|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
|
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
|
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
NEXT |
1 |
chanter à partir du
même cantique / feuille de chanson |
1 |
|
|
从同一首赞美诗/歌单中唱歌 |
1 |
Cóng tóngyī
shǒu zànměishī/gē dān zhōng chànggē |
1 |
sing from the same
hymn/ song sheet |
1 |
sing from the same
hymn/ song sheet |
1 |
cante do mesmo hino /
partitura |
1 |
cantar del mismo
himno / cancionero |
1 |
singen aus dem
gleichen Hymnen- / Liedblatt |
1 |
śpiewaj z tego
samego hymnu / arkusza śpiewu |
1 |
петь
из того же
гимна /
песенника |
1 |
pet' iz togo zhe
gimna / pesennika |
1 |
الغناء
من نفس
الترنيمة /
ورقة
الترانيم |
1 |
alghina' min nafs
altarnimat / waraqat altaranim |
1 |
एक
ही भजन / गीत
पत्रक से गाओ |
1 |
ek hee bhajan / geet
patrak se gao |
1 |
ਉਸੇ
ਹੀ ਭਜਨ / ਗੀਤ
ਸ਼ੀਟ ਤੋਂ ਗਾਓ |
1 |
Usē hī
bhajana/ gīta śīṭa tōṁ gā'ō |
1 |
একই
স্তোত্র /
গানের শীট
থেকে গান
করুন |
1 |
Ēka'i
stōtra/ gānēra śīṭa thēkē gāna
karuna |
1 |
一人親家庭 |
1 |
一 人 親 家庭 |
1 |
いち
にん おや かてい |
1 |
ichi nin oya katei |
|
| 2 |
last |
2 |
informel |
2 |
|
|
非正式的 |
2 |
fēi zhèngshì de |
2 |
informal |
2 |
informal |
2 |
informal |
2 |
informal |
2 |
informell |
2 |
nieformalny |
2 |
неофициальный |
2 |
neofitsial'nyy |
2 |
غير
رسمي |
2 |
ghyr rasmiin |
2 |
अनौपचारिक |
2 |
anaupachaarik |
2 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
2 |
gaira rasamī |
2 |
অনানুষ্ঠানিক |
2 |
anānuṣṭhānika |
2 |
非公式 |
2 |
非公式 |
2 |
ひこうしき |
2 |
hikōshiki |
|
|
|
|
| 3 |
ALLEMAND |
4 |
pour montrer que vous êtes d'accord l'un
avec l'autre en disant les mêmes choses en public P |
4 |
|
|
通过在公共场合说相同的话来表明您彼此同意 |
4 |
tōngguò zài gōnggòng chǎnghé
shuō xiāngtóng dehuà lái biǎomíng nín bǐcǐ tóngyì |
4 |
to show that you are in agreement with each
other by saying the same things in public P |
4 |
to show that you are in agreement with each
other by saying the same things in public P |
4 |
para mostrar que estão de acordo um com o
outro, dizendo as mesmas coisas em público P |
4 |
para demostrar que están de acuerdo el uno
con el otro diciendo las mismas cosas en público P |
4 |
um zu zeigen, dass Sie miteinander
einverstanden sind, indem Sie in der Öffentlichkeit dasselbe sagen P. |
4 |
pokazać, że zgadzacie się ze
sobą, mówiąc publicznie to samo P |
4 |
чтобы
показать,
что вы
согласны
друг с
другом,
говоря одно
и то же
публично P |
4 |
chtoby pokazat', chto vy soglasny drug s
drugom, govorya odno i to zhe publichno P |
4 |
لتظهر
أنك متفق مع
بعضكما
البعض بقول نفس
الأشياء في
الأماكن
العامة |
4 |
lituzhur 'anak
mutafaq mae baedikima albaed biqawl nfs al'ashya' fi al'amakin aleama |
4 |
यह
दिखाने के
लिए कि आप
सार्वजनिक P
में समान
बातें कहकर
एक-दूसरे के
साथ समझौता
कर रहे हैं |
4 |
yah dikhaane ke lie ki aap saarvajanik p
mein samaan baaten kahakar ek-doosare ke saath samajhauta kar rahe hain |
4 |
ਇਹ
ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਜਨਤਕ
ਪੀ ਵਿਚ ਇਕੋ ਗੱਲ
ਕਹਿ ਕੇ ਇਕ
ਦੂਜੇ ਨਾਲ
ਸਹਿਮਤ ਹੋ |
4 |
iha darasā'uṇa la'ī ki
tusīṁ janataka pī vica ikō gala kahi kē ika
dūjē nāla sahimata hō |
4 |
জনসাধারণের
পি তে একই কথা
বলে আপনি একে
অপরের সাথে
একমত
হয়েছেন তা
দেখানোর
জন্য |
4 |
janasādhāraṇēra pi
tē ēka'i kathā balē āpani ēkē aparēra
sāthē ēkamata haẏēchēna tā
dēkhānōra jan'ya |
4 |
公の場で同じことを言って、あなたがお互いに同意していることを示すためにP |
4 |
公 の 場 で 同じ こと を 言って 、 あなた が お互い に同意 している こと を 示す ため に P |
4 |
おうやけ
の ば で おなじ こと お
いって 、 あなた が
おたがい に どうい している
こと お しめす ため に
p |
4 |
ōyake no ba de onaji koto o itte , anata ga otagai ni dōishiteiru koto o shimesu tame ni P |
|
| 4 |
ANGLAIS |
5 |
Chang du même ton
(le même calibre lors de la réunion publique) |
5 |
|
|
昌同一调子（在公开逢合口径一致） |
5 |
chāng
tóngyī diàozi (zài gōngkāi féng hé kǒujìng yīzhì) |
5 |
昌同一调子(在公开逢合口径一致） |
5 |
Chang the same tone
(the same caliber in the public meeting) |
5 |
Altere o mesmo tom
(o mesmo calibre na reunião pública) |
5 |
Cambia el mismo tono
(el mismo calibre en la reunión pública) |
5 |
Ändern Sie den
gleichen Ton (das gleiche Kaliber in der öffentlichen Versammlung) |
5 |
Chang ten sam ton
(ten sam kaliber na publicznym spotkaniu) |
5 |
Поменяйте
тот же тон
(того же
калибра на
публичном
собрании) |
5 |
Pomenyayte tot zhe
ton (togo zhe kalibra na publichnom sobranii) |
5 |
تشانغ
نفس النغمة
(نفس العيار
في الاجتماع
العام) |
5 |
tshangh nfs alnaghma
(nfasi aleiar fi alaijtimae aleamm) |
5 |
एक
ही स्वर
(सार्वजनिक
बैठक में एक
ही कैलिबर) चांग |
5 |
ek hee svar
(saarvajanik baithak mein ek hee kailibar) chaang |
5 |
ਇਕੋ
ਸੁਰ ਨੂੰ ਬਦਲੋ
(ਜਨਤਕ ਸਭਾ ਵਿਚ
ਉਹੀ ਕਾਬਲ) |
5 |
ikō sura
nū badalō (janataka sabhā vica uhī kābala) |
5 |
একই
স্বরটি
পরিবর্তন
করুন
(জনসভায় একই
ক্যালিবার) |
5 |
ēka'i
sbaraṭi paribartana karuna (janasabhāẏa ēka'i
kyālibāra) |
5 |
同じトーンをチャン（公開会議で同じ口径） |
5 |
同じ トーン を チャン （ 公開 会議 で 同じ 口径 ） |
5 |
おなじ
トーン お チャン （
こうかい かいぎ で
おなじ こうけい ） |
5 |
onaji tōn o chan （ kōkai kaigi de onaji kōkei ） |
|
|
|
|
| 5 |
ARABE |
6 |
plus à FAT |
6 |
|
|
FAT还有更多 |
6 |
FAT hái yǒu gèng
duō |
6 |
more at FAT |
6 |
more at FAT |
6 |
mais na FAT |
6 |
más en FAT |
6 |
mehr bei FAT |
6 |
więcej w FAT |
6 |
больше
в FAT |
6 |
bol'she v FAT |
6 |
أكثر
في FAT |
6 |
'akthar fi FAT |
6 |
FAT पर
अधिक |
6 |
fat par adhik |
6 |
ਹੋਰ
FAT 'ਤੇ |
6 |
hōra FAT'tē |
6 |
FAT এ
আরও |
6 |
FAT ē
āra'ō |
6 |
FATでもっと |
6 |
FAT で もっと |
6 |
fあt で
もっと |
6 |
FAT de motto |
|
| 6 |
BENGALI |
7 |
chanter avec qn / qc |
7 |
|
|
一起唱歌（与某人合唱） |
7 |
yīqǐ
chànggē (yǔ mǒu rén héchàng) |
7 |
sing along (with
sb/sth) |
7 |
sing along (with
sb/sth) |
7 |
cantar junto (com sb
/ sth) |
7 |
cantar (con sb / sth) |
7 |
mitsingen (mit jdn /
etw) |
7 |
śpiewać
razem (z kimś / czymś) |
7 |
петь
вместе (с sb / sth) |
7 |
pet' vmeste (s sb /
sth) |
7 |
الغناء
(مع sb / sth) |
7 |
alghuna' (me sb /
sth) |
7 |
(sb / sth
के साथ) गाएं |
7 |
(sb / sth ke saath)
gaen |
7 |
ਨਾਲ
ਗਾਓ (ਐਸਬੀ /
ਸਟੈਚ ਦੇ ਨਾਲ) |
7 |
nāla
gā'ō (aisabī/ saṭaica dē nāla) |
7 |
বরাবর
গাও (এসবি /
স্টেথ সহ) |
7 |
barābara
gā'ō (ēsabi/ sṭētha saha) |
7 |
一緒に歌う（sb
/ sthで） |
7 |
一緒 に 歌う （ sb / sth で ） |
7 |
いっしょ
に うたう （ sb / sth で ） |
7 |
issho ni utau （ sb / sth de ） |
|
|
|
|
| 7 |
CHINOIS |
8 |
chanter (à qc) |
8 |
|
|
一起唱歌 |
8 |
yīqǐ
chànggē |
8 |
sing along (to
sth) |
8 |
sing along (to sth) |
8 |
cante junto (para
sth) |
8 |
cantar (a algo) |
8 |
mitsingen (zu etw) |
8 |
śpiewać
razem (to sth) |
8 |
подпевать
(что-то) |
8 |
podpevat' (chto-to) |
8 |
الغناء
على طول (لشيء) |
8 |
alghana' ealaa tul
(lshay') |
8 |
साथ
गाना (sth के लिए) |
8 |
saath gaana (sth ke
lie) |
8 |
ਨਾਲ
ਗਾਓ (ਸਟੈਚ) |
8 |
nāla
gā'ō (saṭaica) |
8 |
বরাবর
গাই |
8 |
barābara
gā'i |
8 |
一緒に歌う（sthまで） |
8 |
一緒 に 歌う （ sth まで ） |
8 |
いっしょ
に うたう （ sth まで ） |
8 |
issho ni utau （ sth made ） |
|
|
|
|
| 8 |
ESPAGNOL |
9 |
chanter avec qn qui
chante déjà ou pendant qu'un disque, une radio ou un instrument de musique
joue |
9 |
|
|
与已经唱歌的人或正在录制唱片，广播或乐器的人一起唱歌 |
9 |
yǔ
yǐjīng chànggē de rén huò zhèngzài lùzhì chàngpiàn,
guǎngbò huò yuèqì de rén yīqǐ chànggē |
9 |
to sing together
with sb who is already singing or while a record, radio, or musical
instrument is playing |
9 |
to sing together with
sb who is already singing or while a record, radio, or musical instrument is
playing |
9 |
cantar junto com sb
que já está cantando ou enquanto um disco, rádio ou instrumento musical está
tocando |
9 |
cantar junto con
alguien que ya está cantando o mientras suena un disco, radio o instrumento
musical |
9 |
zusammen mit jdm zu
singen, der bereits singt oder während eine Schallplatte, ein Radio oder ein
Musikinstrument spielt |
9 |
śpiewać
razem z kimś, kto już śpiewa lub podczas odtwarzania
płyty, radia lub instrumentu muzycznego |
9 |
петь
вместе с
кем-то, кто
уже поет, или
пока играет
пластинка,
радио или
музыкальный
инструмент |
9 |
pet' vmeste s kem-to,
kto uzhe poyet, ili poka igrayet plastinka, radio ili muzykal'nyy instrument |
9 |
للغناء
مع sb الذي يغني
بالفعل أو
أثناء تشغيل أسطوانة
أو راديو أو
آلة موسيقية |
9 |
lilghina' mae sb
aldhy yughni balfel 'aw 'athna' tashghil 'astiwanat 'aw radiu 'aw alat
musiqia |
9 |
sb के
साथ मिलकर
गाने के लिए
जो पहले से ही
गा रहा है या
रिकॉर्ड,
रेडियो, या
संगीत
वाद्ययंत्र
बजा रहा है |
9 |
sb ke saath milakar
gaane ke lie jo pahale se hee ga raha hai ya rikord, rediyo, ya sangeet
vaadyayantr baja raha hai |
9 |
ਐਸ
ਬੀ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ
ਗਾਉਣਾ ਜੋ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਗਾ
ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ
ਜਦੋਂ ਕੋਈ
ਰਿਕਾਰਡ,
ਰੇਡੀਓ, ਜਾਂ
ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਸਾਧਨ
ਵਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ |
9 |
aisa bī
nāla mila kē gā'uṇā jō pahilāṁ
hī gā rihā hai jāṁ jadōṁ kō'ī
rikāraḍa, rēḍī'ō, jāṁ sagīta
dā sādhana vajā rihā hai |
9 |
ইতিমধ্যে
যে গান
গাইছেন বা
রেকর্ড,
রেডিও বা বাদ্যযন্ত্র
বাজছে তখন
এসবি এর সাথে
একসাথে গাইতে |
9 |
itimadhyē
yē gāna gā'ichēna bā rēkarḍa,
rēḍi'ō bā bādyayantra bājachē takhana
ēsabi ēra sāthē ēkasāthē gā'itē |
9 |
すでに歌っているsbと一緒に、またはレコード、ラジオ、楽器の演奏中に歌う |
9 |
すでに 歌っている sb と 一緒 に 、 または レコード 、ラジオ 、 楽器 の 演奏 中 に 歌う |
9 |
すでに
うたっている sb と
いっしょ に 、 または
レコード 、 ラジオ 、
がっき の えんそう
ちゅう に うたう |
9 |
sudeni utatteiru sb to issho ni , mataha rekōdo , rajio ,gakki no ensō chū ni utau |
|
|
|
|
| 9 |
FRANCAIS |
10 |
Chantez avec
(quelqu'un, disque, etc.) |
10 |
|
|
随着（某人，唱片等）唱 |
10 |
suízhe (mǒu
rén, chàngpiàn děng) chàng |
10 |
随着（某人、唱片等）唱 |
10 |
Sing along with
(someone, record, etc.) |
10 |
Cante junto com
(alguém, disco, etc.) |
10 |
Canta junto con
(alguien, disco, etc.) |
10 |
Singen Sie mit
(jemandem, Schallplatte usw.) |
10 |
Śpiewaj razem z
(kimś, nagrywaj itp.) |
10 |
Пойте
вместе с
кем-нибудь,
записывайте
и т. Д. |
10 |
Poyte vmeste s
kem-nibud', zapisyvayte i t. D. |
10 |
الغناء
مع (شخص ما ،
سجل ، إلخ.) |
10 |
alghina' mae (shkhis
ma , sajal , 'iilkha.) |
10 |
(किसी,
रिकॉर्ड, आदि)
के साथ गाएं |
10 |
(kisee, rikord,
aadi) ke saath gaen |
10 |
(ਕੋਈ,
ਰਿਕਾਰਡ, ਆਦਿ)
ਦੇ ਨਾਲ ਗਾਓ. |
10 |
(kō'ī,
rikāraḍa, ādi) dē nāla gā'ō. |
10 |
(কেউ,
রেকর্ড,
ইত্যাদি) এর
সাথে গান
করুন |
10 |
(kē'u,
rēkarḍa, ityādi) ēra sāthē gāna karuna |
10 |
一緒に歌う（誰か、レコードなど） |
10 |
一緒 に 歌う （ 誰 か 、 レコード など ） |
10 |
いっしょ
に うたう （ だれ か 、
レコード など ） |
10 |
issho ni utau （ dare ka , rekōdo nado ） |
|
|
|
|
| 10 |
HINDI |
11 |
Chante si tu connais
les mots |
11 |
|
|
如果你知道单词，那就一起唱歌 |
11 |
rúguǒ nǐ
zhīdào dāncí, nà jiù yīqǐ chànggē |
11 |
Do sing along
if you know the words |
11 |
Do sing along if you
know the words |
11 |
Cante junto se você
souber as palavras |
11 |
Canta si conoces las
palabras |
11 |
Singen Sie mit, wenn
Sie die Wörter kennen |
11 |
Śpiewaj,
jeśli znasz słowa |
11 |
Пойте,
если знаете
слова |
11 |
Poyte, yesli znayete
slova |
11 |
هل
تغني إذا كنت
تعرف
الكلمات |
11 |
hal tughni 'iidha
kunt taerif alkalimat |
11 |
अगर
तुम शब्दों
को जानते हो
तो गाओ |
11 |
agar tum shabdon ko
jaanate ho to gao |
11 |
ਜੇ
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ
ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ
ਨਾਲ ਗਾਓ |
11 |
Jē
tusīṁ śabada jāṇadē hō tāṁ
nāla gā'ō |
11 |
শব্দগুলি
জানা থাকলে
পাশাপাশি
গাইবেন |
11 |
śabdaguli
jānā thākalē pāśāpāśi
gā'ibēna |
11 |
あなたが言葉を知っているなら一緒に歌ってください |
11 |
あなた が 言葉 を 知っているなら 一緒 に歌ってください |
11 |
あなた
が ことば お
しっているなら
いっしょ に
うたってください |
11 |
anata ga kotoba o shitteirunara issho ni utattekudasai |
|
|
|
|
| 11 |
JAPONAIS |
12 |
Si vous connaissez
les paroles, vous pouvez chanter |
12 |
|
|
要是知道歌词，你就跟着唱吧 |
12 |
yàoshi zhīdào
gēcí, nǐ jiù gēnzhe chàng ba |
12 |
要是知道歌词，你就跟着唱吧 |
12 |
If you know the
lyrics, you can sing along |
12 |
Se você conhece a
letra, pode cantar junto |
12 |
Si conoces la letra,
puedes cantar |
12 |
Wenn Sie die Texte
kennen, können Sie mitsingen |
12 |
Jeśli znasz
słowa, możesz śpiewać |
12 |
Если
ты знаешь
слова, ты
можешь
подпевать |
12 |
Yesli ty znayesh'
slova, ty mozhesh' podpevat' |
12 |
إذا
كنت تعرف
كلمات
الأغاني ،
يمكنك
الغناء معها |
12 |
'iidha kunt taerif
kalimat al'aghani , yumkinuk alghina' maeaha |
12 |
यदि
आप गीत को
जानते हैं, तो
आप साथ गा
सकते हैं |
12 |
yadi aap geet ko
jaanate hain, to aap saath ga sakate hain |
12 |
ਜੇ
ਤੁਸੀਂ ਬੋਲ
ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਨਾਲ ਵੀ
ਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ |
12 |
jē
tusīṁ bōla jāṇadē hō, tāṁ
tusīṁ nāla vī gā sakadē hō |
12 |
আপনি
যদি গানগুলি
জানেন তবে
আপনি
পাশাপাশি গান
করতে পারেন |
12 |
āpani yadi
gānaguli jānēna tabē āpani
pāśāpāśi gāna karatē pārēna |
12 |
歌詞を知っていれば、一緒に歌うことができます |
12 |
歌詞 を 知っていれば 、 一緒 に 歌う こと が できます |
12 |
かし お
しっていれば 、
いっしょ に うたう
こと が できます |
12 |
kashi o shitteireba , issho ni utau koto ga dekimasu |
|
|
|
|
| 12 |
PANJABI |
13 |
substantif lié |
13 |
|
|
相关名词 |
13 |
xiāngguān
míngcí |
13 |
related noun |
13 |
related noun |
13 |
substantivo
relacionado |
13 |
sustantivo
relacionado |
13 |
verwandtes Substantiv |
13 |
powiązany
rzeczownik |
13 |
родственное
существительное |
13 |
rodstvennoye
sushchestvitel'noye |
13 |
اسم
ذو صلة |
13 |
aism dhu sila |
13 |
संबंधित
संज्ञा |
13 |
sambandhit sangya |
13 |
ਸੰਬੰਧਿਤ
ਨਾਮ |
13 |
sabadhita nāma |
13 |
সম্পর্কিত
বিশেষ্য |
13 |
samparkita
biśēṣya |
13 |
関連名詞 |
13 |
関連 名詞 |
13 |
かんれん
めいし |
13 |
kanren meishi |
|
|
|
|
| 13 |
POLONAIS |
14 |
chanter |
14 |
|
|
新加坡 |
14 |
xīnjiāpō |
14 |
singalong |
14 |
singalong |
14 |
Singalong |
14 |
Cantar junto |
14 |
Singalong |
14 |
singalong |
14 |
петь |
14 |
pet' |
14 |
الغناء |
14 |
alghina' |
14 |
साथ
में गाओ |
14 |
saath mein gao |
14 |
ਸਿੰਗਲੰਗ |
14 |
sigalaga |
14 |
সিঙ্গলং |
14 |
siṅgalaṁ |
14 |
一緒に歌う |
14 |
一緒 に 歌う |
14 |
いっしょ
に うたう |
14 |
issho ni utau |
|
| 14 |
PORTUGAIS |
15 |
chanter qc |
15 |
|
|
唱某事 |
15 |
chàng mǒu shì |
15 |
sing of sth |
15 |
sing of sth |
15 |
cantar de sth |
15 |
cantar algo |
15 |
von etw. singen |
15 |
śpiewać z
czegoś |
15 |
петь
что-то |
15 |
pet' chto-to |
15 |
يغني
لك شيء |
15 |
yughni lak shay' |
15 |
sth का
गाना |
15 |
sth ka gaana |
15 |
sth ਦੇ
ਗਾਓ |
15 |
sth dē
gā'ō |
15 |
sth এর
গান |
15 |
sth ēra
gāna |
15 |
sthの歌 |
15 |
sth の 歌 |
15 |
sth の
うた |
15 |
sth no uta |
|
|
|
|
| 15 |
RUSSE |
16 |
démodé ou formel |
16 |
|
|
老式的或正式的 |
16 |
lǎoshì de huò
zhèngshì de |
16 |
old-fashioned or
formal |
16 |
old-fashioned or
formal |
16 |
antiquado ou formal |
16 |
anticuado o formal |
16 |
altmodisch oder
formal |
16 |
staromodny lub
formalny |
16 |
старомодный
или
формальный |
16 |
staromodnyy ili
formal'nyy |
16 |
قديمة
أو رسمية |
16 |
qadimat 'aw rasmia |
16 |
पुराने
जमाने का या
औपचारिक |
16 |
puraane jamaane ka ya
aupachaarik |
16 |
ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਜ
ਰਸਮੀ |
16 |
purāṇē
zamānē dē ja rasamī |
16 |
পুরাতন
রীতি বা
আনুষ্ঠানিক |
16 |
purātana
rīti bā ānuṣṭhānika |
16 |
昔ながらのまたはフォーマル |
16 |
昔ながら の または フォーマル |
16 |
むかしながら
の または
フォーマル |
16 |
mukashinagara no mataha fōmaru |
|
| |
http://svanclik.free.fr/POLONAIS.htm |
17 |
mentionner qc dans une chanson ou un poème,
surtout pour en faire l'éloge |
17 |
|
|
在一首歌或一首诗中提到某物，特别是赞美它 |
17 |
zài yī shǒu gē huò yī
shǒu shī zhōng tí dào mǒu wù, tèbié shì zànměi
tā |
17 |
to mention sth in a song or a
poem，especially to praise it |
17 |
to mention sth in a song or a poem,
especially to praise it |
17 |
mencionar algo em uma música ou poema,
especialmente para elogiá-lo |
17 |
mencionar algo en una canción o un poema,
especialmente para alabarlo |
17 |
etw in einem Lied oder Gedicht zu erwähnen,
besonders es zu loben |
17 |
wspominać o czymś w piosence lub
wierszu, zwłaszcza by to chwalić |
17 |
упомянуть
что-нибудь в
песне или стихотворении,
особенно
похвалить |
17 |
upomyanut' chto-nibud' v pesne ili
stikhotvorenii, osobenno pokhvalit' |
17 |
أن أذكر
شيئًا في
أغنية أو
قصيدة ، ولا سيما
الثناء
عليها |
17 |
'an 'adhkur shyyana
fi 'aghniat 'aw qasidat , wala syma althana' ealayha |
17 |
किसी
गीत या कविता
में sth का
उल्लेख करना,
विशेष रूप से
उसकी
प्रशंसा
करना |
17 |
kisee geet ya kavita mein sth ka ullekh
karana, vishesh roop se usakee prashansa karana |
17 |
ਕਿਸੇ
ਗੀਤ ਜਾਂ
ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ
ਸਟੈੱਮ ਦਾ
ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਸ ਦੀ
ਤਾਰੀਫ ਕਰਨ ਲਈ |
17 |
kisē gīta jāṁ
kavitā vica saṭaima dā zikara karanā,
ḵẖāsakara isa dī tārīpha karana la'ī |
17 |
বিশেষ
করে প্রশংসা
করার জন্য
কোনও গানে বা
কোনও
কবিতায়
স্টেমের
উল্লেখ করা |
17 |
biśēṣa karē
praśansā karāra jan'ya kōna'ō gānē bā
kōna'ō kabitāẏa sṭēmēra ullēkha
karā |
17 |
歌や詩の中でsthに言及すること、特にそれを称賛すること |
17 |
歌 や 詩 の 中 で sth に 言及 する こと 、 特に それ を称賛 する こと |
17 |
うた や
し の なか で sth に
げんきゅう する こと
、 とくに それ お
しょうさん する
こと |
17 |
uta ya shi no naka de sth ni genkyū suru koto , tokuni soreo shōsan suru koto |
|
|
|
|
| |
http://svanclik.free.fr/vannius.htm |
18 |
Utiliser la poésie)
pour raconter, louer, louer |
18 |
|
|
用诗歌）推测，歌颂，赞病 |
18 |
yòng
shīgē) tuīcè, gēsòng, zàn bìng |
18 |
用
诗歌） 讲述 ，歌颂
，赞病 |
18 |
Use poetry) to tell,
praise, praise |
18 |
Use poesia) para
contar, elogiar, elogiar |
18 |
Usa poesía) para
contar, alabar, alabar |
18 |
Verwenden Sie
Poesie), um zu erzählen, zu loben, zu loben |
18 |
Używaj poezji),
aby mówić, chwalić, chwalić |
18 |
Используйте
стихи), чтобы
рассказывать,
хвалить,
хвалить |
18 |
Ispol'zuyte stikhi),
chtoby rasskazyvat', khvalit', khvalit' |
18 |
استخدم
الشعر) للقول
والثناء
والثناء |
18 |
aistakhdam alshuer)
lilqawl walthana' walthana' |
18 |
कविता
का प्रयोग
करें),
प्रशंसा,
प्रशंसा
करने के लिए |
18 |
kavita ka prayog
karen), prashansa, prashansa karane ke lie |
18 |
ਕਵਿਤਾ
ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ)
ਦੱਸਣ,
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ
ਕਰਨ, ਸਿਫ਼ਤ
ਕਰਨ ਲਈ |
18 |
kavitā dī
varatōṁ karō) dasaṇa, praśasā karana, sifata
karana la'ī |
18 |
কবিতা
ব্যবহার
করুন) বলতে,
প্রশংসা
করতে, প্রশংসা
করতে |
18 |
kabitā
byabahāra karuna) balatē, praśansā karatē,
praśansā karatē |
18 |
詩を使って）伝え、賞賛し、賞賛する |
18 |
詩 を 使って ） 伝え 、 賞賛 し 、 賞賛 する |
18 |
し お
つかって ） つたえ 、
しょうさん し 、
しょうさん する |
18 |
shi o tsukatte ） tsutae , shōsan shi , shōsan suru |
|
|
|
|
| |
https://fr.wikipedia.org/wiki/Morphologie_du_sanskrit |
19 |
chanter |
19 |
|
|
唱出来 |
19 |
chàng chūlái |
19 |
sing out |
19 |
sing out |
19 |
cantar |
19 |
gritar |
19 |
singen |
19 |
żegnać
śpiewem |
19 |
петь |
19 |
pet' |
19 |
تسجيل
الخروج |
19 |
tasjil alkhuruj |
19 |
बजना |
19 |
bajana |
19 |
ਗਾ
ਕੇ ਸੁਣਾ |
19 |
gā kē
suṇā |
19 |
গাই |
19 |
gā'i |
19 |
大声で歌う |
19 |
大声 で 歌う |
19 |
おうごえ
で うたう |
19 |
ōgoe de utau |
|
|
|
|
| |
https://fr.qaz.wiki/wiki/Sanskrit_grammar |
20 |
chanter ou dire qc
clairement et fort |
20 |
|
|
清楚地大声唱歌或说某事 |
20 |
qīngchǔ dì
dàshēng chànggē huò shuō mǒu shì |
20 |
to sing or say sth
clearly and loudly |
20 |
to sing or say sth
clearly and loudly |
20 |
cantar ou dizer sth
claramente e alto |
20 |
cantar o decir algo
con claridad y en voz alta |
20 |
etwas klar und laut
singen oder sagen |
20 |
śpiewać lub
mówić coś wyraźnie i głośno |
20 |
петь
или
говорить
что-то четко
и громко |
20 |
pet' ili govorit'
chto-to chetko i gromko |
20 |
أن
تغني أو تقول
شيئًا بوضوح
وبصوت عالٍ |
20 |
'an tughni 'aw taqul
shyyana biwuduh wabasawt eal |
20 |
स्पष्ट
रूप से और
ज़ोर से गाना
या कहने के
लिए |
20 |
spasht roop se aur
zor se gaana ya kahane ke lie |
20 |
ਸਾਫ
ਜਾਂ ਉੱਚੀ
ਆਵਾਜ਼ ਵਿਚ
ਗਾਉਣਾ ਜਾਂ
ਕਹਿਣਾ |
20 |
sāpha
jāṁ ucī āvāza vica gā'uṇā
jāṁ kahiṇā |
20 |
স্পষ্ট
এবং জোরে
গাইতে বা
বলতে sth |
20 |
spaṣṭa
ēbaṁ jōrē gā'itē bā balatē sth |
20 |
はっきりと大声で歌ったり言ったりする |
20 |
はっきり と 大声 で 歌っ たり 言っ たり する |
20 |
はっきり
と おうごえ で うたっ
たり いっ たり する |
20 |
hakkiri to ōgoe de utat tari it tari suru |
|
| |
https://cs.wikipedia.org/wiki/Markomanské_války |
21 |
Appelez; chantez: |
21 |
|
|
叫出；唱出： |
21 |
jiào chū; chàng chū: |
21 |
叫出；唱出： |
21 |
Call out; sing out: |
21 |
Chame; cante: |
21 |
Grita; canta: |
21 |
Rufen Sie aus, singen Sie aus: |
21 |
Wołaj; zaśpiewaj: |
21 |
Вызовите;
пойте: |
21 |
Vyzovite; poyte: |
21 |
صرخ ،
غناء: |
21 |
sarakh , ghana': |
21 |
बाहर
बुलाओ, बाहर
गाओ: |
21 |
baahar bulao, baahar gao: |
21 |
ਬਾਹਰ
ਬੁਲਾਓ; ਗਾਓ: |
21 |
bāhara bulā'ō;
gā'ō: |
21 |
ডাকুন;
গান করুন: |
21 |
ḍākuna; gāna karuna: |
21 |
声をかけて、歌ってください： |
21 |
声 を かけて 、 歌ってください ： |
21 |
こえ お
かけて 、
うたってください
： |
21 |
koe o kakete , utattekudasai ： |
|
|
|
|
| |
https://www.youtube.com/watch?v=a-FJGdla8To&fbclid=IwAR1TLBc2dh3o-aCsXgJzLtKXT41TeFpeCTdzlhjZWKuYiXOC7-wpB83L-QY |
22 |
Une voix a
soudainement chanté au-dessus du reste |
22 |
|
|
突然有声音传出 |
22 |
Túrán yǒu
shēngyīn chuán chū |
22 |
A voice suddenly
sang out above the rest |
22 |
A voice suddenly sang
out above the rest |
22 |
Uma voz de repente
cantou acima do resto |
22 |
Una voz de repente
cantó por encima del resto. |
22 |
Eine Stimme sang
plötzlich über den anderen |
22 |
Głos nagle
rozległ się ponad resztą |
22 |
Голос
внезапно
запел выше
остальных |
22 |
Golos vnezapno zapel
vyshe ostal'nykh |
22 |
فجأة
غنى صوت فوق
البقية |
22 |
faj'at ghinaan sawt
fawq albaqia |
22 |
एक
आवाज अचानक
बाकी के ऊपर
से बाहर गाया |
22 |
ek aavaaj achaanak
baakee ke oopar se baahar gaaya |
22 |
ਅਵਾਜ਼
ਅਚਾਨਕ ਬਾਕੀ
ਦੇ ਉੱਪਰ ਆ ਗਈ |
22 |
Avāza
acānaka bākī dē upara ā ga'ī |
22 |
একটি
আওয়াজ হঠাৎ
করে
বাকীগুলির
ওপরে গাইল |
22 |
Ēkaṭi
ā'ōẏāja haṭhāṯ karē
bākīgulira ōparē gā'ila |
22 |
突然声が他の上に響き渡った |
22 |
突然 声 が 他 の 上 に 響き 渡った |
22 |
とつぜん
こえ が た の うえ に
ひびき わたった |
22 |
totsuzen koe ga ta no ue ni hibiki watatta |
|
| |
|
23 |
Soudain, une voix
est sortie au milieu du bruit |
23 |
|
|
在一片嘈杂声中突然传出一个人的声音 |
23 |
zài yīpiàn
cáozá shēng zhōng túrán chuán chū yīgè rén de
shēngyīn |
23 |
在一片嘈杂声中突然传出一个人的声音 |
23 |
Suddenly a voice
came out amidst the noise |
23 |
De repente, uma voz
saiu em meio ao barulho |
23 |
De repente salió una
voz en medio del ruido |
23 |
Plötzlich ertönte
eine Stimme inmitten des Lärms |
23 |
Nagle wśród
hałasu dobiegł głos |
23 |
Вдруг
среди шума
раздался
голос |
23 |
Vdrug sredi shuma
razdalsya golos |
23 |
وفجأة
خرج صوت وسط
الضوضاء |
23 |
wafaj'at kharaj sawt
wasat aldawda' |
23 |
शोर
के बीच अचानक
एक आवाज आई |
23 |
shor ke beech
achaanak ek aavaaj aaee |
23 |
ਅਚਾਨਕ
ਸ਼ੋਰ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ
ਅਵਾਜ਼ ਆਈ |
23 |
acānaka
śōra dē vicakāra avāza ā'ī |
23 |
হঠাৎ
আওয়াজের
মাঝে একটা
আওয়াজ এলো |
23 |
haṭhāṯ
ā'ōẏājēra mājhē ēkaṭā
ā'ōẏāja ēlō |
23 |
ノイズの中で突然声が出た |
23 |
ノイズ の 中 で 突然 声 が 出た |
23 |
ノイズ
の なか で とつぜん
こえ が でた |
23 |
noizu no naka de totsuzen koe ga deta |
|
|
|
|
| |
http://venclik.free.fr/4.htm |
24 |
chanter |
24 |
|
|
唱歌 |
24 |
chànggē |
24 |
sing up |
24 |
sing up |
24 |
cantar |
24 |
cantar más fuerte |
24 |
Anmelden |
24 |
zapisać się |
24 |
подпевать |
24 |
podpevat' |
24 |
التسجيل |
24 |
altasjil |
24 |
जोर
से गाना |
24 |
jor se gaana |
24 |
ਗੀਤ
ਗਾਓ |
24 |
gīta
gā'ō |
24 |
তালিকাভুক্ত |
24 |
tālikābhukta |
24 |
歌う |
24 |
歌う |
24 |
うたう |
24 |
utau |
|
|
|
|
| |
http://venclik.free.fr/3.htm |
25 |
chanter |
25 |
|
|
唱出来 |
25 |
chàng chūlái |
25 |
sing out |
25 |
sing out |
25 |
cantar |
25 |
gritar |
25 |
singen |
25 |
żegnać
śpiewem |
25 |
петь |
25 |
pet' |
25 |
تسجيل
الخروج |
25 |
tasjil alkhuruj |
25 |
बजना |
25 |
bajana |
25 |
ਗਾ
ਕੇ ਸੁਣਾ |
25 |
gā kē
suṇā |
25 |
গাই |
25 |
gā'i |
25 |
大声で歌う |
25 |
大声 で 歌う |
25 |
おうごえ
で うたう |
25 |
ōgoe de utau |
|
| |
http://venclik.free.fr/2.htm |
26 |
chanter plus fort |
26 |
|
|
大声唱歌 |
26 |
dàshēng
chànggē |
26 |
to sing more loudly |
26 |
to sing more loudly |
26 |
cantar mais alto |
26 |
cantar mas fuerte |
26 |
lauter singen |
26 |
śpiewać
głośniej |
26 |
петь
громче |
26 |
pet' gromche |
26 |
للغناء
بصوت أعلى |
26 |
lilghina' bisawt
'aelaa |
26 |
अधिक
जोर से गाने
के लिए |
26 |
adhik jor se gaane ke
lie |
26 |
ਹੋਰ
ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ
ਗਾਉਣ ਲਈ |
26 |
hōra zōra
nāla gā'uṇa la'ī |
26 |
আরও
জোরে গাইতে |
26 |
āra'ō
jōrē gā'itē |
26 |
もっと大声で歌う |
26 |
もっと 大声 で 歌う |
26 |
もっと
おうごえ で うたう |
26 |
motto ōgoe de utau |
|
|
|
|
| |
http://venclik.free.fr/1.htm |
27 |
Chantez plus fort;
chantez ouvertement |
27 |
|
|
规模声地唱；放开嗓门唱 |
27 |
guīmó
shēng de chàng; fàng kāi sǎngmén chàng |
27 |
更大声地唱；放开嗓门唱 |
27 |
Sing louder; sing
openly |
27 |
Cante mais alto;
cante abertamente |
27 |
Canta más fuerte;
canta abiertamente |
27 |
Singen Sie lauter,
singen Sie offen |
27 |
Śpiewaj
głośniej, śpiewaj otwarcie |
27 |
Пой
громче, пой
открыто |
27 |
Poy gromche, poy
otkryto |
27 |
الغناء
بصوت أعلى ،
والغناء
علانية |
27 |
alghina' bisawt
'aelaa , walghina' eulania |
27 |
जोर
से गाओ, खुलकर
गाओ |
27 |
jor se gao, khulakar
gao |
27 |
ਉੱਚੀ
ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ
ਗਾਓ |
27 |
ucī
āvāza vica gā'ō |
27 |
জোরে
গান করুন;
প্রকাশ্যে
গান করুন |
27 |
jōrē
gāna karuna; prakāśyē gāna karuna |
27 |
大声で歌う;公然と歌う |
27 |
大声 で 歌う ; 公然 と 歌う |
27 |
おうごえ
で うたう ; こうぜん と
うたう |
27 |
ōgoe de utau ; kōzen to utau |
|
|
|
|
| |
http://wanclik.free.fr/21-ALAINS.htm |
28 |
Chantez, laissez-vous
entendre |
28 |
|
|
唱歌，听听你的声音 |
28 |
chànggē,
tīng tīng nǐ de shēngyīn |
28 |
Sing up, let’s hear
you |
28 |
Sing up, let’s hear
you |
28 |
Cante, vamos ouvir |
28 |
Regístrate, te oímos |
28 |
Sing auf, lass uns
dich hören |
28 |
Zaśpiewaj
się, posłuchajmy |
28 |
Подпишитесь,
давайте
послушаем
вас |
28 |
Podpishites', davayte
poslushayem vas |
28 |
اشترك
، فلنسمعك |
28 |
aishtarak ,
falnasmieuk |
28 |
गाओ,
तुम सुन लो |
28 |
gao, tum sun lo |
28 |
ਗਾਓ,
ਆਓ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ |
28 |
gā'ō,
ā'ō tuhānū suṇadē hāṁ |
28 |
গাওয়া,
আসুন আপনি
শুনতে |
28 |
gā'ōẏā,
āsuna āpani śunatē |
28 |
歌って、聞いてみよう |
28 |
歌って 、 聞いてみよう |
28 |
うたって
、 きいてみよう |
28 |
utatte , kītemiyō |
|
|
|
|
| |
http://tade.janik.wanclik.free.fr/R1a1a1b1a1-m458-alans.htm |
29 |
Chante fort, on
n'entend pas |
29 |
|
|
大声唱，我们听不见 |
29 |
dàshēng chàng,
wǒmen tīng bùjiàn |
29 |
大声唱，我们听不见 |
29 |
Sing loudly, we
can't hear |
29 |
Cante alto, não
podemos ouvir |
29 |
Canta fuerte, no
podemos escuchar |
29 |
Singe laut, wir
können nicht hören |
29 |
Śpiewaj
głośno, nie słyszymy |
29 |
Пой
громко, мы не
слышим |
29 |
Poy gromko, my ne
slyshim |
29 |
غني
بصوت عالٍ ،
لا نسمع |
29 |
ghaniun bisawt eal ,
la nasmae |
29 |
जोर
से गाओ, हम सुन
नहीं सकते |
29 |
jor se gao, ham sun
nahin sakate |
29 |
ਉੱਚੀ
ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ
ਗਾਓ, ਅਸੀਂ ਸੁਣ
ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ |
29 |
ucī
āvāza vica gā'ō, asīṁ suṇa
nahīṁ sakadē |
29 |
জোরে
গান করুন,
আমরা শুনতে
পাচ্ছি না |
29 |
jōrē
gāna karuna, āmarā śunatē pācchi nā |
29 |
大声で歌って、聞こえない |
29 |
大声 で 歌って 、 聞こえない |
29 |
おうごえ
で うたって 、
きこえない |
29 |
ōgoe de utatte , kikoenai |
|
|
|
|
| |
http://tade.janik.wanclik.free.fr/Haplo-wanclik.htm |
30 |
chanter |
30 |
|
|
唱歌 |
30 |
chànggē |
30 |
sing-along |
30 |
sing-along |
30 |
cantar junto |
30 |
Cantar junto |
30 |
Mitsingen |
30 |
śpiewać
razem |
30 |
подпевать |
30 |
podpevat' |
30 |
الغناء |
30 |
alghina' |
30 |
साथ
में गाओ |
30 |
saath mein gao |
30 |
ਗਾਓ-ਨਾਲ |
30 |
gā'ō-nāla |
30 |
একসাথে |
30 |
ēkasāthē |
30 |
一緒に歌う |
30 |
一緒 に 歌う |
30 |
いっしょ
に うたう |
30 |
issho ni utau |
|
|
|
|
| |
https://www.youtube.com/watch?v=VQJKDgpRcnI |
31 |
également |
31 |
|
|
也 |
31 |
yě |
31 |
also |
31 |
also |
31 |
Além disso |
31 |
además |
31 |
ebenfalls |
31 |
również |
31 |
также |
31 |
takzhe |
31 |
أيضا |
31 |
'aydaan |
31 |
भी |
31 |
bhee |
31 |
ਵੀ |
31 |
vī |
31 |
এছাড়াও |
31 |
ēchāṛā'ō |
31 |
また |
31 |
また |
31 |
また |
31 |
mata |
|
| |
adn arn |
32 |
chanter une chanson |
32 |
|
|
唱歌 |
32 |
chànggē |
32 |
sing-song |
32 |
sing-song |
32 |
cantar |
32 |
cantar la canción |
32 |
Singsang |
32 |
śpiewać piosenkę |
32 |
петь
песню |
32 |
pet' pesnyu |
32 |
يغني
اغنية |
32 |
yughni aghnia |
32 |
गीत गाओ |
32 |
geet gao |
32 |
ਗਾਓ-ਗਾਣਾ |
32 |
gā'ō-gāṇā |
32 |
গান
গাত্তয়া |
32 |
gāna gāttaẏā |
32 |
歌を歌う |
32 |
歌 を 歌う |
32 |
うた お
うたう |
32 |
uta o utau |
|
|
|
|
| |
https://www.historyfiles.co.uk/KingListsEurope/BarbarianQuadi.htm |
33 |
une occasion informelle où les gens chantent
des chansons ensemble |
33 |
|
|
人们一起唱歌的非正式场合 |
33 |
rénmen yīqǐ chànggē de
fēi zhèngshì chǎnghé |
33 |
an informal occasion at which people sing
songs together |
33 |
an informal occasion at which people sing
songs together |
33 |
uma ocasião informal em que as pessoas
cantam canções juntas |
33 |
una ocasión informal en la que la gente
canta canciones juntas |
33 |
eine informelle Gelegenheit, bei der
Menschen gemeinsam Lieder singen |
33 |
nieformalna okazja, podczas której ludzie
razem śpiewają piosenki |
33 |
неформальное
мероприятие,
на котором
люди поют
песни
вместе |
33 |
neformal'noye meropriyatiye, na kotorom
lyudi poyut pesni vmeste |
33 |
مناسبة
غير رسمية
يغني فيها
الناس الأغاني
معًا |
33 |
munasabat ghyr
rasmiat yughni fiha alnaas al'aghaniu meana |
33 |
एक
अनौपचारिक
अवसर जिस पर
लोग एक साथ गीत
गाते हैं |
33 |
ek anaupachaarik avasar jis par log ek saath
geet gaate hain |
33 |
ਇੱਕ ਗੈਰ
ਰਸਮੀ ਅਵਸਰ
ਜਿਸ ਤੇ ਲੋਕ
ਇਕੱਠੇ ਗਾਉਂਦੇ
ਹਨ |
33 |
ika gaira rasamī avasara jisa tē
lōka ikaṭhē gā'undē hana |
33 |
একটি
অনানুষ্ঠানিক
অনুষ্ঠানে
যেখানে
লোকেরা এক
সাথে গান
গায় |
33 |
ēkaṭi
anānuṣṭhānika anuṣṭhānē
yēkhānē lōkērā ēka sāthē
gāna gāẏa |
33 |
人々が一緒に歌を歌う非公式の機会 |
33 |
人々 が 一緒 に 歌 を 歌う 非公式 の 機会 |
33 |
ひとびと
が いっしょ に うた お
うたう ひこうしき の
きかい |
33 |
hitobito ga issho ni uta o utau hikōshiki no kikai |
|
|
|
|
| |
https://www.historyfiles.co.uk/MainFeaturesMiddEast.htm |
34 |
Chanter pour se
divertir |
34 |
|
|
众人自娱歌唱会 |
34 |
zhòngrén zì yú
gēchàng huì |
34 |
众人自娱歌唱会 |
34 |
Singing for
self-entertainment |
34 |
Cantar para se
divertir |
34 |
Cantar para
entretenerse |
34 |
Singen zur
Selbstunterhaltung |
34 |
Śpiewanie dla
rozrywki |
34 |
Пение
для
собственного
развлечения |
34 |
Peniye dlya
sobstvennogo razvlecheniya |
34 |
الغناء
للترفيه عن
النفس |
34 |
alghina' lilturafiyh
ean alnafs |
34 |
आत्म-मनोरंजन
के लिए गायन |
34 |
aatm-manoranjan ke
lie gaayan |
34 |
ਸਵੈ-ਮਨੋਰੰਜਨ
ਲਈ ਗਾਉਣਾ |
34 |
savai-manōrajana
la'ī gā'uṇā |
34 |
স্ব-বিনোদনের
জন্য গান
করছি |
34 |
sba-binōdanēra
jan'ya gāna karachi |
34 |
自己娯楽のために歌う |
34 |
自己 娯楽 の ため に 歌う |
34 |
じこ
ごらく の ため に
うたう |
34 |
jiko goraku no tame ni utau |
|
|
|
|
| |
|
35 |
Sling de Singapour |
35 |
|
|
新加坡司令 |
35 |
xīnjiāpō
sīlìng |
35 |
Singapore sling |
35 |
Singapore sling |
35 |
Estilingue de
Singapura |
35 |
Honda de Singapur |
35 |
Singapur Schlinge |
35 |
Chusta Singapore |
35 |
Слинг
Сингапур |
35 |
Sling Singapur |
35 |
حبال
سنغافورة |
35 |
hibal singhafura |
35 |
सिंगापुर
गोफन |
35 |
singaapur gophan |
35 |
ਸਿੰਗਾਪੁਰ
ਗੋਪੀ |
35 |
sigāpura
gōpī |
35 |
সিঙ্গাপুর
স্লিং |
35 |
siṅgāpura
sliṁ |
35 |
シンガポールスリング |
35 |
シンガポールスリング |
35 |
しんがぽうるすりんぐ |
35 |
shingapōrusuringu |
|
|
|
|
| |
https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/EasternPersia_MapAD1400.htm |
36 |
une boisson alcoolisée faite en mélangeant
du gin avec de l'eau-de-vie de cerise |
36 |
|
|
杜松子酒与樱桃白兰地混合制成的酒精饮料 |
36 |
dù sōngzǐ jiǔ yǔ
yīngtáo báilándì hùnhé zhì chéng de jiǔjīng yǐnliào |
36 |
an alcoholic drink made by mixing gin with cherry brandy |
36 |
an alcoholic drink made by mixing gin with
cherry brandy |
36 |
uma bebida alcoólica feita pela mistura de
gin com conhaque de cereja |
36 |
una bebida alcohólica elaborada mezclando
ginebra con brandy de cereza |
36 |
Ein alkoholisches Getränk, das durch Mischen
von Gin mit Kirschbrand hergestellt wird |
36 |
napój alkoholowy wytwarzany przez zmieszanie
ginu z brandy wiśniową |
36 |
алкогольный
напиток,
приготовленный
путем
смешивания
джина с
вишневым
бренди |
36 |
alkogol'nyy napitok, prigotovlennyy putem
smeshivaniya dzhina s vishnevym brendi |
36 |
مشروب
كحولي مصنوع
عن طريق خلط
الجن مع
براندي
الكرز |
36 |
mashrub kahuli
masnawe ean tariq khalt aljini mae brandi alkurz |
36 |
चेरी
ब्रांडी के
साथ जिन को
मिलाकर एक मादक
पेय बनाया
जाता है |
36 |
cheree braandee ke saath jin ko milaakar ek
maadak pey banaaya jaata hai |
36 |
ਚੈਰੀ
ਬ੍ਰਾਂਡੀ ਦੇ
ਨਾਲ ਜਿਨ ਨੂੰ
ਮਿਲਾ ਕੇ ਬਣਾਇਆ
ਗਿਆ ਇੱਕ
ਅਲਕੋਹਲ ਵਾਲਾ
ਪੀਣ |
36 |
cairī brāṇḍī
dē nāla jina nū milā kē baṇā'i'ā
gi'ā ika alakōhala vālā pīṇa |
36 |
চেরি
ব্র্যান্ডির
সাথে জিন
মিশ্রিত করে
তৈরি একটি
অ্যালকোহলযুক্ত
পানীয় |
36 |
cēri bryānḍira
sāthē jina miśrita karē tairi ēkaṭi
ayālakōhalayukta pānīẏa |
36 |
ジンとチェリーブランデーを混ぜて作ったお酒 |
36 |
ジン と チェリー ブランデー を 混ぜて 作った お 酒 |
36 |
ジン と
チェリー ブランデー
お まぜて つくった お
さけ |
36 |
jin to cherī burandē o mazete tsukutta o sake |
|
| |
https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/AnatoliaMap1450BC.htm |
37 |
Cocktail Singapore
Sling (à base de gin et de brandy de cerise) |
37 |
|
|
新加坡司令鸡尾酒（用杜松子酒和樱桃白兰地调制成型） |
37 |
xīnjiāpō
sīlìng jīwěijiǔ (yòng dù sōngzǐ jiǔ hé
yīngtáo báilándì tiáozhì chéngxíng) |
37 |
新加坡司令鸡尾酒（用杜松子酒和樱桃白兰地调制而成） |
37 |
Singapore Sling
Cocktail (made with gin and cherry brandy) |
37 |
Singapore Sling
Cocktail (feito com gin e conhaque de cereja) |
37 |
Cóctel Singapore
Sling (elaborado con ginebra y brandy de cereza) |
37 |
Singapore Sling
Cocktail (hergestellt aus Gin und Kirschbrand) |
37 |
Singapore Sling
Cocktail (z ginu i brandy wiśniowej) |
37 |
Сингапурский
слинг-коктейль
(приготовленный
из джина и
вишневого
бренди) |
37 |
Singapurskiy
sling-kokteyl' (prigotovlennyy iz dzhina i vishnevogo brendi) |
37 |
كوكتيل
سنغافورة
سلينج (مصنوع
من الجن
وبراندي
الكرز) |
37 |
kuktil singhafurat
salinj (msanue min aljini wabarandi alkurz) |
37 |
सिंगापुर
स्लिंग
कॉकटेल (जिन
और चेरी
ब्रांडी के
साथ बनाया
गया) |
37 |
singaapur sling
kokatel (jin aur cheree braandee ke saath banaaya gaya) |
37 |
ਸਿੰਗਾਪੁਰ
ਸਲਿੰਗ
ਕਾਕਟੇਲ (ਜਿਨ
ਅਤੇ ਚੈਰੀ
ਬ੍ਰਾਂਡੀ ਨਾਲ
ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) |
37 |
sigāpura saliga
kākaṭēla (jina atē cairī
brāṇḍī nāla baṇā'i'ā gi'ā) |
37 |
সিঙ্গাপুর
স্লিং ককটেল
(জিন এবং চেরি
ব্র্যান্ডি
দিয়ে তৈরি) |
37 |
siṅgāpura
sliṁ kakaṭēla (jina ēbaṁ cēri
bryānḍi diẏē tairi) |
37 |
シンガポールスリングカクテル（ジンとチェリーブランデーで作られています） |
37 |
シンガポールスリングカクテル （ ジン と チェリーブランデー で 作られています ） |
37 |
しんがぽうるすりんぐかくてる
（ ジン と チェリー
ブランデー で つくられています
） |
37 |
shingapōrusuringukakuteru （ jin to cherī burandē detsukurareteimasu ） |
|
|
|
|
| |
https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/AnatoliaLanguage01.htm |
38 |
roussir |
38 |
|
|
烧 |
38 |
shāo |
38 |
singe |
38 |
singe |
38 |
chamuscar |
38 |
chamuscar |
38 |
versengen |
38 |
przypalić |
38 |
опалить |
38 |
opalit' |
38 |
أحرق |
38 |
'ahraq |
38 |
गाना |
38 |
gaana |
38 |
ਗਾਣਾ |
38 |
gāṇā |
38 |
সজ |
38 |
saja |
38 |
singe |
38 |
singe |
38 |
sいんげ |
38 |
singe |
|
| |
http://www.kroraina.com/sarm/jh/jh3_4.html |
39 |
chanter |
39 |
|
|
烧 |
39 |
shāo |
39 |
singeing |
39 |
singeing |
39 |
chamuscar |
39 |
chamuscando |
39 |
versengen |
39 |
opalanie |
39 |
опаливание |
39 |
opalivaniye |
39 |
الغناء |
39 |
alghina' |
39 |
गा
रहा है |
39 |
ga raha hai |
39 |
ਗਾਉਣਾ |
39 |
gā'uṇā |
39 |
গর্জন |
39 |
garjana |
39 |
焦げる |
39 |
焦げる |
39 |
こげる |
39 |
kogeru |
|
|
|
|
| |
http://rvanclik.free.fr/ |
40 |
chanté, |
40 |
|
|
唱歌 |
40 |
chànggē |
40 |
singed, |
40 |
singed, |
40 |
chamuscado, |
40 |
chamuscado |
40 |
versengt, |
40 |
spalone, |
40 |
опаленный |
40 |
opalennyy |
40 |
علامة، |
40 |
ealamat, |
40 |
गाए
गए, |
40 |
gae gae, |
40 |
ਗਾਇਆ, |
40 |
gā'i'ā, |
40 |
গলা, |
40 |
galā, |
40 |
歌った、 |
40 |
歌った 、 |
40 |
うたった
、 |
40 |
utatta , |
|
| |
https://www.permaculturedesign.fr/evolution-poule-coq-origine-histoire-elevage-nature-oeuf/?fbclid=IwAR05mOjgMeltCGca098kjk5_ClG1CCByTAKBZcM-BN1ekwP0j4SZqrUYoG0 |
41 |
chanté |
41 |
|
|
唱歌 |
41 |
chànggē |
41 |
singed |
41 |
singed |
41 |
chamuscado |
41 |
chamuscado |
41 |
versengt |
41 |
spalony |
41 |
опаленный |
41 |
opalennyy |
41 |
علامة |
41 |
ealama |
41 |
गा
दिया |
41 |
ga diya |
41 |
ਗਾਇਆ |
41 |
gā'i'ā |
41 |
গীত |
41 |
gīta |
41 |
歌った |
41 |
歌った |
41 |
うたった |
41 |
utatta |
|
| |
|
42 |
brûler légèrement la
surface de qc, généralement par erreur; être brûlé de cette façon |
42 |
|
|
稍微烧掉某物的表面，通常是错误的；以这种方式被烧毁 |
42 |
shāowéi
shāo diào mǒu wù de biǎomiàn, tōngcháng shì cuòwù de;
yǐ zhè zhǒng fāngshì bèi shāohuǐ |
42 |
to burn the surface
of sth slightly, usually by mistake; to be burnt in this way |
42 |
to burn the surface
of sth slightly, usually by mistake; to be burnt in this way |
42 |
queimar a superfície
do sth ligeiramente, geralmente por engano; para ser queimado desta forma |
42 |
quemar ligeramente la
superficie de algo, generalmente por error; quemarse de esta manera |
42 |
die Oberfläche von
etw leicht zu verbrennen, normalerweise aus Versehen, auf diese Weise
verbrannt zu werden |
42 |
lekko spalić
powierzchnię czegoś, zwykle przez pomyłkę; spalić
się w ten sposób |
42 |
слегка
обжечь
поверхность,
обычно по
ошибке;
обжечься
таким
образом |
42 |
slegka obzhech'
poverkhnost', obychno po oshibke; obzhech'sya takim obrazom |
42 |
لحرق
سطح الجسم
قليلاً ،
عادة عن طريق
الخطأ ؛ يحرق
بهذه
الطريقة |
42 |
liharq sath aljism
qlylaan , eadatan ean tariq alkhata ; yuhariq bihadhih altariqa |
42 |
आमतौर
पर गलती से, sth
की सतह को
थोड़ा जलाने
के लिए |
42 |
aamataur par galatee
se, sth kee satah ko thoda jalaane ke lie |
42 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤੀ
ਨਾਲ ਸਟੈਚ ਦੀ
ਸਤਹ ਨੂੰ
ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ
ਸਾੜਨਾ; ਇਸ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਸਾੜਨਾ |
42 |
āma
taura'tē galatī nāla saṭaica dī sataha nū
thōṛhā jihā sāṛanā; isa tarīkē
nāla sāṛanā |
42 |
সাধারণত
ভুলক্রমে
স্টেথের
পৃষ্ঠকে
সামান্য
পুড়িয়ে
ফেলা; এভাবে
পোড়ানো হয় |
42 |
sādhāraṇata
bhulakramē sṭēthēra pr̥ṣṭhakē
sāmān'ya puṛiẏē phēlā;
ēbhābē pōṛānō haẏa |
42 |
sthの表面をわずかに、通常は誤って燃やす;このように燃やす |
42 |
sth の 表面 を わずか に 、 通常 は 誤って 燃やす ; このよう に 燃やす |
42 |
sth の
ひょうめん お わずか
に 、 つうじょう わ
あやまって もやす ;
この よう に もやす |
42 |
sth no hyōmen o wazuka ni , tsūjō wa ayamatte moyasu ;kono yō ni moyasu |
|
|
|
|
| |
|
43 |
(Surtout
accidentellement) brûlé ou brûlé |
43 |
|
|
（尤指不小心）烤焦，烫煳 |
43 |
(yóu zhǐ bù
xiǎoxīn) kǎo jiāo, tàng hú |
43 |
(尤指不小心）烤焦，烫煳 |
43 |
(Especially
accidentally) burnt or burnt |
43 |
(Especialmente
acidentalmente) queimado ou queimado |
43 |
(Especialmente
accidentalmente) quemado o quemado |
43 |
(Besonders
versehentlich) verbrannt oder verbrannt |
43 |
(Szczególnie
przypadkowo) spalony lub spalony |
43 |
(Особенно
случайно)
сгорел или
сгорел |
43 |
(Osobenno sluchayno)
sgorel ili sgorel |
43 |
(عرضيًا
على وجه
الخصوص)
محترقًا أو
محترقًا |
43 |
(erdyana ealaa wajh
alkhsws) mhtrqana 'aw mhtrqana |
43 |
(विशेषकर
अकस्मात)
जलाया या
जलाया गया |
43 |
(visheshakar
akasmaat) jalaaya ya jalaaya gaya |
43 |
(ਖ਼ਾਸਕਰ
ਦੁਰਘਟਨਾ ਨਾਲ)
ਸਾੜਿਆ ਜਾਂ ਸੜ
ਗਿਆ |
43 |
(ḵẖāsakara
duraghaṭanā nāla) sāṛi'ā jāṁ
saṛa gi'ā |
43 |
(বিশেষত
দুর্ঘটনাক্রমে)
আগুনে
পোড়ানো বা
পোড়ানো |
43 |
(biśēṣata
durghaṭanākramē) āgunē pōṛānō
bā pōṛānō |
43 |
（特に偶然に）焦げたまたは焦げた |
43 |
（ 特に 偶然 に ） 焦げた または 焦げた |
43 |
（
とくに ぐうぜん に ）
こげた または
こげた |
43 |
（ tokuni gūzen ni ） kogeta mataha kogeta |
|
|
|
|
| |
|
44 |
Il a roussi ses
cheveux en essayant d'allumer sa cigarette |
44 |
|
|
他试着点烟时唱了头发。 |
44 |
tā shì zhuó
diǎn yān shí chàngle tóufǎ. |
44 |
He singed his hair
as he tried to light his cigarette |
44 |
He singed his hair as
he tried to light his cigarette |
44 |
Ele chamuscou o
cabelo enquanto tentava acender o cigarro |
44 |
Se chamuscó el
cabello mientras intentaba encender su cigarrillo |
44 |
Er versengte seine
Haare, als er versuchte, seine Zigarette anzuzünden |
44 |
Przypalił sobie
włosy, próbując zapalić papierosa |
44 |
Он
опалил
волосы,
пытаясь
зажечь
сигарету |
44 |
On opalil volosy,
pytayas' zazhech' sigaretu |
44 |
غرد
شعره وهو
يحاول إشعال
سيجارته |
44 |
gharad shaeruh wahu
yuhawil 'iisheal sayujaratih |
44 |
उन्होंने
अपने सिगरेट
पीने की
कोशिश करते
हुए अपने बाल
गाए |
44 |
unhonne apane sigaret
peene kee koshish karate hue apane baal gae |
44 |
ਉਸਨੇ
ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ
ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰ
ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ
ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ
ਸਿਗਰੇਟ
ਜਗਾਉਣ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕੀਤੀ |
44 |
usanē
āpaṇē vālāṁ nū garama kara ditā
jadōṁ usanē āpaṇī sigarēṭa
jagā'uṇa dī kōśiśa kītī |
44 |
তিনি
নিজের
সিগারেট
জ্বালানোর
চেষ্টা করতে করতে
চুল গজালেন |
44 |
tini nijēra
sigārēṭa jbālānōra cēṣṭā
karatē karatē cula gajālēna |
44 |
彼はタバコに火をつけようとして髪を歌った |
44 |
彼 は タバコ に 火 を つけよう として 髪 を 歌った |
44 |
かれ わ
タバコ に ひ お
つけよう として かみ
お うたった |
44 |
kare wa tabako ni hi o tsukeyō toshite kami o utatta |
|
|
|
|
| |
|
45 |
Il a donné ses
cheveux à Chan quand il a commandé |
45 |
|
|
他点命时把头发给灿了 |
45 |
Tā diǎn
mìng shí bǎ tóufǎ gěi cànle |
45 |
他点命时把头发给燦了 |
45 |
He gave Chan his
hair when he ordered |
45 |
Ele deu a Chan seu
cabelo quando ele pediu |
45 |
Le dio a Chan su
cabello cuando ordenó |
45 |
Er gab Chan seine
Haare, als er bestellte |
45 |
Kiedy zamówił,
dał Chanowi swoje włosy |
45 |
Он
отдал Чану
свои волосы,
когда тот
заказал |
45 |
On otdal Chanu svoi
volosy, kogda tot zakazal |
45 |
أعطى
تشان شعره
عندما أمر |
45 |
'aetaa tashan shaerh
eindama 'amr |
45 |
आदेश
देने पर उसने
चान को अपने
बाल दे दिए |
45 |
aadesh dene par
usane chaan ko apane baal de die |
45 |
ਜਦੋਂ
ਉਸਨੇ ਆਦੇਸ਼
ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ
ਉਸਨੇ ਚੈਨ ਨੂੰ
ਆਪਣੇ ਵਾਲ
ਦਿੱਤੇ |
45 |
jadōṁ
usanē ādēśa ditā tāṁ usanē caina
nū āpaṇē vāla ditē |
45 |
তিনি
চানকে চুল
দেওয়ার
নির্দেশ
দিয়েছিলেন |
45 |
tini
cānakē cula dē'ōẏāra nirdēśa
diẏēchilēna |
45 |
彼は注文したときにチャンに髪を与えました |
45 |
彼 は 注文 した とき に チャン に 髪 を 与えました |
45 |
かれ わ
ちゅうもん した とき
に チャン に かみ お
あたえました |
45 |
kare wa chūmon shita toki ni chan ni kami o ataemashita |
|
|
|
|
| |
|
46 |
l'odeur de la fourrure qui brûle |
46 |
|
|
毛茸茸的气味 |
46 |
máoróngrōng de qìwèi |
46 |
the smell of singeing fur |
46 |
the smell of singeing fur |
46 |
o cheiro de pele chamuscada |
46 |
el olor a piel chamuscada |
46 |
der Geruch von versengendem Fell |
46 |
zapach przypalonego futra |
46 |
запах
опаленной
шерсти |
46 |
zapakh opalennoy shersti |
46 |
رائحة
الفراء
الغناء |
46 |
rayihat alfara'
alghina' |
46 |
सिंगिंग
फर की गंध |
46 |
singing phar kee gandh |
46 |
ਗਮਗੀਨ
ਫਰ ਦੀ ਮਹਿਕ |
46 |
gamagīna phara dī mahika |
46 |
গহীন
পশুর গন্ধ |
46 |
gahīna paśura gandha |
46 |
毛皮の匂い |
46 |
毛皮 の 匂い |
46 |
けがわ
の におい |
46 |
kegawa no nioi |
|
|
|
|
| |
|
47 |
Odeur de fourrure |
47 |
|
|
毛茸茸的气味 |
47 |
máoróngrōng de
qìwèi |
47 |
毛茸茸的气味 |
47 |
Furry smell |
47 |
Cheiro peludo |
47 |
Olor peludo |
47 |
Pelziger Geruch |
47 |
Futrzasty zapach |
47 |
Пушистый
запах |
47 |
Pushistyy zapakh |
47 |
رائحة
فروي |
47 |
rayihat fraway |
47 |
बदबूदार
गंध |
47 |
badaboodaar gandh |
47 |
ਪਿਆਰੀ
ਗੰਧ |
47 |
pi'ārī
gadha |
47 |
তুষার
গন্ধ |
47 |
tuṣāra
gandha |
47 |
毛皮のようなにおい |
47 |
毛皮 の ような におい |
47 |
けがわ
の ような におい |
47 |
kegawa no yōna nioi |
|
|
|
|
| |
|
48 |
L'odeur de la
fourrure brûlée |
48 |
|
|
毛皮虽烧焦的气味 |
48 |
máopí suī
shāo jiāo de qìwèi |
48 |
毛皮虽烧焦的气味 |
48 |
The smell of burnt
fur |
48 |
O cheiro de pele
queimada |
48 |
El olor a piel
quemada |
48 |
Der Geruch von
verbranntem Fell |
48 |
Zapach spalonego
futra |
48 |
Запах
горелого
меха |
48 |
Zapakh gorelogo
mekha |
48 |
رائحة
الفراء
المحترق |
48 |
rayihat alfara'
almuhtaraq |
48 |
जले
हुए फर की महक |
48 |
jale hue phar kee
mahak |
48 |
ਸੜੇ
ਹੋਏ ਫਰ ਦੀ
ਬਦਬੂ |
48 |
saṛē
hō'ē phara dī badabū |
48 |
পোড়া
পশমের গন্ধ |
48 |
pōṛā
paśamēra gandha |
48 |
焦げた毛皮のにおい |
48 |
焦げた 毛皮 の におい |
48 |
こげた
けがわ の におい |
48 |
kogeta kegawa no nioi |
|
|
|
|
| |
|
49 |
cheveux |
49 |
|
|
发 |
49 |
fā |
49 |
发 |
49 |
hair |
49 |
cabelo |
49 |
pelo |
49 |
Haar |
49 |
włosy |
49 |
волосы |
49 |
volosy |
49 |
شعر |
49 |
shaear |
49 |
बाल |
49 |
baal |
49 |
ਵਾਲ |
49 |
vāla |
49 |
চুল |
49 |
cula |
49 |
ヘア |
49 |
ヘア |
49 |
ヘア |
49 |
hea |
|
|
|
|
| |
|
50 |
peau |
50 |
|
|
皮 |
50 |
pí |
50 |
皮 |
50 |
skin |
50 |
pele |
50 |
piel |
50 |
Haut |
50 |
skóra |
50 |
кожа |
50 |
kozha |
50 |
بشرة |
50 |
bashara |
50 |
त्वचा |
50 |
tvacha |
50 |
ਚਮੜੀ |
50 |
camaṛī |
50 |
ত্বক |
50 |
tbaka |
50 |
肌 |
50 |
肌 |
50 |
はだ |
50 |
hada |
|
|
|
|
| |
|
51 |
Goût |
51 |
|
|
味 |
51 |
wèi |
51 |
味 |
51 |
Taste |
51 |
Gosto |
51 |
Gusto |
51 |
Geschmack |
51 |
Smak |
51 |
Вкус |
51 |
Vkus |
51 |
المذاق |
51 |
almadhaq |
51 |
स्वाद |
51 |
svaad |
51 |
ਸਵਾਦ |
51 |
savāda |
51 |
স্বাদ |
51 |
sbāda |
51 |
味 |
51 |
味 |
51 |
あじ |
51 |
aji |
|
|
|
|
| |
|
52 |
Ne pas manger |
52 |
|
|
不吃 |
52 |
bù chī |
52 |
note at |
52 |
note at |
52 |
não coma |
52 |
No comer |
52 |
nicht essen |
52 |
nie jeść |
52 |
Не
ешьте |
52 |
Ne yesh'te |
52 |
لا
يأكل |
52 |
la yakul |
52 |
मत
खाओ |
52 |
mat khao |
52 |
'ਤੇ
ਨੋਟ |
52 |
'tē
nōṭa |
52 |
খেতে
না |
52 |
khētē
nā |
52 |
食べない |
52 |
食べない |
52 |
たべない |
52 |
tabenai |
|
|
|
|
| |
|
53 |
brûler |
53 |
|
|
烧伤 |
53 |
shāoshāng |
53 |
burn |
53 |
burn |
53 |
queimar |
53 |
quemar |
53 |
brennen |
53 |
palić się |
53 |
сжечь |
53 |
szhech' |
53 |
حرق |
53 |
harq |
53 |
जलना |
53 |
jalana |
53 |
ਸਾੜ |
53 |
sāṛa |
53 |
পোড়া |
53 |
pōṛā |
53 |
燃やす |
53 |
燃やす |
53 |
もやす |
53 |
moyasu |
|
| |
|
54 |
chanteur |
54 |
|
|
歌手 |
54 |
gēshǒu |
54 |
singer |
54 |
singer |
54 |
cantor |
54 |
cantante |
54 |
Sänger |
54 |
piosenkarz |
54 |
певец |
54 |
pevets |
54 |
مغني |
54 |
maghni |
54 |
गायक |
54 |
gaayak |
54 |
ਗਾਇਕ |
54 |
gā'ika |
54 |
গায়ক |
54 |
gāẏaka |
54 |
歌手 |
54 |
歌手 |
54 |
かしゅ |
54 |
kashu |
|
|
|
|
| |
|
55 |
une personne qui
chante, ou dont le travail est de chanter, surtout en public |
55 |
|
|
唱歌或正在唱歌的人，尤其是在公共场合 |
55 |
chànggē huò
zhèngzài chànggē de rén, yóuqí shì zài gōnggòng chǎnghé |
55 |
a person who sings,
or whose job is singing, especially in public |
55 |
a person who sings,
or whose job is singing, especially in public |
55 |
uma pessoa que canta,
ou cujo trabalho é cantar, especialmente em público |
55 |
una persona que
canta, o cuyo trabajo es cantar, especialmente en público |
55 |
eine Person, die
singt oder deren Job das Singen ist, besonders in der Öffentlichkeit |
55 |
osoba, która
śpiewa lub której praca polega na śpiewaniu, zwłaszcza w
miejscach publicznych |
55 |
человек,
который
поет, или чья
работа - пение,
особенно в
общественных
местах |
55 |
chelovek, kotoryy
poyet, ili ch'ya rabota - peniye, osobenno v obshchestvennykh mestakh |
55 |
شخص
يغني ، أو
وظيفته
الغناء ،
خاصة في
الأماكن
العامة |
55 |
shakhs yughni , 'aw
wazifatuh alghina' , khasatan fi al'amakin aleama |
55 |
एक
व्यक्ति जो
गाता है, या
जिसका काम
गायन है, विशेष
रूप से
सार्वजनिक
रूप से |
55 |
ek vyakti jo gaata
hai, ya jisaka kaam gaayan hai, vishesh roop se saarvajanik roop se |
55 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ,
ਜਾਂ ਜਿਸਦਾ
ਕੰਮ ਗਾ ਰਿਹਾ
ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ
ਜਨਤਾ ਵਿੱਚ |
55 |
uha vi'akatī
jō gā'undā hai, jāṁ jisadā kama gā
rihā hai, ḵẖāsakara janatā vica |
55 |
এমন
ব্যক্তি
যিনি গান
করেন, বা যার
কাজ গাচ্ছেন,
বিশেষত
জনসাধারণের
কাছে |
55 |
ēmana byakti
yini gāna karēna, bā yāra kāja gācchēna,
biśēṣata janasādhāraṇēra kāchē |
55 |
特に公の場で歌う人、または歌う仕事をしている人 |
55 |
特に 公 の 場 で 歌う 人 、 または 歌う 仕事 を している人 |
55 |
とくに
おうやけ の ば で
うたう ひと 、 または
うたう しごと お
している ひと |
55 |
tokuni ōyake no ba de utau hito , mataha utau shigoto oshiteiru hito |
|
| |
|
56 |
Chanteurs;
chanteurs; chanteurs |
56 |
|
|
唱歌的人；歌唱家；歌手 |
56 |
chànggē de rén;
gēchàng jiā; gēshǒu |
56 |
唱歌的人；歌唱家；歌手 |
56 |
Singers; singers;
singers |
56 |
Cantores; cantores;
cantores |
56 |
Cantantes;
cantantes; cantantes |
56 |
Sänger, Sänger,
Sänger |
56 |
Śpiewacy;
śpiewacy; śpiewacy |
56 |
Певцы;
певцы; певцы |
56 |
Pevtsy; pevtsy;
pevtsy |
56 |
المطربين
والمطربين |
56 |
almutaribin
walmutribin |
56 |
गायक;
गायक; गायक |
56 |
gaayak; gaayak;
gaayak |
56 |
ਗਾਇਕਾਂ;
ਗਾਇਕਾਂ;
ਗਾਇਕਾਂ |
56 |
gā'ikāṁ;
gā'ikāṁ; gā'ikāṁ |
56 |
গায়ক;
গায়ক; গায়ক; |
56 |
gāẏaka;
gāẏaka; gāẏaka; |
56 |
歌手;歌手;歌手 |
56 |
歌手 ; 歌手 ; 歌手 |
56 |
かしゅ ;
かしゅ ; かしゅ |
56 |
kashu ; kashu ; kashu |
|
|
|
|
| |
|
57 |
C'est une
merveilleuse chanteuse |
57 |
|
|
她是一位了不起的歌手 |
57 |
tā shì yī
wèi liǎobùqǐ de gēshǒu |
57 |
She’s a wonderful
singer |
57 |
She’s a wonderful
singer |
57 |
Ela é uma cantora
maravilhosa |
57 |
Ella es una cantante
maravillosa |
57 |
Sie ist eine
wundervolle Sängerin |
57 |
Jest
wspaniałą piosenkarką |
57 |
Она
замечательная
певица |
57 |
Ona zamechatel'naya
pevitsa |
57 |
إنها
مغنية رائعة |
57 |
'iinaha maghniat
rayiea |
57 |
वह
एक अद्भुत
गायिका हैं |
57 |
vah ek adbhut gaayika
hain |
57 |
ਉਹ
ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਗਾਇਕਾ ਹੈ |
57 |
uha ika
śānadāra gā'ikā hai |
57 |
তিনি
একটি
দুর্দান্ত
গায়ক |
57 |
tini ēkaṭi
durdānta gāẏaka |
57 |
彼女は素晴らしい歌手です |
57 |
彼女 は 素晴らしい 歌手です |
57 |
かのじょ
わ すばらしい
かしゅです |
57 |
kanojo wa subarashī kashudesu |
|
|
|
|
| |
|
58 |
Elle chante très
bien |
58 |
|
|
她唱歌唱得非常砬 |
58 |
tā
chànggēchàng dé fēicháng lá |
58 |
她唱歌唱得非常砬 |
58 |
She sings very well |
58 |
Ela canta muito bem |
58 |
Ella canta muy bien |
58 |
Sie singt sehr gut |
58 |
Ona śpiewa
bardzo dobrze |
58 |
Она
очень
хорошо поет |
58 |
Ona ochen' khorosho
poyet |
58 |
تغني
بشكل جيد
للغاية |
58 |
tughni bishakl jayid
lilghaya |
58 |
वह
बहुत अच्छा
गाती है |
58 |
vah bahut achchha
gaatee hai |
58 |
ਉਹ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
ਗਾਉਂਦੀ ਹੈ |
58 |
uha bahuta
vadhī'ā gā'undī hai |
58 |
তিনি
খুব ভাল গান
করেন |
58 |
tini khuba
bhāla gāna karēna |
58 |
彼女はとても上手に歌います |
58 |
彼女 は とても 上手 に 歌います |
58 |
かのじょ
わ とても じょうず に
うたいます |
58 |
kanojo wa totemo jōzu ni utaimasu |
|
|
|
|
| |
|
59 |
un chanteur d'opéra |
59 |
|
|
歌剧歌手 |
59 |
gējù
gēshǒu |
59 |
an opera singer |
59 |
an opera singer |
59 |
uma cantora de ópera |
59 |
un cantante de ópera |
59 |
ein Opernsänger |
59 |
śpiewaczka
operowa |
59 |
оперный
певец |
59 |
opernyy pevets |
59 |
مغني
أوبرا |
59 |
maghni 'uwbara |
59 |
एक
ओपेरा गायक |
59 |
ek opera gaayak |
59 |
ਇੱਕ
ਓਪੇਰਾ ਗਾਇਕ |
59 |
ika
ōpērā gā'ika |
59 |
একটি
অপেরা গায়ক |
59 |
ēkaṭi
apērā gāẏaka |
59 |
オペラ歌手 |
59 |
オペラ 歌手 |
59 |
オペラ
かしゅ |
59 |
opera kashu |
|
|
|
|
| |
|
60 |
chanteur d'opéra |
60 |
|
|
歌剧歌手 |
60 |
gējù
gēshǒu |
60 |
歌剧歌手 |
60 |
Opera singer |
60 |
Cantor de ópera |
60 |
Cantante de opera |
60 |
Opernsänger |
60 |
Śpiewak operowy |
60 |
оперный
певец |
60 |
opernyy pevets |
60 |
مغني
الاوبرا |
60 |
maghni alawbra |
60 |
ओपेरा
गायक |
60 |
opera gaayak |
60 |
ਓਪੇਰਾ
ਗਾਇਕ |
60 |
ōpērā
gā'ika |
60 |
অপেরা
গায়ক |
60 |
apērā
gāẏaka |
60 |
オペラ歌手 |
60 |
オペラ 歌手 |
60 |
オペラ
かしゅ |
60 |
opera kashu |
|
|
|
|
| |
|
61 |
Acteur d'opéra |
61 |
|
|
歌剧演员 |
61 |
gējù
yǎnyuán |
61 |
歌剧演员 |
61 |
Opera actor |
61 |
Ator de ópera |
61 |
Actor de ópera |
61 |
Opernschauspieler |
61 |
Aktor operowy |
61 |
Оперный
актер |
61 |
Opernyy akter |
61 |
ممثل
الاوبرا |
61 |
mumathil alawbra |
61 |
ओपेरा
अभिनेता |
61 |
opera abhineta |
61 |
ਓਪੇਰਾ
ਅਦਾਕਾਰ |
61 |
ōpērā
adākāra |
61 |
অপেরা
অভিনেতা |
61 |
apērā
abhinētā |
61 |
オペラ俳優 |
61 |
オペラ 俳優 |
61 |
オペラ
はいゆう |
61 |
opera haiyū |
|
|
|
|
| |
|
62 |
en chantant |
62 |
|
|
唱歌 |
62 |
chànggē |
62 |
singing |
62 |
singing |
62 |
cantando |
62 |
canto |
62 |
Singen |
62 |
śpiewanie |
62 |
пение |
62 |
peniye |
62 |
الغناء |
62 |
alghina' |
62 |
गायन |
62 |
gaayan |
62 |
ਗਾਉਣਾ |
62 |
gā'uṇā |
62 |
গান |
62 |
gāna |
62 |
歌う |
62 |
歌う |
62 |
うたう |
62 |
utau |
|
| |
|
63 |
l'activité de faire
des sons musicaux avec votre voix |
63 |
|
|
用声音制作音乐声音的活动 |
63 |
yòng
shēngyīn zhìzuò yīnyuè shēngyīn de huódòng |
63 |
the activity of
making musical sounds with your voice |
63 |
the activity of
making musical sounds with your voice |
63 |
a atividade de fazer
sons musicais com sua voz |
63 |
la actividad de hacer
sonidos musicales con tu voz |
63 |
die Aktivität, mit
Ihrer Stimme musikalische Klänge zu machen |
63 |
czynność
tworzenia dźwięków muzycznych za pomocą głosu |
63 |
деятельность
по созданию
музыкальных
звуков
своим
голосом |
63 |
deyatel'nost' po
sozdaniyu muzykal'nykh zvukov svoim golosom |
63 |
نشاط
صنع الأصوات
الموسيقية
بصوتك |
63 |
nashat sune al'aswat
almawsiqiat bisawtik |
63 |
अपनी
आवाज़ के साथ
संगीतमय
आवाज़ बनाने
की गतिविधि |
63 |
apanee aavaaz ke
saath sangeetamay aavaaz banaane kee gatividhi |
63 |
ਤੁਹਾਡੀ
ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ
ਸੰਗੀਤਕ
ਆਵਾਜ਼ਾਂ
ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ |
63 |
tuhāḍī
āvāza nāla sagītaka āvāzāṁ
baṇā'uṇa dī kiri'ā |
63 |
আপনার
ভয়েস দিয়ে
বাদ্যযন্ত্র
তৈরির ক্রিয়াকলাপ |
63 |
āpanāra
bhaẏēsa diẏē bādyayantra tairira
kriẏākalāpa |
63 |
あなたの声で音楽的な音を出す活動 |
63 |
あなた の 声 で 音楽 的な 音 を 出す 活動 |
63 |
あなた
の こえ で おんがく
てきな おと お だす
かつどう |
63 |
anata no koe de ongaku tekina oto o dasu katsudō |
|
|
|
|
| |
|
64 |
Chanter |
64 |
|
|
唱歌；歌唱 |
64 |
chànggē;
gēchàng |
64 |
唱歌；歌唱 |
64 |
Sing |
64 |
Cantar |
64 |
Canta |
64 |
Singen |
64 |
Śpiewać |
64 |
Петь |
64 |
Pet' |
64 |
يغني |
64 |
yughni |
64 |
गाओ |
64 |
gao |
64 |
ਗਾਓ |
64 |
gā'ō |
64 |
গাই |
64 |
gā'i |
64 |
歌う |
64 |
歌う |
64 |
うたう |
64 |
utau |
|
|
|
|
| |
|
65 |
le beau chant des
oiseaux |
65 |
|
|
鸟儿优美的歌声 |
65 |
niǎo er
yōuměi de gēshēng |
65 |
the beautiful
singing of birds |
65 |
the beautiful singing
of birds |
65 |
o lindo canto dos
pássaros |
65 |
el hermoso canto de
los pájaros |
65 |
das schöne Singen der
Vögel |
65 |
piękny
śpiew ptaków |
65 |
красивое
пение птиц |
65 |
krasivoye peniye
ptits |
65 |
الغناء
الجميل
للطيور |
65 |
alghina' aljamil
liltuyur |
65 |
पक्षियों
का सुंदर
गायन |
65 |
pakshiyon ka sundar
gaayan |
65 |
ਪੰਛੀਆਂ
ਦੀ ਸੁੰਦਰ
ਗਾਇਕੀ |
65 |
pachī'āṁ
dī sudara gā'ikī |
65 |
পাখির
সুন্দর
গাওয়া |
65 |
pākhira sundara
gā'ōẏā |
65 |
鳥の美しい歌 |
65 |
鳥 の 美しい 歌 |
65 |
とり の
うつくしい うた |
65 |
tori no utsukushī uta |
|
| |
|
66 |
Le beau chant des
oiseaux |
66 |
|
|
鸟儿动听的歌唱 |
66 |
niǎo er
dòngtīng de gē chàng |
66 |
鸟儿动听的歌唱 |
66 |
The beautiful
singing of birds |
66 |
O lindo canto dos
pássaros |
66 |
El hermoso canto de
los pájaros |
66 |
Das schöne Singen
der Vögel |
66 |
Piękny
śpiew ptaków |
66 |
Красивое
пение птиц |
66 |
Krasivoye peniye
ptits |
66 |
الغناء
الجميل
للطيور |
66 |
alghina' aljamil
liltuyur |
66 |
पक्षियों
का सुंदर
गायन |
66 |
pakshiyon ka sundar
gaayan |
66 |
ਪੰਛੀਆਂ
ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ
ਗਾਇਕੀ |
66 |
pachī'āṁ
dī khūbasūrata gā'ikī |
66 |
পাখির
সুন্দর
গাওয়া |
66 |
pākhira sundara
gā'ōẏā |
66 |
鳥の美しい歌声 |
66 |
鳥 の 美しい 歌声 |
66 |
とり の
うつくしい
うたごえ |
66 |
tori no utsukushī utagoe |
|
|
|
|
| |
|
67 |
chant choral |
67 |
|
|
合唱 |
67 |
héchàng |
67 |
choral singing |
67 |
choral singing |
67 |
canto coral |
67 |
canto coral |
67 |
Chorgesang |
67 |
śpiew chóralny |
67 |
хоровое
пение |
67 |
khorovoye peniye |
67 |
الغناء
الكورالي |
67 |
alghina' alkuraliu |
67 |
कोरल
गायन |
67 |
koral gaayan |
67 |
ਕੋਰੀਅਲ
ਗਾਉਣਾ |
67 |
kōrī'ala
gā'uṇā |
67 |
করাল
গান |
67 |
karāla gāna |
67 |
合唱歌 |
67 |
合唱歌 |
67 |
がっしょうか |
67 |
gasshōka |
|
| |
|
68 |
Refrain |
68 |
|
|
合唱 |
68 |
héchàng |
68 |
合唱 |
68 |
chorus |
68 |
coro |
68 |
coro |
68 |
Chor |
68 |
chór |
68 |
хор |
68 |
khor |
68 |
جوقة |
68 |
jawqa |
68 |
सहगान |
68 |
sahagaan |
68 |
ਕੋਰਸ |
68 |
kōrasa |
68 |
কোরাস |
68 |
kōrāsa |
68 |
コーラス |
68 |
コーラス |
68 |
コーラス |
68 |
kōrasu |
|
|
|
|
| |
|
69 |
Il y avait des chants
et des danses toute la nuit |
69 |
|
|
整晚唱歌跳舞 |
69 |
zhěng wǎn
chànggē tiàowǔ |
69 |
There was singing
and dancing all night |
69 |
There was singing and
dancing all night |
69 |
Houve canto e dança a
noite toda |
69 |
Hubo canto y baile
toda la noche |
69 |
Die ganze Nacht wurde
gesungen und getanzt |
69 |
Całą noc
śpiewano i tańczyliśmy |
69 |
Всю
ночь пели и
танцевали |
69 |
Vsyu noch' peli i
tantsevali |
69 |
كان
هناك غناء
ورقص طوال
الليل |
69 |
kan hunak ghina'
waraqas tawal allayl |
69 |
रात
भर नाच गाना
होता रहा |
69 |
raat bhar naach gaana
hota raha |
69 |
ਸਾਰੀ
ਰਾਤ ਉਥੇ
ਗਾਉਂਦਾ ਅਤੇ
ਨੱਚਦਾ ਰਿਹਾ |
69 |
sārī
rāta uthē gā'undā atē nacadā rihā |
69 |
সেখানে
সারা রাত গান
ও নাচ ছিল |
69 |
sēkhānē
sārā rāta gāna ō nāca chila |
69 |
一晩中歌と踊りがありました |
69 |
一 晩 中歌 と 踊り が ありました |
69 |
いち
ばん なかうた と
おどり が
ありました |
69 |
ichi ban nakauta to odori ga arimashita |
|
| |
|
70 |
Chanter et danser
toute la nuit |
70 |
|
|
通宵唱歌跳舞 |
70 |
tōngxiāo
chànggē tiàowǔ |
70 |
通宵唱歌跳舞 |
70 |
Singing and dancing
all night |
70 |
Cantando e dançando
a noite toda |
70 |
Cantando y bailando
toda la noche |
70 |
Die ganze Nacht
singen und tanzen |
70 |
Śpiewanie i
taniec przez całą noc |
70 |
Пение
и танцы всю
ночь |
70 |
Peniye i tantsy vsyu
noch' |
70 |
الغناء
والرقص طوال
الليل |
70 |
alghina' walraqs
tawal allayl |
70 |
पूरी
रात गाते और
नाचते रहे |
70 |
pooree raat gaate
aur naachate rahe |
70 |
ਸਾਰੀ
ਰਾਤ ਗਾਉਂਦੇ
ਅਤੇ ਨੱਚਦੇ |
70 |
sārī
rāta gā'undē atē nacadē |
70 |
সারারাত
গান করে নাচ |
70 |
sārārāta
gāna karē nāca |
70 |
一晩中歌って踊る |
70 |
一 晩 中 歌って 踊る |
70 |
いち
ばん ちゅう うたって
おどる |
70 |
ichi ban chū utatte odoru |
|
|
|
|
| |
|
71 |
un professeur de chant |
71 |
|
|
唱歌老师 |
71 |
chànggē lǎoshī |
71 |
a singing teacher |
71 |
a singing teacher |
71 |
um professor de canto |
71 |
un profesor de canto |
71 |
ein Gesangslehrer |
71 |
nauczyciel śpiewu |
71 |
учитель
пения |
71 |
uchitel' peniya |
71 |
مدرس
غناء |
71 |
mudaris ghana' |
71 |
एक गायन
शिक्षक |
71 |
ek gaayan shikshak |
71 |
ਇੱਕ
ਗਾਉਣ ਦਾ
ਅਧਿਆਪਕ |
71 |
ika gā'uṇa dā
adhi'āpaka |
71 |
একজন
গায়ক
শিক্ষক |
71 |
ēkajana gāẏaka
śikṣaka |
71 |
歌の先生 |
71 |
歌 の 先生 |
71 |
うた の
せんせい |
71 |
uta no sensei |
|
| |
|
72 |
Professeur de chant |
72 |
|
|
声乐老师 |
72 |
shēngyuè lǎoshī |
72 |
声乐教师 |
72 |
Vocal teacher |
72 |
Professora vocal |
72 |
Profesora vocal |
72 |
Gesangslehrer |
72 |
Nauczyciel śpiewu |
72 |
Учитель
вокала |
72 |
Uchitel' vokala |
72 |
مدرس
صوتي |
72 |
mudaris sawti |
72 |
मुखर
शिक्षक |
72 |
mukhar shikshak |
72 |
ਵੋਕਲ
ਅਧਿਆਪਕ |
72 |
vōkala adhi'āpaka |
72 |
ভোকাল
শিক্ষক |
72 |
bhōkāla śikṣaka |
72 |
ボーカルティーチャー |
72 |
ボーカルティーチャー |
72 |
ぼうかるてぃいちゃあ |
72 |
bōkarutīchā |
|
|
|
|
| |
|
73 |
Elle a une belle voix chantante |
73 |
|
|
她的歌声优美 |
73 |
tā de gēshēng
yōuměi |
73 |
She has a beautiful singing voice |
73 |
She has a beautiful singing voice |
73 |
Ela tem uma bela voz para cantar |
73 |
Ella tiene una hermosa voz para cantar |
73 |
Sie hat eine schöne singende Stimme |
73 |
Ma piękny głos |
73 |
У нее
красивый
певческий
голос |
73 |
U neye krasivyy pevcheskiy golos |
73 |
لديها
صوت غنائي
جميل |
73 |
ladayha sawt ghanayiy
jamil |
73 |
वह एक
सुंदर गायन
आवाज है |
73 |
vah ek sundar gaayan aavaaj hai |
73 |
ਉਸਦੀ ਇਕ
ਖੂਬਸੂਰਤ
ਗਾਉਣ ਵਾਲੀ
ਆਵਾਜ਼ ਹੈ |
73 |
usadī ika khūbasūrata
gā'uṇa vālī āvāza hai |
73 |
তিনি
একটি সুন্দর
গাওয়া
ভয়েস আছে |
73 |
tini ēkaṭi sundara
gā'ōẏā bhaẏēsa āchē |
73 |
彼女は美しい歌声を持っています |
73 |
彼女 は 美しい 歌声 を 持っています |
73 |
かのじょ
わ うつくしい
うたごえ お
もっています |
73 |
kanojo wa utsukushī utagoe o motteimasu |
|
|
|
|
| |
|
74 |
Elle a une bonne
voix pour chanter |
74 |
|
|
她某个副唱歌的好嗓子 |
74 |
tā mǒu gè
fù chànggē de hǎo sǎngzi |
74 |
她有一副唱歌的好嗓子 |
74 |
She has a good voice
for singing |
74 |
Ela tem uma boa voz
para cantar |
74 |
Tiene buena voz para
cantar |
74 |
Sie hat eine gute
Stimme zum Singen |
74 |
Ma dobry głos
do śpiewania |
74 |
У
нее хороший
голос для
пения |
74 |
U neye khoroshiy
golos dlya peniya |
74 |
لديها
صوت جيد
للغناء |
74 |
ladayha sawt jayid
lilghina' |
74 |
गायकी
के लिए उनकी
अच्छी आवाज
है |
74 |
gaayakee ke lie
unakee achchhee aavaaj hai |
74 |
ਉਸ
ਕੋਲ ਗਾਉਣ ਲਈ
ਚੰਗੀ ਆਵਾਜ਼
ਹੈ |
74 |
usa kōla
gā'uṇa la'ī cagī āvāza hai |
74 |
গান
গাওয়ার
জন্য তার ভাল
কণ্ঠ রয়েছে |
74 |
gāna
gā'ōẏāra jan'ya tāra bhāla kaṇṭha
raẏēchē |
74 |
彼女は歌うのに良い声を持っています |
74 |
彼女 は 歌うのに 良い 声 を 持っています |
74 |
かのじょ
わ うたうのに よい
こえ お
もっています |
74 |
kanojo wa utaunoni yoi koe o motteimasu |
|
|
|
|
| |
|
75 |
Célibataire |
75 |
|
|
单 |
75 |
dān |
75 |
single |
75 |
single |
75 |
solteiro |
75 |
soltero |
75 |
Single |
75 |
pojedynczy |
75 |
не
замужем |
75 |
ne zamuzhem |
75 |
غير
مرتبطة |
75 |
ghyr murtabita |
75 |
एक |
75 |
ek |
75 |
ਸਿੰਗਲ |
75 |
sigala |
75 |
একক |
75 |
ēkaka |
75 |
シングル |
75 |
シングル |
75 |
シングル |
75 |
shinguru |
|
| |
|
76 |
un |
76 |
|
|
一 |
76 |
yī |
76 |
one |
76 |
one |
76 |
1 |
76 |
uno |
76 |
ein |
76 |
jeden |
76 |
один |
76 |
odin |
76 |
واحد |
76 |
wahid |
76 |
एक |
76 |
ek |
76 |
ਇੱਕ |
76 |
ika |
76 |
এক |
76 |
ēka |
76 |
1 |
76 |
1 |
76 |
1 |
76 |
1 |
|
|
|
|
| |
|
77 |
Yijin |
77 |
|
|
一今 |
77 |
yī jīn |
77 |
一今 |
77 |
Yijin |
77 |
Yijin |
77 |
Yijin |
77 |
Yijin |
77 |
Yijin |
77 |
Иджин |
77 |
Idzhin |
77 |
ييجين |
77 |
yyjyn |
77 |
यिजिन |
77 |
yijin |
77 |
ਯਜਿਨ |
77 |
yajina |
77 |
ইজিন |
77 |
ijina |
77 |
イージン |
77 |
イージン |
77 |
いいじん |
77 |
ījin |
|
|
|
|
| |
|
78 |
seulement un |
78 |
|
|
只有一个 |
78 |
zhǐyǒu yīgè |
78 |
only one |
78 |
only one |
78 |
apenas um |
78 |
sólo uno |
78 |
einziger |
78 |
tylko jeden |
78 |
единственный |
78 |
yedinstvennyy |
78 |
واحد
فقط |
78 |
wahid faqat |
78 |
केवल एक |
78 |
keval ek |
78 |
ਸਿਰਫ
ਇੱਕ |
78 |
sirapha ika |
78 |
মাত্র
একটা |
78 |
mātra ēkaṭā |
78 |
唯一 |
78 |
唯一 |
78 |
ゆいいつ |
78 |
yuītsu |
|
|
|
|
| |
|
79 |
Il n'y en a qu'un;
unique; unique: |
79 |
|
|
仅有一个的；单一的；个别的： |
79 |
jǐn yǒu
yīgè de; dānyī de; gèbié de: |
79 |
仅有一个的；单一的；单个的： |
79 |
There is only one;
single; single: |
79 |
Existe apenas um;
único; único: |
79 |
Solo hay uno;
single; single: |
79 |
Es gibt nur eine:
Single; Single: |
79 |
Jest tylko jeden;
pojedynczy; pojedynczy: |
79 |
Есть
только один;
одиночный;
одиночный: |
79 |
Yest' tol'ko odin;
odinochnyy; odinochnyy: |
79 |
لا
يوجد سوى
واحد ؛ واحد ؛
أعزب: |
79 |
la yujad siwaa wahid
; wahid ; 'aezab: |
79 |
केवल
एक ही है? एकल:
एकल |
79 |
keval ek hee hai?
ekal: ekal |
79 |
ਇਥੇ
ਇਕ ਹੀ ਹੈ; |
79 |
ithē ika
hī hai; |
79 |
একমাত্র;
একক; একক: |
79 |
ēkamātra;
ēkaka; ēkaka: |
79 |
たった1つ;シングル;シングル： |
79 |
たった 1つ ; シングル ; シングル ： |
79 |
たった
つ ; シングル ;
シングル ： |
79 |
tatta tsu ; shinguru ; shinguru ： |
|
|
|
|
| |
|
80 |
il lui a envoyé une
seule rose rouge |
80 |
|
|
他给她送了一朵红玫瑰 |
80 |
Tā gěi
tā sòngle yī duǒ hóng méiguī |
80 |
he sent her a single
red rose |
80 |
he sent her a single
red rose |
80 |
ele enviou a ela uma
única rosa vermelha |
80 |
le envió una sola
rosa roja |
80 |
er schickte ihr eine
einzelne rote Rose |
80 |
wysłał jej
jedną czerwoną różę |
80 |
он
послал ей
одну
красную
розу |
80 |
on poslal yey odnu
krasnuyu rozu |
80 |
أرسل
لها وردة
حمراء واحدة |
80 |
'ursil laha wardatan
hamra'an wahidatan |
80 |
उसने
उसे एक ही लाल
गुलाब भेजा |
80 |
usane use ek hee laal
gulaab bheja |
80 |
ਉਸ
ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ
ਲਾਲ ਲਾਲ
ਗੁਲਾਬ ਭੇਜਿਆ |
80 |
usa nē usa
nū ika lāla lāla gulāba bhēji'ā |
80 |
তিনি
তাকে একটি
লাল গোলাপ
পাঠিয়েছিলেন |
80 |
Tini tākē
ēkaṭi lāla gōlāpa
pāṭhiẏēchilēna |
80 |
彼は彼女に一本の赤いバラを送った |
80 |
彼 は 彼女 に 一 本 の 赤い バラ を 送った |
80 |
かれ わ
かのじょ に いち ほん
の あかい バラ お
おくった |
80 |
kare wa kanojo ni ichi hon no akai bara o okutta |
|
| |
|
81 |
Il lui a donné |
81 |
|
|
他给她 |
81 |
tā gěi
tā |
81 |
他给她 |
81 |
He gave her |
81 |
Ele deu a ela |
81 |
Él le dió a ella |
81 |
Er gab ihr |
81 |
On dał jej |
81 |
Он
дал ей |
81 |
On dal yey |
81 |
أعطاها |
81 |
'aetaha |
81 |
उसने
उसे दिया |
81 |
usane use diya |
81 |
ਉਸਨੇ
ਉਸਨੂੰ ਦਿੱਤਾ |
81 |
usanē
usanū ditā |
81 |
তিনি
তাকে
দিয়েছিলেন |
81 |
tini tākē
diẏēchilēna |
81 |
彼は彼女に与えた |
81 |
彼 は 彼女 に 与えた |
81 |
かれ わ
かのじょ に
あたえた |
81 |
kare wa kanojo ni ataeta |
|
|
|
|
| |
|
82 |
révéler |
82 |
|
|
送 |
82 |
sòng |
82 |
送 |
82 |
give away |
82 |
doar |
82 |
regalar |
82 |
hergeben |
82 |
rozdać |
82 |
отдавать |
82 |
otdavat' |
82 |
يتبرع |
82 |
yatabarae |
82 |
मुफ्त
में मिली
वस्तु |
82 |
mupht mein milee
vastu |
82 |
ਦੇ
ਦੇਓ |
82 |
dē
dē'ō |
82 |
ছেড়ে
দিন |
82 |
chēṛē
dina |
82 |
与える |
82 |
与える |
82 |
あたえる |
82 |
ataeru |
|
|
|
|
| |
|
83 |
Une rose rouge |
83 |
|
|
了一朵红玫瑰 |
83 |
le yī duǒ
hóng méiguī |
83 |
了一朵红玫瑰 |
83 |
A red rose |
83 |
Uma rosa vermelha |
83 |
Una rosa roja |
83 |
Eine rote Rose |
83 |
Czerwona róża |
83 |
Красная
роза |
83 |
Krasnaya roza |
83 |
وردة
حمراء |
83 |
wardat hamra' |
83 |
एक
लाल गुलाब |
83 |
ek laal gulaab |
83 |
ਇੱਕ
ਲਾਲ ਗੁਲਾਬ |
83 |
ika lāla
gulāba |
83 |
একটি
লাল গোলাপ |
83 |
ēkaṭi
lāla gōlāpa |
83 |
赤いバラ |
83 |
赤い バラ |
83 |
あかい
バラ |
83 |
akai bara |
|
|
|
|
| |
|
84 |
Il lui a donné une
rose rouge |
84 |
|
|
他送给她一支红玫瑰 |
84 |
tā sòng
gěi tā yī zhī hóng méiguī |
84 |
他送给她一支红玫瑰 |
84 |
He gave her a red
rose |
84 |
Ele deu a ela uma
rosa vermelha |
84 |
Le dio una rosa roja |
84 |
Er gab ihr eine rote
Rose |
84 |
Dał jej
czerwoną różę |
84 |
Он
подарил ей
красную
розу |
84 |
On podaril yey
krasnuyu rozu |
84 |
أعطاها
وردة حمراء |
84 |
'aetaha wardatan
hamra' |
84 |
उसने
उसे लाल
गुलाब दिया |
84 |
usane use laal
gulaab diya |
84 |
ਉਸਨੇ
ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ
ਲਾਲ ਗੁਲਾਬ
ਦਿੱਤਾ |
84 |
usanē
usanū ika lāla gulāba ditā |
84 |
তিনি
তাকে একটি
লাল গোলাপ
দিলেন |
84 |
tini tākē
ēkaṭi lāla gōlāpa dilēna |
84 |
彼は彼女に赤いバラをあげた |
84 |
彼 は 彼女 に 赤い バラ を あげた |
84 |
かれ わ
かのじょ に あかい
バラ お あげた |
84 |
kare wa kanojo ni akai bara o ageta |
|
|
|
|
| |
|
85 |
une école non mixte (pour garçons seulement
ou pour filles seulement) |
85 |
|
|
一所性学校（仅男生或女生） |
85 |
yī suǒ xìng xuéxiào (jǐn
nánshēng huò nǚshēng) |
85 |
a single-sex school ( for boys only or for
girls only) |
85 |
a single-sex school (for boys only or for
girls only) |
85 |
uma escola unissex (somente para meninos ou
somente para meninas) |
85 |
una escuela de un solo sexo (solo para niños
o solo para niñas) |
85 |
eine gleichgeschlechtliche Schule (nur für
Jungen oder nur für Mädchen) |
85 |
szkoła dla jednej płci (tylko dla
chłopców lub tylko dla dziewcząt) |
85 |
однополая
школа
(только для
мальчиков
или только
для девочек) |
85 |
odnopolaya shkola (tol'ko dlya mal'chikov
ili tol'ko dlya devochek) |
85 |
مدرسة
أحادية
الجنس
(للبنين فقط
أو للبنات
فقط) |
85 |
madrasat 'ahadiat
aljins (llabnin faqat 'aw lilabanat fqt) |
85 |
एकल-यौन
विद्यालय
(केवल लड़कों
के लिए या
केवल
लड़कियों के
लिए) |
85 |
ekal-yaun vidyaalay (keval ladakon ke lie ya
keval ladakiyon ke lie) |
85 |
ਇੱਕ
ਸਿੰਗਲ-ਸੈਕਸ
ਸਕੂਲ (ਸਿਰਫ
ਮੁੰਡਿਆਂ ਲਈ ਜਾਂ
ਸਿਰਫ ਕੁੜੀਆਂ
ਲਈ) |
85 |
ika sigala-saikasa sakūla (sirapha
muḍi'āṁ la'ī jāṁ sirapha
kuṛī'āṁ la'ī) |
85 |
একটি
একক লিঙ্গের
স্কুল
(কেবলমাত্র ছেলেদের
জন্য বা
শুধুমাত্র
মেয়েদের
জন্য) |
85 |
ēkaṭi ēkaka
liṅgēra skula (kēbalamātra chēlēdēra
jan'ya bā śudhumātra mēẏēdēra jan'ya) |
85 |
男女別の学校（男子のみまたは女子のみ） |
85 |
男女別 の 学校 （ 男子 のみ または 女子 のみ ） |
85 |
だんじょべつ
の がっこう （ だんし
のみ または じょし
のみ ） |
85 |
danjobetsu no gakkō （ danshi nomi mataha joshi nomi ） |
|
|
|
|
| |
|
86 |
École pour garçons
(ou filles) |
86 |
|
|
男子（或女子）学校 |
86 |
nánzǐ (huò
nǚzǐ) xuéxiào |
86 |
男子（或女子)学校 |
86 |
Boys (or girls)
school |
86 |
Escola para meninos
(ou meninas) |
86 |
Escuela de niños (o
niñas) |
86 |
Jungen (oder
Mädchen) Schule |
86 |
Szkoła dla
chłopców (lub dziewcząt) |
86 |
Школа
для
мальчиков
(или девочек) |
86 |
Shkola dlya
mal'chikov (ili devochek) |
86 |
مدرسة
بنين (أو بنات) |
86 |
madrasat binin (aw
banat) |
86 |
लड़के
(या लड़कियां)
स्कूल |
86 |
ladake (ya
ladakiyaan) skool |
86 |
ਲੜਕੇ
(ਜਾਂ ਕੁੜੀਆਂ)
ਸਕੂਲ |
86 |
laṛakē
(jāṁ kuṛī'āṁ) sakūla |
86 |
ছেলেদের
(বা মেয়েদের)
স্কুল |
86 |
chēlēdēra
(bā mēẏēdēra) skula |
86 |
男の子（または女の子）の学校 |
86 |
男の子 （ または 女の子 ） の 学校 |
86 |
おとこのこ
（ または おんなのこ
） の がっこう |
86 |
otokonoko （ mataha onnanoko ） no gakkō |
|
|
|
|
| |
|
87 |
Tous ces travaux
peuvent désormais être effectués par une seule machine |
87 |
|
|
所有这些工作现在都可以在一台机器上完成 |
87 |
suǒyǒu
zhèxiē gōngzuò xiànzài dōu kěyǐ zài yī tái
jīqì shàng wánchéng |
87 |
All these jobs can
now be done by one single machine |
87 |
All these jobs can
now be done by one single machine |
87 |
Todos esses trabalhos
agora podem ser feitos por uma única máquina |
87 |
Todos estos trabajos
ahora se pueden realizar con una sola máquina |
87 |
Alle diese Aufgaben
können jetzt von einer einzigen Maschine ausgeführt werden |
87 |
Wszystkie te prace
można teraz wykonać za pomocą jednej maszyny |
87 |
Все
эти работы
теперь
можно
выполнять
на одной
машине |
87 |
Vse eti raboty teper'
mozhno vypolnyat' na odnoy mashine |
87 |
يمكن
الآن تنفيذ
جميع هذه
المهام
بواسطة جهاز
واحد |
87 |
yumkin alan tanfidh
jmye hadhih almahami bwastt jihaz wahid |
87 |
ये
सभी कार्य अब
एक ही मशीन
द्वारा किए
जा सकते हैं |
87 |
ye sabhee kaary ab ek
hee masheen dvaara kie ja sakate hain |
87 |
ਇਹ
ਸਾਰੀਆਂ
ਨੌਕਰੀਆਂ ਹੁਣ
ਇਕੋ ਮਸ਼ੀਨ
ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ
ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ |
87 |
iha
sārī'āṁ naukarī'āṁ huṇa ikō
maśīna du'ārā kītī'āṁ jā
sakadī'āṁ hana |
87 |
এই
সমস্ত কাজ
এখন একটি একক
মেশিন
দ্বারা করা যেতে
পারে |
87 |
ē'i samasta
kāja ēkhana ēkaṭi ēkaka mēśina
dbārā karā yētē pārē |
87 |
これらのすべてのジョブは、1台のマシンで実行できるようになりました |
87 |
これら の すべて の ジョブ は 、 1 台 の マシン で 実行できる よう に なりました |
87 |
これら
の すべて の じょぶ わ
、 1 だい の マシン で
じっこう できる よう に
なりました |
87 |
korera no subete no jobu wa , 1 dai no mashin de jikkōdekiru yō ni narimashita |
|
| |
|
88 |
Toutes ces tâches
peuvent désormais être effectuées avec une seule machine |
88 |
|
|
所有这些工作现在只用一台机器就可以完成 |
88 |
suǒyǒu
zhèxiē gōngzuò xiànzài zhǐ yòng yī tái jīqì jiù
kěyǐ wánchéng |
88 |
所有这些工作现在只用一台机器就可以完成 |
88 |
All these tasks can
now be done with only one machine |
88 |
Todas essas tarefas
agora podem ser feitas com apenas uma máquina |
88 |
Todas estas tareas
ahora se pueden realizar con una sola máquina |
88 |
Alle diese Aufgaben
können jetzt mit nur einer Maschine ausgeführt werden |
88 |
Wszystkie te zadania
można teraz wykonać za pomocą tylko jednej maszyny |
88 |
Все
эти задачи
теперь
можно
выполнять
только на
одной
машине. |
88 |
Vse eti zadachi
teper' mozhno vypolnyat' tol'ko na odnoy mashine. |
88 |
يمكن
الآن إنجاز
كل هذه
المهام
بجهاز واحد
فقط |
88 |
yumkin alan 'iinjaz
kl hadhih almahami bijihaz wahid faqat |
88 |
ये
सभी कार्य अब
केवल एक मशीन
से किए जा
सकते हैं |
88 |
ye sabhee kaary ab
keval ek masheen se kie ja sakate hain |
88 |
ਇਹ
ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਹੁਣ
ਸਿਰਫ ਇੱਕ
ਮਸ਼ੀਨ ਨਾਲ
ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ
ਹਨ |
88 |
iha sārē
kama huṇa sirapha ika maśīna nāla kītē jā
sakadē hana |
88 |
এই
সমস্ত কাজ
এখন কেবল
একটি মেশিন
দিয়ে করা যেতে
পারে |
88 |
ē'i samasta
kāja ēkhana kēbala ēkaṭi mēśina
diẏē karā yētē pārē |
88 |
これらのタスクはすべて、1台のマシンで実行できるようになりました |
88 |
これら の タスク は すべて 、 1 台 の マシン で 実行できる よう に なりました |
88 |
これら
の タスク わ すべて 、
1 だい の マシン で
じっこう できる よう
に なりました |
88 |
korera no tasuku wa subete , 1 dai no mashin de jikkōdekiru yō ni narimashita |
|
|
|
|
| |
|
89 |
Je n'ai pas pu
comprendre un seul mot qu'elle a dit! |
89 |
|
|
她说的一个字我听不懂！ |
89 |
tā shuō de
yīgè zì wǒ tīng bù dǒng! |
89 |
I couldn't
understand a single word she said! |
89 |
I couldn't understand
a single word she said! |
89 |
Não consegui entender
uma única palavra do que ela disse! |
89 |
¡No pude entender una
sola palabra de lo que dijo! |
89 |
Ich konnte kein
einziges Wort verstehen, das sie sagte! |
89 |
Nie mogłem
zrozumieć ani jednego słowa, które powiedziała! |
89 |
Я
не мог
понять ни
единого
слова,
которое она
сказала! |
89 |
YA ne mog ponyat' ni
yedinogo slova, kotoroye ona skazala! |
89 |
لم
أستطع أن
أفهم كلمة
واحدة قالت! |
89 |
lm 'astatie 'an
'afahum kalimatan wahidatan qalat! |
89 |
मैं
उसके कहे एक
शब्द को नहीं
समझ सका! |
89 |
main usake kahe ek
shabd ko nahin samajh saka! |
89 |
ਮੈਂ
ਇਕ ਸ਼ਬਦ ਵੀ
ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕੀ
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ! |
89 |
maiṁ ika
śabada vī nahīṁ samajha sakī usanē kihā! |
89 |
একটা
কথাও বুঝতে
পারলাম না সে! |
89 |
ēkaṭā
kathā'ō bujhatē pāralāma nā sē! |
89 |
彼女が言った一言も理解できなかった！ |
89 |
彼女 が 言った 一言 も 理解 できなかった ！ |
89 |
かのじょ
が いった ひとこと も
りかい できなかった
！ |
89 |
kanojo ga itta hitokoto mo rikai dekinakatta ！ |
|
|
|
|
| |
|
90 |
Je ne comprends pas
un mot de ce qu'elle a tordu! |
90 |
|
|
她扭的东西我一个字都听不懂！ |
90 |
Tā niǔ de
dōngxī wǒ yīgè zì dōu tīng bù dǒng! |
90 |
她扭的东西我一个字都听不懂！ |
90 |
I can't understand a
word of what she twisted! |
90 |
Não consigo entender
uma palavra do que ela torceu! |
90 |
¡No puedo entender
una palabra de lo que ella torció! |
90 |
Ich kann kein Wort
von dem verstehen, was sie verdreht hat! |
90 |
Nie rozumiem ani
słowa o tym, co przekręciła! |
90 |
Ни
слова не
понимаю, что
она крутила! |
90 |
Ni slova ne
ponimayu, chto ona krutila! |
90 |
لا
أستطيع أن
أفهم كلمة
مما لويت! |
90 |
la 'astatie 'an
'afahum kalimatan mimaa lawit! |
90 |
मैं
एक शब्द नहीं
समझ सकता कि
उसने क्या
मोड़ लिया! |
90 |
main ek shabd nahin
samajh sakata ki usane kya mod liya! |
90 |
ਮੈਂ
ਉਸ ਦੇ
ਮਰੋੜਿਆਂ ਦੇ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ
ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੀ! |
90 |
Maiṁ usa
dē marōṛi'āṁ dē śabadāṁ
nū nahīṁ samajha sakadī! |
90 |
সে
কী মোচড়
দিয়েছিল
আমি তার একটা
শব্দও বুঝতে
পারি না! |
90 |
Sē kī
mōcaṛa diẏēchila āmi tāra
ēkaṭā śabda'ō bujhatē pāri nā! |
90 |
彼女が何をねじったのか一言もわからない！ |
90 |
彼女 が 何 を ねじった の か 一言 も わからない ！ |
90 |
かのじょ
が なに お ねじった の
か ひとこと も
わからない ！ |
90 |
kanojo ga nani o nejitta no ka hitokoto mo wakaranai ！ |
|
|
|
|
| |
|
91 |
la monnaie unique européenne, l'euro |
91 |
|
|
欧洲单一货币，欧元 |
91 |
Ōuzhōu dānyī huòbì,
ōuyuán |
91 |
the European single currency, the euro |
91 |
the European single currency, the euro |
91 |
a moeda única europeia, o euro |
91 |
la moneda única europea, el euro |
91 |
die europäische Einheitswährung, der Euro |
91 |
wspólna waluta europejska - euro |
91 |
единая
европейская
валюта, евро |
91 |
yedinaya yevropeyskaya valyuta, yevro |
91 |
العملة
الأوروبية
الموحدة ،
اليورو |
91 |
aleumlat al'uwrubiyat
almuahadat , alywrw |
91 |
यूरोपीय
एकल मुद्रा,
यूरो |
91 |
yooropeey ekal mudra, yooro |
91 |
ਯੂਰਪੀਅਨ
ਸਿੰਗਲ ਕਰੰਸੀ,
ਯੂਰੋ |
91 |
Yūrapī'ana sigala karasī,
yūrō |
91 |
ইউরোপীয়
একক মুদ্রা,
ইউরো |
91 |
I'urōpīẏa ēkaka
mudrā, i'urō |
91 |
ヨーロッパの単一通貨、ユーロ |
91 |
ヨーロッパ の 単一 通貨 、 ユーロ |
91 |
ヨーロッパ
の たにつ つうか 、
ユーロ |
91 |
yōroppa no tanitsu tsūka , yūro |
|
| |
|
92 |
Monnaie unique
européenne, Euro |
92 |
|
0 |
欧洲单一货币，欧元 |
92 |
ōuzhōu
dānyī huòbì, ōuyuán |
92 |
欧洲单一货币，欧元 |
92 |
Single European
currency, Euro |
92 |
Moeda única
europeia, Euro |
92 |
Moneda única
europea, euro |
92 |
Einheitliche
europäische Währung, Euro |
92 |
Jedna europejska
waluta - euro |
92 |
Единая
европейская
валюта, евро |
92 |
Yedinaya
yevropeyskaya valyuta, yevro |
92 |
العملة
الأوروبية
الموحدة ،
اليورو |
92 |
aleumlat
al'uwrubiyat almuahadat , alywrw |
92 |
एकल
यूरोपीय
मुद्रा, यूरो |
92 |
ekal yooropeey
mudra, yooro |
92 |
ਇਕੋ
ਯੂਰਪੀਅਨ
ਮੁਦਰਾ, ਯੂਰੋ |
92 |
ikō
yūrapī'ana mudarā, yūrō |
92 |
একক
ইউরোপীয়
মুদ্রা, ইউরো |
92 |
ēkaka
i'urōpīẏa mudrā, i'urō |
92 |
単一のヨーロッパ通貨、ユーロ |
92 |
単一 の ヨーロッパ 通貨 、 ユーロ |
92 |
たにつ
の ヨーロッパ つうか
、 ユーロ |
92 |
tanitsu no yōroppa tsūka , yūro |
|
|
|
|
| |
|
93 |
un seul diplôme
spécialisé (pour lequel vous étudiez une seule matière) |
93 |
|
|
单一荣誉学位（您只学习一个学科） |
93 |
dānyī
róngyù xuéwèi (nín zhǐ xuéxí yīgè xuékē) |
93 |
a single honours
degree (for which you study only one subject) |
93 |
a single honours
degree (for which you study only one subject) |
93 |
um único diploma com
distinção (para o qual você estuda apenas uma matéria) |
93 |
un solo título de
honores (para el cual estudias solo una materia) |
93 |
ein einziger Honours
Degree (für den Sie nur ein Fach studieren) |
93 |
pojedynczy dyplom z
wyróżnieniem (na który uczysz się tylko jednego przedmiotu) |
93 |
единственная
степень с
отличием
(для которой
вы изучаете
только один
предмет) |
93 |
yedinstvennaya
stepen' s otlichiyem (dlya kotoroy vy izuchayete tol'ko odin predmet) |
93 |
درجة
مرتبة الشرف
واحدة (والتي
تدرس فيها
مادة واحدة
فقط) |
93 |
darajat martabat
alsharaf wahida (walty tadrus fiha madat wahidat fqt) |
93 |
एक
सम्मान की
डिग्री
(जिसके लिए आप
केवल एक विषय
का अध्ययन
करते हैं) |
93 |
ek sammaan kee digree
(jisake lie aap keval ek vishay ka adhyayan karate hain) |
93 |
ਇੱਕ
ਸਿੰਗਲ ਆਨਰਜ਼
ਡਿਗਰੀ (ਜਿਸ ਲਈ
ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ
ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾ
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ) |
93 |
ika sigala
ānaraza ḍigarī (jisa la'ī tusīṁ sirapha ika
viśā paṛhadē hō) |
93 |
একটি
একক সম্মান
ডিগ্রি (যার
জন্য আপনি
কেবল একটি
বিষয়
অধ্যয়ন
করেন) |
93 |
ēkaṭi
ēkaka sam'māna ḍigri (yāra jan'ya āpani kēbala
ēkaṭi biṣaẏa adhyaẏana karēna) |
93 |
単一の名誉学士（1つの科目のみを勉強する） |
93 |
単一 の 名誉 学士 （ 1つ の 科目 のみ を 勉強 する ） |
93 |
たにつ
の めいよ がくし （ つ
の かもく のみ お
べんきょう する ） |
93 |
tanitsu no meiyo gakushi （ tsu no kamoku nomi o benkyōsuru ） |
|
|
|
|
| |
|
94 |
Diplôme spécialisé
unique |
94 |
|
|
单科荣誉学位 |
94 |
dān kē
róngyù xuéwèi |
94 |
单科荣誉学位 |
94 |
Single Honours
Degree |
94 |
Grau de Honra
Solteiro |
94 |
Título único con
honores |
94 |
Single Honours
Degree |
94 |
Stopień z
wyróżnieniem |
94 |
Диплом
с отличием |
94 |
Diplom s otlichiyem |
94 |
درجة
شرف واحدة |
94 |
darajat sharaf
wahida |
94 |
सिंगल
ऑनर्स
डिग्री |
94 |
singal onars digree |
94 |
ਸਿੰਗਲ
ਆਨਰਜ਼ ਡਿਗਰੀ |
94 |
sigala ānaraza
ḍigarī |
94 |
একক
সম্মান
ডিগ্রি |
94 |
ēkaka
sam'māna ḍigri |
94 |
単一の名誉学士 |
94 |
単一 の 名誉 学士 |
94 |
たにつ
の めいよ がくし |
94 |
tanitsu no meiyo gakushi |
|
|
|
|
| |
|
95 |
pour mettre l'accent |
95 |
|
|
为了强调 |
95 |
wèile qiángdiào |
95 |
for emphasis |
95 |
for emphasis |
95 |
para enfatizar |
95 |
para enfatizar |
95 |
zur Betonung |
95 |
dla podkreślenia |
95 |
для
акцента |
95 |
dlya aktsenta |
95 |
للتأكيد |
95 |
liltaakid |
95 |
जोर
देने के लिए |
95 |
jor dene ke lie |
95 |
ਜ਼ੋਰ
ਲਈ |
95 |
zōra la'ī |
95 |
জোর
দেওয়া জন্য |
95 |
jōra
dē'ōẏā jan'ya |
95 |
強調のために |
95 |
強調 の ため に |
95 |
きょうちょう
の ため に |
95 |
kyōchō no tame ni |
|
| |
|
96 |
Souligner |
96 |
|
|
为了杰出 |
96 |
wèile jiéchū |
96 |
为了强调 |
96 |
To emphasize |
96 |
Enfatizar |
96 |
Enfatizar |
96 |
Hervorheben |
96 |
Podkreślenie |
96 |
Подчеркнуть |
96 |
Podcherknut' |
96 |
للتأكيد |
96 |
liltaakid |
96 |
जोर
देने के लिये |
96 |
jor dene ke liye |
96 |
ਜ਼ੋਰ
ਦੇਣ ਲਈ |
96 |
zōra
dēṇa la'ī |
96 |
গুরুত্ব
আরোপ করতে |
96 |
gurutba
ārōpa karatē |
96 |
強調するために |
96 |
強調 する ため に |
96 |
きょうちょう
する ため に |
96 |
kyōchō suru tame ni |
|
|
|
|
| |
|
97 |
Souligner |
97 |
|
|
突出 |
97 |
túchū |
97 |
强调 |
97 |
Emphasize |
97 |
Enfatizar |
97 |
Enfatizar |
97 |
Betonen |
97 |
Położyć
nacisk |
97 |
Подчеркивать |
97 |
Podcherkivat' |
97 |
التأكيد
على |
97 |
altaakid ealaa |
97 |
जोर
देना |
97 |
jor dena |
97 |
ਜ਼ੋਰ
ਦਿਓ |
97 |
zōra di'ō |
97 |
জোর
দিন |
97 |
jōra dina |
97 |
強調する |
97 |
強調 する |
97 |
きょうちょう
する |
97 |
kyōchō suru |
|
|
|
|
| |
|
98 |
utilisé pour
souligner que vous faites référence à une personne ou à une chose en
particulier |
98 |
|
|
用来强调您是指一个特定的人或事物本身 |
98 |
yòng lái qiángdiào
nín shì zhǐ yīgè tèdìng de rén huò shìwù běnshēn |
98 |
used to emphasize
that you are referring to one particular person or thing on its own |
98 |
used to emphasize
that you are referring to one particular person or thing on its own |
98 |
usado para enfatizar
que você está se referindo a uma determinada pessoa ou coisa por conta
própria |
98 |
utilizado para
enfatizar que te refieres a una persona o cosa en particular por sí sola |
98 |
wird verwendet, um zu
betonen, dass Sie sich auf eine bestimmte Person oder Sache beziehen |
98 |
używane do
podkreślenia, że odnosisz się do jednej
konkretnej osoby lub rzeczy |
98 |
используется,
чтобы
подчеркнуть,
что вы имеете
в виду
одного
конкретного
человека или
предмет
сами по себе |
98 |
ispol'zuyetsya,
chtoby podcherknut', chto vy imeyete v vidu odnogo konkretnogo cheloveka ili
predmet sami po sebe |
98 |
تستخدم
للتأكيد على
أنك تشير إلى
شخص معين أو شيء
معين بمفرده |
98 |
tustakhdam liltaakid
ealaa 'anak tushir 'iilaa shakhs mueayan 'aw shay' mueayan bimufradih |
98 |
इस
बात पर जोर
देने के लिए
उपयोग किया
जाता है कि आप
किसी एक
व्यक्ति या
वस्तु का
अपने आप उल्लेख
कर रहे हैं |
98 |
is baat par jor dene
ke lie upayog kiya jaata hai ki aap kisee ek vyakti ya vastu ka apane aap
ullekh kar rahe hain |
98 |
ਇਸ
ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ
ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਇਕ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੱਸ
ਰਹੇ ਹੋ |
98 |
isa gala'tē
zōra dēṇa la'ī varati'ā jāndā hai ki
tusīṁ ika viśēśa vi'akatī jāṁ
cīza nū āpaṇē āpa dasa rahē hō |
98 |
আপনি
নিজের
দ্বারা
নির্দিষ্ট
একটি
ব্যক্তি বা
জিনিস
উল্লেখ করা
হয় যে জোর
দিয়ে
ব্যবহৃত |
98 |
āpani
nijēra dbārā nirdiṣṭa ēkaṭi byakti
bā jinisa ullēkha karā haẏa yē jōra
diẏē byabahr̥ta |
98 |
ある特定の人や物を単独で参照していることを強調するために使用されます |
98 |
ある 特定 の 人 や 物 を 単独 で 参照 している こと を強調 する ため に 使用 されます |
98 |
ある
とくてい の ひと や
もの お たんどく で
さんしょう している
こと お きょうちょう
する ため に しよう
されます |
98 |
aru tokutei no hito ya mono o tandoku de sanshō shiteirukoto o kyōchō suru tame ni shiyō saremasu |
|
| |
|
99 |
(Fait spécifiquement
référence à quelqu'un ou à quelque chose) |
99 |
|
|
（特指某人或事物） |
99 |
(tè zhǐ
mǒu rén huò shìwù) |
99 |
(特指某人或事物） |
99 |
(Specifically refers
to someone or something) |
99 |
(Refere-se
especificamente a alguém ou algo) |
99 |
(Específicamente se
refiere a alguien o algo) |
99 |
(Bezieht sich
speziell auf jemanden oder etwas) |
99 |
(W
szczególności odnosi się do kogoś lub czegoś) |
99 |
(Конкретно
относится к
кому-то или
чему-то) |
99 |
(Konkretno
otnositsya k komu-to ili chemu-to) |
99 |
(يشير
على وجه
التحديد إلى
شخص ما أو شيء
ما) |
99 |
(yshir ealaa wajh
altahdid 'iilaa shakhs ma 'aw shay' ma) |
99 |
(विशेष
रूप से किसी
को या कुछ को
संदर्भित
करता है) |
99 |
(vishesh roop se
kisee ko ya kuchh ko sandarbhit karata hai) |
99 |
(ਖਾਸ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ) |
99 |
(khāsa
taura'tē kisē nū jāṁ kisē cīza nū
darasā'undā hai) |
99 |
(বিশেষত
কাউকে বা
কিছুকে
বোঝায়) |
99 |
(biśēṣata
kā'ukē bā kichukē bōjhāẏa) |
99 |
（具体的には誰かまたは何かを指します） |
99 |
（ 具体 的 に は 誰 か または 何 か を 指します ） |
99 |
（
ぐたい てき に わ だれ
か または なに か お
さします ） |
99 |
（ gutai teki ni wa dare ka mataha nani ka o sashimasu ） |
|
|
|
|
| |
|
100 |
Le chômage est le
facteur le plus important de l'augmentation des taux de criminalité |
100 |
|
|
失业是犯罪率上升的最重要因素 |
100 |
shīyè shì fànzuì
lǜ shàngshēng de zuì zhòngyào yīnsù |
100 |
Unemployment is the
single most important factor in the growing crime rates |
100 |
Unemployment is the
single most important factor in the growing crime rates |
100 |
O desemprego é o
fator mais importante nas crescentes taxas de criminalidade |
100 |
El desempleo es el
factor más importante en las crecientes tasas de criminalidad |
100 |
Die Arbeitslosigkeit
ist der wichtigste Faktor für die steigende Kriminalitätsrate |
100 |
Bezrobocie jest
najważniejszym czynnikiem wpływającym na rosnące
wskaźniki przestępczości |
100 |
Безработица
- самый
важный
фактор
роста преступности. |
100 |
Bezrabotitsa - samyy
vazhnyy faktor rosta prestupnosti. |
100 |
البطالة
هي العامل
الوحيد
الأكثر
أهمية في معدلات
الجريمة
المتزايدة |
100 |
albitalat hi aleamil
alwahid al'akthar 'ahamiyatan fi mueadalat aljarimat almutazayida |
100 |
बढ़ती
अपराध दर में
बेरोजगारी
एकमात्र
सबसे महत्वपूर्ण
कारक है |
100 |
badhatee aparaadh dar
mein berojagaaree ekamaatr sabase mahatvapoorn kaarak hai |
100 |
ਵੱਧ
ਰਹੀ ਜੁਰਮ
ਦਰਾਂ ਵਿਚ
ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ
ਇਕੋ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ
ਕਾਰਕ ਹੈ |
100 |
vadha rahī
jurama darāṁ vica bēruzagārī ikō sabha
tōṁ mahatavapūraṇa kāraka hai |
100 |
বেকারত্ব
ক্রমবর্ধমান
অপরাধের
হারের একমাত্র
সবচেয়ে
গুরুত্বপূর্ণ
কারণ |
100 |
bēkāratba
kramabardhamāna aparādhēra hārēra ēkamātra
sabacēẏē gurutbapūrṇa kāraṇa |
100 |
失業は犯罪率の増加の唯一の最も重要な要因です |
100 |
失業 は 犯罪率 の 増加 の 唯一 の 最も 重要な 要因です |
100 |
しつぎょう
わ はんざいりつ の
ぞうか の ゆいいつ の
もっとも じゅうような
よういんです |
100 |
shitsugyō wa hanzairitsu no zōka no yuītsu no mottomojūyōna yōindesu |
|
|
|
|
| |
|
101 |
Le chômage est le
facteur le plus important de la hausse des taux de criminalité. |
101 |
|
|
失业是犯罪率上升的最重要因素。 |
101 |
shīyè shì
fànzuì lǜ shàngshēng de zuì zhòngyào yīnsù. |
101 |
失业是犯罪率上升的最重要因素. |
101 |
Unemployment is the
most important factor in rising crime rates. |
101 |
O desemprego é o
fator mais importante no aumento das taxas de criminalidade. |
101 |
El desempleo es el
factor más importante en el aumento de las tasas de delincuencia. |
101 |
Die Arbeitslosigkeit
ist der wichtigste Faktor für steigende Kriminalitätsraten. |
101 |
Bezrobocie jest
najważniejszym czynnikiem wzrostu wskaźnika
przestępczości. |
101 |
Безработица
- самый
важный
фактор
роста преступности. |
101 |
Bezrabotitsa - samyy
vazhnyy faktor rosta prestupnosti. |
101 |
تعتبر
البطالة أهم
عامل في
ارتفاع
معدلات الجريمة. |
101 |
tuetabar albitalat
'ahamu eamil fi airtifae mueadalat aljarimat. |
101 |
बढ़ती
अपराध दर में
बेरोजगारी
सबसे
महत्वपूर्ण
कारक है। |
101 |
badhatee aparaadh
dar mein berojagaaree sabase mahatvapoorn kaarak hai. |
101 |
ਵੱਧ
ਰਹੀ ਜੁਰਮ
ਦਰਾਂ ਵਿਚ
ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ
ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
ਕਾਰਨ ਹੈ. |
101 |
vadha rahī
jurama darāṁ vica bēruzagārī sabha tōṁ
mahatavapūrana kārana hai. |
101 |
বেকারত্ব
ক্রমবর্ধমান
অপরাধের
হারের সবচেয়ে
গুরুত্বপূর্ণ
কারণ। |
101 |
bēkāratba
kramabardhamāna aparādhēra hārēra
sabacēẏē gurutbapūrṇa kāraṇa. |
101 |
失業は犯罪率の上昇の最も重要な要因です。 |
101 |
失業 は 犯罪率 の 上昇 の 最も 重要な 要因です 。 |
101 |
しつぎょう
わ はんざいりつ の
じょうしょう の
もっとも
じゅうような よういんです
。 |
101 |
shitsugyō wa hanzairitsu no jōshō no mottomo jūyōnayōindesu . |
|
|
|
|
| |
|
102 |
Le chômage est le
facteur le plus important de la hausse du taux de criminalité |
102 |
|
|
失业是犯罪率日益上升最重要的一个因素 |
102 |
Shīyè shì
fànzuì lǜ rìyì shàngshēng zuì zhòngyào de yīgè yīnsù |
102 |
失业是犯罪率日益上升最重要的一个因素 |
102 |
Unemployment is the
most important factor in the rising crime rate |
102 |
O desemprego é o
fator mais importante no aumento da taxa de criminalidade |
102 |
El desempleo es el
factor más importante en el aumento de la tasa de delincuencia |
102 |
Die Arbeitslosigkeit
ist der wichtigste Faktor für die steigende Kriminalitätsrate |
102 |
Bezrobocie jest
najważniejszym czynnikiem wzrostu przestępczości |
102 |
Безработица
- важнейший
фактор
роста преступности. |
102 |
Bezrabotitsa -
vazhneyshiy faktor rosta prestupnosti. |
102 |
تعد
البطالة أهم
عامل في
ارتفاع معدل
الجريمة |
102 |
tueadu albitalat
'ahamu eamil fi airtifae mueadal aljarima |
102 |
बढ़ती
अपराध दर में
बेरोजगारी
सबसे
महत्वपूर्ण
कारक है |
102 |
badhatee aparaadh
dar mein berojagaaree sabase mahatvapoorn kaarak hai |
102 |
ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ
ਵੱਧ ਰਹੀ ਜੁਰਮ
ਦੀ ਦਰ ਦਾ ਸਭ
ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ
ਕਾਰਕ ਹੈ |
102 |
Bēruzagārī
vadha rahī jurama dī dara dā sabha tōṁ
mahatavapūraṇa kāraka hai |
102 |
বেকারত্ব
ক্রমবর্ধমান
অপরাধের
হারের সবচেয়ে
গুরুত্বপূর্ণ
কারণ |
102 |
Bēkāratba
kramabardhamāna aparādhēra hārēra
sabacēẏē gurutbapūrṇa kāraṇa |
102 |
失業は犯罪率の上昇の最も重要な要因です |
102 |
失業 は 犯罪率 の 上昇 の 最も 重要な 要因です |
102 |
しつぎょう
わ はんざいりつ の
じょうしょう の
もっとも
じゅうような よういんです |
102 |
shitsugyō wa hanzairitsu no jōshō no mottomo jūyōnayōindesu |
|
|
|
|
| |
|
103 |
nous mangeons du riz
tous les jours. |
103 |
|
|
我们每天都吃米饭。 |
103 |
wǒmen
měitiān dū chī mǐfàn. |
103 |
we eat rice every
single day. |
103 |
we eat rice every
single day. |
103 |
comemos arroz todos
os dias. |
103 |
comemos arroz todos
los días. |
103 |
Wir essen jeden Tag
Reis. |
103 |
jemy ryż
każdego dnia. |
103 |
мы
едим рис
каждый день. |
103 |
my yedim ris kazhdyy
den'. |
103 |
نحن
نأكل الأرز
كل يوم. |
103 |
nahn naakul al'arz
kla yawmin. |
103 |
हम
हर एक दिन
चावल खाते
हैं। |
103 |
ham har ek din
chaaval khaate hain. |
103 |
ਅਸੀਂ
ਚੌਲ ਹਰ ਰੋਜ
ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ। |
103 |
asīṁ caula
hara rōja khāndē hāṁ. |
103 |
আমরা
প্রতি একদিন
ভাত খাই। |
103 |
āmarā prati
ēkadina bhāta khā'i. |
103 |
私たちは毎日ご飯を食べます。 |
103 |
私たち は 毎日 ご飯 を 食べます 。 |
103 |
わたしたち
わ まいにち ごはん お
たべます 。 |
103 |
watashitachi wa mainichi gohan o tabemasu . |
|
|
|
|
| |
|
104 |
Nous mangeons du riz
tous les jours |
104 |
|
|
我们天天吃米饭 |
104 |
Wǒmen
tiāntiān chī mǐfàn |
104 |
我们天天吃米饭 |
104 |
We eat rice every
day |
104 |
Comemos arroz todos
os dias |
104 |
Comemos arroz todos
los días |
104 |
Wir essen jeden Tag
Reis |
104 |
Ryż jemy
codziennie |
104 |
Мы
едим рис
каждый день |
104 |
My yedim ris kazhdyy
den' |
104 |
نحن
نأكل الأرز
كل يوم |
104 |
nahn naakul al'arz
kl yawm |
104 |
हम
रोज चावल
खाते हैं |
104 |
ham roj chaaval
khaate hain |
104 |
ਅਸੀਂ
ਹਰ ਰੋਜ਼ ਚਾਵਲ
ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ |
104 |
Asīṁ hara
rōza cāvala khāndē hāṁ |
104 |
আমরা
প্রতিদিন
ভাত খাই |
104 |
Āmarā
pratidina bhāta khā'i |
104 |
毎日ご飯を食べます |
104 |
毎日 ご飯 を 食べます |
104 |
まいにち
ごはん お たべます |
104 |
mainichi gohan o tabemasu |
|
|
|
|
| |
|
105 |
pas marié |
105 |
|
|
没有结婚 |
105 |
méiyǒu
jiéhūn |
105 |
not married |
105 |
not married |
105 |
solteiro |
105 |
no casado |
105 |
nicht verheiratet |
105 |
niezamężny |
105 |
не
женат не
замужем |
105 |
ne zhenat ne zamuzhem |
105 |
غير
متزوج |
105 |
ghyr mutazawij |
105 |
अविवाहित |
105 |
avivaahit |
105 |
ਵਿਆਹਿਆ
ਨਹੀਂ |
105 |
vi'āhi'ā
nahīṁ |
105 |
অবিবাহিত |
105 |
abibāhita |
105 |
結婚していない |
105 |
結婚 していない |
105 |
けっこん
していない |
105 |
kekkon shiteinai |
|
|
|
|
| |
|
106 |
Célibataire |
106 |
|
|
未婚 |
106 |
wèihūn |
106 |
未婚 |
106 |
Unmarried |
106 |
Solteiro |
106 |
Soltero |
106 |
Unverheiratet |
106 |
Niezamężna |
106 |
не
замужем |
106 |
ne zamuzhem |
106 |
اعزب |
106 |
aezib |
106 |
अविवाहित |
106 |
avivaahit |
106 |
ਅਣਵਿਆਹੇ |
106 |
aṇavi'āhē |
106 |
অবিবাহিত |
106 |
abibāhita |
106 |
未婚 |
106 |
未婚 |
106 |
みこん |
106 |
mikon |
|
|
|
|
| |
|
107 |
(d'une personne) non
mariée ou ayant une relation amoureuse avec qn |
107 |
|
|
（某人的）未婚或与某人有浪漫关系 |
107 |
(mǒu rén de)
wèihūn huò yǔ mǒu rén yǒu làngmàn guānxì |
107 |
(of a person
人）not married or having a romantic relationship with sb |
107 |
(of a person people)
not married or having a romantic relationship with sb |
107 |
(de uma pessoa) não
casada ou tendo um relacionamento amoroso com sb |
107 |
(de una persona) no
casada o que tiene una relación romántica con alguien |
107 |
(einer Person
Menschen) nicht verheiratet oder eine romantische Beziehung mit jdn |
107 |
osoby
niezamężnej lub pozostającej w związku romantycznym z
kimś |
107 |
(людей)
не
состоящих в
браке или
состоящих в
романтических
отношениях
с кем-либо |
107 |
(lyudey) ne
sostoyashchikh v brake ili sostoyashchikh v romanticheskikh otnosheniyakh s
kem-libo |
107 |
(لشخص
شخص) غير
متزوج أو
لديه علاقة
عاطفية مع sb |
107 |
(lshakhs shkhs) ghyr
mutazawij 'aw ladayh ealaqat eatifiat mae sb |
107 |
(एक
व्यक्ति के
लोगों में) sb के
साथ विवाहित
या प्रेमपूर्ण
संबंध नहीं
होना |
107 |
(ek vyakti ke logon
mein) sb ke saath vivaahit ya premapoorn sambandh nahin hona |
107 |
(ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ
ਲੋਕਾਂ ਦਾ)
ਵਿਆਹਿਆ ਨਹੀਂ
ਜਾਂ ਐਸ ਬੀ ਨਾਲ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ |
107 |
(ika vi'akatī
dē lōkāṁ dā) vi'āhi'ā nahīṁ
jāṁ aisa bī nāla rōmāṇṭika sabadha
nahīṁ |
107 |
(কোনও
ব্যক্তির
লোকের)
বিবাহিত নয়
বা এসবিয়ের
সাথে
রোমান্টিক
সম্পর্ক নেই |
107 |
(kōna'ō
byaktira lōkēra) bibāhita naẏa bā
ēsabiẏēra sāthē rōmānṭika samparka
nē'i |
107 |
（人の）結婚していないか、sbと恋愛関係にある |
107 |
（ 人 の ） 結婚 していない か 、 sb と 恋愛 関係 にある |
107 |
（ ひと
の ） けっこん
していない か 、 sb と
れない かんけい に
ある |
107 |
（ hito no ） kekkon shiteinai ka , sb to renai kankei ni aru |
|
|
|
|
| |
|
108 |
Célibataire; célibataire; non partenaire |
108 |
|
|
单身的；未婚的；无伴侣的 |
108 |
dānshēn de; wèihūn de; wú
bànlǚ de |
108 |
单身的；未婚的；无伴侣的 |
108 |
Single; unmarried; unpartnered |
108 |
Solteiro; solteiro; sem parceiro |
108 |
Soltero; soltero; sin pareja |
108 |
Single, unverheiratet, unverbunden |
108 |
Wolny; niezamężny;
niezamężny |
108 |
Холост;
не женат; не
состоит в
браке |
108 |
Kholost; ne zhenat; ne sostoit v brake |
108 |
أعزب ؛
غير متزوج ؛
غير شريك |
108 |
'aezab ; ghyr
mutazawij ; ghyr sharik |
108 |
अविवाहित,
अविवाहित |
108 |
avivaahit, avivaahit |
108 |
ਇਕੱਲੇ;
ਅਣਵਿਆਹੇ;
ਗੈਰ-ਸਾਂਝੇ |
108 |
ikalē; aṇavi'āhē;
gaira-sān̄jhē |
108 |
অবিবাহিত;
অবিবাহিত |
108 |
abibāhita; abibāhita |
108 |
独身;未婚;未婚 |
108 |
独身 ; 未婚 ; 未婚 |
108 |
どくしん
; みこん ; みこん |
108 |
dokushin ; mikon ; mikon |
|
|
|
|
| |
|
109 |
Les appartements sont
idéaux pour les célibataires vivant seuls. |
109 |
|
|
公寓是单身人士的理想选择。 |
109 |
gōngyù shì
dānshēn rénshì dì lǐxiǎng xuǎnzé. |
109 |
The apartments are
ideal for single people living alone. |
109 |
The apartments are
ideal for single people living alone. |
109 |
Os apartamentos são
ideais para pessoas solteiras que vivem sozinhas. |
109 |
Los apartamentos son
ideales para personas solteras que viven solas. |
109 |
Die Apartments sind
ideal für Alleinstehende. |
109 |
Apartamenty są
idealne dla osób samotnych mieszkających samotnie. |
109 |
Апартаменты
идеально
подходят
для одиноких
людей,
живущих в
одиночестве. |
109 |
Apartamenty ideal'no
podkhodyat dlya odinokikh lyudey, zhivushchikh v odinochestve. |
109 |
الشقق
مثالية
للأفراد
الذين
يعيشون
بمفردهم. |
109 |
alshaqaq mathaliat
lil'afrad aldhyn yaeishun bimufradihim. |
109 |
अपार्टमेंट
अकेले रहने
वाले एकल
लोगों के लिए
आदर्श हैं। |
109 |
apaartament akele
rahane vaale ekal logon ke lie aadarsh hain. |
109 |
ਇਕੱਲੇ
ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ
ਇਕੱਲੇ
ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ
ਅਪਾਰਟਮੈਂਟਸ
ਆਦਰਸ਼ ਹਨ. |
109 |
ikalē
rahiṇa vālē ikalē vi'akatī'āṁ la'ī
apāraṭamaiṇṭasa ādaraśa hana. |
109 |
অ্যাপার্টমেন্টগুলি
একা একা
থাকার জন্য
আদর্শ। |
109 |
ayāpārṭamēnṭaguli
ēkā ēkā thākāra jan'ya ādarśa. |
109 |
アパートは一人暮らしの独身者に最適です。 |
109 |
アパート は 一人暮らし の 独身者 に 最適です 。 |
109 |
アパート
わ ひとりぐらし の
どくしんしゃ に
さいてきです 。 |
109 |
apāto wa hitorigurashi no dokushinsha ni saitekidesu . |
|
|
|
|
| |
|
110 |
Ces appartements
sont idéaux pour les célibataires vivant seuls |
110 |
|
|
这些公寓供单身者独自居住最高理想 |
110 |
Zhèxiē
gōngyù gōng dānshēn zhě dúzì jūzhù zuìgāo
lǐxiǎng |
110 |
这些公寓供单身者独自居住最为理想 |
110 |
These apartments are
ideal for singles living alone |
110 |
Estes apartamentos
são ideais para solteiros que vivem sozinhos |
110 |
Estos apartamentos
son ideales para solteros que viven solos |
110 |
Diese Apartments
sind ideal für allein lebende Singles |
110 |
Te apartamenty
są idealne dla singli mieszkających samotnie |
110 |
Эти
апартаменты
идеально
подходят
для одиноких,
живущих в
одиночестве. |
110 |
Eti apartamenty
ideal'no podkhodyat dlya odinokikh, zhivushchikh v odinochestve. |
110 |
هذه
الشقق
مثالية
للأفراد
الذين
يعيشون بمفردهم |
110 |
hadhih alshaqaq
mthaliat lil'afrad aldhyn yaeishun bimufradihim |
110 |
ये
अपार्टमेंट
अकेले रहने
वाले एकल के
लिए आदर्श
हैं |
110 |
ye apaartament akele
rahane vaale ekal ke lie aadarsh hain |
110 |
ਇਹ
ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ
ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣ
ਵਾਲੇ
ਇਕੱਲਿਆਂ ਲਈ
ਆਦਰਸ਼ ਹਨ |
110 |
Iha
apāraṭamaiṇṭa ikalē rahiṇa vālē
ikali'āṁ la'ī ādaraśa hana |
110 |
এই
অ্যাপার্টমেন্টগুলি
একা একা
থাকার জন্য আদর্শ |
110 |
Ē'i
ayāpārṭamēnṭaguli ēkā
ēkā thākāra jan'ya ādarśa |
110 |
これらのアパートメントは、一人暮らしのシングルに最適です |
110 |
これら の アパートメント は 、 一人暮らし の シングルに 最適です |
110 |
これら
の あぱあとめんと わ
、 ひとりぐらし の
シングル に
さいてきです |
110 |
korera no apātomento wa , hitorigurashi no shinguru nisaitekidesu |
|
|
|
|
| |
|
111 |
Es tu toujours
célibataire? |
111 |
|
|
你还是单身吗
？ |
111 |
nǐ háishì
dānshēn ma? |
111 |
Are you still single
? |
111 |
Are you still single? |
111 |
Você ainda está
solteiro? |
111 |
¿Sigues soltero? |
111 |
Bist du immer noch
Single? |
111 |
Nadal jesteś
singlem? |
111 |
Вы
все еще
одиноки? |
111 |
Vy vse yeshche
odinoki? |
111 |
مازلت
عازبا؟ |
111 |
mazalat eazba? |
111 |
क्या
तुम अभीभी
अकेले हो? |
111 |
kya tum abheebhee
akele ho? |
111 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ
ਕੁਆਰੇ ਹੋ? |
111 |
kī
tusīṁ ajē vī ku'ārē hō? |
111 |
আপনি
কি এখনো একা? |
111 |
āpani ki
ēkhanō ēkā? |
111 |
まだ独身？ |
111 |
まだ 独身 ？ |
111 |
まだ
どくしん ？ |
111 |
mada dokushin ？ |
|
|
|
|
| |
|
112 |
Es tu toujours
célibataire? |
112 |
|
|
你还是单身吗？ |
112 |
Nǐ háishì
dānshēn ma? |
112 |
你还是单身吗？ |
112 |
Are you still
single? |
112 |
Você ainda está
solteiro? |
112 |
¿Sigues soltero? |
112 |
Bist du immer noch
Single? |
112 |
Nadal jesteś
singlem? |
112 |
Вы
все еще
одиноки? |
112 |
Vy vse yeshche
odinoki? |
112 |
مازلت
عازبا؟ |
112 |
mazalat eazba? |
112 |
क्या
तुम अभीभी
अकेले हो? |
112 |
kya tum abheebhee
akele ho? |
112 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ
ਕੁਆਰੇ ਹੋ? |
112 |
Kī
tusīṁ ajē vī ku'ārē hō? |
112 |
আপনি
কি এখনো একা? |
112 |
Āpani ki
ēkhanō ēkā? |
112 |
まだ独身？ |
112 |
まだ 独身 ？ |
112 |
まだ
どくしん ？ |
112 |
mada dokushin ？ |
|
|
|
|
| |
|
113 |
voir également |
113 |
|
|
也可以看看 |
113 |
Yě kěyǐ kàn kàn |
113 |
see also |
113 |
see also |
113 |
Veja também |
113 |
ver también |
113 |
siehe auch |
113 |
Zobacz też |
113 |
смотрите
также |
113 |
smotrite takzhe |
113 |
أنظر
أيضا |
113 |
'anzur 'aydaan |
113 |
यह सभी
देखें |
113 |
yah sabhee dekhen |
113 |
ਇਹ ਵੀ
ਵੇਖੋ |
113 |
Iha vī vēkhō |
113 |
আরো
দেখুন |
113 |
Ārō dēkhuna |
113 |
も参照してください |
113 |
も 参照 してください |
113 |
も
さんしょう
してください |
113 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
|
| |
|
114 |
parent célibataire |
114 |
|
|
单身父母 |
114 |
dānshēn
fùmǔ |
114 |
single parent |
114 |
single parent |
114 |
mãe solteira |
114 |
monoparental |
114 |
alleinerziehend |
114 |
samotny rodzic |
114 |
Одинокий
родитель |
114 |
Odinokiy roditel' |
114 |
الوالد
الوحيد |
114 |
alwalid alwahid |
114 |
एकल
अभिभावक |
114 |
ekal abhibhaavak |
114 |
ਇਕੱਲੇ
ਮਾਪੇ |
114 |
ikalē
māpē |
114 |
একক
পিতা বা মাতা |
114 |
ēkaka pitā
bā mātā |
114 |
ひとり親 |
114 |
ひとり 親 |
114 |
ひとり
おや |
114 |
hitori oya |
|
| |
|
115 |
pour une personne |
115 |
|
|
一个人 |
115 |
yīgè rén |
115 |
for one person |
115 |
for one person |
115 |
Para uma pessoa |
115 |
para una persona |
115 |
für eine Person |
115 |
dla jednej osoby |
115 |
для
одного
человека |
115 |
dlya odnogo cheloveka |
115 |
لشخص
واحد |
115 |
lishakhs wahid |
115 |
एक
व्यक्ति के
लिए |
115 |
ek vyakti ke lie |
115 |
ਇਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ |
115 |
ika vi'akatī
la'ī |
115 |
একজনের
জন্য |
115 |
ēkajanēra
jan'ya |
115 |
お一人様 |
115 |
お 一 人 様 |
115 |
お いち
にん さま |
115 |
o ichi nin sama |
|
|
|
|
| |
|
116 |
Pour une personne |
116 |
|
|
供一个人使用 |
116 |
gōng yīgè rén shǐyòng |
116 |
供一个人使用 |
116 |
For one person |
116 |
Para uma pessoa |
116 |
Para una persona |
116 |
Für eine Person |
116 |
Dla jednej osoby |
116 |
Для
одного
человека |
116 |
Dlya odnogo cheloveka |
116 |
لشخص
واحد |
116 |
lishakhs wahid |
116 |
एक
व्यक्ति के
लिए |
116 |
ek vyakti ke lie |
116 |
ਇਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ |
116 |
ika vi'akatī la'ī |
116 |
একজনের
জন্য |
116 |
ēkajanēra jan'ya |
116 |
お一人様 |
116 |
お 一 人 様 |
116 |
お いち
にん さま |
116 |
o ichi nin sama |
|
|
|
|
| |
|
117 |
destiné à être utilisé par une seule
personne |
117 |
|
|
只能由一个人使用 |
117 |
zhǐ néng yóu yīgè rén shǐyòng |
117 |
intended to be used by only one person |
117 |
intended to be used by only one person |
117 |
destinado a ser usado por apenas uma pessoa |
117 |
destinado a ser utilizado por una sola
persona |
117 |
nur für eine Person bestimmt |
117 |
przeznaczone do użytku tylko przez
jedną osobę |
117 |
предназначен
для
использования
только
одним
человеком |
117 |
prednaznachen dlya ispol'zovaniya tol'ko
odnim chelovekom |
117 |
معد
للاستخدام
من قبل شخص
واحد فقط |
117 |
mueadun lilaistikhdam
min qibal shakhs wahid faqat |
117 |
केवल एक
व्यक्ति
द्वारा
उपयोग किए जाने
का इरादा है |
117 |
keval ek vyakti dvaara upayog kie jaane ka
iraada hai |
117 |
ਸਿਰਫ
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ
ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ
ਜਾਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ |
117 |
sirapha ika vi'akatī du'ārā
varatē jāṇa dā irādā |
117 |
শুধুমাত্র
একজন
ব্যক্তি
ব্যবহার করার
উদ্দেশ্যে |
117 |
śudhumātra ēkajana byakti
byabahāra karāra uddēśyē |
117 |
1人だけが使用することを目的としています |
117 |
1 人 だけ が 使用 する こと を 目的 と しています |
117 |
1 にん
だけ が しよう する
こと お もくてき と
しています |
117 |
1 nin dake ga shiyō suru koto o mokuteki to shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
118 |
Célibataire |
118 |
|
|
单人的 |
118 |
dān rén de |
118 |
单人的 |
118 |
Single |
118 |
solteiro |
118 |
Soltero |
118 |
Single |
118 |
Pojedynczy |
118 |
не
замужем |
118 |
ne zamuzhem |
118 |
غير
مرتبطة |
118 |
ghyr murtabita |
118 |
एक |
118 |
ek |
118 |
ਸਿੰਗਲ |
118 |
sigala |
118 |
একা |
118 |
ēkā |
118 |
シングル |
118 |
シングル |
118 |
シングル |
118 |
shinguru |
|
|
|
|
| |
|
119 |
une chambre simple |
119 |
|
|
一间卧室 |
119 |
yī jiàn wòshì |
119 |
a single bedroom |
119 |
a single bedroom |
119 |
um único quarto |
119 |
una habitación
individual |
119 |
ein Einzelzimmer |
119 |
pojedyncza sypialnia |
119 |
одноместная
спальня |
119 |
odnomestnaya spal'nya |
119 |
غرفة
نوم واحدة |
119 |
ghurfat nawm wahida |
119 |
एक
बेडरूम |
119 |
ek bedaroom |
119 |
ਇਕੋ
ਬੈਡਰੂਮ |
119 |
ikō
baiḍarūma |
119 |
একটি
একক
শয়নকক্ষ |
119 |
ēkaṭi
ēkaka śaẏanakakṣa |
119 |
シングルベッドルーム |
119 |
シングルベッドルーム |
119 |
しんぐるべっどるうむ |
119 |
shingurubeddorūmu |
|
|
|
|
| |
|
120 |
Une chambre |
120 |
|
|
一间卧室 |
120 |
yī jiàn wòshì |
120 |
一间卧室 |
120 |
One bedroom |
120 |
Um quarto |
120 |
Una habitación |
120 |
Ein Schlafzimmer |
120 |
Jedna sypialnia |
120 |
Одна
спальня |
120 |
Odna spal'nya |
120 |
غرفة
نوم واحدة |
120 |
ghurfat nawm wahida |
120 |
एक
शयनकक्ष |
120 |
ek shayanakaksh |
120 |
ਇਕ
ਬੈਡਰੂਮ |
120 |
ika
baiḍarūma |
120 |
এক
বেডরুমের |
120 |
ēka
bēḍarumēra |
120 |
ひとつのべっどるーむ |
120 |
ひとつ のべっどる ー む |
120 |
ひとつ
のべっどる む |
120 |
hitotsu nobeddoru mu |
|
|
|
|
| |
|
121 |
Chambre individuelle |
121 |
|
|
双人间/房间 |
121 |
shuāng
rénjiān/fángjiān |
121 |
单人床
/ 房间 |
121 |
Single bed / room |
121 |
Quarto de solteiro |
121 |
Habitación
individual |
121 |
Einzelzimmer |
121 |
Sypialnia
jednoosobowa |
121 |
Односпальная
кровать /
номер |
121 |
Odnospal'naya
krovat' / nomer |
121 |
سرير
مفرد / غرفة |
121 |
sarir mufrad /
ghurfa |
121 |
एक
बेडरूम |
121 |
ek bedaroom |
121 |
ਇੱਕ
ਬਿਸਤਰੇ / ਕਮਰਾ |
121 |
ika bisatarē/
kamarā |
121 |
একক
বিছানা / ঘর |
121 |
ēkaka
bichānā/ ghara |
121 |
シングルベッド/部屋 |
121 |
シングル ベッド / 部屋 |
121 |
シングル
ベッド / へや |
121 |
shinguru beddo / heya |
|
|
|
|
| |
|
122 |
image |
122 |
|
|
图片 |
122 |
túpiàn |
122 |
picture |
122 |
picture |
122 |
cenário |
122 |
imagen |
122 |
Bild |
122 |
obrazek |
122 |
картина |
122 |
kartina |
122 |
صورة |
122 |
sura |
122 |
चित्र |
122 |
chitr |
122 |
ਤਸਵੀਰ |
122 |
tasavīra |
122 |
ছবি |
122 |
chabi |
122 |
画像 |
122 |
画像 |
122 |
がぞう |
122 |
gazō |
|
| |
|
123 |
lit |
123 |
|
|
床 |
123 |
chuáng |
123 |
bed |
123 |
bed |
123 |
cama |
123 |
cama |
123 |
Bett |
123 |
łóżko |
123 |
постель |
123 |
postel' |
123 |
السرير |
123 |
alsarir |
123 |
बिस्तर |
123 |
bistar |
123 |
ਬਿਸਤਰੇ |
123 |
bisatarē |
123 |
বিছানা |
123 |
bichānā |
123 |
ベッド |
123 |
ベッド |
123 |
ベッド |
123 |
beddo |
|
| |
|
124 |
comparer |
124 |
|
|
相比 |
124 |
xiāng bǐ |
124 |
compare |
124 |
compare |
124 |
comparar |
124 |
comparar |
124 |
vergleichen Sie |
124 |
porównać |
124 |
сравнить |
124 |
sravnit' |
124 |
قارن |
124 |
qaran |
124 |
तुलना
कीजिए |
124 |
tulana keejie |
124 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
124 |
tulanā karō |
124 |
তুলনা
করা |
124 |
tulanā karā |
124 |
比較する |
124 |
比較 する |
124 |
ひかく
する |
124 |
hikaku suru |
|
|
|
|
| |
|
125 |
double |
125 |
|
|
双 |
125 |
shuāng |
125 |
double |
125 |
double |
125 |
em dobro |
125 |
doble |
125 |
doppelt |
125 |
podwójnie |
125 |
двойной |
125 |
dvoynoy |
125 |
مزدوج |
125 |
mazduj |
125 |
दोगुना |
125 |
doguna |
125 |
ਡਬਲ |
125 |
ḍabala |
125 |
দ্বিগুণ |
125 |
dbiguṇa |
125 |
ダブル |
125 |
ダブル |
125 |
ダブル |
125 |
daburu |
|
|
|
|
| |
|
126 |
BILLET |
126 |
|
|
票 |
126 |
piào |
126 |
TICKET |
126 |
TICKET |
126 |
BILHETE |
126 |
BOLETO |
126 |
FAHRKARTE |
126 |
BILET |
126 |
БИЛЕТ |
126 |
BILET |
126 |
تذكرة |
126 |
tadhkira |
126 |
टिकेट |
126 |
tiket |
126 |
ਟਿਕਟ |
126 |
ṭikaṭa |
126 |
টিকেট |
126 |
ṭikēṭa |
126 |
チケット |
126 |
チケット |
126 |
チケット |
126 |
chiketto |
|
|
|
|
| |
|
127 |
billet |
127 |
|
|
票 |
127 |
piào |
127 |
票 |
127 |
ticket |
127 |
bilhete |
127 |
boleto |
127 |
Fahrkarte |
127 |
bilet |
127 |
билет |
127 |
bilet |
127 |
تذكرة |
127 |
tadhkira |
127 |
टिकट |
127 |
tikat |
127 |
ਟਿਕਟ |
127 |
ṭikaṭa |
127 |
টিকিট |
127 |
ṭikiṭa |
127 |
チケット |
127 |
チケット |
127 |
チケット |
127 |
chiketto |
|
|
|
|
| |
|
128 |
aussi à sens unique |
128 |
|
|
也单向 |
128 |
yě dān
xiàng |
128 |
also one-way |
128 |
also one-way |
128 |
também unilateral |
128 |
también
unidireccional |
128 |
auch in eine Richtung |
128 |
również w
jedną stronę |
128 |
также
в одну
сторону |
128 |
takzhe v odnu storonu |
128 |
أيضا
في اتجاه
واحد |
128 |
'aydaan fi aitijah
wahid |
128 |
वन-वे
भी |
128 |
van-ve bhee |
128 |
ਇਕ
ਤਰਫਾ ਵੀ |
128 |
ika taraphā
vī |
128 |
এছাড়াও
একমুখী |
128 |
ēchāṛā'ō
ēkamukhī |
128 |
また一方向 |
128 |
また 一方向 |
128 |
また
いちほうこう |
128 |
mata ichihōkō |
|
| |
|
129 |
un seul billet, etc.
peut être utilisé pour voyager vers un endroit mais pas pour revenir |
129 |
|
|
单张票等可用于旅行至某个地方，但不能再次返回 |
129 |
dān zhāng
piào děng kěyòng yú lǚxíng zhì mǒu gè dìfāng, dàn
bùnéng zàicì fǎnhuí |
129 |
a single ticket,
etc. can be used for travelling to a place but not back again |
129 |
a single ticket, etc.
can be used for travelling to a place but not back again |
129 |
um único bilhete,
etc. pode ser usado para viajar para um lugar, mas não para voltar |
129 |
un billete sencillo,
etc. se puede utilizar para viajar a un lugar pero no volver |
129 |
Ein einzelnes Ticket
usw. kann verwendet werden, um an einen Ort zu reisen, aber nicht wieder
zurück |
129 |
bilet jednorazowy
itp. można wykorzystać na podróż do miejsca, ale nie na powrót |
129 |
разовый
билет и т. д.
можно
использовать
для поездки
в место, но не
обратно |
129 |
razovyy bilet i t. d.
mozhno ispol'zovat' dlya poyezdki v mesto, no ne obratno |
129 |
يمكن
استخدام
تذكرة واحدة
، وما إلى ذلك
للسفر إلى
مكان ما ولكن
ليس مرة أخرى |
129 |
yumkin aistikhdam
tadhkirat wahidat , wama 'iilaa dhlk lilsafar 'iilaa makan ma walakun lays
maratan 'ukhraa |
129 |
एक
टिकट, आदि का
उपयोग किसी
स्थान की
यात्रा के
लिए किया जा
सकता है
लेकिन फिर से
वापस नहीं |
129 |
ek tikat, aadi ka
upayog kisee sthaan kee yaatra ke lie kiya ja sakata hai lekin phir se vaapas
nahin |
129 |
ਇਕ
ਟਿਕਟ, ਆਦਿ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਜਗ੍ਹਾ
ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ
ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
ਹੈ ਪਰ ਵਾਪਸ
ਨਹੀਂ |
129 |
ika
ṭikaṭa, ādi dī varatōṁ jag'hā dī
yātarā la'ī kītī jā sakadī hai para
vāpasa nahīṁ |
129 |
কোনও
একক টিকিট
ইত্যাদি
কোনও
জায়গায়
ভ্রমণের
জন্য
ব্যবহার করা
যেতে পারে
তবে ফিরে না |
129 |
kōna'ō
ēkaka ṭikiṭa ityādi kōna'ō
jāẏagāẏa bhramaṇēra jan'ya byabahāra
karā yētē pārē tabē phirē nā |
129 |
ある場所への旅行には1枚のチケットなどを使用できますが、再度戻ることはできません。 |
129 |
ある 場所 へ の 旅行 に は 1 枚 の チケット など を 使用できますが 、 再度 戻る こと は できません 。 |
129 |
ある
ばしょ え の りょこう
に わ 1 まい の
チケット など お
しよう できますが 、
さいど もどる こと わ
できません 。 |
129 |
aru basho e no ryokō ni wa 1 mai no chiketto nado o shiyōdekimasuga , saido modoru koto wa dekimasen . |
|
|
|
|
| |
|
130 |
Une manière: |
130 |
|
|
单程的： |
130 |
dānchéng de: |
130 |
单程的： |
130 |
One way: |
130 |
Mão única: |
130 |
De una sola mano: |
130 |
Einweg: |
130 |
Jednokierunkowa: |
130 |
В
одну
сторону: |
130 |
V odnu storonu: |
130 |
طريقة
واحدة: |
130 |
tariqat wahdat: |
130 |
एक
तरफ़ा
रास्ता: |
130 |
ek tarafa raasta: |
130 |
ਇੱਕ
ਹੀ ਰਸਤਾ: |
130 |
ika hī
rasatā: |
130 |
একমুখী: |
130 |
ēkamukhī: |
130 |
一方通行： |
130 |
一方 通行 ： |
130 |
いっぽう
つうこう ： |
130 |
ippō tsūkō ： |
|
|
|
|
| |
|
131 |
un seul ticket |
131 |
|
|
一张票 |
131 |
Yī zhāng
piào |
131 |
a single ticket |
131 |
a single ticket |
131 |
um único bilhete |
131 |
un solo boleto |
131 |
Ein Einzelticket |
131 |
pojedynczy bilet |
131 |
единый
билет |
131 |
yedinyy bilet |
131 |
التذكرة |
131 |
altadhkira |
131 |
सिंगल
टिकट |
131 |
singal tikat |
131 |
ਇਕੋ
ਟਿਕਟ |
131 |
Ikō
ṭikaṭa |
131 |
একটি
টিকিট |
131 |
Ēkaṭi
ṭikiṭa |
131 |
1枚のチケット |
131 |
1 枚 の チケット |
131 |
1 まい の
チケット |
131 |
1 mai no chiketto |
|
|
|
|
| |
|
132 |
un aller-simple |
132 |
|
|
单程票 |
132 |
dānchéng piào |
132 |
单程票 |
132 |
a one-way
ticket |
132 |
um bilhete de
ida |
132 |
un boleto de
ida |
132 |
ein
Einweg-Ticket |
132 |
Bilet w jedną
stronę |
132 |
Билет
в один конец |
132 |
Bilet v odin
konets |
132 |
تذكرة
في اتجاه
واحد |
132 |
tadhkirat fi aitijah
wahid |
132 |
एकतरफा
टिकेट |
132 |
ekatarapha
tiket |
132 |
ਇੱਕ
- ਪਾਸੇ ਦਾ
ਟਿਕਟ |
132 |
ika - pāsē
dā ṭikaṭa |
132 |
একটি
এক - দিকে -
যাওয়ার
টিকিট |
132 |
ēkaṭi
ēka - dikē - yā'ōẏāra ṭikiṭa |
132 |
片道切符 |
132 |
片道 切符 |
132 |
かたみち
きっぷ |
132 |
katamichi kippu |
|
|
|
|
| |
|
133 |
Quel est le tarif
aller simple pour Glasgow? |
133 |
|
|
到格拉斯哥的单程票价是多少？ |
133 |
dào
gélāsīgē de dānchéng piào jià shì duōshǎo? |
133 |
How much is the
single fare to Glasgow? |
133 |
How much is the
single fare to Glasgow? |
133 |
Quanto custa a
passagem de ida para Glasgow? |
133 |
¿Cuánto cuesta la
tarifa única a Glasgow? |
133 |
Wie viel kostet der
Einzelfahrpreis nach Glasgow? |
133 |
Ile kosztuje bilet w
jedną stronę do Glasgow? |
133 |
Сколько
стоит билет
в одну
сторону до
Глазго? |
133 |
Skol'ko stoit bilet v
odnu storonu do Glazgo? |
133 |
كم
هي الأجرة
الواحدة إلى
غلاسكو؟ |
133 |
kam hi al'ujrat
alwahidat 'iilaa ghalasaku? |
133 |
ग्लासगो
में सिंगल
किराया
कितना है? |
133 |
glaasago mein singal
kiraaya kitana hai? |
133 |
ਗਲਾਸਗੋ
ਦਾ ਇਕ ਕਿਰਾਇਆ
ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
133 |
galāsagō
dā ika kirā'i'ā kinā hai? |
133 |
গ্লাসগো
একক ভাড়া কত? |
133 |
glāsagō
ēkaka bhāṛā kata? |
133 |
グラスゴーへの片道運賃はいくらですか？ |
133 |
グラスゴー へ の 片道 運賃 は いくらです か ？ |
133 |
グラスゴー
え の かたみち
うんちん わ
いくらです か ？ |
133 |
gurasugō e no katamichi unchin wa ikuradesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
134 |
Combien coûte un
aller simple pour Glasgow? |
134 |
|
|
去格拉斯哥的单程票多少钱？ |
134 |
Qù
gélāsīgē de dānchéng piào duōshǎo qián? |
134 |
去格拉斯哥的
单程票多少钱? |
134 |
How much is a
one-way ticket to Glasgow? |
134 |
Quanto custa uma
passagem só de ida para Glasgow? |
134 |
¿Cuánto cuesta un
billete de ida a Glasgow? |
134 |
Was kostet ein
One-Way-Ticket nach Glasgow? |
134 |
Ile kosztuje bilet w
jedną stronę do Glasgow? |
134 |
Сколько
стоит билет
в одну
сторону до
Глазго? |
134 |
Skol'ko stoit bilet
v odnu storonu do Glazgo? |
134 |
كم
هي تذكرة
ذهاب فقط إلى
جلاسكو؟ |
134 |
kam hi tadhkirat
dhahab faqat 'iilaa jalasaku? |
134 |
ग्लासगो
का एक तरफ़ा
टिकट कितना
है? |
134 |
glaasago ka ek
tarafa tikat kitana hai? |
134 |
ਗਲਾਸਗੋ
ਲਈ ਇਕ ਤਰਫਾ
ਟਿਕਟ ਕਿੰਨੀ
ਹੈ? |
134 |
Galāsagō
la'ī ika taraphā ṭikaṭa kinī hai? |
134 |
গ্লাসগোতে
একমুখী
টিকিট কত? |
134 |
Glāsagōtē
ēkamukhī ṭikiṭa kata? |
134 |
グラスゴーへの片道チケットはいくらですか？ |
134 |
グラスゴー へ の 片道 チケット は いくらです か ？ |
134 |
グラスゴー
え の かたみち
チケット わ
いくらです か ？ |
134 |
gurasugō e no katamichi chiketto wa ikuradesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
135 |
#NOME? |
135 |
|
|
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
— compare |
135 |
— Compare |
135 |
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
- Sravnit' |
135 |
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
#NOME? |
135 |
—比較 |
135 |
— 比較 |
135 |
—
ひかく |
135 |
— hikaku |
|
| |
|
136 |
REVENIR |
136 |
|
|
返回 |
136 |
fǎnhuí |
136 |
RETURN |
136 |
RETURN |
136 |
RETORNA |
136 |
REGRESO |
136 |
RÜCKKEHR |
136 |
POWRÓT |
136 |
ВЕРНУТЬ |
136 |
VERNUT' |
136 |
إرجاع |
136 |
'iirjae |
136 |
वापसी |
136 |
vaapasee |
136 |
ਵਾਪਸ
ਆਓ |
136 |
vāpasa
ā'ō |
136 |
ফিরে
আসুন |
136 |
phirē āsuna |
136 |
返品 |
136 |
返品 |
136 |
へんぴん |
136 |
henpin |
|
| |
|
137 |
voir |
137 |
|
|
看到 |
137 |
kàn dào |
137 |
see |
137 |
see |
137 |
Vejo |
137 |
ver |
137 |
sehen |
137 |
widzieć |
137 |
увидеть |
137 |
uvidet' |
137 |
نرى |
137 |
naraa |
137 |
ले
देख |
137 |
le dekh |
137 |
ਵੇਖੋ |
137 |
vēkhō |
137 |
দেখা |
137 |
dēkhā |
137 |
見る |
137 |
見る |
137 |
みる |
137 |
miru |
|
|
|
|
| |
|
138 |
FICHIER |
138 |
|
|
文件 |
138 |
wénjiàn |
138 |
FILE |
138 |
FILE |
138 |
ARQUIVO |
138 |
ARCHIVO |
138 |
DATEI |
138 |
PLIK |
138 |
ФАЙЛ |
138 |
FAYL |
138 |
ملف |
138 |
milaf |
138 |
FILE |
138 |
filai |
138 |
ਫਾਈਲ |
138 |
phā'īla |
138 |
ফাইল |
138 |
phā'ila |
138 |
ファイル |
138 |
ファイル |
138 |
ファイル |
138 |
fairu |
|
| |
|
139 |
COUP D'OEIL |
139 |
|
|
扫视 |
139 |
sǎoshì |
139 |
GLANCE |
139 |
GLANCE |
139 |
RELANCE |
139 |
VISTAZO |
139 |
BLICK |
139 |
SPOJRZENIE |
139 |
ВЗГЛЯД |
139 |
VZGLYAD |
139 |
لمحة |
139 |
lamhatan |
139 |
आनंद |
139 |
aanand |
139 |
ਚਮਕ |
139 |
camaka |
139 |
এক
পলক দেখা |
139 |
ēka palaka
dēkhā |
139 |
一目 |
139 |
一目 |
139 |
いちもく |
139 |
ichimoku |
|
| |
|
140 |
BILLET |
140 |
|
|
票 |
140 |
piào |
140 |
TICKET |
140 |
TICKET |
140 |
BILHETE |
140 |
BOLETO |
140 |
FAHRKARTE |
140 |
BILET |
140 |
БИЛЕТ |
140 |
BILET |
140 |
تذكرة |
140 |
tadhkira |
140 |
टिकेट |
140 |
tiket |
140 |
ਟਿਕਟ |
140 |
ṭikaṭa |
140 |
টিকেট |
140 |
ṭikēṭa |
140 |
チケット |
140 |
チケット |
140 |
チケット |
140 |
chiketto |
|
| |
|
141 |
Billet |
141 |
|
|
票 |
141 |
piào |
141 |
票 |
141 |
Ticket |
141 |
Bilhete |
141 |
Boleto |
141 |
Fahrkarte |
141 |
Bilet |
141 |
Билет |
141 |
Bilet |
141 |
تذكرة |
141 |
tadhkira |
141 |
टिकट |
141 |
tikat |
141 |
ਟਿਕਟ |
141 |
ṭikaṭa |
141 |
টিকিট |
141 |
ṭikiṭa |
141 |
チケット |
141 |
チケット |
141 |
チケット |
141 |
chiketto |
|
|
|
|
| |
|
142 |
un billet qui vous permet de voyager vers un
endroit mais pas de revenir |
142 |
|
|
允许您前往某个地方但又不能返回的机票 |
142 |
yǔnxǔ nín qiánwǎng mǒu
gè dìfāng dàn yòu bùnéng fǎnhuí de jīpiào |
142 |
a ticket that allows you to travel to a
place but not back again |
142 |
a ticket that allows you to travel to a
place but not back again |
142 |
uma passagem que permite que você viaje para
um lugar, mas não de volta |
142 |
un boleto que te permite viajar a un lugar
pero no regresar |
142 |
Ein Ticket, mit dem Sie an einen Ort reisen
können, aber nicht wieder zurück |
142 |
bilet, który pozwala na podróż do
miejsca, ale nie z powrotem |
142 |
билет,
который
позволяет
вам добраться
до места, но
не обратно |
142 |
bilet, kotoryy pozvolyayet vam dobrat'sya do
mesta, no ne obratno |
142 |
تذكرة
تسمح لك
بالسفر إلى
مكان دون العودة
مرة أخرى |
142 |
tadhkirat tasmah lak
bialsafar 'iilaa makan dun aleawdat maratan 'ukhraa |
142 |
एक टिकट
जो आपको एक
जगह की
यात्रा करने की
अनुमति देता
है, लेकिन फिर
से वापस नहीं |
142 |
ek tikat jo aapako ek jagah kee yaatra
karane kee anumati deta hai, lekin phir se vaapas nahin |
142 |
ਇੱਕ
ਟਿਕਟ ਜਿਹੜੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ
ਜਗ੍ਹਾ ਯਾਤਰਾ
ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ
ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਪਰ
ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ |
142 |
ika ṭikaṭa jihaṛī
tuhānū ika jag'hā yātarā karana dī
āgi'ā didī hai para vāpasa nahīṁ |
142 |
একটি
টিকিট যা
আপনাকে কোনও
জায়গায় ভ্রমণের
অনুমতি দেয়
তবে আর ফিরে
আসে না |
142 |
ēkaṭi ṭikiṭa yā
āpanākē kōna'ō jāẏagāẏa
bhramaṇēra anumati dēẏa tabē āra phirē
āsē nā |
142 |
ある場所に旅行することはできるが、二度と戻ることはできないチケット |
142 |
ある 場所 に 旅行 する こと は できるが 、 二度と 戻ること は できない チケット |
142 |
ある
ばしょ に りょこう
する こと わ できるが
、 にどと もどる こと
わ できない
チケット |
142 |
aru basho ni ryokō suru koto wa dekiruga , nidoto modorukoto wa dekinai chiketto |
|
|
|
|
| |
|
143 |
un aller-simple: |
143 |
|
|
单程票： |
143 |
dānchéng piào: |
143 |
单程票： |
143 |
a one-way ticket: |
143 |
um bilhete de ida: |
143 |
un boleto de ida: |
143 |
ein Einweg-Ticket: |
143 |
bilet w jedną
stronę: |
143 |
билет
в один конец: |
143 |
bilet v odin konets: |
143 |
تذكرة
في اتجاه
واحد: |
143 |
tadhkirat fi aitijah
wahd: |
143 |
एकतरफा
टिकेट: |
143 |
ekatarapha tiket: |
143 |
ਇੱਕ
- ਪਾਸੇ ਦਾ ਟਿਕਟ: |
143 |
ika - pāsē
dā ṭikaṭa: |
143 |
একটি
এক - দিকে -
যাওয়ার
টিকিট: |
143 |
ēkaṭi
ēka - dikē - yā'ōẏāra ṭikiṭa: |
143 |
片道切符： |
143 |
片道 切符 ： |
143 |
かたみち
きっぷ ： |
143 |
katamichi kippu ： |
|
|
|
|
| |
|
144 |
Combien coûte un
single à York? |
144 |
|
|
约克一个人要多少钱？ |
144 |
Yuēkè yīgè
rén yào duōshǎo qián? |
144 |
How much is a single
to York? |
144 |
How much is a single
to York? |
144 |
Quanto custa um
single para York? |
144 |
¿Cuánto cuesta un
sencillo a York? |
144 |
Wie viel kostet eine
Single nach York? |
144 |
Ile kosztuje singiel
do Yorku? |
144 |
Сколько
стоит сингл
для Йорка? |
144 |
Skol'ko stoit singl
dlya Yorka? |
144 |
كم
هو واحد في
يورك؟ |
144 |
kam hu wahid fi yurk? |
144 |
यॉर्क
के लिए एक एकल
कितना है? |
144 |
york ke lie ek ekal
kitana hai? |
144 |
ਯਾਰਕ
ਵਿਚ ਇਕਲਾ
ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
144 |
Yāraka vica
ikalā kinā hai? |
144 |
ইয়র্ক
একা কত? |
144 |
Iẏarka
ēkā kata? |
144 |
ヨークへのシングルはいくらですか？ |
144 |
ヨーク へ の シングル は いくらです か ？ |
144 |
ヨーク
え の シングル わ
いくらです か ？ |
144 |
yōku e no shinguru wa ikuradesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
145 |
Combien coûte un
aller simple pour York? |
145 |
|
|
去约克的单程票多少钱？ |
145 |
Qù yuēkè de
dānchéng piào duōshǎo qián? |
145 |
去约克的单程票多少钱？ |
145 |
How much is a
one-way ticket to York? |
145 |
Quanto custa uma
passagem só de ida para York? |
145 |
¿Cuánto cuesta un
billete de ida a York? |
145 |
Was kostet ein
One-Way-Ticket nach York? |
145 |
Ile kosztuje bilet w
jedną stronę do Yorku? |
145 |
Сколько
стоит билет
в один конец
до Йорка? |
145 |
Skol'ko stoit bilet
v odin konets do Yorka? |
145 |
كم
هي تذكرة
ذهاب فقط إلى
يورك؟ |
145 |
kam hi tadhkirat
dhahab faqat 'iilaa yurkan? |
145 |
यॉर्क
का वन-वे टिकट
कितना है? |
145 |
york ka van-ve tikat
kitana hai? |
145 |
ਯਾਰਕ
ਲਈ ਇਕ ਤਰਫਾ
ਟਿਕਟ ਕਿੰਨੀ
ਹੈ? |
145 |
Yāraka
la'ī ika taraphā ṭikaṭa kinī hai? |
145 |
ইয়র্কের
একমুখী
টিকিট কত? |
145 |
Iẏarkēra
ēkamukhī ṭikiṭa kata? |
145 |
ヨークへの片道チケットはいくらですか？ |
145 |
ヨーク へ の 片道 チケット は いくらです か ？ |
145 |
ヨーク
え の かたみち
チケット わ
いくらです か ？ |
145 |
yōku e no katamichi chiketto wa ikuradesu ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
146 |
comparer |
146 |
|
|
相比 |
146 |
Xiāng bǐ |
146 |
compare |
146 |
compare |
146 |
comparar |
146 |
comparar |
146 |
vergleichen Sie |
146 |
porównać |
146 |
сравнить |
146 |
sravnit' |
146 |
قارن |
146 |
qaran |
146 |
तुलना
कीजिए |
146 |
tulana keejie |
146 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
146 |
Tulanā karō |
146 |
তুলনা
করা |
146 |
Tulanā karā |
146 |
比較する |
146 |
比較 する |
146 |
ひかく
する |
146 |
hikaku suru |
|
| |
|
147 |
REVENIR |
147 |
|
|
返回 |
147 |
fǎnhuí |
147 |
RETURN |
147 |
RETURN |
147 |
RETORNA |
147 |
REGRESO |
147 |
RÜCKKEHR |
147 |
POWRÓT |
147 |
ВЕРНУТЬ |
147 |
VERNUT' |
147 |
إرجاع |
147 |
'iirjae |
147 |
वापसी |
147 |
vaapasee |
147 |
ਵਾਪਸ
ਆਓ |
147 |
vāpasa
ā'ō |
147 |
ফিরে
আসুন |
147 |
phirē āsuna |
147 |
返品 |
147 |
返品 |
147 |
へんぴん |
147 |
henpin |
|
| |
|
148 |
TAPE / CD |
148 |
|
|
磁带/ CD |
148 |
cídài/ CD |
148 |
TAPE/CD |
148 |
TAPE/CD |
148 |
TAPE / CD |
148 |
CINTA / CD |
148 |
TAPE / CD |
148 |
TAPE / CD |
148 |
ЛЕНТА
/ CD |
148 |
LENTA / CD |
148 |
الشريط
/ القرص
المضغوط |
148 |
alsharit / alqurs
almadghut |
148 |
टेप
/ सीडी |
148 |
tep / seedee |
148 |
ਟੈਪ
/ ਸੀਡੀ |
148 |
ṭaipa/
sīḍī |
148 |
টেপ
/ সিডি |
148 |
ṭēpa/
siḍi |
148 |
テープ/
CD |
148 |
テープ / CD |
148 |
テープ /
cd |
148 |
tēpu / CD |
|
|
|
|
| |
|
149 |
Bande magnétique;
disque compact |
149 |
|
|
磁带；激光唱片 |
149 |
cídài;
jīguāng chàngpiàn |
149 |
磁带；激光唱片 |
149 |
Magnetic tape;
compact disc |
149 |
Fita magnética;
disco compacto |
149 |
Cinta magnética;
disco compacto |
149 |
Magnetband, CD |
149 |
Taśma
magnetyczna; płyta kompaktowa |
149 |
Магнитная
лента;
компакт-диск |
149 |
Magnitnaya lenta;
kompakt-disk |
149 |
شريط
مغناطيسي
قرص مضغوط |
149 |
sharit mghnatisi
qurs madghut |
149 |
चुंबकीय
टेप;
कॉम्पैक्ट
डिस्क |
149 |
chumbakeey tep;
kompaikt disk |
149 |
ਮੈਗਨੈਟਿਕ
ਟੇਪ; ਕੌਮਪੈਕਟ
ਡਿਸਕ |
149 |
maiganaiṭika
ṭēpa; kaumapaikaṭa ḍisaka |
149 |
চৌম্বকীয়
টেপ;
কমপ্যাক্ট
ডিস্ক |
149 |
caumbakīẏa
ṭēpa; kamapyākṭa ḍiska |
149 |
磁気テープ;コンパクトディスク |
149 |
磁気 テープ ; コンパクトディスク |
149 |
じき
テープ ;
コンパクトディスク |
149 |
jiki tēpu ; konpakutodisuku |
|
|
|
|
| |
|
150 |
Bande / CD |
150 |
|
|
磁带/ CD |
150 |
Cídài/ CD |
150 |
磁带/
CD |
150 |
Tape/CD |
150 |
Fita / CD |
150 |
Cinta / CD |
150 |
Band / CD |
150 |
Taśma / CD |
150 |
Лента
/ CD |
150 |
Lenta / CD |
150 |
شريط
/ قرص مضغوط |
150 |
sharit / qurs
madghut |
150 |
टेप
/ सीडी |
150 |
tep / seedee |
150 |
ਟੇਪ
/ ਸੀ.ਡੀ. |
150 |
Ṭēpa/
sī.Ḍī. |
150 |
টেপ
/ সিডি |
150 |
Ṭēpa/
siḍi |
150 |
テープ/
CD |
150 |
テープ / CD |
150 |
テープ /
cd |
150 |
tēpu / CD |
|
|
|
|
| |
|
151 |
un morceau de musique enregistrée,
généralement de la musique populaire, qui se compose d'une chanson; la bande,
le CD, etc. sur lequel il est enregistré |
151 |
|
|
一段录制的音乐，通常是流行音乐，由一首歌曲组成；录制到的磁带，CD等 |
151 |
yīduàn lùzhì de yīnyuè,
tōngcháng shì liúxíng yīnyuè, yóu yī shǒu gēqǔ
zǔchéng; lùzhì dào de cídài,CD děng |
151 |
a piece of recorded music, usually popular
music, that consists of one song; the tape, CD, etc. that this is recorded
onto |
151 |
a piece of recorded music, usually popular
music, that consists of one song; the tape, CD, etc. that this is recorded
onto |
151 |
uma peça de música gravada, geralmente
música popular, que consiste em uma música; a fita, CD, etc. em que isso é
gravado |
151 |
una pieza de música grabada, generalmente
música popular, que consta de una canción; la cinta, CD, etc. en el que se
graba |
151 |
Ein Musikstück, normalerweise populäre
Musik, das aus einem Lied besteht, dem Band, der CD usw., auf das dieses
aufgenommen wird |
151 |
nagrany utwór muzyczny, zazwyczaj muzyka
popularna, składający się z jednego utworu, taśmy,
płyty CD itp., na którym jest on nagrywany |
151 |
музыкальное
произведение,
обычно популярная
музыка,
состоящее
из одной
песни;
кассета,
компакт-диск
и т. д., на
которую она записана. |
151 |
muzykal'noye proizvedeniye, obychno
populyarnaya muzyka, sostoyashcheye iz odnoy pesni; kasseta, kompakt-disk i
t. d., na kotoruyu ona zapisana. |
151 |
قطعة
موسيقية
مسجلة ، عادة
ما تكون موسيقى
شائعة ،
تتكون من
أغنية واحدة
؛ الشريط ،
القرص
المضغوط ،
وما إلى ذلك
التي يتم
تسجيلها
عليها |
151 |
qiteat musiqiat
musajilat , eadat ma takun musiqaa shayieat , tatakawan min 'aghniat wahidat
; alsharit , alqars almadghut , wama 'iilaa dhlk alty yatimu tasjiluha
ealayha |
151 |
रिकॉर्ड
किए गए संगीत
का एक टुकड़ा,
आमतौर पर
लोकप्रिय
संगीत,
जिसमें एक
गीत होता है;
टेप, सीडी, आदि
जो इस पर
रिकॉर्ड किए
जाते हैं |
151 |
rikord kie gae sangeet ka ek tukada,
aamataur par lokapriy sangeet, jisamen ek geet hota hai; tep, seedee, aadi jo
is par rikord kie jaate hain |
151 |
ਰਿਕਾਰਡ
ਕੀਤੇ ਸੰਗੀਤ
ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ,
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਸੰਗੀਤ, ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਗਾਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ;
ਟੇਪ, ਸੀਡੀ, ਆਦਿ.
ਜਿਸ' ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ
ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
151 |
Rikāraḍa kītē
sagīta dā ika ṭukaṛā, āma taura'tē
prasidha sagīta, jisa vica ika gāṇā hudā hai;
ṭēpa, sīḍī, ādi. Jisa' tē isa nū
rikāraḍa kītā jāndā hai |
151 |
রেকর্ড
করা সংগীতের
একটি অংশ,
সাধারণত
জনপ্রিয়
সংগীত, যা
একটি গান
থাকে; টেপ,
সিডি ইত্যাদি
এতে রেকর্ড
করা হয় |
151 |
rēkarḍa karā
saṅgītēra ēkaṭi anśa,
sādhāraṇata janapriẏa saṅgīta, yā
ēkaṭi gāna thākē; ṭēpa, siḍi
ityādi ētē rēkarḍa karā haẏa |
151 |
1曲で構成される録音された音楽（通常はポピュラー音楽）。これが録音されるテープ、CDなど。 |
151 |
1 曲 で 構成 される 録音 された 音楽 （ 通常 はポピュラー 音楽 ） 。 これ が 録音 される テープ 、 CDなど 。 |
151 |
1 きょく
で こうせい される
ろくおん された
おんがく （
つうじょう わ ポピュラー
おんがく ） 。 これ が
ろくおん される
テープ 、 cd など 。 |
151 |
1 kyoku de kōsei sareru rokuon sareta ongaku （ tsūjō wapopyurā ongaku ） . kore ga rokuon sareru tēpu , CDnado . |
|
|
|
|
| |
|
152 |
Simple (souvent
appelé musique pop); bande unique (ou CD, etc.) |
152 |
|
|
单曲（常指流行音乐）；单曲磁带（或激光唱片等） |
152 |
dān qū
(cháng zhǐ liúxíng yīnyuè); dān qū cídài (huò
jīguāng chàngpiàn děng) |
152 |
单曲（常指流行音乐）；单曲磁带（或激光唱片等) |
152 |
Single (often
referring to pop music); single tape (or CD, etc.) |
152 |
Única (muitas vezes
referida como música pop); fita única (ou CD, etc.) |
152 |
Sencillo (a menudo
denominado música pop); cinta única (o CD, etc.) |
152 |
Single (oft als
Popmusik bezeichnet), Single Tape (oder CD usw.) |
152 |
Singiel (często
nazywany muzyką pop); pojedyncza taśma (lub płyta CD itp.) |
152 |
Сингл
(часто
называемый
поп-музыкой);
одиночная
лента (или
компакт-диск
и т. Д.) |
152 |
Singl (chasto
nazyvayemyy pop-muzykoy); odinochnaya lenta (ili kompakt-disk i t. D.) |
152 |
مفرد
(يشار إليه
غالبًا باسم
موسيقى
البوب) ؛ شريط
فردي (أو قرص
مضغوط ، إلخ.) |
152 |
mufrad (yshar
'iilayh ghalbana biaism musiqaa albuba) ; sharit fardiun (aw qurs madghuat ,
'iilkha.) |
152 |
सिंगल
(अक्सर पॉप
संगीत के रूप
में जाना
जाता है);
सिंगल टेप (या
सीडी, आदि) |
152 |
singal (aksar pop
sangeet ke roop mein jaana jaata hai); singal tep (ya seedee, aadi) |
152 |
ਸਿੰਗਲ
(ਅਕਸਰ ਪੌਪ
ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਤੌਰ
ਤੇ ਜਾਣਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ);
ਸਿੰਗਲ ਟੇਪ
(ਜਾਂ ਸੀਡੀ, ਆਦਿ) |
152 |
sigala (akasara
paupa sagīta dē taura tē jāṇi'ā
jāndā hai); sigala ṭēpa (jāṁ
sīḍī, ādi) |
152 |
একক
(প্রায়শই পপ
সংগীত
হিসাবে
পরিচিত); একক টেপ
(বা সিডি
ইত্যাদি) |
152 |
ēkaka
(prāẏaśa'i papa saṅgīta hisābē
paricita); ēkaka ṭēpa (bā siḍi ityādi) |
152 |
シングル（しばしばポップミュージックと呼ばれる）;シングルテープ（またはCDなど） |
152 |
シングル （ しばしば ポップミュージック と 呼ばれる ）;シングル テープ （ または CD など ） |
152 |
シングル
（ しばしば
ポップミュージック
と よばれる ）;
シングル テープ （
または cd など ） |
152 |
shinguru （ shibashiba poppumyūjikku to yobareru ）;shinguru tēpu （ mataha CD nado ） |
|
|
|
|
| |
|
153 |
Le groupe sort son nouveau single la semaine
prochaine |
153 |
|
|
乐队下周发行新单曲 |
153 |
yuèduì xià zhōu fāxíng xīn
dān qū |
153 |
The band releases its new single next week |
153 |
The band releases its new single next week |
153 |
A banda lança seu novo single na próxima
semana |
153 |
La banda lanza su nuevo single la próxima
semana. |
153 |
Die Band veröffentlicht nächste Woche ihre
neue Single |
153 |
W przyszłym tygodniu zespół wydaje
nowy singiel |
153 |
На
следующей
неделе
группа
выпускает
новый сингл. |
153 |
Na sleduyushchey nedele gruppa vypuskayet
novyy singl. |
153 |
الفرقة
تطلق
أغنيتها
الجديدة
الأسبوع
المقبل |
153 |
alfurqat tutliq
'ughniataha aljadidat al'usbue almuqbil |
153 |
बैंड
अगले सप्ताह
अपना नया
सिंगल जारी
करता है |
153 |
baind agale saptaah apana naya singal jaaree
karata hai |
153 |
ਬੈਂਡ
ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ
ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ
ਸਿੰਗਲ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
153 |
baiṇḍa agalē haphatē
āpaṇā navāṁ sigala jārī karadā hai |
153 |
ব্যান্ডটি
তার নতুন
এককটি পরের
সপ্তাহে
প্রকাশ করে |
153 |
byānḍaṭi tāra natuna
ēkakaṭi parēra saptāhē prakāśa karē |
153 |
バンドは来週ニューシングルをリリースする |
153 |
バンド は 来週 ニュー シングル を リリース する |
153 |
バンド
わ らいしゅう ニュー
シングル お リリース
する |
153 |
bando wa raishū nyū shinguru o rirīsu suru |
|
| |
|
154 |
Le groupe sortira un
nouveau single la semaine prochaine |
154 |
|
|
乐队下周发行新单曲 |
154 |
yuèduì xià zhōu
fāxíng xīn dān qū |
154 |
乐队下周发行新单曲 |
154 |
The band will
release a new single next week |
154 |
A banda lançará um
novo single na próxima semana |
154 |
La banda lanzará un
nuevo single la próxima semana. |
154 |
Die Band wird
nächste Woche eine neue Single veröffentlichen |
154 |
W przyszłym
tygodniu zespół wyda nowy singiel |
154 |
На
следующей
неделе
группа
выпустит
новый сингл. |
154 |
Na sleduyushchey
nedele gruppa vypustit novyy singl. |
154 |
الفرقة
ستصدر أغنية
جديدة
الأسبوع
المقبل |
154 |
alfurqat satusdar
'aghniatan jadidat al'usbue almuqbil |
154 |
बैंड
अगले सप्ताह
एक नया एकल
जारी करेगा |
154 |
baind agale saptaah
ek naya ekal jaaree karega |
154 |
ਬੈਂਡ
ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ
ਇੱਕ ਨਵਾਂ
ਸਿੰਗਲ ਜਾਰੀ
ਕਰੇਗਾ |
154 |
baiṇḍa
agalē haphatē ika navāṁ sigala jārī
karēgā |
154 |
ব্যান্ডটি
আগামী
সপ্তাহে
একটি নতুন
একক প্রকাশ
করবে |
154 |
byānḍaṭi
āgāmī saptāhē ēkaṭi natuna ēkaka
prakāśa karabē |
154 |
バンドは来週ニューシングルをリリースします |
154 |
バンド は 来週 ニュー シングル を リリース します |
154 |
バンド
わ らいしゅう ニュー
シングル お リリース
します |
154 |
bando wa raishū nyū shinguru o rirīsu shimasu |
|
|
|
|
| |
|
155 |
Le groupe sortira un
nouvel album la semaine prochaine |
155 |
|
|
这支乐队即将下周发行新的单曲唱片 |
155 |
zhè zhī yuèduì
jíjiāng xià zhōu fāxíng xīn de dān qū chàngpiàn |
155 |
这支乐队将于下周发行新的单曲唱片 |
155 |
The band will
release a new single album next week |
155 |
A banda lançará um
novo álbum single na próxima semana |
155 |
La banda lanzará un
nuevo álbum sencillo la próxima semana. |
155 |
Die Band wird
nächste Woche ein neues Single-Album veröffentlichen |
155 |
W przyszłym
tygodniu zespół wyda nowy singiel |
155 |
На
следующей
неделе
группа
выпустит
новый сингл. |
155 |
Na sleduyushchey
nedele gruppa vypustit novyy singl. |
155 |
ستصدر
الفرقة
ألبومًا
منفردًا
جديدًا الأسبوع
المقبل |
155 |
satasdur alfurqat
albwmana mnfrdana jdydana al'usbue almuqbil |
155 |
बैंड
अगले सप्ताह
एक नया एकल
एल्बम जारी
करेगा |
155 |
baind agale saptaah
ek naya ekal elbam jaaree karega |
155 |
ਬੈਂਡ
ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ
ਇੱਕ ਨਵੀਂ
ਸਿੰਗਲ ਐਲਬਮ
ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ |
155 |
baiṇḍa
agalē haphatē ika navīṁ sigala ailabama jārī
karēgā |
155 |
ব্যান্ডটি
আগামী
সপ্তাহে
একটি নতুন
একক অ্যালবাম
প্রকাশ করবে |
155 |
byānḍaṭi
āgāmī saptāhē ēkaṭi natuna ēkaka
ayālabāma prakāśa karabē |
155 |
バンドは来週新しいシングルアルバムをリリースします |
155 |
バンド は 来週 新しい シングル アルバム を リリースします |
155 |
バンド
わ らいしゅう
あたらしい シングル
アルバム お リリース
します |
155 |
bando wa raishū atarashī shinguru arubamu o rirīsushimasu |
|
|
|
|
| |
|
156 |
comparer |
156 |
|
|
相比 |
156 |
xiāng bǐ |
156 |
compare |
156 |
compare |
156 |
comparar |
156 |
comparar |
156 |
vergleichen Sie |
156 |
porównać |
156 |
сравнить |
156 |
sravnit' |
156 |
قارن |
156 |
qaran |
156 |
तुलना
कीजिए |
156 |
tulana keejie |
156 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
156 |
tulanā karō |
156 |
তুলনা
করা |
156 |
tulanā karā |
156 |
比較する |
156 |
比較 する |
156 |
ひかく
する |
156 |
hikaku suru |
|
|
|
|
| |
|
157 |
album |
157 |
|
|
专辑 |
157 |
zhuānjí |
157 |
album |
157 |
album |
157 |
álbum |
157 |
álbum |
157 |
Album |
157 |
album |
157 |
альбом |
157 |
al'bom |
157 |
الألبوم |
157 |
al'album |
157 |
एल्बम |
157 |
elbam |
157 |
ਐਲਬਮ |
157 |
ailabama |
157 |
অ্যালবাম |
157 |
ayālabāma |
157 |
アルバム |
157 |
アルバム |
157 |
アルバム |
157 |
arubamu |
|
| |
|
158 |
pièce |
158 |
|
|
房间 |
158 |
fángjiān |
158 |
room |
158 |
room |
158 |
quarto |
158 |
habitación |
158 |
Zimmer |
158 |
Pokój |
158 |
номер |
158 |
nomer |
158 |
غرفة |
158 |
ghurfa |
158 |
कमरा |
158 |
kamara |
158 |
ਕਮਰਾ |
158 |
kamarā |
158 |
ঘর |
158 |
ghara |
158 |
ルーム |
158 |
ルーム |
158 |
ルーム |
158 |
rūmu |
|
| |
|
159 |
pièce |
159 |
|
|
房间 |
159 |
fángjiān |
159 |
房间 |
159 |
room |
159 |
quarto |
159 |
habitación |
159 |
Zimmer |
159 |
Pokój |
159 |
номер |
159 |
nomer |
159 |
غرفة |
159 |
ghurfa |
159 |
कमरा |
159 |
kamara |
159 |
ਕਮਰਾ |
159 |
kamarā |
159 |
ঘর |
159 |
ghara |
159 |
ルーム |
159 |
ルーム |
159 |
ルーム |
159 |
rūmu |
|
|
|
|
| |
|
160 |
une chambre d'hôtel, etc. pour une personne |
160 |
|
|
一个人在旅馆等的房间 |
160 |
yīgèrén zài lǚguǎn děng
de fángjiān |
160 |
a room in a hotel, etc. for one person |
160 |
a room in a hotel, etc. for one person |
160 |
um quarto de hotel, etc. para uma pessoa |
160 |
una habitación en un hotel, etc. para una
persona |
160 |
ein Zimmer in einem Hotel usw. für eine
Person |
160 |
pokój w hotelu itp. dla jednej osoby |
160 |
номер в
гостинице и
др. на одного
человека |
160 |
nomer v gostinitse i dr. na odnogo cheloveka |
160 |
غرفة في
فندق وما إلى
ذلك لشخص
واحد |
160 |
ghurfat fi funduq
wama 'iilaa dhlk lishakhs wahid |
160 |
एक
व्यक्ति के
लिए एक होटल
आदि में एक कमरा |
160 |
ek vyakti ke lie ek hotal aadi mein ek
kamara |
160 |
ਇਕ ਹੋਟਲ
ਵਿਚ ਇਕ ਕਮਰਾ,
ਆਦਿ ਇਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ |
160 |
ika hōṭala vica ika kamarā,
ādi ika vi'akatī la'ī |
160 |
কোনও
ব্যক্তির
জন্য হোটেল
ইত্যাদির একটি
কক্ষ |
160 |
kōna'ō byaktira jan'ya
hōṭēla ityādira ēkaṭi kakṣa |
160 |
ホテル等の1人部屋 |
160 |
ホテル等 の 1 人 部屋 |
160 |
ほてるとう
の 1 にん へや |
160 |
hoterutō no 1 nin heya |
|
|
|
|
| |
|
161 |
Une personne |
161 |
|
|
一个人 |
161 |
yīgèrén |
161 |
一个人 |
161 |
A person |
161 |
Uma pessoa |
161 |
Una persona |
161 |
Eine Person |
161 |
Osoba |
161 |
Персона |
161 |
Persona |
161 |
شخص |
161 |
shakhs |
161 |
एक
व्यक्ति |
161 |
ek vyakti |
161 |
ਬੰਦਾ |
161 |
badā |
161 |
একজন
ব্যক্তি |
161 |
ēkajana byakti |
161 |
人 |
161 |
人 |
161 |
ひと |
161 |
hito |
|
|
|
|
| |
|
162 |
Salle d'attente à
l'hôtel |
162 |
|
|
在旅馆等的房间 |
162 |
zài lǚguǎn
děng de fángjiān |
162 |
在旅馆等的房间 |
162 |
Waiting room in
hotel |
162 |
Sala de espera no
hotel |
162 |
Sala de espera en
hotel |
162 |
Wartezimmer im Hotel |
162 |
Poczekalnia w hotelu |
162 |
Зал
ожидания в
отеле |
162 |
Zal ozhidaniya v
otele |
162 |
غرفة
الانتظار في
الفندق |
162 |
ghurfat alaintizar
fi alfunduq |
162 |
होटल
में
प्रतीक्षालय |
162 |
hotal mein
prateekshaalay |
162 |
ਹੋਟਲ
ਵਿਚ ਉਡੀਕ ਕਰਨ
ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ |
162 |
hōṭala
vica uḍīka karana vālā kamarā |
162 |
হোটেলে
ওয়েটিং রুম |
162 |
hōṭēlē
ōẏēṭiṁ ruma |
162 |
ホテルの待合室 |
162 |
ホテル の 待合室 |
162 |
ホテル
の まちあいしつ |
162 |
hoteru no machiaishitsu |
|
|
|
|
| |
|
163 |
(De la famille de l'hôtel) Chambre Zhuren |
163 |
|
|
（旅馆眷的）卓人房间 |
163 |
(lǚguǎn juàn de) zhuō rén
fángjiān |
163 |
(旅馆眷的）卓人房间 |
163 |
(Of the hotel family) Zhuren room |
163 |
(Da família do hotel) Quarto Zhuren |
163 |
(De la familia del hotel) Habitación Zhuren |
163 |
(Von der Hotelfamilie) Zhuren Zimmer |
163 |
(Z rodziny hotelowej) Pokój Zhuren |
163 |
(Из
гостиничной
семьи) Номер
Журень |
163 |
(Iz gostinichnoy sem'i) Nomer Zhuren' |
163 |
(من
عائلة
الفندق) غرفة
زورين |
163 |
(mn eayilat alfndq)
ghurfat zurin |
163 |
(होटल
परिवार का)
ज़्यूरन का
कमरा |
163 |
(hotal parivaar ka) zyooran ka kamara |
163 |
(ਹੋਟਲ
ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ)
ਜ਼ੁਰੀਨ ਕਮਰਾ |
163 |
(hōṭala parivāra dā)
zurīna kamarā |
163 |
(হোটেল
পরিবারের)
ঝুরেন রুম |
163 |
(hōṭēla
paribārēra) jhurēna ruma |
163 |
（ホテルファミリーの）チューレンルーム |
163 |
（ ホテル ファミリー の ） チューレンルーム |
163 |
（
ホテル ファミリー の
）
ちゅうれんるうむ |
163 |
（ hoteru famirī no ） chūrenrūmu |
|
|
|
|
| |
|
164 |
comparer |
164 |
|
|
相比 |
164 |
xiāng bǐ |
164 |
compare |
164 |
compare |
164 |
comparar |
164 |
comparar |
164 |
vergleichen Sie |
164 |
porównać |
164 |
сравнить |
164 |
sravnit' |
164 |
قارن |
164 |
qaran |
164 |
तुलना
कीजिए |
164 |
tulana keejie |
164 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
164 |
tulanā karō |
164 |
তুলনা
করা |
164 |
tulanā karā |
164 |
比較する |
164 |
比較 する |
164 |
ひかく
する |
164 |
hikaku suru |
|
|
|
|
| |
|
165 |
double |
165 |
|
|
双 |
165 |
shuāng |
165 |
double |
165 |
double |
165 |
em dobro |
165 |
doble |
165 |
doppelt |
165 |
podwójnie |
165 |
двойной |
165 |
dvoynoy |
165 |
مزدوج |
165 |
mazduj |
165 |
दोगुना |
165 |
doguna |
165 |
ਡਬਲ |
165 |
ḍabala |
165 |
দ্বিগুণ |
165 |
dbiguṇa |
165 |
ダブル |
165 |
ダブル |
165 |
ダブル |
165 |
daburu |
|
| |
|
166 |
argent |
166 |
|
|
钱 |
166 |
qián |
166 |
money |
166 |
money |
166 |
dinheiro |
166 |
dinero |
166 |
Geld |
166 |
pieniądze |
166 |
Деньги |
166 |
Den'gi |
166 |
مال |
166 |
mal |
166 |
पैसे |
166 |
paise |
166 |
ਪੈਸਾ |
166 |
paisā |
166 |
টাকা |
166 |
ṭākā |
166 |
お金 |
166 |
お金 |
166 |
おかね |
166 |
okane |
|
|
|
|
| |
|
167 |
argent |
167 |
|
|
钱 |
167 |
qián |
167 |
钱 |
167 |
money |
167 |
dinheiro |
167 |
dinero |
167 |
Geld |
167 |
pieniądze |
167 |
Деньги |
167 |
Den'gi |
167 |
مال |
167 |
mal |
167 |
पैसे |
167 |
paise |
167 |
ਪੈਸਾ |
167 |
paisā |
167 |
টাকা |
167 |
ṭākā |
167 |
お金 |
167 |
お金 |
167 |
おかね |
167 |
okane |
|
|
|
|
| |
|
168 |
un billet / billet qui vaut un dollar |
168 |
|
|
一美元的钞票 |
168 |
yī měiyuán de chāopiào |
168 |
a bill/note that is worth one dollar |
168 |
a bill/note that is worth one dollar |
168 |
uma nota / nota que vale um dólar |
168 |
un billete que vale un dólar |
168 |
eine Rechnung / Notiz, die einen Dollar wert
ist |
168 |
banknot / banknot o wartości jednego
dolara |
168 |
банкнота
/ банкнота
стоимостью
один доллар |
168 |
banknota / banknota stoimost'yu odin dollar |
168 |
فاتورة /
ورقة نقدية
قيمتها
دولار واحد |
168 |
fatwrat / waraqat
naqdiat qimatuha dular wahid |
168 |
एक बिल /
नोट जो एक
डॉलर का है |
168 |
ek bil / not jo ek dolar ka hai |
168 |
ਇੱਕ ਬਿਲ
/ ਨੋਟ ਜਿਸਦਾ
ਮੁੱਲ ਇੱਕ
ਡਾਲਰ ਹੈ |
168 |
ika bila/ nōṭa jisadā mula
ika ḍālara hai |
168 |
এক বিল /
নোট যার
মূল্য এক
ডলার |
168 |
ēka bila/ nōṭa yāra
mūlya ēka ḍalāra |
168 |
1ドル相当の請求書/メモ |
168 |
1 ドル 相当 の 請求書 / メモ |
168 |
1 ドル
そうとう の
せいきゅうしょ /
メモ |
168 |
1 doru sōtō no seikyūsho / memo |
|
| |
|
169 |
Billet d'un dollar |
169 |
|
|
一美元的钞票 |
169 |
yī měiyuán
de chāopiào |
169 |
一美元的钞票 |
169 |
One dollar bill |
169 |
Nota de um dólar |
169 |
Billete de un dólar |
169 |
Ein dollar Schein |
169 |
Jeden banknot
dolarowy |
169 |
Банкнота
в один
доллар |
169 |
Banknota v odin
dollar |
169 |
مشروع
قانون دولار
واحد |
169 |
mashrue qanun dular
wahid |
169 |
एक
डॉलर का बिल |
169 |
ek dolar ka bil |
169 |
ਇਕ
ਡਾਲਰ ਦਾ ਬਿੱਲ |
169 |
ika
ḍālara dā bila |
169 |
এক
ডলার বিল |
169 |
ēka
ḍalāra bila |
169 |
1ドル紙幣 |
169 |
1 ドル 紙幣 |
169 |
1 ドル
しへい |
169 |
1 doru shihei |
|
|
|
|
| |
|
170 |
Billet d'un dollar |
170 |
|
|
一元纸币 |
170 |
yīyuán
zhǐbì |
170 |
一元纸币 |
170 |
One dollar bill |
170 |
Nota de um dólar |
170 |
Billete de un dólar |
170 |
Ein dollar Schein |
170 |
Jeden banknot
dolarowy |
170 |
Банкнота
в один
доллар |
170 |
Banknota v odin
dollar |
170 |
مشروع
قانون دولار
واحد |
170 |
mashrue qanun dular
wahid |
170 |
एक
डॉलर का बिल |
170 |
ek dolar ka bil |
170 |
ਇਕ
ਡਾਲਰ ਦਾ ਬਿੱਲ |
170 |
ika
ḍālara dā bila |
170 |
এক
ডলার বিল |
170 |
ēka
ḍalāra bila |
170 |
1ドル紙幣 |
170 |
1 ドル 紙幣 |
170 |
1 ドル
しへい |
170 |
1 doru shihei |
|
|
|
|
| |
|
171 |
personnes
célibataires |
171 |
|
|
未婚人士 |
171 |
wèihūn rénshì |
171 |
unmarried people |
171 |
unmarried people |
171 |
pessoas solteiras |
171 |
personas solteras |
171 |
unverheiratete
Menschen |
171 |
osoby
niezamężne |
171 |
неженатые
люди |
171 |
nezhenatyye lyudi |
171 |
غير
المتزوجين |
171 |
ghyr almutazawijin |
171 |
अविवाहित
लोग |
171 |
avivaahit log |
171 |
ਅਣਵਿਆਹੇ
ਲੋਕ |
171 |
aṇavi'āhē
lōka |
171 |
অবিবাহিত
মানুষ |
171 |
abibāhita
mānuṣa |
171 |
未婚者 |
171 |
未婚者 |
171 |
みこんしゃ |
171 |
mikonsha |
|
|
|
|
| |
|
172 |
Mariage |
172 |
|
|
味婚者 |
172 |
wèihūn zhě |
172 |
味婚者 |
172 |
Marriage |
172 |
Casamento |
172 |
Matrimonio |
172 |
Ehe |
172 |
Związek
małżeński |
172 |
Брак |
172 |
Brak |
172 |
زواج |
172 |
zawaj |
172 |
शादी |
172 |
shaadee |
172 |
ਵਿਆਹ |
172 |
vi'āha |
172 |
বিবাহ |
172 |
bibāha |
172 |
結婚 |
172 |
結婚 |
172 |
けっこん |
172 |
kekkon |
|
|
|
|
| |
|
173 |
simple |
173 |
|
|
单打 |
173 |
dāndǎ |
173 |
singles |
173 |
singles |
173 |
Músicas |
173 |
individual |
173 |
Einzel |
173 |
syngiel |
173 |
одиночные
игры |
173 |
odinochnyye igry |
173 |
الفردي |
173 |
alfardi |
173 |
एकल |
173 |
ekal |
173 |
ਸਿੰਗਲਜ਼ |
173 |
sigalaza |
173 |
একক |
173 |
ēkaka |
173 |
シングル |
173 |
シングル |
173 |
シングル |
173 |
shinguru |
|
|
|
|
| |
|
174 |
les personnes qui ne sont pas mariées et qui
n'ont pas de relation amoureuse avec qn d'autre |
174 |
|
|
未婚且与某人没有浪漫关系的人 |
174 |
wèi hūn qiě yǔ mǒu rén
méiyǒu làngmàn guānxì de rén |
174 |
people who are not married and do not have a
romantic relationship with sb else |
174 |
people who are not married and do not have a
romantic relationship with sb else |
174 |
pessoas que não são casadas e não têm um
relacionamento amoroso com outra pessoa |
174 |
personas que no están casadas y no tienen
una relación romántica con alguien más |
174 |
Menschen, die nicht verheiratet sind und
keine romantische Beziehung zu jdm haben |
174 |
osoby, które nie są w związku
małżeńskim i nie mają z kimś romantycznego
związku |
174 |
люди,
которые не
состоят в
браке и не имеют
романтических
отношений с
кем-то еще |
174 |
lyudi, kotoryye ne sostoyat v brake i ne
imeyut romanticheskikh otnosheniy s kem-to yeshche |
174 |
الأشخاص
غير
المتزوجين
وليس لديهم
علاقة
عاطفية مع sb
آخر |
174 |
al'ashkhas ghyr
almutazawijin walays ladayhim ealaqat eatifiat mae sb akhar |
174 |
ऐसे लोग
जो शादीशुदा
नहीं हैं और
उनका sb के साथ
रोमांटिक
रिश्ता नहीं
है |
174 |
aise log jo shaadeeshuda nahin hain aur
unaka sb ke saath romaantik rishta nahin hai |
174 |
ਉਹ ਲੋਕ
ਜੋ ਵਿਆਹੇ
ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ
ਐਸ ਬੀ ਨਾਲ ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ
ਰੱਖਦੇ |
174 |
uha lōka jō vi'āhē
nahīṁ hana atē aisa bī nāla
rōmāṇṭika riśatā nahīṁ
rakhadē |
174 |
যে
লোকেরা
বিবাহিত নয়
এবং
এসবিএসের সাথে
তাদের
রোমান্টিক
সম্পর্ক নেই |
174 |
yē lōkērā bibāhita
naẏa ēbaṁ ēsabi'ēsēra sāthē
tādēra rōmānṭika samparka nē'i |
174 |
結婚しておらず、他のSBと恋愛関係にない人 |
174 |
結婚 しておらず 、 他 の SB と 恋愛 関係 に ない 人 |
174 |
けっこん
しておらず 、 た の sb
と れない かんけい に
ない ひと |
174 |
kekkon shiteorazu , ta no SB to renai kankei ni nai hito |
|
|
|
|
| |
|
175 |
Personne seule;
personne non accompagnée |
175 |
|
|
单身者；无伴侣者 |
175 |
dānshēn
zhě; wú bànlǚ zhě |
175 |
单
身者； 无伴 侣者 |
175 |
Single person;
unaccompanied person |
175 |
Pessoa solteira;
pessoa desacompanhada |
175 |
Persona soltera;
persona no acompañada |
175 |
Einzelperson,
unbegleitete Person |
175 |
Osoba samotna; osoba
bez opieki |
175 |
Одинокий
человек; без
сопровождения |
175 |
Odinokiy chelovek;
bez soprovozhdeniya |
175 |
شخص
واحد ؛ شخص
غير مصحوب
بذويه |
175 |
shakhs wahid ;
shakhs ghyr mashub bidhawiih |
175 |
एकल
व्यक्ति;
अनाकर्षक
व्यक्ति |
175 |
ekal vyakti;
anaakarshak vyakti |
175 |
ਇਕੱਲੇ
ਵਿਅਕਤੀ;
ਨਿਰਵਿਘਨ
ਵਿਅਕਤੀ |
175 |
ikalē
vi'akatī; niravighana vi'akatī |
175 |
একক
ব্যক্তি;
অবিসংবাদিত
ব্যক্তি |
175 |
ēkaka byakti;
abisambādita byakti |
175 |
一人;同伴者のいない人 |
175 |
一 人 ; 同伴者 の いない 人 |
175 |
いち
にん ; どうはんしゃ の
いない ひと |
175 |
ichi nin ; dōhansha no inai hito |
|
|
|
|
| |
|
176 |
Ils organisent des
fêtes pour célibataires |
176 |
|
|
他们为单身人士组织聚会 |
176 |
tāmen wèi
dānshēn rénshì zǔzhī jùhuì |
176 |
They organize
parties for singles |
176 |
They organize parties
for singles |
176 |
Eles organizam festas
para solteiros |
176 |
Organizan fiestas
para solteros |
176 |
Sie organisieren
Partys für Singles |
176 |
Organizują
imprezy dla singli |
176 |
Они
устраивают
вечеринки
для
одиночек |
176 |
Oni ustraivayut
vecherinki dlya odinochek |
176 |
ينظمون
حفلات
للعزاب |
176 |
yunzimun hafalat
lileizab |
176 |
वे
एकल के लिए
पार्टियों
का आयोजन
करते हैं |
176 |
ve ekal ke lie
paartiyon ka aayojan karate hain |
176 |
ਉਹ
ਸਿੰਗਲਜ਼ ਲਈ
ਪਾਰਟੀਆਂ ਦਾ
ਆਯੋਜਨ ਕਰਦੇ
ਹਨ |
176 |
uha sigalaza
la'ī pāraṭī'āṁ dā āyōjana
karadē hana |
176 |
তারা
একক জন্য
পার্টি
আয়োজন |
176 |
tārā
ēkaka jan'ya pārṭi āẏōjana |
176 |
彼らはシングルのためのパーティーを開催します |
176 |
彼ら は シングル の ため の パーティー を 開催 します |
176 |
かれら
わ シングル の ため の
パーティー お
かいさい します |
176 |
karera wa shinguru no tame no pātī o kaisai shimasu |
|
|
|
|
| |
|
177 |
Ils organisent des
rassemblements pour célibataires |
177 |
|
|
他们为单身人士组织聚会 |
177 |
tāmen wèi
dānshēn rénshì zǔzhī jùhuì |
177 |
他们为单身人士组织聚会 |
177 |
They organize
gatherings for singles |
177 |
Eles organizam
encontros para solteiros |
177 |
Organizan encuentros
para solteros |
177 |
Sie organisieren
Versammlungen für Singles |
177 |
Organizują
spotkania dla singli |
177 |
Они
устраивают
встречи для
одиночек |
177 |
Oni ustraivayut
vstrechi dlya odinochek |
177 |
ينظمون
التجمعات
الفردية |
177 |
yunzimun altajamueat
alfardia |
177 |
वे
एकल के लिए
सभाओं का
आयोजन करते
हैं |
177 |
ve ekal ke lie
sabhaon ka aayojan karate hain |
177 |
ਉਹ
ਇਕੱਲਿਆਂ ਲਈ
ਇਕੱਠਾਂ ਦਾ
ਆਯੋਜਨ ਕਰਦੇ
ਹਨ |
177 |
uha
ikali'āṁ la'ī ikaṭhāṁ dā
āyōjana karadē hana |
177 |
তারা
একক জন্য
সমাবেশের
আয়োজন |
177 |
tārā
ēkaka jan'ya samābēśēra āẏōjana |
177 |
彼らはシングルのための集まりを組織します |
177 |
彼ら は シングル の ため の 集まり を 組織 します |
177 |
かれら
わ シングル の ため の
あつまり お そしき
します |
177 |
karera wa shinguru no tame no atsumari o soshiki shimasu |
|
|
|
|
| |
|
178 |
Ils organisent des
fêtes pour célibataires |
178 |
|
|
他们为单身者织聚会 |
178 |
tāmen wèi
dānshēn zhě zhī jùhuì |
178 |
他们为单身者织聚会 |
178 |
They organize
parties for singles |
178 |
Eles organizam
festas para solteiros |
178 |
Organizan fiestas
para solteros |
178 |
Sie organisieren
Partys für Singles |
178 |
Organizują
imprezy dla singli |
178 |
Они
устраивают
вечеринки
для
одиночек |
178 |
Oni ustraivayut
vecherinki dlya odinochek |
178 |
ينظمون
حفلات
للعزاب |
178 |
yunzimun hafalat
lileizab |
178 |
वे
एकल के लिए
पार्टियों
का आयोजन
करते हैं |
178 |
ve ekal ke lie
paartiyon ka aayojan karate hain |
178 |
ਉਹ
ਸਿੰਗਲਜ਼ ਲਈ
ਪਾਰਟੀਆਂ ਦਾ
ਆਯੋਜਨ ਕਰਦੇ
ਹਨ |
178 |
uha sigalaza
la'ī pāraṭī'āṁ dā āyōjana
karadē hana |
178 |
তারা
একক জন্য
পার্টি
আয়োজন |
178 |
tārā
ēkaka jan'ya pārṭi āẏōjana |
178 |
彼らはシングルのためのパーティーを開催します |
178 |
彼ら は シングル の ため の パーティー を 開催 します |
178 |
かれら
わ シングル の ため の
パーティー お
かいさい します |
178 |
karera wa shinguru no tame no pātī o kaisai shimasu |
|
|
|
|
| |
|
179 |
un bar / club pour
célibataires |
179 |
|
|
单身酒吧/俱乐部 |
179 |
dānshēn
jiǔbā/jùlèbù |
179 |
a singles bar/club |
179 |
a singles bar/club |
179 |
um bar / clube para
solteiros |
179 |
un bar / club para
solteros |
179 |
eine Single Bar /
Club |
179 |
bar / klub dla singli |
179 |
одиночный
бар / клуб |
179 |
odinochnyy bar / klub |
179 |
بار
/ نادي فردي |
179 |
bar / nadi fardi |
179 |
एक
बार / क्लब |
179 |
ek baar / klab |
179 |
ਇੱਕ
ਸਿੰਗਲ ਬਾਰ /
ਕਲੱਬ |
179 |
ika sigala bāra/
kalaba |
179 |
একটি
একক বার /
ক্লাব |
179 |
ēkaṭi
ēkaka bāra/ klāba |
179 |
シングルバー/クラブ |
179 |
シングル バー / クラブ |
179 |
シングル
バー / クラブ |
179 |
shinguru bā / kurabu |
|
|
|
|
| |
|
180 |
Bar / Club pour
célibataires |
180 |
|
|
单身酒吧/俱乐部 |
180 |
dānshēn
jiǔbā/jùlèbù |
180 |
单身酒吧/俱乐部 |
180 |
Singles Bar/Club |
180 |
Bar / clube para
solteiros |
180 |
Bar / Club para
solteros |
180 |
Singles Bar / Club |
180 |
Bar / klub dla
samotnych |
180 |
Бар
/ клуб для
одиночек |
180 |
Bar / klub dlya
odinochek |
180 |
بار
/ نادي فردي |
180 |
bar / nadi fardi |
180 |
एकल
बार / क्लब |
180 |
ekal baar / klab |
180 |
ਸਿੰਗਲਜ਼
ਬਾਰ / ਕਲੱਬ |
180 |
sigalaza bāra/
kalaba |
180 |
সিঙ্গলস
বার / ক্লাব |
180 |
siṅgalasa
bāra/ klāba |
180 |
シングルバー/クラブ |
180 |
シングル バー / クラブ |
180 |
シングル
バー / クラブ |
180 |
shinguru bā / kurabu |
|
|
|
|
| |
|
181 |
En sport |
181 |
|
|
在运动中 |
181 |
zài yùndòng
zhōng |
181 |
In sport |
181 |
In sport |
181 |
No esporte |
181 |
En broma |
181 |
Im Sport |
181 |
W sporcie |
181 |
В
спорте |
181 |
V sporte |
181 |
في
مجال
الرياضة |
181 |
fi majal alriyada |
181 |
खेल
में |
181 |
khel mein |
181 |
ਖੇਡ
ਵਿੱਚ |
181 |
khēḍa vica |
181 |
খেলাধুলায় |
181 |
khēlādhulāẏa |
181 |
スポーツで |
181 |
スポーツ で |
181 |
スポーツ
で |
181 |
supōtsu de |
|
| |
|
182 |
Corps f / sport |
182 |
|
|
体f /运动 |
182 |
tǐ f/yùndòng |
182 |
体
f/运动 |
182 |
Body f/sport |
182 |
Corpo f / esporte |
182 |
Cuerpo f / deporte |
182 |
Körper f / Sport |
182 |
Body f / sport |
182 |
Кузов
ф / спорт |
182 |
Kuzov f / sport |
182 |
الجسم
و / الرياضة |
182 |
aljism w / alriyada |
182 |
शरीर
च / खेल |
182 |
shareer ch / khel |
182 |
ਸਰੀਰ
ਨੂੰ f / ਖੇਡ |
182 |
sarīra nū
f/ khēḍa |
182 |
দেহ
চ / খেলাধুলা |
182 |
dēha ca/
khēlādhulā |
182 |
ボディf
/スポーツ |
182 |
ボディ f / スポーツ |
182 |
ボディ f /
スポーツ |
182 |
bodi f / supōtsu |
|
|
|
|
| |
|
183 |
simple |
183 |
|
|
单打 |
183 |
dāndǎ |
183 |
singles |
183 |
singles |
183 |
Músicas |
183 |
individual |
183 |
Einzel |
183 |
syngiel |
183 |
одиночные
игры |
183 |
odinochnyye igry |
183 |
الفردي |
183 |
alfardi |
183 |
एकल |
183 |
ekal |
183 |
ਸਿੰਗਲਜ਼ |
183 |
sigalaza |
183 |
একক |
183 |
ēkaka |
183 |
シングル |
183 |
シングル |
183 |
シングル |
183 |
shinguru |
|
| |
|
184 |
surtout dans le
TENNIS |
184 |
|
|
尤其是网球 |
184 |
yóuqí shì
wǎngqiú |
184 |
especially in
TENNIS |
184 |
especially in TENNIS |
184 |
especialmente no
TÊNIS |
184 |
especialmente en
TENIS |
184 |
vor allem in TENNIS |
184 |
zwłaszcza w
TENISIE |
184 |
особенно
в ТЕННИС |
184 |
osobenno v TENNIS |
184 |
خاصة
في رياضة
التنس |
184 |
khasatan fi riadat
altanas |
184 |
विशेष
रूप से TENNIS में |
184 |
vishesh roop se
tainnis mein |
184 |
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਟੈਨਿਸ ਵਿਚ |
184 |
ḵẖāsakara
ṭainisa vica |
184 |
বিশেষত
টেনিসে |
184 |
biśēṣata
ṭēnisē |
184 |
特にテニスで |
184 |
特に テニス で |
184 |
とくに
テニス で |
184 |
tokuni tenisu de |
|
| |
|
185 |
Surtout le tennis |
185 |
|
|
尤指网球 |
185 |
yóu zhǐ
wǎngqiú |
185 |
尤指网球 |
185 |
Especially tennis |
185 |
Especialmente tênis |
185 |
Especialmente tenis |
185 |
Besonders Tennis |
185 |
Szczególnie tenis |
185 |
Особенно
теннис |
185 |
Osobenno tennis |
185 |
خصوصا
التنس |
185 |
khususaan altans |
185 |
विशेष
रूप से टेनिस |
185 |
vishesh roop se
tenis |
185 |
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਟੈਨਿਸ |
185 |
ḵẖāsakara
ṭainisa |
185 |
বিশেষত
টেনিস |
185 |
biśēṣata
ṭēnisa |
185 |
特にテニス |
185 |
特に テニス |
185 |
とくに
テニス |
185 |
tokuni tenisu |
|
|
|
|
| |
|
186 |
un jeu où un seul
joueur joue l'un contre l'autre; une série de deux ou plus de ces jeux |
186 |
|
|
只有一名玩家与对方对战的游戏；一系列两个或多个这些游戏 |
186 |
zhǐyǒu
yī míng wánjiā yǔ duìfāng duìzhàn de yóuxì; yī xìliè
liǎng gè huò duō gè zhèxiē yóuxì |
186 |
a game when only one
player plays against one other; a series of two or more of these games |
186 |
a game when only one
player plays against one other; a series of two or more of these games |
186 |
um jogo em que apenas
um jogador joga um contra o outro; uma série de dois ou mais desses jogos |
186 |
un juego en el que
solo un jugador juega contra otro; una serie de dos o más de estos juegos |
186 |
Ein Spiel, bei dem
nur ein Spieler gegeneinander spielt, eine Reihe von zwei oder mehr dieser
Spiele |
186 |
gra, w której tylko
jeden gracz gra przeciwko sobie; seria dwóch lub więcej takich gier |
186 |
игра,
в которой
только один
игрок
играет друг
против
друга; серия
из двух или
более таких
игр |
186 |
igra, v kotoroy
tol'ko odin igrok igrayet drug protiv druga; seriya iz dvukh ili boleye
takikh igr |
186 |
لعبة
يلعب فيها
لاعب واحد
فقط ضد لاعب
آخر ؛ سلسلة
من لعبتين أو
أكثر من هذه
الألعاب |
186 |
luebat yaleab fiha
laeib wahid faqat dida laeib akhar ; silsilat min laebatayn 'aw 'akthar min
hadhih al'aleab |
186 |
एक
खेल जब केवल
एक खिलाड़ी
एक दूसरे के
खिलाफ खेलता
है, इन खेलों
में से दो या
अधिक की एक
श्रृंखला |
186 |
ek khel jab keval ek
khilaadee ek doosare ke khilaaph khelata hai, in khelon mein se do ya adhik
kee ek shrrnkhala |
186 |
ਇੱਕ
ਖੇਡ ਜਦੋਂ
ਸਿਰਫ ਇੱਕ
ਖਿਡਾਰੀ ਇੱਕ
ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ
ਖੇਡਦਾ ਹੈ;
ਇਹਨਾਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ
ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ
ਗੇਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ
ਲੜੀ |
186 |
ika khēḍa
jadōṁ sirapha ika khiḍārī ika dūjē
dē virudha khēḍadā hai; ihanāṁ
vicōṁ dō jāṁ vadhērē
gēmāṁ dī ika laṛī |
186 |
একটি
খেলা যখন
কেবল একজন
খেলোয়াড়
একে অপরের
বিরুদ্ধে
খেলেন; এই
গেমগুলির
মধ্যে দুটি
বা তার বেশি
সিরিজ |
186 |
ēkaṭi
khēlā yakhana kēbala ēkajana
khēlōẏāṛa ēkē aparēra
birud'dhē khēlēna; ē'i gēmagulira madhyē
duṭi bā tāra bēśi sirija |
186 |
1人のプレーヤーだけが互いに対戦するゲーム;これらのゲームの2つ以上のシリーズ |
186 |
1 人 の プレーヤー だけ が 互いに 対戦 する ゲーム ;これら の ゲーム の 2つ 以上 の シリーズ |
186 |
1 にん の
プレーヤー だけ が
たがいに たいせん
する ゲーム ; これら の
ゲーム の つ いじょう
の シリーズ |
186 |
1 nin no purēyā dake ga tagaini taisen suru gēmu ; korerano gēmu no tsu ijō no shirīzu |
|
| |
|
187 |
Simple (match) |
187 |
|
|
单打（比赛） |
187 |
dāndǎ
(bǐsài) |
187 |
单打（比赛） |
187 |
Singles (match) |
187 |
Solteiros (partida) |
187 |
Singles (partido) |
187 |
Singles (Match) |
187 |
Single (mecz) |
187 |
Одиночный
разряд (матч) |
187 |
Odinochnyy razryad
(match) |
187 |
الفردي
(مباراة) |
187 |
alfardiu (mbara) |
187 |
एकल
(मैच) |
187 |
ekal (maich) |
187 |
ਸਿੰਗਲਜ਼
(ਮੈਚ) |
187 |
sigalaza (maica) |
187 |
একক
(ম্যাচ) |
187 |
ēkaka
(myāca) |
187 |
シングル（マッチ） |
187 |
シングル （ マッチ ） |
187 |
シングル
（ マッチ ） |
187 |
shinguru （ macchi ） |
|
|
|
|
| |
|
188 |
le champion du simple
féminin |
188 |
|
|
女子单打冠军 |
188 |
nǚzǐ
dāndǎ guànjūn |
188 |
the womens singles
champion |
188 |
the womens singles
champion |
188 |
a campeã de solteiras
femininas |
188 |
la campeona
individual femenina |
188 |
die
Damen-Einzelmeisterin |
188 |
mistrzyni kobiet w
singlu |
188 |
чемпионка
в женском
одиночном
разряде |
188 |
chempionka v zhenskom
odinochnom razryade |
188 |
بطلة
الفردي
للسيدات |
188 |
batalat alfardi
lilsayidat |
188 |
महिला
एकल चैंपियन |
188 |
mahila ekal
chaimpiyan |
188 |
ਮਹਿਲਾ
ਸਿੰਗਲਜ਼
ਚੈਂਪੀਅਨ |
188 |
mahilā sigalaza
caimpī'ana |
188 |
মহিলা
একক
চ্যাম্পিয়ন |
188 |
mahilā
ēkaka cyāmpiẏana |
188 |
女子シングルスチャンピオン |
188 |
女子 シングルス チャンピオン |
188 |
じょし
シングルス
チャンピオン |
188 |
joshi shingurusu chanpion |
|
| |
|
189 |
Championnat simple
féminin |
189 |
|
|
女子单打冠军 |
189 |
nǚzǐ
dāndǎ guànjūn |
189 |
女子单打冠军 |
189 |
Women's Singles
Championship |
189 |
Campeonato
Individual Feminino |
189 |
Campeonato
individual femenino |
189 |
Damen-Einzelmeisterschaft |
189 |
Mistrzostwa kobiet w
grze pojedynczej |
189 |
Женский
чемпионат в
одиночном
разряде |
189 |
Zhenskiy chempionat
v odinochnom razryade |
189 |
بطولة
فردي سيدات |
189 |
butulat fardii
sayidat |
189 |
महिला
एकल
चैम्पियनशिप |
189 |
mahila ekal
chaimpiyanaship |
189 |
ਮਹਿਲਾ
ਸਿੰਗਲਜ਼
ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ |
189 |
mahilā sigalaza
caimpī'anaśipa |
189 |
মহিলা
একক
চ্যাম্পিয়নশিপ |
189 |
mahilā
ēkaka cyāmpiẏanaśipa |
189 |
女子シングルス選手権 |
189 |
女子 シングルス 選手権 |
189 |
じょし
シングルス
せんしゅけん |
189 |
joshi shingurusu senshuken |
|
|
|
|
| |
|
190 |
Championnat simple
féminin◊ |
190 |
|
|
女子单打冠军◊ |
190 |
nǚzǐ
dāndǎ guànjūn ◊ |
190 |
女子单打冠军◊ |
190 |
Women's Singles
Championship◊ |
190 |
Campeonato
Individual Feminino |
190 |
Campeonato
individual femenino Women's |
190 |
Damen-Einzelmeisterschaft◊ |
190 |
Mistrzostwa kobiet w
grze pojedynczej◊ |
190 |
Женский
чемпионат в
одиночном
разряде |
190 |
Zhenskiy chempionat
v odinochnom razryade |
190 |
بطولة
الفردي
سيدات◊ |
190 |
butulat alfardi
sayidat◊ |
190 |
महिला
एकल
चैम्पियनशिप◊ |
190 |
mahila ekal
chaimpiyanaship◊ |
190 |
ਮਹਿਲਾ
ਸਿੰਗਲਜ਼
ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ◊ |
190 |
mahilā sigalaza
caimpī'anaśipa◊ |
190 |
মহিলা
একক
চ্যাম্পিয়নশিপ
◊ |
190 |
mahilā
ēkaka cyāmpiẏanaśipa ◊ |
190 |
女子シングルス選手権◊ |
190 |
女子 シングルス 選手権 ◊ |
190 |
じょし
シングルス
せんしゅけん ◊ |
190 |
joshi shingurusu senshuken ◊ |
|
|
|
|
| |
|
191 |
Le premier tour du
simple masculin |
191 |
|
|
男子单打第一轮 |
191 |
nánzǐ
dāndǎ dì yī lún |
191 |
The first round of
the men’s singles |
191 |
The first round of
the men’s singles |
191 |
A primeira rodada de
solteiros masculinos |
191 |
La primera ronda de
individuales masculinos |
191 |
Die erste Runde der
Herren-Singles |
191 |
Pierwsza runda gier
pojedynczych mężczyzn |
191 |
Первый
тур
мужского
одиночного
разряда |
191 |
Pervyy tur muzhskogo
odinochnogo razryada |
191 |
الجولة
الأولى من
فردي الرجال |
191 |
aljawlat al'uwlaa min
fardii alrijal |
191 |
पुरुषों
के एकल का
पहला दौर |
191 |
purushon ke ekal ka
pahala daur |
191 |
ਪੁਰਸ਼ਾਂ
ਦੇ ਸਿੰਗਲ ਦਾ
ਪਹਿਲਾ ਦੌਰ |
191 |
puraśāṁ
dē sigala dā pahilā daura |
191 |
পুরুষদের
একক প্রথম
রাউন্ড |
191 |
puruṣadēra
ēkaka prathama rā'unḍa |
191 |
男子シングルスの第1ラウンド |
191 |
男子 シングルス の 第 1 ラウンド |
191 |
だんし
シングルス の だい 1
ラウンド |
191 |
danshi shingurusu no dai 1 raundo |
|
| |
|
192 |
Simple messieurs,
premier tour |
192 |
|
|
男子单打第一轮 |
192 |
nánzǐ
dāndǎ dì yī lún |
192 |
男子单打第一轮 |
192 |
Men's singles first
round |
192 |
Individual masculino
- primeira rodada |
192 |
Primera ronda de
individuales masculinos |
192 |
Herren Einzel Einzel
erste Runde |
192 |
Gra pojedyncza
mężczyzn, pierwsza runda |
192 |
Мужчины,
одиночный
разряд,
первый круг |
192 |
Muzhchiny,
odinochnyy razryad, pervyy krug |
192 |
فردي
رجال الجولة
الأولى |
192 |
fardii rijal
aljawlat al'uwlaa |
192 |
पुरुष
एकल का पहला
राउंड |
192 |
purush ekal ka
pahala raund |
192 |
ਪੁਰਸ਼
ਸਿੰਗਲ ਪਹਿਲੇ
ਗੇੜ ਵਿੱਚ |
192 |
puraśa sigala
pahilē gēṛa vica |
192 |
পুরুষদের
একক প্রথম
রাউন্ড |
192 |
puruṣadēra
ēkaka prathama rā'unḍa |
192 |
男子シングルス第1ラウンド |
192 |
男子 シングルス 第 1 ラウンド |
192 |
だんし
シングルス だい 1
ラウンド |
192 |
danshi shingurusu dai 1 raundo |
|
|
|
|
| |
|
193 |
Un match en simple |
193 |
|
|
单打比赛 |
193 |
dāndǎ
bǐsài |
193 |
A singles match |
193 |
A singles match |
193 |
Uma partida de
solteiros |
193 |
Un partido de
individuales |
193 |
Ein Einzelspiel |
193 |
Mecz singla |
193 |
Одиночный
матч |
193 |
Odinochnyy match |
193 |
مباراة
فردية |
193 |
mubarat fardia |
193 |
एक
एकल मैच |
193 |
ek ekal maich |
193 |
ਇੱਕ
ਸਿੰਗਲ ਮੈਚ |
193 |
ika sigala maica |
193 |
একটি
একক ম্যাচ |
193 |
ēkaṭi
ēkaka myāca |
193 |
シングルマッチ |
193 |
シングル マッチ |
193 |
シングル
マッチ |
193 |
shinguru macchi |
|
|
|
|
| |
|
194 |
Matchs en simple |
194 |
|
|
单打比赛 |
194 |
dāndǎ
bǐsài |
194 |
单打比赛 |
194 |
Singles matches |
194 |
Partidas de
solteiros |
194 |
Partidos
individuales |
194 |
Einzelspiele |
194 |
Pojedyncze mecze |
194 |
Одиночные
матчи |
194 |
Odinochnyye matchi |
194 |
مباريات
فردية |
194 |
mubarayat fardia |
194 |
सिंगल्स
मैच |
194 |
singals maich |
194 |
ਸਿੰਗਲ
ਮੈਚ |
194 |
sigala maica |
194 |
একক
ম্যাচ |
194 |
ēkaka
myāca |
194 |
シングルマッチ |
194 |
シングル マッチ |
194 |
シングル
マッチ |
194 |
shinguru macchi |
|
|
|
|
| |
|
195 |
Elle a remporté trois
simples cette année |
195 |
|
|
她今年赢得了三张单打 |
195 |
tā jīnnián
yíngdéle sān zhāng dāndǎ |
195 |
She’s won three
singles this year |
195 |
She’s won three
singles this year |
195 |
Ela ganhou três
singles este ano |
195 |
Ella ganó tres
sencillos este año |
195 |
Sie hat dieses Jahr
drei Singles gewonnen |
195 |
W tym roku
wygrała trzy single |
195 |
В
этом году
она
выиграла
три
одиночных
игры |
195 |
V etom godu ona
vyigrala tri odinochnykh igry |
195 |
لقد
فازت بثلاث
أغنيات
فردية هذا
العام |
195 |
laqad fazat bithlath
'ughniat fardiat hdha aleam |
195 |
उसने
इस साल तीन
एकल जीते |
195 |
usane is saal teen
ekal jeete |
195 |
ਉਸਨੇ
ਇਸ ਸਾਲ ਤਿੰਨ
ਸਿੰਗਲ ਜਿੱਤੇ
ਹਨ |
195 |
usanē isa
sāla tina sigala jitē hana |
195 |
তিনি
এই বছর তিনটি
একক জিতেছে |
195 |
tini ē'i bachara
tinaṭi ēkaka jitēchē |
195 |
彼女は今年3つのシングルを獲得しました |
195 |
彼女 は 今年 3つ の シングル を 獲得 しました |
195 |
かのじょ
わ ことし つ の
シングル お かくとく
しました |
195 |
kanojo wa kotoshi tsu no shinguru o kakutoku shimashita |
|
|
|
|
| |
|
196 |
Elle a remporté
trois singles cette année |
196 |
|
|
她今年赢得了三张单打 |
196 |
tā jīnnián
yíngdéle sān zhāng dāndǎ |
196 |
她今年赢得了三张单打 |
196 |
She won three
singles this year |
196 |
Ela ganhou três
singles este ano |
196 |
Ella ganó tres
sencillos este año |
196 |
Sie gewann dieses
Jahr drei Singles |
196 |
W tym roku
wygrała trzy single |
196 |
В
этом году
она
выиграла
три сингла |
196 |
V etom godu ona
vyigrala tri singla |
196 |
فازت
بثلاث
أغنيات
فردية هذا
العام |
196 |
fazat bithlath
'ughniat fardiat hdha aleam |
196 |
उसने
इस साल तीन
एकल जीते |
196 |
usane is saal teen
ekal jeete |
196 |
ਉਸਨੇ
ਇਸ ਸਾਲ ਤਿੰਨ
ਸਿੰਗਲ ਜਿੱਤੇ |
196 |
usanē isa
sāla tina sigala jitē |
196 |
তিনি
এই বছর তিনটি
একক জিতেছে |
196 |
tini ē'i
bachara tinaṭi ēkaka jitēchē |
196 |
彼女は今年3つのシングルを獲得しました |
196 |
彼女 は 今年 3つ の シングル を 獲得 しました |
196 |
かのじょ
わ ことし つ の
シングル お かくとく
しました |
196 |
kanojo wa kotoshi tsu no shinguru o kakutoku shimashita |
|
|
|
|
| |
|
197 |
Elle a remporté
trois titres en simple cette année |
197 |
|
|
她今年已获得三个单打冠军 |
197 |
tā jīnnián
yǐ huòdé sān gè dāndǎ guànjūn |
197 |
她今年已获得三个单打冠军 |
197 |
She has won three
singles titles this year |
197 |
Ela ganhou três
títulos de simples este ano |
197 |
Ha ganado tres
títulos individuales este año. |
197 |
Sie hat dieses Jahr
drei Einzeltitel gewonnen |
197 |
W tym roku
zdobyła trzy tytuły singli |
197 |
В
этом году
она
выиграла
три титула в
одиночном
разряде. |
197 |
V etom godu ona
vyigrala tri titula v odinochnom razryade. |
197 |
لقد
فازت بثلاثة
ألقاب فردية
هذا العام |
197 |
laqad fazat
bithalathat 'alqab fardiat hdha aleam |
197 |
उसने
इस साल तीन
एकल खिताब
जीते हैं |
197 |
usane is saal teen
ekal khitaab jeete hain |
197 |
ਉਸਨੇ
ਇਸ ਸਾਲ ਤਿੰਨ
ਸਿੰਗਲ
ਖ਼ਿਤਾਬ
ਜਿੱਤੇ ਹਨ |
197 |
usanē isa
sāla tina sigala ḵẖitāba jitē hana |
197 |
তিনি
এই বছর তিনটি
একক শিরোপা
জিতেছে |
197 |
tini ē'i
bachara tinaṭi ēkaka śirōpā jitēchē |
197 |
彼女は今年3つのシングルタイトルを獲得しています |
197 |
彼女 は 今年 3つ の シングル タイトル を 獲得しています |
197 |
かのじょ
わ ことし つ の
シングル タイトル お
かくとく しています |
197 |
kanojo wa kotoshi tsu no shinguru taitoru o kakutokushiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
198 |
comparer |
198 |
|
|
相比 |
198 |
xiāng bǐ |
198 |
compare |
198 |
compare |
198 |
comparar |
198 |
comparar |
198 |
vergleichen Sie |
198 |
porównać |
198 |
сравнить |
198 |
sravnit' |
198 |
قارن |
198 |
qaran |
198 |
तुलना
कीजिए |
198 |
tulana keejie |
198 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
198 |
tulanā karō |
198 |
তুলনা
করা |
198 |
tulanā karā |
198 |
比較する |
198 |
比較 する |
198 |
ひかく
する |
198 |
hikaku suru |
|
| |
|
199 |
double |
199 |
|
|
双 |
199 |
shuāng |
199 |
double |
199 |
double |
199 |
em dobro |
199 |
doble |
199 |
doppelt |
199 |
podwójnie |
199 |
двойной |
199 |
dvoynoy |
199 |
مزدوج |
199 |
mazduj |
199 |
दोगुना |
199 |
doguna |
199 |
ਡਬਲ |
199 |
ḍabala |
199 |
দ্বিগুণ |
199 |
dbiguṇa |
199 |
ダブル |
199 |
ダブル |
199 |
ダブル |
199 |
daburu |
|
| |
|
200 |
au cricket |
200 |
|
|
在板球 |
200 |
zài bǎn qiú |
200 |
in cricket |
200 |
in cricket |
200 |
no críquete |
200 |
en cricket |
200 |
im Cricket |
200 |
w krykieta |
200 |
в
крикете |
200 |
v krikete |
200 |
في
لعبة
الكريكيت |
200 |
fi luebat alkrikit |
200 |
क्रिकेट
में |
200 |
kriket mein |
200 |
ਕ੍ਰਿਕਟ
ਵਿੱਚ |
200 |
krikaṭa vica |
200 |
ক্রিকেটে |
200 |
krikēṭē |
200 |
クリケットで |
200 |
クリケット で |
200 |
クリケット
で |
200 |
kuriketto de |
|
| |
|
201 |
criquet |
201 |
|
|
板球 |
201 |
bǎn qiú |
201 |
板球 |
201 |
cricket |
201 |
Grilo |
201 |
Grillo |
201 |
Kricket |
201 |
krykiet |
201 |
крикет |
201 |
kriket |
201 |
كريكيت |
201 |
karikit |
201 |
क्रिकेट |
201 |
kriket |
201 |
ਕ੍ਰਿਕਟ |
201 |
krikaṭa |
201 |
ক্রিকেট |
201 |
krikēṭa |
201 |
クリケット |
201 |
クリケット |
201 |
クリケット |
201 |
kuriketto |
|
|
|
|
| |
|
202 |
un coup à partir
duquel un joueur marque une course (point) |
202 |
|
|
击球手得分得分的命中点 |
202 |
jí qiú shǒu
défēn défēn de mìngzhòng diǎn |
202 |
a hit from which a
player scores one run ( point) |
202 |
a hit from which a
player scores one run (point) |
202 |
um acerto do qual um
jogador marca uma corrida (ponto) |
202 |
un golpe del cual un
jugador anota una carrera (punto) |
202 |
ein Treffer, bei dem
ein Spieler einen Lauf (Punkt) erzielt |
202 |
trafienie, z którego
zawodnik zdobywa jeden bieg (punkt) |
202 |
попадание,
с которого
игрок
получает
одно ранение
(очко) |
202 |
popadaniye, s
kotorogo igrok poluchayet odno raneniye (ochko) |
202 |
الضربة
التي يسجل
منها اللاعب
شوطًا
واحدًا (نقطة) |
202 |
aldarbat alty yusajil
minha alllaeib shwtana wahdana (nqatat) |
202 |
एक
हिट जिसमें
से एक
खिलाड़ी एक
रन (बिंदु) स्कोर
करता है |
202 |
ek hit jisamen se ek
khilaadee ek ran (bindu) skor karata hai |
202 |
ਇਕ
ਹਿੱਟ ਜਿਸ ਤੋਂ
ਇਕ ਖਿਡਾਰੀ ਇਕ
ਦੌੜ ਬਣਾਉਂਦਾ
ਹੈ (ਬਿੰਦੂ) |
202 |
ika hiṭa jisa
tōṁ ika khiḍārī ika dauṛa
baṇā'undā hai (bidū) |
202 |
এমন
হিট যার থেকে
কোনও
খেলোয়াড়
এক রান করে (পয়েন্ট) |
202 |
ēmana hiṭa
yāra thēkē kōna'ō
khēlōẏāṛa ēka rāna karē
(paẏēnṭa) |
202 |
プレーヤーが1ラン（ポイント）を獲得するヒット |
202 |
プレーヤー が 1 ラン （ ポイント ） を 獲得 する ヒット |
202 |
プレーヤー
が 1 ラン （ ポイント
） お かくとく する
ヒット |
202 |
purēyā ga 1 ran （ pointo ） o kakutoku suru hitto |
|
|
|
|
| |
|
203 |
Un point |
203 |
|
|
一分打 |
203 |
yī fēn
dǎ |
203 |
一分打 |
203 |
One point |
203 |
Um ponto |
203 |
Un punto |
203 |
Ein Punkt |
203 |
Jeden punkt |
203 |
Один
пункт |
203 |
Odin punkt |
203 |
نقطة
واحدة |
203 |
nuqtat wahida |
203 |
एक
बिंदु |
203 |
ek bindu |
203 |
ਇਕ
ਬਿੰਦੂ |
203 |
ika bidū |
203 |
একটি
বিন্দু |
203 |
ēkaṭi
bindu |
203 |
ワンポイント |
203 |
ワンポイント |
203 |
ワンポイント |
203 |
wanpointo |
|
|
|
|
| |
|
204 |
au baseball |
204 |
|
|
在棒球 |
204 |
zài bàngqiú |
204 |
in baseball |
204 |
in baseball |
204 |
no beisebol |
204 |
en beisbol |
204 |
im Baseball |
204 |
w baseballu |
204 |
в
бейсболе |
204 |
v beysbole |
204 |
في
لعبة
البيسبول |
204 |
fi luebat albayasbul |
204 |
बेसबॉल
में |
204 |
besabol mein |
204 |
ਬੇਸਬਾਲ
ਵਿੱਚ |
204 |
bēsabāla
vica |
204 |
বেসবলে |
204 |
bēsabalē |
204 |
野球で |
204 |
野球 で |
204 |
やきゅう
で |
204 |
yakyū de |
|
|
|
|
| |
|
205 |
base-ball |
205 |
|
|
棒球 |
205 |
bàngqiú |
205 |
棒球 |
205 |
baseball |
205 |
beisebol |
205 |
béisbol |
205 |
Baseball |
205 |
baseball |
205 |
бейсбол |
205 |
beysbol |
205 |
البيسبول |
205 |
albaysbul |
205 |
बेसबॉल |
205 |
besabol |
205 |
ਬੇਸਬਾਲ |
205 |
bēsabāla |
205 |
বেসবল |
205 |
bēsabala |
205 |
野球 |
205 |
野球 |
205 |
やきゅう |
205 |
yakyū |
|
|
|
|
| |
|
206 |
un coup qui permet
seulement au joueur de courir vers la première base |
206 |
|
|
只允许玩家跑到第一垒的打击 |
206 |
zhǐ
yǔnxǔ wánjiā pǎo dào dì yī lěi de dǎjí |
206 |
a hit that only
allows the player to run to first base |
206 |
a hit that only
allows the player to run to first base |
206 |
um golpe que só
permite ao jogador correr para a primeira base |
206 |
un hit que solo
permite al jugador correr a primera base |
206 |
Ein Treffer, bei dem
der Spieler nur zur ersten Basis laufen kann |
206 |
trafienie, które
pozwala graczowi biec tylko do pierwszej bazy |
206 |
удар,
который
позволяет
игроку
бежать только
на первую
базу |
206 |
udar, kotoryy
pozvolyayet igroku bezhat' tol'ko na pervuyu bazu |
206 |
الضربة
التي تسمح
للاعب
بالركض إلى
القاعدة الأولى
فقط |
206 |
aldarbat alty tasmah
lilaeib bialrakd 'iilaa alqaeidat al'uwlaa faqat |
206 |
एक
हिट जो केवल
खिलाड़ी को
पहले बेस तक
चलने की
अनुमति देता
है |
206 |
ek hit jo keval
khilaadee ko pahale bes tak chalane kee anumati deta hai |
206 |
ਇੱਕ
ਹਿੱਟ ਜੋ ਸਿਰਫ
ਖਿਡਾਰੀ ਨੂੰ
ਪਹਿਲੇ ਅਧਾਰ
ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਦੀ
ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ
ਹੈ |
206 |
ika hiṭa
jō sirapha khiḍārī nū pahilē adhāra
tē calā'uṇa dī āgi'ā didā hai |
206 |
এমন
একটি হিট যা
কেবল
খেলোয়াড়কে
প্রথম বেসে
চালানোর
অনুমতি দেয় |
206 |
ēmana
ēkaṭi hiṭa yā kēbala
khēlōẏāṛakē prathama bēsē
cālānōra anumati dēẏa |
206 |
プレーヤーが一塁まで走ることのみを許可するヒット |
206 |
プレーヤー が 一塁 まで 走る こと のみ を 許可 するヒット |
206 |
プレーヤー
が いちるい まで
はしる こと のみ お
きょか する ヒット |
206 |
purēyā ga ichirui made hashiru koto nomi o kyoka suruhitto |
|
| |
|
207 |
Un coup qui permet
seulement au joueur de courir vers la première base |
207 |
|
|
只允许玩家跑到第一垒的打击 |
207 |
zhǐ
yǔnxǔ wánjiā pǎo dào dì yī lěi de dǎjí |
207 |
只允许玩家跑到第一垒的打击 |
207 |
A blow that only
allows the player to run to first base |
207 |
Um golpe que só
permite ao jogador correr para a primeira base |
207 |
Un golpe que solo
permite al jugador correr a primera base |
207 |
Ein Schlag, der es
dem Spieler nur erlaubt, zur ersten Basis zu rennen |
207 |
Cios, który pozwala
graczowi biec tylko do pierwszej bazy |
207 |
Удар,
который
позволяет
игроку
бежать только
на первую
базу. |
207 |
Udar, kotoryy
pozvolyayet igroku bezhat' tol'ko na pervuyu bazu. |
207 |
الضربة
التي تسمح
للاعب فقط
بالركض إلى
القاعدة
الأولى |
207 |
aldarbat alty tasmah
lilaeib faqat bialrakd 'iilaa alqaeidat al'uwlaa |
207 |
एक
झटका जो केवल
खिलाड़ी को
पहले आधार तक
चलाने की
अनुमति देता
है |
207 |
ek jhataka jo keval
khilaadee ko pahale aadhaar tak chalaane kee anumati deta hai |
207 |
ਇੱਕ
ਝਟਕਾ ਜੋ ਸਿਰਫ
ਖਿਡਾਰੀ ਨੂੰ
ਪਹਿਲੇ ਅਧਾਰ
ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਦੀ
ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ
ਹੈ |
207 |
ika
jhaṭakā jō sirapha khiḍārī nū
pahilē adhāra tē calā'uṇa dī āgi'ā
didā hai |
207 |
এমন
একটি আঘাত যা
প্লেয়ারকে
কেবল প্রথম
বেসে চালাতে
দেয় |
207 |
ēmana
ēkaṭi āghāta yā plēẏārakē
kēbala prathama bēsē cālātē dēẏa |
207 |
プレイヤーが一塁まで走ることしかできない打撃 |
207 |
プレイヤー が 一塁 まで 走る こと しか できない 打撃 |
207 |
プレイヤー
が いちるい まで
はしる こと しか
できない だげき |
207 |
pureiyā ga ichirui made hashiru koto shika dekinai dageki |
|
|
|
|
| |
|
208 |
Première exécution |
208 |
|
|
一垒打 |
208 |
yī lěi
dǎ |
208 |
一垒打 |
208 |
First run |
208 |
Primeira corrida |
208 |
Primer intento |
208 |
Erster Lauf |
208 |
Pierwszy bieg |
208 |
Первый
забег |
208 |
Pervyy zabeg |
208 |
الجولة
الأولى |
208 |
aljawlat al'uwlaa |
208 |
पहली
दौड़ |
208 |
pahalee daud |
208 |
ਪਹਿਲਾਂ
ਦੌੜੋ |
208 |
pahilāṁ
dauṛō |
208 |
প্রথম
রান |
208 |
prathama rāna |
208 |
ファーストラン |
208 |
ファースト ラン |
208 |
ファースト
ラン |
208 |
fāsuto ran |
|
|
|
|
| |
|
209 |
single sb / sth-out
(pour sth / as sb / sth) pour choisir sb / sth dans un groupe pour une
attention particulière |
209 |
|
|
单个sb /
sth输出（用于sth / as sb /
sth）以从一组中选择sb /
sth特别注意 |
209 |
dāngè sb/ sth
shūchū (yòng yú sth/ as sb/ sth) yǐ cóng yī zǔ zhòng
xuǎnzé sb/ sth tèbié zhùyì |
209 |
single sb/sth-out
(for sth/as sb/sth) to choose sb/sth from a group for special attention |
209 |
single sb/sth-out
(for sth/as sb/sth) to choose sb/sth from a group for special attention |
209 |
único sb / sth-out
(para sth / asb / sth) para escolher sb / sth de um grupo para atenção
especial |
209 |
single sb / sth-out
(para sth / as sb / sth) para elegir sb / sth de un grupo para una atención
especial |
209 |
einzelnes jdn /
etw-out (für etw / als jdn / etw), um jdn / etw aus einer Gruppe für
besondere Aufmerksamkeit auszuwählen |
209 |
single sb / sth-out
(for sth / as sb / sth) to choose sb / sth from a group for special Attention |
209 |
single sb / sth-out
(для sth / as sb / sth),
чтобы
выбрать sb / sth из
группы для
особого
внимания |
209 |
single sb / sth-out
(dlya sth / as sb / sth), chtoby vybrat' sb / sth iz gruppy dlya osobogo
vnimaniya |
209 |
واحد
sb / sth-out (لـ sth / as sb / sth)
لاختيار sb / sth من
مجموعة
للحصول على
اهتمام خاص |
209 |
wahid sb / sth-out (l
sth / as sb / sth) liaikhtiar sb / sth min majmueat lilhusul ealaa aihtimam
khasin |
209 |
एकल
sb / sth-out (sth / as sb / sth के लिए)
किसी भी समूह
पर ध्यान
देने के लिए sb / sth
चुनने के लिए |
209 |
ekal sb / sth-out
(sth / as sb / sth ke lie) kisee bhee samooh par dhyaan dene ke lie sb / sth
chunane ke lie |
209 |
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਲਈ
ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਐਸ
ਬੀ / ਸਟੈੱਮ ਦੀ ਚੋਣ
ਕਰਨ ਲਈ ਸਿੰਗਲ
ਐਸ ਬੀ / ਸਟੈਚ
ਆਉਟ (ਸਟੈਚ / ਐੱਸ
ਐਸ ਬੀ / ਸਟੈਚ ਲਈ) |
209 |
viśēśa
dhi'āna dēṇa la'ī samūha tōṁ aisa
bī/ saṭaima dī cōṇa karana la'ī sigala aisa
bī/ saṭaica ā'uṭa (saṭaica/ aisa aisa bī/
saṭaica la'ī) |
209 |
বিশেষ
মনোযোগের
জন্য একটি
গ্রুপ থেকে
এসবি / স্টাথ
বেছে নিতে
একক এসবি /
স্টেহ-আউট
(স্টাথ / এসবি /
স্টাফের
জন্য) |
209 |
biśēṣa
manōyōgēra jan'ya ēkaṭi grupa thēkē
ēsabi/ sṭātha bēchē nitē ēkaka
ēsabi/ sṭēha-ā'uṭa (sṭātha/ ēsabi/
sṭāphēra jan'ya) |
209 |
特別な注意を払うためにグループからsb
/
sthを選択するための単一のsb
/ sth-out（sth / as sb / sthの場合） |
209 |
特別な 注意 を 払う ため に グループ から sb / sth を選択 する ため の 単一 の sb / sth - out （ sth / as sb /sth の 場合 ） |
209 |
とくべつな
ちゅうい お はらう
ため に グループ から
sb / sth お せんたく する ため
の たにつ の sb / sth - おうt
（ sth / あs sb / sth の ばあい
） |
209 |
tokubetsuna chūi o harau tame ni gurūpu kara sb / sth osentaku suru tame no tanitsu no sb / sth - ōt （ sth / as sb/ sth no bāi ） |
|
|
|
|
| |
|
210 |
Distinguer |
210 |
|
|
单独挑出 |
210 |
dāndú tiāo chū |
210 |
单独挑出 |
210 |
Single out |
210 |
Selecionar |
210 |
Única salida |
210 |
Herausgreifen |
210 |
Wyróżniać |
210 |
Выделять |
210 |
Vydelyat' |
210 |
أنتقى |
210 |
'untaqaa |
210 |
चुन
लेना |
210 |
chun lena |
210 |
ਇਕੱਲੇ
ਬਾਹਰ |
210 |
ikalē bāhara |
210 |
একক আউট |
210 |
ēkaka ā'uṭa |
210 |
シングルアウト |
210 |
シングル アウト |
210 |
シングル
アウト |
210 |
shinguru auto |
|
|
|
|
| |
|
211 |
Elle a été critiquée |
211 |
|
|
她被挑出来接受批评 |
211 |
tā bèi tiāo
chūlái jiēshòu pīpíng |
211 |
She was singled out
for criticism |
211 |
She was singled out
for criticism |
211 |
Ela foi escolhida
para receber críticas |
211 |
Ella fue señalada
para la crítica |
211 |
Sie wurde für Kritik
ausgewählt |
211 |
Została
wyróżniona za krytykę |
211 |
Она
была
выделена
для критики |
211 |
Ona byla vydelena
dlya kritiki |
211 |
تم
اختيارها
لانتقادها |
211 |
tama aikhtiaruha
liaintiqadiha |
211 |
उसे
आलोचना के
लिए चुना गया
था |
211 |
use aalochana ke lie
chuna gaya tha |
211 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਅਲੋਚਨਾ
ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਹਰ
ਕੱ .ਿਆ ਗਿਆ ਸੀ |
211 |
usa nū
alōcanā karana la'ī bāhara ka.̔I'ā gi'ā
sī |
211 |
তিনি
সমালোচনার
জন্য একা
হয়েছিলেন |
211 |
tini
samālōcanāra jan'ya ēkā haẏēchilēna |
211 |
彼女は批判のために選ばれました |
211 |
彼女 は 批判 の ため に 選ばれました |
211 |
かのじょ
わ ひはん の ため に
えらばれました |
211 |
kanojo wa hihan no tame ni erabaremashita |
|
|
|
|
| |
|
212 |
Elle l'a choisie
pour la critique |
212 |
|
|
把她单挑来进行批评 |
212 |
bǎ tā
dān tiāo lái jìnxíng pīpíng |
212 |
把她单挑来进行批评 |
212 |
Singled her out for
criticism |
212 |
Escolheu-a para as
críticas |
212 |
La destacó para
criticarla |
212 |
Hat sie für Kritik
ausgewählt |
212 |
Wybrał ją
do krytyki |
212 |
Выделил
ее для
критики |
212 |
Vydelil yeye dlya
kritiki |
212 |
خصها
بالنقد |
212 |
khasaha bialnaqd |
212 |
आलोचना
के लिए उसे
बाहर निकाल
दिया |
212 |
aalochana ke lie use
baahar nikaal diya |
212 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਅਲੋਚਨਾ
ਲਈ ਬਾਹਰ ਕੱ .ਿਆ |
212 |
usa nū
alōcanā la'ī bāhara ka.̔I'ā |
212 |
সমালোচনার
জন্য তাকে
একাকী
করেছেন |
212 |
samālōcanāra
jan'ya tākē ēkākī karēchēna |
212 |
批判のために彼女を選び出した |
212 |
批判 の ため に 彼女 を 選び出した |
212 |
ひはん
の ため に かのじょ お
えらびだした |
212 |
hihan no tame ni kanojo o erabidashita |
|
|
|
|
| |
|
213 |
il a été désigné
comme le meilleur interprète des jeux. |
213 |
|
|
他被选为比赛的杰出表演者。 |
213 |
tā bèi xuǎn
wéi bǐsài de jiéchū biǎoyǎn zhě. |
213 |
he was singled out
as the outstanding performer of the games. |
213 |
he was singled out as
the outstanding performer of the games. |
213 |
ele foi apontado como
o melhor executor dos jogos. |
213 |
fue señalado como el
mejor intérprete de los juegos. |
213 |
Er wurde als
herausragender Darsteller der Spiele ausgezeichnet. |
213 |
został
wyróżniony jako wybitny wykonawca igrzysk. |
213 |
он
был отмечен
как
выдающийся
исполнитель
игр. |
213 |
on byl otmechen kak
vydayushchiysya ispolnitel' igr. |
213 |
تم
اختياره
باعتباره
اللاعب
المتميز في
الألعاب. |
213 |
tama aikhtiarih
biaietibarih alllaeib almutamayiz fi al'aleab. |
213 |
उन्हें
खेलों के
उत्कृष्ट
प्रदर्शन के
रूप में चुना
गया। |
213 |
unhen khelon ke
utkrsht pradarshan ke roop mein chuna gaya. |
213 |
ਉਹ
ਖੇਡਾਂ ਦਾ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ. |
213 |
uha
khēḍāṁ dā śānadāra pradaraśana
karana vālā sī. |
213 |
গেমসের
অসামান্য
অভিনয়শিল্পী
হিসাবে তিনি
একাকী
ছিলেন। |
213 |
gēmasēra
asāmān'ya abhinaẏaśilpī hisābē tini
ēkākī chilēna. |
213 |
彼はゲームの傑出したパフォーマーとして選ばれました。 |
213 |
彼 は ゲーム の 傑出 した パフォーマー として選ばれました 。 |
213 |
かれ わ
ゲーム の けっしゅつ
した ぱふぉうまあ
として
えらばれました 。 |
213 |
kare wa gēmu no kesshutsu shita pafōmā toshiteerabaremashita . |
|
|
|
|
| |
|
214 |
Il a été élu
meilleur joueur des jeux |
214 |
|
|
他被评选为这次运动会表现最出色的运动员 |
214 |
Tā bèi
píngxuǎn wèi zhè cì yùndònghuì biǎoxiàn zuì chūsè de
yùndòngyuán |
214 |
他被评选为这次运动会表现最出色的运动员 |
214 |
He was voted as the
best performer in the games |
214 |
Ele foi eleito o
melhor artista nos jogos |
214 |
Fue votado como el
mejor intérprete de los juegos. |
214 |
Er wurde zum besten
Spieler der Spiele gewählt |
214 |
Został wybrany
najlepszym wykonawcą w grach |
214 |
Он
был признан
лучшим
исполнителем
в играх. |
214 |
On byl priznan
luchshim ispolnitelem v igrakh. |
214 |
تم
التصويت
عليه كأفضل
لاعب في
الألعاب |
214 |
tama altaswit ealayh
ka'afdal laeib fi al'aleab |
214 |
उन्हें
खेलों में
सर्वश्रेष्ठ
कलाकार के रूप
में चुना गया
था |
214 |
unhen khelon mein
sarvashreshth kalaakaar ke roop mein chuna gaya tha |
214 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਖੇਡਾਂ
ਵਿੱਚ ਸਰਬੋਤਮ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ
ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ |
214 |
Usa nū
khēḍāṁ vica sarabōtama pradaraśana karana
vālē vajōṁ cuṇi'ā gi'ā |
214 |
গেমসের
সেরা
পারফর্মার
হিসাবে তাকে
ভোট দেওয়া
হয়েছিল |
214 |
Gēmasēra
sērā pārapharmāra hisābē tākē
bhōṭa dē'ōẏā haẏēchila |
214 |
彼はゲームのベストパフォーマーに選ばれました |
214 |
彼 は ゲーム の ベストパフォーマー に 選ばれました |
214 |
かれ わ
ゲーム の
べすとぱふぉうまあ
に えらばれました |
214 |
kare wa gēmu no besutopafōmā ni erabaremashita |
|
|
|
|
| |
|
215 |
Ne pas manger |
215 |
|
|
不吃 |
215 |
bù chī |
215 |
note at |
215 |
note at |
215 |
não coma |
215 |
No comer |
215 |
nicht essen |
215 |
nie jeść |
215 |
Не
ешьте |
215 |
Ne yesh'te |
215 |
لا
يأكل |
215 |
la yakul |
215 |
मत
खाओ |
215 |
mat khao |
215 |
'ਤੇ
ਨੋਟ |
215 |
'tē
nōṭa |
215 |
খেতে
না |
215 |
khētē
nā |
215 |
食べない |
215 |
食べない |
215 |
たべない |
215 |
tabenai |
|
| |
|
216 |
choisir |
216 |
|
|
选择 |
216 |
xuǎnzé |
216 |
choose |
216 |
choose |
216 |
escolher |
216 |
escoger |
216 |
wählen |
216 |
wybierać |
216 |
выбирать |
216 |
vybirat' |
216 |
أختر |
216 |
'akhtar |
216 |
चुनें |
216 |
chunen |
216 |
ਚੁਣੋ |
216 |
cuṇō |
216 |
পছন্দ
করা |
216 |
pachanda karā |
216 |
選択 |
216 |
選択 |
216 |
せんたく |
216 |
sentaku |
|
| |
|
217 |
simple boutonnage |
217 |
|
|
单排扣 |
217 |
dān pái kòu |
217 |
single-breasted |
217 |
single-breasted |
217 |
trespassado |
217 |
de un solo pecho |
217 |
einreihig |
217 |
jednorzędowy |
217 |
однобортный |
217 |
odnobortnyy |
217 |
وحيد
الصدر |
217 |
wahid alsadr |
217 |
एकल
स्तनवाला |
217 |
ekal stanavaala |
217 |
ਇੱਕ
ਛਾਤੀ |
217 |
ika chātī |
217 |
একক
স্তনযুক্ত |
217 |
ēkaka stanayukta |
217 |
シングルブレスト |
217 |
シングル ブレスト |
217 |
シングル
ブレスト |
217 |
shinguru buresuto |
|
|
|
|
| |
|
218 |
Simple boutonnage |
218 |
|
|
单排扣 |
218 |
dān pái kòu |
218 |
单排扣 |
218 |
Single-breasted |
218 |
Trespassado |
218 |
De un solo pecho |
218 |
Einreiher |
218 |
Jednorzędowy |
218 |
Однобортный |
218 |
Odnobortnyy |
218 |
صدر
واحد |
218 |
sadar wahid |
218 |
सिंगल-ब्रेस्टेड |
218 |
singal-brested |
218 |
ਇਕ
ਛਾਤੀ |
218 |
ika chātī |
218 |
একা-ব্রেস্টেড |
218 |
ēkā-brēsṭēḍa |
218 |
シングルブレスト |
218 |
シングル ブレスト |
218 |
シングル
ブレスト |
218 |
shinguru buresuto |
|
|
|
|
| |
|
219 |
d'une veste ou d'un
manteau |
219 |
|
|
外套或大衣 |
219 |
wàitào huò dàyī |
219 |
of a jacket or
coat |
219 |
of a jacket or coat |
219 |
de uma jaqueta ou
casaco |
219 |
de una chaqueta o
abrigo |
219 |
einer Jacke oder
eines Mantels |
219 |
kurtki lub
płaszcza |
219 |
куртки
или пальто |
219 |
kurtki ili pal'to |
219 |
من
سترة أو معطف |
219 |
min sitrat 'aw maetif |
219 |
जैकेट
या कोट का |
219 |
jaiket ya kot ka |
219 |
ਜੈਕਟ
ਜਾਂ ਕੋਟ ਦਾ |
219 |
jaikaṭa
jāṁ kōṭa dā |
219 |
একটি
জ্যাকেট বা
কোট এর |
219 |
ēkaṭi
jyākēṭa bā kōṭa ēra |
219 |
ジャケットやコートの |
219 |
ジャケット や コート の |
219 |
ジャケット
や コート の |
219 |
jaketto ya kōto no |
|
| |
|
220 |
manteau |
220 |
|
|
上衣 |
220 |
shàngyī |
220 |
上衣 |
220 |
coat |
220 |
casaco |
220 |
Saco |
220 |
Mantel |
220 |
płaszcz |
220 |
Пальто |
220 |
Pal'to |
220 |
معطف |
220 |
maetif |
220 |
कोट |
220 |
kot |
220 |
ਕੋਟ |
220 |
kōṭa |
220 |
কোট |
220 |
kōṭa |
220 |
コート |
220 |
コート |
220 |
コート |
220 |
kōto |
|
|
|
|
| |
|
221 |
Agriculture |
221 |
|
|
农 |
221 |
nóng |
221 |
农 |
221 |
Farming |
221 |
Agricultura |
221 |
Agricultura |
221 |
Landwirtschaft |
221 |
Rolnictwo |
221 |
Сельское
хозяйство |
221 |
Sel'skoye
khozyaystvo |
221 |
الزراعة |
221 |
alziraea |
221 |
खेती |
221 |
khetee |
221 |
ਖੇਤੀ |
221 |
khētī |
221 |
কৃষিকাজ |
221 |
kr̥ṣikāja |
221 |
農業 |
221 |
農業 |
221 |
のうぎょう |
221 |
nōgyō |
|
|
|
|
| |
|
222 |
冭 |
222 |
|
|
冭 |
222 |
tài |
222 |
冭 |
222 |
冭 |
222 |
冭 |
222 |
冭 |
222 |
冭 |
222 |
冭 |
222 |
冭 |
222 |
tài |
222 |
冭 |
222 |
tai |
222 |
冭 |
222 |
tai |
222 |
冭 |
222 |
tài |
222 |
冭 |
222 |
tài |
222 |
冭 |
222 |
冭 |
222 |
冭 |
222 |
冭 |
|
|
|
|
| |
|
223 |
table |
223 |
|
|
表 |
223 |
biǎo |
223 |
表 |
223 |
table |
223 |
mesa |
223 |
mesa |
223 |
Tabelle |
223 |
stół |
223 |
Таблица |
223 |
Tablitsa |
223 |
الطاولة |
223 |
alttawila |
223 |
तालिका |
223 |
taalika |
223 |
ਟੇਬਲ |
223 |
ṭēbala |
223 |
টেবিল |
223 |
ṭēbila |
223 |
テーブル |
223 |
テーブル |
223 |
テーブル |
223 |
tēburu |
|
|
|
|
| |
|
224 |
à |
224 |
|
|
向 |
224 |
xiàng |
224 |
向 |
224 |
to |
224 |
para |
224 |
a |
224 |
zu |
224 |
do |
224 |
к |
224 |
k |
224 |
إلى |
224 |
'iilaa |
224 |
सेवा
मेरे |
224 |
seva mere |
224 |
ਨੂੰ |
224 |
nū |
224 |
প্রতি |
224 |
prati |
224 |
に |
224 |
に |
224 |
に |
224 |
ni |
|
|
|
|
| |
|
225 |
vêtements |
225 |
|
|
衣 |
225 |
yī |
225 |
衣 |
225 |
clothes |
225 |
roupas |
225 |
ropa |
225 |
Kleider |
225 |
ubranie |
225 |
одежда |
225 |
odezhda |
225 |
ملابس |
225 |
mulabis |
225 |
वस्त्र |
225 |
vastr |
225 |
ਕਪੜੇ |
225 |
kapaṛē |
225 |
বস্ত্র |
225 |
bastra |
225 |
服 |
225 |
服 |
225 |
ふく |
225 |
fuku |
|
|
|
|
| |
|
226 |
avoir une seule
rangée de boutons qui se fixent au milieu |
226 |
|
|
只有一排固定在中间的按钮 |
226 |
zhǐyǒu
yī pái gùdìng zài zhōngjiān de ànniǔ |
226 |
having only one row
of buttons that fasten in the middle |
226 |
having only one row
of buttons that fasten in the middle |
226 |
tendo apenas uma
linha de botões que se fecham no meio |
226 |
tener solo una fila
de botones que se abrochan en el medio |
226 |
mit nur einer Reihe
von Knöpfen, die in der Mitte befestigt werden |
226 |
mając tylko
jeden rząd guzików zapinanych na środku |
226 |
имея
только один
ряд пуговиц,
которые
застегиваются
посередине |
226 |
imeya tol'ko odin
ryad pugovits, kotoryye zastegivayutsya poseredine |
226 |
وجود
صف واحد فقط
من الأزرار
التي يتم
تثبيتها في
المنتصف |
226 |
wujud safin wahid
faqat min al'azrar alty yatimu tathbiatuha fi almuntasaf |
226 |
बीच
में जकड़ने
वाले बटनों
की केवल एक
पंक्ति है |
226 |
beech mein jakadane
vaale batanon kee keval ek pankti hai |
226 |
ਬਟਨਾਂ
ਦੀ ਸਿਰਫ ਇੱਕ
ਕਤਾਰ ਹੈ ਜੋ
ਵਿਚਕਾਰ ਵਿੱਚ
ਤੇਜ਼ ਹੈ |
226 |
baṭanāṁ
dī sirapha ika katāra hai jō vicakāra vica tēza hai |
226 |
মাঝখানে
বেঁধে রাখা
বোতামগুলির
কেবল একটি সারি
রয়েছে |
226 |
mājhakhānē
bēm̐dhē rākhā bōtāmagulira kēbala
ēkaṭi sāri raẏēchē |
226 |
真ん中に固定するボタンが1列しかない |
226 |
真ん中 に 固定 する ボタン が 1 列 しか ない |
226 |
まんなか
に こてい する ボタン
が 1 れつ しか ない |
226 |
mannaka ni kotei suru botan ga 1 retsu shika nai |
|
|
|
|
| |
|
227 |
Simple boutonnage |
227 |
|
|
单排扣的 |
227 |
dān pái kòu de |
227 |
单排扣的 |
227 |
Single breasted |
227 |
Peito único |
227 |
De un solo pecho |
227 |
Einreiher |
227 |
Jednorzędowy |
227 |
Однобортный |
227 |
Odnobortnyy |
227 |
صدر
واحد |
227 |
sadar wahid |
227 |
सिंगल
ब्रेस्टेड |
227 |
singal brested |
227 |
ਇਕ
ਛਾਤੀ |
227 |
ika chātī |
227 |
একা
ব্রেস্টেড |
227 |
ēkā
brēsṭēḍa |
227 |
シングルブレスト |
227 |
シングル ブレスト |
227 |
シングル
ブレスト |
227 |
shinguru buresuto |
|
|
|
|
| |
|
228 |
page d'image R020 |
228 |
|
|
图片页R020 |
228 |
túpiàn yè R020 |
228 |
picture page R020 |
228 |
picture page R020 |
228 |
página da imagem R020 |
228 |
página de imágenes
R020 |
228 |
Bildseite R020 |
228 |
strona ze
zdjęciem R020 |
228 |
страница
изображений
R020 |
228 |
stranitsa
izobrazheniy R020 |
228 |
صفحة
الصورة R020 |
228 |
safhat alsuwrat R020 |
228 |
चित्र
पेज R020 |
228 |
chitr pej r020 |
228 |
ਤਸਵੀਰ
ਪੰਨਾ R020 |
228 |
tasavīra
panā R020 |
228 |
চিত্র
পৃষ্ঠা R020 |
228 |
citra
pr̥ṣṭhā R020 |
228 |
画像ページR020 |
228 |
画像 ページ R 020 |
228 |
がぞう
ページ r 020 |
228 |
gazō pēji R 020 |
|
|
|
|
| |
|
229 |
comparer |
229 |
|
|
相比 |
229 |
xiāng bǐ |
229 |
compare |
229 |
compare |
229 |
comparar |
229 |
comparar |
229 |
vergleichen Sie |
229 |
porównać |
229 |
сравнить |
229 |
sravnit' |
229 |
قارن |
229 |
qaran |
229 |
तुलना
कीजिए |
229 |
tulana keejie |
229 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
229 |
tulanā karō |
229 |
তুলনা
করা |
229 |
tulanā karā |
229 |
比較する |
229 |
比較 する |
229 |
ひかく
する |
229 |
hikaku suru |
|
|
|
|
| |
|
230 |
croisé |
230 |
|
|
双排扣 |
230 |
shuāng pái kòu |
230 |
double breasted |
230 |
double breasted |
230 |
trespassado |
230 |
cruzado |
230 |
zweireihig |
230 |
dwurzędowy |
230 |
двубортный |
230 |
dvubortnyy |
230 |
مزدوج
الصدر |
230 |
mazduij alsadr |
230 |
डबल
ब्रेस्टेड |
230 |
dabal brested |
230 |
ਡਬਲ
ਛਾਤੀ |
230 |
ḍabala
chātī |
230 |
ডাবল
ব্রেস্টেড |
230 |
ḍābala
brēsṭēḍa |
230 |
ダブルブレスト |
230 |
ダブル ブレスト |
230 |
ダブル
ブレスト |
230 |
daburu buresuto |
|
| |
|
231 |
combat singulier |
231 |
|
|
单战 |
231 |
dān zhàn |
231 |
single combat |
231 |
single combat |
231 |
combate individual |
231 |
combate singular |
231 |
Zweikampf |
231 |
pojedyncza walka |
231 |
единоборство |
231 |
yedinoborstvo |
231 |
قتال
واحد |
231 |
qital wahid |
231 |
एकल
मुकाबला |
231 |
ekal mukaabala |
231 |
ਇੱਕ
ਲੜਾਈ |
231 |
ika
laṛā'ī |
231 |
একক
যুদ্ধ |
231 |
ēkaka yud'dha |
231 |
一騎打ち |
231 |
一騎打ち |
231 |
いっきうち |
231 |
ikkiuchi |
|
| |
|
232 |
se battre entre deux
personnes, généralement avec des armes |
232 |
|
|
两个人之间的战斗，通常使用武器 |
232 |
liǎng gè rén
zhī jiān de zhàndòu, tōngcháng shǐyòng wǔqì |
232 |
fighting between two
people, usually with weapons |
232 |
fighting between two
people, usually with weapons |
232 |
lutando entre duas
pessoas, geralmente com armas |
232 |
peleas entre dos
personas, generalmente con armas |
232 |
Kämpfe zwischen zwei
Menschen, normalerweise mit Waffen |
232 |
walki między
dwojgiem ludzi, zwykle z bronią |
232 |
борьба
между двумя
людьми,
обычно с
оружием |
232 |
bor'ba mezhdu dvumya
lyud'mi, obychno s oruzhiyem |
232 |
القتال
بين شخصين ،
عادة
بالسلاح |
232 |
alqital bayn
shakhsayn , eadatan bialsilah |
232 |
दो
लोगों के बीच
लड़ाई, आमतौर
पर हथियारों
के साथ |
232 |
do logon ke beech
ladaee, aamataur par hathiyaaron ke saath |
232 |
ਦੋ
ਲੋਕਾਂ
ਵਿਚਕਾਰ ਲੜਨਾ,
ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ
ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ |
232 |
dō
lōkāṁ vicakāra laṛanā, āma taura tē
hathi'ārāṁ nāla |
232 |
সাধারণত
অস্ত্র
দিয়ে
দু'জনের
মধ্যে লড়াই
করা |
232 |
sādhāraṇata
astra diẏē du'janēra madhyē laṛā'i karā |
232 |
通常は武器を使って二人の間で戦う |
232 |
通常 は 武器 を 使って 二 人 の 間 で 戦う |
232 |
つうじょう
わ ぶき お つかって に
にん の ま で
たたかう |
232 |
tsūjō wa buki o tsukatte ni nin no ma de tatakau |
|
|
|
|
| |
|
233 |
Une bataille entre
deux personnes, utilisant généralement des armes |
233 |
|
|
两个人之间的战斗，通常使用武器 |
233 |
liǎng gè rén
zhī jiān de zhàndòu, tōngcháng shǐyòng wǔqì |
233 |
两个人之间的战斗，通常使用武器 |
233 |
A battle between two
people, usually using weapons |
233 |
Uma batalha entre
duas pessoas, geralmente usando armas |
233 |
Una batalla entre
dos personas, generalmente usando armas. |
233 |
Ein Kampf zwischen
zwei Menschen, normalerweise mit Waffen |
233 |
Bitwa między
dwojgiem ludzi, zwykle z użyciem broni |
233 |
Битва
между двумя
людьми,
обычно с
использованием
оружия |
233 |
Bitva mezhdu dvumya
lyud'mi, obychno s ispol'zovaniyem oruzhiya |
233 |
معركة
بين شخصين
تستخدم
السلاح عادة |
233 |
maerakat bayn
shakhsayn tustakhdam alsilah eadatan |
233 |
आमतौर
पर हथियारों
का इस्तेमाल
करते हुए दो लोगों
के बीच की
लड़ाई |
233 |
aamataur par
hathiyaaron ka istemaal karate hue do logon ke beech kee ladaee |
233 |
ਦੋ
ਲੋਕਾਂ
ਵਿਚਕਾਰ ਲੜਾਈ,
ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ
ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਕਰਦੇ ਹੋਏ |
233 |
dō
lōkāṁ vicakāra laṛā'ī, āma taura
tē hathi'ārāṁ dī varatōṁ karadē
hō'ē |
233 |
সাধারণত
অস্ত্র
ব্যবহার করে
দু'জনের
মধ্যে লড়াই |
233 |
sādhāraṇata
astra byabahāra karē du'janēra madhyē laṛā'i |
233 |
通常は武器を使用する2人の間の戦い |
233 |
通常 は 武器 を 使用 する 2 人 の 間 の 戦い |
233 |
つうじょう
わ ぶき お しよう する
2 にん の ま の
たたかい |
233 |
tsūjō wa buki o shiyō suru 2 nin no ma no tatakai |
|
|
|
|
| |
|
234 |
#NOME? |
234 |
|
|
—对一的搏斗（通常用武器） |
234 |
—duì yī de
bódòu (tōngcháng yòng wǔqì) |
234 |
—对一的搏斗（通常用武器） |
234 |
#NOME? |
234 |
#NOME? |
234 |
#NOME? |
234 |
#NOME? |
234 |
#NOME? |
234 |
#NOME? |
234 |
#NOME? |
234 |
#NOME? |
234 |
#NOME? |
234 |
एक
के खिलाफ
लड़ाई (आमतौर
पर हथियारों
के साथ) |
234 |
ek ke khilaaph
ladaee (aamataur par hathiyaaron ke saath) |
234 |
ਇੱਕ
ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ
ਲੜਨਾ (ਆਮ ਤੌਰ
ਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ
ਨਾਲ) |
234 |
ika dē virudha
laṛanā (āma taura tē hathi'ārāṁ
nāla) |
234 |
#NOME? |
234 |
-
ēkajanēra birud'dhē laṛā'i
(sādhāraṇata astra saha) |
234 |
-1つとの戦い（通常は武器を使用） |
234 |
- 1 つと の 戦い （ 通常 は 武器 を 使用 ） |
234 |
- 1 つと の
たたかい （
つうじょう わ ぶき お
しよう ） |
234 |
- 1 tsuto no tatakai （ tsūjō wa buki o shiyō ） |
|
|
|
|
| |
|
235 |
Correct |
235 |
|
|
对 |
235 |
duì |
235 |
对 |
235 |
Correct |
235 |
Corrigir |
235 |
Correcto |
235 |
Richtig |
235 |
Poprawny |
235 |
Правильный |
235 |
Pravil'nyy |
235 |
صيح |
235 |
sih |
235 |
सही
बात |
235 |
sahee baat |
235 |
ਸਹੀ |
235 |
sahī |
235 |
সঠিক |
235 |
saṭhika |
235 |
正しい |
235 |
正しい |
235 |
ただしい |
235 |
tadashī |
|
|
|
|
| |
|
236 |
crème unique |
236 |
|
|
单膏 |
236 |
dān gāo |
236 |
single cream |
236 |
single cream |
236 |
creme único |
236 |
nata |
236 |
einzelne Creme |
236 |
pojedynczy krem |
236 |
одни
сливки |
236 |
odni slivki |
236 |
كريم
وحيد |
236 |
karim wahid |
236 |
एक
क्रीम |
236 |
ek kreem |
236 |
ਸਿੰਗਲ
ਕਰੀਮ |
236 |
sigala karīma |
236 |
একটি
ক্রীম |
236 |
ēkaṭi
krīma |
236 |
シングルクリーム |
236 |
シングル クリーム |
236 |
シングル
クリーム |
236 |
shinguru kurīmu |
|
| |
|
237 |
crème fine qui est utilisée en cuisine et à
verser sur les aliments |
237 |
|
|
稀奶油，用于烹饪和食物浇 |
237 |
xī nǎiyóu, yòng yú pēngrènhé
shíwù jiāo |
237 |
thin cream which is used in cooking and for
pouring over food |
237 |
thin cream which is used in cooking and for
pouring over food |
237 |
creme fino que é usado na culinária e para
derramar sobre os alimentos |
237 |
crema fina que se usa para cocinar y para
verter sobre los alimentos |
237 |
dünne Creme, die zum Kochen und zum
Übergießen von Lebensmitteln verwendet wird |
237 |
cienka śmietana używana do
gotowania i polewania potraw |
237 |
жидкие
сливки,
которые
используются
в кулинарии
и для
заливки
пищи |
237 |
zhidkiye slivki, kotoryye ispol'zuyutsya v
kulinarii i dlya zalivki pishchi |
237 |
الكريمة
الرقيقة
التي تستخدم
في الطبخ
والسكب فوق
الطعام |
237 |
alkarimat alraqiqat
alty tustakhdam fi altabkh walsakab fawq altaeam |
237 |
पतली
क्रीम जिसका
उपयोग खाना
बनाने और
भोजन में
डालने के लिए
किया जाता है |
237 |
patalee kreem jisaka upayog khaana banaane
aur bhojan mein daalane ke lie kiya jaata hai |
237 |
ਪਤਲੀ
ਕਰੀਮ ਜੋ ਖਾਣਾ
ਪਕਾਉਣ ਅਤੇ
ਖਾਣੇ ਨੂੰ ਪਾਉਣ
ਲਈ ਵਰਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
237 |
patalī karīma jō
khāṇā pakā'uṇa atē khāṇē
nū pā'uṇa la'ī varatī jāndī hai |
237 |
পাতলা
ক্রিম যা
রান্না এবং
খাবার overালতে
ব্যবহৃত হয় |
237 |
pātalā krima yā
rānnā ēbaṁ khābāra overālatē
byabahr̥ta haẏa |
237 |
料理や食べ物に注ぐために使用される薄いクリーム |
237 |
料理 や 食べ物 に 注ぐ ため に 使用 される 薄いクリーム |
237 |
りょうり
や たべもの に そそぐ
ため に しよう される
うすい クリーム |
237 |
ryōri ya tabemono ni sosogu tame ni shiyō sareru usuikurīmu |
|
|
|
|
| |
|
238 |
Crème |
238 |
|
|
稀奶油 |
238 |
xī nǎiyóu |
238 |
稀奶油 |
238 |
Cream |
238 |
Creme |
238 |
Crema |
238 |
Sahne |
238 |
Krem |
238 |
Крем |
238 |
Krem |
238 |
كريم |
238 |
karim |
238 |
मलाई |
238 |
malaee |
238 |
ਕਰੀਮ |
238 |
karīma |
238 |
ক্রিম |
238 |
krima |
238 |
クリーム |
238 |
クリーム |
238 |
クリーム |
238 |
kurīmu |
|
|
|
|
| |
|
239 |
comparer |
239 |
|
|
相比 |
239 |
xiāng bǐ |
239 |
compare |
239 |
compare |
239 |
comparar |
239 |
comparar |
239 |
vergleichen Sie |
239 |
porównać |
239 |
сравнить |
239 |
sravnit' |
239 |
قارن |
239 |
qaran |
239 |
तुलना
कीजिए |
239 |
tulana keejie |
239 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
239 |
tulanā karō |
239 |
তুলনা
করা |
239 |
tulanā karā |
239 |
比較する |
239 |
比較 する |
239 |
ひかく
する |
239 |
hikaku suru |
|
|
|
|
| |
|
240 |
double crème |
240 |
|
|
双份奶油 |
240 |
shuāng fèn
nǎiyóu |
240 |
double cream |
240 |
double cream |
240 |
creme duplo |
240 |
doble crema |
240 |
Doppelcreme |
240 |
Podwójny krem |
240 |
двойной
крем |
240 |
dvoynoy krem |
240 |
كريمة
مضاعفة |
240 |
karimat mudaeafa |
240 |
डबल
क्रीम |
240 |
dabal kreem |
240 |
ਡਬਲ
ਕਰੀਮ |
240 |
ḍabala
karīma |
240 |
ডাবল
ক্রিম |
240 |
ḍābala
krima |
240 |
ダブルクリーム |
240 |
ダブル クリーム |
240 |
ダブル
クリーム |
240 |
daburu kurīmu |
|
| |
|
241 |
à un étage |
241 |
|
|
单层 |
241 |
dān céng |
241 |
single-decker |
241 |
single-decker |
241 |
um andar |
241 |
de un piso |
241 |
Einzeldecker |
241 |
jednopiętrowy |
241 |
одноэтажный |
241 |
odnoetazhnyy |
241 |
ذو
طابق واحد |
241 |
dhu tabiq wahid |
241 |
एकल
डेकर |
241 |
ekal dekar |
241 |
ਸਿੰਗਲ
ਡੇਕਰ |
241 |
sigala
ḍēkara |
241 |
একক
ডেকার |
241 |
ēkaka
ḍēkāra |
241 |
1階建て |
241 |
1 階建て |
241 |
1
かいだて |
241 |
1 kaidate |
|
| |
|
242 |
un bus avec un seul
niveau |
242 |
|
|
一级巴士 |
242 |
yī jí bāshì |
242 |
a bus with only one
level |
242 |
a bus with only one
level |
242 |
um ônibus com apenas
um nível |
242 |
un bus de un solo
nivel |
242 |
ein Bus mit nur einer
Ebene |
242 |
autobus z tylko
jednym poziomem |
242 |
автобус
только с
одним
уровнем |
242 |
avtobus tol'ko s
odnim urovnem |
242 |
حافلة
بمستوى واحد
فقط |
242 |
hafilat bimustawaa
wahid faqat |
242 |
केवल
एक स्तर के
साथ एक बस |
242 |
keval ek star ke
saath ek bas |
242 |
ਬੱਸ
ਇਕ ਹੀ ਪੱਧਰ ਦੀ |
242 |
basa ika hī
padhara dī |
242 |
একটি
মাত্র স্তর
সহ একটি বাস |
242 |
ēkaṭi
mātra stara saha ēkaṭi bāsa |
242 |
レベルが1つしかないバス |
242 |
レベル が 1つ しか ない バス |
242 |
レベル
が つ しか ない バス |
242 |
reberu ga tsu shika nai basu |
|
|
|
|
| |
|
243 |
Bus à un étage |
243 |
|
|
单层公共汽车 |
243 |
dān céng gōnggòng qìchē |
243 |
单层公共汽车 |
243 |
Single deck bus |
243 |
Ônibus de um andar |
243 |
Autobús de un piso |
243 |
Single Deck Bus |
243 |
Autobus jednopokładowy |
243 |
Однопалубный
автобус |
243 |
Odnopalubnyy avtobus |
243 |
حافلة
ذات سطح واحد |
243 |
hafilat dhat sath
wahid |
243 |
सिंगल
डेक बस |
243 |
singal dek bas |
243 |
ਸਿੰਗਲ
ਡੈੱਕ ਬੱਸ |
243 |
sigala ḍaika basa |
243 |
একক ডেক
বাস |
243 |
ēkaka ḍēka bāsa |
243 |
シングルデッキバス |
243 |
シングルデッキバス |
243 |
しんぐるでっきばす |
243 |
shingurudekkibasu |
|
|
|
|
| |
|
244 |
image |
244 |
|
|
图片 |
244 |
túpiàn |
244 |
picture |
244 |
picture |
244 |
cenário |
244 |
imagen |
244 |
Bild |
244 |
obrazek |
244 |
картина |
244 |
kartina |
244 |
صورة |
244 |
sura |
244 |
चित्र |
244 |
chitr |
244 |
ਤਸਵੀਰ |
244 |
tasavīra |
244 |
ছবি |
244 |
chabi |
244 |
画像 |
244 |
画像 |
244 |
がぞう |
244 |
gazō |
|
|
|
|
| |
|
245 |
comparer |
245 |
|
|
相比 |
245 |
xiāng bǐ |
245 |
compare |
245 |
compare |
245 |
comparar |
245 |
comparar |
245 |
vergleichen Sie |
245 |
porównać |
245 |
сравнить |
245 |
sravnit' |
245 |
قارن |
245 |
qaran |
245 |
तुलना
कीजिए |
245 |
tulana keejie |
245 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
245 |
tulanā karō |
245 |
তুলনা
করা |
245 |
tulanā karā |
245 |
比較する |
245 |
比較 する |
245 |
ひかく
する |
245 |
hikaku suru |
|
|
|
|
| |
|
246 |
autobus à impériale |
246 |
|
|
双层 |
246 |
shuāng céng |
246 |
double decker |
246 |
double decker |
246 |
dois andares |
246 |
De dos pisos |
246 |
Doppeldecker |
246 |
piętrowy |
246 |
двухэтажный |
246 |
dvukhetazhnyy |
246 |
ذات
الطابقين |
246 |
dhat altaabiqin |
246 |
दो
मंज़िली |
246 |
do manzilee |
246 |
ਡਬਲ
ਡੈਕਰ |
246 |
ḍabala
ḍaikara |
246 |
দ্বি
- তল |
246 |
dbi - tala |
246 |
ダブルデッカー |
246 |
ダブルデッカー |
246 |
だぶるでっかあ |
246 |
daburudekkā |
|
|
|
|
| |
|
247 |
chiffres uniques |
247 |
|
|
单身数字 |
247 |
dānshēn
shùzì |
247 |
single figures |
247 |
single figures |
247 |
figuras únicas |
247 |
figuras individuales |
247 |
Einzelfiguren |
247 |
pojedyncze figury |
247 |
одиночные
фигуры |
247 |
odinochnyye figury |
247 |
شخصيات
فردية |
247 |
shakhsiat fardia |
247 |
एकल
आंकड़े |
247 |
ekal aankade |
247 |
ਇਕੱਲੇ
ਅੰਕੜੇ |
247 |
ikalē
akaṛē |
247 |
একক
পরিসংখ্যান |
247 |
ēkaka
parisaṅkhyāna |
247 |
一桁 |
247 |
一 桁 |
247 |
いち
けた |
247 |
ichi keta |
|
| |
|
248 |
un nombre inférieur à
dix |
248 |
|
|
小于十的数字 |
248 |
xiǎoyú shí de
shùzì |
248 |
a number that is
less than ten |
248 |
a number that is less
than ten |
248 |
um número que é menor
que dez |
248 |
un número menor que
diez |
248 |
eine Zahl, die
weniger als zehn ist |
248 |
liczba mniejsza
niż dziesięć |
248 |
число
меньше
десяти |
248 |
chislo men'she
desyati |
248 |
رقم
أقل من عشرة |
248 |
raqm 'aqala mn eshr |
248 |
एक
संख्या जो दस
से कम हो |
248 |
ek sankhya jo das se
kam ho |
248 |
ਇੱਕ
ਨੰਬਰ ਜੋ ਦਸ
ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ |
248 |
ika nabara jō
dasa tōṁ ghaṭa hai |
248 |
একটি
সংখ্যা যা
দশেরও কম |
248 |
ēkaṭi
saṅkhyā yā daśēra'ō kama |
248 |
10未満の数 |
248 |
10未満 の 数 |
248 |
みまん
の かず |
248 |
miman no kazu |
|
| |
|
249 |
Un seul chiffre |
249 |
|
|
个位数；一位数 |
249 |
gè wèi shù; yī
wèi shù |
249 |
个位数；一位数 |
249 |
Single digit |
249 |
Dígito único |
249 |
Un digito |
249 |
Einzelne Ziffer |
249 |
Jednocyfrowy |
249 |
Одна
цифра |
249 |
Odna tsifra |
249 |
رقم
واحد |
249 |
raqm wahd |
249 |
एकल
अंक |
249 |
ekal ank |
249 |
ਇੱਕ
ਅੰਕ |
249 |
ika aka |
249 |
একক
অঙ্ক |
249 |
ēkaka
aṅka |
249 |
一桁 |
249 |
一 桁 |
249 |
いち
けた |
249 |
ichi keta |
|
|
|
|
| |
|
250 |
l'inflation est
réduite à |
250 |
|
single figures |
通胀降至 |
250 |
tōngzhàng jiàng
zhì |
250 |
inflation is down to |
250 |
inflation is down to |
250 |
a inflação caiu para |
250 |
la inflación se ha
reducido a |
250 |
Inflation ist auf |
250 |
inflacja spadła
do |
250 |
инфляция
снизилась
до |
250 |
inflyatsiya snizilas'
do |
250 |
التضخم
إلى |
250 |
altadakhum 'iilaa |
250 |
मुद्रास्फीति
नीचे है |
250 |
mudraaspheeti neeche
hai |
250 |
ਮਹਿੰਗਾਈ
ਘੱਟ ਰਹੀ ਹੈ |
250 |
mahigā'ī
ghaṭa rahī hai |
250 |
মূল্যস্ফীতি
কমেছে |
250 |
mūlyasphīti
kamēchē |
250 |
インフレ率は |
250 |
インフレ率 は |
250 |
いんふれりつ
わ |
250 |
infureritsu wa |
|
|
|
|
| |
|
251 |
Le taux d'inflation
est tombé à un chiffre |
251 |
|
|
通货膨胀率降到一位数了 |
251 |
tōnghuò
péngzhàng lǜ jiàng dào yī wèi shùle |
251 |
通货膨胀率降到一位数了 |
251 |
The inflation rate
has dropped to single digits |
251 |
A taxa de inflação
caiu para um dígito |
251 |
La tasa de inflación
ha caído a un solo dígito |
251 |
Die Inflationsrate
ist auf einstellige Werte gesunken |
251 |
Stopa inflacji
spadła do jednej cyfry |
251 |
Уровень
инфляции
упал до
однозначных
цифр. |
251 |
Uroven' inflyatsii
upal do odnoznachnykh tsifr. |
251 |
انخفض
معدل التضخم
إلى رقم واحد |
251 |
ainkhafad mueadal
altadakhum 'iilaa raqm wahd |
251 |
महंगाई
दर घटकर एक
अंक पर आ गई है |
251 |
mahangaee dar
ghatakar ek ank par aa gaee hai |
251 |
ਮੁਦਰਾਸਫਿਤੀ
ਦਰ ਇਕੱਲੇ
ਅੰਕਾਂ 'ਤੇ ਆ ਗਈ
ਹੈ |
251 |
mudarāsaphitī
dara ikalē akāṁ'tē ā ga'ī hai |
251 |
মূল্যস্ফীতির
হার একক
অঙ্কে নেমে
এসেছে |
251 |
mūlyasphītira
hāra ēkaka aṅkē nēmē ēsēchē |
251 |
インフレ率は一桁に低下しました |
251 |
インフレ率 は 一 桁 に 低下 しました |
251 |
いんふれりつ
わ いち けた に ていか
しました |
251 |
infureritsu wa ichi keta ni teika shimashita |
|
|
|
|
| |
|
252 |
le nombre de
personnes qui échouent chaque année est désormais en chiffres uniques. |
252 |
|
|
现在每年失败的人数只有一个数字。 |
252 |
xiànzài měinián
shībài de rénshù zhǐyǒu yīgè shùzì. |
252 |
the number of people who fail each year is now in single
figures. |
252 |
the number of people
who fail each year is now in single figures. |
252 |
o número de pessoas
reprovadas a cada ano está agora em algarismos únicos. |
252 |
el número de personas
que fracasan cada año ahora se expresa en cifras únicas. |
252 |
Die Zahl der
Menschen, die jedes Jahr scheitern, liegt nun im einstelligen Bereich. |
252 |
liczba osób, które co
roku ponoszą porażkę, jest teraz wyrażona w pojedynczych
liczbach. |
252 |
количество
людей,
которые
терпят
неудачу каждый
год, теперь
исчисляется
цифрами. |
252 |
kolichestvo lyudey,
kotoryye terpyat neudachu kazhdyy god, teper' ischislyayetsya tsiframi. |
252 |
أصبح
عدد الأشخاص
الذين
يفشلون كل
عام الآن بأرقام
فردية. |
252 |
'asbah eadad
al'ashkhas aldhyn yafshalun kla eam alan bi'arqam fardiatin. |
252 |
हर
साल असफल
होने वाले
लोगों की
संख्या अब
एकल आंकड़ों
में है। |
252 |
har saal asaphal hone
vaale logon kee sankhya ab ekal aankadon mein hai. |
252 |
ਹਰ
ਸਾਲ ਅਸਫਲ
ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ
ਲੋਕਾਂ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ ਹੁਣ
ਇਕੱਲੇ
ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿਚ
ਹੈ. |
252 |
hara sāla
asaphala rahiṇa vālē lōkāṁ dī
giṇatī huṇa ikalē akaṛi'āṁ vica hai. |
252 |
প্রতি
বছর যারা
ব্যর্থ হয়
তাদের
সংখ্যা এখন একক
পরিসংখ্যানের
মধ্যে। |
252 |
prati bachara
yārā byartha haẏa tādēra saṅkhyā
ēkhana ēkaka parisaṅkhyānēra madhyē. |
252 |
毎年失敗する人の数は今では一桁になっています。 |
252 |
毎年 失敗 する 人 の 数 は 今 で は 一 桁 になっています 。 |
252 |
まいとし
しっぱい する ひと の
かず わ いま で わ いち
けた に なっています
。 |
252 |
maitoshi shippai suru hito no kazu wa ima de wa ichi ketani natteimasu . |
|
|
|
|
| |
|
253 |
Le nombre de
personnes qui échouent chaque année est désormais à un chiffre |
253 |
|
|
每年失败的人数现在是个位数 |
253 |
Měinián
shībài de rénshù xiànzài shìgè wèi shù |
253 |
每年失败的人数现在是个位数 |
253 |
The number of people
who fail each year is now in single digits |
253 |
O número de pessoas
que reprovam a cada ano agora está em um dígito |
253 |
El número de
personas que fracasan cada año ahora es de un solo dígito |
253 |
Die Anzahl der
Personen, die jedes Jahr scheitern, ist jetzt einstellig |
253 |
Liczba osób, które
ponoszą porażki każdego roku, jest teraz jednocyfrowa |
253 |
Количество
людей,
которые
терпят
неудачу каждый
год, теперь
выражается
однозначными
числами. |
253 |
Kolichestvo lyudey,
kotoryye terpyat neudachu kazhdyy god, teper' vyrazhayetsya odnoznachnymi
chislami. |
253 |
أصبح
عدد الأشخاص
الذين
يفشلون كل
عام الآن في
خانة واحدة |
253 |
'asbah eadad
al'ashkhas aldhyn yafshilun kl eam alan fi khanat wahida |
253 |
प्रत्येक
वर्ष असफल
होने वाले
लोगों की
संख्या अब
एकल अंकों
में है |
253 |
pratyek varsh
asaphal hone vaale logon kee sankhya ab ekal ankon mein hai |
253 |
ਹਰ
ਸਾਲ ਅਸਫਲ
ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ
ਲੋਕਾਂ ਦੀ
ਸੰਖਿਆ ਹੁਣ ਇਕ ਅੰਕ
ਵਿਚ ਹੈ |
253 |
Hara sāla
asaphala rahiṇa vālē lōkāṁ dī
sakhi'ā huṇa ika aka vica hai |
253 |
প্রতি
বছর ব্যর্থ
ব্যক্তিদের
সংখ্যা এখন
একক অঙ্কে |
253 |
Prati bachara
byartha byaktidēra saṅkhyā ēkhana ēkaka
aṅkē |
253 |
毎年失敗する人の数は今一桁です |
253 |
毎年 失敗 する 人 の 数 は 今 一 桁です |
253 |
まいとし
しっぱい する ひと の
かず わ いま いち
けたです |
253 |
maitoshi shippai suru hito no kazu wa ima ichi ketadesu |
|
|
|
|
| |
|
254 |
Il y a maintenant
moins de dix étudiants qui réussissent l'examen chaque année |
254 |
|
|
每年考试示及格的学生现在不足十人 |
254 |
měinián
kǎoshì shì jígé de xuéshēng xiànzài bùzú shí rén |
254 |
每年考试示及格的学生现在不足十人 |
254 |
There are now less
than ten students who pass the exam each year |
254 |
Agora, há menos de
dez alunos que passam no exame a cada ano |
254 |
Ahora hay menos de
diez estudiantes que aprueban el examen cada año. |
254 |
Mittlerweile
bestehen weniger als zehn Studenten die Prüfung pro Jahr |
254 |
Obecnie mniej
niż dziesięciu uczniów zdaje egzamin każdego roku |
254 |
Сейчас
экзамен
ежегодно
сдают менее
десяти
студентов. |
254 |
Seychas ekzamen
yezhegodno sdayut meneye desyati studentov. |
254 |
يوجد
الآن أقل من
عشرة طلاب
يجتازون
الاختبار كل
عام |
254 |
yujad alan 'aqala
min eshrt tullab yajtazun alaikhtibar kl eam |
254 |
अब
दस से भी कम
छात्र हैं जो
हर साल
परीक्षा पास
करते हैं |
254 |
ab das se bhee kam
chhaatr hain jo har saal pareeksha paas karate hain |
254 |
ਇੱਥੇ
ਹੁਣ ਹਰ ਸਾਲ ਦਸ
ਤੋਂ ਘੱਟ
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ
ਜੋ ਪ੍ਰੀਖਿਆ
ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ |
254 |
ithē huṇa
hara sāla dasa tōṁ ghaṭa vidi'ārathī hana
jō prīkhi'ā pāsa karadē hana |
254 |
প্রতিবছর
এখন দশজনেরও
কম
শিক্ষার্থী
পরীক্ষায়
উত্তীর্ণ
হয়েছে |
254 |
pratibachara
ēkhana daśajanēra'ō kama śikṣārthī
parīkṣāẏa uttīrṇa haẏēchē |
254 |
現在、毎年試験に合格する学生は10人未満です。 |
254 |
現在 、 毎年 試験 に 合格 する 学生 は 10 人未満です 。 |
254 |
げんざい
、 まいとし しけん に
ごうかく する
がくせい わ 10
にんみまんです 。 |
254 |
genzai , maitoshi shiken ni gōkaku suru gakusei wa 10ninmimandesu . |
|
|
|
|
| |
|
255 |
à une seule main |
255 |
|
|
单手 |
255 |
dān shǒu |
255 |
single-handed |
255 |
single-handed |
255 |
sozinho |
255 |
solo |
255 |
Einhand |
255 |
jednoręczny |
255 |
одинокий |
255 |
odinokiy |
255 |
بيد
واحدة |
255 |
bayd wahida |
255 |
अकेला
हाथ |
255 |
akela haath |
255 |
ਇਕਲੌਤਾ |
255 |
ikalautā |
255 |
একা
হাতে |
255 |
ēkā
hātē |
255 |
片手で |
255 |
片手 で |
255 |
かたて
で |
255 |
katate de |
|
|
|
|
|
|
256 |
seul sans que personne ne vous aide |
256 |
|
|
靠你自己，没有人帮你 |
256 |
kào nǐ zìjǐ, méiyǒu rén
bāng nǐ |
256 |
on your own with nobody helping you |
256 |
on your own with nobody helping you |
256 |
sozinho sem ninguém te ajudando |
256 |
por tu cuenta sin que nadie te ayude |
256 |
auf eigene Faust mit niemandem, der dir
hilft |
256 |
sam, nikt ci nie pomaga |
256 |
сам по
себе, никто
тебе не
поможет |
256 |
sam po sebe, nikto tebe ne pomozhet |
256 |
لوحدك
ولا أحد
يساعدك |
256 |
liwahdik wala ahd
yusaeiduk |
256 |
आपकी
मदद करने
वाला कोई
नहीं है |
256 |
aapakee madad karane vaala koee nahin hai |
256 |
ਤੁਹਾਡੇ
'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ
ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ |
256 |
tuhāḍē'tē
kō'ī vī tuhāḍī madada nahīṁ
karadā |
256 |
কেউ
আপনাকে
সাহায্য না
করে আপনার
নিজের উপর |
256 |
kē'u āpanākē
sāhāyya nā karē āpanāra nijēra upara |
256 |
誰もあなたを助けずにあなた自身で |
256 |
誰 も あなた を 助けず に あなた 自身 で |
256 |
だれ も
あなた お たすけず に
あなた じしん で |
256 |
dare mo anata o tasukezu ni anata jishin de |
|
| |
|
257 |
Seul |
257 |
|
|
独自；单枪匹马地；独立 |
257 |
dúzì;
dānqiāngpǐmǎ de; dúlì |
257 |
独自；单枪匹马地；独立 |
257 |
Alone |
257 |
Sozinho |
257 |
Solo |
257 |
Allein |
257 |
Sam |
257 |
Один |
257 |
Odin |
257 |
وحده |
257 |
wahdah |
257 |
अकेला |
257 |
akela |
257 |
ਇਕੱਲਾ |
257 |
ikalā |
257 |
একা |
257 |
ēkā |
257 |
一人で |
257 |
一 人 で |
257 |
いち
にん で |
257 |
ichi nin de |
|
|
|
|
| |
|
258 |
synonyme |
258 |
|
|
代名词 |
258 |
dàimíngcí |
258 |
synonym |
258 |
synonym |
258 |
sinônimo |
258 |
sinónimo |
258 |
Synonym |
258 |
synonim |
258 |
синоним |
258 |
sinonim |
258 |
مرادف |
258 |
muradif |
258 |
पर्याय |
258 |
paryaay |
258 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
258 |
samānārathī |
258 |
প্রতিশব্দ |
258 |
pratiśabda |
258 |
シノニム |
258 |
シノニム |
258 |
シノニム |
258 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
259 |
seul |
259 |
|
|
单独 |
259 |
dāndú |
259 |
alone |
259 |
alone |
259 |
sozinho |
259 |
solo |
259 |
allein |
259 |
sam |
259 |
один |
259 |
odin |
259 |
وحده |
259 |
wahdah |
259 |
अकेला |
259 |
akela |
259 |
ਇਕੱਲਾ |
259 |
ikalā |
259 |
একা |
259 |
ēkā |
259 |
一人で |
259 |
一 人 で |
259 |
いち
にん で |
259 |
ichi nin de |
|
| |
|
260 |
faire le tour du
monde en solitaire |
260 |
|
|
单手环游世界 |
260 |
dān shǒu
huán yóu shìjiè |
260 |
to sail around the
world single-handed |
260 |
to sail around the
world single-handed |
260 |
navegar ao redor do
mundo sozinho |
260 |
para navegar por el
mundo en solitario |
260 |
mit einer Hand um die
Welt segeln |
260 |
opłynąć
świat w pojedynkę |
260 |
путешествовать
по миру в
одиночку |
260 |
puteshestvovat' po
miru v odinochku |
260 |
للإبحار
حول العالم
بمفرده |
260 |
lil'iibhar hawl
alealam bimufradih |
260 |
दुनिया
भर में एक-हाथ
करने के लिए |
260 |
duniya bhar mein
ek-haath karane ke lie |
260 |
ਇਕੱਲੇ
ਹੱਥ ਨਾਲ
ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿਚ
ਜਾਣ ਲਈ |
260 |
ikalē hatha
nāla dunī'ā bhara vica jāṇa la'ī |
260 |
একা
হাতে
বিশ্বজুড়ে
যাত্রা |
260 |
ēkā
hātē biśbajuṛē yātrā |
260 |
片手で世界中を航海する |
260 |
片手 で 世界中 を 航海 する |
260 |
かたて
で せかいじゅう お
こうかい する |
260 |
katate de sekaijū o kōkai suru |
|
|
|
|
| |
|
261 |
Parcourez le monde
d'une seule main |
261 |
|
|
单手环游世界 |
261 |
dān shǒu
huán yóu shìjiè |
261 |
单手环游世界 |
261 |
Travel the world
with one hand |
261 |
Viaje pelo mundo com
uma mão |
261 |
Viaja por el mundo
con una mano |
261 |
Bereise die Welt mit
einer Hand |
261 |
Podróżuj po
świecie jedną ręką |
261 |
Путешествуйте
по миру
одной рукой |
261 |
Puteshestvuyte po
miru odnoy rukoy |
261 |
سافر
حول العالم
بيد واحدة |
261 |
safar hawl alealam
biad wahida |
261 |
एक
हाथ से
दुनिया की
यात्रा करो |
261 |
ek haath se duniya
kee yaatra karo |
261 |
ਇਕ
ਹੱਥ ਨਾਲ
ਦੁਨੀਆ ਦੀ
ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ |
261 |
ika hatha nāla
dunī'ā dī yātarā karō |
261 |
এক
হাতে বিশ্ব
ভ্রমণ |
261 |
ēka
hātē biśba bhramaṇa |
261 |
片手で世界を旅する |
261 |
片手 で 世界 を 旅 する |
261 |
かたて
で せかい お たび
する |
261 |
katate de sekai o tabi suru |
|
|
|
|
| |
|
262 |
Circumnavigation
unique |
262 |
|
|
单人环球航行 |
262 |
dān rén huánqiú
hángxíng |
262 |
单人环球航行 |
262 |
Single
circumnavigation |
262 |
Circunavegação única |
262 |
Circunnavegación
única |
262 |
Einzelumrundung |
262 |
Pojedyncze
opłynięcie |
262 |
Одиночное
кругосветное
плавание |
262 |
Odinochnoye
krugosvetnoye plavaniye |
262 |
طواف
واحد |
262 |
tawaf wahid |
262 |
सिंगल
सर्कुलेशन |
262 |
singal sarkuleshan |
262 |
ਇਕੋ
ਚੱਕਰਬੰਦੀ |
262 |
ikō
cakarabadī |
262 |
একক
প্রদাহ |
262 |
ēkaka
pradāha |
262 |
単一の周回ナビゲーション |
262 |
単一 の 周回 ナビゲーション |
262 |
たにつ
の しゅうかい
なびげえしょん |
262 |
tanitsu no shūkai nabigēshon |
|
|
|
|
| |
|
263 |
à une seule main |
263 |
|
|
单手 |
263 |
dān shǒu |
263 |
single-handed |
263 |
single-handed |
263 |
sozinho |
263 |
solo |
263 |
Einhand |
263 |
jednoręczny |
263 |
одинокий |
263 |
odinokiy |
263 |
بيد
واحدة |
263 |
bayd wahida |
263 |
अकेला
हाथ |
263 |
akela haath |
263 |
ਇਕਲੌਤਾ |
263 |
ikalautā |
263 |
একা
হাতে |
263 |
ēkā
hātē |
263 |
片手で |
263 |
片手 で |
263 |
かたて
で |
263 |
katate de |
|
|
|
|
|
|
264 |
un voyage en
solitaire |
264 |
|
|
单人航行 |
264 |
dān rén hángxíng |
264 |
a single -handed
voyage |
264 |
a single -handed
voyage |
264 |
uma viagem com uma só
mão |
264 |
un viaje en solitario |
264 |
eine Einhandreise |
264 |
podróż
jedną ręką |
264 |
путешествие
в одиночку |
264 |
puteshestviye v
odinochku |
264 |
رحلة
بيد واحدة |
264 |
rihlat biad wahida |
264 |
एकल
खंडित
यात्रा |
264 |
ekal khandit yaatra |
264 |
ਇਕੋ
ਯਾਤਰਾ ਵਾਲੀ
ਯਾਤਰਾ |
264 |
ikō
yātarā vālī yātarā |
264 |
একটি
একক ভ্রমণের
যাত্রা |
264 |
ēkaṭi
ēkaka bhramaṇēra yātrā |
264 |
片手での航海 |
264 |
片手 で の 航海 |
264 |
かたて
で の こうかい |
264 |
katate de no kōkai |
|
| |
|
265 |
Voile en solo |
265 |
|
|
单人航行 |
265 |
dān rén
hángxíng |
265 |
单人航行 |
265 |
Solo sailing |
265 |
Navegação solitária |
265 |
Navegación en
solitario |
265 |
Solosegeln |
265 |
Żeglarstwo
solowe |
265 |
Индивидуальное
плавание |
265 |
Individual'noye
plavaniye |
265 |
الإبحار
الفردي |
265 |
al'iibhar alfardiu |
265 |
सोलो
सेलिंग |
265 |
solo seling |
265 |
ਸੋਲੋ
ਸੈਲਿੰਗ |
265 |
sōlō
sailiga |
265 |
একক
নৌযান |
265 |
ēkaka
nauyāna |
265 |
ソロセーリング |
265 |
ソロセーリング |
265 |
そろせえりんぐ |
265 |
sorosēringu |
|
|
|
|
| |
|
266 |
à lui seul |
266 |
|
|
单枪匹马 |
266 |
dānqiāngpǐmǎ |
266 |
single-handedly |
266 |
single-handedly |
266 |
sozinho |
266 |
sin ayuda |
266 |
im Alleingang |
266 |
samodzielnie |
266 |
в
одиночку |
266 |
v odinochku |
266 |
بمفرده |
266 |
bimufradih |
266 |
एकाकी |
266 |
ekaakee |
266 |
ਇਕੱਲੇ
ਨਾਲ |
266 |
ikalē nāla |
266 |
এককভাবে |
266 |
ēkakabhābē |
266 |
片手で |
266 |
片手 で |
266 |
かたて
で |
266 |
katate de |
|
|
|
|
|
|
267 |
marché unique |
267 |
|
|
单一市场 |
267 |
dānyī
shìchǎng |
267 |
single market |
267 |
single market |
267 |
mercado único |
267 |
mercado único |
267 |
Binnenmarkt |
267 |
jednolity rynek |
267 |
единый
рынок |
267 |
yedinyy rynok |
267 |
سوق
وحيد |
267 |
suq wahid |
267 |
सिंगल
मार्केट |
267 |
singal maarket |
267 |
ਇਕੋ
ਬਜ਼ਾਰ |
267 |
ikō bazāra |
267 |
একক
বাজার |
267 |
ēkaka
bājāra |
267 |
単一市場 |
267 |
単一 市場 |
267 |
たにつ
しじょう |
267 |
tanitsu shijō |
|
| |
|
268 |
économie |
268 |
|
|
经济学 |
268 |
jīngjì xué |
268 |
economics |
268 |
economics |
268 |
economia |
268 |
ciencias económicas |
268 |
Wirtschaft |
268 |
Ekonomia |
268 |
экономика |
268 |
ekonomika |
268 |
اقتصاديات |
268 |
aiqtisadiat |
268 |
अर्थशास्त्र |
268 |
arthashaastr |
268 |
ਅਰਥ
ਸ਼ਾਸਤਰ |
268 |
aratha
śāsatara |
268 |
অর্থনীতি |
268 |
arthanīti |
268 |
経済 |
268 |
経済 |
268 |
けいざい |
268 |
keizai |
|
|
|
|
| |
|
269 |
à travers |
269 |
|
|
经 |
269 |
jīng |
269 |
经 |
269 |
through |
269 |
através |
269 |
mediante |
269 |
durch |
269 |
przez |
269 |
через |
269 |
cherez |
269 |
عبر |
269 |
eabr |
269 |
के
माध्यम से |
269 |
ke maadhyam se |
269 |
ਦੁਆਰਾ |
269 |
du'ārā |
269 |
মাধ্যম |
269 |
mādhyama |
269 |
使って |
269 |
使って |
269 |
つかって |
269 |
tsukatte |
|
|
|
|
| |
|
270 |
un groupe de pays qui
ont peu ou pas de restrictions sur la circulation des marchandises, de
l'argent et des personnes entre les membres du groupe |
270 |
|
|
对成员之间的商品，金钱和人员流动几乎没有或没有任何限制的一组国家 |
270 |
duì chéngyuán
zhī jiān de shāngpǐn, jīnqián hé rényuán liúdòng
jīhū méiyǒu huò méiyǒu rènhé xiànzhì de yī zǔ
guójiā |
270 |
a group of countries
that have few or no restrictions on the movement of goods, money and people
between the members of the group |
270 |
a group of countries
that have few or no restrictions on the movement of goods, money and people
between the members of the group |
270 |
um grupo de países
que têm poucas ou nenhuma restrição à circulação de mercadorias, dinheiro e
pessoas entre os membros do grupo |
270 |
un grupo de países
que tienen pocas o ninguna restricción sobre el movimiento de bienes, dinero
y personas entre los miembros del grupo |
270 |
Eine Gruppe von
Ländern, in denen der Waren-, Geld- und Personenverkehr zwischen den
Mitgliedern der Gruppe kaum oder gar nicht eingeschränkt ist |
270 |
grupa krajów, w
których przepływ towarów, pieniędzy i osób między
członkami grupy jest niewielki lub nie ma ich wcale |
270 |
группа
стран, в
которых
мало или
совсем нет ограничений
на
перемещение
товаров,
денег и
людей между
членами
группы |
270 |
gruppa stran, v
kotorykh malo ili sovsem net ogranicheniy na peremeshcheniye tovarov, deneg i
lyudey mezhdu chlenami gruppy |
270 |
مجموعة
من البلدان
التي لديها
قيود قليلة
أو معدومة
على حركة
البضائع
والأموال
والأشخاص
بين أعضاء
المجموعة |
270 |
majmueat min albuldan
alty ladayha quyud qalilat 'aw maedumat ealaa harakat albadayie wal'amwal
wal'ashkhas bayn 'aeda' almajmuea |
270 |
उन
देशों का
समूह जिनके
पास समूह के
सदस्यों के
बीच माल, धन और
लोगों की
आवाजाही पर
कुछ या कोई
प्रतिबंध
नहीं है |
270 |
un deshon ka samooh
jinake paas samooh ke sadasyon ke beech maal, dhan aur logon kee aavaajaahee
par kuchh ya koee pratibandh nahin hai |
270 |
ਦੇਸ਼ਾਂ
ਦਾ ਸਮੂਹ ਜਿਸ
ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੇ
ਮੈਂਬਰਾਂ
ਵਿਚਕਾਰ
ਚੀਜ਼ਾਂ, ਪੈਸੇ
ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ
ਆਵਾਜਾਈ 'ਤੇ
ਕੁਝ ਜਾਂ ਕੋਈ
ਪਾਬੰਦੀਆਂ
ਨਹੀਂ ਹਨ |
270 |
dēśāṁ
dā samūha jisa dē samūha dē maimbarāṁ
vicakāra cīzāṁ, paisē atē
lōkāṁ dī āvājā'ī'tē kujha
jāṁ kō'ī pābadī'āṁ nahīṁ
hana |
270 |
এমন
একটি
গ্রুপের দেশ
যাদের এই
গ্রুপের
সদস্যদের
মধ্যে পণ্য,
অর্থ এবং
লোকজনের
চলাচলে কোনও
বাধা নেই |
270 |
ēmana
ēkaṭi grupēra dēśa yādēra ē'i
grupēra sadasyadēra madhyē paṇya, artha ēbaṁ
lōkajanēra calācalē kōna'ō bādhā
nē'i |
270 |
グループのメンバー間の商品、お金、人の移動にほとんどまたはまったく制限がない国のグループ |
270 |
グループ の メンバー間 の 商品 、 お金 、 人 の 移動 にほとんど または まったく 制限 が ない 国 の グループ |
270 |
グループ
の めんばあかん の
しょうひん 、 おかね
、 ひと の いどう に ほとんど
または まったく
せいげん が ない くに
の グループ |
270 |
gurūpu no menbākan no shōhin , okane , hito no idō nihotondo mataha mattaku seigen ga nai kuni no gurūpu |
|
|
|
|
| |
|
271 |
Un groupe de pays
avec peu ou pas de restrictions sur la circulation des marchandises, de
l'argent et des personnes entre les membres |
271 |
|
|
对成员之间的商品，金钱和人员流动几乎没有或没有任何限制的一组国家 |
271 |
duì chéngyuán
zhī jiān de shāngpǐn, jīnqián hé rényuán liúdòng
jīhū méiyǒu huò méiyǒu rèn hé xiànzhì de yī zǔ
guójiā |
271 |
对成员之间的商品，金钱和人员流动几乎没有或没有任何限制的一组国家 |
271 |
A group of countries
with little or no restrictions on the movement of goods, money and people
between members |
271 |
Um grupo de países
com pouca ou nenhuma restrição ao movimento de mercadorias, dinheiro e
pessoas entre os membros |
271 |
Un grupo de países
con pocas o ninguna restricción al movimiento de bienes, dinero y personas
entre miembros. |
271 |
Eine Gruppe von
Ländern mit geringen oder keinen Einschränkungen für den Waren-, Geld- und
Personenverkehr zwischen Mitgliedern |
271 |
Grupa krajów z
niewielkimi lub żadnymi ograniczeniami w zakresie przepływu
towarów, pieniędzy i osób między członkami |
271 |
Группа
стран с
небольшими
ограничениями
или без
ограничений
на
перемещение
товаров,
денег и
людей между
участниками. |
271 |
Gruppa stran s
nebol'shimi ogranicheniyami ili bez ogranicheniy na peremeshcheniye tovarov,
deneg i lyudey mezhdu uchastnikami. |
271 |
مجموعة
دول ذات قيود
قليلة أو
معدومة على
حركة
البضائع
والأموال
والأشخاص
بين الأعضاء |
271 |
majmueat dual dhat
quyud qalilat 'aw maedumat ealaa harakat albadayie wal'amwal wal'ashkhas bayn
al'aeda' |
271 |
सदस्यों
के बीच माल, धन
और लोगों की
आवाजाही पर
बहुत कम या
कोई
प्रतिबंध
नहीं रखने
वाले देशों
का एक समूह |
271 |
sadasyon ke beech
maal, dhan aur logon kee aavaajaahee par bahut kam ya koee pratibandh nahin
rakhane vaale deshon ka ek samooh |
271 |
ਦੇਸ਼ਾਂ,
ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ
ਸਮੂਹ,
ਜਿਨ੍ਹਾਂ
ਵਿੱਚ ਮਾਲ, ਪੈਸੇ
ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਾਂ
ਦਰਮਿਆਨ
ਲੋਕਾਂ ਦੀ
ਆਵਾਜਾਈ 'ਤੇ ਥੋੜੀ
ਜਾਂ ਕੋਈ
ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ
ਹੈ |
271 |
dēśāṁ,
samūhāṁ dē samūha, jinhāṁ vica
māla, paisē atē maimbarāṁ darami'āna
lōkāṁ dī āvājā'ī'tē
thōṛī jāṁ kō'ī pābadī
nahīṁ hai |
271 |
সদস্যদের
মধ্যে পণ্য,
অর্থ এবং
লোকজনের
চলাচলে
সামান্য বা
কোনও
বিধিনিষেধ
সহ একদল দেশ |
271 |
sadasyadēra
madhyē paṇya, artha ēbaṁ lōkajanēra
calācalē sāmān'ya bā kōna'ō
bidhiniṣēdha saha ēkadala dēśa |
271 |
メンバー間の商品、お金、人の移動にほとんどまたはまったく制限のない国のグループ |
271 |
メンバー間 の 商品 、 お金 、 人 の 移動 に ほとんどまたは まったく 制限 の ない 国 の グループ |
271 |
めんばあかん
の しょうひん 、
おかね 、 ひと の
いどう に ほとんど
または まったく
せいげん の ない くに
の グループ |
271 |
menbākan no shōhin , okane , hito no idō ni hotondomataha mattaku seigen no nai kuni no gurūpu |
|
|
|
|
| |
|
272 |
Marché unique (s'il
est composé de pays, les États membres ont peu ou pas de restrictions sur les
transactions mutuelles sur les produits de base, la circulation des devises
et les échanges de personnel) |
272 |
|
|
单一市场（由若于国家构成，相互之间关于相互间的商品交易，货币流通及人员往来极少或没有限制） |
272 |
dānyī
shìchǎng (yóu ruò yú guójiā gòuchéng, xiānghù zhī
jiān guānyú xiānghù jiān de shāngpǐn
jiāoyì, huòbì liútōng jí rényuán wǎnglái jí shǎo huò
méiyǒu xiànzhì) |
272 |
单一市场（由若于国家构成，成员国之间对于相互间的商品交易、货币流通及人员往来极少或没有限制） |
272 |
Single market (if it
is composed of countries, member states have little or no restrictions on
mutual commodity transactions, currency circulation and personnel exchanges) |
272 |
Mercado único (se
for composto por países, os estados membros têm pouca ou nenhuma restrição às
transações mútuas de commodities, circulação de moeda e trocas de pessoal) |
272 |
Mercado único (si
está compuesto por países, los estados miembros tienen pocas o ninguna
restricción sobre las transacciones mutuas de productos básicos, la
circulación de divisas y los intercambios de personal) |
272 |
Binnenmarkt (wenn er
sich aus Ländern zusammensetzt, haben die Mitgliedstaaten kaum oder keine
Beschränkungen für gegenseitige Warentransaktionen, Währungsumlauf und
Personalaustausch) |
272 |
Jednolity rynek
(jeśli składa się z krajów, państwa członkowskie
mają niewielkie lub żadne ograniczenia dotyczące wzajemnych
transakcji towarowych, obiegu walut i wymiany personelu) |
272 |
Единый
рынок (если
он состоит
из стран, в государствах-членах
практически
отсутствуют
ограничения
на взаимные
товарные
операции,
денежное
обращение и
обмен
кадрами) |
272 |
Yedinyy rynok (yesli
on sostoit iz stran, v gosudarstvakh-chlenakh prakticheski otsutstvuyut
ogranicheniya na vzaimnyye tovarnyye operatsii, denezhnoye obrashcheniye i
obmen kadrami) |
272 |
السوق
الموحدة (إذا
كانت تتألف
من دول ، فإن الدول
الأعضاء
لديها قيود
قليلة أو
معدومة على
معاملات
السلع
المتبادلة
وتداول
العملات وتبادل
الأفراد) |
272 |
alsuwq almuahada
('idha kanat tata'alaf min dual , fa'iina alduwal al'aeda' ladayha quyud
qalilat 'aw maedumat ealaa mueamalat alsilae almutabadalat watadawul aleumlat
watabadal al'afrad) |
272 |
एकल
बाजार (यदि यह
देशों से बना
है, तो सदस्य
राज्यों में
आपसी
कमोडिटी
लेनदेन,
मुद्रा परिसंचरण
और कर्मियों
के
आदान-प्रदान
पर कोई प्रतिबंध
नहीं है) |
272 |
ekal baajaar (yadi
yah deshon se bana hai, to sadasy raajyon mein aapasee kamoditee lenaden,
mudra parisancharan aur karmiyon ke aadaan-pradaan par koee pratibandh nahin
hai) |
272 |
ਸਿੰਗਲ
ਮਾਰਕੀਟ (ਜੇ ਇਹ
ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ
ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂਬਰ
ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ
ਆਪਸੀ ਵਸਤੂਆਂ
ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ, ਕਰੰਸੀ
ਦੇ ਗੇੜ ਅਤੇ
ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ
ਦੇ
ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ
'ਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ
ਜਾਂ ਕੋਈ
ਪਾਬੰਦੀਆਂ
ਨਹੀਂ ਹਨ) |
272 |
sigala
mārakīṭa (jē iha dēśāṁ
tōṁ baṇi'ā hudā hai, tāṁ maimbara
dēśāṁ dī āpasī vasatū'āṁ
dē laiṇa-dēṇa, karasī dē gēṛa
atē karamacārī'āṁ dē
ādāna-pradāna'tē bahuta ghaṭa jāṁ
kō'ī pābadī'āṁ nahīṁ hana) |
272 |
একক
বাজার (এটি
দেশগুলির
সমন্বয়ে
গঠিত হলে, সদস্য
দেশসমূহের
পারস্পরিক
পণ্য লেনদেন,
মুদ্রা
সঞ্চালন এবং
কর্মীদের
আদান-প্রদানের
ক্ষেত্রে
সামান্য বা
কোনও
বিধিনিষেধ
নেই) |
272 |
ēkaka
bājāra (ēṭi dēśagulira samanbaẏē
gaṭhita halē, sadasya dēśasamūhēra
pārasparika paṇya lēnadēna, mudrā sañcālana
ēbaṁ karmīdēra ādāna-pradānēra
kṣētrē sāmān'ya bā kōna'ō
bidhiniṣēdha nē'i) |
272 |
単一市場（国で構成されている場合、加盟国は相互商品取引、通貨流通、人事交流にほとんどまたはまったく制限がありません） |
272 |
単一 市場 （ 国 で 構成 されている 場合 、 加盟国 は相互 商品 取引 、 通貨 流通 、 人事 交流 に ほとんどまたは まったく 制限 が ありません ） |
272 |
たにつ
しじょう （ くに で
こうせい されている
ばあい 、 かめいこく
わ そうご しょうひん
とりひき 、 つうか
りゅうつう 、 じんじ
こうりゅう に
ほとんど または
まったく せいげん が
ありません ） |
272 |
tanitsu shijō （ kuni de kōsei sareteiru bāi , kameikoku wasōgo shōhin torihiki , tsūka ryūtsū , jinji kōryū ni hotondomataha mattaku seigen ga arimasen ） |
|
|
|
|
| |
|
273 |
ou |
273 |
|
|
或 |
273 |
huò |
273 |
或 |
273 |
or |
273 |
ou |
273 |
o |
273 |
oder |
273 |
lub |
273 |
или |
273 |
ili |
273 |
أو |
273 |
'aw |
273 |
या |
273 |
ya |
273 |
ਜਾਂ |
273 |
jāṁ |
273 |
বা |
273 |
bā |
273 |
または |
273 |
または |
273 |
または |
273 |
mataha |
|
|
|
|
| |
|
274 |
du son |
274 |
|
|
声 |
274 |
shēng |
274 |
声 |
274 |
sound |
274 |
som |
274 |
sonido |
274 |
Klang |
274 |
dźwięk |
274 |
звук |
274 |
zvuk |
274 |
صوت |
274 |
sawt |
274 |
ध्वनि |
274 |
dhvani |
274 |
ਆਵਾਜ਼ |
274 |
āvāza |
274 |
শব্দ |
274 |
śabda |
274 |
音 |
274 |
音 |
274 |
おと |
274 |
oto |
|
|
|
|
| |
|
275 |
déterminé |
275 |
|
|
一心一意 |
275 |
yīxīnyīyì |
275 |
single-minded |
275 |
single-minded |
275 |
obstinado |
275 |
resuelto |
275 |
zielstrebig |
275 |
jednomyślny |
275 |
целеустремленный |
275 |
tseleustremlennyy |
275 |
أحادي
التفكير |
275 |
'uhadi altafkir |
275 |
एकांगी |
275 |
ekaangee |
275 |
ਇਕਪਾਸੜ |
275 |
ikapāsaṛa |
275 |
একাকী |
275 |
ēkākī |
275 |
ひたむき |
275 |
ひたむき |
275 |
ひたむき |
275 |
hitamuki |
|
|
|
|
|
|
276 |
penser uniquement à un but ou un objectif
particulier parce que vous êtes déterminé à atteindre qc |
276 |
|
|
只考虑一个特定的目的或目标，因为您决心实现某事 |
276 |
zhǐ kǎolǜ yīgè tèdìng de
mùdì huò mùbiāo, yīnwèi nín juéxīn shíxiàn mǒu shì |
276 |
only thinking about one particular aim or
goal because you are determined to achieve sth |
276 |
only thinking about one particular aim or
goal because you are determined to achieve sth |
276 |
pensando apenas em um objetivo ou meta em
particular porque você está determinado a atingir o objetivo |
276 |
solo pensando en un objetivo o meta en
particular porque estás decidido a lograr algo |
276 |
Denken Sie nur an ein bestimmtes Ziel, weil
Sie entschlossen sind, etw. zu erreichen |
276 |
myślenie tylko o jednym konkretnym celu
lub celu, ponieważ jesteś zdeterminowany, aby coś
osiągnąć |
276 |
думать
только об
одной
конкретной
цели или
цели, потому
что вы полны
решимости достичь
чего-то |
276 |
dumat' tol'ko ob odnoy konkretnoy tseli ili
tseli, potomu chto vy polny reshimosti dostich' chego-to |
276 |
فقط
التفكير في
هدف أو هدف
معين لأنك مصمم
على تحقيق
شيء ما |
276 |
faqat altafkir fi
hadaf 'aw hadaf mueayan li'anak musamim ealaa tahqiq shay' ma |
276 |
केवल एक
विशेष
उद्देश्य या
लक्ष्य के बारे
में सोचना
क्योंकि आप sth
को प्राप्त
करने के लिए
दृढ़ हैं |
276 |
keval ek vishesh uddeshy ya lakshy ke baare
mein sochana kyonki aap sth ko praapt karane ke lie drdh hain |
276 |
ਸਿਰਫ
ਇੱਕ ਖਾਸ
ਉਦੇਸ਼ ਜਾਂ
ਟੀਚੇ ਬਾਰੇ
ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਕਿਉਂਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਸਟੈਚ
ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰਨ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ
ਹੋ |
276 |
sirapha ika khāsa udēśa
jāṁ ṭīcē bārē sōcadē hō
ki'uṅki tusīṁ saṭaica nū prāpata karana
la'ī driṛa hō |
276 |
কেবলমাত্র
একটি
নির্দিষ্ট
লক্ষ্য বা লক্ষ্য
সম্পর্কে
চিন্তা করা
কারণ আপনি
এইচটি
অর্জনের
জন্য
বদ্ধপরিকর |
276 |
kēbalamātra ēkaṭi
nirdiṣṭa lakṣya bā lakṣya samparkē
cintā karā kāraṇa āpani ē'icaṭi
arjanēra jan'ya bad'dhaparikara |
276 |
あなたはsthを達成することを決意しているので、1つの特定の目的または目標についてのみ考えます |
276 |
あなた は sth を 達成 する こと を 決意 しているので 、1つ の 特定 の 目的 または 目標 について のみ 考えます |
276 |
あなた
わ sth お たっせい する
こと お けつい
しているので 、 つ の
とくてい の もくてき
または もくひょう
について のみ
かんがえます |
276 |
anata wa sth o tassei suru koto o ketsui shiteirunode , tsuno tokutei no mokuteki mataha mokuhyō nitsuite nomikangaemasu |
|
| |
|
277 |
Déterminé |
277 |
|
|
一心一意的；专心致志的 |
277 |
yīxīnyīyì
de; zhuānxīnzhìzhì de |
277 |
一心一意的；专心致志的 |
277 |
Single-minded |
277 |
Obstinado |
277 |
Resuelto |
277 |
Zielstrebig |
277 |
Zdecydowany |
277 |
Целеустремленный |
277 |
Tseleustremlennyy |
277 |
أحادي
التفكير |
277 |
'uhadi altafkir |
277 |
एकांगी |
277 |
ekaangee |
277 |
ਇਕਪਾਸੜ |
277 |
ikapāsaṛa |
277 |
একাকী |
277 |
ēkākī |
277 |
ひたむき |
277 |
ひたむき |
277 |
ひたむき |
277 |
hitamuki |
|
|
|
|
|
|
278 |
la poursuite résolue
du pouvoir |
278 |
|
|
一心追求0f电源 |
278 |
yīxīn
zhuīqiú 0f diànyuán |
278 |
the single-minded
pursuit 0f power |
278 |
the single-minded
pursuit 0f power |
278 |
a busca obstinada
pelo poder |
278 |
La búsqueda resuelta
del poder |
278 |
das zielstrebige
Streben nach Macht |
278 |
jednomyślny
pogoń za mocą |
278 |
целеустремленное
стремление
к власти |
278 |
tseleustremlennoye
stremleniye k vlasti |
278 |
السعي
وراء القوة 0f |
278 |
alsaeyu wara' alquat
0f |
278 |
एकल
दिमाग पीछा 0f
शक्ति |
278 |
ekal dimaag peechha
0f shakti |
278 |
0
ਫੁੱਟ ਦੀ
ਇਕਮਾਤਰ ਸੋਚ |
278 |
0 phuṭa dī
ikamātara sōca |
278 |
একক
মানসিক
সাধনা 0f শক্তি |
278 |
ēkaka
mānasika sādhanā 0f śakti |
278 |
ひたむきな追求0fパワー |
278 |
ひたむきな 追求 0 f パワー |
278 |
ひたむきな
ついきゅう 0 f パワー |
278 |
hitamukina tsuikyū 0 f pawā |
|
| |
|
279 |
Poursuivez le
pouvoir avec un seul cœur |
279 |
|
|
一心追逐权力 |
279 |
yīxīn
zhuīzhú quánlì |
279 |
一心追逐权力 |
279 |
Pursue power |
279 |
Persiga o poder com
um só coração |
279 |
Persigue el poder
con un solo corazón |
279 |
Verfolge die Macht
mit einem Herzen |
279 |
Dąż do
władzy jednym sercem |
279 |
Стремитесь
к силе одним
сердцем |
279 |
Stremites' k sile
odnim serdtsem |
279 |
اسعَ
وراء القوة
بقلب واحد |
279 |
ase wara' alquat
biqalb wahid |
279 |
एक
दिल से शक्ति
का पीछा करें |
279 |
ek dil se shakti ka
peechha karen |
279 |
ਇਕ
ਦਿਲ ਨਾਲ
ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ
ਪਿੱਛਾ ਕਰੋ |
279 |
ika dila nāla
śakatī dā pichā karō |
279 |
এক
মন দিয়ে
শক্তি অর্জন
করুন |
279 |
ēka mana
diẏē śakti arjana karuna |
279 |
一つの心で力を追求する |
279 |
一つ の 心 で 力 を 追求 する |
279 |
ひとつ
の こころ で ちから お
ついきゅう する |
279 |
hitotsu no kokoro de chikara o tsuikyū suru |
|
|
|
|
|
|
280 |
Elle est très
concentrée sur sa carrière |
280 |
|
|
她对自己的职业一心一意 |
280 |
tā duì zìjǐ
de zhíyè yīxīnyīyì |
280 |
She is very single-
minded about her career |
280 |
She is very single-
minded about her career |
280 |
Ela é muito obstinada
em sua carreira |
280 |
Ella es muy decidida
sobre su carrera |
280 |
Sie ist sehr
zielstrebig in ihrer Karriere |
280 |
Jest bardzo skupiona
na swojej karierze |
280 |
Она
очень
целеустремленна
в своей
карьере |
280 |
Ona ochen'
tseleustremlenna v svoyey kar'yere |
280 |
إنها
عازبة
للغاية بشأن
حياتها
المهنية |
280 |
'iinaha eazibat
lilghayat bishan hayataha almihnia |
280 |
वह
अपने करियर
को लेकर बहुत
सिंगल हैं |
280 |
vah apane kariyar ko
lekar bahut singal hain |
280 |
ਉਹ
ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ
ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ
ਬਹੁਤ ਇਕੱਲੇ
ਮਨ ਵਾਲੀ ਹੈ |
280 |
uha
āpaṇē kairī'ara nū lai kē bahuta ikalē
mana vālī hai |
280 |
তিনি
তার
কেরিয়ার
সম্পর্কে
খুব একা মনের |
280 |
tini tāra
kēriẏāra samparkē khuba ēkā manēra |
280 |
彼女は自分のキャリアについて非常にひたむきです |
280 |
彼女 は 自分 の キャリア について 非常 に ひたむきです |
280 |
かのじょ
わ じぶん の キャリア
について ひじょう に
ひたむきです |
280 |
kanojo wa jibun no kyaria nitsuite hijō ni hitamukidesu |
|
| |
|
281 |
Elle se concentre
sur sa carrière |
281 |
|
|
她一心专注于自己的事业 |
281 |
tā
yīxīn zhuānzhù yú zìjǐ de shìyè |
281 |
她一心专注于自己的事业 |
281 |
She concentrates on
her career |
281 |
Ela se concentra em
sua carreira |
281 |
Ella se concentra en
su carrera |
281 |
Sie konzentriert
sich auf ihre Karriere |
281 |
Koncentruje się
na swojej karierze |
281 |
Она
сосредоточена
на своей
карьере |
281 |
Ona sosredotochena
na svoyey kar'yere |
281 |
تركز
على حياتها
المهنية |
281 |
tarakaz ealaa
hayataha almihnia |
281 |
वह
अपने करियर
पर ध्यान
केंद्रित
करती है |
281 |
vah apane kariyar
par dhyaan kendrit karatee hai |
281 |
ਉਹ
ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ
'ਤੇ ਧਿਆਨ
ਕੇਂਦ੍ਰਤ
ਕਰਦੀ ਹੈ |
281 |
uha
āpaṇē kairī'ara'tē dhi'āna kēndrata
karadī hai |
281 |
তিনি
তার
কর্মজীবনে
মনোনিবেশ
করেন |
281 |
tini tāra
karmajībanē manōnibēśa karēna |
281 |
彼女は自分のキャリアに集中しています |
281 |
彼女 は 自分 の キャリア に 集中 しています |
281 |
かのじょ
わ じぶん の キャリア
に しゅうちゅう
しています |
281 |
kanojo wa jibun no kyaria ni shūchū shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
282 |
esprit unique |
282 |
|
|
一心一意 |
282 |
yīxīnyīyì |
282 |
single-mindedly
single mindedness |
282 |
single-mindedly
single mindedness |
282 |
obstinação obstinada |
282 |
una sola mente
resuelta |
282 |
Zielstrebigkeit
Zielstrebigkeit |
282 |
jednomyślny
jednomyślność |
282 |
целеустремленность |
282 |
tseleustremlennost' |
282 |
عقلية
واحدة
بعقلية
واحدة |
282 |
eaqliat wahidat
bieaqliat wahida |
282 |
एकल-मन
एकल विचार |
282 |
ekal-man ekal vichaar |
282 |
ਇਕਲੌਤਾ
ਸੋਚ |
282 |
ikalautā
sōca |
282 |
একক
মনের একক মন |
282 |
ēkaka
manēra ēkaka mana |
282 |
ひたむきひたむき |
282 |
ひたむき ひたむき |
282 |
ひたむき
ひたむき |
282 |
hitamuki hitamuki |
|
|
|
|
| |
|
283 |
célibat |
283 |
|
|
单身 |
283 |
dānshēn |
283 |
singleness |
283 |
singleness |
283 |
solteiro |
283 |
soltería |
283 |
Single sein |
283 |
bezżenność |
283 |
безбрачие |
283 |
bezbrachiye |
283 |
العزوبية |
283 |
aleuzubia |
283 |
विलक्षणता |
283 |
vilakshanata |
283 |
ਕੁਆਰੇਪਣ |
283 |
ku'ārēpaṇa |
283 |
একাকীত্ব |
283 |
ēkākītba |
283 |
独身 |
283 |
独身 |
283 |
どくしん |
283 |
dokushin |
|
|
|
|
|
|
284 |
~ du but le |
284 |
|
|
〜目的 |
284 |
〜mùdì |
284 |
〜of purpose the |
284 |
~of purpose the |
284 |
~ de propósito o |
284 |
~ de propósito el |
284 |
~ Zweck der |
284 |
~ w celu |
284 |
~ цели |
284 |
~ tseli |
284 |
~ الغرض |
284 |
~ algharad |
284 |
~ के
उद्देश्य से |
284 |
~ ke uddeshy se |
284 |
purpose ਉਦੇਸ਼
ਦਾ |
284 |
purpose udēśa dā |
284 |
উদ্দেশ্য। |
284 |
uddēśya. |
284 |
〜目的の |
284 |
〜 目的 の |
284 |
〜
もくてき の |
284 |
〜 mokuteki no |
|
|
|
285 |
capacité à penser à
un but ou à un objectif particulier parce que vous êtes déterminé à réussir |
285 |
|
|
有能力思考一个特定的目标或目标，因为您决心成功 |
285 |
yǒu nénglì
sīkǎo yīgè tèdìng de mùbiāo huò mùbiāo, yīnwèi
nín juéxīn chénggōng |
285 |
ability to think
about one particular aim or goal because you are determined to succeed |
285 |
ability to think
about one particular aim or goal because you are determined to succeed |
285 |
capacidade de pensar
sobre um objetivo ou objetivo específico porque você está determinado a ter
sucesso |
285 |
capacidad para pensar
en un objetivo o meta en particular porque está decidido a tener éxito |
285 |
Fähigkeit, über ein
bestimmtes Ziel nachzudenken, weil Sie entschlossen sind, erfolgreich zu sein |
285 |
umiejętność
myślenia o jednym konkretnym celu lub celu, ponieważ jesteś
zdeterminowany, aby odnieść sukces |
285 |
способность
думать об
одной
конкретной
цели или
цели, потому
что вы полны
решимости добиться
успеха |
285 |
sposobnost' dumat' ob
odnoy konkretnoy tseli ili tseli, potomu chto vy polny reshimosti dobit'sya
uspekha |
285 |
القدرة
على التفكير
في هدف أو هدف
معين لأنك مصمم
على النجاح |
285 |
alqudrat ealaa
altafkir fi hadaf 'aw hadaf mueayan li'anak musamim ealaa alnajah |
285 |
एक
विशेष
उद्देश्य या
लक्ष्य के
बारे में सोचने
की क्षमता
क्योंकि आप
सफल होने के
लिए दृढ़ हैं |
285 |
ek vishesh uddeshy ya
lakshy ke baare mein sochane kee kshamata kyonki aap saphal hone ke lie drdh
hain |
285 |
ਇੱਕ
ਖਾਸ ਉਦੇਸ਼
ਜਾਂ ਟੀਚੇ
ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦੀ
ਯੋਗਤਾ ਕਿਉਂਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਸਫਲ
ਹੋਣ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ
ਹੋ |
285 |
ika khāsa
udēśa jāṁ ṭīcē bārē
sōcaṇa dī yōgatā ki'uṅki tusīṁ
saphala hōṇa la'ī driṛa hō |
285 |
একটি
নির্দিষ্ট
লক্ষ্য বা
লক্ষ্য
সম্পর্কে ভাবার
ক্ষমতা কারণ
আপনি সফল হতে
সংকল্পবদ্ধ |
285 |
Ēkaṭi
nirdiṣṭa lakṣya bā lakṣya samparkē
bhābāra kṣamatā kāraṇa āpani saphala
hatē saṅkalpabad'dha |
285 |
あなたが成功することを決意しているので、1つの特定の目的または目標について考える能力 |
285 |
あなた が 成功 する こと を 決意 しているので 、 1つ の特定 の 目的 または 目標 について 考える 能力 |
285 |
あなた
が せいこう する こと
お けつい
しているので 、 つ の
とくてい の もくてき
または もくひょう
について かんがえる
のうりょく |
285 |
anata ga seikō suru koto o ketsui shiteirunode , tsu notokutei no mokuteki mataha mokuhyō nitsuite kangaerunōryoku |
|
| |
|
286 |
(Cible) Unique |
286 |
|
|
（目标）专一 |
286 |
(mùbiāo)
zhuān yī |
286 |
(目标）专一 |
286 |
(Target) Single |
286 |
(Alvo) Único |
286 |
(Objetivo) Soltero |
286 |
(Ziel) Single |
286 |
(Cel) Singiel |
286 |
(Цель)
Один |
286 |
(Tsel') Odin |
286 |
(الهدف)
فردي |
286 |
(alhdf) fardiun |
286 |
(लक्ष्य)
एकल |
286 |
(lakshy) ekal |
286 |
(ਟੀਚਾ)
ਸਿੰਗਲ |
286 |
(ṭīcā)
sigala |
286 |
(লক্ষ্য)
একা |
286 |
(lakṣya)
ēkā |
286 |
（ターゲット）シングル |
286 |
（ ターゲット ） シングル |
286 |
（
ターゲット ）
シングル |
286 |
（ tāgetto ） shinguru |
|
|
|
|
| |
|
287 |
l'état de ne pas être marié ou d'avoir un
partenaire |
287 |
|
|
没有结婚或没有伴侣的状态 |
287 |
méiyǒu jiéhūn huò méiyǒu
bànlǚ de zhuàngtài |
287 |
the state of not being married or having a
partner |
287 |
the state of not being married or having a
partner |
287 |
o estado de não ser casado ou ter um
parceiro |
287 |
el estado de no estar casado o tener pareja |
287 |
der Zustand, nicht verheiratet zu sein oder
einen Partner zu haben |
287 |
stan braku związku
małżeńskiego lub partnera |
287 |
состояние
не
состоящего
в браке или
наличия
партнера |
287 |
sostoyaniye ne sostoyashchego v brake ili
nalichiya partnera |
287 |
حالة
عدم الزواج
أو وجود شريك |
287 |
halat edm alzawaj 'aw
wujud sharik |
287 |
शादी
नहीं होने या
साथी नहीं
होने की स्थिति |
287 |
shaadee nahin hone ya saathee nahin hone kee
sthiti |
287 |
ਵਿਆਹ ਨਾ
ਹੋਣ ਜਾਂ
ਭਾਈਵਾਲ ਨਾ
ਹੋਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ |
287 |
vi'āha nā hōṇa
jāṁ bhā'īvāla nā hōṇa dī
sathitī |
287 |
বিবাহিত
বা অংশীদার
না হওয়ার
অবস্থা |
287 |
bibāhita bā
anśīdāra nā ha'ōẏāra abasthā |
287 |
結婚していない、またはパートナーがいない状態 |
287 |
結婚 していない 、 または パートナー が いない 状態 |
287 |
けっこん
していない 、 または
パートナー が いない
じょうたい |
287 |
kekkon shiteinai , mataha pātonā ga inai jōtai |
|
|
|
|
| |
|
288 |
Célibataire; vie d'enfant |
288 |
|
|
单身;子身生活 |
288 |
dānshēn; zi shēn
shēnghuó |
288 |
单身;子身生活 |
288 |
Single; child life |
288 |
Solteiro; vida de criança |
288 |
Soltero; vida infantil |
288 |
Single, Kinderleben |
288 |
Samotny; życie dziecka |
288 |
Холост;
детская
жизнь |
288 |
Kholost; detskaya zhizn' |
288 |
أعزب ؛
حياة الطفل |
288 |
'aezab ; hayat
altifl |
288 |
एकल; बाल
जीवन |
288 |
ekal; baal jeevan |
288 |
ਇਕੱਲੇ;
ਬੱਚੇ ਦੀ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ |
288 |
ikalē; bacē dī zidagī |
288 |
একক;
শিশু জীবন |
288 |
ēkaka; śiśu jībana |
288 |
一人っ子;子供生活 |
288 |
一人っ子 ; 子供 生活 |
288 |
ひとりっこ
; こども せいかつ |
288 |
hitorikko ; kodomo seikatsu |
|
|
|
|
|
|
289 |
,parent célibataire |
289 |
|
|
，单身父母 |
289 |
, dānshēn
fùmǔ |
289 |
,single parent |
289 |
,single parent |
289 |
, mãe solteira |
289 |
,monoparental |
289 |
,alleinerziehend |
289 |
,samotny rodzic |
289 |
,Одинокий
родитель |
289 |
,Odinokiy roditel' |
289 |
،
الوالد
الوحيد |
289 |
, alwalid alwahid |
289 |
,एकल
अभिभावक |
289 |
,ekal abhibhaavak |
289 |
,
ਇਕੱਲੇ ਮਾਪੇ |
289 |
, ikalē
māpē |
289 |
,একক
পিতা বা মাতা |
289 |
,ēkaka pitā
bā mātā |
289 |
、ひとり親 |
289 |
、 ひとり 親 |
289 |
、
ひとり おや |
289 |
, hitori oya |
|
|
|
290 |
une personne qui prend soin de son ou ses
enfants sans mari, femme ou partenaire |
290 |
|
|
在没有丈夫，妻子或伴侣的情况下照顾孩子的人 |
290 |
zài méiyǒu zhàngfū, qīzi huò
bànlǚ de qíngkuàng xià zhàogù háizi de rén |
290 |
a person who takes care of their child or
children without a husband, wife or partner |
290 |
a person who takes care of their child or
children without a husband, wife or partner |
290 |
uma pessoa que cuida de seu filho ou filhos
sem marido, esposa ou parceiro |
290 |
una persona que cuida a sus hijos sin
esposo, esposa o pareja |
290 |
eine Person, die sich um ihr Kind oder ihre
Kinder ohne Ehemann, Ehefrau oder Partner kümmert |
290 |
osoba, która opiekuje się dzieckiem lub
dziećmi bez męża, żony lub partnera |
290 |
человек,
который
заботится о
своем ребенке
или детях
без мужа,
жены или
партнера |
290 |
chelovek, kotoryy zabotitsya o svoyem
rebenke ili detyakh bez muzha, zheny ili partnera |
290 |
شخص
يعتني بطفله
أو أطفاله
بدون زوج أو
زوجة أو شريك |
290 |
shakhs yaetani
bitiflih 'aw 'atfalih bidun zawj 'aw zawjat 'aw sharik |
290 |
एक
व्यक्ति जो
अपने पति या
पत्नी या साथी
के बिना अपने
बच्चे या
बच्चों की
देखभाल करता
है |
290 |
ek vyakti jo apane pati ya patnee ya saathee
ke bina apane bachche ya bachchon kee dekhabhaal karata hai |
290 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਜਾਂ
ਪਤਨੀ ਜਾਂ ਸਾਥੀ
ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ
ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ
ਜਾਂ ਬੱਚਿਆਂ
ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
290 |
uha vi'akatī jō
āpaṇē patī jāṁ patanī jāṁ
sāthī tōṁ bināṁ āpaṇē
baci'āṁ jāṁ baci'āṁ dī
dēkhabhāla karadā hai |
290 |
যে
ব্যক্তি
স্বামী,
স্ত্রী বা
অংশীদার
ছাড়া তাদের
সন্তানের বা
সন্তানের
যত্ন নেয় |
290 |
yē byakti sbāmī, strī
bā anśīdāra chāṛā tādēra
santānēra bā santānēra yatna nēẏa |
290 |
夫、妻、パートナーのいない子供たちの世話をする人 |
290 |
夫 、 妻 、 パートナー の いない 子供たち の 世話 をする 人 |
290 |
おっと
、 つま 、 パートナー
の いない こどもたち
の せわ お する ひと |
290 |
otto , tsuma , pātonā no inai kodomotachi no sewa o suruhito |
|
| |
|
291 |
Parent célibataire |
291 |
|
|
单亲 |
291 |
dānqīn |
291 |
单亲 |
291 |
Single parent |
291 |
Pai solteiro |
291 |
Monoparental |
291 |
Alleinerziehend |
291 |
Samotny rodzic |
291 |
Одинокий
родитель |
291 |
Odinokiy roditel' |
291 |
الوالد
الوحيد |
291 |
alwalid alwahid |
291 |
एकल
अभिभावक |
291 |
ekal abhibhaavak |
291 |
ਇਕੱਲੇ
ਮਾਪੇ |
291 |
ikalē māpē |
291 |
একক
পিতা বা মাতা |
291 |
ēkaka pitā bā mātā |
291 |
ひとり親 |
291 |
ひとり 親 |
291 |
ひとり
おや |
291 |
hitori oya |
|
|
|
|
|
|
292 |
une famille
monoparentale |
292 |
|
|
单亲家庭 |
292 |
dān qìng
jiātíng |
292 |
a single-parent
family |
292 |
a single-parent
family |
292 |
uma família
monoparental |
292 |
una familia
monoparental |
292 |
eine alleinerziehende
Familie |
292 |
rodzina niepełna |
292 |
неполная
семья |
292 |
nepolnaya sem'ya |
292 |
عائلة
وحيدة
الوالد |
292 |
eayilat wahidat
alwalid |
292 |
एकल
अभिभावक
परिवार |
292 |
ekal abhibhaavak
parivaar |
292 |
ਇੱਕ
ਸਿੰਗਲ-ਪੇਰੈਂਟ
ਪਰਿਵਾਰ |
292 |
ika
sigala-pēraiṇṭa parivāra |
292 |
একক
পিতামাতার
পরিবার |
292 |
ēkaka
pitāmātāra paribāra |
292 |
ひとり親家庭 |
292 |
ひとり 親 家庭 |
292 |
ひとり
おや かてい |
292 |
hitori oya katei |
|
| |
|
293 |
famille
mono-parentale |
293 |
|
|
单亲家庭 |
293 |
dān qìng
jiātíng |
293 |
单亲家庭 |
293 |
one-parent family |
293 |
família monoparental |
293 |
familia monoparental |
293 |
Allein erziehend |
293 |
rodzina z jednym
rodzicem |
293 |
неполная
семья |
293 |
nepolnaya sem |
293 |
أسرة
ذات عائل
واحد |
293 |
'usrat dhat eayil
wahid |
293 |
एक
माता - पिता
परिवार |
293 |
ek maata - pita
parivaar |
293 |
ਇਕ
ਮਾਪਾ ਪਰਿਵਾਰ |
293 |
ika māpā
parivāra |
293 |
এক -
অভিভাবক
পরিবার |
293 |
ēka -
abhibhābaka paribār |
293 |
|
293 |
|
293 |
|
293 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|