A A C   E F H  K L M I J             N N O P
    D FRANCAIS CHINOIS PINYIN CHINOIS ANGLAIS ANGLAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ALLEMAND POLONAIS RUSSE RUSSE ARABE ARABE HINDI HINDI panjabi panjabi bengali bengali JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1   NEXT remonter 改装 Gǎizhuāng refit  refit reequipar repararse überholen remont переоборудовать pereoborudovat' التجديد altajdid मरम्मत marammat ਰੀਫਿਟ Rīphiṭa রিফিট Riphiṭa 再フィット 再 フィット
さい フィット
sai fitto
2   PRECEDENT le navire a subi une refonte complète. 该船已经过全面改装。 gāi chuán yǐjīngguò quánmiàn gǎizhuāng. the ship  has undergone a complete refit. the ship has undergone a complete refit. o navio passou por uma reforma completa. el barco ha sido reformado por completo. Das Schiff wurde komplett überarbeitet. statek przeszedł całkowitą przebudowę. корабль прошел полный ремонт. korabl' proshel polnyy remont. خضعت السفينة لعملية تجديد كاملة. khadaeat alsafinat lieamaliat tajdid kamilatin. जहाज पूरी तरह से परिशोधित हो चुका है। jahaaj pooree tarah se parishodhit ho chuka hai. ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਰਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ samudarī jahāza dī pūrī tar'hāṁ parata hō ga'ī hai জাহাজটি সম্পূর্ণ রিফিট পেয়েছে। jāhājaṭi sampūrṇa riphiṭa pēẏēchē. 船は完全に修理されました。 船 は 完全 に 修理 されました 。 ふね わ かんぜん に しゅうり されました 。 fune wa kanzen ni shūri saremashita .
3   pc Ce bateau a été entièrement rénové 这条船已经全面整修了 Zhè tiáo chuán yǐjīng quánmiàn zhěngxiūle 这条船已经全面整修了 This boat has been completely renovated Este barco foi completamente reformado Este barco ha sido completamente renovado Dieses Boot wurde komplett renoviert Ta łódź została całkowicie odnowiona Эта лодка была полностью отремонтирована Eta lodka byla polnost'yu otremontirovana هذا القارب تم تجديده بالكامل hadha alqarib tama tajdiduh balkaml इस नाव को पूरी तरह से पुनर्निर्मित किया गया है is naav ko pooree tarah se punarnirmit kiya gaya hai ਇਸ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵੀਨੀਕਰਣ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ isa kiśatī dā pūrī tar'hāṁ navīnīkaraṇa kara ditā gi'ā hai এই নৌকাটি পুরোপুরি সংস্কার করা হয়েছে Ē'i naukāṭi purōpuri sanskāra karā haẏēchē このボートは完全に改装されました この ボート は 完全 に 改装 されました この ボート わ かんぜん に かいそう されました kono bōto wa kanzen ni kaisō saremashita        
4 1 5g relancer 反映 fǎnyìng reflate  reflate reflate reflate ankurbeln odbijać слить slit' ينكسر yankasir reflate raiflatai ਰੀਫਲੇਟ ਕਰੋ rīphalēṭa karō প্রতিবিম্বিত করা pratibimbita karā Reflate Reflate れfらて Reflate
5 2 mobiles économie 经济学 jīngjì xué economics  economics economia ciencias económicas Wirtschaft Ekonomia экономика ekonomika اقتصاديات aiqtisadiat अर्थशास्त्र arthashaastr ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ aratha śāsatara অর্থনীতি arthanīti 経済 経済 けいざい keizai
6 3 ALLEMAND pour augmenter la quantité d'argent utilisée dans un pays, généralement pour augmenter la demande de biens 增加一个国家使用的货币数量，通常是为了增加商品需求 zēngjiā yīgè guójiā shǐyòng de huòbì shùliàng, tōngcháng shì wèile zēngjiā shāngpǐn xūqiú to increase the amount of money that is used in a country, usually in order to increase the demand for goods  to increase the amount of money that is used in a country, usually in order to increase the demand for goods para aumentar a quantidade de dinheiro que é usada em um país, geralmente para aumentar a demanda por bens aumentar la cantidad de dinero que se utiliza en un país, generalmente para aumentar la demanda de bienes den Geldbetrag zu erhöhen, der in einem Land verwendet wird, normalerweise um die Nachfrage nach Waren zu erhöhen aby zwiększyć ilość pieniędzy używanych w danym kraju, zwykle w celu zwiększenia popytu na towary для увеличения количества денег, которые используются в стране, обычно для увеличения спроса на товары dlya uvelicheniya kolichestva deneg, kotoryye ispol'zuyutsya v strane, obychno dlya uvelicheniya sprosa na tovary لزيادة حجم الأموال المستخدمة في بلد ما ، عادة من أجل زيادة الطلب على السلع liziadat hajm al'amwal almustakhdimat fi balad ma , eadatan min ajl ziadat altalab ealaa alsilae सामानों की मांग बढ़ाने के लिए, आमतौर पर किसी देश में उपयोग की जाने वाली राशि को बढ़ाने के लिए saamaanon kee maang badhaane ke lie, aamataur par kisee desh mein upayog kee jaane vaalee raashi ko badhaane ke lie ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ, ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ika dēśa vica paisē dī mātarā vadhā'uṇa la'ī, āma taura tē cīzāṁ dī maga vadhā'uṇa la'ī একটি দেশে ব্যবহৃত অর্থের পরিমাণ বৃদ্ধি করার জন্য, সাধারণত পণ্যগুলির চাহিদা বাড়ানোর জন্য ēkaṭi dēśē byabahr̥ta arthēra parimāṇa br̥d'dhi karāra jan'ya, sādhāraṇata paṇyagulira cāhidā bāṛānōra jan'ya 通常、商品の需要を増やすために、国で使用される金額を増やす 通常 、 商品 の 需要 を 増やす ため に 、 国 で 使用 される 金額 を 増やす つうじょう 、 しょうひん の じゅよう お ふやす ため に 、 くに で しよう される きんがく お ふやす tsūjō , shōhin no juyō o fuyasu tame ni , kuni de shiyō sareru kingaku o fuyasu
7 4 ANGLAIS Réinflation, réinflation (augmenter la masse monétaire pour stimuler la demande de biens, etc.) 通货再膨胀，通货再膨胀（增加货币供应以刺激对商品等的需求） tōnghuò zài péngzhàng, tōnghuò zài péngzhàng (zēngjiā huòbì gōngyìng yǐ cìjī duì shāngpǐn děng de xūqiú) 通货再胀，通货复胀（增加货币供应以刺激对商品等的需求） Reinflation, reinflation (increase the money supply to stimulate demand for goods, etc.) Reinflação, reinflação (aumentar a oferta de moeda para estimular a demanda por bens, etc.) Reinflación, reinflación (aumentar la oferta monetaria para estimular la demanda de bienes, etc.) Reinflation, Reinflation (Erhöhung des Geldangebots zur Stimulierung der Nachfrage nach Waren usw.) Reinflacja, reinflacja (zwiększ podaż pieniądza, aby pobudzić popyt na towary itp.) Реинфляция, реинфляция (увеличение денежной массы для стимулирования спроса на товары и т. Д.) Reinflyatsiya, reinflyatsiya (uvelicheniye denezhnoy massy dlya stimulirovaniya sprosa na tovary i t. D.) إعادة التضخم ، وإعادة التضخم (زيادة المعروض النقدي لتحفيز الطلب على السلع ، وما إلى ذلك) 'iieadat altadakhum , wa'iieadat altadakhum (zyadat almaerud alnaqdiu litahfiz altalab ealaa alsilae , wama 'iilaa dhlk) पुनर्निवेश, पुनर्निवेश (माल की मांग को प्रोत्साहित करने के लिए धन की आपूर्ति में वृद्धि, आदि) punarnivesh, punarnivesh (maal kee maang ko protsaahit karane ke lie dhan kee aapoorti mein vrddhi, aadi) ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ, ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ (ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਵਧਾਉਣਾ, ਆਦਿ) punara niramāṇa, punara niramāṇa (cīzāṁ dī maga nū utējita karana la'ī paisē dī sapalā'ī vadhā'uṇā, ādi) পুনর্মিলন, পুনর্নির্মাণ (পণ্যগুলির চাহিদা উত্সাহিত করার জন্য অর্থ সরবরাহ বাড়ানো ইত্যাদি) punarmilana, punarnirmāṇa (paṇyagulira cāhidā utsāhita karāra jan'ya artha sarabarāha bāṛānō ityādi) 再インフレ、再インフレ（商品の需要を刺激するためにマネーサプライを増やすなど） 再 インフレ 、 再 インフレ （ 商品 の 需要 を 刺激 する ため に マネーサプライ を 増やす など ） さい インフレ 、 さい インフレ （ しょうひん の じゅよう お しげき する ため に マネーサプライ お ふやす など ） sai infure , sai infure （ shōhin no juyō o shigeki suru tame ni manēsapurai o fuyasu nado ）        
8 5 ARABE comparer 比较 bǐjiào compare  compare comparar comparar vergleichen Sie porównać сравнить sravnit' قارن qaran तुलना tulana ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ tulanā karō তুলনা করা tulanā karā 比較する 比較 する ひかく する hikaku suru
9 6 BENGALI dégonfler 放气 fàng qì deflate deflate esvaziar desinflar entleeren siadać сдувать sduvat' ينكمش ynkmsh हवा निकालना hava nikaalana ਡੀਫਲੇਟ ḍīphalēṭa অপসারণ apasāraṇa しぼむ しぼむ しぼむ shibomu
10 7 CHINOIS gonfler 膨胀 péngzhàng inflate inflate inflar inflar aufblasen nadmuchać надуть nadut' تضخم tadakham फुलाना phulaana ਫੁੱਲ phula ফুলে উঠা phulē uṭhā 膨らませる 膨らませる ふくらませる fukuramaseru
11 8 ESPAGNOL relance 反思 fǎnsī reflation  reflation reflação reflación Reflation reflacja рефляция reflyatsiya الانكماش alainkimash reflation raiflation ਰਿਫਲਿਕਸ਼ਨ riphalikaśana প্রতিবিম্ব pratibimba リフレ リフレ りふれ rifure
12 9 FRANCAIS reflationniste 虚构的 xūgòu de reflationary reflationary reflacionário reflacionario reflationär reflacyjny рефляционный reflyatsionnyy الانكماش alainkimash reflationary raiflationary ਰਿਫਲੈੱਕਸ਼ਨਰੀ riphalaikaśanarī প্রতিবিম্ব pratibimba リフレショナル リフレショナル りふれしょなる rifureshonaru
13 10 HINDI politiques reflationnistes 通货膨胀政策 tōnghuò péngzhàng zhèngcè reflationary policies reflationary policies políticas reflacionárias políticas reflacionarias Reflationspolitik polityka reflacyjna рефляционная политика reflyatsionnaya politika سياسات الانكماش siasat alainkimash रिफ़्लेक्शनरी नीतियां riflekshanaree neetiyaan ਰਿਫਲੇਸਰੀ ਪਾਲਿਸੀਆਂ riphalēsarī pālisī'āṁ প্রতিচ্ছবি নীতি praticchabi nīti リフレレーション政策 リフレレーション 政策 りふれれえしょん せいさく rifurerēshon seisaku
14 11 JAPONAIS réfléchir 反映 fǎnyìng reflect reflect refletir reflejar reflektieren odzwierciedlić отражать otrazhat' تعكس taekis प्रतिबिंबित pratibimbit ਝਲਕ jhalaka প্রতিফলিত করা pratiphalita karā 反射する 反射 する はんしゃ する hansha suru
15 12 PANJABI  ~ sb / sth (en sth) pour montrer l'image de sb / sth à la surface de qc comme un miroir, de l'eau ou du verre  〜sb / sth（以sth为单位）以在sth的表面（例如镜子，水或玻璃）上显示sb / sth的图像  〜sb/ sth(yǐ sth wèi dānwèi) yǐ zài sth de biǎomiàn (lìrú jìngzi, shuǐ huò bōlí) shàng xiǎnshì sb/ sth de túxiàng  ~ sb/sth (in sth) to show the image of sb/sth on the surface of sth such as a mirror, water or glass   ~ sb/sth (in sth) to show the image of sb/sth on the surface of sth such as a mirror, water or glass  ~ sb / sth (em sth) para mostrar a imagem de sb / sth na superfície de sth, como um espelho, água ou vidro  ~ sb / sth (en sth) para mostrar la imagen de sb / sth en la superficie de algo como un espejo, agua o vidrio  ~ sb / etw (in etw), um das Bild von jdn / etw auf der Oberfläche von etw wie einem Spiegel, Wasser oder Glas anzuzeigen  ~ sb / sth (in sth), aby pokazać obraz kogoś / czegoś na powierzchni czegoś takiego jak lustro, woda lub szkło  ~ sb / sth (в sth), чтобы показать изображение sb / sth на поверхности чего-то вроде зеркала, воды или стекла  ~ sb / sth (v sth), chtoby pokazat' izobrazheniye sb / sth na poverkhnosti chego-to vrode zerkala, vody ili stekla  ~ sb / sth (in sth) لإظهار صورة sb / sth على سطح شيء مثل المرآة أو الماء أو الزجاج ~ sb / sth (in sth) li'iizhar surat sb / sth ealaa sath shay' mithl almarat 'aw alma' 'aw alzajaj  ~ sb / sth (sth में) sth की सतह पर sb / sth की छवि दिखाने के लिए जैसे दर्पण, पानी या ग्लास  ~ sb / sth (sth mein) sth kee satah par sb / sth kee chhavi dikhaane ke lie jaise darpan, paanee ya glaas  a sb / sth (sth ਵਿਚ) sth ਦੀ ਸਤਹ 'ਤੇ sb / sth ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਸ਼ੀਸ਼ਾ, ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਕੱਚ  a sb/ sth (sth vica) sth dī sataha'tē sb/ sth dā citara dikhā'uṇa la'ī jivēṁ śīśā, pāṇī jāṁ kaca  mirror sb / sth (sth এ) sth এর পৃষ্ঠে sb / sth এর চিত্র যেমন আয়না, জল বা কাচের মতো প্রদর্শন করতে  mirror sb/ sth (sth ē) sth ēra pr̥ṣṭhē sb/ sth ēra citra yēmana āẏanā, jala bā kācēra matō pradarśana karatē  〜sb / sth（sth）は、ミラー、水、ガラスなどのsthの表面にsb / sthのイメージを表示します 〜 sb / sth （ sth ） は 、 ミラー 、 水 、 ガラス など の sth の 表面 に sb / sth の イメージ を 表示 します 〜 sb / sth （ sth ） わ 、 ミラー 、 みず 、 ガラス など の sth の ひょうめん に sb / sth の イメージ お ひょうじ します 〜 sb / sth （ sth ） wa , mirā , mizu , garasu nado no sth no hyōmen ni sb / sth no imēji o hyōji shimasu
16 13 POLONAIS Refléter (image) 反映；映出（影像） fǎnyìng; yìng chū (yǐngxiàng) 反映；映出（影像） Reflect (image) Refletir (imagem) Reflejar (imagen) Reflektieren (Bild) Odbicie (obraz) Отражение (изображение) Otrazheniye (izobrazheniye) انعكاس (صورة) aineikas (swra) प्रतिबिंबित (छवि) pratibimbit (chhavi) ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ (ਚਿੱਤਰ) pratībiba (citara) প্রতিবিম্ব (চিত্র) pratibimba (citra) 反映（イメージ） 反映 （ イメージ ） はねい （ イメージ ） hanei （ imēji ）        
17   PORTUGAIS Son visage a été rejeté dans le miroir 他的脸在镜子里被拒绝了 tā de liǎn zài jìngzi lǐ bèi jùjuéle His face was rejected in the mirror His face was rejected in the mirror Seu rosto foi rejeitado no espelho Su rostro fue rechazado en el espejo Sein Gesicht wurde im Spiegel abgelehnt Jego twarz została odrzucona w lustrze Его лицо было отвергнуто в зеркале Yego litso bylo otvergnuto v zerkale تم رفض وجهه في المرآة tama rafad wajhah fi almara उसका चेहरा आईने में खारिज कर दिया गया था usaka chehara aaeene mein khaarij kar diya gaya tha ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿਚ ਉਸ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ śīśē vica usa dā ciharā rada kara ditā gi'ā sī আয়নায় তাঁর মুখ প্রত্যাখ্যান হয়েছিল āẏanāẏa tām̐ra mukha pratyākhyāna haẏēchila 彼の顔は鏡で拒絶された 彼 の 顔 は 鏡 で 拒絶 された かれ の かお わ かがみ で きょぜつ された kare no kao wa kagami de kyozetsu sareta
18   RUSSE Son visage se reflète dans le miroir 他的脸映照在镜子里 tā de liǎn yìngzhào zài jìngzi lǐ 他的脸映照在镜子里 His face is reflected in the mirror Seu rosto é refletido no espelho Su rostro se refleja en el espejo Sein Gesicht spiegelt sich im Spiegel Jego twarz odbija się w lustrze Его лицо отражается в зеркале Yego litso otrazhayetsya v zerkale انعكس وجهه في المرآة aineakas wajhah fi almara उसका चेहरा आईने में झलकता है usaka chehara aaeene mein jhalakata hai ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿਚ ਝਲਕਦਾ ਹੈ usadā ciharā śīśē vica jhalakadā hai তাঁর চেহারা আয়নায় প্রতিবিম্বিত হয় tām̐ra cēhārā āẏanāẏa pratibimbita haẏa 彼の顔は鏡に映っています 彼 の 顔 は 鏡 に 映っています かれ の かお わ かがみ に うつっています kare no kao wa kagami ni utsutteimasu        
19   help1 Son visage a été rejeté dans le miroir 他的脸在镜子里被拒绝了 tā de liǎn zài jìngzi lǐ bèi jùjuéle 他的脸在镜子里被拒绝了 His face was rejected in the mirror Seu rosto foi rejeitado no espelho Su rostro fue rechazado en el espejo Sein Gesicht wurde im Spiegel abgelehnt Jego twarz została odrzucona w lustrze Его лицо было отвергнуто в зеркале Yego litso bylo otvergnuto v zerkale تم رفض وجهه في المرآة tama rafad wajhah fi almara उसका चेहरा आईने में खारिज कर दिया गया था usaka chehara aaeene mein khaarij kar diya gaya tha ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿਚ ਉਸ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ śīśē vica usa dā ciharā rada kara ditā gi'ā sī আয়নায় তাঁর মুখ প্রত্যাখ্যান হয়েছিল āẏanāẏa tām̐ra mukha pratyākhyāna haẏēchila 彼の顔は鏡で拒絶された 彼 の 顔 は 鏡 で 拒絶 された かれ の かお わ かがみ で きょぜつ された kare no kao wa kagami de kyozetsu sareta        
20   help3 Éteindre 灭 miè 滅 Extinguish Extinguir Extinguir Löschen Gasić Тушить Tushit' إطفاء 'iitfa' बुझा bujha ਬੁਝਾਉਣਾ bujhā'uṇā নিভে যাওয়া nibhē yā'ōẏā 消す 消す けす kesu        
21   http://abcde.facile.free.fr Yao 垚 yáo 垚 Yao Yao Yao Yao Yao Яо Yao ياو yaw याओ yao ਯਾਓ yā'ō ইয়াও iẏā'ō 八尾 八尾 やお yao        
22   http://akirameru.free.fr Préparer 备 bèi 备 Prepare Preparar Preparar Bereiten Przygotować Подготовить Podgotovit' إعداد 'iiedad तैयार taiyaar ਤਿਆਰ ਕਰੋ ti'āra karō প্রস্তুত করা prastuta karā 準備する 準備 する じゅんび する junbi suru        
23   http://jiaoyu.free.fr juge provincial 臬 niè 臬 provincial judge juiz provincial juez provincial Provinzrichter sędzia wojewódzki провинциальный судья provintsial'nyy sud'ya قاضي المقاطعة qadi almuqataea प्रांतीय न्यायाधीश praanteey nyaayaadheesh ਸੂਬਾਈ ਜੱਜ sūbā'ī jaja প্রাদেশিক বিচারক prādēśika bicāraka 地方裁判官 地方 裁判官 ちほう さいばんかん chihō saibankan        
24   http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm Elle pouvait se voir rejetée dans ses yeux 她可以看到自己在他眼中被拒绝了 tā kěyǐ kàn dào zìjǐ zài tā yǎnzhōng bèi jùjuéle She could see herself rejected in his eyes She could see herself rejected in his eyes Ela podia se ver rejeitada em seus olhos Ella podía verse rechazada en sus ojos Sie konnte sich in seinen Augen zurückgewiesen sehen Widziała siebie odrzuconą w jego oczach Она могла видеть себя отвергнутой в его глазах Ona mogla videt' sebya otvergnutoy v yego glazakh كانت ترى نفسها مرفوضة في عينيه kanat taraa nafsiha marfudatan fi eaynayh वह खुद को अपनी आंखों में खारिज करती देख सकती थी vah khud ko apanee aankhon mein khaarij karatee dekh sakatee thee ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿਚ ਨਕਾਰਦਾ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ uha āpaṇē āpa nū usadī'āṁ nazarāṁ vica nakāradā vēkha sakadā sī তিনি নিজের চোখে নিজেকে প্রত্যাখ্যান করতে পারেন tini nijēra cōkhē nijēkē pratyākhyāna karatē pārēna 彼女は彼の目に拒絶された自分を見ることができた 彼女 は 彼 の 目 に 拒絶 された 自分 を 見る こと が できた かのじょ わ かれ の め に きょぜつ された じぶん お みる こと が できた kanojo wa kare no me ni kyozetsu sareta jibun o miru koto ga dekita
25   http://abcde.facile.free.fr Elle se vit dans ses yeux 她在他的眼中看到了自己的样子 tā zài tā de yǎn zhòng kàn dàole zìjǐ de yàngzi 她在他的眼中看到了自己的样子 She saw herself in his eyes Ela se viu nos olhos dele Ella se vio en sus ojos Sie sah sich in seinen Augen Widziała siebie w jego oczach Она увидела себя в его глазах Ona uvidela sebya v yego glazakh رأت نفسها في عينيه ra'at nafsaha fi eaynayh उसने अपनी आँखों में देखा usane apanee aankhon mein dekha ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ usanē āpaṇē āpa nū usadī'āṁ akhāṁ vica vēkhi'ā সে নিজেকে নিজের চোখে দেখেছিল sē nijēkē nijēra cōkhē dēkhēchila 彼女は彼の目に自分を見た 彼女 は 彼 の 目 に 自分 を 見た かのじょ わ かれ の め に じぶん お みた kanojo wa kare no me ni jibun o mita        
26   http://akirameru.free.fr Elle pouvait voir qu'elle était rejetée à ses yeux 她可以看到自己在他眼中被拒绝了 tā kěyǐ kàn dào zìjǐ zài tā yǎnzhōng bèi jùjuéle 她可以看到自己在他眼中被拒绝了 She could see that she was rejected in his eyes Ela podia ver que ela foi rejeitada em seus olhos Ella pudo ver que fue rechazada en sus ojos Sie konnte sehen, dass sie in seinen Augen abgelehnt wurde Widziała, że ​​została odrzucona w jego oczach Она могла видеть, что она была отвергнута в его глазах Ona mogla videt', chto ona byla otvergnuta v yego glazakh استطاعت أن ترى أنها مرفوضة في عينيه aistataeat 'an taraa 'anaha marfudat fi eaynayh वह देख सकती थी कि उसकी नजर में वह खारिज हो गई थी vah dekh sakatee thee ki usakee najar mein vah khaarij ho gaee thee ਉਹ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ uha dēkha sakadī sī ki usadī nigāha vica usanū rada kara ditā gi'ā sī তিনি দেখতে পাচ্ছিলেন যে তাঁর চোখে তাকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল tini dēkhatē pācchilēna yē tām̐ra cōkhē tākē pratyākhyāna karā haẏēchila 彼女は彼の目に拒否されたことを見ることができました 彼女 は 彼 の 目 に 拒否 された こと を 見る こと が できました かのじょ わ かれ の め に きょひ された こと お みる こと が できました kanojo wa kare no me ni kyohi sareta koto o miru koto ga dekimashita        
27   http://jiaoyu.free.fr pour renvoyer la lumière, la chaleur, le son, etc. d'une surface 从表面反射光，热，声音等 cóng biǎomiàn fǎnshè guāng, rè, shēngyīn děng to throw back light, heat, sound, etc. from a surface to throw back light, heat, sound, etc. from a surface para devolver luz, calor, som, etc. de uma superfície para devolver luz, calor, sonido, etc. de una superficie Licht, Wärme, Schall usw. von einer Oberfläche zurückwerfen odrzucać światło, ciepło, dźwięk itp. z powierzchni отбрасывать свет, тепло, звук и т. д. с поверхности otbrasyvat' svet, teplo, zvuk i t. d. s poverkhnosti لإلقاء الضوء والحرارة والصوت وما إلى ذلك من سطح ما li'iilqa' aldaw' walhararat walsawt wama 'iilaa dhlk min sath ma सतह से प्रकाश, ऊष्मा, ध्वनि आदि को वापस फेंकना satah se prakaash, ooshma, dhvani aadi ko vaapas phenkana ਸਤਹ ਤੋਂ ਰੋਸ਼ਨੀ, ਗਰਮੀ, ਆਵਾਜ਼, ਆਦਿ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਸੁੱਟਣਾ sataha tōṁ rōśanī, garamī, āvāza, ādi nū vāpasa suṭaṇā কোনও পৃষ্ঠ থেকে আলো, তাপ, শব্দ ইত্যাদি ফিরিয়ে দিতে kōna'ō pr̥ṣṭha thēkē ālō, tāpa, śabda ityādi phiriẏē ditē 表面から光、熱、音などを戻す 表面 から 光 、 熱 、 音 など を 戻す ひょうめん から ひかり 、 ねつ 、 おと など お もどす hyōmen kara hikari , netsu , oto nado o modosu
28   lexos  Réflexion (son, lumière, chaleur, etc.)  反射（声，光热等）  fǎnshè (shēng, guāng rè děng)  反射（声、光热等）  Reflection (sound, light, heat, etc.)  Reflexo (som, luz, calor, etc.)  Reflexión (sonido, luz, calor, etc.)  Reflexion (Ton, Licht, Wärme usw.)  Odbicie (dźwięk, światło, ciepło itp.)  Отражение (звук, свет, тепло и т. Д.)  Otrazheniye (zvuk, svet, teplo i t. D.)  انعكاس (صوت ، ضوء ، حرارة ، إلخ.) aineikas (swt , daw' , hararatan , 'iilkha.)  परावर्तन (ध्वनि, प्रकाश, ऊष्मा, आदि)  paraavartan (dhvani, prakaash, ooshma, aadi)  ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ (ਆਵਾਜ਼, ਰੌਸ਼ਨੀ, ਗਰਮੀ, ਆਦਿ)  pratībiba (āvāza, rauśanī, garamī, ādi)  প্রতিবিম্ব (শব্দ, হালকা, তাপ ইত্যাদি)  pratibimba (śabda, hālakā, tāpa ityādi)  反射（音、光、熱など） 反射 （ 音 、 光 、 熱 など ） はんしゃ （ おと 、 ひかり 、 ねつ など ） hansha （ oto , hikari , netsu nado ）        
29   27500 Réfléchir la lumière, la chaleur, le son, etc. de la surface 从表面反射光，热，声音等 cóng biǎomiàn fǎnshè guāng, rè, shēngyīn děng 从表面反射光，热，声音等 Reflect light, heat, sound, etc. from the surface Refletir luz, calor, som, etc. da superfície Refleja la luz, el calor, el sonido, etc. de la superficie. Reflektieren Sie Licht, Wärme, Schall usw. von der Oberfläche Odbijaj światło, ciepło, dźwięk itp. Od powierzchni Отражать свет, тепло, звук и т. Д. От поверхности Otrazhat' svet, teplo, zvuk i t. D. Ot poverkhnosti تعكس الضوء والحرارة والصوت وما إلى ذلك من السطح taekis aldaw' walhararat walsawt wama 'iilaa dhlk min alsath सतह से प्रकाश, गर्मी, ध्वनि, आदि को प्रतिबिंबित करें satah se prakaash, garmee, dhvani, aadi ko pratibimbit karen ਸਤਹ ਤੋਂ ਰੌਸ਼ਨੀ, ਗਰਮੀ, ਆਵਾਜ਼ ਆਦਿ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰੋ sataha tōṁ rauśanī, garamī, āvāza ādi nū pratībibata karō পৃষ্ঠ থেকে আলো, তাপ, শব্দ ইত্যাদি প্রতিফলিত করুন pr̥ṣṭha thēkē ālō, tāpa, śabda ityādi pratiphalita karuna 光、熱、音などを表面から反射 光 、 熱 、 音 など を 表面 から 反射 ひかり 、 ねつ 、 おと など お ひょうめん から はんしゃ hikari , netsu , oto nado o hyōmen kara hansha        
30   abc image lapin 兔 tù 兔 rabbit Coelho Conejo Hase Królik кролик krolik أرنب 'arnab खरगोश kharagosh ਖ਼ਰਗੋਸ਼ ḵẖaragōśa খরগোশ kharagōśa ウサギ ウサギ ウサギ usagi        
31   KAKUKOTO les fenêtres reflétaient la lumière du soleil de l'après-midi 窗户反射了明媚的午后阳光 chuānghù fǎnshèle míngmèi de wǔhòu yángguāng the windows refIected  the bright afternoon sunlight the windows refIected the bright afternoon sunlight as janelas refletiam a forte luz do sol da tarde las ventanas reflejaban la brillante luz del sol de la tarde Die Fenster reflektierten das helle Sonnenlicht des Nachmittags okna odbijały jasne popołudniowe słońce окна отражали яркий дневной солнечный свет okna otrazhali yarkiy dnevnoy solnechnyy svet تعكس النوافذ ضوء الشمس الساطع بعد الظهر taekis alnawafidh daw' alshams alsaatie baed alzuhr खिड़कियां चमकदार दोपहर की धूप को प्रतिबिंबित करती हैं khidakiyaan chamakadaar dopahar kee dhoop ko pratibimbit karatee hain ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਧੁੱਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ viḍōza nē dupahira dī camakadāra dhupa nū prabhāvita kītā উইন্ডোজগুলি উজ্জ্বল বিকেলের সূর্যের আলোকে প্রত্যাখাত করে u'inḍōjaguli ujjbala bikēlēra sūryēra ālōkē pratyākhāta karē 窓は明るい午後の日差しを反射しました 窓 は 明るい 午後 の 日差し を 反射 しました まど わ あかるい ごご の ひざし お はんしゃ しました mado wa akarui gogo no hizashi o hansha shimashita
32   arabe Les fenêtres reflètent le soleil éclatant de l'après-midi 窗户反射着午后明媚的阳光 chuānghù fǎnshèzhe wǔhòu míngmèi de yángguāng 窗户反射着午后明媚的阳光 The windows reflect the bright afternoon sun As janelas refletem o sol forte da tarde Las ventanas reflejan el brillante sol de la tarde. Die Fenster reflektieren die helle Nachmittagssonne Okna odbijają jasne popołudniowe słońce В окнах отражается яркое полуденное солнце V oknakh otrazhayetsya yarkoye poludennoye solntse تعكس النوافذ شمس الظهيرة المشرقة taekis alnawafidh shams alzahirat almushriqa खिड़कियां चमकदार दोपहर के सूरज को दर्शाती हैं khidakiyaan chamakadaar dopahar ke sooraj ko darshaatee hain ਖਿੜਕੀਆਂ ਚਮਕਦੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ khiṛakī'āṁ camakadē dupahira dē sūraja nū darasā'undī'āṁ hana জানালাগুলি উজ্জ্বল বিকেলের সূর্যের প্রতিফলন ঘটায় jānālāguli ujjbala bikēlēra sūryēra pratiphalana ghaṭāẏa 窓は明るい午後の太陽を反映しています 窓 は 明るい 午後 の 太陽 を 反映 しています まど わ あかるい ごご の たいよう お はねい しています mado wa akarui gogo no taiyō o hanei shiteimasu        
33   JAPONAIS La fenêtre reflète le soleil de l'après-midi 窗户反射了明媚的午后阳光取 chuānghù fǎnshèle míngmèi de wǔhòu yángguāng qǔ 窗户反射了明媚的午后阳光取 The window reflects the bright afternoon sun A janela reflete o sol forte da tarde La ventana refleja el brillante sol de la tarde. Das Fenster reflektiert die helle Nachmittagssonne Okno odbija jasne popołudniowe słońce В окне отражается яркое полуденное солнце V okne otrazhayetsya yarkoye poludennoye solntse تعكس النافذة شمس الظهيرة المشرقة taekis alnnafidhat shams alzahirat almushriqa खिड़की चमकदार दोपहर के सूरज को दर्शाती है khidakee chamakadaar dopahar ke sooraj ko darshaatee hai ਖਿੜਕੀ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਚਮਕਦੇ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ khiṛakī dupahira dē camakadē sūraja nū darasā'undī hai উইন্ডোটি উজ্জ্বল বিকেলের সূর্যের প্রতিফলন ঘটায় u'inḍōṭi ujjbala bikēlēra sūryēra pratiphalana ghaṭāẏa 窓は明るい午後の太陽を反映しています 窓 は 明るい 午後 の 太陽 を 反映 しています まど わ あかるい ごご の たいよう お はねい しています mado wa akarui gogo no taiyō o hanei shiteimasu        
34   chinois mois 月 yuè 月 month mês mes Monat miesiąc месяц mesyats شهر shahr महीना maheena ਮਹੀਨਾ mahīnā মাস māsa 月 月 つき tsuki        
35   chinois Lorsque les rayons de la carte SIM touchent la terre, une grande partie de la chaleur est renvoyée dans l’espace. 当SIM卡的光线撞击地球时，大量热量会反射回太空。 dāng SIM kǎ de guāngxiàn zhuàngjí dìqiú shí, dàliàng rèliàng huì fǎnshè huí tàikōng. When the sim’s  rays hit the earth, a lot of  the heat is reflected back into space. When the sim’s rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space. Quando os raios do sim atingem a terra, muito calor é refletido de volta para o espaço. Cuando los rayos del sim golpean la tierra, una gran parte del calor se refleja en el espacio. Wenn die Strahlen der Sim auf die Erde treffen, wird ein Großteil der Wärme zurück in den Weltraum reflektiert. Kiedy promienie sima uderzają w ziemię, dużo ciepła odbija się z powrotem w kosmos. Когда лучи симулятора падают на землю, большая часть тепла отражается обратно в космос. Kogda luchi simulyatora padayut na zemlyu, bol'shaya chast' tepla otrazhayetsya obratno v kosmos. عندما تضرب أشعة سيم الأرض ، تنعكس الكثير من الحرارة مرة أخرى في الفضاء. eindama tadrib 'ashieat sim al'ard , taneakis alkthyr min alhararat maratan 'ukhraa fi alfada'. जब सिम की किरणें पृथ्वी से टकराती हैं, तो बहुत अधिक गर्मी वापस अंतरिक्ष में परिलक्षित होती है। jab sim kee kiranen prthvee se takaraatee hain, to bahut adhik garmee vaapas antariksh mein parilakshit hotee hai. ਜਦੋਂ ਸਿਮ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਗਰਮੀ ਪੁਲਾੜ ਵਿਚ ਪਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. jadōṁ sima dī'āṁ kiranāṁ dharatī utē ā'undī'āṁ hana, tāṁ bahuta sārī garamī pulāṛa vica paragaṭa hudī hai. যখন সিমের রশ্মি পৃথিবীতে আঘাত করে, তখন প্রচুর তাপ স্থানটিতে ফিরে আসে back yakhana simēra raśmi pr̥thibītē āghāta karē, takhana pracura tāpa sthānaṭitē phirē āsē back シムの光線が地球に当たると、多くの熱が反射して宇宙に戻ります。 シム の 光線 が 地球 に 当たると 、 多く の 熱 が 反射 して 宇宙 に 戻ります 。 しむ の こうせん が ちきゅう に あたると 、 おうく の ねつ が はんしゃ して うちゅう に もどります 。 shimu no kōsen ga chikyū ni ataruto , ōku no netsu ga hansha shite uchū ni modorimasu .
36   pinyin Lorsque les rayons du soleil frappent la terre, beaucoup de chaleur est renvoyée dans l’espace par la peau 太阳光线照舍到地球时，大量的热被皮射回太空 Tàiyáng guāngxiàn zhào shě dào dìqiú shí, dàliàng de rè bèi pí shè huí tàikōng 太阳光线照舍到地球时，大量的热被皮射回太空 When the sun’s rays hit the earth, a lot of heat is shot back into space by the skin Quando os raios do sol atingem a terra, muito calor é lançado de volta para o espaço pela pele Cuando los rayos del sol golpean la tierra, la piel devuelve mucho calor al espacio Wenn die Sonnenstrahlen auf die Erde treffen, wird viel Wärme von der Haut in den Weltraum zurückgeschossen Kiedy promienie słoneczne uderzają w ziemię, skóra wyrzuca z powrotem w przestrzeń dużo ciepła Когда солнечные лучи падают на землю, кожа выбрасывает много тепла обратно в космос. Kogda solnechnyye luchi padayut na zemlyu, kozha vybrasyvayet mnogo tepla obratno v kosmos. عندما تضرب أشعة الشمس الأرض ، يعاد الجلد الكثير من الحرارة إلى الفضاء eindama tadrib 'ashieat alshams al'ard , yuead aljuld alkthyr min alhararat 'iilaa alfada' जब सूर्य की किरणें पृथ्वी से टकराती हैं, तो बहुत सारी गर्मी त्वचा द्वारा अंतरिक्ष में वापस चली जाती है jab soory kee kiranen prthvee se takaraatee hain, to bahut saaree garmee tvacha dvaara antariksh mein vaapas chalee jaatee hai ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਗਰਮੀ ਚਮੜੀ ਦੁਆਰਾ ਪੁਲਾੜੀ ਵਿਚ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ Jadōṁ sūraja dī'āṁ kiranāṁ dharatī utē ā'undī'āṁ hana, bahuta sārī garamī camaṛī du'ārā pulāṛī vica ā jāndī hai যখন সূর্যের রশ্মি পৃথিবীতে আঘাত করে তখন প্রচুর তাপ ত্বকের দ্বারা মহাকাশে ফিরে আসে is yakhana sūryēra raśmi pr̥thibītē āghāta karē takhana pracura tāpa tbakēra dbārā mahākāśē phirē āsē is 太陽光線が地球に当たると、皮膚から大量の熱が宇宙に放出されます 太陽光線 が 地球 に 当たると 、 皮膚 から 大量 の 熱 が 宇宙 に 放出 されます たいようこうせん が ちきゅう に あたると 、 ひふ から たいりょう の ねつ が うちゅう に ほうしゅつ されます taiyōkōsen ga chikyū ni ataruto , hifu kara tairyō no netsu ga uchū ni hōshutsu saremasu        
37   wanik montrer ou être un signe de la nature de qc ou de l'attitude ou du sentiment de qn 表示或表明某物或某人的态度或感觉的性质 biǎoshì huò biǎomíng mǒu wù huò mǒu rén de tàidù huò gǎnjué dì xìngzhì to show or be a sign of the nature of sth or of sb's attitude or feeling  to show or be a sign of the nature of sth or of sb's attitude or feeling para mostrar ou ser um sinal da natureza do sth ou da atitude ou sentimento do sb para mostrar o ser un signo de la naturaleza de algo o de la actitud o sentimiento de alguien zu zeigen oder ein Zeichen der Natur von etw oder der Haltung oder des Gefühls von jdn zu sein okazywać lub być oznaką natury czegoś, postawy lub uczucia kogoś демонстрировать или быть признаком характера чьего-либо отношения или чувства demonstrirovat' ili byt' priznakom kharaktera ch'yego-libo otnosheniya ili chuvstva لإظهار أو أن تكون علامة على طبيعة شيء أو موقف أو شعور sb li'iizhar 'aw 'an takun ealamat ealaa tabieat shay' 'aw mawqif 'aw shueur sb दिखाने के लिए या sth की प्रकृति या sb के दृष्टिकोण या भावना का संकेत है dikhaane ke lie ya sth kee prakrti ya sb ke drshtikon ya bhaavana ka sanket hai ਸਟੈਚ ਜਾਂ ਐਸ ਬੀ ਦੇ ਰਵੱਈਏ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦਿਖਾਉਣਾ ਜਾਂ ਹੋਣਾ saṭaica jāṁ aisa bī dē rava'ī'ē jāṁ bhāvanā dē subhā'a dā pratīka dikhā'uṇā jāṁ hōṇā sth বা sb এর দৃষ্টিভঙ্গি বা অনুভূতির প্রকৃতির একটি চিহ্ন বা প্রদর্শিত হতে sth bā sb ēra dr̥ṣṭibhaṅgi bā anubhūtira prakr̥tira ēkaṭi cihna bā pradarśita hatē sthの性質またはsbの態度または感情の性質を示すまたは示す sth の 性質 または sb の 態度 または 感情 の 性質 を 示す また は 示す sth の せいしつ または sb の たいど または かんじょう の せいしつ お しめす また わ しめす sth no seishitsu mataha sb no taido mataha kanjō no seishitsu o shimesu mata wa shimesu
38   http://wanglik.free.fr/ Montrer; montrer, exprimer) les attributs naturels des choses ou les attitudes, les émotions, etc.) 显示；表明，表达）事物的自然属性或人们的态度，情感等） xiǎnshì; biǎomíng, biǎodá) shìwù de zìrán shǔxìng huò rénmen de tàidù, qínggǎn děng) 显示;表明， 表达）事物的自然属性或人们的态度、情感等） Show; show, express) the natural attributes of things or people’s attitudes, emotions, etc.) Mostrar; mostrar, expressar) os atributos naturais das coisas ou as atitudes, emoções das pessoas, etc.) Mostrar; mostrar, expresar) los atributos naturales de las cosas o las actitudes, emociones, etc. de las personas) Zeigen, zeigen, ausdrücken) die natürlichen Eigenschaften von Dingen oder Einstellungen, Emotionen usw. von Menschen) Pokaż; pokaż, wyrażaj) naturalne cechy rzeczy lub ludzkie postawy, emocje itp.) Показать; показать, выразить) естественные атрибуты вещей или отношения, эмоции людей и т. Д.) Pokazat'; pokazat', vyrazit') yestestvennyye atributy veshchey ili otnosheniya, emotsii lyudey i t. D.) إظهار ؛ إظهار ، التعبير عن) السمات الطبيعية للأشياء أو مواقف الناس وعواطفهم ، إلخ.) 'iizhar ; 'iizhar , altaebir en) alsmat altabieiat lil'ashya' 'aw mawaqif alnaas waeawatifuhum , 'iilkha.) चीजों या लोगों के दृष्टिकोण, भावनाओं आदि की प्राकृतिक विशेषताओं को दिखाएं, दिखाएं, व्यक्त करें आदि) cheejon ya logon ke drshtikon, bhaavanaon aadi kee praakrtik visheshataon ko dikhaen, dikhaen, vyakt karen aadi) ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਵੱਈਏ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਆਦਿ ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਗੁਣ ਦਿਖਾਓ; ਦਿਖਾਓ, ਜ਼ਾਹਰ ਕਰੋ) cīzāṁ jāṁ lōkāṁ dē rava'ī'ē, bhāvanāvāṁ ādi dē kudaratī guṇa dikhā'ō; dikhā'ō, zāhara karō) জিনিস বা মানুষের দৃষ্টিভঙ্গি, আবেগ ইত্যাদির প্রাকৃতিক গুণাবলী দেখান; প্রদর্শন করুন, প্রকাশ করুন) jinisa bā mānuṣēra dr̥ṣṭibhaṅgi, ābēga ityādira prākr̥tika guṇābalī dēkhāna; pradarśana karuna, prakāśa karuna) 表示、表示、表現）物や人の態度、感情などの自然な属性） 表示 、 表示 、 表現 ）物 や 人 の 態度 、 感情 など の 自然な 属性 ） ひょうじ 、 ひょうじ 、 ひょうげん ）ぶつ や ひと の たいど 、 かんじょう など の しぜんな ぞくせい ） hyōji , hyōji , hyōgen ）butsu ya hito no taido , kanjō nado no shizenna zokusei ）        
39   navire Notre journal vise à refléter les points de vue de la communauté locale 我们的报纸旨在反映当地社区的观点 wǒmen de bàozhǐ zhǐ zài fǎnyìng dāngdì shèqū de guāndiǎn Our newspaper aims to reflect the views of the local community Our newspaper aims to reflect the views of the local community Nosso jornal tem como objetivo refletir as opiniões da comunidade local Nuestro periódico tiene como objetivo reflejar las opiniones de la comunidad local. Unsere Zeitung soll die Ansichten der lokalen Gemeinschaft widerspiegeln Nasza gazeta stara się odzwierciedlać poglądy lokalnej społeczności Наша газета нацелена на отражение взглядов местного сообщества. Nasha gazeta natselena na otrazheniye vzglyadov mestnogo soobshchestva. تهدف صحيفتنا إلى التعبير عن آراء المجتمع المحلي tahdif sahifatuna 'iilaa altaebir ean ara' almujtamae almahaliyi हमारे समाचार पत्र का उद्देश्य स्थानीय समुदाय के विचारों को प्रतिबिंबित करना है hamaare samaachaar patr ka uddeshy sthaaneey samudaay ke vichaaron ko pratibimbit karana hai ਸਾਡੇ ਅਖਬਾਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ sāḍē akhabāra dā udēśa sathānaka bhā'īcārē dē vicārāṁ nū pradaraśita karanā hai আমাদের পত্রিকাটির লক্ষ্য স্থানীয় সম্প্রদায়ের মতামত প্রতিফলিত করা āmādēra patrikāṭira lakṣya sthānīẏa sampradāẏēra matāmata pratiphalita karā 私たちの新聞は、地域社会の意見を反映することを目的としています 私たち の 新聞 は 、 地域 社会 の 意見 を 反映 する こと を 目的 と しています わたしたち の しんぶん わ 、 ちいき しゃかい の いけん お はねい する こと お もくてき と しています watashitachi no shinbun wa , chīki shakai no iken o hanei suru koto o mokuteki to shiteimasu
40   esclavage Notre journal vise à exprimer la voix de la population locale 我们的报纸预测表达当地人民的心声 wǒmen de bàozhǐ yùcè biǎodá dāngdì rénmín de xīnshēng 我们的报纸旨在表达当地人民的心声 Our newspaper aims to express the voice of the local people Nosso jornal visa expressar a voz da população local Nuestro periódico tiene como objetivo expresar la voz de la gente local. Unsere Zeitung möchte die Stimme der Menschen vor Ort zum Ausdruck bringen Celem naszej gazety jest wyrażenie głosu lokalnej ludności Наша газета направлена ​​на то, чтобы выразить голос местного населения. Nasha gazeta napravlena ​​na to, chtoby vyrazit' golos mestnogo naseleniya. تهدف صحيفتنا إلى التعبير عن صوت السكان المحليين tahdif sahifatuna 'iilaa altaebir ean sawt alsukkan almahaliyiyn हमारे अखबार का उद्देश्य स्थानीय लोगों की आवाज को व्यक्त करना है hamaare akhabaar ka uddeshy sthaaneey logon kee aavaaj ko vyakt karana hai ਸਾਡੇ ਅਖਬਾਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨਾ ਹੈ sāḍē akhabāra dā udēśa sathānaka lōkāṁ dī āvāza nū zāhara karanā hai আমাদের পত্রিকাটির লক্ষ্য স্থানীয় মানুষের কণ্ঠস্বর প্রকাশ করা āmādēra patrikāṭira lakṣya sthānīẏa mānuṣēra kaṇṭhasbara prakāśa karā 私たちの新聞は、地元の人々の声を表現することを目指しています 私たち の 新聞 は 、 地元 の 人々 の 声 を 表現 する こと を 目指しています わたしたち の しんぶん わ 、 じもと の ひとびと の こえ お ひょうげん する こと お めざしています watashitachi no shinbun wa , jimoto no hitobito no koe o hyōgen suru koto o mezashiteimasu
41   Imperio_otomano Notre journal vise à refléter les points de vue de la communauté locale 我们的报纸预测反映当地社区的观点 wǒmen de bàozhǐ yùcè fǎnyìng dāngdì shèqū de guāndiǎn 我们的报纸旨在反映当地社区的观点 Our newspaper aims to reflect the views of the local community Nosso jornal tem como objetivo refletir as opiniões da comunidade local Nuestro periódico tiene como objetivo reflejar las opiniones de la comunidad local. Unsere Zeitung soll die Ansichten der lokalen Gemeinschaft widerspiegeln Nasza gazeta stara się odzwierciedlać poglądy lokalnej społeczności Наша газета нацелена на отражение взглядов местного сообщества. Nasha gazeta natselena na otrazheniye vzglyadov mestnogo soobshchestva. تهدف صحيفتنا إلى التعبير عن آراء المجتمع المحلي tahdif sahifatuna 'iilaa altaebir ean ara' almujtamae almahaliyi हमारे समाचार पत्र का उद्देश्य स्थानीय समुदाय के विचारों को प्रतिबिंबित करना है hamaare samaachaar patr ka uddeshy sthaaneey samudaay ke vichaaron ko pratibimbit karana hai ਸਾਡੇ ਅਖਬਾਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ sāḍē akhabāra dā udēśa sathānaka bhā'īcārē dē vicārāṁ nū pradaraśita karanā hai আমাদের পত্রিকাটির লক্ষ্য স্থানীয় সম্প্রদায়ের মতামত প্রতিফলিত করা āmādēra patrikāṭira lakṣya sthānīẏa sampradāẏēra matāmata pratiphalita karā 私たちの新聞は、地域社会の意見を反映することを目的としています 私たち の 新聞 は 、 地域 社会 の 意見 を 反映 する こと を 目的 と しています わたしたち の しんぶん わ 、 ちいき しゃかい の いけん お はねい する こと お もくてき と しています watashitachi no shinbun wa , chīki shakai no iken o hanei suru koto o mokuteki to shiteimasu        
42   thomé de souza Chaume 茬 chá 茬 Stubble Restolho Rastrojo Stoppel Ściernisko Щетина Shchetina قصبة qasaba खूंटी khoontee ਤੂੜੀ tūṛī খড়কুটো khaṛakuṭō 無精ひげ 無精 ひげ ぶしょう ひげ bushō hige        
43   http://wanclikt.free.fr/ ~ (Sur / sur qc) 〜（在……上） 〜(zài……shàng) 〜（on/ upon sth)  ~ (On/ upon sth) ~ (On / upon sth) ~ (Encendido / sobre algo) ~ (Auf / auf etw) ~ (On / upon sth) ~ (Вкл / после чего-то) ~ (Vkl / posle chego-to) ~ (تشغيل / على شيء) ~ (tshaghil / ealaa shay') ~ (On / st पर) ~ (on / st par) ~ (ਸਟੈੱਨ ਉੱਤੇ / ਉੱਤੇ) ~ (saṭaina utē/ utē) ~ (উপর / উপর) ~ (upara/ upara) 〜（オン/オン） 〜 （ オン / オン ） 〜 （ おん / オン ） 〜 （ on / on ）
44     réfléchir attentivement et profondément à qc 认真思考 rènzhēn sīkǎo to think carefully and deeply about sth to think carefully and deeply about sth pensar cuidadosa e profundamente sobre sth pensar detenida y profundamente sobre algo sorgfältig und tief über etw. nachdenken myśleć uważnie i dogłębnie o czymś тщательно и глубоко думать о ч tshchatel'no i gluboko dumat' o ch للتفكير مليًا وبعمق في كل شيء liltafkir mlyana wabieumaq fi kli shay' ध्यान से और गहराई से sth के बारे में सोचने के लिए dhyaan se aur gaharaee se sth ke baare mein sochane ke lie ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸਟੈਚ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ dhi'āna nāla atē ḍūghā'ī nāla saṭaica bārē sōcaṇa la'ī sth সম্পর্কে সাবধানে এবং গভীরভাবে চিন্তা করা sth samparkē sābadhānē ēbaṁ gabhīrabhābē cintā karā sthについて注意深く深く考える sth について 注意深く 深く 考える sth について ちゅういぶかく ふかく かんがえる sth nitsuite chūibukaku fukaku kangaeru
45     Réfléchissez bien, contemplez 认真思考，沉思 rènzhēn sīkǎo, chénsī 认真思考 , 沉思 Think hard, contemplate Pense bem, contemple Piensa bien, contempla Überlegen Sie gut, denken Sie nach Myśl intensywnie, kontempluj Подумай, созерцай Podumay, sozertsay فكر بجدية ، تأمل fikr bijudiyat , tamal कठिन सोचो, चिंतन करो kathin socho, chintan karo ਸਖਤ ਸੋਚੋ, ਚਿੰਤਨ ਕਰੋ sakhata sōcō, citana karō কঠোর চিন্তা করুন, মনন করুন kaṭhōra cintā karuna, manana karuna よく考え、熟考する よく 考え 、 熟考 する よく かんがえ 、 じゅっこう する yoku kangae , jukkō suru        
46      Avant de me décider, j'ai besoin de temps pour réfléchir  在我决定之前，我需要时间进行反思  zài wǒ juédìng zhīqián, wǒ xūyào shíjiān jìnxíng fǎnsī  Before I  decide, I need time to reflect  Before I decide, I need time to reflect  Antes de decidir, preciso de tempo para refletir  Antes de decidir, necesito tiempo para reflexionar  Bevor ich mich entscheide, brauche ich Zeit zum Nachdenken  Zanim zdecyduję, potrzebuję czasu na refleksję  Прежде чем я решу, мне нужно время, чтобы подумать  Prezhde chem ya reshu, mne nuzhno vremya, chtoby podumat'  قبل أن أقرر ، أحتاج إلى وقت للتفكير qbl 'an 'aqrar , 'ahtaj 'iilaa waqt liltafkir  निर्णय लेने से पहले, मुझे प्रतिबिंबित करने के लिए समय चाहिए  nirnay lene se pahale, mujhe pratibimbit karane ke lie samay chaahie  ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ  phaisalā laiṇa tōṁ pahilāṁ, mainū sōcaṇa la'ī samāṁ cāhīdā hai  আমি সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমার প্রতিফলনের জন্য সময় প্রয়োজন  āmi sid'dhānta nē'ōẏāra āgē āmāra pratiphalanēra jan'ya samaẏa praẏōjana  決める前に、反省する時間が必要です 決める 前 に 、 反省 する 時間 が 必要です きめる まえ に 、 はんせい する じかん が ひつようです kimeru mae ni , hansei suru jikan ga hitsuyōdesu
47     J'ai besoin de temps pour réfléchir attentivement avant de prendre une décision 在作决定以前，我需要时间认真考虑考虑 zài zuò juédìng yǐqián, wǒ xūyào shíjiān rènzhēn kǎolǜ kǎolǜ 在作决定以前，我需要时间认真考虑考虑 Before making a decision, I need time to seriously consider Antes de tomar uma decisão, preciso de tempo para considerar seriamente Antes de tomar una decisión, necesito tiempo para considerar seriamente Bevor ich eine Entscheidung treffe, brauche ich Zeit, um ernsthaft darüber nachzudenken Przed podjęciem decyzji potrzebuję czasu na poważne przemyślenie Мне нужно время, чтобы хорошенько подумать, прежде чем принимать решение Mne nuzhno vremya, chtoby khoroshen'ko podumat', prezhde chem prinimat' resheniye قبل اتخاذ القرار ، أحتاج إلى وقت للتفكير بجدية qabl aitikhadh alqarar , 'ahtaj 'iilaa waqt liltafkir bijidiya मुझे निर्णय लेने से पहले ध्यान से सोचने का समय चाहिए mujhe nirnay lene se pahale dhyaan se sochane ka samay chaahie ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮੇਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ phaisalā laiṇa tōṁ pahilāṁ, mainū gabhīratā nāla vicāra karana la'ī samēṁ dī zarūrata hai সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমার সাবধানতার সাথে চিন্তা করার সময় প্রয়োজন sid'dhānta nē'ōẏāra āgē āmāra sābadhānatāra sāthē cintā karāra samaẏa praẏōjana 決定する前に、真剣に検討する時間が必要です 決定 する 前 に 、 真剣 に 検討 する 時間 が 必要です けってい する まえ に 、 しんけん に けんとう する じかん が ひつようです kettei suru mae ni , shinken ni kentō suru jikan ga hitsuyōdesu        
48     Avant de me décider, j'ai besoin de temps pour réfléchir 在我决定之前，我需要时间进行反思 zài wǒ juédìng zhīqián, wǒ xūyào shíjiān jìnxíng fǎnsī 在我决定之前，我需要时间进行反思 Before I decide, I need time to reflect Antes de decidir, preciso de tempo para refletir Antes de decidir, necesito tiempo para reflexionar Bevor ich mich entscheide, brauche ich Zeit zum Nachdenken Zanim zdecyduję, potrzebuję czasu na refleksję Прежде чем я решу, мне нужно время, чтобы подумать Prezhde chem ya reshu, mne nuzhno vremya, chtoby podumat' قبل أن أقرر ، أحتاج إلى وقت للتفكير qbl 'an 'aqrar , 'ahtaj 'iilaa waqt liltafkir निर्णय लेने से पहले, मुझे प्रतिबिंबित करने के लिए समय चाहिए nirnay lene se pahale, mujhe pratibimbit karane ke lie samay chaahie ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ phaisalā laiṇa tōṁ pahilāṁ, mainū sōcaṇa la'ī samāṁ cāhīdā hai আমি সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমার প্রতিফলনের জন্য সময় প্রয়োজন āmi sid'dhānta nē'ōẏāra āgē āmāra pratiphalanēra jan'ya samaẏa praẏōjana 決める前に、反省する時間が必要です 決める 前 に 、 反省 する 時間 が 必要です きめる まえ に 、 はんせい する じかん が ひつようです kimeru mae ni , hansei suru jikan ga hitsuyōdesu        
49     ancien 古 gǔ 古 ancient antigo antiguo uralt starożytny древний drevniy عتيق eatiq प्राचीन praacheen ਪ੍ਰਾਚੀਨ prācīna প্রাচীন prācīna 古代の 古代 の こだい の kodai no        
50     Elle a dû réfléchir aux implications de sa décision 她不得不反思自己决定的含义 tā bùdé bù fǎnsī zìjǐ juédìng de hányì She was left to reflect on the implications of her decision She was left to reflect on the implications of her decision Ela foi deixada para refletir sobre as implicações de sua decisão Se quedó para reflexionar sobre las implicaciones de su decisión. Sie musste über die Auswirkungen ihrer Entscheidung nachdenken Została pozostawiona, aby zastanowić się nad konsekwencjami swojej decyzji Ей было оставлено размышлять о последствиях своего решения. Yey bylo ostavleno razmyshlyat' o posledstviyakh svoyego resheniya. لقد تركت لتفكر في الآثار المترتبة على قرارها laqad tarakt litafakur fi alathar almutaratibat ealaa qarariha उसे अपने फैसले के निहितार्थ को प्रतिबिंबित करने के लिए छोड़ दिया गया था use apane phaisale ke nihitaarth ko pratibimbit karane ke lie chhod diya gaya tha ਉਹ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਰਹਿ ਗਈ ਸੀ uha āpaṇē phaisalē dē prabhāva bārē sōcaṇa la'ī rahi ga'ī sī তিনি তার সিদ্ধান্তের প্রভাবগুলি প্রতিফলিত করতে বাকি ছিলেন tini tāra sid'dhāntēra prabhābaguli pratiphalita karatē bāki chilēna 彼女は彼女の決定の意味を反映するために残されました 彼女 は 彼女 の 決定 の 意味 を 反映 する ため に 残されました かのじょ わ かのじょ の けってい の いみ お はねい する ため に のこされました kanojo wa kanojo no kettei no imi o hanei suru tame ni nokosaremashita
51     Elle est chargée d'examiner les questions que sa décision impliquera 由她负责虑她这个决定会牵扯某些问麁 yóu tā fùzé lǜ tā zhège juédìng huì qiānchě mǒu xiē wèn cū 由她负责虑她这个决定会牵扯哪些问麁 She is responsible for considering what questions her decision will involve Ela é responsável por considerar quais questões sua decisão envolverá Ella es responsable de considerar qué preguntas involucrará su decisión Sie ist dafür verantwortlich zu überlegen, welche Fragen ihre Entscheidung beinhalten wird Jest odpowiedzialna za rozważenie, jakich pytań będzie dotyczyła jej decyzja Она отвечает за рассмотрение вопросов, связанных с ее решением. Ona otvechayet za rassmotreniye voprosov, svyazannykh s yeye resheniyem. إنها مسؤولة عن التفكير في الأسئلة التي سيتضمنها قرارها 'iinaha maswuwlat ean altafkir fi al'asyilat alty sayatadamanuha qarariha वह इस बात पर विचार करने के लिए जिम्मेदार है कि उसके फैसले में कौन से सवाल शामिल होंगे vah is baat par vichaar karane ke lie jimmedaar hai ki usake phaisale mein kaun se savaal shaamil honge ਉਹ ਵਿਚਾਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ uha vicārana la'ī zimēvāra hai ki usadē phaisalē vica kihaṛē praśana śāmala hōṇagē তার সিদ্ধান্তে কী কী প্রশ্ন জড়িত তা বিবেচনা করার জন্য তিনি দায়বদ্ধ tāra sid'dhāntē kī kī praśna jaṛita tā bibēcanā karāra jan'ya tini dāẏabad'dha 彼女は自分の決定にどのような質問が含まれるかを検討する責任があります 彼女 は 自分 の 決定 に どの ような 質問 が 含まれる か を 検討 する 責任 が あります かのじょ わ じぶん の けってい に どの ような しつもん が ふくまれる か お けんとう する せきにん が あります kanojo wa jibun no kettei ni dono yōna shitsumon ga fukumareru ka o kentō suru sekinin ga arimasu        
52     Sur le chemin du retour, il se dit que l'entrevue s'était bien déroulée. 在回家的路上，他认为采访进行得很顺利。 zài huí jiā de lùshàng, tā rènwéi cǎifǎng jìnxíng dé hěn shùnlì. On the way home he reflected that the interview had gone well.  On the way home he reflected that the interview had gone well. No caminho para casa, ele refletiu que a entrevista havia corrido bem. De camino a casa reflexionó que la entrevista había ido bien. Auf dem Heimweg dachte er darüber nach, dass das Interview gut verlaufen war. W drodze do domu stwierdził, że rozmowa poszła dobrze. По дороге домой он подумал, что интервью прошло хорошо. Po doroge domoy on podumal, chto interv'yu proshlo khorosho. في طريقه إلى المنزل ، قال إن المقابلة سارت على ما يرام. fi tariqih 'iilaa almanzil , qal 'iina almuqabilat sarat ealaa ma yaram. घर के रास्ते में उन्होंने प्रतिबिंबित किया कि साक्षात्कार अच्छी तरह से चला गया था। ghar ke raaste mein unhonne pratibimbit kiya ki saakshaatkaar achchhee tarah se chala gaya tha. ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸਨੇ ਝਲਕਿਆ ਕਿ ਇੰਟਰਵਿ interview ਚੰਗੀ ਗਈ ਸੀ. ghara jāndē samēṁ usanē jhalaki'ā ki iṭaravi interview cagī ga'ī sī. বাড়ি ফেরার পথে তিনি প্রতিবিম্বিত করেছিলেন যে সাক্ষাত্কারটি ভাল হয়েছে। bāṛi phērāra pathē tini pratibimbita karēchilēna yē sākṣātkāraṭi bhāla haẏēchē. 家に帰る途中、彼はインタビューがうまくいったと反省した。 家 に 帰る 途中 、 彼 は インタビュー が うまく いった と 反省 した 。 いえ に かえる とちゅう 、 かれ わ インタビュー が うまく いった と はんせい した 。 ie ni kaeru tochū , kare wa intabyū ga umaku itta to hansei shita .
53     Sur le chemin du retour, il a pensé que l'entretien s'était bien passé 回家的路上，他琢磨着这次面试非常顺利 Huí jiā de lùshàng, tā zhuómózhe zhè cì miànshì fēicháng shùnlì 回家的路上，他琢磨着这次面试非常顺利 On the way home, he thought that the interview went well No caminho para casa, ele achou que a entrevista correu bem De camino a casa pensó que la entrevista salió bien Auf dem Heimweg fand er das Interview gut W drodze do domu pomyślał, że wywiad poszedł dobrze По дороге домой подумал, что интервью прошло удачно. Po doroge domoy podumal, chto interv'yu proshlo udachno. في طريقه إلى المنزل ، اعتقد أن المقابلة سارت على ما يرام fi tariqih 'iilaa almanzil , 'aetaqid 'ana almuqabilat sarat ealaa ma yaram घर के रास्ते में, उसने सोचा कि साक्षात्कार अच्छी तरह से चला गया ghar ke raaste mein, usane socha ki saakshaatkaar achchhee tarah se chala gaya ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ, ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇੰਟਰਵਿ interview ਚੰਗੀ ਗਈ Ghara jāndē samēṁ, usanē sōci'ā ki iṭaravi interview cagī ga'ī বাড়ি ফেরার পথে, তিনি ভেবেছিলেন যে সাক্ষাত্কারটি ভাল হয়েছে Bāṛi phērāra pathē, tini bhēbēchilēna yē sākṣātkāraṭi bhāla haẏēchē 家に帰る途中、彼はインタビューがうまくいったと思った 家 に 帰る 途中 、 彼 は インタビュー が うまく いった と 思った いえ に かえる とちゅう 、 かれ わ インタビュー が うまく いった と おもった ie ni kaeru tochū , kare wa intabyū ga umaku itta to omotta        
54     Sur le chemin du retour, il a déclaré que l'entretien s'était bien passé 在回家的路上，他反映出面试进行得很顺利 zài huí jiā de lùshàng, tā fǎnyìng chū miànshì jìnxíng dé hěn shùnlì 在回家的路上，他反映出面试进行得很顺利 On the way home, he reflected that the interview went well No caminho para casa, ele refletiu que a entrevista correu bem De camino a casa, reflexionó que la entrevista salió bien Auf dem Heimweg dachte er darüber nach, dass das Interview gut verlaufen sei W drodze do domu stwierdził, że wywiad poszedł dobrze По дороге домой он подумал, что интервью прошло хорошо. Po doroge domoy on podumal, chto interv'yu proshlo khorosho. في طريقه إلى المنزل ، قال إن المقابلة سارت على ما يرام fi tariqih 'iilaa almanzil , qal 'iina almuqabilat sarat ealaa ma yaram घर के रास्ते में, उन्होंने प्रतिबिंबित किया कि साक्षात्कार अच्छी तरह से चला गया ghar ke raaste mein, unhonne pratibimbit kiya ki saakshaatkaar achchhee tarah se chala gaya ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ, ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇੰਟਰਵਿ interview ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲੀ ghara jāndē samēṁ, usanē pratībibita kītā ki iṭaravi interview cagī tar'hāṁ calī বাড়ি ফেরার পথে, তিনি প্রতিবিম্বিত করেছিলেন যে সাক্ষাত্কারটি ভাল হয়েছে bāṛi phērāra pathē, tini pratibimbita karēchilēna yē sākṣātkāraṭi bhāla haẏēchē 家に帰る途中、彼はインタビューがうまくいったことを反映しました 家 に 帰る 途中 、 彼 は インタビュー が うまく いった こと を 反映 しました いえ に かえる とちゅう 、 かれ わ インタビュー が うまく いった こと お はねい しました ie ni kaeru tochū , kare wa intabyū ga umaku itta koto o hanei shimashita        
55     réfléchissez bien, mal, etc. sur qn / qc 在某人/某事上反映得好，不好等 zài mǒu rén/mǒu shì shàng fǎnyìng dé hǎo, bù hǎo děng reflect well, badly, etc. on sb/sth  reflect well, badly, etc. on sb/sth refletir bem, mal, etc. em sb / sth reflexionar bien, mal, etc.en algo / algo gut, schlecht usw. über jdn / etw odzwierciedlają dobrze, źle, itp. na sb / sth отражать хорошо, плохо и т. д. на sb / sth otrazhat' khorosho, plokho i t. d. na sb / sth تعكس بشكل جيد ، بشكل سيئ ، وما إلى ذلك على sb / sth taekis bishakl jayid , bishakl sayiy , wama 'iilaa dhlk ealaa sb / sth अच्छी तरह से, बुरी तरह से दर्शाते हैं, sb / sth पर आदि achchhee tarah se, buree tarah se darshaate hain, sb / sth par aadi ਐਸਬੀ / ਸਟੈਚ ਤੇ, ਚੰਗੀ ਤਰਾਂ, ਬੁਰੀ ਤਰਾਂ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬਤ ਕਰੋ aisabī/ saṭaica tē, cagī tarāṁ, burī tarāṁ pratibibata karō sb / sth এ ভাল, খারাপভাবে প্রতিফলিত করুন sb/ sth ē bhāla, khārāpabhābē pratiphalita karuna sb / sthによく、ひどく反映するなど sb / sth に よく 、 ひどく 反映 する など sb / sth に よく 、 ひどく はねい する など sb / sth ni yoku , hidoku hanei suru nado
56     faire apparaître qn / qc comme bon, mauvais, etc. aux autres personnes 使某人对某人看起来好，不好等 shǐ mǒu rén duì mǒu rén kàn qǐlái hǎo, bù hǎo děng to make sb/sth appear to be good, bad, etc. to other people to make sb/sth appear to be good, bad, etc. to other people para fazer sb / sth parecer bom, ruim, etc. para outras pessoas hacer que algo parezca bueno, malo, etc. para otras personas jdn / etw anderen Menschen als gut, schlecht usw. erscheinen zu lassen sprawiać, że innym ludziom wydaje się, że coś jest dobre, złe itp чтобы сделать sb / sth показаться другим людям хорошим, плохим и т. д. chtoby sdelat' sb / sth pokazat'sya drugim lyudyam khoroshim, plokhim i t. d. لجعل sb / sth يبدو جيدًا وسيئًا وما إلى ذلك للآخرين lajaeal sb / sth ybdw jydana wsyyana wama 'iilaa dhlk lilakhirin अन्य लोगों को अच्छा, बुरा इत्यादि प्रतीत होने के लिए sb / sth बनाने के लिए any logon ko achchha, bura ityaadi prateet hone ke lie sb / sth banaane ke lie ਐਸ ਬੀ / ਸਟੈਚ ਬਣਾਉਣਾ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗਾ, ਬੁਰਾ, ਆਦਿ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ aisa bī/ saṭaica baṇā'uṇā dūjē lōkāṁ nū cagā, burā, ādi dikhā'ī dēvēgā sb / sth তৈরি করা অন্য লোকের কাছে ভাল, খারাপ ইত্যাদি বলে মনে হয় sb/ sth tairi karā an'ya lōkēra kāchē bhāla, khārāpa ityādi balē manē haẏa sb / sthを他の人に良い、悪いなどのように見せるため sb / sth を 他 の 人 に 良い 、 悪い など の よう に 見せる ため sb / sth お た の ひと に よい 、 わるい など の よう に みせる ため sb / sth o ta no hito ni yoi , warui nado no yō ni miseru tame
57     Faire une bonne (mauvaise ou autre) impression 使给人以好的（坏的或其他）印象 shǐ jǐ rén yǐ hǎo de (huài de huò qítā) yìnxiàng 使给人以好的（坏的或其他）印象 Make a good (bad or otherwise) impression Cause uma boa impressão (ruim ou não) Da una buena (mala o no) impresión Machen Sie einen guten (schlechten oder sonstigen) Eindruck Zrób dobre (złe lub nie) wrażenie Произвести хорошее (плохое или иное) впечатление Proizvesti khorosheye (plokhoye ili inoye) vpechatleniye اترك انطباعًا جيدًا (سيئًا أو غير ذلك) 'atruk antbaeana jydana (syyana 'aw ghyr dhilk) एक अच्छा (बुरा या अन्यथा) प्रभाव बनाओ ek achchha (bura ya anyatha) prabhaav banao ਇੱਕ ਚੰਗਾ (ਬੁਰਾ ਜਾਂ ਹੋਰ) ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਣਾਓ ika cagā (burā jāṁ hōra) prabhāva baṇā'ō একটি ভাল (খারাপ বা অন্যথায়) ছাপ তৈরি করুন ēkaṭi bhāla (khārāpa bā an'yathāẏa) chāpa tairi karuna 良い印象を与える 良い 印象 を 与える よい いんしょう お あたえる yoi inshō o ataeru        
58     Cet incident reflète mal toutes les personnes impliquées 此事件严重影响了每个参与人员 cǐ shìjiàn yán chóng yǐngxiǎngle měi gè cānyù rényuán This incident reflects badly on everyone involved This incident reflects badly on everyone involved Este incidente reflete mal em todos os envolvidos Este incidente se refleja mal en todos los involucrados Dieser Vorfall spiegelt sich schlecht in allen Beteiligten wider Ten incydent źle odbija się na wszystkich zaangażowanych Этот инцидент плохо отражается на всех участвующих Etot intsident plokho otrazhayetsya na vsekh uchastvuyushchikh هذا الحادث ينعكس بشكل سيء على جميع المعنيين hadha alhadith yaneakis bishakl sayi' ealaa jmye almaeniiyn यह घटना शामिल सभी लोगों पर बुरी तरह से प्रतिबिंबित करती है yah ghatana shaamil sabhee logon par buree tarah se pratibimbit karatee hai ਇਹ ਘਟਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਰੇਕ ਤੇ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਝਲਕਦੀ ਹੈ iha ghaṭanā śāmala harēka tē burī tar'hāṁ jhalakadī hai এই ঘটনা জড়িত প্রত্যেকের উপর খারাপভাবে প্রতিফলিত করে ē'i ghaṭanā jaṛita pratyēkēra upara khārāpabhābē pratiphalita karē この事件は関係者全員にひどく反映されます この 事件 は 関係者 全員 に ひどく 反映 されます この じけん わ かんけいしゃ ぜにん に ひどく はねい されます kono jiken wa kankeisha zenin ni hidoku hanei saremasu
59     Cet incident a eu un impact négatif sur toutes les parties concernées 这一事件给所有相关人士都造成了严重影响 zhè yī shìjiàn gěi suǒyǒu xiāngguān rénshì dōu zàochéngle yán chóng yǐngxiǎng 这一事件给所有相关人士都造成了恶劣影响 This incident has caused a bad impact on all relevant parties Este incidente causou um impacto negativo em todas as partes relevantes Este incidente ha causado un impacto negativo en todas las partes relevantes. Dieser Vorfall hat sich negativ auf alle relevanten Parteien ausgewirkt Ten incydent miał zły wpływ na wszystkie zainteresowane strony Этот инцидент плохо повлиял на все заинтересованные стороны. Etot intsident plokho povliyal na vse zainteresovannyye storony. وقد كان لهذا الحادث تأثير سيئ على جميع الأطراف ذات الصلة waqad kan lhdha alhadith tathir sayiy ealaa jmye al'atraf dhat alsila इस घटना ने सभी संबंधित पक्षों पर बुरा प्रभाव डाला है is ghatana ne sabhee sambandhit pakshon par bura prabhaav daala hai ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸਬੰਧਤ ਧਿਰਾਂ 'ਤੇ ਮਾੜਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਇਆ ਹੈ isa ghaṭanā nē sārī'āṁ sabadhata dhirāṁ'tē māṛā prabhāva pā'i'ā hai এই ঘটনাটি সমস্ত সম্পর্কিত পক্ষের উপর খারাপ প্রভাব ফেলেছে ē'i ghaṭanāṭi samasta samparkita pakṣēra upara khārāpa prabhāba phēlēchē このインシデントは、すべての関係者に悪影響を及ぼす この インシデント は 、 すべて の 関係者 に 悪影響 を 及ぼす この インシデント わ 、 すべて の かんけいしゃ に あくえいきょう お およぼす kono inshidento wa , subete no kankeisha ni akueikyō o oyobosu        
60     réflexion 反射率 fǎnshè lǜ reflectance reflectance refletância reflectancia Reflexionsvermögen współczynnik odbicia отражательная способность otrazhatel'naya sposobnost' انعكاس aineikas परावर्तन paraavartan ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ pratībiba প্রতিবিম্ব pratibimba 反射率 反射率 はんしゃりつ hansharitsu
61     la physique 物理 wùlǐ physics  physics física física Physik fizyka физика fizika الفيزياء alfayzia' भौतिक विज्ञान bhautik vigyaan ਭੌਤਿਕੀ bhautikī পদার্থবিজ্ঞান padārthabijñāna 物理 物理 ぶつり butsuri
62      une mesure de la quantité de lumière réfléchie sur une surface, considérée comme une partie de la lumière du métal qui brille dessus  衡量从表面反射的光量的一种方法，被认为是照射到其上的全反射光的一部分  héngliáng cóng biǎomiàn fǎnshè de guāngliàng de yī zhǒng fāngfǎ, bèi rènwéi shì zhàoshè dào qí shàng de quán fǎnshè guāng de yībùfèn  a measure of how much light is reflected off a surface, considered as a part of the tdtal light that shines onto it  a measure of how much light is reflected off a surface, considered as a part of the tdtal light that shines onto it  uma medida de quanta luz é refletida em uma superfície, considerada como parte da luz tdtal que brilha sobre ela  una medida de cuánta luz se refleja en una superficie, considerada como parte de la luz tdtal que brilla sobre ella  Ein Maß dafür, wie viel Licht von einer Oberfläche reflektiert wird und als Teil des gesamten Lichts betrachtet wird, das auf sie scheint  miara ilości światła odbitego od powierzchni, traktowana jako część światła tdtal, które na nią pada  мера того, сколько света отражается от поверхности, рассматриваемой как часть общего света, который падает на нее  mera togo, skol'ko sveta otrazhayetsya ot poverkhnosti, rassmatrivayemoy kak chast' obshchego sveta, kotoryy padayet na neye  مقياس لمقدار الضوء المنعكس عن سطح ما ، ويُعتبر جزءًا من ضوء tdtal الذي يضيء عليه miqyas limiqdar aldaw' almuneakis ean sath ma , wyuetbr jz'ana min daw' tdtal aldhy yudi' ealayh  कितना प्रकाश एक सतह से परावर्तित होता है, इस पर मापते हुए tdtal प्रकाश का एक भाग माना जाता है  kitana prakaash ek satah se paraavartit hota hai, is par maapate hue tdtal prakaash ka ek bhaag maana jaata hai  ਇੱਕ ਸਤਹ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਦਾ ਇੱਕ ਉਪਾਅ tdtal ਰੌਸ਼ਨੀ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਤੇ ਚਮਕਦਾ ਹੈ  ika sataha tōṁ kinī rōśanī pratībibita hudī hai, dā ika upā'a tdtal rauśanī dā ika hisā mani'ā jāndā hai jō isa tē camakadā hai  টিডিটাল আলোর অংশ হিসাবে বিবেচিত যা এটির উপরে আলোকপাত করে কোনও পৃষ্ঠ থেকে কত আলো প্রতিফলিত হয় তার একটি পরিমাপ  ṭiḍiṭāla ālōra anśa hisābē bibēcita yā ēṭira uparē ālōkapāta karē kōna'ō pr̥ṣṭha thēkē kata ālō pratiphalita haẏa tāra ēkaṭi parimāpa  表面から反射する光の量の測定値。表面に当たる光の一部と見なされます。 表面 から 反射 する 光 の 量 の 測定値 。 表面 に 当たる 光 の 一部 と 見なされます 。 ひょうめん から はんしゃ する ひかり の りょう の そくていち 。 ひょうめん に あたる ひかり の いちぶ と みなされます 。 hyōmen kara hansha suru hikari no ryō no sokuteichi . hyōmen ni ataru hikari no ichibu to minasaremasu .
63     (Optique) réflectance （光的）反射比 (guāng de) fǎnshè bǐ (光的）反射比 (Optical) reflectance Refletância (óptica) Reflectancia (óptica) (Optisches) Reflexionsvermögen (Optyczny) współczynnik odbicia (Оптическая) отражательная способность (Opticheskaya) otrazhatel'naya sposobnost' انعكاس (بصري) aneikas (bsari) (ऑप्टिकल) परावर्तन (optikal) paraavartan (ਆਪਟੀਕਲ) ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ (āpaṭīkala) pratībiba (অপটিকাল) প্রতিবিম্ব (apaṭikāla) pratibimba （光学）反射 （ 光学 ） 反射 （ こうがく ） はんしゃ （ kōgaku ） hansha        
64     gloire reflétée 反映的荣耀 fǎnyìng de róngyào reflected glory reflected glory glória refletida gloria reflejada reflektierte Herrlichkeit odbita chwała отраженная слава otrazhennaya slava ينعكس المجد yaneakis almjd परिलक्षित गौरव parilakshit gaurav ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬਤ ਮਹਿਮਾ pratibibata mahimā প্রতিফলিত গৌরব pratiphalita gauraba 反映された栄光 反映 された 栄光 はねい された えいこう hanei sareta eikō
65     désapprobateur 不赞成 bù zànchéng disapproving disapproving desaprovando desaprobando missbilligend krzywy неодобрительно neodobritel'no الرافض alrrafid अनुमोदन anumodan ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ nāmanazūra অস্বীকারকারী asbīkārakārī 不承認 不承認 ふしょうにん fushōnin
66      l'admiration ou l'éloge qui est donnée à qn, non pas à cause de qc ce qu'ils ont fait, mais à cause de qc que qc lié avec eux a fait  对某人的钦佩或称赞，不是因为他们做了某事，而是因为某人与他们有联系  duì mǒu rén de qīnpèi huò chēngzàn, bùshì yīnwèi tāmen zuòle mǒu shì, ér shì yīnwèi mǒu rén yǔ tāmen yǒu liánxì  admiration or praise that is given to sb, not because of sth that they have done, but because of sth that sb connected with them has done  admiration or praise that is given to sb, not because of sth that they have done, but because of sth that sb connected with them has done  admiração ou elogio que é dado ao sb, não por causa do sth que eles fizeram, mas por causa do sth que sb conectado a eles fez  admiración o alabanza que se le da a alguien, no por algo que haya hecho, sino por algo que haya hecho en relación con él.  Bewunderung oder Lob, das jdn gegeben wird, nicht wegen etw, das sie getan haben, sondern wegen etw, das jdn, das mit ihnen verbunden ist, getan hat  podziw lub pochwała, która jest dana komuś, nie z powodu czegoś, co zrobili, ale z powodu czegoś, co zrobił ktoś z nimi związany  восхищение или хвала кому-то не из-за того, что они сделали, а из-за того, что сделал кто-то из связанных с ними  voskhishcheniye ili khvala komu-to ne iz-za togo, chto oni sdelali, a iz-za togo, chto sdelal kto-to iz svyazannykh s nimi  الإعجاب أو الثناء الذي يُمنح لـ sb ، ليس بسبب شيء فعلوه ، ولكن بسبب شيء فعلته al'iiejab 'aw althana' aldhy yumnh l sb , lays bsbb shay' faealuh , walakuna bsbb shay' faealtuh  प्रशंसा या प्रशंसा जो sb को दी जाती है, वह sth की वजह से नहीं जो उन्होंने की है, लेकिन sth की वजह से जो sb उनके साथ जुड़ा हुआ है  prashansa ya prashansa jo sb ko dee jaatee hai, vah sth kee vajah se nahin jo unhonne kee hai, lekin sth kee vajah se jo sb unake saath juda hua hai  ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਜੋ ਐਸ ਬੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਕਰਕੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਐਸ ਬੀ ਨੇ ਕੀਤਾ ਹੈ  praśasā jāṁ praśasā jō aisa bī nū ditī jāndī hai, uha isa karakē nahīṁ ki unhāṁ nē kītī hai, para isa karakē jō unhāṁ nāla juṛē hō'ē aisa bī nē kītā hai  যে প্রশংসা বা প্রশংসা যে এসবিকে দেওয়া হয়, তারা যে স্টাচ করেছে তার জন্য নয়, তবে তাদের সাথে সংযুক্ত এস.বি.  yē praśansā bā praśansā yē ēsabikē dē'ōẏā haẏa, tārā yē sṭāca karēchē tāra jan'ya naẏa, tabē tādēra sāthē sanyukta ēsa.Bi.  sbに与えられた称賛または賞賛 sb に 与えられた 称賛 または 賞賛 sb に あたえられた しょうさん または しょうさん sb ni ataerareta shōsan mataha shōsan
67     Gloire des autres 仰仗别人而得的荣耀 yǎngzhàng biérén ér dé de róngyào 仰仗别人而得的荣耀 Glory from others Confie na glória dos outros Confía en la gloria de los demás Verlassen Sie sich auf die Herrlichkeit anderer Polegaj na chwale innych Слава от других Slava ot drugikh اعتمد على مجد الآخرين aietamad ealaa majd alakhirin दूसरों से जय हो doosaron se jay ho ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ dūji'āṁ dī mahimā'tē bharōsā karō অন্যের কাছ থেকে গৌরব An'yēra kācha thēkē gauraba 他からの栄光 他 から の 栄光 た から の えいこう ta kara no eikō        
68     Elle a profité de la gloire reflétée du succès de ses filles 她沉浸在女儿成功的荣耀中 tā chénjìn zài nǚ'ér chénggōng de róngyào zhōng She basked in the reflected glory of  her daughters success She basked in the reflected glory of her daughters success Ela se deleitou com a glória refletida pelo sucesso de sua filha Ella disfrutó de la gloria reflejada del éxito de su hija Sie sonnte sich in der reflektierten Herrlichkeit des Erfolgs ihrer Töchter Pławiła się w odblaskowej chwale sukcesu jej córek Она купалась в отражении славы успеха дочери. Ona kupalas' v otrazhenii slavy uspekha docheri. تنعمت في انعكاس مجد نجاح بناتها taneamt fi aineikas majid najah banatiha उन्होंने अपनी बेटियों की सफलता की झलक दिखाई unhonne apanee betiyon kee saphalata kee jhalak dikhaee ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਝਲਕ ਦਿਖਾਈ usanē āpaṇī'āṁ dhī'āṁ dī saphalatā dī jhalaka dikhā'ī তিনি তার কন্যাদের সাফল্যের প্রতিফলিত গৌরব অর্জন করেছেন tini tāra kan'yādēra sāphalyēra pratiphalita gauraba arjana karēchēna 彼女は娘の成功の反映された栄光を浴びました 彼女 は 娘 の 成功 の 反映 された 栄光 を 浴びました かのじょ わ むすめ の せいこう の はねい された えいこう お あびました kanojo wa musume no seikō no hanei sareta eikō o abimashita
69     Elle profite de la gloire du succès de sa fille 她轻松地享受她女儿的成功带给她的荣耀 tā qīngsōng de xiǎngshòu tā nǚ'ér de chénggōng dài gěi tā de róngyào 她尽情地享受她女儿的成功带给她的荣耀 She enjoys the glory of her daughter's success Ela gosta da glória do sucesso de sua filha Disfruta de la gloria del éxito de su hija Sie genießt den Ruhm des Erfolgs ihrer Tochter Cieszy się chwałą sukcesu swojej córki Она наслаждается славой успеха дочери. Ona naslazhdayetsya slavoy uspekha docheri. تتمتع بمجد نجاح ابنتها tatamatae bimijd najah aibnatiha वह अपनी बेटी की सफलता का गौरव प्राप्त करती है vah apanee betee kee saphalata ka gaurav praapt karatee hai ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਮਾਣ ਮਾਣਦਾ ਹੈ uha āpaṇī dhī dī saphalatā dā māṇa māṇadā hai তিনি তার মেয়ের সাফল্যের গৌরব উপভোগ করেছেন tini tāra mēẏēra sāphalyēra gauraba upabhōga karēchēna 彼女は娘の成功の栄光を楽しんでいます 彼女 は 娘 の 成功 の 栄光 を 楽しんでいます かのじょ わ むすめ の せいこう の えいこう お たのしんでいます kanojo wa musume no seikō no eikō o tanoshindeimasu        
70     réflexion 反射 fǎnshè reflection reflection reflexão reflexión Reflexion odbicie отражение otrazheniye انعكاس aineikas प्रतिबिंब pratibimb ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ pratībiba প্রতিবিম্ব pratibimba 反射 反射 はんしゃ hansha
71      aussi moins fréquent  也不太频繁  yě bù tài pínfán  also less frequent   also less frequent  também menos frequente  también menos frecuente  auch weniger häufig  również rzadziej  также реже  takzhe rezhe  أيضا أقل تواترا 'aydaan 'aqal tawatranaan  भी लगातार कम  bhee lagaataar kam  ਵੀ ਘੱਟ ਵਾਰ  vī ghaṭa vāra  এছাড়াও কম ঘন ঘন  ēchāṛā'ō kama ghana ghana  頻度も少ない 頻度 も 少ない ひんど も すくない hindo mo sukunai
72     réflexion 反射 fǎnshè reflexion reflexion reflexão reflexión Reflexion refleksja отражение otrazheniye انعكاس aineikas परछाई parachhaee ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ pratīkri'ā প্রতিচ্ছবি praticchabi 反射 反射 はんしゃ hansha
73      une image dans un miroir, ori: une surface brillante, sur l'eau, etc.  镜子中的图像，例如：在水等上有光泽的表面  jìngzi zhōng de túxiàng, lìrú: Zài shuǐ děng shàng yǒu guāngzé de biǎomiàn  an image in a mirror, ori: a shiny surface, on water，etc  an image in a mirror, ori: a shiny surface, on water, etc  uma imagem em um espelho, ori: uma superfície brilhante, na água, etc  una imagen en un espejo, ori: una superficie brillante, en el agua, etc.  ein Bild in einem Spiegel, ori: eine glänzende Oberfläche, auf Wasser usw.  obraz w lustrze, ori: błyszcząca powierzchnia, na wodzie itp  изображение в зеркале, ори: блестящая поверхность, на воде и т. д.  izobrazheniye v zerkale, ori: blestyashchaya poverkhnost', na vode i t. d.  صورة في مرآة ، أوري: سطح لامع ، على الماء ، إلخ surat fi marat , 'uwri: sath lamie , ealaa alma' , 'iilkh  एक दर्पण में एक छवि, ओरी: एक चमकदार सतह, पानी पर, आदि  ek darpan mein ek chhavi, oree: ek chamakadaar satah, paanee par, aadi  ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿਚ ਇਕ ਚਿੱਤਰ, ਓਰੀ: ਇਕ ਚਮਕਦਾਰ ਸਤਹ, ਪਾਣੀ ਤੇ, ਆਦਿ  śīśē vica ika citara, ōrī: Ika camakadāra sataha, pāṇī tē, ādi  আয়নাতে একটি চিত্র, অরি: একটি চকচকে পৃষ্ঠ, জলের উপর ইত্যাদি  āẏanātē ēkaṭi citra, ari: Ēkaṭi cakacakē pr̥ṣṭha, jalēra upara ityādi  鏡の中の画像、ori：光沢のある表面、水面など 鏡 の 中 の 画像 、 ori ： 光沢 の ある 表面 、 水面 など かがみ の なか の がぞう 、 おり ： こうたく の ある ひょうめん 、 すいめん など kagami no naka no gazō , ori ： kōtaku no aru hyōmen , suimen nado
74     Image 映像；映照出的影像 yìngxiàng; yìngzhào chū de yǐngxiàng 映像；映照出的影像 Image Imagem Imagen Bild Wizerunek Образ Obraz صورة sura छवि chhavi ਚਿੱਤਰ citara চিত্র citra 画像 画像 がぞう gazō        
75     il admirait son reflet dans le miroir 他很欣赏镜子里的倒影 tā hěn xīnshǎng jìngzi lǐ de dàoyǐng he admired his reflection in the mirror he admired his reflection in the mirror ele admirou seu reflexo no espelho admiraba su reflejo en el espejo er bewunderte sein Spiegelbild podziwiał swoje odbicie w lustrze он восхищался своим отражением в зеркале on voskhishchalsya svoim otrazheniyem v zerkale لقد أعجب بتأمله في المرآة laqad 'aejab bitamilih fi almara उसने दर्पण में अपने प्रतिबिंब की प्रशंसा की usane darpan mein apane pratibimb kee prashansa kee ਉਸਨੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ usanē śīśē vica āpaṇē pratībiba dī praśasā kītī তিনি আয়নায় তার প্রতিচ্ছবি প্রশংসিত tini āẏanāẏa tāra praticchabi praśansita 彼は鏡に映った自分に感心した 彼 は 鏡 に 映った 自分 に 感心 した かれ わ かがみ に うつった じぶん に かんしん した kare wa kagami ni utsutta jibun ni kanshin shita
76     Il admirait son image dans le miroir 他欣赏着自己在镜中的影像 tā xīnshǎngzhe zìjǐ zài jìng zhōng de yǐngxiàng 他欣赏着自己在镜中的影像 He admired his image in the mirror Ele admirou sua imagem no espelho Admiraba su imagen en el espejo Er bewunderte sein Bild im Spiegel Podziwiał swój obraz w lustrze Он восхищался своим изображением в зеркале On voskhishchalsya svoim izobrazheniyem v zerkale لقد أعجب بصورته في المرآة laqad 'aejab bisuratih fi almara उन्होंने दर्पण में अपनी छवि की प्रशंसा की unhonne darpan mein apanee chhavi kee prashansa kee ਉਸਨੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ usanē śīśē vica āpaṇī tasavīra dī praśasā kītī তিনি আয়নায় তাঁর ছবিটি প্রশংসিত করেছিলেন tini āẏanāẏa tām̐ra chabiṭi praśansita karēchilēna 彼は鏡で自分のイメージを賞賛した 彼 は 鏡 で 自分 の イメージ を 賞賛 した かれ わ かがみ で じぶん の イメージ お しょうさん した kare wa kagami de jibun no imēji o shōsan shita        
77     Il admire le reflet dans le miroir 他很欣赏镜子里的倒影 tā hěn xīnshǎng jìngzi lǐ de dàoyǐng 他很欣赏镜子里的倒影 He admires the reflection in the mirror Ele admira o reflexo no espelho Admira el reflejo en el espejo Er bewundert das Spiegelbild Podziwia odbicie w lustrze Он любуется отражением в зеркале On lyubuyetsya otrazheniyem v zerkale إنه معجب بالانعكاس في المرآة 'iinah muejab bialaineikas fi almara वह दर्पण में प्रतिबिंब की प्रशंसा करता है vah darpan mein pratibimb kee prashansa karata hai ਉਹ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿਚਲੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ uha śīśē vicalē pratībiba dī praśasā karadā hai তিনি আয়নায় প্রতিবিম্বের প্রশংসা করেন tini āẏanāẏa pratibimbēra praśansā karēna 彼は鏡の反射を賞賛します 彼 は 鏡 の 反射 を 賞賛 します かれ わ かがみ の はんしゃ お しょうさん します kare wa kagami no hansha o shōsan shimasu        
78     flûte 龠 yuè 龠 flute flauta flauta Flöte flet prosty флейта fleyta الفلوت alfulut बांसुरी baansuree ਬੰਸਰੀ basarī বাঁশি bām̐śi フルート フルート フルート furūto        
79     Marais 芑 qǐ 芑 Fen Fen Pantano Fen Bagnisko Фен Fen فين fyn दलदल daladal ਫੈਨ phaina ফেন phēna フェン フェン ふぇん fen        
80     clé 键 jiàn 键 key chave llave Schlüssel klucz ключ klyuch مفتاح miftah चाभी chaabhee ਕੁੰਜੀ kujī চাবি cābi キー キー キー kī        
81     miroir 镜 jìng 镜 mirror espelho espejo Spiegel lustro зеркало zerkalo مرآة mara आईना aaeena ਸ਼ੀਸ਼ਾ śīśā আয়না āẏanā 鏡 鏡 かがみ kagami        
82     Regardez 看 kàn 看 Look Veja Mira Aussehen Popatrz Смотреть Smotret' نظرة nazra देखो dekho ਦੇਖੋ dēkhō দেখুন dēkhuna 見て 見て みて mite        
83     l'action ou le processus de renvoi de la lumière, de la chaleur, du son, etc. à partir d'une surface 从表面发回光，热，声音等的动作或过程 cóng biǎomiàn fā huí guāng, rè, shēngyīn děng de dòngzuò huò guòchéng the action or process of sending back light, heat, sound, etc. from a surface  the action or process of sending back light, heat, sound, etc. from a surface a ação ou processo de enviar luz, calor, som, etc. de uma superfície la acción o el proceso de devolver luz, calor, sonido, etc. desde una superficie die Aktion oder der Prozess des Zurücksendens von Licht, Wärme, Schall usw. von einer Oberfläche działanie lub proces wysyłania z powierzchni światła, ciepła, dźwięku itp действие или процесс отправки обратного света, тепла, звука и т. д. с поверхности deystviye ili protsess otpravki obratnogo sveta, tepla, zvuka i t. d. s poverkhnosti إجراء أو عملية إرسال الضوء والحرارة والصوت وما إلى ذلك من سطح ما 'iijra' 'aw eamaliat 'iirsal aldaw' walhararat walsawt wama 'iilaa dhlk min sath ma किसी सतह से प्रकाश, ऊष्मा, ध्वनि आदि को वापस भेजने की क्रिया या प्रक्रिया kisee satah se prakaash, ooshma, dhvani aadi ko vaapas bhejane kee kriya ya prakriya ਸਤਹ ਤੋਂ ਰੋਸ਼ਨੀ, ਗਰਮੀ, ਆਵਾਜ਼, ਆਦਿ ਵਾਪਸ ਭੇਜਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ sataha tōṁ rōśanī, garamī, āvāza, ādi vāpasa bhējaṇa dī kiri'ā jāṁ prakiri'ā কোনও পৃষ্ঠ থেকে আলো, তাপ, শব্দ ইত্যাদি ফিরিয়ে দেওয়ার ক্রিয়া বা প্রক্রিয়া kōna'ō pr̥ṣṭha thēkē ālō, tāpa, śabda ityādi phiriẏē dē'ōẏāra kriẏā bā prakriẏā 表面から光、熱、音などを送り返すアクションまたはプロセス 表面 から 光 、 熱 、 音 など を 送り返す アクション または プロセス ひょうめん から ひかり 、 ねつ 、 おと など お おくりかえす アクション または プロセス hyōmen kara hikari , netsu , oto nado o okurikaesu akushon mataha purosesu
84     Réflexion (du son, de la lumière, de la chaleur, etc.) （声，光，热等的）反射 (shēng, guāng, rè děng de) fǎnshè (声、光、热等的）反射 Reflection (of sound, light, heat, etc.) Reflexo (de som, luz, calor, etc.) Reflexión (de sonido, luz, calor, etc.) Reflexion (von Schall, Licht, Wärme usw.) Odbicie (dźwięku, światła, ciepła itp.) Отражение (звука, света, тепла и т. Д.) Otrazheniye (zvuka, sveta, tepla i t. D.) انعكاس (الصوت والضوء والحرارة وما إلى ذلك) aineikas (alisawt walduw' walhararat wama 'iilaa dhlk) परावर्तन (ध्वनि, प्रकाश, ऊष्मा आदि का) paraavartan (dhvani, prakaash, ooshma aadi ka) ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ (ਧੁਨੀ, ਚਾਨਣ, ਗਰਮੀ, ਆਦਿ) pratībiba (dhunī, cānaṇa, garamī, ādi) প্রতিচ্ছবি (শব্দ, আলো, তাপ ইত্যাদি) praticchabi (śabda, ālō, tāpa ityādi) 反射（音、光、熱など） 反射 （ 音 、 光 、 熱 など ） はんしゃ （ おと 、 ひかり 、 ねつ など ） hansha （ oto , hikari , netsu nado ）        
85     signe qui montre l'état ou la nature de qc 显示某物的状态或性质的符号 xiǎnshì mǒu wù de zhuàngtài huò xìngzhì de fúhào sign that shows the state or nature of sth sign that shows the state or nature of sth sinal que mostra o estado ou natureza de sth signo que muestra el estado o la naturaleza de algo Zeichen, das den Zustand oder die Natur von etw zeigt znak, który pokazuje stan lub naturę czegoś знак, который показывает состояние или природу чего-либо znak, kotoryy pokazyvayet sostoyaniye ili prirodu chego-libo علامة توضح حالة أو طبيعة كل شيء ealamat tuadih halatan 'aw tabieatan kl shay' संकेत जो राज्य या sth की प्रकृति को दर्शाता है sanket jo raajy ya sth kee prakrti ko darshaata hai ਨਿਸ਼ਾਨ ਜਿਹੜਾ sth ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ niśāna jihaṛā sth dī sathitī jāṁ subhā'a nū darasā'undā hai সাইন যা স্টেটের অবস্থা বা প্রকৃতি দেখায় sā'ina yā sṭēṭēra abasthā bā prakr̥ti dēkhāẏa sthの状態または性質を示す記号 sth の 状態 または 性質 を 示す 記号 sth の じょうたい または せいしつ お しめす きごう sth no jōtai mataha seishitsu o shimesu kigō
86      Réfléchir; montrer; exprimer  反映；显示；表达  fǎnyìng; xiǎnshì; biǎodá  反映；显示； 表达  Reflect; show; express  Refletir; mostrar; expressar  Reflexionar; mostrar; expresar  Reflektieren, zeigen, ausdrücken  Zastanów się, pokaż, wyraź  Отражать; показывать; выражать  Otrazhat'; pokazyvat'; vyrazhat'  يعكس ؛ يظهر ؛ صريح yaekis ; yuzhir ; sarih  प्रतिबिंबित; दिखा; व्यक्त  pratibimbit; dikha; vyakt  ਰਿਫਲਿਕਟ; ਸ਼ੋਅ; ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ  riphalikaṭa; śō'a; aikasapraisa  প্রতিফলিত করুন; প্রদর্শন করুন; প্রকাশ করুন  pratiphalita karuna; pradarśana karuna; prakāśa karuna  反映、表示、表現 反映 、 表示 、 表現 はねい 、 ひょうじ 、 ひょうげん hanei , hyōji , hyōgen        
87     Vos vêtements sont souvent le reflet de votre personnalité 您的衣服通常反映出您的个人品位 nín de yīfú tōngcháng fǎnyìng chū nín de gèrén pǐnwèi Your clothes are often a reflection of  your person­alty Your clothes are often a reflection of your person­alty Suas roupas costumam ser um reflexo de sua personalidade Tu ropa es a menudo un reflejo de tu personalidad. Ihre Kleidung spiegelt oft Ihre Persönlichkeit wider Twoje ubrania często odzwierciedlają Twoją osobowość Ваша одежда часто отражает вашу индивидуальность Vasha odezhda chasto otrazhayet vashu individual'nost' غالبًا ما تكون ملابسك انعكاسًا لشخصيتك ghalbana ma takun mulabisuk anekasana lishakhsiatak आपके कपड़े अक्सर आपकी निजता का प्रतिबिंब होते हैं aapake kapade aksar aapakee nijata ka pratibimb hote hain ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜੇ ਅਕਸਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹੁੰਦੇ ਹਨ tuhāḍē kapaṛē akasara tuhāḍī śakhasī'ata dā pratībiba hudē hana আপনার পোশাক প্রায়শই আপনার ব্যক্তিত্বের প্রতিচ্ছবি āpanāra pōśāka prāẏaśa'i āpanāra byaktitbēra praticchabi あなたの服はしばしばあなたの人格を反映しています あなた の 服 は しばしば あなた の 人格 を 反映 しています あなた の ふく わ しばしば あなた の じんかく お はねい しています anata no fuku wa shibashiba anata no jinkaku o hanei shiteimasu
88     Le port reflète souvent la personnalité d’une personne 穿着常常反映出一个人的个性 chuānzhuó chángcháng fǎnyìng chū yīgè rén de gèxìng 穿着常常反映出一个人的 个性 Wearing often reflects a person’s personality Vestir frequentemente reflete a personalidade de uma pessoa El uso a menudo refleja la personalidad de una persona. Das Tragen spiegelt oft die Persönlichkeit einer Person wider Noszenie często odzwierciedla osobowość osoby Ношение часто отражает личность человека Nosheniye chasto otrazhayet lichnost' cheloveka غالبًا ما يعكس ارتداء الملابس شخصية الشخص ghalbana ma yaekis airtida' almalabis shakhsiat alshakhs अक्सर पहनना किसी व्यक्ति के व्यक्तित्व को दर्शाता है aksar pahanana kisee vyakti ke vyaktitv ko darshaata hai ਪਹਿਨਣਾ ਅਕਸਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ pahinaṇā akasara vi'akatī dī śakhasī'ata nū darasā'undā hai পরিধান প্রায়শই একজন ব্যক্তির ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করে paridhāna prāẏaśa'i ēkajana byaktira byaktitbakē pratiphalita karē 身に着けることはしばしば人の個性を反映します 身 に 着ける こと は しばしば 人 の 個性 を 反映 します み に つける こと わ しばしば ひと の こせい お はねい します mi ni tsukeru koto wa shibashiba hito no kosei o hanei shimasu        
89     L'augmentation de la criminalité est une triste réflexion sur 犯罪增加是对 fànzuì zēngjiā shì duì The increase in crime is a sad reflection on  The increase in crime is a sad reflection on O aumento da criminalidade é uma triste reflexão sobre El aumento de la delincuencia es un triste reflejo de Die Zunahme der Kriminalität ist eine traurige Reflexion darüber Wzrost przestępczości to smutna refleksja Рост преступности - печальное отражение Rost prestupnosti - pechal'noye otrazheniye زيادة الجريمة هو انعكاس محزن على ziadat aljarimat hu aineikas muhzin ealaa अपराध में वृद्धि एक दुखद प्रतिबिंब है aparaadh mein vrddhi ek dukhad pratibimb hai ਅਪਰਾਧ ਵਿਚ ਵਾਧਾ ਇਸ 'ਤੇ ਇਕ ਉਦਾਸ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹੈ aparādha vica vādhā isa'tē ika udāsa pratībiba hai অপরাধ বৃদ্ধি বৃদ্ধি একটি দু: খিত প্রতিচ্ছবি aparādha br̥d'dhi br̥d'dhi ēkaṭi du: Khita praticchabi 犯罪の増加は悲しい反省です 犯罪 の 増加 は 悲しい 反省です はんざい の ぞうか わ かなしい はんせいです hanzai no zōka wa kanashī hanseidesu
90     (montre qc mal à propos de) notre société aujourd'hui （对我们的社会不利） (duì wǒmen de shèhuì bùlì) ( shows sth bad about) our society today (shows sth bad about) our society today (mostra muito mal) nossa sociedade hoje (muestra algo malo sobre) nuestra sociedad hoy (zeigt etwas Schlechtes über) unsere Gesellschaft heute (pokazuje coś złego o) naszym dzisiejszym społeczeństwie (показывает что-то плохое о) нашем обществе сегодня (pokazyvayet chto-to plokhoye o) nashem obshchestve segodnya (يظهر شيئًا سيئًا بشأن) مجتمعنا اليوم (yzahir shyyana syyana bshan) mujtamaeuna alyawm (हमारे समाज के बारे में sth बुरा दिखाता है) (hamaare samaaj ke baare mein sth bura dikhaata hai) ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਨੂੰ (ਇਸ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ) aja sāḍē samāja nū (isa bārē burā patā lagadā hai) আমাদের সমাজ আজ (সম্পর্কে খারাপ দেখায়) āmādēra samāja āja (samparkē khārāpa dēkhāẏa) （悪いことを示しています）今日の私たちの社会 （ 悪い こと を 示しています ） 今日 の 私たち の 社会 （ わるい こと お しめしています ） きょう の わたしたち の しゃかい （ warui koto o shimeshiteimasu ） kyō no watashitachi no shakai
91     L'augmentation de la criminalité reflète malheureusement le mauvais côté de la société d'aujourd'hui. 犯罪的增加令人遗憾遗憾地反映了当今社会不太好的一面 fànzuì de zēngjiā lìng rén yíhàn yíhàn de fǎnyìng liǎo dàng jīn shèhuì bù tài hǎo de yīmiàn 犯罪的增加令人遗憾地反映了当今社会不太好的一面 The increase in crime regrettably reflects the bad side of today's society. O aumento da criminalidade reflete lamentavelmente o lado ruim da sociedade de hoje. Lamentablemente, el aumento de la delincuencia refleja el lado malo de la sociedad actual. Die Zunahme der Kriminalität spiegelt bedauerlicherweise die schlechte Seite der heutigen Gesellschaft wider. Wzrost przestępczości niestety odzwierciedla złą stronę dzisiejszego społeczeństwa. К сожалению, рост преступности отражает плохую сторону современного общества. K sozhaleniyu, rost prestupnosti otrazhayet plokhuyu storonu sovremennogo obshchestva. إن ازدياد الجريمة للأسف يعكس الجانب السيئ لمجتمع اليوم. 'iin azdiad aljarimat llasf yaekis aljanib alsayiy limujtamae alyawm. अपराध में वृद्धि अफसोसजनक रूप से आज के समाज के बुरे पक्ष को दर्शाती है। aparaadh mein vrddhi aphasosajanak roop se aaj ke samaaj ke bure paksh ko darshaatee hai. ਜੁਰਮ ਵਿਚ ਵਾਧਾ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾਲ ਅੱਜ ਦੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਮਾੜੇ ਪੱਖ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. jurama vica vādhā afasōsa nāla aja dē samāja dē māṛē pakha nū darasā'undā hai. অপরাধের বৃদ্ধি আফসোস করে আজকের সমাজের খারাপ দিককে প্রতিফলিত করে। aparādhēra br̥d'dhi āphasōsa karē ājakēra samājēra khārāpa dikakē pratiphalita karē. 犯罪の増加は残念ながら今日の社会の悪い面を反映しています。 犯罪 の 増加 は 残念ながら 今日 の 社会 の 悪い 面 を 反映 しています 。 はんざい の ぞうか わ ざんねんながら きょう の しゃかい の わるい めん お はねい しています 。 hanzai no zōka wa zannennagara kyō no shakai no warui men o hanei shiteimasu .        
92     une réflexion approfondie sur qc, parfois sur une longue période de temps 关于某事的仔细思考，有时是很长时间的 guānyú mǒu shì de zǐxì sīkǎo, yǒushí shì hěn cháng shíjiān de careful thought about sth, sometimes over a long period of time careful thought about sth, sometimes over a long period of time pensamento cuidadoso sobre o sth, às vezes por um longo período de tempo pensamiento cuidadoso sobre algo, a veces durante un largo período de tiempo sorgfältiges Nachdenken über etw, manchmal über einen langen Zeitraum uważne przemyślenie czegoś, czasami przez długi czas тщательно обдумывать что-то, иногда в течение длительного периода времени tshchatel'no obdumyvat' chto-to, inogda v techeniye dlitel'nogo perioda vremeni التفكير بعناية في شيء ، وأحيانًا على مدى فترة طويلة من الزمن altafkir bieinayat fi shay' , wahyanana ealaa madaa fatrat tawilat min alzaman ध्यान से sth के बारे में सोचा, कभी-कभी समय की लंबी अवधि में dhyaan se sth ke baare mein socha, kabhee-kabhee samay kee lambee avadhi mein ਸਟੈਚ ਬਾਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਸੋਚ, ਕਈ ਵਾਰੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ Saṭaica bārē sāvadhāna sōca, ka'ī vārī labē samēṁ tōṁ sth সম্পর্কে সাবধানে চিন্তা, কখনও কখনও একটি দীর্ঘ সময় ধরে Sth samparkē sābadhānē cintā, kakhana'ō kakhana'ō ēkaṭi dīrgha samaẏa dharē sthについて注意深く考え、時には長期間にわたって sth について 注意深く 考え 、 時には 長期間 にわたって sth について ちゅういぶかく かんがえ 、 ときには ちょうきかん にわたって sth nitsuite chūibukaku kangae , tokiniha chōkikan niwatatte
93     Contemplation; réflexion profonde; réflexion prudente 沉思;深思；审慎的思考 chénsī; shēnsī; shěnshèn de sīkǎo 沉思;深思；审慎的思考 Contemplation; deep thinking; careful thinking Contemplação; pensamento profundo; pensamento cuidadoso Contemplación; pensamiento profundo; pensamiento cuidadoso Kontemplation, tiefes Denken, sorgfältiges Denken Kontemplacja; głębokie myślenie; uważne myślenie Созерцание; глубокое мышление; осторожное мышление Sozertsaniye; glubokoye myshleniye; ostorozhnoye myshleniye التأمل والتفكير العميق والتفكير الدقيق altaamul waltafkir aleamiq waltafkir aldaqiq चिंतन; गहरी सोच; सावधान सोच chintan; gaharee soch; saavadhaan soch ਵਿਚਾਰ; ਡੂੰਘੀ ਸੋਚ; ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚਣਾ vicāra; ḍūghī sōca; dhi'āna nāla sōcaṇā গভীর চিন্তা; গভীর চিন্তাভাবনা gabhīra cintā; gabhīra cintābhābanā 熟考、深い思考、注意深い思考 熟考 、 深い 思考 、 注意深い 思考 じゅっこう 、 ふかい しこう 、 ちゅういぶかい しこう jukkō , fukai shikō , chūibukai shikō        
94     Elle a décidé après réflexion d'accepter son offre après tout 她决定反省接受他的提议 tā juédìng fǎnxǐng jiēshòu tā de tíyì She decided on reflection to accept his offer after all She decided on reflection to accept his offer after all Ela decidiu após reflexão aceitar a oferta dele, afinal Ella decidió, reflexionando, aceptar su oferta después de todo. Sie beschloss nachzudenken, sein Angebot doch anzunehmen W końcu zdecydowała się na refleksję, by przyjąć jego ofertę Поразмыслив, она решила все-таки принять его предложение. Porazmysliv, ona reshila vse-taki prinyat' yego predlozheniye. قررت على التفكير قبول عرضه بعد كل شيء qararat ealaa altafkir qabul eardih baed kl shay' उसने अपने प्रस्ताव को स्वीकार करने के लिए प्रतिबिंब का फैसला किया usane apane prastaav ko sveekaar karane ke lie pratibimb ka phaisala kiya ਉਸਨੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ usanē ata vica usadī pēśakaśa nū savīkāra karana la'ī pratībibata karana dā phaisalā kītā তিনি তার প্রস্তাব সব পরে গ্রহণ করার প্রতিবিম্ব উপর সিদ্ধান্ত নিয়েছে tini tāra prastāba saba parē grahaṇa karāra pratibimba upara sid'dhānta niẏēchē 結局、彼女は彼の申し出を受け入れることに熟考することに決めました 結局 、 彼女 は 彼 の 申し出 を 受け入れる こと に 熟考 する こと に 決めました けっきょく 、 かのじょ わ かれ の もうしで お うけいれる こと に じゅっこう する こと に きめました kekkyoku , kanojo wa kare no mōshide o ukeireru koto ni jukkō suru koto ni kimemashita
95     Après mûre réflexion, elle a décidé d'accepter son compliment 经过审慎的思考，她决定还是接受他的赛谇 jīngguò shěnshèn de sīkǎo, tā juédìng háishì jiēshòu tā de sài suì 经过审慎的思考，她决定还是接受他的赛谇 After careful consideration, she decided to accept his compliment Após cuidadosa consideração, ela decidiu aceitar seu elogio Después de una cuidadosa consideración, decidió aceptar su cumplido. Nach sorgfältiger Überlegung beschloss sie, sein Kompliment anzunehmen Po dokładnym rozważeniu postanowiła przyjąć jego komplement После тщательного обдумывания она решила принять его комплимент. Posle tshchatel'nogo obdumyvaniya ona reshila prinyat' yego kompliment. بعد دراسة متأنية ، قررت قبول مجاملته baed dirasat muta'aniyat , qararat qabul mujamalatih सावधानी से विचार करने के बाद, उसने अपनी प्रशंसा स्वीकार करने का फैसला किया saavadhaanee se vichaar karane ke baad, usane apanee prashansa sveekaar karane ka phaisala kiya ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ dhi'āna nāla vicārana tōṁ bā'ada, usanē usadī prasasā nū savīkāra karana dā phaisalā kītā যত্ন সহকারে বিবেচনা করার পরে, তিনি তাঁর প্রশংসা গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন yatna sahakārē bibēcanā karāra parē, tini tām̐ra praśansā grahaṇa karāra sid'dhānta niẏēchilēna 慎重に検討した後、彼女は彼の賛辞を受け入れることにしました 慎重 に 検討 した 後 、 彼女 は 彼 の 賛辞 を 受け入れる こと に しました しんちょう に けんとう した のち 、 かのじょ わ かれ の さんじ お うけいれる こと に しました shinchō ni kentō shita nochi , kanojo wa kare no sanji o ukeireru koto ni shimashita        
96     Elle a décidé de réfléchir à sa proposition 她决定反省接受他的任命 tā juédìng fǎnxǐng jiēshòu tā de rènmìng 她决定反省接受他的提议 She decided to reflect on his proposal Ela decidiu refletir sobre sua proposta Ella decidió reflexionar sobre su propuesta. Sie beschloss, über seinen Vorschlag nachzudenken Postanowiła zastanowić się nad jego propozycją Она решила задуматься над его предложением Ona reshila zadumat'sya nad yego predlozheniyem قررت التفكير في اقتراحه qararat altafkir fi aiqtirahih उसने अपने प्रस्ताव पर विचार करने का फैसला किया usane apane prastaav par vichaar karane ka phaisala kiya ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ usanē usadē prasatāva tē vicāra karana dā phaisalā kītā তিনি তার প্রস্তাবটি প্রতিফলিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে tini tāra prastābaṭi pratiphalita karāra sid'dhānta niẏēchē 彼女は彼の提案を反省することにしました 彼女 は 彼 の 提案 を 反省 する こと に しました かのじょ わ かれ の ていあん お はんせい する こと に しました kanojo wa kare no teian o hansei suru koto ni shimashita        
97     Une semaine de congé lui donnerait le temps de réfléchir 放假一个星期可以让他有时间思考 fàngjià yīgè xīngqí kěyǐ ràng tā yǒu shíjiān sīkǎo A week  off would give him time for reflection A week off would give him time for reflection Uma semana de folga lhe daria tempo para reflexão Una semana libre le daría tiempo para reflexionar Eine Woche Pause würde ihm Zeit zum Nachdenken geben Tydzień wolnego da mu czas na refleksję Неделя отдыха даст ему время подумать Nedelya otdykha dast yemu vremya podumat' سوف يمنحه أسبوع إجازة وقتًا للتفكير sawf yamnahuh 'usbue 'iijazat wqtana liltafkir एक सप्ताह की छुट्टी ने उन्हें प्रतिबिंब के लिए समय दिया ek saptaah kee chhuttee ne unhen pratibimb ke lie samay diya ਇੱਕ ਹਫਤੇ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬਤ ਲਈ ਸਮਾਂ ਦੇਵੇਗੀ ika haphatē dī chuṭī usanū pratibibata la'ī samāṁ dēvēgī এক সপ্তাহ ছুটি তাকে প্রতিবিম্বের জন্য সময় দিত ēka saptāha chuṭi tākē pratibimbēra jan'ya samaẏa dita 1週間の休みは彼に熟考の時間を与えるでしょう 1 週間 の 休み は 彼 に 熟考 の 時間 を 与えるでしょう 1 しゅうかん の やすみ わ かれ に じゅっこう の じかん お あたえるでしょう 1 shūkan no yasumi wa kare ni jukkō no jikan o ataerudeshō
98     Prendre une semaine de congé lui donnera le temps de réfléchir 歇上一周严重他有时间考虑考虑 xiē shàng yīzhōu yánzhòng tā yǒu shíjiān kǎolǜ kǎolǜ 歇上一 周会使他有时间考虑考虑 Taking a week off will give him time to consider Tirar uma semana de folga lhe dará tempo para pensar Tomar una semana libre le dará tiempo para considerar Wenn er sich eine Woche frei nimmt, hat er Zeit zum Nachdenken Biorąc tydzień wolnego, będzie miał czas na zastanowienie się Неделя отдыха даст ему время подумать Nedelya otdykha dast yemu vremya podumat' أخذ إجازة لمدة أسبوع يمنحه وقتًا للتفكير 'akhadh 'iijazatan limudat 'usbue yamnihuh wqtana liltafkir एक हफ्ते की छुट्टी लेने से उसे विचार करने का समय मिल जाएगा ek haphte kee chhuttee lene se use vichaar karane ka samay mil jaega ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਲੈਣ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮਿਲੇਗਾ ika hafatē dī chuṭī laiṇa nāla usanū vicāra karana dā samāṁ milēgā এক সপ্তাহ ছুটি নিলে তাকে বিবেচনার জন্য সময় দেওয়া হবে ēka saptāha chuṭi nilē tākē bibēcanāra jan'ya samaẏa dē'ōẏā habē 一週間休むと彼は考える時間を与えます 一 週間 休むと 彼 は 考える 時間 を 与えます いち しゅうかん やすむと かれ わ かんがえる じかん お あたえます ichi shūkan yasumuto kare wa kangaeru jikan o ataemasu        
99     Une semaine de congé lui donnera le temps de réfléchir 放假一个星期可以让他有时间思考 fàngjià yīgè xīngqí kěyǐ ràng tā yǒu shíjiān sīkǎo 放假一个星期可以让他有时间思考 A week off will give him time to think Uma semana de folga lhe dará tempo para pensar Una semana libre le dará tiempo para pensar Eine Woche frei gibt ihm Zeit zum Nachdenken Tydzień wolnego da mu czas do namysłu Неделя отдыха даст ему время подумать Nedelya otdykha dast yemu vremya podumat' أسبوع إجازة يمنحه الوقت للتفكير 'usbue 'iijazat yamnahuh alwaqt liltafkir एक हफ्ते की छुट्टी से उसे सोचने का समय मिल जाएगा ek haphte kee chhuttee se use sochane ka samay mil jaega ਇੱਕ ਹਫਤੇ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਉਸਨੂੰ ਸੋਚਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦੇਵੇਗੀ ika haphatē dī chuṭī usanū sōcaṇa dā samāṁ dēvēgī এক সপ্তাহ ছুটি তাকে ভাবনার সময় দেবে ēka saptāha chuṭi tākē bhābanāra samaẏa dēbē 1週間の休みは彼に考える時間を与えるでしょう 1 週間 の 休み は 彼 に 考える 時間 を 与えるでしょう 1 しゅうかん の やすみ わ かれ に かんがえる じかん お あたえるでしょう 1 shūkan no yasumi wa kare ni kangaeru jikan o ataerudeshō        
100     à 向 xiàng 向 to para a zu do к k إلى 'iilaa सेवा seva ਨੂੰ nū প্রতি prati に に に ni        
101     sur 上 shàng 上 on em en auf na на na على ealaa पर par ਚਾਲੂ cālū চালু cālu オン オン オン on        
102     Terre 土 tǔ 土 earth terra tierra Erde Ziemia земной шар zemnoy shar أرض 'ard पृथ्वी prthvee ਧਰਤੀ dharatī পৃথিবী pr̥thibī 地球 地球 ちきゅう chikyū
103     vos pensées écrites ou parlées sur un sujet ou un sujet particulier. 您对特定主题或主题的书面或口头想法。 nín duì tèdìng zhǔtí huò zhǔtí de shūmiàn huò kǒutóu xiǎngfǎ. your written or spoken thoughts about a particular subject or topic. your written or spoken thoughts about a particular subject or topic. seus pensamentos escritos ou falados sobre um determinado assunto ou tópico. sus pensamientos escritos o hablados sobre un tema o tema en particular. Ihre schriftlichen oder mündlichen Gedanken zu einem bestimmten Thema oder Thema. twoje pisemne lub ustne przemyślenia na określony temat lub temat. ваши письменные или устные мысли по определенной теме или теме. vashi pis'mennyye ili ustnyye mysli po opredelennoy teme ili teme. أفكارك المكتوبة أو المنطوقة حول موضوع أو موضوع معين. 'afukarik almaktubat 'aw almantuqat hawl mawdue 'aw mawdue mueinin. किसी विशेष विषय या विषय के बारे में आपके लिखित या बोले गए विचार। kisee vishesh vishay ya vishay ke baare mein aapake likhit ya bole gae vichaar. ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਿਖਤ ਜਾਂ ਬੋਲੇ ​​ਵਿਚਾਰ. kisē khāsa viśē jāṁ viśē bārē tuhāḍē likhata jāṁ bōlē ​​vicāra. কোনও নির্দিষ্ট বিষয় বা বিষয় সম্পর্কে আপনার লিখিত বা কথিত চিন্তাভাবনা। kōna'ō nirdiṣṭa biṣaẏa bā biṣaẏa samparkē āpanāra likhita bā kathita cintābhābanā. 特定の主題またはトピックについての書面または口頭での考え。 特定 の 主題 または トピック について の 書面 または 口頭 で の 考え 。 とくてい の しゅだい または トピック について の しょめん または こうとう で の かんがえ 。 tokutei no shudai mataha topikku nitsuite no shomen mataha kōtō de no kangae .
104     (À propos d'un sujet) réflexion, souvenir （关于某主题的）思考，回忆 (Guānyú mǒu zhǔtí de) sīkǎo, huíyì (关于某课题的）思考，回忆 (About a subject) thinking, recollection (Sobre um assunto) pensamento, lembrança (Sobre un tema) pensar, recordar (Über ein Thema) Denken, Erinnern (O temacie) myślenie, wspomnienie (О предмете) мышление, воспоминание (O predmete) myshleniye, vospominaniye (حول موضوع) التفكير والتذكر (hwl mwdwe) altafkir waltadhakur (एक विषय के बारे में) सोच, स्मरण (ek vishay ke baare mein) soch, smaran (ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ) ਸੋਚਣਾ, ਯਾਦ ਕਰਨਾ (Kisē viśē bārē) sōcaṇā, yāda karanā (একটি বিষয় সম্পর্কে) চিন্তাভাবনা, স্মৃতিচারণ (Ēkaṭi biṣaẏa samparkē) cintābhābanā, smr̥ticāraṇa （テーマについて）考え、回想 （ テーマ について ） 考え 、 回想 （ テーマ について ） かんがえ 、 かいそう （ tēma nitsuite ） kangae , kaisō        
105     Vos pensées écrites ou orales sur un sujet ou un sujet spécifique 您对特定主题或主题的书面或口头想法 nín duì tèdìng zhǔtí huò zhǔtí de shūmiàn huò kǒutóu xiǎngfǎ 您对特定主题或主题的书面或口头想法 Your written or oral thoughts on a specific topic or topic Seus pensamentos escritos ou orais sobre um tópico ou tópico específico Sus pensamientos escritos u orales sobre un tema o tema específico Ihre schriftlichen oder mündlichen Gedanken zu einem bestimmten Thema oder Thema Twoje pisemne lub ustne przemyślenia na określony temat lub temat Ваши письменные или устные мысли по определенной теме или теме Vashi pis'mennyye ili ustnyye mysli po opredelennoy teme ili teme أفكارك المكتوبة أو الشفهية حول موضوع أو موضوع معين 'afakarik almaktubat 'aw alshafhiat hawl mawdue 'aw mawdue maein किसी विशिष्ट विषय या विषय पर आपके लिखित या मौखिक विचार kisee vishisht vishay ya vishay par aapake likhit ya maukhik vichaar ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਿਖਤੀ ਜਾਂ ਮੌਖਿਕ ਵਿਚਾਰ kisē khāsa viśē jāṁ viśē'tē tuhāḍē likhatī jāṁ maukhika vicāra একটি নির্দিষ্ট বিষয় বা বিষয় নিয়ে আপনার লিখিত বা মৌখিক চিন্তাভাবনা ēkaṭi nirdiṣṭa biṣaẏa bā biṣaẏa niẏē āpanāra likhita bā maukhika cintābhābanā 特定のトピックまたはトピックに関する書面または口頭での考え 特定 の トピック または トピック に関する 書面 または 口頭 で の 考え とくてい の トピック または トピック にかんする しょめん または こうとう で の かんがえ tokutei no topikku mataha topikku nikansuru shomen mataha kōtō de no kangae        
106     un livre de sa réflexion sur l'enfance 她对童年的反思书 tā duì tóngnián de fǎnsī shū a book  of her reflection on childhood a book of her reflection on childhood um livro de sua reflexão sobre a infância un libro de su reflexión sobre la infancia ein Buch über ihre Reflexion über die Kindheit książka o jej refleksjach na temat dzieciństwa книга ее размышлений о детстве kniga yeye razmyshleniy o detstve كتاب تأملها في الطفولة kitab tamuluha fi altufula बचपन में उसके प्रतिबिंब की एक पुस्तक bachapan mein usake pratibimb kee ek pustak ਬਚਪਨ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦੀ ਇਕ ਕਿਤਾਬ bacapana vica usa dē pratībiba dī ika kitāba শৈশবে তার প্রতিচ্ছবি একটি বই śaiśabē tāra praticchabi ēkaṭi ba'i 子供の頃の彼女の反射の本 子供 の 頃 の 彼女 の 反射 の 本 こども の ころ の かのじょ の はんしゃ の ほん kodomo no koro no kanojo no hansha no hon
107     Un souvenir de son enfance 一本关于她童年生活的回忆穿 yī běn guānyú tā tóngnián shēnghuó de huíyì chuān 一本关于她童年生活的回忆穿 A memory of her childhood Uma memória de sua infância Un recuerdo de su infancia Eine Erinnerung an ihre Kindheit Wspomnienie jej dzieciństwa Воспоминание о детстве Vospominaniye o detstve ذكرى طفولتها dhikraa tufulatiha उसके बचपन की एक याद usake bachapan kee ek yaad ਉਸ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦੀ ਯਾਦ usa dē bacapana dī yāda তার শৈশবের একটি স্মৃতি tāra śaiśabēra ēkaṭi smr̥ti 子供の頃の思い出 子供 の 頃 の 思い出 こども の ころ の おもいで kodomo no koro no omoide        
108     Son livre de réflexion sur l'enfance 她对童年的反思书 tā duì tóngnián de fǎnsī shū 她对童年的反思书 Her reflection book on childhood Seu livro de reflexão sobre a infância Su libro de reflexión sobre la infancia Ihr Reflexionsbuch über die Kindheit Jej książka refleksji na temat dzieciństwa Книга размышлений о детстве Kniga razmyshleniy o detstve كتاب تأملها في الطفولة kitab tamuluha fi altufula बचपन में उसकी प्रतिबिंब पुस्तक bachapan mein usakee pratibimb pustak ਬਚਪਨ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਿਤਾਬ bacapana vica usa dī pratībibata kitāba শৈশবে তার প্রতিচ্ছবি বই śaiśabē tāra praticchabi ba'i 子供の頃の彼女の反射本 子供 の 頃 の 彼女 の 反射 本 こども の ころ の かのじょ の はんしゃ ほん kodomo no koro no kanojo no hansha hon        
109     De 之之 zhī zhī 之 Of Do De Von Z Из Iz من min का ka ਦੇ dē এর ēra の の の no        
110     Une 一 yī 一 One 1 Uno Einer Jeden Один Odin واحد wahid एक ek ਇਕ ika এক ēka 1 1 1 1        
111     table 表 biǎo 表 table tabela mesa Tabelle stół стол stol الطاولة alttawila तालिका taalika ਟੇਬਲ ṭēbala টেবিল ṭēbila テーブル テーブル テーブル tēburu        
112     un compte ou une description de qc 某物或某物的描述 mǒu wù huò mǒu wù de miáoshù an account or  a description of sth an account or a description of sth uma conta ou uma descrição de sth una cuenta o una descripción de algo ein Konto oder eine Beschreibung von etw konto lub opis czegoś аккаунт или описание чего-то akkaunt ili opisaniye chego-to حساب أو وصف لكل شيء hisab 'aw wasaf likuli shay' एक खाता या sth का विवरण ek khaata ya sth ka vivaran ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਜਾਂ sth ਦਾ ਵੇਰਵਾ ika khātā jāṁ sth dā vēravā একটি অ্যাকাউন্ট বা sth এর বিবরণ ēkaṭi ayākā'unṭa bā sth ēra bibaraṇa アカウントまたはsthの説明 アカウント または sth の 説明 アカウント または sth の せつめい akaunto mataha sth no setsumei
113     Enregistrer; décrire 记录；描述 jìlù; miáoshù 记录；描述 Record; describe Registrar; descrever Grabar; describir Aufzeichnen, beschreiben Nagraj; opisz Записать; описать Zapisat'; opisat' سجل ؛ وصف sajal ; wasaf रिकॉर्ड, वर्णन rikord, varnan ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ; ਵਰਣਨ ਕਰੋ rikāraḍa karō; varaṇana karō রেকর্ড; বর্ণনা rēkarḍa; barṇanā 記録、説明 記録 、 説明 きろく 、 せつめい kiroku , setsumei
114     Une description de quelque chose ou de quelque chose 某物或某物的描述 mǒu wù huò mǒu wù de miáoshù 某物或某物的描述 A description of something or something Uma descrição de algo ou algo Una descripción de algo o algo Eine Beschreibung von etwas oder etwas Opis czegoś lub czegoś Описание чего-то или чего-то Opisaniye chego-to ili chego-to وصف لشيء أو شيء ما wasaf lishay' 'aw shay' ma किसी चीज या बात का वर्णन kisee cheej ya baat ka varnan ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਵੇਰਵਾ kisē cīza jāṁ kisē cīza dā vēravā কিছু বা কিছু বর্ণনা kichu bā kichu barṇanā 何かまたは何かの説明 何 か または 何 か の 説明 なに か または なに か の せつめい nani ka mataha nani ka no setsumei
115     presse 按 àn 按 press pressione prensa Drücken Sie naciśnij Нажмите Nazhmite صحافة sahafa दबाएँ dabaen ਪ੍ਰੈਸ praisa টিপুন ṭipuna 押す 押す おす osu
116     L'article est le reflet fidèle des événements de la journée 这篇文章准确地反映了当日的事件 zhè piān wénzhāng zhǔnquè de fǎn yìng liǎo dàng rì de shìjiàn The article is an accurate reflection of events thaf day The article is an accurate reflection of events thaf day O artigo é um reflexo preciso dos eventos do dia El artículo es un fiel reflejo de los acontecimientos del día. Der Artikel spiegelt die Ereignisse des heutigen Tages genau wider Artykuł jest dokładnym odzwierciedleniem wydarzeń tego dnia Статья является точным отражением событий этого дня. Stat'ya yavlyayetsya tochnym otrazheniyem sobytiy etogo dnya. المقال هو انعكاس دقيق لأحداث يوم الذف almaqal hu aineikas daqiq li'ahdath yawm aldhif लेख घटनाओं के दिन का एक सटीक प्रतिबिंब है lekh ghatanaon ke din ka ek sateek pratibimb hai ਲੇਖ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹੈ lēkha dina dē samēṁ dī'āṁ ghaṭanāvāṁ dā sahī pratībiba hai নিবন্ধটি থাফের দিনগুলির ঘটনার একটি সঠিক প্রতিচ্ছবি nibandhaṭi thāphēra dinagulira ghaṭanāra ēkaṭi saṭhika praticchabi 記事はこの日のイベントを正確に反映しています 記事 は この 日 の イベント を 正確 に 反映 しています きじ わ この ひ の イベント お せいかく に はねい しています kiji wa kono hi no ibento o seikaku ni hanei shiteimasu
117     Cet article enregistre avec précision ce qui s'est passé ce jour-là 这篇文章准确地记录了那天发生的事 zhè piān wénzhāng zhǔnquè dì jìlùle nèitiān fāshēng de shì 这篇文章准确地记录了那天发生的事 This article accurately records what happened that day Este artigo registra com precisão o que aconteceu naquele dia Este artículo registra con precisión lo que sucedió ese día. Dieser Artikel zeichnet genau auf, was an diesem Tag passiert ist Ten artykuł dokładnie opisuje, co wydarzyło się tego dnia В этой статье точно записано, что произошло в тот день. V etoy stat'ye tochno zapisano, chto proizoshlo v tot den'. هذه المقالة تسجل بدقة ما حدث في ذلك اليوم hadhih almaqalat tusajil bidiqat ma hadath fi dhalik alyawm यह लेख उस दिन क्या हुआ, इसका सही-सही रिकॉर्ड करता है yah lekh us din kya hua, isaka sahee-sahee rikord karata hai ਇਹ ਲੇਖ ਸਹੀ accurateੰਗ ਨਾਲ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ iha lēkha sahī accuratega nāla rikāraḍa karadā hai ki usa dina kī hō'i'ā sī এই নিবন্ধটি সেদিন কী ঘটেছিল তা সঠিকভাবে রেকর্ড করে ē'i nibandhaṭi sēdina kī ghaṭēchila tā saṭhikabhābē rēkarḍa karē この記事はその日に起こったことを正確に記録します この 記事 は その 日 に 起こった こと を 正確 に 記録 します この きじ わ その ひ に おこった こと お せいかく に きろく します kono kiji wa sono hi ni okotta koto o seikaku ni kiroku shimasu        
118     voir 看到 kàn dào see  see Vejo ver sehen widzieć видеть videt' نرى naraa देख dekh ਵੇਖੋ vēkhō দেখা dēkhā 見る 見る みる miru
119     madure 疯子 fēngzi madure  madure madure madure Madure madure безумие bezumiye مادور madur madure madurai ਪਾਗਲਪਨ pāgalapana উন্মাদনা unmādanā マドゥレ マドゥレ まdうれ madure
120     réfléchissant 反光的 fǎnguāng de reflective reflective reflexivo reflexivo reflektierend odblaskowy отражающий otrazhayushchiy عاكس eakis चिंतनशील chintanasheel ਵਿਚਾਰਤਮਕ vicāratamaka প্রতিবিম্বিত pratibimbita 反射する 反射 する はんしゃ する hansha suru
121     formel 正式 zhèngshì formal formal formal formal formal formalny формальный formal'nyy رسمي rasmi औपचारिक aupachaarik ਰਸਮੀ rasamī প্রথাগত prathāgata フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru
122      penser profondément aux choses  深思事物  shēnsī shìwù  thinking deeply about things  thinking deeply about things  pensando profundamente sobre as coisas  pensando profundamente en las cosas  tief über Dinge nachdenken  głębokie myślenie o rzeczach  глубоко думать о вещах  gluboko dumat' o veshchakh  يفكر بعمق في الأشياء yufakir bieumq fi al'ashya'  चीजों के बारे में गहराई से सोचना  cheejon ke baare mein gaharaee se sochana  ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਡੂੰਘਾ ਸੋਚਣਾ  cīzāṁ bārē ḍūghā sōcaṇā  জিনিস সম্পর্কে গভীরভাবে চিন্তা  jinisa samparkē gabhīrabhābē cintā  物事について深く考える 物事 について 深く 考える ものごと について ふかく かんがえる monogoto nitsuite fukaku kangaeru
123     Contemplatif 沉思的；深思的 chénsī de; shēnsī de 沉思的；深思的 Contemplative Contemplativo Contemplativo Kontemplativ Kontemplacyjny Созерцательный Sozertsatel'nyy تأملي tamali ध्येय dhyey ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ vicāra karana vālā ধ্যানমূলক dhyānamūlaka 瞑想的 瞑想 的 めいそう てき meisō teki        
124     synonyme pensif 同义词 tóngyìcí synonym thoughful synonym thoughful sinônimo de pensamento sinónimo reflexivo Synonym nachdenklich synonim przemyślny синоним задумчивый sinonim zadumchivyy على الرغم من مرادف ela alrghm min maradif पर्यायवाची paryaayavaachee ਸਮਕਾਲੀ ਪਰ ਵਿਚਾਰ samakālī para vicāra যদিও সমার্থক yadi'ō samārthaka 同義語 同義語 どうぎご dōgigo
125     un homme calme et réfléchi 一个安静而反思的人 yīgè ānjìng ér fǎnsī de rén a quiet and reflective man a quiet and reflective man um homem quieto e reflexivo un hombre tranquilo y reflexivo ein ruhiger und nachdenklicher Mann cichy i refleksyjny człowiek тихий и задумчивый человек tikhiy i zadumchivyy chelovek رجل هادئ و عاكس rajul hadi w eakis एक शांत और चिंतनशील आदमी ek shaant aur chintanasheel aadamee ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਆਦਮੀ ika śānta atē vicāravāna ādamī একটি শান্ত এবং প্রতিবিম্বিত মানুষ ēkaṭi śānta ēbaṁ pratibimbita mānuṣa 静かで反射的な男 静かで 反射 的な 男 しずかで はんしゃ てきな おとこ shizukade hansha tekina otoko
126     Homme calme et réfléchi 文静而善于思考的男 wénjìng ér shànyú sāi kǎo de nán 文静而善于思考的男 Quiet and thinking man Homem quieto e pensativo Hombre tranquilo y pensador Ruhiger und denkender Mann Cichy i myślący człowiek Спокойный и думающий человек Spokoynyy i dumayushchiy chelovek الهدوء والتفكير الرجل alhudu' waltafkir alrajul शांत और सोचने वाला आदमी shaant aur sochane vaala aadamee ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਸੋਚ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ śānta atē sōca vālā ādamī শান্ত এবং চিন্তাশীল মানুষ śānta ēbaṁ cintāśīla mānuṣa 静かで考える人 静かで 考える 人 しずかで かんがえる ひと shizukade kangaeru hito
127     les surfaces réfléchissantes renvoient la lumière ou la chaleur 反射面会反射光或热量 fǎnshè miànhuì fǎnshè guāng huò rèliàng reflective surfaces send back light or heat reflective surfaces send back light or heat superfícies reflexivas enviam luz de fundo ou calor las superficies reflectantes envían luz o calor de regreso reflektierende Oberflächen senden Licht oder Wärme zurück powierzchnie odblaskowe wysyłają światło lub ciepło отражающие поверхности излучают задний свет или тепло otrazhayushchiye poverkhnosti izluchayut zadniy svet ili teplo ترسل الأسطح العاكسة الضوء أو الحرارة tursil al'astah aleakisat aldaw' 'aw alharara चिंतनशील सतहें वापस प्रकाश या गर्मी भेजती हैं chintanasheel satahen vaapas prakaash ya garmee bhejatee hain ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਸਤਹ ਵਾਪਸ ਰੋਸ਼ਨੀ ਜਾਂ ਗਰਮੀ ਭੇਜਦੀਆਂ ਹਨ pratībibata sataha vāpasa rōśanī jāṁ garamī bhējadī'āṁ hana প্রতিচ্ছবিযুক্ত পৃষ্ঠগুলি আলো বা তাপ আবার প্রেরণ করে praticchabiyukta pr̥ṣṭhaguli ālō bā tāpa ābāra prēraṇa karē 反射面は光または熱を送り返します 反射面 は 光 または 熱 を 送り返します はんしゃめん わ ひかり または ねつ お おくりかえします hanshamen wa hikari mataha netsu o okurikaeshimasu
128     Se réfère à la surface d'un objet) réfléchissant la chaleur, réfléchissant la lumière 指物体表面）反射热的，反光的 zhǐ wùtǐ biǎomiàn) fǎnshè rè de, fǎnguāng de 指物体表面 )反射熱的，反光的 Refers to the surface of an object) reflecting heat, reflecting light Refere-se à superfície de um objeto) refletindo calor, refletindo luz Se refiere a la superficie de un objeto) que refleja el calor, refleja la luz Bezieht sich auf die Oberfläche eines Objekts) reflektiert Wärme, reflektiert Licht Odnosi się do powierzchni przedmiotu) odbijającego ciepło, odbijającego światło Относится к поверхности объекта) отражает тепло, отражает свет Otnositsya k poverkhnosti ob"yekta) otrazhayet teplo, otrazhayet svet يشير إلى سطح الجسم) يعكس الحرارة ويعكس الضوء yushir 'iilaa sath aljasm) yaekis alhararat wayaekis aldaw' किसी वस्तु की सतह को संदर्भित करता है) गर्मी को दर्शाता है, प्रकाश को दर्शाता है kisee vastu kee satah ko sandarbhit karata hai) garmee ko darshaata hai, prakaash ko darshaata hai ਇੱਕ ਵਸਤੂ ਦੀ ਸਤਹ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ) ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ika vasatū dī sataha dā havālā didā hai) garamī nū darasā'undā hai, rauśanī nū darasā'undā hai তাপকে প্রতিফলিত করে, কোনও বস্তুর পৃষ্ঠকে বোঝায়) আলোক প্রতিফলিত করে tāpakē pratiphalita karē, kōna'ō bastura pr̥ṣṭhakē bōjhāẏa) ālōka pratiphalita karē 物体の表面を指します）熱を反射し、光を反射します 物体 の 表面 を 指します ） 熱 を 反射 し 、 光 を 反射 します ぶったい の ひょうめん お さします ） ねつ お はんしゃ し 、 ひかり お はんしゃ します buttai no hyōmen o sashimasu ） netsu o hansha shi , hikari o hansha shimasu        
129     La surface réfléchissante réfléchira la lumière ou la chaleur 反射面会反射光或频谱 fǎnshè miànhuì fǎnshè guāng huò pínpǔ 反射面会反射光或热量 The reflective surface will reflect light or heat A superfície reflexiva refletirá luz ou calor La superficie reflectante reflejará la luz o el calor. Die reflektierende Oberfläche reflektiert Licht oder Wärme Powierzchnia odblaskowa odbija światło lub ciepło Отражающая поверхность будет отражать свет или тепло Otrazhayushchaya poverkhnost' budet otrazhat' svet ili teplo سوف يعكس السطح العاكس الضوء أو الحرارة sawf yaekis alsath aleakis aldaw' 'aw alharara चिंतनशील सतह प्रकाश या गर्मी को प्रतिबिंबित करेगी chintanasheel satah prakaash ya garmee ko pratibimbit karegee ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਸਤਹ ਰੌਸ਼ਨੀ ਜਾਂ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੇਗੀ pratībibita sataha rauśanī jāṁ garamī nū pradaraśita karēgī প্রতিফলিত পৃষ্ঠ হালকা বা তাপ প্রতিফলিত করবে pratiphalita pr̥ṣṭha hālakā bā tāpa pratiphalita karabē 反射面は光または熱を反射します 反射面 は 光 または 熱 を 反射 します はんしゃめん わ ひかり または ねつ お はんしゃ します hanshamen wa hikari mataha netsu o hansha shimasu        
130     dans 在 zài 在 in no en im w в v في fi में mein ਵਿੱਚ vica ভিতরে bhitarē に に に ni        
131     Veux dire 指 zhǐ 指 Means Significa Medio Meint Znaczy Средства Sredstva يعني yaeni माध्यम maadhyam ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ dā matalaba hai মানে mānē 手段 手段 しゅだん shudan        
132     plaques d'immatriculation réfléchissantes 反光车牌 fǎnguāng chēpái reflective car number plates reflective car number plates matrículas reflexivas de carro placas de matrícula de coche reflectantes reflektierende Autokennzeichen odblaskowe tablice rejestracyjne samochodów светоотражающие автомобильные номера svetootrazhayushchiye avtomobil'nyye nomera لوحات رقم السيارة العاكسة lawhat raqm alsayarat aleakisa चिंतनशील कार नंबर प्लेट chintanasheel kaar nambar plet ਰਿਫਲੈਕਟਿਵ ਕਾਰ ਨੰਬਰ ਪਲੇਟ riphalaikaṭiva kāra nabara palēṭa প্রতিফলিত গাড়ী নম্বর প্লেট pratiphalita gāṛī nambara plēṭa 反射車のナンバープレート 反射車 の ナンバー プレート はんしゃしゃ の ナンバー プレート hanshasha no nanbā purēto
133      Plaque d'immatriculation réfléchissante  反光的汽车牌照  fǎnguāng de qìchēpáizhào  反光的汽车牌照  Reflective car license plate  Placa refletiva do carro  Matrícula de coche reflectante  Reflektierendes Autokennzeichen  Odblaskowa tablica rejestracyjna samochodu  Светоотражающий номерной знак автомобиля  Svetootrazhayushchiy nomernoy znak avtomobilya  لوحة ترخيص السيارة العاكسة lawhat tarkhis alsayarat aleakisa  चिंतनशील कार लाइसेंस प्लेट  chintanasheel kaar laisens plet  ਰਿਫਲੈਕਟਿਵ ਕਾਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪਲੇਟ  riphalaikaṭiva kāra lā'isainsa palēṭa  প্রতিফলিত গাড়ী লাইসেন্স প্লেট  pratiphalita gāṛī lā'isēnsa plēṭa  反射車のナンバープレート 反射車 の ナンバー プレート はんしゃしゃ の ナンバー プレート hanshasha no nanbā purēto        
134     Plaque d'immatriculation réfléchissante 反光车牌 fǎnguāng chē pái 反光车牌 Reflective license plate Placa refletiva Matrícula reflectante Reflektierendes Nummernschild Odblaskowa tablica rejestracyjna Светоотражающий номерной знак Svetootrazhayushchiy nomernoy znak لوحة ترخيص عاكسة lawhat tarkhis eakisa चिंतनशील लाइसेंस प्लेट chintanasheel laisens plet ਰਿਫਲੈਕਟਿਵ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪਲੇਟ riphalaikaṭiva lā'isainsa palēṭa প্রতিবিম্বিত লাইসেন্স প্লেট pratibimbita lā'isēnsa plēṭa 反射ナンバープレート 反射 ナンバー プレート はんしゃ ナンバー プレート hansha nanbā purēto        
135      Les nuits sombres, les enfants doivent porter des vêtements réfléchissants  在漆黑的夜晚，儿童应穿反光衣  zài qīhēi de yèwǎn, értóng yīng chuān fǎnguāng yī  On dark nights children should wear reflective clothing  On dark nights children should wear reflective clothing  Em noites escuras, as crianças devem usar roupas reflexivas  En las noches oscuras, los niños deben usar ropa reflectante.  In dunklen Nächten sollten Kinder reflektierende Kleidung tragen  W ciemne noce dzieci powinny nosić odblaskowe ubrania  Темными ночами дети должны носить светоотражающую одежду.  Temnymi nochami deti dolzhny nosit' svetootrazhayushchuyu odezhdu.  في الليالي المظلمة يجب على الأطفال ارتداء ملابس عاكسة fi alliyalii almuzlimat yjb ealaa al'atfal airtida' mulabis eakisa  अंधेरी रातों में बच्चों को चिंतनशील कपड़े पहनने चाहिए  andheree raaton mein bachchon ko chintanasheel kapade pahanane chaahie  ਹਨੇਰੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ  hanērī rāta nū baci'āṁ nū pratībibita kapaṛē pahinaṇē cāhīdē hana  অন্ধকার রাতে বাচ্চাদের প্রতিবিম্বিত পোশাক পরা উচিত  andhakāra rātē bāccādēra pratibimbita pōśāka parā ucita  暗い夜には子供は反射服を着るべきです 暗い 夜 に は 子供 は 反射服 を 着るべきです くらい よる に わ こども わ はんしゃふく お きるべきです kurai yoru ni wa kodomo wa hanshafuku o kirubekidesu
136     Dans la nuit noire, les enfants doivent porter des vêtements réfléchissants 在漆黑的夜晚，儿童应该穿可以反光的衣服 zài qīhēi de yèwǎn, értóng yīnggāi chuān kěyǐ fǎnguāng de yīfú 在漆黑的夜晚，儿童应该穿可以反光的衣服 In the dark night, children should wear reflective clothes Na noite escura, as crianças devem usar roupas reflexivas En la noche oscura, los niños deben usar ropa reflectante. In der dunklen Nacht sollten Kinder reflektierende Kleidung tragen W ciemną noc dzieci powinny nosić odblaskowe ubrania Темной ночью дети должны носить светоотражающую одежду. Temnoy noch'yu deti dolzhny nosit' svetootrazhayushchuyu odezhdu. في الليل المظلم ، يجب على الأطفال ارتداء ملابس عاكسة fi allayl almuzlim , yjb ealaa al'atfal airtida' mulabis eakisa अंधेरी रात में, बच्चों को चिंतनशील कपड़े पहनने चाहिए andheree raat mein, bachchon ko chintanasheel kapade pahanane chaahie ਹਨੇਰੀ ਰਾਤ ਨੂੰ, ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ hanērī rāta nū, baci'āṁ nū pratībibita kapaṛē pahinaṇē cāhīdē hana অন্ধকার রাতে বাচ্চাদের প্রতিবিম্বিত পোশাক পরা উচিত andhakāra rātē bāccādēra pratibimbita pōśāka parā ucita 暗い夜には、子供たちは反射服を着るべきです 暗い 夜 に は 、 子供たち は 反射服 を 着るべきです くらい よる に わ 、 こどもたち わ はんしゃふく お きるべきです kurai yoru ni wa , kodomotachi wa hanshafuku o kirubekidesu
137     ~ de qc typique d'une situation ou d'une chose particulière; montrant l'état ou la nature de qc 特定情况或事物的典型特征显示某物的状态或性质 tèdìng qíngkuàng huò shìwù de diǎnxíng tèzhēng xiǎnshì mǒu wù de zhuàngtài huò xìngzhì ~ of sth typical of a particular situation or thing; showing the state or nature of sth ~ of sth typical of a particular situation or thing; showing the state or nature of sth ~ de sth típico de uma situação ou coisa particular; mostrando o estado ou natureza de sth ~ de algo típico de una situación o cosa particular; mostrando el estado o naturaleza de algo ~ von etw typisch für eine bestimmte Situation oder Sache, zeigt den Zustand oder die Natur von etw ~ czegoś typowego dla określonej sytuacji lub rzeczy; ukazujące stan lub charakter czegoś ~ чего-то типичного для конкретной ситуации или предмета; показывая состояние или природу чего-то ~ chego-to tipichnogo dlya konkretnoy situatsii ili predmeta; pokazyvaya sostoyaniye ili prirodu chego-to ~ لكل شيء نموذجي لموقف أو شيء معين ؛ إظهار حالة أو طبيعة كل شيء ~ likuli shay' namudhajiin limawqif 'aw shay' mueayan ; 'iizhar halat 'aw tabieat kl shay' ~ किसी विशेष परिस्थिति या चीज के विशिष्ट शब्द का होना; ~ kisee vishesh paristhiti ya cheej ke vishisht shabd ka hona; particular ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਿਸਮ ਦੀ; ਸਟੈਥ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ particular kisē khāsa sathitī jāṁ cīza dī viśēśa kisama dī; saṭaitha dī sathitī jāṁ subhā'a nū darasā'undī hai situation একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতি বা জিনিসের বৈশিষ্ট্য; স্টাথের অবস্থা বা প্রকৃতি প্রদর্শন করে situation ēkaṭi nirdiṣṭa paristhiti bā jinisēra baiśiṣṭya; sṭāthēra abasthā bā prakr̥ti pradarśana karē 〜特定の状況または事柄に典型的なsthの; sthの状態または性質を示す 〜 特定 の 状況 または 事柄 に 典型 的な sth の ; sth の 状態 または 性質 を 示す 〜 とくてい の じょうきょう または ことがら に てんけい てきな sth の ; sth の じょうたい または せいしつ お しめす 〜 tokutei no jōkyō mataha kotogara ni tenkei tekina sth no ; sth no jōtai mataha seishitsu o shimesu
138      Typique; représentatif; incarnant l'état (ou l'essence)  典型的；预期的；体现状态（或本质）的  diǎnxíng de; yùqí de; tǐxiàn zhuàngtài (huò běnzhí) de  典型的；代表性的；体现状态（或本质）的  Typical; representative; embodying state (or essence)  Típico; representativo; incorporando estado (ou essência)  Típico; representativo; personificando el estado (o esencia)  Typisch, repräsentativ, verkörpernder Zustand (oder Wesen)  Typowy; reprezentatywny; ucieleśniający stan (lub esencję)  Типичный; репрезентативный; воплощающий состояние (или сущность)  Tipichnyy; reprezentativnyy; voploshchayushchiy sostoyaniye (ili sushchnost')  نموذجي ؛ تمثيلي ؛ يجسد الحالة (أو الجوهر) namudhaji ; tamthili ; yujasid alhala (aw aljawhar)  विशिष्ट; प्रतिनिधि; सन्निहित राज्य (या सार)  vishisht; pratinidhi; sannihit raajy (ya saar)  ਆਮ; ਪ੍ਰਤਿਨਿਧ; ਰੂਪਕ ਅਵਸਥਾ (ਜਾਂ ਤੱਤ)  āma; pratinidha; rūpaka avasathā (jāṁ tata)  সাধারণ; প্রতিনিধি; সংশ্লেষিত রাষ্ট্র (বা সারাংশ)  sādhāraṇa; pratinidhi; sanślēṣita rāṣṭra (bā sārānśa)  典型的;代表的;具現化する状態（または本質） 典型 的 ; 代表 的 ; 具現 化 する 状態 （ または 本質 ） てんけい てき ; だいひょう てき ; ぐげん か する じょうたい （ または ほんしつ ） tenkei teki ; daihyō teki ; gugen ka suru jōtai （ mataha honshitsu ）
139     Les caractéristiques typiques d'une situation ou d'une chose particulière montrent l'état ou la nature de quelque chose 特定情况或事物的典型特征显示某物的状态或性质 tèdìng qíngkuàng huò shìwù de diǎnxíng tèzhēng xiǎnshì mǒu wù de zhuàngtài huò xìngzhì 特定情况或事物的典型特征 显示某物的状态或性质 The typical characteristics of a particular situation or thing show the state or nature of something As características típicas de uma determinada situação ou coisa mostram o estado ou a natureza de algo Las características típicas de una situación o cosa particular muestran el estado o la naturaleza de algo Die typischen Merkmale einer bestimmten Situation oder Sache zeigen den Zustand oder die Natur von etwas Typowe cechy konkretnej sytuacji lub rzeczy pokazują stan lub naturę czegoś Типичные характеристики конкретной ситуации или предмета показывают состояние или природу чего-либо. Tipichnyye kharakteristiki konkretnoy situatsii ili predmeta pokazyvayut sostoyaniye ili prirodu chego-libo. تُظهر الخصائص النموذجية لموقف أو شيء معين حالة أو طبيعة شيء ما tuzhr alkhasayis alnamudhajiat limawqif 'aw shay' mueayan halat 'aw tabieat shay' ma किसी विशेष स्थिति या चीज़ की विशिष्ट विशेषताएं किसी चीज़ की स्थिति या प्रकृति को दर्शाती हैं kisee vishesh sthiti ya cheez kee vishisht visheshataen kisee cheez kee sthiti ya prakrti ko darshaatee hain ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ kisē viśēśa sathitī jāṁ cīza dī viśēśa viśēśatā kisē cīza dī sathitī jāṁ subhā'a nū darasā'undī hai কোনও নির্দিষ্ট পরিস্থিতি বা জিনিসের বৈশিষ্ট্যগুলি কোনও কিছুর অবস্থা বা প্রকৃতি দেখায় kōna'ō nirdiṣṭa paristhiti bā jinisēra baiśiṣṭyaguli kōna'ō kichura abasthā bā prakr̥ti dēkhāẏa 特定の状況または物の典型的な特性は、何かの状態または性質を示します 特定 の 状況 または 物 の 典型 的な 特性 は 、 何 か の 状態 または 性質 を 示します とくてい の じょうきょう または もの の てんけい てきな とくせい わ 、 なに か の じょうたい または せいしつ お しめします tokutei no jōkyō mataha mono no tenkei tekina tokusei wa , nani ka no jōtai mataha seishitsu o shimeshimasu
140     Ses capacités ne reflètent pas l'équipe dans son ensemble 他的能力无法反映整个团队 tā de nénglì wúfǎ fǎn yìng zhěnggè tuánduì His abilities are not reflective of  the team as a whole His abilities are not reflective of the team as a whole Suas habilidades não refletem a equipe como um todo Sus habilidades no reflejan al equipo en su conjunto. Seine Fähigkeiten spiegeln nicht das gesamte Team wider Jego umiejętności nie są odzwierciedleniem całego zespołu Его способности не отражают команду в целом Yego sposobnosti ne otrazhayut komandu v tselom قدراته لا تعكس الفريق ككل qudratih la taekis alfariq kakal उनकी क्षमता टीम के रूप में प्रतिबिंबित नहीं होती है unakee kshamata teem ke roop mein pratibimbit nahin hotee hai ਉਸ ਦੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੀਮ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਨਹੀਂ ਹਨ usa dī'āṁ yōgatāvāṁ samucē taura'tē ṭīma dē pratībibata nahīṁ hana তাঁর দক্ষতা পুরো দলের প্রতিফলিত হয় না tām̐ra dakṣatā purō dalēra pratiphalita haẏa nā 彼の能力はチーム全体を反映していない 彼 の 能力 は チーム 全体 を 反映 していない かれ の のうりょく わ チーム ぜんたい お はねい していない kare no nōryoku wa chīmu zentai o hanei shiteinai
141     Sa capacité ne représente pas le niveau de toute l'équipe 他的能力并不代表整个队的水平 tā de nénglì bìng bù dàibiǎo zhěnggè duì de shuǐpíng 他的能力并不代表整个队的水平 His ability does not represent the level of the entire team Sua habilidade não representa o nível de toda a equipe Su habilidad no representa el nivel de todo el equipo. Seine Fähigkeit repräsentiert nicht das Niveau des gesamten Teams Jego umiejętności nie reprezentują poziomu całej drużyny Его способности не отражают уровень всей команды. Yego sposobnosti ne otrazhayut uroven' vsey komandy. قدرته لا تمثل مستوى الفريق بأكمله qudratih la tumathil mustawaa alfariq bi'akmalih उनकी क्षमता पूरी टीम के स्तर का प्रतिनिधित्व नहीं करती है unakee kshamata pooree teem ke star ka pratinidhitv nahin karatee hai ਉਸ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਨਹੀਂ usa dī yōgatā pūrī ṭīma dē padhara nū darasā'undī nahīṁ তার দক্ষতা পুরো দলের স্তরের প্রতিনিধিত্ব করে না tāra dakṣatā purō dalēra starēra pratinidhitba karē nā 彼の能力はチーム全体のレベルを表すものではありません 彼 の 能力 は チーム 全体 の レベル を 表す もので は ありません かれ の のうりょく わ チーム ぜんたい の レベル お あらわす もので わ ありません kare no nōryoku wa chīmu zentai no reberu o arawasu monode wa arimasen        
142     Tout ce que vous faites ou dites reflète votre personnalité. 您所做或所做的一切都反映出您的个性。 Nín suǒ zuò huò suǒ zuò de yīqiè dōu fǎnyìng chū nín de gèxìng. Everything you do or say is reflective of your personality. Everything you do or say is reflective of your personality. Tudo o que você faz ou diz reflete sua personalidade. Todo lo que haces o dices refleja tu personalidad. Alles, was Sie tun oder sagen, spiegelt Ihre Persönlichkeit wider. Wszystko, co robisz lub mówisz, odzwierciedla twoją osobowość. Все, что вы делаете или говорите, отражает вашу личность. Vse, chto vy delayete ili govorite, otrazhayet vashu lichnost'. كل ما تفعله أو تقوله يعكس شخصيتك. kl ma tafealuh 'aw taquluh yaekis shakhsitik. आप जो कुछ भी करते हैं या कहते हैं वह आपके व्यक्तित्व का प्रतिबिंब है। aap jo kuchh bhee karate hain ya kahate hain vah aapake vyaktitv ka pratibimb hai. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਹੈ. Jō tusīṁ karadē hō jāṁ kahidē hō uha tuhāḍī śakhasī'ata dā pratībibata hai. আপনি যা কিছু করেন বা বলুন তা আপনার ব্যক্তিত্বের প্রতিফলিত। Āpani yā kichu karēna bā baluna tā āpanāra byaktitbēra pratiphalita. あなたがしたり言ったりすることはすべてあなたの個性を反映しています。 あなた が し たり 言っ たり する こと は すべて あなた の 個性 を 反映 しています 。 あなた が し たり いっ たり する こと わ すべて あなた の こせい お はねい しています 。 anata ga shi tari it tari suru koto wa subete anata no kosei o hanei shiteimasu .
143     Vos paroles et vos actes reflètent votre personnalité 你的一言一行都体现你的个性 Nǐ de yī yán yīxíng dū tǐxiàn nǐ de gèxìng 你的一言一行都体现你的个性 Your words and deeds reflect your personality Suas palavras e ações refletem sua personalidade Tus palabras y hechos reflejan tu personalidad. Ihre Worte und Taten spiegeln Ihre Persönlichkeit wider Twoje słowa i czyny odzwierciedlają Twoją osobowość Ваши слова и поступки отражают вашу личность Vashi slova i postupki otrazhayut vashu lichnost' تعكس أقوالك وأفعالك شخصيتك taekis 'aqwalik wa'afealuk shakhsitak आपके शब्द और कर्म आपके व्यक्तित्व को दर्शाते हैं aapake shabd aur karm aapake vyaktitv ko darshaate hain ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਕੰਮ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ Tuhāḍē śabada atē kama tuhāḍī śakhasī'ata nū darasā'undē hana আপনার কথা এবং কাজগুলি আপনার ব্যক্তিত্বকে প্রতিবিম্বিত করে Āpanāra kathā ēbaṁ kājaguli āpanāra byaktitbakē pratibimbita karē あなたの言葉と行為はあなたの個性を反映しています あなた の 言葉 と 行為 は あなた の 個性 を 反映 しています あなた の ことば と こうい わ あなた の こせい お はねい しています anata no kotoba to kōi wa anata no kosei o hanei shiteimasu        
144     réfléchie 反思地 fǎnsī de reflectively  reflectively reflexivamente pensativamente reflektierend refleksyjnie задумчиво zadumchivo بشكل عاكس bishakl eakis संजीदगी से sanjeedagee se ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ pratībibata প্রতিফলিতভাবে pratiphalitabhābē 反射的に 反射 的 に はんしゃ てき に hansha teki ni
145     Elle sirota son vin avec réflexion 她反光地wine着酒 tā fǎnguāng dì winezhe jiǔ She sipped her wine reflectively She sipped her wine reflectively Ela tomou um gole de vinho reflexivamente Ella bebió su vino reflexivamente Sie nippte nachdenklich an ihrem Wein W zamyśleniu sączyła wino Она задумчиво потягивала вино Ona zadumchivo potyagivala vino لقد رشفت نبيذها بشكل عاكس laqad rashafat nubidhuha bishakl eakis उसने अपनी शराब को प्रतिबिंबित किया usane apanee sharaab ko pratibimbit kiya ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵਾਈਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਚਪਿਆ usanē āpaṇē vā'īna nū pratībibata rūpa vica capi'ā তিনি তার ওয়াইন প্রতিবিম্বিত চুমুক দিয়েছিলেন tini tāra ōẏā'ina pratibimbita cumuka diẏēchilēna 彼女は反射的にワインを飲みました 彼女 は 反射 的 に ワイン を 飲みました かのじょ わ はんしゃ てき に ワイン お のみました kanojo wa hansha teki ni wain o nomimashita
146     Elle goûtait du vin en pensant 她一边品酒，一边沉思 tā yībiān pǐn jiǔ, yībiān chénsī 她一边品酒,一边沉思 She was tasting wine while thinking Ela estava degustando vinho enquanto pensava Ella estaba probando vino mientras pensaba Sie probierte Wein, während sie nachdachte Rozmyślając, smakowała wino Она пробовала вино, думая Ona probovala vino, dumaya كانت تتذوق النبيذ وهي تفكر kanat tatadhawaq alnabidh wahi tufakir वह शराब पीते हुए सोच रही थी vah sharaab peete hue soch rahee thee ਉਹ ਸੋਚਦਿਆਂ ਵਾਈਨ ਚੱਖ ਰਹੀ ਸੀ uha sōcadi'āṁ vā'īna cakha rahī sī ভাবতে ভাবতে সে মদ খেয়েছে bhābatē bhābatē sē mada khēẏēchē 彼女は考えながらワインを試飲していた 彼女 は 考えながら ワイン を 試飲 していた かのじょ わ かんがえながら ワイン お しいん していた kanojo wa kangaenagara wain o shīn shiteita
147     Elle boit du vin avec réflexion 她反光地wine着酒 tā fǎnguāng dì winezhe jiǔ 她反光地wine着酒 She is drinking wine reflectively Ela está bebendo vinho reflexivamente Ella está bebiendo vino reflexivamente Sie trinkt nachdenklich Wein W zamyśleniu pije wino Она задумчиво пьет вино Ona zadumchivo p'yet vino إنها تشرب الخمر بطريقة عاكسة 'iinaha tashrub alkhamr bitariqat eakisa वह चिंतनशील रूप से शराब पी रही है vah chintanasheel roop se sharaab pee rahee hai ਉਹ ਵਿਚਾਰ ਵਾਈਨ ਪੀ ਰਹੀ ਹੈ uha vicāra vā'īna pī rahī hai সে প্রতিবিম্বিতভাবে ওয়াইন পান করছে sē pratibimbitabhābē ōẏā'ina pāna karachē 彼女は反射的にワインを飲んでいます 彼女 は 反射 的 に ワイン を 飲んでいます かのじょ わ はんしゃ てき に ワイン お のんでいます kanojo wa hansha teki ni wain o nondeimasu
148     réflectivité 反射率 fǎnshè lǜ reflectivity reflectivity refletividade reflectividad Reflexionsvermögen refleksyjność отражательная способность otrazhatel'naya sposobnost' انعكاسية aineikasia परावर्तन paraavartan ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤਾ pratībibatā প্রতিচ্ছবি praticchabi 反射率 反射率 はんしゃりつ hansharitsu
149      (physique 物) degré auquel un matériau réfléchit la lumière ou le rayonnement  （物理学）物质反射光或辐射的程度  (wùlǐ xué) wùzhí fǎnshè guāng huò fúshè de chéngdù  (physics 物) the degree to which a material reflects light or radiation    (physics 物) the degree to which a material reflects light or radiation  (física 物) o grau em que um material reflete luz ou radiação  (física 物) el grado en el que un material refleja luz o radiación  (Physik 物) der Grad, in dem ein Material Licht oder Strahlung reflektiert  (fizyka 物) stopień, w jakim materiał odbija światło lub promieniowanie  (физика 物) степень, в которой материал отражает свет или излучение  (fizika wù) stepen', v kotoroy material otrazhayet svet ili izlucheniye  (فيزياء 物) الدرجة التي تعكس بها المادة الضوء أو الإشعاع (fyzya' wu) aldarajat alty taekis biha almadat aldaw' 'aw al'iisheae  (भौतिकी the) वह डिग्री जिस तक कोई सामग्री प्रकाश या विकिरण को दर्शाती है  (bhautikee thai) vah digree jis tak koee saamagree prakaash ya vikiran ko darshaatee hai  (ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ 物) ਇਕ ਡਿਗਰੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸਮੱਗਰੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਜਾਂ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ  (bhautika vigi'āna wù) ika ḍigarī jisa vica kō'ī samagarī rōśanī jāṁ rēḍī'ēśana nū darasā'undī hai  (পদার্থবিজ্ঞান 物) যে উপাদানটিতে কোনও আলো বা বিকিরণ প্রতিবিম্বিত হয় degree  (padārthabijñāna wù) yē upādānaṭitē kōna'ō ālō bā bikiraṇa pratibimbita haẏa degree  （物理物）物質が光や放射線を反射する程度 （ 物理物 ） 物質 が 光 や 放射線 を 反射 する 程度 （ ぶつりぶつ ） ぶっしつ が ひかり や ほうしゃせん お はんしゃ する ていど （ butsuributsu ） busshitsu ga hikari ya hōshasen o hansha suru teido
150     Réflectivité (d'un matériau à la lumière ou au rayonnement) （材料对光或辐射的）反射率 (cáiliào duì guāng huò fúshè de) fǎnshè lǜ (材料对光或辐射的）反射率 Reflectivity (of a material to light or radiation) Refletividade (de um material à luz ou radiação) (Material a la luz o radiación) reflectividad (Material zu Licht oder Strahlung) Reflexionsvermögen Odbicie (materiału na światło lub promieniowanie) Отражательная способность (материала к свету или излучению) Otrazhatel'naya sposobnost' (materiala k svetu ili izlucheniyu) انعكاسية (من مادة إلى ضوء أو إشعاع) aineikasia (mn madatan 'iilaa daw' 'aw 'iisheae) परावर्तन (प्रकाश या विकिरण के लिए एक सामग्री का) paraavartan (prakaash ya vikiran ke lie ek saamagree ka) ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤਾ (ਰੋਸ਼ਨੀ ਜਾਂ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਦਾਰਥ ਦੀ) pratībibatā (rōśanī jāṁ rēḍī'ēśana tōṁ padāratha dī) (হালকা বা বিকিরণের উপাদান থেকে) প্রতিচ্ছবি (hālakā bā bikiraṇēra upādāna thēkē) praticchabi （光または放射線に対する材料）反射率 （ 光 または 放射線 に対する 材料 ） 反射率 （ ひかり または ほうしゃせん にたいする ざいりょう ） はんしゃりつ （ hikari mataha hōshasen nitaisuru zairyō ） hansharitsu
151     réflecteur 反光板 fǎnguāng bǎn reflector  reflector refletor reflector Reflektor reflektor отражатель otrazhatel' العاكس aleakus प्रतिक्षेपक pratikshepak ਰਿਫਲੈਕਟਰ riphalaikaṭara প্রতিফলক pratiphalaka リフレクター リフレクター りふれくたあ rifurekutā
152     une surface qui réfléchit la lumière 反射光的表面 fǎnshè guāng de biǎomiàn a surface that reflects light  a surface that reflects light uma superfície que reflete luz una superficie que refleja la luz eine Oberfläche, die Licht reflektiert powierzchnia odbijająca światło поверхность, отражающая свет poverkhnost', otrazhayushchaya svet سطح يعكس الضوء sath yaekis aldaw' एक सतह जो प्रकाश को दर्शाती है ek satah jo prakaash ko darshaatee hai ਇੱਕ ਸਤਹ ਜੋ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ika sataha jō rauśanī nū darasā'undī hai এমন একটি পৃষ্ঠ যা আলোক প্রতিফলিত করে ēmana ēkaṭi pr̥ṣṭha yā ālōka pratiphalita karē 光を反射する表面 光 を 反射 する 表面 ひかり お はんしゃ する ひょうめん hikari o hansha suru hyōmen
153     Surface réfléchissante 反光面 fǎnguāng miàn 反光面  Reflective surface Superfície reflexiva Superficie reflectiva Reflektierende Oberfläche Powierzchnia odblaskowa Светоотражающая поверхность Svetootrazhayushchaya poverkhnost' سطح عاكس sath eaks चिंतनशील सतह chintanasheel satah ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਸਤਹ pratībibita sataha প্রতিবিম্বিত পৃষ্ঠ pratibimbita pr̥ṣṭha 反射面 反射面 はんしゃめん hanshamen
154     un petit morceau de verre ou de plastique spécial qui est placé sur un vélo ou sur des vêtements, de sorte qu'il puisse être vu la nuit lorsque la lumière brille dessus 一小块特殊的玻璃或塑料，放在自行车或衣服上，以便晚上在光线照耀下可以看到 yī xiǎo kuài tèshū de bōlí huò sùliào, fàng zài zìxíngchē huò yīfú shàng, yǐbiàn wǎnshàng zài guāngxiàn zhàoyào xià kěyǐ kàn dào a small piece of special glass or plastic that is put on a bicycle, or on clothing, so that it can be seen at night when light shines on it  a small piece of special glass or plastic that is put on a bicycle, or on clothing, so that it can be seen at night when light shines on it um pequeno pedaço de vidro ou plástico especial que é colocado na bicicleta ou na roupa, para que possa ser visto à noite quando a luz incide sobre ele un pequeño trozo de vidrio o plástico especial que se coloca en una bicicleta o en la ropa, de modo que se pueda ver de noche cuando la luz incida sobre él Ein kleines Stück spezielles Glas oder Plastik, das auf ein Fahrrad oder auf Kleidung gelegt wird, damit es nachts gesehen werden kann, wenn Licht darauf scheint mały kawałek specjalnego szkła lub plastiku, który zakłada się na rower lub ubranie tak, aby można go było zobaczyć w nocy, gdy pada na niego światło небольшой кусок специального стекла или пластика, который надевается на велосипед или одежду, чтобы его можно было увидеть ночью, когда на него светит nebol'shoy kusok spetsial'nogo stekla ili plastika, kotoryy nadevayetsya na velosiped ili odezhdu, chtoby yego mozhno bylo uvidet' noch'yu, kogda na nego svetit قطعة صغيرة من الزجاج أو البلاستيك الخاص توضع على دراجة ، أو على الملابس ، بحيث يمكن رؤيتها في الليل عندما يضيء عليها الضوء. qiteat saghirat min alzijaj 'aw albilastik alkhasi tudae ealaa dirajat , 'aw ealaa almalabis , bihayth yumkin ruyataha fi allayl eindama yudi' ealayha aldaw'. एक विशेष कांच या प्लास्टिक का छोटा टुकड़ा जो साइकिल पर, या कपड़ों पर लगाया जाता है, ताकि रात में इसे देखा जा सके जब इस पर प्रकाश डाला जाए ek vishesh kaanch ya plaastik ka chhota tukada jo saikil par, ya kapadon par lagaaya jaata hai, taaki raat mein ise dekha ja sake jab is par prakaash daala jae ਖਾਸ ਗਲਾਸ ਜਾਂ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਟੁਕੜਾ ਜੋ ਸਾਈਕਲ ਜਾਂ ਕੱਪੜਿਆਂ 'ਤੇ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਰਾਤ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕੇ ਜਦੋਂ ਇਸ ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਵੇਗੀ. khāsa galāsa jāṁ palāsaṭika dā chōṭā jihā ṭukaṛā jō sā'īkala jāṁ kapaṛi'āṁ'tē pā'i'ā jāndā hai, tāṁ jō rāta nū vēkhi'ā jā sakē jadōṁ isa tē rauśanī pavēgī. একটি বিশেষ গ্লাস বা প্লাস্টিকের একটি ছোট টুকরো যা সাইকেলের উপরে বা পোশাকের উপরে রাখা হয়, যাতে রাতে এটি দেখা যায় যখন আলো জ্বলত ēkaṭi biśēṣa glāsa bā plāsṭikēra ēkaṭi chōṭa ṭukarō yā sā'ikēlēra uparē bā pōśākēra uparē rākhā haẏa, yātē rātē ēṭi dēkhā yāẏa yakhana ālō jbalata 自転車や衣服の上に置いた特殊なガラスまたはプラスチックの小片。夜に光が当たると見えます。 自転車 や 衣服 の 上 に 置いた 特殊な ガラス または プラスチック の 小片 。 夜 に 光 が 当たる と 見えます 。 じてんしゃ や いふく の うえ に おいた とくしゅな ガラス または プラスチック の しょうへん 。 よる に ひかり が あたる と みえます 。 jitensha ya ifuku no ue ni oita tokushuna garasu mataha purasuchikku no shōhen . yoru ni hikari ga ataru to miemasu .
155     Réflecteur en verre réfléchissant (ou en plastique) (qui peut réfléchir la lumière après une exposition à la lumière de la nuit) （夜间光线照射后能反光的）反光玻璃（或塑料）反光体 (yèjiān guāngxiàn zhàoshè hòu néng fǎnguāng de) fǎnguāng bōlí (huò sùliào) fǎnguāng tǐ (夜间光线照射后能反光的）反光玻璃 (或塑料）反光体 Reflective glass (or plastic) reflector (that can reflect light after exposure to night light) Refletor de vidro reflexivo (ou plástico) (que pode refletir a luz após a exposição à luz noturna) Reflector de vidrio (o plástico) reflectante (que puede reflejar la luz después de la exposición a la luz nocturna) Reflektierender Reflektor aus Glas (oder Kunststoff) (der Licht reflektieren kann, nachdem er Nachtlicht ausgesetzt wurde) Odblaskowy szklany (lub plastikowy) odbłyśnik (który może odbijać światło po ekspozycji na światło nocne) Светоотражающий стеклянный (или пластиковый) отражатель (который может отражать свет после воздействия ночного света) Svetootrazhayushchiy steklyannyy (ili plastikovyy) otrazhatel' (kotoryy mozhet otrazhat' svet posle vozdeystviya nochnogo sveta) عاكس زجاجي (أو بلاستيكي) عاكس (يمكنه عكس الضوء بعد التعرض للضوء الليلي) eakis zjajy (aw blastyky) eakis (ymknh eaks aldaw' baed altaearud lildaw' allyli) चिंतनशील ग्लास (या प्लास्टिक) परावर्तक (जो रात की रोशनी के संपर्क में आने के बाद प्रकाश को प्रतिबिंबित कर सकता है) chintanasheel glaas (ya plaastik) paraavartak (jo raat kee roshanee ke sampark mein aane ke baad prakaash ko pratibimbit kar sakata hai) ਰਿਫਲੈਕਟਿਵ ਗਲਾਸ (ਜਾਂ ਪਲਾਸਟਿਕ) ਰਿਫਲੈਕਟਰ (ਜੋ ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾ ਸਕਦੇ ਹਨ) Riphalaikaṭiva galāsa (jāṁ palāsaṭika) riphalaikaṭara (jō rāta dī rōśanī dē saparaka vica ā'uṇa tōṁ bā'ada rōśanī nū darasā sakadē hana) প্রতিচ্ছবি গ্লাস (বা প্লাস্টিকের) প্রতিচ্ছবি (যা রাতের আলোর সংস্পর্শে যাওয়ার পরে আলো প্রতিফলিত করতে পারে) praticchabi glāsa (bā plāsṭikēra) praticchabi (yā rātēra ālōra sansparśē yā'ōẏāra parē ālō pratiphalita karatē pārē) 反射ガラス（またはプラスチック）リフレクター（夜間の光にさらされた後、光を反射できる） 反射 ガラス （ または プラスチック ） リフレクター （ 夜間 の 光 に さらされた 後 、 光 を 反射 できる ） はんしゃ ガラス （ または プラスチック ） りふれくたあ （ やかん の ひかり に さらされた のち 、 ひかり お はんしゃ できる ） hansha garasu （ mataha purasuchikku ） rifurekutā （ yakan no hikari ni sarasareta nochi , hikari o hansha dekiru ）        
156     image 图片 túpiàn picture  picture cenário imagen Bild obrazek картина kartina صورة sura चित्र chitr ਤਸਵੀਰ tasavīra ছবি chabi 画像 画像 がぞう gazō
157     vélo 自行车 zìxíngchē bicycle bicycle bicicleta bicicleta Fahrrad rower велосипед velosiped دراجة diraja साइकिल saikil ਸਾਈਕਲ sā'īkala সাইকেল sā'ikēla 自転車 自転車 じてんしゃ jitensha
158     réflexe 反射 fǎnshè reflex  reflex reflexo reflejo Reflex odruch рефлекс refleks لا ارادي la arady पलटा हुआ palata hua ਰਿਫਲੈਕਸ riphalaikasa প্রতিবিম্ব pratibimba 反射 反射 はんしゃ hansha
159      une action ou un mouvement de votre corps qui se produit naturellement en réponse à qc et que vous ne pouvez pas contrôler; qc que vous faites sans réfléchir  响应某物而自然发生且您无法控制的身体动作或运动；某事你不去想  xiǎngyìng mǒu wù ér zìrán fāshēng qiě nín wúfǎ kòngzhì de shēntǐ dòngzuò huò yùndòng; mǒu shì nǐ bù qù xiǎng  an action or a movement of your body that happens naturally in response to sth and that you cannot control; sth that you do without thinking   an action or a movement of your body that happens naturally in response to sth and that you cannot control; sth that you do without thinking  uma ação ou movimento do seu corpo que acontece naturalmente em resposta a sth e que você não pode controlar; sth que você faz sem pensar  una acción o un movimiento de tu cuerpo que ocurre naturalmente en respuesta a algo y que no puedes controlar; algo que haces sin pensar  eine Handlung oder eine Bewegung Ihres Körpers, die auf natürliche Weise als Reaktion auf etw geschieht und die Sie nicht kontrollieren können; etw, das Sie ohne nachzudenken tun  działanie lub ruch twojego ciała, który zachodzi naturalnie w odpowiedzi na coś i którego nie możesz kontrolować; coś, co robisz bez myślenia  действие или движение вашего тела, которое происходит естественным образом в ответ на что-либо и которое вы не можете контролировать; что вы делаете, не задумываясь  deystviye ili dvizheniye vashego tela, kotoroye proiskhodit yestestvennym obrazom v otvet na chto-libo i kotoroye vy ne mozhete kontrolirovat'; chto vy delayete, ne zadumyvayas'  فعل أو حركة من جسدك تحدث بشكل طبيعي استجابةً للكثير من الأشياء ولا يمكنك التحكم فيها ؛ لا تفعل ذلك دون تفكير faeal 'aw harakat min jasidik tahadath bishakl tabieiin astjabtan lilkathir min al'ashya' wala yumkinuk altahakum fiha ; la tafeal dhlk dun tafkir  आपके शरीर की एक क्रिया या गति जो स्वाभाविक रूप से sth की प्रतिक्रिया में होती है और जिसे आप नियंत्रित नहीं कर सकते, sth जो आप बिना सोचे समझे करते हैं  aapake shareer kee ek kriya ya gati jo svaabhaavik roop se sth kee pratikriya mein hotee hai aur jise aap niyantrit nahin kar sakate, sth jo aap bina soche samajhe karate hain  ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਕੋਈ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਅੰਦੋਲਨ ਜੋ ਸਟੈੱਨ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ਤੇ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ; ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਕੀਤੇ ਕਰਦੇ ਹੋ  tuhāḍē sarīra dī kō'ī kiri'ā jāṁ adōlana jō saṭaina dē javāba vica kudaratī taura tē vāparadā hai atē jō tusīṁ niyataraṇa nahīṁ kara sakadē; jō tusīṁ bināṁ sōcē kītē karadē hō  এমন কোনও ক্রিয়া বা আপনার দেহের একটি আন্দোলন যা স্বাভাবিকভাবেই স্টাচের প্রতিক্রিয়াতে ঘটে এবং আপনি নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না; স্টেচ যা আপনি চিন্তা না করেই করেন  ēmana kōna'ō kriẏā bā āpanāra dēhēra ēkaṭi āndōlana yā sbābhābikabhābē'i sṭācēra pratikriẏātē ghaṭē ēbaṁ āpani niẏantraṇa karatē pārabēna nā; sṭēca yā āpani cintā nā karē'i karēna  sthに反応して自然に起こり、あなたがコントロールできない、あなたの体の行動または動き; sthはあなたが考えずに行うこと sth に 反応 して 自然 に 起こり 、 あなた が コントロール できない 、 あなた の 体 の 行動 または 動き ; sth は あなた が 考えず に 行う こと sth に はんのう して しぜん に おこり 、 あなた が コントロール できない 、 あなた の からだ の こうどう または うごき ; sth わ あなた が かんがえず に おこなう こと sth ni hannō shite shizen ni okori , anata ga kontorōru dekinai , anata no karada no kōdō mataha ugoki ; sth wa anata ga kangaezu ni okonau koto
160     Action réflexe; réaction instinctive; action réflexe 反射动作；本能反应；反射作用 fǎnshè dòngzuò; běnnéng fǎnyìng; fǎnshè zuòyòng 反射动作；本能反应；反射作用 Reflex action; instinctive reaction; reflex action Ação reflexa; reação instintiva; ação reflexa Acción refleja; reacción instintiva; acción refleja Reflexaktion, instinktive Reaktion, Reflexaktion Działanie odruchowe; reakcja instynktowna; akcja odruchowa Рефлекторное действие; инстинктивная реакция; рефлекторное действие Reflektornoye deystviye; instinktivnaya reaktsiya; reflektornoye deystviye العمل الانعكاسي ؛ رد الفعل الغريزي ؛ العمل المنعكس aleamal alaineikasiu ; rada alfiel algharizi ; aleamal almuneakis प्रतिवर्त क्रिया; सहज प्रतिक्रिया; प्रतिवर्त क्रिया prativart kriya; sahaj pratikriya; prativart kriya ਰਿਫਲੈਕਸ ਐਕਸ਼ਨ; ਸੁਭਾਵਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ; ਰਿਫਲੈਕਸ ਐਕਸ਼ਨ riphalaikasa aikaśana; subhāvika pratīkri'ā; riphalaikasa aikaśana রিফ্লেক্স অ্যাকশন; সহজাত প্রতিক্রিয়া; রিফ্লেক্স অ্যাকশন riphlēksa ayākaśana; sahajāta pratikriẏā; riphlēksa ayākaśana 反射作用、本能的反応、反射作用 反射 作用 、 本能 的 反応 、 反射 作用 はんしゃ さよう 、 ほんのう てき はんのう 、 はんしゃ さよう hansha sayō , honnō teki hannō , hansha sayō        
161     Mouvements corporels ou mouvements qui se produisent naturellement en réponse à quelque chose et que vous ne pouvez pas contrôler; quelque chose auquel vous ne pensez pas 响应某物而自然发生且您无法控制的身体动作或运动；某事你不去想 xiǎngyìng mǒu wù ér zìrán fāshēng qiě nín wúfǎ kòngzhì de shēntǐ dòngzuò huò yùndòng; mǒu shì nǐ bù qù xiǎng 响应某物而自然发生且您无法控制的身体动作或运动； 某事你不去想 Body movements or movements that occur naturally in response to something and that you cannot control; something you don’t think about Movimentos corporais ou movimentos que ocorrem naturalmente em resposta a algo e que você não pode controlar; algo que você não pensa Movimientos corporales o movimientos que ocurren naturalmente en respuesta a algo y que no puedes controlar; algo en lo que no piensas Körperbewegungen oder Bewegungen, die auf natürliche Weise als Reaktion auf etwas auftreten und die Sie nicht kontrollieren können, etwas, an das Sie nicht denken Ruchy ciała lub ruchy, które pojawiają się naturalnie w odpowiedzi na coś i nad którymi nie możesz kontrolować; coś, o czym nie myślisz Движения тела или движения, которые происходят естественным образом в ответ на что-то и которые вы не можете контролировать; то, о чем вы не думаете Dvizheniya tela ili dvizheniya, kotoryye proiskhodyat yestestvennym obrazom v otvet na chto-to i kotoryye vy ne mozhete kontrolirovat'; to, o chem vy ne dumayete حركات الجسم أو الحركات التي تحدث بشكل طبيعي استجابةً لشيء ما ولا يمكنك التحكم فيه ؛ شيء لا تفكر فيه harakat aljism 'aw alharakat alty tahduth bishakl tabieiin astjabtan lishay' ma wala yumkinuk altahakum fih ; shay' la tufakir fih शरीर की हरकतें या हलचलें जो किसी चीज के जवाब में स्वाभाविक रूप से होती हैं और जिसे आप नियंत्रित नहीं कर सकते, कुछ ऐसा जिसके बारे में आप सोचते नहीं हैं shareer kee harakaten ya halachalen jo kisee cheej ke javaab mein svaabhaavik roop se hotee hain aur jise aap niyantrit nahin kar sakate, kuchh aisa jisake baare mein aap sochate nahin hain ਸਰੀਰ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਜਾਂ ਹਰਕਤਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਚੀਜ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ਤੇ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ; ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ sarīra dī'āṁ harakatāṁ jāṁ harakatāṁ jō kisē cīja dē javāba vica kudaratī taura tē hudī'āṁ hana atē jō tusīṁ niyatarita nahīṁ kara sakadē; kujha ajihā jisa bārē tusīṁ nahīṁ sōcadē শারীরিক গতিবিধি বা নড়াচড়া যা কোনও কিছুর প্রতিক্রিয়া হিসাবে স্বাভাবিকভাবে ঘটে এবং যা আপনি নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না এমন কিছু যা আপনি ভাবেন না śārīrika gatibidhi bā naṛācaṛā yā kōna'ō kichura pratikriẏā hisābē sbābhābikabhābē ghaṭē ēbaṁ yā āpani niẏantraṇa karatē pārabēna nā ēmana kichu yā āpani bhābēna nā 身体の動き、または何かに反応して自然に発生し、制御できない動き、あなたが考えていないもの 身体 の 動き 、 または 何 か に 反応 して 自然 に 発生 し 、 制御 できない 動き 、 あなた が 考えていない もの しんたい の うごき 、 または なに か に はんのう して しぜん に はっせい し 、 せいぎょ できない うごき 、 あなた が かんがえていない もの shintai no ugoki , mataha nani ka ni hannō shite shizen ni hassei shi , seigyo dekinai ugoki , anata ga kangaeteinai mono        
162     Le médecin a testé ses réflexes 医生检查了她的反应 yīshēng jiǎnchále tā de fǎnyìng The doctor tested her reflexes The doctor tested her reflexes O médico testou seus reflexos El doctor probó sus reflejos Der Arzt testete ihre Reflexe Lekarz zbadał jej refleks Врач проверил ее рефлексы Vrach proveril yeye refleksy اختبر الطبيب ردود أفعالها aikhtabar altabib rudud 'afealiha डॉक्टर ने उसकी सजगता का परीक्षण किया doktar ne usakee sajagata ka pareekshan kiya ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ḍākaṭara nē usa dī'āṁ kamī'āṁ dī jān̄ca kītī ডাক্তার তার প্রতিবিম্ব পরীক্ষা করেছেন ḍāktāra tāra pratibimba parīkṣā karēchēna 医者は彼女の反射神経をテストしました 医者 は 彼女 の 反射 神経 を テスト しました いしゃ わ かのじょ の はんしゃ しんけい お テスト しました isha wa kanojo no hansha shinkei o tesuto shimashita
163     Le médecin a vérifié ses réflexes 医生检测了她的反射动作 yīshēng jiǎncèle tā de fǎnshè dòngzuò 医生检测了她的反射动作 The doctor checked her reflexes O médico verificou seus reflexos El doctor revisó sus reflejos Der Arzt überprüfte ihre Reflexe Lekarz sprawdził jej refleks Врач проверил ее рефлексы Vrach proveril yeye refleksy فحص الطبيب ردود أفعالها fahas altabib rudud 'afealiha डॉक्टर ने उसकी सजगता की जाँच की doktar ne usakee sajagata kee jaanch kee ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ḍākaṭara nē usa dī'āṁ citāvāṁ dī jān̄ca kītī ডাক্তার তার প্রতিবিম্ব পরীক্ষা করেছেন ḍāktāra tāra pratibimba parīkṣā karēchēna 医者は彼女の反射神経をチェックしました 医者 は 彼女 の 反射 神経 を チェック しました いしゃ わ かのじょ の はんしゃ しんけい お チェック しました isha wa kanojo no hansha shinkei o chekku shimashita        
164     Le médecin a vérifié sa réaction 医生检查了她的反应 yīshēng jiǎnchále tā de fǎnyìng 医生检查了她的反应 The doctor checked her reaction O médico verificou sua reação El doctor comprobó su reacción Der Arzt überprüfte ihre Reaktion Lekarz sprawdził jej reakcję Врач проверил ее реакцию Vrach proveril yeye reaktsiyu فحص الطبيب رد فعلها fahas altabib radun faelaha डॉक्टर ने उसकी प्रतिक्रिया जाँची doktar ne usakee pratikriya jaanchee ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ḍākaṭara nē usa dī pratīkri'ā dī jān̄ca kītī ডাক্তার তার প্রতিক্রিয়া পরীক্ষা করেছেন ḍāktāra tāra pratikriẏā parīkṣā karēchēna 医者は彼女の反応をチェックしました 医者 は 彼女 の 反応 を チェック しました いしゃ わ かのじょ の はんのう お チェック しました isha wa kanojo no hannō o chekku shimashita        
165     avoir des réflexes rapides / lents 快速/缓慢地反射 kuàisù/huǎnmàn de fǎnshè to have quick/ slow reflexes  to have quick/ slow reflexes ter reflexos rápidos / lentos tener reflejos rápidos / lentos schnelle / langsame Reflexe haben mieć szybki / wolny refleks иметь быстрые / медленные рефлексы imet' bystryye / medlennyye refleksy للحصول على ردود أفعال سريعة / بطيئة lilhusul ealaa rudud 'afeal sarieat / batiya त्वरित / धीमी सजगता के लिए tvarit / dheemee sajagata ke lie ਤੇਜ਼ / ਹੌਲੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਪਾਉਣ ਲਈ tēza/ haulī pratīkri'āvāṁ pā'uṇa la'ī দ্রুত / ধীর প্রতিবিম্ব আছে druta/ dhīra pratibimba āchē 反射が速い/遅い 反射 が 速い / 遅い はんしゃ が はやい / おそい hansha ga hayai / osoi
166     Action réflexe rapide / lente 反射动作快/慢 fǎnshè dòngzuò kuài/màn 反射动作快/慢  Fast/slow reflex action Ação reflexa rápida / lenta Acción refleja rápida / lenta Schnelle / langsame Reflexaktion Szybki / wolny odruch Быстрое / медленное рефлекторное действие Bystroye / medlennoye reflektornoye deystviye عمل منعكس سريع / بطيء eamal muneakis sarie / bati' तेज / धीमी रिफ्लेक्स क्रिया tej / dheemee riphleks kriya ਤੇਜ਼ / ਹੌਲੀ ਰਿਫਲੈਕਸ ਐਕਸ਼ਨ tēza/ haulī riphalaikasa aikaśana দ্রুত / ধীর প্রতিবিম্ব ক্রিয়া druta/ dhīra pratibimba kriẏā 速い/遅い反射アクション 速い / 遅い 反射 アクション はやい / おそい はんしゃ アクション hayai / osoi hansha akushon        
167     une réponse / réaction réflexe 反射反应/反应 fǎnshè fǎnyìng/fǎnyìng a reflex response/ reaction   a reflex response/ reaction uma resposta / reação reflexa una respuesta / reacción refleja eine Reflexantwort / Reaktion odruchowa reakcja / reakcja рефлекторный ответ / реакция reflektornyy otvet / reaktsiya رد فعل / رد فعل منعكس rad fiel / radu fiel maneakas एक प्रतिसाद प्रतिक्रिया / प्रतिक्रिया ek pratisaad pratikriya / pratikriya ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਜਵਾਬ / ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ika pratīkri'ā javāba/ pratīkri'ā একটি প্রতিক্রিয়া প্রতিক্রিয়া / প্রতিক্রিয়া ēkaṭi pratikriẏā pratikriẏā/ pratikriẏā 反射反応/反応 反射 反応 / 反応 はんしゃ はんのう / はんのう hansha hannō / hannō
168     Réaction / réaction réflexe 反射反应/反应 fǎnshè fǎnyìng/fǎnyìng 反射反应/反应 Reflex reaction/reaction Resposta / reação reflexa Reacción / reacción refleja Reflexreaktion / Reaktion Reakcja / reakcja odruchowa Рефлекторный ответ / реакция Reflektornyy otvet / reaktsiya رد الفعل الانعكاسي / رد الفعل rada alfiel alaineikasiu / rada alfiel पलटा प्रतिक्रिया / प्रतिक्रिया palata pratikriya / pratikriya ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ / ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ pratīkri'ā/ pratīkri'ā রিফ্লেক্স প্রতিক্রিয়া / প্রতিক্রিয়া riphlēksa pratikriẏā/ pratikriẏā 反射反応/反応 反射 反応 / 反応 はんしゃ はんのう / はんのう hansha hannō / hannō        
169     Réponse réflexe 反射性反应 fǎnshè xìng fǎnyìng 反射性反应 Reflex response Resposta reflexa Respuesta refleja Reflexantwort Reakcja odruchowa Рефлекторный ответ Reflektornyy otvet الاستجابة الانعكاسية alaistijabat alaineikasia पलटा जवाब palata javaab ਰਿਫਲੈਕਸ ਜਵਾਬ riphalaikasa javāba রিফ্লেক্স প্রতিক্রিয়া riphlēksa pratikriẏā 反射反応 反射 反応 はんしゃ はんのう hansha hannō        
170     Sexe 性 xìng 性 Sex Sexo Sexo Sex Seks Секс Seks الجنس aljins लिंग ling ਸੈਕਸ saikasa লিঙ্গ liṅga 性別 性別 せいべつ seibetsu        
171     ne pas 别 bié 别 do not não no haga unterlassen Sie nie rób не ne لا la ऐसा न करें aisa na karen ਨਾਂ ਕਰੋ nāṁ karō করো না karō nā しない しない しない shinai        
172     Seuls les réflexes du gardien 只有守门员的反应 zhǐyǒu shǒuményuán de fǎnyìng Only the goalkeeper's reflexes Only the goalkeeper's reflexes Apenas os reflexos do goleiro Solo los reflejos del portero Nur die Reflexe des Torhüters Tylko refleks bramkarza Только рефлексы вратаря Tol'ko refleksy vratarya فقط ردود أفعال حارس المرمى faqat rudud 'afeal haris almarmaa केवल गोलकीपर की सजगता keval golakeepar kee sajagata ਸਿਰਫ ਗੋਲਕੀਪਰ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ sirapha gōlakīpara dē pratīkiri'āvāṁ কেবল গোলরক্ষকের প্রতিচ্ছবি kēbala gōlarakṣakēra praticchabi ゴールキーパーの反射神経のみ ゴールキーパー の 反射 神経 のみ ゴールキーパー の はんしゃ しんけい のみ gōrukīpā no hansha shinkei nomi
173     (sa capacité à réagir rapidement) （他有快速反应的能力） (tā yǒu kuàisù fǎnyìng de nénglì) (his ability to react quickly) (his ability to react quickly) (sua habilidade de reagir rapidamente) (su capacidad para reaccionar rápidamente) (seine Fähigkeit, schnell zu reagieren) (jego zdolność do szybkiego reagowania) (его способность быстро реагировать) (yego sposobnost' bystro reagirovat') (قدرته على الرد بسرعة) (iqdirath ealaa alradi bsre) (जल्दी प्रतिक्रिया करने की उनकी क्षमता) (jaldee pratikriya karane kee unakee kshamata) (ਜਲਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਉਸਦੀ ਯੋਗਤਾ) (jaladī pratīkarama karana dī usadī yōgatā) (দ্রুত প্রতিক্রিয়া জানাতে তার ক্ষমতা) (druta pratikriẏā jānātē tāra kṣamatā) （迅速に反応する彼の能力） （ 迅速 に 反応 する 彼 の 能力 ） （ じんそく に はんのう する かれ の のうりょく ） （ jinsoku ni hannō suru kare no nōryoku ）
174      a empêché le ballon d'entrer  阻止球进入  zǔzhǐ qiú jìnrù  stopped the ball from going in  stopped the ball from going in  impediu a bola de entrar  impidió que la pelota entrara  hielt den Ball davon ab, hineinzugehen  powstrzymał piłkę przed wejściem  остановил мяч от попадания  ostanovil myach ot popadaniya  منع الكرة من الدخول mane alkurat min aldukhul  गेंद को अंदर जाने से रोका  gend ko andar jaane se roka  ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ  gēnda nū adara jāṇa tōṁ rōki'ā  ভিতরে .ুকতে বল থামিয়ে দিয়েছিল  bhitarē.̔Ukatē bala thāmiẏē diẏēchila  ボールが入るのを止めた ボール が 入る の を 止めた ボール が はいる の お とめた bōru ga hairu no o tometa
175     Ce n'est que parce que le gardien de but a réagi rapidement que le ballon n'a pas marqué 只是因为守门员反应迅速，球才没有进 zhǐshì yīn wéi shǒuményuán fǎnyìng xùnsù, qiú cái méiyǒu jìn 只是因为守门员反应迅速，球才没有进 Only because the goalkeeper reacted quickly did the ball not score Só porque o goleiro reagiu rapidamente a bola não marcou Solo porque el portero reaccionó rápido el balón no marcó Nur weil der Torhüter schnell reagierte, traf der Ball nicht Tylko dzięki szybkiej reakcji bramkarza piłka nie trafiła Только потому, что вратарь среагировал быстро, мяч не забил. Tol'ko potomu, chto vratar' sreagiroval bystro, myach ne zabil. فقط لأن حارس المرمى استجاب بسرعة لم تسجل الكرة faqat li'ana haris almarmaa aistijab bsret lm tusajal alkura केवल इसलिए कि गोलकीपर ने तुरंत प्रतिक्रिया दी कि गेंद ने गोल नहीं किया keval isalie ki golakeepar ne turant pratikriya dee ki gend ne gol nahin kiya ਸਿਰਫ ਕਿਉਂਕਿ ਗੋਲਕੀਪਰ ਨੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗੇਂਦ ਨੇ ਸਕੋਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ sirapha ki'uṅki gōlakīpara nē tēzī nāla pratīkri'ā ditī gēnda nē sakōra nahīṁ baṇā'i'ā গোলরক্ষক দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখায় কেবল বল স্কোর করেনি gōlarakṣaka druta pratikriẏā dēkhāẏa kēbala bala skōra karēni ゴールキーパーが素早く反応したからといって、ボールは得点しなかった ゴールキーパー が 素早く 反応 したから と いって 、 ボール は 得点 しなかった ゴールキーパー が すばやく はんのう したから と いって 、 ボール わ とくてん しなかった gōrukīpā ga subayaku hannō shitakara to itte , bōru wa tokuten shinakatta        
176     Presque par réflexe, je prends mon stylo alors que le téléphone sonne 几乎是反射动作，电话响起时我握住笔 jīhū shì fǎnshè dòngzuò, diànhuà xiǎngqǐ shí wǒ wò zhù bǐ Almost as a reflex action, I grab my pen as the phone rings Almost as a reflex action, I grab my pen as the phone rings Quase como um reflexo, pego minha caneta quando o telefone toca Casi como una acción refleja, agarro mi bolígrafo cuando suena el teléfono Fast als Reflexaktion greife ich nach meinem Stift, als das Telefon klingelt Niemal odruchowo chwytam pióro, gdy dzwoni telefon Почти как рефлекторное действие я хватаю ручку, когда звонит телефон Pochti kak reflektornoye deystviye ya khvatayu ruchku, kogda zvonit telefon تقريبًا كإجراء لا إرادي ، أمسك قلمي بينما يرن الهاتف tqrybana ka'iijra' la 'iiradiin , 'amsik qilmi baynama yarunu alhatif लगभग एक पलटा कार्रवाई के रूप में, मैं अपनी कलम को फोन के छल्ले के रूप में पकड़ लेता हूं lagabhag ek palata kaarravaee ke roop mein, main apanee kalam ko phon ke chhalle ke roop mein pakad leta hoon ਲਗਭਗ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਫੋਨ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕਲਮ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ lagabhaga pratībibata kiri'ā vajōṁ, jadōṁ maiṁ phōna dī ghaṭī vajadā hai tāṁ maiṁ āpaṇī kalama nū phaṛa li'ā প্রায় রিফ্লেক্স অ্যাকশন হিসাবে, ফোন বেজে উঠার সাথে সাথে আমি আমার কলম ধরলাম prāẏa riphlēksa ayākaśana hisābē, phōna bējē uṭhāra sāthē sāthē āmi āmāra kalama dharalāma ほとんど反射運動として、電話が鳴るときにペンをつかみます ほとんど 反射 運動 として 、 電話 が 鳴る とき に ペン を つかみます ほとんど はんしゃ うんどう として 、 でんわ が なる とき に ペン お つかみます hotondo hansha undō toshite , denwa ga naru toki ni pen o tsukamimasu
177     C’est presque une action inconsciente. Lorsque le téléphone a sonné, j’ai saisi le stylo 几乎是一种下意识的动作，电话铃一响，我就抓起笔 jīhū shì yī zhǒng xiàyìshí de dòngzuò, diànhuà líng yī xiǎng, wǒ jiù zhuā qǐbǐ 几乎是一种下意识的动作，电话铃一响，我就抓起笔 It was almost a subconscious action. When the phone rang, I grabbed the pen Foi quase uma ação subconsciente. Quando o telefone tocou, peguei a caneta Fue casi una acción subconsciente. Cuando sonó el teléfono, agarré el bolígrafo Es ist fast eine unbewusste Handlung. Als das Telefon klingelte, griff ich nach dem Stift To prawie podświadoma czynność. Kiedy zadzwonił telefon, złapałem długopis Это было почти подсознательное действие. Когда зазвонил телефон, я схватил ручку Eto bylo pochti podsoznatel'noye deystviye. Kogda zazvonil telefon, ya skhvatil ruchku لقد كان عملاً لا شعوريًا ، وعندما رن جرس الهاتف ، أمسكت بالقلم laqad kan emlaan la shewryana , waeindama ran jaras alhatif , 'amsakat bialqalam यह लगभग एक अवचेतन क्रिया है। जब फोन की घंटी बजी, मैंने कलम पकड़ ली yah lagabhag ek avachetan kriya hai. jab phon kee ghantee bajee, mainne kalam pakad lee ਇਹ ਲਗਭਗ ਅਵਚੇਤਨ ਕਿਰਿਆ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਫੋਨ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜੀ, ਮੈਂ ਕਲਮ ਫੜੀ iha lagabhaga avacētana kiri'ā hai. Jadōṁ phōna dī ghaṭī vajī, maiṁ kalama phaṛī এটি প্রায় একটি অবচেতন কর্ম। ফোনটি বেজে উঠলে আমি কলমটি ধরলাম ēṭi prāẏa ēkaṭi abacētana karma. Phōnaṭi bējē uṭhalē āmi kalamaṭi dharalāma それはほとんど無意識の行動です。電話が鳴ったとき、私はペンをつかみました それ は ほとんど 無意識 の 行動です 。 電話 が 鳴った とき 、 私 は ペン を つかみました それ わ ほとんど むいしき の こうどうです 。 でんわ が なった とき 、 わたし わ ペン お つかみました sore wa hotondo muishiki no kōdōdesu . denwa ga natta toki , watashi wa pen o tsukamimashita        
178     angle réflexe 反射角 fǎnshè jiǎo reflex angle reflex angle ângulo reflexo Ángulo reflexivo überstumpfer Winkel kąt odbicia угол рефлекса ugol refleksa زاوية الانعكاس zawiat alaineikas पलट कोण palat kon ਰਿਫਲੈਕਸ ਕੋਣ riphalaikasa kōṇa প্রবৃদ্ধ কোণ prabr̥d'dha kōṇa 反射角 反射角 はんしゃかく hanshakaku
179     un angle de plus de 180 ° 大于180°的角度 dàyú 180°de jiǎodù an angle of more than 180°  an angle of more than 180° um ângulo de mais de 180 ° un ángulo de más de 180 ° einen Winkel von mehr als 180 ° kąt większy niż 180 ° угол более 180 ° ugol boleye 180 ° بزاوية أكثر من 180 درجة bazawiat 'akthar min 180 darajatan 180 ° से अधिक का कोण 180 ° se adhik ka kon 180 ° ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਕੋਣ 180 ° tōṁ vadha dā kōṇa 180 than এর বেশি কোণ ° 180 than ēra bēśi kōṇa ° 180°を超える角度 180 ° を 超える 角度 180 ° お こえる かくど 180 ° o koeru kakudo
180     Angle de rafraîchissement (angle supérieur à 180 degrés) 优角（大于180度的角） yōu jiǎo (dàyú 180 dù de jiǎo) 优角(大于180 度的角） Refresh angle (angle greater than 180 degrees) Ângulo de atualização (ângulo maior que 180 graus) Ángulo de actualización (ángulo superior a 180 grados) Aktualisierungswinkel (Winkel größer als 180 Grad) Odśwież kąt (kąt większy niż 180 stopni) Угол обновления (угол больше 180 градусов) Ugol obnovleniya (ugol bol'she 180 gradusov) زاوية التحديث (زاوية أكبر من 180 درجة) zawiat altahdith (zawit 'akbar min 180 daraja) ताज़ा करें कोण (180 डिग्री से अधिक कोण) taaza karen kon (180 digree se adhik kon) ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ ਕੋਣ (180 ਡਿਗਰੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਕੋਣ) tāzā karō kōṇa (180 ḍigarī tōṁ vadha dā kōṇa) রিফ্রেশ কোণ (180 ডিগ্রির চেয়ে বেশি কোণ) riphrēśa kōṇa (180 ḍigrira cēẏē bēśi kōṇa) 更新角度（180度より大きい角度） 更新 角度 （ 180 度 より 大きい 角度 ） こうしん かくど （ 180 ど より おうきい かくど ） kōshin kakudo （ 180 do yori ōkī kakudo ）        
181     image 图片 túpiàn picture picture cenário imagen Bild obrazek картина kartina صورة sura चित्र chitr ਤਸਵੀਰ tasavīra ছবি chabi 画像 画像 がぞう gazō
182     angle 角度 jiǎodù angle angle ângulo ángulo Winkel kąt угол ugol زاوية zawia कोण kon ਕੋਣ kōṇa কোণ kōṇa 角度 角度 かくど kakudo
183      comparer  比较  bǐjiào  compare  compare  comparar  comparar  vergleichen Sie  porównać  сравнить  sravnit'  قارن qaran  तुलना  tulana  ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ  tulanā karō  তুলনা করা  tulanā karā  比較する 比較 する ひかく する hikaku suru
184     angle aigu 锐角 ruìjiǎo acute angle acute angle ângulo agudo ángulo agudo spitzer Winkel kąt ostry острый угол ostryy ugol زاوية حادة zawiat hada न्यून कोण nyoon kon ਤੀਬਰ ਕੋਣ tībara kōṇa তীব্র কোণ tībra kōṇa 鋭角 鋭角 えいかく eikaku
185     angle obtus 钝角 dùnjiǎo obtuse angle obtuse angle ângulo obtuso ángulo obtuso stumpfer Winkel kąt rozwarty тупой угол tupoy ugol زاوية منفرجة zawiat munfarija अधिक कोण adhik kon obtuse ਕੋਣ obtuse kōṇa স্থূলকোণ sthūlakōṇa 鈍角 鈍角 どんかく donkaku
186     angle droit 直角 zhíjiǎo right angle right angle ângulo certo ángulo recto rechter Winkel prosty kąt прямой угол pryamoy ugol زاوية مستقيمة zawiat mustaqima समकोण samakon ਸੱਜਾ ਕੋਣ sajā kōṇa সমকোণ samakōṇa 直角 直角 ちょっかく chokkaku
187     réflexion 反射 fǎnshè reflexion reflexion reflexão reflexión Reflexion refleksja отражение otrazheniye انعكاس aineikas परछाई parachhaee ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ pratīkri'ā প্রতিচ্ছবি praticchabi 反射 反射 はんしゃ hansha
188     réflexion 反射 fǎnshè reflection reflection reflexão reflexión Reflexion odbicie отражение otrazheniye انعكاس aineikas प्रतिबिंब pratibimb ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ pratībiba প্রতিবিম্ব pratibimba 反射 反射 はんしゃ hansha
189     réfléchi 反身的 fǎnshēn de reflexive reflexive reflexivo reflexivo reflexiv zwrotny рефлексивный refleksivnyy انعكاسي aineikasi कर्मकर्त्ता karmakartta ਰਿਫਲੈਕਸਿਵ riphalaikasiva প্রতিচ্ছবি praticchabi 再帰的 再帰 的 さいき てき saiki teki
190     . un mot réflexif ou une forme de mot montre que l'action du verbe affecte la personne qui exécute l'action 。反身单词或单词形式表明动词的动作会影响执行该动作的人 . Fǎnshēn dāncí huò dāncí xíngshì biǎomíng dòngcí de dòngzuò huì yǐngxiǎng zhíxíng gāi dòngzuò de rén . a reflexive word or form of a word shows that the action of the verb affects the person who performs the action  . a reflexive word or form of a word shows that the action of the verb affects the person who performs the action . uma palavra reflexiva ou forma de uma palavra mostra que a ação do verbo afeta a pessoa que realiza a ação .una palabra reflexiva o forma de una palabra muestra que la acción del verbo afecta a la persona que realiza la acción. Ein reflexives Wort oder eine Form eines Wortes zeigt, dass die Aktion des Verbs die Person beeinflusst, die die Aktion ausführt Odruchowe słowo lub forma wyrazu wskazuje, że działanie czasownika wpływa na osobę, która je wykonuje . возвратное слово или форма слова показывает, что действие глагола влияет на человека, который выполняет действие . vozvratnoye slovo ili forma slova pokazyvayet, chto deystviye glagola vliyayet na cheloveka, kotoryy vypolnyayet deystviye • الكلمة الانعكاسية أو شكل الكلمة يظهر أن فعل الفعل يؤثر على الشخص الذي يقوم بهذا الفعل • alkalimat alaineikasiat 'aw shakal alkalimat yuzhir 'an faeal alfiel yuathir ealaa alshakhs aldhy yaqum bhdha alfiel , एक रिफ्लेक्टिव शब्द या शब्द का रूप दर्शाता है कि क्रिया की क्रिया उस व्यक्ति को प्रभावित करती है जो क्रिया करता है , ek riphlektiv shabd ya shabd ka roop darshaata hai ki kriya kee kriya us vyakti ko prabhaavit karatee hai jo kriya karata hai ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਰੂਪ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿਰਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ika śabada dā pratīkiri'āśīla śabada jāṁ rūpa darasā'undā hai ki kiri'ā dī kiri'ā usa vi'akatī nū prabhāvata karadī hai jō kiri'ā karadā hai একটি শব্দের একটি প্রতিবিম্বিত শব্দ বা ফর্ম দেখায় যে ক্রিয়াটির ক্রিয়া কর্ম সম্পাদনকারী ব্যক্তিকে প্রভাবিত করে ēkaṭi śabdēra ēkaṭi pratibimbita śabda bā pharma dēkhāẏa yē kriẏāṭira kriẏā karma sampādanakārī byaktikē prabhābita karē 。再帰的な単語または単語の形式は、動詞のアクションがアクションを実行する人に影響を与えることを示します 。 再帰 的な 単語 または 単語 の 形式 は 、 動詞 の アクション が アクション を 実行 する 人 に 影響 を 与える こと を 示します 。 さいき てきな たんご または たんご の けいしき わ 、 どうし の アクション が アクション お じっこう する ひと に えいきょう お あたえる こと お しめします . saiki tekina tango mataha tango no keishiki wa , dōshi no akushon ga akushon o jikkō suru hito ni eikyō o ataeru koto o shimeshimasu
191     Réflexif (mot ou forme de mot) 反身的（词或词形） fǎnshēn de (cí huò cí xíng) 反身的（词或词形） Reflexive (word or word form) Reflexivo (palavra ou forma de palavra) Reflexivo (palabra o forma de palabra) Reflexiv (Wort oder Wortform) Odruchowy (forma wyrazowa lub słowna) Возвратный (слово или словоформа) Vozvratnyy (slovo ili slovoforma) انعكاسي (كلمة أو شكل كلمة) aineikasi (klimat 'aw shakal kalama) प्रतिवर्त (शब्द या शब्द रूप) prativart (shabd ya shabd roop) ਰਿਫਲੈਕਸਿਵ (ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਰੂਪ) riphalaikasiva (śabada jāṁ śabada dā rūpa) প্রতিচ্ছবি (শব্দ বা শব্দের ফর্ম) praticchabi (śabda bā śabdēra pharma) 再帰的（単語または単語形式） 再帰 的 （ 単語 または 単語 形式 ） さいき てき （ たんご または たんご けいしき ） saiki teki （ tango mataha tango keishiki ）        
192     Dans Il se coupe, se coupe, est un verbe réflexif et lui-même est un pronom réflexif 在他里面，cut，cut，是反身动词，而他是反身代词 zài tā lǐmiàn,cut,cut, shì fǎnshēn dòngcí, ér tā shì fǎnshēn dàicí In  He cut himself,cut，is a reflexive verb and himself is a reflexive  pronoun In He cut himself,cut, is a reflexive verb and himself is a reflexive pronoun Em Ele se corta, corta, é um verbo reflexivo e ele mesmo é um pronome reflexivo En Se cortó, cortó, es un verbo reflexivo y él mismo es un pronombre reflexivo. In Er schneidet sich, schneidet, ist ein reflexives Verb und er selbst ist ein Reflexivpronomen W On cut sam, cut, jest czasownikiem zwrotnym, a on sam jest zaimkiem zwrotnym В Он вырезал себя, вырезал - возвратный глагол, а сам - возвратное местоимение. V On vyrezal sebya, vyrezal - vozvratnyy glagol, a sam - vozvratnoye mestoimeniye. في هو قطع نفسه ، قطع ، هو فعل انعكاسي وهو ضمير انعكاسي fi hu qate nafsih , qate , hu faeal aineikasi wahu damir aineikasiin वह स्वयं को काटता है, काटता है, एक प्रतिवर्ती क्रिया है और स्वयं एक प्रतिवर्ती सर्वनाम है vah svayan ko kaatata hai, kaatata hai, ek prativartee kriya hai aur svayan ek prativartee sarvanaam hai ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੱਟਿਆ, ਕੱਟਿਆ, ਇਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਕ੍ਰਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਇਕ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆਤਮਕ ਸਰਵਨਾਮ ਹੈ vica usanē āpaṇē āpa nū kaṭi'ā, kaṭi'ā, ika pratībibita kri'ā hai atē āpaṇē āpa vica ika pratīkri'ātamaka saravanāma hai তিনি নিজেকে কাটা, কাটা, একটি প্রতিচ্ছবি ক্রিয়া এবং নিজেই একটি প্রতিচ্ছবি সর্বনাম tini nijēkē kāṭā, kāṭā, ēkaṭi praticchabi kriẏā ēbaṁ nijē'i ēkaṭi praticchabi sarbanāma 彼は彼自身をカットし、カットし、再帰動詞であり、彼自身は再帰代名詞です 彼 は 彼 自身 を カット し 、 カット し 、 再帰 動詞であり 、 彼 自身 は 再帰 代名詞です かれ わ かれ じしん お カット し 、 カット し 、 さいき どうしであり 、 かれ じしん わ さいき だいめいしです kare wa kare jishin o katto shi , katto shi , saiki dōshideari , kare jishin wa saiki daimeishidesu
193     dans 在 zài 在 in no en im w в v في fi में mein ਵਿੱਚ vica ভিতরে bhitarē に に に ni        
194      Il s'est coupé  他割伤了自己  tā gē shāngle zìjǐ  He cut himself   He cut himself  Ele se cortou  Él se cortó  Er hat sich geschnitten  Skaleczył się  Он порезался  On porezalsya  لقد جرح نفسه laqad jurh nafsih  उसने खुद को काटा  usane khud ko kaata  ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੱਟ ਲਿਆ  usanē āpaṇē āpa nū kaṭa li'ā  সে নিজেকে কাটল  sē nijēkē kāṭala  彼は自分を切りました 彼 は 自分 を 切りました かれ わ じぶん お きりました kare wa jibun o kirimashita
195     #NOME? —句中 —jù zhōng —句中 #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? # NOME ? # のめ ? # NOME ?        
196     Couper 切 qiè cut  cut cortar cortar Schnitt skaleczenie резать rezat' يقطع yaqtae कट गया kat gaya ਕੱਟੋ kaṭō কাটা kāṭā 切る 切る きる kiru
197     Est un verbe réflexif 是反身动词 shì fǎnshēn dòngcí 是反身动词 Is a reflexive verb É um verbo reflexivo Es un verbo reflexivo Ist ein reflexives Verb Jest czasownikiem zwrotnym Возвратный глагол Vozvratnyy glagol هو فعل انعكاسي hu faeal aneikasi एक प्रतिवर्ती क्रिया है ek prativartee kriya hai ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ika pratīkri'ā kiri'ā hai একটি প্রতিচ্ছবি ক্রিয়া ēkaṭi praticchabi kriẏā 再帰動詞です 再帰 動詞です さいき どうしです saiki dōshidesu        
198     lui-même 本人 běnrén himself himself ele mesmo él mismo selbst samego siebie сам sam نفسه nafsih स्वयं svayan ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ āpaṇē āpa nū নিজেই nijē'i 彼自身 彼 自身 かれ じしん kare jishin
199     Est un pronom réflexif 是反身代词 shì fǎnshēn dàicí 是反身代词 Is a reflexive pronoun É um pronome reflexivo Es un pronombre reflexivo Ist ein Reflexivpronomen Jest zaimkiem zwrotnym Возвратное местоимение Vozvratnoye mestoimeniye هو ضمير انعكاسي hu damir aineikasi एक प्रतिवर्ती सर्वनाम है ek prativartee sarvanaam hai ਰਿਫਲੈਕਸਿਵ ਸਰਵਨਾਮ ਹੈ riphalaikasiva saravanāma hai একটি প্রতিচ্ছবি সর্বনাম ēkaṭi praticchabi sarbanāma 再帰代名詞です 再帰 代名詞です さいき だいめいしです saiki daimeishidesu        
200     empereur 皇后 huánghòu 皇 Emperor Imperador Emperador Kaiser cesarz Император Imperator إمبراطورية 'iimbraturia सम्राट samraat ਸਮਰਾਟ samarāṭa সম্রাট samrāṭa 天皇 天皇 てんのう tennō        
201     réflexologie 反射疗法 fǎnshè liáofǎ reflexology reflexology reflexologia reflexología Reflexzonenmassage refleksologia рефлексотерапия refleksoterapiya التفكير altafkir संवेदनशीलता sanvedanasheelata ਰਿਫਲੈਕਸੋਲੋਜੀ riphalaikasōlōjī প্রতিচ্ছবি praticchabi リフレクソロジー リフレクソロジー りふれくそろじい rifurekusorojī
202     un type de traitement alternatif dans lequel les pieds de qn * sont frottés d'une manière particulière afin de guérir d'autres parties de leur corps ou de les détendre mentalement 一种替代疗法，其中，以某种特殊的方式摩擦某人的脚以治愈其身体的其他部位或使他们感到精神放松 yī zhǒng tìdài liáofǎ, qízhōng, yǐ mǒu zhǒng tèshū de fāngshì mócā mǒu rén de jiǎo yǐ zhìyù qí shēntǐ de qítā bùwèi huò shǐ tāmen gǎndào jīngshén fàngsōng a type of alternative treatment in which sb*s feet are rubbed in a particular way in order to heal other parts of their body or to make them feel mentally relaxed a type of alternative treatment in which sb*s feet are rubbed in a particular way in order to heal other parts of their body or to make them feel mentally relaxed um tipo de tratamento alternativo em que os pés sb * s são esfregados de uma maneira particular para curar outras partes do corpo ou para fazê-los sentir-se mentalmente relaxados un tipo de tratamiento alternativo en el que se frotan los pies de una manera particular para curar otras partes de su cuerpo o hacer que se sientan mentalmente relajados Eine Art alternative Behandlung, bei der die Füße von jdn auf besondere Weise gerieben werden, um andere Körperteile zu heilen oder um sie geistig entspannt zu fühlen rodzaj alternatywnego leczenia, w którym czyjeś stopy pociera się w określony sposób w celu wyleczenia innych części ciała lub rozluźnienia psychicznego тип альтернативного лечения, при котором ноги кого-то натирают определенным образом, чтобы исцелить другие части их тела или заставить их чувствовать себя психически расслабленными tip al'ternativnogo lecheniya, pri kotorom nogi kogo-to natirayut opredelennym obrazom, chtoby istselit' drugiye chasti ikh tela ili zastavit' ikh chuvstvovat' sebya psikhicheski rasslablennymi نوع من العلاج البديل حيث يتم فرك القدمين بطريقة معينة من أجل شفاء أجزاء أخرى من الجسم أو لجعلهم يشعرون بالاسترخاء الذهني nawe min aleilaj albadil hayth ytm farak alqadmin bitariqat mueayanat min ajl shifa' 'ajza' 'ukhraa min aljism 'aw lajaealahum yasheurun bialaistirkha' aldhahnii एक प्रकार का वैकल्पिक उपचार जिसमें sb * s के पैरों को उनके शरीर के अन्य भागों को ठीक करने या उन्हें मानसिक रूप से तनावमुक्त बनाने के लिए एक विशेष तरीके से रगड़ा जाता है। ek prakaar ka vaikalpik upachaar jisamen sb * s ke pairon ko unake shareer ke any bhaagon ko theek karane ya unhen maanasik roop se tanaavamukt banaane ke lie ek vishesh tareeke se ragada jaata hai. ਇਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਵਿਕਲਪਕ ਇਲਾਜ ਜਿਸ ਵਿਚ ਐਸਬੀ * ਦੇ ਪੈਰ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਰਾਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ wayੰਗ ਨਾਲ ਰਗੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ika kisama dā vikalapaka ilāja jisa vica aisabī* dē paira āpaṇē sarīra dē dūjē hisi'āṁ nū cagā karana jāṁ mānasika taura'tē arāma mahisūsa karana la'ī ika viśēśa wayga nāla ragaṛē jāndē hana. এক ধরণের বিকল্প চিকিত্সা যার ফলে sb * এর পা তাদের দেহের অন্যান্য অংশগুলি নিরাময়ে বা মানসিকভাবে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করার জন্য একটি বিশেষ উপায়ে ঘষিত হয় ēka dharaṇēra bikalpa cikitsā yāra phalē sb* ēra pā tādēra dēhēra an'yān'ya anśaguli nirāmaẏē bā mānasikabhābē sbācchandya bōdha karāra jan'ya ēkaṭi biśēṣa upāẏē ghaṣita haẏa 体の他の部分を癒すため、または精神的にリラックスさせるために、sb * sの足を特定の方法でこする、一種の代替治療 体 の 他 の 部分 を 癒す ため 、 または 精神 的 に リラックス させる ため に 、 sb * s の 足 を 特定 の 方法 で こする 、 一種 の 代替 治療 からだ の ほか の ぶぶん お いやす ため 、 または せいしん てき に リラックス させる ため に 、 sb * s の あし お とくてい の ほうほう で こする 、 いっしゅ の だいたい ちりょう karada no hoka no bubun o iyasu tame , mataha seishin teki ni rirakkusu saseru tame ni , sb * s no ashi o tokutei no hōhō de kosuru , isshu no daitai chiryō
203     Réflexologie (pour traiter des maladies dans d'autres parties du corps ou détendre les nerfs grâce à un massage des pieds) ► réflexologue 反射疗法（通过脚部按摩治疗身体其他部位疾病或松弛神经）►反射疗法 fǎnshè liáofǎ (tōngguò jiǎo bù ànmó zhìliáo shēntǐ qítā bùwèi jíbìng huò sōngchí shénjīng)►fǎnshè liáofǎ 反射疗法（通过脚部按摩治疗身体其他部位疾病或松弛神经）► reflexologist Reflexology (to treat diseases in other parts of the body or relax nerves through foot massage) ► reflexologist Reflexologia (para tratar doenças de outras partes do corpo ou relaxar os nervos por meio de massagem nos pés) ► reflexologista Reflexología (para tratar enfermedades en otras partes del cuerpo o relajar los nervios mediante masajes en los pies) ► reflexólogo Reflexzonenmassage (zur Behandlung von Krankheiten in anderen Körperteilen oder zur Entspannung der Nerven durch Fußmassage) ► Reflexologe Refleksologia (w leczeniu chorób innych części ciała lub relaksacji nerwów poprzez masaż stóp) ► refleksolog Рефлексология (лечение заболеваний других частей тела или расслабление нервов с помощью массажа стоп) ► рефлексотерапевт Refleksologiya (lecheniye zabolevaniy drugikh chastey tela ili rasslableniye nervov s pomoshch'yu massazha stop) ► refleksoterapevt علم المنعكسات (لعلاج أمراض أجزاء أخرى من الجسم أو إرخاء الأعصاب من خلال تدليك القدم) eulim almuneakasat (leilaj 'amrad 'ajza' 'ukhraa min aljism 'aw 'iirkha' al'aesab min khilal tadliyk alqdm) रिफ्लेक्सोलॉजी (शरीर के अन्य हिस्सों में बीमारियों का इलाज करना या पैरों की मालिश के माध्यम से नसों को आराम देना) ologist रिफ्लेक्सोलॉजिस्ट riphleksolojee (shareer ke any hisson mein beemaariyon ka ilaaj karana ya pairon kee maalish ke maadhyam se nason ko aaraam dena) ologist riphleksolojist ਰਿਫਲੈਕਸੋਲੋਜੀ (ਸਰੀਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਮਾਲਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਨਾੜੀਆਂ ਨੂੰ relaxਿੱਲ ਦੇਣ ਲਈ) ► ਰਿਫਲੈਕਸੋਲੋਜਿਸਟ Riphalaikasōlōjī (sarīra dē dūjē hisi'āṁ vica bimārī'āṁ dā ilāja karana jāṁ pairāṁ dī mālaśa du'ārā nāṛī'āṁ nū relaxila dēṇa la'ī) ► riphalaikasōlōjisaṭa রিফ্লেক্সোলজি (শরীরের অন্যান্য অংশের রোগের চিকিত্সা করতে বা পায়ের ম্যাসাজের মাধ্যমে স্নায়ু শিথিল করতে) ► প্রতিবিজ্ঞানী riphlēksōlaji (śarīrēra an'yān'ya anśēra rōgēra cikitsā karatē bā pāẏēra myāsājēra mādhyamē snāẏu śithila karatē) ► pratibijñānī リフレクソロジー（体の他の部分の病気を治療する、またはフットマッサージで神経をリラックスさせる）►リフレクソロジスト リフレクソロジー （ 体 の 他 の 部分 の 病気 を 治療 する 、 または フットマッサージ で 神経 を リラックス させる ）► リフレクソロジスト りふれくそろじい （ からだ の ほか の ぶぶん の びょうき お ちりょう する 、 または ふっとまっさあじ で しんけい お リラックス させる ）► りふれくそろじすと rifurekusorojī （ karada no hoka no bubun no byōki o chiryō suru , mataha futtomassāji de shinkei o rirakkusu saseru ）► rifurekusorojisuto        
204     renflouer 回流 huíliú refloat refloat refluir desencallar wieder flott machen odpłynąć смещаться smeshchat'sya يعوم yaeum refloat raifloat ਉਕਸਾਓ ukasā'ō অপব্যয় apabyaẏa リフロート リフロート りふろうと rifurōto
205     Refoulement 回流 huíliú 回流 Backflow Refluxo Reflujo Rückfluss Przepływ zwrotny Обратный поток Obratnyy potok ارتداد airtidad प्रतिवाह prativaah ਬੈਕਫਲੋ baikaphalō ব্যাকফ্লো byākaphlō 逆流 逆流 ぎゃくりゅう gyakuryū        
206     pour faire flotter à nouveau un bateau ou un navire, par exemple après qu'il s'est coincé sur le fond en eau peu profonde 使船或船再次漂浮，例如在浅水中被卡在船底后 shǐ chuán huò chuán zàicì piāofú, lìrú zài qiǎnshuǐ zhōng bèi kǎ zài chuándǐ hòu to make a boat or ship float again, for example after it has become stuck on the bottom in shallow water to make a boat or ship float again, for example after it has become stuck on the bottom in shallow water para fazer um barco ou navio flutuar novamente, por exemplo, depois de ter ficado preso no fundo em águas rasas para hacer que un barco o barco flote de nuevo, por ejemplo, después de que se ha quedado atascado en el fondo en aguas poco profundas um ein Boot oder Schiff wieder schwimmen zu lassen, zum Beispiel nachdem es im flachen Wasser am Boden hängen geblieben ist aby łódź lub statek znów unosił się na wodzie, na przykład po utknięciu w płytkiej wodzie чтобы лодка или корабль снова поплыли, например, после того, как он застрял на дне на мелководье chtoby lodka ili korabl' snova poplyli, naprimer, posle togo, kak on zastryal na dne na melkovod'ye لجعل قارب أو سفينة تطفو مرة أخرى ، على سبيل المثال بعد أن علقت في قاع المياه الضحلة lajaeal qarib 'aw safinat tatfu maratan 'ukhraa , ealaa sabil almithal baed 'an euliqat fi qae almiah aldahla नाव या जहाज को फिर से तैरने के लिए बनाना, उदाहरण के लिए उथले पानी में नीचे की ओर अटक जाने के बाद naav ya jahaaj ko phir se tairane ke lie banaana, udaaharan ke lie uthale paanee mein neeche kee or atak jaane ke baad ਕਿਸ਼ਤੀ ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਫਲੋਟ ਬਣਾਉਣਾ, ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਸ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਤੇ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ kiśatī jāṁ samudarī jahāza nū dubārā phalōṭa baṇā'uṇā, udāharaṇa dē bā'ada isa dē hēṭhalē pāṇī tē ḍigaṇa tōṁ bā'ada আবার একটি নৌকা বা জাহাজটিকে ভাসমান করতে, উদাহরণস্বরূপ এটি অগভীর জলে নীচে আটকে যাওয়ার পরে ābāra ēkaṭi naukā bā jāhājaṭikē bhāsamāna karatē, udāharaṇasbarūpa ēṭi agabhīra jalē nīcē āṭakē yā'ōẏāra parē ボートや船を再び浮かせるため、たとえば浅瀬で底に引っかかった後 ボート や 船 を 再び 浮かせる ため 、 たとえば 浅瀬 で 底 に 引っかかった 後 ボート や ふね お ふたたび うかせる ため 、 たとえば あさせ で そこ に ひっかかった のち bōto ya fune o futatabi ukaseru tame , tatoeba asase de soko ni hikkakatta nochi
207      Faire flotter (un bateau échoué) à nouveau  使（搁浅血管）再浮起  shǐ (gēqiǎn xiěguǎn) zài fú qǐ  使（搁浅船只)再浮起  Make (a stranded ship) float again  Faça (um navio encalhado) flutuar novamente  Haz que (un barco varado) flote de nuevo  Lass (ein gestrandetes Schiff) wieder schweben  Spraw, aby (osiadły statek) znów unosił się na wodzie  Сделайте (застрявший корабль) снова плавать  Sdelayte (zastryavshiy korabl') snova plavat'  اجعل (سفينة عالقة) تطفو مرة أخرى 'ajaeal (sfynt ealq) tatfu maratan 'ukhraa  बनाओ (फंसे हुए जहाज) फिर से तैरना  banao (phanse hue jahaaj) phir se tairana  (ਇੱਕ ਫਸੇ ਜਹਾਜ਼) ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੈਰੋ  (ika phasē jahāza) nū phira tairō  (একটি আটকে পড়া জাহাজ) আবার ভেসে উঠুন  (ēkaṭi āṭakē paṛā jāhāja) ābāra bhēsē uṭhuna  （座礁した船）を再び浮かせます （ 座礁 した 船 ） を 再び 浮かせます （ ざしょう した ふね ） お ふたたび うかせます （ zashō shita fune ） o futatabi ukasemasu        
208     Pour faire à nouveau flotter le bateau ou le bateau, par exemple après s'être retrouvé coincé en eau peu profonde 使船或船再次漂浮，例如在浅水中卡在船底后 shǐ chuán huò chuán zàicì piāofú, lìrú zài qiǎnshuǐ zhōng kǎ zài chuándǐ hòu 使船或船再次漂浮，例如在浅水中卡在船底后 To make the boat or boat float again, for example after getting stuck in shallow water Para fazer o barco ou barco flutuar novamente, por exemplo, depois de ficar preso em águas rasas Para hacer que el bote o bote flote nuevamente, por ejemplo, después de quedar atrapado en aguas poco profundas Um das Boot oder Boot wieder schwimmen zu lassen, zum Beispiel nachdem es im flachen Wasser stecken geblieben ist Aby łódź lub łódź ponownie unosiła się na wodzie, na przykład po utknięciu w płytkiej wodzie Чтобы лодка или катер снова поплыли, например, после того, как застряли на мелководье. Chtoby lodka ili kater snova poplyli, naprimer, posle togo, kak zastryali na melkovod'ye. لجعل القارب أو القارب يطفو مرة أخرى ، على سبيل المثال بعد أن يعلق في المياه الضحلة lajaeal alqarib 'aw alqarib yatfu maratan 'ukhraa , ealaa sabil almithal baed 'an yuealiq fi almiah aldahla नाव या नाव को फिर से तैरने के लिए, उदाहरण के लिए उथले पानी में फंसने के बाद naav ya naav ko phir se tairane ke lie, udaaharan ke lie uthale paanee mein phansane ke baad ਕਿਸ਼ਤੀ ਜਾਂ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਤੈਰਨਾ ਬਣਾਉਣਾ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ owਿੱਲੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਫਸਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ kiśatī jāṁ kiśatī nū phira tōṁ tairanā baṇā'uṇā, udāharaṇa vajōṁ owilē pāṇī vica phasaṇa tōṁ bā'ada নৌকা বা নৌকাটিকে আবার ভাসমান করতে, উদাহরণস্বরূপ অগভীর জলে আটকে যাওয়ার পরে naukā bā naukāṭikē ābāra bhāsamāna karatē, udāharaṇasbarūpa agabhīra jalē āṭakē yā'ōẏāra parē 浅い水で動けなくなった後など、ボートまたはボートを再び浮かせるため 浅い 水 で 動けなく なった 後 など 、 ボート または ボート を 再び 浮かせる ため あさい みず で うごけなく なった のち など 、 ボート または ボート お ふたたび うかせる ため asai mizu de ugokenaku natta nochi nado , bōto mataha bōto o futatabi ukaseru tame        
209     Choisir 摘 zhāi 摘 Pick Escolher Recoger Wählen Sie Wybierać Выбирать Vybirat' قطف او يقطف qataf 'aw yaqtaf चुनना chunana ਚੁਣੋ cuṇō বাছাই bāchā'i ピック ピック ピック pikku        
210     redistribution 回流焊 huíliú hàn reflow reflow refluxo reflujo Reflow rozpływ оплавление oplavleniye إنحسر 'iinhsar पुनर्प्रवाहित punarpravaahit ਮੁੜ muṛa রিফ্লো riphlō リフロー リフロー りふろう rifurō
211     le terme 术语 shùyǔ 术语 the term o termo el termino der Begriff termin семестр semestr المصطلح almustalah अवधि avadhi ਸ਼ਰਤ śarata শব্দ śabda 用語 用語 ようご yōgo        
212     une méthode d'assemblage de métaux par chauffage et fusion de brasure (un mélange de métaux doux) 通过加热和熔化焊料（软金属混合物）将金属结合在一起的方法 tōngguò jiārè huo rónghuà hànliào (ruǎn jīnshǔ hùnhéwù) jiāng jīnshǔ jiéhé zài yīqǐ de fāngfǎ a method of joining metals together by heating and melting solder ( a soft metal mixture) a method of joining metals together by heating and melting solder (a soft metal mixture) um método de juntar metais por aquecimento e derretimento de solda (uma mistura de metal macio) un método para unir metales mediante calentamiento y fusión de soldadura (una mezcla de metales blandos) ein Verfahren zum Verbinden von Metallen durch Erhitzen und Schmelzen von Lot (eine weiche Metallmischung) metoda łączenia ze sobą metali poprzez nagrzewanie i topienie lutu (mieszanka miękkiego metalu) метод соединения металлов посредством нагрева и плавления припоя (смесь мягких металлов) metod soyedineniya metallov posredstvom nagreva i plavleniya pripoya (smes' myagkikh metallov) طريقة لربط المعادن ببعضها البعض عن طريق تسخين وصهر اللحام (خليط معدني ناعم) tariqat lirbat almaeadin bibaediha albaed ean tariq tiskhin wasahr alliham (khlit mueadani naem) मिलाप और पिघलने वाले मिलाप (एक नरम धातु मिश्रण) द्वारा धातुओं को एक साथ मिलाने की एक विधि milaap aur pighalane vaale milaap (ek naram dhaatu mishran) dvaara dhaatuon ko ek saath milaane kee ek vidhi ਧੁੱਪ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਿਘਲਣ ਵਾਲੇ ਸੌਲਡਰ (ਇੱਕ ਨਰਮ ਧਾਤ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ) ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ dhupa nū garama karana atē pighalaṇa vālē saulaḍara (ika narama dhāta dā miśaraṇa) du'ārā ikaṭhē hōṇa dā ika tarīkā গরম এবং গলিত সোল্ডার (একটি নরম ধাতু মিশ্রণ) দ্বারা ধাতুগুলিতে যোগদানের একটি পদ্ধতি garama ēbaṁ galita sōlḍāra (ēkaṭi narama dhātu miśraṇa) dbārā dhātugulitē yōgadānēra ēkaṭi pad'dhati はんだを加熱溶融して金属同士を接合する方法（軟質金属混合物） はんだ を 加熱 溶融 して 金属 同士 を 接合 する 方法 （ 軟質 金属 混合物 ） はんだ お かねつ ようゆう して きんぞく どうし お せつごう する ほうほう （ なんしつ きんぞく こんごうぶつ ） handa o kanetsu yōyū shite kinzoku dōshi o setsugō suru hōhō （ nanshitsu kinzoku kongōbutsu ）
213     Je fond la soudure 我溶焊接 wǒ róng hànjiē 我溶焊接  I melt welding Eu derreto soldagem Yo derrito la soldadura Ich schmelze Schweißen Spawanie topi się Плавлю сварку Plavlyu svarku أنا أذيب اللحام 'ana 'udhib allaham मैं वेल्डिंग पिघला देता हूं main velding pighala deta hoon ਮੈਂ ਵੈਲਡਿੰਗ ਪਿਘਲਦੀ ਹਾਂ maiṁ vailaḍiga pighaladī hāṁ আমি ldালাই গলে āmi ldālā'i galē 溶かす 溶かす とかす tokasu        
214      le fait de changer du texte sur un écran d'ordinateur pour qu'il prenne plus ou moins d'espace  在计算机屏幕上更改文本的事实需要花费多少时间？或多或少的空间  zài jìsuànjī píngmù shàng gēnggǎi wénběn de shìshí xūyào huāfèi duōshǎo shíjiān? Huò duō huò shǎo de kōngjiān  the fact of changing text on a computer screen so that it take? more or less space  the fact of changing text on a computer screen so that it take? more or less space  o fato de alterar o texto na tela de um computador para que ocupe? mais ou menos espaço  el hecho de cambiar el texto en la pantalla de una computadora para que ocupe más o menos espacio  die Tatsache, Text auf einem Computerbildschirm so zu ändern, dass er mehr oder weniger Platz beansprucht  fakt zmiany tekstu na ekranie komputera tak, aby zajmował mniej lub więcej miejsca  факт изменения текста на экране компьютера так, чтобы он занимал больше или меньше места  fakt izmeneniya teksta na ekrane komp'yutera tak, chtoby on zanimal bol'she ili men'she mesta  حقيقة تغيير النص على شاشة الكمبيوتر بحيث يستغرق مساحة أكبر أو أقل haqiqat taghyir alnas ealaa shashat alkimbiutir bihayth yastaghriq misahatan 'akbar 'aw 'aqali  एक कंप्यूटर स्क्रीन पर पाठ बदलने का तथ्य यह है कि यह कम या ज्यादा जगह लेता है  ek kampyootar skreen par paath badalane ka tathy yah hai ki yah kam ya jyaada jagah leta hai  ਕੰਪਿ computerਟਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਬਦਲਣ ਦਾ ਤੱਥ ਤਾਂ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ? ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ ਜਗ੍ਹਾ ਲਵੇ  kapi computerṭara sakrīna tē ṭaikasaṭa badalaṇa dā tatha tāṁ ki isa nāla? Ghaṭa jāṁ ghaṭa jag'hā lavē  কম্পিউটারের স্ক্রিনে পাঠ্য পরিবর্তন করার বিষয়টি যাতে এটিতে কম বেশি জায়গা লাগে  kampi'uṭārēra skrinē pāṭhya paribartana karāra biṣaẏaṭi yātē ēṭitē kama bēśi jāẏagā lāgē  コンピューター画面のテキストを変更して、スペースを取るようにしたこと コンピューター 画面 の テキスト を 変更 して 、 スペース を 取る よう に した こと コンピューター がめん の テキスト お へんこう して 、 スペース お とる よう に した こと konpyūtā gamen no tekisuto o henkō shite , supēsu o toru yō ni shita koto
215     Document lourd, mise en page (ajustez la densité d'affichage du texte sur l'écran de l'ordinateur) 文档重碴，页面童排（调整文本在计算机屏幕上的显示密度） wéndàng zhòng chá, yèmiàn tóng pái (tiáozhěng wénběn zài jìsuànjī píngmù shàng de xiǎnshì mìdù) 文档重碴，页面童排（调整文本在计算机屏幕上的显示密度） Document heavy, page layout (adjust the display density of text on the computer screen) Documento pesado, layout de página (ajuste a densidade de exibição do texto na tela do computador) Documento pesado, diseño de página (ajuste la densidad de visualización del texto en la pantalla de la computadora) Dokumentlastiges Seitenlayout (Passen Sie die Anzeigedichte von Text auf dem Computerbildschirm an) Dokument ciężki, układ strony (dostosuj gęstość wyświetlania tekstu na ekranie komputera) Документ тяжелый, макет страницы (настройте плотность отображения текста на экране компьютера) Dokument tyazhelyy, maket stranitsy (nastroyte plotnost' otobrazheniya teksta na ekrane komp'yutera) المستند ثقيل ، تخطيط الصفحة (اضبط كثافة عرض النص على شاشة الكمبيوتر) almustand thaqil , takhtit alsafha (adibit kathafat earad alnas ealaa shashat alkambiutir) दस्तावेज़ भारी, पृष्ठ लेआउट (कंप्यूटर स्क्रीन पर पाठ का प्रदर्शन घनत्व समायोजित करें) dastaavez bhaaree, prshth leaut (kampyootar skreen par paath ka pradarshan ghanatv samaayojit karen) ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭਾਰੀ, ਪੇਜ ਲੇਆਉਟ (ਕੰਪਿ screenਟਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੀ ਘਣਤਾ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ) dasatāvēza bhārī, pēja lē'ā'uṭa (kapi screenṭara sakrīna tē ṭaikasaṭa dī pradaraśanī dī ghaṇatā nū vivasathita karō) ভারী দস্তাবেজ, পৃষ্ঠার বিন্যাস (কম্পিউটারের স্ক্রিনে পাঠ্যের প্রদর্শন ঘনত্ব সামঞ্জস্য করুন) bhārī dastābēja, pr̥ṣṭhāra bin'yāsa (kampi'uṭārēra skrinē pāṭhyēra pradarśana ghanatba sāmañjasya karuna) 重いページレイアウトを文書化する（コンピューター画面上のテキストの表示密度を調整する） 重い ページレイアウト を 文書 化 する （ コンピューター 画面 上 の テキスト の 表示 密度 を 調整 する ） おもい ページレイアウト お ぶんしょ か する （ コンピューター がめん じょう の テキスト の ひょうじ みつど お ちょうせい する ） omoi pējireiauto o bunsho ka suru （ konpyūtā gamen jō no tekisuto no hyōji mitsudo o chōsei suru ）
216     reboisement 植树造林 zhíshù zàolín reforestation reforestation reflorestamento repoblación forestal Wiederaufforstung ponowne zalesianie восстановление лесов vosstanovleniye lesov إعادة التحريج 'iieadat altahrij वनीकरण vaneekaran ਜੰਗਲਾਤ jagalāta বনভূমি banabhūmi 植林 植林 しょくりん shokurin
217      aussi  也  yě  also  also  Além disso  además  ebenfalls  również  также  takzhe  أيضا 'aydaan  भी  bhee  ਵੀ  vī  এছাড়াও  ēchāṛā'ō  また また また mata
218     reboisement 重新造林 chóngxīn zàolín reafforestation reafforestation reflorestamento reforestación Aufforstung zalesianie лесовосстановление lesovosstanovleniye إعادة التشجير 'iieadat altashjir reafforestation raiafforaistation ਪੁਨਰ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ punara punara niramāṇa পুনর্নির্মাণ punarnirmāṇa 植林 植林 しょくりん shokurin
219     technique 技术 jìshù technical  technical técnico técnico technisch techniczny технический tekhnicheskiy فني faniyin तकनीकी takaneekee ਤਕਨੀਕੀ takanīkī প্রযুক্তিগত prayuktigata テクニカル テクニカル テクニカル tekunikaru
220      le fait de planter de nouveaux arbres dans une zone où il y avait autrefois une forêt  ir植树的行为；曾经有森林的地方  ir zhíshù de xíngwéi; céngjīng yǒu sēnlín dì dìfāng  the act of planting new trees ir; an area where there used to be a forest   the act of planting new trees ir; an area where there used to be a forest  o ato de plantar novas árvores em; uma área onde costumava haver uma floresta  el acto de plantar nuevos árboles ir; un área donde solía haber un bosque  das Pflanzen neuer Bäume in einem Gebiet, in dem früher ein Wald war  czynność sadzenia nowych drzew ir; obszar, na którym znajdował się las  акт посадки новых деревьев ir; территория, где раньше был лес  akt posadki novykh derev'yev ir; territoriya, gde ran'she byl les  عملية زراعة أشجار جديدة بالأشعة تحت الحمراء ؛ وهي منطقة كانت توجد فيها غابة eamaliat ziraeat 'ashjar jadidat bial'ashieat taht alhamra' ; wahi mintaqat kanat tujad fiha ghaba  नए पेड़ लगाने का कार्य, एक ऐसा क्षेत्र जहां कभी जंगल हुआ करते थे  nae ped lagaane ka kaary, ek aisa kshetr jahaan kabhee jangal hua karate the  ਨਵੇਂ ਰੁੱਖ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ; ਉਹ ਖੇਤਰ ਜਿੱਥੇ ਜੰਗਲ ਹੁੰਦਾ ਸੀ  navēṁ rukha lagā'uṇa dī kiri'ā; uha khētara jithē jagala hudā sī  নতুন গাছ লাগানোর কাজ; এমন একটি অঞ্চল যেখানে বন ছিল  natuna gācha lāgānōra kāja; ēmana ēkaṭi añcala yēkhānē bana chila  新しい木を植える行為ir;以前は森があった地域 新しい 木 を 植える 行為 ir ; 以前 は 森 が あった 地域 あたらしい き お うえる こうい いr ; いぜん わ もり が あった ちいき atarashī ki o ueru kōi ir ; izen wa mori ga atta chīki
221     Reboisement 重新造林 chóngxīn zàolín 重新造林 Reforestation Reflorestamento Repoblación forestal Wiederaufforstung Ponowne zalesianie Лесовосстановление Lesovosstanovleniye إعادة التحريج 'iieadat altahrij वनीकरण vaneekaran ਜੰਗਲਾਤ jagalāta বনভূমি banabhūmi 森林再生 森林 再生 しんりん さいせい shinrin saisei        
222     Su 苏 sū 蘇 Su Su Su Su Su Вс Vs سو su र ra ਸੁ su সু su ス ス す su        
223     comparer 比较 bǐjiào compare  compare comparar comparar vergleichen Sie porównać сравнить sravnit' قارن qaran तुलना tulana ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ tulanā karō তুলনা করা tulanā karā 比較する 比較 する ひかく する hikaku suru
224     la déforestation 森林砍伐 sēnlín kǎnfá deforestation deforestation desmatamento deforestación Abholzung wylesianie вырубка леса vyrubka lesa إزالة الغابات 'iizalat alghabat वनों की कटाई vanon kee kataee ਕਟਾਈ kaṭā'ī বন নিধন bana nidhana 森林破壊 森林 破壊 しんりん はかい shinrin hakai
225     réforme 改革 gǎigé reform  reform reforma reforma Reform reforma реформа reforma اعادة تشكيل 'iieadat tashkil सुधार sudhaar ਸੁਧਾਰ sudhāra সংশোধন sanśōdhana 改革 改革 かいかく kaikaku
226     pour améliorer un système, une organisation, une loi, etc. en y apportant des modifications 通过对其进行更改来改进系统，组织，法律等 tōngguò duì qí jìnxíng gēnggǎi lái gǎijìn xìtǒng, zǔzhī, fǎlǜ děng to improve a system, an organization, a law, etc. by making changes to it  to improve a system, an organization, a law, etc. by making changes to it para melhorar um sistema, uma organização, uma lei, etc., fazendo alterações nela para mejorar un sistema, una organización, una ley, etc.haciendo cambios en él ein System, eine Organisation, ein Gesetz usw. zu verbessern, indem Änderungen daran vorgenommen werden ulepszanie systemu, organizacji, prawa itp. poprzez wprowadzanie w nim zmian улучшить систему, организацию, закон и т. д. путем внесения в него изменений uluchshit' sistemu, organizatsiyu, zakon i t. d. putem vneseniya v nego izmeneniy لتحسين نظام أو منظمة أو قانون أو ما إلى ذلك من خلال إجراء تغييرات عليه litahsin nizam 'aw munazamat 'aw qanun 'aw ma 'iilaa dhlk min khilal 'iijra' taghyirat ealayh किसी व्यवस्था, संगठन, कानून इत्यादि को सुधारने के लिए उसमें परिवर्तन करके kisee vyavastha, sangathan, kaanoon ityaadi ko sudhaarane ke lie usamen parivartan karake ਇਸ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਕੇ ਇਕ ਸਿਸਟਮ, ਇਕ ਸੰਗਠਨ, ਇਕ ਕਾਨੂੰਨ, ਆਦਿ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ ਲਿਆਉਣਾ isa vica tabadīlī'āṁ karakē ika sisaṭama, ika sagaṭhana, ika kānūna, ādi vica sudhāra li'ā'uṇā কোনও সিস্টেম, একটি সংস্থা, আইন ইত্যাদিতে পরিবর্তন করে এটি উন্নত করা kōna'ō sisṭēma, ēkaṭi sansthā, ā'ina ityāditē paribartana karē ēṭi unnata karā システム、組織、法律などを変更して改善する システム 、 組織 、 法律 など を 変更 して 改善 する システム 、 そしき 、 ほうりつ など お へんこう して かいぜん する shisutemu , soshiki , hōritsu nado o henkō shite kaizen suru
227     Réforme 改革;改进；改良 gǎigé; gǎijìn; gǎiliáng 改革; 改进；改良 Reform Reforma Reforma Reform Reforma Реформа Reforma اعادة تشكيل 'iieadat tashkil सुधार sudhaar ਸੁਧਾਰ sudhāra সংশোধন sanśōdhana 改革 改革 かいかく kaikaku        
228     propositions de réforme du système de sécurité sociale 改革社会保障制度的建议 gǎigé shèhuì bǎozhàng zhìdù de jiànyì proposals to reform the social security system proposals to reform the social security system propostas de reforma do sistema previdenciário propuestas para reformar el sistema de seguridad social Vorschläge zur Reform des Sozialversicherungssystems propozycje reformy systemu zabezpieczenia społecznego предложения по реформированию системы социального обеспечения predlozheniya po reformirovaniyu sistemy sotsial'nogo obespecheniya مقترحات لإصلاح نظام الضمان الاجتماعي muqtarahat li'iislah nizam aldaman alaijtimaeii सामाजिक सुरक्षा प्रणाली में सुधार के प्रस्ताव saamaajik suraksha pranaalee mein sudhaar ke prastaav ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਪ੍ਰਸਤਾਵ samājika surakhi'ā praṇālī vica sudhāra la'ī prasatāva সামাজিক সুরক্ষা ব্যবস্থা সংস্কার করার প্রস্তাব sāmājika surakṣā byabasthā sanskāra karāra prastāba 社会保障制度改革の提案 社会 保障 制度 改革 の 提案 しゃかい ほしょう せいど かいかく の ていあん shakai hoshō seido kaikaku no teian        
229     Suggestions pour réformer le système de sécurité sociale 改革社会保障体制的建议 gǎigé shèhuì bǎozhàng tǐzhì de jiànyì 改革社会保障体制的建议 Suggestions for reforming the social security system Sugestões para reforma do sistema previdenciário Sugerencias para reformar el sistema de seguridad social Vorschläge zur Reform des Sozialversicherungssystems Sugestie dotyczące reformy systemu zabezpieczenia społecznego Предложения по реформированию системы социального обеспечения Predlozheniya po reformirovaniyu sistemy sotsial'nogo obespecheniya مقترحات لإصلاح نظام الضمان الاجتماعي muqtarahat li'iislah nizam aldaman alaijtimaeii सामाजिक सुरक्षा प्रणाली में सुधार के सुझाव saamaajik suraksha pranaalee mein sudhaar ke sujhaav ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਸੁਝਾਅ samājika surakhi'ā praṇālī vica sudhāra la'ī sujhā'a সামাজিক সুরক্ষা ব্যবস্থা সংস্কারের জন্য পরামর্শ sāmājika surakṣā byabasthā sanskārēra jan'ya parāmarśa 社会保障制度改革の提言 社会 保障 制度 改革 の 提言 しゃかい ほしょう せいど かいかく の ていげん shakai hoshō seido kaikaku no teigen        
230     Suggestions pour réformer le système de sécurité sociale 改革社会保障制度的建议 gǎigé shèhuì bǎozhàng zhìdù de jiànyì 改革社会保障制度的建议 Suggestions for reforming the social security system Sugestões para reforma do sistema previdenciário Sugerencias para reformar el sistema de seguridad social Vorschläge zur Reform des Sozialversicherungssystems Sugestie dotyczące reformy systemu zabezpieczenia społecznego Предложения по реформированию системы социального обеспечения Predlozheniya po reformirovaniyu sistemy sotsial'nogo obespecheniya مقترحات لإصلاح نظام الضمان الاجتماعي muqtarahat li'iislah nizam aldaman alaijtimaeii सामाजिक सुरक्षा प्रणाली में सुधार के सुझाव saamaajik suraksha pranaalee mein sudhaar ke sujhaav ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਸੁਝਾਅ samājika surakhi'ā praṇālī vica sudhāra la'ī sujhā'a সামাজিক সুরক্ষা ব্যবস্থা সংস্কারের জন্য পরামর্শ sāmājika surakṣā byabasthā sanskārēra jan'ya parāmarśa 社会保障制度改革の提言 社会 保障 制度 改革 の 提言 しゃかい ほしょう せいど かいかく の ていげん shakai hoshō seido kaikaku no teigen        
231     Sen 森 sēn 森 Sen Sen Sen Sen. Sen Сен Sen سين syn सेन sen ਸੇਨ sēna সেন sēna セン セン セン sen        
232     la loi doit être réformée 法律需要改革 fǎlǜ xūyào gǎigé the law needs to be reformed the law needs to be reformed a lei precisa ser reformada la ley necesita ser reformada Das Gesetz muss reformiert werden prawo wymaga reformy закон нужно реформировать zakon nuzhno reformirovat' يحتاج القانون إلى الإصلاح yahtaj alqanun 'iilaa al'iislah कानून में सुधार की जरूरत है kaanoon mein sudhaar kee jaroorat hai ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ kānūna nū sudhārana dī zarūrata hai আইনটির সংস্কার করা দরকার ā'inaṭira sanskāra karā darakāra 法改正が必要 法 改正 が 必要 ほう かいせい が ひつよう hō kaisei ga hitsuyō
233     La loi doit être réformée 法律需要进行改革 fǎlǜ xūyào jìnxíng gǎigé 法律需要进行改革 The law needs reform A lei precisa ser reformada La ley necesita reforma Das Gesetz muss reformiert werden Prawo wymaga reformy Закон нужно реформировать Zakon nuzhno reformirovat' يحتاج القانون إلى الإصلاح yahtaj alqanun 'iilaa al'iislah कानून में सुधार की जरूरत है kaanoon mein sudhaar kee jaroorat hai ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ kānūna nū sudhārana dī zarūrata hai আইনের সংস্কার দরকার ā'inēra sanskāra darakāra 法改正が必要 法 改正 が 必要 ほう かいせい が ひつよう hō kaisei ga hitsuyō
234     avoir besoin 需 xū 需 need necessidade necesitar brauchen potrzeba необходимость neobkhodimost' بحاجة إلى bihajat 'iilaa जरुरत jarurat ਲੋੜ ਹੈ lōṛa hai প্রয়োজন praẏōjana 必要 必要 ひつよう hitsuyō
235     Lou 蒌 lóu 蔞  Lou Lou Lou Lou Lou Лу Lu لو law लो lo ਲੂ lū লু lu ルー ルー ルー rū
236     changement 改 gǎi 改 change mudança cambio Veränderung zmiana изменение izmeneniye يتغيرون yataghayarun परिवर्तन parivartan ਬਦਲੋ badalō পরিবর্তন paribartana 変化する 変化 する へんか する henka suru
237     cuir 革 gé 革 leather couro cuero Leder Skórzany натуральная кожа natural'naya kozha جلد jalad चमड़ा chamada ਚਮੜਾ camaṛā চামড়া cāmaṛā レザー レザー レザー rezā
238      pour améliorer votre comportement; pour faire faire à qn  改善您的行为；使某人这样做  gǎishàn nín de xíngwéi; shǐ mǒu rén zhèyàng zuò  to improve your behaviour; to make sb do this   to improve your behaviour; to make sb do this  para melhorar o seu comportamento; para fazer o sb fazer isso  para mejorar su comportamiento; para hacer que alguien haga esto  um dein Verhalten zu verbessern, um jdn dazu zu bringen, dies zu tun  poprawić swoje zachowanie; zmusić kogoś do tego  чтобы улучшить свое поведение; чтобы заставить кого-то сделать это  chtoby uluchshit' svoye povedeniye; chtoby zastavit' kogo-to sdelat' eto  لتحسين سلوكك ؛ لجعل sb يفعل ذلك litahsin sulukik ; lajaeal sb yafeal dhlk  अपने व्यवहार को बेहतर बनाने के लिए, sb को ऐसा करने के लिए  apane vyavahaar ko behatar banaane ke lie, sb ko aisa karane ke lie  ਆਪਣੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ;  āpaṇē vivahāra nū bihatara baṇā'uṇa la'ī;  আপনার আচরণ উন্নত করতে; এসবি করতে এটি করুন  āpanāra ācaraṇa unnata karatē; ēsabi karatē ēṭi karuna  あなたの行動を改善する; sbにこれをさせる あなた の 行動 を 改善 する ; sb に これ を させる あなた の こうどう お かいぜん する ; sb に これ お させる anata no kōdō o kaizen suru ; sb ni kore o saseru
239     (Faire) corriger, réformer (agir); (faire) se repentir （使）改正，改造（行为）；（使）悔改 (shǐ) gǎizhèng, gǎizào (xíngwéi);(shǐ) huǐgǎi (使）改正，改造（行为）；（使）悔改 (Make) correct, reform (act); (make) repent (Fazer) corrigir, reformar (agir); (fazer) arrepender-se (Hacer) corregir, reformar (actuar); (hacer) arrepentirse (Machen) korrigieren, reformieren (handeln); (machen) bereuen (Zrób) popraw, zreformuj (działaj); (zrób) pokutuj (Сделай) исправь, исправь (действуй); (заставь) покайся (Sdelay) isprav', isprav' (deystvuy); (zastav') pokaysya (جعل) تصحيح ، إصلاح (فعل) ؛ (جعل) التوبة (jel) tashih , 'iislah (fel) ; (jel) altawba (बनाओ) सही, सुधार (अधिनियम); (बनाओ) पश्चाताप करो (banao) sahee, sudhaar (adhiniyam); (banao) pashchaataap karo (ਬਣਾਓ) ਸਹੀ, ਸੁਧਾਰ (ਕਾਰਜ); (ਬਣਾਉਣਾ) ਤੋਬਾ (baṇā'ō) sahī, sudhāra (kāraja); (baṇā'uṇā) tōbā (করুন) সঠিক, সংস্কার (আইন); (করা) অনুশোচনা (karuna) saṭhika, sanskāra (ā'ina); (karā) anuśōcanā （作る）正しい、改革する（行動する）、（作る）悔い改める （ 作る ） 正しい 、 改革 する （ 行動 する ） 、 （ 作る ） 悔い改める （ つくる ） ただしい 、 かいかく する （ こうどう する ） 、 （ つくる ） くいあらためる （ tsukuru ） tadashī , kaikaku suru （ kōdō suru ） , （ tsukuru ） kuiaratameru        
240     Elle pensait qu'elle pouvait le réformer 她以为自己可以改造他 tā yǐwéi zìjǐ kěyǐ gǎizào tā She thought she  could reform him She thought she could reform him Ela pensou que poderia reformá-lo Ella pensó que podía reformarlo Sie dachte, sie könnte ihn reformieren Myślała, że ​​może go zreformować Она думала, что сможет исправить его Ona dumala, chto smozhet ispravit' yego اعتقدت أنها تستطيع إصلاحه aietaqadat 'anaha tastatie 'iislahuh उसने सोचा कि वह उसे सुधार सकती है usane socha ki vah use sudhaar sakatee hai ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦੀ ਹੈ usanē sōci'ā ki uha usanū sudhāra sakadī hai তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি তাকে সংস্কার করতে পারবেন tini bhēbēchilēna yē tini tākē sanskāra karatē pārabēna 彼女は彼を改革できると思った 彼女 は 彼 を 改革 できる と 思った かのじょ わ かれ お かいかく できる と おもった kanojo wa kare o kaikaku dekiru to omotta
241     Elle pense qu'elle peut changer d'avis 她觉得她可以使他洗心革面 tā juédé tā kěyǐ shǐ tā xǐxīngémiàn 她觉得她可以使他洗心革面 She thinks she can change his mind Ela acha que pode mudar sua mente Ella cree que puede hacerle cambiar de opinión Sie glaubt, dass sie seine Meinung ändern kann Myśli, że może zmienić jego zdanie Она думает, что может передумать Ona dumayet, chto mozhet peredumat' تعتقد أنها تستطيع تغيير رأيه taetaqid 'anaha tastatie taghyir rayih वह सोचती है कि वह अपना मन बदल सकती है vah sochatee hai ki vah apana man badal sakatee hai ਉਹ ਸੋਚਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ uha sōcadī hai ki uha āpaṇā mana badala sakadī hai তিনি ভাবেন যে তিনি তার মন পরিবর্তন করতে পারেন tini bhābēna yē tini tāra mana paribartana karatē pārēna 彼女は彼の心を変えることができると思います 彼女 は 彼 の 心 を 変える こと が できる と 思います かのじょ わ かれ の こころ お かえる こと が できる と おもいます kanojo wa kare no kokoro o kaeru koto ga dekiru to omoimasu
242     Elle pensait qu'elle pouvait le transformer 她以为自己可以改造他 tā yǐwéi zìjǐ kěyǐ gǎizào tā 她以为自己可以改造他 She thought she could transform him Ela pensou que poderia transformá-lo Ella pensó que podía transformarlo Sie dachte, sie könnte ihn verwandeln Myślała, że ​​może go zmienić Она думала, что может преобразовать его Ona dumala, chto mozhet preobrazovat' yego اعتقدت أنها يمكن أن تحوله aietaqadat 'anaha ymkn 'an tahulah उसने सोचा कि वह उसे बदल सकती है usane socha ki vah use badal sakatee hai ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ usanē sōci'ā ki uha usanū badala sakadī hai সে ভেবেছিল যে সে তাকে রূপান্তর করতে পারে sē bhēbēchila yē sē tākē rūpāntara karatē pārē 彼女は彼を変えることができると思った 彼女 は 彼 を 変える こと が できる と 思った かのじょ わ かれ お かえる こと が できる と おもった kanojo wa kare o kaeru koto ga dekiru to omotta
243     fosse 坑 kēng 坑 pit Cova pozo Grube dół яма yama حفرة hufra गड्ढा gaddha ਟੋਏ ṭō'ē পিট piṭa ピット ピット ピット pitto
244     lavage 洗 xǐ 洗 wash lavar lavar waschen myć się мыть myt' غسل ghasil धुलाई dhulaee ਧੋਵੋ dhōvō ধুয়ে ফেলুন dhuẏē phēluna 洗う 洗う あらう arau
245     Il a promis de réformer 他已经承诺要改革 tā yǐjīng chéngnuò yào gǎigé He has promised to reform He has promised to reform Ele prometeu reformar Ha prometido reformar Er hat versprochen, sich zu reformieren Obiecał reformę Он обещал реформировать On obeshchal reformirovat' لقد وعد بالإصلاح laqad waead bial'iislah उन्होंने सुधार का वादा किया है unhonne sudhaar ka vaada kiya hai ਉਸਨੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ usanē sudhāra karana dā vā'adā kītā hai তিনি সংস্কার করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন tini sanskāra karāra pratiśruti diẏēchēna 彼は改革することを約束しました 彼 は 改革 する こと を 約束 しました かれ わ かいかく する こと お やくそく しました kare wa kaikaku suru koto o yakusoku shimashita
246     Personne réformée 改过自新的人 gǎiguò zì xīn de rén 改过自新的人 Reformed person Pessoa reformada Persona reformada Reformierte Person Osoba zreformowana Реформатский человек Reformatskiy chelovek شخص مصلح shakhs muslah सुधारित व्यक्ति sudhaarit vyakti ਸੁਧਾਰਿਆ ਹੋਇਆ ਵਿਅਕਤੀ sudhāri'ā hō'i'ā vi'akatī সংস্কারক ব্যক্তি sanskāraka byakti 改革派 改革派 かいかくは kaikakuha
247     Il a promis de réformer 他已经承诺要改革 tā yǐjīng chéngnuò yào gǎigé 他已经承诺要改革 He has promised to reform Ele prometeu reformar Ha prometido reformar Er hat versprochen, sich zu reformieren Obiecał reformę Он обещал реформировать On obeshchal reformirovat' لقد وعد بالإصلاح laqad waead bial'iislah उन्होंने सुधार का वादा किया है unhonne sudhaar ka vaada kiya hai ਉਸਨੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ usanē sudhāra karana dā vā'adā kītā hai তিনি সংস্কার করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন tini sanskāra karāra pratiśruti diẏēchēna 彼は改革することを約束しました 彼 は 改革 する こと を 約束 しました かれ わ かいかく する こと お やくそく しました kare wa kaikaku suru koto o yakusoku shimashita
248     il 他 tā 他 he ele él er on он on هو hu वह vah ਉਹ uha তিনি tini 彼 彼 かれ kare
249     Sen 森 sēn 森 Sen Sen Sen Sen. Sen Сен Sen سين syn सेन sen ਸੇਨ sēna সেন sēna セン セン セン sen
250     vouloir 要 yào 要 want quer querer wollen chcieć хотеть khotet' تريد turid चाहते हैं chaahate hain ਚਾਹੁੰਦੇ cāhudē চাই cā'i 欲しいです 欲しいです ほしいです hoshīdesu
251     réformé 改革 gǎigé reformed reformed reformado reformado reformiert reformowany реформированный reformirovannyy تم إصلاحه tama 'iislahuh सुधार sudhaar ਸੁਧਾਰ sudhāra সংস্কারকৃত sanskārakr̥ta 改革された 改革 された かいかく された kaikaku sareta
252     un personnage réformé 改革的性格 gǎigé dì xìnggé a reformed character a reformed character um personagem reformado un personaje reformado ein reformierter Charakter zreformowany charakter реформированный персонаж reformirovannyy personazh شخصية معدلة shakhsiat muedala एक सुधार चरित्र ek sudhaar charitr ਇੱਕ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਅੱਖਰ ika sudhāra kītā akhara একটি সংস্কার করা চরিত্র ēkaṭi sanskāra karā caritra 改革された性格 改革 された 性格 かいかく された せいかく kaikaku sareta seikaku
253      Personne réformée  改过自新的人  gǎiguò zì xīn de rén  改过自新的人  Reformed person  Pessoa reformada  Persona reformada  Reformierte Person  Osoba zreformowana  Реформатский человек  Reformatskiy chelovek  شخص مصلح shakhs muslah  सुधारित व्यक्ति  sudhaarit vyakti  ਸੁਧਾਰਿਆ ਹੋਇਆ ਵਿਅਕਤੀ  sudhāri'ā hō'i'ā vi'akatī  সংস্কারক ব্যক্তি  sanskāraka byakti  改革派 改革派 かいかくは kaikakuha        
254     un changement apporté à un système social, un 对社会制度的改变 duì shèhuì zhìdù de gǎibiàn change that is made to a social system, an change that is made to a social system, an mudança que é feita em um sistema social, um cambio que se hace a un sistema social, un Veränderung, die an einem sozialen System vorgenommen wird, an zmiana wprowadzona w systemie społecznym, изменение, которое вносится в социальную систему, izmeneniye, kotoroye vnositsya v sotsial'nuyu sistemu, التغيير الذي يتم إجراؤه على النظام الاجتماعي ، و altaghyir aldhy ytm 'iijrawuh ealaa alnizam alaijtimaeii , w सामाजिक व्यवस्था के लिए किए गए परिवर्तन, ए saamaajik vyavastha ke lie kie gae parivartan, e ਤਬਦੀਲੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ tabadīlī, jō ki ika samājika sisaṭama nū baṇā'i'ā gi'ā hai, ika একটি সামাজিক ব্যবস্থা করা হয় যে পরিবর্তন, একটি ēkaṭi sāmājika byabasthā karā haẏa yē paribartana, ēkaṭi 社会システムに加えられた変化、 社会 システム に 加えられた 変化 、 しゃかい システム に くわえられた へんか 、 shakai shisutemu ni kuwaerareta henka ,
255   organisation, etc. afin de l'améliorer ou de la corriger 组织等以改进或纠正它 zǔzhī děng yǐ gǎijìn huò jiūzhèng tā organization, etc. in order to improve or correct it organization, etc. in order to improve or correct it organização, etc., a fim de melhorá-la ou corrigi-la organización, etc. para mejorarla o corregirla. Organisation usw., um es zu verbessern oder zu korrigieren organizacji itp. w celu jej ulepszenia lub skorygowania организация и т. д., чтобы улучшить или исправить organizatsiya i t. d., chtoby uluchshit' ili ispravit' المنظمة ، وما إلى ذلك من أجل تحسينها أو تصحيحها almunazamat , wama 'iilaa dhlk min ajl tahsiniha 'aw tashihiha इसे सुधारने या ठीक करने के लिए संगठन आदि ise sudhaarane ya theek karane ke lie sangathan aadi ਸੰਗਠਨ, ਆਦਿ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਜਾਂ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ sagaṭhana, ādi nū sudhārana jāṁ sudhārana la'ī সংস্থা ইত্যাদির উন্নতি বা সংশোধন করার জন্য sansthā ityādira unnati bā sanśōdhana karāra jan'ya それを改善または修正するための組織など それ を 改善 または 修正 する ため の 組織 など それ お かいぜん または しゅうせい する ため の そしき など sore o kaizen mataha shūsei suru tame no soshiki nado
256      Réformer; changer; améliorer, améliorer  改革；改革；改良，改善  gǎigé; gǎigé; gǎiliáng, gǎishàn  改革；变革；改良,改善  Reform; change; improve, improve  Reformar; mudar; melhorar, melhorar  Reformar; cambiar; mejorar, mejorar  Reform, Veränderung, Verbesserung, Verbesserung  Reformować; zmieniać; ulepszać, ulepszać  Реформа; изменение; улучшение, улучшение  Reforma; izmeneniye; uluchsheniye, uluchsheniye  الإصلاح ، التغيير ، التحسين ، التحسين al'iislah , altaghyir , altahsin , altahsin  सुधार; परिवर्तन; सुधार; सुधार  sudhaar; parivartan; sudhaar; sudhaar  ਸੁਧਾਰ; ਤਬਦੀਲੀ; ਸੁਧਾਰ, ਸੁਧਾਰ  sudhāra; tabadīlī; sudhāra, sudhāra  সংস্কার; পরিবর্তন; উন্নতি, উন্নতি  sanskāra; paribartana; unnati, unnati  改革、変更、改善、改善 改革 、 変更 、 改善 、 改善 かいかく 、 へんこう 、 かいぜん 、 かいぜん kaikaku , henkō , kaizen , kaizen        
257   un gouvernement engagé dans la réforme 致力于改革的政府 zhìlì yú gǎigé de zhèngfǔ a government committed to reform a government committed to reform um governo comprometido com a reforma un gobierno comprometido con la reforma eine Regierung, die sich zur Reform verpflichtet hat rząd zaangażowany w reformy правительство привержено реформе pravitel'stvo priverzheno reforme حكومة ملتزمة بالإصلاح hukumat multazimat bial'iislah सुधार के लिए प्रतिबद्ध सरकार sudhaar ke lie pratibaddh sarakaar ਇੱਕ ਸਰਕਾਰ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ika sarakāra sudhāra la'ī vacanabadha একটি সরকার সংস্কার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ēkaṭi sarakāra sanskāra pratiśrutibad'dha 改革に取り組む政府 改革 に 取り組む 政府 かいかく に とりくむ せいふ kaikaku ni torikumu seifu
258      Le gouvernement s'est engagé à réformer  致力于改革的政府  zhìlì yú gǎigé de zhèngfǔ  致力于改革的政府  Government committed to reform  Governo comprometido com a reforma  Gobierno comprometido con la reforma  Regierung zur Reform verpflichtet  Rząd zobowiązał się do reform  Правительство привержено реформе  Pravitel'stvo priverzheno reforme  الحكومة ملتزمة بالإصلاح alhukumat multazimat bial'iislah  सुधार के लिए सरकार प्रतिबद्ध  sudhaar ke lie sarakaar pratibaddh  ਸਰਕਾਰ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ  sarakāra sudhāra la'ī vacanabadha hai  সরকার সংস্কারে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ  sarakāra sanskārē pratiśrutibad'dha  改革に取り組む政府 改革 に 取り組む 政府 かいかく に とりくむ せいふ kaikaku ni torikumu seifu        
259   réforme économique / électorale / constitutionnelle, etc. 经济/选举/宪法等改革 jīngjì/xuǎnjǔ/xiànfǎ děng gǎigé economic/electoral/ constitutional, etc. reform economic/electoral/ constitutional, etc. reform reforma econômica / eleitoral / constitucional, etc. reforma económica / electoral / constitucional, etc. Wirtschafts- / Wahl- / Verfassungsreform usw. Reform reforma gospodarcza / wyborcza / konstytucyjna itp экономическая / избирательная / конституционная и др. реформа ekonomicheskaya / izbiratel'naya / konstitutsionnaya i dr. reforma الاقتصادية / الانتخابية / الدستورية ، إلخ alaiqtisadiat / alaintikhabiat / aldusturiat , 'iilakh आर्थिक / चुनावी / संवैधानिक, आदि सुधार aarthik / chunaavee / sanvaidhaanik, aadi sudhaar ਆਰਥਿਕ / ਚੋਣ / ਸੰਵਿਧਾਨਕ, ਆਦਿ ਸੁਧਾਰ ārathika/ cōṇa/ savidhānaka, ādi sudhāra অর্থনৈতিক / নির্বাচনী / সাংবিধানিক ইত্যাদি সংস্কার arthanaitika/ nirbācanī/ sāmbidhānika ityādi sanskāra 経済/選挙/憲法などの改革 経済 / 選挙 / 憲法 など の 改革 けいざい / せんきょ / けんぽう など の かいかく keizai / senkyo / kenpō nado no kaikaku
260     Réformes économiques, élections, réformes constitutionnelles 经挤，选举，宪法等改革 jīng jǐ, xuǎnjǔ, xiànfǎ děng gǎigé 经挤、选举、宪法等改革 Reforms such as economic crowding, elections, and constitution Reformas como aglomeração econômica, eleições e constituição Reformas económicas, elecciones y reformas constitucionales Wirtschaftsreformen, Wahlen und Verfassungsreformen Reformy, takie jak zatłoczenie gospodarcze, wybory i konstytucja Реформы, такие как экономическое сжатие, выборы и конституция Reformy, takiye kak ekonomicheskoye szhatiye, vybory i konstitutsiya إصلاحات مثل الازدحام الاقتصادي والانتخابات والدستور 'iislahat mithl alazdiham alaiqtisadii walaintikhabat waldustur आर्थिक सुधार, चुनाव और संवैधानिक सुधार aarthik sudhaar, chunaav aur sanvaidhaanik sudhaar ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰ, ਚੋਣਾਂ ਅਤੇ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸੁਧਾਰ ārathika sudhāra, cōṇāṁ atē savidhānaka sudhāra অর্থনৈতিক সংস্কার, নির্বাচন এবং সাংবিধানিক সংস্কার arthanaitika sanskāra, nirbācana ēbaṁ sāmbidhānika sanskāra 経済の混雑、選挙、憲法などの改革 経済 の 混雑 、 選挙 、 憲法 など の 改革 けいざい の こんざつ 、 せんきょ 、 けんぽう など の かいかく keizai no konzatsu , senkyo , kenpō nado no kaikaku        
261   la réforme du système éducatif 教育体制改革 jiàoyù tǐzhì gǎigé the reform of  the educational system the reform of the educational system a reforma do sistema educacional la reforma del sistema educativo die Reform des Bildungssystems reforma systemu edukacji реформа системы образования reforma sistemy obrazovaniya إصلاح النظام التعليمي 'iislah alnizam altaelimii शैक्षिक प्रणाली का सुधार shaikshik pranaalee ka sudhaar ਵਿਦਿਅਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਸੁਧਾਰ vidi'aka praṇālī dē sudhāra শিক্ষাব্যবস্থার সংস্কার śikṣābyabasthāra sanskāra 教育制度の改革 教育 制度 の 改革 きょういく せいど の かいかく kyōiku seido no kaikaku
262     Changement; 沾改; zhān gǎi; 沾改; Change; Mudança; Cambio; Veränderung; Zmiana; Изменить; Izmenit'; يتغيرون؛ yataghayarun; परिवर्तन; parivartan; ਬਦਲੋ; badalō; পরিবর্তন; paribartana; 変化する; 変化 する ; へんか する ; henka suru ;        
263     Réforme du système éducatif 教育体制改革 jiàoyù tǐzhì gǎigé 教育体制改革 Education system reform Reforma do sistema educacional Reforma del sistema educativo Reform des Bildungssystems Reforma systemu edukacji Реформа системы образования Reforma sistemy obrazovaniya إصلاح نظام التعليم 'iislah nizam altaelim शिक्षा प्रणाली में सुधार shiksha pranaalee mein sudhaar ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਸੁਧਾਰ sikhi'ā praṇālī sudhāra শিক্ষাব্যবস্থার সংস্কার śikṣābyabasthāra sanskāra 教育制度改革 教育 制度 改革 きょういく せいど かいかく kyōiku seido kaikaku        
264     Réforme du système éducatif 教育体制的转型 jiàoyù tǐzhì de zhuǎnxíng 教育体制的变革 Reform of the education system Reforma do sistema educacional Reforma del sistema educativo Reform des Bildungssystems Reforma systemu edukacji Реформа системы образования Reforma sistemy obrazovaniya إصلاح نظام التعليم 'iislah nizam altaelim शिक्षा प्रणाली का सुधार shiksha pranaalee ka sudhaar ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਸੁਧਾਰ sikhi'ā praṇālī dā sudhāra শিক্ষাব্যবস্থার সংস্কার śikṣābyabasthāra sanskāra 教育制度の改革 教育 制度 の 改革 きょういく せいど の かいかく kyōiku seido no kaikaku        
265     changement 改 gǎi 改 change mudança cambio Veränderung zmiana изменение izmeneniye يتغيرون yataghayarun परिवर्तन parivartan ਬਦਲੋ badalō পরিবর্তন paribartana 変化する 変化 する へんか する henka suru        
266   réformes de l'éducation 教育改革 jiàoyù gǎigé reforms in education  reforms in education reformas na educação reformas en educación Reformen in der Bildung reformy w edukacji реформы в образовании reformy v obrazovanii إصلاحات في التعليم 'iislahat fi altaelim शिक्षा में सुधार shiksha mein sudhaar ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ sikhi'ā vica sudhāra শিক্ষায় সংস্কার śikṣāẏa sanskāra 教育改革 教育 改革 きょういく かいかく kyōiku kaikaku
267     Réforme de l'éducation 教育改革 jiàoyù gǎigé 教育改革 Education reform Reforma educacional Reforma educativa Bildungsreform Reforma edukacji Реформа образования Reforma obrazovaniya إصلاح التعليم 'iislah altaelim शिक्षा सुधार shiksha sudhaar ਸਿੱਖਿਆ ਸੁਧਾਰ sikhi'ā sudhāra শিক্ষা সংস্কার śikṣā sanskāra 教育改革 教育 改革 きょういく かいかく kyōiku kaikaku        
268   réformes de grande envergure / majeures / radicales 深远/重大/全面的改革 shēnyuǎn/zhòngdà/quánmiàn de gǎigé far-reaching/major/ sweeping reforms far-reaching/major/ sweeping reforms reformas de longo alcance / principais / abrangentes reformas de gran alcance / importantes / radicales weitreichende / umfassende / umfassende Reformen dalekosiężne / duże / szeroko zakrojone reformy далеко идущие / крупные / радикальные реформы daleko idushchiye / krupnyye / radikal'nyye reformy إصلاحات بعيدة المدى / رئيسية / شاملة 'iislahat baeidat almadaa / rayiysiat / shamila दूरगामी / प्रमुख / व्यापक सुधार dooragaamee / pramukh / vyaapak sudhaar ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ / ਵੱਡੇ / ਵੱਡੇ ਸੁਧਾਰ dūra-dūra taka pahucaṇa vālē/ vaḍē/ vaḍē sudhāra সুদূরপ্রসারী / প্রধান / সুস্পষ্ট সংস্কার sudūraprasārī/ pradhāna/ suspaṣṭa sanskāra 広範囲/大規模/抜本的な改革 広範囲 / 大 規模 / 抜本 的な 改革 こうはに / だい きぼ / ばっぽん てきな かいかく kōhani / dai kibo / bappon tekina kaikaku
269     Changement significatif / significatif / complet 意义深远的/重大的/彻底的转变   意义深远的/重大的/彻底的变革 Significant/significant/complete change Mudança Significativa / Significativa / Radical Cambio significativo / significativo / completo Signifikante / signifikante / vollständige Änderung Znacząca / znacząca / radykalna zmiana Значительное / Значительное / Радикальное изменение Znachitel'noye / Znachitel'noye / Radikal'noye izmeneniye تغيير كبير / مهم / جذري taghyir kabir / muhimun / jidhri महत्वपूर्ण / महत्वपूर्ण / पूर्ण परिवर्तन mahatvapoorn / mahatvapoorn / poorn parivartan ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ / ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ / ਸੰਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀ mahatavapūraṇa/ mahatavapūraṇa/ sapūrana tabadīlī তাৎপর্যপূর্ণ / তাৎপর্যপূর্ণ / র‌্যাডিকাল পরিবর্তন tāṯparyapūrṇa/ tāṯparyapūrṇa/ ra‌yāḍikāla paribartana 重要/重要/完全な変更 重要 / 重要 / 完全な 変更  じゅうよう / じゅうよう / かんぜんな へんこう jūyō / jūyō / kanzenna henkō