|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
H |
|
D |
|
FRANCAIS |
ESPAGNOL |
|
|
|
|
|
1 |
NEXT |
1 |
chanter à partir du
même cantique / feuille de chanson |
cantar del mismo
himno / cancionero |
2 |
last |
2 |
informel |
informal |
3 |
ALLEMAND |
4 |
pour montrer que vous êtes d'accord l'un
avec l'autre en disant les mêmes choses en public P |
para demostrar que están de acuerdo el uno
con el otro diciendo las mismas cosas en público P |
4 |
ANGLAIS |
5 |
Chang du même ton (le
même calibre lors de la réunion publique) |
Cambia el mismo tono
(el mismo calibre en la reunión pública) |
5 |
ARABE |
6 |
plus à FAT |
más en FAT |
6 |
BENGALI |
7 |
chanter avec qn / qc |
cantar (con sb / sth) |
7 |
CHINOIS |
8 |
chanter (à qc) |
cantar (a algo) |
8 |
ESPAGNOL |
9 |
chanter avec qn qui
chante déjà ou pendant qu'un disque, une radio ou un instrument de musique
joue |
cantar junto con
alguien que ya está cantando o mientras suena un disco, radio o instrumento
musical |
9 |
FRANCAIS |
10 |
Chantez avec
(quelqu'un, disque, etc.) |
Canta junto con
(alguien, disco, etc.) |
10 |
HINDI |
11 |
Chante si tu connais
les mots |
Canta si conoces las
palabras |
11 |
JAPONAIS |
12 |
Si vous connaissez
les paroles, vous pouvez chanter |
Si conoces la letra,
puedes cantar |
12 |
PANJABI |
13 |
substantif lié |
sustantivo
relacionado |
13 |
POLONAIS |
14 |
chanter |
Cantar junto |
14 |
PORTUGAIS |
15 |
chanter qc |
cantar algo |
15 |
RUSSE |
16 |
démodé ou formel |
anticuado o formal |
|
http://svanclik.free.fr/POLONAIS.htm |
17 |
mentionner qc dans une chanson ou un poème,
surtout pour en faire l'éloge |
mencionar algo en una canción o un poema,
especialmente para alabarlo |
|
http://svanclik.free.fr/vannius.htm |
18 |
Utiliser la poésie)
pour raconter, louer, louer |
Usa poesía) para
contar, alabar, alabar |
|
https://fr.wikipedia.org/wiki/Morphologie_du_sanskrit |
19 |
chanter |
gritar |
|
https://fr.qaz.wiki/wiki/Sanskrit_grammar |
20 |
chanter ou dire qc
clairement et fort |
cantar o decir algo
con claridad y en voz alta |
|
https://cs.wikipedia.org/wiki/Markomanské_války |
21 |
Appelez; chantez: |
Grita; canta: |
|
https://www.youtube.com/watch?v=a-FJGdla8To&fbclid=IwAR1TLBc2dh3o-aCsXgJzLtKXT41TeFpeCTdzlhjZWKuYiXOC7-wpB83L-QY |
22 |
Une voix a
soudainement chanté au-dessus du reste |
Una voz de repente
cantó por encima del resto. |
|
|
23 |
Soudain, une voix est
sortie au milieu du bruit |
De repente salió una
voz en medio del ruido |
|
http://venclik.free.fr/4.htm |
24 |
chanter |
cantar más fuerte |
|
http://venclik.free.fr/3.htm |
25 |
chanter |
gritar |
|
http://venclik.free.fr/2.htm |
26 |
chanter plus fort |
cantar mas fuerte |
|
http://venclik.free.fr/1.htm |
27 |
Chantez plus fort;
chantez ouvertement |
Canta más fuerte;
canta abiertamente |
|
http://wanclik.free.fr/21-ALAINS.htm |
28 |
Chantez, laissez-vous
entendre |
Regístrate, te oímos |
|
http://tade.janik.wanclik.free.fr/R1a1a1b1a1-m458-alans.htm |
29 |
Chante fort, on
n'entend pas |
Canta fuerte, no
podemos escuchar |
|
http://tade.janik.wanclik.free.fr/Haplo-wanclik.htm |
30 |
chanter |
Cantar junto |
|
https://www.youtube.com/watch?v=VQJKDgpRcnI |
31 |
également |
además |
|
adn arn |
32 |
chanter une chanson |
cantar la canción |
|
https://www.historyfiles.co.uk/KingListsEurope/BarbarianQuadi.htm |
33 |
une occasion informelle où les gens chantent
des chansons ensemble |
una ocasión informal en la que la gente
canta canciones juntas |
|
https://www.historyfiles.co.uk/MainFeaturesMiddEast.htm |
34 |
Chanter pour se
divertir |
Cantar para
entretenerse |
|
|
35 |
Sling de Singapour |
Honda de Singapur |
|
https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/EasternPersia_MapAD1400.htm |
36 |
une boisson alcoolisée faite en mélangeant
du gin avec de l'eau-de-vie de cerise |
una bebida alcohólica elaborada mezclando
ginebra con brandy de cereza |
|
https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/AnatoliaMap1450BC.htm |
37 |
Cocktail Singapore
Sling (à base de gin et de brandy de cerise) |
Cóctel Singapore
Sling (elaborado con ginebra y brandy de cereza) |
|
https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/AnatoliaLanguage01.htm |
38 |
roussir |
chamuscar |
|
http://www.kroraina.com/sarm/jh/jh3_4.html |
39 |
chanter |
chamuscando |
|
http://rvanclik.free.fr/ |
40 |
chanté, |
chamuscado |
|
https://www.permaculturedesign.fr/evolution-poule-coq-origine-histoire-elevage-nature-oeuf/?fbclid=IwAR05mOjgMeltCGca098kjk5_ClG1CCByTAKBZcM-BN1ekwP0j4SZqrUYoG0 |
41 |
chanté |
chamuscado |
|
|
42 |
brûler légèrement la
surface de qc, généralement par erreur; être brûlé de cette façon |
quemar ligeramente la
superficie de algo, generalmente por error; quemarse de esta manera |
|
|
43 |
(Surtout
accidentellement) brûlé ou brûlé |
(Especialmente
accidentalmente) quemado o quemado |
|
|
44 |
Il a roussi ses
cheveux en essayant d'allumer sa cigarette |
Se chamuscó el
cabello mientras intentaba encender su cigarrillo |
|
|
45 |
Il a donné ses
cheveux à Chan quand il a commandé |
Le dio a Chan su
cabello cuando ordenó |
|
|
46 |
l'odeur de la fourrure qui brûle |
el olor a piel chamuscada |
|
|
47 |
Odeur de fourrure |
Olor peludo |
|
|
48 |
L'odeur de la
fourrure brûlée |
El olor a piel
quemada |
|
|
49 |
cheveux |
pelo |
|
|
50 |
peau |
piel |
|
|
51 |
Goût |
Gusto |
|
|
52 |
Ne pas manger |
No comer |
|
|
53 |
brûler |
quemar |
|
|
54 |
chanteur |
cantante |
|
|
55 |
une personne qui
chante, ou dont le travail est de chanter, surtout en public |
una persona que
canta, o cuyo trabajo es cantar, especialmente en público |
|
|
56 |
Chanteurs; chanteurs;
chanteurs |
Cantantes; cantantes;
cantantes |
|
|
57 |
C'est une
merveilleuse chanteuse |
Ella es una cantante
maravillosa |
|
|
58 |
Elle chante très bien |
Ella canta muy bien |
|
|
59 |
un chanteur d'opéra |
un cantante de ópera |
|
|
60 |
chanteur d'opéra |
Cantante de opera |
|
|
61 |
Acteur d'opéra |
Actor de ópera |
|
|
62 |
en chantant |
canto |
|
|
63 |
l'activité de faire
des sons musicaux avec votre voix |
la actividad de hacer
sonidos musicales con tu voz |
|
|
64 |
Chanter |
Canta |
|
|
65 |
le beau chant des
oiseaux |
el hermoso canto de
los pájaros |
|
|
66 |
Le beau chant des
oiseaux |
El hermoso canto de
los pájaros |
|
|
67 |
chant choral |
canto coral |
|
|
68 |
Refrain |
coro |
|
|
69 |
Il y avait des chants
et des danses toute la nuit |
Hubo canto y baile
toda la noche |
|
|
70 |
Chanter et danser
toute la nuit |
Cantando y bailando
toda la noche |
|
|
71 |
un professeur de chant |
un profesor de canto |
|
|
72 |
Professeur de chant |
Profesora vocal |
|
|
73 |
Elle a une belle voix chantante |
Ella tiene una hermosa voz para cantar |
|
|
74 |
Elle a une bonne voix
pour chanter |
Tiene buena voz para
cantar |
|
|
75 |
Célibataire |
soltero |
|
|
76 |
un |
uno |
|
|
77 |
Yijin |
Yijin |
|
|
78 |
seulement un |
sólo uno |
|
|
79 |
Il n'y en a qu'un;
unique; unique: |
Solo hay uno; single;
single: |
|
|
80 |
il lui a envoyé une
seule rose rouge |
le envió una sola
rosa roja |
|
|
81 |
Il lui a donné |
Él le dió a ella |
|
|
82 |
révéler |
regalar |
|
|
83 |
Une rose rouge |
Una rosa roja |
|
|
84 |
Il lui a donné une
rose rouge |
Le dio una rosa roja |
|
|
85 |
une école non mixte (pour garçons seulement
ou pour filles seulement) |
una escuela de un solo sexo (solo para niños
o solo para niñas) |
|
|
86 |
École pour garçons
(ou filles) |
Escuela de niños (o
niñas) |
|
|
87 |
Tous ces travaux
peuvent désormais être effectués par une seule machine |
Todos estos trabajos
ahora se pueden realizar con una sola máquina |
|
|
88 |
Toutes ces tâches
peuvent désormais être effectuées avec une seule machine |
Todas estas tareas
ahora se pueden realizar con una sola máquina |
|
|
89 |
Je n'ai pas pu
comprendre un seul mot qu'elle a dit! |
¡No pude entender una
sola palabra de lo que dijo! |
|
|
90 |
Je ne comprends pas
un mot de ce qu'elle a tordu! |
¡No puedo entender
una palabra de lo que ella torció! |
|
|
91 |
la monnaie unique européenne, l'euro |
la moneda única europea, el euro |
|
|
92 |
Monnaie unique
européenne, Euro |
Moneda única europea,
euro |
|
|
93 |
un seul diplôme
spécialisé (pour lequel vous étudiez une seule matière) |
un solo título de
honores (para el cual estudias solo una materia) |
|
|
94 |
Diplôme spécialisé
unique |
Título único con
honores |
|
|
95 |
pour mettre l'accent |
para enfatizar |
|
|
96 |
Souligner |
Enfatizar |
|
|
97 |
Souligner |
Enfatizar |
|
|
98 |
utilisé pour
souligner que vous faites référence à une personne ou à une chose en
particulier |
utilizado para
enfatizar que te refieres a una persona o cosa en particular por sí sola |
|
|
99 |
(Fait spécifiquement
référence à quelqu'un ou à quelque chose) |
(Específicamente se
refiere a alguien o algo) |
|
|
100 |
Le chômage est le
facteur le plus important de l'augmentation des taux de criminalité |
El desempleo es el
factor más importante en las crecientes tasas de criminalidad |
|
|
101 |
Le chômage est le
facteur le plus important de la hausse des taux de criminalité. |
El desempleo es el
factor más importante en el aumento de las tasas de delincuencia. |
|
|
102 |
Le chômage est le
facteur le plus important de la hausse du taux de criminalité |
El desempleo es el
factor más importante en el aumento de la tasa de delincuencia |
|
|
103 |
nous mangeons du riz
tous les jours. |
comemos arroz todos
los días. |
|
|
104 |
Nous mangeons du riz
tous les jours |
Comemos arroz todos
los días |
|
|
105 |
pas marié |
no casado |
|
|
106 |
Célibataire |
Soltero |
|
|
107 |
(d'une personne) non
mariée ou ayant une relation amoureuse avec qn |
(de una persona) no
casada o que tiene una relación romántica con alguien |
|
|
108 |
Célibataire; célibataire; non partenaire |
Soltero; soltero; sin pareja |
|
|
109 |
Les appartements sont
idéaux pour les célibataires vivant seuls. |
Los apartamentos son
ideales para personas solteras que viven solas. |
|
|
110 |
Ces appartements sont
idéaux pour les célibataires vivant seuls |
Estos apartamentos
son ideales para solteros que viven solos |
|
|
111 |
Es tu toujours
célibataire? |
¿Sigues soltero? |
|
|
112 |
Es tu toujours
célibataire? |
¿Sigues soltero? |
|
|
113 |
voir également |
ver también |
|
|
114 |
parent célibataire |
monoparental |
|
|
115 |
pour une personne |
para una persona |
|
|
116 |
Pour une personne |
Para una persona |
|
|
117 |
destiné à être utilisé par une seule
personne |
destinado a ser utilizado por una sola
persona |
|
|
118 |
Célibataire |
Soltero |
|
|
119 |
une chambre simple |
una habitación
individual |
|
|
120 |
Une chambre |
Una habitación |
|
|
121 |
Chambre individuelle |
Habitación individual |
|
|
122 |
image |
imagen |
|
|
123 |
lit |
cama |
|
|
124 |
comparer |
comparar |
|
|
125 |
double |
doble |
|
|
126 |
BILLET |
BOLETO |
|
|
127 |
billet |
boleto |
|
|
128 |
aussi à sens unique |
también
unidireccional |
|
|
129 |
un seul billet, etc.
peut être utilisé pour voyager vers un endroit mais pas pour revenir |
un billete sencillo,
etc. se puede utilizar para viajar a un lugar pero no volver |
|
|
130 |
Une manière: |
De una sola mano: |
|
|
131 |
un seul ticket |
un solo boleto |
|
|
132 |
un aller-simple |
un boleto de ida |
|
|
133 |
Quel est le tarif
aller simple pour Glasgow? |
¿Cuánto cuesta la
tarifa única a Glasgow? |
|
|
134 |
Combien coûte un
aller simple pour Glasgow? |
¿Cuánto cuesta un
billete de ida a Glasgow? |
|
|
135 |
#NOME? |
#NOME? |
|
|
136 |
REVENIR |
REGRESO |
|
|
137 |
voir |
ver |
|
|
138 |
FICHIER |
ARCHIVO |
|
|
139 |
COUP D'OEIL |
VISTAZO |
|
|
140 |
BILLET |
BOLETO |
|
|
141 |
Billet |
Boleto |
|
|
142 |
un billet qui vous permet de voyager vers un
endroit mais pas de revenir |
un boleto que te permite viajar a un lugar
pero no regresar |
|
|
143 |
un aller-simple: |
un boleto de ida: |
|
|
144 |
Combien coûte un
single à York? |
¿Cuánto cuesta un
sencillo a York? |
|
|
145 |
Combien coûte un
aller simple pour York? |
¿Cuánto cuesta un
billete de ida a York? |
|
|
146 |
comparer |
comparar |
|
|
147 |
REVENIR |
REGRESO |
|
|
148 |
TAPE / CD |
CINTA / CD |
|
|
149 |
Bande magnétique;
disque compact |
Cinta magnética;
disco compacto |
|
|
150 |
Bande / CD |
Cinta / CD |
|
|
151 |
un morceau de musique enregistrée,
généralement de la musique populaire, qui se compose d'une chanson; la bande,
le CD, etc. sur lequel il est enregistré |
una pieza de música grabada, generalmente
música popular, que consta de una canción; la cinta, CD, etc. en el que se
graba |
|
|
152 |
Simple (souvent
appelé musique pop); bande unique (ou CD, etc.) |
Sencillo (a menudo
denominado música pop); cinta única (o CD, etc.) |
|
|
153 |
Le groupe sort son nouveau single la semaine
prochaine |
La banda lanza su nuevo single la próxima
semana. |
|
|
154 |
Le groupe sortira un
nouveau single la semaine prochaine |
La banda lanzará un
nuevo single la próxima semana. |
|
|
155 |
Le groupe sortira un
nouvel album la semaine prochaine |
La banda lanzará un
nuevo álbum sencillo la próxima semana. |
|
|
156 |
comparer |
comparar |
|
|
157 |
album |
álbum |
|
|
158 |
pièce |
habitación |
|
|
159 |
pièce |
habitación |
|
|
160 |
une chambre d'hôtel, etc. pour une personne |
una habitación en un hotel, etc. para una
persona |
|
|
161 |
Une personne |
Una persona |
|
|
162 |
Salle d'attente à
l'hôtel |
Sala de espera en
hotel |
|
|
163 |
(De la famille de l'hôtel) Chambre Zhuren |
(De la familia del hotel) Habitación Zhuren |
|
|
164 |
comparer |
comparar |
|
|
165 |
double |
doble |
|
|
166 |
argent |
dinero |
|
|
167 |
argent |
dinero |
|
|
168 |
un billet / billet qui vaut un dollar |
un billete que vale un dólar |
|
|
169 |
Billet d'un dollar |
Billete de un dólar |
|
|
170 |
Billet d'un dollar |
Billete de un dólar |
|
|
171 |
personnes
célibataires |
personas solteras |
|
|
172 |
Mariage |
Matrimonio |
|
|
173 |
simple |
individual |
|
|
174 |
les personnes qui ne sont pas mariées et qui
n'ont pas de relation amoureuse avec qn d'autre |
personas que no están casadas y no tienen
una relación romántica con alguien más |
|
|
175 |
Personne seule;
personne non accompagnée |
Persona soltera;
persona no acompañada |
|
|
176 |
Ils organisent des
fêtes pour célibataires |
Organizan fiestas
para solteros |
|
|
177 |
Ils organisent des
rassemblements pour célibataires |
Organizan encuentros
para solteros |
|
|
178 |
Ils organisent des
fêtes pour célibataires |
Organizan fiestas
para solteros |
|
|
179 |
un bar / club pour
célibataires |
un bar / club para
solteros |
|
|
180 |
Bar / Club pour
célibataires |
Bar / Club para
solteros |
|
|
181 |
En sport |
En broma |
|
|
182 |
Corps f / sport |
Cuerpo f / deporte |
|
|
183 |
simple |
individual |
|
|
184 |
surtout dans le
TENNIS |
especialmente en
TENIS |
|
|
185 |
Surtout le tennis |
Especialmente tenis |
|
|
186 |
un jeu où un seul
joueur joue l'un contre l'autre; une série de deux ou plus de ces jeux |
un juego en el que
solo un jugador juega contra otro; una serie de dos o más de estos juegos |
|
|
187 |
Simple (match) |
Singles (partido) |
|
|
188 |
le champion du simple
féminin |
la campeona
individual femenina |
|
|
189 |
Championnat simple
féminin |
Campeonato individual
femenino |
|
|
190 |
Championnat simple
féminin◊ |
Campeonato individual
femenino Women's |
|
|
191 |
Le premier tour du
simple masculin |
La primera ronda de
individuales masculinos |
|
|
192 |
Simple messieurs,
premier tour |
Primera ronda de
individuales masculinos |
|
|
193 |
Un match en simple |
Un partido de
individuales |
|
|
194 |
Matchs en simple |
Partidos individuales |
|
|
195 |
Elle a remporté trois
simples cette année |
Ella ganó tres
sencillos este año |
|
|
196 |
Elle a remporté trois
singles cette année |
Ella ganó tres
sencillos este año |
|
|
197 |
Elle a remporté trois
titres en simple cette année |
Ha ganado tres
títulos individuales este año. |
|
|
198 |
comparer |
comparar |
|
|
199 |
double |
doble |
|
|
200 |
au cricket |
en cricket |
|
|
201 |
criquet |
Grillo |
|
|
202 |
un coup à partir
duquel un joueur marque une course (point) |
un golpe del cual un
jugador anota una carrera (punto) |
|
|
203 |
Un point |
Un punto |
|
|
204 |
au baseball |
en beisbol |
|
|
205 |
base-ball |
béisbol |
|
|
206 |
un coup qui permet
seulement au joueur de courir vers la première base |
un hit que solo
permite al jugador correr a primera base |
|
|
207 |
Un coup qui permet
seulement au joueur de courir vers la première base |
Un golpe que solo
permite al jugador correr a primera base |
|
|
208 |
Première exécution |
Primer intento |
|
|
209 |
single sb / sth-out
(pour sth / as sb / sth) pour choisir sb / sth dans un groupe pour une
attention particulière |
single sb / sth-out
(para sth / as sb / sth) para elegir sb / sth de un grupo para una atención
especial |
|
|
210 |
Distinguer |
Única salida |
|
|
211 |
Elle a été critiquée |
Ella fue señalada
para la crítica |
|
|
212 |
Elle l'a choisie pour
la critique |
La destacó para
criticarla |
|
|
213 |
il a été désigné
comme le meilleur interprète des jeux. |
fue señalado como el
mejor intérprete de los juegos. |
|
|
214 |
Il a été élu meilleur
joueur des jeux |
Fue votado como el
mejor intérprete de los juegos. |
|
|
215 |
Ne pas manger |
No comer |
|
|
216 |
choisir |
escoger |
|
|
217 |
simple boutonnage |
de un solo pecho |
|
|
218 |
Simple boutonnage |
De un solo pecho |
|
|
219 |
d'une veste ou d'un
manteau |
de una chaqueta o
abrigo |
|
|
220 |
manteau |
Saco |
|
|
221 |
Agriculture |
Agricultura |
|
|
222 |
冭 |
冭 |
|
|
223 |
table |
mesa |
|
|
224 |
à |
a |
|
|
225 |
vêtements |
ropa |
|
|
226 |
avoir une seule
rangée de boutons qui se fixent au milieu |
tener solo una fila
de botones que se abrochan en el medio |
|
|
227 |
Simple boutonnage |
De un solo pecho |
|
|
228 |
page d'image R020 |
página de imágenes
R020 |
|
|
229 |
comparer |
comparar |
|
|
230 |
croisé |
cruzado |
|
|
231 |
combat singulier |
combate singular |
|
|
232 |
se battre entre deux
personnes, généralement avec des armes |
peleas entre dos
personas, generalmente con armas |
|
|
233 |
Une bataille entre
deux personnes, utilisant généralement des armes |
Una batalla entre dos
personas, generalmente usando armas. |
|
|
234 |
#NOME? |
#NOME? |
|
|
235 |
Correct |
Correcto |
|
|
236 |
crème unique |
nata |
|
|
237 |
crème fine qui est utilisée en cuisine et à
verser sur les aliments |
crema fina que se usa para cocinar y para
verter sobre los alimentos |
|
|
238 |
Crème |
Crema |
|
|
239 |
comparer |
comparar |
|
|
240 |
double crème |
doble crema |
|
|
241 |
à un étage |
de un piso |
|
|
242 |
un bus avec un seul
niveau |
un bus de un solo
nivel |
|
|
243 |
Bus à un étage |
Autobús de un piso |
|
|
244 |
image |
imagen |
|
|
245 |
comparer |
comparar |
|
|
246 |
autobus à impériale |
De dos pisos |
|
|
247 |
chiffres uniques |
figuras individuales |
|
|
248 |
un nombre inférieur à
dix |
un número menor que
diez |
|
|
249 |
Un seul chiffre |
Un digito |
|
|
250 |
l'inflation est
réduite à |
la inflación se ha
reducido a |
|
|
251 |
Le taux d'inflation
est tombé à un chiffre |
La tasa de inflación
ha caído a un solo dígito |
|
|
252 |
le nombre de
personnes qui échouent chaque année est désormais en chiffres uniques. |
el número de personas
que fracasan cada año ahora se expresa en cifras únicas. |
|
|
253 |
Le nombre de
personnes qui échouent chaque année est désormais à un chiffre |
El número de personas
que fracasan cada año ahora es de un solo dígito |
|
|
254 |
Il y a maintenant
moins de dix étudiants qui réussissent l'examen chaque année |
Ahora hay menos de
diez estudiantes que aprueban el examen cada año. |
|
|
255 |
à une seule main |
solo |
|
|
256 |
seul sans que personne ne vous aide |
por tu cuenta sin que nadie te ayude |
|
|
257 |
Seul |
Solo |
|
|
258 |
synonyme |
sinónimo |
|
|
259 |
seul |
solo |
|
|
260 |
faire le tour du
monde en solitaire |
para navegar por el
mundo en solitario |
|
|
261 |
Parcourez le monde
d'une seule main |
Viaja por el mundo
con una mano |
|
|
262 |
Circumnavigation
unique |
Circunnavegación
única |
|
|
263 |
à une seule main |
solo |
|
|
264 |
un voyage en
solitaire |
un viaje en solitario |
|
|
265 |
Voile en solo |
Navegación en
solitario |
|
|
266 |
à lui seul |
sin ayuda |
|
|
267 |
marché unique |
mercado único |
|
|
268 |
économie |
ciencias económicas |
|
|
269 |
à travers |
mediante |
|
|
270 |
un groupe de pays qui
ont peu ou pas de restrictions sur la circulation des marchandises, de
l'argent et des personnes entre les membres du groupe |
un grupo de países
que tienen pocas o ninguna restricción sobre el movimiento de bienes, dinero
y personas entre los miembros del grupo |
|
|
271 |
Un groupe de pays
avec peu ou pas de restrictions sur la circulation des marchandises, de
l'argent et des personnes entre les membres |
Un grupo de países
con pocas o ninguna restricción al movimiento de bienes, dinero y personas
entre miembros. |
|
|
272 |
Marché unique (s'il
est composé de pays, les États membres ont peu ou pas de restrictions sur les
transactions mutuelles sur les produits de base, la circulation des devises
et les échanges de personnel) |
Mercado único (si
está compuesto por países, los estados miembros tienen pocas o ninguna
restricción sobre las transacciones mutuas de productos básicos, la
circulación de divisas y los intercambios de personal) |
|
|
273 |
ou |
o |
|
|
274 |
du son |
sonido |
|
|
275 |
déterminé |
resuelto |
|
|
276 |
penser uniquement à un but ou un objectif
particulier parce que vous êtes déterminé à atteindre qc |
solo pensando en un objetivo o meta en
particular porque estás decidido a lograr algo |
|
|
277 |
Déterminé |
Resuelto |
|
|
278 |
la poursuite résolue
du pouvoir |
La búsqueda resuelta
del poder |
|
|
279 |
Poursuivez le pouvoir
avec un seul cœur |
Persigue el poder con
un solo corazón |
|
|
280 |
Elle est très
concentrée sur sa carrière |
Ella es muy decidida
sobre su carrera |
|
|
281 |
Elle se concentre sur
sa carrière |
Ella se concentra en
su carrera |
|
|
282 |
esprit unique |
una sola mente
resuelta |
|
|
283 |
célibat |
soltería |
|
|
284 |
~ du but le |
~ de propósito el |
|
|
285 |
capacité à penser à
un but ou à un objectif particulier parce que vous êtes déterminé à réussir |
capacidad para pensar
en un objetivo o meta en particular porque está decidido a tener éxito |
|
|
286 |
(Cible) Unique |
(Objetivo) Soltero |
|
|
287 |
l'état de ne pas être marié ou d'avoir un
partenaire |
el estado de no estar casado o tener pareja |
|
|
288 |
Célibataire; vie d'enfant |
Soltero; vida infantil |
|
|
289 |
,parent célibataire |
,monoparental |
|
|
290 |
une personne qui prend soin de son ou ses
enfants sans mari, femme ou partenaire |
una persona que cuida a sus hijos sin
esposo, esposa o pareja |
|
|
291 |
Parent célibataire |
Monoparental |
|
|
292 |
une famille
monoparentale |
una familia
monoparental |
|
|
293 |
famille
mono-parentale |
familia monoparental |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|