェービング カット に 止血 鉛筆 を 使用 します |
389 |
シェービング カット に しけつ えんぴつ お しよう します |
389 |
shēbingu katto ni shiketsu enpitsu o shiyō shimasu |
|
| |
|
390 |
J'utilise un stylo
coiffant sur le rasoir |
390 |
wǒ zài tì
xū dāo shàng yòng yī zhī qiú duì dìngxíng bǐ |
390 |
我在剃须刀上用一支球队定型笔 |
390 |
我在剃须刀上用一支定型笔 |
390 |
I use a styling pen
on the razor |
390 |
Eu uso uma caneta styling na navalha |
390 |
Uso un bolígrafo de
peinado en la maquinilla de afeitar |
390 |
Ich benutze einen
Stylingstift am Rasierer |
390 |
Używam
długopisu do maszynki do golenia |
390 |
Я
использую
ручку для
укладки на
бритве |
390 |
YA ispol'zuyu ruchku
dlya ukladki na britve |
390 |
أستخدم
قلم تصفيف
على ماكينة
الحلاقة |
390 |
'astukhdim qalam
tasfif ealaa makinat alhalaqa |
390 |
मैं
रेजर पर
स्टाइलिंग
पेन का उपयोग
करता हूं |
390 |
main rejar par
stailing pen ka upayog karata hoon |
390 |
ਮੈਂ
ਰੇਜ਼ਰ ਤੇ
ਸਟਾਈਲਿੰਗ
ਪੈੱਨ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ
ਹਾਂ |
390 |
maiṁ
rēzara tē saṭā'īliga paina dī
varatōṁ karadā hāṁ |
390 |
আমি
রেজারে
স্টাইলিং
পেন ব্যবহার
করি |
390 |
āmi
rējārē sṭā'iliṁ pēna byabahāra kari |
390 |
かみそりにスタイリングペンを使用しています |
390 |
かみ そり に スタイリング ペン を 使用 しています |
390 |
かみ そり に スタイリング ペン お しよう しています |
390 |
kami sori ni sutairingu pen o shiyō shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
391 |
J'utilise un stylo
styptique pour traiter la plaie coupée |
391 |
wǒ yòng yī
zhī dìngxíng bǐ zhìliáo shāngkǒu |
391 |
我用一支定型笔治疗伤口 |
391 |
I use
a styptic pen to treat the cut wound |
391 |
I use a styptic pen
to treat the cut wound |
391 |
Eu uso uma caneta hemostática para tratar a ferida
cortada |
391 |
Utilizo un bolígrafo
astringente para tratar la herida cortada. |
391 |
Ich benutze einen
styptischen Stift, um die geschnittene Wunde zu behandeln |
391 |
Używam pióra
ściągającego do leczenia rany ciętej |
391 |
Я
использую
кровоостанавливающее
средство
для
обработки
порезанной
раны |
391 |
YA ispol'zuyu
krovoostanavlivayushcheye sredstvo dlya obrabotki porezannoy rany |
391 |
أستخدم
قلم مطهر
لعلاج الجرح |
391 |
'astukhdim qalam
mutahir lieilaj aljarh |
391 |
कटे
हुए घाव के
उपचार के लिए
मैं एक
स्टाइलिश कलम
का उपयोग
करता हूं |
391 |
kate hue ghaav ke
upachaar ke lie main ek stailish kalam ka upayog karata hoon |
391 |
ਮੈਂ
ਕੱਟੇ ਜ਼ਖ਼ਮ
ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ
ਸਟੈਪਟਿਕ
ਪੈੱਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਕਰਦਾ ਹਾਂ |
391 |
maiṁ
kaṭē zaḵẖama dē ilāja la'ī
saṭaipaṭika paina dī varatōṁ karadā
hāṁ |
391 |
কাটা
ক্ষতের
চিকিত্সার
জন্য আমি
স্টাইপটিক পেন
ব্যবহার করি |
391 |
kāṭā
kṣatēra cikitsāra jan'ya āmi
sṭā'ipaṭika pēna byabahāra kari |
391 |
止血ペンを使って切り傷を治療します |
391 |
止血 ペン を 使って 切り傷 を 治療 します |
391 |
しけつ ペン お つかって きりきず お ちりょう します |
391 |
shiketsu pen o tsukatte kirikizu o chiryō shimasu |
|
| |
|
392 |
J'utilise un stylo
styptique pour traiter la plaie coupée |
392 |
wǒ yòng
zhǐxiě bǐ chǔlǐ guā hú yú gē pò dì
shāngkǒu |
392 |
我用止血笔处理刮胡于割破的伤口 |
392 |
我用止血笔处理刮胡于割破的伤口 |
392 |
I use a styptic pen
to treat the cut wound |
392 |
Eu uso uma caneta hemostática para tratar a ferida
cortada |
392 |
Utilizo un bolígrafo
astringente para tratar la herida cortada. |
392 |
Ich benutze einen
styptischen Stift, um die geschnittene Wunde zu behandeln |
392 |
Używam pióra
ściągającego do leczenia rany ciętej |
392 |
Я
использую
кровоостанавливающее
средство
для
обработки
порезанной
раны |
392 |
YA ispol'zuyu
krovoostanavlivayushcheye sredstvo dlya obrabotki porezannoy rany |
392 |
أستخدم
قلم مطهر
لعلاج الجرح |
392 |
'astukhdim qalam
mutahir lieilaj aljarh |
392 |
कटे
हुए घाव के
उपचार के लिए
मैं एक
स्टाइलिश कलम
का उपयोग
करता हूं |
392 |
kate hue ghaav ke
upachaar ke lie main ek stailish kalam ka upayog karata hoon |
392 |
ਮੈਂ
ਕੱਟੇ ਜ਼ਖ਼ਮ
ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ
ਸਟੈਪਟਿਕ
ਪੈੱਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਕਰਦਾ ਹਾਂ |
392 |
maiṁ
kaṭē zaḵẖama dē ilāja la'ī
saṭaipaṭika paina dī varatōṁ karadā
hāṁ |
392 |
কাটা
ক্ষতের
চিকিত্সার
জন্য আমি
স্টাইপটিক পেন
ব্যবহার করি |
392 |
kāṭā
kṣatēra cikitsāra jan'ya āmi
sṭā'ipaṭika pēna byabahāra kari |
392 |
止血ペンを使って切り傷を治療します |
392 |
止血 ペン を 使って 切り傷 を 治療 します |
392 |
しけつ ペン お つかって きりきず お ちりょう します |
392 |
shiketsu pen o tsukatte kirikizu o chiryō shimasu |
|
|
|
|
|
|
393 |
Polystyrène |
393 |
fā pào jiāo |
393 |
发泡胶 |
393 |
Styro-foam |
393 |
Styro-foam |
393 |
Isopor |
393 |
Espuma de poliestireno |
393 |
Styro-Schaum |
393 |
Pianka styropianowa |
393 |
Пенополистирол |
393 |
Penopolistirol |
393 |
الستايروفوم |
393 |
alsatayrufum |
393 |
styro फोम |
393 |
styro phom |
393 |
ਸਟਾਇਰੋ-ਫ਼ੋਮ |
393 |
saṭā'irō-fōma |
393 |
স্টায়রো-ফেনা |
393 |
sṭāẏarō-phēnā |
393 |
発泡スチレン |
393 |
発泡 スチレン |
393 |
はっぽう すちれん |
393 |
happō suchiren |
|
| |
|
394 |
polystyrène |
394 |
fā pào
jiāo |
394 |
发泡胶 |
394 |
发泡胶 |
394 |
Styrofoam |
394 |
isopor |
394 |
Espuma de
poliestireno |
394 |
Styropor |
394 |
Styropian |
394 |
Пенополистирол |
394 |
Penopolistirol |
394 |
الستايروفوم |
394 |
alsatayrufum |
394 |
स्टायरोफोम |
394 |
staayarophom |
394 |
ਸਟਾਈਰੋਫੋਮ |
394 |
saṭā'īrōphōma |
394 |
স্টায়ারফোম |
394 |
sṭāẏāraphōma |
394 |
発泡スチレン |
394 |
発泡 スチレン |
394 |
はっぽう すちれん |
394 |
happō suchiren |
|
|
|
|
|
|
395 |
Polystyrène |
395 |
jù běn
yǐxī |
395 |
聚苯乙烯 |
395 |
Polystyrene |
395 |
Polystyrene |
395 |
Poliestireno |
395 |
Poliestireno |
395 |
Polystyrol |
395 |
Polistyren |
395 |
Полистирол |
395 |
Polistirol |
395 |
البوليسترين |
395 |
albulystirin |
395 |
polystyrene |
395 |
polystyrainai |
395 |
ਪੋਲੀਸਟੀਰੀਨ |
395 |
pōlīsaṭīrīna |
395 |
পলিস্টেরিন |
395 |
palisṭērina |
395 |
ポリスチレン |
395 |
ポリスチレン |
395 |
ぽりすちれん |
395 |
porisuchiren |
|
| |
|
396 |
Polystyrène |
396 |
jù běn
yǐxī |
396 |
聚苯乙烯 |
396 |
聚苯乙烯 |
396 |
Polystyrene |
396 |
Poliestireno |
396 |
Poliestireno |
396 |
Polystyrol |
396 |
Polistyren |
396 |
Полистирол |
396 |
Polistirol |
396 |
البوليسترين |
396 |
albulystirin |
396 |
polystyrene |
396 |
polystyrainai |
396 |
ਪੋਲੀਸਟੀਰੀਨ |
396 |
pōlīsaṭīrīna |
396 |
পলিস্টেরিন |
396 |
palisṭērina |
396 |
ポリスチレン |
396 |
ポリスチレン |
396 |
ぽりすちれん |
396 |
porisuchiren |
|
|
|
|
|
|
397 |
Tasses en polystyrène |
397 |
fā pào jiāo
bēi |
397 |
发泡胶杯 |
397 |
Styrofoam
cups |
397 |
Styrofoam cups |
397 |
Copos de isopor |
397 |
Vasos de poliestireno |
397 |
Styroporbecher |
397 |
Kubki styropianowe |
397 |
Чашки
из
пенополистирола |
397 |
Chashki iz
penopolistirola |
397 |
أكواب
الستايروفوم |
397 |
'akwab alsatayrufum |
397 |
स्टायरोफोम
कप |
397 |
staayarophom kap |
397 |
ਸਟਾਈਰੋਫੋਮ
ਕੱਪ |
397 |
saṭā'īrōphōma
kapa |
397 |
স্টায়ারফোম
কাপ |
397 |
sṭāẏāraphōma
kāpa |
397 |
発泡スチロールのカップ |
397 |
発泡スチロール の カップ |
397 |
はっぽうすちろうる の カップ |
397 |
happōsuchirōru no kappu |
|
| |
|
398 |
Coupe en polystyrène |
398 |
fā pào
jiāo bēi |
398 |
发泡胶杯 |
398 |
发泡胶杯 |
398 |
Styrofoam cup |
398 |
Copo de isopor |
398 |
taza de poliestireno |
398 |
Styroporbecher |
398 |
kubeczek
styropianowy |
398 |
Стакан
из
пенополистирола |
398 |
Stakan iz
penopolistirola |
398 |
كوب
الستايروفوم |
398 |
kwb alsatayrufum |
398 |
स्टायरोफोम
कप |
398 |
staayarophom kap |
398 |
ਸਟਾਈਰੋਫੋਮ
ਕੱਪ |
398 |
saṭā'īrōphōma
kapa |
398 |
স্টায়ারফোম
কাপ |
398 |
sṭāẏāraphōma
kāpa |
398 |
発泡スチロールのカップ |
398 |
発泡スチロール の カップ |
398 |
はっぽうすちろうる の カップ |
398 |
happōsuchirōru no kappu |
|
|
|
|
|
|
399 |
Gobelet en plastique
mousse de styrol |
399 |
běn
yǐxī pàomò sùliào bēi |
399 |
苯乙烯泡沫塑料杯 |
399 |
Styrol
foam plastic cup |
399 |
Styrol foam plastic
cup |
399 |
Copo plástico de espuma de estirol |
399 |
Vaso de plástico de
espuma de poliestireno |
399 |
Plastikbecher aus
Styrolschaum |
399 |
Plastikowy kubek z
pianki styropianowej |
399 |
Стакан
из
пенополистирола |
399 |
Stakan iz
penopolistirola |
399 |
كوب
بلاستيك
رغوة
ستايرول |
399 |
kwb blastyk raghwat
stayrwl |
399 |
स्टाइलोल
फोम
प्लास्टिक
कप |
399 |
stailol phom plaastik
kap |
399 |
ਸਟਾਈਲਰ
ਫੋਮ ਪਲਾਸਟਿਕ
ਦਾ ਪਿਆਲਾ |
399 |
saṭā'īlara
phōma palāsaṭika dā pi'ālā |
399 |
স্টায়রল
ফেনা
প্লাস্টিকের
কাপ |
399 |
sṭāẏarala
phēnā plāsṭikēra kāpa |
399 |
スチレンフォームプラスチックカップ |
399 |
スチレンフォームプラスチックカップ |
399 |
すちれんふぉうむぷらすちっくかっぷ |
399 |
suchirenfōmupurasuchikkukappu |
|
| |
|
400 |
Gobelet en plastique
mousse de styrol |
400 |
shūtàilóng pào
mù sùliào bēi |
400 |
舒泰龙泡沐塑料杯 |
400 |
舒泰龙泡沐塑料杯 |
400 |
Styrol foam plastic
cup |
400 |
Copo plástico de espuma de estirol |
400 |
Vaso de plástico de
espuma de poliestireno |
400 |
Plastikbecher aus
Styrolschaum |
400 |
Plastikowy kubek z
pianki styropianowej |
400 |
Стакан
из
пенополистирола |
400 |
Stakan iz
penopolistirola |
400 |
كوب
بلاستيك
رغوة
ستايرول |
400 |
kwb blastyk raghwat
stayrwl |
400 |
स्टाइलोल
फोम
प्लास्टिक
कप |
400 |
stailol phom
plaastik kap |
400 |
ਸਟਾਈਲਰ
ਫੋਮ ਪਲਾਸਟਿਕ
ਦਾ ਪਿਆਲਾ |
400 |
saṭā'īlara
phōma palāsaṭika dā pi'ālā |
400 |
স্টায়রল
ফেনা
প্লাস্টিকের
কাপ |
400 |
sṭāẏarala
phēnā plāsṭikēra kāpa |
400 |
スチレンフォームプラスチックカップ |
400 |
スチレンフォームプラスチックカップ |
400 |
すちれんふぉうむぷらすちっくかっぷ |
400 |
suchirenfōmupurasuchikkukappu |
|
|
|
|
| |
|
401 |
Payer |
401 |
mǐ |
401 |
敉 |
401 |
敉 |
401 |
Pay |
401 |
Pagar |
401 |
Pagar |
401 |
Zahlen |
401 |
Zapłacić |
401 |
Платить |
401 |
Platit' |
401 |
يدفع |
401 |
yadfae |
401 |
वेतन |
401 |
vetan |
401 |
ਭੁਗਤਾਨ
ਕਰੋ |
401 |
bhugatāna
karō |
401 |
পে |
401 |
pē |
401 |
支払う |
401 |
支払う |
401 |
しはらう |
401 |
shiharau |
|
|
|
|
| |
|
402 |
amende |
402 |
jīng |
402 |
精 |
402 |
精 |
402 |
fine |
402 |
multar |
402 |
multa |
402 |
fein |
402 |
w porządku |
402 |
отлично |
402 |
otlichno |
402 |
بخير |
402 |
bikhayr |
402 |
ठीक |
402 |
theek |
402 |
ਠੀਕ
ਹੈ |
402 |
ṭhīka hai |
402 |
ঠিক
আছে |
402 |
ṭhika
āchē |
402 |
罰金 |
402 |
罰金 |
402 |
ばっきん |
402 |
bakkin |
|
|
|
|
| |
|
403 |
connaître |
403 |
zhī |
403 |
知 |
403 |
知 |
403 |
know |
403 |
conhecer |
403 |
saber |
403 |
kennt |
403 |
wiedzieć |
403 |
знать |
403 |
znat' |
403 |
أعرف |
403 |
aerf |
403 |
जानना |
403 |
jaanana |
403 |
ਪਤਾ
ਹੈ |
403 |
patā hai |
403 |
জানুন |
403 |
jānuna |
403 |
知っている |
403 |
知っている |
403 |
しっている |
403 |
shitteiru |
|
|
|
|
| |
|
404 |
Shu |
404 |
shū |
404 |
舒 |
404 |
舒 |
404 |
Shu |
404 |
Shu |
404 |
Shu |
404 |
Shu |
404 |
Shu |
404 |
Шу |
404 |
Shu |
404 |
شو |
404 |
shw |
404 |
शू |
404 |
shoo |
404 |
ਸ਼ੂ |
404 |
śū |
404 |
শু |
404 |
śu |
404 |
シュウ |
404 |
シュウ |
404 |
シュウ |
404 |
shū |
|
|
|
|
|
|
405 |
Suasif |
405 |
Suasive |
405 |
Suasive |
405 |
Suasive |
405 |
Suasive |
405 |
Suasive |
405 |
Suasivo |
405 |
Suasive |
405 |
Suasive |
405 |
Suasive |
405 |
Suasive |
405 |
خفيف |
405 |
khafif |
405 |
आत्मघाती |
405 |
aatmaghaatee |
405 |
ਸੁਸਾਈਵ |
405 |
susā'īva |
405 |
সুসসিভ |
405 |
susasibha |
405 |
積極的 |
405 |
積極 的 |
405 |
せっきょく てき |
405 |
sekkyoku teki |
|
|
|
406 |
Linguistique |
406 |
yǔyán xué |
406 |
语言学 |
406 |
Linguistics |
406 |
Linguistics |
406 |
Linguística |
406 |
Lingüística |
406 |
Linguistik |
406 |
Językoznawstwo |
406 |
Лингвистика |
406 |
Lingvistika |
406 |
اللغويات |
406 |
allaghawiat |
406 |
भाषा
विज्ञान |
406 |
bhaasha vigyaan |
406 |
ਭਾਸ਼ਾ
ਵਿਗਿਆਨ |
406 |
bhāśā
vigi'āna |
406 |
ভাষাতত্ত্ব |
406 |
bhāṣātattba |
406 |
言語学 |
406 |
言語学 |
406 |
げんごがく |
406 |
gengogaku |
|
|
|
407 |
des verbes |
407 |
dòngcí |
407 |
动词 |
407 |
of
verbs |
407 |
of verbs |
407 |
de verbos |
407 |
de verbos |
407 |
von Verben |
407 |
czasowników |
407 |
глаголов |
407 |
glagolov |
407 |
من
الأفعال |
407 |
min al'afeal |
407 |
क्रियाओं
का |
407 |
kriyaon ka |
407 |
ਕ੍ਰਿਆ
ਦੇ |
407 |
kri'ā dē |
407 |
ক্রিয়াপদ |
407 |
kriẏāpada |
407 |
動詞の |
407 |
動詞 の |
407 |
どうし の |
407 |
dōshi no |
|
|
|
408 |
ayant un sens qui inclut l'idée de persuader |
408 |
jùyǒu bāokuò shuōfú
sīxiǎng zài nèi de hányì |
408 |
具有包括说服思想在内的含义 |
408 |
having a meaning that includes the idea of
persuading |
408 |
having a meaning that includes the idea of
persuading |
408 |
ter um
significado que inclui a ideia de persuadir |
408 |
tener un significado que incluye la idea de
persuadir |
408 |
eine Bedeutung haben, die die Idee der
Überzeugung beinhaltet |
408 |
mające znaczenie, które obejmuje
ideę przekonywania |
408 |
имеющий
значение,
включающее
идею убеждения |
408 |
imeyushchiy znacheniye, vklyuchayushcheye
ideyu ubezhdeniya |
408 |
لها
معنى يتضمن
فكرة
الإقناع |
408 |
laha maenaa yatadaman
fikrat al'iiqnae |
408 |
एक अर्थ
है जिसमें
राजी करने का
विचार शामिल
है |
408 |
ek arth hai jisamen raajee karane ka vichaar
shaamil hai |
408 |
ਇੱਕ ਅਰਥ
ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ
ਮਨਾਉਣ ਦਾ
ਵਿਚਾਰ ਸ਼ਾਮਲ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
408 |
ika aratha hai jisa vica manā'uṇa
dā vicāra śāmala hudā hai |
408 |
বোঝানোর
ধারণা
অন্তর্ভুক্ত
যার অর্থ রয়েছে
having |
408 |
bōjhānōra
dhāraṇā antarbhukta yāra artha raẏēchē
having |
408 |
説得のアイデアを含む意味を持っている |
408 |
説得 の アイデア を 含む 意味 を 持っている |
408 |
せっとく の アイデア お ふくむ いみ お もっている |
408 |
settoku no aidea o fukumu imi o motteiru |
|
| |
|
409 |
Persuasif |
409 |
biǎo quànshuō de; shuōfú de |
409 |
表劝说的；说服的 |
409 |
表劝说的；说服的 |
409 |
Persuasive |
409 |
Persuasivo |
409 |
Persuasivo |
409 |
Überzeugend |
409 |
Przekonujący |
409 |
Убедительный |
409 |
Ubeditel'nyy |
409 |
مقنع |
409 |
muqnie |
409 |
प्रेरक |
409 |
prerak |
409 |
ਕਾਇਲ |
409 |
kā'ila |
409 |
প্ররোচিত |
409 |
prarōcita |
409 |
説得力 |
409 |
説得力 |
409 |
せっとくりょく |
409 |
settokuryoku |
|
|
|
|
|
|
410 |
Suasion |
410 |
Suasion |
410 |
Suasion |
410 |
Suasion |
410 |
Suasion |
410 |
Persuasão |
410 |
Persuasión |
410 |
Suasion |
410 |
Perswazja |
410 |
Уговоры |
410 |
Ugovory |
410 |
الإقناع |
410 |
al'iiqnae |
410 |
उत्तेजना |
410 |
uttejana |
410 |
ਸੁੱਖ |
410 |
sukha |
410 |
সাউশন |
410 |
sā'uśana |
410 |
説得 |
410 |
説得 |
410 |
せっとく |
410 |
settoku |
|
|
|
411 |
Suave |
411 |
ave |
411 |
ave |
411 |
Suave |
411 |
Suave |
411 |
Suave |
411 |
Afable |
411 |
Suave |
411 |
Uprzejmy |
411 |
Учтивый |
411 |
Uchtivyy |
411 |
رقيق |
411 |
raqiq |
411 |
शिष्ट |
411 |
shisht |
411 |
ਸੁਵੇ |
411 |
suvē |
411 |
সুভে |
411 |
subhē |
411 |
Suave |
411 |
Suave |
411 |
すあべ |
411 |
Suave |
|
|
|
412 |
surtout d'un homme |
412 |
tèbié shì nánrén |
412 |
特别是男人 |
412 |
especially
of a man |
412 |
especially of a man |
412 |
especialmente de um homem |
412 |
especialmente de un
hombre |
412 |
vor allem eines
Mannes |
412 |
zwłaszcza
mężczyzny |
412 |
особенно
мужчины |
412 |
osobenno muzhchiny |
412 |
خاصة
بالنسبة
للرجل |
412 |
khasatan balnsbt
lilrajul |
412 |
विशेष
रूप से एक
आदमी की |
412 |
vishesh roop se ek
aadamee kee |
412 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਇੱਕ
ਆਦਮੀ ਦਾ |
412 |
khāsa
karakē ika ādamī dā |
412 |
বিশেষত
একজন
মানুষের |
412 |
biśēṣata
ēkajana mānuṣēra |
412 |
特に男の |
412 |
特に 男 の |
412 |
とくに おとこ の |
412 |
tokuni otoko no |
|
| |
|
413 |
Surtout les hommes |
413 |
yóu zhǐ
nánzǐ |
413 |
尤指男子 |
413 |
尤指男子 |
413 |
Especially men |
413 |
Especialmente homens |
413 |
Especialmente los
hombres |
413 |
Besonders Männer |
413 |
Zwłaszcza
mężczyźni |
413 |
Особенно
мужчины |
413 |
Osobenno muzhchiny |
413 |
خاصة
الرجال |
413 |
khasat alrijal |
413 |
खासतौर
पर पुरुष |
413 |
khaasataur par
purush |
413 |
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਆਦਮੀ |
413 |
ḵẖāsakara
ādamī |
413 |
বিশেষত
পুরুষরা |
413 |
biśēṣata
puruṣarā |
413 |
特に男性 |
413 |
特に 男性 |
413 |
とくに だんせい |
413 |
tokuni dansei |
|
|
|
|
|
|
414 |
confiant, élégant et poli, parfois d'une
manière qui ne semble pas sincère |
414 |
zìxìn, yōuyǎ, yǒu lǐmào,
yǒushí yǐ yī zhǒng sìhū bù zhēnchéng de
fāngshì |
414 |
自信，优雅，有礼貌，有时以一种似乎不真诚的方式 |
414 |
confident， elegant and polite, sometimes in a way that does not seem
sincere |
414 |
confident, elegant and polite, sometimes in
a way that does not seem sincere |
414 |
confiante,
elegante e educado, às vezes de uma forma que não parece sincera |
414 |
seguro, elegante y educado, a veces de una
manera que no parece sincera |
414 |
selbstbewusst, elegant und höflich, manchmal
auf eine Weise, die nicht aufrichtig erscheint |
414 |
pewny siebie, elegancki i uprzejmy, czasem w
sposób, który nie wydaje się szczery |
414 |
уверенный,
элегантный
и вежливый, иногда
даже
неискренний |
414 |
uverennyy, elegantnyy i vezhlivyy, inogda
dazhe neiskrenniy |
414 |
واثقة
وأنيقة
ومهذبة ،
أحيانًا
بطريقة لا
تبدو صادقة |
414 |
wathiqatan
wa'aniqatan wamuhdhibat , ahyanana bitariqat la tabdu sadiqa |
414 |
आत्मविश्वास,
सुरुचिपूर्ण
और विनम्र,
कभी-कभी एक
तरह से जो
ईमानदारी से
प्रतीत नहीं
होता है |
414 |
aatmavishvaas, suruchipoorn aur vinamr,
kabhee-kabhee ek tarah se jo eemaanadaaree se prateet nahin hota hai |
414 |
ਭਰੋਸੇਮੰਦ,
ਖੂਬਸੂਰਤ ਅਤੇ
ਸ਼ਿਸ਼ਟ, ਕਈ
ਵਾਰ ਇਸ wayੰਗ ਨਾਲ
ਜੋ ਸੁਹਿਰਦ
ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ |
414 |
bharōsēmada, khūbasūrata
atē śiśaṭa, ka'ī vāra isa wayga nāla
jō suhirada nahīṁ jāpadā |
414 |
আত্মবিশ্বাসী,
মার্জিত এবং
নম্র, কখনও
কখনও
এমনভাবে যা
আন্তরিক বলে
মনে হয় না |
414 |
ātmabiśbāsī,
mārjita ēbaṁ namra, kakhana'ō kakhana'ō
ēmanabhābē yā āntarika balē manē
haẏa nā |
414 |
自信を持って、エレガントで礼儀正しく、時には誠実とは思えない方法で |
414 |
自信 を 持って 、 エレガントで 礼儀 正しく 、 時には 誠実 と は 思えない 方法 で |
414 |
じしん お もって 、 えれがんとで れいぎ ただしく 、 ときには せいじつ と わ おもえない ほうほう で |
414 |
jishin o motte , eregantode reigi tadashiku , tokiniha seijitsu to wa omoenai hōhō de |
|
| |
|
415 |
Confiant, élégant et
poli, parfois d'une manière qui ne semble pas sincère |
415 |
zìxìn,
yōuyǎ hé yǒu lǐmào, yǒushí yǐ yī
zhǒng sìhū bìng bù zhēnchéng de fāngshì |
415 |
自信，优雅和有礼貌，有时以一种似乎并不真诚的方式 |
415 |
自信，优雅和有礼貌，有时以一种似乎并不真诚的方式 |
415 |
Confident, elegant
and polite, sometimes in a way that doesn't seem sincere |
415 |
Confiante, elegante e educado, às vezes de uma
forma que não parece sincera |
415 |
Seguro, elegante y
educado, a veces de una manera que no parece sincera. |
415 |
Selbstbewusst,
elegant und höflich, manchmal auf eine Weise, die nicht aufrichtig erscheint |
415 |
Pewny siebie,
elegancki i uprzejmy, czasem w sposób, który nie wydaje się szczery |
415 |
Уверенно,
элегантно и
вежливо,
иногда даже неискренне |
415 |
Uverenno, elegantno
i vezhlivo, inogda dazhe neiskrenne |
415 |
واثق
، وأنيق ،
ومهذب ،
وأحيانًا
بطريقة لا تبدو
صادقة |
415 |
wathiq , wa'aniq ,
wamuhadhib , wahyanana bitariqat la tabdu sadiqatan |
415 |
आत्मविश्वास
से भरपूर,
सुरुचिपूर्ण
और विनम्र,
कभी-कभी इस
तरह से
ईमानदार
नहीं लगता |
415 |
aatmavishvaas se
bharapoor, suruchipoorn aur vinamr, kabhee-kabhee is tarah se eemaanadaar
nahin lagata |
415 |
ਵਿਸ਼ਵਾਸ,
ਖੂਬਸੂਰਤ ਅਤੇ
ਸ਼ਿਸ਼ਟ, ਕਈ
ਵਾਰ ਇਸ inੰਗ ਨਾਲ
ਜੋ ਸੁਹਿਰਦ
ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ |
415 |
viśavāsa,
khūbasūrata atē śiśaṭa, ka'ī vāra
isa inga nāla jō suhirada nahīṁ jāpadā |
415 |
আত্মবিশ্বাসী,
মার্জিত এবং
নম্র, কখনও
কখনও এমনভাবে
যে আন্তরিক
বলে মনে হয়
না |
415 |
ātmabiśbāsī,
mārjita ēbaṁ namra, kakhana'ō kakhana'ō
ēmanabhābē yē āntarika balē manē
haẏa nā |
415 |
自信を持って、エレガントで礼儀正しく、時には誠実とは思えない方法で |
415 |
自信 を 持って 、 エレガントで 礼儀 正しく 、 時には 誠実 と は 思えない 方法 で |
415 |
じしん お もって 、 えれがんとで れいぎ ただしく 、 ときには せいじつ と わ おもえない ほうほう で |
415 |
jishin o motte , eregantode reigi tadashiku , tokiniha seijitsu to wa omoenai hōhō de |
|
|
|
|
|
|
416 |
Astucieux; élégant |
416 |
jīngmíng;
guānghuá |
416 |
精明;光滑 |
416 |
Shrewd; sleek |
416 |
Shrewd; sleek |
416 |
Astuto; elegante |
416 |
Astuto; elegante |
416 |
Klug, schlank |
416 |
Sprytny; elegancki |
416 |
Проницательный;
гладкий |
416 |
Pronitsatel'nyy;
gladkiy |
416 |
داهية
، أملس |
416 |
dahiat , 'amlas |
416 |
चतुर;
चिकना; |
416 |
chatur; chikana; |
416 |
ਸੂਝਵਾਨ; |
416 |
sūjhavāna; |
416 |
বুদ্ধিমান |
416 |
bud'dhimāna |
416 |
抜け目がない;なめらかな |
416 |
抜け目 が ない ; なめらかな |
416 |
ぬけめ が ない ; なめらかな |
416 |
nukeme ga nai ; namerakana |
|
| |
|
417 |
Astucieux; élégant |
417 |
jīngmíng liàn
de; yuánhuá de |
417 |
精明练的；圆滑的 |
417 |
精明练的；圆滑的 |
417 |
Shrewd; sleek |
417 |
Astuto; elegante |
417 |
Astuto; elegante |
417 |
Klug, schlank |
417 |
Sprytny; elegancki |
417 |
Проницательный;
гладкий |
417 |
Pronitsatel'nyy;
gladkiy |
417 |
داهية
، أملس |
417 |
dahiat , 'amlas |
417 |
चतुर;
चिकना; |
417 |
chatur; chikana; |
417 |
ਸੂਝਵਾਨ; |
417 |
sūjhavāna; |
417 |
বুদ্ধিমান |
417 |
bud'dhimāna |
417 |
抜け目がない;なめらかな |
417 |
抜け目 が ない ; なめらかな |
417 |
ぬけめ が ない ; なめらかな |
417 |
nukeme ga nai ; namerakana |
|
|
|
|
|
|
418 |
suave |
418 |
wēnróu de |
418 |
温柔地 |
418 |
suavely |
418 |
suavely |
418 |
suavemente |
418 |
suavemente |
418 |
höflich |
418 |
uprzejmie |
418 |
учтиво |
418 |
uchtivo |
418 |
ببراعة |
418 |
bibaraea |
418 |
सफलतापूर्वक |
418 |
saphalataapoorvak |
418 |
ਸਵੱਛਤਾ
ਨਾਲ |
418 |
savachatā
nāla |
418 |
সাবলীলভাবে |
418 |
sābalīlabhābē |
418 |
慎重に |
418 |
慎重 に |
418 |
しんちょう に |
418 |
shinchō ni |
|
|
|
419 |
sous |
419 |
zi |
419 |
子 |
419 |
sub |
419 |
sub |
419 |
sub |
419 |
sub |
419 |
sub |
419 |
pod |
419 |
суб |
419 |
sub |
419 |
الفرعية |
419 |
alfareia |
419 |
विषय |
419 |
vishay |
419 |
ਸਬ |
419 |
saba |
419 |
উপ |
419 |
upa |
419 |
サブ |
419 |
サブ |
419 |
サブ |
419 |
sabu |
|
|
|
420 |
informel |
420 |
fēi zhèngshì de |
420 |
非正式的 |
420 |
informal |
420 |
informal |
420 |
informal |
420 |
informal |
420 |
informell |
420 |
nieformalny |
420 |
неофициальный |
420 |
neofitsial'nyy |
420 |
غير
رسمي |
420 |
ghyr rasmiin |
420 |
अनौपचारिक |
420 |
anaupachaarik |
420 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
420 |
gaira rasamī |
420 |
অনানুষ্ঠানিক |
420 |
anānuṣṭhānika |
420 |
非公式 |
420 |
非公式 |
420 |
ひこうしき |
420 |
hikōshiki |
|
|
|
421 |
sous-marin |
421 |
qiántǐng |
421 |
潜艇 |
421 |
submarine |
421 |
submarine |
421 |
submarino |
421 |
submarino |
421 |
U-Boot |
421 |
Łódź
podwodna |
421 |
подводная
лодка |
421 |
podvodnaya lodka |
421 |
غواصة |
421 |
ghawwasa |
421 |
पनडुब्बी |
421 |
panadubbee |
421 |
ਪਣਡੁੱਬੀ |
421 |
paṇaḍubī |
421 |
সাবমেরিন |
421 |
sābamērina |
421 |
潜水艦 |
421 |
潜水艦 |
421 |
せんすいかん |
421 |
sensuikan |
|
|
|
422 |
un remplaçant qui
remplace un autre joueur dans une équipe |
422 |
tìdài duì zhōng
lìng yī míng qiúyuán de tìdài rén |
422 |
替代队中另一名球员的替代人 |
422 |
a
substitute who replaces another player in a team |
422 |
a substitute who
replaces another player in a team |
422 |
um substituto que substitui outro jogador em uma
equipe |
422 |
un sustituto que
reemplaza a otro jugador en un equipo |
422 |
Ein Ersatzspieler,
der einen anderen Spieler in einem Team ersetzt |
422 |
zmiennik, który
zastępuje innego gracza w drużynie |
422 |
запасной,
который
заменяет
другого
игрока в
команде |
422 |
zapasnoy, kotoryy
zamenyayet drugogo igroka v komande |
422 |
بديل
يحل محل لاعب
آخر في
الفريق |
422 |
badil yahilu mahala
laeib akhar fi alfariq |
422 |
एक
विकल्प जो एक
टीम में किसी
अन्य
खिलाड़ी की
जगह लेता है |
422 |
ek vikalp jo ek teem
mein kisee any khilaadee kee jagah leta hai |
422 |
ਇੱਕ
ਬਦਲ ਜੋ ਇੱਕ
ਟੀਮ ਵਿੱਚ
ਦੂਜੇ ਖਿਡਾਰੀ
ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ
ਹੈ |
422 |
ika badala jō
ika ṭīma vica dūjē khiḍārī dī
thāṁ laindā hai |
422 |
একটি
বিকল্প যারা
দলে অন্য
খেলোয়াড়কে
প্রতিস্থাপন
করে |
422 |
ēkaṭi
bikalpa yārā dalē an'ya
khēlōẏāṛakē pratisthāpana karē |
422 |
チーム内の別のプレーヤーを置き換える代理人 |
422 |
チーム内 の 別 の プレーヤー を 置き換える 代理人 |
422 |
ちいむない の べつ の プレーヤー お おきかえる だいりにん |
422 |
chīmunai no betsu no purēyā o okikaeru dairinin |
|
| |
|
423 |
Suppléants: |
423 |
tìbǔ duìyuán: |
423 |
替补队员： |
423 |
替补队员： |
423 |
Substitutes: |
423 |
Suplentes: |
423 |
Sustitutos: |
423 |
Ersatz: |
423 |
Zastępcy: |
423 |
Запасные: |
423 |
Zapasnyye: |
423 |
البدائل: |
423 |
albdayl: |
423 |
सदस्यता: |
423 |
sadasyata: |
423 |
ਬਦਲ: |
423 |
badala: |
423 |
বিকল্পসমূহ: |
423 |
bikalpasamūha: |
423 |
代替品： |
423 |
代替品 ： |
423 |
だいたいひん ： |
423 |
daitaihin ： |
|
|
|
|
|
|
424 |
Il est venu en tant
que sous-marin. |
424 |
Tā láile. |
424 |
他来了。 |
424 |
He
came on as sub. |
424 |
He came on as sub. |
424 |
Ele veio como sub. |
424 |
Entró como sub. |
424 |
Er kam als Sub. |
424 |
Wszedł jako sub. |
424 |
Он
вышел на
замену. |
424 |
On vyshel na zamenu. |
424 |
جاء
على النحو
الفرعي. |
424 |
ja' ealaa alnahw
alfirei. |
424 |
वह
उप के रूप में
आया था। |
424 |
vah up ke roop mein
aaya tha. |
424 |
ਉਹ
ਉਪ ਵਜੋਂ ਆਇਆ. |
424 |
Uha upa
vajōṁ ā'i'ā. |
424 |
তিনি
সাব হিসাবে
এসেছিলেন। |
424 |
Tini sāba
hisābē ēsēchilēna. |
424 |
彼はサブとしてやってきた。 |
424 |
彼 は サブ として やってきた 。 |
424 |
かれ わ サブ として やってきた 。 |
424 |
kare wa sabu toshite yattekita . |
|
| |
|
425 |
Il a joué en tant
que remplaçant |
425 |
Tā zuòwéi
tìbǔ shàngchǎng |
425 |
他作为替补上场 |
425 |
他作为替补上场 |
425 |
He played as a
substitute |
425 |
Ele jogou como substituto |
425 |
Jugó como suplente |
425 |
Er spielte als
Ersatz |
425 |
Grał jako
substytut |
425 |
Он
играл на
замену |
425 |
On igral na zamenu |
425 |
لعب
كبديل |
425 |
laeib kabdil |
425 |
उन्होंने
एक विकल्प के
रूप में खेला |
425 |
unhonne ek vikalp ke
roop mein khela |
425 |
ਉਹ
ਬਦਲ ਵਜੋਂ
ਖੇਡਿਆ |
425 |
Uha badala
vajōṁ khēḍi'ā |
425 |
তিনি
বিকল্প
হিসাবে
খেলেন |
425 |
Tini bikalpa
hisābē khēlēna |
425 |
彼は代役としてプレーした |
425 |
彼 は 代役 として プレー した |
425 |
かれ わ だいやく として プレー した |
425 |
kare wa daiyaku toshite purē shita |
|
|
|
|
|
|
426 |
un abonnement |
426 |
dìngyuè |
426 |
订阅 |
426 |
a subscription |
426 |
a subscription |
426 |
uma
assinatura |
426 |
una suscripción |
426 |
ein Abonnement |
426 |
abonament |
426 |
подписка |
426 |
podpiska |
426 |
اشتراك |
426 |
aishtirak |
426 |
एक
सदस्यता |
426 |
ek sadasyata |
426 |
ਇੱਕ
ਗਾਹਕੀ |
426 |
ika gāhakī |
426 |
একটি
সাবস্ক্রিপশন |
426 |
ēkaṭi sābaskripaśana |
426 |
サブスクリプション |
426 |
サブスクリプション |
426 |
さぶすくりぷしょん |
426 |
sabusukuripushon |
|
| |
|
427 |
abonnement |
427 |
dìngyuè |
427 |
订阅 |
427 |
订阅 |
427 |
subscription |
427 |
inscrição |
427 |
suscripción |
427 |
Abonnement |
427 |
Subskrypcja |
427 |
подписка |
427 |
podpiska |
427 |
الاشتراك |
427 |
alaishtirak |
427 |
अंशदान |
427 |
anshadaan |
427 |
ਗਾਹਕੀ |
427 |
gāhakī |
427 |
সাবস্ক্রিপশন |
427 |
sābaskripaśana |
427 |
サブスクリプション |
427 |
サブスクリプション |
427 |
さぶすくりぷしょん |
427 |
sabusukuripushon |
|
|
|
|
|
|
428 |
l'argent que vous payez régulièrement
lorsque vous êtes membre d'un club, etc. |
428 |
nín shì jùlèbù huìyuán děng shí dìngqí
zhīfù de qián |
428 |
您是俱乐部会员等时定期支付的钱 |
428 |
money that you pay regularly when you are a
member of a club, etc |
428 |
money that you pay regularly when you are a
member of a club, etc |
428 |
dinheiro que
você paga regularmente quando é membro de um clube, etc. |
428 |
dinero que paga regularmente cuando es
miembro de un club, etc. |
428 |
Geld, das Sie regelmäßig bezahlen, wenn Sie
Mitglied eines Clubs sind, usw. |
428 |
pieniądze, które płacisz
regularnie będąc członkiem klubu itp |
428 |
деньги,
которые вы
платите
регулярно,
когда
являетесь
членом
клуба и т. д. |
428 |
den'gi, kotoryye vy platite regulyarno,
kogda yavlyayetes' chlenom kluba i t. d. |
428 |
الأموال
التي تدفعها
بانتظام
عندما تكون
عضوًا في ناد
، وما إلى ذلك |
428 |
al'amwal alty
tadfaeuha biaintizam eindama takun edwana fi nad , wama 'iilaa dhlk |
428 |
पैसा जो
आप नियमित
रूप से
भुगतान करते हैं
जब आप एक क्लब
के सदस्य
होते हैं, आदि |
428 |
paisa jo aap niyamit roop se bhugataan
karate hain jab aap ek klab ke sadasy hote hain, aadi |
428 |
ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ
ਕਲੱਬ ਦੇ
ਮੈਂਬਰ ਹੁੰਦੇ ਹੋ,
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ
ਪੈਸੇ ਨਿਯਮਤ
ਤੌਰ ਤੇ ਦਿੰਦੇ
ਹੋ, ਆਦਿ |
428 |
jadōṁ tusīṁ kisē
kalaba dē maimbara hudē hō, tāṁ tusīṁ
paisē niyamata taura tē didē hō, ādi |
428 |
আপনি
যখন কোনও
ক্লাবের
সদস্য হন তখন
আপনি
নিয়মিত
অর্থ প্রদান
করেন |
428 |
āpani yakhana kōna'ō
klābēra sadasya hana takhana āpani niẏamita artha
pradāna karēna |
428 |
クラブ会員のときに定期的に支払うお金など |
428 |
クラブ 会員 の とき に 定期 的 に 支払う お金 など |
428 |
クラブ かいいん の とき に ていき てき に しはらう おかね など |
428 |
kurabu kaīn no toki ni teiki teki ni shiharau okane nado |
|
| |
|
429 |
Argent payé
régulièrement lorsque vous êtes membre du club et ainsi de suite. |
429 |
nín shì jùlèbù
huìyuán děng shí dìngqí zhīfù de qián. |
429 |
您是俱乐部会员等时定期支付的钱。 |
429 |
您是俱乐部会员等时定期支付的钱. |
429 |
Money paid regularly
when you are a club member and so on. |
429 |
Dinheiro pago regularmente quando você é membro do
clube e assim por diante. |
429 |
Dinero pagado
regularmente cuando eres miembro del club, etc. |
429 |
Geld, das regelmäßig
gezahlt wird, wenn Sie ein Clubmitglied sind und so weiter. |
429 |
Pieniądze
wypłacane regularnie, gdy jesteś członkiem klubu i tak dalej. |
429 |
Деньги
выплачиваются
регулярно,
когда ты член
клуба, и так
далее. |
429 |
Den'gi
vyplachivayutsya regulyarno, kogda ty chlen kluba, i tak daleye. |
429 |
يتم
دفع الأموال
بانتظام
عندما تكون
عضوًا في
النادي وما
إلى ذلك. |
429 |
ytm dafe al'amwal
biaintizam eindama takun edwana fi alnnadi wama 'iilaa dhalik. |
429 |
जब
आप क्लब के
सदस्य वगैरह
होते हैं तो
नियमित रूप
से पैसे दिए
जाते हैं। |
429 |
jab aap klab ke
sadasy vagairah hote hain to niyamit roop se paise die jaate hain. |
429 |
ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਕਲੱਬ
ਦੇ ਮੈਂਬਰ
ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ
ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ
'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ
ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ
ਤਰਾਂ ਹੀ. |
429 |
jadōṁ
tusīṁ kalaba dē maimbara hudē hō tāṁ
niyamita taura'tē bhugatāna kītā jāndā hai
atē isa tarāṁ hī. |
429 |
আপনি
যখন ক্লাবের
সদস্য হন তখন
নিয়মিত
অর্থ প্রদান
করা হয়। |
429 |
āpani yakhana
klābēra sadasya hana takhana niẏamita artha pradāna
karā haẏa. |
429 |
クラブ会員の場合など、定期的に支払われるお金。 |
429 |
クラブ 会員 の 場合 など 、 定期 的 に 支払われる お金 。 |
429 |
クラブ かいいん の ばあい など 、 ていき てき に しはらわれる おかね 。 |
429 |
kurabu kaīn no bāi nado , teiki teki ni shiharawareru okane . |
|
|
|
|
| |
|
430 |
Paiement régulier
des frais d'adhésion aux clubs, etc. * |
430 |
Xiàng jùlèbù
děng dìngqí jiāo*jié de) huìyuán fèi |
430 |
向俱乐部等定期交*刼的）会员费 |
430 |
向俱乐部等定期交*刼的）会员 费 |
430 |
Payment of
membership fees to clubs etc. on a regular basis * |
430 |
Pagamento de taxas de associação a clubes, etc. em
uma base regular * |
430 |
Pago de cuotas de
membresía a clubes, etc. de forma regular * |
430 |
Regelmäßige Zahlung
von Mitgliedsbeiträgen an Clubs usw. * |
430 |
Regularne
wpłacanie składek członkowskich do klubów itp. * |
430 |
Выплата
членских
взносов
клубам и т. Д.
На регулярной
основе * |
430 |
Vyplata chlenskikh
vznosov klubam i t. D. Na regulyarnoy osnove * |
430 |
دفع
رسوم
العضوية
للأندية وما
إلى ذلك بشكل
منتظم * |
430 |
dafe rusum aleudwiat
lil'andiat wama 'iilaa dhlk bishakl muntazam * |
430 |
नियमित
आधार पर
क्लबों आदि
को सदस्यता
शुल्क का
भुगतान * |
430 |
niyamit aadhaar par
klabon aadi ko sadasyata shulk ka bhugataan * |
430 |
ਨਿਯਮਤ
ਅਧਾਰ ਤੇ
ਕਲੱਬਾਂ ਆਦਿ
ਨੂੰ
ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ
ਫੀਸਾਂ ਦਾ
ਭੁਗਤਾਨ * |
430 |
Niyamata adhāra
tē kalabāṁ ādi nū maimbaraśipa
phīsāṁ dā bhugatāna* |
430 |
নিয়মিত
ক্লাব
ইত্যাদিতে
সদস্যপদ ফি
প্রদান * |
430 |
Niẏamita
klāba ityāditē sadasyapada phi pradāna* |
430 |
クラブ等への定期的な会費の支払い※ |
430 |
クラブ等 へ の 定期 的な 会費 の 支払い ※ |
430 |
くらぶとう え の ていき てきな かいひ の しはらい ※ |
430 |
kurabutō e no teiki tekina kaihi no shiharai ※ |
|
|
|
|
|
|
431 |
un sous-éditeur |
431 |
zi biānjí |
431 |
子编辑 |
431 |
a
subeditor |
431 |
a subeditor |
431 |
um subeditor |
431 |
un subeditor |
431 |
ein Redakteur |
431 |
podedytor |
431 |
субредактор |
431 |
subredaktor |
431 |
المدقق
الفرعي |
431 |
almudaqiq alfireiu |
431 |
एक
सूबेदार |
431 |
ek soobedaar |
431 |
ਇੱਕ
ਸੂਬੇਦਾਰ |
431 |
ika
sūbēdāra |
431 |
একটি
হস্তান্তরকারী |
431 |
ēkaṭi
hastāntarakārī |
431 |
副編集者 |
431 |
副 編集者 |
431 |
ふく へんしゅうしゃ |
431 |
fuku henshūsha |
|
| |
|
432 |
Rédacteur adjoint;
réviseur |
432 |
zhùlǐ
biānjí; shěn jiào rén |
432 |
助理编辑；审校人 |
432 |
助理编辑；审校人 |
432 |
Assistant editor;
reviewer |
432 |
Editor assistente; revisor |
432 |
Editor asistente;
revisor |
432 |
Redaktionsassistent,
Gutachter |
432 |
Asystent redaktora;
recenzent |
432 |
Помощник
редактора,
рецензент |
432 |
Pomoshchnik
redaktora, retsenzent |
432 |
محرر
مساعد ؛
مراجع |
432 |
muharir musaeid ;
marajie |
432 |
सहायक
संपादक;
समीक्षक |
432 |
sahaayak sampaadak;
sameekshak |
432 |
ਸਹਾਇਕ
ਸੰਪਾਦਕ;
ਸਮੀਖਿਅਕ |
432 |
sahā'ika
sapādaka; samīkhi'aka |
432 |
সহকারী
সম্পাদক;
পর্যালোচক |
432 |
sahakārī
sampādaka; paryālōcaka |
432 |
アシスタントエディター;レビュアー |
432 |
アシスタント エディター ; レビュアー |
432 |
アシスタント エディター ; れびゅああ |
432 |
ashisutanto editā ; rebyuā |
|
|
|
|
|
|
433 |
Un enseignant
suppléant |
433 |
dàikè
lǎoshī |
433 |
代课老师 |
433 |
A
substitute teacher |
433 |
A substitute teacher |
433 |
Um professor substituto |
433 |
Un maestro suplente |
433 |
Ein Ersatzlehrer |
433 |
Nauczyciel
zastępczy |
433 |
Заменитель
учителя |
433 |
Zamenitel' uchitelya |
433 |
مدرس
بديل |
433 |
mudaris badil |
433 |
एक
स्थानापन्न
शिक्षक |
433 |
ek sthaanaapann
shikshak |
433 |
ਇੱਕ
ਬਦਲ ਅਧਿਆਪਕ |
433 |
ika badala
adhi'āpaka |
433 |
বিকল্প
শিক্ষক |
433 |
bikalpa
śikṣaka |
433 |
代用教師 |
433 |
代用 教師 |
433 |
だいよう きょうし |
433 |
daiyō kyōshi |
|
| |
|
434 |
Enseignant suppléant |
434 |
dàikè
lǎoshī |
434 |
代课老师 |
434 |
代课教师 |
434 |
Substitute Teacher |
434 |
Professor substituto |
434 |
Maestro suplente |
434 |
Vertretungslehrer |
434 |
Zastępczy
Nauczyciel |
434 |
Заменить
учителя |
434 |
Zamenit' uchitelya |
434 |
المعلم
البديل |
434 |
almuelim albadil |
434 |
स्थानापन्न
अध्यापक |
434 |
sthaanaapann
adhyaapak |
434 |
ਬਦਲ
ਅਧਿਆਪਕ |
434 |
badala
adhi'āpaka |
434 |
বিকল্প
শিক্ষক |
434 |
bikalpa
śikṣaka |
434 |
代理の教師 |
434 |
代理 の 教師 |
434 |
だいり の きょうし |
434 |
dairi no kyōshi |
|
|
|
|
|
|
435 |
remplacer un joueur
de sport par un autre joueur lors d'un match |
435 |
zài bǐsài
guòchéng zhōng jiàng tǐyù yùndòngyuán tìhuàn wéi qítā
yùndòngyuán |
435 |
在比赛过程中将体育运动员替换为其他运动员 |
435 |
to
replace a sports player with another player during a game |
435 |
to replace a sports
player with another player during a game |
435 |
substituir um jogador de esportes por outro durante
um jogo |
435 |
reemplazar a un
jugador de deportes con otro jugador durante un juego |
435 |
um einen Sportspieler
während eines Spiels durch einen anderen Spieler zu ersetzen |
435 |
aby
zastąpić zawodnika sportowego innym graczem podczas gry |
435 |
заменить
одного
спортсмена
другим
игроком во
время игры |
435 |
zamenit' odnogo
sportsmena drugim igrokom vo vremya igry |
435 |
لاستبدال
لاعب رياضي
بآخر أثناء
المباراة |
435 |
liaistibdal laeib
riadiin biakhar 'athna' almubara |
435 |
एक
खेल के दौरान
एक खेल
खिलाड़ी को
दूसरे खिलाड़ी
के साथ बदलना |
435 |
ek khel ke dauraan ek
khel khilaadee ko doosare khilaadee ke saath badalana |
435 |
ਇੱਕ
ਖੇਡ ਦੇ ਦੌਰਾਨ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ
ਖਿਡਾਰੀ ਨਾਲ
ਇੱਕ ਸਪੋਰਟਸ
ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ
ਬਦਲਣਾ |
435 |
ika khēḍa
dē daurāna kisē hōra khiḍārī nāla
ika sapōraṭasa palē'ara nū badalaṇā |
435 |
গেমের
সময় অন্য
খেলোয়াড়ের
সাথে কোনও
স্পোর্টস
প্লেয়ার
প্রতিস্থাপন
করা |
435 |
gēmēra
samaẏa an'ya khēlōẏāṛēra
sāthē kōna'ō spōrṭasa plēẏāra
pratisthāpana karā |
435 |
ゲーム中にスポーツ選手を別の選手に置き換える |
435 |
ゲーム 中 に スポーツ 選手 を 別 の 選手 に 置き換える |
435 |
ゲーム ちゅう に スポーツ せんしゅ お べつ の せんしゅ に おきかえる |
435 |
gēmu chū ni supōtsu senshu o betsu no senshu ni okikaeru |
|
| |
|
436 |
Remplacer les
athlètes sportifs par d'autres athlètes pendant le match |
436 |
zài bǐsài
guòchéng zhōng jiàng tǐyù yùndòngyuán tìhuàn wéi qítā
yùndòngyuán |
436 |
在比赛过程中将体育运动员替换为其他运动员 |
436 |
在比赛过程中将体育运动员替换为其他运动员 |
436 |
Replace sports
athletes with other athletes during the game |
436 |
Substitua atletas de esportes por outros atletas
durante o jogo |
436 |
Reemplazar a los
deportistas por otros deportistas durante el juego. |
436 |
Ersetzen Sie
Sportler während des Spiels durch andere Sportler |
436 |
Zamień
sportowców na innych podczas gry |
436 |
Замените
спортсменов
другими
спортсменами
во время
игры. |
436 |
Zamenite sportsmenov
drugimi sportsmenami vo vremya igry. |
436 |
استبدل
الرياضيين
بالرياضيين
الآخرين أثناء
اللعبة |
436 |
aistabdal
alriyadiiyn bialriyadiiyn alakharin 'athna' allueba |
436 |
खेल
के दौरान
अन्य
एथलीटों के
साथ खेल
एथलीटों को
बदलें |
436 |
khel ke dauraan any
ethaleeton ke saath khel ethaleeton ko badalen |
436 |
ਖੇਡ
ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਖੇਡ
ਐਥਲੀਟਾਂ ਨੂੰ
ਹੋਰ ਐਥਲੀਟਾਂ
ਨਾਲ ਬਦਲੋ |
436 |
khēḍa
dē daurāna khēḍa aithalīṭāṁ
nū hōra aithalīṭāṁ nāla badalō |
436 |
গেম
চলাকালীন
ক্রীড়াবিদদের
অন্যান্য
অ্যাথলেটদের
সাথে
প্রতিস্থাপন
করুন |
436 |
gēma
calākālīna krīṛābidadēra an'yān'ya
ayāthalēṭadēra sāthē
pratisthāpana karuna |
436 |
ゲーム中にスポーツ選手を他の選手と交換する |
436 |
ゲーム 中 に スポーツ 選手 を 他 の 選手 と 交換 する |
436 |
ゲーム ちゅう に スポーツ せんしゅ お た の せんしゅ と こうかん する |
436 |
gēmu chū ni supōtsu senshu o ta no senshu to kōkan suru |
|
|
|
|
| |
|
437 |
(Dans le jeu) remplacer (joueur) |
437 |
(zài bǐsài zhōng) tìhuàn (duìyuán) |
437 |
（在比赛中）替换（队员） |
437 |
(在比赛中) 替换（队员） |
437 |
(In the game) replace (player) |
437 |
(No jogo)
substitua (jogador) |
437 |
(En el juego) reemplazar (jugador) |
437 |
(Im Spiel) ersetzen (Spieler) |
437 |
(W grze) Zastąp (gracz) |
437 |
(В игре)
заменяет (player) |
437 |
(V igre) zamenyayet (player) |
437 |
(في
اللعبة)
استبدل (لاعب) |
437 |
(fy alleb) aistabdal
(laeb) |
437 |
(खेल
में) बदलें
(खिलाड़ी) |
437 |
(khel mein) badalen (khilaadee) |
437 |
(ਖੇਡ
ਵਿਚ) ਬਦਲੋ
(ਪਲੇਅਰ) |
437 |
(khēḍa vica) badalō
(palē'ara) |
437 |
(খেলায়)
প্রতিস্থাপন
(প্লেয়ার) |
437 |
(khēlāẏa) pratisthāpana
(plēẏāra) |
437 |
（ゲーム内）置換（プレイヤー） |
437 |
（ ゲーム内 ） 置換 （ プレイヤー ） |
437 |
（ げえむない ） ちかん （ プレイヤー ） |
437 |
（ gēmunai ） chikan （ pureiyā ） |
|
|
|
|
|
|
438 |
Synonyme |
438 |
dàimíngcí |
438 |
代名词 |
438 |
Synonym |
438 |
Synonym |
438 |
Sinônimo |
438 |
Sinónimo |
438 |
Synonym |
438 |
Synonim |
438 |
Синоним |
438 |
Sinonim |
438 |
مرادف |
438 |
muradif |
438 |
पर्याय |
438 |
paryaay |
438 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
438 |
samānārathī |
438 |
প্রতিশব্দ |
438 |
pratiśabda |
438 |
シノニム |
438 |
シノニム |
438 |
シノニム |
438 |
shinonimu |
|
|
|
439 |
remplacer |
439 |
dàitì |
439 |
代替 |
439 |
substitute |
439 |
substitute |
439 |
substituto |
439 |
sustituir |
439 |
Ersatz |
439 |
zastąpić |
439 |
заменять |
439 |
zamenyat' |
439 |
استبدل |
439 |
aistabdil |
439 |
विकल्प |
439 |
vikalp |
439 |
ਬਦਲ |
439 |
badala |
439 |
বিকল্প |
439 |
bikalpa |
439 |
代替 |
439 |
代替 |
439 |
だいたい |
439 |
daitai |
|
|
|
440 |
Il a été remplacé
après seulement cinq minutes en raison d'une blessure au genou |
440 |
yóuyú xīgài
shòushāng, tā jǐn wǔ fēnzhōng jiù bèi sòng xià
chuáng. |
440 |
由于膝盖受伤，他仅五分钟就被送下床。 |
440 |
He
was subbed after just five minutes because of knee
injury |
440 |
He was subbed after
just five minutes because of knee injury |
440 |
Ele foi suspenso depois de apenas cinco minutos por
causa de uma lesão no joelho |
440 |
Fue sustituido a los
cinco minutos por una lesión en la rodilla. |
440 |
Nach nur fünf Minuten
wurde er wegen einer Knieverletzung untergetaucht |
440 |
Został poddany
podbiciu już po pięciu minutach z powodu kontuzji kolana |
440 |
Его
заменили
всего через
пять минут
из-за травмы
колена. |
440 |
Yego zamenili vsego
cherez pyat' minut iz-za travmy kolena. |
440 |
تم
استدعاؤه
بعد خمس
دقائق فقط
بسبب إصابة
في الركبة |
440 |
tama aistideawuh baed
khms daqayiq faqat bsbb 'iisabat fi alrukba |
440 |
घुटने
की चोट के
कारण वह
सिर्फ पांच
मिनट के बाद
डूब गया था |
440 |
ghutane kee chot ke
kaaran vah sirph paanch minat ke baad doob gaya tha |
440 |
ਗੋਡੇ
ਦੀ ਸੱਟ ਲੱਗਣ
ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੂੰ
ਸਿਰਫ ਪੰਜ
ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਹੀ
ਦਬੋਚ ਲਿਆ ਗਿਆ |
440 |
gōḍē
dī saṭa lagaṇa kārana usa nū sirapha paja
miṭa bā'ada hī dabōca li'ā gi'ā |
440 |
হাঁটুর
চোটের কারণে
মাত্র পাঁচ
মিনিটের পরে তাকে
শ্বাস ফেলা
হয়েছিল |
440 |
hām̐ṭura
cōṭēra kāraṇē mātra pām̐ca
miniṭēra parē tākē śbāsa phēlā
haẏēchila |
440 |
彼は膝の怪我のためにわずか5分後に下がった |
440 |
彼 は 膝 の 怪我 の ため に わずか 5 分 後 に 下がった |
440 |
かれ わ ひざ の けが の ため に わずか 5 ふん ご に さがった |
440 |
kare wa hiza no kega no tame ni wazuka 5 fun go ni sagatta |
|
| |
|
441 |
Il a été expulsé du
lit en seulement cinq minutes en raison d'une blessure au genou |
441 |
Yóuyú
qīngshàonián shòushāng, tā jǐn wǔ fēnzhōng
jiù bèi sòng xià chuáng |
441 |
由于青少年受伤，他仅五分钟就被送下床 |
441 |
由于膝盖受伤，他仅五分钟就被送下床 |
441 |
He was sent out of
bed in just five minutes due to a knee injury |
441 |
Ele foi mandado para fora da cama em apenas cinco
minutos devido a uma lesão no joelho |
441 |
Lo sacaron de la
cama en solo cinco minutos debido a una lesión en la rodilla |
441 |
Aufgrund einer
Knieverletzung wurde er in nur fünf Minuten aus dem Bett geschickt |
441 |
Został
wysłany z łóżka w zaledwie pięć minut z powodu
kontuzji kolana |
441 |
Его
отправили
из постели
всего за
пять минут
из-за травмы
колена. |
441 |
Yego otpravili iz
posteli vsego za pyat' minut iz-za travmy kolena. |
441 |
تم
إرساله من
السرير في
غضون خمس
دقائق فقط بسبب
إصابة في
الركبة |
441 |
tama 'iirsalih min
alsarir fi ghdwn khms daqayiq faqat bsbb 'iisabat fi alrukba |
441 |
घुटने
की चोट के
कारण उन्हें
सिर्फ पांच
मिनट में
बिस्तर से
बाहर भेज
दिया गया था |
441 |
ghutane kee chot ke
kaaran unhen sirph paanch minat mein bistar se baahar bhej diya gaya tha |
441 |
ਗੋਡੇ
ਦੀ ਸੱਟ ਲੱਗਣ
ਕਾਰਨ ਉਸਨੂੰ
ਸਿਰਫ ਪੰਜ
ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ
ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ
ਬਾਹਰ ਭੇਜ
ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ |
441 |
gōḍē
dī saṭa lagaṇa kārana usanū sirapha paja
miṭāṁ vica bisatarē tōṁ bāhara
bhēja ditā gi'ā |
441 |
হাঁটুর
চোটের কারণে
তাকে মাত্র
পাঁচ মিনিটে বিছানা
থেকে বাইরে
পাঠানো
হয়েছিল |
441 |
hām̐ṭura
cōṭēra kāraṇē tākē mātra
pām̐ca miniṭē bichānā thēkē
bā'irē pāṭhānō haẏēchila |
441 |
彼は膝の怪我のためにわずか5分でベッドから出されました |
441 |
彼 は 膝 の 怪我 の ため に わずか 5 分 で ベッド から 出されました |
441 |
かれ わ ひざ の けが の ため に わずか 5 ふん で ベッド から だされました |
441 |
kare wa hiza no kega no tame ni wazuka 5 fun de beddo kara dasaremashita |
|
|
|
|
|
|
442 |
Il n'a joué que cinq
minutes avant d'être remplacé en raison d'une blessure au genou |
442 |
zài xīgài
shòushāng zhīqián, tā zhǐ tīle wǔ
fēnzhōng cái bèi huàn xià |
442 |
在膝盖受伤之前，他只踢了五分钟才被换下 |
442 |
He
only played for five minutes before being substituted due to a knee injury |
442 |
He only played for
five minutes before being substituted due to a knee injury |
442 |
Ele só jogou por cinco minutos antes de ser
substituído devido a uma lesão no joelho |
442 |
Solo jugó cinco
minutos antes de ser sustituido por una lesión en la rodilla. |
442 |
Er spielte nur fünf
Minuten, bevor er wegen einer Knieverletzung ausgewechselt wurde |
442 |
Grał tylko przez
pięć minut, zanim został zmieniony z powodu kontuzji kolana |
442 |
Он
сыграл
всего пять
минут,
прежде чем
был заменен
из-за травмы
колена. |
442 |
On sygral vsego pyat'
minut, prezhde chem byl zamenen iz-za travmy kolena. |
442 |
لعب
لمدة خمس
دقائق فقط
قبل أن يتم
استبداله بسبب
إصابة في
الركبة |
442 |
laeib limudat khms
daqayiq faqat qabl 'an yatima aistibdalih bsbb 'iisabat fi alrukba |
442 |
घुटने
की चोट के
कारण
प्रतिस्थापित
होने से पहले
वह केवल पांच
मिनट के लिए
खेले |
442 |
ghutane kee chot ke
kaaran pratisthaapit hone se pahale vah keval paanch minat ke lie khele |
442 |
ਉਹ
ਗੋਡੇ ਦੀ ਸੱਟ
ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਦਲਣ
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਸਿਰਫ ਪੰਜ
ਮਿੰਟ ਲਈ
ਖੇਡਿਆ |
442 |
uha
gōḍē dī saṭa dē kārana badalaṇa
tōṁ pahilāṁ sirapha paja miṭa la'ī
khēḍi'ā |
442 |
হাঁটুর
চোটের কারণে
প্রতিস্থাপিত
হওয়ার আগে
তিনি কেবল
পাঁচ মিনিট
খেলেছিলেন |
442 |
hām̐ṭura
cōṭēra kāraṇē pratisthāpita
ha'ōẏāra āgē tini kēbala pām̐ca
miniṭa khēlēchilēna |
442 |
彼は膝の怪我のために交代する前に5分間しかプレーしなかった |
442 |
彼 は 膝 の 怪我 の ため に 交代 する 前 に 5 分間 しか プレー しなかった |
442 |
かれ わ ひざ の けが の ため に こうたい する まえ に 5 ふんかん しか プレー しなかった |
442 |
kare wa hiza no kega no tame ni kōtai suru mae ni 5 funkan shika purē shinakatta |
|
| |
|
443 |
Il n'a joué que cinq
minutes avant d'être remplacé en raison d'une blessure au genou |
443 |
tā jǐn
shàngchǎngle wǔ fēnzhōng biàn yīn xī bù
shòushāng bèi tìhuàn xiàchǎng |
443 |
他仅上场了五分钟便因膝部受伤被替换下场 |
443 |
他仅上场了五分钟便因膝部受伤被替换下场 |
443 |
He only played for
five minutes before being substituted due to a knee injury |
443 |
Ele só jogou por cinco minutos antes de ser
substituído devido a uma lesão no joelho |
443 |
Solo jugó cinco
minutos antes de ser sustituido por una lesión en la rodilla |
443 |
Er spielte nur fünf
Minuten, bevor er wegen einer Knieverletzung ausgewechselt wurde |
443 |
Grał tylko
przez pięć minut, zanim został zmieniony z powodu kontuzji
kolana. |
443 |
Он
сыграл
всего пять
минут,
прежде чем
был заменен
из-за травмы
колена. |
443 |
On sygral vsego
pyat' minut, prezhde chem byl zamenen iz-za travmy kolena. |
443 |
لعب
لمدة خمس
دقائق فقط
قبل أن يتم
استبداله بسبب
إصابة في
الركبة |
443 |
laeib limudat khms
daqayiq faqat qabl 'an yatima aistibdalih bsbb 'iisabat fi alrukba |
443 |
घुटने
की चोट के
कारण
प्रतिस्थापित
होने से पहले
वह केवल पांच
मिनट के लिए
खेले |
443 |
ghutane kee chot ke
kaaran pratisthaapit hone se pahale vah keval paanch minat ke lie khele |
443 |
ਉਹ
ਗੋਡੇ ਦੀ ਸੱਟ
ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਦਲਣ
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਸਿਰਫ ਪੰਜ
ਮਿੰਟ ਲਈ
ਖੇਡਿਆ |
443 |
uha
gōḍē dī saṭa dē kārana badalaṇa
tōṁ pahilāṁ sirapha paja miṭa la'ī
khēḍi'ā |
443 |
হাঁটুর
চোটের কারণে
প্রতিস্থাপিত
হওয়ার আগে
তিনি কেবল
পাঁচ মিনিট
খেলেছিলেন |
443 |
hām̐ṭura
cōṭēra kāraṇē pratisthāpita
ha'ōẏāra āgē tini kēbala pām̐ca
miniṭa khēlēchilēna |
443 |
彼は膝の怪我のために交代する前に5分間しかプレーしなかった |
443 |
彼 は 膝 の 怪我 の ため に 交代 する 前 に 5 分間 しか プレー しなかった |
443 |
かれ わ ひざ の けが の ため に こうたい する まえ に 5 ふんかん しか プレー しなかった |
443 |
kare wa hiza no kega no tame ni kōtai suru mae ni 5 funkan shika purē shinakatta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|