|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
NEXT |
1 |
pour pousser une
brochette ou un autre objet fin et pointu à travers qc |
1 |
推动某物或其他细尖的物体通过 |
1 |
Tuīdòng mǒu
wù huò qítā xì jiān de wùtǐ tōngguò |
1 |
to push a skewer or
other thin pointed object through sth |
1 |
to push a skewer or
other thin pointed object through sth |
1 |
para empurrar um
espeto ou outro objeto pontiagudo fino através de sth |
1 |
para empujar una
brocheta u otro objeto puntiagudo delgado a través de algo |
1 |
einen Spieß oder
einen anderen dünnen spitzen Gegenstand durch etw. schieben |
1 |
wpychać przez
coś szpikulec lub inny cienki spiczasty przedmiot |
1 |
протолкнуть
шпажку или
другой
тонкий заостренный
предмет
через
что-нибудь |
1 |
protolknut' shpazhku
ili drugoy tonkiy zaostrennyy predmet cherez chto-nibud' |
1 |
لدفع
سيخ أو أي شيء
مدبب رفيع
خلال شيء |
1 |
lidafe sayikh 'aw
'ayu shay' mudabib rafie khilal shay' |
1 |
sth के
माध्यम से एक
कटार या अन्य
पतली नुकीली
वस्तु को
धकेलने के
लिए |
1 |
sth ke maadhyam se ek
kataar ya any patalee nukeelee vastu ko dhakelane ke lie |
1 |
ਇੱਕ
skew ਜ ਹੋਰ ਪਤਲੀ
ਪੁਆਇੰਟ
ਆਬਜੈਕਟ ਨੂੰ sth
ਦੁਆਰਾ ਧੱਕਣ
ਲਈ |
1 |
Ika skew ja hōra
patalī pu'ā'iṭa ābajaikaṭa nū sth
du'ārā dhakaṇa la'ī |
1 |
একটি
skew বা অন্যান্য
পাতলা
পয়েন্ট
পয়েন্ট অবজেক্ট
স্টেচ
মাধ্যমে |
1 |
Ēkaṭi skew
bā an'yān'ya pātalā paẏēnṭa
paẏēnṭa abajēkṭa sṭēca
mādhyamē |
1 |
串や他の細い先のとがった物体をsthに押し込む |
1 |
串や他の細い先のとがった物体をsthに押し込む |
1 |
すきゅうほいふ |
1 |
sukyūhoifu |
|
| 2 |
last |
2 |
Brochettes |
2 |
用扦子串住 |
2 |
yòng qiān zi
chuàn zhù |
2 |
用扦子串住 |
2 |
Skewers |
2 |
Espetos |
2 |
Brochetas |
2 |
Spieße |
2 |
Szaszłyki |
2 |
Шпажки |
2 |
Shpazhki |
2 |
أسياخ |
2 |
'asyakh |
2 |
सीख |
2 |
seekh |
2 |
ਸਕਿਉਅਰਜ਼ |
2 |
saki'u'araza |
2 |
Skewers |
2 |
Skewers |
2 |
串焼き |
2 |
串焼き |
2 |
まっすぐで はない |
2 |
massugude hanai |
|
|
|
|
| 3 |
ALLEMAND |
4 |
incliner l'odeur |
4 |
偏斜 |
4 |
piān xié |
4 |
skew whiff |
4 |
skew whiff |
4 |
cheiro inclinado |
4 |
sesgar olor |
4 |
Skew Whiff |
4 |
skośny powiew |
4 |
косой
запах |
4 |
kosoy zapakh |
4 |
نفحة
منحرفة |
4 |
nafhat munharifa |
4 |
तिरछा |
4 |
tirachha |
4 |
ਸਕੂਫ਼ |
4 |
sakūfa |
4 |
স্কিউ
হুইফ |
4 |
ski'u hu'ipha |
4 |
スキューホイフ |
4 |
スキューホイフ |
4 |
かたよった ; ななめ の ; まがった |
4 |
katayotta ; naname no ; magatta |
|
| 4 |
ANGLAIS |
5 |
pas droit |
5 |
不直 |
5 |
bù zhí |
5 |
not straight |
5 |
not straight |
5 |
não direto |
5 |
no directamente |
5 |
nicht gerade |
5 |
nie prosto |
5 |
не
прямой |
5 |
ne pryamoy |
5 |
غير
مستقيم |
5 |
ghyr mustaqim |
5 |
सीधे
नहीं |
5 |
seedhe nahin |
5 |
ਸਿੱਧਾ
ਨਹੀਂ |
5 |
sidhā
nahīṁ |
5 |
সোজা
না |
5 |
sōjā
nā |
5 |
まっすぐではない |
5 |
まっすぐではない |
5 |
スキー |
5 |
sukī |
|
|
|
|
| 5 |
ARABE |
6 |
Biaisé; oblique;
tordu |
6 |
偏的；斜的；歪的 |
6 |
piān de; xié
de; wāi de |
6 |
偏的；斜的；歪的 |
6 |
Biased; oblique;
crooked |
6 |
Polarizado; oblíquo;
torto |
6 |
Sesgado; oblicuo;
torcido |
6 |
Voreingenommen,
schräg, krumm |
6 |
Stronniczy;
ukośny; krzywy |
6 |
Смещенный;
косой;
изогнутый |
6 |
Smeshchennyy; kosoy;
izognutyy |
6 |
منحاز
؛ منحرف ؛
ملتوية |
6 |
minhaz ; munharif ;
multawia |
6 |
बायस्ड;
तिरछा; टेढ़ा |
6 |
baayasd; tirachha;
tedha |
6 |
ਪੱਖਪਾਤੀ;
ਤਿੱਖਾ; |
6 |
pakhapātī;
tikhā; |
6 |
পক্ষপাতী;
তির্যক;
কুটিল |
6 |
pakṣapātī;
tiryaka; kuṭila |
6 |
偏った;斜めの;曲がった |
6 |
偏った ; 斜め の ; 曲がった |
6 |
すきいばん |
6 |
sukīban |
|
|
|
|
| 6 |
BENGALI |
7 |
ski |
7 |
滑雪 |
7 |
huáxuě |
7 |
ski |
7 |
ski |
7 |
esqui |
7 |
esquí |
7 |
Ski |
7 |
narty |
7 |
кататься
на лыжах |
7 |
katat'sya na lyzhakh |
7 |
تزلج |
7 |
tazlaj |
7 |
स्की |
7 |
skee |
7 |
ਸਕੀ |
7 |
sakī |
7 |
স্কি |
7 |
ski |
7 |
スキー |
7 |
スキー |
7 |
ゆき の うえ お スムーズ に いどう できる よう に ブーツ に とりつける 、 ほそながい き 、 きんぞく 、 または プラスチック の ペア の つ |
7 |
yuki no ue o sumūzu ni idō dekiru yō ni būtsu ni toritsukeru , hosonagai ki , kinzoku , mataha purasuchikku no pea no tsu |
|
|
|
|
| 7 |
CHINOIS |
8 |
des skis |
8 |
滑雪板 |
8 |
huáxuěbǎn |
8 |
skis |
8 |
skis |
8 |
esquis |
8 |
esquís |
8 |
Ski |
8 |
narty |
8 |
лыжи |
8 |
lyzhi |
8 |
الزلاجات |
8 |
alzilajat |
8 |
स्की |
8 |
skee |
8 |
ਸਕਿਸ |
8 |
sakisa |
8 |
স্কিস |
8 |
skisa |
8 |
スキー板 |
8 |
スキー板 |
8 |
スキー ボード ： |
8 |
sukī bōdo ： |
|
|
|
|
| 8 |
ESPAGNOL |
9 |
l'un d'une paire de longs morceaux étroits
de bois, de métal ou de plastique que vous attachez aux bottes afin que vous
puissiez vous déplacer en douceur sur la neige |
9 |
固定在靴子上的一对细长木材，金属或塑料中的一个，以便您可以在雪上平稳移动 |
9 |
gùdìng zài xuēzi shàng de yī duì
xì cháng mùcái, jīnshǔ huò sùliào zhōng de yīgè,
yǐbiàn nín kěyǐ zài xuěshàng píngwěn yídòng |
9 |
one of a pair of long narrow pieces of wood,
metal or plastic that you attach to boots so that you can move smoothly over
snow |
9 |
one of a pair of long narrow pieces of wood,
metal or plastic that you attach to boots so that you can move smoothly over
snow |
9 |
um de um par de pedaços longos e estreitos
de madeira, metal ou plástico que você anexa às botas para que possa se mover
suavemente sobre a neve |
9 |
uno de un par de piezas largas y estrechas
de madera, metal o plástico que se sujeta a las botas para que pueda moverse
suavemente sobre la nieve |
9 |
eines von zwei langen, schmalen Stücken aus
Holz, Metall oder Kunststoff, die Sie an Stiefeln befestigen, damit Sie sich
reibungslos über Schnee bewegen können |
9 |
jeden z pary długich, wąskich
kawałków drewna, metalu lub tworzywa sztucznego, które można
przymocować do butów, aby można było płynnie
poruszać się po śniegu |
9 |
один из
пары
длинных
узких
кусков дерева,
металла или
пластика,
которые вы
прикрепляете
к ботинкам,
чтобы вы
могли плавно
двигаться
по снегу |
9 |
odin iz pary dlinnykh uzkikh kuskov dereva,
metalla ili plastika, kotoryye vy prikreplyayete k botinkam, chtoby vy mogli
plavno dvigat'sya po snegu |
9 |
واحدة
من زوج من
القطع
الطويلة
الضيقة من
الخشب أو
المعدن أو
البلاستيك
التي تعلقها
على الأحذية
حتى تتمكن من
التحرك
بسلاسة فوق
الثلج |
9 |
wahidat min zawj min
alqate altawilat aldiyqat min alkhashb 'aw almaedin 'aw alblastyk alty
tuealiquha ealaa al'ahdhiat hataa tatamakan min altaharuk bisilasat fawq
althalj |
9 |
लकड़ी,
धातु या
प्लास्टिक
के लंबे संकीर्ण
टुकड़ों में
से एक, जिसे आप
बूट से जोड़ते
हैं ताकि आप
बर्फ पर
आसानी से जा
सकें |
9 |
lakadee, dhaatu ya plaastik ke lambe
sankeern tukadon mein se ek, jise aap boot se jodate hain taaki aap barph par
aasaanee se ja saken |
9 |
ਲੱਕੜ,
ਧਾਤ ਜਾਂ
ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ
ਲੰਬੇ ਤੰਗ ਟੁਕੜਿਆਂ
ਦੀ ਇੱਕ ਜੋੜੀ
ਜਿਸ ਨੂੰ
ਤੁਸੀਂ ਬੂਟਾਂ
ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹੋ
ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ
ਬਰਫ ਦੇ ਉੱਤੇ
ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ
ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕੋ. |
9 |
lakaṛa, dhāta jāṁ
palāsaṭika dē labē taga ṭukaṛi'āṁ
dī ika jōṛī jisa nū tusīṁ
būṭāṁ nāla jōṛadē hō
tāṁ jō tusīṁ barapha dē utē
āsānī nāla agē vadha sakō. |
9 |
কাঠের
একটি দীর্ঘ
সংকীর্ণ
টুকরোগুলির
একটি, ধাতু বা
প্লাস্টিক
যা আপনি
বুটের সাথে
সংযুক্ত
করেন যাতে
আপনি
তুষারপাতের
উপর দিয়ে
মসৃণভাবে
যেতে পারেন |
9 |
kāṭhēra ēkaṭi
dīrgha saṅkīrṇa ṭukarōgulira
ēkaṭi, dhātu bā plāsṭika yā āpani
buṭēra sāthē sanyukta karēna yātē
āpani tuṣārapātēra upara diẏē
masr̥ṇabhābē yētē pārēna |
9 |
雪の上をスムーズに移動できるようにブーツに取り付ける、細長い木、金属、またはプラスチックのペアの1つ |
9 |
雪 の 上 を スムーズ に 移動 できる よう に ブーツ に 取り付ける 、 細長い 木 、 金属 、 または プラスチック の ペア の 1つ |
9 |
スキー の ペア |
9 |
sukī no pea |
|
|
|
|
| 9 |
FRANCAIS |
10 |
Planche à ski: |
10 |
滑雪板： |
10 |
huáxuěbǎn: |
10 |
滑雪板： |
10 |
Ski board: |
10 |
Prancha de esqui: |
10 |
Tabla de esquí: |
10 |
Ski Board: |
10 |
Deska narciarska: |
10 |
Лыжная
доска: |
10 |
Lyzhnaya doska: |
10 |
لوح
تزلج: |
10 |
lawh tazluj: |
10 |
स्की
बोर्ड: |
10 |
skee bord: |
10 |
ਸਕੀ
ਬੋਰਡ: |
10 |
Sakī
bōraḍa: |
10 |
স্কি
বোর্ড: |
10 |
ski
bōrḍa: |
10 |
スキーボード： |
10 |
スキー ボード ： |
10 |
スキー の ペア |
10 |
sukī no pea |
|
|
|
|
| 10 |
HINDI |
11 |
une paire de skis |
11 |
一副滑雪板 |
11 |
Yī fù
huáxuěbǎn |
11 |
a pair of skis |
11 |
a pair of skis |
11 |
um par de esquis |
11 |
un par de esquís |
11 |
ein Paar Skier |
11 |
para nart |
11 |
пара
лыж |
11 |
para lyzh |
11 |
زوج
من الزحافات |
11 |
zawj min alzahafat |
11 |
स्की
की एक जोड़ी |
11 |
skee kee ek jodee |
11 |
ਸਕਿਸ
ਦੀ ਇੱਕ ਜੋੜੀ |
11 |
Sakisa dī ika
jōṛī |
11 |
একজোড়া
স্কিস |
11 |
Ēkajōṛā
skisa |
11 |
スキーのペア |
11 |
スキー の ペア |
11 |
がぞう |
11 |
gazō |
|
|
|
|
| 11 |
JAPONAIS |
12 |
Une paire de skis |
12 |
一副滑雪板 |
12 |
yī fù
huáxuěbǎn |
12 |
一副滑雪板 |
12 |
A pair of skis |
12 |
Um par de esquis |
12 |
Un par de esquís |
12 |
Ein Paar Skier |
12 |
Para nart |
12 |
Пара
лыж |
12 |
Para lyzh |
12 |
زوج
من الزحافات |
12 |
zawj min alzahafat |
12 |
स्की
की एक जोड़ी |
12 |
skee kee ek jodee |
12 |
ਸਕਿਸ
ਦੀ ਇੱਕ ਜੋੜੀ |
12 |
sakisa dī ika
jōṛī |
12 |
একজোড়া
স্কিস |
12 |
ēkajōṛā
skisa |
12 |
スキーのペア |
12 |
スキー の ペア |
12 |
スキー |
12 |
sukī |
|
|
|
|
| 12 |
PANJABI |
13 |
image |
13 |
图片 |
13 |
túpiàn |
13 |
picture |
13 |
picture |
13 |
cenário |
13 |
fotografía |
13 |
Bild |
13 |
obrazek |
13 |
рисунок |
13 |
risunok |
13 |
صورة |
13 |
sura |
13 |
चित्र |
13 |
chitr |
13 |
ਤਸਵੀਰ |
13 |
tasavīra |
13 |
ছবি |
13 |
chabi |
13 |
画像 |
13 |
画像 |
13 |
みずかみ スキー |
13 |
mizukami sukī |
|
|
|
|
| 13 |
POLONAIS |
14 |
ski |
14 |
滑雪 |
14 |
huáxuě |
14 |
skiing |
14 |
skiing |
14 |
esquiar |
14 |
esquí |
14 |
Skifahren |
14 |
jazda na nartach |
14 |
горные
лыжи |
14 |
gornyye lyzhi |
14 |
التزحلق |
14 |
altazahuluq |
14 |
स्कीइंग |
14 |
skeeing |
14 |
ਸਕੀਇੰਗ |
14 |
sakī'iga |
14 |
স্কিইং |
14 |
ski'iṁ |
14 |
スキー |
14 |
スキー |
14 |
スキー の スポーツ に かんれん する |
14 |
sukī no supōtsu ni kanren suru |
|
| 14 |
PORTUGAIS |
15 |
ski nautique |
15 |
滑水 |
15 |
huá shuǐ |
15 |
waterski |
15 |
waterski |
15 |
esqui aquático |
15 |
esquí acuático |
15 |
Wasserski |
15 |
narty wodne |
15 |
водные
лыжи |
15 |
vodnyye lyzhi |
15 |
الماء |
15 |
alma' |
15 |
वॉटर
स्की |
15 |
votar skee |
15 |
ਵਾਟਰਸਕੀ |
15 |
vāṭarasakī |
15 |
জল
স্কি |
15 |
jala ski |
15 |
水上スキー |
15 |
水上 スキー |
15 |
スキー |
15 |
sukī |
|
|
|
|
| 15 |
RUSSE |
16 |
lié au sport du ski |
16 |
与滑雪运动有关 |
16 |
yǔ huáxuě
yùndòng yǒuguān |
16 |
connected with the
sport of skiing |
16 |
connected with the
sport of skiing |
16 |
conectado com o
esporte de esqui |
16 |
conectado con el
deporte del esquí |
16 |
verbunden mit dem
Sport des Skifahrens |
16 |
związane ze
sportem narciarskim |
16 |
связан
с лыжным
спортом |
16 |
svyazan s lyzhnym
sportom |
16 |
مرتبطة
برياضة
التزلج |
16 |
murtabitatan biriadat
altazaluj |
16 |
स्कीइंग
के खेल से
जुड़ा हुआ है |
16 |
skeeing ke khel se
juda hua hai |
16 |
ਸਕੀਇੰਗ
ਦੀ ਖੇਡ ਨਾਲ
ਜੁੜਿਆ |
16 |
sakī'iga dī
khēḍa nāla juṛi'ā |
16 |
স্কিইং
এর খেলা সাথে
সংযুক্ত |
16 |
ski'iṁ ēra
khēlā sāthē sanyukta |
16 |
スキーのスポーツに関連する |
16 |
スキー の スポーツ に 関連 する |
16 |
スキー ブーツ |
16 |
sukī būtsu |
|
| |
http://pvanclik.free.fr/1880img.htm |
17 |
Ski |
17 |
滑雪的 |
17 |
huáxuě de |
17 |
滑雪的 |
17 |
Skiing |
17 |
Esquiar |
17 |
Esquí |
17 |
Skifahren |
17 |
Jazda na nartach |
17 |
Горные
лыжи |
17 |
Gornyye lyzhi |
17 |
التزحلق |
17 |
altazahuluq |
17 |
स्कीइंग |
17 |
skeeing |
17 |
ਸਕੀਇੰਗ |
17 |
sakī'iga |
17 |
স্কিইং |
17 |
ski'iṁ |
17 |
スキー |
17 |
スキー |
17 |
スキー ブーツ |
17 |
sukī būtsu |
|
|
|
|
| |
http://wang.ling.free.fr/R011.htm |
18 |
chaussures de ski |
18 |
滑雪靴 |
18 |
huáxuě xuē |
18 |
ski boots |
18 |
ski boots |
18 |
botas de esqui |
18 |
botas de esqui |
18 |
Ski-Stiefel |
18 |
buty narciarskie |
18 |
лыжные
ботинки |
18 |
lyzhnyye botinki |
18 |
أحذية
التزلج على
الجليد |
18 |
'ahadhiat altazaluj
ealaa aljalid |
18 |
स्की
जूते |
18 |
skee joote |
18 |
ਸਕੀ
ਬੂਟ |
18 |
sakī
būṭa |
18 |
স্কি
বুট |
18 |
ski buṭa |
18 |
スキーブーツ |
18 |
スキー ブーツ |
18 |
すきいじょう |
18 |
sukījō |
|
| |
|
19 |
Chaussures de ski |
19 |
滑雪靴 |
19 |
huáxuě xuē |
19 |
滑雪靴 |
19 |
Ski boots |
19 |
Botas de esqui |
19 |
Botas de esqui |
19 |
Ski-Stiefel |
19 |
Buty narciarskie |
19 |
Лыжные
ботинки |
19 |
Lyzhnyye botinki |
19 |
أحذية
التزلج على
الجليد |
19 |
'ahadhiat altazaluj
ealaa aljalid |
19 |
स्की
जूते |
19 |
skee joote |
19 |
ਸਕੀ
ਬੂਟ |
19 |
sakī
būṭa |
19 |
স্কি
বুট |
19 |
ski buṭa |
19 |
スキーブーツ |
19 |
スキー ブーツ |
19 |
すきいじょう |
19 |
sukījō |
|
|
|
|
| |
|
20 |
les pistes de ski |
20 |
滑雪场 |
20 |
huáxuě
chǎng |
20 |
the ski slopes |
20 |
the ski slopes |
20 |
as pistas de esqui |
20 |
las pistas de esquí |
20 |
die Skipisten |
20 |
stoki narciarskie |
20 |
лыжные
трассы |
20 |
lyzhnyye trassy |
20 |
منحدرات
التزلج |
20 |
munhadarat altazluj |
20 |
स्की
ढलान |
20 |
skee dhalaan |
20 |
ਸਕੀ
opਲਾਣ |
20 |
sakī
oplāṇa |
20 |
স্কি
opালু |
20 |
ski opālu |
20 |
スキー場 |
20 |
スキー場 |
20 |
スキー |
20 |
sukī |
|
| |
|
21 |
Pente de ski |
21 |
滑雪坡 |
21 |
huáxuě pō |
21 |
滑雪坡 |
21 |
Ski slope |
21 |
Pista de esqui |
21 |
Pista de esquí |
21 |
Skipiste |
21 |
Stok narciarski |
21 |
Лыжный
склон |
21 |
Lyzhnyy sklon |
21 |
منحدر
تزلج |
21 |
munhadar tazlaj |
21 |
स्की
ढलान |
21 |
skee dhalaan |
21 |
ਸਕੀ
opeਲਾਨ |
21 |
sakī
opelāna |
21 |
স্কি
ঝাল |
21 |
ski jhāla |
21 |
スキー場 |
21 |
スキー場 |
21 |
スキー |
21 |
sukī |
|
|
|
|
| |
|
22 |
ski |
22 |
滑雪 |
22 |
huáxuě |
22 |
skiing |
22 |
skiing |
22 |
esquiar |
22 |
esquí |
22 |
Skifahren |
22 |
jazda na nartach |
22 |
горные
лыжи |
22 |
gornyye lyzhi |
22 |
التزحلق |
22 |
altazahuluq |
22 |
स्कीइंग |
22 |
skeeing |
22 |
ਸਕੀਇੰਗ |
22 |
sakī'iga |
22 |
স্কিইং |
22 |
ski'iṁ |
22 |
スキー |
22 |
スキー |
22 |
スキー |
22 |
sukī |
|
| |
|
23 |
skié |
23 |
滑雪 |
23 |
huáxuě |
23 |
skied |
23 |
skied |
23 |
esquiou |
23 |
esquiado |
23 |
Ski gefahren |
23 |
jeździłem
na nartach |
23 |
катались
на лыжах |
23 |
katalis' na lyzhakh |
23 |
متزلج |
23 |
mutazalij |
23 |
स्की |
23 |
skee |
23 |
ਸਕਾਈਡ |
23 |
sakā'īḍa |
23 |
স্কাইড |
23 |
skā'iḍa |
23 |
スキー |
23 |
スキー |
23 |
とくに スポーツ として 、 スキー で ゆき の うえ お いどう する |
23 |
tokuni supōtsu toshite , sukī de yuki no ue o idō suru |
|
| |
|
24 |
skié |
24 |
滑雪 |
24 |
huáxuě |
24 |
skied |
24 |
skied |
24 |
esquiou |
24 |
esquiado |
24 |
Ski gefahren |
24 |
jeździłem
na nartach |
24 |
катались
на лыжах |
24 |
katalis' na lyzhakh |
24 |
متزلج |
24 |
mutazalij |
24 |
स्की |
24 |
skee |
24 |
ਸਕਾਈਡ |
24 |
sakā'īḍa |
24 |
স্কাইড |
24 |
skā'iḍa |
24 |
スキー |
24 |
スキー |
24 |
スキー （ スポーツ ） |
24 |
sukī （ supōtsu ） |
|
|
|
|
| |
|
25 |
se déplacer sur la neige avec des skis,
surtout comme sport |
25 |
在滑雪板上越过雪，尤其是作为一项运动 |
25 |
zài huáxuěbǎn shàng yuèguò
xuě, yóuqí shì zuòwéi yī xiàng yùndòng |
25 |
to move over snow on skis, especially as a
sport |
25 |
to move over snow on skis, especially as a
sport |
25 |
mover-se sobre a neve em esquis,
especialmente como um esporte |
25 |
moverse sobre la nieve con esquís,
especialmente como deporte |
25 |
sich auf Skiern über Schnee zu bewegen,
besonders als Sport |
25 |
do poruszania się po śniegu na
nartach, zwłaszcza jako sport |
25 |
передвигаться
по снегу на
лыжах, особенно
в виде
спорта |
25 |
peredvigat'sya po snegu na lyzhakh, osobenno
v vide sporta |
25 |
للتحرك
فوق الثلج
على
الزلاجات ،
وخاصة
كرياضة |
25 |
liltaharuk fawq
althalj ealaa alzilajat , wakhasatan kariada |
25 |
स्की पर
बर्फ पर जाने
के लिए, विशेष
रूप से एक खेल
के रूप में |
25 |
skee par barph par jaane ke lie, vishesh
roop se ek khel ke roop mein |
25 |
ਸਕਿਸ ਤੇ
ਬਰਫ ਉੱਤੇ ਚਲੇ
ਜਾਣ ਲਈ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਇੱਕ
ਖੇਡ ਦੇ ਰੂਪ
ਵਿੱਚ |
25 |
sakisa tē barapha utē calē
jāṇa la'ī, ḵẖāsakara ika khēḍa
dē rūpa vica |
25 |
স্কি
উপর তুষার
উপর সরানো,
বিশেষত একটি
খেলা হিসাবে |
25 |
ski upara tuṣāra upara
sarānō, biśēṣata ēkaṭi khēlā
hisābē |
25 |
特にスポーツとして、スキーで雪の上を移動する |
25 |
特に スポーツ として 、 スキー で 雪 の 上 を 移動 する |
25 |
スキー に いく |
25 |
sukī ni iku |
|
| |
|
26 |
Ski (sports) |
26 |
滑雪（运动） |
26 |
huáxuě
(yùndòng) |
26 |
滑雪(运动） |
26 |
Skiing (sports) |
26 |
Esqui (esportes) |
26 |
Esquí (deportes) |
26 |
Skifahren (Sport) |
26 |
Narciarstwo (sport) |
26 |
Катание
на лыжах
(спорт) |
26 |
Kataniye na lyzhakh
(sport) |
26 |
التزلج
(رياضة) |
26 |
altazaluj (ryadat) |
26 |
स्कीइंग
(खेल) |
26 |
skeeing (khel) |
26 |
ਸਕੀਇੰਗ
(ਖੇਡਾਂ) |
26 |
sakī'iga
(khēḍāṁ) |
26 |
স্কিইং
(খেলাধুলা) |
26 |
ski'iṁ
(khēlādhulā) |
26 |
スキー（スポーツ） |
26 |
スキー （ スポーツ ） |
26 |
たのしみ の ため に スキー に じかん お ついやす |
26 |
tanoshimi no tame ni sukī ni jikan o tsuiyasu |
|
|
|
|
| |
|
27 |
aller skier |
27 |
去滑雪 |
27 |
qù huáxuě |
27 |
go skiing |
27 |
go skiing |
27 |
ir esquiar |
27 |
Ir a esquiar |
27 |
Skifahren gehen |
27 |
jeździć na
nartach |
27 |
кататься
на лыжах |
27 |
katat'sya na lyzhakh |
27 |
اذهب
للتزلج |
27 |
adhhab liltazaluj |
27 |
स्की
करने जाओ |
27 |
skee karane jao |
27 |
ਸਕੀਇੰਗ
ਜਾਓ |
27 |
sakī'iga
jā'ō |
27 |
স্কি
করতে যাও |
27 |
ski karatē
yā'ō |
27 |
スキーに行く |
27 |
スキー に 行く |
27 |
スキー （ ごらく として ） |
27 |
sukī （ goraku toshite ） |
|
| |
|
28 |
passer du temps à
skier pour le plaisir |
28 |
花时间滑雪休闲 |
28 |
huā shíjiān
huáxuě xiūxián |
28 |
to spend time skiing
for pleasure |
28 |
to spend time skiing
for pleasure |
28 |
passar tempo
esquiando por prazer |
28 |
pasar tiempo
esquiando por placer |
28 |
Zeit zum Skifahren
zum Vergnügen verbringen |
28 |
spędzać
czas na nartach dla przyjemności |
28 |
проводить
время на
лыжах в свое
удовольствие |
28 |
provodit' vremya na
lyzhakh v svoye udovol'stviye |
28 |
لقضاء
الوقت في
التزلج من
أجل المتعة |
28 |
liqada' alwaqt fi
altazaluj min ajl almutiea |
28 |
आनंद
के लिए
स्कीइंग का
समय बिताना |
28 |
aanand ke lie skeeing
ka samay bitaana |
28 |
ਖੁਸ਼ੀ
ਲਈ ਸਕੀਇੰਗ ਦਾ
ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ
ਲਈ |
28 |
khuśī
la'ī sakī'iga dā samāṁ bitā'uṇa
la'ī |
28 |
আনন্দের
জন্য স্কিইং
সময় ব্যয়
করা |
28 |
ānandēra
jan'ya ski'iṁ samaẏa byaẏa karā |
28 |
楽しみのためにスキーに時間を費やす |
28 |
楽しみ の ため に スキー に 時間 を 費やす |
28 |
3 つき に フランス で スキー に いきました 。 |
28 |
3 tsuki ni furansu de sukī ni ikimashita . |
|
|
|
|
| |
|
29 |
Ski (comme divertissement) |
29 |
滑雪（作为娱乐） |
29 |
huáxuě (zuòwéi yúlè) |
29 |
滑雪（作为娱乐） |
29 |
Skiing (as entertainment) |
29 |
Esqui (como entretenimento) |
29 |
Esquí (como entretenimiento) |
29 |
Skifahren (als Unterhaltung) |
29 |
Narciarstwo (jako rozrywka) |
29 |
Катание
на лыжах (как
развлечение) |
29 |
Kataniye na lyzhakh (kak razvlecheniye) |
29 |
التزلج
(كترفيه) |
29 |
altazaluj (ktarfih) |
29 |
स्कीइंग
(मनोरंजन के
रूप में) |
29 |
skeeing (manoranjan ke roop mein) |
29 |
ਸਕੀਇੰਗ
(ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੇ
ਤੌਰ ਤੇ) |
29 |
sakī'iga (manōrajana dē taura
tē) |
29 |
স্কিইং
(বিনোদন
হিসাবে) |
29 |
ski'iṁ (binōdana
hisābē) |
29 |
スキー（娯楽として） |
29 |
スキー （ 娯楽 として ） |
29 |
3 つき に フランス で スキー に いきました |
29 |
3 tsuki ni furansu de sukī ni ikimashita |
|
|
|
|
| |
|
30 |
Nous sommes allés
skier en France en mars. |
30 |
我们三月份去了法国滑雪。 |
30 |
wǒmen sān
yuèfèn qùle fàguó huáxuě. |
30 |
We went skiing in
France in March. |
30 |
We went skiing in
France in March. |
30 |
Fomos esquiar na
França em março. |
30 |
Fuimos a esquiar a
Francia en marzo. |
30 |
Wir sind im März in
Frankreich Skifahren gegangen. |
30 |
W marcu
wybraliśmy się na narty do Francji. |
30 |
Катались
на лыжах во
Франции в
марте. |
30 |
Katalis' na lyzhakh
vo Frantsii v marte. |
30 |
ذهبنا
للتزلج في
فرنسا في
مارس. |
30 |
dhahabna liltazluj fi
faransa fi maris. |
30 |
हम
मार्च में
फ्रांस गए
थे। |
30 |
ham maarch mein
phraans gae the. |
30 |
ਅਸੀਂ
ਮਾਰਚ ਵਿਚ
ਫਰਾਂਸ ਵਿਚ
ਸਕੀਇੰਗ ਲਈ ਗਏ
ਸੀ. |
30 |
asīṁ
māraca vica pharānsa vica sakī'iga la'ī ga'ē
sī. |
30 |
আমরা
মার্চে
ফ্রান্সে
স্কিইংয়ে
গেলাম। |
30 |
āmarā
mārcē phrānsē ski'inẏē gēlāma. |
30 |
3月にフランスでスキーに行きました。 |
30 |
3 月 に フランス で スキー に 行きました 。 |
30 |
3 つき に フランス で スキー に いきました |
30 |
3 tsuki ni furansu de sukī ni ikimashita |
|
|
|
|
| |
|
31 |
Nous sommes allés
skier en France en mars |
31 |
我们三月份去了法国滑雪 |
31 |
Wǒmen sān
yuèfèn qùle fàguó huáxuě |
31 |
我们三月份去了法国滑雪 |
31 |
We went skiing in
France in March |
31 |
Fomos esquiar na
França em março |
31 |
Fuimos a esquiar a
Francia en marzo |
31 |
Wir sind im März in
Frankreich Skifahren gegangen |
31 |
W marcu
wybraliśmy się na narty do Francji |
31 |
Катались
на лыжах во
Франции в
марте |
31 |
Katalis' na lyzhakh
vo Frantsii v marte |
31 |
ذهبنا
للتزلج في
فرنسا في
مارس |
31 |
dhahabna liltazlij
fi faransa fi maris |
31 |
हम
मार्च में
फ्रांस गए थे |
31 |
ham maarch mein
phraans gae the |
31 |
ਅਸੀਂ
ਮਾਰਚ ਵਿਚ
ਫਰਾਂਸ ਵਿਚ
ਸਕੀਇੰਗ ਲਈ ਗਏ
ਸੀ |
31 |
Asīṁ
māraca vica pharānsa vica sakī'iga la'ī ga'ē sī |
31 |
আমরা
মার্চে
ফ্রান্সে
স্কিইংয়ে
গেলাম |
31 |
Āmarā
mārcē phrānsē ski'inẏē gēlāma |
31 |
3月にフランスでスキーに行きました |
31 |
3 月 に フランス で スキー に 行きました |
31 |
も さんしょう してください |
31 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
|
| |
|
32 |
Nous sommes allés
skier en France en mars |
32 |
三月份我们去法国滑雪了 |
32 |
sān yuèfèn
wǒmen qù fàguó huáxuěle |
32 |
三月份我们去法国滑雪了 |
32 |
We went skiing in
France in March |
32 |
Fomos esquiar na
França em março |
32 |
Fuimos a esquiar a
Francia en marzo |
32 |
Wir sind im März in
Frankreich Skifahren gegangen |
32 |
W marcu
wybraliśmy się na narty do Francji |
32 |
Катались
на лыжах во
Франции в
марте |
32 |
Katalis' na lyzhakh
vo Frantsii v marte |
32 |
ذهبنا
للتزلج في
فرنسا في
مارس |
32 |
dhahabna liltazlij
fi faransa fi maris |
32 |
हम
मार्च में
फ्रांस गए थे |
32 |
ham maarch mein
phraans gae the |
32 |
ਅਸੀਂ
ਮਾਰਚ ਵਿਚ
ਫਰਾਂਸ ਵਿਚ
ਸਕੀਇੰਗ ਲਈ ਗਏ
ਸੀ |
32 |
asīṁ
māraca vica pharānsa vica sakī'iga la'ī ga'ē sī |
32 |
আমরা
মার্চে
ফ্রান্সে
স্কিইংয়ে
গেলাম |
32 |
āmarā
mārcē phrānsē ski'inẏē gēlāma |
32 |
3月にフランスでスキーに行きました |
32 |
3 月 に フランス で スキー に 行きました |
32 |
スキー |
32 |
sukī |
|
|
|
|
| |
|
33 |
voir également |
33 |
也可以看看 |
33 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
33 |
see also |
33 |
see also |
33 |
Veja também |
33 |
ver también |
33 |
siehe auch |
33 |
Zobacz też |
33 |
смотрите
также |
33 |
smotrite takzhe |
33 |
أنظر
أيضا |
33 |
'anzur 'aydaan |
33 |
यह
सभी देखें |
33 |
yah sabhee dekhen |
33 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
33 |
iha vī
vēkhō |
33 |
আরো
দেখুন |
33 |
ārō
dēkhuna |
33 |
も参照してください |
33 |
も 参照 してください |
33 |
みずかみ スキー |
33 |
mizukami sukī |
|
|
|
|
| |
|
34 |
ski |
34 |
滑雪 |
34 |
huáxuě |
34 |
skiing |
34 |
skiing |
34 |
esquiar |
34 |
esquí |
34 |
Skifahren |
34 |
jazda na nartach |
34 |
горные
лыжи |
34 |
gornyye lyzhi |
34 |
التزحلق |
34 |
altazahuluq |
34 |
स्कीइंग |
34 |
skeeing |
34 |
ਸਕੀਇੰਗ |
34 |
sakī'iga |
34 |
স্কিইং |
34 |
ski'iṁ |
34 |
スキー |
34 |
スキー |
34 |
スキー ボブ |
34 |
sukī bobu |
|
| |
|
35 |
ski nautique |
35 |
滑水 |
35 |
huá shuǐ |
35 |
waterski |
35 |
waterski |
35 |
esqui aquático |
35 |
esquí acuático |
35 |
Wasserski |
35 |
narty wodne |
35 |
водные
лыжи |
35 |
vodnyye lyzhi |
35 |
الماء |
35 |
alma' |
35 |
वॉटर
स्की |
35 |
votar skee |
35 |
ਵਾਟਰਸਕੀ |
35 |
vāṭarasakī |
35 |
জল
স্কি |
35 |
jala ski |
35 |
水上スキー |
35 |
水上 スキー |
35 |
スキー ボード |
35 |
sukī bōdo |
|
|
|
|
| |
|
36 |
ski-bob |
36 |
滑雪板 |
36 |
huáxuěbǎn |
36 |
ski-bob |
36 |
ski-bob |
36 |
ski-bob |
36 |
esquí-bob |
36 |
Ski-Bob |
36 |
ski-bob |
36 |
лыжный
боб |
36 |
lyzhnyy bob |
36 |
تزلج
بوب |
36 |
tazlij bwb |
36 |
स्की-बॉब |
36 |
skee-bob |
36 |
ਸਕੀ-ਬੌਬ |
36 |
sakī-bauba |
36 |
স্কি-বব |
36 |
ski-baba |
36 |
スキーボブ |
36 |
スキー ボブ |
36 |
しゃりん の かわり に スキー いた お そなえた じてんしゃ の よう に みえる ゆき に のる ため の のりもの |
36 |
sharin no kawari ni sukī ita o sonaeta jitensha no yō ni mieru yuki ni noru tame no norimono |
|
| |
|
37 |
Planche à ski |
37 |
滑雪板 |
37 |
huáxuěbǎn |
37 |
滑雪板 |
37 |
Ski board |
37 |
Prancha de esqui |
37 |
Tabla de esquí |
37 |
Ski Board |
37 |
Deska narciarska |
37 |
Лыжная
доска |
37 |
Lyzhnaya doska |
37 |
لوح
تزلج |
37 |
lawh tazlij |
37 |
स्की
बोर्ड |
37 |
skee bord |
37 |
ਸਕੀ
ਬੋਰਡ |
37 |
sakī
bōraḍa |
37 |
স্কি
বোর্ড |
37 |
ski bōrḍa |
37 |
スキーボード |
37 |
スキー ボード |
37 |
ゆき の うえ お はしる くるま わ 、 しゃりん の かわり に スキー いた お そなえた じてんしゃ の よう に みえます |
37 |
yuki no ue o hashiru kuruma wa , sharin no kawari ni sukī ita o sonaeta jitensha no yō ni miemasu |
|
|
|
|
| |
|
39 |
un véhicule pour
rouler sur la neige, qui ressemble à un vélo avec des skis au lieu de roues |
39 |
在雪地上骑的车辆，看起来像是带滑雪板而不是车轮的自行车 |
39 |
zài xuě dìshàng
qí de chēliàng, kàn qǐlái xiàng shì dài huáxuěbǎn ér
bùshì chēlún de zìxíngchē |
39 |
a vehicle for riding
on snow, which looks like a bicycle with skis instead of wheels |
39 |
a vehicle for riding
on snow, which looks like a bicycle with skis instead of wheels |
39 |
um veículo para andar
na neve, que se parece com uma bicicleta com esquis em vez de rodas |
39 |
un vehículo para
andar en la nieve, que parece una bicicleta con esquís en lugar de ruedas |
39 |
Ein Fahrzeug zum
Fahren auf Schnee, das aussieht wie ein Fahrrad mit Skiern anstelle von
Rädern |
39 |
pojazd do jazdy po
śniegu, który wygląda jak rower z nartami zamiast kół |
39 |
транспортное
средство
для езды по
снегу, которое
выглядит
как
велосипед с
лыжами вместо
колес |
39 |
transportnoye
sredstvo dlya yezdy po snegu, kotoroye vyglyadit kak velosiped s lyzhami
vmesto koles |
39 |
مركبة
للركوب على
الجليد ،
تشبه
الدراجة ذات الزلاجات
بدلاً من
العجلات |
39 |
markabat lilrukub
ealaa aljalid , tushbih aldirajat dhat alzilajat bdlaan min aleujalat |
39 |
बर्फ
पर सवारी
करने के लिए
एक वाहन, जो
पहियों के
बजाय स्की के
साथ एक
साइकिल जैसा
दिखता है |
39 |
barph par savaaree
karane ke lie ek vaahan, jo pahiyon ke bajaay skee ke saath ek saikil jaisa
dikhata hai |
39 |
ਬਰਫ
'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋਣ
ਲਈ ਇਕ ਵਾਹਨ, ਜੋ
ਪਹੀਆਂ ਦੀ
ਬਜਾਏ ਸਕਿਸ
ਵਾਲੀ ਸਾਈਕਲ
ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ |
39 |
barapha'tē
savāra hōṇa la'ī ika vāhana, jō
pahī'āṁ dī bajā'ē sakisa vālī
sā'īkala dī tar'hāṁ lagadā hai |
39 |
বরফের
উপর চড়ার
জন্য একটি
যান, যা চাকার
পরিবর্তে
স্কিসযুক্ত
সাইকেলের
মতো
দেখাচ্ছে |
39 |
baraphēra upara
caṛāra jan'ya ēkaṭi yāna, yā cākāra
paribartē skisayukta sā'ikēlēra matō
dēkhācchē |
39 |
車輪の代わりにスキー板を備えた自転車のように見える雪に乗るための乗り物 |
39 |
車輪 の 代わり に スキー 板 を 備えた 自転車 の よう に 見える 雪 に 乗る ため の 乗り物 |
39 |
じょせつしゃ |
39 |
josetsusha |
|
|
|
|
| |
|
40 |
Un véhicule roulant
sur la neige ressemble à un vélo avec des skis au lieu de roues |
40 |
在雪地上骑的车辆，看起来像是带滑雪板而不是车轮的自行车 |
40 |
zài xuě dìshàng
qí de chēliàng, kàn qǐlái xiàng shì dài huáxuěbǎn ér
bùshì chēlún de zìxíngchē |
40 |
在雪地上骑的车辆，看起来像是带滑雪板而不是车轮的自行车 |
40 |
A vehicle riding on
the snow looks like a bicycle with skis instead of wheels |
40 |
Um veículo andando
na neve parece uma bicicleta com esquis em vez de rodas |
40 |
Un vehículo en la
nieve parece una bicicleta con esquís en lugar de ruedas |
40 |
Ein Fahrzeug, das
auf dem Schnee fährt, sieht aus wie ein Fahrrad mit Skiern anstelle von
Rädern |
40 |
Pojazd jadący
po śniegu wygląda jak rower z nartami zamiast kół |
40 |
Автомобиль,
едущий по
снегу,
выглядит
как велосипед
с лыжами
вместо
колес. |
40 |
Avtomobil',
yedushchiy po snegu, vyglyadit kak velosiped s lyzhami vmesto koles. |
40 |
تبدو
السيارة
التي تسير
على الجليد
وكأنها دراجة
بها زلاجات
بدلاً من
عجلات |
40 |
tabdu alsayarat alty
tasir ealaa aljalid waka'anaha dirajat biha zilajat bdlaan min eajalat |
40 |
बर्फ
पर सवार एक
वाहन पहियों
के बजाय स्की
के साथ एक
साइकिल की
तरह दिखता है |
40 |
barph par savaar ek
vaahan pahiyon ke bajaay skee ke saath ek saikil kee tarah dikhata hai |
40 |
ਬਰਫ
ਤੇ ਸਵਾਰ ਇੱਕ
ਵਾਹਨ ਪਹੀਆਂ
ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਕਾਈ
ਵਾਲੀ ਸਾਈਕਲ
ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ |
40 |
barapha tē
savāra ika vāhana pahī'āṁ dī bajā'ē
sakā'ī vālī sā'īkala dī tar'hāṁ
lagadā hai |
40 |
তুষারের
উপরে চলা
একটি গাড়ি
চাকার
পরিবর্তে
স্কিসযুক্ত
সাইকেলের
মতো দেখায় |
40 |
tuṣārēra
uparē calā ēkaṭi gāṛi cākāra
paribartē skisayukta sā'ikēlēra matō
dēkhāẏa |
40 |
雪の上を走る車は、車輪の代わりにスキー板を備えた自転車のように見えます |
40 |
雪 の 上 を 走る 車 は 、 車輪 の 代わり に スキー 板 を 備えた 自転車 の よう に 見えます |
40 |
エメラルド |
40 |
emerarudo |
|
|
|
|
| |
|
41 |
Chasse-neige |
41 |
雪犁 |
41 |
xuě lí |
41 |
雪犁 |
41 |
Snow plow |
41 |
Limpa-neve |
41 |
Quitanieves |
41 |
Schneepflug |
41 |
Pług
śnieżny |
41 |
Снегоочиститель |
41 |
Snegoochistitel' |
41 |
كاشطة
الثلج |
41 |
kashitat althalj |
41 |
बर्फ
हल |
41 |
barph hal |
41 |
ਬਰਫ
ਦਾ ਹਲ |
41 |
barapha dā hala |
41 |
তুষার
লাঙ্গল |
41 |
tuṣāra
lāṅgala |
41 |
除雪車 |
41 |
除雪車 |
41 |
スキー ボブ |
41 |
sukī bobu |
|
|
|
|
| |
|
42 |
émeraude |
42 |
翠 |
42 |
cuì |
42 |
翠 |
42 |
emerald |
42 |
esmeralda |
42 |
Esmeralda |
42 |
Smaragd |
42 |
szmaragd |
42 |
изумруд |
42 |
izumrud |
42 |
زمرد |
42 |
zamarad |
42 |
पन्ना |
42 |
panna |
42 |
Emerald |
42 |
Emerald |
42 |
পান্না |
42 |
pānnā |
42 |
エメラルド |
42 |
エメラルド |
42 |
スキー ボブ |
42 |
sukī bobu |
|
|
|
|
| |
|
43 |
ski-bob |
43 |
滑雪板 |
43 |
huáxuěbǎn |
43 |
ski-bob |
43 |
ski-bob |
43 |
ski-bob |
43 |
esquí-bob |
43 |
Ski-Bob |
43 |
ski-bob |
43 |
лыжный
боб |
43 |
lyzhnyy bob |
43 |
تزلج
بوب |
43 |
tazlij bwb |
43 |
स्की-बॉब |
43 |
skee-bob |
43 |
ਸਕੀ-ਬੌਬ |
43 |
sakī-bauba |
43 |
স্কি-বব |
43 |
ski-baba |
43 |
スキーボブ |
43 |
スキー ボブ |
43 |
スキッド |
43 |
sukiddo |
|
| |
|
44 |
ski bobb |
44 |
滑雪板 |
44 |
huáxuěbǎn |
44 |
ski bobb |
44 |
ski bobb |
44 |
bobb de esqui |
44 |
bobb de esquí |
44 |
Ski Bobb |
44 |
ski bobb |
44 |
лыжный
бобб |
44 |
lyzhnyy bobb |
44 |
تزلج
بوب |
44 |
tazlij bwb |
44 |
स्की
बॉब |
44 |
skee bob |
44 |
ਸਕੀ
ਬੌਬ |
44 |
sakī bauba |
44 |
স্কি
বব |
44 |
ski baba |
44 |
スキーボブ |
44 |
スキー ボブ |
44 |
スキッド |
44 |
sukiddo |
|
|
|
|
| |
|
45 |
déraper |
45 |
打滑 |
45 |
dǎhuá |
45 |
skid |
45 |
skid |
45 |
derrapagem |
45 |
patinar |
45 |
Schleudern |
45 |
poślizg |
45 |
занос |
45 |
zanos |
45 |
انزلاق |
45 |
ainzilaq |
45 |
फिसलने
की क्रिया |
45 |
phisalane kee kriya |
45 |
ਸਕਿਡ |
45 |
sakiḍa |
45 |
স্কিড |
45 |
skiḍa |
45 |
スキッド |
45 |
スキッド |
45 |
つうじょう わ しゃりょう の |
45 |
tsūjō wa sharyō no |
|
| |
|
46 |
déraper |
46 |
斯基德 |
46 |
sī jī dé |
46 |
skidd |
46 |
skidd |
46 |
derrapagem |
46 |
skidd |
46 |
Schleudern |
46 |
skidd |
46 |
занос |
46 |
zanos |
46 |
زلق |
46 |
zalaq |
46 |
स्किड |
46 |
skid |
46 |
ਸਕਿੱਡ |
46 |
sakiḍa |
46 |
স্কিড |
46 |
skiḍa |
46 |
スキッド |
46 |
スキッド |
46 |
つうじょう わ しゃりょう お さします |
46 |
tsūjō wa sharyō o sashimasu |
|
|
|
|
| |
|
47 |
généralement d'un
véhicule |
47 |
通常是车辆 |
47 |
tōngcháng shì
chēliàng |
47 |
usually of a
vehicle |
47 |
usually of a vehicle |
47 |
geralmente de um
veículo |
47 |
generalmente de un
vehículo |
47 |
normalerweise eines
Fahrzeugs |
47 |
zwykle pojazdu |
47 |
обычно
транспортного
средства |
47 |
obychno transportnogo
sredstva |
47 |
عادة
من سيارة |
47 |
eadatan min sayara |
47 |
आम
तौर पर एक
वाहन का |
47 |
aam taur par ek
vaahan ka |
47 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਹਨ
ਦੇ |
47 |
āma
taura'tē vāhana dē |
47 |
সাধারণত
একটি গাড়ির |
47 |
sādhāraṇata
ēkaṭi gāṛira |
47 |
通常は車両の |
47 |
通常 は 車両 の |
47 |
せいぎょ できない ほうほう で よこ または まえ に スライド する |
47 |
seigyo dekinai hōhō de yoko mataha mae ni suraido suru |
|
| |
|
48 |
Fait généralement
référence au véhicule |
48 |
通常指车辆 |
48 |
tōngcháng
zhǐ chēliàng |
48 |
通常指车辆 |
48 |
Usually refers to
the vehicle |
48 |
Normalmente se
refere ao veículo |
48 |
Normalmente se
refiere al vehículo. |
48 |
Bezieht sich
normalerweise auf das Fahrzeug |
48 |
Zwykle odnosi
się do pojazdu |
48 |
Обычно
относится к
автомобилю |
48 |
Obychno otnositsya k
avtomobilyu |
48 |
يشير
عادة إلى
السيارة |
48 |
yushir eadatan
'iilaa alsayara |
48 |
आमतौर
पर वाहन को
संदर्भित
करता है |
48 |
aamataur par vaahan
ko sandarbhit karata hai |
48 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਹਨ
ਦਾ ਹਵਾਲਾ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ |
48 |
āma
taura'tē vāhana dā havālā didā hai |
48 |
সাধারণত
বাহন বোঝায় |
48 |
sādhāraṇata
bāhana bōjhāẏa |
48 |
通常は車両を指します |
48 |
通常 は 車両 を 指します |
48 |
よこすべり ; スキッド ; かっそう ： |
48 |
yokosuberi ; sukiddo ; kassō ： |
|
|
|
|
| |
|
49 |
glisser sur le côté
ou vers l'avant de manière incontrôlée |
49 |
不受控制地向侧面或向前滑动 |
49 |
bù shòu kòngzhì dì
xiàng cèmiàn huò xiàng qián huádòng |
49 |
to slide sideways or
forwards in an uncontrolled way |
49 |
to slide sideways or
forwards in an uncontrolled way |
49 |
deslizar para os
lados ou para a frente de maneira descontrolada |
49 |
deslizarse hacia los
lados o hacia adelante de forma incontrolada |
49 |
unkontrolliert
seitwärts oder vorwärts gleiten |
49 |
przesuwanie się
na boki lub do przodu w niekontrolowany sposób |
49 |
неконтролируемое
скольжение
вбок или вперед |
49 |
nekontroliruyemoye
skol'zheniye vbok ili vpered |
49 |
للانزلاق
جانبيًا أو
للأمام
بطريقة لا
يمكن التحكم
فيها |
49 |
lilainzilaq janbyana
'aw lil'amam bitariqat la yumkin altahakum fiha |
49 |
एक
अनियंत्रित
तरीके से
बग़ल में या
आगे की ओर
स्लाइड करने
के लिए |
49 |
ek aniyantrit tareeke
se bagal mein ya aage kee or slaid karane ke lie |
49 |
ਬੇਕਾਬੂ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਸਾਈਡ ਜਾਂ
ਫਾਰਵਰਡ
ਸਲਾਈਡ ਕਰਨ ਲਈ |
49 |
bēkābū
tarīkē nāla sā'īḍa jāṁ
phāravaraḍa salā'īḍa karana la'ī |
49 |
অনিয়ন্ত্রিত
উপায়ে বা
ফরোয়ার্ড
স্লাইড করতে |
49 |
aniẏantrita
upāẏē bā pharōẏārḍa
slā'iḍa karatē |
49 |
制御できない方法で横または前にスライドする |
49 |
制御 できない 方法 で 横 または 前 に スライド する |
49 |
くるま わ こうり の うえ お すべって かべ に まっすぐ はいった |
49 |
kuruma wa kōri no ue o subette kabe ni massugu haitta |
|
|
|
|
| |
|
50 |
Glissement latéral;
dérapage; glissement: |
50 |
侧滑；打滑；滑行： |
50 |
cè huá; dǎhuá;
huáxíng: |
50 |
侧滑；打滑；滑行： |
50 |
Side slip; skid;
gliding: |
50 |
Deslizamento
lateral; derrapagem; deslizamento: |
50 |
Deslizamiento
lateral; patinaje; deslizamiento: |
50 |
Seitenschlupf,
Schleudern, Gleiten: |
50 |
Ślizg boczny;
poślizg; ślizg: |
50 |
Боковое
скольжение;
занос;
скольжение: |
50 |
Bokovoye
skol'zheniye; zanos; skol'zheniye: |
50 |
الانزلاق
الجانبي ،
الانزلاق ،
الانزلاق: |
50 |
alainzilaq aljanibiu
, alainzilaq , alainzilaq: |
50 |
साइड
स्लिप; स्किड;
ग्लाइडिंग: |
50 |
said slip; skid;
glaiding: |
50 |
ਸਾਈਡ
ਸਲਿੱਪ; ਸਕਿਡ;
ਗਲਾਈਡਿੰਗ: |
50 |
sā'īḍa
salipa; sakiḍa; galā'īḍiga: |
50 |
সাইড
স্লিপ; স্কিড;
গ্লাইডিং: |
50 |
sā'iḍa
slipa; skiḍa; glā'iḍiṁ: |
50 |
横滑り;スキッド;滑走： |
50 |
横滑り ; スキッド ; 滑走 ： |
50 |
くるま が こうり の うえ お すべって かべ に ぶつかった |
50 |
kuruma ga kōri no ue o subette kabe ni butsukatta |
|
|
|
|
| |
|
51 |
La voiture a dérapé
sur la glace et est entrée directement dans le mur |
51 |
汽车在冰上滑行，直撞墙 |
51 |
Qìchē zài
bīng shàng huáxíng, zhí zhuàngqiáng |
51 |
The car skidded on
the ice and went straight into the wall |
51 |
The car skidded on
the ice and went straight into the wall |
51 |
O carro derrapou no
gelo e foi direto para a parede |
51 |
El coche patinó sobre
el hielo y chocó contra la pared. |
51 |
Das Auto rutschte auf
dem Eis und fuhr direkt gegen die Wand |
51 |
Samochód wpadł w
poślizg i uderzył prosto w ścianę |
51 |
Машина
заскользила
по льду и
попала
прямо в
стену |
51 |
Mashina zaskol'zila
po l'du i popala pryamo v stenu |
51 |
انزلقت
السيارة على
الجليد
وذهبت
مباشرة إلى
الحائط |
51 |
ainzalaqat alsayarat
ealaa aljalid wadhahabat mubasharatan 'iilaa alhayit |
51 |
कार
बर्फ पर
स्किड हो गई
और सीधे
दीवार में जा घुसी |
51 |
kaar barph par skid
ho gaee aur seedhe deevaar mein ja ghusee |
51 |
ਕਾਰ
ਬਰਫ਼ 'ਤੇ ਪਈ
ਅਤੇ ਸਿੱਧੀ
ਕੰਧ ਵਿਚ ਚਲੀ
ਗਈ |
51 |
Kāra
barafa'tē pa'ī atē sidhī kadha vica calī ga'ī |
51 |
গাড়িটি
বরফের উপর
দিয়ে
স্কিটি করে
সোজা দেয়ালে
চলে গেল |
51 |
Gāṛiṭi
baraphēra upara diẏē skiṭi karē sōjā
dēẏālē calē gēla |
51 |
車は氷の上を滑って壁にまっすぐ入った |
51 |
車 は 氷 の 上 を 滑って 壁 に まっすぐ 入った |
51 |
タクシー わ じゃすといんたいむ に すべりました 。 |
51 |
takushī wa jasutointaimu ni suberimashita . |
|
| |
|
52 |
La voiture a dérapé
sur la glace et a heurté le mur |
52 |
汽车在冰上打滑，径直撞到了侧面 |
52 |
qìchē zài
bīng shàng dǎhuá, jìngzhí zhuàng dàole cèmiàn |
52 |
汽车在冰上打滑，径直撞到了墙上 |
52 |
The car skidded on
the ice and hit the wall |
52 |
O carro derrapou no
gelo e bateu na parede |
52 |
El auto patinó sobre
el hielo y golpeó la pared |
52 |
Das Auto rutschte
auf dem Eis und schlug gegen die Wand |
52 |
Samochód wpadł
w poślizg i uderzył w ścianę |
52 |
Машина
заскользила
по льду и
ударилась о
стену |
52 |
Mashina zaskol'zila
po l'du i udarilas' o stenu |
52 |
انزلقت
السيارة على
الجليد
واصطدمت
بالحائط |
52 |
ainzalaqat alsayarat
ealaa aljalid waistadamat bialhayit |
52 |
कार
बर्फ पर जा
गिरी और
दीवार से जा
टकराई |
52 |
kaar barph par ja
giree aur deevaar se ja takaraee |
52 |
ਕਾਰ
ਨੇ ਬਰਫ਼ 'ਤੇ
ਤਿਲਕ ਕੇ ਕੰਧ
ਨੂੰ ਟੱਕਰ ਮਾਰ
ਦਿੱਤੀ |
52 |
kāra nē
barafa'tē tilaka kē kadha nū ṭakara māra ditī |
52 |
গাড়িটি
বরফের উপর
দিয়ে স্কিপ
করে দেয়ালে ধাক্কা
মারল |
52 |
gāṛiṭi
baraphēra upara diẏē skipa karē
dēẏālē dhākkā mārala |
52 |
車が氷の上を滑って壁にぶつかった |
52 |
車 が 氷 の 上 を 滑って 壁 に ぶつかった |
52 |
しばらく タクシー お うんてん した のち 、 タクシー わ じかんない に ていし しました |
52 |
shibaraku takushī o unten shita nochi , takushī wa jikannai ni teishi shimashita |
|
|
|
|
| |
|
53 |
Le taxi a dérapé à un
juste à temps. |
53 |
出租车打到了准时。 |
53 |
chūzū
chē dǎ dàole zhǔnshí. |
53 |
The taxi skidded to
a just in time. |
53 |
The taxi skidded to a
just in time. |
53 |
O táxi derrapou na
hora certa. |
53 |
El taxi patinó a un
justo a tiempo. |
53 |
Das Taxi rutschte
gerade noch rechtzeitig. |
53 |
Taksówka wpadła
w poślizg w samą porę. |
53 |
Такси
вовремя
затормозило. |
53 |
Taksi vovremya
zatormozilo. |
53 |
انزلقت
سيارة
الأجرة في
الوقت
المناسب. |
53 |
ainzalaqat sayarat
al'ujrat fi alwaqt almunasib. |
53 |
टैक्सी
ने कुछ ही समय
में उड़ान
भरी। |
53 |
taiksee ne kuchh hee
samay mein udaan bharee. |
53 |
ਟੈਕਸੀ
ਸਮੇਂ ਸਿਰ
ਖਿਸਕ ਗਈ. |
53 |
ṭaikasī
samēṁ sira khisaka ga'ī. |
53 |
ট্যাক্সি
ঠিক সময়ে
স্কিডিং। |
53 |
ṭyāksi
ṭhika samaẏē skiḍiṁ. |
53 |
タクシーはジャストインタイムに滑りました。 |
53 |
タクシー は ジャストインタイム に 滑りました 。 |
53 |
かのじょ の あし わ ぬれた ゆか の うえ お すべって 、 かのじょ わ ひどく かんじました |
53 |
kanojo no ashi wa nureta yuka no ue o subette , kanojo wa hidoku kanjimashita |
|
| |
|
54 |
Après avoir roulé
pendant un moment, le taxi s'est arrêté à temps |
54 |
出租车滑行了一段路后，及时停了下来 |
54 |
Chūzū
chē huáxíngle yīduàn lù hòu, jíshí tíngle xiàlái |
54 |
出租车滑行了一段路后,及时停了下来 |
54 |
After taxiing for a
while, the taxi stopped in time |
54 |
Depois de taxiar por
um tempo, o táxi parou a tempo |
54 |
Después de rodar por
un tiempo, el taxi se detuvo a tiempo. |
54 |
Nach einer Weile des
Rollens hielt das Taxi rechtzeitig an |
54 |
Po chwili
kołowania taksówka zatrzymała się na czas |
54 |
После
некоторого
руления
такси
остановилось
вовремя |
54 |
Posle nekotorogo
ruleniya taksi ostanovilos' vovremya |
54 |
بعد
مرور بعض
الوقت ،
توقفت سيارة
الأجرة في الوقت
المناسب |
54 |
baed murur bed
alwaqt , tawaqafat sayarat al'ujrat fi alwaqt almunasib |
54 |
थोड़ी
देर तक
टैक्सी
चलाने के बाद
टैक्सी समय से
रुक गई |
54 |
thodee der tak
taiksee chalaane ke baad taiksee samay se ruk gaee |
54 |
ਕੁਝ
ਦੇਰ ਟੈਕਸੀ
ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਟੈਕਸੀ ਸਮੇਂ
ਸਿਰ ਰੁਕ ਗਈ |
54 |
Kujha dēra
ṭaikasī karana tōṁ bā'ada, ṭaikasī
samēṁ sira ruka ga'ī |
54 |
কিছুক্ষণ
ট্যাক্সি
করার পরে
ট্যাক্সি
সময়মতো
থামল |
54 |
Kichukṣaṇa
ṭyāksi karāra parē ṭyāksi
samaẏamatō thāmala |
54 |
しばらくタクシーを運転した後、タクシーは時間内に停止しました |
54 |
しばらく タクシー を 運転 した 後 、 タクシー は 時間内 に 停止 しました |
54 |
かのじょ の あし わ ぬれた ゆか で すべって おもく かんじた |
54 |
kanojo no ashi wa nureta yuka de subette omoku kanjita |
|
|
|
|
| |
|
56 |
Son pied a dérapé sur
le sol mouillé et elle s'est sentie fortement |
56 |
她的脚在潮湿的地板上打滑，感到沉重 |
56 |
tā de jiǎo
zài cháoshīdì dìbǎn shàng dǎhuá, gǎndào chénzhòng |
56 |
Her foot skidded on
the wet floor and she felt heavily |
56 |
Her foot skidded on
the wet floor and she felt heavily |
56 |
Seu pé escorregou no
chão molhado e ela se sentiu fortemente |
56 |
Su pie patinó sobre
el suelo mojado y se sintió pesadamente |
56 |
Ihr Fuß rutschte auf
dem nassen Boden und sie fühlte sich schwer |
56 |
Jej stopa
poślizgnęła się na mokrej podłodze i poczuła
się ciężko |
56 |
Ее
нога
заскользила
по мокрому
полу, и она почувствовала |
56 |
Yeye noga zaskol'zila
po mokromu polu, i ona pochuvstvovala |
56 |
انزلقت
قدمها على
الأرض
المبللة
وشعرت بشدة |
56 |
ainzalaqat qadamaha
ealaa al'ard almubalalat washaearat bshd |
56 |
उसका
पैर गीले
फर्श पर
स्किड हो गया
और उसे भारी
महसूस हुआ |
56 |
usaka pair geele
pharsh par skid ho gaya aur use bhaaree mahasoos hua |
56 |
ਉਸ
ਦਾ ਪੈਰ ਗਿੱਲੀ
ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਖਿਸਕ
ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ
ਭਾਰੀ ਮਹਿਸੂਸ
ਕੀਤਾ |
56 |
usa dā paira
gilī pharaśa'tē khisaka gi'ā atē usanē
bhārī mahisūsa kītā |
56 |
তার
পা ভেজা
মেঝেতে
ঝাপটায় এবং
সে ভারী অনুভূত
হয় |
56 |
tāra pā
bhējā mējhētē jhāpaṭāẏa
ēbaṁ sē bhārī anubhūta haẏa |
56 |
彼女の足は濡れた床の上を滑って、彼女はひどく感じました |
56 |
彼女 の 足 は 濡れた 床 の 上 を 滑って 、 彼女 は ひどく 感じました |
56 |
かのじょ の あし わ ぬれた ゆか で すべって はげしく おちた 。 |
56 |
kanojo no ashi wa nureta yuka de subette hageshiku ochita . |
|
|
|
|
| |
|
57 |
Ses pieds glissaient
sur le sol mouillé et étaient lourds |
57 |
她的脚在扭曲的地板上打滑，感到沉重 |
57 |
tā de jiǎo
zài niǔqū dì dìbǎn shàng dǎhuá, gǎndào chénzhòng |
57 |
她的脚在潮湿的地板上打滑，感到沉重 |
57 |
Her feet slipped on
the wet floor and felt heavy |
57 |
Seus pés
escorregaram no chão molhado e pareciam pesados |
57 |
Sus pies resbalaron
en el piso mojado y se sentían pesados |
57 |
Ihre Füße rutschten
auf dem nassen Boden und fühlten sich schwer an |
57 |
Jej stopy
poślizgnęły się na mokrej podłodze i poczuła
się ciężka |
57 |
Ее
ноги
поскользнулись
на мокром
полу и стали
тяжелыми. |
57 |
Yeye nogi
poskol'znulis' na mokrom polu i stali tyazhelymi. |
57 |
انزلقت
قدميها على
الأرض
المبللة
وشعرت بثقلها |
57 |
ainzalaqat qadmayha
ealaa al'ard almubalalat washaearat bithuqliha |
57 |
उसके
पैर गीले
फर्श पर फिसल
गए और भारी
महसूस हुआ |
57 |
usake pair geele
pharsh par phisal gae aur bhaaree mahasoos hua |
57 |
ਉਸਦੇ
ਪੈਰ ਗਿੱਲੀ
ਫਰਸ਼ ਤੇ ਖਿਸਕ
ਗਏ ਅਤੇ ਭਾਰੀ
ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ |
57 |
usadē paira
gilī pharaśa tē khisaka ga'ē atē bhārī
mahisūsa hō'i'ā |
57 |
তার
পা ভেজা
মেঝেতে
পিছলে গেল
এবং ভারী
লাগছিল |
57 |
tāra pā
bhējā mējhētē pichalē gēla ēbaṁ
bhārī lāgachila |
57 |
彼女の足は濡れた床で滑って重く感じた |
57 |
彼女 の 足 は 濡れた 床 で 滑って 重く 感じた |
57 |
ついき |
57 |
tsuiki |
|
|
|
|
| |
|
58 |
Ses pieds ont glissé
sur le sol mouillé et sont tombés durement. |
58 |
她的脚在湿地板上一滑，重重地摔了一跤 |
58 |
tā de jiǎo
zài shī dì bǎn shàng yī huá, chóngchóng de shuāile
yī jiāo |
58 |
她的脚在湿地板上一滑，重重地摔了一跻 |
58 |
Her feet slipped on
the wet floor and fell hard. |
58 |
Seus pés
escorregaram no chão molhado e caíram com força. |
58 |
Sus pies resbalaron
sobre el suelo mojado y cayeron con fuerza. |
58 |
Ihre Füße rutschten
auf dem nassen Boden und fielen hart. |
58 |
Jej stopy
poślizgnęły się na mokrej podłodze i upadły. |
58 |
Ее
ноги
поскользнулись
на мокром
полу и сильно
упали. |
58 |
Yeye nogi
poskol'znulis' na mokrom polu i sil'no upali. |
58 |
انزلقت
قدميها على
الأرض
المبللة
وسقطتا بقوة. |
58 |
ainzalaqat qidimiha
ealaa al'ard almubalalat wasaqatta biqiwatin. |
58 |
उसका
पैर गीले
फर्श पर फिसल
गया और वह
कठोर हो गया। |
58 |
usaka pair geele
pharsh par phisal gaya aur vah kathor ho gaya. |
58 |
ਉਸਦੇ
ਪੈਰ ਗਿੱਲੀ
ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਖਿਸਕ
ਗਏ ਅਤੇ ਸਖਤ ਹੋ
ਗਏ. |
58 |
usadē paira
gilī pharaśa'tē khisaka ga'ē atē sakhata hō
ga'ē. |
58 |
তার
পা ভেজা
মেঝেতে
পিছলে গিয়ে
শক্ত হয়ে পড়েছিল। |
58 |
tāra pā
bhējā mējhētē pichalē giẏē
śakta haẏē paṛēchila. |
58 |
彼女の足は濡れた床で滑って激しく落ちた。 |
58 |
彼女 の 足 は 濡れた 床 で 滑って 激しく 落ちた 。 |
58 |
せいぎょ ふのうな ほうほう で とつぜん よこ に スライド した とき の しゃりょう の うごき |
58 |
seigyo funōna hōhō de totsuzen yoko ni suraido shita toki no sharyō no ugoki |
|
|
|
|
| |
|
59 |
Postscript |
59 |
跋 |
59 |
bá |
59 |
跋 |
59 |
Postscript |
59 |
PostScript |
59 |
Posdata |
59 |
Nachtrag |
59 |
Postscriptum |
59 |
Постскриптум |
59 |
Postskriptum |
59 |
بوستسكريبت |
59 |
bwstaskribt |
59 |
परिशिष्ट
भाग |
59 |
parishisht bhaag |
59 |
ਪੋਸਟਸਕ੍ਰਿਪਟ |
59 |
Pōsaṭasakripaṭa |
59 |
পোস্টস্ক্রিপ্ট |
59 |
Pōsṭaskripṭa |
59 |
追記 |
59 |
追記 |
59 |
しゃりょう が せいぎょ ふのうな ほうほう で よこ に スライド する とき の うごき が とつぜん |
59 |
sharyō ga seigyo funōna hōhō de yoko ni suraido suru toki no ugoki ga totsuzen |
|
|
|
|
| |
|
61 |
le mouvement d'un
véhicule lorsqu'il glisse brusquement sur le côté de manière incontrôlée |
61 |
车辆突然以不受控制的方式侧向滑动时的运动 |
61 |
chēliàng túrán
yǐ bù shòu kòngzhì de fāngshì cè xiàng huádòng shí de yùndòng |
61 |
the movement of a
vehicle when it suddenly slides sideways in an uncontrolled way |
61 |
the movement of a
vehicle when it suddenly slides sideways in an uncontrolled way |
61 |
o movimento de um
veículo quando ele desliza repentinamente para o lado de forma descontrolada |
61 |
el movimiento de un
vehículo cuando de repente se desliza hacia los lados de manera incontrolada |
61 |
die Bewegung eines
Fahrzeugs, wenn es plötzlich unkontrolliert seitwärts gleitet |
61 |
ruch pojazdu, gdy
nagle ślizga się na boki w niekontrolowany sposób |
61 |
движение
транспортного
средства,
когда оно
внезапно
неконтролируемо
соскальзывает
в сторону |
61 |
dvizheniye
transportnogo sredstva, kogda ono vnezapno nekontroliruyemo soskal'zyvayet v
storonu |
61 |
حركة
السيارة
عندما تنزلق
فجأة بشكل
جانبي بطريقة
لا يمكن
السيطرة
عليها |
61 |
harakat alsayarat
eindama tanzaliq faj'at bishakl janibi bitariqat la yumkin alsaytarat ealayha |
61 |
जब
यह अचानक
अनियंत्रित
तरीके से
बग़ल में स्लाइड
करता है तो एक
वाहन की
आवाजाही |
61 |
jab yah achaanak
aniyantrit tareeke se bagal mein slaid karata hai to ek vaahan kee
aavaajaahee |
61 |
ਜਦੋਂ
ਵਾਹਨ ਦੀ
ਆਵਾਜਾਈ
ਅਚਾਨਕ
ਬੇਕਾਬੂ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੜਕ
ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ
ਖਿਸਕ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
61 |
jadōṁ
vāhana dī āvājā'ī acānaka
bēkābū tarīkē nāla saṛaka dē
kinārē khisaka jāndī hai |
61 |
যখন
কোনও
যানবাহন
চলাচল করে
তখন হঠাৎ
অনিয়ন্ত্রিত
উপায়ে
পাশের দিকে
স্লাইড হয় |
61 |
yakhana
kōna'ō yānabāhana calācala karē takhana
haṭhāṯ aniẏantrita upāẏē
pāśēra dikē slā'iḍa haẏa |
61 |
制御不能な方法で突然横にスライドしたときの車両の動き |
61 |
制御 不能な 方法 で 突然 横 に スライド した とき の 車両 の 動き |
61 |
よこすべり ; スキッド ; とつぜん かたがわ に すべる |
61 |
yokosuberi ; sukiddo ; totsuzen katagawa ni suberu |
|
|
|
|
| |
|
62 |
Le mouvement lorsque
le véhicule glisse sur le côté de manière incontrôlée soudainement |
62 |
车辆突然以不受控制的方式侧向滑动时的运动 |
62 |
chēliàng túrán
yǐ bù shòu kòngzhì de fāngshì cè xiàng huádòng shí de yùndòng |
62 |
车辆突然以不受控制的方式侧向滑动时的运动 |
62 |
The movement when
the vehicle slides sideways in an uncontrolled manner suddenly |
62 |
O movimento quando o
veículo desliza para o lado de forma descontrolada de repente |
62 |
El movimiento cuando
el vehículo se desliza lateralmente de manera incontrolada de repente |
62 |
Die Bewegung, wenn
das Fahrzeug plötzlich unkontrolliert seitwärts gleitet |
62 |
Ruch, w którym
pojazd gwałtownie ślizga się na boki w niekontrolowany sposób |
62 |
Движение,
когда
автомобиль
внезапно
бесконтрольно
скользит
вбок |
62 |
Dvizheniye, kogda
avtomobil' vnezapno beskontrol'no skol'zit vbok |
62 |
الحركة
التي تحدث
عندما تنزلق
المركبة
بشكل غير
منضبط بشكل
مفاجئ |
62 |
alharakat alty
tahduth eindama tanzaliq almurakabat bishakl ghyr mandibit bishakl mufaji |
62 |
जब
वाहन फिसलता
है तो आंदोलन
अनियंत्रित
तरीके से
चलता है |
62 |
jab vaahan phisalata
hai to aandolan aniyantrit tareeke se chalata hai |
62 |
ਅੰਦੋਲਨ
ਜਦੋਂ ਵਾਹਨ
ਬੇਕਾਬੂ mannerੰਗ
ਨਾਲ ਅਚਾਨਕ
ਸੜਕ ਦੇ
ਕਿਨਾਰੇ ਖਿਸਕ
ਜਾਂਦੇ ਹਨ |
62 |
adōlana
jadōṁ vāhana bēkābū mannerga nāla
acānaka saṛaka dē kinārē khisaka jāndē
hana |
62 |
গাড়িটি
যখন
অনিয়ন্ত্রিত
ভাবে হঠাৎ
পাশের দিকে
সরে যায় তখন
চলাচল |
62 |
gāṛiṭi
yakhana aniẏantrita bhābē haṭhāṯ
pāśēra dikē sarē yāẏa takhana
calācala |
62 |
車両が制御不能な方法で横にスライドするときの動きが突然 |
62 |
車両 が 制御 不能な 方法 で 横 に スライド する とき の 動き が 突然 |
62 |
バイク が スキッド に はいった |
62 |
baiku ga sukiddo ni haitta |
|
|
|
|
| |
|
63 |
Glissement latéral;
dérapage; glissement soudain d'un côté |
63 |
侧滑；打滑；突然向反向滑动行 |
63 |
cè huá; dǎhuá;
túrán xiàng fǎn xiàng huádòng xíng |
63 |
侧滑；打滑；突然向一侧滑行 |
63 |
Side slip; skid;
slip to one side suddenly |
63 |
Deslizamento
lateral; derrapagem; escorregar para um lado de repente |
63 |
Deslizamiento
lateral; patinaje; deslizamiento hacia un lado repentinamente |
63 |
Seitenschlupf,
Rutschen, plötzlich zur Seite rutschen |
63 |
Poślizg boczny,
poślizg, nagle poślizg na jedną stronę |
63 |
Боковое
скольжение;
занос;
внезапное
скольжение
в сторону |
63 |
Bokovoye
skol'zheniye; zanos; vnezapnoye skol'zheniye v storonu |
63 |
الانزلاق
الجانبي ،
الانزلاق ،
الانزلاق إلى
جانب واحد
فجأة |
63 |
alainzilaq aljanibiu
, alainzilaq , alainzilaq 'iilaa janb wahid faj'atan |
63 |
साइड
स्लिप; स्किड;
एक तरफ अचानक
स्लिप |
63 |
said slip; skid; ek
taraph achaanak slip |
63 |
ਸਾਈਡ
ਸਲਿੱਪ; ਸਕਿਡ;
ਇਕ ਪਾਸੇ
ਅਚਾਨਕ ਤਿਲਕ
ਜਾਓ |
63 |
sā'īḍa
salipa; sakiḍa; ika pāsē acānaka tilaka jā'ō |
63 |
সাইড
স্লিপ; স্কিড;
হঠাৎ একপাশে
পিছলে যান |
63 |
sā'iḍa
slipa; skiḍa; haṭhāṯ ēkapāśē
pichalē yāna |
63 |
横滑り;スキッド;突然片側に滑る |
63 |
横滑り ; スキッド ; 突然 片側 に 滑る |
63 |
オートバイ スキッド |
63 |
ōtobai sukiddo |
|
|
|
|
| |
|
65 |
la moto a dérapé |
65 |
摩托车打滑了 |
65 |
mótuō chē
dǎhuále |
65 |
the motorbike went
into a skid |
65 |
the motorbike went
into a skid |
65 |
a moto derrapou |
65 |
la moto patinó |
65 |
Das Motorrad rutschte
ins Schleudern |
65 |
motocykl wpadł w
poślizg |
65 |
мотоцикл
попал в
занос |
65 |
mototsikl popal v
zanos |
65 |
انزلقت
الدراجة
النارية |
65 |
ainzalaqat aldirajat
alnnaria |
65 |
मोटरसाइकिल
एक स्किड में
चली गई |
65 |
motarasaikil ek skid
mein chalee gaee |
65 |
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ
ਇਕ ਸਕਿਡ ਵਿਚ
ਚਲਾ ਗਿਆ |
65 |
mōṭarasā'īkala
ika sakiḍa vica calā gi'ā |
65 |
মোটরবাইকটি
একটি স্কিডে
গেল |
65 |
mōṭarabā'ikaṭi
ēkaṭi skiḍē gēla |
65 |
バイクがスキッドに入った |
65 |
バイク が スキッド に 入った |
65 |
バイク わ あかるいがわ に すべりだしました |
65 |
baiku wa akaruigawa ni suberidashimashita |
|
| |
|
66 |
Patin de moto |
66 |
摩托车打滑了 |
66 |
mótuō chē
dǎhuále |
66 |
摩托车打滑了 |
66 |
Motorcycle skid |
66 |
Derrapagem de
motocicleta |
66 |
Patinaje de
motocicleta |
66 |
Motorradschlitten |
66 |
Ślizg
motocyklowy |
66 |
Занос
мотоцикла |
66 |
Zanos mototsikla |
66 |
انزلاق
دراجة نارية |
66 |
ainzilaq dirajat
naria |
66 |
मोटरसाइकिल
स्किड |
66 |
motarasaikil skid |
66 |
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ
ਸਕਿੱਡ |
66 |
mōṭarasā'īkala
sakiḍa |
66 |
মোটরসাইকেল
স্কিড |
66 |
mōṭarasā'ikēla
skiḍa |
66 |
オートバイスキッド |
66 |
オートバイ スキッド |
66 |
バイク わ あかるいがわ に すべりだしました |
66 |
baiku wa akaruigawa ni suberidashimashita |
|
|
|
|
| |
|
67 |
La moto a glissé du
bon côté |
67 |
摩托车滑到光明的一面 |
67 |
mótuō chē
huá dào guāngmíng de yīmiàn |
67 |
The motorcycle slid
out on the bright side |
67 |
The motorcycle slid
out on the bright side |
67 |
A motocicleta
deslizou pelo lado bom |
67 |
La motocicleta se
deslizó por el lado positivo |
67 |
Das Motorrad rutschte
auf der hellen Seite heraus |
67 |
Motocykl
wysunął się po jasnej stronie |
67 |
Мотоцикл
соскользнул
с яркой
стороны |
67 |
Mototsikl soskol'znul
s yarkoy storony |
67 |
انزلقت
الدراجة
النارية على
الجانب
المشرق |
67 |
ainzalaqat aldirajat
alnnariat ealaa aljanib almashriq |
67 |
मोटरसाइकिल
चमकीली तरफ
से खिसक गई |
67 |
motarasaikil
chamakeelee taraph se khisak gaee |
67 |
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ
ਚਮਕਦਾਰ ਪਾਸੇ
ਵੱਲ ਖਿਸਕ ਗਿਆ |
67 |
mōṭarasā'īkala
camakadāra pāsē vala khisaka gi'ā |
67 |
মোটরসাইকেলটি
উজ্জ্বল
দিকে সরে গেল |
67 |
mōṭarasā'ikēlaṭi
ujjbala dikē sarē gēla |
67 |
バイクは明るい側に滑り出しました |
67 |
バイク は 明るい側 に 滑り出しました |
67 |
ヒット |
67 |
hitto |
|
| |
|
68 |
La moto a glissé du
bon côté |
68 |
摩托车明晰滑滑了出去 |
68 |
mótuō chē
míngxī huá huále chūqù |
68 |
摩托车明一侧滑了出去 |
68 |
The motorcycle slid
out on the bright side |
68 |
A motocicleta
deslizou pelo lado bom |
68 |
La motocicleta se
deslizó por el lado positivo |
68 |
Das Motorrad
rutschte auf der hellen Seite heraus |
68 |
Motocykl
wysunął się po jasnej stronie |
68 |
Мотоцикл
соскользнул
с яркой
стороны |
68 |
Mototsikl
soskol'znul s yarkoy storony |
68 |
انزلقت
الدراجة
النارية على
الجانب
المشرق |
68 |
ainzalaqat aldirajat
alnnariat ealaa aljanib almashriq |
68 |
मोटरसाइकिल
चमकीली तरफ
से खिसक गई |
68 |
motarasaikil
chamakeelee taraph se khisak gaee |
68 |
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ
ਚਮਕਦਾਰ ਪਾਸੇ
ਵੱਲ ਖਿਸਕ ਗਿਆ |
68 |
mōṭarasā'īkala
camakadāra pāsē vala khisaka gi'ā |
68 |
মোটরসাইকেলটি
উজ্জ্বল
দিকে সরে গেল |
68 |
mōṭarasā'ikēlaṭi
ujjbala dikē sarē gēla |
68 |
バイクは明るい側に滑り出しました |
68 |
バイク は 明るい側 に 滑り出しました |
68 |
かんこくご |
68 |
kankokugo |
|
|
|
|
| |
|
69 |
frapper |
69 |
打 |
69 |
dǎ |
69 |
打 |
69 |
hit |
69 |
acertar |
69 |
golpear |
69 |
schlagen |
69 |
trafienie |
69 |
удар |
69 |
udar |
69 |
نجاح |
69 |
najah |
69 |
मारो |
69 |
maaro |
69 |
ਹਿੱਟ |
69 |
hiṭa |
69 |
আঘাত |
69 |
āghāta |
69 |
ヒット |
69 |
ヒット |
69 |
ちょうしょう |
69 |
chōshō |
|
| |
|
70 |
coréen |
70 |
韩 |
70 |
hán |
70 |
韩 |
70 |
Korean |
70 |
coreano |
70 |
coreano |
70 |
Koreanisch |
70 |
koreański |
70 |
Корейский |
70 |
Koreyskiy |
70 |
الكورية |
70 |
alkuria |
70 |
कोरियन |
70 |
koriyan |
70 |
ਕੋਰੀਅਨ |
70 |
kōrī'ana |
70 |
কোরিয়ান |
70 |
kōriẏāna |
70 |
韓国語 |
70 |
韓国語 |
70 |
バタフライ |
70 |
batafurai |
|
| |
|
71 |
ridicule |
71 |
嘲笑 |
71 |
cháoxiào |
71 |
嘲 |
71 |
ridicule |
71 |
ridículo |
71 |
ridículo |
71 |
Spott |
71 |
kpiny |
71 |
насмешка |
71 |
nasmeshka |
71 |
سخرية |
71 |
sukhria |
71 |
उपहास |
71 |
upahaas |
71 |
ਮਖੌਲ |
71 |
makhaula |
71 |
উপহাস |
71 |
upahāsa |
71 |
嘲笑 |
71 |
嘲笑 |
71 |
しお |
71 |
shio |
|
|
|
|
| |
|
72 |
papillon |
72 |
蝴 |
72 |
hú |
72 |
蝴 |
72 |
butterfly |
72 |
borboleta |
72 |
mariposa |
72 |
Schmetterling |
72 |
motyl |
72 |
бабочка |
72 |
babochka |
72 |
فراشة |
72 |
farasha |
72 |
तितली |
72 |
titalee |
72 |
ਤਿਤਲੀ |
72 |
titalī |
72 |
প্রজাপতি |
72 |
prajāpati |
72 |
バタフライ |
72 |
バタフライ |
72 |
ひざ 窩筋 |
72 |
hiza 窩筋 |
|
| |
|
73 |
marée |
73 |
潮 |
73 |
cháo |
73 |
潮 |
73 |
tide |
73 |
maré |
73 |
marea |
73 |
Tide |
73 |
fala |
73 |
прилив |
73 |
priliv |
73 |
المد |
73 |
almada |
73 |
ज्वार |
73 |
jvaar |
73 |
ਲਹਿਰ |
73 |
lahira |
73 |
জোয়ার |
73 |
jōẏāra |
73 |
潮 |
73 |
潮 |
73 |
ゆれる |
73 |
yureru |
|
|
|
|
| |
|
74 |
Poplite |
74 |
腘 |
74 |
guó |
74 |
膕 |
74 |
Poplite |
74 |
Poplite |
74 |
Poplite |
74 |
Poplite |
74 |
Poplite |
74 |
Поплит |
74 |
Poplit |
74 |
بوبلايت |
74 |
bwblayt |
74 |
पॉपलाइट |
74 |
popalait |
74 |
ਪੌਪਲਾਈਟ |
74 |
paupalā'īṭa |
74 |
পপলাইট |
74 |
papalā'iṭa |
74 |
膝窩筋 |
74 |
膝 窩筋 |
74 |
コーラル |
74 |
kōraru |
|
| |
|
75 |
Balancement |
75 |
聨 |
75 |
lián |
75 |
聨 |
75 |
Sway |
75 |
Balançar |
75 |
Influencia |
75 |
Schwanken |
75 |
Kołysać |
75 |
Качаться |
75 |
Kachat'sya |
75 |
تمايل |
75 |
tamayil |
75 |
बोलबाला |
75 |
bolabaala |
75 |
ਸਵੈ |
75 |
savai |
75 |
দোল |
75 |
dōla |
75 |
揺れる |
75 |
揺れる |
75 |
楜 |
75 |
楜 |
|
|
|
|
| |
|
76 |
corail |
76 |
瑚 |
76 |
hú |
76 |
瑚 |
76 |
coral |
76 |
coral |
76 |
coral |
76 |
Koralle |
76 |
koral |
76 |
коралл |
76 |
korall |
76 |
المرجان |
76 |
almarajan |
76 |
मूंगा |
76 |
moonga |
76 |
ਕੋਰਲ |
76 |
kōrala |
76 |
প্রবাল |
76 |
prabāla |
76 |
コーラル |
76 |
コーラル |
76 |
れtろsぺct |
76 |
Retrospect |
|
|
|
|
| |
|
77 |
楜 |
77 |
楜 |
77 |
hú |
77 |
楜 |
77 |
楜 |
77 |
楜 |
77 |
楜 |
77 |
楜 |
77 |
楜 |
77 |
楜 |
77 |
hú |
77 |
楜 |
77 |
hu |
77 |
楜 |
77 |
hu |
77 |
楜 |
77 |
hú |
77 |
楜 |
77 |
hú |
77 |
楜 |
77 |
楜 |
77 |
ふとい |
77 |
futoi |
|
|
|
|
| |
|
78 |
Rétrospection |
78 |
溯 |
78 |
sù |
78 |
溯 |
78 |
Retrospect |
78 |
Retrospecto |
78 |
Retrospección |
78 |
Rückblick |
78 |
Retrospekcja |
78 |
Ретроспектива |
78 |
Retrospektiva |
78 |
استرجع
الماضي |
78 |
aistarjae almadi |
78 |
पुनरावलोकन |
78 |
punaraavalokan |
78 |
ਪਿਛਾਖੋ |
78 |
pichākhō |
78 |
পূর্বসূরী |
78 |
pūrbasūrī |
78 |
Retrospect |
78 |
Retrospect |
78 |
かんこくご |
78 |
kankokugo |
|
|
|
|
| |
|
79 |
Graisse |
79 |
膤 |
79 |
xuě |
79 |
膤 |
79 |
Fat |
79 |
Gordura |
79 |
gordo |
79 |
Fett |
79 |
Gruby |
79 |
Жир |
79 |
Zhir |
79 |
سمين |
79 |
samin |
79 |
मोटी |
79 |
motee |
79 |
ਚਰਬੀ |
79 |
carabī |
79 |
ফ্যাট |
79 |
phyāṭa |
79 |
太い |
79 |
太い |
79 |
朤 |
79 |
朤 |
|
|
|
|
| |
|
80 |
coréen |
80 |
韩 |
80 |
hán |
80 |
韩 |
80 |
Korean |
80 |
coreano |
80 |
coreano |
80 |
Koreanisch |
80 |
koreański |
80 |
Корейский |
80 |
Koreyskiy |
80 |
الكورية |
80 |
alkuria |
80 |
कोरियन |
80 |
koriyan |
80 |
ਕੋਰੀਅਨ |
80 |
kōrī'ana |
80 |
কোরিয়ান |
80 |
kōriẏāna |
80 |
韓国語 |
80 |
韓国語 |
80 |
どうろ の スキッド マーク わ 、 くるま が どれ だけ はやく そうこう していた か お しめしています 。 |
80 |
dōro no sukiddo māku wa , kuruma ga dore dake hayaku sōkō shiteita ka o shimeshiteimasu . |
|
| |
|
81 |
朤 |
81 |
朤 |
81 |
lǎng |
81 |
朤 |
81 |
朤 |
81 |
朤 |
81 |
朤 |
81 |
朤 |
81 |
朤 |
81 |
朤 |
81 |
lǎng |
81 |
朤 |
81 |
lang |
81 |
朤 |
81 |
lang |
81 |
朤 |
81 |
lǎng |
81 |
朤 |
81 |
lǎng |
81 |
朤 |
81 |
朤 |
81 |
どうろ に のこっている タクシー の あと わ 、 くるま の うんてん そくど お しめしています |
81 |
dōro ni nokotteiru takushī no ato wa , kuruma no unten sokudo o shimeshiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
83 |
les marques de
dérapage sur la route indiquaient la vitesse à laquelle la voiture roulait. |
83 |
道路上的打滑痕迹显示了汽车行驶的速度。 |
83 |
dàolù shàng de
dǎhuá hénjī xiǎnshìle qìchē xíngshǐ de sùdù. |
83 |
the skid marks on
the road showed how fast the car had been travelling. |
83 |
the skid marks on the
road showed how fast the car had been travelling. |
83 |
as marcas de
derrapagem na estrada mostravam quão rápido o carro estava viajando. |
83 |
las marcas de derrape
en la carretera mostraban lo rápido que había viajado el automóvil. |
83 |
Die Bremsspuren auf
der Straße zeigten, wie schnell das Auto gefahren war. |
83 |
ślady
poślizgu na jezdni wskazywały, jak szybko jechał samochód. |
83 |
следы
заноса на
дороге
показали,
насколько
быстро
ехала
машина. |
83 |
sledy zanosa na
doroge pokazali, naskol'ko bystro yekhala mashina. |
83 |
تظهر
علامات
الانزلاق
على الطريق
مدى سرعة السيارة. |
83 |
tazhar ealamat
alainzilaq ealaa altariq madaa sureat alsayarati. |
83 |
सड़क
पर स्किड
निशान से पता
चलता है कि
कार कितनी
तेजी से
यात्रा कर
रही थी। |
83 |
sadak par skid
nishaan se pata chalata hai ki kaar kitanee tejee se yaatra kar rahee thee. |
83 |
ਸੜਕ
ਦੇ ਸਕਿੱਡ ਦੇ
ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਨੇ
ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ
ਕਾਰ ਕਿੰਨੀ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੀ
ਸੀ. |
83 |
saṛaka dē
sakiḍa dē niśānāṁ nē dikhā'i'ā
ki kāra kinī tēzī nāla yātarā kara
rahī sī. |
83 |
রাস্তায়
স্কিডের
চিহ্নগুলি
দেখিয়েছিল
যে গাড়িটি
কীভাবে
দ্রুত ভ্রমণ
করেছিল। |
83 |
rāstāẏa
skiḍēra cihnaguli dēkhiẏēchila yē
gāṛiṭi kībhābē druta bhramaṇa
karēchila. |
83 |
道路のスキッドマークは、車がどれだけ速く走行していたかを示しています。 |
83 |
道路 の スキッド マーク は 、 車 が どれ だけ 速く 走行 していた か を 示しています 。 |
83 |
いちぶ の こうくうき の した 、 しゃりん の よこ に あり 、 ちゃくりく に しよう される ぶひん |
83 |
ichibu no kōkūki no shita , sharin no yoko ni ari , chakuriku ni shiyō sareru buhin |
|
|
|
|
| |
|
84 |
Les marques de taxi
laissées sur la route indiquent à quelle vitesse la voiture roulait |
84 |
公路上留下的滑行痕迹说明这辆车当时开得有多快 |
84 |
Gōnglù shàng
liú xià de huáxíng hénjī shuōmíng zhè liàng chē dāngshí
kāi dé yǒu duō kuài |
84 |
公路上留下的滑行痕迹说明这辆车当时开得有多快 |
84 |
The taxi marks left
on the road show how fast the car was driving |
84 |
As marcas de táxi
deixadas na estrada mostram o quão rápido o carro estava dirigindo |
84 |
Las marcas de taxi
que quedan en la carretera muestran qué tan rápido conducía el automóvil |
84 |
Die Taximarkierungen
auf der Straße zeigen, wie schnell das Auto gefahren ist |
84 |
Znaki taksówki
pozostawione na drodze pokazują, jak szybko jechał samochód |
84 |
Следы
такси,
оставленные
на дороге,
показывают,
насколько
быстро
машина
ехала. |
84 |
Sledy taksi,
ostavlennyye na doroge, pokazyvayut, naskol'ko bystro mashina yekhala. |
84 |
تُظهر
علامات
التاكسي
التي تُركت
على الطريق
مدى سرعة
السيارة |
84 |
tuzhr ealamat
alttakisii alty turkt ealaa altariq madaa sureat alsayara |
84 |
सड़क
पर छोड़े गए
टैक्सी के
निशान बताते
हैं कि कार
कितनी तेज
गति से गाड़ी
चला रही थी |
84 |
sadak par chhode gae
taiksee ke nishaan bataate hain ki kaar kitanee tej gati se gaadee chala
rahee thee |
84 |
ਸੜਕ
ਤੇ ਬਚੇ ਟੈਕਸੀ
ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ
ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਕਿ ਕਾਰ ਕਿੰਨੀ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਚਲਾ ਰਹੀ ਸੀ |
84 |
Saṛaka tē
bacē ṭaikasī dē niśāna dikhā'undē
hana ki kāra kinī tēzī nāla calā rahī
sī |
84 |
রাস্তায়
থাকা
ট্যাক্সি
চিহ্নগুলি
দেখায় যে
গাড়িটি
কীভাবে
দ্রুত গাড়ি
চালাচ্ছিল |
84 |
Rāstāẏa
thākā ṭyāksi cihnaguli dēkhāẏa yē
gāṛiṭi kībhābē druta gāṛi
cālācchila |
84 |
道路に残っているタクシーの跡は、車の運転速度を示しています |
84 |
道路 に 残っている タクシー の 跡 は 、 車 の 運転 速度 を 示しています |
84 |
（ ひこうき の ） |
84 |
（ hikōki no ） |
|
|
|
|
| |
|
85 |
une partie qui se trouve sous certains
aéronefs, à côté des roues, et est utilisée pour l'atterrissage |
85 |
在飞机下方，轮子旁边并用于着陆的零件 |
85 |
zài fēijī xiàfāng, lúnzi
pángbiān bìngyòng yú zhuólù de língjiàn |
85 |
a part that is underneath some aircraft,
beside the wheels, and is used for landing |
85 |
a part that is underneath some aircraft,
beside the wheels, and is used for landing |
85 |
uma parte que fica embaixo de alguma
aeronave, ao lado das rodas, e é usada para pouso |
85 |
una parte que está debajo de algunos
aviones, al lado de las ruedas, y se usa para aterrizar |
85 |
Ein Teil, der sich unter einigen Flugzeugen
neben den Rädern befindet und zur Landung verwendet wird |
85 |
część, która znajduje
się pod jakimś samolotem, obok kół i służy do
lądowania |
85 |
часть,
которая
находится
под некоторыми
самолетами,
рядом с
колесами, и
используется
для посадки |
85 |
chast', kotoraya nakhoditsya pod nekotorymi
samoletami, ryadom s kolesami, i ispol'zuyetsya dlya posadki |
85 |
الجزء
الذي يوجد
أسفل بعض
الطائرات بجانب
العجلات
ويستخدم
للهبوط |
85 |
aljuz' aldhy yujad
'asfal bed alttayirat bijanib aleujalat wayastakhdam lilhubut |
85 |
एक
हिस्सा जो
पहियों के
बगल में कुछ
विमानों के
नीचे है, और
लैंडिंग के
लिए उपयोग किया
जाता है |
85 |
ek hissa jo pahiyon ke bagal mein kuchh
vimaanon ke neeche hai, aur lainding ke lie upayog kiya jaata hai |
85 |
ਉਹ
ਹਿੱਸਾ ਜੋ
ਪਹੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ
ਕੁਝ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ
ਹੇਠਾਂ ਹੈ, ਅਤੇ
ਲੈਂਡਿੰਗ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
85 |
uha hisā jō
pahī'āṁ dē nāla kujha jahāzāṁ
dē hēṭhāṁ hai, atē laiṇḍiga
la'ī varati'ā jāndā hai |
85 |
এমন
একটি অংশ যা
কিছু
বিমানের
নীচে চাকার
পাশে রয়েছে
এবং অবতরণের
জন্য
ব্যবহৃত হয় |
85 |
ēmana ēkaṭi anśa
yā kichu bimānēra nīcē cākāra
pāśē raẏēchē ēbaṁ
abataraṇēra jan'ya byabahr̥ta haẏa |
85 |
一部の航空機の下、車輪の横にあり、着陸に使用される部品 |
85 |
一部 の 航空機 の 下 、 車輪 の 横 に あり 、 着陸 に 使用 される 部品 |
85 |
ヘリコプター の スキッド |
85 |
herikoputā no sukiddo |
|
|
|
|
| |
|
86 |
(D'un avion) |
86 |
（飞机的）起落滑板，滑溜 |
86 |
(fēijī de)
qǐluò huábǎn, huáliu |
86 |
(飞机的）起落橇，滑橇 |
86 |
(Of an airplane) |
86 |
(De um avião) |
86 |
(De un aeroplano) |
86 |
(Von einem Flugzeug) |
86 |
(Samolotu) |
86 |
(Из
самолета) |
86 |
(Iz samoleta) |
86 |
(لطائرة) |
86 |
(ltaayirat) |
86 |
(एक
हवाई जहाज का) |
86 |
(ek havaee jahaaj
ka) |
86 |
(ਇਕ
ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼
ਦਾ) |
86 |
(ika
havā'ī jahāza dā) |
86 |
(একটি
বিমানের) |
86 |
(ēkaṭi
bimānēra) |
86 |
（飛行機の） |
86 |
（ 飛行機 の ） |
86 |
ヘリコプター そり |
86 |
herikoputā sori |
|
|
|
|
| |
|
87 |
les dérapages d'un
hélicoptère |
87 |
直升机的橇 |
87 |
zhíshēngjī
de qiāo |
87 |
the skids of a helicopter |
87 |
the skids of a
helicopter |
87 |
os patins de um
helicóptero |
87 |
los patines de un
helicóptero |
87 |
die Kufen eines
Hubschraubers |
87 |
płozy
helikoptera |
87 |
полозья
вертолета |
87 |
poloz'ya vertoleta |
87 |
انزلاق
طائرة
هليكوبتر |
87 |
ainzilaq tayirat
halikubtr |
87 |
एक
हेलीकॉप्टर
के स्किड्स |
87 |
ek heleekoptar ke
skids |
87 |
ਇੱਕ
ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ
ਦੇ ਸਕਿੱਡ |
87 |
ika
hailīkāpaṭara dē sakiḍa |
87 |
একটি
হেলিকপ্টার
এর skids |
87 |
ēkaṭi
hēlikapṭāra ēra skids |
87 |
ヘリコプターのスキッド |
87 |
ヘリコプター の スキッド |
87 |
すとれえとらんぢんぐすきっど |
87 |
sutorētorandingusukiddo |
|
| |
|
89 |
Traîneau
d'hélicoptère |
89 |
直升机的碳酸 |
89 |
zhíshēngjī
de tànsuān |
89 |
直升机的橇 |
89 |
Helicopter sled |
89 |
Trenó de helicóptero |
89 |
Trineo de
helicóptero |
89 |
Hubschrauberschlitten |
89 |
Sanie helikoptera |
89 |
Сани
для
вертолета |
89 |
Sani dlya vertoleta |
89 |
زلاجة
هليكوبتر |
89 |
zlajat hlykubtr |
89 |
हेलीकॉप्टर
स्लेज |
89 |
heleekoptar slej |
89 |
ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ
ਸਲੇਜ |
89 |
hailīkāpaṭara
salēja |
89 |
হেলিকপ্টার
স্লেজ |
89 |
hēlikapṭāra
slēja |
89 |
ヘリコプターそり |
89 |
ヘリコプター そり |
89 |
まっすぐ |
89 |
massugu |
|
|
|
|
| |
|
90 |
Skid d'atterrissage
droit |
90 |
直升的起落滑板 |
90 |
zhí shēng de
qǐluò huábǎn |
90 |
直升的起落橇 |
90 |
Straight landing
skid |
90 |
Skid de pouso direto |
90 |
Patín de aterrizaje
recto |
90 |
Gerade
Landungsrutsche |
90 |
Płoza do
prostego lądowania |
90 |
Прямая
посадочная
полозья |
90 |
Pryamaya
posadochnaya poloz'ya |
90 |
انزلاق
هبوط مستقيم |
90 |
ainzilaq hubut
mustaqim |
90 |
सीधे
लैंडिंग
स्किड |
90 |
seedhe lainding skid |
90 |
ਸਿੱਧਾ
ਲੈਂਡਿੰਗ
ਸਕਿਡ |
90 |
sidhā
laiṇḍiga sakiḍa |
90 |
সোজা
অবতরণ স্কিড |
90 |
sōjā
abataraṇa skiḍa |
90 |
ストレートランディングスキッド |
90 |
ストレートランディングスキッド |
90 |
まっすぐ |
90 |
massugu |
|
|
|
|
| |
|
91 |
droit |
91 |
直 |
91 |
zhí |
91 |
直 |
91 |
straight |
91 |
direto |
91 |
derecho |
91 |
Gerade |
91 |
proste |
91 |
Прямо |
91 |
Pryamo |
91 |
على
التوالي |
91 |
ealaa altawali |
91 |
सीधे |
91 |
seedhe |
91 |
ਸਿੱਧਾ |
91 |
sidhā |
91 |
সোজা |
91 |
sōjā |
91 |
まっすぐ |
91 |
まっすぐ |
91 |
がぞう ページ r 011 |
91 |
gazō pēji R 011 |
|
|
|
|
| |
|
92 |
droit |
92 |
直 |
92 |
zhí |
92 |
直 |
92 |
straight |
92 |
direto |
92 |
derecho |
92 |
Gerade |
92 |
proste |
92 |
Прямо |
92 |
Pryamo |
92 |
على
التوالي |
92 |
ealaa altawali |
92 |
सीधे |
92 |
seedhe |
92 |
ਸਿੱਧਾ |
92 |
sidhā |
92 |
সোজা |
92 |
sōjā |
92 |
まっすぐ |
92 |
まっすぐ |
92 |
スキッド お sb / sth の した に おきます |
92 |
sukiddo o sb / sth no shita ni okimasu |
|
|
|
|
| |
|
93 |
page d'image R011 |
93 |
图片页R011 |
93 |
túpiàn yè R011 |
93 |
picture page R011 |
93 |
picture page R011 |
93 |
página da imagem R011 |
93 |
página de imágenes
R011 |
93 |
Bildseite R011 |
93 |
strona ze
zdjęciem R011 |
93 |
страница
изображений
R011 |
93 |
stranitsa
izobrazheniy R011 |
93 |
صفحة
الصورة R011 |
93 |
safhat alsuwrat R011 |
93 |
चित्र
पेज R011 |
93 |
chitr pej r011 |
93 |
ਤਸਵੀਰ
ਪੰਨਾ R011 |
93 |
tasavīra
panā R011 |
93 |
চিত্র
পৃষ্ঠা R011 |
93 |
citra
pr̥ṣṭhā R011 |
93 |
画像ページR011 |
93 |
画像 ページ R 011 |
93 |
（ ひこうしき ） |
93 |
（ hikōshiki ） |
|
|
|
|
| |
|
94 |
mettre les patins
sous qn / qc |
94 |
使某人陷入困境 |
94 |
shǐ mǒu rén
xiànrù kùnjìng |
94 |
put the skids under
sb/sth |
94 |
put the skids under
sb/sth |
94 |
coloque os patins sob
sb / sth |
94 |
poner los patines
debajo de sb / sth |
94 |
lege die Kufen unter
jdn / etw |
94 |
put the skids under
sb / sth |
94 |
поставить
полозья под sb /
sth |
94 |
postavit' poloz'ya
pod sb / sth |
94 |
ضع
الزلاجات
تحت sb / sth |
94 |
dae alzulajat taht sb
/ sth |
94 |
स्किड्स
को sb / sth के नीचे
रखें |
94 |
skids ko sb / sth ke
neeche rakhen |
94 |
ਸਕਿੱਡ
ਨੂੰ ਐਸਬੀ /
ਐਸਟੀਐਚ ਦੇ
ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ |
94 |
sakiḍa nū
aisabī/ aisaṭī'aica dē hēṭhāṁ
rakhō |
94 |
স্কিডগুলি
এসবি /
স্টেথের
নীচে রাখুন |
94 |
skiḍaguli
ēsabi/ sṭēthēra nīcē rākhuna |
94 |
スキッドをsb
/ sthの下に置きます |
94 |
スキッド を sb / sth の 下 に 置きます |
94 |
sb / sth の せいこう または しんぽ お そし する |
94 |
sb / sth no seikō mataha shinpo o soshi suru |
|
| |
|
95 |
(informel) |
95 |
（非正式） |
95 |
(fēi zhèngshì) |
95 |
(informal) |
95 |
(informal) |
95 |
(informal) |
95 |
(informal) |
95 |
(informell) |
95 |
(nieformalny) |
95 |
(неофициальный) |
95 |
(neofitsial'nyy) |
95 |
(غير
رسمي) |
95 |
(ghiyr rasmi) |
95 |
(अनौपचारिक) |
95 |
(anaupachaarik) |
95 |
(ਗੈਰ
ਰਸਮੀ) |
95 |
(gaira rasamī) |
95 |
(অনানুষ্ঠানিক) |
95 |
(anānuṣṭhānika) |
95 |
（非公式） |
95 |
（ 非公式 ） |
95 |
だれか が せいこう する の お ふせぐ |
95 |
dareka ga seikō suru no o fusegu |
|
| |
|
96 |
pour empêcher qn / qc
de réussir ou de progresser |
96 |
阻止某人成功 |
96 |
zǔzhǐ
mǒu rén chénggōng |
96 |
to stop sb/sth from
being successful or making progress |
96 |
to stop sb/sth from
being successful or making progress |
96 |
para impedir que o sb
/ sth seja bem-sucedido ou progrida |
96 |
para evitar que algo
o algo tenga éxito o progrese |
96 |
jdn / etw daran zu
hindern, erfolgreich zu sein oder Fortschritte zu machen |
96 |
powstrzymać
kogoś przed odniesieniem sukcesu lub postępem |
96 |
чтобы
остановить sb /
sth от успеха
или
прогресса |
96 |
chtoby ostanovit' sb
/ sth ot uspekha ili progressa |
96 |
لمنع
sb / sth من النجاح
أو إحراز
تقدم |
96 |
limane sb / sth min
alnajah 'aw 'iihraz taqadum |
96 |
sb / sth
को सफल होने
या प्रगति
करने से
रोकने के लिए |
96 |
sb / sth ko saphal
hone ya pragati karane se rokane ke lie |
96 |
ਸਫਲ
ਹੋਣ ਜਾਂ
ਤਰੱਕੀ ਕਰਨ
ਤੋਂ ਐਸ ਬੀ /
ਸਟੈਚ ਨੂੰ ਰੋਕਣ
ਲਈ |
96 |
saphala
hōṇa jāṁ tarakī karana tōṁ aisa
bī/ saṭaica nū rōkaṇa la'ī |
96 |
সফল
হতে বা
অগ্রগতি করা
থেকে sb / sth
থামাতে |
96 |
saphala hatē
bā agragati karā thēkē sb/ sth thāmātē |
96 |
sb /
sthの成功または進歩を阻止する |
96 |
sb / sth の 成功 または 進歩 を 阻止 する |
96 |
しっぱい する |
96 |
shippai suru |
|
| |
|
97 |
Empêcher quelqu'un
de réussir |
97 |
阻止某人成功 |
97 |
zǔzhǐ
mǒu rén chénggōng |
97 |
阻止某人成功 |
97 |
Prevent someone from
succeeding |
97 |
Impedir que alguém
tenha sucesso |
97 |
Evitar que alguien
tenga éxito |
97 |
Verhindern Sie, dass
jemand Erfolg hat |
97 |
Nie pozwól
komuś odnieść sukcesu |
97 |
Не
позволяйте
кому-то
добиться
успеха |
97 |
Ne pozvolyayte
komu-to dobit'sya uspekha |
97 |
منع
شخص ما من
النجاح |
97 |
mane shakhs ma min
alnajah |
97 |
किसी
को सफल होने
से रोकें |
97 |
kisee ko saphal hone
se roken |
97 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਸਫਲ ਹੋਣ
ਤੋਂ ਰੋਕੋ |
97 |
kisē nū
saphala hōṇa tōṁ rōkō |
97 |
কাউকে
সফল হতে বাধা
দিন |
97 |
kā'ukē
saphala hatē bādhā dina |
97 |
誰かが成功するのを防ぐ |
97 |
誰か が 成功 する の を 防ぐ |
97 |
スキッド に なります |
97 |
sukiddo ni narimasu |
|
|
|
|
| |
|
98 |
Échouer |
98 |
使失败；使走下坡路 |
98 |
shǐ
shībài; shǐ zǒu xiàpōlù |
98 |
使失败；使走下坡路 |
98 |
To fail |
98 |
Falhar |
98 |
Fallar |
98 |
Versagen |
98 |
Nie zdać |
98 |
Терпеть
неудачу |
98 |
Terpet' neudachu |
98 |
للفشل |
98 |
lilfashal |
98 |
असफल
होना |
98 |
asaphal hona |
98 |
ਫੇਲ
ਹੋਣ ਲਈ |
98 |
phēla
hōṇa la'ī |
98 |
ব্যর্থ |
98 |
byartha |
98 |
失敗する |
98 |
失敗 する |
98 |
ひこうしき |
98 |
hikōshiki |
|
|
|
|
| |
|
99 |
être sur la mauvaise
pente |
99 |
滑行 |
99 |
huáxíng |
99 |
be on the skids |
99 |
be on the skids |
99 |
estar derrapando |
99 |
estar en los patines |
99 |
auf den Kufen sein |
99 |
być na
płozach |
99 |
быть
на салазках |
99 |
byt' na salazkakh |
99 |
كن
على
الزلاجات |
99 |
kuna ealaa alzilajat |
99 |
स्किड्स
पर हो |
99 |
skids par ho |
99 |
ਸਕਿੱਡ
'ਤੇ ਰਹੋ |
99 |
sakiḍa'tē
rahō |
99 |
স্কিডে
থাকুন |
99 |
skiḍē
thākuna |
99 |
スキッドになります |
99 |
スキッド に なります |
99 |
あっか する わるい じょうきょう に ある こと |
99 |
akka suru warui jōkyō ni aru koto |
|
|
|
|
| |
|
100 |
informel |
100 |
非正式的 |
100 |
fēi zhèngshì de |
100 |
informal |
100 |
informal |
100 |
informal |
100 |
informal |
100 |
informell |
100 |
nieformalny |
100 |
неофициальный |
100 |
neofitsial'nyy |
100 |
غير
رسمي |
100 |
ghyr rasmiin |
100 |
अनौपचारिक |
100 |
anaupachaarik |
100 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
100 |
gaira rasamī |
100 |
অনানুষ্ঠানিক |
100 |
anānuṣṭhānika |
100 |
非公式 |
100 |
非公式 |
100 |
じょじょに すいたい し 、 くだりざか に いく |
100 |
jojoni suitai shi , kudarizaka ni iku |
|
|
|
|
| |
|
101 |
être dans une
mauvaise situation qui va empirer |
101 |
处境会变得更糟 |
101 |
chǔjìng huì biàn
dé gèng zāo |
101 |
to be in a bad
situation that will get worse |
101 |
to be in a bad
situation that will get worse |
101 |
estar em uma situação
ruim que vai piorar |
101 |
estar en una mala
situación que empeorará |
101 |
in einer schlechten
Situation zu sein, die sich verschlimmern wird |
101 |
być w złej
sytuacji, która się pogorszy |
101 |
быть
в плохой
ситуации,
которая
будет ухудшаться |
101 |
byt' v plokhoy
situatsii, kotoraya budet ukhudshat'sya |
101 |
أن
تكون في وضع
سيء يزداد
سوءًا |
101 |
'an takun fi wade
sayi' yazdad sw'ana |
101 |
खराब
स्थिति में
होना |
101 |
kharaab sthiti mein
hona |
101 |
ਇਕ
ਭੈੜੀ ਸਥਿਤੀ
ਵਿਚ |
101 |
ika bhaiṛī
sathitī vica |
101 |
একটি
খারাপ
পরিস্থিতিতে
যে খারাপ হতে
হবে |
101 |
ēkaṭi
khārāpa paristhititē yē khārāpa hatē
habē |
101 |
悪化する悪い状況にあること |
101 |
悪化 する 悪い 状況 に ある こと |
101 |
すきっどりっど |
101 |
sukiddoriddo |
|
| |
|
102 |
Baisse
graduellement; descente |
102 |
逐渐衰落；走下坡路 |
102 |
zhújiàn
shuāiluò; zǒu xiàpōlù |
102 |
逐渐衰落；走下坡路 |
102 |
Gradually decline;
go downhill |
102 |
Declive
gradualmente; desça |
102 |
Disminuir
gradualmente; ir cuesta abajo |
102 |
Allmählich abnehmen,
bergab gehen |
102 |
Stopniowo spadaj;
idź w dół |
102 |
Постепенно
снижайтесь;
спускайтесь
под гору |
102 |
Postepenno
snizhaytes'; spuskaytes' pod goru |
102 |
تراجع
تدريجيًا ؛
اذهب إلى
منحدر |
102 |
tarajue tdryjyana ;
'adhhab 'iilaa munhadar |
102 |
धीरे-धीरे
गिरावट आती
है; |
102 |
dheere-dheere
giraavat aatee hai; |
102 |
ਹੌਲੀ
ਹੌਲੀ ਗਿਰਾਵਟ;
ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ
ਜਾਓ |
102 |
haulī
haulī girāvaṭa; hēṭhāṁ vala
jā'ō |
102 |
আস্তে
আস্তে হ্রাস;
উতরাই যান go |
102 |
āstē
āstē hrāsa; utarā'i yāna go |
102 |
徐々に衰退し、下り坂に行く |
102 |
徐々に 衰退 し 、 下り坂 に 行く |
102 |
ひこうしき |
102 |
hikōshiki |
|
|
|
|
| |
|
103 |
couvercle de
protection |
103 |
滑盖 |
103 |
huá gài |
103 |
skid lid |
103 |
skid lid |
103 |
tampa deslizante |
103 |
tapa deslizante |
103 |
Sturzhelm |
103 |
pokrywa ślizgowa |
103 |
крышка
скольжения |
103 |
kryshka skol'zheniya |
103 |
غطاء
الانزلاق |
103 |
ghita' alainzilaq |
103 |
स्किड
ढक्कन |
103 |
skid dhakkan |
103 |
ਸਕਿੱਡ
idੱਕਣ |
103 |
sakiḍa
idkaṇa |
103 |
idাকনা
.াকনা |
103 |
idākanā.̔Ākanā |
103 |
スキッドリッド |
103 |
スキッドリッド |
103 |
ヘルメット |
103 |
herumetto |
|
|
|
|
| |
|
104 |
informel |
104 |
非正式的 |
104 |
fēi zhèngshì de |
104 |
informal |
104 |
informal |
104 |
informal |
104 |
informal |
104 |
informell |
104 |
nieformalny |
104 |
неофициальный |
104 |
neofitsial'nyy |
104 |
غير
رسمي |
104 |
ghyr rasmiin |
104 |
अनौपचारिक |
104 |
anaupachaarik |
104 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
104 |
gaira rasamī |
104 |
অনানুষ্ঠানিক |
104 |
anānuṣṭhānika |
104 |
非公式 |
104 |
非公式 |
104 |
（ ヘルメット ） |
104 |
（ herumetto ） |
|
|
|
|
| |
|
105 |
un casque |
105 |
头盔 |
105 |
tóukuī |
105 |
a helmet |
105 |
a helmet |
105 |
um capacete |
105 |
un casco |
105 |
ein Helm |
105 |
kask |
105 |
Шлем |
105 |
Shlem |
105 |
خوذة |
105 |
khawdha |
105 |
हेलमेट |
105 |
helamet |
105 |
ਇੱਕ
ਟੋਪ |
105 |
ika ṭōpa |
105 |
একটি
শিরস্ত্রাণ |
105 |
ēkaṭi
śirastrāṇa |
105 |
ヘルメット |
105 |
ヘルメット |
105 |
じてんしゃ や スケート ボード など で あたま お ほご する ため に ちゃくよう |
105 |
jitensha ya sukēto bōdo nado de atama o hogo suru tame ni chakuyō |
|
|
|
|
| |
|
106 |
(casque) |
106 |
（ 安全帽） |
106 |
(ānquán mào) |
106 |
( hard hat) |
106 |
(hard hat) |
106 |
(capacete) |
106 |
(casco de seguridad) |
106 |
(Schutzhelm) |
106 |
(kask) |
106 |
(каска) |
106 |
(kaska) |
106 |
(قبعة
الثابت) |
106 |
(qbieat althaabt) |
106 |
(कठोर
टोपी) |
106 |
(kathor topee) |
106 |
(ਸਖ਼ਤ
ਟੋਪੀ) |
106 |
(saḵẖata
ṭōpī) |
106 |
(শক্ত
টুপি) |
106 |
(śakta
ṭupi) |
106 |
（ヘルメット） |
106 |
（ ヘルメット ） |
106 |
じてんしゃ 、 スケート ボード の あたま お ほご する ため に ちゃくよう し 、 |
106 |
jitensha , sukēto bōdo no atama o hogo suru tame ni chakuyō shi , |
|
|
|
|
| |
|
108 |
porté pour protéger
la tête sur un vélo, une planche à roulettes, etc. |
108 |
磨损以保护自行车，滑板等的头部 |
108 |
mósǔn yǐ
bǎohù zìxíngchē, huábǎn děng de tóu bù |
108 |
worn to protect the
head on a bicycle, skateboard, etc |
108 |
worn to protect the
head on a bicycle, skateboard, etc |
108 |
usado para proteger a
cabeça em uma bicicleta, skate, etc. |
108 |
usado para proteger
la cabeza en una bicicleta, patineta, etc. |
108 |
getragen, um den Kopf
auf einem Fahrrad, Skateboard usw. zu schützen |
108 |
noszone do ochrony
głowy na rowerze, deskorolce itp |
108 |
носится
для защиты
головы на
велосипеде,
скейтборде
и т. д. |
108 |
nositsya dlya
zashchity golovy na velosipede, skeytborde i t. d. |
108 |
يتم
ارتداؤها
لحماية
الرأس على
دراجة ، لوح تزلج
، إلخ |
108 |
ytmu airtidawuha
lihimayat alraas ealaa dirajat , lawh tazalij , 'iilkh |
108 |
साइकिल,
स्केटबोर्ड
आदि पर सिर की
रक्षा के लिए
पहना जाता है |
108 |
saikil, sketabord
aadi par sir kee raksha ke lie pahana jaata hai |
108 |
ਸਾਈਕਲ,
ਸਕੇਟ ਬੋਰਡ,
ਆਦਿ 'ਤੇ ਸਿਰ
ਬਚਾਉਣ ਲਈ
ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ |
108 |
sā'īkala,
sakēṭa bōraḍa, ādi'tē sira
bacā'uṇa la'ī pahinē hō'ē |
108 |
একটি
সাইকেল,
স্কেটবোর্ড,
ইত্যাদি উপর
মাথা রক্ষা
করতে পরা |
108 |
ēkaṭi
sā'ikēla, skēṭabōrḍa, ityādi upara
māthā rakṣā karatē parā |
108 |
自転車やスケートボードなどで頭を保護するために着用 |
108 |
自転車 や スケート ボード など で 頭 を 保護 する ため に 着用 |
108 |
（ じてんしゃ 、 スケート ボード など ） しょうとつ ぼうし ヘルメット 、 あんぜん ヘルメット |
108 |
（ jitensha , sukēto bōdo nado ） shōtotsu bōshi herumetto , anzen herumetto |
|
| |
|
109 |
Portez pour protéger
la tête des vélos, planches à roulettes, |
109 |
磨损以保护自行车，滑板的头部， |
109 |
mósǔn yǐ
bǎohù zìxíngchē, huábǎn de tóu bù, |
109 |
磨损以保护自行车，滑板的头部， |
109 |
Wear to protect the
head of bicycles, skateboards, |
109 |
Use para proteger a
cabeça de bicicletas, skates, |
109 |
Use para proteger la
cabeza de bicicletas, patinetas, |
109 |
Tragen Sie, um den
Kopf von Fahrrädern, Skateboards, zu schützen |
109 |
Odzież
chroniąca głowę rowerów, deskorolek, |
109 |
Одежда
для защиты
головы на
велосипедах,
скейтбордах, |
109 |
Odezhda dlya
zashchity golovy na velosipedakh, skeytbordakh, |
109 |
ارتداء
لحماية رأس
الدراجات
وألواح
التزلج ، |
109 |
airtida' lihimayat
ras aldirajat wa'alwah altazaluj , |
109 |
साइकिल,
स्केटबोर्ड
के सिर को
बचाने के लिए
पहनें, |
109 |
saikil, sketabord ke
sir ko bachaane ke lie pahanen, |
109 |
ਸਾਈਕਲ,
ਸਕੇਟ ਬੋਰਡ ਦੇ
ਸਿਰ ਦੀ ਰਾਖੀ
ਲਈ ਪਹਿਨੋ, |
109 |
sā'īkala,
sakēṭa bōraḍa dē sira dī rākhī
la'ī pahinō, |
109 |
সাইকেলের
মাথা,
স্কেটবোর্ড, |
109 |
sā'ikēlēra
māthā, skēṭabōrḍa, |
109 |
自転車、スケートボードの頭を保護するために着用し、 |
109 |
自転車 、 スケート ボード の 頭 を 保護 する ため に 着用 し 、 |
109 |
じょうき |
109 |
jōki |
|
|
|
|
| |
|
110 |
(Pour vélos,
skateboards, etc.) Casques anti-collision, casques de sécurité |
110 |
（自行车，滑板运动等中戴的）防撞头盔，安全帽 |
110 |
(zìxíngchē,
huábǎn yùndòng děng zhōng dài de) fáng zhuàng tóukuī,
ānquán mào |
110 |
(自行车、滑板运动等中戴的)
防撞头盔，安全帽 |
110 |
(For bicycles,
skateboards, etc.) Anti-collision helmets, safety helmets |
110 |
(Para bicicletas,
skates, etc.) Capacetes anticolisão, capacetes de segurança |
110 |
(Para bicicletas,
patinetas, etc.) Cascos anticolisión, cascos de seguridad |
110 |
(Für Fahrräder,
Skateboards usw.) Antikollisionshelme, Schutzhelme |
110 |
(Do rowerów,
deskorolek itp.) Kaski antykolizyjne, kaski ochronne |
110 |
(Для
велосипедов,
скейтбордов
и т. Д.) Защитные
шлемы,
защитные
каски |
110 |
(Dlya velosipedov,
skeytbordov i t. D.) Zashchitnyye shlemy, zashchitnyye kaski |
110 |
(للدراجات
وألواح
التزلج وما
إلى ذلك)
الخوذات
المضادة
للتصادم
وخوذات
الأمان |
110 |
(llidirajat wa'alwah
altazaluj wama 'iilaa dhlk) alkhawdhat almudadat liltasadum wakhawdhat
al'aman |
110 |
(साइकिल,
स्केटबोर्ड
आदि के लिए)
टक्कर-रोधी हेलमेट,
सुरक्षा
हेलमेट |
110 |
(saikil, sketabord
aadi ke lie) takkar-rodhee helamet, suraksha helamet |
110 |
(ਸਾਈਕਲਾਂ,
ਸਕੇਟ ਬੋਰਡਸ,
ਆਦਿ ਲਈ)
ਐਂਟੀ-ਟਕਰਾਅ
ਹੈਲਮੇਟ,
ਸੇਫਟੀ
ਹੈਲਮੇਟ |
110 |
(sā'īkalāṁ,
sakēṭa bōraḍasa, ādi la'ī)
aiṇṭī-ṭakarā'a hailamēṭa,
sēphaṭī hailamēṭa |
110 |
(সাইকেল,
স্কেটবোর্ড
ইত্যাদির
জন্য)
অ্যান্টি-সংঘর্ষের
হেলমেট,
সুরক্ষা
হেলমেট |
110 |
(sā'ikēla,
skēṭabōrḍa ityādira jan'ya)
ayānṭi-saṅgharṣēra
hēlamēṭa, surakṣā hēlamēṭa |
110 |
（自転車、スケートボードなど）衝突防止ヘルメット、安全ヘルメット |
110 |
（ 自転車 、 スケート ボード など ） 衝突 防止 ヘルメット 、 安全 ヘルメット |
110 |
くるま |
110 |
kuruma |
|
|
|
|
| |
|
111 |
vapeur |
111 |
汽 |
111 |
qì |
111 |
汽 |
111 |
steam |
111 |
vapor |
111 |
vapor |
111 |
Dampf |
111 |
parowy |
111 |
пар |
111 |
par |
111 |
بخار |
111 |
bukhar |
111 |
भाप
लेना |
111 |
bhaap lena |
111 |
ਭਾਫ਼ |
111 |
bhāfa |
111 |
বাষ্প |
111 |
bāṣpa |
111 |
蒸気 |
111 |
蒸気 |
111 |
スキッド パン |
111 |
sukiddo pan |
|
|
|
|
| |
|
112 |
voiture |
112 |
车 |
112 |
chē |
112 |
车 |
112 |
car |
112 |
carro |
112 |
coche |
112 |
Wagen |
112 |
samochód |
112 |
машина |
112 |
mashina |
112 |
سيارة |
112 |
sayara |
112 |
गाड़ी |
112 |
gaadee |
112 |
ਕਾਰ |
112 |
kāra |
112 |
গাড়ি |
112 |
gāṛi |
112 |
車 |
112 |
車 |
112 |
スリップ プレート |
112 |
surippu purēto |
|
|
|
|
| |
|
113 |
skid-pan |
113 |
滑盘 |
113 |
huá pán |
113 |
skid-pan |
113 |
skid-pan |
113 |
skid-pan |
113 |
sartén |
113 |
Skid-Pan |
113 |
patelnia |
113 |
поддон |
113 |
poddon |
113 |
انزلاق |
113 |
ainzilaq |
113 |
स्किड-पैन |
113 |
skid-pain |
113 |
ਸਕਿਡ-ਪੈਨ |
113 |
sakiḍa-paina |
113 |
স্কিড
প্যান |
113 |
skiḍa
pyāna |
113 |
スキッドパン |
113 |
スキッド パン |
113 |
ドライバー が スキッド の コントロール お れんしゅう できる よう に とくべつ に じゅんび された ひょうめん の ある エリア |
113 |
doraibā ga sukiddo no kontorōru o renshū dekiru yō ni tokubetsu ni junbi sareta hyōmen no aru eria |
|
|
|
|
| |
|
114 |
Plaque de glissement |
114 |
滑盘 |
114 |
huá pán |
114 |
滑盘 |
114 |
Slip plate |
114 |
Placa deslizante |
114 |
Placa deslizante |
114 |
Gleitplatte |
114 |
Płyta
poślizgowa |
114 |
Скользящая
пластина |
114 |
Skol'zyashchaya
plastina |
114 |
لوحة
منزلقة |
114 |
lawhat munzaliqa |
114 |
पटक
पट पट |
114 |
patak pat pat |
114 |
ਤਿਲਕ
ਪਲੇਟ |
114 |
tilaka
palēṭa |
114 |
স্লিপ
প্লেট |
114 |
slipa
plēṭa |
114 |
スリッププレート |
114 |
スリップ プレート |
114 |
ドライバー が よこすべり の せいぎょ お れんしゅう できる よう に 、 ひょうめん が とくべつ に じゅんび されている りょういき |
114 |
doraibā ga yokosuberi no seigyo o renshū dekiru yō ni , hyōmen ga tokubetsu ni junbi sareteiru ryōiki |
|
|
|
|
| |
|
115 |
une zone avec une surface spécialement
préparée pour que les conducteurs puissent s'entraîner à contrôler les
dérapages |
115 |
一个表面经过特别准备的区域，以便驾驶员可以练习控制打滑 |
115 |
yīgè biǎomiàn jīngguò tèbié
zhǔnbèi de qūyù, yǐbiàn jiàshǐ yuán kěyǐ liànxí
kòngzhì dǎhuá |
115 |
an area with a surface that is especially
prepared so that drivers can practise controlling skids |
115 |
an area with a surface that is especially
prepared so that drivers can practise controlling skids |
115 |
uma área com uma superfície especialmente
preparada para que os motoristas possam praticar o controle de derrapagens |
115 |
un área con una superficie especialmente
preparada para que los conductores puedan practicar el control de derrapes |
115 |
Ein Bereich mit einer Oberfläche, die
speziell vorbereitet ist, damit der Fahrer das Steuern von Kufen üben kann |
115 |
obszar ze specjalnie przygotowaną
nawierzchnią, aby kierowcy mogli ćwiczyć kontrolowanie
poślizgu |
115 |
участок
с
поверхностью,
специально подготовленной,
чтобы
водители
могли практиковаться
в
управлении
заносами |
115 |
uchastok s poverkhnost'yu, spetsial'no
podgotovlennoy, chtoby voditeli mogli praktikovat'sya v upravlenii zanosami |
115 |
منطقة
ذات سطح مُعد
خصيصًا بحيث
يمكن للسائقين
التدرب على
التحكم في
الانزلاق |
115 |
mintaqat dhat sath
mued khsysana bihayth yumkin lilssayiqin altadarub ealaa altahakum fi
alainzilaq |
115 |
एक सतह
वाला
क्षेत्र जो
विशेष रूप से
तैयार किया
जाता है ताकि
चालक
स्किड्स को
नियंत्रित
करने का
अभ्यास कर
सकें |
115 |
ek satah vaala kshetr jo vishesh roop se
taiyaar kiya jaata hai taaki chaalak skids ko niyantrit karane ka abhyaas kar
saken |
115 |
ਇੱਕ ਸਤਹ
ਵਾਲਾ ਖੇਤਰ ਜੋ
ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ
ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ
ਜੋ ਡਰਾਈਵਰ
ਸਕਿੱਡ ਨੂੰ
ਨਿਯੰਤਰਿਤ
ਕਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ
ਕਰ ਸਕਣ |
115 |
ika sataha vālā khētara
jō khāsa taura tē ti'āra kītā jāndā
hai tāṁ jō ḍarā'īvara sakiḍa nū
niyatarita karana dā abhi'āsa kara sakaṇa |
115 |
একটি
পৃষ্ঠতল এমন
একটি অঞ্চল
যা বিশেষত
প্রস্তুত
থাকে যাতে
চালকরা
স্কিডগুলি
নিয়ন্ত্রণ
করতে
অনুশীলন
করতে পারে |
115 |
ēkaṭi
pr̥ṣṭhatala ēmana ēkaṭi añcala yā
biśēṣata prastuta thākē yātē
cālakarā skiḍaguli niẏantraṇa karatē
anuśīlana karatē pārē |
115 |
ドライバーがスキッドのコントロールを練習できるように特別に準備された表面のあるエリア |
115 |
ドライバー が スキッド の コントロール を 練習 できる よう に 特別 に 準備 された 表面 の ある エリア |
115 |
すてありんぐてすとふぃいるど （ ドライバー が しゃりょう の よこすべり の せいぎょ お れんしゅう する ため ） |
115 |
sutearingutesutofīrudo （ doraibā ga sharyō no yokosuberi no seigyo o renshū suru tame ） |
|
|
|
|
| |
|
116 |
Une zone où la
surface est spécialement préparée pour que le conducteur puisse s'entraîner à
contrôler le dérapage |
116 |
一个表面经过特别准备的区域，刹车驾驶员可以练习控制打滑 |
116 |
yīgè
biǎomiàn jīngguò tèbié zhǔnbèi de qūyù, shāchē
jiàshǐ yuán kěyǐ liànxí kòngzhì dǎhuá |
116 |
一个表面经过特别准备的区域，以便驾驶员可以练习控制打滑 |
116 |
A specially prepared
area on the surface so that the driver can practice controlling skidding |
116 |
Uma área onde a
superfície é especialmente preparada para que o motorista possa praticar o
controle da derrapagem |
116 |
Un área donde la
superficie está especialmente preparada para que el conductor pueda practicar
el control de derrapes. |
116 |
Ein Bereich, in dem
die Oberfläche speziell vorbereitet ist, damit der Fahrer das Schleudern
kontrollieren kann |
116 |
Miejsce, w którym
nawierzchnia jest specjalnie przygotowana, aby kierowca mógł
ćwiczyć kontrolowanie poślizgu |
116 |
Участок,
где
поверхность
специально
подготовлена,
чтобы
водитель
мог
попрактиковаться
в
управлении
заносом. |
116 |
Uchastok, gde
poverkhnost' spetsial'no podgotovlena, chtoby voditel' mog popraktikovat'sya
v upravlenii zanosom. |
116 |
منطقة
يتم فيها
تجهيز السطح
خصيصًا بحيث
يمكن للسائق
ممارسة
التحكم في
الانزلاق |
116 |
mintaqat yatimu fiha
tajhiz alsath khsysana bihayth yumkin lilssayiq mumarasat altahakum fi
alainzilaq |
116 |
ऐसा
क्षेत्र
जहां सतह को
विशेष रूप से
तैयार किया
जाता है ताकि
चालक
स्किडिंग को
नियंत्रित
करने का
अभ्यास कर
सके |
116 |
aisa kshetr jahaan
satah ko vishesh roop se taiyaar kiya jaata hai taaki chaalak skiding ko
niyantrit karane ka abhyaas kar sake |
116 |
ਅਜਿਹਾ
ਖੇਤਰ ਜਿੱਥੇ
ਸਤਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ
ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ
ਡਰਾਈਵਰ
ਸਕਾਈਡਿੰਗ
ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ
ਕਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ
ਕਰ ਸਕੇ |
116 |
ajihā
khētara jithē sataha viśēśa taura'tē
ti'āra kītī jāndī hai tāṁ jō
ḍarā'īvara sakā'īḍiga nū niyatarita
karana dā abhi'āsa kara sakē |
116 |
এমন
একটি অঞ্চল
যেখানে
পৃষ্ঠটি
বিশেষভাবে প্রস্তুত
করা হয় যাতে
ড্রাইভার
স্কিডিং নিয়ন্ত্রণের
অনুশীলন
করতে পারে |
116 |
ēmana
ēkaṭi añcala yēkhānē
pr̥ṣṭhaṭi biśēṣabhābē
prastuta karā haẏa yātē ḍrā'ibhāra
skiḍiṁ niẏantraṇēra anuśīlana
karatē pārē |
116 |
ドライバーが横滑りの制御を練習できるように、表面が特別に準備されている領域 |
116 |
ドライバー が 横滑り の 制御 を 練習 できる よう に 、 表面 が 特別 に 準備 されている 領域 |
116 |
テスト |
116 |
tesuto |
|
|
|
|
| |
|
117 |
Terrain d'essai de direction (pour que les
conducteurs s'entraînent à contrôler le dérapage du véhicule) |
117 |
（供驾车者练习控制车辆打滑的）转向试验场 |
117 |
(gōng jiàchē zhě liànxí
kòngzhì chēliàng dǎhuá de) zhuǎnxiàng shìyàn chǎng |
117 |
(供驾车者练习控制车辆打滑的）转向试验场 |
117 |
Steering test field (for drivers to practice
controlling vehicle skidding) |
117 |
Campo de teste de direção (para os
motoristas praticarem o controle da derrapagem do veículo) |
117 |
Campo de prueba de dirección (para que los
conductores practiquen el control de derrapes de vehículos) |
117 |
Lenktestfeld (damit die Fahrer die Kontrolle
über das Schleudern des Fahrzeugs üben können) |
117 |
Pole testowe sterowania (dla kierowców
ćwiczących kontrolowanie poślizgu pojazdów) |
117 |
Поле
для
испытаний
рулевого
управления
(для
водителей,
которые
тренируются
управлять
заносом
транспортных
средств) |
117 |
Pole dlya ispytaniy rulevogo upravleniya
(dlya voditeley, kotoryye treniruyutsya upravlyat' zanosom transportnykh
sredstv) |
117 |
مجال
اختبار
التوجيه
(للسائقين
لممارسة
التحكم في
انزلاق
المركبة) |
117 |
majal aikhtibar
altawjih (llisayiqin limumarasat altahakum fi ainzilaq almurakba) |
117 |
स्टीयरिंग
परीक्षण
क्षेत्र
(वाहन स्किडिंग
को
नियंत्रित
करने के लिए
ड्राइवरों के
लिए) |
117 |
steeyaring pareekshan kshetr (vaahan skiding
ko niyantrit karane ke lie draivaron ke lie) |
117 |
ਸਟੀਰਿੰਗ
ਟੈਸਟ ਫੀਲਡ
(ਵਾਹਨ
ਸਕਿੱਡਿੰਗ ਨੂੰ
ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰਨ
ਲਈ ਡਰਾਈਵਰਾਂ
ਲਈ) |
117 |
saṭīriga ṭaisaṭa
phīlaḍa (vāhana sakiḍiga nū niyataraṇa
karana la'ī ḍarā'īvarāṁ la'ī) |
117 |
স্টিয়ারিং
পরীক্ষার
ক্ষেত্র
(ড্রাইভারদের
জন্য
যানবাহনের
স্কিডিং
নিয়ন্ত্রণের
অনুশীলন
করতে) |
117 |
sṭiẏāriṁ
parīkṣāra kṣētra
(ḍrā'ibhāradēra jan'ya yānabāhanēra
skiḍiṁ niẏantraṇēra anuśīlana
karatē) |
117 |
ステアリングテストフィールド（ドライバーが車両の横滑りの制御を練習するため） |
117 |
ステアリングテストフィールド （ ドライバー が 車両 の 横滑り の 制御 を 練習 する ため ） |
117 |
フィールド |
117 |
fīrudo |
|
|
|
|
| |
|
118 |
tester |
118 |
试 |
118 |
shì |
118 |
试 |
118 |
test |
118 |
teste |
118 |
prueba |
118 |
Prüfung |
118 |
test |
118 |
тестовое
задание |
118 |
testovoye zadaniye |
118 |
اختبار |
118 |
aikhtibar |
118 |
परीक्षा |
118 |
pareeksha |
118 |
ਟੈਸਟ |
118 |
ṭaisaṭa |
118 |
পরীক্ষা |
118 |
parīkṣā |
118 |
テスト |
118 |
テスト |
118 |
すきっどろう |
118 |
sukiddorō |
|
|
|
|
| |
|
119 |
champ |
119 |
场 |
119 |
chǎng |
119 |
场 |
119 |
field |
119 |
campo |
119 |
campo |
119 |
Feld |
119 |
pole |
119 |
поле |
119 |
pole |
119 |
حقل |
119 |
haql |
119 |
मैदान |
119 |
maidaan |
119 |
ਖੇਤਰ |
119 |
khētara |
119 |
ক্ষেত্র |
119 |
kṣētra |
119 |
フィールド |
119 |
フィールド |
119 |
ひこうしき |
119 |
hikōshiki |
|
|
|
|
| |
|
120 |
ligne de dérapage |
120 |
滑行 |
120 |
huáxíng |
120 |
skid row |
120 |
skid row |
120 |
bairro pobre |
120 |
barrio bajo |
120 |
Skid Row |
120 |
rząd
poślizgu |
120 |
скользящий
ряд |
120 |
skol'zyashchiy ryad |
120 |
الصف
زلق |
120 |
alsafu zalaq |
120 |
पीने
पिलाने
वालों की
गंदी बस्ती |
120 |
peene pilaane vaalon
kee gandee bastee |
120 |
ਸਕਿਡ
ਕਤਾਰ |
120 |
sakiḍa
katāra |
120 |
স্কিড
সারি |
120 |
skiḍa sāri |
120 |
スキッドロウ |
120 |
スキッドロウ |
120 |
まち の もっとも まずしい ちいき 、 つまりか も しごと も ない ひとびと や アルコール お のみすぎる ひとびと が すむ ばしょ お あらわす ため に しよう されました |
120 |
machi no mottomo mazushī chīki , tsumarika mo shigoto mo nai hitobito ya arukōru o nomisugiru hitobito ga sumu basho o arawasu tame ni shiyō saremashita |
|
| |
|
121 |
informel |
121 |
非正式的 |
121 |
fēi zhèngshì de |
121 |
informal |
121 |
informal |
121 |
informal |
121 |
informal |
121 |
informell |
121 |
nieformalny |
121 |
неофициальный |
121 |
neofitsial'nyy |
121 |
غير
رسمي |
121 |
ghyr rasmiin |
121 |
अनौपचारिक |
121 |
anaupachaarik |
121 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
121 |
gaira rasamī |
121 |
অনানুষ্ঠানিক |
121 |
anānuṣṭhānika |
121 |
非公式 |
121 |
非公式 |
121 |
（ ふろうしゃ 、 しつぎょうしゃ 、 アルコール いぞんしょうしゃ が すむ とし ） すらむがい 、 まずしい がいろ 、 ろじ |
121 |
（ furōsha , shitsugyōsha , arukōru izonshōsha ga sumu toshi ） suramugai , mazushī gairo , roji |
|
| |
|
122 |
utilisé pour décrire la partie la plus
pauvre d'une ville, le genre d'endroit où vivent des gens qui n'ont ni maison
ni travail et qui boivent trop d'alcool |
122 |
用来形容城镇中最贫穷的部分，那里是无家可归，酒后生活的人居住的地方 |
122 |
yòng lái xíngróng chéngzhèn zhōng zuì
pínqióng de bùfèn, nàlǐ shì wú jiā kě guī, jiǔ hòu
shēnghuó de rén jūzhù dì dìfāng |
122 |
used to describe the poorest part of a town,
the sort of place where people who have no home or job and who drink too much
alcohol live |
122 |
used to describe the poorest part of a town,
the sort of place where people who have no home or job and who drink too much
alcohol live |
122 |
costumava descrever a parte mais pobre de
uma cidade, o tipo de lugar onde vivem pessoas que não têm casa ou trabalho e
que bebem muito álcool |
122 |
se usa para describir la parte más pobre de
una ciudad, el tipo de lugar donde viven las personas que no tienen casa ni
trabajo y que beben demasiado alcohol |
122 |
Früher wurde der ärmste Teil einer Stadt
beschrieben, ein Ort, an dem Menschen leben, die weder ein Zuhause noch einen
Job haben und zu viel Alkohol trinken |
122 |
zwykliśmy opisywać
najbiedniejszą część miasta, miejsce, w którym
mieszkają ludzie, którzy nie mają domu ani pracy i piją za
dużo alkoholu |
122 |
используется
для
описания
самой бедной
части
города,
места, где
живут люди, у
которых нет
дома или
работы и
которые
пьют слишком
много
алкоголя. |
122 |
ispol'zuyetsya dlya opisaniya samoy bednoy
chasti goroda, mesta, gde zhivut lyudi, u kotorykh net doma ili raboty i
kotoryye p'yut slishkom mnogo alkogolya. |
122 |
تستخدم
لوصف أفقر
جزء من
المدينة ، وهو
نوع المكان
الذي يعيش
فيه الأشخاص
الذين ليس
لديهم منزل
أو وظيفة
والذين
يشربون
الكثير من
الكحول |
122 |
tustakhdam liwasf
'afqar juz' min almadinat , wahu nawe almakan aldhy yaeish fih al'ashkhas
aldhyn lays ladayhim manzil 'aw wazifat waladhin yashrabun alkthyr min
alkuhul |
122 |
एक शहर
के सबसे गरीब
हिस्से का
वर्णन करने
के लिए
इस्तेमाल
किया जाता है,
उस स्थान का
प्रकार जहाँ
कोई घर या
नौकरी नहीं
है और जो बहुत
अधिक शराब
पीते हैं |
122 |
ek shahar ke sabase gareeb hisse ka varnan
karane ke lie istemaal kiya jaata hai, us sthaan ka prakaar jahaan koee ghar
ya naukaree nahin hai aur jo bahut adhik sharaab peete hain |
122 |
ਕਿਸੇ
ਕਸਬੇ ਦੇ ਸਭ
ਤੋਂ ਗਰੀਬ
ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਵਰਣਨ
ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਸੀ,
ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ
ਜਿਥੇ ਲੋਕ
ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ
ਘਰ ਜਾਂ ਨੌਕਰੀ
ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ
ਜੋ ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ
ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦੇ
ਹਨ |
122 |
kisē kasabē dē sabha
tōṁ garība hisē dā varaṇana karana la'ī
varati'ā jāndā sī, ajihī jag'hā jithē
lōka rahidē hana jinhāṁ kōla ghara jāṁ
naukarī nahīṁ hai atē jō bahuta zi'ādā
śarāba pīndē hana |
122 |
কোনও
শহরের
দরিদ্রতম
অংশটি
বর্ণনা করতেন,
এমন জায়গা
যেখানে
লোকেরা
বাড়ি বা
চাকরি না করে
এবং খুব বেশি
মদ পান করে
তারা বাস করে |
122 |
kōna'ō śaharēra
daridratama anśaṭi barṇanā karatēna, ēmana
jāẏagā yēkhānē lōkērā
bāṛi bā cākari nā karē ēbaṁ khuba
bēśi mada pāna karē tārā bāsa karē |
122 |
町の最も貧しい地域、つまり家も仕事もない人々やアルコールを飲みすぎる人々が住む場所を表すために使用されました |
122 |
町 の 最も 貧しい 地域 、 つまり家 も 仕事 も ない 人々 や アルコール を 飲みすぎる 人々 が 住む 場所 を 表す ため に 使用 されました |
122 |
ホーム |
122 |
hōmu |
|
| |
|
123 |
(Une ville où vivent
des vagabonds, des chômeurs et des alcooliques) bidonvilles, rues et ruelles
pauvres |
123 |
（城市中流浪，失业，罢工的人聚居的）贫民区，穷街陋巷 |
123 |
(chéngshì zhōng
liúlàng, shīyè, bàgōng de rén jùjū de) pínmín qū, qióng
jiē lòuxiàng |
123 |
(城市中流浪、失业、酗酒的人聚居的）贫民区，穷街陋巷 |
123 |
(A city where
vagrants, unemployed, and alcoholics live) slums, poor streets |
123 |
(Uma cidade onde
vivem vagabundos, desempregados e alcoólatras) favelas, ruas e becos pobres |
123 |
(Una ciudad donde
viven vagabundos, desempleados y alcohólicos) Barrios marginales, calles
pobres y callejones |
123 |
(Eine Stadt, in der
Landstreicher, Arbeitslose und Alkoholiker leben) Slums, arme Straßen und
Gassen |
123 |
(Miasto, w którym
mieszkają włóczędzy, bezrobotni i alkoholicy) slumsy, biedne
ulice i zaułki |
123 |
(Город,
где живут
бродяги,
безработные
и алкоголики)
трущобы,
бедные
улицы и
переулки |
123 |
(Gorod, gde zhivut
brodyagi, bezrabotnyye i alkogoliki) trushchoby, bednyye ulitsy i pereulki |
123 |
(مدينة
يعيش فيها
المتشردون
والعاطلون
والمدمنون
على الخمور)
الأحياء
الفقيرة
والشوارع
والأزقة
الفقيرة |
123 |
(mdinatan yaeish
fiha almutasharidun waleatilun walmudminun ealaa alkhumura) al'ahya'
alfaqirat walshawarie wal'azqat alfaqira |
123 |
(एक
शहर जहां
आवारा,
बेरोजगार, और
शराबी रहते हैं)
झुग्गी, गरीब
सड़कों और
गलियों में
रहते हैं |
123 |
(ek shahar jahaan
aavaara, berojagaar, aur sharaabee rahate hain) jhuggee, gareeb sadakon aur
galiyon mein rahate hain |
123 |
(ਉਹ
ਸ਼ਹਿਰ ਜਿੱਥੇ
ਭਟਕਣਾ,
ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰ
ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ
ਵਾਲੇ ਲੋਕ
ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ)
ਝੁੱਗੀਆਂ,
ਮਾੜੀਆਂ
ਗਲੀਆਂ ਅਤੇ
ਗਲੀਆਂ |
123 |
(uha śahira
jithē bhaṭakaṇā, bēruzagāra atē
śarāba pīṇa vālē lōka rahidē hana)
jhugī'āṁ, māṛī'āṁ
galī'āṁ atē galī'āṁ |
123 |
(এমন
একটি শহর
যেখানে
ভ্যানগার,
বেকার এবং
মদ্যপানকারীরা
বাস করে)
বস্তি,
দরিদ্র
রাস্তা এবং
গলিগুলি |
123 |
(ēmana
ēkaṭi śahara yēkhānē bhyānagāra,
bēkāra ēbaṁ madyapānakārīrā
bāsa karē) basti, daridra rāstā ēbaṁ galiguli |
123 |
（浮浪者、失業者、アルコール依存症者が住む都市）スラム街、貧しい街路、路地 |
123 |
（ 浮浪者 、 失業者 、 アルコール 依存症者 が 住む 都市 ） スラム街 、 貧しい 街路 、 路地 |
123 |
すきっどろう に なります |
123 |
sukiddorō ni narimasu |
|
|
|
|
| |
|
124 |
Maison |
124 |
居 |
124 |
jū |
124 |
居 |
124 |
Home |
124 |
Casa |
124 |
Hogar |
124 |
Zuhause |
124 |
Dom |
124 |
Дома |
124 |
Doma |
124 |
الصفحة
الرئيسية |
124 |
alsafhat alrayiysia |
124 |
घर |
124 |
ghar |
124 |
ਘਰ |
124 |
ghara |
124 |
বাড়ি |
124 |
bāṛi |
124 |
ホーム |
124 |
ホーム |
124 |
スラム に すむ |
124 |
suramu ni sumu |
|
|
|
|
| |
|
125 |
être sur la ligne de
dérapage |
125 |
滑行 |
125 |
huáxíng |
125 |
to be on skid row |
125 |
to be on skid row |
125 |
estar na linha de
derrapagem |
125 |
estar en skid row |
125 |
in der Schleuderreihe
sein |
125 |
być na
poślizgu |
125 |
быть
на заносе |
125 |
byt' na zanose |
125 |
ليكون
في صف زلق |
125 |
liakun fi safin zalaq |
125 |
स्किड
रो पर होना |
125 |
skid ro par hona |
125 |
ਸਕਿਡ
ਕਤਾਰ 'ਤੇ ਹੋਣ
ਲਈ |
125 |
sakiḍa
katāra'tē hōṇa la'ī |
125 |
স্কিড
সারি হতে |
125 |
skiḍa sāri
hatē |
125 |
スキッドロウになります |
125 |
スキッドロウ に なります |
125 |
スキーヤー |
125 |
sukīyā |
|
|
|
|
| |
|
126 |
Vivre dans un
bidonville |
126 |
住在贫民区 |
126 |
zhù zài pínmín
qū |
126 |
住在贫民区 |
126 |
Live in a slum |
126 |
Morar em uma favela |
126 |
Vivir en un tugurio |
126 |
Lebe in einem Slum |
126 |
Mieszkaj w slumsach |
126 |
Жить
в трущобах |
126 |
Zhit' v trushchobakh |
126 |
العيش
في حي فقير |
126 |
aleaysh fi hayin
faqir |
126 |
एक
झुग्गी में
रहते हैं |
126 |
ek jhuggee mein
rahate hain |
126 |
ਇੱਕ
ਝੁੱਗੀ ਵਿੱਚ
ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ |
126 |
ika jhugī vica
rahidē hana |
126 |
একটি
বস্তিতে বাস |
126 |
ēkaṭi
bastitē bāsa |
126 |
スラムに住む |
126 |
スラム に 住む |
126 |
スキー お する ひと |
126 |
sukī o suru hito |
|
|
|
|
| |
|
127 |
skieur |
127 |
滑雪者 |
127 |
huáxuě zhě |
127 |
skier |
127 |
skier |
127 |
esquiador |
127 |
esquiador |
127 |
Skifahrer |
127 |
narciarz |
127 |
лыжник |
127 |
lyzhnik |
127 |
المتزحلق |
127 |
almutazahiliq |
127 |
स्कीइस
चलनेवाला |
127 |
skeeis chalanevaala |
127 |
ਸਕਾਈਅਰ |
127 |
sakā'ī'ara |
127 |
স্কাইয়ার |
127 |
skā'iẏāra |
127 |
スキーヤー |
127 |
スキーヤー |
127 |
スキーヤー |
127 |
sukīyā |
|
|
|
|
| |
|
128 |
une personne qui skie |
128 |
一个滑雪的人 |
128 |
yīgè huáxuě
de rén |
128 |
a person who skis |
128 |
a person who skis |
128 |
uma pessoa que esquia |
128 |
una persona que
esquia |
128 |
eine Person, die Ski
fährt |
128 |
osoba, która
jeździ na nartach |
128 |
человек,
который
катается на
лыжах |
128 |
chelovek, kotoryy
katayetsya na lyzhakh |
128 |
شخص
يتزلج |
128 |
shakhs yatazalaj |
128 |
एक
व्यक्ति जो
स्की |
128 |
ek vyakti jo skee |
128 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਸਕਿਸ ਕਰਦਾ ਹੈ |
128 |
ika vi'akatī
jō sakisa karadā hai |
128 |
skis
একটি
ব্যক্তি |
128 |
skis ēkaṭi
byakti |
128 |
スキーをする人 |
128 |
スキー を する 人 |
128 |
そら |
128 |
sora |
|
| |
|
129 |
Skieur |
129 |
滑雪者 |
129 |
huáxuě zhě |
129 |
滑雪者 |
129 |
Skier |
129 |
Esquiador |
129 |
Esquiador |
129 |
Skifahrer |
129 |
Narciarz |
129 |
Лыжник |
129 |
Lyzhnik |
129 |
المتزحلق |
129 |
almutazahiliq |
129 |
स्कीइस
चलनेवाला |
129 |
skeeis chalanevaala |
129 |
ਸਕਾਈਅਰ |
129 |
sakā'ī'ara |
129 |
স্কাইয়ার |
129 |
skā'iẏāra |
129 |
スキーヤー |
129 |
スキーヤー |
129 |
そら の |
129 |
sora no |
|
|
|
|
| |
|
130 |
ciels |
130 |
天空 |
130 |
tiānkōng |
130 |
skies |
130 |
skies |
130 |
céus |
130 |
cielo |
130 |
Himmel |
130 |
niebo |
130 |
небеса |
130 |
nebesa |
130 |
سماء |
130 |
sama' |
130 |
आसमान |
130 |
aasamaan |
130 |
ਅਸਮਾਨ |
130 |
asamāna |
130 |
আকাশ |
130 |
ākāśa |
130 |
空 |
130 |
空 |
130 |
すきふ |
130 |
sukifu |
|
|
|
|
| |
|
131 |
du ciel |
131 |
天空 |
131 |
tiānkōng |
131 |
of sky |
131 |
of sky |
131 |
do céu |
131 |
del cielo |
131 |
des Himmels |
131 |
nieba |
131 |
неба |
131 |
neba |
131 |
من
السماء |
131 |
min alsama' |
131 |
आकाश
के |
131 |
aakaash ke |
131 |
ਅਸਮਾਨ
ਦਾ |
131 |
asamāna dā |
131 |
আকাশের |
131 |
ākāśēra |
131 |
空の |
131 |
空 の |
131 |
て こぎ ボート や よう の ちいさな ライト ボート 、 つうじょう わ 1 ににょう |
131 |
te kogi bōto ya yō no chīsana raito bōto , tsūjō wa 1 ninyō |
|
|
|
|
| |
|
132 |
skiff |
132 |
小船 |
132 |
xiǎochuán |
132 |
skiff |
132 |
skiff |
132 |
esquife |
132 |
esquife |
132 |
Skiff |
132 |
skiff |
132 |
лодка |
132 |
lodka |
132 |
قارب |
132 |
qarib |
132 |
छोटी
नाव |
132 |
chhotee naav |
132 |
ਸਕਿਫ |
132 |
sakipha |
132 |
স্কিফ |
132 |
skipha |
132 |
スキフ |
132 |
スキフ |
132 |
（ とくに いち にん ） こがたしゅ こぎ ボート 、 こがた はんせん |
132 |
（ tokuni ichi nin ） kogatashu kogi bōto , kogata hansen |
|
|
|
|
| |
|
133 |
un petit bateau léger pour l'aviron ou la
voile, généralement pour une personne |
133 |
小型轻艇，用于划船或航行，通常供一个人使用 |
133 |
xiǎoxíng qīng tǐng, yòng yú
huáchuán huò hángxíng, tōngcháng gōng yīgè rén shǐyòng |
133 |
a small light boat for rowing or sailing, usually for one
person |
133 |
a small light boat for rowing or sailing,
usually for one person |
133 |
um pequeno barco leve para remo ou vela,
geralmente para uma pessoa |
133 |
un pequeño bote ligero para remar o navegar,
generalmente para una persona |
133 |
Ein kleines Leichtboot zum Rudern oder
Segeln, normalerweise für eine Person |
133 |
mała lekka łódź do
wiosłowania lub żeglowania, zwykle dla jednej osoby |
133 |
небольшая
легкая
лодка для
гребли или
парусного
спорта,
обычно для
одного человека |
133 |
nebol'shaya legkaya lodka dlya grebli ili
parusnogo sporta, obychno dlya odnogo cheloveka |
133 |
قارب
خفيف صغير
للتجديف أو
الإبحار ، عادة
لشخص واحد |
133 |
qarib khafif saghir
liltajdif 'aw al'iibhar , eadatan lishakhs wahid |
133 |
रोइंग
या नौकायन के
लिए एक छोटी
सी प्रकाश
नाव, आमतौर पर
एक व्यक्ति
के लिए |
133 |
roing ya naukaayan ke lie ek chhotee see
prakaash naav, aamataur par ek vyakti ke lie |
133 |
ਰੋਇੰਗਿੰਗ
ਜਾਂ ਸੈਲਿੰਗ
ਲਈ ਇਕ ਛੋਟੀ
ਜਿਹੀ ਲਾਈਟ
ਕਿਸ਼ਤੀ, ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ |
133 |
rō'igiga jāṁ sailiga
la'ī ika chōṭī jihī lā'īṭa
kiśatī, āma taura'tē ika vi'akatī la'ī |
133 |
রোয়িং
বা চলার জন্য
একটি ছোট
হালকা নৌকা,
সাধারণত
একজন
ব্যক্তির
জন্য |
133 |
rōẏiṁ bā calāra
jan'ya ēkaṭi chōṭa hālakā naukā,
sādhāraṇata ēkajana byaktira jan'ya |
133 |
手漕ぎボートやセーリング用の小さなライトボート、通常は1人用 |
133 |
手 漕ぎ ボート や セーリング用 の 小さな ライト ボート 、 通常 は 1 人用 |
133 |
スキッ フル |
133 |
sukif furu |
|
|
|
|
| |
|
134 |
(Surtout une
personne) petit bateau à rames, petit bateau à voile |
134 |
（尤指单人的）小划艇，小帆船 |
134 |
(yóu zhǐ
dān rén de) xiǎo huá tǐng, xiǎo fán chuán |
134 |
(尤指单人的）小划艇，小帆船 |
134 |
(Especially
one-person) small rowing boat, small sailing boat |
134 |
(Especialmente para
uma pessoa) pequeno barco a remo, pequeno barco à vela |
134 |
(Especialmente una
persona) bote de remos pequeño, bote de vela pequeño |
134 |
(Besonders für eine
Person) kleines Ruderboot, kleines Segelboot |
134 |
(Szczególnie
jednoosobowa) mała łódź wiosłowa, mała żaglówka |
134 |
(Особенно
одноместная)
небольшая
гребная лодка,
небольшая
парусная
лодка |
134 |
(Osobenno
odnomestnaya) nebol'shaya grebnaya lodka, nebol'shaya parusnaya lodka |
134 |
(خاصة
لشخص واحد)
قارب تجديف
صغير ، قارب
إبحار صغير |
134 |
(khasat lishakhs
wahd) qarib tajdif saghir , qarib 'iibhar saghir |
134 |
(विशेष
रूप से एक
व्यक्ति)
छोटी रोइंग
नाव, छोटी
नौकायन नाव |
134 |
(vishesh roop se ek
vyakti) chhotee roing naav, chhotee naukaayan naav |
134 |
(ਖ਼ਾਸਕਰ
ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ)
ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ
ਰੋਇੰਗ
ਕਿਸ਼ਤੀ, ਛੋਟੀ
ਜਿਹੀ
ਸਮੁੰਦਰੀ
ਜਹਾਜ਼ |
134 |
(ḵẖāsakara
ika vi'akatī) chōṭī jihī rō'iga
kiśatī, chōṭī jihī samudarī jahāza |
134 |
(বিশেষত
এক ব্যক্তি)
ছোট ছোট নৌকো,
নৌযান |
134 |
(biśēṣata
ēka byakti) chōṭa chōṭa naukō, nauyāna |
134 |
（特に一人）小型手漕ぎボート、小型帆船 |
134 |
（ 特に 一 人 ） 小型手 漕ぎ ボート 、 小型 帆船 |
134 |
さんぶん |
134 |
sanbun |
|
|
|
|
| |
|
135 |
skiffle |
135 |
散文 |
135 |
sǎnwén |
135 |
skiffle |
135 |
skiffle |
135 |
skiffle |
135 |
esquife |
135 |
Skiffle |
135 |
skiffle |
135 |
скиффл |
135 |
skiffl |
135 |
سكيفل |
135 |
sakyfl |
135 |
कंजूसी
करना |
135 |
kanjoosee karana |
135 |
ਸਕਿਫਲ |
135 |
sakiphala |
135 |
ঝাঁকুনি |
135 |
jhām̐kuni |
135 |
スキッフル |
135 |
スキッ フル |
135 |
1950 ねんだい に ポピュラー おんがく の いっしゅ で 、 ジャズ と フォーク ミュージック が まざりあっていました 。 |
135 |
1950 nendai ni popyurā ongaku no isshu de , jazu to fōku myūjikku ga mazariatteimashita . |
|
| |
|
136 |
prose |
136 |
散文 |
136 |
sǎnwén |
136 |
散文 |
136 |
prose |
136 |
prosa |
136 |
prosa |
136 |
Prosa |
136 |
proza |
136 |
проза |
136 |
proza |
136 |
نثر |
136 |
nathar |
136 |
गद्य |
136 |
gady |
136 |
ਵਾਰਤਕ |
136 |
vārataka |
136 |
গদ্য |
136 |
gadya |
136 |
散文 |
136 |
散文 |
136 |
ジャズ と フォーク ミュージック お ミックス した 1950 ねんだい に にんき の ある おんがく の いっしゅ |
136 |
jazu to fōku myūjikku o mikkusu shita 1950 nendai ni ninki no aru ongaku no isshu |
|
|
|
|
| |
|
138 |
un type de musique
populaire dans les années 1950, qui était un mélange de jazz et de musique
folk |
138 |
1950年代流行的一种音乐，是爵士乐和民间音乐的混合体 |
138 |
1950 niándài liúxíng
de yī zhǒng yīnyuè, shì juéshìyuè hé mínjiān yīnyuè
de hùnhé tǐ |
138 |
a type of music
popular in the 1950s, that was a mixture of jazz and folk music |
138 |
a type of music
popular in the 1950s, that was a mixture of jazz and folk music |
138 |
um tipo de música
popular na década de 1950, que era uma mistura de jazz e folk music |
138 |
un tipo de música
popular en la década de 1950, que era una mezcla de jazz y música folclórica |
138 |
Eine in den 1950er
Jahren beliebte Musik, die eine Mischung aus Jazz und Volksmusik war |
138 |
rodzaj muzyki
popularnej w latach pięćdziesiątych, będącej
mieszanką jazzu i muzyki ludowej |
138 |
музыкальный
жанр,
популярный
в 1950-х годах, представлявший
собой смесь
джаза и
фолка. |
138 |
muzykal'nyy zhanr,
populyarnyy v 1950-kh godakh, predstavlyavshiy soboy smes' dzhaza i folka. |
138 |
نوع
من الموسيقى
كان شائعًا
في
الخمسينيات
، وكان
مزيجًا من
موسيقى
الجاز
والموسيقى
الشعبية |
138 |
nawe min almusiqaa
kan shayeana fi alkhamsiniat , wakan mzyjana min musiqaa aljaz walmusiqaa
alshaebia |
138 |
1950 के
दशक में
लोकप्रिय एक
प्रकार का
संगीत, जो जैज़
और लोक संगीत
का मिश्रण था |
138 |
1950 ke dashak mein
lokapriy ek prakaar ka sangeet, jo jaiz aur lok sangeet ka mishran tha |
138 |
1950 ਦੇ
ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਇਕ
ਕਿਸਮ ਦਾ
ਸੰਗੀਤ, ਉਹ ਜੈਜ਼
ਅਤੇ ਲੋਕ
ਸੰਗੀਤ ਦਾ
ਮਿਸ਼ਰਣ ਸੀ |
138 |
1950 dē
dahākē vica prasidha ika kisama dā sagīta, uha jaiza
atē lōka sagīta dā miśaraṇa sī |
138 |
1950 এর
দশকে
জনপ্রিয় এক
ধরণের সংগীত,
এটি ছিল জাজ
এবং লোক
সংগীতের
মিশ্রণ |
138 |
1950 ēra
daśakē janapriẏa ēka dharaṇēra
saṅgīta, ēṭi chila jāja ēbaṁ lōka
saṅgītēra miśraṇa |
138 |
1950年代にポピュラー音楽の一種で、ジャズとフォークミュージックが混ざり合っていました。 |
138 |
1950 年代 に ポピュラー 音楽 の 一種 で 、 ジャズ と フォーク ミュージック が 混ざり合っていました 。 |
138 |
そっきょう ロック ミュージック （ 1950 ねんだい に にんき が あり 、 ジャズ と フォーク フレッシュ お くみあわせた もの ） |
138 |
sokkyō rokku myūjikku （ 1950 nendai ni ninki ga ari , jazu to fōku furesshu o kumiawaseta mono ） |
|
| |
|
139 |
Une sorte de musique
populaire dans les années 50 qui est un mélange de jazz et de musique folk |
139 |
1950年代流行的一种音乐，是爵士乐和民间音乐的混合体 |
139 |
1950 niándài liúxíng
de yī zhǒng yīnyuè, shì juéshìyuè hé mínjiān yīnyuè
de hùnhé tǐ |
139 |
1950年代流行的一种音乐，是爵士乐和民间音乐的混合体 |
139 |
A kind of music
popular in the 1950s that is a mixture of jazz and folk music |
139 |
Um tipo de música
popular dos anos 1950 que é uma mistura de jazz e folk music |
139 |
Un tipo de música
popular en la década de 1950 que es una mezcla de jazz y música folclórica. |
139 |
Eine in den 1950er
Jahren beliebte Musik, die eine Mischung aus Jazz und Volksmusik darstellt |
139 |
Rodzaj muzyki
popularnej w latach pięćdziesiątych, będący
połączeniem jazzu i muzyki ludowej |
139 |
Популярная
в 1950-х годах
музыка,
представляющая
собой смесь
джаза и
фолка. |
139 |
Populyarnaya v
1950-kh godakh muzyka, predstavlyayushchaya soboy smes' dzhaza i folka. |
139 |
نوع
من الموسيقى
المشهورة في
الخمسينيات
من القرن
الماضي وهي
مزيج من
موسيقى
الجاز والموسيقى
الشعبية |
139 |
nawe min almusiqaa
almashhurat fi alkhamsiniat min alqarn almadi wahi mazij min musiqaa aljaz
walmusiqaa alshaebia |
139 |
1950 के
दशक में
लोकप्रिय एक
प्रकार का
संगीत जो जैज़
और लोक संगीत
का मिश्रण है |
139 |
1950 ke dashak mein
lokapriy ek prakaar ka sangeet jo jaiz aur lok sangeet ka mishran hai |
139 |
1950 ਦੇ
ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਇਕ
ਕਿਸਮ ਦਾ
ਸੰਗੀਤ ਜੋ ਜਾਜ਼
ਅਤੇ ਲੋਕ
ਸੰਗੀਤ ਦਾ
ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੈ |
139 |
1950 dē
dahākē vica prasidha ika kisama dā sagīta jō
jāza atē lōka sagīta dā miśaraṇa hai |
139 |
1950 এর
দশকে
জনপ্রিয় এক
ধরণের সংগীত
যা জাজ এবং লোক
সংগীতের
মিশ্রণ |
139 |
1950 ēra
daśakē janapriẏa ēka dharaṇēra
saṅgīta yā jāja ēbaṁ lōka
saṅgītēra miśraṇa |
139 |
ジャズとフォークミュージックをミックスした1950年代に人気のある音楽の一種 |
139 |
ジャズ と フォーク ミュージック を ミックス した 1950 年代 に 人気 の ある 音楽 の 一種 |
139 |
し |
139 |
shi |
|
|
|
|
| |
|
140 |
Musique rock impromptue (populaire dans les
années 1950, combinant jazz et folk frais) |
140 |
即兴摇滚乐（流行于20世纪50年代，结合了爵士乐和民间鲜） |
140 |
jíxìng yáogǔnyuè (liúxíng yú 20 shìjì
50 niándài, jiéhéle juéshìyuè hé mínjiān xiān) |
140 |
即兴摇滚乐(流行于20世纪50年代，结合了爵士乐和民间鮮） |
140 |
Impromptu rock music (popular in the 1950s,
combining jazz and folk fresh) |
140 |
Rock improvisado (popular na década de 1950,
combinando jazz e folk fresco) |
140 |
Música rock improvisada (popular en la
década de 1950, que combina jazz y folk fresco) |
140 |
Impromptu Rockmusik (beliebt in den 1950er
Jahren, kombiniert Jazz und Folk Fresh) |
140 |
Impromptu rockowa (popularna w latach
pięćdziesiątych, łącząca
świeżość jazzu i folku) |
140 |
Импровизированная
рок-музыка
(популярная
в 1950-х годах,
сочетающая
джаз и
фолк-фреш) |
140 |
Improvizirovannaya rok-muzyka (populyarnaya
v 1950-kh godakh, sochetayushchaya dzhaz i folk-fresh |
140 |
موسيقى
الروك
المرتجلة
(المشهورة في الخمسينيات
من القرن
الماضي ،
والتي تجمع
بين موسيقى
الجاز
والفولكلور
الطازج) |
140 |
musiqaa alruwk
almurtajila (almashhurat fi alkhamsiniat min alqarn almadi , walati tajmae
bayn musiqaa aljaz walfwlklwr altazj) |
140 |
इंप्रोमेप्टू
रॉक संगीत (1950
के दशक में लोकप्रिय,
जैज़ और लोक
ताज़ा का
संयोजन) |
140 |
impromeptoo rok sangeet (1950 ke dashak mein
lokapriy, jaiz aur lok taaza ka sanyojan |
140 |
ਇੰਪ੍ਰਮਪੱਟੂ
ਰਾਕ ਸੰਗੀਤ (1950
ਦੇ ਦਹਾਕੇ
ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ,
ਜੈਜ਼ ਅਤੇ ਲੋਕ
ਤਾਜ਼ਾ ਨੂੰ
ਜੋੜ ਕੇ) |
140 |
ipramapaṭū rāka sagīta
(1950 dē dahākē vica prasidha, jaiza atē lōka
tāzā nū jōṛa kē) |
140 |
ইমপ্রম্প্টু
রক সংগীত
(১৯৫০-এর দশকে
জনপ্রিয়,
জাজ এবং
লোকের তাজা
সংমিশ্রণ) |
140 |
imaprampṭu raka saṅgīta
(1950-ēra daśakē janapriẏa, jāja ēbaṁ
lōkēra tājā sammiśraṇa |
140 |
即興ロックミュージック（1950年代に人気があり、ジャズとフォークフレッシュを組み合わせたもの） |
140 |
即興 ロック ミュージック （ 1950 年代 に 人気 が あり 、 ジャズ と フォーク フレッシュ を 組み合わせた もの ） |
140 |
スキー |
140 |
sukī |
|
|
|
|
| |
|
141 |
Shi |
141 |
士 |
141 |
Shì |
141 |
士 |
141 |
Shi |
141 |
Shi |
141 |
Shi |
141 |
Shi |
141 |
Shi |
141 |
Ши |
141 |
Shi |
141 |
شي |
141 |
shay |
141 |
शि |
141 |
shi |
141 |
ਸ਼ੀ |
141 |
Śī |
141 |
শি |
141 |
Śi |
141 |
市 |
141 |
市 |
141 |
スキー で ゆき の うえ お いどう する スポーツ または かつどう |
141 |
sukī de yuki no ue o idō suru supōtsu mataha katsudō |
|
|
|
|
| |
|
142 |
ski |
142 |
滑雪 |
142 |
huáxuě |
142 |
skiing |
142 |
skiing |
142 |
esquiar |
142 |
esquí |
142 |
Skifahren |
142 |
jazda na nartach |
142 |
горные
лыжи |
142 |
gornyye lyzhi |
142 |
التزحلق |
142 |
altazahuluq |
142 |
स्कीइंग |
142 |
skeeing |
142 |
ਸਕੀਇੰਗ |
142 |
sakī'iga |
142 |
স্কিইং |
142 |
ski'iṁ |
142 |
スキー |
142 |
スキー |
142 |
スキー （ スポーツ ） |
142 |
sukī （ supōtsu ） |
|
|
|
|
| |
|
143 |
le sport ou l'activité consistant à se
déplacer sur la neige avec des skis |
143 |
在雪橇上越过雪地的运动或活动 |
143 |
zài xuěqiāo shàng yuèguò xuě
dì de yùndòng huò huódòng |
143 |
the sport or activity of moving over snow on
skis |
143 |
the sport or activity of moving over snow on
skis |
143 |
o esporte ou atividade de se mover sobre a
neve em esquis |
143 |
el deporte o actividad de moverse sobre la
nieve con esquís |
143 |
der Sport oder die Aktivität, sich auf
Skiern über Schnee zu bewegen |
143 |
sport lub aktywność
polegająca na poruszaniu się po śniegu na nartach |
143 |
вид
спорта или
движение по
снегу на лыжах |
143 |
vid sporta ili dvizheniye po snegu na
lyzhakh |
143 |
رياضة
أو نشاط
التحرك فوق
الثلج على الزلاجات |
143 |
riadat 'aw nashat
altaharuk fawq althalj ealaa alzilajat |
143 |
स्की या
बर्फ पर बर्फ
पर जाने की
गतिविधि |
143 |
skee ya barph par barph par jaane kee
gatividhi |
143 |
ਸਕਿਸ ਤੇ
ਬਰਫ ਦੇ ਉੱਤੇ
ਵਧਣ ਦੀ ਖੇਡ
ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ |
143 |
sakisa tē barapha dē utē
vadhaṇa dī khēḍa jāṁ gatīvidhī |
143 |
স্কিমে
বরফের উপরে
চলে যাওয়ার
খেলাধুলা বা
ক্রিয়াকলাপ |
143 |
skimē baraphēra uparē
calē yā'ōẏāra khēlādhulā bā
kriẏākalāpa |
143 |
スキーで雪の上を移動するスポーツまたは活動 |
143 |
スキー で 雪 の 上 を 移動 する スポーツ または 活動 |
143 |
げんき |
143 |
genki |
|
| |
|
144 |
Ski (sports) |
144 |
滑雪（运动） |
144 |
huáxuě (yùndòng) |
144 |
滑雪
（运动） |
144 |
Skiing (sports) |
144 |
Esqui (esportes) |
144 |
Esquí (deportes) |
144 |
Skifahren (Sport) |
144 |
Narciarstwo (sport) |
144 |
Катание
на лыжах
(спорт) |
144 |
Kataniye na lyzhakh (sport) |
144 |
التزلج
(رياضة) |
144 |
altazaluj (ryadat) |
144 |
स्कीइंग
(खेल) |
144 |
skeeing (khel) |
144 |
ਸਕੀਇੰਗ
(ਖੇਡਾਂ) |
144 |
sakī'iga (khēḍāṁ) |
144 |
স্কিইং
(খেলাধুলা) |
144 |
ski'iṁ (khēlādhulā) |
144 |
スキー（スポーツ） |
144 |
スキー （ スポーツ ） |
144 |
スキー に いく |
144 |
sukī ni iku |
|
|
|
|
| |
|
145 |
En bonne santé |
145 |
健 |
145 |
jiàn |
145 |
健 |
145 |
Healthy |
145 |
Saudável |
145 |
Saludable |
145 |
Gesund |
145 |
Zdrowy |
145 |
Здоровый |
145 |
Zdorovyy |
145 |
صحي |
145 |
sahi |
145 |
स्वस्थ |
145 |
svasth |
145 |
ਸਿਹਤਮੰਦ |
145 |
sihatamada |
145 |
সুস্থ |
145 |
sustha |
145 |
元気 |
145 |
元気 |
145 |
スキー に いく |
145 |
sukī ni iku |
|
|
|
|
| |
|
146 |
aller skier |
146 |
去滑雪 |
146 |
qù huáxuě |
146 |
to go skiing |
146 |
to go skiing |
146 |
ir esquiar |
146 |
ir a esquiar |
146 |
Skifahren |
146 |
iść na
narty |
146 |
пойти
кататься на
лыжах |
146 |
poyti katat'sya na
lyzhakh |
146 |
للذهاب
للتزلج |
146 |
lildhahab liltazlij |
146 |
स्कीइंग
के लिए जाना |
146 |
skeeing ke lie jaana |
146 |
ਸਕੀਇੰਗ
ਜਾਣ ਲਈ |
146 |
sakī'iga
jāṇa la'ī |
146 |
স্কি
করতে |
146 |
ski karatē |
146 |
スキーに行く |
146 |
スキー に 行く |
146 |
ダウンヒル / クロスカントリー スキー |
146 |
daunhiru / kurosukantorī sukī |
|
| |
|
147 |
Aller skier |
147 |
去滑雪 |
147 |
qù huáxuě |
147 |
去滑雪 |
147 |
Go skiing |
147 |
Ir esquiar |
147 |
Ir a esquiar |
147 |
Skifahren gehen |
147 |
Jeździć na
nartach |
147 |
Кататься
на лыжах |
147 |
Katat'sya na lyzhakh |
147 |
اذهب
للتزلج |
147 |
adhhab liltazaluj |
147 |
स्की
करने जाओ |
147 |
skee karane jao |
147 |
ਸਕੀਇੰਗ
ਜਾਓ |
147 |
sakī'iga
jā'ō |
147 |
স্কি
করতে যাও |
147 |
ski karatē
yā'ō |
147 |
スキーに行く |
147 |
スキー に 行く |
147 |
ダウンヒル / クロスカントリー スキー |
147 |
daunhiru / kurosukantorī sukī |
|
|
|
|
| |
|
148 |
ski alpin / de fond |
148 |
下坡/越野滑雪 |
148 |
xià
pō/yuèyě huáxuě |
148 |
downhill/cross-country
skiing |
148 |
downhill/cross-country
skiing |
148 |
esqui alpino /
cross-country |
148 |
esquí alpino / de
fondo |
148 |
Skifahren /
Langlaufen |
148 |
narciarstwo zjazdowe
/ biegowe |
148 |
горные
/ беговые
лыжи |
148 |
gornyye / begovyye
lyzhi |
148 |
انحدار
/ التزلج عبر
البلاد |
148 |
ainhidar / altazaluj
eabr albilad |
148 |
डाउनहिल
/
क्रॉस-कंट्री
स्कीइंग |
148 |
daunahil /
kros-kantree skeeing |
148 |
ਡਾhillਨਹਿਲ
/ ਕਰਾਸ-ਕੰਟਰੀ
ਸਕੀਇੰਗ |
148 |
ḍāhillnahila/
karāsa-kaṭarī sakī'iga |
148 |
ডাউনহিল
/ ক্রস
কান্ট্রি
স্কিইং |
148 |
ḍā'unahila/
krasa kānṭri ski'iṁ |
148 |
ダウンヒル/クロスカントリースキー |
148 |
ダウンヒル / クロスカントリー スキー |
148 |
スキー きゅうか / インストラクター / レッスン / きゅうか など 。 |
148 |
sukī kyūka / insutorakutā / ressun / kyūka nado . |
|
|
|
|
| |
|
149 |
Ski alpin / de fond |
149 |
速降/越野滑雪 |
149 |
sù jiàng/yuèyě
huáxuě |
149 |
速降/
越野滑雪 |
149 |
Downhill /
cross-country skiing |
149 |
Downhill / esqui
cross-country |
149 |
Esquí alpino / de
fondo |
149 |
Skifahren /
Langlaufen |
149 |
Narciarstwo zjazdowe
/ biegowe |
149 |
Горные
/ беговые
лыжи |
149 |
Gornyye / begovyye
lyzhi |
149 |
انحدار
/ التزلج
الريفي |
149 |
ainhidar / altazluj
alriyfiu |
149 |
डाउनहिल
/
क्रॉस-कंट्री
स्कीइंग |
149 |
daunahil /
kros-kantree skeeing |
149 |
ਡਾਉਨਹਿਲ
/ ਕਰਾਸ-ਕੰਟਰੀ
ਸਕੀਇੰਗ |
149 |
ḍā'unahila/
karāsa-kaṭarī sakī'iga |
149 |
ডাউনহিল
/
ক্রস-কান্ট্রি
স্কিইং |
149 |
ḍā'unahila/
krasa-kānṭri ski'iṁ |
149 |
ダウンヒル/クロスカントリースキー |
149 |
ダウンヒル / クロスカントリー スキー |
149 |
スキー きゅうか 、 スキー インストラクター 、 スキー レッスン 、 スキー きゅうか など 。 |
149 |
sukī kyūka , sukī insutorakutā , sukī ressun , sukī kyūka nado . |
|
|
|
|
| |
|
150 |
un séjour au ski /
moniteur / cours / vacances, etc. |
150 |
滑雪假期/教练/课程/假期等。 |
150 |
huáxuě
jiàqī/jiàoliàn/kèchéng/jiàqī děng. |
150 |
a skiing
holiday/instructor/lesson/vacation, etc. |
150 |
a skiing
holiday/instructor/lesson/vacation, etc. |
150 |
férias / instrutor /
aula / férias de esqui, etc. |
150 |
unas vacaciones de
esquí / instructor / lección / vacaciones, etc. |
150 |
ein Skiurlaub /
Skilehrer / Unterricht / Urlaub usw. |
150 |
urlop narciarski /
instruktor / lekcja / wakacje itp. |
150 |
лыжный
отдых /
инструктор /
урок / отпуск
и т. д. |
150 |
lyzhnyy otdykh /
instruktor / urok / otpusk i t. d. |
150 |
عطلة
تزلج / مدرب /
درس / إجازة ،
إلخ. |
150 |
eutlat tazlij /
mudarib / daras / 'iijazat , 'iilkh. |
150 |
एक
स्कीइंग
छुट्टी /
प्रशिक्षक /
सबक / छुट्टी, आदि। |
150 |
ek skeeing chhuttee /
prashikshak / sabak / chhuttee, aadi. |
150 |
ਇੱਕ
ਸਕੀਇੰਗ
ਹਾਲੀਡੇ /
ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ /
ਸਬਕ / ਛੁੱਟੀਆਂ, ਆਦਿ. |
150 |
ika sakī'iga
hālīḍē/ isaṭrakaṭara/ sabaka/
chuṭī'āṁ, ādi. |
150 |
একটি
স্কিইং ছুটি /
প্রশিক্ষক /
পাঠ / অবকাশ,
ইত্যাদি |
150 |
ēkaṭi
ski'iṁ chuṭi/ praśikṣaka/ pāṭha/
abakāśa, ityādi |
150 |
スキー休暇/インストラクター/レッスン/休暇など。 |
150 |
スキー 休暇 / インストラクター / レッスン / 休暇 など 。 |
150 |
にち |
150 |
nichi |
|
|
|
|
| |
|
151 |
Vacances de ski,
moniteur de ski, cours de ski, vacances de ski, etc. |
151 |
滑雪假假滑雪教练，滑雪课，滑雪假期等 |
151 |
Huáxuě jiǎ
jiǎ huáxuě jiàoliàn, huáxuě kè, huáxuě jiàqī
děng |
151 |
滑雪假假滑雪教练、滑雪课、滑雪假期等 |
151 |
Ski vacation, ski
instructor, ski lesson, ski vacation, etc. |
151 |
Férias de esqui,
instrutor de esqui, aula de esqui, férias de esqui, etc. |
151 |
Vacaciones de esquí,
instructor de esquí, clases de esquí, vacaciones de esquí, etc. |
151 |
Skiurlaub,
Skilehrer, Skikurs, Skiurlaub usw. |
151 |
Urlop narciarski,
instruktor narciarski, lekcja jazdy na nartach, urlop narciarski itp. |
151 |
Горнолыжный
отдых,
лыжный
инструктор,
лыжный урок,
горнолыжный
отдых и т. Д. |
151 |
Gornolyzhnyy otdykh,
lyzhnyy instruktor, lyzhnyy urok, gornolyzhnyy otdykh i t. D. |
151 |
إجازة
تزلج ، مدرب
تزلج ، درس
تزلج ، إجازة
تزلج ، إلخ. |
151 |
'iijazat tuzluj ,
mudarib tazalij , daras tazluj , 'iijazat tuzlij , 'iilkh. |
151 |
स्की
अवकाश, स्की
प्रशिक्षक,
स्की सबक,
स्की अवकाश,
आदि। |
151 |
skee avakaash, skee
prashikshak, skee sabak, skee avakaash, aadi. |
151 |
ਸਕੀ
ਛੁੱਟੀ, ਸਕੀ
ਇੰਸਟਰੱਕਟਰ,
ਸਕੀ ਸਬਕ, ਸਕੀ
ਸਕੀ ਵੇਕੇਸ਼ਨ,
ਆਦਿ. |
151 |
Sakī
chuṭī, sakī isaṭarakaṭara, sakī sabaka,
sakī sakī vēkēśana, ādi. |
151 |
স্কি
অবকাশ, স্কি
প্রশিক্ষক,
স্কি পাঠ,
স্কি অবকাশ
ইত্যাদি |
151 |
ski
abakāśa, ski praśikṣaka, ski pāṭha, ski
abakāśa ityādi |
151 |
スキー休暇、スキーインストラクター、スキーレッスン、スキー休暇など。 |
151 |
スキー 休暇 、 スキー インストラクター 、 スキー レッスン 、 スキー 休暇 など 。 |
151 |
fあrせ |
151 |
false |
|
|
|
|
| |
|
152 |
journée |
152 |
日 |
152 |
rì |
152 |
日 |
152 |
day |
152 |
dia |
152 |
día |
152 |
Tag |
152 |
dzień |
152 |
день |
152 |
den' |
152 |
يوم |
152 |
yawm |
152 |
दिन |
152 |
din |
152 |
ਦਿਨ |
152 |
Dina |
152 |
দিন |
152 |
dina |
152 |
日 |
152 |
日 |
152 |
すきいじょりんぐ |
152 |
sukījoringu |
|
|
|
|
| |
|
153 |
faux |
153 |
假 |
153 |
jiǎ |
153 |
假 |
153 |
false |
153 |
FALSO |
153 |
FALSO |
153 |
falsch |
153 |
fałszywy |
153 |
ложный |
153 |
lozhnyy |
153 |
خاطئة |
153 |
khatia |
153 |
असत्य |
153 |
asaty |
153 |
ਗਲਤ |
153 |
galata |
153 |
মিথ্যা |
153 |
mithyā |
153 |
false |
153 |
false |
153 |
うま や いぬ が スキー で ゆき や こうり の うえ に ひっぱられる かつどう |
153 |
uma ya inu ga sukī de yuki ya kōri no ue ni hipparareru katsudō |
|
|
|
|
| |
|
154 |
ski-joring |
154 |
滑雪 |
154 |
huáxuě |
154 |
ski-joring |
154 |
ski-joring |
154 |
esquiar |
154 |
esquiar |
154 |
Skifahren |
154 |
joring narciarski |
154 |
лыжный
спорт |
154 |
lyzhnyy sport |
154 |
تزلج |
154 |
tazlaj |
154 |
स्की-joring |
154 |
skee-joring |
154 |
ਸਕੀ-ਜੋਰਿੰਗ |
154 |
sakī-jōriga |
154 |
স্কি-জোরিং |
154 |
ski-jōriṁ |
154 |
スキージョリング |
154 |
スキージョリング |
154 |
うま （ または いぬ ） による そり |
154 |
uma （ mataha inu ） niyoru sori |
|
| |
|
155 |
l'activité d'être
tiré sur la neige ou la glace à skis, par un cheval ou un chien |
155 |
由马或狗在雪橇上滑过雪或冰的活动 |
155 |
yóu mǎ huò
gǒu zài xuěqiāo shàng huáguò xuě huò bīng de huódòng |
155 |
the activity of
being pulled over snow or ice on skis, by a horse or dog |
155 |
the activity of being
pulled over snow or ice on skis, by a horse or dog |
155 |
a atividade de ser
puxado sobre neve ou gelo em esquis, por um cavalo ou cachorro |
155 |
la actividad de ser
arrastrado sobre nieve o hielo con esquís, por un caballo o un perro |
155 |
die Aktivität, von
einem Pferd oder Hund auf Skiern über Schnee oder Eis gezogen zu werden |
155 |
ciągnięcie
przez konia lub psa po śniegu lub lodzie na nartach |
155 |
поведение,
когда вас
тащит по
снегу или
льду на
лыжах,
лошадь или
собака |
155 |
povedeniye, kogda vas
tashchit po snegu ili l'du na lyzhakh, loshad' ili sobaka |
155 |
نشاط
أن يتم جره
فوق الثلج أو
الجليد على
الزلاجات
بواسطة حصان
أو كلب |
155 |
nashat 'an yatima
jaruh fawq althalj 'aw aljalid ealaa alzilajat bwastt hisan 'aw kalab |
155 |
घोड़े
या कुत्ते
द्वारा स्की
पर बर्फ या
बर्फ पर
खींचे जाने
की गतिविधि |
155 |
ghode ya kutte dvaara
skee par barph ya barph par kheenche jaane kee gatividhi |
155 |
ਕਿਸੇ
ਘੋੜੇ ਜਾਂ
ਕੁੱਤੇ ਦੁਆਰਾ,
ਸਕਿਸ ਉੱਤੇ
ਬਰਫ ਜਾਂ ਬਰਫ਼
ਉੱਤੇ ਖਿੱਚੀ
ਜਾਣ ਦੀ
ਗਤੀਵਿਧੀ |
155 |
kisē
ghōṛē jāṁ kutē du'ārā, sakisa
utē barapha jāṁ barafa utē khicī jāṇa
dī gatīvidhī |
155 |
ঘোড়া
বা কুকুর
দ্বারা
স্কিসে
তুষার বা
বরফের উপরে
টান দেওয়ার
ক্রিয়াকলাপ |
155 |
ghōṛā
bā kukura dbārā skisē tuṣāra bā
baraphēra uparē ṭāna dē'ōẏāra
kriẏākalāpa |
155 |
馬や犬がスキーで雪や氷の上に引っ張られる活動 |
155 |
馬 や 犬 が スキー で 雪 や 氷 の 上 に 引っ張られる 活動 |
155 |
スキー ジャンプ |
155 |
sukī janpu |
|
| |
|
156 |
Traîneau à cheval
(ou chien) |
156 |
乘马（或狗）拉雪橇 |
156 |
chéng mǎ (huò
gǒu) lā xuěqiāo |
156 |
乘马（或狗）拉雪橇 |
156 |
Sled by horse (or
dog) |
156 |
Trenó a cavalo (ou
cachorro) |
156 |
Trineo a caballo (o
perro) |
156 |
Schlitten mit Pferd
(oder Hund) |
156 |
Sanie konno (lub
psem) |
156 |
Сани
на лошади
(или собаке) |
156 |
Sani na loshadi (ili
sobake) |
156 |
مزلقة
على ظهر حصان
(أو كلب) |
156 |
mazliqat ealaa zahr
hisan (aw klb) |
156 |
घोड़े
(या कुत्ते)
द्वारा भेजा
गया |
156 |
ghode (ya kutte)
dvaara bheja gaya |
156 |
ਘੋੜੇ
ਦੁਆਰਾ ਸੋਟਾ
(ਜਾਂ ਕੁੱਤਾ) |
156 |
ghōṛē
du'ārā sōṭā (jāṁ kutā) |
156 |
ঘোড়া
দ্বারা
বিক্রয় (বা
কুকুর) |
156 |
ghōṛā
dbārā bikraẏa (bā kukura) |
156 |
馬（または犬）によるそり |
156 |
馬 （ または 犬 ） による そり |
156 |
きゅう に おわり 、 ゆき に おうわれた ひじょう に きゅうな じんこう しゃめん 。 |
156 |
kyū ni owari , yuki ni ōwareta hijō ni kyūna jinkō shamen . |
|
|
|
|
| |
|
157 |
saut à ski |
157 |
跳台滑雪 |
157 |
tiàotái huáxuě |
157 |
ski jump |
157 |
ski jump |
157 |
salto de esqui |
157 |
salto con esquís |
157 |
Skisprung |
157 |
skoki narciarskie |
157 |
лыжный
трамплин |
157 |
lyzhnyy tramplin |
157 |
قفزة
تزلج |
157 |
qafzat tazlij |
157 |
स्की
कूद |
157 |
skee kood |
157 |
ਸਕੀ
ਜੰਪ |
157 |
sakī japa |
157 |
স্কি
জাম্প |
157 |
ski jāmpa |
157 |
スキージャンプ |
157 |
スキー ジャンプ |
157 |
ひとびと わ しゃめん お すべりおり 、 はじ から とびおりて 、 ちゃくりく する まえ に くうちゅう お どれ だけ いどう できる か お かくにん します |
157 |
hitobito wa shamen o suberiori , haji kara tobiorite , chakuriku suru mae ni kūchū o dore dake idō dekiru ka o kakunin shimasu |
|
| |
|
158 |
une pente
artificielle très raide qui se termine brutalement et qui est recouverte de
neige. |
158 |
陡峭的人工斜坡，突然终止，并被雪覆盖。 |
158 |
dǒuqiào de
réngōng xiépō, túrán zhōngzhǐ, bìng bèi xuě fùgài. |
158 |
a very steep
artificial slope that ends suddenly and that is covered with snow. |
158 |
a very steep
artificial slope that ends suddenly and that is covered with snow. |
158 |
uma encosta
artificial muito íngreme que termina repentinamente e que está coberta de
neve. |
158 |
una pendiente
artificial muy empinada que termina de repente y que se cubre de nieve. |
158 |
Ein sehr steiler
künstlicher Hang, der plötzlich endet und mit Schnee bedeckt ist. |
158 |
bardzo strome
sztuczne zbocze, które nagle się kończy i jest pokryte
śniegiem. |
158 |
очень
крутой
искусственный
спуск,
который
внезапно
заканчивается
и покрыт
снегом. |
158 |
ochen' krutoy
iskusstvennyy spusk, kotoryy vnezapno zakanchivayetsya i pokryt snegom. |
158 |
منحدر
اصطناعي
شديد
الانحدار
ينتهي فجأة
ومغطى
بالثلج. |
158 |
munhadar aistinaeiin
shadid alainhidar yantahi faj'atan wamaghtaa bialthalj. |
158 |
एक
बहुत ही खड़ी
कृत्रिम
ढलान जो
अचानक समाप्त
हो जाती है और
जो बर्फ से
ढकी होती है। |
158 |
ek bahut hee khadee
krtrim dhalaan jo achaanak samaapt ho jaatee hai aur jo barph se dhakee hotee
hai. |
158 |
ਇਕ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੜੀ
ਨਕਲੀ artificialਲਾਨ ਜੋ
ਅਚਾਨਕ ਖ਼ਤਮ
ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ
ਇਹ ਬਰਫ ਨਾਲ
coveredੱਕੀ ਹੁੰਦੀ
ਹੈ. |
158 |
ika bahuta hī
khaṛī nakalī artificiallāna jō acānaka
ḵẖatama hudī hai atē iha barapha nāla
coveredkī hudī hai. |
158 |
একটি
খুব খাড়া
কৃত্রিম opeাল
যা হঠাৎ শেষ
হয় এবং এটি
তুষার দিয়ে
coveredাকা থাকে। |
158 |
ēkaṭi
khuba khāṛā kr̥trima opeāla yā
haṭhāṯ śēṣa haẏa ēbaṁ
ēṭi tuṣāra diẏē coveredākā
thākē. |
158 |
急に終わり、雪に覆われた非常に急な人工斜面。 |
158 |
急 に 終わり 、 雪 に 覆われた 非常 に 急な 人工 斜面 。 |
158 |
じゃんぷだい |
158 |
janpudai |
|
| |
|
159 |
Les gens skient sur la pente, sautent au
bout et voient jusqu'où ils peuvent voyager dans les airs avant d'atterrir |
159 |
人们沿着斜坡滑雪，从尽头跳下来，看看在降落之前他们可以在空中飞行多远 |
159 |
Rénmen yánzhe xiépō huáxuě, cóng
jìntóu tiào xiàlái, kàn kàn zài jiàngluò zhīqián tāmen
kěyǐ zài kōngzhōng fēixíng duō yuǎn |
159 |
People ski down the slope, jump off the end and see how far they can
travel through the air before landing |
159 |
People ski down the slope, jump off the end
and see how far they can travel through the air before landing |
159 |
As pessoas esquiam encosta abaixo, saltam da
ponta e veem até onde conseguem viajar no ar antes de pousar |
159 |
Las personas esquían por la pendiente,
saltan desde el final y ven qué tan lejos pueden viajar por el aire antes de
aterrizar. |
159 |
Die Leute fahren den Hang hinunter, springen
vom Ende und sehen, wie weit sie vor der Landung durch die Luft fliegen
können |
159 |
Ludzie zjeżdżają na nartach,
skaczą z końca i sprawdzają, jak daleko mogą pokonać
powietrze przed lądowaniem |
159 |
Люди
спускаются
на лыжах по
склону, прыгают
с конца и
смотрят, как
далеко они
могут
пройти по
воздуху,
прежде чем
приземлиться. |
159 |
Lyudi spuskayutsya na lyzhakh po sklonu,
prygayut s kontsa i smotryat, kak daleko oni mogut proyti po vozdukhu,
prezhde chem prizemlit'sya. |
159 |
يتزلج
الناس على
المنحدر ،
ويقفزون من
النهاية
ويرون إلى أي
مدى يمكنهم
السفر في الهواء
قبل الهبوط |
159 |
yatazalaj alnaas
ealaa almunhadir , wayaqfizun min alnihayat wayrun 'iilaa 'ayi madaan
yumkinuhum alsafar fi alhawa' qabl alhubut |
159 |
लोग
ढलान पर स्की
करते हैं, अंत
से कूदते हैं
और देखते हैं
कि लैंडिंग
से पहले वे
कितनी दूर
हवाई यात्रा
कर सकते हैं |
159 |
log dhalaan par skee karate hain, ant se
koodate hain aur dekhate hain ki lainding se pahale ve kitanee door havaee
yaatra kar sakate hain |
159 |
ਲੋਕ
theਲਾਣ ਨੂੰ ਸਕਾਈ
ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਿਰੇ
ਤੋਂ ਛਾਲ
ਮਾਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ
ਵੇਖੋ ਕਿ ਉਹ
ਲੈਂਡਿੰਗ ਤੋਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਹਵਾ
ਦੁਆਰਾ ਕਿੰਨੀ
ਦੂਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ |
159 |
Lōka thelāṇa nū
sakā'ī karadē hana, sirē tōṁ chāla
māradē hana atē vēkhō ki uha laiṇḍiga
tōṁ pahilāṁ havā du'ārā kinī
dūra dī yātarā kara sakadē hana |
159 |
লোকেরা
opeালুতে স্কি
করে,
প্রান্তটি
ঝাঁপিয়ে
পড়ে এবং
অবতরণ করার
আগে তারা
বায়ু দিয়ে
কতদূর যেতে
পারে তা
দেখুন |
159 |
Lōkērā opeālutē ski
karē, prāntaṭi jhām̐piẏē paṛē
ēbaṁ abataraṇa karāra āgē tārā
bāẏu diẏē katadūra yētē pārē
tā dēkhuna |
159 |
人々は斜面を滑り降り、端から飛び降りて、着陸する前に空中をどれだけ移動できるかを確認します |
159 |
人々 は 斜面 を 滑り降り 、 端 から 飛び降りて 、 着陸 する 前 に 空中 を どれ だけ 移動 できる か を 確認 します |
159 |
スキー ジャンパー |
159 |
sukī janpā |
|
| |
|
160 |
Plateforme de saut |
160 |
跳台滑着 |
160 |
tiàotái huázhe |
160 |
跳台滑着 |
160 |
Jumping platform |
160 |
Plataforma de salto |
160 |
Plataforma de salto |
160 |
Sprungplattform |
160 |
Platforma do skoków |
160 |
Платформа
для прыжков |
160 |
Platforma dlya
pryzhkov |
160 |
منصة
القفز |
160 |
minasat alqafz |
160 |
कूदते
हुए मंच |
160 |
koodate hue manch |
160 |
ਜੰਪਿੰਗ
ਪਲੇਟਫਾਰਮ |
160 |
japiga
palēṭaphārama |
160 |
জাম্পিং
প্ল্যাটফর্ম |
160 |
jāmpiṁ
plyāṭapharma |
160 |
ジャンプ台 |
160 |
ジャンプ台 |
160 |
スキー ジャンプ |
160 |
sukī janpu |
|
|
|
|
| |
|
161 |
sauteur à ski |
161 |
跳台滑雪者 |
161 |
tiàotái huáxuě
zhě |
161 |
ski jumper |
161 |
ski jumper |
161 |
saltador de esqui |
161 |
suéter de esquí |
161 |
Skispringer |
161 |
skoczek narciarski |
161 |
прыгун
с трамплина |
161 |
prygun s tramplina |
161 |
الطائر
التزلج |
161 |
alttayir altazaluj |
161 |
स्की
जम्पर |
161 |
skee jampar |
161 |
ਸਕੀ
ਜੰਪਰ |
161 |
sakī japara |
161 |
স্কি
জাম্পার |
161 |
ski jāmpāra |
161 |
スキージャンパー |
161 |
スキー ジャンパー |
161 |
スキー ジャンプ わ オリンピック きょうぎです か ？ |
161 |
sukī janpu wa orinpikku kyōgidesu ka ？ |
|
| |
|
162 |
saut à ski |
162 |
跳台滑雪 |
162 |
tiàotái huáxuě |
162 |
ski jumping |
162 |
ski jumping |
162 |
salto de esqui |
162 |
salto en ski |
162 |
Skispringen |
162 |
skoki narciarskie |
162 |
Прыжки
с трамплина |
162 |
Pryzhki s tramplina |
162 |
القفز
للتزلج |
162 |
alqafz liltazluj |
162 |
स्की
जंपिंग |
162 |
skee jamping |
162 |
ਸਕੀ
ਜੰਪਿੰਗ |
162 |
sakī japiga |
162 |
স্কী
জাম্পিং |
162 |
skī
jāmpiṁ |
162 |
スキージャンプ |
162 |
スキー ジャンプ |
162 |
スキー ジャンプ わ オリンピック きょうぎです か ？ |
162 |
sukī janpu wa orinpikku kyōgidesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
163 |
Le saut à ski est-il
un sport olympique? |
163 |
跳台滑雪是奥林匹克运动吗？ |
163 |
tiàotái huáxuě
shì àolínpǐkè yùndòng ma? |
163 |
Is ski jumping an
Olympic sport? |
163 |
Is ski jumping an
Olympic sport? |
163 |
O salto de esqui é um
esporte olímpico? |
163 |
¿Es el salto de esquí
un deporte olímpico? |
163 |
Ist Skispringen eine
olympische Sportart? |
163 |
Czy skoki narciarskie
to sport olimpijski? |
163 |
Прыжки
с трамплина -
олимпийский
вид спорта? |
163 |
Pryzhki s tramplina -
olimpiyskiy vid sporta? |
163 |
هل
القفز على
الجليد
رياضة
أولمبية؟ |
163 |
hal alqafz ealaa
aljalid riadat 'uwlimbia? |
163 |
क्या
स्की कूद एक
ओलंपिक खेल
है? |
163 |
kya skee kood ek
olampik khel hai? |
163 |
ਕੀ
ਸਕੀ ਓਲੰਪਿਕ
ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਛਾਲ
ਮਾਰ ਰਹੀ ਹੈ? |
163 |
kī sakī
ōlapika khēḍa vica chāla māra rahī hai? |
163 |
স্কি
কি কোনও
অলিম্পিক
খেলা জম্পিং
করছে? |
163 |
ski ki
kōna'ō alimpika khēlā jampiṁ karachē? |
163 |
スキージャンプはオリンピック競技ですか？ |
163 |
スキー ジャンプ は オリンピック 競技です か ？ |
163 |
スイス の スキー ジャンプ チーム |
163 |
suisu no sukī janpu chīmu |
|
|
|
|
| |
|
164 |
Le saut à ski est-il
un sport olympique? |
164 |
跳台滑雪是奥林匹克运动吗？ |
164 |
Tiàotái huáxuě
shì àolínpǐkè yùndòng ma? |
164 |
跳台滑雪是奥林匹克运动吗？ |
164 |
Is ski jumping an
Olympic sport? |
164 |
O salto de esqui é
um esporte olímpico? |
164 |
¿Es el salto de
esquí un deporte olímpico? |
164 |
Ist Skispringen eine
olympische Sportart? |
164 |
Czy skoki
narciarskie to sport olimpijski? |
164 |
Прыжки
с трамплина -
олимпийский
вид спорта? |
164 |
Pryzhki s tramplina
- olimpiyskiy vid sporta? |
164 |
هل
القفز على
الجليد
رياضة
أولمبية؟ |
164 |
hal alqafz ealaa
aljalid riadat 'uwlimbia? |
164 |
क्या
स्की कूद एक
ओलंपिक खेल
है? |
164 |
kya skee kood ek
olampik khel hai? |
164 |
ਕੀ
ਸਕੀ ਓਲੰਪਿਕ
ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਛਾਲ
ਮਾਰ ਰਹੀ ਹੈ? |
164 |
Kī sakī
ōlapika khēḍa vica chāla māra rahī hai? |
164 |
স্কি
কি কোনও
অলিম্পিক
খেলা জম্পিং
করছে? |
164 |
Ski ki
kōna'ō alimpika khēlā jampiṁ karachē? |
164 |
スキージャンプはオリンピック競技ですか？ |
164 |
スキー ジャンプ は オリンピック 競技です か ？ |
164 |
スイス の スキー ジャンプ チーム |
164 |
suisu no sukī janpu chīmu |
|
|
|
|
| |
|
165 |
l'équipe suisse de
saut à ski |
165 |
瑞士跳台滑雪队 |
165 |
Ruìshì tiàotái
huáxuě duì |
165 |
the Swiss ski
jumping team |
165 |
the Swiss ski jumping
team |
165 |
a equipe suíça de
salto de esqui |
165 |
el equipo suizo de
salto de esquí |
165 |
das Schweizer
Skisprungteam |
165 |
szwajcarska
drużyna skoków narciarskich |
165 |
сборная
Швейцарии
по прыжкам с
трамплина |
165 |
sbornaya Shveytsarii
po pryzhkam s tramplina |
165 |
فريق
القفز على
الجليد
السويسري |
165 |
fariq alqafz ealaa
aljalid alsuwisrii |
165 |
स्विस
स्की जंपिंग
टीम |
165 |
svis skee jamping
teem |
165 |
ਸਵਿਸ
ਸਕੀ ਸਕੀ
ਜੰਪਿੰਗ ਟੀਮ |
165 |
Savisa sakī
sakī japiga ṭīma |
165 |
সুইস
স্কি
জাম্পিং দল |
165 |
Su'isa ski
jāmpiṁ dala |
165 |
スイスのスキージャンプチーム |
165 |
スイス の スキー ジャンプ チーム |
165 |
スキー |
165 |
sukī |
|
| |
|
166 |
Équipe suisse de saut à ski |
166 |
瑞士跳台滑雪队 |
166 |
ruìshì tiàotái huáxuě duì |
166 |
瑞士跳台滑雪队 |
166 |
Swiss ski jumping team |
166 |
Equipe suíça de salto de esqui |
166 |
Equipo de salto de esquí suizo |
166 |
Schweizer Skisprungmannschaft |
166 |
Szwajcarska drużyna skoków narciarskich |
166 |
Сборная
Швейцарии
по прыжкам с
трамплина |
166 |
Sbornaya Shveytsarii po pryzhkam s tramplina |
166 |
فريق
القفز على
الجليد
السويسري |
166 |
fariq alqafz ealaa
aljalid alsuwisrii |
166 |
स्विस
स्की जंपिंग
टीम |
166 |
svis skee jamping teem |
166 |
ਸਵਿਸ
ਸਕੀ ਸਕੀ
ਜੰਪਿੰਗ ਟੀਮ |
166 |
savisa sakī sakī japiga
ṭīma |
166 |
সুইস
স্কি
জাম্পিং দল |
166 |
su'isa ski jāmpiṁ dala |
166 |
スイスのスキージャンプチーム |
166 |
スイス の スキー ジャンプ チーム |
166 |
スキー （ スポーツ ） |
166 |
sukī （ supōtsu ） |
|
|
|
|
| |
|
167 |
ski |
167 |
滑雪 |
167 |
huáxuě |
167 |
skiing |
167 |
skiing |
167 |
esquiar |
167 |
esquí |
167 |
Skifahren |
167 |
jazda na nartach |
167 |
горные
лыжи |
167 |
gornyye lyzhi |
167 |
التزحلق |
167 |
altazahuluq |
167 |
स्कीइंग |
167 |
skeeing |
167 |
ਸਕੀਇੰਗ |
167 |
sakī'iga |
167 |
স্কিইং |
167 |
ski'iṁ |
167 |
スキー |
167 |
スキー |
167 |
ダウンヒル スキー |
167 |
daunhiru sukī |
|
| |
|
168 |
Ski (sports) |
168 |
滑雪（运动） |
168 |
huáxuě
(yùndòng) |
168 |
滑雪(运动) |
168 |
Skiing (sports) |
168 |
Esqui (esportes) |
168 |
Esquí (deportes) |
168 |
Skifahren (Sport) |
168 |
Narciarstwo (sport) |
168 |
Катание
на лыжах
(спорт) |
168 |
Kataniye na lyzhakh
(sport) |
168 |
التزلج
(رياضة) |
168 |
altazaluj (ryadat) |
168 |
स्कीइंग
(खेल) |
168 |
skeeing (khel) |
168 |
ਸਕੀਇੰਗ
(ਖੇਡਾਂ) |
168 |
sakī'iga
(khēḍāṁ) |
168 |
স্কিইং
(খেলাধুলা) |
168 |
ski'iṁ
(khēlādhulā) |
168 |
スキー（スポーツ） |
168 |
スキー （ スポーツ ） |
168 |
ダウンヒル スキー |
168 |
daunhiru sukī |
|
|
|
|
| |
|
169 |
ski alpin |
169 |
下坡滑雪 |
169 |
xià pō
huáxuě |
169 |
downhill skiing |
169 |
downhill skiing |
169 |
esqui alpino |
169 |
Esquí alpino |
169 |
Abfahrtslauf |
169 |
narciarstwo zjazdowe |
169 |
горные
лыжи |
169 |
gornyye lyzhi |
169 |
التزلج
على
المنحدرات |
169 |
altazaluj ealaa
almunhadarat |
169 |
डाउनहिल
स्कीइंग |
169 |
daunahil skeeing |
169 |
ਡਾhillਨਹਿਲ
ਸਕੀਇੰਗ |
169 |
ḍāhillnahila
sakī'iga |
169 |
ডাউনহিল
স্কিইং |
169 |
ḍā'unahila
ski'iṁ |
169 |
ダウンヒルスキー |
169 |
ダウンヒル スキー |
169 |
スノーボード |
169 |
sunōbōdo |
|
|
|
|
| |
|
170 |
Ski alpin |
170 |
速降滑雪 |
170 |
sù jiàng huáxuě |
170 |
速降滑雪 |
170 |
Downhill skiing |
170 |
Esqui alpino |
170 |
Esquí alpino |
170 |
Abfahrtslauf |
170 |
Narciarstwo zjazdowe |
170 |
Горные
лыжи |
170 |
Gornyye lyzhi |
170 |
التزلج
على
المنحدرات |
170 |
altazaluj ealaa
almunhadarat |
170 |
डाउनहिल
स्कीइंग |
170 |
daunahil skeeing |
170 |
ਡਾhillਨਹਿਲ
ਸਕੀਇੰਗ |
170 |
ḍāhillnahila
sakī'iga |
170 |
ডাউনহিল
স্কিইং |
170 |
ḍā'unahila
ski'iṁ |
170 |
ダウンヒルスキー |
170 |
ダウンヒル スキー |
170 |
スノーボード |
170 |
sunōbōdo |
|
|
|
|
| |
|
171 |
planche a neige |
171 |
单板滑雪 |
171 |
dān bǎn
huáxuě |
171 |
snowboarding |
171 |
snowboarding |
171 |
snowboard |
171 |
Snowboarding |
171 |
Snowboarden |
171 |
snowboard |
171 |
кататься
на
сноуборде |
171 |
katat'sya na
snouborde |
171 |
التزلج
على الجليد |
171 |
altazaluj ealaa
aljalid |
171 |
स्नोबोर्डिंग |
171 |
snobording |
171 |
ਸਨੋਬੋਰਡਿੰਗ |
171 |
sanōbōraḍiga |
171 |
স্নোবোর্ডিং |
171 |
snōbōrḍiṁ |
171 |
スノーボード |
171 |
スノーボード |
171 |
クロスカントリー スキー |
171 |
kurosukantorī sukī |
|
|
|
|
| |
|
172 |
Planche a neige |
172 |
滑雪板运动 |
172 |
huáxuěbǎn
yùndòng |
172 |
滑雪板运动 |
172 |
Snowboarding |
172 |
Snowboarding |
172 |
Snowboarding |
172 |
Snowboarden |
172 |
Snowboarding |
172 |
Кататься
на
сноуборде |
172 |
Katat'sya na
snouborde |
172 |
التزلج
على الجليد |
172 |
altazaluj ealaa
aljalid |
172 |
स्नोबोर्डिंग |
172 |
snobording |
172 |
ਸਨੋਬੋਰਡਿੰਗ |
172 |
sanōbōraḍiga |
172 |
স্নোবোর্ডিং |
172 |
snōbōrḍiṁ |
172 |
スノーボード |
172 |
スノーボード |
172 |
クロスカントリー スキー |
172 |
kurosukantorī sukī |
|
|
|
|
| |
|
173 |
ski de fond |
173 |
越野滑雪 |
173 |
yuèyě
huáxuě |
173 |
cross-country
skiing |
173 |
cross-country skiing |
173 |
esqui cross-country |
173 |
esquí de fondo |
173 |
Skilanglauf |
173 |
biegi narciarskie |
173 |
беговые
лыжи |
173 |
begovyye lyzhi |
173 |
التزلج
عبر البلاد |
173 |
altazaluj eabr
albilad |
173 |
क्रॉस
कंट्री
स्कीइंग |
173 |
kros kantree skeeing |
173 |
ਕਰਾਸ-ਕੰਟਰੀ
ਸਕੀਇੰਗ |
173 |
karāsa-kaṭarī
sakī'iga |
173 |
ক্রস-কান্ট্রি
স্কিইং |
173 |
krasa-kānṭri
ski'iṁ |
173 |
クロスカントリースキー |
173 |
クロスカントリー スキー |
173 |
スキル フル |
173 |
sukiru furu |
|
|
|
|
| |
|
174 |
Ski de fond |
174 |
越野滑雪运动 |
174 |
yuèyě
huáxuě yùndòng |
174 |
越野滑雪运动 |
174 |
Cross-country skiing |
174 |
Esqui cross-country |
174 |
Esquí de fondo |
174 |
Skilanglauf |
174 |
Biegi narciarskie |
174 |
Беговые
лыжи |
174 |
Begovyye lyzhi |
174 |
التزلج
الريفي على
الثلج |
174 |
altazluj alriyfiu
ealaa althalj |
174 |
क्रॉस
कंट्री
स्कीइंग |
174 |
kros kantree skeeing |
174 |
ਕਰਾਸ-ਕੰਟਰੀ
ਸਕੀਇੰਗ |
174 |
karāsa-kaṭarī
sakī'iga |
174 |
ক্রস
কান্ট্রি
স্কিইং |
174 |
krasa
kānṭri ski'iṁ |
174 |
クロスカントリースキー |
174 |
クロスカントリー スキー |
174 |
スキル フル |
174 |
sukiru furu |
|
|
|
|
| |
|
175 |
Habile |
175 |
熟练 |
175 |
shúliàn |
175 |
Skil-ful |
175 |
Skil-ful |
175 |
Hábil |
175 |
Hábil |
175 |
Geschickt |
175 |
Umiejętny |
175 |
Умелый |
175 |
Umelyy |
175 |
سكيل
فول |
175 |
sakil fawali |
175 |
स्किल-फुल |
175 |
skil-phul |
175 |
ਹੁਨਰ
ful ਪੂਰਾ |
175 |
hunara ful
pūrā |
175 |
দক্ষতা |
175 |
dakṣatā |
175 |
スキルフル |
175 |
スキル フル |
175 |
（ ひと の ） |
175 |
（ hito no ） |
|
| |
|
176 |
habile |
176 |
熟练 |
176 |
shúliàn |
176 |
skill-ful |
176 |
skill-ful |
176 |
hábil |
176 |
hábil |
176 |
geschickt |
176 |
zręczny |
176 |
умелый |
176 |
umelyy |
176 |
مهارة
فول |
176 |
maharat fawal |
176 |
निपुण |
176 |
nipun |
176 |
ਹੁਨਰ-ਪੂਰਾ |
176 |
hunara-pūrā |
176 |
দক্ষতা |
176 |
dakṣatā |
176 |
スキルフル |
176 |
スキル フル |
176 |
sth 、 とくに とくてい の のうりょく や とくべつな トレーニング が ひつような sth お おこなう の が とくい |
176 |
sth , tokuni tokutei no nōryoku ya tokubetsuna torēningu ga hitsuyōna sth o okonau no ga tokui |
|
|
|
|
| |
|
177 |
(d'une personne) |
177 |
（一个人） |
177 |
(yīgè rén) |
177 |
(of a person) |
177 |
(of a person) |
177 |
(de uma pessoa) |
177 |
(de una persona) |
177 |
(einer Person) |
177 |
(osoby) |
177 |
(человека) |
177 |
(cheloveka) |
177 |
(شخص) |
177 |
(shkhs) |
177 |
(एक
व्यक्ति के) |
177 |
(ek vyakti ke) |
177 |
(ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ) |
177 |
(ika vi'akatī dā) |
177 |
(একজন
ব্যক্তির) |
177 |
(ēkajana byaktira) |
177 |
（人の） |
177 |
（ 人 の ） |
177 |
よい スキル ; かんふう の ちしき ; じゅくれん した |
177 |
yoi sukiru ; kanfū no chishiki ; jukuren shita |
|
| |
|
178 |
bon pour faire qc, en
particulier qc qui a besoin d'une capacité particulière ou d'une formation
spéciale |
178 |
擅长做某事，尤其是需要特殊能力或特殊训练的人 |
178 |
shàncháng zuò
mǒu shì, yóuqí shì xūyào tèshū nénglì huò tèshū xùnliàn
de rén |
178 |
good at doing sth,
especially sth that needs a particular ability or special training |
178 |
good at doing sth,
especially sth that needs a particular ability or special training |
178 |
bom em fazer coisas,
especialmente aquelas que precisam de uma habilidade particular ou
treinamento especial |
178 |
bueno para hacer
algo, especialmente algo que necesita una habilidad particular o
entrenamiento especial |
178 |
gut darin, etw zu
tun, besonders etw, das eine bestimmte Fähigkeit oder ein spezielles Training
benötigt |
178 |
dobry w robieniu
czegoś, zwłaszcza czegoś, co wymaga określonej
umiejętności lub specjalnego przeszkolenia |
178 |
хорошо
умеет
делать
что-то,
особенно то,
что требует
определенных
способностей
или специальной
подготовки |
178 |
khorosho umeyet
delat' chto-to, osobenno to, chto trebuyet opredelennykh sposobnostey ili
spetsial'noy podgotovki |
178 |
جيد
في القيام
بشيء ما ،
وخاصة
الأشياء
التي تحتاج
إلى قدرة
معينة أو
تدريب خاص |
178 |
jayid fi alqiam
bishay' ma , wakhasat al'ashya' alty tahtaj 'iilaa qudrat mueayanat 'aw
tadrib khasin |
178 |
sth
करने में
अच्छा,
विशेषकर sth कि
किसी विशेष
क्षमता या
विशेष
प्रशिक्षण
की आवश्यकता
हो |
178 |
sth karane mein
achchha, visheshakar sth ki kisee vishesh kshamata ya vishesh prashikshan kee
aavashyakata ho |
178 |
ਖਾਸ
ਕਰ sth ਕਰਨ ਵਿਚ
ਚੰਗਾ ਜਿਸ ਨੂੰ
ਕਿਸੇ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਬਲੀਅਤ
ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ
ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ |
178 |
khāsa kara sth
karana vica cagā jisa nū kisē viśēśa
kābalī'ata jāṁ viśēśa sikhalā'ī
dī lōṛa hudī hai |
178 |
বিশেষ
করে স্টাচ
করার পক্ষে
বিশেষত কোনও
বিশেষ
দক্ষতা বা
বিশেষ
প্রশিক্ষণের
প্রয়োজন |
178 |
biśēṣa
karē sṭāca karāra pakṣē
biśēṣata kōna'ō biśēṣa
dakṣatā bā biśēṣa
praśikṣaṇēra praẏōjana |
178 |
sth、特に特定の能力や特別なトレーニングが必要なsthを行うのが得意 |
178 |
sth 、 特に 特定 の 能力 や 特別な トレーニング が 必要な sth を 行う の が 得意 |
178 |
シノニム |
178 |
shinonimu |
|
|
|
|
| |
|
179 |
Bonne compétence;
connaissance du kung-fu; qualifié |
179 |
技术好的；功夫深知；熟练的 |
179 |
jìshù hǎo de;
gōngfū shēn zhī; shúliàn de |
179 |
技术好的；
功夫深知；熟练的 |
179 |
Good skill; kung fu
knowledge; skilled |
179 |
Boa habilidade;
conhecimento de kung fu; habilidoso |
179 |
Buena habilidad;
conocimiento de kung fu; experto |
179 |
Gute Fähigkeiten,
Kung-Fu-Kenntnisse, Fachkenntnisse |
179 |
Dobra
umiejętność; znajomość kung fu; wykwalifikowany |
179 |
Хорошие
навыки;
знание
кунг-фу;
опытный |
179 |
Khoroshiye navyki;
znaniye kung-fu; opytnyy |
179 |
مهارة
جيدة ؛ معرفة
الكونغ فو ؛
ماهرة |
179 |
maharat jayidat ;
maerifat alkungh fw ; mahira |
179 |
अच्छा
कौशल; कुंग फू
ज्ञान; कुशल |
179 |
achchha kaushal;
kung phoo gyaan; kushal |
179 |
ਚੰਗਾ
ਹੁਨਰ; ਕੁੰਗ ਫੂ
ਗਿਆਨ;
ਹੁਨਰਮੰਦ |
179 |
cagā hunara;
kuga phū gi'āna; hunaramada |
179 |
ভাল
দক্ষতা;
কুংফু জ্ঞান;
দক্ষ |
179 |
bhāla
dakṣatā; kumphu jñāna; dakṣa |
179 |
良いスキル;カンフーの知識;熟練した |
179 |
良い スキル ; カンフー の 知識 ; 熟練 した |
179 |
たっせい |
179 |
tassei |
|
|
|
|
| |
|
180 |
synonyme |
180 |
代名词 |
180 |
dàimíngcí |
180 |
synonym |
180 |
synonym |
180 |
sinônimo |
180 |
sinónimo |
180 |
Synonym |
180 |
synonim |
180 |
синоним |
180 |
sinonim |
180 |
مرادف |
180 |
muradif |
180 |
पर्याय |
180 |
paryaay |
180 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
180 |
samānārathī |
180 |
প্রতিশব্দ |
180 |
pratiśabda |
180 |
シノニム |
180 |
シノニム |
180 |
じゅくれん した プレーヤー / ぱふぉうまあ / きょうし |
180 |
jukuren shita purēyā / pafōmā / kyōshi |
|
|
|
|
| |
|
181 |
accompli |
181 |
完成的 |
181 |
wánchéng de |
181 |
accomplished |
181 |
accomplished |
181 |
realizado |
181 |
consumado |
181 |
erreicht |
181 |
znakomity |
181 |
удавшийся |
181 |
udavshiysya |
181 |
متفوق |
181 |
mutafawiq |
181 |
पूरा
किया |
181 |
poora kiya |
181 |
ਪੂਰਾ
ਕੀਤਾ |
181 |
pūrā
kītā |
181 |
সম্পন্ন |
181 |
sampanna |
181 |
達成 |
181 |
達成 |
181 |
じゅくれん した ぱふぉうまあ / ぱふぉうまあ / きょうし |
181 |
jukuren shita pafōmā / pafōmā / kyōshi |
|
| |
|
183 |
un joueur /
interprète / enseignant habile |
183 |
熟练的演奏者/表演者/老师 |
183 |
shúliàn de
yǎnzòu zhě/biǎoyǎn zhě/lǎoshī |
183 |
a skilful player/performer/teacher |
183 |
a skilful
player/performer/teacher |
183 |
um hábil jogador /
performer / professor |
183 |
un hábil jugador /
intérprete / maestro |
183 |
ein geschickter
Spieler / Performer / Lehrer |
183 |
zręczny gracz /
wykonawca / nauczyciel |
183 |
умелый
игрок /
исполнитель
/ педагог |
183 |
umelyy igrok /
ispolnitel' / pedagog |
183 |
لاعب
/ مؤدي / مدرس
ماهر |
183 |
laeib / muadiy /
mudaris mahir |
183 |
एक
कुशल
खिलाड़ी /
कलाकार /
शिक्षक |
183 |
ek kushal khilaadee /
kalaakaar / shikshak |
183 |
ਇੱਕ
ਹੁਨਰਮੰਦ
ਖਿਡਾਰੀ /
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ /
ਅਧਿਆਪਕ |
183 |
ika hunaramada
khiḍārī/ pradaraśana/ adhi'āpaka |
183 |
একজন
দক্ষ
খেলোয়াড় /
অভিনয়শিল্পী
/ শিক্ষক |
183 |
ēkajana
dakṣa khēlōẏāṛa/
abhinaẏaśilpī/ śikṣaka |
183 |
熟練したプレーヤー/パフォーマー/教師 |
183 |
熟練 した プレーヤー / パフォーマー / 教師 |
183 |
スキル の たかい あすりいと 、 かんふう の ふかい ぱふぉうまあ 、 まなぶ こと が できる せんせい |
183 |
sukiru no takai asurīto , kanfū no fukai pafōmā , manabu koto ga dekiru sensei |
|
| |
|
184 |
Interprète /
interprète / enseignant qualifié |
184 |
熟练的演奏者/表演者/老师 |
184 |
shúliàn de
yǎnzòu zhě/biǎoyǎn zhě/lǎoshī |
184 |
熟练的演奏者/表演者/老师 |
184 |
Skilled
performer/performer/teacher |
184 |
Intérprete /
performer / professor qualificado |
184 |
Intérprete /
intérprete / maestro calificado |
184 |
Erfahrener
Darsteller / Darsteller / Lehrer |
184 |
Wykwalifikowany
wykonawca / wykonawca / nauczyciel |
184 |
Опытный
исполнитель
/
исполнитель
/ педагог |
184 |
Opytnyy ispolnitel'
/ ispolnitel' / pedagog |
184 |
مؤد
ماهر / مؤدي /
مدرس |
184 |
muadun mahir /
muadiy / mudaris |
184 |
कुशल
कलाकार /
कलाकार /
शिक्षक |
184 |
kushal kalaakaar /
kalaakaar / shikshak |
184 |
ਹੁਨਰਮੰਦ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ /
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ /
ਅਧਿਆਪਕ |
184 |
hunaramada
pradaraśana/ pradaraśana/ adhi'āpaka |
184 |
দক্ষ
অভিনয় /
অভিনয় /
শিক্ষক |
184 |
dakṣa
abhinaẏa/ abhinaẏa/ śikṣaka |
184 |
熟練したパフォーマー/パフォーマー/教師 |
184 |
熟練 した パフォーマー / パフォーマー / 教師 |
184 |
スキル の たかい あすりいと 、 かんふう の ふかい ぱふぉうまあ 、 まなぶ こと が できる せんせい |
184 |
sukiru no takai asurīto , kanfū no fukai pafōmā , manabu koto ga dekiru sensei |
|
|
|
|
| |
|
185 |
Athlète avec de
bonnes compétences; interprète avec un kung-fu profond; enseignant qui peut
apprendre |
185 |
具有良好技能的运动员；具有深功夫的表演者；可以学习的老师 |
185 |
jùyǒu
liánghǎo jìnéng de yùndòngyuán; jùyǒu shēn gōngfū de
biǎoyǎn zhě; kěyǐ xuéxí de lǎoshī |
185 |
Athlete with good
skills; performer with deep kung fu; teacher who can learn |
185 |
Athlete with good
skills; performer with deep kung fu; teacher who can learn |
185 |
Atleta com boas
habilidades; artista com profundo kung fu; professor que pode aprender |
185 |
Atleta con buenas
habilidades; ejecutante con kung fu profundo; maestro que puede aprender |
185 |
Athlet mit guten
Fähigkeiten, Darsteller mit tiefem Kung Fu, Lehrer, der lernen kann |
185 |
Sportowiec z dobrymi
umiejętnościami; wykonawca głębokiego kung fu;
nauczyciel, który może się uczyć |
185 |
Спортсмен
с хорошими
навыками;
исполнитель
с глубоким
кунг-фу;
учитель,
который
может
учиться |
185 |
Sportsmen s
khoroshimi navykami; ispolnitel' s glubokim kung-fu; uchitel', kotoryy mozhet
uchit'sya |
185 |
رياضي
ذو مهارات
جيدة ؛ مؤدي
مع الكونغ فو
؛ مدرس يمكنه
التعلم |
185 |
riadiin dhu maharat
jayidat ; muadiy mae alkungh fw ; mudaris yumkinuh altaelim |
185 |
अच्छे
कौशल के साथ
एथलीट, गहरे
कुंग फू के
साथ कलाकार;
शिक्षक जो
सीख सकते हैं |
185 |
achchhe kaushal ke
saath ethaleet, gahare kung phoo ke saath kalaakaar; shikshak jo seekh sakate
hain |
185 |
ਚੰਗੇ
ਹੁਨਰਾਂ ਨਾਲ
ਅਥਲੀਟ; ਡੂੰਘੇ
ਕੁੰਗ ਫੂ ਨਾਲ
ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ
ਕਰਨ ਵਾਲਾ;
ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਾ
ਅਧਿਆਪਕ |
185 |
cagē
hunarāṁ nāla athalīṭa; ḍūghē kuga
phū nāla pēśakārī karana vālā;
sikhaṇa vālā adhi'āpaka |
185 |
ভালো
দক্ষতার
সাথে
অ্যাথলিট;
গভীর কুংফু
সহ অভিনেতা;
শিখতে পারেন
এমন শিক্ষক |
185 |
bhālō
dakṣatāra sāthē ayāthaliṭa;
gabhīra kumphu saha abhinētā; śikhatē
pārēna ēmana śikṣaka |
185 |
スキルの高いアスリート、カンフーの深いパフォーマー、学ぶことができる先生 |
185 |
スキル の 高い アスリート 、 カンフー の 深い パフォーマー 、 学ぶ こと が できる 先生 |
185 |
ハング |
185 |
hangu |
|
|
|
|
| |
|
186 |
Athlète avec de
bonnes habiletés; interprète avec un kung-fu profond; enseignant qui peut
apprendre |
186 |
技术好的运动员；功夫深的表演者;会敎学的老师 |
186 |
jìshù hǎo de
yùndòngyuán; gōngfū shēn de biǎoyǎn zhě; huì
jiào xué de lǎoshī |
186 |
技术好的运动员；功夫深的表演者;会敎学的老师 |
186 |
Athlete with good
skill; performer with deep kung fu; teacher who can learn |
186 |
Atleta com boa
habilidade; artista com profundo kung fu; professor que pode aprender |
186 |
Atleta con buena
habilidad; ejecutante con profundo kung fu; maestro que puede aprender |
186 |
Athlet mit guten
Fähigkeiten, Darsteller mit tiefem Kung Fu, Lehrer, der lernen kann |
186 |
Sportowiec z dobrymi
umiejętnościami; wykonawca głębokiego kung fu;
nauczyciel, który może się uczyć |
186 |
Спортсмен
с хорошими
навыками;
исполнитель
с глубоким
кунг-фу;
учитель,
который
умеет
учиться |
186 |
Sportsmen s
khoroshimi navykami; ispolnitel' s glubokim kung-fu; uchitel', kotoryy umeyet
uchit'sya |
186 |
رياضي
ذو مهارة
جيدة ؛ مؤدي
مع كونغ فو ؛
مدرس يمكنه
التعلم |
186 |
riadiin dhu maharat
jayidat ; muadiy mae kungh fw ; mudaris yumkinuh altaelim |
186 |
अच्छे
कौशल के साथ
एथलीट, गहरी
कुंग फू के
साथ कलाकार;
शिक्षक जो
सीख सकते हैं |
186 |
achchhe kaushal ke
saath ethaleet, gaharee kung phoo ke saath kalaakaar; shikshak jo seekh
sakate hain |
186 |
ਚੰਗੀ
ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ
ਅਥਲੀਟ; ਡੂੰਘੇ
ਕੁੰਗ ਫੂ ਨਾਲ
ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ
ਕਰਨ ਵਾਲਾ;
ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਾ
ਅਧਿਆਪਕ |
186 |
cagī
kuśalatā nāla athalīṭa; ḍūghē kuga
phū nāla pēśakārī karana vālā;
sikhaṇa vālā adhi'āpaka |
186 |
দক্ষ
দক্ষতার
সাথে
অ্যাথলিট;
গভীর কুংফু
সহ অভিনয়শিল্পী;
শিখতে পারেন
এমন শিক্ষক |
186 |
dakṣa
dakṣatāra sāthē ayāthaliṭa;
gabhīra kumphu saha abhinaẏaśilpī; śikhatē
pārēna ēmana śikṣaka |
186 |
スキルの高いアスリート、カンフーの深いパフォーマー、学ぶことができる先生 |
186 |
スキル の 高い アスリート 、 カンフー の 深い パフォーマー 、 学ぶ こと が できる 先生 |
186 |
孑 |
186 |
孑 |
|
|
|
|
| |
|
187 |
pendre |
187 |
挂 |
187 |
guà |
187 |
挂 |
187 |
hang |
187 |
pendurar |
187 |
colgar |
187 |
aufhängen |
187 |
powiesić |
187 |
вешать |
187 |
veshat' |
187 |
شنق |
187 |
shnq |
187 |
लटकना |
187 |
latakana |
187 |
ਲਟਕ |
187 |
laṭaka |
187 |
ফাঁসি |
187 |
phām̐si |
187 |
ハング |
187 |
ハング |
187 |
こや |
187 |
koya |
|
|
|
|
| |
|
188 |
孑 |
188 |
孑 |
188 |
jié |
188 |
孑 |
188 |
Sorrow |
188 |
孑 |
188 |
孑 |
188 |
孑 |
188 |
孑 |
188 |
孑 |
188 |
jié |
188 |
孑 |
188 |
jie |
188 |
孑 |
188 |
jiai |
188 |
孑 |
188 |
jié |
188 |
孑 |
188 |
jié |
188 |
孑 |
188 |
孑 |
188 |
ひじょう に よく できている か |
188 |
hijō ni yoku dekiteiru ka |
|
|
|
|
| |
|
189 |
Cabanon |
189 |
舍 |
189 |
shě |
189 |
舍 |
189 |
Shed |
189 |
Cabana |
189 |
Cobertizo |
189 |
Schuppen |
189 |
Budka |
189 |
Сбрасывать |
189 |
Sbrasyvat' |
189 |
تسلط |
189 |
taslut |
189 |
बहाना |
189 |
bahaana |
189 |
ਸ਼ੈੱਡ |
189 |
śaiḍa |
189 |
শেড |
189 |
śēḍa |
189 |
小屋 |
189 |
小屋 |
189 |
よく やった |
189 |
yoku yatta |
|
|
|
|
| |
|
190 |
fait ou très bien
fait |
190 |
做得很好 |
190 |
zuò dé hěn
hǎo |
190 |
made or done very
well |
190 |
made or done very
well |
190 |
feito ou muito bem |
190 |
hecho o hecho muy
bien |
190 |
sehr gut gemacht oder
gemacht |
190 |
wykonane lub zrobione
bardzo dobrze |
190 |
сделано
или сделано
очень
хорошо |
190 |
sdelano ili sdelano
ochen' khorosho |
190 |
صنعت
أو صنعت بشكل
جيد للغاية |
190 |
sunieat 'aw sunieat
bishakl jayid lilghaya |
190 |
बहुत
अच्छी तरह से
बनाया या
किया हुआ |
190 |
bahut achchhee tarah
se banaaya ya kiya hua |
190 |
ਬਹੁਤ
ਵਧੀਆ ਬਣਾਇਆ
ਜਾਂ ਕੀਤਾ |
190 |
bahuta
vadhī'ā baṇā'i'ā jāṁ kītā |
190 |
তৈরি
বা খুব ভাল
সম্পন্ন |
190 |
tairi bā khuba
bhāla sampanna |
190 |
非常によくできているか |
190 |
非常 に よく できている か |
190 |
よく できている ; こうみょう に あつかわれる |
190 |
yoku dekiteiru ; kōmyō ni atsukawareru |
|
| |
|
191 |
bien joué |
191 |
做得很好 |
191 |
zuò dé hěn
hǎo |
191 |
做得很好 |
191 |
well-done |
191 |
bem feito |
191 |
bien hecho |
191 |
gut gemacht |
191 |
dobra robota |
191 |
отличная
работа |
191 |
otlichnaya rabota |
191 |
أتقنه |
191 |
'atqinuh |
191 |
बहुत
बढ़िया |
191 |
bahut badhiya |
191 |
ਬਹੁਤ
ਖੂਬ |
191 |
bahuta khūba |
191 |
সাবাশ |
191 |
sābāśa |
191 |
よくやった |
191 |
よく やった |
191 |
システム |
191 |
shisutemu |
|
|
|
|
| |
|
192 |
Bien fait;
intelligemment manipulé |
192 |
制作精良的；处理完善的 |
192 |
zhìzuò
jīngliáng de; chǔlǐ wánshàn de |
192 |
制作精良的；处理巧妙的 |
192 |
Well-made; cleverly
handled |
192 |
Bem feito;
habilmente manuseado |
192 |
Bien hecho; manejado
inteligentemente |
192 |
Gut gemacht,
geschickt gehandhabt |
192 |
Dobrze wykonane;
sprytnie obsługiwane |
192 |
Хорошо
сделанный;
умно
обработанный |
192 |
Khorosho sdelannyy;
umno obrabotannyy |
192 |
جيد
الصنع ؛
التعامل
بذكاء |
192 |
jayid alsune ;
altaeamul bidhaka' |
192 |
अच्छी
तरह से बनाया
गया, चतुराई
से संभाला |
192 |
achchhee tarah se
banaaya gaya, chaturaee se sambhaala |
192 |
ਚੰਗੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਬਣਾਇਆ; ਚਲਾਕੀ
ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਿਆ |
192 |
cagī
tar'hāṁ baṇā'i'ā; calākī nāla
sabhāli'ā |
192 |
সু-তৈরি;
চতুরতার
সাথে
পরিচালিত |
192 |
su-tairi;
caturatāra sāthē paricālita |
192 |
よくできている;巧妙に扱われる |
192 |
よく できている ; 巧妙 に 扱われる |
192 |
システム |
192 |
shisutemu |
|
|
|
|
| |
|
193 |
système |
193 |
制 |
193 |
zhì |
193 |
制 |
193 |
system |
193 |
sistema |
193 |
sistema |
193 |
System |
193 |
system |
193 |
система |
193 |
sistema |
193 |
النظام |
193 |
alnizam |
193 |
प्रणाली |
193 |
pranaalee |
193 |
ਸਿਸਟਮ |
193 |
sisaṭama |
193 |
পদ্ধতি |
193 |
pad'dhati |
193 |
システム |
193 |
システム |
193 |
ゆき |
193 |
yuki |
|
|
|
|
| |
|
194 |
système |
194 |
制 |
194 |
zhì |
194 |
制 |
194 |
system |
194 |
sistema |
194 |
sistema |
194 |
System |
194 |
system |
194 |
система |
194 |
sistema |
194 |
النظام |
194 |
alnizam |
194 |
प्रणाली |
194 |
pranaalee |
194 |
ਸਿਸਟਮ |
194 |
sisaṭama |
194 |
পদ্ধতি |
194 |
pad'dhati |
194 |
システム |
194 |
システム |
194 |
すき |
194 |
suki |
|
|
|
|
| |
|
195 |
neige |
195 |
雪 |
195 |
xuě |
195 |
雪 |
195 |
snow |
195 |
neve |
195 |
nieve |
195 |
Schnee |
195 |
śnieg |
195 |
снег |
195 |
sneg |
195 |
الثلج |
195 |
althalj |
195 |
हिमपात |
195 |
himapaat |
195 |
ਬਰਫ |
195 |
barapha |
195 |
তুষার |
195 |
tuṣāra |
195 |
雪 |
195 |
雪 |
195 |
なし |
195 |
nashi |
|
|
|
|
| |
|
196 |
charrue |
196 |
犁 |
196 |
lí |
196 |
犁 |
196 |
plow |
196 |
arado |
196 |
arado |
196 |
Pflug |
196 |
pług |
196 |
пахать |
196 |
pakhat' |
196 |
محراث |
196 |
mihrath |
196 |
हल
चलाना |
196 |
hal chalaana |
196 |
ਹਲ |
196 |
hala |
196 |
লাঙ্গল |
196 |
lāṅgala |
196 |
すき |
196 |
すき |
196 |
あざむく |
196 |
azamuku |
|
|
|
|
| |
|
197 |
poire |
197 |
梨 |
197 |
lí |
197 |
梨 |
197 |
pear |
197 |
pera |
197 |
Pera |
197 |
Birne |
197 |
Gruszka |
197 |
груша |
197 |
grusha |
197 |
كمثرى |
197 |
kamuthraa |
197 |
नाशपाती |
197 |
naashapaatee |
197 |
ਨਾਸ਼ਪਾਤੀ |
197 |
nāśapātī |
197 |
নাশপাতি |
197 |
nāśapāti |
197 |
梨 |
197 |
梨 |
197 |
椠 |
197 |
椠 |
|
|
|
|
| |
|
198 |
Tromper |
198 |
棃 |
198 |
lí |
198 |
棃 |
198 |
Deceive |
198 |
Enganar |
198 |
Engañar |
198 |
Täuschen |
198 |
Oszukać |
198 |
Обманывать |
198 |
Obmanyvat' |
198 |
يخدع |
198 |
yakhdae |
198 |
धोखा |
198 |
dhokha |
198 |
ਧੋਖਾ |
198 |
dhōkhā |
198 |
প্রতারণা
করা |
198 |
pratāraṇā
karā |
198 |
欺く |
198 |
欺く |
198 |
パドル |
198 |
padoru |
|
|
|
|
| |
|
199 |
椠 |
199 |
椠 |
199 |
qiàn |
199 |
椠 |
199 |
椠 |
199 |
椠 |
199 |
椠 |
199 |
椠 |
199 |
椠 |
199 |
椠 |
199 |
qiàn |
199 |
椠 |
199 |
qian |
199 |
椠 |
199 |
qian |
199 |
椠 |
199 |
qiàn |
199 |
椠 |
199 |
qiàn |
199 |
椠 |
199 |
椠 |
199 |
槷 |
199 |
槷 |
|
|
|
|
| |
|
200 |
pagayer |
200 |
桨 |
200 |
jiǎng |
200 |
槳 |
200 |
paddle |
200 |
remo |
200 |
paleta |
200 |
Paddel |
200 |
wiosłować |
200 |
весло |
200 |
veslo |
200 |
مجداف |
200 |
mijdaf |
200 |
चप्पू |
200 |
chappoo |
200 |
ਪੈਡਲ |
200 |
paiḍala |
200 |
বাহা |
200 |
bāhā |
200 |
パドル |
200 |
パドル |
200 |
槼 |
200 |
槼 |
|
|
|
|
| |
|
201 |
槷 |
201 |
槷 |
201 |
niè |
201 |
槷 |
201 |
槷 |
201 |
槷 |
201 |
槷 |
201 |
槷 |
201 |
槷 |
201 |
槷 |
201 |
niè |
201 |
槷 |
201 |
nie |
201 |
槷 |
201 |
niai |
201 |
槷 |
201 |
niè |
201 |
槷 |
201 |
niè |
201 |
槷 |
201 |
槷 |
201 |
うつ |
201 |
utsu |
|
|
|
|
| |
|
202 |
槼 |
202 |
槼 |
202 |
guī |
202 |
槼 |
202 |
槼 |
202 |
槼 |
202 |
槼 |
202 |
槼 |
202 |
槼 |
202 |
槼 |
202 |
guī |
202 |
槼 |
202 |
gui |
202 |
槼 |
202 |
guee |
202 |
槼 |
202 |
guī |
202 |
槼 |
202 |
guī |
202 |
槼 |
202 |
槼 |
202 |
瓾 |
202 |
瓾 |
|
|
|
|
| |
|
203 |
欝 |
203 |
欝 |
203 |
yù |
203 |
欝 |
203 |
欝 |
203 |
欝 |
203 |
欝 |
203 |
欝 |
203 |
欝 |
203 |
欝 |
203 |
yù |
203 |
欝 |
203 |
yu |
203 |
欝 |
203 |
yu |
203 |
欝 |
203 |
yù |
203 |
欝 |
203 |
yù |
203 |
欝 |
203 |
欝 |
203 |
すき |
203 |
suki |
|
|
|
|
| |
|
204 |
瓾 |
204 |
瓾 |
204 |
měng |
204 |
瓾 |
204 |
瓾 |
204 |
瓾 |
204 |
瓾 |
204 |
瓾 |
204 |
瓾 |
204 |
瓾 |
204 |
měng |
204 |
瓾 |
204 |
meng |
204 |
瓾 |
204 |
maing |
204 |
瓾 |
204 |
měng |
204 |
瓾 |
204 |
měng |
204 |
瓾 |
204 |
瓾 |
204 |
すき |
204 |
suki |
|
|
|
|
| |
|
205 |
charrue |
205 |
犁 |
205 |
lí |
205 |
犂 |
205 |
plow |
205 |
arado |
205 |
arado |
205 |
Pflug |
205 |
pług |
205 |
пахать |
205 |
pakhat' |
205 |
محراث |
205 |
mihrath |
205 |
हल
चलाना |
205 |
hal chalaana |
205 |
ਹਲ |
205 |
hala |
205 |
লাঙ্গল |
205 |
lāṅgala |
205 |
すき |
205 |
すき |
205 |
シノニム |
205 |
shinonimu |
|
|
|
|
| |
|
206 |
charrue |
206 |
犁 |
206 |
lí |
206 |
犁 |
206 |
plow |
206 |
arado |
206 |
arado |
206 |
Pflug |
206 |
pług |
206 |
пахать |
206 |
pakhat' |
206 |
محراث |
206 |
mihrath |
206 |
हल
चलाना |
206 |
hal chalaana |
206 |
ਹਲ |
206 |
hala |
206 |
লাঙ্গল |
206 |
lāṅgala |
206 |
すき |
206 |
すき |
206 |
プロフェッショナル |
206 |
purofesshonaru |
|
|
|
|
| |
|
207 |
synonyme |
207 |
代名词 |
207 |
dàimíngcí |
207 |
synonym |
207 |
synonym |
207 |
sinônimo |
207 |
sinónimo |
207 |
Synonym |
207 |
synonim |
207 |
синоним |
207 |
sinonim |
207 |
مرادف |
207 |
muradif |
207 |
पर्याय |
207 |
paryaay |
207 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
207 |
samānārathī |
207 |
প্রতিশব্দ |
207 |
pratiśabda |
207 |
シノニム |
207 |
シノニム |
207 |
かのじょ の たくみな じけん の あつかい の おかげ で 、 もんだい わ かいひ された 。 |
207 |
kanojo no takumina jiken no atsukai no okage de , mondai wa kaihi sareta . |
|
|
|
|
| |
|
208 |
professionnel |
208 |
专业的 |
208 |
zhuānyè de |
208 |
professional |
208 |
professional |
208 |
profissional |
208 |
profesional |
208 |
Fachmann |
208 |
profesjonalny |
208 |
профессиональный |
208 |
professional'nyy |
208 |
المحترفين |
208 |
almuhtarifin |
208 |
पेशेवर |
208 |
peshevar |
208 |
ਪੇਸ਼ੇਵਰ |
208 |
pēśēvara |
208 |
পেশাদার |
208 |
pēśādāra |
208 |
プロフェッショナル |
208 |
プロフェッショナル |
208 |
かのじょ わ それ お たくみ に あつかったので 、 もんだい わ かいひ されました |
208 |
kanojo wa sore o takumi ni atsukattanode , mondai wa kaihi saremashita |
|
| |
|
209 |
Grâce à sa gestion
habile de l'affaire, le problème a été évité. |
209 |
由于她巧妙地处理了这件事，问题得以避免。 |
209 |
yóuyú tā
qiǎomiào de chǔlǐle zhè jiàn shì, wèntí déyǐ bìmiǎn. |
209 |
Thanks to her
skilful handling of the affair, the problem was averted. |
209 |
Thanks to her skilful
handling of the affair, the problem was averted. |
209 |
Graças ao seu hábil
tratamento do caso, o problema foi evitado. |
209 |
Gracias a su hábil
manejo del asunto, el problema se evitó. |
209 |
Dank ihres
geschickten Umgangs mit der Angelegenheit konnte das Problem abgewendet
werden. |
209 |
Dzięki jej
umiejętnemu załatwieniu sprawy problem został zażegnany. |
209 |
Благодаря
ее умелому
ведению
дела проблема
была
предотвращена. |
209 |
Blagodarya yeye
umelomu vedeniyu dela problema byla predotvrashchena. |
209 |
بفضل
تعاملها
الماهر مع
القضية ، تم
تجنب المشكلة. |
209 |
bifadl taeamuliha
almahir mae alqadiat , tama tajanub almushkilat. |
209 |
उसके
कुशल संबंध
के कारण,
समस्या टल
गई। |
209 |
usake kushal sambandh
ke kaaran, samasya tal gaee. |
209 |
ਮਾਮਲੇ
ਦੀ ਉਸਦੀ
ਨਿਪੁੰਨ
ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ
ਧੰਨਵਾਦ, ਸਮੱਸਿਆ
ਟਲ ਗਈ. |
209 |
māmalē
dī usadī nipuna prabadhana la'ī dhanavāda, samasi'ā
ṭala ga'ī. |
209 |
বিষয়টির
দক্ষতার
সাথে
পরিচালনার
জন্য, সমস্যাটি
এড়ানো
হয়েছিল। |
209 |
biṣaẏaṭira
dakṣatāra sāthē paricālanāra jan'ya,
samasyāṭi ēṛānō haẏēchila. |
209 |
彼女の巧みな事件の扱いのおかげで、問題は回避された。 |
209 |
彼女 の 巧みな 事件 の 扱い の おかげ で 、 問題 は 回避 された 。 |
209 |
ものごと の こうみょうな とりあつかい の おかげ で 、 かのじょ わ トラブル お さけました |
209 |
monogoto no kōmyōna toriatsukai no okage de , kanojo wa toraburu o sakemashita |
|
|
|
|
| |
|
210 |
Depuis qu'elle l'a
géré habilement, le problème a été évité |
210 |
由于她巧妙地处理了这件事，问题得并发症 |
210 |
Yóuyú tā
qiǎomiào de chǔlǐle zhè jiàn shì, wèntí dé bìngfā zhèng |
210 |
由于她巧妙地处理了这件事，问题得以避免 |
210 |
Since she handled it
skillfully, the problem was avoided |
210 |
Como ela lidou com
isso com habilidade, o problema foi evitado |
210 |
Como lo manejó
hábilmente, el problema se evitó |
210 |
Da sie geschickt
damit umging, wurde das Problem vermieden |
210 |
Ponieważ
poradziła sobie z tym umiejętnie, problemu uniknięto |
210 |
Так
как она
справилась
с этим умело,
проблемы
удалось
избежать |
210 |
Tak kak ona
spravilas' s etim umelo, problemy udalos' izbezhat' |
210 |
منذ
أن تعاملت مع
الأمر
بمهارة ، تم
تجنب المشكلة |
210 |
mundh 'an taeamalat
mae al'amr bmharat , tama tajanub almushkila |
210 |
चूंकि
उसने इसे
कुशलता से
संभाला,
इसलिए समस्या
से बचा गया |
210 |
choonki usane ise
kushalata se sambhaala, isalie samasya se bacha gaya |
210 |
ਕਿਉਂਕਿ
ਉਸਨੇ ਇਸ ਨੂੰ
ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ
ਸੰਭਾਲਿਆ, ਇਸ ਲਈ
ਸਮੱਸਿਆ ਤੋਂ
ਪ੍ਰਹੇਜ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ |
210 |
Ki'uṅki
usanē isa nū kuśalatā nāla sabhāli'ā, isa
la'ī samasi'ā tōṁ prahēja kītā gi'ā |
210 |
যেহেতু
তিনি
দক্ষতার
সাথে এটি
পরিচালনা
করেছিলেন
তাই সমস্যা
এড়ানো
হয়েছিল |
210 |
Yēhētu
tini dakṣatāra sāthē ēṭi paricālanā
karēchilēna tā'i samasyā ēṛānō
haẏēchila |
210 |
彼女はそれを巧みに扱ったので、問題は回避されました |
210 |
彼女 は それ を 巧み に 扱ったので 、 問題 は 回避 されました |
210 |
たくみ に |
210 |
takumi ni |
|
|
|
|
| |
|
211 |
Grâce à sa gestion
intelligente des choses, elle a évité les ennuis |
211 |
多亏她对事情处理得改善，才避免了麻烦 |
211 |
duōkuī
tā duì shìqíng chǔlǐ dé gǎishàn, cái bìmiǎnle máfan |
211 |
多亏她对事情处理得巧妙，才避免了麻烦 |
211 |
Thanks to her clever
handling of things, she avoided trouble |
211 |
Graças ao seu jeito
inteligente de lidar com as coisas, ela evitou problemas |
211 |
Gracias a su
inteligente manejo de las cosas, evitó problemas |
211 |
Dank ihres
geschickten Umgangs mit Dingen vermied sie Ärger |
211 |
Dzięki
sprytnemu postępowaniu z rzeczami uniknęła kłopotów |
211 |
Благодаря
умному
обращению с
вещами она избежала
неприятностей. |
211 |
Blagodarya umnomu
obrashcheniyu s veshchami ona izbezhala nepriyatnostey. |
211 |
بفضل
تعاملها
الذكي مع
الأشياء ،
تجنبت المتاعب |
211 |
bifadl taeamuliha
aldhki mae al'ashya' , tajanabat almataeib |
211 |
चीजों
की चतुराई से
उसे धन्यवाद
देने के कारण वह
परेशानी से
बच गई |
211 |
cheejon kee
chaturaee se use dhanyavaad dene ke kaaran vah pareshaanee se bach gaee |
211 |
ਚੀਜ਼ਾਂ
ਨੂੰ ਚਲਾਕੀ
ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਣ
ਲਈ, ਉਸਨੇ
ਮੁਸੀਬਤ ਤੋਂ
ਬਚਿਆ |
211 |
cīzāṁ
nū calākī nāla sabhālaṇa la'ī, usanē
musībata tōṁ baci'ā |
211 |
জিনিসগুলি
তার চতুর
পরিচালনার
জন্য ধন্যবাদ,
তিনি ঝামেলা
এড়ালেন |
211 |
jinisaguli tāra
catura paricālanāra jan'ya dhan'yabāda, tini
jhāmēlā ēṛālēna |
211 |
物事の巧妙な取り扱いのおかげで、彼女はトラブルを避けました |
211 |
物事 の 巧妙な 取り扱い の おかげ で 、 彼女 は トラブル を 避けました |
211 |
スキー リフト |
211 |
sukī rifuto |
|
|
|
|
| |
|
212 |
habilement |
212 |
熟练地 |
212 |
shúliàn de |
212 |
skilfully |
212 |
skilfully |
212 |
habilmente |
212 |
hábilmente |
212 |
geschickt |
212 |
umiejętnie |
212 |
умело |
212 |
umelo |
212 |
بمهارة |
212 |
bimhara |
212 |
कुशलतापूर्वक |
212 |
kushalataapoorvak |
212 |
ਹੁਨਰ
ਨਾਲ |
212 |
hunara nāla |
212 |
দক্ষতার
সাথে |
212 |
dakṣatāra
sāthē |
212 |
巧みに |
212 |
巧み に |
212 |
スキーヤー お ゲレンデ に つれていき 、 スキー お する ため の きかい |
212 |
sukīyā o gerende ni tsureteiki , sukī o suru tame no kikai |
|
| |
|
213 |
remontées mécaniques |
213 |
滑雪缆车 |
213 |
huáxuě
lǎnchē |
213 |
ski lift |
213 |
ski lift |
213 |
teleférico |
213 |
remonte |
213 |
Skilift |
213 |
wyciąg
narciarski |
213 |
подъемник |
213 |
pod"yemnik |
213 |
مصعد
التزلج |
213 |
maseid altazluj |
213 |
स्की
लिफ्ट |
213 |
skee lipht |
213 |
ਸਕੀ
ਲਿਫਟ |
213 |
sakī
liphaṭa |
213 |
স্কি
লিফট |
213 |
ski liphaṭa |
213 |
スキーリフト |
213 |
スキー リフト |
213 |
チェア リフト （ スキーヤー お のぼりざか に はこぶ ため ） |
213 |
chea rifuto （ sukīyā o noborizaka ni hakobu tame ） |
|
|
|
|
| |
|
214 |
une machine pour
emmener les skieurs sur une pente afin qu'ils puissent ensuite descendre |
214 |
一台将滑雪者抬上斜坡的机器，然后他们就可以滑下来 |
214 |
yī tái
jiāng huáxuě zhě tái shàng xiépō de jīqì, ránhòu
tāmen jiù kěyǐ huá xiàlái |
214 |
a machine for taking
skiers up a slope so that they can then ski down |
214 |
a machine for taking
skiers up a slope so that they can then ski down |
214 |
uma máquina para
levar os esquiadores até uma encosta para que eles possam esquiar |
214 |
una máquina para
llevar a los esquiadores por una pendiente para que luego puedan esquiar |
214 |
eine Maschine, mit
der Skifahrer eine Piste hinauffahren können, damit sie dann hinunterfahren
können |
214 |
maszyna do zabierania
narciarzy na stok, aby następnie mogli zjechać na nartach |
214 |
машина
для подъема
лыжников по
склону, чтобы
они могли
спуститься
на лыжах |
214 |
mashina dlya
pod"yema lyzhnikov po sklonu, chtoby oni mogli spustit'sya na lyzhakh |
214 |
آلة
لأخذ
المتزلجين
لأعلى منحدر
حتى يتمكنوا
بعد ذلك من
التزلج |
214 |
alat li'akhdh
almutazalijin li'aelaa munhadar hataa yatamakanuu baed dhlk min altazaluj |
214 |
स्कीयर
को ढलान तक ले
जाने के लिए
एक मशीन ताकि
वे नीचे स्की
कर सकें |
214 |
skeeyar ko dhalaan
tak le jaane ke lie ek masheen taaki ve neeche skee kar saken |
214 |
ਸਕੀਇਰ
ਨੂੰ ਇੱਕ opeਲਾਣ
ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਇੱਕ
ਮਸ਼ੀਨ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ
ਫਿਰ ਸਕਾਈ ਕਰ
ਸਕਣ |
214 |
sakī'ira nū
ika opelāṇa cukaṇa la'ī ika maśīna
tāṁ jō uha phira sakā'ī kara sakaṇa |
214 |
স্কিয়ারকে
একটি opeালু
উপরে তোলার
জন্য একটি মেশিন
যাতে তারা
পরে স্কি
নিচে যায় |
214 |
skiẏārakē
ēkaṭi opeālu uparē tōlāra jan'ya
ēkaṭi mēśina yātē tārā parē ski
nicē yāẏa |
214 |
スキーヤーをゲレンデに連れて行き、スキーをするための機械 |
214 |
スキーヤー を ゲレンデ に 連れて行き 、 スキー を する ため の 機械 |
214 |
オン |
214 |
on |
|
| |
|
215 |
Télésiège (pour
transporter les skieurs en montée) |
215 |
（运送滑雪者上坡的）上山吊椅 |
215 |
(yùnsòng huáxuě
zhě shàng pō de) shàngshān diào yǐ |
215 |
(运送滑雪者上坡的）上山吊椅 |
215 |
Chair lift (for
transporting skiers uphill) |
215 |
Elevador de cadeira
(para transportar esquiadores morro acima) |
215 |
Telesilla (para
transportar a los esquiadores cuesta arriba) |
215 |
Sessellift (zum
Bergauftransport von Skifahrern) |
215 |
Wyciąg
krzesełkowy (do przewożenia narciarzy pod górę) |
215 |
Кресельный
подъемник
(для
перевозки
лыжников в
гору) |
215 |
Kresel'nyy
pod"yemnik (dlya perevozki lyzhnikov v goru) |
215 |
رفع
كرسي (لنقل
المتزلجين
صعودًا) |
215 |
rafae kursia (lnaql
almutazalijin sewdana) |
215 |
चेयर
लिफ्ट (ऊपर की
ओर स्कीयर
परिवहन के
लिए) |
215 |
cheyar lipht (oopar
kee or skeeyar parivahan ke lie) |
215 |
ਕੁਰਸੀ
ਲਿਫਟ (ਸਕਾਇਰ
ਨੂੰ ਉੱਪਰ
ਲਿਜਾਣ ਲਈ) |
215 |
kurasī
liphaṭa (sakā'ira nū upara lijāṇa la'ī) |
215 |
চেয়ার
লিফট (উপরে
চলাচলকারীদের
পরিবহনের জন্য) |
215 |
cēẏāra
liphaṭa (uparē calācalakārīdēra
paribahanēra jan'ya) |
215 |
チェアリフト（スキーヤーを上り坂に運ぶため） |
215 |
チェア リフト （ スキーヤー を 上り坂 に 運ぶ ため ） |
215 |
スキル |
215 |
sukiru |
|
|
|
|
| |
|
216 |
sur |
216 |
上 |
216 |
shàng |
216 |
上 |
216 |
on |
216 |
sobre |
216 |
en |
216 |
auf |
216 |
na |
216 |
на |
216 |
na |
216 |
تشغيل |
216 |
tashghil |
216 |
पर |
216 |
par |
216 |
ਚਾਲੂ |
216 |
cālū |
216 |
চালু |
216 |
cālu |
216 |
オン |
216 |
オン |
216 |
スキル |
216 |
sukiru |
|
| |
|
217 |
compétence |
217 |
技能 |
217 |
jìnéng |
217 |
skill |
217 |
skill |
217 |
habilidade |
217 |
habilidad |
217 |
Fertigkeit |
217 |
umiejętność |
217 |
навык |
217 |
navyk |
217 |
مهارة |
217 |
mahara |
217 |
कौशल |
217 |
kaushal |
217 |
ਹੁਨਰ |
217 |
hunara |
217 |
দক্ষতা |
217 |
dakṣatā |
217 |
スキル |
217 |
スキル |
217 |
〜 （ いん / あt sth ） |
217 |
〜 （ in / at sth ） |
|
|
|
|
| |
|
218 |
compétence |
218 |
技能 |
218 |
jìnéng |
218 |
技能 |
218 |
skill |
218 |
habilidade |
218 |
habilidad |
218 |
Fertigkeit |
218 |
umiejętność |
218 |
навык |
218 |
navyk |
218 |
مهارة |
218 |
mahara |
218 |
कौशल |
218 |
kaushal |
218 |
ਹੁਨਰ |
218 |
hunara |
218 |
দক্ষতা |
218 |
dakṣatā |
218 |
スキル |
218 |
スキル |
218 |
〜 （ sth お じっこう ちゅう / じっこう ちゅう ） |
218 |
〜 （ sth o jikkō chū / jikkō chū ） |
|
|
|
|
| |
|
219 |
~ (Dans / à qc) |
219 |
〜（某处/某处） |
219 |
〜(mǒu
chù/mǒu chù) |
219 |
〜（in/at sth) |
219 |
~ (In/at sth) |
219 |
~ (In / at sth) |
219 |
~ (En / en algo) |
219 |
~ (In / bei etw) |
219 |
~ (W czymś) |
219 |
~ (В / в
стч) |
219 |
~ (V / v stch) |
219 |
~
(في / في sth) |
219 |
~ (fy / fi sth) |
219 |
~ (In / st
पर) |
219 |
~ (in / st par) |
219 |
~
(ਸਟੈਚ ਵਿੱਚ /
ਵਿੱਚ) |
219 |
~ (saṭaica
vica/ vica) |
219 |
~
(এসটিএইচ এ / এ) |
219 |
~
(ēsaṭi'ē'ica ē/ ē) |
219 |
〜（in /
at sth） |
219 |
〜 （ in / at sth ） |
219 |
sth お うまく おこなう のうりょく |
219 |
sth o umaku okonau nōryoku |
|
| |
|
220 |
~ (dans / à faire qc) |
220 |
〜（做某事） |
220 |
〜(zuò mǒu shì) |
220 |
~ (in/at doing sth) |
220 |
~ (in/at doing sth) |
220 |
~ (fazendo / fazendo sth) |
220 |
~ (en / haciendo algo) |
220 |
~ (in / bei etw.) |
220 |
~ (w robieniu czegoś) |
220 |
~ (в / при
выполнении
чего-то) |
220 |
~ (v / pri vypolnenii chego-to) |
220 |
~ (في / في
عمل شيء) |
220 |
~ (fy / fi eamal
shii'an) |
220 |
~ (in / at sth) |
220 |
~ (in / at sth) |
220 |
~ (ਸਟੈਚ
ਵਿੱਚ / ਵਿੱਚ /
ਕਰਦਿਆਂ) |
220 |
~ (saṭaica vica/ vica/
karadi'āṁ) |
220 |
~ (স্টাচ
ইন / এ করাতে) |
220 |
~ (sṭāca ina/ ē
karātē) |
220 |
〜（sthを実行中/実行中） |
220 |
〜 （ sth を 実行 中 / 実行 中 ） |
220 |
ぜん お おこなう のうりょく |
220 |
zen o okonau nōryoku |
|
| |
|
221 |
la capacité de bien
faire qc |
221 |
做好事的能力 |
221 |
zuò hǎoshì de
nénglì |
221 |
the ability to do
sth well |
221 |
the ability to do sth
well |
221 |
a capacidade de fazer
tudo bem |
221 |
la capacidad de hacer
algo bien |
221 |
die Fähigkeit, etw
gut zu machen |
221 |
umiejętność
robienia czegoś dobrze |
221 |
способность
делать
что-то
хорошо |
221 |
sposobnost' delat'
chto-to khorosho |
221 |
القدرة
على القيام
بشيء جيد |
221 |
alqudrat ealaa alqiam
bishay' jayid |
221 |
sth
अच्छी तरह से
करने की
क्षमता |
221 |
sth achchhee tarah se
karane kee kshamata |
221 |
ਚੰਗੇ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ |
221 |
cagē
tarīkē nāla karana dī yōgatā |
221 |
স্টেহ
ভাল করার
ক্ষমতা |
221 |
sṭēha
bhāla karāra kṣamatā |
221 |
sthをうまく行う能力 |
221 |
sth を うまく 行う 能力 |
221 |
ぎじゅつ |
221 |
gijutsu |
|
| |
|
222 |
La capacité de faire
le bien |
222 |
做好事的能力 |
222 |
zuò hǎoshì de
nénglì |
222 |
做好事的能力 |
222 |
The ability to do
good |
222 |
A capacidade de
fazer o bem |
222 |
La capacidad de
hacer el bien |
222 |
Die Fähigkeit, Gutes
zu tun |
222 |
Umiejętność
czynienia dobra |
222 |
Умение
творить
добро |
222 |
Umeniye tvorit'
dobro |
222 |
القدرة
على فعل
الخير |
222 |
alqudrat ealaa fiel
alkhayr |
222 |
अच्छा
करने की
क्षमता |
222 |
achchha karane kee
kshamata |
222 |
ਚੰਗਾ
ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ |
222 |
cagā karana
dī yōgatā |
222 |
ভাল
করার ক্ষমতা |
222 |
bhāla
karāra kṣamatā |
222 |
善を行う能力 |
222 |
善 を 行う 能力 |
222 |
しごと に わ スキル と さいぶ え の め が ひつようです |
222 |
shigoto ni wa sukiru to saibu e no me ga hitsuyōdesu |
|
|
|
|
| |
|
223 |
Technique |
223 |
技巧;技艺 |
223 |
jìqiǎo; jìyì |
223 |
技巧;技艺 |
223 |
Technique |
223 |
Técnica |
223 |
Técnica |
223 |
Technik |
223 |
Technika |
223 |
Техника |
223 |
Tekhnika |
223 |
تقنية |
223 |
taqnia |
223 |
तकनीक |
223 |
takaneek |
223 |
ਤਕਨੀਕ |
223 |
takanīka |
223 |
প্রযুক্তি |
223 |
prayukti |
223 |
技術 |
223 |
技術 |
223 |
この しごと に わ 、 スキル と さいぶ え の ちゅうい が ひつようです |
223 |
kono shigoto ni wa , sukiru to saibu e no chūi ga hitsuyōdesu |
|
|
|
|
| |
|
224 |
Le travail exige des
compétences et un souci du détail |
224 |
这项工作需要技巧和对细节的关注 |
224 |
zhè xiàng
gōngzuò xūyào jìqiǎo hé duì xìjié de guānzhù |
224 |
The job requires
skill and an eye for detail |
224 |
The job requires
skill and an eye for detail |
224 |
O trabalho requer
habilidade e atenção aos detalhes |
224 |
El trabajo requiere
habilidad y buen ojo para los detalles. |
224 |
Der Job erfordert
Geschick und ein Auge fürs Detail |
224 |
Praca wymaga
umiejętności i dbałości o szczegóły |
224 |
Работа
требует
навыков и
внимания к
деталям |
224 |
Rabota trebuyet
navykov i vnimaniya k detalyam |
224 |
تتطلب
الوظيفة
مهارة
وعينًا
للتفاصيل |
224 |
tatatalab alwazifat
mhart weynana liltafasil |
224 |
नौकरी
के लिए कौशल
और विस्तार
के लिए एक आंख
की आवश्यकता
होती है |
224 |
naukaree ke lie
kaushal aur vistaar ke lie ek aankh kee aavashyakata hotee hai |
224 |
ਨੌਕਰੀ
ਲਈ ਵਿਸਥਾਰ ਲਈ
ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਅੱਖ
ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ |
224 |
naukarī
la'ī visathāra la'ī hunara atē akha dī zarūrata
hai |
224 |
কাজের
জন্য
দক্ষতার
জন্য এবং
চোখের জন্য
বিশদ
প্রয়োজন |
224 |
kājēra
jan'ya dakṣatāra jan'ya ēbaṁ cōkhēra jan'ya
biśada praẏōjana |
224 |
仕事にはスキルと細部への目が必要です |
224 |
仕事 に は スキル と 細部 へ の 目 が 必要です |
224 |
しゃしんか として かれ お きわだたせた の わ 、 その しゅんかん お とらえる すきるでした 。 |
224 |
shashinka toshite kare o kiwadataseta no wa , sono shunkan o toraeru sukirudeshita . |
|
| |
|
225 |
Ce travail nécessite
des compétences et une attention aux détails |
225 |
这项工作需要技巧和注意细节的眼光 |
225 |
zhè xiàng
gōngzuò xūyào jìqiǎo hé zhùyì xìjié de yǎnguāng |
225 |
这项工作需要技巧和注意细节的眼光 |
225 |
This job requires
skill and attention to detail |
225 |
Este trabalho requer
habilidade e atenção aos detalhes |
225 |
Este trabajo
requiere habilidad y atención a los detalles. |
225 |
Dieser Job erfordert
Geschick und Liebe zum Detail |
225 |
Ta praca wymaga
umiejętności i dbałości o szczegóły |
225 |
Эта
работа
требует
навыков и
внимания к
деталям |
225 |
Eta rabota trebuyet
navykov i vnimaniya k detalyam |
225 |
تتطلب
هذه الوظيفة
مهارة
والاهتمام
بالتفاصيل |
225 |
tatatalab hadhih
alwazifat mharat walaihtimam bialtafasil |
225 |
इस
नौकरी के लिए
कौशल और
विस्तार पर
ध्यान देने
की आवश्यकता
है |
225 |
is naukaree ke lie
kaushal aur vistaar par dhyaan dene kee aavashyakata hai |
225 |
ਇਸ
ਨੌਕਰੀ ਲਈ
ਹੁਨਰ ਅਤੇ
ਵੇਰਵੇ ਵੱਲ
ਧਿਆਨ ਦੀ
ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ |
225 |
isa naukarī
la'ī hunara atē vēravē vala dhi'āna dī
zarūrata hai |
225 |
এই
কাজের জন্য
বিশদ দক্ষতা
এবং মনোযোগ
প্রয়োজন |
225 |
ē'i
kājēra jan'ya biśada dakṣatā ēbaṁ
manōyōga praẏōjana |
225 |
この仕事には、スキルと細部への注意が必要です |
225 |
この 仕事 に は 、 スキル と 細部 へ の 注意 が 必要です |
225 |
しゅんかん お とらえる かれ の のうりょく わ 、 かれ お なみはずれた しゃしんか に しています |
225 |
shunkan o toraeru kare no nōryoku wa , kare o namihazureta shashinka ni shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
226 |
Ce qui le rendait
remarquable en tant que photographe, c'est son habileté à capturer l'instant |
226 |
使他成为摄影师的非凡之处在于他捕捉瞬间的技巧 |
226 |
shǐ tā
chéngwéi shèyǐng shī de fēifán zhī chù zàiyú tā
bǔzhuō shùnjiān de jìqiǎo |
226 |
What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment |
226 |
What made him
remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment |
226 |
O que o tornou
notável como fotógrafo foi sua habilidade em capturar o momento |
226 |
Lo que lo hizo
notable como fotógrafo fue su habilidad para capturar el momento. |
226 |
Was ihn als Fotograf
bemerkenswert machte, war seine Fähigkeit, den Moment festzuhalten |
226 |
To, co uczyniło
go wyjątkowym jako fotograf, to umiejętność uchwycenia
chwili |
226 |
Что
сделало его
выдающимся
фотографом,
так это его
умение
запечатлеть
момент. |
226 |
Chto sdelalo yego
vydayushchimsya fotografom, tak eto yego umeniye zapechatlet' moment. |
226 |
ما
جعله مميزًا
كمصور هو
مهارته في
التقاط اللحظة |
226 |
ma jaealah mmyzana
kamusuar hu maharatuh fi ailtiqat allahza |
226 |
एक
फोटोग्राफर
के रूप में
उन्हें जो
कुछ उल्लेखनीय
लगा वह पल को
कैप्चर करने
में उनका
कौशल था |
226 |
ek photograaphar ke
roop mein unhen jo kuchh ullekhaneey laga vah pal ko kaipchar karane mein
unaka kaushal tha |
226 |
ਕਿਹੜੀ
ਗੱਲ ਨੇ ਉਸਨੂੰ
ਇੱਕ
ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਵਜੋਂ ਕਮਾਲ ਕਰ
ਦਿੱਤਾ ਉਸ ਪਲ
ਨੂੰ ਕੈਮ ਕਰਨ
ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ
ਹੁਨਰ ਸੀ |
226 |
kihaṛī
gala nē usanū ika phōṭōgrāphara
vajōṁ kamāla kara ditā usa pala nū kaima karana
vica usadā hunara sī |
226 |
একজন
ফটোগ্রাফার
হিসাবে যা
তাকে
উল্লেখযোগ্য
করে তুলেছিল
তা হ'ল
মুহুর্তটি
ধরায় তার দক্ষতা |
226 |
ēkajana
phaṭōgrāphāra hisābē yā tākē
ullēkhayōgya karē tulēchila tā ha'la muhurtaṭi
dharāẏa tāra dakṣatā |
226 |
写真家として彼を際立たせたのは、その瞬間を捉えるスキルでした。 |
226 |
写真家 として 彼 を 際立たせた の は 、 その 瞬間 を 捉える スキルでした 。 |
226 |
とくてい の のうりょく または のうりょく の しゅるい |
226 |
tokutei no nōryoku mataha nōryoku no shurui |
|
|
|
|
| |
|
227 |
Sa capacité à
capturer des moments fait de lui un photographe hors du commun |
227 |
他捕捉瞬间画面的能力使他成为一名不同凡响的摄影师 |
227 |
tā
bǔzhuō shùnjiān huàmiàn de nénglì shǐ tā chéngwéi
yī míng bùtóng fánxiǎng de shèyǐng shī |
227 |
他捕捉瞬间画面的能力使他成为一名不同凡响的摄影师 |
227 |
His ability to
capture moments makes him an extraordinary photographer |
227 |
Sua capacidade de
capturar momentos o torna um fotógrafo extraordinário |
227 |
Su capacidad para
capturar momentos lo convierte en un fotógrafo extraordinario |
227 |
Seine Fähigkeit,
Momente festzuhalten, macht ihn zu einem außergewöhnlichen Fotografen |
227 |
Jego
zdolność do uchwycenia chwil czyni go niezwykłym fotografem |
227 |
Его
способность
запечатлеть
моменты делает
его
выдающимся
фотографом. |
227 |
Yego sposobnost'
zapechatlet' momenty delayet yego vydayushchimsya fotografom. |
227 |
قدرته
على التقاط
اللحظات
تجعله
مصورًا استثنائيًا |
227 |
qudratih ealaa
ailtiqat allahazat tajealuh mswrana astthnayyana |
227 |
क्षणों
पर कब्जा
करने की उनकी
क्षमता
उन्हें एक
असाधारण
फोटोग्राफर
बनाती है |
227 |
kshanon par kabja
karane kee unakee kshamata unhen ek asaadhaaran photograaphar banaatee hai |
227 |
ਪਲਾਂ
ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ
ਕਰਨ ਦੀ ਉਸਦੀ
ਯੋਗਤਾ ਉਸਨੂੰ
ਅਸਾਧਾਰਣ
ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ |
227 |
palāṁ
nū kaipacara karana dī usadī yōgatā usanū
asādhāraṇa phōṭōgrāphara baṇā
didī hai |
227 |
মুহুর্তগুলি
ক্যাপচার
করার ক্ষমতা
তাকে অসাধারণ
ফটোগ্রাফার
করে তোলে |
227 |
muhurtaguli
kyāpacāra karāra kṣamatā tākē
asādhāraṇa phaṭōgrāphāra karē
tōlē |
227 |
瞬間を捉える彼の能力は、彼を並外れた写真家にしています |
227 |
瞬間 を 捉える 彼 の 能力 は 、 彼 を 並外れた 写真家 に しています |
227 |
ぎじゅつ てきな スキル |
227 |
gijutsu tekina sukiru |
|
|
|
|
| |
|
228 |
une capacité ou un
type de capacité particulier |
228 |
特定能力或能力类型 |
228 |
tèdìng nénglì huò
nénglì lèixíng |
228 |
a particular ability
or type of ability |
228 |
a particular ability
or type of ability |
228 |
uma habilidade
particular ou tipo de habilidade |
228 |
una habilidad o tipo
de habilidad particular |
228 |
eine bestimmte
Fähigkeit oder Art von Fähigkeit |
228 |
określonej
zdolności lub rodzaju zdolności |
228 |
особая
способность
или тип
способности |
228 |
osobaya sposobnost'
ili tip sposobnosti |
228 |
قدرة
أو نوع معين
من القدرة |
228 |
qudrat 'aw nawe
mueayan min alqudra |
228 |
एक
विशेष
क्षमता या
क्षमता का
प्रकार |
228 |
ek vishesh kshamata
ya kshamata ka prakaar |
228 |
ਇੱਕ
ਖਾਸ ਯੋਗਤਾ
ਜਾਂ ਯੋਗਤਾ ਦੀ
ਕਿਸਮ |
228 |
ika khāsa
yōgatā jāṁ yōgatā dī kisama |
228 |
একটি
বিশেষ
ক্ষমতা বা
ক্ষমতা
ধরণের |
228 |
ēkaṭi
biśēṣa kṣamatā bā kṣamatā
dharaṇēra |
228 |
特定の能力または能力の種類 |
228 |
特定 の 能力 または 能力 の 種類 |
228 |
だいく しごと の ような じっせん てきな スキル お もつ ひとびと が ひつようです |
228 |
daiku shigoto no yōna jissen tekina sukiru o motsu hitobito ga hitsuyōdesu |
|
|
|
|
| |
|
229 |
Compétences
techniques |
229 |
技术；技能 |
229 |
jìshù; jìnéng |
229 |
技术；技能 |
229 |
Technical skills |
229 |
Habilidades técnicas |
229 |
Habilidades técnicas |
229 |
Technische
Fähigkeiten |
229 |
Umiejętności
techniczne |
229 |
Технические
навыки |
229 |
Tekhnicheskiye
navyki |
229 |
مهارات
تقنية |
229 |
maharat taqnia |
229 |
तकनीकी
कौशल |
229 |
takaneekee kaushal |
229 |
ਤਕਨੀਕੀ
ਹੁਨਰ |
229 |
takanīkī
hunara |
229 |
প্রযুক্তিগত
দক্ষতা |
229 |
prayuktigata
dakṣatā |
229 |
技術的なスキル |
229 |
技術 的な スキル |
229 |
しょうひしゃ わ もっこう など の じっせん てきな スキル お もつ ひとびと お ひつよう と しています |
229 |
shōhisha wa mokkō nado no jissen tekina sukiru o motsu hitobito o hitsuyō to shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
230 |
Nous avons besoin de
personnes ayant des compétences pratiques comme la menuiserie |
230 |
我们需要像木工这样具有实践技能的人 |
230 |
wǒmen xūyào
xiàng mùgōng zhèyàng jùyǒu shíjiàn jìnéng de rén |
230 |
We need people with
practical skills like carpentry |
230 |
We need people with
practical skills like carpentry |
230 |
Precisamos de pessoas
com habilidades práticas, como carpintaria |
230 |
Necesitamos personas
con habilidades prácticas como la carpintería. |
230 |
Wir brauchen Menschen
mit praktischen Fähigkeiten wie Zimmerei |
230 |
Potrzebujemy ludzi z
praktycznymi umiejętnościami, takimi jak stolarstwo |
230 |
Нам
нужны люди с
практическими
навыками, например,
столярные
изделия. |
230 |
Nam nuzhny lyudi s
prakticheskimi navykami, naprimer, stolyarnyye izdeliya. |
230 |
نحن
بحاجة إلى
أشخاص ذوي
مهارات
عملية مثل النجارة |
230 |
nahn bihajat 'iilana
'ashkhas dhwy maharat eamaliat mithl alnijara |
230 |
हमें
बढ़ईगिरी
जैसे
व्यावहारिक
कौशल वाले लोगों
की आवश्यकता
है |
230 |
hamen badheegiree
jaise vyaavahaarik kaushal vaale logon kee aavashyakata hai |
230 |
ਸਾਨੂੰ
ਤਰਖਾਣ ਵਰਗੇ
ਵਿਹਾਰਕ
ਹੁਨਰਾਂ ਵਾਲੇ
ਲੋਕਾਂ ਦੀ
ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ |
230 |
sānū
tarakhāṇa varagē vihāraka hunarāṁ
vālē lōkāṁ dī zarūrata hai |
230 |
আমাদের
ছুতার মতো
ব্যবহারিক
দক্ষতা
সম্পন্ন
লোকদের
প্রয়োজন need |
230 |
āmādēra
chutāra matō byabahārika dakṣatā sampanna
lōkadēra praẏōjana need |
230 |
大工仕事のような実践的なスキルを持つ人々が必要です |
230 |
大工 仕事 の ような 実践 的な スキル を 持つ 人々 が 必要です |
230 |
かんり |
230 |
kanri |
|
| |
|
231 |
Les consommateurs
ont besoin de personnes ayant des compétences pratiques telles que le travail
du bois |
231 |
耗们需要有木工等实用技术的人 |
231 |
hàomen xūyào
yǒu mùgōng děng shíyòng jìshù de rén |
231 |
耗们需要有木工等实用技术的人 |
231 |
Consumers need
people with practical skills such as woodworking |
231 |
Os consumidores
precisam de pessoas com habilidades práticas, como marcenaria |
231 |
Los consumidores
necesitan personas con habilidades prácticas como la carpintería |
231 |
Verbraucher brauchen
Menschen mit praktischen Fähigkeiten wie Holzbearbeitung |
231 |
Konsumenci
potrzebują ludzi z praktycznymi umiejętnościami, takimi jak
obróbka drewna |
231 |
Потребителям
нужны люди с
практическими
навыками,
такими как
деревообработка. |
231 |
Potrebitelyam nuzhny
lyudi s prakticheskimi navykami, takimi kak derevoobrabotka. |
231 |
يحتاج
المستهلكون
إلى أشخاص
لديهم
مهارات عملية
مثل النجارة |
231 |
yahtaj almustahlikun
'iilaa 'ashkhas ladayhim maharat eamaliat mithl alnijara |
231 |
उपभोक्ताओं
को
व्यावहारिक
कौशल जैसे
लकड़ी के काम
वाले लोगों
की आवश्यकता
होती है |
231 |
upabhoktaon ko
vyaavahaarik kaushal jaise lakadee ke kaam vaale logon kee aavashyakata hotee
hai |
231 |
ਖਪਤਕਾਰਾਂ
ਨੂੰ ਵਿਵਹਾਰਕ
ਹੁਨਰ ਵਾਲੇ
ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ
ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਜਿਵੇਂ ਲੱਕੜ
ਦੇ ਕੰਮ |
231 |
khapatakārāṁ
nū vivahāraka hunara vālē lōkāṁ dī
zarūrata hudī hai jivēṁ lakaṛa dē kama |
231 |
গ্রাহকরা
কাঠবাদামের
মতো
ব্যবহারিক
দক্ষতা
সম্পন্ন
লোকদের
প্রয়োজন |
231 |
grāhakarā
kāṭhabādāmēra matō byabahārika
dakṣatā sampanna lōkadēra praẏōjana |
231 |
消費者は木工などの実践的なスキルを持つ人々を必要としています |
231 |
消費者 は 木工 など の 実践 的な スキル を 持つ 人々 を 必要 と しています |
231 |
かんり のうりょく |
231 |
kanri nōryoku |
|
|
|
|
| |
|
232 |
la gestion |
232 |
管理 |
232 |
guǎnlǐ |
232 |
management |
232 |
management |
232 |
gestão |
232 |
administración |
232 |
Management |
232 |
zarządzanie |
232 |
управление |
232 |
upravleniye |
232 |
إدارة |
232 |
'iidara |
232 |
प्रबंध |
232 |
prabandh |
232 |
ਪ੍ਰਬੰਧਨ |
232 |
prabadhana |
232 |
ব্যবস্থাপনা |
232 |
byabasthāpanā |
232 |
管理 |
232 |
管理 |
232 |
じゅくれん した |
232 |
jukuren shita |
|
|
|
|
| |
|
233 |
Capacité de gestion |
233 |
管理能力 |
233 |
guǎnlǐ
nénglì |
233 |
管理能力 |
233 |
Management ability |
233 |
Capacidade de gestão |
233 |
Capacidad de gestión |
233 |
Managementfähigkeit |
233 |
Umiejętność
zarządzania |
233 |
Управленческие
способности |
233 |
Upravlencheskiye
sposobnosti |
233 |
القدرة
على الإدارة |
233 |
alqudrat ealaa
al'iidara |
233 |
प्रबंधन
की क्षमता |
233 |
prabandhan kee
kshamata |
233 |
ਪ੍ਰਬੰਧਨ
ਯੋਗਤਾ |
233 |
prabadhana
yōgatā |
233 |
পরিচালন
ক্ষমতা |
233 |
paricālana
kṣamatā |
233 |
管理能力 |
233 |
管理 能力 |
233 |
〜 （ いん / あt sth ） |
233 |
〜 （ in / at sth ） |
|
|
|
|
| |
|
234 |
qualifié |
234 |
技能的 |
234 |
jìnéng de |
234 |
skilled |
234 |
skilled |
234 |
especializado |
234 |
experto |
234 |
erfahren |
234 |
wykwalifikowany |
234 |
опытный |
234 |
opytnyy |
234 |
ماهر |
234 |
mahir |
234 |
कुशल |
234 |
kushal |
234 |
ਕੁਸ਼ਲ |
234 |
kuśala |
234 |
দক্ষ |
234 |
dakṣa |
234 |
熟練した |
234 |
熟練 した |
234 |
〜 （ sth お じっこう ちゅう / じっこう ちゅう ） |
234 |
〜 （ sth o jikkō chū / jikkō chū ） |
|
|
|
|
| |
|
235 |
~ (Dans / à qc) |
235 |
〜（某处/某处） |
235 |
〜(mǒu chù/mǒu chù) |
235 |
〜（in/at sth) |
235 |
~ (In/at sth) |
235 |
~ (In / at sth) |
235 |
~ (En / en algo) |
235 |
~ (In / bei etw) |
235 |
~ (W czymś) |
235 |
~ (В / в стч) |
235 |
~ (V / v stch) |
235 |
~ (في / في sth) |
235 |
~ (fy / fi sth) |
235 |
~ (In / st पर) |
235 |
~ (in / st par) |
235 |
~ (ਸਟੈਚ
ਵਿੱਚ / ਵਿੱਚ) |
235 |
~ (saṭaica vica/ vica) |
235 |
~
(এসটিএইচ এ / এ) |
235 |
~ (ēsaṭi'ē'ica ē/
ē) |
235 |
〜（in / at sth） |
235 |
〜 （ in / at sth ） |
235 |
sth お じょうず に おこなう の に じゅうぶんな のうりょく 、 けいけん 、 ちしき お もっている 。 |
235 |
sth o jōzu ni okonau no ni jūbunna nōryoku , keiken , chishiki o motteiru . |
|
|
|
|
| |
|
236 |
~ (En / à faire qc) |
236 |
〜（做某事） |
236 |
〜(zuò mǒu
shì) |
236 |
〜（in/at doing sth) |
236 |
~ (In/at doing sth) |
236 |
~ (Em / em fazer sth) |
236 |
~ (En / haciendo
algo) |
236 |
~ (In / bei etw.) |
236 |
~ (W robieniu
czegoś) |
236 |
~ (В /
при
выполнении
чего-то) |
236 |
~ (V / pri vypolnenii
chego-to) |
236 |
~
(في / في فعل شيء) |
236 |
~ (fy / fi fiel
shi'an) |
236 |
~
(में / sth कर) |
236 |
~ (mein / sth kar) |
236 |
~
(ਸਟੈਚਿੰਗ
ਵਿੱਚ / ਕਰਨ
ਵੇਲੇ) |
236 |
~ (saṭaiciga
vica/ karana vēlē) |
236 |
~
(স্টাচ ইন / এ
করাতে) |
236 |
~ (sṭāca
ina/ ē karātē) |
236 |
〜（sthを実行中/実行中） |
236 |
〜 （ sth を 実行 中 / 実行 中 ） |
236 |
じゅくれん |
236 |
jukuren |
|
| |
|
237 |
avoir suffisamment de
capacités, d'expérience et de connaissances pour bien faire qc. |
237 |
有足够的能力，经验和知识来做好某事。 |
237 |
yǒu zúgòu de
nénglì, jīngyàn hé zhīshì lái zuò hǎo mǒu shì. |
237 |
having enough
ability, experience and knowledge to be able to do sth well. |
237 |
having enough
ability, experience and knowledge to be able to do sth well. |
237 |
ter habilidade,
experiência e conhecimento suficientes para fazer bem as coisas. |
237 |
Tener suficiente
habilidad, experiencia y conocimiento para poder hacer algo bien. |
237 |
genug Fähigkeiten,
Erfahrung und Wissen haben, um etw gut zu machen. |
237 |
posiadanie
wystarczających umiejętności, doświadczenia i wiedzy, aby
móc coś zrobić dobrze. |
237 |
имея
достаточно
способностей,
опыта и знаний,
чтобы
делать
что-то
хорошо. |
237 |
imeya dostatochno
sposobnostey, opyta i znaniy, chtoby delat' chto-to khorosho. |
237 |
امتلاك
القدرة
والخبرة
والمعرفة
الكافية لتكون
قادرًا على
القيام بشيء
جيد. |
237 |
aimtilak alqudrat
walkhibrat walmaerifat alkafiat litakun qadrana ealaa alqiam bishay' jaydin. |
237 |
पर्याप्त
क्षमता,
अनुभव और
ज्ञान होने
के कारण sth
अच्छी तरह से
करने में
सक्षम हो। |
237 |
paryaapt kshamata,
anubhav aur gyaan hone ke kaaran sth achchhee tarah se karane mein saksham
ho. |
237 |
ਚੰਗੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ
ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ
ਲੋੜੀਂਦੀ
ਯੋਗਤਾ, ਤਜਰਬਾ
ਅਤੇ ਗਿਆਨ
ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਹੈ. |
237 |
cagī
tar'hāṁ karana dē yōga hōṇa la'ī
lōṛīndī yōgatā, tajarabā atē
gi'āna hōṇā cāhīdā hai. |
237 |
পর্যাপ্ত
দক্ষতা,
অভিজ্ঞতা
এবং জ্ঞান
থাকা ভাল
করতে সক্ষম
হতে। |
237 |
paryāpta
dakṣatā, abhijñatā ēbaṁ jñāna thākā
bhāla karatē sakṣama hatē. |
237 |
sthを上手に行うのに十分な能力、経験、知識を持っている。 |
237 |
sth を 上手 に 行う の に 十分な 能力 、 経験 、 知識 を 持っている 。 |
237 |
じゅくれん した エンジニア / こうしょうしゃ / しょくにん |
237 |
jukuren shita enjinia / kōshōsha / shokunin |
|
|
|
|
| |
|
238 |
Qualifié |
238 |
有技能的；熟练的 |
238 |
Yǒu jìnéng de;
shúliàn de |
238 |
有技能的；熟练的 |
238 |
Skilled |
238 |
Especializado |
238 |
Experto |
238 |
Erfahren |
238 |
Wykwalifikowany |
238 |
Квалифицированный |
238 |
Kvalifitsirovannyy |
238 |
ماهر |
238 |
mahir |
238 |
कुशल |
238 |
kushal |
238 |
ਹੁਨਰਮੰਦ |
238 |
Hunaramada |
238 |
দক্ষ |
238 |
Dakṣa |
238 |
熟練 |
238 |
熟練 |
238 |
かしこい エンジニア 、 けいけん ほうふな こうしょうしゃ 、 じゅくれん した しょくにん |
238 |
kashikoi enjinia , keiken hōfuna kōshōsha , jukuren shita shokunin |
|
|
|
|
| |
|
239 |
un ingénieur /
négociateur / artisan qualifié |
239 |
熟练的工程师/谈判代表/工匠 |
239 |
shúliàn de
gōngchéngshī/tánpàn dàibiǎo/gōngjiàng |
239 |
a skilled
engineer/negotiator/ craftsman |
239 |
a skilled
engineer/negotiator/ craftsman |
239 |
um engenheiro /
negociador / artesão qualificado |
239 |
un ingeniero /
negociador / artesano calificado |
239 |
ein qualifizierter
Ingenieur / Unterhändler / Handwerker |
239 |
wykwalifikowany
inżynier / negocjator / rzemieślnik |
239 |
опытный
инженер /
переговорщик
/ мастер |
239 |
opytnyy inzhener /
peregovorshchik / master |
239 |
مهندس
/ مفاوض / حرفي
ماهر |
239 |
muhandis / mufawid /
harfiun mahir |
239 |
एक
कुशल
इंजीनियर /
वार्ताकार /
शिल्पकार |
239 |
ek kushal injeeniyar
/ vaartaakaar / shilpakaar |
239 |
ਇੱਕ
ਕੁਸ਼ਲ
ਇੰਜੀਨੀਅਰ /
ਵਾਰਤਾਕਾਰ /
ਕਾਰੀਗਰ |
239 |
ika kuśala
ijīnī'ara/ vāratākāra/ kārīgara |
239 |
দক্ষ
ইঞ্জিনিয়ার
/ আলোচক /
কারিগর |
239 |
dakṣa
iñjiniẏāra/ ālōcaka/ kārigara |
239 |
熟練したエンジニア/交渉者/職人 |
239 |
熟練 した エンジニア / 交渉者 / 職人 |
239 |
かのじょ わ むずかしい こきゃく え の たいおう に ひじょう に じゅくれん しています |
239 |
kanojo wa muzukashī kokyaku e no taiō ni hijō ni jukuren shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
240 |
Un ingénieur
intelligent; un négociateur expérimenté; un artisan qualifié |
240 |
高明的工程师；老练的谈判者；技术熟练的工匠 |
240 |
gāomíng de
gōngchéngshī; lǎoliàn de tánpàn zhě; jìshù shúliàn de
gōngjiàng |
240 |
高明的工程师；老练的谈判者；技术熟练的工匠 |
240 |
A smart engineer; an
experienced negotiator; a skilled craftsman |
240 |
Um engenheiro
inteligente; um negociador experiente; um artesão habilidoso |
240 |
Un ingeniero
inteligente; un negociador experimentado; un artesano calificado |
240 |
Ein kluger
Ingenieur, ein erfahrener Unterhändler, ein erfahrener Handwerker |
240 |
Inteligentny
inżynier, doświadczony negocjator, wykwalifikowany rzemieślnik |
240 |
Умный
инженер;
опытный
переговорщик;
умелый
мастер |
240 |
Umnyy inzhener;
opytnyy peregovorshchik; umelyy master |
240 |
مهندس
ذكي مفاوض ذو
خبرة حرفي
ماهر |
240 |
muhandis dhiki
mufawid dhu khibrat harafiin mahir |
240 |
एक
स्मार्ट
इंजीनियर; एक
अनुभवी
वार्ताकार; एक
कुशल कारीगर |
240 |
ek smaart
injeeniyar; ek anubhavee vaartaakaar; ek kushal kaareegar |
240 |
ਇੱਕ
ਸਮਾਰਟ
ਇੰਜੀਨੀਅਰ;
ਇੱਕ
ਤਜਰਬੇਕਾਰ
ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ
ਵਾਲਾ; ਇੱਕ
ਹੁਨਰਮੰਦ
ਕਾਰੀਗਰ |
240 |
ika
samāraṭa ijīnī'ara; ika tajarabēkāra
galabāta karana vālā; ika hunaramada kārīgara |
240 |
একজন
স্মার্ট
ইঞ্জিনিয়ার;
অভিজ্ঞ
আলোচক; দক্ষ
কারিগর |
240 |
ēkajana
smārṭa iñjiniẏāra; abhijña ālōcaka;
dakṣa kārigara |
240 |
賢いエンジニア、経験豊富な交渉者、熟練した職人 |
240 |
賢い エンジニア 、 経験 豊富な 交渉者 、 熟練 した 職人 |
240 |
かのじょ わ むずかしい くらいあんと と の とりひき が とくいです |
240 |
kanojo wa muzukashī kuraianto to no torihiki ga tokuidesu |
|
|
|
|
| |
|
241 |
Elle est hautement
qualifiée pour traiter avec des clients difficiles |
241 |
她善于与困难的客户打交道 |
241 |
tā shànyú
yǔ kùnnán de kèhù dǎjiāodào |
241 |
She is highly skilled at dealing with
difficult customers |
241 |
She is highly skilled
at dealing with difficult customers |
241 |
Ela é altamente
habilidosa em lidar com clientes difíceis |
241 |
Tiene mucha habilidad
para tratar con clientes difíciles. |
241 |
Sie ist
hochqualifiziert im Umgang mit schwierigen Kunden |
241 |
Doskonale radzi sobie
z trudnymi klientami |
241 |
Она
хорошо
умеет
работать с
трудными
клиентами. |
241 |
Ona khorosho umeyet
rabotat' s trudnymi kliyentami. |
241 |
إنها
ماهرة
للغاية في
التعامل مع
العملاء الصعبين |
241 |
'iinaha mahirat
lilghayat fi altaeamul mae aleumala' alsaebin |
241 |
वह
मुश्किल
ग्राहकों से
निपटने में
अत्यधिक कुशल
है |
241 |
vah mushkil graahakon
se nipatane mein atyadhik kushal hai |
241 |
ਉਹ
ਮੁਸ਼ਕਲ
ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ
ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ
ਬਹੁਤ ਕੁਸ਼ਲ ਹੈ |
241 |
uha muśakala
gāhakāṁ nāla najiṭhaṇa la'ī bahuta
kuśala hai |
241 |
তিনি
কঠিন
গ্রাহকদের
সাথে ডিল
করার
ক্ষেত্রে
অত্যন্ত
দক্ষ |
241 |
tini kaṭhina
grāhakadēra sāthē ḍila karāra
kṣētrē atyanta dakṣa |
241 |
彼女は難しい顧客への対応に非常に熟練しています |
241 |
彼女 は 難しい 顧客 へ の 対応 に 非常 に 熟練 しています |
241 |
かのじょ わ むずかしい こきゃく と の とりひき が とくいです |
241 |
kanojo wa muzukashī kokyaku to no torihiki ga tokuidesu |
|
| |
|
242 |
Elle sait gérer les
clients difficiles |
242 |
她善于与困难的客户打交道 |
242 |
tā shànyú
yǔ kùnnán de kèhù dǎjiāodào |
242 |
她善于与困难的客户打交道 |
242 |
She is good at
dealing with difficult clients |
242 |
Ela é boa em lidar
com clientes difíceis |
242 |
Ella es buena para
tratar con clientes difíciles. |
242 |
Sie kann gut mit
schwierigen Kunden umgehen |
242 |
Świetnie radzi
sobie z trudnymi klientami |
242 |
Она
хорошо
справляется
с трудными
клиентами. |
242 |
Ona khorosho
spravlyayetsya s trudnymi kliyentami. |
242 |
إنها
جيدة في
التعامل مع
العملاء
الصعبين |
242 |
'iinaha jayidat fi
altaeamul mae aleumala' alsaebayn |
242 |
वह
मुश्किल
ग्राहकों से
निपटने में
अच्छा है |
242 |
vah mushkil
graahakon se nipatane mein achchha hai |
242 |
ਉਹ
ਮੁਸ਼ਕਲ
ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ
ਨਜਿੱਠਣ ਵਿਚ
ਚੰਗੀ ਹੈ |
242 |
uha muśakala
gāhakāṁ nāla najiṭhaṇa vica cagī hai |
242 |
তিনি
কঠিন
ক্লায়েন্টদের
সাথে ডিল
করার ক্ষেত্রে
ভাল |
242 |
tini kaṭhina
klāẏēnṭadēra sāthē ḍila
karāra kṣētrē bhāla |
242 |
彼女は難しいクライアントとの取引が得意です |
242 |
彼女 は 難しい クライアント と の 取引 が 得意です |
242 |
じゅくれん ろうどうしゃ の ふそく |
242 |
jukuren rōdōsha no fusoku |
|
|
|
|
| |
|
243 |
Elle sait gérer les
clients difficiles |
243 |
应付难缠的顾客她很有一手 |
243 |
yìngfù nán chán de
gùkè tā hěn yǒu yīshǒu |
243 |
应付难缠的顾客她很有一手 |
243 |
She is good at
dealing with difficult customers |
243 |
Ela é boa em lidar
com clientes difíceis |
243 |
Ella es buena para
tratar con clientes difíciles. |
243 |
Sie kann gut mit
schwierigen Kunden umgehen |
243 |
Świetnie radzi
sobie z trudnymi klientami |
243 |
Она
умеет иметь
дело с
трудными
клиентами |
243 |
Ona umeyet imet'
delo s trudnymi kliyentami |
243 |
إنها
جيدة في
التعامل مع
العملاء
الصعبين |
243 |
'iinaha jayidat fi
altaeamul mae aleumala' alsaebayn |
243 |
वह
मुश्किल
ग्राहकों से
निपटने में
अच्छा है |
243 |
vah mushkil
graahakon se nipatane mein achchha hai |
243 |
ਉਹ
ਮੁਸ਼ਕਲ
ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ
ਪੇਸ਼ ਆਉਣ ਵਿਚ
ਚੰਗੀ ਹੈ |
243 |
uha muśakala
gāhakāṁ nāla pēśa ā'uṇa vica
cagī hai |
243 |
তিনি
কঠিন
গ্রাহকদের
সাথে আচরণে
ভাল |
243 |
tini kaṭhina
grāhakadēra sāthē ācaraṇē bhāla |
243 |
彼女は難しい顧客との取引が得意です |
243 |
彼女 は 難しい 顧客 と の 取引 が 得意です |
243 |
じゅくれん ろうどうしゃ の ふそく |
243 |
jukuren rōdōsha no fusoku |
|
|
|
|
| |
|
244 |
une pénurie de main-d'œuvre qualifiée |
244 |
技术工人短缺 |
244 |
jìshù gōngrén duǎnquē |
244 |
a shortage of skilled
labour |
244 |
a shortage of skilled labour |
244 |
uma escassez de mão de obra qualificada |
244 |
una escasez de mano de obra calificada |
244 |
Fachkräftemangel |
244 |
niedobór wykwalifikowanej siły roboczej |
244 |
нехватка
квалифицированной
рабочей
силы |
244 |
nekhvatka kvalifitsirovannoy rabochey sily |
244 |
نقص
العمالة
الماهرة |
244 |
naqs aleamalat
almahira |
244 |
कुशल
श्रम की कमी |
244 |
kushal shram kee kamee |
244 |
ਕੁਸ਼ਲ
ਲੇਬਰ ਦੀ ਘਾਟ |
244 |
kuśala lēbara dī
ghāṭa |
244 |
দক্ষ
শ্রমের অভাব |
244 |
dakṣa śramēra abhāba |
244 |
熟練労働者の不足 |
244 |
熟練 労働者 の 不足 |
244 |
（ スキル の トレーニング お うけた ひと ） |
244 |
（ sukiru no torēningu o uketa hito ） |
|
|
|
|
| |
|
245 |
Pénurie de
travailleurs qualifiés |
245 |
技术工人临时 |
245 |
jìshù gōngrén
línshí |
245 |
技术工人短缺 |
245 |
Shortage of skilled
workers |
245 |
Escassez de
trabalhadores qualificados |
245 |
Escasez de
trabajadores calificados |
245 |
Fachkräftemangel |
245 |
Niedobór
wykwalifikowanych pracowników |
245 |
Нехватка
квалифицированных
рабочих |
245 |
Nekhvatka
kvalifitsirovannykh rabochikh |
245 |
نقص
العمالة
الماهرة |
245 |
naqs aleamalat
almahira |
245 |
कुशल
श्रमिकों की
कमी |
245 |
kushal shramikon kee
kamee |
245 |
ਕੁਸ਼ਲ
ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ
ਘਾਟ |
245 |
kuśala
kāmi'āṁ dī ghāṭa |
245 |
দক্ষ
শ্রমিকের
ঘাটতি |
245 |
dakṣa
śramikēra ghāṭati |
245 |
熟練労働者の不足 |
245 |
熟練 労働者 の 不足 |
245 |
じゅくれん ろうどうしゃ の ふそく |
245 |
jukuren rōdōsha no fusoku |
|
|
|
|
| |
|
246 |
(personnes ayant
suivi une formation dans une compétence) |
246 |
（受过技能训练的人） |
246 |
(shòuguò jìnéng
xùnliàn de rén) |
246 |
( people who have
had training in a skill) |
246 |
(people who have had
training in a skill) |
246 |
(pessoas que tiveram
treinamento em uma habilidade) |
246 |
(personas que han
recibido formación en una habilidad) |
246 |
(Leute, die eine
Fertigkeit trainiert haben) |
246 |
(osoby, które
przeszły szkolenie w zakresie umiejętności) |
246 |
(люди,
прошедшие
обучение
навыкам) |
246 |
(lyudi, proshedshiye
obucheniye navykam) |
246 |
(الأشخاص
الذين تلقوا
تدريبًا في
إحدى المهارات) |
246 |
(al'ashkhas aladhin
talaqawa tdrybana fi 'ihda almaharat) |
246 |
(जो
लोग एक कौशल
में
प्रशिक्षण
दिया है) |
246 |
(jo log ek kaushal
mein prashikshan diya hai) |
246 |
(ਉਹ
ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਹੁਨਰ ਦੀ
ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਹੈ) |
246 |
(uha lōka
jinhāṁ nē hunara dī sikhalā'ī la'ī hai) |
246 |
(যে
লোকেরা
দক্ষতার
প্রশিক্ষণ
নিয়েছে) |
246 |
(yē
lōkērā dakṣatāra praśikṣaṇa
niẏēchē) |
246 |
（スキルのトレーニングを受けた人） |
246 |
（ スキル の トレーニング を 受けた 人 ） |
246 |
しごと の |
246 |
shigoto no |
|
|
|
|
| |
|
247 |
Manque de
travailleurs qualifiés |
247 |
缺乏技术工人 |
247 |
quēfá jìshù
gōngrén |
247 |
缺乏技术工人 |
247 |
Lack of skilled
workers |
247 |
Falta de
trabalhadores qualificados |
247 |
Falta de
trabajadores calificados |
247 |
Fachkräftemangel |
247 |
Brak
wykwalifikowanych pracowników |
247 |
Отсутствие
квалифицированных
рабочих |
247 |
Otsutstviye
kvalifitsirovannykh rabochikh |
247 |
نقص
العمالة
الماهرة |
247 |
naqs aleamalat
almahira |
247 |
कुशल
श्रमिकों की
कमी |
247 |
kushal shramikon kee
kamee |
247 |
ਕੁਸ਼ਲ
ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ
ਘਾਟ |
247 |
kuśala
kāmi'āṁ dī ghāṭa |
247 |
দক্ষ
শ্রমিকের
অভাব |
247 |
dakṣa
śramikēra abhāba |
247 |
熟練労働者の不足 |
247 |
熟練 労働者 の 不足 |
247 |
さくひん |
247 |
sakuhin |
|
|
|
|
| |
|
248 |
d'un travail |
248 |
工作 |
248 |
gōngzuò |
248 |
of a job |
248 |
of a job |
248 |
de um trabalho |
248 |
de un trabajo |
248 |
eines Jobs |
248 |
pracy |
248 |
работы |
248 |
raboty |
248 |
من
وظيفة |
248 |
min wazifa |
248 |
एक
नौकरी की |
248 |
ek naukaree kee |
248 |
ਨੌਕਰੀ
ਦੀ |
248 |
naukarī dī |
248 |
একটি
কাজের |
248 |
ēkaṭi
kājēra |
248 |
仕事の |
248 |
仕事 の |
248 |
とくべつな のうりょく や トレーニング が ひつよう |
248 |
tokubetsuna nōryoku ya torēningu ga hitsuyō |
|
| |
|
249 |
l'oeuvre |
249 |
工作 |
249 |
gōngzuò |
249 |
工作 |
249 |
jobs |
249 |
o trabalho |
249 |
la obra |
249 |
die Arbeit |
249 |
Praca |
249 |
работа |
249 |
rabota |
249 |
العمل |
249 |
aleamal |
249 |
काम |
249 |
kaam |
249 |
ਕੰਮ |
249 |
kama |
249 |
কাজ |
249 |
kāja |
249 |
作品 |
249 |
作品 |
249 |
とくべつな のうりょく や トレーニング が ひつよう |
249 |
tokubetsuna nōryoku ya torēningu ga hitsuyō |
|
|
|
|
| |
|
250 |
ayant besoin de
capacités ou d'entraînement spéciaux |
250 |
需要特殊能力或训练 |
250 |
xūyào tèshū
nénglì huò xùnliàn |
250 |
needing special
abilities or training |
250 |
needing special
abilities or training |
250 |
precisando de
habilidades especiais ou treinamento |
250 |
que necesitan
habilidades o entrenamiento especiales |
250 |
besondere Fähigkeiten
oder Ausbildung benötigen |
250 |
wymagające
specjalnych umiejętności lub szkolenia |
250 |
требующие
особых
способностей
или обучения |
250 |
trebuyushchiye
osobykh sposobnostey ili obucheniya |
250 |
بحاجة
إلى قدرات أو
تدريب خاص |
250 |
bihajat 'iilaa qudrat
'aw tadrib khasin |
250 |
विशेष
योग्यता या
प्रशिक्षण
की आवश्यकता |
250 |
vishesh yogyata ya
prashikshan kee aavashyakata |
250 |
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਕਾਬਲੀਅਤ ਜਾਂ
ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ
ਜ਼ਰੂਰਤ |
250 |
viśēśa
kābalī'ata jāṁ sikhalā'ī dī zarūrata |
250 |
বিশেষ
ক্ষমতা বা
প্রশিক্ষণের
প্রয়োজন |
250 |
biśēṣa
kṣamatā bā praśikṣaṇēra
praẏōjana |
250 |
特別な能力やトレーニングが必要 |
250 |
特別な 能力 や トレーニング が 必要 |
250 |
せんもん ちしき が ひつよう |
250 |
senmon chishiki ga hitsuyō |
|
|
|
|
| |
|
251 |
Besoin d'une
capacité ou d'une formation spéciale |
251 |
需要特殊能力或训练 |
251 |
xūyào
tèshū nénglì huò xùnliàn |
251 |
需要特殊能力或训练 |
251 |
Need special ability
or training |
251 |
Precisa de
habilidade ou treinamento especial |
251 |
Necesita una
habilidad o entrenamiento especial |
251 |
Benötigen Sie
besondere Fähigkeiten oder Ausbildung |
251 |
Potrzebujesz
specjalnych umiejętności lub szkolenia |
251 |
Нужны
особые
способности
или
обучение |
251 |
Nuzhny osobyye
sposobnosti ili obucheniye |
251 |
بحاجة
إلى قدرة
خاصة أو
تدريب |
251 |
bihajat 'iilaa
qudrat khasat 'aw tadrib |
251 |
विशेष
क्षमता या
प्रशिक्षण
की आवश्यकता
है |
251 |
vishesh kshamata ya
prashikshan kee aavashyakata hai |
251 |
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਯੋਗਤਾ ਜਾਂ
ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ
ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ |
251 |
viśēśa
yōgatā jāṁ sikhalā'ī dī zarūrata hai |
251 |
বিশেষ
ক্ষমতা বা
প্রশিক্ষণ
প্রয়োজন |
251 |
biśēṣa
kṣamatā bā praśikṣaṇa praẏōjana |
251 |
特別な能力やトレーニングが必要 |
251 |
特別な 能力 や トレーニング が 必要 |
251 |
シノニム |
251 |
shinonimu |
|
|
|
|
| |
|
252 |
Besoin d'expertise |
252 |
需要专门技术 |
252 |
xūyào
zhuānmén jìshù |
252 |
需要专门技术 |
252 |
Need expertise |
252 |
Precisa de
especialização |
252 |
Necesita experiencia |
252 |
Benötigen Sie
Fachwissen |
252 |
Potrzebujesz wiedzy |
252 |
Нужна
экспертиза |
252 |
Nuzhna ekspertiza |
252 |
بحاجة
الى الخبرة |
252 |
bihajat 'iilaa
alkhibra |
252 |
विशेषज्ञता
चाहिए |
252 |
visheshagyata
chaahie |
252 |
ਮਹਾਰਤ
ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |
252 |
mahārata
cāhīdī hai |
252 |
দক্ষতার
দরকার |
252 |
dakṣatāra
darakāra |
252 |
専門知識が必要 |
252 |
専門 知識 が 必要 |
252 |
せんもんか |
252 |
senmonka |
|
|
|
|
| |
|
253 |
synonyme |
253 |
代名词 |
253 |
dàimíngcí |
253 |
synonym |
253 |
synonym |
253 |
sinônimo |
253 |
sinónimo |
253 |
Synonym |
253 |
synonim |
253 |
синоним |
253 |
sinonim |
253 |
مرادف |
253 |
muradif |
253 |
पर्याय |
253 |
paryaay |
253 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
253 |
samānārathī |
253 |
প্রতিশব্দ |
253 |
pratiśabda |
253 |
シノニム |
253 |
シノニム |
253 |
かぐずくり わ ひじょう に じゅくれん した しごとです |
253 |
kaguzukuri wa hijō ni jukuren shita shigotodesu |
|
|
|
|
|
|
254 |
expert |
254 |
专家 |
254 |
zhuānjiā |
254 |
expert |
254 |
expert |
254 |
especialista |
254 |
experto |
254 |
Experte |
254 |
ekspert |
254 |
эксперт |
254 |
ekspert |
254 |
خبير |
254 |
khabir |
254 |
विशेषज्ञ |
254 |
visheshagy |
254 |
ਮਾਹਰ |
254 |
māhara |
254 |
বিশেষজ্ঞ |
254 |
biśēṣajña |
254 |
専門家 |
254 |
専門家 |
254 |
かぐずくり わ とても じゅくれん した しごとです |
254 |
kaguzukuri wa totemo jukuren shita shigotodesu |
|
| |
|
255 |
La fabrication de
meubles est un travail très qualifié |
255 |
家具制作是非常熟练的工作 |
255 |
jiājù zhìzuò shì
fēicháng shúliàn de gōngzuò |
255 |
Furniture-making is
very skilled work |
255 |
Furniture-making is
very skilled work |
255 |
A fabricação de
móveis é um trabalho muito qualificado |
255 |
La fabricación de
muebles es un trabajo muy especializado |
255 |
Möbelherstellung ist
sehr qualifizierte Arbeit |
255 |
Produkcja mebli to
bardzo fachowa praca |
255 |
Изготовление
мебели -
очень
квалифицированный
труд |
255 |
Izgotovleniye mebeli
- ochen' kvalifitsirovannyy trud |
255 |
صنع
الأثاث هو
عمل ماهر
للغاية |
255 |
sune al'athath hu
eamal mahir lilghaya |
255 |
फर्नीचर
बनाना बहुत
ही कुशल
कार्य है |
255 |
pharneechar banaana
bahut hee kushal kaary hai |
255 |
ਫਰਨੀਚਰ
ਬਣਾਉਣਾ ਬਹੁਤ
ਕੁਸ਼ਲ ਕੰਮ ਹੈ |
255 |
pharanīcara
baṇā'uṇā bahuta kuśala kama hai |
255 |
ফার্নিচার
তৈরি খুব
দক্ষ কাজ |
255 |
phārnicāra
tairi khuba dakṣa kāja |
255 |
家具作りは非常に熟練した仕事です |
255 |
家具作り は 非常 に 熟練 した 仕事です |
255 |
かぐずくり わ とても ぎじゅつ てきな しごとです |
255 |
kaguzukuri wa totemo gijutsu tekina shigotodesu |
|
|
|
|
| |
|
256 |
La fabrication de
meubles est un travail très qualifié |
256 |
家具制作是非常熟练的工作 |
256 |
jiājù zhìzuò
shì fēicháng shúliàn de gōngzuò |
256 |
家具制作是非常熟练的工作 |
256 |
Furniture making is
a very skilled job |
256 |
A fabricação de
móveis é um trabalho muito qualificado |
256 |
La fabricación de
muebles es un trabajo muy calificado |
256 |
Der Möbelbau ist
eine sehr qualifizierte Aufgabe |
256 |
Produkcja mebli to
bardzo wymagająca praca |
256 |
Изготовление
мебели -
очень
квалифицированная
работа |
256 |
Izgotovleniye mebeli
- ochen' kvalifitsirovannaya rabota |
256 |
صنع
الأثاث هو
عمل ماهر
للغاية |
256 |
sune al'athath hu
eamal mahir lilghaya |
256 |
फर्नीचर
बनाना एक
बहुत ही कुशल
काम है |
256 |
pharneechar banaana
ek bahut hee kushal kaam hai |
256 |
ਫਰਨੀਚਰ
ਬਣਾਉਣਾ ਬਹੁਤ
ਕੁਸ਼ਲ ਨੌਕਰੀ
ਹੈ |
256 |
pharanīcara
baṇā'uṇā bahuta kuśala naukarī hai |
256 |
ফার্নিচার
তৈরি খুব
দক্ষ কাজ is |
256 |
phārnicāra
tairi khuba dakṣa kāja is |
256 |
家具作りはとても熟練した仕事です |
256 |
家具作り は とても 熟練 した 仕事です |
256 |
はんたい |
256 |
hantai |
|
|
|
|
| |
|
257 |
Faire des meubles
est un métier très technique |
257 |
做家具是技术性很强的活儿 |
257 |
zuò jiājù shì
jìshùxìng hěn qiáng de huó er |
257 |
做家具是技术性很强的活儿 |
257 |
Making furniture is
a very technical job |
257 |
Fazer móveis é um
trabalho muito técnico |
257 |
Hacer muebles es un
trabajo muy técnico |
257 |
Möbelherstellung ist
eine sehr technische Aufgabe |
257 |
Wykonywanie mebli to
bardzo techniczna praca |
257 |
Изготовление
мебели - это
очень
техническая
работа |
257 |
Izgotovleniye mebeli
- eto ochen' tekhnicheskaya rabota |
257 |
صنع
الأثاث هو
عمل تقني
للغاية |
257 |
sune al'athath hu
eamal taqniin lilghaya |
257 |
फर्नीचर
बनाना बहुत
तकनीकी काम
है |
257 |
pharneechar banaana
bahut takaneekee kaam hai |
257 |
ਫਰਨੀਚਰ
ਬਣਾਉਣਾ ਬਹੁਤ
ਤਕਨੀਕੀ ਕੰਮ
ਹੈ |
257 |
pharanīcara
baṇā'uṇā bahuta takanīkī kama hai |
257 |
আসবাব
তৈরি করা খুব
প্রযুক্তিগত
কাজ |
257 |
āsabāba
tairi karā khuba prayuktigata kāja |
257 |
家具作りはとても技術的な仕事です |
257 |
家具作り は とても 技術 的な 仕事です |
257 |
み じゅくれん |
257 |
mi jukuren |
|
|
|
|
| |
|
258 |
s'opposer |
258 |
反对 |
258 |
fǎnduì |
258 |
opposé |
258 |
opposé |
258 |
opor |
258 |
oponerse a |
258 |
ablehnen |
258 |
sprzeciwiać
się |
258 |
противоположный |
258 |
protivopolozhnyy |
258 |
معارض |
258 |
muearid |
258 |
विरोध
करना |
258 |
virodh karana |
258 |
ਵਿਰੋਧੀé |
258 |
virōdhīé |
258 |
বিরোধী |
258 |
birōdhī |
258 |
反対 |
258 |
反対 |
258 |
スキ レット |
258 |
suki retto |
|
|
|
|
|
|
259 |
non qualifié |
259 |
不熟练的 |
259 |
bù shúliàn de |
259 |
unskilled |
259 |
unskilled |
259 |
não qualificado |
259 |
no capacitado |
259 |
ungelernt |
259 |
niewykwalifikowany |
259 |
неквалифицированный |
259 |
nekvalifitsirovannyy |
259 |
غير
ماهر |
259 |
ghyr mahir |
259 |
अकुशल |
259 |
akushal |
259 |
ਅਕਹਿ |
259 |
akahi |
259 |
অদক্ষ |
259 |
adakṣa |
259 |
未熟練 |
259 |
未 熟練 |
259 |
フライパン |
259 |
furaipan |
|
| |
|
260 |
poêlon |
260 |
煎锅 |
260 |
jiān guō |
260 |
skillet |
260 |
skillet |
260 |
frigideira |
260 |
sartén |
260 |
Bratpfanne |
260 |
rondel |
260 |
сковорода |
260 |
skovoroda |
260 |
مقلاة |
260 |
miqla |
260 |
पैन |
260 |
pain |
260 |
skillet |
260 |
skillet |
260 |
skillet |
260 |
skillet |
260 |
スキレット |
260 |
スキ レット |
260 |
スキル フル |
260 |
sukiru furu |
|
|
|
|
|
|
261 |
poêle à frire |
261 |
平底锅 |
261 |
píngdǐ guō |
261 |
frying pan |
261 |
frying pan |
261 |
frigideira |
261 |
sartén |
261 |
Bratpfanne |
261 |
patelnia |
261 |
Сковорода |
261 |
Skovoroda |
261 |
قدر
القلي |
261 |
qadr alquli |
261 |
तलने
की कड़ाही |
261 |
talane kee kadaahee |
261 |
ਭੁੰਨਣ
ਵਾਲਾ ਭਾਂਡਾ |
261 |
bhunaṇa
vālā bhāṇḍā |
261 |
ভাজার
পাত্র |
261 |
bhājāra
pātra |
261 |
フライパン |
261 |
フライパン |
261 |
たくみな |
261 |
takumina |
|
| |
|
262 |
habile |
262 |
熟练 |
262 |
shúliàn |
262 |
skill-ful |
262 |
skill-ful |
262 |
hábil |
262 |
hábil |
262 |
geschickt |
262 |
zręczny |
262 |
умелый |
262 |
umelyy |
262 |
مهارة
فول |
262 |
maharat fawal |
262 |
निपुण |
262 |
nipun |
262 |
ਹੁਨਰ-ਪੂਰਾ |
262 |
hunara-pūrā |
262 |
দক্ষতা |
262 |
dakṣatā |
262 |
スキルフル |
262 |
スキル フル |
262 |
すきむ |
262 |
sukimu |
|
|
|
|
| |
|
263 |
habile |
263 |
熟练 |
263 |
shúliàn |
263 |
skillful |
263 |
skillful |
263 |
hábil |
263 |
hábil |
263 |
geschickt |
263 |
zręczny |
263 |
умелый |
263 |
umelyy |
263 |
ماهر |
263 |
mahir |
263 |
निपुण |
263 |
nipun |
263 |
ਕੁਸ਼ਲ |
263 |
kuśala |
263 |
দক্ষ |
263 |
dakṣa |
263 |
巧みな |
263 |
巧みな |
263 |
すきむ |
263 |
sukimu |
|
|
|
|
|
|
264 |
parcourir |
264 |
撇去 |
264 |
piē qù |
264 |
skim |
264 |
skim |
264 |
desnatar |
264 |
desnatar |
264 |
überfliegen |
264 |
przejrzeć |
264 |
снимать |
264 |
snimat' |
264 |
المقشود |
264 |
almaqshud |
264 |
हवा
में घूमना |
264 |
hava mein ghoomana |
264 |
ਸਕਿਮ |
264 |
sakima |
264 |
স্কিম |
264 |
skima |
264 |
スキム |
264 |
スキム |
264 |
すきむ |
264 |
sukimu |
|
| |
|
265 |
parcourir |
265 |
撇去 |
265 |
piē qù |
265 |
撇去 |
265 |
skim |
265 |
desnatar |
265 |
desnatar |
265 |
überfliegen |
265 |
przejrzeć |
265 |
снимать |
265 |
snimat' |
265 |
المقشود |
265 |
almaqshud |
265 |
हवा
में घूमना |
265 |
hava mein ghoomana |
265 |
ਸਕਿਮ |
265 |
sakima |
265 |
স্কিম |
265 |
skima |
265 |
スキム |
265 |
スキム |
265 |
すきみんぐ |
265 |
sukimingu |
|
|
|
|
| |
|
266 |
écrémé |
266 |
略读 |
266 |
lüè dú |
266 |
skimm |
266 |
skimm |
266 |
skimm |
266 |
skimm |
266 |
überfliegen |
266 |
skimm |
266 |
снимать |
266 |
snimat' |
266 |
قشدة |
266 |
qashida |
266 |
स्किम |
266 |
skim |
266 |
ਸਕਿੰਮ |
266 |
sakima |
266 |
স্কিম্ম |
266 |
skim'ma |
266 |
スキム |
266 |
スキム |
266 |
〜 （ sth おふ / から ） sth |
266 |
〜 （ Sth ofu / kara ） sth |
|
|
|
|
| |
|
267 |
Écrémage |
267 |
略读 |
267 |
lüè dú |
267 |
略读 |
267 |
Skimming |
267 |
Skimming |
267 |
Skimming |
267 |
Überfliegen |
267 |
Skimming |
267 |
Скимминг |
267 |
Skimming |
267 |
قراءة
سريعه |
267 |
qura'at sarieih |
267 |
स्किमिंग |
267 |
skiming |
267 |
ਸਕੀਮਿੰਗ |
267 |
sakīmiga |
267 |
স্কিমিং |
267 |
skimiṁ |
267 |
スキミング |
267 |
スキミング |
267 |
えきたい の ひょうめん から しぼう や クリーム など お とりのぞく ため |
267 |
ekitai no hyōmen kara shibō ya kurīmu nado o torinozoku tame |
|
|
|
|
| |
|
268 |
~ (Sth off / from) qc |
268 |
〜（从某处关闭） |
268 |
〜(cóng
mǒu chù guānbì) |
268 |
〜（sth off/from) sth |
268 |
~ (Sth off/from) sth |
268 |
~ (Sth off / from)
sth |
268 |
~ (Sth off / from)
algo |
268 |
~ (Etw aus / von) etw |
268 |
~ (Sth off / from)
sth |
268 |
~ (Sth off / from)
sth |
268 |
~ (Sth off / from)
sth |
268 |
~ (Sth off /
from) شيء |
268 |
~ (Sth off / from)
shay' |
268 |
~ (Sth off / from)
sth |
268 |
~ (sth off / from)
sth |
268 |
~
(ਸਟੈਥ ਆਫ / ਤੋਂ)
ਸਟੈੱਫ |
268 |
~ (saṭaitha
āpha/ tōṁ) saṭaipha |
268 |
~
(বন্ধ / থেকে)
স্টেথ |
268 |
~ (bandha/
thēkē) sṭētha |
268 |
〜（Sthオフ/から）sth |
268 |
〜 （ Sth オフ / から ） sth |
268 |
すきむ （ えきたい の グリース や ちち しぼう など ） |
268 |
sukimu （ ekitai no gurīsu ya chichi shibō nado ） |
|
|
|
|
|
|
269 |
pour enlever la graisse, la crème, etc. de
la surface d'un liquide |
269 |
去除液体表面上的脂肪，奶油等 |
269 |
qùchú yètǐ biǎomiàn shàng de
zhīfáng, nǎiyóu děng |
269 |
to remove fat, cream,
etc. from the surface of a liquid |
269 |
to remove fat, cream, etc. from the surface
of a liquid |
269 |
para remover gordura, creme, etc. da
superfície de um líquido |
269 |
para eliminar grasa, nata, etc. de la
superficie de un líquido |
269 |
um Fett, Sahne usw. von der Oberfläche einer
Flüssigkeit zu entfernen |
269 |
do usuwania tłuszczu, śmietany
itp. z powierzchni cieczy |
269 |
для
удаления
жира, сливок
и т. д. с поверхности
жидкости |
269 |
dlya udaleniya zhira, slivok i t. d. s
poverkhnosti zhidkosti |
269 |
لإزالة
الدهون
والقشدة وما
إلى ذلك من
سطح السائل |
269 |
li'iizalat alduhun
walqushdat wama 'iilaa dhlk min sath alsaayil |
269 |
तरल की
सतह से वसा,
क्रीम, आदि को
हटाने के लिए |
269 |
taral kee satah se vasa, kreem, aadi ko
hataane ke lie |
269 |
ਤਰਲ ਦੀ
ਸਤਹ ਤੋਂ ਚਰਬੀ,
ਕਰੀਮ, ਆਦਿ ਨੂੰ
ਹਟਾਉਣ ਲਈ |
269 |
tarala dī sataha tōṁ
carabī, karīma, ādi nū haṭā'uṇa
la'ī |
269 |
তরল
পৃষ্ঠ থেকে
চর্বি, ক্রিম,
ইত্যাদি অপসারণ |
269 |
tarala pr̥ṣṭha
thēkē carbi, krima, ityādi apasāraṇa |
269 |
液体の表面から脂肪やクリームなどを取り除くため |
269 |
液体 の 表面 から 脂肪 や クリーム など を 取り除く ため |
269 |
ジャム から すかむ お すくい とり 、 さまします |
269 |
jamu kara sukamu o sukui tori , samashimasu |
|
| |
|
270 |
Écrémé (graisse ou
matière grasse du lait sur le liquide, etc.) |
270 |
撇去（液体上的油脂或乳脂等） |
270 |
piē qù
(yètǐ shàng de yóuzhī huò rǔzhī děng) |
270 |
撇去（液体上的油脂或乳脂等） |
270 |
Skim (grease or milk
fat on the liquid, etc.) |
270 |
Desnatado (gordura
ou gordura de leite no líquido, etc.) |
270 |
Descremada (grasa o
grasa de leche en el líquido, etc.) |
270 |
Überfliegen (Fett
oder Milchfett auf der Flüssigkeit usw.) |
270 |
Odtłuszczony
(tłuszcz lub tłuszcz mleczny na płynie itp.) |
270 |
Обезжиренный
(жир или
молочный
жир на жидкости
и т. Д.) |
270 |
Obezzhirennyy (zhir
ili molochnyy zhir na zhidkosti i t. D.) |
270 |
مقشود
(شحم أو دهن
الحليب على
السائل ، إلخ) |
270 |
maqshud (shham 'aw
dahnu alhalib ealaa alsaayil , 'ilkh) |
270 |
स्किम
(तरल पर तेल या
दूध का वसा,
आदि) |
270 |
skim (taral par tel
ya doodh ka vasa, aadi) |
270 |
ਸਕਿਮ
(ਤਰਲ 'ਤੇ ਗਰੀਸ
ਜਾਂ ਦੁੱਧ ਦੀ
ਚਰਬੀ ਆਦਿ) |
270 |
sakima
(tarala'tē garīsa jāṁ dudha dī carabī
ādi) |
270 |
স্কিম
(তরলতে গ্রিজ
বা দুধের
ফ্যাট
ইত্যাদি) |
270 |
skima (taralatē
grija bā dudhēra phyāṭa ityādi) |
270 |
スキム（液体のグリースや乳脂肪など） |
270 |
スキム （ 液体 の グリース や 乳 脂肪 など ） |
270 |
ジャム の あわ お すくい とり 、 さまします |
270 |
jamu no awa o sukui tori , samashimasu |
|
|
|
|
|
|
271 |
Écumez la confiture
et laissez-la refroidir |
271 |
去除果酱上的浮渣d使其冷却 |
271 |
qùchú guǒjiàng
shàng de fú zhā d shǐ qí lěngquè |
271 |
Skim the scum off
the jam d let it cool |
271 |
Skim the scum off the
jam d let it cool |
271 |
Retire a escória da
geléia e deixe esfriar |
271 |
Quita la escoria del
atasco y déjalo enfriar |
271 |
Den Schaum von der
Marmelade abschöpfen und abkühlen lassen |
271 |
Usuń szumowiny z
dżemu i pozwól mu ostygnąć |
271 |
Снимите
пену с
варенья,
дайте ему
остыть |
271 |
Snimite penu s
varen'ya, dayte yemu ostyt' |
271 |
اقشط
الحثالة عن
المربى د
اتركها تبرد |
271 |
aqsht alhithalat ean
almarbaa d aitarikiha tabarad |
271 |
जाम
डी को स्किम
स्किम करें
इसे ठंडा
होने दें |
271 |
jaam dee ko skim skim
karen ise thanda hone den |
271 |
ਜਾਮ
ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੂੜ
ਨੂੰ ਛੱਡੋ ਅਤੇ
ਇਸ ਨੂੰ ਠੰਡਾ
ਹੋਣ ਦਿਓ |
271 |
jāma
tōṁ bāhara kūṛa nū chaḍō atē
isa nū ṭhaḍā hōṇa di'ō |
271 |
জাম
ঝাঁকুনি
দিয়ে স্কাম
স্কিম করে
ঠাণ্ডা হতে
দিন |
271 |
jāma
jhām̐kuni diẏē skāma skima karē
ṭhāṇḍā hatē dina |
271 |
ジャムからスカムをすくい取り、冷まします |
271 |
ジャム から スカム を すくい 取り 、 冷まします |
271 |
◊ ジャム お すくい とり 、 さまします |
271 |
◊ jamu o sukui tori , samashimasu |
|
| |
|
272 |
Écrémez la mousse
sur la confiture et laissez-la refroidir |
272 |
撇去果酱上的浮沫，让它冷却 |
272 |
piē qù
guǒjiàng shàng de fú mò, ràng tā lěngquè |
272 |
撇去果酱上的浮沫，让它冷却 |
272 |
Skim the froth on
the jam and let it cool |
272 |
Retire a espuma da
geléia e deixe esfriar |
272 |
Quite la espuma de
la mermelada y déjela enfriar |
272 |
Den Schaum auf der
Marmelade abschöpfen und abkühlen lassen |
272 |
Zbierz piankę z
dżemu i ostudź |
272 |
Снимите
пену с
варенья и
дайте ему
остыть. |
272 |
Snimite penu s
varen'ya i dayte yemu ostyt'. |
272 |
قشط
الرغوة على
المربى
واتركها
تبرد |
272 |
qashat alraghwat
ealaa almarbaa waitrikaha tabarad |
272 |
जाम
पर झाग स्किम
करें और इसे
ठंडा होने
दें |
272 |
jaam par jhaag skim
karen aur ise thanda hone den |
272 |
ਜੈਮ
'ਤੇ ਫਰਥ ਨੂੰ
ਸਕਿਮ ਕਰੋ ਅਤੇ
ਇਸ ਨੂੰ ਠੰਡਾ
ਹੋਣ ਦਿਓ |
272 |
jaima'tē
pharatha nū sakima karō atē isa nū ṭhaḍā
hōṇa di'ō |
272 |
জামের
উপরে ফ্রথটি
স্কিম করুন
এবং এটি
ঠান্ডা হতে
দিন |
272 |
jāmēra
uparē phrathaṭi skima karuna ēbaṁ ēṭi
ṭhānḍā hatē dina |
272 |
ジャムの泡をすくい取り、冷まします |
272 |
ジャム の 泡 を すくい 取り 、 冷まします |
272 |
ジャム の あわ お すくい とり 、 さまします |
272 |
jamu no awa o sukui tori , samashimasu |
|
|
|
|
| |
|
273 |
◊ Écrémez la
confiture et laissez-la refroidir |
273 |
◊略过果酱并使其冷却 |
273 |
◊lüèguò
guǒjiàng bìng shǐ qí lěngquè |
273 |
◊ Skim the jam
and let it cool |
273 |
◊ Skim the jam
and let it cool |
273 |
◊ Retire a
geléia e deixe esfriar |
273 |
◊ Retirar la
mermelada y dejar enfriar |
273 |
◊ Die Marmelade
überfliegen und abkühlen lassen |
273 |
◊ Odgarnij
dżem i pozwól mu ostygnąć |
273 |
◊
Снимите
джем и дайте
ему остыть |
273 |
◊ Snimite dzhem
i dayte yemu ostyt' |
273 |
◊
قشط المربى
واتركه يبرد |
273 |
◊ qashat
almarbaa waitrikah yubrid |
273 |
◊
जाम स्किम
करें और इसे
ठंडा होने
दें |
273 |
◊ jaam skim
karen aur ise thanda hone den |
273 |
The
ਜੈਮ ਨੂੰ ਛੱਡੋ
ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ
ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦਿਓ |
273 |
The jaima nū
chaḍō atē isa nū ṭhaḍā hōṇa
di'ō |
273 |
The
জাম ঝাঁকুনি
এবং ঠান্ডা
হতে দিন |
273 |
The jāma
jhām̐kuni ēbaṁ ṭhānḍā hatē
dina |
273 |
◊ジャムをすくい取り、冷まします |
273 |
◊ ジャム を すくい 取り 、 冷まします |
273 |
に そって / じょう など 。 |
273 |
ni sotte / jō nado . |
|
|
|
|
| |
|
274 |
Écrémez la mousse
sur la confiture et laissez-la refroidir |
274 |
撇去果酱上的浮沫，让它冷却 |
274 |
piē qù
guǒjiàng shàng de fú mò, ràng tā lěngquè |
274 |
撇去果酱上的浮沫，让它冷却 |
274 |
Skim the froth on
the jam and let it cool |
274 |
Retire a espuma da
geléia e deixe esfriar |
274 |
Quite la espuma de
la mermelada y déjela enfriar |
274 |
Den Schaum auf der
Marmelade abschöpfen und abkühlen lassen |
274 |
Zbierz piankę z
dżemu i ostudź |
274 |
Снимите
пену с
варенья и
дайте ему
остыть. |
274 |
Snimite penu s
varen'ya i dayte yemu ostyt'. |
274 |
قشط
الرغوة على
المربى
واتركها
تبرد |
274 |
qashat alraghwat
ealaa almarbaa waitrikaha tabarad |
274 |
जाम
पर झाग स्किम
करें और इसे
ठंडा होने
दें |
274 |
jaam par jhaag skim
karen aur ise thanda hone den |
274 |
ਜੈਮ
'ਤੇ ਫਰਥ ਨੂੰ
ਸਕਿਮ ਕਰੋ ਅਤੇ
ਇਸ ਨੂੰ ਠੰਡਾ
ਹੋਣ ਦਿਓ |
274 |
jaima'tē
pharatha nū sakima karō atē isa nū ṭhaḍā
hōṇa di'ō |
274 |
জামের
উপরে ফ্রথটি
স্কিম করুন
এবং এটি
ঠান্ডা হতে
দিন |
274 |
jāmēra
uparē phrathaṭi skima karuna ēbaṁ ēṭi
ṭhānḍā hatē dina |
274 |
ジャムの泡をすくい取り、冷まします |
274 |
ジャム の 泡 を すくい 取り 、 冷まします |
274 |
sth わ 、 ひょうめん に ふれない よう に 、 または たま に しか ふれない よう に 、 ひょうめん じょう お すばやく かるく いどう します 。 |
274 |
sth wa , hyōmen ni furenai yō ni , mataha tama ni shika furenai yō ni , hyōmen jō o subayaku karuku idō shimasu . |
|
|
|
|
| |
|
275 |
long / dessus, etc. |
275 |
沿/上方等 |
275 |
yán/shàngfāng
děng |
275 |
along/over，etc. |
275 |
along/over, etc. |
275 |
junto / sobre, etc. |
275 |
junto / encima, etc. |
275 |
entlang / über usw. |
275 |
wzdłuż /
nad itp. |
275 |
вдоль
/ над и т. д. |
275 |
vdol' / nad i t. d. |
275 |
على
طول / أكثر ،
إلخ. |
275 |
ealaa tul / 'akthar ,
'iilkh. |
275 |
साथ
/ पर, आदि |
275 |
saath / par, aadi |
275 |
ਦੇ
ਨਾਲ / ਵੱਧ, ਆਦਿ. |
275 |
dē nāla/
vadha, ādi. |
275 |
বরাবর
/ উপর, ইত্যাদি |
275 |
barābara/ upara,
ityādi |
275 |
に沿って/上など。 |
275 |
に 沿って / 上 など 。 |
275 |
（ つくる ） パス 、 パス 、 スリップ |
275 |
（ tsukuru ） pasu , pasu , surippu |
|
|
|
|
|
|
276 |
qc pour se déplacer rapidement et légèrement
sur une surface, ne pas la toucher ou ne la toucher qu'occasionnellement;
faire qc le faire |
276 |
轻轻地在表面上移动，不触摸或仅偶尔触摸它；做某事 |
276 |
qīng qīng de zài biǎomiàn
shàng yídòng, bù chùmō huò jǐn ǒu'ěr chùmō tā;
zuò mǒu shì |
276 |
sth to move quickly and
lightly over a surface, not touching it or only touching it occasionally; to
make sth do this |
276 |
sth to move quickly and lightly over a
surface, not touching it or only touching it occasionally; to make sth do
this |
276 |
sth se mover rápida e levemente sobre uma
superfície, sem tocá-la ou apenas ocasionalmente; fazer com que o sth faça
isso |
276 |
algo para moverse rápida y suavemente sobre
una superficie, sin tocarla o solo tocándola ocasionalmente; para hacer que
algo haga esto |
276 |
etw, um sich schnell und leicht über eine
Oberfläche zu bewegen, sie nicht oder nur gelegentlich zu berühren, um etw
dazu zu bringen, dies zu tun |
276 |
coś szybko i lekko poruszać
się po powierzchni, nie dotykając jej lub dotykając jej
sporadycznie; to make sth do this |
276 |
что-то
быстро и
легко
перемещаться
по
поверхности,
не касаясь
ее или
касаясь ее
только
изредка;
чтобы
заставить
что-нибудь
сделать это |
276 |
chto-to bystro i legko peremeshchat'sya po
poverkhnosti, ne kasayas' yeye ili kasayas' yeye tol'ko izredka; chtoby
zastavit' chto-nibud' sdelat' eto |
276 |
كل شيء
للتحرك
بسرعة وخفة
فوق سطح ، وعدم
لمسه أو لمسه
فقط من حين
لآخر ؛ لجعل
شيء تفعل هذا |
276 |
kl shay' liltaharuk
bsret wakhfat fawq sath , waeadam limasih 'aw lamasih faqat min hin liakhar ;
lajaeal shay' tafeal hdha |
276 |
एक सतह
पर जल्दी और
हल्के ढंग से
चलने के लिए sth,
इसे छूने या
केवल कभी-कभी
इसे छूने से
नहीं; sth को ऐसा
करने के लिए |
276 |
ek satah par jaldee aur halke dhang se
chalane ke lie sth, ise chhoone ya keval kabhee-kabhee ise chhoone se nahin;
sth ko aisa karane ke lie |
276 |
ਕਿਸੇ
ਸਤਹ ਉੱਤੇ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਅਤੇ ਹਲਕੇ ਜਿਹੇ
ਜਾਣ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ
ਛੂਹਣ ਜਾਂ
ਸਿਰਫ ਕਦੇ ਕਦੇ
ਛੂਹਣ ਲਈ ਨਹੀਂ; sth
ਬਣਾਉਣ ਲਈ |
276 |
Kisē sataha utē tēzī
nāla atē halakē jihē jāṇa la'ī, isa
nū chūhaṇa jāṁ sirapha kadē kadē
chūhaṇa la'ī nahīṁ; sth baṇā'uṇa
la'ī |
276 |
কোনও
পৃষ্ঠের উপর
দিয়ে দ্রুত
এবং হালকাভাবে
সরে যেতে, এটি
স্পর্শ করে
না বা কেবল কখনও
কখনও কখনও
এটি স্পর্শ
করে না; এই
কাজটি করার
জন্য |
276 |
kōna'ō
pr̥ṣṭhēra upara diẏē druta ēbaṁ
hālakābhābē sarē yētē, ēṭi
sparśa karē nā bā kēbala kakhana'ō
kakhana'ō kakhana'ō ēṭi sparśa karē nā;
ē'i kājaṭi karāra jan'ya |
276 |
sthは、表面に触れないように、またはたまにしか触れないように、表面上をすばやく軽く移動します。 |
276 |
sth は 、 表面 に 触れない よう に 、 または たま に しか 触れない よう に 、 表面 上 を すばやく 軽く 移動 します 。 |
276 |
|
276 |
|
|
| |
|
277 |
(Faire) passer,
passer, glisser |
277 |
（使）掠过，擦过，滑过 |
277 |
(shǐ) lüèguò,
cāguò, huáguò |
277 |
(使）掠过，擦过，滑过 |
277 |
(To make) pass,
pass, slip |
277 |
(Para fazer) passar,
passar, escorregar |
277 |
(Hacer) pasar,
pasar, resbala |
277 |
(Um) zu bestehen, zu
bestehen, zu rutschen |
277 |
(Aby)
przejść, podać, poślizgnąć się |
277 |
(Чтобы)
пройти,
пройти,
ускользнуть |
277 |
(Chtoby) proyti,
proyti, uskol'znut' |
277 |
(لتمرير)
تمرير ،
تمرير ،
انزلاق |
277 |
(ltmryr) tamrir ,
tamrir , ainzilaq |
277 |
(बनाने
के लिए) पास,
पास, पर्ची |
277 |
(banaane ke lie)
paas, paas, parchee |
277 |
(ਬਣਾਉਣ
ਲਈ) ਪਾਸ, ਪਾਸ,
ਖਿਸਕ |
277 |
(baṇā'uṇa
la'ī) pāsa, pāsa, khisaka |
277 |
(করতে)
পাস, পাস,
স্লিপ |
277 |
(karatē)
pāsa, pāsa, slipa |
277 |
（作る）パス、パス、スリップ |
277 |
（ 作る ） パス 、 パス 、 スリップ |
277 |
|
277 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|