|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
NEXT |
1 |
lié à la neige |
1 |
大雪 |
1 |
Dàxuě |
1 |
snow-bound |
1 |
snow-bound |
1 |
coberto de neve |
1 |
aprisionado por la
nieve |
1 |
schneebedeckt |
1 |
związany
śniegiem |
1 |
заснеженный |
1 |
zasnezhennyy |
1 |
مغطى
بالثلج |
1 |
mughataa bialthalj |
1 |
बर्फ
से बाध्य |
1 |
barph se baadhy |
1 |
ਬਰਫ
ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ
ਹੋਇਆ |
1 |
Barapha nāla
banhi'ā hō'i'ā |
1 |
তুষার-আবদ্ধ |
1 |
Tuṣāra-ābad'dha |
1 |
雪に覆われた女性 |
1 |
雪 に 覆われた 女性 |
1 |
ゆき に おうわれた じょせい |
1 |
yuki ni ōwareta josei |
|
| |
last |
2 |
d'une personne ou
d'un véhicule |
2 |
人或车辆 |
2 |
rén huò chēliàng |
2 |
of
a person or vehicle |
2 |
of a person or
vehicle |
2 |
de uma pessoa ou
veículo |
2 |
de una persona o
vehículo |
2 |
einer Person oder
eines Fahrzeugs |
2 |
osoby lub pojazdu |
2 |
человека
или
транспортного
средства |
2 |
cheloveka ili
transportnogo sredstva |
2 |
شخص
أو مركبة |
2 |
shakhs 'aw markaba |
2 |
किसी
व्यक्ति या
वाहन का |
2 |
kisee vyakti ya
vaahan ka |
2 |
ਕਿਸੇ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ
ਵਾਹਨ ਦਾ |
2 |
kisē
vi'akatī jāṁ vāhana dā |
2 |
কোন
ব্যক্তি বা
যানবাহনের |
2 |
kōna byakti
bā yānabāhanēra |
2 |
人または車両の |
2 |
人 または 車両 の |
2 |
ひと または しゃりょう の |
2 |
hito mataha sharyō no |
|
|
|
|
| 1 |
ALLEMAND |
3 |
Personne ou véhicule |
3 |
人或车辆 |
3 |
rén huò
chēliàng |
3 |
人或车辆 |
3 |
Person or vehicle |
3 |
Pessoa ou veículo |
3 |
Persona o vehículo |
3 |
Person oder Fahrzeug |
3 |
Osoba lub pojazd |
3 |
Человек
или
автомобиль |
3 |
Chelovek ili
avtomobil' |
3 |
شخص
أو مركبة |
3 |
shakhs 'aw markaba |
3 |
व्यक्ति
या वाहन |
3 |
vyakti ya vaahan |
3 |
ਵਿਅਕਤੀ
ਜਾਂ ਵਾਹਨ |
3 |
vi'akatī
jāṁ vāhana |
3 |
ব্যক্তি
বা যানবাহন |
3 |
byakti bā
yānabāhana |
3 |
人または車両 |
3 |
人 または 車両 |
3 |
ひと または しゃりょう |
3 |
hito mataha sharyō |
|
|
|
|
| 2 |
ANGLAIS |
4 |
coincé dans un
endroit particulier et incapable de bouger car beaucoup de neige est tombée |
4 |
被困在一个特定的地方而无法移动，因为大量的雪已经下了 |
4 |
bèi kùn zài yīgè
tèdìng dì dìfāng ér wúfǎ yídòng, yīn wéi dàliàng de xuě
yǐjīng xiàle |
4 |
trapped
in a particular place and unable to move because a lot of snow has fallen |
4 |
trapped in a
particular place and unable to move because a lot of snow has fallen |
4 |
preso em um
determinado lugar e incapaz de se mover porque muita neve caiu |
4 |
atrapado en un lugar
en particular e incapaz de moverse porque ha caído mucha nieve |
4 |
an einem bestimmten
Ort gefangen und unfähig, sich zu bewegen, weil viel Schnee gefallen ist |
4 |
uwięziony w
określonym miejscu i niezdolny do ruchu, ponieważ spadło
dużo śniegu |
4 |
застрял
в
определенном
месте и не
может двигаться,
потому что
выпало
много снега |
4 |
zastryal v
opredelennom meste i ne mozhet dvigat'sya, potomu chto vypalo mnogo snega |
4 |
محاصرين
في مكان معين
وغير قادرين
على الحركة
بسبب تساقط
الكثير من
الثلوج |
4 |
muhasarin fi makan
mueayan waghayr qadirin ealaa alharakat bsbb tusaqit alkthyr min althuluj |
4 |
एक
विशेष स्थान
पर फंस गया और
स्थानांतरित
करने में
असमर्थ था
क्योंकि
बहुत सारी
बर्फ गिर गई
है |
4 |
ek vishesh sthaan par
phans gaya aur sthaanaantarit karane mein asamarth tha kyonki bahut saaree
barph gir gaee hai |
4 |
ਕਿਸੇ
ਖਾਸ ਜਗ੍ਹਾ
ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ
ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਜਾਣ
ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ
ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ
ਸਾਰਾ ਬਰਫ
ਡਿੱਗ ਗਈ ਹੈ |
4 |
kisē khāsa
jag'hā vica phasi'ā hō'i'ā atē jāṇa vica
asamaratha ki'uṅki bahuta sārā barapha ḍiga ga'ī
hai |
4 |
একটি
বিশেষ
জায়গায়
আটকা পড়ে
এবং চলাচল করতে
অক্ষম কারণ
প্রচুর
তুষার
পড়েছে |
4 |
ēkaṭi
biśēṣa jāẏagāẏa āṭakā
paṛē ēbaṁ calācala karatē akṣama
kāraṇa pracura tuṣāra paṛēchē |
4 |
特定の場所に閉じ込められ、雪がたくさん降ったために移動できません |
4 |
特定 の 場所 に 閉じ込められ 、 雪 が たくさん 降った ため に 移動 できません |
4 |
とくてい の ばしょ に とじこめられ 、 ゆき が たくさん ふった ため に いどう できません |
4 |
tokutei no basho ni tojikomerare , yuki ga takusan futta tame ni idō dekimasen |
|
|
|
|
| 3 |
ARABE |
5 |
Coincé dans un
endroit précis et incapable de bouger car beaucoup de neige est tombée |
5 |
被困在一个特定的地方而无法移动，因为大量的雪已经下了 |
5 |
bèi kùn zài
yīgè tèdìng dì dìfāng ér wúfǎ yídòng, yīn wéi dàliàng de
xuě yǐjīng xiàle |
5 |
被困在一个特定的地方而无法移动，因为大量的雪已经下了 |
5 |
Stuck in a specific
place and unable to move because a lot of snow has fallen |
5 |
Preso em um lugar
específico e incapaz de se mover porque caiu muita neve |
5 |
Atascado en un lugar
específico e incapaz de moverse porque ha caído mucha nieve |
5 |
An einem bestimmten
Ort festgefahren und unfähig, sich zu bewegen, weil viel Schnee gefallen ist |
5 |
Utknąłeś
w określonym miejscu i nie możesz się ruszyć,
ponieważ spadło dużo śniegu |
5 |
Застрял
в
определенном
месте и не
может двигаться,
потому что
выпало
много снега |
5 |
Zastryal v
opredelennom meste i ne mozhet dvigat'sya, potomu chto vypalo mnogo snega |
5 |
عالق
في مكان معين
وغير قادر
على الحركة
بسبب تساقط
الثلوج
بكثرة |
5 |
ealq fi makan
mueayan waghayr qadir ealaa alharakat bsbb tusaqit althuluj bikathra |
5 |
एक
विशिष्ट
स्थान में
फंस गया और
स्थानांतरित
करने में
असमर्थ था
क्योंकि
बहुत सारी
बर्फ गिर गई
है |
5 |
ek vishisht sthaan
mein phans gaya aur sthaanaantarit karane mein asamarth tha kyonki bahut
saaree barph gir gaee hai |
5 |
ਇੱਕ
ਖਾਸ ਜਗ੍ਹਾ
ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ
ਹੋਇਆ ਅਤੇ
ਹਿੱਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ
ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ
ਸਾਰਾ ਬਰਫ
ਡਿੱਗ ਗਈ ਹੈ |
5 |
ika khāsa
jag'hā vica phasi'ā hō'i'ā atē hilaṇa vica
asamaratha ki'uṅki bahuta sārā barapha ḍiga ga'ī
hai |
5 |
একটি
নির্দিষ্ট
জায়গায়
আটকে এবং
সরানো যায়
না কারণ
প্রচুর
তুষারপাত
পড়েছে |
5 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa jāẏagāẏa āṭakē
ēbaṁ sarānō yāẏa nā kāraṇa
pracura tuṣārapāta paṛēchē |
5 |
特定の場所で立ち往生し、雪がたくさん降ったために移動できません |
5 |
特定 の 場所 で 立ち往生 し 、 雪 が たくさん 降った ため に 移動 できません |
5 |
とくてい の ばしょ で たちおうじょう し 、 ゆき が たくさん ふった ため に いどう できません |
5 |
tokutei no basho de tachiōjō shi , yuki ga takusan futta tame ni idō dekimasen |
|
|
|
|
| 4 |
bengali |
|
Pris au piège dans
la neige |
|
被雪困住的 |
|
bèi xuě kùn zhù
de |
|
被雪困住的 |
|
Trapped in snow |
|
Preso na neve |
|
Atrapado en la nieve |
|
Im Schnee gefangen |
|
Uwięziony w
śniegu |
|
В
ловушке в
снегу |
|
V lovushke v snegu |
|
محاصرون
في الثلج |
|
muhasirun fi althalj |
|
बर्फ
में फंसा हुआ |
|
barph mein phansa
hua |
|
ਬਰਫ
ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ |
|
barapha vica
phasi'ā |
|
বরফে
আটকা পড়েছে |
|
baraphē
āṭakā paṛēchē |
|
雪に閉じ込められた |
|
雪 に 閉じ込められた |
|
ゆき に とじこめられた |
|
yuki ni tojikomerareta |
|
|
|
|
| 5 |
CHINOIS |
6 |
d'une route ou d'un bâtiment |
6 |
道路或建筑物 |
6 |
dàolù huò jiànzhú wù |
6 |
of a road or building |
6 |
of a road or building |
6 |
de uma estrada ou edifício |
6 |
de una carretera o edificio |
6 |
einer Straße oder eines Gebäudes |
6 |
drogi lub budynku |
6 |
дороги
или здания |
6 |
dorogi ili zdaniya |
6 |
من طريق
أو مبنى |
6 |
min tariq 'aw mabnaa |
6 |
सड़क या
भवन का |
6 |
sadak ya bhavan ka |
6 |
ਕਿਸੇ
ਸੜਕ ਜਾਂ
ਇਮਾਰਤ ਦਾ |
6 |
kisē saṛaka jāṁ
imārata dā |
6 |
একটি
রাস্তা বা
বিল্ডিং এর |
6 |
ēkaṭi rāstā bā
bilḍiṁ ēra |
6 |
道路や建物の |
6 |
道路 や 建物 の |
6 |
どうろ や たてもの の |
6 |
dōro ya tatemono no |
|
|
|
|
| 6 |
ESPAGNOL |
7 |
Route ou bâtiment) |
7 |
道路或建筑物） |
7 |
dàolù huò jiànzhú
wù) |
7 |
道路或建筑物） |
7 |
Road or building) |
7 |
Estrada ou edifício) |
7 |
Carretera o
edificio) |
7 |
Straße oder Gebäude) |
7 |
Droga lub budynek) |
7 |
Дорога
или здание) |
7 |
Doroga ili zdaniye) |
7 |
طريق
أو مبنى) |
7 |
tariq 'aw mabnaa) |
7 |
सड़क
या भवन) |
7 |
sadak ya bhavan) |
7 |
ਸੜਕ
ਜਾਂ ਇਮਾਰਤ) |
7 |
saṛaka
jāṁ imārata) |
7 |
রাস্তা
বা বিল্ডিং) |
7 |
rāstā
bā bilḍiṁ) |
7 |
道路または建物） |
7 |
道路 または 建物 ） |
7 |
どうろ または たてもの ） |
7 |
dōro mataha tatemono ） |
|
|
|
|
| 7 |
FRANCAIS |
8 |
que vous ne pouvez
pas utiliser ou atteindre car beaucoup de neige est tombée |
8 |
因为大量的雪已经落下而无法使用或到达 |
8 |
yīn wéi dàliàng
de xuě yǐjīng luòxià ér wúfǎ shǐyòng huò dàodá |
8 |
that
you cannot use or reach because a lot of snow has fallen被雪封住的 |
8 |
that you cannot use
or reach because a lot of snow has fallen |
8 |
que você não pode
usar ou alcançar porque caiu muita neve |
8 |
que no puedes usar o
alcanzar porque ha caído mucha nieve |
8 |
die Sie nicht
benutzen oder erreichen können, weil viel Schnee gefallen ist |
8 |
których nie
możesz użyć ani sięgnąć, ponieważ
spadło dużo śniegu |
8 |
что
вы не можете
использовать
или добраться,
потому что
выпало
много снега |
8 |
chto vy ne mozhete
ispol'zovat' ili dobrat'sya, potomu chto vypalo mnogo snega |
8 |
لا
يمكنك
استخدامها
أو الوصول
إليها بسبب
تساقط
الكثير من
الثلوج |
8 |
la yumkinuk
aistikhdamuha 'aw alwusul 'iilayha bsbb tusaqit alkthyr min althuluj |
8 |
क्योंकि
आप बहुत अधिक
बर्फ गिर
चुके हैं,
इसलिए आप
इसका उपयोग
या पहुंच
नहीं सकते |
8 |
kyonki aap bahut
adhik barph gir chuke hain, isalie aap isaka upayog ya pahunch nahin sakate |
8 |
ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਵਰਤ
ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ
ਜਾਂ ਪਹੁੰਚ
ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ
ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ
ਬਰਫ ਡਿੱਗ ਗਈ
ਹੈ |
8 |
ki tusīṁ
varata nahīṁ sakadē jāṁ pahuca nahīṁ
sakadē ki'uṅki bahuta sārā barapha ḍiga ga'ī
hai |
8 |
যে
আপনি
ব্যবহার বা
পৌঁছাতে
পারবেন না
কারণ প্রচুর
তুষারপাত
পড়েছে |
8 |
yē āpani
byabahāra bā paum̐chātē pārabēna nā
kāraṇa pracura tuṣārapāta paṛēchē |
8 |
雪がたくさん降ったので使えない、届かない |
8 |
雪 が たくさん 降ったので 使えない 、 届かない |
8 |
ゆき が たくさん ふったので つかえない 、 とどかない |
8 |
yuki ga takusan futtanode tsukaenai , todokanai |
|
| 8 |
hindi |
|
canon à neige |
|
雪炮 |
|
xuě pào |
|
snow cannon |
|
snow cannon |
|
canhão de neve |
|
cañón de nieve |
|
Schneekanone |
|
armatka
śnieżna |
|
снежная
пушка |
|
snezhnaya pushka |
|
مدفع
الثلج |
|
madfae althalj |
|
बर्फ
की तोप |
|
barph kee top |
|
ਬਰਫ
ਤੋਪ |
|
barapha tōpa |
|
তুষার
কামান |
|
tuṣāra
kāmāna |
|
雪の大砲 |
|
雪 の 大砲 |
|
ゆき の たいほう |
|
yuki no taihō |
|
| 9 |
JAPONAIS |
9 |
également |
9 |
还 |
9 |
hái |
9 |
also |
9 |
also |
9 |
Além disso |
9 |
además |
9 |
ebenfalls |
9 |
również |
9 |
также |
9 |
takzhe |
9 |
أيضا |
9 |
'aydaan |
9 |
भी |
9 |
bhee |
9 |
ਵੀ |
9 |
vī |
9 |
এছাড়াও |
9 |
ēchāṛā'ō |
9 |
また |
9 |
また |
9 |
また |
9 |
mata |
|
| 10 |
punjabi |
|
canon à neige |
|
雪枪 |
|
xuě qiāng |
|
snow
gun |
|
snow gun |
|
arma de neve |
|
pistola de nieve |
|
Schneekanone |
|
armatka
śnieżna |
|
снежная
пушка |
|
snezhnaya pushka |
|
بندقية
الثلج |
|
bunduqiat althalj |
|
बर्फ
बंदूक |
|
barph bandook |
|
ਬਰਫ
ਦੀ ਬੰਦੂਕ |
|
barapha dī
badūka |
|
তুষার
বন্দুক |
|
tuṣāra
banduka |
|
スノーガン |
|
スノーガン |
|
すのうがん |
|
sunōgan |
|
| 11 |
POLONAIS |
10 |
une machine qui fabrique de la neige
artificielle et la souffle sur les pistes de ski |
10 |
一台制造人造雪并将其吹到滑雪场上的机器 |
10 |
yī tái zhìzào rénzào xuě bìng
jiāng qí chuī dào huáxuě chǎng shàng de jīqì |
10 |
a machine which makes artificial snow and
blows it onto ski slopes |
10 |
a machine which makes artificial snow and
blows it onto ski slopes |
10 |
uma máquina que faz neve artificial e a joga
nas pistas de esqui |
10 |
una máquina que fabrica nieve artificial y
la arroja a las pistas de esquí |
10 |
Eine Maschine, die Kunstschnee erzeugt und
auf Skipisten bläst |
10 |
maszyna, która robi sztuczny śnieg i
wdmuchuje go na stoki narciarskie |
10 |
машина,
которая
делает
искусственный
снег и
выдувает
его на
лыжные
трассы |
10 |
mashina, kotoraya delayet iskusstvennyy sneg
i vyduvayet yego na lyzhnyye trassy |
10 |
آلة
تصنع ثلجًا
صناعيًا
وتنفخه على منحدرات
التزلج |
10 |
alat tasnae thljana
snaeyana watunfikhuh ealaa munhadarat altazaluj |
10 |
एक मशीन
जो कृत्रिम
बर्फ बनाती
है और इसे
स्की ढलानों
पर उड़ा देती
है |
10 |
ek masheen jo krtrim barph banaatee hai aur
ise skee dhalaanon par uda detee hai |
10 |
ਇਕ
ਮਸ਼ੀਨ ਜੋ
ਨਕਲੀ ਬਰਫ
ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ
ਸਕੀ ਸਕੀ ਦੇ
opਲਾਨਾਂ ਤੇ
ਉਡਾਉਂਦੀ ਹੈ |
10 |
ika maśīna jō nakalī
barapha baṇā'undī hai atē isa nū sakī
sakī dē oplānāṁ tē uḍā'undī
hai |
10 |
এমন
একটি মেশিন
যা কৃত্রিম
তুষার তৈরি
করে এবং এটি
স্কি opালে
ontoোকে দেয় |
10 |
ēmana ēkaṭi mēśina
yā kr̥trima tuṣāra tairi karē ēbaṁ
ēṭi ski opālē ontoōkē dēẏa |
10 |
人工雪を作ってスキー場に吹き付ける機械 |
10 |
人工 雪 を 作って スキー場 に 吹き付ける 機械 |
10 |
じんこう ゆき お つくって すきいじょう に ふきつける きかい |
10 |
jinkō yuki o tsukutte sukījō ni fukitsukeru kikai |
|
| 12 |
PORTUGAIS |
11 |
Machine à neige,
canon à neige (pulvérisation de neige artificielle pour pistes de ski) |
11 |
造雪机，喷雪炮（给滑雪道人工喷雪） |
11 |
zào xuě
jī, pēn xuě pào (gěi huáxuě dào ren gōng
pēn xuě) |
11 |
造雪机，喷雪炮（给滑雪道人工喷雪） |
11 |
Snow machine, snow
cannon (artificial snow spray for ski trails) |
11 |
Máquina de neve,
canhão de neve (spray de neve artificial para pistas de esqui) |
11 |
Máquina de nieve,
cañón de nieve (spray de nieve artificial para pistas de esquí) |
11 |
Schneemaschine,
Schneekanone (Kunstschneespray für Skipisten) |
11 |
Maszyna do
odśnieżania, armatka śnieżna (spray do sztucznego
śniegu na trasach narciarskich) |
11 |
Снежная
машина,
снежная
пушка
(искусственный
снег для
лыжных
трасс) |
11 |
Snezhnaya mashina,
snezhnaya pushka (iskusstvennyy sneg dlya lyzhnykh trass) |
11 |
آلة
الثلج ، مدفع
الثلج (رذاذ
الثلج
الاصطناعي
لمسارات
التزلج) |
11 |
alat althalj ,
madfae althalj (rdhadh althalj alaistinaeii limasarat altzlj) |
11 |
स्नो
मशीन, स्नो
तोप (स्की
ट्रेल्स के
लिए कृत्रिम
स्नो स्प्रे) |
11 |
sno masheen, sno top
(skee trels ke lie krtrim sno spre) |
11 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ,
ਬਰਫ਼ ਦੀ ਤੋਪ
(ਸਕੀ ਸਕੀਮਾਂ
ਲਈ ਨਕਲੀ ਬਰਫ
ਸਪਰੇਅ) |
11 |
barapha dī
maśīna, barafa dī tōpa (sakī sakīmāṁ
la'ī nakalī barapha saparē'a) |
11 |
স্নো
মেশিন, স্নো
কামান (স্কি
ট্রেলের
জন্য কৃত্রিম
তুষার
স্প্রে) |
11 |
snō
mēśina, snō kāmāna (ski ṭrēlēra
jan'ya kr̥trima tuṣāra sprē) |
11 |
スノーマシン、スノーキャノン（スキーコース用人工雪スプレー） |
11 |
スノーマシン 、 スノーキャノン （ スキー コース用 人工 雪 スプレー ） |
11 |
すのうましん 、 すのうきゃのん （ スキー こうすよう じんこう ゆき スプレー ） |
11 |
sunōmashin , sunōkyanon （ sukī kōsuyō jinkō yuki supurē ） |
|
|
|
|
| 13 |
RUSSE |
12 |
enneigé |
12 |
雪山 |
12 |
xuěshān |
12 |
snow-capped |
12 |
snow-capped |
12 |
coberto de neve |
12 |
nevado |
12 |
schneebedeckt |
12 |
pokryte śniegiem |
12 |
заснеженный |
12 |
zasnezhennyy |
12 |
مغطى
بالثلوج |
12 |
mughataa bialthuluj |
12 |
बर्फ
से ढके |
12 |
barph se dhake |
12 |
ਬਰਫ
ਨਾਲ .ਕਿਆ ਹੋਇਆ |
12 |
barapha
nāla.Ki'ā hō'i'ā |
12 |
বরফবিহীন |
12 |
baraphabihīna |
12 |
雪をかぶった |
12 |
雪 を かぶった |
12 |
ゆき お かぶった |
12 |
yuki o kabutta |
|
| |
|
13 |
Montagne enneigée |
13 |
雪山 |
13 |
xuěshān |
13 |
雪山 |
13 |
Snow mountain |
13 |
Montanha de neve |
13 |
Montaña de nieve |
13 |
Schneeberg |
13 |
Śnieżna
Góra |
13 |
Снежная
гора |
13 |
Snezhnaya gora |
13 |
جبل
الثلج |
13 |
jabal althalj |
13 |
बर्फ़ीले
पहाड़ |
13 |
barfeele pahaad |
13 |
ਬਰਫ
ਦਾ ਪਹਾੜ |
13 |
barapha dā
pahāṛa |
13 |
তুষার
পর্বত |
13 |
tuṣāra
parbata |
13 |
雪山 |
13 |
雪山 |
13 |
ゆきやま |
13 |
yukiyama |
|
|
|
|
| |
|
14 |
littéraire |
14 |
文学的 |
14 |
wénxué de |
14 |
literary |
14 |
literary |
14 |
literário |
14 |
literario |
14 |
literarisch |
14 |
literacki |
14 |
литературный |
14 |
literaturnyy |
14 |
أدبي |
14 |
'adbi |
14 |
साहित्यिक |
14 |
saahityik |
14 |
ਸਾਹਿਤਕ |
14 |
sāhitaka |
14 |
সাহিত্যিক |
14 |
sāhityika |
14 |
文学 |
14 |
文学 |
14 |
ぶんがく |
14 |
bungaku |
|
| |
|
15 |
de montagnes et de
collines couvertes de neige au sommet |
15 |
顶部的白雪覆盖的山脉和丘陵 |
15 |
dǐngbù de
báixuě fùgài de shānmài hé qiūlíng |
15 |
of
mountains and hills covered with snow on top |
15 |
of mountains and
hills covered with snow on top |
15 |
de montanhas e
colinas cobertas de neve no topo |
15 |
de montañas y colinas
cubiertas de nieve en la cima |
15 |
von Bergen und Hügeln
mit Schnee bedeckt |
15 |
gór i wzgórz
pokrytych śniegiem na szczycie |
15 |
гор
и холмов,
покрытых
снегом на
вершине |
15 |
gor i kholmov,
pokrytykh snegom na vershine |
15 |
من
الجبال
والتلال
مغطاة
بالثلوج في
الأعلى |
15 |
min aljibal waltalal
mughtat bialthuluj fi al'aelaa |
15 |
पहाड़ों
और
पहाड़ियों
के शीर्ष पर
बर्फ के साथ
कवर किया |
15 |
pahaadon aur
pahaadiyon ke sheersh par barph ke saath kavar kiya |
15 |
ਪਹਾੜਾਂ
ਅਤੇ ਪਹਾੜੀਆਂ
ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੇ
ਬਰਫ ਨਾਲ coveredੱਕੇ
ਹੋਏ |
15 |
pahāṛāṁ
atē pahāṛī'āṁ dē sikhara tē barapha
nāla coveredkē hō'ē |
15 |
উপরে
পাহাড় এবং
পাহাড় বরফ
দিয়ে hillsাকা |
15 |
uparē
pāhāṛa ēbaṁ pāhāṛa barapha
diẏē hillsākā |
15 |
雪に覆われた山や丘の頂上 |
15 |
雪 に 覆われた 山 や 丘 の 頂上 |
15 |
ゆき に おうわれた やま や おか の ちょうじょう |
15 |
yuki ni ōwareta yama ya oka no chōjō |
|
|
|
|
| |
|
16 |
Montagnes et
collines couvertes de neige au sommet |
16 |
顶部的白雪覆盖的山脉和丘陵 |
16 |
dǐngbù de
báixuě fùgài de shānmài hé qiūlíng |
16 |
顶部的白雪覆盖的山脉和丘陵 |
16 |
Snow-covered
mountains and hills at the top |
16 |
Montanhas cobertas
de neve e colinas no topo |
16 |
Montañas y colinas
cubiertas de nieve en la cima |
16 |
Schneebedeckte Berge
und Hügel an der Spitze |
16 |
Na szczycie
zaśnieżone góry i wzgórza |
16 |
Заснеженные
горы и холмы
на вершине |
16 |
Zasnezhennyye gory i
kholmy na vershine |
16 |
الجبال
والتلال
المغطاة
بالثلوج في
الأعلى |
16 |
aljibal waltalal
almughtat bialthuluj fi al'aelaa |
16 |
शीर्ष
पर बर्फ से
ढके पहाड़ और
पहाड़ियां |
16 |
sheersh par barph se
dhake pahaad aur pahaadiyaan |
16 |
ਸਿਖਰ
ਤੇ ਬਰਫ ਨਾਲ
coveredੱਕੇ ਪਹਾੜ
ਅਤੇ ਪਹਾੜੀਆਂ |
16 |
sikhara tē
barapha nāla coveredkē pahāṛa atē
pahāṛī'āṁ |
16 |
শীর্ষে
বরফ -াকা
পাহাড় এবং
পাহাড় |
16 |
śīrṣē
barapha -̔ākā pāhāṛa ēbaṁ
pāhāṛa |
16 |
頂上には雪に覆われた山や丘があります |
16 |
頂上 に は 雪 に 覆われた 山 や 丘 が あります |
16 |
ちょうじょう に わ ゆき に おうわれた やま や おか が あります |
16 |
chōjō ni wa yuki ni ōwareta yama ya oka ga arimasu |
|
|
|
|
| |
|
17 |
Top recouvert de
neige |
17 |
顶部被雪覆盖的 |
17 |
dǐngbù bèi
xuě fùgài de |
17 |
顶部被雪覆盖的 |
17 |
Top covered with
snow |
17 |
Topo coberto de neve |
17 |
Parte superior
cubierta de nieve |
17 |
Oben mit Schnee
bedeckt |
17 |
Góra pokryta
śniegiem |
17 |
Сверху
засыпано
снегом |
17 |
Sverkhu zasypano
snegom |
17 |
قمة
مغطاة
بالثلج |
17 |
qimat mughtat
bialthalj |
17 |
ऊपर
से बर्फ से
ढका हुआ |
17 |
oopar se barph se
dhaka hua |
17 |
ਚੋਟੀ
ਦੇ ਬਰਫ ਨਾਲ
coveredੱਕੇ ਹੋਏ |
17 |
cōṭī
dē barapha nāla coveredkē hō'ē |
17 |
উপরে
বরফ দিয়ে
coveredাকা |
17 |
uparē barapha
diẏē coveredākā |
17 |
雪に覆われたトップ |
17 |
雪 に 覆われた トップ |
17 |
ゆき に おうわれた トップ |
17 |
yuki ni ōwareta toppu |
|
|
|
|
| |
|
18 |
chat des neiges |
18 |
雪猫 |
18 |
xuě māo |
18 |
snow-cat |
18 |
snow-cat |
18 |
gato da neve |
18 |
gato de nieve |
18 |
Schneekatze |
18 |
kot śnieżny |
18 |
снежный
кот |
18 |
snezhnyy kot |
18 |
قطة
الثلج |
18 |
qitat althalj |
18 |
बर्फ-बिल्ली |
18 |
barph-billee |
18 |
ਬਰਫ-ਬਿੱਲੀ |
18 |
barapha-bilī |
18 |
বরফ-বিড়াল |
18 |
barapha-biṛāla |
18 |
雪上車 |
18 |
雪上車 |
18 |
せつじょうしゃ |
18 |
setsujōsha |
|
| |
|
19 |
un gros véhicule conçu pour voyager sur la
neige |
19 |
设计用于在雪上行驶的大型车辆 |
19 |
shèjì yòng yú zài xuěshàng xíngshǐ
de dàxíng chēliàng |
19 |
a large vehicle that is designed to travel
over snow |
19 |
a large vehicle that is designed to travel
over snow |
19 |
um grande veículo projetado para viajar
sobre a neve |
19 |
un vehículo grande que está diseñado para
viajar sobre la nieve |
19 |
Ein großes Fahrzeug, das für die Fahrt über
Schnee ausgelegt ist |
19 |
duży pojazd przeznaczony do jazdy po
śniegu |
19 |
большой
автомобиль,
предназначенный
для
передвижения
по снегу |
19 |
bol'shoy avtomobil', prednaznachennyy dlya
peredvizheniya po snegu |
19 |
مركبة
كبيرة مصممة
للسفر فوق
الثلج |
19 |
markabat kabirat
musamimat lilsafar fawq althalj |
19 |
एक बड़ा
वाहन जो बर्फ
पर यात्रा
करने के लिए
बनाया गया है |
19 |
ek bada vaahan jo barph par yaatra karane ke
lie banaaya gaya hai |
19 |
ਇਕ ਵੱਡਾ
ਵਾਹਨ ਜੋ ਬਰਫ
ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਣ
ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
ਹੈ |
19 |
ika vaḍā vāhana jō
barapha tōṁ pāra laghaṇa la'ī
baṇā'i'ā gi'ā hai |
19 |
বরফের
উপর দিয়ে
ভ্রমণ করার
জন্য ডিজাইন
করা একটি বড়
যান vehicle |
19 |
baraphēra upara diẏē
bhramaṇa karāra jan'ya ḍijā'ina karā
ēkaṭi baṛa yāna vehicle |
19 |
雪の上を移動するように設計された大型車両 |
19 |
雪 の 上 を 移動 する よう に 設計 された 大型 車両 |
19 |
ゆき の うえ お いどう する よう に せっけい された おうがた しゃりょう |
19 |
yuki no ue o idō suru yō ni sekkei sareta ōgata sharyō |
|
| |
|
20 |
Chenille de neige |
20 |
雪地履带车' |
20 |
xuě dì lǚdài chē' |
20 |
雪地履带车' |
20 |
Snow crawler |
20 |
Rastreador de neve |
20 |
Rastreador de nieve |
20 |
Schneekriecher |
20 |
Pełzacz śniegu |
20 |
Снежный
гусеничный |
20 |
Snezhnyy gusenichnyy |
20 |
زاحف
الثلج |
20 |
zahif althalj |
20 |
स्नो
क्रॉलर |
20 |
sno krolar |
20 |
ਬਰਫ ਦਾ
ਕਰਤਾਰ |
20 |
barapha dā karatāra |
20 |
স্নো
ক্রলার |
20 |
snō kralāra |
20 |
スノークローラー |
20 |
スノークローラー |
20 |
すのうくろうらあ |
20 |
sunōkurōrā |
|
|
|
|
| |
|
21 |
chaînes à neige |
21 |
雪链 |
21 |
xuě liàn |
21 |
snow chains |
21 |
snow chains |
21 |
correntes de neve |
21 |
cadenas de nieve |
21 |
Schneeketten |
21 |
łańcuchy
śniegowe |
21 |
снежные
цепи |
21 |
snezhnyye tsepi |
21 |
سلاسل
الثلج |
21 |
salasil althalj |
21 |
बर्फ
की
श्रृंखलाएं |
21 |
barph kee
shrrnkhalaen |
21 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਲੜੀ |
21 |
barapha dī
laṛī |
21 |
তুষার
শৃঙ্খল |
21 |
tuṣāra
śr̥ṅkhala |
21 |
スノーチェーン |
21 |
スノーチェーン |
21 |
すのうcへえん |
21 |
sunōchēn |
|
| |
|
22 |
chaînes qui sont
placées sur les roues d'une voiture pour qu'elle puisse rouler sur la neige |
22 |
放在汽车的车轮上的链条，以便它可以在雪上行驶 |
22 |
fàng zài qìchē
de chēlún shàng de liàntiáo, yǐbiàn tā kěyǐ zài
xuěshàng xíngshǐ |
22 |
chains
that are put on the wheels of a car so that it can drive over snow |
22 |
chains that are put
on the wheels of a car so that it can drive over snow |
22 |
correntes que são
colocadas nas rodas de um carro para que ele possa passar sobre a neve |
22 |
Cadenas que se
colocan en las ruedas de un automóvil para que pueda conducir sobre la nieve. |
22 |
Ketten, die auf die
Räder eines Autos gelegt werden, damit es über Schnee fahren kann |
22 |
łańcuchy
założone na koła samochodu, aby mógł jeździć po
śniegu |
22 |
цепи,
которые
надевают на
колеса
автомобиля,
чтобы он мог
проезжать
по снегу |
22 |
tsepi, kotoryye
nadevayut na kolesa avtomobilya, chtoby on mog proyezzhat' po snegu |
22 |
السلاسل
التي توضع
على عجلات
السيارة حتى
تتمكن من
القيادة فوق
الجليد |
22 |
alsalasil alty tudae
ealaa eajlat alsayarat hataa tatamakan min alqiadat fawq aljalid |
22 |
चेन
जो एक कार के
पहियों पर
लगाई जाती
हैं ताकि यह
बर्फ पर
ड्राइव कर
सके |
22 |
chen jo ek kaar ke
pahiyon par lagaee jaatee hain taaki yah barph par draiv kar sake |
22 |
ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ
ਜੋ ਕਾਰ ਦੇ
ਪਹੀਏ 'ਤੇ
ਰੱਖੀਆਂ
ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ
ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਬਰਫ
ਉੱਤੇ ਭੱਜ ਸਕਣ |
22 |
jazīrāṁ
jō kāra dē pahī'ē'tē rakhī'āṁ
jāndī'āṁ hana tāṁ jō iha barapha
utē bhaja sakaṇa |
22 |
চেইনগুলি
যে কোনও
গাড়ির
চাকার উপর
রাখা হয় যাতে
এটি
তুষারপাতের
উপর দিয়ে
চালিত হতে পারে |
22 |
cē'inaguli
yē kōna'ō gāṛira cākāra upara
rākhā haẏa yātē ēṭi
tuṣārapātēra upara diẏē cālita hatē
pārē |
22 |
雪の上を運転できるように車の車輪に付けられたチェーン |
22 |
雪 の 上 を 運転 できる よう に 車 の 車輪 に 付けられた チェーン |
22 |
ゆき の うえ お うんてん できる よう に くるま の しゃりん に つけられた チェーン |
22 |
yuki no ue o unten dekiru yō ni kuruma no sharin ni tsukerareta chēn |
|
|
|
|
| |
|
23 |
Chaînes à neige (utilisées lors de la
conduite sur neige l'année de la voiture) |
23 |
雪地防滑链（界车年雪地上移位时用） |
23 |
xuě dì fánghuá liàn (jiè chē nián
xuě dìshàng yí wèi shí yòng) |
23 |
雪地防滑链（界车年雪地上行驶时用） |
23 |
Snow chains (used when driving on snow in
the year of the car) |
23 |
Correntes para neve (usadas ao dirigir na
neve no ano do carro) |
23 |
Cadenas para la nieve (se utilizan cuando se
conduce sobre la nieve en el año del automóvil) |
23 |
Schneeketten (werden beim Fahren auf Schnee
im Jahr des Autos verwendet) |
23 |
Łańcuchy śniegowe
(używane podczas jazdy po śniegu w roku samochodu) |
23 |
Цепи
противоскольжения
(используются
при езде по
снегу в год
автомобиля) |
23 |
Tsepi protivoskol'zheniya (ispol'zuyutsya
pri yezde po snegu v god avtomobilya) |
23 |
سلاسل
الثلج
(تُستخدم عند
القيادة على
الجليد في
سنة السيارة) |
23 |
salasil althalj
(tustkhdm eind alqiadat ealaa aljalid fi sanat alsiyar) |
23 |
स्नो
चेन (कार के
वर्ष में
बर्फ पर ड्राइविंग
करते समय
इस्तेमाल
किया जाता है) |
23 |
sno chen (kaar ke varsh mein barph par
draiving karate samay istemaal kiya jaata hai) |
23 |
ਬਰਫ ਦੀ
ਚੇਨ (ਕਾਰ ਦੇ
ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਬਰਫ
ਤੇ ਡ੍ਰਾਈਵ
ਕਰਨ ਵੇਲੇ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ) |
23 |
barapha dī cēna (kāra dē
sāla vica barapha tē ḍrā'īva karana vēlē
varatī jāndī hai) |
23 |
স্নো
চেইন (গাড়ির
বছরে তুষার
চালানোর
সময়
ব্যবহৃত) |
23 |
snō cē'ina (gāṛira
bacharē tuṣāra cālānōra samaẏa
byabahr̥ta) |
23 |
スノーチェーン（車の年に雪の上を運転するときに使用されます） |
23 |
スノーチェーン （ 車 の 年 に 雪 の 上 を 運転 する とき に 使用 されます ） |
23 |
すのうcへえん （ くるま の とし に ゆき の うえ お うんてん する とき に しよう されます ） |
23 |
sunōchēn （ kuruma no toshi ni yuki no ue o unten suru toki ni shiyō saremasu ） |
|
|
|
|
| |
|
24 |
couvert de neige |
24 |
大雪覆盖 |
24 |
dàxuě fùgài |
24 |
snow-covered |
24 |
snow-covered |
24 |
coberto de neve |
24 |
cubierto de nieve |
24 |
schneebedeckt |
24 |
pokryte śniegiem |
24 |
заснеженный |
24 |
zasnezhennyy |
24 |
مغطاة
بالثلوج |
24 |
mughtat bialthuluj |
24 |
बर्फ
से ढके |
24 |
barph se dhake |
24 |
ਬਰਫ
ਨਾਲ .ੱਕਿਆ |
24 |
barapha
nāla.Ki'ā |
24 |
বরফ
-াকা |
24 |
barapha
-̔ākā |
24 |
雪に覆われた |
24 |
雪 に 覆われた |
24 |
ゆき に おうわれた |
24 |
yuki ni ōwareta |
|
|
|
|
| |
|
25 |
également |
25 |
还 |
25 |
hái |
25 |
also |
25 |
also |
25 |
Além disso |
25 |
además |
25 |
ebenfalls |
25 |
również |
25 |
также |
25 |
takzhe |
25 |
أيضا |
25 |
'aydaan |
25 |
भी |
25 |
bhee |
25 |
ਵੀ |
25 |
vī |
25 |
এছাড়াও |
25 |
ēchāṛā'ō |
25 |
また |
25 |
また |
25 |
また |
25 |
mata |
|
| |
|
26 |
littéraire |
26 |
文学的 |
26 |
wénxué de |
26 |
literary |
26 |
literary |
26 |
literário |
26 |
literario |
26 |
literarisch |
26 |
literacki |
26 |
литературный |
26 |
literaturnyy |
26 |
أدبي |
26 |
'adbi |
26 |
साहित्यिक |
26 |
saahityik |
26 |
ਸਾਹਿਤਕ |
26 |
sāhitaka |
26 |
সাহিত্যিক |
26 |
sāhityika |
26 |
文学 |
26 |
文学 |
26 |
ぶんがく |
26 |
bungaku |
|
|
|
|
| |
|
27 |
papa de neige |
27 |
雪爸爸 |
27 |
xuě bàba |
27 |
snow-dad |
27 |
snow-dad |
27 |
pai da neve |
27 |
papá de nieve |
27 |
Schneevater |
27 |
tato
śnieżny |
27 |
снежный
папа |
27 |
snezhnyy papa |
27 |
أبي
الثلج |
27 |
'abi althalj |
27 |
हिम-पिता |
27 |
him-pita |
27 |
ਬਰਫ-ਡੈਡੀ |
27 |
barapha-ḍaiḍī |
27 |
তুষার
বাবা |
27 |
tuṣāra
bābā |
27 |
雪のお父さん |
27 |
雪 の お父さん |
27 |
ゆき の おとうさん |
27 |
yuki no otōsan |
|
| |
|
28 |
couvert de neige |
28 |
白雪覆盖 |
28 |
báixuě fùgài |
28 |
covered
with snow |
28 |
covered with snow |
28 |
coberto de neve |
28 |
cubierto con nieve |
28 |
mit Schnee bedeckt |
28 |
pokryty śniegiem |
28 |
покрытый
снегом |
28 |
pokrytyy snegom |
28 |
المكسوة
بالثلوج |
28 |
almakasawat
bialthuluj |
28 |
बर्फ
से ढंका हुआ |
28 |
barph se dhanka hua |
28 |
ਬਰਫ
ਨਾਲ coveredੱਕੇ ਹੋਏ |
28 |
barapha nāla
coveredkē hō'ē |
28 |
বরফ
দিয়ে coveredাকা |
28 |
barapha
diẏē coveredākā |
28 |
雪に覆われた |
28 |
雪 に 覆われた |
28 |
ゆき に おうわれた |
28 |
yuki ni ōwareta |
|
|
|
|
| |
|
29 |
Couvert de neige |
29 |
被雪覆盖的 |
29 |
bèi xuě fùgài
de |
29 |
被雪覆盖的 |
29 |
Covered in snow |
29 |
Coberto de neve |
29 |
Cubierto de nieve |
29 |
Schneebedeckt |
29 |
Pokryte
śniegiem |
29 |
Покрытый
снегом |
29 |
Pokrytyy snegom |
29 |
مغطى
بالثلج |
29 |
mughataa bialthalj |
29 |
बर्फ
में ढंका हुआ |
29 |
barph mein dhanka
hua |
29 |
ਬਰਫ
ਵਿੱਚ overedਕਿਆ
ਹੋਇਆ |
29 |
barapha vica
overedki'ā hō'i'ā |
29 |
বরফে
inাকা |
29 |
baraphē
inākā |
29 |
雪に覆われている |
29 |
雪 に 覆われている |
29 |
ゆき に おうわれている |
29 |
yuki ni ōwareteiru |
|
|
|
|
| |
|
30 |
couvert de neige |
30 |
积雪 |
30 |
jī xuě |
30 |
snow- covered |
30 |
snow- covered |
30 |
coberto de neve |
30 |
cubierto de nieve |
30 |
schneebedeckt |
30 |
pokryte śniegiem |
30 |
заснеженный |
30 |
zasnezhennyy |
30 |
مغطاة
بالثلوج |
30 |
mughtat bialthuluj |
30 |
बर्फ
से ढका हुआ |
30 |
barph se dhaka hua |
30 |
ਬਰਫ
ਨਾਲ .ੱਕਿਆ |
30 |
barapha
nāla.Ki'ā |
30 |
বরফ
-াকা |
30 |
barapha
-̔ākā |
30 |
雪に覆われた |
30 |
雪 に 覆われた |
30 |
ゆき に おうわれた |
30 |
yuki ni ōwareta |
|
| |
|
31 |
neiger |
31 |
积雪 |
31 |
jī xuě |
31 |
积雪 |
31 |
snow |
31 |
neve |
31 |
nieve |
31 |
Schnee |
31 |
śnieg |
31 |
снег |
31 |
sneg |
31 |
الثلج |
31 |
althalj |
31 |
हिमपात |
31 |
himapaat |
31 |
ਬਰਫ |
31 |
barapha |
31 |
তুষার |
31 |
tuṣāra |
31 |
雪 |
31 |
雪 |
31 |
ゆき |
31 |
yuki |
|
|
|
|
| |
|
32 |
Champs enneigés |
32 |
白雪覆盖的田野 |
32 |
báixuě fùgài de
tiányě |
32 |
白雪覆盖的田野 |
32 |
Snow-covered fields |
32 |
Campos cobertos de
neve |
32 |
Campos cubiertos de
nieve |
32 |
Schneebedeckte
Felder |
32 |
Pola pokryte
śniegiem |
32 |
Заснеженные
поля |
32 |
Zasnezhennyye polya |
32 |
الحقول
المغطاة
بالثلوج |
32 |
alhuqul almughtat
bialthuluj |
32 |
बर्फ
से ढके खेत |
32 |
barph se dhake khet |
32 |
ਬਰਫ
ਨਾਲ coveredੱਕੇ ਖੇਤ |
32 |
barapha nāla
coveredkē khēta |
32 |
বরফ
-াকা ক্ষেত্র |
32 |
barapha
-̔ākā kṣētra |
32 |
雪に覆われたフィールド |
32 |
雪 に 覆われた フィールド |
32 |
ゆき に おうわれた フィールド |
32 |
yuki ni ōwareta fīrudo |
|
|
|
|
| |
|
33 |
neige-dérive |
33 |
雪堆 |
33 |
xuě duī |
33 |
snow-drift |
33 |
snow-drift |
33 |
deriva de neve |
33 |
ventisquero |
33 |
Schneeverwehung |
33 |
zaspa |
33 |
сугроб |
33 |
sugrob |
33 |
عاصفة
ثلجية |
33 |
easifat thaljia |
33 |
बर्फ
से बहाव |
33 |
barph se bahaav |
33 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ |
33 |
barapha dī
rukāvaṭa |
33 |
তুষারপাত |
33 |
tuṣārapāta |
33 |
雪の吹きだまり |
33 |
雪 の 吹きだまり |
33 |
ゆき の ふきだまり |
33 |
yuki no fukidamari |
|
|
|
|
| |
|
34 |
un gros tas de neige qui a été emporté par
le vent |
34 |
一堆被风吹散的深雪 |
34 |
yī duī bèi fēng chuī sàn
de shēnxuě |
34 |
a deep pile of snow that has been blown
together by the wind |
34 |
a deep pile of snow that has been blown
together by the wind |
34 |
uma profunda pilha de neve que foi fundida
pelo vento |
34 |
una gran pila de nieve que ha sido juntada
por el viento |
34 |
Ein tiefer Schneehaufen, der vom Wind
zusammengeblasen wurde |
34 |
głęboki stos śniegu, który
został zmiażdżony przez wiatr |
34 |
глубокая
куча снега,
снесенная
ветром |
34 |
glubokaya kucha snega, snesennaya vetrom |
34 |
كومة
عميقة من
الثلج
تطايرها
الريح |
34 |
kawmat eamiqat min
althalj tatayiruha alriyh |
34 |
बर्फ का
एक गहरा ढेर
जिसे एक साथ
हवा ने उड़ा
दिया है |
34 |
barph ka ek gahara dher jise ek saath hava
ne uda diya hai |
34 |
ਬਰਫ ਦਾ
ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ileੇਰ
ਜੋ ਹਵਾ ਦੁਆਰਾ
ਇਕੱਠੇ ਉੱਡ
ਗਿਆ ਹੈ |
34 |
barapha dā ika ḍūghā
ileēra jō havā du'ārā ikaṭhē uḍa
gi'ā hai |
34 |
তুষার
একটি গভীর
গাদা যা
বাতাস দ্বারা
একসাথে
প্রস্ফুটিত
হয়েছে |
34 |
tuṣāra ēkaṭi
gabhīra gādā yā bātāsa dbārā
ēkasāthē prasphuṭita haẏēchē |
34 |
風で吹き飛ばされた深い雪の山 |
34 |
風 で 吹き飛ばされた 深い 雪 の 山 |
34 |
かぜ で ふきとばされた ふかい ゆき の やま |
34 |
kaze de fukitobasareta fukai yuki no yama |
|
| |
|
35 |
(Vent soufflé)
Snowdrift |
35 |
（风吹成的）雪堆 |
35 |
(fēng chuī
chéng de) xuě duī |
35 |
(风吹成的）雪堆 |
35 |
(Wind blown)
snowdrift |
35 |
(Vento soprado) monte
de neve |
35 |
(Viento soplado)
ventisquero |
35 |
(Wind geblasen)
Schneeverwehung |
35 |
(Wiejący wiatr)
zaspa śnieżna |
35 |
(Ветер
дует) сугроб |
35 |
(Veter duyet) sugrob |
35 |
(في
مهب الريح)
جرف ثلجي |
35 |
(fy muhibi alryh)
jurf thuljiun |
35 |
(हवा
का झोंका)
बर्फबारी |
35 |
(hava ka jhonka)
barphabaaree |
35 |
(ਹਵਾ
ਵਗਦੀ ਹੈ)
ਬਰਫਬਾਰੀ |
35 |
(havā
vagadī hai) baraphabārī |
35 |
(বায়ু
প্রবাহিত)
তুষারপাত |
35 |
(bāẏu
prabāhita) tuṣārapāta |
35 |
（風が吹く）雪の吹きだまり |
35 |
（ 風 が 吹く ） 雪 の 吹きだまり |
35 |
（ かぜ が ふく ） ゆき の ふきだまり |
35 |
（ kaze ga fuku ） yuki no fukidamari |
|
|
|
|
| |
|
36 |
chute de neige |
36 |
落雪 |
36 |
luòxuě |
36 |
snow-drop |
36 |
snow-drop |
36 |
queda de neve |
36 |
campanilla de febrero |
36 |
Schneeglöckchen |
36 |
przebiśnieg |
36 |
подснежник |
36 |
podsnezhnik |
36 |
قطرة
الثلج |
36 |
qatarat althalj |
36 |
बर्फ
गिरना |
36 |
barph girana |
36 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਬੂੰਦ |
36 |
barapha dī
būda |
36 |
তুষারপাত |
36 |
tuṣārapāta |
36 |
スノードロップ |
36 |
スノードロップ |
36 |
すのうどろっぷ |
36 |
sunōdoroppu |
|
| |
|
37 |
une petite fleur blanche qui apparaît au
début du printemps |
37 |
早春出现的一朵小白花 |
37 |
zǎochūn chūxiàn de yī
duǒ xiǎo báihuā |
37 |
a small white flower that appears in early
spring |
37 |
a small white flower that appears in early
spring |
37 |
uma pequena flor branca que aparece no
início da primavera |
37 |
una pequeña flor blanca que aparece a
principios de primavera |
37 |
eine kleine weiße Blume, die im zeitigen
Frühjahr erscheint |
37 |
mały biały kwiat, który pojawia
się wczesną wiosną |
37 |
маленький
белый
цветок,
который появляется
ранней
весной |
37 |
malen'kiy belyy tsvetok, kotoryy
poyavlyayetsya ranney vesnoy |
37 |
زهرة
بيضاء صغيرة
تظهر في
أوائل الربيع |
37 |
zahrat bayda'
saghirat tazhar fi 'awayil alrbye |
37 |
एक छोटा
सफेद फूल जो
शुरुआती
वसंत में दिखाई
देता है |
37 |
ek chhota saphed phool jo shuruaatee vasant
mein dikhaee deta hai |
37 |
ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਚਿੱਟਾ
ਫੁੱਲ ਜੋ ਬਸੰਤ
ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ
ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ |
37 |
ika chōṭā ciṭā
phula jō basata dē śurū vica pragaṭa hudā hai |
37 |
একটি
ছোট সাদা ফুল
যা বসন্তের
প্রথম দিকে
প্রদর্শিত
হয় |
37 |
ēkaṭi chōṭa
sādā phula yā basantēra prathama dikē
pradarśita haẏa |
37 |
春先に現れる小さな白い花 |
37 |
春先 に 現れる 小さな 白い 花 |
37 |
はるさき に あらわれる ちいさな しろい はな |
37 |
harusaki ni arawareru chīsana shiroi hana |
|
| |
|
38 |
Perce-neige (les
fleurs blanches fleurissent au printemps) |
38 |
雪花莲（春天开白花） |
38 |
xuěhuā
lián (chūntiān kāi báihuā) |
38 |
雪花莲（春天开白花） |
38 |
Snowdrop (white
flowers bloom in spring) |
38 |
Snowdrop (flores
brancas desabrocham na primavera) |
38 |
Campanilla de
invierno (las flores blancas florecen en primavera) |
38 |
Schneeglöckchen
(weiße Blumen blühen im Frühling) |
38 |
Przebiśnieg
(białe kwiaty kwitną wiosną) |
38 |
Подснежник
(весной
распускаются
белые цветы) |
38 |
Podsnezhnik (vesnoy
raspuskayutsya belyye tsvety) |
38 |
Snowdrop
(تتفتح
الزهور
البيضاء في
الربيع) |
38 |
Snowdrop (ittaftah
alzuhur albayda' fi alrabie) |
38 |
स्नोड्रॉप
(वसंत में
सफेद फूल
खिलते हैं) |
38 |
snodrop (vasant mein
saphed phool khilate hain) |
38 |
ਸਨੋਪ੍ਰੋਡ
(ਚਿੱਟੇ ਫੁੱਲ
ਬਸੰਤ ਵਿਚ
ਖਿੜੇ) |
38 |
sanōprōḍa
(ciṭē phula basata vica khiṛē) |
38 |
তুষারপাত
(বসন্তে সাদা
ফুল ফোটে) |
38 |
tuṣārapāta
(basantē sādā phula phōṭē) |
38 |
スノードロップ（春に白い花が咲く） |
38 |
スノードロップ （ 春 に 白い 花 が 咲く ） |
38 |
すのうどろっぷ （ はる に しろい はな が さく ） |
38 |
sunōdoroppu （ haru ni shiroi hana ga saku ） |
|
|
|
|
| |
|
39 |
chute de neige |
39 |
降雪 |
39 |
jiàngxuě |
39 |
snow-fall |
39 |
snow-fall |
39 |
queda de neve |
39 |
nevada |
39 |
Schneefall |
39 |
opad śniegu |
39 |
снегопад |
39 |
snegopad |
39 |
تساقط
الثلوج |
39 |
tusaqit althuluj |
39 |
बर्फ
गिरना |
39 |
barph girana |
39 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਗਿਰਾਵਟ |
39 |
barapha dī
girāvaṭa |
39 |
তুষার-পতন |
39 |
tuṣāra-patana |
39 |
降雪 |
39 |
降雪 |
39 |
こうせつ |
39 |
kōsetsu |
|
| |
|
40 |
une occasion où la neige tombe; la quantité
de neige qui tombe à un endroit particulier pendant une période de temps |
40 |
下雪的时候;一段时间内在特定位置降落的雪量 |
40 |
xià xuě de shíhòu; yīduàn
shíjiān nèizài tèdìng wèizhì jiàngluò de xuě liàng |
40 |
an occasion when snow falls; the amount of
snow that falls in a particular place in a period of time |
40 |
an occasion when snow falls; the amount of
snow that falls in a particular place in a period of time |
40 |
uma ocasião em que a neve cai; a quantidade
de neve que cai em um determinado lugar em um período de tempo |
40 |
una ocasión en la que cae nieve; la cantidad
de nieve que cae en un lugar particular en un período de tiempo |
40 |
eine Gelegenheit, bei der Schnee fällt, die
Schneemenge, die in einem bestimmten Zeitraum an einem bestimmten Ort fällt |
40 |
okazja, kiedy pada śnieg;
ilość śniegu, który spada w określonym miejscu w okresie |
40 |
случай
выпадения
снега;
количество снега,
выпавшего в
определенном
месте за определенный
период
времени. |
40 |
sluchay vypadeniya snega; kolichestvo snega,
vypavshego v opredelennom meste za opredelennyy period vremeni. |
40 |
مناسبة
يسقط فيها
الثلج ؛ كمية
الثلج التي
تتساقط في
مكان معين في
فترة زمنية |
40 |
munasabat yasqut fiha
althalj ; kamiyat althalj alty tatasaqat fi makan mueayan fi fatrat zamania |
40 |
एक ऐसा
अवसर जब बर्फ
गिरती है, एक
अवधि में
किसी विशेष
स्थान पर
गिरने वाली
बर्फ की मात्रा |
40 |
ek aisa avasar jab barph giratee hai, ek
avadhi mein kisee vishesh sthaan par girane vaalee barph kee maatra |
40 |
ਇੱਕ
ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ
ਜਦੋਂ ਬਰਫ
ਪੈਂਦੀ ਹੈ; ਬਰਫ
ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਜੋ
ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਖ਼ਾਸ ਜਗ੍ਹਾ
ਤੇ ਪੈਂਦੀ ਹੈ |
40 |
ika mausama vica jadōṁ barapha
paindī hai; barapha dī mātarā jō kisē
samēṁ vica ika ḵẖāsa jag'hā tē
paindī hai |
40 |
তুষার
পড়ার সময়
এমন একটি
সময়; নির্দিষ্ট
সময়ে
নির্দিষ্ট
স্থানে যে
পরিমাণ তুষারপাত
হয় |
40 |
tuṣāra paṛāra
samaẏa ēmana ēkaṭi samaẏa; nirdiṣṭa
samaẏē nirdiṣṭa sthānē yē
parimāṇa tuṣārapāta haẏa |
40 |
雪が降る機会;ある期間に特定の場所に降る雪の量 |
40 |
雪 が 降る 機会 ; ある 期間 に 特定 の 場所 に 降る 雪 の 量 |
40 |
ゆき が ふる きかい ; ある きかん に とくてい の ばしょ に ふる ゆき の りょう |
40 |
yuki ga furu kikai ; aru kikan ni tokutei no basho ni furu yuki no ryō |
|
|
|
|
| |
|
41 |
Neiger |
41 |
下雪；降雪（量） |
41 |
xià xuě;
jiàngxuě (liàng) |
41 |
下雪；降雪
(量) |
41 |
Snow |
41 |
Neve |
41 |
Nieve |
41 |
Schnee |
41 |
Śnieg |
41 |
Снег |
41 |
Sneg |
41 |
ثلج |
41 |
thalaj |
41 |
हिमपात |
41 |
himapaat |
41 |
ਬਰਫ |
41 |
barapha |
41 |
তুষার |
41 |
tuṣāra |
41 |
雪 |
41 |
雪 |
41 |
ゆき |
41 |
yuki |
|
|
|
|
| |
|
42 |
une forte / légère
chute de neige |
42 |
大雪/小雪 |
42 |
dàxuě/xiǎoxuě |
42 |
a
heavy/light snowfall |
42 |
a heavy/light
snowfall |
42 |
uma queda de neve
forte / leve |
42 |
una nevada fuerte /
ligera |
42 |
ein schwerer /
leichter Schneefall |
42 |
obfite / lekkie opady
śniegu |
42 |
сильный
/ легкий
снегопад |
42 |
sil'nyy / legkiy
snegopad |
42 |
تساقط
ثلوج كثيفة /
خفيفة |
42 |
tusaqit thuluj
kathifat / khafifa |
42 |
एक
भारी / हल्की
बर्फबारी |
42 |
ek bhaaree / halkee
barphabaaree |
42 |
ਭਾਰੀ
/ ਹਲਕੀ
ਬਰਫਬਾਰੀ |
42 |
bhārī/
halakī baraphabārī |
42 |
একটি
ভারী / হালকা
তুষারপাত |
42 |
ēkaṭi
bhārī/ hālakā tuṣārapāta |
42 |
大/小降雪 |
42 |
大 /小 降雪 |
42 |
だい しょう こうせつ |
42 |
dai shō kōsetsu |
|
|
|
|
| |
|
43 |
Neige grosse / légère |
43 |
大/小雪 |
43 |
dà/xiǎoxuě |
43 |
大 / 小雪 |
43 |
Big / light snow |
43 |
Neve grande / fraca |
43 |
Nieve grande / ligera |
43 |
Großer / leichter Schnee |
43 |
Duży / lekki śnieg |
43 |
Большой
/ слабый снег |
43 |
Bol'shoy / slabyy sneg |
43 |
ثلوج
كبيرة / خفيفة |
43 |
thuluj kabirat /
khafifa |
43 |
बड़ा /
हल्का
हिमपात |
43 |
bada / halka himapaat |
43 |
ਵੱਡੀ /
ਹਲਕੀ ਬਰਫ |
43 |
vaḍī/ halakī barapha |
43 |
বড় /
হালকা তুষার |
43 |
baṛa/ hālakā
tuṣāra |
43 |
大雪/小雪 |
43 |
大雪 / 小雪 |
43 |
おうゆき / こゆき |
43 |
ōyuki / koyuki |
|
|
|
|
| |
|
44 |
une zone de faible
chute de neige |
44 |
低雪地区 |
44 |
dī xuě
dìqū |
44 |
an
area of low snow fall |
44 |
an area of
low snow fall |
44 |
uma área de baixa
queda de neve |
44 |
un área de caída de
nieve baja |
44 |
ein Gebiet mit
geringem Schneefall |
44 |
obszar o niskich
opadach śniegu |
44 |
участок
с низким
снегопадом |
44 |
uchastok s nizkim
snegopadom |
44 |
منطقة
تساقط ثلوج
منخفضة |
44 |
mintaqat tusaqit
thuluj munkhafida |
44 |
कम
बर्फ गिरने
का एक
क्षेत्र |
44 |
kam barph girane ka
ek kshetr |
44 |
ਘੱਟ
ਬਰਫ ਦੀ
ਗਿਰਾਵਟ ਦਾ
ਇੱਕ ਖੇਤਰ |
44 |
ghaṭa barapha
dī girāvaṭa dā ika khētara |
44 |
কম
তুষারপাত
একটি অঞ্চল |
44 |
kama
tuṣārapāta ēkaṭi añcala |
44 |
降雪量の少ない地域 |
44 |
降雪量 の 少ない 地域 |
44 |
こうせつりょう の すくない ちいき |
44 |
kōsetsuryō no sukunai chīki |
|
|
|
|
| |
|
45 |
Zones à faibles chutes de neige |
45 |
降雪量少的的地区 |
45 |
jiàngxuě liàng shǎo de dì
dìqū |
45 |
降雪量少'的地区 |
45 |
Areas with low snowfall |
45 |
Áreas com baixa queda de neve |
45 |
Zonas con pocas nevadas |
45 |
Gebiete mit geringem Schneefall |
45 |
Obszary o niewielkich opadach śniegu |
45 |
Районы
с малым
снегопадом |
45 |
Rayony s malym snegopadom |
45 |
المناطق
ذات تساقط
الثلوج
المنخفض |
45 |
almanatiq dhat
tusaqit althuluj almunkhafad |
45 |
कम
बर्फबारी
वाले
क्षेत्र |
45 |
kam barphabaaree vaale kshetr |
45 |
ਘੱਟ
ਬਰਫਬਾਰੀ
ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ |
45 |
ghaṭa baraphabārī
vālē khētara |
45 |
কম
তুষারপাত সহ
অঞ্চলগুলি |
45 |
kama tuṣārapāta saha
añcalaguli |
45 |
降雪量の少ない地域 |
45 |
降雪量 の 少ない 地域 |
45 |
こうせつりょう の すくない ちいき |
45 |
kōsetsuryō no sukunai chīki |
|
|
|
|
| |
|
46 |
Quelle est la chute
de neige annuelle moyenne pour cet état? |
46 |
该州的平均每年降雪量是多少？ |
46 |
gāi zhōu de
píngjūn měinián jiàngxuě liàng shì duōshǎo? |
46 |
What
is the average annual snowfall for this state? |
46 |
What is the average
annual snowfall for this state? |
46 |
Qual é a queda de
neve média anual para este estado? |
46 |
¿Cuál es la nevada
anual promedio para este estado? |
46 |
Was ist der
durchschnittliche jährliche Schneefall für diesen Staat? |
46 |
Jakie są
średnie roczne opady śniegu w tym stanie? |
46 |
Какой
средний
годовой
снегопад
для этого штата? |
46 |
Kakoy sredniy godovoy
snegopad dlya etogo shtata? |
46 |
ما
هو متوسط
تساقط
الثلوج
السنوي لهذه
الولاية؟ |
46 |
ma hu mtwst
tasaqit althuluaj alsanawii lihadhih alwlay? |
46 |
इस
राज्य के लिए
औसत वार्षिक
बर्फबारी
क्या है? |
46 |
is raajy ke lie ausat
vaarshik barphabaaree kya hai? |
46 |
ਇਸ
ਰਾਜ ਲਈ annualਸਤਨ
ਸਾਲਾਨਾ
ਬਰਫਬਾਰੀ
ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
46 |
isa rāja
la'ī annualsatana sālānā baraphabārī kinī
hai? |
46 |
এই
রাজ্যের
জন্য গড়
বার্ষিক
তুষারপাত কী? |
46 |
ē'i
rājyēra jan'ya gaṛa bārṣika
tuṣārapāta kī? |
46 |
この州の年間平均降雪量はどれくらいですか？ |
46 |
この 州 の 年間 平均 降雪量 は どれ くらいです か ？ |
46 |
この しゅう の ねんかん へいきん こうせつりょう わ どれ くらいです か ？ |
46 |
kono shū no nenkan heikin kōsetsuryō wa dore kuraidesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
47 |
Quelle est la chute
de neige annuelle moyenne dans ce pays? |
47 |
这个国家的年平均降雪量是多少？ |
47 |
Zhège guójiā de
nián píngjūn jiàngxuě liàng shì duōshǎo? |
47 |
这个国家的年平均降雪量是多少？ |
47 |
What is the average
annual snowfall in this country? |
47 |
Qual é a queda de
neve média anual neste país? |
47 |
¿Cuál es el promedio
anual de nevadas en este país? |
47 |
Was ist der
durchschnittliche jährliche Schneefall in diesem Land? |
47 |
Jakie są
średnie roczne opady śniegu w tym kraju? |
47 |
Какой
средний
годовой
снегопад в
этой стране? |
47 |
Kakoy sredniy
godovoy snegopad v etoy strane? |
47 |
ما
هو متوسط
تساقط
الثلوج
السنوي في
هذا البلد؟ |
47 |
ma hu mtwst
tasaqit althuluj alsanawii fi hadha albld? |
47 |
इस
देश में औसत
वार्षिक
बर्फबारी
क्या है? |
47 |
is desh mein ausat
vaarshik barphabaaree kya hai? |
47 |
ਇਸ
ਦੇਸ਼ ਵਿਚ
annualਸਤਨ ਸਾਲਾਨਾ
ਬਰਫਬਾਰੀ
ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
47 |
Isa dēśa
vica annualsatana sālānā baraphabārī kinī hai? |
47 |
এই
দেশে গড়
বার্ষিক
তুষারপাত কি? |
47 |
Ē'i
dēśē gaṛa bārṣika tuṣārapāta
ki? |
47 |
この国の年間平均降雪量はどれくらいですか？ |
47 |
この 国 の 年間 平均 降雪量 は どれ くらいです か ？ |
47 |
この くに の ねんかん へいきん こうせつりょう わ どれ くらいです か ？ |
47 |
kono kuni no nenkan heikin kōsetsuryō wa dore kuraidesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
48 |
champ de neige |
48 |
雪原 |
48 |
Xuěyuán |
48 |
snow-field |
48 |
snow-field |
48 |
campo de neve |
48 |
campo de nieve |
48 |
Schneefeld |
48 |
pole
śnieżne |
48 |
снежное
поле |
48 |
snezhnoye pole |
48 |
حقل
الثلج |
48 |
haql althalj |
48 |
बर्फ
का मैदान |
48 |
barph ka maidaan |
48 |
ਬਰਫ
ਦਾ ਖੇਤ |
48 |
Barapha dā
khēta |
48 |
তুষারক্ষেত্র |
48 |
Tuṣārakṣētra |
48 |
雪原 |
48 |
雪原 |
48 |
せつげん |
48 |
setsugen |
|
|
|
|
| |
|
49 |
une grande surface toujours couverte de
neige, par exemple en montagne |
49 |
经常被雪覆盖的大面积区域，例如山区 |
49 |
jīngcháng bèi xuě fùgài de dà
miànjī qūyù, lìrú shānqū |
49 |
a large area that is always covered with
snow, for example in the mountains |
49 |
a large area that is always covered with
snow, for example in the mountains |
49 |
uma grande área que está sempre coberta de
neve, por exemplo nas montanhas |
49 |
una gran área que siempre está cubierta de
nieve, por ejemplo, en las montañas |
49 |
Ein großes Gebiet, das immer mit Schnee
bedeckt ist, zum Beispiel in den Bergen |
49 |
duży obszar, który jest zawsze pokryty
śniegiem, na przykład w górach |
49 |
большая
территория,
которая
всегда покрыта
снегом,
например в
горах |
49 |
bol'shaya territoriya, kotoraya vsegda
pokryta snegom, naprimer v gorakh |
49 |
مساحة
كبيرة مغطاة
بالثلوج
دائمًا ، على
سبيل المثال
في الجبال |
49 |
misahat kabirat
mughtat bialthuluj daymana , ealaa sabil almithal fi aljibal |
49 |
एक बड़ा
क्षेत्र जो
हमेशा बर्फ
से ढंका रहता
है, उदाहरण के
लिए पहाड़ों
में |
49 |
ek bada kshetr jo hamesha barph se dhanka
rahata hai, udaaharan ke lie pahaadon mein |
49 |
ਇੱਕ
ਵੱਡਾ ਖੇਤਰ ਜੋ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਬਰਫ
ਨਾਲ coveredੱਕਿਆ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ,
ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ
ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ |
49 |
ika vaḍā khētara jō
hamēśāṁ barapha nāla coveredki'ā hudā
hai, udāharaṇa vajōṁ pahāṛāṁ vica |
49 |
একটি
বৃহত অঞ্চল
যা সর্বদা
তুষার দিয়ে
coveredাকা থাকে,
উদাহরণস্বরূপ
পাহাড়গুলিতে |
49 |
ēkaṭi br̥hata añcala yā
sarbadā tuṣāra diẏē coveredākā
thākē, udāharaṇasbarūpa
pāhāṛagulitē |
49 |
山など、常に雪に覆われている広いエリア |
49 |
山 など 、 常に 雪 に 覆われている 広い エリア |
49 |
やま など 、 つねに ゆき に おうわれている ひろい エリア |
49 |
yama nado , tsuneni yuki ni ōwareteiru hiroi eria |
|
| |
|
50 |
Champ de neige (zone
couverte de neige toute l'année) |
50 |
雪原（终年积雪的地区） |
50 |
xuěyuán
(zhōngnián jī xuě dì dìqū) |
50 |
雪原（终年积雪的地区) |
50 |
Snow field (area
covered with snow all year round) |
50 |
Campo de neve (área
coberta de neve durante todo o ano) |
50 |
Campo de nieve (área
cubierta de nieve todo el año) |
50 |
Schneefeld
(ganzjährig schneebedecktes Gebiet) |
50 |
Pole
śnieżne (teren pokryty śniegiem przez cały rok) |
50 |
Снежное
поле
(территория,
покрытая
снегом круглый
год) |
50 |
Snezhnoye pole
(territoriya, pokrytaya snegom kruglyy god) |
50 |
حقل
ثلجي (منطقة
مغطاة
بالثلوج على
مدار السنة) |
50 |
haql thulji
(mnataqat mughtat bialthuluj ealaa madar alsn) |
50 |
हिम
क्षेत्र
(पूरे वर्ष
में बर्फ से
ढका क्षेत्र) |
50 |
him kshetr (poore
varsh mein barph se dhaka kshetr) |
50 |
ਬਰਫ
ਦਾ ਖੇਤਰ (ਸਾਰਾ
ਸਾਲ ਬਰਫ ਨਾਲ
coveredੱਕਿਆ ਹੋਇਆ
ਖੇਤਰ) |
50 |
barapha dā
khētara (sārā sāla barapha nāla coveredki'ā
hō'i'ā khētara) |
50 |
তুষার
ক্ষেত্র
(সারা বছর
তুষার দিয়ে
আবৃত অঞ্চল) |
50 |
tuṣāra
kṣētra (sārā bachara tuṣāra diẏē
ābr̥ta añcala) |
50 |
雪原（一年中雪に覆われたエリア） |
50 |
雪原 （ 一年中 雪 に 覆われた エリア ） |
50 |
せつげん （ いちねんじゅう ゆき に おうわれた エリア ） |
50 |
setsugen （ ichinenjū yuki ni ōwareta eria ） |
|
|
|
|
| |
|
51 |
original |
51 |
原 |
51 |
yuán |
51 |
原 |
51 |
original |
51 |
original |
51 |
original |
51 |
Original |
51 |
oryginalny |
51 |
оригинал |
51 |
original |
51 |
أصلي |
51 |
'asli |
51 |
मूल |
51 |
mool |
51 |
ਅਸਲ |
51 |
asala |
51 |
আসল |
51 |
āsala |
51 |
元の |
51 |
元 の |
51 |
もと の |
51 |
moto no |
|
|
|
|
| |
|
52 |
flocon de neige |
52 |
雪花 |
52 |
xuěhuā |
52 |
snow-flake |
52 |
snow-flake |
52 |
floco de neve |
52 |
copo de nieve |
52 |
Schneeflocke |
52 |
płatek
śniegu |
52 |
снежинка |
52 |
snezhinka |
52 |
تقشر
الثلج |
52 |
taqashir althalj |
52 |
हिमपात |
52 |
himapaat |
52 |
ਬਰਫ਼ |
52 |
barafa |
52 |
তুষার-শিখা |
52 |
tuṣāra-śikhā |
52 |
スノーフレーク |
52 |
スノーフレーク |
52 |
すのうふれえく |
52 |
sunōfurēku |
|
|
|
|
| |
|
53 |
un petit morceau
d'eau gelée qui tombe du ciel sous forme de neige |
53 |
一小块柔软的冷冻水，像雪一样从天上掉下来 |
53 |
yī xiǎo
kuài róuruǎn de lěngdòng shuǐ, xiàng xuě yīyàng cóng
tiānshàng diào xiàlái |
53 |
a
small soft piece of frozen water that falls from the sky as snow |
53 |
a small soft piece of
frozen water that falls from the sky as snow |
53 |
um pequeno pedaço
macio de água congelada que cai do céu como neve |
53 |
un pequeño trozo de
agua helada que cae del cielo en forma de nieve |
53 |
ein kleines weiches
Stück gefrorenes Wasser, das als Schnee vom Himmel fällt |
53 |
mały,
miękki kawałek zamarzniętej wody, który spada z nieba w
postaci śniegu |
53 |
небольшой
мягкий
кусочек
замерзшей
воды, падающий
с неба в виде
снега |
53 |
nebol'shoy myagkiy
kusochek zamerzshey vody, padayushchiy s neba v vide snega |
53 |
قطعة
صغيرة ناعمة
من الماء
المتجمد
تتساقط من
السماء
كالثلج |
53 |
qiteat saghirat
naaeimat min alma' almutajamid tatasaqat min alsama' kalthalaj |
53 |
जमे
हुए पानी का
एक छोटा नरम
टुकड़ा जो
आसमान से
बर्फ के रूप
में गिरता है |
53 |
jame hue paanee ka ek
chhota naram tukada jo aasamaan se barph ke roop mein girata hai |
53 |
ਬਰਫ
ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ
ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ
ਡਿੱਗਿਆ ਜੰਮੇ
ਪਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ
ਨਰਮ ਟੁਕੜਾ |
53 |
barapha dē
rūpa vica asamāna tōṁ ḍigi'ā jamē
pāṇī dā ika chōṭā jihā narama
ṭukaṛā |
53 |
হিমশীতল
জলের একটি
ছোট নরম
টুকরা যা
আকাশ থেকে
তুষার
হিসাবে পড়ে |
53 |
himaśītala
jalēra ēkaṭi chōṭa narama ṭukarā
yā ākāśa thēkē tuṣāra
hisābē paṛē |
53 |
雪のように空から落ちる凍った水の小さな柔らかい部分 |
53 |
雪 の よう に 空 から 落ちる 凍った 水 の 小さな 柔らかい 部分 |
53 |
ゆき の よう に そら から おちる こうった みず の ちいさな やわらかい ぶぶん |
53 |
yuki no yō ni sora kara ochiru kōtta mizu no chīsana yawarakai bubun |
|
|
|
|
| |
|
54 |
Flocons de neige |
54 |
雪花；雪片 |
54 |
xuěhuā; xuěpiàn |
54 |
雪花；雪片 |
54 |
Snowflakes |
54 |
Flocos de neve |
54 |
Copos de nieve |
54 |
Schneeflocken |
54 |
Płatki śniegu |
54 |
Снежинки |
54 |
Snezhinki |
54 |
رقاقات
الثلج |
54 |
raqaqat althalj |
54 |
बर्फ के
टुकड़े |
54 |
barph ke tukade |
54 |
ਬਰਫਬਾਰੀ |
54 |
baraphabārī |
54 |
স্নোফ্লেক্স |
54 |
snōphlēksa |
54 |
雪片 |
54 |
雪片 |
54 |
せっぺん |
54 |
seppen |
|
|
|
|
| |
|
55 |
canon à neige |
55 |
雪枪 |
55 |
xuě qiāng |
55 |
snow gun |
55 |
snow gun |
55 |
arma de neve |
55 |
pistola de nieve |
55 |
Schneekanone |
55 |
armatka
śnieżna |
55 |
снежная
пушка |
55 |
snezhnaya pushka |
55 |
بندقية
الثلج |
55 |
bunduqiat althalj |
55 |
बर्फ
बंदूक |
55 |
barph bandook |
55 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਬੰਦੂਕ |
55 |
barapha dī
badūka |
55 |
তুষার
বন্দুক |
55 |
tuṣāra
banduka |
55 |
スノーガン |
55 |
スノーガン |
55 |
すのうがん |
55 |
sunōgan |
|
|
|
|
| |
|
56 |
canon à neige |
56 |
雪炮 |
56 |
xuě pào |
56 |
snow cannon |
56 |
snow cannon |
56 |
canhão de neve |
56 |
cañón de nieve |
56 |
Schneekanone |
56 |
armatka
śnieżna |
56 |
снежная
пушка |
56 |
snezhnaya pushka |
56 |
مدفع
الثلج |
56 |
madfae althalj |
56 |
बर्फ
की तोप |
56 |
barph kee top |
56 |
ਬਰਫ
ਤੋਪ |
56 |
barapha tōpa |
56 |
তুষার
কামান |
56 |
tuṣāra
kāmāna |
56 |
雪の大砲 |
56 |
雪 の 大砲 |
56 |
ゆき の たいほう |
56 |
yuki no taihō |
|
| |
|
57 |
travail de neige |
57 |
下雪的工作 |
57 |
xià xuě de
gōngzuò |
57 |
snow job |
57 |
snow job |
57 |
trabalho de neve |
57 |
trabajo de nieve |
57 |
Schneejob |
57 |
praca na śniegu |
57 |
снежная
работа |
57 |
snezhnaya rabota |
57 |
وظيفة
الثلج |
57 |
wazifat althalj |
57 |
बर्फ
का काम |
57 |
barph ka kaam |
57 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਨੌਕਰੀ |
57 |
barapha dī
naukarī |
57 |
তুষার
কাজ |
57 |
tuṣāra
kāja |
57 |
雪の仕事 |
57 |
雪 の 仕事 |
57 |
ゆき の しごと |
57 |
yuki no shigoto |
|
|
|
|
| |
|
58 |
Travaux de neige |
58 |
下雪的工作 |
58 |
xià xuě de
gōngzuò |
58 |
下雪的工作 |
58 |
Snowing work |
58 |
Trabalho a nevar |
58 |
Trabajo nevando |
58 |
Schneearbeit |
58 |
Śnieg praca |
58 |
Снежная
работа |
58 |
Snezhnaya rabota |
58 |
عمل
الثلج |
58 |
eamal althalj |
58 |
बर्फबारी
का काम |
58 |
barphabaaree ka kaam |
58 |
ਬਰਫਬਾਰੀ
ਦਾ ਕੰਮ |
58 |
baraphabārī
dā kama |
58 |
বরফের
কাজ |
58 |
baraphēra
kāja |
58 |
雪の仕事 |
58 |
雪 の 仕事 |
58 |
ゆき の しごと |
58 |
yuki no shigoto |
|
|
|
|
| |
|
59 |
informel |
59 |
非正式的 |
59 |
fēi zhèngshì de |
59 |
informal |
59 |
informal |
59 |
informal |
59 |
informal |
59 |
informell |
59 |
nieformalny |
59 |
неофициальный |
59 |
neofitsial'nyy |
59 |
غير
رسمي |
59 |
ghyr rasmiin |
59 |
अनौपचारिक |
59 |
anaupachaarik |
59 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
59 |
gaira rasamī |
59 |
অনানুষ্ঠানিক |
59 |
anānuṣṭhānika |
59 |
非公式 |
59 |
非公式 |
59 |
ひこうしき |
59 |
hikōshiki |
|
|
|
|
| |
|
60 |
une tentative de
tromper qn ou de les persuader de soutenir qc en leur disant des choses qui
ne sont pas vraies, ou en les félicitant trop |
60 |
试图欺骗某人或说服他们支持某事，方法是告诉他们不正确的事情，或称赞他们太多 |
60 |
shìtú qīpiàn
mǒu rén huò shuōfú tāmen zhīchí mǒu shì,
fāngfǎ shì gàosù tāmen bù zhèngquè de shìqíng, huò
chēngzàn tāmen tài duō |
60 |
an
attempt to trick sb or to persuade them to support sth by telling them things
that are not true, or by praising them too much |
60 |
an attempt to trick
sb or to persuade them to support sth by telling them things that are not
true, or by praising them too much |
60 |
uma tentativa de
enganar sb ou persuadi-los a apoiar sth, dizendo-lhes coisas que não são
verdadeiras ou elogiando-os muito |
60 |
un intento de engañar
a alguien o de persuadirlo de que apoye algo diciéndole cosas que no son
ciertas o elogiándolo demasiado |
60 |
ein Versuch, jdn
auszutricksen oder sie zu überreden, etw zu unterstützen, indem man ihnen
Dinge erzählt, die nicht wahr sind, oder indem man sie zu sehr lobt |
60 |
próba oszukania
kogoś lub przekonania go do poparcia, mówiąc mu rzeczy, które nie
są prawdą, lub zbytnio go chwaląc |
60 |
попытка
обмануть
кого-то или
убедить его
поддержать
что-то,
говоря им
неправду
или слишком
много хваля |
60 |
popytka obmanut'
kogo-to ili ubedit' yego podderzhat' chto-to, govorya im nepravdu ili
slishkom mnogo khvalya |
60 |
محاولة
لخداع شخص ما
أو إقناعه
بدعم شيء من
خلال إخباره
بأشياء غير
صحيحة أو
بمدحه
كثيرًا |
60 |
muhawalat likhidae
shakhs ma 'aw 'iiqnaeih bidaem shay' min khilal 'iikhbarih bi'ashya' ghyr
sahihat 'aw bimadhih kthyrana |
60 |
sb को
चकमा देने का
प्रयास या
उन्हें sth का
समर्थन करने
के लिए मनाने
के लिए
उन्हें उन
चीजों के बारे
में बताएं जो
सच नहीं हैं,
या उनकी बहुत
अधिक
प्रशंसा
करके |
60 |
sb ko chakama dene ka
prayaas ya unhen sth ka samarthan karane ke lie manaane ke lie unhen un
cheejon ke baare mein bataen jo sach nahin hain, ya unakee bahut adhik
prashansa karake |
60 |
ਐਸ
ਬੀ ਨੂੰ
ਭਰਮਾਉਣ ਜਾਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਦੱਸ ਕੇ ਜੋ
ਸੱਚੀਆਂ ਨਹੀਂ
ਹਨ, ਜਾਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ
ਕਰਦਿਆਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਸਟੈੱਥ ਦਾ
ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ
ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ |
60 |
aisa bī nū
bharamā'uṇa jāṁ unhāṁ nū
ajihī'āṁ cīzāṁ dasa kē jō
sacī'āṁ nahīṁ hana, jāṁ
unhāṁ dī bahuta zi'ādā praśasā
karadi'āṁ unhāṁ nū saṭaitha dā
samarathana karana la'ī prērita karana dī
kōśiśa |
60 |
এসবি
চালিত করার
চেষ্টা বা
সত্য নয় এমন
জিনিসগুলি
বলার দ্বারা
বা তাদের
অত্যধিক
প্রশংসা করে
তাদের
সমর্থন করার
জন্য তাদের
প্ররোচিত
করার চেষ্টা |
60 |
ēsabi
cālita karāra cēṣṭā bā satya naẏa
ēmana jinisaguli balāra dbārā bā tādēra
atyadhika praśansā karē tādēra samarthana
karāra jan'ya tādēra prarōcita karāra
cēṣṭā |
60 |
sbをだまそうとしたり、真実ではないことを伝えたり、賞賛しすぎたりして、sthをサポートするように説得しようとする試み |
60 |
sb を だまそう と し たり 、 真実 で は ない こと を 伝え たり 、 賞賛 しすぎ たり して 、 sth を サポート する よう に 説得 しよう と する 試み |
60 |
sb お だまそう と し たり 、 しんじつ で わ ない こと お つたえ たり 、 しょうさん しすぎ たり して 、 sth お サポート する よう に せっとく しよう と する こころみ |
60 |
sb o damasō to shi tari , shinjitsu de wa nai koto o tsutae tari , shōsan shisugi tari shite , sth o sapōto suru yō ni settoku shiyō to suru kokoromi |
|
| |
|
61 |
Essayer de tromper
quelqu'un ou de le persuader de soutenir quelque chose en lui disant quelque
chose qui est incorrect ou en le complimentant trop |
61 |
试图欺骗某人或说服他们支持某事，方法是告诉他们不正确的事情，或称赞他们太多 |
61 |
shìtú qīpiàn
mǒu rén huò shuōfú tāmen zhīchí mǒu shì,
fāngfǎ shì gàosù tāmen bù zhèngquè de shìqíng, huò
chēngzàn tāmen tài duō |
61 |
试图欺骗某人或说服他们支持某事，方法是告诉他们不正确的事情，或称赞他们太多 |
61 |
Trying to deceive
someone or persuade them to support something by telling them something that
is incorrect or by complimenting them too much |
61 |
Tentar enganar
alguém ou persuadi-lo a apoiar algo, dizendo-lhe algo incorreto ou
elogiando-o muito |
61 |
Intentar engañar a
alguien o persuadirlo de que apoye algo diciéndole algo incorrecto o
felicitándolo demasiado. |
61 |
Der Versuch,
jemanden zu täuschen oder ihn zu überreden, etwas zu unterstützen, indem er
ihm etwas Falsches erzählt oder ihm zu viel Kompliment macht |
61 |
Próba oszukania
kogoś lub przekonania go, aby coś poparł, mówiąc mu o
czymś, co jest niepoprawne lub zbytnio komplementując |
61 |
Попытка
обмануть
кого-то или
убедить его
поддержать
что-то,
говоря им
что-то
неправильное
или слишком
много
комплиментов |
61 |
Popytka obmanut'
kogo-to ili ubedit' yego podderzhat' chto-to, govorya im chto-to
nepravil'noye ili slishkom mnogo komplimentov |
61 |
محاولة
خداع شخص ما
أو إقناعه
بدعم شيء ما
عن طريق
إخباره بشيء
غير صحيح أو
عن طريق
الثناء عليه
كثيرًا |
61 |
muhawalat khidae
shakhs ma 'aw 'iiqnaeuh bidaem shay' ma ean tariq 'iikhbarih bishay' ghyr
sahih 'aw ean tariq althana' ealayh kthyrana |
61 |
किसी
को धोखा देने
की कोशिश
करना या किसी
बात को गलत
बताकर या
बहुत ज्यादा
तारीफ करके
किसी बात का
समर्थन करने
के लिए
उन्हें राजी
करना |
61 |
kisee ko dhokha dene
kee koshish karana ya kisee baat ko galat bataakar ya bahut jyaada taareeph
karake kisee baat ka samarthan karane ke lie unhen raajee karana |
61 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ
ਕਰਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ ਕੁਝ ਗਲਤ
ਦੱਸ ਕੇ ਜਾਂ
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਤਾਰੀਫ਼ ਦੇ ਕੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ
ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਪ੍ਰੇਰਿਤ
ਕਰਨਾ |
61 |
kisē nū
gumarāha karana dī kōśiśa karanā jāṁ
unhāṁ nū kujha galata dasa kē jāṁ bahuta
zi'ādā tārīfa dē kē unhāṁ dā
samarathana karana la'ī prērita karanā |
61 |
কাউকে
প্রতারণা
করার চেষ্টা
করা বা ভুল
বলে এমন কিছু
বলে বা তাদের
অত্যধিক
প্রশংসা করে
কিছু সমর্থন
করার জন্য
তাদেরকে
প্ররোচিত
করা |
61 |
kā'ukē
pratāraṇā karāra cēṣṭā karā
bā bhula balē ēmana kichu balē bā tādēra
atyadhika praśansā karē kichu samarthana karāra jan'ya
tādērakē prarōcita karā |
61 |
誰かをだまそうとしたり、間違ったことを伝えたり、褒めすぎたりして、何かをサポートするように説得しようとする |
61 |
誰 か を だまそう と し たり 、 間違った こと を 伝え たり 、 褒めすぎ たり して 、 何 か を サポート する よう に 説得 しよう と する |
61 |
だれ か お だまそう と し たり 、 まちがった こと お つたえ たり 、 ほめすぎ たり して 、 なに か お サポート する よう に せっとく しよう と する |
61 |
dare ka o damasō to shi tari , machigatta koto o tsutae tari , homesugi tari shite , nani ka o sapōto suru yō ni settoku shiyō to suru |
|
|
|
|
| |
|
62 |
Persuader |
62 |
花言巧语的劝说；诱骗 |
62 |
huāyánqiǎoyǔ
de quànshuō; yòupiàn |
62 |
花言巧语的劝说；诱骗 |
62 |
Persuasion with
rhetoric; lure. |
62 |
Persuadir |
62 |
Persuadir |
62 |
Überzeugen |
62 |
Namawiać |
62 |
Убеждать |
62 |
Ubezhdat' |
62 |
يقنع |
62 |
yuqnie |
62 |
राज़ी
करना |
62 |
raazee karana |
62 |
ਮਨਾਉਣਾ |
62 |
manā'uṇā |
62 |
পটান |
62 |
paṭāna |
62 |
言い聞かせる |
62 |
言い聞かせる |
62 |
いいきかせる |
62 |
īkikaseru |
|
|
|
|
| |
|
63 |
la ligne de neige |
63 |
雪线 |
63 |
xuěxiàn |
63 |
the snow-line |
63 |
the snow-line |
63 |
a linha de neve |
63 |
la línea de nieve |
63 |
die Schneegrenze |
63 |
linia śniegu |
63 |
снежная
линия |
63 |
snezhnaya liniya |
63 |
خط
الثلج |
63 |
khat althalj |
63 |
बर्फ
की रेखा |
63 |
barph kee rekha |
63 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਲਾਈਨ |
63 |
barapha dī
lā'īna |
63 |
তুষার
রেখা |
63 |
tuṣāra
rēkhā |
63 |
雪線 |
63 |
雪線 |
63 |
せっせん |
63 |
sessen |
|
| |
|
64 |
le niveau des
montagnes au-dessus duquel la neige ne fond jamais complètement. |
64 |
高山上的积雪永远不会完全融化。 |
64 |
gāoshān
shàng de jī xuě yǒngyuǎn bù huì wánquán rónghuà. |
64 |
the
level on mountains above which snow never melts completely. |
64 |
the level on
mountains above which snow never melts completely. |
64 |
o nível nas montanhas
acima do qual a neve nunca derrete completamente. |
64 |
el nivel de las
montañas por encima del cual la nieve nunca se derrite por completo. |
64 |
das Niveau auf
Bergen, über denen Schnee nie vollständig schmilzt. |
64 |
poziom w górach,
powyżej którego śnieg nigdy nie topi się całkowicie. |
64 |
уровень
гор, выше
которого
снег
никогда полностью
не тает. |
64 |
uroven' gor, vyshe
kotorogo sneg nikogda polnost'yu ne tayet. |
64 |
مستوى
الجبال الذي
لا يذوب
الثلج فوقه
تمامًا. |
64 |
mustawaa aljibal
aldhy la yadhub althalj fawqih tmamana. |
64 |
पहाड़ों
के ऊपर का
स्तर जो पूरी
तरह से बर्फ कभी
नहीं पिघलता
है। |
64 |
pahaadon ke oopar ka
star jo pooree tarah se barph kabhee nahin pighalata hai. |
64 |
ਪਹਾੜਾਂ
ਦਾ ਪੱਧਰ ਜਿਸ
ਤੋਂ ਉਪਰ ਬਰਫ
ਕਦੇ ਪੂਰੀ
ਨਹੀਂ ਪਿਘਲਦੀ. |
64 |
pahāṛāṁ
dā padhara jisa tōṁ upara barapha kadē pūrī
nahīṁ pighaladī. |
64 |
উপরে
পাহাড়ের
স্তর যার
উপরে তুষার
কখনই পুরোপুরি
গলে না। |
64 |
uparē
pāhāṛēra stara yāra uparē tuṣāra
kakhana'i purōpuri galē nā. |
64 |
雪が完全に溶けることのない山のレベル。 |
64 |
雪 が 完全 に 溶ける こと の ない 山 の レベル 。 |
64 |
ゆき が かんぜん に とける こと の ない やま の レベル 。 |
64 |
yuki ga kanzen ni tokeru koto no nai yama no reberu . |
|
| |
|
65 |
Ligne de neige |
65 |
雪线 |
65 |
Xuěxiàn |
65 |
雪线 |
65 |
Snow line |
65 |
Linha de neve |
65 |
Línea de nieve |
65 |
Schneegrenze |
65 |
Linia śniegu |
65 |
Снежная
линия |
65 |
Snezhnaya liniya |
65 |
خط
الثلج |
65 |
khat althalj |
65 |
हिम
रेखा |
65 |
him rekha |
65 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਲਾਈਨ |
65 |
Barapha dī
lā'īna |
65 |
স্নো
রেখা |
65 |
Snō
rēkhā |
65 |
雪線 |
65 |
雪線 |
65 |
せっせん |
65 |
sessen |
|
|
|
|
| |
|
66 |
bonhomme de neige |
66 |
雪人 |
66 |
xuěrén |
66 |
snow-man |
66 |
snow-man |
66 |
boneco de neve |
66 |
monigote de nieve |
66 |
Schneemann |
66 |
bałwan |
66 |
Снеговик |
66 |
Snegovik |
66 |
الرجل
الثلجي |
66 |
alrajul althulujiu |
66 |
हिम
मानव |
66 |
him maanav |
66 |
ਬਰਫ
ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ |
66 |
barapha
vālā ādamī |
66 |
তুষার
মানুষ |
66 |
tuṣāra
mānuṣa |
66 |
雪だるま |
66 |
雪だるま |
66 |
ゆきだるま |
66 |
yukidaruma |
|
| |
|
67 |
hommes de neige |
67 |
雪人 |
67 |
xuěrén |
67 |
snow-men |
67 |
snow-men |
67 |
homens da neve |
67 |
hombres de nieve |
67 |
Schneemänner |
67 |
śnieżni
ludzie |
67 |
снеговики |
67 |
snegoviki |
67 |
رجال
الثلج |
67 |
rijal althalj |
67 |
हिम-पुरुष |
67 |
him-purush |
67 |
ਬਰਫ-ਆਦਮੀ |
67 |
barapha-ādamī |
67 |
তুষার-পুরুষ |
67 |
tuṣāra-puruṣa |
67 |
雪だるま |
67 |
雪だるま |
67 |
ゆきだるま |
67 |
yukidaruma |
|
| |
|
68 |
une silhouette comme
un homme que les gens, en particulier les enfants, font de la neige pour
s'amuser |
68 |
一个像男人一样的人物，人们，尤其是孩子们，用雪做成乐趣 |
68 |
yīgè xiàng
nánrén yīyàng de rénwù, rénmen, yóuqí shì háizimen, yòng xuě zuò
chéng lèqù |
68 |
a
figure like a man that people, especially children，make out of snow for fun |
68 |
a figure like a man
that people, especially children, make out of snow for fun |
68 |
uma figura como um
homem que as pessoas, especialmente as crianças, fazem da neve para se
divertir |
68 |
una figura como un
hombre que la gente, especialmente los niños, hacen con nieve para divertirse |
68 |
Eine Figur wie ein
Mann, den Menschen, insbesondere Kinder, zum Spaß aus Schnee machen |
68 |
postać podobna
do mężczyzny, którą ludzie, zwłaszcza dzieci, robią
ze śniegu dla zabawy |
68 |
фигура,
похожая на
человека,
которую
люди, особенно
дети, лепят
из снега для
развлечения |
68 |
figura, pokhozhaya na
cheloveka, kotoruyu lyudi, osobenno deti, lepyat iz snega dlya razvlecheniya |
68 |
شخصية
مثل الرجل
يصنعه الناس
، وخاصة
الأطفال ، من
الثلج
للمتعة |
68 |
shakhsiat mithl
alrajul yasnieuh alnaas , wakhasat al'atfal , min althalj lilmutiea |
68 |
एक
आदमी की तरह
एक आंकड़ा है
कि लोग, विशेष
रूप से
बच्चों, मज़ा
के लिए बर्फ
से बाहर
बनाते हैं |
68 |
ek aadamee kee tarah
ek aankada hai ki log, vishesh roop se bachchon, maza ke lie barph se baahar
banaate hain |
68 |
ਇੱਕ
ਆਦਮੀ ਵਰਗਾ
ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਜੋ
ਲੋਕ, ਖ਼ਾਸਕਰ
ਬੱਚੇ, ਮਜ਼ੇ ਲਈ
ਬਰਫ ਤੋਂ ਬਾਹਰ
ਕੱ. ਦਿੰਦੇ ਹਨ |
68 |
ika ādamī
varagā ika citara jō lōka, ḵẖāsakara
bacē, mazē la'ī barapha tōṁ bāhara ka.
Didē hana |
68 |
মানুষের
মতো একটি
চিত্র যা
মানুষ,
বিশেষত বাচ্চারা
মজাদার জন্য
বরফ তৈরি করে |
68 |
mānuṣēra
matō ēkaṭi citra yā mānuṣa,
biśēṣata bāccārā majādāra jan'ya
barapha tairi karē |
68 |
人々、特に子供たちが楽しみのために雪で作る男のような姿 |
68 |
人々 、 特に 子供たち が 楽しみ の ため に 雪 で 作る 男 の ような 姿 |
68 |
ひとびと 、 とくに こどもたち が たのしみ の ため に ゆき で つくる おとこ の ような すがた |
68 |
hitobito , tokuni kodomotachi ga tanoshimi no tame ni yuki de tsukuru otoko no yōna sugata |
|
| |
|
69 |
Un bonhomme de neige |
69 |
（用雪堆成的）雪人 |
69 |
(yòng xuě
duī chéng de) xuěrén |
69 |
(用雪堆成的）雪人 |
69 |
A snowman |
69 |
Um boneco de neve |
69 |
Un muñeco de nieve |
69 |
Ein Schneemann |
69 |
Bałwan |
69 |
Снежный
человек |
69 |
Snezhnyy chelovek |
69 |
رجل
الثلج |
69 |
rajul althalj |
69 |
एक
वर्फीला
मानव |
69 |
ek varpheela maanav |
69 |
ਇੱਕ
ਬਰਫ ਵਾਲਾ |
69 |
ika barapha
vālā |
69 |
একটি
তুষারমানব |
69 |
ēkaṭi
tuṣāramānaba |
69 |
雪だるま |
69 |
雪だるま |
69 |
ゆきだるま |
69 |
yukidaruma |
|
|
|
|
| |
|
70 |
l'homme |
70 |
男人 |
70 |
nánrén |
70 |
男人 |
70 |
the man |
70 |
o homem |
70 |
el hombre |
70 |
der Mann |
70 |
człowiek |
70 |
тот
человек |
70 |
tot chelovek |
70 |
الرجل |
70 |
alrajul |
70 |
आदमी |
70 |
aadamee |
70 |
ਆਦਮੀ |
70 |
ādamī |
70 |
মানুষটি |
70 |
mānuṣaṭi |
70 |
その男 |
70 |
その 男 |
70 |
その おとこ |
70 |
sono otoko |
|
|
|
|
| |
|
71 |
motoneige |
71 |
雪地车 |
71 |
xuě dì chē |
71 |
snow-mobile |
71 |
snow-mobile |
71 |
moto de neve |
71 |
motonieve |
71 |
Schneemobil |
71 |
skuter
śnieżny |
71 |
снегоход |
71 |
snegokhod |
71 |
زحافة
جليد |
71 |
zahafat jalid |
71 |
स्नो-मोबाइल |
71 |
sno-mobail |
71 |
ਬਰਫ-ਮੋਬਾਈਲ |
71 |
barapha-mōbā'īla |
71 |
স্নো-মোবাইল |
71 |
snō-mōbā'ila |
71 |
スノーモービル |
71 |
スノーモービル |
71 |
すのうもうびる |
71 |
sunōmōbiru |
|
| |
|
72 |
un véhicule qui peut
se déplacer facilement sur la neige et la glace |
72 |
可以轻松在冰雪上行驶的车辆 |
72 |
kěyǐ
qīngsōng zài bīngxuě shàng xíngshǐ de chēliàng |
72 |
a
vehicle that can move over snow and ice easily |
72 |
a vehicle that can
move over snow and ice easily |
72 |
um veículo que pode
se mover sobre neve e gelo facilmente |
72 |
un vehículo que puede
moverse sobre nieve y hielo fácilmente |
72 |
Ein Fahrzeug, das
sich leicht über Schnee und Eis bewegen kann |
72 |
pojazd, który
może łatwo poruszać się po śniegu i lodzie |
72 |
автомобиль,
который
легко
перемещается
по снегу и
льду |
72 |
avtomobil', kotoryy
legko peremeshchayetsya po snegu i l'du |
72 |
مركبة
يمكنها
التحرك فوق
الثلج
والجليد بسهولة |
72 |
markabat ymknha
altaharuk fawq althalj waljalid bshwl |
72 |
एक
वाहन जो बर्फ
और बर्फ पर
आसानी से घूम
सकता है |
72 |
ek vaahan jo barph
aur barph par aasaanee se ghoom sakata hai |
72 |
ਇੱਕ
ਵਾਹਨ ਜੋ ਬਰਫ
ਅਤੇ ਬਰਫ ਦੇ
ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ
ਪਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
72 |
ika vāhana
jō barapha atē barapha dē āsānī nāla
pāra kara sakadā hai |
72 |
সহজেই
তুষার এবং
বরফের উপর
দিয়ে যেতে
পারে এমন
একটি যান |
72 |
sahajē'i
tuṣāra ēbaṁ baraphēra upara diẏē
yētē pārē ēmana ēkaṭi yāna |
72 |
雪や氷の上を簡単に移動できる車両 |
72 |
雪 や 氷 の 上 を 簡単 に 移動 できる 車両 |
72 |
ゆき や こうり の うえ お かんたん に いどう できる しゃりょう |
72 |
yuki ya kōri no ue o kantan ni idō dekiru sharyō |
|
|
|
|
| |
|
73 |
Motoneige |
73 |
机动雪橇；雪地飞行员 |
73 |
jīdòng
xuěqiāo; xuě dì fēixíngyuán |
73 |
机动雪橇；雪地机动车 |
73 |
Snowmobile |
73 |
Moto de neve |
73 |
Motonieve |
73 |
Schneemobil |
73 |
Skuter
śnieżny |
73 |
Снегоход |
73 |
Snegokhod |
73 |
زحافة
جليد |
73 |
zahafat jalid |
73 |
स्नोमोबाइल |
73 |
snomobail |
73 |
ਸਨੋਮੋਬਾਈਲ |
73 |
sanōmōbā'īla |
73 |
স্নোমোবাইল |
73 |
snōmōbā'ila |
73 |
スノーモービル |
73 |
スノーモービル |
73 |
すのうもうびる |
73 |
sunōmōbiru |
|
|
|
|
| |
|
74 |
traîneau photo |
74 |
图片爬犁 |
74 |
túpiàn pálí |
74 |
picture
sledge |
74 |
picture sledge |
74 |
trenó de fotos |
74 |
trineo de fotos |
74 |
Bildschlitten |
74 |
obraz sanki |
74 |
картина
санки |
74 |
kartina sanki |
74 |
زلاجة
الصورة |
74 |
zilajat alsuwra |
74 |
चित्र
स्लेज |
74 |
chitr slej |
74 |
ਤਸਵੀਰ
ਸਲੇਜ |
74 |
tasavīra
salēja |
74 |
চিত্র
স্লেজ |
74 |
citra slēja |
74 |
画像そり |
74 |
画像 そり |
74 |
がぞう そり |
74 |
gazō sori |
|
|
|
|
| |
|
75 |
pois mange-tout |
75 |
雪豆 |
75 |
xuě dòu |
75 |
snow pea |
75 |
snow pea |
75 |
ervilha |
75 |
arveja |
75 |
Schneeerbse |
75 |
groszek |
75 |
снежный
горох |
75 |
snezhnyy gorokh |
75 |
البازلاء
الثلجية |
75 |
albazla' althaljia |
75 |
बर्फीला
मटर |
75 |
barpheela matar |
75 |
ਬਰਫ
ਮਟਰ |
75 |
barapha maṭara |
75 |
তুষার
মটর |
75 |
tuṣāra
maṭara |
75 |
雪エンドウ |
75 |
雪 エンドウ |
75 |
ゆき エンドウ |
75 |
yuki endō |
|
| |
|
76 |
mange-tout |
76 |
满屋子 |
76 |
mǎn wū zi |
76 |
mangetout |
76 |
mangetout |
76 |
mangetout |
76 |
mangetout |
76 |
Zuckererbse |
76 |
mangetout |
76 |
человек |
76 |
chelovek |
76 |
mangetout |
76 |
mangetout |
76 |
mangetout |
76 |
mangaitout |
76 |
mangetout |
76 |
mangetout |
76 |
mangetout |
76 |
mangetout |
76 |
mangetout |
76 |
mangetout |
76 |
まんげとうt |
76 |
mangetōt |
|
| |
|
77 |
chasse-neige |
77 |
雪犁 |
77 |
xuě lí |
77 |
snow-plough |
77 |
snow-plough |
77 |
arado de neve |
77 |
quitanieves |
77 |
Schneepflug |
77 |
pług
śnieżny |
77 |
снегоочиститель |
77 |
snegoochistitel' |
77 |
محراث
الثلج |
77 |
mihrath althalj |
77 |
बर्फ
हटाने की
मशीन |
77 |
barph hataane kee
masheen |
77 |
ਬਰਫ-ਹਲ |
77 |
barapha-hala |
77 |
স্নো
লাঙ্গল |
77 |
snō
lāṅgala |
77 |
除雪機 |
77 |
除雪機 |
77 |
じょせつき |
77 |
josetsuki |
|
|
|
|
| |
|
78 |
chasse-neige |
78 |
雪犁 |
78 |
xuě lí |
78 |
snow-plow |
78 |
snow-plow |
78 |
limpa-neve |
78 |
quitanieves |
78 |
Schneepflug |
78 |
pług
śnieżny |
78 |
снегоочиститель |
78 |
snegoochistitel' |
78 |
كاشطة
الثلج |
78 |
kashitat althalj |
78 |
बर्फ
हल |
78 |
barph hal |
78 |
ਬਰਫ-ਹਲ |
78 |
barapha-hala |
78 |
তুষার-লাঙ্গল |
78 |
tuṣāra-lāṅgala |
78 |
除雪車 |
78 |
除雪車 |
78 |
じょせつしゃ |
78 |
josetsusha |
|
| |
|
79 |
un véhicule ou une machine pour nettoyer la
neige des routes ou des voies ferrées |
79 |
清洁道路或铁路上的积雪的车辆或机器 |
79 |
qīngjié dàolù huò tiělù shàng de
jī xuě de chēliàng huò jīqì |
79 |
a vehicle or machine
for cleaning snow from roads or railways |
79 |
a vehicle or machine for cleaning snow from
roads or railways |
79 |
um veículo ou máquina para limpar a neve de
estradas ou ferrovias |
79 |
un vehículo o máquina para limpiar la nieve
de carreteras o vías férreas |
79 |
ein Fahrzeug oder eine Maschine zum Reinigen
von Schnee von Straßen oder Eisenbahnen |
79 |
pojazd lub maszyna do odśnieżania
dróg lub linii kolejowych |
79 |
транспортное
средство
или машина для
уборки
снега с
автомобильных
или железных
дорог |
79 |
transportnoye sredstvo ili mashina dlya
uborki snega s avtomobil'nykh ili zheleznykh dorog |
79 |
مركبة
أو آلة
لتنظيف
الثلوج من
الطرق أو
السكك
الحديدية |
79 |
markabat 'aw alat
litanzif althuluj min alturuq 'aw alsikak alhadidia |
79 |
सड़कों
या रेलवे से
बर्फ की सफाई
के लिए एक
वाहन या मशीन |
79 |
sadakon ya relave se barph kee saphaee ke
lie ek vaahan ya masheen |
79 |
ਸੜਕਾਂ
ਜਾਂ ਰੇਲਵੇ
ਤੋਂ ਬਰਫ ਸਾਫ
ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ
ਵਾਹਨ ਜਾਂ
ਮਸ਼ੀਨ |
79 |
saṛakāṁ jāṁ
rēlavē tōṁ barapha sāpha karana la'ī ika
vāhana jāṁ maśīna |
79 |
রাস্তা
বা রেলপথ
থেকে তুষার
পরিষ্কারের
জন্য একটি
যানবাহন বা
মেশিন |
79 |
rāstā bā rēlapatha
thēkē tuṣāra pariṣkārēra jan'ya
ēkaṭi yānabāhana bā mēśina |
79 |
道路や鉄道から雪を取り除くための車両または機械 |
79 |
道路 や 鉄道 から 雪 を 取り除く ため の 車両 または 機械 |
79 |
どうろ や てつどう から ゆき お とりのぞく ため の しゃりょう または きかい |
79 |
dōro ya tetsudō kara yuki o torinozoku tame no sharyō mataha kikai |
|
|
|
|
| |
|
80 |
Chasse-neige,
chasse-neige (utilisé pour enlever la neige sur les routes ou les voies
ferrées) |
80 |
雪犁，扫雪机（可以清除公路或铁路上的积雪） |
80 |
xuě lí,
sǎo xuě jī (kěyǐ qīngchú gōnglù huò
tiělù shàng de jī xuě) |
80 |
雪犁,扫雪机（用以清除公路或铁路上的积雪) |
80 |
Snow plough, snow
plough (used to remove snow on roads or railways) |
80 |
Arado de neve, arado
de neve (usado para remover neve em estradas ou ferrovias) |
80 |
Quitanieves,
quitanieves (utilizado para quitar la nieve en carreteras o vías férreas) |
80 |
Schneepflug,
Schneepflug (zum Entfernen von Schnee auf Straßen oder Eisenbahnen) |
80 |
Pług
śnieżny, pług śnieżny (służy do
odśnieżania dróg lub linii kolejowych) |
80 |
Снегоочиститель,
снегоочиститель
(используется
для уборки
снега на
автомобильных
и железных
дорогах) |
80 |
Snegoochistitel',
snegoochistitel' (ispol'zuyetsya dlya uborki snega na avtomobil'nykh i
zheleznykh dorogakh) |
80 |
كاسحة
الثلج ،
كاسحة الثلج
(تستخدم
لإزالة الثلج
من الطرق أو
السكك
الحديدية) |
80 |
kasihat althalj ,
kasihat althalj (tsatakhadam li'iizalat althalj min alturuq 'aw alsikak
alhadidia) |
80 |
हिमपात
हल, हिमपात हल
(सड़कों या
रेलवे पर बर्फ
हटाने के लिए
प्रयुक्त) |
80 |
himapaat hal,
himapaat hal (sadakon ya relave par barph hataane ke lie prayukt) |
80 |
ਬਰਫ
ਦਾ ਹਲ, ਬਰਫ ਦਾ
ਹਲ (ਸੜਕਾਂ ਜਾਂ
ਰੇਲਵੇ ਤੇ ਬਰਫ
ਹਟਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ) |
80 |
barapha dā
hala, barapha dā hala (saṛakāṁ jāṁ
rēlavē tē barapha haṭā'uṇa la'ī
varatē jāndē) |
80 |
তুষার
লাঙ্গল,
তুষার
লাঙ্গল
(রাস্তা বা
রেলপথে
তুষার
অপসারণ করতে
ব্যবহৃত) |
80 |
tuṣāra
lāṅgala, tuṣāra lāṅgala (rāstā
bā rēlapathē tuṣāra apasāraṇa
karatē byabahr̥ta) |
80 |
除雪機、除雪機（道路や鉄道の除雪に使用） |
80 |
除雪機 、 除雪機 （ 道路 や 鉄道 の 除雪 に 使用 ） |
80 |
じょせつき 、 じょせつき （ どうろ や てつどう の じょせつ に しよう ） |
80 |
josetsuki , josetsuki （ dōro ya tetsudō no josetsu ni shiyō ） |
|
|
|
|
| |
|
81 |
de rapprocher les
deux pointes de vos skis, afin d'aller plus lentement ou de s'arrêter |
81 |
将滑雪板的两个点放在一起，以减慢速度或停下来 |
81 |
jiāng
huáxuěbǎn de liǎng gè diǎn fàng zài yīqǐ,
yǐ jiǎn màn sùdù huò tíng xiàlái |
81 |
to
bring the two points of your skis together, in order to go slower or stop |
81 |
to bring the two
points of your skis together, in order to go slower or stop |
81 |
para aproximar os
dois pontos de seus esquis, a fim de ir mais devagar ou parar |
81 |
para juntar los dos
puntos de tus esquís, para ir más lento o parar |
81 |
um die beiden Punkte
Ihrer Skier zusammenzubringen, um langsamer zu fahren oder anzuhalten |
81 |
aby
połączyć dwa punkty nart, aby jechać wolniej lub się
zatrzymać |
81 |
чтобы
соединить
две точки
ваших лыж,
чтобы ехать
медленнее
или
остановиться |
81 |
chtoby soyedinit' dve
tochki vashikh lyzh, chtoby yekhat' medlenneye ili ostanovit'sya |
81 |
لتجميع
نقطتي
زلاجتيك
معًا ، من أجل
التحرك بشكل
أبطأ أو
التوقف |
81 |
litajmie naqtatay
zalajitik meana , min ajl altaharuk bishakl 'abta 'aw altawaquf |
81 |
धीमी
गति से जाने
या रोकने के
लिए अपनी
स्की के दो
बिंदुओं को
एक साथ लाने
के लिए |
81 |
dheemee gati se jaane
ya rokane ke lie apanee skee ke do binduon ko ek saath laane ke lie |
81 |
ਹੌਲੀ
ਜਾਂ ਰੋਕਣ ਲਈ,
ਆਪਣੀ ਸਕੀ ਦੇ
ਦੋ ਬਿੰਦੂ
ਇੱਕਠੇ ਕਰਨ ਲਈ |
81 |
haulī
jāṁ rōkaṇa la'ī, āpaṇī sakī
dē dō bidū ikaṭhē karana la'ī |
81 |
আপনার
স্কিসের
দুটি
পয়েন্ট
একসাথে আনতে,
ধীরে ধীরে
যেতে বা
থামাতে |
81 |
āpanāra
skisēra duṭi paẏēnṭa ēkasāthē
ānatē, dhīrē dhīrē yētē bā
thāmātē |
81 |
ゆっくり行くか停止するために、スキーの2つのポイントをまとめます |
81 |
ゆっくり 行く か 停止 する ため に 、 スキー の 2つ の ポイント を まとめます |
81 |
ゆっくり いく か ていし する ため に 、 スキー の つ の ポイント お まとめます |
81 |
yukkuri iku ka teishi suru tame ni , sukī no tsu no pointo o matomemasu |
|
|
|
|
| |
|
82 |
(En skiant) frein de poire, labourer la
descente |
82 |
（滑雪时）梨式制动，犁式滑降 |
82 |
(huáxuě shí) lí shì zhì dòng, lí shì
huájiàng |
82 |
(滑雪时）梨式制动，犁式滑降 |
82 |
(When skiing) pear brake, plough downhill |
82 |
(Ao esquiar), freio de pêra, arado morro
abaixo |
82 |
(Al esquiar) freno de pera, arar cuesta
abajo |
82 |
(Beim Skifahren) Birnenbremse bergab pflügen |
82 |
(Podczas jazdy na nartach) hamulec
gruszkowy, orać w dół |
82 |
(При
катании на
лыжах)
тормоз
груши, пашет
под гору |
82 |
(Pri katanii na lyzhakh) tormoz grushi,
pashet pod goru |
82 |
(عند
التزلج)
الفرامل
الكمثرى ،
حرث انحدارا |
82 |
(eind altzlj)
alfaramil alkumthraa , harth ainhidaraan |
82 |
(जब
स्कीइंग)
नाशपाती
ब्रेक, हल
डाउनहिल |
82 |
(jab skeeing) naashapaatee brek, hal
daunahil |
82 |
(ਜਦੋਂ
ਸਕੀਇੰਗ ਕਰ
ਰਿਹਾ ਹੈ)
ਨਾਸ਼ਪਾਤੀ
ਬ੍ਰੇਕ, ਥੱਲੇ
ਵੱਲ ਹਲ਼ੋ |
82 |
(jadōṁ sakī'iga kara
rihā hai) nāśapātī brēka, thalē vala
haḻō |
82 |
(স্কিইং
করার সময়)
নাশপাতি
ব্রেক, ডাউনহিল
থেকে লাঙল |
82 |
(ski'iṁ karāra samaẏa)
nāśapāti brēka, ḍā'unahila thēkē
lāṅala |
82 |
（スキー時）梨ブレーキ、下り坂を耕す |
82 |
（ スキー 時 ） 梨 ブレーキ 、 下り坂 を 耕す |
82 |
（ スキー じ ） なし ブレーキ 、 くだりざか お たがやす |
82 |
（ sukī ji ） nashi burēki , kudarizaka o tagayasu |
|
|
|
|
| |
|
83 |
neige |
83 |
雪景 |
83 |
xuějǐng |
83 |
snow-scape |
83 |
snow-scape |
83 |
neve |
83 |
paisaje de nieve |
83 |
Schneelandschaft |
83 |
śnieżny
krajobraz |
83 |
снежный
пейзаж |
83 |
snezhnyy peyzazh |
83 |
سكيب
الثلج |
83 |
skyb althalj |
83 |
बर्फ
का टुकड़ा |
83 |
barph ka tukada |
83 |
ਬਰਫੀ |
83 |
baraphī |
83 |
তুষারপাত |
83 |
tuṣārapāta |
83 |
雪景色 |
83 |
雪景色 |
83 |
ゆきげしき |
83 |
yukigeshiki |
|
| |
|
84 |
une scène ou une vue d'une zone couverte de
neige, surtout impressionnante |
84 |
积雪覆盖的区域的景象或景色，尤其是令人印象深刻的 |
84 |
jī xuě fùgài de qūyù de
jǐngxiàng huò jǐngsè, yóuqí shì lìng rén yìnxiàng shēnkè de |
84 |
a scene or view of an area covered in snow,
especially an impressive one |
84 |
a scene or view of an area covered in snow,
especially an impressive one |
84 |
uma cena ou vista de uma área coberta de
neve, especialmente uma impressionante |
84 |
una escena o vista de un área cubierta de
nieve, especialmente una impresionante |
84 |
eine Szene oder Ansicht eines
schneebedeckten Gebiets, insbesondere eines beeindruckenden |
84 |
scena lub widok obszaru pokrytego
śniegiem, szczególnie imponujący |
84 |
сцена
или вид на
территорию,
покрытую
снегом,
особенно
впечатляющую |
84 |
stsena ili vid na territoriyu, pokrytuyu
snegom, osobenno vpechatlyayushchuyu |
84 |
مشهد أو
منظر لمنطقة
مغطاة
بالثلج ، خاصة
تلك الرائعة |
84 |
mashhad 'aw manzar
limintaqat mughtat bialthalj , khasatan tilk alrrayiea |
84 |
एक
दृश्य या
बर्फ में
ढंके हुए
क्षेत्र का
दृश्य, विशेष
रूप से
प्रभावशाली |
84 |
ek drshy ya barph mein dhanke hue kshetr ka
drshy, vishesh roop se prabhaavashaalee |
84 |
ਬਰਫ ਨਾਲ
coveredਕੇ ਹੋਏ ਖੇਤਰ
ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼
ਜਾਂ ਦ੍ਰਿਸ਼,
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ |
84 |
barapha nāla coveredkē
hō'ē khētara dā driśa jāṁ driśa,
ḵẖāsakara prabhāvaśālī |
84 |
বরফের
আচ্ছাদিত
কোনও
অঞ্চলের
দৃশ্য বা
দৃশ্য,
বিশেষত
চিত্তাকর্ষক |
84 |
baraphēra ācchādita
kōna'ō añcalēra dr̥śya bā dr̥śya,
biśēṣata cittākarṣaka |
84 |
雪に覆われたエリアのシーンまたはビュー、特に印象的なもの |
84 |
雪 に 覆われた エリア の シーン または ビュー 、 特に 印象 的な もの |
84 |
ゆき に おうわれた エリア の シーン または びゅう 、 とくに いんしょう てきな もの |
84 |
yuki ni ōwareta eria no shīn mataha byū , tokuni inshō tekina mono |
|
|
|
|
| |
|
85 |
Scène de neige
(surtout celle qui est impressionnante) |
85 |
雪景（尤指使人印象深刻的） |
85 |
xuějǐng
(yóu zhǐshǐ rén yìnxiàng shēnkè de) |
85 |
雪景（尤指使人印象深刻的） |
85 |
Snow scene
(especially one that is impressive) |
85 |
Cena de neve
(especialmente uma que seja impressionante) |
85 |
Escena de nieve
(especialmente una que es impresionante) |
85 |
Schneeszene
(besonders eine, die beeindruckend ist) |
85 |
Scena śniegu
(szczególnie ta, która robi wrażenie) |
85 |
Снежная
сцена
(особенно
впечатляющая) |
85 |
Snezhnaya stsena
(osobenno vpechatlyayushchaya) |
85 |
مشهد
ثلجي (لا سيما
المشهد
المثير
للإعجاب) |
85 |
mashhad thulji (laa
syma almashhad almuthir lil'iiejab) |
85 |
हिम
दृश्य
(विशेषकर
प्रभावशाली
है) |
85 |
him drshy
(visheshakar prabhaavashaalee hai) |
85 |
ਬਰਫ
ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼
(ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਹ
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ) |
85 |
barapha dā
driśa (ḵẖāsakara uha prabhāvaśālī) |
85 |
তুষার
দৃশ্য
(বিশেষত একটি
চিত্তাকর্ষক) |
85 |
tuṣāra
dr̥śya (biśēṣata ēkaṭi
cittākarṣaka) |
85 |
雪景色（特に印象的なもの） |
85 |
雪景色 （ 特に 印象 的な もの ） |
85 |
ゆきげしき （ とくに いんしょう てきな もの ） |
85 |
yukigeshiki （ tokuni inshō tekina mono ） |
|
|
|
|
| |
|
86 |
raquette à neige |
86 |
雪鞋 |
86 |
xuě xié |
86 |
snow-shoe |
86 |
snow-shoe |
86 |
sapato de neve |
86 |
raqueta de nieve |
86 |
Schneeschuh |
86 |
rakietka śnieżna |
86 |
снегоступ |
86 |
snegostup |
86 |
حذاء
الثلج |
86 |
hidha' althalj |
86 |
बर्फ से
जूता |
86 |
barph se joota |
86 |
ਬਰਫ ਦੀ
ਜੁੱਤੀ |
86 |
barapha dī jutī |
86 |
বরফ
জুতো |
86 |
barapha jutō |
86 |
スノーシュー |
86 |
スノーシュー |
86 |
すのうしゅう |
86 |
sunōshū |
|
|
|
|
| |
|
87 |
une paire de cadres plats que vous attachez
au bas de vos chaussures pour que vous puissiez marcher sur la neige profonde
sans vous enfoncer |
87 |
固定在鞋底上的一对扁平框架中的一个，这样您就可以在深雪中行走而不会下沉 |
87 |
gùdìng zài xiédǐ shàng de yī duì
biǎnpíng kuàngjià zhōng de yīgè, zhèyàng nín jiù
kěyǐ zài shēnxuě zhōng xíngzǒu ér bù huì xià
chén |
87 |
one of a pair of flat frames that you attach
to the bottom of your shoes so that you can walk on deep snow without sinking
in |
87 |
one of a pair of flat frames that you attach
to the bottom of your shoes so that you can walk on deep snow without sinking
in |
87 |
um de um par de armações planas que você
anexa à sola de seus sapatos para que você possa andar na neve profunda sem
afundar |
87 |
uno de un par de marcos planos que se coloca
en la suela de los zapatos para que pueda caminar sobre nieve profunda sin
hundirse |
87 |
eines von zwei flachen Rahmen, die Sie an
der Unterseite Ihrer Schuhe befestigen, damit Sie auf tiefem Schnee laufen
können, ohne einzusinken |
87 |
jedna z pary płaskich ramek, które
można przymocować do spodu butów, abyś mógł chodzić
po głębokim śniegu bez zapadania się |
87 |
одна из
пары
плоских рам,
которые вы прикрепляете
к нижней
части обуви,
чтобы вы
могли
ходить по
глубокому
снегу, не
проваливаясь |
87 |
odna iz pary ploskikh ram, kotoryye vy
prikreplyayete k nizhney chasti obuvi, chtoby vy mogli khodit' po glubokomu
snegu, ne provalivayas' |
87 |
واحد من
زوج من
الإطارات
المسطحة التي
تعلقها على
الجزء
السفلي من
حذائك بحيث
يمكنك المشي
على الجليد
العميق دون
أن تغرق فيه |
87 |
wahid min zawj min
al'iitarat almusatahat alty tuealiquha ealaa aljuz' alsuflii min hadhayik
bihayth yumkinuk almashiu ealaa aljalid aleamiq dun 'an taghraq fih |
87 |
फ्लैट
फ्रेम की एक
जोड़ी जिसे
आप अपने जूते
के निचले
हिस्से से
जोड़ते हैं
ताकि आप बिना
डूब के गहरी
बर्फ पर चल
सकें |
87 |
phlait phrem kee ek jodee jise aap apane
joote ke nichale hisse se jodate hain taaki aap bina doob ke gaharee barph
par chal saken |
87 |
ਇੱਕ
ਜੋੜਾ ਫਲੈਟ
ਫਰੇਮ ਜਿਸ ਨੂੰ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ
ਜੁੱਤੀਆਂ ਦੇ
ਤਲ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ
ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ
ਤੁਸੀਂ ਡੁੱਬੇ
ਬਿਨਾਂ ਡੂੰਘੀ
ਬਰਫ ਤੇ ਤੁਰ
ਸਕੋ. |
87 |
ika jōṛā phalaiṭa
pharēma jisa nū tusīṁ āpaṇī
jutī'āṁ dē tala nāla jōṛadē hō
tāṁ jō tusīṁ ḍubē bināṁ
ḍūghī barapha tē tura sakō. |
87 |
এমন
একটি জোড়া
ফ্ল্যাট
ফ্রেম যা আপনি
আপনার জুতোর
নীচে
সংযুক্ত
করেন যাতে
আপনি ডুবে না
গিয়ে গভীর
তুষারে চলতে
পারেন |
87 |
ēmana ēkaṭi
jōṛā phlyāṭa phrēma yā āpani
āpanāra jutōra nīcē sanyukta karēna
yātē āpani ḍubē nā giẏē
gabhīra tuṣārē calatē pārēna |
87 |
靴の底に取り付ける一対のフラットフレームの1つで、沈むことなく深い雪の上を歩くことができます。 |
87 |
靴 の 底 に 取り付ける 一対 の フラット フレーム の 1つで 、 沈む こと なく 深い 雪 の 上 を 歩く こと が できます 。 |
87 |
くつ の そこ に とりつける いっつい の フラット フレーム の つで 、 しずむ こと なく ふかい ゆき の うえ お あるく こと が できます 。 |
87 |
kutsu no soko ni toritsukeru ittsui no furatto furēmu no tsude , shizumu koto naku fukai yuki no ue o aruku koto ga dekimasu . |
|
| |
|
88 |
Raquettes à neige
(structure à cadre plat, peut être fixée sur les chaussures, à porter lors de
la marche dans la neige) |
88 |
雪鞋（平面框式结构，可固定在鞋上，在探雪中行走时穿） |
88 |
xuě xié
(píngmiàn kuāng shì jiégòu, kě gùdìng zài xié shàng, zài tàn
xuě zhōng xíngzǒu shí chuān) |
88 |
雪鞋（平面框式结构，可固定在鞋上，在探雪中行走时穿） |
88 |
Snow shoes (flat
frame structure, can be fixed on the shoes, wear when walking in the snow) |
88 |
Sapatos de neve
(estrutura plana, pode ser fixada nos sapatos, use ao caminhar na neve) |
88 |
Zapatos para la
nieve (estructura de marco plano, se puede fijar en los zapatos, usar al
caminar en la nieve) |
88 |
Schneeschuhe (flache
Rahmenstruktur, kann an den Schuhen befestigt werden, beim Gehen im Schnee
tragen) |
88 |
Śniegowce
(płaska konstrukcja ramy, można je przymocować do butów,
nosić podczas chodzenia po śniegu) |
88 |
Снегоступы
(плоская
каркасная
конструкция,
фиксируется
на обуви,
надевается
при ходьбе
по снегу) |
88 |
Snegostupy (ploskaya
karkasnaya konstruktsiya, fiksiruyetsya na obuvi, nadevayetsya pri khod'be po
snegu) |
88 |
أحذية
الثلج (هيكل
إطار مسطح ،
يمكن
تثبيتها على
الحذاء ،
وارتداء عند
المشي في
الثلج) |
88 |
'ahadhiat althalj
(hykal 'iitar musatah , yumkin tathbiatuha ealaa alhidha' , wairtida' eind
almashy fi althlj) |
88 |
बर्फ
के जूते (सपाट
फ्रेम
संरचना, जूते
पर तय किया जा
सकता है, बर्फ
में चलते समय
पहनें) |
88 |
barph ke joote
(sapaat phrem sanrachana, joote par tay kiya ja sakata hai, barph mein
chalate samay pahanen) |
88 |
ਬਰਫ
ਦੀਆਂ
ਜੁੱਤੀਆਂ
(ਫਲੈਟ ਫਰੇਮ
structureਾਂਚਾ,
ਜੁੱਤੀਆਂ 'ਤੇ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਕੀਤਾ
ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
ਬਰਫ ਵਿੱਚ
ਤੁਰਦੇ ਸਮੇਂ
ਪਹਿਨੋ) |
88 |
Barapha
dī'āṁ jutī'āṁ (phalaiṭa pharēma
structureān̄cā, jutī'āṁ'tē niśacata
kītā jā sakadā hai, barapha vica turadē
samēṁ pahinō) |
88 |
স্নো
জুতা
(ফ্ল্যাট
ফ্রেম
কাঠামো, জুতো
উপর স্থির
করা যেতে
পারে, তুষার
মধ্যে
হাঁটার সময়
পরা) |
88 |
snō jutā
(phlyāṭa phrēma kāṭhāmō, jutō upara
sthira karā yētē pārē, tuṣāra madhyē
hām̐ṭāra samaẏa parā) |
88 |
スノーシュー（フラットフレーム構造、靴に固定可能、雪の中を歩くときに着用） |
88 |
スノーシュー （ フラット フレーム 構造 、 靴 に 固定 可能 、 雪 の 中 を 歩く とき に 着用 ） |
88 |
すのうしゅう （ フラット フレーム こうぞう 、 くつ に こてい かのう 、 ゆき の なか お あるく とき に ちゃくよう ） |
88 |
sunōshū （ furatto furēmu kōzō , kutsu ni kotei kanō , yuki no naka o aruku toki ni chakuyō ） |
|
|
|
|
| |
|
89 |
Glissade de neige |
89 |
雪滑梯 |
89 |
xuě huátī |
89 |
Snow slide |
89 |
Snow slide |
89 |
Escorrega de neve |
89 |
Tobogán de nieve |
89 |
Schneerutsche |
89 |
Ślizgawka
śnieżna |
89 |
Снежная
горка |
89 |
Snezhnaya gorka |
89 |
شريحة
الثلج |
89 |
sharihat althalj |
89 |
स्नो
स्लाइड |
89 |
sno slaid |
89 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਸਲਾਈਡ |
89 |
barapha dī
salā'īḍa |
89 |
স্নো
স্লাইড |
89 |
snō
slā'iḍa |
89 |
雪崩 |
89 |
雪崩 |
89 |
なだれ |
89 |
nadare |
|
|
|
|
| |
|
90 |
avalanche |
90 |
雪崩 |
90 |
xuěbēng |
90 |
avalanche |
90 |
avalanche |
90 |
avalanche |
90 |
avalancha |
90 |
Lawine |
90 |
lawina |
90 |
лавина |
90 |
lavina |
90 |
انهيار
ثلجي |
90 |
ainhiar thuljiun |
90 |
हिमस्खलन |
90 |
himaskhalan |
90 |
ਬਰਫਬਾਰੀ |
90 |
baraphabārī |
90 |
হিমবাহ |
90 |
himabāha |
90 |
雪崩 |
90 |
雪崩 |
90 |
なだれ |
90 |
nadare |
|
| |
|
91 |
tempête de neige |
91 |
暴风雪 |
91 |
bàofēngxuě |
91 |
snow-storm |
91 |
snow-storm |
91 |
tempestade de neve |
91 |
nevada |
91 |
Schneesturm |
91 |
burza
śnieżna |
91 |
метель |
91 |
metel' |
91 |
عاصفة
ثلجية |
91 |
easifat thaljia |
91 |
बर्फ
से तूफान |
91 |
barph se toophaan |
91 |
ਬਰਫ
ਦਾ ਤੂਫਾਨ |
91 |
barapha dā
tūphāna |
91 |
তুষার-ঝড় |
91 |
tuṣāra-jhaṛa |
91 |
吹雪 |
91 |
吹雪 |
91 |
ふぶき |
91 |
fubuki |
|
| |
|
92 |
une très forte chute de neige, généralement
avec un vent fort |
92 |
一场大雪，通常有强风 |
92 |
yī chǎng dàxuě,
tōngcháng yǒu qiáng fēng |
92 |
a very heavy fall of snow, usually with a
strong wind |
92 |
a very heavy fall of snow, usually with a
strong wind |
92 |
uma queda de neve muito forte, geralmente
com vento forte |
92 |
una caída de nieve muy fuerte, generalmente
con un viento fuerte |
92 |
ein sehr starker Schneefall, normalerweise
mit starkem Wind |
92 |
bardzo obfity opad śniegu, zwykle przy
silnym wietrze |
92 |
очень
сильный
снегопад,
обычно при сильном
ветре |
92 |
ochen' sil'nyy snegopad, obychno pri sil'nom
vetre |
92 |
تساقط
ثلوج غزيرة
جدًا ، عادةً
مع رياح قوية |
92 |
tusaqit thuluj
ghazirat jdana , eadtan mae riah qawia |
92 |
बर्फ की
बहुत भारी
गिरावट,
आमतौर पर तेज
हवा के साथ |
92 |
barph kee bahut bhaaree giraavat, aamataur
par tej hava ke saath |
92 |
ਬਰਫ ਦੀ
ਇੱਕ ਬਹੁਤ
ਭਾਰੀ ਗਿਰਾਵਟ,
ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਤੇਜ਼
ਹਵਾ ਦੇ ਨਾਲ |
92 |
barapha dī ika bahuta bhārī
girāvaṭa, āma taura tē tēza havā dē
nāla |
92 |
তুষার
একটি খুব
ভারী পতন,
সাধারণত একটি
শক্তিশালী
বাতাস সঙ্গে |
92 |
tuṣāra ēkaṭi khuba
bhārī patana, sādhāraṇata ēkaṭi
śaktiśālī bātāsa saṅgē |
92 |
非常に激しい降雪、通常は強風 |
92 |
非常 に 激しい 降雪 、 通常 は 強風 |
92 |
ひじょう に はげしい こうせつ 、 つうじょう わ きょうふう |
92 |
hijō ni hageshī kōsetsu , tsūjō wa kyōfū |
|
| |
|
93 |
Tempête de neige |
93 |
雪暴；暴风雪 |
93 |
xuě bào;
bàofēngxuě |
93 |
雪暴；暴风雪 |
93 |
Snowstorm |
93 |
Tempestade de neve |
93 |
Nevada |
93 |
Schneesturm |
93 |
Burza
śnieżna |
93 |
Метель |
93 |
Metel' |
93 |
عاصفة
ثلجية |
93 |
easifat thaljia |
93 |
बर्फानी
तूफ़ान |
93 |
barphaanee toofaan |
93 |
ਬਰਫੀਲੇ
ਤੂਫਾਨ |
93 |
baraphīlē
tūphāna |
93 |
তুষার
ঝড় |
93 |
tuṣāra
jhaṛa |
93 |
吹雪 |
93 |
吹雪 |
93 |
ふぶき |
93 |
fubuki |
|
|
|
|
| |
|
94 |
Blanc comme neige |
94 |
白雪公主 |
94 |
báixuě
gōngzhǔ |
94 |
snow-white |
94 |
snow-white |
94 |
Branca de Neve |
94 |
blanco como la nieve |
94 |
Schneewittchen |
94 |
Królewna
Śnieżka |
94 |
чистый
белый цвет |
94 |
chistyy belyy tsvet |
94 |
سنو
وايت |
94 |
snu wayt |
94 |
स्नो
व्हाइट |
94 |
sno vhait |
94 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਸਫੇਦੀ |
94 |
barapha dī
saphēdī |
94 |
তুষারশুভ্র |
94 |
tuṣāraśubhra |
94 |
白雪姫 |
94 |
白雪姫 |
94 |
しらゆきひめ |
94 |
shirayukihime |
|
| |
|
95 |
couleur blanc pur |
95 |
纯白色 |
95 |
chún báisè |
95 |
pure
white in colour |
95 |
pure white in colour |
95 |
de cor branca pura |
95 |
de color blanco puro |
95 |
reine weiße Farbe |
95 |
czysta biel |
95 |
чистый
белый цвет |
95 |
chistyy belyy tsvet |
95 |
أبيض
نقي اللون |
95 |
'abyad naqi allawn |
95 |
रंग
में शुद्ध
सफेद |
95 |
rang mein shuddh
saphed |
95 |
ਸ਼ੁੱਧ
ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ
ਵਿਚ |
95 |
śudha
ciṭē raga vica |
95 |
খাঁটি
সাদা রঙের |
95 |
khām̐ṭi
sādā raṅēra |
95 |
色は純白 |
95 |
色 は 純白 |
95 |
いろ わ じゅんぱく |
95 |
iro wa junpaku |
|
|
|
|
| |
|
96 |
Blanc comme neige |
96 |
雪白的 |
96 |
xuěbái de |
96 |
雪白的 |
96 |
Snow white |
96 |
Branca de Neve |
96 |
Blanco como la nieve |
96 |
Schneewittchen |
96 |
Królewna
Śnieżka |
96 |
Чистый
белый цвет |
96 |
Chistyy belyy tsvet |
96 |
سنو
وايت |
96 |
snu wayt |
96 |
स्नो
व्हाइट |
96 |
sno vhait |
96 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਸਫੇਦੀ |
96 |
barapha dī
saphēdī |
96 |
তুষারশুভ্র |
96 |
tuṣāraśubhra |
96 |
白雪姫 |
96 |
白雪姫 |
96 |
しらゆきひめ |
96 |
shirayukihime |
|
|
|
|
| |
|
97 |
feuilles blanches
comme neige |
97 |
雪白的床单 |
97 |
xuěbái de
chuángdān |
97 |
snow-white
sheets |
97 |
snow-white sheets |
97 |
lençóis brancos como
a neve |
97 |
sábanas blancas como
la nieve |
97 |
schneeweiße Laken |
97 |
śnieżnobiałe
prześcieradła |
97 |
белоснежные
простыни |
97 |
belosnezhnyye
prostyni |
97 |
صفائح
بيضاء |
97 |
safayih bayda' |
97 |
बर्फ
की सफेद चादर |
97 |
barph kee saphed
chaadar |
97 |
ਬਰਫ
ਦੀ ਚਿੱਟੀ
ਚਾਦਰਾਂ |
97 |
barapha dī
ciṭī cādarāṁ |
97 |
বরফ
সাদা চাদর |
97 |
barapha
sādā cādara |
97 |
真っ白なシーツ |
97 |
真っ白な シーツ |
97 |
まっしろな シーツ |
97 |
masshirona shītsu |
|
| |
|
98 |
Draps blancs |
98 |
雪白的床单 |
98 |
xuěbái de
chuángdān |
98 |
雪白的床单 |
98 |
White sheets |
98 |
Lençóis brancos |
98 |
sabanas blancas |
98 |
Weiße Laken |
98 |
Białe
prześcieradła |
98 |
Белые
листы |
98 |
Belyye listy |
98 |
ورق
أبيض |
98 |
waraq 'abyad |
98 |
सफेद
चादर |
98 |
saphed chaadar |
98 |
ਚਿੱਟੀਆਂ
ਚਾਦਰਾਂ |
98 |
ciṭī'āṁ
cādarāṁ |
98 |
সাদা
চাদর |
98 |
sādā
cādara |
98 |
白いシーツ |
98 |
白い シーツ |
98 |
しろい シーツ |
98 |
shiroi shītsu |
|
|
|
|
| |
|
99 |
neigeux |
99 |
下雪的 |
99 |
xià xuě de |
99 |
snowy |
99 |
snowy |
99 |
Nevado |
99 |
Nevado |
99 |
schneebedeckt |
99 |
śnieżny |
99 |
снежный |
99 |
snezhnyy |
99 |
مثلج |
99 |
muthlaj |
99 |
हिमाच्छन्न |
99 |
himaachchhann |
99 |
ਬਰਫ
ਵਾਲੀ |
99 |
barapha
vālī |
99 |
তুষারময় |
99 |
tuṣāramaẏa |
99 |
雪が降る |
99 |
雪 が 降る |
99 |
ゆき が ふる |
99 |
yuki ga furu |
|
|
|
|
| |
|
100 |
couvert de neige |
100 |
白雪覆盖 |
100 |
báixuě fùgài |
100 |
covered
with snow |
100 |
covered with snow |
100 |
coberto de neve |
100 |
cubierto con nieve |
100 |
mit Schnee bedeckt |
100 |
pokryty śniegiem |
100 |
покрытый
снегом |
100 |
pokrytyy snegom |
100 |
المكسوة
بالثلوج |
100 |
almakasawat
bialthuluj |
100 |
बर्फ
से ढंका हुआ |
100 |
barph se dhanka hua |
100 |
ਬਰਫ
ਨਾਲ coveredੱਕੇ ਹੋਏ |
100 |
barapha nāla
coveredkē hō'ē |
100 |
বরফ
দিয়ে coveredাকা |
100 |
barapha
diẏē coveredākā |
100 |
雪に覆われた |
100 |
雪 に 覆われた |
100 |
ゆき に おうわれた |
100 |
yuki ni ōwareta |
|
|
|
|
| |
|
101 |
Couvert de neige |
101 |
被雪覆盖的 |
101 |
bèi xuě fùgài de |
101 |
被雪覆盖的 |
101 |
Covered in snow |
101 |
Coberto de neve |
101 |
Cubierto de nieve |
101 |
Schneebedeckt |
101 |
Pokryte śniegiem |
101 |
Покрытый
снегом |
101 |
Pokrytyy snegom |
101 |
مغطى
بالثلج |
101 |
mughataa bialthalj |
101 |
बर्फ
में ढंका हुआ |
101 |
barph mein dhanka hua |
101 |
ਬਰਫ
ਵਿੱਚ overedਕਿਆ
ਹੋਇਆ |
101 |
barapha vica overedki'ā
hō'i'ā |
101 |
বরফে
inাকা |
101 |
baraphē inākā |
101 |
雪に覆われている |
101 |
雪 に 覆われている |
101 |
ゆき に おうわれている |
101 |
yuki ni ōwareteiru |
|
|
|
|
| |
|
102 |
Champs enneigés |
102 |
雪原 |
102 |
xuěyuán |
102 |
Snowy
fields |
102 |
Snowy fields |
102 |
Campos nevados |
102 |
Campos nevados |
102 |
Schneebedeckte Felder |
102 |
Zaśnieżone
pola |
102 |
Снежные
поля |
102 |
Snezhnyye polya |
102 |
الحقول
الثلجية |
102 |
alhuqul althaljia |
102 |
बर्फीले
खेत |
102 |
barpheele khet |
102 |
ਬਰਫੀਲੇ
ਖੇਤ |
102 |
baraphīlē
khēta |
102 |
তুষারক্ষেত্র |
102 |
tuṣārakṣētra |
102 |
雪原 |
102 |
雪原 |
102 |
せつげん |
102 |
setsugen |
|
|
|
|
| |
|
103 |
Champs enneigés |
103 |
白雪覆盖的田野 |
103 |
báixuě fùgài de
tiányě |
103 |
白雪覆盖的田野 |
103 |
Snow-covered fields |
103 |
Campos cobertos de
neve |
103 |
Campos cubiertos de
nieve |
103 |
Schneebedeckte
Felder |
103 |
Pola pokryte
śniegiem |
103 |
Заснеженные
поля |
103 |
Zasnezhennyye polya |
103 |
الحقول
المغطاة
بالثلوج |
103 |
alhuqul almughtat
bialthuluj |
103 |
बर्फ
से ढके खेत |
103 |
barph se dhake khet |
103 |
ਬਰਫ
ਨਾਲ coveredੱਕੇ ਖੇਤ |
103 |
barapha nāla
coveredkē khēta |
103 |
বরফ
-াকা ক্ষেত্র |
103 |
barapha
-̔ākā kṣētra |
103 |
雪に覆われたフィールド |
103 |
雪 に 覆われた フィールド |
103 |
ゆき に おうわれた フィールド |
103 |
yuki ni ōwareta fīrudo |
|
|
|
|
| |
|
104 |
d'une période de
temps |
104 |
一段时间 |
104 |
yīduàn
shíjiān |
104 |
of
a period of time |
104 |
of a period of time |
104 |
de um período de
tempo |
104 |
de un período de
tiempo |
104 |
einer Zeitspanne |
104 |
pewnego okresu |
104 |
периода
времени |
104 |
perioda vremeni |
104 |
لفترة
من الزمن |
104 |
lifatrat min alzaman |
104 |
समय
की अवधि |
104 |
samay kee avadhi |
104 |
ਵਾਰ
ਦੀ ਇੱਕ ਅਵਧੀ
ਦੀ |
104 |
vāra dī ika
avadhī dī |
104 |
সময়ের
একটি সময় |
104 |
samaẏēra
ēkaṭi samaẏa |
104 |
一定期間の |
104 |
一定 期間 の |
104 |
いってい きかん の |
104 |
ittei kikan no |
|
| |
|
105 |
une période de temps |
105 |
预算 |
105 |
yùsuàn |
105 |
一段时间 |
105 |
a period of time |
105 |
um período de tempo |
105 |
un período de tiempo |
105 |
eine Zeitperiode |
105 |
okres czasu |
105 |
Период
времени |
105 |
Period vremeni |
105 |
فترة
من الزمن |
105 |
fatratan min alzaman |
105 |
समय
की अवधि |
105 |
samay kee avadhi |
105 |
ਵਾਰ
ਦੀ ਇੱਕ ਅਵਧੀ |
105 |
vāra dī
ika avadhī |
105 |
সময়ের
একটি সময় |
105 |
samaẏēra
ēkaṭi samaẏa |
105 |
一定期間 |
105 |
一定 期間 |
105 |
いってい きかん |
105 |
ittei kikan |
|
|
|
|
| |
|
106 |
quand il tombe
beaucoup de neige |
106 |
当下很多雪 |
106 |
dāngxià
hěnduō xuě |
106 |
when
a lot of snow falls |
106 |
when a lot of snow
falls |
106 |
quando muita neve cai |
106 |
cuando cae mucha
nieve |
106 |
wenn viel Schnee
fällt |
106 |
kiedy pada dużo
śniegu |
106 |
когда
выпадает
много снега |
106 |
kogda vypadayet mnogo
snega |
106 |
عندما
يتساقط
الكثير من
الثلج |
106 |
eindama yatasaqat
alkthyr min althalj |
106 |
जब
बहुत सारी
बर्फ गिरती
है |
106 |
jab bahut saaree
barph giratee hai |
106 |
ਜਦੋਂ
ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ
ਬਰਫ ਪੈਂਦੀ ਹੈ |
106 |
jadōṁ
bahuta sārā barapha paindī hai |
106 |
যখন
প্রচুর
তুষারপাত
হয় |
106 |
yakhana pracura
tuṣārapāta haẏa |
106 |
雪がたくさん降ったとき |
106 |
雪 が たくさん 降った とき |
106 |
ゆき が たくさん ふった とき |
106 |
yuki ga takusan futta toki |
|
| |
|
107 |
Beaucoup de neige
maintenant |
107 |
当下很多雪 |
107 |
dāngxià
hěnduō xuě |
107 |
当下很多雪 |
107 |
A lot of snow now |
107 |
Muita neve agora |
107 |
Mucha nieve ahora |
107 |
Jetzt viel Schnee |
107 |
Teraz dużo
śniegu |
107 |
Сейчас
много снега |
107 |
Seychas mnogo snega |
107 |
الكثير
من الثلج
الآن |
107 |
alkthyr min althalj
alan |
107 |
अभी
बहुत बर्फ है |
107 |
abhee bahut barph
hai |
107 |
ਬਹੁਤ
ਸਾਰਾ
ਬਰਫਬਾਰੀ |
107 |
bahuta
sārā baraphabārī |
107 |
এখন
প্রচুর
তুষারপাত |
107 |
ēkhana pracura
tuṣārapāta |
107 |
今は雪が多い |
107 |
今 は 雪 が 多い |
107 |
いま わ ゆき が おうい |
107 |
ima wa yuki ga ōi |
|
|
|
|
| |
|
108 |
Neigeux |
108 |
下雪多的 |
108 |
xià xuě
duō de |
108 |
下雪多的 |
108 |
Snowy |
108 |
Nevado |
108 |
Nevado |
108 |
Schneebedeckt |
108 |
Śnieżny |
108 |
Снежный |
108 |
Snezhnyy |
108 |
مثلج |
108 |
muthlaj |
108 |
हिमाच्छन्न |
108 |
himaachchhann |
108 |
ਬਰਫ
ਵਾਲੀ |
108 |
barapha
vālī |
108 |
তুষারময় |
108 |
tuṣāramaẏa |
108 |
雪に覆われた |
108 |
雪 に 覆われた |
108 |
ゆき に おうわれた |
108 |
yuki ni ōwareta |
|
|
|
|
| |
|
109 |
un week-end enneigé |
109 |
下雪的周末 |
109 |
xià xuě de
zhōumò |
109 |
a
snowy weekend |
109 |
a snowy weekend |
109 |
um fim de semana de
neve |
109 |
un fin de semana
nevado |
109 |
ein schneebedecktes
Wochenende |
109 |
śnieżny
weekend |
109 |
снежные
выходные |
109 |
snezhnyye vykhodnyye |
109 |
عطلة
نهاية أسبوع
ثلجية |
109 |
eutlat nihayat 'usbue
thaljia |
109 |
एक
बर्फीली
सप्ताहांत |
109 |
ek barpheelee
saptaahaant |
109 |
ਇੱਕ
ਬਰਫੀਲੇ ਹਫਤੇ
ਵਿੱਚ |
109 |
ika
baraphīlē haphatē vica |
109 |
একটি
তুষারময়
সপ্তাহান্তে |
109 |
ēkaṭi
tuṣāramaẏa saptāhāntē |
109 |
雪の降る週末 |
109 |
雪 の 降る 週末 |
109 |
ゆき の ふる しゅうまつ |
109 |
yuki no furu shūmatsu |
|
|
|
|
| |
|
110 |
Un week-end enneigé |
110 |
大雪纷飞的周末 |
110 |
dàxuě
fēnfēi de zhōumò |
110 |
大雪纷飞的周末 |
110 |
A snowy weekend |
110 |
Um fim de semana de
neve |
110 |
Un fin de semana
nevado |
110 |
Ein verschneites
Wochenende |
110 |
Śnieżny
weekend |
110 |
Снежные
выходные |
110 |
Snezhnyye vykhodnyye |
110 |
عطلة
نهاية أسبوع
ثلجية |
110 |
eutlat nihayat
'usbue thaljia |
110 |
एक
बर्फीला
सप्ताहांत |
110 |
ek barpheela
saptaahaant |
110 |
ਇੱਕ
ਬਰਫ ਵਾਲੀ
ਹਫਤਾਵਾਰੀ |
110 |
ika barapha
vālī haphatāvārī |
110 |
একটি
তুষারময়
সপ্তাহান্তে |
110 |
ēkaṭi
tuṣāramaẏa saptāhāntē |
110 |
雪の降る週末 |
110 |
雪 の 降る 週末 |
110 |
ゆき の ふる しゅうまつ |
110 |
yuki no furu shūmatsu |
|
|
|
|
| |
|
111 |
(littéraire) |
111 |
（文学） |
111 |
(wénxué) |
111 |
(literary) |
111 |
(literary) |
111 |
(literário) |
111 |
(literario) |
111 |
(literarisch) |
111 |
(literacki) |
111 |
(литературный) |
111 |
(literaturnyy) |
111 |
(أدبي) |
111 |
(adbi) |
111 |
(साहित्यिक) |
111 |
(saahityik) |
111 |
(ਸਾਹਿਤਕ) |
111 |
(sāhitaka) |
111 |
(সাহিত্যিক) |
111 |
(sāhityika) |
111 |
（文学） |
111 |
（ 文学 ） |
111 |
（ ぶんがく ） |
111 |
（ bungaku ） |
|
|
|
|
| |
|
112 |
très blanc, comme de
la neige fraîche |
112 |
非常白，像新雪一样 |
112 |
fēicháng bái,
xiàng xīnxuě yīyàng |
112 |
very
white, like new snow |
112 |
very white, like new
snow |
112 |
muito branco, como
neve nova |
112 |
muy blanco, como
nieve nueva |
112 |
sehr weiß wie
Neuschnee |
112 |
bardzo biały,
jak świeży śnieg |
112 |
очень
белый, как
новый снег |
112 |
ochen' belyy, kak
novyy sneg |
112 |
ناصعة
البياض ، مثل
الثلج
الجديد |
112 |
nasieat albayad ,
mithl althalj aljadid |
112 |
बहुत
सफेद, नई बर्फ
की तरह |
112 |
bahut saphed, naee
barph kee tarah |
112 |
ਬਹੁਤ
ਚਿੱਟਾ, ਨਵੀਂ
ਬਰਫ ਵਾਂਗ |
112 |
bahuta
ciṭā, navīṁ barapha vāṅga |
112 |
খুব
সাদা, নতুন
বরফের মতো |
112 |
khuba sādā,
natuna baraphēra matō |
112 |
新しい雪のように非常に白い |
112 |
新しい 雪 の よう に 非常 に 白い |
112 |
あたらしい ゆき の よう に ひじょう に しろい |
112 |
atarashī yuki no yō ni hijō ni shiroi |
|
|
|
|
| |
|
113 |
Blanc comme neige: |
113 |
雪白的： |
113 |
xuěbái de: |
113 |
雪白的： |
113 |
Snow white: |
113 |
Branca de Neve: |
113 |
Blanco como la nieve: |
113 |
Schneewittchen: |
113 |
Królewna Śnieżka: |
113 |
Чистый
белый цвет: |
113 |
Chistyy belyy tsvet: |
113 |
سنو
وايت: |
113 |
sanu wayt: |
113 |
स्नो
व्हाइट: |
113 |
sno vhait: |
113 |
ਬਰਫ ਦੀ
ਸਫੇਦੀ: |
113 |
barapha dī saphēdī: |
113 |
তুষারশুভ্র: |
113 |
tuṣāraśubhra: |
113 |
白雪姫： |
113 |
白雪姫 ： |
113 |
しらゆきひめ ： |
113 |
shirayukihime ： |
|
|
|
|
| |
|
114 |
Cheveux enneigés |
114 |
雪白的头发 |
114 |
Xuěbái de
tóufǎ |
114 |
Snowy
hair |
114 |
Snowy hair |
114 |
Cabelo nevado |
114 |
Pelo nevado |
114 |
Schneebedecktes Haar |
114 |
Śnieżne
włosy |
114 |
Снежные
волосы |
114 |
Snezhnyye volosy |
114 |
شعر
مثلج |
114 |
shaear muthlij |
114 |
बर्फीले
बाल |
114 |
barpheele baal |
114 |
ਬਰਫੀਲੇ
ਵਾਲ |
114 |
Baraphīlē
vāla |
114 |
বরফ
চুল |
114 |
Barapha cula |
114 |
雪に覆われた髪 |
114 |
雪 に 覆われた 髪 |
114 |
ゆき に おうわれた かみ |
114 |
yuki ni ōwareta kami |
|
| |
|
115 |
cheveux gris |
115 |
白发 |
115 |
bái fà |
115 |
白发 |
115 |
Gray hair |
115 |
cabelo grisalho |
115 |
pelo canoso |
115 |
graue Haare |
115 |
szare włosy |
115 |
серые
волосы |
115 |
seryye volosy |
115 |
شعر
رمادي |
115 |
shaear rmady |
115 |
भूरे
बाल |
115 |
bhoore baal |
115 |
ਸਲੇਟੀ
ਵਾਲ |
115 |
salēṭī
vāla |
115 |
ধূসর
চুল |
115 |
dhūsara cula |
115 |
白髪 |
115 |
白髪 |
115 |
はくはつ |
115 |
hakuhatsu |
|
|
|
|
| |
|
116 |
SNP |
116 |
单核苷酸多态性 |
116 |
dān hé gān
suān duō tài xìng |
116 |
SNP |
116 |
SNP |
116 |
SNP |
116 |
SNP |
116 |
SNP |
116 |
SNP |
116 |
SNP |
116 |
SNP |
116 |
SNP |
116 |
SNP |
116 |
एसएनपी |
116 |
esenapee |
116 |
ਐਸ.ਐਨ.ਪੀ. |
116 |
aisa.Aina.Pī. |
116 |
এসএনপি |
116 |
ēsa'ēnapi |
116 |
SNP |
116 |
SNP |
116 |
sんp |
116 |
SNP |
|
| |
|
117 |
Parti national
écossais abbé |
117 |
苏格兰国民党 |
117 |
sūgélán
guómíndǎng |
117 |
Abbr.scottish
national party |
117 |
Abbr.scottish
national party |
117 |
Partido Nacional
Escocês |
117 |
Abbr. Partido
nacional escocés |
117 |
Abbr.scottish
nationale Partei |
117 |
Skr. Szkocka partia
narodowa |
117 |
Сокр.
Шотландская
национальная
партия |
117 |
Sokr. Shotlandskaya
natsional'naya partiya |
117 |
الحزب
الوطني
الاسكتلندي |
117 |
alhizb alwataniu
al'iiskutlandii |
117 |
Abbr.scottish
राष्ट्रीय
पार्टी |
117 |
abbr.schottish
raashtreey paartee |
117 |
ਅਬਰ.ਸਕੌਟਿਸ਼
ਰਾਸ਼ਟਰੀ
ਪਾਰਟੀ |
117 |
Abara.Sakauṭiśa
rāśaṭarī pāraṭī |
117 |
অ্যাব.আর.স্কটিশ
জাতীয়
পার্টি |
117 |
ayāba.Āra.Skaṭiśa
jātīẏa pārṭi |
117 |
スコットランド国民党 |
117 |
スコットランド 国民党 |
117 |
スコットランド こくみんとう |
117 |
sukottorando kokumintō |
|
| |
|
118 |
Parti national
écossais |
118 |
苏格兰民族党 |
118 |
sūgélán mínzú
dǎng |
118 |
苏格兰民族党 |
118 |
Scottish National
Party |
118 |
Partido Nacional
Escocês |
118 |
Partido Nacional
Escocés |
118 |
Scottish National
Party |
118 |
Szkocka Partia
Narodowa |
118 |
Шотландская
национальная
партия |
118 |
Shotlandskaya
natsional'naya partiya |
118 |
الحزب
الوطني
الاسكتلندي |
118 |
alhizb alwataniu
al'iiskutlandii |
118 |
स्कॉटिश
नेशनल
पार्टी |
118 |
skotish neshanal
paartee |
118 |
ਸਕਾਟਿਸ਼
ਨੈਸ਼ਨਲ
ਪਾਰਟੀ |
118 |
sakāṭiśa
naiśanala pāraṭī |
118 |
স্কটিশ
ন্যাশনাল
পার্টি |
118 |
skaṭiśa
n'yāśanāla pārṭi |
118 |
スコットランド国民党 |
118 |
スコットランド 国民党 |
118 |
スコットランド こくみんとう |
118 |
sukottorando kokumintō |
|
|
|
|
| |
|
119 |
Snr abbr. Sr |
119 |
Snr缩写。 r |
119 |
Snr suōxiě.
R |
119 |
Snr abbr. Sr |
119 |
Snr abbr. Sr |
119 |
Snr abbr. Sr |
119 |
Sr abbr. Sr |
119 |
Snr abbr. Sr. |
119 |
Snr abbr. Sr |
119 |
Snr
сокр. Sr |
119 |
Snr sokr. Sr |
119 |
الأب
باختصار
الأب |
119 |
al'abu biaikhtisar
al'ab |
119 |
Snr abbr।
सीनियर |
119 |
snr abbr. seeniyar |
119 |
ਸਨਰ
ਅਬ੍ਰ |
119 |
sanara abra |
119 |
স্নার
আব্রির |
119 |
snāra
ābrira |
119 |
Snrabbr。Sr |
119 |
Snrabbr 。 Sr |
119 |
sんらっbr 。 sr |
119 |
Snrabbr . Sr |
|
| |
|
120 |
snober |
120 |
冷落 |
120 |
lěngluò |
120 |
snub |
120 |
snub |
120 |
esnobar |
120 |
desaire |
120 |
Brüskierung |
120 |
odkosz |
120 |
пренебрежительно |
120 |
prenebrezhitel'no |
120 |
ازدراء |
120 |
aizdira' |
120 |
अपमान |
120 |
apamaan |
120 |
ਸਨੱਬ |
120 |
sanaba |
120 |
স্নাব |
120 |
snāba |
120 |
鼻であしらう |
120 |
鼻 で あしらう |
120 |
はな で あしらう |
120 |
hana de ashirau |
|
|
|
|
| |
|
121 |
snubb |
121 |
斯努布 |
121 |
sī nǔ bù |
121 |
snubb |
121 |
snubb |
121 |
esnobe |
121 |
desaire |
121 |
snubb |
121 |
snubb |
121 |
пренебрежительно |
121 |
prenebrezhitel'no |
121 |
ازدراء |
121 |
aizdira' |
121 |
ठगना |
121 |
thagana |
121 |
ਸਨੱਬ |
121 |
sanaba |
121 |
snubb |
121 |
snubb |
121 |
スナブ |
121 |
スナブ |
121 |
すなぶ |
121 |
sunabu |
|
|
|
|
| |
|
122 |
insulter qn, surtout
en les ignorant quand vous vous rencontrez |
122 |
侮辱某人，尤其是在见面时无视他们 |
122 |
wǔrǔ
mǒu rén, yóuqí shì zài jiànmiàn shí wúshì tāmen |
122 |
to
insult sb, especially by ignoring them when you meet |
122 |
to insult sb,
especially by ignoring them when you meet |
122 |
para insultar sb,
especialmente ignorando-os quando você se encontra |
122 |
para insultar a
alguien, especialmente ignorándolos cuando te encuentras |
122 |
jdn zu beleidigen,
besonders indem man sie ignoriert, wenn man sich trifft |
122 |
obrażać
kogoś, zwłaszcza ignorując ich podczas spotkania |
122 |
оскорблять
кого-либо,
особенно
игнорируя их,
когда вы
встречаетесь |
122 |
oskorblyat'
kogo-libo, osobenno ignoriruya ikh, kogda vy vstrechayetes' |
122 |
لإهانة
شخص ما ، خاصة
بتجاهله عند
مقابلته |
122 |
li'iihanat shakhs ma
, khasatan bitajahulih eind muqabalatih |
122 |
जब
आप मिलते हैं,
तो विशेष रूप
से उन्हें
अनदेखा करके sb
का अपमान
करना |
122 |
jab aap milate hain,
to vishesh roop se unhen anadekha karake sb ka apamaan karana |
122 |
ਐਸ
ਬੀ ਦਾ ਅਪਮਾਨ
ਕਰਨ ਲਈ,
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼
ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਮਿਲਦੇ
ਹੋ |
122 |
aisa bī dā
apamāna karana la'ī, ḵẖāsakara unhāṁ
nū nazara'adāza karakē jadōṁ tusīṁ
miladē hō |
122 |
এসবি
অবমাননা করা,
বিশেষত যখন
আপনি দেখা
করেন তখন
এগুলি
উপেক্ষা করে |
122 |
ēsabi
abamānanā karā, biśēṣata yakhana āpani
dēkhā karēna takhana ēguli upēkṣā
karē |
122 |
sbを侮辱する、特に会ったときに無視する |
122 |
sb を 侮辱 する 、 特に 会った とき に 無視 する |
122 |
sb お ぶじょく する 、 とくに あった とき に むし する |
122 |
sb o bujoku suru , tokuni atta toki ni mushi suru |
|
|
|
|
| |
|
123 |
Négligence |
123 |
冷落；闲慢 |
123 |
lěngluò; xián
màn |
123 |
冷落；怠慢 |
123 |
Neglect |
123 |
Negligência |
123 |
Negligencia |
123 |
Vernachlässigen |
123 |
Zaniedbanie |
123 |
Халатное
отношение |
123 |
Khalatnoye
otnosheniye |
123 |
أهمل |
123 |
'ahmal |
123 |
उपेक्षा |
123 |
upeksha |
123 |
ਅਣਗੌਲਿਆ |
123 |
aṇagauli'ā |
123 |
অবহেলা |
123 |
abahēlā |
123 |
忘れる |
123 |
忘れる |
123 |
わすれる |
123 |
wasureru |
|
|
|
|
| |
|
124 |
Synonyme |
124 |
代名词 |
124 |
dàimíngcí |
124 |
Synonym |
124 |
Synonym |
124 |
Sinônimo |
124 |
Sinónimo |
124 |
Synonym |
124 |
Synonim |
124 |
Синоним |
124 |
Sinonim |
124 |
مرادف |
124 |
muradif |
124 |
पर्याय |
124 |
paryaay |
124 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
124 |
samānārathī |
124 |
প্রতিশব্দ |
124 |
pratiśabda |
124 |
シノニム |
124 |
シノニム |
124 |
シノニム |
124 |
shinonimu |
|
| |
|
125 |
Accueil froid |
125 |
闭门羹 |
125 |
bìméngēng |
125 |
Cold
shoulder |
125 |
Cold shoulder |
125 |
Ombro frio |
125 |
Hombro frío |
125 |
Kalte Schulter |
125 |
Zimne ramię |
125 |
Холодный
прием |
125 |
Kholodnyy priyem |
125 |
جفاء |
125 |
jufa' |
125 |
ठंड
कंधे |
125 |
thand kandhe |
125 |
ਠੰਡੇ
ਮੋ shoulderੇ |
125 |
ṭhaḍē
mō shoulderē |
125 |
ঠান্ডা
কাঁধ |
125 |
ṭhānḍā
kām̐dha |
125 |
冷たい肩 |
125 |
冷たい 肩 |
125 |
つめたい かた |
125 |
tsumetai kata |
|
|
|
|
| |
|
126 |
J'ai essayé d'être amical, mais elle m'a
complètement snobé. |
126 |
我试图变得友善，但她完全冷落了我。 |
126 |
wǒ shìtú biàn dé yǒushàn, dàn
tā wánquán lěngluòle wǒ. |
126 |
I tried to be friendly,
but she snubbed me completely. |
126 |
I tried to be friendly, but she snubbed me
completely. |
126 |
Tentei ser amigável, mas ela me desprezou
completamente. |
126 |
Traté de ser amigable, pero ella me rechazó
por completo. |
126 |
Ich habe versucht, freundlich zu sein, aber
sie hat mich völlig beschimpft. |
126 |
Próbowałem być przyjacielski, ale
całkowicie mnie zlekceważyła. |
126 |
Я
пытался
быть
дружелюбным,
но она полностью
меня
пренебрегла. |
126 |
YA pytalsya byt' druzhelyubnym, no ona
polnost'yu menya prenebregla. |
126 |
حاولت
أن أكون
ودودًا ،
لكنها
تجاهلتني
تمامًا. |
126 |
hawalat 'an 'akun
wdwdana , lakanaha tujahaltani tmamana. |
126 |
मैंने
मित्रता
करने की
कोशिश की,
लेकिन उसने
मुझे पूरी
तरह से जकड़
लिया। |
126 |
mainne mitrata karane kee koshish kee, lekin
usane mujhe pooree tarah se jakad liya. |
126 |
ਮੈਂ
ਦੋਸਤਾਨਾ ਬਣਨ
ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਸਨੇ
ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁੰਨ
ਕਰ ਦਿੱਤਾ. |
126 |
maiṁ dōsatānā
baṇana dī kōśiśa kītī, para usanē
mainū pūrī tar'hāṁ suna kara ditā. |
126 |
আমি
বন্ধুত্বপূর্ণ
হওয়ার
চেষ্টা করেছি,
তবে সে আমাকে
পুরোপুরি
ছুঁড়ে
ফেলেছে। |
126 |
āmi bandhutbapūrṇa
ha'ōẏāra cēṣṭā karēchi, tabē
sē āmākē purōpuri chum̐ṛē
phēlēchē. |
126 |
私は友好的にしようとしましたが、彼女は私を完全にこすりました。 |
126 |
私 は 友好 的 に しよう と しましたが 、 彼女 は 私 を 完全 に こすりました 。 |
126 |
わたし わ ゆうこう てき に しよう と しましたが 、 かのじょ わ わたし お かんぜん に こすりました 。 |
126 |
watashi wa yūkō teki ni shiyō to shimashitaga , kanojo wa watashi o kanzen ni kosurimashita . |
|
|
|
|
| |
|
127 |
J'essaye d'être
gentil, mais elle ne me répond pas du tout |
127 |
我尝试和气，但她根本不答理我 |
127 |
Wǒ chángshì
héqì, dàn tā gēnběn bù dāli wǒ |
127 |
我尽量和气，但她根本不答理我 |
127 |
I try to be kind,
but she doesn't answer me |
127 |
Eu tento ser gentil,
mas ela não me responde nada |
127 |
Trato de ser amable,
pero ella no me responde nada. |
127 |
Ich versuche nett zu
sein, aber sie antwortet mir überhaupt nicht |
127 |
Staram się
być miły, ale ona w ogóle mi nie odpowiada |
127 |
Я
стараюсь
быть добрым,
но она мне
вообще не
отвечает |
127 |
YA starayus' byt'
dobrym, no ona mne voobshche ne otvechayet |
127 |
أحاول
أن أكون
لطيفًا ،
لكنها لا
تجيبني على الإطلاق |
127 |
'uhawil 'an 'akun
ltyfana , lakanaha la tujibuni ealaa al'iitlaq |
127 |
मैं
दयालु बनने
की कोशिश
करता हूं,
लेकिन वह मुझे
बिल्कुल भी
जवाब नहीं
देती है |
127 |
main dayaalu banane
kee koshish karata hoon, lekin vah mujhe bilkul bhee javaab nahin detee hai |
127 |
ਮੈਂ
ਦਿਆਲੂ ਬਣਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ
ਉਹ ਮੇਰਾ ਜਵਾਬ
ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ
ਦਿੰਦੀ |
127 |
Maiṁ
di'ālū baṇana dī kōśiśa karadā
hāṁ, para uha mērā javāba bilakula nahīṁ
didī |
127 |
আমি
দয়াবান
হওয়ার
চেষ্টা করি,
তবে সে আমাকে মোটেও
উত্তর দেয়
না |
127 |
Āmi
daẏābāna ha'ōẏāra cēṣṭā
kari, tabē sē āmākē mōṭē'ō
uttara dēẏa nā |
127 |
私は親切にしようとしますが、彼女は私にまったく答えません |
127 |
私 は 親切 に しよう と しますが 、 彼女 は 私 に まったく 答えません |
127 |
わたし わ しんせつ に しよう と しますが 、 かのじょ わ わたし に まったく こたえません |
127 |
watashi wa shinsetsu ni shiyō to shimasuga , kanojo wa watashi ni mattaku kotaemasen |
|
|
|
|
| |
|
128 |
refuser d'assister ou
d'accepter qc, par exemple en guise de protestation |
128 |
拒绝参加或接受某物，例如作为抗议 |
128 |
jùjué
cānjiā huò jiēshòu mǒu wù, lìrú zuòwéi kàngyì |
128 |
to
refuse to attend or accept sth, for example as a protest |
128 |
to refuse to attend
or accept sth, for example as a protest |
128 |
recusar-se a
comparecer ou aceitar sth, por exemplo como um protesto |
128 |
Negarse a asistir o
aceptar algo, por ejemplo, como protesta. |
128 |
sich weigern, an etw
teilzunehmen oder etwas anzunehmen, zum Beispiel aus Protest |
128 |
odmówić
uczestnictwa lub przyjąć coś, na przykład jako protest |
128 |
отказаться
от участия
или принять
что-то, например,
в знак
протеста |
128 |
otkazat'sya ot
uchastiya ili prinyat' chto-to, naprimer, v znak protesta |
128 |
لرفض
الحضور أو
قبول شيء ما ،
على سبيل
المثال
احتجاجًا |
128 |
lirafd alhudur 'aw
qabul shay' ma , ealaa sabil almithal ahtjajana |
128 |
उदाहरण
के लिए, विरोध
करने के लिए sth
में भाग लेने
या स्वीकार
करने से
इंकार करना |
128 |
udaaharan ke lie,
virodh karane ke lie sth mein bhaag lene ya sveekaar karane se inkaar karana |
128 |
ਉਦਾਹਰਣ
ਵਜੋਂ ਵਿਰੋਧ
ਵਜੋਂ |
128 |
udāharaṇa
vajōṁ virōdha vajōṁ |
128 |
প্রতিবাদ
হিসাবে
উদাহরণস্বরূপ,
উপস্থিতিতে
বা গ্রহণ
করতে
অস্বীকার
করা |
128 |
pratibāda
hisābē udāharaṇasbarūpa, upasthititē bā
grahaṇa karatē asbīkāra karā |
128 |
たとえば抗議として、sthへの参加または受け入れを拒否する |
128 |
たとえば 抗議 として 、 sth へ の 参加 または 受け入れ を 拒否 する |
128 |
たとえば こうぎ として 、 sth え の さんか または うけいれ お きょひ する |
128 |
tatoeba kōgi toshite , sth e no sanka mataha ukeire o kyohi suru |
|
|
|
|
| |
|
129 |
Refuser de
participer ou d'accepter quelque chose, par exemple en guise de protestation |
129 |
拒绝参加或接受某物，例如作为抗议 |
129 |
jùjué
cānjiā huò jiēshòu mǒu wù, lìrú zuòwéi kàngyì |
129 |
拒绝参加或接受某物，例如作为抗议 |
129 |
Refuse to
participate or accept something, for example as a protest |
129 |
Recuse-se a
participar ou aceite algo, por exemplo, como um protesto |
129 |
Negarse a participar
o aceptar algo, por ejemplo, como protesta. |
129 |
Weigere dich,
teilzunehmen oder etwas anzunehmen, zum Beispiel aus Protest |
129 |
Odmów udziału
lub zaakceptuj coś, na przykład jako protest |
129 |
Отказаться
от участия
или принять
что-то, например,
в знак
протеста |
129 |
Otkazat'sya ot
uchastiya ili prinyat' chto-to, naprimer, v znak protesta |
129 |
رفض
المشاركة أو
قبول شيء ما ،
على سبيل
المثال
احتجاجًا |
129 |
rafad almusharakat
'aw qabul shay' ma , ealaa sabil almithal ahtjajana |
129 |
उदाहरण
के लिए, विरोध
के रूप में
किसी चीज को लेने
या स्वीकार
करने से
इनकार करना |
129 |
udaaharan ke lie,
virodh ke roop mein kisee cheej ko lene ya sveekaar karane se inakaar karana |
129 |
ਹਿੱਸਾ
ਲੈਣ ਜਾਂ ਕੁਝ
ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ
ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ
ਕਰੋ, ਉਦਾਹਰਣ
ਵਜੋਂ ਰੋਸ
ਵਜੋਂ |
129 |
hisā
laiṇa jāṁ kujha savīkāra karana tōṁ
inakāra karō, udāharaṇa vajōṁ rōsa
vajōṁ |
129 |
কিছু
অংশ নিতে বা
গ্রহণ করতে
অস্বীকার
করুন, উদাহরণস্বরূপ
প্রতিবাদ
হিসাবে |
129 |
kichu anśa
nitē bā grahaṇa karatē asbīkāra karuna,
udāharaṇasbarūpa pratibāda hisābē |
129 |
たとえば抗議として、何かに参加したり受け入れたりすることを拒否する |
129 |
たとえば 抗議 として 、 何 か に 参加 し たり 受け入れ たり する こと を 拒否 する |
129 |
たとえば こうぎ として 、 なに か に さんか し たり うけいれ たり する こと お きょひ する |
129 |
tatoeba kōgi toshite , nani ka ni sanka shi tari ukeire tari suru koto o kyohi suru |
|
|
|
|
| |
|
130 |
Refuser d'assister; refuser d'accepter;
boycotter |
130 |
拒不出席；拒不接受；抵制 |
130 |
jù bù chūxí; jù bù jiēshòu;
dǐzhì |
130 |
拒不出席；拒不接受；抵制 |
130 |
Refuse to attend; refuse to accept; boycott |
130 |
Recuse-se a comparecer; recuse-se a aceitar;
boicote |
130 |
Negarse a asistir; negarse a aceptar;
boicotear |
130 |
Weigere dich teilzunehmen, weigere dich zu
akzeptieren, boykottiere |
130 |
Odmówić udziału; odmówić
przyjęcia; bojkot |
130 |
Отказаться
от участия;
отказаться
принять;
бойкотировать |
130 |
Otkazat'sya ot uchastiya; otkazat'sya
prinyat'; boykotirovat' |
130 |
ارفض
الحضور ،
ارفض القبول
، المقاطعة |
130 |
airfud alhudur ,
airfuda alqabul , almuqataea |
130 |
अटेंड
करने से मना
करो, मानने से
इंकार करो;
बहिष्कार
करो |
130 |
atend karane se mana karo, maanane se inkaar
karo; bahishkaar karo |
130 |
ਹਾਜ਼ਰ
ਹੋਣ ਤੋਂ
ਇਨਕਾਰ ਕਰੋ;
ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ
ਇਨਕਾਰ ਕਰੋ;
ਬਾਈਕਾਟ ਕਰੋ |
130 |
hāzara hōṇa tōṁ
inakāra karō; savīkāra karana tōṁ inakāra
karō; bā'īkāṭa karō |
130 |
উপস্থিত
থাকতে
অস্বীকার
করুন; গ্রহণ করতে
অস্বীকার
করুন; বর্জন
করুন |
130 |
upasthita thākatē
asbīkāra karuna; grahaṇa karatē asbīkāra
karuna; barjana karuna |
130 |
出席を拒否する;受け入れることを拒否する;ボイコット |
130 |
出席 を 拒否 する ; 受け入れる こと を 拒否 する ; ボイコット |
130 |
しゅっせき お きょひ する ; うけいれる こと お きょひ する ; ボイコット |
130 |
shusseki o kyohi suru ; ukeireru koto o kyohi suru ; boikotto |
|
|
|
|
| |
|
131 |
Boycott synonyme |
131 |
同义词抵制 |
131 |
tóngyìcí dǐzhì |
131 |
Synonym
boycott |
131 |
Synonym boycott |
131 |
Boicote sinônimo |
131 |
Sinónimo de boicot |
131 |
Synonym Boykott |
131 |
Synonim bojkot |
131 |
Синоним
бойкот |
131 |
Sinonim boykot |
131 |
المقاطعة
مرادفة |
131 |
almuqataeat muradafa |
131 |
पर्यायवाची
शब्द का
बहिष्कार |
131 |
paryaayavaachee shabd
ka bahishkaar |
131 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ
ਬਾਈਕਾਟ |
131 |
samānārathī
bā'īkāṭa |
131 |
প্রতিশব্দ
বর্জন |
131 |
pratiśabda
barjana |
131 |
同義語ボイコット |
131 |
同義語 ボイコット |
131 |
どうぎご ボイコット |
131 |
dōgigo boikotto |
|
| |
|
132 |
Tous les principaux
joueurs du pays ont snobé le tournoi |
132 |
所有国家的领先选手都对比赛不屑一顾 |
132 |
suǒyǒu
guójiā de lǐngxiān xuǎnshǒu dōu duì bǐsài
bùxiè yī gù |
132 |
All the country's leading
players snubbed the tournament |
132 |
All the country's
leading players snubbed the tournament |
132 |
Todos os principais
jogadores do país esnobaram o torneio |
132 |
Todos los principales
jugadores del país rechazaron el torneo |
132 |
Alle führenden
Spieler des Landes haben das Turnier abgelehnt |
132 |
Wszyscy czołowi
gracze w kraju zlekceważyli turniej |
132 |
Все
ведущие
игроки
страны
пренебрегли
турниром |
132 |
Vse vedushchiye
igroki strany prenebregli turnirom |
132 |
تجاهل
جميع لاعبي
البلاد
البارزين
البطولة |
132 |
tajahul jmye laeibi
albilad albarizin albutula |
132 |
देश
के सभी
प्रमुख
खिलाड़ियों
ने इस
टूर्नामेंट
को हासिल
किया |
132 |
desh ke sabhee
pramukh khilaadiyon ne is toornaament ko haasil kiya |
132 |
ਦੇਸ਼
ਦੇ ਸਾਰੇ
ਪ੍ਰਮੁੱਖ
ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੇ
ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ
ਨੂੰ ਸੁੰਨ ਕਰ
ਦਿੱਤਾ |
132 |
dēśa
dē sārē pramukha khiḍārī'āṁ nē
ṭūranāmaiṇṭa nū suna kara ditā |
132 |
দেশের
শীর্ষস্থানীয়
সকল
খেলোয়াড়
টুর্নামেন্টটি
স্নেহ করে |
132 |
dēśēra
śīrṣasthānīẏa sakala
khēlōẏāṛa ṭurnāmēnṭaṭi
snēha karē |
132 |
国の主要なプレーヤー全員がトーナメントをスナッブしました |
132 |
国 の 主要な プレーヤー 全員 が トーナメント を スナッブ しました |
132 |
くに の しゅような プレーヤー ぜにん が トーナメント お すなっぶ しました |
132 |
kuni no shuyōna purēyā zenin ga tōnamento o sunabbu shimashita |
|
| |
|
133 |
Les meilleures
équipes sportives du pays ont boycotté ce match |
133 |
全国的顶尖运动员部抵制那次比赛 |
133 |
quánguó de
dǐngjiān yùndòngyuán bù dǐzhì nà cì bǐsài |
133 |
全国的顶尖运
动员部抵制那次比赛 |
133 |
The nation’s top
sports teams boycotted that match |
133 |
As principais
equipes esportivas do país boicotaram essa partida |
133 |
Los mejores equipos
deportivos del país boicotearon ese partido. |
133 |
Die besten
Sportmannschaften der Nation boykottierten dieses Spiel |
133 |
Najlepsze
drużyny sportowe w kraju zbojkotowały ten mecz |
133 |
Ведущие
спортивные
команды
страны
бойкотировали
этот матч. |
133 |
Vedushchiye
sportivnyye komandy strany boykotirovali etot match. |
133 |
قاطعت
الفرق
الرياضية
الكبرى في
البلاد تلك المباراة |
133 |
qataeat alfiraq
alriyadiat alkubraa fi albilad tilk almubara |
133 |
देश
की शीर्ष खेल
टीमों ने उस
मैच का
बहिष्कार
किया |
133 |
desh kee sheersh
khel teemon ne us maich ka bahishkaar kiya |
133 |
ਦੇਸ਼
ਦੀਆਂ ਚੋਟੀ
ਦੀਆਂ ਖੇਡ
ਟੀਮਾਂ ਨੇ ਉਸ
ਮੈਚ ਦਾ ਬਾਈਕਾਟ
ਕੀਤਾ |
133 |
dēśa
dī'āṁ cōṭī dī'āṁ
khēḍa ṭīmāṁ nē usa maica dā
bā'īkāṭa kītā |
133 |
দেশের
শীর্ষস্থানীয়
ক্রীড়া
দলগুলি সেই ম্যাচটি
বয়কট করেছে |
133 |
dēśēra
śīrṣasthānīẏa krīṛā dalaguli
sē'i myācaṭi baẏakaṭa karēchē |
133 |
その試合をボイコットした国内のトップスポーツチーム |
133 |
その 試合 を ボイコット した 国内 の トップ スポーツ チーム |
133 |
その しあい お ボイコット した こくない の トップ スポーツ チーム |
133 |
sono shiai o boikotto shita kokunai no toppu supōtsu chīmu |
|
|
|
|
| |
|
134 |
～ （à
sb) une action ou un commentaire délibérément mile afin de montrer à qn que
vous ne les aimez pas ou ne les respectez pas |
134 |
〜（表示某人的行为或评论）是故意的，以便向某人表明您不喜欢或尊重他们 |
134 |
〜(biǎoshì
mǒu rén de xíngwéi huò pínglùn) shì gùyì de, yǐbiàn xiàng mǒu
rén biǎomíng nín bù xǐhuān huò zūnzhòng tāmen |
134 |
〜（to sb) an action or a
comment that is deliberately mile in order to show sb that you do not like
or respect them |
134 |
～（to
sb) an action or a comment that is deliberately mile in order to show sb that
you do not like or respect them |
134 |
～ （para
sb) uma ação ou um comentário que é deliberadamente um quilômetro para
mostrar ao sb que você não gosta ou os respeita |
134 |
～ （to
sb) una acción o un comentario que es deliberadamente mile para mostrar a sb
que no te gusta o no los respetas |
134 |
～ （an
jdn) eine Handlung oder einen Kommentar, der absichtlich meilenweit ist, um
jdn zu zeigen, dass Sie sie nicht mögen oder respektieren |
134 |
～ （to
sb) działanie lub komentarz, który celowo jest mile widziany, aby
pokazać komuś, że go nie lubisz lub szanujesz |
134 |
～
（к кому-либо
из них)
действие
или комментарий,
которые
намеренно
превышают
милю, чтобы
показать
кому-либо,
что они вам
не нравятся
или вы их
уважаете. |
134 |
～ （k
komu-libo iz nikh) deystviye ili kommentariy, kotoryye namerenno prevyshayut
milyu, chtoby pokazat' komu-libo, chto oni vam ne nravyatsya ili vy ikh
uvazhayete. |
134 |
～
（إلى sb) إجراء
أو تعليق
يتعمد الميل
لإظهار أنك
لا تحبه أو
تحترمه |
134 |
~ ('ilaa sb) 'iijra'
'aw taeliq yataeamad almil li'iizhar 'anak la tahibuh 'aw tahtarimah |
134 |
Action comment
से sb) एक क्रिया
या एक
टिप्पणी जो sb
दिखाने के लिए
जानबूझकर
मील है कि आप
उन्हें पसंद
या सम्मान
नहीं करते |
134 |
achtion chommaint se
sb) ek kriya ya ek tippanee jo sb dikhaane ke lie jaanaboojhakar meel hai ki
aap unhen pasand ya sammaan nahin karate |
134 |
～ b sb)
ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ
ਜਾਂ ਟਿੱਪਣੀ
ਜੋ ਜਾਣਬੁੱਝ
ਕੇ ਮੀਲ ਦੀ ਹੈ
ਤਾਂ ਜੋ ਐਸ ਬੀ
ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ
ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ
ਕਰਦੇ ਜਾਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ
ਸਤਿਕਾਰ ਨਹੀਂ
ਕਰਦੇ |
134 |
~ b sb)
kō'ī kāravā'ī jāṁ ṭipaṇī
jō jāṇabujha kē mīla dī hai tāṁ
jō aisa bī nū dikhā'uṇa la'ī ki
tusīṁ unhāṁ nū pasada nahīṁ karadē
jāṁ unhāṁ dā satikāra nahīṁ
karadē |
134 |
B b to sb)
এমন কোনও
ক্রিয়া বা
মন্তব্য যা
ইচ্ছাকৃতভাবে
মাইল মাইল
করে sb দেখানোর
জন্য যে আপনি
তাদের পছন্দ
করেন না বা
সম্মান করেন
না |
134 |
B b to sb) ēmana
kōna'ō kriẏā bā mantabya yā
icchākr̥tabhābē mā'ila mā'ila karē sb
dēkhānōra jan'ya yē āpani tādēra pachanda
karēna nā bā sam'māna karēna nā |
134 |
〜（sbへ）あなたがそれらを好きではない、または尊重していないことをsbに示すために意図的にマイルであるアクションまたはコメント |
134 |
〜 （ sb へ ） あなた が それら を 好きで は ない 、 または 尊重 していない こと を sb に 示す ため に 意図 的 に マイルである アクション または コメント |
134 |
〜 （ sb え ） あなた が それら お すきで わ ない 、 または そんちょう していない こと お sb に しめす ため に いと てき に まいるである アクション または コメント |
134 |
〜 （ sb e ） anata ga sorera o sukide wa nai , mataha sonchō shiteinai koto o sb ni shimesu tame ni ito teki ni mairudearu akushon mataha komento |
|
| |
|
135 |
Négligence; discours
(ou comportement) négligent |
135 |
冷落；闲慢的言辞（或行为） |
135 |
lěngluò; xián
màn de yáncí (huò xíngwéi) |
135 |
冷落；怠慢的言辞（或行为） |
135 |
Neglect; negligent
speech (or behavior) |
135 |
Negligência;
discurso (ou comportamento) negligente |
135 |
Negligencia; habla
(o comportamiento) negligente |
135 |
Vernachlässigung,
fahrlässige Sprache (oder Verhalten) |
135 |
Zaniedbanie;
niedbała mowa (lub zachowanie) |
135 |
Пренебрежение;
небрежная
речь (или
поведение) |
135 |
Prenebrezheniye;
nebrezhnaya rech' (ili povedeniye) |
135 |
الإهمال
؛ إهمال
الكلام (أو
السلوك) |
135 |
al'iihmal ; 'iihmal
alkalam (aw alsuluwk) |
135 |
उपेक्षा;
लापरवाह
भाषण (या
व्यवहार) |
135 |
upeksha; laaparavaah
bhaashan (ya vyavahaar) |
135 |
ਅਣਗਹਿਲੀ;
ਲਾਪਰਵਾਹੀ
ਵਾਲੀ ਬੋਲੀ
(ਜਾਂ ਵਿਵਹਾਰ) |
135 |
aṇagahilī;
lāparavāhī vālī bōlī (jāṁ
vivahāra) |
135 |
অবহেলা;
অবহেলা
কথাবার্তা
(বা আচরণ) |
135 |
abahēlā;
abahēlā kathābārtā (bā ācaraṇa) |
135 |
怠慢;怠慢な言論（または行動） |
135 |
怠慢 ; 怠慢な 言論 （ または 行動 ） |
135 |
たいまん ; たいまんな げんろん （ または こうどう ） |
135 |
taiman ; taimanna genron （ mataha kōdō ） |
|
|
|
|
| |
|
136 |
Synonyme |
136 |
代名词 |
136 |
dàimíngcí |
136 |
Synonym |
136 |
Synonym |
136 |
Sinônimo |
136 |
Sinónimo |
136 |
Synonym |
136 |
Synonim |
136 |
Синоним |
136 |
Sinonim |
136 |
مرادف |
136 |
muradif |
136 |
पर्याय |
136 |
paryaay |
136 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
136 |
samānārathī |
136 |
প্রতিশব্দ |
136 |
pratiśabda |
136 |
シノニム |
136 |
シノニム |
136 |
シノニム |
136 |
shinonimu |
|
| |
|
137 |
insulter |
137 |
侮辱 |
137 |
wǔrǔ |
137 |
insult |
137 |
insult |
137 |
insulto |
137 |
insulto |
137 |
Beleidigung |
137 |
zniewaga |
137 |
оскорблять |
137 |
oskorblyat' |
137 |
يسب |
137 |
ysibu |
137 |
अपमान |
137 |
apamaan |
137 |
ਅਪਮਾਨ |
137 |
apamāna |
137 |
অপমান |
137 |
apamāna |
137 |
侮辱 |
137 |
侮辱 |
137 |
ぶじょく |
137 |
bujoku |
|
|
|
|
| |
|
138 |
Son refus d'assister
au dîner est considéré comme un camouflet délibéré envers le président. |
138 |
她拒绝参加晚宴被视为对总统的故意冷落。 |
138 |
tā jùjué
cānjiā wǎnyàn bèi shì wéi duì zǒngtǒng de gùyì
lěngluò. |
138 |
Her refusal to attend the dinner is being
seen as a deliberate snub to the President. |
138 |
Her refusal to attend
the dinner is being seen as a deliberate snub to the President. |
138 |
Sua recusa em
comparecer ao jantar está sendo vista como uma afronta deliberada ao
presidente. |
138 |
Su negativa a asistir
a la cena está siendo vista como un desaire deliberado hacia el presidente. |
138 |
Ihre Weigerung, am
Abendessen teilzunehmen, wird als absichtliche Ablehnung des Präsidenten
angesehen. |
138 |
Jej odmowa
wzięcia udziału w kolacji jest postrzegana jako celowa
lekceważenie prezydenta. |
138 |
Ее
отказ
присутствовать
на ужине
рассматривается
как
умышленное
пренебрежение
к президенту. |
138 |
Yeye otkaz
prisutstvovat' na uzhine rassmatrivayetsya kak umyshlennoye prenebrezheniye k
prezidentu. |
138 |
يُنظر
إلى رفضها
حضور العشاء
على أنه
ازدراء متعمد
للرئيس. |
138 |
yunzr 'iilaa rafdiha
hudur aleasha' ealaa 'anah azdara' mutaeamad lilrayiyis. |
138 |
रात्रिभोज
में शामिल
होने से
इनकार करने
को राष्ट्रपति
के लिए एक
जानबूझकर ठग
के रूप में देखा
जा रहा है। |
138 |
raatribhoj mein
shaamil hone se inakaar karane ko raashtrapati ke lie ek jaanaboojhakar thag
ke roop mein dekha ja raha hai. |
138 |
ਰਾਤ
ਦੇ ਖਾਣੇ ਵਿਚ
ਜਾਣ ਤੋਂ ਉਸ ਦੇ
ਇਨਕਾਰ ਤੋਂ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਨੂੰ ਜਾਣ ਬੁੱਝ
ਕੇ ਦੇਖਿਆ
ਗਿਆ। |
138 |
rāta dē
khāṇē vica jāṇa tōṁ usa dē
inakāra tōṁ rāśaṭarapatī nū
jāṇa bujha kē dēkhi'ā gi'ā. |
138 |
তার
ডিনারে অংশ
নিতে
অস্বীকারকে
রাষ্ট্রপতির
কাছে
ইচ্ছাকৃত
স্নাক
হিসাবে দেখা
হচ্ছে। |
138 |
tāra
ḍinārē anśa nitē asbīkārakē
rāṣṭrapatira kāchē icchākr̥ta snāka
hisābē dēkhā hacchē. |
138 |
彼女が夕食に出席することを拒否したことは、大統領への意図的な寄り添いとして見られている。 |
138 |
彼女 が 夕食 に 出席 する こと を 拒否 した こと は 、 大統領 へ の 意図 的な 寄り添い として 見られている 。 |
138 |
かのじょ が ゆうしょく に しゅっせき する こと お きょひ した こと わ 、 だいとうりょう え の いと てきな よりそい として みられている 。 |
138 |
kanojo ga yūshoku ni shusseki suru koto o kyohi shita koto wa , daitōryō e no ito tekina yorisoi toshite mirareteiru . |
|
|
|
|
| |
|
139 |
Aux yeux des gens,
son refus d’assister au banquet embarrassait délibérément le président. |
139 |
在人们看来，她拒不出席宴会是有意让总统难堪 |
139 |
Zài rénmen kàn lái,
tā jù bù chūxí yànhuì shì yǒuyì ràng zǒngtǒng
nánkān |
139 |
在人们看来，她拒不出席宴会是有意让总统难堪 |
139 |
In people’s eyes,
her refusal to attend the banquet was deliberately embarrassing the
president. |
139 |
Aos olhos das
pessoas, sua recusa em comparecer ao banquete estava constrangendo
deliberadamente o presidente. |
139 |
A los ojos de la
gente, su negativa a asistir al banquete avergonzaba deliberadamente al
presidente. |
139 |
In den Augen der
Menschen war ihre Weigerung, an dem Bankett teilzunehmen, dem Präsidenten
absichtlich peinlich. |
139 |
W oczach ludzi jej
odmowa wzięcia udziału w bankiecie celowo zawstydziła
prezydenta. |
139 |
В
глазах
людей ее
отказ
присутствовать
на банкете
сознательно
поставил
президента
в неловкое
положение. |
139 |
V glazakh lyudey
yeye otkaz prisutstvovat' na bankete soznatel'no postavil prezidenta v
nelovkoye polozheniye. |
139 |
في
نظر الناس ،
رفضها حضور
المأدبة كان
يحرج الرئيس
عمداً. |
139 |
fi nazar alnaas ,
rafdiha hudur almadabat kan yuhrij alrayiys emdaan. |
139 |
लोगों
की नज़र में,
भोज में भाग
लेने से
इनकार करने
से
राष्ट्रपति
को जानबूझकर
शर्मिंदा होना
पड़ा। |
139 |
logon kee nazar
mein, bhoj mein bhaag lene se inakaar karane se raashtrapati ko
jaanaboojhakar sharminda hona pada. |
139 |
ਲੋਕਾਂ
ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ
ਵਿਚ, ਦਾਅਵਤ
ਵਿਚ ਜਾਣ ਤੋਂ
ਉਸ ਦਾ ਇਨਕਾਰ
ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ
ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. |
139 |
Lōkāṁ
dī'āṁ nazarāṁ vica, dā'avata vica
jāṇa tōṁ usa dā inakāra jāṇabujha
kē rāśaṭarapatī nū śaramidā kara
rihā sī. |
139 |
লোকের
দৃষ্টিতে,
ভোজে অংশ
নিতে তার
অস্বীকৃতি
ইচ্ছাকৃতভাবে
রাষ্ট্রপতিকে
বিব্রত করেছিল। |
139 |
Lōkēra
dr̥ṣṭitē, bhōjē anśa nitē tāra
asbīkr̥ti icchākr̥tabhābē
rāṣṭrapatikē bibrata karēchila. |
139 |
人々の目には、彼女が宴会に出席することを拒否したことは、大統領を故意に恥ずかしく思っていた。 |
139 |
人々 の 目 に は 、 彼女 が 宴会 に 出席 する こと を 拒否 した こと は 、 大統領 を 故意 に 恥ずかしく 思っていた 。 |
139 |
ひとびと の め に わ 、 かのじょ が えんかい に しゅっせき する こと お きょひ した こと わ 、 だいとうりょう お こい に はずかしく おもっていた 。 |
139 |
hitobito no me ni wa , kanojo ga enkai ni shusseki suru koto o kyohi shita koto wa , daitōryō o koi ni hazukashiku omotteita . |
|
|
|
|
| |
|
140 |
d'un nez |
140 |
鼻子的 |
140 |
bízi de |
140 |
of a nose |
140 |
of a nose |
140 |
de um nariz |
140 |
de una nariz |
140 |
einer Nase |
140 |
nosa |
140 |
носа |
140 |
nosa |
140 |
من
الأنف |
140 |
min al'anf |
140 |
एक
नाक का |
140 |
ek naak ka |
140 |
ਇੱਕ
ਨੱਕ ਦੇ |
140 |
Ika naka dē |
140 |
নাকের |
140 |
Nākēra |
140 |
鼻の |
140 |
鼻 の |
140 |
はな の |
140 |
hana no |
|
|
|
|
| |
|
141 |
nez |
141 |
鼻子 |
141 |
bízi |
141 |
鼻子 |
141 |
nose |
141 |
nariz |
141 |
nariz |
141 |
Nase |
141 |
nos |
141 |
нос |
141 |
nos |
141 |
الأنف |
141 |
al'anf |
141 |
नाक |
141 |
naak |
141 |
ਨੱਕ |
141 |
naka |
141 |
নাক |
141 |
nāka |
141 |
鼻 |
141 |
鼻 |
141 |
はな |
141 |
hana |
|
| |
|
142 |
court, plat et
retroussé à la fin |
142 |
短而平坦，最后弯曲 |
142 |
duǎn ér
píngtǎn, zuìhòu wānqū |
142 |
short,
flat and turned up at the end |
142 |
short, flat and
turned up at the end |
142 |
curto, plano e
arrebitado no final |
142 |
corto, plano y vuelto
al final |
142 |
kurz, flach und am
Ende aufgetaucht |
142 |
krótki, płaski i
zawinięty na końcu |
142 |
короткие,
плоские и
загнутые на
конце |
142 |
korotkiye, ploskiye i
zagnutyye na kontse |
142 |
قصير
ومسطح وظهر
في النهاية |
142 |
qasir wamusatah
wazahar fi alnihaya |
142 |
छोटा,
सपाट और अंत
में मुड़ गया |
142 |
chhota, sapaat aur
ant mein mud gaya |
142 |
ਛੋਟਾ,
ਫਲੈਟ ਅਤੇ ਅੰਤ
'ਤੇ ਚਾਲੂ |
142 |
chōṭā,
phalaiṭa atē ata'tē cālū |
142 |
সংক্ষিপ্ত,
ফ্ল্যাট এবং
শেষে পরিণত |
142 |
saṅkṣipta,
phlyāṭa ēbaṁ śēṣē pariṇata |
142 |
短く、平らで、最後に折りたたまれています |
142 |
短く 、 平らで 、 最後 に 折りたたまれています |
142 |
みじかく 、 たいらで 、 さいご に おりたたまれています |
142 |
mijikaku , tairade , saigo ni oritatamareteimasu |
|
| |
|
143 |
Court et plat, courbé
à la fin |
143 |
短而狭窄，最后弯曲 |
143 |
duǎn ér
xiázhǎi, zuìhòu wānqū |
143 |
短而平坦，最后弯曲 |
143 |
Short and flat,
curved at the end |
143 |
Curto e plano,
curvado no final |
143 |
Corto y plano,
curvado al final |
143 |
Kurz und flach, am
Ende gebogen |
143 |
Krótkie i
płaskie, zakrzywione na końcu |
143 |
Короткий
и плоский,
изогнутый
на конце |
143 |
Korotkiy i ploskiy,
izognutyy na kontse |
143 |
قصير
ومسطح ،
منحني في
النهاية |
143 |
qasir wamusatah ,
manahaniun fi alnihaya |
143 |
लघु
और सपाट, अंत
में
घुमावदार |
143 |
laghu aur sapaat, ant
mein ghumaavadaar |
143 |
ਛੋਟਾ
ਅਤੇ ਫਲੈਟ, ਅੰਤ
'ਤੇ ਕਰਵਡ |
143 |
chōṭā
atē phalaiṭa, ata'tē karavaḍa |
143 |
সংক্ষিপ্ত
এবং সমতল,
শেষে বাঁকা |
143 |
saṅkṣipta
ēbaṁ samatala, śēṣē bām̐kā |
143 |
短くて平らで、端が湾曲しています |
143 |
短くて 平らで 、 端 が 湾曲 しています |
143 |
みじかくて たいらで 、 はじ が わんきょく しています |
143 |
mijikakute tairade , haji ga wankyoku shiteimasu |
|
| |
|
144 |
Court plat et
retourné |
144 |
短平而上翘 |
144 |
duǎn píng ér
shàng qiào |
144 |
Short
flat and upturned |
144 |
Short flat and
upturned |
144 |
Plano curto e
arrebitado |
144 |
Plano corto y vuelto
hacia arriba |
144 |
Kurz flach und
umgedreht |
144 |
Krótki płaski i
zadarty |
144 |
Короткие
плоские и
перевернутые |
144 |
Korotkiye ploskiye i
perevernutyye |
144 |
قصيرة
مسطحة
ومقلوبة |
144 |
qasirat musatahat
wamaqluba |
144 |
छोटा
फ्लैट और
उलटा |
144 |
chhota phlait aur
ulata |
144 |
ਛੋਟਾ
ਫਲੈਟ ਅਤੇ upturneded |
144 |
chōṭā
phalaiṭa atē upturneded |
144 |
সংক্ষিপ্ত
ফ্ল্যাট এবং
upturned |
144 |
saṅkṣipta
phlyāṭa ēbaṁ upturned |
144 |
短く平らで上向き |
144 |
短く 平らで 上向き |
144 |
みじかく たいらで うわむき |
144 |
mijikaku tairade uwamuki |
|
|
|
|
| |
|
145 |
Court plat et retourné |
145 |
短平而上翘的 |
145 |
duǎn píng ér shàng qiào de |
145 |
短平而上翹的 |
145 |
Short flat and upturned |
145 |
Plano curto e arrebitado |
145 |
Plano corto y vuelto hacia arriba |
145 |
Kurz flach und umgedreht |
145 |
Krótki płaski i zadarty |
145 |
Короткие
плоские и
перевернутые |
145 |
Korotkiye ploskiye i perevernutyye |
145 |
قصيرة
مسطحة
ومقلوبة |
145 |
qasirat musatahat
wamaqluba |
145 |
छोटा
फ्लैट और
उलटा |
145 |
chhota phlait aur ulata |
145 |
ਛੋਟਾ
ਫਲੈਟ ਅਤੇ upturneded |
145 |
chōṭā phalaiṭa
atē upturneded |
145 |
সংক্ষিপ্ত
ফ্ল্যাট এবং
upturned |
145 |
saṅkṣipta phlyāṭa
ēbaṁ upturned |
145 |
短く平らで上向き |
145 |
短く 平らで 上向き |
145 |
みじかく たいらで うわむき |
145 |
mijikaku tairade uwamuki |
|
|
|
|
| |
|
146 |
vacarme |
146 |
豗 |
146 |
huī |
146 |
豗 |
146 |
din |
146 |
estrondo |
146 |
estruendo |
146 |
Lärm |
146 |
hałas |
146 |
шум |
146 |
shum |
146 |
دين |
146 |
din |
146 |
शोर |
146 |
shor |
146 |
ਦਿਨ |
146 |
dina |
146 |
দিন |
146 |
dina |
146 |
din |
146 |
din |
146 |
ぢん |
146 |
din |
|
|
|
|
| |
|
147 |
Chai |
147 |
飗 |
147 |
liú |
147 |
飀 |
147 |
Chai |
147 |
Chai |
147 |
Chai |
147 |
Chai |
147 |
Chai |
147 |
Чай |
147 |
Chay |
147 |
تشاي |
147 |
tashay |
147 |
चाय |
147 |
chaay |
147 |
ਚਾਏ |
147 |
cā'ē |
147 |
চই |
147 |
ca'i |
147 |
チャイ |
147 |
チャイ |
147 |
チャイ |
147 |
chai |
|
|
|
|
| |
|
148 |
Shao |
148 |
飁 |
148 |
xí |
148 |
飁 |
148 |
Shao |
148 |
Shao |
148 |
Shao |
148 |
Shao |
148 |
Shao |
148 |
Шао |
148 |
Shao |
148 |
شاو |
148 |
shaw |
148 |
शाओ |
148 |
shao |
148 |
ਸ਼ਾਓ |
148 |
śā'ō |
148 |
শাও |
148 |
śā'ō |
148 |
シャオ |
148 |
シャオ |
148 |
しゃお |
148 |
shao |
|
|
|
|
| |
|
149 |
La frange |
149 |
飂 |
149 |
liù |
149 |
飂 |
149 |
Fringe |
149 |
Franja |
149 |
Franja |
149 |
Franse |
149 |
Frędzle |
149 |
Челка |
149 |
Chelka |
149 |
هامش |
149 |
hamish |
149 |
झब्बे |
149 |
jhabbe |
149 |
ਫ੍ਰਿੰਜ |
149 |
phrija |
149 |
ঝাঁকুনি |
149 |
jhām̐kuni |
149 |
フリンジ |
149 |
フリンジ |
149 |
ふりんじ |
149 |
furinji |
|
|
|
|
| |
|
150 |
尶 |
150 |
尶 |
150 |
gān |
150 |
尶 |
150 |
尶 |
150 |
尶 |
150 |
尶 |
150 |
尶 |
150 |
尶 |
150 |
尶 |
150 |
gān |
150 |
尶 |
150 |
gan |
150 |
尶 |
150 |
gaan |
150 |
尶 |
150 |
gān |
150 |
尶 |
150 |
gān |
150 |
尶 |
150 |
尶 |
150 |
尶 |
150 |
尶 |
|
| |
|
151 |
Noir |
151 |
黋 |
151 |
kuàng |
151 |
黋 |
151 |
Black |
151 |
Preto |
151 |
Negro |
151 |
Schwarz |
151 |
czarny |
151 |
Чернить |
151 |
Chernit' |
151 |
أسود |
151 |
'aswad |
151 |
काली |
151 |
kaalee |
151 |
ਕਾਲਾ |
151 |
kālā |
151 |
কালো |
151 |
kālō |
151 |
ブラック |
151 |
ブラック |
151 |
ブラック |
151 |
burakku |
|
| |
|
152 |
zéro |
152 |
零 |
152 |
líng |
152 |
零 |
152 |
zero |
152 |
zero |
152 |
cero |
152 |
Null |
152 |
zero |
152 |
нуль |
152 |
nul' |
152 |
صفر |
152 |
sifr |
152 |
शून्य |
152 |
shoony |
152 |
ਜ਼ੀਰੋ |
152 |
zīrō |
152 |
শূন্য |
152 |
śūn'ya |
152 |
ゼロ |
152 |
ゼロ |
152 |
ゼロ |
152 |
zero |
|
|
|
|
| |
|
153 |
Mien |
153 |
雷 |
153 |
léi |
153 |
雷 |
153 |
mine |
153 |
minha |
153 |
mía |
153 |
Bergwerk |
153 |
kopalnia |
153 |
мой |
153 |
moy |
153 |
الخاص
بي |
153 |
alkhasu bi |
153 |
मेरी |
153 |
meree |
153 |
ਮੇਰਾ |
153 |
mērā |
153 |
আমার |
153 |
āmāra |
153 |
私の |
153 |
私 の |
153 |
わたし の |
153 |
watashi no |
|
| |
|
154 |
Mien |
154 |
雷 |
154 |
léi |
154 |
雷 |
154 |
mine |
154 |
minha |
154 |
mía |
154 |
Bergwerk |
154 |
kopalnia |
154 |
мой |
154 |
moy |
154 |
الخاص
بي |
154 |
alkhasu bi |
154 |
मेरी |
154 |
meree |
154 |
ਮੇਰਾ |
154 |
mērā |
154 |
আমার |
154 |
āmāra |
154 |
私の |
154 |
私 の |
154 |
わたし の |
154 |
watashi no |
|
| |
|
155 |
Électricité |
155 |
电 |
155 |
diàn |
155 |
電 |
155 |
Electricity |
155 |
Eletricidade |
155 |
Electricidad |
155 |
Elektrizität |
155 |
Elektryczność |
155 |
Электричество |
155 |
Elektrichestvo |
155 |
كهرباء |
155 |
kahraba' |
155 |
बिजली |
155 |
bijalee |
155 |
ਬਿਜਲੀ |
155 |
bijalī |
155 |
বিদ্যুৎ |
155 |
bidyuṯ |
155 |
電気 |
155 |
電気 |
155 |
でんき |
155 |
denki |
|
|
|
|
| |
|
156 |
têtu |
156 |
顽 |
156 |
wán |
156 |
頑 |
156 |
stubborn |
156 |
teimoso |
156 |
testarudo |
156 |
stur |
156 |
uparty |
156 |
упрямый |
156 |
upryamyy |
156 |
عنيد |
156 |
eanid |
156 |
ज़िद्दी |
156 |
ziddee |
156 |
ਜ਼ਿੱਦੀ |
156 |
zidī |
156 |
একগুঁয়ে |
156 |
ēkagum̐ẏē |
156 |
頑固 |
156 |
頑固 |
156 |
がんこ |
156 |
ganko |
|
|
|
|
| |
|
157 |
ensemble |
157 |
集 |
157 |
jí |
157 |
集 |
157 |
set |
157 |
definir |
157 |
colocar |
157 |
einstellen |
157 |
zestaw |
157 |
набор |
157 |
nabor |
157 |
تعيين |
157 |
taeyin |
157 |
सेट |
157 |
set |
157 |
ਸੈੱਟ |
157 |
saiṭa |
157 |
সেট |
157 |
sēṭa |
157 |
セットする |
157 |
セット する |
157 |
セット する |
157 |
setto suru |
|
|
|
|
| |
|
158 |
atmosphère |
158 |
气氛 |
158 |
qìfēn |
158 |
雰 |
158 |
atmosphere |
158 |
atmosfera |
158 |
atmósfera |
158 |
Atmosphäre |
158 |
atmosfera |
158 |
атмосфера |
158 |
atmosfera |
158 |
الغلاف
الجوي |
158 |
alghilaf aljawiyu |
158 |
वायुमंडल |
158 |
vaayumandal |
158 |
ਵਾਤਾਵਰਣ |
158 |
vātāvaraṇa |
158 |
পরিবেশ |
158 |
paribēśa |
158 |
雰囲気 |
158 |
雰囲気 |
158 |
ふにき |
158 |
funiki |
|
|
|
|
| |
|
159 |
nuage |
159 |
云 |
159 |
yún |
159 |
雲 |
159 |
cloud |
159 |
nuvem |
159 |
nube |
159 |
Wolke |
159 |
Chmura |
159 |
облако |
159 |
oblako |
159 |
غيم |
159 |
ghym |
159 |
बादल |
159 |
baadal |
159 |
ਬੱਦਲ |
159 |
badala |
159 |
মেঘ |
159 |
mēgha |
159 |
雲 |
159 |
雲 |
159 |
くも |
159 |
kumo |
|
|
|
|
| |
|
160 |
nuage |
160 |
云 |
160 |
yún |
160 |
雲 |
160 |
cloud |
160 |
nuvem |
160 |
nube |
160 |
Wolke |
160 |
Chmura |
160 |
облако |
160 |
oblako |
160 |
غيم |
160 |
ghym |
160 |
बादल |
160 |
baadal |
160 |
ਬੱਦਲ |
160 |
badala |
160 |
মেঘ |
160 |
mēgha |
160 |
雲 |
160 |
雲 |
160 |
くも |
160 |
kumo |
|
|
|
|
| |
|
161 |
尰 |
161 |
尰 |
161 |
zhǒng |
161 |
尰 |
161 |
尰 |
161 |
尰 |
161 |
尰 |
161 |
尰 |
161 |
尰 |
161 |
尰 |
161 |
zhǒng |
161 |
尰 |
161 |
zhong |
161 |
尰 |
161 |
zhong |
161 |
尰 |
161 |
zhǒng |
161 |
尰 |
161 |
zhǒng |
161 |
尰 |
161 |
尰 |
161 |
尰 |
161 |
尰 |
|
| |
|
162 |
尲 |
162 |
尲 |
162 |
Gān |
162 |
尲 |
162 |
尲 |
162 |
尲 |
162 |
尲 |
162 |
尲 |
162 |
尲 |
162 |
尲 |
162 |
gān |
162 |
尲 |
162 |
gan |
162 |
尲 |
162 |
gaan |
162 |
尲 |
162 |
Gān |
162 |
尲 |
162 |
Gān |
162 |
尲 |
162 |
尲 |
162 |
尲 |
162 |
尲 |
|
|
|
|
| |
|
163 |
Shao |
163 |
飁 |
163 |
xí |
163 |
飁 |
163 |
Shao |
163 |
Shao |
163 |
Shao |
163 |
Shao |
163 |
Shao |
163 |
Шао |
163 |
Shao |
163 |
شاو |
163 |
shaw |
163 |
शाओ |
163 |
shao |
163 |
ਸ਼ਾਓ |
163 |
śā'ō |
163 |
শাও |
163 |
śā'ō |
163 |
シャオ |
163 |
シャオ |
163 |
しゃお |
163 |
shao |
|
|
|
|
| |
|
164 |
韑 |
164 |
韑 |
164 |
wěi |
164 |
韑 |
164 |
韑 |
164 |
韑 |
164 |
韑 |
164 |
韑 |
164 |
韑 |
164 |
韑 |
164 |
wěi |
164 |
韑 |
164 |
wei |
164 |
韑 |
164 |
waii |
164 |
韑 |
164 |
wěi |
164 |
韑 |
164 |
wěi |
164 |
韑 |
164 |
韑 |
164 |
韑 |
164 |
韑 |
|
|
|
|
| |
|
165 |
尰 |
165 |
尰 |
165 |
zhǒng |
165 |
尰 |
165 |
尰 |
165 |
尰 |
165 |
尰 |
165 |
尰 |
165 |
尰 |
165 |
尰 |
165 |
zhǒng |
165 |
尰 |
165 |
zhong |
165 |
尰 |
165 |
zhong |
165 |
尰 |
165 |
zhǒng |
165 |
尰 |
165 |
zhǒng |
165 |
尰 |
165 |
尰 |
165 |
尰 |
165 |
尰 |
|
|
|
|
| |
|
166 |
尲 |
166 |
尲 |
166 |
gān |
166 |
尲 |
166 |
尲 |
166 |
尲 |
166 |
尲 |
166 |
尲 |
166 |
尲 |
166 |
尲 |
166 |
gān |
166 |
尲 |
166 |
gan |
166 |
尲 |
166 |
gaan |
166 |
尲 |
166 |
gān |
166 |
尲 |
166 |
gān |
166 |
尲 |
166 |
尲 |
166 |
尲 |
166 |
尲 |
|
|
|
|
| |
|
167 |
訄 |
167 |
訄 |
167 |
qiú |
167 |
訄 |
167 |
訄 |
167 |
訄 |
167 |
訄 |
167 |
訄 |
167 |
訄 |
167 |
訄 |
167 |
qiú |
167 |
訄 |
167 |
qiu |
167 |
訄 |
167 |
qiu |
167 |
訄 |
167 |
qiú |
167 |
訄 |
167 |
qiú |
167 |
訄 |
167 |
訄 |
167 |
訄 |
167 |
訄 |
|
|
|
|
| |
|
168 |
notamment |
168 |
尤 |
168 |
yóu |
168 |
尢 |
168 |
especially |
168 |
especialmente |
168 |
especialmente |
168 |
insbesondere |
168 |
szczególnie |
168 |
особенно |
168 |
osobenno |
168 |
خاصة |
168 |
khasatan |
168 |
ख़ास
तौर पर |
168 |
khaas taur par |
168 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ |
168 |
khāsa
karakē |
168 |
বিশেষত |
168 |
biśēṣata |
168 |
特に |
168 |
特に |
168 |
とくに |
168 |
tokuni |
|
| |
|
169 |
韑 |
169 |
韑 |
169 |
wěi |
169 |
韑 |
169 |
韑 |
169 |
韑 |
169 |
韑 |
169 |
韑 |
169 |
韑 |
169 |
韑 |
169 |
wěi |
169 |
韑 |
169 |
wei |
169 |
韑 |
169 |
waii |
169 |
韑 |
169 |
wěi |
169 |
韑 |
169 |
wěi |
169 |
韑 |
169 |
韑 |
169 |
韑 |
169 |
韑 |
|
|
|
|
| |
|
170 |
Alice |
170 |
翘 |
170 |
qiào |
170 |
翹 |
170 |
Alice |
170 |
Alice |
170 |
Alicia |
170 |
Alice |
170 |
Alice |
170 |
Алиса |
170 |
Alisa |
170 |
أليس |
170 |
'alays |
170 |
ऐलिस |
170 |
ailis |
170 |
ਐਲਿਸ |
170 |
ailisa |
170 |
এলিস |
170 |
ēlisa |
170 |
アリス |
170 |
アリス |
170 |
アリス |
170 |
arisu |
|
|
|
|
| |
|
171 |
Noir |
171 |
黋 |
171 |
kuàng |
171 |
黋 |
171 |
Black |
171 |
Preto |
171 |
Negro |
171 |
Schwarz |
171 |
czarny |
171 |
Чернить |
171 |
Chernit' |
171 |
أسود |
171 |
'aswad |
171 |
काली |
171 |
kaalee |
171 |
ਕਾਲਾ |
171 |
kālā |
171 |
কালো |
171 |
kālō |
171 |
ブラック |
171 |
ブラック |
171 |
ブラック |
171 |
burakku |
|
|
|
|
| |
|
172 |
Kui |
172 |
馗 |
172 |
kuí |
172 |
馗 |
172 |
Kui |
172 |
Kui |
172 |
Kui |
172 |
Kui |
172 |
Kui |
172 |
Куи |
172 |
Kui |
172 |
كوي |
172 |
kawiun |
172 |
कुई |
172 |
kuee |
172 |
ਕੁਈ |
172 |
ku'ī |
172 |
কুই |
172 |
ku'i |
172 |
クイ |
172 |
クイ |
172 |
くい |
172 |
kui |
|
|
|
|
| |
|
173 |
inconfortable |
173 |
卼 |
173 |
wù |
173 |
卼 |
173 |
uncomfortable |
173 |
desconfortável |
173 |
incómodo |
173 |
unbequem |
173 |
niewygodny |
173 |
неудобный |
173 |
neudobnyy |
173 |
غير
مريح |
173 |
ghyr murih |
173 |
असुविधाजनक |
173 |
asuvidhaajanak |
173 |
ਬੇਚੈਨ |
173 |
bēcaina |
173 |
অস্বস্তি |
173 |
asbasti |
173 |
不快 |
173 |
不快 |
173 |
ふかい |
173 |
fukai |
|
|
|
|
| |
|
174 |
尮 |
174 |
尮 |
174 |
duò |
174 |
尮 |
174 |
尮 |
174 |
尮 |
174 |
尮 |
174 |
尮 |
174 |
尮 |
174 |
尮 |
174 |
duò |
174 |
尮 |
174 |
duo |
174 |
尮 |
174 |
duo |
174 |
尮 |
174 |
duò |
174 |
尮 |
174 |
duò |
174 |
尮 |
174 |
尮 |
174 |
尮 |
174 |
尮 |
|
|
|
|
| |
|
175 |
尯 |
175 |
尯 |
175 |
kuì |
175 |
尯 |
175 |
尯 |
175 |
尯 |
175 |
尯 |
175 |
尯 |
175 |
尯 |
175 |
尯 |
175 |
kuì |
175 |
尯 |
175 |
kui |
175 |
尯 |
175 |
kui |
175 |
尯 |
175 |
kuì |
175 |
尯 |
175 |
kuì |
175 |
尯 |
175 |
尯 |
175 |
尯 |
175 |
尯 |
|
|
|
|
| |
|
176 |
suivant |
176 |
翌 |
176 |
yì |
176 |
翌 |
176 |
next |
176 |
Próximo |
176 |
próximo |
176 |
Nächster |
176 |
Kolejny |
176 |
следующий |
176 |
sleduyushchiy |
176 |
التالي |
176 |
alttali |
176 |
अगला |
176 |
agala |
176 |
ਅਗਲਾ |
176 |
agalā |
176 |
পরবর্তী |
176 |
parabartī |
176 |
次 |
176 |
次 |
176 |
つぎ |
176 |
tsugi |
|
|
|
|
| |
|
177 |
Ju |
177 |
翏 |
177 |
liù |
177 |
翏 |
177 |
Ju |
177 |
Ju |
177 |
Ju |
177 |
Ju |
177 |
Ju |
177 |
Ju |
177 |
Ju |
177 |
جو |
177 |
jawin |
177 |
जू |
177 |
joo |
177 |
ਜੂ |
177 |
jū |
177 |
জু |
177 |
ju |
177 |
ジュ |
177 |
ジュ |
177 |
じゅ |
177 |
ju |
|
| |
|
178 |
Apprendre |
178 |
习 |
178 |
xí |
178 |
習 |
178 |
Learn |
178 |
Aprender |
178 |
Aprender |
178 |
Lernen |
178 |
Uczyć się |
178 |
Учиться |
178 |
Uchit'sya |
178 |
يتعلم |
178 |
yataealam |
178 |
सीखना |
178 |
seekhana |
178 |
ਸਿੱਖੋ |
178 |
sikhō |
178 |
শিখুন |
178 |
śikhuna |
178 |
学ぶ |
178 |
学ぶ |
178 |
まなぶ |
178 |
manabu |
|
|
|
|
| |
|
179 |
Noir |
179 |
黋 |
179 |
kuàng |
179 |
黋 |
179 |
Black |
179 |
Preto |
179 |
Negro |
179 |
Schwarz |
179 |
czarny |
179 |
Чернить |
179 |
Chernit' |
179 |
أسود |
179 |
'aswad |
179 |
काली |
179 |
kaalee |
179 |
ਕਾਲਾ |
179 |
kālā |
179 |
কালো |
179 |
kālō |
179 |
ブラック |
179 |
ブラック |
179 |
ブラック |
179 |
burakku |
|
|
|
|
| |
|
180 |
尣 |
180 |
尣 |
180 |
wāng |
180 |
尣 |
180 |
尣 |
180 |
尣 |
180 |
尣 |
180 |
尣 |
180 |
尣 |
180 |
尣 |
180 |
wāng |
180 |
尣 |
180 |
wang |
180 |
尣 |
180 |
waang |
180 |
尣 |
180 |
wāng |
180 |
尣 |
180 |
wāng |
180 |
尣 |
180 |
尣 |
180 |
尣 |
180 |
尣 |
|
|
|
|
| |
|
181 |
notamment |
181 |
尤 |
181 |
yóu |
181 |
尤 |
181 |
especially |
181 |
especialmente |
181 |
especialmente |
181 |
insbesondere |
181 |
szczególnie |
181 |
особенно |
181 |
osobenno |
181 |
خاصة |
181 |
khasatan |
181 |
ख़ास
तौर पर |
181 |
khaas taur par |
181 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ |
181 |
khāsa
karakē |
181 |
বিশেষত |
181 |
biśēṣata |
181 |
特に |
181 |
特に |
181 |
とくに |
181 |
tokuni |
|
|
|
|
| |
|
182 |
尥 |
182 |
尥 |
182 |
liào |
182 |
尥 |
182 |
尥 |
182 |
尥 |
182 |
尥 |
182 |
尥 |
182 |
尥 |
182 |
尥 |
182 |
liào |
182 |
尥 |
182 |
liao |
182 |
尥 |
182 |
liao |
182 |
尥 |
182 |
liào |
182 |
尥 |
182 |
liào |
182 |
尥 |
182 |
尥 |
182 |
尥 |
182 |
尥 |
|
|
|
|
| |
|
183 |
尦 |
183 |
尦 |
183 |
liào |
183 |
尦 |
183 |
尦 |
183 |
尦 |
183 |
尦 |
183 |
尦 |
183 |
尦 |
183 |
尦 |
183 |
liào |
183 |
尦 |
183 |
liao |
183 |
尦 |
183 |
liao |
183 |
尦 |
183 |
liào |
183 |
尦 |
183 |
liào |
183 |
尦 |
183 |
尦 |
183 |
尦 |
183 |
尦 |
|
|
|
|
| |
|
184 |
Yao |
184 |
尧 |
184 |
yáo |
184 |
尧 |
184 |
Yao |
184 |
Yao |
184 |
Yao |
184 |
Yao |
184 |
Yao |
184 |
Яо |
184 |
Yao |
184 |
ياو |
184 |
yaw |
184 |
याओ |
184 |
yao |
184 |
ਯਾਓ |
184 |
yā'ō |
184 |
ইয়াও |
184 |
iẏā'ō |
184 |
八尾 |
184 |
八尾 |
184 |
やお |
184 |
yao |
|
| |
|
185 |
chien hirsute |
185 |
尨 |
185 |
máng |
185 |
尨 |
185 |
shaggy dog |
185 |
cachorro peludo |
185 |
perro lanudo |
185 |
struppiger Hund |
185 |
Kudłaty pies |
185 |
лохматая
собака |
185 |
lokhmataya sobaka |
185 |
كلب
حقير |
185 |
kalib haqir |
185 |
झबरा
कुत्ता |
185 |
jhabara kutta |
185 |
ਗੰਦਾ
ਕੁੱਤਾ |
185 |
gadā kutā |
185 |
রোমশ
কুকুর |
185 |
rōmaśa
kukura |
185 |
毛むくじゃらの犬 |
185 |
毛むくじゃら の 犬 |
185 |
けむくじゃら の いぬ |
185 |
kemukujara no inu |
|
| |
|
186 |
尩 |
186 |
尩 |
186 |
wāng |
186 |
尩 |
186 |
尩 |
186 |
尩 |
186 |
尩 |
186 |
尩 |
186 |
尩 |
186 |
尩 |
186 |
wāng |
186 |
尩 |
186 |
wang |
186 |
尩 |
186 |
waang |
186 |
尩 |
186 |
wāng |
186 |
尩 |
186 |
wāng |
186 |
尩 |
186 |
尩 |
186 |
尩 |
186 |
尩 |
|
| |
|
187 |
尪 |
187 |
尪 |
187 |
wāng |
187 |
尪 |
187 |
尪 |
187 |
尪 |
187 |
尪 |
187 |
尪 |
187 |
尪 |
187 |
尪 |
187 |
wāng |
187 |
尪 |
187 |
wang |
187 |
尪 |
187 |
waang |
187 |
尪 |
187 |
wāng |
187 |
尪 |
187 |
wāng |
187 |
尪 |
187 |
尪 |
187 |
尪 |
187 |
尪 |
|
|
|
|
| |
|
188 |
embarrassé |
188 |
尴尬的 |
188 |
gāngà de |
188 |
尬 |
188 |
embarrassed |
188 |
envergonhado |
188 |
avergonzado |
188 |
verlegen |
188 |
Zakłopotany |
188 |
смущенный |
188 |
smushchennyy |
188 |
أحرجت |
188 |
'ahrijat |
188 |
शर्मिंदा |
188 |
sharminda |
188 |
ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ |
188 |
śaramidā |
188 |
বিব্রত |
188 |
bibrata |
188 |
恥ずかしい |
188 |
恥ずかしい |
188 |
はずかしい |
188 |
hazukashī |
|
|
|
|
| |
|
189 |
Quoi |
189 |
尭 |
189 |
yáo |
189 |
尭 |
189 |
What |
189 |
O que |
189 |
Qué |
189 |
Was |
189 |
Co |
189 |
Что |
189 |
Chto |
189 |
ماذا
او ما |
189 |
madha 'aw ma |
189 |
क्या |
189 |
kya |
189 |
ਕੀ |
189 |
kī |
189 |
কি |
189 |
ki |
189 |
何 |
189 |
何 |
189 |
なに |
189 |
nani |
|
|
|
|
| |
|
190 |
尮 |
190 |
尮 |
190 |
duò |
190 |
尮 |
190 |
尮 |
190 |
尮 |
190 |
尮 |
190 |
尮 |
190 |
尮 |
190 |
尮 |
190 |
duò |
190 |
尮 |
190 |
duo |
190 |
尮 |
190 |
duo |
190 |
尮 |
190 |
duò |
190 |
尮 |
190 |
duò |
190 |
尮 |
190 |
尮 |
190 |
尮 |
190 |
尮 |
|
|
|
|
| |
|
191 |
尯 |
191 |
尯 |
191 |
kuì |
191 |
尯 |
191 |
尯 |
191 |
尯 |
191 |
尯 |
191 |
尯 |
191 |
尯 |
191 |
尯 |
191 |
kuì |
191 |
尯 |
191 |
kui |
191 |
尯 |
191 |
kui |
191 |
尯 |
191 |
kuì |
191 |
尯 |
191 |
kuì |
191 |
尯 |
191 |
尯 |
191 |
尯 |
191 |
尯 |
|
|
|
|
| |
|
192 |
尰 |
192 |
尰 |
192 |
zhǒng |
192 |
尰 |
192 |
尰 |
192 |
尰 |
192 |
尰 |
192 |
尰 |
192 |
尰 |
192 |
尰 |
192 |
zhǒng |
192 |
尰 |
192 |
zhong |
192 |
尰 |
192 |
zhong |
192 |
尰 |
192 |
zhǒng |
192 |
尰 |
192 |
zhǒng |
192 |
尰 |
192 |
尰 |
192 |
尰 |
192 |
尰 |
|
| |
|
193 |
sur |
193 |
就 |
193 |
jiù |
193 |
就 |
193 |
on |
193 |
sobre |
193 |
en |
193 |
auf |
193 |
na |
193 |
на |
193 |
na |
193 |
تشغيل |
193 |
tashghil |
193 |
पर |
193 |
par |
193 |
ਚਾਲੂ |
193 |
cālū |
193 |
চালু |
193 |
cālu |
193 |
オン |
193 |
オン |
193 |
オン |
193 |
on |
|
| |
|
194 |
尲 |
194 |
尲 |
194 |
gān |
194 |
尲 |
194 |
尲 |
194 |
尲 |
194 |
尲 |
194 |
尲 |
194 |
尲 |
194 |
尲 |
194 |
gān |
194 |
尲 |
194 |
gan |
194 |
尲 |
194 |
gaan |
194 |
尲 |
194 |
gān |
194 |
尲 |
194 |
gān |
194 |
尲 |
194 |
尲 |
194 |
尲 |
194 |
尲 |
|
| |
|
195 |
尳 |
195 |
尳 |
195 |
gǔ |
195 |
尳 |
195 |
尳 |
195 |
尳 |
195 |
尳 |
195 |
尳 |
195 |
尳 |
195 |
尳 |
195 |
gǔ |
195 |
尳 |
195 |
gu |
195 |
尳 |
195 |
gu |
195 |
尳 |
195 |
gǔ |
195 |
尳 |
195 |
gǔ |
195 |
尳 |
195 |
尳 |
195 |
尳 |
195 |
尳 |
|
|
|
|
| |
|
196 |
Embarrassé |
196 |
尴尬 |
196 |
gāngà |
196 |
尴 |
196 |
Embarrassed |
196 |
Envergonhado |
196 |
Avergonzado |
196 |
Verlegen |
196 |
Zakłopotany |
196 |
Смущенный |
196 |
Smushchennyy |
196 |
أحرجت |
196 |
'ahrijat |
196 |
शर्मिंदा |
196 |
sharminda |
196 |
ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ
ਹੋਇਆ |
196 |
śaramidā
hō'i'ā |
196 |
বিব্রত |
196 |
bibrata |
196 |
恥ずかしい |
196 |
恥ずかしい |
196 |
はずかしい |
196 |
hazukashī |
|
|
|
|
| |
|
197 |
尵 |
197 |
尵 |
197 |
tuí |
197 |
尵 |
197 |
尵 |
197 |
尵 |
197 |
尵 |
197 |
尵 |
197 |
尵 |
197 |
尵 |
197 |
tuí |
197 |
尵 |
197 |
tui |
197 |
尵 |
197 |
tui |
197 |
尵 |
197 |
tuí |
197 |
尵 |
197 |
tuí |
197 |
尵 |
197 |
尵 |
197 |
尵 |
197 |
尵 |
|
|
|
|
| |
|
198 |
尶 |
198 |
尶 |
198 |
gān |
198 |
尶 |
198 |
尶 |
198 |
尶 |
198 |
尶 |
198 |
尶 |
198 |
尶 |
198 |
尶 |
198 |
gān |
198 |
尶 |
198 |
gan |
198 |
尶 |
198 |
gaan |
198 |
尶 |
198 |
gān |
198 |
尶 |
198 |
gān |
198 |
尶 |
198 |
尶 |
198 |
尶 |
198 |
尶 |
|
|
|
|
| |
|
199 |
Embarrassé |
199 |
尴尬 |
199 |
gāngà |
199 |
尷 |
199 |
Embarrassed |
199 |
Envergonhado |
199 |
Avergonzado |
199 |
Verlegen |
199 |
Zakłopotany |
199 |
Смущенный |
199 |
Smushchennyy |
199 |
أحرجت |
199 |
'ahrijat |
199 |
शर्मिंदा |
199 |
sharminda |
199 |
ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ
ਹੋਇਆ |
199 |
śaramidā
hō'i'ā |
199 |
বিব্রত |
199 |
bibrata |
199 |
恥ずかしい |
199 |
恥ずかしい |
199 |
はずかしい |
199 |
hazukashī |
|
| |
|
200 |
尡 |
200 |
尡 |
200 |
kun |
200 |
尡 |
200 |
尡 |
200 |
尡 |
200 |
尡 |
200 |
尡 |
200 |
尡 |
200 |
尡 |
200 |
kun |
200 |
尡 |
200 |
kun |
200 |
尡 |
200 |
kun |
200 |
尡 |
200 |
kun |
200 |
尡 |
200 |
kun |
200 |
尡 |
200 |
尡 |
200 |
尡 |
200 |
尡 |
|
|
|
|
| |
|
201 |
nez retroussé |
201 |
冷眼 |
201 |
lěngyǎn |
201 |
snub-nosed |
201 |
snub-nosed |
201 |
nariz arrebitado |
201 |
nariz chata |
201 |
Stupsnase |
201 |
zadarty |
201 |
курносый |
201 |
kurnosyy |
201 |
أنف |
201 |
'anf |
201 |
चिपटी
नाकवाला |
201 |
chipatee naakavaala |
201 |
ਸਨਬ-ਨੱਕ |
201 |
sanaba-naka |
201 |
snub-nised |
201 |
snub-nised |
201 |
スナブノーズ |
201 |
スナブノーズ |
201 |
すなぶのうず |
201 |
sunabunōzu |
|
| |
|
202 |
un enfant au nez
retroussé |
202 |
一个冷落的孩子 |
202 |
yīgè
lěngluò de háizi |
202 |
a
snub-nosed child |
202 |
a snub-nosed child |
202 |
uma criança de nariz
arrebitado |
202 |
un niño de nariz
chata |
202 |
ein stupsnasiges Kind |
202 |
dziecko z zadartym
nosem |
202 |
курносый
ребенок |
202 |
kurnosyy rebenok |
202 |
طفل
أنف |
202 |
tifl 'anf |
202 |
एक
झपकी लेने
वाला बच्चा |
202 |
ek jhapakee lene
vaala bachcha |
202 |
ਇੱਕ
ਸੁੰਨ ਨੱਕ
ਵਾਲਾ ਬੱਚਾ |
202 |
ika suna naka
vālā bacā |
202 |
একটি
স্নোব নাকের
বাচ্চা |
202 |
ēkaṭi
snōba nākēra bāccā |
202 |
鼻をつまむ子供 |
202 |
鼻 を つまむ 子供 |
202 |
はな お つまむ こども |
202 |
hana o tsumamu kodomo |
|
| |
|
203 |
Un enfant négligé |
203 |
一个冷落的孩子 |
203 |
yīgè
lěngluò de háizi |
203 |
一个冷落的孩子 |
203 |
A neglected child |
203 |
Uma criança
negligenciada |
203 |
Un niño abandonado |
203 |
Ein vernachlässigtes
Kind |
203 |
Zaniedbane dziecko |
203 |
Безнадзорный
ребенок |
203 |
Beznadzornyy rebenok |
203 |
طفل
مهمل |
203 |
tifl muhmal |
203 |
एक
उपेक्षित
बच्चा |
203 |
ek upekshit bachcha |
203 |
ਅਣਗੌਲਿਆ
ਹੋਇਆ ਬੱਚਾ |
203 |
aṇagauli'ā
hō'i'ā bacā |
203 |
অবহেলিত
একটি শিশু |
203 |
abahēlita
ēkaṭi śiśu |
203 |
無視された子供 |
203 |
無視 された 子供 |
203 |
むし された こども |
203 |
mushi sareta kodomo |
|
|
|
|
| |
|
204 |
Un enfant au nez
court et plat |
204 |
一个鼻子短而扁平的孩子 |
204 |
yīgè bízi
duǎn ér biǎnpíng de háizi |
204 |
A
child with a short, flat nose |
204 |
A child with a short,
flat nose |
204 |
Uma criança com um
nariz curto e achatado |
204 |
Un niño con nariz
corta y plana. |
204 |
Ein Kind mit einer
kurzen, flachen Nase |
204 |
Dziecko z krótkim,
płaskim nosem |
204 |
Ребенок
с коротким
плоским
носом |
204 |
Rebenok s korotkim
ploskim nosom |
204 |
طفل
ذو أنف قصير
مسطح |
204 |
tifl dhu 'anf qasir
musatah |
204 |
एक
छोटा, सपाट
नाक वाला
बच्चा |
204 |
ek chhota, sapaat
naak vaala bachcha |
204 |
ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ,
ਚਮਕਦਾਰ ਨੱਕ
ਵਾਲਾ ਬੱਚਾ |
204 |
ika
chōṭā jihā, camakadāra naka vālā
bacā |
204 |
একটি
ছোট, সমতল
নাকযুক্ত
একটি শিশু |
204 |
ēkaṭi
chōṭa, samatala nākayukta ēkaṭi śiśu |
204 |
短くて平らな鼻を持つ子供 |
204 |
短くて 平らな 鼻 を 持つ 子供 |
204 |
みじかくて たいらな はな お もつ こども |
204 |
mijikakute tairana hana o motsu kodomo |
|
| |
|
205 |
Un enfant au nez court et plat |
205 |
鼻子短平且翘的孩子 |
205 |
bízi duǎn píng qiě qiào de háizi |
205 |
鼻子短平且翹的孩子 |
205 |
A child with a short, flat nose |
205 |
Uma criança com um nariz curto e achatado |
205 |
Un niño con nariz corta y plana. |
205 |
Ein Kind mit einer kurzen, flachen Nase |
205 |
Dziecko z krótkim, płaskim nosem |
205 |
Ребенок
с коротким
плоским
носом |
205 |
Rebenok s korotkim ploskim nosom |
205 |
طفل ذو
أنف قصير
مسطح |
205 |
tifl dhu 'anf qasir
musatah |
205 |
एक छोटा,
सपाट नाक
वाला बच्चा |
205 |
ek chhota, sapaat naak vaala bachcha |
205 |
ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ,
ਚਮਕਦਾਰ ਨੱਕ
ਵਾਲਾ ਬੱਚਾ |
205 |
ika chōṭā jihā,
camakadāra naka vālā bacā |
205 |
একটি
ছোট, সমতল
নাকযুক্ত
একটি শিশু |
205 |
ēkaṭi chōṭa, samatala
nākayukta ēkaṭi śiśu |
205 |
短くて平らな鼻を持つ子供 |
205 |
短くて 平らな 鼻 を 持つ 子供 |
205 |
みじかくて たいらな はな お もつ こども |
205 |
mijikakute tairana hana o motsu kodomo |
|
|
|
|
| |
|
206 |
un revolver snobé |
206 |
一个冷冷的左轮手枪 |
206 |
yīgè lěng lěng de zuǒlún
shǒuqiāng |
206 |
a snubnosed revolver |
206 |
a snubnosed revolver |
206 |
um revólver de ponta curta |
206 |
un revólver de punta chata |
206 |
ein Stupsnasenrevolver |
206 |
rewolwer z zadartym nosem |
206 |
курносый
револьвер |
206 |
kurnosyy revol'ver |
206 |
مسدس
مغرور |
206 |
musadas maghrur |
206 |
एक
स्नोबोन्ड
रिवॉल्वर |
206 |
ek snobond rivolvar |
206 |
ਇੱਕ
ਸੁੰਨੋਜ਼
ਰਿਵਾਲਵਰ |
206 |
ika sunōza rivālavara |
206 |
একটি
স্নুবনেজড
রিভলবার |
206 |
ēkaṭi snubanējaḍa
ribhalabāra |
206 |
スナブノーズ版リボルバー |
206 |
スナブノーズ版 リボルバー |
206 |
ばん りぼるばあ |
206 |
ban riborubā |
|
| |
|
207 |
(avec un canon court) |
207 |
（短桶装） |
207 |
(duǎn tǒng zhuāng) |
207 |
(with a short barrel) |
207 |
(with a short barrel) |
207 |
(com um cano curto) |
207 |
(con un cañón corto) |
207 |
(mit einem kurzen Fass) |
207 |
(z krótką lufą) |
207 |
(с
коротким
стволом) |
207 |
(s korotkim stvolom) |
207 |
(ببرميل
قصير) |
207 |
(bbirmil qasyr) |
207 |
(एक छोटी
बैरल के साथ) |
207 |
(ek chhotee bairal ke saath) |
207 |
(ਇੱਕ
ਛੋਟੀ ਬੈਰਲ ਦੇ
ਨਾਲ) |
207 |
(ika chōṭī bairala dē
nāla) |
207 |
(একটি
ছোট ব্যারেল
সহ) |
207 |
(ēkaṭi chōṭa
byārēla saha) |
207 |
（短いバレル付き） |
207 |
（ 短い バレル付き ） |
207 |
（ みじかい ばれるつき ） |
207 |
（ mijikai barerutsuki ） |
|
|
|
|
| |
|
208 |
Revolver à canon
court |
208 |
短管左轮手枪 |
208 |
duǎn guǎn
zuǒlún shǒuqiāng |
208 |
短管左轮手枪 |
208 |
Short-barreled
revolver |
208 |
Revólver de cano
curto |
208 |
Revólver de cañón
corto |
208 |
Kurzläufiger
Revolver |
208 |
Rewolwer z
krótką lufą |
208 |
Короткоствольный
револьвер |
208 |
Korotkostvol'nyy
revol'ver |
208 |
مسدس
قصير
الماسورة |
208 |
musadas qasir
almasura |
208 |
शॉर्ट
बैरेल
रिवॉल्वर |
208 |
short bairel
rivolvar |
208 |
ਸ਼ਾਰਟ-ਬੈਰਲਡ
ਰਿਵਾਲਵਰ |
208 |
śāraṭa-bairalaḍa
rivālavara |
208 |
শর্ট-ব্যারেলড
রিভলবার |
208 |
śarṭa-byārēlaḍa
ribhalabāra |
208 |
ショートバレルリボルバー |
208 |
ショートバレルリボルバー |
208 |
しょうとばれるりぼるばあ |
208 |
shōtobareruriborubā |
|
|
|
|
| |
|
209 |
snuck pt, pp de sneak |
209 |
偷偷摸摸的pt，偷偷摸摸的pp |
209 |
tōutōumōmō
de pt, tōutōumōmō de pp |
209 |
snuck
pt, pp of sneak |
209 |
snuck pt, pp of sneak |
209 |
snuck pt, pp de sneak |
209 |
pt furtivo, pp de
furtivo |
209 |
schlich pt, pp von
schleichen |
209 |
snuck pt, pp sneak |
209 |
snuck pt, pp
подкрадывания |
209 |
snuck pt, pp
podkradyvaniya |
209 |
snuck pt
، pp of sneak |
209 |
snuck pt ، pp
of sneak |
209 |
स्नैक
पीटी, चुपके
का पीपी |
209 |
snaik peetee, chupake
ka peepee |
209 |
ਸਨਕ
ਪੀ.ਟੀ., ਛੁਪਾਓ
ਦੀ ਪੀ.ਪੀ. |
209 |
sanaka
pī.Ṭī., Chupā'ō dī pī.Pī. |
209 |
snuck pt, pp of sneak |
209 |
snuck pt, pp of sneak |
209 |
スナックpt、スニークのpp |
209 |
スナック pt 、 スニーク の pp |
209 |
スナック pt 、 すにいく の っp |
209 |
sunakku pt , sunīku no pp |
|
|
|
|
| |
|
210 |
tabac à priser |
210 |
鼻烟 |
210 |
bíyān |
210 |
snuff |
210 |
snuff |
210 |
rapé |
210 |
rapé |
210 |
Schnupftabak |
210 |
tabaka |
210 |
нюхательный
табак |
210 |
nyukhatel'nyy tabak |
210 |
شم |
210 |
shm |
210 |
सुंघनी |
210 |
sunghanee |
210 |
ਸੁੰਘ |
210 |
Sugha |
210 |
নাস্তা |
210 |
nāstā |
210 |
嗅ぎタバコ |
210 |
嗅ぎ タバコ |
210 |
かぎ タバコ |
210 |
kagi tabako |
|
| |
|
211 |
~ qch (sortie) |
211 |
〜某物 |
211 |
〜mǒu wù |
211 |
~
sth (out) |
211 |
~ sth (out) |
211 |
~ sth (fora) |
211 |
~ sth (fuera) |
211 |
~ etw (raus) |
211 |
~ sth (wychodzi) |
211 |
~ sth
(выход) |
211 |
~ sth (vykhod) |
211 |
~
شيء (خارج) |
211 |
~ shay' (kharj) |
211 |
~ sth
(आउट) |
211 |
~ sth (aaut) |
211 |
~
ਸਟੈਥ (ਬਾਹਰ) |
211 |
~ saṭaitha
(bāhara) |
211 |
~ তম
(আউট) |
211 |
~ tama
(ā'uṭa) |
211 |
〜sth（out） |
211 |
〜 sth （ out ） |
211 |
〜 sth （ おうt ） |
211 |
〜 sth （ ōt ） |
|
| |
|
212 |
pour empêcher une
petite flamme de brûler, notamment en la pressant entre vos doigts ou en la
recouvrant de qc |
212 |
阻止小火焰燃烧，特别是通过将其压在手指之间或用某物覆盖 |
212 |
zǔzhǐ
xiǎo huǒyàn ránshāo, tèbié shì tōngguò jiāng qí
yā zài shǒuzhǐ zhī jiànhuò yòng mǒu wù fùgài |
212 |
to
stop a small flame from burning, especially by pressing it between your
fingers or covering it with sth |
212 |
to stop a small flame
from burning, especially by pressing it between your fingers or covering it
with sth |
212 |
para impedir que uma
pequena chama queime, especialmente pressionando-a entre os dedos ou
cobrindo-a com fogo |
212 |
para evitar que se
queme una pequeña llama, especialmente presionándola entre los dedos o
cubriéndola con algo |
212 |
um zu verhindern,
dass eine kleine Flamme brennt, insbesondere indem Sie sie zwischen Ihre
Finger drücken oder mit etw bedecken |
212 |
powstrzymać
palenie się małego płomienia, zwłaszcza naciskając
go między palcami lub zasłaniając czymś |
212 |
чтобы
не дать
маленькому
пламени
гореть, особенно
если зажать
его
пальцами
или накрыть
чем-то |
212 |
chtoby ne dat'
malen'komu plameni goret', osobenno yesli zazhat' yego pal'tsami ili nakryt'
chem-to |
212 |
لإيقاف
اللهب
الصغير من
الاحتراق ،
خاصة عن طريق
الضغط عليه
بين أصابعك
أو تغطيته
بأي شيء |
212 |
li'iiqaf allahab
alsaghir min alaihtiraq , khasatan ean tariq aldaght ealayh bayn 'asabieak
'aw taghtiatih bi'ayi shay' |
212 |
एक
छोटी सी लौ को
जलने से
रोकने के लिए,
विशेष रूप से
इसे अपनी
उंगलियों के
बीच दबाकर या sth
से ढककर |
212 |
ek chhotee see lau ko
jalane se rokane ke lie, vishesh roop se ise apanee ungaliyon ke beech
dabaakar ya sth se dhakakar |
212 |
ਇੱਕ
ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ
ਅੱਗ ਨੂੰ
ਜਲਾਉਣ ਤੋਂ
ਰੋਕਣ ਲਈ, ਖ਼ਾਸਕਰ
ਇਸ ਨੂੰ
ਆਪਣੀਆਂ
ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ ਦਬਾ
ਕੇ ਜਾਂ ਸਟੈਚ
ਨਾਲ coveringੱਕ ਕੇ |
212 |
ika
chōṭī jihī aga nū jalā'uṇa
tōṁ rōkaṇa la'ī, ḵẖāsakara isa
nū āpaṇī'āṁ uṅgalāṁ dē
vicakāra dabā kē jāṁ saṭaica nāla
coveringka kē |
212 |
একটি
ছোট শিখা
জ্বলানো
থেকে বিরত
রাখতে, বিশেষত
এটি আপনার
আঙ্গুলের
মাঝখানে
টিপে বা স্টেথ
দিয়ে coveringেকে
রেখে |
212 |
ēkaṭi
chōṭa śikhā jbalānō thēkē birata
rākhatē, biśēṣata ēṭi āpanāra
āṅgulēra mājhakhānē ṭipē bā
sṭētha diẏē coveringēkē rēkhē |
212 |
小さな炎が燃えるのを防ぐために、特に指の間で押すか、sthで覆うことによって |
212 |
小さな 炎 が 燃える の を 防ぐ ため に 、 特に 指 の 間 で 押す か 、 sth で 覆う こと によって |
212 |
ちいさな ほのう が もえる の お ふせぐ ため に 、 とくに ゆび の ま で おす か 、 sth で おおう こと によって |
212 |
chīsana honō ga moeru no o fusegu tame ni , tokuni yubi no ma de osu ka , sth de oō koto niyotte |
|
| |
|
213 |
Pincer, étouffer,
éteindre (petite flamme) |
213 |
灾，闷熄，熄灭（小火苗） |
213 |
zāi, mèn
xī, xímiè (xiǎo huǒmiáo) |
213 |
掐灾，闷熄，熄灭（小火苗） |
213 |
Pinch, smother,
extinguish (small flame) |
213 |
Aperte, sufoque,
apague (pequena chama) |
213 |
Pellizcar, sofocar,
apagar (llama pequeña) |
213 |
Kneifen, ersticken,
löschen (kleine Flamme) |
213 |
Ściśnij,
dusić, ugasić (mały płomień) |
213 |
Щипать,
душить,
тушить
(маленькое
пламя) |
213 |
Shchipat', dushit',
tushit' (malen'koye plamya) |
213 |
قرصة
، خنق ، إطفاء
(لهب صغير) |
213 |
qursat , khanaq ,
'iitfa' (lhab saghir) |
213 |
चुटकी,
चिकना,
बुझाना (छोटी
लौ) |
213 |
chutakee, chikana,
bujhaana (chhotee lau) |
213 |
ਚੂੰਡੀ,
ਗੰਧਲਾ ਹੋਣਾ,
ਬੁਝਾਉਣਾ
(ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ
ਲਾਟ) |
213 |
cūḍī,
gadhalā hōṇā, bujhā'uṇā
(chōṭī jihī lāṭa) |
213 |
চিমটি,
স্মিথ, নিভে
যাওয়া (ছোট
শিখা) |
213 |
cimaṭi,
smitha, nibhē yā'ōẏā (chōṭa
śikhā) |
213 |
ピンチ、窒息、消火（小さな炎） |
213 |
ピンチ 、 窒息 、 消火 （ 小さな 炎 ） |
213 |
ピンチ 、 ちっそく 、 しょうか （ ちいさな ほのう ） |
213 |
pinchi , chissoku , shōka （ chīsana honō ） |
|
|
|
|
| |
|
214 |
Synonyme |
214 |
代名词 |
214 |
dàimíngcí |
214 |
Synonym |
214 |
Synonym |
214 |
Sinônimo |
214 |
Sinónimo |
214 |
Synonym |
214 |
Synonim |
214 |
Синоним |
214 |
Sinonim |
214 |
مرادف |
214 |
muradif |
214 |
पर्याय |
214 |
paryaay |
214 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
214 |
samānārathī |
214 |
প্রতিশব্দ |
214 |
pratiśabda |
214 |
シノニム |
214 |
シノニム |
214 |
シノニム |
214 |
shinonimu |
|
| |
|
215 |
éteindre |
215 |
熄灭 |
215 |
xímiè |
215 |
extinguish |
215 |
extinguish |
215 |
extinguir |
215 |
extinguir |
215 |
löschen |
215 |
gasić |
215 |
погасить |
215 |
pogasit' |
215 |
إطفاء |
215 |
'iitfa' |
215 |
बुझाने |
215 |
bujhaane |
215 |
ਬੁਝਾਉਣਾ |
215 |
bujhā'uṇā |
215 |
নিভে
যাওয়া |
215 |
nibhē
yā'ōẏā |
215 |
消火 |
215 |
消火 |
215 |
しょうか |
215 |
shōka |
|
| |
|
216 |
d'un animal |
216 |
动物的 |
216 |
dòngwù de |
216 |
of
an animal |
216 |
of an animal |
216 |
de um animal |
216 |
de un animal |
216 |
eines Tieres |
216 |
zwierzęcia |
216 |
животного |
216 |
zhivotnogo |
216 |
حيوان |
216 |
hayawan |
216 |
एक
जानवर की |
216 |
ek jaanavar kee |
216 |
ਇੱਕ
ਜਾਨਵਰ ਦਾ |
216 |
ika jānavara
dā |
216 |
একটি
প্রাণীর |
216 |
ēkaṭi
prāṇīra |
216 |
動物の |
216 |
動物 の |
216 |
どうぶつ の |
216 |
dōbutsu no |
|
| |
|
217 |
animal |
217 |
动物 |
217 |
dòngwù |
217 |
动物 |
217 |
animal |
217 |
animal |
217 |
animal |
217 |
Tier |
217 |
zwierzę |
217 |
животное |
217 |
zhivotnoye |
217 |
حيوان |
217 |
hayawan |
217 |
जानवर |
217 |
jaanavar |
217 |
ਜਾਨਵਰ |
217 |
jānavara |
217 |
প্রাণী |
217 |
prāṇī |
217 |
動物 |
217 |
動物 |
217 |
どうぶつ |
217 |
dōbutsu |
|
|
|
|
| |
|
218 |
sentir qc en
inspirant bruyamment par le nez |
218 |
通过鼻子呼吸来闻到某物的气味 |
218 |
tōngguò bízi
hūxī lái wén dào mǒu wù de qìwèi |
218 |
to
smell sth by breathing in noisily through the nose |
218 |
to smell sth by
breathing in noisily through the nose |
218 |
cheirar sth
respirando ruidosamente pelo nariz |
218 |
oler algo respirando
ruidosamente por la nariz |
218 |
etw riechen, indem
man laut durch die Nase einatmet |
218 |
czuć coś
przez głośny wdech przez nos |
218 |
нюхать
что-то, шумно
вдыхая
через нос |
218 |
nyukhat' chto-to,
shumno vdykhaya cherez nos |
218 |
لرائحة
شيء عن طريق
التنفس بصخب
من خلال الأنف |
218 |
lrayihat shay' ean
tariq altanafus bisakhb min khilal al'anf |
218 |
नाक
के माध्यम से
सांस लेने से sth
को सूंघना |
218 |
naak ke maadhyam se
saans lene se sth ko soonghana |
218 |
ਨੱਕ
ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ
ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ ਸਾਹ
ਰਾਹੀਂ ਸਟੈੱਮ
ਨੂੰ ਸੁਗੰਧਿਤ
ਕਰਨ ਲਈ |
218 |
naka dē
zarī'ē śōra nāla sāha rāhīṁ
saṭaima nū sugadhita karana la'ī |
218 |
নাক
দিয়ে
কোলাহল
শ্বাস দিয়ে
স্টেহ গন্ধ |
218 |
nāka
diẏē kōlāhala śbāsa diẏē
sṭēha gandha |
218 |
鼻から騒々しく息を吸ってsthの匂いを嗅ぐ |
218 |
鼻 から 騒々しく 息 を 吸って sth の 匂い を 嗅ぐ |
218 |
はな から そうぞうしく いき お すって sth の におい お かぐ |
218 |
hana kara sōzōshiku iki o sutte sth no nioi o kagu |
|
|
|
|
| |
|
219 |
Reniflage de vers |
219 |
虫声地嗅 |
219 |
chóng shēng de
xiù |
219 |
虫声地嗅 |
219 |
Worm-sniffing |
219 |
Farejador de
minhocas |
219 |
Olfateo de gusanos |
219 |
Wurm schnüffeln |
219 |
Wąchanie
robaków |
219 |
Нюхание
червей |
219 |
Nyukhaniye chervey |
219 |
شم
الدودة |
219 |
shama aldawada |
219 |
कृमि-सूँघना |
219 |
krmi-soonghana |
219 |
ਕੀੜਾ-ਸੁੰਘਣਾ |
219 |
kīṛā-sughaṇā |
219 |
কৃমি
শুকনো |
219 |
kr̥mi
śukanō |
219 |
ワームスニッフィング |
219 |
ワームスニッフィング |
219 |
わあむすにfふぃんぐ |
219 |
wāmusuniffingu |
|
|
|
|
| |
|
220 |
Les chiens étaient |
220 |
狗是 |
220 |
gǒu shì |
220 |
The dogs were |
220 |
The dogs were |
220 |
Os cachorros eram |
220 |
Los perros eran |
220 |
Die Hunde waren |
220 |
Psy były |
220 |
Собаки
были |
220 |
Sobaki byli |
220 |
كانت
الكلاب |
220 |
kanat alkilab |
220 |
कुत्ते
थे |
220 |
kutte the |
220 |
ਕੁੱਤੇ
ਸਨ |
220 |
kutē sana |
220 |
কুকুর
ছিল |
220 |
kukura chila |
220 |
犬は |
220 |
犬 は |
220 |
いぬ わ |
220 |
inu wa |
|
| |
|
221 |
Chien sous mes pieds |
221 |
狗在我脚下 |
221 |
gǒu zài wǒ
jiǎoxià |
221 |
狗在我脚下 |
221 |
Dog under my feet |
221 |
Cachorro sob meus
pés |
221 |
Perro bajo mis pies |
221 |
Hund unter meinen
Füßen |
221 |
Pies pod moimi
stopami |
221 |
Собака
под ногами |
221 |
Sobaka pod nogami |
221 |
الكلب
تحت قدمي |
221 |
alkalb taht qidumiin |
221 |
मेरे
पैरों के
नीचे कुत्ता |
221 |
mere pairon ke
neeche kutta |
221 |
ਮੇਰੇ
ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ
ਕੁੱਤਾ |
221 |
mērē
pairāṁ hēṭha kutā |
221 |
আমার
পায়ের নীচে
কুকুর |
221 |
āmāra
pāẏēra nīcē kukura |
221 |
私の足の下の犬 |
221 |
私 の 足 の 下 の 犬 |
221 |
わたし の あし の した の いぬ |
221 |
watashi no ashi no shita no inu |
|
|
|
|
| |
|
222 |
Quelques chiens
reniflent doucement mes pieds |
222 |
几只狗轻轻地嗅着我的脚 |
222 |
jǐ zhǐ
gǒu qīng qīng de xiùzhe wǒ de jiǎo |
222 |
几只狗轻轻地嗅着我的脚 |
222 |
A few dogs sniff my
feet gently |
222 |
Alguns cães farejam
meus pés suavemente |
222 |
Algunos perros me
huelen los pies suavemente |
222 |
Ein paar Hunde
schnüffeln sanft an meinen Füßen |
222 |
Kilka psów
delikatnie obwąchuje moje stopy |
222 |
Несколько
собак нежно
обнюхивают
мои ноги |
222 |
Neskol'ko sobak
nezhno obnyukhivayut moi nogi |
222 |
بعض
الكلاب تشم
قدمي بلطف |
222 |
bed alkilab tashumu
qidmi bilatf |
222 |
कुछ
कुत्ते धीरे
से मेरे पैर
सूँघते हैं |
222 |
kuchh kutte dheere
se mere pair soonghate hain |
222 |
ਕੁਝ
ਕੁੱਤੇ ਮੇਰੇ
ਪੈਰ ਹੌਲੀ
ਸੁੰਘਦੇ ਹਨ |
222 |
kujha kutē
mērē paira haulī sughadē hana |
222 |
কয়েকটি
কুকুর আমার
পা ধীরে ধীরে
শুকিয়ে যায় |
222 |
kaẏēkaṭi
kukura āmāra pā dhīrē dhīrē
śukiẏē yāẏa |
222 |
数匹の犬が私の足を優しく嗅ぎます |
222 |
数 匹 の 犬 が 私 の 足 を 優しく 嗅ぎます |
222 |
すう ひき の いぬ が わたし の あし お やさしく かぎます |
222 |
sū hiki no inu ga watashi no ashi o yasashiku kagimasu |
|
|
|
|
| |
|
223 |
renifle-le |
223 |
灭它 |
223 |
miè tā |
223 |
snuff
it |
223 |
snuff it |
223 |
apague-o |
223 |
estirar la pata |
223 |
schnupfen es |
223 |
zdmuchnij to |
223 |
нюхать
это |
223 |
nyukhat' eto |
223 |
شمها |
223 |
shamaha |
223 |
इसे
सूँघो |
223 |
ise soongho |
223 |
ਇਸ
ਨੂੰ ਸੁੰਘੋ |
223 |
isa nū
sughō |
223 |
শুঁকো |
223 |
śum̐kō |
223 |
それを嗅ぐ |
223 |
それ を 嗅ぐ |
223 |
それ お かぐ |
223 |
sore o kagu |
|
| |
|
224 |
(humoristique, argot) |
224 |
（幽默，语） |
224 |
(yōumò, yǔ) |
224 |
( humorous, slang) |
224 |
(humorous, slang) |
224 |
(humorístico, gíria) |
224 |
(humorístico, jerga) |
224 |
(humorvoll, Slang) |
224 |
(humorystyczny,
slangowy) |
224 |
(юмористический,
сленг) |
224 |
(yumoristicheskiy,
sleng) |
224 |
(روح
الدعابة ،
عامية) |
224 |
(rwah aldaeabat ,
eamiat) |
224 |
(हास्य,
कठबोली) |
224 |
(haasy, kathabolee) |
224 |
(ਹਾਸੋਹੀਣੀ,
ਗੰਦੀ) |
224 |
(hāsōhīṇī,
gadī) |
224 |
(হাস্যকর,
অপবাদ) |
224 |
(hāsyakara,
apabāda) |
224 |
（ユーモラス、スラング） |
224 |
（ ユーモラス 、 スラング ） |
224 |
（ ユーモラス 、 スラング ） |
224 |
（ yūmorasu , surangu ） |
|
|
|
|
| |
|
225 |
mourir |
225 |
去死 |
225 |
qù sǐ |
225 |
to die |
225 |
to die |
225 |
morrer |
225 |
morir |
225 |
sterben |
225 |
umrzeć |
225 |
умереть |
225 |
umeret' |
225 |
حتى
الموت |
225 |
hataa almawt |
225 |
मृत्यु
को प्राप्त
होना |
225 |
mrtyu ko praapt hona |
225 |
ਮਰਨਾ |
225 |
maranā |
225 |
মরতে |
225 |
maratē |
225 |
死ぬ |
225 |
死ぬ |
225 |
しぬ |
225 |
shinu |
|
|
|
|
| |
|
226 |
morte |
226 |
死 |
226 |
sǐ |
226 |
死 |
226 |
dead |
226 |
morto |
226 |
muerto |
226 |
tot |
226 |
nie żyje |
226 |
мертвых |
226 |
mertvykh |
226 |
في
ذمة الله
تعالى |
226 |
fi dhimat allah
taealaa |
226 |
मरे
हुए |
226 |
mare hue |
226 |
ਮਰੇ |
226 |
marē |
226 |
মৃত |
226 |
mr̥ta |
226 |
デッド |
226 |
デッド |
226 |
デッド |
226 |
deddo |
|
|
|
|
| |
|
227 |
tabac à priser |
227 |
鼻烟 |
227 |
bíyān |
227 |
snuff
sth out |
227 |
snuff sth out |
227 |
apagar tudo |
227 |
apagar algo |
227 |
Schnupftabak etw |
227 |
snuff sth out |
227 |
нюхать
что-нибудь |
227 |
nyukhat' chto-nibud' |
227 |
استنشق
شيئًا |
227 |
aistanshaq shyyana |
227 |
सूँघना
sth out |
227 |
soonghana sth out |
227 |
ਬਾਹਰ
ਨਿਕਲਣਾ |
227 |
bāhara
nikalaṇā |
227 |
ধোঁয়াটে |
227 |
dhōm̐ẏāṭē |
227 |
嗅ぎタバコ |
227 |
嗅ぎ タバコ |
227 |
かぎ タバコ |
227 |
kagi tabako |
|
| |
|
228 |
arrêter ou détruire
qc complètement |
228 |
完全停止或摧毁某物 |
228 |
wánquán tíngzhǐ
huò cuīhuǐ mǒu wù |
228 |
to
stop or destroy sth completely |
228 |
to stop or destroy
sth completely |
228 |
parar ou destruir
completamente o sth |
228 |
detener o destruir
algo por completo |
228 |
etw vollständig
stoppen oder zerstören |
228 |
zatrzymać lub
całkowicie coś zniszczyć |
228 |
остановить
или
полностью
уничтожить
что-то |
228 |
ostanovit' ili
polnost'yu unichtozhit' chto-to |
228 |
لوقف
أو تدمير شيء
تماما |
228 |
liwaqf 'aw tadmir
shay' tamamaan |
228 |
sth को
पूरी तरह से
रोकना या
नष्ट करना |
228 |
sth ko pooree tarah
se rokana ya nasht karana |
228 |
ਨੂੰ
ਰੋਕਣ ਜਾਂ
ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ |
228 |
nū
rōkaṇa jāṁ naśaṭa karana la'ī |
228 |
সম্পূর্ণরূপে
থামাতে বা
ধ্বংস করতে |
228 |
sampūrṇarūpē
thāmātē bā dhbansa karatē |
228 |
sthを完全に停止または破壊する |
228 |
sth を 完全 に 停止 または 破壊 する |
228 |
sth お かんぜん に ていし または はかい する |
228 |
sth o kanzen ni teishi mataha hakai suru |
|
|
|
|
| |
|
229 |
Étrangler |
229 |
首次杀；消灭 |
229 |
shǒucì
shā; xiāomiè |
229 |
扼杀；消灭 |
229 |
Strangle |
229 |
Estrangular |
229 |
Estrangular |
229 |
Erwürgen |
229 |
Udusić |
229 |
Душить |
229 |
Dushit' |
229 |
خنق |
229 |
khanq |
229 |
दबाना |
229 |
dabaana |
229 |
ਸਟ੍ਰਿੰਗਲ |
229 |
saṭrigala |
229 |
স্ট্র্যাঞ্জল |
229 |
sṭryāñjala |
229 |
絞首刑 |
229 |
絞首刑 |
229 |
こうしゅけい |
229 |
kōshukei |
|
|
|
|
| |
|
230 |
La vie d’un enfant
innocent a été étouffée par cette fusillade senselee. |
230 |
这次感性的枪杀使一个无辜的孩子的生活被扼杀了。 |
230 |
zhè cì gǎnxìng
de qiāngshā shǐ yīgè wúgū de háizi de shēnghuó
bèi èshāle. |
230 |
An innocent child’s life has been snuffed out by this senselee shooting. |
230 |
An innocent child’s
life has been snuffed out by this senselee shooting. |
230 |
A vida de uma criança
inocente foi destruída por este tiro sensacional. |
230 |
La vida de un niño
inocente ha sido apagada por este tiroteo de senselee. |
230 |
Das Leben eines
unschuldigen Kindes wurde durch dieses Senselee-Schießen ausgelöscht. |
230 |
Życie niewinnego
dziecka zostało zgaszone przez tę strzelaninę. |
230 |
Жизнь
ни в чем не
повинного
ребенка
оборвалась
из-за этой
перестрелки. |
230 |
Zhizn' ni v chem ne
povinnogo rebenka oborvalas' iz-za etoy perestrelki. |
230 |
تم
إخماد حياة
طفل بريء من
خلال إطلاق
النار هذا
المحسوس. |
230 |
tam 'iikhmad hayat
tifl bari' min khilal 'iitlaq alnnar hdha almahsus. |
230 |
इस
भावुक
शूटिंग से एक
मासूम बच्चे
की जिंदगी छिन
गई है। |
230 |
is bhaavuk shooting
se ek maasoom bachche kee jindagee chhin gaee hai. |
230 |
ਇਸ
ਸੂਝਵਾਨ
ਗੋਲੀਬਾਰੀ
ਕਾਰਨ ਇਕ
ਮਾਸੂਮ ਬੱਚੇ
ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਚਲੀ ਗਈ। |
230 |
isa
sūjhavāna gōlībārī kārana ika
māsūma bacē dī zidagī calī ga'ī. |
230 |
এই
বুদ্ধিমান
শ্যুটিংয়ের
মাধ্যমে
একটি নিষ্পাপ
শিশুর জীবন
ছড়িয়ে
পড়েছে। |
230 |
ē'i
bud'dhimāna śyuṭinẏēra mādhyamē
ēkaṭi niṣpāpa śiśura jībana
chaṛiẏē paṛēchē. |
230 |
このセンスリー射撃によって、罪のない子供の人生が奪われました。 |
230 |
この セン スリー 射撃 によって 、 罪 の ない 子供 の 人生 が 奪われました 。 |
230 |
この セン スリー しゃげき によって 、 つみ の ない こども の じんせい が うばわれました 。 |
230 |
kono sen surī shageki niyotte , tsumi no nai kodomo no jinsei ga ubawaremashita . |
|
|
|
|
| |
|
231 |
Ce tir aléatoire a
tué un enfant innocent |
231 |
这胡乱一枪就要了一个无辜孩子的命 |
231 |
Zhè húluàn yī
qiāng jiù yàole yīgè wúgū háizi de mìng |
231 |
这胡乱一枪就要了一个无辜孩子的命 |
231 |
This random shot
killed an innocent child |
231 |
Este tiro aleatório
matou uma criança inocente |
231 |
Este disparo al azar
mató a un niño inocente |
231 |
Dieser zufällige
Schuss tötete ein unschuldiges Kind |
231 |
Ten przypadkowy
strzał zabił niewinne dziecko |
231 |
Этот
случайный
выстрел
убил
невинного
ребенка |
231 |
Etot sluchaynyy
vystrel ubil nevinnogo rebenka |
231 |
قتلت
هذه الطلقة
العشوائية
طفلا بريئا |
231 |
qatalat hadhih
altalaqat aleashwayiyat tiflaan bariyaan |
231 |
इस
बेतरतीब
गोली ने एक
मासूम बच्चे
की जान ले ली |
231 |
is betarateeb golee
ne ek maasoom bachche kee jaan le lee |
231 |
ਇਸ
ਬੇਕਾਬੂ ਗੋਲੀ
ਨਾਲ ਇਕ ਮਾਸੂਮ
ਬੱਚੇ ਦੀ ਮੌਤ
ਹੋ ਗਈ |
231 |
Isa
bēkābū gōlī nāla ika māsūma bacē
dī mauta hō ga'ī |
231 |
এই
এলোপাতাড়ি
গুলি একটি
নিরীহ
শিশুকে হত্যা
করেছে |
231 |
Ē'i
ēlōpātāṛi guli ēkaṭi nirīha
śiśukē hatyā karēchē |
231 |
このランダムショットは無実の子供を殺しました |
231 |
この ランダム ショット は 無実 の 子供 を 殺しました |
231 |
この ランダム ショット わ むじつ の こども お ころしました |
231 |
kono randamu shotto wa mujitsu no kodomo o koroshimashita |
|
|
|
|
| |
|
232 |
le tabac |
232 |
烟草 |
232 |
yāncǎo |
232 |
tobacco |
232 |
tobacco |
232 |
tabaco |
232 |
tabaco |
232 |
Tabak |
232 |
tytoń |
232 |
табак |
232 |
tabak |
232 |
تبغ |
232 |
tabgh |
232 |
तंबाकू |
232 |
tambaakoo |
232 |
ਤੰਬਾਕੂ |
232 |
tabākū |
232 |
তামাক |
232 |
tāmāka |
232 |
タバコ |
232 |
タバコ |
232 |
タバコ |
232 |
tabako |
|
| |
|
233 |
sous forme de poudre
que les gens prennent en la respirant dans leur nez |
233 |
呈粉末状，人们将其吸入鼻子 |
233 |
chéng fěnmò
zhuàng, rénmen jiāng qí xīrù bízi |
233 |
in
the form of a powder that people take by breathing it into their noses |
233 |
in the form of a
powder that people take by breathing it into their noses |
233 |
na forma de um pó que
as pessoas tomam respirando-o pelo nariz |
233 |
en forma de polvo que
las personas toman al inhalarlo por la nariz |
233 |
in Form eines
Pulvers, das Menschen nehmen, indem sie es in die Nase einatmen |
233 |
w postaci proszku,
który ludzie przyjmują wdychając go do nosa |
233 |
в
виде
порошка,
который
люди
принимают,
вдыхая его в
нос |
233 |
v vide poroshka,
kotoryy lyudi prinimayut, vdykhaya yego v nos |
233 |
على
شكل مسحوق
يأخذه الناس
عن طريق
استنشاقه في
أنوفهم |
233 |
ealaa shakl mashuq
yakhudhh alnaas ean tariq aistinshaqih fi 'unufihim |
233 |
एक
पाउडर के रूप
में जिसे लोग
अपनी नाक से
सांस लेते
हैं |
233 |
ek paudar ke roop
mein jise log apanee naak se saans lete hain |
233 |
ਪਾ
aਡਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ
ਜੋ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ
ਆਪਣੀਆਂ
ਨੱਕਾਂ ਵਿਚ
ਸਾਹ ਲੈ ਕੇ
ਲੈਂਦੇ ਹਨ |
233 |
pā aḍara
dē rūpa vica jō lōka isanū
āpaṇī'āṁ nakāṁ vica sāha lai
kē laindē hana |
233 |
পাউডার
আকারে যা
লোকে এটি
তাদের নাকের
মধ্যে নিশ্বাস
নিয়ে নেয় |
233 |
pā'uḍāra
ākārē yā lōkē ēṭi tādēra
nākēra madhyē niśbāsa niẏē
nēẏa |
233 |
人々がそれを鼻に吸い込むことによって取る粉末の形で |
233 |
人々 が それ を 鼻 に 吸い込む こと によって 取る 粉末 の 形 で |
233 |
ひとびと が それ お はな に すいこむ こと によって とる ふんまつ の かたち で |
233 |
hitobito ga sore o hana ni suikomu koto niyotte toru funmatsu no katachi de |
|
|
|
|
| |
|
234 |
tabac à priser |
234 |
鼻烟 |
234 |
bíyān |
234 |
鼻烟 |
234 |
snuff |
234 |
rapé |
234 |
rapé |
234 |
Schnupftabak |
234 |
tabaka |
234 |
нюхательный
табак |
234 |
nyukhatel'nyy tabak |
234 |
شم |
234 |
shm |
234 |
सुंघनी |
234 |
sunghanee |
234 |
ਸੁੰਘ |
234 |
sugha |
234 |
নাস্তা |
234 |
nāstā |
234 |
嗅ぎタバコ |
234 |
嗅ぎ タバコ |
234 |
かぎ タバコ |
234 |
kagi tabako |
|
|
|
|
| |
|
235 |
jusqu'à priser |
235 |
达到鼻烟 |
235 |
dádào bíyān |
235 |
up to snuff |
235 |
up to snuff |
235 |
até o rapé |
235 |
pasable |
235 |
bis zum Schnupftabak |
235 |
do tabaki |
235 |
до
табака |
235 |
do tabaka |
235 |
حتى مات |
235 |
hataa maata |
235 |
जब तक
ज़रूरी हो |
235 |
jab tak zarooree ho |
235 |
ਸੁੰਘਣ
ਤੱਕ |
235 |
sughaṇa taka |
235 |
ধূমপান
পর্যন্ত |
235 |
dhūmapāna paryanta |
235 |
嗅ぐまで |
235 |
嗅ぐ まで |
235 |
かぐ まで |
235 |
kagu made |
|
|
|
|
| |
|
236 |
jusqu'à la marque à
la marque |
236 |
达到标记处的标记 |
236 |
dádào biāojì
chǔ de biāojì |
236 |
up
to the mark at mark |
236 |
up to the mark at
mark |
236 |
até a marca na marca |
236 |
hasta la marca en la
marca |
236 |
bis zur Marke an der
Marke |
236 |
do znaku przy znaku |
236 |
до
отметки на
отметке |
236 |
do otmetki na otmetke |
236 |
حتى
العلامة عند
العلامة |
236 |
hataa aleallamat eind
aleallama |
236 |
चिह्न
पर निशान तक |
236 |
chihn par nishaan tak |
236 |
ਨਿਸ਼ਾਨ
ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ
ਤੱਕ |
236 |
niśāna
tē niśāna taka |
236 |
চিহ্ন
পর্যন্ত
চিহ্ন
পর্যন্ত |
236 |
cihna paryanta cihna
paryanta |
236 |
アットマークまで |
236 |
アットマーク まで |
236 |
あっとまあく まで |
236 |
attomāku made |
|
| |
|
237 |
tabatière |
237 |
鼻烟盒 |
237 |
bíyān hé |
237 |
snuff-box |
237 |
snuff-box |
237 |
caixa de rapé |
237 |
tabaquera |
237 |
Schnupftabakdose |
237 |
Tabakiera |
237 |
Табакерка |
237 |
Tabakerka |
237 |
علبة
السعوط |
237 |
eulbat alsueut |
237 |
नास
बॉक्स |
237 |
naas boks |
237 |
ਸਨਫ-ਬਾਕਸ |
237 |
sanapha-bākasa |
237 |
নাস
বক্স |
237 |
nāsa baksa |
237 |
スナッフボックス |
237 |
スナッフボックス |
237 |
すなfふぼっくす |
237 |
sunaffubokkusu |
|
| |
|
238 |
une petite boîte,
généralement décorée, pour contenir du tabac à priser |
238 |
一个通常装饰的小盒子，用来存放鼻烟 |
238 |
yīgè
tōngcháng zhuāngshì de xiǎo hézi, yòng lái cúnfàng bíyān |
238 |
a
small, usually decorated，box for holding snuff |
238 |
a small, usually
decorated, box for holding snuff |
238 |
uma pequena caixa,
geralmente decorada, para guardar rapé |
238 |
una caja pequeña,
generalmente decorada, para guardar rapé |
238 |
eine kleine,
normalerweise dekorierte Schachtel zum Halten von Schnupftabak |
238 |
małe, zwykle
zdobione pudełko do trzymania tabaki |
238 |
небольшая,
обычно
украшенная
коробочка для
хранения
табака |
238 |
nebol'shaya, obychno
ukrashennaya korobochka dlya khraneniya tabaka |
238 |
صندوق
صغير مزين
عادة لحفظ
السعوط |
238 |
sunduq saghir mazin
eadat lihifz alsueut |
238 |
एक
छोटा सा, आम
तौर पर सजाया,
सूंघने के
लिए बॉक्स |
238 |
ek chhota sa, aam
taur par sajaaya, soonghane ke lie boks |
238 |
ਇਕ
ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ, ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਜਾਇਆ
ਜਾਂਦਾ, ਸੁੰਘ
ਰੱਖਣ ਲਈ ਬਾਕਸ |
238 |
ika
chōṭā jihā, āma taura'tē sajā'i'ā
jāndā, sugha rakhaṇa la'ī bākasa |
238 |
একটি
ছোট, সাধারণত
সাজানো,
স্নোফ ধরে
রাখার জন্য
বক্স |
238 |
ēkaṭi
chōṭa, sādhāraṇata sājānō,
snōpha dharē rākhāra jan'ya baksa |
238 |
嗅ぎタバコを入れるための小さな、通常は装飾された箱 |
238 |
嗅ぎ タバコ を 入れる ため の 小さな 、 通常 は 装飾 された 箱 |
238 |
かぎ タバコ お いれる ため の ちいさな 、 つうじょう わ そうしょく された はこ |
238 |
kagi tabako o ireru tame no chīsana , tsūjō wa sōshoku sareta hako |
|
|
|
|
| |
|
239 |
Tabatière |
239 |
鼻烟盒 |
239 |
bíyān hé |
239 |
鼻烟盒 |
239 |
Snuff box |
239 |
Caixa de rapé |
239 |
Caja de rapé |
239 |
Schnupftabakdose |
239 |
Tabakiera |
239 |
Табакерка |
239 |
Tabakerka |
239 |
صندوق
السعوط |
239 |
sunduq alsueut |
239 |
नास
बॉक्स |
239 |
naas boks |
239 |
ਸਨਫ
ਬਾਕਸ |
239 |
sanapha bākasa |
239 |
নাস
বক্স |
239 |
nāsa baksa |
239 |
スナッフボックス |
239 |
スナッフボックス |
239 |
すなfふぼっくす |
239 |
sunaffubokkusu |
|
|
|
|
| |
|
240 |
nasiller |
240 |
混搭 |
240 |
hùndā |
240 |
snuffle |
240 |
snuffle |
240 |
fungar |
240 |
gangueo |
240 |
schnuppern |
240 |
węszyć |
240 |
сопеть |
240 |
sopet' |
240 |
تشهق |
240 |
tashhaq |
240 |
नज़ला |
240 |
nazala |
240 |
ਸੁੰਘਣਾ |
240 |
sughaṇā |
240 |
নাস্তা |
240 |
nāstā |
240 |
スナッフル |
240 |
スナッフル |
240 |
すなfふる |
240 |
sunaffuru |
|
|
|
|
| |
|
241 |
respirer bruyamment
parce que vous avez un rhume ou que vous pleurez |
241 |
因为感冒或哭泣而吵闹地呼吸 |
241 |
yīnwèi
gǎnmào huò kūqì ér chǎonào dì hūxī |
241 |
to
breathe noisily because you have a cold or you are crying |
241 |
to breathe noisily
because you have a cold or you are crying |
241 |
respirar ruidosamente
porque está resfriado ou chorando |
241 |
respirar ruidosamente
porque tienes un resfriado o estás llorando |
241 |
laut atmen, weil Sie
erkältet sind oder weinen |
241 |
oddychać
głośno z powodu przeziębienia lub płaczu |
241 |
шумно
дышать,
потому что
вы
простужены
или плачете |
241 |
shumno dyshat',
potomu chto vy prostuzheny ili plachete |
241 |
أن
تتنفس بصخب
بسبب إصابتك
بنزلة برد أو
بكاء |
241 |
'an tatanafas bisakhb
bsbb 'iisabatik binuzlat bard 'aw bika' |
241 |
सांस
लेने के लिए
क्योंकि
आपको सर्दी
है या आप रो
रहे हैं |
241 |
saans lene ke lie
kyonki aapako sardee hai ya aap ro rahe hain |
241 |
ਸ਼ੋਰ
ਨਾਲ ਸਾਹ ਲੈਣਾ
ਕਿਉਂਕਿ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੈ ਜਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਰੋ ਰਹੇ
ਹੋ |
241 |
śōra
nāla sāha laiṇā ki'uṅki tuhānū
zukāma hai jāṁ tusīṁ rō rahē hō |
241 |
শ্বাস
নিতে শ্বাস
নিতে কারণ
আপনার
ঠান্ডা লেগেছে
বা আপনি
কাঁদছেন |
241 |
śbāsa
nitē śbāsa nitē kāraṇa āpanāra
ṭhānḍā lēgēchē bā āpani
kām̐dachēna |
241 |
風邪を引いたり泣いたりして騒々しく呼吸する |
241 |
風邪 を 引い たり 泣い たり して 騒々しく 呼吸 する |
241 |
かぜ お ひい たり ない たり して そうぞうしく こきゅう する |
241 |
kaze o hī tari nai tari shite sōzōshiku kokyū suru |
|
|
|
|
| |
|
242 |
(À cause d'un rhume
ou de pleurs) Nez sifflant, reniflant |
242 |
（因感冒或哭泣）鼻子呼哧出声，抽鼻子 |
242 |
(yīn
gǎnmào huò kūqì) bízi hūchī chū shēng,
chōu bízi |
242 |
(因感冒或哭泣）鼻子呼哧出声，抽鼻子 |
242 |
(Because of a cold
or crying) Nose whistling, sniff |
242 |
(Por causa de um
resfriado ou choro) Nariz assobiando, cheirando |
242 |
(A causa de un
resfriado o llanto) Nariz que silba, olfatea |
242 |
(Wegen Erkältung
oder Weinen) Nase pfeift, schnüffelt |
242 |
(Z powodu
przeziębienia lub płaczu) Gwizdanie w nosie, wąchanie |
242 |
(Из-за
простуды
или плача)
Нос свистит,
принюхивается |
242 |
(Iz-za prostudy ili
placha) Nos svistit, prinyukhivayetsya |
242 |
(بسبب
البرد أو
البكاء) صفير
الأنف ،
استنشاق |
242 |
(bsbb albard 'aw
albka') sufayr al'anf , aistinshaq |
242 |
(ठंड
या रोने के
कारण) नाक से
सीटी, सूँघना |
242 |
(thand ya rone ke
kaaran) naak se seetee, soonghana |
242 |
(ਜ਼ੁਕਾਮ
ਜਾਂ ਰੋਂਦੇ
ਹੋਏ) ਨੱਕ ਸੀਟੀ,
ਸੁੰਘ ਰਹੀ ਹੈ |
242 |
(zukāma
jāṁ rōndē hō'ē) naka sīṭī,
sugha rahī hai |
242 |
(সর্দি
বা কাঁদতে
কাঁদতে)
নাকের
সিঁড়ি,
শুঁকানো |
242 |
(sardi bā
kām̐datē kām̐datē) nākēra
sim̐ṛi, śum̐kānō |
242 |
（風邪や泣き声のため）鼻笛を吹く、嗅ぐ |
242 |
（ 風邪 や 泣き声 の ため ） 鼻 笛 を 吹く 、 嗅ぐ |
242 |
（ かぜ や なきごえ の ため ） はな ふえ お ふく 、 かぐ |
242 |
（ kaze ya nakigoe no tame ） hana fue o fuku , kagu |
|
|
|
|
| |
|
243 |
Synonyme |
243 |
代名词 |
243 |
dàimíngcí |
243 |
Synonym |
243 |
Synonym |
243 |
Sinônimo |
243 |
Sinónimo |
243 |
Synonym |
243 |
Synonim |
243 |
Синоним |
243 |
Sinonim |
243 |
مرادف |
243 |
muradif |
243 |
पर्याय |
243 |
paryaay |
243 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
243 |
samānārathī |
243 |
প্রতিশব্দ |
243 |
pratiśabda |
243 |
シノニム |
243 |
シノニム |
243 |
シノニム |
243 |
shinonimu |
|
| |
|
244 |
renifler |
244 |
嗅 |
244 |
xiù |
244 |
sniff |
244 |
sniff |
244 |
farejar |
244 |
oler |
244 |
schnüffeln |
244 |
wąchać |
244 |
нюхать |
244 |
nyukhat' |
244 |
شم |
244 |
shm |
244 |
सूंघना |
244 |
soonghana |
244 |
ਸੁੰਘਣਾ |
244 |
sughaṇā |
244 |
স্নিগ্ধ |
244 |
snigdha |
244 |
スニフ |
244 |
スニフ |
244 |
すにふ |
244 |
sunifu |
|
| |
|
245 |
Je pouvais entendre
l'enfant renifler dans son sommeil |
245 |
我能听到孩子在睡觉时sleep着鼻子 |
245 |
wǒ néng
tīng dào háizi zài shuìjiào shí sleepzhe bízi |
245 |
I could hear the child snuffling in her sleep |
245 |
I could hear the
child snuffling in her sleep |
245 |
Eu podia ouvir a
criança fungando em seu sono |
245 |
Podía escuchar a la
niña resoplando mientras dormía |
245 |
Ich konnte das Kind
im Schlaf schnüffeln hören |
245 |
Słyszałem,
jak dziecko chrapie przez sen |
245 |
Я
слышал, как
ребенок
сопел во сне |
245 |
YA slyshal, kak
rebenok sopel vo sne |
245 |
كنت
أسمع الطفلة
تشخر أثناء
نومها |
245 |
kunt 'asmae altiflat
tashkhur 'athna' numiha |
245 |
मैं
बच्चे को
उसकी नींद
में झपकी
लेते सुन सकता
था |
245 |
main bachche ko
usakee neend mein jhapakee lete sun sakata tha |
245 |
ਮੈਂ
ਉਸ ਬੱਚੇ ਨੂੰ
ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ
ਸੁੰਘਦਾ ਹੋਇਆ
ਸੁਣਿਆ |
245 |
maiṁ usa
bacē nū nīnda vica sughadā hō'i'ā
suṇi'ā |
245 |
আমি
শুনতে
পাচ্ছিলাম
তার ঘুমের
মধ্যে বাচ্চাটি
ঘোরাফেরা
করছে |
245 |
āmi
śunatē pācchilāma tāra ghumēra madhyē
bāccāṭi ghōrāphērā karachē |
245 |
子供が眠っている間に寄り添うのが聞こえた |
245 |
子供 が 眠っている 間 に 寄り添う の が 聞こえた |
245 |
こども が ねむっている ま に よりそう の が きこえた |
245 |
kodomo ga nemutteiru ma ni yorisō no ga kikoeta |
|
| |
|
246 |
J'entends cette
fille renifler son nez quand elle s'endort |
246 |
我能听见这姑娘睡着了还在抽鼻子 |
246 |
wǒ néng
tīngjiàn zhè gūniáng shuìzhele hái zài chōu bízi |
246 |
我能听见这姑娘睡着了还在抽鼻子 |
246 |
I can hear this girl
sniffing her nose when she falls asleep |
246 |
Eu posso ouvir essa
garota cheirando o nariz quando ela adormece |
246 |
Puedo escuchar a
esta chica oliendo su nariz cuando se duerme |
246 |
Ich kann dieses
Mädchen an ihrer Nase schnüffeln hören, wenn sie einschläft |
246 |
Słyszę,
jak ta dziewczyna wącha nos, kiedy zasypia |
246 |
Я
слышу, как
эта девушка
нюхает нос,
когда засыпает |
246 |
YA slyshu, kak eta
devushka nyukhayet nos, kogda zasypayet |
246 |
يمكنني
سماع هذه
الفتاة تشم
أنفها عندما
تغفو |
246 |
ymknny samae hadhih
alfatat tashumu 'anfiha eindama taghfu |
246 |
मैं
इस लड़की को
उसकी नाक
सूँघते हुए
सुन सकता हूँ
जब वह सो रही
होती है |
246 |
main is ladakee ko
usakee naak soonghate hue sun sakata hoon jab vah so rahee hotee hai |
246 |
ਮੈਂ
ਸੁਣ ਸਕਦੀ ਹਾਂ
ਕਿ ਜਦੋਂ ਇਹ
ਕੁੜੀ ਸੌਂਦੀ
ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਦੀ
ਨੱਕ ਸੁੰਘ ਰਹੀ
ਹੈ |
246 |
maiṁ
suṇa sakadī hāṁ ki jadōṁ iha kuṛī
saundī hai tāṁ usadī naka sugha rahī hai |
246 |
আমি
শুনতে
পাচ্ছি যে এই
মেয়েটি
ঘুমিয়ে পড়লে
তার নাক
শুঁকছে |
246 |
āmi
śunatē pācchi yē ē'i mēẏēṭi
ghumiẏē paṛalē tāra nāka
śum̐kachē |
246 |
この女の子が眠りにつくと鼻をかむのが聞こえます |
246 |
この 女の子 が 眠り に つくと 鼻 を かむ の が 聞こえます |
246 |
この おんなのこ が ねむり に つくと はな お かむ の が きこえます |
246 |
kono onnanoko ga nemuri ni tsukuto hana o kamu no ga kikoemasu |
|
|
|
|
| |
|
247 |
~ (À propos / autour) |
247 |
〜（大约/大约） |
247 |
〜(dàyuē/dàyuē) |
247 |
〜（about/around) |
247 |
~ (About/around) |
247 |
~ (Sobre / próximo) |
247 |
~ (Acerca de /
alrededor) |
247 |
~ (Über / um) |
247 |
~ (O / w okolicy) |
247 |
~ (О /
около) |
247 |
~ (O / okolo) |
247 |
~
(حول / حول) |
247 |
~ (hwal / hawl) |
247 |
~
(लगभग / आसपास) |
247 |
~ (lagabhag /
aasapaas) |
247 |
~
(ਲਗਭਗ / ਆਸ
ਪਾਸ) |
247 |
~ (lagabhaga/
āsa pāsa) |
247 |
~
(প্রায় /
প্রায়) |
247 |
~ (prāẏa/
prāẏa) |
247 |
〜（約/周辺） |
247 |
〜 （ 約 / 周辺 ） |
247 |
〜 （ やく / しゅうへん ） |
247 |
〜 （ yaku / shūhen ） |
|
| |
|
248 |
si un animal renifle,
il respire bruyamment par le nez, surtout lorsqu'il sent qc |
248 |
如果动物突然跳动，它会通过鼻子发出嘈杂的呼吸，尤其是在闻到某物时 |
248 |
rúguǒ dòngwù
túrán tiàodòng, tā huì tōngguò bí zǐ fāchū cáozá de
hūxī, yóuqí shì zài wén dào mǒu wù shí |
248 |
if
an animal snuffles, it breathes noisily through its nose, especially while it
is smelling sth |
248 |
if an animal
snuffles, it breathes noisily through its nose, especially while it is
smelling sth |
248 |
se um animal funga,
ele respira ruidosamente pelo nariz, especialmente quando está sentindo o
cheiro |
248 |
Si un animal resopla,
respira ruidosamente por la nariz, especialmente cuando huele algo. |
248 |
Wenn ein Tier
schnüffelt, atmet es laut durch die Nase, besonders wenn es etw riecht |
248 |
jeśli
zwierzę sapie, oddycha głośno przez nos, zwłaszcza gdy
coś wącha |
248 |
если
животное
сопит, оно
шумно дышит
носом, особенно
когда
нюхает |
248 |
yesli zhivotnoye
sopit, ono shumno dyshit nosom, osobenno kogda nyukhayet |
248 |
إذا
استنشق
حيوان ، فإنه
يتنفس بصخب
من خلال أنفه
، خاصةً
عندما تكون
رائحته
رائحته |
248 |
'iidha aistanshaq
hayawan , fa'iinah yatanafas bisakhb min khilal 'anfih , khastan eindama
takun rayihatuh rayihatuh |
248 |
यदि
कोई जानवर
सूँघता है, तो
वह अपनी नाक
से सांस लेता
है, खासकर जब
यह बदबू आ रही
है |
248 |
yadi koee jaanavar
soonghata hai, to vah apanee naak se saans leta hai, khaasakar jab yah
badaboo aa rahee hai |
248 |
ਜੇ
ਕੋਈ ਜਾਨਵਰ
ਸੁੰਘਦਾ ਹੈ,
ਤਾਂ ਇਹ ਆਪਣੀ
ਨੱਕ ਵਿਚੋਂ
ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼
ਵਿਚ ਸਾਹ
ਲੈਂਦਾ ਹੈ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ
ਇਸ ਵਿਚ ਬਦਬੂ
ਆਉਂਦੀ ਹੈ |
248 |
jē
kō'ī jānavara sughadā hai, tāṁ iha
āpaṇī naka vicōṁ ucī āvāza vica
sāha laindā hai, ḵẖāsakara jadōṁ isa
vica badabū ā'undī hai |
248 |
যদি
কোনও প্রাণী
ঘ্রাণ নেয়,
তবে এটি তার
নাক দিয়ে
শব্দ করে
শ্বাস নেয়,
বিশেষত যখন
এটি স্টেমে
দুর্গন্ধযুক্ত
থাকে |
248 |
yadi kōna'ō
prāṇī ghrāṇa nēẏa, tabē
ēṭi tāra nāka diẏē śabda karē
śbāsa nēẏa, biśēṣata yakhana
ēṭi sṭēmē durgandhayukta thākē |
248 |
動物が嗅ぐと、特にsthの匂いがしている間は、鼻から騒々しく呼吸します。 |
248 |
動物 が 嗅ぐと 、 特に sth の 匂い が している 間 は 、 鼻 から 騒々しく 呼吸 します 。 |
248 |
どうぶつ が かぐと 、 とくに sth の におい が している ま わ 、 はな から そうぞうしく こきゅう します 。 |
248 |
dōbutsu ga kaguto , tokuni sth no nioi ga shiteiru ma wa , hana kara sōzōshiku kokyū shimasu . |
|
|
|
|
| |
|
249 |
Renifler |
249 |
哧哧地嗅 |
249 |
chī chī de
xiù |
249 |
哧哧地嗅 |
249 |
Sniff |
249 |
Farejar |
249 |
Oler |
249 |
Schnüffeln |
249 |
Wąchać |
249 |
Нюхать |
249 |
Nyukhat' |
249 |
شم |
249 |
shm |
249 |
सूंघना |
249 |
soonghana |
249 |
ਸੁੰਘਣਾ |
249 |
sughaṇā |
249 |
স্নিফ |
249 |
snipha |
249 |
スニフ |
249 |
スニフ |
249 |
すにふ |
249 |
sunifu |
|
|
|
|
|
|
250 |
également |
250 |
还 |
250 |
hái |
250 |
also |
250 |
also |
250 |
Além disso |
250 |
además |
250 |
ebenfalls |
250 |
również |
250 |
также |
250 |
takzhe |
250 |
أيضا |
250 |
'aydaan |
250 |
भी |
250 |
bhee |
250 |
ਵੀ |
250 |
vī |
250 |
এছাড়াও |
250 |
ēchāṛā'ō |
250 |
また |
250 |
また |
250 |
また |
250 |
mata |
|
| |
|
251 |
moins fréquent |
251 |
不太频繁 |
251 |
bù tài pínfán |
251 |
less frequent |
251 |
less frequent |
251 |
menos frequente |
251 |
menos frecuente |
251 |
weniger häufig |
251 |
rzadziej |
251 |
реже |
251 |
rezhe |
251 |
اقل
تكرارا |
251 |
'aqala takraraan |
251 |
अनित्य |
251 |
anity |
251 |
ਘੱਟ
ਅਕਸਰ |
251 |
ghaṭa akasara |
251 |
কম
ঘন |
251 |
kama ghana |
251 |
頻度が少ない |
251 |
頻度 が 少ない |
251 |
ひんど が すくない |
251 |
hindo ga sukunai |
|
|
|
|
|
|
252 |
renifler |
252 |
扑鼻 |
252 |
pūbí |
252 |
snuffling |
252 |
snuffling |
252 |
fungando |
252 |
resoplando |
252 |
schnüffeln |
252 |
sapanie |
252 |
сопение |
252 |
sopeniye |
252 |
الشخير |
252 |
alshakhayr |
252 |
सूँघना |
252 |
soonghana |
252 |
ਸੁੰਘਣਾ |
252 |
sughaṇā |
252 |
তন্দ্রা |
252 |
tandrā |
252 |
寄り添う |
252 |
寄り添う |
252 |
よりそう |
252 |
yorisō |
|
| |
|
253 |
un acte ou le bruit
du reniflement |
253 |
行为或打act的声音 |
253 |
xíngwéi huò dǎ
act de shēngyīn |
253 |
an
act or the sound of snuffling |
253 |
an act or the sound
of snuffling |
253 |
um ato ou o som de
uma fungada |
253 |
un acto o el sonido
de un resoplido |
253 |
eine Handlung oder
das Geräusch des Schnüffelns |
253 |
akt lub
dźwięk pociągania nosem |
253 |
действие
или звук
сопения |
253 |
deystviye ili zvuk
sopeniya |
253 |
فعل
أو صوت شخير |
253 |
faeal 'aw sawt
shakhir |
253 |
एक
कृत्य या
सूँघने की
आवाज़ |
253 |
ek krty ya soonghane
kee aavaaz |
253 |
ਕੋਈ
ਕੰਮ ਜਾਂ
ਸੁੰਘਣ ਦੀ
ਆਵਾਜ਼ |
253 |
kō'ī kama
jāṁ sughaṇa dī āvāza |
253 |
একটি
আইন বা snuffling শব্দ |
253 |
ēkaṭi
ā'ina bā snuffling śabda |
253 |
行為または寄り添う音 |
253 |
行為 または 寄り添う 音 |
253 |
こうい または よりそう おと |
253 |
kōi mataha yorisō oto |
|
|
|
|
| |
|
254 |
Renifler (son);
renifler; vrombissement en reniflant quelque chose |
254 |
抽鼻子（声）；嗅到；嗅到东西时发出的呼哧声 |
254 |
chōu bízi
(shēng); xiù dào; xiù dào dōngxī shí fāchū de
hūchī shēng |
254 |
抽鼻子（声）；嗅；嗅东西时发出的呼哧声 |
254 |
Sniffing (sound);
sniffing; whirring when sniffing |
254 |
Cheirando (som);
cheirando; zumbindo ao cheirar algo |
254 |
Olfatear (sonido);
olfatear; zumbar al oler algo |
254 |
Schnüffeln
(Geräusch), Schnüffeln, Surren beim Schnüffeln |
254 |
Wąchanie
(dźwięk); wąchanie; warczenie podczas wąchania
czegoś |
254 |
Фырканье
(звук);
фырканье;
жужжание
при нюхании
чего-либо |
254 |
Fyrkan'ye (zvuk);
fyrkan'ye; zhuzhzhaniye pri nyukhanii chego-libo |
254 |
استنشاق
(صوت) ؛
استنشاق ؛
طنين عند
استنشاق شيء
ما |
254 |
aistinshaq (swt) ;
aistnshaq ; tunayn eind astnshaq shay' ma |
254 |
सूँघना
(आवाज करना);
सूँघना; किसी
चीज़ को सूँघना |
254 |
soonghana (aavaaj
karana); soonghana; kisee cheez ko soonghana |
254 |
ਸੁੰਘਣਾ
(ਆਵਾਜ਼);
ਸੁੰਘਣਾ; ਜਦੋਂ
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼
ਨੂੰ ਸੁੰਘਣ
ਵੇਲੇ ਸੁੰਘਣਾ; |
254 |
sughaṇā
(āvāza); sughaṇā; jadōṁ kisē cīza
nū sughaṇa vēlē sughaṇā; |
254 |
স্নিফিং
(শব্দ);
স্নিফিং;
কোনও কিছু
স্নিগ্ধ করার
সময়
ঘূর্ণিঝাঁক
করা |
254 |
sniphiṁ
(śabda); sniphiṁ; kōna'ō kichu snigdha karāra
samaẏa ghūrṇijhām̐ka karā |
254 |
スニッフィング（音）;スニッフィング;何かをスニッフィングするときのうなり |
254 |
スニッフィング （ 音 ）; スニッフィング ; 何 か を スニッフィング する とき の うなり |
254 |
すにfふぃんぐ （ おと ）; すにfふぃんぐ ; なに か お すにfふぃんぐ する とき の うなり |
254 |
suniffingu （ oto ）; suniffingu ; nani ka o suniffingu suru toki no unari |
|
|
|
|
|
|
255 |
Le silence n'était
rompu que par les reniflements des chiens |
255 |
沉默只被狗的打断打破了 |
255 |
chénmò zhǐ bèi
gǒu de dǎ duàn dǎpòle |
255 |
The silence was broken only by the snuffles
of the dogs |
255 |
The silence was
broken only by the snuffles of the dogs |
255 |
O silêncio foi
quebrado apenas pelas fungadas dos cachorros |
255 |
El silencio fue roto
solo por los resoplidos de los perros |
255 |
Die Stille wurde nur
durch das Schnupfen der Hunde unterbrochen |
255 |
Ciszę
przerywały tylko węszenia psów |
255 |
Тишину
нарушали
только
собачьи
сопения. |
255 |
Tishinu narushali
tol'ko sobach'i sopeniya. |
255 |
لم
يكسر الصمت
سوى شقاقات
الكلاب |
255 |
lm yuksir alsamt
siwaa shaqaqat alkilab |
255 |
कुत्तों
के सूँघने से
ही सन्नाटा
टूट गया था |
255 |
kutton ke soonghane
se hee sannaata toot gaya tha |
255 |
ਚੁੱਪ
ਸਿਰਫ
ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੀ
ਘੁਰਕੀ ਨਾਲ
ਟੁੱਟ ਗਈ ਸੀ |
255 |
cupa sirapha
kuti'āṁ dī ghurakī nāla ṭuṭa ga'ī
sī |
255 |
নীরবতাটি
কেবল
কুকুরের
ঝাঁকুনিতে
ভেঙেছিল |
255 |
nīrabatāṭi
kēbala kukurēra jhām̐kunitē
bhēṅēchila |
255 |
沈黙は犬の嗅ぎタバコによってのみ壊されました |
255 |
沈黙 は 犬 の 嗅ぎ タバコ によって のみ 壊されました |
255 |
ちんもく わ いぬ の かぎ タバコ によって のみ こわされました |
255 |
chinmoku wa inu no kagi tabako niyotte nomi kowasaremashita |
|
| |
|
256 |
Le silence n'a été
rompu que par l'interruption d'un chien |
256 |
沉默只被狗的打断打破了 |
256 |
chénmò zhǐ bèi
gǒu de dǎ duàn dǎpòle |
256 |
沉默只被狗的打断打破了 |
256 |
The silence was only
broken by a dog's interruption |
256 |
O silêncio só foi
quebrado pela interrupção de um cachorro |
256 |
El silencio solo fue
roto por la interrupción de un perro |
256 |
Die Stille wurde nur
durch die Unterbrechung eines Hundes unterbrochen |
256 |
Ciszę
przerwała jedynie psia przerwa |
256 |
Тишину
нарушило
только
собачье
вмешательство. |
256 |
Tishinu narushilo
tol'ko sobach'ye vmeshatel'stvo. |
256 |
لم
يكسر الصمت
إلا بمقاطعة
كلب |
256 |
lm yuksir alsamt
'iilaa bimuqataeat kalib |
256 |
एक
कुत्ते के
व्यवधान से
चुप्पी ही
टूट गई |
256 |
ek kutte ke
vyavadhaan se chuppee hee toot gaee |
256 |
ਚੁੱਪ
ਸਿਰਫ ਇੱਕ
ਕੁੱਤੇ ਦੇ
ਰੁਕਾਵਟ
ਦੁਆਰਾ ਤੋੜੀ
ਗਈ ਸੀ |
256 |
cupa sirapha ika
kutē dē rukāvaṭa du'ārā tōṛī
ga'ī sī |
256 |
নীরবতাটি
কেবল একটি
কুকুরের
বাধায়
ভেঙেছিল |
256 |
nīrabatāṭi
kēbala ēkaṭi kukurēra bādhāẏa
bhēṅēchila |
256 |
沈黙は犬の邪魔によってのみ壊されました |
256 |
沈黙 は 犬 の 邪魔 によって のみ 壊されました |
256 |
ちんもく わ いぬ の じゃま によって のみ こわされました |
256 |
chinmoku wa inu no jama niyotte nomi kowasaremashita |
|
|
|
|
| |
|
257 |
A part le bruit du
chien haletant, il y avait du silence tout autour |
257 |
除了不对听见狗喘气的声音，四下里一片寂静 |
257 |
chú liǎo bùduì
tīngjiàn gǒu chuǎnqì de shēngyīn, sìxiàlǐ
yīpiàn jìjìng |
257 |
除了不对听见狗喘气的声音，四下里一片寂静 |
257 |
Except for the sound
of the dog panting, there was silence all around |
257 |
Exceto pelo som do
cachorro ofegante, havia silêncio em todo lugar |
257 |
Excepto por el
sonido del perro jadeando, hubo silencio por todas partes. |
257 |
Bis auf das Keuchen
des Hundes herrschte überall Stille |
257 |
Z wyjątkiem
dźwięku dyszącego psa, wokół panowała cisza |
257 |
Если
не считать
пыхтения
собаки,
вокруг была
тишина. |
257 |
Yesli ne schitat'
pykhteniya sobaki, vokrug byla tishina. |
257 |
باستثناء
صوت الكلب
يلهث ، ساد
الصمت في كل
مكان |
257 |
biaistithna' sawt
alkalb yalhath , sad alsamt fi kl makan |
257 |
कुत्ते
की पुताई की
आवाज को
छोड़कर
चारों तरफ सन्नाटा
था |
257 |
kutte kee putaee kee
aavaaj ko chhodakar chaaron taraph sannaata tha |
257 |
ਕੁੱਤੇ
ਦੇ ਘਬਰਾਉਣ ਦੀ
ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ
ਛੱਡ ਕੇ ਚਾਰੇ
ਪਾਸੇ ਚੁੱਪ ਸੀ |
257 |
kutē dē
ghabarā'uṇa dī āvāza nū chaḍa kē
cārē pāsē cupa sī |
257 |
কুকুরের
তীব্র
শব্দটি বাদে
চারিদিকে
নিস্তব্ধতা
ছিল |
257 |
kukurēra
tībra śabdaṭi bādē cāridikē
nistabdhatā chila |
257 |
犬のあえぎの音を除いて、周りには沈黙がありました |
257 |
犬 の あえぎ の 音 を 除いて 、 周り に は 沈黙 が ありました |
257 |
いぬ の あえぎ の おと お のぞいて 、 まわり に わ ちんもく が ありました |
257 |
inu no aegi no oto o nozoite , mawari ni wa chinmoku ga arimashita |
|
|
|
|
| |
|
258 |
son souffle est venu
m snuffles |
258 |
他喘不过气来 |
258 |
tā chuǎn
bùguò qì lái |
258 |
his
breath came m snuffles |
258 |
his breath came m
snuffles |
258 |
sua respiração veio
com fungadelas |
258 |
su aliento vino m
resoplidos |
258 |
Sein Atem kam m
Schnupfen |
258 |
jego oddech
przeszedł w sapanie |
258 |
его
дыхание
стало
сопливым |
258 |
yego dykhaniye stalo
soplivym |
258 |
جاء
أنفاسه م يشم |
258 |
ja' 'anfasah m
yushamu |
258 |
उसकी
सांस एम
सूँघी |
258 |
usakee saans em
soonghee |
258 |
ਉਸਦਾ
ਸਾਹ ਮੈਨੂੰ
ਸੁੰਘ ਰਿਹਾ ਸੀ |
258 |
usadā sāha
mainū sugha rihā sī |
258 |
তার
নিঃশ্বাস
এসেছিল m snuffles |
258 |
tāra
niḥśbāsa ēsēchila m snuffles |
258 |
彼の息がこっそり来た |
258 |
彼 の 息 が こっそり 来た |
258 |
かれ の いき が こっそり きた |
258 |
kare no iki ga kossori kita |
|
|
|
|
| |
|
259 |
Il respirait |
259 |
他呼哧呼哧地呼吸着 |
259 |
tā
hūchī hūchī dì hūxīzhe |
259 |
他呼哧呼哧地呼吸着 |
259 |
He was breathing |
259 |
Ele estava
respirando |
259 |
El estaba respirando |
259 |
Er atmete |
259 |
Oddychał |
259 |
Он
дышал |
259 |
On dyshal |
259 |
كان
يتنفس |
259 |
kan yatanafas |
259 |
वह
सांस ले रहा
था |
259 |
vah saans le raha
tha |
259 |
ਉਹ
ਸਾਹ ਲੈ ਰਿਹਾ
ਸੀ |
259 |
uha sāha lai
rihā sī |
259 |
তিনি
নিঃশ্বাস
ফেলছিলেন |
259 |
tini
niḥśbāsa phēlachilēna |
259 |
彼は呼吸していた |
259 |
彼 は 呼吸 していた |
259 |
かれ わ こきゅう していた |
259 |
kare wa kokyū shiteita |
|
|
|
|
|
|
260 |
obtenir, avoir, etc.
les snuffles |
260 |
获得，拥有等。 |
260 |
huòdé,
yǒngyǒu děng. |
260 |
get,
have, etc. the snuffles |
260 |
get, have, etc. the
snuffles |
260 |
pegue, tenha, etc. os
snuffles |
260 |
conseguir, tener,
etc. los snuffles |
260 |
Holen Sie sich, haben
Sie usw. die Schnupftabak |
260 |
weź, weź,
itd. wciągnięcia |
260 |
получить,
иметь и т. д.
насморк |
260 |
poluchit', imet' i t.
d. nasmork |
260 |
الحصول
على ، لديك ،
وما إلى ذلك |
260 |
alhusul ealaa ,
ladayk , wama 'iilaa dhlk |
260 |
सूंघना,
प्राप्त
करना आदि |
260 |
soonghana, praapt
karana aadi |
260 |
ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰੋ, ਰੱਖੋ, ਆਦਿ |
260 |
prāpata
karō, rakhō, ādi |
260 |
পেতে,
আছে, ইত্যাদি |
260 |
pētē,
āchē, ityādi |
260 |
取得、持っているなど、スナッフル |
260 |
取得 、 持っている など 、 スナッフル |
260 |
しゅとく 、 もっている など 、 すなfふる |
260 |
shutoku , motteiru nado , sunaffuru |
|
| |
|
261 |
Obtenez, possédez,
etc. |
261 |
获得，拥有等 |
261 |
Huòdé,
yǒngyǒu děng |
261 |
获得，拥有等 |
261 |
Get, own, etc. |
261 |
Obtenha, possua,
etc. |
261 |
Obtener, poseer,
etc. |
261 |
Holen, besitzen usw. |
261 |
Zdobądź,
posiadaj itp. |
261 |
Получать,
владеть и т. Д. |
261 |
Poluchat', vladet' i
t. D. |
261 |
احصل
، وامتلك ،
وما إلى ذلك. |
261 |
ahsil , wamtalak ,
wama 'iilaa dhalik. |
261 |
स्वयं
प्राप्त
करें, आदि। |
261 |
svayan praapt karen,
aadi. |
261 |
ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰੋ, ਆਪਣਾ ਕਰੋ,
ਆਦਿ. |
261 |
prāpata
karō, āpaṇā karō, ādi. |
261 |
পান,
নিজের
ইত্যাদি
করুন |
261 |
pāna,
nijēra ityādi karuna |
261 |
取得、所有など。 |
261 |
取得 、 所有 など 。 |
261 |
しゅとく 、 しょゆう など 。 |
261 |
shutoku , shoyū nado . |
|
|
|
|
| |
|
262 |
informel |
262 |
非正式的 |
262 |
fēi zhèngshì de |
262 |
informal |
262 |
informal |
262 |
informal |
262 |
informal |
262 |
informell |
262 |
nieformalny |
262 |
неофициальный |
262 |
neofitsial'nyy |
262 |
غير
رسمي |
262 |
ghyr rasmiin |
262 |
अनौपचारिक |
262 |
anaupachaarik |
262 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
262 |
Gaira rasamī |
262 |
অনানুষ্ঠানিক |
262 |
anānuṣṭhānika |
262 |
非公式 |
262 |
非公式 |
262 |
ひこうしき |
262 |
hikōshiki |
|
|
|
|
|
|
263 |
attraper / avoir un rhume |
263 |
得了感冒 |
263 |
déliǎo gǎnmào |
263 |
to get/have a cold |
263 |
to get/have a cold |
263 |
pegar / pegar um resfriado |
263 |
tener / tener un resfriado |
263 |
erkältet sein |
263 |
przeziębić się |
263 |
заболеть
/
простудиться |
263 |
zabolet' / prostudit'sya |
263 |
للحصول
على / نزلة برد |
263 |
lilhusul ealaa /
nazlat bard |
263 |
एक ठंड
पाने के लिए / |
263 |
ek thand paane ke lie / |
263 |
ਜ਼ੁਕਾਮ
ਪੈਣਾ / ਹੋਣਾ |
263 |
zukāma paiṇā/
hōṇā |
263 |
ঠান্ডা
পেতে / পেতে |
263 |
ṭhānḍā pētē/
pētē |
263 |
風邪をひく/風邪をひく |
263 |
風邪 を ひく / 風邪 を ひく |
263 |
かぜ お ひく / かぜ お ひく |
263 |
kaze o hiku / kaze o hiku |
|
| |
|
264 |
A eu un rhume |
264 |
得了感冒 |
264 |
déliǎo
gǎnmào |
264 |
得了感冒 |
264 |
Had a cold |
264 |
Peguei um resfriado |
264 |
Tuve un resfriado |
264 |
Hatte eine Erkältung |
264 |
Miał
przeziębienie |
264 |
Простудился |
264 |
Prostudilsya |
264 |
مصاب
بالبرد |
264 |
musab bialbard |
264 |
जुकाम
था |
264 |
jukaam tha |
264 |
ਜ਼ੁਕਾਮ
ਸੀ |
264 |
zukāma sī |
264 |
সর্দি
ছিল |
264 |
sardi chila |
264 |
風邪を引いた |
264 |
風邪 を 引いた |
264 |
かぜ お ひいた |
264 |
kaze o hīta |
|
|
|
|
|
|
265 |
avoir froid |
265 |
患感冒 |
265 |
huàn gǎnmào |
265 |
患感冒 |
265 |
get cold |
265 |
ficar frio |
265 |
enfriarse |
265 |
kalt werden |
265 |
zmarznąć |
265 |
замерзнуть |
265 |
zamerznut' |
265 |
يبرد |
265 |
yubrid |
265 |
ठंडा हो |
265 |
thanda ho |
265 |
ਠੰਡਾ
ਕਰੋ |
265 |
ṭhaḍā karō |
265 |
ঠান্ডা
পেতে |
265 |
ṭhānḍā pētē |
265 |
寒くなる |
265 |
寒く なる |
265 |
さむく なる |
265 |
samuku naru |
|
| |
|
266 |
dans |
266 |
中 |
266 |
zhōng |
266 |
中 |
266 |
in |
266 |
no |
266 |
en |
266 |
im |
266 |
w |
266 |
в |
266 |
v |
266 |
في |
266 |
fi |
266 |
में |
266 |
mein |
266 |
ਵਿੱਚ |
266 |
vica |
266 |
ভিতরে |
266 |
bhitarē |
266 |
に |
266 |
に |
266 |
に |
266 |
ni |
|
|
|
|
| |
|
267 |
cœur |
267 |
心 |
267 |
xīn |
267 |
心 |
267 |
heart |
267 |
coração |
267 |
corazón |
267 |
Herz |
267 |
serce |
267 |
сердце |
267 |
serdtse |
267 |
قلب |
267 |
qalb |
267 |
दिल |
267 |
dil |
267 |
ਦਿਲ |
267 |
dila |
267 |
হৃদয় |
267 |
hr̥daẏa |
267 |
ハート |
267 |
ハート |
267 |
ハート |
267 |
hāto |
|
|
|
|
| |
|
268 |
chaîne de caractères |
268 |
串 |
268 |
chuàn |
268 |
串 |
268 |
string |
268 |
fragmento |
268 |
cuerda |
268 |
Zeichenfolge |
268 |
strunowy |
268 |
нить |
268 |
nit' |
268 |
خيط |
268 |
khayt |
268 |
तार |
268 |
taar |
268 |
ਸਤਰ |
268 |
satara |
268 |
স্ট্রিং |
268 |
sṭriṁ |
268 |
ストリング |
268 |
ストリング |
268 |
ストリング |
268 |
sutoringu |
|
|
|
|
| |
|
269 |
pense |
269 |
思 |
269 |
sī |
269 |
思 |
269 |
think |
269 |
acho |
269 |
pensar |
269 |
denken |
269 |
myśleć |
269 |
считать |
269 |
schitat' |
269 |
فكر
في |
269 |
fikr fi |
269 |
सोच |
269 |
soch |
269 |
ਸੋਚੋ |
269 |
sōcō |
269 |
ভাবুন |
269 |
bhābuna |
269 |
考える |
269 |
考える |
269 |
かんがえる |
269 |
kangaeru |
|
|
|
|
|
|
270 |
fainéant |
270 |
闲 |
270 |
xián |
270 |
怠 |
270 |
lazy |
270 |
preguiçoso |
270 |
perezoso |
270 |
faul |
270 |
leniwy |
270 |
ленивый |
270 |
lenivyy |
270 |
كسول |
270 |
kasul |
270 |
आलसी |
270 |
aalasee |
270 |
ਸੁਸਤ |
270 |
susata |
270 |
অলস |
270 |
alasa |
270 |
怠惰 |
270 |
怠惰 |
270 |
たいだ |
270 |
taida |
|
| |
|
271 |
Chagrin |
271 |
恴 |
271 |
dé |
271 |
恴 |
271 |
Sorrow |
271 |
Tristeza |
271 |
Tristeza |
271 |
Trauer |
271 |
Smutek |
271 |
Печаль |
271 |
Pechal' |
271 |
حزن |
271 |
huzn |
271 |
शोक |
271 |
shok |
271 |
ਦੁਖ |
271 |
dukha |
271 |
দুঃখ |
271 |
duḥkha |
271 |
悲しみ |
271 |
悲しみ |
271 |
かなしみ |
271 |
kanashimi |
|
|
|
|
|
|
272 |
film de tabac à
priser |
272 |
鼻烟电影 |
272 |
bíyān
diànyǐng |
272 |
snuff movie |
272 |
snuff movie |
272 |
filme de rapé |
272 |
Pelicula de
asesinatos |
272 |
Schnupftabakfilm |
272 |
film o tabakach |
272 |
нюхательный
фильм |
272 |
nyukhatel'nyy fil'm |
272 |
فيلم
snuff |
272 |
film snuff |
272 |
नास
फिल्म |
272 |
naas philm |
272 |
ਸਨਫ
ਫਿਲਮ |
272 |
sanapha philama |
272 |
স্নুফ
মুভি |
272 |
snupha mubhi |
272 |
スナッフ映画 |
272 |
スナッフ 映画 |
272 |
すなfふ えいが |
272 |
sunaffu eiga |
|
| |
|
273 |
un film / film qui montre un vrai meurtre,
conçu comme un divertissement |
273 |
一部展示真实谋杀案的电影/电影，旨在娱乐 |
273 |
yī bù zhǎnshì zhēnshí
móushā àn de diànyǐng/diànyǐng, zhǐ zài yúlè |
273 |
a film/movie that shows a real murder,
intended as entertainment |
273 |
a film/movie that shows a real murder,
intended as entertainment |
273 |
um filme / filme que mostra um assassinato
real, com o objetivo de entretenimento |
273 |
una película que muestra un asesinato real,
destinado a ser un entretenimiento |
273 |
Ein Film / Film, der einen echten Mord
zeigt, der als Unterhaltung gedacht ist |
273 |
film / film, który pokazuje prawdziwe
morderstwo, pomyślany jako rozrywka |
273 |
фильм /
фильм, в
котором
показано
настоящее
убийство,
предназначенное
для развлечения |
273 |
fil'm / fil'm, v kotorom pokazano
nastoyashcheye ubiystvo, prednaznachennoye dlya razvlecheniya |
273 |
فيلم /
فيلم يعرض
جريمة قتل
حقيقية ، بقصد
الترفيه |
273 |
film / film yuearid
jarimat qatl haqiqiat , biqasd alturfih |
273 |
एक
फिल्म / फिल्म
जो एक
वास्तविक
हत्या को
दर्शाती है,
जिसका
उद्देश्य
मनोरंजन है |
273 |
ek philm / philm jo ek vaastavik hatya ko
darshaatee hai, jisaka uddeshy manoranjan hai |
273 |
ਇੱਕ
ਫਿਲਮ / ਫਿਲਮ ਜੋ
ਇੱਕ ਅਸਲ ਕਤਲ
ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ,
ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੇ
ਤੌਰ ਤੇ ਤਿਆਰ
ਕੀਤੀ ਗਈ |
273 |
ika philama/ philama jō ika asala
katala darasā'undī hai, manōrajana dē taura tē
ti'āra kītī ga'ī |
273 |
একটি
চলচ্চিত্র /
চলচ্চিত্র
যা আসল খুন
দেখায়,
বিনোদন
হিসাবে intended |
273 |
ēkaṭi calaccitra/ calaccitra
yā āsala khuna dēkhāẏa, binōdana
hisābē intended |
273 |
娯楽として意図された、本当の殺人を示す映画/映画 |
273 |
娯楽 として 意図 された 、 本当 の 殺人 を 示す 映画 / 映画 |
273 |
ごらく として いと された 、 ほんとう の さつじん お しめす えいが / えいが |
273 |
goraku toshite ito sareta , hontō no satsujin o shimesu eiga / eiga |
|
|
|
|
| |
|
274 |
Meurtre film en direct |
274 |
谋杀实况影片 |
274 |
móushā shíkuàng yǐngpiàn |
274 |
谋杀实况影片 |
274 |
Murder live movie |
274 |
Filme de assassinato ao vivo |
274 |
Película en vivo de asesinato |
274 |
Mord Live-Film |
274 |
Film z morderstwa na żywo |
274 |
Убийство
в прямом
эфире |
274 |
Ubiystvo v pryamom efire |
274 |
فيلم
القتل
المباشر |
274 |
film alqatl
almubashir |
274 |
मर्डर
लाइव फिल्म |
274 |
mardar laiv philm |
274 |
ਕਤਲ
ਲਾਈਵ ਫਿਲਮ |
274 |
katala lā'īva philama |
274 |
খুনের
লাইভ মুভি |
274 |
khunēra lā'ibha mubhi |
274 |
殺人ライブムービー |
274 |
殺人 ライブ ムービー |
274 |
さつじん ライブ ムービー |
274 |
satsujin raibu mūbī |
|
|
|
|
| |
|
275 |
Confortable |
275 |
舒适 |
275 |
shūshì |
275 |
Snug |
275 |
Snug |
275 |
Confortável |
275 |
Ajustado |
275 |
Gemütlich |
275 |
Przytulny |
275 |
Уютно |
275 |
Uyutno |
275 |
دافئ |
275 |
dafi |
275 |
गरम |
275 |
garam |
275 |
ਸਨਗ |
275 |
sanaga |
275 |
স্নাগ |
275 |
snāga |
275 |
ぴったり |
275 |
ぴったり |
275 |
ぴったり |
275 |
pittari |
|
|
|
|
|
|
276 |
chaud, confortable et
protégé, surtout du froid |
276 |
温暖，舒适且受保护，尤其是防寒 |
276 |
wēnnuǎn,
shūshì qiě shòu bǎohù, yóuqí shì fánghán |
276 |
warm,
comfortable and protected, especially from the cold |
276 |
warm, comfortable and
protected, especially from the cold |
276 |
quente, confortável e
protegido, principalmente do frio |
276 |
cálido, cómodo y
protegido, especialmente del frío |
276 |
warm, bequem und vor
allem vor Kälte geschützt |
276 |
ciepłe, wygodne
i chronione, zwłaszcza przed zimnem |
276 |
тепло,
комфортно и
защищено,
особенно от
холода |
276 |
teplo, komfortno i
zashchishcheno, osobenno ot kholoda |
276 |
دافئ
ومريح ومحمي
وخاصة من
البرد |
276 |
dafi wamurih
wamuhamiy wakhasat min albard |
276 |
गर्म,
आरामदायक और
संरक्षित,
खासकर ठंड से |
276 |
garm, aaraamadaayak
aur sanrakshit, khaasakar thand se |
276 |
ਨਿੱਘਾ,
ਆਰਾਮਦਾਇਕ
ਅਤੇ
ਸੁਰੱਖਿਅਤ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਠੰਡੇ ਤੋਂ |
276 |
nighā,
ārāmadā'ika atē surakhi'ata, khāsa karakē
ṭhaḍē tōṁ |
276 |
উষ্ণ,
আরামদায়ক
এবং
সুরক্ষিত,
বিশেষত শীত
থেকে |
276 |
uṣṇa,
ārāmadāẏaka ēbaṁ surakṣita,
biśēṣata śīta thēkē |
276 |
暖かく、快適で、特に寒さから保護されています |
276 |
暖かく 、 快適で 、 特に 寒 さ から 保護 されています |
276 |
あたたかく 、 かいてきで 、 とくに さむ さ から ほご されています |
276 |
atatakaku , kaitekide , tokuni samu sa kara hogo sareteimasu |
|
| |
|
277 |
Chaud et confortable |
277 |
温暖舒适的；保暖的 |
277 |
wēnnuǎn
shūshì de; bǎonuǎn de |
277 |
温暖舒适的；保暖的 |
277 |
Warm and comfortable |
277 |
Quente e confortável |
277 |
Cálido y confortable |
277 |
Warm und gemütlich |
277 |
Ciepły i
komfortowy |
277 |
Тепло
и комфортно |
277 |
Teplo i komfortno |
277 |
دافئة
ومريحة |
277 |
dafiat wamariha |
277 |
गर्म
और आरामदायक |
277 |
garm aur
aaraamadaayak |
277 |
ਨਿੱਘਾ
ਅਤੇ
ਆਰਾਮਦਾਇਕ |
277 |
nighā atē
ārāmadā'ika |
277 |
উষ্ণ
এবং
আরামদায়ক |
277 |
uṣṇa
ēbaṁ ārāmadāẏaka |
277 |
暖かく快適 |
277 |
暖かく 快適 |
277 |
あたたかく かいてき |
277 |
atatakaku kaiteki |
|
|
|
|
| |
|
278 |
Synonyme |
278 |
代名词 |
278 |
dàimíngcí |
278 |
Synonym |
278 |
Synonym |
278 |
Sinônimo |
278 |
Sinónimo |
278 |
Synonym |
278 |
Synonim |
278 |
Синоним |
278 |
Sinonim |
278 |
مرادف |
278 |
muradif |
278 |
पर्याय |
278 |
paryaay |
278 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
278 |
samānārathī |
278 |
প্রতিশব্দ |
278 |
pratiśabda |
278 |
シノニム |
278 |
シノニム |
278 |
シノニム |
278 |
shinonimu |
|
|
|
|
| |
|
279 |
confortable |
279 |
舒适 |
279 |
shūshì |
279 |
cosy |
279 |
cosy |
279 |
aconchegante |
279 |
acogedor |
279 |
gemütlich |
279 |
przytulny |
279 |
уютный |
279 |
uyutnyy |
279 |
مريح |
279 |
murih |
279 |
आरामदायक |
279 |
aaraamadaayak |
279 |
ਆਰਾਮਦਾਇਕ |
279 |
ārāmadā'ika |
279 |
আরামদায়ক |
279 |
ārāmadāẏaka |
279 |
居心地の良い |
279 |
居心地 の 良い |
279 |
いごこち の よい |
279 |
igokochi no yoi |
|
|
|
|
|
|
280 |
une petite maison douillette |
280 |
舒适的小房子 |
280 |
shūshì de xiǎo fángzi |
280 |
a snug little house |
280 |
a snug little house |
280 |
uma casinha confortável |
280 |
una casita acogedora |
280 |
ein gemütliches kleines Haus |
280 |
przytulny mały domek |
280 |
уютный
домик |
280 |
uyutnyy domik |
280 |
منزل
صغير دافئ |
280 |
manzil saghir dafi |
280 |
एक छोटा
सा घर |
280 |
ek chhota sa ghar |
280 |
ਛੋਟਾ
ਜਿਹਾ ਘਰ |
280 |
chōṭā jihā ghara |
280 |
একটি
ছোট্ট ঘর |
280 |
ēkaṭi chōṭṭa
ghara |
280 |
居心地の良い小さな家 |
280 |
居心地 の 良い 小さな 家 |
280 |
いごこち の よい ちいさな いえ |
280 |
igokochi no yoi chīsana ie |
|
| |
|
281 |
Petite maison
confortable |
281 |
舒适的小房子 |
281 |
shūshì de
xiǎo fángzi |
281 |
舒适的小房子 |
281 |
Cozy little house |
281 |
Casinha aconchegante |
281 |
Acogedora casita |
281 |
Gemütliches kleines
Haus |
281 |
Przytulny mały
domek |
281 |
Уютный
домик |
281 |
Uyutnyy domik |
281 |
منزل
صغير دافئ |
281 |
manzil saghir dafi |
281 |
आरामदायक
छोटा सा घर |
281 |
aaraamadaayak chhota
sa ghar |
281 |
ਆਰਾਮਦਾਇਕ
ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਘਰ |
281 |
ārāmadā'ika
chōṭā jihā ghara |
281 |
আরামদায়ক
ছোট্ট বাড়ি |
281 |
ārāmadāẏaka
chōṭṭa bāṛi |
281 |
居心地の良い小さな家 |
281 |
居心地 の 良い 小さな 家 |
281 |
いごこち の よい ちいさな いえ |
281 |
igokochi no yoi chīsana ie |
|
|
|
|
| |
|
282 |
Petite maison
chaleureuse et confortable |
282 |
温暖舒适的小房子 |
282 |
wēnnuǎn
shūshì de xiǎo fángzi |
282 |
温暖舒适的小房子 |
282 |
Warm and cozy little
house |
282 |
Casinha aconchegante
e aconchegante |
282 |
Casita cálida y
acogedora |
282 |
Warmes und
gemütliches kleines Haus |
282 |
Ciepły i
przytulny domek |
282 |
Теплый
и уютный
домик |
282 |
Teplyy i uyutnyy
domik |
282 |
منزل
صغير دافئ
ومريح |
282 |
manzil saghir dafi
wamurih |
282 |
गर्म
और आरामदायक
सा घर |
282 |
garm aur
aaraamadaayak sa ghar |
282 |
ਨਿੱਘਾ
ਅਤੇ
ਆਰਾਮਦਾਇਕ
ਛੋਟਾ ਘਰ |
282 |
nighā atē
ārāmadā'ika chōṭā ghara |
282 |
উষ্ণ
এবং
আরামদায়ক
ছোট্ট ঘর |
282 |
uṣṇa
ēbaṁ ārāmadāẏaka chōṭṭa
ghara |
282 |
暖かくて居心地の良い小さな家 |
282 |
暖かくて 居心地 の 良い 小さな 家 |
282 |
あたたかくて いごこち の よい ちいさな いえ |
282 |
atatakakute igokochi no yoi chīsana ie |
|
|
|
|
| |
|
283 |
Préparer |
283 |
备 |
283 |
bèi |
283 |
备 |
283 |
Prepare |
283 |
Preparar |
283 |
Preparar |
283 |
Bereiten |
283 |
Przygotować |
283 |
Подготовить |
283 |
Podgotovit' |
283 |
مستعد |
283 |
mustaeid |
283 |
तैयार |
283 |
taiyaar |
283 |
ਤਿਆਰ
ਕਰੋ |
283 |
ti'āra
karō |
283 |
প্রস্তুত
করা |
283 |
prastuta karā |
283 |
準備する |
283 |
準備 する 側 |
283 |
じゅんび する がわ |
283 |
junbi suru gawa |
|
|
|
|
| |
|
284 |
côté |
284 |
边 |
284 |
biān |
284 |
邊 |
284 |
side |
284 |
lateral |
284 |
lado |
284 |
Seite |
284 |
bok |
284 |
сторона |
284 |
storona |
284 |
الجانب |
284 |
aljanib |
284 |
पक्ष |
284 |
paksh |
284 |
ਪਾਸੇ |
284 |
pāsē |
284 |
পাশ |
284 |
pāśa |
284 |
側 |
284 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
285 |
J'ai passé
l'après-midi bien au chaud au lit |
285 |
我度过了一个温暖的下午，躺在床上温暖 |
285 |
wǒ dùguòle
yīgè wēnnuǎn de xiàwǔ, tǎng zài chuángshàng
wēnnuǎn |
285 |
I
spent the afternoon snug and warm in
bed |
285 |
I spent the
afternoon snug and warm in bed |
285 |
Passei a tarde
aconchegante e quentinha na cama |
285 |
Pasé la tarde
abrigado y abrigado en la cama |
285 |
Ich verbrachte den
Nachmittag gemütlich und warm im Bett |
285 |
Popołudnie
spędziłem przytulnie i ciepło w łóżku |
285 |
Я
провел день
в уютной и
теплой
постели |
285 |
YA provel den' v
uyutnoy i teploy posteli |
285 |
قضيت
فترة ما بعد
الظهر في
السرير
دافئًا ودافئًا |
285 |
qadayt fatrat ma
baed alzuhr fi alsarir dafyana wdafyana |
285 |
मैंने
दोपहर का
नाश्ता और
बिस्तर में
गर्म बिताया |
285 |
mainne dopahar ka
naashta aur bistar mein garm bitaaya |
285 |
ਮੈਂ
ਦੁਪਿਹਰ ਵੇਲੇ
ਸੁੰਘ ਕੇ
ਬਿਸਤਰੇ ਵਿਚ
ਗਰਮ ਕੀਤੀ |
285 |
maiṁ dupihara
vēlē sugha kē bisatarē vica garama kītī |
285 |
আমি
দুপুরের
স্নাগ এবং
বিছানায়
গরম কাটিয়েছি |
285 |
āmi
dupurēra snāga ēbaṁ bichānāẏa garama
kāṭiẏēchi |
285 |
私は午後をぴったりとベッドで暖かく過ごしました |
285 |
私 は 午後 を ぴったり と ベッド で 暖かく 過ごしました |
284 |
わたし わ ごご お ぴったり と ベッド で あたたかく すごしました |
284 |
watashi wa gogo o pittari to beddo de atatakaku sugoshimashita |
|
|
|
|
| |
|
286 |
J'ai dormi un
moment, c'était chaud et confortable |
286 |
我睡了一下牛，又暖和又舒服 |
286 |
wǒ shuìle
yīxià niú, yòu nuǎnhuo yòu shūfú |
286 |
我睡了一下牛，又暖和又舒服 |
286 |
I slept for a while,
it was warm and comfortable |
286 |
Eu dormi um pouco,
estava quente e confortável |
286 |
Dormí un rato, fue
cálido y cómodo. |
286 |
Ich habe eine Weile
geschlafen, es war warm und bequem |
286 |
Spałem
chwilę, było ciepło i wygodnie |
286 |
Я
немного
поспала,
было тепло и
комфортно |
286 |
YA nemnogo pospala,
bylo teplo i komfortno |
286 |
نمت
لفترة ، كان
الجو دافئًا
ومريحًا |
286 |
namat lifatrat , kan
aljaw dafyana wmryhana |
286 |
मैं
थोड़ी देर के
लिए सो गया, यह
गर्म और
आरामदायक था |
286 |
main thodee der ke
lie so gaya, yah garm aur aaraamadaayak tha |
286 |
ਮੈਂ
ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ
ਲਈ ਸੁੱਤਾ
ਰਿਹਾ, ਇਹ
ਨਿੱਘਾ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ
ਸੀ |
286 |
maiṁ
thōṛhī dēra la'ī sutā rihā, iha
nighā atē ārāmadā'ika sī |
286 |
আমি
কিছুক্ষণ
ঘুমালাম, গরম
এবং
আরামদায়ক
ছিল |
286 |
āmi
kichukṣaṇa ghumālāma, garama ēbaṁ
ārāmadāẏaka chila |
286 |
しばらく寝ましたが、暖かくて快適でした |
286 |
しばらく 寝ましたが 、 暖かくて 快適でした |
285 |
しばらく ねましたが 、 あたたかくて かいてきでした |
285 |
shibaraku nemashitaga , atatakakute kaitekideshita |
|
|
|
|
|
|
287 |
ajustement étroit de
qn / qc |
287 |
紧密配合某人 |
287 |
jǐnmì pèihé
mǒu rén |
287 |
fitting
sb/sth closely |
287 |
fitting sb/sth
closely |
287 |
encaixando sb / sth
de perto |
287 |
ajustando sb / sth de
cerca |
287 |
jdn / etw eng
zusammenpassen |
287 |
ściśle
dopasowany do kogoś / czegoś |
287 |
подгонка
sb / sth плотно |
287 |
podgonka sb / sth
plotno |
287 |
تركيب
sb / sth عن كثب |
287 |
tarkib sb / sth ean
kathab |
287 |
फिटिंग
एसबी / एसएच
बारीकी से |
287 |
phiting esabee /
esech baareekee se |
287 |
ਫਿੱਟ
ਐਸਬੀ / ਸਟੈਚ
ਨਜ਼ਦੀਕ |
287 |
phiṭa
aisabī/ saṭaica nazadīka |
287 |
ফিটিং
এসবি / স্টেথ
কাছাকাছি |
287 |
phiṭiṁ
ēsabi/ sṭētha kāchākāchi |
287 |
sb /
sthをぴったりと合わせる |
287 |
sb / sth を ぴったり と 合わせる |
286 |
sb / sth お ぴったり と あわせる |
286 |
sb / sth o pittari to awaseru |
|
| |
|
288 |
Bien ajusté; ajusté;
serré; serré |
288 |
贴身的；紧身的；严密的；严实的 |
288 |
tiēshēn
de; jǐnshēn de; yánmì de; yánshí de |
288 |
贴身的；紧身的；严密的；严实的 |
288 |
Close-fitting;
tight-fitting; tight; tight |
288 |
Bem ajustado; justo;
apertado; apertado |
288 |
Ajustado; ajustado;
apretado; apretado |
288 |
Eng anliegend, eng
anliegend, eng anliegend; |
288 |
Dopasowany; ciasny;
ciasny; ciasny |
288 |
Плотно;
плотно;
плотно;
плотно |
288 |
Plotno; plotno;
plotno; plotno |
288 |
ضيقة
، ضيقة ، ضيقة |
288 |
diqat , diqat , dyqa |
288 |
क्लोज-फिटिंग;
टाइट-फिटिंग;
टाइट; टाइट |
288 |
kloj-phiting;
tait-phiting; tait; tait |
288 |
ਨੇੜੇ-ਫਿਟਿੰਗ;
ਤੰਗ-ਫਿਟਿੰਗ;
ਤੰਗ; ਤੰਗ |
288 |
nēṛē-phiṭiga;
taga-phiṭiga; taga; taga |
288 |
ক্লোজ-ফিটিং;
টাইট-ফিটিং;
টাইট; টাইট |
288 |
klōja-phiṭiṁ;
ṭā'iṭa-phiṭiṁ; ṭā'iṭa;
ṭā'iṭa |
288 |
ぴったり合う;ぴったり合う;きつい;きつい |
288 |
ぴったり 合う ; ぴったり 合う ; きつい ; きつい |
287 |
ぴったり あう ; ぴったり あう ; きつい ; きつい |
287 |
pittari au ; pittari au ; kitsui ; kitsui |
|
|
|
|
| |
|
289 |
L'élastique à la
taille offre un ajustement parfait. |
289 |
腰部的松紧带带来舒适感。 |
289 |
yāobù de
sōngjǐndài dài lái shūshì gǎn. |
289 |
The elastic at the waist gives a nice snug
fit. |
289 |
The elastic at the
waist gives a nice snug fit. |
289 |
O elástico na cintura
dá um bom ajuste confortável. |
289 |
El elástico en la
cintura proporciona un ajuste ceñido y agradable. |
289 |
Das Gummiband in der
Taille sorgt für eine schöne Passform. |
289 |
Gumka w talii
zapewnia dobre dopasowanie. |
289 |
Резинка
на талии
обеспечивает
удобную посадку. |
289 |
Rezinka na talii
obespechivayet udobnuyu posadku. |
289 |
يمنحك
المرونة عند
الخصر نوبة
مريحة لطيفة. |
289 |
yamnhik almurunat
eind alkhasr nubat murihatan latifatan. |
289 |
कमर
पर इलास्टिक
एक अच्छा
स्नग फिट
देता है। |
289 |
kamar par ilaastik ek
achchha snag phit deta hai. |
289 |
ਕਮਰ
'ਤੇ ਲਚਕੀਲਾ ਇਕ
ਸੁੰਘ ਫਿਟ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ. |
289 |
kamara'tē
lacakīlā ika sugha phiṭa didā hai. |
289 |
কোমরে
ইলাস্টিক
একটি সুন্দর
স্নাগ ফিট
দেয়। |
289 |
kōmarē
ilāsṭika ēkaṭi sundara snāga phiṭa
dēẏa. |
289 |
ウエストの伸縮性がぴったりフィットします。 |
289 |
ウエスト の 伸縮性 が ぴったり フィット します 。 |
288 |
ウエスト の しんしゅくせい が ぴったり フィット します 。 |
288 |
uesuto no shinshukusei ga pittari fitto shimasu . |
|
|
|
|
| |
|
290 |
Ceinture élastique
pour plus de confort |
290 |
腰部的松紧带带来舒适感 |
290 |
Yāobù de
sōngjǐndài dài lái shūshì gǎn |
290 |
腰部的松紧带带来舒适感 |
290 |
Elastic waistband
for comfort |
290 |
Cós elástico para
maior conforto |
290 |
Cintura elástica
para mayor comodidad. |
290 |
Elastischer Bund für
Komfort |
290 |
Elastyczny pas
zapewniający wygodę |
290 |
Эластичный
пояс для
комфорта |
290 |
Elastichnyy poyas
dlya komforta |
290 |
حزام
خصر مرن
للراحة |
290 |
hizam khasar maran
lilrraha |
290 |
आराम
के लिए
लोचदार
कमरबंद |
290 |
aaraam ke lie
lochadaar kamaraband |
290 |
ਆਰਾਮ
ਲਈ ਲਚਕੀਲੇ
ਕਮਰ ਪੱਟੀ |
290 |
Ārāma
la'ī lacakīlē kamara paṭī |
290 |
আরাম
জন্য
ইলাস্টিক
কোমরবন্ধ |
290 |
Ārāma
jan'ya ilāsṭika kōmarabandha |
290 |
快適さのための伸縮性ウエストバンド |
290 |
快適 さ の ため の 伸縮性 ウエスト バンド |
289 |
かいてき さ の ため の しんしゅくせい ウエスト バンド |
289 |
kaiteki sa no tame no shinshukusei uesuto bando |
|
|
|
|
| |
|
291 |
La bande élastique à la taille permet aux
vêtements de bien s'adapter au corps |
291 |
腰间的松紧带使衣服正好紧紧贴在身上 |
291 |
yāo jiān de sōngjǐndài
shǐ yīfú zhènghǎo jǐn jǐn tiē zài
shēnshang |
291 |
腰间的松紧带使衣服正好紧紧贴在身上 |
291 |
The elastic band around the waist makes the
clothes fit tightly on the body |
291 |
O elástico na cintura faz com que as roupas
se ajustem bem ao corpo |
291 |
La banda elástica en la cintura hace que la
ropa se ajuste bien al cuerpo. |
291 |
Durch das Gummiband in der Taille liegt die
Kleidung eng am Körper an |
291 |
Elastyczna taśma w talii sprawia,
że ubranie ściśle przylega do ciała |
291 |
Резинка
на талии
обеспечивает
плотное
прилегание
одежды к
телу. |
291 |
Rezinka na talii obespechivayet plotnoye
prileganiye odezhdy k telu. |
291 |
الشريط
المطاطي عند
الخصر يجعل
الملابس
ملائمة
بإحكام على
الجسم |
291 |
alsharit almattatiu
eind alkhusr yajeal almalabis mulayimatan bi'iihkam ealaa aljism |
291 |
कमर पर
लोचदार बैंड
शरीर पर
कपड़ों को कसकर
फिट बनाता है |
291 |
kamar par lochadaar baind shareer par
kapadon ko kasakar phit banaata hai |
291 |
ਕਮਰ 'ਤੇ
ਲਚਕੀਲਾ ਬੈਂਡ
ਕੱਪੜੇ ਸਰੀਰ'
ਤੇ ਕੱਸ ਕੇ
ਫਿੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ |
291 |
kamara'tē lacakīlā
baiṇḍa kapaṛē sarīra' tē kasa kē
phiṭa karadā hai |
291 |
কোমরের
ইলাস্টিক
ব্যান্ডটি
কাপড়ের গায়ে
শক্ত করে ফিট
করে |
291 |
kōmarēra ilāsṭika
byānḍaṭi kāpaṛēra gāẏē
śakta karē phiṭa karē |
291 |
ウエストのゴムバンドで体にぴったりフィットします |
291 |
ウエスト の ゴム バンド で 体 に ぴったり フィット します |
290 |
ウエスト の ゴム バンド で からだ に ぴったり フィット します |
290 |
uesuto no gomu bando de karada ni pittari fitto shimasu |
|
|
|
|
|
|
292 |
Confortablement |
292 |
紧贴 |
292 |
jǐn tiē |
292 |
Snugly |
292 |
Snugly |
292 |
Confortavelmente |
292 |
Cómodamente |
292 |
Gemütlich |
292 |
Przytulnie |
292 |
Уютно |
292 |
Uyutno |
292 |
مريح |
292 |
murih |
292 |
आराम
से |
292 |
aaraam se |
292 |
ਘੁਰਕੀ
ਨਾਲ |
292 |
ghurakī
nāla |
292 |
স্নুগলি |
292 |
snugali |
292 |
ぴったり |
292 |
ぴったり |
291 |
ぴったり |
291 |
pittari |
|
|
|
293 |
J'ai laissé les
enfants confortablement installés dans le lit |
293 |
我把孩子们紧紧地藏在床上 |
293 |
wǒ bǎ
háizimen jǐn jǐn de cáng zài chuángshàng |
293 |
I
left the children tucked up snugly in bed |
293 |
I left the children
tucked up snugly in bed |
293 |
Eu deixei as crianças
aconchegadas confortavelmente na cama |
293 |
Dejé a los niños
acurrucados cómodamente en la cama |
293 |
Ich ließ die Kinder
gemütlich im Bett liegen |
293 |
Zostawiłem
dzieci przytulone do łóżka |
293 |
Я
оставил
детей уютно
уложенными
в постели |
293 |
YA ostavil detey
uyutno ulozhennymi v posteli |
293 |
تركت
الأطفال
مدسوسين في
السرير بشكل
مريح |
293 |
tarakt al'atfal
madsusin fi alsarir bishakl murih |
293 |
मैंने
बच्चों को
बिस्तर पर
सुला दिया |
293 |
mainne bachchon ko
bistar par sula diya |
293 |
ਮੈਂ
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ
ਬਿਸਤਰੇ ਵਿਚ
ਧੂਹ ਕੇ ਰੱਖ
ਦਿੱਤਾ |
293 |
maiṁ
baci'āṁ nū bisatarē vica dhūha kē rakha
ditā |
293 |
আমি
বিছানায়
ছিনতাই করে
বাচ্চাদের
ছেড়ে দিলাম |
293 |
āmi
bichānāẏa chinatā'i karē bāccādēra
chēṛē dilāma |
293 |
私は子供たちをベッドにぴったりと押し込んだままにしました |
293 |
私 は 子供たち を ベッド に ぴったり と 押し込んだ まま に しました |
292 |
わたし わ こどもたち お ベッド に ぴったり と おしこんだ まま に しました |
292 |
watashi wa kodomotachi o beddo ni pittari to oshikonda mama ni shimashita |
|
| |
|
294 |
J'ai bien caché les
enfants sur le lit |
294 |
我把孩子们紧紧地藏在床上 |
294 |
wǒ bǎ
háizimen jǐn jǐn de cáng zài chuángshàng |
294 |
我把孩子们紧紧地藏在床上 |
294 |
I hid the children
tightly on the bed |
294 |
Eu escondi as
crianças com força na cama |
294 |
Escondí a los niños
fuertemente en la cama |
294 |
Ich versteckte die
Kinder fest auf dem Bett |
294 |
Szczelnie
ukryłem dzieci na łóżku |
294 |
Я
плотно
спрятала
детей на
кровати |
294 |
YA plotno spryatala
detey na krovati |
294 |
أخفيت
الأطفال
بإحكام على
السرير |
294 |
'ukhfiat al'atfal
bi'iihkam ealaa alsarir |
294 |
मैंने
बच्चों को
बिस्तर पर कस
कर छिपा दिया |
294 |
mainne bachchon ko
bistar par kas kar chhipa diya |
294 |
ਮੈਂ
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ
ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ
ਕੱਸ ਕੇ ਲੁਕੋ
ਦਿੱਤਾ |
294 |
maiṁ
baci'āṁ nū bisatarē'tē kasa kē lukō
ditā |
294 |
আমি
বাচ্চাদের
শক্ত করে
বিছানায়
লুকিয়ে রেখেছিলাম |
294 |
āmi
bāccādēra śakta karē bichānāẏa
lukiẏē rēkhēchilāma |
294 |
私は子供たちをベッドにしっかりと隠しました |
294 |
私 は 子供たち を ベッド に しっかり と 隠しました |
293 |
わたし わ こどもたち お ベッド に しっかり と かくしました |
293 |
watashi wa kodomotachi o beddo ni shikkari to kakushimashita |
|
|
|
|
| |
|
295 |
J'ai rangé la
couette pour les enfants et je les ai endormis |
295 |
我给孩子们掖好被子，让他们睡觉了 |
295 |
wǒ gěi
háizimen yē hǎo bèizi, ràng tāmen shuìjiàole |
295 |
我给孩子们掖好被子，让他们睡觉了 |
295 |
I tucked the quilt
for the children and put them to sleep |
295 |
Coloquei a colcha
para as crianças e coloquei-as para dormir |
295 |
Arreglé la colcha
para los niños y los puse a dormir |
295 |
Ich steckte die
Decke für die Kinder ein und legte sie schlafen |
295 |
Podwinąłem
kołdrę dla dzieci i położyłem je spać |
295 |
Я
заправила
одеяло
детям и
уложила их
спать |
295 |
YA zapravila odeyalo
detyam i ulozhila ikh spat' |
295 |
دسّت
اللحاف
للأطفال
ووضعتهم في
النوم |
295 |
dsst allihaf
lil'atfal wawadeathum fi alnuwm |
295 |
मैंने
बच्चों के
लिए रजाई
टटोली और
उन्हें सोने
के लिए डाल
दिया |
295 |
mainne bachchon ke
lie rajaee tatolee aur unhen sone ke lie daal diya |
295 |
ਮੈਂ
ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ
ਰਜਾਈ ਬੰਨ੍ਹ
ਲਈ ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੌਣ
ਲਈ ਦਿੱਤਾ |
295 |
maiṁ
baci'āṁ la'ī rajā'ī banha la'ī atē
unhāṁ nū sauṇa la'ī ditā |
295 |
আমি
বাচ্চাদের
জন্য কুইট
টুকরো করে
ঘুমিয়ে দিলাম
put |
295 |
āmi
bāccādēra jan'ya ku'iṭa ṭukarō karē
ghumiẏē dilāma put |
295 |
私は子供たちのためにキルトを押し込んで、彼らを眠らせました |
295 |
私 は 子供たち の ため に キルト を 押し込んで 、 彼ら を 眠らせました |
294 |
わたし わ こどもたち の ため に キルト お おしこんで 、 かれら お ねむらせました |
294 |
watashi wa kodomotachi no tame ni kiruto o oshikonde , karera o nemurasemashita |
|
|
|
|
| |
|
296 |
衼 |
296 |
衼 |
296 |
zhī |
296 |
衼 |
296 |
衼 |
296 |
衼 |
296 |
衼 |
296 |
衼 |
296 |
衼 |
296 |
衼 |
296 |
zhī |
296 |
衼 |
296 |
zhi |
296 |
衼 |
296 |
zhee |
296 |
衼 |
296 |
zhī |
296 |
衼 |
296 |
zhī |
296 |
衼 |
296 |
衼 |
295 |
衼 |
295 |
衼 |
|
|
|
|
| |
|
297 |
compris entre |
297 |
间 |
297 |
jiān |
297 |
间 |
297 |
between |
297 |
entre |
297 |
Entre |
297 |
zwischen |
297 |
pomiędzy |
297 |
между |
297 |
mezhdu |
297 |
ما
بين |
297 |
ma bayn |
297 |
के
बीच |
297 |
ke beech |
297 |
ਵਿਚਕਾਰ |
297 |
vicakāra |
297 |
মধ্যে |
297 |
madhyē |
297 |
の間に |
297 |
の 間 に |
296 |
の ま に |
296 |
no ma ni |
|
|
|
|
| |
|
298 |
genouillère |
298 |
袚 |
298 |
bō |
298 |
袚 |
298 |
kneepad |
298 |
joelheira |
298 |
rodillera |
298 |
Knieschoner |
298 |
ochraniacz na kolano |
298 |
наколенник |
298 |
nakolennik |
298 |
وسادة
في الركبة |
298 |
wasadatan fi alrukba |
298 |
घुटनेकी
गद्दी |
298 |
ghutanekee gaddee |
298 |
ਗੋਡੇਪੈਡ |
298 |
gōḍēpaiḍa |
298 |
হাঁটু
প্যাড |
298 |
hām̐ṭu
pyāḍa |
298 |
膝パッド |
298 |
膝 パッド |
297 |
ひざ パッド |
297 |
hiza paddo |
|
|
|
|
| |
|
299 |
Être |
299 |
被 |
299 |
bèi |
299 |
被 |
299 |
Be |
299 |
Estar |
299 |
Ser |
299 |
Sein |
299 |
Być |
299 |
Быть |
299 |
Byt' |
299 |
يكون |
299 |
yakun |
299 |
होना |
299 |
hona |
299 |
ਹੋਵੋ |
299 |
hōvō |
299 |
থাকা |
299 |
thākā |
299 |
ありなさい |
299 |
ありなさい |
298 |
ありなさい |
298 |
arinasai |
|
|
|
|
|
|
300 |
Le couvercle doit |
300 |
盖子应该 |
300 |
gàizi
yīnggāi |
300 |
The
lid should |
300 |
The lid should |
300 |
A tampa deve |
300 |
La tapa debe |
300 |
Der Deckel sollte |
300 |
Pokrywka powinna |
300 |
Крышка
должна |
300 |
Kryshka dolzhna |
300 |
يجب
أن يكون
الغطاء |
300 |
yjb 'an yakun
alghita' |
300 |
ढक्कन
चाहिए |
300 |
dhakkan chaahie |
300 |
ਲਾਟੂ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ |
300 |
lāṭū
cāhīdā hai |
300 |
.াকনা
উচিত |
300 |
.̔Ākanā
ucita |
300 |
ふたは |
300 |
ふた は |
299 |
ふた わ |
299 |
futa wa |
|
| |
|
301 |
Le couvercle doit
être bien ajusté |
301 |
填充应该紧贴 |
301 |
tiánchōng
yīnggāi jǐn tiē |
301 |
盖子应该紧贴 |
301 |
The lid should fit
snugly |
301 |
A tampa deve caber
confortavelmente |
301 |
La tapa debe encajar
bien |
301 |
Der Deckel sollte
fest sitzen |
301 |
Pokrywka powinna
dobrze przylegać |
301 |
Крышка
должна
плотно
прилегать |
301 |
Kryshka dolzhna
plotno prilegat' |
301 |
يجب
أن يكون
الغطاء
مناسبًا
بشكل مريح |
301 |
yjb 'an yakun
alghita' mnasbana bishakl murih |
301 |
ढक्कन
को अच्छी तरह
से फिट होना
चाहिए |
301 |
dhakkan ko achchhee
tarah se phit hona chaahie |
301 |
Idੱਕਣ
snugly ਫਿੱਟ ਕਰਨਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ |
301 |
Idkaṇa snugly
phiṭa karanā cāhīdā hai |
301 |
Ugাকনা
snugly মাপসই করা
উচিত |
301 |
Ugākanā
snugly māpasa'i karā ucita |
301 |
ふたはぴったりとフィットする必要があります |
301 |
ふた は ぴったり と フィット する 必要 が あります |
300 |
ふた わ ぴったり と フィット する ひつよう が あります |
300 |
futa wa pittari to fitto suru hitsuyō ga arimasu |
|
|
|
|
| |
|
302 |
Couvrir
hermétiquement |
302 |
外壳要盖紧 |
302 |
wàiké yào gài
jǐn |
302 |
盖子要盖紧 |
302 |
Cover tightly |
302 |
Cubra bem |
302 |
Cubrir
herméticamente |
302 |
Dicht abdecken |
302 |
Przykryj szczelnie |
302 |
Плотно
накрыть |
302 |
Plotno nakryt' |
302 |
تغطية
بإحكام |
302 |
taghtiat bi'iihkam |
302 |
कसकर
कवर करें |
302 |
kasakar kavar karen |
302 |
ਕੱਸ
ਕੇ Coverੱਕੋ |
302 |
kasa kē
Coverkō |
302 |
শক্ত
করে Coverেকে দিন |
302 |
śakta karē
Coverēkē dina |
302 |
しっかりとカバーする |
302 |
しっかり と カバー する |
301 |
しっかり と カバー する |
301 |
shikkari to kabā suru |
|
|
|
|
| |
|
303 |
婯 |
303 |
婯 |
303 |
lì |
303 |
婯 |
303 |
婯 |
303 |
婯 |
303 |
婯 |
303 |
婯 |
303 |
婯 |
303 |
婯 |
303 |
lì |
303 |
婯 |
303 |
li |
303 |
婯 |
303 |
li |
303 |
婯 |
303 |
lì |
303 |
婯 |
303 |
lì |
303 |
婯 |
303 |
婯 |
302 |
婯 |
302 |
婯 |
|
|
|
|
| |
|
304 |
vouloir |
304 |
要 |
304 |
yào |
304 |
要 |
304 |
want |
304 |
quer |
304 |
querer |
304 |
wollen |
304 |
chcieć |
304 |
хотеть |
304 |
khotet' |
304 |
يريد |
304 |
yurid |
304 |
चाहते
हैं |
304 |
chaahate hain |
304 |
ਚਾਹੁੰਦੇ |
304 |
cāhudē |
304 |
চাই |
304 |
cā'i |
304 |
欲しいです |
304 |
欲しいです |
303 |
ほしいです |
303 |
hoshīdesu |
|
|
|
|
|
|
305 |
Snugness |
305 |
贴身 |
305 |
tiēshēn |
305 |
Snugness |
305 |
Snugness |
305 |
Aconchego |
305 |
Comodidad |
305 |
Gemütlichkeit |
305 |
Przytulność |
305 |
Уют |
305 |
Uyut |
305 |
الدفء |
305 |
aldaf' |
305 |
सुस्ती |
305 |
sustee |
305 |
ਸੁੰਘ |
305 |
sugha |
305 |
স্নাগনেস |
305 |
snāganēsa |
305 |
ぴったり |
305 |
ぴったり |
304 |
ぴったり |
304 |
pittari |
|
| |
|
306 |
Près du corps |
306 |
贴身 |
306 |
tiēshēn |
306 |
贴身 |
306 |
Close to the body |
306 |
Perto do corpo |
306 |
Cerca del cuerpo |
306 |
Nah am Körper |
306 |
Blisko ciała |
306 |
Близко
к телу |
306 |
Blizko k telu |
306 |
قريب
من الجسم |
306 |
qarib min aljism |
306 |
शरीर
के करीब |
306 |
shareer ke kareeb |
306 |
ਸਰੀਰ
ਦੇ ਨੇੜੇ |
306 |
sarīra dē
nēṛē |
306 |
শরীরের
কাছাকাছি |
306 |
śarīrēra
kāchākāchi |
306 |
体に近い |
306 |
体 に 近い |
305 |
からだ に ちかい |
305 |
karada ni chikai |
|
|
|
|
|
|
307 |
une petite salle confortable dans un pub,
avec des sièges pour seulement quelques personnes |
307 |
酒吧里舒适的小房间，只能容纳几个人 |
307 |
jiǔbā lǐ shūshì de
xiǎo fángjiān, zhǐ néng róngnà jǐ gèrén |
307 |
a small comfortable room in a pub, with
seats for only a few people |
307 |
a small comfortable room in a pub, with
seats for only a few people |
307 |
uma pequena sala confortável em um pub, com
assentos para apenas algumas pessoas |
307 |
una habitación pequeña y cómoda en un pub,
con asientos solo para unas pocas personas |
307 |
Ein kleines, komfortables Zimmer in einer
Kneipe mit Sitzplätzen für nur wenige Personen |
307 |
mała, wygodna sala w pubie, z miejscami
tylko dla kilku osób |
307 |
небольшая
уютная
комната в
пабе, рассчитанная
всего на
несколько
человек |
307 |
nebol'shaya uyutnaya komnata v pabe,
rasschitannaya vsego na neskol'ko chelovek |
307 |
غرفة
صغيرة مريحة
في حانة ، مع
مقاعد لعدد
قليل من
الناس |
307 |
ghurfat saghirat
murihat fi hanat , mae maqaeid lieadad qalil min alnaas |
307 |
पब में
एक छोटा
आरामदायक
कमरा, जिसमें कुछ
ही लोगों के
लिए सीटें
हैं |
307 |
pab mein ek chhota aaraamadaayak kamara,
jisamen kuchh hee logon ke lie seeten hain |
307 |
ਇੱਕ ਪੱਬ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ
ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਕਮਰਾ,
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ
ਕੁ ਲੋਕਾਂ ਲਈ
ਸੀਟਾਂ ਹਨ |
307 |
ika paba vica ika chōṭā
jihā ārāmadā'ika kamarā, jisa vica kujha ku
lōkāṁ la'ī sīṭāṁ hana |
307 |
একটি
পাব মধ্যে
একটি ছোট
আরামদায়ক ঘর,
মাত্র কয়েক
জন লোকের
জন্য আসন |
307 |
ēkaṭi pāba madhyē
ēkaṭi chōṭa ārāmadāẏaka ghara,
mātra kaẏēka jana lōkēra jan'ya āsana |
307 |
パブの小さな快適な部屋で、数人しか座れません |
307 |
パブ の 小さな 快適な 部屋 で 、 数 人 しか 座れません |
306 |
パブ の ちいさな かいてきな へや で 、 すう にん しか すわれません |
306 |
pabu no chīsana kaitekina heya de , sū nin shika suwaremasen |
|
| |
|
308 |
Une petite salle
cosy dans le bar qui ne peut accueillir que quelques personnes |
308 |
酒吧里舒适的小房间，只能容纳几个人 |
308 |
jiǔbā
lǐ shūshì de xiǎo fángjiān, zhǐ néng róngnà jǐ
gèrén |
308 |
酒吧里舒适的小房间，只能容纳几个人 |
308 |
A cozy little room
in the bar that can only accommodate a few people |
308 |
Uma salinha
aconchegante no bar que acomoda apenas algumas pessoas |
308 |
Una pequeña y
acogedora sala en el bar que solo puede acomodar a unas pocas personas. |
308 |
Ein gemütliches
kleines Zimmer in der Bar, in dem nur wenige Personen Platz finden |
308 |
Przytulny pokoik w
barze, który może pomieścić tylko kilka osób |
308 |
Уютная
комнатка в
баре, в
которой
могут разместиться
всего
несколько
человек. |
308 |
Uyutnaya komnatka v
bare, v kotoroy mogut razmestit'sya vsego neskol'ko chelovek. |
308 |
غرفة
صغيرة مريحة
في البار
تتسع لعدد
قليل من الأشخاص |
308 |
ghurfat saghirat
murihat fi albar tatasie lieadad qalil min al'ashkhas |
308 |
बार
में एक
आरामदायक
छोटा कमरा जो
केवल कुछ लोगों
को समायोजित
कर सकता है |
308 |
baar mein ek
aaraamadaayak chhota kamara jo keval kuchh logon ko samaayojit kar sakata hai |
308 |
ਬਾਰ
ਵਿਚ ਇਕ
ਆਰਾਮਦਾਇਕ
ਛੋਟਾ ਕਮਰਾ ਜੋ
ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ
ਨੂੰ ਬੈਠ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
308 |
bāra vica ika
ārāmadā'ika chōṭā kamarā jō sirapha
kujha lōkāṁ nū baiṭha sakadā hai |
308 |
বারটিতে
একটি
আরামদায়ক
ছোট্ট কক্ষ
যা কেবলমাত্র
কয়েকজনকেই
থাকতে পারে |
308 |
bāraṭitē
ēkaṭi ārāmadāẏaka chōṭṭa
kakṣa yā kēbalamātra kaẏēkajanakē'i
thākatē pārē |
308 |
数人しか収容できないバーの居心地の良い小さな部屋 |
308 |
数 人 しか 収容 できない バー の 居心地 の 良い 小さな 部屋 |
307 |
すう にん しか しゅうよう できない バー の いごこち の よい ちいさな へや |
307 |
sū nin shika shūyō dekinai bā no igokochi no yoi chīsana heya |
|
|
|
|
|
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
315 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|