|
|
|
A |
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
NEXT |
1 |
la tête de série a
gagné confortablement |
1 |
头号种子轻松获胜 |
1 |
Tóuhào
zhǒngzǐ qīngsōng huòshèng |
1 |
the
top seed won confortably |
1 |
the top seed won
confortably |
1 |
a melhor semente
ganhou confortavelmente |
1 |
la cabeza de serie
ganó cómodamente |
1 |
Der Spitzensamen
gewann bequem |
1 |
najlepsza
drużyna wygrała komfortowo |
1 |
лучший
посев
выиграл с
комфортом |
1 |
luchshiy posev
vyigral s komfortom |
1 |
المصنف
الأول فاز
بشكل مريح |
1 |
almusanaf al'awal faz
bishakl murih |
1 |
शीर्ष
बीज ने जीत
हासिल की |
1 |
sheersh beej ne jeet
haasil kee |
1 |
ਚੋਟੀ
ਦਾ ਬੀਜ
ਬੇਧਿਆਨੀ ਨਾਲ
ਜਿੱਤਿਆ |
1 |
Cōṭī
dā bīja bēdhi'ānī nāla jiti'ā |
1 |
শীর্ষ
বীজ
বিস্মৃতভাবে
জিতেছে |
1 |
Śīrṣa
bīja bismr̥tabhābē jitēchē |
1 |
トップシードは快適に勝ちました |
1 |
トップ シード は 快適 に 勝ちました |
1 |
トップ シード わ かいてき に かちました |
1 |
toppu shīdo wa kaiteki ni kachimashita |
|
| |
PRECEDENT |
2 |
Bei Song, meilleur
joueur favori, gagne |
2 |
头号种子选手备松获胜 |
2 |
tóuhào
zhǒngzǐ xuǎnshǒu bèi sōng huòshèng |
2 |
头号种子选手备松获胜 |
2 |
Top seeded player
Bei Song wins |
2 |
Bei Song vence o
melhor jogador |
2 |
El mejor jugador
cabeza de serie Bei Song gana |
2 |
Der bestbesetzte
Spieler Bei Song gewinnt |
2 |
Zwycięża
gracz z najwyższej pozycji, Bei Song |
2 |
Лучший
сеяный
игрок Бэй
Сон
побеждает |
2 |
Luchshiy seyanyy
igrok Bey Son pobezhdayet |
2 |
اللاعب
المصنف
الأفضل باي
سونغ يفوز |
2 |
alllaeib almusanaf
al'afdal bay swngh yafuz |
2 |
शीर्ष
वरीयता
प्राप्त
खिलाड़ी बेई
सॉन्ग जीत
गया |
2 |
sheersh vareeyata
praapt khilaadee beee song jeet gaya |
2 |
ਚੋਟੀ
ਦੇ ਦਰਜਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ
ਖਿਡਾਰੀ ਬੀਈ
ਸੋਂਗ ਜਿੱਤੇ |
2 |
cōṭī
dē darajā prāpata khiḍārī bī'ī
sōṅga jitē |
2 |
শীর্ষ
র্যাড
প্লেয়ার
বেই গান
জিতেছে |
2 |
śīrṣa
ryāḍa plēẏāra bē'i gāna
jitēchē |
2 |
トップシードプレーヤーのベイソンが勝ちます |
2 |
トップ シード プレーヤー の ベイソン が 勝ちます |
2 |
トップ シード プレーヤー の べいそん が かちます |
2 |
toppu shīdo purēyā no beison ga kachimasu |
|
|
|
|
| 3 |
ALLEMAND |
4 |
Donner naissance |
4 |
生 |
4 |
shēng |
4 |
生 |
4 |
Give birth |
4 |
Dar à luz |
4 |
Dar a luz |
4 |
Gebären |
4 |
Urodzić |
4 |
Рожать |
4 |
Rozhat' |
4 |
يولد |
4 |
yulad |
4 |
जन्म
देना |
4 |
janm dena |
4 |
ਜਨਮ
ਦੇਣ |
4 |
janama
dēṇa |
4 |
প্রসব
করা |
4 |
prasaba karā |
4 |
出産 |
4 |
出産 |
4 |
しゅっさん |
4 |
shussan |
|
|
|
|
| 4 |
ANGLAIS |
5 |
vivre |
5 |
活 |
5 |
huó |
5 |
活 |
5 |
live |
5 |
viver |
5 |
En Vivo |
5 |
Leben |
5 |
relacja na żywo |
5 |
прямой
эфир |
5 |
pryamoy efir |
5 |
حي |
5 |
hayi |
5 |
लाइव |
5 |
laiv |
5 |
ਲਾਈਵ |
5 |
lā'īva |
5 |
লাইভ
দেখান |
5 |
lā'ibha
dēkhāna |
5 |
住む |
5 |
住む |
5 |
すむ |
5 |
sumu |
|
|
|
|
| 5 |
ARABE |
6 |
Étreinte |
6 |
胅 |
6 |
dié |
6 |
胅 |
6 |
Hug |
6 |
Abraço |
6 |
Abrazo |
6 |
Umarmung |
6 |
Przytulić |
6 |
Объятие |
6 |
Ob"yatiye |
6 |
عناق |
6 |
einaq |
6 |
झप्पी |
6 |
jhappee |
6 |
ਜੱਫੀ |
6 |
japhī |
6 |
আলিঙ্গন |
6 |
āliṅgana |
6 |
抱擁 |
6 |
抱擁 |
6 |
ほうよう |
6 |
hōyō |
|
|
|
|
| 6 |
BENGALI |
7 |
脌 |
7 |
脌 |
7 |
nin |
7 |
脌 |
7 |
脌 |
7 |
脌 |
7 |
脌 |
7 |
脌 |
7 |
脌 |
7 |
脌 |
7 |
nin |
7 |
脌 |
7 |
nin |
7 |
脌 |
7 |
nin |
7 |
脌 |
7 |
nin |
7 |
脌 |
7 |
nin |
7 |
脌 |
7 |
脌 |
7 |
脌 |
7 |
脌 |
|
|
|
|
| 7 |
CHINOIS |
8 |
Philippe |
8 |
腓 |
8 |
féi |
8 |
腓 |
8 |
Philip |
8 |
Philip |
8 |
Felipe |
8 |
Philip |
8 |
Philip |
8 |
Филип |
8 |
Filip |
8 |
فيليب |
8 |
filib |
8 |
फिलिप |
8 |
philip |
8 |
ਫਿਲਿਪ |
8 |
philipa |
8 |
ফিলিপ |
8 |
philipa |
8 |
フィリップ |
8 |
フィリップ |
8 |
フィリップ |
8 |
firippu |
|
|
|
|
| 8 |
ESPAGNOL |
9 |
脌 |
9 |
脌 |
9 |
nin |
9 |
脌 |
9 |
脌 |
9 |
脌 |
9 |
脌 |
9 |
脌 |
9 |
脌 |
9 |
脌 |
9 |
nin |
9 |
脌 |
9 |
nin |
9 |
脌 |
9 |
nin |
9 |
脌 |
9 |
nin |
9 |
脌 |
9 |
nin |
9 |
脌 |
9 |
脌 |
9 |
脌 |
9 |
脌 |
|
|
|
|
| 9 |
FRANCAIS |
10 |
la graine numéro un |
10 |
一号种子 |
10 |
yī hào zhǒngzǐ |
10 |
the number one seed |
10 |
the number one seed |
10 |
a semente número um |
10 |
la semilla número uno |
10 |
der Samen Nummer eins |
10 |
ziarno numer jeden |
10 |
семя
номер один |
10 |
semya nomer odin |
10 |
البذور
رقم واحد |
10 |
albudhur raqm wahd |
10 |
नंबर एक
बीज |
10 |
nambar ek beej |
10 |
ਨੰਬਰ ਇਕ
ਬੀਜ |
10 |
nabara ika bīja |
10 |
এক
নম্বর বীজ |
10 |
ēka nambara bīja |
10 |
ナンバーワンシード |
10 |
ナンバーワン シード |
10 |
ナンバーワン シード |
10 |
nanbāwan shīdo |
|
| 10 |
HINDI |
11 |
N ° 1 graine |
11 |
一号种子选手 |
11 |
yī hào
zhǒngzǐ xuǎnshǒu |
11 |
一号种子选手 |
11 |
No. 1 seed |
11 |
Semente nº 1 |
11 |
Semilla No. 1 |
11 |
Samen Nr. 1 |
11 |
Nasiona nr 1 |
11 |
№ 1
семя |
11 |
№ 1 semya |
11 |
رقم
1 البذور |
11 |
raqm 1 albudhur |
11 |
नंबर
1 बीज |
11 |
nambar 1 beej |
11 |
ਨੰਬਰ
1 ਬੀਜ |
11 |
nabara 1 bīja |
11 |
নং 1
বীজ |
11 |
naṁ 1
bīja |
11 |
No.1シード |
11 |
No . 1 シード |
11 |
の 。 1 シード |
11 |
No . 1 shīdo |
|
|
|
|
| 11 |
JAPONAIS |
12 |
N ° 1 graine |
12 |
一号种子 |
12 |
yī hào
zhǒngzǐ |
12 |
一号种子 |
12 |
No. 1 seed |
12 |
Semente nº 1 |
12 |
Semilla No. 1 |
12 |
Samen Nr. 1 |
12 |
Nasiona nr 1 |
12 |
№ 1
семя |
12 |
№ 1 semya |
12 |
رقم
1 البذور |
12 |
raqm 1 albudhur |
12 |
नंबर
1 बीज |
12 |
nambar 1 beej |
12 |
ਨੰਬਰ
1 ਬੀਜ |
12 |
nabara 1 bīja |
12 |
নং 1
বীজ |
12 |
naṁ 1
bīja |
12 |
No.1シード |
12 |
No . 1 シード |
12 |
の 。 1 シード |
12 |
No . 1 shīdo |
|
|
|
|
| 12 |
PANJABI |
13 |
Chanceux |
13 |
幸 |
13 |
xìng |
13 |
幸 |
13 |
Lucky |
13 |
Por sorte |
13 |
Suerte |
13 |
Glücklich |
13 |
Szczęściarz |
13 |
Счастливчик |
13 |
Schastlivchik |
13 |
سعيد
الحظ |
13 |
saeid alhazi |
13 |
सौभाग्यशाली |
13 |
saubhaagyashaalee |
13 |
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ |
13 |
khuśakisamata |
13 |
ভাগ্যবান |
13 |
bhāgyabāna |
13 |
幸運な |
13 |
幸運な |
13 |
こううんな |
13 |
koūnna |
|
|
|
|
| 13 |
POLONAIS |
14 |
d'un homme |
14 |
一个男人的 |
14 |
yīgè nánrén de |
14 |
of
a man |
14 |
of a man |
14 |
de um homem |
14 |
de un hombre |
14 |
eines Mannes |
14 |
mężczyzny |
14 |
мужчины |
14 |
muzhchiny |
14 |
رجل |
14 |
rajul |
14 |
एक
आदमी का |
14 |
ek aadamee ka |
14 |
ਇੱਕ
ਆਦਮੀ ਦਾ |
14 |
ika ādamī
dā |
14 |
একজন
মানুষের |
14 |
ēkajana
mānuṣēra |
14 |
男の |
14 |
男 の |
14 |
おとこ の |
14 |
otoko no |
|
| 14 |
PORTUGAIS |
15 |
homme |
15 |
男子 |
15 |
nánzǐ |
15 |
男子 |
15 |
man |
15 |
homem |
15 |
hombre |
15 |
Mann |
15 |
człowiek |
15 |
мужчина |
15 |
muzhchina |
15 |
رجل |
15 |
rajul |
15 |
आदमी |
15 |
aadamee |
15 |
ਆਦਮੀ |
15 |
ādamī |
15 |
মানুষ |
15 |
mānuṣa |
15 |
おとこ |
15 |
お とこ |
15 |
お とこ |
15 |
o toko |
|
|
|
|
| 15 |
RUSSE |
16 |
démodé ou
humoristique |
16 |
老式的或幽默的 |
16 |
lǎoshì de huò
yōumò de |
16 |
old
fashioned or humorous |
16 |
old fashioned or
humorous |
16 |
antiquado ou
engraçado |
16 |
anticuado o chistoso |
16 |
altmodisch oder
humorvoll |
16 |
staromodny lub
humorystyczny |
16 |
старомодный
или
юмористический |
16 |
staromodnyy ili
yumoristicheskiy |
16 |
قديم
الطراز أو
روح الدعابة |
16 |
qadim altiraz 'aw ruh
aldaeaba |
16 |
पुराने
जमाने का या
विनोदी |
16 |
puraane jamaane ka ya
vinodee |
16 |
ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਜ
ਹਾਸੇ |
16 |
purāṇē
zamānē dē ja hāsē |
16 |
পুরানো
ফ্যাশন বা
হাস্যকর |
16 |
purānō
phyāśana bā hāsyakara |
16 |
昔ながらのまたはユーモラス |
16 |
昔ながら の または ユーモラス |
16 |
むかしながら の または ユーモラス |
16 |
mukashinagara no mataha yūmorasu |
|
| 16 |
help1 |
17 |
sperme |
17 |
精液 |
17 |
jīngyè |
17 |
semen |
17 |
semen |
17 |
sêmen |
17 |
semen |
17 |
Samen |
17 |
sperma |
17 |
сперма |
17 |
sperma |
17 |
المني |
17 |
almani |
17 |
वीर्य |
17 |
veery |
17 |
ਵੀਰਜ |
17 |
vīraja |
17 |
বীর্যপাত |
17 |
bīryapāta |
17 |
精液 |
17 |
精液 |
17 |
せいえき |
17 |
seieki |
|
|
|
|
| 17 |
help3 |
18 |
Sperme |
18 |
精液 |
18 |
jīngyè |
18 |
精液 |
18 |
Semen |
18 |
Sêmen |
18 |
Semen |
18 |
Samen |
18 |
Sperma |
18 |
Сперма |
18 |
Sperma |
18 |
المني |
18 |
almani |
18 |
वीर्य |
18 |
veery |
18 |
ਵੀਰਜ |
18 |
vīraja |
18 |
বীর্য |
18 |
bīrya |
18 |
精液 |
18 |
精液 |
18 |
せいえき |
18 |
seieki |
|
|
|
|
| 18 |
http://abcde.facile.free.fr |
19 |
littéraire |
19 |
文学的 |
19 |
wénxué de |
19 |
literary |
19 |
literary |
19 |
literário |
19 |
literario |
19 |
literarisch |
19 |
literacki |
19 |
литературный |
19 |
literaturnyy |
19 |
أدبي |
19 |
'adbi |
19 |
साहित्यिक |
19 |
saahityik |
19 |
ਸਾਹਿਤਕ |
19 |
sāhitaka |
19 |
সাহিত্যিক |
19 |
sāhityika |
19 |
文学 |
19 |
文学 |
19 |
ぶんがく |
19 |
bungaku |
|
|
|
|
| 19 |
http://akirameru.free.fr |
20 |
toutes les personnes
qui sont les enfants, petits-enfants, etc. d'un seul homme |
20 |
所有一个人的孩子，孙子等的人 |
20 |
suǒyǒu
yīgè rén de háizi, sūnzi děng de rén |
20 |
all
the people who are the children, grandchildren, etc. of one man |
20 |
all the people who
are the children, grandchildren, etc. of one man |
20 |
todas as pessoas que
são filhos, netos, etc. de um homem |
20 |
todas las personas
que son hijos, nietos, etc. de un hombre |
20 |
alle Menschen, die
Kinder, Enkelkinder usw. eines Mannes sind |
20 |
wszyscy ludzie,
którzy są dziećmi, wnukami itp. jednego mężczyzny |
20 |
все
люди,
которые
являются
детьми,
внуками и т. д.
одного
человека |
20 |
vse lyudi, kotoryye
yavlyayutsya det'mi, vnukami i t. d. odnogo cheloveka |
20 |
كل
الناس الذين
هم أبناء
وأحفاد وما
إلى ذلك لرجل
واحد |
20 |
kl alnaas aladhin hum
'abna' wa'ahfad wama 'iilaa dhlk lirajul wahid |
20 |
एक
आदमी के
बच्चे, पोते,
आदि सभी लोग |
20 |
ek aadamee ke
bachche, pote, aadi sabhee log |
20 |
ਉਹ
ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜੋ
ਇਕ ਆਦਮੀ ਦੇ
ਬੱਚੇ,
ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ
ਆਦਿ ਹਨ |
20 |
uha sārē
lōka jō ika ādamī dē bacē,
pōtē-pōtī'āṁ ādi hana |
20 |
সমস্ত
লোক যারা এক
ব্যক্তির
সন্তান, নাতি,
ইত্যাদি, |
20 |
samasta lōka
yārā ēka byaktira santāna, nāti, ityādi, |
20 |
一人の男の子供、孫などであるすべての人々 |
20 |
一 人 の 男 の 子供 、 孫 などである すべて の 人々 |
20 |
いち にん の おとこ の こども 、 まご などである すべて の ひとびと |
20 |
ichi nin no otoko no kodomo , mago nadodearu subete no hitobito |
|
| 20 |
http://jiaoyu.free.fr |
21 |
Progéniture
(collectivement appelée progéniture de quelqu'un) |
21 |
（统称某人的）子孙，后裔，后代 |
21 |
(tǒngchēng
mǒu rén de) zǐsūn, hòuyì, hòudài |
21 |
(统称某人的)子孙，
后裔，后代 |
21 |
Offspring
(collectively referred to as someone's) offspring |
21 |
Prole (coletivamente
denominada de alguém) prole |
21 |
Descendencia
(denominada colectivamente como la descendencia de alguien) |
21 |
Nachkommen (zusammen
als jemandes bezeichnet) Nachkommen |
21 |
Potomstwo (zbiorczo
określane jako czyjeś) potomstwo |
21 |
Потомство
(совместно
именуемое
чьим-либо) потомство |
21 |
Potomstvo (sovmestno
imenuyemoye ch'im-libo) potomstvo |
21 |
ذرية
(يشار إليها
مجتمعة بنسل
شخص ما) |
21 |
dhuriya (yshar
'iilayha mujtamieat binasl shakhs ma) |
21 |
संतान
(सामूहिक रूप
से किसी की
संतान के रूप
में
संदर्भित) |
21 |
santaan (saamoohik
roop se kisee kee santaan ke roop mein sandarbhit) |
21 |
Spਲਾਦ
(ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ
ਤੇ ਕਿਸੇ ਦੇ
ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਦੀ
ਸੰਤਾਨ |
21 |
Splāda
(samūhika taura tē kisē dē taura tē
jāṇi'ā jāndā hai) dī satāna |
21 |
বংশধর
(সম্মিলিতভাবে
কারওরূপে
অভিহিত) বংশধর |
21 |
banśadhara
(sam'militabhābē kāra'ōrūpē abhihita)
banśadhara |
21 |
子孫（まとめて誰かと呼ばれる）子孫 |
21 |
子孫 （ まとめて 誰 か と 呼ばれる ） 子孫 |
21 |
しそん （ まとめて だれ か と よばれる ） しそん |
21 |
shison （ matomete dare ka to yobareru ） shison |
|
|
|
|
| 21 |
http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm |
22 |
aller / courir à la
graine |
22 |
去/跑种子 |
22 |
qù/pǎo
zhǒngzǐ |
22 |
go/run
to seed |
22 |
go/run to seed |
22 |
ir / correr para
semear |
22 |
ir / correr a sembrar |
22 |
gehe / renne zum
Samen |
22 |
idź / biegnij do
nasion |
22 |
идти
/ бегать к
посеву |
22 |
idti / begat' k
posevu |
22 |
اذهب
/ اركض للبذور |
22 |
adhhab / arkud
lilbudhur |
22 |
जाने
/ बीज को चलाने
के लिए |
22 |
jaane / beej ko
chalaane ke lie |
22 |
ਜਾਓ
/ ਬੀਜ ਨੂੰ
ਚਲਾਉਣ |
22 |
jā'ō/
bīja nū calā'uṇa |
22 |
go / run to
બીજ |
22 |
go/ run to bīja |
22 |
シードに移動/実行 |
22 |
シード に 移動 / 実行 |
22 |
シード に いどう / じっこう |
22 |
shīdo ni idō / jikkō |
|
| 22 |
http://abcde.facile.free.fr |
23 |
surtout d'une plante
potagère |
23 |
特别是蔬菜植物 |
23 |
tèbié shì shūcài
zhíwù |
23 |
especially
of a vegetable plant |
23 |
especially of a
vegetable plant |
23 |
especialmente de uma
planta vegetal |
23 |
especialmente de una
planta vegetal |
23 |
vor allem einer
Gemüsepflanze |
23 |
zwłaszcza
roślin warzywnych |
23 |
особенно
овощное
растение |
23 |
osobenno ovoshchnoye
rasteniye |
23 |
خاصة
من نبات
نباتي |
23 |
khasatan min nabat
nabati |
23 |
खासकर
सब्जी के
पौधे की |
23 |
khaasakar sabjee ke
paudhe kee |
23 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਇੱਕ
ਸਬਜ਼ੀ ਦੇ
ਪੌਦੇ ਦਾ |
23 |
khāsa
karakē ika sabazī dē paudē dā |
23 |
বিশেষত
একটি
উদ্ভিজ্জ
গাছ |
23 |
biśēṣata
ēkaṭi udbhijja gācha |
23 |
特に植物の |
23 |
特に 植物 の |
23 |
とくに しょくぶつ の |
23 |
tokuni shokubutsu no |
|
| 23 |
http://akirameru.free.fr |
24 |
Surtout les légumes |
24 |
尤指蔬菜 |
24 |
yóu zhǐ
shūcài |
24 |
尤指蔬菜 |
24 |
Especially
vegetables |
24 |
Especialmente
vegetais |
24 |
Especialmente
verduras |
24 |
Besonders Gemüse |
24 |
Szczególnie warzywa |
24 |
Особенно
овощи |
24 |
Osobenno ovoshchi |
24 |
خاصة
الخضار |
24 |
khasat alkhidar |
24 |
खासकर
सब्जियां |
24 |
khaasakar sabjiyaan |
24 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਸਬਜ਼ੀਆਂ |
24 |
khāsa
karakē sabazī'āṁ |
24 |
বিশেষত
শাকসবজি |
24 |
biśēṣata
śākasabaji |
24 |
特に野菜 |
24 |
特に 野菜 |
24 |
とくに やさい |
24 |
tokuni yasai |
|
|
|
|
| 24 |
http://jiaoyu.free.fr |
25 |
pour produire des
fleurs et des graines ainsi que des feuilles. |
25 |
产生花朵和种子以及叶子。 |
25 |
chǎnshēng
huāduǒ hé zhǒngzǐ yǐjí yèzi. |
25 |
to
produce flowers and seeds as well as leaves. |
25 |
to produce flowers
and seeds as well as leaves. |
25 |
para produzir flores
e sementes, bem como folhas. |
25 |
para producir flores
y semillas, así como hojas. |
25 |
Blumen und Samen
sowie Blätter zu produzieren. |
25 |
do produkcji kwiatów
i nasion, a także liści. |
25 |
для
получения
цветов и
семян, а
также листьев. |
25 |
dlya polucheniya
tsvetov i semyan, a takzhe list'yev. |
25 |
لإنتاج
الزهور
والبذور
وكذلك
الأوراق. |
25 |
li'iintaj alzuhawr
walbudhur wakadhalik al'awraq. |
25 |
फूल
और बीज के
साथ-साथ
पत्तियों का
उत्पादन करने
के लिए। |
25 |
phool aur beej ke
saath-saath pattiyon ka utpaadan karane ke lie. |
25 |
ਫੁੱਲ
ਅਤੇ ਬੀਜ ਦੇ
ਨਾਲ ਨਾਲ ਪੱਤੇ
ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ. |
25 |
phula atē
bīja dē nāla nāla patē paidā karana la'ī. |
25 |
ফুল
এবং বীজ
পাশাপাশি
পাতা
উত্পাদন
করতে। |
25 |
phula ēbaṁ
bīja pāśāpāśi pātā utpādana
karatē. |
25 |
花や種子、葉を生産します。 |
25 |
花 や 種子 、 葉 を 生産 します 。 |
25 |
はな や しゅし 、 は お せいさん します 。 |
25 |
hana ya shushi , ha o seisan shimasu . |
|
| 25 |
lexos |
26 |
Produisez des
fleurs, des graines et des feuilles. |
26 |
产生花朵和种子以及叶子。 |
26 |
Chǎnshēng
huāduǒ hé zhǒngzǐ yǐjí yèzi. |
26 |
产生花朵和种子以及叶子。 |
26 |
Produce flowers and
seeds and leaves. |
26 |
Produza flores,
sementes e folhas. |
26 |
Produce flores,
semillas y hojas. |
26 |
Produzieren Sie
Blumen und Samen und Blätter. |
26 |
Produkuj kwiaty,
nasiona i liście. |
26 |
Произведите
цветы,
семена и
листья. |
26 |
Proizvedite tsvety,
semena i list'ya. |
26 |
تنتج
الزهور
والبذور
والأوراق. |
26 |
tuntij alzuhawr
walbudhur wal'awraq. |
26 |
फूल
और बीज और
पत्तियों का
उत्पादन। |
26 |
phool aur beej aur
pattiyon ka utpaadan. |
26 |
ਫੁੱਲ
ਅਤੇ ਬੀਜ ਅਤੇ
ਪੱਤੇ ਪੈਦਾ
ਕਰੋ. |
26 |
Phula atē
bīja atē patē paidā karō. |
26 |
ফুল
এবং বীজ এবং
পাতা
উত্পাদন। |
26 |
Phula
ēbaṁ bīja ēbaṁ pātā utpādana. |
26 |
花と種と葉を生産します。 |
26 |
花 と 種 と 葉 を 生産 します 。 |
26 |
はな と たね と は お せいさん します 。 |
26 |
hana to tane to ha o seisan shimasu . |
|
|
|
|
| 26 |
27500 |
27 |
Nœud de cravate à
fleurs |
27 |
花谢结杆 |
27 |
Huā xiè jié
gān |
27 |
花谢结杆 |
27 |
Flower tie knot |
27 |
Laço de flor |
27 |
Nudo de corbata de
flores |
27 |
Blumenbindungsknoten |
27 |
Krawat w kwiaty |
27 |
Узел
для
галстука с
цветком |
27 |
Uzel dlya galstuka s
tsvetkom |
27 |
عقدة
زهرة
التعادل |
27 |
euqdat zahrat
altaeadul |
27 |
फूल
टाई गाँठ |
27 |
phool taee gaanth |
27 |
ਫੁੱਲ
ਟਾਈ ਗੰ. |
27 |
Phula
ṭā'ī ga. |
27 |
ফুল
টাই গিঁট |
27 |
Phula
ṭā'i gim̐ṭa |
27 |
フラワータイノット |
27 |
フラワータイノット |
27 |
ふらわあたいのっと |
27 |
furawātainotto |
|
|
|
|
| 27 |
abc image |
28 |
La vie |
28 |
命 |
28 |
mìng |
28 |
命 |
28 |
Life |
28 |
Vida |
28 |
Vida |
28 |
Leben |
28 |
Życie |
28 |
Жизнь |
28 |
Zhizn' |
28 |
الحياة |
28 |
alhaya |
28 |
जिंदगी |
28 |
jindagee |
28 |
ਜਿੰਦਗੀ |
28 |
Jidagī |
28 |
জীবন |
28 |
jībana |
28 |
生活 |
28 |
生活 |
28 |
せいかつ |
28 |
seikatsu |
|
|
|
|
| 28 |
KAKUKOTO |
29 |
devenir beaucoup
moins attrayant ou bon par manque d'attention |
29 |
由于缺乏关注而变得吸引力或良好程度降低 |
29 |
yóuyú quēfá
guānzhù ér biàn dé xīyǐn lì huò liánghǎo chéngdù
jiàngdī |
29 |
to
become much less attractive or good because of lack of attention |
29 |
to become much less
attractive or good because of lack of attention |
29 |
para se tornar muito
menos atraente ou bom por causa da falta de atenção |
29 |
volverse mucho menos
atractivo o bueno por falta de atención |
29 |
wegen mangelnder
Aufmerksamkeit viel weniger attraktiv oder gut zu werden |
29 |
stać się
znacznie mniej atrakcyjnym lub dobrym z powodu braku uwagi |
29 |
стать
намного
менее
привлекательным
или хорошим
из-за
недостатка
внимания |
29 |
stat' namnogo meneye
privlekatel'nym ili khoroshim iz-za nedostatka vnimaniya |
29 |
لتصبح
أقل جاذبية
أو جيدة بسبب
نقص
الانتباه |
29 |
litusbih 'aqala
jadhibiatan 'aw jayidatan bsbb naqs alaintibah |
29 |
ध्यान
की कमी के
कारण बहुत कम
आकर्षक या
अच्छा बनना |
29 |
dhyaan kee kamee ke
kaaran bahut kam aakarshak ya achchha banana |
29 |
ਧਿਆਨ
ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ
ਬਹੁਤ ਘੱਟ
ਆਕਰਸ਼ਕ ਜਾਂ
ਚੰਗੇ ਬਣਨ ਲਈ |
29 |
dhi'āna dī
ghāṭa kārana bahuta ghaṭa ākaraśaka
jāṁ cagē baṇana la'ī |
29 |
মনোযোগের
অভাবে অনেক
কম
আকর্ষণীয়
বা ভাল হয়ে
উঠতে |
29 |
manōyōgēra
abhābē anēka kama ākarṣaṇīẏa
bā bhāla haẏē uṭhatē |
29 |
注意力の欠如のために魅力的または良くなること |
29 |
注意力 の 欠如 の ため に 魅力 的 または 良く なる こと |
29 |
ちゅういりょく の けつじょ の ため に みりょく てき または よく なる こと |
29 |
chūiryoku no ketsujo no tame ni miryoku teki mataha yoku naru koto |
|
| 29 |
arabe |
30 |
Devenir paresseux et
inutile (ou déprimé); décomposition |
30 |
变得懒散额废（或意志消沉）；衰败 |
30 |
biàn dé
lǎnsǎn é fèi (huò yìzhì xiāochén); shuāibài |
30 |
变得懒散额废（或意志消沉) ;衰败 |
30 |
Become lazy and
useless (or depressed); decay |
30 |
Torne-se preguiçoso
e inútil (ou deprimido); decadência |
30 |
Se vuelve perezoso e
inútil (o deprimido); decaimiento |
30 |
Werden Sie faul und
nutzlos (oder depressiv), verfallen Sie |
30 |
Stać się
leniwy i bezużyteczny (lub przygnębiony); zepsuć |
30 |
Стать
ленивым и
бесполезным
(или
подавленным);
распад |
30 |
Stat' lenivym i
bespoleznym (ili podavlennym); raspad |
30 |
كن
كسولًا
وعديم
الفائدة (أو
مكتئبًا) ؛
تسوس |
30 |
kuna kswlana waeadim
alfayida (aw mktybana) ; tasus |
30 |
आलसी
और बेकार (या
उदास) बनें;
क्षय |
30 |
aalasee aur bekaar
(ya udaas) banen; kshay |
30 |
ਆਲਸੀ
ਅਤੇ ਬੇਕਾਰ
(ਜਾਂ ਉਦਾਸ) ਬਣੋ;
ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਣਾ |
30 |
ālasī
atē bēkāra (jāṁ udāsa) baṇō;
ḵẖarāba hōṇā |
30 |
অলস
এবং অকেজো
হয়ে উঠুন (বা
হতাশাগ্রস্ত);
ক্ষয় |
30 |
alasa
ēbaṁ akējō haẏē uṭhuna (bā
hatāśāgrasta); kṣaẏa |
30 |
怠惰で役に立たない（または落ち込んでいる）;崩壊 |
30 |
怠惰で 役に立たない （ または 落ち込んでいる ） ; 崩壊 |
30 |
たいだで やくにたたない （ または おちこんでいる ） ; ほうかい |
30 |
taidade yakunitatanai （ mataha ochikondeiru ） ; hōkai |
|
|
|
|
| 30 |
JAPONAIS |
31 |
après son divorce, il
s'est laissé aller à la graine |
31 |
离婚后，他让自己去种 |
31 |
líhūn hòu,
tā ràng zìjǐ qù zhǒng |
31 |
after his divorce, he let himself to go to seed |
31 |
after his divorce, he
let himself to go to seed |
31 |
após seu divórcio,
ele se deixou levar |
31 |
después de su
divorcio, se dejó ir a la semilla |
31 |
Nach seiner Scheidung
ließ er sich säen |
31 |
po rozwodzie
pozwolił sobie na zasiew |
31 |
после
развода он
позволил
себе
прорасти |
31 |
posle razvoda on
pozvolil sebe prorasti |
31 |
بعد
طلاقه ، سمح
لنفسه
بالذهاب إلى
النسل |
31 |
baed talaqih , samah
linafsih bialdhahab 'iilaa alnasl |
31 |
अपने
तलाक के बाद,
उन्होंने
खुद को बीज
में जाने
दिया |
31 |
apane talaak ke baad,
unhonne khud ko beej mein jaane diya |
31 |
ਆਪਣੇ
ਤਲਾਕ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
ਬੀਜ ਤੇ ਜਾਣ
ਦਿੱਤਾ |
31 |
āpaṇē
talāka tōṁ bā'ada, usanē āpaṇē
āpa nū bīja tē jāṇa ditā |
31 |
তার
বিবাহবিচ্ছেদের
পরে, সে
নিজেকে বীজ
হতে দেয় |
31 |
tāra
bibāhabicchēdēra parē, sē nijēkē bīja
hatē dēẏa |
31 |
離婚後、彼は自分自身を種に行かせました |
31 |
離婚 後 、 彼 は 自分 自身 を 種 に 行かせました |
31 |
りこん ご 、 かれ わ じぶん じしん お たね に いかせました |
31 |
rikon go , kare wa jibun jishin o tane ni ikasemashita |
|
| 31 |
chinois |
32 |
Après le divorce, il
s'est laissé grandir |
32 |
离婚后，他让自己去种 |
32 |
líhūn hòu,
tā ràng zìjǐ qù zhǒng |
32 |
离婚后，他让自己去种 |
32 |
After the divorce,
he let himself grow |
32 |
Após o divórcio, ele
se deixou crescer |
32 |
Después del
divorcio, se dejó crecer |
32 |
Nach der Scheidung
ließ er sich wachsen |
32 |
Po rozwodzie
pozwolił sobie na rozwój |
32 |
После
развода
позволил
себе расти |
32 |
Posle razvoda
pozvolil sebe rasti |
32 |
بعد
الطلاق ، ترك
نفسه يكبر |
32 |
baed altalaq ,
taraku nafsih yakbur |
32 |
तलाक
के बाद, उसने
खुद को बढ़ने
दिया |
32 |
talaak ke baad,
usane khud ko badhane diya |
32 |
ਤਲਾਕ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ
ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਹੋਣ
ਦਿੱਤਾ |
32 |
talāka
tōṁ bā'ada, usanē āpaṇē āpa nū
vaḍā hōṇa ditā |
32 |
বিবাহ
বিচ্ছেদের
পরে তিনি
নিজেকে বড়
হতে দিলেন |
32 |
bibāha
bicchēdēra parē tini nijēkē baṛa hatē
dilēna |
32 |
離婚後、彼は自分自身を成長させました |
32 |
離婚 後 、 彼 は 自分 自身 を 成長 させました |
32 |
りこん ご 、 かれ わ じぶん じしん お せいちょう させました |
32 |
rikon go , kare wa jibun jishin o seichō sasemashita |
|
|
|
|
| 32 |
chinois |
33 |
Après le divorce, il
s'est abandonné |
33 |
离婚后，他自暴自弃 |
33 |
líhūn hòu,
tā zìbàozìqì |
33 |
离婚后，他自暴自弃 |
33 |
After the divorce,
he abandoned himself |
33 |
Após o divórcio, ele
se abandonou |
33 |
Después del
divorcio, se abandonó |
33 |
Nach der Scheidung
gab er sich auf |
33 |
Po rozwodzie
porzucił się |
33 |
После
развода он
отказался
от себя |
33 |
Posle razvoda on
otkazalsya ot sebya |
33 |
بعد
الطلاق تخلى
عن نفسه |
33 |
baed altalaq
takhalaa ean nafsih |
33 |
तलाक
के बाद
उन्होंने
खुद को छोड़
दिया |
33 |
talaak ke baad
unhonne khud ko chhod diya |
33 |
ਤਲਾਕ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ
ਨੂੰ ਛੱਡ
ਦਿੱਤਾ |
33 |
talāka
tōṁ bā'ada, usanē āpaṇē āpa nū
chaḍa ditā |
33 |
বিবাহ
বিচ্ছেদের
পরে তিনি
নিজেকে
ছেড়ে চলে যান |
33 |
bibāha
bicchēdēra parē tini nijēkē chēṛē
calē yāna |
33 |
離婚後、彼は自分自身を放棄しました |
33 |
離婚 後 、 彼 は 自分 自身 を 放棄 しました |
33 |
りこん ご 、 かれ わ じぶん じしん お ほうき しました |
33 |
rikon go , kare wa jibun jishin o hōki shimashita |
|
|
|
|
| 33 |
pinyin |
34 |
Plus à |
34 |
更多 |
34 |
gèng duō |
34 |
more
at |
34 |
more at |
34 |
mais em |
34 |
mas en |
34 |
mehr bei |
34 |
Więcej w |
34 |
больше
на |
34 |
bol'she na |
34 |
أكثر
في |
34 |
'akthar fi |
34 |
अतिरिक्त
जानकारी का
संपर्क |
34 |
atirikt jaanakaaree
ka sampark |
34 |
ਹੋਰ
'ਤੇ |
34 |
hōra'tē |
34 |
আরো
এ |
34 |
ārō ē |
34 |
詳細は |
34 |
詳細 は |
34 |
しょうさい わ |
34 |
shōsai wa |
|
| 34 |
wanik |
35 |
truie |
35 |
母猪 |
35 |
mǔ zhū |
35 |
sow |
35 |
sow |
35 |
semear |
35 |
sembrar |
35 |
Sau |
35 |
siać |
35 |
сеять |
35 |
seyat' |
35 |
خنزيرة |
35 |
khinzira |
35 |
बीज
बोना |
35 |
beej bona |
35 |
ਬੀਜਦੇ |
35 |
bījadē |
35 |
বপন |
35 |
bapana |
35 |
種をまく |
35 |
種 を まく |
35 |
たね お まく |
35 |
tane o maku |
|
|
|
|
| 35 |
http://wanglik.free.fr/ |
36 |
d'une plante |
36 |
植物的 |
36 |
zhíwù de |
36 |
of
a plant |
36 |
of a plant |
36 |
de uma planta |
36 |
de una planta |
36 |
einer Pflanze |
36 |
rośliny |
36 |
растения |
36 |
rasteniya |
36 |
من
النبات |
36 |
min alnabat |
36 |
एक
पौधे की |
36 |
ek paudhe kee |
36 |
ਇੱਕ
ਪੌਦੇ ਦਾ |
36 |
ika paudē
dā |
36 |
একটি
গাছের |
36 |
ēkaṭi
gāchēra |
36 |
植物の |
36 |
植物 の |
36 |
しょくぶつ の |
36 |
shokubutsu no |
|
| 36 |
navire |
37 |
plante |
37 |
植物 |
37 |
zhíwù |
37 |
植物 |
37 |
plant |
37 |
plantar |
37 |
planta |
37 |
Pflanze |
37 |
roślina |
37 |
завод |
37 |
zavod |
37 |
نبات |
37 |
naba'at |
37 |
पौधा |
37 |
paudha |
37 |
ਪੌਦਾ |
37 |
paudā |
37 |
উদ্ভিদ |
37 |
udbhida |
37 |
工場 |
37 |
工場 |
37 |
こうじょう |
37 |
kōjō |
|
|
|
|
| 37 |
http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm |
38 |
produire des graines |
38 |
产生种子 |
38 |
chǎnshēng
zhǒngzǐ |
38 |
to
produce seeds |
38 |
to produce seeds |
38 |
para produzir
sementes |
38 |
producir semillas |
38 |
Samen zu produzieren |
38 |
do produkcji nasion |
38 |
производить
семена |
38 |
proizvodit' semena |
38 |
لإنتاج
البذور |
38 |
li'iintaj albudhur |
38 |
बीज
का उत्पादन
करने के लिए |
38 |
beej ka utpaadan
karane ke lie |
38 |
ਬੀਜ
ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ |
38 |
bīja paidā
karana la'ī |
38 |
বীজ
উত্পাদন |
38 |
bīja
utpādana |
38 |
種子を生産する |
38 |
種子 を 生産 する |
38 |
しゅし お せいさん する |
38 |
shushi o seisan suru |
|
| 38 |
http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm |
39 |
La graine |
39 |
结籽 |
39 |
jié zǐ |
39 |
结籽 |
39 |
Seed |
39 |
Semente |
39 |
Semilla |
39 |
Samen |
39 |
Nasionko |
39 |
Семя |
39 |
Semya |
39 |
بذرة |
39 |
bidhara |
39 |
बीज |
39 |
beej |
39 |
ਬੀਜ |
39 |
bīja |
39 |
বীজ |
39 |
bīja |
39 |
シード |
39 |
シード |
39 |
シード |
39 |
shīdo |
|
|
|
|
| 39 |
http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm |
40 |
〜 Lui-même
pour produire d'autres plantes en utilisant ses propres graines |
40 |
〜自己用自己的种子生产其他植物 |
40 |
〜zìjǐ
yòng zìjǐ de zhǒngzǐ shēngchǎn qítā zhíwù |
40 |
〜itself to produce other plants using its own seeds |
40 |
〜Itself to
produce other plants using its own seeds |
40 |
〜 Produzir
outras plantas usando suas próprias sementes |
40 |
〜Sí mismo para
producir otras plantas usando sus propias semillas |
40 |
〜Ich selbst
pflanze andere Pflanzen mit eigenen Samen |
40 |
〜Sam
uprawiać inne rośliny z własnych nasion |
40 |
〜Сам
выращивать
другие
растения из
собственных
семян |
40 |
〜Sam
vyrashchivat' drugiye rasteniya iz sobstvennykh semyan |
40 |
〜
يقوم بنفسه
بإنتاج
نباتات أخرى
باستخدام بذوره
الخاصة |
40 |
〜 yaqum
binafsih bi'iintaj nabatat 'ukhraa biastikhdam budhurih alkhasa |
40 |
SeedsItself
अपने स्वयं
के बीज का
उपयोग कर
अन्य पौधों का
उत्पादन
करने के लिए |
40 |
saiaidsitsailf apane
svayan ke beej ka upayog kar any paudhon ka utpaadan karane ke lie |
40 |
Self
ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ
ਬੀਜਾਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ
ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਰ
ਪੌਦੇ ਤਿਆਰ
ਕਰਨਾ |
40 |
Self
āpaṇē khuda dē bījāṁ dī
varatōṁ karadi'āṁ hōra paudē ti'āra
karanā |
40 |
Self
নিজেই নিজের
বীজ ব্যবহার
করে
অন্যান্য
উদ্ভিদ
উত্পাদন
করতে হবে |
40 |
Self nijē'i
nijēra bīja byabahāra karē an'yān'ya udbhida
utpādana karatē habē |
40 |
〜自分の種を使って他の植物を作ること自体 |
40 |
〜 自分 の 種 を 使って 他 の 植物 を 作る こと 自体 |
40 |
〜 じぶん の たね お つかって た の しょくぶつ お つくる こと じたい |
40 |
〜 jibun no tane o tsukatte ta no shokubutsu o tsukuru koto jitai |
|
| 40 |
http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm |
41 |
(Semence)
Reproduction |
41 |
（种子）繁殖 |
41 |
(zhǒngzǐ)
fánzhí |
41 |
(种子) 繁殖 |
41 |
(Seed) reproduction |
41 |
(Semente) reprodução |
41 |
Reproducción
(semilla) |
41 |
(Samen-)
Reproduktion |
41 |
Rozmnażanie
(nasiona) |
41 |
(Семенное)
размножение |
41 |
(Semennoye)
razmnozheniye |
41 |
(البذور)
التكاثر |
41 |
(albdhwr) altakathur |
41 |
(बीज)
प्रजनन |
41 |
(beej) prajanan |
41 |
(ਬੀਜ)
ਪ੍ਰਜਨਨ |
41 |
(bīja)
prajanana |
41 |
(বীজ)
প্রজনন |
41 |
(bīja)
prajanana |
41 |
（種子）複製 |
41 |
（ 種子 ） 複製 |
41 |
（ しゅし ） ふくせい |
41 |
（ shushi ） fukusei |
|
|
|
|
| 41 |
http://benkyo.free.fr |
42 |
superficie du terrain |
42 |
地面面积 |
42 |
dìmiàn miànjī |
42 |
area
of ground |
42 |
area of
ground |
42 |
área de terreno |
42 |
área de tierra |
42 |
Bodenfläche |
42 |
powierzchnia gruntu |
42 |
площадь
земли |
42 |
ploshchad' zemli |
42 |
مساحة
الارض |
42 |
misahat al'ard |
42 |
जमीन
का
क्षेत्रफल |
42 |
jameen ka kshetraphal |
42 |
ਜ਼ਮੀਨ
ਦਾ ਖੇਤਰਫਲ |
42 |
zamīna dā
khētaraphala |
42 |
মাটির
ক্ষেত্রফল |
42 |
māṭira
kṣētraphala |
42 |
地面の面積 |
42 |
地面 の 面積 |
42 |
じめん の めんせき |
42 |
jimen no menseki |
|
|
|
|
| 42 |
http://huduu.free.fr |
43 |
terre |
43 |
土地 |
43 |
tǔdì |
43 |
土地 |
43 |
land |
43 |
terra |
43 |
tierra |
43 |
Land |
43 |
wylądować |
43 |
земельные
участки |
43 |
zemel'nyye uchastki |
43 |
أرض |
43 |
'ard |
43 |
भूमि |
43 |
bhoomi |
43 |
ਜ਼ਮੀਨ |
43 |
zamīna |
43 |
জমি |
43 |
jami |
43 |
土地 |
43 |
土地 |
43 |
とち |
43 |
tochi |
|
|
|
|
| 43 |
http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm |
44 |
Surface au sol |
44 |
地面面积 |
44 |
dìmiàn miànjī |
44 |
地面面积 |
44 |
Ground area |
44 |
Área terrestre |
44 |
Área de tierra |
44 |
Bodenfläche |
44 |
Powierzchnia terenu |
44 |
Земельный
участок |
44 |
Zemel'nyy uchastok |
44 |
مساحة
الارض |
44 |
misahat al'ard |
44 |
ग्राउंड
एरिया |
44 |
graund eriya |
44 |
ਜ਼ਮੀਨੀ
ਖੇਤਰ |
44 |
zamīnī
khētara |
44 |
ভূগর্ভস্থ
এলাকা |
44 |
bhūgarbhastha
ēlākā |
44 |
グラウンドエリア |
44 |
グラウンド エリア |
44 |
グラウンド エリア |
44 |
guraundo eria |
|
|
|
|
| 44 |
http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm |
45 |
～ qc (avec qc)
pour planter des graines dans une zone de terre |
45 |
〜（sth）在地面上种下种子 |
45 |
〜(sth) zài
dìmiàn shàng zhǒng xià zhǒngzǐ |
45 |
〜sth (with sth) to plant seeds in an area of ground |
45 |
～sth (with
sth) to plant seeds in an area of ground |
45 |
～ sth (com
sth) para plantar sementes em uma área de solo |
45 |
～ sth (con
algo) para plantar semillas en un área de tierra |
45 |
～ etw (mit
etw), um Samen in einem Bodenbereich zu pflanzen |
45 |
～ sth (with
sth) sadzić nasiona na powierzchni ziemi |
45 |
～ sth (с
sth) для посадки
семян на
участке
земли |
45 |
～ sth (s sth)
dlya posadki semyan na uchastke zemli |
45 |
～ sth
(مع شيء)
لزراعة
البذور في
منطقة من
الأرض |
45 |
~ sth (me shy')
liziraeat albudhur fi mintaqat min al'ard |
45 |
In sth (sth
के साथ) जमीन
के एक
क्षेत्र में
बीज लगाने के लिए |
45 |
in sth (sth ke saath)
jameen ke ek kshetr mein beej lagaane ke lie |
45 |
～ sth (sth
ਦੇ ਨਾਲ) ਜ਼ਮੀਨ
ਦੇ ਇੱਕ ਖੇਤਰ
ਵਿੱਚ ਬੀਜ
ਲਗਾਉਣ ਲਈ |
45 |
~ sth (sth dē
nāla) zamīna dē ika khētara vica bīja
lagā'uṇa la'ī |
45 |
H sth (sth
সহ) স্থলভাগে
বীজ রোপণ
করতে |
45 |
H sth (sth saha)
sthalabhāgē bīja rōpaṇa karatē |
45 |
〜sth（sth付き）地面の領域に種子を植える |
45 |
〜 sth （ sth付き ） 地面 の 領域 に 種子 を 植える |
45 |
〜 sth （ つき ） じめん の りょういき に しゅし お うえる |
45 |
〜 sth （ tsuki ） jimen no ryōiki ni shushi o ueru |
|
| 45 |
http://xygrec.free.fr/1000fr.htm |
46 |
Semer |
46 |
在...播种 |
46 |
zài... Bōzhòng |
46 |
在…播种 |
46 |
Sowing in |
46 |
Semeando em |
46 |
Sembrando en |
46 |
Aussaat |
46 |
Siew |
46 |
Посев в |
46 |
Posev v |
46 |
البذر |
46 |
albadhar |
46 |
में
बोना |
46 |
mein bona |
46 |
ਵਿਚ
ਬਿਜਾਈ |
46 |
vica bijā'ī |
46 |
মধ্যে
বপন |
46 |
madhyē bapana |
46 |
種まき |
46 |
種まき |
46 |
たねまき |
46 |
tanemaki |
|
|
|
|
| 46 |
http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm |
47 |
une pelouse
nouvellement ensemencée |
47 |
新播的草坪 |
47 |
xīn bò de
cǎopíng |
47 |
a
newly seeded lawn |
47 |
a newly seeded lawn |
47 |
um gramado
recentemente semeado |
47 |
un césped recién
sembrado |
47 |
ein neu gesäte Rasen |
47 |
świeżo
obsiany trawnik |
47 |
недавно
засеянный
газон |
47 |
nedavno zaseyannyy
gazon |
47 |
العشب
المصنف
حديثًا |
47 |
aleashab almusanaf
hdythana |
47 |
एक
नया
बीजयुक्त
लॉन |
47 |
ek naya beejayukt lon |
47 |
ਇੱਕ
ਨਵਾਂ ਦਰਜਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਲਾਅਨ |
47 |
ika navāṁ
darajā prāpata lā'ana |
47 |
একটি
নতুন বীজ লন |
47 |
ēkaṭi
natuna bīja lana |
47 |
新しく播種された芝生 |
47 |
新しく 播種 された 芝生 |
47 |
あたらしく はしゅ された しばふ |
47 |
atarashiku hashu sareta shibafu |
|
| 47 |
wentzl |
48 |
Pelouse nouvellement
ensemencée |
48 |
新撒了草籽的草坪 |
48 |
xīn sāle
cǎo zǐ de cǎopíng |
48 |
新撒了草籽的草坪 |
48 |
Newly seeded lawn |
48 |
Gramado
recém-semeado |
48 |
Césped recién
sembrado |
48 |
Neu gesäte
Rasenfläche |
48 |
Świeżo
obsiany trawnik |
48 |
Новый
посевной
газон |
48 |
Novyy posevnoy gazon |
48 |
المصنف
حديثا العشب |
48 |
almusanaf hadithaan
aleashab |
48 |
नव
बीजक लॉन |
48 |
nav beejak lon |
48 |
ਨਵਾਂ
ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਲਾਅਨ |
48 |
navāṁ
darajā prāpata lā'ana |
48 |
নতুন
বীজ লন |
48 |
natuna bīja
lana |
48 |
新しく播種された芝生 |
48 |
新しく 播種 された 芝生 |
48 |
あたらしく はしゅ された しばふ |
48 |
atarashiku hashu sareta shibafu |
|
|
|
|
| |
http://wanclik.free.fr/ |
49 |
au tennis |
49 |
在网球 |
49 |
zài wǎngqiú |
49 |
in
tennis |
49 |
in tennis |
49 |
no tênis |
49 |
en tenis |
49 |
im Tennis |
49 |
w tenisa |
49 |
в
теннисе |
49 |
v tennise |
49 |
في
التنس |
49 |
fi altans |
49 |
टेनिस
में |
49 |
tenis mein |
49 |
ਟੈਨਿਸ
ਵਿਚ |
49 |
ṭainisa vica |
49 |
টেনিসে |
49 |
ṭēnisē |
49 |
テニスで |
49 |
テニス で |
49 |
テニス で |
49 |
tenisu de |
|
|
|
|
| |
http://tadewanclik.free.fr/ |
50 |
Tennis |
50 |
网球 |
50 |
wǎngqiú |
50 |
网球 |
50 |
Tennis |
50 |
tênis |
50 |
Tenis |
50 |
Tennis |
50 |
Tenis ziemny |
50 |
Большой
теннис |
50 |
Bol'shoy tennis |
50 |
تنس |
50 |
tans |
50 |
टेनिस |
50 |
tenis |
50 |
ਟੈਨਿਸ |
50 |
ṭainisa |
50 |
টেনিস |
50 |
ṭēnisa |
50 |
テニス |
50 |
テニス |
50 |
テニス |
50 |
tenisu |
|
|
|
|
| |
|
51 |
faire de q une graine
dans une compétition |
51 |
使某人成为比赛的种子 |
51 |
shǐ mǒu rén
chéngwéi bǐsài de zhǒngzǐ |
51 |
to
make sb a seed in a competition |
51 |
to make sb a seed in
a competition |
51 |
fazer sb uma semente
em uma competição |
51 |
hacer de sb una
semilla en una competición |
51 |
jdn zu einem Samen in
einem Wettbewerb zu machen |
51 |
zrobić z
kogoś ziarno w konkursie |
51 |
превратить
кого-то в
посевной в
соревновании |
51 |
prevratit' kogo-to v
posevnoy v sorevnovanii |
51 |
لجعل
sb بذرة في
المنافسة |
51 |
lajaeal sb bidharat
fi almunafasa |
51 |
एक
प्रतियोगिता
में एक बीज
बोने के लिए |
51 |
ek pratiyogita mein
ek beej bone ke lie |
51 |
ਇੱਕ
ਮੁਕਾਬਲੇ
ਵਿੱਚ ਐਸ ਬੀ ਦਾ
ਬੀਜ ਬਣਾਉਣ ਲਈ |
51 |
ika
mukābalē vica aisa bī dā bīja
baṇā'uṇa la'ī |
51 |
একটি
প্রতিযোগিতায়
sb একটি বীজ করা |
51 |
ēkaṭi
pratiyōgitāẏa sb ēkaṭi bīja karā |
51 |
sbを競争の種にする |
51 |
sb を 競争 の 種 に する |
51 |
sb お きょうそう の たね に する |
51 |
sb o kyōsō no tane ni suru |
|
| |
|
52 |
Déterminer
(quelqu'un) comme joueur de main |
52 |
确定（某人）为种手选手 |
52 |
quèdìng (mǒu
rén) wèi zhǒng shǒu xuǎnshǒu |
52 |
确定（某人）为种手选手 |
52 |
Determine (someone)
as a hand player |
52 |
Determinar (alguém)
como um jogador de mão |
52 |
Determinar (alguien)
como jugador de mano |
52 |
Bestimmen Sie
(jemanden) als Handspieler |
52 |
Określ
(kogoś) jako gracza rozdającego |
52 |
Определите
(кого-то) как
игрока с
раздачей рук |
52 |
Opredelite (kogo-to)
kak igroka s razdachey ruk |
52 |
حدد
(شخص ما) كلاعب
يد |
52 |
hadad (shkhs ma)
kalaeib yd |
52 |
एक
खिलाड़ी के
रूप में
निर्धारित
(किसी) |
52 |
ek khilaadee ke roop
mein nirdhaarit (kisee) |
52 |
ਇੱਕ
ਹੱਥ ਖਿਡਾਰੀ
ਵਜੋਂ (ਕਿਸੇ
ਨੂੰ) ਨਿਰਧਾਰਤ
ਕਰੋ |
52 |
ika hatha
khiḍārī vajōṁ (kisē nū) niradhārata
karō |
52 |
হ্যান্ড
প্লেয়ার
হিসাবে
(কাউকে)
নির্ধারণ করুন |
52 |
hyānḍa
plēẏāra hisābē (kā'ukē)
nirdhāraṇa karuna |
52 |
（誰か）をハンドプレーヤーとして決定する |
52 |
（ 誰 か ） を ハンド プレーヤー として 決定 する |
52 |
（ だれ か ） お ハンド プレーヤー として けってい する |
52 |
（ dare ka ） o hando purēyā toshite kettei suru |
|
|
|
|
| |
|
53 |
Il a été classé 14e à
Wimbledon la semaine prochaine |
53 |
下周他在温网第14名 |
53 |
xià zhōu tā
zài wēn wǎng dì 14 míng |
53 |
He
has been seeded 14th at wimbledon next week |
53 |
He has been seeded
14th at wimbledon next week |
53 |
Ele foi semeado em
14º em Wimbledon na próxima semana |
53 |
Ha sido sembrado 14
en wimbledon la próxima semana. |
53 |
Er wurde nächste
Woche in Wimbledon auf den 14. Platz gesetzt |
53 |
W przyszłym
tygodniu zajął 14. miejsce na Wimbledonie |
53 |
Он
получил 14-е
место на
Уимблдоне
на следующей
неделе. |
53 |
On poluchil 14-ye
mesto na Uimbldone na sleduyushchey nedele. |
53 |
وقد
تم تصنيفه في
المركز 14 في
ويمبلدون
الأسبوع
المقبل |
53 |
waqad tama tasnifuh
fi almarkaz 14 fi wymbldwn al'usbue almuqbil |
53 |
उन्हें
अगले सप्ताह
विंबलडन में 14
वें स्थान पर
रखा गया है |
53 |
unhen agale saptaah
vimbaladan mein 14 ven sthaan par rakha gaya hai |
53 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਅਗਲੇ
ਹਫ਼ਤੇ
ਵਿੰਬਲਡਨ ਵਿਚ 14
ਵਾਂ ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਹੋਇਆ ਹੈ |
53 |
usa nū
agalē hafatē vibalaḍana vica 14 vāṁ darajā
prāpata hō'i'ā hai |
53 |
পরের
সপ্তাহে
উইম্বলডনে
তাকে 14 তম
স্থান দেওয়া
হয়েছে |
53 |
parēra
saptāhē u'imbalaḍanē tākē 14 tama sthāna
dē'ōẏā haẏēchē |
53 |
彼は来週のwimbledonで14番目にシードされています |
53 |
彼 は 来週 の wimbledon で 14 番目 に シード されています |
53 |
かれ わ らいしゅう の うぃmbれどん で 14 ばんめ に シード されています |
53 |
kare wa raishū no wimbledon de 14 banme ni shīdo sareteimasu |
|
| |
|
54 |
Il a été identifié
comme le 14e joueur favori à Wimbledon la semaine prochaine |
54 |
他被确定为下周温布尔登网球赛的第14号种子选手 |
54 |
tā bèi quèdìng
wèi xià zhōu wēn bù'ěr dēng wǎngqiú sài de dì 14 hào
zhǒngzǐ xuǎnshǒu |
54 |
他被确定为下周温布尔登网球赛的第14号种子选手 |
54 |
He was identified as
the 14th seeded player at Wimbledon next week |
54 |
Ele foi identificado
como o 14º colocado em Wimbledon na próxima semana |
54 |
Fue identificado
como el decimocuarto cabeza de serie en Wimbledon la próxima semana. |
54 |
Er wurde nächste
Woche in Wimbledon als 14. gesetzter Spieler identifiziert |
54 |
Został
zidentyfikowany jako 14. rozstawiony gracz na Wimbledonie w przyszłym
tygodniu |
54 |
Он
был
определен
как 14-й
посеянный
игрок Уимблдона
на
следующей
неделе. |
54 |
On byl opredelen kak
14-y poseyannyy igrok Uimbldona na sleduyushchey nedele. |
54 |
تم
تحديده
باعتباره
اللاعب
المصنف 14 في
ويمبلدون
الأسبوع
المقبل |
54 |
tama tahdiduh
biaietibarih alllaeib almusanaf 14 fi wymbldwn al'usbue almuqbil |
54 |
उन्हें
अगले सप्ताह
विम्बलडन
में 14 वीं
वरीयता
प्राप्त
खिलाड़ी के
रूप में
पहचाना गया |
54 |
unhen agale saptaah
vimbaladan mein 14 veen vareeyata praapt khilaadee ke roop mein pahachaana
gaya |
54 |
ਉਸ
ਦੀ ਪਛਾਣ ਅਗਲੇ
ਹਫ਼ਤੇ
ਵਿੰਬਲਡਨ
ਵਿਖੇ 14 ਵੇਂ ਦਰਜਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ
ਖਿਡਾਰੀ ਵਜੋਂ
ਹੋਈ |
54 |
usa dī
pachāṇa agalē hafatē vibalaḍana vikhē 14
vēṁ darajā prāpata khiḍārī
vajōṁ hō'ī |
54 |
পরের
সপ্তাহে
উইম্বলডনে
তিনি 14 তম
বংশোদ্ভূত খেলোয়াড়
হিসাবে
চিহ্নিত
হয়েছেন |
54 |
parēra
saptāhē u'imbalaḍanē tini 14 tama
banśōdbhūta khēlōẏāṛa
hisābē cihnita haẏēchēna |
54 |
彼は来週ウィンブルドンで14番目のシードプレーヤーとして識別されました |
54 |
彼 は 来週 ウィンブルドン で 14 番目 の シード プレーヤー として 識別 されました |
54 |
かれ わ らいしゅう ウィンブルドン で 14 ばんめ の シード プレーヤー として しきべつ されました |
54 |
kare wa raishū winburudon de 14 banme no shīdo purēyā toshite shikibetsu saremashita |
|
|
|
|
| |
|
55 |
lit de semence |
55 |
苗床 |
55 |
miáochuáng |
55 |
seedbed |
55 |
seedbed |
55 |
canteiro |
55 |
semillero |
55 |
Saatbeet |
55 |
rozsadnik |
55 |
посевное
ложе |
55 |
posevnoye lozhe |
55 |
بذرة |
55 |
bidhara |
55 |
बेहड़उर |
55 |
behadur |
55 |
ਸੀਡਬੈੱਡ |
55 |
sīḍabaiḍa |
55 |
বীজতলা |
55 |
bījatalā |
55 |
苗床 |
55 |
苗床 |
55 |
なえどこ |
55 |
naedoko |
|
| |
|
56 |
une zone de sol
spécialement préparée pour la plantation de graines |
56 |
专门为种植种子而准备的土壤区域 |
56 |
zhuānmén wèi
zhòngzhí zhǒngzǐ ér zhǔnbèi de tǔrǎng qūyù |
56 |
an
area of soil which has been specially prepared for planting seeds in |
56 |
an area of
soil which has been specially prepared for planting seeds in |
56 |
uma área de solo que
foi especialmente preparada para o plantio de sementes em |
56 |
un área de suelo que
ha sido especialmente preparada para plantar semillas en |
56 |
ein Bodenbereich, der
speziell für das Einpflanzen von Samen vorbereitet wurde |
56 |
obszar gleby, który
został specjalnie przygotowany do sadzenia nasion |
56 |
участок
почвы,
специально
подготовленный
для посадки
семян в |
56 |
uchastok pochvy,
spetsial'no podgotovlennyy dlya posadki semyan v |
56 |
منطقة
من التربة تم
إعدادها
خصيصًا
لزراعة البذور
فيها |
56 |
mintaqat min alturbat
tama 'iiedaduha khsysana liziraeat albudhur fiha |
56 |
मिट्टी
का एक
क्षेत्र जो
विशेष रूप से
बीज बोने के
लिए तैयार
किया गया है |
56 |
mittee ka ek kshetr
jo vishesh roop se beej bone ke lie taiyaar kiya gaya hai |
56 |
ਮਿੱਟੀ
ਦਾ ਉਹ ਖੇਤਰ
ਜਿਹੜਾ ਬੀਜ
ਬੀਜਣ ਲਈ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ
'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ ਹੈ |
56 |
miṭī
dā uha khētara jihaṛā bīja bījaṇa
la'ī viśēśa taura'tē ti'āra kītā
gi'ā hai |
56 |
মাটির
এমন একটি
অঞ্চল যা বীজ
রোপণের জন্য
বিশেষভাবে
প্রস্তুত
করা হয়েছে |
56 |
māṭira
ēmana ēkaṭi añcala yā bīja rōpaṇēra
jan'ya biśēṣabhābē prastuta karā
haẏēchē |
56 |
に種を植えるために特別に準備された土壌の領域 |
56 |
に 種 を 植える ため に 特別 に 準備 された 土壌 の 領域 |
56 |
に たね お うえる ため に とくべつ に じゅんび された どじょう の りょういき |
56 |
ni tane o ueru tame ni tokubetsu ni junbi sareta dojō no ryōiki |
|
|
|
|
| |
|
57 |
Lit de semence |
57 |
苗床 |
57 |
miáochuáng |
57 |
苗床 |
57 |
Seedbed |
57 |
Canteiro |
57 |
Semillero |
57 |
Saatbeet |
57 |
Rozsadnik |
57 |
Посевное
ложе |
57 |
Posevnoye lozhe |
57 |
البذر |
57 |
albadhar |
57 |
बेहड़उर |
57 |
behadur |
57 |
ਬੀਜ |
57 |
bīja |
57 |
বীজতলা |
57 |
bījatalā |
57 |
苗床 |
57 |
苗床 |
57 |
なえどこ |
57 |
naedoko |
|
|
|
|
| |
|
58 |
(sur / pour qc) |
58 |
（某物） |
58 |
(mǒu wù) |
58 |
(of/for sth) |
58 |
(of/for sth) |
58 |
(de / para sth) |
58 |
(de / para algo) |
58 |
(von / für etw) |
58 |
(z / for sth) |
58 |
(из / за
что-то) |
58 |
(iz / za chto-to) |
58 |
(من /
لأجل شيء) |
58 |
(mn / li'ajal
shay'an) |
58 |
(sth के लिए) |
58 |
(sth ke lie) |
58 |
(ਦੇ ਲਈ / sth
ਲਈ) |
58 |
(dē la'ī/ sth la'ī) |
58 |
(স্টাফের
/ এর জন্য) |
58 |
(sṭāphēra/ ēra jan'ya) |
58 |
（sthの/のために） |
58 |
（ sth の / の ため に ） |
58 |
（ sth の / の ため に ） |
58 |
（ sth no / no tame ni ） |
|
| |
|
59 |
un lieu ou une
situation dans laquelle qc peut se développer |
59 |
可以发展的地方或情况 |
59 |
kěyǐ
fāzhǎn dì dìfāng huò qíngkuàng |
59 |
a
place or situation in which sth can develop |
59 |
a place or situation
in which sth can develop |
59 |
um lugar ou situação
em que o sth pode se desenvolver |
59 |
un lugar o situación
en la que algo puede desarrollarse |
59 |
ein Ort oder eine
Situation, an der sich etw entwickeln kann |
59 |
miejsce lub sytuacja,
w której coś może się rozwinąć |
59 |
место
или
ситуация, в
которой
что-то может
развиться |
59 |
mesto ili situatsiya,
v kotoroy chto-to mozhet razvit'sya |
59 |
مكان
أو موقف يمكن
أن يتطور فيه
شيء |
59 |
makan 'aw mawqif ymkn
'an yatatawar fih shay' |
59 |
वह
स्थान या
स्थिति
जिसमें sth
विकसित हो
सकता है |
59 |
vah sthaan ya sthiti
jisamen sth vikasit ho sakata hai |
59 |
ਇੱਕ
ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਂ
ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਸਟੈੱਮ
ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
59 |
ika jag'hā
jāṁ sathitī jisa vica saṭaima vikasata hō
sakadā hai |
59 |
এমন
একটি জায়গা
বা
পরিস্থিতি
যেখানে
স্টেথ বিকাশ
করতে পারে |
59 |
ēmana
ēkaṭi jāẏagā bā paristhiti
yēkhānē sṭētha bikāśa karatē
pārē |
59 |
sthが発生する可能性のある場所または状況 |
59 |
sth が 発生 する 可能性 の ある 場所 または 状況 |
59 |
sth が はっせい する かのうせい の ある ばしょ または じょうきょう |
59 |
sth ga hassei suru kanōsei no aru basho mataha jōkyō |
|
|
|
|
| |
|
60 |
Un environnement
propice au développement de quelque chose; un foyer |
60 |
（某事物发展的）有利环境；温床 |
60 |
(mǒu shìwù
fāzhǎn de) yǒulì huánjìng; wēnchuáng |
60 |
(某事物发展的）有利环境；温床 |
60 |
A favorable
environment for the development of something; a hotbed |
60 |
Um ambiente favorável
para o desenvolvimento de algo; um viveiro |
60 |
Un entorno favorable
para el desarrollo de algo; un semillero |
60 |
Ein günstiges Umfeld
für die Entwicklung von etwas, eine Brutstätte |
60 |
Sprzyjające
środowisko do rozwoju czegoś; siedlisko |
60 |
Благоприятная
среда для
развития
чего-либо;
рассадник |
60 |
Blagopriyatnaya sreda
dlya razvitiya chego-libo; rassadnik |
60 |
بيئة
مواتية
لتطوير شيء
ما ؛ مرتع |
60 |
bayyat muatiat
litatwir shay' ma ; mrte |
60 |
कुछ
के विकास के
लिए एक
अनुकूल
वातावरण; |
60 |
kuchh ke vikaas ke
lie ek anukool vaataavaran; |
60 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਦੇ
ਵਿਕਾਸ ਲਈ
ਅਨੁਕੂਲ
ਵਾਤਾਵਰਣ; |
60 |
kisē cīza
dē vikāsa la'ī anukūla vātāvaraṇa; |
60 |
কোনও
কিছুর
বিকাশের
অনুকূল
পরিবেশ;
হটবেড |
60 |
kōna'ō
kichura bikāśēra anukūla paribēśa;
haṭabēḍa |
60 |
何かの開発に適した環境;温床 |
60 |
何 か の 開発 に 適した 環境 ; 温床 |
60 |
なに か の かいはつ に てきした かんきょう ; おんしょう |
60 |
nani ka no kaihatsu ni tekishita kankyō ; onshō |
|
| |
|
61 |
gâteau aux graines |
61 |
种子蛋糕 |
61 |
zhǒngzǐ
dàngāo |
61 |
seed cake |
61 |
seed cake |
61 |
bolo de sementes |
61 |
torta de semillas |
61 |
Samenkuchen |
61 |
ciasto z nasionami |
61 |
жмых |
61 |
zhmykh |
61 |
كعكة
البذور |
61 |
kaekat albudhur |
61 |
बीज
का केक |
61 |
beej ka kek |
61 |
ਬੀਜ
ਕੇਕ |
61 |
bīja kēka |
61 |
বীজ
পিষ্টক |
61 |
bīja
piṣṭaka |
61 |
シードケーキ |
61 |
シード ケーキ |
61 |
シード ケーキ |
61 |
shīdo kēki |
|
|
|
|
| |
|
62 |
un gâteau contenant
des graines de carvi |
62 |
含有香菜种子的蛋糕 |
62 |
hányǒu
xiāngcài zhǒngzǐ de dàngāo |
62 |
a
cake containing caraway seeds |
62 |
a cake containing
caraway seeds |
62 |
um bolo contendo
sementes de cominho |
62 |
un pastel que
contiene semillas de alcaravea |
62 |
ein Kuchen mit Kümmel |
62 |
placek z kminkiem |
62 |
торт
с тмином |
62 |
tort s tminom |
62 |
كعكة
تحتوي على
بذور
الكراوية |
62 |
kaekat tahtawi ealaa
budhur alkirawia |
62 |
एक
केक जिसमें
गाजर के बीज
होते हैं |
62 |
ek kek jisamen gaajar
ke beej hote hain |
62 |
ਇਕ
ਕੇਕ ਜਿਸ ਵਿਚ
ਕੈਰਾਵੇ ਦੇ
ਬੀਜ ਹੁੰਦੇ ਹਨ |
62 |
ika kēka jisa
vica kairāvē dē bīja hudē hana |
62 |
ক্যারওয়ের
বীজযুক্ত
একটি কেক |
62 |
kyāra'ōẏēra
bījayukta ēkaṭi kēka |
62 |
キャラウェイシードを含むケーキ |
62 |
キャラウェイシード を 含む ケーキ |
62 |
きゃらうぇいしいど お ふくむ ケーキ |
62 |
kyaraweishīdo o fukumu kēki |
|
| |
|
63 |
Gâteau aux graines;
gâteau aux graines de carvi |
63 |
籽香蛋糕；葛缕子籽糕饼 |
63 |
zǐ xiāng
dàngāo; gé lǚ zi zǐ gāobǐng |
63 |
籽香蛋糕；葛缕子籽糕饼 |
63 |
Seed cake; caraway
seed cake |
63 |
Bolo de sementes;
bolo de sementes de cominho |
63 |
Torta de semillas;
torta de semillas de alcaravea |
63 |
Samenkuchen,
Kümmelkuchen |
63 |
Makuch z nasion
kminku; |
63 |
Жмых
из семян
тмина |
63 |
Zhmykh iz semyan
tmina |
63 |
كعكة
البذور ؛
كعكة بذور
الكراوية |
63 |
kaekat albudhur ;
kaekat budhur alkirawia |
63 |
बीज
केक; कार्वेट
सीड केक; |
63 |
beej kek; kaarvet
seed kek; |
63 |
ਬੀਜ
ਕੇਕ; ਕੈਰਾਵੇ
ਬੀਜ ਕੇਕ |
63 |
bīja
kēka; kairāvē bīja kēka |
63 |
বীজ
কেক;
কারাওয়ের
বীজ কেক |
63 |
bīja kēka;
kārā'ōẏēra bīja kēka |
63 |
シードケーキ;キャラウェイシードケーキ |
63 |
シード ケーキ ; キャラウェイシードケーキ |
63 |
シード ケーキ ; きゃらうぇいしいどけえき |
63 |
shīdo kēki ; kyaraweishīdokēki |
|
|
|
|
| |
|
64 |
maïs semence |
64 |
种子玉米 |
64 |
zhǒngzǐ
yùmǐ |
64 |
seed-corn |
64 |
seed-corn |
64 |
semente de milho |
64 |
Semilla de maíz |
64 |
Samenmais |
64 |
kukurydza |
64 |
кукуруза |
64 |
kukuruza |
64 |
بذرة
الذرة |
64 |
bidharat aldhura |
64 |
बीज
मकई |
64 |
beej makee |
64 |
ਬੀਜ-ਮੱਕੀ |
64 |
bīja-makī |
64 |
বীজ-ভুট্টা |
64 |
bīja-bhuṭṭā |
64 |
シードコーン |
64 |
シード コーン |
64 |
シード コーン |
64 |
shīdo kōn |
|
| |
|
65 |
le grain conservé pour les semis de l’année
suivante |
65 |
用来种植明年农作物的谷物 |
65 |
yòng lái zhòngzhí míngnián nóngzuòwù de
gǔwù |
65 |
the grain that is kept for planting the next year’s crops |
65 |
the grain that is kept for planting the next
year’s crops |
65 |
o grão que é guardado para o plantio das
safras do próximo ano |
65 |
el grano que se guarda para plantar las
cosechas del año siguiente |
65 |
das Getreide, das für den Anbau der Ernte
des nächsten Jahres aufbewahrt wird |
65 |
ziarno przeznaczone na przyszłoroczne
uprawy |
65 |
зерно,
которое
сохраняется
для посева
урожая
следующего
года |
65 |
zerno, kotoroye sokhranyayetsya dlya poseva
urozhaya sleduyushchego goda |
65 |
الحبوب
التي يتم
الاحتفاظ
بها لزراعة
محاصيل
العام
المقبل |
65 |
alhubub alty yatimu
alaihtifaz biha liziraeat mahasil aleam almuqbil |
65 |
वह अनाज
जो अगले साल
की फसल बोने
के लिए रखा
जाता है |
65 |
vah anaaj jo agale saal kee phasal bone ke
lie rakha jaata hai |
65 |
ਅਗਲੇ
ਸਾਲ ਦੀਆਂ
ਫਸਲਾਂ ਬੀਜਣ
ਲਈ ਅਨਾਜ ਰੱਖਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
65 |
agalē sāla dī'āṁ
phasalāṁ bījaṇa la'ī anāja rakhi'ā
jāndā hai |
65 |
পরের
বছরের ফসল
রোপণের জন্য
যে শস্য রাখা
হয় |
65 |
parēra bacharēra phasala
rōpaṇēra jan'ya yē śasya rākhā haẏa |
65 |
翌年の作物を植えるために保管されている穀物 |
65 |
翌年 の 作物 を 植える ため に 保管 されている 穀物 |
65 |
よくねん の さくもつ お うえる ため に ほかん されている こくもつ |
65 |
yokunen no sakumotsu o ueru tame ni hokan sareteiru kokumotsu |
|
| |
|
66 |
Grain |
66 |
粮种 |
66 |
liáng zhǒng |
66 |
粮种 |
66 |
Grain |
66 |
Grão |
66 |
Grano |
66 |
Korn |
66 |
Ziarno |
66 |
Зерно |
66 |
Zerno |
66 |
الحبوب |
66 |
alhubub |
66 |
अनाज |
66 |
anaaj |
66 |
ਅਨਾਜ |
66 |
anāja |
66 |
শস্য |
66 |
śasya |
66 |
粒 |
66 |
粒 |
66 |
つぶ |
66 |
tsubu |
|
|
|
|
| |
|
67 |
des personnes ou des
choses qui réussiront ou seront utiles à l'avenir |
67 |
将来会成功或有用的人或事 |
67 |
jiānglái huì
chénggōng huò yǒuyòng de rén huò shì |
67 |
people
or things that will be successful or useful in the future |
67 |
people or things that
will be successful or useful in the future |
67 |
pessoas ou coisas que
serão bem-sucedidas ou úteis no futuro |
67 |
personas o cosas que
tendrán éxito o serán útiles en el futuro |
67 |
Menschen oder Dinge,
die in Zukunft erfolgreich oder nützlich sein werden |
67 |
ludzi lub rzeczy,
które odniosą sukces lub będą przydatne w
przyszłości |
67 |
люди
или вещи,
которые
будут
успешными
или полезными
в будущем |
67 |
lyudi ili veshchi,
kotoryye budut uspeshnymi ili poleznymi v budushchem |
67 |
الأشخاص
أو الأشياء
التي ستكون
ناجحة أو مفيدة
في المستقبل |
67 |
al'ashkhas 'aw
al'ashya' alty satakun najihatan 'aw mufidat fi almustaqbal |
67 |
लोग
या चीजें जो
भविष्य में
सफल या
उपयोगी होंगी |
67 |
log ya cheejen jo
bhavishy mein saphal ya upayogee hongee |
67 |
ਲੋਕ
ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਜੋ ਭਵਿੱਖ
ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਜਾਂ
ਉਪਯੋਗੀ ਹੋਣਗੀਆਂ |
67 |
lōka
jāṁ cīzāṁ jō bhavikha vica saphala
jāṁ upayōgī hōṇagī'āṁ |
67 |
ব্যক্তি
বা জিনিস যা
ভবিষ্যতে
সফল বা
কার্যকর হবে |
67 |
byakti bā jinisa
yā bhabiṣyatē saphala bā kāryakara habē |
67 |
将来成功する、または役立つ人や物 |
67 |
将来 成功 する 、 または 役立つ 人 や 物 |
67 |
しょうらい せいこう する 、 または やくだつ ひと や もの |
67 |
shōrai seikō suru , mataha yakudatsu hito ya mono |
|
| |
|
68 |
Une personne (ou une
chose) avec un grand avenir; une personne (ou une chose) qui sera utile dans
le futur |
68 |
有远大前程的人（或事物）；日后有用的人（或事物） |
68 |
yǒu yuǎndà
qiánchéng de rén (huò shìwù); rìhòu yǒuyòng de rén (huò shìwù) |
68 |
有远大前程的人（或事物）；日后有用的人
(或事物） |
68 |
A person (or thing)
with a great future; a person (or thing) that will be useful in the future |
68 |
Uma pessoa (ou
coisa) com um grande futuro; uma pessoa (ou coisa) que será útil no futuro |
68 |
Una persona (o cosa)
con un gran futuro; una persona (o cosa) que será útil en el futuro |
68 |
Eine Person (oder
Sache) mit einer großen Zukunft, eine Person (oder Sache), die in Zukunft
nützlich sein wird |
68 |
Osoba (lub rzecz) ze
wspaniałą przyszłością; osoba (lub rzecz), która
przyda się w przyszłości |
68 |
Человек
(или вещь) с
большим
будущим;
человек (или
вещь),
который
будет
полезен в
будущем |
68 |
Chelovek (ili
veshch') s bol'shim budushchim; chelovek (ili veshch'), kotoryy budet polezen
v budushchem |
68 |
شخص
(أو شيء) له
مستقبل عظيم
؛ شخص (أو شيء)
له مستقبل |
68 |
shakhs (aw shay'an)
lah mustaqbal eazim ; shakhs (aw shay') lah mustaqbal |
68 |
एक
व्यक्ति (या
चीज) एक महान
भविष्य के
साथ, एक व्यक्ति
(या चीज) एक
भविष्य के
साथ |
68 |
ek vyakti (ya cheej)
ek mahaan bhavishy ke saath, ek vyakti (ya cheej) ek bhavishy ke saath |
68 |
ਇੱਕ
ਮਹਾਨ ਭਵਿੱਖ
ਵਾਲਾ ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ (ਜਾਂ
ਚੀਜ਼); ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ (ਜਾਂ
ਚੀਜ਼) ਜੋ
ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ
ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਏਗਾ |
68 |
ika mahāna
bhavikha vālā ika vi'akatī (jāṁ cīza); ika
vi'akatī (jāṁ cīza) jō bhavikha vica
lābhadā'ika hō'ēgā |
68 |
একটি
দুর্দান্ত
ভবিষ্যতের
সাথে একটি
ব্যক্তি (বা
জিনিস); একটি
ব্যক্তি (বা
জিনিস) যা
ভবিষ্যতে
কার্যকর হবে |
68 |
ēkaṭi
durdānta bhabiṣyatēra sāthē ēkaṭi byakti
(bā jinisa); ēkaṭi byakti (bā jinisa) yā
bhabiṣyatē kāryakara habē |
68 |
素晴らしい未来を持つ人（または物）;未来に役立つ人（または物） |
68 |
素晴らしい 未来 を 持つ 人 （ または 物 ）; 未来 に 役立つ 人 （ または 物 ） |
68 |
すばらしい みらい お もつ ひと （ または もの ）; みらい に やくだつ ひと （ または もの ） |
68 |
subarashī mirai o motsu hito （ mataha mono ）; mirai ni yakudatsu hito （ mataha mono ） |
|
|
|
|
| |
|
69 |
ensemencé |
69 |
播种 |
69 |
bōzhòng |
69 |
seeded |
69 |
seeded |
69 |
semeado |
69 |
sembrado |
69 |
ausgesät |
69 |
zasiane |
69 |
засеянный |
69 |
zaseyannyy |
69 |
المصنف |
69 |
almusanaf |
69 |
वरीयता
प्राप्त |
69 |
vareeyata praapt |
69 |
ਸੀਡ |
69 |
sīḍa |
69 |
বীজযুক্ত |
69 |
bījayukta |
69 |
シード |
69 |
シード |
69 |
シード |
69 |
shīdo |
|
| |
|
70 |
semis |
70 |
播种 |
70 |
bōzhòng |
70 |
播种 |
70 |
sowing |
70 |
semeadura |
70 |
siembra |
70 |
Aussaat |
70 |
siew |
70 |
посев |
70 |
posev |
70 |
بذر |
70 |
badhur |
70 |
बोवाई |
70 |
bovaee |
70 |
ਬਿਜਾਈ |
70 |
bijā'ī |
70 |
বপন |
70 |
bapana |
70 |
種まき |
70 |
種まき |
70 |
たねまき |
70 |
tanemaki |
|
|
|
|
| |
|
71 |
surtout d'un joueur
de tennis |
71 |
特别是网球运动员 |
71 |
tèbié shì
wǎngqiú yùndòngyuán |
71 |
especially
of a tennis player |
71 |
especially of a
tennis player |
71 |
especialmente de um
jogador de tênis |
71 |
especialmente de un
jugador de tenis |
71 |
vor allem eines
Tennisspielers |
71 |
zwłaszcza
tenisisty |
71 |
особенно
теннисиста |
71 |
osobenno tennisista |
71 |
خاصة
لاعب التنس |
71 |
khasat laeib altans |
71 |
खासकर
टेनिस
खिलाड़ी का |
71 |
khaasakar tenis
khilaadee ka |
71 |
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਟੈਨਿਸ
ਖਿਡਾਰੀ ਦਾ |
71 |
ḵẖāsakara
ṭainisa khiḍārī dā |
71 |
বিশেষত
টেনিস
খেলোয়াড় |
71 |
biśēṣata
ṭēnisa khēlōẏāṛa |
71 |
特にテニス選手の |
71 |
特に テニス 選手 の |
71 |
とくに テニス せんしゅ の |
71 |
tokuni tenisu senshu no |
|
| |
|
72 |
Surtout les joueurs
de tennis |
72 |
特别是网球运动员 |
72 |
tèbié shì
wǎngqiú yùndòngyuán |
72 |
特别是网球运动员 |
72 |
Especially tennis
players |
72 |
Principalmente
jogadores de tênis |
72 |
Especialmente
tenistas |
72 |
Besonders
Tennisspieler |
72 |
Szczególnie
tenisiści |
72 |
Особенно
теннисисты |
72 |
Osobenno tennisisty |
72 |
خاصة
لاعبي التنس |
72 |
khasat laeibi altans |
72 |
खासकर
टेनिस
खिलाड़ी |
72 |
khaasakar tenis
khilaadee |
72 |
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਟੈਨਿਸ
ਖਿਡਾਰੀ |
72 |
ḵẖāsakara
ṭainisa khiḍārī |
72 |
বিশেষত
টেনিস
খেলোয়াড়রা |
72 |
biśēṣata
ṭēnisa khēlōẏāṛarā |
72 |
特にテニス選手 |
72 |
特に テニス 選手 |
72 |
とくに テニス せんしゅ |
72 |
tokuni tenisu senshu |
|
|
|
|
| |
|
73 |
surtout |
73 |
尤 |
73 |
yóu |
73 |
尤 |
73 |
especially |
73 |
especialmente |
73 |
especialmente |
73 |
insbesondere |
73 |
szczególnie |
73 |
особенно |
73 |
osobenno |
73 |
خصوصا |
73 |
khususaan |
73 |
ख़ास
तौर पर |
73 |
khaas taur par |
73 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ |
73 |
khāsa
karakē |
73 |
বিশেষত |
73 |
biśēṣata |
73 |
特に |
73 |
特に |
73 |
とくに |
73 |
tokuni |
|
|
|
|
| |
|
74 |
Désigne un joueur de
tennis |
74 |
指网球运动员 |
74 |
zhǐ
wǎngqiú yùndòngyuán |
74 |
指网球运动员 |
74 |
Refers to a tennis
player |
74 |
Refere-se a um
jogador de tênis |
74 |
Se refiere a un
jugador de tenis. |
74 |
Bezieht sich auf
einen Tennisspieler |
74 |
Odnosi się do
tenisisty |
74 |
Относится
к
теннисисту |
74 |
Otnositsya k
tennisistu |
74 |
يشير
إلى لاعب تنس |
74 |
yushir 'iilaa laeib
tans |
74 |
एक
टेनिस
खिलाड़ी को
संदर्भित
करता है |
74 |
ek tenis khilaadee
ko sandarbhit karata hai |
74 |
ਟੈਨਿਸ
ਖਿਡਾਰੀ ਦਾ
ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ
ਹੈ |
74 |
ṭainisa
khiḍārī dā havālā didā hai |
74 |
টেনিস
খেলোয়াড়কে
বোঝায় |
74 |
ṭēnisa
khēlōẏāṛakē bōjhāẏa |
74 |
テニスプレーヤーを指します |
74 |
テニス プレーヤー を 指します |
74 |
テニス プレーヤー お さします |
74 |
tenisu purēyā o sashimasu |
|
|
|
|
| |
|
75 |
première |
75 |
先 |
75 |
xiān |
75 |
先 |
75 |
first |
75 |
primeiro |
75 |
primero |
75 |
zuerst |
75 |
pierwszy |
75 |
первый |
75 |
pervyy |
75 |
أول |
75 |
'awal |
75 |
प्रथम |
75 |
pratham |
75 |
ਪਹਿਲਾਂ |
75 |
pahilāṁ |
75 |
প্রথম |
75 |
prathama |
75 |
最初 |
75 |
最初 |
75 |
さいしょ |
75 |
saisho |
|
|
|
|
| |
|
76 |
étant donné un nombre
montrant qu'ils sont l'un des meilleurs joueurs dans une compétition
particulière |
76 |
给出的数字表明他们是特定比赛中最好的球员之一 |
76 |
gěi chū de
shùzì biǎomíng tāmen shì tèdìng bǐsài zhōng zuì hǎo
de qiúyuán zhī yī |
76 |
given
a number showing that they are one of the best players in a particular competition |
76 |
given a number
showing that they are one of the best players in a particular competition |
76 |
dado um número que
mostra que eles são um dos melhores jogadores em uma competição específica |
76 |
dado un número que
muestra que son uno de los mejores jugadores en una competencia en particular |
76 |
gegeben eine Zahl,
die zeigt, dass sie einer der besten Spieler in einem bestimmten Wettbewerb
sind |
76 |
podana liczba
wskazująca, że jest jednym z najlepszych graczy w
danych rozgrywkach |
76 |
учитывая
число,
показывающее,
что они являются
одними из
лучших
игроков в
конкретном
соревновании |
76 |
uchityvaya chislo,
pokazyvayushcheye, chto oni yavlyayutsya odnimi iz luchshikh igrokov v
konkretnom sorevnovanii |
76 |
بالنظر
إلى عدد يظهر
أنهم أحد
أفضل
اللاعبين في
منافسة
معينة |
76 |
bialnazar 'iilaa
eadad yuzhir 'anahum ahd 'afdal alllaeibin fi munafasat mueayana |
76 |
यह
दर्शाता है
कि वे एक
विशेष
प्रतियोगिता
में
सर्वश्रेष्ठ
खिलाड़ियों
में से एक हैं |
76 |
yah darshaata hai ki
ve ek vishesh pratiyogita mein sarvashreshth khilaadiyon mein se ek hain |
76 |
ਇੱਕ
ਸੰਖਿਆ ਦਿੱਤੀ
ਗਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ
ਇਹ ਦਰਸਾਇਆ
ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਮੁਕਾਬਲੇ
ਵਿੱਚ ਸਰਬੋਤਮ
ਖਿਡਾਰੀ ਹਨ |
76 |
ika sakhi'ā
ditī ga'ī jisa vica iha darasā'i'ā gi'ā ki uha ika
viśēśa mukābalē vica sarabōtama
khiḍārī hana |
76 |
একটি
নম্বর
দেওয়া
দেখায় যে
তারা একটি
নির্দিষ্ট
প্রতিযোগিতার
সেরা
খেলোয়াড় |
76 |
ēkaṭi
nambara dē'ōẏā dēkhāẏa yē
tārā ēkaṭi nirdiṣṭa pratiyōgitāra
sērā khēlōẏāṛa |
76 |
彼らが特定の競争で最高の選手の一人であることを示す数を与えられた |
76 |
彼ら が 特定 の 競争 で 最高 の 選手 の 一 人である こと を 示す 数 を 与えられた |
76 |
かれら が とくてい の きょうそう で さいこう の せんしゅ の いち にんである こと お しめす かず お あたえられた |
76 |
karera ga tokutei no kyōsō de saikō no senshu no ichi nindearu koto o shimesu kazu o ataerareta |
|
|
|
|
| |
|
77 |
Identifiés comme
joueurs phares |
77 |
确定为种子选手的 |
77 |
quèdìng wèi
zhǒngzǐ xuǎnshǒu de |
77 |
确定为种子选手的 |
77 |
Identified as seeded
players |
77 |
Identificado como
jogador inicial |
77 |
Identificados como
jugadores cabezas de serie |
77 |
Identifiziert als
gesetzte Spieler |
77 |
Zidentyfikowani jako
rozstawieni gracze |
77 |
Определены
как сеяные
игроки |
77 |
Opredeleny kak
seyanyye igroki |
77 |
تم
تحديدهم
كلاعبين
مصنفين |
77 |
tama tahdiduhum
kalaeibin musnifin |
77 |
वरीयता
प्राप्त
खिलाड़ियों
के रूप में
पहचान की |
77 |
vareeyata praapt
khilaadiyon ke roop mein pahachaan kee |
77 |
ਦਰਜਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ
ਖਿਡਾਰੀਆਂ
ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ
ਗਿਆ |
77 |
darajā
prāpata khiḍārī'āṁ vajōṁ
pachāṇi'ā gi'ā |
77 |
বদ্ধ
খেলোয়াড়
হিসাবে
চিহ্নিত |
77 |
bad'dha
khēlōẏāṛa hisābē cihnita |
77 |
シードされたプレーヤーとして識別 |
77 |
シード された プレーヤー として 識別 |
77 |
シード された プレーヤー として しきべつ |
77 |
shīdo sareta purēyā toshite shikibetsu |
|
|
|
|
| |
|
78 |
un joueur favori |
78 |
种子球员 |
78 |
zhǒngzǐ
qiúyuán |
78 |
a
seeded player |
78 |
a seeded player |
78 |
um jogador semeado |
78 |
un jugador cabeza de
serie |
78 |
ein gesetzter Spieler |
78 |
rozstawiony gracz |
78 |
сеяный
игрок |
78 |
seyanyy igrok |
78 |
لاعب
مصنف |
78 |
laeib musanaf |
78 |
एक
वरीयता
प्राप्त
खिलाड़ी |
78 |
ek vareeyata praapt
khilaadee |
78 |
ਇੱਕ
ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਖਿਡਾਰੀ |
78 |
ika darajā
prāpata khiḍārī |
78 |
একজন
বদ্ধ
খেলোয়াড় |
78 |
ēkajana bad'dha
khēlōẏāṛa |
78 |
シードされたプレーヤー |
78 |
シード された プレーヤー |
78 |
シード された プレーヤー |
78 |
shīdo sareta purēyā |
|
|
|
|
| |
|
79 |
Joueur classé |
79 |
种子选手 |
79 |
zhǒngzǐ
xuǎnshǒu |
79 |
种子选手 |
79 |
Seeded player |
79 |
Jogador semeado |
79 |
Jugador cabeza de
serie |
79 |
Seed-Spieler |
79 |
Rozstawiony gracz |
79 |
Сеяный
игрок |
79 |
Seyanyy igrok |
79 |
لاعب
مصنف |
79 |
laeib musanaf |
79 |
सीडेड
प्लेयर |
79 |
seeded pleyar |
79 |
ਬੀਜ
ਪਲੇਅਰ |
79 |
bīja
palē'ara |
79 |
বীজ
প্লেয়ার |
79 |
bīja
plēẏāra |
79 |
シードされたプレーヤー |
79 |
シード された プレーヤー |
79 |
シード された プレーヤー |
79 |
shīdo sareta purēyā |
|
|
|
|
| |
|
80 |
de fruits |
80 |
水果 |
80 |
shuǐguǒ |
80 |
of
fruit |
80 |
of fruit |
80 |
de fruta |
80 |
de fruta |
80 |
aus Frucht |
80 |
z owoców |
80 |
фруктов |
80 |
fruktov |
80 |
من
الفاكهة |
80 |
min alfakiha |
80 |
का
फल |
80 |
ka phal |
80 |
ਫਲ
ਦੇ |
80 |
phala dē |
80 |
ফল |
80 |
phala |
80 |
果物の |
80 |
果物 の |
80 |
くだもの の |
80 |
kudamono no |
|
| |
|
81 |
fruit |
81 |
果实 |
81 |
guǒshí |
81 |
果实 |
81 |
fruit |
81 |
fruta |
81 |
Fruta |
81 |
Obst |
81 |
owoc |
81 |
фрукты |
81 |
frukty |
81 |
فاكهة |
81 |
fakiha |
81 |
फल |
81 |
phal |
81 |
ਫਲ |
81 |
phala |
81 |
ফল |
81 |
phala |
81 |
フルーツ |
81 |
フルーツ |
81 |
フルーツ |
81 |
furūtsu |
|
|
|
|
| |
|
82 |
avec les graines
enlevées |
82 |
除去种子 |
82 |
chùqú
zhǒngzǐ |
82 |
with
the seeds removed |
82 |
with the seeds
removed |
82 |
com as sementes
removidas |
82 |
con las semillas
quitadas |
82 |
mit den Samen
entfernt |
82 |
z usuniętymi
nasionami |
82 |
с
удаленными
семенами |
82 |
s udalennymi semenami |
82 |
مع
إزالة
البذور |
82 |
mae 'iizalat albudhur |
82 |
बीज
के साथ हटा
दिया |
82 |
beej ke saath hata
diya |
82 |
ਬੀਜਾਂ
ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ |
82 |
bījāṁ
nū haṭā kē |
82 |
বীজ
সরানো সঙ্গে |
82 |
bīja
sarānō saṅgē |
82 |
種を取り除いて |
82 |
種 を 取り除いて |
82 |
たね お とりのぞいて |
82 |
tane o torinozoite |
|
| |
|
83 |
Allez deux, allez
nucléaire |
83 |
去两的；去核的 |
83 |
qù liǎng de; qù
hé de |
83 |
去兩的；去核的 |
83 |
Go two; go nuclear |
83 |
Vá dois; vá nuclear |
83 |
Ir dos; ir nuclear |
83 |
Gehen Sie zwei,
gehen Sie nuklear |
83 |
Idź dwa,
idź nuklearnie |
83 |
Идите
два; станьте
ядерным |
83 |
Idite dva; stan'te
yadernym |
83 |
اذهب
اثنين ؛ اذهب
نوويا |
83 |
adhhab athnyn ;
adhhab nawawiaan |
83 |
दो
जाओ; परमाणु
जाओ |
83 |
do jao; paramaanu
jao |
83 |
ਦੋ
ਜਾਓ; ਪ੍ਰਮਾਣੂ
ਜਾਓ |
83 |
dō
jā'ō; pramāṇū jā'ō |
83 |
দুটি
যাও;
পারমাণবিক
যান |
83 |
duṭi
yā'ō; pāramāṇabika yāna |
83 |
2つ行く;核に行く |
83 |
2つ 行く ; 核 に 行く |
83 |
つ いく ; かく に いく |
83 |
tsu iku ; kaku ni iku |
|
|
|
|
| |
|
84 |
tomates épépinées |
84 |
番茄种子 |
84 |
fānqié
zhǒngzǐ |
84 |
seeded
tomatoes |
84 |
seeded tomatoes |
84 |
tomates com sementes |
84 |
tomates sin semillas |
84 |
entkernte Tomaten |
84 |
pomidory z nasionami |
84 |
семена
помидоров |
84 |
semena pomidorov |
84 |
الطماطم
المصنفة |
84 |
altamatim almusanafa |
84 |
टमाटर
का बीज |
84 |
tamaatar ka beej |
84 |
ਟਮਾਟਰ
ਬੀਜਿਆ |
84 |
ṭamāṭara
bīji'ā |
84 |
বীজযুক্ত
টমেটো |
84 |
bījayukta
ṭamēṭō |
84 |
種まきトマト |
84 |
種まき トマト |
84 |
たねまき トマト |
84 |
tanemaki tomato |
|
| |
|
85 |
Tomates en dés |
85 |
去籽西红柿 |
85 |
qù zǐ
xīhóngshì |
85 |
去籽西红柿 |
85 |
Deseed tomatoes |
85 |
Tomates sem sementes |
85 |
Tomates sin semillas |
85 |
Deseed Tomaten |
85 |
Pomidory Deseed |
85 |
Помидоры
без семян |
85 |
Pomidory bez semyan |
85 |
طماطم
بذر |
85 |
tamatim badhar |
85 |
टमाटर
काटा हुआ |
85 |
tamaatar kaata hua |
85 |
ਡੀਸਡ
ਟਮਾਟਰ |
85 |
ḍīsaḍa
ṭamāṭara |
85 |
ডিজেড
টমেটো |
85 |
ḍijēḍa
ṭamēṭō |
85 |
種トマト |
85 |
種 トマト |
85 |
たね トマト |
85 |
tane tomato |
|
|
|
|
| |
|
86 |
sans pépins |
86 |
无核 |
86 |
wú hé |
86 |
seedless |
86 |
seedless |
86 |
sem sementes |
86 |
sin semillas |
86 |
kernlos |
86 |
beznasienny |
86 |
бессемянный |
86 |
bessemyannyy |
86 |
بدون
بذور |
86 |
bidun budhur |
86 |
बिना
बीजों का |
86 |
bina beejon ka |
86 |
ਬੀਜ
ਰਹਿਤ |
86 |
bīja rahita |
86 |
বীজহীন |
86 |
bījahīna |
86 |
シードレス |
86 |
シード レス |
86 |
シード レス |
86 |
shīdo resu |
|
| |
|
87 |
de fruits |
87 |
水果 |
87 |
shuǐguǒ |
87 |
of
fruit |
87 |
of fruit |
87 |
de fruta |
87 |
de fruta |
87 |
aus Frucht |
87 |
z owoców |
87 |
фруктов |
87 |
fruktov |
87 |
من
الفاكهة |
87 |
min alfakiha |
87 |
का
फल |
87 |
ka phal |
87 |
ਫਲ
ਦੇ |
87 |
phala dē |
87 |
ফল |
87 |
phala |
87 |
果物の |
87 |
果物 の |
87 |
くだもの の |
87 |
kudamono no |
|
| |
|
88 |
fruit |
88 |
果实 |
88 |
guǒshí |
88 |
果实 |
88 |
fruit |
88 |
fruta |
88 |
Fruta |
88 |
Obst |
88 |
owoc |
88 |
фрукты |
88 |
frukty |
88 |
فاكهة |
88 |
fakiha |
88 |
फल |
88 |
phal |
88 |
ਫਲ |
88 |
phala |
88 |
ফল |
88 |
phala |
88 |
フルーツ |
88 |
フルーツ |
88 |
フルーツ |
88 |
furūtsu |
|
|
|
|
| |
|
89 |
n'ayant pas de
graines |
89 |
没有种子 |
89 |
méiyǒu
zhǒngzǐ |
89 |
having no seeds |
89 |
having no seeds |
89 |
sem sementes |
89 |
no tener semillas |
89 |
keine Samen haben |
89 |
bez nasion |
89 |
без
семян |
89 |
bez semyan |
89 |
ليس
لديها بذور |
89 |
lays ladayha budhur |
89 |
कोई
बीज नहीं है |
89 |
koee beej nahin hai |
89 |
ਕੋਈ
ਬੀਜ ਨਹੀਂ ਹੈ |
89 |
kō'ī
bīja nahīṁ hai |
89 |
কোন
বীজ নেই |
89 |
kōna bīja
nē'i |
89 |
種がない |
89 |
種 が ない |
89 |
たね が ない |
89 |
tane ga nai |
|
|
|
|
| |
|
90 |
Sans pépins |
90 |
无籽的，无核的 |
90 |
wú zǐ de, wú hé
de |
90 |
无籽的,无核的 |
90 |
Seedless |
90 |
Sem sementes |
90 |
Sin semillas |
90 |
Kernlos |
90 |
Beznasienny |
90 |
Бессемянный |
90 |
Bessemyannyy |
90 |
بدون
بذور |
90 |
bidun budhur |
90 |
बिना
बीजों का |
90 |
bina beejon ka |
90 |
ਬੀਜ
ਰਹਿਤ |
90 |
bīja rahita |
90 |
বীজবিহীন |
90 |
bījabihīna |
90 |
シードレス |
90 |
シード レス |
90 |
シード レス |
90 |
shīdo resu |
|
|
|
|
| |
|
91 |
raisins sans pépins |
91 |
无核葡萄 |
91 |
wú hé pútáo |
91 |
seedless grapes |
91 |
seedless grapes |
91 |
uvas sem sementes |
91 |
uvas sin semillas |
91 |
kernlose Trauben |
91 |
bezpestkowe winogrona |
91 |
виноград
без
косточек |
91 |
vinograd bez
kostochek |
91 |
العنب
الخالي من
البذور |
91 |
aleunb alkhali min
albudhur |
91 |
बीज
रहित अंगूर |
91 |
beej rahit angoor |
91 |
ਬੀਜ
ਰਹਿਤ ਅੰਗੂਰ |
91 |
bīja rahita
agūra |
91 |
বীজহীন
আঙ্গুর |
91 |
bījahīna
āṅgura |
91 |
種のないブドウ |
91 |
種 の ない ブドウ |
91 |
たね の ない ブドウ |
91 |
tane no nai budō |
|
| |
|
92 |
Raisins sans pépins |
92 |
无籽葡萄 |
92 |
wú zǐ pútáo |
92 |
无籽葡萄 |
92 |
Seedless grapes |
92 |
Uvas sem sementes |
92 |
Uvas sin semillas |
92 |
Kernlose Trauben |
92 |
Bezpestkowe
winogrona |
92 |
Бессемянный
виноград |
92 |
Bessemyannyy
vinograd |
92 |
العنب
الخالي من
البذور |
92 |
aleunb alkhali min
albudhur |
92 |
बीज
रहित अंगूर |
92 |
beej rahit angoor |
92 |
ਬੀਜ
ਰਹਿਤ ਅੰਗੂਰ |
92 |
bīja rahita
agūra |
92 |
বীজবিহীন
আঙ্গুর |
92 |
bījabihīna
āṅgura |
92 |
種のないブドウ |
92 |
種 の ない ブドウ |
92 |
たね の ない ブドウ |
92 |
tane no nai budō |
|
|
|
|
| |
|
93 |
semis |
93 |
幼苗 |
93 |
yòumiáo |
93 |
seedling |
93 |
seedling |
93 |
plantinha |
93 |
planta de semillero |
93 |
Sämling |
93 |
sadzonka |
93 |
саженец |
93 |
sazhenets |
93 |
الشتلات |
93 |
alshatalat |
93 |
अंकुर |
93 |
ankur |
93 |
ਬੀਜ |
93 |
bīja |
93 |
চারা |
93 |
cārā |
93 |
苗 |
93 |
苗 |
93 |
なえ |
93 |
nae |
|
|
|
|
| |
|
94 |
une jeune plante
issue d'une graine |
94 |
从种子中生长出来的年轻植物 |
94 |
cóng
zhǒngzǐ zhōng shēngzhǎng chūlái de
niánqīng zhíwù |
94 |
a
young plant that has grown from a seed |
94 |
a young plant that
has grown from a seed |
94 |
uma planta jovem que
cresceu de uma semente |
94 |
una planta joven que
ha crecido a partir de una semilla |
94 |
eine junge Pflanze,
die aus einem Samen gewachsen ist |
94 |
młoda
roślina, która wyrosła z nasion |
94 |
молодое
растение,
выросшее из
семени |
94 |
molodoye rasteniye,
vyrossheye iz semeni |
94 |
نبتة
صغيرة نمت من
بذرة |
94 |
nbtt saghirat namat
min bidhara |
94 |
एक
युवा पौधा जो
एक बीज से
विकसित हुआ
है |
94 |
ek yuva paudha jo ek
beej se vikasit hua hai |
94 |
ਇੱਕ
ਜਵਾਨ ਪੌਦਾ
ਜਿਹੜਾ ਇੱਕ
ਬੀਜ ਤੋਂ
ਉੱਗਿਆ ਹੈ |
94 |
ika javāna
paudā jihaṛā ika bīja tōṁ ugi'ā hai |
94 |
একটি
বীজ থেকে
বেড়েছে যে
একটি তরুণ
গাছ |
94 |
ēkaṭi
bīja thēkē bēṛēchē yē
ēkaṭi taruṇa gācha |
94 |
種子から成長した若い植物 |
94 |
種子 から 成長 した 若い 植物 |
94 |
しゅし から せいちょう した わかい しょくぶつ |
94 |
shushi kara seichō shita wakai shokubutsu |
|
| |
|
95 |
Semis; plants;
plants |
95 |
秧苗；籽苗；胚胎 |
95 |
yāngmiáo;
zǐ miáo; pēitāi |
95 |
秧苗；籽苗；幼苗 |
95 |
Seedlings;
seedlings; seedlings |
95 |
Mudas; mudas; mudas |
95 |
Plántulas;
plántulas; plántulas |
95 |
Sämlinge, Setzlinge,
Setzlinge |
95 |
Sadzonki; Sadzonki;
Sadzonki |
95 |
Саженцы;
саженцы;
саженцы |
95 |
Sazhentsy;
sazhentsy; sazhentsy |
95 |
شتلات
شتلات شتلات |
95 |
shatalat shatalat
shatalat |
95 |
अंकुर;
अंकुर; अंकुर; |
95 |
ankur; ankur; ankur; |
95 |
ਪੌਦੇ |
95 |
paudē |
95 |
চারা;
চারা; চারা |
95 |
cārā;
cārā; cārā |
95 |
苗木;苗木;苗木 |
95 |
苗木 ; 苗木 ; 苗木 |
95 |
なえぎ ; なえぎ ; なえぎ |
95 |
naegi ; naegi ; naegi |
|
|
|
|
| |
|
96 |
argent de départ |
96 |
种子钱 |
96 |
zhǒngzǐ
qián |
96 |
seed money |
96 |
seed money |
96 |
dinheiro semente |
96 |
capital semilla |
96 |
Startkapital |
96 |
pieniądze
początkowe |
96 |
начальные
инвестиции |
96 |
nachal'nyye
investitsii |
96 |
أموال
البذور |
96 |
'amwal albudhur |
96 |
सीड
मनी |
96 |
seed manee |
96 |
ਬੀਜ
ਦਾ ਪੈਸਾ |
96 |
bīja dā
paisā |
96 |
বীজ
টাকা |
96 |
bīja
ṭākā |
96 |
シードマネー |
96 |
シード マネー |
96 |
シード マネー |
96 |
shīdo manē |
|
| |
|
97 |
aussi |
97 |
也 |
97 |
yě |
97 |
also |
97 |
also |
97 |
Além disso |
97 |
además |
97 |
ebenfalls |
97 |
również |
97 |
также |
97 |
takzhe |
97 |
أيضا |
97 |
'aydaan |
97 |
भी |
97 |
bhee |
97 |
ਵੀ |
97 |
vī |
97 |
এছাড়াও |
97 |
ēchāṛā'ō |
97 |
また |
97 |
また |
97 |
また |
97 |
mata |
|
|
|
|
| |
|
98 |
capital d'amorçage |
98 |
种子资本 |
98 |
zhǒngzǐ
zīběn |
98 |
seed
capital |
98 |
seed capital |
98 |
capital semente |
98 |
capital semilla |
98 |
Startkapital |
98 |
kapitał
zalążkowy |
98 |
начальный
капитал |
98 |
nachal'nyy kapital |
98 |
رأس
المال
المبدئي |
98 |
ras almal almabdayiyi |
98 |
प्रारंभिक
पूँजी |
98 |
praarambhik poonjee |
98 |
ਬੀਜ
ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ |
98 |
bīja dī
rājadhānī |
98 |
বীজের
ভান্ডার |
98 |
bījēra
bhānḍāra |
98 |
シードキャピタル |
98 |
シード キャピタル |
98 |
シード キャピタル |
98 |
shīdo kyapitaru |
|
| |
|
99 |
de l'argent pour
démarrer une nouvelle entreprise, un projet, etc. |
99 |
资金以开展新业务，新项目等 |
99 |
zījīn
yǐ kāizhǎn xīn yèwù, xīn xiàngmù děng |
99 |
money
to start a new business, project, etc. |
99 |
money to start a new
business, project, etc. |
99 |
dinheiro para iniciar
um novo negócio, projeto, etc. |
99 |
dinero para iniciar
un nuevo negocio, proyecto, etc. |
99 |
Geld, um ein neues
Unternehmen, Projekt usw. zu gründen. |
99 |
pieniądze na
rozpoczęcie nowej firmy, projektu itp. |
99 |
деньги
для
открытия
нового дела,
проекта и т. д. |
99 |
den'gi dlya otkrytiya
novogo dela, proyekta i t. d. |
99 |
المال
لبدء عمل
تجاري جديد
أو مشروع أو
ما إلى ذلك. |
99 |
almal libad' eamal
tijariin jadid 'aw mashrue 'aw ma 'iilaa dhalik. |
99 |
एक
नया व्यापार,
परियोजना,
आदि शुरू
करने के लिए
पैसा। |
99 |
ek naya vyaapaar,
pariyojana, aadi shuroo karane ke lie paisa. |
99 |
ਨਵਾਂ
ਕਾਰੋਬਾਰ,
ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ,
ਆਦਿ ਸ਼ੁਰੂ
ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਸਾ. |
99 |
navāṁ
kārōbāra, prājaikaṭa, ādi śurū
karana la'ī paisā. |
99 |
নতুন
ব্যবসা,
প্রকল্প
ইত্যাদি
শুরু করার
জন্য অর্থ |
99 |
natuna byabasā,
prakalpa ityādi śuru karāra jan'ya artha |
99 |
新しいビジネス、プロジェクトなどを始めるためのお金。 |
99 |
新しい ビジネス 、 プロジェクト など を 始める ため の お金 。 |
99 |
あたらしい ビジネス 、 プロジェクト など お はじめる ため の おかね 。 |
99 |
atarashī bijinesu , purojekuto nado o hajimeru tame no okane . |
|
|
|
|
| |
|
100 |
Capitale |
100 |
本钱；本金 |
100 |
běnqián;
běn jīn |
100 |
本钱；本金 |
100 |
Capital |
100 |
Capital |
100 |
Capital |
100 |
Hauptstadt |
100 |
Kapitał |
100 |
Капитал |
100 |
Kapital |
100 |
عاصمة |
100 |
easima |
100 |
राजधानी |
100 |
raajadhaanee |
100 |
ਰਾਜਧਾਨੀ |
100 |
Rājadhānī |
100 |
মূলধন |
100 |
mūladhana |
100 |
資本 |
100 |
資本 |
100 |
しほん |
100 |
shihon |
|
|
|
|
| |
|
101 |
ne pas |
101 |
未 |
101 |
wèi |
101 |
未 |
101 |
not |
101 |
não |
101 |
no |
101 |
nicht |
101 |
nie |
101 |
не |
101 |
ne |
101 |
ليس |
101 |
lays |
101 |
नहीं |
101 |
nahin |
101 |
ਨਹੀਂ |
101 |
nahīṁ |
101 |
না |
101 |
nā |
101 |
ない |
101 |
ない |
101 |
ない |
101 |
nai |
|
|
|
|
| |
|
102 |
perle de graine |
102 |
种子珍珠 |
102 |
zhǒngzǐ
zhēnzhū |
102 |
seed pearl |
102 |
seed pearl |
102 |
semente de pérola |
102 |
perla de semilla |
102 |
Samenperle |
102 |
perła z nasion |
102 |
жемчужина |
102 |
zhemchuzhina |
102 |
لؤلؤة
البذور |
102 |
luliwat albudhur |
102 |
बीज
मोती |
102 |
beej motee |
102 |
ਬੀਜ
ਮੋਤੀ |
102 |
bīja
mōtī |
102 |
বীজ
মুক্তা |
102 |
bīja muktā |
102 |
シードパール |
102 |
シード パール |
102 |
シード パール |
102 |
shīdo pāru |
|
|
|
|
| |
|
103 |
une petite perle |
103 |
小珍珠 |
103 |
xiǎo
zhēnzhū |
103 |
a small pearl |
103 |
a small pearl |
103 |
uma pequena pérola |
103 |
una pequeña perla |
103 |
eine kleine Perle |
103 |
mała perła |
103 |
маленькая
жемчужина |
103 |
malen'kaya
zhemchuzhina |
103 |
لؤلؤة
صغيرة |
103 |
luliwat saghira |
103 |
एक
छोटा मोती |
103 |
ek chhota motee |
103 |
ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਮੋਤੀ |
103 |
ika
chōṭā mōtī |
103 |
একটি
ছোট মুক্তো |
103 |
ēkaṭi
chōṭa muktō |
103 |
小さな真珠 |
103 |
小さな 真珠 |
103 |
ちいさな しんじゅ |
103 |
chīsana shinju |
|
|
|
|
| |
|
104 |
Perle musculaire, perle moutarde (sorte de
petite perle de particules) |
104 |
肌肉珍珠，芥子珠（一种小颗粒珍珠） |
104 |
jīròu zhēnzhū, jièzǐ
zhū (yī zhǒng xiǎo kēlì zhēnzhū) |
104 |
肌肉珍珠，芥子珠（一种小颗粒珍珠) |
104 |
Muscle pearl, mustard pearl (a kind of small
particle pearl) |
104 |
Pérola de músculo, pérola de mostarda (uma
espécie de pérola de pequenas partículas) |
104 |
Perla muscular, perla mostaza (una especie
de perla de partículas pequeñas) |
104 |
Muskelperle, Senfperle (eine Art kleine
Partikelperle) |
104 |
Perła mięśniowa, perła
musztardowa (rodzaj drobnej perły) |
104 |
Мышечный
жемчуг,
горчичный
жемчуг (разновидность
мелкой
жемчужины) |
104 |
Myshechnyy zhemchug, gorchichnyy zhemchug
(raznovidnost' melkoy zhemchuzhiny) |
104 |
لؤلؤة
العضلات ،
لؤلؤة
الخردل (نوع
من لؤلؤ
الجسيمات
الصغيرة) |
104 |
luliwat aleadalat ,
lualiwat alkhardal (nwae min lulu aljasimat alsghyr) |
104 |
स्नायु
मोती, सरसों
मोती (एक
प्रकार का छोटा
कण मोती) |
104 |
snaayu motee, sarason motee (ek prakaar ka
chhota kan motee) |
104 |
ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ
ਮੋਤੀ, ਸਰ੍ਹੋਂ
ਦਾ ਮੋਤੀ (ਇਕ
ਕਿਸਮ ਦਾ ਛੋਟਾ
ਛੋਟੇਕਣ ਮੋਤੀ) |
104 |
māsapēśī mōtī,
sar'hōṁ dā mōtī (ika kisama dā
chōṭā chōṭēkaṇa mōtī) |
104 |
পেশী
মুক্তো,
সরিষার
মুক্তো (এক
ধরণের ছোট
ছোট কণা
মুক্তো) |
104 |
pēśī muktō,
sariṣāra muktō (ēka dharaṇēra
chōṭa chōṭa kaṇā muktō) |
104 |
マッスルパール、マスタードパール（小粒子パールの一種） |
104 |
マッスルパール 、 マスタード パール （ 小 粒子 パール の 一種 ） |
104 |
まっするぱある 、 マスタード パール （ しょう りゅうし パール の いっしゅ ） |
104 |
massurupāru , masutādo pāru （ shō ryūshi pāru no isshu ） |
|
|
|
|
| |
|
105 |
semencier |
105 |
播种员 |
105 |
bōzhòng yuán |
105 |
seedsman |
105 |
seedsman |
105 |
vendedor de sementes |
105 |
vendedor de semillas |
105 |
Seedman |
105 |
Seedman |
105 |
сеятель |
105 |
seyatel' |
105 |
رجل
البذور |
105 |
rajul albudhur |
105 |
बीज-विक्रेता |
105 |
beej-vikreta |
105 |
ਬੀਜਵਾਨ |
105 |
bījavāna |
105 |
বীজমান |
105 |
bījamāna |
105 |
シードマン |
105 |
シードマン |
105 |
シードマン |
105 |
shīdoman |
|
|
|
|
| |
|
106 |
semenciers |
106 |
种子人 |
106 |
zhǒngzǐ rén |
106 |
seedsmen |
106 |
seedsmen |
106 |
sementes |
106 |
Semilleros |
106 |
Samenmänner |
106 |
Seedmen |
106 |
сеятели |
106 |
seyateli |
106 |
البذور |
106 |
albudhur |
106 |
seedsmen |
106 |
saiaidsmain |
106 |
ਬੀਜਵਾਦੀ |
106 |
bījavādī |
106 |
বীজমান |
106 |
bījamāna |
106 |
種まき |
106 |
種まき |
106 |
たねまき |
106 |
tanemaki |
|
|
|
|
| |
|
107 |
une personne qui
cultive et vend des graines |
107 |
种植和出售种子的人 |
107 |
zhòngzhí hé
chūshòu zhǒngzǐ de rén |
107 |
a
person who grows and sells seeds |
107 |
a person who grows
and sells seeds |
107 |
uma pessoa que
cultiva e vende sementes |
107 |
una persona que
cultiva y vende semillas |
107 |
eine Person, die
Samen anbaut und verkauft |
107 |
osoba, która hoduje i
sprzedaje nasiona |
107 |
человек,
который
выращивает
и продает
семена |
107 |
chelovek, kotoryy
vyrashchivayet i prodayet semena |
107 |
الشخص
الذي يزرع
البذور
ويبيعها |
107 |
alshakhs aldhy yazrae
albudhur wayubieuha |
107 |
एक
व्यक्ति जो
बढ़ता है और
बीज बेचता है |
107 |
ek vyakti jo badhata
hai aur beej bechata hai |
107 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਬੀਜਦਾ ਅਤੇ
ਵੇਚਦਾ ਹੈ |
107 |
uha vi'akatī
jō bījadā atē vēcadā hai |
107 |
একজন
ব্যক্তি
যিনি বীজ
বর্ধন করেন
এবং বিক্রি
করেন |
107 |
ēkajana byakti
yini bīja bardhana karēna ēbaṁ bikri karēna |
107 |
種を育てて売る人 |
107 |
種 を 育てて 売る 人 |
107 |
たね お そだてて うる ひと |
107 |
tane o sodatete uru hito |
|
|
|
|
| |
|
108 |
Les gens qui
plantent et vendent des graines |
108 |
种植和出售种子的人 |
108 |
zhòngzhí hé
chūshòu zhǒngzǐ de rén |
108 |
种植和出售种子的人 |
108 |
People who plant and
sell seeds |
108 |
Pessoas que plantam
e vendem sementes |
108 |
Personas que plantan
y venden semillas |
108 |
Menschen, die Samen
pflanzen und verkaufen |
108 |
Ludzie, którzy
sadzą i sprzedają nasiona |
108 |
Люди,
которые
сажают и
продают
семена |
108 |
Lyudi, kotoryye
sazhayut i prodayut semena |
108 |
الناس
الذين
يزرعون
ويبيعون
البذور |
108 |
alnaas aladhin
yazraeun wayubieun albudhur |
108 |
बीज
बोने और
बेचने वाले
लोग |
108 |
beej bone aur
bechane vaale log |
108 |
ਉਹ
ਲੋਕ ਜੋ ਬੀਜ
ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਵੇਚਦੇ ਹਨ |
108 |
uha lōka
jō bīja lagā'undē hana atē vēcadē hana |
108 |
লোকেরা
যারা বীজ
রোপণ এবং
বিক্রি করে |
108 |
lōkērā
yārā bīja rōpaṇa ēbaṁ bikri karē |
108 |
種を蒔いて売る人 |
108 |
種 を 蒔いて 売る 人 |
108 |
たね お まいて うる ひと |
108 |
tane o maite uru hito |
|
|
|
|
| |
|
109 |
Agriculteurs;
semences * |
109 |
种农；种子* |
109 |
zhǒng nóng;
zhǒngzǐ* |
109 |
种农；种子* |
109 |
Farmers; Seeds* |
109 |
Agricultores;
Sementes * |
109 |
Agricultores;
Semillas * |
109 |
Landwirte, Samen * |
109 |
Rolnicy; Nasiona * |
109 |
Фермеры;
семена * |
109 |
Fermery; semena * |
109 |
مزارعون
، بذور * |
109 |
muzarieun , budhur * |
109 |
किसान;
बीज * |
109 |
kisaan; beej * |
109 |
ਬੀਜ
* |
109 |
bīja* |
109 |
কৃষক;
বীজ * |
109 |
kr̥ṣaka;
bīja* |
109 |
農民;種子* |
109 |
農民 ; 種子 * |
109 |
のうみん ; しゅし * |
109 |
nōmin ; shushi * |
|
|
|
|
| |
|
110 |
dent |
110 |
齿 |
110 |
chǐ |
110 |
齒 |
110 |
tooth |
110 |
dente |
110 |
diente |
110 |
Zahn |
110 |
ząb |
110 |
зуб |
110 |
zub |
110 |
سن |
110 |
sini |
110 |
दांत |
110 |
daant |
110 |
ਦੰਦ |
110 |
dada |
110 |
দাঁত |
110 |
dām̐ta |
110 |
歯 |
110 |
歯 |
110 |
は |
110 |
ha |
|
|
|
|
| |
|
111 |
table |
111 |
表 |
111 |
biǎo |
111 |
表 |
111 |
table |
111 |
tabela |
111 |
mesa |
111 |
Tabelle |
111 |
stół |
111 |
Таблица |
111 |
Tablitsa |
111 |
الطاولة |
111 |
alttawila |
111 |
तालिका |
111 |
taalika |
111 |
ਟੇਬਲ |
111 |
ṭēbala |
111 |
টেবিল |
111 |
ṭēbila |
111 |
テーブル |
111 |
テーブル |
111 |
テーブル |
111 |
tēburu |
|
|
|
|
| |
|
112 |
Comment |
112 |
豪 |
112 |
háo |
112 |
豪 |
112 |
How |
112 |
Como |
112 |
Cómo |
112 |
Wie |
112 |
W jaki sposób |
112 |
Как |
112 |
Kak |
112 |
كيف |
112 |
kayf |
112 |
किस
तरह |
112 |
kis tarah |
112 |
ਕਿਵੇਂ |
112 |
kivēṁ |
112 |
কিভাবে |
112 |
kibhābē |
112 |
どうやって |
112 |
どう やって |
112 |
どう やって |
112 |
dō yatte |
|
|
|
|
| |
|
113 |
Velu |
113 |
褢 |
113 |
huái |
113 |
褢 |
113 |
Furry |
113 |
Peludo |
113 |
Peludo |
113 |
Pelzig |
113 |
Futrzany |
113 |
Пушистый |
113 |
Pushistyy |
113 |
فروي |
113 |
furway |
113 |
पोस्तीन
का |
113 |
posteen ka |
113 |
ਪਿਆਰੇ |
113 |
pi'ārē |
113 |
পিচ্ছিল |
113 |
picchila |
113 |
毛皮のような |
113 |
毛皮 の ような |
113 |
けがわ の ような |
113 |
kegawa no yōna |
|
|
|
|
| |
|
114 |
Ji |
114 |
啻 |
114 |
chì |
114 |
啻 |
114 |
Ji |
114 |
Ji |
114 |
Ji |
114 |
Ji |
114 |
Ji |
114 |
Джи |
114 |
Dzhi |
114 |
جي |
114 |
jy |
114 |
जी |
114 |
jee |
114 |
ਜੀ |
114 |
jī |
114 |
জি |
114 |
ji |
114 |
ジ |
114 |
ジ |
114 |
じ |
114 |
ji |
|
|
|
|
| |
|
115 |
miteux |
115 |
种子状的 |
115 |
zhǒngzǐ
zhuàng de |
115 |
seedy |
115 |
seedy |
115 |
decadente |
115 |
sórdido |
115 |
schäbig |
115 |
wytarty |
115 |
захудалый |
115 |
zakhudalyy |
115 |
غير
طبيعي |
115 |
ghyr tabieiin |
115 |
थका
हुआ |
115 |
thaka hua |
115 |
ਬੀਜਿਆ |
115 |
bīji'ā |
115 |
বীজযুক্ত |
115 |
bījayukta |
115 |
怪しげな |
115 |
怪しげな |
115 |
あやしげな |
115 |
ayashigena |
|
|
|
|
| |
|
116 |
Seedier |
116 |
播种者 |
116 |
bōzhòng zhě |
116 |
seedier |
116 |
seedier |
116 |
mais sórdido |
116 |
más cutre |
116 |
Seedier |
116 |
bardziej obskurny |
116 |
слабее |
116 |
slabeye |
116 |
بذرة |
116 |
bidhara |
116 |
seedier |
116 |
saiaidiair |
116 |
ਸੀਡੀਅਰ |
116 |
sīḍī'ara |
116 |
বীজ |
116 |
bīja |
116 |
シーディエ |
116 |
シーディエ |
116 |
しいぢえ |
116 |
shīdie |
|
|
|
|
| |
|
117 |
le plus sombre |
117 |
最明显的 |
117 |
zuì míngxiǎn de |
117 |
seediest |
117 |
seediest |
117 |
mais sórdido |
117 |
más cutre |
117 |
am kernigsten |
117 |
najbardziej obskurny |
117 |
самый
захудалый |
117 |
samyy zakhudalyy |
117 |
بذرة |
117 |
bidhara |
117 |
seediest |
117 |
saiaidiaist |
117 |
ਬੀਜ |
117 |
bīja |
117 |
বীজতম |
117 |
bījatama |
117 |
最も美しい |
117 |
最も 美しい |
117 |
もっとも うつくしい |
117 |
mottomo utsukushī |
|
|
|
|
| |
|
118 |
désapprobateur |
118 |
不赞成 |
118 |
bù zànchéng |
118 |
disapproving |
118 |
disapproving |
118 |
desaprovando |
118 |
desaprobando |
118 |
missbilligend |
118 |
krzywy |
118 |
неодобрительно |
118 |
neodobritel'no |
118 |
الرافض |
118 |
alrrafid |
118 |
अनुमोदन |
118 |
anumodan |
118 |
ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ |
118 |
nāmanazūra |
118 |
অস্বীকারকারী |
118 |
asbīkārakārī |
118 |
不承認 |
118 |
不承認 |
118 |
ふしょうにん |
118 |
fushōnin |
|
| |
|
119 |
sale et désagréable,
éventuellement lié à des activités immorales ou illégales |
119 |
肮脏和不愉快，可能与不道德或非法活动有关 |
119 |
āng zāng hé
bùyúkuài, kěnéng yǔ bù dàodé huò fēifǎ huódòng
yǒuguān |
119 |
dirty and
unpleasant, possibly connected with immoral or illegal activities |
119 |
dirty and unpleasant,
possibly connected with immoral or illegal activities |
119 |
sujo e desagradável,
possivelmente relacionado com atividades imorais ou ilegais |
119 |
sucio y desagradable,
posiblemente relacionado con actividades inmorales o ilegales |
119 |
schmutzig und
unangenehm, möglicherweise im Zusammenhang mit unmoralischen oder illegalen
Aktivitäten |
119 |
brudne i
nieprzyjemne, prawdopodobnie związane z niemoralnymi lub nielegalnymi
działaniami |
119 |
грязные
и
неприятные,
возможно
связанные с
аморальными
или
противоправными
действиями |
119 |
gryaznyye i
nepriyatnyye, vozmozhno svyazannyye s amoral'nymi ili protivopravnymi
deystviyami |
119 |
قذرة
وغير سارة ،
ربما مرتبطة
بأنشطة غير
أخلاقية أو
غير قانونية |
119 |
qadharatan waghayr
sart , rubama murtabitat bi'anshitat ghyr 'akhlaqiat 'aw ghyr qanunia |
119 |
गंदा
और अप्रिय,
संभवतः
अनैतिक या
अवैध गतिविधियों
से जुड़ा हुआ
है |
119 |
ganda aur apriy,
sambhavatah anaitik ya avaidh gatividhiyon se juda hua hai |
119 |
ਗੰਦੇ
ਅਤੇ ਕੋਝਾ,
ਸੰਭਵ ਤੌਰ ਤੇ
ਅਨੈਤਿਕ ਜਾਂ
ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ |
119 |
gadē atē
kōjhā, sabhava taura tē anaitika jāṁ
gairakānūnī gatīvidhī'āṁ nāla
juṛē hō'ē |
119 |
নোংরা
এবং
অপ্রীতিকর,
সম্ভবত
অনৈতিক বা
অবৈধ কার্যকলাপের
সাথে
সংযুক্ত |
119 |
nōnrā
ēbaṁ aprītikara, sambhabata anaitika bā abaidha
kāryakalāpēra sāthē sanyukta |
119 |
汚くて不快な、おそらく不道徳または違法な活動に関連している |
119 |
汚くて 不快な 、 おそらく 不道徳 または 違法な 活動 に 関連 している |
119 |
きたなくて ふかいな 、 おそらく ふどうとく または いほうな かつどう に かんれん している |
119 |
kitanakute fukaina , osoraku fudōtoku mataha ihōna katsudō ni kanren shiteiru |
|
|
|
|
| |
|
120 |
Sale; sale; enfumé;
sale |
120 |
肮脏的；污七八糟的；乌烟瘅气的；下流的 |
120 |
āng zāng
de; wūqībāzāo de; wū yān dān qì de; xiàliú
de |
120 |
肮脏的；污七八糟的；乌烟瘅气的；下流的 |
120 |
Dirty; dirty; smoky;
dirty |
120 |
Sujo; sujo;
fumegante; sujo |
120 |
Sucio; sucio;
ahumado; sucio |
120 |
Schmutzig,
schmutzig, rauchig, schmutzig |
120 |
Brudny; brudny;
dymny; brudny |
120 |
Грязный;
грязный;
дымный;
грязный |
120 |
Gryaznyy; gryaznyy;
dymnyy; gryaznyy |
120 |
متسخ
، قذر ، مدخن ،
متسخ |
120 |
mutasikh , qadhar ,
mudkhin , mutasakh |
120 |
गंदा;
गंदा; चिकना;
गंदा |
120 |
ganda; ganda;
chikana; ganda |
120 |
ਗੰਦਾ;
ਗੰਦਾ;
ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ;
ਗੰਦਾ |
120 |
gadā;
gadā; tabākūnōśī; gadā |
120 |
নোংরা;
নোংরা;
ধূমপায়ী;
নোংরা |
120 |
nōnrā;
nōnrā; dhūmapāẏī; nōnrā |
120 |
汚い;汚い;煙のような;汚い |
120 |
汚い ; 汚い ; 煙 の ような ; 汚い |
120 |
きたない ; きたない ; けむり の ような ; きたない |
120 |
kitanai ; kitanai ; kemuri no yōna ; kitanai |
|
|
|
|
| |
|
121 |
un bar miteux |
121 |
肮脏的酒吧 |
121 |
āng zāng de
jiǔbā |
121 |
a seedy bar |
121 |
a seedy bar |
121 |
um bar decadente |
121 |
una barra de mala
muerte |
121 |
eine schäbige Bar |
121 |
obskurny batonik |
121 |
захудалый
бар |
121 |
zakhudalyy bar |
121 |
شريط
غير طبيعي |
121 |
sharit ghyr tabieiin |
121 |
एक
बीजदार बार |
121 |
ek beejadaar baar |
121 |
ਇੱਕ
ਸੀਡ ਬਾਰ |
121 |
ika sīḍa
bāra |
121 |
একটি
বীজ বার |
121 |
ēkaṭi
bīja bāra |
121 |
怪しげなバー |
121 |
怪しげな バー |
121 |
あやしげな バー |
121 |
ayashigena bā |
|
| |
|
122 |
Bar sale |
122 |
污七八糟的酒吧 |
122 |
wūqībāzāo
de jiǔbā |
122 |
污七八糟的酒吧 |
122 |
Dirty bar |
122 |
Barra suja |
122 |
Barra sucia |
122 |
Schmutzige Bar |
122 |
Brudny pasek |
122 |
Грязный
бар |
122 |
Gryaznyy bar |
122 |
شريط
متسخ |
122 |
sharit mutasakh |
122 |
गंदा
बार |
122 |
ganda baar |
122 |
ਗੰਦੀ
ਬਾਰ |
122 |
gadī bāra |
122 |
নোংরা
বার |
122 |
nōnrā
bāra |
122 |
汚れたバー |
122 |
汚れた バー |
122 |
よごれた バー |
122 |
yogoreta bā |
|
|
|
|
| |
|
123 |
le monde miteux de la
prostitution |
123 |
卖淫的种子世界 |
123 |
màiyín de
zhǒngzǐ shìjiè |
123 |
the seedy world
of prostitution |
123 |
the seedy world of
prostitution |
123 |
o mundo decadente da
prostituição |
123 |
el sórdido mundo de
la prostitución |
123 |
die schäbige Welt der
Prostitution |
123 |
obskurny świat
prostytucji |
123 |
захудалый
мир
проституции |
123 |
zakhudalyy mir
prostitutsii |
123 |
عالم
الدعارة
القذر |
123 |
ealim aldaearat
alqadhar |
123 |
वेश्यावृत्ति
की दुनिया |
123 |
veshyaavrtti kee
duniya |
123 |
ਵੇਸਵਾਗਮਨ
ਦਾ ਰੁੱਝਿਆ
ਹੋਇਆ ਸੰਸਾਰ |
123 |
vēsavāgamana
dā rujhi'ā hō'i'ā sasāra |
123 |
বেশ্যাবৃত্তির
বীজ বিশ্ব |
123 |
bēśyābr̥ttira
bīja biśba |
123 |
売春の怪しげな世界 |
123 |
売春 の 怪しげな 世界 |
123 |
ばいしゅん の あやしげな せかい |
123 |
baishun no ayashigena sekai |
|
| |
|
124 |
Le monde semencier
de la prostitution |
124 |
卖淫的种子世界 |
124 |
màiyín de
zhǒngzǐ shìjiè |
124 |
卖淫的种子世界 |
124 |
The seed world of
prostitution |
124 |
O mundo semente da
prostituição |
124 |
El mundo semilla de
la prostitución |
124 |
Die Samenwelt der
Prostitution |
124 |
Świat nasion
prostytucji |
124 |
Семенной
мир
проституции |
124 |
Semennoy mir
prostitutsii |
124 |
عالم
بذور
الدعارة |
124 |
ealim budhur
aldaeara |
124 |
वेश्यावृत्ति
का बीज जगत |
124 |
veshyaavrtti ka beej
jagat |
124 |
ਵੇਸਵਾਗਮਨ
ਦਾ ਬੀਜ ਸੰਸਾਰ |
124 |
vēsavāgamana
dā bīja sasāra |
124 |
বেশ্যাবৃত্তির
বীজ বিশ্ব |
124 |
bēśyābr̥ttira
bīja biśba |
124 |
売春の種の世界 |
124 |
売春 の 種 の 世界 |
124 |
ばいしゅん の たね の せかい |
124 |
baishun no tane no sekai |
|
|
|
|
| |
|
125 |
Cercles de
prostitution enfumés |
125 |
乌烟瘅气的卖淫圈子 |
125 |
wū yān
dān qì de màiyín quānzi |
125 |
乌烟瘅气的卖淫圈子 |
125 |
Smoky prostitution
circles |
125 |
Círculos de
prostituição enfumaçados |
125 |
Círculos de
prostitución humeantes |
125 |
Rauchige
Prostitutionskreise |
125 |
Dymione kręgi
prostytucji |
125 |
Дымные
круги
проституции |
125 |
Dymnyye krugi
prostitutsii |
125 |
دوائر
الدعارة
المدخنة |
125 |
dawayir aldaearat
almudakhana |
125 |
धूम्र
वेश्या
मंडलियां |
125 |
dhoomr veshya
mandaliyaan |
125 |
ਤਮਾਕੂਨੋਸ਼ੀ
ਵੇਸਵਾਗਮਨੀ
ਚੱਕਰ |
125 |
tamākūnōśī
vēsavāgamanī cakara |
125 |
ধূমপায়ী
বেশ্যাবৃত্তির
চেনাশোনাগুলি |
125 |
dhūmapāẏī
bēśyābr̥ttira cēnāśōnāguli |
125 |
スモーキー売春サークル |
125 |
スモーキー 売春 サークル |
125 |
すもうきい ばいしゅん サークル |
125 |
sumōkī baishun sākuru |
|
|
|
|
| |
|
126 |
un homme à l'air miteux |
126 |
一个长得苗条的男人 |
126 |
yīgè zhǎng dé miáotiáo de nánrén |
126 |
a seedy-looking man |
126 |
a seedy-looking man |
126 |
um homem de aparência decadente |
126 |
un hombre de aspecto cutre |
126 |
ein schäbig aussehender Mann |
126 |
podejrzanie wyglądający
mężczyzna |
126 |
убогий
мужчина |
126 |
ubogiy muzhchina |
126 |
رجل ذو
مظهر غير
طبيعي |
126 |
rajul dhu mazhar ghyr
tabieiin |
126 |
एक
दिखने वाला |
126 |
ek dikhane vaala |
126 |
ਇੱਕ
ਬੀਜ-ਦਿੱਖ
ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ |
126 |
ika bīja-dikha vālā
ādamī |
126 |
একজন
বীজদর্শন
লোক |
126 |
ēkajana bījadarśana lōka |
126 |
怪しげな男 |
126 |
怪しげな 男 |
126 |
あやしげな おとこ |
126 |
ayashigena otoko |
|
|
|
|
| |
|
127 |
Un homme maléfique |
127 |
一脸邪气的男人 |
127 |
yī liǎn
xiéqì de nánrén |
127 |
一脸邪气的男人 |
127 |
Evil man |
127 |
Homem maligno |
127 |
Hombre malvado |
127 |
Böser Mann |
127 |
Zły
człowiek |
127 |
Злой,
недобрый
человек |
127 |
Zloy, nedobryy
chelovek |
127 |
رجل
شرير |
127 |
rajul sharir |
127 |
दुष्ट
आदमी |
127 |
dusht aadamee |
127 |
ਬੁਰਾਈ
ਆਦਮੀ |
127 |
burā'ī
ādamī |
127 |
মন্দ
মানুষ |
127 |
manda
mānuṣa |
127 |
悪人 |
127 |
悪人 |
127 |
あくにん |
127 |
akunin |
|
|
|
|
| |
|
128 |
semence |
128 |
种子性 |
128 |
zhǒngzǐ
xìng |
128 |
seediness |
128 |
seediness |
128 |
decadência |
128 |
aspecto raído |
128 |
Schäbigkeit |
128 |
obskurność |
128 |
убогость |
128 |
ubogost' |
128 |
البذور |
128 |
albudhur |
128 |
seediness |
128 |
saiaidinaiss |
128 |
ਬੀਜ |
128 |
bīja |
128 |
বীজতা |
128 |
bījatā |
128 |
種まき |
128 |
種まき |
128 |
たねまき |
128 |
tanemaki |
|
| |
|
129 |
Voir Eye Dog |
129 |
见眼狗 |
129 |
jiàn yǎn
gǒu |
129 |
Seeing Eye dog |
129 |
Seeing Eye dog |
129 |
Cão-guia |
129 |
Perro guía |
129 |
Blindenhund |
129 |
Pies przewodnik |
129 |
Собака-поводырь |
129 |
Sobaka-povodyr' |
129 |
رؤية
الكلب العين |
129 |
ruyat alkalb aleayn |
129 |
आँख
देख कुत्ता |
129 |
aankh dekh kutta |
129 |
ਅੱਖਾਂ
ਦਾ ਕੁੱਤਾ
ਵੇਖਣਾ |
129 |
akhāṁ
dā kutā vēkhaṇā |
129 |
চোখের
কুকুর দেখে |
129 |
cōkhēra
kukura dēkhē |
129 |
アイドッグを見る |
129 |
アイドッグ を 見る |
129 |
あいどっぐ お みる |
129 |
aidoggu o miru |
|
|
|
|
| |
|
130 |
chien d'aveugle |
130 |
导盲犬 |
130 |
dǎo máng
quǎn |
130 |
guide
dog |
130 |
guide dog |
130 |
cão guia |
130 |
perro guía |
130 |
Blindenhund |
130 |
pies przewodnik |
130 |
собака-поводырь |
130 |
sobaka-povodyr' |
130 |
دليل
الكلب |
130 |
dalil alkalb |
130 |
मार्गदर्शक
कुत्ता |
130 |
maargadarshak kutta |
130 |
ਗਾਈਡ
ਕੁੱਤਾ |
130 |
gā'īḍa
kutā |
130 |
পথপ্রদর্শক
কুকুর |
130 |
pathapradarśaka
kukura |
130 |
盲導犬 |
130 |
盲導犬 |
130 |
もうどうけん |
130 |
mōdōken |
|
|
|
|
| |
|
131 |
chercher |
131 |
寻求 |
131 |
xúnqiú |
131 |
seek |
131 |
seek |
131 |
procurar |
131 |
buscar |
131 |
suchen |
131 |
szukać |
131 |
стремиться |
131 |
stremit'sya |
131 |
طلب |
131 |
talab |
131 |
मांगना |
131 |
maangana |
131 |
ਦੀ
ਭਾਲ ਕਰੋ |
131 |
dī bhāla
karō |
131 |
সন্ধান
করা |
131 |
sandhāna
karā |
131 |
求める |
131 |
求める |
131 |
もとめる |
131 |
motomeru |
|
|
|
|
| |
|
132 |
recherché |
132 |
寻求 |
132 |
xúnqiú |
132 |
sought |
132 |
sought |
132 |
buscou |
132 |
buscado |
132 |
gesucht |
132 |
poszukiwany |
132 |
искал |
132 |
iskal |
132 |
بحث |
132 |
bahath |
132 |
मांगा |
132 |
maanga |
132 |
ਦੀ
ਮੰਗ ਕੀਤੀ |
132 |
dī maga
kītī |
132 |
চাওয়া |
132 |
cā'ōẏā |
132 |
求めた |
132 |
求めた |
132 |
もとめた |
132 |
motometa |
|
|
|
|
| |
|
133 |
recherché |
133 |
寻求 |
133 |
xúnqiú |
133 |
sought |
133 |
sought |
133 |
buscou |
133 |
buscado |
133 |
gesucht |
133 |
poszukiwany |
133 |
искал |
133 |
iskal |
133 |
بحث |
133 |
bahath |
133 |
मांगा |
133 |
maanga |
133 |
ਦੀ
ਮੰਗ ਕੀਤੀ |
133 |
dī maga
kītī |
133 |
চাওয়া |
133 |
cā'ōẏā |
133 |
求めた |
133 |
求めた |
133 |
もとめた |
133 |
motometa |
|
|
|
|
| |
|
134 |
〜 (For) sth /
sb) pour rechercher sth / sb |
134 |
〜（for sth /
sb）寻找sth / sb |
134 |
〜(for sth/ sb)
xúnzhǎo sth/ sb |
134 |
〜(for) sth/sb) to look for sth/sb |
134 |
〜(For) sth/sb)
to look for sth/sb |
134 |
〜 (Para) sth /
sb) para procurar sth / sb |
134 |
〜 (For) sth /
sb) para buscar sth / sb |
134 |
〜 (Für) etw /
jdn), um nach etw / jdn zu suchen |
134 |
〜 (For) sth /
sb) to look for sth / sb |
134 |
〜 (For) sth /
sb) искать sth / sb |
134 |
〜 (For) sth /
sb) iskat' sth / sb |
134 |
〜
(لـ) sth / sb) للبحث عن
شيء / sb |
134 |
〜 (l) sth /
sb) lilbahth ean shay' / sb |
134 |
S (For) sth / sb) sth
/ sb देखने के लिए |
134 |
s (for) sth / sb) sth
/ sb dekhane ke lie |
134 |
For (ਲਈ)
sth / sb) sth / sb ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ
ਲਈ |
134 |
For (la'ī) sth/
sb) sth/ sb dī bhāla karana la'ī |
134 |
For (for) sth / sb)
sth / sb সন্ধান
করতে |
134 |
For (for) sth/ sb)
sth/ sb sandhāna karatē |
134 |
〜（for）sth
/ sb）sth / sbを検索します |
134 |
〜 （ for ） sth / sb ） sth / sb を 検索 します |
134 |
〜 （ ふぉr ） sth / sb ） sth / sb お けんさく します |
134 |
〜 （ for ） sth / sb ） sth / sb o kensaku shimasu |
|
| |
|
135 |
Chercher |
135 |
寻找 |
135 |
xúnzhǎo |
135 |
寻找 |
135 |
Search |
135 |
Pesquisa |
135 |
Buscar |
135 |
Suche |
135 |
Szukaj |
135 |
Поиск |
135 |
Poisk |
135 |
بحث |
135 |
bahath |
135 |
खोज |
135 |
khoj |
135 |
ਖੋਜ |
135 |
khōja |
135 |
অনুসন্ধান
করুন |
135 |
anusandhāna
karuna |
135 |
探す |
135 |
探す |
135 |
さがす |
135 |
sagasu |
|
|
|
|
| |
|
136 |
Les conducteurs sont
invités à rechercher des itinéraires alternatifs |
136 |
建议司机寻求替代路线 |
136 |
jiànyì sījī
xúnqiú tìdài lùxiàn |
136 |
Drivers
are advised to seek alternative routes |
136 |
Drivers are advised
to seek alternative routes |
136 |
Os motoristas são
aconselhados a buscar rotas alternativas |
136 |
Se aconseja a los
conductores que busquen rutas alternativas. |
136 |
Den Fahrern wird
empfohlen, nach alternativen Routen zu suchen |
136 |
Kierowcy powinni
szukać alternatywnych tras |
136 |
Водителям
рекомендуется
искать
альтернативные
маршруты |
136 |
Voditelyam
rekomenduyetsya iskat' al'ternativnyye marshruty |
136 |
يُنصح
السائقون
بالبحث عن
طرق بديلة |
136 |
yunsh alssayiqun
bialbahth ean turuq badila |
136 |
ड्राइवरों
को वैकल्पिक
मार्गों की
तलाश करने की
सलाह दी जाती
है |
136 |
draivaron ko
vaikalpik maargon kee talaash karane kee salaah dee jaatee hai |
136 |
ਡਰਾਈਵਰਾਂ
ਨੂੰ ਵਿਕਲਪਿਕ
ਰਸਤੇ ਭਾਲਣ ਦੀ
ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
136 |
ḍarā'īvarāṁ
nū vikalapika rasatē bhālaṇa dī salāha
ditī jāndī hai |
136 |
চালকদের
বিকল্প রুট
খুঁজতে
পরামর্শ
দেওয়া হচ্ছে |
136 |
cālakadēra
bikalpa ruṭa khum̐jatē parāmarśa
dē'ōẏā hacchē |
136 |
ドライバーは別のルートを探すことをお勧めします |
136 |
ドライバー は 別 の ルート を 探す こと を お 勧め します |
136 |
ドライバー わ べつ の ルート お さがす こと お お すすめ します |
136 |
doraibā wa betsu no rūto o sagasu koto o o susume shimasu |
|
| |
|
137 |
Il est recommandé
aux conducteurs de rechercher des itinéraires alternatifs |
137 |
建议司机寻求替代路线 |
137 |
jiànyì
sījī xúnqiú tìdài lùxiàn |
137 |
建议司机寻求替代路线 |
137 |
It is recommended
that drivers seek alternative routes |
137 |
Recomenda-se que os
motoristas busquem rotas alternativas |
137 |
Se recomienda que
los conductores busquen rutas alternativas. |
137 |
Es wird empfohlen,
dass Fahrer alternative Routen suchen |
137 |
Zaleca się, aby
kierowcy szukali alternatywnych tras |
137 |
Водителям
рекомендуется
искать
альтернативные
маршруты. |
137 |
Voditelyam
rekomenduyetsya iskat' al'ternativnyye marshruty. |
137 |
يوصى
بأن يبحث
السائقون عن
طرق بديلة |
137 |
yusaa bi'an yabhath
alssayiqun ean turuq badila |
137 |
यह
अनुशंसा की
जाती है कि
ड्राइवर
वैकल्पिक मार्गों
की तलाश करें |
137 |
yah anushansa kee
jaatee hai ki draivar vaikalpik maargon kee talaash karen |
137 |
ਇਹ
ਸਿਫਾਰਸ਼
ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ ਕਿ ਡਰਾਈਵਰ
ਬਦਲਵੇਂ ਰਸਤੇ
ਭਾਲਣ |
137 |
iha
siphāraśa kītī jāndī hai ki
ḍarā'īvara badalavēṁ rasatē
bhālaṇa |
137 |
ড্রাইভাররা
বিকল্প
রাস্তা
অনুসন্ধান
করার পরামর্শ
দেওয়া হয় |
137 |
ḍrā'ibhārarā
bikalpa rāstā anusandhāna karāra parāmarśa
dē'ōẏā haẏa |
137 |
ドライバーは別のルートを探すことをお勧めします |
137 |
ドライバー は 別 の ルート を 探す こと を お 勧め します |
137 |
ドライバー わ べつ の ルート お さがす こと お お すすめ します |
137 |
doraibā wa betsu no rūto o sagasu koto o o susume shimasu |
|
|
|
|
| |
|
138 |
On dit aux
automobilistes de trouver d'autres itinéraires |
138 |
驾车者被告知需另寻其他路线 |
138 |
jiàchē zhě
bèi gàozhī xū lìng xún qítā lùxiàn |
138 |
驾车者被告知需另寻其他路线 |
138 |
Motorists are told
to find other routes |
138 |
Os motoristas são
instruídos a encontrar outras rotas |
138 |
A los automovilistas
se les dice que busquen otras rutas |
138 |
Autofahrer sollen
andere Routen finden |
138 |
Kierowcy powinni
znaleźć inne trasy |
138 |
Автомобилистам
предлагают
найти
другие маршруты |
138 |
Avtomobilistam
predlagayut nayti drugiye marshruty |
138 |
يُطلب
من سائقي
السيارات
العثور على
طرق أخرى |
138 |
yutlb min sayiqi
alsayarat aleuthur ealaa turuq 'ukhraa |
138 |
मोटर
चालकों को
अन्य
मार्गों को
खोजने के लिए कहा
जाता है |
138 |
motar chaalakon ko
any maargon ko khojane ke lie kaha jaata hai |
138 |
ਵਾਹਨ
ਚਾਲਕਾਂ ਨੂੰ
ਹੋਰ ਰਸਤੇ
ਲੱਭਣ ਲਈ ਕਿਹਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
138 |
vāhana
cālakāṁ nū hōra rasatē labhaṇa la'ī
kihā jāndā hai |
138 |
গাড়ি
চালকদের
অন্য রুট
খুঁজতে বলা
হয় to |
138 |
gāṛi
cālakadēra an'ya ruṭa khum̐jatē balā
haẏa to |
138 |
運転手は他のルートを見つけるように言われます |
138 |
運転手 は 他 の ルート を 見つける よう に 言われます |
138 |
うんてんしゅ わ た の ルート お みつける よう に いわれます |
138 |
untenshu wa ta no rūto o mitsukeru yō ni iwaremasu |
|
|
|
|
| |
|
139 |
Ils ont cherché en
vain un abri |
139 |
他们徒劳地寻找庇护所 |
139 |
tāmen túláo de
xúnzhǎo bìhù suǒ |
139 |
They
sought in vain for somewhere to shelter |
139 |
They sought in vain
for somewhere to shelter |
139 |
Eles procuraram em
vão um lugar para se abrigar |
139 |
Buscaron en vano un
lugar donde refugiarse |
139 |
Sie suchten
vergeblich nach einem Zufluchtsort |
139 |
Na próżno
szukali schronienia |
139 |
Они
тщетно
искали
где-нибудь
укрыться |
139 |
Oni tshchetno iskali
gde-nibud' ukryt'sya |
139 |
لقد
سعوا عبثًا
إلى مكان
يلجأون إليه |
139 |
laqad saeawa ebthana
'iilaa makan yalja'uwn 'iilayh |
139 |
उन्होंने
कहीं शरण
देने के लिए
व्यर्थ की
तलाश की |
139 |
unhonne kaheen sharan
dene ke lie vyarth kee talaash kee |
139 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਕਿਤੇ ਪਨਾਹ
ਲਈ ਵਿਅਰਥ ਜਾਣ
ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ |
139 |
unhāṁ
nē kitē panāha la'ī vi'aratha jāṇa dī
kōśiśa kītī |
139 |
তারা
কোথাও
আশ্রয়ের
জন্য বৃথা
চেষ্টা করেছিল |
139 |
tārā
kōthā'ō āśraẏēra jan'ya br̥thā
cēṣṭā karēchila |
139 |
彼らはどこかに避難することを無駄に求めました |
139 |
彼ら は どこ か に 避難 する こと を 無駄 に 求めました |
139 |
かれら わ どこ か に ひなん する こと お むだ に もとめました |
139 |
karera wa doko ka ni hinan suru koto o muda ni motomemashita |
|
| |
|
140 |
Ils ne peuvent pas
trouver un endroit pour se cacher |
140 |
他们怎么也找不到一个藏身的地方 |
140 |
tāmen
zěnme yě zhǎo bù dào yīgè cángshēn dì dìfāng |
140 |
他们怎么也找不到一个藏身的地方 |
140 |
They can't find a
place to hide |
140 |
Eles não conseguem
encontrar um lugar para se esconder |
140 |
No pueden encontrar
un lugar para esconderse |
140 |
Sie können keinen
Ort finden, an dem sie sich verstecken können |
140 |
Nie mogą
znaleźć miejsca do ukrycia się |
140 |
Они
не могут
найти места,
чтобы
спрятаться |
140 |
Oni ne mogut nayti
mesta, chtoby spryatat'sya |
140 |
لا
يمكنهم
العثور على
مكان
للاختباء |
140 |
la yumkinuhum
aleuthur ealaa makan lilaikhtiba' |
140 |
उन्हें
छिपने की जगह
नहीं मिल रही
है |
140 |
unhen chhipane kee
jagah nahin mil rahee hai |
140 |
ਉਹ
ਲੁਕਣ ਲਈ
ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ
ਲੱਭ ਸਕਦੇ |
140 |
uha lukaṇa
la'ī jag'hā nahīṁ labha sakadē |
140 |
তারা
লুকানোর
জন্য জায়গা
খুঁজে পায়
না |
140 |
tārā
lukānōra jan'ya jāẏagā khum̐jē
pāẏa nā |
140 |
彼らは隠す場所を見つけることができません |
140 |
彼ら は 隠す 場所 を 見つける こと が できません |
140 |
かれら わ かくす ばしょ お みつける こと が できません |
140 |
karera wa kakusu basho o mitsukeru koto ga dekimasen |
|
|
|
|
| |
|
141 |
essayer d'obtenir ou
de réaliser qc |
141 |
试图获得或实现某事 |
141 |
shìtú huòdé huò
shíxiàn mǒu shì |
141 |
to
try to obtain or achieve sth |
141 |
to try to obtain or
achieve sth |
141 |
para tentar obter ou
alcançar o sth |
141 |
para intentar obtener
o lograr algo |
141 |
versuchen, etw zu
erhalten oder zu erreichen |
141 |
próbować
uzyskać lub osiągnąć coś |
141 |
чтобы
попытаться
получить
или достичь
чего-то |
141 |
chtoby popytat'sya
poluchit' ili dostich' chego-to |
141 |
لمحاولة
الحصول على
شيء أو
تحقيقه |
141 |
limuhawalat alhusul
ealaa shay' 'aw tahqiqih |
141 |
sth
प्राप्त
करने या
प्राप्त
करने का
प्रयास करें |
141 |
sth praapt karane ya
praapt karane ka prayaas karen |
141 |
ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰਨ ਜਾਂ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰਨ ਲਈ |
141 |
prāpata karana
jāṁ prāpata karana dī kōśiśa karana
la'ī |
141 |
অর্জন
বা অর্জন
করার চেষ্টা
করার জন্য |
141 |
arjana bā arjana
karāra cēṣṭā karāra jan'ya |
141 |
sthを取得または達成しようとする |
141 |
sth を 取得 または 達成 しよう と する |
141 |
sth お しゅとく または たっせい しよう と する |
141 |
sth o shutoku mataha tassei shiyō to suru |
|
|
|
|
| |
|
142 |
Chercher |
142 |
寻求；谋求；争取 |
142 |
xúnqiú; móuqiú;
zhēngqǔ |
142 |
寻求；谋求；争取 |
142 |
Seek |
142 |
Procurar |
142 |
Buscar |
142 |
Suchen |
142 |
Szukać |
142 |
Стремиться |
142 |
Stremit'sya |
142 |
طلب |
142 |
talab |
142 |
मांगना |
142 |
maangana |
142 |
ਭਾਲੋ |
142 |
bhālō |
142 |
সন্ধান
করুন |
142 |
sandhāna karuna |
142 |
求める |
142 |
求める |
142 |
もとめる |
142 |
motomeru |
|
|
|
|
| |
|
143 |
chercher du
financement pour un projet |
143 |
为一个项目寻求资金 |
143 |
wéi yīgè xiàngmù
xúnqiú zījīn |
143 |
to
seek funding for a project |
143 |
to seek funding for a
project |
143 |
buscar financiamento
para um projeto |
143 |
buscar financiación
para un proyecto |
143 |
um die Finanzierung
eines Projekts zu suchen |
143 |
starać się
o finansowanie projektu |
143 |
искать
финансирование
для проекта |
143 |
iskat'
finansirovaniye dlya proyekta |
143 |
للبحث
عن تمويل
لمشروع |
143 |
lilbahth ean tamwil
limashrue |
143 |
एक
परियोजना के
लिए धन की
तलाश करने के
लिए |
143 |
ek pariyojana ke lie
dhan kee talaash karane ke lie |
143 |
ਇੱਕ
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ
ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰਨ ਲਈ |
143 |
ika
prōjaikaṭa la'ī phaḍa prāpata karana la'ī |
143 |
একটি
প্রকল্পের
জন্য তহবিল
চাইতে |
143 |
ēkaṭi
prakalpēra jan'ya tahabila cā'itē |
143 |
プロジェクトへの資金提供を求める |
143 |
プロジェクト へ の 資金 提供 を 求める |
143 |
プロジェクト え の しきん ていきょう お もとめる |
143 |
purojekuto e no shikin teikyō o motomeru |
|
| |
|
144 |
Rechercher un
financement pour un projet |
144 |
为一个项目寻求资金 |
144 |
wéi yīgè
xiàngmù xúnqiú zījīn |
144 |
为一个项目寻求资金 |
144 |
Seek funding for a
project |
144 |
Buscar financiamento
para um projeto |
144 |
Buscar financiación
para un proyecto |
144 |
Suchen Sie nach
einer Finanzierung für ein Projekt |
144 |
Poszukaj
finansowania na projekt |
144 |
Ищите
финансирование
для проекта |
144 |
Ishchite
finansirovaniye dlya proyekta |
144 |
ابحث
عن تمويل
لمشروع |
144 |
'abhath ean tamwil
limashrue |
144 |
एक
परियोजना के
लिए धन की
तलाश करें |
144 |
ek pariyojana ke lie
dhan kee talaash karen |
144 |
ਕਿਸੇ
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ
ਫੰਡ ਭਾਲੋ |
144 |
kisē
prōjaikaṭa la'ī phaḍa bhālō |
144 |
একটি
প্রকল্পের
জন্য অর্থ
অনুসন্ধান
করুন |
144 |
ēkaṭi
prakalpēra jan'ya artha anusandhāna karuna |
144 |
プロジェクトへの資金提供を求める |
144 |
プロジェクト へ の 資金 提供 を 求める |
144 |
プロジェクト え の しきん ていきょう お もとめる |
144 |
purojekuto e no shikin teikyō o motomeru |
|
|
|
|
| |
|
145 |
Collecter des fonds
pour le projet |
145 |
为项目筹蓦资金 |
145 |
wèi xiàngmù chóu mò
zījīn |
145 |
为项目筹蓦资金 |
145 |
Raise funds for the
project |
145 |
Levantar fundos para
o projeto |
145 |
Recaudar fondos para
el proyecto |
145 |
Sammeln Sie Mittel
für das Projekt |
145 |
Zbierz fundusze na
projekt |
145 |
Собрать
средства на
проект |
145 |
Sobrat' sredstva na
proyekt |
145 |
جمع
الأموال
للمشروع |
145 |
jame al'amwal
lilmashrue |
145 |
प्रोजेक्ट
के लिए फंड
जुटाएं |
145 |
projekt ke lie phand
jutaen |
145 |
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
ਲਈ ਫੰਡ ਇਕੱਠੇ
ਕਰੋ |
145 |
prōjaikaṭa
la'ī phaḍa ikaṭhē karō |
145 |
প্রকল্পের
জন্য তহবিল
সংগ্রহ করুন |
145 |
prakalpēra
jan'ya tahabila saṅgraha karuna |
145 |
プロジェクトの資金を調達する |
145 |
プロジェクト の 資金 を 調達 する |
145 |
プロジェクト の しきん お ちょうたつ する |
145 |
purojekuto no shikin o chōtatsu suru |
|
|
|
|
| |
|
146 |
Si |
146 |
菎 |
146 |
kūn |
146 |
菎 |
146 |
Si |
146 |
Si |
146 |
Si |
146 |
Si |
146 |
Si |
146 |
Si |
146 |
Si |
146 |
سي |
146 |
sy |
146 |
सी |
146 |
see |
146 |
ਸੀ |
146 |
sī |
146 |
সি |
146 |
si |
146 |
Si |
146 |
Si |
146 |
sい |
146 |
Si |
|
|
|
|
| |
|
147 |
菒 |
147 |
菒 |
147 |
gǎo |
147 |
菒 |
147 |
菒 |
147 |
菒 |
147 |
菒 |
147 |
菒 |
147 |
菒 |
147 |
菒 |
147 |
gǎo |
147 |
菒 |
147 |
gao |
147 |
菒 |
147 |
gao |
147 |
菒 |
147 |
gǎo |
147 |
菒 |
147 |
gǎo |
147 |
菒 |
147 |
菒 |
147 |
菒 |
147 |
菒 |
|
|
|
|
| |
|
148 |
Yu |
148 |
萛 |
148 |
jiū |
148 |
萛 |
148 |
Yu |
148 |
Yu |
148 |
Yu |
148 |
Yu |
148 |
Yu |
148 |
Ю |
148 |
YU |
148 |
يو |
148 |
yu |
148 |
यू |
148 |
yoo |
148 |
ਯੂ |
148 |
yū |
148 |
ইউ |
148 |
i'u |
148 |
ゆう |
148 |
ゆう |
148 |
ゆう |
148 |
yū |
|
|
|
|
| |
|
149 |
Yu |
149 |
萫 |
149 |
xiàng |
149 |
萫 |
149 |
Yu |
149 |
Yu |
149 |
Yu |
149 |
Yu |
149 |
Yu |
149 |
Ю |
149 |
YU |
149 |
يو |
149 |
yu |
149 |
यू |
149 |
yoo |
149 |
ਯੂ |
149 |
yū |
149 |
ইউ |
149 |
i'u |
149 |
ゆう |
149 |
ゆう |
149 |
ゆう |
149 |
yū |
|
|
|
|
| |
|
150 |
petit temple
bouddhiste |
150 |
萻 |
150 |
ān |
150 |
萻 |
150 |
small Buddhist
temple |
150 |
pequeno templo
budista |
150 |
pequeño templo
budista |
150 |
kleiner
buddhistischer Tempel |
150 |
mała
świątynia buddyjska |
150 |
небольшой
буддийский
храм |
150 |
nebol'shoy
buddiyskiy khram |
150 |
معبد
بوذي صغير |
150 |
maebad budhi saghir |
150 |
छोटा
बौद्ध मंदिर |
150 |
chhota bauddh mandir |
150 |
ਛੋਟਾ
ਬੁੱਧ ਮੰਦਰ |
150 |
chōṭā
budha madara |
150 |
ছোট
বৌদ্ধ
মন্দির |
150 |
chōṭa
baud'dha mandira |
150 |
小さな仏教寺院 |
150 |
小さな 仏教 寺院 |
150 |
ちいさな ぶっきょう じいん |
150 |
chīsana bukkyō jīn |
|
|
|
|
| |
|
151 |
tout à coup |
151 |
蓦 |
151 |
mò |
151 |
蓦 |
151 |
suddenly |
151 |
De repente |
151 |
repentinamente |
151 |
plötzlich |
151 |
nagle |
151 |
вдруг,
внезапно |
151 |
vdrug, vnezapno |
151 |
فجأة |
151 |
faj'a |
151 |
अचानक
से |
151 |
achaanak se |
151 |
ਅਚਾਨਕ |
151 |
acānaka |
151 |
হঠাৎ |
151 |
haṭhāṯ |
151 |
突然 |
151 |
突然 |
151 |
とつぜん |
151 |
totsuzen |
|
|
|
|
| |
|
152 |
Une secrétaire très
tremblante cherche un emploi |
152 |
受到高度震动的秘书求职 |
152 |
shòudào gāodù
zhèndòng de mìshū qiúzhí |
152 |
Highly
quaked secretary seeks employment |
152 |
Highly quaked
secretary seeks employment |
152 |
Secretária muito
abalada procura emprego |
152 |
Secretaria muy
temblorosa busca empleo |
152 |
Stark bebte
Sekretärin sucht Arbeit |
152 |
Bardzo
roztrzęsiona sekretarka szuka pracy |
152 |
Сильно
потрясенный
секретарь
ищет работу |
152 |
Sil'no potryasennyy
sekretar' ishchet rabotu |
152 |
سكرتير
شديد
الارتجاج
يبحث عن عمل |
152 |
sikritir shadid
alairtijaj yabhath ean eamal |
152 |
उच्च
पद पर आसीन
सचिव रोजगार
चाहते हैं |
152 |
uchch pad par aaseen
sachiv rojagaar chaahate hain |
152 |
ਉੱਚ
ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹਿਲਾ
ਰਹੇ ਸੈਕਟਰੀ
ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੀ
ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ |
152 |
uca padhara'tē
hilā rahē saikaṭarī ruzagāra dī maga
karadē hana |
152 |
উচ্চ
স্তরে
সেক্রেটারি
চাকরি
চাইছেন |
152 |
ucca starē
sēkrēṭāri cākari cā'ichēna |
152 |
非常に震えた秘書が雇用を求める |
152 |
非常 に 震えた 秘書 が 雇用 を 求める |
152 |
ひじょう に ふるえた ひしょ が こよう お もとめる |
152 |
hijō ni furueta hisho ga koyō o motomeru |
|
| |
|
153 |
(dans une publicité) |
153 |
（在广告中） |
153 |
(zài guǎnggào zhōng) |
153 |
( in an
advertisement) |
153 |
(in an advertisement) |
153 |
(em um anúncio) |
153 |
(en un anuncio) |
153 |
(in einer Werbung) |
153 |
(w reklamie) |
153 |
(в
рекламе) |
153 |
(v reklame) |
153 |
(في
إعلان) |
153 |
(fi 'iielan) |
153 |
(एक
विज्ञापन
में) |
153 |
(ek vigyaapan mein) |
153 |
(ਇੱਕ
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ
ਵਿੱਚ) |
153 |
(ika iśatihāra vica) |
153 |
(একটি
বিজ্ঞাপনে) |
153 |
(ēkaṭi bijñāpanē) |
153 |
（広告で） |
153 |
（ 広告 で ） |
153 |
（ こうこく で ） |
153 |
（ kōkoku de ） |
|
| |
|
154 |
iZ Show Secretary
recherche d'emploi (publicité-langue) |
154 |
iZ秀秘书求职（广告—语） |
154 |
iZ xiù mìshū
qiúzhí (guǎnggào—yǔ) |
154 |
iZ 秀秘书求职（广告—语） |
154 |
iZ show secretary
job search (advertising-language) |
154 |
Pesquisa de emprego
de secretária de programa iZ (linguagem publicitária) |
154 |
iZ show secretaria
búsqueda de empleo (publicidad-lenguaje) |
154 |
iZ show Sekretär
Jobsuche (Werbesprache) |
154 |
iZ Show Sekretarz
Poszukiwanie pracy (język reklamy) |
154 |
iZ show
поиск
работы
секретаршей
(язык
рекламы) |
154 |
iZ show poisk raboty
sekretarshey (yazyk reklamy) |
154 |
iZ show
secretary البحث عن
وظيفة (لغة
الإعلان) |
154 |
iZ show secretary
albahth ean wazifa (lghatu al'iielan) |
154 |
iZ शो
सचिव नौकरी
की खोज
(विज्ञापन-भाषा) |
154 |
iz sho sachiv
naukaree kee khoj (vigyaapan-bhaasha) |
154 |
iZ
ਸ਼ੋਅ ਸੈਕਟਰੀ
ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਭਾਲ
(ਵਿਗਿਆਪਨ-ਭਾਸ਼ਾ) |
154 |
iZ śō'a
saikaṭarī naukarī dī bhāla
(vigi'āpana-bhāśā) |
154 |
আইজেড
শো
সেক্রেটারি
জব সন্ধান
(বিজ্ঞাপনের ভাষা) |
154 |
ā'ijēḍa
śō sēkrēṭāri jaba sandhāna
(bijñāpanēra bhāṣā) |
154 |
iZショー秘書の仕事の検索（広告言語） |
154 |
iZ ショー 秘書 の 仕事 の 検索 （ 広告 言語 ） |
154 |
いz ショー ひしょ の しごと の けんさく （ こうこく げんご ） |
154 |
iZ shō hisho no shigoto no kensaku （ kōkoku gengo ） |
|
|
|
|
| |
|
155 |
Nous recherchons
actuellement de nouvelles façons d'élargir notre effectif. |
155 |
我们目前正在寻找扩大会员人数的新方法。 |
155 |
wǒmen mùqián
zhèngzài xúnzhǎo kuòdà huìyuán rén shǔ de xīn
fāngfǎ. |
155 |
We
are currently seeking new ways of
expanding our membership. |
155 |
We are currently
seeking new ways of expanding our membership. |
155 |
No momento, estamos
buscando novas maneiras de expandir nosso quadro de associados. |
155 |
Actualmente estamos
buscando nuevas formas de expandir nuestra membresía. |
155 |
Wir suchen derzeit
nach neuen Wegen, um unsere Mitgliedschaft zu erweitern. |
155 |
Obecnie poszukujemy
nowych sposobów na rozszerzenie naszego członkostwa. |
155 |
В
настоящее
время мы
ищем новые
способы расширения
нашего
членства. |
155 |
V nastoyashcheye
vremya my ishchem novyye sposoby rasshireniya nashego chlenstva. |
155 |
نحن
نبحث حاليًا
عن طرق جديدة
لتوسيع
عضويتنا. |
155 |
nahn nabhath halyana
ean turuq jadidat litawsie eidwiatina. |
155 |
वर्तमान
में हम अपनी
सदस्यता के
विस्तार के नए
तरीके तलाश
रहे हैं। |
155 |
vartamaan mein ham
apanee sadasyata ke vistaar ke nae tareeke talaash rahe hain. |
155 |
ਅਸੀਂ
ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ
ਸਦੱਸਤਾ ਨੂੰ
ਵਧਾਉਣ ਦੇ
ਨਵੇਂ ਤਰੀਕਿਆਂ
ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ
ਹਾਂ. |
155 |
asīṁ isa
samēṁ āpaṇī sadasatā nū
vadhā'uṇa dē navēṁ tarīki'āṁ
dī bhāla kara rahē hāṁ. |
155 |
আমরা
বর্তমানে
আমাদের
সদস্যপদ
সম্প্রসারণের
নতুন উপায়
খুঁজছি। |
155 |
āmarā
bartamānē āmādēra sadasyapada
samprasāraṇēra natuna upāẏa khum̐jachi. |
155 |
現在、メンバーシップを拡大する新しい方法を模索しています。 |
155 |
現在 、 メンバーシップ を 拡大 する 新しい 方法 を 模索 しています 。 |
155 |
げんざい 、 めんばあしっぷ お かくだい する あたらしい ほうほう お もさく しています 。 |
155 |
genzai , menbāshippu o kakudai suru atarashī hōhō o mosaku shiteimasu . |
|
| |
|
156 |
Nous recherchons
actuellement de nouvelles façons d'augmenter le nombre de membres |
156 |
我们目前正在寻找扩大会员人数的新方法 |
156 |
Wǒmen mùqián
zhèngzài xúnzhǎo kuòdà huìyuán rén shǔ de xīn fāngfǎ |
156 |
我们目前正在寻找扩大会员人数的新方法 |
156 |
We are currently
looking for new ways to expand the number of members |
156 |
No momento, estamos
procurando novas maneiras de expandir o número de membros |
156 |
Actualmente estamos
buscando nuevas formas de ampliar el número de miembros. |
156 |
Wir suchen derzeit
nach neuen Wegen, um die Anzahl der Mitglieder zu erhöhen |
156 |
Obecnie szukamy
nowych sposobów na zwiększenie liczby członków |
156 |
В
настоящее
время мы
ищем новые
способы увеличения
количества
участников. |
156 |
V nastoyashcheye
vremya my ishchem novyye sposoby uvelicheniya kolichestva uchastnikov. |
156 |
نحن
نبحث حاليًا
عن طرق جديدة
لزيادة عدد
الأعضاء |
156 |
nahn nabhath halyana
ean turuq jadidat liziadat eadad al'aeda' |
156 |
वर्तमान
में हम
सदस्यों की
संख्या
बढ़ाने के लिए
नए तरीके खोज
रहे हैं |
156 |
vartamaan mein ham
sadasyon kee sankhya badhaane ke lie nae tareeke khoj rahe hain |
156 |
ਅਸੀਂ
ਇਸ ਸਮੇਂ
ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ ਵਧਾਉਣ
ਲਈ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕਿਆਂ
ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ
ਹਾਂ |
156 |
Asīṁ isa
samēṁ maimbarāṁ dī giṇatī
vadhā'uṇa la'ī navēṁ tarīki'āṁ
dī bhāla kara rahē hāṁ |
156 |
আমরা
বর্তমানে
সদস্য
সংখ্যা
বাড়ানোর
জন্য নতুন
উপায়
খুঁজছি |
156 |
Āmarā
bartamānē sadasya saṅkhyā bāṛānōra
jan'ya natuna upāẏa khum̐jachi |
156 |
現在、会員数を増やすための新しい方法を模索しています |
156 |
現在 、 会員数 を 増やす ため の 新しい 方法 を 模索 しています |
156 |
げんざい 、 かいいんすう お ふやす ため の あたらしい ほうほう お もさく しています |
156 |
genzai , kaīnsū o fuyasu tame no atarashī hōhō o mosaku shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
157 |
Actuellement, nous
explorons plusieurs façons de développer l'adhésion |
157 |
目前，我们正探索发展会员的数途径 |
157 |
mùqián, wǒmen
zhèng tànsuǒ fāzhǎn huìyuán de shù tújìng |
157 |
目前，我们正探索发展会员的数途径 |
157 |
Currently, we are
exploring several ways to develop membership |
157 |
Atualmente, estamos
explorando várias maneiras de aumentar o quadro de sócios |
157 |
Actualmente, estamos
explorando varias formas de desarrollar la membresía |
157 |
Derzeit prüfen wir
verschiedene Möglichkeiten, um eine Mitgliedschaft zu entwickeln |
157 |
Obecnie badamy kilka
sposobów rozwijania członkostwa |
157 |
В
настоящее
время мы
изучаем
несколько
способов
расширения
членства. |
157 |
V nastoyashcheye
vremya my izuchayem neskol'ko sposobov rasshireniya chlenstva. |
157 |
حاليًا
، نحن نستكشف
عدة طرق
لتطوير
العضوية |
157 |
halyana , nahn
nastakshif edt turuq litatwir aleidwia |
157 |
वर्तमान
में, हम
सदस्यता
विकसित करने
के कई तरीके
तलाश रहे हैं |
157 |
vartamaan mein, ham
sadasyata vikasit karane ke kaee tareeke talaash rahe hain |
157 |
ਵਰਤਮਾਨ
ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ
ਸਦੱਸਤਾ ਨੂੰ
ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦੇ
ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ
ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ
ਹਾਂ |
157 |
varatamāna
vica, asīṁ sadasatā nū vikasata karana dē ka'ī
tarīki'āṁ dī khōja kara rahē hāṁ |
157 |
বর্তমানে,
আমরা
সদস্যপদ
বিকাশের
বিভিন্ন উপায়
অনুসন্ধান
করছি |
157 |
bartamānē,
āmarā sadasyapada bikāśēra bibhinna upāẏa
anusandhāna karachi |
157 |
現在、メンバーシップを開発するためのいくつかの方法を模索しています |
157 |
現在 、 メンバーシップ を 開発 する ため の いくつ か の 方法 を 模索 しています |
157 |
げんざい 、 めんばあしっぷ お かいはつ する ため の いくつ か の ほうほう お もさく しています |
157 |
genzai , menbāshippu o kaihatsu suru tame no ikutsu ka no hōhō o mosaku shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
158 |
~ qch (de qn) |
158 |
〜sth（来自某人） |
158 |
〜sth(láizì
mǒu rén) |
158 |
〜sth (from sb) |
158 |
~sth (from sb) |
158 |
~ sth (de sb) |
158 |
~ sth (de sb) |
158 |
~ etw (von jdn) |
158 |
~ sth (od kogoś) |
158 |
~ sth (от
сб) |
158 |
~ sth (ot sb) |
158 |
~
شيء (من SB) |
158 |
~ shay' (mn SB) |
158 |
~ sth (sb
से) |
158 |
~ sth (sb se) |
158 |
~
ਸਟੈਥ (ਐਸ ਬੀ
ਤੋਂ) |
158 |
~ saṭaitha
(aisa bī tōṁ) |
158 |
~
স্টাথ (এসবি
থেকে) |
158 |
~ sṭātha
(ēsabi thēkē) |
158 |
〜sth（sbから） |
158 |
〜 sth （ sb から ） |
158 |
〜 sth （ sb から ） |
158 |
〜 sth （ sb kara ） |
|
| |
|
159 |
demander qc qc |
159 |
向某人请教 |
159 |
xiàng mǒu rén
qǐngjiào |
159 |
to ask sb for sth |
159 |
to ask sb for sth |
159 |
pedir sb por sth |
159 |
pedir algo a alguien |
159 |
jdn um etw. bitten |
159 |
prosić
kogoś o coś |
159 |
просить
у
кого-нибудь
что-нибудь |
159 |
prosit' u kogo-nibud'
chto-nibud' |
159 |
لأطلب
sb عن شيء |
159 |
li'atlib sb ean shay' |
159 |
sth के
लिए sb पूछना |
159 |
sth ke lie sb
poochhana |
159 |
ਐਸ
ਬੀ ਨੂੰ
ਪੁੱਛਣਾ |
159 |
aisa bī nū
puchaṇā |
159 |
stb
জন্য sb
জিজ্ঞাসা |
159 |
stb jan'ya sb
jijñāsā |
159 |
sbにsthを要求する |
159 |
sb に sth を 要求 する |
159 |
sb に sth お ようきゅう する |
159 |
sb ni sth o yōkyū suru |
|
| |
|
160 |
Demander |
160 |
（向人）请求，寻求 |
160 |
(xiàng rén)
qǐngqiú, xúnqiú |
160 |
(向人) 请求，寻求 |
160 |
To ask for |
160 |
Pedir |
160 |
Pedir |
160 |
Zu verlangen |
160 |
Pytać o |
160 |
Просить |
160 |
Prosit' |
160 |
للسؤال
عن |
160 |
lilsuwal ean |
160 |
पूछने
के लिए |
160 |
poochhane ke lie |
160 |
ਪੁੱਛਣ
ਲਈ |
160 |
puchaṇa
la'ī |
160 |
জিজ্ঞাসা
করা |
160 |
jijñāsā
karā |
160 |
をお願いする |
160 |
を お願い する |
160 |
お おねがい する |
160 |
o onegai suru |
|
|
|
|
| |
|
161 |
Je pense qu’il est
temps de demander un avis juridique |
161 |
我认为是时候我们寻求法律意见了 |
161 |
wǒ rènwéi shì
shíhòu wǒmen xúnqiú fǎlǜ yìjiànle |
161 |
I
think it’s time we sought legal advice |
161 |
I think it’s time we
sought legal advice |
161 |
Acho que é hora de
buscar aconselhamento jurídico |
161 |
Creo que es hora de
que busquemos asesoramiento legal |
161 |
Ich denke, es ist
Zeit, dass wir uns an einen Rechtsberater wenden |
161 |
Myślę,
że nadszedł czas, abyśmy zasięgnęli porady prawnej |
161 |
Думаю,
пора
обратиться
за
юридической
консультацией |
161 |
Dumayu, pora
obratit'sya za yuridicheskoy konsul'tatsiyey |
161 |
أعتقد
أن الوقت قد
حان لطلب
المشورة
القانونية |
161 |
'aetaqid 'ana alwaqt
qad han litalab almashurat alqanunia |
161 |
मुझे
लगता है कि
हमने कानूनी
सलाह ली है |
161 |
mujhe lagata hai ki
hamane kaanoonee salaah lee hai |
161 |
ਮੈਨੂੰ
ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ
ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਦੋਂ
ਅਸੀਂ ਕਨੂੰਨੀ
ਸਲਾਹ ਦੀ ਮੰਗ
ਕੀਤੀ |
161 |
mainū
lagadā hai ki iha samāṁ hai jadōṁ asīṁ
kanūnī salāha dī maga kītī |
161 |
আমি
মনে করি এটি
সময় হয়েছে
যখন আমরা
আইনী পরামর্শ
চেয়েছিলাম |
161 |
āmi manē
kari ēṭi samaẏa haẏēchē yakhana
āmarā ā'inī parāmarśa
cēẏēchilāma |
161 |
法的なアドバイスを求める時が来たと思います |
161 |
法的な アドバイス を 求める 時 が 来た と 思います |
161 |
ほうてきな アドバイス お もとめる とき が きた と おもいます |
161 |
hōtekina adobaisu o motomeru toki ga kita to omoimasu |
|
| |
|
162 |
Je pense qu'il est
temps de demander un avis juridique |
162 |
我认为是时候我们寻求法律意见了 |
162 |
wǒ rènwéi shì
shíhòu wǒmen xúnqiú fǎlǜ yìjiànle |
162 |
我认为是时候我们寻求法律意见了 |
162 |
I think it's time we
seek legal advice |
162 |
Acho que é hora de
procurar aconselhamento jurídico |
162 |
Creo que es hora de
buscar asesoramiento legal. |
162 |
Ich denke, es ist
Zeit, dass wir Rechtsberatung suchen |
162 |
Myślę,
że czas zasięgnąć porady prawnej |
162 |
Думаю,
пора
обратиться
за
юридической
консультацией |
162 |
Dumayu, pora
obratit'sya za yuridicheskoy konsul'tatsiyey |
162 |
أعتقد
أن الوقت قد
حان لطلب
المشورة
القانونية |
162 |
'aetaqid 'ana alwaqt
qad han litalab almashurat alqanunia |
162 |
मुझे
लगता है कि यह
समय है जब हम
कानूनी सलाह
लेंगे |
162 |
mujhe lagata hai ki
yah samay hai jab ham kaanoonee salaah lenge |
162 |
ਮੈਨੂੰ
ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ
ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਦੋਂ
ਅਸੀਂ ਕਨੂੰਨੀ
ਸਲਾਹ ਲਵਾਂਗੇ |
162 |
mainū
lagadā hai ki iha samāṁ hai jadōṁ asīṁ
kanūnī salāha lavāṅgē |
162 |
আমি
মনে করি এই
সময়টি আমরা
আইনী
পরামর্শ চাই |
162 |
āmi manē
kari ē'i samaẏaṭi āmarā ā'inī
parāmarśa cā'i |
162 |
法的なアドバイスを求める時が来たと思います |
162 |
法的な アドバイス を 求める 時 が 来た と 思います |
162 |
ほうてきな アドバイス お もとめる とき が きた と おもいます |
162 |
hōtekina adobaisu o motomeru toki ga kita to omoimasu |
|
|
|
|
| |
|
163 |
Je pense que nous
devrions consulter un avocat maintenant |
163 |
我想我们现在该咨询一下律师了 |
163 |
wǒ xiǎng
wǒmen xiànzài gāi zīxún yīxià lǜshīle |
163 |
我想我们现在该咨询一下律师了 |
163 |
I think we should
consult a lawyer now |
163 |
Acho que devemos
consultar um advogado agora |
163 |
Creo que deberíamos
consultar a un abogado ahora |
163 |
Ich denke, wir
sollten jetzt einen Anwalt konsultieren |
163 |
Myślę,
że powinniśmy teraz skonsultować się z prawnikiem |
163 |
Я
думаю, нам
нужно
проконсультироваться
с юристом
сейчас |
163 |
YA dumayu, nam
nuzhno prokonsul'tirovat'sya s yuristom seychas |
163 |
أعتقد
أنه يجب
علينا
استشارة
محام الآن |
163 |
'aetaqid 'anah yjb
ealayna aistisharat muham alan |
163 |
मुझे
लगता है कि
हमें अब वकील
से सलाह लेनी
चाहिए |
163 |
mujhe lagata hai ki
hamen ab vakeel se salaah lenee chaahie |
163 |
ਮੈਨੂੰ
ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ
ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ
ਨਾਲ ਸਲਾਹ
ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ
ਹੈ |
163 |
mainū
lagadā hai ki sānū huṇa kisē vakīla nāla
salāha karanī cāhīdī hai |
163 |
আমি
মনে করি
আমাদের এখন
একজন উকিলের
পরামর্শ নেওয়া
উচিত |
163 |
āmi manē
kari āmādēra ēkhana ēkajana ukilēra
parāmarśa nē'ōẏā ucita |
163 |
今すぐ弁護士に相談すべきだと思います |
163 |
今 すぐ 弁護士 に 相談 すべきだ と 思います |
163 |
いま すぐ べんごし に そうだん すべきだ と おもいます |
163 |
ima sugu bengoshi ni sōdan subekida to omoimasu |
|
|
|
|
| |
|
164 |
Elle a réussi à le
calmer et à demander l'aide d'un voisin |
164 |
她设法使他平静下来并寻求邻居的帮助 |
164 |
tā shèfǎ
shǐ tā píngjìng xiàlái bìng xúnqiú línjū de bāngzhù |
164 |
She
managed to calm him down and seek help from a neighbour |
164 |
She managed to calm
him down and seek help from a neighbour |
164 |
Ela conseguiu
acalmá-lo e pedir ajuda a um vizinho |
164 |
Ella logró calmarlo y
buscar ayuda de un vecino. |
164 |
Sie schaffte es, ihn
zu beruhigen und Hilfe von einem Nachbarn zu suchen |
164 |
Udało jej
się go uspokoić i poprosić o pomoc sąsiada |
164 |
Ей
удалось его
успокоить и
обратиться
за помощью к
соседке. |
164 |
Yey udalos' yego
uspokoit' i obratit'sya za pomoshch'yu k sosedke. |
164 |
تمكنت
من تهدئته
وطلب
المساعدة من
أحد الجيران |
164 |
tamakanat min
tahdiatih watalab almusaeadat min 'ahad aljiran |
164 |
वह
उसे शांत
करने और
पड़ोसी की
मदद लेने में
कामयाब रही |
164 |
vah use shaant karane
aur padosee kee madad lene mein kaamayaab rahee |
164 |
ਉਸਨੇ
ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ
ਕਰਨ ਵਿੱਚ
ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੁਆਂ
.ੀ ਤੋਂ ਮਦਦ
ਮੰਗੀ |
164 |
usanē
usanū śānta karana vica sahā'itā kītī
atē ika gu'āṁ.̔Ī tōṁ madada magī |
164 |
তিনি
তাকে শান্ত
করতে এবং
একটি
প্রতিবেশীর
কাছ থেকে
সাহায্য
চাইতে সক্ষম
হন |
164 |
tini tākē
śānta karatē ēbaṁ ēkaṭi
pratibēśīra kācha thēkē sāhāyya
cā'itē sakṣama hana |
164 |
彼女はなんとか彼を落ち着かせ、隣人に助けを求めました |
164 |
彼女 は なんとか 彼 を 落ち着かせ 、 隣人 に 助け を 求めました |
164 |
かのじょ わ なんとか かれ お おちつかせ 、 りんじん に たすけ お もとめました |
164 |
kanojo wa nantoka kare o ochitsukase , rinjin ni tasuke o motomemashita |
|
|
|
|
| |
|
165 |
Elle a réussi à le
calmer puis a demandé de l'aide à un voisin |
165 |
她有助于使他平静下来，然后向一位邻居求助 |
165 |
tā yǒu zhù
yú shǐ tā píngjìng xiàlái, ránhòu xiàng yī wèi línjū
qiúzhù |
165 |
她设法使他平静下来，然后向一位邻居求助 |
165 |
She managed to calm
him down and then asked a neighbor for help |
165 |
Ela conseguiu
acalmá-lo e pediu ajuda a um vizinho |
165 |
Ella logró calmarlo
y luego le pidió ayuda a un vecino. |
165 |
Sie schaffte es ihn
zu beruhigen und bat dann einen Nachbarn um Hilfe |
165 |
Udało jej
się go uspokoić, a następnie poprosiła sąsiada o
pomoc |
165 |
Ей
удалось его
успокоить и
попросила
помощи у
соседа. |
165 |
Yey udalos' yego
uspokoit' i poprosila pomoshchi u soseda. |
165 |
تمكنت
من تهدئته ثم
طلبت
المساعدة من
أحد الجيران |
165 |
tamakanat min
tahdiatih thuma talabat almusaeadat min 'ahad aljiran |
165 |
वह
उसे शांत
करने में
कामयाब रही
और फिर उसने पड़ोसी
से मदद मांगी |
165 |
vah use shaant
karane mein kaamayaab rahee aur phir usane padosee se madad maangee |
165 |
ਉਹ
ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ
ਕਰਨ ਵਿੱਚ
ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ
ਗੁਆਂ neighborੀ ਤੋਂ
ਮਦਦ ਮੰਗੀ |
165 |
uha usanū
śānta karana vica kāmayāba rahī atē phira ika
gu'āṁ neighborī tōṁ madada magī |
165 |
তিনি
তাকে শান্ত
করতে সক্ষম
হন এবং
তারপরে প্রতিবেশীর
কাছে
সাহায্য
চেয়েছিলেন |
165 |
tini tākē
śānta karatē sakṣama hana ēbaṁ
tāraparē pratibēśīra kāchē
sāhāyya cēẏēchilēna |
165 |
彼女はなんとか彼を落ち着かせ、隣人に助けを求めた。 |
165 |
彼女 は なんとか 彼 を 落ち着かせ 、 隣人 に 助け を 求めた 。 |
165 |
かのじょ わ なんとか かれ お おちつかせ 、 りんじん に たすけ お もとめた 。 |
165 |
kanojo wa nantoka kare o ochitsukase , rinjin ni tasuke o motometa . |
|
|
|
|
| |
|
166 |
essayer de faire qc |
166 |
尝试做某事 |
166 |
chángshì zuò mǒu
shì |
166 |
to
try to do sth |
166 |
to try to do sth |
166 |
tentar fazer algo |
166 |
para intentar hacer
algo |
166 |
versuchen, etw. zu
tun |
166 |
próbować
zrobić coś |
166 |
попытаться
сделать
что-то |
166 |
popytat'sya sdelat'
chto-to |
166 |
لمحاولة
فعل شيء |
166 |
limuhawalat faeal
shay' |
166 |
sth
करने की
कोशिश करने
के लिए |
166 |
sth karane kee
koshish karane ke lie |
166 |
sth
ਕਰਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ
ਲਈ |
166 |
sth karana dī
kōśiśa karana la'ī |
166 |
sth
করার চেষ্টা
করা |
166 |
sth karāra
cēṣṭā karā |
166 |
sthをしようとする |
166 |
sth を しよう と する |
166 |
sth お しよう と する |
166 |
sth o shiyō to suru |
|
|
|
|
| |
|
167 |
Essayer |
167 |
试图；试图 |
167 |
shìtú; shìtú |
167 |
试图；设法 |
167 |
Try |
167 |
Tentar |
167 |
Tratar |
167 |
Versuchen |
167 |
Próbować |
167 |
Пытаться |
167 |
Pytat'sya |
167 |
محاولة |
167 |
muhawala |
167 |
प्रयत्न |
167 |
prayatn |
167 |
ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰੋ |
167 |
kōśiśa
karō |
167 |
চেষ্টা
করুন |
167 |
cēṣṭā
karuna |
167 |
試してみてください |
167 |
試してみてください |
167 |
ためしてみてください |
167 |
tameshitemitekudasai |
|
|
|
|
| |
|
168 |
synonyme |
168 |
代名词 |
168 |
dàimíngcí |
168 |
synonym |
168 |
synonym |
168 |
sinônimo |
168 |
sinónimo |
168 |
Synonym |
168 |
synonim |
168 |
синоним |
168 |
sinonim |
168 |
مرادف |
168 |
muradif |
168 |
पर्याय |
168 |
paryaay |
168 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
168 |
samānārathī |
168 |
প্রতিশব্দ |
168 |
pratiśabda |
168 |
シノニム |
168 |
シノニム |
168 |
シノニム |
168 |
shinonimu |
|
| |
|
169 |
tentative |
169 |
尝试 |
169 |
chángshì |
169 |
attempt |
169 |
attempt |
169 |
tentativa |
169 |
intento |
169 |
Versuch |
169 |
próba |
169 |
попытка |
169 |
popytka |
169 |
محاولة |
169 |
muhawala |
169 |
प्रयास |
169 |
prayaas |
169 |
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ |
169 |
kōśiśa |
169 |
চেষ্টা |
169 |
cēṣṭā |
169 |
試みる |
169 |
試みる |
169 |
こころみる |
169 |
kokoromiru |
|
|
|
|
| |
|
170 |
Ils ont rapidement
cherché à se distancer des manifestants |
170 |
他们迅速寻求与抗议者保持距离 |
170 |
tāmen xùnsù
xúnqiú yǔ kàngyì zhě bǎochí jùlí |
170 |
They
quickly sought to distance themselves from the protesters |
170 |
They quickly sought
to distance themselves from the protesters |
170 |
Eles rapidamente
procuraram se distanciar dos manifestantes |
170 |
Rápidamente buscaron
distanciarse de los manifestantes. |
170 |
Sie versuchten sich
schnell von den Demonstranten zu distanzieren |
170 |
Szybko starali
się zdystansować od protestujących |
170 |
Они
быстро
попытались
дистанцироваться
от
протестующих. |
170 |
Oni bystro popytalis'
distantsirovat'sya ot protestuyushchikh. |
170 |
سارعوا
إلى النأي
بأنفسهم عن
المتظاهرين |
170 |
sarieuu 'iilaa alnaay
bi'anfusihim ean almutazahirin |
170 |
उन्होंने
जल्दी से
प्रदर्शनकारियों
से दूरी
बनाने की
मांग की |
170 |
unhonne jaldee se
pradarshanakaariyon se dooree banaane kee maang kee |
170 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ
ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ
ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ
ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕੀਤੀ |
170 |
unhāṁ
nē jaladī hī pradaraśanakārī'āṁ
tōṁ āpaṇē āpa nū dūra karana
dī kōśiśa kītī |
170 |
তারা
দ্রুত
বিক্ষোভকারীদের
থেকে নিজেকে
দূরে সরিয়ে
নেওয়ার
চেষ্টা
করেছিল |
170 |
tārā druta
bikṣōbhakārīdēra thēkē nijēkē
dūrē sariẏē nē'ōẏāra
cēṣṭā karēchila |
170 |
彼らはすぐに抗議者から距離を置こうとしました |
170 |
彼ら は すぐ に 抗議者 から 距離 を 置こう と しました |
170 |
かれら わ すぐ に こうぎしゃ から きょり お おこう と しました |
170 |
karera wa sugu ni kōgisha kara kyori o okō to shimashita |
|
| |
|
171 |
Ils ont rapidement
cherché à garder leurs distances avec les manifestants |
171 |
他们迅速寻求与抗议者保持距离 |
171 |
tāmen xùnsù
xúnqiú yǔ kàngyì zhě bǎochí jùlí |
171 |
他们迅速寻求与抗议者保持距离 |
171 |
They quickly sought
to keep their distance from the protesters |
171 |
Eles rapidamente
procuraram manter distância dos manifestantes |
171 |
Rápidamente buscaron
mantenerse alejados de los manifestantes. |
171 |
Sie versuchten
schnell, Abstand zu den Demonstranten zu halten |
171 |
Szybko starali
się zachować dystans do protestujących |
171 |
Они
быстро
старались
держаться
подальше от
протестующих. |
171 |
Oni bystro staralis'
derzhat'sya podal'she ot protestuyushchikh. |
171 |
سعوا
بسرعة إلى
الابتعاد عن
المتظاهرين |
171 |
saeawa bsret 'iilaa
alaibtiead ean almutazahirin |
171 |
उन्होंने
जल्दी से
प्रदर्शनकारियों
से अपनी दूरी
बनाए रखने की
मांग की |
171 |
unhonne jaldee se
pradarshanakaariyon se apanee dooree banae rakhane kee maang kee |
171 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਜਲਦੀ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ
ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਦੂਰੀ
ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕੀਤੀ |
171 |
unhāṁ
nē jaladī pradaraśanakārī'āṁ
tōṁ āpaṇī dūrī baṇā'ī
rakhaṇa dī kōśiśa kītī |
171 |
তারা
দ্রুত
বিক্ষোভকারীদের
থেকে তাদের
দূরত্ব
বজায় রাখতে
চেষ্টা
করেছিল |
171 |
tārā druta
bikṣōbhakārīdēra thēkē tādēra
dūratba bajāẏa rākhatē cēṣṭā
karēchila |
171 |
彼らはすぐに抗議者からの距離を保とうとしました |
171 |
彼ら は すぐ に 抗議者 から の 距離 を 保とう と しました |
171 |
かれら わ すぐ に こうぎしゃ から の きょり お たもとう と しました |
171 |
karera wa sugu ni kōgisha kara no kyori o tamotō to shimashita |
|
|
|
|
| |
|
172 |
Ils ont rapidement
réussi à rester à l'écart des manifestants |
172 |
他们迅速做出超越抗议者 |
172 |
tāmen xùnsù zuò
chū chāoyuè kàngyì zhě |
172 |
他们迅速设法远离抗议者 |
172 |
They quickly managed
to stay away from the protesters |
172 |
Eles rapidamente
conseguiram ficar longe dos manifestantes |
172 |
Rápidamente lograron
mantenerse alejados de los manifestantes. |
172 |
Es gelang ihnen
schnell, sich von den Demonstranten fernzuhalten |
172 |
Szybko udało im
się trzymać z dala od protestujących |
172 |
Им
быстро
удалось
уйти от
митингующих. |
172 |
Im bystro udalos'
uyti ot mitinguyushchikh. |
172 |
تمكنوا
بسرعة من
الابتعاد عن
المتظاهرين |
172 |
tamakanuu bsret min
alaibtiead ean almutazahirin |
172 |
वे
जल्दी से
प्रदर्शनकारियों
से दूर रहने
में कामयाब
रहे |
172 |
ve jaldee se
pradarshanakaariyon se door rahane mein kaamayaab rahe |
172 |
ਉਹ
ਜਲਦੀ ਹੀ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ
ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ
ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ
ਹੋ ਗਏ |
172 |
uha jaladī
hī pradaraśanakārī'āṁ tōṁ dūra
rahiṇa vica kāmayāba hō ga'ē |
172 |
তারা
দ্রুত
বিক্ষোভকারীদের
থেকে দূরে
থাকতে সক্ষম
হয়েছিল |
172 |
tārā druta
bikṣōbhakārīdēra thēkē dūrē
thākatē sakṣama haẏēchila |
172 |
彼らはすぐに抗議者から遠ざかることができました |
172 |
彼ら は すぐ に 抗議者 から 遠ざかる こと が できました から |
172 |
かれら わ すぐ に こうぎしゃ から とうざかる こと が できました から |
172 |
karera wa sugu ni kōgisha kara tōzakaru koto ga dekimashita kara |
|
|
|
|
| |
|
173 |
de |
173 |
离 |
173 |
lí |
173 |
离 |
173 |
from |
173 |
de |
173 |
desde |
173 |
von |
173 |
z |
173 |
из |
173 |
iz |
173 |
من
عند |
173 |
min eind |
173 |
से |
173 |
se |
173 |
ਤੋਂ |
173 |
tōṁ |
173 |
থেকে |
173 |
thēkē |
173 |
から |
173 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
174 |
cherchant |
174 |
寻求 |
174 |
xúnqiú |
174 |
seeking |
174 |
seeking |
174 |
buscando |
174 |
buscando |
174 |
suchen |
174 |
szukanie |
174 |
Ищу |
174 |
Ishchu |
174 |
بحث |
174 |
bahath |
174 |
मांग |
174 |
maang |
174 |
ਦੀ
ਮੰਗ |
174 |
dī maga |
174 |
সন্ধান
করা |
174 |
sandhāna
karā |
174 |
求める |
174 |
求める |
173 |
もとめる |
173 |
motomeru |
|
|
|
|
| |
|
175 |
dans les adjectifs et
les noms |
175 |
在形容词和名词中 |
175 |
zài xíngróngcí hé
míngcí zhōng |
175 |
in
adjectives and nouns |
175 |
in adjectives and
nouns |
175 |
em adjetivos e
substantivos |
175 |
en adjetivos y
sustantivos |
175 |
in Adjektiven und
Substantiven |
175 |
w przymiotnikach i
rzeczownikach |
175 |
в
прилагательных
и
существительных |
175 |
v prilagatel'nykh i
sushchestvitel'nykh |
175 |
في
الصفات
والأسماء |
175 |
fi alsfat wal'asma' |
175 |
विशेषण
और संज्ञा
में |
175 |
visheshan aur sangya
mein |
175 |
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ
ਅਤੇ ਨਾਮਾਂ
ਵਿਚ |
175 |
viśēśaṇāṁ
atē nāmāṁ vica |
175 |
বিশেষণ
এবং বিশেষ্য
মধ্যে |
175 |
biśēṣaṇa
ēbaṁ biśēṣya madhyē |
175 |
形容詞と名詞で |
175 |
形容詞 と 名詞 で |
174 |
けいようし と めいし で |
174 |
keiyōshi to meishi de |
|
| |
|
176 |
Formez des adjectifs
et des noms |
176 |
构成形容词和名词 |
176 |
gòuchéng xíngróngcí
hé míngcí |
176 |
构成形容词和名词 |
176 |
Form adjectives and
nouns |
176 |
Adjetivos de
formulário e substantivos |
176 |
Formar adjetivos y
sustantivos |
176 |
Bilden Sie Adjektive
und Substantive |
176 |
Forma przymiotników
i rzeczowników |
176 |
Форма
прилагательных
и
существительных |
176 |
Forma
prilagatel'nykh i sushchestvitel'nykh |
176 |
الصفات
والأسماء
النموذجية |
176 |
alsfat wal'asma'
alnamudhajia |
176 |
प्रपत्र
विशेषण और
संज्ञा |
176 |
prapatr visheshan
aur sangya |
176 |
ਫਾਰਮ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ
ਅਤੇ ਨਾਮ |
176 |
phārama
viśēśaṇa atē nāma |
176 |
বিশেষণ
এবং বিশেষ্য
রূপ গঠন |
176 |
biśēṣaṇa
ēbaṁ biśēṣya rūpa gaṭhana |
176 |
形容詞と名詞を形成する |
176 |
形容詞 と 名詞 を 形成 する |
175 |
けいようし と めいし お けいせい する |
175 |
keiyōshi to meishi o keisei suru |
|
|
|
|
| |
|
177 |
chercher ou essayer
d'obtenir la chose mentionnée; l'activité de le faire |
177 |
寻找或试图得到提到的东西；这样做的活动 |
177 |
Xúnzhǎo huò
shìtú dédào tí dào de dōngxī; zhèyàng zuò de huódòng |
177 |
looking
for or trying to get the thing mentioned; the activity
of doing this |
177 |
looking for or trying
to get the thing mentioned; the activity of doing this |
177 |
procurando ou
tentando fazer com que o item seja mencionado; a atividade de fazer isso |
177 |
buscando o tratando
de obtener lo mencionado; la actividad de hacer esto |
177 |
Suchen oder
versuchen, das erwähnte Ding zu bekommen, die Aktivität, dies zu tun |
177 |
szukanie lub próby
uzyskania wspomnianej rzeczy; czynność polegająca na robieniu
tego |
177 |
ищет
или
пытается
добиться
того, о чем
идет речь;
деятельность
по
выполнению
этого |
177 |
ishchet ili
pytayetsya dobit'sya togo, o chem idet rech'; deyatel'nost' po vypolneniyu
etogo |
177 |
البحث
عن الشيء أو
محاولة ذكره
؛ نشاط
القيام بذلك |
177 |
albahth ean alshay'
'aw muhawalatan dhakarah ; nashat alqiam bdhlk |
177 |
इस
चीज़ को
प्राप्त
करने की
गतिविधि की
तलाश या
कोशिश करना |
177 |
is cheez ko praapt
karane kee gatividhi kee talaash ya koshish karana |
177 |
ਜ਼ਿਕਰ
ਕੀਤੀ ਚੀਜ਼
ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਜਾਂ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ;
ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ
ਗਤੀਵਿਧੀ |
177 |
Zikara
kītī cīza nū labhaṇa jāṁ prāpata
karana dī kōśiśa kara rahē hō; ajihā
karana dī gatīvidhī |
177 |
উল্লিখিত
জিনিসটির
সন্ধান বা
চেষ্টা করার
চেষ্টা করা;
এটি করার
ক্রিয়াকলাপ |
177 |
Ullikhita
jinisaṭira sandhāna bā cēṣṭā
karāra cēṣṭā karā; ēṭi karāra
kriẏākalāpa |
177 |
言及されていることを探している、または取得しようとしている;これを行う活動 |
177 |
言及 されている こと を 探している 、 または 取得 しよう と している ; これ を 行う 活動 |
176 |
げんきゅう されている こと お さがしている 、 または しゅとく しよう と している ; これ お おこなう かつどう |
176 |
genkyū sareteiru koto o sagashiteiru , mataha shutoku shiyō to shiteiru ; kore o okonau katsudō |
|
| |
|
178 |
Chercher (ou
poursuivre); rechercher (ou poursuivre) |
178 |
寻求（或追求）...的；对...的寻求（或追求） |
178 |
xúnqiú (huò
zhuīqiú)... De; duì... De xúnqiú (huò zhuīqiú) |
178 |
寻求（或追求）…的；对…的寻求（或追求） |
178 |
Seeking (or
pursuing); seeking (or pursuing) |
178 |
Procurando (ou
perseguindo); procurando (ou perseguindo) |
178 |
Buscar (o perseguir);
buscar (o perseguir) |
178 |
Suchen (oder
Verfolgen), Suchen (oder Verfolgen) |
178 |
Poszukiwanie (lub
ściganie); poszukiwanie (lub ściganie) |
178 |
Ищу
(или
преследуя);
ищу (или
преследуя) |
178 |
Ishchu (ili
presleduya); ishchu (ili presleduya) |
178 |
السعي
(أو السعي) ؛
السعي (أو
الملاحقة) |
178 |
alsaeyu (aw alsaey) ;
alsaey (aw almulahaqat) |
178 |
तलाश
(या पीछा), मांग
(या पीछा) |
178 |
talaash (ya peechha),
maang (ya peechha) |
178 |
ਭਾਲਣਾ
(ਜਾਂ ਪਿੱਛਾ
ਕਰਨਾ); |
178 |
bhālaṇā
(jāṁ pichā karanā); |
178 |
সন্ধান
করা (বা
অনুসরণ করা);
সন্ধান করা
(বা অনুসরণ
করা) |
178 |
sandhāna
karā (bā anusaraṇa karā); sandhāna karā
(bā anusaraṇa karā) |
178 |
求める（または追求する）;求める（または追求する） |
178 |
求める （ または 追求 する ） ; 求める （ または 追求 する ） |
177 |
もとめる （ または ついきゅう する ） ; もとめる （ または ついきゅう する ） |
177 |
motomeru （ mataha tsuikyū suru ） ; motomeru （ mataha tsuikyū suru ） |
|
|
|
|
| |
|
179 |
comportement de
recherche d'attention |
179 |
注意寻求行为 |
179 |
zhùyì xúnqiú xíngwéi |
179 |
attention seeking
behaviour |
179 |
attention seeking
behaviour |
179 |
comportamento de
busca de atenção |
179 |
comportamiento de
búsqueda de atención |
179 |
Aufmerksamkeit
suchendes Verhalten |
179 |
zachowanie
szukające uwagi |
179 |
поведение
поиска
внимания |
179 |
povedeniye poiska
vnimaniya |
179 |
سلوك
البحث عن
الاهتمام |
179 |
suluk albahth ean
alaihtimam |
179 |
व्यवहार
की तलाश में |
179 |
vyavahaar kee talaash
mein |
179 |
ਧਿਆਨ
ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ
ਭਾਲ |
179 |
dhi'āna
vivahāra dī bhāla |
179 |
মনোযোগ
আচরণ
খুঁজছেন |
179 |
manōyōga
ācaraṇa khum̐jachēna |
179 |
注意を求める行動 |
179 |
注意 を 求める 行動 |
178 |
ちゅうい お もとめる こうどう |
178 |
chūi o motomeru kōdō |
|
|
|
|
| |
|
180 |
Actes faits pour
attirer l'attention des autres |
180 |
为引起他人的注意而做出的行为 |
180 |
wèi yǐnqǐ
tārén de zhùyì ér zuò chū de xíngwéi |
180 |
为引起他人的注意而作出的行为 |
180 |
Acts made to attract
the attention of others |
180 |
Atos feitos para
atrair a atenção de outras pessoas |
180 |
Actos realizados
para atraer la atención de los demás |
180 |
Handlungen, die
gemacht wurden, um die Aufmerksamkeit anderer zu erregen |
180 |
Działania
mające na celu przyciągnięcie uwagi innych |
180 |
Действия,
совершаемые
для
привлечения
внимания
окружающих |
180 |
Deystviya,
sovershayemyye dlya privlecheniya vnimaniya okruzhayushchikh |
180 |
عمل
لجذب انتباه
الآخرين |
180 |
eamal lijadhb
antabah alakhirin |
180 |
दूसरों
का ध्यान
आकर्षित
करने के लिए
बनाए गए कार्य |
180 |
doosaron ka dhyaan
aakarshit karane ke lie banae gae kaary |
180 |
ਦੂਜਿਆਂ
ਦਾ ਧਿਆਨ ਆਪਣੇ
ਵੱਲ ਖਿੱਚਣ ਲਈ
ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਾਰਜ |
180 |
dūji'āṁ
dā dhi'āna āpaṇē vala khicaṇa la'ī
kītē ga'ē kāraja |
180 |
অন্যের
দৃষ্টি
আকর্ষণ করার
জন্য করা
আইনগুলি |
180 |
an'yēra
dr̥ṣṭi ākarṣaṇa karāra jan'ya
karā ā'inaguli |
180 |
他人の注意を引くために作られた行為 |
180 |
他人 の 注意 を 引く ため に 作られた 行為 |
179 |
たにん の ちゅうい お ひく ため に つくられた こうい |
179 |
tanin no chūi o hiku tame ni tsukurareta kōi |
|
|
|
|
| |
|
181 |
Le travail bénévole
peut fournir un cadre pour la recherche d'emploi |
181 |
志愿工作可以为求职提供框架 |
181 |
zhìyuàn gōngzuò
kěyǐ wéi qiúzhí tígōng kuàngjià |
181 |
Voluntary
work can provide a framework for job-seeking |
181 |
Voluntary work can
provide a framework for job-seeking |
181 |
O trabalho voluntário
pode fornecer uma estrutura para a procura de emprego |
181 |
El trabajo voluntario
puede proporcionar un marco para la búsqueda de empleo |
181 |
Freiwillige Arbeit
kann einen Rahmen für die Arbeitssuche bieten |
181 |
Wolontariat może
stanowić ramy dla poszukiwania pracy |
181 |
Волонтерская
работа
может стать
основой для
поиска
работы |
181 |
Volonterskaya rabota
mozhet stat' osnovoy dlya poiska raboty |
181 |
يمكن
أن يوفر
العمل
التطوعي
إطارًا
للبحث عن عمل |
181 |
ymkn 'an yuafir
aleamal altatawueia 'itarana lilbahth ean eamal |
181 |
स्वैच्छिक
कार्य नौकरी
चाहने वाले
के लिए एक ढांचा
प्रदान कर
सकता है |
181 |
svaichchhik kaary
naukaree chaahane vaale ke lie ek dhaancha pradaan kar sakata hai |
181 |
ਸਵੈਇੱਛੁਕ
ਕਾਰਜ ਨੌਕਰੀ
ਲੱਭਣ ਲਈ ਇੱਕ
frameworkਾਂਚਾ ਪ੍ਰਦਾਨ
ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ |
181 |
savai'ichuka
kāraja naukarī labhaṇa la'ī ika
frameworkān̄cā pradāna kara sakadē hana |
181 |
স্বেচ্ছাসেবী
কাজ চাকরি
সন্ধানের
জন্য একটি
কাঠামো
সরবরাহ করতে
পারে |
181 |
sbēcchāsēbī
kāja cākari sandhānēra jan'ya ēkaṭi
kāṭhāmō sarabarāha karatē pārē |
181 |
自発的な仕事は求職のための枠組みを提供することができます |
181 |
自発 的な 仕事 は 求職 の ため の 枠組み を 提供 する こと が できます |
180 |
じはつ てきな しごと わ きゅうしょく の ため の わくぐみ お ていきょう する こと が できます |
180 |
jihatsu tekina shigoto wa kyūshoku no tame no wakugumi o teikyō suru koto ga dekimasu |
|
| |
|
182 |
Participer à un
travail bénévole contribue à jeter les bases de la recherche d'emploi |
182 |
参与义务工作有利可行求职的基础 |
182 |
cānyù yìwù
gōngzuò yǒulì kěxíng qiúzhí de jīchǔ |
182 |
参与义务工作有助于奠定求职的基础 |
182 |
Participating in
voluntary work helps lay the foundation for job hunting |
182 |
Participar de
trabalho voluntário ajuda a estabelecer as bases para a procura de emprego |
182 |
La participación en
el trabajo voluntario ayuda a sentar las bases para la búsqueda de empleo. |
182 |
Die Teilnahme an der
Freiwilligenarbeit hilft, den Grundstein für die Arbeitssuche zu legen |
182 |
Udział w
wolontariacie pomaga stworzyć podstawy do poszukiwania pracy |
182 |
Участие
в
волонтерской
работе
помогает заложить
основу для
поиска
работы |
182 |
Uchastiye v
volonterskoy rabote pomogayet zalozhit' osnovu dlya poiska raboty |
182 |
تساعد
المشاركة في
العمل
التطوعي على
إرساء الأساس
للبحث عن عمل |
182 |
tusaeid almusharakat
fi aleamal altatawueii ealaa 'iirsa' al'asas lilbahth ean eamal |
182 |
स्वैच्छिक
कार्यों में
भाग लेने से
नौकरी के शिकार
की नींव रखने
में मदद
मिलती है |
182 |
svaichchhik kaaryon
mein bhaag lene se naukaree ke shikaar kee neenv rakhane mein madad milatee
hai |
182 |
ਸਵੈਇੱਛੁਕ
ਕੰਮ ਵਿਚ
ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ
ਨੌਕਰੀ ਦੇ
ਸ਼ਿਕਾਰ ਦੀ
ਨੀਂਹ ਰੱਖਣ
ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
182 |
savai'ichuka kama
vica hisā laiṇā naukarī dē śikāra dī
nīnha rakhaṇa vica sahā'itā karadā hai |
182 |
স্বেচ্ছাসেবী
কাজে অংশ
নেওয়া
চাকরির শিকারের
ভিত্তি
স্থাপনে
সহায়তা করে |
182 |
sbēcchāsēbī
kājē anśa nē'ōẏā cākarira
śikārēra bhitti sthāpanē sahāẏatā
karē |
182 |
自主的な仕事に参加することは、仕事探しの基礎を築くのに役立ちます |
182 |
自主 的な 仕事 に 参加 する こと は 、 仕事 探し の 基礎 を 築く の に 役立ちます |
181 |
じしゅ てきな しごと に さんか する こと わ 、 しごと さがし の きそ お きずく の に やくだちます |
181 |
jishu tekina shigoto ni sanka suru koto wa , shigoto sagashi no kiso o kizuku no ni yakudachimasu |
|
|
|
|
| |
|
183 |
voir également |
183 |
也可以看看 |
183 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
183 |
see
also |
183 |
see also |
183 |
Veja também |
183 |
ver también |
183 |
siehe auch |
183 |
Zobacz też |
183 |
смотрите
также |
183 |
smotrite takzhe |
183 |
أنظر
أيضا |
183 |
'anzur 'aydaan |
183 |
यह
सभी देखें |
183 |
yah sabhee dekhen |
183 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
183 |
iha vī
vēkhō |
183 |
আরো
দেখুন |
183 |
ārō
dēkhuna |
183 |
も参照してください |
183 |
も 参照 してください |
182 |
も さんしょう してください |
182 |
mo sanshō shitekudasai |
|
| |
|
184 |
recherche de chaleur |
184 |
寻热 |
184 |
xún rè |
184 |
heat
seeking |
184 |
heat seeking |
184 |
busca de calor |
184 |
búsqueda de calor |
184 |
Wärmesuche |
184 |
poszukiwanie
ciepła |
184 |
поиск
тепла |
184 |
poisk tepla |
184 |
البحث
عن الحرارة |
184 |
albahth ean alharara |
184 |
गर्मी
की मांग |
184 |
garmee kee maang |
184 |
ਗਰਮੀ
ਦੀ ਭਾਲ |
184 |
garamī dī
bhāla |
184 |
তাপ
সন্ধান |
184 |
tāpa
sandhāna |
184 |
熱探求 |
184 |
熱 探求 |
183 |
ねつ たんきゅう |
183 |
netsu tankyū |
|
| |
|
185 |
se cacher et chercher |
185 |
捉迷藏 |
185 |
zhuōmícáng |
185 |
hide
and seeking |
185 |
hide and seeking |
185 |
esconder e procurar |
185 |
esconderse y buscar |
185 |
verstecken und suchen |
185 |
ukrywanie się i
szukanie |
185 |
прятаться
и искать |
185 |
pryatat'sya i iskat' |
185 |
الغميضة |
185 |
alghamida |
185 |
छिपाना
और मांगना |
185 |
chhipaana aur
maangana |
185 |
ਓਹਲੇ
ਅਤੇ ਦੀ ਮੰਗ |
185 |
ōhalē
atē dī maga |
185 |
আড়াল
এবং সন্ধান
করা |
185 |
āṛāla
ēbaṁ sandhāna karā |
185 |
隠れて探している |
185 |
隠れて 探している |
184 |
かくれて さがしている |
184 |
kakurete sagashiteiru |
|
|
|
|
| |
|
186 |
recherche de soi |
186 |
自我寻求 |
186 |
zìwǒ xúnqiú |
186 |
self
seeking |
186 |
self seeking |
186 |
egoísta |
186 |
autobuscando |
186 |
selbst suchend |
186 |
szukanie siebie |
186 |
эгоистичный |
186 |
egoistichnyy |
186 |
البحث
عن الذات |
186 |
albahth ean aldhdhat |
186 |
स्वयं
की तलाश |
186 |
svayan kee talaash |
186 |
ਸਵੈ
ਭਾਲ |
186 |
savai bhāla |
186 |
স্ব
সন্ধান |
186 |
sba sandhāna |
186 |
自己探求 |
186 |
自己 探求 |
185 |
じこ たんきゅう |
185 |
jiko tankyū |
|
| |
|
187 |
cherche ta fortune |
187 |
寻求财富 |
187 |
xúnqiú cáifù |
187 |
seek
your fortune |
187 |
seek your fortune |
187 |
procure sua fortuna |
187 |
busca tu fortuna |
187 |
suche dein Glück |
187 |
szukaj
szczęścia |
187 |
искать
удачу |
187 |
iskat' udachu |
187 |
ابحث
عن ثروتك |
187 |
'abhath ean thurwatik |
187 |
अपने
भाग्य की
तलाश करें |
187 |
apane bhaagy kee
talaash karen |
187 |
ਆਪਣੀ
ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਭਾਲ
ਕਰੋ |
187 |
āpaṇī
kisamata dī bhāla karō |
187 |
আপনার
ভাগ্য
সন্ধান করুন |
187 |
āpanāra
bhāgya sandhāna karuna |
187 |
あなたの財産を求めて |
187 |
あなた の 財産 を 求めて |
186 |
あなた の ざいさん お もとめて |
186 |
anata no zaisan o motomete |
|
|
|
|
| |
|
188 |
littéraire |
188 |
文学的 |
188 |
wénxué de |
188 |
literary |
188 |
literary |
188 |
literário |
188 |
literario |
188 |
literarisch |
188 |
literacki |
188 |
литературный |
188 |
literaturnyy |
188 |
أدبي |
188 |
'adbi |
188 |
साहित्यिक |
188 |
saahityik |
188 |
ਸਾਹਿਤਕ |
188 |
sāhitaka |
188 |
সাহিত্যিক |
188 |
sāhityika |
188 |
文学 |
188 |
文学 |
187 |
ぶんがく |
187 |
bungaku |
|
| |
|
189 |
pour essayer de
trouver un moyen de devenir riche, notamment en allant dans un autre endroit |
189 |
试图找到一种致富的方法，特别是去另一个地方 |
189 |
shìtú zhǎodào
yī zhǒng zhìfù de fāngfǎ, tèbié shì qù lìng yīgè
dìfāng |
189 |
to
try to find a way to become rich, especially by going to another place |
189 |
to try to find a way
to become rich, especially by going to another place |
189 |
tentar encontrar uma
maneira de ficar rico, especialmente indo para outro lugar |
189 |
para tratar de
encontrar una manera de hacerse rico, especialmente yendo a otro lugar |
189 |
zu versuchen, einen
Weg zu finden, reich zu werden, besonders indem man an einen anderen Ort geht |
189 |
próbować
znaleźć sposób na wzbogacenie się, zwłaszcza udając
się w inne miejsce |
189 |
попытаться
найти
способ
разбогатеть,
особенно
переездом в
другое
место |
189 |
popytat'sya nayti
sposob razbogatet', osobenno pereyezdom v drugoye mesto |
189 |
لمحاولة
إيجاد طريقة
لتصبح ثريًا
، خاصة بالذهاب
إلى مكان آخر |
189 |
limuhawalat 'iijad
tariqat litusbih thryana , khasatan bialdhahab 'iilaa makan akhar |
189 |
अमीर
बनने का एक
तरीका खोजने
की कोशिश
करें, खासकर
दूसरी जगह
जाकर |
189 |
ameer banane ka ek
tareeka khojane kee koshish karen, khaasakar doosaree jagah jaakar |
189 |
ਅਮੀਰ
ਬਣਨ ਦਾ ਰਸਤਾ
ਲੱਭਣ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ
ਲਈ, ਖ਼ਾਸਕਰ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ
ਜਗ੍ਹਾ ਜਾ ਕੇ |
189 |
amīra
baṇana dā rasatā labhaṇa dī kōśiśa
karana la'ī, ḵẖāsakara kisē hōra jag'hā
jā kē |
189 |
ধনী
হওয়ার
উপায়
অনুসন্ধান
করার চেষ্টা
করা, বিশেষত
অন্য
জায়গায়
গিয়ে |
189 |
dhanī
ha'ōẏāra upāẏa anusandhāna karāra
cēṣṭā karā, biśēṣata an'ya
jāẏagāẏa giẏē |
189 |
特に別の場所に行くことによって、金持ちになる方法を見つけようとする |
189 |
特に 別 の 場所 に 行く こと によって 、 金持ち に なる 方法 を 見つけよう と する |
188 |
とくに べつ の ばしょ に いく こと によって 、 かねもち に なる ほうほう お みつけよう と する |
188 |
tokuni betsu no basho ni iku koto niyotte , kanemochi ni naru hōhō o mitsukeyō to suru |
|
| |
|
190 |
Sortez pour trouver
des occasions de faire fortune; |
190 |
外出寻找发财机会；外出闯荡；闯世界 |
190 |
wàichū
xúnzhǎo fācái jīhuì; wàichū chuǎngdàng;
chuǎngshìjiè |
190 |
外出寻找发财机会；外出闯荡；闯世界 |
190 |
Go out to find
opportunities to make a fortune; |
190 |
Saia para encontrar
oportunidades de fazer fortuna; |
190 |
Salga a buscar
oportunidades para hacer una fortuna; |
190 |
Gehen Sie aus, um
Möglichkeiten zu finden, um ein Vermögen zu machen; |
190 |
Wyjdź, aby
znaleźć okazje na zbicie fortuny; |
190 |
Отправляйтесь
на поиски
возможностей
заработать
состояние; |
190 |
Otpravlyaytes' na
poiski vozmozhnostey zarabotat' sostoyaniye; |
190 |
اخرج
لإيجاد فرص
لتكوين ثروة
؛ |
190 |
'akhraj li'iijad
furas litakwin tharwat ; |
190 |
भाग्य
बनाने के
अवसर खोजने
के लिए बाहर
जाएं; |
190 |
bhaagy banaane ke
avasar khojane ke lie baahar jaen; |
190 |
ਕਿਸਮਤ
ਬਣਾਉਣ ਦੇ
ਮੌਕੇ ਲੱਭਣ ਲਈ
ਬਾਹਰ ਜਾਓ; |
190 |
kisamata
baṇā'uṇa dē maukē labhaṇa la'ī
bāhara jā'ō; |
190 |
ভাগ্য
তৈরির
সুযোগগুলি
খুঁজতে
বেরোন; |
190 |
bhāgya tairira
suyōgaguli khum̐jatē bērōna; |
190 |
財産を作る機会を見つけるために出かけます。 |
190 |
財産 を 作る 機会 を 見つける ため に 出かけます 。 |
189 |
ざいさん お つくる きかい お みつける ため に でかけます 。 |
189 |
zaisan o tsukuru kikai o mitsukeru tame ni dekakemasu . |
|
|
|
|
| |
|
191 |
chercher qn / qc
dehors |
191 |
寻求某人 |
191 |
xúnqiú mǒu rén |
191 |
seek
sb/sth out |
191 |
seek sb/sth out |
191 |
buscar sb / sth para
fora |
191 |
buscar algo / algo |
191 |
suche jdn / etw aus |
191 |
seek sb / sth out |
191 |
искать
sb / sth out |
191 |
iskat' sb / sth out |
191 |
تسعى
sb / شيء خارج |
191 |
taseaa sb / shay'
kharij |
191 |
तलाश
sb / sth बाहर |
191 |
talaash sb / sth
baahar |
191 |
Sb / sth
ਬਾਹਰ ਦੀ ਭਾਲ
ਕਰੋ |
191 |
Sb/ sth bāhara
dī bhāla karō |
191 |
sb / sth out
সন্ধান করুন |
191 |
sb/ sth out
sandhāna karuna |
191 |
sb /
sthを探す |
191 |
sb / sth を 探す |
190 |
sb / sth お さがす |
190 |
sb / sth o sagasu |
|
| |
|
192 |
chercher et trouver
qn / qc, surtout quand cela demande beaucoup d'efforts |
192 |
寻找并找到某人，尤其是当这意味着付出大量努力时 |
192 |
xúnzhǎo bìng
zhǎodào mǒu rén, yóuqí shì dāng zhèyìwèizhe fùchū dàliàng
nǔlì shí |
192 |
to
look for and find sb/sth, especially when this means using a lot of
effort |
192 |
to look for and find
sb/sth, especially when this means using a lot of effort |
192 |
para procurar e
encontrar sb / sth, especialmente quando isso significa usar muito esforço |
192 |
buscar y encontrar
algo, especialmente cuando esto significa hacer un gran esfuerzo |
192 |
jdn / etw suchen und
finden, besonders wenn dies viel Aufwand bedeutet |
192 |
szukać i
znajdować kogoś / coś, zwłaszcza gdy oznacza to duży
wysiłek |
192 |
искать
и находить sb / sth,
особенно
когда это
требует
больших
усилий |
192 |
iskat' i nakhodit' sb
/ sth, osobenno kogda eto trebuyet bol'shikh usiliy |
192 |
للبحث
عن sb / sth والعثور
عليه ، خاصة
عندما يعني ذلك
بذل الكثير
من الجهد |
192 |
lilbahth ean sb / sth
waleuthur ealayh , khasatan eindama yaeni dhlk badhl alkthyr min aljahd |
192 |
खोजने
के लिए और sb / sth
खोजने के लिए,
खासकर जब यह
बहुत प्रयास
का उपयोग कर
रहा है |
192 |
khojane ke lie aur sb
/ sth khojane ke lie, khaasakar jab yah bahut prayaas ka upayog kar raha hai |
192 |
ਐਸ
ਬੀ / ਸਟੈਚ ਨੂੰ
ਲੱਭਣ ਅਤੇ
ਲੱਭਣ ਲਈ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਇਸਦਾ
ਮਤਲਬ ਬਹੁਤ
ਜਤਨ ਕਰਨਾ |
192 |
aisa bī/
saṭaica nū labhaṇa atē labhaṇa la'ī,
ḵẖāsakara jadōṁ isadā matalaba bahuta jatana
karanā |
192 |
sb / sth
সন্ধান এবং
সন্ধান করা,
বিশেষত যখন
এর অর্থ প্রচুর
পরিশ্রম করা
হয় |
192 |
sb/ sth sandhāna
ēbaṁ sandhāna karā, biśēṣata yakhana
ēra artha pracura pariśrama karā haẏa |
192 |
sb /
sthを探して見つけるために、特にこれが多くの労力を使用することを意味する場合 |
192 |
sb / sth を 探して 見つける ため に 、 特に これ が 多く の 労力 を 使用 する こと を 意味 する 場合 |
191 |
sb / sth お さがして みつける ため に 、 とくに これ が おうく の ろうりょく お しよう する こと お いみ する ばあい |
191 |
sb / sth o sagashite mitsukeru tame ni , tokuni kore ga ōku no rōryoku o shiyō suru koto o imi suru bāi |
|
| |
|
193 |
Choisir |
193 |
挑选出；物色 |
193 |
tiāoxuǎn
chū; wùsè |
193 |
挑选出；物色 |
193 |
Pick out |
193 |
Escolher |
193 |
Elegir |
193 |
Aussuchen |
193 |
Dobrać |
193 |
Выбрать |
193 |
Vybrat' |
193 |
انتقى |
193 |
aintaqaa |
193 |
बाहर
निकालना |
193 |
baahar nikaalana |
193 |
ਬਾਹਰ
ਲਿਜਾਉਣ |
193 |
bāhara
lijā'uṇa |
193 |
তুলে
ফেলা |
193 |
tulē
phēlā |
193 |
選ぶ |
193 |
選ぶ |
192 |
えらぶ |
192 |
erabu |
|
|
|
|
| |
|
194 |
chercheur |
194 |
寻求者 |
194 |
xúnqiú zhě |
194 |
seeker |
194 |
seeker |
194 |
buscador |
194 |
buscador |
194 |
Sucher |
194 |
osoba ubiegająca
się o |
194 |
ищущий |
194 |
ishchushchiy |
194 |
طالب |
194 |
talab |
194 |
साधक |
194 |
saadhak |
194 |
ਸਾਧਕ |
194 |
sādhaka |
194 |
সন্ধানকারী |
194 |
sandhānakārī |
194 |
シーカー |
194 |
シーカー |
193 |
しいかあ |
193 |
shīkā |
|
| |
|
195 |
souvent dans les
composés |
195 |
通常在复合物中 |
195 |
tōngcháng zài
fùhé wù zhòng |
195 |
often
in compounds |
195 |
often in compounds |
195 |
frequentemente em
compostos |
195 |
a menudo en
compuestos |
195 |
oft in Verbindungen |
195 |
często w
związkach |
195 |
часто
в
соединениях |
195 |
chasto v
soyedineniyakh |
195 |
في
كثير من
الأحيان في
المركبات |
195 |
fi kthyr min al'ahyan
fi almarkabat |
195 |
अक्सर
यौगिकों में |
195 |
aksar yaugikon mein |
195 |
ਅਕਸਰ
ਮਿਸ਼ਰਣ ਵਿੱਚ |
195 |
akasara
miśaraṇa vica |
195 |
প্রায়ই
যৌগিক |
195 |
prāẏa'i
yaugika |
195 |
多くの場合、化合物で |
195 |
多く の 場合 、 化合物 で |
194 |
おうく の ばあい 、 かごうぶつ で |
194 |
ōku no bāi , kagōbutsu de |
|
|
|
|
| |
|
196 |
Forme souvent des
mots composés |
196 |
常构成复合词 |
196 |
cháng gòuchéng
fùhécí |
196 |
常构成复合词 |
196 |
Often forms compound
words |
196 |
Freqüentemente forma
palavras compostas |
196 |
A menudo forma
palabras compuestas |
196 |
Bildet oft
zusammengesetzte Wörter |
196 |
Często tworzy
słowa złożone |
196 |
Часто
образует
сложные
слова |
196 |
Chasto obrazuyet
slozhnyye slova |
196 |
غالبا
ما تشكل
كلمات مركبة |
196 |
ghalba ma tushakil
kalimat markaba |
196 |
अक्सर
यौगिक शब्द
बनाते हैं |
196 |
aksar yaugik shabd
banaate hain |
196 |
ਅਕਸਰ
ਮਿਸ਼ਰਿਤ
ਸ਼ਬਦ ਬਣਦੇ ਹਨ |
196 |
akasara
miśarita śabada baṇadē hana |
196 |
প্রায়শই
যৌগিক শব্দ
গঠন করে |
196 |
prāẏaśa'i
yaugika śabda gaṭhana karē |
196 |
多くの場合、複合語を形成します |
196 |
多く の 場合 、 複合語 を 形成 します |
195 |
おうく の ばあい 、 ふくごうご お けいせい します |
195 |
ōku no bāi , fukugōgo o keisei shimasu |
|
|
|
|
| |
|
197 |
une personne qui
essaie de trouver ou d'obtenir la chose mentionnée |
197 |
一个试图找到或得到提到的东西的人 |
197 |
yīgè shìtú
zhǎodào huò dédào tí dào de dōngxī de rén |
197 |
a
person who is trying to find or get the thing mentioned |
197 |
a person who is
trying to find or get the thing mentioned |
197 |
uma pessoa que está
tentando encontrar ou fazer com que algo seja mencionado |
197 |
una persona que está
tratando de encontrar u obtener lo mencionado |
197 |
eine Person, die
versucht, das erwähnte Ding zu finden oder zu bekommen |
197 |
osoba, która próbuje
znaleźć lub zdobyć wspomnianą rzecz |
197 |
человек,
который
пытается
найти или
получить
упомянутую
вещь |
197 |
chelovek, kotoryy
pytayetsya nayti ili poluchit' upomyanutuyu veshch' |
197 |
الشخص
الذي يحاول
العثور على
الشيء
المذكور أو
الحصول عليه |
197 |
alshakhs aldhy
yuhawil aleuthur ealaa alshay' almadhkur 'aw alhusul ealayh |
197 |
एक
व्यक्ति जो
उल्लेख की गई
चीज़ को
खोजने या प्राप्त
करने की
कोशिश कर रहा
है |
197 |
ek vyakti jo ullekh
kee gaee cheez ko khojane ya praapt karane kee koshish kar raha hai |
197 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਲੱਭਣ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰਨ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ
ਰਿਹਾ ਹੈ |
197 |
uha vi'akatī
jō zikara kītī cīza nū labhaṇa jāṁ
prāpata karana dī kōśiśa kara rihā hai |
197 |
একজন
ব্যক্তি
যিনি
উল্লিখিত
জিনিসটি
খুঁজতে বা
পেতে চেষ্টা
করছেন |
197 |
ēkajana byakti
yini ullikhita jinisaṭi khum̐jatē bā pētē
cēṣṭā karachēna |
197 |
言及されたものを見つけたり入手したりしようとしている人 |
197 |
言及 された もの を 見つけ たり 入手 し たり しよう と している 人 |
196 |
げんきゅう された もの お みつけ たり にゅうしゅ し たり しよう と している ひと |
196 |
genkyū sareta mono o mitsuke tari nyūshu shi tari shiyō to shiteiru hito |
|
| |
|
198 |
Chercheur;
chercheur; chercheur; chercheur |
198 |
寻找者；寻求者；追求者；谋求者 |
198 |
xúnzhǎo
zhě; xúnqiú zhě; zhuīqiú zhě; móuqiú zhě |
198 |
寻找者；寻求者；追求者；谋求者 |
198 |
Seeker; seeker;
seeker; seeker |
198 |
Seeker; seeker;
seeker; seeker |
198 |
Buscador; buscador;
buscador; buscador |
198 |
Sucher, Sucher,
Sucher, Sucher |
198 |
Poszukiwacz;
Poszukiwacz; Poszukiwacz; Poszukiwacz |
198 |
Искатель;
искатель;
искатель;
искатель |
198 |
Iskatel'; iskatel';
iskatel'; iskatel' |
198 |
باحث
، طالب ، باحث
، باحث |
198 |
bahith , talab ,
bahith , bahith |
198 |
साधक;
साधक; साधक;
साधक; |
198 |
saadhak; saadhak;
saadhak; saadhak; |
198 |
ਭਾਲਣ
ਵਾਲਾ; ਭਾਲਣ
ਵਾਲਾ; ਭਾਲਣ
ਵਾਲਾ; |
198 |
bhālaṇa
vālā; bhālaṇa vālā; bhālaṇa
vālā; |
198 |
সন্ধানকারী;
সন্ধানকারী;
সন্ধানকারী;
সন্ধানকারী |
198 |
sandhānakārī;
sandhānakārī; sandhānakārī;
sandhānakārī |
198 |
シーカー;シーカー;シーカー;シーカー |
198 |
シーカー ; シーカー ; シーカー ; シーカー |
197 |
しいかあ ; しいかあ ; しいかあ ; しいかあ |
197 |
shīkā ; shīkā ; shīkā ; shīkā |
|
|
|
|
| |
|
199 |
une attention / un
chercheur de publicité |
199 |
注意力/宣传者 |
199 |
zhùyì
lì/xuānchuán zhě |
199 |
an
attention/a publicity seeker |
199 |
an attention/a
publicity seeker |
199 |
um buscador de
atenção / publicidade |
199 |
un buscador de
atención / publicidad |
199 |
eine Aufmerksamkeit /
ein Werbesuchender |
199 |
uwagę /
poszukiwacz reklamy |
199 |
внимание
/ ищущий
известности |
199 |
vnimaniye /
ishchushchiy izvestnosti |
199 |
طالب
اهتمام /
دعاية |
199 |
talab aihtimam /
dieaya |
199 |
एक
ध्यान / एक
प्रचारक
साधक |
199 |
ek dhyaan / ek
prachaarak saadhak |
199 |
ਇੱਕ
ਧਿਆਨ / ਇੱਕ
ਪ੍ਰਚਾਰ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ |
199 |
ika dhi'āna/
ika pracāra prasāraṇa |
199 |
মনোযোগ
/ প্রচার
সন্ধানকারী |
199 |
manōyōga/
pracāra sandhānakārī |
199 |
注意/宣伝を求める人 |
199 |
注意 / 宣伝 を 求める 人 |
198 |
ちゅうい / せんでん お もとめる ひと |
198 |
chūi / senden o motomeru hito |
|
| |
|
200 |
Quelqu'un qui attire
délibérément l'attention, quelqu'un qui cherche à être célèbre. |
200 |
恶意引人注意的人；追求出名的人 |
200 |
è yì yǐn rén
zhùyì de rén; zhuīqiú chūmíng de rén |
200 |
故意引人注意的人；追求出名的人 |
200 |
Someone who
deliberately attracts attention; someone who seeks to be famous. |
200 |
Alguém que
deliberadamente atrai a atenção, alguém que busca ser famoso. |
200 |
Alguien que atrae
deliberadamente la atención, alguien que busca ser famoso. |
200 |
Jemand, der
absichtlich Aufmerksamkeit erregt, jemand, der berühmt sein will. |
200 |
Kogoś, kto
celowo przyciąga uwagę; ktoś, kto chce być sławny. |
200 |
Тот,
кто
намеренно
привлекает
внимание; тот,
кто
стремится к
известности. |
200 |
Tot, kto namerenno
privlekayet vnimaniye; tot, kto stremitsya k izvestnosti. |
200 |
شخص
يجذب
الانتباه
عمدا ؛ شخص
يسعى ليكون
مشهورا. |
200 |
shakhs yajdhib
alantibah eamdana ; shakhs yaseaa liakun mashhurana. |
200 |
कोई
है जो
जानबूझकर
ध्यान
आकर्षित
करता है; कोई
है जो
प्रसिद्ध
होना चाहता
है। |
200 |
koee hai jo
jaanaboojhakar dhyaan aakarshit karata hai; koee hai jo prasiddh hona
chaahata hai. |
200 |
ਕੋਈ
ਜੋ ਜਾਣਬੁੱਝ
ਕੇ ਧਿਆਨ
ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ;
ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ
ਜੋ ਮਸ਼ਹੂਰ
ਹੋਣਾ
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. |
200 |
kō'ī
jō jāṇabujha kē dhi'āna khicadā hai;
kō'ī ajihā vi'akatī jō maśahūra
hōṇā cāhudā hai. |
200 |
কেউ
যিনি
ইচ্ছাকৃতভাবে
দৃষ্টি
আকর্ষণ করেন; এমন
কেউ যিনি
বিখ্যাত হতে
চান। |
200 |
kē'u yini
icchākr̥tabhābē dr̥ṣṭi
ākarṣaṇa karēna; ēmana kē'u yini
bikhyāta hatē cāna. |
200 |
故意に注目を集める人、有名になりたい人。 |
200 |
故意 に 注目 を 集める 人 、 有名 に なりたい 人 。 |
199 |
こい に ちゅうもく お あつめる ひと 、 ゆうめい に なりたい ひと 。 |
199 |
koi ni chūmoku o atsumeru hito , yūmei ni naritai hito . |
|
|
|
|
| |
|
201 |
chercheurs de vérité |
201 |
追求真理的人 |
201 |
zhuīqiú
zhēnlǐ de rén |
201 |
seekers
after the truth |
201 |
seekers after the
truth |
201 |
buscadores da verdade |
201 |
buscadores de la
verdad |
201 |
Sucher nach der
Wahrheit |
201 |
poszukiwacze prawdy |
201 |
искатели
истины |
201 |
iskateli istiny |
201 |
الباحثين
عن الحقيقة |
201 |
albahithin ean
alhaqiqa |
201 |
सत्य
के बाद साधक |
201 |
saty ke baad saadhak |
201 |
ਸੱਚ
ਨੂੰ ਭਾਲਣ
ਵਾਲੇ |
201 |
Saca nū
bhālaṇa vālē |
201 |
সত্যের
সন্ধানকারীরা |
201 |
Satyēra
sandhānakārīrā |
201 |
真実の後の探求者 |
201 |
真実 の 後 の 探求者 |
200 |
しんじつ の のち の たんきゅうしゃ |
200 |
shinjitsu no nochi no tankyūsha |
|
| |
|
202 |
Chercheur de vérité |
202 |
追求真理的人 |
202 |
zhuīqiú
zhēnlǐ de rén |
202 |
追求真理的人 |
202 |
Truth-seeker |
202 |
Buscador da verdade |
202 |
Buscador de la
verdad |
202 |
Wahrheitssucher |
202 |
Poszukiwacz prawdy |
202 |
Искатель
правды |
202 |
Iskatel' pravdy |
202 |
باحث
عن الحقيقة |
202 |
bahith ean alhaqiqa |
202 |
सत्य
तलाशनेवाला |
202 |
saty talaashanevaala |
202 |
ਸਚਾਈ-ਭਾਲਣ
ਵਾਲਾ |
202 |
sacā'ī-bhālaṇa
vālā |
202 |
সত্য-সন্ধানকারী |
202 |
satya-sandhānakārī |
202 |
真実の探求者 |
202 |
真実 の 探求者 |
201 |
しんじつ の たんきゅうしゃ |
201 |
shinjitsu no tankyūsha |
|
|
|
|
| |
|
203 |
voir également |
203 |
也可以看看 |
203 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
203 |
see
also |
203 |
see also |
203 |
Veja também |
203 |
ver también |
203 |
siehe auch |
203 |
Zobacz też |
203 |
смотрите
также |
203 |
smotrite takzhe |
203 |
أنظر
أيضا |
203 |
'anzur 'aydaan |
203 |
यह
सभी देखें |
203 |
yah sabhee dekhen |
203 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
203 |
iha vī
vēkhō |
203 |
আরো
দেখুন |
203 |
ārō
dēkhuna |
203 |
も参照してください |
203 |
も 参照 してください |
202 |
も さんしょう してください |
202 |
mo sanshō shitekudasai |
|
| |
|
204 |
chercheur d'asile |
204 |
寻星者 |
204 |
xún xīng
zhě |
204 |
asylium
seeker |
204 |
asylium seeker |
204 |
buscador de asilo |
204 |
buscador de asilo |
204 |
Asylbewerber |
204 |
poszukujący
asylium |
204 |
проситель
убежища |
204 |
prositel' ubezhishcha |
204 |
طالب
أسيليوم |
204 |
talab 'asilium |
204 |
शरण
चाहनेवाला |
204 |
sharan chaahanevaala |
204 |
ਅਸਿਲੀਅਮ
ਖੋਜੀ |
204 |
asilī'ama
khōjī |
204 |
অ্যাসিলিয়াম
সন্ধানকারী |
204 |
ayāsiliẏāma
sandhānakārī |
204 |
アサイリウムシーカー |
204 |
アサイリウムシーカー |
203 |
あさいりうむしいかあ |
203 |
asairiumushīkā |
|
|
|
|
| |
|
205 |
chercheur d'emploi |
205 |
求职者 |
205 |
qiúzhí zhě |
205 |
job
seeker |
205 |
job seeker |
205 |
procurando emprego |
205 |
Demandante de empleo |
205 |
Arbeitssuchender |
205 |
szukający pracy |
205 |
соискатель |
205 |
soiskatel' |
205 |
طالب
عمل |
205 |
talab eamal |
205 |
नौकरी
खोजने वाला |
205 |
naukaree khojane
vaala |
205 |
ਰੁਜਗਾਰ
ਲੱਭਣ ਵਾਲਾ |
205 |
rujagāra
labhaṇa vālā |
205 |
কাজের
সন্ধানকারী |
205 |
kājēra
sandhānakārī |
205 |
求職者 |
205 |
求職者 |
204 |
きゅうしょくしゃ |
204 |
kyūshokusha |
|
| |
|
206 |
trouver du temps |
206 |
寻求时间 |
206 |
xúnqiú shíjiān |
206 |
seek time |
206 |
seek time |
206 |
buscar tempo |
206 |
tiempo de búsqueda |
206 |
Zeit suchen |
206 |
szukać czasu |
206 |
время
поиска |
206 |
vremya poiska |
206 |
وقت
السعى |
206 |
waqt alsueaa |
206 |
समय
की तलाश |
206 |
samay kee talaash |
206 |
ਸਮਾਂ
ਭਾਲੋ |
206 |
samāṁ
bhālō |
206 |
সময়
নেওয়া |
206 |
samaẏa
nē'ōẏā |
206 |
時間を探す |
206 |
時間 を 探す |
205 |
じかん お さがす |
205 |
jikan o sagasu |
|
| |
|
207 |
Trouver du temps |
207 |
寻求时间 |
207 |
xúnqiú shíjiān |
207 |
寻求时间 |
207 |
Seek time |
207 |
Tempo de busca |
207 |
Tiempo de búsqueda |
207 |
Suche Zeit |
207 |
Szukać czasu |
207 |
Время
поиска |
207 |
Vremya poiska |
207 |
وقت
السعى |
207 |
waqt alsueaa |
207 |
समय
की तलाश |
207 |
samay kee talaash |
207 |
ਸਮਾਂ
ਭਾਲੋ |
207 |
samāṁ
bhālō |
207 |
সময়
নেওয়া |
207 |
samaẏa
nē'ōẏā |
207 |
時間を求める |
207 |
時間 を 求める |
206 |
じかん お もとめる |
206 |
jikan o motomeru |
|
|
|
|
| |
|
208 |
l'informatique |
208 |
计算 |
208 |
jìsuàn |
208 |
computing |
208 |
computing |
208 |
Informática |
208 |
informática |
208 |
Computing |
208 |
przetwarzanie danych |
208 |
вычисление |
208 |
vychisleniye |
208 |
الحوسبة |
208 |
alhwsba |
208 |
कंप्यूटिंग |
208 |
kampyooting |
208 |
ਕੰਪਿutingਟਿੰਗ |
208 |
kapiutingṭiga |
208 |
কম্পিউটিং |
208 |
kampi'uṭiṁ |
208 |
コンピューティング |
208 |
コンピューティング |
207 |
こんぴゅうてぃんぐ |
207 |
konpyūtingu |
|
| |
|
209 |
le temps nécessaire à un ordinateur pour
trouver des données |
209 |
计算机查找数据所花费的时间 |
209 |
jìsuànjī cházhǎo shùjù suǒ
huāfèi de shíjiān |
209 |
the amount of time that a computer takes to
find data |
209 |
the amount of time that a computer takes to
find data |
209 |
a quantidade de tempo que um computador leva
para encontrar dados |
209 |
la cantidad de tiempo que tarda una
computadora en encontrar datos |
209 |
Die Zeit, die ein Computer benötigt, um
Daten zu finden |
209 |
czas potrzebny komputerowi na znalezienie
danych |
209 |
количество
времени,
которое
требуется
компьютеру
для поиска
данных |
209 |
kolichestvo vremeni, kotoroye trebuyetsya
komp'yuteru dlya poiska dannykh |
209 |
مقدار
الوقت الذي
يستغرقه
الكمبيوتر للعثور
على
البيانات |
209 |
miqdar alwaqt aldhy
yastaghriquh alkimbiutir lileuthur ealaa albayanat |
209 |
कंप्यूटर
को डेटा
खोजने में
कितना समय
लगता है |
209 |
kampyootar ko deta khojane mein kitana samay
lagata hai |
209 |
ਕੰਪਿ
findਟਰ ਡੇਟਾ ਲੱਭਣ
ਵਿਚ ਕਿੰਨਾ
ਸਮਾਂ ਲੈਂਦਾ
ਹੈ |
209 |
kapi findṭara
ḍēṭā labhaṇa vica kinā samāṁ
laindā hai |
209 |
কম্পিউটার
ডেটা সন্ধান
করতে যে সময় নেয় |
209 |
kampi'uṭāra
ḍēṭā sandhāna karatē yē samaẏa
nēẏa |
209 |
コンピューターがデータを見つけるのにかかる時間 |
209 |
コンピューター が データ を 見つける の に かかる 時間 |
208 |
コンピューター が データ お みつける の に かかる じかん |
208 |
konpyūtā ga dēta o mitsukeru no ni kakaru jikan |
|
|
|
|
| |
|
210 |
Le temps qu'il faut
à l'ordinateur pour trouver les données |
210 |
计算机查找数据所花费的时间 |
210 |
jìsuànjī
cházhǎo shùjù suǒ huāfèi de shíjiān |
210 |
计算机查找数据所花费的时间 |
210 |
The time it takes
the computer to find the data |
210 |
O tempo que o
computador leva para encontrar os dados |
210 |
El tiempo que le
toma a la computadora encontrar los datos |
210 |
Die Zeit, die der
Computer benötigt, um die Daten zu finden |
210 |
Czas potrzebny
komputerowi na znalezienie danych |
210 |
Время,
необходимое
компьютеру
для поиска данных. |
210 |
Vremya,
neobkhodimoye komp'yuteru dlya poiska dannykh. |
210 |
الوقت
الذي
يستغرقه
الكمبيوتر
للعثور على البيانات |
210 |
alwaqt aldhy
yastaghriquh alkimibiutir lileuthur ealaa albayanat |
210 |
डेटा
ढूंढने में
कंप्यूटर को
समय लगता है |
210 |
deta dhoondhane mein
kampyootar ko samay lagata hai |
210 |
ਕੰਪਿ
findਟਰ ਨੂੰ ਡਾਟਾ
ਲੱਭਣ ਵਿਚ
ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ
ਸਮਾਂ |
210 |
kapi findṭara
nū ḍāṭā labhaṇa vica lagaṇa
vālā samāṁ |
210 |
কম্পিউটারটি
ডেটা খুঁজতে
সময় লাগে |
210 |
kampi'uṭāraṭi
ḍēṭā khum̐jatē samaẏa lāgē |
210 |
コンピューターがデータを見つけるのにかかる時間 |
210 |
コンピューター が データ を 見つける の に かかる 時間 |
209 |
コンピューター が データ お みつける の に かかる じかん |
209 |
konpyūtā ga dēta o mitsukeru no ni kakaru jikan |
|
|
|
|
| |
|
211 |
Trouver du temps |
211 |
发现时间；寻道时间 |
211 |
fāxiàn
shíjiān; xún dào shíjiān |
211 |
查找时间；寻道时间 |
211 |
Seek time |
211 |
Tempo de busca |
211 |
Tiempo de búsqueda |
211 |
Suche Zeit |
211 |
Szukać czasu |
211 |
Время
поиска |
211 |
Vremya poiska |
211 |
وقت
السعى |
211 |
waqt alsueaa |
211 |
समय
की तलाश |
211 |
samay kee talaash |
211 |
ਸਮਾਂ
ਭਾਲੋ |
211 |
samāṁ
bhālō |
211 |
সময়
নেওয়া |
211 |
samaẏa
nē'ōẏā |
211 |
時間を求める |
211 |
時間 を 求める |
210 |
じかん お もとめる |
210 |
jikan o motomeru |
|
|
|
|
| |
|
212 |
畚 |
212 |
畚 |
212 |
běn |
212 |
畚 |
212 |
畚 |
212 |
畚 |
212 |
畚 |
212 |
畚 |
212 |
畚 |
212 |
畚 |
212 |
běn |
212 |
畚 |
212 |
ben |
212 |
畚 |
212 |
bain |
212 |
畚 |
212 |
běn |
212 |
畚 |
212 |
běn |
212 |
畚 |
212 |
畚 |
211 |
もっこ |
211 |
mokko |
|
|
|
|
| |
|
213 |
sembler |
213 |
似乎 |
213 |
sìhū |
213 |
seem |
213 |
seem |
213 |
parece |
213 |
parecer |
213 |
scheinen |
213 |
wydać się |
213 |
кажется |
213 |
kazhetsya |
213 |
بدا |
213 |
bada |
213 |
लगता
है |
213 |
lagata hai |
213 |
ਲੱਗਦਾ
ਹੈ |
213 |
lagadā hai |
213 |
মনে
হয় |
213 |
manē haẏa |
213 |
思われる |
213 |
思われる |
212 |
おもわれる |
212 |
omowareru |
|
|
|
|
| |
|
214 |
~ (à qn) (être) qc |
214 |
〜（某人）（某人） |
214 |
〜(mǒu rén)(mǒu rén) |
214 |
~ (to sb) (to be)
sth |
214 |
~ (to sb) (to be) sth |
214 |
~ (para sb) (para ser) sth |
214 |
~ (a alguien) (ser) algo |
214 |
~ (zu jdn) (zu sein) etw |
214 |
~ (to sb) (to be) sth |
214 |
~ (to sb) (быть) sth |
214 |
~ (to sb) (byt') sth |
214 |
~ (إلى sb)
(ليكون) شيء |
214 |
~ ('ilaa sb) (lykun)
shay' |
214 |
~ (to sb) (to be) sth |
214 |
~ (to sb) (to bai) sth |
214 |
~ (ਨੂੰ sb)
(ਹੋਣ ਲਈ) sth |
214 |
~ (nū sb) (hōṇa la'ī)
sth |
214 |
~ (to sb) (হতে) sth |
214 |
~ (to sb) (hatē) sth |
214 |
〜（to sb）（to
be）sth |
214 |
〜 （ to sb ） （ to be ） sth |
213 |
〜 （ と sb ） （ と べ ） sth |
213 |
〜 （ to sb ） （ to be ） sth |
|
| |
|
215 |
~ comme qc |
215 |
〜喜欢某物 |
215 |
〜xǐhuān
mǒu wù |
215 |
〜like sth |
215 |
~like sth |
215 |
~ como sth |
215 |
~ como algo |
215 |
~ wie etw |
215 |
~ like sth |
215 |
~
как что |
215 |
~ kak chto |
215 |
~
مثل شيء |
215 |
~ mithl shay' |
215 |
~ sth की
तरह |
215 |
~ sth kee tarah |
215 |
ਮੈਨੂੰ
ਪਸੰਦ ਹੈ |
215 |
mainū pasada
hai |
215 |
আমি
মত sth |
215 |
āmi mata sth |
215 |
〜sthのように |
215 |
〜 sth の よう に |
214 |
〜 sth の よう に |
214 |
〜 sth no yō ni |
|
| |
|
216 |
non utilisé dans les
temps progressifs |
216 |
不用于渐进式时态 |
216 |
bùyòng yú jiànjìn shì
shí tài |
216 |
not
used in the progressive tenses |
216 |
not used in the
progressive tenses |
216 |
não usado nos tempos
progressivos |
216 |
no se usa en los
tiempos verbales progresivos |
216 |
nicht in den
Zeitformen verwendet |
216 |
nie używane w
czasach progresywnych |
216 |
не
используется
в
прогрессивном
времени |
216 |
ne ispol'zuyetsya v
progressivnom vremeni |
216 |
لا
تستخدم في
الأزمنة
التقدمية |
216 |
la tastakhdim fi
al'azminat altaqadumia |
216 |
प्रगतिशील
काल में
उपयोग नहीं
किया गया |
216 |
pragatisheel kaal
mein upayog nahin kiya gaya |
216 |
ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ
ਕਾਰਜਕਾਲ
ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ |
216 |
pragatīśīla
kārajakāla vica nahīṁ varatī jāndī |
216 |
প্রগতিশীল
সময়গুলিতে
ব্যবহৃত হয়
না |
216 |
pragatiśīla
samaẏagulitē byabahr̥ta haẏa nā |
216 |
プログレッシブテンスでは使用されません |
216 |
プログレッシブテンス で は 使用 されません |
215 |
ぷろぐれっしぶてんす で わ しよう されません |
215 |
puroguresshibutensu de wa shiyō saremasen |
|
| |
|
217 |
Pas pour en cours |
217 |
不用于进行时 |
217 |
bùyòng yú jìnxíng
shí |
217 |
不用于进行时 |
217 |
Not for ongoing |
217 |
Não para em curso |
217 |
No para continuar |
217 |
Nicht für laufende |
217 |
Nie na
bieżąco |
217 |
Не
для
продолжающегося |
217 |
Ne dlya
prodolzhayushchegosya |
217 |
ليس
للاستمرار |
217 |
lays lilaistimrar |
217 |
जारी
रखने के लिए
नहीं |
217 |
jaaree rakhane ke
lie nahin |
217 |
ਜਾਰੀ
ਨਹੀਂ |
217 |
jārī
nahīṁ |
217 |
চলমান
জন্য নয় |
217 |
calamāna jan'ya
naẏa |
217 |
継続的ではありません |
217 |
継続 的で は ありません |
216 |
けいぞく てきで わ ありません |
216 |
keizoku tekide wa arimasen |
|
|
|
|
| |
|
218 |
donner l'impression
d'être ou de faire qc |
218 |
给人以做某事或做某事的印象 |
218 |
jǐ rén yǐ
zuò mǒu shì huò zuò mǒu shì de yìnxiàng |
218 |
to
give the impression of being or doing sth |
218 |
to give the
impression of being or doing sth |
218 |
dar a impressão de
ser ou fazer algo |
218 |
para dar la impresión
de ser o hacer algo |
218 |
den Eindruck
erwecken, etw zu sein oder zu tun |
218 |
sprawiać
wrażenie bycia lub robienia czegoś |
218 |
чтобы
произвести
впечатление,
что ты или делаешь
что-то |
218 |
chtoby proizvesti
vpechatleniye, chto ty ili delayesh' chto-to |
218 |
لإعطاء
انطباع بأنك
أو تفعل
شيئًا ما |
218 |
li'iieta' aintibae
bi'anak 'aw tafeal shyyana ma |
218 |
sth
होने या होने
का आभास देने
के लिए |
218 |
sth hone ya hone ka
aabhaas dene ke lie |
218 |
ਸਟੈਚ
ਹੋਣ ਜਾਂ ਕਰਨ
ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਦੇਣ ਲਈ |
218 |
saṭaica
hōṇa jāṁ karana dā prabhāva dēṇa
la'ī |
218 |
sth
হচ্ছে বা
করার ছাপ
দিতে |
218 |
sth hacchē
bā karāra chāpa ditē |
218 |
sthをしている、またはしているという印象を与える |
218 |
sth を している 、 または している という 印象 を 与える |
217 |
sth お している 、 または している という いんしょう お あたえる |
217 |
sth o shiteiru , mataha shiteiru toiu inshō o ataeru |
|
| |
|
219 |
Donner l'impression
de faire quelque chose ou de faire quelque chose |
219 |
给人以做某事或做某事的印象 |
219 |
jǐ rén yǐ
zuò mǒu shì huò zuò mǒu shì de yìnxiàng |
219 |
给人以做某事或做某事的印象 |
219 |
Give the impression
of doing something or doing something |
219 |
Dê a impressão de
estar fazendo algo ou fazendo algo |
219 |
Dar la impresión de
hacer algo o hacer algo |
219 |
Machen Sie den
Eindruck, etwas zu tun oder etwas zu tun |
219 |
Sprawiać
wrażenie, że coś robisz lub coś robisz |
219 |
Создайте
впечатление,
будто что-то
делаете или
делаете
что-то |
219 |
Sozdayte
vpechatleniye, budto chto-to delayete ili delayete chto-to |
219 |
تعطي
انطباعًا
بأنك تفعل
شيئًا ما أو
تفعل شيئًا |
219 |
tueti antbaeana
bi'anak tafeal shyyana ma 'aw tafeal shyyana |
219 |
कुछ
करने या कुछ
करने का आभास
दें |
219 |
kuchh karane ya
kuchh karane ka aabhaas den |
219 |
ਕੁਝ
ਕਰਨ ਜਾਂ ਕੁਝ
ਕਰਨ ਦਾ
ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਿਓ |
219 |
kujha karana
jāṁ kujha karana dā prabhāva di'ō |
219 |
কিছু
করার বা কিছু
করার ধারণা
দিন |
219 |
kichu karāra
bā kichu karāra dhāraṇā dina |
219 |
何かをしている、または何かをしているという印象を与える |
219 |
何 か を している 、 または 何 か を している という 印象 を 与える |
218 |
なに か お している 、 または なに か お している という いんしょう お あたえる |
218 |
nani ka o shiteiru , mataha nani ka o shiteiru toiu inshō o ataeru |
|
|
|
|
| |
|
220 |
(Et inférence) Il semble, il semble, il
semble |
220 |
（渉及推测）好像，似乎，看来 |
220 |
(shè jí tuīcè) hǎoxiàng,
sìhū, kàn lái |
220 |
(渉及推断）好像，似乎，看来 |
220 |
(And inference) It seems, it seems, it seems |
220 |
(E inferência) Parece, parece, parece |
220 |
(E inferencia) Parece, parece, parece |
220 |
(Und Schlussfolgerung) Es scheint, es
scheint, es scheint |
220 |
(I wnioskowanie) Wydaje się, wydaje
się, wydaje się |
220 |
(И
вывод)
Кажется,
кажется,
кажется |
220 |
(I vyvod) Kazhetsya, kazhetsya, kazhetsya |
220 |
(واستنتاج)
يبدو ، على ما
يبدو ، على ما
يبدو |
220 |
(wastintaj) ybdw ,
ealaa ma yabdu , ealaa ma yabdu |
220 |
(और
निष्कर्ष)
ऐसा लगता है,
ऐसा लगता है, ऐसा
लगता है |
220 |
(aur nishkarsh) aisa lagata hai, aisa lagata
hai, aisa lagata hai |
220 |
(ਅਤੇ
ਅਨੁਮਾਨ) ਇਹ
ਲਗਦਾ ਹੈ, ਇਹ
ਲਗਦਾ ਹੈ |
220 |
(atē anumāna) iha lagadā hai,
iha lagadā hai |
220 |
(এবং
অনুমান) মনে
হয়, এটি বলে
মনে হচ্ছে |
220 |
(ēbaṁ anumāna) manē
haẏa, ēṭi balē manē hacchē |
220 |
（そして推論）そうです、そうです、そうです |
220 |
（ そして 推論 ） そうです 、 そうです 、 そうです |
219 |
（ そして すいろん ） そうです 、 そうです 、 そうです |
219 |
（ soshite suiron ） sōdesu , sōdesu , sōdesu |
|
|
|
|
| |
|
221 |
Ru Xi |
221 |
如岌 |
221 |
rú jí |
221 |
如岌 |
221 |
Ru Xi |
221 |
Ru Xi |
221 |
Ru Xi |
221 |
Ru Xi |
221 |
Ru Xi |
221 |
Ру
Си |
221 |
Ru Si |
221 |
رو
شي |
221 |
rw shy |
221 |
आरयू
शी |
221 |
aarayoo shee |
221 |
ਰੁ
ਇਲੈ |
221 |
ru ilai |
221 |
রু
শি |
221 |
ru śi |
221 |
Ru Xi |
221 |
Ru Xi |
220 |
る xい |
220 |
Ru Xi |
|
|
|
|
| |
|
222 |
Déprimé |
222 |
滳 |
222 |
shāng |
222 |
滳 |
222 |
Depressed |
222 |
Depressivo |
222 |
Deprimido |
222 |
Deprimiert |
222 |
W depresji |
222 |
Подавленный |
222 |
Podavlennyy |
222 |
مكتئب |
222 |
muktayib |
222 |
उदास |
222 |
udaas |
222 |
ਉਦਾਸ |
222 |
udāsa |
222 |
হতাশ |
222 |
hatāśa |
222 |
落ち込んでいる |
222 |
落ち込んでいる |
221 |
おちこんでいる |
221 |
ochikondeiru |
|
|
|
|
| |
|
223 |
Faire le deuil |
223 |
渄 |
223 |
fēi |
223 |
渄 |
223 |
Mourn |
223 |
Lamentar |
223 |
Llorar |
223 |
Trauern |
223 |
Opłakiwać |
223 |
Оплакивать |
223 |
Oplakivat' |
223 |
حزن |
223 |
huzn |
223 |
विलाप |
223 |
vilaap |
223 |
ਸੋਗ |
223 |
sōga |
223 |
শোক
প্রকাশ করা |
223 |
śōka
prakāśa karā |
223 |
嘆く |
223 |
嘆く |
222 |
なげく |
222 |
nageku |
|
|
|
|
| |
|
224 |
Yi |
224 |
渉 |
224 |
shè |
224 |
渉 |
224 |
Yi |
224 |
Yi |
224 |
Yi |
224 |
Yi |
224 |
Yi |
224 |
Йи |
224 |
Yi |
224 |
يي |
224 |
yi |
224 |
यी |
224 |
yee |
224 |
ਯੀ |
224 |
yī |
224 |
যি |
224 |
yi |
224 |
イー |
224 |
イー |
223 |
いい |
223 |
ī |
|
|
|
|
| |
|
225 |
甋 |
225 |
甋 |
225 |
dì |
225 |
甋 |
225 |
甋 |
225 |
甋 |
225 |
甋 |
225 |
甋 |
225 |
甋 |
225 |
甋 |
225 |
dì |
225 |
甋 |
225 |
di |
225 |
甋 |
225 |
di |
225 |
甋 |
225 |
dì |
225 |
甋 |
225 |
dì |
225 |
甋 |
225 |
甋 |
224 |
甋 |
224 |
甋 |
|
|
|
|
| |
|
226 |
et |
226 |
及 |
226 |
jí |
226 |
及 |
226 |
and |
226 |
e |
226 |
y |
226 |
und |
226 |
i |
226 |
а
также |
226 |
a takzhe |
226 |
و |
226 |
w |
226 |
तथा |
226 |
tatha |
226 |
ਅਤੇ |
226 |
atē |
226 |
এবং |
226 |
ēbaṁ |
226 |
そして |
226 |
そして |
225 |
そして |
225 |
soshite |
|
|
|
|
| |
|
227 |
synonyme |
227 |
代名词 |
227 |
dàimíngcí |
227 |
synonym |
227 |
synonym |
227 |
sinônimo |
227 |
sinónimo |
227 |
Synonym |
227 |
synonim |
227 |
синоним |
227 |
sinonim |
227 |
مرادف |
227 |
muradif |
227 |
पर्याय |
227 |
paryaay |
227 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
227 |
samānārathī |
227 |
প্রতিশব্দ |
227 |
pratiśabda |
227 |
シノニム |
227 |
シノニム |
226 |
シノニム |
226 |
shinonimu |
|
| |
|
228 |
apparaître |
228 |
出现 |
228 |
chūxiàn |
228 |
appear |
228 |
appear |
228 |
aparecer |
228 |
Aparecer |
228 |
erscheinen |
228 |
zjawić się |
228 |
появиться |
228 |
poyavit'sya |
228 |
يظهر |
228 |
yuzhir |
228 |
दिखाई |
228 |
dikhaee |
228 |
ਪ੍ਰਗਟ |
228 |
pragaṭa |
228 |
হাজির |
228 |
hājira |
228 |
現れる |
228 |
現れる |
227 |
あらわれる |
227 |
arawareru |
|
|
|
|
| |
|
229 |
Tu as l'air heureux |
229 |
你看起来很开心 |
229 |
nǐ kàn
qǐlái hěn kāixīn |
229 |
You
seem happy |
229 |
You seem happy |
229 |
Você parece feliz |
229 |
Pareces contento |
229 |
Du scheinst glücklich |
229 |
Wyglądasz na
szczęśliwego |
229 |
Ты
выглядишь
счастливым |
229 |
Ty vyglyadish'
schastlivym |
229 |
يبدو
أنك سعيد |
229 |
ybdw 'anak saeid |
229 |
तुम
खुश लग रहे हो |
229 |
tum khush lag rahe ho |
229 |
ਤੁਸੀਂ
ਖੁਸ਼ ਹੋ |
229 |
tusīṁ
khuśa hō |
229 |
তোমাকে
খুশি মনে
হচ্ছে |
229 |
tōmākē
khuśi manē hacchē |
229 |
君は幸せそうだ |
229 |
君 は 幸せ そうだ |
228 |
くん わ しあわせ そうだ |
228 |
kun wa shiawase sōda |
|
|
|
|
| |
|
230 |
Tu sembles très
heureux |
230 |
你好像挺高兴 |
230 |
nǐ
hǎoxiàng tǐng gāoxìng |
230 |
你好像挺高兴 |
230 |
You seem very happy |
230 |
Voce parece muito
feliz |
230 |
Pareces muy feliz |
230 |
Du scheinst sehr
glücklich zu sein |
230 |
Wydajesz się
bardzo szczęśliwy |
230 |
Ты
выглядишь
очень
счастливым |
230 |
Ty vyglyadish'
ochen' schastlivym |
230 |
تبدو
سعيدا جدا |
230 |
tabdu saeidaan
jiddaan |
230 |
आप
बहुत खुश लग
रहे हैं |
230 |
aap bahut khush lag
rahe hain |
230 |
ਤੁਸੀਂ
ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼
ਜਾਪਦੇ ਹੋ |
230 |
tusīṁ
bahuta khuśa jāpadē hō |
230 |
আপনি
খুব খুশি মনে
হচ্ছে |
230 |
āpani khuba
khuśi manē hacchē |
230 |
あなたはとても幸せそうです |
230 |
あなた は とても 幸せ そうです |
229 |
あなた わ とても しあわせ そうです |
229 |
anata wa totemo shiawase sōdesu |
|
|
|
|
| |
|
231 |
fais ce qui te semble
le mieux |
231 |
做对您来说最好的事情 |
231 |
zuò duì nín lái
shuō zuì hǎo de shìqíng |
231 |
do
whatever seems best to you |
231 |
do whatever seems
best to you |
231 |
faça o que parecer
melhor para você |
231 |
haz lo que te parezca
mejor |
231 |
Tu, was dir am besten
erscheint |
231 |
rób wszystko, co
wydaje ci się najlepsze |
231 |
делай
то, что тебе
кажется
лучшим |
231 |
delay to, chto tebe
kazhetsya luchshim |
231 |
افعل
ما يبدو لك
أفضل |
231 |
afeal ma ybdw lak
'afdal |
231 |
जो
भी आपको सबसे
अच्छा लगता
है उसे करो |
231 |
jo bhee aapako sabase
achchha lagata hai use karo |
231 |
ਜੋ
ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ
ਹੈ ਕਰੋ |
231 |
jō vī
tuhānū vadhī'ā lagadā hai karō |
231 |
আপনার
কাছে যা ভাল
মনে হয় তা
করুন |
231 |
āpanāra
kāchē yā bhāla manē haẏa tā karuna |
231 |
あなたにとって最善と思われることは何でもします |
231 |
あなた にとって 最善 と 思われる こと は 何 でも します |
230 |
あなた にとって さいぜん と おもわれる こと わ なに でも します |
230 |
anata nitotte saizen to omowareru koto wa nani demo shimasu |
|
| |
|
232 |
Faites ce qui est le
mieux pour vous |
232 |
做对您来说最好的事情 |
232 |
zuò duì nín lái
shuō zuì hǎo de shìqíng |
232 |
做对您来说最好的事情 |
232 |
Do what is best for
you |
232 |
Faça o que for
melhor para você |
232 |
Haz lo que sea mejor
para ti |
232 |
Tun Sie, was für Sie
am besten ist |
232 |
Rób to, co jest dla
Ciebie najlepsze |
232 |
Делай
то, что лучше
для тебя |
232 |
Delay to, chto
luchshe dlya tebya |
232 |
اصنع
ما افضل لك |
232 |
asnae ma 'afdal lak |
232 |
वही
करें जो आपके
लिए सबसे
अच्छा हो |
232 |
vahee karen jo
aapake lie sabase achchha ho |
232 |
ਉਹੀ
ਕਰੋ ਜੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ
ਵਧੀਆ ਹੈ |
232 |
uhī karō
jō tuhāḍē la'ī vadhī'ā hai |
232 |
আপনার
পক্ষে যা ভাল
তা করুন |
232 |
āpanāra
pakṣē yā bhāla tā karuna |
232 |
あなたに最適なことをしてください |
232 |
あなた に 最適な こと を してください |
231 |
あなた に さいてきな こと お してください |
231 |
anata ni saitekina koto o shitekudasai |
|
|
|
|
| |
|
233 |
Faire ce qui te
semble le mieux |
233 |
你觉得什么最好，就做什么 |
233 |
nǐ juédé shénme
zuì hǎo, jiù zuò shénme |
233 |
你觉得什么最好,就做什么 |
233 |
Do what you think is
best |
233 |
Faça o que achar
melhor |
233 |
Haz lo que creas que
es mejor |
233 |
Tun Sie, was Sie für
am besten halten |
233 |
Rób to, co
uważasz za najlepsze |
233 |
Делай
то, что ты
считаешь
лучшим |
233 |
Delay to, chto ty
schitayesh' luchshim |
233 |
تفعل
ما هو في رأيك
أفضل |
233 |
tafeal ma hu fi
rayik 'afdal |
233 |
वही
करें जो आपको
सबसे अच्छा
लगता है |
233 |
vahee karen jo
aapako sabase achchha lagata hai |
233 |
ਉਹੀ
ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ
ਸੋਚਦੇ ਹੋ |
233 |
uhī karō
jō tusīṁ sōcadē hō |
233 |
আপনি
যা ভাল মনে
করেন তা করুন |
233 |
āpani yā
bhāla manē karēna tā karuna |
233 |
あなたが最善だと思うことをしなさい |
233 |
あなた が 最善だ と 思う こと を しなさい |
232 |
あなた が さいぜんだ と おもう こと お しなさい |
232 |
anata ga saizenda to omō koto o shinasai |
|
|
|
|
| |
|
234 |
Huit |
234 |
八 |
234 |
bā |
234 |
八 |
234 |
Eight |
234 |
Oito |
234 |
Ocho |
234 |
Acht |
234 |
Osiem |
234 |
8 |
234 |
8 |
234 |
ثمانية |
234 |
thmany |
234 |
आठ |
234 |
aath |
234 |
ਅੱਠ |
234 |
aṭha |
234 |
আট |
234 |
āṭa |
234 |
8 |
234 |
8 |
233 |
8 |
233 |
8 |
|
|
|
|
| |
|
235 |
pôle |
235 |
极 |
235 |
jí |
235 |
极 |
235 |
pole |
235 |
pólo |
235 |
polo |
235 |
Pole |
235 |
Polak |
235 |
столб |
235 |
stolb |
235 |
عمود |
235 |
eamud |
235 |
खंभा |
235 |
khambha |
235 |
ਖੰਭੇ |
235 |
khabhē |
235 |
মেরু |
235 |
mēru |
235 |
ポール |
235 |
ポール |
234 |
ポール |
234 |
pōru |
|
|
|
|
| |
|
236 |
Yau |
236 |
攸 |
236 |
yōu |
236 |
攸 |
236 |
Yau |
236 |
Yau |
236 |
Yau |
236 |
Yau |
236 |
Yau |
236 |
Яу |
236 |
Yau |
236 |
ياو |
236 |
yaw |
236 |
Yau |
236 |
yau |
236 |
ਯੌ |
236 |
yau |
236 |
ইও |
236 |
i'ō |
236 |
ヤウ |
236 |
ヤウ |
235 |
やう |
235 |
yau |
|
|
|
|
| |
|
237 |
敒 |
237 |
敒 |
237 |
shēn |
237 |
敒 |
237 |
敒 |
237 |
敒 |
237 |
敒 |
237 |
敒 |
237 |
敒 |
237 |
敒 |
237 |
shēn |
237 |
敒 |
237 |
shen |
237 |
敒 |
237 |
shen |
237 |
敒 |
237 |
shēn |
237 |
敒 |
237 |
shēn |
237 |
敒 |
237 |
敒 |
236 |
敒 |
236 |
敒 |
|
|
|
|
| |
|
238 |
Hai |
238 |
俳 |
238 |
pái |
238 |
俳 |
238 |
Hai |
238 |
Hai |
238 |
Hai |
238 |
Hai |
238 |
Hai |
238 |
Хай |
238 |
Khay |
238 |
هاي |
238 |
hay |
238 |
Hai |
238 |
hai |
238 |
ਹੈ |
238 |
hai |
238 |
হাই |
238 |
hā'i |
238 |
ハイ |
238 |
ハイ |
237 |
ハイ |
237 |
hai |
|
|
|
|
| |
|
239 |
effet |
239 |
效 |
239 |
xiào |
239 |
傚 |
239 |
effect |
239 |
efeito |
239 |
efecto |
239 |
bewirken |
239 |
efekt |
239 |
эффект |
239 |
effekt |
239 |
تأثير |
239 |
tathir |
239 |
प्रभाव |
239 |
prabhaav |
239 |
ਪ੍ਰਭਾਵ |
239 |
prabhāva |
239 |
প্রভাব |
239 |
prabhāba |
239 |
効果 |
239 |
効果 |
238 |
こうか |
238 |
kōka |
|
|
|
|
| |
|
240 |
fier |
240 |
傲 |
240 |
ào |
240 |
傲 |
240 |
proud |
240 |
orgulhoso |
240 |
orgulloso |
240 |
stolz |
240 |
dumny |
240 |
гордый |
240 |
gordyy |
240 |
فخور |
240 |
fakhur |
240 |
गर्व |
240 |
garv |
240 |
ਹੰਕਾਰੀ |
240 |
hakārī |
240 |
গর্বিত |
240 |
garbita |
240 |
誇りに思う |
240 |
誇り に 思う |
239 |
ほこり に おもう |
239 |
hokori ni omō |
|
|
|
|
| |
|
241 |
Imiter |
241 |
仿 |
241 |
fǎng |
241 |
倣 |
241 |
Imitate |
241 |
Imitar |
241 |
Imitar |
241 |
Imitieren |
241 |
Naśladować |
241 |
Подражать |
241 |
Podrazhat' |
241 |
التقليد |
241 |
altaqlid |
241 |
नकल |
241 |
nakal |
241 |
ਨਕਲ
ਕਰੋ |
241 |
nakala karō |
241 |
অনুকরণ
করুন |
241 |
anukaraṇa
karuna |
241 |
模倣する |
241 |
模倣 する |
240 |
もほう する |
240 |
mohō suru |
|
|
|
|
| |
|
242 |
faire |
242 |
做 |
242 |
zuò |
242 |
做 |
242 |
do |
242 |
Faz |
242 |
hacer |
242 |
machen |
242 |
zrobić |
242 |
делать |
242 |
delat' |
242 |
فعل |
242 |
faeal |
242 |
करना |
242 |
karana |
242 |
ਕਰੋ |
242 |
karō |
242 |
কর |
242 |
kara |
242 |
行う |
242 |
行う |
241 |
おこなう |
241 |
okonau |
|
|
|
|
| |
|
243 |
il semble un homme
gentil |
243 |
他似乎是一个好人 |
243 |
tā sìhū shì
yīgè hǎorén |
243 |
he
seems a nice man |
243 |
he seems a nice man |
243 |
ele parece um homem
bom |
243 |
parece un buen hombre |
243 |
er scheint ein netter
Mann zu sein |
243 |
wydaje się
miłym człowiekiem |
243 |
он
кажется
хорошим
человеком |
243 |
on kazhetsya
khoroshim chelovekom |
243 |
يبدو
أنه رجل لطيف |
243 |
ybdw 'anah rajul
latif |
243 |
वह
एक अच्छा
आदमी लगता है |
243 |
vah ek achchha
aadamee lagata hai |
243 |
ਉਹ
ਇਕ ਚੰਗਾ ਆਦਮੀ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ |
243 |
uha ika cagā
ādamī lagadā hai |
243 |
তাকে
দেখতে খুব
সুন্দর
মানুষ মনে
হচ্ছে |
243 |
tākē
dēkhatē khuba sundara mānuṣa manē hacchē |
243 |
彼はいい人のようだ |
243 |
彼 は いい 人 の ようだ |
242 |
かれ わ いい ひと の ようだ |
242 |
kare wa ī hito no yōda |
|
| |
|
244 |
Il semble être une
bonne personne |
244 |
他似乎是一个好人 |
244 |
tā sìhū
shì yīgè hǎorén |
244 |
他似乎是一个好人 |
244 |
He seems to be a
good person |
244 |
Ele parece ser uma
boa pessoa |
244 |
Parece ser una buena
persona |
244 |
Er scheint ein guter
Mensch zu sein |
244 |
Wydaje się,
że jest dobrym człowiekiem |
244 |
Он
вроде
хороший
человек |
244 |
On vrode khoroshiy
chelovek |
244 |
يبدو
أنه شخص جيد |
244 |
ybdw 'anah shakhs
jayid |
244 |
वह
एक अच्छा
इंसान लगता
है |
244 |
vah ek achchha
insaan lagata hai |
244 |
ਉਹ
ਇੱਕ ਚੰਗਾ
ਵਿਅਕਤੀ
ਜਾਪਦਾ ਹੈ |
244 |
uha ika cagā
vi'akatī jāpadā hai |
244 |
সে
মনে হয় ভাল
মানুষ be |
244 |
sē manē
haẏa bhāla mānuṣa be |
244 |
彼はいい人のようです |
244 |
彼 は いい 人 の ようです |
243 |
かれ わ いい ひと の ようです |
243 |
kare wa ī hito no yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
245 |
Il semble être une
bonne personne |
245 |
他看来是个好人 |
245 |
tā kàn lái
shìgè hǎorén |
245 |
他看来是个好人 |
245 |
He seems to be a
good person |
245 |
Ele parece ser uma
boa pessoa |
245 |
Parece ser una buena
persona |
245 |
Er scheint ein guter
Mensch zu sein |
245 |
Wydaje się,
że jest dobrym człowiekiem |
245 |
Он
вроде
хороший
человек |
245 |
On vrode khoroshiy
chelovek |
245 |
يبدو
أنه شخص جيد |
245 |
ybdw 'anah shakhs
jayid |
245 |
वह
एक अच्छा
इंसान लगता
है |
245 |
vah ek achchha
insaan lagata hai |
245 |
ਉਹ
ਇੱਕ ਚੰਗਾ
ਵਿਅਕਤੀ
ਜਾਪਦਾ ਹੈ |
245 |
uha ika cagā
vi'akatī jāpadā hai |
245 |
তিনি
মনে হয় একটি
ভাল মানুষ |
245 |
tini manē
haẏa ēkaṭi bhāla mānuṣa |
245 |
彼はいい人のようです |
245 |
彼 は いい 人 の ようです |
244 |
かれ わ いい ひと の ようです |
244 |
kare wa ī hito no yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
246 |
Regardez |
246 |
看 |
246 |
kàn |
246 |
看 |
246 |
Look |
246 |
Veja |
246 |
Mira |
246 |
Aussehen |
246 |
Popatrz |
246 |
Посмотрите |
246 |
Posmotrite |
246 |
نظرة |
246 |
nazra |
246 |
देखो |
246 |
dekho |
246 |
ਦੇਖੋ |
246 |
dēkhō |
246 |
দেখুন |
246 |
dēkhuna |
246 |
見て |
246 |
見て |
245 |
みて |
245 |
mite |
|
|
|
|
| |
|
247 |
Viens |
247 |
来 |
247 |
lái |
247 |
来 |
247 |
Come |
247 |
Venha |
247 |
Ven |
247 |
Kommen Sie |
247 |
Chodź |
247 |
Приходить |
247 |
Prikhodit' |
247 |
تأتي |
247 |
tati |
247 |
आइए |
247 |
aaie |
247 |
ਆਉਣਾ |
247 |
ā'uṇā |
247 |
আসো |
247 |
āsō |
247 |
来て |
247 |
来て |
246 |
きて |
246 |
kite |
|
|
|
|
| |
|
248 |
comme |
248 |
似 |
248 |
shì |
248 |
似 |
248 |
like |
248 |
gostar |
248 |
me gusta |
248 |
mögen |
248 |
lubić |
248 |
подобно |
248 |
podobno |
248 |
مثل |
248 |
mathal |
248 |
पसंद |
248 |
pasand |
248 |
ਪਸੰਦ
ਹੈ |
248 |
pasada hai |
248 |
পছন্দ |
248 |
pachanda |
248 |
お気に入り |
248 |
お気に入り |
247 |
おきにいり |
247 |
okinīri |
|
|
|
|
| |
|
249 |
Presque |
249 |
乎 |
249 |
hū |
249 |
乎 |
249 |
Almost |
249 |
Quase |
249 |
Casi |
249 |
Fast |
249 |
Prawie |
249 |
Почти |
249 |
Pochti |
249 |
تقريبيا |
249 |
taqribiaan |
249 |
लगभग |
249 |
lagabhag |
249 |
ਲਗਭਗ |
249 |
lagabhaga |
249 |
প্রায় |
249 |
prāẏa |
249 |
ほとんど |
249 |
ほとんど |
248 |
ほとんど |
248 |
hotondo |
|
|
|
|
| |
|
250 |
il |
250 |
他 |
250 |
tā |
250 |
他 |
250 |
he |
250 |
ele |
250 |
él |
250 |
er |
250 |
on |
250 |
он |
250 |
on |
250 |
هو |
250 |
hu |
250 |
वह |
250 |
vah |
250 |
ਉਹ |
250 |
uha |
250 |
তিনি |
250 |
tini |
250 |
彼 |
250 |
彼 |
249 |
かれ |
249 |
kare |
|
|
|
|
| |
|
251 |
Oui |
251 |
是 |
251 |
shì |
251 |
是 |
251 |
Yes |
251 |
sim |
251 |
si |
251 |
Ja |
251 |
tak |
251 |
да |
251 |
da |
251 |
نعم |
251 |
nem |
251 |
हाँ |
251 |
haan |
251 |
ਹਾਂ |
251 |
hāṁ |
251 |
হ্যাঁ |
251 |
hyām̐ |
251 |
はい |
251 |
はい |
250 |
はい |
250 |
hai |
|
|
|
|
| |
|
252 |
UNE |
252 |
个 |
252 |
gè |
252 |
个 |
252 |
A |
252 |
UMA |
252 |
UNA |
252 |
EIN |
252 |
ZA |
252 |
А |
252 |
A |
252 |
أ |
252 |
a |
252 |
ए |
252 |
e |
252 |
ਏ |
252 |
ē |
252 |
ক |
252 |
ka |
252 |
A |
252 |
A |
251 |
あ |
251 |
A |
|
|
|
|
| |
|
253 |
Femelle |
253 |
女 |
253 |
nǚ |
253 |
女 |
253 |
Female |
253 |
Fêmea |
253 |
Hembra |
253 |
Weiblich |
253 |
Płeć
żeńska |
253 |
женский |
253 |
zhenskiy |
253 |
أنثى |
253 |
'anthaa |
253 |
महिला |
253 |
mahila |
253 |
Femaleਰਤ |
253 |
Femalerata |
253 |
মহিলা |
253 |
mahilā |
253 |
女性 |
253 |
女性 |
252 |
じょせい |
252 |
josei |
|
|
|
|
| |
|
254 |
gens |
254 |
人 |
254 |
rén |
254 |
人 |
254 |
people |
254 |
pessoas |
254 |
personas |
254 |
Menschen |
254 |
ludzie |
254 |
люди |
254 |
lyudi |
254 |
اشخاص |
254 |
'ashkhas |
254 |
लोग |
254 |
log |
254 |
ਲੋਕ |
254 |
lōka |
254 |
মানুষ |
254 |
mānuṣa |
254 |
人 |
254 |
人 |
253 |
ひと |
253 |
hito |
|
|
|
|
| |
|
255 |
cela semblait être
une bonne idée à l'époque |
255 |
这似乎是一个好主意 |
255 |
zhè sìhū shì
yīgè hǎo zhǔyì |
255 |
it
seemed like a good idea at the time |
255 |
it seemed like a good
idea at the time |
255 |
parecia uma boa ideia
na hora |
255 |
Parecía una buena
idea en ese momento |
255 |
es schien damals eine
gute Idee zu sein |
255 |
wtedy wydawało
się to dobrym pomysłem |
255 |
в
то время это
казалось
хорошей
идеей |
255 |
v to vremya eto
kazalos' khoroshey ideyey |
255 |
تبدو
كانها فكرة
جيدة في هذا
الوقت |
255 |
tabdu ka'anaha fikrat
jayidat fi hadha alwaqt |
255 |
इस
समय यह एक
अच्छा विचार
लगता है |
255 |
is samay yah ek
achchha vichaar lagata hai |
255 |
ਇਹ
ਉਸ ਸਮੇਂ ਚੰਗਾ
ਵਿਚਾਰ ਸੀ |
255 |
iha usa
samēṁ cagā vicāra sī |
255 |
এটা
একটা ভালো
বুদ্ধি মনে
হচ্ছে |
255 |
ēṭā
ēkaṭā bhālō bud'dhi manē hacchē |
255 |
当時は良い考えのようでした |
255 |
当時 は 良い 考え の ようでした |
254 |
とうじ わ よい かんがえ の ようでした |
254 |
tōji wa yoi kangae no yōdeshita |
|
|
|
|
| |
|
256 |
Cela semble être une
bonne idée |
256 |
这似乎是一个好主意 |
256 |
zhè sìhū shì
yīgè hǎo zhǔyì |
256 |
这似乎是一个好主意 |
256 |
This seems like a
good idea |
256 |
Isso parece uma boa
ideia |
256 |
Esto parece una
buena idea |
256 |
Dies scheint eine
gute Idee zu sein |
256 |
Wydaje się,
że to dobry pomysł |
256 |
Это
кажется
хорошей
идеей |
256 |
Eto kazhetsya
khoroshey ideyey |
256 |
هذا
يبدو وكأنه
فكرة جيدة |
256 |
hadha ybdw waka'anah
fikrat jayida |
256 |
यह
एक अच्छा
विचार है |
256 |
yah ek achchha
vichaar hai |
256 |
ਇਹ
ਇਕ ਚੰਗਾ
ਵਿਚਾਰ ਹੈ |
256 |
iha ika cagā
vicāra hai |
256 |
এটি
একটি ভাল
ধারণা মত মনে
হচ্ছে |
256 |
ēṭi
ēkaṭi bhāla dhāraṇā mata manē
hacchē |
256 |
これは良い考えのようです |
256 |
これ は 良い 考え の ようです |
255 |
これ わ よい かんがえ の ようです |
255 |
kore wa yoi kangae no yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
257 |
L'idée semblait
bonne à l'époque |
257 |
当时这主意好像不错 |
257 |
dāngshí zhè
zhǔyì hǎoxiàng bùcuò |
257 |
当时这主意好像不错 |
257 |
The idea seemed good
at the time |
257 |
A ideia parecia boa
na época |
257 |
La idea parecía
buena en ese momento. |
257 |
Die Idee schien
damals gut zu sein |
257 |
Pomysł
wydawał się wtedy dobry |
257 |
В
то время
идея
казалась
хорошей |
257 |
V to vremya ideya
kazalas' khoroshey |
257 |
بدت
الفكرة جيدة
في ذلك الوقت |
257 |
badat alfikrat
jayidat fi dhalik alwaqt |
257 |
विचार
उस समय अच्छा
लग रहा था |
257 |
vichaar us samay
achchha lag raha tha |
257 |
ਵਿਚਾਰ
ਉਸ ਸਮੇਂ ਚੰਗਾ
ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ |
257 |
vicāra usa
samēṁ cagā laga rihā sī |
257 |
ধারণাটি
তখন ভাল
লাগছিল |
257 |
dhāraṇāṭi
takhana bhāla lāgachila |
257 |
当時のアイデアは良さそうだった |
257 |
当時 の アイデア は 良 さ そうだった |
256 |
とうじ の アイデア わ よ さ そうだった |
256 |
tōji no aidea wa yo sa sōdatta |
|
|
|
|
| |
|
258 |
il sera là, alors il
semble (les gens le disent) |
258 |
他会在那里吗？看来（人们这样说） |
258 |
tā huì zài
nàlǐ ma? Kàn lái (rénmen zhèyàng shuō) |
258 |
he'll be there,then? So it
seems ( people say so) |
258 |
he'll be there, then?
So it seems (people say so) |
258 |
ele estará lá, então?
É o que parece (as pessoas dizem) |
258 |
él estará allí,
entonces? Así parece (la gente lo dice) |
258 |
er wird dann da sein?
So scheint es (die Leute sagen es) |
258 |
on tam będzie,
więc wygląda na to (ludzie tak mówią) |
258 |
он
будет там
тогда? Так
кажется
(люди так говорят) |
258 |
on budet tam togda?
Tak kazhetsya (lyudi tak govoryat) |
258 |
سيكون
هناك إذن؟
لذلك يبدو
(الناس
يقولون ذلك) |
258 |
sayakun hunak 'iidhn?
ldhlk ybdw (alnas yaqulun dhalk) |
258 |
वह
वहाँ होगा, तो
ऐसा लगता है
(लोग ऐसा कहते
हैं) |
258 |
vah vahaan hoga, to
aisa lagata hai (log aisa kahate hain) |
258 |
ਤਾਂ
ਉਹ ਉਥੇ
ਹੋਵੇਗਾ, ਫਿਰ? |
258 |
tāṁ uha
uthē hōvēgā, phira? |
258 |
তাহলে
সে সেখানে
থাকবে?
সুতরাং মনে
হয় (লোকেরা
তাই বলে) |
258 |
tāhalē
sē sēkhānē thākabē? Sutarāṁ
manē haẏa (lōkērā tā'i balē) |
258 |
彼はそこにいるでしょう？それでそうです（人々はそう言います） |
258 |
彼 は そこ に いるでしょう ？ それで そうです （ 人々 は そう 言います ） |
257 |
かれ わ そこ に いるでしょう ？ それで そうです （ ひとびと わ そう いいます ） |
257 |
kare wa soko ni irudeshō ？ sorede sōdesu （ hitobito wa sō īmasu ） |
|
|
|
|
| |
|
259 |
Alors, où va-t-il?
Vraisemblablement |
259 |
这么说，他要去那儿了？好像是这样 |
259 |
zhème shuō,
tā yào qù nà'erle? Hǎoxiàng shì zhèyàng |
259 |
这么说，他要去那儿了？似乎是这样 |
259 |
So, where is he
going? It seems so |
259 |
Então, para onde ele
está indo? Parece tão |
259 |
Entonces, ¿a dónde
va? Así parece |
259 |
Also, wohin geht er?
Es scheint so |
259 |
Więc gdzie on
idzie? Na to wygląda |
259 |
Итак,
куда он идет?
Похоже на то |
259 |
Itak, kuda on idet?
Pokhozhe na to |
259 |
إذن
، إلى أين هو
ذاهب؟ يبدو
كذلك |
259 |
'iidhan , 'iilaa
'ayn hu dhahb? ybdw kdhlk |
259 |
तो,
वह कहाँ जा
रहा है? ऐसा
लगता है |
259 |
to, vah kahaan ja
raha hai? aisa lagata hai |
259 |
ਤਾਂ,
ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾ
ਰਿਹਾ ਹੈ?
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ
ਹੈ |
259 |
Tāṁ, uha
kithē jā rihā hai? Ajihā lagadā hai |
259 |
তো,
সে কোথায়
যাচ্ছে? এটা
তাই মনে হয় |
259 |
tō, sē
kōthāẏa yācchē? Ēṭā tā'i
manē haẏa |
259 |
それで、彼はどこに行くのですか？そのようです |
259 |
それで 、 彼 は どこ に 行く のです か ？ その ようです |
258 |
それで 、 かれ わ どこ に いく のです か ？ その ようです |
258 |
sorede , kare wa doko ni iku nodesu ka ？ sono yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
260 |
il semblait toujours
qu'ils se marieraient |
260 |
他们好像总是要结婚了 |
260 |
tāmen
hǎoxiàng zǒng shì yào jiéhūnle |
260 |
it always seemed as though they would get married |
260 |
it always seemed as
though they would get married |
260 |
sempre parecia que
eles iriam se casar |
260 |
siempre parecía que
se iban a casar |
260 |
es schien immer, als
würden sie heiraten |
260 |
zawsze wydawało
się, że się pobiorą |
260 |
всегда
казалось,
что они
поженятся |
260 |
vsegda kazalos', chto
oni pozhenyatsya |
260 |
بدا
الأمر
دائمًا
وكأنهما
سيتزوجان |
260 |
bada al'amr daymana
waki'anahuma sayatazawajan |
260 |
हमेशा
ऐसा लगता था
जैसे वे शादी
कर लेंगे |
260 |
hamesha aisa lagata
tha jaise ve shaadee kar lenge |
260 |
ਇਹ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ
ਜਾਪਦਾ ਸੀ
ਜਿਵੇਂ ਉਹ
ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ
ਲੈਣ |
260 |
iha
hamēśāṁ jāpadā sī jivēṁ uha
vi'āha karavā laiṇa |
260 |
সবসময়
মনে হয়েছিল
যেন তারা
বিয়ে করবে |
260 |
sabasamaẏa
manē haẏēchila yēna tārā biẏē
karabē |
260 |
彼らは結婚するかのようにいつも見えました |
260 |
彼ら は 結婚 する か の よう に いつも 見えました |
259 |
かれら わ けっこん する か の よう に いつも みえました |
259 |
karera wa kekkon suru ka no yō ni itsumo miemashita |
|
|
|
|
| |
|
261 |
Ils semblent
toujours se marier |
261 |
他们好像总是要结婚 |
261 |
tāmen
hǎoxiàng zǒng shì yào jiéhūn |
261 |
他们好像总是要结婚 |
261 |
They always seem to
get married |
261 |
Eles sempre parecem
se casar |
261 |
Siempre parecen
casarse |
261 |
Sie scheinen immer
zu heiraten |
261 |
Wydaje się,
że zawsze się pobierają |
261 |
Кажется,
они всегда
женятся |
261 |
Kazhetsya, oni
vsegda zhenyatsya |
261 |
يبدو
أنهم دائما
يتزوجون |
261 |
ybdw 'anahum
dayimaan yatazawajun |
261 |
वे
हमेशा शादी
करने लगते
हैं |
261 |
ve hamesha shaadee
karane lagate hain |
261 |
ਉਹ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਆਹ
ਕਰਵਾਉਂਦੇ
ਪ੍ਰਤੀਤ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ |
261 |
uha
hamēśā vi'āha karavā'undē pratīta
hudē hana |
261 |
তারা
সবসময়
বিবাহিত বলে
মনে হয় |
261 |
tārā
sabasamaẏa bibāhita balē manē haẏa |
261 |
彼らはいつも結婚しているようです |
261 |
彼ら は いつも 結婚 している ようです |
260 |
かれら わ いつも けっこん している ようです |
260 |
karera wa itsumo kekkon shiteiru yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
262 |
Ils semblaient
toujours se marier |
262 |
他们一直仿佛是要结婚似的的 |
262 |
tāmen
yīzhí fǎngfú shì yào jiéhūn shì de de |
262 |
他们一直仿佛是要结婚似的 |
262 |
They always seemed
to be getting married |
262 |
Eles sempre pareciam
estar se casando |
262 |
Siempre parecían
casarse |
262 |
Sie schienen immer
zu heiraten |
262 |
Zawsze wydawało
się, że się żenią |
262 |
Они
всегда,
казалось,
женятся |
262 |
Oni vsegda,
kazalos', zhenyatsya |
262 |
يبدو
أنهم
يتزوجون
دائمًا |
262 |
ybdw 'anahum
yatazawajun daymana |
262 |
उन्हें
हमेशा लगता
रहा कि उनकी
शादी हो रही
है |
262 |
unhen hamesha lagata
raha ki unakee shaadee ho rahee hai |
262 |
ਉਹ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਆਹ
ਕਰਾਉਂਦੇ
ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ
ਸਨ |
262 |
uha
hamēśā vi'āha karā'undē dikhā'ī
didē sana |
262 |
তাদের
সবসময় মনে
হয়েছিল
বিয়ে হচ্ছে |
262 |
tādēra
sabasamaẏa manē haẏēchila biẏē hacchē |
262 |
彼らはいつも結婚しているようだった |
262 |
彼ら は いつも 結婚 している ようだった |
261 |
かれら わ いつも けっこん している ようだった |
261 |
karera wa itsumo kekkon shiteiru yōdatta |
|
|
|
|
| |
|
263 |
il semble qu'ils
savent ce qu'ils font |
263 |
看来他们知道自己在做什么 |
263 |
kàn lái tāmen
zhīdào zìjǐ zài zuò shénme |
263 |
it seems that they know what they’re doing |
263 |
it seems that they
know what they’re doing |
263 |
parece que eles sabem
o que estão fazendo |
263 |
parece que saben lo
que están haciendo |
263 |
Es scheint, dass sie
wissen, was sie tun |
263 |
wydaje się,
że wiedzą, co robią |
263 |
кажется,
что они
знают, что
делают |
263 |
kazhetsya, chto oni
znayut, chto delayut |
263 |
يبدو
أنهم يعرفون
ما يفعلونه |
263 |
ybdw 'anahum yaerifun
ma yafealunah |
263 |
ऐसा
लगता है कि वे
जानते हैं कि
वे क्या कर
रहे हैं |
263 |
aisa lagata hai ki ve
jaanate hain ki ve kya kar rahe hain |
263 |
ਅਜਿਹਾ
ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ
ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ
ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ |
263 |
ajihā
lagadā hai ki uha jāṇadē hana ki uha kī kara
rahē hana |
263 |
দেখে
মনে হচ্ছে
তারা কী করছে
তা তারা জানে |
263 |
dēkhē
manē hacchē tārā kī karachē tā
tārā jānē |
263 |
彼らは自分たちが何をしているのか知っているようです |
263 |
彼ら は 自分たち が 何 を している の か 知っている ようです |
262 |
かれら わ じぶんたち が なに お している の か しっている ようです |
262 |
karera wa jibuntachi ga nani o shiteiru no ka shitteiru yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
264 |
Il semble qu'ils
sachent dans quoi ils sont |
264 |
看来，他们知道自己在年什么 |
264 |
kàn lái, tāmen
zhīdào zìjǐ zài nián shénme |
264 |
看来，他们知道自己在年什么 |
264 |
It seems that they
know what they are in |
264 |
Parece que eles
sabem no que estão |
264 |
Parece que saben en
lo que están |
264 |
Es scheint, dass sie
wissen, in was sie sich befinden |
264 |
Wygląda na to,
że wiedzą, w czym się znajdują |
264 |
Кажется,
они знают, в
чем они |
264 |
Kazhetsya, oni
znayut, v chem oni |
264 |
يبدو
أنهم يعرفون
ما هم فيه |
264 |
ybdw 'anahum
yaerifun maa hum fih |
264 |
ऐसा
लगता है कि वे
जानते हैं कि
वे क्या कर
रहे हैं |
264 |
aisa lagata hai ki
ve jaanate hain ki ve kya kar rahe hain |
264 |
ਅਜਿਹਾ
ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ
ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ
ਉਹ ਕਿਸ ਵਿੱਚ ਹਨ |
264 |
ajihā
lagadā hai ki uha jāṇadē hana ki uha kisa vica hana |
264 |
দেখে
মনে হচ্ছে
তারা কী আছে
তা তারা জানে |
264 |
dēkhē
manē hacchē tārā kī āchē tā
tārā jānē |
264 |
彼らは自分が何をしているのか知っているようです |
264 |
彼ら は 自分 が 何 を している の か 知っている ようです |
263 |
かれら わ じぶん が なに お している の か しっている ようです |
263 |
karera wa jibun ga nani o shiteiru no ka shitteiru yōdesu |
|
|
|
|
|
|
265 |
ils semblent savoir
ce qu'ils font |
265 |
他们似乎知道自己在做什么 |
265 |
tāmen sìhū
zhīdào zìjǐ zài zuò shénme |
265 |
they
seem to know what they’re doing |
265 |
they seem to know
what they’re doing |
265 |
eles parecem saber o
que estão fazendo |
265 |
parecen saber lo que
están haciendo |
265 |
Sie scheinen zu
wissen, was sie tun |
265 |
wydają się
wiedzieć, co robią |
265 |
они,
кажется,
знают, что
делают |
265 |
oni, kazhetsya,
znayut, chto delayut |
265 |
يبدو
أنهم يعرفون
ما يفعلونه |
265 |
ybdw 'anahum yaerifun
ma yafealunah |
265 |
उन्हें
पता लगता है
कि वे क्या कर
रहे हैं |
265 |
unhen pata lagata hai
ki ve kya kar rahe hain |
265 |
ਉਹ
ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ
ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ
ਹਨ |
265 |
uha
jāṇadē hana ki uha kī kara rahē hana |
265 |
তারা
কি করছে তা
তারা দেখে
মনে হচ্ছে |
265 |
tārā ki
karachē tā tārā dēkhē manē hacchē |
265 |
彼らは自分たちが何をしているのか知っているようです |
265 |
彼ら は 自分たち が 何 を している の か 知っている ようです |
264 |
かれら わ じぶんたち が なに お している の か しっている ようです |
264 |
karera wa jibuntachi ga nani o shiteiru no ka shitteiru yōdesu |
|
| |
|
266 |
Il semble qu'ils
savent ce qu'ils font |
266 |
看来，他们知道自己吾干什么 |
266 |
kàn lái, tāmen
zhīdào zìjǐ wú gànshénme |
266 |
看来，他们知道自己吾干什么 |
266 |
It seems that they
know what they are doing |
266 |
Parece que eles
sabem o que estão fazendo |
266 |
Parece que saben lo
que hacen |
266 |
Es scheint, dass sie
wissen, was sie tun |
266 |
Wydaje się,
że wiedzą, co robią |
266 |
Кажется,
они знают,
что делают |
266 |
Kazhetsya, oni
znayut, chto delayut |
266 |
يبدو
أنهم يعرفون
ما يفعلونه |
266 |
ybdw 'anahum
yaerifun ma yafealunah |
266 |
ऐसा
लगता है कि वे
जानते हैं कि
वे क्या कर
रहे हैं |
266 |
aisa lagata hai ki
ve jaanate hain ki ve kya kar rahe hain |
266 |
ਅਜਿਹਾ
ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ
ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ
ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ |
266 |
ajihā
lagadā hai ki uha jāṇadē hana ki uha kī kara
rahē hana |
266 |
দেখে
মনে হচ্ছে
তারা কী করছে
তা তারা জানে |
266 |
dēkhē
manē hacchē tārā kī karachē tā
tārā jānē |
266 |
彼らは自分たちが何をしているのか知っているようです |
266 |
彼ら は 自分たち が 何 を している の か 知っている ようです |
265 |
かれら わ じぶんたち が なに お している の か しっている ようです |
265 |
karera wa jibuntachi ga nani o shiteiru no ka shitteiru yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
267 |
chaque |
267 |
各 |
267 |
gè |
267 |
各 |
267 |
each |
267 |
cada |
267 |
cada |
267 |
jeder |
267 |
każdy |
267 |
каждый |
267 |
kazhdyy |
267 |
كل |
267 |
kl |
267 |
से
प्रत्येक |
267 |
se pratyek |
267 |
ਹਰ
ਇਕ |
267 |
hara ika |
267 |
প্রতিটি |
267 |
pratiṭi |
267 |
各 |
267 |
各 |
266 |
かく |
266 |
kaku |
|
|
|
|
| |
|
268 |
Vingt |
268 |
21 |
268 |
21 |
268 |
廿 |
268 |
Twenty |
268 |
Vinte |
268 |
Veinte |
268 |
Zwanzig |
268 |
Dwadzieścia |
268 |
20 |
268 |
20 |
268 |
عشرين |
268 |
eshryn |
268 |
बीस |
268 |
bees |
268 |
ਵੀਹ |
268 |
vīha |
268 |
বিশ |
268 |
biśa |
268 |
20 |
268 |
20 |
267 |
20 |
267 |
20 |
|
|
|
|
|
|
269 |
utilisé pour rendre
moins fort ce que vous dites à propos de vos pensées, sentiments ou actions |
269 |
过去使您对自己的思想，感受或行为的看法变得不那么强烈 |
269 |
guòqù shǐ nín
duì zìjǐ de sīxiǎng, gǎnshòu huò xíngwéi de kànfǎ
biàn dé bù nàme qiángliè |
269 |
used
to make what you say about your thoughts, feelings or actions less
strong |
269 |
used to make what you
say about your thoughts, feelings or actions less strong |
269 |
costumava tornar o
que você diz sobre seus pensamentos, sentimentos ou ações menos forte |
269 |
utilizado para hacer
menos fuerte lo que dice sobre sus pensamientos, sentimientos o acciones |
269 |
verwendet, um das,
was Sie über Ihre Gedanken, Gefühle oder Handlungen sagen, weniger stark zu
machen |
269 |
osłabiło
to, co mówisz o swoich myślach, uczuciach lub działaniach |
269 |
используется,
чтобы
сделать то,
что вы говорите
о своих
мыслях,
чувствах
или
действиях,
менее
сильным |
269 |
ispol'zuyetsya,
chtoby sdelat' to, chto vy govorite o svoikh myslyakh, chuvstvakh ili
deystviyakh, meneye sil'nym |
269 |
تستخدم
لجعل ما
تقوله عن
أفكارك أو
مشاعرك أو أفعالك
أقل قوة |
269 |
tustakhdam lajaeal ma
taquluh ean 'afkarik 'aw mushaeirik 'aw 'afealuk 'aqala quatan |
269 |
आप
अपने
विचारों,
भावनाओं या
कार्यों के
बारे में जो
कहते हैं उसे
कम मज़बूत
बनाते हैं |
269 |
aap apane vichaaron,
bhaavanaon ya kaaryon ke baare mein jo kahate hain use kam mazaboot banaate
hain |
269 |
ਤੁਹਾਡੇ
ਵਿਚਾਰਾਂ,
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਜਾਂ ਕਾਰਜਾਂ
ਬਾਰੇ ਜੋ
ਤੁਸੀਂ
ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ
ਨੂੰ ਘੱਟ
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
269 |
tuhāḍē
vicārāṁ, bhāvanāvāṁ jāṁ
kārajāṁ bārē jō tusīṁ kahidē
hō nū ghaṭa mazabūta
baṇā'uṇa la'ī varati'ā
jāndā hai |
269 |
আপনার
চিন্তাভাবনা,
অনুভূতি বা
ক্রিয়াকলাপ
সম্পর্কে
আপনি যা
বলছেন তা কম
শক্তিশালী
করে তোলে used |
269 |
āpanāra
cintābhābanā, anubhūti bā
kriẏākalāpa samparkē āpani yā balachēna
tā kama śaktiśālī karē tōlē used |
269 |
自分の考え、感情、行動についてあなたが言うことを弱くするために使用されます |
269 |
自分 の 考え 、 感情 、 行動 について あなた が 言う こと を 弱く する ため に 使用 されます |
268 |
じぶん の かんがえ 、 かんじょう 、 こうどう について あなた が いう こと お よわく する ため に しよう されます |
268 |
jibun no kangae , kanjō , kōdō nitsuite anata ga iu koto o yowaku suru tame ni shiyō saremasu |
|
| |
|
270 |
(Pour atténuer le
ton) se sentir comme, se sentir comme |
270 |
（带来缓和和语气）感到好像，觉得似乎 |
270 |
(dài lái huǎnhé
hé yǔqì) gǎndào hǎoxiàng, juédé sìhū |
270 |
(用以缓和语气）感到好像，觉得似乎 |
270 |
(To ease the tone)
feel like, feel like |
270 |
(Para amenizar o
tom) sinto como se fosse |
270 |
(Para suavizar el
tono) siento, siento como |
270 |
(Um den Ton zu
erleichtern) fühlen Sie sich wie, fühlen Sie sich wie |
270 |
(Aby
złagodzić ton) czuć, czuć |
270 |
(Чтобы
смягчить
тон)
чувствую,
чувствую,
как |
270 |
(Chtoby smyagchit'
ton) chuvstvuyu, chuvstvuyu, kak |
270 |
(لتخفيف
النغمة) أشعر
، أشعر |
270 |
(ltakhfif alnaghma)
'asheur , 'asheur |
270 |
(स्वर
को सहज करने
के लिए) जैसा
महसूस हो,
महसूस करें |
270 |
(svar ko sahaj
karane ke lie) jaisa mahasoos ho, mahasoos karen |
270 |
(ਆਵਾਜ਼
ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਕਰਨ
ਲਈ) ਜਿਵੇਂ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ,
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ |
270 |
(āvāza
nū saukhā karana la'ī) jivēṁ mahisūsa
karō, mahisūsa karō |
270 |
(স্বরের
স্বাচ্ছন্দ্য
বোধ করার
জন্য) মতো অনুভব
করুন |
270 |
(sbarēra
sbācchandya bōdha karāra jan'ya) matō anubhaba karuna |
270 |
（音色を和らげるために） |
270 |
（ 音色 を 和らげる ため に ） |
269 |
（ ねいろ お やわらげる ため に ） |
269 |
（ neiro o yawarageru tame ni ） |
|
|
|
|
|
|
271 |
Il me semble avoir
laissé mon livre à la maison. |
271 |
我似乎把书留在家中。 |
271 |
wǒ sìhū
bǎ shū liú zài jiāzhōng. |
271 |
I seem to have left my book at home. |
271 |
I seem to have left
my book at home. |
271 |
Parece que deixei meu
livro em casa. |
271 |
Parece que dejé mi
libro en casa. |
271 |
Ich habe mein Buch
anscheinend zu Hause gelassen. |
271 |
Wydaje się,
że zostawiłem książkę w domu. |
271 |
Кажется,
я оставил
свою книгу
дома. |
271 |
Kazhetsya, ya ostavil
svoyu knigu doma. |
271 |
يبدو
أنني تركت
كتابي في
المنزل. |
271 |
ybdw 'anani tarakt
kitabi fi almanzil. |
271 |
लगता
है मैंने
अपनी किताब
घर पर ही छोड़
दी है। |
271 |
lagata hai mainne
apanee kitaab ghar par hee chhod dee hai. |
271 |
ਮੈਂ
ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ
ਘਰ ਵਿਚ ਛੱਡ
ਦਿੱਤੀ ਜਾਪਦੀ
ਹਾਂ. |
271 |
maiṁ
āpaṇī kitāba ghara vica chaḍa ditī
jāpadī hāṁ. |
271 |
আমার
বইটি ঘরে বসে
আছে বলে মনে
হচ্ছে। |
271 |
āmāra
ba'iṭi gharē basē āchē balē manē
hacchē. |
271 |
本を家に置いてきたようです。 |
271 |
本 を 家 に 置いてきた ようです 。 |
270 |
ほん お いえ に おいてきた ようです 。 |
270 |
hon o ie ni oitekita yōdesu . |
|
| |
|
272 |
J'ai probablement
oublié le livre à la maison |
272 |
我大概是把书忘在家里了 |
272 |
Wǒ dàgài shì
bǎ shū wàng zài jiālǐle |
272 |
我大概是把书忘在家里了 |
272 |
I probably forgot
the book at home |
272 |
Provavelmente
esqueci o livro em casa |
272 |
Probablemente olvidé
el libro en casa |
272 |
Ich habe das Buch
wahrscheinlich zu Hause vergessen |
272 |
Prawdopodobnie
zapomniałem książki w domu |
272 |
Я
наверное
забыл книгу
дома |
272 |
YA navernoye zabyl
knigu doma |
272 |
ربما
نسيت الكتاب
في المنزل |
272 |
rubama nasit alkitab
fi almanzil |
272 |
मैं
शायद घर पर
किताब भूल
गया था |
272 |
main shaayad ghar
par kitaab bhool gaya tha |
272 |
ਮੈਂ
ਸ਼ਾਇਦ ਘਰ ਵਿਚ
ਕਿਤਾਬ ਭੁੱਲ
ਗਈ ਸੀ |
272 |
Maiṁ
śā'ida ghara vica kitāba bhula ga'ī sī |
272 |
আমি
সম্ভবত
বাসায় বইটি
ভুলে গেছি |
272 |
Āmi sambhabata
bāsāẏa ba'iṭi bhulē gēchi |
272 |
家で本を忘れたのかもしれない |
272 |
家 で 本 を 忘れた の かも しれない |
271 |
いえ で ほん お わすれた の かも しれない |
271 |
ie de hon o wasureta no kamo shirenai |
|
|
|
|
| |
|
273 |
Je ne peux pas
sembler (j'ai essayé, mais je ne peux pas) |
273 |
我似乎无法（我已经尝试过，但是我不能） |
273 |
wǒ sìhū
wúfǎ (wǒ yǐjīng chángshìguò, dànshì wǒ bùnéng) |
273 |
I
can't seem to (I've tried,
but I can't) |
273 |
I can't seem to (I've
tried, but I can't) |
273 |
Não consigo (tentei,
mas não consigo) |
273 |
Parece que no puedo
(lo he intentado, pero no puedo) |
273 |
Ich kann nicht
scheinen (ich habe es versucht, aber ich kann nicht) |
273 |
Nie wydaje mi
się (próbowałem, ale nie mogę) |
273 |
Кажется,
я не могу (я
пробовал, но
не могу) |
273 |
Kazhetsya, ya ne mogu
(ya proboval, no ne mogu) |
273 |
لا
أستطيع أن
أبدو (لقد
حاولت ،
لكنني لا
أستطيع) |
273 |
la 'astatie 'an 'abdu
(lqad hawalat , lakunani la 'astatie) |
273 |
मैं
प्रतीत नहीं
कर सकता
(मैंने कोशिश
की है, लेकिन
मैं नहीं कर
सकता) |
273 |
main prateet nahin
kar sakata (mainne koshish kee hai, lekin main nahin kar sakata) |
273 |
ਮੈਂ
ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ
(ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪਰ
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ
ਸਕਦਾ) |
273 |
maiṁ
nahīṁ jāpadā (maiṁ kōśiśa
kītī hai, para maiṁ nahīṁ kara sakadā) |
273 |
আমি
মনে হচ্ছে না
(আমি চেষ্টা
করেছি,
কিন্তু পারি
না) |
273 |
āmi manē
hacchē nā (āmi cēṣṭā karēchi, kintu
pāri nā) |
273 |
私はそうすることができないようです（私は試しましたが、できません） |
273 |
私 は そう する こと が できない ようです （ 私 は 試しましたが 、 できません ） |
272 |
わたし わ そう する こと が できない ようです （ わたし わ ためしましたが 、 できません ） |
272 |
watashi wa sō suru koto ga dekinai yōdesu （ watashi wa tameshimashitaga , dekimasen ） |
|
|
|
|
|
|
274 |
commencer
aujourd'hui. |
274 |
今天就开始。 |
274 |
jīntiān jiù
kāishǐ. |
274 |
get
started today. |
274 |
get started today. |
274 |
comece hoje. |
274 |
empiece hoy. |
274 |
Fangen Sie noch heute
an. |
274 |
Zacznij dziś. |
274 |
начни
сегодня. |
274 |
nachni segodnya. |
274 |
ابدأ
اليوم. |
274 |
abda alyawma. |
274 |
आज
से शुरुआत
करें। |
274 |
aaj se shuruaat
karen. |
274 |
ਅੱਜ
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. |
274 |
aja śurū
karō. |
274 |
আজই
শুরু করো. |
274 |
āja'i śuru
karō. |
274 |
今日から始めましょう。 |
274 |
今日 から 始めましょう 。 |
273 |
きょう から はじめましょう 。 |
273 |
kyō kara hajimemashō . |
|
| |
|
275 |
J'ai peur de ne pas pouvoir commencer
aujourd'hui |
275 |
我怕是没法在今天开始了 |
275 |
Wǒ pà shì méi fǎ zài
jīntiān kāishǐle |
275 |
我怕是没法在今天开始了 |
275 |
I'm afraid I can't start today |
275 |
Receio não poder começar hoje |
275 |
Me temo que no puedo empezar hoy |
275 |
Ich fürchte, ich kann heute nicht anfangen |
275 |
Obawiam się, że nie mogę
dzisiaj zacząć |
275 |
Боюсь, я
не могу
начать
сегодня |
275 |
Boyus', ya ne mogu nachat' segodnya |
275 |
أخشى
أنني لا
أستطيع أن
أبدأ اليوم |
275 |
'akhshaa 'anani la
'astatie 'an 'abda alyawm |
275 |
मुझे डर
है कि मैं आज
शुरू नहीं कर
सकता |
275 |
mujhe dar hai ki main aaj shuroo nahin kar
sakata |
275 |
ਮੈਨੂੰ
ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ
ਅੱਜ ਅਰੰਭ
ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ |
275 |
Mainū ḍara hai ki maiṁ aja
arabha nahīṁ kara sakadā |
275 |
আমি
আশঙ্কা করছি
যে আমি আজ
শুরু করতে পারি
না |
275 |
Āmi āśaṅkā karachi
yē āmi āja śuru karatē pāri nā |
275 |
今日は始められないのではないかと思います |
275 |
今日 は 始められない ので はない か と 思います |
274 |
きょう わ はじめられない ので はない か と おもいます |
274 |
kyō wa hajimerarenai node hanai ka to omoimasu |
|
|
|
|
|
|
276 |
il semble |
276 |
它似乎 |
276 |
tā sìhū |
276 |
it
seems |
276 |
it seems |
276 |
parece |
276 |
parece |
276 |
es scheint |
276 |
wydaje się |
276 |
это
выглядит |
276 |
eto vyglyadit |
276 |
يبدو |
276 |
ybdw |
276 |
ऐसा
लगता है |
276 |
aisa lagata hai |
276 |
ਅਜਿਹਾ
ਜਾਪਦਾ ਹੈ |
276 |
ajihā
jāpadā hai |
276 |
এটা
দেখতে |
276 |
ēṭā
dēkhatē |
276 |
そうみたいです |
276 |
そう みたいです |
275 |
そう みたいです |
275 |
sō mitaidesu |
|
| |
|
277 |
il semblerait utilisé
pour suggérer que qc est vrai lorsque vous n'êtes pas certain ou que vous
voulez être poli |
277 |
当您不确定或想礼貌时，似乎暗示某事是正确的 |
277 |
dāng nín bù
quèdìng huò xiǎng lǐmào shí, sìhū ànshì mǒu shì shì
zhèngquè de |
277 |
it
would seem used to suggest that sth is true when you are
not certain or when you want to be polite |
277 |
it would seem used to
suggest that sth is true when you are not certain or when you want to be
polite |
277 |
parece usado para
sugerir que sth é verdadeiro quando você não tem certeza ou quando quer ser
educado |
277 |
parece que se usa
para sugerir que algo es cierto cuando no estás seguro o cuando quieres ser
educado |
277 |
es scheint verwendet
zu sein, um darauf hinzuweisen, dass etw wahr ist, wenn Sie nicht sicher sind
oder wenn Sie höflich sein wollen |
277 |
wydawałoby
się, że sugeruje się, że coś jest prawdą, gdy
nie jesteś pewien lub chcesz być grzeczny |
277 |
казалось
бы,
используется,
чтобы
предположить,
что sth верно,
когда вы не
уверены или
когда вы
хотите быть
вежливым |
277 |
kazalos' by,
ispol'zuyetsya, chtoby predpolozhit', chto sth verno, kogda vy ne uvereny ili
kogda vy khotite byt' vezhlivym |
277 |
يبدو
أنه يستخدم
للإشارة إلى
أن الشيء
صحيح عندما
لا تكون
متأكدًا أو
عندما تريد
أن تكون مهذبًا |
277 |
ybdw 'anah yustakhdam
lil'iisharat 'iilaa 'ana alshay' sahih eindama la takun mtakdana 'aw eindama
turid 'an takun mhdhbana |
277 |
यह
सुझाव देने
के लिए उपयोग
किया जाता है
कि sth सच है जब
आप निश्चित
नहीं हैं या
जब आप विनम्र
होना चाहते
हैं |
277 |
yah sujhaav dene ke
lie upayog kiya jaata hai ki sth sach hai jab aap nishchit nahin hain ya jab
aap vinamr hona chaahate hain |
277 |
ਇਹ
ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਪਦਾ
ਹੈ ਕਿ sth ਸਹੀ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਨਹੀਂ
ਹੋ ਜਾਂ ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਨਿਮਰ ਬਣਨਾ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ |
277 |
iha sujhā'a
dēṇa la'ī varati'ā jāpadā hai ki sth sahī
hai jadōṁ tusīṁ niśacata nahīṁ hō
jāṁ jadōṁ tusīṁ nimara baṇanā
cāhudē hō |
277 |
আপনি
যখন
নির্দিষ্ট
না হন বা আপনি
বিনয়ী হতে চান
তখন স্টাথটি
সত্য বলে মনে
হয় বলে মনে
হয় |
277 |
āpani yakhana
nirdiṣṭa nā hana bā āpani binaẏī
hatē cāna takhana sṭāthaṭi satya balē
manē haẏa balē manē haẏa |
277 |
確信が持てない場合や礼儀正しくなりたい場合は、sthが真であることを示唆するために使用されているようです。 |
277 |
確信 が 持てない 場合 や 礼儀 正しく なりたい 場合 は 、 sth が 真である こと を 示唆 する ため に 使用 されている ようです 。 |
276 |
かくしん が もてない ばあい や れいぎ ただしく なりたい ばあい わ 、 sth が しんである こと お しさ する ため に しよう されている ようです 。 |
276 |
kakushin ga motenai bāi ya reigi tadashiku naritai bāi wa , sth ga shindearu koto o shisa suru tame ni shiyō sareteiru yōdesu . |
|
|
|
|
| |
|
278 |
Lorsque vous n'êtes
pas sûr ou que vous voulez être poli, cela semble impliquer que quelque chose
est juste |
278 |
当您不确定或想彬彬有礼时，似乎暗示某事是正确的 |
278 |
dāng nín bù
quèdìng huò xiǎng bīn bīn yǒulǐ shí, sìhū ànshì
mǒu shì shì zhèngquè de |
278 |
当您不确定或想彬彬有礼时，似乎暗示某事是正确的 |
278 |
When you are unsure
or want to be polite, it seems to imply that something is right |
278 |
Quando você não tem
certeza ou quer ser educado, parece implicar que algo está certo |
278 |
Cuando no está
seguro o quiere ser cortés, parece implicar que algo está bien |
278 |
Wenn Sie sich nicht
sicher sind oder höflich sein möchten, scheint dies zu implizieren, dass
etwas richtig ist |
278 |
Kiedy nie masz
pewności lub chcesz być uprzejmy, wydaje się, że coś
jest w porządku |
278 |
Когда
вы не
уверены или
хотите быть
вежливым,
это
подразумевает,
что что-то
правильно |
278 |
Kogda vy ne uvereny
ili khotite byt' vezhlivym, eto podrazumevayet, chto chto-to pravil'no |
278 |
عندما
تكون غير
متأكد أو
تريد أن تكون
مهذبًا ،
فيبدو أن هذا
يعني أن
شيئًا ما
صحيح |
278 |
eindama takun ghyr
mtakd 'aw turid 'an takun mhdhbana , fybdw 'ana hdha yaeni 'ana shyyana ma
sahih |
278 |
जब
आप अनिश्चित
होते हैं या
विनम्र होना
चाहते हैं, तो
इसका मतलब यह
लगता है कि
कुछ सही है |
278 |
jab aap anishchit
hote hain ya vinamr hona chaahate hain, to isaka matalab yah lagata hai ki
kuchh sahee hai |
278 |
ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ
ਨਿਸ਼ਚਤ ਨਹੀਂ
ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ
ਨਿਮਰ ਬਣਨਾ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,
ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ
ਮਤਲਬ ਇਹ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ
ਸਹੀ ਹੈ |
278 |
jadōṁ
tusīṁ niśacata nahīṁ hō jāṁ
tusīṁ nimara baṇanā cāhudē hō,
tāṁ isa dā matalaba iha lagadā hai ki kujha sahī
hai |
278 |
আপনি
যখন
অনিশ্চিত হন
বা ভদ্র হতে
চান, তখন মনে
হয় কিছু
সঠিক |
278 |
āpani yakhana
aniścita hana bā bhadra hatē cāna, takhana manē
haẏa kichu saṭhika |
278 |
確信が持てない場合や礼儀正しくなりたい場合は、何かが正しいことを意味しているようです |
278 |
確信 が 持てない 場合 や 礼儀 正しく なりたい 場合 は 、 何 か が 正しい こと を 意味 している ようです |
277 |
かくしん が もてない ばあい や れいぎ ただしく なりたい ばあい わ 、 なに か が ただしい こと お いみ している ようです |
277 |
kakushin ga motenai bāi ya reigi tadashiku naritai bāi wa , nani ka ga tadashī koto o imi shiteiru yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
279 |
(Signifie inexact ou poli) Il semble, il
semble |
279 |
（表示不预测或客气）看来好像，似乎 |
279 |
(biǎoshì bù yùcè huò kèqì) kàn lái
hǎoxiàng, sìhū |
279 |
(表示不确切或
客气）看来好像，似乎 |
279 |
(Means inaccurate or polite) It seems, it
seems |
279 |
(Significa impreciso ou educado) Parece,
parece |
279 |
(Significa inexacto o cortés) Parece, parece |
279 |
(Bedeutet ungenau oder höflich) Es scheint,
es scheint |
279 |
(Oznacza niedokładne lub uprzejme)
Wydaje się, wydaje się |
279 |
(Означает
неточно или
вежливо)
Кажется,
кажется |
279 |
(Oznachayet netochno ili vezhlivo)
Kazhetsya, kazhetsya |
279 |
(يعني
غير دقيق أو
مهذب) يبدو ،
على ما يبدو |
279 |
(yeani ghyr daqiq
'aw mhdhb) ybdw , ealaa ma yabdu |
279 |
(मतलब
गलत या
विनम्र) ऐसा
लगता है, ऐसा
लगता है |
279 |
(matalab galat ya vinamr) aisa lagata hai,
aisa lagata hai |
279 |
(ਗ਼ਲਤ
ਜਾਂ
ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ
ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ) ਇਹ
ਲਗਦਾ ਹੈ,
ਲੱਗਦਾ ਹੈ |
279 |
(ġalata jāṁ
śiśaṭācāra dā aratha hai) iha lagadā hai,
lagadā hai |
279 |
(ভুল
অর্থ বা ভদ্র)
মানে মনে হয়,
এটি মনে হয় |
279 |
(bhula artha bā bhadra) mānē
manē haẏa, ēṭi manē haẏa |
279 |
（不正確または礼儀正しいことを意味します） |
279 |
（ 不正確 または 礼儀 正しい こと を 意味 します ） |
278 |
（ ふせいかく または れいぎ ただしい こと お いみ します ） |
278 |
（ fuseikaku mataha reigi tadashī koto o imi shimasu ） |
|
|
|
|
| |
|
280 |
Droiture |
280 |
义 |
280 |
yì |
280 |
義 |
280 |
Righteousness |
280 |
Justiça |
280 |
Justicia |
280 |
Gerechtigkeit |
280 |
Prawość |
280 |
Праведность |
280 |
Pravednost' |
280 |
نزاهه |
280 |
nzahuh |
280 |
धर्म |
280 |
dharm |
280 |
ਧਰਮ |
280 |
dharama |
280 |
ধার্মিকতা |
280 |
dhārmikatā |
280 |
正義 |
280 |
正義 |
279 |
まさよし |
279 |
masayoshi |
|
|
|
|
| |
|
281 |
il semblerait que
nous soyons tous d'accord |
281 |
似乎大家都同意 |
281 |
sìhū dàjiā
dōu tóngyì |
281 |
it
would seem that we all agree |
281 |
it would seem that we
all agree |
281 |
parece que todos nós
concordamos |
281 |
parece que todos
estamos de acuerdo |
281 |
es scheint, dass wir
uns alle einig sind |
281 |
wydawałoby
się, że wszyscy się zgadzamy |
281 |
казалось
бы, все мы
согласны |
281 |
kazalos' by, vse my
soglasny |
281 |
يبدو
أننا نتفق
جميعًا |
281 |
ybdw 'anana natafiq
jmyeana |
281 |
ऐसा
लगता है कि हम
सभी सहमत हैं |
281 |
aisa lagata hai ki
ham sabhee sahamat hain |
281 |
ਇਹ
ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ
ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ |
281 |
iha lagadā hai
ki asīṁ sārē sahimata hāṁ |
281 |
দেখে
মনে হবে আমরা
সকলেই একমত |
281 |
dēkhē
manē habē āmarā sakalē'i ēkamata |
281 |
私たち全員が同意しているようです |
281 |
私たち 全員 が 同意 している ようです |
280 |
わたしたち ぜにん が どうい している ようです |
280 |
watashitachi zenin ga dōi shiteiru yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
282 |
Tout le monde semble
d'accord |
282 |
似乎大家都同意 |
282 |
sìhū dàjiā
dōu tóngyì |
282 |
似乎大家都同意 |
282 |
Everyone seems to
agree |
282 |
Todos parecem
concordar |
282 |
Todos parecen estar
de acuerdo |
282 |
Jeder scheint
zuzustimmen |
282 |
Wydaje się,
że wszyscy się z tym zgadzają |
282 |
Кажется,
все
согласны |
282 |
Kazhetsya, vse
soglasny |
282 |
يبدو
أن الجميع
يتفقون |
282 |
ybdw 'ana aljamie
yatafiqun |
282 |
हर
कोई मानने
लगता है |
282 |
har koee maanane
lagata hai |
282 |
ਹਰ
ਕੋਈ ਸਹਿਮਤ
ਜਾਪਦਾ ਹੈ |
282 |
hara kō'ī
sahimata jāpadā hai |
282 |
সবাই
একমত বলে মনে
হচ্ছে |
282 |
sabā'i
ēkamata balē manē hacchē |
282 |
誰もが同意するようです |
282 |
誰 も が 同意 する ようです |
281 |
だれ も が どうい する ようです |
281 |
dare mo ga dōi suru yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
283 |
On semble tous
d'accord |
283 |
我们大家似乎都同意 |
283 |
wǒmen
dàjiā sìhū dōu tóngyì |
283 |
我们大家似乎都同意 |
283 |
We all seem to agree |
283 |
Todos parecemos
concordar |
283 |
Todos parecemos
estar de acuerdo |
283 |
Wir scheinen uns
alle einig zu sein |
283 |
Wydaje się,
że wszyscy się z tym zgadzamy |
283 |
Мы
все, кажется,
согласны |
283 |
My vse, kazhetsya,
soglasny |
283 |
يبدو
أننا جميعا
نتفق |
283 |
ybdw 'anana jamieaan
natafiq |
283 |
हम
सभी सहमत
प्रतीत होते
हैं |
283 |
ham sabhee sahamat
prateet hote hain |
283 |
ਅਸੀਂ
ਸਾਰੇ ਸਹਿਮਤ
ਜਾਪਦੇ ਹਾਂ |
283 |
asīṁ
sārē sahimata jāpadē hāṁ |
283 |
আমরা
সবাই একমত
বলে মনে
হচ্ছে |
283 |
āmarā
sabā'i ēkamata balē manē hacchē |
283 |
私たちは皆同意しているようです |
283 |
私たち は 皆 同意 している ようです |
282 |
わたしたち わ みな どうい している ようです |
282 |
watashitachi wa mina dōi shiteiru yōdesu |
|
|
|
|
|
|
284 |
il semble raisonnable
de demander aux étudiants d'acheter un dictionnaire |
284 |
要求学生买字典似乎是合理的 |
284 |
yāoqiú
xuéshēng mǎi zìdiǎn sìhū shìhélǐ de |
284 |
it
seems only reasonable to ask students to buy a
dictionary |
284 |
it seems only
reasonable to ask students to buy a dictionary |
284 |
parece razoável pedir
aos alunos que comprem um dicionário |
284 |
parece razonable
pedir a los estudiantes que compren un diccionario |
284 |
Es erscheint nur
vernünftig, die Schüler zu bitten, ein Wörterbuch zu kaufen |
284 |
wydaje się
rozsądne poproszenie uczniów o zakup słownika |
284 |
кажется
разумным
попросить
студентов
купить
словарь |
284 |
kazhetsya razumnym
poprosit' studentov kupit' slovar' |
284 |
يبدو
من المعقول
فقط أن نطلب
من الطلاب
شراء قاموس |
284 |
ybdw min almaequl
faqat 'an natlub min altullab shira' qamus |
284 |
छात्रों
को शब्दकोश
खरीदने के
लिए कहना ही
उचित लगता है |
284 |
chhaatron ko
shabdakosh khareedane ke lie kahana hee uchit lagata hai |
284 |
ਇਹ
ਸਿਰਫ ਉਚਿਤ
ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ
ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼
ਖਰੀਦਣ ਲਈ
ਕਹਿਣਾ |
284 |
iha sirapha ucita
jāpadā hai ki vidi'ārathī'āṁ nū ika
śabadakōśa kharīdaṇa la'ī kahiṇā |
284 |
শিক্ষার্থীদের
অভিধান
কিনতে বলার
পক্ষে এটি
যুক্তিযুক্ত
বলে মনে হয় |
284 |
śikṣārthīdēra
abhidhāna kinatē balāra pakṣē ēṭi
yuktiyukta balē manē haẏa |
284 |
学生に辞書を買うように頼むのは合理的だと思われます |
284 |
学生 に 辞書 を 買う よう に 頼む の は 合理 的だ と 思われます |
283 |
がくせい に じしょ お かう よう に たのむ の わ ごうり てきだ と おもわれます |
283 |
gakusei ni jisho o kau yō ni tanomu no wa gōri tekida to omowaremasu |
|
| |
|
285 |
Il semble
raisonnable d'exiger des étudiants qu'ils achètent un dictionnaire |
285 |
要求学生购买字典看起来是合理的 |
285 |
yāoqiú
xuéshēng gòumǎi zìdiǎn kàn qǐlái shì hélǐ de |
285 |
要求学生购买字典似乎是合理的 |
285 |
It seems reasonable
to require students to buy a dictionary |
285 |
Parece razoável
exigir que os alunos comprem um dicionário |
285 |
Parece razonable
exigir a los estudiantes que compren un diccionario |
285 |
Es erscheint
vernünftig, von den Schülern den Kauf eines Wörterbuchs zu verlangen |
285 |
Wymaganie od
studentów zakupu słownika wydaje się rozsądne |
285 |
Кажется
разумным
потребовать
от студентов
купить
словарь |
285 |
Kazhetsya razumnym
potrebovat' ot studentov kupit' slovar' |
285 |
يبدو
من المعقول
أن تطلب من
الطلاب شراء
قاموس |
285 |
ybdw min almaequl
'an tatlub min altullab shira' qamus |
285 |
छात्रों
को शब्दकोश
खरीदने के
लिए यह उचित
लगता है |
285 |
chhaatron ko
shabdakosh khareedane ke lie yah uchit lagata hai |
285 |
ਇਹ
ਲਾਜ਼ਮੀ
ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ
ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼
ਖਰੀਦਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ |
285 |
iha
lāzamī jāpadā hai ki vidi'ārathī'āṁ
nū ika śabadakōśa kharīdaṇā
cāhīdā hai |
285 |
শিক্ষার্থীদের
অভিধান কিনে
নেওয়া
যুক্তিযুক্ত
বলে মনে হয় |
285 |
śikṣārthīdēra
abhidhāna kinē nē'ōẏā yuktiyukta balē
manē haẏa |
285 |
学生に辞書の購入を要求するのは合理的なようです |
285 |
学生 に 辞書 の 購入 を 要求 する の は 合理 的な ようです |
284 |
がくせい に じしょ の こうにゅう お ようきゅう する の わ ごうり てきな ようです |
284 |
gakusei ni jisho no kōnyū o yōkyū suru no wa gōri tekina yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
286 |
Il ne semble pas
déraisonnable de demander aux élèves d’acheter un dictionnaire |
286 |
要学生买一本词典，好像也没什么不合情理 |
286 |
yào xuéshēng
mǎi yī běn cídiǎn, hǎoxiàng yě méishénme bùhé
qínglǐ |
286 |
要学生买一本词典，好像也没什么不合情理 |
286 |
It doesn’t seem
unreasonable to ask students to buy a dictionary |
286 |
Não parece razoável
pedir aos alunos que comprem um dicionário |
286 |
No parece
descabellado pedir a los alumnos que compren un diccionario |
286 |
Es erscheint nicht
unangemessen, die Schüler zu bitten, ein Wörterbuch zu kaufen |
286 |
Poproszenie uczniów
o zakup słownika nie wydaje się nierozsądne |
286 |
Не
кажется
необоснованным
просить
студентов
купить
словарь. |
286 |
Ne kazhetsya
neobosnovannym prosit' studentov kupit' slovar'. |
286 |
لا
يبدو من غير
المعقول
مطالبة
الطلاب
بشراء قاموس |
286 |
la yabdu min ghyr
almaequl mutalabat altullab bushirra' qamus |
286 |
छात्रों
को शब्दकोश
खरीदने के
लिए कहना
अनुचित नहीं
होगा |
286 |
chhaatron ko
shabdakosh khareedane ke lie kahana anuchit nahin hoga |
286 |
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ
ਨੂੰ ਇੱਕ
ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼
ਖਰੀਦਣ ਲਈ
ਕਹਿਣਾ ਉਚਿਤ
ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ |
286 |
vidi'ārathī'āṁ
nū ika śabadakōśa kharīdaṇa la'ī
kahiṇā ucita nahīṁ jāpadā |
286 |
শিক্ষার্থীদের
অভিধান
কিনতে
জিজ্ঞাসা
করা অযৌক্তিক
বলে মনে হয়
না |
286 |
śikṣārthīdēra
abhidhāna kinatē jijñāsā karā ayauktika balē
manē haẏa nā |
286 |
学生に辞書を買うように頼むのは不合理ではないようです |
286 |
学生 に 辞書 を 買う よう に 頼む の は 不合理で はない ようです |
285 |
がくせい に じしょ お かう よう に たのむ の わ ふごうりで はない ようです |
285 |
gakusei ni jisho o kau yō ni tanomu no wa fugōride hanai yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
287 |
apparent |
287 |
似乎 |
287 |
sìhū |
287 |
seeming |
287 |
seeming |
287 |
aparente |
287 |
aparente |
287 |
scheinbar |
287 |
pozorny |
287 |
кажущийся |
287 |
kazhushchiysya |
287 |
يبدو |
287 |
ybdw |
287 |
प्रतीयमान |
287 |
prateeyamaan |
287 |
ਜਾਪਦਾ
ਹੈ |
287 |
jāpadā hai |
287 |
মনে
হচ্ছে |
287 |
manē hacchē |
287 |
見える |
287 |
見える |
286 |
みえる |
286 |
mieru |
|
|
|
|
|
|
288 |
sembler |
288 |
似乎 |
288 |
sìhū |
288 |
似乎 |
288 |
seem |
288 |
parece |
288 |
parecer |
288 |
scheinen |
288 |
wydać się |
288 |
кажется |
288 |
kazhetsya |
288 |
بدا |
288 |
bada |
288 |
लगता
है |
288 |
lagata hai |
288 |
ਲੱਗਦਾ
ਹੈ |
288 |
lagadā hai |
288 |
মনে
হয় |
288 |
manē haẏa |
288 |
思われる |
288 |
思われる |
287 |
おもわれる |
287 |
omowareru |
|
|
|
289 |
formel |
289 |
正式 |
289 |
zhèngshì |
289 |
formal |
289 |
formal |
289 |
formal |
289 |
formal |
289 |
formal |
289 |
formalny |
289 |
формальный |
289 |
formal'nyy |
289 |
رسمي |
289 |
rasmi |
289 |
औपचारिक |
289 |
aupachaarik |
289 |
ਰਸਮੀ |
289 |
rasamī |
289 |
প্রথাগত |
289 |
prathāgata |
289 |
フォーマル |
289 |
フォーマル |
288 |
フォーマル |
288 |
fōmaru |
|
|
|
290 |
semblant être qc qui n'est peut-être pas
vrai |
290 |
似乎某事可能不正确 |
290 |
sìhū mǒu shì kěnéng bù
zhèngquè |
290 |
appearing to be sth
that may not be true |
290 |
appearing to be sth that may not be true |
290 |
parecendo ser algo que pode não ser verdade |
290 |
parece ser algo que puede no ser cierto |
290 |
scheinbar etwas zu sein, das vielleicht
nicht wahr ist |
290 |
wyglądające na coś, co
może nie być prawdą |
290 |
кажется,
что это
может быть
неправдой |
290 |
kazhetsya, chto eto mozhet byt' nepravdoy |
290 |
يبدو
أنه شيء قد لا
يكون صحيحًا |
290 |
ybdw 'anah shay' qad
la yakun shyhana |
290 |
दिखने
में यह sth है जो
सच नहीं हो
सकता है |
290 |
dikhane mein yah sth hai jo sach nahin ho
sakata hai |
290 |
sth ਜਾਪਦੇ
ਹਨ ਜੋ ਸੱਚ
ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ |
290 |
sth jāpadē hana jō saca
nahīṁ hō sakadē |
290 |
সত্য
হতে পারে না sth
প্রদর্শিত
হচ্ছে |
290 |
satya hatē pārē nā sth
pradarśita hacchē |
290 |
真実ではないかもしれないsthのように見える |
290 |
真実 で はない かも しれない sth の よう に 見える |
289 |
しんじつ で はない かも しれない sth の よう に みえる |
289 |
shinjitsu de hanai kamo shirenai sth no yō ni mieru |
|
| |
|
291 |
Il semble que
quelque chose soit incorrect |
291 |
似乎某事可能不正确 |
291 |
sìhū mǒu
shì kěnéng bù zhèngquè |
291 |
似乎某事可能不正确 |
291 |
It seems that
something may be incorrect |
291 |
Parece que algo pode
estar incorreto |
291 |
Parece que algo
puede estar incorrecto |
291 |
Es scheint, dass
etwas nicht stimmt |
291 |
Wygląda na to,
że coś jest nie tak |
291 |
Вроде
что-то может
быть не так |
291 |
Vrode chto-to mozhet
byt' ne tak |
291 |
يبدو
أن شيئًا ما
قد يكون غير
صحيح |
291 |
ybdw 'ana shyyana ma
qad yakun ghyr sahih |
291 |
ऐसा
लगता है कि
कुछ गलत हो
सकता है |
291 |
aisa lagata hai ki
kuchh galat ho sakata hai |
291 |
ਇਹ
ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
291 |
iha lagadā hai
ki kujha galata hō sakadā hai |
291 |
দেখে
মনে হচ্ছে
কিছু ভুল হতে
পারে |
291 |
dēkhē
manē hacchē kichu bhula hatē pārē |
291 |
何かがおかしいようです |
291 |
何 か が おかしい ようです |
290 |
なに か が おかしい ようです |
290 |
nani ka ga okashī yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
292 |
Ressemble à •••
(mais pas nécessairement); en surface; ressemble à ... |
292 |
看似•••（而实际未必）的；表面上的；貌似...的 |
292 |
kàn shì•••(ér shíjì
wèibì) de; biǎomiàn shàng de; màosì... De |
292 |
看似•••（而实际未必）的；表面上的；貌似…的 |
292 |
Looks like•••(but
not necessarily); on the surface; looks like... |
292 |
Parece com ••• (mas
não necessariamente); na superfície; parece com ... |
292 |
Parece ••• (pero no
necesariamente); en la superficie; parece ... |
292 |
Sieht aus wie •••
(aber nicht unbedingt); an der Oberfläche; sieht aus wie ... |
292 |
Wygląda jak •••
(ale niekoniecznie); na powierzchni; wygląda jak ... |
292 |
Выглядит
как ••• (но не
обязательно);
на поверхности;
выглядит
как ... |
292 |
Vyglyadit kak •••
(no ne obyazatel'no); na poverkhnosti; vyglyadit kak ... |
292 |
يشبه
••• (ولكن ليس
بالضرورة) ؛
على السطح ؛
يبدو مثل ... |
292 |
yushbih ••• (wlakun
lays bialdrurata) ; ealaa alsath ; ybdw mithl ... |
292 |
सतह
पर ••• (लेकिन
जरूरी नहीं)
लगता है, जैसा
दिखता है ... |
292 |
satah par ••• (lekin
jarooree nahin) lagata hai, jaisa dikhata hai ... |
292 |
ਸਤ੍ਹਾ
'ਤੇ ••• (ਪਰ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ'
ਤੇ ਨਹੀਂ)
ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ
ਕਿ ... |
292 |
sat'hā'tē•••
(para zarūrī taura' tē nahīṁ) jāpadā hai
jivēṁ ki... |
292 |
দেখে
মনে হচ্ছে necess
(তবে
প্রয়োজনীয়
নয়); তলদেশে;
দেখে মনে
হচ্ছে ... |
292 |
dēkhē
manē hacchē necess (tabē praẏōjanīẏa
naẏa); taladēśē; dēkhē manē
hacchē... |
292 |
のように見えます•••（必ずしもそうではありません）;表面上;のように見えます... |
292 |
の よう に 見えます •••（ 必ずしも そうで は ありません ） ; 表面 上 ; の よう に 見えます ... |
291 |
の よう に みえます •••（ かならずしも そうで わ ありません ） ; ひょうめん じょう ; の よう に みえます 。。。 |
291 |
no yō ni miemasu •••（ kanarazushimo sōde wa arimasen ） ; hyōmen jō ; no yō ni miemasu ... |
|
|
|
|
| |
|
293 |
synonyme |
293 |
代名词 |
293 |
dàimíngcí |
293 |
synonym |
293 |
synonym |
293 |
sinônimo |
293 |
sinónimo |
293 |
Synonym |
293 |
synonim |
293 |
синоним |
293 |
sinonim |
293 |
مرادف |
293 |
muradif |
293 |
पर्याय |
293 |
paryaay |
293 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
293 |
Samānārathī |
293 |
প্রতিশব্দ |
293 |
Pratiśabda |
293 |
シノニム |
293 |
シノニム |
292 |
シノニム |
292 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
294 |
apparent |
294 |
明显的 |
294 |
míngxiǎn de |
294 |
apparent |
294 |
apparent |
294 |
aparente |
294 |
aparente |
294 |
ersichtlich |
294 |
pozorny |
294 |
очевидный |
294 |
ochevidnyy |
294 |
واضح |
294 |
wadh |
294 |
स्पष्ट |
294 |
spasht |
294 |
ਸਪੱਸ਼ਟ |
294 |
sapaśaṭa |
294 |
আপাত |
294 |
āpāta |
294 |
見かけ上 |
294 |
見かけ 上 |
293 |
みかけ じょう |
293 |
mikake jō |
|
|
|
295 |
une impossibilité
apparente |
295 |
似乎不可能 |
295 |
sìhū bù
kěnéng |
295 |
a seeming impossibility |
295 |
a seeming
impossibility |
295 |
uma aparente
impossibilidade |
295 |
una aparente
imposibilidad |
295 |
eine scheinbare
Unmöglichkeit |
295 |
pozorna
niemożliwość |
295 |
кажущаяся
невозможность |
295 |
kazhushchayasya
nevozmozhnost' |
295 |
يبدو
استحالة |
295 |
ybdw aistihala |
295 |
एक
असंभव लग रहा
है |
295 |
ek asambhav lag raha
hai |
295 |
ਇੱਕ
ਲੱਗਦਾ
ਅਸੰਭਵਤਾ |
295 |
ika lagadā
asabhavatā |
295 |
একটি
আপাত
অসম্ভবতা |
295 |
ēkaṭi
āpāta asambhabatā |
295 |
一見不可能に見える |
295 |
一見 不可能 に 見える |
294 |
いっけん ふかのう に みえる |
294 |
ikken fukanō ni mieru |
|
| |
|
296 |
Semble impossible |
296 |
似乎不可能 |
296 |
sìhū bù
kěnéng |
296 |
似乎不可能 |
296 |
Seems impossible |
296 |
Parece impossivel |
296 |
Parece imposible |
296 |
Scheint unmöglich |
296 |
Wydaje się
niemożliwe |
296 |
Кажется
невозможным |
296 |
Kazhetsya
nevozmozhnym |
296 |
يبدو
مستحيلاً |
296 |
ybdw msthylaan |
296 |
असंभव
लगता है |
296 |
asambhav lagata hai |
296 |
ਅਸੰਭਵ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ |
296 |
asabhava
lagadā hai |
296 |
অসম্ভব
বলে মনে
হচ্ছে |
296 |
asambhaba balē
manē hacchē |
296 |
不可能のようです |
296 |
不可能 の ようです |
295 |
ふかのう の ようです |
295 |
fukanō no yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
297 |
Semble impossible |
297 |
表面看来不可能的事 |
297 |
biǎomiàn kàn lái bu kěnéng de shì |
297 |
表面看来不可能的事 |
297 |
Seem impossible |
297 |
Parece impossível |
297 |
Parece imposible |
297 |
Scheint unmöglich |
297 |
Wydaje się niemożliwe |
297 |
Кажется
невозможным |
297 |
Kazhetsya nevozmozhnym |
297 |
يبدو
مستحيلاً |
297 |
ybdw msthylaan |
297 |
असंभव
लगता है |
297 |
asambhav lagata hai |
297 |
ਅਸੰਭਵ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ |
297 |
asabhava lagadā hai |
297 |
অসম্ভব
বলে মনে
হচ্ছে |
297 |
asambhaba balē manē hacchē |
297 |
不可能のようです |
297 |
不可能 の ようです |
296 |
ふかのう の ようです |
296 |
fukanō no yōdesu |
|
|
|
|
| |
|
298 |
Rencontre |
298 |
赛 |
298 |
sài |
298 |
赛 |
298 |
Match |
298 |
Combine |
298 |
Partido |
298 |
Spiel |
298 |
Mecz |
298 |
Соответствие |
298 |
Sootvetstviye |
298 |
مباراة |
298 |
mubara |
298 |
मैच |
298 |
maich |
298 |
ਮੈਚ |
298 |
maica |
298 |
ম্যাচ |
298 |
myāca |
298 |
一致 |
298 |
一致 |
297 |
いっち |
297 |
icchi |
|
|
|
|
|
|
299 |
Elle a géré l'affaire
avec une apparente indifférence |
299 |
她似乎冷漠地处理了这件事 |
299 |
tā sìhū
lěngmò dì chǔlǐle zhè jiàn shì |
299 |
She handled the
matter with seeming indifference |
299 |
She handled the
matter with seeming indifference |
299 |
Ela lidou com o
assunto com aparente indiferença |
299 |
Ella manejó el asunto
con aparente indiferencia |
299 |
Sie behandelte die
Angelegenheit mit scheinbarer Gleichgültigkeit |
299 |
Zajęła
się tą sprawą z pozorną obojętnością |
299 |
Она
отнеслась к
этому
вопросу с
кажущимся безразличием |
299 |
Ona otneslas' k etomu
voprosu s kazhushchimsya bezrazlichiyem |
299 |
لقد
تعاملت مع
الأمر
بلامبالاة
على ما يبدو |
299 |
laqad taeamalat mae
al'amr blambalat ealaa ma yabdu |
299 |
उदासीनता
के साथ उसने
मामले को
संभाला |
299 |
udaaseenata ke saath
usane maamale ko sambhaala |
299 |
ਉਸ
ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ
ਨੂੰ ਉਦਾਸੀ ਦੇ
ਪ੍ਰਤੀ
ਨਜਿੱਠਿਆ |
299 |
usa nē isa
māmalē nū udāsī dē pratī
najiṭhi'ā |
299 |
তিনি
আপাতদৃষ্টিতে
উদাসীনতার
সাথে বিষয়টি
পরিচালনা
করেছিলেন |
299 |
tini
āpātadr̥ṣṭitē udāsīnatāra
sāthē biṣaẏaṭi paricālanā
karēchilēna |
299 |
彼女は無関心に見えることで問題を処理しました |
299 |
彼女 は 無 関心 に 見える こと で 問題 を 処理 しました |
298 |
かのじょ わ む かんしん に みえる こと で もんだい お しょり しました |
298 |
kanojo wa mu kanshin ni mieru koto de mondai o shori shimashita |
|
| |
|
300 |
Elle semblait y
faire face avec insouciance |
300 |
她看似漫不经心地处理了这件事 |
300 |
tā kàn shì
mànbùjīngxīn dì chǔlǐle zhè jiàn shì |
300 |
她看似漫不经心地处理了这件事 |
300 |
She seemed to deal
with it carelessly |
300 |
Ela parecia lidar
com isso descuidadamente |
300 |
Ella pareció lidiar
con eso descuidadamente |
300 |
Sie schien sorglos
damit umzugehen |
300 |
Wydawała
się radzić sobie z tym niedbale |
300 |
Казалось,
она
относилась
к этому
небрежно |
300 |
Kazalos', ona
otnosilas' k etomu nebrezhno |
300 |
بدا
أنها تتعامل
مع الأمر بلا
مبالاة |
300 |
bada 'anaha
tataeamal mae al'amr bila mubala |
300 |
वह
लापरवाही से
इससे निपटने
के लिए लग रहा
था |
300 |
vah laaparavaahee se
isase nipatane ke lie lag raha tha |
300 |
ਉਹ
ਇਸ ਨਾਲ
ਲਾਪਰਵਾਹੀ
ਨਾਲ ਪੇਸ਼
ਆਉਂਦੀ ਸੀ |
300 |
uha isa nāla
lāparavāhī nāla pēśa ā'undī sī |
300 |
তিনি
অযত্নে
এটিকে
মোকাবেলা
করেছেন বলে
মনে হয়েছিল |
300 |
tini ayatnē
ēṭikē mōkābēlā karēchēna
balē manē haẏēchila |
300 |
彼女は不注意にそれに対処したようだった |
300 |
彼女 は 不注意 に それ に 対処 した ようだった |
299 |
かのじょ わ ふちゅうい に それ に たいしょ した ようだった |
299 |
kanojo wa fuchūi ni sore ni taisho shita yōdatta |
|
|
|
|
|
|
301 |
apparemment |
301 |
似乎 |
301 |
sìhū |
301 |
seemingly |
301 |
seemingly |
301 |
aparentemente |
301 |
aparentemente |
301 |
scheinbar |
301 |
pozornie |
301 |
по-видимому |
301 |
po-vidimomu |
301 |
على
ما يبدو |
301 |
ealaa ma yabdu |
301 |
मालूम
होता है |
301 |
maaloom hota hai |
301 |
ਜਾਪਦਾ
ਹੈ |
301 |
jāpadā hai |
301 |
আপাতদৃষ্টিতে |
301 |
āpātadr̥ṣṭitē |
301 |
一見 |
301 |
一見 |
300 |
いっけん |
300 |
ikken |
|
| |
|
302 |
sembler |
302 |
似乎 |
302 |
sìhū |
302 |
似乎 |
302 |
seem |
302 |
parece |
302 |
parecer |
302 |
scheinen |
302 |
wydać się |
302 |
кажется |
302 |
kazhetsya |
302 |
بدا |
302 |
bada |
302 |
लगता
है |
302 |
lagata hai |
302 |
ਲੱਗਦਾ
ਹੈ |
302 |
lagadā hai |
302 |
মনে
হয় |
302 |
manē haẏa |
302 |
思われる |
302 |
思われる |
301 |
おもわれる |
301 |
omowareru |
|
|
|
|
|
|
303 |
d'une manière qui semble être vraie mais qui
peut en fait ne pas l'être |
303 |
在某种程度上看似真实，但实际上可能并非如此 |
303 |
zài mǒu zhǒng chéngdù shàng kàn
shì zhēnshí, dàn shíjì shang kěnéng bìngfēi rúcǐ |
303 |
in a way that appears to be true but may in
fact not be |
303 |
in a way that appears to be true but may in
fact not be |
303 |
de uma forma que parece ser verdade, mas
pode de fato não ser |
303 |
de una manera que parece ser cierta pero que
de hecho puede no ser |
303 |
auf eine Weise, die wahr zu sein scheint,
aber tatsächlich nicht wahr sein kann |
303 |
w sposób, który wydaje się być
prawdziwy, ale w rzeczywistości może nie być |
303 |
способом,
который
кажется
правдой, но
на самом
деле может
быть не так |
303 |
sposobom, kotoryy kazhetsya pravdoy, no na
samom dele mozhet byt' ne tak |
303 |
بطريقة
تبدو صحيحة
ولكنها قد لا
تكون كذلك في
الواقع |
303 |
bitariqat tabdu
sahihatan walakunaha qad la takun kdhlk fi alwaqie |
303 |
एक तरह
से जो सच
प्रतीत होता
है लेकिन वास्तव
में नहीं हो
सकता है |
303 |
ek tarah se jo sach prateet hota hai lekin
vaastav mein nahin ho sakata hai |
303 |
ਇੱਕ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੋ
ਸਹੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ
ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ |
303 |
ika tarīkē nāla jō
sahī jāpadā hai para asala vica nahīṁ hō
sakadā |
303 |
এমনভাবে
যা সত্য বলে
মনে হয় তবে
বাস্তবে তা
হতে পারে না |
303 |
ēmanabhābē yā satya
balē manē haẏa tabē bāstabē tā hatē
pārē nā |
303 |
真実のように見えますが、実際にはそうではないかもしれません |
303 |
真実 の よう に 見えますが 、 実際 に は そうで はない かも しれません |
302 |
しんじつ の よう に みえますが 、 じっさい に わ そうで はない かも しれません |
302 |
shinjitsu no yō ni miemasuga , jissai ni wa sōde hanai kamo shiremasen |
|
| |
|
304 |
Semble être vrai
dans une certaine mesure, mais peut ne pas être vrai |
304 |
在某种程度上看似真实，但实际上可能并非如此 |
304 |
zài mǒu
zhǒng chéngdù shàng kàn shì zhēnshí, dàn shíjì shang kěnéng
bìngfēi rúcǐ |
304 |
在某种程度上看似真实，但实际上可能并非如此 |
304 |
Appears to be true
to some extent, but may not be true |
304 |
Parece ser verdade
até certo ponto, mas pode não ser verdade |
304 |
Parece ser cierto
hasta cierto punto, pero puede no serlo |
304 |
Scheint bis zu einem
gewissen Grad wahr zu sein, kann aber nicht wahr sein |
304 |
W pewnym stopniu
wydaje się być prawdą, ale może nie być prawdą |
304 |
В
некоторой
степени
кажется
правдой, но
может и не
быть
правдой |
304 |
V nekotoroy stepeni
kazhetsya pravdoy, no mozhet i ne byt' pravdoy |
304 |
يبدو
أنه صحيح إلى
حد ما ، لكنه
قد لا يكون
صحيحًا |
304 |
ybdw 'anah sahih
'iilaa hadi ma , lakunih qad la yakun shyhana |
304 |
कुछ
हद तक सही
प्रतीत होता
है, लेकिन सच
नहीं हो सकता
है |
304 |
kuchh had tak sahee
prateet hota hai, lekin sach nahin ho sakata hai |
304 |
ਕੁਝ
ਹੱਦ ਤਕ ਸੱਚ
ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਪਰ
ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ
ਹੋ ਸਕਦਾ |
304 |
kujha hada taka
saca jāpadā hai, para iha saca nahīṁ hō sakadā |
304 |
কিছুটা
হলেও সত্য
বলে মনে হয়
তবে সত্য হতে
পারে না |
304 |
kichuṭā
halē'ō satya balē manē haẏa tabē satya
hatē pārē nā |
304 |
ある程度は真実であるように見えますが、真実ではない可能性があります |
304 |
ある程度 は 真実である よう に 見えますが 、 真実 で は ない 可能性 が あります |
303 |
あるていど わ しんじつである よう に みえますが 、 しんじつ で わ ない かのうせい が あります |
303 |
aruteido wa shinjitsudearu yō ni miemasuga , shinjitsu de wa nai kanōsei ga arimasu |
|
|
|
|
| |
|
305 |
Apparemment |
305 |
看似；貌似;
...表面上 |
305 |
kàn shì; màosì; ...
Biǎomiàn shàng |
305 |
看似；貌似;…表面上 |
305 |
Seemingly |
305 |
Aparentemente |
305 |
Aparentemente |
305 |
Scheinbar |
305 |
Pozornie |
305 |
По-видимому |
305 |
Po-vidimomu |
305 |
على
ما يبدو |
305 |
ealaa ma yabdu |
305 |
मालूम
होता है |
305 |
maaloom hota hai |
305 |
ਜਾਪਦਾ
ਹੈ |
305 |
jāpadā
hai |
305 |
আপাতদৃষ্টিতে |
305 |
āpātadr̥ṣṭitē |
305 |
一見 |
305 |
一見 |
304 |
いっけん |
304 |
ikken |
|
|
|
|
| |
|
306 |
divers |
306 |
杂 |
306 |
zá |
306 |
杂 |
306 |
miscellaneous |
306 |
Diversos |
306 |
diverso |
306 |
Verschiedenes |
306 |
Różne |
306 |
Разное |
306 |
Raznoye |
306 |
متنوع |
306 |
mutanawie |
306 |
विविध |
306 |
vividh |
306 |
ਫੁਟਕਲ |
306 |
phuṭakala |
306 |
বিবিধ |
306 |
bibidha |
306 |
その他 |
306 |
その他 |
305 |
そのた |
305 |
sonota |
|
|
|
|
| |
|
307 |
surface |
307 |
面 |
307 |
miàn |
307 |
面 |
307 |
surface |
307 |
superfície |
307 |
superficie |
307 |
Oberfläche |
307 |
powierzchnia |
307 |
поверхность |
307 |
poverkhnost' |
307 |
سطح
- المظهر
الخارجي |
307 |
sath - almuzahir
alkharijiu |
307 |
सतह |
307 |
satah |
307 |
ਸਤਹ |
307 |
sataha |
307 |
পৃষ্ঠতল |
307 |
pr̥ṣṭhatala |
307 |
表面 |
307 |
表面 |
306 |
ひょうめん |
306 |
hyōmen |
|
|
|
|
|
|
308 |
une question
apparemment stupide |
308 |
一个看似愚蠢的问题 |
308 |
yīgè kàn shì
yúchǔn de wèntí |
308 |
a
seemingly stupid question |
308 |
a seemingly stupid
question |
308 |
uma pergunta
aparentemente estúpida |
308 |
una pregunta
aparentemente estúpida |
308 |
eine scheinbar dumme
Frage |
308 |
pozornie głupie
pytanie |
308 |
на
первый
взгляд
глупый
вопрос |
308 |
na pervyy vzglyad
glupyy vopros |
308 |
سؤال
يبدو غبيًا |
308 |
sual ybdw ghbyana |
308 |
एक
मूर्खतापूर्ण
सवाल है |
308 |
ek moorkhataapoorn
savaal hai |
308 |
ਇੱਕ
ਪ੍ਰਤੀਤ
ਹੁੰਦਾ ਮੂਰਖ
ਪ੍ਰਸ਼ਨ |
308 |
ika pratīta
hudā mūrakha praśana |
308 |
একটি
আপাতদৃষ্টিতে
বোকা প্রশ্ন |
308 |
ēkaṭi
āpātadr̥ṣṭitē bōkā praśna |
308 |
一見ばかげた質問 |
308 |
一見 ばかげた 質問 |
307 |
いっけん ばかげた しつもん |
307 |
ikken bakageta shitsumon |
|
|
|
309 |
Question apparemment stupide |
309 |
看似愚蠢的问题 |
309 |
kàn shì yúchǔn de wèntí |
309 |
看似愚蠢的问题 |
309 |
Seemingly stupid question |
309 |
Pergunta aparentemente estúpida |
309 |
Pregunta aparentemente estúpida |
309 |
Scheinbar dumme Frage |
309 |
Pozornie głupie pytanie |
309 |
На
первый
взгляд
глупый
вопрос |
309 |
Na pervyy vzglyad glupyy vopros |
309 |
سؤال
غبي على ما
يبدو |
309 |
sual ghabiun ealaa ma
yabdu |
309 |
मूर्खतापूर्ण
सवाल |
309 |
moorkhataapoorn savaal |
309 |
ਪ੍ਰਤੀਤ
ਹੁੰਦਾ ਮੂਰਖ
ਪ੍ਰਸ਼ਨ |
309 |
pratīta hudā mūrakha
praśana |
309 |
আপাতদৃষ্টিতে
বোকা প্রশ্ন |
309 |
āpātadr̥ṣṭitē
bōkā praśna |
309 |
一見愚かな質問 |
309 |
一見 愚かな 質問 |
308 |
いっけん おろかな しつもん |
308 |
ikken orokana shitsumon |
|
|
|
310 |
un voyage apparemment sans fin |
310 |
似乎无止境的旅程 |
310 |
sìhū wú zhǐjìng de lǚchéng |
310 |
a seemingly endless journey |
310 |
a seemingly endless journey |
310 |
uma jornada aparentemente sem fim |
310 |
un viaje aparentemente interminable |
310 |
eine scheinbar endlose Reise |
310 |
pozornie niekończąca się
podróż |
310 |
казалось
бы
бесконечное
путешествие |
310 |
kazalos' by beskonechnoye puteshestviye |
310 |
رحلة لا
نهاية لها
على ما يبدو |
310 |
rihlat la nihayat
laha ealaa ma yabdu |
310 |
एक
प्रतीत होता
है अंतहीन
यात्रा |
310 |
ek prateet hota hai antaheen yaatra |
310 |
ਇੱਕ
ਪ੍ਰਤੀਤ
ਹੁੰਦਾ ਬੇਅੰਤ
ਯਾਤਰਾ |
310 |
ika pratīta hudā bē'ata
yātarā |
310 |
একটি
আপাতদৃষ্টিতে
অন্তহীন
যাত্রা |
310 |
ēkaṭi
āpātadr̥ṣṭitē antahīna yātrā |
310 |
一見無限の旅 |
310 |
一見 無限 の 旅 |
309 |
いっけん むげん の たび |
309 |
ikken mugen no tabi |
|
| |
|
311 |
Voyage apparemment
sans fin |
311 |
似乎无止境的旅程 |
311 |
sìhū wú
zhǐjìng de lǚchéng |
311 |
似乎无止境的旅程 |
311 |
Seemingly endless
journey |
311 |
Jornada
aparentemente sem fim |
311 |
Viaje aparentemente
interminable |
311 |
Scheinbar endlose
Reise |
311 |
Pozornie
niekończąca się podróż |
311 |
Казалось
бы,
бесконечное
путешествие |
311 |
Kazalos' by,
beskonechnoye puteshestviye |
311 |
رحلة
لا نهاية لها
على ما يبدو |
311 |
rihlat la nihayat
laha ealaa ma yabdu |
311 |
लगातार
अंतहीन
यात्रा |
311 |
lagaataar antaheen
yaatra |
311 |
ਪ੍ਰਤੀਤ
ਹੋਣ ਵਾਲੀ
ਬੇਅੰਤ ਯਾਤਰਾ |
311 |
pratīta
hōṇa vālī bē'ata yātarā |
311 |
আপাতদৃষ্টিতে
অন্তহীন
যাত্রা |
311 |
āpātadr̥ṣṭitē
antahīna yātrā |
311 |
一見無限の旅 |
311 |
一見 無限 の 旅 |
310 |
いっけん むげん の たび |
310 |
ikken mugen no tabi |
|
|
|
|
| |
|
|
La route qui semble
ne jamais finir |
312 |
似乎永远走不完的路 |
312 |
sìhū
yǒngyuǎn zǒu bù wán de lù |
312 |
似乎永远走不完的路 |
312 |
The road that seems
to never end |
312 |
A estrada que parece
nunca acabar |
312 |
El camino que parece
no tener fin |
312 |
Die Straße, die
niemals zu enden scheint |
312 |
Droga, która wydaje
się nigdy się nie kończyć |
312 |
Дорога,
которая
кажется
бесконечной |
312 |
Doroga, kotoraya
kazhetsya beskonechnoy |
312 |
الطريق
الذي يبدو
أنه لا ينتهي
أبدًا |
312 |
altariq aldhy yabdu
'anah la yantahi abdana |
312 |
जो
सड़क कभी
खत्म नहीं
होती |
312 |
jo sadak kabhee
khatm nahin hotee |
312 |
ਉਹ
ਸੜਕ ਜੋ ਕਦੇ
ਖਤਮ ਨਹੀਂ
ਹੁੰਦੀ |
312 |
uha saṛaka
jō kadē khatama nahīṁ hudī |
312 |
যে
রাস্তাটি
শেষ হবে বলে
মনে হয় না |
312 |
yē
rāstāṭi śēṣa habē balē manē
haẏa nā |
312 |
終わらないように見える道 |
312 |
終わらない よう に 見える 道 |
311 |
おわらない よう に みえる みち |
311 |
owaranai yō ni mieru michi |
|
|
|
|
|
|
|
selon ce que vous avez lu ou entendu |
313 |
根据您所读或听到的内容 |
313 |
gēnjù nín suǒ dú huò tīng dào
de nèiróng |
313 |
according to what you have read or heard |
313 |
according to what you have read or heard |
313 |
de acordo com o que você leu ou ouviu |
313 |
según lo que hayas leído o escuchado |
313 |
je nachdem, was Sie gelesen oder gehört
haben |
313 |
w zależności od tego, co
przeczytałeś lub usłyszałeś |
313 |
в
соответствии
с тем, что вы
читали или
слышали |
313 |
v sootvetstvii s tem, chto vy chitali ili
slyshali |
313 |
حسب ما
قرأته أو
سمعته |
313 |
hsb ma qaratuh 'aw
sumeatih |
313 |
जो आपने
पढ़ा या सुना
है उसके
अनुसार |
313 |
jo aapane padha ya suna hai usake anusaar |
313 |
ਜੋ
ਤੁਸੀਂ
ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂ
ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਦੇ
ਅਨੁਸਾਰ |
313 |
jō tusīṁ paṛhi'ā
jāṁ suṇi'ā hai dē anusāra |
313 |
আপনি যা
পড়েছেন বা
শুনেছেন তা
অনুসারে |
313 |
āpani yā paṛēchēna
bā śunēchēna tā anusārē |
313 |
あなたが読んだり聞いたりしたことによると |
313 |
あなた が 読ん だり 聞い たり した こと に よると |
312 |
あなた が よん だり きい たり した こと に よると |
312 |
anata ga yon dari kī tari shita koto ni yoruto |
|
| |
|
|
Il est dit, entendu, il semble |
314 |
所谓；听说；看来 |
314 |
suǒwèi; tīng shuō; kàn lái |
314 |
据说；听说；看来 |
314 |
It is said; heard; it seems |
314 |
É dito; ouvido; parece |
314 |
Se dice; se escucha; parece |
314 |
Es wird gesagt, gehört, es scheint |
314 |
Jest powiedziane; słyszane; wydaje
się |
314 |
Сказано;
слышно;
кажется |
314 |
Skazano; slyshno; kazhetsya |
314 |
يقال ؛
سمع ؛ على ما
يبدو |
314 |
yuqal ; sumie ;
ealaa ma yabdu |
314 |
ऐसा कहा
जाता है; सुना
जाता है; ऐसा
लगता है |
314 |
aisa kaha jaata hai; suna jaata hai; aisa
lagata hai |
314 |
ਇਹ ਕਿਹਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ;
ਸੁਣਿਆ; ਇਹ
ਲਗਦਾ ਹੈ |
314 |
iha kihā jāndā hai;
suṇi'ā; iha lagadā hai |
314 |
বলা হয়;
শুনেছি; মনে
হয় |
314 |
balā haẏa; śunēchi;
manē haẏa |
314 |
言われている、聞いた、そうだ |
314 |
言われている 、 聞いた 、 そうだ |
313 |
いわれている 、 きいた 、 そうだ |
313 |
iwareteiru , kīta , sōda |
|
|
|
|
|
|
|
synonyme |
315 |
代名词 |
315 |
dàimíngcí |
315 |
synonym |
315 |
synonym |
315 |
sinônimo |
315 |
sinónimo |
315 |
Synonym |
315 |
synonim |
315 |
синоним |
315 |
sinonim |
315 |
مرادف |
315 |
muradif |
315 |
पर्याय |
315 |
paryaay |
315 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
315 |
samānārathī |
315 |
প্রতিশব্দ |
315 |
pratiśabda |
315 |
シノニム |
315 |
シノニム |
314 |
シノニム |
314 |
shinonimu |
|
|
|
|
Apparemment |
316 |
显然地 |
316 |
xiǎnrán dì |
316 |
apparently |
316 |
apparently |
316 |
pelo visto |
316 |
aparentemente |
316 |
anscheinend |
316 |
widocznie |
316 |
по
всей
видимости |
316 |
po vsey vidimosti |
316 |
على
ما يبدو |
316 |
ealaa ma yabdu |
316 |
जाहिरा
तौर पर |
316 |
jaahira taur par |
316 |
ਜ਼ਾਹਰ
ਹੈ |
316 |
zāhara hai |
316 |
স্পষ্টতই |
316 |
spaṣṭata'i |
316 |
どうやら |
316 |
どうやら |
315 |
どうやら |
315 |
dōyara |
|
|
|
|
il a emprunté de
l'argent à la banque |
317 |
没错，他是从银行借钱的 |
317 |
méi cuò, tā shì
cóng yínháng jiè qián de |
317 |
eemingly,
he borrowed the money from the bank |
317 |
eemingly, he borrowed
the money from the bank |
317 |
ocasionalmente, ele
pegou emprestado o dinheiro do banco |
317 |
aparentemente, pidió
prestado el dinero del banco |
317 |
scheinbar lieh er
sich das Geld von der Bank |
317 |
najwyraźniej
pożyczył pieniądze z banku |
317 |
По-видимому,
он занял
деньги в
банке |
317 |
Po-vidimomu, on
zanyal den'gi v banke |
317 |
في
الواقع ،
اقترض المال
من البنك |
317 |
fi alwaqie , aiqtarad
almal min albank |
317 |
निश्चय
ही, उसने बैंक
से पैसे उधार
लिए थे |
317 |
nishchay hee, usane
baink se paise udhaar lie the |
317 |
ਈਮਿੰਗ
ਨਾਲ, ਉਸਨੇ
ਬੈਂਕ ਤੋਂ
ਪੈਸੇ ਉਧਾਰ ਲਏ |
317 |
īmiga
nāla, usanē baiṅka tōṁ paisē udhāra
la'ē |
317 |
প্রাথমিকভাবে,
তিনি ব্যাংক
থেকে টাকা
ধার করেছিলেন |
317 |
prāthamikabhābē,
tini byāṅka thēkē ṭākā dhāra
karēchilēna |
317 |
ひどく、彼は銀行からお金を借りました |
317 |
ひどく 、 彼 は 銀行 から お金 を 借りました |
316 |
ひどく 、 かれ わ ぎんこう から おかね お かりました |
316 |
hidoku , kare wa ginkō kara okane o karimashita |
|
| |
|
|
On dit qu'il a prêté
l'argent de la banque |
318 |
据说，他从银行贷出了那笔钱 |
318 |
jùshuō, tā
cóng yínháng dài chūle nà bǐ qián |
318 |
据说，他从银行贷出了那笔钱 |
318 |
It is said that he
lent the money from the bank |
318 |
Diz-se que ele
emprestou o dinheiro do banco |
318 |
Se dice que prestó
el dinero del banco |
318 |
Es wird gesagt, dass
er das Geld von der Bank geliehen hat |
318 |
Mówi się,
że pożyczył pieniądze z banku |
318 |
Говорят,
что он
одолжил
деньги в
банке |
318 |
Govoryat, chto on
odolzhil den'gi v banke |
318 |
يقال
أنه أقرض
المال من
البنك |
318 |
yuqal 'anah 'aqrad
almal min albank |
318 |
कहा
जाता है कि
उसने बैंक से
पैसे उधार
लिए थे |
318 |
kaha jaata hai ki
usane baink se paise udhaar lie the |
318 |
ਕਿਹਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਉਸਨੇ ਬੈਂਕ
ਤੋਂ ਪੈਸੇ
ਉਧਾਰ ਦਿੱਤੇ
ਸਨ |
318 |
kihā
jāndā hai ki usanē baiṅka tōṁ paisē
udhāra ditē sana |
318 |
কথিত
আছে যে তিনি
ব্যাংক থেকে
leণ
নিয়েছিলেন |
318 |
kathita
āchē yē tini byāṅka thēkē leṇa
niẏēchilēna |
318 |
彼は銀行からお金を貸したと言われています |
318 |
彼 は 銀行 から お金 を 貸した と 言われています |
317 |
かれ わ ぎんこう から おかね お かした と いわれています |
317 |
kare wa ginkō kara okane o kashita to iwareteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
convenable |
319 |
貌似 |
319 |
màosì |
319 |
seemly |
319 |
seemly |
319 |
decentemente |
319 |
decoroso |
319 |
schicklich |
319 |
przystojny |
319 |
прилично |
319 |
prilichno |
319 |
على
ما يبدو |
319 |
ealaa ma yabdu |
319 |
छबीला |
319 |
chhabeela |
319 |
ਜਾਪਦਾ
ਹੈ |
319 |
jāpadā hai |
319 |
সম্ভবত |
319 |
sambhabata |
319 |
一見 |
319 |
一見 |
318 |
いっけん |
318 |
ikken |
|
|
|
|
démodé ou formel |
320 |
老式的或正式的 |
320 |
lǎoshì de huò
zhèngshì de |
320 |
old
fashioned or formal |
320 |
old fashioned or
formal |
320 |
antiquado ou formal |
320 |
anticuado o formal |
320 |
altmodisch oder
formal |
320 |
staromodny lub
formalny |
320 |
старомодный
или
формальный |
320 |
staromodnyy ili
formal'nyy |
320 |
قديم
أو رسمي |
320 |
qadim 'aw rasmiun |
320 |
पुराने
जमाने या
औपचारिक |
320 |
puraane jamaane ya
aupachaarik |
320 |
ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ ਜਾਂ
ਰਸਮੀ |
320 |
purāṇē
zamānē jāṁ rasamī |
320 |
পুরানো
ফ্যাশন বা
আনুষ্ঠানিক |
320 |
purānō
phyāśana bā ānuṣṭhānika |
320 |
昔ながらのまたはフォーマル |
320 |
昔ながら の または フォーマル |
319 |
むかしながら の または フォーマル |
319 |
mukashinagara no mataha fōmaru |
|
|
|
|
adapté à une
situation sociale particulière |
321 |
适合特定的社会情况 |
321 |
shì hé tèdìng de
shèhuì qíngkuàng |
321 |
appropriate
for a particular social situation |
321 |
appropriate for a
particular social situation |
321 |
apropriado para uma
situação social particular |
321 |
apropiado para una
situación social particular |
321 |
geeignet für eine
bestimmte soziale Situation |
321 |
odpowiednie do
określonej sytuacji społecznej |
321 |
подходит
для
конкретной
социальной
ситуации |
321 |
podkhodit dlya
konkretnoy sotsial'noy situatsii |
321 |
مناسبة
لحالة
اجتماعية
معينة |
321 |
munasabat lihalat
aijtimaeiat mueayana |
321 |
एक
विशेष
सामाजिक
स्थिति के
लिए उपयुक्त
है |
321 |
ek vishesh saamaajik
sthiti ke lie upayukt hai |
321 |
ਕਿਸੇ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਸਮਾਜਿਕ
ਸਥਿਤੀ ਲਈ
ਉਚਿਤ |
321 |
kisē
viśēśa samājika sathitī la'ī ucita |
321 |
একটি
নির্দিষ্ট
সামাজিক
পরিস্থিতির
জন্য উপযুক্ত |
321 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa sāmājika paristhitira jan'ya upayukta |
321 |
特定の社会的状況に適している |
321 |
特定 の 社会 的 状況 に 適している |
320 |
とくてい の しゃかい てき じょうきょう に てきしている |
320 |
tokutei no shakai teki jōkyō ni tekishiteiru |
|
| |
|
|
Bien transporté; de
bon goût; cérémonial |
322 |
合运的；得味的；合乎礼仪的 |
322 |
hé yùn de; dé wèi
de; héhū lǐyí de |
322 |
合运的； 得味的；
合乎礼仪的 |
322 |
Well transported;
tasteful; ceremonial |
322 |
Bem transportado; de
bom gosto; cerimonial |
322 |
Bien transportado;
de buen gusto; ceremonial |
322 |
Gut transportiert,
geschmackvoll, zeremoniell |
322 |
Dobrze
przetransportowany; gustowny; uroczysty |
322 |
Хорошо
транспортированный;
со вкусом;
церемониальный |
322 |
Khorosho
transportirovannyy; so vkusom; tseremonial'nyy |
322 |
نقل
جيد ، لذيذ ،
احتفالي |
322 |
naql jayid , ladhidh
, aihtifaliun |
322 |
अच्छी
तरह से
परिवहन;
स्वादिष्ट,
औपचारिक |
322 |
achchhee tarah se
parivahan; svaadisht, aupachaarik |
322 |
ਵਧੀਆ
transpੋਆ transpੰਗ ਨਾਲ |
322 |
vadhī'ā
transpō'ā transpga nāla |
322 |
ভালভাবে
পরিবহণ;
রুচিশীল;
আনুষ্ঠানিক |
322 |
bhālabhābē
paribahaṇa; ruciśīla; ānuṣṭhānika |
322 |
よく運ばれる;上品な;儀式 |
322 |
よく 運ばれる ; 上品な ; 儀式 |
321 |
よく はこばれる ; じょうひんな ; ぎしき |
321 |
yoku hakobareru ; jōhinna ; gishiki |
|
|
|
|
|
|
|
s'opposer |
323 |
反对 |
323 |
fǎnduì |
323 |
opposé |
323 |
opposé |
323 |
opor |
323 |
oponerse a |
323 |
ablehnen |
323 |
sprzeciwiać
się |
323 |
противоположный |
323 |
protivopolozhnyy |
323 |
معارض |
323 |
muearid |
323 |
का
विरोध |
323 |
ka virodh |
323 |
ਵਿਰੋਧੀé |
323 |
virōdhīé |
323 |
বিরোধী |
323 |
birōdhī |
323 |
反対 |
323 |
反対 |
322 |
はんたい |
322 |
hantai |
|
|
|
|
inconvenant |
324 |
过分地 |
324 |
guòfèn de |
324 |
unseemly |
324 |
unseemly |
324 |
impróprio |
324 |
impropio |
324 |
unpassend |
324 |
nieprzyzwoity |
324 |
неподобающий |
324 |
nepodobayushchiy |
324 |
غير
لائق |
324 |
ghyr layiq |
324 |
गंदा |
324 |
ganda |
324 |
ਬੇਅੰਤ |
324 |
bē'ata |
324 |
অদম্য |
324 |
adamya |
324 |
見苦しい |
324 |
見苦しい |
323 |
みぐるしい |
323 |
migurushī |
|
|
|
|
vu pp de voir |
325 |
看过的pp |
325 |
kànguò de pp |
325 |
seen pp of see |
325 |
seen pp of see |
325 |
visto pp de ver |
325 |
visto pp de ver |
325 |
gesehen pp von sehen |
325 |
widziałem pp
zobacz |
325 |
видел
п.п. |
325 |
videl p.p. |
325 |
رأيت
ص من انظر |
325 |
ra'ayt s min anzur |
325 |
देखने
का पीपी |
325 |
dekhane ka peepee |
325 |
ਵੇਖਿਆ
ਪੀਪੀ |
325 |
vēkhi'ā
pīpī |
325 |
দেখুন
পিপি |
325 |
dēkhuna pipi |
325 |
見たの見たpp |
325 |
見た の 見た pp |
324 |
みた の みた っp |
324 |
mita no mita pp |
|
|
|
|
infiltrer |
326 |
渗透 |
326 |
shèntòu |
326 |
seep |
326 |
seep |
326 |
vazar |
326 |
filtrarse |
326 |
sickern |
326 |
przesączać |
326 |
просачиваться |
326 |
prosachivat'sya |
326 |
نز |
326 |
naz |
326 |
रिसना |
326 |
risana |
326 |
ਸੀਪ |
326 |
sīpa |
326 |
সিপ |
326 |
sipa |
326 |
浸透 |
326 |
浸透 |
325 |
しんとう |
325 |
shintō |
|
| |
|
|
pénétration |
327 |
渗透 |
327 |
shèntòu |
327 |
渗透 |
327 |
penetration |
327 |
penetração |
327 |
penetración |
327 |
Penetration |
327 |
penetracja |
327 |
проникновение |
327 |
proniknoveniye |
327 |
اختراق |
327 |
aikhtiraq |
327 |
प्रवेश |
327 |
pravesh |
327 |
ਪ੍ਰਵੇਸ਼ |
327 |
pravēśa |
327 |
অনুপ্রবেশ |
327 |
anuprabēśa |
327 |
浸透 |
327 |
浸透 |
326 |
しんとう |
326 |
shintō |
|
|
|
|
|
|
|
en particulier des
liquides |
328 |
特别是液体 |
328 |
tèbié shì yètǐ |
328 |
especially
of liquids |
328 |
especially of liquids |
328 |
especialmente de
líquidos |
328 |
especialmente de
líquidos |
328 |
insbesondere von
Flüssigkeiten |
328 |
zwłaszcza
płynów |
328 |
особенно
жидкостей |
328 |
osobenno zhidkostey |
328 |
خاصة
السوائل |
328 |
khasat alsawayil |
328 |
विशेषकर
तरल
पदार्थों का |
328 |
visheshakar taral
padaarthon ka |
328 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਤਰਲ
ਪਦਾਰਥਾਂ ਦਾ |
328 |
khāsa
karakē tarala padārathāṁ dā |
328 |
বিশেষত
তরল |
328 |
biśēṣata
tarala |
328 |
特に液体の |
328 |
特に 液体 の |
327 |
とくに えきたい の |
327 |
tokuni ekitai no |
|
| |
|
|
Surtout liquide |
329 |
尤指液体 |
329 |
yóu zhǐ
yètǐ |
329 |
尤指液体 |
329 |
Especially liquid |
329 |
Especialmente
líquido |
329 |
Especialmente
líquido |
329 |
Besonders flüssig |
329 |
Szczególnie
płynny |
329 |
Особенно
жидкий |
329 |
Osobenno zhidkiy |
329 |
سائل
خصوصا |
329 |
sayil khususaan |
329 |
विशेष
रूप से तरल |
329 |
vishesh roop se
taral |
329 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਤਰਲ |
329 |
khāsa
karakē tarala |
329 |
বিশেষত
তরল |
329 |
biśēṣata
tarala |
329 |
特に液体 |
329 |
特に 液体 |
328 |
とくに えきたい |
328 |
tokuni ekitai |
|
|
|
|
|
|
|
couler lentement et
en petites quantités à travers qc ou dans qc |
330 |
缓慢地少量流过某物或流入某物 |
330 |
huǎnmàn de
shǎoliàng liúguò mǒu wù huò liúrù mǒu wù |
330 |
to
flow slowly and in small quantities through sth or into sth |
330 |
to flow slowly and in
small quantities through sth or into sth |
330 |
para fluir lentamente
e em pequenas quantidades através de sth ou em sth |
330 |
fluir lentamente y en
pequeñas cantidades a través de algo o en algo |
330 |
langsam und in
kleinen Mengen durch etw oder in etw. fließen |
330 |
płynąć
powoli iw małych ilościach przez coś lub do czegoś |
330 |
течь
медленно и в
небольших
количествах
через STH или STH |
330 |
tech' medlenno i v
nebol'shikh kolichestvakh cherez STH ili STH |
330 |
يتدفق
ببطء
وبكميات
صغيرة من
خلال كل شيء
أو في شيء |
330 |
yatadafaq bbt'
wabikamiyat saghirat min khilal kula shay' 'aw fi shay' |
330 |
sth या
sth के माध्यम से
धीरे-धीरे और
कम मात्रा
में प्रवाह
करने के लिए |
330 |
sth ya sth ke
maadhyam se dheere-dheere aur kam maatra mein pravaah karane ke lie |
330 |
ਹੌਲੀ
ਹੌਲੀ ਅਤੇ
ਥੋੜ੍ਹੀ
ਮਾਤਰਾ ਵਿਚ
ਸਟੈੱਮ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ
sth ਵਿਚ ਵਹਿਣਾ |
330 |
haulī
haulī atē thōṛhī mātarā vica
saṭaima du'ārā jāṁ sth vica vahiṇā |
330 |
আস্তে
আস্তে এবং
অল্প
পরিমাণে sth বা sth
এর মধ্যে প্রবাহিত
করতে |
330 |
āstē
āstē ēbaṁ alpa parimāṇē sth bā sth
ēra madhyē prabāhita karatē |
330 |
ゆっくりと少量ずつsthを通ってまたはsthに流れる |
330 |
ゆっくり と 少量 ずつ sth を 通って または sth に 流れる |
329 |
ゆっくり と しょうりょう ずつ sth お とうって または sth に ながれる |
329 |
yukkuri to shōryō zutsu sth o tōtte mataha sth ni nagareru |
|
| |
|
|
Infiltration |
331 |
渗；渗透 |
331 |
shèn; shèntòu |
331 |
渗；渗透 |
331 |
Infiltration |
331 |
Infiltração |
331 |
Infiltración |
331 |
Infiltration |
331 |
Infiltracja |
331 |
Проникновение |
331 |
Proniknoveniye |
331 |
تسرب |
331 |
tasarub |
331 |
घुसपैठ |
331 |
ghusapaith |
331 |
ਘੁਸਪੈਠ |
331 |
ghusapaiṭha |
331 |
অনুপ্রবেশ |
331 |
anuprabēśa |
331 |
浸潤 |
331 |
浸潤 |
330 |
しんじゅん |
330 |
shinjun |
|
|
|
|
|
|
|
synonyme |
332 |
代名词 |
332 |
dàimíngcí |
332 |
synonym |
332 |
synonym |
332 |
sinônimo |
332 |
sinónimo |
332 |
Synonym |
332 |
synonim |
332 |
синоним |
332 |
sinonim |
332 |
مرادف |
332 |
muradif |
332 |
पर्याय |
332 |
paryaay |
332 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
332 |
samānārathī |
332 |
প্রতিশব্দ |
332 |
pratiśabda |
332 |
シノニム |
332 |
シノニム |
331 |
シノニム |
331 |
shinonimu |
|
|
|
|
ruisseler |
333 |
流 |
333 |
liú |
333 |
trickle |
333 |
trickle |
333 |
gotejar |
333 |
chorrito |
333 |
Rinnsal |
333 |
sączyć |
333 |
струйка |
333 |
struyka |
333 |
هزيلة |
333 |
hazila |
333 |
मिलने |
333 |
milane |
333 |
ਛਲ |
333 |
chala |
333 |
কৌতুক |
333 |
kautuka |
333 |
トリクル |
333 |
トリクル |
332 |
とりくる |
332 |
torikuru |
|
|
|
|
Le sang commençait à
s'infiltrer à travers les bandages |
334 |
鲜血开始通过绷带渗入 |
334 |
xiānxiě
kāishǐ tōngguò bēngdài shènrù |
334 |
Blood
was beginning to seep through the bandages |
334 |
Blood was beginning
to seep through the bandages |
334 |
O sangue estava
começando a escorrer pelas bandagens |
334 |
La sangre comenzaba a
filtrarse a través de los vendajes |
334 |
Blut begann durch die
Bandagen zu sickern |
334 |
Krew
zaczęła sączyć się przez bandaże |
334 |
Кровь
начала
просачиваться
сквозь
повязки |
334 |
Krov' nachala
prosachivat'sya skvoz' povyazki |
334 |
بدأ
الدم يتسرب
عبر
الضمادات |
334 |
bada aldam yatasarab
eabr aldamadat |
334 |
पट्टियों
से खून रिसने
लगा था |
334 |
pattiyon se khoon
risane laga tha |
334 |
ਪੱਟੀਆਂ
ਵਿਚੋਂ ਖੂਨ
ਵਗਣਾ ਸ਼ੁਰੂ
ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ |
334 |
paṭī'āṁ
vicōṁ khūna vagaṇā śurū hō
gi'ā sī |
334 |
ব্যান্ডেজগুলি
দিয়ে রক্ত
ঝরতে শুরু
করেছিল |
334 |
byānḍējaguli
diẏē rakta jharatē śuru karēchila |
334 |
血が包帯から浸透し始めていた |
334 |
血 が 包帯 から 浸透 し始めていた |
333 |
ち が ほうたい から しんとう しはじめていた |
333 |
chi ga hōtai kara shintō shihajimeteita |
|
| |
|
|
Le sang a commencé à
couler du bandage |
335 |
血开始从绷带上渗出来 |
335 |
xuè kāishǐ
cóng bēngdài shàng shèn chū lái |
335 |
血开始从绷带上渗出来 |
335 |
Blood began to seep
from the bandage |
335 |
O sangue começou a
vazar da bandagem |
335 |
La sangre comenzó a
filtrarse del vendaje |
335 |
Blut begann aus dem
Verband zu sickern |
335 |
Z bandaża
zaczęła wyciekać krew |
335 |
Из
повязки
потекла
кровь |
335 |
Iz povyazki potekla
krov' |
335 |
بدأ
الدم يتسرب
من الضمادة |
335 |
bada aldam yatasarab
min aldamada |
335 |
पट्टी
से खून रिसने
लगा |
335 |
pattee se khoon
risane laga |
335 |
ਪੱਟੀ
ਤੋਂ ਲਹੂ ਵਗਣਾ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ |
335 |
paṭī
tōṁ lahū vagaṇā śurū hō'i'ā |
335 |
ব্যান্ডেজ
থেকে রক্ত
ঝরতে শুরু
করল |
335 |
byānḍēja
thēkē rakta jharatē śuru karala |
335 |
包帯から血が染み出し始めた |
335 |
包帯 から 血 が 染み 出し始めた |
334 |
ほうたい から ち が しみ だしはじめた |
334 |
hōtai kara chi ga shimi dashihajimeta |
|
|
|
|
| |
|
|
Wo |
336 |
禾 |
336 |
hé |
336 |
禾 |
336 |
Wo |
336 |
Wo |
336 |
Wo |
336 |
Wo |
336 |
Wo |
336 |
Wo |
336 |
Wo |
336 |
وو |
336 |
waw |
336 |
wo |
336 |
wo |
336 |
ਵੋ |
336 |
vō |
336 |
ওও |
336 |
ō'ō |
336 |
ウォ |
336 |
ウォ |
335 |
を |
335 |
wo |
|
|
|
|
|
|
|
L'eau suintait d'une
fissure dans le tuyau |
337 |
水从管道裂缝中渗出 |
337 |
shuǐ cóng
guǎndào lièfèng zhōng shèn chū |
337 |
Water
seeped from a crack in the pipe |
337 |
Water seeped from a
crack in the pipe |
337 |
Água vazou de uma
rachadura no cano |
337 |
Agua se filtró por
una grieta en la tubería. |
337 |
Wasser sickerte aus
einem Riss im Rohr |
337 |
Woda
sączyła się z pęknięcia w rurze |
337 |
Вода
просочилась
из трещины в
трубе |
337 |
Voda prosochilas' iz
treshchiny v trube |
337 |
تسرب
الماء من صدع
في الأنبوب |
337 |
tasarub alma' min
sude fi al'unbub |
337 |
पाइप
में दरार से
पानी रिसता
है |
337 |
paip mein daraar se
paanee risata hai |
337 |
ਪਾਈਪ
ਵਿੱਚ ਚੀਰ ਕੇ
ਪਾਣੀ ਕੱ .ਿਆ
ਗਿਆ |
337 |
pā'īpa
vica cīra kē pāṇī ka.̔I'ā gi'ā |
337 |
পাইপে
ফাটল থেকে জল
seুকে গেল |
337 |
pā'ipē
phāṭala thēkē jala seukē gēla |
337 |
パイプの割れ目から水がしみ出した |
337 |
パイプ の 割れ目 から 水 が しみ出した |
336 |
パイプ の われめ から みず が しみだした |
336 |
paipu no wareme kara mizu ga shimidashita |
|
| |
|
|
L'eau suinte d'une
fissure dans le tuyau |
338 |
水从管道的一个裂缝中渗出 |
338 |
shuǐ cóng
guǎndào de yīgè lièfèng zhōng shèn chū |
338 |
水从管道的一个裂缝中渗出 |
338 |
Water seeps from a
crack in the pipe |
338 |
Água vaza de uma
rachadura no cano |
338 |
El agua se filtra
por una grieta en la tubería. |
338 |
Wasser sickert aus
einem Riss im Rohr |
338 |
Woda wycieka z
pęknięcia w rurze |
338 |
Вода
просачивается
из трещины в
трубе |
338 |
Voda
prosachivayetsya iz treshchiny v trube |
338 |
يتسرب
الماء من صدع
في الأنبوب |
338 |
yatasarab alma' min
sade fi al'unbub |
338 |
पाइप
में दरार से
पानी रिसता
है |
338 |
paip mein daraar se
paanee risata hai |
338 |
ਪਾਣੀ
ਪਾਈਪ ਵਿੱਚ
ਚੀਰ ਕੇ
ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ |
338 |
pāṇī
pā'īpa vica cīra kē ḍigadā hai |
338 |
পাইপটির
একটি ফাটল
থেকে জল epুকে
পড়ে |
338 |
pā'ipaṭira
ēkaṭi phāṭala thēkē jala epukē
paṛē |
338 |
パイプの割れ目から水がしみ出す |
338 |
パイプ の 割れ目 から 水 が しみ出す |
337 |
パイプ の われめ から みず が しみだす |
337 |
paipu no wareme kara mizu ga shimidasu |
|
|
|
|
| |
|
|
L'eau suinte des
fissures dans les tuyaux |
339 |
水从管道裂缝中渗出 |
339 |
shuǐ cóng
guǎndào lièfèng zhōng shèn chū |
339 |
水从管道裂缝中渗出 |
339 |
Water seeps from
cracks in pipes |
339 |
A água vaza de
rachaduras em canos |
339 |
El agua se filtra
por las grietas en las tuberías. |
339 |
Wasser sickert aus
Rissen in Rohren |
339 |
Woda wycieka z
pęknięć rur |
339 |
Вода
просачивается
из трещин в
трубах |
339 |
Voda
prosachivayetsya iz treshchin v trubakh |
339 |
تتسرب
المياه من
الشقوق في
الأنابيب |
339 |
tatasarab almiah min
alshuquq fi al'anabib |
339 |
पाइपों
में दरार से
पानी रिसता
है |
339 |
paipon mein daraar
se paanee risata hai |
339 |
ਪਾਣੀ
ਪਾਈਪਾਂ ਵਿੱਚ
ਪਈਆਂ ਤਰੇੜਾਂ
ਤੋਂ ਵਗ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
339 |
pāṇī
pā'īpāṁ vica pa'ī'āṁ
tarēṛāṁ tōṁ vaga jāndā hai |
339 |
পাইপগুলিতে
ফাটল থেকে জল
বের হয় |
339 |
pā'ipagulitē
phāṭala thēkē jala bēra haẏa |
339 |
パイプの割れ目から水がしみ出す |
339 |
パイプ の 割れ目 から 水 が しみ出す |
338 |
パイプ の われめ から みず が しみだす |
338 |
paipu no wareme kara mizu ga shimidasu |
|
|
|
|
| |
|
|
courir |
340 |
跑 |
340 |
pǎo |
340 |
跑 |
340 |
run |
340 |
corre |
340 |
correr |
340 |
Lauf |
340 |
biegać |
340 |
бегать |
340 |
begat' |
340 |
يركض |
340 |
yarkud |
340 |
Daud |
340 |
daud |
340 |
ਰਨ |
340 |
rana |
340 |
চালান |
340 |
cālāna |
340 |
実行 |
340 |
実行 |
339 |
じっこう |
339 |
jikkō |
|
|
|
|
|
|
|
figuratif |
341 |
比喻的 |
341 |
bǐyù de |
341 |
figurative |
341 |
figurative |
341 |
figurativo |
341 |
figurativo |
341 |
bildlich |
341 |
symboliczny |
341 |
образный |
341 |
obraznyy |
341 |
رمزي |
341 |
ramzi |
341 |
आलंकारिक |
341 |
aalankaarik |
341 |
ਲਾਖਣਿਕ |
341 |
lākhaṇika |
341 |
আলংকারিক |
341 |
ālaṅkārika |
341 |
比喩的 |
341 |
比喩 的 |
340 |
ひゆ てき |
340 |
hiyu teki |
|
|
|
|
Peu à peu la douleur
s'est dissipée |
342 |
疼痛逐渐消失 |
342 |
téngtòng zhújiàn
xiāoshī |
342 |
Gradually
the pain seeped away |
342 |
Gradually the pain
seeped away |
342 |
Gradualmente, a dor
foi se dissipando |
342 |
Poco a poco el dolor
se fue desvaneciendo |
342 |
Allmählich
versickerte der Schmerz |
342 |
Stopniowo ból
ustępował |
342 |
Постепенно
боль ушла |
342 |
Postepenno bol' ushla |
342 |
تدريجيا
تلاشى الألم |
342 |
tadrijiaan talashaa
al'alam |
342 |
धीरे-धीरे
दर्द दूर हो
गया |
342 |
dheere-dheere dard
door ho gaya |
342 |
ਹੌਲੀ
ਹੌਲੀ ਦਰਦ ਦੂਰ
ਹੋ ਗਿਆ |
342 |
haulī
haulī darada dūra hō gi'ā |
342 |
আস্তে
আস্তে ব্যথা
কেটে গেল |
342 |
āstē
āstē byathā kēṭē gēla |
342 |
徐々に痛みが染み出しました |
342 |
徐々に 痛み が 染み出しました |
341 |
じょじょに いたみ が しみだしました |
341 |
jojoni itami ga shimidashimashita |
|
| |
|
|
La douleur a
progressivement disparu |
343 |
疼痛渐渐消失了 |
343 |
téngtòng jiànjiàn
xiāoshīle |
343 |
疼痛渐渐消失了 |
343 |
The pain gradually
disappeared |
343 |
A dor desapareceu
gradualmente |
343 |
El dolor desapareció
gradualmente |
343 |
Der Schmerz
verschwand allmählich |
343 |
Ból stopniowo
znikał |
343 |
Боль
постепенно
исчезла |
343 |
Bol' postepenno
ischezla |
343 |
اختفى
الألم
تدريجياً |
343 |
aikhtafaa al'alam
tdryjyaan |
343 |
दर्द
धीरे-धीरे
गायब हो गया |
343 |
dard dheere-dheere
gaayab ho gaya |
343 |
ਦਰਦ
ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ
ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਿਆ |
343 |
darada haulī
haulī alōpa hō gi'ā |
343 |
ব্যথা
ধীরে ধীরে
অদৃশ্য হয়ে
গেল |
343 |
byathā
dhīrē dhīrē adr̥śya haẏē gēla |
343 |
痛みは徐々に消えました |
343 |
痛み は 徐々に 消えました |
342 |
いたみ わ じょじょに きえました |
342 |
itami wa jojoni kiemashita |
|
|
|
|
| |
|
|
La douleur a
progressivement disparu |
344 |
疼痛逐渐消失 |
344 |
téngtòng zhújiàn
xiāoshī |
344 |
疼痛逐渐消失 |
344 |
Pain gradually
disappeared |
344 |
A dor desapareceu
gradualmente |
344 |
El dolor desapareció
gradualmente |
344 |
Der Schmerz
verschwand allmählich |
344 |
Ból stopniowo
znikał |
344 |
Боль
постепенно
исчезла |
344 |
Bol' postepenno
ischezla |
344 |
اختفى
الألم
تدريجياً |
344 |
aikhtafaa al'alam
tdryjyaan |
344 |
दर्द
धीरे-धीरे
गायब हो गया |
344 |
dard dheere-dheere
gaayab ho gaya |
344 |
ਦਰਦ
ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ
ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਿਆ |
344 |
darada haulī
haulī alōpa hō gi'ā |
344 |
ব্যথা
ধীরে ধীরে
অদৃশ্য হয়ে
যায় |
344 |
byathā
dhīrē dhīrē adr̥śya haẏē
yāẏa |
344 |
痛みは徐々に消えました |
344 |
痛み は 徐々に 消えました |
343 |
いたみ わ じょじょに きえました |
343 |
itami wa jojoni kiemashita |
|
|
|
|
|
|
|
suintement |
345 |
渗漏 |
345 |
shèn lòu |
345 |
seepage |
345 |
seepage |
345 |
infiltração |
345 |
filtración |
345 |
Versickerung |
345 |
przesączanie |
345 |
просачивание |
345 |
prosachivaniye |
345 |
تسرب |
345 |
tasarub |
345 |
टपका |
345 |
tapaka |
345 |
ਸੀਪੇਜ |
345 |
sīpēja |
345 |
সিপেজ |
345 |
sipēja |
345 |
浸透 |
345 |
浸透 |
344 |
しんとう |
344 |
shintō |
|
|
|
|
le processus par
lequel un liquide s'écoule lentement et en petites quantités à travers qc; le
résultat de ce processus |
346 |
液体缓慢并少量流过某物的过程；这个过程的结果 |
346 |
yètǐ
huǎnmàn bìng shǎoliàng liúguò mǒu wù de guòchéng; zhège
guòchéng de jiéguǒ |
346 |
the
process by which a liquid flows slowly and in small quantities through sth;
the result of this process |
346 |
the process by which
a liquid flows slowly and in small quantities through sth; the result of this
process |
346 |
o processo pelo qual
um líquido flui lentamente e em pequenas quantidades através de sth; o
resultado deste processo |
346 |
el proceso por el
cual un líquido fluye lentamente y en pequeñas cantidades a través de algo;
el resultado de este proceso |
346 |
der Prozess, durch
den eine Flüssigkeit langsam und in kleinen Mengen durch etw fließt, das
Ergebnis dieses Prozesses |
346 |
proces, w którym
ciecz przepływa powoli i w małych ilościach przez coś;
wynik tego procesu |
346 |
процесс,
с помощью
которого
жидкость
течет
медленно и
небольшими
количествами
через sth;
результат
этого
процесса |
346 |
protsess, s
pomoshch'yu kotorogo zhidkost' techet medlenno i nebol'shimi kolichestvami
cherez sth; rezul'tat etogo protsessa |
346 |
العملية
التي يتدفق
من خلالها
السائل ببطء
وبكميات
صغيرة خلال
كل شيء ؛
نتيجة هذه
العملية |
346 |
aleamaliat alty
yatadafaq min khilaliha alsaayil bbt' wabikamiyat saghirat khilal kula shay'
; natijat hadhih aleamalia |
346 |
वह
प्रक्रिया
जिसके
द्वारा एक
तरल
धीरे-धीरे और
थोड़ी
मात्रा में sth
के माध्यम से
बहती है, इस प्रक्रिया
का परिणाम है |
346 |
vah prakriya jisake
dvaara ek taral dheere-dheere aur thodee maatra mein sth ke maadhyam se
bahatee hai, is prakriya ka parinaam hai |
346 |
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ
ਤਰਲ ਹੌਲੀ
ਹੌਲੀ ਅਤੇ
ਥੋੜ੍ਹੀ
ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ
ਸਟੈਚ ਦੁਆਰਾ
ਵਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਇਸ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ
ਨਤੀਜਾ |
346 |
prakiri'ā jisa
du'ārā tarala haulī haulī atē thōṛhī
mātarā vica saṭaica du'ārā vahidā hai; isa
prakiri'ā dā natījā |
346 |
প্রক্রিয়া
যার মাধ্যমে
কোনও তরল
ধীরে ধীরে এবং
অল্প
পরিমাণে
প্রবাহিত
হয় এই
প্রক্রিয়াটির
ফলাফল |
346 |
prakriẏā
yāra mādhyamē kōna'ō tarala dhīrē
dhīrē ēbaṁ alpa parimāṇē prabāhita
haẏa ē'i prakriẏāṭira phalāphala |
346 |
液体がゆっくりと少量ずつsthを流れるプロセス;このプロセスの結果 |
346 |
液体 が ゆっくり と 少量 ずつ sth を 流れる プロセス ; この プロセス の 結果 |
345 |
えきたい が ゆっくり と しょうりょう ずつ sth お ながれる プロセス ; この プロセス の けっか |
345 |
ekitai ga yukkuri to shōryō zutsu sth o nagareru purosesu ; kono purosesu no kekka |
|
| |
|
|
Infiltration;
infiltration; infiltration: |
347 |
渗；渗透；渗液： |
347 |
shèn; shèntòu; shèn
yè: |
347 |
渗；渗透；渗液： |
347 |
Seepage; seepage;
seepage: |
347 |
Infiltração;
infiltração; infiltração: |
347 |
Filtración;
filtración; filtración: |
347 |
Versickerung;
Versickerung; Versickerung: |
347 |
Przeciekanie;
przeciekanie; przeciekanie: |
347 |
Просачивание;
просачивание;
просачивание: |
347 |
Prosachivaniye;
prosachivaniye; prosachivaniye: |
347 |
نضح
؛ نضح ؛ نضح: |
347 |
nadah ; nadah ; ndh: |
347 |
सीपेज,
टपकाव; टपका: |
347 |
seepej, tapakaav;
tapaka: |
347 |
ਸੀਪੇਜ;
ਸੀਪੇਜ; ਸੀਪੇਜ: |
347 |
sīpēja;
sīpēja; sīpēja: |
347 |
সেপেজ;
সিপেজ; সিপেজ: |
347 |
sēpēja;
sipēja; sipēja: |
347 |
浸透;浸透;浸透： |
347 |
浸透 ; 浸透 ; 浸透 ： |
346 |
しんとう ; しんとう ; しんとう ： |
346 |
shintō ; shintō ; shintō ： |
|
|
|
|
|
|
|
L'eau s'échappe
progressivement par infiltration à travers le sol. |
348 |
水由于渗入地面而逐渐逸出。 |
348 |
Shuǐ yóuyú
shènrù dìmiàn ér zhújiàn yì chū. |
348 |
Water gradually
escapes by seepage through the ground. |
348 |
Water gradually
escapes by seepage through the ground. |
348 |
A água escapa
gradualmente por infiltração no solo. |
348 |
El agua se escapa
gradualmente por filtración a través del suelo. |
348 |
Wasser entweicht
allmählich durch Versickern durch den Boden. |
348 |
Woda stopniowo
ucieka, przesączając się przez ziemię. |
348 |
Вода
постепенно
уходит
через землю. |
348 |
Voda postepenno
ukhodit cherez zemlyu. |
348 |
يهرب
الماء
تدريجياً عن
طريق التسرب
عبر الأرض. |
348 |
yuhrib alma'
tdryjyaan ean tariq altasarub eabr al'arda. |
348 |
पानी
धीरे-धीरे
जमीन के
माध्यम से
रिसने से बच
जाता है। |
348 |
paanee dheere-dheere
jameen ke maadhyam se risane se bach jaata hai. |
348 |
ਪਾਣੀ
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ
ਜ਼ਮੀਨ
ਵਿੱਚੋਂ
ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ ਬਚ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ. |
348 |
Pāṇī
haulī-haulī zamīna vicōṁ laghadē
hō'ē baca jāndā hai. |
348 |
জলের
ধীরে ধীরে
স্থল দিয়ে
জলের পলায়ন
হয়। |
348 |
Jalēra
dhīrē dhīrē sthala diẏē jalēra
palāẏana haẏa. |
348 |
水は地面からの浸透によって徐々に逃げます。 |
348 |
水 は 地面 から の 浸透 によって 徐々に 逃げます 。 |
347 |
みず わ じめん から の しんとう によって じょじょに にげます 。 |
347 |
mizu wa jimen kara no shintō niyotte jojoni nigemasu . |
|
| |
|
|
L'eau s'échappe
progressivement du sol |
349 |
水逐渐从地上渗走了了 |
349 |
Shuǐ zhújiàn
cóng dìshàng shèn zǒuliǎoliǎo |
349 |
水逐渐从地上渗走了 |
349 |
The water gradually
seeps away from the ground |
349 |
A água gradualmente
escoa para longe do solo |
349 |
El agua se filtra
gradualmente del suelo. |
349 |
Das Wasser sickert
allmählich vom Boden weg |
349 |
Woda stopniowo
wypływa z ziemi |
349 |
Вода
постепенно
просачивается
из-под земли |
349 |
Voda postepenno
prosachivayetsya iz-pod zemli |
349 |
يتسرب
الماء
تدريجياً
بعيداً عن
الأرض |
349 |
yatasarab alma'
tdryjyaan beydaan ean al'ard |
349 |
पानी
धीरे-धीरे
जमीन से दूर
हो जाता है |
349 |
paanee dheere-dheere
jameen se door ho jaata hai |
349 |
ਪਾਣੀ
ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ
ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ
ਦੂਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
349 |
Pāṇī
haulī haulī zamīna tōṁ dūra jāndā
hai |
349 |
জল
আস্তে আস্তে
মাটি থেকে
দূরে সরে
যায় |
349 |
Jala āstē
āstē māṭi thēkē dūrē sarē
yāẏa |
349 |
水は徐々に地面から浸透します |
349 |
水 は 徐々に 地面 から 浸透 します |
348 |
みず わ じょじょに じめん から しんとう します |
348 |
mizu wa jojoni jimen kara shintō shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
infiltrations d'huile |
350 |
渗油 |
350 |
shèn yóu |
350 |
oil
seepages |
350 |
oil seepages |
350 |
vazamentos de óleo |
350 |
filtraciones de
aceite |
350 |
Öl sickert |
350 |
wycieki oleju |
350 |
утечки
нефти |
350 |
utechki nefti |
350 |
تسرب
الزيت |
350 |
tasarub alzayt |
350 |
तेल
रिसता है |
350 |
tel risata hai |
350 |
ਤੇਲ
ਦੇ ਸੀਪੇਜ |
350 |
tēla dē
sīpēja |
350 |
তেল
সিপেজ |
350 |
tēla sipēja |
350 |
油の浸透 |
350 |
油 の 浸透 |
349 |
あぶら の しんとう |
349 |
abura no shintō |
|
| |
|
|
Infiltration d'huile |
351 |
油渗 |
351 |
yóu shèn |
351 |
油渗 |
351 |
Oil seepage |
351 |
Infiltração de óleo |
351 |
Filtración de aceite |
351 |
Ölversickerung |
351 |
Wyciek oleju |
351 |
Просачивание
масла |
351 |
Prosachivaniye masla |
351 |
تسرب
الزيت |
351 |
tasarub alzayt |
351 |
तेल
रिसना |
351 |
tel risana |
351 |
ਤੇਲ
ਸੀਪੇਜ |
351 |
tēla
sīpēja |
351 |
তেল
সিপেজ |
351 |
tēla
sipēja |
351 |
油の浸透 |
351 |
油 の 浸透 |
350 |
あぶら の しんとう |
350 |
abura no shintō |
|
|
|
|
|
|
|
voyant |
352 |
先知 |
352 |
xiānzhī |
352 |
seer |
352 |
seer |
352 |
vidente |
352 |
vidente |
352 |
Seher |
352 |
jasnowidz |
352 |
провидец |
352 |
providets |
352 |
الرائي |
352 |
alrrayiy |
352 |
पैग़ंबर |
352 |
paigambar |
352 |
ਵੇਖਣ
ਵਾਲਾ |
352 |
vēkhaṇa
vālā |
352 |
দ্রষ্টা |
352 |
draṣṭā |
352 |
予言者 |
352 |
予言者 |
351 |
よげんしゃ |
351 |
yogensha |
|
|
|
|
littéraire |
353 |
文学的 |
353 |
wénxué de |
353 |
literary |
353 |
literary |
353 |
literário |
353 |
literario |
353 |
literarisch |
353 |
literacki |
353 |
литературный |
353 |
literaturnyy |
353 |
أدبي |
353 |
'adbi |
353 |
साहित्यिक |
353 |
saahityik |
353 |
ਸਾਹਿਤਕ |
353 |
sāhitaka |
353 |
সাহিত্যিক |
353 |
sāhityika |
353 |
文学 |
353 |
文学 |
352 |
ぶんがく |
352 |
bungaku |
|
|
|
|
surtout dans le passé |
354 |
特别是过去 |
354 |
tèbié shì guòqù |
354 |
especially
in the past |
354 |
especially in the
past |
354 |
especialmente no
passado |
354 |
especialmente en el
pasado |
354 |
vor allem in der
Vergangenheit |
354 |
zwłaszcza w
przeszłości |
354 |
особенно
в прошлом |
354 |
osobenno v proshlom |
354 |
خاصة
في الماضي |
354 |
khasatan fi almadi |
354 |
विशेष
रूप से अतीत
में |
354 |
vishesh roop se ateet
mein |
354 |
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ
ਵਿੱਚ |
354 |
ḵẖāsakara
pichalē samēṁ vica |
354 |
বিশেষত
অতীতে |
354 |
biśēṣata
atītē |
354 |
特に過去に |
354 |
特に 過去 に |
353 |
とくに かこ に |
353 |
tokuni kako ni |
|
|
|
|
une personne qui
prétend pouvoir voir ce qui va se passer dans le futur |
355 |
声称自己可以看到将来会发生什么的人 |
355 |
shēngchēng
zìjǐ kěyǐ kàn dào jiānglái huì fāshēng shénme
de rén |
355 |
a
person who claims that they can see what is going to happen in the
future |
355 |
a person who claims
that they can see what is going to happen in the future |
355 |
uma pessoa que afirma
que pode ver o que vai acontecer no futuro |
355 |
una persona que
afirma que puede ver lo que va a pasar en el futuro |
355 |
eine Person, die
behauptet, sie könne sehen, was in Zukunft passieren wird |
355 |
osoba, która
twierdzi, że widzi, co się wydarzy w przyszłości |
355 |
человек,
который
утверждает,
что может
видеть, что
произойдет
в будущем |
355 |
chelovek, kotoryy
utverzhdayet, chto mozhet videt', chto proizoydet v budushchem |
355 |
شخص
يدعي أنه
يمكنه رؤية
ما سيحدث في
المستقبل |
355 |
shakhs yadaei 'anah
yumkinuh ruyat ma sayahduth fi almustaqbal |
355 |
एक
व्यक्ति जो
दावा करता है
कि वे देख
सकते हैं कि
भविष्य में
क्या होने जा
रहा है |
355 |
ek vyakti jo daava
karata hai ki ve dekh sakate hain ki bhavishy mein kya hone ja raha hai |
355 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੇਖ
ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ
ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ
ਕੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ
ਹੈ |
355 |
uha vi'akatī
jō dā'avā karadā hai ki uha dēkha sakadē hana
ki bhavikha vica kī hōṇa vālā hai |
355 |
এমন
একজন
ব্যক্তি
যিনি দাবি
করেছেন যে
তারা ভবিষ্যতে
কী হতে চলেছে
তা দেখতে
পাবে |
355 |
ēmana
ēkajana byakti yini dābi karēchēna yē tārā
bhabiṣyatē kī hatē calēchē tā
dēkhatē pābē |
355 |
将来何が起こるかを見ることができると主張する人 |
355 |
将来 何 が 起こる か を 見る こと が できる と 主張 する 人 |
354 |
しょうらい なに が おこる か お みる こと が できる と しゅちょう する ひと |
354 |
shōrai nani ga okoru ka o miru koto ga dekiru to shuchō suru hito |
|
| |
|
|
(Surtout le vieux
coude) un prophète, un prophète |
356 |
（尤指旧肘）预言家，先知 |
|
(yóu zhǐ jiù
zhǒu) yùyán jiā, xiānzhī |
|
(尤指旧肘）预言家，先知 |
|
(Especially the old
elbow) a prophet, a prophet |
|
(Especialmente o
velho cotovelo) um profeta |
|
(Especialmente el
codo viejo) un profeta |
|
(Besonders der alte
Ellbogen) ein Prophet, ein Prophet |
|
(Zwłaszcza
stary łokieć) prorok |
|
(Особенно
старый
локоть)
пророк,
пророк |
|
(Osobenno staryy
lokot') prorok, prorok |
|
(ولا
سيما الكوع
القديم) نبي
نبي |
|
(wla syma alkawe
alqadym) nabi nabi |
|
(विशेषकर
पुरानी
कोहनी) एक नबी,
एक नबी |
|
(visheshakar
puraanee kohanee) ek nabee, ek nabee |
|
(ਖ਼ਾਸਕਰ
ਪੁਰਾਣੀ
ਕੂਹਣੀ) ਇਕ ਨਬੀ,
ਨਬੀ |
|
(ḵẖāsakara
purāṇī kūhaṇī) ika nabī, nabī |
|
(বিশেষত
পুরাতন কনুই)
একজন নবী,
একজন নবী |
|
(biśēṣata
purātana kanu'i) ēkajana nabī, ēkajana nabī |
|
（特に古い肘）預言者、預言者 |
|
（ 特に 古い 肘 ） 預言者 、 預言者 |
355 |
（ とくに ふるい ひじ ） よげんしゃ 、 よげんしゃ |
355 |
（ tokuni furui hiji ） yogensha , yogensha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Afficher moins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Afficher moins |
|
albahth ean alshay'
'aw muhawalatan dhakarah ; nashat alqiam bdhlk |
|
Afficher moins |
|
|
|
Afficher moins |
|
|
|
Afficher moins |
|
|
|
Afficher moins |
|
Genkyū sa rete
iru koto o sagashite iru, mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|