http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		C		A						E		F		H		K				M		I		J														N		N		O		P
	D		FRANCAIS		PINYIN		CHINOIS				CHINOIS ANGLAIS		ANGLAIS		PORTUGAIS		ESPAGNOL		ALLEMAND		polonais		RUSSE		RUSSE		ARABE		ARABE		HINDI		HINDI		panjabi		panjabi		bengali		bengali		JAPONAIS		JAPONAIS		KANA		ROMAJI
	NEXT	1	On voit aussi	1	Yī jiàn	1	一见	1		1	一see also	1	One see also	1	Ver também	1	Uno ve también	1	Man sieht auch	1	Zobacz także	1	Можно также увидеть	1	Mozhno takzhe uvidet'	1	يرى المرء أيضا	1	yaraa almar' 'aydaan	1	एक देखिए भी	1	ek dekhie bhee	1	ਇਕ ਵੀ ਦੇਖੋ	1	Ika vī dēkhō	1	একটিও দেখুন	1	Ēkaṭi'ō dēkhuna	1	1つも参照してください	1	1 つも 参照 してください	1	1 つも さんしょう してください	1	1 tsumo sanshō shitekudasai
	last	2	Électromagnétisme	2	diàncí xué	2	电磁学	2		2	Electromagnetism	2	Electromagnetism	2	Eletromagnetismo	2	Electromagnetismo	2	Elektromagnetismus	2	Elektromagnetyzm	2	Электромагнетизм	2	Elektromagnetizm	2	الكهرومغناطيسية	2	alkahrumaghnatisia	2	विद्युत चुंबकत्व	2	vidyut chumbakatv	2	ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੇਟਿਜ਼ਮ	2	ilaikaṭrōmaiganēṭizama	2	তড়িচ্চুম্বকত্ব	2	taṛiccumbakatba	2	電磁気	2	電磁気	2	でんじき	2	denjiki
1	ALLEMAND	3	La gravité	3	zhònglì	3	重力	3		3	Gravity	3	Gravity	3	Gravidade	3	Gravedad	3	Schwere	3	Powaga	3	Сила тяжести	3	Sila tyazhesti	3	الجاذبية	3	aljadhibia	3	गुरुत्वाकर्षण	3	gurutvaakarshan	3	ਗਰੈਵਿਟੀ	3	garaiviṭī	3	মাধ্যাকর্ষণ	3	mādhyākarṣaṇa	3	重力	4	重力	4	じゅうりょく	4	jūryoku
2	ANGLAIS	4	Force faible	4	lì ruò	4	力弱	4		4	Weak force	4	Weak force	4	Força fraca	4	Fuerza débil	4	Schwache Kraft	4	Słaba siła	4	Слабая сила	4	Slabaya sila	4	قوة ضعيفة	4	quat daeifa	4	कमजोर बल	4	kamajor bal	4	ਕਮਜ਼ੋਰ ਤਾਕਤ	4	kamazōra tākata	4	দুর্বল শক্তি	4	durbala śakti	4	弱い力	5	弱い 力	5	よわい ちから	5	yowai chikara
3	ARABE	5	Bastion	5	jùdiǎn	5	据点	5		5	Stronghold	5	Stronghold	5	Fortaleza	5	Fortaleza	5	Hochburg	5	Twierdza	5	Крепость	5	Krepost'	5	معقل	5	maeqil	5	गढ़	5	gadh	5	ਗੜ੍ਹ	5	gaṛha	5	স্ট্রংহোল্ড	5	sṭranhōlḍa	5	拠点		拠点		きょてん		kyoten
4	bengali		un domaine dans lequel il y a beaucoup de soutien pour une croyance ou un groupe de personnes en particulier, en particulier un parti politique		yīgè duì tèdìng xìnyǎng huò yīqún rén, yóuqí shì zhèngdǎng yǒu hěnduō zhīchí dì dìqū		一个对特定信仰或一群人，尤其是政党有很多支持的地区				an area in which there is a lot of support for a particular belief or group of people, especially a political party		an area in which there is a lot of support for a particular belief or group of people, especially a political party		uma área em que há muito apoio para uma determinada crença ou grupo de pessoas, especialmente um partido político		un área en la que hay mucho apoyo para una creencia o grupo de personas en particular, especialmente un partido político		Ein Bereich, in dem ein bestimmter Glaube oder eine bestimmte Gruppe von Menschen, insbesondere eine politische Partei, stark unterstützt wird		obszar, w którym istnieje duże poparcie dla określonego przekonania lub grupy ludzi, zwłaszcza partii politycznej		область, в которой есть большая поддержка определенного верования или группы людей, особенно политической партии		oblast', v kotoroy yest' bol'shaya podderzhka opredelennogo verovaniya ili gruppy lyudey, osobenno politicheskoy partii		منطقة يوجد فيها الكثير من الدعم لمعتقد أو مجموعة معينة من الناس ، وخاصة حزب سياسي		mintaqat yujad fiha alkthyr min aldaem limuetaqad 'aw majmueat mueayanat min alnaas , wakhasat hizb siasiun		ऐसा क्षेत्र जिसमें किसी विशेष विश्वास या लोगों के समूह, विशेषकर राजनीतिक दल के लिए बहुत अधिक समर्थन होता है		aisa kshetr jisamen kisee vishesh vishvaas ya logon ke samooh, visheshakar raajaneetik dal ke lie bahut adhik samarthan hota hai		ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਖੇਤਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਰਥਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ		ika ajihā khētara jisa vica ika viśavāśa jāṁ lōkāṁ dē samūha, khāsa karakē ika rājanītika pāraṭī la'ī bahuta sārā samarathana hudā hai		এমন একটি অঞ্চল যেখানে কোনও নির্দিষ্ট বিশ্বাস বা গোষ্ঠী, বিশেষত একটি রাজনৈতিক দলের পক্ষে প্রচুর সমর্থন রয়েছে		ēmana ēkaṭi añcala yēkhānē kōna'ō nirdiṣṭa biśbāsa bā gōṣṭhī, biśēṣata ēkaṭi rājanaitika dalēra pakṣē pracura samarthana raẏēchē		特定の信念や人々のグループ、特に政党に対して多くの支持がある地域		特定 の 信念 や 人々 の グループ 、 特に 政党 に対して 多く の 支持 が ある 地域		とくてい の しんねん や ひとびと の グループ 、 とくに せいとう にたいして おうく の しじ が ある ちいき		tokutei no shinnen ya hitobito no gurūpu , tokuni seitō nitaishite ōku no shiji ga aru chīki
5	CHINOIS	6	Un endroit où le soutien est généralisé; un endroit où le pouvoir est fort	6	yǒu guǎngfàn zhīchí dì dìfāng; shìlì qiángdà dì dìfāng	6	有广泛支持的地方；势力强大的地方	6		6	有广泛支持的地方；势力强大的地方	6	A place where there is widespread support; a place where power is strong	6	Um lugar onde há amplo apoio; um lugar onde o poder é forte	6	Un lugar donde hay un apoyo generalizado; un lugar donde el poder es fuerte	6	Ein Ort, an dem es breite Unterstützung gibt, ein Ort, an dem die Macht stark ist	6	Miejsce, w którym istnieje szerokie poparcie; miejsce, w którym siła jest silna	6	Место, где есть широкая поддержка; место, где сильна сила	6	Mesto, gde yest' shirokaya podderzhka; mesto, gde sil'na sila	6	مكان يوجد فيه دعم واسع النطاق ؛ مكان تكون فيه القوة قوية	6	makan yujad fih daem wasie alnitaq ; makan takun fih alquat qawia	6	ऐसा स्थान जहाँ व्यापक समर्थन हो; ऐसी जगह जहाँ शक्ति प्रबल हो	6	aisa sthaan jahaan vyaapak samarthan ho; aisee jagah jahaan shakti prabal ho	6	ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਥੇ ਵਿਆਪਕ ਸਹਾਇਤਾ ਹੋਵੇ; ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਕਤੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੋਵੇ	6	uha jag'hā jithē vi'āpaka sahā'itā hōvē; uha jag'hā jithē śakatī mazabūta ​​hōvē	6	এমন একটি জায়গা যেখানে বিস্তৃত সমর্থন; এমন একটি জায়গা যেখানে শক্তি শক্তিশালী	6	ēmana ēkaṭi jāẏagā yēkhānē bistr̥ta samarthana; ēmana ēkaṭi jāẏagā yēkhānē śakti śaktiśālī	6	広く支持されている場所、力の強い場所	8	広く 支持 されている 場所 、 力 の 強い 場所	8	ひろく しじ されている ばしょ 、 ちから の つよい ばしょ	8	hiroku shiji sareteiru basho , chikara no tsuyoi basho
6	ESPAGNOL	7	un bastion républicain	7	gònghédǎng de jùdiǎn	7	共和党的据点	7		7	a Republican stronghold	7	a Republican stronghold	7	uma fortaleza republicana	7	un bastión republicano	7	eine republikanische Festung	7	republikańska twierdza	7	республиканский оплот	7	respublikanskiy oplot	7	معقل جمهوري	7	maeqil jmhwryin	7	एक रिपब्लिकन गढ़	7	ek ripablikan gadh	7	ਇੱਕ ਰਿਪਬਲੀਕਨ ਗੜ੍ਹ	7	ika ripabalīkana gaṛha	7	একটি রিপাবলিকান দুর্গ	7	ēkaṭi ripābalikāna durga	7	共和党の拠点	9	共和党 の 拠点	9	きょうわとう の きょてん	9	kyōwatō no kyoten
7	FRANCAIS	8	un bastion du républicanisme	8	gònghé zhǔyì de jùdiǎn	8	共和主义的据点	8		8	a stronghold of Republicanism	8	a stronghold of Republicanism	8	uma fortaleza do republicanismo	8	un bastión del republicanismo	8	eine Hochburg des Republikanismus	8	bastion republikanizmu	8	оплот республиканизма	8	oplot respublikanizma	8	معقل للجمهوريين	8	maeqil liljumhuriiyn	8	गणतंत्रवाद का गढ़	8	ganatantravaad ka gadh	8	ਰਿਪਬਲਿਕਨਵਾਦ ਦਾ ਗੜ੍ਹ ਹੈ	8	ripabalikanavāda dā gaṛha hai	8	রিপাবলিকানিজমের একটি দুর্গ	8	ripābalikānijamēra ēkaṭi durga	8	共和主義の拠点	10	共和 主義 の 拠点	10	きょうわ しゅぎ の きょてん	10	kyōwa shugi no kyoten
8	hindi		Une zone républicaine forte		gònghédǎng shìlì qiángdà dì dìqū		共和党势力强大的地区				共和党势力强大的地区		A strong Republican area		Uma forte área republicana		Un área republicana fuerte		Ein starkes republikanisches Gebiet		Silny obszar republikański		Сильный республиканский район		Sil'nyy respublikanskiy rayon		منطقة جمهورية قوية		mintaqat jumhuriat qawia		एक मजबूत रिपब्लिकन क्षेत्र		ek majaboot ripablikan kshetr		ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਰਿਪਬਲੀਕਨ ਖੇਤਰ		ika mazabūta ​​ripabalīkana khētara		একটি শক্তিশালী রিপাবলিকান অঞ্চল		ēkaṭi śaktiśālī ripābalikāna añcala		強い共和党地域		強い 共和党 地域		つよい きょうわとう ちいき		tsuyoi kyōwatō chīki
9	JAPONAIS	9	un château ou un lieu fortement bâti et difficile à attaquer	9	jiāngù de chéngbǎo huò nányǐ jìngōng dì dìfāng	9	坚固的城堡或难以进攻的地方	9		9	a castle or a place that is strongly built and difficult to attack	9	a castle or a place that is strongly built and difficult to attack	9	um castelo ou um lugar fortemente construído e difícil de atacar	9	un castillo o un lugar fuertemente construido y difícil de atacar	9	eine Burg oder ein Ort, der stark gebaut und schwer anzugreifen ist	9	zamek lub miejsce, które jest silnie zbudowane i trudne do ataku	9	замок или место, которое прочно построено и трудное для нападения	9	zamok ili mesto, kotoroye prochno postroyeno i trudnoye dlya napadeniya	9	قلعة أو مكان مشيد بقوة ويصعب الهجوم عليه	9	qaleatan 'aw makan mashid biquat wayaseab alhujum ealayh	9	एक महल या एक स्थान जो दृढ़ता से बनाया गया है और हमला करना मुश्किल है	9	ek mahal ya ek sthaan jo drdhata se banaaya gaya hai aur hamala karana mushkil hai	9	ਇੱਕ ਕਿਲ੍ਹਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਜੋ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ	9	ika kil'hā jāṁ ika jag'hā jō mazabūta ​​baṇā'ī ga'ī hai atē hamalā karanā muśakala hai	9	দুর্গ বা এমন একটি জায়গা যা দৃ strongly়ভাবে নির্মিত এবং আক্রমণ করা শক্ত	9	durga bā ēmana ēkaṭi jāẏagā yā dr̥ stronglybhābē nirmita ēbaṁ ākramaṇa karā śakta	9	城や頑丈に建てられ、攻撃しにくい場所		城 や 頑丈 に 建てられ 、 攻撃 し にくい 場所		しろ や がんじょう に たてられ 、 こうげき し にくい ばしょ		shiro ya ganjō ni taterare , kōgeki shi nikui basho
10	punjabi		Châteaux forts ou lieux difficiles à attaquer		jiāngù de chéngbǎo huò nányǐ jìngōng dì dìfāng		坚固的城堡或难以进攻的地方				坚固的城堡或难以进攻的地方		Strong castles or places that are difficult to attack		Castelos fortes ou lugares difíceis de atacar		Castillos fuertes o lugares difíciles de atacar.		Starke Burgen oder Orte, die schwer anzugreifen sind		Silne zamki lub miejsca trudne do ataku		Крепкие замки или места, которые сложно атаковать		Krepkiye zamki ili mesta, kotoryye slozhno atakovat'		قلاع قوية أو أماكن يصعب مهاجمتها		qilae qawiat 'aw 'amakin yaseub muhajimataha		मजबूत महल या स्थान जो हमला करना मुश्किल है		majaboot mahal ya sthaan jo hamala karana mushkil hai		ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਿਲ੍ਹੇ ਜਾਂ ਸਥਾਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ		mazabūta ​​kil'hē jāṁ sathāna jinhāṁ'tē hamalā karanā muśakala hai		শক্তিশালী দুর্গ বা যে স্থানগুলিতে আক্রমণ করা শক্ত		śaktiśālī durga bā yē sthānagulitē ākramaṇa karā śakta		強い城や攻撃しにくい場所		強い 城 や 攻撃 し にくい 場所		つよい しろ や こうげき し にくい ばしょ		tsuyoi shiro ya kōgeki shi nikui basho
11	POLONAIS	10	Forteresse	10	bǎolěi; yàosài; jùdiǎn	10	堡垒；要塞；据点	10		10	堡垒；要塞；据点	10	Fortress	10	Fortaleza	10	Fortaleza	10	Festung	10	Twierdza	10	Крепость	10	Krepost'	10	قلعة	10	qalea	10	किले	10	kile	10	ਕਿਲ੍ਹਾ	10	kil'hā	10	দুর্গ	10	durga	10	要塞	14	要塞	14	ようさい	14	yōsai
12	PORTUGAIS	11	base	11	lěi	11	垒	11		11	垒	11	base	11	base	11	base	11	Base	11	baza	11	база	11	baza	11	يتمركز	11	yatamarakuz	11	आधार	11	aadhaar	11	ਅਧਾਰ	11	adhāra	11	বেস	11	bēsa	11	ベース	15	ベース	15	ベース	15	bēsu
13	RUSSE	12	tout	12	quán	12	全	12		12	全	12	all	12	tudo	12	todas	12	alle	12	wszystko	12	все	12	vse	12	الكل	12	alkulu	12	सब	12	sab	12	ਸਭ	12	sabha	12	সব	12	saba	12	すべて	16	すべて	16	すべて	16	subete
		13	une zone où il y a un grand nombre d'un type particulier d'animal	13	yǒu dàliàng tèdìng lèixíng dòngwù de qūyù	13	有大量特定类型动物的区域	13		13	an area where there are a large number of a particular type of animal	13	an area where there are a large number of a particular type of animal	13	uma área onde há um grande número de um determinado tipo de animal	13	un área donde hay una gran cantidad de un tipo particular de animal	13	ein Gebiet, in dem es eine große Anzahl bestimmter Tierarten gibt	13	obszar, na którym występuje duża liczba określonego rodzaju zwierząt	13	территория, где обитает большое количество животных определенного вида	13	territoriya, gde obitayet bol'shoye kolichestvo zhivotnykh opredelennogo vida	13	منطقة يوجد بها عدد كبير من نوع معين من الحيوانات	13	mintaqat yujad biha eadad kabir min nawe mueayan min alhayawanat	13	एक ऐसा क्षेत्र जहाँ बड़ी संख्या में एक विशेष प्रकार के जानवर होते हैं	13	ek aisa kshetr jahaan badee sankhya mein ek vishesh prakaar ke jaanavar hote hain	13	ਉਹ ਖੇਤਰ ਜਿੱਥੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ	13	uha khētara jithē jānavarāṁ dī ika vaḍī giṇatī hudī hai	13	এমন একটি অঞ্চল যেখানে একটি বিশেষ ধরণের প্রাণী রয়েছে of	13	ēmana ēkaṭi añcala yēkhānē ēkaṭi biśēṣa dharaṇēra prāṇī raẏēchē of	13	特定の種類の動物が多数いる地域	17	特定 の 種類 の 動物 が 多数 いる 地域	17	とくてい の しゅるい の どうぶつ が たすう いる ちいき	17	tokutei no shurui no dōbutsu ga tasū iru chīki
		14	Habitat principal (d'un certain animal)	14	(mǒu zhǒng dòngwù de) zhǔyào qīxī dì	14	（某种动物的）主要栖息地	14		14	(某种动物的）主要栖息地	14	Main habitat (of a certain animal)	14	Habitat principal (de um certo animal)	14	Hábitat principal (de cierto animal)	14	Hauptlebensraum (eines bestimmten Tieres)	14	Główne siedlisko (określonego zwierzęcia)	14	Основная среда обитания (определенного животного)	14	Osnovnaya sreda obitaniya (opredelennogo zhivotnogo)	14	الموطن الرئيسي (لحيوان معين)	14	almutin alrayiysiu (lhayawan maeyn)	14	मुख्य निवास स्थान (एक निश्चित जानवर)	14	mukhy nivaas sthaan (ek nishchit jaanavar)	14	ਮੁੱਖ ਨਿਵਾਸ (ਕਿਸੇ ਜਾਨਵਰ ਦਾ)	14	mukha nivāsa (kisē jānavara dā)	14	প্রধান আবাস (একটি নির্দিষ্ট প্রাণীর)	14	pradhāna ābāsa (ēkaṭi nirdiṣṭa prāṇīra)	14	（特定の動物の）主な生息地	18	（ 特定 の 動物 の ） 主な 生息地	18	（ とくてい の どうぶつ の ） おもな せいそくち	18	（ tokutei no dōbutsu no ） omona seisokuchi
		15	Cette vallée est l'un des derniers bastions du tigre de Sibérie	15	zhège shāngǔ shì xībólìyǎ hǔ de zuìhòu jùdiǎn zhī yī	15	这个山谷是西伯利亚虎的最后据点之一	15		15	This valley is one of the last strongholds of the Siberian tiger	15	This valley is one of the last strongholds of the Siberian tiger	15	Este vale é uma das últimas fortalezas do tigre siberiano	15	Este valle es uno de los últimos reductos del tigre siberiano.	15	Dieses Tal ist eine der letzten Hochburgen des Sibirischen Tigers	15	Dolina ta jest jedną z ostatnich bastionów tygrysa syberyjskiego	15	Эта долина - одна из последних цитаделей амурского тигра.	15	Eta dolina - odna iz poslednikh tsitadeley amurskogo tigra.	15	هذا الوادي هو أحد آخر معاقل النمر السيبيري	15	hadha alwadi hu 'ahad akhir maeaqil alnamr alsaybirii	15	यह घाटी साइबेरियाई बाघ के अंतिम गढ़ों में से एक है	15	yah ghaatee saiberiyaee baagh ke antim gadhon mein se ek hai	15	ਇਹ ਘਾਟੀ ਸਾਇਬੇਰੀਅਨ ਟਾਈਗਰ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਗੜ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ	15	iha ghāṭī sā'ibērī'ana ṭā'īgara dē āḵẖarī gaṛhāṁ vicōṁ ika hai	15	এই উপত্যকাটি সাইবেরিয়ান বাঘের অন্যতম শেষ দুর্গ	15	ē'i upatyakāṭi sā'ibēriẏāna bāghēra an'yatama śēṣa durga	15	この谷は、シベリアトラの最後の拠点の1つです。	19	この 谷 は 、 シベリア トラ の 最後 の 拠点 の 1つです 。	19	この たに わ 、 シベリア トラ の さいご の きょてん の つです 。	19	kono tani wa , shiberia tora no saigo no kyoten no tsudesu .
		16	Cette vallée est l'un des derniers bastions du tigre de Sibérie	16	zhège shāngǔ shì xībólìyǎ hǔ de zuìhòu jùdiǎn zhī yī	16	这个山谷是西伯利亚虎的最后据点之一	16		16	这个山谷是西伯利亚虎的最后据点之一	16	This valley is one of the last strongholds of the Siberian tiger	16	Este vale é uma das últimas fortalezas do tigre siberiano	16	Este valle es uno de los últimos reductos del tigre siberiano.	16	Dieses Tal ist eine der letzten Hochburgen des Sibirischen Tigers	16	Dolina ta jest jedną z ostatnich bastionów tygrysa syberyjskiego	16	Эта долина - одна из последних цитаделей амурского тигра.	16	Eta dolina - odna iz poslednikh tsitadeley amurskogo tigra.	16	هذا الوادي هو أحد آخر معاقل النمر السيبيري	16	hadha alwadi hu 'ahad akhir maeaqil alnamr alsaybirii	16	यह घाटी साइबेरियाई बाघ के अंतिम गढ़ों में से एक है	16	yah ghaatee saiberiyaee baagh ke antim gadhon mein se ek hai	16	ਇਹ ਘਾਟੀ ਸਾਇਬੇਰੀਅਨ ਟਾਈਗਰ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਗੜ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ	16	iha ghāṭī sā'ibērī'ana ṭā'īgara dē āḵẖarī gaṛhāṁ vicōṁ ika hai	16	এই উপত্যকাটি সাইবেরিয়ান বাঘের অন্যতম শেষ দুর্গ	16	ē'i upatyakāṭi sā'ibēriẏāna bāghēra an'yatama śēṣa durga	16	この谷は、シベリアトラの最後の拠点の1つです。	20	この 谷 は 、 シベリア トラ の 最後 の 拠点 の 1つです 。	20	この たに わ 、 シベリア トラ の さいご の きょてん の つです 。	20	kono tani wa , shiberia tora no saigo no kyoten no tsudesu .
		17	Cette vallée est l'un des derniers grands habitats du tigre de Sibérie.	17	zhè tiáo shāngǔ shì xībólìyǎ hǔ zuìhòu de jǐ gè zhǔyào jūzhù dì zhī yī.	17	这条山谷是西伯利亚虎最后的几个主要居住地之一。	17		17	这条山谷是西伯利亚虎最后的几个主要栖息地之一。	17	This valley is one of the last major habitats of the Siberian tiger.	17	Este vale é um dos últimos habitats importantes do tigre siberiano.	17	Este valle es uno de los últimos hábitats importantes del tigre siberiano.	17	Dieses Tal ist einer der letzten großen Lebensräume des Sibirischen Tigers.	17	Dolina ta jest jednym z ostatnich głównych siedlisk tygrysa syberyjskiego.	17	Эта долина - одно из последних крупных мест обитания амурского тигра.	17	Eta dolina - odno iz poslednikh krupnykh mest obitaniya amurskogo tigra.	17	هذا الوادي هو واحد من آخر الموائل الرئيسية للنمر السيبيري.	17	hadha alwadi hu wahid min akhir almawayil alrayiysiat lilnamr alsaybiri.	17	यह घाटी साइबेरियाई बाघ के अंतिम प्रमुख आवासों में से एक है।	17	yah ghaatee saiberiyaee baagh ke antim pramukh aavaason mein se ek hai.	17	ਇਹ ਘਾਟੀ ਸਾਇਬੇਰੀਅਨ ਟਾਈਗਰ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ.	17	iha ghāṭī sā'ibērī'ana ṭā'īgara dē āḵẖarī pramukha nivāsa sathānāṁ vicōṁ ika hai.	17	এই উপত্যকাটি সাইবেরিয়ান বাঘের অন্যতম প্রধান আবাসস্থল।	17	ē'i upatyakāṭi sā'ibēriẏāna bāghēra an'yatama pradhāna ābāsasthala.	17	この谷は、シベリアトラの最後の主要な生息地の1つです。	21	この 谷 は 、 シベリア トラ の 最後 の 主要な 生息地 の 1つです 。	21	この たに わ 、 シベリア トラ の さいご の しゅような せいそくち の つです 。	21	kono tani wa , shiberia tora no saigo no shuyōna seisokuchi no tsudesu .
		18	Homme fort	18	Qiángrén	18	强人	18		18	Strong-man	18	Strong-man	18	Homem forte	18	Hombre fuerte	18	Starker Mann	18	Silny mężczyzna	18	Сильный мужчина	18	Sil'nyy muzhchina	18	رجل قوي	18	rajul qawiun	18	बलवान आदमी	18	balavaan aadamee	18	ਤਕੜੇ ਆਦਮੀ	18	Takaṛē ādamī	18	শক্তিশালী মানুষ	18	Śaktiśālī mānuṣa	18	実力者	22	実力者	22	じつりょくしゃ	22	jitsuryokusha
		19	Hommes forts	19	qiángzhuàng de nánshì	19	强壮的男士	19		19	Strong-men	19	Strong-men	19	Homens fortes	19	Hombre fuerte	19	Starker Mann	19	Silny mężczyzna	19	Сильный мужчина	19	Sil'nyy muzhchina	19	رجال اقوياء	19	rijal 'aqwia'	19	मजबूत पुरुषों	19	majaboot purushon	19	ਸਖਤ - ਆਦਮੀ	19	sakhata - ādamī	19	শক্তিশালী-পুরুষ	19	śaktiśālī-puruṣa	19	強い男	23	強い 男	23	つよい おとこ	23	tsuyoi otoko
		20	un leader qui utilise des menaces ou la violence pour diriger un pays	20	shǐyòng wēixié huò bàolì tǒngzhì yīgè guójiā de lǐngdǎo rén	20	使用威胁或暴力统治一个国家的领导人	20		20	a leader who uses threats or violence to rule a country	20	a leader who uses threats or violence to rule a country	20	um líder que usa ameaças ou violência para governar um país	20	un líder que usa amenazas o violencia para gobernar un país	20	ein Führer, der Drohungen oder Gewalt einsetzt, um ein Land zu regieren	20	przywódca, który używa gróźb lub przemocy, aby rządzić krajem	20	лидер, который использует угрозы или насилие, чтобы управлять страной	20	lider, kotoryy ispol'zuyet ugrozy ili nasiliye, chtoby upravlyat' stranoy	20	زعيم يستخدم التهديد أو العنف لحكم بلد ما	20	zaeim yustakhdam altahdid 'aw aleunf lihukm balad ma	20	एक नेता जो किसी देश पर शासन करने के लिए धमकियों या हिंसा का उपयोग करता है	20	ek neta jo kisee desh par shaasan karane ke lie dhamakiyon ya hinsa ka upayog karata hai	20	ਇੱਕ ਨੇਤਾ ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਧਮਕੀਆਂ ਜਾਂ ਹਿੰਸਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ	20	ika nētā jō kisē dēśa utē rāja karana la'ī dhamakī'āṁ jāṁ hisā dī varatōṁ karadā hai	20	এমন একটি নেতা যিনি কোনও দেশে শাসন করার জন্য হুমকি বা সহিংসতা ব্যবহার করেন	20	ēmana ēkaṭi nētā yini kōna'ō dēśē śāsana karāra jan'ya humaki bā sahinsatā byabahāra karēna	20	国を支配するために脅迫や暴力を使用するリーダー	24	国 を 支配 する ため に 脅迫 や 暴力 を 使用 する リーダー	24	くに お しはい する ため に きょうはく や ぼうりょく お しよう する リーダー	24	kuni o shihai suru tame ni kyōhaku ya bōryoku o shiyō suru rīdā
		21	Un homme fort, un dictateur	21	tiěwàn rénwù; dúcái zhě	21	铁腕人物；独裁者	21		21	铁腕人物；独裁者	21	A strongman; a dictator	21	Um homem forte; um ditador	21	Un hombre fuerte; un dictador	21	Ein starker Mann, ein Diktator	21	Siłacz; dyktator	21	Силач; диктатор	21	Silach; diktator	21	رجل قوي ديكتاتور	21	rajul qawiun dyktatur	21	एक मजबूत आदमी; एक तानाशाह	21	ek majaboot aadamee; ek taanaashaah	21	ਇੱਕ ਤਾਕਤਵਰ; ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ	21	ika tākatavara; ika tānāśāha	21	এক শক্তিশালী ব্যক্তি; একনায়ক	21	ēka śaktiśālī byakti; ēkanāẏaka	21	有力者;独裁者	25	有力者 ; 独裁者	25	ゆうりょくしゃ ; どくさいしゃ	25	yūryokusha ; dokusaisha
		22	un homme physiquement très fort ， surtout sb qui se produit dans un cirque	22	shēntǐ qiángzhuàng de rén, tèbié shì zài mǎxì tuán biǎoyǎn de mǒu rén.	22	身体强壮的人，特别是在马戏团表演的某人。	22		22	a physically very strong man，especially sb who performs in a circus	22	a physically very strong man，especially sb who performs in a circus	22	um homem fisicamente muito forte, especialmente sb que se apresenta em um circo	22	un hombre físicamente muy fuerte, especialmente un hombre que actúa en un circo	22	ein körperlich sehr starker Mann - besonders jdn, der in einem Zirkus auftritt	22	bardzo silny fizycznie mężczyzna - zwłaszcza ktoś, kto występuje w cyrku	22	физически очень сильный мужчина ， особенно тот, кто выступает в цирке	22	fizicheski ochen' sil'nyy muzhchina ， osobenno tot, kto vystupayet v tsirke	22	رجل قوي جسديًا جدًا - خاصةً sb الذي يؤدي في السيرك	22	rajul qawiun jsdyana jdana - khastan sb aldhy yuadiy fi alsiyrk	22	एक शारीरिक रूप से बहुत मजबूत आदमी s विशेष रूप से sb जो एक सर्कस में प्रदर्शन करता है	22	ek shaareerik roop se bahut majaboot aadamee s vishesh roop se sb jo ek sarkas mein pradarshan karata hai	22	ਇੱਕ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਆਦਮੀ - ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਐਸ ਬੀ ਜੋ ਇੱਕ ਸਰਕਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ	22	ika sarīraka taura tē bahuta mazabūta ​​ādamī - khāsa karakē aisa bī jō ika sarakasa vica pradaraśana karadā hai	22	একটি শারীরিকভাবে খুব শক্তিশালী মানুষ ， বিশেষত এসবি যিনি একটি সার্কাসে অভিনয় করেন	22	ēkaṭi śārīrikabhābē khuba śaktiśālī mānuṣa, biśēṣata ēsabi yini ēkaṭi sārkāsē abhinaẏa karēna	22	肉体的に非常に強い男、特にサーカスで演じるsb	26	肉体 的 に 非常 に 強い 男 、 特に サーカス で 演じる sb	26	にくたい てき に ひじょう に つよい おとこ 、 とくに サーカス で えんじる sb	26	nikutai teki ni hijō ni tsuyoi otoko , tokuni sākasu de enjiru sb
		23	(Surtout dans un cirque) Hercule:	23	(Yóu zhǐ mǎxì tuán lǐ de) dà lìshì:	23	（尤指马戏团里的）大力士：	23		23	(尤指马戏团里的）大力士:	23	(Especially in a circus) Hercules:	23	(Especialmente em um circo) Hércules:	23	(Especialmente en un circo) Hércules:	23	(Besonders in einem Zirkus) Herkules:	23	(Szczególnie w cyrku) Herkules:	23	(Особенно в цирке) Геркулес:	23	(Osobenno v tsirke) Gerkules:	23	(خاصة في السيرك) هرقل:	23	(khasat fi alsyrk) harql:	23	(विशेष रूप से एक सर्कस में) हरक्यूलिस:	23	(vishesh roop se ek sarkas mein) harakyoolis:	23	(ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਕ ਸਰਕਸ ਵਿਚ) ਹਰਕੂਲਸ:	23	(ḵẖāsakara ika sarakasa vica) harakūlasa:	23	(বিশেষত একটি সার্কাসে) হারকিউলিস:	23	(biśēṣata ēkaṭi sārkāsē) hāraki'ulisa:	23	（特にサーカスで）ヘラクレス：	27	（ 特に サーカス で ） ヘラクレス ：	27	（ とくに サーカス で ） へらくれす ：	27	（ tokuni sākasu de ） herakuresu ：
		24	fort d'esprit	24	Yǒu zhǔjiàn	24	有主见	24		24	strong-minded	24	strong-minded	24	obstinado	24	Mente fuerte	24	stark gesinnt	24	zdecydowany	24	решительный	24	reshitel'nyy	24	قوي الأفق	24	qawiu al'ufuq	24	उद्योगी	24	udyogee	24	ਤਾਕਤਵਰ	24	Tākatavara	24	শক্তিশালী	24	Śaktiśālī	24	気の強い	28	気 の 強い	28	き の つよい	28	ki no tsuyoi
		25	avoir des opinions fortes qui ne sont pas facilement influencées par ce que les autres pensent ou disent	25	yǒu qiángliè de jiànjiě, bùyì shòudào tārén de xiǎngfǎ huò yánlùn de yǐngxiǎng	25	有强烈的见解，不易受到他人的想法或言论的影响	25		25	having strong opinions that are not easily influenced by what other people think or say	25	having strong opinions that are not easily influenced by what other people think or say	25	ter opiniões fortes que não são facilmente influenciadas pelo que outras pessoas pensam ou dizem	25	Tener opiniones sólidas que no se ven influenciadas fácilmente por lo que otras personas piensan o dicen.	25	starke Meinungen zu haben, die nicht leicht von dem beeinflusst werden, was andere Leute denken oder sagen	25	posiadanie silnych opinii, na które niełatwo wpływa to, co myślą lub mówią inni ludzie	25	иметь твердое мнение, на которое нелегко повлиять то, что думают или говорят другие люди	25	imet' tverdoye mneniye, na kotoroye nelegko povliyat' to, chto dumayut ili govoryat drugiye lyudi	25	امتلاك آراء قوية لا تتأثر بسهولة بما يعتقده أو يقوله الآخرون	25	aimtilak ara' qawiat la tata'athar bshwlt bima yaetaqiduh 'aw yaquluh alakharun	25	ऐसी मजबूत राय होना जो अन्य लोगों के विचार या कहने से आसानी से प्रभावित न हों	25	aisee majaboot raay hona jo any logon ke vichaar ya kahane se aasaanee se prabhaavit na hon	25	ਸਖ਼ਤ ਰਾਏ ਰੱਖਣਾ ਜੋ ਦੂਸਰੇ ਲੋਕ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਜਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ	25	saḵẖata rā'ē rakhaṇā jō dūsarē lōka kī sōcadē jāṁ kahidē hana dē nāla asānī nāla prabhāvata nahīṁ hudē	25	দৃ strong় মতামত রয়েছে যা অন্য লোকেরা কী বলে বা বলে তার দ্বারা সহজে প্রভাবিত হয় না	25	dr̥ strong matāmata raẏēchē yā an'ya lōkērā kī balē bā balē tāra dbārā sahajē prabhābita haẏa nā	25	他の人の考えや発言に影響されにくい強い意見を持っている	29	他 の 人 の 考え や 発言 に 影響 され にくい 強い 意見 を 持っている	29	た の ひと の かんがえ や はつげん に えいきょう され にくい つよい いけん お もっている	29	ta no hito no kangae ya hatsugen ni eikyō sare nikui tsuyoi iken o motteiru
		26	Sûr de soi	26	yǒu zhǔjiàn de; jiānchí jǐjiàn de	26	有主见的；坚持己见的	26		26	有主见的；坚持己见的	26	Assertive	26	Assertivo	26	Positivo	26	Durchsetzungsvermögen	26	Stanowczy	26	Напористый	26	Naporistyy	26	تأكيدي	26	takidi	26	मुखर	26	mukhar	26	ਕੱਟੜ	26	kaṭaṛa	26	জিদপূর্ণ	26	jidapūrṇa	26	アサーティブ	30	アサーティブ	30	あさあてぃぶ	30	asātibu
		27	Synonyme	27	dàimíngcí	27	代名词	27		27	Synonym	27	Synonym	27	Sinônimo	27	Sinónimo	27	Synonym	27	Synonim	27	Синоним	27	Sinonim	27	مرادف	27	muradif	27	पर्याय	27	paryaay	27	ਸਮਾਨਾਰਥੀ	27	samānārathī	27	প্রতিশব্দ	27	pratiśabda	27	シノニム	31	シノニム	31	シノニム	31	shinonimu
		28	déterminé	28	juédìng	28	决定	28		28	determined	28	determined	28	determinado	28	determinado	28	entschlossen	28	ustalona	28	определенный	28	opredelennyy	28	عازم	28	eazim	28	निर्धारित	28	nirdhaarit	28	ਦ੍ਰਿੜ	28	driṛa	28	সংকল্পবদ্ধ	28	saṅkalpabad'dha	28	決定	32	決定	32	けってい	32	kettei
		29	chambre forte	29	xiūxí shì	29	休息室	29		29	strong-room	29	strong-room	29	sala forte	29	cuarto fuerte	29	starker Raum	29	pokój skarbowy	29	кладовая	29	kladovaya	29	غرفة قوية	29	ghurfat qawia	29	मजबूत कमरा	29	majaboot kamara	29	ਪੱਕਾ ਕਮਰਾ	29	pakā kamarā	29	দৃ strong় কক্ষ	29	dr̥ strong kakṣa	29	強い部屋	33	強い 部屋	33	つよい へや	33	tsuyoi heya
		30	une pièce, par exemple dans une banque, avec des murs épais et une porte solide et solide, où sont conservés des objets de valeur	30	yīgè fángjiān, lìrú zài yínháng zhōng, qiángbì hòu qiě jiāngù de jiāngù mén, yòng yú cúnfàng guìzhòng wùpǐn	30	一个房间，例如在银行中，墙壁厚且坚固的坚固门，用于存放贵重物品	30		30	a room, for example in a bank, with thick walls and a strong solid door, where valuable items are kept	30	a room, for example in a bank, with thick walls and a strong solid door, where valuable items are kept	30	uma sala, por exemplo em um banco, com paredes grossas e uma porta sólida e forte, onde itens valiosos são guardados	30	una habitación, por ejemplo en un banco, con paredes gruesas y una puerta sólida y fuerte, donde se guardan artículos valiosos	30	Ein Raum, zum Beispiel in einer Bank, mit dicken Wänden und einer starken festen Tür, in dem wertvolle Gegenstände aufbewahrt werden	30	pomieszczenie, na przykład w banku, o grubych ścianach i mocnych solidnych drzwiach, w którym przechowywane są cenne przedmioty	30	помещение, например в банке, с толстыми стенами и прочной массивной дверью, где хранятся ценные вещи	30	pomeshcheniye, naprimer v banke, s tolstymi stenami i prochnoy massivnoy dver'yu, gde khranyatsya tsennyye veshchi	30	غرفة ، على سبيل المثال في أحد البنوك ، بجدران سميكة وباب صلب صلب ، حيث يتم الاحتفاظ بالأشياء الثمينة	30	ghurfat , ealaa sabil almithal fi 'ahad albunuk , bijudran samikat wabab sulb sulb , hayth ytmu alaihtifaz bial'ashya' althamina	30	एक कमरा, उदाहरण के लिए एक बैंक में, मोटी दीवारों और एक मजबूत ठोस दरवाजे के साथ, जहाँ मूल्यवान वस्तुएँ रखी जाती हैं	30	ek kamara, udaaharan ke lie ek baink mein, motee deevaaron aur ek majaboot thos daravaaje ke saath, jahaan moolyavaan vastuen rakhee jaatee hain	30	ਇੱਕ ਕਮਰਾ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ, ਸੰਘਣੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਠੋਸ ਦਰਵਾਜ਼ਾ, ਜਿਥੇ ਕੀਮਤੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ	30	ika kamarā, udāharaṇa vajōṁ ika baiṅka vica, saghaṇī'āṁ kadhāṁ atē ika mazabūta ​​ṭhōsa daravāzā, jithē kīmatī cīzāṁ rakhī'āṁ jāndī'āṁ hana	30	একটি ঘর, উদাহরণস্বরূপ একটি ব্যাঙ্কে, ঘন দেয়াল এবং একটি শক্ত শক্ত দরজা সহ, যেখানে মূল্যবান জিনিসপত্র রাখা হয়	30	ēkaṭi ghara, udāharaṇasbarūpa ēkaṭi byāṅkē, ghana dēẏāla ēbaṁ ēkaṭi śakta śakta darajā saha, yēkhānē mūlyabāna jinisapatra rākhā haẏa	30	たとえば銀行の部屋で、壁が厚く、ドアがしっかりしていて、貴重な品物が保管されています。	34	たとえば 銀行 の 部屋 で 、 壁 が 厚く 、 ドア が しっかり していて 、 貴重な 品物 が 保管 されています 。	34	たとえば ぎんこう の へや で 、 かべ が あつく 、 ドア が しっかり していて 、 きちょうな しなもの が ほかん されています 。	34	tatoeba ginkō no heya de , kabe ga atsuku , doa ga shikkari shiteite , kichōna shinamono ga hokan sareteimasu .
		31	Sauter	31	(yínháng děng de) bǎoxiǎn kù	31	（银行等的）保险库	31		31	(银行等的）保险库	31	Vault	31	Cofre	31	Bóveda	31	Gewölbe	31	Sklepienie	31	Сейф	31	Seyf	31	قبو	31	qabu	31	मेहराब	31	meharaab	31	ਵਾਲਟ	31	vālaṭa	31	খিলান	31	khilāna	31	ボールト	35	ボールト	35	ぼうると	35	bōruto
		32	forte sécurité	32	ānquán xìng qiáng	32	安全性强	32		32	strong safety	32	strong safety	32	forte segurança	32	fuerte seguridad	32	starke Sicherheit	32	silne bezpieczeństwo	32	сильная безопасность	32	sil'naya bezopasnost'	32	أمان قوي	32	'aman qawiun	32	मजबूत सुरक्षा	32	majaboot suraksha	32	ਸਖਤ ਸੁਰੱਖਿਆ	32	sakhata surakhi'ā	32	শক্তিশালী নিরাপত্তা	32	śaktiśālī nirāpattā	32	強力な安全性	36	強力な 安全性	36	きょうりょくな あんぜんせい	36	kyōryokuna anzensei
		33	dans le football américain	33	zài měishì zúqiú	33	在美式足球	33		33	in American football	33	in American football	33	no futebol americano	33	en el fútbol americano	33	im American Football	33	w futbolu amerykańskim	33	в американском футболе	33	v amerikanskom futbole	33	في كرة القدم الأمريكية	33	fi kurat alqadam al'amrikia	33	अमेरिकी फुटबॉल में	33	amerikee phutabol mein	33	ਅਮਰੀਕੀ ਫੁੱਟਬਾਲ ਵਿੱਚ	33	amarīkī phuṭabāla vica	33	আমেরিকান ফুটবলে	33	āmērikāna phuṭabalē	33	アメリカンフットボールで	37	アメリカンフットボール で	37	アメリカンフットボール で	37	amerikanfuttobōru de
		34	Football)	34	měishì zúqiú)	34	美式足球）	34		34	美式足球)	34	football)	34	futebol americano)	34	fútbol)	34	Fußball)	34	piłka nożna)	34	футбол)	34	futbol)	34	كرة القدم)	34	kurat alqadam)	34	फुटबॉल)	34	phutabol)	34	ਫੁੱਟਬਾਲ)	34	phuṭabāla)	34	ফুটবল)	34	phuṭabala)	34	サッカー）	38	サッカー ）	38	サッカー ）	38	sakkā ）
		35	un joueur défenseur qui joue face à l'équipe la plus forte de l'équipe attaquante	35	yǔ jìngōng duì zuì qiáng de yīmiàn duìlì de fángshǒu qiúyuán	35	与进攻队最强的一面对立的防守球员	35		35	a defending player who plays opposite the attacking team’s strongest side	35	a defending player who plays opposite the attacking team’s strongest side	35	um jogador defensor que joga contra o lado mais forte do time atacante	35	un jugador defensor que juega contra el lado más fuerte del equipo atacante	35	ein verteidigender Spieler, der gegen die stärkste Seite des angreifenden Teams spielt	35	obrońca, który gra naprzeciw najsilniejszej strony drużyny atakującej	35	защищающийся игрок, который играет против сильнейшей стороны атакующей команды	35	zashchishchayushchiysya igrok, kotoryy igrayet protiv sil'neyshey storony atakuyushchey komandy	35	لاعب مدافع يلعب في مواجهة أقوى فريق مهاجم	35	laeib mudafie yaleab fi muajahat 'aqwaa fariq muhajim	35	एक बचाव करने वाला खिलाड़ी जो हमलावर टीम के सबसे मजबूत पक्ष के विपरीत खेलता है	35	ek bachaav karane vaala khilaadee jo hamalaavar teem ke sabase majaboot paksh ke vipareet khelata hai	35	ਇੱਕ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ ਜੋ ਹਮਲਾਵਰ ਟੀਮ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਪੱਖ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੇਡਦਾ ਹੈ	35	ika bacā'a pakha dā khiḍārī jō hamalāvara ṭīma dē sabha tōṁ mazabūta ​​pakha dē virudha khēḍadā hai	35	একজন প্রতিরক্ষা খেলোয়াড় যিনি আক্রমণকারী দলের শক্তিশালী পক্ষের বিপরীতে খেলেন	35	ēkajana pratirakṣā khēlōẏāṛa yini ākramaṇakārī dalēra śaktiśālī pakṣēra biparītē khēlēna	35	攻撃側のチームの最強の側と反対にプレーする防御側のプレーヤー	39	攻撃側 の チーム の 最強 の 側 と 反対 に プレー する 防御側 の プレーヤー	39	こうげきがわ の チーム の さいきょう の がわ と はんたい に プレー する ぼうぎょがわ の プレーヤー	39	kōgekigawa no chīmu no saikyō no gawa to hantai ni purē suru bōgyogawa no purēyā
		36	Joueur défensif face à l'équipe offensive la plus forte	36	yǔ jìngōng duì zuì qiáng de yīmiàn duìlì de fángshǒu qiúyuán	36	与进攻队最强的一面对立的防守球员	36		36	与进攻队最强的一面对立的防守球员	36	Defensive player facing the strongest offensive team	36	Jogador defensivo enfrentando o time ofensivo mais forte	36	Jugador defensivo frente al equipo ofensivo más fuerte	36	Defensiver Spieler gegen die stärkste Offensivmannschaft	36	Defensywny zawodnik naprzeciw najsilniejszej drużyny ofensywnej	36	Защитник сталкивается с сильнейшей атакующей командой	36	Zashchitnik stalkivayetsya s sil'neyshey atakuyushchey komandoy	36	لاعب دفاعي يواجه أقوى فريق هجومي	36	laeib difaeiin yuajih 'aqwaa fariq hujumiin	36	रक्षात्मक खिलाड़ी सबसे मजबूत आक्रामक टीम का सामना कर रहा है	36	rakshaatmak khilaadee sabase majaboot aakraamak teem ka saamana kar raha hai	36	ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ ਸਖਤ ਤੋਂ ਸਖਤ ਅਪਰਾਧ ਟੀਮ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ	36	bacā'a pakha dā khiḍārī sakhata tōṁ sakhata aparādha ṭīma dā sāhamaṇā kara rihā hai	36	প্রতিরক্ষামূলক খেলোয়াড় সবচেয়ে শক্তিশালী আক্রমণাত্মক দলের মুখোমুখি	36	pratirakṣāmūlaka khēlōẏāṛa sabacēẏē śaktiśālī ākramaṇātmaka dalēra mukhōmukhi	36	最強の攻撃チームに直面しているディフェンスプレーヤー	40	最強 の 攻撃 チーム に 直面 している ディフェンス プレーヤー	40	さいきょう の こうげき チーム に ちょくめん している ディフェンス プレーヤー	40	saikyō no kōgeki chīmu ni chokumen shiteiru difensu purēyā
		37	Garde forte (se défendre contre le côté offensif du côté offensif)	37	qiáng wèi (zhēnduì gōng fāng gōngshì zuì qiáng de yībiān jìnxíng fángshǒu)	37	强卫（针对攻方攻势最强的一边进行防守）	37		37	强卫（针对攻方攻势最强的一边进行防守)	37	Strong guard (defend against the offensive side of the offensive side)	37	Guarda forte (defender contra o lado ofensivo do lado ofensivo)	37	Fuerte guardia (defiende contra el lado ofensivo del lado ofensivo)	37	Starke Wache (gegen die offensive Seite der offensiven Seite verteidigen)	37	Silny strażnik (obrona przed ofensywną stroną ofensywną)	37	Сильная защита (защищайтесь от атакующей стороны атакующей стороны)	37	Sil'naya zashchita (zashchishchaytes' ot atakuyushchey storony atakuyushchey storony)	37	حارس قوي (دفاع ضد الجانب الهجومي للجانب الهجومي)	37	haris qawiun (dfae dida aljanib alhujumii liljanib alhujumi)	37	मजबूत गार्ड (आक्रामक पक्ष के खिलाफ बचाव)	37	majaboot gaard (aakraamak paksh ke khilaaph bachaav)	37	ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਗਾਰਡ (ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਪੱਖ ਦੇ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਪੱਖ ਤੋਂ ਬਚਾਓ)	37	mazabūta ​​gāraḍa (apamānajanaka pakha dē apamānajanaka pakha tōṁ bacā'ō)	37	শক্তিশালী প্রহরী (আক্রমণাত্মক পক্ষের আক্রমণাত্মক পক্ষের বিরুদ্ধে রক্ষা করুন)	37	śaktiśālī praharī (ākramaṇātmaka pakṣēra ākramaṇātmaka pakṣēra birud'dhē rakṣā karuna)	37	強力なガード（攻撃側の攻撃側に対して防御する）	41	強力な ガード （ 攻撃側 の 攻撃側 に対して 防御 する ）	41	きょうりょくな ガード （ こうげきがわ の こうげきがわ にたいして ぼうぎょ する ）	41	kyōryokuna gādo （ kōgekigawa no kōgekigawa nitaishite bōgyo suru ）
		38	longue	38	zhǎng	38	长	38		38	長	38	long	38	longo	38	largo	38	lange	38	długo	38	длинный	38	dlinnyy	38	طويل	38	tawil	38	लंबा	38	lamba	38	ਲੰਮਾ	38	lamā	38	দীর্ঘ	38	dīrgha	38	長いです	42	長いです	42	ながいです	42	nagaidesu
		39	forte volonté	39	jiānqiáng de yìzhì	39	坚强的意志	39		39	strong willed	39	strong willed	39	força de vontade	39	voluntad fuerte	39	willensstark	39	silnej woli	39	волевой	39	volevoy	39	قوي الإرادة	39	qawiu al'iirada	39	दृढ़ इच्छाशक्ति	39	drdh ichchhaashakti	39	ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਇੱਛਾ	39	mazabūta ​​ichā	39	দৃ w় ইচ্ছা	39	dr̥ w icchā	39	意志が強い	43	意志 が 強い	43	いし が つよい	43	ishi ga tsuyoi
		40	déterminé à faire ce que vous voulez faire, même si d'autres personnes vous déconseillent	40	juéxīn zuò nǐ xiǎng zuò de shì, jíshǐ qítā rén jiànyì nǐ bùyào zuò	40	决心做你想做的事，即使其他人建议你不要做	40		40	determined to do what you want to do, even if other people advise you not to	40	determined to do what you want to do, even if other people advise you not to	40	determinado a fazer o que quiser, mesmo que outras pessoas o aconselhem a não	40	decidido a hacer lo que quiere hacer, incluso si otras personas le aconsejan que no	40	entschlossen, das zu tun, was Sie tun möchten, auch wenn andere Ihnen davon abraten	40	zdecydowany robić to, co chcesz, nawet jeśli inne osoby ci tego nie radzą	40	полны решимости делать то, что вы хотите, даже если другие люди советуют вам не делать	40	polny reshimosti delat' to, chto vy khotite, dazhe yesli drugiye lyudi sovetuyut vam ne delat'	40	عازمًا على فعل ما تريد القيام به ، حتى لو نصحك الآخرون بعدم القيام بذلك	40	eazmana ealaa fiel ma turid alqiam bih , hataa law nashak alakharun bieadam alqiam bdhlk	40	यह निर्धारित करने के लिए कि आप क्या करना चाहते हैं, भले ही अन्य लोग आपको सलाह न दें	40	yah nirdhaarit karane ke lie ki aap kya karana chaahate hain, bhale hee any log aapako salaah na den	40	ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਰਨ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਦੂਸਰੇ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਹ ਨਾ ਦੇਣ	40	jō tusīṁ karanā cāhudē hō karana la'ī driṛa hai, bhāvēṁ dūsarē lōka tuhānū salāha nā dēṇa	40	আপনি যা করতে চান তা করতে দৃ determined়সংকল্পবদ্ধ, এমনকি অন্য লোকেরা আপনাকে এটি না করার পরামর্শ দেয়	40	āpani yā karatē cāna tā karatē dr̥ determinedsaṅkalpabad'dha, ēmanaki an'ya lōkērā āpanākē ēṭi nā karāra parāmarśa dēẏa	40	他の人があなたにそうしないように忠告したとしても、あなたがしたいことをすることを決心しました	44	他 の 人 が あなた に そう しない よう に 忠告 した として も 、 あなた が したい こと を する こと を 決心 しました	44	た の ひと が あなた に そう しない よう に ちゅうこく した として も 、 あなた が したい こと お する こと お けっしん しました	44	ta no hito ga anata ni sō shinai yō ni chūkoku shita toshite mo , anata ga shitai koto o suru koto o kesshin shimashita
		41	Volonté; insistant	41	yìzhì jiānqiáng de; jiānchí jǐjiàn de	41	意志坚强的；坚持己见的	41		41	意志坚强的；坚持己见的	41	Strong-willed; insistent	41	Teimoso; insistente	41	De voluntad fuerte; insistente	41	Willensstark, beharrlich	41	Silna wola; natarczywy	41	Волевой; настойчивый	41	Volevoy; nastoychivyy	41	قوي الإرادة ومصر	41	qawiu al'iiradat wamisr	41	दृढ़ इच्छाशक्ति; आग्रह	41	drdh ichchhaashakti; aagrah	41	ਜ਼ੋਰਦਾਰ - ਜ਼ਿੱਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ	41	zōradāra - zida karana vālā	41	দৃ -়-ইচ্ছামত;	41	dr̥ --icchāmata;	41	強い意志;しつこい	45	強い 意志 ; しつこい	45	つよい いし ; しつこい	45	tsuyoi ishi ; shitsukoi
		42	Strontium	42	sī	42	锶	42		42	Strontium	42	Strontium	42	Estrôncio	42	Estroncio	42	Strontium	42	Stront	42	Стронций	42	Strontsiy	42	السترونتيوم	42	alsitruntium	42	स्ट्रोंटियम	42	strontiyam	42	ਸਟ੍ਰੋਂਟੀਅਮ	42	saṭrōṇṭī'ama	42	স্ট্রন্টিয়াম	42	sṭranṭiẏāma	42	ストロンチウム	46	ストロンチウム	46	ストロンチウム	46	sutoronchiumu
		43	strontium	43	sī	43	锶	43		43	锶	43	strontium	43	estrôncio	43	estroncio	43	Strontium	43	stront	43	стронций	43	strontsiy	43	السترونشيوم	43	alstrwnshyum	43	स्ट्रोंटियम	43	strontiyam	43	ਤਾਕਤਵਰ	43	tākatavara	43	স্ট্রন্টিয়াম	43	sṭranṭiẏāma	43	ストロンチウム	47	ストロンチウム	47	ストロンチウム	47	sutoronchiumu
		44	symb Sr	44	Symb Sr	44	Symb Sr	44		44	symb Sr	44	symb Sr	44	symb Sr	44	symb Sr	44	symb Sr.	44	symb Sr	44	симб Sr	44	simb Sr	44	سيمب الأب	44	symb al'ab	44	हमदर्द सीनियर	44	hamadard seeniyar	44	ਪ੍ਰਤੀਕ Sr	44	pratīka Sr	44	প্রতীক Sr	44	pratīka Sr	44	symb Sr	48	symb Sr	48	symb sr	48	symb Sr
		45	un élément chimique. Le strontium est un métal blanc argenté doux	45	huàxué yuánsù. Sī shì yī zhǒng róuruǎn de yín báisè jīnshǔ	45	化学元素。锶是一种柔软的银白色金属	45		45	a chemical element. Stron­tium is a soft silver-white metal	45	a chemical element. Strontium is a soft silver-white metal	45	um elemento químico. O estrôncio é um metal branco prateado macio	45	un elemento químico. El estroncio es un metal suave de color blanco plateado	45	ein chemisches Element. Strontium ist ein weiches silberweißes Metall	45	pierwiastek chemiczny Stront jest miękkim srebrno-białym metalem	45	химический элемент. Стронций - мягкий серебристо-белый металл.	45	khimicheskiy element. Strontsiy - myagkiy serebristo-belyy metall.	45	عنصر كيميائي السترونتيوم معدن ناعم أبيض فضي	45	eunsur kimiayiy alsitruntiwm muedin naeim 'abyad fdi	45	एक रासायनिक तत्व। स्ट्रोंटियम एक नरम चांदी-सफेद धातु है	45	ek raasaayanik tatv. strontiyam ek naram chaandee-saphed dhaatu hai	45	ਇਕ ਰਸਾਇਣਕ ਤੱਤ. ਸਟ੍ਰੋਂਟੀਅਮ ਇਕ ਨਰਮ ਚਾਂਦੀ-ਚਿੱਟੀ ਧਾਤ ਹੈ	45	ika rasā'iṇaka tata. Saṭrōṇṭī'ama ika narama cāndī-ciṭī dhāta hai	45	একটি রাসায়নিক উপাদান স্ট্রন্টিয়াম একটি নরম রূপা-সাদা ধাতু	45	ēkaṭi rāsāẏanika upādāna sṭranṭiẏāma ēkaṭi narama rūpā-sādā dhātu	45	化学元素。ストロンチウムは柔らかい銀白色の金属です。	49	化学 元素 。 ストロンチウム は 柔らかい 銀 白色 の 金属です 。	49	かがく げんそ 。 ストロンチウム わ やわらかい ぎん はくしょく の きんぞくです 。	49	kagaku genso . sutoronchiumu wa yawarakai gin hakushoku no kinzokudesu .
		46	strontium.	46	sī.	46	锶。	46		46	锶.	46	strontium.	46	estrôncio.	46	estroncio.	46	Strontium.	46	stront.	46	стронций.	46	strontsiy.	46	السترونشيوم.	46	alsitrunshyum.	46	स्ट्रोंटियम।	46	strontiyam.	46	ਤਾਕਤਵਰ.	46	tākatavara.	46	স্ট্রন্টিয়াম	46	sṭranṭiẏāma	46	ストロンチウム。	50	ストロンチウム 。	50	ストロンチウム 。	50	sutoronchiumu .
		47	strop	47	Huáxíng	47	滑行	47		47	strop	47	strop	47	strop	47	suavizador	47	strop	47	pasek do ostrzenia brzytwy	47	ремень	47	remen'	47	شحذ	47	shahadh	47	तेज़ करना	47	tez karana	47	ਸਟਰੌਪ	47	Saṭaraupa	47	স্ট্রপ	47	sṭrapa	47	革砥	51	革砥	51	かわと	51	kawato
		48	informel	48	fēi zhèngshì de	48	非正式的	48		48	informal	48	informal	48	informal	48	informal	48	informell	48	nieformalny	48	неофициальный	48	neofitsial'nyy	48	غير رسمي	48	ghyr rasmiin	48	अनौपचारिक	48	anaupachaarik	48	ਗੈਰ ਰਸਮੀ	48	gaira rasamī	48	অনানুষ্ঠানিক	48	anānuṣṭhānika	48	非公式	52	非公式	52	ひこうしき	52	hikōshiki
		49	une très mauvaise humeur quand tu es ennuyé par qc	49	dāng nǐ duì mǒu shì gǎndào yànfán shí xīnqíng hěn bù hǎo	49	当你对某事感到厌烦时心情很不好	49		49	a very bad mood when you are  annoyed about sth	49	a very bad mood when you are annoyed about sth	49	um péssimo humor quando você está irritado com sth	49	de muy mal humor cuando estás molesto por algo	49	eine sehr schlechte Laune, wenn Sie sich über etw ärgern	49	bardzo zły nastrój, gdy jesteś zirytowany czymś	49	очень плохое настроение, когда тебя что-то раздражает	49	ochen' plokhoye nastroyeniye, kogda tebya chto-to razdrazhayet	49	مزاج سيء للغاية عندما تكون منزعجًا من شيء	49	mizaj sayi' lilghayat eindama takun mnzejana min shay'	49	एक बहुत बुरा मूड जब आप sth के बारे में नाराज हैं	49	ek bahut bura mood jab aap sth ke baare mein naaraaj hain	49	ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਮੂਡ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਟੈਚ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੁੰਦੇ ਹੋ	49	bahuta māṛā mūḍa jadōṁ tusīṁ saṭaica nū lai kē nārāza hudē hō	49	আপনি যখন স্টাচ সম্পর্কে বিরক্ত হন তখন খুব খারাপ মেজাজ হয়	49	āpani yakhana sṭāca samparkē birakta hana takhana khuba khārāpa mējāja haẏa	49	あなたがsthに悩まされているときの非常に機嫌が悪い	53	あなた が sth に 悩まされている とき の 非常 に 機嫌 が 悪い	53	あなた が sth に なやまされている とき の ひじょう に きげん が わるい	53	anata ga sth ni nayamasareteiru toki no hijō ni kigen ga warui
		50	Agacé	50	nǎonù; àonǎo	50	恼怒；懊恼	50		50	恼怒；懊恼	50	Annoyed	50	Incomodado	50	Molesto	50	Genervt	50	Zirytowany	50	Раздраженный	50	Razdrazhennyy	50	متضايق	50	mutadayiq	50	नाराज हो	50	naaraaj ho	50	ਨਾਰਾਜ਼	50	nārāza	50	বিরক্ত	50	birakta	50	イライラする	54	イライラ する	54	イライラ する	54	iraira suru
		51	Ne vous moquez pas, je n'ai que quelques minutes de retard	51	bié fán wǒ, wǒ cái chídào jǐ fēnzhōng	51	别烦我，我才迟到几分钟	51		51	Don't get in a strop,I’m only a few minutes late	51	Don't get in a strop,I’m only a few minutes late	51	Não se precipite, estou apenas alguns minutos atrasado	51	No te preocupes, llego solo unos minutos tarde	51	Steigen Sie nicht ein, ich bin nur ein paar Minuten zu spät	51	Nie wdawaj się w strop, spóźniłem się tylko o kilka minut	51	Не вставай, я опаздываю всего на несколько минут	51	Ne vstavay, ya opazdyvayu vsego na neskol'ko minut	51	لا تقلق ، لقد تأخرت بضع دقائق فقط	51	la tuqaliq , laqad ta'akharat bde daqayiq faqat	51	एक स्टॉप में मत जाओ, मैं केवल कुछ मिनट देर से हूं	51	ek stop mein mat jao, main keval kuchh minat der se hoon	51	ਇੱਕ ਸਟ੍ਰੋਪ ਵਿੱਚ ਨਾ ਜਾਓ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੇਟ ਹਾਂ	51	ika saṭrōpa vica nā jā'ō, maiṁ sirapha kujha miṭa lēṭa hāṁ	51	স্ট্র্যাপে উঠবেন না, আমি কয়েক মিনিট দেরিতে আছি	51	sṭryāpē uṭhabēna nā, āmi kaẏēka miniṭa dēritē āchi	51	革砥に入らないでください、私はほんの数分遅れています	55	革砥 に 入らないでください 、 私 は ほんの 数 分 遅れています	55	かわと に はいらないでください 、 わたし わ ほんの すう ふん おくれています	55	kawato ni hairanaidekudasai , watashi wa honno sū fun okureteimasu
		52	Ne sois pas en colère, j'ai juste quelques minutes de retard	52	bié shēngqì, wǒ bùguò wǎnle jǐ fēnzhōng	52	别生气，我不过晚了几分钟	52		52	别生气,我不过晚了几分钟	52	Don't be angry, I'm just a few minutes late	52	Não fique com raiva, estou apenas alguns minutos atrasado	52	No te enojes, solo llego unos minutos tarde	52	Sei nicht böse, ich bin nur ein paar Minuten zu spät	52	Nie złość się, spóźniłem się tylko o kilka minut	52	Не сердись, я опаздываю всего на несколько минут	52	Ne serdis', ya opazdyvayu vsego na neskol'ko minut	52	لا تغضب ، لقد تأخرت بضع دقائق فقط	52	la taghdib , laqad ta'akharat bde daqayiq faqat	52	गुस्सा मत हो, मैं बस कुछ ही मिनटों की देर हूँ	52	gussa mat ho, main bas kuchh hee minaton kee der hoon	52	ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੇਟ ਹਾਂ	52	gusā nā karō, maiṁ kujha miṭa lēṭa hāṁ	52	রাগ করবেন না, আমি কয়েক মিনিট দেরি করছি	52	rāga karabēna nā, āmi kaẏēka miniṭa dēri karachi	52	怒ってはいけません、私はほんの数分遅れています	56	怒って はいけません 、 私 は ほんの 数 分 遅れています	56	おこって はいけません 、 わたし わ ほんの すう ふん おくれています	56	okotte haikemasen , watashi wa honno sū fun okureteimasu
		53	strophe	53	tro	53	tro	53		53	strophe	53	strophe	53	estrofe	53	estrofa	53	Strophe	53	strofa	53	строфа	53	strofa	53	شطف	53	shatf	53	छंद	53	chhand	53	ਸਟ੍ਰੋਫ	53	saṭrōpha	53	স্ট্রফ	53	sṭrapha	53	ストローフィ	57	ストローフィ	57	すとろうふぃ	57	sutorōfi
		54	Strophe	54	shī jié	54	诗节	54		54	诗节	54	Stanza	54	Estrofe	54	Estrofa	54	Strophe	54	Zwrotka	54	Станца	54	Stantsa	54	مقطع	54	maqtae	54	छंद	54	chhand	54	ਪਉੜੀ	54	pa'uṛī	54	স্তনজা	54	stanajā	54	スタンザ	58	スタンザ	58	スタンザ	58	sutanza
		55	Qin	55	tiáo	55	芀	55		55	芀	55	Qin	55	Qin	55	Qin	55	Qin	55	Qin	55	Цинь	55	Tsin'	55	تشين	55	tashin	55	किन	55	kin	55	ਕਿਨ	55	kina	55	কিন	55	kina	55	秦	59	秦	59	はた	59	hata
		56	Ai	56	ài	56	艾	56		56	艾	56	Ai	56	Ai	56	Ai	56	Ai	56	Ai	56	Ай	56	Ay	56	عاي	56	eay	56	ऐ	56	ai	56	ਏ	56	ē	56	আই	56	ā'i	56	愛	60	愛	60	あい	60	ai
		57	La première partie d'un choeur grec ancien ou une partie d'un chant de Noël	57	gǔ xīlà héchàng de dì yībùfèn huò sònggē de yībùfèn	57	古希腊合唱的第一部分或颂歌的一部分	57		57	The first part of an ancient Greek chorus or part of a carol	57	The first part of an ancient Greek chorus or part of a carol	57	A primeira parte de um coro grego antigo ou parte de uma canção de natal	57	La primera parte de un coro griego antiguo o parte de un villancico	57	Der erste Teil eines antiken griechischen Chors oder ein Teil eines Weihnachtsliedes	57	Pierwsza część starożytnego greckiego chóru lub część kolędy	57	Первая часть древнегреческого хора или часть гимна.	57	Pervaya chast' drevnegrecheskogo khora ili chast' gimna.	57	الجزء الأول من جوقة إغريقية قديمة أو جزء من ترانيم	57	aljuz' al'awal min jawqat 'iighriqiat qadimat 'aw juz' min taranim	57	एक प्राचीन ग्रीक कोरस का पहला हिस्सा या एक कैरोल का हिस्सा	57	ek praacheen greek koras ka pahala hissa ya ek kairol ka hissa	57	ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀ ਕੋਰਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ ਜਾਂ ਕੈਰੋਲ ਦਾ ਹਿੱਸਾ	57	ika prācīna yūnānī kōrasa dā pahilā hisā jāṁ kairōla dā hisā	57	প্রাচীন গ্রীক কোরাস বা ক্যারোলের প্রথম অংশ ol	57	prācīna grīka kōrāsa bā kyārōlēra prathama anśa ol	57	古代ギリシャの合唱団の最初の部分またはキャロルの一部	61	古代 ギリシャ の 合唱団 の 最初 の 部分 または キャロル の 一部	61	こだい ギリシャ の がっしょうだん の さいしょ の ぶぶん または キャロル の いちぶ	61	kodai girisha no gasshōdan no saisho no bubun mataha kyaroru no ichibu
		58	La première partie d'un choeur grec ancien ou une partie d'un chant de Noël	58	gǔ xīlà héchàng sònggē huò qízhōng yībùfèn de dì yībùfèn	58	古希腊合唱颂歌或其中一部分的第一部分	58		58	古希腊合唱颂歌或其中一部分的第一部分	58	The first part of an ancient Greek chorus or part of a carol	58	A primeira parte de um coro grego antigo ou parte de uma canção de natal	58	La primera parte de un coro griego antiguo o parte de un villancico	58	Der erste Teil eines antiken griechischen Chors oder ein Teil eines Weihnachtsliedes	58	Pierwsza część starożytnego greckiego chóru lub część kolędy	58	Первая часть древнегреческого хора или часть гимна.	58	Pervaya chast' drevnegrecheskogo khora ili chast' gimna.	58	الجزء الأول من جوقة إغريقية قديمة أو جزء من ترانيم	58	aljuz' al'awal min jawqat 'iighriqiat qadimat 'aw juz' min taranim	58	एक प्राचीन ग्रीक कोरस का पहला हिस्सा या एक कैरोल का हिस्सा	58	ek praacheen greek koras ka pahala hissa ya ek kairol ka hissa	58	ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀ ਕੋਰਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ ਜਾਂ ਕੈਰੋਲ ਦਾ ਹਿੱਸਾ	58	ika prācīna yūnānī kōrasa dā pahilā hisā jāṁ kairōla dā hisā	58	প্রাচীন গ্রীক কোরাস বা ক্যারোলের প্রথম অংশ ol	58	prācīna grīka kōrāsa bā kyārōlēra prathama anśa ol	58	古代ギリシャの合唱団の最初の部分またはキャロルの一部	62	古代 ギリシャ の 合唱団 の 最初 の 部分 または キャロル の 一部	62	こだい ギリシャ の がっしょうだん の さいしょ の ぶぶん または キャロル の いちぶ	62	kodai girisha no gasshōdan no saisho no bubun mataha kyaroru no ichibu
		59	technique	59	jìshù de	59	技术的	59		59	technical	59	technical	59	técnico	59	técnico	59	technisch	59	techniczny	59	технический	59	tekhnicheskiy	59	فني	59	faniyin	59	तकनीकी	59	takaneekee	59	ਤਕਨੀਕੀ	59	takanīkī	59	প্রযুক্তিগত	59	prayuktigata	59	テクニカル	63	テクニカル	63	テクニカル	63	tekunikaru
		60	un groupe de lignes formant une section d'un poème	60	yī zǔ xiàn zǔchéng yī shǒu shī de yībùfèn	60	一组线组成一首诗的一部分	60		60	a group of lines forming a section of a poem	60	a group of lines forming a section of a poem	60	um grupo de linhas formando uma seção de um poema	60	un grupo de líneas que forman una sección de un poema	60	eine Gruppe von Zeilen, die einen Abschnitt eines Gedichts bilden	60	grupa wierszy tworzących fragment wiersza	60	группа строк, образующих отрывок стихотворения	60	gruppa strok, obrazuyushchikh otryvok stikhotvoreniya	60	مجموعة من الأسطر تشكل مقطعًا من قصيدة	60	majmueat min al'ustur tushakil mqteana min qasida	60	एक कविता का एक खंड बनाने वाली लाइनों का एक समूह	60	ek kavita ka ek khand banaane vaalee lainon ka ek samooh	60	ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਬਣਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ	60	kavitāvāṁ dā ika hisā baṇadī'āṁ lā'īnāṁ dā samūha	60	কবিতার একটি বিভাগ গঠন লাইন একটি গ্রুপ	60	kabitāra ēkaṭi bibhāga gaṭhana lā'ina ēkaṭi grupa	60	詩のセクションを形成する行のグループ	64	詩 の セクション を 形成 する 行 の グループ	64	し の セクション お けいせい する くだり の グループ	64	shi no sekushon o keisei suru kudari no gurūpu
		61	comparer	61	bǐjiào	61	比较	61		61	com­pare	61	compare	61	comparar	61	comparar	61	vergleichen Sie	61	porównać	61	сравнивать	61	sravnivat'	61	قارن	61	qaran	61	तुलना	61	tulana	61	ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ	61	tulanā karō	61	তুলনা করা	61	tulanā karā	61	比較する	65	比較 する	65	ひかく する	65	hikaku suru
		62	strophe	62	jié	62	节	62		62	stanza	62	stanza	62	estrofe	62	estrofa	62	Strophe	62	zwrotka	62	строфа	62	strofa	62	مقطع	62	maqtae	62	छंद	62	chhand	62	ਪਉੜੀ	62	pa'uṛī	62	স্তবক	62	stabaka	62	スタンザ	66	スタンザ	66	スタンザ	66	sutanza
		63	strophique	63	yǒu yíngyǎng de	63	有营养的	63		63	strophic	63	strophic	63	estrófico	63	estrófico	63	strophisch	63	stroficzny	63	строфический	63	stroficheskiy	63	ستروفيك	63	satarufik	63	शराबी	63	sharaabee	63	ਸਟਰੌਫਿਕ	63	saṭarauphika	63	স্ট্রফিক	63	sṭraphika	63	有節歌曲	67	有節 歌曲	67	ゆうぶし かきょく	67	yūbushi kakyoku
		64	nutritif	64	yǒu yíngyǎng de	64	有营养的	64		64	有营养的	64	nutritious	64	nutritivo	64	nutritivo	64	nahrhaft	64	pożywny	64	питательный	64	pitatel'nyy	64	مغذي	64	maghdhi	64	पौष्टिक	64	paushtik	64	ਪੌਸ਼ਟਿਕ	64	pauśaṭika	64	পুষ্টিকর	64	puṣṭikara	64	栄養価が高い	68	栄養価 が 高い	68	えいようか が たかい	68	eiyōka ga takai
		65	SYNONYMES	65	tóngyìcí	65	同义词	65		65	SYNONYMS	65	SYNONYMS	65	SINÔNIMOS	65	SINÓNIMOS	65	SYNONYME	65	SYNONIMY	65	СИНОНИМЫ	65	SINONIMY	65	المرادفات	65	almuradafat	65	समानार्थी शब्द	65	samaanaarthee shabd	65	ਲੱਛਣ	65	lachaṇa	65	সংমিশ্রিত	65	sammiśrita	65	同義語	69	同義語	69	どうぎご	69	dōgigo
		66	Discrimination des synonymes	66	míngcí	66	名词	66		66	同义词辨析	66	Synonym discrimination	66	Discriminação de sinônimo	66	Discriminación de sinónimos	66	Synonym Diskriminierung	66	Dyskryminacja synonimów	66	Дискриминация по синонимам	66	Diskriminatsiya po sinonimam	66	التمييز مرادف	66	altamyiz muradif	66	पर्यायवाची भेदभाव	66	paryaayavaachee bhedabhaav	66	ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਵਿਤਕਰਾ	66	samānārathī vitakarā	66	প্রতিশব্দ বৈষম্য	66	pratiśabda baiṣamya	66	同義語差別	70	同義語 差別	70	どうぎご さべつ	70	dōgigo sabetsu
		67	structure	67	jiégòu tǐ	67	结构体	67		67	structure	67	structure	67	estrutura	67	estructura	67	Struktur	67	Struktura	67	состав	67	sostav	67	بنية	67	binya	67	संरचना	67	sanrachana	67	ਬਣਤਰ	67	baṇatara	67	কাঠামো	67	kāṭhāmō	67	構造	71	構造	71	こうぞう	71	kōzō
		68	cadre	68	kuàngjià	68	框架	68		68	framework	68	framework	68	estrutura	68	marco de referencia	68	Rahmen	68	struktura	68	фреймворк	68	freymvork	68	نطاق	68	nitaq	68	ढांचा	68	dhaancha	68	ਫਰੇਮਵਰਕ	68	pharēmavaraka	68	কাঠামো	68	kāṭhāmō	68	フレームワーク	72	フレーム ワーク	72	フレーム ワーク	72	furēmu wāku
		69	composition	69	zuòpǐn	69	作品	69		69	composition	69	composition	69	composição	69	composición	69	Komposition	69	kompozycja	69	состав	69	sostav	69	تكوين	69	takwin	69	रचना	69	rachana	69	ਰਚਨਾ	69	racanā	69	গঠন	69	gaṭhana	69	組成	73	組成	73	そせい	73	sosei
		70	construction	70	jiànzào	70	建造	70		70	construction	70	construction	70	construção	70	construcción	70	Konstruktion	70	budowa	70	строительство	70	stroitel'stvo	70	اعمال بناء	70	'aemal bina'	70	निर्माण	70	nirmaan	70	ਨਿਰਮਾਣ	70	niramāṇa	70	নির্মাণ	70	nirmāṇa	70	建設	74	建設	74	けんせつ	74	kensetsu
		71	en tissu	71	zhīwù	71	织物	71		71	fabric	71	fabric	71	tecido	71	tela	71	Stoff	71	tkanina	71	ткань	71	tkan'	71	قماش	71	qamash	71	कपड़ा	71	kapada	71	ਫੈਬਰਿਕ	71	phaibarika	71	ফ্যাব্রিক	71	phyābrika	71	ファブリック	75	ファブリック	75	fあぶりっく	75	faburikku
		72	se réconcilier	72	huàzhuāngpǐn	72	化妆品	72		72	make-up	72	make-up	72	Maquiagem	72	maquillaje	72	bilden	72	makijaż	72	макияж, мириться	72	makiyazh, mirit'sya	72	ميك أب	72	mayk 'ab	72	मेकअप	72	mekap	72	ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ	72	śarragāra	72	মেক আপ	72	mēka āpa	72	化粧	76	化粧	76	けしょう	76	keshō
		73	Ce sont tous des mots pour la façon dont les différentes parties de qc se combinent ensemble ou la façon dont qc a été fait	73	zhèxiē dōu shì guānyú sth de bùtóng bùfèn zǔhé zài yīqǐ de fāngshì huò sth de zhìzào fāngshì de yòng cí	73	这些都是关于sth的不同部分组合在一起的方式或sth的制造方式的用词	73		73	These are all words for the way the different parts of sth combine together or the way that sth has been made	73	These are all words for the way the different parts of sth combine together or the way that sth has been made	73	Todas essas são palavras para a forma como as diferentes partes do sth se combinam ou a maneira como o sth foi feito	73	Todas estas son palabras para la forma en que las diferentes partes de algo se combinan o la forma en que se ha hecho algo.	73	Dies sind alles Worte für die Art und Weise, wie sich die verschiedenen Teile von etw verbinden oder wie etwas gemacht wurde	73	To wszystko są słowa określające sposób, w jaki różne części czegoś łączą się ze sobą lub sposób, w jaki coś zostało zrobione	73	Это все слова, обозначающие то, как разные части sth сочетаются вместе, или способ, которым sth был сделан.	73	Eto vse slova, oboznachayushchiye to, kak raznyye chasti sth sochetayutsya vmeste, ili sposob, kotorym sth byl sdelan.	73	هذه كلها كلمات للطريقة التي تتحد بها الأجزاء المختلفة من الأشياء معًا أو الطريقة التي تم بها صنع الأشياء	73	hadhih klha kalimat liltariqat alty tatahid biha al'ajza' almukhtalifat min al'ashya' meana 'aw altariqat alty tama biha sune al'ashya'	73	ये सभी शब्द हैं जिस तरह से sth के विभिन्न भागों को एक साथ जोड़ते हैं या जिस तरह से sth बनाया गया है	73	ye sabhee shabd hain jis tarah se sth ke vibhinn bhaagon ko ek saath jodate hain ya jis tarah se sth banaaya gaya hai	73	ਇਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ sth ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ sth ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਦੇ ਲਈ ਇਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ	73	iha sārē śabada jisa tarīkē nāla sth dē vakha vakha hisi'āṁ nū jōṛadē hana jāṁ jisa tarīkē nāla sth baṇā'i'ā gi'ā hai dē la'ī iha sārē śabada hana	73	এটি স্টাচের বিভিন্ন অংশকে যেভাবে একত্রিত করে বা যেভাবে স্টেচ তৈরি করা হয়েছে তার জন্য এই সমস্ত শব্দ	73	ēṭi sṭācēra bibhinna anśakē yēbhābē ēkatrita karē bā yēbhābē sṭēca tairi karā haẏēchē tāra jan'ya ē'i samasta śabda	73	これらはすべて、sthのさまざまな部分が組み合わされる方法またはsthが作成された方法を表す言葉です。	77	これら は すべて 、 sth の さまざまな 部分 が 組み合わされる 方法 または sth が 作成 された 方法 を 表す 言葉です 。	77	これら わ すべて 、 sth の さまざまな ぶぶん が くみあわされる ほうほう または sth が さくせい された ほうほう お あらわす ことばです 。	77	korera wa subete , sth no samazamana bubun ga kumiawasareru hōhō mataha sth ga sakusei sareta hōhō o arawasu kotobadesu .
		74	Les mots ci-dessus font référence à la combinaison et à la structure de différentes parties des choses	74	yǐshàng gè cí jūn zhǐ wùtǐ gège bùtóng bùfèn de zǔhé, gòuzào	74	以上各词均指物体各个不同部分的组合，构造	74		74	以上各词均指事物各个不同部分的组合、构造	74	The above words refer to the combination and structure of different parts of things	74	As palavras acima se referem à combinação e estrutura de diferentes partes das coisas	74	Las palabras anteriores se refieren a la combinación y estructura de diferentes partes de las cosas.	74	Die obigen Wörter beziehen sich auf die Kombination und Struktur verschiedener Teile von Dingen	74	Powyższe słowa odnoszą się do kombinacji i struktury różnych części rzeczy	74	Вышеупомянутые слова относятся к сочетанию и структуре различных частей вещей.	74	Vysheupomyanutyye slova otnosyatsya k sochetaniyu i strukture razlichnykh chastey veshchey.	74	تشير الكلمات أعلاه إلى تركيبة وهيكل أجزاء مختلفة من الأشياء	74	tushir alkalimat aelah 'iilaa tarkibat wahaykal 'ajza' mukhtalifat min al'ashya'	74	उपरोक्त शब्द चीजों के विभिन्न भागों के संयोजन और संरचना को संदर्भित करते हैं	74	uparokt shabd cheejon ke vibhinn bhaagon ke sanyojan aur sanrachana ko sandarbhit karate hain	74	ਉਪਰੋਕਤ ਸ਼ਬਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਅਤੇ structureਾਂਚੇ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ	74	uparōkata śabada cīzāṁ dē vakha vakha hisi'āṁ dē sumēla atē structureān̄cē dā sakēta karadē hana	74	উপরের শব্দগুলি জিনিসগুলির বিভিন্ন অংশের সংমিশ্রণ এবং গঠন বোঝায়	74	uparēra śabdaguli jinisagulira bibhinna anśēra sammiśraṇa ēbaṁ gaṭhana bōjhāẏa	74	上記の言葉は、物事のさまざまな部分の組み合わせと構造を指します	78	上記 の 言葉 は 、 物事 の さまざまな 部分 の 組み合わせ と 構造 を 指します	78	じょうき の ことば わ 、 ものごと の さまざまな ぶぶん の くみあわせ と こうぞう お さします	78	jōki no kotoba wa , monogoto no samazamana bubun no kumiawase to kōzō o sashimasu
		75	structure	75	jiégòu tǐ	75	结构体	75		75	structure	75	structure	75	estrutura	75	estructura	75	Struktur	75	Struktura	75	состав	75	sostav	75	بنية	75	binya	75	संरचना	75	sanrachana	75	ਬਣਤਰ	75	baṇatara	75	কাঠামো	75	kāṭhāmō	75	構造	79	構造	79	こうぞう	79	kōzō
		76	la manière dont les parties de qc sont reliées entre elles ou disposées; une disposition particulière des parties	76	mǒu wù de gège bùfèn liánjiē zài yīqǐ huò bùzhì de fāngshì; língjiàn de tèshū páiliè	76	某物的各个部分连接在一起或布置的方式；零件的特殊排列	76		76	the way in which the parts of sth are connected together or arranged; a particular arrangement of parts	76	the way in which the parts of sth are connected together or arranged; a particular arrangement of parts	76	a maneira pela qual as partes de sth estão conectadas ou dispostas; um arranjo particular de partes	76	la forma en que las partes de algo están conectadas o dispuestas; una disposición particular de las partes	76	die Art und Weise, in der die Teile von etw miteinander verbunden oder angeordnet sind, eine bestimmte Anordnung von Teilen	76	sposób, w jaki części czegoś są ze sobą połączone lub ułożone; szczególny układ części	76	способ, которым части sth соединены вместе или расположены; особое расположение частей	76	sposob, kotorym chasti sth soyedineny vmeste ili raspolozheny; osoboye raspolozheniye chastey	76	الطريقة التي ترتبط بها أجزاء كل شيء معًا أو مرتبة ؛ ترتيب معين للأجزاء	76	altariqat alty tartabit biha 'ajza' kula shay' meana 'aw martabat ; tartib mueayan lil'ajza'	76	जिस तरह से sth के हिस्सों को एक साथ जोड़ा या व्यवस्थित किया जाता है, भागों की एक विशेष व्यवस्था	76	jis tarah se sth ke hisson ko ek saath joda ya vyavasthit kiya jaata hai, bhaagon kee ek vishesh vyavastha	76	ਜਿਸ inੰਗ ਨਾਲ ਸਟੈਥ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ; ਹਿੱਸਿਆਂ ਦਾ ਖਾਸ ਪ੍ਰਬੰਧ	76	jisa inga nāla saṭaitha dē hisē juṛē hō'ē hana jāṁ prabadha kītē ga'ē hana; hisi'āṁ dā khāsa prabadha	76	স্টেথের অংশগুলি যেভাবে একত্রে সংযুক্ত বা সজ্জিত; অংশগুলির একটি নির্দিষ্ট বিন্যাস	76	sṭēthēra anśaguli yēbhābē ēkatrē sanyukta bā sajjita; anśagulira ēkaṭi nirdiṣṭa bin'yāsa	76	sthのパーツが互いに接続または配置される方法;パーツの特定の配置	80	sth の パーツ が 互いに 接続 または 配置 される 方法 ; パーツ の 特定 の 配置	80	sth の パーツ が たがいに せつぞく または はいち される ほうほう ; パーツ の とくてい の はいち	80	sth no pātsu ga tagaini setsuzoku mataha haichi sareru hōhō ; pātsu no tokutei no haichi
		77	Se réfère à la structure	77	zhǐ jiégòu gòuzào	77	指结构构造	77		77	指结构构造	77	Refers to the structure	77	Refere-se à estrutura	77	Se refiere a la estructura	77	Bezieht sich auf die Struktur	77	Odnosi się do struktury	77	Относится к структуре	77	Otnositsya k strukture	77	يشير إلى الهيكل	77	yushir 'iilaa alhaykal	77	संरचना को संदर्भित करता है	77	sanrachana ko sandarbhit karata hai	77	ਬਣਤਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ	77	baṇatara dā havālā didā hai	77	কাঠামো বোঝায়	77	kāṭhāmō bōjhāẏa	77	構造を参照します	81	構造 を 参照 します	81	こうぞう お さんしょう します	81	kōzō o sanshō shimasu
		78	La structure du bâtiment / corps humain	78	jiànzhú wù/réntǐ de jiégòu	78	建筑物/人体的结构	78		78	The structure of the building/human body	78	The structure of the building/human body	78	A estrutura do edifício / corpo humano	78	La estructura del edificio / cuerpo humano	78	Die Struktur des Gebäudes / menschlichen Körpers	78	Struktura budynku / ciała ludzkiego	78	Строение здания / человеческого тела	78	Stroyeniye zdaniya / chelovecheskogo tela	78	هيكل المبنى / جسم الانسان	78	haykal almabnaa / jism al'iinsan	78	भवन / मानव शरीर की संरचना	78	bhavan / maanav shareer kee sanrachana	78	ਇਮਾਰਤ / ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ ਦੀ ਬਣਤਰ	78	imārata/ manukhī sarīra dī baṇatara	78	বিল্ডিং / মানবদেহের কাঠামো	78	bilḍiṁ/ mānabadēhēra kāṭhāmō	78	建物/人体の構造	82	建物 / 人体 の 構造	82	たてもの / じんたい の こうぞう	82	tatemono / jintai no kōzō
		79	Structure du bâtiment / corps humain	79	jiànzhú wù/réntǐ de jiégòu	79	建筑物/人体的结构	79		79	建筑物/人体的结构	79	Structure of the building/human body	79	Estrutura do edifício / corpo humano	79	Estructura del edificio / cuerpo humano	79	Struktur des Gebäudes / menschlichen Körpers	79	Struktura budynku / ciała ludzkiego	79	Структура здания / человеческого тела	79	Struktura zdaniya / chelovecheskogo tela	79	هيكل المبنى / جسم الانسان	79	haykal almabnaa / jism al'iinsan	79	भवन / मानव शरीर की संरचना	79	bhavan / maanav shareer kee sanrachana	79	ਇਮਾਰਤ / ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ ਦੀ ਬਣਤਰ	79	imārata/ manukhī sarīra dī baṇatara	79	বিল্ডিং / মানবদেহের কাঠামো	79	bilḍiṁ/ mānabadēhēra kāṭhāmō	79	建物・人体の構造	83	建物 ・ 人体 の 構造	83	たてもの ・ じんたい の こうぞう	83	tatemono jintai no kōzō
		80	Bâtiment / Structure anthropique: Structure	80	jiànzhú wù/rén zé jié: Gòu	80	建筑物/人择结：构	80		80	建筑物 / 人择结:构	80	Building/Anthropic Structure: Structure	80	Estrutura predial / antrópica: Estrutura	80	Edificio / Estructura Antrópica: Estructura	80	Gebäude / Anthropische Struktur: Struktur	80	Budynek / struktura antropiczna: struktura	80	Здание / Антропное сооружение: Строение	80	Zdaniye / Antropnoye sooruzheniye: Stroyeniye	80	بناء / هيكل أنثروبي: هيكل	80	bina' / haykal 'anthrwby: haykal	80	भवन / मानव रचना संरचना: संरचना	80	bhavan / maanav rachana sanrachana: sanrachana	80	ਬਿਲਡਿੰਗ / ਮਾਨਵ Stਾਂਚਾ: ructureਾਂਚਾ	80	bilaḍiga/ mānava Stān̄cā: Ructureān̄cā	80	বিল্ডিং / নৃতাত্ত্বিক কাঠামো: কাঠামো	80	bilḍiṁ/ nr̥tāttbika kāṭhāmō: Kāṭhāmō	80	建物/人間原理構造：構造	84	建物 / 人間 原理 構造 ： 構造	84	たてもの / にんげん げんり こうぞう ： こうぞう	84	tatemono / ningen genri kōzō ： kōzō
		81	la structure sociale de la société	81	shèhuì de shèhuì jiégòu	81	社会的社会结构	81		81	the social structure of the society	81	the social structure of the society	81	a estrutura social da sociedade	81	la estructura social de la sociedad	81	die soziale Struktur der Gesellschaft	81	struktura społeczna społeczeństwa	81	социальная структура общества	81	sotsial'naya struktura obshchestva	81	الهيكل الاجتماعي للمجتمع	81	alhaykal alaijtimaeiu lilmujtamae	81	समाज की सामाजिक संरचना	81	samaaj kee saamaajik sanrachana	81	ਸਮਾਜ ਦਾ ਸਮਾਜਕ structureਾਂਚਾ	81	samāja dā samājaka structureān̄cā	81	সমাজের সামাজিক কাঠামো	81	samājēra sāmājika kāṭhāmō	81	社会の社会構造	85	社会 の 社会 構造	85	しゃかい の しゃかい こうぞう	85	shakai no shakai kōzō
		82	Structure sociale de la société	82	shèhuì de shèhuì jiégòu	82	社会的社会结构	82		82	社会的社会结构	82	Social structure of society	82	Estrutura social da sociedade	82	Estructura social de la sociedad	82	Sozialstruktur der Gesellschaft	82	Struktura społeczna społeczeństwa	82	Социальная структура общества	82	Sotsial'naya struktura obshchestva	82	البنية الاجتماعية للمجتمع	82	albinyat alaijtimaeiat lilmujtamae	82	समाज की सामाजिक संरचना	82	samaaj kee saamaajik sanrachana	82	ਸਮਾਜ ਦਾ ਸਮਾਜਕ structureਾਂਚਾ	82	samāja dā samājaka structureān̄cā	82	সমাজের সামাজিক কাঠামো	82	samājēra sāmājika kāṭhāmō	82	社会の社会構造	86	社会 の 社会 構造	86	しゃかい の しゃかい こうぞう	86	shakai no shakai kōzō
		83	Structure sociale de la société	83	shèhuì de shèhuì jiégòu	83	社会的社会结构	83		83	社会的社会结构	83	Social structure of society	83	Estrutura social da sociedade	83	Estructura social de la sociedad	83	Sozialstruktur der Gesellschaft	83	Struktura społeczna społeczeństwa	83	Социальная структура общества	83	Sotsial'naya struktura obshchestva	83	البنية الاجتماعية للمجتمع	83	albinyat alaijtimaeiat lilmujtamae	83	समाज की सामाजिक संरचना	83	samaaj kee saamaajik sanrachana	83	ਸਮਾਜ ਦਾ ਸਮਾਜਕ structureਾਂਚਾ	83	samāja dā samājaka structureān̄cā	83	সমাজের সামাজিক কাঠামো	83	samājēra sāmājika kāṭhāmō	83	社会の社会構造	87	社会 の 社会 構造	87	しゃかい の しゃかい こうぞう	87	shakai no shakai kōzō
		84	La structure grammaticale d'une langue	84	yǔyán de yǔfǎ jiégòu	84	语言的语法结构	84		84	The grammatical structure of a language	84	The grammatical structure of a language	84	A estrutura gramatical de uma língua	84	La estructura gramatical de una lengua.	84	Die grammatikalische Struktur einer Sprache	84	Struktura gramatyczna języka	84	Грамматическая структура языка	84	Grammaticheskaya struktura yazyka	84	البنية النحوية للغة	84	albinyat alnahwiat lilugha	84	किसी भाषा की व्याकरणिक संरचना	84	kisee bhaasha kee vyaakaranik sanrachana	84	ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਆਕਰਣਿਕ structureਾਂਚਾ	84	kisē bhāśā dā vi'ākaraṇika structureān̄cā	84	একটি ভাষার ব্যাকরণগত কাঠামো	84	ēkaṭi bhāṣāra byākaraṇagata kāṭhāmō	84	言語の文法構造	88	言語 の 文法 構造	88	げんご の ぶんぽう こうぞう	88	gengo no bunpō kōzō
		85	La structure grammaticale d'une langue	85	yī zhǒng yǔyán de yǔfǎ jiégòu	85	一种语言的语法结构	85		85	一种语言的语法结构	85	The grammatical structure of a language	85	A estrutura gramatical de uma língua	85	La estructura gramatical de una lengua.	85	Die grammatikalische Struktur einer Sprache	85	Struktura gramatyczna języka	85	Грамматическая структура языка	85	Grammaticheskaya struktura yazyka	85	البنية النحوية للغة	85	albinyat alnahwiat lilugha	85	किसी भाषा की व्याकरणिक संरचना	85	kisee bhaasha kee vyaakaranik sanrachana	85	ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਆਕਰਣਿਕ structureਾਂਚਾ	85	kisē bhāśā dā vi'ākaraṇika structureān̄cā	85	একটি ভাষার ব্যাকরণগত কাঠামো	85	ēkaṭi bhāṣāra byākaraṇagata kāṭhāmō	85	言語の文法構造	89	言語 の 文法 構造	89	げんご の ぶんぽう こうぞう	89	gengo no bunpō kōzō
		86	Une structure salariale	86	xīnzī jiégòu	86	薪资结构	86		86	A salary structure	86	A salary structure	86	Uma estrutura salarial	86	Una estructura salarial	86	Eine Gehaltsstruktur	86	Struktura wynagrodzeń	86	Структура заработной платы	86	Struktura zarabotnoy platy	86	هيكل الرواتب	86	haykal alrawatib	86	एक वेतन संरचना	86	ek vetan sanrachana	86	ਇੱਕ ਤਨਖਾਹ structureਾਂਚਾ	86	ika tanakhāha structureān̄cā	86	একটি বেতন কাঠামো	86	ēkaṭi bētana kāṭhāmō	86	給与体系	90	給与 体系	90	きゅうよ たいけい	90	kyūyo taikei
		87	Structure salariale	87	xīnzī jiégòu	87	薪资结构	87		87	薪资结构	87	Salary structure	87	Estrutura salarial	87	Estructura salarial	87	Gehaltsstruktur	87	Struktura wynagrodzeń	87	Структура заработной платы	87	Struktura zarabotnoy platy	87	هيكلية الرواتب	87	haykliat alrawatib	87	वेतन संरचना	87	vetan sanrachana	87	ਤਨਖਾਹ structureਾਂਚਾ	87	tanakhāha structureān̄cā	87	বেতন কাঠামো	87	bētana kāṭhāmō	87	給与体系	91	給与 体系	91	きゅうよ たいけい	91	kyūyo taikei
		88	Structure salariale	88	gōngzī jiégòu	88	工资结构	88		88	工资结构	88	Salary structure	88	Estrutura salarial	88	Estructura salarial	88	Gehaltsstruktur	88	Struktura wynagrodzeń	88	Структура заработной платы	88	Struktura zarabotnoy platy	88	هيكلية الرواتب	88	haykliat alrawatib	88	वेतन संरचना	88	vetan sanrachana	88	ਤਨਖਾਹ structureਾਂਚਾ	88	tanakhāha structureān̄cā	88	বেতন কাঠামো	88	bētana kāṭhāmō	88	給与体系	92	給与 体系	92	きゅうよ たいけい	92	kyūyo taikei
		89	emplois	89	gōngzuò	89	工作	89		89	工作	89	jobs	89	empregos	89	trabajos	89	Arbeitsplätze	89	Oferty pracy	89	рабочие места	89	rabochiye mesta	89	وظائف	89	wazayif	89	नौकरियां	89	naukariyaan	89	ਨੌਕਰੀਆਂ	89	naukarī'āṁ	89	কাজ	89	kāja	89	仕事	93	仕事	93	しごと	93	shigoto
		90	cadre	90	kuàngjià	90	框架	90		90	framework	90	framework	90	estrutura	90	marco de referencia	90	Rahmen	90	struktura	90	фреймворк	90	freymvork	90	نطاق	90	nitaq	90	ढांचा	90	dhaancha	90	ਫਰੇਮਵਰਕ	90	pharēmavaraka	90	কাঠামো	90	kāṭhāmō	90	フレームワーク	94	フレーム ワーク	94	フレーム ワーク	94	furēmu wāku
		91	un ensemble de croyances, d'idées ou de règles qui forment la base d'un système ou d'une société	91	gòuchéng xìtǒng huò shèhuì jīchǔ de yī zǔ xìnniàn, sīxiǎng huò guīzé	91	构成系统或社会基础的一组信念，思想或规则	91		91	a set of beliefs, ideas or rules that forms the basis of a system or society	91	a set of beliefs, ideas or rules that forms the basis of a system or society	91	um conjunto de crenças, ideias ou regras que constituem a base de um sistema ou sociedade	91	un conjunto de creencias, ideas o reglas que forman la base de un sistema o sociedad	91	eine Reihe von Überzeugungen, Ideen oder Regeln, die die Grundlage eines Systems oder einer Gesellschaft bilden	91	zbiór przekonań, idei lub reguł, które stanowią podstawę systemu lub społeczeństwa	91	набор убеждений, идей или правил, которые составляют основу системы или общества	91	nabor ubezhdeniy, idey ili pravil, kotoryye sostavlyayut osnovu sistemy ili obshchestva	91	مجموعة من المعتقدات أو الأفكار أو القواعد التي تشكل أساس النظام أو المجتمع	91	majmueat min almuetaqadat 'aw al'afkar 'aw alqawaeid alty tushakil 'asas alnizam 'aw almujtamae	91	विश्वासों, विचारों या नियमों का एक सेट जो एक प्रणाली या समाज का आधार बनाता है	91	vishvaason, vichaaron ya niyamon ka ek set jo ek pranaalee ya samaaj ka aadhaar banaata hai	91	ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ, ਵਿਚਾਰਾਂ ਜਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਜੋ ਇੱਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਾਂ ਸਮਾਜ ਦਾ ਅਧਾਰ ਬਣਦਾ ਹੈ	91	viśavāsāṁ, vicārāṁ jāṁ niyamāṁ dā samūha jō ika praṇālī jāṁ samāja dā adhāra baṇadā hai	91	বিশ্বাস বা ধারণা বা নিয়মের একটি সেট যা কোনও সিস্টেম বা সমাজের ভিত্তি তৈরি করে	91	biśbāsa bā dhāraṇā bā niẏamēra ēkaṭi sēṭa yā kōna'ō sisṭēma bā samājēra bhitti tairi karē	91	システムまたは社会の基礎を形成する一連の信念、アイデア、またはルール	95	システム または 社会 の 基礎 を 形成 する 一連 の 信念 、 アイデア 、 または ルール	95	システム または しゃかい の きそ お けいせい する いちれん の しんねん 、 アイデア 、 または ルール	95	shisutemu mataha shakai no kiso o keisei suru ichiren no shinnen , aidea , mataha rūru
		92	Fait référence aux croyances, sécrétions et directives qui forment la base d'un système ou d'une société	92	zhǐ gòuchéng mǒu gè tǐxì huò shèhuì jīchǔ de xìnyǎng, yù shè diǎn, zhǔnzé	92	指构成某个体系或社会基础的信仰，预设点，准则	92		92	指构成某个体系或社会基础的信仰、泌点、准则	92	Refers to the beliefs, secretions, and guidelines that form the basis of a system or society	92	Refere-se às crenças, secreções e diretrizes que formam a base de um sistema ou sociedade	92	Se refiere a las creencias, secreciones y pautas que forman la base de un sistema o sociedad.	92	Bezieht sich auf die Überzeugungen, Sekrete und Richtlinien, die die Grundlage eines Systems oder einer Gesellschaft bilden	92	Odnosi się do przekonań, wydzielin i wytycznych, które stanowią podstawę systemu lub społeczeństwa	92	Относится к убеждениям, секретам и руководящим принципам, которые составляют основу системы или общества.	92	Otnositsya k ubezhdeniyam, sekretam i rukovodyashchim printsipam, kotoryye sostavlyayut osnovu sistemy ili obshchestva.	92	يشير إلى المعتقدات والإفرازات والمبادئ التوجيهية التي تشكل أساس نظام أو مجتمع	92	yushir 'iilaa almuetaqadat wal'iifrazat walmabadi altawjihiat alty tushakil 'asas nizam 'aw mujtamae	92	एक प्रणाली या समाज का आधार बनाने वाले विश्वासों, स्रावों और दिशानिर्देशों का संदर्भ देता है	92	ek pranaalee ya samaaj ka aadhaar banaane vaale vishvaason, sraavon aur dishaanirdeshon ka sandarbh deta hai	92	ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਾਂ, ਗੁਪਤ ਰਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਾਂ ਸਮਾਜ ਦਾ ਅਧਾਰ ਬਣਦੇ ਹਨ	92	viśavāśāṁ, gupata racanāvāṁ atē diśā-niradēśāṁ dā havālā didā hai jō kisē praṇālī jāṁ samāja dā adhāra baṇadē hana	92	এমন বিশ্বাস বা নিঃসরণ এবং নির্দেশিকাগুলি বোঝায় যা কোনও সিস্টেম বা সমাজের ভিত্তি তৈরি করে	92	ēmana biśbāsa bā niḥsaraṇa ēbaṁ nirdēśikāguli bōjhāẏa yā kōna'ō sisṭēma bā samājēra bhitti tairi karē	92	システムまたは社会の基礎を形成する信念、分泌物、およびガイドラインを指します	96	システム または 社会 の 基礎 を 形成 する 信念 、 分泌物 、 および ガイドライン を 指します	96	システム または しゃかい の きそ お けいせい する しんねん 、 ぶんぴつぶつ 、 および ガイドライン お さします	96	shisutemu mataha shakai no kiso o keisei suru shinnen , bunpitsubutsu , oyobi gaidorain o sashimasu
		93	Le rapport fournit un cadre pour de futures recherches	93	gāi bàogào tígōngle jìnyībù yánjiū de kuàngjià	93	该报告提供了进一步研究的框架	93		93	The report provides a framework for further research	93	The report provides a framework for further research	93	O relatório fornece uma estrutura para pesquisas futuras	93	El informe proporciona un marco para futuras investigaciones	93	Der Bericht bietet einen Rahmen für die weitere Forschung	93	Raport zapewnia ramy dla dalszych badań	93	Отчет представляет собой основу для дальнейших исследований.	93	Otchet predstavlyayet soboy osnovu dlya dal'neyshikh issledovaniy.	93	يوفر التقرير إطارًا لمزيد من البحث	93	yuafir altaqrir 'itarana limazid min albahth	93	रिपोर्ट आगे के शोध के लिए एक रूपरेखा प्रदान करती है	93	riport aage ke shodh ke lie ek rooparekha pradaan karatee hai	93	ਰਿਪੋਰਟ ਹੋਰ ਖੋਜ ਲਈ ਇਕ .ਾਂਚਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ	93	ripōraṭa hōra khōja la'ī ika.̔Ān̄cā pradāna karadī hai	93	প্রতিবেদনটি আরও গবেষণার জন্য একটি কাঠামো সরবরাহ করে	93	pratibēdanaṭi āra'ō gabēṣaṇāra jan'ya ēkaṭi kāṭhāmō sarabarāha karē	93	レポートは、さらなる研究のためのフレームワークを提供します	97	レポート は 、 さらなる 研究 の ため の フレーム ワーク を 提供 します	97	レポート わ 、 さらなる けんきゅう の ため の フレーム ワーク お ていきょう します	97	repōto wa , saranaru kenkyū no tame no furēmu wāku o teikyō shimasu
		94	Le rapport fournit des principes pour de futures recherches	94	bàogào tígōngle jìnyībù yánjiū de yuánzé	94	报告提供了进一步研究的原则	94		94	报告提供了进一步研究的原则	94	The report provides principles for further research	94	O relatório fornece princípios para pesquisas futuras	94	El informe proporciona principios para futuras investigaciones.	94	Der Bericht enthält Grundsätze für die weitere Forschung	94	Raport zawiera zasady dalszych badań	94	В отчете изложены принципы дальнейших исследований.	94	V otchete izlozheny printsipy dal'neyshikh issledovaniy.	94	يقدم التقرير مبادئ لمزيد من البحث	94	yuqadim altaqrir mabadi limazid min albahth	94	रिपोर्ट आगे के शोध के लिए सिद्धांत प्रदान करती है	94	riport aage ke shodh ke lie siddhaant pradaan karatee hai	94	ਰਿਪੋਰਟ ਹੋਰ ਖੋਜ ਲਈ ਸਿਧਾਂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ	94	ripōraṭa hōra khōja la'ī sidhānta pradāna karadī hai	94	রিপোর্টটি আরও গবেষণার জন্য নীতি সরবরাহ করে	94	ripōrṭaṭi āra'ō gabēṣaṇāra jan'ya nīti sarabarāha karē	94	レポートは、さらなる研究のための原則を提供します	98	レポート は 、 さらなる 研究 の ため の 原則 を 提供 します	98	レポート わ 、 さらなる けんきゅう の ため の げんそく お ていきょう します	98	repōto wa , saranaru kenkyū no tame no gensoku o teikyō shimasu
		95	composition	95	zuòpǐn	95	作品	95		95	composition	95	composition	95	composição	95	composición	95	Komposition	95	kompozycja	95	состав	95	sostav	95	تكوين	95	takwin	95	रचना	95	rachana	95	ਰਚਨਾ	95	racanā	95	গঠন	95	gaṭhana	95	組成	99	組成	99	そせい	99	sosei
		96	plutôt formel	96	xiāngdāng zhèngshì	96	相当正式	96		96	rather formal	96	rather formal	96	bastante formal	96	más bien formal	96	eher formal	96	raczej formalne	96	довольно формальный	96	dovol'no formal'nyy	96	أكثر رسمية	96	'akthar rasmia	96	बल्कि औपचारिक	96	balki aupachaarik	96	ਨਾ ਕਿ ਰਸਮੀ	96	nā ki rasamī	96	বরং আনুষ্ঠানিক	96	baraṁ ānuṣṭhānika	96	かなりフォーマル	100	かなり フォーマル	100	かなり フォーマル	100	kanari fōmaru
		97	les différentes parties ou personnes qui se combinent pour former qc; la façon dont elles se combinent	97	zǔchéng mǒu wù de bùtóng bùfèn huò rén; tāmen jiéhé de fāngshì	97	组成某物的不同部分或人；他们结合的方式	97		97	the different parts or people that combine to form sth; the way in which they combine	97	the different parts or people that combine to form sth; the way in which they combine	97	as diferentes partes ou pessoas que se combinam para formar sth; a maneira como se combinam	97	las diferentes partes o personas que se combinan para formar algo; la forma en que se combinan	97	die verschiedenen Teile oder Menschen, die sich verbinden, um etw zu bilden, die Art und Weise, wie sie sich verbinden	97	różne części lub osoby, które łączą się, tworząc coś; sposób, w jaki się łączą	97	различные части или люди, которые объединяются, чтобы образовать что-то; то, как они соединяются	97	razlichnyye chasti ili lyudi, kotoryye ob"yedinyayutsya, chtoby obrazovat' chto-to; to, kak oni soyedinyayutsya	97	الأجزاء المختلفة أو الأشخاص الذين يتحدون ليشكلوا شيئًا ؛ الطريقة التي يتحدون بها	97	al'ajza' almukhtalifat 'aw al'ashkhas aldhyn yatahadawn liushakiluu shyyana ; altariqat alty yatahadawn biha	97	विभिन्न भागों या लोग जो sth बनाने के लिए गठबंधन करते हैं, जिस तरह से वे गठबंधन करते हैं	97	vibhinn bhaagon ya log jo sth banaane ke lie gathabandhan karate hain, jis tarah se ve gathabandhan karate hain	97	ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸੇ ਜਾਂ ਲੋਕ ਜੋ ਜੋੜਦੇ ਹਨ sth ਬਣਦੇ ਹਨ; ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਹ ਜੋੜਦੇ ਹਨ	97	vakha-vakha hisē jāṁ lōka jō jōṛadē hana sth baṇadē hana; jisa tarīkē nāla uha jōṛadē hana	97	বিভিন্ন অংশ বা লোক যা সংহত করে স্টেচ তৈরি করে; যেভাবে তারা একত্রিত হয়	97	bibhinna anśa bā lōka yā sanhata karē sṭēca tairi karē; yēbhābē tārā ēkatrita haẏa	97	sthを形成するために結合するさまざまな部分または人々;それらが結合する方法	101	sth を 形成 する ため に 結合 する さまざまな 部分 または 人々 ; それら が 結合 する 方法	101	sth お けいせい する ため に けつごう する さまざまな ぶぶん または ひとびと ; それら が けつごう する ほうほう	101	sth o keisei suru tame ni ketsugō suru samazamana bubun mataha hitobito ; sorera ga ketsugō suru hōhō
		98	Fait référence à la composition et à la combinaison de différentes parties ou personnes	98	zhǐ bùtóng bùfèn huò rén de gòuchéng, zǔhé fāngshì	98	指不同部分或人的构成，组合方式	98		98	指不同部分或人的构成、组合方式	98	Refers to the composition and combination of different parts or people	98	Refere-se à composição e combinação de diferentes partes ou pessoas	98	Se refiere a la composición y combinación de diferentes partes o personas.	98	Bezieht sich auf die Zusammensetzung und Kombination verschiedener Teile oder Personen	98	Odnosi się do składu i kombinacji różnych części lub osób	98	Относится к составу и сочетанию разных частей или людей.	98	Otnositsya k sostavu i sochetaniyu raznykh chastey ili lyudey.	98	يشير إلى تكوين وتركيب أجزاء مختلفة أو أشخاص	98	yushir 'iilaa takwin watarkib 'ajza' mukhtalifat 'aw 'ashkhas	98	विभिन्न भागों या लोगों की संरचना और संयोजन का संदर्भ देता है	98	vibhinn bhaagon ya logon kee sanrachana aur sanyojan ka sandarbh deta hai	98	ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਸੰਯੋਜਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ	98	vakha vakha hisi'āṁ jāṁ lōkāṁ dī baṇatara atē sayōjana dā havālā didā hai	98	বিভিন্ন অংশ বা লোকের সংমিশ্রণ এবং সংমিশ্রণকে বোঝায়	98	bibhinna anśa bā lōkēra sammiśraṇa ēbaṁ sammiśraṇakē bōjhāẏa	98	さまざまなパーツや人の構成と組み合わせを指します	102	さまざまな パーツ や 人 の 構成 と 組み合わせ を 指します	102	さまざまな パーツ や ひと の こうせい と くみあわせ お さします	102	samazamana pātsu ya hito no kōsei to kumiawase o sashimasu
		99	changements récents dans la composition de la main-d'œuvre	99	láodònglì zǔchéng de zuìxīn biànhuà	99	劳动力组成的最新变化	99		99	recent changes in the composition of the workforce	99	recent changes in the composition of the workforce	99	mudanças recentes na composição da força de trabalho	99	cambios recientes en la composición de la población activa	99	jüngste Änderungen in der Zusammensetzung der Belegschaft	99	ostatnie zmiany w składzie siły roboczej	99	недавние изменения в составе рабочей силы	99	nedavniye izmeneniya v sostave rabochey sily	99	التغييرات الأخيرة في تكوين القوى العاملة	99	altaghyirat al'akhirat fi takwin alquaa aleamila	99	कार्यबल की संरचना में हालिया बदलाव	99	kaaryabal kee sanrachana mein haaliya badalaav	99	ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਵਿਚ ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ	99	karamacārī'āṁ dī baṇatara vica tāzā tabadīlī'āṁ	99	কর্মীদের সংস্থার সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলি	99	karmīdēra sansthāra sāmpratika paribartanaguli	99	労働力の構成における最近の変化	103	労働力 の 構成 における 最近 の 変化	103	ろうどうりょく の こうせい における さいきん の へんか	103	rōdōryoku no kōsei niokeru saikin no henka
		100	Les derniers changements dans la composition de la main-d'œuvre	100	láodònglì zǔchéng de zuìxīn biànhuà	100	劳动力组成的最新变化	100		100	劳动力组成的最新变化	100	The latest changes in the composition of the workforce	100	As últimas mudanças na composição da força de trabalho	100	Los últimos cambios en la composición de la población activa	100	Die neuesten Änderungen in der Zusammensetzung der Belegschaft	100	Najnowsze zmiany w składzie siły roboczej	100	Последние изменения в составе персонала	100	Posledniye izmeneniya v sostave personala	100	أحدث التغييرات في تكوين القوى العاملة	100	'ahdath altaghyirat fi takwin alquaa aleamila	100	कार्यबल की संरचना में नवीनतम परिवर्तन	100	kaaryabal kee sanrachana mein naveenatam parivartan	100	ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਵਿਚ ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ	100	karamacārī'āṁ dī baṇatara vica tāzā tabadīlī'āṁ	100	কর্মীদের সংস্থার সর্বশেষ পরিবর্তনগুলি The	100	karmīdēra sansthāra sarbaśēṣa paribartanaguli The	100	労働力の構成における最新の変更	104	労働力 の 構成 における 最新 の 変更	104	ろうどうりょく の こうせい における さいしん の へんこう	104	rōdōryoku no kōsei niokeru saishin no henkō
		101	Changements récents dans la rugosité de la population active	101	láodònglì cū hé zuìjìn de biànhuà	101	劳动力粗合最近的变化	101		101	劳动力粗合最近的变化	101	Recent changes in the roughness of labor	101	Mudanças recentes na aspereza da força de trabalho	101	Cambios recientes en la aspereza de la población activa	101	Jüngste Veränderungen in der Rauheit der Erwerbsbevölkerung	101	Niedawne zmiany nierówności siły roboczej	101	Недавние изменения в шероховатости рабочей силы	101	Nedavniye izmeneniya v sherokhovatosti rabochey sily	101	التغيرات الأخيرة في خشونة القوى العاملة	101	altaghayurat al'akhirat fi khushunat alquaa aleamila	101	श्रम बल के खुरदरेपन में हालिया बदलाव	101	shram bal ke khuradarepan mein haaliya badalaav	101	ਕਿਰਤ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਮੋਟਾਪਾ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਬਦਲਾਅ	101	kirata śakatī dī mōṭāpā vica tāzā badalā'a	101	শ্রমশক্তির রুক্ষতায় সাম্প্রতিক পরিবর্তন	101	śramaśaktira rukṣatāẏa sāmpratika paribartana	101	労働力の粗さの最近の変化	105	労働力 の 粗 さ の 最近 の 変化	105	ろうどうりょく の あら さ の さいきん の へんか	105	rōdōryoku no ara sa no saikin no henka
		102	construction	102	jiànzào	102	建造	102		102	construction	102	construction	102	construção	102	construcción	102	Konstruktion	102	budowa	102	строительство	102	stroitel'stvo	102	اعمال بناء	102	'aemal bina'	102	निर्माण	102	nirmaan	102	ਨਿਰਮਾਣ	102	niramāṇa	102	নির্মাণ	102	nirmāṇa	102	建設	106	建設	106	けんせつ	106	kensetsu
		103	la façon dont qc a été construit ou fabriqué	103	mǒu wù de jiànzào huò zhìzào fāngshì	103	某物的建造或制造方式	103		103	the way that sth has been built or made	103	the way that sth has been built or made	103	a maneira como o sth foi construído ou feito	103	la forma en que se ha construido o hecho algo	103	die Art und Weise, wie etw gebaut oder hergestellt wurde	103	sposób, w jaki coś zostało zbudowane lub wykonane	103	способ, которым что-то было построено или сделано	103	sposob, kotorym chto-to bylo postroyeno ili sdelano	103	الطريقة التي تم بها بناء أو صنع الأشياء	103	altariqat alty tama biha bina' 'aw sune al'ashya'	103	जिस तरह से sth बनाया या बनाया गया है	103	jis tarah se sth banaaya ya banaaya gaya hai	103	ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਟੈੱਮ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ	103	jisa tarīkē nāla saṭaima baṇā'i'ā gi'ā hai jāṁ baṇā'i'ā gi'ā hai	103	যেভাবে স্টাটি তৈরি বা তৈরি করা হয়েছে	103	yēbhābē sṭāṭi tairi bā tairi karā haẏēchē	103	sthが構築または作成された方法	107	sth が 構築 または 作成 された 方法	107	sth が こうちく または さくせい された ほうほう	107	sth ga kōchiku mataha sakusei sareta hōhō
		104	Fait référence à la construction ou à la construction	104	zhǐ jiànzào huò gòuzào	104	指建造或构造	104		104	指建造或构造	104	Refers to construction or construction	104	Refere-se a construção ou construção	104	Se refiere a construcción o construcción.	104	Bezieht sich auf Konstruktion oder Konstruktion	104	Odnosi się do konstrukcji lub konstrukcji	104	Относится к строительству или строительству	104	Otnositsya k stroitel'stvu ili stroitel'stvu	104	يشير إلى البناء أو البناء	104	yushir 'iilaa albina' 'aw albina'	104	निर्माण या निर्माण का संदर्भ देता है	104	nirmaan ya nirmaan ka sandarbh deta hai	104	ਨਿਰਮਾਣ ਜਾਂ ਉਸਾਰੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ	104	niramāṇa jāṁ usārī dā havālā didā hai	104	নির্মাণ বা নির্মাণ বোঝায়	104	nirmāṇa bā nirmāṇa bōjhāẏa	104	建設または建設を指します	108	建設 または 建設 を 指します	108	けんせつ または けんせつ お さします	108	kensetsu mataha kensetsu o sashimasu
		105	début	105	shǐ	105	始	105		105	始	105	beginning	105	começo	105	comenzando	105	Anfang	105	początek	105	начало	105	nachalo	105	بداية	105	bidaya	105	शुरू	105	shuroo	105	ਸ਼ੁਰੂਆਤ	105	śurū'āta	105	শুরু	105	śuru	105	始まり	109	始まり	109	はじまり	109	hajimari
		106	Navires de construction en acier	106	gāng jiégòu chuán	106	钢结构船	106		106	Ships of steel construction	106	Ships of steel construction	106	Navios de construção em aço	106	Barcos de construcción de acero	106	Schiffe in Stahlbauweise	106	Statki o konstrukcji stalowej	106	Суда стальной конструкции	106	Suda stal'noy konstruktsii	106	سفن من الصلب	106	sufun min alsulb	106	इस्पात निर्माण के जहाज	106	ispaat nirmaan ke jahaaj	106	ਸਟੀਲ ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਜਹਾਜ਼	106	saṭīla niramāṇa dē jahāza	106	ইস্পাত নির্মাণ জাহাজ	106	ispāta nirmāṇa jāhāja	106	鉄骨構造の船	110	鉄骨 構造 の 船	110	てっこつ こうぞう の ふね	110	tekkotsu kōzō no fune
		107	Navire à structure métallique	107	gāng jiégòu chuán	107	钢结构船	107		107	钢结构船	107	Steel structure ship	107	Navio de estrutura de aço	107	Barco de estructura de acero	107	Stahlkonstruktionsschiff	107	Statek o konstrukcji stalowej	107	Корабль стальной конструкции	107	Korabl' stal'noy konstruktsii	107	سفينة الهيكل الصلب	107	safinat alhaykal alsulb	107	इस्पात संरचना जहाज	107	ispaat sanrachana jahaaj	107	ਸਟੀਲ ਬਣਤਰ ਜਹਾਜ਼	107	saṭīla baṇatara jahāza	107	ইস্পাত কাঠামো জাহাজ	107	ispāta kāṭhāmō jāhāja	107	鉄骨構造船	111	鉄骨 構造船	111	てっこつ こうぞうせん	111	tekkotsu kōzōsen
		108	en tissu	108	zhīwù	108	织物	108		108	fabric	108	fabric	108	tecido	108	tela	108	Stoff	108	tkanina	108	ткань	108	tkan'	108	قماش	108	qamash	108	कपड़ा	108	kapada	108	ਫੈਬਰਿਕ	108	phaibarika	108	ফ্যাব্রিক	108	phyābrika	108	ファブリック	112	ファブリック	112	fあぶりっく	112	faburikku
		109	plutôt formel	109	xiāngdāng zhèngshì	109	相当正式	109		109	rather formal	109	rather formal	109	bastante formal	109	más bien formal	109	eher formal	109	raczej formalne	109	довольно формальный	109	dovol'no formal'nyy	109	أكثر رسمية	109	'akthar rasmia	109	बल्कि औपचारिक	109	balki aupachaarik	109	ਨਾ ਕਿ ਰਸਮੀ	109	nā ki rasamī	109	বরং আনুষ্ঠানিক	109	baraṁ ānuṣṭhānika	109	かなりフォーマル	113	かなり フォーマル	113	かなり フォーマル	113	kanari fōmaru
		110	la structure de base d'une société ou d'une organisation qui lui permet de fonctionner avec succès	110	shǐ shèhuì huò zǔzhī chénggōng yùnzuò de shèhuì huò zǔzhī de jīběn jiégòu	110	使社会或组织成功运作的社会或组织的基本结构	110		110	the basic structure of a society or an organization that enables it to function successfully	110	the basic structure of a society or an organization that enables it to function successfully	110	a estrutura básica de uma sociedade ou organização que a permite funcionar com sucesso	110	la estructura básica de una sociedad u organización que le permite funcionar con éxito	110	die Grundstruktur einer Gesellschaft oder Organisation, die es ihr ermöglicht, erfolgreich zu funktionieren	110	podstawowa struktura społeczeństwa lub organizacji, która umożliwia jej pomyślne funkcjonowanie	110	базовая структура общества или организации, которая позволяет ей успешно функционировать	110	bazovaya struktura obshchestva ili organizatsii, kotoraya pozvolyayet yey uspeshno funktsionirovat'	110	الهيكل الأساسي لمجتمع أو منظمة تمكنه من العمل بنجاح	110	alhaykal al'asasiu limujtamae 'aw munazamat tumakinuh min aleamal binajah	110	एक समाज या संगठन की मूल संरचना जो इसे सफलतापूर्वक कार्य करने में सक्षम बनाती है	110	ek samaaj ya sangathan kee mool sanrachana jo ise saphalataapoorvak kaary karane mein saksham banaatee hai	110	ਕਿਸੇ ਸਮਾਜ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਮੁ structureਲਾ structureਾਂਚਾ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ	110	kisē samāja jāṁ sasathā dā mu structurelā structureān̄cā jō isanū saphalatāpūravaka kama karana dē yōga baṇā'undā hai	110	একটি সমাজ বা একটি সংস্থার প্রাথমিক কাঠামো যা এটি সফলভাবে কাজ করতে সক্ষম করে	110	ēkaṭi samāja bā ēkaṭi sansthāra prāthamika kāṭhāmō yā ēṭi saphalabhābē kāja karatē sakṣama karē	110	それがうまく機能することを可能にする社会または組織の基本構造	114	それ が うまく 機能 する こと を 可能 に する 社会 または 組織 の 基本 構造	114	それ が うまく きのう する こと お かのう に する しゃかい または そしき の きほん こうぞう	114	sore ga umaku kinō suru koto o kanō ni suru shakai mataha soshiki no kihon kōzō
		111	brusque	111	bēibǐ de	111	卑鄙的	111		111	stroppy	111	stroppy	111	stroppy	111	estridente	111	schlampig	111	stropkowaty	111	бодрый	111	bodryy	111	قوي	111	qawiun	111	कलहप्रिय	111	kalahapriy	111	ਮੋਟਾ	111	mōṭā	111	স্ট্রপি	111	sṭrapi	111	stroppy	115	stroppy	115	stろっpy	115	stroppy
		112	informel	112	fēi zhèngshì de	112	非正式的	112		112	informal	112	informal	112	informal	112	informal	112	informell	112	nieformalny	112	неофициальный	112	neofitsial'nyy	112	غير رسمي	112	ghyr rasmiin	112	अनौपचारिक	112	anaupachaarik	112	ਗੈਰ ਰਸਮੀ	112	gaira rasamī	112	অনানুষ্ঠানিক	112	anānuṣṭhānika	112	非公式	116	非公式	116	ひこうしき	116	hikōshiki
		113	d'une personne	113	yīgè rén	113	一个人	113		113	of a person	113	of a person	113	de uma pessoa	113	de una persona	113	einer Person	113	osoby	113	человека	113	cheloveka	113	شخص	113	shakhs	113	एक व्यक्ति की	113	ek vyakti kee	113	ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ	113	ika vi'akatī dā	113	একজন ব্যক্তির	113	ēkajana byaktira	113	人の	117	人 の	117	ひと の	117	hito no
		114	gens	114	rén	114	人	114		114	人	114	people	114	pessoas	114	personas	114	Menschen	114	ludzie	114	люди	114	lyudi	114	اشخاص	114	'ashkhas	114	लोग	114	log	114	ਲੋਕ	114	lōka	114	মানুষ	114	mānuṣa	114	人	118	人	118	ひと	118	hito
		115	facilement ennuyé et difficile à gérer	115	róngyì rěnǎo bìngqiě nányǐ yìngduì	115	容易惹恼并且难以应对	115		115	easily annoyed and difficult to deal with	115	easily annoyed and difficult to deal with	115	facilmente incomodado e difícil de lidar	115	se molesta fácilmente y es difícil de tratar	115	leicht genervt und schwer zu handhaben	115	łatwo irytujące i trudne do zniesienia	115	легко раздражается и трудно иметь дело с	115	legko razdrazhayetsya i trudno imet' delo s	115	منزعج بسهولة ويصعب التعامل معه	115	munzaeij bshwlt wayaseab altaeamul maeah	115	आसानी से नाराज और मुश्किल से निपटने के लिए	115	aasaanee se naaraaj aur mushkil se nipatane ke lie	115	ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ	115	asānī nāla nārāza atē muśakala nāla najiṭhaṇā	115	সহজেই বিরক্ত এবং মোকাবেলা করা কঠিন	115	sahajē'i birakta ēbaṁ mōkābēlā karā kaṭhina	115	煩わしくて扱いにくい	119	煩わしくて 扱い にくい	119	わずらわしくて あつかい にくい	119	wazurawashikute atsukai nikui
		116	Facile à ennuyer et difficile à gérer	116	róngyì rěnǎo hé nányǐ yìngduì	116	容易惹恼和难以应对	116		116	容易惹恼并且难以应对	116	Easy to annoy and difficult to deal with	116	Fácil de irritar e difícil de lidar	116	Fácil de molestar y difícil de tratar	116	Leicht zu nerven und schwer zu handhaben	116	Łatwy do irytacji i trudny do zniesienia	116	Легко раздражать и с чем трудно иметь дело	116	Legko razdrazhat' i s chem trudno imet' delo	116	سهل الإزعاج ويصعب التعامل معه	116	sahl al'iizeaj wayaseab altaeamul maeah	116	परेशान करने के लिए आसान और मुश्किल से निपटने के लिए	116	pareshaan karane ke lie aasaan aur mushkil se nipatane ke lie	116	ਤੰਗ ਕਰਨਾ ਸੌਖਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ	116	taga karanā saukhā atē isa nāla najiṭhaṇā muśakala	116	বিরক্ত করা সহজ এবং মোকাবেলা করা কঠিন	116	birakta karā sahaja ēbaṁ mōkābēlā karā kaṭhina	116	煩わしくて扱いにくい	120	煩わしくて 扱い にくい	120	わずらわしくて あつかい にくい	120	wazurawashikute atsukai nikui
		117	Irritable à chaque tournant; irritable; irritable et difficile	117	suíshí fánzào; fánzào fánzào hé kùnnán	117	随时烦躁；烦躁烦躁和困难	117		117	Irritable at every turn; irritable; irritable and difficult	117	Irritable at every turn; irritable; irritable and difficult	117	Irritável a cada passo; irritável; irritável e difícil	117	Irritable en todo momento; irritable; irritable y difícil	117	Reizbar auf Schritt und Tritt, reizbar, reizbar und schwierig	117	Drażliwy na każdym kroku; drażliwy; drażliwy i trudny	117	Раздражительный на каждом шагу; раздражительный; раздражительный и трудный	117	Razdrazhitel'nyy na kazhdom shagu; razdrazhitel'nyy; razdrazhitel'nyy i trudnyy	117	سريع الانفعال في كل منعطف ، سريع الانفعال ، صعب الانفعال	117	sarie alainfieal fi kl muneataf , sarie alainfieal , saeb alainfieal	117	हर मोड़ पर चिड़चिड़ा; चिड़चिड़ा, चिड़चिड़ा और मुश्किल	117	har mod par chidachida; chidachida, chidachida aur mushkil	117	ਹਰ ਵਾਰੀ ਚਿੜਚਿੜੇ; ਚਿੜ ਚਿੜ; ਚਿੜਚਿੜਾ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ	117	hara vārī ciṛaciṛē; ciṛa ciṛa; ciṛaciṛā atē muśakala	117	প্রতিটি মোড়ে জ্বালাময়ী; খিটখিটে; খিটখিটে এবং কঠিন	117	pratiṭi mōṛē jbālāmaẏī; khiṭakhiṭē; khiṭakhiṭē ēbaṁ kaṭhina	117	あらゆる場面でイライラする;イライラする;イライラして難しい	121	あらゆる 場面 で イライラ する ; イライラ する ; イライラ して 難しい	121	あらゆる ばめん で イライラ する ; イライラ する ; イライラ して むずかしい	121	arayuru bamen de iraira suru ; iraira suru ; iraira shite muzukashī
		118	En colère à chaque tournant; tempérament irritable; irritable et difficile	118	dòngzhé shēngqì de; xìngqíng bàozào de; yì nù nánchu de	118	动辄生气的；性情暴躁的；易怒难处的	118		118	动辄生气的；性情暴躁的；易怒难处的	118	Angry at every turn; irritable temperament; irritable and difficult	118	Raiva a cada passo; temperamento irritável; irritável e difícil	118	Enojado a cada paso; temperamento irritable; irritable y difícil	118	Auf Schritt und Tritt wütend, gereiztes Temperament, gereizt und schwierig	118	Zły na każdym kroku; drażliwy temperament; drażliwy i trudny	118	Злость на каждом шагу; раздражительный темперамент; раздражительный и трудный	118	Zlost' na kazhdom shagu; razdrazhitel'nyy temperament; razdrazhitel'nyy i trudnyy	118	غاضب في كل منعطف ؛ مزاج سريع الانفعال ؛ سريع الانفعال وصعب	118	ghadib fi kl muneataf ; mizaj sarie alainfieal ; sarie alainfieal wasaeb	118	हर मोड़ पर गुस्सा; चिड़चिड़ा स्वभाव, चिड़चिड़ा और मुश्किल	118	har mod par gussa; chidachida svabhaav, chidachida aur mushkil	118	ਹਰ ਮੋੜ ਤੇ ਗੁੱਸਾ; ਚਿੜਚਿੜਾ ਸੁਭਾਅ; ਚਿੜਚਿੜਾ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ	118	hara mōṛa tē gusā; ciṛaciṛā subhā'a; ciṛaciṛā atē muśakala	118	প্রতিটি ঘুরে ক্রুদ্ধ; খিটখিটে মেজাজ; বিরক্তিকর এবং কঠিন	118	pratiṭi ghurē krud'dha; khiṭakhiṭē mējāja; biraktikara ēbaṁ kaṭhina	118	あらゆる場面で怒っている;イライラする気質;イライラして難しい	122	あらゆる 場面 で 怒っている ; イライラ する 気質 ; イライラ して 難しい	122	あらゆる ばめん で おこっている ; イライラ する きしつ ; イライラ して むずかしい	122	arayuru bamen de okotteiru ; iraira suru kishitsu ; iraira shite muzukashī
		119	Ne soyez pas indécis avec moi, ce n’est pas ma faute!	119	bié duì wǒ tài gùzhí, zhè bùshì wǒ de cuò!	119	别对我太固执，这不是我的错！	119		119	Don’t get stroppy with me,it isn’t my fault!	119	Don’t get stroppy with me, it isn’t my fault!	119	Não estropie comigo, não é minha culpa!	119	No te enfades conmigo, ¡no es mi culpa!	119	Sei nicht schlampig mit mir, es ist nicht meine Schuld!	119	Nie bądź ze mną striptizem, to nie moja wina!	119	Не расстраивайся со мной, это не моя вина!	119	Ne rasstraivaysya so mnoy, eto ne moya vina!	119	لا تقلق معي ، هذا ليس خطأي!	119	la tuqaliq maei , hdha lays khata'ay!	119	मेरे साथ बहुत दुखी मत हो, यह मेरी गलती नहीं है!	119	mere saath bahut dukhee mat ho, yah meree galatee nahin hai!	119	ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅੱਕੇ ਨਾ ਬਣੋ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ!	119	mērē nāla akē nā baṇō, iha mērī galatī nahīṁ hai!	119	আমার সাথে স্ট্রপি পেতে যাবেন না, এটি আমার দোষ নয়!	119	āmāra sāthē sṭrapi pētē yābēna nā, ēṭi āmāra dōṣa naẏa!	119	私と一緒に気を悪くしないでください、それは私のせいではありません！	123	私 と 一緒 に 気 を 悪く しないでください 、 それ は 私 の せいで は ありません ！	123	わたし と いっしょ に き お わるく しないでください 、 それ わ わたし の せいで わ ありません ！	123	watashi to issho ni ki o waruku shinaidekudasai , sore wa watashi no seide wa arimasen ！
		120	Ne sois pas trop têtu avec moi, ce n'est pas ma faute!	120	Bié duì wǒ tài gùzhí, zhè bùshì wǒ de cuò!	120	别对我太固执，这不是我的错！	120		120	别对我太固执，这不是我的错！	120	Don't be too stubborn to me, it's not my fault!	120	Não seja teimoso comigo, não é minha culpa!	120	No seas demasiado terco conmigo, ¡no es mi culpa!	120	Sei mir nicht zu stur, es ist nicht meine Schuld!	120	Nie bądź dla mnie zbyt uparty, to nie moja wina!	120	Не будь со мной слишком упрямым, это не моя вина!	120	Ne bud' so mnoy slishkom upryamym, eto ne moya vina!	120	لا تكن عنيدًا جدًا معي ، فهذا ليس خطأي!	120	la takun enydana jdana maeia , fahdhana lays khata'ay!	120	मेरे लिए बहुत जिद्दी मत बनो, यह मेरी गलती नहीं है!	120	mere lie bahut jiddee mat bano, yah meree galatee nahin hai!	120	ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿੱਦੀ ਨਾ ਬਣੋ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ!	120	Mērē la'ī bahuta zidī nā baṇō, iha mērī galatī nahīṁ hai!	120	আমার কাছে খুব জেদ করবেন না, এটা আমার দোষ নয়!	120	Āmāra kāchē khuba jēda karabēna nā, ēṭā āmāra dōṣa naẏa!	120	私に頑固になりすぎないでください、それは私のせいではありません！	124	私 に 頑固 に なりすぎないでください 、 それ は 私 の せいで は ありません ！	124	わたし に がんこ に なりすぎないでください 、 それ わ わたし の せいで わ ありません ！	124	watashi ni ganko ni narisuginaidekudasai , sore wa watashi no seide wa arimasen ！
		121	Ne m'en veux pas, ce n'est pas ma faute!	121	Bié chōng wǒ shēngqì, zhè bùshì wǒ de cuò!	121	别冲我生气，这不是我的错！	121		121	别冲我生气,这不是我的错！	121	Don't be angry at me, it's not my fault!	121	Não fique com raiva de mim, não é minha culpa!	121	¡No te enojes conmigo, no es mi culpa!	121	Sei mir nicht böse, es ist nicht meine Schuld!	121	Nie złość się na mnie, to nie moja wina!	121	Не сердись на меня, это не моя вина!	121	Ne serdis' na menya, eto ne moya vina!	121	لا تغضب مني ، هذا ليس خطأي!	121	la taghdib miniy , hdha lays khata'ay!	121	मुझ पर गुस्सा मत हो, यह मेरी गलती नहीं है!	121	mujh par gussa mat ho, yah meree galatee nahin hai!	121	ਮੇਰੇ ਤੇ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ!	121	Mērē tē gusā nā karō, iha mērī galatī nahīṁ hai!	121	আমার উপর রাগ করবেন না, এটা আমার দোষ নয়!	121	Āmāra upara rāga karabēna nā, ēṭā āmāra dōṣa naẏa!	121	私に腹を立てないでください、それは私のせいではありません！	125	私 に 腹 を 立てないでください 、 それ は 私 の せいで は ありません ！	125	わたし に はら お たてないでください 、 それ わ わたし の せいで わ ありません ！	125	watashi ni hara o tatenaidekudasai , sore wa watashi no seide wa arimasen ！
		122	efforcé pt d'effort	122	Fèndòu diǎn	122	奋斗点	122		122	strove pt of strive	122	strove pt of strive	122	esforço pt de esforço	122	se esforzó pt de esforzarse	122	strebte pt des Strebens	122	starał się pt starać	122	стремился к стараниям	122	stremilsya k staraniyam	122	جاهد pt من السعي	122	jahad pt min alsaey	122	प्रयास करने के लिए pt	122	prayaas karane ke lie pt	122	ਸੰਘਰਸ਼ ਦੀ pt	122	Sagharaśa dī pt	122	স্ট্রাইভ pt	122	Sṭrā'ibha pt	122	努力のptを努力した	126	努力 の pt を 努力 した	126	どりょく の pt お どりょく した	126	doryoku no pt o doryoku shita
		123	frappé pt, pp de grève	123	jí zhòng pt, bàgōng pp	123	击中pt，罢工pp	123		123	struck pt, pp of strike	123	struck pt, pp of strike	123	struck pt, pp de greve	123	pt golpeado, pp de golpe	123	schlug pt, pp des Streiks	123	uderzył pt, pp strajku	123	ударил pt, pp удара	123	udaril pt, pp udara	123	ضرب pt ، pp من الإضراب	123	darab pt ، pp min al'iidrab	123	मारा पीटी, हड़ताल का पीपी	123	maara peetee, hadataal ka peepee	123	ਹੜਤਾਲ ਦੀ pt, pp	123	haṛatāla dī pt, pp	123	ধর্মঘট pt, pp	123	dharmaghaṭa pt, pp	123	ストライキpt、ストライキのpp	127	ストライキ pt 、 ストライキ の pp	127	ストライキ pt 、 ストライキ の っp	127	sutoraiki pt , sutoraiki no pp
		124	De construction	124	jiégòu xìng	124	结构性	124		124	Structural	124	Structural	124	Estrutural	124	Estructural	124	Strukturell	124	Strukturalny	124	Структурные	124	Strukturnyye	124	الهيكلي	124	alhaykaliu	124	संरचनात्मक	124	sanrachanaatmak	124	Ructਾਂਚਾਗਤ	124	Ructān̄cāgata	124	কাঠামোগত	124	kāṭhāmōgata	124	構造	128	構造	128	こうぞう	128	kōzō
		125	lié à la manière dont qc est construit ou organisé	125	yǔ mǒu shìwù de gòujiàn huò zǔzhī fāngshì yǒuguān	125	与某事物的构建或组织方式有关	125		125	con­nected with the way in which sth is built or organized	125	connected with the way in which sth is built or organized	125	relacionado com a forma como o sth é construído ou organizado	125	conectado con la forma en que algo se construye u organiza	125	verbunden mit der Art und Weise, wie etw gebaut oder organisiert wird	125	związane ze sposobem, w jaki coś jest zbudowane lub zorganizowane	125	связаны с тем, как строится или организуется что-то	125	svyazany s tem, kak stroitsya ili organizuyetsya chto-to	125	مرتبطة بالطريقة التي يتم بها بناء أو تنظيم كل شيء	125	murtabitat bialtariqat alty yatimu biha bina' 'aw tanzim kl shay'	125	जिस तरीके से sth बनाया या व्यवस्थित किया गया है उससे जुड़ा हुआ है	125	jis tareeke se sth banaaya ya vyavasthit kiya gaya hai usase juda hua hai	125	ਉਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ sth ਬਣਾਇਆ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਹੈ	125	usa tarīkē nāla juṛi'ā hō'i'ā hai jisa vica sth baṇā'i'ā jāṁ prabadhita hai	125	স্টেথ তৈরি বা সংঘবদ্ধভাবে যেভাবে সংযুক্ত রয়েছে	125	sṭētha tairi bā saṅghabad'dhabhābē yēbhābē sanyukta raẏēchē	125	sthが構築または編成される方法に関連している	129	sth が 構築 または 編成 される 方法 に 関連 している	129	sth が こうちく または へんせい される ほうほう に かんれん している	129	sth ga kōchiku mataha hensei sareru hōhō ni kanren shiteiru
		126	Structurel (ou structurel)	126	jiégòu (huò gòuzào) shàng de	126	结构（或构造）上的	126		126	结构（或构造）上的	126	Structural (or structural)	126	Estrutural (ou estrutural)	126	Estructural (o estructural)	126	Strukturell (oder strukturell)	126	Strukturalny (lub strukturalny)	126	Структурный (или структурный)	126	Strukturnyy (ili strukturnyy)	126	الهيكلية (أو الهيكلية)	126	alhaykalia (aw alhaykaliat)	126	संरचनात्मक (या संरचनात्मक)	126	sanrachanaatmak (ya sanrachanaatmak)	126	Ructਾਂਚਾਗਤ (ਜਾਂ structਾਂਚਾਗਤ)	126	Ructān̄cāgata (jāṁ structān̄cāgata)	126	কাঠামোগত (বা কাঠামোগত)	126	kāṭhāmōgata (bā kāṭhāmōgata)	126	構造的（または構造的）	130	構造 的 （ または 構造 的 ）	130	こうぞう てき （ または こうぞう てき ）	130	kōzō teki （ mataha kōzō teki ）
		127	Les tempêtes ont causé des dommages structurels à des centaines de maisons	127	bàofēngyǔ duì shù bǎi suǒ fángwū zàochéng liǎo jiégòu xìng pòhuài	127	暴风雨对数百所房屋造成了结构性破坏	127		127	Storms have caused structural damage to hundreds of homes	127	Storms have caused structural damage to hundreds of homes	127	Tempestades causaram danos estruturais a centenas de casas	127	Las tormentas han causado daños estructurales a cientos de hogares	127	Stürme haben Hunderte von Häusern strukturell beschädigt	127	Burze spowodowały uszkodzenia konstrukcji setek domów	127	Ураганы нанесли структурный ущерб сотням домов	127	Uragany nanesli strukturnyy ushcherb sotnyam domov	127	تسببت العواصف في أضرار هيكلية لمئات المنازل	127	tasababat aleawasif fi 'adrar haykaliat lamiat almanazil	127	तूफान ने सैकड़ों घरों को संरचनात्मक नुकसान पहुंचाया है	127	toophaan ne saikadon gharon ko sanrachanaatmak nukasaan pahunchaaya hai	127	ਤੂਫਾਨਾਂ ਨੇ ਸੈਂਕੜੇ ਘਰਾਂ ਦਾ structਾਂਚਾਗਤ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ	127	tūphānāṁ nē saiṅkaṛē gharāṁ dā structān̄cāgata nukasāna kītā hai	127	ঝড়ের কারণে শত শত বাড়ির কাঠামোগত ক্ষতি হয়েছে	127	jhaṛēra kāraṇē śata śata bāṛira kāṭhāmōgata kṣati haẏēchē	127	嵐は何百もの家に構造的損傷を引き起こしました	131	嵐 は 何 百 もの家 に 構造 的 損傷 を 引き起こしました	131	あらし わ なん ひゃく ものか に こうぞう てき そんしょう お ひきおこしました	131	arashi wa nan hyaku monoka ni kōzō teki sonshō o hikiokoshimashita
		128	La tempête a causé des dommages structurels à des centaines de maisons	128	bàofēngyǔ duì shù shí suǒ fángwū zào chéng de jiégòu xìng pòhuài	128	暴风雨对数十所房屋造成的结构性破坏	128		128	暴风雨对数百所房屋造成了结构性破坏	128	The storm caused structural damage to hundreds of houses	128	A tempestade causou danos estruturais a centenas de casas	128	La tormenta causó daños estructurales a cientos de viviendas	128	Der Sturm verursachte strukturelle Schäden an Hunderten von Häusern	128	Burza spowodowała uszkodzenia konstrukcji setek domów	128	Ураган нанес структурный ущерб сотням домов	128	Uragan nanes strukturnyy ushcherb sotnyam domov	128	تسببت العاصفة في أضرار هيكلية لمئات المنازل	128	tasababat aleasifat fi 'adrar haykaliat lamiat almanazil	128	तूफान ने सैकड़ों घरों को संरचनात्मक नुकसान पहुंचाया	128	toophaan ne saikadon gharon ko sanrachanaatmak nukasaan pahunchaaya	128	ਤੂਫਾਨ ਕਾਰਨ ਸੈਂਕੜੇ ਘਰਾਂ ਦਾ structਾਂਚਾਗਤ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ	128	tūphāna kārana saiṅkaṛē gharāṁ dā structān̄cāgata nukasāna hō'i'ā	128	ঝড়ের কারণে কয়েকশ ঘরবাড়ি কাঠামোগত ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল	128	jhaṛēra kāraṇē kaẏēkaśa gharabāṛi kāṭhāmōgata kṣatigrastha haẏēchila	128	嵐は何百もの家に構造的損傷を引き起こしました	132	嵐 は 何 百 もの家 に 構造 的 損傷 を 引き起こしました	132	あらし わ なん ひゃく ものか に こうぞう てき そんしょう お ひきおこしました	132	arashi wa nan hyaku monoka ni kōzō teki sonshō o hikiokoshimashita
		129	Des centaines de maisons ont été détruites par plusieurs tempêtes, et même la structure a été détruite.	129	jǐ chǎng bàofēngyǔ huǐle chéng bǎi bǎi qiān suǒ zhùzhái, lián jiégòu dōu pò huánle	129	几场暴风雨毁了成百百千所住宅，连结构都破环了	129		129	几场暴风雨毁了成百上千所住宅，连结构都破环了	129	Hundreds of houses were destroyed by several storms, and even the structure was destroyed.	129	Centenas de casas foram destruídas por várias tempestades, e até mesmo a estrutura foi destruída.	129	Varias tormentas destruyeron cientos de casas e incluso la estructura quedó destruida.	129	Hunderte Häuser wurden durch mehrere Stürme zerstört, und sogar die Struktur wurde zerstört.	129	Setki domów zostało zniszczonych przez kilka burz, a nawet konstrukcja została zniszczona.	129	Сотни домов были разрушены несколькими штормами, и даже строение было разрушено.	129	Sotni domov byli razrusheny neskol'kimi shtormami, i dazhe stroyeniye bylo razrusheno.	129	دمرت عدة عواصف مئات المنازل ، وحتى الهيكل دمر.	129	damarat edt eawasif miat almanazil , wahataa alhaykal damr.	129	कई तूफान से सैकड़ों घर नष्ट हो गए, और यहां तक ​​कि संरचना भी नष्ट हो गई।	129	kaee toophaan se saikadon ghar nasht ho gae, aur yahaan tak ​​ki sanrachana bhee nasht ho gaee.	129	ਕਈ ਤੂਫਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੈਂਕੜੇ ਮਕਾਨ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ, ਅਤੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦਾ destroyedਾਂਚਾ ਵੀ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ.	129	ka'ī tūphānāṁ du'ārā saiṅkaṛē makāna tabāha hō ga'ē, atē imāratāṁ dā destroyedān̄cā vī tabāha hō gi'ā.	129	বেশ কয়েকটি ঝড়ের ফলে শতাধিক ঘরবাড়ি ধ্বংস হয়েছে এবং এমনকি কাঠামোটিও ধ্বংস হয়ে গেছে।	129	bēśa kaẏēkaṭi jhaṛēra phalē śatādhika gharabāṛi dhbansa haẏēchē ēbaṁ ēmanaki kāṭhāmōṭi'ō dhbansa haẏē gēchē.	129	数百の家屋が数回の嵐で破壊され、建物さえも破壊されました。	133	数 百 の 家屋 が 数 回 の 嵐 で 破壊 され 、 建物 さえ も 破壊 されました 。	133	すう ひゃく の かおく が すう かい の あらし で はかい され 、 たてもの さえ も はかい されました 。	133	sū hyaku no kaoku ga sū kai no arashi de hakai sare , tatemono sae mo hakai saremashita .
		130	en haut	130	xiàngshàng	130	向上	130		130	向上	130	up	130	pra cima	130	arriba	130	oben	130	w górę	130	вверх	130	vverkh	130	فوق	130	fawq	130	यूपी	130	yoopee	130	ਉੱਪਰ	130	Upara	130	আপ	130	Āpa	130	アップ	134	アップ	134	アップ	134	appu
		131	changements structurels de la société	131	shèhuì de jiégòu xìng biànhuà	131	社会的结构性变化	131		131	structural changes in society	131	structural changes in society	131	mudanças estruturais na sociedade	131	cambios estructurales en la sociedad	131	strukturelle Veränderungen in der Gesellschaft	131	strukturalne zmiany w społeczeństwie	131	структурные изменения в обществе	131	strukturnyye izmeneniya v obshchestve	131	التغييرات الهيكلية في المجتمع	131	altaghyirat alhaykaliat fi almujtamae	131	समाज में संरचनात्मक परिवर्तन	131	samaaj mein sanrachanaatmak parivartan	131	ਸਮਾਜ ਵਿਚ structਾਂਚਾਗਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ	131	samāja vica structān̄cāgata tabadīlī'āṁ	131	সমাজে কাঠামোগত পরিবর্তন	131	samājē kāṭhāmōgata paribartana	131	社会の構造変化	135	社会 の 構造 変化	135	しゃかい の こうぞう へんか	135	shakai no kōzō henka
		132	Changements dans la structure sociale	132	shèhuì jiégòu de biànhuà	132	社会结构的变化	132		132	社会结构的变化	132	Changes in social structure	132	Mudanças na estrutura social	132	Cambios en la estructura social	132	Veränderungen in der Sozialstruktur	132	Zmiany w strukturze społecznej	132	Изменения в социальной структуре	132	Izmeneniya v sotsial'noy strukture	132	التغييرات في البنية الاجتماعية	132	altaghyirat fi albinyat alaijtimaeia	132	सामाजिक संरचना में परिवर्तन	132	saamaajik sanrachana mein parivartan	132	ਸਮਾਜਕ structureਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ	132	samājaka structureān̄cē vica tabadīlī'āṁ	132	সামাজিক কাঠামো পরিবর্তন	132	sāmājika kāṭhāmō paribartana	132	社会構造の変化	136	社会 構造 の 変化	136	しゃかい こうぞう の へんか	136	shakai kōzō no henka
		133	Structurellement	133	jiégòu shàng	133	结构上	133		133	Structurally	133	Structurally	133	Estruturalmente	133	Estructuralmente	133	Strukturell	133	Formalnie	133	Структурно	133	Strukturno	133	هيكليا	133	hayklia	133	संरचनात्मक रूप	133	sanrachanaatmak roop	133	Stਾਂਚਾਗਤ	133	Stān̄cāgata	133	কাঠামোগতভাবে	133	kāṭhāmōgatabhābē	133	構造的に	137	構造 的 に	137	こうぞう てき に	137	kōzō teki ni
		134	le bâtiment est structurellement solide	134	jiànzhú wù jiégòu hélǐ	134	建筑物结构合理	134		134	the building is structurally sound	134	the building is structurally sound	134	o prédio é estruturalmente sólido	134	el edificio es estructuralmente sólido	134	Das Gebäude ist strukturell solide	134	budynek jest w dobrym stanie konstrukcyjnym	134	здание конструктивно прочное	134	zdaniye konstruktivno prochnoye	134	أن يكون المبنى سليمًا من الناحية الهيكلية	134	'an yakun almabnaa slymana min alnnahiat alhaykalia	134	इमारत संरचनात्मक रूप से ध्वनि है	134	imaarat sanrachanaatmak roop se dhvani hai	134	ਇਮਾਰਤ uralਾਂਚਾਗਤ ਹੈ	134	imārata uralān̄cāgata hai	134	বিল্ডিং কাঠামোগতভাবে সুন্দর	134	bilḍiṁ kāṭhāmōgatabhābē sundara	134	建物は構造的に健全です	138	建物 は 構造 的 に 健全です	138	たてもの わ こうぞう てき に けんぜんです	138	tatemono wa kōzō teki ni kenzendesu
		135	Structure de bâtiment raisonnable	135	jiànzhú wù jiégòu hélǐ	135	建筑物结构合理	135		135	建筑物结构合理	135	Reasonable building structure	135	Estrutura de construção razoável	135	Estructura de edificio razonable	135	Angemessene Gebäudestruktur	135	Rozsądna konstrukcja budynku	135	Разумная конструкция здания	135	Razumnaya konstruktsiya zdaniya	135	هيكل بناء معقول	135	haykal bina' maequl	135	उचित निर्माण संरचना	135	uchit nirmaan sanrachana	135	ਵਾਜਬ ਇਮਾਰਤੀ ਬਣਤਰ	135	vājaba imāratī baṇatara	135	যুক্তিসঙ্গত ভবনের কাঠামো	135	yuktisaṅgata bhabanēra kāṭhāmō	135	リーズナブルな建物構造	139	リーズナブルな 建物 構造	139	りいずなぶるな たてもの こうぞう	139	rīzunaburuna tatemono kōzō
		136	La maison est bien structurée	136	zuìchū fáng zǐ jiégòu wánhǎo	136	最初房子结构完好	136		136	这座房子结构完好	136	The house is well structured	136	A casa é bem estruturada	136	La casa esta bien estructurada	136	Das Haus ist gut strukturiert	136	Dom jest dobrze zorganizowany	136	Дом хорошо спроектирован	136	Dom khorosho sproyektirovan	136	المنزل منظم بشكل جيد	136	almanzil munazam bishakl jayid	136	घर अच्छी तरह से संरचित है	136	ghar achchhee tarah se sanrachit hai	136	ਘਰ ਵਧੀਆ uredਾਂਚਾ ਹੈ	136	ghara vadhī'ā uredān̄cā hai	136	বাড়িটি সুসংগঠিত	136	bāṛiṭi susaṅgaṭhita	136	家はよく構成されています	140	家 は よく 構成 されています 語	140	いえ わ よく こうせい されています ご	140	ie wa yoku kōsei sareteimasu go
		137	mot	137	zì	137	字	137		137	字	137	word	137	palavra	137	palabra	137	Wort	137	słowo	137	слово	137	slovo	137	كلمة	137	kalima	137	शब्द	137	shabd	137	ਸ਼ਬਦ	137	śabada	137	শব্দ	137	śabda	137	語	141	語
		138	coréen	138	hán	138	韩	138		138	韓	138	Korean	138	coreano	138	coreano	138	Koreanisch	138	koreański	138	Корейский	138	Koreyskiy	138	الكورية	138	alkuria	138	कोरियाई	138	koriyaee	138	ਕੋਰੀਅਨ	138	kōrī'ana	138	কোরিয়ান	138	kōriẏāna	138	韓国語	142	韓国語	141	かんこくご	141	kankokugo
		139	visite	139	fǎng	139	访	139		139	访	139	visit	139	Visita	139	visita	139	Besuch	139	wizyta	139	посещение	139	poseshcheniye	139	يزور	139	yazur	139	यात्रा	139	yaatra	139	ਦਾ ਦੌਰਾ	139	dā daurā	139	দর্শন	139	darśana	139	訪問	143	訪問	142	ほうもん	142	hōmon
		140	Les langues sont structurellement différentes	140	yǔyán zài jiégòu shàng yǒu suǒ bùtóng	140	语言在结构上有所不同	140		140	The languages are structurally different	140	The languages ​​are structurally different	140	As linguagens são estruturalmente diferentes	140	Los lenguajes son estructuralmente diferentes	140	Die Sprachen sind strukturell unterschiedlich	140	Języki są strukturalnie różne	140	Языки структурно разные	140	YAzyki strukturno raznyye	140	اللغات مختلفة هيكليا	140	allughat mukhtalifat haykaliaan	140	भाषाएँ संरचनात्मक रूप से भिन्न हैं	140	bhaashaen sanrachanaatmak roop se bhinn hain	140	ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ uralਾਂਚਾਗਤ ਤੌਰ ਤੇ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ	140	bhāśāvāṁ uralān̄cāgata taura tē vakharī'āṁ hana	140	ভাষা কাঠামোগতভাবে পৃথক	140	bhāṣā kāṭhāmōgatabhābē pr̥thaka	140	言語は構造的に異なります	144	言語 は 構造 的 に 異なります	143	げんご わ こうぞう てき に ことなります	143	gengo wa kōzō teki ni kotonarimasu
		141	La langue est de structure différente	141	yǔyán zài jiégòu shàng yǒu suǒ bùtóng	141	语言在结构上有所不同	141		141	语言在结构上有所不同	141	The language is different in structure	141	A linguagem é diferente na estrutura	141	El idioma es diferente en estructura.	141	Die Sprache ist unterschiedlich strukturiert	141	Język ma inną strukturę	141	Язык отличается по структуре	141	YAzyk otlichayetsya po strukture	141	اللغة مختلفة في التركيب	141	allughat mukhtalifat fi altarkib	141	भाषा संरचना में अलग है	141	bhaasha sanrachana mein alag hai	141	ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਤਰ ਵਿਚ ਵੱਖਰੀ ਹੈ	141	bhāśā baṇatara vica vakharī hai	141	কাঠামোর ক্ষেত্রে ভাষা আলাদা	141	kāṭhāmōra kṣētrē bhāṣā ālādā	141	言語は構造が異なります	145	言語 は 構造 が 異なります	144	げんご わ こうぞう が ことなります	144	gengo wa kōzō ga kotonarimasu
		142	Il existe des différences structurelles entre ces langues	142	zhèxiē yǔyán zhī jiān cúnzài jiégòu chāyì	142	这些语言之间存在结构差异	142		142	There are structural differences between these languages	142	There are structural differences between these languages	142	Existem diferenças estruturais entre essas linguagens	142	Existen diferencias estructurales entre estos lenguajes	142	Es gibt strukturelle Unterschiede zwischen diesen Sprachen	142	Istnieją różnice strukturalne między tymi językami	142	Между этими языками есть структурные различия	142	Mezhdu etimi yazykami yest' strukturnyye razlichiya	142	هناك اختلافات بنيوية بين هذه اللغات	142	hnak aikhtilafat biniawiat bayn hadhih allughat	142	इन भाषाओं के बीच संरचनात्मक अंतर हैं	142	in bhaashaon ke beech sanrachanaatmak antar hain	142	ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ structਾਂਚਾਗਤ ਅੰਤਰ ਹਨ	142	inhāṁ bhāśāvāṁ vica structān̄cāgata atara hana	142	এই ভাষার মধ্যে কাঠামোগত পার্থক্য রয়েছে	142	ē'i bhāṣāra madhyē kāṭhāmōgata pārthakya raẏēchē	142	これらの言語の間には構造的な違いがあります	146	これら の 言語 の 間 に は 構造 的な 違い が あります	145	これら の げんご の ま に わ こうぞう てきな ちがい が あります	145	korera no gengo no ma ni wa kōzō tekina chigai ga arimasu
		143	Il existe des différences structurelles entre ces langues	143	zhèxiē yǔyán cúnzài jiégòu shàng de qūbié	143	这些语言存在结构上的区别	143		143	这些语言存在结构上的区别	143	There are structural differences between these languages	143	Existem diferenças estruturais entre essas linguagens	143	Existen diferencias estructurales entre estos lenguajes	143	Es gibt strukturelle Unterschiede zwischen diesen Sprachen	143	Istnieją różnice strukturalne między tymi językami	143	Между этими языками есть структурные различия	143	Mezhdu etimi yazykami yest' strukturnyye razlichiya	143	هناك اختلافات بنيوية بين هذه اللغات	143	hnak aikhtilafat biniawiat bayn hadhih allughat	143	इन भाषाओं के बीच संरचनात्मक अंतर हैं	143	in bhaashaon ke beech sanrachanaatmak antar hain	143	ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ structਾਂਚਾਗਤ ਅੰਤਰ ਹਨ	143	inhāṁ bhāśāvāṁ vica structān̄cāgata atara hana	143	এই ভাষার মধ্যে কাঠামোগত পার্থক্য রয়েছে	143	ē'i bhāṣāra madhyē kāṭhāmōgata pārthakya raẏēchē	143	これらの言語の間には構造的な違いがあります	147	これら の 言語 の 間 に は 構造 的な 違い が あります	146	これら の げんご の ま に わ こうぞう てきな ちがい が あります	146	korera no gengo no ma ni wa kōzō tekina chigai ga arimasu
		144	ingénieur en structure	144	jiégòu gōngchéngshī	144	结构工程师	144		144	structural engineer	144	structural engineer	144	engenheiro estrutural	144	ingeniero estructural	144	Statiker	144	inżynier budowlany	144	инженер-строитель	144	inzhener-stroitel'	144	مهندس إنشائي	144	muhandis 'iinshayiyin	144	संरचनात्मक इंजीनियर	144	sanrachanaatmak injeeniyar	144	structਾਂਚਾਗਤ ਇੰਜੀਨੀਅਰ	144	structān̄cāgata ijīnī'ara	144	কাঠামোগত প্রকৌশলী	144	kāṭhāmōgata prakauśalī	144	構造エンジニア	148	構造 エンジニア	147	こうぞう エンジニア	147	kōzō enjinia
		145	ingénieur en structure	145	jiégòu gōngchéngshī	145	结构工程师	145		145	结构工程师	145	structural engineer	145	engenheiro estrutural	145	ingeniero estructural	145	Statiker	145	inżynier budowlany	145	инженер-строитель	145	inzhener-stroitel'	145	مهندس إنشائي	145	muhandis 'iinshayiyin	145	संरचनात्मक इंजीनियर	145	sanrachanaatmak injeeniyar	145	structਾਂਚਾਗਤ ਇੰਜੀਨੀਅਰ	145	structān̄cāgata ijīnī'ara	145	কাঠামোগত প্রকৌশলী	145	kāṭhāmōgata prakauśalī	145	構造エンジニア	149	構造 エンジニア	148	こうぞう エンジニア	148	kōzō enjinia
		146	une personne dont le travail consiste à planifier de grands bâtiments, des ponts, etc.	146	jìhuà dàxíng jiànzhú wù, qiáoliáng děng de gōngzuò de rén.	146	计划大型建筑物，桥梁等的工作的人。	146		146	a person whose job is to plan large buildings, bridges, etc.	146	a person whose job is to plan large buildings, bridges, etc.	146	uma pessoa cujo trabalho é planejar grandes edifícios, pontes, etc.	146	una persona cuyo trabajo es planificar grandes edificios, puentes, etc.	146	eine Person, deren Aufgabe es ist, große Gebäude, Brücken usw. zu planen.	146	osoba, której zadaniem jest planowanie dużych budynków, mostów itp.	146	человек, чья работа заключается в планировании больших зданий, мостов и т. д.	146	chelovek, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v planirovanii bol'shikh zdaniy, mostov i t. d.	146	الشخص الذي تتمثل وظيفته في تخطيط المباني الكبيرة والجسور وما إلى ذلك.	146	alshakhs aldhy tatamathal wazifatuh fi takhtit almabani alkabirat waljusur wama 'iilaa dhalik.	146	एक व्यक्ति जिसका काम बड़ी इमारतों, पुलों आदि की योजना बनाना है।	146	ek vyakti jisaka kaam badee imaaraton, pulon aadi kee yojana banaana hai.	146	ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਵੱਡੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ, ਪੁਲਾਂ, ਆਦਿ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ.	146	ika vi'akatī jisadā kama vaḍī'āṁ imāratāṁ, pulāṁ, ādi dī yōjanā baṇā'uṇā hai.	146	একজন ব্যক্তি যার কাজ হ'ল বড় বড় বিল্ডিং, সেতু ইত্যাদির পরিকল্পনা করা	146	ēkajana byakti yāra kāja ha'la baṛa baṛa bilḍiṁ, sētu ityādira parikalpanā karā	146	大きな建物や橋などを計画する仕事をしている人。	150	大きな 建物 や 橋 など を 計画 する 仕事 を している 人 。	149	おうきな たてもの や はし など お けいかく する しごと お している ひと 。	149	ōkina tatemono ya hashi nado o keikaku suru shigoto o shiteiru hito .
		147	Ingénieur en structure (conception de grands bâtiments, ponts, etc.)	147	Jiégòu gōngchéngshī (shèjì dàxíng jiànzhú, qiáoliáng děng)	147	结构工程师（设计大型建筑，桥梁等）	147		147	结构工程师（设计大型建筑、桥梁等)	147	Structural engineer (designing large buildings, bridges, etc.)	147	Engenheiro estrutural (projetando grandes edifícios, pontes, etc.)	147	Ingeniero estructural (diseño de grandes edificios, puentes, etc.)	147	Bauingenieur (Entwurf großer Gebäude, Brücken usw.)	147	Inżynier konstruktor (projektowanie dużych budynków, mostów itp.)	147	Инженер-строитель (проектирование больших зданий, мостов и т. Д.)	147	Inzhener-stroitel' (proyektirovaniye bol'shikh zdaniy, mostov i t. D.)	147	مهندس إنشائي (تصميم المباني الكبيرة والجسور وغيرها)	147	muhandis 'iinshayiy (tsimim almabani alkabirat waljusur wghyrha)	147	स्ट्रक्चरल इंजीनियर (बड़ी इमारतों, पुलों आदि को डिजाइन करना)	147	strakcharal injeeniyar (badee imaaraton, pulon aadi ko dijain karana)	147	Ructਾਂਚਾਗਤ ਇੰਜੀਨੀਅਰ (ਵੱਡੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ, ਬ੍ਰਿਜਾਂ, ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨਿੰਗ)	147	Ructān̄cāgata ijīnī'ara (vaḍī'āṁ imāratāṁ, brijāṁ, atē ḍizā'iniga)	147	স্ট্রাকচারাল ইঞ্জিনিয়ার (বড় বড় বিল্ডিং, ব্রিজ ইত্যাদি ডিজাইনিং)	147	sṭrākacārāla iñjiniẏāra (baṛa baṛa bilḍiṁ, brija ityādi ḍijā'iniṁ)	147	構造エンジニア（大きな建物や橋などの設計）	151	構造 エンジニア （ 大きな 建物 や 橋 など の 設計 ）	150	こうぞう エンジニア （ おうきな たてもの や はし など の せっけい ）	150	kōzō enjinia （ ōkina tatemono ya hashi nado no sekkei ）
		148	Personne qui planifie des travaux tels que de grands bâtiments, des ponts	148	jìhuà dàxíng jiànzhú wù, jí děng de gōngzuò de rén	148	计划大型建筑物，脊等的工作的人	148		148	计划大型建筑物，桥梁等的工作的人	148	Person who plans work such as large buildings, bridges	148	Pessoa que planeja obras como grandes edifícios, pontes	148	Persona que planifica trabajos como grandes edificios, puentes	148	Person, die Arbeiten wie große Gebäude, Brücken plant	148	Osoba, która planuje prace takie jak duże budynki, mosty	148	Человек, который планирует работу, например, большие здания, мосты	148	Chelovek, kotoryy planiruyet rabotu, naprimer, bol'shiye zdaniya, mosty	148	الشخص الذي يخطط للعمل مثل المباني الكبيرة والجسور	148	alshakhs aldhy yukhatit lileamal mithl almabani alkabirat waljusur	148	व्यक्ति जो बड़ी इमारतों, पुलों जैसे काम की योजना बनाते हैं	148	vyakti jo badee imaaraton, pulon jaise kaam kee yojana banaate hain	148	ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕੰਮ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੱਡੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ, ਬ੍ਰਿਜ	148	uha vi'akatī jō kama dī yōjanā baṇā rihā hai jivēṁ ki vaḍī'āṁ imāratāṁ, brija	148	যে ব্যক্তি বড় বড় বিল্ডিং, সেতুর মতো কাজের পরিকল্পনা করে	148	yē byakti baṛa baṛa bilḍiṁ, sētura matō kājēra parikalpanā karē	148	大きな建物や橋などの仕事を計画している人	152	大きな 建物 や 橋 など の 仕事 を 計画 している 人	151	おうきな たてもの や はし など の しごと お けいかく している ひと	151	ōkina tatemono ya hashi nado no shigoto o keikaku shiteiru hito
		149	Structuralisme	149	jiégòu zhǔyì	149	结构主义	149		149	Structuralism	149	Structuralism	149	Estruturalismo	149	Estructuralismo	149	Strukturalismus	149	Strukturalizm	149	Структурализм	149	Strukturalizm	149	البنيوية	149	albaniwia	149	संरचनावाद	149	sanrachanaavaad	149	Ructਾਂਚਾਵਾਦ	149	Ructān̄cāvāda	149	কাঠামোবাদ	149	kāṭhāmōbāda	149	構造主義	153	構造 主義	152	こうぞう しゅぎ	152	kōzō shugi
		150	Structuralisme	150	jiégòu zhǔyì	150	结构主义	150		150	结构主义	150	Structuralism	150	Estruturalismo	150	Estructuralismo	150	Strukturalismus	150	Strukturalizm	150	Структурализм	150	Strukturalizm	150	البنيوية	150	albaniwia	150	संरचनावाद	150	sanrachanaavaad	150	Ructਾਂਚਾਵਾਦ	150	Ructān̄cāvāda	150	কাঠামোবাদ	150	kāṭhāmōbāda	150	構造主義	154	構造 主義	153	こうぞう しゅぎ	153	kōzō shugi
		151	en littérature, langue et sciences sociales	151	wénxué, yǔyán hé shèhuì kēxué lǐngyù	151	文学，语言和社会科学领域	151		151	in literature，language and social science	151	in literature, language and social science	151	na literatura, linguagem e ciências sociais	151	en literatura, lengua y ciencias sociales	151	in Literatur, Sprache und Sozialwissenschaften	151	w literaturze, języku i naukach społecznych	151	в литературе, языке и социальных науках	151	v literature, yazyke i sotsial'nykh naukakh	151	في الأدب واللغة والعلوم الاجتماعية	151	fi al'adab wallughat waleulum alaijtimaeia	151	साहित्य, भाषा और सामाजिक विज्ञान में	151	saahity, bhaasha aur saamaajik vigyaan mein	151	ਸਾਹਿਤ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ	151	sāhita, bhāśā atē samājika vigi'āna vica	151	সাহিত্য, ভাষা এবং সামাজিক বিজ্ঞানে	151	sāhitya, bhāṣā ēbaṁ sāmājika bijñānē	151	文学、言語、社会科学	155	文学 、 言語 、 社会 科学	154	ぶんがく 、 げんご 、 しゃかい かがく	154	bungaku , gengo , shakai kagaku
		152	Littérature, langue et sciences sociales	152	wénxué, yǔyán hé shèhuì kēxué lǐngyù	152	文学，语言和社会科学领域	152		152	文学，语言和社会科学领域	152	Literature, language and social sciences	152	Literatura, linguagem e ciências sociais	152	Literatura, lenguaje y ciencias sociales	152	Literatur-, Sprach- und Sozialwissenschaften	152	Literatura, język i nauki społeczne	152	Литература, язык и социальные науки	152	Literatura, yazyk i sotsial'nyye nauki	152	الأدب واللغة والعلوم الاجتماعية	152	al'adab wallughat waleulum alaijtimaeia	152	साहित्य, भाषा और सामाजिक विज्ञान	152	saahity, bhaasha aur saamaajik vigyaan	152	ਸਾਹਿਤ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਗਿਆਨ	152	sāhita, bhāśā atē samājika vigi'āna	152	সাহিত্য, ভাষা এবং সামাজিক বিজ্ঞান	152	sāhitya, bhāṣā ēbaṁ sāmājika bijñāna	152	文学、言語、社会科学	156	文学 、 言語 、 社会 科学	155	ぶんがく 、 げんご 、 しゃかい かがく	155	bungaku , gengo , shakai kagaku
		153	Littérature, langue et sciences sociales	153	wénxué, yǔyán jí shèhuì kēxué	153	文学，语言及社会科学	153		153	文学、语言及社会科学	153	Literature, language and social sciences	153	Literatura, linguagem e ciências sociais	153	Literatura, lenguaje y ciencias sociales	153	Literatur-, Sprach- und Sozialwissenschaften	153	Literatura, język i nauki społeczne	153	Литература, язык и социальные науки	153	Literatura, yazyk i sotsial'nyye nauki	153	الأدب واللغة والعلوم الاجتماعية	153	al'adab wallughat waleulum alaijtimaeia	153	साहित्य, भाषा और सामाजिक विज्ञान	153	saahity, bhaasha aur saamaajik vigyaan	153	ਸਾਹਿਤ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਗਿਆਨ	153	sāhita, bhāśā atē samājika vigi'āna	153	সাহিত্য, ভাষা এবং সামাজিক বিজ্ঞান	153	sāhitya, bhāṣā ēbaṁ sāmājika bijñāna	153	文学、言語、社会科学	157	文学 、 言語 、 社会 科学	156	ぶんがく 、 げんご 、 しゃかい かがく	156	bungaku , gengo , shakai kagaku
		154	une théorie qui considère tout texte comme une structure dont les différentes parties n'ont de sens que lorsqu'elles sont considérées en relation les unes avec les autres	154	yī zhǒng lǐlùn, jiāng rènhé wénběn shì wéi yī zhǒng jiégòu, qí gège bùfèn jǐn zài xiānghù guānlián shí cái jùyǒu yìyì	154	一种理论，将任何文本视为一种结构，其各个部分仅在相互关联时才具有意义	154		154	a theory that considers any text as a structure whose various parts only have meaning when they are considered in relation to each other	154	a theory that considers any text as a structure whose various parts only have meaning when they are considered in relation to each other	154	uma teoria que considera qualquer texto como uma estrutura cujas várias partes só têm sentido quando consideradas em relação umas às outras.	154	una teoría que considera cualquier texto como una estructura cuyas diversas partes solo tienen significado cuando se consideran en relación entre sí	154	Eine Theorie, die jeden Text als eine Struktur betrachtet, deren verschiedene Teile nur dann eine Bedeutung haben, wenn sie in Bezug zueinander betrachtet werden	154	teoria, która traktuje dowolny tekst jako strukturę, której różne części mają znaczenie tylko wtedy, gdy są rozpatrywane w odniesieniu do siebie nawzajem	154	теория, которая рассматривает любой текст как структуру, различные части которой имеют значение только тогда, когда они рассматриваются по отношению друг к другу	154	teoriya, kotoraya rassmatrivayet lyuboy tekst kak strukturu, razlichnyye chasti kotoroy imeyut znacheniye tol'ko togda, kogda oni rassmatrivayutsya po otnosheniyu drug k drugu	154	نظرية تعتبر أي نص على أنه بنية لا يكون لأجزاء مختلفة معنى إلا عندما يتم اعتبارها مرتبطة ببعضها البعض	154	nazariat tuetabar 'aya nasin ealaa 'anah binyat la yakun li'ajza' mukhtalifat maenaa 'iilaa eindama ytmu aietibariha murtabitat bibaediha albaed	154	एक सिद्धांत जो किसी भी पाठ को एक संरचना के रूप में मानता है जिसके विभिन्न भागों का अर्थ केवल तब होता है जब उन्हें एक दूसरे के संबंध में माना जाता है	154	ek siddhaant jo kisee bhee paath ko ek sanrachana ke roop mein maanata hai jisake vibhinn bhaagon ka arth keval tab hota hai jab unhen ek doosare ke sambandh mein maana jaata hai	154	ਇਕ ਸਿਧਾਂਤ ਜਿਹੜਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਇਕ aਾਂਚਾ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦਾ ਸਿਰਫ ਉਦੋਂ ਅਰਥ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਵਿਚਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ	154	ika sidhānta jihaṛā kisē vī ṭaikasaṭa nū ika aān̄cā manadā hai jisa dē vakha vakha hisi'āṁ dā sirapha udōṁ aratha hudā hai jadōṁ uha ika dūjē dē sabadha vica vicārē jāndē hana	154	এমন একটি তত্ত্ব যা কোনও পাঠকে কাঠামো হিসাবে বিবেচনা করে যার বিভিন্ন অংশগুলির কেবল তখন অর্থ হয় যখন তারা একে অপরের সাথে সম্পর্কযুক্ত হিসাবে বিবেচনা করা হয়	154	ēmana ēkaṭi tattba yā kōna'ō pāṭhakē kāṭhāmō hisābē bibēcanā karē yāra bibhinna anśagulira kēbala takhana artha haẏa yakhana tārā ēkē aparēra sāthē samparkayukta hisābē bibēcanā karā haẏa	154	あらゆるテキストを構造と見なす理論。そのさまざまな部分は、相互に関連して考慮された場合にのみ意味を持ちます。	158	あらゆる テキスト を 構造 と 見なす 理論 。 その さまざまな 部分 は 、 相互 に 関連 して 考慮 された 場合 に のみ 意味 を 持ちます 。	157	あらゆる テキスト お こうぞう と みなす りろん 。 その さまざまな ぶぶん わ 、 そうご に かんれん して こうりょ された ばあい に のみ いみ お もちます 。	157	arayuru tekisuto o kōzō to minasu riron . sono samazamana bubun wa , sōgo ni kanren shite kōryo sareta bāi ni nomi imi o mochimasu .
		155	Une théorie qui traite tout texte comme une structure dont les parties n'ont de sens que lorsqu'elles sont liées les unes aux autres	155	yī zhǒng lǐlùn, jiāng rènhé wénběn rènwéi yī zhǒng jiégòu, qí gège bùfèn jǐn zài xiānghù guānlián shí cái zhuǎnhuà	155	一种理论，将任何文本认为一种结构，其各个部分仅在相互关联时才转化	155		155	一种理论，将任何文本视为一种结构，其各个部分仅在相互关联时才有意义	155	A theory that treats any text as a structure whose parts are only meaningful when they are related to each other	155	Uma teoria que trata qualquer texto como uma estrutura cujas partes só têm significado quando estão relacionadas entre si	155	Una teoría que trata cualquier texto como una estructura cuyas partes solo son significativas cuando están relacionadas entre sí.	155	Eine Theorie, die jeden Text als eine Struktur behandelt, deren Teile nur dann von Bedeutung sind, wenn sie miteinander in Beziehung stehen	155	Teoria traktująca dowolny tekst jako strukturę, której części mają znaczenie tylko wtedy, gdy są ze sobą powiązane	155	Теория, которая рассматривает любой текст как структуру, части которой имеют смысл только тогда, когда они связаны друг с другом.	155	Teoriya, kotoraya rassmatrivayet lyuboy tekst kak strukturu, chasti kotoroy imeyut smysl tol'ko togda, kogda oni svyazany drug s drugom.	155	نظرية تتعامل مع أي نص على أنه هيكل تكون أجزائه ذات معنى فقط عندما تكون مرتبطة ببعضها البعض	155	nazariat tataeamal mae 'ayi nasin ealaa 'anah haykal takun 'ajzayih dhat maenaa faqat eindama takun murtabitatan bibaediha albaed	155	एक सिद्धांत जो किसी भी पाठ को एक संरचना के रूप में मानता है जिसके हिस्से केवल सार्थक होते हैं जब वे एक दूसरे से संबंधित होते हैं	155	ek siddhaant jo kisee bhee paath ko ek sanrachana ke roop mein maanata hai jisake hisse keval saarthak hote hain jab ve ek doosare se sambandhit hote hain	155	ਇਕ ਥਿ .ਰੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਇਕ structureਾਂਚੇ ਵਜੋਂ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਸਿਰਫ ਉਦੋਂ ਅਰਥਪੂਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ	155	ika thi.Rī jō kisē vī ṭaikasaṭa nū ika structureān̄cē vajōṁ manadī hai jisa dē hisē sirapha udōṁ arathapūrana hudē hana jadōṁ uha ika dūjē nāla sabadhata hudē hana	155	এমন একটি তত্ত্ব যা কোনও পাঠকে কাঠামো হিসাবে বিবেচনা করে যার অংশগুলি একে অপরের সাথে সম্পর্কিত হলে কেবল অর্থবোধক	155	ēmana ēkaṭi tattba yā kōna'ō pāṭhakē kāṭhāmō hisābē bibēcanā karē yāra anśaguli ēkē aparēra sāthē samparkita halē kēbala arthabōdhaka	155	テキストを構造として扱う理論。その部分は、互いに関連している場合にのみ意味があります。	159	テキスト を 構造 として 扱う 理論 。 その 部分 は 、 互いに 関連 している 場合 に のみ 意味 が あります 。	158	テキスト お こうぞう として あつかう りろん 。 その ぶぶん わ 、 たがいに かんれん している ばあい に のみ いみ が あります 。	158	tekisuto o kōzō toshite atsukau riron . sono bubun wa , tagaini kanren shiteiru bāi ni nomi imi ga arimasu .
		156	Structuralisme (penser que tout texte est un système structurel et que ses différentes parties n'ont de sens que dans des relations mutuelles)	156	jiégòu zhǔyì (rènwéi rènhé yī piān wénzì wéi yī jiégòu tǐxì, qí gège bùfèn jǐn zài xiānghù guānxì zhōng cái zhuǎnhuà)	156	结构主义（认为任何一篇文字为一结构体系，其各个部分仅在相互关系中才转化）	156		156	结构主义（ 认为任何一篇文字为一结构体系，其各个部分只有在相互关系中才有意义）	156	Structuralism (thinking that any text is a structural system, and its various parts are meaningful only in mutual relations)	156	Estruturalismo (pensar que qualquer texto é um sistema estrutural, e suas várias partes são significativas apenas nas relações mútuas)	156	Estructuralismo (pensar que cualquier texto es un sistema estructural y sus diversas partes son significativas solo en las relaciones mutuas)	156	Strukturalismus (denken, dass jeder Text ein strukturelles System ist und seine verschiedenen Teile nur in gegenseitigen Beziehungen von Bedeutung sind)	156	Strukturalizm (myślenie, że każdy tekst jest systemem strukturalnym, a jego poszczególne części mają znaczenie tylko we wzajemnych relacjach)	156	Структурализм (мышление, что любой текст является структурной системой, а ее различные части имеют смысл только во взаимоотношениях)	156	Strukturalizm (myshleniye, chto lyuboy tekst yavlyayetsya strukturnoy sistemoy, a yeye razlichnyye chasti imeyut smysl tol'ko vo vzaimootnosheniyakh)	156	البنيوية (التفكير في أن أي نص هو نظام هيكلي ، وأن أجزائه المختلفة لها معنى فقط في العلاقات المتبادلة)	156	albiniuya (altafkir fi 'ana 'aya nasin hu nizam haykaliun , wa'ana 'ajzayah almukhtalifat laha maenaa faqat fi alealaqat almtbadl)	156	संरचनावाद (यह सोचना कि कोई भी पाठ एक संरचनात्मक प्रणाली है, और इसके विभिन्न भाग केवल आपसी संबंधों में सार्थक हैं)	156	sanrachanaavaad (yah sochana ki koee bhee paath ek sanrachanaatmak pranaalee hai, aur isake vibhinn bhaag keval aapasee sambandhon mein saarthak hain)	156	Ructਾਂਚਾਵਾਦ (ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਪਾਠ ਇੱਕ structਾਂਚਾਗਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਿੱਸੇ ਸਿਰਫ ਆਪਸੀ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰਥਕ ਹਨ)	156	Ructān̄cāvāda (iha sōcaṇā ki kō'ī vī pāṭha ika structān̄cāgata praṇālī hai, atē isadē vakha vakha hisē sirapha āpasī sabadhāṁ vica sārathaka hana)	156	স্ট্রাকচারালিজম (যে কোনও পাঠ্য একটি কাঠামোগত ব্যবস্থা বলে ভেবেছিলেন এবং এর বিভিন্ন অংশ কেবল পারস্পরিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে অর্থবহ)	156	sṭrākacārālijama (yē kōna'ō pāṭhya ēkaṭi kāṭhāmōgata byabasthā balē bhēbēchilēna ēbaṁ ēra bibhinna anśa kēbala pārasparika samparkēra kṣētrē arthabaha)	156	構造主義（テキストは構造システムであり、そのさまざまな部分は相互関係においてのみ意味があると考えています）	160	構造 主義 （ テキスト は 構造 システムであり 、 その さまざまな 部分 は 相互 関係 において のみ 意味 が ある と 考えています ）	159	こうぞう しゅぎ （ テキスト わ こうぞう しすてむであり 、 その さまざまな ぶぶん わ そうご かんけい において のみ いみ が ある と かんがえています ）	159	kōzō shugi （ tekisuto wa kōzō shisutemudeari , sono samazamana bubun wa sōgo kankei nioite nomi imi ga aru to kangaeteimasu ）
		157	Gui	157	guī	157	圭	157		157	圭	157	Gui	157	Gui	157	Gui	157	Gui	157	Gui	157	Gui	157	Gui	157	غوي	157	ghawiun	157	जीयूआई	157	jeeyooaee	157	ਗੁਇ	157	gu'i	157	গুই	157	gu'i	157	Gui	161	Gui	160	ぐい	160	Gui
		158	comparer	158	bǐjiào	158	比较	158		158	compare	158	compare	158	comparar	158	comparar	158	vergleichen Sie	158	porównać	158	сравнивать	158	sravnivat'	158	قارن	158	qaran	158	तुलना	158	tulana	158	ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ	158	tulanā karō	158	তুলনা করা	158	tulanā karā	158	比較する	162	比較 する	161	ひかく する	161	hikaku suru
		159	déconstruction	159	jiěgòu	159	解构	159		159	deconstruction	159	deconstruction	159	desconstrução	159	deconstrucción	159	Dekonstruktion	159	dekonstrukcja	159	деконструкция	159	dekonstruktsiya	159	التفكيك	159	altafkik	159	विखंडन	159	vikhandan	159	ਨਿਰਮਾਣ	159	niramāṇa	159	ডিকনস্ট্রাকশন	159	ḍikanasṭrākaśana	159	脱構築	163	脱 構築	162	だつ こうちく	162	datsu kōchiku
		160	structuraliste	160	jiégòu zhǔyì zhě	160	结构主义者	160		160	structuralist	160	structuralist	160	estruturalista	160	estructuralista	160	Strukturalist	160	strukturalista	160	структуралист	160	strukturalist	160	البنيوي	160	albaniwy	160	संरचनावादी	160	sanrachanaavaadee	160	structਾਂਚਾਗਤ	160	structān̄cāgata	160	কাঠামোগত	160	kāṭhāmōgata	160	構造主義者	164	構造 主義者	163	こうぞう しゅぎしゃ	163	kōzō shugisha
		161	une approche structuraliste	161	jiégòu zhǔyì de fāngfǎ	161	结构主义的方法	161		161	a structuralist approach	161	a structuralist approach	161	uma abordagem estruturalista	161	un enfoque estructuralista	161	ein strukturalistischer Ansatz	161	podejście strukturalistyczne	161	структуралистский подход	161	strukturalistskiy podkhod	161	نهج بنيوي	161	nahj bniwi	161	एक संरचनात्मक दृष्टिकोण	161	ek sanrachanaatmak drshtikon	161	ਇੱਕ uralਾਂਚਾਗਤ ਪਹੁੰਚ	161	ika uralān̄cāgata pahuca	161	একটি কাঠামোগত পন্থা	161	ēkaṭi kāṭhāmōgata panthā	161	構造主義的アプローチ	165	構造 主義 的 アプローチ	164	こうぞう しゅぎ てき アプローチ	164	kōzō shugi teki apurōchi
		162	Approche structuraliste	162	jiégòu zhǔyì fāngfǎ	162	结构主义方法	162		162	结构主义方法	162	Structuralist approach	162	Abordagem estruturalista	162	Enfoque estructuralista	162	Strukturalistischer Ansatz	162	Podejście strukturalistyczne	162	Структуралистский подход	162	Strukturalistskiy podkhod	162	النهج البنيوي	162	alnahj albaniuyu	162	संरचनावादी दृष्टिकोण	162	sanrachanaavaadee drshtikon	162	Ructਾਂਚਾਗਤ ਪਹੁੰਚ	162	Ructān̄cāgata pahuca	162	কাঠামোগত পন্থা	162	kāṭhāmōgata panthā	162	構造主義的アプローチ	166	構造 主義 的 アプローチ	165	こうぞう しゅぎ てき アプローチ	165	kōzō shugi teki apurōchi
		163	Li	163	dōng	163	苳	163		163	苳	163	Li	163	Li	163	Li	163	Li	163	Li	163	Ли	163	Li	163	لي	163	li	163	ली	163	lee	163	ਲੀ	163	lī	163	লি	163	li	163	李	167	李	166	り	166	ri
		164	linguistique structurelle	164	jiégòu yǔyán xué	164	结构语言学	164		164	structural linguistics	164	structural linguistics	164	lingüística estrutural	164	lingüística estructural	164	Strukturlinguistik	164	językoznawstwo strukturalne	164	структурная лингвистика	164	strukturnaya lingvistika	164	اللغويات البنيوية	164	allaghawiat albaniwia	164	संरचनात्मक भाषाविज्ञान	164	sanrachanaatmak bhaashaavigyaan	164	structਾਂਚਾਗਤ ਭਾਸ਼ਾਈ	164	structān̄cāgata bhāśā'ī	164	কাঠামোগত ভাষাতত্ত্ব	164	kāṭhāmōgata bhāṣātattba	164	構造言語学	168	構造 言語学	167	こうぞう げんごがく	167	kōzō gengogaku
		165	la partie de la linguistique qui traite de la langue en tant que système de structures apparentées	165	yǔyán xué jiāng yǔyán zuòwéi xiāngguān jiégòu xìtǒng jìnxíng chǔlǐ de bùfèn	165	语言学将语言作为相关结构系统进行处理的部分	165		165	the part of linguistics that deals with language as a system of related structures	165	the part of linguistics that deals with language as a system of related structures	165	a parte da linguística que lida com a linguagem como um sistema de estruturas relacionadas	165	la parte de la lingüística que se ocupa del lenguaje como un sistema de estructuras relacionadas	165	der Teil der Linguistik, der sich mit Sprache als System verwandter Strukturen befasst	165	część językoznawstwa zajmująca się językiem jako systemem powiązanych struktur	165	часть лингвистики, которая рассматривает язык как систему связанных структур	165	chast' lingvistiki, kotoraya rassmatrivayet yazyk kak sistemu svyazannykh struktur	165	جزء علم اللغة الذي يتعامل مع اللغة كنظام من الهياكل ذات الصلة	165	juz' eilm allughat aldhy yataeamal mae allughat kinizam min alhayakil dhat alsila	165	भाषाविज्ञान का वह हिस्सा जो संबंधित संरचनाओं की एक प्रणाली के रूप में भाषा से संबंधित है	165	bhaashaavigyaan ka vah hissa jo sambandhit sanrachanaon kee ek pranaalee ke roop mein bhaasha se sambandhit hai	165	ਭਾਸ਼ਾਈ ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ structuresਾਂਚਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ	165	bhāśā'ī vigi'āna dā uha hisā jō bhāśā nāla sabadhita structuresān̄ci'āṁ dī praṇālī vajōṁ kama karadā hai	165	ভাষাতত্ত্বের অংশ যা ভাষার সাথে সম্পর্কিত কাঠামোর ব্যবস্থা হিসাবে কাজ করে	165	bhāṣātattbēra anśa yā bhāṣāra sāthē samparkita kāṭhāmōra byabasthā hisābē kāja karē	165	関連する構造のシステムとして言語を扱う言語学の一部	169	関連 する 構造 の システム として 言語 を 扱う 言語学 の 一部	168	かんれん する こうぞう の システム として げんご お あつかう げんごがく の いちぶ	168	kanren suru kōzō no shisutemu toshite gengo o atsukau gengogaku no ichibu
		166	Linguistique structurelle (la langue en tant que système structurel connexe)	166	jiégòu zhǔyì yǔyán xué (bǎ yǔyán zuòwéi xiāngguān lián de jiégòu tǐxì)	166	结构主义语言学（把语言作为相关联的结构体系）	166		166	结构主义语言学（把语言作为相关联的结构体系）	166	Structural Linguistics (Language as a related structural system)	166	Lingüística Estrutural (Linguagem como um sistema estrutural relacionado)	166	Lingüística estructural (el lenguaje como sistema estructural relacionado)	166	Strukturelle Linguistik (Sprache als verwandtes Struktursystem)	166	Lingwistyka strukturalna (język jako powiązany system strukturalny)	166	Структурная лингвистика (язык как связанная структурная система)	166	Strukturnaya lingvistika (yazyk kak svyazannaya strukturnaya sistema)	166	اللغويات الهيكلية (اللغة كنظام هيكلي مرتبط)	166	allaghawiat alhaykalia (allght kinazam haykali mrtbt)	166	संरचनात्मक भाषाविज्ञान (संबंधित संरचनात्मक प्रणाली के रूप में भाषा)	166	sanrachanaatmak bhaashaavigyaan (sambandhit sanrachanaatmak pranaalee ke roop mein bhaasha)	166	Ructਾਂਚਾਗਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ (ਸੰਬੰਧਿਤ structਾਂਚਾਗਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ)	166	Ructān̄cāgata bhāśā vigi'āna (sabadhita structān̄cāgata praṇālī dī bhāśā)	166	কাঠামোগত ভাষাতত্ত্ব (সম্পর্কিত কাঠামোগত সিস্টেম হিসাবে ভাষা)	166	kāṭhāmōgata bhāṣātattba (samparkita kāṭhāmōgata sisṭēma hisābē bhāṣā)	166	構造言語学（関連する構造システムとしての言語）	170	構造 言語学 （ 関連 する 構造 システム として の 言語 ）	169	こうぞう げんごがく （ かんれん する こうぞう システム として の げんご ）	169	kōzō gengogaku （ kanren suru kōzō shisutemu toshite no gengo ）
		167	Structure	167	jiégòu	167	结构	167		167	Structure	167	Structure	167	Estrutura	167	Estructura	167	Struktur	167	Struktura	167	Состав	167	Sostav	167	بنية	167	binya	167	संरचना	167	sanrachana	167	ਬਣਤਰ	167	baṇatara	167	কাঠামো	167	kāṭhāmō	167	構造	171	構造	170	こうぞう	170	kōzō
		168	la manière dont les parties de qc sont reliées entre elles, disposées ou organisées; une disposition particulière des parties	168	mǒu wù de gège bùfèn liánjiē zài yīqǐ, bùzhì huò zǔzhī de fāngshì; língjiàn de tèshū páiliè	168	某物的各个部分连接在一起，布置或组织的方式；零件的特殊排列	168		168	the way in which the parts of sth are connected together, arranged or organized; a particular arrangement of parts	168	the way in which the parts of sth are connected together, arranged or organized; a particular arrangement of parts	168	a maneira pela qual as partes de sth estão conectadas, dispostas ou organizadas; um arranjo particular de partes	168	la forma en que las partes de algo están conectadas, dispuestas u organizadas; una disposición particular de las partes	168	die Art und Weise, wie die Teile von etw miteinander verbunden, angeordnet oder organisiert sind, eine bestimmte Anordnung von Teilen	168	sposób, w jaki części czegoś są ze sobą połączone, ułożone lub zorganizowane; szczególny układ części	168	способ, которым части sth соединены вместе, расположены или организованы; особое расположение частей	168	sposob, kotorym chasti sth soyedineny vmeste, raspolozheny ili organizovany; osoboye raspolozheniye chastey	168	الطريقة التي ترتبط بها أجزاء كل شيء معًا أو مرتبة أو منظمة ؛ ترتيب معين للأجزاء	168	altariqat alty tartabit biha 'ajza' kula shay' meana 'aw martabatan 'aw munazamat ; tartib mueayan lil'ajza'	168	जिस तरह से sth के हिस्सों को एक साथ जोड़ा जाता है, व्यवस्थित या व्यवस्थित होता है, भागों की एक विशेष व्यवस्था	168	jis tarah se sth ke hisson ko ek saath joda jaata hai, vyavasthit ya vyavasthit hota hai, bhaagon kee ek vishesh vyavastha	168	ਜਿਸ inੰਗ ਨਾਲ ਸਟੈਥ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਇਕੱਠੇ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਜਾਂ ਸੰਗਠਿਤ ਹਨ; ਹਿੱਸਿਆਂ ਦਾ ਖਾਸ ਪ੍ਰਬੰਧ	168	jisa inga nāla saṭaitha dē hisē ikaṭhē juṛē hō'ē hana, prabadha kītē ga'ē hana jāṁ sagaṭhita hana; hisi'āṁ dā khāsa prabadha	168	স্টেথের অংশগুলি যেভাবে একত্রে সংযুক্ত, সাজানো বা সংগঠিত; অংশগুলির একটি নির্দিষ্ট বিন্যাস	168	sṭēthēra anśaguli yēbhābē ēkatrē sanyukta, sājānō bā saṅgaṭhita; anśagulira ēkaṭi nirdiṣṭa bin'yāsa	168	sthのパーツが互いに接続、配置、または編成される方法、パーツの特定の配置	172	sth の パーツ が 互いに 接続 、 配置 、 または 編成 される 方法 、 パーツ の 特定 の 配置	171	sth の パーツ が たがいに せつぞく 、 はいち 、 または へんせい される ほうほう 、 パーツ の とくてい の はいち	171	sth no pātsu ga tagaini setsuzoku , haichi , mataha hensei sareru hōhō , pātsu no tokutei no haichi
		169	Structure	169	jiégòu; gòuzào	169	结构；构造	169		169	结构；构造	169	Structure	169	Estrutura	169	Estructura	169	Struktur	169	Struktura	169	Состав	169	Sostav	169	بنية	169	binya	169	संरचना	169	sanrachana	169	ਬਣਤਰ	169	baṇatara	169	কাঠামো	169	kāṭhāmō	169	構造	173	構造	172	こうぞう	172	kōzō
		170	la structure du bâtiment	170	jiànzhú wù de jiégòu	170	建筑物的结构	170		170	the structure of the building	170	the structure of the building	170	a estrutura do edifício	170	la estructura del edificio	170	die Struktur des Gebäudes	170	konstrukcja budynku	170	структура здания	170	struktura zdaniya	170	هيكل المبنى	170	haykal almabnaa	170	इमारत की संरचना	170	imaarat kee sanrachana	170	ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਬਣਤਰ	170	imārata dī baṇatara	170	বিল্ডিং এর কাঠামো	170	bilḍiṁ ēra kāṭhāmō	170	建物の構造	174	建物 の 構造	173	たてもの の こうぞう	173	tatemono no kōzō
		171	La structure du bâtiment	171	jiànzhú wù de jiégòu	171	建筑物的结构	171		171	建筑物的结构	171	The structure of the building	171	A estrutura do edifício	171	La estructura del edificio	171	Die Struktur des Gebäudes	171	Struktura budynku	171	Структура здания	171	Struktura zdaniya	171	هيكل المبنى	171	haykal almabnaa	171	भवन की संरचना	171	bhavan kee sanrachana	171	ਇਮਾਰਤ ਦਾ .ਾਂਚਾ	171	imārata dā.̔Ān̄cā	171	ভবনের কাঠামো	171	bhabanēra kāṭhāmō	171	建物の構造	175	建物 の 構造	174	たてもの の こうぞう	174	tatemono no kōzō
		172	La structure du bâtiment	172	zuìchū jiànzhú wù de jiégòu	172	最初建筑物的结构	172		172	这座建筑物的结构	172	The structure of the building	172	A estrutura do edifício	172	La estructura del edificio	172	Die Struktur des Gebäudes	172	Struktura budynku	172	Структура здания	172	Struktura zdaniya	172	هيكل المبنى	172	haykal almabnaa	172	भवन की संरचना	172	bhavan kee sanrachana	172	ਇਮਾਰਤ ਦਾ .ਾਂਚਾ	172	imārata dā.̔Ān̄cā	172	ভবনের কাঠামো	172	bhabanēra kāṭhāmō	172	建物の構造	176	建物 の 構造	175	たてもの の こうぞう	175	tatemono no kōzō
		173	pour	173	wèi	173	为	173		173	為	173	for	173	para	173	por	173	zum	173	dla	173	для	173	dlya	173	ل	173	l	173	के लिये	173	ke liye	173	ਲਈ	173	la'ī	173	জন্য	173	jan'ya	173	にとって	177	にとって	176	にとって	176	nitotte
		174	Plus que:	174	yú:	174	余：	174		174	余:	174	More than:	174	Mais que:	174	Más que:	174	Mehr als:	174	Więcej niż:	174	Больше, чем:	174	Bol'she, chem:	174	أكثر من:	174	'akthar mn:	174	से ज्यादा:	174	se jyaada:	174	ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ:	174	isa tōṁ vadha:	174	অধিক:	174	adhika:	174	より多い：	178	より 多い ：	177	より おうい ：	177	yori ōi ：
		175	changements dans la structure sociale et économique de la société	175	Shèhuì de shèhuì hé jīngjì jiégòu de biànhuà	175	社会的社会和经济结构的变化	175		175	changes in the social and economic structure of society	175	changes in the social and economic structure of society	175	mudanças na estrutura social e econômica da sociedade	175	cambios en la estructura social y económica de la sociedad	175	Veränderungen in der sozialen und wirtschaftlichen Struktur der Gesellschaft	175	zmiany w społecznej i ekonomicznej strukturze społeczeństwa	175	изменения в социально-экономической структуре общества	175	izmeneniya v sotsial'no-ekonomicheskoy strukture obshchestva	175	التغييرات في البنية الاجتماعية والاقتصادية للمجتمع	175	altaghyirat fi albinyat alaijtimaeiat walaiqtisadiat lilmujtamae	175	समाज की सामाजिक और आर्थिक संरचना में परिवर्तन	175	samaaj kee saamaajik aur aarthik sanrachana mein parivartan	175	ਸਮਾਜ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ structureਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ	175	Samāja dē samājika atē ārathika structureān̄cē vica tabadīlī	175	সমাজের সামাজিক ও অর্থনৈতিক কাঠামোর পরিবর্তন	175	Samājēra sāmājika ō arthanaitika kāṭhāmōra paribartana	175	社会の社会的・経済的構造の変化	179	社会 の 社会 的 ・ 経済 的 構造 の 変化	178	しゃかい の しゃかい てき ・ けいざい てき こうぞう の へんか	178	shakai no shakai teki keizai teki kōzō no henka
		176	Changements dans la structure sociale et économique de la société	176	shèhuì de shèhuì hé jīngjì jiégòu de biànhuà	176	社会的社会和经济结构的变化	176		176	社会的社会和经济结构的变化	176	Changes in the social and economic structure of society	176	Mudanças na estrutura social e econômica da sociedade	176	Cambios en la estructura social y económica de la sociedad	176	Veränderungen in der sozialen und wirtschaftlichen Struktur der Gesellschaft	176	Zmiany w strukturze społeczno-ekonomicznej społeczeństwa	176	Изменения в социально-экономической структуре общества	176	Izmeneniya v sotsial'no-ekonomicheskoy strukture obshchestva	176	التغييرات في البنية الاجتماعية والاقتصادية للمجتمع	176	altaghyirat fi albinyat alaijtimaeiat walaiqtisadiat lilmujtamae	176	समाज की सामाजिक और आर्थिक संरचना में परिवर्तन	176	samaaj kee saamaajik aur aarthik sanrachana mein parivartan	176	ਸਮਾਜ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ structureਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ	176	samāja dē samājika atē ārathika structureān̄cē vica tabadīlī'āṁ	176	সমাজের সামাজিক ও অর্থনৈতিক কাঠামোর পরিবর্তন	176	samājēra sāmājika ō arthanaitika kāṭhāmōra paribartana	176	社会の社会的・経済的構造の変化	180	社会 の 社会 的 ・ 経済 的 構造 の 変化	179	しゃかい の しゃかい てき ・ けいざい てき こうぞう の へんか	179	shakai no shakai teki keizai teki kōzō no henka
		177	Changements dans la structure sociale et la structure économique d'une société	177	yīgè shèhuì zài shèhuì jiégòu hé jīngjì jiégòu shàng de biànhuà	177	一个社会在社会结构和经济结构上的变化	177		177	一个社会在社会结构和经济结构上的变化	177	Changes in the social structure and economic structure of a society	177	Mudanças na estrutura social e econômica de uma sociedade	177	Cambios en la estructura social y económica de una sociedad.	177	Veränderungen in der Sozial- und Wirtschaftsstruktur einer Gesellschaft	177	Zmiany w strukturze społecznej i strukturze ekonomicznej społeczeństwa	177	Изменения в социальной структуре и экономической структуре общества	177	Izmeneniya v sotsial'noy strukture i ekonomicheskoy strukture obshchestva	177	التغييرات في الهيكل الاجتماعي والهيكل الاقتصادي للمجتمع	177	altaghyirat fi alhaykal alaijtimaeii walhaykal alaiqtisadii lilmujtamae	177	किसी समाज की सामाजिक संरचना और आर्थिक संरचना में परिवर्तन	177	kisee samaaj kee saamaajik sanrachana aur aarthik sanrachana mein parivartan	177	ਸਮਾਜ ਦੇ ਸਮਾਜਕ structureਾਂਚੇ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ structureਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ	177	samāja dē samājaka structureān̄cē atē ārathika structureān̄cē vica tabadīlī'āṁ	177	একটি সমাজের সামাজিক কাঠামো এবং অর্থনৈতিক কাঠামোর পরিবর্তন	177	ēkaṭi samājēra sāmājika kāṭhāmō ēbaṁ arthanaitika kāṭhāmōra paribartana	177	社会の社会構造と経済構造の変化	181	社会 の 社会 構造 と 経済 構造 の 変化	180	しゃかい の しゃかい こうぞう と けいざい こうぞう の へんか	180	shakai no shakai kōzō to keizai kōzō no henka
		178	les structures grammaticales d'une langue	178	yǔyán de yǔfǎ jiégòu	178	语言的语法结构	178		178	the grammatical structures of a language	178	the grammatical structures of a language	178	as estruturas gramaticais de uma língua	178	las estructuras gramaticales de una lengua	178	die grammatikalischen Strukturen einer Sprache	178	struktury gramatyczne języka	178	грамматические структуры языка	178	grammaticheskiye struktury yazyka	178	التراكيب النحوية للغة	178	altarakib alnahwiat lilugha	178	किसी भाषा की व्याकरणिक संरचनाएँ	178	kisee bhaasha kee vyaakaranik sanrachanaen	178	ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਆਕਰਣਿਕ structuresਾਂਚੇ	178	ika bhāśā dē vi'ākaraṇika structuresān̄cē	178	একটি ভাষার ব্যাকরণগত কাঠামো	178	ēkaṭi bhāṣāra byākaraṇagata kāṭhāmō	178	言語の文法構造	182	言語 の 文法 構造	181	げんご の ぶんぽう こうぞう	181	gengo no bunpō kōzō
		179	La structure grammaticale d'une langue	179	yī zhǒng yǔyán de yǔfǎ jiégòu	179	一种语言的语法结构	179		179	一种语言的语法结构	179	The grammatical structure of a language	179	A estrutura gramatical de uma língua	179	La estructura gramatical de una lengua.	179	Die grammatikalische Struktur einer Sprache	179	Struktura gramatyczna języka	179	Грамматическая структура языка	179	Grammaticheskaya struktura yazyka	179	البنية النحوية للغة	179	albinyat alnahwiat lilugha	179	किसी भाषा की व्याकरणिक संरचना	179	kisee bhaasha kee vyaakaranik sanrachana	179	ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਆਕਰਣਿਕ structureਾਂਚਾ	179	kisē bhāśā dā vi'ākaraṇika structureān̄cā	179	একটি ভাষার ব্যাকরণগত কাঠামো	179	ēkaṭi bhāṣāra byākaraṇagata kāṭhāmō	179	言語の文法構造	183	言語 の 文法 構造	182	げんご の ぶんぽう こうぞう	182	gengo no bunpō kōzō
		180	une structure salariale	180	xīnzī jiégòu	180	薪资结构	180		180	a salary structure	180	a salary structure	180	uma estrutura salarial	180	una estructura salarial	180	eine Gehaltsstruktur	180	strukturę wynagrodzeń	180	структура заработной платы	180	struktura zarabotnoy platy	180	هيكل الرواتب	180	haykal alrawatib	180	एक वेतन संरचना	180	ek vetan sanrachana	180	ਇੱਕ ਤਨਖਾਹ structureਾਂਚਾ	180	ika tanakhāha structureān̄cā	180	একটি বেতন কাঠামো	180	ēkaṭi bētana kāṭhāmō	180	給与体系	184	給与 体系	183	きゅうよ たいけい	183	kyūyo taikei
		181	Structure salariale	181	xīnzī jiégòu	181	薪资结构	181		181	薪资结构	181	Salary structure	181	Estrutura salarial	181	Estructura salarial	181	Gehaltsstruktur	181	Struktura wynagrodzeń	181	Структура заработной платы	181	Struktura zarabotnoy platy	181	هيكلية الرواتب	181	haykliat alrawatib	181	वेतन संरचना	181	vetan sanrachana	181	ਤਨਖਾਹ structureਾਂਚਾ	181	tanakhāha structureān̄cā	181	বেতন কাঠামো	181	bētana kāṭhāmō	181	給与体系	185	給与 体系	184	きゅうよ たいけい	184	kyūyo taikei
		182	Structure salariale	182	gōngzī jiégòu	182	工资结构	182		182	工资结构	182	Salary structure	182	Estrutura salarial	182	Estructura salarial	182	Gehaltsstruktur	182	Struktura wynagrodzeń	182	Структура заработной платы	182	Struktura zarabotnoy platy	182	هيكلية الرواتب	182	haykliat alrawatib	182	वेतन संरचना	182	vetan sanrachana	182	ਤਨਖਾਹ structureਾਂਚਾ	182	tanakhāha structureān̄cā	182	বেতন কাঠামো	182	bētana kāṭhāmō	182	給与体系	186	給与 体系	185	きゅうよ たいけい	185	kyūyo taikei
		183	une chose qui est faite de plusieurs parties, en particulier un bâtiment	183	yóu jǐ bùfèn zǔchéng de dōngxī, yóuqí shì jiànzhú wù	183	由几部分组成的东西，尤其是建筑物	183		183	a thing that is made of several parts, especially a building	183	a thing that is made of several parts, especially a building	183	algo que é feito de várias partes, especialmente um edifício	183	una cosa que está hecha de varias partes, especialmente un edificio	183	eine Sache, die aus mehreren Teilen besteht, insbesondere aus einem Gebäude	183	rzecz, która składa się z kilku części, zwłaszcza budynku	183	вещь, которая состоит из нескольких частей, особенно здание	183	veshch', kotoraya sostoit iz neskol'kikh chastey, osobenno zdaniye	183	شيء مكون من عدة أجزاء ، وخاصة المبنى	183	shay' mukuan min edt 'ajza' , wakhasat almabnaa	183	एक ऐसी चीज़ जो कई हिस्सों से बनी होती है, ख़ासकर एक इमारत की	183	ek aisee cheez jo kaee hisson se banee hotee hai, khaasakar ek imaarat kee	183	ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜਿਹੜੀ ਕਈ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਣੀ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਕ ਇਮਾਰਤ	183	uha cīza jihaṛī ka'ī hisi'āṁ tōṁ baṇī hai, ḵẖāsakara ika imārata	183	একটি জিনিস যা বিভিন্ন অংশ, বিশেষত একটি বিল্ড দিয়ে তৈরি	183	ēkaṭi jinisa yā bibhinna anśa, biśēṣata ēkaṭi bilḍa diẏē tairi	183	いくつかの部品でできているもの、特に建物	187	いくつ か の 部品 で できている もの 、 特に 建物	186	いくつ か の ぶひん で できている もの 、 とくに たてもの	186	ikutsu ka no buhin de dekiteiru mono , tokuni tatemono
		184	Structure; (en particulier) bâtiment	184	jiégòu tǐ;(yóu zhǐ) jiànzhú wù	184	结构体；（尤指）建筑物	184		184	结构体；（尤指）建筑物	184	Structure; (especially) building	184	Estrutura; (especialmente) edifício	184	Estructura; (especialmente) edificio	184	Struktur, (besonders) Gebäude	184	Struktura; (szczególnie) budynek	184	Строение; (особенно) здание	184	Stroyeniye; (osobenno) zdaniye	184	الهيكل ؛ (خاصة) البناء	184	alhaykal ; (khas) albina'	184	संरचना; (विशेषकर) भवन	184	sanrachana; (visheshakar) bhavan	184	Especiallyਾਂਚਾ; (ਖ਼ਾਸਕਰ) ਇਮਾਰਤ	184	Especiallyān̄cā; (ḵẖāsakara) imārata	184	কাঠামো; (বিশেষত) বিল্ডিং	184	kāṭhāmō; (biśēṣata) bilḍiṁ	184	構造;（特に）建物	188	構造 ;（ 特に ） 建物	187	こうぞう ;（ とくに ） たてもの	187	kōzō ;（ tokuni ） tatemono
		185	： Une pierre / brique / bois	185	: Shí/zhuān/mù	185	：石/砖/木	185		185	：a stone/brick/wooden	185	：A stone/brick/wooden	185	： Uma pedra / tijolo / madeira	185	： Una piedra / ladrillo / madera	185	： Ein Stein / Ziegel / Holz	185	： Kamień / cegła / drewno	185	： Камень / кирпич / дерево	185	： Kamen' / kirpich / derevo	185	： حجر / طوب / خشب	185	: hajar / tub / khashab	185	Brick एक पत्थर / ईंट / लकड़ी	185	brichk ek patthar / eent / lakadee	185	Stone ਇਕ ਪੱਥਰ / ਇੱਟ / ਲੱਕੜ	185	Stone ika pathara/ iṭa/ lakaṛa	185	Stone একটি পাথর / ইট / কাঠের	185	Stone ēkaṭi pāthara/ iṭa/ kāṭhēra	185	：石・レンガ・木	189	： 石 ・ レンガ ・ 木	188	： いし ・ レンガ ・ き	188	： ishi renga ki
		186	Fait référence à la structure de base de la société, des institutions, etc.	186	zhǐ shèhuì, jīgòu děng de jīběn jiégòu	186	指社会，机构等的基本结构	186		186	指社会、机构等的基本结构	186	Refers to the basic structure of society, institutions, etc.	186	Refere-se à estrutura básica da sociedade, instituições, etc.	186	Se refiere a la estructura básica de la sociedad, instituciones, etc.	186	Bezieht sich auf die Grundstruktur der Gesellschaft, Institutionen usw.	186	Odnosi się do podstawowej struktury społeczeństwa, instytucji itp.	186	Относится к основной структуре общества, институтов и т. Д.	186	Otnositsya k osnovnoy strukture obshchestva, institutov i t. D.	186	يشير إلى الهيكل الأساسي للمجتمع والمؤسسات وما إلى ذلك.	186	yushir 'iilaa alhaykal al'asasii lilmujtamae walmuasasat wama 'iilaa dhalik.	186	समाज, संस्थानों आदि की मूल संरचना का संदर्भ देता है।	186	samaaj, sansthaanon aadi kee mool sanrachana ka sandarbh deta hai.	186	ਸਮਾਜ, ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਆਦਿ ਦੇ ਮੁ structureਲੇ structureਾਂਚੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.	186	samāja, sasathāvāṁ ādi dē mu structurelē structureān̄cē dā havālā didā hai.	186	সমাজের মূল কাঠামো, প্রতিষ্ঠান ইত্যাদি উল্লেখ করে	186	samājēra mūla kāṭhāmō, pratiṣṭhāna ityādi ullēkha karē	186	社会や制度などの基本構造を指します。	190	社会 や 制度 など の 基本 構造 を 指します 。	189	しゃかい や せいど など の きほん こうぞう お さします 。	189	shakai ya seido nado no kihon kōzō o sashimasu .
		187	C'est une tendance qui menace le tissu même de la société	187	zhè shì yī zhǒng wēixié shèhuì jiégòu de qūshì	187	这是一种威胁社会结构的趋势	187		187	This is a trend which threatens the very fabric of the society	187	This is a trend which threatens the very fabric of the society	187	Esta é uma tendência que ameaça o próprio tecido da sociedade	187	Esta es una tendencia que amenaza el tejido mismo de la sociedad.	187	Dies ist ein Trend, der das eigentliche Gefüge der Gesellschaft bedroht	187	To trend, który zagraża samej tkance społeczeństwa	187	Это тенденция, которая угрожает самой структуре общества.	187	Eto tendentsiya, kotoraya ugrozhayet samoy strukture obshchestva.	187	هذا هو الاتجاه الذي يهدد نسيج المجتمع ذاته	187	hadha hu alaitijah aldhy yuhadid nasij almujtamae dhatih	187	यह एक ऐसी प्रवृत्ति है, जो समाज के बहुत कपड़े को खतरे में डालती है	187	yah ek aisee pravrtti hai, jo samaaj ke bahut kapade ko khatare mein daalatee hai	187	ਇਹ ਇਕ ਰੁਝਾਨ ਹੈ ਜੋ ਸਮਾਜ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਾਣੇ-ਬਾਣੇ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਹੈ	187	Iha ika rujhāna hai jō samāja dē bahuta sārē tāṇē-bāṇē nū khatarā hai	187	এটি এমন একটি প্রবণতা যা সমাজের খুব ফ্যাব্রিককে হুমকি দেয়	187	ēṭi ēmana ēkaṭi prabaṇatā yā samājēra khuba phyābrikakē humaki dēẏa	187	これは社会の構造そのものを脅かす傾向です	191	これ は 社会 の 構造 そのもの を 脅かす 傾向です	190	これ わ しゃかい の こうぞう そのもの お おびやかす けいこうです	190	kore wa shakai no kōzō sonomono o obiyakasu keikōdesu
		188	C'est une tendance qui menace la structure de base de la société	188	zhè shì wēixié shèhuì jīběn jiégòu de qūshì	188	这是威胁社会基本结构的趋势	188		188	这是威胁社会基本结构的趋势	188	This is a trend that threatens the basic structure of society	188	Esta é uma tendência que ameaça a estrutura básica da sociedade	188	Esta es una tendencia que amenaza la estructura básica de la sociedad.	188	Dies ist ein Trend, der die Grundstruktur der Gesellschaft bedroht	188	To trend, który zagraża podstawowej strukturze społeczeństwa	188	Это тенденция, которая угрожает основной структуре общества.	188	Eto tendentsiya, kotoraya ugrozhayet osnovnoy strukture obshchestva.	188	هذا هو الاتجاه الذي يهدد البنية الأساسية للمجتمع	188	hadha hu alaitijah aldhy yuhadid albinyat al'asasiat lilmujtamae	188	यह एक प्रवृत्ति है जो समाज के बुनियादी ढांचे को खतरा है	188	yah ek pravrtti hai jo samaaj ke buniyaadee dhaanche ko khatara hai	188	ਇਹ ਇੱਕ ਰੁਝਾਨ ਹੈ ਜੋ ਸਮਾਜ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ structureਾਂਚੇ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ	188	iha ika rujhāna hai jō samāja dē buni'ādī structureān̄cē nū khatarē vica pā'undā hai	188	এটি এমন একটি প্রবণতা যা সমাজের মূল কাঠামোকে হুমকিস্বরূপ	188	ēṭi ēmana ēkaṭi prabaṇatā yā samājēra mūla kāṭhāmōkē humakisbarūpa	188	これは社会の基本構造を脅かすトレンドです	192	これ は 社会 の 基本 構造 を 脅かす トレンドです	191	これ わ しゃかい の きほん こうぞう お おびやかす とれんどです	191	kore wa shakai no kihon kōzō o obiyakasu torendodesu
		189	se réconcilier	189	huàzhuāngpǐn	189	化妆品	189		189	make-up	189	make-up	189	Maquiagem	189	maquillaje	189	bilden	189	makijaż	189	макияж, мириться	189	makiyazh, mirit'sya	189	ميك أب	189	mayk 'ab	189	मेकअप	189	mekap	189	ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ	189	śarragāra	189	মেক আপ	189	mēka āpa	189	化粧	193	化粧	192	けしょう	192	keshō
		190	cosmétique	190	huàzhuāngpǐn	190	化妆品	190		190	化妆品	190	cosmetic	190	Cosmético	190	cosmético	190	kosmetisch	190	kosmetyk	190	косметический	190	kosmeticheskiy	190	مستحضرات التجميل	190	mustahdarat altajmil	190	अंगराग	190	angaraag	190	ਸ਼ਿੰਗਾਰ	190	śigāra	190	প্রসাধন	190	prasādhana	190	化粧品	194	化粧品	193	けしょうひん	193	keshōhin
		191	les différentes personnes ou choses qui se combinent pour former qc; la façon dont elles se combinent	191	zǔchéng mǒu wù de bùtóng de rén huò shìwù; tāmen jiéhé de fāngshì	191	组成某物的不同的人或事物；他们结合的方式	191		191	the different people or things that combine to form sth; the way in which they combine	191	the different people or things that combine to form sth; the way in which they combine	191	as diferentes pessoas ou coisas que se combinam para formar sth; a maneira como se combinam	191	las diferentes personas o cosas que se combinan para formar algo; la forma en que se combinan	191	die verschiedenen Menschen oder Dinge, die sich verbinden, um etw zu bilden, die Art und Weise, wie sie sich verbinden	191	różnych ludzi lub rzeczy, które łączą się, tworząc coś; sposób, w jaki się łączą	191	разные люди или вещи, которые объединяются, чтобы образовать что-то; то, как они сочетаются	191	raznyye lyudi ili veshchi, kotoryye ob"yedinyayutsya, chtoby obrazovat' chto-to; to, kak oni sochetayutsya	191	الأشخاص المختلفون أو الأشياء التي تتحد لتشكل شيئًا ؛ الطريقة التي يتحدون بها	191	al'ashkhas almukhtalifun 'aw al'ashya' alty tatahadu litushakil shyyana ; altariqat alty yatahadawn biha	191	अलग-अलग लोग या चीजें जो sth बनाने के लिए गठबंधन करती हैं, जिस तरह से वे गठबंधन करती हैं	191	alag-alag log ya cheejen jo sth banaane ke lie gathabandhan karatee hain, jis tarah se ve gathabandhan karatee hain	191	ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਲੋਕ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਜੋੜਦੀਆਂ ਹਨ sth ਬਣਾਉਣ ਲਈ; ਜਿਸ wayੰਗ ਨਾਲ ਉਹ ਜੋੜਦੀਆਂ ਹਨ	191	vakhō vakharē lōka jāṁ cīzāṁ jō jōṛadī'āṁ hana sth baṇā'uṇa la'ī; jisa wayga nāla uha jōṛadī'āṁ hana	191	বিভিন্ন লোক বা জিনিস যা সংমিশ্রণ করে স্টেচ তৈরি করে; যেভাবে তারা একত্রিত হয়	191	bibhinna lōka bā jinisa yā sammiśraṇa karē sṭēca tairi karē; yēbhābē tārā ēkatrita haẏa	191	sthを形成するために結合するさまざまな人々または物;それらが結合する方法	195	sth を 形成 する ため に 結合 する さまざまな 人々 または 物 ; それら が 結合 する 方法	194	sth お けいせい する ため に けつごう する さまざまな ひとびと または もの ; それら が けつごう する ほうほう	194	sth o keisei suru tame ni ketsugō suru samazamana hitobito mataha mono ; sorera ga ketsugō suru hōhō
		192	Différentes personnes ou choses qui composent quelque chose; la façon dont elles se combinent	192	zǔchéng mǒu wù de bùtóng de rén huò shìwù; tāmen jiéhé de fāngshì	192	组成某物的不同的人或事物；他们结合的方式	192		192	组成某物的不同的人或事物； 他们结合的方式	192	Different people or things that make up something; the way they combine	192	Diferentes pessoas ou coisas que constituem algo; a maneira como se combinam	192	Diferentes personas o cosas que componen algo; la forma en que se combinan	192	Verschiedene Menschen oder Dinge, die etwas ausmachen, wie sie sich verbinden	192	Różni ludzie lub rzeczy, które składają się na coś; sposób, w jaki się łączą	192	Разные люди или вещи, составляющие что-то; как они сочетаются	192	Raznyye lyudi ili veshchi, sostavlyayushchiye chto-to; kak oni sochetayutsya	192	الأشخاص المختلفون أو الأشياء التي تشكل شيئًا ما ؛ الطريقة التي يتحدون بها	192	al'ashkhas almukhtalifun 'aw al'ashya' alty tushakil shyyana ma ; altariqat alty yatahadawn biha	192	विभिन्न लोग या चीजें जो कुछ बनाती हैं, जिस तरह से वे गठबंधन करते हैं	192	vibhinn log ya cheejen jo kuchh banaatee hain, jis tarah se ve gathabandhan karate hain	192	ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਲੋਕ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਕੁਝ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਜੋੜਦੀਆਂ ਹਨ	192	vakhō vakharē lōka jāṁ cīzāṁ jō kujha baṇā'undī'āṁ hana; jisa tar'hāṁ uha jōṛadī'āṁ hana	192	বিভিন্ন ব্যক্তি বা জিনিস যা কিছু তৈরি করে; যেভাবে তারা একত্রিত হয়	192	bibhinna byakti bā jinisa yā kichu tairi karē; yēbhābē tārā ēkatrita haẏa	192	何かを構成するさまざまな人や物;それらを組み合わせる方法	196	何 か を 構成 する さまざまな 人 や 物 ; それら を 組み合わせる 方法	195	なに か お こうせい する さまざまな ひと や もの ; それら お くみあわせる ほうほう	195	nani ka o kōsei suru samazamana hito ya mono ; sorera o kumiawaseru hōhō
		193	Se réfère à la composition et au mode de composition de différentes personnes ou choses	193	zhǐ bùtóng rén huò shìwù de gòuchéng, gòuchéng fāngshì	193	指不同人或事物的构成，构成方式	193		193	指不同人或事物的构成、构成方式	193	Refers to the composition and way of composition of different people or things	193	Refere-se à composição e forma de composição de diferentes pessoas ou coisas	193	Se refiere a la composición y forma de composición de diferentes personas o cosas.	193	Bezieht sich auf die Zusammensetzung und Art der Zusammensetzung verschiedener Personen oder Dinge	193	Odnosi się do składu i sposobu komponowania różnych osób lub rzeczy	193	Относится к составу и способу композиции разных людей или вещей.	193	Otnositsya k sostavu i sposobu kompozitsii raznykh lyudey ili veshchey.	193	يشير إلى تكوين وطريقة تكوين أشخاص أو أشياء مختلفة	193	yushir 'iilaa takwin watariqat takwin 'ashkhas 'aw 'ashya' mukhtalifa	193	अलग-अलग लोगों या चीजों की संरचना और रचना के तरीके का संदर्भ देता है	193	alag-alag logon ya cheejon kee sanrachana aur rachana ke tareeke ka sandarbh deta hai	193	ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਅਤੇ compositionੰਗ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ	193	vakhō vakharē lōkāṁ jāṁ cīzāṁ dī racanā atē compositionga dā havālā didā hai	193	বিভিন্ন ব্যক্তি বা জিনিসগুলির সংমিশ্রণের রচনা এবং পদ্ধতি বোঝায়	193	bibhinna byakti bā jinisagulira sammiśraṇēra racanā ēbaṁ pad'dhati bōjhāẏa	193	さまざまな人や物の構成と構成方法を指します	197	さまざまな 人 や 物 の 構成 と 構成 方法 を 指します	196	さまざまな ひと や もの の こうせい と こうせい ほうほう お さします	196	samazamana hito ya mono no kōsei to kōsei hōhō o sashimasu
		194	Tel que	194	rú	194	如	194		194	如	194	Such as	194	Tal como	194	Como	194	Sowie	194	Jak na przykład	194	Такой как	194	Takoy kak	194	مثل	194	mathal	194	जैसे कि	194	jaise ki	194	ਜਿਵੇ ਕੀ	194	jivē kī	194	যেমন	194	yēmana	194	といった	198	といった	197	といった	197	toitta
		195	La constitution génétique des plantes et des animaux	195	zhíwù hé dòngwù de yíchuán zǔchéng	195	植物和动物的遗传组成	195		195	The genetic make up of plants and animals	195	The genetic make up of plants and animals	195	A composição genética de plantas e animais	195	La composición genética de plantas y animales.	195	Das Erbgut von Pflanzen und Tieren	195	Genetyka roślin i zwierząt	195	Генетический состав растений и животных	195	Geneticheskiy sostav rasteniy i zhivotnykh	195	التركيب الجيني للنباتات والحيوانات	195	altarkib aljynyu lilnabatat walhayawanat	195	आनुवंशिक पौधों और जानवरों से बना है	195	aanuvanshik paudhon aur jaanavaron se bana hai	195	ਜੈਨੇਟਿਕ ਪੌਦੇ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ	195	jainēṭika paudē atē jānavara baṇā'undē hana	195	জিনগত উদ্ভিদ এবং প্রাণী গঠিত	195	jinagata udbhida ēbaṁ prāṇī gaṭhita	195	植物や動物の遺伝的構成	199	植物 や 動物 の 遺伝 的 構成	198	しょくぶつ や どうぶつ の いでん てき こうせい	198	shokubutsu ya dōbutsu no iden teki kōsei
		196	La composition des gènes végétaux et animaux	196	dòng zhíwù jīyīn de gòuchéng	196	动植物基因的构成	196		196	动植物基因的构成	196	The composition of plant and animal genes	196	A composição dos genes vegetais e animais	196	La composición de genes vegetales y animales.	196	Die Zusammensetzung von pflanzlichen und tierischen Genen	196	Skład genów roślinnych i zwierzęcych	196	Состав генов растений и животных	196	Sostav genov rasteniy i zhivotnykh	196	تكوين الجينات النباتية والحيوانية	196	takwin aljayinat alnabatiat walhiawania	196	पौधे और पशु जीन की संरचना	196	paudhe aur pashu jeen kee sanrachana	196	ਪੌਦੇ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰ ਜੀਨਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ	196	paudē atē jānavara jīnāṁ dī racanā	196	উদ্ভিদ এবং প্রাণী জিনের রচনা	196	udbhida ēbaṁ prāṇī jinēra racanā	196	植物と動物の遺伝子の構成	200	植物 と 動物 の 遺伝子 の 構成	199	しょくぶつ と どうぶつ の いでんし の こうせい	199	shokubutsu to dōbutsu no idenshi no kōsei
		197	Composition ou maquillage?	197	zǔchéng háishì huàzhuāng?	197	组成还是化妆？	197		197	Composition or make up ?	197	Composition or make up?	197	Composição ou maquiagem?	197	Composición o maquillaje?	197	Zusammensetzung oder Make-up?	197	Skład czy makijaż?	197	Композиция или макияж?	197	Kompozitsiya ili makiyazh?	197	التكوين أم المكياج؟	197	altakwin 'am almakyaaj?	197	रचना या श्रृंगार?	197	rachana ya shrrngaar?	197	ਰਚਨਾ ਜਾਂ ਮੇਕ ਅਪ?	197	racanā jāṁ mēka apa?	197	রচনা নাকি মেক আপ?	197	racanā nāki mēka āpa?	197	作曲かメイクか？	201	作曲 か メイク か ？	200	さっきょく か メイク か ？	200	sakkyoku ka meiku ka ？
		198	utiliser	198	Yòng	198	用	198		198	用	198	use	198	usar	198	usar	198	benutzen	198	posługiwać się	198	использовать	198	ispol'zovat'	198	استعمال	198	aistiemal	198	प्रयोग करें	198	prayog karen	198	ਵਰਤਣ	198	Varataṇa	198	ব্যবহার	198	Byabahāra	198	使用する	202	使用 する	201	しよう する	201	shiyō suru
		199	composition	199	zuòpǐn	199	作品	199		199	composition	199	composition	199	composição	199	composición	199	Komposition	199	kompozycja	199	состав	199	sostav	199	تكوين	199	takwin	199	रचना	199	rachana	199	ਰਚਨਾ	199	racanā	199	গঠন	199	gaṭhana	199	組成	203	組成	202	そせい	202	sosei
		200	est encore	200	háishì	200	还是	200		200	还是	200	still is	200	ainda é	200	todavía lo es	200	Ist immernoch	200	wciąż jest	200	все еще	200	vse yeshche	200	لا يزال	200	la yazal	200	अभी है	200	abhee hai	200	ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ	200	ajē vī hai	200	এখনও	200	ēkhana'ō	200	まだです	204	まだです	203	まだです	203	madadesu
		201	se réconcilier?	201	Huàzhuāngpǐn?	201	化妆品 ？	201		201	make-up ?	201	make-up?	201	Maquiagem?	201	¿maquillaje?	201	bilden?	201	makijaż?	201	макияж, мириться?	201	makiyazh, mirit'sya?	201	ميك أب؟	201	mayk 'ab?	201	मेकअप?	201	mekap?	201	ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ?	201	Śarragāra?	201	মেক আপ?	201	Mēka āpa?	201	化粧？	205	化粧 ？	204	けしょう ？	204	keshō ？
		202	La principale différence entre ces mots est le niveau de formalité. La composition est plus souvent utilisée dans des contextes scientifiques et techniques; le maquillage est plus souvent utilisé dans le discours et le journalisme. Le maquillage signifie également les différentes qualités qui se combinent pour former le caractère de qn	202	Zhèxiē cí zhī jiān de zhǔyào qūbié zàiyú xíngshì shuǐpíng. Zài kēxué hé jìshù huánjìng zhōng gèng jīngcháng shǐyòng zǔhé. Huàzhuāng gèng chángyòng yú yǎnjiǎng hé xīnwén jiè. Huàzhuāng yě yìwèizhe jiéhé zài yīqǐ xíngchéng mǒu rén dì xìnggé de bùtóng pǐnzhí	202	这些词之间的主要区别在于形式水平。 在科学和技术环境中更经常使用组合。 化妆更常用于演讲和新闻界。 化妆也意味着结合在一起形成某人的性格的不同品质	202		202	The main difference between these words is the level of formality. Composition is more often used in scientific and technical contexts; make-up is more often used in speech and journalism. Make-up also means the different qualities that combine to form sb's character	202	The main difference between these words is the level of formality. Composition is more often used in scientific and technical contexts; make-up is more often used in speech and journalism. Make-up also means the different qualities that combine to form sb's character	202	A principal diferença entre essas palavras é o nível de formalidade. A composição é mais usada em contextos científicos e técnicos; a maquiagem é mais usada no discurso e no jornalismo. Maquiagem também significa as diferentes qualidades que se combinam para formar o caráter de sb	202	La principal diferencia entre estas palabras es el nivel de formalidad. La composición se usa con más frecuencia en contextos científicos y técnicos; el maquillaje se usa con más frecuencia en el habla y el periodismo. El maquillaje también significa las diferentes cualidades que se combinan para formar el carácter de sb.	202	Der Hauptunterschied zwischen diesen Wörtern ist der Grad der Formalität. Komposition wird häufiger in wissenschaftlichen und technischen Kontexten verwendet, Make-up wird häufiger in Sprache und Journalismus verwendet. Make-up bedeutet auch die verschiedenen Eigenschaften, die zusammen den Charakter von jdm bilden	202	Główną różnicą między tymi słowami jest poziom formalności. Kompozycja jest częściej wykorzystywana w kontekstach naukowych i technicznych; makijaż jest częściej używany w mowie i dziennikarstwie. Makijaż to także różne cechy, które składają się na charakter człowieka	202	Основное различие между этими словами - уровень формальности. Композиция чаще используется в научном и техническом контексте; макияж чаще используется в речи и журналистике. Макияж также означает различные качества, которые вместе формируют характер человека.	202	Osnovnoye razlichiye mezhdu etimi slovami - uroven' formal'nosti. Kompozitsiya chashche ispol'zuyetsya v nauchnom i tekhnicheskom kontekste; makiyazh chashche ispol'zuyetsya v rechi i zhurnalistike. Makiyazh takzhe oznachayet razlichnyye kachestva, kotoryye vmeste formiruyut kharakter cheloveka.	202	يتمثل الاختلاف الرئيسي بين هذه الكلمات في مستوى الشكليات. وغالبًا ما يتم استخدام التركيب في السياقات العلمية والتقنية ؛ وغالبًا ما يستخدم المكياج في الكلام والصحافة. ​​ويعني المكياج أيضًا الصفات المختلفة التي تتحد لتشكيل شخصية sb	202	yatamathal alaikhtilaf alrayiysiu bayn hadhih alkalimat fi mustawaa alshakliat. wghalbana ma yatimu aistikhdam altarkib fi alsyaqat aleilmiat waltaqniat ; wghalbana ma yustakhdam almikyaj fi alkalam walsahafati. ​​wyeny almikyaj aydana alsfat almukhtalifat alty tatahada litashkil shakhsiat sb	202	इन शब्दों के बीच मुख्य अंतर औपचारिकता का स्तर है। रचना का उपयोग वैज्ञानिक और तकनीकी संदर्भों में अधिक बार किया जाता है, मेकअप का उपयोग अक्सर भाषण और पत्रकारिता में किया जाता है। मेकअप का मतलब अलग-अलग गुणों से भी है जो एसबी के चरित्र बनाने के लिए गठबंधन करते हैं।	202	in shabdon ke beech mukhy antar aupachaarikata ka star hai. rachana ka upayog aksar vaigyaanik aur takaneekee mein kiya jaata hai	202	ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚਲਾ ਮੁੱਖ ਅੰਤਰ ਰਸਮੀਤਾ ਦਾ ਪੱਧਰ ਹੈ ਰਚਨਾ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਪ੍ਰਸੰਗਾਂ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਅਕਸਰ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਮੇਕਅਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਕਸਰ ਭਾਸ਼ਣ ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਵਿਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.	202	Ihanāṁ śabadāṁ vicalā mukha atara rasamītā dā padhara hai racanā vigi'ānaka atē takanīkī prasagāṁ vica vadhērē akasara varatī jāndī hai; mēka'apa dī varatōṁ akasara bhāśaṇa atē patarakārī vica kītī jāndī hai.	202	এই শব্দের মধ্যে প্রধান পার্থক্য আনুষ্ঠানিকতার স্তর Composition রচনাটি প্রায়শই বৈজ্ঞানিক এবং প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; মেক-আপটি প্রায়শই বক্তৃতা এবং সাংবাদিকতায় ব্যবহৃত হয় Make মেক-আপের অর্থ এসবি এর চরিত্র গঠনের সাথে সংযুক্ত বিভিন্ন গুণও রয়েছে qualities	202	Ē'i śabdēra madhyē pradhāna pārthakya ānuṣṭhānikatāra stara Composition racanāṭi prāẏaśa'i baijñānika ēbaṁ prayuktigata prasaṅgē byabahr̥ta haẏa; mēka-āpaṭi prāẏaśa'i baktr̥tā ēbaṁ sāmbādikatāẏa byabahr̥ta haẏa Make mēka-āpēra artha ēsabi ēra caritra gaṭhanēra sāthē sanyukta bibhinna guṇa'ō raẏēchē qualities	202	これらの単語の主な違いは形式のレベルです。構成は科学的および技術的な文脈でより頻繁に使用されます。化粧はスピーチやジャーナリズムでより頻繁に使用されます。化粧はまた、sbのキャラクターを形成するために組み合わされるさまざまな性質を意味します。	206	これら の 単語 の 主な 違い は 形式 の レベルです 。 構成 は 科学 的 および 技術 的な 文脈 で より 頻繁 に 使用 されます 。 化粧 は スピーチ や ジャーナリズム で より 頻繁 に 使用 されます 。 化粧 は また 、 sb の キャラクター を 形成 する ため に 組み合わされる さまざまな 性質 を 意味 します 。	205	これら の たんご の おもな ちがい わ けいしき の れべるです 。 こうせい わ かがく てき および ぎじゅつ てきな ぶんみゃく で より ひんぱん に しよう されます 。 けしょう わ スピーチ や ジャーナリズム で より ひんぱん に しよう されます 。 けしょう わ また 、 sb の キャラクター お けいせい する ため に くみあわされる さまざまな せいしつ お いみ します 。	205	korera no tango no omona chigai wa keishiki no reberudesu . kōsei wa kagaku teki oyobi gijutsu tekina bunmyaku de yori hinpan ni shiyō saremasu . keshō wa supīchi ya jānarizumu de yori hinpan ni shiyō saremasu . keshō wa mata , sb no kyarakutā o keisei suru tame ni kumiawasareru samazamana seishitsu o imi shimasu .
		203	La principale différence entre les deux mots ci-dessus est le degré de formalité de l'occasion	203	shàngshù liǎng cí de zhǔyào qūbié zàiyú shǐyòng chǎnghé de zhèngshì chéngdù	203	上述两词的主要区别在于使用场合的正式程度	203		203	上述两词的主要区别在于使用场合的正式程度	203	The main difference between the above two words is the degree of formality of the occasion	203	A principal diferença entre as duas palavras acima é o grau de formalidade da ocasião	203	La principal diferencia entre las dos palabras anteriores es el grado de formalidad de la ocasión.	203	Der Hauptunterschied zwischen den beiden oben genannten Wörtern ist der Grad der Formalität des Anlasses	203	Główną różnicą między powyższymi dwoma słowami jest stopień formalności okazji	203	Основное различие между двумя вышеупомянутыми словами - это степень формальности повода.	203	Osnovnoye razlichiye mezhdu dvumya vysheupomyanutymi slovami - eto stepen' formal'nosti povoda.	203	الفرق الرئيسي بين الكلمتين السابقتين هو درجة رسمية المناسبة	203	alfiraq alrayiysiu bayn alkalimatayn alssabiqatayn hu darajat rasmiat almunasaba	203	उपरोक्त दो शब्दों के बीच मुख्य अंतर अवसर की औपचारिकता की डिग्री है	203	Afficher moins	203	ਉਪਰੋਕਤ ਦੋਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚਲਾ ਮੁੱਖ ਅੰਤਰ, ਮੌਕੇ ਦੀ ਰਸਮੀਤਾ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਹੈ	203	Uparōkata dōnāṁ śabadāṁ vicalā mukha atara, maukē dī rasamītā dī ḍigarī hai	203	উপরোক্ত দুটি শব্দের মধ্যে প্রধান পার্থক্যটি হল অনুষ্ঠানের আনুষ্ঠানিকতার ডিগ্রি	203	uparōkta duṭi śabdēra madhyē pradhāna pārthakyaṭi hala anuṣṭhānēra ānuṣṭhānikatāra ḍigri	203	上記の2つの単語の主な違いは、機会の形式の程度です	207	上記 の 2つ の 単語 の 主な 違い は 、 機会 の 形式 の 程度です	206	じょうき の つ の たんご の おもな ちがい わ 、 きかい の けいしき の ていどです	206	jōki no tsu no tango no omona chigai wa , kikai no keishiki no teidodesu
		204	composition	204	zuòpǐn	204	作品	204		204	composition	204	composition	204	composição	204	composición	204	Komposition	204	kompozycja	204	состав	204	sostav	204	تكوين	204	takwin	204	रचना	204	En savoir plus sur ce texte sourceVous devez indiquer le texte source pour obtenir des informations supplémentaires	204	ਰਚਨਾ	204	racanā	204	গঠন	204	gaṭhana	204	組成	208	組成	207	そせい	207	sosei
		205	Plus couramment utilisé dans un contexte technologique	205	jiào chángyòng yú kējì yǔ jìng	205	较常用于科技语境	205		205	较常用于科技语境	205	More commonly used in technological context	205	Mais comumente usado no contexto tecnológico	205	Más comúnmente utilizado en contexto tecnológico	205	Häufiger im technologischen Kontext verwendet	205	Częściej używane w kontekście technologicznym	205	Чаще используется в технологическом контексте	205	Chashche ispol'zuyetsya v tekhnologicheskom kontekste	205	أكثر شيوعًا في السياق التكنولوجي	205	'akthar shyweana fi alsiyaq altiknulujii	205	तकनीकी संदर्भ में अधिक सामान्यतः उपयोग किया जाता है	205	Envoyer des commentaires	205	ਤਕਨੀਕੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ	205	takanīkī prasaga vica vadhērē āma taura tē varati'ā jāndā hai	205	প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে আরও ব্যবহৃত হয়	205	prayuktigata prasaṅgē āra'ō byabahr̥ta haẏa	205	技術的な文脈でより一般的に使用されます	209	技術 的な 文脈 で より 一般 的 に 使用 されます	208	ぎじゅつ てきな ぶんみゃく で より いっぱん てき に しよう されます	208	gijutsu tekina bunmyaku de yori ippan teki ni shiyō saremasu
		206	Ver	206	dài	206	軚	206		206	軚	206	Worm	206	Minhoca	206	Gusano	206	Wurm	206	Robak	206	Червь	206	Cherv'	206	دودة	206	dawada	206	कीड़ा	206	Panneaux latéraux	206	ਕੀੜਾ	206	kīṛā	206	কৃমি	206	kr̥mi	206	ワーム	210	ワーム	209	わあむ	209	wāmu
		207	Branche	207	kē	207	科	207		207	科	207	Branch	207	Galho	207	Rama	207	Ast	207	Gałąź	207	Ветка	207	Vetka	207	فرع	207	farae	207	डाली	207		207	ਸ਼ਾਖਾ	207	śākhā	207	শাখা	207	śākhā	207	ブランチ	211	ブランチ	210	ブランチ	210	buranchi
		208	se réconcilier	208	huàzhuāngpǐn	208	化妆品	208		208	make-up	208	make-up	208	Maquiagem	208	maquillaje	208	bilden	208	makijaż	208	макияж, мириться	208	makiyazh, mirit'sya	208	ميك أب	208	mayk 'ab	208	मेकअप	208		208	ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ	208	śarragāra	208	মেক আপ	208	mēka āpa	208	化粧	212	化粧	211	けしょう	211	keshō
		209	Est plus couramment utilisé dans la langue parlée et les reportages	209	zé jiào chángyòng yú kǒuyǔ hé xīnwén bàodào zhōng	209	则较常用于口语和新闻报道中	209		209	则较常用于口语和新闻报道中	209	Is more commonly used in spoken language and news reports	209	É mais comumente usado em linguagem falada e reportagens	209	Se usa con más frecuencia en el lenguaje hablado y en los informes de noticias.	209	Wird häufiger in gesprochenen Sprachen und Nachrichtenberichten verwendet	209	Jest częściej używany w języku mówionym i doniesieniach prasowych	209	Чаще используется в устной речи и новостях.	209	Chashche ispol'zuyetsya v ustnoy rechi i novostyakh.	209	أكثر شيوعًا في اللغة المنطوقة والتقارير الإخبارية	209	'akthar shyweana fi allughat almantuqat waltaqarir al'iikhbaria	209	अधिक सामान्यतः बोली जाने वाली भाषा और समाचार रिपोर्टों में उपयोग किया जाता है	209		209	ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ	209	bōlī'āṁ jāṇa vālī'āṁ bhāśāvāṁ atē ḵẖabarāṁ dī'āṁ ripōraṭāṁ vica vadhērē varatōṁ kītī jāndī hai	209	কথ্য ভাষা এবং সংবাদ প্রতিবেদনে বেশি ব্যবহৃত হয়	209	kathya bhāṣā ēbaṁ sambāda pratibēdanē bēśi byabahr̥ta haẏa	209	口頭言語やニュースレポートでより一般的に使用されます	213	口頭 言語 や ニュース レポート で より 一般 的 に 使用 されます	212	こうとう げんご や ニュース レポート で より いっぱん てき に しよう されます	212	kōtō gengo ya nyūsu repōto de yori ippan teki ni shiyō saremasu
		210	se réconcilier	210	huàzhuāngpǐn	210	化妆品	210		210	make-up	210	make-up	210	Maquiagem	210	maquillaje	210	bilden	210	makijaż	210	макияж, мириться	210	makiyazh, mirit'sya	210	ميك أب	210	mayk 'ab	210	मेकअप	210		210	ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ	210	śarragāra	210	মেক আপ	210	mēka āpa	210	化粧	214	化粧	213	けしょう	213	keshō
		211	Il fait également référence au caractère et au tempérament d'une personne	211	yì zhǐ rén dì xìnggé, qìzhí	211	亦指人的性格，气质	211		211	亦指人的性格、气质	211	It also refers to the character and temperament of a person	211	Também se refere ao caráter e temperamento de uma pessoa	211	También se refiere al carácter y temperamento de una persona.	211	Es bezieht sich auch auf den Charakter und das Temperament einer Person	211	Odnosi się również do charakteru i temperamentu osoby	211	Это также относится к характеру и темпераменту человека.	211	Eto takzhe otnositsya k kharakteru i temperamentu cheloveka.	211	يشير أيضًا إلى شخصية ومزاج الشخص	211	yushir aydana 'iilaa shakhsiat wamazaj alshakhs	211	यह किसी व्यक्ति के चरित्र और स्वभाव को भी दर्शाता है	211		211	ਇਹ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ	211	iha kisē vi'akatī dē caritara atē subhā'a nū vī darasā'undā hai	211	এটি কোনও ব্যক্তির চরিত্র এবং স্বভাবকেও বোঝায়	211	ēṭi kōna'ō byaktira caritra ēbaṁ sbabhābakē'ō bōjhāẏa	211	それはまた人の性格と気質を指します	215	それ は また 人 の 性格 と 気質 を 指します	214	それ わ また ひと の せいかく と きしつ お さします	214	sore wa mata hito no seikaku to kishitsu o sashimasu
		212	Modèles et collocations	212	móshì hé dāpèi	212	模式和搭配	212		212	Patterns and collocations	212	Patterns and collocations	212	Padrões e colocações	212	Patrones y colocaciones	212	Muster und Kollokationen	212	Wzory i kolokacje	212	Паттерны и словосочетания	212	Patterny i slovosochetaniya	212	الأنماط والارتصاف	212	al'anmat walairtisaf	212	पैटर्न और कोलाजेशन	212		212	ਪੈਟਰਨ ਅਤੇ ਟੱਕਰ	212	paiṭarana atē ṭakara	212	প্যাটার্নস এবং কোলকেশনস	212	pyāṭārnasa ēbaṁ kōlakēśanasa	212	パターンとコロケーション	216	パターン と コロケーション	215	パターン と ころけえしょん	215	patān to korokēshon
		213	la structure / le cadre / la composition / la construction / le tissu / la composition de qc	213	mǒu wù de jiégòu/kuàngjià/zǔchéng/gòuzào/zhīwù/gòuchéng	213	某物的结构/框架/组成/构造/织物/构成	213		213	the structure/framework/composition/construction/ fabric/make-up of sth	213	the structure/framework/composition/construction/ fabric/make-up of sth	213	a estrutura / estrutura / composição / construção / tecido / maquiagem de sth	213	la estructura / marco / composición / construcción / tejido / maquillaje de algo	213	die Struktur / Rahmen / Zusammensetzung / Konstruktion / Stoff / Zusammensetzung von etw	213	struktura / szkielet / skład / konstrukcja / tkanina / makijaż czegoś	213	структура / каркас / состав / конструкция / ткань / макияж sth	213	struktura / karkas / sostav / konstruktsiya / tkan' / makiyazh sth	213	الهيكل / الهيكل / التكوين / البناء / النسيج / مكياج sth	213	alhaykal / alhaykal / altakwin / albina' / alnasij / mukyaj sth	213	संरचना / रूपरेखा / संरचना / निर्माण / निर्माण / sth का मेकअप	213		213	structureਾਂਚਾ / frameworkਾਂਚਾ / ਰਚਨਾ / ਨਿਰਮਾਣ / ਫੈਬਰਿਕ / ਮੇਕਅਪ	213	structureān̄cā/ frameworkān̄cā/ racanā/ niramāṇa/ phaibarika/ mēka'apa	213	স্ট্রাকচার / কাঠামো / রচনা / নির্মাণ / ফ্যাব্রিক / মেক আপ	213	sṭrākacāra/ kāṭhāmō/ racanā/ nirmāṇa/ phyābrika/ mēka āpa	213	構造/フレームワーク/構成/構造/ファブリック/ sthの構成	217	構造 / フレーム ワーク / 構成 / 構造 / ファブリック / sth の 構成	216	こうぞう / フレーム ワーク / こうせい / こうぞう / fあぶりっく / sth の こうせい	216	kōzō / furēmu wāku / kōsei / kōzō / faburikku / sth no kōsei
		214	la structure de base / le cadre / la composition / la construction / le tissu de qc	214	mǒu wù de jīběn jiégòu/kuàngjià/jiégòu/gòuzào/jiégòu	214	某物的基本结构/框架/结构/构造/结构	214		214	the basic structure/framework/composition/ construction/fabric of sth	214	the basic structure/framework/composition/ construction/fabric of sth	214	a estrutura básica / estrutura / composição / construção / tecido de sth	214	la estructura básica / marco / composición / construcción / tejido de algo	214	die Grundstruktur / Rahmen / Zusammensetzung / Konstruktion / Stoff von etw	214	podstawowa konstrukcja / szkielet / skład / konstrukcja / tkanina czegoś	214	основная конструкция / каркас / композиция / конструкция / ткань из стх	214	osnovnaya konstruktsiya / karkas / kompozitsiya / konstruktsiya / tkan' iz stkh	214	الهيكل الأساسي / الإطار / التكوين / البناء / نسيج sth	214	alhaykal al'asasiu / al'iitar / altakwin / albina' / nasij sth	214	बुनियादी संरचना / ढांचा / संरचना / निर्माण / sth के कपड़े	214		214	ਬੁਨਿਆਦੀ structureਾਂਚਾ / frameworkਾਂਚਾ / ਰਚਨਾ / ਨਿਰਮਾਣ / sthth ਦੇ ਫੈਬਰਿਕ	214	buni'ādī structureān̄cā/ frameworkān̄cā/ racanā/ niramāṇa/ sthth dē phaibarika	214	প্রাথমিক কাঠামো / কাঠামো / রচনা / নির্মাণ / স্ট্যাচ এর ফ্যাব্রিক	214	prāthamika kāṭhāmō/ kāṭhāmō/ racanā/ nirmāṇa/ sṭyāca ēra phyābrika	214	sthの基本構造/フレームワーク/構成/構造/ファブリック	218	sth の 基本 構造 / フレーム ワーク / 構成 / 構造 / ファブリック	217	sth の きほん こうぞう / フレーム ワーク / こうせい / こうぞう / fあぶりっく	217	sth no kihon kōzō / furēmu wāku / kōsei / kōzō / faburikku
		215	la structure économique / politique / sociale / le cadre / la composition / le tissu / la composition de qc	215	jīngjì/zhèngzhì/shèhuì jiégòu/kuàngjià/zǔchéng/jiégòu/gòuchéng	215	经济/政治/社会结构/框架/组成/结构/构成	215		215	the economic/political/social structure/framework/ composition/fabric/make-up of sth	215	the economic/political/social structure/framework/ composition/fabric/make-up of sth	215	a estrutura econômica / política / social / estrutura / composição / tecido / maquiagem de sth	215	la estructura económica / política / social / marco / composición / tejido / composición de algo	215	die wirtschaftliche / politische / soziale Struktur / Rahmen / Zusammensetzung / Struktur / Zusammensetzung von etw	215	ekonomiczna / polityczna / społeczna struktura / ramy / skład / tkanina / skład czegoś	215	экономическая / политическая / социальная структура / структура / состав / ткань / состав sth	215	ekonomicheskaya / politicheskaya / sotsial'naya struktura / struktura / sostav / tkan' / sostav sth	215	الهيكل الاقتصادي / السياسي / الاجتماعي / الإطار / التكوين / النسيج / تكوين الأشياء	215	alhaykal alaiqtisadiu / alsiyasiu / alaijtimaeiu / al'iitar / altakwin / alnasij / takwin al'ashya'	215	आर्थिक / राजनीतिक / सामाजिक संरचना / ढांचा / संरचना / कपड़े / sth का मेकअप	215		215	ਆਰਥਿਕ / ਰਾਜਨੀਤਿਕ / ਸਮਾਜਿਕ structureਾਂਚਾ / frameworkਾਂਚਾ / ਰਚਨਾ / ਫੈਬਰਿਕ / ਮੇਕਅਪ ਅਪ	215	ārathika/ rājanītika/ samājika structureān̄cā/ frameworkān̄cā/ racanā/ phaibarika/ mēka'apa apa	215	অর্থনৈতিক / রাজনৈতিক / সামাজিক কাঠামো / কাঠামো / রচনা / ফ্যাব্রিক / মেক আপ sth	215	arthanaitika/ rājanaitika/ sāmājika kāṭhāmō/ kāṭhāmō/ racanā/ phyābrika/ mēka āpa sth	215	経済的/政治的/社会的構造/フレームワーク/構成/ファブリック/ sthの構成	219	経済 的 / 政治 的 / 社会 的 構造 / フレーム ワーク / 構成 / ファブリック / sth の 構成	218	けいざい てき / せいじ てき / しゃかい てき こうぞう / フレーム ワーク / こうせい / fあぶりっく / sth の こうせい	218	keizai teki / seiji teki / shakai teki kōzō / furēmu wāku / kōsei / faburikku / sth no kōsei
		216	la structure chimique / génétique / la composition / la composition de qc	216	mǒu wù de huàxué/yíchuán jiégòu/zǔchéng/zǔchéng	216	某物的化学/遗传结构/组成/组成	216		216	the chemical/genetic structure/composition/make-up of sth	216	the chemical/genetic structure/composition/make-up of sth	216	a estrutura / composição / composição química / genética do sth	216	la estructura química / genética / composición / composición de algo	216	die chemische / genetische Struktur / Zusammensetzung / Zusammensetzung von etw	216	struktura chemiczna / genetyczna / skład / skład czegoś	216	химическая / генетическая структура / состав / состав sth	216	khimicheskaya / geneticheskaya struktura / sostav / sostav sth	216	التركيب الكيميائي / الجيني / التركيب / مكياج كل شيء	216	altarkib alkimiayiyu / aljyny / altarkib / mikyaj kl shay'	216	रासायनिक / आनुवंशिक संरचना / संरचना / sth का मेकअप	216		216	ਰਸਾਇਣਕ / ਜੈਨੇਟਿਕ structureਾਂਚਾ / ਰਚਨਾ / ਮੇਕ-ਅਪ sth	216	rasā'iṇaka/ jainēṭika structureān̄cā/ racanā/ mēka-apa sth	216	রাসায়নিক / জেনেটিক কাঠামো / রচনা / মেক আপ sth	216	rāsāẏanika/ jēnēṭika kāṭhāmō/ racanā/ mēka āpa sth	216	sthの化学的/遺伝的構造/組成/構成	220	sth の 化学 的 / 遺伝 的 構造 / 組成 / 構成	219	sth の かがく てき / いでん てき こうぞう / そせい / こうせい	219	sth no kagaku teki / iden teki kōzō / sosei / kōsei
		217	un cadre de structure simple / complexe	217	yīgè jiǎndān/fùzá de jiégòu kuàngjià	217	一个简单/复杂的结构框架	217		217	a simple/complex structure framework	217	a simple/complex structure framework	217	uma estrutura de estrutura simples / complexa	217	un marco de estructura simple / complejo	217	ein einfaches / komplexes Strukturgerüst	217	prosta / złożona struktura struktury	217	каркас простой / сложной структуры	217	karkas prostoy / slozhnoy struktury	217	إطار هيكل بسيط / معقد	217	'iitar haykal basit / mueaqad	217	एक सरल / जटिल संरचना ढांचा	217		217	ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ / ਗੁੰਝਲਦਾਰ structureਾਂਚਾ frameworkਾਂਚਾ	217	ika sadhāraṇa/ gujhaladāra structureān̄cā frameworkān̄cā	217	একটি সাধারণ / জটিল কাঠামো কাঠামো	217	ēkaṭi sādhāraṇa/ jaṭila kāṭhāmō kāṭhāmō	217	単純/複雑な構造フレームワーク	221	単純 / 複雑な 構造 フレーム ワーク	220	たんじゅん / ふくざつな こうぞう フレーム ワーク	220	tanjun / fukuzatsuna kōzō furēmu wāku