|
|
|
A |
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
L |
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
POLONAIS |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
NEXT |
1 |
tribune |
1 |
主席台 |
1 |
Zhǔxí tái |
1 |
rostrum |
1 |
rostrum |
1 |
tribuna |
1 |
tribuna |
1 |
Tribüne |
1 |
rostrum |
1 |
трибуна |
1 |
tribuna |
1 |
المنصة |
1 |
alminasa |
1 |
व्याख्यान
चबूतरा |
1 |
vyaakhyaan chabootara |
1 |
ਰੋਸਟਰਮ |
1 |
Rōsaṭarama |
1 |
রোস্ট্রাম |
1 |
Rōsṭrāma |
1 |
演壇 |
1 |
演壇 |
1 |
えんだん |
1 |
endan |
|
| |
PRECEDENT |
2 |
synonyme |
2 |
代名词 |
2 |
dàimíngcí |
2 |
synonym |
2 |
synonym |
2 |
sinônimo |
2 |
sinónimo |
2 |
Synonym |
2 |
synonim |
2 |
синоним |
2 |
sinonim |
2 |
مرادف |
2 |
muradif |
2 |
पर्याय |
2 |
paryaay |
2 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
2 |
samānārathī |
2 |
প্রতিশব্দ |
2 |
pratiśabda |
2 |
シノニム |
2 |
シノニム |
2 |
シノニム |
2 |
shinonimu |
|
|
|
|
| |
pc |
3 |
rota |
3 |
轮流 |
3 |
lúnliú |
3 |
rota |
3 |
rota |
3 |
rota |
3 |
lista |
3 |
Rota |
3 |
rota |
3 |
рота |
3 |
rota |
3 |
محكمة
إستئناف
اكليركية |
3 |
mahkamat 'iistinaf
aklirky |
3 |
रोटा |
3 |
rota |
3 |
ਰੋਟਾ |
3 |
rōṭā |
3 |
রোটা |
3 |
rōṭā |
3 |
ロタ |
3 |
ロタ |
3 |
ろた |
3 |
rota |
|
| 1 |
5g |
4 |
une liste de service |
4 |
值班名册 |
4 |
zhíbān míngcè |
4 |
a duty roster |
4 |
a duty roster |
4 |
uma lista de deveres |
4 |
una lista de servicio |
4 |
eine Dienstliste |
4 |
dyżur |
4 |
список
дежурств |
4 |
spisok dezhurstv |
4 |
قائمة
الواجب |
4 |
qayimat alwajib |
4 |
एक
ड्यूटी
रोस्टर |
4 |
ek dyootee rostar |
4 |
ਇੱਕ
ਡਿ dutyਟੀ ਰੋਸਟਰ |
4 |
ika ḍi
dutyṭī rōsaṭara |
4 |
ডিউটি
রোস্টার |
4 |
ḍi'uṭi
rōsṭāra |
4 |
義務名簿 |
4 |
義務 名簿 |
4 |
ぎむ めいぼ |
4 |
gimu meibo |
|
|
|
|
| 2 |
mobiles |
5 |
Liste des devoirs |
5 |
值勤表 |
5 |
zhíqín biǎo |
5 |
值勤表 |
5 |
Duty list |
5 |
Lista de deveres |
5 |
Lista de tareas |
5 |
Dienstliste |
5 |
Lista ceł |
5 |
Список
обязанностей |
5 |
Spisok obyazannostey |
5 |
قائمة
الواجب |
5 |
qayimat alwajib |
5 |
कर्तव्य
सूची |
5 |
kartavy soochee |
5 |
ਡਿ
Dਟੀ ਲਿਸਟ |
5 |
ḍi
Dṭī lisaṭa |
5 |
দায়িত্ব
তালিকা |
5 |
dāẏitba
tālikā |
5 |
義務リスト |
5 |
義務 リスト |
5 |
ぎむ リスト |
5 |
gimu risuto |
|
|
|
|
| 3 |
ALLEMAND |
6 |
une liste des noms des personnes disponibles
pour faire un travail, jouer en équipe, etc. |
6 |
可以从事工作，与团队合作等的人员名单。 |
6 |
kěyǐ cóngshì gōngzuò, yǔ
tuánduì hézuò děng de rényuán míngdān. |
6 |
a list of the names of people who are
available to do a job，play
in a team, etc. |
6 |
a list of the names of people who are
available to do a job, play in a team, etc. |
6 |
uma lista de nomes de pessoas que estão
disponíveis para fazer um trabalho, jogar em uma equipe, etc. |
6 |
una lista de los nombres de las personas que
están disponibles para hacer un trabajo, jugar en un equipo, etc. |
6 |
eine Liste der Namen von Personen, die
verfügbar sind, um einen Job zu erledigen, in einem Team zu spielen usw. |
6 |
lista nazwisk osób, które są
dostępne do wykonywania pracy, gry w zespole itp. |
6 |
список
имен людей,
которые
могут выполнять
работу,
играть в
команде и т. д. |
6 |
spisok imen lyudey, kotoryye mogut
vypolnyat' rabotu, igrat' v komande i t. d. |
6 |
قائمة
بأسماء
الأشخاص
المتاحين
للقيام بعمل
ما ، واللعب
في فريق ، وما
إلى ذلك. |
6 |
qayimat bi'asma'
al'ashkhas almatahin lilqiam bieamal ma , wallaeb fi fariq , wama 'iilaa
dhalik. |
6 |
उन
लोगों के
नामों की
सूची जो
नौकरी करने
के लिए
उपलब्ध हैं,
एक टीम में
खेलते हैं, आदि। |
6 |
un logon ke naamon kee soochee jo naukaree
karane ke lie upalabdh hain, ek teem mein khelate hain, aadi. |
6 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਲੋਕਾਂ ਦੇ
ਨਾਵਾਂ ਦੀ
ਸੂਚੀ ਜੋ ਨੌਕਰੀ
ਕਰਨ, ਟੀਮ ਵਿਚ
ਖੇਡਣ, ਆਦਿ ਲਈ
ਉਪਲਬਧ ਹਨ. |
6 |
unhāṁ lōkāṁ
dē nāvāṁ dī sūcī jō naukarī
karana, ṭīma vica khēḍaṇa, ādi la'ī
upalabadha hana. |
6 |
চাকরী
করতে, দলে
খেলতে
পাওয়া
ইত্যাদি
লোকের নামের
তালিকা |
6 |
cākarī karatē, dalē
khēlatē pā'ōẏā ityādi lōkēra
nāmēra tālikā |
6 |
仕事をしたり、チームでプレーしたりできる人の名前のリスト。 |
6 |
仕事 を し たり 、 チーム で プレー し たり できる 人 の 名前 の リスト 。 |
6 |
しごと お し たり 、 チーム で プレー し たり できる ひと の なまえ の リスト 。 |
6 |
shigoto o shi tari , chīmu de purē shi tari dekiru hito no namae no risuto . |
|
| 4 |
ANGLAIS |
7 |
Liste restreinte |
7 |
初步名单 |
7 |
Chūbù
míngdān |
7 |
候选名单 |
7 |
Shortlist |
7 |
Lista |
7 |
Lista corta |
7 |
Auswahlliste |
7 |
Krótka lista |
7 |
Список |
7 |
Spisok |
7 |
القائمة
المختصرة |
7 |
alqayimat
almukhtasira |
7 |
शॉर्टलिस्ट |
7 |
shortalist |
7 |
ਸ਼ੌਰਲਿਸਟ |
7 |
Śauralisaṭa |
7 |
শর্টলিস্ট |
7 |
śarṭalisṭa |
7 |
候補リスト |
7 |
候補 リスト |
7 |
こうほ リスト |
7 |
kōho risuto |
|
|
|
|
| 5 |
ARABE |
8 |
Liste des personnes
qui peuvent travailler, travailler en équipe, etc. |
8 |
可以强迫工作，与团队合作等的人员清单 |
8 |
kěyǐ
qiǎngpò gōngzuò, yǔ tuánduì hézuò děng de rényuán
qīngdān |
8 |
可以从事工作，与团队合作等的人员名单 |
8 |
List of people who
can do work, work with teams, etc. |
8 |
Lista de pessoas que
podem fazer trabalho, trabalhar em equipe, etc. |
8 |
Lista de personas
que pueden trabajar, trabajar en equipo, etc. |
8 |
Liste der Personen,
die arbeiten, mit Teams arbeiten usw. können. |
8 |
Lista osób, które
mogą pracować, pracować w zespołach itp. |
8 |
Список
людей,
которые
могут
работать,
работать с
командами и
т. Д. |
8 |
Spisok lyudey,
kotoryye mogut rabotat', rabotat' s komandami i t. D. |
8 |
قائمة
بالأشخاص
الذين
يمكنهم
القيام
بالعمل
والعمل مع
فرق وما إلى
ذلك. |
8 |
qayimat bial'ashkhas
aladhin yumkinuhum alqiam bialeamal waleamal mae firaq wama 'iilaa dhalik. |
8 |
उन
लोगों की
सूची, जो काम
कर सकते हैं,
टीमों के साथ
काम कर सकते
हैं, आदि। |
8 |
un logon kee
soochee, jo kaam kar sakate hain, teemon ke saath kaam kar sakate hain, aadi. |
8 |
ਉਹਨਾਂ
ਲੋਕਾਂ ਦੀ
ਸੂਚੀ ਜੋ ਕੰਮ
ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ,
ਟੀਮਾਂ ਨਾਲ
ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਹਨ, ਆਦਿ. |
8 |
uhanāṁ
lōkāṁ dī sūcī jō kama kara sakadē
hana, ṭīmāṁ nāla kama kara sakadē hana,
ādi. |
8 |
এমন
ব্যক্তিদের
তালিকা যা
কাজ করতে
পারে, দলের
সাথে কাজ
করতে পারে
ইত্যাদি |
8 |
ēmana
byaktidēra tālikā yā kāja karatē
pārē, dalēra sāthē kāja karatē
pārē ityādi |
8 |
仕事ができる人、チームと一緒に仕事ができる人のリストなど。 |
8 |
仕事 が できる 人 、 チーム と 一緒 に 仕事 が できる 人 の リスト など 。 |
8 |
しごと が できる ひと 、 チーム と いっしょ に しごと が できる ひと の リスト など 。 |
8 |
shigoto ga dekiru hito , chīmu to issho ni shigoto ga dekiru hito no risuto nado . |
|
|
|
|
| 6 |
BENGALI |
9 |
chaque |
9 |
每 |
9 |
měi |
9 |
每 |
9 |
each |
9 |
cada |
9 |
cada |
9 |
jeder |
9 |
każdy |
9 |
каждый |
9 |
kazhdyy |
9 |
كل |
9 |
kl |
9 |
से
प्रत्येक |
9 |
se pratyek |
9 |
ਹਰ
ਇਕ |
9 |
Hara ika |
9 |
প্রতিটি |
9 |
pratiṭi |
9 |
各 |
9 |
各 |
9 |
かく |
9 |
kaku |
|
|
|
|
| 7 |
CHINOIS |
10 |
À plusieurs reprises |
10 |
迭 |
10 |
dié |
10 |
迭 |
10 |
Repeatedly |
10 |
Repetidamente |
10 |
Repetidamente |
10 |
Wiederholt |
10 |
Wielokrotnie |
10 |
Несколько
раз |
10 |
Neskol'ko raz |
10 |
مرارا
وتكرارا |
10 |
miraraan watakraraan |
10 |
बार-बार |
10 |
baar-baar |
10 |
ਬਾਰ
ਬਾਰ |
10 |
bāra bāra |
10 |
বারংবার |
10 |
bārambāra |
10 |
繰り返し |
10 |
繰り返し |
10 |
くりかえし |
10 |
kurikaeshi |
|
|
|
|
| 8 |
ESPAGNOL |
11 |
choisi.. |
11 |
选。。 |
11 |
xuǎn.. |
11 |
选.。 |
11 |
selected.. |
11 |
selecionado.. |
11 |
seleccionado.. |
11 |
ausgewählt.. |
11 |
wybrany.. |
11 |
выбрано
.. |
11 |
vybrano .. |
11 |
المحدد.. |
11 |
almuhadid.. |
11 |
चुन
लिया.. |
11 |
chun liya.. |
11 |
ਚੁਣਿਆ
ਹੋਇਆ.. |
11 |
cuṇi'ā
hō'i'ā.. |
11 |
নির্বাচিত
.. |
11 |
nirbācita.. |
11 |
選択されました。 |
11 |
選択 されました 。 |
11 |
せんたく されました 。 |
11 |
sentaku saremashita . |
|
|
|
|
| 9 |
FRANCAIS |
12 |
mettre le nom de qn
sur une liste |
12 |
把某人的名字列入名册 |
12 |
Bǎ mǒu rén
de míngzì liè rù míngcè |
12 |
to put sb’s name on a roster |
12 |
to put sb’s name on a
roster |
12 |
colocar o nome de sb
em uma lista |
12 |
poner el nombre de sb
en una lista |
12 |
um den Namen von jdn
auf eine Liste zu setzen |
12 |
umieścić
kogoś na liście |
12 |
внести
имя SB в список |
12 |
vnesti imya SB v
spisok |
12 |
لوضع
اسم sb في قائمة |
12 |
liwade aism sb fi
qayima |
12 |
रोस्टर
पर sb का नाम
डालना |
12 |
rostar par sb ka naam
daalana |
12 |
ਐਸ
ਬੀ ਦਾ ਨਾਮ
ਰੋਸਟਰ ਤੇ
ਪਾਉਣ ਲਈ |
12 |
Aisa bī dā
nāma rōsaṭara tē pā'uṇa la'ī |
12 |
একটি
রোস্টার উপর sb
এর নাম রাখা |
12 |
Ēkaṭi
rōsṭāra upara sb ēra nāma rākhā |
12 |
名簿にsbの名前を付ける |
12 |
名簿 に sb の 名前 を 付ける |
12 |
めいぼ に sb の なまえ お つける |
12 |
meibo ni sb no namae o tsukeru |
|
| 10 |
HINDI |
13 |
Inclure (nom) dans
la liste des tâches |
13 |
将（姓名）列入值勤去单 |
13 |
jiāng
(xìngmíng) liè rù zhíqín qù dān |
13 |
将（姓名）列入值勤去单 |
13 |
Include (name) in
the duty list |
13 |
Incluir (nome) na
lista de deveres |
13 |
Incluir (nombre) en
la lista de tareas |
13 |
Nehmen Sie (Name) in
die Aufgabenliste auf |
13 |
Uwzględnij
(imię i nazwisko) na liście ceł |
13 |
Включить
(имя) в список
дежурств |
13 |
Vklyuchit' (imya) v
spisok dezhurstv |
13 |
قم
بتضمين
(الاسم) في
قائمة
المهام |
13 |
qum bitadmin (alasm)
fi qayimat almahami |
13 |
ड्यूटी
सूची में (नाम)
शामिल करें |
13 |
dyootee soochee mein
(naam) shaamil karen |
13 |
(ਨਾਮ)
ਨੂੰ ਡਿ dutyਟੀ
ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ
ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ |
13 |
(nāma) nū
ḍi dutyṭī sūcī vica śāmala karō |
13 |
শুল্ক
তালিকায়
(নাম)
অন্তর্ভুক্ত
করুন |
13 |
śulka
tālikāẏa (nāma) antarbhukta karuna |
13 |
義務リストに（名前）を含める |
13 |
義務 リスト に （ 名前 ） を 含める |
13 |
ぎむ リスト に （ なまえ ） お ふくめる |
13 |
gimu risuto ni （ namae ） o fukumeru |
|
|
|
|
| 11 |
JAPONAIS |
14 |
Le pilote était
inscrit pour dimanche |
14 |
司机被安排在星期天 |
14 |
sījī bèi
ānpái zài xīngqítiān |
14 |
The driver was rostered for Sunday |
14 |
The driver was
rostered for Sunday |
14 |
O motorista foi
escalado para domingo |
14 |
El conductor estaba
inscrito para el domingo. |
14 |
Der Fahrer wurde für
Sonntag eingestellt |
14 |
Kierowca był na
niedzielę |
14 |
Водитель
был
зарегистрирован
на воскресенье |
14 |
Voditel' byl
zaregistrirovan na voskresen'ye |
14 |
تم
وضع السائق
في القائمة
ليوم الأحد |
14 |
tama wade alssayiq fi
alqayimat liawm al'ahad |
14 |
रविवार
के लिए
ड्राइवर को
रोस्ट किया
गया था |
14 |
ravivaar ke lie
draivar ko rost kiya gaya tha |
14 |
ਡਰਾਈਵਰ
ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ
ਭੁੱਕੀ ਗਿਆ ਸੀ |
14 |
ḍarā'īvara
aitavāra nū bhukī gi'ā sī |
14 |
রবিবারের
জন্য চালক
মুরগী
হয়েছিলেন |
14 |
rabibārēra
jan'ya cālaka muragī haẏēchilēna |
14 |
ドライバーは日曜日に名簿に載せられました |
14 |
ドライバー は 日曜日 に 名簿 に 載せられました |
14 |
ドライバー わ にちようび に めいぼ に のせられました |
14 |
doraibā wa nichiyōbi ni meibo ni noseraremashita |
|
| 12 |
PANJABI |
15 |
Le chauffeur doit
être de service dimanche |
15 |
这名司机被安排在星期日值班 |
15 |
zhè míng
sījī bèi ānpái zài xīngqírì zhíbān |
15 |
这名司机被安排在星期日值班 |
15 |
The driver is
scheduled to be on duty on Sunday |
15 |
O motorista está
escalado para trabalhar no domingo |
15 |
El conductor está
programado para estar de servicio el domingo. |
15 |
Der Fahrer soll am
Sonntag im Dienst sein |
15 |
W niedzielę
kierowca ma dyżurować |
15 |
Водитель
будет
дежурить в
воскресенье. |
15 |
Voditel' budet
dezhurit' v voskresen'ye. |
15 |
ومن
المقرر أن
يكون السائق
في الخدمة
يوم الأحد |
15 |
wamin almqrr 'an
yakun alssayiq fi alkhidmat yawm al'ahad |
15 |
ड्राइवर
रविवार को
ड्यूटी पर
जाना है |
15 |
draivar ravivaar ko
dyootee par jaana hai |
15 |
ਡਰਾਈਵਰ
ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਡਿ
dutyਟੀ 'ਤੇ ਹੋਣ
ਵਾਲਾ ਹੈ |
15 |
ḍarā'īvara
aitavāra nū ḍi dutyṭī'tē hōṇa
vālā hai |
15 |
রবিবার
ড্রাইভারের
ডিউটিতে
যাওয়ার কথা
রয়েছে |
15 |
rabibāra
ḍrā'ibhārēra ḍi'uṭitē
yā'ōẏāra kathā raẏēchē |
15 |
運転手は日曜日に勤務する予定です |
15 |
運転手 は 日曜日 に 勤務 する 予定です |
15 |
うんてんしゅ わ にちようび に きんむ する よていです |
15 |
untenshu wa nichiyōbi ni kinmu suru yoteidesu |
|
|
|
|
| 13 |
POLONAIS |
16 |
tribune |
16 |
主席台 |
16 |
zhǔxí tái |
16 |
rostrum |
16 |
rostrum |
16 |
tribuna |
16 |
tribuna |
16 |
Tribüne |
16 |
rostrum |
16 |
трибуна |
16 |
tribuna |
16 |
المنصة |
16 |
alminasa |
16 |
व्याख्यान
चबूतरा |
16 |
vyaakhyaan chabootara |
16 |
ਰੋਸਟਰਮ |
16 |
rōsaṭarama |
16 |
রোস্ট্রাম |
16 |
rōsṭrāma |
16 |
演壇 |
16 |
演壇 |
16 |
えんだん |
16 |
endan |
|
| 14 |
PORTUGAIS |
17 |
tribunes |
17 |
讲台 |
17 |
jiǎngtái |
17 |
rostrums |
17 |
rostrums |
17 |
rostros |
17 |
tribunas |
17 |
Podien |
17 |
mównice |
17 |
трибуны |
17 |
tribuny |
17 |
المنابر |
17 |
almanabir |
17 |
rostrums |
17 |
rostrums |
17 |
ਰੋਸਟਰਮਜ਼ |
17 |
rōsaṭaramaza |
17 |
রোস্ট্রামস |
17 |
rōsṭrāmasa |
17 |
演壇 |
17 |
演壇 |
17 |
えんだん |
17 |
endan |
|
|
|
|
| 15 |
RUSSE |
18 |
ou |
18 |
要么 |
18 |
yàome |
18 |
or |
18 |
or |
18 |
ou |
18 |
o |
18 |
oder |
18 |
lub |
18 |
или |
18 |
ili |
18 |
أو |
18 |
'aw |
18 |
या |
18 |
ya |
18 |
ਜਾਂ |
18 |
jāṁ |
18 |
বা |
18 |
bā |
18 |
または |
18 |
または |
18 |
または |
18 |
mataha |
|
| 16 |
help1 |
19 |
Rostra |
19 |
罗斯特拉 |
19 |
luósī tè lā |
19 |
rostra |
19 |
rostra |
19 |
rostra |
19 |
rostra |
19 |
rostra |
19 |
rostra |
19 |
ростра |
19 |
rostra |
19 |
روسترا |
19 |
rusitra |
19 |
rostra |
19 |
rostr |
19 |
ਰੋਸਟਰਾ |
19 |
rōsaṭarā |
19 |
রোস্ট্রা |
19 |
rōsṭrā |
19 |
ロストラ |
19 |
ロス トラ |
19 |
ロス トラ |
19 |
rosu tora |
|
|
|
|
| 17 |
help3 |
20 |
une petite plate-forme surélevée sur
laquelle une personne se tient pour faire un discours, diriger de la musique,
recevoir un prix, etc. |
20 |
一个小型的高架平台，人们可以站在上面演讲，指挥音乐，获得奖赏等。 |
20 |
yīgè xiǎoxíng de gāojià
píngtái, rénmen kěyǐ zhàn zài shàngmiàn yǎnjiǎng,
zhǐhuī yīnyuè, huòdé jiǎngshǎng děng. |
20 |
a small raised platform that a person stands
on to make a speech, conduct music, receive a prize, etc. |
20 |
a small raised platform that a person stands
on to make a speech, conduct music, receive a prize, etc. |
20 |
uma pequena plataforma elevada na qual uma
pessoa fica para fazer um discurso, reger uma música, receber um prêmio, etc. |
20 |
una pequeña plataforma elevada sobre la que
se para una persona para dar un discurso, dirigir música, recibir un premio,
etc. |
20 |
Eine kleine erhöhte Plattform, auf der eine
Person steht, um eine Rede zu halten, Musik zu dirigieren, einen Preis zu
erhalten usw. |
20 |
mała podwyższona platforma, na
której stoi osoba, aby wygłosić przemówienie, poprowadzić
muzykę, odebrać nagrodę itp. |
20 |
небольшая
приподнятая
площадка, на которой
человек
стоит, чтобы
произнести
речь,
дирижировать
музыкой,
получить
приз и т. д. |
20 |
nebol'shaya pripodnyataya ploshchadka, na
kotoroy chelovek stoit, chtoby proiznesti rech', dirizhirovat' muzykoy,
poluchit' priz i t. d. |
20 |
منصة
صغيرة
مرفوعة يقف
عليها الشخص
لإلقاء خطاب
أو إجراء
موسيقى أو
استلام
جائزة ، إلخ. |
20 |
minasat saghirat
marfueat yaqifu ealayha alshakhs li'iilqa' khitab 'aw 'iijra' musiqaa 'aw
aistilam jayizat , 'iilkh. |
20 |
एक छोटा
उठा हुआ मंच
जिसे एक
व्यक्ति भाषण
देने, संगीत
का आयोजन
करने,
पुरस्कार
प्राप्त
करने आदि के
लिए खड़ा
करता है। |
20 |
ek chhota utha hua manch jise ek vyakti
bhaashan dene, sangeet ka aayojan karane, puraskaar praapt karane aadi ke lie
khada karata hai. |
20 |
ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ
ਉਭਾਰਿਆ
ਪਲੇਟਫਾਰਮ
ਜਿਸ ਤੇ ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ
ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣ,
ਸੰਗੀਤ ਕਰਾਉਣ,
ਇਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰਨ ਆਦਿ ਤੇ
ਖੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. |
20 |
ika chōṭā jihā
ubhāri'ā palēṭaphārama jisa tē ika
vi'akatī bhāśaṇa dēṇa, sagīta
karā'uṇa, ināma prāpata karana ādi tē
khaṛā hudā hai. |
20 |
একটি
ছোট
উত্থাপিত
প্ল্যাটফর্ম
যা কোনও
ব্যক্তি
বক্তৃতা
দেওয়ার
জন্য, সংগীত
পরিচালনা
করতে, কোনও
পুরস্কার
পাওয়ার
জন্য দাঁড়ায়
etc. |
20 |
ēkaṭi chōṭa
ut'thāpita plyāṭapharma yā kōna'ō byakti
baktr̥tā dē'ōẏāra jan'ya, saṅgīta
paricālanā karatē, kōna'ō puraskāra
pā'ōẏāra jan'ya dām̐ṛāẏa etc. |
20 |
人がスピーチをしたり、音楽を演奏したり、賞品を受け取ったりするために立つ小さな隆起したプラットフォーム。 |
20 |
人 が スピーチ を し たり 、 音楽 を 演奏 し たり 、 賞品 を 受け取っ たり する ため に 立つ 小さな 隆起 した プラットフォーム 。 |
20 |
ひと が スピーチ お し たり 、 おんがく お えんそう し たり 、 しょうひん お うけとっ たり する ため に たつ ちいさな りゅうき した プラットフォーム 。 |
20 |
hito ga supīchi o shi tari , ongaku o ensō shi tari , shōhin o uketot tari suru tame ni tatsu chīsana ryūki shita purattofōmu . |
|
| 18 |
http://abcde.facile.free.fr |
21 |
Forum; podium;
plateforme de moxibustion leader |
21 |
讲坛；指挥台；领灸台 |
21 |
Jiǎngtán;
zhǐhuī tái; lǐng jiǔ tái |
21 |
讲坛；指挥台；领灸台 |
21 |
Forum; podium;
leading moxibustion platform |
21 |
Fórum; pódio;
plataforma líder de moxabustão |
21 |
Foro; podio;
plataforma líder en moxibustión |
21 |
Forum, Podium,
führende Moxibustionsplattform |
21 |
Forum; podium;
wiodąca platforma moxibustion |
21 |
Форум;
подиум;
ведущая
площадка
прижигания |
21 |
Forum; podium;
vedushchaya ploshchadka prizhiganiya |
21 |
المنتدى
؛ المنصة ؛
منصة الكى
الرائدة |
21 |
almuntadaa ;
alminasat ; minasat alka alrrayida |
21 |
मंच;
पोडियम;
अग्रणी
मोक्सीबस्टन
मंच |
21 |
manch; podiyam;
agranee mokseebastan manch |
21 |
ਫੋਰਮ;
ਪੋਡਿਅਮ; ਮੋਡ
ਮੋਕਸੀਬੱਸਸ਼ਨ
ਪਲੇਟਫਾਰਮ |
21 |
Phōrama;
pōḍi'ama; mōḍa mōkasībasaśana
palēṭaphārama |
21 |
ফোরাম;
পডিয়াম;
শীর্ষস্থানীয়
মক্সিবসেশন প্ল্যাটফর্ম |
21 |
Phōrāma;
paḍiẏāma; śīrṣasthānīẏa
maksibasēśana plyāṭapharma |
21 |
フォーラム;表彰台;主要なmoxibustionプラットフォーム |
21 |
フォーラム ; 表彰台 ; 主要な moxibustion プラットフォーム |
21 |
フォーラム ; ひょうしょうだい ; しゅような もxいぶsてぃおん プラットフォーム |
21 |
fōramu ; hyōshōdai ; shuyōna moxibustion purattofōmu |
|
|
|
|
| 19 |
http://akirameru.free.fr |
22 |
rosé |
22 |
红润 |
22 |
hóngrùn |
22 |
rosy |
22 |
rosy |
22 |
rosado |
22 |
rosado |
22 |
rosig |
22 |
różany |
22 |
розовый |
22 |
rozovyy |
22 |
وردية |
22 |
waradiya |
22 |
गुलाबी |
22 |
gulaabee |
22 |
ਗੁਲਾਬ |
22 |
gulāba |
22 |
গোলাপী |
22 |
gōlāpī |
22 |
バラ色 |
22 |
バラ色 |
22 |
ばらしょく |
22 |
barashoku |
|
| 20 |
http://jiaoyu.free.fr |
23 |
plus rosé |
23 |
罗西耶 |
23 |
luō xī yé |
23 |
rosier |
23 |
rosier |
23 |
mais rosado |
23 |
más rosado |
23 |
rosiger |
23 |
różany |
23 |
розовый |
23 |
rozovyy |
23 |
وردي |
23 |
waradi |
23 |
rosier |
23 |
rosiair |
23 |
ਰੋਸੀਅਰ |
23 |
rōsī'ara |
23 |
রোসিয়ার |
23 |
rōsiẏāra |
23 |
rosier |
23 |
rosier |
23 |
ろsいえr |
23 |
rosier |
|
|
|
|
| 21 |
http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm |
24 |
plus rose |
24 |
最生气 |
24 |
zuì shēngqì |
24 |
rosiest |
24 |
rosiest |
24 |
mais rosada |
24 |
más rosado |
24 |
am rosigsten |
24 |
różany |
24 |
самый
розовый |
24 |
samyy rozovyy |
24 |
وردية |
24 |
waradiya |
24 |
rosiest |
24 |
rosiaist |
24 |
ਰੋਸੈਸਟ |
24 |
rōsaisaṭa |
24 |
রোজিস্ট |
24 |
rōjisṭa |
24 |
最もバラ色 |
24 |
最も バラ色 |
24 |
もっとも ばらしょく |
24 |
mottomo barashoku |
|
| 22 |
http://abcde.facile.free.fr |
25 |
rose et d'apparence agréable |
25 |
外观粉红色宜人 |
25 |
wàiguān fěnhóng sè yírén |
25 |
pink and pleasant in appearance |
25 |
pink and pleasant in appearance |
25 |
rosa e de aparência agradável |
25 |
rosa y de apariencia agradable |
25 |
rosa und angenehm im Aussehen |
25 |
różowy i przyjemny w wyglądzie |
25 |
розовый
и приятный
на вид |
25 |
rozovyy i priyatnyy na vid |
25 |
وردي
ومظهر لطيف |
25 |
waradiy wamuzhar
latif |
25 |
गुलाबी
और दिखने में
सुखद |
25 |
gulaabee aur dikhane mein sukhad |
25 |
ਗੁਲਾਬੀ
ਅਤੇ ਦਿੱਖ ਵਿਚ
ਸੁਹਾਵਣਾ |
25 |
gulābī atē dikha vica
suhāvaṇā |
25 |
চেহারা
গোলাপী এবং
মনোরম |
25 |
cēhārā gōlāpī
ēbaṁ manōrama |
25 |
ピンクで心地よい外観 |
25 |
ピンク で 心地よい 外観 |
25 |
ピンク で ここちよい がいかん |
25 |
pinku de kokochiyoi gaikan |
|
| 23 |
http://akirameru.free.fr |
26 |
Rose; rougeâtre |
26 |
粉红色的；
：：红润的 |
26 |
fěnhóng sè de; :: Hóngrùn de |
26 |
粉红色的；：红润的 |
26 |
Pink; ruddy |
26 |
Rosa; avermelhado |
26 |
Rosa; rubicundo |
26 |
Pink, rötlich |
26 |
Różowy; rumiany |
26 |
Розовый;
красный |
26 |
Rozovyy; krasnyy |
26 |
وردي ؛
رودي |
26 |
waradiy ; rudi |
26 |
गुलाबी;
सुर्ख |
26 |
gulaabee; surkh |
26 |
ਗੁਲਾਬੀ; |
26 |
gulābī; |
26 |
গোলাপী; |
26 |
gōlāpī; |
26 |
ピンク;血色の良い |
26 |
ピンク ; 血色 の 良い |
26 |
ピンク ; けっしょく の よい |
26 |
pinku ; kesshoku no yoi |
|
|
|
|
| 24 |
http://jiaoyu.free.fr |
27 |
Elle avait les joues
roses |
27 |
她的脸颊红润 |
27 |
tā de
liǎnjiá hóngrùn |
27 |
She had rosy cheeks |
27 |
She had rosy cheeks |
27 |
Ela tinha bochechas
rosadas |
27 |
Tenía las mejillas
sonrosadas |
27 |
Sie hatte rosige
Wangen |
27 |
Miała
zaróżowione policzki |
27 |
У
нее были
румяные
щеки |
27 |
U neye byli rumyanyye
shcheki |
27 |
كان
لديها خدين
وردية |
27 |
kan ladayha khadiyn
waradia |
27 |
उसके
रसीले गाल थे |
27 |
usake raseele gaal
the |
27 |
ਉਸ
ਦੇ ਗੁਲਾਬ ਭਰੇ
ਸਨ |
27 |
usa dē
gulāba bharē sana |
27 |
ওর
গোলাপি গাল
ছিল |
27 |
ōra
gōlāpi gāla chila |
27 |
彼女はバラ色の頬を持っていた |
27 |
彼女 は バラ色 の 頬 を 持っていた |
27 |
かのじょ わ ばらしょく の ほう お もっていた |
27 |
kanojo wa barashoku no hō o motteita |
|
| 25 |
lexos |
28 |
Visage politique
rude |
28 |
政脸额红润 |
28 |
zhèng liǎn é
hóngrùn |
28 |
政脸额红润 |
28 |
Ruddy political face |
28 |
Cara política corada |
28 |
Rostro político
rubicundo |
28 |
Rötliches
politisches Gesicht |
28 |
Niegrzeczna
polityczna twarz |
28 |
Красное
политическое
лицо |
28 |
Krasnoye
politicheskoye litso |
28 |
رودي
الوجه
السياسي |
28 |
rudi alwajh
alsiyasiu |
28 |
रूड
राजनीतिक
चेहरा |
28 |
rood raajaneetik
chehara |
28 |
ਕਠੋਰ
ਸਿਆਸੀ ਚਿਹਰਾ |
28 |
kaṭhōra
si'āsī ciharā |
28 |
অশ্লীল
রাজনৈতিক
চেহারা |
28 |
aślīla
rājanaitika cēhārā |
28 |
血色の良い政治的顔 |
28 |
血色 の 良い 政治 的顔 |
28 |
けっしょく の よい せいじ てきがお |
28 |
kesshoku no yoi seiji tekigao |
|
|
|
|
| 26 |
27500 |
29 |
susceptible d'être
bon ou réussi |
29 |
可能是好的或成功的 |
29 |
kěnéng shì
hǎo de huò chénggōng de |
29 |
likely
to be good or successful |
29 |
likely to be good or
successful |
29 |
provavelmente será
bom ou bem-sucedido |
29 |
probable que sea
bueno o exitoso |
29 |
wahrscheinlich gut
oder erfolgreich sein |
29 |
prawdopodobnie
będzie dobry lub skuteczny |
29 |
вероятно
будет
хорошо или
успешно |
29 |
veroyatno budet
khorosho ili uspeshno |
29 |
من
المحتمل أن
تكون جيدة أو
ناجحة |
29 |
min almhtml 'an takun
jayidatan 'aw najihatan |
29 |
अच्छा
या सफल होने
की संभावना
है |
29 |
achchha ya saphal
hone kee sambhaavana hai |
29 |
ਚੰਗੇ
ਜਾਂ ਸਫਲ ਹੋਣ
ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ
ਹੈ |
29 |
cagē
jāṁ saphala hōṇa dī sabhāvanā hai |
29 |
ভাল
বা সফল হতে
পারে |
29 |
bhāla bā
saphala hatē pārē |
29 |
良いまたは成功する可能性が高い |
29 |
良い または 成功 する 可能性 が 高い |
29 |
よい または せいこう する かのうせい が たかい |
29 |
yoi mataha seikō suru kanōsei ga takai |
|
| 27 |
abc image |
30 |
Beau; optimiste |
30 |
美好的；乐观的 |
30 |
měihǎo de;
lèguān de |
30 |
美好的； 乐观的 |
30 |
Beautiful;
optimistic |
30 |
Linda; otimista |
30 |
Hermoso; optimista |
30 |
Schön, optimistisch |
30 |
Piękny;
optymistyczny |
30 |
Красивый;
оптимистичный |
30 |
Krasivyy;
optimistichnyy |
30 |
جميل
متفائل |
30 |
jamil mutafayil |
30 |
सुंदर,
आशावादी |
30 |
sundar, aashaavaadee |
30 |
ਸੁੰਦਰ;
ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ |
30 |
sudara;
āśāvādī |
30 |
সুন্দর;
আশাবাদী |
30 |
sundara;
āśābādī |
30 |
美しい;楽観的 |
30 |
美しい ; 楽観 的 |
30 |
うつくしい ; らっかん てき |
30 |
utsukushī ; rakkan teki |
|
|
|
|
| 28 |
KAKUKOTO |
31 |
synonyme |
31 |
代名词 |
31 |
dàimíngcí |
31 |
synonym |
31 |
synonym |
31 |
sinônimo |
31 |
sinónimo |
31 |
Synonym |
31 |
synonim |
31 |
синоним |
31 |
sinonim |
31 |
مرادف |
31 |
muradif |
31 |
पर्याय |
31 |
paryaay |
31 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
31 |
samānārathī |
31 |
প্রতিশব্দ |
31 |
pratiśabda |
31 |
シノニム |
31 |
シノニム |
31 |
シノニム |
31 |
shinonimu |
|
| 29 |
arabe |
32 |
optimiste |
32 |
有希望的 |
32 |
yǒu xīwàng
de |
32 |
hopeful |
32 |
hopeful |
32 |
esperançoso |
32 |
esperanzado |
32 |
hoffnungsvoll |
32 |
pełen nadziei |
32 |
обнадеживающий |
32 |
obnadezhivayushchiy |
32 |
متفائل |
32 |
mutafayil |
32 |
आशावान |
32 |
aashaavaan |
32 |
ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ |
32 |
āśāvādī |
32 |
আশাবাদী |
32 |
āśābādī |
32 |
希望に満ちた |
32 |
希望 に 満ちた |
32 |
きぼう に みちた |
32 |
kibō ni michita |
|
|
|
|
| 30 |
JAPONAIS |
33 |
L'avenir s'annonce
très prometteur pour notre entreprise. |
33 |
对于我们公司而言，前途一片光明。 |
33 |
duìyú wǒmen
gōngsī ér yán, qiántú yīpiàn guāngmíng. |
33 |
The
future is looking very rosy for our company. |
33 |
The future is looking
very rosy for our company. |
33 |
O futuro parece muito
promissor para nossa empresa. |
33 |
El futuro parece muy
prometedor para nuestra empresa. |
33 |
Die Zukunft sieht für
unser Unternehmen sehr rosig aus. |
33 |
Przyszłość
naszej firmy rysuje się bardzo różowo. |
33 |
Будущее
нашей
компании
выглядит
очень радужным. |
33 |
Budushcheye nashey
kompanii vyglyadit ochen' raduzhnym. |
33 |
المستقبل
يبدو ورديًا
جدًا
لشركتنا. |
33 |
almustaqbal ybdw
wrdyana jdana lisharkatina. |
33 |
भविष्य
हमारी कंपनी
के लिए बहुत
रसपूर्ण लग रहा
है। |
33 |
bhavishy hamaaree
kampanee ke lie bahut rasapoorn lag raha hai. |
33 |
ਭਵਿੱਖ
ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ
ਲਈ ਬਹੁਤ ਰੌਚਕ
ਦਿਖਾਈ ਦੇ
ਰਿਹਾ ਹੈ. |
33 |
bhavikha
sāḍī kapanī la'ī bahuta raucaka dikhā'ī
dē rihā hai. |
33 |
ভবিষ্যতটি
আমাদের
সংস্থার
জন্য
অত্যন্ত গোলাপী
দেখাচ্ছে। |
33 |
bhabiṣyataṭi
āmādēra sansthāra jan'ya atyanta gōlāpī
dēkhācchē. |
33 |
当社の将来は非常にバラ色に見えます。 |
33 |
当社 の 将来 は 非常 に バラ色 に 見えます 。 |
33 |
とうしゃ の しょうらい わ ひじょう に ばらしょく に みえます 。 |
33 |
tōsha no shōrai wa hijō ni barashoku ni miemasu . |
|
| 31 |
chinois |
34 |
Notre entreprise a
un bel avenir |
34 |
我们公司的前景一片光明 |
34 |
Wǒmen
gōngsī de qiánjǐng yīpiàn guāngmíng |
34 |
我们公司的前景一片光明 |
34 |
Our company has a
bright future |
34 |
Nossa empresa tem um
futuro brilhante |
34 |
Nuestra empresa
tiene un futuro brillante |
34 |
Unser Unternehmen
hat eine glänzende Zukunft |
34 |
Nasza firma ma
świetlaną przyszłość |
34 |
У
нашей
компании
светлое
будущее |
34 |
U nashey kompanii
svetloye budushcheye |
34 |
شركتنا
لديها
مستقبل مشرق |
34 |
sharaktna ladayha
mustaqbal mushriq |
34 |
हमारी
कंपनी का
उज्ज्वल
भविष्य है |
34 |
hamaaree kampanee ka
ujjval bhavishy hai |
34 |
ਸਾਡੀ
ਕੰਪਨੀ ਦਾ
ਸੁਨਹਿਰਾ
ਭਵਿੱਖ ਹੈ |
34 |
Sāḍī
kapanī dā sunahirā bhavikha hai |
34 |
আমাদের
সংস্থার
একটি
উজ্জ্বল
ভবিষ্যত
রয়েছে |
34 |
Āmādēra
sansthāra ēkaṭi ujjbala bhabiṣyata
raẏēchē |
34 |
当社には明るい未来があります |
34 |
当社 に は 明るい 未来 が あります |
34 |
とうしゃ に わ あかるい みらい が あります |
34 |
tōsha ni wa akarui mirai ga arimasu |
|
|
|
|
| 32 |
chinois |
35 |
Elle a brossé un
tableau rose de leur vie ensemble en Italie |
35 |
她在意大利一起画了他们一生的美好景象 |
35 |
tā zài yìdàlì
yīqǐ huàle tāmen yīshēng dì měihǎo
jǐngxiàng |
35 |
She
painted a rosy picture of their life together in Italy |
35 |
She painted a rosy
picture of their life together in Italy |
35 |
Ela pintou um quadro
rosado de sua vida juntos na Itália |
35 |
Ella pintó una imagen
rosada de su vida juntos en Italia. |
35 |
Sie malte ein rosiges
Bild ihres gemeinsamen Lebens in Italien |
35 |
Namalowała
różowy obraz ich wspólnego życia we Włoszech |
35 |
Она
нарисовала
радужную
картину их
совместной
жизни в
Италии. |
35 |
Ona narisovala
raduzhnuyu kartinu ikh sovmestnoy zhizni v Italii. |
35 |
رسمت
صورة وردية
لحياتهما
معًا في
إيطاليا |
35 |
rasamat surat
waradiat lihayatihima meana fi 'iitalia |
35 |
उन्होंने
इटली में एक
साथ अपने
जीवन की एक
गुलाबी
तस्वीर
चित्रित की |
35 |
unhonne italee mein
ek saath apane jeevan kee ek gulaabee tasveer chitrit kee |
35 |
ਉਸਨੇ
ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਜੀਵਨ ਦੀ ਇੱਕ
ਰੋਮਾਂਚਕ
ਤਸਵੀਰ ਪੇਂਟ
ਕੀਤੀ |
35 |
usanē
iṭalī vica unhāṁ dē jīvana dī ika
rōmān̄caka tasavīra pēṇṭa kītī |
35 |
তিনি
ইতালিতে
একসাথে
তাদের
জীবনের একটি
গোলাপী ছবি
এঁকেছিলেন |
35 |
tini
itālitē ēkasāthē tādēra jībanēra
ēkaṭi gōlāpī chabi ēm̐kēchilēna |
35 |
彼女はイタリアで一緒に彼らの生活のバラ色の絵を描いた |
35 |
彼女 は イタリア で 一緒 に 彼ら の 生活 の バラ色 の 絵 を 描いた |
35 |
かのじょ わ イタリア で いっしょ に かれら の せいかつ の ばらしょく の え お えがいた |
35 |
kanojo wa itaria de issho ni karera no seikatsu no barashoku no e o egaita |
|
|
|
|
| 33 |
pinyin |
36 |
(il a semblé être
très bon et peut-être meilleur qu'il ne l'était vraiment) |
36 |
（使它看起来非常好，甚至比实际更好） |
36 |
(shǐ tā kàn
qǐlái fēicháng hǎo, shènzhì bǐ shíjì gèng hǎo) |
36 |
(made
it appear to be very good and perhaps better than it really was) |
36 |
(made it appear to be
very good and perhaps better than it really was) |
36 |
(fez com que
parecesse muito bom e talvez melhor do que realmente era) |
36 |
(hizo que pareciera
muy bueno y quizás mejor de lo que realmente era) |
36 |
(ließ es sehr gut und
vielleicht besser erscheinen als es wirklich war) |
36 |
(sprawiło,
że wyglądało na bardzo dobre i być może lepsze
niż było w rzeczywistości) |
36 |
(сделал
его очень
хорошим и,
возможно,
лучше, чем
было на
самом деле) |
36 |
(sdelal yego ochen'
khoroshim i, vozmozhno, luchshe, chem bylo na samom dele) |
36 |
(جعلها
تبدو جيدة
جدًا وربما
أفضل مما
كانت عليه
بالفعل) |
36 |
(jealha tabdu
jayidatan jdana warubama 'afdal mimma kanat ealayh balfieal) |
36 |
(ऐसा
प्रतीत होता
है कि यह
वास्तव में
बहुत अच्छा
था और शायद
इससे बेहतर
था) |
36 |
(aisa prateet hota
hai ki yah vaastav mein bahut achchha tha aur shaayad isase behatar tha) |
36 |
(ਇਸ
ਨੂੰ ਬਹੁਤ
ਚੰਗਾ ਦਿਖਾਈ
ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ
ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਨਾਲੋਂ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਬਿਹਤਰ) |
36 |
(isa nū bahuta
cagā dikhā'ī ditā atē śā'ida isa
nālōṁ asala vica bihatara) |
36 |
(এটিকে
খুব ভাল এবং
সম্ভবত এটির
চেয়ে ভাল
বলে মনে
হয়েছে) |
36 |
(ēṭikē
khuba bhāla ēbaṁ sambhabata ēṭira
cēẏē bhāla balē manē haẏēchē) |
36 |
（それは非常に良く、おそらく実際よりも優れているように見えました） |
36 |
（ それ は 非常 に 良く 、 おそらく 実際 より も 優れている よう に 見えました ） |
36 |
（ それ わ ひじょう に よく 、 おそらく じっさい より も すぐれている よう に みえました ） |
36 |
（ sore wa hijō ni yoku , osoraku jissai yori mo sugureteiru yō ni miemashita ） |
|
| 34 |
wanik |
37 |
Elle a très bien
décrit leur vie commune en Italie |
37 |
她把他们在意大利的共同生活纳入得非常美好 |
37 |
tā bǎ
tāmen zài yìdàlì de gòngtóng shēnghuó nàrù dé fēicháng
měihǎo |
37 |
她把他们在意大利的共同生活描绘得非常美好 |
37 |
She portrayed their
common life in Italy very beautifully |
37 |
Ela retratou a vida
em comum na Itália de maneira muito bonita |
37 |
Ella retrató su vida
común en Italia muy bellamente. |
37 |
Sie hat ihr
gemeinsames Leben in Italien sehr schön dargestellt |
37 |
Pięknie
portretowała ich wspólne życie we Włoszech |
37 |
Она
очень
красиво
изобразила
их совместную
жизнь в
Италии. |
37 |
Ona ochen' krasivo
izobrazila ikh sovmestnuyu zhizn' v Italii. |
37 |
لقد
صورت حياتهم
المشتركة في
إيطاليا
بشكل جميل
للغاية |
37 |
laqad sawarat
hayatihim almushtarakat fi 'iitalia bishakl jamil lilghaya |
37 |
उसने
इटली में
अपने आम जीवन
को बहुत
खूबसूरती से
चित्रित
किया |
37 |
usane italee mein
apane aam jeevan ko bahut khoobasooratee se chitrit kiya |
37 |
ਉਸਨੇ
ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਮ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ
.ੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼
ਕੀਤਾ |
37 |
usanē
iṭalī vica unhāṁ dī āma zidagī nū
bahuta sudara.Ga nāla pēśa kītā |
37 |
তিনি
ইতালিতে
তাদের
সাধারণ
জীবনের
চিত্র খুব
সুন্দরভাবে
ফুটিয়ে
তুলেছেন |
37 |
tini
itālitē tādēra sādhāraṇa
jībanēra citra khuba sundarabhābē
phuṭiẏē tulēchēna |
37 |
彼女はイタリアでの彼らの共通の生活をとても美しく描写しました |
37 |
彼女 は イタリア で の 彼ら の 共通 の 生活 を とても 美しく 描写 しました |
37 |
かのじょ わ イタリア で の かれら の きょうつう の せいかつ お とても うつくしく びょうしゃ しました |
37 |
kanojo wa itaria de no karera no kyōtsū no seikatsu o totemo utsukushiku byōsha shimashita |
|
|
|
|
| 35 |
http://wanglik.free.fr/ |
38 |
voir |
38 |
看到 |
38 |
kàn dào |
38 |
see |
38 |
see |
38 |
Vejo |
38 |
ver |
38 |
sehen |
38 |
widzieć |
38 |
видеть |
38 |
videt' |
38 |
نرى |
38 |
naraa |
38 |
देख |
38 |
dekh |
38 |
ਵੇਖੋ |
38 |
vēkhō |
38 |
দেখা |
38 |
dēkhā |
38 |
見る |
38 |
見る |
38 |
みる |
38 |
miru |
|
| 36 |
navire |
39 |
jardin |
39 |
花园 |
39 |
huāyuán |
39 |
garden |
39 |
garden |
39 |
jardim |
39 |
jardín |
39 |
Garten |
39 |
ogród |
39 |
сад |
39 |
sad |
39 |
حديقة |
39 |
hadiqa |
39 |
बगीचा |
39 |
bageecha |
39 |
ਬਾਗ |
39 |
bāga |
39 |
উদ্যান |
39 |
udyāna |
39 |
庭園 |
39 |
庭園 |
39 |
ていえん |
39 |
teien |
|
|
|
|
| 37 |
http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm |
40 |
jardin |
40 |
花园 |
40 |
huāyuán |
40 |
花园 |
40 |
garden |
40 |
jardim |
40 |
jardín |
40 |
Garten |
40 |
ogród |
40 |
сад |
40 |
sad |
40 |
حديقة |
40 |
hadiqa |
40 |
बगीचा |
40 |
bageecha |
40 |
ਬਾਗ |
40 |
bāga |
40 |
উদ্যান |
40 |
udyāna |
40 |
庭園 |
40 |
庭園 |
40 |
ていえん |
40 |
teien |
|
|
|
|
| 38 |
http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm |
41 |
se décomposer, ou
faire décomposition, naturellement et progressivement |
41 |
自然地或逐渐地衰减或使某物衰减 |
41 |
zìrán dì huò zhújiàn
de shuāijiǎn huò shǐ mǒu wù shuāijiǎn |
41 |
to
decay, or make sth decay, naturally and gradually |
41 |
to decay, or make sth
decay, naturally and gradually |
41 |
a decair, ou fazer
decair sth, natural e gradualmente |
41 |
decaer, o hacer que
algo decaiga, natural y gradualmente |
41 |
auf natürliche und
allmähliche Weise zu verfallen oder etw verfallen zu lassen |
41 |
zepsuć się
lub zepsuć coś, naturalnie i stopniowo |
41 |
разлагаться,
или
заставлять
что-то
разлагаться,
естественно
и
постепенно |
41 |
razlagat'sya, ili
zastavlyat' chto-to razlagat'sya, yestestvenno i postepenno |
41 |
أن
تتحلل ، أو
تجعل
الأشياء
تتحلل ، بشكل
طبيعي
وتدريجي |
41 |
'an tatahalal , 'aw
tajeal al'ashya' tatahalal , bishakl tabieiin watadrijiin |
41 |
स्वाभाविक
रूप से और
धीरे-धीरे,
क्षय, या क्षय क्षय
करने के लिए |
41 |
svaabhaavik roop se
aur dheere-dheere, kshay, ya kshay kshay karane ke lie |
41 |
ਕੁਦਰਤੀ
ਅਤੇ ਹੌਲੀ
ਹੌਲੀ ਸੜਨ, ਜਾਂ
ਤਣਾਅ ਘਟਾਉਣ
ਲਈ |
41 |
kudaratī
atē haulī haulī saṛana, jāṁ taṇā'a
ghaṭā'uṇa la'ī |
41 |
ক্ষয়
করতে, বা
প্রাক ক্ষয়,
প্রাকৃতিক
এবং ধীরে
ধীরে |
41 |
kṣaẏa
karatē, bā prāka kṣaẏa, prākr̥tika
ēbaṁ dhīrē dhīrē |
41 |
自然にそして徐々に崩壊する、またはsth崩壊する |
41 |
自然 に そして 徐々に 崩壊 する 、 または sth 崩壊 する |
41 |
しぜん に そして じょじょに ほうかい する 、 または sth ほうかい する |
41 |
shizen ni soshite jojoni hōkai suru , mataha sth hōkai suru |
|
|
|
|
| 39 |
http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm |
42 |
Se décomposer |
42 |
（使）腐烂，腐败变质 |
42 |
(shǐ)
fǔlàn, fǔbài biànzhí |
42 |
(使）腐烂，腐败变质 |
42 |
To decay |
42 |
Decair |
42 |
Decaer |
42 |
Verfallen |
42 |
Rozkładać
się |
42 |
Распадаться |
42 |
Raspadat'sya |
42 |
يتعفن |
42 |
yataeafan |
42 |
क्षय
करने के लिए |
42 |
kshay karane ke lie |
42 |
(ਕਾਰਨ)
ਸੜਨ ਲਈ |
42 |
(kārana)
saṛana la'ī |
42 |
ক্ষয় |
42 |
kṣaẏa |
42 |
腐敗する |
42 |
腐敗 する |
42 |
ふはい する |
42 |
fuhai suru |
|
|
|
|
| 40 |
http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm |
43 |
Naturellement,
atténuer ou atténuer progressivement quelque chose |
43 |
自然地，逐渐地衰减或使某物衰减 |
43 |
zìrán dì, zhújiàn de
shuāijiǎn huò shǐ mǒu wù shuāijiǎn |
43 |
自然地，逐渐地衰减或使某物衰减 |
43 |
Naturally, gradually
attenuate or attenuate something |
43 |
Naturalmente,
gradualmente atenua ou atenua algo |
43 |
Naturalmente,
atenuar o atenuar gradualmente algo |
43 |
Natürlich etwas
allmählich abschwächen oder abschwächen |
43 |
Oczywiście
stopniowo osłabiaj lub osłabiaj coś |
43 |
Естественно,
постепенно
ослабляйте
или ослабляйте
что-то |
43 |
Yestestvenno,
postepenno oslablyayte ili oslablyayte chto-to |
43 |
بطبيعة
الحال ، يخفف
شيئًا ما أو
يخفف تدريجياً |
43 |
bitabieat alhal ,
yukhafaf shyyana ma 'aw yukhafaf tdryjyaan |
43 |
स्वाभाविक
रूप से,
धीरे-धीरे
किसी चीज को
आकर्षित या
आकर्षित
करना |
43 |
svaabhaavik roop se,
dheere-dheere kisee cheej ko aakarshit ya aakarshit karana |
43 |
ਕੁਦਰਤੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ, ਹੌਲੀ
ਹੌਲੀ ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਹੌਲੀ ਜਾਂ
ਹੌਲੀ ਕਰੋ |
43 |
kudaratī
taura'tē, haulī haulī kisē cīza nū haulī
jāṁ haulī karō |
43 |
স্বভাবতই,
ধীরে ধীরে
কিছু হ্রাস
করা বা আটকে দিন |
43 |
sbabhābata'i,
dhīrē dhīrē kichu hrāsa karā bā
āṭakē dina |
43 |
当然、徐々に何かを減衰または減衰させます |
43 |
当然 、 徐々に 何 か を 減衰 または 減衰 させます |
43 |
とうぜん 、 じょじょに なに か お げんすい または げんすい させます |
43 |
tōzen , jojoni nani ka o gensui mataha gensui sasemasu |
|
|
|
|
| 41 |
http://benkyo.free.fr |
44 |
synonyme |
44 |
代名词 |
44 |
dàimíngcí |
44 |
synonym |
44 |
synonym |
44 |
sinônimo |
44 |
sinónimo |
44 |
Synonym |
44 |
synonim |
44 |
синоним |
44 |
sinonim |
44 |
مرادف |
44 |
muradif |
44 |
पर्याय |
44 |
paryaay |
44 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
44 |
samānārathī |
44 |
প্রতিশব্দ |
44 |
pratiśabda |
44 |
シノニム |
44 |
シノニム |
44 |
シノニム |
44 |
shinonimu |
|
|
|
|
| 42 |
http://huduu.free.fr |
45 |
décomposer |
45 |
分解 |
45 |
fēnjiě |
45 |
decompose |
45 |
decompose |
45 |
decompor |
45 |
descomponer |
45 |
zersetzen |
45 |
rozkładać
się |
45 |
разлагать |
45 |
razlagat' |
45 |
تتحلل |
45 |
tatahalal |
45 |
घुलना |
45 |
ghulana |
45 |
ਕੰਪੋਜ਼ |
45 |
kapōza |
45 |
পচে
যাওয়া |
45 |
pacē
yā'ōẏā |
45 |
分解する |
45 |
分解 する |
45 |
ぶんかい する |
45 |
bunkai suru |
|
| 43 |
http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm |
46 |
feuilles pourries |
46 |
腐烂的叶子 |
46 |
fǔlàn de yèzi |
46 |
rotting
leaves |
46 |
rotting leaves |
46 |
folhas podres |
46 |
hojas podridas |
46 |
verrottende Blätter |
46 |
gnijące
liście |
46 |
гниющие
листья |
46 |
gniyushchiye list'ya |
46 |
أوراق
متعفنة |
46 |
'awraq mutaeafina |
46 |
सड़
रहे पत्ते |
46 |
sad rahe patte |
46 |
ਸੜਦੇ
ਪੱਤੇ |
46 |
saṛadē
patē |
46 |
পচা
পাতা |
46 |
pacā
pātā |
46 |
腐った葉 |
46 |
腐った 葉 |
46 |
くさった は |
46 |
kusatta ha |
|
|
|
|
| 44 |
http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm |
47 |
Feuilles pourries |
47 |
渐渐腐烂的叶子 |
47 |
jiànjiàn fǔlàn
de yèzi |
47 |
渐渐腐烂的叶子 |
47 |
Rotten leaves |
47 |
Folhas podres |
47 |
Hojas podridas |
47 |
Faule Blätter |
47 |
Zgniłe
liście |
47 |
Гнилые
листья |
47 |
Gnilyye list'ya |
47 |
أوراق
فاسدة |
47 |
'awraq fasida |
47 |
सड़े
हुए पत्ते |
47 |
sade hue patte |
47 |
ਸੜੇ
ਪੱਤੇ |
47 |
saṛē
patē |
47 |
পচা
পাতা |
47 |
pacā
pātā |
47 |
腐った葉 |
47 |
腐った 葉 |
47 |
くさった は |
47 |
kusatta ha |
|
|
|
|
| 45 |
http://xygrec.free.fr/1000fr.htm |
48 |
le cadre de la
fenêtre était complètement pourri |
48 |
窗框已经完全腐烂了 |
48 |
chuāng
kuāng yǐjīng wánquán fǔlànle |
48 |
the
window frame had rotted away completely |
48 |
the window frame had
rotted away completely |
48 |
a moldura da janela
apodreceu completamente |
48 |
el marco de la
ventana se había podrido por completo |
48 |
Der Fensterrahmen war
vollständig verrottet |
48 |
rama okna
całkowicie zgniła |
48 |
оконная
рама сгнила
полностью |
48 |
okonnaya rama sgnila
polnost'yu |
48 |
كان
إطار
النافذة قد
تعفن تمامًا |
48 |
kan 'iitar
alnnafidhat qad taefan tmamana |
48 |
खिड़की
का ढांचा
पूरी तरह से
उखड़ गया था |
48 |
khidakee ka dhaancha
pooree tarah se ukhad gaya tha |
48 |
ਵਿੰਡੋ
ਦਾ ਫਰੇਮ ਪੂਰੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ
ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ |
48 |
viḍō
dā pharēma pūrī tar'hāṁ khatama hō
gi'ā sī |
48 |
উইন্ডো
ফ্রেম
পুরোপুরি
পচে গেছে |
48 |
u'inḍō
phrēma purōpuri pacē gēchē |
48 |
窓枠が完全に腐ってしまった |
48 |
窓枠 が 完全 に 腐ってしまった |
48 |
まどわく が かんぜん に くさってしまった |
48 |
madowaku ga kanzen ni kusatteshimatta |
|
|
|
|
| 46 |
http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm |
49 |
Le cadre de la
fenêtre est complètement pourri |
49 |
窗框已经完全烂掉了 |
49 |
chuāng
kuāng yǐjīng wánquán làn diàole |
49 |
窗框已经完全烂掉了 |
49 |
The window frame is
completely rotten |
49 |
A moldura da janela
está completamente podre |
49 |
El marco de la
ventana está completamente podrido |
49 |
Der Fensterrahmen
ist komplett verfault |
49 |
Rama okna jest
całkowicie zgniła |
49 |
Оконная
рама
полностью
сгнила |
49 |
Okonnaya rama
polnost'yu sgnila |
49 |
إطار
النافذة
فاسد تمامًا |
49 |
'iitar alnaafidhat
fasid tmamana |
49 |
विंडो
फ्रेम पूरी
तरह से सड़ा
हुआ है |
49 |
vindo phrem pooree
tarah se sada hua hai |
49 |
ਵਿੰਡੋ
ਫਰੇਮ ਪੂਰੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੜੀ
ਹੈ |
49 |
viḍō
pharēma pūrī tar'hāṁ saṛī hai |
49 |
উইন্ডো
ফ্রেম
সম্পূর্ণ
পচা |
49 |
u'inḍō
phrēma sampūrṇa pacā |
49 |
窓枠が完全に腐っている |
49 |
窓枠 が 完全 に 腐っている |
49 |
まどわく が かんぜん に くさっている |
49 |
madowaku ga kanzen ni kusatteiru |
|
|
|
|
| |
|
50 |
figuratif |
50 |
比喻的 |
50 |
bǐyù de |
50 |
figurative |
50 |
figurative |
50 |
figurativo |
50 |
figurativo |
50 |
bildlich |
50 |
symboliczny |
50 |
образный |
50 |
obraznyy |
50 |
رمزي |
50 |
ramzi |
50 |
आलंकारिक |
50 |
aalankaarik |
50 |
ਲਾਖਣਿਕ |
50 |
lākhaṇika |
50 |
আলংকারিক |
50 |
ālaṅkārika |
50 |
比喩的 |
50 |
比喩 的 |
50 |
ひゆ てき |
50 |
hiyu teki |
|
|
|
|
| |
|
51 |
prisonniers jetés en prison et laissés
pourrir |
51 |
囚犯被扔进监狱，然后腐烂了 |
51 |
qiúfàn bèi rēng jìn jiānyù, ránhòu
fǔlànle |
51 |
prisoners thrown in jail and left to rot |
51 |
prisoners thrown in jail and left to rot |
51 |
prisioneiros jogados na prisão e deixados
para apodrecer |
51 |
prisioneros arrojados a la cárcel y dejados
a pudrirse |
51 |
Gefangene ins Gefängnis geworfen und
verrotten gelassen |
51 |
więźniowie wrzucani do
więzienia i pozostawieni na zgniłe |
51 |
заключенных
бросили в
тюрьму и
оставили
гнить |
51 |
zaklyuchennykh brosili v tyur'mu i ostavili
gnit' |
51 |
رمي
السجناء في
السجن
وتركوا
للتعفن |
51 |
ramy alsujana' fi
alsijn watarakuu liltaeafun |
51 |
कैदियों
को जेल में
फेंक दिया
गया और सड़ने
के लिए छोड़
दिया गया |
51 |
kaidiyon ko jel mein phenk diya gaya aur
sadane ke lie chhod diya gaya |
51 |
ਕੈਦੀ
ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ
ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ
ਅਤੇ ਸੜਨ ਲਈ
ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ |
51 |
kaidī jēl'ha vica suṭa
ditā atē saṛana la'ī chaḍa ditā |
51 |
বন্দীদের
কারাগারে
নিক্ষেপ করা
এবং পচে যেতে
রইল |
51 |
bandīdēra
kārāgārē nikṣēpa karā ēbaṁ
pacē yētē ra'ila |
51 |
囚人は刑務所に投げ込まれ、腐敗するために残されました |
51 |
囚人 は 刑務所 に 投げ込まれ 、 腐敗 する ため に 残されました |
51 |
しゅうじん わ けいむしょ に なげこまれ 、 ふはい する ため に のこされました |
51 |
shūjin wa keimusho ni nagekomare , fuhai suru tame ni nokosaremashita |
|
|
|
|
| |
|
52 |
Un prisonnier laissé sans surveillance après
avoir été jeté en prison |
52 |
资助大牢后就无人过问的囚犯 |
52 |
zīzhù dàláo hòu jiù wú rén guòwèn de
qiúfàn |
52 |
投入大牢后就无人过问的囚犯 |
52 |
A prisoner who was left unattended after
being thrown into prison |
52 |
Um prisioneiro que foi deixado sem
vigilância após ser jogado na prisão |
52 |
Un preso que quedó desatendido tras ser
encarcelado |
52 |
Ein Gefangener, der unbeaufsichtigt blieb,
nachdem er ins Gefängnis geworfen worden war |
52 |
Więzień pozostawiony bez opieki po
wtrąceniu do więzienia |
52 |
Заключенный,
оставленный
без присмотра
после
заключения
в тюрьму |
52 |
Zaklyuchennyy, ostavlennyy bez prismotra
posle zaklyucheniya v tyur'mu |
52 |
سجين
تُرك دون
رقابة بعد أن
ألقي به في السجن |
52 |
sijiyn turk dun
raqabat baed 'an 'ulqi bih fi alsijn |
52 |
एक कैदी
जिसे जेल में
डाल दिए जाने
के बाद छोड़
दिया गया था |
52 |
ek kaidee jise jel mein daal die jaane ke
baad chhod diya gaya tha |
52 |
ਇਕ ਕੈਦੀ
ਜੋ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ
ਸੁੱਟੇ ਜਾਣ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਬਿਨਾਂ ਵਜ੍ਹਾ
ਰਹਿ ਗਿਆ ਸੀ |
52 |
ika kaidī jō jēl'ha vica
suṭē jāṇa tōṁ bā'ada bināṁ
vaj'hā rahi gi'ā sī |
52 |
কারাগারে
নিক্ষিপ্ত
হওয়ার পরে
অবরুদ্ধ
অবস্থায়
পড়ে থাকা
একজন বন্দী |
52 |
kārāgārē nikṣipta
ha'ōẏāra parē abarud'dha abasthāẏa
paṛē thākā ēkajana bandī |
52 |
投獄された後、無人のままにされた囚人 |
52 |
投獄 された 後 、 無人 の まま に された 囚人 |
52 |
とうごく された のち 、 むじん の まま に された しゅうじん |
52 |
tōgoku sareta nochi , mujin no mama ni sareta shūjin |
|
|
|
|
| |
|
53 |
Le prisonnier a été
jeté en prison et jeté |
53 |
囚犯被逮捕监狱并被扔掉 |
53 |
qiúfàn bèi
dàibǔ jiānyù bìng bèi rēng diào |
53 |
囚犯被投入监狱并被扔掉 |
53 |
The prisoner was
thrown into jail and thrown away |
53 |
O prisioneiro foi
jogado na prisão e jogado fora |
53 |
El prisionero fue
encarcelado y arrojado |
53 |
Der Gefangene wurde
ins Gefängnis geworfen und weggeworfen |
53 |
Więzień
został wtrącony do więzienia i wyrzucony |
53 |
Заключенного
бросили в
тюрьму и
выбросили. |
53 |
Zaklyuchennogo
brosili v tyur'mu i vybrosili. |
53 |
تم
إلقاء
السجين في
السجن ورمي
به بعيدًا |
53 |
tam 'iilqa' alsijiyn
fi alsijn warumiy bih beydana |
53 |
कैदी
को जेल में
डालकर फेंक
दिया गया |
53 |
kaidee ko jel mein
daalakar phenk diya gaya |
53 |
ਕੈਦੀ
ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ
ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ
ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
ਅਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ
ਗਿਆ |
53 |
kaidī nū
jēl'ha vica suṭa ditā gi'ā atē suṭa ditā
gi'ā |
53 |
বন্দীকে
কারাগারে
ফেলে দিয়ে
ফেলে দেওয়া
হয়েছিল |
53 |
bandīkē
kārāgārē phēlē diẏē phēlē
dē'ōẏā haẏēchila |
53 |
囚人は刑務所に投げ込まれ、捨てられました |
53 |
囚人 は 刑務所 に 投げ込まれ 、 捨てられました |
53 |
しゅうじん わ けいむしょ に なげこまれ 、 すてられました |
53 |
shūjin wa keimusho ni nagekomare , suteraremashita |
|
|
|
|
| |
|
54 |
mari |
54 |
夫 |
54 |
fū |
54 |
夫 |
54 |
husband |
54 |
marido |
54 |
marido |
54 |
Mann |
54 |
mąż |
54 |
муж |
54 |
muzh |
54 |
الزوج |
54 |
alzawj |
54 |
पति |
54 |
pati |
54 |
ਪਤੀ |
54 |
patī |
54 |
স্বামী |
54 |
sbāmī |
54 |
夫 |
54 |
夫 |
54 |
おっと |
54 |
otto |
|
|
|
|
| |
|
55 |
Gros |
55 |
大 |
55 |
dà |
55 |
大 |
55 |
Big |
55 |
grande |
55 |
Grande |
55 |
Groß |
55 |
Duży |
55 |
Большой |
55 |
Bol'shoy |
55 |
كبير |
55 |
kabir |
55 |
बड़े |
55 |
bade |
55 |
ਵੱਡਾ |
55 |
vaḍā |
55 |
বিশাল |
55 |
biśāla |
55 |
大きい |
55 |
大きい |
55 |
おうきい |
55 |
ōkī |
|
|
|
|
| |
|
56 |
non |
56 |
无 |
56 |
wú |
56 |
无 |
56 |
no |
56 |
não |
56 |
No |
56 |
Nein |
56 |
Nie |
56 |
нет |
56 |
net |
56 |
لا |
56 |
la |
56 |
नहीं |
56 |
nahin |
56 |
ਨਹੀਂ |
56 |
nahīṁ |
56 |
না |
56 |
nā |
56 |
番号 |
56 |
番号 |
56 |
ばんごう |
56 |
bangō |
|
|
|
|
| |
|
57 |
Trop de sucre
pourrira vos dents. |
57 |
糖过多会腐蚀牙齿。 |
57 |
tángguò duō hui
fǔshí yáchǐ. |
57 |
Too much sugar will
rot your teeth. |
57 |
Too much sugar will
rot your teeth. |
57 |
Muito açúcar
apodrecerá seus dentes. |
57 |
Demasiada azúcar te
pudrirá los dientes. |
57 |
Zu viel Zucker
verrottet Ihre Zähne. |
57 |
Za dużo cukru
zgnije zęby. |
57 |
Слишком
много
сахара
портит зубы. |
57 |
Slishkom mnogo
sakhara portit zuby. |
57 |
الكثير
من السكر
يفسد أسنانك. |
57 |
alkthyr min alsukar
yufsid 'asnanik. |
57 |
बहुत
अधिक चीनी
आपके दांतों
को सड़
जाएगी। |
57 |
bahut adhik cheenee
aapake daanton ko sad jaegee. |
57 |
ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ ਚੀਨੀ
ਤੁਹਾਡੇ ਦੰਦ
ਗੰਦੀ ਕਰ
ਦੇਵੇਗੀ. |
57 |
bahuta
zi'ādā cīnī tuhāḍē dada gadī kara
dēvēgī. |
57 |
অনেক
বেশি চিনি
আপনার দাঁত
পচে যাবে। |
57 |
anēka
bēśi cini āpanāra dām̐ta pacē
yābē. |
57 |
砂糖が多すぎると歯が腐ります。 |
57 |
砂糖 が 多すぎると 歯 が 腐ります 。 |
57 |
さとう が おうすぎると は が くさります 。 |
57 |
satō ga ōsugiruto ha ga kusarimasu . |
|
| |
|
58 |
Manger trop de
sucre; la carie dentaire se produira |
58 |
吃糖太多;就会出现损坏牙 |
58 |
Chī táng tài
duō; jiù huì chūxiàn sǔnhuài yá |
58 |
吃糖太多;就会出现蛀牙 |
58 |
Eating too much
sugar; tooth decay will occur |
58 |
Comer muito açúcar;
cáries ocorrerão |
58 |
Comer demasiada
azúcar; se producirán caries |
58 |
Wenn Sie zu viel
Zucker essen, kommt es zu Karies |
58 |
Spożywanie zbyt
dużej ilości cukru; nastąpi próchnica zębów |
58 |
Употребление
слишком
большого
количества
сахара -
может
произойти
кариес |
58 |
Upotrebleniye
slishkom bol'shogo kolichestva sakhara - mozhet proizoyti kariyes |
58 |
تناول
الكثير من
السكر ،
سيحدث تسوس
الأسنان |
58 |
tanawul alkthyr min
alsukar , sayahduth tsws al'asnan |
58 |
बहुत
अधिक चीनी
खाने से
दांतों की
सड़न होगी |
58 |
bahut adhik cheenee
khaane se daanton kee sadan hogee |
58 |
ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ
ਸ਼ੂਗਰ ਖਾਣਾ;
ਦੰਦ ਖਰਾਬ ਹੋ
ਜਾਣਗੇ |
58 |
Bahuta
zi'ādā śūgara khāṇā; dada kharāba
hō jāṇagē |
58 |
অত্যধিক
চিনি
খাওয়ার ফলে
দাঁত ক্ষয়
হয় |
58 |
Atyadhika cini
khā'ōẏāra phalē dām̐ta kṣaẏa
haẏa |
58 |
砂糖を食べすぎると歯の腐敗が起こります |
58 |
砂糖 を 食べすぎると 歯 の 腐敗 が 起こります |
58 |
さとう お たべすぎると は の ふはい が おこります |
58 |
satō o tabesugiruto ha no fuhai ga okorimasu |
|
|
|
|
| |
|
59 |
Trop de sucre
érodera les dents. |
59 |
糖过多会腐蚀牙齿。 |
59 |
tángguò duō hui
fǔshí yáchǐ. |
59 |
糖过多会腐蚀牙齿。 |
59 |
Too much sugar will
erode the teeth. |
59 |
Muito açúcar vai
corroer os dentes. |
59 |
Demasiada azúcar
erosionará los dientes. |
59 |
Zu viel Zucker
erodiert die Zähne. |
59 |
Zbyt dużo cukru
spowoduje erozję zębów. |
59 |
Слишком
много
сахара
разрушит
зубы. |
59 |
Slishkom mnogo
sakhara razrushit zuby. |
59 |
الكثير
من السكر
يؤدي إلى
تآكل
الأسنان. |
59 |
alkthyr min alsukar
yuadiy 'iilaa takul al'usnan. |
59 |
बहुत
अधिक चीनी
दांतों को
मिटा देगा। |
59 |
bahut adhik cheenee
daanton ko mita dega. |
59 |
ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ
ਸ਼ੂਗਰ ਦੰਦ
ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ. |
59 |
bahuta
zi'ādā śūgara dada miṭā dēvēgā. |
59 |
অনেক
বেশি চিনি
দাঁত নষ্ট
করবে। |
59 |
anēka
bēśi cini dām̐ta naṣṭa karabē. |
59 |
砂糖が多すぎると歯が侵食されます。 |
59 |
砂糖 が 多すぎると 歯 が 侵食 されます 。 |
59 |
さとう が おうすぎると は が しんしょく されます 。 |
59 |
satō ga ōsugiruto ha ga shinshoku saremasu . |
|
|
|
|
| |
|
60 |
voir également |
60 |
也可以看看 |
60 |
Yě
kěyǐ kàn kàn |
60 |
see also |
60 |
see also |
60 |
Veja também |
60 |
ver también |
60 |
siehe auch |
60 |
Zobacz też |
60 |
смотрите
также |
60 |
smotrite takzhe |
60 |
أنظر
أيضا |
60 |
'anzur 'aydaan |
60 |
यह
सभी देखें |
60 |
yah sabhee dekhen |
60 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
60 |
Iha vī
vēkhō |
60 |
আরো
দেখুন |
60 |
Ārō
dēkhuna |
60 |
も参照してください |
60 |
も 参照 してください |
60 |
も さんしょう してください |
60 |
mo sanshō shitekudasai |
|
| |
|
61 |
pourri |
61 |
烂 |
61 |
làn |
61 |
rotten |
61 |
rotten |
61 |
podre |
61 |
podrido |
61 |
verfault |
61 |
zgniły |
61 |
гнилой |
61 |
gniloy |
61 |
فاسد |
61 |
fasid |
61 |
साडी
गली |
61 |
saadee galee |
61 |
ਗੰਦੀ |
61 |
gadī |
61 |
পচা |
61 |
pacā |
61 |
腐った |
61 |
腐った |
61 |
くさった |
61 |
kusatta |
|
|
|
|
| |
|
62 |
le processus ou
l'état de décomposition et de désagrégation |
62 |
衰变和瓦解的过程或状态 |
62 |
shuāibiàn hé
wǎjiě de guòchéng huò zhuàngtài |
62 |
the process or state of decaying and
falling apart |
62 |
the process or state
of decaying and falling apart |
62 |
o processo ou estado
de decadência e desintegração |
62 |
el proceso o estado
de descomposición y desintegración |
62 |
der Prozess oder
Zustand des Verfalls und Zerfalls |
62 |
proces lub stan
rozpadu i rozpadu |
62 |
процесс
или
состояние
распада и
распада |
62 |
protsess ili
sostoyaniye raspada i raspada |
62 |
عملية
أو حالة
الاضمحلال
والانهيار |
62 |
eamaliat 'aw halat
alaidmihlal walainhiar |
62 |
सड़ने
और गिरने की
प्रक्रिया
या स्थिति |
62 |
sadane aur girane kee
prakriya ya sthiti |
62 |
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਜਾਂ ਸੜਨ ਦੇ
ਪਤਨ ਅਤੇ ਵੱਖ
ਹੋਣ ਦੀ |
62 |
prakiri'ā
jāṁ saṛana dē patana atē vakha hōṇa
dī |
62 |
ক্ষয়
হওয়া এবং
বিচ্ছিন্ন
হওয়ার
প্রক্রিয়া
বা অবস্থা |
62 |
kṣaẏa
ha'ōẏā ēbaṁ bicchinna ha'ōẏāra
prakriẏā bā abasthā |
62 |
崩壊して崩壊するプロセスまたは状態 |
62 |
崩壊 して 崩壊 する プロセス または 状態 |
62 |
ほうかい して ほうかい する プロセス または じょうたい |
62 |
hōkai shite hōkai suru purosesu mataha jōtai |
|
| |
|
63 |
Pourriture |
63 |
腐烂；腐败变质 |
63 |
fǔlàn;
fǔbài biànzhí |
63 |
腐烂；腐敗变质 |
63 |
Decay |
63 |
Decair |
63 |
Decaer |
63 |
Zerfallen |
63 |
Rozkład |
63 |
Распад |
63 |
Raspad |
63 |
تسوس |
63 |
tasus |
63 |
क्षय |
63 |
kshay |
63 |
ਸੜਨਾ |
63 |
saṛanā |
63 |
ক্ষয় |
63 |
kṣaẏa |
63 |
減衰 |
63 |
減衰 |
63 |
げんすい |
63 |
gensui |
|
|
|
|
| |
|
64 |
le bois ne doit pas
devenir humide car la pourriture peut en résulter rapidement. |
64 |
木材一定不能弄湿，否则会很快腐烂。 |
64 |
mùcái yīdìng
bùnéng nòng shī, fǒuzé huì hěn kuài fǔlàn. |
64 |
the wood must not get damp as rot
can quickly result. |
64 |
the wood must not get
damp as rot can quickly result. |
64 |
a madeira não deve
ficar úmida, pois o apodrecimento pode resultar rapidamente. |
64 |
la madera no debe
humedecerse ya que se puede pudrir rápidamente. |
64 |
Das Holz darf nicht
feucht werden, da es schnell zu Fäulnis kommen kann. |
64 |
drewno nie może
zawilgocić, ponieważ szybko może dojść do gnicia. |
64 |
древесина
не должна
быть
влажной, так
как это
может
быстро
привести к
гниению. |
64 |
drevesina ne dolzhna
byt' vlazhnoy, tak kak eto mozhet bystro privesti k gniyeniyu. |
64 |
يجب
ألا يبلل
الخشب لأن
العفن قد
ينتج عنه بسرعة. |
64 |
yjb 'alla yubalil
alkhashb li'ana aleafn qad yuntij eanh bisureatan. |
64 |
लकड़ी
को गीला नहीं
होना चाहिए
क्योंकि
सड़ांध
जल्दी से
परिणाम कर
सकती है। |
64 |
lakadee ko geela
nahin hona chaahie kyonki sadaandh jaldee se parinaam kar sakatee hai. |
64 |
ਲੱਕੜ
ਨੂੰ ਗਿੱਲੀ
ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ
ਕਿਉਂਕਿ ਸੜਨ ਦਾ
ਜਲਦੀ ਨਤੀਜਾ
ਨਿਕਲ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
64 |
lakaṛa nū
gilī nahīṁ hōṇā cāhīdā
ki'uṅki saṛana dā jaladī natījā nikala
sakadā hai. |
64 |
দ্রুত
পচে যাওয়ার
ফলে কাঠটি
স্যাঁতসেঁতে
উঠতে হবে না। |
64 |
druta pacē
yā'ōẏāra phalē kāṭhaṭi
syām̐tasēm̐tē uṭhatē habē nā. |
64 |
腐敗がすぐに発生する可能性があるため、木材が湿ってはいけません。 |
64 |
腐敗 が すぐ に 発生 する 可能性 が ある ため 、 木材 が 湿って はいけません 。 |
64 |
ふはい が すぐ に はっせい する かのうせい が ある ため 、 もくざい が しめって はいけません 。 |
64 |
fuhai ga sugu ni hassei suru kanōsei ga aru tame , mokuzai ga shimette haikemasen . |
|
| |
|
65 |
Le bois ne doit pas
être humide, sinon il pourrira bientôt |
65 |
木头不能受潮，否则很快就会烂掉 |
65 |
Mùtou bùnéng
shòucháo, fǒuzé hěn kuài jiù huì làn diào |
65 |
木头不能受潮，否则很快就会烂掉 |
65 |
The wood should not
be damp, otherwise it will rot soon |
65 |
A madeira não deve
estar úmida, caso contrário, logo apodrecerá |
65 |
La madera no debe
estar húmeda, de lo contrario se pudrirá pronto. |
65 |
Das Holz sollte
nicht feucht sein, sonst verrottet es bald |
65 |
Drewno nie powinno
być wilgotne, w przeciwnym razie szybko zgnije |
65 |
Древесина
не должна
быть
влажной,
иначе она
скоро
загниет. |
65 |
Drevesina ne dolzhna
byt' vlazhnoy, inache ona skoro zagniyet. |
65 |
يجب
ألا يكون
الخشب رطبًا
، وإلا فسوف
يتعفن قريبًا |
65 |
yjb 'alla yakun
alkhashb rtbana , wa'illa fasawf yataeafan qrybana |
65 |
लकड़ी
को नम नहीं
होना चाहिए,
अन्यथा यह
जल्द ही सड़
जाएगा |
65 |
lakadee ko nam nahin
hona chaahie, anyatha yah jald hee sad jaega |
65 |
ਲੱਕੜ
ਗਿੱਲੀ ਨਹੀਂ
ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ,
ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਇਹ
ਜਲਦੀ ਸੜ
ਜਾਵੇਗੀ |
65 |
Lakaṛa
gilī nahīṁ hōṇī cāhīdī,
nahīṁ tāṁ iha jaladī saṛa
jāvēgī |
65 |
কাঠ
স্যাঁতসেঁতে
হওয়া উচিত
নয়, তা না হলে
শীঘ্রই এটি
পচে যাবে |
65 |
Kāṭha
syām̐tasēm̐tē ha'ōẏā ucita
naẏa, tā nā halē śīghra'i ēṭi
pacē yābē |
65 |
木は湿っていてはいけません、さもないとすぐに腐ります |
65 |
木 は 湿っていて はいけません 、 さも ないと すぐ に 腐ります |
65 |
き わ しめっていて はいけません 、 さも ないと すぐ に くさります |
65 |
ki wa shimetteite haikemasen , samo naito sugu ni kusarimasu |
|
|
|
|
| |
|
66 |
voir également |
66 |
也可以看看 |
66 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
66 |
see also |
66 |
see also |
66 |
Veja também |
66 |
ver también |
66 |
siehe auch |
66 |
Zobacz też |
66 |
смотрите
также |
66 |
smotrite takzhe |
66 |
أنظر
أيضا |
66 |
'anzur 'aydaan |
66 |
यह
सभी देखें |
66 |
yah sabhee dekhen |
66 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
66 |
iha vī
vēkhō |
66 |
আরো
দেখুন |
66 |
ārō
dēkhuna |
66 |
も参照してください |
66 |
も 参照 してください |
66 |
も さんしょう してください |
66 |
mo sanshō shitekudasai |
|
| |
|
67 |
pourriture sèche |
67 |
干腐 |
67 |
gàn fǔ |
67 |
dry rot |
67 |
dry rot |
67 |
podridão seca |
67 |
podredumbre seca |
67 |
Trockenfäule |
67 |
zbutwienie |
67 |
сухая
гниль |
67 |
sukhaya gnil' |
67 |
العفن
الجاف |
67 |
aleafn aljafu |
67 |
शुष्क
सड़ांध |
67 |
shushk sadaandh |
67 |
ਸੁੱਕੀ
ਰੋਟ |
67 |
sukī
rōṭa |
67 |
উস্ক
শুষ্ক |
67 |
uska śuṣka |
67 |
乾いた腐敗 |
67 |
乾いた 腐敗 |
67 |
かわいた ふはい |
67 |
kawaita fuhai |
|
| |
|
68 |
pourriture humide |
68 |
湿腐 |
68 |
shī fǔ |
68 |
wet
rot |
68 |
wet rot |
68 |
podridão úmida |
68 |
podredumbre húmeda |
68 |
Nassfäule |
68 |
mokra zgnilizna |
68 |
мокрая
гниль |
68 |
mokraya gnil' |
68 |
العفن
الرطب |
68 |
aleafn alrutub |
68 |
गीला
सड़ांध |
68 |
geela sadaandh |
68 |
ਗਿੱਲੀ
ਸੜ |
68 |
gilī saṛa |
68 |
ভেজা
পচা |
68 |
bhējā
pacā |
68 |
湿った腐敗 |
68 |
湿った 腐敗 |
68 |
しめった ふはい |
68 |
shimetta fuhai |
|
| |
|
69 |
la pourriture |
69 |
腐烂 |
69 |
fǔlàn |
69 |
the rot |
69 |
the rot |
69 |
a podridão |
69 |
la podredumbre |
69 |
die Fäule |
69 |
zgnilizna |
69 |
гниль |
69 |
gnil' |
69 |
العفن |
69 |
aleafn |
69 |
सड़ांध |
69 |
sadaandh |
69 |
ਸੜਨ |
69 |
saṛana |
69 |
পচা |
69 |
pacā |
69 |
腐敗 |
69 |
腐敗 |
69 |
ふはい |
69 |
fuhai |
|
| |
|
70 |
utilisé pour décrire
le fait qu'une situation empire |
70 |
用来描述情况正在恶化的事实 |
70 |
yòng lái miáoshù
qíngkuàng zhèngzài èhuà de shìshí |
70 |
used
to describe the fact that a situation is getting worse |
70 |
used to describe the
fact that a situation is getting worse |
70 |
usado para descrever
o fato de que uma situação está piorando |
70 |
utilizado para
describir el hecho de que una situación está empeorando |
70 |
verwendet, um die
Tatsache zu beschreiben, dass sich eine Situation verschlechtert |
70 |
używany do
opisywania faktu, że sytuacja się pogarsza |
70 |
используется
для
описания
того факта,
что ситуация
ухудшается |
70 |
ispol'zuyetsya dlya
opisaniya togo fakta, chto situatsiya ukhudshayetsya |
70 |
تستخدم
لوصف حقيقة
أن الوضع
يزداد سوءًا |
70 |
tustakhdam liwasaf
hqyqt 'ana alwade yazdad sw'ana |
70 |
इस
तथ्य का
वर्णन करने
के लिए उपयोग
किया जाता है
कि स्थिति
खराब हो रही
है |
70 |
is tathy ka varnan
karane ke lie upayog kiya jaata hai ki sthiti kharaab ho rahee hai |
70 |
ਇਸ
ਤੱਥ ਦਾ ਵਰਣਨ
ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਸਥਿਤੀ ਬਦ ਤੋਂ
ਬਦਤਰ ਹੁੰਦੀ
ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ |
70 |
isa tatha dā
varaṇana karana la'ī varati'ā jāndā hai ki
sathitī bada tōṁ badatara hudī jā rahī hai |
70 |
পরিস্থিতি
আরও খারাপ
হচ্ছে এই
বিষয়টি
বর্ণনা করতে
ব্যবহৃত
হয়েছিল |
70 |
paristhiti
āra'ō khārāpa hacchē ē'i
biṣaẏaṭi barṇanā karatē byabahr̥ta
haẏēchila |
70 |
状況が悪化しているという事実を説明するために使用されます |
70 |
状況 が 悪化 している という 事実 を 説明 する ため に 使用 されます |
70 |
じょうきょう が あっか している という じじつ お せつめい する ため に しよう されます |
70 |
jōkyō ga akka shiteiru toiu jijitsu o setsumei suru tame ni shiyō saremasu |
|
| |
|
71 |
Aggravation de la
situation |
71 |
预期恶化 |
71 |
yùqí èhuà |
71 |
形势恶化 |
71 |
Worsening situation |
71 |
Situação piorando |
71 |
Empeoramiento de la
situación |
71 |
Verschlechterung der
Situation |
71 |
Pogarszająca
się sytuacja |
71 |
Ухудшение
ситуации |
71 |
Ukhudsheniye
situatsii |
71 |
تفاقم
الوضع |
71 |
tafaqum alwade |
71 |
विकट
स्थिति |
71 |
vikat sthiti |
71 |
ਵਿਗੜਦੀ
ਸਥਿਤੀ |
71 |
vigaṛadī
sathitī |
71 |
খারাপ
পরিস্থিতি |
71 |
khārāpa
paristhiti |
71 |
悪化する状況 |
71 |
悪化 する 状況 |
71 |
あっか する じょうきょう |
71 |
akka suru jōkyō |
|
|
|
|
| |
|
72 |
La pourriture s'est
installée l'année dernière lors de la réorganisation du département |
72 |
去年他们重组部门时烂了 |
72 |
qùnián tāmen
chóngzǔ bùmén shí lànle |
72 |
The
rot set in last year when they reorganized the department |
72 |
The rot set in last
year when they reorganized the department |
72 |
A podridão começou no
ano passado, quando reorganizaram o departamento |
72 |
La podredumbre
comenzó el año pasado cuando reorganizaron el departamento. |
72 |
Die Fäulnis setzte
letztes Jahr ein, als sie die Abteilung neu organisierten |
72 |
Zgnilizna
nastąpiła w zeszłym roku, kiedy reorganizowali wydział |
72 |
Гниль
наступила в
прошлом
году, когда
они реорганизовали
отдел |
72 |
Gnil' nastupila v
proshlom godu, kogda oni reorganizovali otdel |
72 |
بدأ
التعفن
العام
الماضي
عندما
أعادوا تنظيم
القسم |
72 |
bada altaeafun aleam
almadi eindama 'aeaduu tanzim alqism |
72 |
पिछले
साल रोट सड़
गया जब
उन्होंने
विभाग का पुनर्गठन
किया |
72 |
pichhale saal rot sad
gaya jab unhonne vibhaag ka punargathan kiya |
72 |
ਪਿਛਲੇ
ਸਾਲ ਸੈੱਟ
ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ
ਵਿਭਾਗ ਦਾ ਪੁਨਰਗਠਨ
ਕੀਤਾ |
72 |
pichalē
sāla saiṭa hō'i'ā jadōṁ unhāṁ
nē vibhāga dā punaragaṭhana kītā |
72 |
তারা
যখন বিভাগটি
পুনর্গঠিত
করেছিল তখন
গত বছরে পচা
সেট |
72 |
tārā
yakhana bibhāgaṭi punargaṭhita karēchila takhana gata
bacharē pacā sēṭa |
72 |
彼らが部門を再編成した昨年の腐敗 |
72 |
彼ら が 部門 を 再 編成 した 昨年 の 腐敗 |
72 |
かれら が ぶもん お さい へんせい した さくねん の ふはい |
72 |
karera ga bumon o sai hensei shita sakunen no fuhai |
|
| |
|
73 |
Lorsqu'ils ont
réorganisé le département l'année dernière, le déclin a commencé |
73 |
去年他们重组这个部门时，衰败就开始了 |
73 |
qùnián tāmen
chóngzǔ zhège bùmén shí, shuāibài jiù kāishǐle |
73 |
去年他们重组这个部门时，衰败就开始了 |
73 |
When they
reorganized the department last year, the decline began |
73 |
Quando eles
reorganizaram o departamento no ano passado, o declínio começou |
73 |
Cuando reorganizaron
el departamento el año pasado, comenzó el declive |
73 |
Als sie letztes Jahr
die Abteilung neu organisierten, begann der Niedergang |
73 |
Kiedy w zeszłym
roku zreorganizowali wydział, zaczął się upadek |
73 |
Когда
в прошлом
году
реорганизовали
отдел,
начался
спад |
73 |
Kogda v proshlom
godu reorganizovali otdel, nachalsya spad |
73 |
عندما
أعادوا
تنظيم القسم
العام
الماضي ، بدأ
التراجع |
73 |
eindama 'aeaduu
tanzim alqism aleam almadi , bada altarajue |
73 |
जब
उन्होंने
पिछले साल
विभाग का
पुनर्गठन किया,
तो गिरावट
शुरू हो गई |
73 |
jab unhonne pichhale
saal vibhaag ka punargathan kiya, to giraavat shuroo ho gaee |
73 |
ਜਦੋਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ
ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ
ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ
ਮੁੜ ਸੰਗਠਿਤ
ਕੀਤਾ, ਗਿਰਾਵਟ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ |
73 |
jadōṁ
unhāṁ nē pichalē sāla vibhāga nū
muṛa sagaṭhita kītā, girāvaṭa śurū
hō'ī |
73 |
গত
বছর তারা
বিভাগটি
পুনর্গঠিত
করলে, হ্রাস শুরু
হয়েছিল |
73 |
gata bachara
tārā bibhāgaṭi punargaṭhita karalē,
hrāsa śuru haẏēchila |
73 |
彼らが昨年部門を再編成したとき、衰退が始まりました |
73 |
彼ら が 昨年 部門 を 再 編成 した とき 、 衰退 が 始まりました |
73 |
かれら が さくねん ぶもん お さい へんせい した とき 、 すいたい が はじまりました |
73 |
karera ga sakunen bumon o sai hensei shita toki , suitai ga hajimarimashita |
|
|
|
|
| |
|
74 |
L'équipe devrait
réussir à arrêter la pourriture si elle joue bien cette semaine |
74 |
如果他们本周表现出色，团队应该设法阻止腐烂 |
74 |
rúguǒ tāmen
běn zhōu biǎoxiàn chūsè, tuánduì yīnggāi
shèfǎ zǔzhǐ fǔlàn |
74 |
The
team should manage to stop the rot if they play
well this week |
74 |
The team should
manage to stop the rot if they play well this week |
74 |
O time deve conseguir
estancar a podridão se jogar bem esta semana |
74 |
El equipo debería
lograr detener la podredumbre si juega bien esta semana |
74 |
Das Team sollte es
schaffen, die Fäulnis zu stoppen, wenn es diese Woche gut spielt |
74 |
Zespół powinien
powstrzymać zgniliznę, jeśli zagrają dobrze w tym
tygodniu |
74 |
Команда
должна
суметь
остановить
гниение,
если
сыграет
хорошо на
этой неделе. |
74 |
Komanda dolzhna
sumet' ostanovit' gniyeniye, yesli sygrayet khorosho na etoy nedele. |
74 |
يجب
أن يتمكن
الفريق من
إيقاف
التعفن إذا
لعب بشكل جيد
هذا الأسبوع |
74 |
yjb 'an yatamakan
alfariq min 'iiqaf altaefun 'iidha laeib bishakl jayid hdha al'usbue |
74 |
टीम
को इस सप्ताह
अच्छा खेलने
के लिए
सड़ांध को
रोकने का
प्रबंधन
करना चाहिए |
74 |
teem ko is saptaah
achchha khelane ke lie sadaandh ko rokane ka prabandhan karana chaahie |
74 |
ਟੀਮ
ਨੂੰ ਸੜਨ ਨੂੰ
ਰੋਕਣ ਲਈ
ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੇ
ਉਹ ਇਸ ਹਫਤੇ
ਵਧੀਆ ਖੇਡਦੇ
ਹਨ |
74 |
ṭīma
nū saṛana nū rōkaṇa la'ī prabadha karanā
cāhīdā hai jē uha isa haphatē vadhī'ā
khēḍadē hana |
74 |
এই
সপ্তাহে
তারা ভাল
খেললে দলের
পচা থামাতে হবে |
74 |
ē'i
saptāhē tārā bhāla khēlalē dalēra
pacā thāmātē habē |
74 |
チームは今週うまくプレーすれば腐敗を止めることができるはずです |
74 |
チーム は 今週 うまく プレー すれば 腐敗 を 止める こと が できる はずです |
74 |
チーム わ こんしゅう うまく プレー すれば ふはい お とめる こと が できる はずです |
74 |
chīmu wa konshū umaku purē sureba fuhai o tomeru koto ga dekiru hazudesu |
|
| |
|
75 |
Si l'équipe
fonctionne bien cette semaine, elle devrait être en mesure d'éviter que la
situation ne s'aggrave |
75 |
如果球队本周比赛表现好，他们应该能够阻止预期的恶化 |
75 |
rúguǒ qiú duì
běn zhōu bǐsài biǎoxiàn hǎo, tāmen
yīnggāi nénggòu zǔzhǐ yùqí de èhuà |
75 |
如果球队本周比赛表现好，他们应该能够阻止形势的恶化 |
75 |
If the team performs
well this week, they should be able to prevent the situation from getting
worse |
75 |
Se a equipe tiver um
bom desempenho esta semana, eles devem ser capazes de evitar que a situação
piore |
75 |
Si el equipo se
desempeña bien esta semana, deberían poder evitar que la situación empeore |
75 |
Wenn das Team diese
Woche gute Leistungen erbringt, sollte es verhindern können, dass sich die
Situation verschlechtert |
75 |
Jeśli
drużyna dobrze sobie radzi w tym tygodniu, powinna być w stanie
zapobiec pogorszeniu się sytuacji |
75 |
Если
команда
хорошо
выступит на
этой неделе,
они смогут
предотвратить
ухудшение
ситуации. |
75 |
Yesli komanda
khorosho vystupit na etoy nedele, oni smogut predotvratit' ukhudsheniye
situatsii. |
75 |
إذا
كان أداء
الفريق
جيدًا هذا
الأسبوع ،
فيجب أن
يكونوا
قادرين على
منع الموقف
من التدهور |
75 |
'iidha kan 'ada'
alfariq jydana hdha al'usbue , fyjb 'an yakunuu qadirin ealaa mane almawqif
min altadahuwur |
75 |
यदि
टीम इस
सप्ताह
अच्छा
प्रदर्शन
करती है, तो
उन्हें
स्थिति को और
खराब होने से
रोकने में सक्षम
होना चाहिए |
75 |
yadi teem is saptaah
achchha pradarshan karatee hai, to unhen sthiti ko aur kharaab hone se rokane
mein saksham hona chaahie |
75 |
ਜੇ
ਟੀਮ ਇਸ ਹਫਤੇ
ਵਧੀਆ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ
ਵਿਗੜਨ ਤੋਂ
ਰੋਕਣ ਦੇ ਯੋਗ
ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਹੈ |
75 |
jē
ṭīma isa haphatē vadhī'ā pradaraśana
karadī hai, tāṁ unhāṁ nū sathitī nū
vigaṛana tōṁ rōkaṇa dē yōga
hōṇā cāhīdā hai |
75 |
দলটি
এই সপ্তাহে
ভাল
পারফরম্যান্স
করলে তাদের
পরিস্থিতি
আরও খারাপ
হওয়া থেকে
রোধ করতে সক্ষম
হওয়া উচিত |
75 |
dalaṭi
ē'i saptāhē bhāla pārapharamyānsa karalē
tādēra paristhiti āra'ō khārāpa
ha'ōẏā thēkē rōdha karatē sakṣama
ha'ōẏā ucita |
75 |
チームが今週うまくいけば、状況が悪化するのを防ぐことができるはずです |
75 |
チーム が 今週 うまく いけば 、 状況 が 悪化 する の を 防ぐ こと が できる はずです |
75 |
チーム が こんしゅう うまく いけば 、 じょうきょう が あっか する の お ふせぐ こと が できる はずです |
75 |
chīmu ga konshū umaku ikeba , jōkyō ga akka suru no o fusegu koto ga dekiru hazudesu |
|
|
|
|
| |
|
76 |
démodé |
76 |
老式的 |
76 |
lǎoshì de |
76 |
old
fashioned |
76 |
old fashioned |
76 |
antiquado |
76 |
Anticuado |
76 |
altmodisch |
76 |
staromodny |
76 |
старомодный |
76 |
staromodnyy |
76 |
قديم
الطراز |
76 |
qadim altiraz |
76 |
पुराने
ज़माने का |
76 |
puraane zamaane ka |
76 |
ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ |
76 |
purāṇē
zamānē |
76 |
পুরানো
ফ্যাশন |
76 |
purānō
phyāśana |
76 |
古風な |
76 |
古風な |
76 |
こふうな |
76 |
kofūna |
|
| |
|
77 |
absurdités; choses
idiotes que qn dit |
77 |
废话;某人说的傻话 |
77 |
fèihuà; mǒu rén
shuō de shǎ huà |
77 |
nonsense;
silly things that sb says |
77 |
nonsense; silly
things that sb says |
77 |
bobagem; coisas bobas
que sb diz |
77 |
tonterías; tonterías
que dice alguien |
77 |
Unsinn, dumme Dinge,
die jdn sagt |
77 |
nonsens; głupie
rzeczy, które ktoś mówi |
77 |
ерунда;
глупости,
которые
кто-то
говорит |
77 |
yerunda; gluposti,
kotoryye kto-to govorit |
77 |
هراء
؛ أشياء
سخيفة تقول sb |
77 |
hara' ; 'ashya'
sakhifat taqul sb |
77 |
बकवास;
मूर्खतापूर्ण
बातें जो sb
कहती हैं |
77 |
bakavaas;
moorkhataapoorn baaten jo sb kahatee hain |
77 |
ਮੂਰਖਤਾ;
ਬੇਵਕੂਫ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਐਸ
ਬੀ ਕਹਿੰਦੀਆਂ
ਹਨ |
77 |
mūrakhatā;
bēvakūpha cīzāṁ jō aisa bī
kahidī'āṁ hana |
77 |
ননসেন্স;
মূর্খ জিনিস
যা এসবি বলে |
77 |
nanasēnsa;
mūrkha jinisa yā ēsabi balē |
77 |
ナンセンス;
sbが言う愚かなこと |
77 |
ナンセンス ; sb が 言う 愚かな こと |
77 |
ナンセンス ; sb が いう おろかな こと |
77 |
nansensu ; sb ga iu orokana koto |
|
| |
|
78 |
Absurdité |
78 |
废话，胡说 |
78 |
fèihuà, húshuō |
78 |
废话, 胡说 |
78 |
Nonsense |
78 |
Absurdo |
78 |
Disparates |
78 |
Unsinn |
78 |
Nonsens |
78 |
Бред
какой то |
78 |
Bred kakoy to |
78 |
كلام
فارغ |
78 |
kalam farigh |
78 |
बकवास |
78 |
bakavaas |
78 |
ਬਕਵਾਸ |
78 |
bakavāsa |
78 |
ছাইপাঁশ |
78 |
chā'ipām̐śa |
78 |
ナンセンス |
78 |
ナンセンス |
78 |
ナンセンス |
78 |
nansensu |
|
|
|
|
| |
|
79 |
imbécile |
79 |
傻瓜 |
79 |
shǎguā |
79 |
傻瓜 |
79 |
fool |
79 |
idiota |
79 |
tonto |
79 |
täuschen |
79 |
oszukać |
79 |
дурак |
79 |
durak |
79 |
مجنون |
79 |
majnun |
79 |
मूर्ख |
79 |
moorkh |
79 |
ਮੂਰਖ |
79 |
mūrakha |
79 |
মূর্খ |
79 |
mūrkha |
79 |
ばか |
79 |
ばか |
79 |
ばか |
79 |
baka |
|
|
|
|
| |
|
80 |
Nonsense; choses
stupides que quelqu'un a dites |
80 |
废话;某人说的傻话 |
80 |
fèihuà; mǒu rén
shuō de shǎ huà |
80 |
废话; 某人说的傻话 |
80 |
Nonsense; silly
things someone said |
80 |
Bobagem; coisas
bobas que alguém disse |
80 |
Tonterías; cosas
tontas que alguien dijo |
80 |
Unsinn, dumme Dinge,
die jemand gesagt hat |
80 |
Nonsens, głupie
rzeczy, które ktoś powiedział |
80 |
Ерунда;
кто-то
сказал
глупости |
80 |
Yerunda; kto-to
skazal gluposti |
80 |
هراء
؛ أشياء
سخيفة قال
أحدهم |
80 |
hara' ; 'ashya'
sakhifat qal 'ahaduhum |
80 |
बकवास;
मूर्खतापूर्ण
बातें किसी
ने कहा |
80 |
bakavaas;
moorkhataapoorn baaten kisee ne kaha |
80 |
ਕਿਸੇ
ਨੇ ਕਿਹਾ
ਬੇਵਕੂਫ; |
80 |
kisē nē
kihā bēvakūpha; |
80 |
বাজে
কথা; বোকার
মতো কথা কেউ
বলেছিল |
80 |
bājē
kathā; bōkāra matō kathā kē'u balēchila |
80 |
ナンセンス;誰かが言ったばかげたこと |
80 |
ナンセンス ; 誰か が 言った ばかげた こと |
80 |
ナンセンス ; だれか が いった ばかげた こと |
80 |
nansensu ; dareka ga itta bakageta koto |
|
|
|
|
| |
|
81 |
Des choses stupides
que quelqu'un a dites |
81 |
某人说的傻话 |
81 |
mǒu rén
shuō de shǎ huà |
81 |
某人说的傻话 |
81 |
Silly things someone
said |
81 |
Coisas bobas que
alguém disse |
81 |
Cosas tontas que
alguien dijo |
81 |
Dumme Dinge, die
jemand gesagt hat |
81 |
Głupie rzeczy,
które ktoś powiedział |
81 |
Кто-то
сказал
глупые вещи |
81 |
Kto-to skazal
glupyye veshchi |
81 |
قال
أحدهم أشياء
سخيفة |
81 |
qal 'ahaduhum
'ashya' sakhifa |
81 |
मूर्खतापूर्ण
बातें किसी
ने कही |
81 |
moorkhataapoorn
baaten kisee ne kahee |
81 |
ਬੇਵਕੂਫ਼
ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਸੇ
ਨੇ ਕਿਹਾ |
81 |
bēvakūfa
cīzāṁ kisē nē kihā |
81 |
নির্বোধ
জিনিস কেউ
বলেছেন |
81 |
nirbōdha jinisa
kē'u balēchēna |
81 |
誰かが言った愚かなこと |
81 |
誰か が 言った 愚かな こと |
81 |
だれか が いった おろかな こと |
81 |
dareka ga itta orokana koto |
|
|
|
|
| |
|
82 |
Hu |
82 |
聐 |
82 |
yà |
82 |
聐 |
82 |
Hu |
82 |
Hu |
82 |
Hu |
82 |
Hu |
82 |
Hu |
82 |
Ху |
82 |
Khu |
82 |
هو |
82 |
hu |
82 |
हू |
82 |
hoo |
82 |
ਹੂ |
82 |
hū |
82 |
হু |
82 |
hu |
82 |
胡 |
82 |
胡 |
82 |
えびす |
82 |
ebisu |
|
|
|
|
| |
|
83 |
sucré |
83 |
甜 |
83 |
tián |
83 |
甜 |
83 |
sweet |
83 |
doce |
83 |
dulce |
83 |
Süss |
83 |
Słodkie |
83 |
милая |
83 |
milaya |
83 |
حلو |
83 |
halu |
83 |
मिठाई |
83 |
mithaee |
83 |
ਮਿੱਠਾ |
83 |
miṭhā |
83 |
মিষ্টি |
83 |
miṣṭi |
83 |
甘い |
83 |
甘い |
83 |
あまい |
83 |
amai |
|
|
|
|
| |
|
84 |
Jie |
84 |
劼 |
84 |
jié |
84 |
劼 |
84 |
Jie |
84 |
Jie |
84 |
Jie |
84 |
Jie |
84 |
Jie |
84 |
Джи |
84 |
Dzhi |
84 |
جي |
84 |
jy |
84 |
जी |
84 |
jee |
84 |
ਜੀ |
84 |
jī |
84 |
জি |
84 |
ji |
84 |
ジー |
84 |
ジー |
84 |
じい |
84 |
jī |
|
|
|
|
| |
|
85 |
Donc |
85 |
故 |
85 |
gù |
85 |
故 |
85 |
Therefore |
85 |
Portanto |
85 |
Por lo tanto |
85 |
Deshalb |
85 |
W związku z tym |
85 |
Следовательно |
85 |
Sledovatel'no |
85 |
وبالتالي |
85 |
wabialttali |
85 |
इसलिये |
85 |
isaliye |
85 |
ਇਸ
ਲਈ |
85 |
isa la'ī |
85 |
অতএব |
85 |
ata'ēba |
85 |
したがって、 |
85 |
したがって 、 |
85 |
したがって 、 |
85 |
shitagatte , |
|
|
|
|
| |
|
86 |
rotin |
86 |
藤 |
86 |
téng |
86 |
藤 |
86 |
rattan |
86 |
vime |
86 |
rota |
86 |
Rattan |
86 |
rotang |
86 |
ротанг |
86 |
rotang |
86 |
الروطان |
86 |
alruwtan |
86 |
रतन |
86 |
ratan |
86 |
ਰਤਨ |
86 |
ratana |
86 |
বেত |
86 |
bēta |
86 |
籐 |
86 |
籐 |
86 |
とう |
86 |
tō |
|
|
|
|
| |
|
87 |
estimation |
87 |
估计 |
87 |
gūjì |
87 |
估 |
87 |
estimate |
87 |
estimativa |
87 |
estimar |
87 |
schätzen |
87 |
oszacowanie |
87 |
оценить |
87 |
otsenit' |
87 |
تقدير |
87 |
taqdir |
87 |
आकलन |
87 |
aakalan |
87 |
ਅੰਦਾਜ਼ਾ |
87 |
adāzā |
87 |
অনুমান |
87 |
anumāna |
87 |
見積もり |
87 |
見積もり |
87 |
みつもり |
87 |
mitsumori |
|
|
|
|
| |
|
88 |
Hu |
88 |
胡 |
88 |
hú |
88 |
胡 |
88 |
Hu |
88 |
Hu |
88 |
Hu |
88 |
Hu |
88 |
Hu |
88 |
Ху |
88 |
Khu |
88 |
هو |
88 |
hu |
88 |
हू |
88 |
hoo |
88 |
ਹੂ |
88 |
hū |
88 |
হু |
88 |
hu |
88 |
胡 |
88 |
胡 |
88 |
えびす |
88 |
ebisu |
|
|
|
|
| |
|
89 |
synonyme |
89 |
代名词 |
89 |
dàimíngcí |
89 |
synonym |
89 |
synonym |
89 |
sinônimo |
89 |
sinónimo |
89 |
Synonym |
89 |
synonim |
89 |
синоним |
89 |
sinonim |
89 |
مرادف |
89 |
muradif |
89 |
पर्याय |
89 |
paryaay |
89 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
89 |
samānārathī |
89 |
প্রতিশব্দ |
89 |
pratiśabda |
89 |
シノニム |
89 |
シノニム |
89 |
シノニム |
89 |
shinonimu |
|
| |
|
90 |
ordures |
90 |
垃圾 |
90 |
lèsè |
90 |
rubbish |
90 |
rubbish |
90 |
lixo |
90 |
basura |
90 |
Müll |
90 |
śmieci |
90 |
мусор |
90 |
musor |
90 |
قمامة |
90 |
qamama |
90 |
बकवास |
90 |
bakavaas |
90 |
ਕੂੜਾ
ਕਰਕਟ |
90 |
kūṛā
karakaṭa |
90 |
আবর্জনা |
90 |
ābarjanā |
90 |
ゴミ |
90 |
ゴミ |
90 |
ゴミ |
90 |
gomi |
|
|
|
|
| |
|
91 |
Ne parle pas d'une
telle pourriture |
91 |
别这么烂 |
91 |
bié zhème làn |
91 |
Don't talk such rot |
91 |
Don't talk such rot |
91 |
Não fale tão podre |
91 |
No hables tan mal |
91 |
Sprich nicht so
verrottet |
91 |
Nie mów takie
zgnilizny |
91 |
Не
говори
такую
гниль |
91 |
Ne govori takuyu
gnil' |
91 |
لا
تتحدث عن مثل
هذا التعفن |
91 |
la tatahadath ean
mithl hdha altaefun |
91 |
ऐसी
सड़ांध से
बात मत करो |
91 |
aisee sadaandh se
baat mat karo |
91 |
ਅਜਿਹੀਆਂ
ਗਲੀਆਂ ਨਾਲ
ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ |
91 |
ajihī'āṁ
galī'āṁ nāla gala nā karō |
91 |
এ
জাতীয় পচ
কথা বলবেন না |
91 |
ē
jātīẏa paca kathā balabēna nā |
91 |
そのような腐敗を話さないでください |
91 |
その ような 腐敗 を 話さないでください |
91 |
その ような ふはい お はなさないでください |
91 |
sono yōna fuhai o hanasanaidekudasai |
|
|
|
|
| |
|
92 |
Ne dis pas de
bêtises! |
92 |
别说废话！ |
92 |
bié shuō
fèihuà! |
92 |
别说废话！ |
92 |
Don't talk nonsense! |
92 |
Não fale bobagem! |
92 |
¡No digas tonterías! |
92 |
Sprich keinen
Unsinn! |
92 |
Nie mów bzdur! |
92 |
Не
говори
ерунды! |
92 |
Ne govori yerundy! |
92 |
لا
تتحدث عن
هراء! |
92 |
la tatahadath ean
hara'! |
92 |
बकवास
बात मत करो! |
92 |
bakavaas baat mat
karo! |
92 |
ਬਕਵਾਸ
ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ! |
92 |
bakavāsa gala
nā karō! |
92 |
বাজে
কথা বলবেন না! |
92 |
bājē
kathā balabēna nā! |
92 |
ナンセンスな話をしないでください！ |
92 |
ナンセンスな 話 を しないでください ！ |
92 |
なんせんすな はなし お しないでください ！ |
92 |
nansensuna hanashi o shinaidekudasai ！ |
|
|
|
|
| |
|
93 |
rota |
93 |
轮流 |
93 |
Lúnliú |
93 |
rota |
93 |
rota |
93 |
rota |
93 |
lista |
93 |
Rota |
93 |
rota |
93 |
рота |
93 |
rota |
93 |
محكمة
إستئناف
اكليركية |
93 |
mahkamat 'iistinaf
aklirky |
93 |
रोटा |
93 |
rota |
93 |
ਰੋਟਾ |
93 |
Rōṭā |
93 |
রোটা |
93 |
Rōṭā |
93 |
ロタ |
93 |
ロタ |
93 |
ろた |
93 |
rota |
|
| |
|
94 |
une liste des tâches à faire et des
personnes qui les feront à leur tour |
94 |
列出需要完成的工作以及将要完成工作的人 |
94 |
liè chū xūyào wánchéng de
gōngzuò yǐjí jiāngyào wánchéng gōngzuò de rén |
94 |
a list of jobs that need to be done and the
people who will do them in turn |
94 |
a list of jobs that need to be done and the
people who will do them in turn |
94 |
uma lista de tarefas que precisam ser feitas
e as pessoas que as farão por sua vez |
94 |
una lista de trabajos que deben realizarse y
las personas que los harán a su vez |
94 |
eine Liste der Aufgaben, die erledigt werden
müssen, und der Personen, die sie nacheinander erledigen werden |
94 |
lista zadań do wykonania i osób, które
będą je kolejno wykonywać |
94 |
список
работ,
которые
необходимо
выполнить, и
людей,
которые
будут
выполнять их
по очереди |
94 |
spisok rabot, kotoryye neobkhodimo
vypolnit', i lyudey, kotoryye budut vypolnyat' ikh po ocheredi |
94 |
قائمة
الوظائف
التي يجب
القيام بها والأشخاص
الذين
سيقومون بها
بدورهم |
94 |
qayimat alwazayif
alty yajib alqiam biha wal'ashkhas aladhin sayaqumun biha bidawrihim |
94 |
नौकरियों
की एक सूची,
जिसे करने की
आवश्यकता है
और जो लोग
उन्हें बदले
में करेंगे |
94 |
naukariyon kee ek soochee, jise karane kee
aavashyakata hai aur jo log unhen badale mein karenge |
94 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੌਕਰੀਆਂ ਦੀ
ਸੂਚੀ ਜਿਹਨਾਂ
ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ
ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ
ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ
ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਕਰਨਗੇ |
94 |
unhāṁ naukarī'āṁ
dī sūcī jihanāṁ nū karana dī
zarūrata hai atē uha lōka jō badalē vica
unhāṁ nū karanagē |
94 |
কাজগুলি
করার একটি
তালিকা এবং
সেই লোকেরা
যা ঘুরে ঘুরে
তাদের করবে |
94 |
kājaguli karāra ēkaṭi
tālikā ēbaṁ sē'i lōkērā yā
ghurē ghurē tādēra karabē |
94 |
実行する必要のある仕事とそれらを順番に実行する人々のリスト |
94 |
実行 する 必要 の ある 仕事 と それら を 順番 に 実行 する 人々 の リスト |
94 |
じっこう する ひつよう の ある しごと と それら お じゅんばん に じっこう する ひとびと の リスト |
94 |
jikkō suru hitsuyō no aru shigoto to sorera o junban ni jikkō suru hitobito no risuto |
|
| |
|
95 |
Table de rotation des tâches |
95 |
勤务轮值表 |
95 |
qínwù lúnzhí biǎo |
95 |
勤务轮值表 |
95 |
Duty Rotation Table |
95 |
Mesa de rotação de tarefas |
95 |
Mesa de rotación de servicio |
95 |
Duty Rotation Table |
95 |
Tabela rotacji pracy |
95 |
Рабочий
стол
вращения |
95 |
Rabochiy stol vrashcheniya |
95 |
جدول
مناوبة
العمل |
95 |
jadwal munawabat
aleamal |
95 |
ड्यूटी
रोटेशन टेबल |
95 |
dyootee roteshan tebal |
95 |
ਡਿ Rਟੀ
ਰੋਟੇਸ਼ਨ
ਟੇਬਲ |
95 |
ḍi Rṭī
rōṭēśana ṭēbala |
95 |
ডিউটি
রোটেশন
টেবিল |
95 |
ḍi'uṭi
rōṭēśana ṭēbila |
95 |
デューティローテーションテーブル |
95 |
デューティローテーションテーブル |
95 |
dううてぃろうてえしょんてえぶる |
95 |
dūtirōtēshontēburu |
|
|
|
|
| |
|
96 |
synonyme |
96 |
代名词 |
96 |
dàimíngcí |
96 |
synonym |
96 |
synonym |
96 |
sinônimo |
96 |
sinónimo |
96 |
Synonym |
96 |
synonim |
96 |
синоним |
96 |
sinonim |
96 |
مرادف |
96 |
muradif |
96 |
पर्याय |
96 |
paryaay |
96 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
96 |
samānārathī |
96 |
প্রতিশব্দ |
96 |
pratiśabda |
96 |
シノニム |
96 |
シノニム |
96 |
シノニム |
96 |
shinonimu |
|
| |
|
97 |
liste |
97 |
名册 |
97 |
míngcè |
97 |
roster |
97 |
roster |
97 |
lista |
97 |
lista |
97 |
Dienstplan |
97 |
lista |
97 |
состав |
97 |
sostav |
97 |
قائمة |
97 |
qayima |
97 |
रोस्टर |
97 |
rostar |
97 |
ਰੋਸਟਰ |
97 |
rōsaṭara |
97 |
রোস্টার |
97 |
rōsṭāra |
97 |
名簿 |
97 |
名簿 |
97 |
めいぼ |
97 |
meibo |
|
| |
|
98 |
Dave a organisé une
rotation de nettoyage |
98 |
戴夫组织了一次清洁行动 |
98 |
dài fū
zǔzhīle yīcì qīngjié xíngdòng |
98 |
Dave organized
a cleaning rota |
98 |
Dave organized a
cleaning rota |
98 |
Dave organizou uma
rota de limpeza |
98 |
Dave organizó una
rotación de limpieza |
98 |
Dave organisierte
eine Reinigungsrotation |
98 |
Dave
zorganizował harmonogram sprzątania |
98 |
Дэйв
организовал
ротацию
уборки |
98 |
Deyv organizoval
rotatsiyu uborki |
98 |
نظم
ديف دورة
تنظيف |
98 |
nazam dayf dawrat
tanzif |
98 |
दवे
ने सफाई रोटा
का आयोजन
किया |
98 |
dave ne saphaee rota
ka aayojan kiya |
98 |
ਡੇਵ
ਨੇ ਸਫਾਈ ਰੋਟਾ
ਲਗਾਇਆ |
98 |
ḍēva
nē saphā'ī rōṭā lagā'i'ā |
98 |
ডেভ
একটি
ক্লিনিং
রোটার
আয়োজন
করেছিলেন |
98 |
ḍēbha
ēkaṭi kliniṁ rōṭāra āẏōjana
karēchilēna |
98 |
デイブはクリーニングローターを組織しました |
98 |
デイブ は クリーニングローター を 組織 しました |
98 |
でいぶ わ くりいにんぐろうたあ お そしき しました |
98 |
deibu wa kurīningurōtā o soshiki shimashita |
|
| |
|
99 |
Dave a organisé un
horaire de service de nettoyage |
99 |
戴夫安排了打扫卫生轮值表 |
99 |
dài fū
ānpáile dǎsǎo wèishēng lúnzhí biǎo |
99 |
戴夫安排了打扫卫生轮值表 |
99 |
Dave arranged a
cleaning duty schedule |
99 |
Dave organizou um
cronograma de serviço de limpeza |
99 |
Dave organizó un
horario de limpieza |
99 |
Dave arrangierte
einen Reinigungsplan |
99 |
Dave ustalił
harmonogram sprzątania |
99 |
Дэйв
составил
график
дежурства
по уборке |
99 |
Deyv sostavil grafik
dezhurstva po uborke |
99 |
رتب
ديف جدول
أعمال
التنظيف |
99 |
ratab dif jadwal
'aemal altanzif |
99 |
डेव
ने सफाई
ड्यूटी
शेड्यूल की
व्यवस्था की |
99 |
dev ne saphaee
dyootee shedyool kee vyavastha kee |
99 |
ਡੇਵ
ਨੇ ਇੱਕ ਸਫਾਈ
ਡਿ dutyਟੀ ਸ਼ਡਿ .ਲ
ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ
ਕੀਤਾ |
99 |
ḍēva
nē ika saphā'ī ḍi dutyṭī śaḍi.La
dā prabadha kītā |
99 |
ডেভ
একটি
পরিচ্ছন্নতার
শুল্ক
সময়সূচী
ব্যবস্থা |
99 |
ḍēbha
ēkaṭi paricchannatāra śulka samaẏasūcī
byabasthā |
99 |
デイブは清掃義務のスケジュールを調整しました |
99 |
デイブ は 清掃 義務 の スケジュール を 調整 しました |
99 |
でいぶ わ せいそう ぎむ の スケジュール お ちょうせい しました |
99 |
deibu wa seisō gimu no sukejūru o chōsei shimashita |
|
|
|
|
| |
|
100 |
Dave a organisé une
opération de nettoyage |
100 |
戴夫组织了一次清洁行动 |
100 |
dài fū
zǔzhīle yīcì qīngjié xíngdòng |
100 |
戴夫组织了一次清洁行动 |
100 |
Dave organized a
cleaning operation |
100 |
Dave organizou uma
operação de limpeza |
100 |
Dave organizó una
operación de limpieza |
100 |
Dave organisierte
eine Reinigungsoperation |
100 |
Dave
zorganizował sprzątanie |
100 |
Дэйв
организовал
операцию по
уборке |
100 |
Deyv organizoval
operatsiyu po uborke |
100 |
نظم
ديف عملية
تنظيف |
100 |
nazam dayf eamaliat
tanzif |
100 |
दवे
ने सफाई
अभियान
चलाया |
100 |
dave ne saphaee
abhiyaan chalaaya |
100 |
ਡੇਵ
ਨੇ ਸਫਾਈ
ਅਭਿਆਨ ਚਲਾਇਆ |
100 |
ḍēva
nē saphā'ī abhi'āna calā'i'ā |
100 |
ডেভ
একটি
পরিচ্ছন্নতার
অপারেশন
আয়োজন করে |
100 |
ḍēbha
ēkaṭi paricchannatāra apārēśana
āẏōjana karē |
100 |
デイブは清掃作業を組織しました |
100 |
デイブ は 清掃 作業 を 組織 しました |
100 |
でいぶ わ せいそう さぎょう お そしき しました |
100 |
deibu wa seisō sagyō o soshiki shimashita |
|
|
|
|
| |
|
101 |
rotatif |
101 |
旋转式 |
101 |
xuánzhuǎn shì |
101 |
rotary |
101 |
rotary |
101 |
rotativo |
101 |
giratorio |
101 |
rotierend |
101 |
obrotowy |
101 |
вращающийся |
101 |
vrashchayushchiysya |
101 |
دوار |
101 |
dawaar |
101 |
रोटरी |
101 |
rotaree |
101 |
ਰੋਟਰੀ |
101 |
rōṭarī |
101 |
ঘূর্ণমান |
101 |
ghūrṇamāna |
101 |
ロータリー |
101 |
ロータリー |
101 |
ロータリー |
101 |
rōtarī |
|
|
|
|
| |
|
102 |
d'un mouvement |
102 |
运动的 |
102 |
yùndòng de |
102 |
of a movement |
102 |
of a movement |
102 |
de um movimento |
102 |
de un movimiento |
102 |
einer Bewegung |
102 |
ruchu |
102 |
движения |
102 |
dvizheniya |
102 |
للحركة |
102 |
lilharaka |
102 |
एक
आंदोलन की |
102 |
ek aandolan kee |
102 |
ਇੱਕ
ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ |
102 |
ika adōlana
dē |
102 |
একটি
আন্দোলনের |
102 |
ēkaṭi
āndōlanēra |
102 |
動きの |
102 |
動き の |
102 |
うごき の |
102 |
ugoki no |
|
|
|
|
| |
|
103 |
mouvement |
103 |
运动 |
103 |
yùndòng |
103 |
运动 |
103 |
movement |
103 |
movimento |
103 |
movimiento |
103 |
Bewegung |
103 |
ruch |
103 |
движение |
103 |
dvizheniye |
103 |
حركة |
103 |
haraka |
103 |
आंदोलन |
103 |
aandolan |
103 |
ਅੰਦੋਲਨ |
103 |
adōlana |
103 |
আন্দোলন |
103 |
āndōlana |
103 |
移動 |
103 |
移動 |
103 |
いどう |
103 |
idō |
|
|
|
|
| |
|
104 |
se déplaçant en
cercle autour d'un point fixe central |
104 |
绕中心固定点成圈运动 |
104 |
rào
zhōngxīn gùdìng diǎn chéng quān yùndòng |
104 |
moving in a circle around a central
fixed point |
104 |
moving in a circle
around a central fixed point |
104 |
movendo-se em círculo
em torno de um ponto central fixo |
104 |
moviéndose en círculo
alrededor de un punto fijo central |
104 |
Bewegen in einem
Kreis um einen zentralen Fixpunkt |
104 |
poruszanie się
po okręgu wokół centralnego stałego punktu |
104 |
движение
по кругу
вокруг
центральной
фиксированной
точки |
104 |
dvizheniye po krugu
vokrug tsentral'noy fiksirovannoy tochki |
104 |
تتحرك
في دائرة حول
نقطة مركزية
ثابتة |
104 |
tataharak fi dayirat
hawl nuqtat markaziat thabita |
104 |
एक
केंद्रीय
निश्चित
बिंदु के
चारों ओर एक
चक्र में
घूमना |
104 |
ek kendreey nishchit
bindu ke chaaron or ek chakr mein ghoomana |
104 |
ਇੱਕ
ਕੇਂਦਰੀ
ਨਿਸ਼ਚਤ
ਬਿੰਦੂ ਦੇ
ਦੁਆਲੇ ਚੱਕਰ
ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣਾ |
104 |
ika kēndarī
niśacata bidū dē du'ālē cakara vica
ghumaṇā |
104 |
একটি
কেন্দ্রীয়
নির্দিষ্ট
পয়েন্টের
চারদিকে
একটি বৃত্তে
সরানো |
104 |
ēkaṭi
kēndrīẏa nirdiṣṭa paẏēnṭēra
cāradikē ēkaṭi br̥ttē sarānō |
104 |
中央の固定点の周りを円を描くように移動する |
104 |
中央 の 固定点 の 周り を 円 を 描く よう に 移動 する |
104 |
ちゅうおう の こていてん の まわり お えん お えがく よう に いどう する |
104 |
chūō no koteiten no mawari o en o egaku yō ni idō suru |
|
|
|
|
| |
|
105 |
Tournant |
105 |
旋转的；绕轴转动的 |
105 |
xuánzhuǎn de;
rào zhóu zhuàn dòng de |
105 |
旋转的；绕轴转动的 |
105 |
Rotating |
105 |
Rotativo |
105 |
Giratorio |
105 |
Drehen |
105 |
Obracanie |
105 |
Вращающийся |
105 |
Vrashchayushchiysya |
105 |
لف |
105 |
laf |
105 |
घूर्णन |
105 |
ghoornan |
105 |
ਘੁੰਮ
ਰਿਹਾ ਹੈ |
105 |
ghuma rihā hai |
105 |
ঘুরছে |
105 |
ghurachē |
105 |
回転 |
105 |
回転 |
105 |
かいてん |
105 |
kaiten |
|
|
|
|
| |
|
106 |
mouvement rotatif |
106 |
旋转运动 |
106 |
xuánzhuǎn
yùndòng |
106 |
rotary motion |
106 |
rotary motion |
106 |
movimento rotativo |
106 |
movimiento rotatorio |
106 |
Drehbewegung |
106 |
ruch obrotowy |
106 |
вращательное
движение |
106 |
vrashchatel'noye
dvizheniye |
106 |
حركة
دوارة |
106 |
harakat dawaara |
106 |
चक्रीय
गति |
106 |
chakreey gati |
106 |
ਰੋਟਰੀ
ਮੋਸ਼ਨ |
106 |
rōṭarī
mōśana |
106 |
ঘূর্ণমান
গতি |
106 |
ghūrṇamāna
gati |
106 |
回転運動 |
106 |
回転 運動 |
106 |
かいてん うんどう |
106 |
kaiten undō |
|
|
|
|
| |
|
107 |
Mouvement de
rotation |
107 |
旋转运动 |
107 |
xuánzhuǎn
yùndòng |
107 |
旋转运动 |
107 |
Rotational movement |
107 |
Movimento rotacional |
107 |
Movimiento
rotacional |
107 |
Drehbewegung |
107 |
Ruch obrotowy |
107 |
Вращательное
движение |
107 |
Vrashchatel'noye
dvizheniye |
107 |
حركة
دورانية |
107 |
harakat dawrania |
107 |
घूर्णी
आंदोलन |
107 |
ghoornee aandolan |
107 |
ਰੋਟੇਸ਼ਨਲ
ਲਹਿਰ |
107 |
rōṭēśanala
lahira |
107 |
ঘোরাঘুরির
আন্দোলন |
107 |
ghōrāghurira
āndōlana |
107 |
回転運動 |
107 |
回転 運動 |
107 |
かいてん うんどう |
107 |
kaiten undō |
|
|
|
|
| |
|
108 |
d'une machine ou d'un
équipement |
108 |
一台机器或设备 |
108 |
yī tái jīqì
huò shèbèi |
108 |
of a machine or piece of
equipment |
108 |
of a machine or piece
of equipment |
108 |
de uma máquina ou
peça de equipamento |
108 |
de una máquina o
equipo |
108 |
einer Maschine oder
eines Geräts |
108 |
maszyny lub elementu
wyposażenia |
108 |
машины
или
оборудования |
108 |
mashiny ili
oborudovaniya |
108 |
من
آلة أو قطعة
من المعدات |
108 |
min alat 'aw qiteat
min almueadaat |
108 |
मशीन
या उपकरण का
टुकड़ा |
108 |
masheen ya upakaran
ka tukada |
108 |
ਮਸ਼ੀਨ
ਜਾਂ ਉਪਕਰਣ ਦਾ
ਟੁਕੜਾ |
108 |
maśīna
jāṁ upakaraṇa dā ṭukaṛā |
108 |
একটি
মেশিন বা
সরঞ্জাম
টুকরা |
108 |
ēkaṭi
mēśina bā sarañjāma ṭukarā |
108 |
機械または機器の |
108 |
機械 または 機器 の |
108 |
きかい または きき の |
108 |
kikai mataha kiki no |
|
|
|
|
| |
|
109 |
Machine ou
déplacement |
109 |
机器或动的 |
109 |
jīqì huò dòng
de |
109 |
机器或动的 |
109 |
Machine or moving |
109 |
Máquina ou movimento |
109 |
Máquina o en
movimiento |
109 |
Maschine oder
Bewegung |
109 |
Maszyna lub ruch |
109 |
Машина
или
движение |
109 |
Mashina ili
dvizheniye |
109 |
آلة
أو متحركة |
109 |
alat 'aw mutaharika |
109 |
मशीन
या चलती |
109 |
masheen ya chalatee |
109 |
ਮਸ਼ੀਨ
ਜਾਂ ਮੂਵਿੰਗ |
109 |
maśīna
jāṁ mūviga |
109 |
যন্ত্র
বা চলমান |
109 |
yantra bā
calamāna |
109 |
機械または移動 |
109 |
機械 または 移動 |
109 |
きかい または いどう |
109 |
kikai mataha idō |
|
|
|
|
| |
|
110 |
avoir des pièces qui
bougent de cette manière |
110 |
零件以这种方式运动 |
110 |
língjiàn yǐ zhè
zhǒng fāngshì yùndòng |
110 |
having parts that move in this way |
110 |
having parts that
move in this way |
110 |
tendo partes que se
movem desta forma |
110 |
tener partes que se
mueven de esta manera |
110 |
Teile haben, die sich
auf diese Weise bewegen |
110 |
części,
które poruszają się w ten sposób |
110 |
части,
которые
движутся
таким
образом |
110 |
chasti, kotoryye
dvizhutsya takim obrazom |
110 |
لها
أجزاء تتحرك
بهذه
الطريقة |
110 |
laha 'ajza' tataharak
bihadhih altariqa |
110 |
भागों
है कि इस तरह
से चलते हैं |
110 |
bhaagon hai ki is
tarah se chalate hain |
110 |
ਇਸ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਚਲਦੇ ਹਿੱਸੇ
ਹੋਣ |
110 |
isa tarīkē
nāla caladē hisē hōṇa |
110 |
এই
অংশে সরানো
অংশ রয়েছে |
110 |
ē'i
anśē sarānō anśa raẏēchē |
110 |
このように動く部品を持っている |
110 |
この よう に 動く 部品 を 持っている |
110 |
この よう に うごく ぶひん お もっている |
110 |
kono yō ni ugoku buhin o motteiru |
|
| |
|
111 |
Tournant |
111 |
转动的 |
111 |
zhuǎndòng de |
111 |
转动的 |
111 |
Rotating |
111 |
Rotativo |
111 |
Giratorio |
111 |
Drehen |
111 |
Obracanie |
111 |
Вращающийся |
111 |
Vrashchayushchiysya |
111 |
لف |
111 |
laf |
111 |
घूर्णन |
111 |
ghoornan |
111 |
ਘੁੰਮ
ਰਿਹਾ ਹੈ |
111 |
ghuma rihā hai |
111 |
ঘুরছে |
111 |
ghurachē |
111 |
回転 |
111 |
回転 |
111 |
かいてん |
111 |
kaiten |
|
|
|
|
| |
|
112 |
un moteur rotatif |
112 |
旋转发动机 |
112 |
xuánzhuǎn
fādòngjī |
112 |
a rotary engine |
112 |
a rotary engine |
112 |
um motor rotativo |
112 |
un motor rotativo |
112 |
ein Rotationsmotor |
112 |
silnik rotacyjny |
112 |
роторный
двигатель |
112 |
rotornyy dvigatel' |
112 |
محرك
دوار |
112 |
muhrik dawaar |
112 |
एक
रोटरी इंजन |
112 |
ek rotaree injan |
112 |
ਇੱਕ
ਰੋਟਰੀ ਇੰਜਣ |
112 |
ika
rōṭarī ijaṇa |
112 |
একটি
ঘূর্ণমান
ইঞ্জিন |
112 |
ēkaṭi
ghūrṇamāna iñjina |
112 |
ロータリーエンジン |
112 |
ロータリー エンジン |
112 |
ロータリー エンジン |
112 |
rōtarī enjin |
|
| |
|
113 |
Sèche-cheveux
rotatif |
113 |
旋转式发刼机 |
113 |
xuánzhuǎn shì
fǎ jié jī |
113 |
旋转式发刼机 |
113 |
Rotary hair dryer |
113 |
Secador de cabelo
rotativo |
113 |
Secador de pelo
rotatorio |
113 |
Rotationsfön |
113 |
Obrotowa suszarka do
włosów |
113 |
Ротационный
фен |
113 |
Rotatsionnyy fen |
113 |
مجفف
شعر دوار |
113 |
mujafaf shaear diwar |
113 |
रोटरी
हेयर ड्रायर |
113 |
rotaree heyar
draayar |
113 |
ਰੋਟਰੀ
ਹੇਅਰ
ਡ੍ਰਾਇਅਰ |
113 |
rōṭarī
hē'ara ḍrā'i'ara |
113 |
রোটারি
হেয়ার
ড্রায়ার |
113 |
rōṭāri
hēẏāra ḍrāẏāra |
113 |
ロータリーヘアドライヤー |
113 |
ロータリーヘアドライヤー |
113 |
ろうたりいへあどらいやあ |
113 |
rōtarīheadoraiyā |
|
|
|
|
| |
|
114 |
rotaires |
114 |
旋转 |
114 |
xuánzhuǎn |
114 |
rotaries |
114 |
rotaries |
114 |
rotários |
114 |
rotativas |
114 |
Drehungen |
114 |
obrotowe |
114 |
роторы |
114 |
rotory |
114 |
دوارات |
114 |
dawarat |
114 |
rotaries |
114 |
rotariais |
114 |
ਰੋਟਰੀਜ਼ |
114 |
rōṭarīza |
114 |
ঘূর্ণমান |
114 |
ghūrṇamāna |
114 |
ロータリー |
114 |
ロータリー |
114 |
ロータリー |
114 |
rōtarī |
|
|
|
|
| |
|
115 |
à propos |
115 |
绕行 |
115 |
rào xíng |
115 |
rounabout |
115 |
rounabout |
115 |
vagabundo |
115 |
rounabout |
115 |
rundherum |
115 |
rounabout |
115 |
кругосветка |
115 |
krugosvetka |
115 |
rounabout |
115 |
rounabout |
115 |
rounabout |
115 |
rounabout |
115 |
ਰਸਤਾ |
115 |
rasatā |
115 |
রাউনবাউট |
115 |
rā'unabā'uṭa |
115 |
巡回 |
115 |
巡回 |
115 |
じゅんかい |
115 |
junkai |
|
|
|
|
| |
|
116 |
Rotary Club |
116 |
扶轮社 |
116 |
fú lún shè |
116 |
Rotary club |
116 |
Rotary club |
116 |
Rotary Club |
116 |
Club rotario |
116 |
Rotary Club |
116 |
Klub Rotary |
116 |
Ротари
клуб |
116 |
Rotari klub |
116 |
نادي
الروتاري |
116 |
nadi alrwtary |
116 |
रोटरी
क्लब |
116 |
rotaree klab |
116 |
ਰੋਟਰੀ
ਕਲੱਬ |
116 |
rōṭarī
kalaba |
116 |
রোটারি
ক্লাব |
116 |
rōṭāri
klāba |
116 |
ロータリークラブ |
116 |
ロータリークラブ |
116 |
ロータリークラブ |
116 |
rōtarīkurabu |
|
| |
|
117 |
une succursale d'une
organisation de gens d'affaires et de professionnels dont les membres se
réunissent pour des raisons sociales et pour collecter des fonds à des fins
caritatives |
117 |
商业和专业人士组织的分支机构，其成员出于社会原因开会并为慈善事业筹集资金 |
117 |
shāngyè hé
zhuānyè rénshì zǔzhī de fēnzhī jīgòu, qí
chéngyuán chū yú shèhuì yuányīn kāihuì bìng wèi císhàn shìyè
chóují zījīn |
117 |
a branch of an organization of
business and professional people whose members meet for social reasons and
to raise money for charity |
117 |
a branch of an
organization of business and professional people whose members meet for
social reasons and to raise money for charity |
117 |
um ramo de uma
organização de negócios e profissionais cujos membros se encontram por
motivos sociais e para arrecadar dinheiro para caridade |
117 |
una rama de una
organización de personas comerciales y profesionales cuyos miembros se reúnen
por motivos sociales y para recaudar fondos para la caridad |
117 |
Ein Zweig einer
Organisation von Geschäftsleuten und Fachleuten, deren Mitglieder sich aus
sozialen Gründen treffen und um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln |
117 |
oddział
organizacji biznesowej i zawodowej, której członkowie spotykają
się w celach społecznych i w celu zbiórki pieniędzy na cele
charytatywne |
117 |
филиал
организации
деловых и
профессиональных
людей, члены
которой
встречаются
по
социальным
причинам и
для сбора
денег на благотворительность |
117 |
filial organizatsii
delovykh i professional'nykh lyudey, chleny kotoroy vstrechayutsya po
sotsial'nym prichinam i dlya sbora deneg na blagotvoritel'nost' |
117 |
فرع
لمنظمة من
رجال
الأعمال
والمهنيين
الذين يجتمع
أعضاؤها
لأسباب
اجتماعية
ولجمع الأموال
للأعمال
الخيرية |
117 |
farae limunazamat min
rijal al'aemal walmahniiyn aladhin yajtamie 'aedawuha li'asbab aijtimaeiat
walijame al'amwal lil'aemal alkhayria |
117 |
व्यापार
और पेशेवर
लोगों के एक
संगठन की एक
शाखा, जिनके
सदस्य
सामाजिक
कारणों से
मिलते हैं और
दान के लिए धन
जुटाते हैं |
117 |
vyaapaar aur peshevar
logon ke ek sangathan kee ek shaakha, jinake sadasy saamaajik kaaranon se
milate hain aur daan ke lie dhan jutaate hain |
117 |
ਕਾਰੋਬਾਰੀ
ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ
ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇਕ
ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਇਕ
ਸ਼ਾਖਾ ਜਿਸ ਦੇ
ਮੈਂਬਰ
ਸਮਾਜਿਕ
ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ
ਅਤੇ ਦਾਨ ਲਈ
ਪੈਸੇ ਇਕੱਠੇ
ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲਦੇ
ਹਨ |
117 |
kārōbārī
atē pēśēvara lōkāṁ dī ika
sasathā dī ika śākhā jisa dē maimbara
samājika kāranāṁ karakē atē dāna
la'ī paisē ikaṭhē karana la'ī miladē hana |
117 |
ব্যবসায়িক
এবং পেশাদার
ব্যক্তিদের
একটি সংগঠনের
একটি শাখা
যার সদস্যরা
সামাজিক
কারণে এবং
দাতব্য
প্রতিষ্ঠানের
জন্য অর্থ
সংগ্রহের
জন্য মিলিত
হয় |
117 |
byabasāẏika
ēbaṁ pēśādāra byaktidēra ēkaṭi
saṅgaṭhanēra ēkaṭi śākhā yāra
sadasyarā sāmājika kāraṇē ēbaṁ dātabya
pratiṣṭhānēra jan'ya artha saṅgrahēra jan'ya
milita haẏa |
117 |
メンバーが社会的な理由で集まり、慈善のために資金を調達するビジネスおよび専門家の組織の支部 |
117 |
メンバー が 社会 的な 理由 で 集まり 、 慈善 の ため に 資金 を 調達 する ビジネス および 専門家 の 組織 の 支部 |
117 |
メンバー が しゃかい てきな りゆう で あつまり 、 じぜん の ため に しきん お ちょうたつ する ビジネス および せんもんか の そしき の しぶ |
117 |
menbā ga shakai tekina riyū de atsumari , jizen no tame ni shikin o chōtatsu suru bijinesu oyobi senmonka no soshiki no shibu |
|
|
|
|
| |
|
118 |
Fubian (Branch)
Society (une branche d'organisations sociales et caritatives composées
d'hommes d'affaires et de professionnels) |
118 |
扶辨（分）社（由商人和专业人士组成的社交与慈善组织分支） |
118 |
fú biàn (fēn)
shè (yóu shāngrén hé zhuānyè rénshì zǔchéng de shèjiāo
yǔ císhàn zǔzhī fēnzhī) |
118 |
扶辨
(分)社（由商人和专业人士组成的社交与慈善组织分支） |
118 |
Fubian (Branch)
Society (a branch of social and charitable organizations composed of
businessmen and professionals) |
118 |
Fubian (Branch)
Society (um ramo de organizações sociais e de caridade composta por
empresários e profissionais) |
118 |
Fubian (Branch)
Society (una rama de organizaciones sociales y caritativas compuesta por
empresarios y profesionales) |
118 |
Fubian (Branch)
Society (ein Zweig sozialer und gemeinnütziger Organisationen, der sich aus
Geschäftsleuten und Fachleuten zusammensetzt) |
118 |
Stowarzyszenie
Fubian (oddział) (gałąź organizacji społecznych i
charytatywnych składająca się z biznesmenów i
profesjonalistów) |
118 |
Fubian (Branch)
Society (филиал
общественных
и
благотворительных
организаций,
состоящий
из
бизнесменов
и
профессионалов) |
118 |
Fubian (Branch)
Society (filial obshchestvennykh i blagotvoritel'nykh organizatsiy,
sostoyashchiy iz biznesmenov i professionalov) |
118 |
جمعية
فوبيان (فرع)
(فرع من
المنظمات
الاجتماعية
والخيرية
المكونة من
رجال
الأعمال
والمهنيين) |
118 |
jameiat fwbian (fre)
(fre min almunazamat alaijtimaeiat walkhayriat almukawanat min rijal al'aemal
walmahniiyn) |
118 |
फ्यूबियन
(शाखा)
सोसाइटी
(व्यवसायियों
और पेशेवरों
से बना
सामाजिक और
धर्मार्थ
संगठनों की
एक शाखा) |
118 |
phyoobiyan (shaakha)
sosaitee (vyavasaayiyon aur peshevaron se bana saamaajik aur dharmaarth
sangathanon kee ek shaakha) |
118 |
ਫੁਬੀਅਨ
(ਬ੍ਰਾਂਚ)
ਸੁਸਾਇਟੀ
(ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ
ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ
ਦੀ ਬਣੀ
ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ
ਦਾਨੀ
ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੀ
ਇੱਕ ਸ਼ਾਖਾ) |
118 |
phubī'ana
(brān̄ca) susā'iṭī
(kārōbārī'āṁ atē
pēśēvarāṁ dī baṇī samājika
atē dānī sasathāvāṁ dī ika śākhā) |
118 |
ফুবিয়ান
(শাখা)
সোসাইটি
(ব্যবসায়ী ও
পেশাদারদের
সমন্বয়ে
গঠিত
সামাজিক ও
দাতব্য
সংস্থার
একটি শাখা) |
118 |
phubiẏāna
(śākhā) sōsā'iṭi (byabasāẏī
ō pēśādāradēra samanbaẏē
gaṭhita sāmājika ō dātabya sansthāra
ēkaṭi śākhā) |
118 |
Fubian（Branch）Society（ビジネスマンと専門家で構成される社会的および慈善団体の支部） |
118 |
Fubian （ Branch ） Society （ ビジネスマン と 専門家 で 構成 される 社会 的 および 慈善 団体 の 支部 ） |
118 |
ふびあん （ bらんch ） そcいえty （ ビジネスマン と せんもんか で こうせい される しゃかい てき および じぜん だんたい の しぶ ） |
118 |
Fubian （ Branch ） Society （ bijinesuman to senmonka de kōsei sareru shakai teki oyobi jizen dantai no shibu ） |
|
|
|
|
| |
|
119 |
Société |
119 |
社 |
119 |
shè |
119 |
社 |
119 |
Society |
119 |
Sociedade |
119 |
Sociedad |
119 |
Gesellschaft |
119 |
Społeczeństwo |
119 |
Общество |
119 |
Obshchestvo |
119 |
المجتمع |
119 |
almujtamae |
119 |
समाज |
119 |
samaaj |
119 |
ਸੁਸਾਇਟੀ |
119 |
susā'iṭī |
119 |
সমাজ |
119 |
samāja |
119 |
社会 |
119 |
社会 |
119 |
しゃかい |
119 |
shakai |
|
|
|
|
| |
|
120 |
Shi |
120 |
士 |
120 |
shì |
120 |
士 |
120 |
Shi |
120 |
Shi |
120 |
Shi |
120 |
Shi |
120 |
Shi |
120 |
Ши |
120 |
Shi |
120 |
شي |
120 |
shay |
120 |
शि |
120 |
shi |
120 |
ਸ਼ੀ |
120 |
śī |
120 |
শি |
120 |
śi |
120 |
市 |
120 |
市 |
120 |
し |
120 |
shi |
|
|
|
|
| |
|
121 |
Shi |
121 |
士 |
121 |
shì |
121 |
士 |
121 |
Shi |
121 |
Shi |
121 |
Shi |
121 |
Shi |
121 |
Shi |
121 |
Ши |
121 |
Shi |
121 |
شي |
121 |
shay |
121 |
शि |
121 |
shi |
121 |
ਸ਼ੀ |
121 |
śī |
121 |
শি |
121 |
śi |
121 |
市 |
121 |
市 |
121 |
し |
121 |
shi |
|
|
|
|
| |
|
122 |
Terre |
122 |
土 |
122 |
tǔ |
122 |
土 |
122 |
earth |
122 |
terra |
122 |
tierra |
122 |
Erde |
122 |
Ziemia |
122 |
Земля |
122 |
Zemlya |
122 |
أرض |
122 |
'ard |
122 |
पृथ्वी |
122 |
prthvee |
122 |
ਧਰਤੀ |
122 |
dharatī |
122 |
পৃথিবী |
122 |
pr̥thibī |
122 |
地球 |
122 |
地球 |
122 |
ちきゅう |
122 |
chikyū |
|
|
|
|
| |
|
123 |
viande de poitrine |
123 |
脡 |
123 |
tǐng |
123 |
脡 |
123 |
brisket meat |
123 |
carne de peito |
123 |
carne de pecho |
123 |
Bruststück Fleisch |
123 |
mostek mięsny |
123 |
грудинка
мяса |
123 |
grudinka myasa |
123 |
لحم
الصدر |
123 |
lahm alsadr |
123 |
मांस
का मांस |
123 |
maans ka maans |
123 |
ਬ੍ਰਿਸਕੇਟ
ਮੀਟ |
123 |
brisakēṭa
mīṭa |
123 |
brisket
মাংস |
123 |
brisket mānsa |
123 |
ブリスケットミート |
123 |
ブリスケットミート |
123 |
ぶりすけっとみいと |
123 |
burisukettomīto |
|
|
|
|
| |
|
124 |
langue |
124 |
舌 |
124 |
shé |
124 |
舌 |
124 |
tongue |
124 |
língua |
124 |
lengua |
124 |
Zunge |
124 |
język |
124 |
язык |
124 |
yazyk |
124 |
لسان |
124 |
lisan |
124 |
जुबान |
124 |
jubaan |
124 |
ਜੀਭ |
124 |
jībha |
124 |
জিহ্বা |
124 |
jihbā |
124 |
舌 |
124 |
舌 |
124 |
した |
124 |
shita |
|
|
|
|
| |
|
125 |
tourner |
125 |
旋转 |
125 |
xuánzhuǎn |
125 |
rotate |
125 |
rotate |
125 |
girar |
125 |
girar |
125 |
drehen |
125 |
obracać się |
125 |
вращать |
125 |
vrashchat' |
125 |
استدارة |
125 |
aistidara |
125 |
घुमाएँ |
125 |
ghumaen |
125 |
ਘੁੰਮਾਓ |
125 |
ghumā'ō |
125 |
ঘুরান |
125 |
ghurāna |
125 |
回転する |
125 |
回転 する |
125 |
かいてん する |
125 |
kaiten suru |
|
| |
|
126 |
～ （sur / autour de qc) pour
déplacer ou tourner autour d'un point fixe central; pour faire faire à qc |
126 |
〜（大约/大约某物）以绕中心固定点移动或旋转；做某事 |
126 |
〜(dàyuē/dàyuē mǒu wù)
yǐ rào zhōngxīn gùdìng diǎn yídòng huò xuánzhuǎn;
zuò mǒu shì |
126 |
〜（about/around sth) to move or turn around a central fixed
point; to make sth do this |
126 |
～（about/around sth) to move or
turn around a central fixed point; to make sth do this |
126 |
～ （sobre / em torno de sth)
para mover ou girar em torno de um ponto central fixo; para fazer com que sth
faça isso |
126 |
～ （sobre / alrededor de algo)
para mover o girar alrededor de un punto fijo central; para hacer que algo
haga esto |
126 |
～ （um / um etw), um einen
zentralen Fixpunkt zu bewegen oder zu drehen, um etw dazu zu bringen, dies zu
tun |
126 |
～ （about / around sth) to move
or turn around a central fixed point; to make sth do this |
126 |
～ （about / around sth)
для
перемещения
или
поворота
вокруг
центральной
фиксированной
точки; чтобы
заставить sth
сделать это |
126 |
～ （about / around sth) dlya
peremeshcheniya ili povorota vokrug tsentral'noy fiksirovannoy tochki; chtoby
zastavit' sth sdelat' eto |
126 |
～ （حول /
حول شيء)
للتحرك أو
الالتفاف حول
نقطة مركزية
ثابتة ؛ لجعل
شيء يفعل ذلك |
126 |
~ (hwl / hawl shay')
liltaharuk 'aw alailtifaf hawl nuqtat markaziat thabitat ; lajaeal shay'
yafeal dhlk |
126 |
; H के
बारे में / sth के
आसपास) एक
केंद्रीय निश्चित
बिंदु पर
जाने या
मोड़ने के
लिए; ऐसा करने
के लिए sth करें |
126 |
; h ke baare mein / sth ke aasapaas) ek
kendreey nishchit bindu par jaane ya modane ke lie; aisa karane ke lie sth
karen |
126 |
Fixed / ਸਟੈਚ
ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ /
ਕੇਂਦਰੀ ਪੱਕੇ
ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ
ਘੁੰਮਾਉਣ ਜਾਂ
ਘੁੰਮਣ ਲਈ; |
126 |
Fixed/ saṭaica dē ālē
du'ālē/ kēndarī pakē bidū nū
ghumā'uṇa jāṁ ghumaṇa la'ī; |
126 |
Fixed
（প্রায় / sth)
একটি
কেন্দ্রীয়
নির্দিষ্ট
বিন্দুটি
স্থানান্তরিত
করতে বা
ঘুরতে; sth এটি
করার জন্য |
126 |
Fixed (prāẏa/ sth)
ēkaṭi kēndrīẏa nirdiṣṭa binduṭi
sthānāntarita karatē bā ghuratē; sth ēṭi
karāra jan'ya |
126 |
〜（sthについて/周り）中央の固定点を移動または回転させる;
sthにこれを行わせる |
126 |
〜 （ sth について / 周り ） 中央 の 固定点 を 移動 または 回転 させる ; sth に これ を 行わせる |
126 |
〜 （ sth について / まわり ） ちゅうおう の こていてん お いどう または かいてん させる ; sth に これ お おこなわせる |
126 |
〜 （ sth nitsuite / mawari ） chūō no koteiten o idō mataha kaiten saseru ; sth ni kore o okonawaseru |
|
|
|
|
| |
|
127 |
Faire tourner |
127 |
（使）旋转，转动 |
127 |
(shǐ)
xuánzhuǎn, zhuǎndòng |
127 |
(使）旋转，转动 |
127 |
To rotate |
127 |
Girar |
127 |
Rotar |
127 |
Rotieren |
127 |
Obrócić |
127 |
Вращать |
127 |
Vrashchat' |
127 |
لتدوير |
127 |
ltadwir |
127 |
घुमाना |
127 |
ghumaana |
127 |
ਘੁੰਮਣ
ਲਈ |
127 |
ghumaṇa
la'ī |
127 |
ঘোরাতে |
127 |
ghōrātē |
127 |
回転するには |
127 |
回転 する に は |
127 |
かいてん する に わ |
127 |
kaiten suru ni wa |
|
|
|
|
| |
|
128 |
Restez à l'écart de
l'hélicoptère lorsque ses pales commencent à tourner. |
128 |
当其叶片开始旋转时，请远离直升机。 |
128 |
dāng qí yèpiàn
kāishǐ xuánzhuǎn shí, qǐng yuǎnlí
zhíshēngjī. |
128 |
Stay
well away from the helicopter when its blades start to
rotate. |
128 |
Stay well away from
the helicopter when its blades start to rotate. |
128 |
Fique bem longe do
helicóptero quando suas hélices começarem a girar. |
128 |
Manténgase alejado
del helicóptero cuando sus palas comiencen a girar. |
128 |
Halten Sie sich vom
Hubschrauber fern, wenn sich die Blätter zu drehen beginnen. |
128 |
Trzymaj się z
dala od helikoptera, gdy jego ostrza zaczną się obracać. |
128 |
Держитесь
подальше от
вертолета,
когда его
лопасти
начинают
вращаться. |
128 |
Derzhites' podal'she
ot vertoleta, kogda yego lopasti nachinayut vrashchat'sya. |
128 |
ابق
بعيدًا عن
المروحية
عندما تبدأ
ريشها في الدوران. |
128 |
'abaq beydana ean
almurwahiat eindama tabda rishuha fi aldawran. |
128 |
हेलीकॉप्टर
से अच्छी तरह
से दूर रहें
जब इसके ब्लेड
घूमने लगते
हैं। |
128 |
heleekoptar se
achchhee tarah se door rahen jab isake bled ghoomane lagate hain. |
128 |
ਜਦੋਂ
ਇਸ ਦੇ ਬਲੇਡ
ਘੁੰਮਣ ਲੱਗ
ਪੈਣ ਤਾਂ
ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਤੋਂ
ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਦੂਰ ਰਹੋ. |
128 |
jadōṁ isa
dē balēḍa ghumaṇa laga paiṇa tāṁ
hailīkāpaṭara tōṁ cagī tar'hāṁ
dūra rahō. |
128 |
হেলিকপ্টার
থেকে যখন এর
ফলকগুলি
ঘোরানো শুরু
করে তখন থেকে
ভাল থাকুন। |
128 |
hēlikapṭāra
thēkē yakhana ēra phalakaguli ghōrānō śuru
karē takhana thēkē bhāla thākuna. |
128 |
ブレードが回転し始めたら、ヘリコプターから十分に離れてください。 |
128 |
ブレード が 回転 し始めたら 、 ヘリコプター から 十分 に 離れてください 。 |
128 |
ぶれえど が かいてん しはじめたら 、 ヘリコプター から じゅうぶん に はなれてください 。 |
128 |
burēdo ga kaiten shihajimetara , herikoputā kara jūbun ni hanaretekudasai . |
|
|
|
|
| |
|
129 |
Lorsque l'hélice de l'hélicoptère commence à
tourner, restez aussi loin que possible |
129 |
直升机的螺旋桨开始转动时，尽量离远点儿 |
129 |
Zhíshēngjī de luóxuánjiǎng
kāishǐ zhuǎndòng shí, jǐnliàng lí yuǎn diǎn er |
129 |
直升机的螺旋桨开始转动时，尽量离远点儿 |
129 |
When the propeller of the helicopter starts
to rotate, stay as far away as possible |
129 |
Quando a hélice do helicóptero começar a
girar, fique o mais longe possível |
129 |
Cuando la hélice del helicóptero comience a
girar, manténgase lo más lejos posible |
129 |
Wenn sich der Propeller des Hubschraubers zu
drehen beginnt, bleiben Sie so weit wie möglich entfernt |
129 |
Kiedy śmigło helikoptera zacznie
się obracać, trzymaj się jak najdalej |
129 |
Когда
пропеллер
вертолета
начнет вращаться,
держитесь
как можно
дальше |
129 |
Kogda propeller vertoleta nachnet
vrashchat'sya, derzhites' kak mozhno dal'she |
129 |
عندما
تبدأ مروحة
المروحية في
الدوران ،
ابق بعيدًا
قدر الإمكان |
129 |
eindama tabda
muruhat almirwahiat fi aldawaran , 'abaq beydana qadr al'iimkan |
129 |
जब
हेलिकॉप्टर
का प्रोपेलर
घूमने लगे, तो
जितना संभव
हो उतना दूर
रहें |
129 |
jab helikoptar ka propelar ghoomane lage, to
jitana sambhav ho utana door rahen |
129 |
ਜਦੋਂ
ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ
ਦਾ ਪ੍ਰਪੈਲਰ
ਘੁੰਮਣਾ ਸ਼ੁਰੂ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ
ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ
ਹੋ ਸਕੇ ਦੂਰ
ਰਹੋ |
129 |
Jadōṁ
hailīkāpaṭara dā prapailara ghumaṇā
śurū hudā hai, tāṁ jinā sabhava hō
sakē dūra rahō |
129 |
হেলিকপ্টারটির
চালক যখন
ঘোরানো শুরু করে,
যথাসম্ভব
দূরে থাক |
129 |
Hēlikapṭāraṭira
cālaka yakhana ghōrānō śuru karē,
yathāsambhaba dūrē thāka |
129 |
ヘリコプターのプロペラが回転し始めたら、できるだけ遠くにとどまります |
129 |
ヘリコプター の プロペラ が 回転 し始めたら 、 できるだけ 遠く に とどまります |
129 |
ヘリコプター の プロペラ が かいてん しはじめたら 、 できるだけ とうく に とどまります |
129 |
herikoputā no puropera ga kaiten shihajimetara , dekirudake tōku ni todomarimasu |
|
|
|
|
| |
|
130 |
Lorsque ses pales
commencent à tourner, éloignez-vous de l'hélicoptère |
130 |
当其叶片开始旋转时，请远离直升机 |
130 |
dāng qí yèpiàn
kāishǐ xuánzhuǎn shí, qǐng yuǎnlí
zhíshēngjī |
130 |
当其叶片开始旋转时，请远离直升机 |
130 |
When its blades
start to rotate, stay away from the helicopter |
130 |
Quando suas lâminas
começarem a girar, fique longe do helicóptero |
130 |
Cuando sus palas
comiencen a girar, manténgase alejado del helicóptero. |
130 |
Wenn sich die
Blätter zu drehen beginnen, halten Sie sich vom Hubschrauber fern |
130 |
Kiedy jego ostrza
zaczną się obracać, trzymaj się z dala od helikoptera |
130 |
Когда
его лопасти
начнут
вращаться,
держитесь
подальше от
вертолета. |
130 |
Kogda yego lopasti
nachnut vrashchat'sya, derzhites' podal'she ot vertoleta. |
130 |
عندما
تبدأ
شفراتها في
الدوران ،
ابق بعيدًا عن
المروحية |
130 |
eindama tabda
shafaratuha fi aldawaran , 'abaq beydana ean almurwahia |
130 |
जब
इसके ब्लेड
घूमने लगें
तो
हेलीकॉप्टर
से दूर रहें |
130 |
jab isake bled
ghoomane lagen to heleekoptar se door rahen |
130 |
ਜਦੋਂ
ਬਲੇਡ ਘੁੰਮਣਾ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ
ਹਨ, ਤਾਂ
ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ
ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ |
130 |
jadōṁ
balēḍa ghumaṇā śurū hudē hana,
tāṁ hailīkāpaṭara tōṁ dūra
rahō |
130 |
যখন
এর ফলকগুলি
ঘোরানো শুরু
করে,
হেলিকপ্টার থেকে
দূরে থাকুন |
130 |
yakhana ēra
phalakaguli ghōrānō śuru karē,
hēlikapṭāra thēkē dūrē thākuna |
130 |
ブレードが回転し始めたら、ヘリコプターに近づかないでください |
130 |
ブレード が 回転 し始めたら 、 ヘリコプター に 近づかないでください |
130 |
ぶれえど が かいてん しはじめたら 、 ヘリコプター に ちかずかないでください |
130 |
burēdo ga kaiten shihajimetara , herikoputā ni chikazukanaidekudasai |
|
|
|
|
| |
|
131 |
Rencontre |
131 |
赛 |
131 |
sài |
131 |
赛 |
131 |
Match |
131 |
Combine |
131 |
Partido |
131 |
Spiel |
131 |
Mecz |
131 |
Соответствие |
131 |
Sootvetstviye |
131 |
مباراة |
131 |
mubara |
131 |
मैच |
131 |
maich |
131 |
ਮੈਚ |
131 |
maica |
131 |
ম্যাচ |
131 |
myāca |
131 |
一致 |
131 |
一致 |
131 |
いっち |
131 |
icchi |
|
|
|
|
| |
|
132 |
Épuisé |
132 |
尽 |
132 |
jǐn |
132 |
尽 |
132 |
Exhausted |
132 |
Exausta |
132 |
Agotado |
132 |
Erschöpft |
132 |
Wyczerpany |
132 |
Измученный |
132 |
Izmuchennyy |
132 |
أرهق |
132 |
'arhaq |
132 |
थक |
132 |
thak |
132 |
ਥੱਕ
ਗਿਆ |
132 |
thaka gi'ā |
132 |
ক্লান্ত |
132 |
klānta |
132 |
疲れ果てた |
132 |
疲れ 果てた |
132 |
つかれ はてた |
132 |
tsukare hateta |
|
|
|
|
| |
|
133 |
Faites pivoter la
roue de 180 degrés |
133 |
将车轮旋转180度 |
133 |
jiāng
chēlún xuánzhuǎn 180 dù |
133 |
Rotate
the wheel through 180 degrees |
133 |
Rotate the wheel
through 180 degrees |
133 |
Gire a roda 180 graus |
133 |
Gire la rueda 180
grados |
133 |
Drehen Sie das Rad um
180 Grad |
133 |
Obróć koło
o 180 stopni |
133 |
Поверните
колесо на 180
градусов |
133 |
Povernite koleso na
180 gradusov |
133 |
قم
بتدوير
العجلة
بمقدار 180 درجة |
133 |
qum bitadwir
aleajalat bimiqdar 180 darajatan |
133 |
180
डिग्री के
माध्यम से
पहिया
घुमाएं |
133 |
180 digree ke
maadhyam se pahiya ghumaen |
133 |
ਚੱਕਰ
ਨੂੰ 180 ਡਿਗਰੀ ਤੇ
ਘੁੰਮਾਓ |
133 |
cakara nū 180
ḍigarī tē ghumā'ō |
133 |
180
ডিগ্রি
দিয়ে
চাকাটি
ঘোরান |
133 |
180 ḍigri
diẏē cākāṭi ghōrāna |
133 |
ホイールを180度回転させます |
133 |
ホイール を 180 度 回転 させます |
133 |
ホイール お 180 ど かいてん させます |
133 |
hoīru o 180 do kaiten sasemasu |
|
|
|
|
| |
|
134 |
Tournez le volant de
180 degrés |
134 |
将方向盘转动180度 |
134 |
jiāng
fāngxiàngpán zhuǎndòng 180 dù |
134 |
将方向盘转动180度 |
134 |
Turn the steering
wheel 180 degrees |
134 |
Gire o volante 180
graus |
134 |
Gire el volante 180
grados |
134 |
Lenkrad um 180 Grad
drehen |
134 |
Obróć
kierownicę o 180 stopni |
134 |
Поверните
руль на 180
градусов |
134 |
Povernite rul' na
180 gradusov |
134 |
لف
عجلة
القيادة 180
درجة |
134 |
lf eujlat alqiadat
180 darajatan |
134 |
स्टीयरिंग
व्हील को 180
डिग्री पर
घुमाएं |
134 |
steeyaring vheel ko
180 digree par ghumaen |
134 |
ਸਟੀਰਿੰਗ
ਵ੍ਹੀਲ 180 ਡਿਗਰੀ
ਚਾਲੂ ਕਰੋ |
134 |
saṭīriga
vhīla 180 ḍigarī cālū karō |
134 |
স্টিয়ারিং
হুইল 180 ডিগ্রি
ঘুরুন |
134 |
sṭiẏāriṁ
hu'ila 180 ḍigri ghuruna |
134 |
ステアリングホイールを180度回します |
134 |
ステアリング ホイール を 180 度 回します |
134 |
ステアリング ホイール お 180 ど まわします |
134 |
sutearingu hoīru o 180 do mawashimasu |
|
|
|
|
| |
|
135 |
Faites pivoter la
roue de 180 degrés |
135 |
将车轮旋转180度 |
135 |
jiāng
chēlún xuánzhuǎn 180 dù |
135 |
将车轮旋转180度 |
135 |
Rotate the wheel 180
degrees |
135 |
Gire a roda 180
graus |
135 |
Gire la rueda 180
grados |
135 |
Drehen Sie das Rad
um 180 Grad |
135 |
Obróć koło
o 180 stopni |
135 |
Поверните
колесо на 180
градусов |
135 |
Povernite koleso na
180 gradusov |
135 |
قم
بتدوير
العجلة 180 درجة |
135 |
qum bitadwir
aleajalat 180 darajatan |
135 |
पहिया
को 180 डिग्री पर
घुमाएं |
135 |
pahiya ko 180 digree
par ghumaen |
135 |
ਪਹੀਏ
ਨੂੰ 180 ਡਿਗਰੀ
ਘੁੰਮਾਓ |
135 |
pahī'ē
nū 180 ḍigarī ghumā'ō |
135 |
চাকাটি
180 ডিগ্রি
ঘোরান |
135 |
cākāṭi
180 ḍigri ghōrāna |
135 |
ホイールを180度回転させます |
135 |
ホイール を 180 度 回転 させます |
135 |
ホイール お 180 ど かいてん させます |
135 |
hoīru o 180 do kaiten sasemasu |
|
|
|
|
| |
|
136 |
si un emploi tourne,
ou si les gens changent d'emploi, ils changent régulièrement d'emploi ou
changent régulièrement qui fait le travail |
136 |
如果工作轮换，或者人们轮换工作，他们会定期更换工作或定期更换工作人员 |
136 |
rúguǒ
gōngzuò lúnhuàn, huòzhě rénmen lúnhuàn gōngzuò, tāmen huì
dìngqí gēnghuàn gōngzuò huò dìngqí gēnghuàn gōngzuò
rényuán |
136 |
if
a job rotates, or if people rotate a job, they regularly change the job or
regularly change who does the job |
136 |
if a job rotates, or
if people rotate a job, they regularly change the job or regularly change who
does the job |
136 |
se um trabalho é
alternado, ou se as pessoas o alternam, elas mudam regularmente de trabalho
ou mudam regularmente quem faz o trabalho |
136 |
si un trabajo rota, o
si las personas rotan un trabajo, cambian regularmente de trabajo o cambian
regularmente quién hace el trabajo |
136 |
Wenn ein Job wechselt
oder wenn Personen einen Job wechseln, wechseln sie regelmäßig den Job oder
ändern regelmäßig, wer den Job ausführt |
136 |
jeśli praca
podlega rotacji lub jeśli ludzie zmieniają pracę, regularnie
zmieniają pracę lub regularnie zmieniają osobę, która
ją wykonuje |
136 |
если
работа
меняется,
или если
люди меняют работу,
они
регулярно
меняют
работу или
регулярно
меняют того,
кто ее
выполняет |
136 |
yesli rabota
menyayetsya, ili yesli lyudi menyayut rabotu, oni regulyarno menyayut rabotu
ili regulyarno menyayut togo, kto yeye vypolnyayet |
136 |
إذا
تم التناوب
على الوظيفة
، أو إذا قام
الأشخاص
بالتناوب
على الوظيفة
، فإنهم
يغيرون الوظيفة
بانتظام أو
يغيرون
بانتظام
الشخص الذي
يؤدي
الوظيفة |
136 |
'iidha tama altanawub
ealaa alwazifat , 'aw 'iidha qam al'ashkhas bialtanawub ealaa alwazifat ,
fa'iinahum yaghirun alwazifat biaintizam 'aw yughirun biaintizam alshakhs
aldhy yuadiy alwazifa |
136 |
यदि
कोई नौकरी
घूमती है, या
यदि लोग
नौकरी घुमाते
हैं, तो वे
नियमित रूप
से नौकरी
बदलते हैं या
नियमित रूप
से नौकरी
करते हैं |
136 |
yadi koee naukaree
ghoomatee hai, ya yadi log naukaree ghumaate hain, to ve niyamit roop se
naukaree badalate hain ya niyamit roop se naukaree karate hain |
136 |
ਜੇ
ਕੋਈ ਨੌਕਰੀ
ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ,
ਜਾਂ ਜੇ ਲੋਕ
ਨੌਕਰੀ ਘੁੰਮਦੇ
ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ
ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ
'ਤੇ ਨੌਕਰੀ
ਬਦਲਦੇ ਹਨ ਜਾਂ
ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ' ਤੇ
ਬਦਲਦੇ ਹਨ ਕਿ
ਨੌਕਰੀ ਕੌਣ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
136 |
jē
kō'ī naukarī ghumadī hai, jāṁ jē
lōka naukarī ghumadē hana, tāṁ uha niyamita
taura'tē naukarī badaladē hana jāṁ niyamata taura'
tē badaladē hana ki naukarī kauṇa karadā hai |
136 |
যদি
কোনও চাকরী
ঘোরা হয়, বা
লোকেরা কোনও
চাকরী
ঘোরায় তবে
তারা
নিয়মিত
চাকরী
পরিবর্তন করে
বা কে কাজটি
করে তা
নিয়মিত
পরিবর্তন
করে |
136 |
yadi kōna'ō
cākarī ghōrā haẏa, bā lōkērā
kōna'ō cākarī ghōrāẏa tabē
tārā niẏamita cākarī paribartana karē bā
kē kājaṭi karē tā niẏamita paribartana
karē |
136 |
仕事が交代する場合、または人々が仕事を交代する場合、彼らは定期的に仕事を変えるか、誰が仕事をするかを定期的に変える |
136 |
仕事 が 交代 する 場合 、 または 人々 が 仕事 を 交代 する 場合 、 彼ら は 定期 的 に 仕事 を 変える か 、 誰 が 仕事 を する か を 定期 的 に 変える |
136 |
しごと が こうたい する ばあい 、 または ひとびと が しごと お こうたい する ばあい 、 かれら わ ていき てき に しごと お かえる か 、 だれ が しごと お する か お ていき てき に かえる |
136 |
shigoto ga kōtai suru bāi , mataha hitobito ga shigoto o kōtai suru bāi , karera wa teiki teki ni shigoto o kaeru ka , dare ga shigoto o suru ka o teiki teki ni kaeru |
|
| |
|
137 |
(Travail) est tourné
par |
137 |
（工作）由...轮值；（人员）轮换，轮值 |
137 |
(gōngzuò)
yóu... Lúnzhí;(rényuán) lúnhuàn, lúnzhí |
137 |
(工作）由…轮值；（人员)轮换，轮值 |
137 |
(Work) is rotated by |
137 |
(Trabalho) é rodado
por |
137 |
(Trabajo) se rota
por |
137 |
(Arbeit) wird
gedreht von |
137 |
(Praca) jest
obracana o |
137 |
(Работа)
вращается |
137 |
(Rabota)
vrashchayetsya |
137 |
(العمل)
بالتناوب |
137 |
(aleml) bialtanawub |
137 |
(कार्य)
द्वारा
घुमाया जाता
है |
137 |
(kaary) dvaara
ghumaaya jaata hai |
137 |
(ਕੰਮ)
ਦੁਆਰਾ
ਘੁੰਮਾਇਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
137 |
(kama)
du'ārā ghumā'i'ā jāndā hai |
137 |
(কাজ)
দ্বারা
আবর্তিত হয় |
137 |
(kāja)
dbārā ābartita haẏa |
137 |
（仕事）はによって回転します |
137 |
（ 仕事 ） は によって 回転 します |
137 |
（ しごと ） わ によって かいてん します |
137 |
（ shigoto ） wa niyotte kaiten shimasu |
|
|
|
|
| |
|
138 |
La présidence de l'UE
tourne entre les membres |
138 |
欧盟轮值主席国之间轮换 |
138 |
ōuméng lúnzhí
zhǔxí guózhī jiān lúnhuàn |
138 |
The
EU presidency rotates among the members |
138 |
The EU presidency
rotates among the members |
138 |
A presidência da UE é
rotativa entre os membros |
138 |
La presidencia de la
UE rota entre los miembros |
138 |
Die
EU-Präsidentschaft wechselt zwischen den Mitgliedern |
138 |
Prezydencja UE
zmienia się między członkami |
138 |
Председательство
в ЕС
чередуется
между членами |
138 |
Predsedatel'stvo v
YES chereduyetsya mezhdu chlenami |
138 |
رئاسة
الاتحاد
الأوروبي
بالتناوب
بين الأعضاء |
138 |
riasat alaitihad
al'uwrubiyi bialtanawub bayn al'aeda' |
138 |
यूरोपीय
संघ के
राष्ट्रपति
सदस्यों के
बीच घूमते
हैं |
138 |
yooropeey sangh ke
raashtrapati sadasyon ke beech ghoomate hain |
138 |
ਯੂਰਪੀਅਨ
ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ
ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ
ਮੈਂਬਰਾਂ
ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੀ
ਹੈ |
138 |
yūrapī'ana
yūnī'ana dī pradhānagī maimbarāṁ vica
ghumadī hai |
138 |
ইইউ
রাষ্ট্রপতি
পদটি
সদস্যদের
মধ্যে ঘোরাফেরা
করে |
138 |
i'i'u
rāṣṭrapati padaṭi sadasyadēra madhyē
ghōrāphērā karē |
138 |
EU議長国はメンバー間で交代します |
138 |
EU 議長国 は メンバー間 で 交代 します |
138 |
えう ぎちょうこく わ めんばあかん で こうたい します |
138 |
EU gichōkoku wa menbākan de kōtai shimasu |
|
| |
|
139 |
La présidence de
l'UE sera assurée à tour de rôle par votre pays |
139 |
欧盟主席一职由其成贵国轮流担任 |
139 |
ōuméng
zhǔxí yīzhí yóu qí chéng guì guó lúnliú dānrèn |
139 |
欧盟主席一职由其成贵国轮流担任 |
139 |
The presidency of
the EU will be held by your country in turn |
139 |
A presidência da UE
será exercida alternadamente pelo seu país |
139 |
La presidencia de la
UE la ocupará su país a su vez |
139 |
Die
EU-Präsidentschaft wird wiederum von Ihrem Land ausgeübt |
139 |
Prezydencję w
UE sprawować będzie z kolei Twój kraj |
139 |
Председательство
в ЕС по
очереди
будет выполнять
ваша страна. |
139 |
Predsedatel'stvo v
YES po ocheredi budet vypolnyat' vasha strana. |
139 |
يتولى
بلدك بدوره
رئاسة
الاتحاد
الأوروبي |
139 |
yatawalaa baladak
bidawrih riasat alaitihad al'uwrubiyi |
139 |
यूरोपीय
संघ की
अध्यक्षता
आपके देश
द्वारा बदले
में की जाएगी |
139 |
yooropeey sangh kee
adhyakshata aapake desh dvaara badale mein kee jaegee |
139 |
ਈਯੂ
ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ
ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ
ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼
ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ
ਜਾਏਗੀ |
139 |
īyū
dī pradhānagī badalē vica tuhāḍē
dēśa du'ārā kītī jā'ēgī |
139 |
ইউরোপীয়
ইউনিয়নের
সভাপতির
পদটি
ঘুরেফিরে
আপনার দেশ
দ্বারা
অনুষ্ঠিত
হবে |
139 |
i'urōpīẏa
i'uniẏanēra sabhāpatira padaṭi ghurēphirē
āpanāra dēśa dbārā anuṣṭhita
habē |
139 |
EUの議長国はあなたの国によって順番に開催されます |
139 |
EU の 議長国 は あなた の 国 によって 順番 に 開催 されます |
139 |
えう の ぎちょうこく わ あなた の くに によって じゅんばん に かいさい されます |
139 |
EU no gichōkoku wa anata no kuni niyotte junban ni kaisai saremasu |
|
|
|
|
| |
|
140 |
Quand j'ai rejoint
l'entreprise, j'ai tourné autour des différentes sections |
140 |
当我加入公司时，我在不同的地方旋转 |
140 |
dāng wǒ
jiārù gōngsī shí, wǒ zài bùtóng dì dìfāng
xuánzhuǎn |
140 |
When
I joined the company, I rotated around the different sections |
140 |
When I joined the
company, I rotated around the different sections |
140 |
Quando entrei na
empresa, alternei entre as diferentes seções |
140 |
Cuando me incorporé a
la empresa, roté por las diferentes secciones |
140 |
Als ich in die Firma
eintrat, drehte ich mich um die verschiedenen Bereiche |
140 |
Kiedy
dołączyłem do firmy, obracałem się po różnych
sekcjach |
140 |
Когда
я пришел в
компанию, я
поменял
разные разделы |
140 |
Kogda ya prishel v
kompaniyu, ya pomenyal raznyye razdely |
140 |
عندما
انضممت إلى
الشركة ، قمت
بالتناوب
حول الأقسام
المختلفة |
140 |
eindama aindamamat
'iilaa alsharikat , qumt bialtanawub hawl al'aqsam almukhtalifa |
140 |
जब
मैं कंपनी
में शामिल
हुआ, तो मैंने
अलग-अलग वर्गों
में घुमाया |
140 |
jab main kampanee
mein shaamil hua, to mainne alag-alag vargon mein ghumaaya |
140 |
ਜਦੋਂ
ਮੈਂ ਕੰਪਨੀ
ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ
ਹੋਇਆ, ਮੈਂ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਗਾਂ
ਦੇ ਦੁਆਲੇ
ਘੁੰਮਿਆ |
140 |
jadōṁ
maiṁ kapanī vica śāmala hō'i'ā, maiṁ
vakha-vakha bhāgāṁ dē du'ālē ghumi'ā |
140 |
আমি
যখন
সংস্থায়
যোগদান করি,
তখন আমি
বিভিন্ন
বিভাগে
ঘুরতাম |
140 |
āmi yakhana
sansthāẏa yōgadāna kari, takhana āmi bibhinna
bibhāgē ghuratāma |
140 |
私が入社したとき、私はさまざまなセクションを巡回しました |
140 |
私 が 入社 した とき 、 私 は さまざまな セクション を 巡回 しました |
140 |
わたし が にゅうしゃ した とき 、 わたし わ さまざまな セクション お じゅんかい しました |
140 |
watashi ga nyūsha shita toki , watashi wa samazamana sekushon o junkai shimashita |
|
| |
|
141 |
Quand j'ai rejoint
cette entreprise, j'ai fait la rotation de plusieurs départements de maladies
différents |
141 |
我加入这个公司时，轮换过几个不同病部门 |
141 |
wǒ jiārù
zhège gōngsī shí, lúnhuànguò jǐ gè bùtóng bìng bùmén |
141 |
我加入这个公司时，轮换过几个不同病部门 |
141 |
When I joined this
company, I rotated several different disease departments |
141 |
Quando entrei para
esta empresa, fiz rodízio de vários departamentos de doenças diferentes |
141 |
Cuando me uní a esta
empresa, roté varios departamentos de enfermedades diferentes |
141 |
Als ich zu dieser
Firma kam, wechselte ich verschiedene Krankheitsabteilungen |
141 |
Kiedy
dołączyłem do tej firmy, zmieniałem kilka różnych
oddziałów chorób |
141 |
Когда
я пришел в
эту
компанию, я
сменил несколько
разных
отделов
болезней. |
141 |
Kogda ya prishel v
etu kompaniyu, ya smenil neskol'ko raznykh otdelov bolezney. |
141 |
عندما
انضممت إلى
هذه الشركة ،
قمت بتدوير
العديد من
أقسام
الأمراض
المختلفة |
141 |
eindama aindamamat
'iilaa hadhih alsharikat , qumt bitadwir aledyd min 'aqsam al'amrad
almukhtalifa |
141 |
जब
मैं इस कंपनी
में शामिल
हुआ, तो मैंने
कई अलग-अलग
रोग विभागों
को घुमाया |
141 |
jab main is kampanee
mein shaamil hua, to mainne kaee alag-alag rog vibhaagon ko ghumaaya |
141 |
ਜਦੋਂ
ਮੈਂ ਇਸ ਕੰਪਨੀ
ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ
ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ
ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਬਿਮਾਰੀ
ਵਿਭਾਗਾਂ ਨੂੰ
ਘੁੰਮਾਇਆ |
141 |
jadōṁ
maiṁ isa kapanī vica śāmala hō'i'ā,
tāṁ maiṁ ka'ī vakha-vakha bimārī
vibhāgāṁ nū ghumā'i'ā |
141 |
আমি
যখন এই
সংস্থায়
যোগদান
করেছি, তখন
আমি বেশ
কয়েকটি
বিভিন্ন রোগ
বিভাগ
ঘোরালাম |
141 |
āmi yakhana
ē'i sansthāẏa yōgadāna karēchi, takhana
āmi bēśa kaẏēkaṭi bibhinna rōga
bibhāga ghōrālāma |
141 |
私がこの会社に加わったとき、私はいくつかの異なる病気の部門を交代させました |
141 |
私 が この 会社 に 加わった とき 、 私 は いくつ か の 異なる 病気 の 部門 を 交代 させました |
141 |
わたし が この かいしゃ に くわわった とき 、 わたし わ いくつ か の ことなる びょうき の ぶもん お こうたい させました |
141 |
watashi ga kono kaisha ni kuwawatta toki , watashi wa ikutsu ka no kotonaru byōki no bumon o kōtai sasemashita |
|
|
|
|
| |
|
142 |
Nous alternons
l'équipe de nuit pour que personne n'ait à le faire tout le temps. |
142 |
我们轮换夜班，所以没有人一直在做。 |
142 |
wǒmen lúnhuàn
yèbān, suǒyǐ méiyǒurén yī zhí zài zuò. |
142 |
We
rotate the night shift so no one has to do it all the time. |
142 |
We rotate the night
shift so no one has to do it all the time. |
142 |
Alternamos o turno da
noite para que ninguém tenha que fazer isso o tempo todo. |
142 |
Rotamos el turno de
noche para que nadie tenga que hacerlo todo el tiempo. |
142 |
Wir drehen die
Nachtschicht, damit niemand es die ganze Zeit tun muss. |
142 |
Zmieniamy nocną
zmianę, więc nikt nie musi tego robić przez cały czas. |
142 |
Мы
меняем
ночную
смену, чтобы
никому не
приходилось
делать это
все время. |
142 |
My menyayem nochnuyu
smenu, chtoby nikomu ne prikhodilos' delat' eto vse vremya. |
142 |
نقوم
بتدوير
النوبة
الليلية حتى
لا يضطر أحد إلى
القيام بذلك
طوال الوقت. |
142 |
naqum bitadwir
alnuwbat alliyliat hataa la yudtar ahd 'iilaa alqiam bdhlk tawal alwaqt. |
142 |
हम
रात की शिफ्ट
को घुमाते
हैं, इसलिए
किसी को हर
समय नहीं
करना पड़ता
है। |
142 |
ham raat kee shipht
ko ghumaate hain, isalie kisee ko har samay nahin karana padata hai. |
142 |
ਅਸੀਂ
ਨਾਈਟ ਸ਼ਿਫਟ
ਨੂੰ ਘੁੰਮਦੇ
ਹਾਂ ਇਸ ਲਈ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹਰ
ਸਮੇਂ ਇਸ ਨੂੰ
ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ
ਪੈਂਦਾ. |
142 |
asīṁ
nā'īṭa śiphaṭa nū ghumadē hāṁ
isa la'ī kisē nū hara samēṁ isa nū
nahīṁ karanā paindā. |
142 |
আমরা
নাইট শিফটটি
ঘোরান যাতে
কোনও সময়
এটি করতে হয়
না। |
142 |
āmarā
nā'iṭa śiphaṭaṭi ghōrāna yātē
kōna'ō samaẏa ēṭi karatē haẏa nā. |
142 |
私たちは夜勤をローテーションするので、誰もいつもそれをする必要はありません。 |
142 |
私たち は 夜勤 を ローテーション するので 、 誰 も いつも それ を する 必要 は ありません 。 |
142 |
わたしたち わ やきん お ローテーション するので 、 だれ も いつも それ お する ひつよう わ ありません 。 |
142 |
watashitachi wa yakin o rōtēshon surunode , dare mo itsumo sore o suru hitsuyō wa arimasen . |
|
| |
|
143 |
Nous nous relayons
sur l'équipe de nuit pour que personne ne soit toujours de nuit |
143 |
我们轮流值夜班，这样就不会有人总是夜班了 |
143 |
Wǒmen lúnliú
zhí yèbān, zhèyàng jiù bù huì yǒu rén zǒng shì yèbānle |
143 |
我们轮流值夜班，这样就不会有人总是夜班了 |
143 |
We take turns on
night shift so that no one will always be on night shift |
143 |
Nós nos revezamos no
turno da noite para que ninguém esteja sempre no turno da noite |
143 |
Nos turnamos en el
turno de noche para que nadie esté siempre en el turno de noche. |
143 |
Wir wechseln uns in
der Nachtschicht ab, damit niemand immer in der Nachtschicht ist |
143 |
Zmieniamy się
na nocną zmianę, aby nikt nie zawsze był na nocnej zmianie |
143 |
Мы
по очереди
работаем в
ночную
смену, чтобы
никто не был
в ночную
смену |
143 |
My po ocheredi
rabotayem v nochnuyu smenu, chtoby nikto ne byl v nochnuyu smenu |
143 |
نتناوب
على النوبة
الليلية حتى
لا يكون هناك أحد
دائمًا في
النوبة
الليلية |
143 |
natanawab ealaa
alnuwbat allayliat hataa la yakun hunak ahd daymana fi alnuwbat allaylia |
143 |
हम
नाइट शिफ्ट
चालू करते
हैं ताकि कोई
भी हमेशा
नाइट शिफ्ट
पर न रहे |
143 |
ham nait shipht
chaaloo karate hain taaki koee bhee hamesha nait shipht par na rahe |
143 |
ਅਸੀਂ
ਨਾਈਟ ਸ਼ਿਫਟ
ਨੂੰ ਲੈਂਦੇ
ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ
ਕੋਈ ਵੀ ਹਮੇਸ਼ਾ
ਨਾਈਟ ਸ਼ਿਫਟ
ਤੇ ਨਾ ਰਹੇ |
143 |
Asīṁ
nā'īṭa śiphaṭa nū laindē hāṁ
tāṁ jō kō'ī vī hamēśā
nā'īṭa śiphaṭa tē nā rahē |
143 |
আমরা
নাইট শিফট
চালু করি
যাতে কেউ
সর্বদা নাইট
শিফটে না
থাকে |
143 |
Āmarā
nā'iṭa śiphaṭa cālu kari yātē kē'u
sarbadā nā'iṭa śiphaṭē nā
thākē |
143 |
私たちは夜勤を交代で行い、誰も常に夜勤になることはありません |
143 |
私たち は 夜勤 を 交代 で 行い 、 誰 も 常に 夜勤 に なる こと は ありません |
143 |
わたしたち わ やきん お こうたい で おこない 、 だれ も つねに やきん に なる こと わ ありません |
143 |
watashitachi wa yakin o kōtai de okonai , dare mo tsuneni yakin ni naru koto wa arimasen |
|
|
|
|
| |
|
144 |
tournant |
144 |
旋转的 |
144 |
xuánzhuǎn de |
144 |
rotating |
144 |
rotating |
144 |
rotativo |
144 |
giratorio |
144 |
rotierend |
144 |
obrotowy |
144 |
вращающийся |
144 |
vrashchayushchiysya |
144 |
لف |
144 |
laf |
144 |
घूर्णन |
144 |
ghoornan |
144 |
ਘੁੰਮ
ਰਿਹਾ ਹੈ |
144 |
ghuma rihā hai |
144 |
ঘোরানো |
144 |
ghōrānō |
144 |
回転 |
144 |
回転 |
144 |
かいてん |
144 |
kaiten |
|
|
|
|
| |
|
145 |
pièces tournantes |
145 |
旋转零件 |
145 |
xuánzhuǎn
língjiàn |
145 |
rotating
parts |
145 |
rotating parts |
145 |
peças rotativas |
145 |
piezas giratorias |
145 |
rotierende Teile |
145 |
obracające
się części |
145 |
вращающиеся
части |
145 |
vrashchayushchiyesya
chasti |
145 |
الأجزاء
الدوارة |
145 |
al'ajza' aldawara |
145 |
घूमता
हुआ भाग |
145 |
ghoomata hua bhaag |
145 |
ਘੁੰਮ
ਰਹੇ ਹਿੱਸੇ |
145 |
ghuma rahē
hisē |
145 |
ঘোরানো
অংশ |
145 |
ghōrānō
anśa |
145 |
回転部品 |
145 |
回転 部品 |
145 |
かいてん ぶひん |
145 |
kaiten buhin |
|
| |
|
146 |
Pièces tournantes |
146 |
旋转零件 |
146 |
xuánzhuǎn
língjiàn |
146 |
旋转零件 |
146 |
Rotating parts |
146 |
Peças giratórias |
146 |
Partes giratorias |
146 |
Teile drehen |
146 |
Obracające
się części |
146 |
Вращающиеся
части |
146 |
Vrashchayushchiyesya
chasti |
146 |
الأجزاء
الدوارة |
146 |
al'ajza' aldawara |
146 |
घूमता
हुआ भाग |
146 |
ghoomata hua bhaag |
146 |
ਘੁੰਮ
ਰਹੇ ਹਿੱਸੇ |
146 |
ghuma rahē
hisē |
146 |
ঘোরানো
অংশ |
146 |
ghōrānō
anśa |
146 |
回転部品 |
146 |
回転 部品 |
146 |
かいてん ぶひん |
146 |
kaiten buhin |
|
|
|
|
| |
|
147 |
Pièces tournantes |
147 |
旋转的部件 |
147 |
xuánzhuǎn de
bùjiàn |
147 |
旋转的部件 |
147 |
Rotating parts |
147 |
Peças giratórias |
147 |
Partes giratorias |
147 |
Teile drehen |
147 |
Obracające
się części |
147 |
Вращающиеся
части |
147 |
Vrashchayushchiyesya
chasti |
147 |
الأجزاء
الدوارة |
147 |
al'ajza' aldawara |
147 |
घूमता
हुआ भाग |
147 |
ghoomata hua bhaag |
147 |
ਘੁੰਮ
ਰਹੇ ਹਿੱਸੇ |
147 |
ghuma rahē
hisē |
147 |
ঘোরানো
অংশ |
147 |
ghōrānō
anśa |
147 |
回転部品 |
147 |
回転 部品 |
147 |
かいてん ぶひん |
147 |
kaiten buhin |
|
|
|
|
| |
|
148 |
zéro |
148 |
零 |
148 |
líng |
148 |
零 |
148 |
zero |
148 |
zero |
148 |
cero |
148 |
Null |
148 |
zero |
148 |
нуль |
148 |
nul' |
148 |
صفر |
148 |
sifr |
148 |
शून्य |
148 |
shoony |
148 |
ਜ਼ੀਰੋ |
148 |
zīrō |
148 |
শূন্য |
148 |
śūn'ya |
148 |
ゼロ |
148 |
ゼロ |
148 |
ゼロ |
148 |
zero |
|
|
|
|
| |
|
149 |
une présidence
tournante |
149 |
轮值主席 |
149 |
lúnzhí zhǔxí |
149 |
a rotating presidency |
149 |
a rotating presidency |
149 |
uma presidência
rotativa |
149 |
una presidencia
rotatoria |
149 |
eine rotierende
Präsidentschaft |
149 |
prezydencja rotacyjna |
149 |
сменяющееся
президентство |
149 |
smenyayushcheyesya
prezidentstvo |
149 |
رئاسة
دورية |
149 |
riasat dawria |
149 |
एक
घूर्णन
प्रेसीडेंसी |
149 |
ek ghoornan
preseedensee |
149 |
ਇੱਕ
ਘੁੰਮ ਰਹੀ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ |
149 |
ika ghuma rahī
rāśaṭarapatī |
149 |
একটি
আবর্তিত
রাষ্ট্রপতি |
149 |
ēkaṭi
ābartita rāṣṭrapati |
149 |
交代大統領 |
149 |
交代 大統領 |
149 |
こうたい だいとうりょう |
149 |
kōtai daitōryō |
|
| |
|
150 |
Bureau du président |
150 |
轮值主席之职 |
150 |
lúnzhí zhǔxí zhī zhí |
150 |
轮值主席之职 |
150 |
Office of chairman |
150 |
Gabinete do presidente |
150 |
Oficina del presidente |
150 |
Amt des Vorsitzenden |
150 |
Biuro przewodniczącego |
150 |
Кабинет
председателя |
150 |
Kabinet predsedatelya |
150 |
مكتب
الرئيس |
150 |
maktab alrayiys |
150 |
चेयरमैन
का कार्यालय |
150 |
cheyaramain ka kaaryaalay |
150 |
ਦਫਤਰ ਦੇ
ਚੇਅਰਮੈਨ |
150 |
daphatara dē cē'aramaina |
150 |
চেয়ারম্যানের
কার্যালয় |
150 |
cēẏāramyānēra
kāryālaẏa |
150 |
会長室 |
150 |
会長室 |
150 |
かいちょうしつ |
150 |
kaichōshitsu |
|
|
|
|
| |
|
151 |
rotation |
151 |
回转 |
151 |
Huízhuǎn |
151 |
rotation |
151 |
rotation |
151 |
rotação |
151 |
rotación |
151 |
Drehung |
151 |
obrót |
151 |
вращение |
151 |
vrashcheniye |
151 |
دوران |
151 |
dwran |
151 |
रोटेशन |
151 |
roteshan |
151 |
ਰੋਟੇਸ਼ਨ |
151 |
Rōṭēśana |
151 |
ঘূর্ণন |
151 |
Ghūrṇana |
151 |
回転 |
151 |
回転 |
151 |
かいてん |
151 |
kaiten |
|
| |
|
152 |
l'action d'un objet se déplaçant en cercle
autour d'un point central fixe |
152 |
物体绕中心固定点绕圈运动的动作 |
152 |
wùtǐ rào zhōngxīn gùdìng
diǎn rào quān yùndòng de dòngzuò |
152 |
the action of an object moving in a circle
around a central fixed point |
152 |
the action of an object moving in a circle
around a central fixed point |
152 |
a ação de um objeto se movendo em um círculo
ao redor de um ponto central fixo |
152 |
la acción de un objeto que se mueve en un
círculo alrededor de un punto fijo central |
152 |
die Aktion eines Objekts, das sich in einem
Kreis um einen zentralen Fixpunkt bewegt |
152 |
działanie obiektu poruszającego
się po okręgu wokół centralnego stałego punktu |
152 |
действие
объекта,
движущегося
по кругу
вокруг
центральной
фиксированной
точки |
152 |
deystviye ob"yekta, dvizhushchegosya po
krugu vokrug tsentral'noy fiksirovannoy tochki |
152 |
عمل جسم
يتحرك في
دائرة حول
نقطة مركزية
ثابتة |
152 |
eamal jism yataharak
fi dayirat hawl nuqtat markaziat thabita |
152 |
एक
केंद्रीय
निश्चित
बिंदु के
चारों ओर एक
सर्कल में
घूमने वाली
वस्तु की
कार्रवाई |
152 |
ek kendreey nishchit bindu ke chaaron or ek
sarkal mein ghoomane vaalee vastu kee kaarravaee |
152 |
ਇਕ
ਕੇਂਦਰੀ
ਨਿਸ਼ਚਤ
ਬਿੰਦੂ ਦੇ
ਦੁਆਲੇ ਚੱਕਰ
ਵਿਚ ਘੁੰਮ ਰਹੀ
ਇਕਾਈ ਦੀ
ਕਿਰਿਆ |
152 |
ika kēndarī niśacata
bidū dē du'ālē cakara vica ghuma rahī
ikā'ī dī kiri'ā |
152 |
কেন্দ্রীয়
নির্দিষ্ট
বিন্দুর
চারদিকে
একটি বৃত্তে
চলমান কোনও
বস্তুর
ক্রিয়া |
152 |
kēndrīẏa
nirdiṣṭa bindura cāradikē ēkaṭi
br̥ttē calamāna kōna'ō bastura kriẏā |
152 |
中央の固定点の周りを円を描いて移動するオブジェクトのアクション |
152 |
中央 の 固定点 の 周り を 円 を 描いて 移動 する オブジェクト の アクション |
152 |
ちゅうおう の こていてん の まわり お えん お えがいて いどう する オブジェクト の アクション |
152 |
chūō no koteiten no mawari o en o egaite idō suru obujekuto no akushon |
|
|
|
|
| |
|
153 |
Tourner |
153 |
旋转；转动 |
153 |
xuánzhuǎn;
zhuǎndòng |
153 |
旋转；转动 |
153 |
Rotate |
153 |
Girar |
153 |
Girar |
153 |
Drehen |
153 |
Obracać
się |
153 |
Повернуть |
153 |
Povernut' |
153 |
استدارة |
153 |
aistidara |
153 |
घुमाएँ |
153 |
ghumaen |
153 |
ਘੁੰਮਾਓ |
153 |
ghumā'ō |
153 |
ঘুরান |
153 |
ghurāna |
153 |
回転する |
153 |
回転 する |
153 |
かいてん する |
153 |
kaiten suru |
|
|
|
|
| |
|
154 |
la rotation
quotidienne de la terre sur son axe |
154 |
地球在其轴上的每日自转 |
154 |
dìqiú zài qí zhóu
shàng de měi rì zìzhuǎn |
154 |
the
daily rotation of the earth on its axis |
154 |
the daily rotation of
the earth on its axis |
154 |
a rotação diária da
terra em seu eixo |
154 |
la rotación diaria de
la tierra sobre su eje |
154 |
die tägliche Rotation
der Erde um ihre Achse |
154 |
codzienny obrót Ziemi
wokół własnej osi |
154 |
суточное
вращение
Земли
вокруг
своей оси |
154 |
sutochnoye
vrashcheniye Zemli vokrug svoyey osi |
154 |
الدوران
اليومي
للأرض على
محورها |
154 |
aldawaran alyawmiu
lil'ard ealaa muhwriha |
154 |
अपनी
धुरी पर
पृथ्वी का
दैनिक
घूर्णन |
154 |
apanee dhuree par
prthvee ka dainik ghoornan |
154 |
ਇਸ
ਦੇ ਧੁਰੇ ਤੇ
ਧਰਤੀ ਦਾ
ਰੋਜ਼ਾਨਾ
ਘੁੰਮਣਾ |
154 |
isa dē
dhurē tē dharatī dā rōzānā
ghumaṇā |
154 |
পৃথিবীর
অক্ষের উপর
প্রতিদিনের
আবর্তন |
154 |
pr̥thibīra
akṣēra upara pratidinēra ābartana |
154 |
その軸上の地球の毎日の回転 |
154 |
その 軸 上 の 地球 の 毎日 の 回転 |
154 |
その じく じょう の ちきゅう の まいにち の かいてん |
154 |
sono jiku jō no chikyū no mainichi no kaiten |
|
| |
|
155 |
La rotation quotidienne de la Terre |
155 |
地球每天的自转 |
155 |
dìqiú měitiān de zìzhuǎn |
155 |
地球每天的自转 |
155 |
The earth's daily rotation |
155 |
A rotação diária da Terra |
155 |
La rotación diaria de la tierra |
155 |
Die tägliche Rotation der Erde |
155 |
Codzienna rotacja Ziemi |
155 |
Суточное
вращение
Земли |
155 |
Sutochnoye vrashcheniye Zemli |
155 |
دوران
الأرض
اليومي |
155 |
dawaran al'ard
alyawmii |
155 |
पृथ्वी
की दैनिक
परिक्रमा |
155 |
prthvee kee dainik parikrama |
155 |
ਧਰਤੀ ਦਾ
ਰੋਜ਼ਾਨਾ
ਚੱਕਰ |
155 |
dharatī dā rōzānā
cakara |
155 |
পৃথিবীর
প্রতিদিনের
আবর্তন |
155 |
pr̥thibīra pratidinēra
ābartana |
155 |
地球の毎日の回転 |
155 |
地球 の 毎日 の 回転 |
155 |
ちきゅう の まいにち の かいてん |
155 |
chikyū no mainichi no kaiten |
|
|
|
|
| |
|
156 |
un mouvement complet
en cercle autour d'un point fixe |
156 |
绕固定点绕一圈完整运动 |
156 |
rào gùdìng diǎn
rào yī quān wánzhěng yùndòng |
156 |
one
complete movement in a circle around a fixed point |
156 |
one complete movement
in a circle around a fixed point |
156 |
um movimento completo
em um círculo em torno de um ponto fixo |
156 |
un movimiento
completo en un círculo alrededor de un punto fijo |
156 |
eine vollständige
Bewegung in einem Kreis um einen festen Punkt |
156 |
jeden pełny ruch
po okręgu wokół ustalonego punktu |
156 |
одно
полное
движение по
кругу
вокруг фиксированной
точки |
156 |
odno polnoye
dvizheniye po krugu vokrug fiksirovannoy tochki |
156 |
حركة
واحدة كاملة
في دائرة حول
نقطة ثابتة |
156 |
harakat wahidat
kamilat fi dayirat hawl nuqtat thabita |
156 |
एक
निश्चित
बिंदु के
चारों ओर एक
पूर्ण आंदोलन |
156 |
ek nishchit bindu ke
chaaron or ek poorn aandolan |
156 |
ਇੱਕ
ਨਿਰਧਾਰਤ
ਬਿੰਦੂ ਦੇ
ਦੁਆਲੇ ਚੱਕਰ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੂਰੀ
ਲਹਿਰ |
156 |
ika niradhārata
bidū dē du'ālē cakara vica ika pūrī lahira |
156 |
একটি
নির্দিষ্ট
পয়েন্টের
চারদিকে
একটি বৃত্তে
একটি
সম্পূর্ণ
চলাচল |
156 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa paẏēnṭēra cāradikē
ēkaṭi br̥ttē ēkaṭi sampūrṇa
calācala |
156 |
固定点の周りの円の1つの完全な動き |
156 |
固定点 の 周り の 円 の 1つ の 完全な 動き |
156 |
こていてん の まわり の えん の つ の かんぜんな うごき |
156 |
koteiten no mawari no en no tsu no kanzenna ugoki |
|
| |
|
157 |
(Rotation) un cercle, un cercle |
157 |
（旋转的）一周，一圈 |
157 |
(xuánzhuǎn de) yīzhōu,
yī quān |
157 |
(旋转的）一周，一圈 |
157 |
(Rotating) one circle, one circle |
157 |
(Girando) um círculo, um círculo |
157 |
(Girando) un círculo, un círculo |
157 |
(Rotierend) ein Kreis, ein Kreis |
157 |
(Obracanie) jedno koło, jedno koło |
157 |
(Вращение)
один круг,
один круг |
157 |
(Vrashcheniye) odin krug, odin krug |
157 |
(دوار)
دائرة واحدة
، دائرة
واحدة |
157 |
(dwar) dayirat
wahidat , dayirat wahida |
157 |
(घूर्णन)
एक वृत्त, एक
वृत्त |
157 |
(ghoornan) ek vrtt, ek vrtt |
157 |
(ਘੁੰਮਾਉਣਾ)
ਇਕ ਚੱਕਰ, ਇਕ
ਚੱਕਰ |
157 |
(ghumā'uṇā) ika cakara, ika
cakara |
157 |
(ঘোরানো)
একটি বৃত্ত,
একটি বৃত্ত |
157 |
(ghōrānō) ēkaṭi
br̥tta, ēkaṭi br̥tta |
157 |
（回転）1つの円、1つの円 |
157 |
（ 回転 ） 1つ の 円 、 1つ の 円 |
157 |
（ かいてん ） つ の えん 、 つ の えん |
157 |
（ kaiten ） tsu no en , tsu no en |
|
|
|
|
| |
|
158 |
Cet interrupteur
contrôle le nombre de rotations par minute, |
158 |
此开关控制每分钟的转数， |
158 |
cǐ
kāiguān kòngzhì měi fēnzhōng de zhuǎn shù, |
158 |
This
switch controls the number of rotations per minute, |
158 |
This switch controls
the number of rotations per minute, |
158 |
Esta chave controla o
número de rotações por minuto, |
158 |
Este interruptor
controla el número de rotaciones por minuto, |
158 |
Dieser Schalter
steuert die Anzahl der Umdrehungen pro Minute. |
158 |
Ten
przełącznik kontroluje liczbę obrotów na minutę, |
158 |
Этот
переключатель
контролирует
количество
оборотов в
минуту, |
158 |
Etot pereklyuchatel'
kontroliruyet kolichestvo oborotov v minutu, |
158 |
يتحكم
هذا المفتاح
في عدد
الدورات في
الدقيقة ، |
158 |
yatahakam hdha
almufatah fi eadad aldawrat fi aldaqiqat , |
158 |
यह
स्विच प्रति
मिनट
घुमावों की
संख्या को नियंत्रित
करता है, |
158 |
yah svich prati minat
ghumaavon kee sankhya ko niyantrit karata hai, |
158 |
ਇਹ
ਸਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ
ਮਿੰਟ ਘੁੰਮਣ
ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ
ਨਿਯੰਤਰਿਤ
ਕਰਦਾ ਹੈ, |
158 |
iha savica pratī
miṭa ghumaṇa dī sakhi'ā nū niyatarita karadā
hai, |
158 |
এই
সুইচটি
প্রতি
মিনিটে
ঘূর্ণনের
সংখ্যা নিয়ন্ত্রণ
করে, |
158 |
ē'i
su'icaṭi prati miniṭē ghūrṇanēra
saṅkhyā niẏantraṇa karē, |
158 |
このスイッチは、1分あたりの回転数を制御します。 |
158 |
この スイッチ は 、 1 分あたり の 回転数 を 制御 します 。 |
158 |
この スイッチ わ 、 1 ふなたり の かいてんすう お せいぎょ します 。 |
158 |
kono suicchi wa , 1 funatari no kaitensū o seigyo shimasu . |
|
|
|
|
| |
|
159 |
Cet interrupteur
contrôle le nombre de tours par minute |
159 |
一个这开关控制着每分钟的转数 |
159 |
yīgè zhè
kāiguān kòngzhìzhe měi fēnzhōng de zhuǎn shù |
159 |
个这开关控制着每分钟的转数 |
159 |
This switch controls
the number of revolutions per minute |
159 |
Este interruptor
controla o número de revoluções por minuto |
159 |
Este interruptor
controla el número de revoluciones por minuto |
159 |
Dieser Schalter
steuert die Anzahl der Umdrehungen pro Minute |
159 |
Ten
przełącznik kontroluje liczbę obrotów na minutę |
159 |
Этот
переключатель
контролирует
количество
оборотов в
минуту. |
159 |
Etot pereklyuchatel'
kontroliruyet kolichestvo oborotov v minutu. |
159 |
يتحكم
هذا المفتاح
في عدد
الدورات في
الدقيقة |
159 |
yatahakam hdha
almuftah fi eadad aldawrat fi aldaqiqa |
159 |
यह
स्विच प्रति
मिनट
क्रांतियों
की संख्या को
नियंत्रित
करता है |
159 |
yah svich prati
minat kraantiyon kee sankhya ko niyantrit karata hai |
159 |
ਇਹ
ਸਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ
ਮਿੰਟ ਘੁੰਮਣ
ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ
ਨਿਯੰਤਰਿਤ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
159 |
iha savica
pratī miṭa ghumaṇa dī sakhi'ā nū niyatarita
karadā hai |
159 |
এই
সুইচটি
প্রতি
মিনিটে
বিপ্লবগুলির
সংখ্যা
নিয়ন্ত্রণ
করে |
159 |
ē'i
su'icaṭi prati miniṭē biplabagulira saṅkhyā
niẏantraṇa karē |
159 |
このスイッチは、1分あたりの回転数を制御します |
159 |
この スイッチ は 、 1 分あたり の 回転数 を 制御 します |
159 |
この スイッチ わ 、 1 ふなたり の かいてんすう お せいぎょ します |
159 |
kono suicchi wa , 1 funatari no kaitensū o seigyo shimasu |
|
|
|
|
| |
|
160 |
Cet interrupteur
contrôle le nombre de tours par minute, |
160 |
此开关控制每分钟的转数， |
160 |
cǐ
kāiguān kòngzhì měi fēnzhōng de zhuǎn shù, |
160 |
此开关控制每分钟的转数， |
160 |
This switch controls
the number of revolutions per minute, |
160 |
Esta chave controla
o número de revoluções por minuto, |
160 |
Este interruptor
controla el número de revoluciones por minuto, |
160 |
Dieser Schalter
steuert die Anzahl der Umdrehungen pro Minute. |
160 |
Ten
przełącznik kontroluje liczbę obrotów na minutę, |
160 |
Этот
переключатель
контролирует
количество
оборотов в
минуту, |
160 |
Etot pereklyuchatel'
kontroliruyet kolichestvo oborotov v minutu, |
160 |
يتحكم
هذا المفتاح
في عدد
الدورات في
الدقيقة ، |
160 |
yatahakam hdha
almufatah fi eadad aldawrat fi aldaqiqat , |
160 |
यह
स्विच प्रति
मिनट
क्रांतियों
की संख्या को
नियंत्रित
करता है, |
160 |
yah svich prati
minat kraantiyon kee sankhya ko niyantrit karata hai, |
160 |
ਇਹ
ਸਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ
ਮਿੰਟ ਘੁੰਮਣ
ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ
ਨਿਯੰਤਰਿਤ
ਕਰਦਾ ਹੈ, |
160 |
iha savica
pratī miṭa ghumaṇa dī sakhi'ā nū niyatarita
karadā hai, |
160 |
এই
সুইচটি
প্রতি
মিনিটে
বিপ্লবগুলির
সংখ্যা
নিয়ন্ত্রণ
করে, |
160 |
ē'i
su'icaṭi prati miniṭē biplabagulira saṅkhyā
niẏantraṇa karē, |
160 |
このスイッチは、1分あたりの回転数を制御します。 |
160 |
この スイッチ は 、 1 分あたり の 回転数 を 制御 します 。 |
160 |
この スイッチ わ 、 1 ふなたり の かいてんすう お せいぎょ します 。 |
160 |
kono suicchi wa , 1 funatari no kaitensū o seigyo shimasu . |
|
|
|
|
| |
|
161 |
le fait de changer
régulièrement la chose qui est utilisée dans une situation particulière, ou
de changer la personne qui fait un travail particulier |
161 |
定期更改在特定情况下使用的事物或更改从事特定工作的人员的行为 |
161 |
dìngqí
gēnggǎi zài tèdìng qíngkuàng xià shǐyòng de shìwù huò
gēnggǎi cóngshì tèdìng gōngzuò de rényuán de xíngwéi |
161 |
the
act of regularly changing the thing that is being used in a particular
situation, or of changing the person who does a particular job |
161 |
the act of regularly
changing the thing that is being used in a particular situation, or of
changing the person who does a particular job |
161 |
o ato de mudar
regularmente o que está sendo usado em uma situação particular, ou de mudar a
pessoa que faz um determinado trabalho |
161 |
el acto de cambiar
regularmente lo que se está utilizando en una situación particular, o de
cambiar a la persona que hace un trabajo en particular |
161 |
das regelmäßige
Ändern der Sache, die in einer bestimmten Situation verwendet wird, oder das
Ändern der Person, die eine bestimmte Arbeit erledigt |
161 |
czynność
polegająca na regularnej zmianie rzeczy, która jest używana w
określonej sytuacji lub zmianie osoby, która wykonuje
określoną pracę |
161 |
акт
регулярной
смены того,
что
используется
в
конкретной
ситуации,
или смены
человека,
который
выполняет
определенную
работу |
161 |
akt regulyarnoy smeny
togo, chto ispol'zuyetsya v konkretnoy situatsii, ili smeny cheloveka,
kotoryy vypolnyayet opredelennuyu rabotu |
161 |
فعل
التغيير
المنتظم
للشيء الذي
يتم استخدامه
في موقف معين
، أو تغيير
الشخص الذي
يقوم بعمل
معين |
161 |
faeal altaghyir
almuntazam lilshay' aldhy ytmu aistikhdamih fi mawqif mueayan , 'aw taghyir
alshakhs aldhy yaqum bieamal maein |
161 |
किसी
विशेष
स्थिति में
उपयोग की जा
रही चीज़ को
नियमित रूप
से बदलने या
किसी विशेष
कार्य को
करने वाले
व्यक्ति को
बदलने का
कार्य |
161 |
kisee vishesh sthiti
mein upayog kee ja rahee cheez ko niyamit roop se badalane ya kisee vishesh
kaary ko karane vaale vyakti ko badalane ka kaary |
161 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਨਿਯਮਤ ਰੂਪ
ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦਾ
ਕੰਮ ਜੋ ਕਿਸੇ
ਖਾਸ ਸਥਿਤੀ
ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾ
ਰਹੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਸ
ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ
ਬਦਲਣਾ ਜੋ ਇੱਕ
ਖਾਸ ਕੰਮ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
161 |
kisē cīza
nū niyamata rūpa vica badalaṇa dā kama jō kisē
khāsa sathitī vica varatī jā rahī hai,
jāṁ usa vi'akatī nū badalaṇā jō ika
khāsa kama karadā hai |
161 |
নির্দিষ্ট
পরিস্থিতিতে
যে জিনিসটি
ব্যবহৃত
হচ্ছে তা
নিয়মিতভাবে
পরিবর্তন
করা বা নির্দিষ্ট
কাজ করে এমন
ব্যক্তিকে
পরিবর্তন
করা act |
161 |
nirdiṣṭa
paristhititē yē jinisaṭi byabahr̥ta hacchē tā
niẏamitabhābē paribartana karā bā
nirdiṣṭa kāja karē ēmana byaktikē paribartana
karā act |
161 |
特定の状況で使用されているものを定期的に変更する行為、または特定の仕事をする人を変更する行為 |
161 |
特定 の 状況 で 使用 されている もの を 定期 的 に 変更 する 行為 、 または 特定 の 仕事 を する 人 を 変更 する 行為 |
161 |
とくてい の じょうきょう で しよう されている もの お ていき てき に へんこう する こうい 、 または とくてい の しごと お する ひと お へんこう する こうい |
161 |
tokutei no jōkyō de shiyō sareteiru mono o teiki teki ni henkō suru kōi , mataha tokutei no shigoto o suru hito o henkō suru kōi |
|
| |
|
162 |
Rotation |
162 |
轮换；交替；换班 |
162 |
lúnhuàn; jiāotì; huànbān |
162 |
轮换； 交替； 换班 |
162 |
Rotation |
162 |
Rotação |
162 |
Rotación |
162 |
Drehung |
162 |
Obrót |
162 |
Вращение |
162 |
Vrashcheniye |
162 |
دوران |
162 |
dwran |
162 |
रोटेशन |
162 |
roteshan |
162 |
ਰੋਟੇਸ਼ਨ |
162 |
rōṭēśana |
162 |
ঘূর্ণন |
162 |
ghūrṇana |
162 |
回転 |
162 |
回転 |
162 |
かいてん |
162 |
kaiten |
|
|
|
|
| |
|
163 |
rotation des cultures / rotation des
cultures |
163 |
轮作/轮作 |
163 |
lúnzuò/lúnzuò |
163 |
crop rotation/the rotation of crops |
163 |
crop rotation/the rotation of crops |
163 |
rotação de culturas / rotação de culturas |
163 |
rotación de cultivos / rotación de cultivos |
163 |
Fruchtfolge / Fruchtfolge |
163 |
płodozmian / płodozmian |
163 |
севооборот
/ севооборот |
163 |
sevooborot / sevooborot |
163 |
تناوب
المحاصيل /
تناوب
المحاصيل |
163 |
tanawub almahasil /
tanawub almahasil |
163 |
फसलों
का घूमना /
फसलों का
घूमना |
163 |
phasalon ka ghoomana / phasalon ka ghoomana |
163 |
ਫਸਲੀ
ਚੱਕਰ / ਫਸਲਾਂ
ਦੀ ਘੁੰਮਾਈ |
163 |
phasalī cakara/ phasalāṁ
dī ghumā'ī |
163 |
ফসলের
আবর্তন /
ফসলের
ঘূর্ণন |
163 |
phasalēra ābartana/ phasalēra
ghūrṇana |
163 |
作物の回転/作物の回転 |
163 |
作物 の 回転 / 作物 の 回転 |
163 |
さくもつ の かいてん / さくもつ の かいてん |
163 |
sakumotsu no kaiten / sakumotsu no kaiten |
|
| |
|
164 |
(changer la culture qui est cultivée sur une
superficie de terre afin de protéger le sol) |
164 |
（为了保护土壤，改变土地上种植的农作物） |
164 |
(wèile bǎohù tǔrǎng,
gǎibiàn tǔdì shàng zhòngzhí de nóngzuòwù) |
164 |
( changing the crop that is grown on an area
of land in order to protect the soil) |
164 |
(changing the crop that is grown on an area
of land in order to protect the soil) |
164 |
(mudando a cultura que é cultivada em uma
área de terra para proteger o solo) |
164 |
(cambiar el cultivo que se cultiva en un
área de tierra para proteger el suelo) |
164 |
(Ändern der Ernte, die auf einer Fläche
angebaut wird, um den Boden zu schützen) |
164 |
(zmiana plonu uprawianego na obszarze w celu
ochrony gleby) |
164 |
(изменение
культуры,
выращиваемой
на участке
земли, для
защиты
почвы) |
164 |
(izmeneniye kul'tury, vyrashchivayemoy na
uchastke zemli, dlya zashchity pochvy) |
164 |
(تغيير
المحصول
الذي ينمو
على مساحة من
الأرض
لحماية
التربة) |
164 |
(tghiir almahsul
aldhy yanmu ealaa misahat min al'ard lihimayat altrb) |
164 |
(मिट्टी
की रक्षा के
लिए भूमि के
एक क्षेत्र
पर उगाई जाने
वाली फसल को
बदलना) |
164 |
(mittee kee raksha ke lie bhoomi ke ek
kshetr par ugaee jaane vaalee phasal ko badalana) |
164 |
(ਫਸਲਾਂ
ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਜੋ
ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ
ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ
ਉਗਾਈ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ
ਧਰਤੀ ਦੀ
ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ
ਜਾ ਸਕੇ) |
164 |
(phasalāṁ nū
badalaṇā jō zamīna dē khētara vica
ugā'ī jāndī hai tāṁ jō dharatī
dī rakhi'ā kītī jā sakē) |
164 |
(মাটি
রক্ষার জন্য
জমির জমিতে
জন্মানো
ফসলের
পরিবর্তন) |
164 |
(māṭi rakṣāra jan'ya
jamira jamitē janmānō phasalēra paribartana) |
164 |
（土壌を保護するために土地の領域で栽培されている作物を変更する） |
164 |
（ 土壌 を 保護 する ため に 土地 の 領域 で 栽培 されている 作物 を 変更 する ） |
164 |
（ どじょう お ほご する ため に とち の りょういき で さいばい されている さくもつ お へんこう する ） |
164 |
（ dojō o hogo suru tame ni tochi no ryōiki de saibai sareteiru sakumotsu o henkō suru ） |
|
|
|
|
| |
|
165 |
Rotation des
cultures |
165 |
庄稼的轮作 |
165 |
zhuāngjià de
lúnzuò |
165 |
庄稼的轮作 |
165 |
Crop rotation |
165 |
Rotação de colheitas |
165 |
La rotación de
cultivos |
165 |
Fruchtfolge |
165 |
Płodozmian |
165 |
Севооборот |
165 |
Sevooborot |
165 |
تناوب
المحاصيل |
165 |
tanawub almahasil |
165 |
फसल
का चक्रिकरण |
165 |
phasal ka
chakrikaran |
165 |
ਫਸਲੀ
ਚੱਕਰ |
165 |
phasalī cakara |
165 |
শস্য
ঘূর্ণন |
165 |
śasya
ghūrṇana |
165 |
作物の回転 |
165 |
作物 の 回転 |
165 |
さくもつ の かいてん |
165 |
sakumotsu no kaiten |
|
|
|
|
| |
|
166 |
Le blé, le maïs et la
betterave à sucre sont plantés en rotation. |
166 |
轮流种植小麦，玉米和甜菜。 |
166 |
lúnliú zhòngzhí
xiǎomài, yùmǐ hé tiáncài. |
166 |
Wheat,
maize and sugar beet are planted in rotation. |
166 |
Wheat, maize and
sugar beet are planted in rotation. |
166 |
Trigo, milho e
beterraba sacarina são plantados em rotação. |
166 |
El trigo, el maíz y
la remolacha azucarera se siembran en rotación. |
166 |
Weizen, Mais und
Zuckerrüben werden abwechselnd gepflanzt. |
166 |
Pszenicę,
kukurydzę i buraki cukrowe sadzi się w płodozmianie. |
166 |
Посевы
пшеницы,
кукурузы и
сахарной
свеклы
производятся
поочередно. |
166 |
Posevy pshenitsy,
kukuruzy i sakharnoy svekly proizvodyatsya poocheredno. |
166 |
يتم
زراعة القمح
والذرة
وبنجر السكر
بالتناوب. |
166 |
ytm ziraeat alqamh
waldhurat wabinajr alsukar bialtanawub. |
166 |
गेहूं,
मक्का और
चुकंदर को
रोटेशन में
लगाया जाता
है। |
166 |
gehoon, makka aur
chukandar ko roteshan mein lagaaya jaata hai. |
166 |
ਕਣਕ,
ਮੱਕੀ ਅਤੇ
ਚੀਨੀ ਦੀ ਮੱਖੀ
ਰੋਟੇਸ਼ਨ ਵਿਚ
ਲਗਾਈ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ. |
166 |
kaṇaka,
makī atē cīnī dī makhī
rōṭēśana vica lagā'ī jāndī hai. |
166 |
গম,
ভুট্টা এবং
চিনির বীট
আবর্তিত
হয়। |
166 |
gama,
bhuṭṭā ēbaṁ cinira bīṭa ābartita
haẏa. |
166 |
小麦、トウモロコシ、サトウキビは順番に植えられます。 |
166 |
小麦 、 トウモロコシ 、 サトウキビ は 順番 に 植えられます 。 |
166 |
こむぎ 、 トウモロコシ 、 サトウキビ わ じゅんばん に うえられます 。 |
166 |
komugi , tōmorokoshi , satōkibi wa junban ni ueraremasu . |
|
|
|
|
| |
|
167 |
Le blé, le maïs et
les betteraves à sucre sont cultivés en rotation |
167 |
小麦，玉米和甜菜是轮流种植的 |
167 |
Xiǎomài,
yùmǐ hé tiáncài shì lúnliú zhòngzhí de |
167 |
小麦、玉米和甜菜是轮流种植的 |
167 |
Wheat, corn and
sugar beets are grown in rotation |
167 |
Trigo, milho e
beterraba sacarina são cultivados em rotação |
167 |
El trigo, el maíz y
la remolacha azucarera se cultivan en rotación. |
167 |
Weizen-, Mais- und
Zuckerrüben werden abwechselnd angebaut |
167 |
Pszenica, kukurydza
i buraki cukrowe są uprawiane w płodozmianie |
167 |
Последовательно
выращивают
пшеницу, кукурузу
и сахарную
свеклу. |
167 |
Posledovatel'no
vyrashchivayut pshenitsu, kukuruzu i sakharnuyu sveklu. |
167 |
يتم
زراعة القمح
والذرة
وبنجر السكر
بالتناوب |
167 |
ytm ziraeat alqamh
waldhurat wabinajr alsukar bialtanawub |
167 |
गेहूं,
मकई और चीनी
बीट को
रोटेशन में
उगाया जाता
है |
167 |
gehoon, makee aur
cheenee beet ko roteshan mein ugaaya jaata hai |
167 |
ਕਣਕ,
ਮੱਕੀ ਅਤੇ
ਚੀਨੀ ਦੀਆਂ
ਮੱਖੀਆਂ
ਘੁੰਮਦੀਆਂ ਹਨ |
167 |
Kaṇaka,
makī atē cīnī dī'āṁ
makhī'āṁ ghumadī'āṁ hana |
167 |
গম,
কর্ন এবং
চিনি
বিটগুলি
ঘোরানো হয় in |
167 |
Gama, karna
ēbaṁ cini biṭaguli ghōrānō haẏa in |
167 |
小麦、トウモロコシ、砂糖のビートは交代で栽培されています |
167 |
小麦 、 トウモロコシ 、 砂糖 の ビート は 交代 で 栽培 されています |
167 |
こむぎ 、 トウモロコシ 、 さとう の ビート わ こうたい で さいばい されています |
167 |
komugi , tōmorokoshi , satō no bīto wa kōtai de saibai sareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
168 |
le comité est présidé
par tous les membres à tour de rôle |
168 |
该委员会由所有轮值成员主持 |
168 |
gāi
wěiyuánhuì yóu suǒyǒu lúnzhí chéngyuán zhǔchí |
168 |
the committee is chaired by all the members in rotation |
168 |
the committee is
chaired by all the members in rotation |
168 |
o comitê é presidido
por todos os membros em rotação |
168 |
el comité está
presidido por todos los miembros en rotación |
168 |
Den Vorsitz im
Ausschuss führen alle Mitglieder abwechselnd |
168 |
komitetowi
przewodniczą wszyscy członkowie na zmianę |
168 |
комитет
возглавляют
все члены
поочередно |
168 |
komitet vozglavlyayut
vse chleny poocheredno |
168 |
يترأس
اللجنة جميع
الأعضاء
بالتناوب |
168 |
yatara'as allajnat
jmye al'aeda' bialtanawub |
168 |
समिति
सभी सदस्यों
द्वारा
रोटेशन में
अध्यक्षता
की जाती है |
168 |
samiti sabhee
sadasyon dvaara roteshan mein adhyakshata kee jaatee hai |
168 |
ਰੋਟੇਸ਼ਨ
ਵਿਚ ਕਮੇਟੀ ਦੀ
ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ
ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ
ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
168 |
rōṭēśana
vica kamēṭī dī pradhānagī sārē
maimbarāṁ du'ārā kītī jāndī hai |
168 |
আবর্তন
কমিটির
সভাপতিত্ব
সকল সদস্যের
মধ্যে
রয়েছে |
168 |
ābartana
kamiṭira sabhāpatitba sakala sadasyēra madhyē
raẏēchē |
168 |
委員会は交代ですべてのメンバーが議長を務めます |
168 |
委員会 は 交代 で すべて の メンバー が 議長 を 務めます |
168 |
いいんかい わ こうたい で すべて の メンバー が ぎちょう お つとめます |
168 |
īnkai wa kōtai de subete no menbā ga gichō o tsutomemasu |
|
|
|
|
| |
|
169 |
Le comité est
présidé par tous les membres à tour de rôle |
169 |
委员会由所有成员轮流主持 |
169 |
wěiyuánhuì yóu
suǒyǒu chéngyuán lúnliú zhǔchí |
169 |
委员会由所有成员轮流主持 |
169 |
The committee is
chaired by all members in turn |
169 |
O comitê é presidido
por todos os membros sucessivamente |
169 |
El comité está
presidido por todos los miembros por turno |
169 |
Der Ausschuss wird
von allen Mitgliedern nacheinander geleitet |
169 |
Komitetowi
przewodniczą kolejno wszyscy członkowie |
169 |
Комитет
возглавляют
все члены по
очереди. |
169 |
Komitet
vozglavlyayut vse chleny po ocheredi. |
169 |
يترأس
اللجنة جميع
الأعضاء
بالتناوب |
169 |
yatara'as allajnat
jmye al'aeda' bialtanawub |
169 |
समिति
की
अध्यक्षता
बारी-बारी से
सभी सदस्यों
द्वारा की
जाती है |
169 |
samiti kee
adhyakshata baaree-baaree se sabhee sadasyon dvaara kee jaatee hai |
169 |
ਕਮੇਟੀ
ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ
ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ
ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ
ਕਰਦੇ ਹਨ |
169 |
kamēṭī
dī pradhānagī sārē maimbara badalē vica
karadē hana |
169 |
কমিটির
সভাপতিত্বে
সকল
সদস্যবৃন্দ
ঘুরেফিরে
রয়েছে |
169 |
kamiṭira
sabhāpatitbē sakala sadasyabr̥nda ghurēphirē
raẏēchē |
169 |
委員会はすべてのメンバーが順番に議長を務めます |
169 |
委員会 は すべて の メンバー が 順番 に 議長 を 務めます |
169 |
いいんかい わ すべて の メンバー が じゅんばん に ぎちょう お つとめます |
169 |
īnkai wa subete no menbā ga junban ni gichō o tsutomemasu |
|
|
|
|
| |
|
170 |
rotationnel |
170 |
旋转的 |
170 |
xuánzhuǎn de |
170 |
rotational |
170 |
rotational |
170 |
rotacional |
170 |
rotacional |
170 |
Rotation |
170 |
rotacyjny |
170 |
вращающийся |
170 |
vrashchayushchiysya |
170 |
التناوب |
170 |
altanawub |
170 |
घुमानेवाला |
170 |
ghumaanevaala |
170 |
ਘੁੰਮਾਉਣੀ |
170 |
ghumā'uṇī |
170 |
ঘূর্ণন |
170 |
ghūrṇana |
170 |
回転 |
170 |
回転 |
170 |
かいてん |
170 |
kaiten |
|
| |
|
171 |
Rotavator |
171 |
回转器 |
171 |
huízhuǎn qì |
171 |
Rotavator |
171 |
Rotavator |
171 |
Rotavator |
171 |
Motocultor |
171 |
Rotavator |
171 |
cyrkularka |
171 |
Ротаватор |
171 |
Rotavator |
171 |
روتافاتور |
171 |
rutafatur |
171 |
रोटावेटर |
171 |
rotaavetar |
171 |
ਰੋਟਾਵੇਟਰ |
171 |
rōṭāvēṭara |
171 |
রোটাভেটার |
171 |
rōṭābhēṭāra |
171 |
ローテーター |
171 |
ローテーター |
171 |
ろうてえたあ |
171 |
rōtētā |
|
|
|
|
| |
|
172 |
aussi |
172 |
也 |
172 |
yě |
172 |
also |
172 |
also |
172 |
Além disso |
172 |
además |
172 |
ebenfalls |
172 |
również |
172 |
также |
172 |
takzhe |
172 |
أيضا |
172 |
'aydaan |
172 |
भी |
172 |
bhee |
172 |
ਵੀ |
172 |
vī |
172 |
এছাড়াও |
172 |
ēchāṛā'ō |
172 |
また |
172 |
また |
172 |
また |
172 |
mata |
|
| |
|
173 |
Rotovateur |
173 |
旋转器 |
173 |
xuánzhuǎn qì |
173 |
Rotovator |
173 |
Rotovator |
173 |
Rotovator |
173 |
Rotovator |
173 |
Rotovator |
173 |
Rotovator |
173 |
Ротоватор |
173 |
Rotovator |
173 |
روتوفاتور |
173 |
rutufatur |
173 |
Rotovator |
173 |
rotovator |
173 |
ਰੋਟੋਵੇਟਰ |
173 |
rōṭōvēṭara |
173 |
রোটোভেটর |
173 |
rōṭōbhēṭara |
173 |
ロトベーター |
173 |
ロトベーター |
173 |
ろとべえたあ |
173 |
rotobētā |
|
|
|
|
| |
|
174 |
une machine avec des lames qui tournent et
brisent la terre |
174 |
带刀片的机器可以转动并分解土壤 |
174 |
dài dāopiàn de jīqì kěyǐ
zhuǎndòng bìng fēnjiě tǔrǎng |
174 |
a machine with blades
that turn and break up soil |
174 |
a machine with blades that turn and break up
soil |
174 |
uma máquina com lâminas que giram e quebram
o solo |
174 |
una máquina con cuchillas que giran y rompen
la tierra |
174 |
eine Maschine mit Klingen, die den Boden
drehen und aufbrechen |
174 |
maszyna z ostrzami, które obracają
się i rozbijają ziemię |
174 |
машина
с лезвиями,
которые
поворачиваются
и разбивают
почву |
174 |
mashina s lezviyami, kotoryye
povorachivayutsya i razbivayut pochvu |
174 |
آلة ذات
شفرات تقلب
التربة
وتفتيتها |
174 |
alat dhat shafarat
taqlib alturbat wataftiatuha |
174 |
ब्लेड
वाली एक मशीन
जो मिट्टी को
पलटती और
तोड़ती है |
174 |
bled vaalee ek masheen jo mittee ko
palatatee aur todatee hai |
174 |
ਬਲੇਡਾਂ
ਵਾਲੀ ਇੱਕ
ਮਸ਼ੀਨ ਜੋ
ਮਿੱਟੀ ਨੂੰ ਮੋੜ
ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ
ਤੋੜਦੀ ਹੈ |
174 |
balēḍāṁ vālī
ika maśīna jō miṭī nū mōṛa
didī hai atē tōṛadī hai |
174 |
ব্লেডযুক্ত
একটি মেশিন
যা মাটি
ঘুরিয়ে
দেয় এবং
ভেঙে দেয় |
174 |
blēḍayukta ēkaṭi
mēśina yā māṭi ghuriẏē dēẏa
ēbaṁ bhēṅē dēẏa |
174 |
回転して土を砕くブレードを備えた機械 |
174 |
回転 して 土 を 砕く ブレード を 備えた 機械 |
174 |
かいてん して ど お くだく ぶれえど お そなえた きかい |
174 |
kaiten shite do o kudaku burēdo o sonaeta kikai |
|
| |
|
175 |
Fraise rotative
Rotavado |
175 |
罗塔瓦多旋耕机 |
175 |
luō tǎ
wǎ duō xuán gēng jī |
175 |
罗塔瓦多旋耕机 |
175 |
Rotavado rotary
tiller |
175 |
Leme rotativo
rotavado |
175 |
Fresa rotativa
Rotavado |
175 |
Rotavado
Kreiselfräse |
175 |
Glebogryzarka
Rotavado |
175 |
Ротационный
культиватор
Rotavado |
175 |
Rotatsionnyy
kul'tivator Rotavado |
175 |
آلة
الحراثة
الدوارة Rotavado |
175 |
alat alharathat
aldawaarut Rotavado |
175 |
रोटावडो
रोटरी टिलर |
175 |
rotaavado rotaree
tilar |
175 |
ਰੋਟਾਵੇਡੋ
ਰੋਟਰੀ ਟਿਲਰ |
175 |
rōṭāvēḍō
rōṭarī ṭilara |
175 |
রোটাভডো
রোটারি
টিলার |
175 |
rōṭābhaḍō
rōṭāri ṭilāra |
175 |
ロタバドロータリーティラー |
175 |
ロタバドロータリーティラー |
175 |
ろたばどろうたりいてぃらあ |
175 |
rotabadorōtarītirā |
|
|
|
|
| |
|
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
تدريب
ضباط
الاحتياط |
176 |
tadrib dubbat
alaihtiat |
176 |
ROTC |
176 |
rotch |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ROTC |
176 |
ろtc |
176 |
ROTC |
|
|
|
|
| |
|
177 |
abbr. (États-Unis) |
177 |
缩写（我们） |
177 |
suōxiě (wǒmen) |
177 |
abbr. (US) |
177 |
abbr. (US) |
177 |
abr. (EUA) |
177 |
abreviado (EE. UU.) |
177 |
Abk. (US) |
177 |
skr. (USA) |
177 |
сокр.
(США) |
177 |
sokr. (SSHA) |
177 |
اختصار
(الولايات
المتحدة) |
177 |
aikhtisar (alwilayat
almuthid) |
177 |
abbr। (यूएस) |
177 |
abbr. (yooes) |
177 |
ਐਬਬ੍ਰ.
(ਯੂ.ਐੱਸ.) |
177 |
aibabra. (Yū.Aisa.) |
177 |
অ্যাব্রি।
(মার্কিন) |
177 |
ayābri. (Mārkina) |
177 |
略語（米国） |
177 |
略語 （ 米国 ） |
177 |
りゃくご （ べいこく ） |
177 |
ryakugo （ beikoku ） |
|
| |
|
178 |
Corps de formation
des officiers de réserve |
178 |
后备役军官训练团 |
178 |
hòubèi yì
jūnguān xùnliàn tuán |
178 |
Reserve
Officers' Training Corps |
178 |
Reserve Officers'
Training Corps |
178 |
Corpo de treinamento
de oficiais da reserva |
178 |
Cuerpo de
entrenamiento de oficiales de reserva |
178 |
Ausbildungskorps der
Reserveoffiziere |
178 |
Korpus Szkoleniowy
Oficerów Rezerwy |
178 |
Учебный
корпус
офицеров
запаса |
178 |
Uchebnyy korpus
ofitserov zapasa |
178 |
فيلق
تدريب ضباط
الاحتياط |
178 |
faylaq tadrib dubbat
alaihtiat |
178 |
रिजर्व
ऑफिसर्स
ट्रेनिंग
कोर |
178 |
rijarv ophisars
trening kor |
178 |
ਰਿਜ਼ਰਵ
ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ
ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ
ਕੋਰ |
178 |
Rizarava
adhikārī'āṁ dī sikhalā'ī kōra |
178 |
রিজার্ভ
অফিসার্স
ট্রেনিং
কর্পস |
178 |
rijārbha
aphisārsa ṭrēniṁ karpasa |
178 |
リザーブオフィサートレーニング隊 |
178 |
リザーブオフィサートレーニング隊 |
178 |
たい |
178 |
tai |
|
|
|
|
| |
|
179 |
(une organisation
pour les étudiants aux États-Unis qui s'entraînent pour devenir des officiers
militaires pendant leurs études) |
179 |
（一个针对美国学生的组织，他们正在学习期间接受军事培训） |
179 |
(yīgè
zhēnduì měiguó xuéshēng de zǔzhī, tāmen
zhèngzài xuéxí qí jiàn jiēshòu jūnshì péixùn) |
179 |
(
an organization for students in the US who are training to be military
officers while they are studying) |
179 |
(an organization for
students in the US who are training to be military officers while they are
studying) |
179 |
(uma organização para
estudantes nos EUA que estão treinando para ser oficiais militares enquanto
estudam) |
179 |
(una organización
para estudiantes en los EE. UU. que se están capacitando para ser oficiales
militares mientras estudian) |
179 |
(eine Organisation
für Studenten in den USA, die während ihres Studiums eine Ausbildung zum
Militäroffizier absolvieren) |
179 |
(organizacja
zrzeszająca studentów w Stanach Zjednoczonych, którzy podczas studiów
szkolą się na oficerów wojskowych) |
179 |
(организация
для
студентов в
США, которые
готовятся
стать
военными во
время учебы) |
179 |
(organizatsiya dlya
studentov v SSHA, kotoryye gotovyatsya stat' voyennymi vo vremya ucheby) |
179 |
(منظمة
للطلاب في
الولايات
المتحدة
الذين يتدربون
ليصبحوا
ضباطًا
عسكريين
أثناء دراستهم) |
179 |
(mnazimat liltulab fi
alwilayat almutahidat aladhin yatadarabun liusbihuu dbatana easkariiyn
'athna' dirasatahim) |
179 |
(अमेरिका
में छात्रों
के लिए एक
संगठन जो
अध्ययन करते
समय सैन्य
अधिकारी
बनने के लिए
प्रशिक्षण
ले रहे हैं) |
179 |
(amerika mein
chhaatron ke lie ek sangathan jo adhyayan karate samay sainy adhikaaree
banane ke lie prashikshan le rahe hain) |
179 |
(ਅਮਰੀਕਾ
ਵਿਚ
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ
ਲਈ ਇਕ ਸੰਗਠਨ
ਜੋ ਪੜ੍ਹਾਈ
ਦੌਰਾਨ
ਮਿਲਟਰੀ ਅਫਸਰ
ਬਣਨ ਦੀ
ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ
ਰਹੇ ਹਨ) |
179 |
(amarīkā
vica vidi'ārathī'āṁ la'ī ika sagaṭhana
jō paṛhā'ī daurāna milaṭarī aphasara
baṇana dī sikhalā'ī dē rahē hana) |
179 |
(মার্কিন
যুক্তরাষ্ট্রে
শিক্ষার্থীদের
জন্য একটি
সংস্থা যারা
পড়াশোনার
সময় সামরিক কর্মকর্তা
হওয়ার
প্রশিক্ষণ
দিচ্ছে) |
179 |
(mārkina
yuktarāṣṭrē śikṣārthīdēra
jan'ya ēkaṭi sansthā yārā
paṛāśōnāra samaẏa sāmarika
karmakartā ha'ōẏāra praśikṣaṇa
dicchē) |
179 |
（彼らが勉強している間、軍の将校になるために訓練している米国の学生のための組織） |
179 |
（ 彼ら が 勉強 している 間 、 軍 の 将校 に なる ため に 訓練 している 米国 の 学生 の ため の 組織 ） |
179 |
（ かれら が べんきょう している ま 、 ぐん の しょうこう に なる ため に くんれん している べいこく の がくせい の ため の そしき ） |
179 |
（ karera ga benkyō shiteiru ma , gun no shōkō ni naru tame ni kunren shiteiru beikoku no gakusei no tame no soshiki ） |
|
| |
|
180 |
Groupe de formation
des officiers de réserve |
180 |
（美国在校学生的）预备役军官训练团 |
180 |
(měiguó zài
xiào xuéshēng de) yùbèiyì jūnguān xùnliàn tuán |
180 |
(美国在校学生的）预备役军官训练团 |
180 |
Reserve officer
training group |
180 |
Grupo de treinamento
de oficiais da reserva |
180 |
Grupo de formación
de oficiales de reserva |
180 |
Ausbildungsgruppe
für Reserveoffiziere |
180 |
Korpus Szkoleniowy
Oficerów Rezerwy (dla amerykańskich uczniów) |
180 |
Группа
подготовки
офицеров
запаса |
180 |
Gruppa podgotovki
ofitserov zapasa |
180 |
مجموعة
تدريب ضباط
الاحتياط |
180 |
majmueat tadrib
dubbat alaihtiat |
180 |
रिजर्व
अधिकारी
प्रशिक्षण
समूह |
180 |
rijarv adhikaaree
prashikshan samooh |
180 |
ਰਿਜ਼ਰਵ
ਅਧਿਕਾਰੀ
ਸਿਖਲਾਈ ਸਮੂਹ |
180 |
rizarava
adhikārī sikhalā'ī samūha |
180 |
রিজার্ভ
অফিসার
প্রশিক্ষণ
গ্রুপ |
180 |
rijārbha
aphisāra praśikṣaṇa grupa |
180 |
リザーブオフィサートレーニンググループ |
180 |
リザーブオフィサートレーニンググループ |
180 |
りざあぶおふぃさあとれえにんぐぐるうぷ |
180 |
rizābuofisātorēningugurūpu |
|
|
|
|
| |
|
181 |
rote |
181 |
死记硬背 |
181 |
sǐjì yìng bèi |
181 |
rote |
181 |
rote |
181 |
mecânica |
181 |
rutina |
181 |
rot |
181 |
uczenie się na
pamięć |
181 |
механически |
181 |
mekhanicheski |
181 |
كتب |
181 |
kutib |
181 |
दुहराव |
181 |
duharaav |
181 |
ਰੋਟੇ |
181 |
rōṭē |
181 |
রোট |
181 |
rōṭa |
181 |
rote |
181 |
rote |
181 |
ろて |
181 |
rote |
|
|
|
|
| |
|
182 |
souvent utilisé comme
adjectif |
182 |
通常用作形容词 |
182 |
tōngcháng yòng
zuò xíngróngcí |
182 |
often
used as an adjective |
182 |
often used as an
adjective |
182 |
frequentemente usado
como um adjetivo |
182 |
usado a menudo como
adjetivo |
182 |
oft als Adjektiv
verwendet |
182 |
często
używany jako przymiotnik |
182 |
часто
используется
как
прилагательное |
182 |
chasto ispol'zuyetsya
kak prilagatel'noye |
182 |
غالبًا
ما تستخدم
كصفة |
182 |
ghalbana ma
tustakhdam kasifatan |
182 |
अक्सर
एक विशेषण के
रूप में
उपयोग किया
जाता है |
182 |
aksar ek visheshan ke
roop mein upayog kiya jaata hai |
182 |
ਅਕਸਰ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ
ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
182 |
akasara
viśēśaṇa vajōṁ varati'ā jāndā
hai |
182 |
প্রায়শই
বিশেষণ
হিসাবে
ব্যবহৃত হয় |
182 |
prāẏaśa'i
biśēṣaṇa hisābē byabahr̥ta haẏa |
182 |
しばしば形容詞として使用されます |
182 |
しばしば 形容詞 として 使用 されます |
182 |
しばしば けいようし として しよう されます |
182 |
shibashiba keiyōshi toshite shiyō saremasu |
|
|
|
|
| |
|
183 |
Souvent utilisé
comme adjectif |
183 |
常利用形容词 |
183 |
cháng lìyòng
xíngróngcí |
183 |
常用作形容词 |
183 |
Often used as an
adjective |
183 |
Freqüentemente usado
como adjetivo |
183 |
A menudo se usa como
adjetivo |
183 |
Wird oft als
Adjektiv verwendet |
183 |
Często
używany jako przymiotnik |
183 |
Часто
используется
как
прилагательное |
183 |
Chasto
ispol'zuyetsya kak prilagatel'noye |
183 |
غالبا
ما تستخدم
كصفة |
183 |
ghalba ma tustakhdam
kasifatan |
183 |
अक्सर
एक विशेषण के
रूप में
उपयोग किया
जाता है |
183 |
aksar ek visheshan
ke roop mein upayog kiya jaata hai |
183 |
ਅਕਸਰ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ
ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
183 |
akasara
viśēśaṇa vajōṁ varati'ā jāndā
hai |
183 |
প্রায়শই
বিশেষণ
হিসাবে
ব্যবহৃত হয় |
183 |
prāẏaśa'i
biśēṣaṇa hisābē byabahr̥ta haẏa |
183 |
多くの場合、形容詞として使用されます |
183 |
多く の 場合 、 形容詞 として 使用 されます |
183 |
おうく の ばあい 、 けいようし として しよう されます |
183 |
ōku no bāi , keiyōshi toshite shiyō saremasu |
|
|
|
|
| |
|
184 |
le processus
d'apprentissage de qc en le répétant jusqu'à ce que vous vous en souveniez
plutôt qu'en en comprenant le sens |
184 |
通过重复某件事直到您记住它，而不是通过理解它的含义来学习某物的过程 |
184 |
tōngguò chóngfù
mǒu jiàn shì zhídào nín jì zhù tā, ér bùshì tōngguò
lǐjiě tā de hányì lái xuéxí mǒu wù de guòchéng |
184 |
the
process of learning sth by repeating it until you remember it rather than by
understanding the meaning of it |
184 |
the process of
learning sth by repeating it until you remember it rather than by
understanding the meaning of it |
184 |
o processo de
aprendizagem, repetindo-o até que você se lembre, em vez de compreender o
significado dele |
184 |
el proceso de
aprender algo repitiéndolo hasta que lo recuerde en lugar de comprender su
significado |
184 |
den Prozess des
Lernens von etw, indem Sie es wiederholen, bis Sie sich daran erinnern,
anstatt die Bedeutung davon zu verstehen |
184 |
proces uczenia
się czegoś poprzez powtarzanie go, aż go sobie przypomnisz,
zamiast rozumienia jego znaczenia |
184 |
процесс
изучения
чего-либо,
повторяя
его, пока вы
не
вспомните, а
не понимая
его значение |
184 |
protsess izucheniya
chego-libo, povtoryaya yego, poka vy ne vspomnite, a ne ponimaya yego
znacheniye |
184 |
عملية
التعلم شيء
عن طريق
تكراره حتى
تتذكره بدلاً
من فهم معناه |
184 |
eamaliat altaealum
shay' ean tariq takrarih hataa tatadhakarah bdlaan min fahum muenah |
184 |
जब
तक आप इसे याद
नहीं करते
हैं, तब तक इसे
दोहराने का
अर्थ सीखने
की
प्रक्रिया
है |
184 |
jab tak aap ise yaad
nahin karate hain, tab tak ise doharaane ka arth seekhane kee prakriya hai |
184 |
ਇਸ
ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ
ਦੁਆਰਾ ਸਟੈਚ
ਸਿੱਖਣ ਦੀ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਉਦੋਂ ਤਕ ਉਦੋਂ
ਤੱਕ ਜਦੋਂ ਤੱਕ
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ
ਯਾਦ ਨਹੀਂ
ਰੱਖਦੇ, ਨਾ ਕਿ
ਇਸਦੇ ਅਰਥ
ਸਮਝਣ ਦੀ |
184 |
isa nū
duharā'uṇa du'ārā saṭaica sikhaṇa dī
prakiri'ā udōṁ taka udōṁ taka jadōṁ
taka tusīṁ isanū yāda nahīṁ rakhadē,
nā ki isadē aratha samajhaṇa dī |
184 |
এটি
শেখার
প্রক্রিয়াটি
পুনরাবৃত্তি
করে যতক্ষণ
না আপনি এটির
অর্থ বোঝার
পরিবর্তে
এটি মনে
রাখেন |
184 |
ēṭi
śēkhāra prakriẏāṭi punarābr̥tti
karē yatakṣaṇa nā āpani ēṭira artha
bōjhāra paribartē ēṭi manē rākhēna |
184 |
sthの意味を理解するのではなく、覚えるまで繰り返すことでsthを学習するプロセス |
184 |
sth の 意味 を 理解 する ので はなく 、 覚える まで 繰り返す こと で sth を 学習 する プロセス |
184 |
sth の いみ お りかい する ので はなく 、 おぼえる まで くりかえす こと で sth お がくしゅう する プロセス |
184 |
sth no imi o rikai suru node hanaku , oboeru made kurikaesu koto de sth o gakushū suru purosesu |
|
| |
|
185 |
rote |
185 |
死记硬背 |
185 |
sǐjì yìng bèi |
185 |
死记硬背 |
185 |
rote |
185 |
mecânica |
185 |
rutina |
185 |
rot |
185 |
uczenie się na pamięć |
185 |
механически |
185 |
mekhanicheski |
185 |
كتب |
185 |
kutib |
185 |
दुहराव |
185 |
duharaav |
185 |
ਰੋਟੇ |
185 |
rōṭē |
185 |
রোট |
185 |
rōṭa |
185 |
rote |
185 |
rote |
185 |
ろて |
185 |
rote |
|
|
|
|
| |
|
186 |
apprendre par cœur |
186 |
死记硬背学习 |
186 |
sǐjì yìng bèi
xuéxí |
186 |
to learn by rote |
186 |
to learn by rote |
186 |
aprender
mecanicamente |
186 |
para aprender de
memoria |
186 |
auswendig lernen |
186 |
uczyć się
na pamięć |
186 |
выучить
наизусть |
186 |
vyuchit' naizust' |
186 |
للتعلم
عن ظهر قلب |
186 |
liltaelim ean zahr
qalb |
186 |
सीखने
के लिए |
186 |
seekhane ke lie |
186 |
ਰੋਟੇ
ਨਾਲ ਸਿੱਖਣ ਲਈ |
186 |
rōṭē
nāla sikhaṇa la'ī |
186 |
rote
দ্বারা
শিখতে |
186 |
rote dbārā
śikhatē |
186 |
ロートで学ぶ |
186 |
ロート で 学ぶ |
186 |
ロート で まなぶ |
186 |
rōto de manabu |
|
| |
|
187 |
Apprendre par cœur |
187 |
死记硬背地学习 |
187 |
sǐjì yìng bèidì xuéxí |
187 |
死记硬背地学习 |
187 |
Learn by rote |
187 |
Aprenda mecanicamente |
187 |
Aprender maquinalmente |
187 |
Auswendig lernen |
187 |
Ucz się na pamięć |
187 |
Учить
наизусть |
187 |
Uchit' naizust' |
187 |
التعلم
عن ظهر قلب |
187 |
altaelim ean zahr
qalb |
187 |
रटे से
सीखें |
187 |
rate se seekhen |
187 |
ਰੋਟੇ
ਦੁਆਰਾ ਸਿੱਖੋ |
187 |
rōṭē du'ārā
sikhō |
187 |
Rote
দ্বারা
শিখুন |
187 |
Rote dbārā śikhuna |
187 |
roteで学ぶ |
187 |
rote で 学ぶ |
187 |
ろて で まなぶ |
187 |
rote de manabu |
|
|
|
|
| |
|
188 |
◊ apprentissage
par cœur |
188 |
◊死记硬背 |
188 |
◊sǐjì yìng
bèi |
188 |
◊rote learning |
188 |
◊rote learning |
188 |
Aprendizagem
automática |
188 |
◊aprendizaje
automático |
188 |
Schreiben lernen |
188 |
Napisał
naukę |
188 |
Rote
обучения |
188 |
Rote obucheniya |
188 |
◊
التعلم عن
طريق
الكتابة |
188 |
◊ altaelim ean
tariq alkitaba |
188 |
◊
लिखाई सीखी |
188 |
◊ likhaee
seekhee |
188 |
Oteਰੋਟ
ਸਿੱਖਣਾ |
188 |
Oterōṭa
sikhaṇā |
188 |
লিখন
শেখা |
188 |
likhana
śēkhā |
188 |
◊rotelearning |
188 |
◊ rotelearning |
188 |
◊ ろてれあrにんg |
188 |
◊ rotelearning |
|
| |
|
189 |
Apprentissage par
cœur |
189 |
死记硬背的学习 |
189 |
sǐjì yìng bèi de
xuéxí |
189 |
死记硬背的学习 |
189 |
Rote learning |
189 |
Aprendizagem mecânica |
189 |
Aprendizaje de
memoria |
189 |
Rotes Lernen |
189 |
Uczenie się na
pamięć |
189 |
Зубрежки |
189 |
Zubrezhki |
189 |
تعلم
عن ظهر قلب |
189 |
taealam ean zahr qalb |
189 |
रटना
सीखने |
189 |
ratana seekhane |
189 |
ਰੋਟੇ
ਲਰਨਿੰਗ |
189 |
rōṭē
laraniga |
189 |
আবৃত্তি
শেখা |
189 |
ābr̥tti
śēkhā |
189 |
回転学習 |
189 |
回転 学習 |
189 |
かいてん がくしゅう |
189 |
kaiten gakushū |
|
|
|
|
| |
|
190 |
rôti |
190 |
罗蒂 |
190 |
luō dì |
190 |
roti |
190 |
roti |
190 |
Roti |
190 |
Roti |
190 |
Roti |
190 |
Roti |
190 |
роти |
190 |
roti |
190 |
روتي |
190 |
ruti |
190 |
रोटी |
190 |
rotee |
190 |
ਰੋਟੀ |
190 |
rōṭī |
190 |
রোটি |
190 |
rōṭi |
190 |
ロティ |
190 |
ロティ |
190 |
ろてぃ |
190 |
roti |
|
| |
|
191 |
grillé |
191 |
烤 |
191 |
kǎo |
191 |
烤 |
191 |
grilled |
191 |
grelhado |
191 |
A la parrilla |
191 |
gegrillt |
191 |
grillowany |
191 |
жареный |
191 |
zharenyy |
191 |
مشوي |
191 |
mashawiy |
191 |
भुना
हुआ |
191 |
bhuna hua |
191 |
ਗ੍ਰਿਲਡ |
191 |
grilaḍa |
191 |
গ্রিলড |
191 |
grilaḍa |
191 |
グリル |
191 |
グリル |
191 |
グリル |
191 |
guriru |
|
|
|
|
| |
|
192 |
un type de pain
sud-asiatique cuit sur une plaque chauffante |
192 |
一种用烤锅煮熟的南亚面包 |
192 |
yī zhǒng
yòng kǎo guō zhǔ shú de nányà miànbāo |
192 |
a
type of South Asian bread that is cooked on a griddle |
192 |
a type of South Asian
bread that is cooked on a griddle |
192 |
um tipo de pão do sul
da Ásia que é cozido em uma frigideira |
192 |
un tipo de pan del
sur de Asia que se cocina en una plancha |
192 |
Eine Art
südasiatisches Brot, das auf einer Bratpfanne gekocht wird |
192 |
rodzaj
południowoazjatyckiego chleba gotowanego na patelni |
192 |
вид
южноазиатского
хлеба,
который
готовят на
сковороде |
192 |
vid yuzhnoaziatskogo
khleba, kotoryy gotovyat na skovorode |
192 |
نوع
من الخبز من
جنوب آسيا
يتم طهيه على
صينية |
192 |
nawe min alkhubz min
janub asia ytmu tahih ealaa sinia |
192 |
दक्षिण
एशियाई
ब्रेड का एक
प्रकार जिसे
कद्दूकस पर
पकाया जाता
है |
192 |
dakshin eshiyaee bred
ka ek prakaar jise kaddookas par pakaaya jaata hai |
192 |
ਸਾ
Southਥ ਏਸ਼ੀਅਨ
ਰੋਟੀ ਦੀ ਇਕ
ਕਿਸਮ ਹੈ ਜੋ ਇਕ
ਗਰਾਈਡ 'ਤੇ
ਪਕਾਉਂਦੀ ਹੈ |
192 |
sā Souththa
ēśī'ana rōṭī dī ika kisama hai jō
ika garā'īḍa'tē pakā'undī hai |
192 |
একধরনের
দক্ষিণ
এশীয় রুটি
যা একটি
গ্রিডে রান্না
করা হয় |
192 |
ēkadharanēra
dakṣiṇa ēśīẏa ruṭi yā
ēkaṭi griḍē rānnā karā haẏa |
192 |
グリドルで調理される南アジアのパンの一種 |
192 |
グリドル で 調理 される 南 アジア の パン の 一種 |
192 |
ぐりどる で ちょうり される みなみ アジア の パン の いっしゅ |
192 |
guridoru de chōri sareru minami ajia no pan no isshu |
|
| |
|
193 |
(Asie du Sud) Kebi, scones |
193 |
（南亚）恪饼，烤饼 |
193 |
(nányà) kè bǐng, kǎo bǐng |
193 |
(南亚）恪饼，烤饼 |
193 |
(South Asia) Kebi, scones |
193 |
(Sul da Ásia) Kebi, scones |
193 |
(Asia del Sur) Kebi, bollos |
193 |
(Südasien) Kebi, Scones |
193 |
(Azja Południowa) Kebi, bułeczki |
193 |
(Южная
Азия) Кеби,
лепешки |
193 |
(Yuzhnaya Aziya) Kebi, lepeshki |
193 |
(جنوب
آسيا) كيبي ،
كعكات |
193 |
(jnub asya) kyby ,
kaeakat |
193 |
(दक्षिण
एशिया) केबी,
स्कोनस |
193 |
(dakshin eshiya) kebee, skonas |
193 |
(ਦੱਖਣੀ
ਏਸ਼ੀਆ) ਕੇਬੀ,
ਸਕੇਲਸ |
193 |
(dakhaṇī
ēśī'ā) kēbī, sakēlasa |
193 |
(দক্ষিণ
এশিয়া) কেবি,
স্কোনস |
193 |
(dakṣiṇa
ēśiẏā) kēbi, skōnasa |
193 |
（南アジア）ケビ、スコーン |
193 |
（ 南 アジア ） ケビ 、 スコーン |
193 |
（ みなみ アジア ） けび 、 すこうん |
193 |
（ minami ajia ） kebi , sukōn |
|
|
|
|
| |
|
194 |
Une sorte de pain du
sud cuit dans un plat allant au four |
194 |
一种用烤锅煮熟的南面包 |
194 |
yī zhǒng
yòng kǎo guō zhǔ shú de nán miànbāo |
194 |
一种用烤锅煮熟的南面包 |
194 |
A kind of southern
bread cooked in a baking pan |
194 |
Uma espécie de pão
do sul cozido em uma assadeira |
194 |
Una especie de pan
sureño cocido en una bandeja para hornear. |
194 |
Eine Art
südländisches Brot, das in einer Backform gekocht wird |
194 |
Rodzaj
południowego chleba gotowanego na blasze do pieczenia |
194 |
Разновидность
южного
хлеба,
приготовленного
на противне |
194 |
Raznovidnost'
yuzhnogo khleba, prigotovlennogo na protivne |
194 |
نوع
من الخبز
الجنوبي
مطبوخ في
مقلاة |
194 |
nawe min alkhubz
aljanubii matbukh fi miqla |
194 |
बेकिंग
पैन में
पकाया जाने
वाला एक
प्रकार का दक्षिणी
ब्रेड |
194 |
beking pain mein
pakaaya jaane vaala ek prakaar ka dakshinee bred |
194 |
ਇਕ
ਕਿਸਮ ਦੀ
ਦੱਖਣੀ ਰੋਟੀ
ਪਕਾਉਣ ਵਾਲੇ
ਪੈਨ ਵਿਚ ਪਕਾਉਂਦੀ
ਹੈ |
194 |
ika kisama dī
dakhaṇī rōṭī pakā'uṇa vālē
paina vica pakā'undī hai |
194 |
বেকিং
প্যানে
রান্না করা
এক ধরণের
দক্ষিণী রুটি |
194 |
bēkiṁ
pyānē rānnā karā ēka dharaṇēra
dakṣiṇī ruṭi |
194 |
ベーキングパンで調理した南部のパンの一種 |
194 |
ベーキングパン で 調理 した 南部 の パン の 一種 |
194 |
べえきんぐぱん で ちょうり した なんぶ の パン の いっしゅ |
194 |
bēkingupan de chōri shita nanbu no pan no isshu |
|
|
|
|
| |
|
195 |
pot |
195 |
壶 |
195 |
hú |
195 |
壶 |
195 |
pot |
195 |
Panela |
195 |
maceta |
195 |
Topf |
195 |
garnek |
195 |
горшок |
195 |
gorshok |
195 |
وعاء |
195 |
wiea' |
195 |
मटका |
195 |
mataka |
195 |
ਘੜਾ |
195 |
ghaṛā |
195 |
পাত্র |
195 |
pātra |
195 |
ポット |
195 |
ポット |
195 |
ポット |
195 |
potto |
|
|
|
|
| |
|
196 |
Asie |
196 |
亚 |
196 |
yà |
196 |
亚 |
196 |
Asia |
196 |
Ásia |
196 |
Asia |
196 |
Asien |
196 |
Azja |
196 |
Азия |
196 |
Aziya |
196 |
آسيا |
196 |
asia |
196 |
एशिया |
196 |
eshiya |
196 |
ਏਸ਼ੀਆ |
196 |
ēśī'ā |
196 |
এশিয়া |
196 |
ēśiẏā |
196 |
アジア |
196 |
アジア |
196 |
アジア |
196 |
ajia |
|
|
|
|
| |
|
197 |
pain de toute sorte |
197 |
任何种类的面包 |
197 |
rènhé zhǒnglèi
de miànbāo |
197 |
bread of any kind |
197 |
bread of any kind |
197 |
pão de qualquer tipo |
197 |
pan de cualquier tipo |
197 |
Brot jeglicher Art |
197 |
wszelkiego rodzaju
chleb |
197 |
хлеб
любого вида |
197 |
khleb lyubogo vida |
197 |
الخبز
من أي نوع |
197 |
alkhubz min 'ayi nawe |
197 |
किसी
भी तरह की
रोटी |
197 |
kisee bhee tarah kee
rotee |
197 |
ਕਿਸੇ
ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ
ਰੋਟੀ |
197 |
kisē vī
kisama dī rōṭī |
197 |
কোন
প্রকারের
রুটি |
197 |
kōna
prakārēra ruṭi |
197 |
あらゆる種類のパン |
197 |
あらゆる 種類 の パン |
197 |
あらゆる しゅるい の パン |
197 |
arayuru shurui no pan |
|
|
|
|
| |
|
198 |
pain |
198 |
面包 |
198 |
miànbāo |
198 |
面包 |
198 |
bread |
198 |
pão |
198 |
un pan |
198 |
Brot |
198 |
chleb |
198 |
хлеб |
198 |
khleb |
198 |
خبز |
198 |
khabaz |
198 |
रोटी |
198 |
rotee |
198 |
ਰੋਟੀ |
198 |
rōṭī |
198 |
রুটি |
198 |
ruṭi |
198 |
パン |
198 |
パン |
198 |
パン |
198 |
pan |
|
|
|
|
| |
|
199 |
rôtissoire |
199 |
烤肉店 |
199 |
kǎoròu diàn |
199 |
rotisserie |
199 |
rotisserie |
199 |
churrasqueira |
199 |
asador |
199 |
Rotisserie |
199 |
rożen |
199 |
гриль |
199 |
gril' |
199 |
المشواة |
199 |
almashwa |
199 |
rotisserie |
199 |
rotissairiai |
199 |
ਰੋਟੇਸਰੀ |
199 |
rōṭēsarī |
199 |
রোটিসেরি |
199 |
rōṭisēri |
199 |
rotisserie |
199 |
rotisserie |
199 |
ろてぃっせりえ |
199 |
rotisserie |
|
| |
|
200 |
du français |
200 |
来自法国 |
200 |
láizì fàguó |
200 |
from
French |
200 |
from French |
200 |
do francês |
200 |
del francés |
200 |
aus dem Französischen |
200 |
z francuskiego |
200 |
с
французского |
200 |
s frantsuzskogo |
200 |
من
الفرنسية |
200 |
min alfaransia |
200 |
फ्रेंच
से |
200 |
phrench se |
200 |
ਫਰੈਂਚ
ਤੋਂ |
200 |
pharain̄ca
tōṁ |
200 |
ফরাসী
থেকে |
200 |
pharāsī
thēkē |
200 |
フランス語から |
200 |
フランス語 から |
200 |
ふらんすご から |
200 |
furansugo kara |
|
| |
|
201 |
un équipement pour cuire la viande qui la
retourne sur un long morceau de métal droit |
201 |
一种用于烹饪肉的设备，可以将其转成长而直的金属 |
201 |
yī zhǒng yòng yú pēngrèn ròu
de shèbèi, kěyǐ jiāng qí zhuǎn chéng cháng ér zhí de
jīnshǔ |
201 |
a piece of equipment for cooking meat that turns it around on
a long straight piece of metal |
201 |
a piece of equipment for cooking meat that
turns it around on a long straight piece of metal |
201 |
um equipamento para cozinhar carne que gira
em torno de um pedaço de metal longo e reto |
201 |
un equipo para cocinar carne que le da la
vuelta a una pieza de metal larga y recta |
201 |
ein Gerät zum Kochen von Fleisch, das es auf
einem langen geraden Stück Metall umdreht |
201 |
urządzenie do gotowania mięsa,
które obraca je na długim, prostym kawałku metalu |
201 |
оборудование
для
приготовления
мяса,
которое
переворачивает
его на
длинном прямом
куске
металла |
201 |
oborudovaniye dlya prigotovleniya myasa,
kotoroye perevorachivayet yego na dlinnom pryamom kuske metalla |
201 |
قطعة من
المعدات
لطهي اللحوم
تقلبها على
قطعة طويلة
مستقيمة من
المعدن |
201 |
qiteat min almueaddat
litahi alluhum taqalibuha ealaa qiteat tawilat mustaqimat min almaedin |
201 |
मांस
पकाने के लिए
उपकरणों का
एक टुकड़ा जो
इसे धातु के
लंबे सीधे
टुकड़े पर
घुमाता है |
201 |
maans pakaane ke lie upakaranon ka ek tukada
jo ise dhaatu ke lambe seedhe tukade par ghumaata hai |
201 |
ਪਕਾਉਣ
ਵਾਲੇ ਮੀਟ ਲਈ
ਉਪਕਰਣਾਂ ਦਾ
ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਜੋ
ਇਸ ਨੂੰ ਧਾਤ ਦੇ
ਲੰਬੇ ਸਿੱਧੇ
ਟੁਕੜੇ ਤੇ
ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ |
201 |
pakā'uṇa vālē
mīṭa la'ī upakaraṇāṁ dā ika
ṭukaṛā jō isa nū dhāta dē labē
sidhē ṭukaṛē tē ghumadā hai |
201 |
রান্না
করা মাংসের
জন্য এক
টুকরো সরঞ্জাম
যা এটিকে
ঘুরে
বেড়ায়
ধাতব লম্বা
সোজা টুকরোতে |
201 |
rānnā karā mānsēra
jan'ya ēka ṭukarō sarañjāma yā
ēṭikē ghurē bēṛāẏa dhātaba
lambā sōjā ṭukarōtē |
201 |
長くまっすぐな金属片の上で肉を回転させる肉を調理するための機器 |
201 |
長く まっすぐな 金属片 の 上 で 肉 を 回転 させる 肉 を 調理 する ため の 機器 |
201 |
ながく まっすぐな きんぞくへん の うえ で にく お かいてん させる にく お ちょうり する ため の きき |
201 |
nagaku massuguna kinzokuhen no ue de niku o kaiten saseru niku o chōri suru tame no kiki |
|
| |
|
202 |
(appelé une broche) |
202 |
（称为吐） |
202 |
(chēng wèi tǔ) |
202 |
(called a spit) |
202 |
(called a spit) |
202 |
(chamado de cuspe) |
202 |
(llamado escupir) |
202 |
(Spucke genannt) |
202 |
(nazywany pluć) |
202 |
(называется
коса) |
202 |
(nazyvayetsya kosa) |
202 |
(يسمى
البصق) |
202 |
(ysamaa albsq) |
202 |
(थूक कहा
जाता है) |
202 |
(thook kaha jaata hai) |
202 |
(ਇੱਕ
ਥੁੱਕ ਕਹਿੰਦੇ
ਹਨ) |
202 |
(ika thuka kahidē hana) |
202 |
(একটি
থুতু বলা হয়) |
202 |
(ēkaṭi thutu balā
haẏa) |
202 |
（唾と呼ばれる） |
202 |
（ 唾 と 呼ばれる ） |
202 |
（ つば と よばれる ） |
202 |
（ tsuba to yobareru ） |
|
| |
|
203 |
Gril rotatif |
203 |
转架烤肉炉 |
203 |
zhuǎn jià
kǎoròu lú |
203 |
转架烤肉炉 |
203 |
Rotary grill |
203 |
Grelha giratória |
203 |
Parrilla giratoria |
203 |
Drehgrill |
203 |
Grill obrotowy |
203 |
Ротационный
гриль |
203 |
Rotatsionnyy gril' |
203 |
شواية
دوارة |
203 |
shawayat dawwara |
203 |
रोटरी
ग्रिल |
203 |
rotaree gril |
203 |
ਰੋਟਰੀ
ਗਰਿੱਲ |
203 |
rōṭarī
garila |
203 |
রোটারি
গ্রিল |
203 |
rōṭāri
grila |
203 |
ロータリーグリル |
203 |
ロータリー グリル |
203 |
ロータリー グリル |
203 |
rōtarī guriru |
|
|
|
|
| |
|
204 |
rotor |
204 |
转子 |
204 |
zhuànzǐ |
204 |
rotor |
204 |
rotor |
204 |
rotor |
204 |
rotor |
204 |
Rotor |
204 |
wirnik |
204 |
ротор |
204 |
rotor |
204 |
الدوار |
204 |
aldawaar |
204 |
रोटार |
204 |
rotaar |
204 |
ਰੋਟਰ |
204 |
rōṭara |
204 |
রটার |
204 |
raṭāra |
204 |
ローター |
204 |
ローター |
204 |
ろうたあ |
204 |
rōtā |
|
|
|
|
| |
|
205 |
une partie d'une
machine qui tourne autour d'un point central |
205 |
绕中心点旋转的机器的一部分 |
205 |
rào
zhōngxīn diǎn xuánzhuǎn de jīqì de yībùfèn |
205 |
a
part of a machine that turns around a central point |
205 |
a part of a machine
that turns around a central point |
205 |
uma parte de uma
máquina que gira em torno de um ponto central |
205 |
una parte de una
máquina que gira alrededor de un punto central |
205 |
Ein Teil einer
Maschine, der sich um einen zentralen Punkt dreht |
205 |
część
maszyny, która obraca się wokół centralnego punktu |
205 |
часть
машины,
которая
вращается
вокруг центральной
точки |
205 |
chast' mashiny,
kotoraya vrashchayetsya vokrug tsentral'noy tochki |
205 |
جزء
من آلة تدور
حول نقطة
مركزية |
205 |
juz' min alat tadur
hawl nuqtat markazia |
205 |
एक
मशीन का एक
हिस्सा जो
केंद्रीय
बिंदु के चारों
ओर घूमता है |
205 |
ek masheen ka ek
hissa jo kendreey bindu ke chaaron or ghoomata hai |
205 |
ਇਕ
ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਇਕ
ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਇਕ
ਕੇਂਦਰੀ
ਬਿੰਦੂ ਦੁਆਲੇ
ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ |
205 |
ika maśīna
dā ika hisā jō ika kēndarī bidū
du'ālē ghumadā hai |
205 |
একটি
মেশিনের
একটি অংশ যা
একটি
কেন্দ্রীয়
বিন্দু ঘুরে |
205 |
ēkaṭi
mēśinēra ēkaṭi anśa yā ēkaṭi
kēndrīẏa bindu ghurē |
205 |
中心点を回る機械の一部 |
205 |
中心点 を 回る 機械 の 一部 |
205 |
ちゅうしんてん お まわる きかい の いちぶ |
205 |
chūshinten o mawaru kikai no ichibu |
|
| |
|
206 |
(Machine) rotor,
partie tournante |
206 |
（机器的）转子，转动部件 |
206 |
(jīqì de)
zhuànzǐ, zhuǎndòng bùjiàn |
206 |
( 机器的）转子，转动部件 |
206 |
(Machine) rotor,
rotating part |
206 |
(Máquina) rotor,
parte giratória |
206 |
(Máquina) rotor,
parte giratoria |
206 |
(Maschinen-) Rotor,
rotierendes Teil |
206 |
Wirnik (maszyny),
część obrotowa |
206 |
(Машина)
ротор,
вращающаяся
часть |
206 |
(Mashina) rotor,
vrashchayushchayasya chast' |
206 |
(آلة)
دوار ، جزء
دوار |
206 |
(ala) diwwar , juz'
diwwar |
206 |
(मशीन)
रोटर, घूमने
वाला भाग |
206 |
(masheen) rotar,
ghoomane vaala bhaag |
206 |
(ਮਸ਼ੀਨ)
ਰੋਟਰ,
ਘੁੰਮਾਉਣ
ਵਾਲਾ ਹਿੱਸਾ |
206 |
(maśīna)
rōṭara, ghumā'uṇa vālā hisā |
206 |
(মেশিন)
রটার, ঘোরানো
অংশ |
206 |
(mēśina)
raṭāra, ghōrānō anśa |
206 |
（機械）ローター、回転部 |
206 |
（ 機械 ） ローター 、 回転部 |
206 |
（ きかい ） ろうたあ 、 かいてんぶ |
206 |
（ kikai ） rōtā , kaitenbu |
|
|
|
|
| |
|
207 |
pales de rotor sur un
hélicoptère |
207 |
直升机的旋翼桨叶 |
207 |
zhíshēngjī
de xuányì jiǎng yè |
207 |
rotor
blades on a helicopter |
207 |
rotor blades on a
helicopter |
207 |
pás do rotor em um
helicóptero |
207 |
palas de rotor en un
helicóptero |
207 |
Rotorblätter an einem
Hubschrauber |
207 |
łopaty wirnika w
helikopterze |
207 |
лопасти
винта на
вертолете |
207 |
lopasti vinta na
vertolete |
207 |
شفرات
الدوار على
طائرة
هليكوبتر |
207 |
shafarat aldawaar
ealaa tayirat hlykwbtr |
207 |
एक
हेलीकाप्टर
पर रोटर
ब्लेड |
207 |
ek heleekaaptar par
rotar bled |
207 |
ਇਕ
ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ
'ਤੇ ਰੋਟਰ ਬਲੇਡ |
207 |
ika
hailīkāpaṭara'tē rōṭara balēḍa |
207 |
একটি
হেলিকপ্টার
উপর রটার
ব্লেড |
207 |
ēkaṭi
hēlikapṭāra upara raṭāra blēḍa |
207 |
ヘリコプターのローターブレード |
207 |
ヘリコプター の ローターブレード |
207 |
ヘリコプター の ろうたあぶれえど |
207 |
herikoputā no rōtāburēdo |
|
| |
|
208 |
Pales d'hélicoptère |
208 |
直升机舍旋羹叶片 |
208 |
zhíshēngjī
shě xuán gēng yèpiàn |
208 |
直升机舍旋羹叶片 |
208 |
Helicopter blades |
208 |
Lâminas de
helicóptero |
208 |
Palas de helicóptero |
208 |
Hubschrauberblätter |
208 |
Łopaty
helikoptera |
208 |
Лопасти
вертолета |
208 |
Lopasti vertoleta |
208 |
شفرات
طائرات
الهليكوبتر |
208 |
shafarat tayirat
alhilykubtr |
208 |
हेलीकाप्टर
ब्लेड |
208 |
heleekaaptar bled |
208 |
ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ
ਬਲੇਡ |
208 |
hailīkāpaṭara
balēḍa |
208 |
হেলিকপ্টার
ব্লেড |
208 |
hēlikapṭāra
blēḍa |
208 |
ヘリコプターの刃 |
208 |
ヘリコプター の 刃 |
208 |
ヘリコプター の は |
208 |
herikoputā no ha |
|
|
|
|
| |
|
209 |
Pales de rotor
d'hélicoptère |
209 |
直升机的旋翼桨叶 |
209 |
zhíshēngjī
de xuányì jiǎng yè |
209 |
直升机的旋翼桨叶 |
209 |
Helicopter rotor
blades |
209 |
Pás do rotor do
helicóptero |
209 |
Palas de rotor de
helicóptero |
209 |
Hubschrauberrotorblätter |
209 |
Łopaty wirnika
helikoptera |
209 |
Лопасти
винта
вертолета |
209 |
Lopasti vinta
vertoleta |
209 |
ريش
مروحية
الدوار |
209 |
rysh mirwahiat
aldawaar |
209 |
हेलीकाप्टर
रोटर ब्लेड |
209 |
heleekaaptar rotar
bled |
209 |
ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ
ਰੋਟਰ ਬਲੇਡ |
209 |
hailīkāpaṭara
rōṭara balēḍa |
209 |
হেলিকপ্টার
রটার ব্লেড |
209 |
hēlikapṭāra
raṭāra blēḍa |
209 |
ヘリコプターのローターブレード |
209 |
ヘリコプター の ローターブレード |
209 |
ヘリコプター の ろうたあぶれえど |
209 |
herikoputā no rōtāburēdo |
|
|
|
|
| |
|
210 |
faire |
210 |
弄 |
210 |
nòng |
210 |
弄 |
210 |
do |
210 |
Faz |
210 |
hacer |
210 |
tun |
210 |
zrobić |
210 |
делать |
210 |
delat' |
210 |
فعل |
210 |
faeal |
210 |
करना |
210 |
karana |
210 |
ਕਰੋ |
210 |
karō |
210 |
কর |
210 |
kara |
210 |
行う |
210 |
行う |
210 |
おこなう |
210 |
okonau |
|
|
|
|
| |
|
211 |
Rotovateur |
211 |
旋转器 |
211 |
xuánzhuǎn qì |
211 |
Rotovator |
211 |
Rotovator |
211 |
Rotovator |
211 |
Rotovator |
211 |
Rotovator |
211 |
Rotovator |
211 |
Ротоватор |
211 |
Rotovator |
211 |
روتوفاتور |
211 |
rutufatur |
211 |
Rotovator |
211 |
rotovator |
211 |
ਰੋਟੋਵੇਟਰ |
211 |
rōṭōvēṭara |
211 |
রোটোভেটর |
211 |
rōṭōbhēṭara |
211 |
ロトベーター |
211 |
ロトベーター |
211 |
ろとべえたあ |
211 |
rotobētā |
|
|
|
|
| |
|
212 |
pourri |
212 |
烂 |
212 |
làn |
212 |
rotten |
212 |
rotten |
212 |
podre |
212 |
podrido |
212 |
verfault |
212 |
zgniły |
212 |
гнилой |
212 |
gniloy |
212 |
فاسد |
212 |
fasid |
212 |
साडी
गली |
212 |
saadee galee |
212 |
ਗੰਦੀ |
212 |
gadī |
212 |
পচা |
212 |
pacā |
212 |
腐った |
212 |
腐った |
212 |
くさった |
212 |
kusatta |
|
| |
|
213 |
de nourriture, de
bois, etc. |
213 |
食品，木材等 |
213 |
shípǐn, mùcái
děng |
213 |
of
food，wood, etc |
213 |
of food, wood, etc |
213 |
de comida, madeira,
etc |
213 |
de comida, madera,
etc. |
213 |
von Lebensmitteln,
Holz usw. |
213 |
żywności,
drewna itp |
213 |
еды,
дерева и т. д. |
213 |
yedy, dereva i t. d. |
213 |
من
الطعام
والخشب وما
إلى ذلك |
213 |
min altaeam walkhashb
wama 'iilaa dhlk |
213 |
भोजन,
लकड़ी, आदि की |
213 |
bhojan, lakadee, aadi
kee |
213 |
ਖਾਣਾ,
ਲੱਕੜ ਆਦਿ ਦਾ |
213 |
khāṇā,
lakaṛa ādi dā |
213 |
খাবার,
কাঠ ইত্যাদি |
213 |
khābāra,
kāṭha ityādi |
213 |
食べ物、木などの |
213 |
食べ物 、 木 など の |
213 |
たべもの 、 き など の |
213 |
tabemono , ki nado no |
|
|
|
|
| |
|
214 |
Allez aux choses,
aux arbres, etc.) |
214 |
去*物，树木等） |
214 |
qù*wù, shùmù
děng) |
214 |
去*物、树木等） |
214 |
Go to things, trees,
etc.) |
214 |
Vá para coisas,
árvores, etc.) |
214 |
Ve a cosas, árboles,
etc.) |
214 |
Gehe zu Dingen,
Bäumen usw.) |
214 |
Idź do rzeczy,
drzew itp.) |
214 |
Идите
к вещам,
деревьям и т.
Д.) |
214 |
Idite k veshcham,
derev'yam i t. D.) |
214 |
اذهب
إلى الأشياء
والأشجار
وما إلى ذلك) |
214 |
'adhhab 'iilaa
al'ashya' wal'ashjar wama 'iilaa dhlk) |
214 |
चीजों,
पेड़ों आदि
पर जाएं) |
214 |
cheejon, pedon aadi
par jaen) |
214 |
ਚੀਜ਼ਾਂ,
ਰੁੱਖਾਂ, ਆਦਿ
ਤੇ ਜਾਓ) |
214 |
cīzāṁ,
rukhāṁ, ādi tē jā'ō) |
214 |
জিনিস,
গাছ
ইত্যাদিতে
যান) |
214 |
jinisa, gācha
ityāditē yāna) |
214 |
物や木などに行く） |
214 |
物 や 木 など に 行く ） |
214 |
もの や き など に いく ） |
214 |
mono ya ki nado ni iku ） |
|
|
|
|
| |
|
215 |
qui s'est pourri et
ne peut pas être mangé ou utilisé |
215 |
已经腐烂而不能被食用或使用的东西 |
215 |
yǐjīng
fǔlàn ér bùnéng bèi shíyòng huò shǐyòng de dōngxī |
215 |
that
has decayed and cannot be eaten or used |
215 |
that has decayed and
cannot be eaten or used |
215 |
que se deteriorou e
não pode ser comido ou usado |
215 |
que se ha
descompuesto y no se puede comer ni usar |
215 |
das ist verfallen und
kann nicht gegessen oder verwendet werden |
215 |
które uległy
rozkładowi i nie można go jeść ani używać |
215 |
который
разложился
и его нельзя
есть или использовать |
215 |
kotoryy razlozhilsya
i yego nel'zya yest' ili ispol'zovat' |
215 |
الذي
تعفن ولا
يمكن أكله أو
استخدامه |
215 |
aladhi taefin wala
yumkin 'akalah 'aw aistikhdamih |
215 |
जो
सड़ गया है और
खाया या
उपयोग नहीं
किया जा सकता
है |
215 |
jo sad gaya hai aur
khaaya ya upayog nahin kiya ja sakata hai |
215 |
ਜੋ
ਕਿ ਸੜਿਆ ਹੋਇਆ
ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਧਾ
ਜਾਂ ਨਹੀਂ
ਵਰਤਿਆ ਜਾ
ਸਕਦਾ |
215 |
jō ki
saṛi'ā hō'i'ā hai atē khādhā
jāṁ nahīṁ varati'ā jā sakadā |
215 |
যা
ক্ষয়ে গেছে
এবং খাওয়া
বা ব্যবহার
করা যায় না |
215 |
yā
kṣaẏē gēchē ēbaṁ
khā'ōẏā bā byabahāra karā yāẏa
nā |
215 |
腐敗していて食べたり使ったりできないもの |
215 |
腐敗 していて 食べ たり 使っ たり できない もの |
215 |
ふはい していて たべ たり つかっ たり できない もの |
215 |
fuhai shiteite tabe tari tsukat tari dekinai mono |
|
|
|
|
| |
|
216 |
Pourri; pourri;
pourri |
216 |
腐烂的；腐败的；腐朽的 |
216 |
fǔlàn de;
fǔbài de; fǔxiǔ de |
216 |
腐烂的；腐败的；
腐朽的 |
216 |
Rotten; rotten;
rotten |
216 |
Podre; podre; podre |
216 |
Podrido; podrido;
podrido |
216 |
Faul, faul, faul |
216 |
Zgniły;
zgniły; zgniły |
216 |
Гнилой;
гнилой;
гнилой |
216 |
Gniloy; gniloy;
gniloy |
216 |
فاسد
، فاسد ، فاسد |
216 |
fasid , fasid ,
fasid |
216 |
सड़ा
हुआ; सड़ा हुआ;
सड़ा हुआ |
216 |
sada hua; sada hua;
sada hua |
216 |
ਸੜਿਆ
ਹੋਇਆ |
216 |
saṛi'ā
hō'i'ā |
216 |
পচা;
পচা; পচা; |
216 |
pacā;
pacā; pacā; |
216 |
腐った;腐った;腐った |
216 |
腐った ; 腐った ; 腐った |
216 |
くさった ; くさった ; くさった |
216 |
kusatta ; kusatta ; kusatta |
|
|
|
|
| |
|
217 |
l'odeur des légumes
pourris |
217 |
烂蔬菜的味道 |
217 |
làn shūcài de
wèidào |
217 |
the smell of
rotten vegetables |
217 |
the smell of rotten
vegetables |
217 |
o cheiro de vegetais
podres |
217 |
el olor a verduras
podridas |
217 |
der Geruch von faulem
Gemüse |
217 |
zapach zgniłych
warzyw |
217 |
запах
тухлых
овощей |
217 |
zapakh tukhlykh
ovoshchey |
217 |
رائحة
الخضار
الفاسدة |
217 |
rayihat alkhidar
alfasida |
217 |
सड़ी
हुई
सब्जियों की
गंध |
217 |
sadee huee sabjiyon
kee gandh |
217 |
ਗੰਦੀ
ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੀ
ਮਹਿਕ |
217 |
gadī
sabazī'āṁ dī mahika |
217 |
পচা
শাকসব্দের
গন্ধ |
217 |
pacā
śākasabdēra gandha |
217 |
腐った野菜の匂い |
217 |
腐った 野菜 の 匂い |
217 |
くさった やさい の におい |
217 |
kusatta yasai no nioi |
|
| |
|
218 |
L'odeur des légumes
pourris |
218 |
腐烂蔬菜的气味 |
218 |
fǔlàn
shūcài de qìwèi |
218 |
腐烂蔬菜的气味 |
218 |
The smell of rotten
vegetables |
218 |
O cheiro de vegetais
podres |
218 |
El olor a verduras
podridas |
218 |
Der Geruch von
faulem Gemüse |
218 |
Zapach zgniłych
warzyw |
218 |
Запах
тухлых
овощей |
218 |
Zapakh tukhlykh
ovoshchey |
218 |
رائحة
الخضار
الفاسدة |
218 |
rayihat alkhidar
alfasida |
218 |
सड़ी
हुई
सब्जियों की
महक |
218 |
sadee huee sabjiyon
kee mahak |
218 |
ਗੰਦੀ
ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੀ
ਮਹਿਕ |
218 |
gadī
sabazī'āṁ dī mahika |
218 |
পচা
শাকসব্দের
গন্ধ |
218 |
pacā
śākasabdēra gandha |
218 |
腐った野菜の匂い |
218 |
腐った 野菜 の 匂い |
218 |
くさった やさい の におい |
218 |
kusatta yasai no nioi |
|
|
|
|
| |
|
219 |
L'odeur des légumes
pourris |
219 |
烂蔬菜的味道 |
219 |
làn shūcài de
wèidào |
219 |
烂蔬菜的味道 |
219 |
The smell of rotten
vegetables |
219 |
O cheiro de vegetais
podres |
219 |
El olor a verduras
podridas |
219 |
Der Geruch von
faulem Gemüse |
219 |
Zapach zgniłych
warzyw |
219 |
Запах
тухлых
овощей |
219 |
Zapakh tukhlykh
ovoshchey |
219 |
رائحة
الخضار
الفاسدة |
219 |
rayihat alkhidar
alfasida |
219 |
सड़ी
हुई
सब्जियों की
महक |
219 |
sadee huee sabjiyon
kee mahak |
219 |
ਗੰਦੀ
ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੀ
ਮਹਿਕ |
219 |
gadī
sabazī'āṁ dī mahika |
219 |
পচা
শাকসব্দের
গন্ধ |
219 |
pacā
śākasabdēra gandha |
219 |
腐った野菜の匂い |
219 |
腐った 野菜 の 匂い |
219 |
くさった やさい の におい |
219 |
kusatta yasai no nioi |
|
|
|
|
| |
|
220 |
ou |
220 |
或 |
220 |
huò |
220 |
或 |
220 |
or |
220 |
ou |
220 |
o |
220 |
oder |
220 |
lub |
220 |
или |
220 |
ili |
220 |
أو |
220 |
'aw |
220 |
या |
220 |
ya |
220 |
ਜਾਂ |
220 |
jāṁ |
220 |
বা |
220 |
bā |
220 |
または |
220 |
または |
220 |
または |
220 |
mataha |
|
|
|
|
| |
|
221 |
le fruit commence à
pourrir |
221 |
水果开始腐烂 |
221 |
shuǐguǒ
kāishǐ fǔlàn |
221 |
the
fruit is starting to go rotten |
221 |
the fruit is starting
to go rotten |
221 |
a fruta está
começando a apodrecer |
221 |
la fruta empieza a
pudrirse |
221 |
Die Früchte fangen an
zu faulen |
221 |
owoc zaczyna
gnić |
221 |
фрукт
начинает
тухнуть |
221 |
frukt nachinayet
tukhnut' |
221 |
بدأت
الفاكهة في
التعفن |
221 |
bada'at alfakihat fi
altaefun |
221 |
फल
सड़ने लगा है |
221 |
phal sadane laga hai |
221 |
ਫਲ
ਸੜੇ ਜਾਣੇ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੇ
ਹਨ |
221 |
phala saṛē
jāṇē śurū hō rahē hana |
221 |
ফল
পচা শুরু হয় |
221 |
phala pacā
śuru haẏa |
221 |
果物が腐り始めています |
221 |
果物 が 腐り始めています |
221 |
くだもの が くさりはじめています |
221 |
kudamono ga kusarihajimeteimasu |
|
| |
|
222 |
Le fruit a commencé
à pourrir |
222 |
水果已经开始腐烂变质了 |
222 |
shuǐguǒ
yǐjīng kāishǐ fǔlàn biànzhíle |
222 |
水果已经开始腐烂变质了 |
222 |
The fruit has begun
to rot |
222 |
A fruta começou a
apodrecer |
222 |
La fruta ha
comenzado a pudrirse |
222 |
Die Frucht hat
angefangen zu faulen |
222 |
Owoce
zaczęły gnić |
222 |
Плод
начал гнить |
222 |
Plod nachal gnit' |
222 |
بدأت
الثمرة
تتعفن |
222 |
bada'at althamrat
tataeafan |
222 |
फल
सड़ने लगा है |
222 |
phal sadane laga hai |
222 |
ਫਲ
ਸੜਨ ਲੱਗ ਪਿਆ
ਹੈ |
222 |
phala saṛana
laga pi'ā hai |
222 |
ফল
পচতে শুরু
করেছে |
222 |
phala pacatē
śuru karēchē |
222 |
果物が腐り始めました |
222 |
果物 が 腐り始めました |
222 |
くだもの が くさりはじめました |
222 |
kudamono ga kusarihajimemashita |
|
|
|
|
| |
|
223 |
Le fruit commence à
pourrir |
223 |
水果开始腐烂了 |
223 |
shuǐguǒ
kāishǐ fǔlànle |
223 |
水果开始腐烂了 |
223 |
The fruit is
beginning to rot |
223 |
A fruta está
começando a apodrecer |
223 |
La fruta empieza a
pudrirse |
223 |
Die Frucht beginnt
zu faulen |
223 |
Owoce zaczynają
gnić |
223 |
Плод
начинает
гнить |
223 |
Plod nachinayet
gnit' |
223 |
الثمرة
بدأت تتعفن |
223 |
althamarat bada'at
tataeafan |
223 |
फल
सड़ने लगा है |
223 |
phal sadane laga hai |
223 |
ਫਲ
ਸੜਨ ਲੱਗਿਆ ਹੈ |
223 |
phala saṛana
lagi'ā hai |
223 |
ফল
পচতে শুরু
করেছে |
223 |
phala pacatē
śuru karēchē |
223 |
果物は腐り始めています |
223 |
果物 は 腐り始めています |
223 |
くだもの わ くさりはじめています |
223 |
kudamono wa kusarihajimeteimasu |
|
|
|
|
| |
|
224 |
弁 |
224 |
弁 |
224 |
biàn |
224 |
弁 |
224 |
弁 |
224 |
弁 |
224 |
弁 |
224 |
弁 |
224 |
弁 |
224 |
弁 |
224 |
biàn |
224 |
弁 |
224 |
bian |
224 |
弁 |
224 |
bian |
224 |
弁 |
224 |
biàn |
224 |
弁 |
224 |
biàn |
224 |
弁 |
224 |
弁 |
224 |
べん |
224 |
ben |
|
|
|
|
| |
|
225 |
père |
225 |
爹 |
225 |
diē |
225 |
爹 |
225 |
father |
225 |
pai |
225 |
padre |
225 |
Vater |
225 |
ojciec |
225 |
отец |
225 |
otets |
225 |
الآب |
225 |
alab |
225 |
पिता
जी |
225 |
pita jee |
225 |
ਪਿਤਾ |
225 |
pitā |
225 |
পিতা |
225 |
pitā |
225 |
お父さん |
225 |
お父さん |
225 |
おとうさん |
225 |
otōsan |
|
|
|
|
| |
|
226 |
changement |
226 |
变 |
226 |
biàn |
226 |
变 |
226 |
change |
226 |
mudança |
226 |
cambio |
226 |
Veränderung |
226 |
zmiana |
226 |
менять |
226 |
menyat' |
226 |
يتغيرون |
226 |
yataghayarun |
226 |
परिवर्तन |
226 |
parivartan |
226 |
ਬਦਲੋ |
226 |
badalō |
226 |
পরিবর্তন |
226 |
paribartana |
226 |
変化する |
226 |
変化 する |
226 |
へんか する |
226 |
henka suru |
|
|
|
|
| |
|
227 |
plancher pourri |
227 |
烂地板 |
227 |
làn dìbǎn |
227 |
rotten
floorboards |
227 |
rotten floorboards |
227 |
tábuas podres |
227 |
tablas de suelo
podridas |
227 |
faule Dielen |
227 |
zgniłe deski
podłogowe |
227 |
гнилые
половицы |
227 |
gnilyye polovitsy |
227 |
ألواح
الأرضية
الفاسدة |
227 |
'alwah al'ardiat
alfasida |
227 |
सड़ा
हुआ
फर्शबोर्ड |
227 |
sada hua pharshabord |
227 |
ਸੜੇ
ਫਲੋਰਬੋਰਡ |
227 |
saṛē
phalōrabōraḍa |
227 |
পচা
মেঝে বোর্ড |
227 |
pacā
mējhē bōrḍa |
227 |
腐った床板 |
227 |
腐った 床板 |
227 |
くさった とこいた |
227 |
kusatta tokoita |
|
| |
|
228 |
Plancher en bois
pourri |
228 |
腐朽的木地板 |
228 |
fǔxiǔ de
mù dìbǎn |
228 |
腐朽的木地板 |
228 |
Decayed wooden floor |
228 |
Chão de madeira
deteriorada |
228 |
Piso de madera
podrida |
228 |
Verfallener
Holzboden |
228 |
Zepsuta podłoga
drewniana |
228 |
Гнилой
деревянный
пол |
228 |
Gniloy derevyannyy
pol |
228 |
أرضية
خشبية فاسدة |
228 |
'ardiat khashabiat
fasida |
228 |
क्षययुक्त
लकड़ी का
फर्श |
228 |
kshayayukt lakadee
ka pharsh |
228 |
ਸੜਿਆ
ਹੋਇਆ ਲੱਕੜ ਦਾ
ਫਰਸ਼ |
228 |
saṛi'ā
hō'i'ā lakaṛa dā pharaśa |
228 |
ক্ষয়ে
যাওয়া
কাঠের মেঝে |
228 |
kṣaẏē
yā'ōẏā kāṭhēra mējhē |
228 |
腐った木の床 |
228 |
腐った 木 の 床 |
228 |
くさった き の ゆか |
228 |
kusatta ki no yuka |
|
|
|
|
| |
|
229 |
très mauvais |
229 |
很坏 |
229 |
hěn huài |
229 |
very
bad |
229 |
very bad |
229 |
muito mal |
229 |
muy mal |
229 |
sehr schlecht |
229 |
bardzo źle |
229 |
очень
плохой |
229 |
ochen' plokhoy |
229 |
سيئ
جدا |
229 |
sayiy jiddaan |
229 |
बहुत
बुरा |
229 |
bahut bura |
229 |
ਬਹੁਤ
ਬੁਰਾ |
229 |
bahuta burā |
229 |
খুব
খারাপ |
229 |
khuba
khārāpa |
229 |
ひどい |
229 |
ひどい |
229 |
ひどい |
229 |
hidoi |
|
| |
|
230 |
Très mauvais |
230 |
非常糟糕的；严重的 |
230 |
fēicháng zāogāo de; yánzhòng
de |
230 |
非常糟糕的；恶劣的 |
230 |
Very bad |
230 |
Muito mal |
230 |
Muy mal |
230 |
Sehr schlecht |
230 |
Bardzo źle, źle |
230 |
Очень
плохо; плохо |
230 |
Ochen' plokho; plokho |
230 |
سيئ جدا |
230 |
sayiy jiddaan |
230 |
बहुत
बुरा |
230 |
bahut bura |
230 |
ਬਹੁਤ
ਬੁਰਾ |
230 |
bahuta burā |
230 |
খুব
খারাপ |
230 |
khuba khārāpa |
230 |
ひどい |
230 |
ひどい |
230 |
ひどい |
230 |
hidoi |
|
|
|
|
| |
|
231 |
synonyme |
231 |
代名词 |
231 |
dàimíngcí |
231 |
synonym |
231 |
synonym |
231 |
sinônimo |
231 |
sinónimo |
231 |
Synonym |
231 |
synonim |
231 |
синоним |
231 |
sinonim |
231 |
مرادف |
231 |
muradif |
231 |
पर्याय |
231 |
paryaay |
231 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
231 |
samānārathī |
231 |
প্রতিশব্দ |
231 |
pratiśabda |
231 |
シノニム |
231 |
シノニム |
231 |
シノニム |
231 |
shinonimu |
|
|
|
|
| |
|
232 |
terrible |
232 |
可怕 |
232 |
kěpà |
232 |
terrible |
232 |
terrible |
232 |
Terrível |
232 |
terrible |
232 |
schrecklich |
232 |
straszny |
232 |
ужасный |
232 |
uzhasnyy |
232 |
رهيب |
232 |
rhib |
232 |
भयानक |
232 |
bhayaanak |
232 |
ਭਿਆਨਕ |
232 |
bhi'ānaka |
232 |
ভয়ানক |
232 |
bhaẏānaka |
232 |
ひどい |
232 |
ひどい |
232 |
ひどい |
232 |
hidoi |
|
| |
|
233 |
J'ai eu une mauvaise
journée! |
233 |
我今天过得很烂！ |
233 |
wǒ
jīntiānguò dé hěn làn! |
233 |
I’ve had a rotten day! |
233 |
I’ve had a rotten
day! |
233 |
Tive um dia péssimo! |
233 |
¡Tuve un día
horrible! |
233 |
Ich hatte einen
faulen Tag! |
233 |
Miałem
zgniły dzień! |
233 |
У
меня был
ужасный
день! |
233 |
U menya byl uzhasnyy
den'! |
233 |
لقد
مررت بيوم
فاسد! |
233 |
laqad marart biawm
fasdan! |
233 |
मेरे
पास एक सड़ा
हुआ दिन था! |
233 |
mere paas ek sada hua
din tha! |
233 |
ਮੇਰਾ
ਦਿਨ ਗੰਦਾ
ਰਿਹਾ! |
233 |
mērā dina
gadā rihā! |
233 |
আমার
একটি পচা দিন
ছিল! |
233 |
āmāra
ēkaṭi pacā dina chila! |
233 |
腐った日を過ごしました！ |
233 |
腐った 日 を 過ごしました ！ |
233 |
くさった ひ お すごしました ！ |
233 |
kusatta hi o sugoshimashita ！ |
|
| |
|
234 |
J'ai tellement de chance ce jour! |
234 |
莪这一天倒霉透了！ |
234 |
É zhè yītiān dǎoméi tòule! |
234 |
莪这一天倒霉透了！ |
234 |
I'm so lucky this day! |
234 |
Tive muita sorte neste dia! |
234 |
¡Tengo tanta suerte este día! |
234 |
Ich bin heute so glücklich! |
234 |
Jestem taki szczęśliwy tego dnia! |
234 |
Мне так
повезло в
этот день! |
234 |
Mne tak povezlo v etot den'! |
234 |
أنا
محظوظ جدا
هذا اليوم! |
234 |
'ana mahzuz jiddaan
hdha alyawm! |
234 |
मैं इस
दिन बहुत
भाग्यशाली
हूँ! |
234 |
main is din bahut bhaagyashaalee hoon! |
234 |
ਮੈਂ ਇਸ
ਦਿਨ ਬਹੁਤ
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ
ਹਾਂ! |
234 |
Maiṁ isa dina bahuta
khuśakisamata hāṁ! |
234 |
আমি আজ
খুব
ভাগ্যবান! |
234 |
Āmi āja khuba
bhāgyabāna! |
234 |
この日はとてもラッキーです！ |
234 |
この 日 は とても ラッキーです ！ |
234 |
この ひ わ とても らっきいです ！ |
234 |
kono hi wa totemo rakkīdesu ！ |
|
|
|
|
| |
|
235 |
Quelle chance! |
235 |
真烂！ |
235 |
Zhēn làn! |
235 |
What rotten
luck! |
235 |
What rotten luck! |
235 |
Que sorte má! |
235 |
¡Qué mala suerte! |
235 |
So ein Pech! |
235 |
Co za zgniłe szczęście! |
235 |
Какая
неудача! |
235 |
Kakaya neudacha! |
235 |
يا له من
حظ فاسد! |
235 |
ya lah min hazin
fasdan! |
235 |
क्या
सड़ेगी
किस्मत! |
235 |
kya sadegee kismat! |
235 |
ਕਿਹੜੀ
ਸੜੀ ਕਿਸਮਤ! |
235 |
Kihaṛī saṛī kisamata! |
235 |
কি পচা
ভাগ্য! |
235 |
Ki pacā bhāgya! |
235 |
なんて腐った運だ！ |
235 |
なんて 腐った 運だ ！ |
235 |
なんて くさった うんだ ！ |
235 |
nante kusatta unda ！ |
|
| |
|
236 |
C'est dommage! |
236 |
真倒霉！ |
236 |
Zhēn
dǎoméi! |
236 |
真倒霉！ |
236 |
What a shame! |
236 |
Que pena! |
236 |
¡Qué lástima! |
236 |
Schade! |
236 |
Co za pech! |
236 |
Какая
неудача! |
236 |
Kakaya neudacha! |
236 |
يا
للخجل! |
236 |
ya lilakhujil! |
236 |
कितनी
शर्म की बात
है! |
236 |
kitanee sharm kee
baat hai! |
236 |
ਕਿੰਨੀ
ਸ਼ਰਮ! |
236 |
Kinī
śarama! |
236 |
কি
লজ্জা! |
236 |
Ki lajjā! |
236 |
残念だ！ |
236 |
残念だ ！ |
236 |
ざんねんだ ！ |
236 |
zannenda ！ |
|
|
|
|
| |
|
237 |
C'est une chanteuse
pourrie |
237 |
她是个烂歌手 |
237 |
Tā shìgè làn
gēshǒu |
237 |
She’s a rotten singer |
237 |
She’s a rotten singer |
237 |
Ela é uma cantora
podre |
237 |
Ella es una cantante
podrida |
237 |
Sie ist eine faule
Sängerin |
237 |
Jest zgniłą
piosenkarką |
237 |
Она
тухлая
певица |
237 |
Ona tukhlaya pevitsa |
237 |
إنها
مغنية فاسدة |
237 |
'iinaha maghniat
fasida |
237 |
वह
एक सड़ी हुई
गायिका है |
237 |
vah ek sadee huee
gaayika hai |
237 |
ਉਹ
ਇੱਕ ਗੰਦੀ
ਗਾਇਕਾ ਹੈ |
237 |
Uha ika gadī
gā'ikā hai |
237 |
তিনি
একজন পচা
গায়ক |
237 |
Tini ēkajana
pacā gāẏaka |
237 |
彼女は腐った歌手です |
237 |
彼女 は 腐った 歌手です |
237 |
かのじょ わ くさった かしゅです |
237 |
kanojo wa kusatta kashudesu |
|
|
|
|
| |
|
238 |
C'est une chanteuse merdique |
238 |
她是个蹩脚的歌手 |
238 |
tā shìgè biéjiǎo de
gēshǒu |
238 |
她是个蹩脚的歌手 |
238 |
She is a crappy singer |
238 |
Ela é uma cantora horrível |
238 |
Ella es una cantante de mierda |
238 |
Sie ist eine beschissene Sängerin |
238 |
Jest kiepską piosenkarką |
238 |
Она
дерьмовая
певица |
238 |
Ona der'movaya pevitsa |
238 |
إنها
مغنية سيئة |
238 |
'iinaha maghniat
sayiya |
238 |
वह एक
भद्दी
गायिका है |
238 |
vah ek bhaddee gaayika hai |
238 |
ਉਹ ਇੱਕ
ਗਾਲਾਂ ਕੱ .ਣ
ਵਾਲੀ ਗਾਇਕਾ
ਹੈ |
238 |
uha ika gālāṁ ka.Ṇa
vālī gā'ikā hai |
238 |
তিনি
একটি কৃপণ
গায়ক |
238 |
tini ēkaṭi kr̥paṇa
gāẏaka |
238 |
彼女はくだらない歌手です |
238 |
彼女 は くだらない 歌手です |
238 |
かのじょ わ くだらない かしゅです |
238 |
kanojo wa kudaranai kashudesu |
|
|
|
|
| |
|
239 |
C'est une mauvaise
chanteuse |
239 |
她是个烂歌手 |
239 |
tā shìgè làn
gēshǒu |
239 |
她是个烂歌手 |
239 |
She is a bad singer |
239 |
Ela é uma cantora
ruim |
239 |
Ella es una mala
cantante |
239 |
Sie ist eine
schlechte Sängerin |
239 |
Jest złą
piosenkarką |
239 |
Она
плохая
певица |
239 |
Ona plokhaya pevitsa |
239 |
إنها
مغنية سيئة |
239 |
'iinaha maghniat
sayiya |
239 |
वह
एक बुरी
गायिका है |
239 |
vah ek buree gaayika
hai |
239 |
ਉਹ
ਮਾੜੀ ਗਾਇਕਾ
ਹੈ |
239 |
uha
māṛī gā'ikā hai |
239 |
তিনি
একজন খারাপ
গায়ক |
239 |
tini ēkajana
khārāpa gāẏaka |
239 |
彼女は悪い歌手です |
239 |
彼女 は 悪い 歌手です |
239 |
かのじょ わ わるい かしゅです |
239 |
kanojo wa warui kashudesu |
|
|
|
|
| |
|
240 |
coup d'oeil |
240 |
瞥 |
240 |
piē |
240 |
瞥 |
240 |
glance |
240 |
relance |
240 |
vistazo |
240 |
Blick |
240 |
spojrzenie |
240 |
взгляд |
240 |
vzglyad |
240 |
لمحة |
240 |
lamhatan |
240 |
झलक |
240 |
jhalak |
240 |
ਨਜ਼ਰ |
240 |
nazara |
240 |
এক
পলক দেখা |
240 |
ēka palaka
dēkhā |
240 |
一目 |
240 |
一目 |
240 |
いちもく |
240 |
ichimoku |
|
|
|
|
| |
|
241 |
boiter |
241 |
蹩 |
241 |
bié |
241 |
蹩 |
241 |
limp |
241 |
mancar |
241 |
cojear |
241 |
schlaff |
241 |
utykać |
241 |
хромать |
241 |
khromat' |
241 |
يعرج |
241 |
yaeruj |
241 |
लंगड़ा |
241 |
langada |
241 |
ਲੰਗੜਾ |
241 |
lagaṛā |
241 |
নরম |
241 |
narama |
241 |
リンプ |
241 |
リンプ |
241 |
りんぷ |
241 |
rinpu |
|
|
|
|
| |
|
242 |
informel |
242 |
非正式的 |
242 |
fēi zhèngshì de |
242 |
informal |
242 |
informal |
242 |
informal |
242 |
informal |
242 |
informell |
242 |
nieformalny |
242 |
неофициальный |
242 |
neofitsial'nyy |
242 |
غير
رسمي |
242 |
ghyr rasmiin |
242 |
अनौपचारिक |
242 |
anaupachaarik |
242 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
242 |
gaira rasamī |
242 |
অনানুষ্ঠানিক |
242 |
anānuṣṭhānika |
242 |
非公式 |
242 |
非公式 |
242 |
ひこうしき |
242 |
hikōshiki |
|
| |
|
243 |
malhonnête |
243 |
不诚实 |
243 |
bù chéngshí |
243 |
dishonest |
243 |
dishonest |
243 |
desonesto |
243 |
deshonesto |
243 |
unehrlich |
243 |
nieuczciwy |
243 |
нечестный |
243 |
nechestnyy |
243 |
غير
شريفة |
243 |
ghyr sharifa |
243 |
बेईमान |
243 |
beeemaan |
243 |
ਬੇਈਮਾਨ |
243 |
bē'īmāna |
243 |
অসাধু |
243 |
asādhu |
243 |
不正直 |
243 |
不正直 |
243 |
ふしょうじき |
243 |
fushōjiki |
|
| |
|
244 |
Pas sincère;
corrompu |
244 |
不诚灰如；腐败的 |
244 |
bù chéng huī
rú; fǔbài de |
244 |
不诚灰如；腐败的 |
244 |
Insincere; corrupt |
244 |
Insincero; corrupto |
244 |
Insincero; corrupto |
244 |
Unaufrichtig,
korrupt |
244 |
Nieszczery;
skorumpowany |
244 |
Неискренний;
продажный |
244 |
Neiskrenniy;
prodazhnyy |
244 |
غير
مخلص ، فاسد |
244 |
ghyr mukhlas , fasid |
244 |
ईमानदार;
भ्रष्ट; |
244 |
eemaanadaar;
bhrasht; |
244 |
ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ |
244 |
bhriśaṭa |
244 |
দুর্দশাগ্রস্ত; |
244 |
durdaśāgrasta; |
244 |
不誠実;腐敗 |
244 |
不誠実 ; 腐敗 |
244 |
ふせいじつ ; ふはい |
244 |
fuseijitsu ; fuhai |
|
|
|
|
| |
|
245 |
La vie |
245 |
命 |
245 |
mìng |
245 |
命 |
245 |
Life |
245 |
Vida |
245 |
Vida |
245 |
Leben |
245 |
Życie |
245 |
Жизнь |
245 |
Zhizn' |
245 |
الحياة |
245 |
alhaya |
245 |
जिंदगी |
245 |
jindagee |
245 |
ਜਿੰਦਗੀ |
245 |
jidagī |
245 |
জীবন |
245 |
jībana |
245 |
生活 |
245 |
生活 |
245 |
せいかつ |
245 |
seikatsu |
|
|
|
|
| |
|
246 |
L'organisation est
pourrie au fond. |
246 |
该组织烂透了。 |
246 |
gāi
zǔzhī làn tòule. |
246 |
The
organization is rotten to the core. |
246 |
The organization is
rotten to the core. |
246 |
A organização está
podre até o âmago. |
246 |
La organización está
podrida hasta la médula. |
246 |
Die Organisation ist
bis ins Mark verfault. |
246 |
Organizacja jest
zepsuta do szpiku kości. |
246 |
Организация
прогнила до
мозга
костей. |
246 |
Organizatsiya
prognila do mozga kostey. |
246 |
المنظمة
فاسدة حتى
النخاع. |
246 |
almunazamat fasidat
hataa alnakhae. |
246 |
संगठन
कोर के लिए
सड़ा हुआ है। |
246 |
sangathan kor ke lie
sada hua hai. |
246 |
ਸੰਗਠਨ
ਕੋਰ ਤੱਕ ਗੰਦਾ
ਹੈ. |
246 |
sagaṭhana
kōra taka gadā hai. |
246 |
সংস্থাটি
মূল পচা is |
246 |
sansthāṭi
mūla pacā is |
246 |
組織は核心に腐っています。 |
246 |
組織 は 核心 に 腐っています 。 |
246 |
そしき わ かくしん に くさっています 。 |
246 |
soshiki wa kakushin ni kusatteimasu . |
|
|
|
|
| |
|
247 |
Cette organisation
est extrêmement corrompue |
247 |
这个组织腐败透顶 |
247 |
Zhège
zǔzhī fǔbài tòudǐng |
247 |
这个组织腐败透顶 |
247 |
This organization is
extremely corrupt |
247 |
Esta organização é
extremamente corrupta |
247 |
Esta organización es
extremadamente corrupta |
247 |
Diese Organisation
ist extrem korrupt |
247 |
Ta organizacja jest
wyjątkowo skorumpowana |
247 |
Эта
организация
чрезвычайно
коррумпирована |
247 |
Eta organizatsiya
chrezvychayno korrumpirovana |
247 |
هذه
المنظمة
فاسدة
للغاية |
247 |
hadhih almunazamat
fasidat lilghaya |
247 |
यह
संगठन बेहद
भ्रष्ट है |
247 |
yah sangathan behad
bhrasht hai |
247 |
ਇਹ
ਸੰਗਠਨ ਬਹੁਤ
ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹੈ |
247 |
Iha sagaṭhana
bahuta bhriśaṭa hai |
247 |
এই
সংগঠনটি চরম
দুর্নীতিগ্রস্থ |
247 |
ē'i
saṅgaṭhanaṭi carama durnītigrastha |
247 |
この組織は非常に腐敗しています |
247 |
この 組織 は 非常 に 腐敗 しています |
247 |
この そしき わ ひじょう に ふはい しています |
247 |
kono soshiki wa hijō ni fuhai shiteimasu |
|
|
|
|
| |
|
248 |
L'organisation
craint |
248 |
该组织烂透了 |
248 |
gāi
zǔzhī làn tòule |
248 |
该组织烂透了 |
248 |
The organization
sucks |
248 |
A organização é uma
merda |
248 |
La organización
apesta |
248 |
Die Organisation ist
scheiße |
248 |
Organizacja jest do
niczego |
248 |
Организация
отстой |
248 |
Organizatsiya otstoy |
248 |
المنظمة
سيئة |
248 |
almunazamat sayiya |
248 |
संगठन
बेकार है |
248 |
sangathan bekaar hai |
248 |
ਸੰਗਠਨ
ਚੂਸਦਾ ਹੈ |
248 |
sagaṭhana
cūsadā hai |
248 |
সংস্থা
চুষে দেয় |
248 |
sansthā
cuṣē dēẏa |
248 |
組織は吸う |
248 |
組織 は 吸う |
248 |
そしき わ すう |
248 |
soshiki wa sū |
|
|
|
|
| |
|
249 |
louer |
249 |
雇 |
249 |
gù |
249 |
雇 |
249 |
hire |
249 |
contratar |
249 |
alquiler |
249 |
mieten |
249 |
zatrudnić |
249 |
нанимать |
249 |
nanimat' |
249 |
توظيف |
249 |
tawzif |
249 |
किराये |
249 |
kiraaye |
249 |
ਭਾੜੇ |
249 |
bhāṛē |
249 |
ভাড়া |
249 |
bhāṛā |
249 |
雇う |
249 |
雇う |
249 |
やとう |
249 |
yatō |
|
|
|
|
| |
|
250 |
tout |
250 |
全 |
250 |
quán |
250 |
全 |
250 |
all |
250 |
tudo |
250 |
todos |
250 |
alle |
250 |
wszystko |
250 |
все |
250 |
vse |
250 |
الكل |
250 |
alkulu |
250 |
सब |
250 |
sab |
250 |
ਸਭ |
250 |
sabha |
250 |
সব |
250 |
saba |
250 |
すべて |
250 |
すべて |
250 |
すべて |
250 |
subete |
|
|
|
|
| |
|
251 |
informel |
251 |
非正式的 |
251 |
fēi zhèngshì de |
251 |
informal |
251 |
informal |
251 |
informal |
251 |
informal |
251 |
informell |
251 |
nieformalny |
251 |
неофициальный |
251 |
neofitsial'nyy |
251 |
غير
رسمي |
251 |
ghyr rasmiin |
251 |
अनौपचारिक |
251 |
anaupachaarik |
251 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
251 |
gaira rasamī |
251 |
অনানুষ্ঠানিক |
251 |
anānuṣṭhānika |
251 |
非公式 |
251 |
非公式 |
251 |
ひこうしき |
251 |
hikōshiki |
|
| |
|
252 |
avoir l'air ou se
sentir malade / malade |
252 |
看起来或感觉不适/生病 |
252 |
kàn qǐlái huò
gǎnjué bùshì/shēngbìng |
252 |
looking or feeling
ill/sick |
252 |
looking or feeling
ill/sick |
252 |
parecendo ou
sentindo-se mal / doente |
252 |
verse o sentirse
enfermo / enfermo |
252 |
krank aussehen oder
sich krank fühlen |
252 |
wygląd lub
złe samopoczucie |
252 |
выглядит
или плохо
себя
чувствует |
252 |
vyglyadit ili plokho
sebya chuvstvuyet |
252 |
المظهر
أو الشعور
بالمرض /
المرض |
252 |
almuzahir 'aw
alshueur bialmarad / almarad |
252 |
बीमार
या बीमार
दिखना या
महसूस होना |
252 |
beemaar ya beemaar
dikhana ya mahasoos hona |
252 |
ਬਿਮਾਰ
/ ਬਿਮਾਰ ਵੇਖਣਾ
ਜਾਂ ਮਹਿਸੂਸ
ਕਰਨਾ |
252 |
bimāra/
bimāra vēkhaṇā jāṁ mahisūsa karanā |
252 |
অসুস্থ
/ অসুস্থ
খুঁজছেন বা
বোধ করছেন |
252 |
asustha/ asustha
khum̐jachēna bā bōdha karachēna |
252 |
見た目や気分が悪い/気分が悪い |
252 |
見た目 や 気分 が 悪い / 気分 が 悪い |
252 |
みため や きぶん が わるい / きぶん が わるい |
252 |
mitame ya kibun ga warui / kibun ga warui |
|
|
|
|
| |
|
253 |
Inconfortable |
253 |
不舒服;不适 |
253 |
bú shūfú; bùshì |
253 |
不舒服;不适 |
253 |
Uncomfortable |
253 |
Desconfortável |
253 |
Incómodo |
253 |
Unbequem |
253 |
Niewygodny |
253 |
Неудобный |
253 |
Neudobnyy |
253 |
غير
مريح |
253 |
ghyr murih |
253 |
असुविधाजनक |
253 |
asuvidhaajanak |
253 |
ਬੇਅਰਾਮੀ |
253 |
bē'arāmī |
253 |
অস্বস্তিকর |
253 |
asbastikara |
253 |
不快 |
253 |
不快 |
253 |
ふかい |
253 |
fukai |
|
|
|
|
| |
|
254 |
Avoir l'air ou se
sentir mal / malade |
254 |
看起来或感觉不适/生病 |
254 |
kàn qǐlái huò
gǎnjué bùshì/shēngbìng |
254 |
看起来或感觉不适/生病 |
254 |
Look or feel
unwell/ill |
254 |
Olhar ou sentir-se
mal / doente |
254 |
Se ve o se siente
mal / enfermo |
254 |
Unwohl / krank
aussehen oder sich unwohl fühlen |
254 |
Wygląda lub
źle się czuje / źle |
254 |
Выглядеть
или
чувствовать
себя плохо /
плохо |
254 |
Vyglyadet' ili
chuvstvovat' sebya plokho / plokho |
254 |
تبدو
أو تشعر
بتوعك / مريض |
254 |
tabdu 'aw tasheur
bitaweuk / murid |
254 |
अस्वस्थ
/ बीमार दिखना
या महसूस
होना |
254 |
asvasth / beemaar
dikhana ya mahasoos hona |
254 |
ਬਿਮਾਰ
ਜਾਂ ਬਿਮਾਰ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ |
254 |
bimāra
jāṁ bimāra mahisūsa karō |
254 |
অসুস্থ
চেহারা বা
অসুস্থ বোধ
করা |
254 |
asustha
cēhārā bā asustha bōdha karā |
254 |
見た目や気分が悪い/気分が悪い |
254 |
見た目 や 気分 が 悪い / 気分 が 悪い |
254 |
みため や きぶん が わるい / きぶん が わるい |
254 |
mitame ya kibun ga warui / kibun ga warui |
|
|
|
|
| |
|
255 |
Gen |
255 |
艮 |
255 |
gěn |
255 |
艮 |
255 |
Gen |
255 |
Gen |
255 |
Gen |
255 |
Gen. |
255 |
Gen |
255 |
Gen |
255 |
Gen |
255 |
الجنرال |
255 |
aljiniral |
255 |
जनरल |
255 |
janaral |
255 |
ਜਨਰਲ |
255 |
janarala |
255 |
জেনারেল |
255 |
jēnārēla |
255 |
Gen |
255 |
Gen |
255 |
げん |
255 |
Gen |
|
|
|
|
| |
|
256 |
vêtements |
256 |
服 |
256 |
fú |
256 |
服 |
256 |
clothes |
256 |
roupas |
256 |
ropa |
256 |
Kleider |
256 |
ubranie |
256 |
одежда |
256 |
odezhda |
256 |
ملابس |
256 |
mulabis |
256 |
वस्त्र |
256 |
vastr |
256 |
ਕਪੜੇ |
256 |
kapaṛē |
256 |
বস্ত্র |
256 |
bastra |
256 |
服 |
256 |
服 |
256 |
ふく |
256 |
fuku |
|
|
|
|
| |
|
257 |
Elle se sentait
pourrie. |
257 |
她感到很烂。 |
257 |
tā gǎndào
hěn làn. |
257 |
She
felt rotten. |
257 |
She felt rotten. |
257 |
Ela se sentia
péssima. |
257 |
Ella se sintió
podrida. |
257 |
Sie fühlte sich faul. |
257 |
Czuła się
zgniła. |
257 |
Она
чувствовала
себя гнилой. |
257 |
Ona chuvstvovala
sebya gniloy. |
257 |
شعرت
بالفساد. |
257 |
shaeart bialfasadi. |
257 |
उसे
सड़ा हुआ
लगा। |
257 |
use sada hua laga. |
257 |
ਉਹ
ਗੰਦੀ ਮਹਿਸੂਸ
ਹੋਈ। |
257 |
uha gadī
mahisūsa hō'ī. |
257 |
তিনি
পচা অনুভূত। |
257 |
tini pacā
anubhūta. |
257 |
彼女は腐ったように感じた。 |
257 |
彼女 は 腐った よう に 感じた 。 |
257 |
かのじょ わ くさった よう に かんじた 。 |
257 |
kanojo wa kusatta yō ni kanjita . |
|
|
|
|
|
|
258 |
Elle se sent mal à
l'aise |
258 |
她感觉不舒服 |
258 |
Tā gǎnjué
bú shūfú |
258 |
她感觉不舒服 |
258 |
She feels
uncomfortable |
258 |
Ela se sente
desconfortável |
258 |
Ella se siente
incómoda |
258 |
Sie fühlt sich unwohl |
258 |
Czuje się
nieswojo |
258 |
Она
чувствует
себя
неуютно |
258 |
Ona chuvstvuyet sebya
neuyutno |
258 |
إنها
تشعر بعدم
الارتياح |
258 |
'iinaha tasheur
bieadam alairtiah |
258 |
वह
असहज महसूस
करती है |
258 |
vah asahaj mahasoos
karatee hai |
258 |
ਉਹ
ਬੇਚੈਨ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ
ਹੈ |
258 |
Uha bēcaina
mahisūsa karadī hai |
258 |
সে
অস্বস্তি
বোধ করে |
258 |
Sē asbasti
bōdha karē |
258 |
彼女は不快に感じる |
258 |
彼女 は 不快 に 感じる |
258 |
かのじょ わ ふかい に かんじる |
258 |
kanojo wa fukai ni kanjiru |
|
| |
|
259 |
se sentir coupable de
ce que tu as fait |
259 |
对你所做的事情感到内 |
259 |
duì nǐ suǒ
zuò de shìqíng gǎndào nèi |
259 |
feeling
guilty about sth you have done |
259 |
feeling guilty about
sth you have done |
259 |
sentindo-se culpado
pelo que você fez |
259 |
sentirse culpable por
algo que ha hecho |
259 |
sich wegen etw
schuldig fühlen, was du getan hast |
259 |
poczucie winy z
powodu czegoś, co zrobiłeś |
259 |
чувство
вины за то,
что ты
сделал |
259 |
chuvstvo viny za to,
chto ty sdelal |
259 |
الشعور
بالذنب حيال
أي شيء قمت به |
259 |
alshueur bialdhunb
hial 'ayi shay' qumt bih |
259 |
अपने
द्वारा किए
गए sth के बारे
में दोषी
महसूस करना |
259 |
apane dvaara kie gae
sth ke baare mein doshee mahasoos karana |
259 |
ਤੁਹਾਡੇ
ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ
ਕੰਮ ਬਾਰੇ
ਦੋਸ਼ੀ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ |
259 |
tuhāḍē
du'ārā kītē kama bārē dōśī
mahisūsa karanā |
259 |
আপনি
যে কাজটি
করেছেন তা
সম্পর্কে
নিজেকে দোষী
মনে হচ্ছে |
259 |
āpani yē
kājaṭi karēchēna tā samparkē nijēkē
dōṣī manē hacchē |
259 |
あなたがしたことについて罪悪感を感じる |
259 |
あなた が した こと について 罪悪感 を 感じる |
259 |
あなた が した こと について ざいあくかん お かんじる |
259 |
anata ga shita koto nitsuite zaiakukan o kanjiru |
|
|
|
|
| |
|
260 |
Se sentir coupable
(ou avoir honte) |
260 |
感到内疚（或渐愧） |
260 |
gǎndào nèijiù
(huò jiàn kuì) |
260 |
感到内疚（或渐愧） |
260 |
Feel guilty (or
become ashamed) |
260 |
Sinta-se culpado (ou
tenha vergonha) |
260 |
Sentirse culpable (o
avergonzarse) |
260 |
Fühlen Sie sich
schuldig (oder schämen Sie sich) |
260 |
Poczuj się
winny (lub wstydź się) |
260 |
Чувствовать
себя
виноватым
(или
стыдиться) |
260 |
Chuvstvovat' sebya
vinovatym (ili stydit'sya) |
260 |
تشعر
بالذنب (أو
تشعر بالخجل) |
260 |
tasheur bialdhunb
(aw tasheur bialkhujl) |
260 |
दोषी
महसूस करें
(या शर्मिंदा
हो जाएं) |
260 |
doshee mahasoos
karen (ya sharminda ho jaen) |
260 |
ਦੋਸ਼ੀ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ
(ਜਾਂ ਸ਼ਰਮ ਕਰੋ) |
260 |
dōśī
mahisūsa karō (jāṁ śarama karō) |
260 |
অপরাধী
বোধ করা (বা
লজ্জিত
হওয়া) |
260 |
aparādhī
bōdha karā (bā lajjita ha'ōẏā) |
260 |
罪を感じる（または恥ずかしい） |
260 |
罪 を 感じる （ または 恥ずかしい ） |
260 |
つみ お かんじる （ または はずかしい ） |
260 |
tsumi o kanjiru （ mataha hazukashī ） |
|
|
|
|
|
|
261 |
Je me sens pourri de
les laisser derrière |
261 |
我为离开他们而感到沮丧 |
261 |
wǒ wèi
líkāi tāmen ér gǎndào jǔsàng |
261 |
I feel rotten about leaving them behind |
261 |
I feel rotten about
leaving them behind |
261 |
Eu me sinto mal por
deixá-los para trás |
261 |
Me siento mal por
dejarlos atrás |
261 |
Ich fühle mich
schlecht, wenn ich sie zurücklasse |
261 |
Czuję się
zgniły, że ich zostawiam |
261 |
Я
чувствую
себя гнилым,
оставив их
позади |
261 |
YA chuvstvuyu sebya
gnilym, ostaviv ikh pozadi |
261 |
أشعر
بالفساد
حيال تركهم
وراءهم |
261 |
'asheur bialfasad
hial tarkuhum wara'ahum |
261 |
मैं
उन्हें पीछे
छोड़ने के
बारे में
सड़ा हुआ महसूस
करता हूं |
261 |
main unhen peechhe
chhodane ke baare mein sada hua mahasoos karata hoon |
261 |
ਮੈਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣ
'ਤੇ ਗੰਦੀ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ
ਹਾਂ |
261 |
maiṁ
unhāṁ nū pichē chaḍaṇa'tē gadī
mahisūsa karadā hāṁ |
261 |
আমি
তাদের পিছনে
ছেড়ে পচা
বোধ |
261 |
āmi
tādēra pichanē chēṛē pacā bōdha |
261 |
私はそれらを置き去りにすることについて腐った感じがします |
261 |
私 は それら を 置き去り に する こと について 腐った 感じ が します |
261 |
わたし わ それら お おきざり に する こと について くさった かんじ が します |
261 |
watashi wa sorera o okizari ni suru koto nitsuite kusatta kanji ga shimasu |
|
| |
|
262 |
Je les laisse seuls
et j'ai tellement honte |
262 |
我丢下他们不管，感到很渐愧 |
262 |
wǒ diū xià
tāmen bùguǎn, gǎndào hěn jiàn kuì |
262 |
我丢下他们不管，感到很渐愧 |
262 |
I leave them alone
and feel so ashamed |
262 |
Eu os deixo sozinhos
e me sinto tão envergonhada |
262 |
Los dejo solos y me
siento tan avergonzado |
262 |
Ich lasse sie in
Ruhe und schäme mich so |
262 |
Zostawiam ich samych
i bardzo się wstydzę |
262 |
Я
оставляю их
в покое и мне
так стыдно |
262 |
YA ostavlyayu ikh v
pokoye i mne tak stydno |
262 |
أتركهم
وحدهم وأشعر
بالخجل
الشديد |
262 |
'atrakahum wahdahum
wa'asheur bialkhajl alshadid |
262 |
मैं
उन्हें
अकेला छोड़
देता हूं और
शर्म महसूस
करता हूं |
262 |
main unhen akela
chhod deta hoon aur sharm mahasoos karata hoon |
262 |
ਮੈਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਇਕੱਲੇ ਛੱਡਦਾ
ਹਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ
ਹਾਂ |
262 |
maiṁ
unhāṁ nū ikalē chaḍadā hāṁ
atē śarama mahisūsa karadā hāṁ |
262 |
আমি
তাদের একা
রেখে খুব
লজ্জা বোধ
করি |
262 |
āmi
tādēra ēkā rēkhē khuba lajjā bōdha
kari |
262 |
私は彼らを放っておいてとても恥ずかしいと感じます |
262 |
私 は 彼ら を 放っておいて とても 恥ずかしい と 感じます |
262 |
わたし わ かれら お はなっておいて とても はずかしい と かんじます |
262 |
watashi wa karera o hanatteoite totemo hazukashī to kanjimasu |
|
|
|
|
|
|
263 |
informel |
263 |
非正式的 |
263 |
fēi zhèngshì de |
263 |
informal |
263 |
informal |
263 |
informal |
263 |
informal |
263 |
informell |
263 |
nieformalny |
263 |
неофициальный |
263 |
neofitsial'nyy |
263 |
غير
رسمي |
263 |
ghyr rasmiin |
263 |
अनौपचारिक |
263 |
anaupachaarik |
263 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
263 |
gaira rasamī |
263 |
অনানুষ্ঠানিক |
263 |
anānuṣṭhānika |
263 |
非公式 |
263 |
非公式 |
263 |
ひこうしき |
263 |
hikōshiki |
|
| |
|
264 |
utilisé pour
souligner que vous êtes en colère ou contrarié par qc |
264 |
曾经强调你对某事生气或不高兴 |
264 |
céngjīng
qiángdiào nǐ duì mǒu shì shēngqì huò bù gāoxìng |
264 |
used
to emphasize that you are angry or upset about sth |
264 |
used to emphasize
that you are angry or upset about sth |
264 |
usado para enfatizar
que você está com raiva ou chateado com o sth |
264 |
solía enfatizar que
estás enojado o molesto por algo |
264 |
verwendet, um zu
betonen, dass Sie über etw wütend oder verärgert sind |
264 |
używane do
podkreślania, że jesteś zły lub
zdenerwowany z powodu czegoś |
264 |
используется,
чтобы
подчеркнуть,
что вы злитесь
или
расстроены
чем-то |
264 |
ispol'zuyetsya,
chtoby podcherknut', chto vy zlites' ili rasstroyeny chem-to |
264 |
تستخدم
للتأكيد على
أنك غاضب أو
مستاء من شيء |
264 |
tustakhdam liltaakid
ealaa 'anak ghadib 'aw musta' min shay' |
264 |
इस
बात पर जोर
देने के लिए
इस्तेमाल
किया जाता है
कि आप sth के बारे
में गुस्सा
या परेशान
हैं |
264 |
is baat par jor dene
ke lie istemaal kiya jaata hai ki aap sth ke baare mein gussa ya pareshaan
hain |
264 |
ਇਸ
ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ
ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ
ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਸਟੈਚ ਨੂੰ ਲੈ
ਕੇ ਨਾਰਾਜ਼
ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ
ਹੋ |
264 |
isa gala'tē
zōra ditā jāndā sī ki tusīṁ saṭaica
nū lai kē nārāza jāṁ parēśāna
hō |
264 |
আপনি
স্টেচ
সম্পর্কে
ক্রুদ্ধ বা
বিপর্যস্ত তা
জোর
দিয়েছিলেন to |
264 |
āpani
sṭēca samparkē krud'dha bā biparyasta tā jōra
diẏēchilēna to |
264 |
あなたがsthに怒っているか動揺していることを強調するために使用されます |
264 |
あなた が sth に 怒っている か 動揺 している こと を 強調 する ため に 使用 されます |
264 |
あなた が sth に おこっている か どうよう している こと お きょうちょう する ため に しよう されます |
264 |
anata ga sth ni okotteiru ka dōyō shiteiru koto o kyōchō suru tame ni shiyō saremasu |
|
|
|
|
| |
|
265 |
(Soulignez très en
colère ou frustré) Malchanceux, en lambeaux |
265 |
（专家非常生气或抑郁）倒霉的，破烂的 |
265 |
(zhuānjiā
fēicháng shēngqì huò yìyù) dǎoméi de, pòlàn de |
265 |
(强调非常生气或沮丧）倒霉的，破烂的 |
265 |
(Emphasize very
angry or frustrated) Unlucky, tattered |
265 |
(Enfatize muito
zangado ou frustrado) Azarado, esfarrapado |
265 |
(Enfatice muy
enojado o frustrado) Desafortunado, andrajoso |
265 |
(Betonen Sie sehr
wütend oder frustriert) Pech, zerfetzt |
265 |
(Nacisk na bycie
bardzo złym lub sfrustrowanym) Pechowy, zniszczony |
265 |
(Подчеркните:
очень
сердитый
или
разочарованный)
Несчастный,
потрепанный |
265 |
(Podcherknite:
ochen' serdityy ili razocharovannyy) Neschastnyy, potrepannyy |
265 |
(التأكيد
غاضب جدا أو
محبط) سيئ
الحظ ، ممزق |
265 |
(altakyd ghadib
jiddaan 'aw mhbt) sayiy alhazu , mumazaq |
265 |
(बहुत
गुस्से में
या निराश पर
जोर दें)
बदकिस्मत,
थका हुआ |
265 |
(bahut gusse mein ya
niraash par jor den) badakismat, thaka hua |
265 |
(ਬਹੁਤ
ਗੁੱਸੇ ਜਾਂ
ਨਿਰਾਸ਼ 'ਤੇ
ਜ਼ੋਰ ਦਿਓ)
ਬਦਕਿਸਮਤ, ਖਿੰਡੇ
ਹੋਏ |
265 |
(bahuta gusē
jāṁ nirāśa'tē zōra di'ō) badakisamata,
khiḍē hō'ē |
265 |
(খুব
রাগান্বিত
বা হতাশার
উপরে জোর দিন)
দুর্ভাগ্য,
ছিন্নভিন্ন |
265 |
(khuba
rāgānbita bā hatāśāra uparē jōra
dina) durbhāgya, chinnabhinna |
265 |
（非常に怒っている、またはイライラしていることを強調する）不運、ボロボロ |
265 |
（ 非常 に 怒っている 、 または イライラ している こと を 強調 する ） 不運 、 ボロボロ |
265 |
（ ひじょう に おこっている 、 または イライラ している こと お きょうちょう する ） ふうん 、 ボロボロ |
265 |
（ hijō ni okotteiru , mataha iraira shiteiru koto o kyōchō suru ） fūn , boroboro |
|
|
|
|
|
|
266 |
vous pouvez garder
votre argent pourri! |
266 |
你可以保留你的烂钱！ |
266 |
nǐ
kěyǐ bǎoliú nǐ de làn qián! |
266 |
you
can keep your rotten money! |
266 |
you can keep your
rotten money! |
266 |
você pode ficar com
seu dinheiro estragado! |
266 |
¡Puedes quedarte con
tu dinero podrido! |
266 |
Sie können Ihr
schlechtes Geld behalten! |
266 |
możesz
zatrzymać zgniłe pieniądze! |
266 |
ты
можешь
сохранить
свои гнилые
деньги! |
266 |
ty mozhesh'
sokhranit' svoi gnilyye den'gi! |
266 |
يمكنك
الاحتفاظ
بأموالك
الفاسدة! |
266 |
yumkinuk alaihtifaz
bi'amwalik alfasd! |
266 |
आप
अपने सड़े
हुए पैसे रख
सकते हैं! |
266 |
aap apane sade hue
paise rakh sakate hain! |
266 |
ਤੁਸੀਂ
ਆਪਣੇ ਸੜੇ
ਪੈਸਿਆਂ ਨੂੰ
ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ! |
266 |
tusīṁ
āpaṇē saṛē paisi'āṁ nū rakha
sakadē hō! |
266 |
আপনি
আপনার পচা
টাকা রাখতে
পারেন! |
266 |
āpani
āpanāra pacā ṭākā rākhatē
pārēna! |
266 |
あなたはあなたの腐ったお金を保つことができます！ |
266 |
あなた は あなた の 腐った お金 を 保つ こと が できます ！ |
266 |
あなた わ あなた の くさった おかね お たもつ こと が できます ！ |
266 |
anata wa anata no kusatta okane o tamotsu koto ga dekimasu ！ |
|
| |
|
267 |
Gardez simplement
votre mauvais argent! |
267 |
你就留着你的臭钱吧！ |
267 |
Nǐ jiù liúzhe
nǐ de chòu qián ba! |
267 |
你就留着你的臭钱吧！ |
267 |
Just keep your bad
money! |
267 |
Apenas mantenha seu
dinheiro ruim! |
267 |
¡Quédese con su
dinero malo! |
267 |
Behalte einfach dein
schlechtes Geld! |
267 |
Po prostu zatrzymaj
swoje złe pieniądze! |
267 |
Просто
храни свои
плохие
деньги! |
267 |
Prosto khrani svoi
plokhiye den'gi! |
267 |
فقط
احتفظ
بأموالك
السيئة! |
267 |
faqat aihtafaz
bi'amwalik alsyyat! |
267 |
बस
अपने बुरे
पैसे रखो! |
267 |
bas apane bure paise
rakho! |
267 |
ਬੱਸ
ਆਪਣੇ ਮਾੜੇ
ਪੈਸੇ ਰੱਖੋ! |
267 |
Basa
āpaṇē māṛē paisē rakhō! |
267 |
শুধু
আপনার খারাপ
টাকা রাখুন! |
267 |
Śudhu
āpanāra khārāpa ṭākā rākhuna! |
267 |
悪いお金を保管してください！ |
267 |
悪い お金 を 保管 してください ！ |
267 |
わるい おかね お ほかん してください ！ |
267 |
warui okane o hokan shitekudasai ！ |
|
|
|
|
| |
|
268 |
pourriture |
268 |
烂 |
268 |
Làn |
268 |
rottenness |
268 |
rottenness |
268 |
podridão |
268 |
podredumbre |
268 |
Fäulnis |
268 |
zgnilizna |
268 |
гниль |
268 |
gnil' |
268 |
التعفن |
268 |
altaeafun |
268 |
सड़न |
268 |
sadan |
268 |
ਗੰਦੀ |
268 |
Gadī |
268 |
পচা |
268 |
Pacā |
268 |
腐敗 |
268 |
腐敗 |
268 |
ふはい |
268 |
fuhai |
|
|
|
|
|
|
269 |
une pomme pourrie |
269 |
一个烂苹果 |
269 |
yīgè làn píngguǒ |
269 |
a rotten apple |
269 |
a rotten apple |
269 |
uma maçã podre |
269 |
una manzana podrida |
269 |
ein fauler Apfel |
269 |
zgniłe jabłko |
269 |
гнилое
яблоко |
269 |
gniloye yabloko |
269 |
تفاحة
فاسدة |
269 |
tafahat fasida |
269 |
सड़ा
हुआ सेब |
269 |
sada hua seb |
269 |
ਇੱਕ
ਗੰਦਾ ਸੇਬ |
269 |
ika gadā sēba |
269 |
একটি
পচা আপেল |
269 |
ēkaṭi pacā āpēla |
269 |
腐ったリンゴ |
269 |
腐った リンゴ |
269 |
くさった リンゴ |
269 |
kusatta ringo |
|
| |
|
270 |
Une pomme pourrie |
270 |
一个烂苹果 |
270 |
yīgè làn
píngguǒ |
270 |
一个烂苹果 |
270 |
A rotten apple |
270 |
Uma maça podre |
270 |
Una manzana podrida |
270 |
Ein fauler Apfel |
270 |
Zgniłe
jabłko |
270 |
Гнилое
яблоко |
270 |
Gniloye yabloko |
270 |
تفاحة
فاسدة |
270 |
tafahat fasida |
270 |
सड़ा
हुआ सेब |
270 |
sada hua seb |
270 |
ਇੱਕ
ਗੰਦੀ ਹੋਈ ਸੇਬ |
270 |
ika gadī
hō'ī sēba |
270 |
একটি
পচা আপেল |
270 |
ēkaṭi
pacā āpēla |
270 |
腐ったリンゴ |
270 |
腐った リンゴ |
270 |
くさった リンゴ |
270 |
kusatta ringo |
|
|
|
|
| |
|
271 |
Faire |
271 |
朵 |
271 |
duǒ |
271 |
朵 |
271 |
Do |
271 |
Faz |
271 |
Hacer |
271 |
Tun |
271 |
Zrobić |
271 |
Делать |
271 |
Delat' |
271 |
فعل |
271 |
faeal |
271 |
करना |
271 |
karana |
271 |
ਕਰੋ |
271 |
karō |
271 |
কর |
271 |
kara |
271 |
行う |
271 |
行う |
271 |
おこなう |
271 |
okonau |
|
|
|
|
| |
|
272 |
une mauvaise personne
qui a un mauvais effet sur les autres dans un groupe |
272 |
一个对团队中的其他人有不良影响的坏人 |
272 |
yīgè duì tuánduì
zhōng de qítā rén yǒu bùliáng yǐngxiǎng de huàirén |
272 |
one
bad person who has a bad effect on others in a group |
272 |
one bad person who
has a bad effect on others in a group |
272 |
uma pessoa má que tem
um efeito negativo sobre os outros em um grupo |
272 |
una mala persona que
tiene un efecto negativo sobre los demás en un grupo |
272 |
eine schlechte
Person, die sich schlecht auf andere in einer Gruppe auswirkt |
272 |
jedna zła osoba,
która ma zły wpływ na innych w grupie |
272 |
один
плохой
человек,
который
плохо
влияет на
других в
группе |
272 |
odin plokhoy
chelovek, kotoryy plokho vliyayet na drugikh v gruppe |
272 |
شخص
سيء له تأثير
سيء على
الآخرين في
المجموعة |
272 |
shakhs sayi' lah
tathir sayi' ealaa alakharin fi almajmuea |
272 |
एक
बुरा
व्यक्ति जो
एक समूह में
दूसरों पर
बुरा प्रभाव
डालता है |
272 |
ek bura vyakti jo ek
samooh mein doosaron par bura prabhaav daalata hai |
272 |
ਇੱਕ
ਮਾੜਾ ਵਿਅਕਤੀ
ਜਿਸਦਾ ਸਮੂਹ
ਵਿੱਚ ਦੂਜਿਆਂ
ਤੇ ਬੁਰਾ
ਪ੍ਰਭਾਵ
ਪੈਂਦਾ ਹੈ |
272 |
ika
māṛā vi'akatī jisadā samūha vica
dūji'āṁ tē burā prabhāva paindā hai |
272 |
একজন
খারাপ
ব্যক্তি
যিনি একটি
দলের
অন্যদের উপর
খারাপ
প্রভাব ফেলে has |
272 |
ēkajana
khārāpa byakti yini ēkaṭi dalēra an'yadēra
upara khārāpa prabhāba phēlē has |
272 |
グループ内の他の人に悪影響を与える1人の悪い人 |
272 |
グループ内 の 他 の 人 に 悪影響 を 与える 1 人 の 悪い 人 |
272 |
ぐるうぷない の ほか の ひと に あくえいきょう お あたえる 1 にん の わるい ひと |
272 |
gurūpunai no hoka no hito ni akueikyō o ataeru 1 nin no warui hito |
|
|
|
|
| |
|
273 |
Une personne qui
apporte une mauvaise influence; le mouton noir. |
273 |
带来严重影响的人；害群之马 |
273 |
dài lái yán chóng
yǐngxiǎng de rén; hàiqúnzhīmǎ |
273 |
带来恶劣影响的人；害群之马 |
273 |
A person who brings
bad influence; black sheep. |
273 |
Uma pessoa que traz
má influência; ovelha negra. |
273 |
Una persona que trae
mala influencia; oveja negra. |
273 |
Eine Person, die
schlechten Einfluss bringt, schwarze Schafe. |
273 |
Osoba, która
przynosi zły wpływ; czarna owca. |
273 |
Человек,
приносящий
дурное
влияние;
паршивая
овца. |
273 |
Chelovek,
prinosyashchiy durnoye vliyaniye; parshivaya ovtsa. |
273 |
الشخص
الذي يجلب
النفوذ
السيئ
الخروف
الأسود. |
273 |
alshakhs aldhy
yajlib alnufudh alsayiy alkhuruf al'aswada. |
273 |
एक
व्यक्ति जो
बुरा प्रभाव
लाता है, वह है
काली भेड़। |
273 |
ek vyakti jo bura
prabhaav laata hai, vah hai kaalee bhed. |
273 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਬੁਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ;
ਕਾਲੀ ਭੇਡ. |
273 |
uha vi'akatī
jō burā prabhāva li'ā'undā hai; kālī
bhēḍa. |
273 |
যে
ব্যক্তি
খারাপ
প্রভাব
নিয়ে আসে;
কালো ভেড়া। |
273 |
yē byakti
khārāpa prabhāba niẏē āsē; kālō
bhēṛā. |
273 |
悪い影響を与える人、黒い羊。 |
273 |
悪い 影響 を 与える 人 、 黒い 羊 。 |
273 |
わるい えいきょう お あたえる ひと 、 くろい ひつじ 。 |
273 |
warui eikyō o ataeru hito , kuroi hitsuji . |
|
|
|
|
| |
|
274 |
Un méchant qui a une
mauvaise influence sur les autres dans l'équipe |
274 |
一个对团队中的其他人有不良影响的坏人 |
274 |
yīgè duì
tuánduì zhōng de qítā rén yǒu bùliáng yǐngxiǎng de
huàirén |
274 |
一个对团队中的其他人有不良影响的坏人 |
274 |
A bad guy who has a
bad influence on others on the team |
274 |
Um bandido que
exerce má influência sobre os outros membros da equipe |
274 |
Un tipo malo que
tiene una mala influencia sobre los demás en el equipo. |
274 |
Ein Bösewicht, der
einen schlechten Einfluss auf andere im Team hat |
274 |
Zły facet,
który ma zły wpływ na innych członków zespołu |
274 |
Плохой
парень,
который
плохо
влияет на
других в
команде |
274 |
Plokhoy paren',
kotoryy plokho vliyayet na drugikh v komande |
274 |
شخص
سيء له تأثير
سيء على
الآخرين في
الفريق |
274 |
shakhs sayi' lah
tathir sayi' ealaa alakharin fi alfariq |
274 |
एक
बुरा आदमी जो
टीम पर
दूसरों पर
बुरा प्रभाव
डालता है |
274 |
ek bura aadamee jo
teem par doosaron par bura prabhaav daalata hai |
274 |
ਇੱਕ
ਭੈੜਾ ਮੁੰਡਾ
ਜਿਸਦਾ ਟੀਮ
ਉੱਤੇ ਦੂਜਿਆਂ
ਉੱਤੇ ਬੁਰਾ
ਪ੍ਰਭਾਵ
ਪੈਂਦਾ ਹੈ |
274 |
Ika
bhaiṛā muḍā jisadā ṭīma utē
dūji'āṁ utē burā prabhāva paindā hai |
274 |
একটি
খারাপ লোক
যার দলে
অন্যের উপর
খারাপ প্রভাব
রয়েছে |
274 |
Ēkaṭi
khārāpa lōka yāra dalē an'yēra upara
khārāpa prabhāba raẏēchē |
274 |
チームの他の人に悪い影響を与える悪者 |
274 |
チーム の 他 の 人 に 悪い 影響 を 与える 悪者 |
274 |
チーム の ほか の ひと に わるい えいきょう お あたえる わるもの |
274 |
chīmu no hoka no hito ni warui eikyō o ataeru warumono |
|
|
|
|
| |
|
275 |
informel |
275 |
非正式的 |
275 |
fēi zhèngshì de |
275 |
informal |
275 |
informal |
275 |
informal |
275 |
informal |
275 |
informell |
275 |
nieformalny |
275 |
неофициальный |
275 |
neofitsial'nyy |
275 |
غير
رسمي |
275 |
ghyr rasmiin |
275 |
अनौपचारिक |
275 |
anaupachaarik |
275 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
275 |
gaira rasamī |
275 |
অনানুষ্ঠানিক |
275 |
anānuṣṭhānika |
275 |
非公式 |
275 |
非公式 |
275 |
ひこうしき |
275 |
hikōshiki |
|
|
|
|
|
|
276 |
dans une large mesure; beaucoup |
276 |
在很大程度上非常 |
276 |
zài hěn dà chéngdù shàng fēicháng |
276 |
to a large degree; very much |
276 |
to a large degree; very much |
276 |
em grande medida; muito |
276 |
en gran medida; mucho |
276 |
zu einem großen Teil sehr |
276 |
w dużym stopniu; bardzo |
276 |
в
значительной
степени;
очень |
276 |
v znachitel'noy stepeni; ochen' |
276 |
إلى حد
كبير جدا |
276 |
'iilaa hadin kabir
jiddaan |
276 |
एक बड़ी
डिग्री के
लिए; बहुत
ज्यादा |
276 |
ek badee digree ke lie; bahut jyaada |
276 |
ਬਹੁਤ
ਹੱਦ ਤਕ; |
276 |
bahuta hada taka; |
276 |
একটি
বড় ডিগ্রী;
খুব অনেক |
276 |
ēkaṭi baṛa
ḍigrī; khuba anēka |
276 |
かなりの程度;非常に |
276 |
かなり の 程度 ; 非常 に |
276 |
かなり の ていど ; ひじょう に |
276 |
kanari no teido ; hijō ni |
|
| |
|
277 |
Dans une large
mesure |
277 |
最高；非常 |
277 |
zuìgāo;
fēicháng |
277 |
很大程度上；非常 |
277 |
To a large extent |
277 |
Em grande medida |
277 |
En gran medida |
277 |
Größtenteils |
277 |
W dużej mierze |
277 |
В
значительной
степени |
277 |
V znachitel'noy
stepeni |
277 |
إلى
حد كبير |
277 |
'iilaa hadin kabir |
277 |
काफी
हद तक |
277 |
kaaphee had tak |
277 |
ਬਹੁਤ
ਹੱਦ ਤੱਕ |
277 |
bahuta hada taka |
277 |
একটি
বৃহৎ পরিসর |
277 |
ēkaṭi
br̥haṯ parisara |
277 |
大部分は |
277 |
大 部分 は |
277 |
だい ぶぶん わ |
277 |
dai bubun wa |
|
|
|
|
| |
|
278 |
Dans une large
mesure, |
278 |
在很大程度上非常 |
278 |
zài hěn dà
chéngdù shàng fēicháng |
278 |
在很大程度上 非常 |
278 |
To a large extent
very |
278 |
Em grande medida,
muito |
278 |
En gran medida muy |
278 |
Zu einem großen Teil
sehr |
278 |
W dużej mierze
bardzo |
278 |
В
значительной
степени
очень |
278 |
V znachitel'noy
stepeni ochen' |
278 |
إلى
حد كبير جدا |
278 |
'iilaa hadin kabir
jiddaan |
278 |
बहुत
हद तक |
278 |
bahut had tak |
278 |
ਬਹੁਤ
ਹੱਦ ਤੱਕ |
278 |
bahuta hada taka |
278 |
খুব
বড় পরিমাণে |
278 |
khuba baṛa
parimāṇē |
278 |
大部分は非常に |
278 |
大 部分 は 非常 に |
278 |
だい ぶぶん わ ひじょう に |
278 |
dai bubun wa hijō ni |
|
|
|
|
| |
|
279 |
Elle gâte les enfants
pourris |
279 |
她宠坏了那些烂孩子 |
279 |
tā chǒng
huàile nàxiē làn háizi |
279 |
She
spoils the children rotten |
279 |
She spoils the
children rotten |
279 |
Ela estraga as
crianças podre |
279 |
Mima a los niños
podridos |
279 |
Sie verwöhnt die
Kinder faul |
279 |
Rozpieszcza
zgniłe dzieci |
279 |
Она
тухлых
детей
балует |
279 |
Ona tukhlykh detey
baluyet |
279 |
إنها
تفسد
الأطفال
الفاسدين |
279 |
'iinaha tufsid
al'atfal alfasidin |
279 |
वह
सड़े हुए
बच्चों को
बिगाड़ती है |
279 |
vah sade hue bachchon
ko bigaadatee hai |
279 |
ਉਹ
ਸੜੇ ਹੋਏ
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ
ਲੁੱਟਦਾ ਹੈ |
279 |
uha saṛē
hō'ē baci'āṁ nū luṭadā hai |
279 |
সে
পচা
বাচ্চাদের
লুট করে |
279 |
sē pacā
bāccādēra luṭa karē |
279 |
彼女は腐った子供たちを台無しにする |
279 |
彼女 は 腐った 子供たち を 台無し に する |
279 |
かのじょ わ くさった こどもたち お だいなし に する |
279 |
kanojo wa kusatta kodomotachi o dainashi ni suru |
|
|
|
|
| |
|
280 |
Elle adore les
enfants |
280 |
她很溺爱孩子 |
280 |
tā hěn
nì'ài háizi |
280 |
她很溺爱孩子 |
280 |
She dotes on
children |
280 |
Ela adora crianças |
280 |
Ella adora a los
niños |
280 |
Sie liebt Kinder |
280 |
Lubi dzieci |
280 |
Она
обожает
детей |
280 |
Ona obozhayet detey |
280 |
إنها
تنغمس في
الأطفال |
280 |
'iinaha tanghamis fi
al'atfal |
280 |
वह
बच्चों पर
वोट करती है |
280 |
vah bachchon par vot
karatee hai |
280 |
ਉਹ
ਬੱਚਿਆਂ 'ਤੇ
ਬਿੰਦੀਆਂ
ਲਾਉਂਦੀ ਹੈ |
280 |
uha
baci'āṁ'tē bidī'āṁ lā'undī hai |
280 |
তিনি
বাচ্চাদের
উপর বিন্দু |
280 |
tini
bāccādēra upara bindu |
280 |
彼女は子供たちを溺愛する |
280 |
彼女 は 子供たち を 溺愛 する |
280 |
かのじょ わ こどもたち お できあい する |
280 |
kanojo wa kodomotachi o dekiai suru |
|
|
|
|
| |
|
281 |
Il vous aime (quelque
chose) pourri |
281 |
他幻想你（东西）烂了 |
281 |
tā
huànxiǎng nǐ (dōngxī) lànle |
281 |
He
fancies you (something) rotten |
281 |
He fancies you
(something) rotten |
281 |
Ele gosta de você
(algo) podre |
281 |
Le gusta que (algo)
podrido |
281 |
Er steht auf dich
(etwas) Faules |
281 |
On lubi cię
(coś) zgniłego |
281 |
Он
думает, что
ты (что-то)
гнилой |
281 |
On dumayet, chto ty
(chto-to) gniloy |
281 |
إنه
يتخيلك (شيء)
فاسد |
281 |
'iinah yatakhayaluk
(shy') fasid |
281 |
वह
आपको (कुछ)
सड़ा हुआ
महसूस करता
है |
281 |
vah aapako (kuchh)
sada hua mahasoos karata hai |
281 |
ਉਹ
ਤੈਨੂੰ (ਕੁਝ)
ਸੜੇ ਹੋਏ ਫੈਨ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
281 |
uha tainū
(kujha) saṛē hō'ē phaina karadā hai |
281 |
তিনি
আপনাকে (কিছু)
পঁচা
ফ্যানিস
করেন |
281 |
tini
āpanākē (kichu) pam̐cā phyānisa karēna |
281 |
彼はあなた（何か）が腐ったのを想像します |
281 |
彼 は あなた （ 何 か ） が 腐った の を 想像 します |
281 |
かれ わ あなた （ なに か ） が くさった の お そうぞう します |
281 |
kare wa anata （ nani ka ） ga kusatta no o sōzō shimasu |
|
|
|
|
| |
|
282 |
Il est très obsédé
par toi |
282 |
他非常迷恋你 |
282 |
tā
fēicháng míliàn nǐ |
282 |
他非常迷恋你 |
282 |
He is very obsessed
with you |
282 |
Ele é muito obcecado
por você |
282 |
El esta muy
obsesionado contigo |
282 |
Er ist sehr besessen
von dir |
282 |
Ma na twoim punkcie
obsesję |
282 |
Он
очень
одержим
тобой |
282 |
On ochen' oderzhim
toboy |
282 |
إنه
مهووس بك |
282 |
'iinah mahwus bik |
282 |
वह
आपके साथ
बहुत जुनूनी
है |
282 |
vah aapake saath
bahut junoonee hai |
282 |
ਉਹ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ
ਬਹੁਤ
ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੈ |
282 |
uha
tuhāḍē nāla bahuta parēśāna hai |
282 |
তিনি
আপনার সাথে
খুব মনমুগ্ধ |
282 |
tini
āpanāra sāthē khuba manamugdha |
282 |
彼はあなたにとても夢中です |
282 |
彼 は あなた に とても 夢中です |
282 |
かれ わ あなた に とても むちゅうです |
282 |
kare wa anata ni totemo muchūdesu |
|
|
|
|
| |
|
283 |
Il imagine que vous
(quelque chose) est pourri |
283 |
他幻想你（东西）烂了 |
283 |
tā
huànxiǎng nǐ (dōngxī) lànle |
283 |
他幻想你（东西）烂了 |
283 |
He imagines that you
(something) is rotten |
283 |
Ele imagina que você
(algo) está podre |
283 |
Se imagina que tu
(algo) esta podrido |
283 |
Er stellt sich vor,
dass Sie (etwas) faul sind |
283 |
Wyobraża sobie,
że ty (coś) jest zgniłe |
283 |
Он
воображает,
что ты (что-то)
гнилой |
283 |
On voobrazhayet,
chto ty (chto-to) gniloy |
283 |
يتخيل
أنك (شيء) فاسد |
283 |
yatakhayal 'anak
(shy') fasid |
283 |
वह
कल्पना करता
है कि आप (कुछ)
सड़ा हुआ है |
283 |
vah kalpana karata
hai ki aap (kuchh) sada hua hai |
283 |
ਉਹ
ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
(ਕੋਈ ਚੀਜ਼) ਸੜੇ
ਹੋਏ ਹੋ |
283 |
uha kalapanā
karadā hai ki tusīṁ (kō'ī cīza)
saṛē hō'ē hō |
283 |
তিনি
ধারণা
করেছেন যে
আপনি (কিছু)
পচা |
283 |
tini
dhāraṇā karēchēna yē āpani (kichu)
pacā |
283 |
彼はあなた（何か）が腐っていると想像します |
283 |
彼 は あなた （ 何 か ） が 腐っている と 想像 します |
283 |
かれ わ あなた （ なに か ） が くさっている と そうぞう します |
283 |
kare wa anata （ nani ka ） ga kusatteiru to sōzō shimasu |
|
|
|
|
| |
|
284 |
connaître |
284 |
知 |
284 |
zhī |
284 |
知 |
284 |
know |
284 |
conhecer |
284 |
saber |
284 |
kennt |
284 |
wiedzieć |
284 |
знать |
284 |
znat' |
284 |
أعرف |
284 |
aerf |
284 |
जानना |
284 |
jaanana |
284 |
ਪਤਾ
ਹੈ |
284 |
patā hai |
284 |
জানুন |
284 |
jānuna |
284 |
知っている |
284 |
知っている |
284 |
しっている |
284 |
shitteiru |
|
|
|
|
| |
|
285 |
tu |
285 |
你 |
285 |
nǐ |
285 |
你 |
285 |
you |
285 |
vocês |
285 |
tú |
285 |
Sie |
285 |
ty |
285 |
ты |
285 |
ty |
285 |
أنت |
285 |
'ant |
285 |
आप |
285 |
aap |
285 |
ਤੁਸੀਂ |
285 |
tusīṁ |
285 |
আপনি |
285 |
āpani |
285 |
君は |
285 |
君 は |
285 |
くん わ |
285 |
kun wa |
|
|
|
|
|
|
286 |
sale type |
286 |
烂 |
286 |
làn |
286 |
rotter |
286 |
rotter |
286 |
podre |
286 |
sinvergüenza |
286 |
Rotter |
286 |
bydlak |
286 |
тухлый |
286 |
tukhlyy |
286 |
دوار |
286 |
dawaar |
286 |
बदमाश |
286 |
badamaash |
286 |
ਰੋਟਰ |
286 |
rōṭara |
286 |
রটার |
286 |
raṭāra |
286 |
ロッター |
286 |
ロッター |
286 |
ろったあ |
286 |
rottā |
|
|
|
287 |
démodé |
287 |
老式的 |
287 |
lǎoshì de |
287 |
old-fashioned |
287 |
old-fashioned |
287 |
antiquado |
287 |
Anticuado |
287 |
altmodisch |
287 |
staromodny |
287 |
старомодный |
287 |
staromodnyy |
287 |
قديم
الطراز |
287 |
qadim altiraz |
287 |
पुराने
ज़माने का |
287 |
puraane zamaane ka |
287 |
ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ |
287 |
purāṇē
zamānē |
287 |
পুরানো
ধাঁচের |
287 |
purānō
dhām̐cēra |
287 |
古風な |
287 |
古風な |
287 |
こふうな |
287 |
kofūna |
|
|
|
288 |
informel |
288 |
非正式的 |
288 |
fēi zhèngshì de |
288 |
informal |
288 |
informal |
288 |
informal |
288 |
informal |
288 |
informell |
288 |
nieformalny |
288 |
неофициальный |
288 |
neofitsial'nyy |
288 |
غير
رسمي |
288 |
ghyr rasmiin |
288 |
अनौपचारिक |
288 |
anaupachaarik |
288 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
288 |
gaira rasamī |
288 |
অনানুষ্ঠানিক |
288 |
anānuṣṭhānika |
288 |
非公式 |
288 |
非公式 |
288 |
ひこうしき |
288 |
hikōshiki |
|
| |
|
289 |
une personne qui se
comporte mal envers les autres |
289 |
对别人表现不好的人 |
289 |
duì biérén
biǎoxiàn bù hǎo de rén |
289 |
a
person who behaves badly towards other people |
289 |
a person who behaves
badly towards other people |
289 |
uma pessoa que se
comporta mal com outras pessoas |
289 |
una persona que se
porta mal con otras personas |
289 |
eine Person, die sich
anderen Menschen gegenüber schlecht verhält |
289 |
osoba, która źle
się zachowuje wobec innych ludzi |
289 |
человек,
который
плохо себя
ведет по
отношению к
другим
людям |
289 |
chelovek, kotoryy
plokho sebya vedet po otnosheniyu k drugim lyudyam |
289 |
الشخص
الذي يتصرف
بشكل سيء
تجاه
الآخرين |
289 |
alshakhs aldhy ytsrf
bishakl sayi' tujah alakhirin |
289 |
वह
व्यक्ति जो
अन्य लोगों
के प्रति
बुरा व्यवहार
करता है |
289 |
vah vyakti jo any
logon ke prati bura vyavahaar karata hai |
289 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ
ਪ੍ਰਤੀ ਮਾੜਾ
ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
289 |
uha vi'akatī
jō dūjē lōkāṁ pratī māṛā
vivahāra karadā hai |
289 |
যে
ব্যক্তি
অন্য লোকের
প্রতি খারাপ
আচরণ করে |
289 |
yē byakti an'ya
lōkēra prati khārāpa ācaraṇa karē |
289 |
他の人に対して悪い振る舞いをする人 |
289 |
他 の 人 に対して 悪い 振る舞い を する 人 |
289 |
た の ひと にたいして わるい ふるまい お する ひと |
289 |
ta no hito nitaishite warui furumai o suru hito |
|
|
|
|
| |
|
290 |
Coquin |
290 |
无赖；恶棍 |
290 |
wúlài; ègùn |
290 |
无赖；恶棍 |
290 |
Rascal |
290 |
Patife |
290 |
Bribón |
290 |
Schlingel |
290 |
Szelma |
290 |
Негодяй |
290 |
Negodyay |
290 |
الوغد |
290 |
alwaghad |
290 |
दुष्ट |
290 |
dusht |
290 |
ਰਸਲ |
290 |
rasala |
290 |
রাসাল |
290 |
rāsāla |
290 |
ラスカル |
290 |
ラスカル |
290 |
らすかる |
290 |
rasukaru |
|
|
|
|
|
|
291 |
Rottweiler |
291 |
罗威纳犬 |
291 |
luō wēi nà
quǎn |
291 |
Rottweiler |
291 |
Rottweiler |
291 |
Rottweiler |
291 |
Rottweiler |
291 |
Rottweiler |
291 |
Rottweiler |
291 |
Ротвейлер |
291 |
Rotveyler |
291 |
روتويللر |
291 |
rutuyllr |
291 |
Rottweiler |
291 |
rottwaiilair |
291 |
ਰੋਟਵੇਲਰ |
291 |
rōṭavēlara |
291 |
Rottweiler |
291 |
Rottweiler |
291 |
ロットワイラー |
291 |
ロットワイラー |
291 |
ろっとわいらあ |
291 |
rottowairā |
|
| |
|
292 |
bien |
292 |
细 |
292 |
xì |
292 |
細 |
292 |
fine |
292 |
bem |
292 |
multa |
292 |
fein |
292 |
w porządku |
292 |
хорошо |
292 |
khorosho |
292 |
غرامة |
292 |
gharama |
292 |
ठीक |
292 |
theek |
292 |
ਠੀਕ
ਹੈ |
292 |
ṭhīka hai |
292 |
ঠিক
আছে |
292 |
ṭhika
āchē |
292 |
罰金 |
292 |
罰金 |
292 |
ばっきん |
292 |
bakkin |
|
|
|
|
|
|
293 |
un gros chien qui
peut être très agressif |
293 |
一只大狗可以非常好斗 |
293 |
yī zhǐ dà
gǒu kěyǐ fēicháng hào dòu |
293 |
a
large dog that can be very aggressive |
293 |
a large dog that can
be very aggressive |
293 |
um cachorro grande
que pode ser muito agressivo |
293 |
un perro grande que
puede ser muy agresivo |
293 |
Ein großer Hund, der
sehr aggressiv sein kann |
293 |
duży pies, który
może być bardzo agresywny |
293 |
большая
собака,
которая
может быть
очень агрессивной |
293 |
bol'shaya sobaka,
kotoraya mozhet byt' ochen' agressivnoy |
293 |
كلب
كبير يمكن أن
يكون
عدوانيًا
جدًا |
293 |
klb kabir ymkn 'an
yakun edwanyana jdana |
293 |
एक
बड़ा कुत्ता
जो बहुत
आक्रामक हो
सकता है |
293 |
ek bada kutta jo
bahut aakraamak ho sakata hai |
293 |
ਇੱਕ
ਵੱਡਾ ਕੁੱਤਾ
ਜੋ ਬਹੁਤ
ਹਮਲਾਵਰ ਹੋ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
293 |
ika vaḍā
kutā jō bahuta hamalāvara hō sakadā hai |
293 |
একটি
বড় কুকুর যা
খুব
আক্রমণাত্মক
হতে পারে |
293 |
ēkaṭi
baṛa kukura yā khuba ākramaṇātmaka hatē
pārē |
293 |
非常に攻撃的な大型犬 |
293 |
非常 に 攻撃 的な 大型犬 |
293 |
ひじょう に こうげき てきな おうがたけん |
293 |
hijō ni kōgeki tekina ōgataken |
|
| |
|
294 |
Rottweiler |
294 |
罗特韦尔狗 |
294 |
luō tè wéi
ěr gǒu |
294 |
罗特韦尔狗 |
294 |
Rottweiler |
294 |
Rottweiler |
294 |
Rottweiler |
294 |
Rottweiler |
294 |
Rottweiler |
294 |
Ротвейлер |
294 |
Rotveyler |
294 |
روتويللر |
294 |
rutuyllr |
294 |
Rottweiler |
294 |
rottwaiilair |
294 |
ਰੋਟਵੇਲਰ |
294 |
rōṭavēlara |
294 |
Rottweiler |
294 |
Rottweiler |
294 |
ロットワイラー |
294 |
ロットワイラー |
294 |
ろっとわいらあ |
294 |
rottowairā |
|
|
|
|
| |
|
295 |
Il imagine que vous
(quelque chose) est pourri |
295 |
他幻想你（东西）烂了 |
295 |
tā
huànxiǎng nǐ (dōngxī) lànle |
295 |
他幻想你（东西）烂了 |
295 |
He imagines that you
(something) is rotten |
295 |
Ele imagina que você
(algo) está podre |
295 |
Se imagina que tu
(algo) esta podrido |
295 |
Er stellt sich vor,
dass Sie (etwas) faul sind |
295 |
Wyobraża sobie,
że ty (coś) jest zgniłe |
295 |
Он
воображает,
что ты (что-то)
гнилой |
295 |
On voobrazhayet,
chto ty (chto-to) gniloy |
295 |
يتخيل
أنك (شيء) فاسد |
295 |
yatakhayal 'anak
(shy') fasid |
295 |
वह
कल्पना करता
है कि आप (कुछ)
सड़ा हुआ है |
295 |
vah kalpana karata
hai ki aap (kuchh) sada hua hai |
295 |
ਉਹ
ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
(ਕੋਈ ਚੀਜ਼) ਸੜੇ
ਹੋਏ ਹੋ |
295 |
uha kalapanā
karadā hai ki tusīṁ (kō'ī cīza)
saṛē hō'ē hō |
295 |
তিনি
ধারণা
করেছেন যে
আপনি (কিছু)
পচা |
295 |
tini
dhāraṇā karēchēna yē āpani (kichu)
pacā |
295 |
彼はあなた（何か）が腐っていると想像します |
295 |
彼 は あなた （ 何 か ） が 腐っている と 想像 します |
295 |
かれ わ あなた （ なに か ） が くさっている と そうぞう します |
295 |
kare wa anata （ nani ka ） ga kusatteiru to sōzō shimasu |
|
|
|
|
|
|
296 |
rond |
296 |
圆形的 |
296 |
yuán xíng de |
296 |
rotund |
296 |
rotund |
296 |
rotundo |
296 |
rotundo |
296 |
rund |
296 |
górnolotny |
296 |
пухлый |
296 |
pukhlyy |
296 |
مستدير |
296 |
mustadir |
296 |
गोल |
296 |
gol |
296 |
ਰੋਟੰਡ |
296 |
rōṭaḍa |
296 |
পচা |
296 |
pacā |
296 |
丸い |
296 |
丸い |
296 |
まるい |
296 |
marui |
|
| |
|
297 |
rond |
297 |
圆形的 |
297 |
yuán xíng de |
297 |
圆形的 |
297 |
round |
297 |
volta |
297 |
redondo |
297 |
runden |
297 |
okrągły |
297 |
круглый |
297 |
kruglyy |
297 |
مستدير |
297 |
mustadir |
297 |
गोल |
297 |
gol |
297 |
ਗੋਲ |
297 |
gōla |
297 |
গোল |
297 |
gōla |
297 |
円形 |
297 |
円形 |
297 |
えんけい |
297 |
enkei |
|
|
|
|
|
|
298 |
formel ou
humoristique |
298 |
正式或幽默 |
298 |
zhèngshì huò
yōumò |
298 |
formal or humorous |
298 |
formal or humorous |
298 |
formal ou humorístico |
298 |
formal o gracioso |
298 |
formell oder
humorvoll |
298 |
formalne lub
humorystyczne |
298 |
формальный
или
юмористический |
298 |
formal'nyy ili
yumoristicheskiy |
298 |
رسمي
أو روح
الدعابة |
298 |
rasmiun 'aw ruh
aldaeaba |
298 |
औपचारिक
या विनोदी |
298 |
aupachaarik ya
vinodee |
298 |
ਰਸਮੀ
ਜ ਹਾਸੇ |
298 |
rasamī ja
hāsē |
298 |
আনুষ্ঠানিক
বা হাস্যকর |
298 |
ānuṣṭhānika
bā hāsyakara |
298 |
フォーマルまたはユーモラス |
298 |
フォーマル または ユーモラス |
298 |
フォーマル または ユーモラス |
298 |
fōmaru mataha yūmorasu |
|
| |
|
299 |
Joufflu |
299 |
圆胖的；肥圆的 |
299 |
yuán pàng de; féi
yuán de |
299 |
圆胖的；肥圆的 |
299 |
Chubby |
299 |
Gordo |
299 |
Gordito |
299 |
Mollig |
299 |
Pucołowaty |
299 |
Пухлый |
299 |
Pukhlyy |
299 |
بدين |
299 |
bidayn |
299 |
गलफुल्ला |
299 |
galaphulla |
299 |
ਮੋਟਾ |
299 |
mōṭā |
299 |
নিবিড় |
299 |
nibiṛa |
299 |
ぽっちゃり |
299 |
ぽっ ちゃり |
299 |
ぽっ ちゃり |
299 |
poc chari |
|
|
|
|
|
|
300 |
avoir un corps rond et gras |
300 |
胖胖的身体 |
300 |
pàng pàng de shēntǐ |
300 |
having a fat round body |
300 |
having a fat round body |
300 |
ter um corpo gordo e redondo |
300 |
tener un cuerpo gordo y redondo |
300 |
einen fetten runden Körper haben |
300 |
o grubym, okrągłym ciele |
300 |
иметь
толстое
круглое
тело |
300 |
imet' tolstoye krugloye telo |
300 |
وجود
جسم دائري
سمين |
300 |
wujud jism dayiri
samin |
300 |
मोटा
गोल बदन |
300 |
mota gol badan |
300 |
ਚਰਬੀ
ਵਾਲਾ ਸਰੀਰ
ਹੋਣਾ |
300 |
carabī vālā sarīra
hōṇā |
300 |
একটি
চর্বি
বৃত্তাকার
শরীর আছে |
300 |
ēkaṭi carbi
br̥ttākāra śarīra āchē |
300 |
太い丸い体を持っている |
300 |
太い 丸い 体 を 持っている |
300 |
ふとい まるい からだ お もっている |
300 |
futoi marui karada o motteiru |
|
| |
|
301 |
Formel ou humoristique |
301 |
正式或幽默 |
301 |
zhèngshì huò yōumò |
301 |
正式或幽默 |
301 |
Formal or humorous |
301 |
Formal ou humorístico |
301 |
Formal o gracioso |
301 |
Formell oder humorvoll |
301 |
Formalne lub humorystyczne |
301 |
Формальный
или
юмористический |
301 |
Formal'nyy ili yumoristicheskiy |
301 |
رسمي أو
روح الدعابة |
301 |
rasmiun 'aw ruh
aldaeaba |
301 |
औपचारिक
या विनोदी |
301 |
aupachaarik ya vinodee |
301 |
ਰਸਮੀ
ਜਾਂ
ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ
ਵਾਲੇ |
301 |
rasamī jāṁ
hāsē-mazāka vālē |
301 |
আনুষ্ঠানিক
বা হাস্যকর |
301 |
ānuṣṭhānika bā
hāsyakara |
301 |
フォーマルまたはユーモラス |
301 |
フォーマル または ユーモラス |
301 |
フォーマル または ユーモラス |
301 |
fōmaru mataha yūmorasu |
|
|
|
|
| |
|
302 |
Corps potelé |
302 |
胖胖的身体 |
302 |
pàng pàng de shēntǐ |
302 |
胖胖的身体 |
302 |
Chubby body |
302 |
Corpo gordinho |
302 |
Cuerpo regordete |
302 |
Molliger Körper |
302 |
Pulchne ciało |
302 |
Пухлое
тело |
302 |
Pukhloye telo |
302 |
الجسم
السمين |
302 |
aljism alsamin |
302 |
गलफुल्ला
शरीर |
302 |
galaphulla shareer |
302 |
ਮੋਟਾ
ਸਰੀਰ |
302 |
mōṭā sarīra |
302 |
নিবিড়
শরীর |
302 |
nibiṛa śarīra |
302 |
ぽっちゃりボディ |
302 |
ぽっ ちゃり ボディ |
302 |
ぽっ ちゃり ボディ |
302 |
poc chari bodi |
|
|
|
|
|
|
303 |
synonyme |
303 |
代名词 |
303 |
dàimíngcí |
303 |
synonym |
303 |
synonym |
303 |
sinônimo |
303 |
sinónimo |
303 |
Synonym |
303 |
synonim |
303 |
синоним |
303 |
sinonim |
303 |
مرادف |
303 |
muradif |
303 |
पर्याय |
303 |
paryaay |
303 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
303 |
samānārathī |
303 |
প্রতিশব্দ |
303 |
pratiśabda |
303 |
シノニム |
303 |
シノニム |
303 |
シノニム |
303 |
shinonimu |
|
|
|
304 |
dodu |
304 |
丰满 |
304 |
fēngmǎn |
304 |
plump |
304 |
plump |
304 |
gordo |
304 |
rechoncho |
304 |
rundlich |
304 |
pulchny |
304 |
пухлый |
304 |
pukhlyy |
304 |
ممتلئ
الجسم |
304 |
mumtali aljism |
304 |
मोटा |
304 |
mota |
304 |
ਕੱਦ |
304 |
kada |
304 |
ভাঁজ |
304 |
bhām̐ja |
304 |
ふっくら |
304 |
ふっくら |
304 |
ふっくら |
304 |
fukkura |
|
|
|
305 |
la figure ronde de M.
Stevens |
305 |
史蒂文斯先生的身材 |
305 |
shǐ dì wén
sī xiānshēng de shēncái |
305 |
the
rotund figure of Mr Stevens |
305 |
the rotund figure of
Mr Stevens |
305 |
a figura rotunda do
Sr. Stevens |
305 |
la robusta figura del
señor Stevens |
305 |
die rundliche Gestalt
von Herrn Stevens |
305 |
pulchna postać
pana Stevensa |
305 |
пухлая
фигура
мистера
Стивенса |
305 |
pukhlaya figura
mistera Stivensa |
305 |
شخصية
مستديرة
للسيد
ستيفنز |
305 |
shakhsiat mustadirat
lilsiyd styfnz |
305 |
श्री
स्टीवंस का
प्रचंड
आंकड़ा |
305 |
shree steevans ka
prachand aankada |
305 |
ਸ੍ਰੀਮਾਨ
ਸਟੀਵਨਜ਼ ਦਾ
ਘੁੰਮਦਾ
ਚਿੱਤਰ |
305 |
srīmāna
saṭīvanaza dā ghumadā citara |
305 |
মিঃ
স্টিভেন্সের
পচা চিত্র |
305 |
miḥ
sṭibhēnsēra pacā citra |
305 |
スティーブンス氏の丸い姿 |
305 |
スティーブンス 氏 の 丸い 姿 |
305 |
すてぃいぶんす し の まるい すがた |
305 |
sutībunsu shi no marui sugata |
|
| |
|
306 |
La figure de M.
Stevens |
306 |
史蒂文斯先生的身材 |
306 |
shǐ dì wén
sī xiānshēng de shēncái |
306 |
史蒂文斯先生的身材 |
306 |
Mr. Stevens' figure |
306 |
Figura do Sr.
Stevens |
306 |
La figura del Sr.
Stevens |
306 |
Mr. Stevens 'Figur |
306 |
Postać pana
Stevensa |
306 |
Фигура
мистера
Стивенса |
306 |
Figura mistera
Stivensa |
306 |
شخصية
السيد
ستيفنز |
306 |
shakhsiat alsyd
styfnz |
306 |
श्री
स्टीवंस का
आंकड़ा |
306 |
shree steevans ka
aankada |
306 |
ਸ੍ਰੀਮਾਨ
ਸਟੀਵੈਂਸ ਦਾ
ਚਿੱਤਰ |
306 |
srīmāna
saṭīvainsa dā citara |
306 |
মিঃ
স্টিভেন্সের
ফিগার |
306 |
miḥ
sṭibhēnsēra phigāra |
306 |
スティーブンス氏の姿 |
306 |
スティーブンス 氏 の 姿 |
306 |
すてぃいぶんす し の すがた |
306 |
sutībunsu shi no sugata |
|
|
|
|
|
|
307 |
embonpoint |
307 |
圆度 |
307 |
yuán dù |
307 |
rotundity |
307 |
rotundity |
307 |
rotundidade |
307 |
rotundidad |
307 |
Rotundität |
307 |
okrągłość |
307 |
округлость |
307 |
okruglost' |
307 |
بدانة |
307 |
badana |
307 |
स्थूलता |
307 |
sthoolata |
307 |
ਘੁੰਮਣਾ |
307 |
ghumaṇā |
307 |
পচা |
307 |
pacā |
307 |
丸み |
307 |
丸み |
307 |
まるみ |
307 |
marumi |
|
|
|
308 |
rotonde |
308 |
圆形大厅 |
308 |
yuán xíng dàtīng |
308 |
rotunda |
308 |
rotunda |
308 |
rotunda |
308 |
rotonda |
308 |
Rotunde |
308 |
rotunda |
308 |
ротонда |
308 |
rotonda |
308 |
مستديرة |
308 |
mustadira |
308 |
रोटोंडा |
308 |
rotonda |
308 |
ਰੋਟੁੰਡਾ |
308 |
rōṭuḍā |
308 |
রোটুন্ডা |
308 |
rōṭunḍā |
308 |
ロタンダ |
308 |
ロタンダ |
308 |
ろたんだ |
308 |
rotanda |
|
|
|
309 |
un bâtiment ou une salle ronde, en
particulier un avec un toit incurvé |
309 |
圆形建筑物或大厅，尤其是具有弯曲屋顶的建筑物或大厅 |
309 |
yuán xíng jiànzhú wù huò dàtīng, yóuqí
shì jùyǒu wānqū wūdǐng de jiànzhú wù huò dàtīng |
309 |
a round building or
hall, especially one with a curved roof |
309 |
a round building or hall, especially one
with a curved roof |
309 |
um prédio ou corredor redondo, especialmente
um com telhado curvo |
309 |
un edificio o salón redondo, especialmente
uno con techo curvo |
309 |
ein rundes Gebäude oder eine Halle,
insbesondere eines mit einem gekrümmten Dach |
309 |
okrągły budynek lub hala,
zwłaszcza z zakrzywionym dachem |
309 |
круглое
здание или
холл,
особенно с изогнутой
крышей |
309 |
krugloye zdaniye ili kholl, osobenno s
izognutoy kryshey |
309 |
مبنى أو
قاعة
مستديرة ،
خاصة تلك ذات
السقف
المنحني |
309 |
mabnaa 'aw qaeat
mustadirat , khasatan tilk dhat alsaqf almanhanii |
309 |
एक गोल
इमारत या हॉल,
विशेष रूप से
एक घुमावदार
छत के साथ |
309 |
ek gol imaarat ya hol, vishesh roop se ek
ghumaavadaar chhat ke saath |
309 |
ਇੱਕ ਗੋਲ
ਇਮਾਰਤ ਜਾਂ
ਹਾਲ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਇੱਕ ਕਰਵ ਵਾਲੀ
ਛੱਤ ਵਾਲਾ |
309 |
ika gōla imārata jāṁ
hāla, khāsa karakē ika karava vālī chata
vālā |
309 |
একটি
বৃত্তাকার
বিল্ডিং বা
হল, বিশেষত
একটি বাঁকা
ছাদ সহ |
309 |
ēkaṭi br̥ttākāra
bilḍiṁ bā hala, biśēṣata ēkaṭi
bām̐kā chāda saha |
309 |
丸い建物またはホール、特に湾曲した屋根のあるもの |
309 |
丸い 建物 または ホール 、 特に 湾曲 した 屋根 の ある もの |
309 |
まるい たてもの または ホール 、 とくに わんきょく した やね の ある もの |
309 |
marui tatemono mataha hōru , tokuni wankyoku shita yane no aru mono |
|
|
|
310 |
(un dôme) |
310 |
（一个圆顶） |
310 |
(yīgè yuán
dǐng) |
310 |
( a dome) |
310 |
(a dome) |
310 |
(uma cúpula) |
310 |
(un domo) |
310 |
(ein Dom) |
310 |
(kopuła) |
310 |
(купол) |
310 |
(kupol) |
310 |
(قبة) |
310 |
(qba) |
310 |
(एक
गुंबद) |
310 |
(ek gumbad) |
310 |
(ਇਕ
ਗੁੰਬਦ) |
310 |
(ika gubada) |
310 |
(একটি
গম্বুজ) |
310 |
(ēkaṭi
gambuja) |
310 |
（ドーム） |
310 |
（ ドーム ） |
310 |
（ ドーム ） |
310 |
（ dōmu ） |
|
| |
|
311 |
Une rotonde, une
rotonde (surtout une avec un dôme) |
311 |
圆形建筑，圆形大厅（尤指带有同轴的） |
311 |
yuán xíng jiànzhú,
yuán xíng dàtīng (yóu zhǐ dài yǒu tóng zhóu de) |
311 |
圆形建筑，圆形大厅(尤指带有圆顶的) |
311 |
A rotunda
(especially one with a dome) |
311 |
Uma rotunda, uma
rotunda (especialmente uma com uma cúpula) |
311 |
Una rotonda
(especialmente una con cúpula) |
311 |
Eine Rotunde, eine
Rotunde (besonders eine mit Kuppel) |
311 |
Rotunda, rotunda
(szczególnie z kopułą) |
311 |
Ротонда,
ротонда
(особенно с
куполом) |
311 |
Rotonda, rotonda
(osobenno s kupolom) |
311 |
A rotunda، a
rotunda (خاصة تلك
ذات القبة) |
311 |
A rotunda، a
rotunda (khast tilk dhat alqaba) |
311 |
एक
रोटंडा, एक
रोटंडा
(विशेषकर
गुंबद वाला) |
311 |
ek rotanda, ek
rotanda (visheshakar gumbad vaala) |
311 |
ਇੱਕ
ਰੋਟੁੰਡਾ
(ਖ਼ਾਸਕਰ ਇੱਕ
ਗੁੰਬਦ ਵਾਲਾ) |
311 |
ika
rōṭuḍā (ḵẖāsakara ika gubada
vālā) |
311 |
একটি
রোটুন্ডা,
একটি
রোটুন্ডা
(বিশেষত একটি
গম্বুজযুক্ত
একটি) |
311 |
ēkaṭi
rōṭunḍā, ēkaṭi rōṭunḍā
(biśēṣata ēkaṭi gambujayukta ēkaṭi) |
311 |
ロタンダ、ロタンダ（特にドーム付きのもの） |
311 |
ロタンダ 、 ロタンダ （ 特に ドーム付き の もの ） |
311 |
ろたんだ 、 ろたんだ （ とくに どうむつき の もの ） |
311 |
rotanda , rotanda （ tokuni dōmutsuki no mono ） |
|
|
|
|
|
|
312 |
rouble |
312 |
卢布 |
312 |
lúbù |
312 |
rouble |
312 |
rouble |
312 |
rublo |
312 |
rublo |
312 |
Rubel |
312 |
rubel |
312 |
рубль |
312 |
rubl' |
312 |
روبل |
312 |
rubil |
312 |
रूबल |
312 |
roobal |
312 |
ਰੂਬਲ |
312 |
rūbala |
312 |
রুবেল |
312 |
rubēla |
312 |
ルーブル |
312 |
ルーブル |
312 |
ルーブル |
312 |
rūburu |
|
|
|
313 |
d'habitude |
313 |
通常 |
313 |
tōngcháng |
313 |
usually |
313 |
usually |
313 |
usualmente |
313 |
generalmente |
313 |
in der Regel |
313 |
zazwyczaj |
313 |
как
правило |
313 |
kak pravilo |
313 |
عادة |
313 |
eada |
313 |
आमतौर
पर |
313 |
aamataur par |
313 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ |
313 |
āma
taura'tē |
313 |
সাধারণত |
313 |
sādhāraṇata |
313 |
通常 |
313 |
通常 |
313 |
つうじょう |
313 |
tsūjō |
|
|
|
314 |
rouble |
314 |
卢布 |
314 |
lúbù |
314 |
ruble |
314 |
ruble |
314 |
rublo |
314 |
rublo |
314 |
Rubel |
314 |
rubel |
314 |
рубль |
314 |
rubl' |
314 |
روبل |
314 |
rubil |
314 |
रूबल |
314 |
roobal |
314 |
ਰੂਬਲ |
314 |
rūbala |
314 |
রুবেল |
314 |
rubēla |
314 |
ルーブル |
314 |
ルーブル |
314 |
ルーブル |
314 |
rūburu |
|
|
|
315 |
l'unité monétaire en Russie |
315 |
俄罗斯的货币单位 |
315 |
èluósī de huòbì dānwèi |
315 |
the unit of money in Russia |
315 |
the unit of money in Russia |
315 |
a unidade de dinheiro na Rússia |
315 |
la unidad de dinero en Rusia |
315 |
die Geldeinheit in Russland |
315 |
jednostka pieniądza w Rosji |
315 |
денежная
единица в
России |
315 |
denezhnaya yedinitsa v Rossii |
315 |
وحدة
المال في
روسيا |
315 |
wahdat almal fi rusia |
315 |
रूस में
पैसे की इकाई |
315 |
roos mein paise kee ikaee |
315 |
ਰੂਸ ਵਿਚ
ਪੈਸੇ ਦੀ ਇਕਾਈ |
315 |
rūsa vica paisē dī
ikā'ī |
315 |
রাশিয়ার
অর্থ ইউনিট |
315 |
rāśiẏāra artha
i'uniṭa |
315 |
ロシアのお金の単位 |
315 |
ロシア の お金 の 単位 |
315 |
ロシア の おかね の たに |
315 |
roshia no okane no tani |
|
| |
|
316 |
Rouble (unité
monétaire russe) |
316 |
卢布（俄罗斯货币单位） |
316 |
lúbù (èluósī
huòbì dānwèi) |
316 |
卢布（俄罗斯货币单位） |
316 |
Ruble (Russian
currency unit) |
316 |
Rublo (unidade
monetária russa) |
316 |
Rublo (unidad
monetaria rusa) |
316 |
Rubel (russische
Währungseinheit) |
316 |
Rubel (rosyjska
jednostka walutowa) |
316 |
Рубль
(единица
российской
валюты) |
316 |
Rubl' (yedinitsa
rossiyskoy valyuty) |
316 |
روبل
(وحدة العملة
الروسية) |
316 |
rubil (whdat
aleumlat alrwsy) |
316 |
रूबल
(रूसी मुद्रा
इकाई) |
316 |
roobal (roosee mudra
ikaee) |
316 |
ਰੂਬਲ
(ਰਸ਼ੀਅਨ
ਕਰੰਸੀ ਯੂਨਿਟ) |
316 |
rūbala
(raśī'ana karasī yūniṭa) |
316 |
রুবেল
(রাশিয়ান
মুদ্রা
ইউনিট) |
316 |
rubēla
(rāśiẏāna mudrā i'uniṭa) |
316 |
ルーブル（ロシア通貨単位） |
316 |
ルーブル （ ロシア 通貨 単位 ） |
316 |
ルーブル （ ロシア つうか たに ） |
316 |
rūburu （ roshia tsūka tani ） |
|
|
|
|
|
|
317 |
roué |
317 |
卢埃 |
317 |
lú āi |
317 |
roué |
317 |
roué |
317 |
roué |
317 |
libertino |
317 |
Roué |
317 |
rozpustnik |
317 |
руэ |
317 |
rue |
317 |
روي |
317 |
rwyi |
317 |
जिंदादिल
व्यक्ति |
317 |
jindaadil vyakti |
317 |
ਰੂé |
317 |
rūé |
317 |
রাউ |
317 |
rā'u |
317 |
ルーエ |
317 |
ルーエ |
317 |
るうえ |
317 |
rūe |
|
|
|
318 |
démodé |
318 |
老式的 |
318 |
lǎoshì de |
318 |
old-fashioned |
318 |
old-fashioned |
318 |
antiquado |
318 |
Anticuado |
318 |
altmodisch |
318 |
staromodny |
318 |
старомодный |
318 |
staromodnyy |
318 |
قديم
الطراز |
318 |
qadim altiraz |
318 |
पुराने
ज़माने का |
318 |
puraane zamaane ka |
318 |
ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ |
318 |
purāṇē
zamānē |
318 |
পুরানো
ধাঁচের |
318 |
purānō
dhām̐cēra |
318 |
古風な |
318 |
古風な |
318 |
こふうな |
318 |
kofūna |
|
|
|
319 |
un homme qui boit trop d'alcool, consomme
des drogues illégales ou est sexuellement immoral, en particulier un homme
assez vieux |
319 |
饮酒过多，使用非法毒品或性不道德的人，尤其是年龄较大的人 |
319 |
yǐnjiǔguò duō, shǐyòng
fēifǎ dúpǐn huò xìng bù dàodé de rén, yóuqí shì niánlíng jiào
dà de rén |
319 |
a man who drinks too
much alcohol, uses illegal drugs, or is sexually immoral, especially a man
who is fairly old |
319 |
a man who drinks too much alcohol, uses
illegal drugs, or is sexually immoral, especially a man who is fairly old |
319 |
um homem que bebe muito álcool, usa drogas
ilegais ou é sexualmente imoral, especialmente um homem bastante velho |
319 |
un hombre que bebe demasiado alcohol, usa
drogas ilegales o es sexualmente inmoral, especialmente un hombre que es
bastante mayor |
319 |
Ein Mann, der zu viel Alkohol trinkt,
illegale Drogen konsumiert oder sexuell unmoralisch ist, insbesondere ein
Mann, der ziemlich alt ist |
319 |
mężczyzna, który pije za dużo
alkoholu, zażywa nielegalne narkotyki lub jest niemoralny seksualnie,
zwłaszcza mężczyzna dość stary |
319 |
мужчина,
который
пьет
слишком
много
алкоголя,
употребляет
запрещенные
наркотики
или ведет
аморальную
половую
жизнь, особенно
мужчина
довольно
пожилого
возраста |
319 |
muzhchina, kotoryy p'yet slishkom mnogo
alkogolya, upotreblyayet zapreshchennyye narkotiki ili vedet amoral'nuyu
polovuyu zhizn', osobenno muzhchina dovol'no pozhilogo vozrasta |
319 |
رجل
يشرب الكثير
من الكحول ،
أو يتعاطى
مخدرات غير
مشروعة ، أو
يمارس الجنس
مع الأخلاق ،
لا سيما
الرجل
الكبير في
السن |
319 |
rajul yashrab alkthyr
min alkuhul , 'aw yataeataa mukhadarat ghyr mashrueat , 'aw yumaris aljins
mae al'akhlaq , la syma alrajul alkabir fi alsin |
319 |
एक आदमी
जो बहुत अधिक
शराब पीता है,
वह अवैध
ड्रग्स का
उपयोग करता
है, या यौन रूप
से अनैतिक है,
खासकर एक
आदमी जो काफी
पुराना है |
319 |
ek aadamee jo bahut adhik sharaab peeta hai,
vah avaidh drags ka upayog karata hai, ya yaun roop se anaitik hai, khaasakar
ek aadamee jo kaaphee puraana hai |
319 |
ਇੱਕ
ਆਦਮੀ ਜੋ ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ
ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦਾ ਹੈ,
ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ
ਨਸ਼ੀਲੇ
ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ
ਹੈ, ਜਾਂ ਜਿਨਸੀ
ਅਨੈਤਿਕ ਹੈ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਇੱਕ
ਆਦਮੀ ਜੋ ਕਾਫ਼ੀ
ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ |
319 |
ika ādamī jō bahuta
zi'ādā śarāba pīndā hai, gaira
kānūnī naśīlē padārathāṁ
dī varatōṁ karadā hai, jāṁ jinasī
anaitika hai, ḵẖāsakara ika ādamī jō
kāfī purāṇā hai |
319 |
যে
ব্যক্তি
অত্যধিক
অ্যালকোহল
পান করে, অবৈধ
ড্রাগ
ব্যবহার করে
বা যৌন
অনৈতিক, বিশেষত
এমন একজন
ব্যক্তি
যিনি
মোটামুটি
বয়স্ক |
319 |
yē byakti atyadhika
ayālakōhala pāna karē, abaidha ḍrāga
byabahāra karē bā yauna anaitika, biśēṣata
ēmana ēkajana byakti yini mōṭāmuṭi
baẏaska |
319 |
アルコールを飲みすぎたり、違法な薬を使用したり、性的に不道徳な人、特にかなり年をとった人 |
319 |
アルコール を 飲みすぎ たり 、 違法な 薬 を 使用 し たり 、 性的 に 不道徳な 人 、 特に かなり年 を とった 人 |
319 |
アルコール お のみすぎ たり 、 いほうな くすり お しよう し たり 、 せいてき に ふどうとくな ひと 、 とくに かなりねん お とった ひと |
319 |
arukōru o nomisugi tari , ihōna kusuri o shiyō shi tari , seiteki ni fudōtokuna hito , tokuni kanarinen o totta hito |
|
| |
|
320 |
(Surtout une
personne âgée) un buveur, un toxicomane |
320 |
（尤指上了年纪的）酒色之徒，瘾君子 |
320 |
(yóu zhǐ
shàngle niánjì de) jiǔsè zhī tú, yǐn jūnzǐ |
320 |
(尤指上了年纪的）酒色之徒，瘾君子 |
320 |
(Especially an
elderly person) a drinker, a drug addict |
320 |
(Principalmente um
idoso) um bebedor, um viciado em drogas |
320 |
(Especialmente una
persona mayor) un bebedor, un drogadicto |
320 |
(Besonders eine
ältere Person) ein Trinker, ein Drogenabhängiger |
320 |
(Szczególnie osoba
starsza) pijący, narkoman |
320 |
(Особенно
пожилой
человек)
пьющий,
наркоман |
320 |
(Osobenno pozhiloy
chelovek) p'yushchiy, narkoman |
320 |
(خاصة
كبار السن)
شارب ، مدمن
مخدرات |
320 |
(khasat kibar alsin)
sharib , mudamin mukhadarat |
320 |
(विशेष
रूप से एक
बुजुर्ग
व्यक्ति) एक
शराब पीने
वाला, एक
नशेड़ी |
320 |
(vishesh roop se ek
bujurg vyakti) ek sharaab peene vaala, ek nashedee |
320 |
(ਖ਼ਾਸਕਰ
ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ
ਵਿਅਕਤੀ) ਇੱਕ
ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ
ਵਾਲਾ, ਇੱਕ
ਨਸ਼ਾ ਕਰਨ
ਵਾਲਾ |
320 |
(ḵẖāsakara
ika bazuraga vi'akatī) ika śarāba pīṇa
vālā, ika naśā karana vālā |
320 |
(বিশেষত
একজন বয়স্ক
ব্যক্তি)
পানীয়, একজন
মাদকাসক্ত |
320 |
(biśēṣata
ēkajana baẏaska byakti) pānīẏa, ēkajana
mādakāsakta |
320 |
（特にお年寄り）酒飲み、麻薬中毒者 |
320 |
（ 特に お 年寄り ） 酒 飲み 、 麻薬 中毒者 |
320 |
（ とくに お としより ） さけ のみ 、 まやく ちゅうどくしゃ |
320 |
（ tokuni o toshiyori ） sake nomi , mayaku chūdokusha |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Huízhuǎn |
|
Afficher moins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dwran |
|
Afficher moins |
|
roteshan |
|
Afficher moins |
|
|
|
Afficher moins |
|
|
|
Afficher moins |
|
Kaiten
chūō no kotei-ten no mawari o en o egaite idō suru obujekuto
no akush |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|