A | A | C | E | F | H | K | M | I | J | N | N | O | P | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
D | FRANCAIS | CHINOIS ANGLAIS | CHINOIS | PINYIN | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | polonais | RUSSE | RUSSE | ARABE | ARABE | HINDI | HINDI | panjabi | panjabi | bengali | bengali | JAPONAIS | JAPONAIS | KANA | ROMAJI | ||||||||||||||||||||||||||||
NEXT | 1 | servez votre / son tour | 1 | serve your/its turn | 1 | 轮到你 | 1 | 那台计算机为我们提供了很好的服务。 | 1 | serve your/its turn | 1 | servir a sua vez | 1 | sirve tu / su turno | 1 | dienen Sie an der Reihe | 1 | służyć swojej / jej kolei | 1 | служить вашей / своей очереди | 1 | sluzhit' vashey / svoyey ocheredi | 1 | تخدم الخاص بك / دورها | 1 | takhdim alkhas bik / dawriha | 1 | अपनी / अपनी बारी परोसें | 1 | apanee / apanee baaree parosen | 1 | ਆਪਣੀ ਵਾਰੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ | 1 | Āpaṇī vārī dī sēvā karō | 1 | আপনার / তার পালা পরিবেশন করুন | 1 | Āpanāra/ tāra pālā paribēśana karuna | 1 | あなた/その番に仕える | 1 | あなた / その 番 に 仕える | 1 |
あなた / その ばん に つかえる |
1 |
anata / sono ban ni tsukaeru |
|||||
PRECEDENT | 2 | être utile dans un but ou une période de temps particulier | 2 | to be useful for a particular purpose or period of time | 2 | 可用于特定目的或一段时间 | 2 | Lún dào nǐ | 2 | to be useful for a particular purpose or period of time | 2 | para ser útil para um propósito específico ou período de tempo | 2 | ser útil para un propósito o período de tiempo particular | 2 | für einen bestimmten Zweck oder Zeitraum nützlich sein | 2 | być przydatne w określonym celu lub w określonym czasie | 2 | быть полезным для определенной цели или периода времени | 2 | byt' poleznym dlya opredelennoy tseli ili perioda vremeni | 2 | لتكون مفيدة لغرض معين أو لفترة زمنية معينة | 2 | litakun mufidatan ligharad mueayan 'aw lifatrat zamaniat mueayana | 2 | किसी विशेष उद्देश्य या समय की अवधि के लिए उपयोगी होना | 2 | kisee vishesh uddeshy ya samay kee avadhi ke lie upayogee hona | 2 | ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਉਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਣਾ | 2 | kisē khāsa udēśa jāṁ samēṁ dī mi'āda la'ī lābhadā'ika hōṇā | 2 | একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য বা সময়ের জন্য দরকারী হতে | 2 | ēkaṭi nirdiṣṭa uddēśya bā samaẏēra jan'ya darakārī hatē | 2 | 特定の目的または期間に役立つこと | 2 | 特定 の 目的 または 期間 に 役立つ こと | 2 | とくてい の もくてき または きかん に やくだつ こと | 2 | tokutei no mokuteki mataha kikan ni yakudatsu koto | |||||
3 | ALLEMAND | 4 | Jouer un rôle (dans un certain aspect ou pendant une certaine période); être utile; suffisant pour répondre aux besoins des | 4 | (在某方面或某期间)发挥作用,派上用场;足以满足… 的需要 | 4 | (在某方面或某期间)发挥作用,派上用场;超越满足...的需要 | 4 | kěyòng yú tèdìng mùdì huò yīduàn shíjiān | 4 | To play a role (in a certain aspect or during a certain period); to be useful; sufficient to meet the needs of | 4 | Desempenhar um papel (em um determinado aspecto ou durante um determinado período); ser útil; suficiente para atender às necessidades de | 4 | Para desempeñar un papel (en un determinado aspecto o en un determinado período de tiempo), resulta útil; suficiente para satisfacer las necesidades de | 4 | Eine Rolle spielen (in einem bestimmten Aspekt oder während eines bestimmten Zeitraums), nützlich sein, ausreichen, um die Bedürfnisse von zu erfüllen | 4 | Odgrywać rolę (w pewnym aspekcie lub w określonym okresie); być użytecznym; wystarczającym do zaspokojenia potrzeb | 4 | Играть роль (в определенном аспекте или в течение определенного периода); быть полезным; достаточным для удовлетворения потребностей | 4 | Igrat' rol' (v opredelennom aspekte ili v techeniye opredelennogo perioda); byt' poleznym; dostatochnym dlya udovletvoreniya potrebnostey | 4 | أن تلعب دورًا (في جانب معين أو خلال فترة معينة) ؛ أن تكون مفيدة ؛ كافية لتلبية احتياجات | 4 | 'an taleab dwrana (fy janib mueayan 'aw khilal fatrat mueina) ; 'an takun mufidatan ; kafiatan litalbiat 'ihtyajat | 4 | एक भूमिका निभाने के लिए (एक निश्चित पहलू में या एक निश्चित अवधि के दौरान), उपयोगी होने के लिए; की जरूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त है | 4 | ek bhoomika nibhaane ke lie (ek nishchit pahaloo mein ya ek nishchit avadhi ke dauraan), upayogee hone ke lie; kee jarooraton ko poora karane ke lie paryaapt hai | 4 | ਇੱਕ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ (ਇੱਕ ਖਾਸ ਪਹਿਲੂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਇੱਕ ਖਾਸ ਅਵਧੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ); ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਣ ਲਈ; ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ | 4 | ika bhūmikā nibhā'uṇa la'ī (ika khāsa pahilū vica jāṁ ika khāsa avadhī dē daurāna); lābhadā'ika hōṇa la'ī; dī'āṁ zarūratāṁ nū pūrā karana la'ī kāfī | 4 | একটি ভূমিকা পালন করতে (একটি নির্দিষ্ট দিক বা একটি নির্দিষ্ট সময়কালে); কার্যকর হতে; প্রয়োজন মেটাতে যথেষ্ট | 4 | ēkaṭi bhūmikā pālana karatē (ēkaṭi nirdiṣṭa dika bā ēkaṭi nirdiṣṭa samaẏakālē); kāryakara hatē; praẏōjana mēṭātē yathēṣṭa | 4 | 役割を果たすこと(特定の側面または特定の期間中);有用であること;のニーズを満たすのに十分であること | 4 | 役割 を 果たす こと ( 特定 の 側面 または 特定 の 期間 中 ); 有用である | 4 | やくわり お はたす こと ( とくてい の そくめん または とくてい の きかん ちゅう ); ゆうようである こと ; の ニーズ お みたす の に じゅうぶんである こと | 4 | yakuwari o hatasu koto ( tokutei no sokumen mataha tokutei no kikan chū ); yūyōdearu koto ; no nīzu o mitasu no ni jūbundearu koto | ||||
4 | ANGLAIS | 5 | servir deux maîtres | 5 | serve two masters | 5 | 服务两个主人 | 5 | (zài mǒu fāngmiàn huò mǒu qíjiān) fāhuī zuòyòng, pài shàng yòngchǎng; chāoyuè mǎnzú... De xūyào | 5 | serve two masters | 5 | servir dois mestres | 5 | servir a dos amos | 5 | dienen zwei Herren | 5 | służyć dwóm panom | 5 | служить двум господам | 5 | sluzhit' dvum gospodam | 5 | يخدم سيدين | 5 | yakhdim sayadin | 5 | दो स्वामी की सेवा करें | 5 | do svaamee kee seva karen | 5 | ਦੋ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ | 5 | dō mālakāṁ dī sēvā karō | 5 | দুই মাস্টার পরিবেশন | 5 | du'i māsṭāra paribēśana | 5 | 2人のマスターに仕える | 5 | 2 人 の マスター に 仕える | 5 | 2 にん の マスター に つかえる | 5 | 2 nin no masutā ni tsukaeru | ||||
5 | ARABE | 6 | généralement utilisé dans les phrases négatives | 6 | usually used in negative sentences | 6 | 通常用在否定句中 | 6 | fúwù liǎng gè zhǔrén | 6 | usually used in negative sentences | 6 | geralmente usado em frases negativas | 6 | usualmente usado en oraciones negativas | 6 | normalerweise in negativen Sätzen verwendet | 6 | zwykle używane w zdaniach przeczących | 6 | обычно используется в отрицательных предложениях | 6 | obychno ispol'zuyetsya v otritsatel'nykh predlozheniyakh | 6 | عادة ما تستخدم في الجمل السلبية | 6 | eadatan ma tustakhdam fi aljamal alsalbia | 6 | आमतौर पर नकारात्मक वाक्यों में उपयोग किया जाता है | 6 | aamataur par nakaaraatmak vaakyon mein upayog kiya jaata hai | 6 | ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 6 | āma taura tē nakārātamaka vākāṁ vica varati'ā jāndā hai | 6 | সাধারণত নেতিবাচক বাক্যে ব্যবহৃত হয় | 6 | sādhāraṇata nētibācaka bākyē byabahr̥ta haẏa | 6 | 通常、否定的な文章で使用されます | 6 | 通常 、 否定 的な 文章 で 使用 されます | 6 | つうじょう 、 ひてい てきな ぶんしょう で しよう されます | 6 | tsūjō , hitei tekina bunshō de shiyō saremasu | ||||
6 | BENGALI | 7 | Habituellement utilisé dans les phrases négatives | 7 | 通常用于否定句 | 7 | 通常用于否定句 | 7 | tōngcháng yòng zài fǒudìng jù zhōng | 7 | Usually used in negative sentences | 7 | Normalmente usado em frases negativas | 7 | Usualmente usado en oraciones negativas | 7 | Wird normalerweise in negativen Sätzen verwendet | 7 | Zwykle używane w zdaniach przeczących | 7 | Обычно используется в отрицательных предложениях | 7 | Obychno ispol'zuyetsya v otritsatel'nykh predlozheniyakh | 7 | تستخدم عادة في الجمل السلبية | 7 | tustakhdam eadatan fi aljamal alsalbia | 7 | आमतौर पर नकारात्मक वाक्यों में उपयोग किया जाता है | 7 | aamataur par nakaaraatmak vaakyon mein upayog kiya jaata hai | 7 | ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 7 | āma taura tē nakārātamaka vākāṁ vica varati'ā jāndā hai | 7 | সাধারণত নেতিবাচক বাক্যে ব্যবহৃত হয় | 7 | sādhāraṇata nētibācaka bākyē byabahr̥ta haẏa | 7 | 通常、否定的な文章で使用されます | 7 | 通常 、 否定 的な 文章 で 使用 されます | 7 | つうじょう 、 ひてい てきな ぶんしょう で しよう されます | 7 | tsūjō , hitei tekina bunshō de shiyō saremasu | ||||
7 | CHINOIS | 8 | pour soutenir deux parties opposées, principes, etc. en même temps | 8 | to support two opposing parties, principles, etc. at the same time | 8 | 同时支持两个对立的政党,原则等 | 8 | tōngcháng yòng yú fǒudìng jù | 8 | to support two opposing parties, principles, etc. at the same time | 8 | apoiar duas partes opostas, princípios, etc. ao mesmo tempo | 8 | para apoyar dos partidos, principios, etc. opuestos al mismo tiempo | 8 | zwei gegnerische Parteien, Grundsätze usw. gleichzeitig zu unterstützen | 8 | jednoczesne wspieranie dwóch przeciwstawnych stron, zasad itp | 8 | одновременно поддерживать две противоборствующие стороны, принципы и т. д. | 8 | odnovremenno podderzhivat' dve protivoborstvuyushchiye storony, printsipy i t. d. | 8 | لدعم طرفين متعارضين ، ومبادئ ، وما إلى ذلك في نفس الوقت | 8 | lidaem tarafayn mutaearidayn , wamabadi , wama 'iilaa dhlk fi nfs alwaqt | 8 | एक ही समय में दो विरोधी दलों, सिद्धांतों आदि का समर्थन करने के लिए | 8 | ek hee samay mein do virodhee dalon, siddhaanton aadi ka samarthan karane ke lie | 8 | ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰਾਂ, ਸਿਧਾਂਤਾਂ, ਆਦਿ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ | 8 | ikō samēṁ dō virōdhī dhirāṁ, sidhāntāṁ, ādi dā samarathana karanā | 8 | একই সাথে দুটি বিরোধী দল, নীতি, ইত্যাদি সমর্থন করার জন্য | 8 | ēka'i sāthē duṭi birōdhī dala, nīti, ityādi samarthana karāra jan'ya | 8 | 2つの対立する当事者、原則などを同時にサポートする | 8 | 2つ の 対立 する 当事者 、 原則 など を 同時に サポート する | 8 | つ の たいりつ する とうじしゃ 、 げんそく など お どうじに サポート する | 8 | tsu no tairitsu suru tōjisha , gensoku nado o dōjini sapōto suru | ||||
8 | ESPAGNOL | 9 | Soutenir deux parties opposées en même temps, principes, etc. | 9 | 同时支持两个对立的政党,原则等 | 9 | 同时支持两个对立的政党,原则等 | 9 | tóngshí zhīchí liǎng gè duìlì de zhèngdǎng, yuánzé děng | 9 | Support two opposing parties at the same time, principles, etc. | 9 | Apoie duas partes opostas ao mesmo tempo, princípios, etc. | 9 | Apoya a dos partidos contrarios al mismo tiempo, principios, etc. | 9 | Unterstützen Sie zwei gegnerische Parteien gleichzeitig, Grundsätze usw. | 9 | Wspieraj dwie przeciwstawne strony, zasady itp. | 9 | Поддержка двух противоборствующих сторон одновременно, принципов и т. Д. | 9 | Podderzhka dvukh protivoborstvuyushchikh storon odnovremenno, printsipov i t. D. | 9 | دعم طرفين متعارضين في نفس الوقت ، والمبادئ ، وما إلى ذلك. | 9 | daem tarafayn mutaearidayn fi nfs alwaqt , walmabadi , wama 'iilaa dhalik. | 9 | एक ही समय में दो विरोधी दलों, सिद्धांतों आदि का समर्थन करें। | 9 | ek hee samay mein do virodhee dalon, siddhaanton aadi ka samarthan karen. | 9 | ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰਾਂ, ਸਿਧਾਂਤ, ਆਦਿ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ. | 9 | ikō samēṁ dō virōdhī dhirāṁ, sidhānta, ādi dā samarathana karō. | 9 | একই সময়ে দুটি বিরোধী পক্ষকে সমর্থন করুন, নীতিগুলি, ইত্যাদি | 9 | ēka'i samaẏē duṭi birōdhī pakṣakē samarthana karuna, nītiguli, ityādi | 9 | 原則など、2つの対立する当事者を同時にサポートします。 | 9 | 原則 など 、 2つ の 対立 する 当事者 を 同時に サポート します 。 | 9 | げんそく など 、 つ の たいりつ する とうじしゃ お どうじに サポート します 。 | 9 | gensoku nado , tsu no tairitsu suru tōjisha o dōjini sapōto shimasu . | ||||
9 | FRANCAIS | 10 | Servir deux maîtres (soutenir deux partis rivaux en même temps); osciller entre deux principes opposés | 10 | 侍奉二主(同时支持两个敌对的党派);徘徊于两种对立原则之间 | 10 | 侍奉二主(同时支持两个敌对的党派);徘徊于两个对立原则之间 | 10 | tóngshí zhīchí liǎng gè duìlì de zhèngdǎng, yuánzé děng | 10 | Serving two masters (supporting two rival parties at the same time); hovering between two opposing principles | 10 | Servir a dois senhores (apoiando dois partidos rivais ao mesmo tempo); pairando entre dois princípios opostos | 10 | Sirviendo a dos amos (apoyando a dos partidos rivales al mismo tiempo); flotando entre dos principios opuestos | 10 | Zwei Herren dienen (zwei rivalisierende Parteien gleichzeitig unterstützen), zwischen zwei gegensätzlichen Prinzipien schweben | 10 | Służenie dwóm panom (jednoczesne wspieranie dwóch rywalizujących stron); unoszenie się między dwoma przeciwstawnymi zasadami | 10 | Служение двум хозяевам (поддержка двух соперничающих сторон одновременно); колебание между двумя противоположными принципами | 10 | Sluzheniye dvum khozyayevam (podderzhka dvukh sopernichayushchikh storon odnovremenno); kolebaniye mezhdu dvumya protivopolozhnymi printsipami | 10 | خدمة سيدين (دعم طرفين متنافسين في نفس الوقت) ؛ تحوم بين مبدأين متعارضين | 10 | khidmat siidin (deama tarafayn mutanafisayn fi nfs alwaqt) ; tahum bayn mubdaiyn mutaearidin | 10 | दो स्वामी (एक ही समय में दो प्रतिद्वंद्वी दलों का समर्थन) की सेवा, दो विरोधी सिद्धांतों के बीच मँडराते हुए | 10 | do svaamee (ek hee samay mein do pratidvandvee dalon ka samarthan) kee seva, do virodhee siddhaanton ke beech mandaraate hue | 10 | ਦੋ ਮਾਸਟਰਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ (ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਵਿਰੋਧੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ); ਦੋ ਵਿਰੋਧੀ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਘੁੰਮਣਾ | 10 | Dō māsaṭarāṁ dī sēvā karanā (ikō samēṁ dō virōdhī pāraṭī'āṁ dā samarathana karanā); dō virōdhī sidhāntāṁ vicakāra ghumaṇā | 10 | দুটি মাস্টার পরিবেশন করা (একই সাথে দুটি প্রতিদ্বন্দ্বী দলকে সমর্থন করা); দুটি বিরোধী নীতির মধ্যে ঘোরাফেরা করা | 10 | duṭi māsṭāra paribēśana karā (ēka'i sāthē duṭi pratidbandbī dalakē samarthana karā); duṭi birōdhī nītira madhyē ghōrāphērā karā | 10 | 2人のマスターに仕える(2つのライバルパーティを同時にサポートする); 2つの対立する原則の間をホバリングする | 10 | 2 人 の マスター に 仕える ( 2つ の ライバル パーティ を 同時に サポー | 10 | 2 にん の マスター に つかえる ( つ の ライバル パーティ お どうじに サポート する ) ; つ の たいりつ する げんそく の ま お ほばりんぐ する | 10 | 2 nin no masutā ni tsukaeru ( tsu no raibaru pāti o dōjini sapōto suru ) ; tsu no tairitsu suru gensoku no ma o hobaringu suru | ||||
10 | HINDI | 11 | à | 11 | 至 | 11 | 至 | 11 | shìfèng èr zhǔ (tóngshí zhīchí liǎng gè díduì de dǎngpài); páihuái yú liǎng gè duìlì yuánzé zhī jiān | 11 | to | 11 | para | 11 | a | 11 | zu | 11 | do | 11 | к | 11 | k | 11 | إلى | 11 | 'iilaa | 11 | सेवा | 11 | seva | 11 | ਨੂੰ | 11 | nū | 11 | প্রতি | 11 | prati | 11 | に | 11 | に | 11 | に | 11 | ni | ||||
11 | JAPONAIS | 12 | le Seigneur | 12 | 主 | 12 | 主 | 12 | zhì | 12 | the Lord | 12 | o Senhor | 12 | El Señor | 12 | der Herr | 12 | Pan | 12 | Лорд | 12 | Lord | 12 | الرب | 12 | alribu | 12 | भगवान | 12 | bhagavaan | 12 | ਪਰਮਾਤਮਾ | 12 | paramātamā | 12 | প্রভু | 12 | prabhu | 12 | ザ・ロード | 12 | ザ・ロード | 12 | ざ ろうど | 12 | za rōdo | ||||
12 | PANJABI | 13 | Plus à | 13 | more at | 13 | 更多 | 13 | zhǔ | 13 | more at | 13 | mais em | 13 | mas en | 13 | mehr bei | 13 | Więcej w | 13 | больше на | 13 | bol'she na | 13 | أكثر في | 13 | 'akthar fi | 13 | अतिरिक्त जानकारी का संपर्क | 13 | atirikt jaanakaaree ka sampark | 13 | ਹੋਰ 'ਤੇ | 13 | hōra'tē | 13 | আরো এ | 13 | ārō ē | 13 | 詳細は | 13 | 詳細 は | 13 | しょうさい わ | 13 | shōsai wa | ||||
13 | POLONAIS | 14 | première | 14 | first | 14 | 第一 | 14 | gèng duō | 14 | first | 14 | primeiro | 14 | primero | 14 | zuerst | 14 | pierwszy | 14 | первый | 14 | pervyy | 14 | أول | 14 | 'awal | 14 | प्रथम | 14 | pratham | 14 | ਪਹਿਲਾਂ | 14 | pahilāṁ | 14 | প্রথম | 14 | prathama | 14 | 最初 | 14 | 最初 | 14 | さいしょ | 14 | saisho | ||||
14 | PORTUGAIS | 15 | Mémoire | 15 | memory | 15 | 记忆 | 15 | dì yī | 15 | memory | 15 | memória | 15 | memoria | 15 | Erinnerung | 15 | pamięć | 15 | объем памяти | 15 | ob"yem pamyati | 15 | ذاكرة | 15 | dhakira | 15 | याद | 15 | yaad | 15 | ਮੈਮੋਰੀ | 15 | maimōrī | 15 | স্মৃতি | 15 | smr̥ti | 15 | メモリ | 15 | メモリ | 15 | メモリ | 15 | memori | ||||
15 | RUSSE | 16 | servir qc | 16 | serve sth out | 16 | 服事 | 16 | jìyì | 16 | serve sth out | 16 | servir comida | 16 | servir algo | 16 | etw servieren | 16 | służyć coś | 16 | служить | 16 | sluzhit' | 16 | تخدم لك شيء | 16 | takhdim lak shay' | 16 | sth बाहर सेवा करते हैं | 16 | sth baahar seva karate hain | 16 | ਸੇਵਾ ਕਰੋ | 16 | sēvā karō | 16 | পরিবেশন করা | 16 | paribēśana karā | 16 | sthアウトを提供します | 16 | sth アウト を 提供 します | 16 | sth アウト お ていきょう します | 16 | sth auto o teikyō shimasu | ||||
16 | help1 | 17 | continuer à faire qc, en particulier travailler ou rester en prison, pendant une période de temps fixe qui a été fixée | 17 | to continue doing sth, especially working or staying in prison, for a fixed period of time that has been set | 17 | 在设定的固定时间内继续做某事,尤其是工作或监禁 | 17 | fú shì | 17 | to continue doing sth, especially working or staying in prison, for a fixed period of time that has been set | 17 | continuar fazendo trabalho, especialmente trabalhando ou permanecendo na prisão, por um período fixo de tempo que foi definido | 17 | continuar haciendo algo, especialmente trabajando o permaneciendo en prisión, por un período de tiempo fijo que se ha establecido | 17 | für einen festgelegten Zeitraum weiterhin etw zu tun, insbesondere zu arbeiten oder im Gefängnis zu bleiben | 17 | kontynuować coś robić, zwłaszcza pracować lub przebywać w więzieniu, przez ustalony czas | 17 | продолжать заниматься чем-то, особенно работать или оставаться в тюрьме, в течение фиксированного периода времени, который был установлен | 17 | prodolzhat' zanimat'sya chem-to, osobenno rabotat' ili ostavat'sya v tyur'me, v techeniye fiksirovannogo perioda vremeni, kotoryy byl ustanovlen | 17 | الاستمرار في القيام بشيء ما ، وخاصة العمل أو البقاء في السجن ، لفترة زمنية محددة تم تحديدها | 17 | alaistimrar fi alqiam bishay' ma , wakhasat aleamal 'aw albaqa' fi alsijn , lifatrat zamaniat muhadadat tama tahdiduha | 17 | निर्धारित समय के लिए sth करना, विशेष रूप से काम करना या जेल में रहना, जो निर्धारित किया गया है | 17 | nirdhaarit samay ke lie sth karana, vishesh roop se kaam karana ya jel mein rahana, jo nirdhaarit kiya gaya hai | 17 | ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਦੀ ਇਕ ਨਿਸ਼ਚਤ ਅਵਧੀ ਲਈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਰਹਿਣਾ, ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ | 17 | niradhārata samēṁ dī ika niśacata avadhī la'ī, khāsa taura'tē kama karanā jāṁ jēl'ha vica rahiṇā, jārī rakhaṇa la'ī | 17 | নির্দিষ্ট সময়ের জন্য নির্ধারিত সময়কালে স্টেচ চালিয়ে যাওয়া, বিশেষত কাজ করা বা কারাগারে অবস্থান করা | 17 | nirdiṣṭa samaẏēra jan'ya nirdhārita samaẏakālē sṭēca cāliẏē yā'ōẏā, biśēṣata kāja karā bā kārāgārē abasthāna karā | 17 | 設定された一定期間、sthを継続し、特に仕事や刑務所にとどまる | 17 | 設定 された 一定 期間 、 sth を 継続 し 、 特に 仕事 や 刑務所 に とどま | 17 | せってい された いってい きかん 、 sth お けいぞく し 、 とくに しごと や けいむしょ に とどまる | 17 | settei sareta ittei kikan , sth o keizoku shi , tokuni shigoto ya keimusho ni todomaru | ||||
17 | help3 | 18 | Travaillez jusqu'à la fin du mandat; purgez toute la peine | 18 | 干至期满;服满刑期 | 18 | 干至期满;服满刑期 | 18 | zài shè dìng de gùdìng shíjiān nèi jìxù zuò mǒu shì, yóuqí shì gōngzuò huò jiānjìn | 18 | Work until the end of the term; serve the full sentence | 18 | Trabalhe até o final do período; cumprir a pena completa | 18 | Trabajar hasta el final del período; cumplir la sentencia completa | 18 | Arbeiten Sie bis zum Ende der Amtszeit und verbüßen Sie den vollen Satz | 18 | Pracuj do końca kadencji, odbieraj cały wyrok | 18 | Работать до конца срока, отбывать полный срок | 18 | Rabotat' do kontsa sroka, otbyvat' polnyy srok | 18 | اعمل حتى نهاية المدة ؛ اخدم الجملة كاملة | 18 | 'aemal hataa nihayat almudat ; aikhdamu aljumlat kamila | 18 | कार्यकाल के अंत तक काम करें, पूरा वाक्य परोसें | 18 | kaaryakaal ke ant tak kaam karen, poora vaaky parosen | 18 | ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਤਕ ਕੰਮ ਕਰੋ; ਪੂਰੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿਓ | 18 | kārajakāla dē ata taka kama karō; pūrī sazā di'ō | 18 | পদটি শেষ না হওয়া পর্যন্ত কাজ করুন; সম্পূর্ণ বাক্যটি দিন | 18 | padaṭi śēṣa nā ha'ōẏā paryanta kāja karuna; sampūrṇa bākyaṭi dina | 18 | 学期の終わりまで働き、全文を提供する | 18 | 学期 の 終わり まで 働き 、 全文 を 提供 する | 18 | がっき の おわり まで はたらき 、 ぜんぶん お ていきょう する | 18 | gakki no owari made hataraki , zenbun o teikyō suru | ||||
18 | http://abcde.facile.free.fr | 19 | Il a encore trois ans de prison avant de purger sa peine | 19 | He has three more years in prison before he’s served out his sentence | 19 | 在服完刑之前,他还有三年监禁 | 19 | gàn zhì qí mǎn; fú mǎn xíngqí | 19 | He has three more years in prison before he’s served out his sentence | 19 | Ele tem mais três anos de prisão antes de cumprir sua pena | 19 | Tiene tres años más de prisión antes de que cumpla su condena. | 19 | Er hat noch drei Jahre Gefängnis, bevor er seine Haftstrafe verbüßt hat | 19 | Ma jeszcze trzy lata więzienia, zanim odbył karę | 19 | У него еще три года тюрьмы, прежде чем он отбыл срок | 19 | U nego yeshche tri goda tyur'my, prezhde chem on otbyl srok | 19 | لديه ثلاث سنوات أخرى في السجن قبل أن ينهي عقوبته | 19 | ladayh thlath sanawat 'ukhraa fi alsijn qabl 'an yunhi euqubatah | 19 | अपनी सजा पूरी करने से पहले उन्हें तीन साल की जेल हुई | 19 | apanee saja pooree karane se pahale unhen teen saal kee jel huee | 19 | ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਹੋਰ ਕੈਦ ਹੈ | 19 | sazā suṇana tōṁ pahilāṁ usa kōla tina sāla hōra kaida hai | 19 | সাজা দেওয়ার আগে তার আরও তিন বছর জেল রয়েছে | 19 | sājā dē'ōẏāra āgē tāra āra'ō tina bachara jēla raẏēchē | 19 | 彼は刑期を終える前にさらに3年間刑務所にいます | 19 | 彼 は 刑期 を 終える 前 に さらに 3 年間 刑務所 に います | 19 | かれ わ けいき お おえる まえ に さらに 3 ねんかん けいむしょ に います | 19 | kare wa keiki o oeru mae ni sarani 3 nenkan keimusho ni imasu | ||||
19 | http://akirameru.free.fr | 20 | Avant de purger sa peine, il a trois ans de prison | 20 | 在服完刑之前,他还有三年监禁 | 20 | 在服完刑之前,他还有三年监禁 | 20 | zài fú wán xíng zhīqián, tā hái yǒusān nián jiānjìn | 20 | Before serving his sentence, he has three years in prison | 20 | Antes de cumprir sua pena, ele tem três anos de prisão | 20 | Antes de cumplir su condena, tiene tres años de prisión. | 20 | Vor seiner Haftstrafe hat er drei Jahre Gefängnis | 20 | Przed odbyciem kary ma trzy lata więzienia | 20 | До отбывания наказания он отбывает три года тюрьмы. | 20 | Do otbyvaniya nakazaniya on otbyvayet tri goda tyur'my. | 20 | قبل أن يقضي عقوبته ، لديه ثلاث سنوات في السجن | 20 | qbl 'an yaqdi euqubatah , ladayh thlath sanawat fi alsijn | 20 | अपनी सजा काटने से पहले, उन्हें तीन साल की जेल हुई | 20 | apanee saja kaatane se pahale, unhen teen saal kee jel huee | 20 | ਆਪਣੀ ਸਜ਼ਾ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਹੈ | 20 | āpaṇī sazā kaṭaṇa tōṁ pahilāṁ, usa nū tina sāla dī kaida hai | 20 | সাজা দেওয়ার আগে তার তিন বছরের কারাদণ্ড রয়েছে | 20 | sājā dē'ōẏāra āgē tāra tina bacharēra kārādaṇḍa raẏēchē | 20 | 彼の刑に服する前に、彼は3年間の刑務所にいます | 20 | 彼 の 刑 に 服する 前 に 、 彼 は 3 年間 の 刑務所 に います | 20 | かれ の けい に ふくする まえ に 、 かれ わ 3 ねんかん の けいむしょ に います | 20 | kare no kei ni fukusuru mae ni , kare wa 3 nenkan no keimusho ni imasu | ||||
20 | http://jiaoyu.free.fr | 21 | Il restera en prison pendant encore trois ans avant de pouvoir purger sa peine | 21 | 他要在监狱里再待三年,才能服满刑期 | 21 | 他要在监狱里再待三年,才能服满刑期 | 21 | zài fú wán xíng zhīqián, tā hái yǒusān nián jiānjìn | 21 | He will stay in jail for another three years before he can serve his sentence | 21 | Ele vai ficar na prisão por mais três anos antes de cumprir a pena | 21 | Permanecerá en la cárcel otros tres años antes de que pueda cumplir su condena. | 21 | Er wird noch drei Jahre im Gefängnis bleiben, bevor er seine Strafe absitzen kann | 21 | Pozostanie w więzieniu przez kolejne trzy lata, zanim będzie mógł odbyć karę | 21 | Он пробудет в тюрьме еще три года, прежде чем сможет отбыть наказание. | 21 | On probudet v tyur'me yeshche tri goda, prezhde chem smozhet otbyt' nakazaniye. | 21 | وسيبقى في السجن ثلاث سنوات أخرى قبل أن يقضي عقوبته | 21 | wasayabqaa fi alsijn thlath sanawat 'ukhraa qabl 'an yaqdi euqubatah | 21 | वह अपनी सजा काटने से पहले तीन साल तक जेल में रहेगा | 21 | vah apanee saja kaatane se pahale teen saal tak jel mein rahega | 21 | ਆਪਣੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਹੋਰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਰਹੇਗਾ | 21 | āpaṇī sazā suṇana tōṁ pahilāṁ uha tina sāla hōra jēl'ha vica rahēgā | 21 | সাজা দেওয়ার আগে তিনি আরও তিন বছর জেলে থাকবেন | 21 | sājā dē'ōẏāra āgē tini āra'ō tina bachara jēlē thākabēna | 21 | 彼は刑期を務める前にさらに3年間刑務所にとどまります | 21 | 彼 は 刑期 を 務める 前 に さらに 3 年間 刑務所 に とどまります | 21 | かれ わ けいき お つとめる まえ に さらに 3 ねんかん けいむしょ に とどまります | 21 | kare wa keiki o tsutomeru mae ni sarani 3 nenkan keimusho ni todomarimasu | ||||
21 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 22 | Ordre | 22 | 阶 | 22 | 阶 | 22 | tā yào zài jiānyù lǐ zài dài sān nián, cáinéng fú mǎn xíngqí | 22 | Order | 22 | Ordem | 22 | Orden | 22 | Auftrag | 22 | Zamówienie | 22 | порядок | 22 | poryadok | 22 | طلب | 22 | talab | 22 | गण | 22 | gan | 22 | ਆਰਡਰ | 22 | āraḍara | 22 | অর্ডার | 22 | arḍāra | 22 | 注文 | 22 | 注文 | 22 | ちゅうもん | 22 | chūmon | ||||
22 | http://abcde.facile.free.fr | 23 | des oiseaux | 23 | 禽 | 23 | 禽 | 23 | jiē | 23 | birds | 23 | pássaros | 23 | aves | 23 | Vögel | 23 | ptaki | 23 | птицы | 23 | ptitsy | 23 | الطيور | 23 | altuyur | 23 | पक्षियों | 23 | pakshiyon | 23 | ਪੰਛੀ | 23 | pachī | 23 | পাখি | 23 | pākhi | 23 | 鳥 | 23 | 鳥 | 23 | とり | 23 | tori | ||||
23 | http://akirameru.free.fr | 24 | plus | 24 | 更 | 24 | 更 | 24 | qín | 24 | more | 24 | Mais | 24 | más | 24 | Mehr | 24 | jeszcze | 24 | Больше | 24 | Bol'she | 24 | أكثر | 24 | 'akthar | 24 | अधिक | 24 | adhik | 24 | ਹੋਰ | 24 | hōra | 24 | আরও | 24 | āra'ō | 24 | もっと | 24 | もっと | 24 | もっと | 24 | motto | ||||
24 | http://jiaoyu.free.fr | 25 | encore | 25 | 再 | 25 | 再 | 25 | gèng | 25 | again | 25 | novamente | 25 | de nuevo | 25 | nochmal | 25 | jeszcze raz | 25 | еще раз | 25 | yeshche raz | 25 | مرة أخرى | 25 | maratan 'ukhraa | 25 | फिर | 25 | phir | 25 | ਦੁਬਾਰਾ | 25 | dubārā | 25 | আবার | 25 | ābāra | 25 | 再び | 25 | 再び | 25 | ふたたび | 25 | futatabi | ||||
25 | lexos | 26 | Ils ne voulaient pas que je signale mon avis | 26 | They didn't want me to serve out my notice | 26 | 他们不希望我发出通知 | 26 | zài | 26 | They didn't want me to serve out my notice | 26 | Eles não queriam que eu entregasse meu aviso | 26 | No querían que les entregara mi aviso | 26 | Sie wollten nicht, dass ich meine Kündigung aussende | 26 | Nie chcieli, żebym doręczył moje ogłoszenie | 26 | Они не хотели, чтобы я подавал уведомление | 26 | Oni ne khoteli, chtoby ya podaval uvedomleniye | 26 | لم يريدوا مني تقديم إشعاري | 26 | lm yuriduu miniy taqdim 'iisheariin | 26 | वे मुझे अपना नोटिस नहीं देना चाहते थे | 26 | ve mujhe apana notis nahin dena chaahate the | 26 | ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨੋਟਿਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਾਂ | 26 | uha nahīṁ cāhudē sana ki maiṁ āpaṇē nōṭisa nū pūrā karāṁ | 26 | তারা চায় না যে আমি আমার নোটিশটি প্রকাশ করব | 26 | tārā cāẏa nā yē āmi āmāra nōṭiśaṭi prakāśa karaba | 26 | 彼らは私が私の通知を出すことを望んでいませんでした | 26 | 彼ら は 私 が 私 の 通知 を 出す こと を 望んでいませんでした | 26 | かれら わ わたし が わたし の つうち お だす こと お のぞんでいませんでした | 26 | karera wa watashi ga watashi no tsūchi o dasu koto o nozondeimasendeshita | ||||
26 | 27500 | 27 | Ils ne veulent pas que je donne un préavis | 27 | 他们不希望我发出通知 | 27 | 他们不希望我发出通知 | 27 | tāmen bù xīwàng wǒ fāchū tōngzhī | 27 | They don't want me to give notice | 27 | Eles não querem que eu avise | 27 | No quieren que les dé aviso | 27 | Sie wollen nicht, dass ich kündige | 27 | Nie chcą, żebym powiadamiał | 27 | Они не хотят, чтобы я уведомлял | 27 | Oni ne khotyat, chtoby ya uvedomlyal | 27 | لا يريدون مني أن أعطي أي إشعار | 27 | la yuridun miniya 'an 'ueti 'aya 'iishear | 27 | वे मुझे नोटिस नहीं देना चाहते | 27 | ve mujhe notis nahin dena chaahate | 27 | ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਮੈਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇਵਾਂ | 27 | uha nahīṁ cāhudē ki maiṁ nōṭisa dēvāṁ | 27 | তারা চায় না যে আমি নোটিশ দিই | 27 | tārā cāẏa nā yē āmi nōṭiśa di'i | 27 | 彼らは私に通知してほしくない | 27 | 彼ら は 私 に 通知 して ほしくない | 27 | かれら わ わたし に つうち して ほしくない | 27 | karera wa watashi ni tsūchi shite hoshikunai | ||||
27 | abc image | 28 | Ils veulent que je parte sans attendre l'heure de démission convenue | 28 | 他们想不等我干到约定的离职时间就要我走 | 28 | 他们想不等我干到约定的离职时间就要我走 | 28 | tāmen bù xīwàng wǒ fāchū tōngzhī | 28 | They want me to leave without waiting for the agreed resignation time | 28 | Eles querem que eu saia sem esperar pelo tempo combinado de demissão | 28 | Quieren que me vaya sin esperar el tiempo de renuncia pactado | 28 | Sie wollen, dass ich gehe, ohne auf die vereinbarte Rücktrittszeit zu warten | 28 | Chcą abym wyjechał bez czekania na umówiony termin rezygnacji | 28 | Они хотят, чтобы я ушел, не дожидаясь согласованного срока отставки | 28 | Oni khotyat, chtoby ya ushel, ne dozhidayas' soglasovannogo sroka otstavki | 28 | يريدون مني المغادرة دون انتظار موعد الاستقالة المتفق عليه | 28 | yuridun miniy almughadarat dun aintizar maweid alaistiqalat almutafaq ealayh | 28 | वे चाहते हैं कि मैं सहमत हुए इस्तीफे के समय की प्रतीक्षा किए बिना छोड़ दूं | 28 | ve chaahate hain ki main sahamat hue isteephe ke samay kee prateeksha kie bina chhod doon | 28 | ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਅਸਤੀਫੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੇ ਬਗੈਰ ਹੀ ਚਲੇ ਜਾਵਾਂ | 28 | uha cāhudē hana ki maiṁ sahimata asatīphē samēṁ dī uḍīka kītē bagaira hī calē jāvāṁ | 28 | তারা চায় যে আমি সম্মতিযুক্ত পদত্যাগের সময়ের জন্য অপেক্ষা না করেই চলে যাই | 28 | tārā cāẏa yē āmi sam'matiyukta padatyāgēra samaẏēra jan'ya apēkṣā nā karē'i calē yā'i | 28 | 彼らは私が合意された辞任の時間を待たずに去ることを望んでいます | 28 | 彼ら は 私 が 合意 された 辞任 の 時間 を 待たず に 去る こと を 望んでいます | 28 | かれら わ わたし が ごうい された じにん の じかん お またず に さる こと お のぞんでいます | 28 | karera wa watashi ga gōi sareta jinin no jikan o matazu ni saru koto o nozondeimasu | ||||
28 | KAKUKOTO | 29 | partager de la nourriture ou des boissons entre plusieurs personnes | 29 | to share food or drink between a number of people | 29 | 在许多人之间分享食物或饮料 | 29 | tāmen xiǎng bù děng wǒ gān dào yuēdìng de lízhí shíjiān jiù yào wǒ zǒu | 29 | to share food or drink between a number of people | 29 | para compartilhar comida ou bebida entre várias pessoas | 29 | para compartir comida o bebida entre varias personas | 29 | Essen oder Trinken zwischen mehreren Personen zu teilen | 29 | do dzielenia się jedzeniem lub piciem między wieloma osobami | 29 | разделить еду или питье между несколькими людьми | 29 | razdelit' yedu ili pit'ye mezhdu neskol'kimi lyud'mi | 29 | لمشاركة الطعام أو الشراب بين عدد من الأشخاص | 29 | limusharakat altaeam 'aw alsharab bayn eadad min al'ashkhas | 29 | कई लोगों के बीच भोजन या पेय साझा करना | 29 | kaee logon ke beech bhojan ya pey saajha karana | 29 | ਖਾਣੇ ਜਾਂ ਪੀਣ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ | 29 | khāṇē jāṁ pīṇa nū bahuta sārē lōkāṁ vica sān̄jhā karanā | 29 | বেশিরভাগ মানুষের মধ্যে খাবার বা পানীয় ভাগ করে নেওয়া | 29 | bēśirabhāga mānuṣēra madhyē khābāra bā pānīẏa bhāga karē nē'ōẏā | 29 | 多くの人の間で食べ物や飲み物を共有する | 29 | 多く の 人 の 間 で 食べ物 や 飲み物 を 共有 する | 29 | おうく の ひと の ま で たべもの や のみもの お きょうゆう する | 29 | ōku no hito no ma de tabemono ya nomimono o kyōyū suru | ||||
29 | arabe | 30 | Distribuer (nourriture ou boisson); diviser le repas (pour tout le monde) | 30 | 分发(食物或饮料);(为众人)分餐 | 30 | 分发(食物或饮料);(为众人)分餐 | 30 | zài xǔduō rén zhī jiān fēnxiǎng shíwù huò yǐnliào | 30 | Distribute (food or drink); divide meal (for everyone) | 30 | Distribuir (comida ou bebida); dividir a refeição (para todos) | 30 | Distribuir (comida o bebida); dividir comida (para todos) | 30 | Verteilen (Essen oder Trinken), Essen teilen (für alle) | 30 | Dystrybucja (jedzenie lub picie); podzielenie posiłku (dla wszystkich) | 30 | Раздать (еда или питье); разделить еду (для всех) | 30 | Razdat' (yeda ili pit'ye); razdelit' yedu (dlya vsekh) | 30 | توزيع (طعام أو شراب) ؛ قسمة الوجبة (للجميع) | 30 | tawzie (team 'aw sharaba) ; qismat alwajba (llajamie) | 30 | भोजन (भोजन या पेय) वितरित करें (सभी के लिए भोजन) | 30 | bhojan (bhojan ya pey) vitarit karen (sabhee ke lie bhojan) | 30 | ਵੰਡੋ (ਖਾਣਾ ਜਾਂ ਪੀਣਾ); ਭੋਜਨ ਵੰਡੋ (ਹਰੇਕ ਲਈ) | 30 | vaḍō (khāṇā jāṁ pīṇā); bhōjana vaḍō (harēka la'ī) | 30 | বিতরণ করুন (খাবার বা পানীয়); খাবার ভাগ করুন (প্রত্যেকের জন্য) | 30 | bitaraṇa karuna (khābāra bā pānīẏa); khābāra bhāga karuna (pratyēkēra jan'ya) | 30 | 配布(食べ物または飲み物);食事を分割(すべての人のために) | 30 | 配布 ( 食べ物 または 飲み物 ); 食事 を 分割 ( すべて の 人 の ため に | 30 | はいふ ( たべもの または のみもの ); しょくじ お ぶんかつ ( すべて の ひと の ため に ) | 30 | haifu ( tabemono mataha nomimono ); shokuji o bunkatsu ( subete no hito no tame ni ) | ||||
30 | JAPONAIS | 31 | J'ai fait le tour des invités servant des boissons | 31 | I went around the guests serving out drinfcs | 31 | 我四处逛逛为drinfcs服务的客人 | 31 | fēnfā (shíwù huò yǐnliào);(wèi zhòngrén) fēncān | 31 | I went around the guests serving out drinfcs | 31 | Eu circulei os convidados servindo bebidas | 31 | Di la vuelta a los invitados sirviendo bebidas | 31 | Ich ging um die Gäste herum und servierte Drinfcs | 31 | Obejrzałem gości serwujących drinki | 31 | Я ходил вокруг гостей, разносивших напитки | 31 | YA khodil vokrug gostey, raznosivshikh napitki | 31 | تجولت حول الضيوف خدمة خارج المنزل | 31 | tajawalat hawl alduyuf khidmat kharij almanzil | 31 | मैं मेहमानों के साथ ड्रिंक्स परोस रहा था | 31 | main mehamaanon ke saath drinks paros raha tha | 31 | ਮੈਂ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਗਿਆ | 31 | maiṁ mahimānāṁ dē du'ālē gi'ā | 31 | আমি ড্রিঙ্কস পরিবেশন করা অতিথিদের কাছাকাছি গিয়েছিলাম | 31 | āmi ḍriṅkasa paribēśana karā atithidēra kāchākāchi giẏēchilāma | 31 | 私はdrinfcsを提供しているゲストを回った | 31 | 私 は drinfcs を 提供 している ゲスト を 回った | 31 | わたし わ dりんfcs お ていきょう している ゲスト お まわった | 31 | watashi wa drinfcs o teikyō shiteiru gesuto o mawatta | ||||
31 | chinois | 32 | Je me promène et sers des boissons aux invités | 32 | 我四处走动給客人斟饮料 | 32 | 我四处走动给客人斟饮料 | 32 | wǒ sìchù guàng guàng wèi drinfcs fúwù de kèrén | 32 | I walk around and serve drinks to guests | 32 | Eu ando por aí e sirvo bebidas aos convidados | 32 | Camino y sirvo bebidas a los invitados | 32 | Ich gehe herum und serviere den Gästen Getränke | 32 | Chodzę i podaję gościom drinki | 32 | Я хожу и подаю гостям напитки | 32 | YA khozhu i podayu gostyam napitki | 32 | أتجول وأقدم المشروبات للضيوف | 32 | 'atajawal wa'aqdam almashrubat lilduyuf | 32 | मैं घूमता हूं और मेहमानों को पेय परोसता हूं | 32 | main ghoomata hoon aur mehamaanon ko pey parosata hoon | 32 | ਮੈਂ ਘੁੰਮਦੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਡ੍ਰਿੰਕ ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ | 32 | maiṁ ghumadī hāṁ atē mahimānāṁ nū ḍrika didī hāṁ | 32 | আমি ঘোরাঘুরি করে অতিথিদের জন্য পানীয় পরিবেশন করি | 32 | āmi ghōrāghuri karē atithidēra jan'ya pānīẏa paribēśana kari | 32 | 私は歩き回ってゲストに飲み物を出します | 32 | 私 は 歩き回って ゲスト に 飲み物 を 出します | 32 | わたし わ あるきまわって ゲスト に のみもの お だします | 32 | watashi wa arukimawatte gesuto ni nomimono o dashimasu | ||||
32 | chinois | 33 | servir qc | 33 | serve sth up | 33 | 事奉 | 33 | wǒ sìchù zǒudòng gěi kèrén zhēn yǐnliào | 33 | serve sth up | 33 | servir sth up | 33 | servir algo | 33 | etw servieren | 33 | służyć coś | 33 | служить | 33 | sluzhit' | 33 | يخدم لك شيء | 33 | yakhdim lak shay' | 33 | sth अप की सेवा करें | 33 | sth ap kee seva karen | 33 | ਸੇਵਾ ਕਰੋ | 33 | sēvā karō | 33 | পরিবেশন করা | 33 | paribēśana karā | 33 | sthアップを提供します | 33 | sth アップ を 提供 します | 33 | sth アップ お ていきょう します | 33 | sth appu o teikyō shimasu | ||||
33 | pinyin | 34 | Servir | 34 | 事奉 | 34 | 事奉 | 34 | shì fèng | 34 | Serve | 34 | Servir | 34 | Servir | 34 | Dienen | 34 | Obsługiwać | 34 | обслуживать | 34 | obsluzhivat' | 34 | تخدم | 34 | takhdim | 34 | सेवा कर | 34 | seva kar | 34 | ਸੇਵਾ ਕਰੋ | 34 | sēvā karō | 34 | পরিবেশন করুন | 34 | paribēśana karuna | 34 | サーブ | 34 | サーブ | 34 | サーブ | 34 | sābu | ||||
34 | wanik | 35 | mettre de la nourriture dans des assiettes et la donner aux gens | 35 | to put food onto plates and give it to people | 35 | 把食物放在盘子上并送给人们 | 35 | shì fèng | 35 | to put food onto plates and give it to people | 35 | colocar comida em pratos e dar às pessoas | 35 | poner comida en platos y dársela a la gente | 35 | Essen auf Teller legen und den Menschen geben | 35 | umieszczać jedzenie na talerzach i podawać ludziom | 35 | разложить еду по тарелкам и раздать людям | 35 | razlozhit' yedu po tarelkam i razdat' lyudyam | 35 | لوضع الطعام في الأطباق وإعطائه للناس | 35 | liwade altaeam fi al'atbaq wa'iietayih lilnaas | 35 | प्लेटों पर खाना डालना और लोगों को देना | 35 | pleton par khaana daalana aur logon ko dena | 35 | ਭੋਜਨ ਪਲੇਟਾਂ ਤੇ ਲਗਾਉਣ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ | 35 | bhōjana palēṭāṁ tē lagā'uṇa atē lōkāṁ nū dēṇa la'ī | 35 | প্লেটগুলিতে খাবার রাখার এবং এটি লোককে দেওয়ার জন্য | 35 | plēṭagulitē khābāra rākhāra ēbaṁ ēṭi lōkakē dē'ōẏāra jan'ya | 35 | 皿に食べ物を置いて人々に与える | 35 | 皿 に 食べ物 を 置いて 人々 に 与える | 35 | さら に たべもの お おいて ひとびと に あたえる | 35 | sara ni tabemono o oite hitobito ni ataeru | ||||
35 | http://wanglik.free.fr/ | 36 | Mettez de la nourriture dans l'assiette et donnez-la aux gens | 36 | 把食物放在盘子上并送给人们 | 36 | 把食物放在盘子上并送给人们 | 36 | bǎ shíwù fàng zài pánzi shàng bìng sòng jǐ rénmen | 36 | Put food on the plate and give it to people | 36 | Coloque comida no prato e dê para as pessoas | 36 | Pon comida en el plato y dáselo a la gente | 36 | Legen Sie Essen auf den Teller und geben Sie es den Menschen | 36 | Połóż jedzenie na talerzu i podawaj ludziom | 36 | Положите еду на тарелку и раздайте людям | 36 | Polozhite yedu na tarelku i razdayte lyudyam | 36 | ضع الطعام في الطبق وأعطه للناس | 36 | dae altaeam fi altubuq wa'aeatah lilnaas | 36 | खाना प्लेट पर रखो और लोगों को दे दो | 36 | khaana plet par rakho aur logon ko de do | 36 | ਪਲੇਟ 'ਤੇ ਭੋਜਨ ਪਾਓ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਓ | 36 | palēṭa'tē bhōjana pā'ō atē lōkāṁ nū di'ō | 36 | প্লেটে খাবার রেখে লোককে দিন give | 36 | plēṭē khābāra rēkhē lōkakē dina give | 36 | 皿に食べ物を置いて人々にあげる | 36 | 皿 に 食べ物 を 置いて 人々 に あげる | 36 | さら に たべもの お おいて ひとびと に あげる | 36 | sara ni tabemono o oite hitobito ni ageru | ||||
36 | navire | 37 | Servir de la nourriture) | 37 | 端上(食物) | 37 | 端上(食物) | 37 | bǎ shíwù fàng zài pánzi shàng bìng sòng jǐ rénmen | 37 | Serve (food) | 37 | Servir comida) | 37 | Servir comida) | 37 | Essen servieren) | 37 | Serwować jedzenie) | 37 | Подавать еду) | 37 | Podavat' yedu) | 37 | تقديم الطعام) | 37 | taqdim altaeam) | 37 | भोजन परोसे) | 37 | bhojan parose) | 37 | ਸੇਵਾ ਕਰੋ (ਭੋਜਨ) | 37 | sēvā karō (bhōjana) | 37 | খাদ্য বিতরন) | 37 | khādya bitarana) | 37 | サーブ(食べ物) | 37 | サーブ ( 食べ物 ) | 37 | サーブ ( たべもの ) | 37 | sābu ( tabemono ) | ||||
37 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 38 | Il a servi un délicieux repas | 38 | He served up a delicious meal | 38 | 他提供了一顿美味的饭 | 38 | duān shàng (shíwù) | 38 | He served up a delicious meal | 38 | Ele serviu uma refeição deliciosa | 38 | Sirvió una comida deliciosa | 38 | Er servierte ein köstliches Essen | 38 | Podał pyszny posiłek | 38 | Он подал вкусную еду | 38 | On podal vkusnuyu yedu | 38 | لقد قدم وجبة لذيذة | 38 | laqad qadam wajabat ladhidha | 38 | उन्होंने एक स्वादिष्ट भोजन परोसा | 38 | unhonne ek svaadisht bhojan parosa | 38 | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਵਾਦਿਸ਼ਟ ਖਾਣਾ ਪਰੋਸਿਆ | 38 | usanē ika savādiśaṭa khāṇā parōsi'ā | 38 | তিনি একটি সুস্বাদু খাবার পরিবেশন করেছেন | 38 | tini ēkaṭi susbādu khābāra paribēśana karēchēna | 38 | 彼はおいしい食事を出しました | 38 | 彼 は おいしい 食事 を 出しました | 38 | かれ わ おいしい しょくじ お だしました | 38 | kare wa oishī shokuji o dashimashita | ||||
38 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 39 | Il a fourni un délicieux repas | 39 | 他提供了一顿美味的饭 | 39 | 他提供了一顿美味的饭 | 39 | tā tígōngle yī dùn měiwèi de fàn | 39 | He provided a delicious meal | 39 | Ele providenciou uma refeição deliciosa | 39 | Él proporcionó una comida deliciosa | 39 | Er sorgte für ein leckeres Essen | 39 | Zapewnił pyszny posiłek | 39 | Он обеспечил вкусную еду | 39 | On obespechil vkusnuyu yedu | 39 | قدم وجبة لذيذة | 39 | qadam wajabat ladhidha | 39 | उन्होंने एक स्वादिष्ट भोजन प्रदान किया | 39 | unhonne ek svaadisht bhojan pradaan kiya | 39 | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਵਾਦਿਸ਼ਟ ਭੋਜਨ ਦਿੱਤਾ | 39 | usanē ika savādiśaṭa bhōjana ditā | 39 | তিনি একটি সুস্বাদু খাবার সরবরাহ করেছেন | 39 | tini ēkaṭi susbādu khābāra sarabarāha karēchēna | 39 | 彼はおいしい食事を提供しました | 39 | 彼 は おいしい 食事 を 提供 しました | 39 | かれ わ おいしい しょくじ お ていきょう しました | 39 | kare wa oishī shokuji o teikyō shimashita | ||||
39 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 40 | Il a servi un délicieux repas | 40 | 他端上一顿可口的饭菜 | 40 | 他端上一顿可口的饭菜 | 40 | tā tígōngle yī dùn měiwèi de fàn | 40 | He served a delicious meal | 40 | Ele serviu uma refeição deliciosa | 40 | Sirvió una comida deliciosa | 40 | Er servierte eine köstliche Mahlzeit | 40 | Podał pyszny posiłek | 40 | Он подал вкусную еду | 40 | On podal vkusnuyu yedu | 40 | لقد قدم وجبة لذيذة | 40 | laqad qadam wajabat ladhidha | 40 | उन्होंने स्वादिष्ट भोजन परोसा | 40 | unhonne svaadisht bhojan parosa | 40 | ਉਸਨੇ ਸਵਾਦਿਸ਼ਟ ਭੋਜਨ ਪਰੋਸਿਆ | 40 | usanē savādiśaṭa bhōjana parōsi'ā | 40 | তিনি একটি সুস্বাদু খাবার পরিবেশন করেছেন | 40 | tini ēkaṭi susbādu khābāra paribēśana karēchēna | 40 | 彼はおいしい食事を出しました | 40 | 彼 は おいしい 食事 を 出しました | 40 | かれ わ おいしい しょくじ お だしました | 40 | kare wa oishī shokuji o dashimashita | ||||
40 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 41 | bismuth | 41 | 鉍 | 41 | 铋 | 41 | tā duān shàng yī dùn kěkǒu de fàncài | 41 | bismuth | 41 | bismuto | 41 | bismuto | 41 | Wismut | 41 | bizmut | 41 | висмут | 41 | vismut | 41 | البزموت | 41 | albizamut | 41 | विस्मुट | 41 | vismut | 41 | ਬਿਸਮਥ | 41 | bisamatha | 41 | বিসমুথ | 41 | bisamutha | 41 | ビスマス | 41 | ビスマス | 41 | ビスマス | 41 | bisumasu | ||||
41 | http://benkyo.free.fr | 42 | donner, offrir ou fournir qc | 42 | to give, offer or provide sth | 42 | 给予,提供或提供某物 | 42 | bì | 42 | to give, offer or provide sth | 42 | para dar, oferecer ou fornecer sth | 42 | dar, ofrecer o proporcionar algo | 42 | etwas geben, anbieten oder anbieten | 42 | dawać, oferować lub zapewniać coś | 42 | дать, предложить или предоставить что-то | 42 | dat', predlozhit' ili predostavit' chto-to | 42 | لتقديم شيء أو عرضه أو تقديمه | 42 | litaqdim shay' 'aw eardih 'aw taqdimuh | 42 | sth देने, देने या प्रदान करने के लिए | 42 | sth dene, dene ya pradaan karane ke lie | 42 | ਦੇਣਾ, ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਦੇਣਾ sth | 42 | dēṇā, pēśa karanā jāṁ dēṇā sth | 42 | প্রদান, অফার বা প্রদান sth | 42 | pradāna, aphāra bā pradāna sth | 42 | sthを与える、提供する、または提供する | 42 | sth を 与える 、 提供 する 、 または 提供 する | 42 | sth お あたえる 、 ていきょう する 、 または ていきょう する | 42 | sth o ataeru , teikyō suru , mataha teikyō suru | ||||
42 | http://huduu.free.fr | 43 | Fournir | 43 | 给出;提供 | 43 | 指出;提供 | 43 | jǐyǔ, tígōng huò tígōng mǒu wù | 43 | Provide | 43 | Providenciar | 43 | Proporcionar | 43 | Zur Verfügung stellen | 43 | Zapewniać | 43 | Предоставлять | 43 | Predostavlyat' | 43 | تزود | 43 | tuzawid | 43 | प्रदान करें | 43 | pradaan karen | 43 | ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ | 43 | pradāna karō | 43 | সরবরাহ করুন | 43 | sarabarāha karuna | 43 | 提供する | 43 | 提供 する | 43 | ていきょう する | 43 | teikyō suru | ||||
43 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 44 | Elle a servi l'excuse habituelle | 44 | She served up the usual excuse | 44 | 她担任了通常的借口 | 44 | zhǐchū; tígōng | 44 | She served up the usual excuse | 44 | Ela deu a desculpa usual | 44 | Ella sirvió la excusa habitual | 44 | Sie bediente die übliche Ausrede | 44 | Podała zwykłą wymówkę | 44 | Она подала обычное оправдание | 44 | Ona podala obychnoye opravdaniye | 44 | لقد قدمت العذر المعتاد | 44 | laqad qadamat aleudhr almuetad | 44 | उसने सामान्य बहाना बनाया | 44 | usane saamaany bahaana banaaya | 44 | ਉਸਨੇ ਆਮ ਬਹਾਨੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ | 44 | usanē āma bahānē nāla kama kītā | 44 | তিনি স্বাভাবিক অজুহাত পরিবেশন | 44 | tini sbābhābika ajuhāta paribēśana | 44 | 彼女はいつもの言い訳をした | 44 | 彼女 は いつも の 言い訳 を した | 44 | かのじょ わ いつも の いいわけ お した | 44 | kanojo wa itsumo no īwake o shita | ||||
44 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 45 | Elle a servi d'excuse habituelle | 45 | 她担任了通常的借口 | 45 | 她担任了通常的借口 | 45 | tā dānrènle tōngcháng de jièkǒu | 45 | She served as the usual excuse | 45 | Ela serviu como a desculpa usual | 45 | Ella sirvió como excusa habitual | 45 | Sie diente als übliche Ausrede | 45 | Służyła jako zwykła wymówka | 45 | Она служила обычным предлогом | 45 | Ona sluzhila obychnym predlogom | 45 | كانت بمثابة العذر المعتاد | 45 | kanat bimathabat aleadhr almuetad | 45 | वह सामान्य बहाने के रूप में सेवा करती थी | 45 | vah saamaany bahaane ke roop mein seva karatee thee | 45 | ਉਸਨੇ ਆਮ ਬਹਾਨੇ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ | 45 | usanē āma bahānē vajōṁ sēvā kītī | 45 | তিনি সাধারণ অজুহাত হিসাবে কাজ | 45 | tini sādhāraṇa ajuhāta hisābē kāja | 45 | 彼女はいつもの言い訳を務めた | 45 | 彼女 は いつも の 言い訳 を 務めた | 45 | かのじょ わ いつも の いいわけ お つとめた | 45 | kanojo wa itsumo no īwake o tsutometa | ||||
45 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 46 | Elle a donné les mêmes excuses | 46 | 她给出的借口还是老一套 | 46 | 她表示的借口还是老一套 | 46 | tā dānrènle tōngcháng de jièkǒu | 46 | She gave the same excuses | 46 | Ela deu as mesmas desculpas | 46 | Ella dio las mismas excusas | 46 | Sie gab die gleichen Ausreden | 46 | Podała te same wymówki | 46 | Она дала те же оправдания | 46 | Ona dala te zhe opravdaniya | 46 | أعطت نفس الأعذار | 46 | 'aetat nfs al'aedhar | 46 | उसने वही बहाने दिए | 46 | usane vahee bahaane die | 46 | ਉਸਨੇ ਉਹੀ ਬਹਾਨਾ ਦਿੱਤਾ | 46 | usanē uhī bahānā ditā | 46 | তিনি একই অজুহাত দিয়েছিলেন | 46 | tini ēka'i ajuhāta diẏēchilēna | 46 | 彼女は同じ言い訳をしました | 46 | 彼女 は 同じ 言い訳 を しました | 46 | かのじょ わ おなじ いいわけ お しました | 46 | kanojo wa onaji īwake o shimashita | ||||
46 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 47 | les équipes ont servi des divertissements fantastiques. | 47 | the teams served up some fantastic entertainment. | 47 | 这些团队提供了一些很棒的娱乐活动。 | 47 | tā biǎoshì de jièkǒu háishì lǎoyītào | 47 | the teams served up some fantastic entertainment. | 47 | as equipes ofereceram um entretenimento fantástico. | 47 | los equipos ofrecieron un entretenimiento fantástico. | 47 | Die Teams sorgten für fantastische Unterhaltung. | 47 | zespoły zapewniły fantastyczną rozrywkę. | 47 | команды устроили фантастическое развлечение. | 47 | komandy ustroili fantasticheskoye razvlecheniye. | 47 | قدمت الفرق بعض وسائل الترفيه الرائعة. | 47 | qadamat alfiraq bed wasayil alturfih alraayieat. | 47 | टीमों ने कुछ शानदार मनोरंजन पेश किए। | 47 | teemon ne kuchh shaanadaar manoranjan pesh kie. | 47 | ਟੀਮਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦਿੱਤਾ. | 47 | ṭīmāṁ nē kujha śānadāra manōrajana ditā. | 47 | দলগুলি দুর্দান্ত কিছু বিনোদন উপভোগ করেছিল। | 47 | dalaguli durdānta kichu binōdana upabhōga karēchila. | 47 | チームはいくつかの素晴らしいエンターテイメントを提供しました。 | 47 | チーム は いくつ か の 素晴らしい エンターテイメント を 提供 しました | 47 | チーム わ いくつ か の すばらしい エンターテイメント お ていきょう しました 。 | 47 | chīmu wa ikutsu ka no subarashī entāteimento o teikyō shimashita . | ||||
47 | wentzl | 48 | Ces équipes offrent un excellent divertissement. | 48 | 这些团队提供了一些很棒的娱乐活动。 | 48 | 这些团队提供了一些很棒的娱乐活动。 | 48 | zhèxiē tuánduì tígōngle yīxiē hěn bàng de yúlè huódòng. | 48 | These teams provide some great entertainment. | 48 | Essas equipes oferecem grande entretenimento. | 48 | Estos equipos proporcionan un gran entretenimiento. | 48 | Diese Teams bieten großartige Unterhaltung. | 48 | Te zespoły zapewniają świetną rozrywkę. | 48 | Эти команды обеспечивают отличное развлечение. | 48 | Eti komandy obespechivayut otlichnoye razvlecheniye. | 48 | توفر هذه الفرق بعض الترفيه الرائع. | 48 | tuafir hadhih alfiraq bed alturfih alraayie. | 48 | ये टीमें कुछ बेहतरीन मनोरंजन प्रदान करती हैं। | 48 | ye teemen kuchh behatareen manoranjan pradaan karatee hain. | 48 | ਇਹ ਟੀਮਾਂ ਕੁਝ ਵਧੀਆ ਮਨੋਰੰਜਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. | 48 | Iha ṭīmāṁ kujha vadhī'ā manōrajana pradāna karadī'āṁ hana. | 48 | এই দলগুলি কিছু দুর্দান্ত বিনোদন সরবরাহ করে। | 48 | Ē'i dalaguli kichu durdānta binōdana sarabarāha karē. | 48 | これらのチームはいくつかの素晴らしいエンターテイメントを提供します。 | 48 | これら の チーム は いくつ か の 素晴らしい エンターテイメント を 提供 | 48 | これら の チーム わ いくつ か の すばらしい エンターテイメント お ていきょう します 。 | 48 | korera no chīmu wa ikutsu ka no subarashī entāteimento o teikyō shimasu . | ||||
48 | http://wanclik.free.fr/ | 49 | Ces équipes ont donné de merveilleuses performances | 49 | 这些队献上了精彩的表演 | 49 | 这些队献上了精彩的表演 | 49 | Zhèxiē tuánduì tígōngle yīxiē hěn bàng de yúlè huódòng. | 49 | These teams gave wonderful performances | 49 | Essas equipes tiveram desempenhos maravilhosos | 49 | Estos equipos dieron actuaciones maravillosas | 49 | Diese Teams gaben wundervolle Leistungen | 49 | Te zespoły dały wspaniałe występy | 49 | Эти команды показали прекрасные выступления | 49 | Eti komandy pokazali prekrasnyye vystupleniya | 49 | قدمت هذه الفرق عروضا رائعة | 49 | qadamat hadhih alfiraq eurudaan rayiea | 49 | इन टीमों ने शानदार प्रदर्शन दिया | 49 | in teemon ne shaanadaar pradarshan diya | 49 | ਇਨ੍ਹਾਂ ਟੀਮਾਂ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ | 49 | Inhāṁ ṭīmāṁ nē śānadāra pradaraśana kītā | 49 | এই দলগুলি দুর্দান্ত পারফরম্যান্স দিয়েছে | 49 | Ē'i dalaguli durdānta pārapharamyānsa diẏēchē | 49 | これらのチームは素晴らしいパフォーマンスをしました | 49 | これら の チーム は 素晴らしい パフォーマンス を しました | 49 | これら の チーム わ すばらしい パフォーマンス お しました | 49 | korera no chīmu wa subarashī pafōmansu o shimashita | ||||
49 | http://tadewanclik.free.fr/ | 50 | à | 50 | 向 | 50 | 向 | 50 | Zhèxiē duì xiànshàngle jīngcǎi de biǎoyǎn | 50 | to | 50 | para | 50 | a | 50 | zu | 50 | do | 50 | к | 50 | k | 50 | إلى | 50 | 'iilaa | 50 | सेवा | 50 | seva | 50 | ਨੂੰ | 50 | nū | 50 | প্রতি | 50 | prati | 50 | に | 50 | に | 50 | に | 50 | ni | ||||
50 | http://vanclik.free.fr/ | 51 | au tennis, etc. | 51 | in tennis , etc. | 51 | 在网球等中 | 51 | xiàng | 51 | in tennis, etc. | 51 | no tênis, etc. | 51 | en tenis, etc. | 51 | im Tennis usw. | 51 | w tenisa itp. | 51 | в теннисе и др. | 51 | v tennise i dr. | 51 | في التنس ، إلخ. | 51 | fi altuns , 'iilkh. | 51 | टेनिस में, आदि। | 51 | tenis mein, aadi. | 51 | ਟੈਨਿਸ ਵਿਚ, ਆਦਿ. | 51 | ṭainisa vica, ādi. | 51 | টেনিস ইত্যাদি | 51 | ṭēnisa ityādi | 51 | テニスなどで | 51 | テニス など で | 51 | テニス など で | 51 | tenisu nado de | ||||
51 | http://svanclik.free.fr/ | 52 | Tennis, etc. | 52 | 网球等 | 52 | 网球等 | 52 | zài wǎngqiú děng zhōng | 52 | Tennis etc. | 52 | Tênis etc. | 52 | Tenis, etc. | 52 | Tennis etc. | 52 | Tenis itp. | 52 | Теннис и т. Д. | 52 | Tennis i t. D. | 52 | التنس إلخ. | 52 | altans 'iilkh. | 52 | टेनिस आदि। | 52 | tenis aadi. | 52 | ਟੈਨਿਸ ਆਦਿ | 52 | Ṭainisa ādi | 52 | টেনিস ইত্যাদি | 52 | ṭēnisa ityādi | 52 | テニスなど | 52 | テニス など | 52 | テニス など | 52 | tenisu nado | ||||
52 | http://fvanclik.free.fr/ | 53 | l'action de servir le ballon à votre adversaire | 53 | the action of serving the ball to your opponent | 53 | 向对手发球的动作 | 53 | wǎngqiú děng | 53 | the action of serving the ball to your opponent | 53 | a ação de sacar a bola para seu oponente | 53 | la acción de servir el balón a tu oponente | 53 | die Aktion, Ihrem Gegner den Ball zu servieren | 53 | akcja podania piłki przeciwnikowi | 53 | действие подачи мяча вашему противнику | 53 | deystviye podachi myacha vashemu protivniku | 53 | عملية إرسال الكرة لخصمك | 53 | eamaliat 'iirsal alkurat likhasmik | 53 | अपने प्रतिद्वंद्वी को गेंद परोसने की क्रिया | 53 | apane pratidvandvee ko gend parosane kee kriya | 53 | ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਗੇਂਦ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕਿਰਿਆ | 53 | tuhāḍē virōdhī nū gēnda dī sēvā karana dī kiri'ā | 53 | আপনার প্রতিপক্ষকে বল পরিবেশন করার ক্রিয়া | 53 | āpanāra pratipakṣakē bala paribēśana karāra kriẏā | 53 | 対戦相手にボールを提供するアクション | 53 | 対戦 相手 に ボール を 提供 する アクション | 53 | たいせん あいて に ボール お ていきょう する アクション | 53 | taisen aite ni bōru o teikyō suru akushon | ||||
53 | http://jvanclik.free.fr/ | 54 | Servir | 54 | 发球 | 54 | 发球 | 54 | xiàng duìshǒu fāqiú de dòngzuò | 54 | Serve | 54 | Servir | 54 | Servir | 54 | Dienen | 54 | Obsługiwać | 54 | обслуживать | 54 | obsluzhivat' | 54 | تخدم | 54 | takhdim | 54 | सेवा कर | 54 | seva kar | 54 | ਸੇਵਾ ਕਰੋ | 54 | sēvā karō | 54 | পরিবেশন করুন | 54 | paribēśana karuna | 54 | サーブ | 54 | サーブ | 54 | サーブ | 54 | sābu | ||||
54 | http://pvanclik.free.fr/ | 55 | serveur | 55 | server | 55 | 服务器 | 55 | fāqiú | 55 | server | 55 | servidor | 55 | servidor | 55 | Server | 55 | serwer | 55 | сервер | 55 | server | 55 | الخادم | 55 | alkhadim | 55 | सर्वर | 55 | sarvar | 55 | ਸਰਵਰ | 55 | saravara | 55 | সার্ভার | 55 | sārbhāra | 55 | サーバ | 55 | サーバ | 55 | サーバ | 55 | sāba | ||||
55 | http://rvanclik.free.fr/ | 56 | l'informatique | 56 | computing | 56 | 计算 | 56 | fúwùqì | 56 | computing | 56 | Informática | 56 | informática | 56 | Computing | 56 | przetwarzanie danych | 56 | вычисление | 56 | vychisleniye | 56 | الحوسبة | 56 | alhwsba | 56 | कंप्यूटिंग | 56 | kampyooting | 56 | ਕੰਪਿutingਟਿੰਗ | 56 | kapiutingṭiga | 56 | কম্পিউটিং | 56 | kampi'uṭiṁ | 56 | コンピューティング | 56 | コンピューティング | 56 | こんぴゅうてぃんぐ | 56 | konpyūtingu | ||||
56 | http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm | 57 | un programme informatique qui contrôle ou fournit des informations à plusieurs ordinateurs connectés en réseau; l'ordinateur principal sur lequel ce programme est exécuté | 57 | a computer program that controls or supplies information to several computers connected in a network; the main computer on which this program is run | 57 | 控制或向网络中连接的多台计算机提供信息的计算机程序;运行该程序的主计算机 | 57 | jìsuàn | 57 | a computer program that controls or supplies information to several computers connected in a network; the main computer on which this program is run | 57 | um programa de computador que controla ou fornece informações a vários computadores conectados em uma rede; o computador principal no qual este programa é executado | 57 | un programa de computadora que controla o suministra información a varias computadoras conectadas en una red; la computadora principal en la que se ejecuta este programa | 57 | ein Computerprogramm, das Informationen steuert oder Informationen an mehrere in einem Netzwerk verbundene Computer liefert, den Hauptcomputer, auf dem dieses Programm ausgeführt wird | 57 | program komputerowy, który kontroluje lub dostarcza informacje do kilku komputerów połączonych w sieci; główny komputer, na którym ten program jest uruchomiony | 57 | компьютерная программа, которая управляет несколькими компьютерами, подключенными к сети, или предоставляет информацию на них; главный компьютер, на котором выполняется эта программа | 57 | komp'yuternaya programma, kotoraya upravlyayet neskol'kimi komp'yuterami, podklyuchennymi k seti, ili predostavlyayet informatsiyu na nikh; glavnyy komp'yuter, na kotorom vypolnyayetsya eta programma | 57 | برنامج كمبيوتر يتحكم في المعلومات أو يزودها بالعديد من أجهزة الكمبيوتر المتصلة في شبكة ؛ الكمبيوتر الرئيسي الذي يعمل عليه هذا البرنامج | 57 | barnamaj kamibyutir yatahakam fi almaelumat 'aw yazudaha bialedyd min 'ajhizat alkimibiutir almutasilat fi shabakat ; alkamibiutir alrayiysii aldhy yaemal ealayh hdha albarnamaj | 57 | एक कंप्यूटर प्रोग्राम जो एक नेटवर्क में जुड़े कई कंप्यूटरों को सूचना को नियंत्रित या आपूर्ति करता है, मुख्य कंप्यूटर जिस पर यह प्रोग्राम चलाया जाता है | 57 | ek kampyootar prograam jo ek netavark mein jude kaee kampyootaron ko soochana ko niyantrit ya aapoorti karata hai, mukhy kampyootar jis par yah prograam chalaaya jaata hai | 57 | ਇੱਕ ਕੰਪਿ computerਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਕਈ ਕੰਪਿ computersਟਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਜਾਂ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਮੁੱਖ ਕੰਪਿ computerਟਰ ਜਿਸ ਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 57 | ika kapi computerṭara prōgarāma jō ika naiṭavaraka vica juṛē ka'ī kapi computersṭarāṁ nū jāṇakārī nū niyatarita jāṁ sapalā'ī karadā hai; mukha kapi computerṭara jisa tē iha prōgarāma calā'i'ā jāndā hai | 57 | একটি কম্পিউটার প্রোগ্রাম যা একটি নেটওয়ার্কে সংযুক্ত বেশ কয়েকটি কম্পিউটারে তথ্য সরবরাহ করে বা সরবরাহ করে; এমন কম্পিউটার যা এই প্রোগ্রামটি চালিত হয় | 57 | ēkaṭi kampi'uṭāra prōgrāma yā ēkaṭi nēṭa'ōẏārkē sanyukta bēśa kaẏēkaṭi kampi'uṭārē tathya sarabarāha karē bā sarabarāha karē; ēmana kampi'uṭāra yā ē'i prōgrāmaṭi cālita haẏa | 57 | ネットワークに接続された複数のコンピューターを制御または情報を提供するコンピュータープログラム。このプログラムが実行されるメインコンピューター。 | 57 | ネットワーク に 接続 された 複数 の コンピューター を 制御 または 情報 | 57 | ネットワーク に せつぞく された ふくすう の コンピューター お せいぎょ または じょうほう お ていきょう する コンピューター プログラム 。 この プログラム が じっこう される メイン コンピューター 。 | 57 | nettowāku ni setsuzoku sareta fukusū no konpyūtā o seigyo mataha jōhō o teikyō suru konpyūtā puroguramu . kono puroguramu ga jikkō sareru mein konpyūtā . | ||||
http://pvanclik.free.fr/1814.htm | 58 | Un programme informatique qui contrôle ou fournit des informations à plusieurs ordinateurs connectés à un réseau; l'ordinateur hôte qui exécute le programme | 58 | 控制或向网络中连接的多台计算机提供信息的计算机程序; 运行该程序的主计算机 | 58 | 控制或向网络中连接的多台计算机提供信息的计算机程序;运行该程序的主计算机 | 58 | kòngzhì huò xiàng wǎngluò zhōng liánjiē de duō tái jìsuànjī tígōng xìnxī de jìsuànjī chéngxù; yùnxíng gāi chéngxù de zhǔ jìsuànjī | 58 | A computer program that controls or provides information to multiple computers connected in a network; the host computer that runs the program | 58 | Um programa de computador que controla ou fornece informações a vários computadores conectados em uma rede; o computador host que executa o programa | 58 | Un programa de computadora que controla o proporciona información a varias computadoras conectadas en una red; la computadora host que ejecuta el programa | 58 | Ein Computerprogramm, das mehrere in einem Netzwerk verbundene Computer steuert oder Informationen bereitstellt, den Host-Computer, auf dem das Programm ausgeführt wird | 58 | Program komputerowy, który kontroluje lub dostarcza informacje do wielu komputerów połączonych w sieci; komputer hosta, na którym działa program | 58 | Компьютерная программа, которая контролирует или предоставляет информацию нескольким компьютерам, подключенным к сети; главный компьютер, на котором запущена программа | 58 | Komp'yuternaya programma, kotoraya kontroliruyet ili predostavlyayet informatsiyu neskol'kim komp'yuteram, podklyuchennym k seti; glavnyy komp'yuter, na kotorom zapushchena programma | 58 | برنامج كمبيوتر يتحكم أو يوفر معلومات لعدة أجهزة كمبيوتر متصلة في شبكة ؛ الكمبيوتر المضيف الذي يقوم بتشغيل البرنامج | 58 | barnamaj kamibyutir yatahakam 'aw yufir maelumat luedat 'ajhizat kamibyutirin mutasilatan fi shabakat ; alkamibiutir almudif aldhy yaqum bitashghil albarnamaj | 58 | एक कंप्यूटर प्रोग्राम जो नेटवर्क में जुड़े कई कंप्यूटरों को नियंत्रित करता है या जानकारी प्रदान करता है; मेजबान कंप्यूटर जो प्रोग्राम चलाता है | 58 | ek kampyootar prograam jo netavark mein jude kaee kampyootaron ko niyantrit karata hai ya jaanakaaree pradaan karata hai; mejabaan kampyootar jo prograam chalaata hai | 58 | ਇੱਕ ਕੰਪਿ computerਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਮਲਟੀਪਲ ਕੰਪਿ computersਟਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੋਸਟ ਕੰਪਿ computerਟਰ ਜੋ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ | 58 | ika kapi computerṭara prōgarāma jō ika naiṭavaraka vica juṛē malaṭīpala kapi computersṭarāṁ nū niyataraṇa jāṁ jāṇakārī pradāna karadā hai, hōsaṭa kapi computerṭara jō prōgarāma calā'undā hai | 58 | একটি কম্পিউটার প্রোগ্রাম যা নেটওয়ার্কে সংযুক্ত একাধিক কম্পিউটারগুলিকে তথ্য নিয়ন্ত্রণ করে বা সরবরাহ করে; হোস্ট কম্পিউটার যা প্রোগ্রামটি চালায় | 58 | ēkaṭi kampi'uṭāra prōgrāma yā nēṭa'ōẏārkē sanyukta ēkādhika kampi'uṭāragulikē tathya niẏantraṇa karē bā sarabarāha karē; hōsṭa kampi'uṭāra yā prōgrāmaṭi cālāẏa | 58 | ネットワークに接続された複数のコンピューターを制御または情報を提供するコンピュータープログラム、プログラムを実行するホストコンピューター | 58 | ネットワーク に 接続 された 複数 の コンピューター を 制御 または 情報 | 58 | ネットワーク に せつぞく された ふくすう の コンピューター お せいぎょ または じょうほう お ていきょう する コンピューター プログラム 、 プログラム お じっこう する ホストコンピューター | 58 | nettowāku ni setsuzoku sareta fukusū no konpyūtā o seigyo mataha jōhō o teikyō suru konpyūtā puroguramu , puroguramu o jikkō suru hosutokonpyūtā | |||||
marche de rakoczy | 59 | serveur | 59 | 服务器 | 59 | 服务器 | 59 | kòngzhì huò xiàng wǎngluò zhōng liánjiē de duō tái jìsuànjī tígōng xìnxī de jìsuànjī chéngxù; yùnxíng gāi chéngxù de zhǔ jìsuànjī | 59 | server | 59 | servidor | 59 | servidor | 59 | Server | 59 | serwer | 59 | сервер | 59 | server | 59 | الخادم | 59 | alkhadim | 59 | सर्वर | 59 | sarvar | 59 | ਸਰਵਰ | 59 | saravara | 59 | সার্ভার | 59 | sārbhāra | 59 | サーバ | 59 | サーバ | 59 | サーバ | 59 | sāba | |||||
60 | sport | 60 | sport | 60 | 运动 | 60 | fúwùqì | 60 | sport | 60 | esporte | 60 | deporte | 60 | Sport | 60 | sport | 60 | спорт | 60 | sport | 60 | رياضة | 60 | riada | 60 | खेल | 60 | khel | 60 | ਖੇਡ | 60 | khēḍa | 60 | খেলা | 60 | khēlā | 60 | スポーツ | 60 | スポーツ | 60 | スポーツ | 60 | supōtsu | ||||||
61 | un joueur qui sert, par exemple au tennis | 61 | a player who is serving, for example in tennis | 61 | 在例如网球中服务的球员 | 61 | yùndòng | 61 | a player who is serving, for example in tennis | 61 | um jogador que está servindo, por exemplo, no tênis | 61 | un jugador que está sirviendo, por ejemplo en tenis | 61 | ein Spieler, der zum Beispiel im Tennis dient | 61 | zawodnik, który służy np. w tenisie | 61 | игрок, который служит, например, в теннисе | 61 | igrok, kotoryy sluzhit, naprimer, v tennise | 61 | اللاعب الذي يخدم ، على سبيل المثال في التنس | 61 | alllaeib aldhy yakhdim , ealaa sabil almithal fi altans | 61 | एक खिलाड़ी जो सेवारत है, उदाहरण के लिए टेनिस में | 61 | ek khilaadee jo sevaarat hai, udaaharan ke lie tenis mein | 61 | ਇੱਕ ਖਿਡਾਰੀ ਜੋ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਟੈਨਿਸ ਵਿੱਚ | 61 | ika khiḍārī jō sēvā kara rihā hai, udāharaṇa vajōṁ ṭainisa vica | 61 | একজন খেলোয়াড় যিনি পরিবেশন করছেন, উদাহরণস্বরূপ টেনিসে | 61 | ēkajana khēlōẏāṛa yini paribēśana karachēna, udāharaṇasbarūpa ṭēnisē | 61 | テニスなどで奉仕しているプレーヤー | 61 | テニス など で 奉仕 している プレーヤー | 61 | テニス など で ほうし している プレーヤー | 61 | tenisu nado de hōshi shiteiru purēyā | ||||||
62 | un ustensile de cuisine | 62 | a kitchen utensil | 62 | 厨房用具 | 62 | zài lìrú wǎngqiú zhōng fúwù de qiúyuán | 62 | a kitchen utensil | 62 | um utensílio de cozinha | 62 | un utensilio de cocina | 62 | ein Küchengerät | 62 | naczynie kuchenne | 62 | кухонная утварь | 62 | kukhonnaya utvar' | 62 | أواني المطبخ | 62 | 'awani almutabakh | 62 | एक रसोई का बर्तन | 62 | ek rasoee ka bartan | 62 | ਇੱਕ ਰਸੋਈ ਦਾ ਬਰਤਨ | 62 | ika rasō'ī dā baratana | 62 | একটি রান্নাঘর পাত্র | 62 | ēkaṭi rānnāghara pātra | 62 | 台所用品 | 62 | 台所 用品 | 62 | だいどころ ようひん | 62 | daidokoro yōhin | ||||||
63 | (outil) | 63 | (tool) | 63 | (工具) | 63 | chúfáng yòngjù | 63 | (tool) | 63 | (ferramenta) | 63 | (herramienta) | 63 | (Werkzeug) | 63 | (narzędzie) | 63 | (инструмент) | 63 | (instrument) | 63 | (أداة) | 63 | (ada) | 63 | (उपकरण) | 63 | (upakaran) | 63 | (ਸੰਦ) | 63 | (sada) | 63 | (টুল) | 63 | (ṭula) | 63 | (ツール) | 63 | ( ツール ) | 63 | ( ツール ) | 63 | ( tsūru ) | ||||||
64 | utilisé pour mettre de la nourriture dans l'assiette de qn | 64 | used for putting food onto sb’s plate | 64 | 用于将食物放到某人的盘子上 | 64 | (gōngjù) | 64 | used for putting food onto sb’s plate | 64 | usado para colocar comida no prato sb | 64 | utilizado para poner comida en el plato de sb | 64 | wird verwendet, um Essen auf den Teller von jdm zu legen | 64 | służy do umieszczania jedzenia na czyimś talerzu | 64 | используется для того, чтобы положить еду на тарелку SB | 64 | ispol'zuyetsya dlya togo, chtoby polozhit' yedu na tarelku SB | 64 | تستخدم لوضع الطعام على طبق sb | 64 | tustakhdam liwade altaeam ealaa tubiq sb | 64 | sb की प्लेट में खाना डालने के लिए उपयोग किया जाता है | 64 | sb kee plet mein khaana daalane ke lie upayog kiya jaata hai | 64 | ਐਸ ਬੀ ਦੀ ਪਲੇਟ ਤੇ ਭੋਜਨ ਪਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 64 | aisa bī dī palēṭa tē bhōjana pā'uṇa la'ī varati'ā jāndā hai | 64 | এসবি'র প্লেটে খাবার রাখার জন্য ব্যবহৃত | 64 | ēsabi'ra plēṭē khābāra rākhāra jan'ya byabahr̥ta | 64 | sbのプレートに食べ物を置くために使用されます | 64 | sb の プレート に 食べ物 を 置く ため に 使用 されます | 64 | sb の プレート に たべもの お おく ため に しよう されます | 64 | sb no purēto ni tabemono o oku tame ni shiyō saremasu | ||||||
65 | Ustensiles de service (fourchette, pelle, cuillère, etc. pour mettre la nourriture dans l'assiette de chaque personne) | 65 | 上菜用具(往各人盘子里盛食物的叉、铲、勺等) | 65 | 上菜用具(往各人盘子里盛食物的叉,铲,勺等) | 65 | yòng yú jiāng shíwù fàng dào mǒu rén de pánzi shàng | 65 | Serving utensils (fork, shovel, spoon, etc. to put food on each person's plate) | 65 | Utensílios de serviço (garfo, pá, colher, etc. para colocar comida no prato de cada pessoa) | 65 | Utensilios para servir (tenedor, pala, cuchara, etc. para poner comida en el plato de cada persona) | 65 | Servierutensilien (Gabel, Schaufel, Löffel usw., um Essen auf den Teller jeder Person zu legen) | 65 | Naczynia do serwowania (widelec, łopata, łyżka itp., Aby położyć jedzenie na talerzu każdej osoby) | 65 | Посуда (вилка, лопата, ложка и т. Д., Чтобы положить еду на тарелку каждому) | 65 | Posuda (vilka, lopata, lozhka i t. D., Chtoby polozhit' yedu na tarelku kazhdomu) | 65 | أواني التقديم (شوكة ، مجرفة ، ملعقة ، إلخ لوضع الطعام في طبق كل شخص) | 65 | 'awani altaqdim (shwkat , majrifatan , maleaqat , 'iilakh liwade altaeam fi tubiq kl shakhs) | 65 | प्रत्येक व्यक्ति की थाली में भोजन डालने के लिए बर्तन (कांटा, फावड़ा, चम्मच, इत्यादि) | 65 | pratyek vyakti kee thaalee mein bhojan daalane ke lie bartan (kaanta, phaavada, chammach, ityaadi) | 65 | ਬਰਤਨ (ਕਾਂਟਾ, ਬੇਲਚਾ, ਚਮਚਾ, ਆਦਿ) ਦੀ ਸੇਵਾ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪਲੇਟ ਤੇ ਰੱਖਣਾ | 65 | baratana (kāṇṭā, bēlacā, camacā, ādi) dī sēvā harēka vi'akatī dī palēṭa tē rakhaṇā | 65 | পাত্রগুলি পরিবেশন করা (প্রতিটি ব্যক্তির প্লেটে খাবার রাখার জন্য কাঁটাচামচ, ঝোল, চামচ ইত্যাদি) | 65 | pātraguli paribēśana karā (pratiṭi byaktira plēṭē khābāra rākhāra jan'ya kām̐ṭācāmaca, jhōla, cāmaca ityādi) | 65 | サービング用品(フォーク、シャベル、スプーンなど、一人一人の皿に食べ物を置くため) | 65 | サービング 用品 ( フォーク 、 シャベル 、 スプーン など 、 一 人 一 人 | 65 | さあびんぐ ようひん ( フォーク 、 シャベル 、 スプーン など 、 いち にん いち にん の さら に たべもの お おく ため ) | 65 | sābingu yōhin ( fōku , shaberu , supūn nado , ichi nin ichi nin no sara ni tabemono o oku tame ) | ||||||
66 | couverts à salade | 66 | salad servers | 66 | 沙拉服务器 | 66 | shàng cài yòngjù (wǎng gè rén pánzi lǐ shèng shíwù de chā, chǎn, sháo děng) | 66 | salad servers | 66 | servidores de salada | 66 | servidores de ensalada | 66 | Salatbesteck | 66 | serwery do sałatek | 66 | салатные серверы | 66 | salatnyye servery | 66 | خوادم السلطة | 66 | khawadim alsulta | 66 | सलाद सर्वर | 66 | salaad sarvar | 66 | ਸਲਾਦ ਸਰਵਰ | 66 | salāda saravara | 66 | সালাদ সার্ভার | 66 | sālāda sārbhāra | 66 | サラダサーバー | 66 | サラダ サーバー | 66 | サラダ サーバー | 66 | sarada sābā | ||||||
67 | Fourchette et cuillère pour salade | 67 | 分色拉用的叉匙 | 67 | 分色拉用的叉匙 | 67 | shālā fúwùqì | 67 | Fork and spoon for salad | 67 | Garfo e colher para salada | 67 | Tenedor y cuchara para ensalada | 67 | Gabel und Löffel für Salat | 67 | Widelec i łyżka do sałatki | 67 | Вилка и ложка для салата | 67 | Vilka i lozhka dlya salata | 67 | شوكة وملعقة للسلطة | 67 | shawkat wamuleaqat lilsulta | 67 | सलाद के लिए कांटा और चम्मच | 67 | salaad ke lie kaanta aur chammach | 67 | ਕਾਂਟੇ ਅਤੇ ਸਲਾਦ ਲਈ ਚਮਚਾ ਲੈ | 67 | kāṇṭē atē salāda la'ī camacā lai | 67 | সালাদ জন্য কাঁটাচামচ এবং চামচ | 67 | sālāda jan'ya kām̐ṭācāmaca ēbaṁ cāmaca | 67 | サラダ用のフォークとスプーン | 67 | サラダ用 の フォーク と スプーン | 67 | さらだよう の フォーク と スプーン | 67 | saradayō no fōku to supūn | ||||||
68 | couverts photo | 68 | picture cutlery | 68 | 图片餐具 | 68 | fēn sèlā yòng de chā shi | 68 | picture cutlery | 68 | cutelaria | 68 | cubiertos de imagen | 68 | Bildbesteck | 68 | obraz sztućce | 68 | столовые приборы для картин | 68 | stolovyye pribory dlya kartin | 68 | أدوات المائدة الصورة | 68 | 'adawat almayidat alsuwra | 68 | चित्र कटलरी | 68 | chitr katalaree | 68 | ਤਸਵੀਰ ਕਟਲਰੀ | 68 | tasavīra kaṭalarī | 68 | চিত্র কাটারি | 68 | citra kāṭāri | 68 | ピクチャーカトラリー | 68 | ピクチャーカトラリー | 68 | ぴくちゃあかとらりい | 68 | pikuchākatorarī | ||||||
69 | une personne qui sert de la nourriture dans un restaurant; un serveur ou une serveuse | 69 | a person who serves food in a restaurant; a waiter or waitress | 69 | 在餐厅提供食物的人;服务员 | 69 | túpiàn cānjù | 69 | a person who serves food in a restaurant; a waiter or waitress | 69 | uma pessoa que serve comida em um restaurante; um garçom ou garçonete | 69 | una persona que sirve comida en un restaurante; un mesero o mesera | 69 | eine Person, die Essen in einem Restaurant serviert, ein Kellner oder eine Kellnerin | 69 | osoba serwująca jedzenie w restauracji; kelner lub kelnerka | 69 | человек, который обслуживает еду в ресторане; официант или официантка | 69 | chelovek, kotoryy obsluzhivayet yedu v restorane; ofitsiant ili ofitsiantka | 69 | شخص يقدم الطعام في مطعم نادل أو نادلة | 69 | shakhs yuqadim altaeam fi mateam nadil 'aw nadila | 69 | एक व्यक्ति जो एक रेस्तरां में भोजन परोसता है, एक वेटर या वेट्रेस | 69 | ek vyakti jo ek restaraan mein bhojan parosata hai, ek vetar ya vetres | 69 | ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਪਰੋਸਦਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਵੇਟਰ ਜਾਂ ਵੇਟਰੈਸ | 69 | ika vi'akatī jō raisaṭōraiṇṭa vica bhōjana parōsadā hai; ika vēṭara jāṁ vēṭaraisa | 69 | রেস্তোরাঁয় খাবার পরিবেশনকারী একজন ওয়েটার বা ওয়েটার্স | 69 | rēstōrām̐ẏa khābāra paribēśanakārī ēkajana ōẏēṭāra bā ōẏēṭārsa | 69 | レストランで食事をする人、ウェイターまたはウェイトレス | 69 | レストラン で 食事 を する 人 、 ウェイター または ウェイトレス | 69 | レストラン で しょくじ お する ひと 、 ウェイター または ウェイトレス | 69 | resutoran de shokuji o suru hito , weitā mataha weitoresu | ||||||
70 | serveur | 70 | (餐馆给顾客上案的)侍者 | 70 | (餐厅给顾客上案的)侍者 | 70 | zài cāntīng tígōng shíwù de rén; fúwùyuán | 70 | Waiter | 70 | Garçom | 70 | Camarero | 70 | Bedienung | 70 | Kelner | 70 | Официант | 70 | Ofitsiant | 70 | نادل | 70 | nadil | 70 | वेटर | 70 | vetar | 70 | ਬਹਿਰਾ | 70 | bahirā | 70 | ওয়েটার | 70 | ōẏēṭāra | 70 | ウェイター | 70 | ウェイター | 70 | ウェイター | 70 | weitā | ||||||
71 | une personne qui aide un prêtre lors d'un service religieux | 71 | a person who helps a priest during a church service | 71 | 在教堂礼拜中帮助牧师的人 | 71 | (cāntīng gěi gùkè shàng àn de) shìzhě | 71 | a person who helps a priest during a church service | 71 | uma pessoa que ajuda um padre durante um serviço religioso | 71 | una persona que ayuda a un sacerdote durante un servicio religioso | 71 | eine Person, die einem Priester während eines Gottesdienstes hilft | 71 | osoba, która pomaga księdzu podczas nabożeństwa | 71 | человек, который помогает священнику во время церковной службы | 71 | chelovek, kotoryy pomogayet svyashchenniku vo vremya tserkovnoy sluzhby | 71 | شخص يساعد كاهنًا أثناء خدمة الكنيسة | 71 | shakhs yusaeid kahnana 'athna' khidmat alkanisa | 71 | एक व्यक्ति जो एक चर्च सेवा के दौरान एक पुजारी की मदद करता है | 71 | ek vyakti jo ek charch seva ke dauraan ek pujaaree kee madad karata hai | 71 | ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਇੱਕ ਚਰਚ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਜਾਜਕ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ | 71 | ika vi'akatī jō ika caraca dī sēvā daurāna ika jājaka dī sahā'itā karadā hai | 71 | যে ব্যক্তি গির্জার পরিষেবা চলাকালীন পুরোহিতকে সহায়তা করে | 71 | yē byakti girjāra pariṣēbā calākālīna purōhitakē sahāẏatā karē | 71 | 教会の礼拝中に司祭を助ける人 | 71 | 教会 の 礼拝 中 に 司祭 を 助ける 人 | 71 | きょうかい の れいはい ちゅう に しさい お たすける ひと | 71 | kyōkai no reihai chū ni shisai o tasukeru hito | ||||||
72 | (En priant dans une église) diacre; | 72 | (教堂做礼拜时的)助祭;辅祭 | 72 | (教堂做礼拜时的)助祭;辅祭 | 72 | zài jiàotáng lǐbài zhōng bāngzhù mùshī de rén | 72 | (When praying in a church) deacon; | 72 | (Quando orando em uma igreja) diácono; | 72 | (Al orar en una iglesia) diácono; | 72 | (Beim Beten in einer Kirche) Diakon; | 72 | (Podczas modlitwy w kościele) diakon; | 72 | (При молитве в церкви) диакон; | 72 | (Pri molitve v tserkvi) diakon; | 72 | (عند الصلاة في الكنيسة) شماس ؛ | 72 | (eind alsalat fi alkanisa) shamas ; | 72 | (जब एक चर्च में प्रार्थना करते हुए) बधिर; | 72 | (jab ek charch mein praarthana karate hue) badhir; | 72 | (ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ) ਡਿਕਨ; | 72 | (jadōṁ ika caraca vica prārathanā karadē hō) ḍikana; | 72 | (গির্জার প্রার্থনা করার সময়) ডিকন; | 72 | (girjāra prārthanā karāra samaẏa) ḍikana; | 72 | (教会で祈るとき)ディーコン; | 72 | ( 教会 で 祈る とき ) ディーコン ; | 72 | ( きょうかい で いのる とき ) ぢいこん ; | 72 | ( kyōkai de inoru toki ) dīkon ; | ||||||
73 | servir | 73 | servery | 73 | 服务器 | 73 | (jiàotáng zuò lǐbài shí de) zhùjì; fǔ jì | 73 | servery | 73 | servidor | 73 | servicio | 73 | Servery | 73 | serwery | 73 | сервировка | 73 | servirovka | 73 | عبودية | 73 | eubudia | 73 | servery | 73 | sairvairy | 73 | ਸੇਵਾ | 73 | sēvā | 73 | পরিবেশন | 73 | paribēśana | 73 | サーバー | 73 | サーバー | 73 | サーバー | 73 | sābā | ||||||
74 | serveurs | 74 | serveries | 74 | 服务器 | 74 | fúwùqì | 74 | serveries | 74 | serveries | 74 | servidores | 74 | Serveries | 74 | serwery | 74 | серверы | 74 | servery | 74 | الخوادم | 74 | alkhawadum | 74 | serveries | 74 | sairvairiais | 74 | ਸਰਵਰਸ | 74 | saravarasa | 74 | সার্ভারি | 74 | sārbhāri | 74 | サーバー | 74 | サーバー | 74 | サーバー | 74 | sābā | ||||||
75 | partie d'un restaurant où vous récupérez votre nourriture pour la rapporter à votre table | 75 | part of a restaurant where you collect your food to take back to your table | 75 | 餐厅的一部分,您在那里收集食物并带回餐桌 | 75 | fúwùqì | 75 | part of a restaurant where you collect your food to take back to your table | 75 | parte de um restaurante onde você coleta sua comida para levar de volta à sua mesa | 75 | parte de un restaurante donde recoges tu comida para llevarla a tu mesa | 75 | Teil eines Restaurants, in dem Sie Ihr Essen sammeln, um es zu Ihrem Tisch zurückzubringen | 75 | część restauracji, w której zbierasz jedzenie i zabierasz je z powrotem na swój stół | 75 | часть ресторана, где вы собираете еду, чтобы забрать обратно к своему столу | 75 | chast' restorana, gde vy sobirayete yedu, chtoby zabrat' obratno k svoyemu stolu | 75 | جزء من مطعم حيث تقوم بتجميع طعامك لإعادته إلى طاولتك | 75 | juz' min mateam hayth taqum bitajmie taeamik li'iieadatih 'iilaa tawilatik | 75 | एक रेस्तरां का हिस्सा जहां आप अपने खाने को अपनी मेज पर वापस लेने के लिए इकट्ठा करते हैं | 75 | ek restaraan ka hissa jahaan aap apane khaane ko apanee mej par vaapas lene ke lie ikattha karate hain | 75 | ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਟੇਬਲ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਭੋਜਨ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹੋ | 75 | ika raisaṭōraiṇṭa dā uha hisā jithē tusīṁ āpaṇī ṭēbala tē vāpasa jāṇa la'ī āpaṇā bhōjana ikaṭhā karadē hō | 75 | রেস্তোঁরাটির অংশ যেখানে আপনি আপনার টেবিলটিতে ফিরে যেতে আপনার খাদ্য সংগ্রহ করেন | 75 | rēstōm̐rāṭira anśa yēkhānē āpani āpanāra ṭēbilaṭitē phirē yētē āpanāra khādya saṅgraha karēna | 75 | あなたがあなたのテーブルに戻すためにあなたの食べ物を集めるレストランの一部 | 75 | あなた が あなた の テーブル に 戻す ため に あなた の 食べ物 を 集める | 75 | あなた が あなた の テーブル に もどす ため に あなた の たべもの お あつめる レストラン の いちぶ | 75 | anata ga anata no tēburu ni modosu tame ni anata no tabemono o atsumeru resutoran no ichibu | ||||||
76 | Une partie du restaurant où vous récupérez la nourriture et la ramenez à table | 76 | 餐厅的一部分,您在那里收集食物并带回餐桌 | 76 | 餐厅的一部分,您在那里收集食物并带回餐桌 | 76 | cāntīng de yībùfèn, nín zài nàlǐ shōují shíwù bìng dài huí cānzhuō | 76 | Part of the restaurant where you collect food and bring it back to the table | 76 | Parte do restaurante onde você coleta comida e a traz de volta à mesa | 76 | Parte del restaurante donde recoges comida y la traes de vuelta a la mesa. | 76 | Ein Teil des Restaurants, in dem Sie Lebensmittel sammeln und zum Tisch zurückbringen | 76 | Część restauracji, w której zbierasz jedzenie i przynosisz je z powrotem na stół | 76 | Часть ресторана, где вы собираете еду и приносите ее обратно к столу | 76 | Chast' restorana, gde vy sobirayete yedu i prinosite yeye obratno k stolu | 76 | جزء من المطعم حيث تقوم بجمع الطعام وإعادته إلى المائدة | 76 | juz' min almuteam hayth taqum bijame altaeam wa'iieadatih 'iilaa almayida | 76 | रेस्तरां का एक हिस्सा जहां आप भोजन एकत्र करते हैं और इसे वापस मेज पर लाते हैं | 76 | restaraan ka ek hissa jahaan aap bhojan ekatr karate hain aur ise vaapas mej par laate hain | 76 | ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਭੋਜਨ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਟੇਬਲ ਤੇ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋ | 76 | raisaṭōraiṇṭa dā uha hisā jithē tusīṁ bhōjana ikaṭhā karadē hō atē isanū vāpasa ṭēbala tē li'ā'undē hō | 76 | রেস্তোঁরাটির অংশ যেখানে আপনি খাবার সংগ্রহ করেন এবং এটিকে টেবিলে ফিরিয়ে আনেন | 76 | rēstōm̐rāṭira anśa yēkhānē āpani khābāra saṅgraha karēna ēbaṁ ēṭikē ṭēbilē phiriẏē ānēna | 76 | 食べ物を集めてテーブルに戻すレストランの一部 | 76 | 食べ物 を 集めて テーブル に 戻す レストラン の 一部 | 76 | たべもの お あつめて テーブル に もどす レストラン の いちぶ | 76 | tabemono o atsumete tēburu ni modosu resutoran no ichibu | ||||||
77 | Lieu de service (un endroit où les clients prennent de la nourriture tout en dînant dans un restaurant) | 77 | 上菜处(顾客在餐馆就餐时端取食物的地方) | 77 | 上菜处(顾客在餐厅就餐时端取食物的地方) | 77 | cāntīng de yībùfèn, nín zài nàlǐ shōují shíwù bìng dài huí cānzhuō | 77 | Serving place (a place where customers pick up food while dining in a restaurant) | 77 | Local de servir (um lugar onde os clientes pegam comida enquanto jantam em um restaurante) | 77 | Lugar de servicio (un lugar donde los clientes recogen comida mientras cenan en un restaurante) | 77 | Servierplatz (ein Ort, an dem Kunden beim Essen in einem Restaurant Essen abholen) | 77 | Miejsce serwowania (miejsce, w którym klienci odbierają jedzenie podczas posiłku w restauracji) | 77 | Место обслуживания (место, где клиенты забирают еду во время обеда в ресторане) | 77 | Mesto obsluzhivaniya (mesto, gde kliyenty zabirayut yedu vo vremya obeda v restorane) | 77 | مكان التقديم (مكان يلتقط فيه العملاء الطعام أثناء تناول الطعام في المطعم) | 77 | makan altaqdim (mkan yaltaqit fih aleimla' altaeam 'athna' tanawul altaeam fi almtem) | 77 | सर्विंग प्लेस (एक जगह जहां ग्राहक रेस्तरां में भोजन करते समय भोजन उठाते हैं) | 77 | sarving ples (ek jagah jahaan graahak restaraan mein bhojan karate samay bhojan uthaate hain) | 77 | ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ (ਇਕ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਥੇ ਗਾਹਕ ਇਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿਚ ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਵੇਲੇ ਭੋਜਨ ਲੈਂਦੇ ਹਨ) | 77 | sēvā karana vālī jag'hā (ika jag'hā jithē gāhaka ika raisaṭōraiṇṭa vica khāṇā khāṇa vēlē bhōjana laindē hana) | 77 | পরিবেশন করার জায়গা (এমন একটি জায়গা যেখানে গ্রাহকরা রেস্তোঁরা খাওয়ার সময় খাবার গ্রহণ করেন) | 77 | paribēśana karāra jāẏagā (ēmana ēkaṭi jāẏagā yēkhānē grāhakarā rēstōm̐rā khā'ōẏāra samaẏa khābāra grahaṇa karēna) | 77 | サービングプレイス(レストランで食事をしながら食事をとる場所) | 77 | サービングプレイス ( レストラン で 食事 を しながら 食事 を とる 場所 | 77 | さあびんぐぷれいす ( レストラン で しょくじ お しながら しょくじ お とる ばしょ ) | 77 | sābingupureisu ( resutoran de shokuji o shinagara shokuji o toru basho ) | ||||||
78 | mil commun | 78 | 粢 | 78 | 粢 | 78 | shàng cài chù (gùkè zài cāntīng jiùcān shí duān qǔ shíwù dì dìfāng) | 78 | common millet | 78 | painço comum | 78 | mijo común | 78 | Hirse | 78 | proso zwyczajne | 78 | просо обыкновенное | 78 | proso obyknovennoye | 78 | الدخن المشترك | 78 | aldukhn almushtarak | 78 | आम बाजरा | 78 | aam baajara | 78 | ਆਮ ਬਾਜਰੇ | 78 | āma bājarē | 78 | সাধারণ জামা | 78 | sādhāraṇa jāmā | 78 | 一般的なキビ | 78 | 一般 的な キビ | 78 | いっぱん てきな キビ | 78 | ippan tekina kibi | ||||||
79 | plat | 79 | 菜 | 79 | 菜 | 79 | zī | 79 | dish | 79 | prato | 79 | plato | 79 | Gericht | 79 | danie | 79 | блюдо | 79 | blyudo | 79 | طبق | 79 | tabaq | 79 | थाली | 79 | thaalee | 79 | ਕਟੋਰੇ | 79 | kaṭōrē | 79 | থালা | 79 | thālā | 79 | 皿 | 79 | 皿 | 79 | さら | 79 | sara | ||||||
80 | Un service | 80 | Service | 80 | 服务 | 80 | cài | 80 | Service | 80 | Serviço | 80 | Servicio | 80 | Bedienung | 80 | Usługa | 80 | обслуживание | 80 | obsluzhivaniye | 80 | الخدمات | 80 | alkhadamat | 80 | सेवा | 80 | seva | 80 | ਸੇਵਾ | 80 | sēvā | 80 | সেবা | 80 | sēbā | 80 | サービス | 80 | サービス | 80 | サービス | 80 | sābisu | ||||||
81 | fournir qc | 81 | providing sth | 81 | 提供某物 | 81 | fúwù | 81 | providing sth | 81 | fornecendo sth | 81 | proporcionando algo | 81 | Bereitstellung von etw | 81 | zapewnienie czegoś | 81 | предоставление чего-то | 81 | predostavleniye chego-to | 81 | توفير شيء | 81 | tawfir shay' | 81 | sth प्रदान करना | 81 | sth pradaan karana | 81 | ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣਾ | 81 | muha'ī'ā karavā'uṇā | 81 | প্রদান sth | 81 | pradāna sth | 81 | sthを提供する | 81 | sth を 提供 する | 81 | sth お ていきょう する | 81 | sth o teikyō suru | ||||||
82 | Fournir | 82 | 提供 | 82 | 提供 | 82 | tígōng mǒu wù | 82 | Provide | 82 | Providenciar | 82 | Proporcionar | 82 | Zur Verfügung stellen | 82 | Zapewniać | 82 | Предоставлять | 82 | Predostavlyat' | 82 | تزود | 82 | tuzawid | 82 | प्रदान करें | 82 | pradaan karen | 82 | ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ | 82 | pradāna karō | 82 | সরবরাহ করুন | 82 | sarabarāha karuna | 82 | 提供する | 82 | 提供 する | 82 | ていきょう する | 82 | teikyō suru | ||||||
83 | un système qui fournit ce dont le public a besoin, organisé par le gouvernement ou une entreprise privée | 83 | a system that provides sth that the public needs, organized by the government or a private company | 83 | 由政府或私人公司组织的能够满足公众需求的系统 | 83 | tígōng | 83 | a system that provides sth that the public needs, organized by the government or a private company | 83 | um sistema que fornece o material de que o público necessita, organizado pelo governo ou uma empresa privada | 83 | un sistema que proporciona lo que el público necesita, organizado por el gobierno o una empresa privada | 83 | ein System, das etwas bietet, das die Öffentlichkeit braucht, organisiert von der Regierung oder einem privaten Unternehmen | 83 | system, który dostarcza potrzebom publicznym, zorganizowany przez rząd lub prywatną firmę | 83 | система, которая обеспечивает то, что нужно обществу, организованная правительством или частной компанией | 83 | sistema, kotoraya obespechivayet to, chto nuzhno obshchestvu, organizovannaya pravitel'stvom ili chastnoy kompaniyey | 83 | نظام يوفر احتياجات الجمهور تنظمه الحكومة أو شركة خاصة | 83 | nizam yuafir 'ihtyajat aljumhur tunazimuh alhukumat 'aw sharikat khasatan | 83 | एक ऐसी प्रणाली जो सरकारी या निजी कंपनी द्वारा आयोजित की जाने वाली सार्वजनिक जरूरतों को पूरा करती है | 83 | ek aisee pranaalee jo sarakaaree ya nijee kampanee dvaara aayojit kee jaane vaalee saarvajanik jarooraton ko poora karatee hai | 83 | ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸਿਸਟਮ ਜਿਹੜਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨਿੱਜੀ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ | 83 | ika ajihā sisaṭama jihaṛā lōkāṁ nū sarakāra jāṁ kisē nijī kapanī du'ārā āyōjita kītā jāndā hai, dī jarūrata pradāna karadā hai | 83 | এমন একটি ব্যবস্থা যা সরকারী বা একটি বেসরকারী সংস্থার দ্বারা পরিচালিত জনসাধারণের প্রয়োজন হয় | 83 | ēmana ēkaṭi byabasthā yā sarakārī bā ēkaṭi bēsarakārī sansthāra dbārā paricālita janasādhāraṇēra praẏōjana haẏa | 83 | 政府または民間企業によって組織された、国民が必要とするsthを提供するシステム | 83 | 政府 または 民間 企業 によって 組織 された 、 国民 が 必要 と する sth を | 83 | せいふ または みんかん きぎょう によって そしき された 、 こくみん が ひつよう と する sth お ていきょう する システム | 83 | seifu mataha minkan kigyō niyotte soshiki sareta , kokumin ga hitsuyō to suru sth o teikyō suru shisutemu | ||||||
84 | Système de service public | 84 | 公共服务系统;公共事业 | 84 | 公共服务系统;公共事业 | 84 | yóuzhèngfǔ huò sīrén gōngsī zǔzhī de nénggòu mǎnzú gōngzhòng xūqiú de xìtǒng | 84 | Public service system | 84 | Sistema de serviço público | 84 | Sistema de servicio público | 84 | System des öffentlichen Dienstes | 84 | System usług publicznych | 84 | Система государственной службы | 84 | Sistema gosudarstvennoy sluzhby | 84 | نظام الخدمة العامة | 84 | nizam alkhidmat aleama | 84 | सार्वजनिक सेवा प्रणाली | 84 | saarvajanik seva pranaalee | 84 | ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ | 84 | janataka sēvā praṇālī | 84 | জনসেবা ব্যবস্থা | 84 | janasēbā byabasthā | 84 | 公共サービスシステム | 84 | 公共 サービス システム | 84 | こうきょう サービス システム | 84 | kōkyō sābisu shisutemu | ||||||
85 | le service ambulance / bus / téléphone, etc. | 85 | the ambulance/bus/telephone,etc. service | 85 | 救护车/公共汽车/电话等服务 | 85 | gōnggòng fúwù xìtǒng; gōnggòng shìyè | 85 | the ambulance/bus/telephone, etc. service | 85 | o serviço de ambulância / ônibus / telefone, etc. | 85 | el servicio de ambulancia / autobús / teléfono, etc. | 85 | der Krankenwagen / Bus / Telefon usw. Service | 85 | pogotowie / autobus / telefon itp | 85 | скорая помощь / автобус / телефон и др. служба | 85 | skoraya pomoshch' / avtobus / telefon i dr. sluzhba | 85 | خدمة سيارة الإسعاف / الحافلة / الهاتف ، إلخ | 85 | khidmat sayarat al'iiseaf / alhafilat / alhatif , 'iilkh | 85 | एम्बुलेंस / बस / टेलीफोन, आदि सेवा | 85 | embulens / bas / teleephon, aadi seva | 85 | ਐਂਬੂਲੈਂਸ / ਬੱਸ / ਟੈਲੀਫੋਨ, ਆਦਿ ਸੇਵਾ | 85 | aimbūlainsa/ basa/ ṭailīphōna, ādi sēvā | 85 | অ্যাম্বুলেন্স / বাস / টেলিফোন ইত্যাদি পরিষেবা | 85 | ayāmbulēnsa/ bāsa/ ṭēliphōna ityādi pariṣēbā | 85 | 救急車/バス/電話などのサービス | 85 | 救急車 / バス / 電話 など の サービス | 85 | きゅうきゅうしゃ / バス / でんわ など の サービス | 85 | kyūkyūsha / basu / denwa nado no sābisu | ||||||
86 | Services d'ambulance / bus / téléphone | 86 | 救护车/公共汽车/电话等 服务 | 86 | 救护车/公共汽车/电话等服务 | 86 | jiùhù chē/gōnggòng qìchē/diànhuà děng fúwù | 86 | Ambulance/bus/telephone services | 86 | Serviços de ambulância / ônibus / telefone | 86 | Servicios de ambulancia / autobús / teléfono | 86 | Krankenwagen / Bus / Telefon | 86 | Pogotowie / autobus / usługi telefoniczne | 86 | Скорая помощь / автобусные / телефонные услуги | 86 | Skoraya pomoshch' / avtobusnyye / telefonnyye uslugi | 86 | الإسعاف / الحافلات / خدمات الهاتف | 86 | al'iiseaf / alhafilat / khadamat alhatif | 86 | एम्बुलेंस / बस / टेलीफोन सेवाएं | 86 | embulens / bas / teleephon sevaen | 86 | ਐਂਬੂਲੈਂਸ / ਬੱਸ / ਟੈਲੀਫੋਨ ਸੇਵਾਵਾਂ | 86 | aimbūlainsa/ basa/ ṭailīphōna sēvāvāṁ | 86 | অ্যাম্বুলেন্স / বাস / টেলিফোন পরিষেবা | 86 | ayāmbulēnsa/ bāsa/ ṭēliphōna pariṣēbā | 86 | 救急車/バス/電話サービス | 86 | 救急車 / バス / 電話 サービス | 86 | きゅうきゅうしゃ / バス / でんわ サービス | 86 | kyūkyūsha / basu / denwa sābisu | ||||||
87 | Systèmes de service tels que ambulances, bus et téléphones | 87 | 救护车、,公车、.电话等服务系统 | 87 | 救护车、,公车,。电话等服务系统 | 87 | jiùhù chē/gōnggòng qìchē/diànhuà děng fúwù | 87 | Service systems such as ambulances, buses, and telephones | 87 | Sistemas de serviço, como ambulâncias, ônibus e telefones | 87 | Sistemas de servicio como ambulancias, autobuses y teléfonos. | 87 | Service-Systeme wie Krankenwagen, Busse und Telefone | 87 | Systemy usługowe, takie jak karetki, autobusy i telefony | 87 | Системы обслуживания, такие как машины скорой помощи, автобусы и телефоны. | 87 | Sistemy obsluzhivaniya, takiye kak mashiny skoroy pomoshchi, avtobusy i telefony. | 87 | أنظمة الخدمة مثل سيارات الإسعاف والحافلات والهواتف | 87 | 'anzimat alkhidmat mithl sayarat al'iiseaf walhafilat walhawatif | 87 | सेवा प्रणाली जैसे एम्बुलेंस, बस और टेलीफोन | 87 | seva pranaalee jaise embulens, bas aur teleephon | 87 | ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਂਬੂਲੈਂਸਾਂ, ਬੱਸਾਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨ | 87 | sēvā praṇālī'āṁ jivēṁ ki aimbūlainsāṁ, basāṁ atē ṭailīphōna | 87 | অ্যাম্বুলেন্স, বাস এবং টেলিফোনগুলির মতো পরিষেবা সিস্টেম | 87 | ayāmbulēnsa, bāsa ēbaṁ ṭēliphōnagulira matō pariṣēbā sisṭēma | 87 | 救急車、バス、電話などのサービスシステム | 87 | 救急車 、 バス 、 電話 など の サービス システム | 87 | きゅうきゅうしゃ 、 バス 、 でんわ など の サービス システム | 87 | kyūkyūsha , basu , denwa nado no sābisu shisutemu | ||||||
88 | Le gouvernement vise à améliorer les services publics, en particulier l'éducation | 88 | The government aims to improve public services, especially education | 88 | 政府旨在改善公共服务,特别是教育 | 88 | jiùhù chē,, gōngchē,. Diànhuà děng fúwù xìtǒng | 88 | The government aims to improve public services, especially education | 88 | O governo visa melhorar os serviços públicos, especialmente educação | 88 | El gobierno tiene como objetivo mejorar los servicios públicos, especialmente la educación | 88 | Die Regierung ist bestrebt, die öffentlichen Dienstleistungen, insbesondere die Bildung, zu verbessern | 88 | Rząd dąży do poprawy usług publicznych, zwłaszcza edukacji | 88 | Правительство стремится улучшить государственные услуги, особенно образование. | 88 | Pravitel'stvo stremitsya uluchshit' gosudarstvennyye uslugi, osobenno obrazovaniye. | 88 | تهدف الحكومة إلى تحسين الخدمات العامة ، وخاصة التعليم | 88 | tahdif alhukumat 'iilaa tahsin alkhadamat aleamat , wakhasat altaelim | 88 | सरकार का उद्देश्य सार्वजनिक सेवाओं, विशेषकर शिक्षा में सुधार करना है | 88 | sarakaar ka uddeshy saarvajanik sevaon, visheshakar shiksha mein sudhaar karana hai | 88 | ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨਾ ਹੈ | 88 | sarakāra dā udēśa janataka sēvāvāṁ, ḵẖāsakara sikhi'ā nū bihatara karanā hai | 88 | সরকারের লক্ষ্য জনসেবা, বিশেষত শিক্ষার উন্নতি করা | 88 | sarakārēra lakṣya janasēbā, biśēṣata śikṣāra unnati karā | 88 | 政府は公共サービス、特に教育の改善を目指しています | 88 | 政府 は 公共 サービス 、 特に 教育 の 改善 を 目指しています | 88 | せいふ わ こうきょう サービス 、 とくに きょういく の かいぜん お めざしています | 88 | seifu wa kōkyō sābisu , tokuni kyōiku no kaizen o mezashiteimasu | ||||||
89 | Le gouvernement s'est engagé à améliorer les services publics, en particulier l'éducation | 89 | 政府致力于改善公共服务事业,尤其是教育 | 89 | 政府致力于改善公共服务事业,尤其是教育 | 89 | zhèngfǔ zhǐ zài gǎishàn gōnggòng fúwù, tèbié shì jiàoyù | 89 | The government is committed to improving public services, especially education | 89 | O governo está empenhado em melhorar os serviços públicos, especialmente a educação | 89 | El gobierno está comprometido con la mejora de los servicios públicos, especialmente la educación. | 89 | Die Regierung setzt sich für die Verbesserung der öffentlichen Dienste ein, insbesondere der Bildung | 89 | Rząd jest zaangażowany w poprawę usług publicznych, zwłaszcza edukacji | 89 | Правительство стремится улучшить государственные услуги, особенно образование. | 89 | Pravitel'stvo stremitsya uluchshit' gosudarstvennyye uslugi, osobenno obrazovaniye. | 89 | تلتزم الحكومة بتحسين الخدمات العامة ، وخاصة التعليم | 89 | taltazim alhukumat bitahsin alkhadamat aleamat , wakhasat altaelim | 89 | सरकार सार्वजनिक सेवाओं, विशेषकर शिक्षा में सुधार के लिए प्रतिबद्ध है | 89 | sarakaar saarvajanik sevaon, visheshakar shiksha mein sudhaar ke lie pratibaddh hai | 89 | ਸਰਕਾਰ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ | 89 | sarakāra janataka sēvāvāṁ, ḵẖāsakara sikhi'ā nū sudhārana la'ī vacanabadha hai | 89 | সরকার জনসেবা, বিশেষত শিক্ষার উন্নতির জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ | 89 | sarakāra janasēbā, biśēṣata śikṣāra unnatira jan'ya pratiśrutibad'dha | 89 | 政府は公共サービス、特に教育の改善に取り組んでいます | 89 | 政府 は 公共 サービス 、 特に 教育 の 改善 に 取り組んでいます | 89 | せいふ わ こうきょう サービス 、 とくに きょういく の かいぜん に とりくんでいます | 89 | seifu wa kōkyō sābisu , tokuni kyōiku no kaizen ni torikundeimasu | ||||||
90 | Services essentiels | 90 | Essential services | 90 | 基本服务 | 90 | zhèngfǔ zhìlì yú gǎishàn gōnggòng fúwù shìyè, yóuqí shì jiàoyù | 90 | Essential services | 90 | Serviços essenciais | 90 | Servicios esenciales | 90 | Wesentliche Dienstleistungen | 90 | Niezbędne usługi | 90 | Основные услуги | 90 | Osnovnyye uslugi | 90 | الخدمات الضرورية | 90 | alkhadamat aldaruria | 90 | अत्यावश्यक सेवाएं | 90 | atyaavashyak sevaen | 90 | ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ | 90 | zarūrī sēvāvāṁ | 90 | প্রয়োজনীয় সেবা | 90 | praẏōjanīẏa sēbā | 90 | 不可欠なサービス | 90 | 不可欠な サービス | 90 | ふかけつな サービス | 90 | fukaketsuna sābisu | ||||||
91 | Service de base | 91 | 基本服务 | 91 | 基本服务 | 91 | jīběn fúwù | 91 | Basic service | 91 | Serviço básico | 91 | Servicio básico | 91 | Grundversorgung | 91 | Podstawowa usługa | 91 | Базовый сервис | 91 | Bazovyy servis | 91 | الخدمة الأساسية | 91 | alkhidmat al'asasia | 91 | मूल सेवा | 91 | mool seva | 91 | ਮੁੱ serviceਲੀ ਸੇਵਾ | 91 | mu servicelī sēvā | 91 | বেসিক পরিষেবা | 91 | bēsika pariṣēbā | 91 | 基本サービス | 91 | 基本 サービス | 91 | きほん サービス | 91 | kihon sābisu | ||||||
92 | (l'approvisionnement en eau, gaz, électricité) | 92 | (the supply of water, gas, electricity) | 92 | (水,气,电的供应) | 92 | jīběn fúwù | 92 | (the supply of water, gas, electricity) | 92 | (o fornecimento de água, gás, eletricidade) | 92 | (el suministro de agua, gas, electricidad) | 92 | (die Versorgung mit Wasser, Gas, Strom) | 92 | (dostawa wody, gazu, prądu) | 92 | (подача воды, газа, электричества) | 92 | (podacha vody, gaza, elektrichestva) | 92 | (توريد الماء والغاز والكهرباء) | 92 | (tawrid alma' walghaz walkahraba'a) | 92 | (पानी, गैस, बिजली की आपूर्ति) | 92 | (paanee, gais, bijalee kee aapoorti) | 92 | (ਪਾਣੀ, ਗੈਸ, ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਸਪਲਾਈ) | 92 | (pāṇī, gaisa, bijalī dī sapalā'ī) | 92 | (জল, গ্যাস, বিদ্যুত সরবরাহ) | 92 | (jala, gyāsa, bidyuta sarabarāha) | 92 | (水、ガス、電気の供給) | 92 | ( 水 、 ガス 、 電気 の 供給 ) | 92 | ( みず 、 ガス 、 でんき の きょうきゅう ) | 92 | ( mizu , gasu , denki no kyōkyū ) | ||||||
93 | sera maintenu. | 93 | will be maintained. | 93 | 将得到维护。 | 93 | (shuǐ, qì, diàn de gōngyìng) | 93 | will be maintained. | 93 | será mantido. | 93 | Sera mantenido. | 93 | wird beibehalten. | 93 | zostaną utrzymane. | 93 | будет поддерживаться. | 93 | budet podderzhivat'sya. | 93 | سيتم الحفاظ عليها. | 93 | sayatimu alhifaz ealayha. | 93 | बनाए रखा जाएगा। | 93 | banae rakha jaega. | 93 | ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ. | 93 | baṇā'ī rakhi'ā jāvēgā. | 93 | বজায় রাখা হবে। | 93 | bajāẏa rākhā habē. | 93 | 維持されます。 | 93 | 維持 されます 。 | 93 | いじ されます 。 | 93 | iji saremasu . | ||||||
94 | L'eau, le gaz combustible et l'électricité nécessaires à la vie quotidienne seront maintenus | 94 | 生活必需的水、气体燃料、电将维持供应 | 94 | 生活必需的水,气体燃料,电将维持供应 | 94 | jiāng dédào wéihù. | 94 | Water, gas fuel, and electricity necessary for daily life will be maintained | 94 | Água, gás combustível e eletricidade necessária para a vida diária serão mantidos | 94 | Se mantendrá el agua, el gas, el combustible y la electricidad necesarios para la vida diaria. | 94 | Wasser, Gas und Strom, die für das tägliche Leben notwendig sind, bleiben erhalten | 94 | Utrzymana zostanie woda, paliwo gazowe i prąd niezbędny do codziennego życia | 94 | Вода, газовое топливо и электричество, необходимые для повседневной жизни, будут сохранены. | 94 | Voda, gazovoye toplivo i elektrichestvo, neobkhodimyye dlya povsednevnoy zhizni, budut sokhraneny. | 94 | سيتم الحفاظ على المياه ووقود الغاز والكهرباء اللازمة للحياة اليومية | 94 | sayatimu alhifaz ealaa almiah wawuqud alghaz walkahraba' alllazimat lilhayat alyawmia | 94 | दैनिक जीवन के लिए आवश्यक जल, गैस ईंधन और बिजली को बनाए रखा जाएगा | 94 | dainik jeevan ke lie aavashyak jal, gais eendhan aur bijalee ko banae rakha jaega | 94 | ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਣ ਲਈ ਪਾਣੀ, ਗੈਸ ਬਾਲਣ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ | 94 | Rōzānā jīvaṇa la'ī pāṇī, gaisa bālaṇa atē bijalī dī sabhāla kītī jā'ēgī | 94 | প্রতিদিনের জীবনের জন্য প্রয়োজনীয় জল, গ্যাস জ্বালানী এবং বিদ্যুৎ বজায় রাখা হবে | 94 | Pratidinēra jībanēra jan'ya praẏōjanīẏa jala, gyāsa jbālānī ēbaṁ bidyuṯ bajāẏa rākhā habē | 94 | 日常生活に必要な水、ガス燃料、電気を維持します | 94 | 日常 生活 に 必要な 水 、 ガス 燃料 、 電気 を 維持 します | 94 | にちじょう せいかつ に ひつような みず 、 ガス ねんりょう 、 でんき お いじ します | 94 | nichijō seikatsu ni hitsuyōna mizu , gasu nenryō , denki o iji shimasu | ||||||
95 | vivre | 95 | 活 | 95 | 活 | 95 | Shēnghuó bìxū de shuǐ, qìtǐ ránliào, diàn jiāng wéichí gōngyìng | 95 | live | 95 | viver | 95 | En Vivo | 95 | Leben | 95 | relacja na żywo | 95 | прямой эфир | 95 | pryamoy efir | 95 | حي | 95 | hayi | 95 | लाइव | 95 | laiv | 95 | ਲਾਈਵ | 95 | lā'īva | 95 | লাইভ দেখান | 95 | lā'ibha dēkhāna | 95 | 住む | 95 | 住む | 95 | すむ | 95 | sumu | ||||||
96 | voir également | 96 | see also | 96 | 也可以看看 | 96 | huó | 96 | see also | 96 | Veja também | 96 | ver también | 96 | siehe auch | 96 | Zobacz też | 96 | смотрите также | 96 | smotrite takzhe | 96 | أنظر أيضا | 96 | 'anzur 'aydaan | 96 | यह सभी देखें | 96 | yah sabhee dekhen | 96 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 96 | iha vī vēkhō | 96 | আরো দেখুন | 96 | ārō dēkhuna | 96 | も参照してください | 96 | も 参照 してください | 96 | も さんしょう してください | 96 | mo sanshō shitekudasai | ||||||
97 | services d'urgence | 97 | emergency services | 97 | 紧急服务 | 97 | yě kěyǐ kàn kàn | 97 | emergency services | 97 | serviços de emergência | 97 | servicios de emergencia | 97 | Rettungsdienste | 97 | służby ratunkowe | 97 | Службы спасения | 97 | Sluzhby spaseniya | 97 | خدمات الطوارئ | 97 | khadamat altawari | 97 | आपातकालीन सेवाएं | 97 | aapaatakaaleen sevaen | 97 | ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ | 97 | aimarajainsī sēvāvāṁ | 97 | জরুরী সেবা | 97 | jarurī sēbā | 97 | 緊急サービス | 97 | 緊急 サービス | 97 | きんきゅう サービス | 97 | kinkyū sābisu | ||||||
98 | Service postal | 98 | postal service | 98 | 邮政服务 | 98 | jǐnjí fúwù | 98 | postal service | 98 | serviço postal | 98 | servicio Postal | 98 | Postdienst | 98 | usługi pocztowe | 98 | Почтовая служба | 98 | Pochtovaya sluzhba | 98 | خدمه بريديه | 98 | khadamah biridih | 98 | डाक सेवा | 98 | daak seva | 98 | ਡਾਕ ਸੇਵਾ | 98 | ḍāka sēvā | 98 | ডাক সেবা | 98 | ḍāka sēbā | 98 | 郵便サービス | 98 | 郵便 サービス | 98 | ゆうびん サービス | 98 | yūbin sābisu | ||||||
99 | aussi | 99 | also | 99 | 也 | 99 | yóu zhèng fúwù | 99 | also | 99 | Além disso | 99 | además | 99 | ebenfalls | 99 | również | 99 | также | 99 | takzhe | 99 | أيضا | 99 | 'aydaan | 99 | भी | 99 | bhee | 99 | ਵੀ | 99 | vī | 99 | এছাড়াও | 99 | ēchāṛā'ō | 99 | また | 99 | また | 99 | また | 99 | mata | ||||||
100 | Un service | 100 | Service | 100 | 服务 | 100 | yě | 100 | Service | 100 | Serviço | 100 | Servicio | 100 | Bedienung | 100 | Usługa | 100 | обслуживание | 100 | obsluzhivaniye | 100 | الخدمات | 100 | alkhadamat | 100 | सेवा | 100 | seva | 100 | ਸੇਵਾ | 100 | sēvā | 100 | সেবা | 100 | sēbā | 100 | サービス | 100 | サービス | 100 | サービス | 100 | sābisu | ||||||
101 | une organisation ou une entreprise qui fournit qc pour le public ou qui fait qc pour le gouvernement | 101 | an organization or a company that provides sth for the public or does sth for the government | 101 | 为公众提供某些服务或为政府提供服务的组织或公司 | 101 | fúwù | 101 | an organization or a company that provides sth for the public or does sth for the government | 101 | uma organização ou empresa que fornece sth para o público ou faz sth para o governo | 101 | una organización o empresa que proporciona algo para el público o hace algo para el gobierno | 101 | eine Organisation oder ein Unternehmen, das bzw. das etw für die Öffentlichkeit oder für die Regierung bereitstellt | 101 | organizacja lub firma, która dostarcza coś publicznie lub robi coś dla rządu | 101 | организация или компания, которая предоставляет что-то для населения или делает что-то для правительства | 101 | organizatsiya ili kompaniya, kotoraya predostavlyayet chto-to dlya naseleniya ili delayet chto-to dlya pravitel'stva | 101 | منظمة أو شركة تقدم شيئًا للجمهور أو تفعل شيئًا للحكومة | 101 | munazamat 'aw sharikat taqadam shyyana liljumhur 'aw tafeal shyyana lilhukuma | 101 | एक संगठन या एक कंपनी जो जनता के लिए sth प्रदान करती है या सरकार के लिए sth प्रदान करती है | 101 | ek sangathan ya ek kampanee jo janata ke lie sth pradaan karatee hai ya sarakaar ke lie sth pradaan karatee hai | 101 | ਇੱਕ ਸੰਗਠਨ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਲਈ sth ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਸਰਕਾਰ ਲਈ sth ਕਰਦੀ ਹੈ | 101 | ika sagaṭhana jāṁ ika kapanī jō lōkāṁ la'ī sth pradāna karadī hai jāṁ sarakāra la'ī sth karadī hai | 101 | এমন একটি সংস্থা বা একটি সংস্থা যা জনসাধারণের জন্য sth সরবরাহ করে বা সরকারের পক্ষে sth করে | 101 | ēmana ēkaṭi sansthā bā ēkaṭi sansthā yā janasādhāraṇēra jan'ya sth sarabarāha karē bā sarakārēra pakṣē sth karē | 101 | 国民にsthを提供する、または政府にsthを提供する組織または会社 | 101 | 国民 に sth を 提供 する 、 または 政府 に sth を 提供 する 組織 または 会 | 101 | こくみん に sth お ていきょう する 、 または せいふ に sth お ていきょう する そしき または かいしゃ | 101 | kokumin ni sth o teikyō suru , mataha seifu ni sth o teikyō suru soshiki mataha kaisha | ||||||
102 | Service public (ou entreprise) | 102 | 公共事业机构(或公司) | 102 | 公共事业机构(或公司) | 102 | wèi gōngzhòng tígōng mǒu xiē fúwù huò wéi zhèngfǔ tígōng fúwù de zǔzhī huò gōngsī | 102 | Public utility (or company) | 102 | Utilidade pública (ou empresa) | 102 | Servicio público (o empresa) | 102 | Öffentliches Versorgungsunternehmen (oder Unternehmen) | 102 | Przedsiębiorstwo użyteczności publicznej (lub firma) | 102 | Коммунальное предприятие (или компания) | 102 | Kommunal'noye predpriyatiye (ili kompaniya) | 102 | منفعة عامة (أو شركة) | 102 | manfaeat eama (aw sharakat) | 102 | सार्वजनिक उपयोगिता (या कंपनी) | 102 | saarvajanik upayogita (ya kampanee) | 102 | ਜਨਤਕ ਸਹੂਲਤ (ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ) | 102 | janataka sahūlata (jāṁ kapanī) | 102 | পাবলিক ইউটিলিটি (বা সংস্থা) | 102 | pābalika i'uṭiliṭi (bā sansthā) | 102 | 公益事業(または会社) | 102 | 公益 事業 ( または 会社 ) | 102 | こうえき じぎょう ( または かいしゃ ) | 102 | kōeki jigyō ( mataha kaisha ) | ||||||
103 | le service pénitentiaire | 103 | the prison service | 103 | 监狱服务 | 103 | gōnggòng shìyè jīgòu (huò gōngsī) | 103 | the prison service | 103 | o serviço da prisão | 103 | el servicio penitenciario | 103 | der Gefängnisdienst | 103 | służba więzienna | 103 | тюремная служба | 103 | tyuremnaya sluzhba | 103 | خدمة السجون | 103 | khidmat alsujun | 103 | जेल सेवा | 103 | jel seva | 103 | ਜੇਲ੍ਹ ਸੇਵਾ | 103 | jēl'ha sēvā | 103 | কারাগার পরিষেবা | 103 | kārāgāra pariṣēbā | 103 | 刑務所サービス | 103 | 刑務所 サービス | 103 | けいむしょ サービス | 103 | keimusho sābisu | ||||||
104 | Administration pénitentiaire | 104 | 监狱管理机构 | 104 | 监狱管理机构 | 104 | jiānyù fúwù | 104 | Prison administration | 104 | Administração da prisão | 104 | Administración penitenciaria | 104 | Gefängnisverwaltung | 104 | Administracja więzienna | 104 | Тюремная администрация | 104 | Tyuremnaya administratsiya | 104 | إدارة السجون | 104 | 'iidarat alsujun | 104 | जेल प्रशासन | 104 | jel prashaasan | 104 | ਜੇਲ੍ਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ | 104 | jēl'ha praśāsana | 104 | কারাগার প্রশাসন | 104 | kārāgāra praśāsana | 104 | 刑務所管理 | 104 | 刑務所 管理 | 104 | けいむしょ かんり | 104 | keimusho kanri | ||||||
105 | le BBC World Service | 105 | the BBC World Service | 105 | 英国广播公司世界服务部 | 105 | jiānyù guǎnlǐ jīgòu | 105 | the BBC World Service | 105 | o serviço mundial da BBC | 105 | el Servicio Mundial de la BBC | 105 | der BBC World Service | 105 | BBC World Service | 105 | Всемирная служба BBC | 105 | Vsemirnaya sluzhba BBC | 105 | خدمة بي بي سي العالمية | 105 | khidmatan by by sy alealamia | 105 | बीबीसी वर्ल्ड सर्विस | 105 | beebeesee varld sarvis | 105 | ਬੀਬੀਸੀ ਵਰਲਡ ਸਰਵਿਸ | 105 | bībīsī varalaḍa saravisa | 105 | বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিস | 105 | bibisi ōẏārlḍa sārbhisa | 105 | BBCワールドサービス | 105 | BBC ワールド サービス | 105 | っbc ワールド サービス | 105 | BBC wārudo sābisu | ||||||
106 | Diffusion BBC | 106 | 英国广播公司对外产播 | 106 | 英国广播公司对外产播 | 106 | yīngguó guǎngbò gōngsī shìjiè fúwù bù | 106 | BBC Broadcasting | 106 | BBC Broadcasting | 106 | Radiodifusión de la BBC | 106 | BBC-Rundfunk | 106 | BBC Broadcasting | 106 | BBC Broadcasting | 106 | BBC Broadcasting | 106 | بث بي بي سي | 106 | bathi by by sy | 106 | बीबीसी ब्रॉडकास्टिंग | 106 | beebeesee brodakaasting | 106 | ਬੀਬੀਸੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ | 106 | bībīsī prasārana | 106 | বিবিসি ব্রডকাস্টিং | 106 | bibisi braḍakāsṭiṁ | 106 | BBC放送 | 106 | BBC 放送 | 106 | っbc ほうそう | 106 | BBC hōsō | ||||||
107 | voir également | 107 | see also | 107 | 也可以看看 | 107 | yīngguó guǎngbò gōngsī duìwài chǎn bō | 107 | see also | 107 | Veja também | 107 | ver también | 107 | siehe auch | 107 | Zobacz też | 107 | смотрите также | 107 | smotrite takzhe | 107 | أنظر أيضا | 107 | 'anzur 'aydaan | 107 | यह सभी देखें | 107 | yah sabhee dekhen | 107 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 107 | iha vī vēkhō | 107 | আরো দেখুন | 107 | ārō dēkhuna | 107 | も参照してください | 107 | も 参照 してください | 107 | も さんしょう してください | 107 | mo sanshō shitekudasai | ||||||
108 | service civil | 108 | civil service | 108 | 公务员 | 108 | yě kěyǐ kàn kàn | 108 | civil service | 108 | serviço civil | 108 | servicio Civil | 108 | öffentlicher Dienst | 108 | służba cywilna | 108 | Гражданская служба | 108 | Grazhdanskaya sluzhba | 108 | الخدمة المدنية | 108 | alkhidmat almadania | 108 | सिविल सेवा | 108 | sivil seva | 108 | ਸਿਵਲ ਸੇਵਾ | 108 | sivala sēvā | 108 | বেসামরিক চাকুরী | 108 | bēsāmarika cākurī | 108 | 公務員 | 108 | 公務員 | 108 | こうむいん | 108 | kōmuin | ||||||
109 | service diplomatique | 109 | diplomatic service | 109 | 外交部门 | 109 | gōngwùyuán | 109 | diplomatic service | 109 | serviço diplomático | 109 | Servicio diplomático | 109 | diplomatischer Dienst | 109 | służba dyplomatyczna | 109 | дипломатическая служба | 109 | diplomaticheskaya sluzhba | 109 | الخدمة الدبلوماسية | 109 | alkhidmat aldiblumasia | 109 | राजनयिक सेवा | 109 | raajanayik seva | 109 | ਕੂਟਨੀਤਕ ਸੇਵਾ | 109 | kūṭanītaka sēvā | 109 | কূটনৈতিক সেবা | 109 | kūṭanaitika sēbā | 109 | 外交サービス | 109 | 外交 サービス | 109 | がいこう サービス | 109 | gaikō sābisu | ||||||
110 | service d'incendie | 110 | fire service | 110 | 消防 | 110 | wàijiāo bùmén | 110 | fire service | 110 | serviço de incêndio | 110 | servicio de Bomberos | 110 | Feuerwehr | 110 | Straż pożarna | 110 | пожарная служба | 110 | pozharnaya sluzhba | 110 | خدمة الحريق | 110 | khidmat alhariq | 110 | अग्निशमन सेवा | 110 | agnishaman seva | 110 | ਫਾਇਰ ਸਰਵਿਸ | 110 | phā'ira saravisa | 110 | ফায়ার সার্ভিস | 110 | phāẏāra sārbhisa | 110 | 消防隊 | 110 | 消防隊 | 110 | しょうぼうたい | 110 | shōbōtai | ||||||
111 | services de santé | 111 | health service | 111 | 健康服务 | 111 | xiāofáng | 111 | health service | 111 | serviço de saúde | 111 | Servicio de salud | 111 | Gesundheitswesen | 111 | służba zdrowia | 111 | медицинское обслуживание | 111 | meditsinskoye obsluzhivaniye | 111 | خدمة صحية | 111 | khidmatan sihiya | 111 | स्वास्थ्य सेवा | 111 | svaasthy seva | 111 | ਸਿਹਤ ਸੇਵਾ | 111 | sihata sēvā | 111 | স্বাস্থ্য পরিষেবা | 111 | sbāsthya pariṣēbā | 111 | 健康サービス | 111 | 健康 サービス | 111 | けんこう サービス | 111 | kenkō sābisu | ||||||
112 | service de revenu interne | 112 | internal revenue service | 112 | 内部税收服务 | 112 | jiànkāng fúwù | 112 | internal revenue service | 112 | Receita Federal | 112 | Servicio de ingresos internos | 112 | interner Revenue Service | 112 | wewnętrzna obsługa skarbowa | 112 | служба внутренних доходов | 112 | sluzhba vnutrennikh dokhodov | 112 | دائرة الإيرادات الداخلية | 112 | dayirat al'iiradat alddakhilia | 112 | आंतरिक राजस्व सेवा | 112 | aantarik raajasv seva | 112 | ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਾਲੀਆ ਸੇਵਾ | 112 | adarūnī mālī'ā sēvā | 112 | অভ্যন্তরীণ রাজস্ব পরিষেবা | 112 | abhyantarīṇa rājasba pariṣēbā | 112 | 内国歳入サービス | 112 | 内国 歳入 サービス | 112 | ないこく さいにゅう サービス | 112 | naikoku sainyū sābisu | ||||||
113 | santé nationale | 113 | national health | 113 | 国民健康 | 113 | nèibù shuìshōu fúwù | 113 | national health | 113 | saúde nacional | 113 | salud nacional | 113 | nationale Gesundheit | 113 | zdrowie narodowe | 113 | национальное здоровье | 113 | natsional'noye zdorov'ye | 113 | الصحة الوطنية | 113 | alsihat alwatania | 113 | राष्ट्रीय स्वास्थ्य | 113 | raashtreey svaasthy | 113 | ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਹਤ | 113 | rāśaṭarī sihata | 113 | জাতীয় স্বাস্থ্য | 113 | jātīẏa sbāsthya | 113 | 国民の健康 | 113 | 国民 の 健康 | 113 | こくみん の けんこう | 113 | kokumin no kenkō | ||||||
114 | secret de service | 114 | service secret | 114 | 服务秘密 | 114 | guómín jiànkāng | 114 | service secret | 114 | segredo de serviço | 114 | secreto de servicio | 114 | Servicegeheimnis | 114 | tajemnica służbowa | 114 | служебный секрет | 114 | sluzhebnyy sekret | 114 | سر الخدمة | 114 | sira alkhidma | 114 | सेवा रहस्य | 114 | seva rahasy | 114 | ਸੇਵਾ ਗੁਪਤ | 114 | sēvā gupata | 114 | পরিষেবা গোপন | 114 | pariṣēbā gōpana | 114 | サービスシークレット | 114 | サービスシークレット | 114 | さあびすしいくれっと | 114 | sābisushīkuretto | ||||||
115 | service sécurité service services sociaux | 115 | service security service social services | 115 | 服务安全服务社会服务 | 115 | fúwù mìmì | 115 | service security service social services | 115 | serviço de segurança serviço social serviços | 115 | servicio seguridad servicio servicios sociales | 115 | Service Sicherheitsdienst Soziale Dienste | 115 | usługi w zakresie bezpieczeństwa usługi socjalne | 115 | служба безопасности служба социальных служб | 115 | sluzhba bezopasnosti sluzhba sotsial'nykh sluzhb | 115 | خدمة الأمن خدمة الخدمات الاجتماعية | 115 | khidmat al'amn khidmat alkhadamat alaijtimaeia | 115 | सेवा सुरक्षा सेवा सामाजिक सेवाएं | 115 | seva suraksha seva saamaajik sevaen | 115 | ਸੇਵਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੇਵਾ ਸਮਾਜਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ | 115 | sēvā surakhi'ā sēvā samājika sēvāvāṁ | 115 | পরিষেবা সুরক্ষা পরিষেবা সামাজিক সেবা | 115 | pariṣēbā surakṣā pariṣēbā sāmājika sēbā | 115 | サービスセキュリティサービスソーシャルサービス | 115 | サービスセキュリティサービスソーシャルサービス | 115 | さあびすせきゅりてぃさあびすそうしゃるさあびす | 115 | sābisusekyuritisābisusōsharusābisu | ||||||
116 | une entreprise dont le travail consiste à faire quelque chose pour les clients mais pas à produire des marchandises; le travail qu'une telle entreprise fait | 116 | a business whose work involves doing sth for customers but not producing goods; the work that such a business does | 116 | 从事为客户做某事但不生产商品的业务;这样的业务所做的工作 | 116 | fúwù ānquán fúwù shèhuì fúwù | 116 | a business whose work involves doing sth for customers but not producing goods; the work that such a business does | 116 | uma empresa cujo trabalho envolve fazer sth para os clientes, mas não produzir bens; o trabalho que tal empresa faz | 116 | una empresa cuyo trabajo implica hacer algo para los clientes pero no producir bienes; el trabajo que realiza dicha empresa | 116 | ein Unternehmen, dessen Arbeit darin besteht, etwas für Kunden zu tun, aber keine Waren zu produzieren, die Arbeit, die ein solches Unternehmen leistet | 116 | firma, której praca polega na robieniu czegoś dla klientów, ale nie na wytwarzaniu towarów; praca, którą wykonuje taka firma | 116 | бизнес, работа которого включает в себя выполнение чего-либо для клиентов, но не производство товаров; работа, которую выполняет такой бизнес | 116 | biznes, rabota kotorogo vklyuchayet v sebya vypolneniye chego-libo dlya kliyentov, no ne proizvodstvo tovarov; rabota, kotoruyu vypolnyayet takoy biznes | 116 | العمل الذي ينطوي عمله على القيام بشيء من أجل العملاء ولكن ليس إنتاج السلع ؛ العمل الذي تقوم به مثل هذه الأعمال | 116 | aleamal aldhy yantawi eamalih ealaa alqiam bishay' min ajl aleumla' walakun lays 'iintaj alsilae ; aleamal aldhy taqum bih mithl hadhih al'aemal | 116 | ऐसा व्यवसाय जिसके काम में ग्राहकों के लिए sth करना शामिल है, लेकिन सामान का उत्पादन नहीं करना; ऐसा व्यवसाय जो करता है | 116 | aisa vyavasaay jisake kaam mein graahakon ke lie sth karana shaamil hai, lekin saamaan ka utpaadan nahin karana; aisa vyavasaay jo karata hai | 116 | ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਿਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਸਟੈਚ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਉਹ ਕੰਮ ਜੋ ਅਜਿਹਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | 116 | ika kārōbāra jisa dē kama vica gāhakāṁ la'ī saṭaica karanā hudā hai para cīzāṁ dā utapādana nahīṁ hudā; uha kama jō ajihā kārōbāra karadā hai | 116 | এমন একটি ব্যবসায় যার কাজ গ্রাহকদের জন্য স্টেচ করা কিন্তু পণ্য উত্পাদন না জড়িত; এই জাতীয় ব্যবসা যে কাজ করে | 116 | ēmana ēkaṭi byabasāẏa yāra kāja grāhakadēra jan'ya sṭēca karā kintu paṇya utpādana nā jaṛita; ē'i jātīẏa byabasā yē kāja karē | 116 | 顧客のためにsthを行うが、商品を生産しない仕事をしているビジネス。そのようなビジネスが行う仕事。 | 116 | 顧客 の ため に sth を 行うが 、 商品 を 生産 しない 仕事 を している ビ | 116 | こきゃく の ため に sth お おこなうが 、 しょうひん お せいさん しない しごと お している ビジネス 。 その ような ビジネス が おこなう しごと 。 | 116 | kokyaku no tame ni sth o okonauga , shōhin o seisan shinai shigoto o shiteiru bijinesu . sono yōna bijinesu ga okonau shigoto . | ||||||
117 | Entreprise de services (ou industrie, entreprise) | 117 | 服务性企业 (或行业、.业务) | 117 | 服务性企业(或行业,。业务) | 117 | cóngshì wèi kèhù zuò mǒu shì dàn bù shēngchǎn shāngpǐn de yèwù; zhèyàng de yèwù suǒ zuò de gōngzuò | 117 | Service enterprise (or industry, business) | 117 | Empresa de serviços (ou indústria, negócios) | 117 | Empresa de servicios (o industria, negocio) | 117 | Dienstleistungsunternehmen (oder Industrie, Unternehmen) | 117 | Przedsiębiorstwo usługowe (lub branża, biznes) | 117 | Сервисное предприятие (или отрасль, бизнес) | 117 | Servisnoye predpriyatiye (ili otrasl', biznes) | 117 | مؤسسة الخدمة (أو الصناعة ، الأعمال) | 117 | muasasat alkhidma (aw alsinaeat , al'aemal) | 117 | सेवा उद्यम (या उद्योग, व्यवसाय) | 117 | seva udyam (ya udyog, vyavasaay) | 117 | ਸੇਵਾ ਉੱਦਮ (ਜਾਂ ਉਦਯੋਗ, ਕਾਰੋਬਾਰ) | 117 | sēvā udama (jāṁ udayōga, kārōbāra) | 117 | পরিষেবা উদ্যোগ (বা শিল্প, ব্যবসা) | 117 | pariṣēbā udyōga (bā śilpa, byabasā) | 117 | サービス企業(または業界、ビジネス) | 117 | サービス 企業 ( または 業界 、 ビジネス ) | 117 | サービス きぎょう ( または ぎょうかい 、 ビジネス ) | 117 | sābisu kigyō ( mataha gyōkai , bijinesu ) | ||||||
118 | services financiers | 118 | financial services | 118 | 金融服务 | 118 | fúwù xìng qǐyè (huò hángyè,. Yèwù) | 118 | financial services | 118 | serviços financeiros | 118 | servicios financieros | 118 | Finanzdienstleistungen | 118 | usługi finansowe | 118 | финансовые услуги | 118 | finansovyye uslugi | 118 | الخدمات المالية | 118 | alkhadamat almalia | 118 | वित्तीय सेवाएं | 118 | vitteey sevaen | 118 | ਵਿੱਤੀ ਸੇਵਾਵਾਂ | 118 | vitī sēvāvāṁ | 118 | অর্থনৈতিক সেবা সমূহ | 118 | arthanaitika sēbā samūha | 118 | 金融業務 | 118 | 金融 業務 | 118 | きにゅう ぎょうむ | 118 | kinyū gyōmu | ||||||
119 | Société financière | 119 | 金融公司 | 119 | 金融公司 | 119 | jīnróng fúwù | 119 | Finance company | 119 | Empresa financeira | 119 | Compañía financiera | 119 | Finanzfirma | 119 | Firma finansowa | 119 | Финансовая компания | 119 | Finansovaya kompaniya | 119 | شركة تمويل | 119 | sharikat tmwyl | 119 | वित्त कंपनी | 119 | vitt kampanee | 119 | ਵਿੱਤ ਕੰਪਨੀ | 119 | vita kapanī | 119 | ফিনান্স কোম্পানি | 119 | phinānsa kōmpāni | 119 | 金融会社 | 119 | 金融 会社 | 119 | きにゅう かいしゃ | 119 | kinyū kaisha | ||||||
120 | le développement de nouveaux biens et services | 120 | the development of new goods and services | 120 | 新商品和服务的发展 | 120 | jīnróng gōngsī | 120 | the development of new goods and services | 120 | o desenvolvimento de novos bens e serviços | 120 | el desarrollo de nuevos bienes y servicios | 120 | die Entwicklung neuer Waren und Dienstleistungen | 120 | rozwój nowych towarów i usług | 120 | разработка новых товаров и услуг | 120 | razrabotka novykh tovarov i uslug | 120 | تطوير سلع وخدمات جديدة | 120 | tatwir sule wakhadamat jadida | 120 | नए माल और सेवाओं का विकास | 120 | nae maal aur sevaon ka vikaas | 120 | ਨਵੇਂ ਮਾਲ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ | 120 | navēṁ māla atē sēvāvāṁ dā vikāsa | 120 | নতুন পণ্য ও সেবা উন্নয়ন | 120 | natuna paṇya ō sēbā unnaẏana | 120 | 新しい商品やサービスの開発 | 120 | 新しい 商品 や サービス の 開発 | 120 | あたらしい しょうひん や サービス の かいはつ | 120 | atarashī shōhin ya sābisu no kaihatsu | ||||||
121 | Développement Sud de nouveaux biens et services | 121 | 新的商品和服务领域南开发 | 121 | 新的商品和服务领域南开发 | 121 | xīn shāngpǐn hé fúwù de fǎ zhǎn | 121 | South development of new goods and services | 121 | Desenvolvimento sul de novos bens e serviços | 121 | Desarrollo sur de nuevos bienes y servicios | 121 | Südliche Entwicklung neuer Waren und Dienstleistungen | 121 | Rozwój nowych towarów i usług na południu | 121 | Юг освоение новых товаров и услуг | 121 | Yug osvoyeniye novykh tovarov i uslug | 121 | الجنوب تطوير السلع والخدمات الجديدة | 121 | aljanub tatwir alsilae walkhadamat aljadida | 121 | नए माल और सेवाओं का दक्षिण विकास | 121 | nae maal aur sevaon ka dakshin vikaas | 121 | ਨਵੇਂ ਮਾਲ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਦੱਖਣੀ ਵਿਕਾਸ | 121 | navēṁ māla atē sēvāvāṁ dā dakhaṇī vikāsa | 121 | নতুন পণ্য ও পরিষেবার দক্ষতা বৃদ্ধি | 121 | natuna paṇya ō pariṣēbāra dakṣatā br̥d'dhi | 121 | 新しい商品やサービスの南開発 | 121 | 新しい 商品 や サービス の 南 開発 | 121 | あたらしい しょうひん や サービス の みなみ かいはつ | 121 | atarashī shōhin ya sābisu no minami kaihatsu | ||||||
122 | Services de restauration Smith | 122 | Smith's Catering Services | 122 | 史密斯餐饮服务 | 122 | xīn de shāngpǐn hé fúwù lǐngyù nán kāifā | 122 | Smith's Catering Services | 122 | Smith's Catering Services | 122 | Servicios de catering de Smith | 122 | Smiths Catering-Service | 122 | Usługi cateringowe firmy Smith | 122 | Smith's Catering Services | 122 | Smith's Catering Services | 122 | خدمات التموين سميث | 122 | khadamat altamwin samith | 122 | स्मिथ की खानपान सेवाएं | 122 | smith kee khaanapaan sevaen | 122 | ਸਮਿਥ ਦੀਆਂ ਕੇਟਰਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ | 122 | samitha dī'āṁ kēṭariga sēvāvāṁ | 122 | স্মিথের ক্যাটারিং সার্ভিসেস | 122 | smithēra kyāṭāriṁ sārbhisēsa | 122 | スミスのケータリングサービス | 122 | スミス の ケータリングサービス | 122 | スミス の けえたりんぐさあびす | 122 | sumisu no kētaringusābisu | ||||||
123 | (une entreprise) | 123 | (a company) | 123 | (一家公司) | 123 | shǐmìsī cānyǐn fúwù | 123 | (a company) | 123 | (uma empresa) | 123 | (una compañía) | 123 | (eine Firma) | 123 | (firma) | 123 | (компания) | 123 | (kompaniya) | 123 | (شركة) | 123 | (shrika) | 123 | (एक कंपनी) | 123 | (ek kampanee) | 123 | (ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ) | 123 | (ika kapanī) | 123 | (একটি প্রতিষ্ঠান) | 123 | (ēkaṭi pratiṣṭhāna) | 123 | (会社) | 123 | ( 会社 ) | 123 | ( かいしゃ ) | 123 | ( kaisha ) | ||||||
124 | offre la meilleure valeur | 124 | offers the best value | 124 | 提供最佳价值 | 124 | (yījiā gōngsī) | 124 | offers the best value | 124 | oferece o melhor valor | 124 | ofrece el mejor valor | 124 | bietet den besten Wert | 124 | oferuje najlepszą wartość | 124 | предлагает лучшее соотношение цены и качества | 124 | predlagayet luchsheye sootnosheniye tseny i kachestva | 124 | يقدم أفضل قيمة | 124 | yuqadim 'afdal qayima | 124 | सबसे अच्छा मूल्य प्रदान करता है | 124 | sabase achchha mooly pradaan karata hai | 124 | ਵਧੀਆ ਮੁੱਲ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ | 124 | vadhī'ā mula dī pēśakaśa karadā hai | 124 | সেরা মান দেয় | 124 | sērā māna dēẏa | 124 | 最高の価値を提供します | 124 | 最高 の 価値 を 提供 します | 124 | さいこう の かち お ていきょう します | 124 | saikō no kachi o teikyō shimasu | ||||||
125 | Smith Food Service fournit le meilleur service alimentaire | 125 | 史密斯餐饮服务公司提供最佳餐饮服务 | 125 | 史密斯餐饮服务公司提供最佳餐饮服务 | 125 | tígōng zuì jiā jiàzhí | 125 | Smith Food Service provides the best food service | 125 | Smith Food Service oferece o melhor serviço de alimentação | 125 | Smith Food Service brinda el mejor servicio de alimentos | 125 | Smith Food Service bietet den besten Food-Service | 125 | Smith Food Service zapewnia najlepszą obsługę gastronomiczną | 125 | Smith Food Service обеспечивает лучшее питание | 125 | Smith Food Service obespechivayet luchsheye pitaniye | 125 | تقدم خدمة سميث للأغذية أفضل خدمة طعام | 125 | taqadam khidmat samith lil'aghdhiat 'afdal khidmatan taeam | 125 | स्मिथ फूड सर्विस सबसे अच्छी खाद्य सेवा प्रदान करती है | 125 | smith phood sarvis sabase achchhee khaady seva pradaan karatee hai | 125 | ਸਮਿਥ ਫੂਡ ਸਰਵਿਸ ਉੱਤਮ ਭੋਜਨ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ | 125 | samitha phūḍa saravisa utama bhōjana sēvā pradāna karadī hai | 125 | স্মিথ ফুড সার্ভিস সেরা খাবার পরিষেবা সরবরাহ করে | 125 | smitha phuḍa sārbhisa sērā khābāra pariṣēbā sarabarāha karē | 125 | スミスフードサービスは最高のフードサービスを提供します | 125 | スミス フード サービス は 最高 の フード サービス を 提供 します | 125 | スミス フード サービス わ さいこう の フード サービス お ていきょう します | 125 | sumisu fūdo sābisu wa saikō no fūdo sābisu o teikyō shimasu | ||||||
126 | Nous garantissons (un) excellent service | 126 | We guarantee (an) excellent service | 126 | 我们保证优质的服务 | 126 | shǐmìsī cānyǐn fúwù gōngsī tígōng zuì jiā cānyǐn fúwù | 126 | We guarantee (an) excellent service | 126 | Garantimos (um) excelente serviço | 126 | Garantizamos (un) excelente servicio | 126 | Wir garantieren (einen) exzellenten Service | 126 | Gwarantujemy doskonałą obsługę | 126 | Гарантируем отличный сервис | 126 | Garantiruyem otlichnyy servis | 126 | نحن نضمن () خدمة ممتازة | 126 | nahn nadman () khidmatan mumtazatan | 126 | हम (ए) उत्कृष्ट सेवा की गारंटी देते हैं | 126 | ham (e) utkrsht seva kee gaarantee dete hain | 126 | ਅਸੀਂ (ਇਕ) ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੇਵਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ | 126 | asīṁ (ika) śānadāra sēvā dī garaṭī didē hāṁ | 126 | আমরা গ্যারান্টি (একটি) দুর্দান্ত পরিষেবা | 126 | āmarā gyārānṭi (ēkaṭi) durdānta pariṣēbā | 126 | 優れたサービスを保証します | 126 | 優れた サービス を 保証 します | 126 | すぐれた サービス お ほしょう します | 126 | sugureta sābisu o hoshō shimasu | ||||||
127 | Nous garantissons un service de qualité. | 127 | 我们保证提 無决质服务。 | 127 | 我们保证提无决质服务。 | 127 | wǒmen bǎozhèng yōuzhì de fúwù | 127 | We guarantee to provide quality service. | 127 | Garantimos um serviço de qualidade. | 127 | Garantizamos brindar un servicio de calidad. | 127 | Wir garantieren einen qualitativ hochwertigen Service. | 127 | Gwarantujemy wysoką jakość usług. | 127 | Гарантируем качественный сервис. | 127 | Garantiruyem kachestvennyy servis. | 127 | نحن نضمن تقديم خدمة عالية الجودة. | 127 | nahn nadman taqdim khidmat ealiat aljawdat. | 127 | हम गुणवत्ता सेवा प्रदान करने की गारंटी देते हैं। | 127 | ham gunavatta seva pradaan karane kee gaarantee dete hain. | 127 | ਅਸੀਂ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ. | 127 | asīṁ guṇavatā dī sēvā pradāna karana dī garaṭī didē hāṁ. | 127 | আমরা মানের পরিষেবা সরবরাহ করার গ্যারান্টি দিই। | 127 | āmarā mānēra pariṣēbā sarabarāha karāra gyārānṭi di'i. | 127 | 私たちは質の高いサービスを提供することを保証します。 | 127 | 私たち は 質 の 高い サービス を 提供 する こと を 保証 します 。 | 127 | わたしたち わ しつ の たかい サービス お ていきょう する こと お ほしょう します 。 | 127 | watashitachi wa shitsu no takai sābisu o teikyō suru koto o hoshō shimasu . | ||||||
128 | le secteur des services (la partie de l'économie impliquée dans ce type d'entreprise) | 128 | the service sector ( the part of the economy involved in this type of business) | 128 | 服务业(参与此类业务的经济部分) | 128 | wǒmen bǎozhèng tí wú jué zhì fúwù. | 128 | the service sector (the part of the economy involved in this type of business) | 128 | o setor de serviços (a parte da economia envolvida neste tipo de negócio) | 128 | el sector de servicios (la parte de la economía involucrada en este tipo de negocio) | 128 | der Dienstleistungssektor (der Teil der Wirtschaft, der an dieser Art von Geschäft beteiligt ist) | 128 | sektor usługowy (część gospodarki zaangażowana w tego typu biznes) | 128 | сфера услуг (часть экономики, вовлеченная в данный вид бизнеса) | 128 | sfera uslug (chast' ekonomiki, vovlechennaya v dannyy vid biznesa) | 128 | قطاع الخدمات (جزء من الاقتصاد يشارك في هذا النوع من الأعمال) | 128 | qitae alkhadamat (jz' min alaiqtisad yusharik fi hadha alnawe min al'aemal) | 128 | सेवा क्षेत्र (इस प्रकार के व्यवसाय में शामिल अर्थव्यवस्था का हिस्सा) | 128 | seva kshetr (is prakaar ke vyavasaay mein shaamil arthavyavastha ka hissa) | 128 | ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ (ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ) | 128 | Sēvā khētara (isa kisama dē kārōbāra vica śāmala ārathikatā dā hisā) | 128 | পরিষেবা খাত (এই ধরণের ব্যবসায়ের সাথে জড়িত অর্থনীতির অংশ) | 128 | Pariṣēbā khāta (ē'i dharaṇēra byabasāẏēra sāthē jaṛita arthanītira anśa) | 128 | サービス部門(この種の事業に関与する経済の一部) | 128 | サービス 部門 ( この 種 の 事業 に 関与 する 経済 の 一部 ) | 128 | サービス ぶもん ( この たね の じぎょう に かにょ する けいざい の いちぶ ) | 128 | sābisu bumon ( kono tane no jigyō ni kanyo suru keizai no ichibu ) | ||||||
129 | Industrie des services Wugen | 129 | 吾艮务业'◊ | 129 | 吾艮务业'◊ | 129 | Fúwù yè (cānyù cǐ lèi yèwù de jīngjì bùfèn) | 129 | Wugen Service Industry | 129 | Wugen Business'◊ | 129 | Wugen Business'◊ | 129 | Wugen Business'◊ | 129 | Wugen Business' | 129 | Вуген Бизнес' | 129 | Vugen Biznes' | 129 | Wugen الأعمال '◊ | 129 | Wugen al'aemal '◊ | 129 | Wugen Business'ug | 129 | wugain businaissug | 129 | ਵੂਗੇਨ ਬਿਜ਼ਨਸ'◊ | 129 | vūgēna bizanasa'◊ | 129 | Wugen Business'◊ | 129 | Wugen Business'◊ | 129 | ウーゲンビジネス '◊ | 129 | ウー ゲン ビジネス '◊ | 129 | ウー ゲン ビジネス '◊ | 129 | ū gen bijinesu '◊ | ||||||
130 | une industrie de services | 130 | a service industry | 130 | 服务业 | 130 | wú gěn wù yè'◊ | 130 | a service industry | 130 | uma indústria de serviços | 130 | una industria de servicios | 130 | eine Dienstleistungsbranche | 130 | przemysł usługowy | 130 | сфера услуг | 130 | sfera uslug | 130 | صناعة الخدمات | 130 | sinaeat alkhadamat | 130 | एक सेवा उद्योग | 130 | ek seva udyog | 130 | ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਉਦਯੋਗ | 130 | ika sēvā udayōga | 130 | একটি পরিষেবা শিল্প | 130 | ēkaṭi pariṣēbā śilpa | 130 | サービス産業 | 130 | サービス 産業 | 130 | サービス さんぎょう | 130 | sābisu sangyō | ||||||
131 | Industrie du service | 131 | 服务性行业 | 131 | 服务性行业 | 131 | fúwù yè | 131 | Service industry | 131 | Indústria de serviços | 131 | Servicio Industrial | 131 | Dienstleistungsbranche | 131 | Sektor usług | 131 | Сфера услуг | 131 | Sfera uslug | 131 | قطاع الخدمات | 131 | qitae alkhadamat | 131 | सेवा उद्योग | 131 | seva udyog | 131 | ਸੇਵਾ ਉਦਯੋਗ | 131 | sēvā udayōga | 131 | সেবা শিল্প | 131 | sēbā śilpa | 131 | サービス業界 | 131 | サービス 業界 | 131 | サービス ぎょうかい | 131 | sābisu gyōkai | ||||||
132 | à l'hôtel / boutique / restaurant | 132 | in hotel/shop/restaurant | 132 | 在酒店/商店/餐厅 | 132 | fúwù xìng hángyè | 132 | in hotel/shop/restaurant | 132 | no hotel / loja / restaurante | 132 | en hotel / tienda / restaurante | 132 | im Hotel / Geschäft / Restaurant | 132 | w hotelu / sklepie / restauracji | 132 | в отеле / магазине / ресторане | 132 | v otele / magazine / restorane | 132 | في الفندق / المحل / المطعم | 132 | fi alfunduq / almahalu / almuteim | 132 | होटल / दुकान / रेस्तरां में | 132 | hotal / dukaan / restaraan mein | 132 | ਹੋਟਲ / ਦੁਕਾਨ / ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ | 132 | hōṭala/ dukāna/ raisaṭōraiṇṭa vica | 132 | হোটেল / শপ / রেস্তোঁরায় | 132 | hōṭēla/ śapa/ rēstōm̐rāẏa | 132 | ホテル/ショップ/レストランで | 132 | ホテル / ショップ / レストラン で | 132 | ホテル / ショップ / レストラン で | 132 | hoteru / shoppu / resutoran de | ||||||
133 | Hôtel; boutique; restaurant | 133 | 旅馆;商店;餐馆 | 133 | 旅馆;商店;厨师 | 133 | zài jiǔdiàn/shāngdiàn/cāntīng | 133 | Hotel; shop; restaurant | 133 | Hotel; loja; restaurante | 133 | Hotel; tienda; restaurante | 133 | Hotel, Laden, Restaurant | 133 | Hotel; sklep; restauracja | 133 | Гостиница; магазин; ресторан | 133 | Gostinitsa; magazin; restoran | 133 | فندق ؛ متجر ؛ مطعم | 133 | funduq ; matjar ; mateam | 133 | होटल, दुकान, रेस्तरां | 133 | hotal, dukaan, restaraan | 133 | ਹੋਟਲ; ਦੁਕਾਨ; ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ | 133 | hōṭala; dukāna; raisaṭōraiṇṭa | 133 | হোটেল; শপ; রেস্তোঁরা | 133 | hōṭēla; śapa; rēstōm̐rā | 133 | ホテル;ショップ;レストラン | 133 | ホテル ; ショップ ; レストラン | 133 | ホテル ; ショップ ; レストラン | 133 | hoteru ; shoppu ; resutoran | ||||||
134 | le service des clients dans les hôtels, restaurants et magasins / magasins | 134 | the serving of customers in hotels, restaurants, and shops/ stores | 134 | 旅馆,饭店和商店/商店中客户的服务 | 134 | lǚguǎn; shāngdiàn; chúshī | 134 | the serving of customers in hotels, restaurants, and shops/ stores | 134 | o atendimento de clientes em hotéis, restaurantes e lojas / lojas | 134 | la atención de clientes en hoteles, restaurantes y tiendas / almacenes | 134 | die Bedienung von Kunden in Hotels, Restaurants und Geschäften | 134 | obsługa klientów w hotelach, restauracjach i sklepach / sklepach | 134 | обслуживание клиентов в отелях, ресторанах и магазинах / магазинах | 134 | obsluzhivaniye kliyentov v otelyakh, restoranakh i magazinakh / magazinakh | 134 | خدمة العملاء في الفنادق والمطاعم والمحلات التجارية | 134 | khidmat aleumla' fi alfanadiq walmataeim walmahallat altijaria | 134 | होटल, रेस्तरां और दुकानों / दुकानों में ग्राहकों की सेवा | 134 | hotal, restaraan aur dukaanon / dukaanon mein graahakon kee seva | 134 | ਹੋਟਲ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਦੁਕਾਨਾਂ / ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ | 134 | hōṭala, raisaṭōraiṇṭa atē dukānāṁ/ saṭōrāṁ vica gāhakāṁ dī sēvā | 134 | হোটেল, রেস্তোঁরা এবং দোকান / স্টোরগুলিতে গ্রাহকদের পরিবেশনা | 134 | hōṭēla, rēstōm̐rā ēbaṁ dōkāna/ sṭōragulitē grāhakadēra paribēśanā | 134 | ホテル、レストラン、ショップ/ストアでの顧客へのサービス | 134 | ホテル 、 レストラン 、 ショップ / ストア で の 顧客 へ の サービス | 134 | ホテル 、 レストラン 、 ショップ / ストア で の こきゃく え の サービス | 134 | hoteru , resutoran , shoppu / sutoa de no kokyaku e no sābisu | ||||||
135 | Accueil et service (aux clients) | 135 | (对顾客的)接待,服务 | 135 | (对顾客的)接待,服务 | 135 | lǚguǎn, fàndiàn hé shāngdiàn/shāngdiàn zhōng kèhù de fúwù | 135 | Reception and service (to customers) | 135 | Recepção e atendimento (aos clientes) | 135 | Recepción y servicio (a clientes) | 135 | Empfang und Service (für Kunden) | 135 | Recepcja i obsługa (dla klientów) | 135 | Прием и обслуживание (клиентам) | 135 | Priyem i obsluzhivaniye (kliyentam) | 135 | الاستقبال والخدمة (للعملاء) | 135 | alaistiqbal walkhidma (llaemala') | 135 | स्वागत और सेवा (ग्राहकों के लिए) | 135 | svaagat aur seva (graahakon ke lie) | 135 | ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾ (ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ) | 135 | risaipaśana atē sēvā (gāhakāṁ nū) | 135 | অভ্যর্থনা এবং পরিষেবা (গ্রাহকদের) | 135 | abhyarthanā ēbaṁ pariṣēbā (grāhakadēra) | 135 | レセプションとサービス(お客様へ) | 135 | レセプション と サービス ( お客様 へ ) | 135 | レセプション と サービス ( おきゃくさま え ) | 135 | resepushon to sābisu ( okyakusama e ) | ||||||
136 | la nourriture était bonne mais le service était très lent | 136 | the food was good but the service was very slow | 136 | 食物很好但是服务很慢 | 136 | (duì gùkè de) jiēdài, fúwù | 136 | the food was good but the service was very slow | 136 | a comida era boa, mas o serviço era muito lento | 136 | la comida era buena pero el servicio fue muy lento | 136 | Das Essen war gut, aber der Service war sehr langsam | 136 | jedzenie było dobre, ale obsługa była bardzo powolna | 136 | еда была хорошей, но обслуживание было очень медленным | 136 | yeda byla khoroshey, no obsluzhivaniye bylo ochen' medlennym | 136 | كان الطعام جيدًا ولكن الخدمة كانت بطيئة للغاية | 136 | kan altaeam jydana walakuna alkhidmat kanat batiyatan lilghaya | 136 | भोजन अच्छा था लेकिन सेवा बहुत धीमी थी | 136 | bhojan achchha tha lekin seva bahut dheemee thee | 136 | ਭੋਜਨ ਚੰਗਾ ਸੀ ਪਰ ਸੇਵਾ ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ ਸੀ | 136 | bhōjana cagā sī para sēvā bahuta haulī sī | 136 | খাবারটি ভাল ছিল তবে পরিষেবাটি খুব ধীর ছিল | 136 | khābāraṭi bhāla chila tabē pariṣēbāṭi khuba dhīra chila | 136 | 食べ物は良かったが、サービスはとても遅かった | 136 | 食べ物 は 良かったが 、 サービス は とても 遅かった | 136 | たべもの わ よかったが 、 サービス わ とても おそかった | 136 | tabemono wa yokattaga , sābisu wa totemo osokatta | ||||||
137 | La nourriture est bonne, mais l'action est trop lente | 137 | 饭菜不错,但动作太慢 | 137 | 饭菜不错,但动作太慢 | 137 | shíwù hěn hǎo dànshì fúwù hěn màn | 137 | The food is good, but the action is too slow | 137 | A comida é boa, mas a ação é muito lenta | 137 | La comida es buena, pero la acción es demasiado lenta. | 137 | Das Essen ist gut, aber die Aktion ist zu langsam | 137 | Jedzenie jest dobre, ale akcja jest zbyt wolna | 137 | Еда хорошая, но действие слишком медленное | 137 | Yeda khoroshaya, no deystviye slishkom medlennoye | 137 | الطعام جيد ، لكن العمل بطيء جدًا | 137 | altaeam jayid , lkn aleamal bati' jdana | 137 | खाना अच्छा है, लेकिन कार्रवाई बहुत धीमी है | 137 | khaana achchha hai, lekin kaarravaee bahut dheemee hai | 137 | ਭੋਜਨ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਰਿਆ ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ ਹੈ | 137 | bhōjana cagā hai, para kiri'ā bahuta haulī hai | 137 | খাবারটি ভাল, তবে ক্রিয়াটি খুব ধীর | 137 | khābāraṭi bhāla, tabē kriẏāṭi khuba dhīra | 137 | 食べ物は良いですが、行動が遅すぎます | 137 | 食べ物 は 良いですが 、 行動 が 遅すぎます | 137 | たべもの わ よいですが 、 こうどう が おそすぎます | 137 | tabemono wa yoidesuga , kōdō ga ososugimasu | ||||||
138 | 10% seront ajoutés à votre facture pour le service | 138 | 10% will be added to your bill for service | 138 | 10%将被添加到您的服务账单中 | 138 | fàncài bùcuò, dàn dòngzuò tài màn | 138 | 10% will be added to your bill for service | 138 | 10% serão adicionados à sua conta de serviço | 138 | Se agregará un 10% a su factura por el servicio | 138 | 10% werden Ihrer Rechnung für den Service hinzugefügt | 138 | 10% zostanie doliczone do Twojego rachunku za usługę | 138 | 10% будет добавлено к вашему счету за услугу | 138 | 10% budet dobavleno k vashemu schetu za uslugu | 138 | سيتم إضافة 10٪ إلى فاتورتك للخدمة | 138 | sayatimu 'iidafat 10% 'iilaa faturatk lilkhidma | 138 | सेवा के लिए आपके बिल में 10% जोड़ा जाएगा | 138 | seva ke lie aapake bil mein 10% joda jaega | 138 | ਸੇਵਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿੱਲ ਵਿੱਚ 10% ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ | 138 | sēvā la'ī tuhāḍē bila vica 10% śāmala kītā jāvēgā | 138 | পরিষেবার জন্য আপনার বিলে 10% যোগ করা হবে | 138 | pariṣēbāra jan'ya āpanāra bilē 10% yōga karā habē | 138 | サービスの請求書に10%が追加されます | 138 | サービス の 請求書 に 10 % が 追加 されます | 138 | サービス の せいきゅうしょ に 10 ぱあせんと が ついか されます | 138 | sābisu no seikyūsho ni 10 pāsento ga tsuika saremasu | ||||||
139 | 10% seront ajoutés à votre facture de service | 139 | 10%将被添加到您的服务账单中 | 139 | 10%将被添加到您的服务账单中 | 139 | 10%jiāng bèi tiānjiā dào nín de fúwù zhàngdān zhōng | 139 | 10% will be added to your service bill | 139 | 10% serão adicionados à sua conta de serviço | 139 | Se agregará el 10% a su factura de servicio | 139 | 10% werden Ihrer Servicerechnung hinzugefügt | 139 | 10% zostanie doliczone do Twojego rachunku za usługę | 139 | 10% будет добавлено к вашему счету за обслуживание | 139 | 10% budet dobavleno k vashemu schetu za obsluzhivaniye | 139 | سيتم إضافة 10٪ إلى فاتورة الخدمة الخاصة بك | 139 | sayatimu 'iidafat 10% 'iilaa fatwrat alkhidmat alkhasat bik | 139 | 10% आपके सेवा बिल में जुड़ जाएंगे | 139 | 10% aapake seva bil mein jud jaenge | 139 | ਤੁਹਾਡੇ ਸੇਵਾ ਬਿੱਲ ਵਿੱਚ 10% ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ | 139 | tuhāḍē sēvā bila vica 10% śāmala kītā jāvēgā | 139 | আপনার পরিষেবা বিলে 10% যোগ করা হবে | 139 | āpanāra pariṣēbā bilē 10% yōga karā habē | 139 | 10%がサービス料金に追加されます | 139 | 10 % が サービス 料金 に 追加 されます | 139 | 10 ぱあせんと が サービス りょうきん に ついか されます | 139 | 10 pāsento ga sābisu ryōkin ni tsuika saremasu | ||||||
140 | Des frais de service de 10% seront ajoutés lorsque vous payez la facture | 140 | 您付账时要另加10% 的服务费 | 140 | 您付账时要另加10%的服务费 | 140 | 10%jiāng bèi tiānjiā dào nín de fúwù zhàngdān zhōng | 140 | A 10% service charge will be added when you pay the bill | 140 | Uma taxa de serviço de 10% será adicionada quando você pagar a conta | 140 | Se agregará un cargo por servicio del 10% cuando pague la factura | 140 | Bei Zahlung der Rechnung wird eine Servicegebühr von 10% berechnet | 140 | Do opłacenia rachunku zostanie doliczona opłata za obsługę w wysokości 10% | 140 | При оплате счета добавляется плата за обслуживание в размере 10%. | 140 | Pri oplate scheta dobavlyayetsya plata za obsluzhivaniye v razmere 10%. | 140 | ستتم إضافة 10٪ رسوم خدمة عند دفع الفاتورة | 140 | satatimu 'iidafat 10% rusum khidmatan eind dafe alfatwr | 140 | बिल का भुगतान करने पर 10% सेवा शुल्क जोड़ा जाएगा | 140 | bil ka bhugataan karane par 10% seva shulk joda jaega | 140 | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਿਲ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇੱਕ 10% ਸਰਵਿਸ ਚਾਰਜ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ | 140 | jadōṁ tusīṁ bila dā bhugatāna karadē hō tāṁ ika 10% saravisa cāraja jōṛi'ā jāvēgā | 140 | আপনি বিলটি প্রদান করার সময় একটি 10% পরিষেবা চার্জ যুক্ত করা হবে | 140 | āpani bilaṭi pradāna karāra samaẏa ēkaṭi 10% pariṣēbā cārja yukta karā habē | 140 | 請求書を支払うと、10%のサービス料が追加されます | 140 | 請求書 を 支払うと 、 10 % の サービス料 が 追加 されます | 140 | せいきゅうしょ お しはらうと 、 10 ぱあせんと の さあびすりょう が ついか されます | 140 | seikyūsho o shiharauto , 10 pāsento no sābisuryō ga tsuika saremasu | ||||||
141 | Notre principale préoccupation est de fournir un service client qualifié | 141 | Our main concern is to provide qualify customer service | 141 | 我们主要关注的是提供合格的客户服务 | 141 | nín fùzhàng shí yào lìng jiā 10%de fúwù fèi | 141 | Our main concern is to provide qualify customer service | 141 | Nossa principal preocupação é fornecer um atendimento qualificado | 141 | Nuestra principal preocupación es brindar un servicio al cliente calificado | 141 | Unser Hauptanliegen ist es, einen qualifizierten Kundenservice zu bieten | 141 | Naszym głównym celem jest zapewnienie profesjonalnej obsługi klienta | 141 | Наша главная задача - обеспечить качественное обслуживание клиентов. | 141 | Nasha glavnaya zadacha - obespechit' kachestvennoye obsluzhivaniye kliyentov. | 141 | شاغلنا الرئيسي هو تقديم خدمة عملاء مؤهلة | 141 | shaghilna alrayiysiu hu taqdim khidmat eumala' muahala | 141 | हमारी मुख्य चिंता योग्य ग्राहक सेवा प्रदान करना है | 141 | hamaaree mukhy chinta yogy graahak seva pradaan karana hai | 141 | ਸਾਡੀ ਮੁੱਖ ਚਿੰਤਾ ਯੋਗ ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ | 141 | sāḍī mukha citā yōga gāhaka sēvā pradāna karanā hai | 141 | আমাদের মূল উদ্বেগ হ'ল যোগ্য গ্রাহক পরিষেবা সরবরাহ করা | 141 | āmādēra mūla udbēga ha'la yōgya grāhaka pariṣēbā sarabarāha karā | 141 | 私たちの主な関心事は、適格な顧客サービスを提供することです | 141 | 私たち の 主な 関心事 は 、 適格な 顧客 サービス を 提供 する ことです | 141 | わたしたち の おもな かんしんじ わ 、 てきかくな こきゃく サービス お ていきょう する ことです | 141 | watashitachi no omona kanshinji wa , tekikakuna kokyaku sābisu o teikyō suru kotodesu | ||||||
142 | Ce qui nous importe le plus, c'est de fournir aux clients un excellent service | 142 | 我们最关心的是为顾客提供优 赓服务 | 142 | 我们最关心的是为顾客提供优赓服务 | 142 | wǒmen zhǔyào guānzhù de shì tígōng hégé de kèhù fúwù | 142 | What we care about most is to provide customers with excellent service | 142 | O que mais nos preocupa é fornecer aos clientes um serviço excelente | 142 | Lo que más nos importa es brindar a los clientes un excelente servicio | 142 | Am wichtigsten ist uns, den Kunden einen exzellenten Service zu bieten | 142 | Najbardziej zależy nam na zapewnieniu klientom doskonałej obsługi | 142 | Больше всего мы заботимся о предоставлении клиентам отличного сервиса. | 142 | Bol'she vsego my zabotimsya o predostavlenii kliyentam otlichnogo servisa. | 142 | أكثر ما نهتم به هو تزويد العملاء بخدمة ممتازة | 142 | 'akthar ma nahtumu bih hu tazwid aleumala' bikhidmat mumtaza | 142 | ग्राहकों की उत्कृष्ट सेवा प्रदान करने के लिए हम सबसे अधिक ध्यान रखते हैं | 142 | graahakon kee utkrsht seva pradaan karane ke lie ham sabase adhik dhyaan rakhate hain | 142 | ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ | 142 | jō asīṁ sabha tōṁ vadha dhi'āna rakhadē hāṁ uha hai gāhakāṁ nū śānadāra sēvā pradāna karanā | 142 | আমরা সবচেয়ে বেশি যত্নশীল হ'ল গ্রাহকদের দুর্দান্ত পরিষেবা সরবরাহ করা | 142 | āmarā sabacēẏē bēśi yatnaśīla ha'la grāhakadēra durdānta pariṣēbā sarabarāha karā | 142 | 私たちが最も気にかけているのは、お客様に優れたサービスを提供することです | 142 | 私たち が 最も 気 に かけている の は 、 お客様 に 優れた サービス を 提 | 142 | わたしたち が もっとも き に かけている の わ 、 おきゃくさま に すぐれた サービス お ていきょう する ことです | 142 | watashitachi ga mottomo ki ni kaketeiru no wa , okyakusama ni sugureta sābisu o teikyō suru kotodesu | ||||||
143 | voir également | 143 | see also | 143 | 也可以看看 | 143 | wǒmen zuì guānxīn de shì wèi gùkè tígōng yōu gēng fúwù | 143 | see also | 143 | Veja também | 143 | ver también | 143 | siehe auch | 143 | Zobacz też | 143 | смотрите также | 143 | smotrite takzhe | 143 | أنظر أيضا | 143 | 'anzur 'aydaan | 143 | यह सभी देखें | 143 | yah sabhee dekhen | 143 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 143 | iha vī vēkhō | 143 | আরো দেখুন | 143 | ārō dēkhuna | 143 | も参照してください | 143 | も 参照 してください | 143 | も さんしょう してください | 143 | mo sanshō shitekudasai | ||||||
144 | service de chambre | 144 | room service | 144 | 客房服务 | 144 | yě kěyǐ kàn kàn | 144 | room service | 144 | serviço de quarto | 144 | servicio de habitaciones | 144 | Zimmerservice | 144 | obsługa hotelowa | 144 | обслуживание номеров | 144 | obsluzhivaniye nomerov | 144 | خدمة الغرف | 144 | khidmat alghuraf | 144 | कक्षीय सेवा | 144 | kaksheey seva | 144 | ਕਮਰੇ ਦੀ ਸੇਵਾ | 144 | kamarē dī sēvā | 144 | রুম সার্ভিস | 144 | ruma sārbhisa | 144 | ルームサービス | 144 | ルーム サービス | 144 | ルーム サービス | 144 | rūmu sābisu | ||||||
145 | en libre service | 145 | self service | 145 | 自助服务 | 145 | kèfáng fúwù | 145 | self service | 145 | self-service | 145 | autoservicio | 145 | Selbstbedienung | 145 | samoobsługa | 145 | самообслуживание | 145 | samoobsluzhivaniye | 145 | خدمة ذاتية، إخدم نفسك بنفسك | 145 | khidmat dhatyt, 'iikhdam nafsak binafsik | 145 | स्वयं सेवा | 145 | svayan seva | 145 | ਆਪ ਸੇਵਾ | 145 | āpa sēvā | 145 | স্ব সেবা | 145 | sba sēbā | 145 | セルフサービス | 145 | セルフサービス | 145 | セルフサービス | 145 | serufusābisu | ||||||
146 | travailler pour l'organisation | 146 | work for organization | 146 | 为组织工作 | 146 | zìzhù fúwù | 146 | work for organization | 146 | trabalho para organização | 146 | trabajar para la organización | 146 | Arbeit für die Organisation | 146 | praca dla organizacji | 146 | работа на организацию | 146 | rabota na organizatsiyu | 146 | العمل من أجل التنظيم | 146 | aleamal min ajl altanzim | 146 | संगठन के लिए काम करते हैं | 146 | sangathan ke lie kaam karate hain | 146 | ਸੰਗਠਨ ਲਈ ਕੰਮ | 146 | sagaṭhana la'ī kama | 146 | প্রতিষ্ঠানের জন্য কাজ | 146 | pratiṣṭhānēra jan'ya kāja | 146 | 組織のために働く | 146 | 組織 の ため に 働く | 146 | そしき の ため に はたらく | 146 | soshiki no tame ni hataraku | ||||||
147 | Travailler pour l'organisation | 147 | 为机构工作 | 147 | 为机构工作 | 147 | wèi zǔzhī gōngzuò | 147 | Work for the organization | 147 | Trabalhe para a organização | 147 | Trabajar para la organización | 147 | Arbeit für die Organisation | 147 | Pracuj dla organizacji | 147 | Работа на организацию | 147 | Rabota na organizatsiyu | 147 | العمل في المنظمة | 147 | aleamal fi almunazama | 147 | संगठन के लिए काम करते हैं | 147 | sangathan ke lie kaam karate hain | 147 | ਸੰਸਥਾ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰੋ | 147 | sasathā la'ī kama karō | 147 | প্রতিষ্ঠানের পক্ষে কাজ করুন | 147 | pratiṣṭhānēra pakṣē kāja karuna | 147 | 組織のために働く | 147 | 組織 の ため に 働く | 147 | そしき の ため に はたらく | 147 | soshiki no tame ni hataraku | ||||||
148 | (À qc) le travail que qn fait pour une organisation, etc., surtout quand il se poursuit pendant longtemps ou est très admiré | 148 | (to sth) the work that sb does for an organization, etc., especially when it continues for a long time or is admired very much | 148 | (某人)某人为某组织所做的工作等,尤其是当它持续很长时间或非常令人钦佩时 | 148 | wèi jīgòu gōngzuò | 148 | (To sth) the work that sb does for an organization, etc., especially when it continues for a long time or is admired very much | 148 | (Para sth) o trabalho que sb faz para uma organização, etc., principalmente quando continua por muito tempo ou é muito admirado | 148 | (To sth) el trabajo que sb hace para una organización, etc., especialmente cuando continúa por mucho tiempo o es muy admirado | 148 | (Zu etw) die Arbeit, die jdn für eine Organisation usw. leistet, insbesondere wenn sie lange andauert oder sehr bewundert wird | 148 | (To sth) praca, którą ktoś wykonuje dla organizacji itp., Zwłaszcza gdy trwa przez długi czas lub jest bardzo podziwiana | 148 | (Что ж) работа, которую SB выполняет для организации и т. Д., Особенно когда она продолжается долгое время или вызывает большое восхищение | 148 | (Chto zh) rabota, kotoruyu SB vypolnyayet dlya organizatsii i t. D., Osobenno kogda ona prodolzhayetsya dolgoye vremya ili vyzyvayet bol'shoye voskhishcheniye | 148 | (لشيء) العمل الذي يقوم به sb لمنظمة ، وما إلى ذلك ، خاصةً عندما يستمر لفترة طويلة أو يحظى بإعجاب كبير | 148 | (lshy') aleamal aldhy yaqum bih sb limunazamat , wama 'iilaa dhlk , khastan eindama yastamiru lifatrat tawilat 'aw yahzaa bi'iiejab kabir | 148 | (Sth के लिए) sb जो किसी संगठन के लिए करता है, आदि, खासकर जब यह लंबे समय तक जारी रहे या बहुत सराहा जाता है | 148 | (sth ke lie) sb jo kisee sangathan ke lie karata hai, aadi, khaasakar jab yah lambe samay tak jaaree rahe ya bahut saraaha jaata hai | 148 | (ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ) ਉਹ ਕੰਮ ਜੋ ਐਸ ਬੀ ਕਿਸੇ ਸੰਗਠਨ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਦਿ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 148 | (sikhā'uṇa la'ī) uha kama jō aisa bī kisē sagaṭhana la'ī karadā hai, ādi, ḵẖāsakara jadōṁ iha labē samēṁ taka jārī rahidā hai jāṁ bahuta prasasā kītī jāndī hai | 148 | (স্থায়ীভাবে) একটি সংস্থা ইত্যাদির জন্য sb যে কাজ করে, ইত্যাদি, বিশেষত যখন এটি দীর্ঘ সময় অব্যাহত থাকে বা খুব প্রশংসিত হয় | 148 | (sthāẏībhābē) ēkaṭi sansthā ityādira jan'ya sb yē kāja karē, ityādi, biśēṣata yakhana ēṭi dīrgha samaẏa abyāhata thākē bā khuba praśansita haẏa | 148 | (sthへ)sbが組織などのために行う作業、特にそれが長期間続くか、非常に賞賛される場合 | 148 | ( sth へ ) sb が 組織 など の ため に 行う 作業 、 特に それ が 長期間 | 148 | ( sth え ) sb が そしき など の ため に おこなう さぎょう 、 とくに それ が ちょうきかん つずく か 、 ひじょう に しょうさん される ばあい | 148 | ( sth e ) sb ga soshiki nado no tame ni okonau sagyō , tokuni sore ga chōkikan tsuzuku ka , hijō ni shōsan sareru bāi | ||||||
149 | (Surtout à long terme, respecté) travail, service, service | 149 | (尤指长期、受到敬重的)工作,效劳,服务 | 149 | (尤指长期,受到敬重的)工作,效劳,服务 | 149 | (mǒu rén) mǒu rénwéi mǒu zǔzhī suǒ zuò de gōngzuò děng, yóuqí shì dāng tā chíxù hěn cháng shí jiàn huò fēicháng lìng rén qīnpèi shí | 149 | (Especially long-term, respected) work, service, service | 149 | (Especialmente de longo prazo, respeitado) trabalho, serviço, serviço | 149 | (Especialmente a largo plazo, respetado) trabajo, servicio, servicio | 149 | (Besonders langfristige, respektierte) Arbeit, Service, Service | 149 | (Szczególnie długotrwała, szanowana) praca, służba, służba | 149 | (Особенно многолетняя, уважаемая) работа, сервис, сервис | 149 | (Osobenno mnogoletnyaya, uvazhayemaya) rabota, servis, servis | 149 | (خاصة طويلة الأجل ومحترمة) العمل والخدمة والخدمة | 149 | (khasat tawilat al'ajal wamuhtarama) aleamal walkhidmat walkhidma | 149 | (विशेष रूप से दीर्घकालिक, सम्मानित) काम, सेवा, सेवा | 149 | (vishesh roop se deerghakaalik, sammaanit) kaam, seva, seva | 149 | (ਖ਼ਾਸਕਰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ, ਸਤਿਕਾਰ ਯੋਗ) ਕੰਮ, ਸੇਵਾ, ਸੇਵਾ | 149 | (ḵẖāsakara labē samēṁ dē, satikāra yōga) kama, sēvā, sēvā | 149 | (বিশেষত দীর্ঘমেয়াদী, সম্মানিত) কাজ, সেবা, পরিষেবা | 149 | (biśēṣata dīrghamēẏādī, sam'mānita) kāja, sēbā, pariṣēbā | 149 | (特に長期的で尊敬されている)仕事、サービス、サービス | 149 | ( 特に 長期 的で 尊敬 されている ) 仕事 、 サービス 、 サービス | 149 | ( とくに ちょうき てきで そんけい されている ) しごと 、 サービス 、 サービス | 149 | ( tokuni chōki tekide sonkei sareteiru ) shigoto , sābisu , sābisu | ||||||
150 | Elle vient de célébrer 25 ans de service dans l'entreprise | 150 | She has just celebrated 25 year' service with the company | 150 | 她刚刚在公司庆祝成立25周年 | 150 | (yóu zhǐ chángqí, shòudào jìngzhòng de) gōngzuò, xiàoláo, fúwù | 150 | She has just celebrated 25 year' service with the company | 150 | Ela acaba de comemorar 25 anos de serviço na empresa | 150 | Ella acaba de celebrar 25 años de servicio en la empresa. | 150 | Sie hat gerade 25 Jahre Dienst im Unternehmen gefeiert | 150 | Właśnie obchodziła 25-lecie pracy w firmie | 150 | Она только что отметила 25-летие работы в компании. | 150 | Ona tol'ko chto otmetila 25-letiye raboty v kompanii. | 150 | لقد احتفلت للتو بخدمة 25 عامًا مع الشركة | 150 | laqad aihtafalat lltw bikhadmat 25 eamana mae alsharika | 150 | उसने कंपनी के साथ सिर्फ 25 साल की सेवा का जश्न मनाया है | 150 | usane kampanee ke saath sirph 25 saal kee seva ka jashn manaaya hai | 150 | ਉਸਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ 25 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਹੈ | 150 | usanē huṇē hī kapanī nāla 25 sālāṁ dī sēvā dā jaśana manā'i'ā hai | 150 | তিনি সবেমাত্র 25 বছরের 'কোম্পানির সাথে পরিষেবাটি উদযাপন করেছেন | 150 | tini sabēmātra 25 bacharēra'kōmpānira sāthē pariṣēbāṭi udayāpana karēchēna | 150 | 彼女は会社で25年の奉仕を祝ったばかりです | 150 | 彼女 は 会社 で 25 年 の 奉仕 を 祝った ばかりです | 150 | かのじょ わ かいしゃ で 25 ねん の ほうし お いわった ばかりです | 150 | kanojo wa kaisha de 25 nen no hōshi o iwatta bakaridesu | ||||||
151 | Elle vient de fêter ses 25 ans dans l'entreprise | 151 | 她刚刚在公司庆祝成立25周年 | 151 | 她刚刚在公司庆祝成立25周年 | 151 | tā gānggāng zài gōngsī qìngzhù chénglì 25 zhōunián | 151 | She just celebrated its 25th anniversary in the company | 151 | Ela acaba de completar 25 anos na empresa | 151 | Ella acaba de celebrar su 25 aniversario en la empresa | 151 | Sie feierte gerade ihr 25-jähriges Bestehen im Unternehmen | 151 | Właśnie obchodziła 25-lecie istnienia w firmie | 151 | Она только что отметила свое 25-летие в компании. | 151 | Ona tol'ko chto otmetila svoye 25-letiye v kompanii. | 151 | لقد احتفلت للتو بعيدها الخامس والعشرين في الشركة | 151 | laqad aihtafalat lltw bieidiha alkhamis waleishrin fi alsharika | 151 | उसने कंपनी में अपनी 25 वीं वर्षगांठ मनाई | 151 | usane kampanee mein apanee 25 veen varshagaanth manaee | 151 | ਉਸਨੇ ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ ਕੰਪਨੀ ਵਿਚ ਆਪਣੀ 25 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰ celebrated ਮਨਾਇਆ | 151 | usanē huṇē huṇē kapanī vica āpaṇī 25 vīṁ var'hēga celebrated manā'i'ā | 151 | তিনি সবেমাত্র সংস্থাটির 25 তম বার্ষিকী উদযাপন করেছেন | 151 | tini sabēmātra sansthāṭira 25 tama bārṣikī udayāpana karēchēna | 151 | 彼女はちょうど会社で25周年を祝いました | 151 | 彼女 は ちょうど 会社 で 25 周年 を 祝いました | 151 | かのじょ わ ちょうど かいしゃ で 25 しゅうねん お いわいました | 151 | kanojo wa chōdo kaisha de 25 shūnen o iwaimashita | ||||||
152 | Elle vient de fêter ses 25 ans dans l'entreprise | 152 | 她刚庆祝了自己在公司任职25周年 | 152 | 她刚庆祝了自己在公司任职25周年 | 152 | tā gānggāng zài gōngsī qìngzhù chénglì 25 zhōunián | 152 | She just celebrated her 25th anniversary in the company | 152 | Ela acaba de comemorar seu 25º aniversário na empresa | 152 | Ella acaba de celebrar su 25 aniversario en la empresa. | 152 | Sie hat gerade ihr 25-jähriges Bestehen in der Firma gefeiert | 152 | Właśnie obchodziła 25-lecie pracy w firmie | 152 | Она только что отметила свое 25-летие в компании. | 152 | Ona tol'ko chto otmetila svoye 25-letiye v kompanii. | 152 | لقد احتفلت للتو بعيدها الخامس والعشرين في الشركة | 152 | laqad aihtafalat lltw bieidiha alkhamis waleishrin fi alsharika | 152 | उसने कंपनी में अपनी 25 वीं वर्षगांठ मनाई | 152 | usane kampanee mein apanee 25 veen varshagaanth manaee | 152 | ਉਸਨੇ ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ ਕੰਪਨੀ ਵਿਚ ਆਪਣੀ 25 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰ celebrated ਮਨਾਈ | 152 | usanē huṇē huṇē kapanī vica āpaṇī 25 vīṁ var'hēga celebrated manā'ī | 152 | তিনি সবেমাত্র সংস্থায় তাঁর 25 তম বার্ষিকী উদযাপন করেছেন | 152 | tini sabēmātra sansthāẏa tām̐ra 25 tama bārṣikī udayāpana karēchēna | 152 | 彼女は会社で25周年を迎えました | 152 | 彼女 は 会社 で 25 周年 を 迎えました | 152 | かのじょ わ かいしゃ で 25 しゅうねん お むかえました | 152 | kanojo wa kaisha de 25 shūnen o mukaemashita | ||||||
153 | les employés ont de bonnes conditions de service | 153 | the employees have good conditions of service | 153 | 员工有良好的服务条件 | 153 | tā gāng qìngzhùle zìjǐ zài gōngsī rènzhí 25 zhōunián | 153 | the employees have good conditions of service | 153 | os funcionários têm boas condições de serviço | 153 | los empleados tienen buenas condiciones de servicio | 153 | Die Mitarbeiter haben gute Arbeitsbedingungen | 153 | pracownicy mają dobre warunki pracy | 153 | у сотрудников хорошие условия службы | 153 | u sotrudnikov khoroshiye usloviya sluzhby | 153 | يتمتع الموظفون بظروف خدمة جيدة | 153 | yatamatae almuazafun bizuruf khidmat jayida | 153 | कर्मचारियों की सेवा की अच्छी स्थिति है | 153 | karmachaariyon kee seva kee achchhee sthiti hai | 153 | ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਚੰਗੇ ਹਾਲਾਤ ਹਨ | 153 | karamacārī'āṁ dī sēvā dē cagē hālāta hana | 153 | কর্মীদের পরিষেবা ভাল শর্ত আছে | 153 | karmīdēra pariṣēbā bhāla śarta āchē | 153 | 従業員は良好なサービス条件を持っています | 153 | 従業員 は 良好な サービス 条件 を 持っています | 153 | じゅうぎょういん わ りょうこうな サービス じょうけん お もっています | 153 | jūgyōin wa ryōkōna sābisu jōken o motteimasu | ||||||
154 | Les employés ont de bonnes conditions de travail | 154 | 雇员有良好的工作条件 | 154 | 员工有良好的工作条件 | 154 | yuángōng yǒu liánghǎo de fúwù tiáojiàn | 154 | Employees have good working conditions | 154 | Os funcionários têm boas condições de trabalho | 154 | Los empleados tienen buenas condiciones laborales | 154 | Die Mitarbeiter haben gute Arbeitsbedingungen | 154 | Pracownicy mają dobre warunki pracy | 154 | У сотрудников хорошие условия труда | 154 | U sotrudnikov khoroshiye usloviya truda | 154 | يتمتع الموظفون بظروف عمل جيدة | 154 | yatamatae almuazafun bizuruf eamal jayida | 154 | कर्मचारियों के पास काम करने की अच्छी स्थिति है | 154 | karmachaariyon ke paas kaam karane kee achchhee sthiti hai | 154 | ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਹਨ | 154 | karamacārī'āṁ dī'āṁ kama karana dī'āṁ cagī'āṁ sathitī'āṁ hana | 154 | কর্মীদের ভাল কাজের অবস্থা রয়েছে | 154 | karmīdēra bhāla kājēra abasthā raẏēchē | 154 | 従業員の労働条件は良好です | 154 | 従業員 の 労働 条件 は 良好です | 154 | じゅうぎょういん の ろうどう じょうけん わ りょうこうです | 154 | jūgyōin no rōdō jōken wa ryōkōdesu | ||||||
155 | Après sa retraite, elle s'est impliquée dans le service volontaire dans la communauté locale | 155 | After retiring, she became involved in voluntary service in the local community | 155 | 退休后,她参与了当地社区的志愿服务 | 155 | yuángōng yǒu liánghǎo de gōngzuò tiáojiàn | 155 | After retiring, she became involved in voluntary service in the local community | 155 | Depois de se aposentar, ela se envolveu no serviço voluntário na comunidade local | 155 | Después de jubilarse, se involucró en el servicio voluntario en la comunidad local. | 155 | Nach ihrer Pensionierung engagierte sie sich im Freiwilligendienst in der örtlichen Gemeinde | 155 | Po przejściu na emeryturę zaangażowała się w wolontariat w lokalnej społeczności | 155 | После выхода на пенсию она стала волонтером в местной общине. | 155 | Posle vykhoda na pensiyu ona stala volonterom v mestnoy obshchine. | 155 | بعد تقاعدها ، انخرطت في الخدمة التطوعية في المجتمع المحلي | 155 | baed taqaeudiha , ainkharatat fi alkhidmat altatawueiat fi almujtamae almahaliyi | 155 | सेवानिवृत्त होने के बाद, वह स्थानीय समुदाय में स्वैच्छिक सेवा में शामिल हो गई | 155 | sevaanivrtt hone ke baad, vah sthaaneey samudaay mein svaichchhik seva mein shaamil ho gaee | 155 | ਸੇਵਾ ਮੁਕਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਸਥਾਨਕ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਵਿਚ ਸਵੈ-ਇੱਛੁਕ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਈ | 155 | sēvā mukata hōṇa tōṁ bā'ada, uha sathānaka kami communityniṭī vica savai-ichuka sēvā vica śāmala hō ga'ī | 155 | অবসর নেওয়ার পরে, তিনি স্থানীয় সম্প্রদায়ের স্বেচ্ছাসেবী সেবায় জড়িত হয়েছিলেন | 155 | abasara nē'ōẏāra parē, tini sthānīẏa sampradāẏēra sbēcchāsēbī sēbāẏa jaṛita haẏēchilēna | 155 | 引退後、地域社会での自主奉仕に携わるようになりました | 155 | 引退 後 、 地域 社会 で の 自主 奉仕 に 携わる よう に なりました | 155 | いんたい ご 、 ちいき しゃかい で の じしゅ ほうし に たずさわる よう に なりました | 155 | intai go , chīki shakai de no jishu hōshi ni tazusawaru yō ni narimashita | ||||||
156 | Après sa retraite, elle s'est consacrée au bénévolat dans la communauté locale | 156 | 她在退休后投身于当地社区的志愿服务工作 | 156 | 她在退休后投身于当地社区的志愿服务工作 | 156 | tuìxiū hòu, tā cān yù liǎo dàng de shèqū de zhìyuàn fúwù | 156 | After she retired, she devoted herself to volunteer work in the local community | 156 | Depois de se aposentar, ela se dedicou ao trabalho voluntário na comunidade local | 156 | Después de jubilarse, se dedicó al trabajo voluntario en la comunidad local. | 156 | Nach ihrer Pensionierung widmete sie sich der Freiwilligenarbeit in der örtlichen Gemeinde | 156 | Po przejściu na emeryturę poświęciła się wolontariatowi w lokalnej społeczności | 156 | После выхода на пенсию она посвятила себя волонтерской работе в местном сообществе. | 156 | Posle vykhoda na pensiyu ona posvyatila sebya volonterskoy rabote v mestnom soobshchestve. | 156 | بعد تقاعدها كرست نفسها للعمل التطوعي في المجتمع المحلي | 156 | baed taqaeudiha karasat nafsiha lileamal altatawueii fi almujtamae almahaliyi | 156 | सेवानिवृत्त होने के बाद, उन्होंने स्थानीय समुदाय में स्वयं सेवा के काम के लिए खुद को समर्पित किया | 156 | sevaanivrtt hone ke baad, unhonne sthaaneey samudaay mein svayan seva ke kaam ke lie khud ko samarpit kiya | 156 | ਰਿਟਾਇਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਕਮਿ inਨਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਕੰਮ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ | 156 | riṭā'ira hōṇa tōṁ bā'ada, usanē āpaṇē āpa nū sathānaka kami inniṭī vica savai-sēvī kama la'ī samarapita kara ditā | 156 | অবসর নেওয়ার পরে তিনি স্থানীয় সম্প্রদায়ের স্বেচ্ছাসেবীর কাজে নিজেকে নিয়োজিত করেছিলেন | 156 | abasara nē'ōẏāra parē tini sthānīẏa sampradāẏēra sbēcchāsēbīra kājē nijēkē niẏōjita karēchilēna | 156 | 彼女は引退した後、地元のコミュニティでのボランティア活動に専念しました | 156 | 彼女 は 引退 した 後 、 地元 の コミュニティ で の ボランティア 活動 に | 156 | かのじょ わ いんたい した のち 、 じもと の コミュニティ で の ボランティア かつどう に せんねん しました | 156 | kanojo wa intai shita nochi , jimoto no komyuniti de no borantia katsudō ni sennen shimashita | ||||||
157 | voir également | 157 | see also | 157 | 也可以看看 | 157 | tā zài tuìxiū hòu tóushēn yú dāngdì shèqū de zhìyuàn fúwù gōngzuò | 157 | see also | 157 | Veja também | 157 | ver también | 157 | siehe auch | 157 | Zobacz też | 157 | смотрите также | 157 | smotrite takzhe | 157 | أنظر أيضا | 157 | 'anzur 'aydaan | 157 | यह सभी देखें | 157 | yah sabhee dekhen | 157 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 157 | iha vī vēkhō | 157 | আরো দেখুন | 157 | ārō dēkhuna | 157 | も参照してください | 157 | も 参照 してください | 157 | も さんしょう してください | 157 | mo sanshō shitekudasai | ||||||
158 | service de jury | 158 | jury service | 158 | 陪审团服务 | 158 | yě kěyǐ kàn kàn | 158 | jury service | 158 | Serviço jurídico | 158 | servicio de jurado | 158 | Juryservice | 158 | usługi jury | 158 | жюри | 158 | zhyuri | 158 | خدمة هيئة المحلفين | 158 | khidmat hayyat almuhalafin | 158 | जूरी सेवा | 158 | jooree seva | 158 | ਜਿ jਰੀ ਸੇਵਾ | 158 | ji jrī sēvā | 158 | জুরি সেবা | 158 | juri sēbā | 158 | 審査員サービス | 158 | 審査員 サービス | 158 | しんさいん サービス | 158 | shinsain sābisu | ||||||
159 | à | 159 | at | 159 | 在 | 159 | péishěn tuán fúwù | 159 | at | 159 | em | 159 | a | 159 | beim | 159 | w | 159 | в | 159 | v | 159 | في | 159 | fi | 159 | पर | 159 | par | 159 | ਤੇ | 159 | tē | 159 | at | 159 | at | 159 | で | 159 | で | 159 | で | 159 | de | ||||||
160 | service juridique | 160 | jury duty | 160 | 陪审团义务 | 160 | zài | 160 | jury duty | 160 | dever do júri | 160 | servicio de jurado | 160 | Pflicht der Jury | 160 | obowiązek ławy przysięgłych | 160 | обязанность присяжных | 160 | obyazannost' prisyazhnykh | 160 | واجب هيئة المحلفين | 160 | wajib hayyat almuhalafin | 160 | जूरी ड्यूटी | 160 | jooree dyootee | 160 | ਜਿuryਰੀ ਡਿ dutyਟੀ | 160 | jiuryrī ḍi dutyṭī | 160 | জুরি দায়িত্ব | 160 | juri dāẏitba | 160 | 陪審義務 | 160 | 陪審 義務 | 160 | ばいしん ぎむ | 160 | baishin gimu | ||||||
161 | du véhicule / de la machine | 161 | of vehicle/machine | 161 | 车辆/机器的 | 161 | péishěn tuán yìwù | 161 | of vehicle/machine | 161 | do veículo / máquina | 161 | de vehículo / máquina | 161 | des Fahrzeugs / der Maschine | 161 | pojazdu / maszyny | 161 | транспортного средства / машины | 161 | transportnogo sredstva / mashiny | 161 | من السيارة / الآلة | 161 | min alsayarat / alala | 161 | वाहन / मशीन का | 161 | vaahan / masheen ka | 161 | ਵਾਹਨ / ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ | 161 | vāhana/ maśīna dī | 161 | যানবাহন / যন্ত্রের | 161 | yānabāhana/ yantrēra | 161 | 車両/機械の | 161 | 車両 / 機械 の | 161 | しゃりょう / きかい の | 161 | sharyō / kikai no | ||||||
162 | Véhicule / machine | 162 | 车辆/机器的 | 162 | 车辆/机器的 | 162 | chēliàng/jīqì de | 162 | Vehicle/machine | 162 | Veículo / máquina | 162 | Vehículo / máquina | 162 | Fahrzeug / Maschine | 162 | Pojazd / maszyna | 162 | Автомобиль / машина | 162 | Avtomobil' / mashina | 162 | مركبة / آلة | 162 | markabat / ala | 162 | वाहन / मशीन | 162 | vaahan / masheen | 162 | ਵਾਹਨ / ਮਸ਼ੀਨ | 162 | vāhana/ maśīna | 162 | যানবাহন / মেশিন | 162 | yānabāhana/ mēśina | 162 | 車両/機械 | 162 | 車両 / 機械 | 162 | しゃりょう / きかい | 162 | sharyō / kikai | ||||||
163 | Véhicules; machines | 163 | 交通工具;机器 | 163 | 领先;机器 | 163 | chēliàng/jīqì de | 163 | Vehicles; machines | 163 | Veículos; máquinas | 163 | Vehículos; máquinas | 163 | Fahrzeuge, Maschinen | 163 | Pojazdy; maszyny | 163 | Транспортные средства; машины | 163 | Transportnyye sredstva; mashiny | 163 | المركبات والآلات | 163 | almarkabat walalat | 163 | वाहन; मशीनें | 163 | vaahan; masheenen | 163 | ਵਾਹਨ; | 163 | vāhana; | 163 | যানবাহন; মেশিন | 163 | yānabāhana; mēśina | 163 | 車両;機械 | 163 | 車両 ; 機械 | 163 | しゃりょう ; きかい | 163 | sharyō ; kikai | ||||||
164 | coquille | 164 | 貝 | 164 | 贝 | 164 | lǐngxiān; jīqì | 164 | shell | 164 | Concha | 164 | cáscara | 164 | Schale | 164 | muszla | 164 | оболочка | 164 | obolochka | 164 | الصدف | 164 | alsadf | 164 | खोल | 164 | khol | 164 | ਸ਼ੈੱਲ | 164 | śaila | 164 | খোল | 164 | khōla | 164 | シェル | 164 | シェル | 164 | シェル | 164 | sheru | ||||||
165 | Avec | 165 | 具 | 165 | 具 | 165 | bèi | 165 | With | 165 | Com | 165 | Con | 165 | Mit | 165 | Z | 165 | С участием | 165 | S uchastiyem | 165 | مع | 165 | mae | 165 | साथ में | 165 | saath mein | 165 | ਨਾਲ | 165 | nāla | 165 | সঙ্গে | 165 | saṅgē | 165 | と | 165 | と | 165 | と | 165 | to | ||||||
166 | l'utilisation que vous pouvez obtenir d'un véhicule ou d'une machine; l'état d'utilisation | 166 | the use that you can get from a vehicle or machine; the state of being used | 166 | 您可以从车辆或机器获得的使用;使用状态 | 166 | jù | 166 | the use that you can get from a vehicle or machine; the state of being used | 166 | o uso que você pode obter de um veículo ou máquina; o estado de uso | 166 | el uso que puede obtener de un vehículo o máquina; el estado de uso | 166 | die Verwendung, die Sie von einem Fahrzeug oder einer Maschine erhalten können, der Verwendungszustand | 166 | zastosowanie, jakie można uzyskać z pojazdu lub maszyny; stan wykorzystania | 166 | использование, которое вы можете получить от транспортного средства или машины; состояние использования | 166 | ispol'zovaniye, kotoroye vy mozhete poluchit' ot transportnogo sredstva ili mashiny; sostoyaniye ispol'zovaniya | 166 | الاستخدام الذي يمكنك الحصول عليه من مركبة أو آلة ؛ حالة الاستخدام | 166 | alaistikhdam aldhy yumkinuk alhusul ealayh min markabat 'aw alat ; halat alaistikhdam | 166 | वाहन या मशीन से प्राप्त किया जा सकने वाला उपयोग, उपयोग की स्थिति | 166 | vaahan ya masheen se praapt kiya ja sakane vaala upayog, upayog kee sthiti | 166 | ਉਹ ਉਪਯੋਗ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਾਹਨ ਜਾਂ ਮਸ਼ੀਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ | 166 | uha upayōga jō tusīṁ vāhana jāṁ maśīna tōṁ prāpata kara sakadē hō; varatē jāṇa dī sathitī | 166 | আপনি যানবাহন বা মেশিন থেকে যে ব্যবহারটি পেতে পারেন তা ব্যবহারের অবস্থা | 166 | āpani yānabāhana bā mēśina thēkē yē byabahāraṭi pētē pārēna tā byabahārēra abasthā | 166 | 車両や機械から得られる用途、使用状態 | 166 | 車両 や 機械 から 得られる 用途 、 使用 状態 | 166 | しゃりょう や きかい から えられる ようと 、 しよう じょうたい | 166 | sharyō ya kikai kara erareru yōto , shiyō jōtai | ||||||
167 | Utilisation | 167 | 使用;使用状况 | 167 | 使用;使用状况 | 167 | nín kěyǐ cóng chēliàng huò jīqì huòdé de shǐyòng; shǐyòng zhuàngtài | 167 | Use | 167 | Usar | 167 | Utilizar | 167 | Verwenden | 167 | Posługiwać się | 167 | Использовать | 167 | Ispol'zovat' | 167 | استعمال | 167 | aistiemal | 167 | उपयोग | 167 | upayog | 167 | ਵਰਤੋਂ | 167 | varatōṁ | 167 | ব্যবহার | 167 | byabahāra | 167 | 使用する | 167 | 使用 する | 167 | しよう する | 167 | shiyō suru | ||||||
168 | cet ordinateur nous a donné un très bon service. | 168 | that computer gave us very good service. | 168 | 那台计算机为我们提供了很好的服务。 | 168 | shǐyòng; shǐyòng zhuàngkuàng | 168 | that computer gave us very good service. | 168 | aquele computador nos deu um serviço muito bom. | 168 | esa computadora nos dio muy buen servicio. | 168 | Dieser Computer hat uns einen sehr guten Service geboten. | 168 | ten komputer dał nam bardzo dobrą obsługę. | 168 | этот компьютер оказал нам очень хорошее обслуживание. | 168 | etot komp'yuter okazal nam ochen' khorosheye obsluzhivaniye. | 168 | قدم لنا هذا الكمبيوتر خدمة جيدة جدًا. | 168 | qadam lana hdha alkambyutir khidmatan jayidatan jdana. | 168 | उस कंप्यूटर ने हमें बहुत अच्छी सेवा दी। | 168 | us kampyootar ne hamen bahut achchhee seva dee. | 168 | ਉਸ ਕੰਪਿ computerਟਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੇਵਾ ਦਿੱਤੀ. | 168 | usa kapi computerṭara nē sānū bahuta vadhī'ā sēvā ditī. | 168 | কম্পিউটারটি আমাদের খুব ভাল সেবা দিয়েছে। | 168 | kampi'uṭāraṭi āmādēra khuba bhāla sēbā diẏēchē. | 168 | そのコンピューターは私たちに非常に良いサービスを提供してくれました。 | 168 | その コンピューター は 私たち に 非常 に 良い サービス を 提供 してくれ | 168 | その コンピューター わ わたしたち に ひじょう に よい サービス お ていきょう してくれました 。 | 168 | sono konpyūtā wa watashitachi ni hijō ni yoi sābisu o teikyō shitekuremashita . | ||||||
169 | Notre ordinateur fonctionne bien | 169 | 我们那台计算机很好用 | 169 | 我们那台计算机很好用 | 169 | Wǒmen nà tái jìsuànjī hěn hǎo yòng | 169 | Our computer works well | 169 | Nosso computador funciona bem | 169 | Nuestra computadora funciona bien | 169 | Unser Computer funktioniert gut | 169 | Nasz komputer działa dobrze | 169 | Наш компьютер работает хорошо | 169 | Nash komp'yuter rabotayet khorosho | 169 | حاسوبنا يعمل بشكل جيد | 169 | hasubuna yaemal bishakl jayid | 169 | हमारा कंप्यूटर अच्छा काम करता है | 169 | hamaara kampyootar achchha kaam karata hai | 169 | ਸਾਡਾ ਕੰਪਿ computerਟਰ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ | 169 | Sāḍā kapi computerṭara vadhī'ā kama karadā hai | 169 | আমাদের কম্পিউটার ভাল কাজ করে | 169 | Āmādēra kampi'uṭāra bhāla kāja karē | 169 | 私たちのコンピューターはうまく機能します | 169 | 私たち の コンピューター は うまく 機能 します | 169 | わたしたち の コンピューター わ うまく きのう します | 169 | watashitachi no konpyūtā wa umaku kinō shimasu | ||||||
170 | le navire sera mis hors service dans les deux ans. | 170 | the ship will be taken out of service within two years. | 170 | 该船将在两年内停用。 | 170 | gāi chuán jiàng zài liǎng niánnèi tíng yòng. | 170 | the ship will be taken out of service within two years. | 170 | o navio será retirado de serviço dentro de dois anos. | 170 | el barco se pondrá fuera de servicio dentro de dos años. | 170 | Das Schiff wird innerhalb von zwei Jahren außer Betrieb genommen. | 170 | statek zostanie wycofany z eksploatacji w ciągu dwóch lat. | 170 | корабль будет выведен из эксплуатации в течение двух лет. | 170 | korabl' budet vyveden iz ekspluatatsii v techeniye dvukh let. | 170 | سيتم إخراج السفينة من الخدمة في غضون عامين. | 170 | sayatim 'iikhraj alsafinat min alkhidmat fi ghdwn eamin. | 170 | जहाज को दो साल के भीतर सेवा से बाहर कर दिया जाएगा। | 170 | jahaaj ko do saal ke bheetar seva se baahar kar diya jaega. | 170 | ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ-ਅੰਦਰ ਬਾਹਰ ਕੱ service ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. | 170 | jahāza nū dō sālāṁ dē adara-adara bāhara ka service ditā jāvēgā. | 170 | জাহাজটি দুই বছরের মধ্যে পরিষেবা থেকে সরিয়ে নেওয়া হবে। | 170 | jāhājaṭi du'i bacharēra madhyē pariṣēbā thēkē sariẏē nē'ōẏā habē. | 170 | 船は2年以内に使用できなくなります。 | 170 | 船 は 2 年 以内 に 使用 できなく なります 。 | 170 | ふね わ 2 ねん いない に しよう できなく なります 。 | 170 | fune wa 2 nen inai ni shiyō dekinaku narimasu . | ||||||
171 | Ce navire sera mis hors service dans deux ans | 171 | 那艘船将在两年之内退役 | 171 | 那艘船将在两年之内退役 | 171 | Nà sōu chuán jiàng zài liǎng nián zhī nèi tuìyì | 171 | That ship will be decommissioned in two years | 171 | Esse navio será desativado em dois anos | 171 | Ese barco será desmantelado en dos años. | 171 | Dieses Schiff wird in zwei Jahren außer Dienst gestellt | 171 | Ten statek zostanie wycofany z eksploatacji za dwa lata | 171 | Корабль будет выведен из эксплуатации через два года | 171 | Korabl' budet vyveden iz ekspluatatsii cherez dva goda | 171 | سيتم إخراج تلك السفينة من الخدمة في غضون عامين | 171 | sayatimu 'iikhraj tilk alsafinat min alkhidmat fi ghdwn eamayn | 171 | उस जहाज का दो साल में डिमोशन हो जाएगा | 171 | us jahaaj ka do saal mein dimoshan ho jaega | 171 | ਉਸ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ | 171 | Usa jahāza nū dō sālāṁ vica khatama kara ditā jāvēgā | 171 | এই জাহাজটি দুই বছরের মধ্যে বাতিল হয়ে যাবে | 171 | Ē'i jāhājaṭi du'i bacharēra madhyē bātila haẏē yābē | 171 | その船は2年以内に廃止されます | 171 | その 船 は 2 年 以内 に 廃止 されます | 171 | その ふね わ 2 ねん いない に はいし されます | 171 | sono fune wa 2 nen inai ni haishi saremasu | ||||||
172 | un examen d'un véhicule ou d'une machine suivi de tout travail nécessaire à son bon fonctionnement | 172 | an examination of a vehicle or machine followed by any work that is necessary to keep it operating well | 172 | 检查车辆或机器,然后进行使其保持良好运转所需的任何工作 | 172 | jiǎnchá chēliàng huò jīqì, ránhòu jìnxíng shǐ qí bǎochí liánghǎo yùnzhuǎn suǒ xū de rènhé gōngzuò | 172 | an examination of a vehicle or machine followed by any work that is necessary to keep it operating well | 172 | um exame de um veículo ou máquina seguido por qualquer trabalho que seja necessário para mantê-lo funcionando bem | 172 | un examen de un vehículo o máquina seguido de cualquier trabajo que sea necesario para mantenerlo funcionando bien | 172 | eine Untersuchung eines Fahrzeugs oder einer Maschine, gefolgt von allen Arbeiten, die erforderlich sind, um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten | 172 | oględziny pojazdu lub maszyny, a następnie wszelkie prace niezbędne do zapewnienia prawidłowego działania | 172 | осмотр транспортного средства или машины с последующими любыми работами, необходимыми для поддержания их нормальной работы | 172 | osmotr transportnogo sredstva ili mashiny s posleduyushchimi lyubymi rabotami, neobkhodimymi dlya podderzhaniya ikh normal'noy raboty | 172 | فحص المركبة أو الماكينة متبوعًا بأي عمل ضروري لإبقائها تعمل بشكل جيد | 172 | fahas almurakabat 'aw almakinat mtbweana bi'ayi eamal daruriin li'iibqayiha taemal bishakl jayid | 172 | किसी भी काम के बाद वाहन या मशीन की एक परीक्षा जो इसे अच्छी तरह से चालू रखने के लिए आवश्यक है | 172 | kisee bhee kaam ke baad vaahan ya masheen kee ek pareeksha jo ise achchhee tarah se chaaloo rakhane ke lie aavashyak hai | 172 | ਕਿਸੇ ਵਾਹਨ ਜਾਂ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਵੀ ਕੰਮ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲਦਾ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ | 172 | kisē vāhana jāṁ maśīna dī jān̄ca atē usa tōṁ bā'ada kō'ī vī kama jō isa nū cagī tar'hāṁ caladā rakhaṇa la'ī zarūrī hai | 172 | কোনও যানবাহন বা মেশিনের পরীক্ষা এবং এরপরে কোনও কাজ যা এটিকে ভালভাবে চালিয়ে রাখা প্রয়োজন | 172 | kōna'ō yānabāhana bā mēśinēra parīkṣā ēbaṁ ēraparē kōna'ō kāja yā ēṭikē bhālabhābē cāliẏē rākhā praẏōjana | 172 | 車両または機械の検査と、それに続く良好な動作を維持するために必要な作業 | 172 | 車両 または 機械 の 検査 と 、 それ に 続く 良好な 動作 を 維持 する ため | 172 | しゃりょう または きかい の けんさ と 、 それ に つずく りょうこうな どうさ お いじ する ため に ひつような さぎょう | 172 | sharyō mataha kikai no kensa to , sore ni tsuzuku ryōkōna dōsa o iji suru tame ni hitsuyōna sagyō | ||||||
173 | Révision; entretien; réparation; entretien | 173 | 检修;维护;维修;保养 | 173 | 检修;维护;维修;保养 | 173 | jiǎnxiū; wéihù; wéixiū; bǎoyǎng | 173 | Overhaul; maintenance; repair; maintenance | 173 | Revisão, manutenção, reparação, manutenção | 173 | Revisión; mantenimiento; reparación; mantenimiento | 173 | Überholung, Wartung, Reparatur, Wartung | 173 | Remont; konserwacja; naprawa; konserwacja | 173 | Капитальный ремонт; обслуживание; ремонт; обслуживание | 173 | Kapital'nyy remont; obsluzhivaniye; remont; obsluzhivaniye | 173 | عمرة ؛ صيانة ؛ إصلاح ؛ صيانة | 173 | eumrat ; sianat ; 'iislah ; siana | 173 | ओवरहाल; रखरखाव; मरम्मत; रखरखाव | 173 | ovarahaal; rakharakhaav; marammat; rakharakhaav | 173 | ਮੁਰੰਮਤ; ਮੁਰੰਮਤ; ਰੱਖ-ਰਖਾਅ; | 173 | muramata; muramata; rakha-rakhā'a; | 173 | ওভারহল; রক্ষণাবেক্ষণ; মেরামত; রক্ষণাবেক্ষণ; | 173 | ōbhārahala; rakṣaṇābēkṣaṇa; mērāmata; rakṣaṇābēkṣaṇa; | 173 | オーバーホール;メンテナンス;修理;メンテナンス | 173 | オーバーホール ; メンテナンス ; 修理 ; メンテナンス | 173 | オーバーホール ; メンテナンス ; しゅうり ; メンテナンス | 173 | ōbāhōru ; mentenansu ; shūri ; mentenansu | ||||||
174 | J'avais pris la voiture pour un service. | 174 | I had taken the car in for a service. | 174 | 我已经把汽车送去维修了。 | 174 | wǒ yǐjīng bǎ qìchē sòng qù wéixiūle. | 174 | I had taken the car in for a service. | 174 | Eu havia levado o carro para um serviço. | 174 | Había llevado el coche a un servicio. | 174 | Ich hatte das Auto für einen Service genommen. | 174 | Wziąłem samochód do serwisu. | 174 | Я взял машину в сервис. | 174 | YA vzyal mashinu v servis. | 174 | كنت قد أخذت السيارة للخدمة. | 174 | kunt qad 'ukhidhat alsayarat lilkhidmati. | 174 | मैंने एक सेवा के लिए कार ली थी। | 174 | mainne ek seva ke lie kaar lee thee. | 174 | ਮੈਂ ਕਾਰ ਨੂੰ ਕਾਰ ਸੇਵਾ ਲਈ ਲਈ ਸੀ. | 174 | maiṁ kāra nū kāra sēvā la'ī la'ī sī. | 174 | আমি একটা সার্ভিসে গাড়ি নিয়ে এসেছিলাম। | 174 | āmi ēkaṭā sārbhisē gāṛi niẏē ēsēchilāma. | 174 | 私はサービスのために車を持って行った。 | 174 | 私 は サービス の ため に 車 を 持って行った 。 | 174 | わたし わ サービス の ため に くるま お もっていった 。 | 174 | watashi wa sābisu no tame ni kuruma o motteitta . | ||||||
175 | J'ai envoyé la voiture pour inspection | 175 | 我把车送去检修了 | 175 | 我把车送去检修了 | 175 | Wǒ bǎ chē sòng qù jiǎnxiūle | 175 | I sent the car for inspection | 175 | Enviei o carro para inspeção | 175 | Envié el auto para inspección | 175 | Ich habe das Auto zur Inspektion geschickt | 175 | Wysłałem samochód do sprawdzenia | 175 | Отправил машину на осмотр | 175 | Otpravil mashinu na osmotr | 175 | لقد أرسلت السيارة للفحص | 175 | laqad 'arsalat alsayarat lilfahs | 175 | मैंने कार को निरीक्षण के लिए भेजा | 175 | mainne kaar ko nireekshan ke lie bheja | 175 | ਮੈਂ ਕਾਰ ਨੂੰ ਜਾਂਚ ਲਈ ਭੇਜਿਆ | 175 | Maiṁ kāra nū jān̄ca la'ī bhēji'ā | 175 | গাড়িটি পরিদর্শনের জন্য প্রেরণ করেছি | 175 | Gāṛiṭi paridarśanēra jan'ya prēraṇa karēchi | 175 | 検査のために車を送りました | 175 | 検査 の ため に 車 を 送りました | 175 | けんさ の ため に くるま お おくりました | 175 | kensa no tame ni kuruma o okurimashita | ||||||
176 | un ingénieur de service | 176 | a service engineer | 176 | 服务工程师 | 176 | fúwù gōngchéngshī | 176 | a service engineer | 176 | um engenheiro de serviço | 176 | un ingeniero de servicio | 176 | ein Servicetechniker | 176 | inżynier serwisu | 176 | сервисный инженер | 176 | servisnyy inzhener | 176 | مهندس خدمة | 176 | muhandis khidma | 176 | एक सेवा इंजीनियर | 176 | ek seva injeeniyar | 176 | ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਇੰਜੀਨੀਅਰ | 176 | ika sēvā ijīnī'ara | 176 | একজন সার্ভিস ইঞ্জিনিয়ার | 176 | ēkajana sārbhisa iñjiniẏāra | 176 | サービスエンジニア | 176 | サービス エンジニア | 176 | サービス エンジニア | 176 | sābisu enjinia | ||||||
177 | Technicien de maintenance | 177 | 维修技师 | 177 | 维修技师 | 177 | wéixiū jìshī | 177 | Maintenance Technician | 177 | técnico de manutenção | 177 | Técnico de Mantenimiento | 177 | Wartungstechniker | 177 | Technik utrzymania ruchu | 177 | Техник по обслуживанию | 177 | Tekhnik po obsluzhivaniyu | 177 | فني صيانة | 177 | faniyin siana | 177 | रखरखाव तकनीकी अधिकारी | 177 | rakharakhaav takaneekee adhikaaree | 177 | ਮੇਨਟੇਨੈਂਸ ਟੈਕਨੀਸ਼ੀਅਨ | 177 | mēnaṭēnainsa ṭaikanīśī'ana | 177 | রক্ষণাবেক্ষণ প্রযুক্তিবিদ | 177 | rakṣaṇābēkṣaṇa prayuktibida | 177 | メンテナンス技術者 | 177 | メンテナンス 技術者 | 177 | メンテナンス ぎじゅつしゃ | 177 | mentenansu gijutsusha | ||||||
178 | voir également | 178 | see also | 178 | 也可以看看 | 178 | yě kěyǐ kàn kàn | 178 | see also | 178 | Veja também | 178 | ver también | 178 | siehe auch | 178 | Zobacz też | 178 | смотрите также | 178 | smotrite takzhe | 178 | أنظر أيضا | 178 | 'anzur 'aydaan | 178 | यह सभी देखें | 178 | yah sabhee dekhen | 178 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 178 | iha vī vēkhō | 178 | আরো দেখুন | 178 | ārō dēkhuna | 178 | も参照してください | 178 | も 参照 してください | 178 | も さんしょう してください | 178 | mo sanshō shitekudasai | ||||||
179 | service après-vente | 179 | after sales service | 179 | 售后服务 | 179 | shòuhòu fúwù | 179 | after sales service | 179 | serviço pós-venda | 179 | servicio postventa | 179 | Kundendienst | 179 | serwis pogwarancyjny | 179 | послепродажное обслуживание | 179 | posleprodazhnoye obsluzhivaniye | 179 | خدمة ما بعد البيع | 179 | khidmat ma baed albaye | 179 | बिक्री के बाद सेवा | 179 | bikree ke baad seva | 179 | ਵਿਕਰੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਬਾਅਦ | 179 | vikarī sēvā dē bā'ada | 179 | বিক্রয় পরিষেবা পরে | 179 | bikraẏa pariṣēbā parē | 179 | アフターサービス | 179 | アフターサービス | 179 | アフターサービス | 179 | afutāsābisu | ||||||
180 | compétences / aide | 180 | skills/help | 180 | 技能/帮助 | 180 | jìnéng/bāngzhù | 180 | skills/help | 180 | habilidades / ajuda | 180 | habilidades / ayuda | 180 | Fähigkeiten / Hilfe | 180 | umiejętności / pomoc | 180 | навыки / помощь | 180 | navyki / pomoshch' | 180 | المهارات / المساعدة | 180 | almaharat / almusaeada | 180 | कौशल / मदद | 180 | kaushal / madad | 180 | ਹੁਨਰ / ਸਹਾਇਤਾ | 180 | hunara/ sahā'itā | 180 | দক্ষতা / সহায়তা | 180 | dakṣatā/ sahāẏatā | 180 | スキル/ヘルプ | 180 | スキル / ヘルプ | 180 | スキル / ヘルプ | 180 | sukiru / herupu | ||||||
181 | Compétence; aide | 181 | 技艺;帮助 | 181 | 技艺;帮助 | 181 | jìyì; bāngzhù | 181 | Skill; help | 181 | Habilidade; ajuda | 181 | Habilidad; ayuda | 181 | Geschicklichkeit, Hilfe | 181 | Umiejętność; pomoc | 181 | Навык; помощь | 181 | Navyk; pomoshch' | 181 | مهارة ؛ مساعدة | 181 | maharat ; musaeada | 181 | कौशल, मदद | 181 | kaushal, madad | 181 | ਹੁਨਰ; ਮਦਦ | 181 | hunara; madada | 181 | দক্ষতা; সহায়তা | 181 | dakṣatā; sahāẏatā | 181 | スキル;ヘルプ | 181 | スキル ; ヘルプ | 181 | スキル ; ヘルプ | 181 | sukiru ; herupu | ||||||
182 | ~ (de qn) | 182 | ~ (of sb) | 182 | 〜(某人) | 182 | 〜(mǒu rén) | 182 | ~ (of sb) | 182 | ~ (de sb) | 182 | ~ (de sb) | 182 | ~ (von jdn) | 182 | ~ (z kogoś) | 182 | ~ (из сб) | 182 | ~ (iz sb) | 182 | ~ (من sb) | 182 | ~ (mn sb) | 182 | ~ (sb की) | 182 | ~ (sb kee) | 182 | ~ (ਐਸ ਬੀ ਦੇ) | 182 | ~ (aisa bī dē) | 182 | ~ (এসবি এর) | 182 | ~ (ēsabi ēra) | 182 | 〜(sbの) | 182 | 〜 ( sb の ) | 182 | 〜 ( sb の ) | 182 | 〜 ( sb no ) | ||||||
183 | ~ (Comme qn / qc) | 183 | 〜(as sb/sth) | 183 | 〜(作为sb / sth) | 183 | 〜(zuòwéi sb/ sth) | 183 | ~ (As sb/sth) | 183 | ~ (Como sb / sth) | 183 | ~ (Como sb / sth) | 183 | ~ (Als jdn / etw) | 183 | ~ (As sb / sth) | 183 | ~ (Как сбн / стч) | 183 | ~ (Kak sbn / stch) | 183 | ~ (كما sb / sth) | 183 | ~ (kma sb / sth) | 183 | ~ (जैसा sb / sth) | 183 | ~ (jaisa sb / sth) | 183 | ~ (ਜਿਵੇਂ ਐਸਬੀ / ਸਟੈਚ) | 183 | ~ (jivēṁ aisabī/ saṭaica) | 183 | ~ (এসবি / স্টেথ হিসাবে) | 183 | ~ (ēsabi/ sṭētha hisābē) | 183 | 〜(sb / sthとして) | 183 | 〜 ( sb / sth として ) | 183 | 〜 ( sb / sth として ) | 183 | 〜 ( sb / sth toshite ) | ||||||
184 | les compétences ou l'aide particulières qu'une personne est en mesure d'offrir | 184 | the particular skills or help that a person is able to offer | 184 | 一个人能够提供的特定技能或帮助 | 184 | yīgè rén nénggòu tígōng de tèdìng jìnéng huò bāngzhù | 184 | the particular skills or help that a person is able to offer | 184 | as habilidades específicas ou ajuda que uma pessoa é capaz de oferecer | 184 | las habilidades particulares o la ayuda que una persona puede ofrecer | 184 | die besonderen Fähigkeiten oder die Hilfe, die eine Person anbieten kann | 184 | konkretne umiejętności lub pomoc, które dana osoba jest w stanie zaoferować | 184 | особые навыки или помощь, которые человек может предложить | 184 | osobyye navyki ili pomoshch', kotoryye chelovek mozhet predlozhit' | 184 | المهارات الخاصة أو المساعدة التي يستطيع الشخص تقديمها | 184 | almaharat alkhasat 'aw almusaeadat alty yastatie alshakhs taqdimuha | 184 | विशेष कौशल या मदद जो एक व्यक्ति की पेशकश करने में सक्षम है | 184 | vishesh kaushal ya madad jo ek vyakti kee peshakash karane mein saksham hai | 184 | ਖਾਸ ਹੁਨਰ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਜੋ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ | 184 | khāsa hunara jāṁ sahā'itā jō kō'ī vi'akatī pēśa karana dē yōga hai | 184 | বিশেষ দক্ষতা বা সহায়তা যা একজন ব্যক্তি অফার করতে সক্ষম | 184 | biśēṣa dakṣatā bā sahāẏatā yā ēkajana byakti aphāra karatē sakṣama | 184 | 人が提供できる特定のスキルまたは支援 | 184 | 人 が 提供 できる 特定 の スキル または 支援 | 184 | ひと が ていきょう できる とくてい の スキル または しえん | 184 | hito ga teikyō dekiru tokutei no sukiru mataha shien | ||||||
185 | (Fourniture de technologie ou d'assistance) | 185 | (提供技术或帮助的)服务 | 185 | (提供技术或帮助的)服务 | 185 | (tígōng jìshù huò bāngzhù de) fúwù | 185 | (Providing technology or assistance) service | 185 | (Fornecimento de tecnologia ou assistência) serviço | 185 | (Proporcionar tecnología o asistencia) servicio | 185 | (Bereitstellung von Technologie oder Unterstützung) Service | 185 | (Dostarczanie technologii lub pomocy) usługi | 185 | (Предоставление технологии или помощи) услуги | 185 | (Predostavleniye tekhnologii ili pomoshchi) uslugi | 185 | خدمة (تقديم التقنية أو المساعدة) | 185 | khidma (tqadim altaqniat 'aw almusaeada) | 185 | (तकनीक या सहायता प्रदान करना) सेवा | 185 | (takaneek ya sahaayata pradaan karana) seva | 185 | (ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ) ਸੇਵਾ | 185 | (takanālōjī jāṁ sahā'itā pradāna karanā) sēvā | 185 | (প্রযুক্তি বা সহায়তা সরবরাহ) পরিষেবা | 185 | (prayukti bā sahāẏatā sarabarāha) pariṣēbā | 185 | (技術や支援の提供)サービス | 185 | ( 技術 や 支援 の 提供 ) サービス | 185 | ( ぎじゅつ や しえん の ていきょう ) サービス | 185 | ( gijutsu ya shien no teikyō ) sābisu | ||||||
186 | Vous avez besoin des services d'un bon avocat | 186 | You need the services of a good lawyer | 186 | 您需要一位优秀律师的服务 | 186 | nín xūyào yī wèi yōuxiù lǜshī de fúwù | 186 | You need the services of a good lawyer | 186 | Você precisa dos serviços de um bom advogado | 186 | Necesitas los servicios de un buen abogado | 186 | Sie brauchen die Dienste eines guten Anwalts | 186 | Potrzebujesz usług dobrego prawnika | 186 | Вам нужны услуги хорошего юриста | 186 | Vam nuzhny uslugi khoroshego yurista | 186 | أنت بحاجة إلى خدمات محامٍ جيد | 186 | 'ant bihajat 'iilaa khadamat mham jayid | 186 | आपको एक अच्छे वकील की सेवाएं चाहिए | 186 | aapako ek achchhe vakeel kee sevaen chaahie | 186 | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਵਕੀਲ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ | 186 | tuhānū ika cagē vakīla dī'āṁ sēvāvāṁ cāhīdī'āṁ hana | 186 | আপনার একজন ভাল আইনজীবীর সেবা প্রয়োজন | 186 | āpanāra ēkajana bhāla ā'inajībīra sēbā praẏōjana | 186 | あなたは良い弁護士のサービスが必要です | 186 | あなた は 良い 弁護士 の サービス が 必要です | 186 | あなた わ よい べんごし の サービス が ひつようです | 186 | anata wa yoi bengoshi no sābisu ga hitsuyōdesu | ||||||
187 | Vous devez trouver un bon avocat pour vous aider | 187 | 你需要找一位好律师来帮助你 | 187 | 你需要找一位好律师来帮助你 | 187 | nǐ xūyào zhǎo yī wèi hǎo lǜshī lái bāngzhù nǐ | 187 | You need to find a good lawyer to help you | 187 | Você precisa encontrar um bom advogado para ajudá-lo | 187 | Necesita encontrar un buen abogado que lo ayude | 187 | Sie müssen einen guten Anwalt finden, der Ihnen hilft | 187 | Musisz znaleźć dobrego prawnika do pomocy | 187 | Вам нужно найти хорошего юриста, который поможет вам | 187 | Vam nuzhno nayti khoroshego yurista, kotoryy pomozhet vam | 187 | أنت بحاجة إلى إيجاد محامٍ جيد لمساعدتك | 187 | 'ant bihajat 'iilaa 'iijad mham jayid limusaeadatik | 187 | आपको मदद करने के लिए एक अच्छा वकील खोजने की जरूरत है | 187 | aapako madad karane ke lie ek achchha vakeel khojane kee jaroorat hai | 187 | ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਕੀਲ ਲੱਭਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ | 187 | tuhāḍī madada la'ī tuhānū ika cagā vakīla labhaṇa dī zarūrata hai | 187 | আপনাকে সাহায্য করার জন্য আপনার একটি ভাল আইনজীবী খুঁজে পাওয়া দরকার | 187 | āpanākē sāhāyya karāra jan'ya āpanāra ēkaṭi bhāla ā'inajībī khum̐jē pā'ōẏā darakāra | 187 | あなたはあなたを助けるために良い弁護士を見つける必要があります | 187 | あなた は あなた を 助ける ため に 良い 弁護士 を 見つける 必要 が あり | 187 | あなた わ あなた お たすける ため に よい べんごし お みつける ひつよう が あります | 187 | anata wa anata o tasukeru tame ni yoi bengoshi o mitsukeru hitsuyō ga arimasu | ||||||
188 | il a offert ses services en tant que chauffeur. | 188 | he offered his services as a driver. | 188 | 他提供司机服务。 | 188 | tā tígōng sījī fúwù. | 188 | he offered his services as a driver. | 188 | ele ofereceu seus serviços como motorista. | 188 | ofreció sus servicios como conductor. | 188 | er bot seine Dienste als Fahrer an. | 188 | oferował swoje usługi jako kierowca. | 188 | он предлагал свои услуги в качестве водителя. | 188 | on predlagal svoi uslugi v kachestve voditelya. | 188 | عرض خدماته كسائق. | 188 | eard khadamatih kasayiq. | 188 | उन्होंने एक ड्राइवर के रूप में अपनी सेवाएं दीं। | 188 | unhonne ek draivar ke roop mein apanee sevaen deen. | 188 | ਉਸਨੇ ਡਰਾਈਵਰ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ. | 188 | usanē ḍarā'īvara vajōṁ āpaṇī'āṁ sēvāvāṁ dī pēśakaśa kītī. | 188 | তিনি চালক হিসাবে তাঁর পরিষেবাগুলির অফার করেছিলেন। | 188 | tini cālaka hisābē tām̐ra pariṣēbāgulira aphāra karēchilēna. | 188 | 彼は運転手として彼のサービスを提供した。 | 188 | 彼 は 運転手 として 彼 の サービス を 提供 した 。 | 188 | かれ わ うんてんしゅ として かれ の サービス お ていきょう した 。 | 188 | kare wa untenshu toshite kare no sābisu o teikyō shita . | ||||||
189 | Il a dit qu'il conduirait | 189 | 他说他愿意开车 | 189 | 他说他愿意开车 | 189 | Tā shuō tā yuànyì kāichē | 189 | He said he would drive | 189 | Ele disse que iria dirigir | 189 | Dijo que conduciría | 189 | Er sagte, er würde fahren | 189 | Powiedział, że będzie prowadził | 189 | Он сказал, что поедет | 189 | On skazal, chto poyedet | 189 | قال إنه سيقود | 189 | qal 'iinah sayaqud | 189 | उसने कहा कि वह गाड़ी चलाएगा | 189 | usane kaha ki vah gaadee chalaega | 189 | ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਗੱਡੀ ਚਲਾਵੇਗਾ | 189 | Usanē kihā ki uha gaḍī calāvēgā | 189 | তিনি বলেছিলেন যে তিনি গাড়ি চালাবেন | 189 | Tini balēchilēna yē tini gāṛi cālābēna | 189 | 彼は運転すると言った | 189 | 彼 は 運転 する と 言った | 189 | かれ わ うんてん する と いった | 189 | kare wa unten suru to itta | ||||||
190 | armée / marine / force aérienne | 190 | army/navy/air force | 190 | 陆军/海军/空军 | 190 | lùjūn/hǎijūn/kōngjūn | 190 | army/navy/air force | 190 | exército / marinha / força aérea | 190 | ejército / marina / fuerza aérea | 190 | Armee / Marine / Luftwaffe | 190 | armia / marynarka wojenna / siły powietrzne | 190 | армия / флот / военно-воздушные силы | 190 | armiya / flot / voyenno-vozdushnyye sily | 190 | الجيش / البحرية / القوة الجوية | 190 | aljaysh / albahriat / alquat aljawiya | 190 | सेना / नौसेना / वायु सेना | 190 | sena / nausena / vaayu sena | 190 | ਫੌਜ / ਨੇਵੀ / ਏਅਰ ਫੋਰਸ | 190 | phauja/ nēvī/ ē'ara phōrasa | 190 | সেনা / নৌ / বিমান বাহিনী | 190 | sēnā/ nau/ bimāna bāhinī | 190 | 陸軍/海軍/空軍 | 190 | 陸軍 / 海軍 / 空軍 | 190 | りくぐん / かいぐん / くうぐん | 190 | rikugun / kaigun / kūgun | ||||||
191 | Armée / Marine / Force aérienne | 191 | 陆军/海军/空军 | 191 | 陆军/海军/空军 | 191 | lùjūn/hǎijūn/kōngjūn | 191 | Army/Navy/Air Force | 191 | Exército / Marinha / Força Aérea | 191 | Ejército / Armada / Fuerza Aérea | 191 | Armee / Marine / Luftwaffe | 191 | Armia / marynarka wojenna / siły powietrzne | 191 | Армия / ВМФ / ВВС | 191 | Armiya / VMF / VVS | 191 | الجيش / البحرية / القوات الجوية | 191 | aljaysh / albahriat / alquwwat aljawiya | 191 | सेना / नौसेना / वायु सेना | 191 | sena / nausena / vaayu sena | 191 | ਆਰਮੀ / ਨੇਵੀ / ਏਅਰ ਫੋਰਸ | 191 | āramī/ nēvī/ ē'ara phōrasa | 191 | সেনা / নৌ / বিমান বাহিনী | 191 | sēnā/ nau/ bimāna bāhinī | 191 | 陸軍/海軍/空軍 | 191 | 陸軍 / 海軍 / 空軍 | 191 | りくぐん / かいぐん / くうぐん | 191 | rikugun / kaigun / kūgun | ||||||
192 | l'armée, la marine et l'armée de l'air; le travail effectué par les gens en | 192 | the army, the navy and the air force; the work done by people in them | 192 | 陆军,海军和空军;人们在其中所做的工作 | 192 | lùjūn, hǎijūn hé kōngjūn; rénmen zài qízhōng suǒ zuò de gōngzuò | 192 | the army, the navy and the air force; the work done by people in them | 192 | o exército, a marinha e a força aérea; o trabalho realizado por pessoas neles | 192 | el ejército, la marina y la fuerza aérea; el trabajo realizado por la gente en ellos | 192 | die Armee, die Marine und die Luftwaffe, die Arbeit der Menschen in ihnen | 192 | wojsko, marynarka wojenna i lotnictwo; praca wykonywana przez ich ludzi | 192 | армия, флот и авиация; работа, проделанная людьми в них | 192 | armiya, flot i aviatsiya; rabota, prodelannaya lyud'mi v nikh | 192 | الجيش والبحرية والقوات الجوية ؛ العمل الذي يقوم به الناس فيها | 192 | aljaysh walbahriat walquwwat aljawiyat ; aleamal aldhy yaqum bih alnaas fiha | 192 | सेना, नौसेना और वायु सेना, उनमें लोगों द्वारा किए गए कार्य | 192 | sena, nausena aur vaayu sena, unamen logon dvaara kie gae kaary | 192 | ਫੌਜ, ਜਲ ਸੈਨਾ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਕੰਮ | 192 | phauja, jala sainā atē havā'ī sainā; unhāṁ vicalē lōkāṁ du'ārā kītā kama | 192 | সেনাবাহিনী, নৌ ও বিমানবাহিনী; তাদের লোকেরা কাজ করেছিল | 192 | sēnābāhinī, nau ō bimānabāhinī; tādēra lōkērā kāja karēchila | 192 | 陸軍、海軍、空軍、その中の人々が行った仕事 | 192 | 陸軍 、 海軍 、 空軍 、 その 中 の 人々 が 行った 仕事 | 192 | りくぐん 、 かいぐん 、 くうぐん 、 その なか の ひとびと が おこなった しごと | 192 | rikugun , kaigun , kūgun , sono naka no hitobito ga okonatta shigoto | ||||||
193 | Forces armées; service militaire | 193 | 海陆空三军;兵役 | 193 | 海陆空三军;兵役 | 193 | hǎilù kōng sānjūn; bīngyì | 193 | Armed Forces; Military Service | 193 | Forças Armadas; Serviço Militar | 193 | Fuerzas Armadas; Servicio Militar | 193 | Streitkräfte, Militärdienst | 193 | Siły Zbrojne; Służba wojskowa | 193 | Вооруженные силы; военная служба | 193 | Vooruzhennyye sily; voyennaya sluzhba | 193 | القوات المسلحة ؛ الخدمة العسكرية | 193 | alquwwat almusalahat ; alkhidmat aleaskaria | 193 | सशस्त्र बल; सैन्य सेवा | 193 | sashastr bal; sainy seva | 193 | ਆਰਮਡ ਫੋਰਸਿਜ਼; ਮਿਲਟਰੀ ਸਰਵਿਸ | 193 | āramaḍa phōrasiza; milaṭarī saravisa | 193 | সশস্ত্র বাহিনী; সামরিক পরিষেবা | 193 | saśastra bāhinī; sāmarika pariṣēbā | 193 | 軍隊;軍事サービス | 193 | 軍隊 ; 軍事 サービス | 193 | ぐんたい ; ぐんじ サービス | 193 | guntai ; gunji sābisu | ||||||
194 | La plupart des garçons sont allés directement aux services | 194 | Most of the boys went straight into the services | 194 | 大多数男孩直接参加了服务 | 194 | dà duōshù nánhái zhíjiē cānjiāle fúwù | 194 | Most of the boys went straight into the services | 194 | A maioria dos meninos foi direto para os cultos | 194 | La mayoría de los chicos fueron directamente a los servicios. | 194 | Die meisten Jungen gingen direkt in die Gottesdienste | 194 | Większość chłopców od razu poszła na nabożeństwo | 194 | Большинство парней сразу пошли на службу | 194 | Bol'shinstvo parney srazu poshli na sluzhbu | 194 | ذهب معظم الأولاد مباشرة إلى الخدمات | 194 | dhahab mezm al'awlad mubasharatan 'iilaa alkhadamat | 194 | अधिकांश लड़के सीधे सेवाओं में चले गए | 194 | adhikaansh ladake seedhe sevaon mein chale gae | 194 | ਬਹੁਤੇ ਮੁੰਡੇ ਸਿੱਧੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚ ਚਲੇ ਗਏ | 194 | bahutē muḍē sidhē sēvāvāṁ vica calē ga'ē | 194 | বেশিরভাগ ছেলেই সরাসরি সার্ভিসে চলে যায় | 194 | bēśirabhāga chēlē'i sarāsari sārbhisē calē yāẏa | 194 | 男の子のほとんどはサービスに直接入りました | 194 | 男の子 の ほとんど は サービス に 直接 入りました | 194 | おとこのこ の ほとんど わ サービス に ちょくせつ はいりました | 194 | otokonoko no hotondo wa sābisu ni chokusetsu hairimashita | ||||||
195 | La plupart des garçons ont participé directement au service | 195 | 大多数男孩直接参加了服务 | 195 | 大多数男孩直接参加了服务 | 195 | dà duōshù nánhái zhíjiē cānjiāle fúwù | 195 | Most boys directly participated in the service | 195 | A maioria dos meninos participou diretamente do serviço | 195 | La mayoría de los niños participaron directamente en el servicio. | 195 | Die meisten Jungen nahmen direkt am Gottesdienst teil | 195 | Większość chłopców bezpośrednio uczestniczyła w nabożeństwie | 195 | Большинство мальчиков принимали непосредственное участие в службе | 195 | Bol'shinstvo mal'chikov prinimali neposredstvennoye uchastiye v sluzhbe | 195 | شارك معظم الأولاد مباشرة في الخدمة | 195 | sharak mezm al'awlad mubasharatan fi alkhidma | 195 | अधिकांश लड़कों ने सीधे सेवा में भाग लिया | 195 | adhikaansh ladakon ne seedhe seva mein bhaag liya | 195 | ਬਹੁਤੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਸਿੱਧੀ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ | 195 | bahutē muḍi'āṁ nē sidhī sēvā vica hisā li'ā | 195 | বেশিরভাগ ছেলে সরাসরি পরিষেবাতে অংশ নিয়েছিল | 195 | bēśirabhāga chēlē sarāsari pariṣēbātē anśa niẏēchila | 195 | ほとんどの男の子が直接サービスに参加しました | 195 | ほとんど の 男の子 が 直接 サービス に 参加 しました | 195 | ほとんど の おとこのこ が ちょくせつ サービス に さんか しました | 195 | hotondo no otokonoko ga chokusetsu sābisu ni sanka shimashita | ||||||
196 | La plupart des garçons sont allés directement au service militaire | 196 | 多数男生直接去服兵役了 | 196 | 多数男生直接去服兵役了 | 196 | duōshù nánshēng zhíjiē qù fú bīngyìle | 196 | Most boys went directly to the military service | 196 | A maioria dos meninos foi diretamente para o serviço militar | 196 | La mayoría de los niños fueron directamente al servicio militar. | 196 | Die meisten Jungen gingen direkt zum Militärdienst | 196 | Większość chłopców poszła bezpośrednio do służby wojskowej | 196 | Большинство мальчиков пошли сразу на военную службу | 196 | Bol'shinstvo mal'chikov poshli srazu na voyennuyu sluzhbu | 196 | ذهب معظم الأولاد مباشرة إلى الخدمة العسكرية | 196 | dhahab mezm al'awlad mubasharatan 'iilaa alkhidmat aleaskaria | 196 | ज्यादातर लड़के सीधे सैन्य सेवा में चले गए | 196 | jyaadaatar ladake seedhe sainy seva mein chale gae | 196 | ਬਹੁਤੇ ਮੁੰਡੇ ਸਿੱਧੇ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ | 196 | bahutē muḍē sidhē phaujī sēvā vica calē ga'ē | 196 | বেশিরভাগ ছেলে সরাসরি মিলিটারি সার্ভিসে যান | 196 | bēśirabhāga chēlē sarāsari miliṭāri sārbhisē yāna | 196 | ほとんどの男の子は直接軍隊に行きました | 196 | ほとんど の 男の子 は 直接 軍隊 に 行きました | 196 | ほとんど の おとこのこ わ ちょくせつ ぐんたい に いきました | 196 | hotondo no otokonoko wa chokusetsu guntai ni ikimashita | ||||||
197 | Zhen | 197 | 貞 | 197 | 贞 | 197 | zhēn | 197 | Zhen | 197 | Zhen | 197 | Zhen | 197 | Zhen | 197 | Zhen | 197 | Чжэнь | 197 | Chzhen' | 197 | زين | 197 | zyn | 197 | जेन | 197 | jen | 197 | ਜ਼ੇਨ | 197 | zēna | 197 | ঝেন | 197 | jhēna | 197 | ジェン | 197 | ジェン | 197 | ジェン | 197 | jen | ||||||
198 | il a vu le service en afrique du nord | 198 | he saw service in north africa | 198 | 他看到了在非洲的服务 | 198 | tā kàn dàole zài fēizhōu de fúwù | 198 | he saw service in north africa | 198 | ele viu o serviço no norte da áfrica | 198 | vio servicio en el norte de africa | 198 | Er sah Dienst in Nordafrika | 198 | widział służbę w Afryce Północnej | 198 | он видел службу в Северной Африке | 198 | on videl sluzhbu v Severnoy Afrike | 198 | رأى الخدمة في شمال إفريقيا | 198 | ra'aa alkhidmat fi shamal 'iifriqia | 198 | उन्होंने उत्तर अफ्रीका में सेवा देखी | 198 | unhonne uttar aphreeka mein seva dekhee | 198 | ਉਸਨੇ ਉੱਤਰੀ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਵੇਖੀ | 198 | usanē utarī apharīkā vica sēvā vēkhī | 198 | তিনি উত্তর আফ্রিকা পরিষেবা দেখেছেন | 198 | tini uttara āphrikā pariṣēbā dēkhēchēna | 198 | 彼は北アフリカで奉仕を見ました | 198 | 彼 は 北 アフリカ で 奉仕 を 見ました | 198 | かれ わ きた アフリカ で ほうし お みました | 198 | kare wa kita afurika de hōshi o mimashita | ||||||
199 | Il a vu le service en Afrique | 199 | 他看到了在非洲的服务 | 199 | 他看到了在非洲的服务 | 199 | tā kàn dàole zài fēizhōu de fúwù | 199 | He saw service in Africa | 199 | Ele viu serviço na África | 199 | Vio servicio en África | 199 | Er sah Dienst in Afrika | 199 | Widział służbę w Afryce | 199 | Он видел службу в Африке | 199 | On videl sluzhbu v Afrike | 199 | رأى الخدمة في أفريقيا | 199 | ra'aa alkhidmat fi 'afriqia | 199 | उन्होंने अफ्रीका में सेवा देखी | 199 | unhonne aphreeka mein seva dekhee | 199 | ਉਸਨੇ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਵੇਖੀ | 199 | usanē afarīkā vica sēvā vēkhī | 199 | তিনি আফ্রিকাতে পরিষেবা দেখেছিলেন | 199 | tini āphrikātē pariṣēbā dēkhēchilēna | 199 | 彼はアフリカで奉仕を見ました | 199 | 彼 は アフリカ で 奉仕 を 見ました | 199 | かれ わ アフリカ で ほうし お みました | 199 | kare wa afurika de hōshi o mimashita | ||||||
200 | Il a servi dans l'armée en Afrique du Nord | 200 | 他曾在北非服兵役 | 200 | 他曾在北非服兵役 | 200 | tā céng zài běifēi fú bīngyì | 200 | He served in the military in North Africa | 200 | Ele serviu nas forças armadas no Norte da África | 200 | Sirvió en el ejército en el norte de África | 200 | Er diente beim Militär in Nordafrika | 200 | Służył w wojsku w Afryce Północnej | 200 | Он служил в армии в Северной Африке. | 200 | On sluzhil v armii v Severnoy Afrike. | 200 | خدم في الجيش في شمال إفريقيا | 200 | khadam fi aljaysh fi shamal 'iifriqia | 200 | उन्होंने उत्तरी अफ्रीका में सैन्य सेवा की | 200 | unhonne uttaree aphreeka mein sainy seva kee | 200 | ਉਸਨੇ ਉੱਤਰੀ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਮਿਲਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ | 200 | usanē utarī apharīkā vica milaṭarī vica sēvā kītī | 200 | তিনি উত্তর আফ্রিকার সেনাবাহিনীতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন | 200 | tini uttara āphrikāra sēnābāhinītē dāẏitba pālana karēchilēna | 200 | 彼は北アフリカの軍隊に勤めました | 200 | 彼 は 北 アフリカ の 軍隊 に 勤めました | 200 | かれ わ きた アフリカ の ぐんたい に つとめました | 200 | kare wa kita afurika no guntai ni tsutomemashita | ||||||
201 | Afrique du Nord | 201 | 北非 | 201 | 北非 | 201 | běifēi | 201 | North Africa | 201 | norte da África | 201 | África del Norte | 201 | Nordafrika | 201 | północna Afryka | 201 | Северная Африка | 201 | Severnaya Afrika | 201 | شمال أفريقيا | 201 | shamal 'afriqia | 201 | उत्तर अफ्रीका | 201 | uttar aphreeka | 201 | ਉੱਤਰੀ ਅਫਰੀਕਾ | 201 | utarī apharīkā | 201 | উত্তর আফ্রিকা | 201 | uttara āphrikā | 201 | 北アフリカ | 201 | 北 アフリカ | 201 | きた アフリカ | 201 | kita afurika | ||||||
202 | Tremper | 202 | 沾 | 202 | 沾 | 202 | zhān | 202 | Dip | 202 | Mergulho | 202 | Inmersión | 202 | Tauchen | 202 | Zanurzać | 202 | Погружение | 202 | Pogruzheniye | 202 | تراجع | 202 | tarajue | 202 | डुबोना | 202 | dubona | 202 | ਦੀਪ | 202 | dīpa | 202 | ডিপ | 202 | ḍipa | 202 | 浸漬 | 202 | 浸 漬 | 202 | ひた 漬 | 202 | hita 漬 | ||||||
203 | une famille de services | 203 | a service family | 203 | 服务家庭 | 203 | fúwù jiātíng | 203 | a service family | 203 | uma família de serviço | 203 | una familia de servicio | 203 | eine Servicefamilie | 203 | rodzina usługowa | 203 | служебная семья | 203 | sluzhebnaya sem'ya | 203 | عائلة خدمة | 203 | eayilat khidma | 203 | एक सेवा परिवार | 203 | ek seva parivaar | 203 | ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਪਰਿਵਾਰ | 203 | ika sēvā parivāra | 203 | একটি সেবা পরিবার | 203 | ēkaṭi sēbā paribāra | 203 | サービスファミリー | 203 | サービス ファミリー | 203 | サービス ファミリー | 203 | sābisu famirī | ||||||
204 | Servir la famille | 204 | 服务家庭 | 204 | 服务家庭 | 204 | fúwù jiātíng | 204 | Serve the family | 204 | Servir a familia | 204 | Servir a la familia | 204 | Diene der Familie | 204 | Służ rodzinie | 204 | Служить семье | 204 | Sluzhit' sem'ye | 204 | خدمة الأسرة | 204 | khidmat al'usra | 204 | परिवार की सेवा करें | 204 | parivaar kee seva karen | 204 | ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ | 204 | parivāra dī sēvā karō | 204 | পরিবার পরিবেশন করুন | 204 | paribāra paribēśana karuna | 204 | 家族に仕える | 204 | 家族 に 仕える | 204 | かぞく に つかえる | 204 | kazoku ni tsukaeru | ||||||
205 | Famille militaire | 205 | 军人家庭 | 205 | 军人家庭 | 205 | jūnrén jiātíng | 205 | Military family | 205 | Família militar | 205 | Familia militar | 205 | Militärfamilie | 205 | Rodzina wojskowa | 205 | Семья военного | 205 | Sem'ya voyennogo | 205 | عائلة عسكرية | 205 | eayilat easkaria | 205 | सैन्य परिवार | 205 | sainy parivaar | 205 | ਫੌਜੀ ਪਰਿਵਾਰ | 205 | phaujī parivāra | 205 | সামরিক পরিবার | 205 | sāmarika paribāra | 205 | 軍の家族 | 205 | 軍 の 家族 | 205 | ぐん の かぞく | 205 | gun no kazoku | ||||||
206 | voir également | 206 | see also | 206 | 也可以看看 | 206 | yě kěyǐ kàn kàn | 206 | see also | 206 | Veja também | 206 | ver también | 206 | siehe auch | 206 | Zobacz też | 206 | смотрите также | 206 | smotrite takzhe | 206 | أنظر أيضا | 206 | 'anzur 'aydaan | 206 | यह सभी देखें | 206 | yah sabhee dekhen | 206 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 206 | iha vī vēkhō | 206 | আরো দেখুন | 206 | ārō dēkhuna | 206 | も参照してください | 206 | も 参照 してください | 206 | も さんしょう してください | 206 | mo sanshō shitekudasai | ||||||
207 | service actif | 207 | active service | 207 | 主动服务 | 207 | zhǔdòng fúwù | 207 | active service | 207 | serviço ativo | 207 | servicio activo | 207 | aktiven Dienst | 207 | aktywna usługa | 207 | активная служба | 207 | aktivnaya sluzhba | 207 | خدمة فعالة | 207 | khidmat faeala | 207 | सक्रिय सेवा | 207 | sakriy seva | 207 | ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਸੇਵਾ | 207 | kiri'āśīla sēvā | 207 | সক্রিয় পরিষেবা | 207 | sakriẏa pariṣēbā | 207 | アクティブなサービス | 207 | アクティブな サービス | 207 | あくてぃぶな サービス | 207 | akutibuna sābisu | ||||||
208 | service militaire | 208 | military service | 208 | 兵役 | 208 | bīngyì | 208 | military service | 208 | serviço militar | 208 | servicio militar | 208 | Militärdienst | 208 | służba wojskowa | 208 | военная служба | 208 | voyennaya sluzhba | 208 | الخدمة العسكرية | 208 | alkhidmat aleaskaria | 208 | सैन्य सेवा | 208 | sainy seva | 208 | ਫੌਜੀ ਖਿਦਮਤ | 208 | phaujī khidamata | 208 | মিলিটারী সার্ভিস | 208 | miliṭārī sārbhisa | 208 | ミリタリーサービス | 208 | ミリタリー サービス | 208 | ミリタリー サービス | 208 | miritarī sābisu | ||||||
209 | service national | 209 | national service | 209 | 国家服务 | 209 | guójiā fúwù | 209 | national service | 209 | serviço Nacional | 209 | servicio Nacional | 209 | Wehrdienst | 209 | służba państwowa | 209 | национальная служба | 209 | natsional'naya sluzhba | 209 | خدمة وطنية | 209 | khidmatan watania | 209 | राष्ट्रीय सेवा | 209 | raashtreey seva | 209 | ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੇਵਾ | 209 | rāśaṭarī sēvā | 209 | জাতীয় সেবা | 209 | jātīẏa sēbā | 209 | 国家奉仕 | 209 | 国家 奉仕 | 209 | こっか ほうし | 209 | kokka hōshi | ||||||
210 | cérémonie religieuse | 210 | religious ceremony | 210 | 宗教仪式 | 210 | zōngjiào yíshì | 210 | religious ceremony | 210 | cerimonia religiosa | 210 | ceremonia religiosa | 210 | religiöse Zeremonie | 210 | Ceremonia religijna | 210 | религиозная церемония | 210 | religioznaya tseremoniya | 210 | احتفال ديني | 210 | aihtifal dini | 210 | धार्मिक समारोह | 210 | dhaarmik samaaroh | 210 | ਧਾਰਮਿਕ ਸਮਾਰੋਹ | 210 | dhāramika samārōha | 210 | ধর্মীয় অনুষ্ঠান | 210 | dharmīẏa anuṣṭhāna | 210 | 宗教儀式 | 210 | 宗教 儀式 | 210 | しゅうきょう ぎしき | 210 | shūkyō gishiki | ||||||
211 | Cérémonie religieuse | 211 | 宗教仪式 | 211 | 宗教仪式 | 211 | zōngjiào yíshì | 211 | Religious ceremony | 211 | Cerimonia religiosa | 211 | Ceremonia religiosa | 211 | Religiöse Zeremonie | 211 | Ceremonia religijna | 211 | Религиозная церемония | 211 | Religioznaya tseremoniya | 211 | احتفال ديني | 211 | aihtifal dini | 211 | धार्मिक समारोह | 211 | dhaarmik samaaroh | 211 | ਧਾਰਮਿਕ ਸਮਾਰੋਹ | 211 | dhāramika samārōha | 211 | ধর্মীয় অনুষ্ঠান | 211 | dharmīẏa anuṣṭhāna | 211 | 宗教儀式 | 211 | 宗教 儀式 | 211 | しゅうきょう ぎしき | 211 | shūkyō gishiki | ||||||
212 | L'étiquette religieuse | 212 | 宗教礼仪 | 212 | 宗教礼仪 | 212 | zōngjiào lǐyí | 212 | Religious etiquette | 212 | Etiqueta religiosa | 212 | Etiqueta religiosa | 212 | Religiöse Etikette | 212 | Etykieta religijna | 212 | Религиозный этикет | 212 | Religioznyy etiket | 212 | آداب دينية | 212 | adab dinia | 212 | धार्मिक शिष्टाचार | 212 | dhaarmik shishtaachaar | 212 | ਧਾਰਮਿਕ ਮਰਿਆਦਾ | 212 | dhāramika mari'ādā | 212 | ধর্মীয় শিষ্টাচার | 212 | dharmīẏa śiṣṭācāra | 212 | 宗教的なエチケット | 212 | 宗教 的な エチケット | 212 | しゅうきょう てきな エチケット | 212 | shūkyō tekina echiketto | ||||||
213 | une cérémonie religieuse | 213 | a religious ceremony | 213 | 宗教仪式 | 213 | zōngjiào yíshì | 213 | a religious ceremony | 213 | uma cerimônia religiosa | 213 | una ceremonia religiosa | 213 | eine religiöse Zeremonie | 213 | ceremonia religijna | 213 | религиозная церемония | 213 | religioznaya tseremoniya | 213 | حفل ديني | 213 | hafl dini | 213 | एक धार्मिक समारोह | 213 | ek dhaarmik samaaroh | 213 | ਇੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਰਸਮ | 213 | ika dhāramika rasama | 213 | একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠান | 213 | ēkaṭi dharmīẏa anuṣṭhāna | 213 | 宗教儀式 | 213 | 宗教 儀式 | 213 | しゅうきょう ぎしき | 213 | shūkyō gishiki | ||||||
214 | L'étiquette religieuse | 214 | 宗教礼仪 ; 礼拜仪式 | 214 | 宗教礼仪;礼拜仪式 | 214 | zōngjiào lǐyí; lǐbài yíshì | 214 | Religious etiquette | 214 | Etiqueta religiosa | 214 | Etiqueta religiosa | 214 | Religiöse Etikette | 214 | Etykieta religijna | 214 | Религиозный этикет | 214 | Religioznyy etiket | 214 | آداب دينية | 214 | adab dinia | 214 | धार्मिक शिष्टाचार | 214 | dhaarmik shishtaachaar | 214 | ਧਾਰਮਿਕ ਮਰਿਆਦਾ | 214 | dhāramika mari'ādā | 214 | ধর্মীয় শিষ্টাচার | 214 | dharmīẏa śiṣṭācāra | 214 | 宗教的なエチケット | 214 | 宗教 的な エチケット | 214 | しゅうきょう てきな エチケット | 214 | shūkyō tekina echiketto | ||||||
215 | service matin / soir | 215 | morning/evening service | 215 | 早/晚服务 | 215 | zǎo/wǎn fúwù | 215 | morning/evening service | 215 | serviço da manhã / noite | 215 | servicio de mañana / tarde | 215 | Morgen- / Abendgottesdienst | 215 | obsługa rano / wieczorem | 215 | утреннее / вечернее обслуживание | 215 | utrenneye / vecherneye obsluzhivaniye | 215 | خدمة الصباح / المساء | 215 | khidmat alsabah / almasa' | 215 | सुबह / शाम सेवा | 215 | subah / shaam seva | 215 | ਸਵੇਰ / ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਸੇਵਾ | 215 | savēra/ śāma dī sēvā | 215 | সকাল / সন্ধ্যা পরিষেবা | 215 | sakāla/ sandhyā pariṣēbā | 215 | 朝/夕方のサービス | 215 | 朝 / 夕方 の サービス | 215 | あさ / ゆうがた の サービス | 215 | asa / yūgata no sābisu | ||||||
216 | Prière du matin | 216 | 晨祷;晚祷 | 216 | 晨祷;晚祷 | 216 | chén dǎo; wǎn dǎo | 216 | Morning prayer | 216 | Reza matinal | 216 | La oracion de la MAÑANA | 216 | Morgengebet | 216 | Poranna modlitwa | 216 | Утренняя молитва | 216 | Utrennyaya molitva | 216 | صلاة الفجر | 216 | salat alfajr | 216 | सुबह की प्रार्थना | 216 | subah kee praarthana | 216 | ਸਵੇਰ ਦੀ ਅਰਦਾਸ | 216 | savēra dī aradāsa | 216 | সকালের প্রার্থনা | 216 | sakālēra prārthanā | 216 | 朝の祈り | 216 | 朝 の 祈り | 216 | あさ の いのり | 216 | asa no inori | ||||||
217 | tenir / assister à un service | 217 | to hold/attend a service | 217 | 举行/参加服务 | 217 | jǔxíng/cānjiā fúwù | 217 | to hold/attend a service | 217 | para realizar / assistir a um serviço | 217 | celebrar / asistir a un servicio | 217 | einen Gottesdienst abhalten / besuchen | 217 | odbyć nabożeństwo / uczestniczyć w nabożeństwie | 217 | провести / посетить службу | 217 | provesti / posetit' sluzhbu | 217 | لعقد / حضور خدمة | 217 | lieaqd / hudur khidma | 217 | किसी सेवा में भाग लेने / उपस्थित होने के लिए | 217 | kisee seva mein bhaag lene / upasthit hone ke lie | 217 | ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਰੱਖਣ / ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਲਈ | 217 | ika sēvā nū rakhaṇa/ hāzara hōṇa la'ī | 217 | একটি পরিষেবা রাখা / উপস্থিতি | 217 | ēkaṭi pariṣēbā rākhā/ upasthiti | 217 | サービスを開催/参加する | 217 | サービス を 開催 / 参加 する | 217 | サービス お かいさい / さんか する | 217 | sābisu o kaisai / sanka suru | ||||||
218 | Tenir / participer au culte | 218 | 举行/参加礼拜 | 218 | 古董/参加礼拜 | 218 | gǔdǒng/cānjiā lǐbài | 218 | Hold/participate in worship | 218 | Segure / participe da adoração | 218 | Celebrar / participar en la adoración | 218 | Gottesdienst abhalten | 218 | Trzymaj / uczestnicz w uwielbieniu | 218 | Удерживайте / участвуйте в поклонении | 218 | Uderzhivayte / uchastvuyte v poklonenii | 218 | عقد / المشاركة في العبادة | 218 | eaqad / almusharakat fi aleabada | 218 | पूजा में भाग लेना / भाग लेना | 218 | pooja mein bhaag lena / bhaag lena | 218 | ਰੱਖੋ / ਪੂਜਾ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਓ | 218 | rakhō/ pūjā vica hisā la'ō | 218 | পূজাতে ধরুন / অংশ নিন | 218 | pūjātē dharuna/ anśa nina | 218 | 礼拝を保持/参加する | 218 | 礼拝 を 保持 / 参加 する | 218 | れいはい お ほじ / さんか する | 218 | reihai o hoji / sanka suru | ||||||
219 | un service funéraire / mariage / commémoratif, etc. | 219 | a funeral/marriage/memorial, etc. service | 219 | a葬/结婚/纪念等服务 | 219 | a zàng/jiéhūn/jìniàn děng fúwù | 219 | a funeral/marriage/memorial, etc. service | 219 | um funeral / casamento / memorial, etc. serviço | 219 | un funeral / matrimonio / servicio conmemorativo, etc. | 219 | eine Beerdigung / Ehe / Gedenkstätte usw. Service | 219 | pogrzeb / ślub / pogrzeb, itp | 219 | поминальная / свадебная / поминальная и др. служба | 219 | pominal'naya / svadebnaya / pominal'naya i dr. sluzhba | 219 | خدمة جنازة / زواج / تأبين ، إلخ | 219 | khidmat jinazat / zawaj / tabin , 'iilakh | 219 | एक अंतिम संस्कार / विवाह / स्मारक, आदि सेवा | 219 | ek antim sanskaar / vivaah / smaarak, aadi seva | 219 | ਇੱਕ ਸੰਸਕਾਰ / ਵਿਆਹ / ਯਾਦਗਾਰ, ਆਦਿ ਸੇਵਾ | 219 | ika sasakāra/ vi'āha/ yādagāra, ādi sēvā | 219 | একটি জানাজা / বিবাহ / স্মৃতি ইত্যাদি পরিষেবা | 219 | ēkaṭi jānājā/ bibāha/ smr̥ti ityādi pariṣēbā | 219 | 葬儀/結婚/記念などのサービス | 219 | 葬儀 / 結婚 / 記念 など の サービス | 219 | そうぎ / けっこん / きねん など の サービス | 219 | sōgi / kekkon / kinen nado no sābisu | ||||||
220 | un service funéraire / mariage / commémoratif | 220 | a葬/结婚/纪念等服务 | 220 | a葬/结婚/纪念等服务 | 220 | a zàng/jiéhūn/jìniàn děng fúwù | 220 | a funeral/marriage/commemorative services | 220 | um funeral / casamento / serviços comemorativos | 220 | un funeral / matrimonio / servicios conmemorativos | 220 | eine Beerdigung / Ehe / Gedenkgottesdienste | 220 | pogrzeb / ślub / upamiętnienie | 220 | похороны / бракосочетание / поминальные услуги | 220 | pokhorony / brakosochetaniye / pominal'nyye uslugi | 220 | جنازة / زواج / خدمات تذكارية | 220 | jinazat / zawaj / khadamat tidhkaria | 220 | एक अंतिम संस्कार / विवाह / स्मारक सेवाएं | 220 | ek antim sanskaar / vivaah / smaarak sevaen | 220 | ਇੱਕ ਸੰਸਕਾਰ / ਵਿਆਹ / ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ | 220 | ika sasakāra/ vi'āha/ yādagārī sēvāvāṁ | 220 | একটি জানাজা / বিবাহ / স্মরণীয় সেবা | 220 | ēkaṭi jānājā/ bibāha/ smaraṇīẏa sēbā | 220 | 葬儀/結婚/記念サービス | 220 | 葬儀 / 結婚 / 記念 サービス | 220 | そうぎ / けっこん / きねん サービス | 220 | sōgi / kekkon / kinen sābisu | ||||||
221 | Services funéraires / mariage / commémoratifs | 221 | 葬/结婚/纪念等服务 | 221 | 葬/结婚/纪念等服务 | 221 | zàng/jiéhūn/jìniàn děng fúwù | 221 | Funeral/marriage/commemorative services | 221 | Funeral / casamento / serviços comemorativos | 221 | Servicios funerarios / matrimoniales / conmemorativos | 221 | Trauer- / Heirats- / Gedenkgottesdienste | 221 | Usługi pogrzebowe / śluby / upamiętniające | 221 | Похороны / бракосочетание / поминальные услуги | 221 | Pokhorony / brakosochetaniye / pominal'nyye uslugi | 221 | الجنازة / الزواج / الخدمات التذكارية | 221 | aljinazat / alzawaj / alkhadamat altidhkaria | 221 | अंतिम संस्कार / विवाह / स्मारक सेवाएं | 221 | antim sanskaar / vivaah / smaarak sevaen | 221 | ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ / ਵਿਆਹ / ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ | 221 | atama sasakāra/ vi'āha/ yādagārī sēvāvāṁ | 221 | জানাজা / বিবাহ / স্মরণীয় সেবা | 221 | jānājā/ bibāha/ smaraṇīẏa sēbā | 221 | 葬儀/結婚/記念サービス | 221 | 葬儀 / 結婚 / 記念 サービス | 221 | そうぎ / けっこん / きねん サービス | 221 | sōgi / kekkon / kinen sābisu | ||||||
222 | * Cérémonies religieuses telles que les funérailles, les mariages et les monuments commémoratifs | 222 | *葬,结婚、追思等宗教仪式 | 222 | *葬,结婚,追思等宗教仪式 | 222 | *zàng, jiéhūn, zhuīsī děng zōngjiào yíshì | 222 | * Religious ceremonies such as funerals, marriages, and memorials | 222 | * Cerimônias religiosas, como funerais, casamentos e memoriais | 222 | * Ceremonias religiosas como funerales, matrimonios y memoriales | 222 | * Religiöse Zeremonien wie Beerdigungen, Ehen und Gedenkstätten | 222 | * Ceremonie religijne, takie jak pogrzeby, śluby i pomniki | 222 | * Религиозные церемонии, такие как похороны, бракосочетание, поминки | 222 | * Religioznyye tseremonii, takiye kak pokhorony, brakosochetaniye, pominki | 222 | * الاحتفالات الدينية مثل الجنازات والزواج والنصب التذكارية | 222 | * alaihtifalat aldiyniat mithl aljinazat walzuwaj walnasb altidhkaria | 222 | * धार्मिक समारोह जैसे अंतिम संस्कार, विवाह और स्मारक | 222 | * dhaarmik samaaroh jaise antim sanskaar, vivaah aur smaarak | 222 | * ਧਾਰਮਿਕ ਰਸਮਾਂ ਜਿਵੇਂ ਦਫਨਾਉਣ, ਵਿਆਹ, ਯਾਦਗਾਰ | 222 | * dhāramika rasamāṁ jivēṁ daphanā'uṇa, vi'āha, yādagāra | 222 | * অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, বিবাহ এবং স্মৃতিসৌধের মতো ধর্মীয় অনুষ্ঠান | 222 | * antyēṣṭikriẏā, bibāha ēbaṁ smr̥tisaudhēra matō dharmīẏa anuṣṭhāna | 222 | *葬式、結婚、記念碑などの宗教的な儀式 | 222 | * 葬式 、 結婚 、 記念碑 など の 宗教 的な 儀式 | 222 | * そうしき 、 けっこん 、 きねんひ など の しゅうきょう てきな ぎしき | 222 | * sōshiki , kekkon , kinenhi nado no shūkyō tekina gishiki | ||||||
223 | bus / train | 223 | bus/train | 223 | 巴士/火车 | 223 | bāshì/huǒchē | 223 | bus/train | 223 | ônibus / trem | 223 | autobús / tren | 223 | Bus / Zug | 223 | autobus / pociąg | 223 | автобус / поезд | 223 | avtobus / poyezd | 223 | الحافلة / القطار | 223 | alhafilat / alqitar | 223 | बस / ट्रेन | 223 | bas / tren | 223 | ਬੱਸ / ਰੇਲ | 223 | basa/ rēla | 223 | বাস / ট্রেন | 223 | bāsa/ ṭrēna | 223 | バス/電車 | 223 | バス / 電車 | 223 | バス / でんしゃ | 223 | basu / densha | ||||||
224 | Bus; train | 224 | 公共汽车;火车 | 224 | 公共汽车;火车 | 224 | gōnggòng qìchē; huǒchē | 224 | Bus; train | 224 | Ônibus; trem | 224 | Autobús; tren | 224 | Bus, Zug | 224 | Autobus; pociąg | 224 | Автобус; поезд | 224 | Avtobus; poyezd | 224 | الحافلة ، القطار | 224 | alhafilat , alqitar | 224 | बस, ट्रेन | 224 | bas, tren | 224 | ਬੱਸ; ਰੇਲ | 224 | basa; rēla | 224 | বাস; ট্রেন | 224 | bāsa; ṭrēna | 224 | バス;電車 | 224 | バス ; 電車 | 224 | バス ; でんしゃ | 224 | basu ; densha | ||||||
225 | un bus, un train, etc. qui va régulièrement à un endroit particulier à un moment donné | 225 | a bus, train, etc. that goes regularly to a particular place at a particular time | 225 | 定期在特定时间前往特定地点的公共汽车,火车等 | 225 | dìngqí zài tèdìng shíjiān qiánwǎng tèdìng dìdiǎn de gōnggòng qìchē, huǒchē děng | 225 | a bus, train, etc. that goes regularly to a particular place at a particular time | 225 | um ônibus, trem, etc. que vai regularmente para um determinado lugar em um determinado horário | 225 | un autobús, tren, etc.que va regularmente a un lugar en particular a una hora determinada | 225 | Ein Bus, Zug usw., der regelmäßig zu einem bestimmten Ort zu einer bestimmten Zeit fährt | 225 | autobus, pociąg itp., który regularnie jeździ w określone miejsce o określonej godzinie | 225 | автобус, поезд и т. д., который регулярно отправляется в определенное место в определенное время | 225 | avtobus, poyezd i t. d., kotoryy regulyarno otpravlyayetsya v opredelennoye mesto v opredelennoye vremya | 225 | حافلة أو قطار أو ما إلى ذلك تذهب بانتظام إلى مكان معين في وقت معين | 225 | hafilat 'aw qitar 'aw ma 'iilaa dhlk tadhhab biaintizam 'iilaa makan mueayan fi waqt maein | 225 | एक बस, ट्रेन, आदि जो किसी विशेष स्थान पर किसी विशेष समय पर नियमित रूप से जाती है | 225 | ek bas, tren, aadi jo kisee vishesh sthaan par kisee vishesh samay par niyamit roop se jaatee hai | 225 | ਬੱਸ, ਰੇਲ, ਆਦਿ ਜੋ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਮੇਂ ਤੇ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 225 | basa, rēla, ādi jō kisē khāsa samēṁ tē niyamata taura tē jāndī hai | 225 | একটি বাস, ট্রেন, ইত্যাদি নির্দিষ্ট সময়ে নির্দিষ্ট জায়গায় নিয়মিত যায় | 225 | ēkaṭi bāsa, ṭrēna, ityādi nirdiṣṭa samaẏē nirdiṣṭa jāẏagāẏa niẏamita yāẏa | 225 | 特定の場所に特定の時間に定期的に行くバス、電車など | 225 | 特定 の 場所 に 特定 の 時間 に 定期 的 に 行く バス 、 電車 など | 225 | とくてい の ばしょ に とくてい の じかん に ていき てき に いく バス 、 でんしゃ など | 225 | tokutei no basho ni tokutei no jikan ni teiki teki ni iku basu , densha nado | ||||||
226 | Navette | 226 | 班车;车次 | 226 | 班车;车次 | 226 | bānchē; chēcì | 226 | Shuttle bus | 226 | Ônibus de transporte | 226 | Autobús de enlace | 226 | Shuttlebus | 226 | Autobus wahadłowy | 226 | Автобус-шаттл | 226 | Avtobus-shattl | 226 | اتوبيس داخلي | 226 | atwbys dakhiliin | 226 | लोकल बस | 226 | lokal bas | 226 | ਸ਼ਟਲ ਬੱਸ | 226 | śaṭala basa | 226 | শাটল বাস | 226 | śāṭala bāsa | 226 | シャトルバス | 226 | シャトル バス | 226 | シャトル バス | 226 | shatoru basu | ||||||
227 | l'annulation du service 10.15 vers Glasgow | 227 | the cancellation of the 10.15 service to Glasgow | 227 | 取消前往格拉斯哥的10.15服务 | 227 | qǔxiāo qiánwǎng gélāsīgē de 10.15 Fúwù | 227 | the cancellation of the 10.15 service to Glasgow | 227 | o cancelamento do serviço 10.15 para Glasgow | 227 | la cancelación del servicio 10.15 a Glasgow | 227 | die Stornierung des 10.15-Dienstes nach Glasgow | 227 | odwołanie usługi do Glasgow o godz. 10.15 | 227 | отмена рейса 10.15 в Глазго | 227 | otmena reysa 10.15 v Glazgo | 227 | إلغاء خدمة 10.15 إلى جلاسكو | 227 | 'iilgha' khidmat 10.15 'iilaa jalasiku | 227 | ग्लासगो को 10.15 सेवा रद्द करना | 227 | glaasago ko 10.15 seva radd karana | 227 | ਗਲਾਸਗੋ ਨੂੰ 10.15 ਸੇਵਾ ਰੱਦ ਕਰਨਾ | 227 | galāsagō nū 10.15 Sēvā rada karanā | 227 | গ্লাসগোতে 10.15 পরিষেবা বাতিল করা | 227 | glāsagōtē 10.15 Pariṣēbā bātila karā | 227 | グラスゴーへの10.15サービスのキャンセル | 227 | グラスゴー へ の 10 . 15 サービス の キャンセル | 227 | グラスゴー え の 10 。 15 サービス の キャンセル | 227 | gurasugō e no 10 . 15 sābisu no kyanseru | ||||||
228 | Le voyage à Glasgow partant à 10h15 est annulé | 228 | 10点15分开往格拉斯哥的车次取消 | 228 | 10点15分开往格拉斯哥的车次取消 | 228 | 10 diǎn 15 fēn kāi wǎng gélāsīgē de chēcì qǔxiāo | 228 | The trip to Glasgow departing at 10:15 is cancelled | 228 | A viagem para Glasgow com partida às 10:15 foi cancelada | 228 | El viaje a Glasgow con salida a las 10:15 está cancelado | 228 | Die Reise nach Glasgow, die um 10:15 Uhr abfährt, wird abgesagt | 228 | Wycieczka do Glasgow o godzinie 10:15 jest odwołana | 228 | Поездка в Глазго с вылетом в 10:15 отменена. | 228 | Poyezdka v Glazgo s vyletom v 10:15 otmenena. | 228 | تم إلغاء الرحلة إلى غلاسكو المغادرة الساعة 10:15 | 228 | tam 'iilgha' alrihlat 'iilaa ghlasku almughadarat alssaeat 10:15 | 228 | 10:15 पर प्रस्थान करने वाली ग्लासगो की यात्रा रद्द कर दी गई है | 228 | 10:15 par prasthaan karane vaalee glaasago kee yaatra radd kar dee gaee hai | 228 | ਗਲਾਸਗੋ ਲਈ 10: 15 ਵਜੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਯਾਤਰਾ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ | 228 | galāsagō la'ī 10: 15 Vajē ravānā hōṇa vālī yātarā rada kītī ga'ī hai | 228 | গ্লাসগো থেকে 10-15 টায় যাত্রা বাতিল হয়েছে | 228 | glāsagō thēkē 10-15 ṭāẏa yātrā bātila haẏēchē | 228 | 10:15に出発するグラスゴーへの旅行はキャンセルされます | 228 | 10 : 15 に 出発 する グラスゴー へ の 旅行 は キャンセル されます | 228 | 10 : 15 に しゅっぱつ する グラスゴー え の りょこう わ キャンセル されます | 228 | 10 : 15 ni shuppatsu suru gurasugō e no ryokō wa kyanseru saremasu | ||||||
229 | sur autoroute | 229 | on motorway | 229 | 在高速公路上 | 229 | zài gāosù gōnglù shàng | 229 | on motorway | 229 | na autoestrada | 229 | en la autopista | 229 | auf der Autobahn | 229 | na autostradzie | 229 | на автомагистрали | 229 | na avtomagistrali | 229 | على الطريق السريع | 229 | ealaa altariq alsarie | 229 | मोटरवे पर | 229 | motarave par | 229 | ਮੋਟਰਵੇਅ ਤੇ | 229 | mōṭaravē'a tē | 229 | মোটরওয়েতে | 229 | mōṭara'ōẏētē | 229 | 高速道路で | 229 | 高速 道路 で | 229 | こうそく どうろ で | 229 | kōsoku dōro de | ||||||
230 | sur l'autoroute | 230 | 在高速公路上 | 230 | 在高速公路上 | 230 | zài gāosù gōnglù shàng | 230 | on the highway | 230 | Na estrada | 230 | en la autopista | 230 | auf der Autobahn | 230 | na autostradzie | 230 | на шоссе | 230 | na shosse | 230 | على الطريق السريع | 230 | ealaa altariq alsarie | 230 | राजमार्ग पर | 230 | raajamaarg par | 230 | ਹਾਈਵੇ 'ਤੇ | 230 | hā'īvē'tē | 230 | মহাসড়কে | 230 | mahāsaṛakē | 230 | 高速道路で | 230 | 高速 道路 で | 230 | こうそく どうろ で | 230 | kōsoku dōro de | ||||||
231 | Autoroute | 231 | 高速公路 | 231 | 高速公路 | 231 | gāosù gōnglù | 231 | highway | 231 | rodovia | 231 | autopista | 231 | Autobahn | 231 | Autostrada | 231 | шоссе | 231 | shosse | 231 | الطريق السريع | 231 | altariq alsarie | 231 | हाइवे | 231 | haive | 231 | ਹਾਈਵੇ | 231 | hā'īvē | 231 | হাইওয়ে | 231 | hā'i'ōẏē | 231 | 高速道路 | 231 | 高速 道路 | 231 | こうそく どうろ | 231 | kōsoku dōro | ||||||
232 | prestations de service | 232 | services | 232 | 服务 | 232 | fúwù | 232 | services | 232 | Serviços | 232 | servicios | 232 | Dienstleistungen | 232 | usługi | 232 | Сервисы | 232 | Servisy | 232 | خدمات | 232 | khadamat | 232 | सेवाएं | 232 | sevaen | 232 | ਸੇਵਾਵਾਂ | 232 | sēvāvāṁ | 232 | সেবা | 232 | sēbā | 232 | サービス | 232 | サービス | 232 | サービス | 232 | sābisu | ||||||
233 | Service Un endroit à côté de l'autoroute où vous pouvez vous arrêter pour faire de l'essence, manger et aller aux toilettes. | 233 | 服务 在高速公路旁边的一个可以停下来汽油,进餐,上厕所等的地方。 | 233 | 服务在高速公路旁边的一个可以停下来汽油,进餐,上厕所等的地方。 | 233 | fúwù zài gāosù gōnglù pángbiān de yīgè kěyǐ tíng xiàlái qìyóu, jìncān, shàng cèsuǒ děng dì dìfāng. | 233 | Service A place next to the highway where you can stop for gasoline, eat, and go to the toilet. | 233 | Serviço Local próximo à rodovia onde você pode parar para comprar gasolina, comer e ir ao banheiro. | 233 | Servicio Un lugar al lado de la carretera donde puede detenerse para tomar gasolina, comer e ir al baño. | 233 | Service Ein Ort neben der Autobahn, an dem Sie Benzin kaufen, essen und auf die Toilette gehen können. | 233 | Serwis Miejsce przy autostradzie, gdzie można zatrzymać się na benzynę, zjeść, pójść do toalety. | 233 | Сервис Место рядом с трассой, где можно остановиться на бензин, поесть, сходить в туалет. | 233 | Servis Mesto ryadom s trassoy, gde mozhno ostanovit'sya na benzin, poyest', skhodit' v tualet. | 233 | الخدمة مكان بجوار الطريق السريع حيث يمكنك التوقف لتناول البنزين وتناول الطعام والذهاب إلى المرحاض. | 233 | alkhidmat makan bijuar altariq alsarie hayth yumkinuk altawaquf litanawul albinzin watanawal altaeam waldhahab 'iilaa almarhad. | 233 | सेवा राजमार्ग के बगल में एक जगह है जहाँ आप पेट्रोल, खाने, और शौचालय जाने के लिए रुक सकते हैं। | 233 | seva raajamaarg ke bagal mein ek jagah hai jahaan aap petrol, khaane, aur shauchaalay jaane ke lie ruk sakate hain. | 233 | ਸੇਵਾ ਹਾਈਵੇ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇਕ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ਜਿਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪੈਟਰੋਲ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਟਾਇਲਟ ਵਿਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. | 233 | sēvā hā'īvē dē agē ika jag'hā hai jithē tusīṁ paiṭarōla rōka sakadē hō, khā sakadē hō atē ṭā'ilaṭa vica jā sakadē hō. | 233 | পরিষেবা মহাসড়কের পাশের একটি জায়গা যেখানে আপনি পেট্রলের জন্য থামতে পারেন, খেতে পারেন এবং টয়লেটে যেতে পারেন। | 233 | pariṣēbā mahāsaṛakēra pāśēra ēkaṭi jāẏagā yēkhānē āpani pēṭralēra jan'ya thāmatē pārēna, khētē pārēna ēbaṁ ṭaẏalēṭē yētē pārēna. | 233 | サービス高速道路の隣で、ガソリンスタンドに立ち寄り、食事をし、トイレに行くことができる場所。 | 233 | サービス 高速 道路 の 隣 で 、 ガソリンスタンド に 立ち寄り 、 食事 を | 233 | サービス こうそく どうろ の となり で 、 ガソリンスタンド に たちより 、 しょくじ お し 、 トイレ に いく こと が できる ばしょ 。 | 233 | sābisu kōsoku dōro no tonari de , gasorinsutando ni tachiyori , shokuji o shi , toire ni iku koto ga dekiru basho . | ||||||
234 | un endroit à côté d'une autoroute où vous pouvez vous arrêter pour l'essence, un repas, les toilettes, etc. | 234 | a place beside a motorway where you can stop for petrol, a meal, the toilets, etc. | 234 | 在高速公路旁边的一个可以停下来汽油,进餐,上厕所等的地方。 | 234 | Zài gāosù gōnglù pángbiān de yīgè kěyǐ tíng xiàlái qìyóu, jìncān, shàng cèsuǒ děng dì dìfāng. | 234 | a place beside a motorway where you can stop for petrol, a meal, the toilets, etc. | 234 | um lugar ao lado de uma rodovia onde você pode parar para comprar gasolina, uma refeição, o banheiro, etc. | 234 | un lugar al lado de una autopista donde puede detenerse para tomar gasolina, comer, los baños, etc. | 234 | Ein Ort neben einer Autobahn, an dem Sie Benzin, Essen, Toiletten usw. kaufen können. | 234 | miejsce przy autostradzie, gdzie można się zatrzymać na benzynę, posiłek, toalety itp. | 234 | место рядом с автомагистралью, где вы можете остановиться, чтобы заправиться, поесть, сходить в туалет и т. д. | 234 | mesto ryadom s avtomagistral'yu, gde vy mozhete ostanovit'sya, chtoby zapravit'sya, poyest', skhodit' v tualet i t. d. | 234 | مكان بجانب الطريق السريع حيث يمكنك التوقف للحصول على البنزين أو الطعام أو المراحيض ، إلخ. | 234 | makan bijanib altariq alsarie hayth yumkinuk altawaquf lilhusul ealaa albinzin 'aw altaeam 'aw almarahid , 'iilkh. | 234 | मोटरवे के पास एक स्थान जहाँ आप पेट्रोल, भोजन, शौचालय आदि के लिए रुक सकते हैं। | 234 | motarave ke paas ek sthaan jahaan aap petrol, bhojan, shauchaalay aadi ke lie ruk sakate hain. | 234 | ਮੋਟਰਵੇਅ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪੈਟਰੋਲ, ਖਾਣਾ, ਪਖਾਨੇ ਆਦਿ ਲਈ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ. | 234 | Mōṭaravē'a dē nāla lagadī jag'hā jithē tusīṁ paiṭarōla, khāṇā, pakhānē ādi la'ī rōka sakadē hō. | 234 | মোটরওয়ের পাশে একটি জায়গা যেখানে আপনি পেট্রল, খাবার, টয়লেট ইত্যাদির জন্য থামতে পারেন | 234 | Mōṭara'ōẏēra pāśē ēkaṭi jāẏagā yēkhānē āpani pēṭrala, khābāra, ṭaẏalēṭa ityādira jan'ya thāmatē pārēna | 234 | 高速道路の横にあり、ガソリン、食事、トイレなどに立ち寄ることができます。 | 234 | 高速 道路 の 横 に あり 、 ガソリン 、 食事 、 トイレ など に 立ち寄る こ | 234 | こうそく どうろ の よこ に あり 、 ガソリン 、 しょくじ 、 トイレ など に たちよる こと が できます 。 | 234 | kōsoku dōro no yoko ni ari , gasorin , shokuji , toire nado ni tachiyoru koto ga dekimasu . | ||||||
235 | (Peut faire le plein, manger, aller aux toilettes, etc.) station service | 235 | (可加油'、用餐、上厕所等的)服务站 | 235 | (可加油',悬浮,上厕所等的)服务站 | 235 | (Kě jiāyóu', xuánfú, shàng cèsuǒ děng de) fúwù zhàn | 235 | (Can refuel, eat, go to the toilet, etc.) service station | 235 | (Pode reabastecer, comer, ir ao banheiro, etc.) estação de serviço | 235 | (Puede repostar, comer, ir al baño, etc.) | 235 | (Kann tanken, essen, auf die Toilette gehen usw.) Tankstelle | 235 | (Czy można zatankować, zjeść, iść do toalety itp.) Stacja paliw | 235 | (Можно заправиться, поесть, сходить в туалет и т.д.) СТО | 235 | (Mozhno zapravit'sya, poyest', skhodit' v tualet i t.d.) STO | 235 | (يمكنه التزود بالوقود ، والأكل ، والذهاب إلى المرحاض ، وما إلى ذلك) محطة الخدمة | 235 | (ymknh altazawud bialwaqud , wal'akul , waldhahab 'iilaa almirhad , wama 'iilaa dhlk) mahatat alkhidma | 235 | (ईंधन भरने, खा सकते हैं, शौचालय जा सकते हैं, आदि) सर्विस स्टेशन | 235 | (eendhan bharane, kha sakate hain, shauchaalay ja sakate hain, aadi) sarvis steshan | 235 | (ਰਿਫਿ .ਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਟਾਇਲਟ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਆਦਿ) ਸੇਵਾ ਸਟੇਸ਼ਨ | 235 | (Riphi.La kara sakadā hai, khā sakadā hai, ṭā'ilaṭa jā sakadā hai, ādi) sēvā saṭēśana | 235 | (রিফুয়েল, খেতে, টয়লেটে যেতে পারে ইত্যাদি) পরিষেবা স্টেশন | 235 | (riphuẏēla, khētē, ṭaẏalēṭē yētē pārē ityādi) pariṣēbā sṭēśana | 235 | (給油、食事、トイレに行くなど)サービスステーション | 235 | ( 給油 、 食事 、 トイレ に 行く など ) サービスステーション | 235 | ( きゅうゆ 、 しょくじ 、 トイレ に いく など ) サービスステーション | 235 | ( kyūyu , shokuji , toire ni iku nado ) sābisusutēshon | ||||||
236 | non | 236 | 無 | 236 | 无 | 236 | wú | 236 | no | 236 | não | 236 | No | 236 | Nein | 236 | Nie | 236 | нет | 236 | net | 236 | لا | 236 | la | 236 | नहीं | 236 | nahin | 236 | ਨਹੀਂ | 236 | nahīṁ | 236 | না | 236 | nā | 236 | 番号 | 236 | 番号 | 236 | ばんごう | 236 | bangō | ||||||
237 | services autoroutiers | 237 | motorway services | 237 | 高速公路服务 | 237 | gāosù gōnglù fúwù | 237 | motorway services | 237 | serviços de autoestrada | 237 | servicios de autopista | 237 | Autobahn Dienstleistungen | 237 | usługi autostradowe | 237 | автострады | 237 | avtostrady | 237 | خدمات الطرق السريعة | 237 | khadamat alturuq alsariea | 237 | मोटरवे सेवाएं | 237 | motarave sevaen | 237 | ਮੋਟਰਵੇਅ ਸੇਵਾਵਾਂ | 237 | mōṭaravē'a sēvāvāṁ | 237 | মোটরওয়ে পরিষেবা | 237 | mōṭara'ōẏē pariṣēbā | 237 | 高速道路サービス | 237 | 高速 道路 サービス | 237 | こうそく どうろ サービス | 237 | kōsoku dōro sābisu | ||||||
238 | Station de sampan de l'autoroute | 238 | 高速公路舨务站 | 238 | 高速公路舨务站 | 238 | gāosù gōnglù bǎn wù zhàn | 238 | Expressway sampan station | 238 | Estação Sampan da Expressway | 238 | Estación de sampán de la autopista | 238 | Schnellstraße Sampan Station | 238 | Stacja Sampan Expressway | 238 | Скоростная автомагистраль Сампан | 238 | Skorostnaya avtomagistral' Sampan | 238 | محطة الطريق السريع سامبان | 238 | mahatat altariq alsarie samban | 238 | एक्सप्रेसवे सम्पान स्टेशन | 238 | eksapresave sampaan steshan | 238 | ਐਕਸਪ੍ਰੈਸਵੇਅ ਸਮਾਨ ਸਟੇਸ਼ਨ | 238 | aikasapraisavē'a samāna saṭēśana | 238 | এক্সপ্রেসওয়ে সাম্পান স্টেশন | 238 | ēksaprēsa'ōẏē sāmpāna sṭēśana | 238 | 高速道路サンパン駅 | 238 | 高速 道路 サンパン 駅 | 238 | こうそく どうろ サンパン えき | 238 | kōsoku dōro sanpan eki | ||||||
239 | Ju | 239 | 苴 | 239 | 苴 | 239 | jū | 239 | Ju | 239 | Ju | 239 | Ju | 239 | Ju | 239 | Ju | 239 | Ju | 239 | Ju | 239 | جو | 239 | jawin | 239 | जू | 239 | joo | 239 | ਜੂ | 239 | jū | 239 | জু | 239 | ju | 239 | ジュ | 239 | ジュ | 239 | じゅ | 239 | ju | ||||||
240 | les prochains services sont à huit kilomètres | 240 | it’s five miles to the next services | 240 | 距离下一个服务五英里 | 240 | jùlí xià yīgè fúwù wǔ yīnglǐ | 240 | it’s five miles to the next services | 240 | são cinco milhas para os próximos serviços | 240 | son cinco millas hasta los próximos servicios | 240 | Bis zum nächsten Service sind es fünf Meilen | 240 | do następnych usług pozostało pięć mil | 240 | до ближайших сервисов пять миль | 240 | do blizhayshikh servisov pyat' mil' | 240 | تفصلنا خمسة أميال عن الخدمات التالية | 240 | tafasalna khmst 'amyal ean alkhadamat alttalia | 240 | यह अगली सेवाओं के लिए पांच मील की दूरी पर है | 240 | yah agalee sevaon ke lie paanch meel kee dooree par hai | 240 | ਅਗਲੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਇਹ ਪੰਜ ਮੀਲ ਹੈ | 240 | agalī'āṁ sēvāvāṁ la'ī iha paja mīla hai | 240 | এটি পরবর্তী পরিষেবাগুলিতে পাঁচ মাইল | 240 | ēṭi parabartī pariṣēbāgulitē pām̐ca mā'ila | 240 | 次のサービスまで5マイルです | 240 | 次 の サービス まで 5 マイルです | 240 | つぎ の サービス まで 5 まいるです | 240 | tsugi no sābisu made 5 mairudesu | ||||||
241 | Cinq miles jusqu'au prochain service | 241 | 距离下一个服务五英里 | 241 | 距离下一个服务五英里 | 241 | jùlí xià yīgè fúwù wǔ yīnglǐ | 241 | Five miles to the next service | 241 | Cinco milhas para o próximo serviço | 241 | Cinco millas para el próximo servicio | 241 | Fünf Meilen bis zum nächsten Service | 241 | Pięć mil do następnego serwisu | 241 | Пять миль до следующего сервиса | 241 | Pyat' mil' do sleduyushchego servisa | 241 | خمسة أميال للخدمة التالية | 241 | khmst 'amyal lilkhidmat alttalia | 241 | अगली सेवा के लिए पाँच मील | 241 | agalee seva ke lie paanch meel | 241 | ਅਗਲੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਪੰਜ ਮੀਲ | 241 | agalī sēvā la'ī paja mīla | 241 | পরের পরিষেবাটি পাঁচ মাইল | 241 | parēra pariṣēbāṭi pām̐ca mā'ila | 241 | 次のサービスまで5マイル | 241 | 次 の サービス まで 5 マイル | 241 | つぎ の サービス まで 5 マイル | 241 | tsugi no sābisu made 5 mairu | ||||||
242 | Cinq miles de la prochaine station-service | 242 | 距离下一个服务站还有五英里 | 242 | 距离下一个服务站还有五英里 | 242 | jùlí xià yīgè fúwù zhàn hái yǒu wǔ yīnglǐ | 242 | Five miles to the next service station | 242 | Cinco milhas até a próxima estação de serviço | 242 | Cinco millas hasta la próxima estación de servicio | 242 | Fünf Meilen bis zur nächsten Tankstelle | 242 | Pięć mil do następnej stacji paliw | 242 | Пять миль до следующей станции техобслуживания | 242 | Pyat' mil' do sleduyushchey stantsii tekhobsluzhivaniya | 242 | خمسة أميال إلى محطة الخدمة التالية | 242 | khmst 'amyal 'iilaa mahatat alkhidmat alttalia | 242 | अगले सर्विस स्टेशन से पाँच मील | 242 | agale sarvis steshan se paanch meel | 242 | ਅਗਲੇ ਸੇਵਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਲਈ ਪੰਜ ਮੀਲ | 242 | agalē sēvā saṭēśana la'ī paja mīla | 242 | পরের পরিষেবা স্টেশন থেকে পাঁচ মাইল | 242 | parēra pariṣēbā sṭēśana thēkē pām̐ca mā'ila | 242 | 次のサービスステーションまで5マイル | 242 | 次 の サービスステーション まで 5 マイル | 242 | つぎ の サービスステーション まで 5 マイル | 242 | tsugi no sābisusutēshon made 5 mairu | ||||||
243 | voir également | 243 | see also | 243 | 也可以看看 | 243 | yě kěyǐ kàn kàn | 243 | see also | 243 | Veja também | 243 | ver también | 243 | siehe auch | 243 | Zobacz też | 243 | смотрите также | 243 | smotrite takzhe | 243 | أنظر أيضا | 243 | 'anzur 'aydaan | 243 | यह सभी देखें | 243 | yah sabhee dekhen | 243 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 243 | iha vī vēkhō | 243 | আরো দেখুন | 243 | ārō dēkhuna | 243 | も参照してください | 243 | も 参照 してください | 243 | も さんしょう してください | 243 | mo sanshō shitekudasai | ||||||
244 | zone de service | 244 | service area | 244 | 服务区 | 244 | fúwù qū | 244 | service area | 244 | área de serviço | 244 | área de servicio | 244 | Service Bereich | 244 | obszar usług | 244 | зона обслуживания | 244 | zona obsluzhivaniya | 244 | منطقة الخدمة | 244 | mintaqat alkhidma | 244 | सेवा क्षेत्र | 244 | seva kshetr | 244 | ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ | 244 | sēvā khētara | 244 | সেবা এলাকা | 244 | sēbā ēlākā | 244 | サービスエリア | 244 | サービス エリア | 244 | サービス エリア | 244 | sābisu eria | ||||||
245 | station service | 245 | service station | 245 | 服务站 | 245 | fúwù zhàn | 245 | service station | 245 | estação de serviço | 245 | estación de servicio | 245 | Tankstelle | 245 | Stacja serwisowa | 245 | СТО | 245 | STO | 245 | محطة الخدمة | 245 | mahatat alkhidma | 245 | सेवा केंद्र | 245 | seva kendr | 245 | ਸਰਵਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ | 245 | saravisa saṭēśana | 245 | সেবা কেন্দ্র | 245 | sēbā kēndra | 245 | サービスステーション | 245 | サービスステーション | 245 | サービスステーション | 245 | sābisusutēshon | ||||||
246 | au tennis | 246 | in tennis | 246 | 在网球 | 246 | zài wǎngqiú | 246 | in tennis | 246 | no tênis | 246 | en tenis | 246 | im Tennis | 246 | w tenisa | 246 | в теннисе | 246 | v tennise | 246 | في التنس | 246 | fi altans | 246 | टेनिस में | 246 | tenis mein | 246 | ਟੈਨਿਸ ਵਿਚ | 246 | ṭainisa vica | 246 | টেনিসে | 246 | ṭēnisē | 246 | テニスで | 246 | テニス で | 246 | テニス で | 246 | tenisu de | ||||||
247 | tennis | 247 | 网球 | 247 | 网球 | 247 | wǎngqiú | 247 | tennis | 247 | tênis | 247 | tenis | 247 | Tennis | 247 | tenis ziemny | 247 | большой теннис | 247 | bol'shoy tennis | 247 | تنس | 247 | tans | 247 | टेनिस | 247 | tenis | 247 | ਟੈਨਿਸ | 247 | ṭainisa | 247 | টেনিস | 247 | ṭēnisa | 247 | テニス | 247 | テニス | 247 | テニス | 247 | tenisu | ||||||
248 | un acte de frapper la balle pour commencer à jouer; la façon dont vous la frappez | 248 | an act of hitting the ball in order to start playing; the way that you hit it | 248 | 击球以开始比赛的动作;你打的方式 | 248 | jí qiú yǐ kāishǐ bǐsài de dòngzuò; nǐ dǎ di fāngshì | 248 | an act of hitting the ball in order to start playing; the way that you hit it | 248 | um ato de bater na bola para começar a jogar; a maneira como você bate nela | 248 | un acto de golpear la pelota para comenzar a jugar; la forma en que la golpeas | 248 | ein Akt, den Ball zu schlagen, um zu spielen, so wie du ihn schlägst | 248 | akt uderzenia piłki w celu rozpoczęcia gry; sposób, w jaki ją uderzyłeś | 248 | удар по мячу, чтобы начать игру; способ удара по мячу | 248 | udar po myachu, chtoby nachat' igru; sposob udara po myachu | 248 | فعل ضرب الكرة من أجل بدء اللعب ؛ الطريقة التي تضربها بها | 248 | faeal darab alkurat min ajl bad' allaeb ; altariqat alty tudribuha biha | 248 | खेल शुरू करने के लिए गेंद को मारने का एक तरीका; जिस तरह से आपने इसे मारा | 248 | khel shuroo karane ke lie gend ko maarane ka ek tareeka; jis tarah se aapane ise maara | 248 | ਖੇਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ; ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ | 248 | khēḍaṇā śurū karana la'ī gēnda nū dabā'uṇa dā tarīkā; jisa tarīkē nāla tusīṁ isa nū māri'ā | 248 | খেলতে শুরু করার জন্য বলটিকে আঘাত করার একটি কাজ; আপনি যেভাবে এটি আঘাত করেছেন | 248 | khēlatē śuru karāra jan'ya balaṭikē āghāta karāra ēkaṭi kāja; āpani yēbhābē ēṭi āghāta karēchēna | 248 | プレーを開始するためにボールを打つ行為;あなたがそれを打つ方法 | 248 | プレー を 開始 する ため に ボール を 打つ 行為 ; あなた が それ を 打つ | 248 | プレー お かいし する ため に ボール お うつ こうい ; あなた が それ お うつ ほうほう | 248 | purē o kaishi suru tame ni bōru o utsu kōi ; anata ga sore o utsu hōhō | ||||||
249 | Servir | 249 | 发球;发球方式 | 249 | 发球;发球方式 | 249 | fāqiú; fāqiú fāngshì | 249 | Serve | 249 | Servir | 249 | Servir | 249 | Dienen | 249 | Obsługiwać | 249 | обслуживать | 249 | obsluzhivat' | 249 | تخدم | 249 | takhdim | 249 | सेवा कर | 249 | seva kar | 249 | ਸੇਵਾ ਕਰੋ | 249 | sēvā karō | 249 | পরিবেশন করুন | 249 | paribēśana karuna | 249 | サーブ | 249 | サーブ | 249 | サーブ | 249 | sābu | ||||||
250 | synonyme | 250 | synonym | 250 | 代名词 | 250 | dàimíngcí | 250 | synonym | 250 | sinônimo | 250 | sinónimo | 250 | Synonym | 250 | synonim | 250 | синоним | 250 | sinonim | 250 | مرادف | 250 | muradif | 250 | पर्याय | 250 | paryaay | 250 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 250 | samānārathī | 250 | প্রতিশব্দ | 250 | pratiśabda | 250 | シノニム | 250 | シノニム | 250 | シノニム | 250 | shinonimu | ||||||
251 | servir | 251 | serve | 251 | 服务 | 251 | fúwù | 251 | serve | 251 | servir | 251 | servir | 251 | Dienen | 251 | obsługiwać | 251 | обслуживать | 251 | obsluzhivat' | 251 | تخدم | 251 | takhdim | 251 | सेवा कर | 251 | seva kar | 251 | ਸੇਵਾ | 251 | sēvā | 251 | পরিবেশন | 251 | paribēśana | 251 | サーブ | 251 | サーブ | 251 | サーブ | 251 | sābu | ||||||
252 | C'est votre service | 252 | It's your service | 252 | 这是你的服务 | 252 | zhè shì nǐ de fúwù | 252 | It's your service | 252 | É o seu serviço | 252 | Es tu servicio | 252 | Es ist dein Service | 252 | To twoja usługa | 252 | Это ваша служба | 252 | Eto vasha sluzhba | 252 | إنها خدمتك | 252 | 'iinaha khidmatuk | 252 | यह आपकी सेवा है | 252 | yah aapakee seva hai | 252 | ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਹੈ | 252 | iha tuhāḍī sēvā hai | 252 | এটা আপনার সেবা | 252 | ēṭā āpanāra sēbā | 252 | それはあなたのサービスです | 252 | それ は あなた の サービスです | 252 | それ わ あなた の さあびすです | 252 | sore wa anata no sābisudesu | ||||||
253 | (à votre tour de commencer à jouer) | 253 | (your turn to start playing) | 253 | (轮到您开始玩了) | 253 | (lún dào nín kāishǐ wánle) | 253 | (your turn to start playing) | 253 | (sua vez de começar a jogar) | 253 | (tu turno para empezar a jugar) | 253 | (Du bist dran zu spielen) | 253 | (Twoja kolej, aby zacząć grać) | 253 | (ваша очередь начинать играть) | 253 | (vasha ochered' nachinat' igrat') | 253 | (دورك لبدء اللعب) | 253 | (dwrk libad' allueb) | 253 | (खेल शुरू करने की आपकी बारी) | 253 | (khel shuroo karane kee aapakee baaree) | 253 | (ਖੇਡਣ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ) | 253 | (khēḍaṇa dī tuhāḍī vārī) | 253 | (আপনার খেলা শুরু করার পালা) | 253 | (āpanāra khēlā śuru karāra pālā) | 253 | (プレイを開始するあなたの番) | 253 | ( プレイ を 開始 する あなた の 番 ) | 253 | ( ぷれい お かいし する あなた の ばん ) | 253 | ( purei o kaishi suru anata no ban ) | ||||||
254 | Il est temps pour toi de servir | 254 | 该你发球了 | 254 | 该你发球了 | 254 | gāi nǐ fāqiúle | 254 | It's time for you to serve | 254 | É hora de você servir | 254 | Es hora de que sirvas | 254 | Es ist Zeit für dich zu dienen | 254 | Czas, abyś służył | 254 | Пора тебе служить | 254 | Pora tebe sluzhit' | 254 | حان الوقت لكي تخدم | 254 | han alwaqt likay takhdim | 254 | यह आपकी सेवा का समय है | 254 | yah aapakee seva ka samay hai | 254 | ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ | 254 | tuhāḍē la'ī sēvā karana dā samāṁ ā gi'ā hai | 254 | আপনার পরিবেশন করার সময় এসেছে | 254 | āpanāra paribēśana karāra samaẏa ēsēchē | 254 | あなたが奉仕する時が来ました | 254 | あなた が 奉仕 する 時 が 来ました | 254 | あなた が ほうし する とき が きました | 254 | anata ga hōshi suru toki ga kimashita | ||||||
255 | Son service s'est amélioré | 255 | Her service has improved | 255 | 她的服务有所改善 | 255 | tā de fúwù yǒu suǒ gǎishàn | 255 | Her service has improved | 255 | O serviço dela melhorou | 255 | Su servicio ha mejorado | 255 | Ihr Service hat sich verbessert | 255 | Jej usługi poprawiły się | 255 | Ее обслуживание улучшилось | 255 | Yeye obsluzhivaniye uluchshilos' | 255 | لقد تحسنت خدمتها | 255 | laqad tahasanat khidmatuha | 255 | उसकी सेवा में सुधार हुआ है | 255 | usakee seva mein sudhaar hua hai | 255 | ਉਸਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ | 255 | usadī sēvā vica sudhāra hō'i'ā hai | 255 | তার পরিষেবা উন্নত হয়েছে | 255 | tāra pariṣēbā unnata haẏēchē | 255 | 彼女のサービスは向上しました | 255 | 彼女 の サービス は 向上 しました | 255 | かのじょ の サービス わ こうじょう しました | 255 | kanojo no sābisu wa kōjō shimashita | ||||||
256 | Son service s'est amélioré | 256 | 她的发球有了提高 | 256 | 她的发球有了提高 | 256 | tā de fǎ qiú yǒule tígāo | 256 | Her serve has improved | 256 | O saque dela melhorou | 256 | Su saque ha mejorado | 256 | Ihr Aufschlag hat sich verbessert | 256 | Jej serwis się poprawił | 256 | Ее подача улучшилась | 256 | Yeye podacha uluchshilas' | 256 | لقد تحسن إرسالها | 256 | laqad tahasun 'iirsaluha | 256 | उसकी सेवा में सुधार हुआ है | 256 | usakee seva mein sudhaar hua hai | 256 | ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ | 256 | usa dī sēvā vica sudhāra hō'i'ā hai | 256 | তার পরিবেশনায় উন্নতি হয়েছে | 256 | tāra paribēśanāẏa unnati haẏēchē | 256 | 彼女のサーブは改善されました | 256 | 彼女 の サーブ は 改善 されました | 256 | かのじょ の サーブ わ かいぜん されました | 256 | kanojo no sābu wa kaizen saremashita | ||||||
257 | ensemble de plaques, etc. | 257 | set of plates, etc | 257 | 套板等 | 257 | tào bǎn děng | 257 | set of plates, etc | 257 | conjunto de pratos, etc | 257 | juego de platos, etc. | 257 | Satz Teller usw. | 257 | zestaw talerzy itp | 257 | набор тарелок и др. | 257 | nabor tarelok i dr. | 257 | مجموعة من اللوحات ، إلخ | 257 | majmueat min allawhat , 'iilakh | 257 | प्लेटों का सेट, आदि | 257 | pleton ka set, aadi | 257 | ਪਲੇਟਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ, ਆਦਿ | 257 | palēṭāṁ dā samūha, ādi | 257 | প্লেটের সেট, ইত্যাদি | 257 | plēṭēra sēṭa, ityādi | 257 | プレート一式等 | 257 | プレート 一式等 | 257 | プレート いっしきとう | 257 | purēto isshikitō | ||||||
258 | Ensemble de vaisselle, etc. | 258 | 整套餐具等 | 258 | 整体餐具等 | 258 | zhěngtǐ cānjù děng | 258 | Set of tableware etc | 258 | Conjunto de talheres, etc. | 258 | Juego de vajilla, etc. | 258 | Geschirrset etc. | 258 | Komplet zastawy stołowej itp. | 258 | Набор посуды и др. | 258 | Nabor posudy i dr. | 258 | مجموعة من أدوات المائدة إلخ. | 258 | majmueat min 'adwat almayidat 'iilkh. | 258 | टेबलवेयर आदि का सेट। | 258 | tebalaveyar aadi ka set. | 258 | ਟੇਬਲਵੇਅਰ ਆਦਿ ਦਾ ਸੈੱਟ. | 258 | ṭēbalavē'ara ādi dā saiṭa. | 258 | টেবিলওয়্যার ইত্যাদির সেট | 258 | ṭēbila'ōẏyāra ityādira sēṭa | 258 | 食器等のセットです。 | 258 | 食器等 の セットです 。 | 258 | しょっきとう の せっとです 。 | 258 | shokkitō no settodesu . | ||||||
259 | un ensemble complet d'assiettes, plats, etc. qui se correspondent | 259 | a complete set of plates, dishes,etc. that match each other | 259 | 一整套盘子,盘子等。彼此匹配 | 259 | yī zhěngtào pánzi, pánzi děng. Bǐcǐ pǐpèi | 259 | a complete set of plates, dishes, etc. that match each other | 259 | um conjunto completo de pratos, travessas, etc. que combinam entre si | 259 | un juego completo de platos, platos, etc.que combinan entre sí | 259 | ein kompletter Satz von Tellern, Geschirr usw., die zueinander passen | 259 | komplet pasujących do siebie talerzy, naczyń itp | 259 | полный набор тарелок, посуды и т. д., подходящих друг к другу | 259 | polnyy nabor tarelok, posudy i t. d., podkhodyashchikh drug k drugu | 259 | مجموعة كاملة من الأطباق والأطباق وما إلى ذلك التي تتوافق مع بعضها البعض | 259 | majmueat kamilat min al'atbaq wal'atbaq wama 'iilaa dhlk alty tatawafaq mae bedha albaed | 259 | प्लेट, व्यंजन, आदि का एक पूरा सेट जो एक दूसरे से मेल खाते हैं | 259 | plet, vyanjan, aadi ka ek poora set jo ek doosare se mel khaate hain | 259 | ਪਲੇਟਾਂ, ਪਕਵਾਨਾਂ, ਆਦਿ ਦਾ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਸਮੂਹ ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ | 259 | Palēṭāṁ, pakavānāṁ, ādi dā ika pūrā samūha jō ika dūjē nāla mēla khāndā hai | 259 | একে অপরের সাথে মেলে এমন প্লেট, থালা বাসন ইত্যাদির একটি সম্পূর্ণ সেট | 259 | ēkē aparēra sāthē mēlē ēmana plēṭa, thālā bāsana ityādira ēkaṭi sampūrṇa sēṭa | 259 | 互いに一致するプレート、皿などの完全なセット | 259 | 互いに 一致 する プレート 、 皿 など の 完全な セット | 259 | たがいに いっち する プレート 、 さら など の かんぜんな セット | 259 | tagaini icchi suru purēto , sara nado no kanzenna setto | ||||||
260 | Ensemble de couverts | 260 | 整套餐具 | 260 | 整体餐具 | 260 | zhěngtǐ cānjù | 260 | Set of cutlery | 260 | Conjunto de talheres | 260 | Juego de cubiertos | 260 | Besteckset | 260 | Zestaw sztućców | 260 | Набор столовых приборов | 260 | Nabor stolovykh priborov | 260 | مجموعة من السكاكين | 260 | majmueat min alsakkakin | 260 | कटलरी का सेट | 260 | katalaree ka set | 260 | ਕਟਲਰੀ ਦਾ ਸੈੱਟ | 260 | kaṭalarī dā saiṭa | 260 | কাটারি সেট | 260 | kāṭāri sēṭa | 260 | カトラリーのセット | 260 | カトラリー の セット | 260 | カトラリー の セット | 260 | katorarī no setto | ||||||
261 | un service à thé | 261 | a tea service | 261 | 茶水服务 | 261 | cháshuǐ fúwù | 261 | a tea service | 261 | um serviço de chá | 261 | un servicio de té | 261 | ein Teeservice | 261 | serwis do herbaty | 261 | чайный сервиз | 261 | chaynyy serviz | 261 | خدمة الشاي | 261 | khidmat alshshay | 261 | एक चाय सेवा | 261 | ek chaay seva | 261 | ਇੱਕ ਚਾਹ ਸੇਵਾ | 261 | ika cāha sēvā | 261 | একটি চা পরিষেবা | 261 | ēkaṭi cā pariṣēbā | 261 | ティーサービス | 261 | ティー サービス | 261 | ティー サービス | 261 | tī sābisu | ||||||
262 | Service à thé | 262 | 茶水服务 | 262 | 茶水服务 | 262 | cháshuǐ fúwù | 262 | Tea service | 262 | Serviço de chá | 262 | Servicio de té | 262 | Teeservice | 262 | Serwis do herbaty | 262 | Чайный сервиз | 262 | Chaynyy serviz | 262 | خدمة الشاي | 262 | khidmat alshshay | 262 | चाय की सेवा | 262 | chaay kee seva | 262 | ਚਾਹ ਸੇਵਾ | 262 | cāha sēvā | 262 | চা সেবা | 262 | cā sēbā | 262 | ティーサービス | 262 | ティー サービス | 262 | ティー サービス | 262 | tī sābisu | ||||||
263 | (tasses, soucoupes, théière et assiettes, pour servir le thé) | 263 | ( cups, saucers, a teapot and plates, for serving tea) | 263 | (杯子,碟子,茶壶和盘子,用于喝茶) | 263 | (bēizi, diézi, cháhú hé pánzi, yòng yú hē chá) | 263 | (cups, saucers, a teapot and plates, for serving tea) | 263 | (xícaras, pires, um bule e pratos, para servir o chá) | 263 | (tazas, platillos, tetera y platos, para servir el té) | 263 | (Tassen, Untertassen, eine Teekanne und Teller zum Servieren von Tee) | 263 | (filiżanki, spodki, imbryk i talerze do podania herbaty) | 263 | (чашки, блюдца, чайник и тарелки, для подачи чая) | 263 | (chashki, blyudtsa, chaynik i tarelki, dlya podachi chaya) | 263 | (أكواب ، صحون ، إبريق شاي وأطباق لتقديم الشاي) | 263 | (akuab , sahun , 'iibriq shay wa'atbaq litaqdim alshshay) | 263 | (चाय परोसने के लिए कप, सॉसर, एक चायदानी और प्लेटें) | 263 | (chaay parosane ke lie kap, sosar, ek chaayadaanee aur pleten) | 263 | (ਚਾਹ, ਪਰੋਸਣ ਵਾਲੀ ਚਾਹ, ਪਰਤਾਇਆ, ਚਾਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ) | 263 | (cāha, parōsaṇa vālī cāha, paratā'i'ā, cāha dī sēvā karana la'ī) | 263 | (চা পরিবেশন করার জন্য কাপ, সসার্স, একটি চাঘিটি এবং প্লেট) | 263 | (cā paribēśana karāra jan'ya kāpa, sasārsa, ēkaṭi cāghiṭi ēbaṁ plēṭa) | 263 | (カップ、ソーサー、ティーポット、プレート、お茶を出すため) | 263 | ( カップ 、 ソーサー 、 ティーポット 、 プレート 、 お茶 を 出す ため | 263 | ( カップ 、 そうさあ 、 ティーポット 、 プレート 、 おちゃ お だす ため ) | 263 | ( kappu , sōsā , tīpotto , purēto , ocha o dasu tame ) | ||||||
264 | Un service à thé | 264 | 一套茶具 | 264 | 一套茶具 | 264 | yī tào chájù | 264 | A tea set | 264 | Um jogo de chá | 264 | Un juego de té | 264 | Ein Teeservice | 264 | Zestaw do herbaty | 264 | Чайный сервиз | 264 | Chaynyy serviz | 264 | طقم شاي | 264 | taqum shay | 264 | एक चाय का सेट | 264 | ek chaay ka set | 264 | ਇੱਕ ਚਾਹ ਦਾ ਸੈੱਟ | 264 | ika cāha dā saiṭa | 264 | একটি চা সেট | 264 | ēkaṭi cā sēṭa | 264 | ティーセット | 264 | ティーセット | 264 | ティーセット | 264 | tīsetto | ||||||
265 | vrai | 265 | 真 | 265 | 真 | 265 | zhēn | 265 | true | 265 | VERDADEIRO | 265 | cierto | 265 | wahr | 265 | prawdziwe | 265 | правда | 265 | pravda | 265 | صحيح | 265 | sahih | 265 | सच | 265 | sach | 265 | ਸੱਚ ਹੈ | 265 | saca hai | 265 | সত্য | 265 | satya | 265 | true | 265 | true | 265 | tるえ | 265 | true | ||||||
266 | Qin | 266 | 秦 | 266 | 秦 | 266 | qín | 266 | Qin | 266 | Qin | 266 | Qin | 266 | Qin | 266 | Qin | 266 | Цинь | 266 | Tsin' | 266 | تشين | 266 | tashin | 266 | किन | 266 | kin | 266 | ਕਿਨ | 266 | kina | 266 | কিন | 266 | kina | 266 | 秦 | 266 | 秦 | 266 | はた | 266 | hata | ||||||
267 | voir également | 267 | see also | 267 | 也可以看看 | 267 | yě kěyǐ kàn kàn | 267 | see also | 267 | Veja também | 267 | ver también | 267 | siehe auch | 267 | Zobacz też | 267 | смотрите также | 267 | smotrite takzhe | 267 | أنظر أيضا | 267 | 'anzur 'aydaan | 267 | यह सभी देखें | 267 | yah sabhee dekhen | 267 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 267 | iha vī vēkhō | 267 | আরো দেখুন | 267 | ārō dēkhuna | 267 | も参照してください | 267 | も 参照 してください | 267 | も さんしょう してください | 267 | mo sanshō shitekudasai | ||||||
268 | service de dîner | 268 | dinner service | 268 | 餐具 | 268 | cānjù | 268 | dinner service | 268 | serviço de jantar | 268 | Servicio de cena | 268 | Abendessen | 268 | serwis obiadowy | 268 | обеденный сервиз | 268 | obedennyy serviz | 268 | خدمة العشاء | 268 | khidmat aleasha' | 268 | रात के खाने की सेवा | 268 | raat ke khaane kee seva | 268 | ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਸੇਵਾ | 268 | rāta dē khāṇē dī sēvā | 268 | রাতের খাবারের পরিষেবা | 268 | rātēra khābārēra pariṣēbā | 268 | ディナーサービス | 268 | ディナー サービス | 268 | ディナー サービス | 268 | dinā sābisu | ||||||
269 | être serviteur | 269 | being servant | 269 | 做仆人 | 269 | zuò púrén | 269 | being servant | 269 | sendo servo | 269 | ser sirviente | 269 | Diener sein | 269 | być sługą | 269 | быть слугой | 269 | byt' slugoy | 269 | خادمة | 269 | khadima | 269 | नौकर होना | 269 | naukar hona | 269 | ਨੌਕਰ ਹੋਣਾ | 269 | naukara hōṇā | 269 | চাকর হওয়া | 269 | cākara ha'ōẏā | 269 | しもべであること | 269 | しもべである こと | 269 | しもべである こと | 269 | shimobedearu koto | ||||||
270 | démodé | 270 | old-fashioned | 270 | 老式的 | 270 | lǎoshì de | 270 | old-fashioned | 270 | antiquado | 270 | Anticuado | 270 | altmodisch | 270 | staromodny | 270 | старомодный | 270 | staromodnyy | 270 | قديم الطراز | 270 | qadim altiraz | 270 | पुराने ज़माने का | 270 | puraane zamaane ka | 270 | ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ | 270 | purāṇē zamānē | 270 | পুরানো ধাঁচের | 270 | purānō dhām̐cēra | 270 | 古風な | 270 | 古風な | 270 | こふうな | 270 | kofūna | ||||||
271 | l'état ou la position d'être un serviteur | 271 | the state or position of being a servant | 271 | 仆人的状态或职位 | 271 | púrén de zhuàngtài huò zhíwèi | 271 | the state or position of being a servant | 271 | o estado ou posição de ser um servo | 271 | el estado o posición de ser un sirviente | 271 | der Zustand oder die Position eines Dieners | 271 | stan lub stanowisko sługi | 271 | состояние или положение слуги | 271 | sostoyaniye ili polozheniye slugi | 271 | حالة أو منصب الخادم | 271 | halat 'aw mansib alkhadim | 271 | नौकर होने की अवस्था या भाव | 271 | naukar hone kee avastha ya bhaav | 271 | ਇੱਕ ਨੌਕਰ ਹੋਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ | 271 | ika naukara hōṇa dī sathitī jāṁ sathitī | 271 | দাস হওয়ার অবস্থা বা অবস্থান | 271 | dāsa ha'ōẏāra abasthā bā abasthāna | 271 | 使用人であることの状態または位置 | 271 | 使用人である こと の 状態 または 位置 | 271 | しようにんである こと の じょうたい または いち | 271 | shiyōnindearu koto no jōtai mataha ichi | ||||||
272 | Statut (ou statut) de serviteur | 272 | 仆人地位(或身份) | 272 | 仆人黑人(或身份) | 272 | púrén hēirén (huò shēnfèn) | 272 | Servant status (or status) | 272 | Status de servidor (ou status) | 272 | Estado de sirviente (o estado) | 272 | Dienerstatus (oder Status) | 272 | Status sługi (lub status) | 272 | Статус слуги (или статус) | 272 | Status slugi (ili status) | 272 | حالة الخادم (أو الوضع) | 272 | halat alkhadim (aw alwade) | 272 | नौकर की स्थिति (या स्थिति) | 272 | naukar kee sthiti (ya sthiti) | 272 | ਨੌਕਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ (ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ) | 272 | naukara dī sathitī (jāṁ sathitī) | 272 | চাকরের অবস্থা (বা স্থিতি) | 272 | cākarēra abasthā (bā sthiti) | 272 | 使用人のステータス(またはステータス) | 272 | 使用人 の ステータス ( または ステータス ) | 272 | しようにん の ステータス ( または ステータス ) | 272 | shiyōnin no sutētasu ( mataha sutētasu ) | ||||||
273 | être en service / entrer en service | 273 | to be in/go into service | 273 | 投入使用 | 273 | tóurù shǐyòng | 273 | to be in/go into service | 273 | estar em / entrar em serviço | 273 | estar en / entrar en servicio | 273 | in Dienst gestellt werden | 273 | być w / w służbie | 273 | быть в / пойти на службу | 273 | byt' v / poyti na sluzhbu | 273 | أن تكون في الخدمة | 273 | 'an takun fi alkhidma | 273 | सेवा में होना / जाना | 273 | seva mein hona / jaana | 273 | ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ / ਜਾਣਾ | 273 | sēvā vica hōṇā/ jāṇā | 273 | পরিষেবা হতে / যেতে | 273 | pariṣēbā hatē/ yētē | 273 | サービスを開始/開始する | 273 | サービス を 開始 / 開始 する | 273 | サービス お かいし / かいし する | 273 | sābisu o kaishi / kaishi suru | ||||||
274 | (être / devenir un serviteur) | 274 | ( to be/become a servant) | 274 | (成为/成为仆人) | 274 | (chéngwéi/chéngwéi púrén) | 274 | (to be/become a servant) | 274 | (para ser / se tornar um servo) | 274 | (ser / convertirse en sirviente) | 274 | (ein Diener sein / werden) | 274 | (być / zostać sługą) | 274 | (быть / стать слугой) | 274 | (byt' / stat' slugoy) | 274 | (ليكون خادما) | 274 | (lyakun khadma) | 274 | (नौकर बनना / होना) | 274 | (naukar banana / hona) | 274 | (ਨੌਕਰ ਬਣਨਾ / ਹੋਣਾ) | 274 | (naukara baṇanā/ hōṇā) | 274 | (চাকর হতে / হওয়া) | 274 | (cākara hatē/ ha'ōẏā) | 274 | (使用人になる/使用人になる) | 274 | ( 使用人 に なる / 使用人 に なる ) | 274 | ( しようにん に なる / しようにん に なる ) | 274 | ( shiyōnin ni naru / shiyōnin ni naru ) | ||||||
275 | Être / être employé | 275 | 做 / 去当用人 | 275 | 做/去当用人 | 275 | zuò/qù dāng yòngrén | 275 | Do / be employed | 275 | Faça / seja empregado | 275 | Ser empleado | 275 | Beschäftigt sein | 275 | Czy / bądź zatrudniony | 275 | Работать / работать | 275 | Rabotat' / rabotat' | 275 | هل / توظف | 275 | hal / tuazaf | 275 | नौकरी करो / रहो | 275 | naukaree karo / raho | 275 | ਨੌਕਰੀ / ਕਰੋ | 275 | naukarī/ karō | 275 | কর / চাকরী করা | 275 | kara/ cākarī karā | 275 | する/雇用される | 275 | する / 雇用 される | 275 | する / こよう される | 275 | suru / koyō sareru | ||||||
276 | du document officiel | 276 | of official document | 276 | 正式文件 | 276 | zhèngshì wénjiàn | 276 | of official document | 276 | de documento oficial | 276 | de documento oficial | 276 | des offiziellen Dokuments | 276 | oficjalnego dokumentu | 276 | официального документа | 276 | ofitsial'nogo dokumenta | 276 | من وثيقة رسمية | 276 | min wathiqat rasmia | 276 | आधिकारिक दस्तावेज का | 276 | aadhikaarik dastaavej ka | 276 | ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ | 276 | adhikārata dasatāvēza dē | 276 | অফিসিয়াল ডকুমেন্টের | 276 | aphisiẏāla ḍakumēnṭēra | 276 | 公式文書の | 276 | 公式 文書 の | 276 | こうしき ぶんしょ の | 276 | kōshiki bunsho no | ||||||
277 | document officiel | 277 | 正式文件 | 277 | 正式文件 | 277 | zhèngshì wénjiàn | 277 | official document | 277 | documento oficial | 277 | documento oficial | 277 | offizielles Dokument | 277 | oficjalny dokument | 277 | официальный документ | 277 | ofitsial'nyy dokument | 277 | وثيقة رسمية | 277 | wathiqat rasmia | 277 | सरकारी दस्तावेज़ | 277 | sarakaaree dastaavez | 277 | ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ | 277 | adhikārata dasatāvēza | 277 | অফিসের নথিপত্র | 277 | aphisēra nathipatra | 277 | 公式文書 | 277 | 公式 文書 | 277 | こうしき ぶんしょ | 277 | kōshiki bunsho | ||||||
278 | loi | 278 | law | 278 | 法 | 278 | fǎ | 278 | law | 278 | lei | 278 | ley | 278 | Recht | 278 | prawo | 278 | закон | 278 | zakon | 278 | القانون | 278 | alqanun | 278 | कानून | 278 | kaanoon | 278 | ਕਾਨੂੰਨ | 278 | kānūna | 278 | আইন | 278 | ā'ina | 278 | 法律 | 278 | 法律 | 278 | ほうりつ | 278 | hōritsu | ||||||
279 | loi | 279 | 律 | 279 | 律 | 279 | lǜ | 279 | law | 279 | lei | 279 | ley | 279 | Recht | 279 | prawo | 279 | закон | 279 | zakon | 279 | القانون | 279 | alqanun | 279 | कानून | 279 | kaanoon | 279 | ਕਾਨੂੰਨ | 279 | kānūna | 279 | আইন | 279 | ā'ina | 279 | 法律 | 279 | 法律 | 279 | ほうりつ | 279 | hōritsu | ||||||
280 | la remise formelle d'un document officiel, etc. à qn | 280 | the formal giving of an official document,etc. to sb | 280 | 正式文件的正式授予等某人 | 280 | zhèngshì wénjiàn de zhèngshì shòuyǔ děng mǒu rén | 280 | the formal giving of an official document, etc. to sb | 280 | a entrega formal de um documento oficial, etc. para sb | 280 | la entrega formal de un documento oficial, etc.a sb | 280 | die formelle Übergabe eines offiziellen Dokuments usw. an jdn | 280 | formalne przekazanie komuś urzędowego dokumentu itp | 280 | официальная подача официального документа и т.п. | 280 | ofitsial'naya podacha ofitsial'nogo dokumenta i t.p. | 280 | العطاء الرسمي لوثيقة رسمية ، وما إلى ذلك إلى sb | 280 | aleata' alrasmiu liwathiqat rasmiat , wama 'iilaa dhlk 'iilaa sb | 280 | एक आधिकारिक दस्तावेज, आदि को देने के लिए औपचारिक रूप देना | 280 | ek aadhikaarik dastaavej, aadi ko dene ke lie aupachaarik roop dena | 280 | ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਦੀ ਰਸਮੀ ਦੇਣ, ਆਦਿ | 280 | nū ika adhikārata dasatāvēza, dī rasamī dēṇa, ādi | 280 | সরকারী দস্তাবেজ আনুষ্ঠানিকভাবে প্রদান, ইত্যাদি | 280 | sarakārī dastābēja ānuṣṭhānikabhābē pradāna, ityādi | 280 | sbへの公式文書等の正式な提供 | 280 | sb へ の 公式 文書等 の 正式な 提供 | 280 | sb え の こうしき ぶんしょとう の せいしきな ていきょう | 280 | sb e no kōshiki bunshotō no seishikina teikyō | ||||||
281 | Attribution officielle de documents officiels, etc. | 281 | 正式文件的正式授予等 某人 | 281 | 正式文件的正式授予等某人 | 281 | zhèngshì wénjiàn de zhèngshì shòuyǔ děng mǒu rén | 281 | Official award of official documents, etc. | 281 | Atribuição oficial de documentos oficiais, etc. | 281 | Adjudicación oficial de documentos oficiales, etc. | 281 | Offizielle Vergabe von offiziellen Dokumenten usw. | 281 | Oficjalne przyznanie oficjalnych dokumentów itp. | 281 | Официальное вручение официальных документов и др. | 281 | Ofitsial'noye vrucheniye ofitsial'nykh dokumentov i dr. | 281 | الجائزة الرسمية للوثائق الرسمية ، إلخ. | 281 | aljayizat alrasmiat liluathayiq alrasmiat , 'iilkh. | 281 | आधिकारिक दस्तावेजों का आधिकारिक पुरस्कार, आदि। | 281 | aadhikaarik dastaavejon ka aadhikaarik puraskaar, aadi. | 281 | ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪੁਰਸਕਾਰ, ਆਦਿ. | 281 | adhikārata dasatāvēzāṁ dā adhikārata purasakāra, ādi. | 281 | অফিসিয়াল ডকুমেন্টস ইত্যাদির সরকারী পুরষ্কার | 281 | aphisiẏāla ḍakumēnṭasa ityādira sarakārī puraṣkāra | 281 | 公式文書等の公式賞 | 281 | 公式 文書等 の 公式賞 | 281 | こうしき ぶんしょとう の こうしきしょう | 281 | kōshiki bunshotō no kōshikishō | ||||||
282 | un service | 282 | 送达 | 282 | 送达 | 282 | sòng dá | 282 | service | 282 | serviço | 282 | Servicio | 282 | Bedienung | 282 | usługa | 282 | оказание услуг | 282 | okazaniye uslug | 282 | الخدمات | 282 | alkhadamat | 282 | सेवा | 282 | seva | 282 | ਸੇਵਾ | 282 | Sēvā | 282 | পরিষেবা | 282 | pariṣēbā | 282 | サービス | 282 | サービス | 282 | サービス | 282 | sābisu | ||||||
283 | révéler | 283 | 送 | 283 | 送 | 283 | sòng | 283 | give away | 283 | doar | 283 | regalar | 283 | hergeben | 283 | rozdać | 283 | отдавать | 283 | otdavat' | 283 | يتبرع | 283 | yatabarae | 283 | मुफ्त में मिली वस्तु | 283 | mupht mein milee vastu | 283 | ਦੇ ਦੇਓ | 283 | dē dē'ō | 283 | ছেড়ে দিন | 283 | chēṛē dina | 283 | 与える | 283 | 与える | 283 | あたえる | 283 | ataeru | ||||||
284 | Atteindre | 284 | 达 | 284 | 达 | 284 | dá | 284 | Reach | 284 | Alcance | 284 | Alcanzar | 284 | Erreichen | 284 | Dosięgnąć | 284 | Достичь | 284 | Dostich' | 284 | تصل | 284 | tasilu | 284 | पहुंच | 284 | pahunch | 284 | ਪਹੁੰਚੋ | 284 | pahucō | 284 | পৌঁছানো | 284 | paum̐chānō | 284 | リーチ | 284 | リーチ | 284 | リーチ | 284 | rīchi | ||||||
285 | le service d'une demande de paiement | 285 | the service of a demand for payment | 285 | 付款要求服务 | 285 | fùkuǎn yāoqiú fúwù | 285 | the service of a demand for payment | 285 | o serviço de uma demanda de pagamento | 285 | el servicio de una demanda de pago | 285 | die Dienstleistung einer Zahlungsaufforderung | 285 | obsługa wezwania do zapłaty | 285 | обслуживание требования платежа | 285 | obsluzhivaniye trebovaniya platezha | 285 | خدمة طلب الدفع | 285 | khidmat talab aldafe | 285 | भुगतान की मांग की सेवा | 285 | bhugataan kee maang kee seva | 285 | ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਮੰਗ ਦੀ ਸੇਵਾ | 285 | bhugatāna dī maga dī sēvā | 285 | অর্থ প্রদানের জন্য পরিষেবা | 285 | artha pradānēra jan'ya pariṣēbā | 285 | 支払い要求のサービス | 285 | 支払い 要求 の サービス | 285 | しはらい ようきゅう の サービス | 285 | shiharai yōkyū no sābisu | ||||||
286 | Service d'avis de paiement | 286 | 缴款通知的送达 | 286 | 缴款通知的送达 | 286 | jiǎo kuǎn tōngzhī de sòng dá | 286 | Service of payment notice | 286 | Serviço de aviso de pagamento | 286 | Servicio de aviso de pago | 286 | Service der Zahlungsaufforderung | 286 | Usługa wezwania do zapłaty | 286 | Услуга уведомления о платеже | 286 | Usluga uvedomleniya o platezhe | 286 | خدمة إشعار الدفع | 286 | khidmat 'iishear aldafe | 286 | भुगतान नोटिस की सेवा | 286 | bhugataan notis kee seva | 286 | ਭੁਗਤਾਨ ਨੋਟਿਸ ਦੀ ਸੇਵਾ | 286 | bhugatāna nōṭisa dī sēvā | 286 | পেমেন্ট নোটিশ পরিষেবা | 286 | pēmēnṭa nōṭiśa pariṣēbā | 286 | 支払い通知のサービス | 286 | 支払い 通知 の サービス | 286 | しはらい つうち の サービス | 286 | shiharai tsūchi no sābisu | ||||||
287 | au service de qn / qc | 287 | at the service of sb/sth | 287 | 为某人服务 | 287 | wèi mǒu rén fúwù | 287 | at the service of sb/sth | 287 | a serviço de sb / sth | 287 | al servicio de sb / sth | 287 | im dienst von jdn / etw | 287 | w służbie kogoś / czegoś | 287 | на службе у сб / стх | 287 | na sluzhbe u sb / stkh | 287 | في خدمة sb / sth | 287 | fi khidmat sb / sth | 287 | sb / sth की सेवा में | 287 | sb / sth kee seva mein | 287 | ਐਸਬੀ / ਐਸਟੀਐਚ ਦੀ ਸੇਵਾ ਤੇ | 287 | aisabī/ aisaṭī'aica dī sēvā tē | 287 | sb / sth এর পরিষেবাতে | 287 | sb/ sth ēra pariṣēbātē | 287 | sb / sthのサービスで | 287 | sb / sth の サービス で | 287 | sb / sth の サービス で | 287 | sb / sth no sābisu de | ||||||
288 | au service de sb | 288 | at sb's service | 288 | 为某人服务 | 288 | wèi mǒu rén fúwù | 288 | at sb's service | 288 | a serviço de sb | 288 | al servicio de sb | 288 | bei jdm | 288 | na usługach kogoś | 288 | на службе у сб | 288 | na sluzhbe u sb | 288 | في خدمة sb's | 288 | fi khidmat sb's | 288 | sb की सेवा में | 288 | sb kee seva mein | 288 | ਐਸ ਬੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਤੇ | 288 | aisa bī dī sēvā tē | 288 | এসবি এর পরিষেবা এ | 288 | ēsabi ēra pariṣēbā ē | 288 | sbのサービスで | 288 | sb の サービス で | 288 | sb の サービス で | 288 | sb no sābisu de | ||||||
289 | complètement disponible pour sb à utiliser ou pour aider sb | 289 | completely available for sb to use or to help sb | 289 | 完全可供某人使用或帮助某人 | 289 | wánquán kě gōng mǒu rén shǐyòng huò bāngzhù mǒu rén | 289 | completely available for sb to use or to help sb | 289 | totalmente disponível para sb usar ou para ajudar sb | 289 | completamente disponible para que sb use o ayude a sb | 289 | vollständig verfügbar für jdn zu verwenden oder jdn zu helfen | 289 | całkowicie dostępne dla kogoś do użycia lub do pomocy komuś | 289 | полностью доступен для использования или помощи кому-либо | 289 | polnost'yu dostupen dlya ispol'zovaniya ili pomoshchi komu-libo | 289 | متاح تمامًا للاستخدام أو المساعدة sb | 289 | matah tmamana lilaistikhdam 'aw almusaeadat sb | 289 | sb का उपयोग करने या sb की सहायता के लिए पूरी तरह से उपलब्ध है | 289 | sb ka upayog karane ya sb kee sahaayata ke lie pooree tarah se upalabdh hai | 289 | ਵਰਤਣ ਲਈ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰਾਂ ਨਾਲ ਉਪਲਬਧ | 289 | varataṇa la'ī jāṁ sahā'itā la'ī pūrī tarāṁ nāla upalabadha | 289 | এসবি ব্যবহার করতে বা এসবিতে সহায়তা করার জন্য সম্পূর্ণ উপলব্ধ | 289 | ēsabi byabahāra karatē bā ēsabitē sahāẏatā karāra jan'ya sampūrṇa upalabdha | 289 | sbが使用またはsbを支援するために完全に利用可能 | 289 | sb が 使用 または sb を 支援 する ため に 完全 に 利用 可能 | 289 | sb が しよう または sb お しえん する ため に かんぜん に りよう かのう | 289 | sb ga shiyō mataha sb o shien suru tame ni kanzen ni riyō kanō | ||||||
290 | Prêt à l'emploi (ou peut aider) | 290 | 随时可供使用(或可以帮助) | 290 | 随时可以使用(或可以帮助) | 290 | suíshí kěyǐ shǐyòng (huò kěyǐ bāngzhù) | 290 | Ready to use (or can help) | 290 | Pronto para usar (ou pode ajudar) | 290 | Listo para usar (o puede ayudar) | 290 | Gebrauchsfertig (oder kann helfen) | 290 | Gotowy do użycia (lub może pomóc) | 290 | Готов к использованию (или может помочь) | 290 | Gotov k ispol'zovaniyu (ili mozhet pomoch') | 290 | جاهز للاستخدام (أو يمكنه المساعدة) | 290 | jahiz lilaistikhdam (aw yumkinuh almusaeadat) | 290 | उपयोग करने के लिए तैयार (या मदद कर सकते हैं) | 290 | upayog karane ke lie taiyaar (ya madad kar sakate hain) | 290 | ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ (ਜਾਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ) | 290 | varataṇa la'ī ti'āra (jāṁ madada kara sakadē hō) | 290 | ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত (বা সহায়তা করতে পারেন) | 290 | byabahārēra jan'ya prastuta (bā sahāẏatā karatē pārēna) | 290 | すぐに使用できます(または支援できます) | 290 | すぐ に 使用 できます ( または 支援 できます ) | 290 | すぐ に しよう できます ( または しえん できます ) | 290 | sugu ni shiyō dekimasu ( mataha shien dekimasu ) | ||||||
291 | Les soins de santé doivent être au service de tous ceux qui en ont besoin | 291 | Health care must be at the service of all who need it | 291 | 卫生保健必须为所有需要它的人服务 | 291 | wèishēng bǎojiàn bìxū wéi suǒyǒu xūyào tā de rén fúwù | 291 | Health care must be at the service of all who need it | 291 | Os cuidados de saúde devem estar a serviço de todos os que deles necessitam | 291 | La asistencia sanitaria debe estar al servicio de todos los que la necesiten | 291 | Die Gesundheitsversorgung muss allen zur Verfügung stehen, die sie benötigen | 291 | Opieka zdrowotna musi służyć wszystkim, którzy jej potrzebują | 291 | Здравоохранение должно быть на службе у всех, кто в этом нуждается | 291 | Zdravookhraneniye dolzhno byt' na sluzhbe u vsekh, kto v etom nuzhdayetsya | 291 | يجب أن تكون الرعاية الصحية في خدمة كل من يحتاج إليها | 291 | yjb 'an takun alrieayat alsihiyat fi khidmat kl min yahtaj 'iilayha | 291 | स्वास्थ्य देखभाल उन सभी की सेवा में होनी चाहिए जिन्हें इसकी आवश्यकता है | 291 | svaasthy dekhabhaal un sabhee kee seva mein honee chaahie jinhen isakee aavashyakata hai | 291 | ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ | 291 | sihata dēkhabhāla uhanāṁ sāri'āṁ dī sēvā vica hōṇī cāhīdī hai jinhāṁ nū isadī zarūrata hai | 291 | স্বাস্থ্যসেবা অবশ্যই তাদের সবার সেবায় থাকতে হবে | 291 | sbāsthyasēbā abaśya'i tādēra sabāra sēbāẏa thākatē habē | 291 | ヘルスケアはそれを必要とするすべての人に奉仕しなければなりません | 291 | ヘルスケア は それ を 必要 と する すべて の 人 に 奉仕 しなければなりま | 291 | ヘルスケア わ それ お ひつよう と する すべて の ひと に ほうし しなければなりません | 291 | herusukea wa sore o hitsuyō to suru subete no hito ni hōshi shinakerebanarimasen | ||||||
292 | Les soins de santé doivent servir tous ceux qui en ont besoin | 292 | 卫生保健必须为所有需要它的人服务 | 292 | 卫生保健必须为所有需要它的人服务 | 292 | wèishēng bǎojiàn bìxū wéi suǒyǒu xūyào tā de rén fúwù | 292 | Health care must serve everyone who needs it | 292 | Os cuidados de saúde devem servir a todos que precisam deles | 292 | La atención médica debe servir a todos los que la necesitan | 292 | Die Gesundheitsversorgung muss jedem dienen, der sie braucht | 292 | Opieka zdrowotna musi służyć każdemu, kto jej potrzebuje | 292 | Здравоохранение должно служить всем, кто в этом нуждается | 292 | Zdravookhraneniye dolzhno sluzhit' vsem, kto v etom nuzhdayetsya | 292 | يجب أن تخدم الرعاية الصحية كل من يحتاج إليها | 292 | yjb 'an takhdim alrieayat alsihiyat kl min yahtaj 'iilayha | 292 | स्वास्थ्य देखभाल को हर किसी की सेवा करनी चाहिए जिसे इसकी आवश्यकता है | 292 | svaasthy dekhabhaal ko har kisee kee seva karanee chaahie jise isakee aavashyakata hai | 292 | ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਇਸਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ | 292 | sihata dēkhabhāla hara ika dī sēvā karanī cāhīdī hai jisadī isadī zarūrata hai | 292 | স্বাস্থ্যসেবা অবশ্যই তার প্রয়োজন প্রত্যেকের সেবা করবে | 292 | sbāsthyasēbā abaśya'i tāra praẏōjana pratyēkēra sēbā karabē | 292 | ヘルスケアはそれを必要とするすべての人に役立つ必要があります | 292 | ヘルスケア は それ を 必要 と する すべて の 人 に 役立つ 必要 が ありま | 292 | ヘルスケア わ それ お ひつよう と する すべて の ひと に やくだつ ひつよう が あります | 292 | herusukea wa sore o hitsuyō to suru subete no hito ni yakudatsu hitsuyō ga arimasu | ||||||
293 | Les établissements de santé doivent fournir des services à tous ceux qui en ont besoin | 293 | 医疗保健机构必须为所有需要者提供服务 | 293 | 医疗保健机构必须为所有需要者提供服务 | 293 | yīliáo bǎojiàn jīgòu bìxū wéi suǒyǒu xūyào zhě tígōng fúwù | 293 | Healthcare facilities must provide services to all those in need | 293 | As instalações de saúde devem fornecer serviços a todos aqueles que precisam | 293 | Los centros de salud deben brindar servicios a todos los necesitados | 293 | Gesundheitseinrichtungen müssen Dienstleistungen für alle Bedürftigen erbringen | 293 | Placówki opieki zdrowotnej muszą świadczyć usługi wszystkim potrzebującym | 293 | Медицинские учреждения должны оказывать услуги всем нуждающимся. | 293 | Meditsinskiye uchrezhdeniya dolzhny okazyvat' uslugi vsem nuzhdayushchimsya. | 293 | يجب أن تقدم مرافق الرعاية الصحية خدماتها لجميع المحتاجين | 293 | yjb 'an tuqadim marafiq alrieayat alsihiyat khadamatiha lajamie almuhtajin | 293 | हेल्थकेयर सुविधाओं को उन सभी को सेवाएं प्रदान करनी चाहिए जो जरूरतमंद हैं | 293 | helthakeyar suvidhaon ko un sabhee ko sevaen pradaan karanee chaahie jo jarooratamand hain | 293 | ਸਿਹਤ ਸਹੂਲਤਾਂ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀਆਂ | 293 | sihata sahūlatāṁ la'ī lāzamī hai unhāṁ sāri'āṁ la'ī sēvāvāṁ pradāna karanī'āṁ | 293 | স্বাস্থ্যসেবা সুবিধাগুলি অবশ্যই প্রয়োজনীয় সকলকে পরিষেবা প্রদান করবে | 293 | sbāsthyasēbā subidhāguli abaśya'i praẏōjanīẏa sakalakē pariṣēbā pradāna karabē | 293 | 医療施設は、困っているすべての人にサービスを提供する必要があります | 293 | 医療 施設 は 、 困っている すべて の 人 に サービス を 提供 する 必要 が | 293 | いりょう しせつ わ 、 こまっている すべて の ひと に サービス お ていきょう する ひつよう が あります | 293 | iryō shisetsu wa , komatteiru subete no hito ni sābisu o teikyō suru hitsuyō ga arimasu | ||||||
294 | formel ou humoristique | 294 | formal or humorous | 294 | 正式或幽默 | 294 | zhèngshì huò yōumò | 294 | formal or humorous | 294 | formal ou humorístico | 294 | formal o gracioso | 294 | formell oder humorvoll | 294 | formalne lub humorystyczne | 294 | формальный или юмористический | 294 | formal'nyy ili yumoristicheskiy | 294 | رسمي أو روح الدعابة | 294 | rasmiun 'aw ruh aldaeaba | 294 | औपचारिक या विनोदी | 294 | aupachaarik ya vinodee | 294 | ਰਸਮੀ ਜ ਹਾਸੇ | 294 | rasamī ja hāsē | 294 | আনুষ্ঠানিক বা হাস্যকর | 294 | ānuṣṭhānika bā hāsyakara | 294 | フォーマルまたはユーモラス | 294 | フォーマル または ユーモラス | 294 | フォーマル または ユーモラス | 294 | fōmaru mataha yūmorasu | ||||||
295 | si vous avez besoin de quelque chose, je suis à votre service | 295 | if you need anything, I am at your service | 295 | 如果您需要什么,我随时为您服务 | 295 | rúguǒ nín xūyào shénme, wǒ suíshí wèi nín fúwù | 295 | if you need anything, I am at your service | 295 | se precisar de alguma coisa, estou à sua disposição | 295 | si necesitas algo estoy a tu servicio | 295 | Wenn Sie etwas brauchen, bin ich für Sie da | 295 | jeśli czegoś potrzebujesz, jestem do twoich usług | 295 | если тебе что-нибудь понадобится, я к твоим услугам | 295 | yesli tebe chto-nibud' ponadobitsya, ya k tvoim uslugam | 295 | إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، فأنا في خدمتك | 295 | 'iidha kunt bihajat 'iilaa 'ayi shay' , fa'ana fi khidmatik | 295 | अगर आपको कुछ चाहिए, तो मैं आपकी सेवा में हूं | 295 | agar aapako kuchh chaahie, to main aapakee seva mein hoon | 295 | ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਹਾਂ | 295 | jē tuhānū kujha cāhīdā hai, maiṁ tuhāḍī sēvā vica hāṁ | 295 | আপনার যদি কিছু দরকার হয় তবে আমি আপনার সেবায় আছি | 295 | āpanāra yadi kichu darakāra haẏa tabē āmi āpanāra sēbāẏa āchi | 295 | あなたが何かを必要とするならば、私はあなたのサービスにいます | 295 | あなた が 何 か を 必要 と するならば 、 私 は あなた の サービス に いま | 295 | あなた が なに か お ひつよう と するならば 、 わたし わ あなた の サービス に います | 295 | anata ga nani ka o hitsuyō to surunaraba , watashi wa anata no sābisu ni imasu | ||||||
296 | Si vous avez besoin de quelque chose, je suis à votre service | 296 | 如果您需要什么,我随时为您服务 | 296 | 如果您需要什么,我随时为您服务 | 296 | rúguǒ nín xūyào shénme, wǒ suíshí wèi nín fúwù | 296 | If you need anything, I am at your service | 296 | Se precisar de alguma coisa, estou à sua disposição | 296 | Si necesitas algo, estoy a tu servicio. | 296 | Wenn Sie etwas brauchen, bin ich für Sie da | 296 | Jeśli czegoś potrzebujesz, jestem do twoich usług | 296 | Если вам что-нибудь понадобится, я к вашим услугам | 296 | Yesli vam chto-nibud' ponadobitsya, ya k vashim uslugam | 296 | إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، فأنا في خدمتك | 296 | 'iidha kunt bihajat 'iilaa 'ayi shay' , fa'ana fi khidmatik | 296 | अगर आपको किसी चीज की जरूरत है, तो मैं आपकी सेवा में हूं | 296 | agar aapako kisee cheej kee jaroorat hai, to main aapakee seva mein hoon | 296 | ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਹਾਂ | 296 | jē tuhānū kujha cāhīdā hai, maiṁ tuhāḍī sēvā vica hāṁ | 296 | আপনার যদি কিছু দরকার হয় তবে আমি আপনার সেবায় আছি | 296 | āpanāra yadi kichu darakāra haẏa tabē āmi āpanāra sēbāẏa āchi | 296 | あなたが何かを必要とするならば、私はあなたのサービスにいます | 296 | あなた が 何 か を 必要 と するならば 、 私 は あなた の サービス に いま | 296 | あなた が なに か お ひつよう と するならば 、 わたし わ あなた の サービス に います | 296 | anata ga nani ka o hitsuyō to surunaraba , watashi wa anata no sābisu ni imasu | ||||||
297 | Si vous avez besoin de quelque chose, faites-le moi savoir | 297 | 您要是需要什么,请尽管吩咐 | 297 | 您要是需要什么,请还是吩咐 | 297 | nín yàoshi xūyào shénme, qǐng háishì fēnfù | 297 | If you need anything, please let me know | 297 | Se você precisar de alguma coisa, por favor me avise | 297 | Si necesita algo, hágamelo saber | 297 | Wenn Sie etwas brauchen, lassen Sie es mich bitte wissen | 297 | Jeśli będziesz czegoś potrzebować, daj mi znać | 297 | Если вам что-нибудь понадобится, дайте мне знать | 297 | Yesli vam chto-nibud' ponadobitsya, dayte mne znat' | 297 | اذا اردت اي شيء من فضلك اعلمني | 297 | 'iidha 'aradtu 'ayu shay' min fadlik aelamuni | 297 | अगर आपको किसी चीज की जरूरत है, तो कृपया मुझे बताएं | 297 | agar aapako kisee cheej kee jaroorat hai, to krpaya mujhe bataen | 297 | ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ | 297 | jē tuhānū kisē cīza dī zarūrata hai, kirapā karakē mainū dasō | 297 | আপনার যদি কিছু প্রয়োজন হয়, দয়া করে আমাকে জানান | 297 | āpanāra yadi kichu praẏōjana haẏa, daẏā karē āmākē jānāna | 297 | 何か必要な場合はお知らせください | 297 | 何 か 必要な 場合 は お知らせください | 297 | なに か ひつような ばあい わ おしらせください | 297 | nani ka hitsuyōna bāi wa oshirasekudasai | ||||||
298 | Plutonium | 298 | 钚 | 298 | 钚 | 298 | bù | 298 | Plutonium | 298 | Plutônio | 298 | Plutonio | 298 | Plutonium | 298 | Pluton | 298 | Плутоний | 298 | Plutoniy | 298 | البلوتونيوم | 298 | albalutunium | 298 | प्लूटोनियम | 298 | plootoniyam | 298 | ਪਲੂਟੋਨਿਅਮ | 298 | palūṭōni'ama | 298 | প্লুটোনিয়াম | 298 | pluṭōniẏāma | 298 | プルトニウム | 298 | プルトニウム | 298 | プルトニウム | 298 | purutoniumu | ||||||
299 | être de service (à qn) | 299 | be of service (to sb) | 299 | 服务(对某人) | 299 | fúwù (duì mǒu rén) | 299 | be of service (to sb) | 299 | estar de serviço (para sb) | 299 | ser útil (a alguien) | 299 | von Nutzen sein (jdn) | 299 | być w służbie (komuś) | 299 | быть полезным (кому) | 299 | byt' poleznym (komu) | 299 | يكون في الخدمة (إلى sb) | 299 | yakun fi alkhidma ('ilaa sb) | 299 | सेवा का हो (sb के लिए) | 299 | seva ka ho (sb ke lie) | 299 | ਸੇਵਾ ਦੀ ਹੋ (sb ਨੂੰ) | 299 | sēvā dī hō (sb nū) | 299 | সেবা হতে (এসবি) | 299 | sēbā hatē (ēsabi) | 299 | (sbに)サービスを提供する | 299 | ( sb に ) サービス を 提供 する | 299 | ( sb に ) サービス お ていきょう する | 299 | ( sb ni ) sābisu o teikyō suru | ||||||
300 | formel | 300 | formal | 300 | 正式 | 300 | zhèngshì | 300 | formal | 300 | formal | 300 | formal | 300 | formal | 300 | formalny | 300 | формальный | 300 | formal'nyy | 300 | رسمي | 300 | rasmi | 300 | औपचारिक | 300 | aupachaarik | 300 | ਰਸਮੀ | 300 | rasamī | 300 | প্রথাগত | 300 | prathāgata | 300 | フォーマル | 300 | フォーマル | 300 | フォーマル | 300 | fōmaru | ||||||
301 | être utile ou utile | 301 | to be useful or helpful | 301 | 有用或有帮助 | 301 | yǒuyòng huò yǒu bāngzhù | 301 | to be useful or helpful | 301 | para ser útil ou útil | 301 | ser útil o útil | 301 | nützlich oder hilfreich sein | 301 | być użytecznym lub pomocnym | 301 | быть полезным или полезным | 301 | byt' poleznym ili poleznym | 301 | لتكون مفيدة أو مفيدة | 301 | litakun mufidatan 'aw mufida | 301 | उपयोगी या सहायक होना | 301 | upayogee ya sahaayak hona | 301 | ਲਾਭਦਾਇਕ ਜ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋਣ ਲਈ | 301 | lābhadā'ika ja madadagāra hōṇa la'ī | 301 | দরকারী বা সহায়ক হতে | 301 | darakārī bā sahāẏaka hatē | 301 | 役に立つまたは役立つ | 301 | 役に立つ または 役立つ | 301 | やくにたつ または やくだつ | 301 | yakunitatsu mataha yakudatsu | ||||||
302 | (À quelqu'un) utile, utile | 302 | (对某人)有用,有帮助 | 302 | (对某人)有用,有帮助 | 302 | (duì mǒu rén) yǒuyòng, yǒu bāngzhù | 302 | (To someone) useful, helpful | 302 | (Para alguém) útil, útil | 302 | (Para alguien) útil, útil | 302 | (Für jemanden) nützlich, hilfreich | 302 | (Do kogoś) przydatne, pomocne | 302 | (Кому-то) полезно, полезно | 302 | (Komu-to) polezno, polezno | 302 | (لشخص ما) مفيد ، مفيد | 302 | (lshakhs ma) mufid , mufid | 302 | (किसी को) उपयोगी, सहायक | 302 | (kisee ko) upayogee, sahaayak | 302 | (ਕਿਸੇ ਨੂੰ) ਲਾਭਦਾਇਕ, ਮਦਦਗਾਰ | 302 | (kisē nū) lābhadā'ika, madadagāra | 302 | (কারও কাছে) দরকারী, সহায়ক | 302 | (kāra'ō kāchē) darakārī, sahāẏaka | 302 | (誰かに)役に立つ、役に立つ | 302 | ( 誰 か に ) 役に立つ 、 役に立つ | 302 | ( だれ か に ) やくにたつ 、 やくにたつ | 302 | ( dare ka ni ) yakunitatsu , yakunitatsu | ||||||
303 | puis-je être au service de quelqu'un? | 303 | can I be of service to anyone? | 303 | 我可以为任何人服务吗? | 303 | wǒ kěyǐ wéi rènhé rén fúwù ma? | 303 | can I be of service to anyone? | 303 | posso ser útil a alguém? | 303 | ¿puedo servir a alguien? | 303 | kann ich jemandem helfen? | 303 | czy mogę komuś służyć? | 303 | могу ли я быть кому-нибудь полезен? | 303 | mogu li ya byt' komu-nibud' polezen? | 303 | هل يمكنني أن أكون في خدمة أي شخص؟ | 303 | hal yumkinuni 'an 'akun fi khidmat 'aya shkhs? | 303 | क्या मैं किसी की सेवा कर सकता हूं? | 303 | kya main kisee kee seva kar sakata hoon? | 303 | ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? | 303 | kī maiṁ kisē dī sēvā kara sakadā hāṁ? | 303 | আমি কি কারও সেবায় থাকতে পারি? | 303 | āmi ki kāra'ō sēbāẏa thākatē pāri? | 303 | 私は誰にでも役立つことができますか? | 303 | 私 は 誰 に でも 役立つ こと が できます か ? | 303 | わたし わ だれ に でも やくだつ こと が できます か ? | 303 | watashi wa dare ni demo yakudatsu koto ga dekimasu ka ? | ||||||
304 | Quelqu'un a-t-il besoin de mon aide? | 304 | 有谁需要我帮忙吗? | 304 | 有谁需要我帮忙吗? | 304 | Yǒu shéi xūyào wǒ bāngmáng ma? | 304 | Does anyone need my help? | 304 | Alguém precisa da minha ajuda? | 304 | ¿Alguien necesita mi ayuda? | 304 | Braucht jemand meine Hilfe? | 304 | Czy ktoś potrzebuje mojej pomocy? | 304 | Кому-нибудь нужна моя помощь? | 304 | Komu-nibud' nuzhna moya pomoshch'? | 304 | هل يحتاج أي شخص مساعدتي؟ | 304 | hal yahtaj 'ayu shakhs musaeidati? | 304 | क्या किसी को मेरी मदद की ज़रूरत है? | 304 | kya kisee ko meree madad kee zaroorat hai? | 304 | ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? | 304 | Kī kisē nū mērī madada dī lōṛa hai? | 304 | কারও কি আমার সাহায্য দরকার? | 304 | Kāra'ō ki āmāra sāhāyya darakāra? | 304 | 誰か私の助けが必要ですか? | 304 | 誰 か 私 の 助け が 必要です か ? | 304 | だれ か わたし の たすけ が ひつようです か ? | 304 | dare ka watashi no tasuke ga hitsuyōdesu ka ? | ||||||
305 | faire qn a / pas de service | 305 | do sb a/no service | 305 | 做某人/不提供服务 | 305 | Zuò mǒu rén/bù tígōng fúwù | 305 | do sb a/no service | 305 | fazer sb a / sem serviço | 305 | hacer sb a / sin servicio | 305 | sb a / no service | 305 | do sb a / no service | 305 | делать sb a / no service | 305 | delat' sb a / no service | 305 | هل sb a / no service | 305 | hal sb a / no service | 305 | do sb a / no सेवा | 305 | do sb a / no seva | 305 | ਕੋਈ ਐਸ ਬੀ ਨਹੀਂ / ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ | 305 | Kō'ī aisa bī nahīṁ/ kō'ī sēvā nahīṁ | 305 | do sb a / no পরিষেবাদি | 305 | Do sb a/ no pariṣēbādi | 305 | sb a / noserviceを実行します | 305 | sb a / noservice を 実行 します | 305 | sb あ / のせrびcえ お じっこう します | 305 | sb a / noservice o jikkō shimasu | ||||||
306 | Être quelqu'un / pas de service | 306 | 做某人/不提供服务 | 306 | 做某人/不提供服务 | 306 | zuò mǒu rén/bù tígōng fúwù | 306 | To be someone/no service | 306 | Ser alguém / sem serviço | 306 | Ser alguien / sin servicio | 306 | Jemand sein / kein Dienst | 306 | Być kimś / bez usługi | 306 | Быть кем-то / без обслуживания | 306 | Byt' kem-to / bez obsluzhivaniya | 306 | أن تكون شخصًا / لا توجد خدمة | 306 | 'an takun shkhsana / la tujad khidmatan | 306 | किसी का होना / सेवा न होना | 306 | kisee ka hona / seva na hona | 306 | ਕੋਈ / ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਬਣਨ ਲਈ | 306 | kō'ī/ kō'ī sēvā baṇana la'ī | 306 | কেউ হতে / কোন পরিষেবা হতে | 306 | kē'u hatē/ kōna pariṣēbā hatē | 306 | 誰かになる/サービスなし | 306 | 誰 か に なる / サービス なし | 306 | だれ か に なる / サービス なし | 306 | dare ka ni naru / sābisu nashi | ||||||
307 | formel | 307 | formal | 307 | 正式 | 307 | zhèngshì | 307 | formal | 307 | formal | 307 | formal | 307 | formal | 307 | formalny | 307 | формальный | 307 | formal'nyy | 307 | رسمي | 307 | rasmi | 307 | औपचारिक | 307 | aupachaarik | 307 | ਰਸਮੀ | 307 | rasamī | 307 | প্রথাগত | 307 | prathāgata | 307 | フォーマル | 307 | フォーマル | 307 | フォーマル | 307 | fōmaru | ||||||
308 | faire ce qui est utile / pas utile à qn | 308 | to do sth that is helpful/not helpful to sb | 308 | 做某事对某人有用/无益 | 308 | zuò mǒu shì duì mǒu rén yǒuyòng/wúyì | 308 | to do sth that is helpful/not helpful to sb | 308 | fazer coisas que são úteis / não ajudam sb | 308 | hacer algo que sea útil / no útil para alguien | 308 | etw zu tun ist hilfreich / nicht hilfreich für jdn | 308 | zrobić coś, co jest pomocne / nie pomaga komuś | 308 | делать что-то полезное / бесполезное для кого-то | 308 | delat' chto-to poleznoye / bespoleznoye dlya kogo-to | 308 | القيام بشيء مفيد / غير مفيد لـ sb | 308 | alqiam bishay' mufid / ghyr mufid l sb | 308 | sth करने के लिए जो sb के लिए सहायक / सहायक नहीं है | 308 | sth karane ke lie jo sb ke lie sahaayak / sahaayak nahin hai | 308 | ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ stb ਕਰਨਾ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ / sb ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ | 308 | karanā hai jō stb karanā madadagāra hai/ sb la'ī madadagāra nahīṁ hai | 308 | এসটিএইচ করতে যা সহায়ক / এসবিতে সহায়ক নয় | 308 | ēsaṭi'ē'ica karatē yā sahāẏaka/ ēsabitē sahāẏaka naẏa | 308 | sbに役立つ/役に立たないsthを行う | 308 | sb に 役立つ / 役に立たない sth を 行う | 308 | sb に やくだつ / やくにたたない sth お おこなう | 308 | sb ni yakudatsu / yakunitatanai sth o okonau | ||||||
309 | Faire quelque chose est utile / pas bénéfique pour quelqu'un | 309 | 做某事对某人有用/无益 | 309 | 做某事对某人有用/无益 | 309 | zuò mǒu shì duì mǒu rén yǒuyòng/wúyì | 309 | Doing something is useful/not beneficial to someone | 309 | Fazer algo é útil / não benéfico para alguém | 309 | Hacer algo es útil / no beneficioso para alguien | 309 | Etwas zu tun ist für jemanden nützlich / nicht vorteilhaft | 309 | Robienie czegoś jest dla kogoś przydatne / niekorzystne | 309 | Делать что-то полезно / не выгодно кому-то | 309 | Delat' chto-to polezno / ne vygodno komu-to | 309 | فعل شيء مفيد / غير مفيد لشخص ما | 309 | faeala shay' mufid / ghyr mufid lishakhs ma | 309 | किसी के लिए कुछ करना उपयोगी / लाभदायक नहीं है | 309 | kisee ke lie kuchh karana upayogee / laabhadaayak nahin hai | 309 | ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ / ਕਿਸੇ ਲਈ ਲਾਭਕਾਰੀ ਨਹੀਂ | 309 | kujha karanā lābhadā'ika hai/ kisē la'ī lābhakārī nahīṁ | 309 | কিছু করা কারও পক্ষে উপকারী / লাভজনক নয় | 309 | kichu karā kāra'ō pakṣē upakārī/ lābhajanaka naẏa | 309 | 何かをすることは誰かにとって有用/有益ではありません | 309 | 何 か を する こと は 誰 か にとって 有用 / 有益で は ありません | 309 | なに か お する こと わ だれ か にとって ゆうよう / ゆうえきで わ ありません | 309 | nani ka o suru koto wa dare ka nitotte yūyō / yūekide wa arimasen | ||||||
310 | Aider (ou ne pas aider) quelqu'un | 310 | 有助于(或无助于)某人 | 310 | 有助于(或无助于)某人 | 310 | yǒu zhù yú (huò wú zhù yú) mǒu rén | 310 | Help (or not help) someone | 310 | Ajude (ou não ajude) alguém | 310 | Ayudar (o no ayudar) a alguien | 310 | Helfen Sie jemandem (oder helfen Sie ihm nicht) | 310 | Pomóż (lub nie pomóż) komuś | 310 | Помогите (или не помогите) кому-то | 310 | Pomogite (ili ne pomogite) komu-to | 310 | مساعدة (أو لا تساعد) شخص ما | 310 | musaeada ('aw la tsaed) shakhs ma | 310 | किसी की मदद करना (या मदद नहीं करना) | 310 | kisee kee madad karana (ya madad nahin karana) | 310 | ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ (ਜਾਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ) | 310 | kisē dī madada karō (jāṁ madada nahīṁ) | 310 | কাউকে সাহায্য করুন (বা সহায়তা করবেন না) | 310 | kā'ukē sāhāyya karuna (bā sahāẏatā karabēna nā) | 310 | 誰かを助ける(または助けない) | 310 | 誰 か を 助ける ( または 助けない ) | 310 | だれ か お たすける ( または たすけない ) | 310 | dare ka o tasukeru ( mataha tasukenai ) | ||||||
311 | Elle ne se rendait aucun service en restant silencieuse | 311 | She was doing herself no service by remaining silent | 311 | 她保持沉默不做任何事 | 311 | tā bǎochí chénmò bù zuò rènhé shì | 311 | She was doing herself no service by remaining silent | 311 | Ela não estava prestando nenhum serviço a si mesma por permanecer em silêncio | 311 | Ella no se estaba haciendo ningún servicio al permanecer en silencio | 311 | Sie tat sich keinen Dienst, indem sie schwieg | 311 | Nie robiła sobie nic, milcząc | 311 | Она не оказывала себе никакой услуги, молча | 311 | Ona ne okazyvala sebe nikakoy uslugi, molcha | 311 | كانت لا تقدم أي خدمة لنفسها من خلال التزام الصمت | 311 | kanat la taqadam 'aya khidmat linafsiha min khilal ailtizam alsamt | 311 | चुप रहकर वह खुद कोई सेवा नहीं कर रही थी | 311 | chup rahakar vah khud koee seva nahin kar rahee thee | 311 | ਉਹ ਚੁੱਪ ਰਹਿ ਕੇ ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ | 311 | uha cupa rahi kē kō'ī sēvā nahīṁ kara rahī sī | 311 | সে চুপ করে থেকে নিজেকে কোন সেবা দিচ্ছিল না | 311 | sē cupa karē thēkē nijēkē kōna sēbā dicchila nā | 311 | 彼女は黙っていて何の役にも立たなかった | 311 | 彼女 は 黙っていて 何 の 役 に も 立たなかった | 311 | かのじょ わ だまっていて なに の やく に も たたなかった | 311 | kanojo wa damatteite nani no yaku ni mo tatanakatta | ||||||
312 | Elle est restée silencieuse et n'a rien fait | 312 | 她保持沉默不做任何事 | 312 | 她保持沉默不做任何事 | 312 | tā bǎochí chénmò bù zuò rènhé shì | 312 | She stayed silent and did nothing | 312 | Ela ficou em silêncio e não fez nada | 312 | Ella se quedó callada y no hizo nada | 312 | Sie schwieg und tat nichts | 312 | Milczała i nic nie zrobiła | 312 | Она молчала и ничего не делала | Ona molchala i nichego ne delala | 312 | بقيت صامتة ولم تفعل شيئًا | 312 | baqiat samitatan walam tafeal shyyana | 312 | वह चुप रही और कुछ नहीं किया | 312 | vah chup rahee aur kuchh nahin kiya | 312 | ਉਹ ਚੁੱਪ ਰਹੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ | 312 | uha cupa rahī atē kujha nahīṁ kītā | 312 | তিনি চুপ করে থাকলেন এবং কিছুই করেন নি | 312 | tini cupa karē thākalēna ēbaṁ kichu'i karēna ni | 312 | 彼女は黙って何もしなかった | 312 | 彼女 は 黙って 何 も しなかった | 312 | かのじょ わ だまって なに も しなかった | 312 | kanojo wa damatte nani mo shinakatta | |||||||
313 | Elle se tait, ce n'est pas bon pour elle-même | 313 | 她老不吭气,这对她自己没好处 | 313 | 她老不吭气,这对她自己没好处 | 313 | tā lǎo bù kēngqì, zhè duì tā zìjǐ méi hǎochù | 313 | She keeps silent, it's not good for her | 313 | Ela fica calada, não é bom pra ela | 313 | Ella calla, no le hace bien | 313 | Sie schweigt, es ist nicht gut für sie | 313 | Milczy, to nie jest dobre dla niej | 313 | Она молчит, ей это нехорошо | Ona molchit, yey eto nekhorosho | 313 | إنها تصمت ، هذا ليس جيدًا لها | 313 | 'iinaha tasamat , hdha lays jydana laha | 313 | वह चुप रहती है, यह उसके लिए अच्छा नहीं है | 313 | vah chup rahatee hai, yah usake lie achchha nahin hai | 313 | ਉਹ ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ | 313 | uha cupa rahidī hai, iha usa la'ī cagā nahīṁ hai | 313 | তিনি চুপ করে থাকেন, এটি তার পক্ষে ভাল নয় | 313 | tini cupa karē thākēna, ēṭi tāra pakṣē bhāla naẏa | 313 | 彼女は黙っています、それは彼女にとって良くありません | 313 | 彼女 は 黙っています 、 それ は 彼女 に とって 良く ありません | 313 | かのじょ わ だまっています 、 それ わ かのじょ に とって よく ありません | 313 | kanojo wa damatteimasu , sore wa kanojo ni totte yoku arimasen | |||||||
314 | Shi | 314 | 士 | 314 | 士 | 314 | shì | 314 | Shi | 314 | Shi | 314 | Shi | 314 | Shi | 314 | Shi | 314 | Ши | Shi | 314 | شي | 314 | shay | 314 | शि | 314 | shi | 314 | ਸ਼ੀ | 314 | śī | 314 | শি | 314 | śi | 314 | 市 | 314 | 市 | 314 | し | 314 | shi | |||||||
315 | Plus à | 315 | more at | 315 | 更多 | 315 | gèng duō | 315 | more at | 315 | mais em | 315 | mas en | 315 | mehr bei | 315 | Więcej w | 315 | больше на | bol'she na | 315 | أكثر في | 315 | 'akthar fi | 315 | अतिरिक्त जानकारी का संपर्क | 315 | atirikt jaanakaaree ka sampark | 315 | ਹੋਰ 'ਤੇ | 315 | hōra'tē | 315 | আরো এ | 315 | ārō ē | 315 | 詳細は | 315 | 詳細 は | 315 | しょうさい わ | 315 | shōsai wa | |||||||
316 | presse | 316 | press | 316 | 按 | 316 | àn | 316 | press | 316 | pressione | 316 | prensa | 316 | Drücken Sie | 316 | naciśnij | 316 | Нажмите | Nazhmite | 316 | صحافة | 316 | sahafa | 316 | दबाएँ | 316 | dabaen | 316 | ਪ੍ਰੈਸ | 316 | praisa | 316 | টিপুন | 316 | ṭipuna | 316 | 押す | 316 | 押す | 316 | おす | 316 | osu |