A A C   E F H  K L M I J             N N O P
    D FRANCAIS CHINOIS PINYIN CHINOIS ANGLAIS ANGLAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ALLEMAND POLONAIS RUSSE RUSSE ARABE ARABE HINDI HINDI panjabi panjabi bengali bengali JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1   NEXT une activité particulière que q fait quand ils ne travaillent pas 某人在不工作时进行的特定活动 Mǒu rén zài bù gōngzuò shí jìnxíng de tèdìng huódòng a particular activity that sb does when they are not working  a particular activity that sb does when they are not working uma atividade particular que o sb faz quando não está trabalhando una actividad particular que hace sb cuando no está trabajando eine bestimmte Aktivität, die jdn macht, wenn sie nicht arbeiten konkretne działanie, które ktoś wykonuje, gdy nie pracuje конкретная деятельность, которую выполняет sb, когда они не работают konkretnaya deyatel'nost', kotoruyu vypolnyayet sb, kogda oni ne rabotayut نشاط معين يقوم به sb عندما لا يعمل nashat mueayan yaqum bih sb eindama la yaemal एक विशेष गतिविधि जो sb तब करता है जब वे काम नहीं कर रहे होते हैं ek vishesh gatividhi jo sb tab karata hai jab ve kaam nahin kar rahe hote hain ਇੱਕ ਖਾਸ ਗਤੀਵਿਧੀ ਜੋ ਐਸ ਬੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ Ika khāsa gatīvidhī jō aisa bī karadī hai jadōṁ uha kama nahīṁ karadī'āṁ একটি বিশেষ ক্রিয়াকলাপ যা কাজ করে না এসবি করে Ēkaṭi biśēṣa kriẏākalāpa yā kāja karē nā ēsabi karē 彼らが働いていないときにsbが行う特定の活動 彼ら が 働いていない とき に sb が 行う 特定 の 活動 かれら が はたらいていない とき に sb が おこなう とくてい の かつどう karera ga hataraiteinai toki ni sb ga okonau tokutei no katsudō
2   PRECEDENT Divertissement 娱乐活动；游戏 yúlè huódòng; yóuxì 娱乐活动；游戏 Entertainment Entretenimento Entretenimiento Unterhaltung Zabawa Развлекательная программа Razvlekatel'naya programma وسائل الترفيه wasayil altarfih मनोरंजन manoranjan ਮਨੋਰੰਜਨ manōrajana বিনোদন binōdana エンターテインメント エンターテインメント エンターテインメント entāteinmento        
    pc synonyme 代名词 dàimíngcí synonym synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
3   5g loisir 爱好 àihào hobby hobby passatempo pasatiempo Hobby hobby хобби khobbi هواية hway शौक shauk ਸ਼ੌਕ śauka শখ śakha 趣味 趣味 しゅみ shumi
    mobiles Passe-temps 消遣 xiāoqiǎn pastime pastime passatempo pasatiempo Zeitvertreib rozrywka времяпровождение vremyaprovozhdeniye التسلية altaslia शगल shagal ਮਨੋਰੰਜਨ manōrajana আহ্লাদ āhlāda 娯楽 娯楽 ごらく goraku
4 1 ALLEMAND Ses loisirs incluent le golf / football et le tir 他的娱乐活动包括高尔夫/足球和射击 tā de yúlè huódòng bāokuò gāo'ěrfū/zúqiú hé shèjí His recreations include golf /football and  shooting His recreations include golf /football and shooting Suas recreações incluem golfe / futebol e tiro Sus recreaciones incluyen golf / fútbol y tiro. Seine Freizeitaktivitäten umfassen Golf / Fußball und Schießen Jego rekreacja obejmuje golf / piłkę nożną i strzelanie Его развлечения включают гольф / футбол и стрельбу. Yego razvlecheniya vklyuchayut gol'f / futbol i strel'bu. تشمل استجمامته لعبة الجولف / كرة القدم والرماية tashmal aistijmamatuh luebat aljulif / kurat alqadam walrimaya उनके मनोरंजन में गोल्फ / फुटबॉल और शूटिंग शामिल हैं unake manoranjan mein golph / phutabol aur shooting shaamil hain ਉਸਦੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਵਿੱਚ ਗੋਲਫ / ਫੁਟਬਾਲ ਅਤੇ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ usadē manōrajana vica gōlapha/ phuṭabāla atē śūṭiga śāmala hana তাঁর বিনোদন গল্ফ / ফুটবল এবং শুটিং অন্তর্ভুক্ত tām̐ra binōdana galpha/ phuṭabala ēbaṁ śuṭiṁ antarbhukta 彼のレクリエーションには、ゴルフ/フットボール、射撃などがあります。 彼 の レクリエーション に は 、 ゴルフ / フットボール 、 射撃 など が あります 。 かれ の レクリエーション に わ 、 ゴルフ / フットボール 、 しゃげき など が あります 。 kare no rekuriēshon ni wa , gorufu / futtobōru , shageki nado ga arimasu .
5 2 ANGLAIS Ses activités récréatives comprennent le golf, le football et le tir 他的娱乐活动包括打高尔夫球，踢足球和射击 tā de yúlè huódòng bāokuò dǎ gāo'ěrfū qiú, tī zúqiú hé shèjí 他的娱乐活动包括打高尔夫球、踢足球和射击 His recreational activities include golf, football and shooting Suas atividades recreativas incluem golfe, futebol e tiro Sus actividades recreativas incluyen golf, fútbol y tiro. Seine Freizeitaktivitäten umfassen Golf, Fußball und Schießen Zajmuje się golfem, piłką nożną i strzelectwem Его развлекательная деятельность включает гольф, футбол и стрельбу. Yego razvlekatel'naya deyatel'nost' vklyuchayet gol'f, futbol i strel'bu. تشمل أنشطته الترفيهية الجولف وكرة القدم والرماية tashmal 'anshitatuh altarfyhyt aljawlaf wakurat alqadam walrimaya उनकी मनोरंजक गतिविधियों में गोल्फ, फुटबॉल और शूटिंग शामिल हैं unakee manoranjak gatividhiyon mein golph, phutabol aur shooting shaamil hain ਉਸ ਦੀਆਂ ਮਨੋਰੰਜਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿਚ ਗੋਲਫ, ਫੁੱਟਬਾਲ ਅਤੇ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ usa dī'āṁ manōrajaka gatīvidhī'āṁ vica gōlapha, phuṭabāla atē śūṭiga śāmala hana তাঁর বিনোদনমূলক ক্রিয়াকলাপগুলির মধ্যে রয়েছে গল্ফ, ফুটবল এবং শুটিং tām̐ra binōdanamūlaka kriẏākalāpagulira madhyē raẏēchē galpha, phuṭabala ēbaṁ śuṭiṁ 彼のレクリエーション活動には、ゴルフ、サッカー、射撃などがあります。 彼 の レクリエーション 活動 に は 、 ゴルフ 、 サッカー 、 射撃 など が あります 。 かれ の レクリエーション かつどう に わ 、 ゴルフ 、 サッカー 、 しゃげき など が あります 。 kare no rekuriēshon katsudō ni wa , gorufu , sakkā , shageki nado ga arimasu .        
6 3 ARABE Ne pas manger 不吃 bù chī note at note at não coma No comer nicht essen nie jeść Не ешьте Ne yesh'te لا يأكل la yakul मत खाना mat khaana 'ਤੇ ਨੋਟ 'tē nōṭa খেতে না khētē nā 食べない 食べない たべない tabenai
7 4 BENGALI divertissement 娱乐 yúlè entertainment entertainment entretenimento entretenimiento Unterhaltung zabawa развлекательная программа razvlekatel'naya programma وسائل الترفيه wasayil altarfih मनोरंजन manoranjan ਮਨੋਰੰਜਨ manōrajana বিনোদন binōdana エンターテインメント エンターテインメント エンターテインメント entāteinmento
8 5 CHINOIS récréatif 休闲的 xiūxián de recreational  recreational recreativo recreativo Freizeit rekreacyjne развлекательный razvlekatel'nyy ترفيهية tarfihia मनोरंजन manoranjan ਮਨੋਰੰਜਨ manōrajana বিনোদনমূলক binōdanamūlaka レクリエーションの レクリエーション の レクリエーション の rekuriēshon no
9 6 ESPAGNOL  connecté avec des activités que les gens font pour le plaisir quand ils ne travaillent pas  与人们在不工作时进行的娱乐活动联系在一起  yǔ rénmen zài bù gōngzuò shí jìnxíng de yúlè huódòng liánxì zài yīqǐ  connected with activities that people do for enjoyment when they are not working   connected with activities that people do for enjoyment when they are not working  conectado com atividades que as pessoas fazem para se divertir quando não estão trabalhando  conectado con actividades que la gente hace para disfrutar cuando no está trabajando  verbunden mit Aktivitäten, die Menschen zum Vergnügen machen, wenn sie nicht arbeiten  związane z czynnościami, które ludzie wykonują dla przyjemności, gdy nie pracują  связаны с деятельностью, которой люди занимаются для удовольствия, когда они не работают  svyazany s deyatel'nost'yu, kotoroy lyudi zanimayutsya dlya udovol'stviya, kogda oni ne rabotayut  مرتبطة بالأنشطة التي يمارسها الناس للاستمتاع عندما لا يعملون murtabitat bial'anshitat alty yumarisuha alnaas lilastimtae eindama la yaemalun  उन गतिविधियों से जुड़े जो लोग काम नहीं करने पर आनंद के लिए करते हैं  un gatividhiyon se jude jo log kaam nahin karane par aanand ke lie karate hain  ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਜੋ ਲੋਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਅਨੰਦ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਨ  gatīvidhī'āṁ nāla juṛē hō'ē jō lōka kama karana vēlē anada la'ī karadē hana  লোকেরা যখন কাজ না করে তখন উপভোগের জন্য করে এমন ক্রিয়াকলাপের সাথে সংযুক্ত  lōkērā yakhana kāja nā karē takhana upabhōgēra jan'ya karē ēmana kriẏākalāpēra sāthē sanyukta  仕事をしていないときに楽しむための活動に関連している 仕事 を していない とき に 楽しむ ため の 活動 に 関連 している しごと お していない とき に たのしむ ため の かつどう に かんれん している shigoto o shiteinai toki ni tanoshimu tame no katsudō ni kanren shiteiru
10 7 FRANCAIS Divertissant 娱乐的；消遣的 yúlè de; xiāoqiǎn de 娱乐的；消遣的 Entertaining Divertido Entretenido Unterhaltsam Zabawny Развлекательный Razvlekatel'nyy مسلية masaliya मनोरंजक manoranjak ਮਨੋਰੰਜਕ manōrajaka রসাল rasāla おもしろい おもしろい おもしろい omoshiroi        
11 8 HINDI activités / installations de loisirs 娱乐活动/设施 yúlè huódòng/shèshī recreational activities/facilities recreational activities/facilities atividades / instalações recreativas actividades / instalaciones recreativas Freizeitaktivitäten / Einrichtungen zajęcia / obiekty rekreacyjne развлекательные мероприятия / объекты razvlekatel'nyye meropriyatiya / ob"yekty الأنشطة / المرافق الترفيهية al'anshitat / almurafiq altarfihia मनोरंजक गतिविधियाँ / सुविधाएँ manoranjak gatividhiyaan / suvidhaen ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ / ਸਹੂਲਤਾਂ manōrajana dī'āṁ gatīvidhī'āṁ/ sahūlatāṁ বিনোদনমূলক কার্যক্রম / সুবিধা binōdanamūlaka kāryakrama/ subidhā レクリエーション活動/施設 レクリエーション 活動 / 施設 レクリエーション かつどう / しせつ rekuriēshon katsudō / shisetsu
12 9 JAPONAIS Activités / installations de divertissement 娱乐活动/设施 yúlè huódòng/shèshī 娱乐活动 / 设施 Entertainment activities / facilities Atividades / instalações recreativas Actividades / instalaciones de entretenimiento Freizeitaktivitäten / Einrichtungen Zajęcia / obiekty rekreacyjne Развлекательные мероприятия / объекты Razvlekatel'nyye meropriyatiya / ob"yekty الأنشطة الترفيهية / المرافق al'anshitat altarfihiat / almurafiq मनोरंजन गतिविधियों / सुविधाओं manoranjan gatividhiyon / suvidhaon ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ / ਸਹੂਲਤਾਂ manōrajana dī'āṁ gatīvidhī'āṁ/ sahūlatāṁ বিনোদনমূলক কার্যক্রম / সুবিধা binōdanamūlaka kāryakrama/ subidhā レクリエーション活動/施設 レクリエーション 活動 / 施設 レクリエーション かつどう / しせつ rekuriēshon katsudō / shisetsu        
13 10 PANJABI  Ces zones sont réservées à un usage récréatif public  这些区域留作公共娱乐用途  zhèxiē qūyù liú zuò gōnggòng yúlè yòngtú  These areas are set aside for public recreational use  These areas are set aside for public recreational use  Essas áreas são reservadas para uso recreativo público  Estas áreas están reservadas para uso público recreativo.  Diese Bereiche sind für die öffentliche Freizeitnutzung reserviert  Tereny te są przeznaczone do publicznego użytku rekreacyjnego  Эти зоны отведены для общественного отдыха.  Eti zony otvedeny dlya obshchestvennogo otdykha.  هذه المناطق مخصصة للاستخدام الترفيهي العام hadhih almanatiq mukhasasatan lilaistikhdam altarfihii aleami  ये क्षेत्र सार्वजनिक मनोरंजन के उपयोग के लिए अलग रखे गए हैं  ye kshetr saarvajanik manoranjan ke upayog ke lie alag rakhe gae hain  ਇਹ ਖੇਤਰ ਜਨਤਕ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ  iha khētara janataka manōrajana la'ī isatēmāla kītē ga'ē hana  এই অঞ্চলগুলি পাবলিক বিনোদনমূলক ব্যবহারের জন্য আলাদা করা হয়েছে  ē'i añcalaguli pābalika binōdanamūlaka byabahārēra jan'ya ālādā karā haẏēchē  これらのエリアは、公共のレクリエーション用に確保されています これら の エリア は 、 公共 の レクリエーション用 に 確保 されています これら の エリア わ 、 こうきょう の れくりええしょにょう に かくほ されています korera no eria wa , kōkyō no rekuriēshonyō ni kakuho sareteimasu
14 11 POLONAIS Ces lieux ont été réservés pour le divertissement public 这些地方已经划出来用于公共娱乐 zhèxiē dìfāng yǐjīng huà chūlái yòng yú gōnggòng yúlè 这些地方已经划出来用于公共娱乐 These places have been set aside for public entertainment Esses lugares foram reservados para entretenimento público Estos lugares se han reservado para entretenimiento público. Diese Orte wurden für die öffentliche Unterhaltung reserviert Te miejsca zostały zarezerwowane dla publicznej rozrywki Эти места предназначены для общественного развлечения Eti mesta prednaznacheny dlya obshchestvennogo razvlecheniya تم تخصيص هذه الأماكن للترفيه العام tama takhsis hadhih al'amakin lilturfiyh aleami इन जगहों को सार्वजनिक मनोरंजन के लिए अलग रखा गया है in jagahon ko saarvajanik manoranjan ke lie alag rakha gaya hai ਇਹ ਸਥਾਨ ਜਨਤਕ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ iha sathāna janataka manōrajana la'ī niradhārata kītē ga'ē hana এই জায়গাগুলি জনসাধারণের বিনোদনের জন্য আলাদা করা হয়েছে ē'i jāẏagāguli janasādhāraṇēra binōdanēra jan'ya ālādā karā haẏēchē これらの場所は公共の娯楽のために確保されています これら の 場所 は 公共 の 娯楽 の ため に 確保 されています これら の ばしょ わ こうきょう の ごらく の ため に かくほ されています korera no basho wa kōkyō no goraku no tame ni kakuho sareteimasu        
15 12 PORTUGAIS véhicule récréatif 休闲车 xiūxián chē recreational vehicle  recreational vehicle veículo recreacional vehículo recreacional Wohnmobil pojazd rekreacyjny прогулочный автомобиль progulochnyy avtomobil' سيارة ترفيهية sayarat tarfihia मनोरंजन वाहन manoranjan vaahan ਮਨੋਰੰਜਕ ਵਾਹਨ manōrajaka vāhana বিনোদনমূলক যান binōdanamūlaka yāna RV車 RV車 しゃ sha
16 13 RUSSE campeur 露营者 lùyíng zhě camper camper campista camper Wohnmobil obozowicz отдыхающий otdykhayushchiy العربة alearaba पर्यटक paryatak ਡੇਰੇ ḍērē ক্যাম্পার kyāmpāra キャンピングカー キャンピング カー キャンピング カー kyanpingu kā
17   help1 terrain de loisirs 娱乐场 yúlè chǎng recreation ground recreation ground campo de recreação terreno de recreo Erholungsplatz teren rekreacyjny площадка для отдыха ploshchadka dlya otdykha أرض الاستجمام 'ardu alaistijmam मनोरंजन का मैदान manoranjan ka maidaan ਮਨੋਰੰਜਨ ਦਾ ਮੈਦਾਨ manōrajana dā maidāna চিত্তবিনোদন স্থল cittabinōdana sthala レクリエーション場 レクリエーション場 れくりええしょんじょう rekuriēshonjō
18   help3  une superficie de terrain utilisée par le public pour les sports et les jeux  公众用于运动和游戏的土地  gōngzhòng yòng yú yùndòng hé yóuxì de tǔdì  an area of land used by the public for sports and games   an area of ​​land used by the public for sports and games  uma área de terreno usada pelo público para esportes e jogos  un área de tierra utilizada por el público para deportes y juegos  ein Gebiet, das von der Öffentlichkeit für Sport und Spiel genutzt wird  obszar gruntu wykorzystywany przez ludność do uprawiania sportu i gier  участок земли, используемый для занятий спортом и игр  uchastok zemli, ispol'zuyemyy dlya zanyatiy sportom i igr  مساحة من الأرض يستخدمها الجمهور للرياضة والألعاب misahat min al'ard yastakhdimuha aljumhur lilriyadat wal'aleab  खेल और खेल के लिए जनता द्वारा उपयोग की जाने वाली भूमि का एक क्षेत्र  khel aur khel ke lie janata dvaara upayog kee jaane vaalee bhoomi ka ek kshetr  ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਜਨਤਾ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਗਈ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਖੇਤਰ  khēḍāṁ atē khēḍāṁ la'ī janatā du'ārā varatī ga'ī zamīna dā ika khētara  খেলাধুলা এবং গেমসের জন্য জনসাধারণের দ্বারা ব্যবহৃত জমির একটি অঞ্চল  khēlādhulā ēbaṁ gēmasēra jan'ya janasādhāraṇēra dbārā byabahr̥ta jamira ēkaṭi añcala  スポーツやゲームのために公衆が使用する土地のエリア スポーツ や ゲーム の ため に 公衆 が 使用 する 土地 の エリア スポーツ や ゲーム の ため に こうしゅう が しよう する とち の エリア supōtsu ya gēmu no tame ni kōshū ga shiyō suru tochi no eria
19   http://abcde.facile.free.fr Casino public 公共娱乐场 gōnggòng yúlè chǎng 公共娱乐场  Public casino Casino público Casino público Öffentliches Casino Kasyno publiczne Публичное казино Publichnoye kazino كازينو عام kazynw eam सार्वजनिक कैसीनो saarvajanik kaiseeno ਪਬਲਿਕ ਕੈਸੀਨੋ pabalika kaisīnō পাবলিক ক্যাসিনো pābalika kyāsinō 公共カジノ 公共 カジノ こうきょう カジノ kōkyō kajino        
20   http://akirameru.free.fr salle de récréation 娱乐室 yúlè shì recreation room  recreation room sala de recreação salón de recreo Aufenthaltsraum pokój rekreacyjny комната отдыха komnata otdykha غرفة الاستجمام ghurfat alaistijmam मनोरंजन कक्ष manoranjan kaksh ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਮਰਾ manōrajana kamarā বিনোদন কক্ষ binōdana kakṣa レクリエーションルーム レクリエーション ルーム レクリエーション ルーム rekuriēshon rūmu
21   http://jiaoyu.free.fr aussi 也 yě also  also Além disso además ebenfalls również также takzhe أيضا 'aydaan भी bhee ਵੀ vī এছাড়াও ēchāṛā'ō また また また mata
22   http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm informel 非正式的 fēi zhèngshì de informal  informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
23   http://abcde.facile.free.fr salle d'enregistrement 休息室 xiūxí shì recroom recroom sala de gravação sala de recreo Hobbyraum pokój nagrań recroom recroom استراحة aistiraha आरईसी कमरे aareesee kamare ਦੁਬਾਰਾ dubārā recroom recroom 録音室 録音室 ろくおんしつ rokuonshitsu
24   http://akirameru.free.fr une pièce dans une école, un hôpital, un immeuble de bureaux, etc. dans laquelle les gens peuvent se détendre, jouer à des jeux, etc. 学校，医院，办公大楼等中的房间，人们可以在其中放松，玩游戏等。 xuéxiào, yīyuàn, bàngōng dàlóu děng zhōng de fángjiān, rénmen kěyǐ zài qízhōng fàngsōng, wán yóuxì děng. a room in a school, a hospital, an office building, etc. in which people can relax, play games, etc. a room in a school, a hospital, an office building, etc. in which people can relax, play games, etc. uma sala em uma escola, um hospital, um prédio de escritórios, etc. em que as pessoas podem relaxar, jogar, etc. una habitación en una escuela, un hospital, un edificio de oficinas, etc.en el que la gente pueda relajarse, jugar, etc. ein Raum in einer Schule, einem Krankenhaus, einem Bürogebäude usw., in dem sich Menschen entspannen, Spiele spielen usw. können. pomieszczenie w szkole, szpitalu, biurowcu itp., w którym można odpocząć, grać w gry itp. комната в школе, больнице, офисном здании и т. д., в которой люди могут отдыхать, играть в игры и т. д. komnata v shkole, bol'nitse, ofisnom zdanii i t. d., v kotoroy lyudi mogut otdykhat', igrat' v igry i t. d. غرفة في مدرسة ، أو مستشفى ، أو مبنى إداري ، وما إلى ذلك ، حيث يمكن للناس الاسترخاء ولعب الألعاب ، وما إلى ذلك. ghurfat fi madrasat , 'aw mustashfaa ، 'aw mabna 'iidariun , wama 'iilaa dhlk , hayth yumkin lilnaas alaistirkha' walaeib al'aleab , wama 'iilaa dhalik. एक स्कूल, एक अस्पताल, एक कार्यालय भवन, आदि में एक कमरा जिसमें लोग आराम कर सकते हैं, खेल खेल सकते हैं, आदि। ek skool, ek aspataal, ek kaaryaalay bhavan, aadi mein ek kamara jisamen log aaraam kar sakate hain, khel khel sakate hain, aadi. ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਇਕ ਕਮਰਾ, ਇਕ ਹਸਪਤਾਲ, ਇਕ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਇਮਾਰਤ, ਆਦਿ. ਜਿਸ ਵਿਚ ਲੋਕ ਆਰਾਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਖੇਡਾਂ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਆਦਿ. sakūla vica ika kamarā, ika hasapatāla, ika dafatara dī imārata, ādi. Jisa vica lōka ārāma kara sakadē hana, khēḍāṁ khēḍa sakadē hana, ādi. একটি বিদ্যালয়ের একটি কক্ষ, একটি হাসপাতাল, একটি অফিস বিল্ডিং ইত্যাদি etc. যাতে লোকেরা শিথিল করতে পারে, গেমস খেলতে পারে ইত্যাদি ēkaṭi bidyālaẏēra ēkaṭi kakṣa, ēkaṭi hāsapātāla, ēkaṭi aphisa bilḍiṁ ityādi etc. Yātē lōkērā śithila karatē pārē, gēmasa khēlatē pārē ityādi 学校、病院、オフィスビルなど、くつろいだり、ゲームをしたりできる部屋。 学校 、 病院 、 オフィス ビル など 、 くつろい だり 、 ゲーム を し たり できる 部屋 。 がっこう 、 びょういん 、 オフィス ビル など 、 くつろい だり 、 ゲーム お し たり できる へや 。 gakkō , byōin , ofisu biru nado , kutsuroi dari , gēmu o shi tari dekiru heya .
25   http://jiaoyu.free.fr (Dans les écoles, les hôpitaux, les immeubles de bureaux, etc.) les salles de loisirs, les salles d'activités （学校，医院，办公楼等处的）娱乐室，活动室 (Xuéxiào, yīyuàn, bàngōng lóu děng chǔ de) yúlè shì, huódòng shì (学校、医院、办公楼等处的）娱乐室，活动室 (In schools, hospitals, office buildings, etc.) recreation rooms, activity rooms (Em escolas, hospitais, edifícios de escritórios, etc.) salas de recreação, salas de atividades (En escuelas, hospitales, edificios de oficinas, etc.) salas de recreación, salas de actividades (In Schulen, Krankenhäusern, Bürogebäuden usw.) Aufenthaltsräume, Aktivitätsräume (W szkołach, szpitalach, biurowcach itp.) Sale rekreacyjne, sale zajęć (В школах, больницах, административных зданиях и т. Д.) Комнаты отдыха, комнаты для занятий (V shkolakh, bol'nitsakh, administrativnykh zdaniyakh i t. D.) Komnaty otdykha, komnaty dlya zanyatiy (في المدارس والمستشفيات ومباني المكاتب وما إلى ذلك) غرف الترفيه وغرف الأنشطة (fy almadaris walmustashfayat wamabani almakatib wama 'iilaa dhlk) ghuraf alturfih wagharf al'anshita (स्कूलों, अस्पतालों, कार्यालय भवनों आदि में) मनोरंजन कक्ष, गतिविधि कमरे (skoolon, aspataalon, kaaryaalay bhavanon aadi mein) manoranjan kaksh, gatividhi kamare (ਸਕੂਲ, ਹਸਪਤਾਲ, ਦਫਤਰ ਦੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਆਦਿ ਵਿਚ) ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਮਰੇ, ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ (Sakūla, hasapatāla, daphatara dī'āṁ imāratāṁ ādi vica) manōrajana kamarē, gatīvidhī'āṁ vālē kamarē (স্কুল, হাসপাতাল, অফিস ভবন ইত্যাদিতে) বিনোদন কক্ষ, ক্রিয়াকলাপ (skula, hāsapātāla, aphisa bhabana ityāditē) binōdana kakṣa, kriẏākalāpa （学校、病院、オフィスビルなど）娯楽室、活動室 （ 学校 、 病院 、 オフィス ビル など ） 娯楽室 、 活動室 （ がっこう 、 びょういん 、 オフィス ビル など ） ごらくしつ 、 かつどうしつ （ gakkō , byōin , ofisu biru nado ） gorakushitsu , katsudōshitsu        
26   lexos une chambre dans une maison privée utilisée pour des jeux, des divertissements, etc. 私人住宅中用于游戏，娱乐等的房间。 sīrén zhùzhái zhōng yòng yú yóuxì, yúlè děng de fángjiān. a room in a private house used for games, entertainment，etc. a room in a private house used for games, entertainment, etc. uma sala em uma casa particular usada para jogos, entretenimento, etc. una habitación en una casa particular utilizada para juegos, entretenimiento, etc. Ein Zimmer in einem Privathaus, das für Spiele, Unterhaltung usw. genutzt wird. pokój w prywatnym domu używany do gier, rozrywki itp. комната в частном доме, используемая для игр, развлечений и т. д. komnata v chastnom dome, ispol'zuyemaya dlya igr, razvlecheniy i t. d. غرفة في منزل خاص تستخدم للألعاب والترفيه وما إلى ذلك. ghurfat fi manzil khasin tustakhdam lil'aleab walturfih wama 'iilaa dhalik. खेल, मनोरंजन आदि के लिए उपयोग किए जाने वाले निजी घर में एक कमरा। khel, manoranjan aadi ke lie upayog kie jaane vaale nijee ghar mein ek kamara. ਖੇਡਾਂ, ਮਨੋਰੰਜਨ, ਆਦਿ ਲਈ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਹਾ houseਸ ਦਾ ਕਮਰਾ. khēḍāṁ, manōrajana, ādi la'ī prā'īvēṭa hā housesa dā kamarā. গেমস, বিনোদন ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত একটি ব্যক্তিগত বাড়ির একটি ঘর gēmasa, binōdana ityādira jan'ya byabahr̥ta ēkaṭi byaktigata bāṛira ēkaṭi ghara ゲーム、娯楽などに使用される民家の部屋。 ゲーム 、 娯楽 など に 使用 される 民家 の 部屋 。 ゲーム 、 ごらく など に しよう される みんか の へや 。 gēmu , goraku nado ni shiyō sareru minka no heya .
27   27500 Salle de loisirs (dans une maison privée) （私人住宅里的）康乐室 (Sīrén zhùzhái lǐ de) kānglè shì (私人住宅里的）康乐室  Recreation room (in a private house) Sala de recreação (em uma casa particular) Sala de recreación (en una casa particular) Aufenthaltsraum (in einem Privathaus) Pokój rekreacyjny (w prywatnym domu) Комната отдыха (в частном доме) Komnata otdykha (v chastnom dome) غرفة الاستجمام (في منزل خاص) ghurfat alaistijmam (fy manzil khass)ً मनोरंजन कक्ष (एक निजी घर में) manoranjan kaksh (ek nijee ghar mein) ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਮਰਾ (ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਘਰ ਵਿੱਚ) Manōrajana kamarā (ika nijī ghara vica) বিনোদন ঘর (একটি ব্যক্তিগত বাড়িতে) binōdana ghara (ēkaṭi byaktigata bāṛitē) レクリエーション室（民家内） レクリエーション室 （ 民家内 ） れくりええしょんしつ （ みんかない ） rekuriēshonshitsu （ minkanai ）        
28   abc image récrimination 谴责 qiǎnzé recrimination recrimination recriminação recriminación Beschuldigung rekryminacja встречное обвинение vstrechnoye obvineniye الاتهام alaitiham अभियोग abhiyog ਪੁਨਰ ਜਨਮ punara janama প্রত্যভিযোগ pratyabhiyōga 弁別 弁別 べんべつ benbetsu
29   KAKUKOTO condamner 谴责 qiǎnzé 谴责 condemn condenar condenar verurteilen potępiać осуждать osuzhdat' ادانة 'iidanatan निंदा करना ninda karana ਨਿੰਦਾ nidā নিন্দা করা nindā karā 責める 責める せめる semeru        
30   arabe une déclaration de colère que sb fait en accusant q d'autre de qc, surtout en réponse à une déclaration similaire de leur part 某人使某人指责某人的愤怒声明，尤其是在回应他们的类似声明时 mǒu rén shǐ mǒu rén zhǐzé mǒu rén de fènnù shēngmíng, yóuqí shì zài huíyīng tāmen de lèisì shēngmíng shí an angry statement that sb makes accusing sb else of sth, especially in response to a similar statement from them an angry statement that sb makes accusing sb else of sth, especially in response to a similar statement from them uma afirmação irada de que sb faz acusar sb else de sth, especialmente em resposta a uma afirmação semelhante deles una declaración enojada que hace sb acusando a otra persona de algo, especialmente en respuesta a una declaración similar de ellos eine wütende Aussage, dass jdn jdn etwas anderes vorwirft, insbesondere als Antwort auf eine ähnliche Aussage von ihnen gniewne stwierdzenie, że ktoś oskarża kogoś innego o coś, zwłaszcza w odpowiedzi na podobne oświadczenie гневное заявление о том, что кто-то обвиняет кого-то еще в чем-то, особенно в ответ на подобное заявление от них gnevnoye zayavleniye o tom, chto kto-to obvinyayet kogo-to yeshche v chem-to, osobenno v otvet na podobnoye zayavleniye ot nikh تصريح غاضب بأن sb يوجه اتهامًا لـ sb else بالشيء نفسه ، لا سيما ردًا على تصريح مماثل منهم tasrih ghadib bi'ana sb yuajih athamana l sb else bialshay' nafsih , la syma rdana ealaa tasrih mumathil minhum एक क्रोधी बयान जो sb पर sth के अन्य आरोप लगाता है, विशेष रूप से उनसे मिलते-जुलते बयान के जवाब में ek krodhee bayaan jo sb par sth ke any aarop lagaata hai, vishesh roop se unase milate-julate bayaan ke javaab mein ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਬਿਆਨ ਜੋ ਐਸ.ਬੀ. ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ gusē nāla bharē bi'āna jō aisa.Bī. Tē dōśa lagā'undē hana, ḵẖāsakara uhanāṁ dē isa tarāṁ dē bi'āna dē javāba vica একটি ক্রুদ্ধ বিবৃতি যা এসবি অন্যথায় এসবিটিকে অভিযুক্ত করে তোলে, বিশেষত তাদের কাছ থেকে অনুরূপ বক্তব্যের প্রতিক্রিয়া হিসাবে ēkaṭi krud'dha bibr̥ti yā ēsabi an'yathāẏa ēsabiṭikē abhiyukta karē tōlē, biśēṣata tādēra kācha thēkē anurūpa baktabyēra pratikriẏā hisābē sbが他のsthのsbを非難する怒りの声明、特にそれらからの同様の声明への応答で sb が 他 の sth の sb を 非難 する 怒り の 声明 、 特に それら から の 同様 の 声明 へ の 応答 で sb が た の sth の sb お ひなん する いかり の せいめい 、 とくに それら から の どうよう の せいめい え の おうとう で sb ga ta no sth no sb o hinan suru ikari no seimei , tokuni sorera kara no dōyō no seimei e no ōtō de
31   JAPONAIS Accusation; demande reconventionnelle; contre-charge 指责;反诉；反控 zhǐzé; fǎnsù; fǎn kòng 指责;反诉；反控 Accusation; counterclaim; countercharge Acusação; reconvenção; contracarga Acusación; reconvención; reconvención Vorwurf, Gegenforderung, Gegengebühr Oskarżenie; roszczenie wzajemne; kontrargument Обвинение; встречный иск; встречное обвинение Obvineniye; vstrechnyy isk; vstrechnoye obvineniye اتهام ؛ دعوى مضادة ؛ تهمة مضادة aitiham ; daewaa mudadat ; tuhmat mudada आरोप; प्रतिवाद; प्रतिवाद aarop; prativaad; prativaad ਇਲਜ਼ਾਮ ilazāma অভিযোগ; পাল্টা অভিযোগ; abhiyōga; pālṭā abhiyōga; 非難、反訴、反訴 非難 、 反訴 、 反訴 ひなん 、 はんそ 、 はんそ hinan , hanso , hanso        
32   chinois Une déclaration de colère faite par quelqu'un pour inciter quelqu'un à accuser quelqu'un, en particulier en réponse à sa déclaration similaire 某人使某人指责某人的愤怒声明，尤其是在回应他们的类似声明时 mǒu rén shǐ mǒu rén zhǐzé mǒu rén de fènnù shēngmíng, yóuqí shì zài huíyīng tāmen de lèisì shēngmíng shí 某人使某人指责某人的愤怒声明，尤其是在回应他们的类似声明时 An angry statement made by someone to make someone accuse someone, especially in response to their similar statement Uma declaração raivosa feita por alguém para fazer alguém acusar alguém, especialmente em resposta a uma declaração semelhante Una declaración enojada hecha por alguien para hacer que alguien acuse a alguien, especialmente en respuesta a una declaración similar. Eine verärgerte Aussage von jemandem, jemanden dazu zu bringen, jemanden zu beschuldigen, insbesondere als Antwort auf seine ähnliche Aussage Gniewne oświadczenie złożone przez kogoś w celu skłonienia kogoś do oskarżenia, szczególnie w odpowiedzi na podobne oświadczenie Гневное заявление, сделанное кем-то, чтобы заставить кого-то кого-то обвинить, особенно в ответ на аналогичное заявление. Gnevnoye zayavleniye, sdelannoye kem-to, chtoby zastavit' kogo-to kogo-to obvinit', osobenno v otvet na analogichnoye zayavleniye. عبارة غاضبة يصدرها شخص ما لجعل شخص ما يتهم شخصًا ما ، خاصةً ردًا على تصريحه المماثل eibarat ghadibat yasduruha shakhs ma lajaeal shakhs ma yatahim shkhsana ma , khastan rdana ealaa tasrihah almumathil किसी के द्वारा किसी पर आरोप लगाने के लिए दिया गया क्रोधित कथन, विशेष रूप से उनके इसी कथन की प्रतिक्रिया में kisee ke dvaara kisee par aarop lagaane ke lie diya gaya krodhit kathan, vishesh roop se unake isee kathan kee pratikriya mein ਕਿਸੇ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਗੁੱਸਾ ਭਰੇ ਬਿਆਨ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇਸੇ ਬਿਆਨ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ kisē du'ārā kisē nū dōśī ṭhahirā'uṇa la'ī ditā gi'ā gusā bharē bi'āna, ḵẖāsakara unhāṁ dē isē bi'āna dē javāba vica কারও দ্বারা অভিযুক্ত করাতে রাগান্বিত বক্তব্য বিশেষত তাদের অনুরূপ বক্তব্যের প্রতিক্রিয়া হিসাবে kāra'ō dbārā abhiyukta karātē rāgānbita baktabya biśēṣata tādēra anurūpa baktabyēra pratikriẏā hisābē 特に誰かが同様の声明に応じて誰かを誰かを非難させるために誰かが行った怒りの声明 特に 誰 か が 同様 の 声明 に 応じて 誰 か を 誰 か を 非難 させる ため に 誰か が 行った 怒り の 声明 とくに だれ か が どうよう の せいめい に おうじて だれ か お だれ か お ひなん させる ため に だれか が おこなった いかり の せいめい tokuni dare ka ga dōyō no seimei ni ōjite dare ka o dare ka o hinan saseru tame ni dareka ga okonatta ikari no seimei        
33   chinois récriminations amères 痛苦的谴责 tòngkǔ de qiǎnzé bitter recriminations bitter recriminations recriminações amargas amargas recriminaciones bittere Beschuldigungen gorzkie oskarżenia горькие обвинения gor'kiye obvineniya اتهامات مريرة aitihamat marira कड़वा recriminations kadava raichriminations ਕੌੜੀ ਮੁੜ kauṛī muṛa তিক্ত পুনরুদ্ধার tikta punarud'dhāra 苦い差別 苦い 差別 にがい さべつ nigai sabetsu
34   pinyin Demande reconventionnelle féroce 激烈的反诉 jīliè de fǎnsù 激烈的反诉  Fierce counterclaim Reconvenção feroz Feroz contrademanda Heftige Gegenforderung Zaciekłe roszczenie wzajemne Яростный встречный иск Yarostnyy vstrechnyy isk دعوى مضادة شرسة daewaa mudadat sharisa भयंकर प्रतिवाद bhayankar prativaad ਕਠੋਰ ਜਵਾਬ kaṭhōra javāba প্রচণ্ড কাউন্টারক্লেম pracaṇḍa kā'unṭāraklēma 激しい反訴 激しい 反訴 はげしい はんそ hageshī hanso        
35   wanik Douloureuse condamnation 痛苦的谴责 tòngkǔ de qiǎnzé 痛苦的谴责 Painful condemnation Condenação dolorosa Condena dolorosa Schmerzhafte Verurteilung Bolesne potępienie Болезненное осуждение Boleznennoye osuzhdeniye إدانة مؤلمة 'iidanatan mulima दर्दनाक निंदा dardanaak ninda ਦੁਖਦਾਈ ਨਿੰਦਾ dukhadā'ī nidā বেদনাদায়ক নিন্দা bēdanādāẏaka nindā 痛みを伴う非難 痛み を 伴う 非難 いたみ お ともなう ひなん itami o tomonau hinan        
36   http://wanglik.free.fr/ Nous avons passé le reste de la soirée en récriminations mutuelles 我们整晚都在互相指责 wǒmen zhěng wǎn dōu zài hùxiāng zhǐzé We spent the rest of the evening in mutual recrimination We spent the rest of the evening in mutual recrimination Passamos o resto da noite em recriminações mútuas Pasamos el resto de la noche recriminando mutuamente Wir verbrachten den Rest des Abends in gegenseitiger Beschuldigung Resztę wieczoru spędziliśmy na wzajemnych oskarżeniach Остаток вечера мы провели во взаимных обвинениях Ostatok vechera my proveli vo vzaimnykh obvineniyakh قضينا بقية المساء في تبادل الاتهامات qadayna baqiat almasa' fi tabadul alaitihamat हमने बाकी शाम आपसी सामंजस्य में बिताई hamane baakee shaam aapasee saamanjasy mein bitaee ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਬਾਕੀ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਆਪਸੀ ਤਾਲਮੇਲ ਵਿਚ ਬਿਤਾਇਆ asīṁ śāma dē bākī samēṁ nū āpasī tālamēla vica bitā'i'ā আমরা সন্ধের বাকি অংশটি পারস্পরিক পুনর্বিবেচনায় কাটিয়েছি āmarā sandhēra bāki anśaṭi pārasparika punarbibēcanāẏa kāṭiẏēchi 私たちは夜の残りを相互差別に費やしました 私たち は 夜 の 残り を 相互 差別 に 費やしました わたしたち わ よる の のこり お そうご さべつ に ついやしました watashitachi wa yoru no nokori o sōgo sabetsu ni tsuiyashimashita
37   http://wiemy.free.fr/ Nous nous sommes tous blâmés toute la nuit 我们后来一晚上都在相互指责 wǒmen hòulái yī wǎnshàng dū zài xiānghù zhǐzé 我们后来一晚上都在相互指责 We all blamed each other all night Todos nós culpamos uns aos outros a noite toda Todos nos culpamos unos a otros toda la noche Wir haben uns die ganze Nacht gegenseitig die Schuld gegeben Wszyscy obwinialiśmy się przez całą noc Мы все обвиняли друг друга всю ночь My vse obvinyali drug druga vsyu noch' كلنا نلوم بعضنا البعض طوال الليل klna nalum bedna albaed tawal allayl हम सभी ने पूरी रात एक दूसरे को दोषी ठहराया ham sabhee ne pooree raat ek doosare ko doshee thaharaaya ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਂਦੇ ਰਹੇ sārī rāta asīṁ sārē ika dūjē nū dōśī ṭhahirā'undē rahē আমরা সবাই সারা রাত একে অপরকে দোষ দিয়েছি āmarā sabā'i sārā rāta ēkē aparakē dōṣa diẏēchi 私たちは一晩中お互いを非難した 私たち は 一 晩 中 お互い を 非難 した わたしたち わ いち ばん ちゅう おたがい お ひなん した watashitachi wa ichi ban chū otagai o hinan shita        
38     récriminatoire 谴责 qiǎnzé recriminatory recriminatory recriminatório recriminatorio diskriminierend karny отвечающий обвинением на обвинение otvechayushchiy obvineniyem na obvineniye المعاكس almaeakis recriminatory raichriminatory ਦੁਬਾਰਾ dubārā recriminatory recriminatory 刑事 刑事 けいじ keiji
39     salle d'enregistrement 娱乐室 yúlè shì rec room  rec room sala de gravação sala de recreo Hobbyraum pokój nagrań комната отдыха komnata otdykha غرفة الاستراحة ghurfat alaistiraha आरईसी कमरे aareesee kamare rec ਕਮਰਾ rec kamarā রেক রুম rēka ruma 録音室 録音室 ろくおんしつ rokuonshitsu
40     salle de récréation 娱乐室 yúlè shì recreation room recreation room sala de recreação salón de recreo Aufenthaltsraum pokój rekreacyjny комната отдыха komnata otdykha غرفة الاستجمام ghurfat alaistijmam मनोरंजन कक्ष manoranjan kaksh ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਮਰਾ manōrajana kamarā বিনোদন কক্ষ binōdana kakṣa レクリエーションルーム レクリエーション ルーム レクリエーション ルーム rekuriēshon rūmu
41     informel 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
42     salle de récréation 娱乐室 yúlè shì recreation room recreation room sala de recreação salón de recreo Aufenthaltsraum pokój rekreacyjny комната отдыха komnata otdykha غرفة الاستجمام ghurfat alaistijmam मनोरंजन कक्ष manoranjan kaksh ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਮਰਾ manōrajana kamarā বিনোদন কক্ষ binōdana kakṣa レクリエーションルーム レクリエーション ルーム レクリエーション ルーム rekuriēshon rūmu
43     être en recrudescence 复发 fùfā recrudesce  recrudesce recrudescer recrudecer Rekrutierung powtarzać się возобновляться vozobnovlyat'sya انتكس antakas प्रत्यावर्तन लगाना pratyaavartan lagaana ਮੁੜ muṛa পুনরায় প্রকাশ দেত্তয়া punarāẏa prakāśa dēttaẏā 荒廃する 荒廃 する こうはい する kōhai suru
44     formel 正式 zhèngshì formal formal formal formal formal formalny формальный formal'nyy رسمي rasmi औपचारिक aupachaarik ਰਸਮੀ rasamī আনুষ্ঠানিক ānuṣṭhānika フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru
45     se reproduire 再次发生 zàicì fāshēng to happen again  to happen again acontecer de novo que vuelva a suceder wieder passieren wydarzyć się ponownie случиться снова sluchit'sya snova ليحدث مرة أخرى layahduth maratan 'ukhraa वापस होना vaapas hona ਦੁਬਾਰਾ ਹੋਣ ਲਈ dubārā hōṇa la'ī আবার ঘটতে ābāra ghaṭatē 再び起こる 再び 起こる ふたたび おこる futatabi okoru
46     Récurrence 再发生；复发 zài fāshēng; fùfā 再发生；复发 Recurrence Recorrência Reaparición Wiederholung Nawrót рекуррентность rekurrentnost' تكرار takrar पुनरावृत्ति punaraavrtti ਮੁੜ muṛa আবৃত্তি ābr̥tti 再発 再発 さいはつ saihatsu        
47     synonyme 代名词 dàimíngcí synonym synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
48     se reproduire 复发 fùfā recur recur recorrente repetirse wiederkehren powtarzać się RECUR RECUR تتكرر tatakarar पुनरावृत्ति होना punaraavrtti hona ਮੁੜ ਆਉਣਾ muṛa ā'uṇā আবৃত্তি করা ābr̥tti karā 再発する 再発 する さいはつ する saihatsu suru
49     recrudenscence 递归 dìguī recrudenscence recrudenscence recrudenscência recrudecimiento Rekrutierung recrudenscence recrudenscence recrudenscence الانتكاس alaintikas recrudenscence raichrudainschainchai ਪੁਨਰ ਗਠਨ punara gaṭhana recrudenscence recrudenscence 再犯 再犯 さいはん saihan
50     recrudescent 复发的 fùfā de recrudescent recrudescent recrudescente recrudescente rekrutierend odradzający się рецидивирующий retsidiviruyushchiy منكر munkar recrudescent raichrudaischaint ਆਵਰਤੀ āvaratī recrudescent recrudescent 再燃 再燃 さいねん sainen
51     recruter 招 zhāo recruit  recruit recrutar recluta rekrutieren rekrut нанимать на работу nanimat' na rabotu تجنيد tajnid रंगरूट rangaroot ਭਰਤੀ bharatī আরোগ্যলাভ করা ārōgyalābha karā リクルート リクルート リクルート rikurūto
52      pour trouver de nouvelles personnes pour rejoindre une entreprise, une organisation, les forces armées, etc.  寻找新人加入公司，组织，武装部队等。  xúnzhǎo xīnrén jiārù gōngsī, zǔzhī, wǔzhuāng bùduì děng.  to find new people to join a company, an organ- ization，the armed forces, etc.  to find new people to join a company, an organ- ization, the armed forces, etc.  encontrar novas pessoas para ingressar em uma empresa, uma organização, as forças armadas, etc.  encontrar gente nueva para unirse a una empresa, una organización, las fuerzas armadas, etc.  neue Leute zu finden, die einem Unternehmen, einer Organisation, den Streitkräften usw. beitreten können.  znaleźć nowe osoby do firmy, organizacji, sił zbrojnych itp.  найти новых людей для работы в компании, организации, вооруженных силах и т. д.  nayti novykh lyudey dlya raboty v kompanii, organizatsii, vooruzhennykh silakh i t. d.  للعثور على أشخاص جدد للانضمام إلى شركة أو منظمة أو القوات المسلحة ، إلخ. lileuthur ealaa 'ashkhas jadad lilaindimam 'iilaa sharikat 'aw munazamat 'aw alquwwat almusalahat , 'iilkh.  एक कंपनी में शामिल होने के लिए नए लोगों को खोजने के लिए, एक अंग- ization, सशस्त्र बलों, आदि।  ek kampanee mein shaamil hone ke lie nae logon ko khojane ke lie, ek ang- ization, sashastr balon, aadi.  ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਸੰਗਠਨ, ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ, ਆਦਿ.  kisē kapanī vica śāmala hōṇa la'ī navēṁ lōkāṁ nū labhaṇa la'ī, ika sagaṭhana, hathi'ārabada balāṁ, ādi.  কোনও সংস্থায় যোগদানের জন্য নতুন ব্যক্তিদের সন্ধান, একটি অঙ্গ সংগঠন, সশস্ত্র বাহিনী, ইত্যাদি  kōna'ō sansthāẏa yōgadānēra jan'ya natuna byaktidēra sandhāna, ēkaṭi aṅga saṅgaṭhana, saśastra bāhinī, ityādi  会社、組織、軍隊などに加わる新しい人々を見つけること。 会社 、 組織 、 軍隊 など に 加わる 新しい 人々 を 見つける こと 。 かいしゃ 、 そしき 、 ぐんたい など に くわわる あたらしい ひとびと お みつける こと 。 kaisha , soshiki , guntai nado ni kuwawaru atarashī hitobito o mitsukeru koto .
53     Recruter (nouveaux membres); recruter (recruter) 吸收（新成员）;征募（新兵） Xīshōu (xīn chéngyuán); zhēngmù (xīnbīng) 吸收（新成员 );征募 (新兵) Recruit (new members); recruit (recruits) Recrutar (novos membros); recrutar (recrutar) Reclutar (nuevos miembros); reclutar (reclutas) Rekrutieren (neue Mitglieder); Rekrutieren (Rekruten) Rekrut (nowi członkowie); Rekrut (rekruci) Набор (новые члены); набор (рекруты) Nabor (novyye chleny); nabor (rekruty) التجنيد (الأعضاء الجدد) ؛ التجنيد (المجندون) altajnid (al'aeda' aljdd) ; altajnid (almujanadun) भर्ती (नए सदस्य); भर्ती (भर्ती) bhartee (nae sadasy); bhartee (bhartee) ਭਰਤੀ (ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰ); ਭਰਤੀ (ਭਰਤੀ) Bharatī (navēṁ maimbara); bharatī (bharatī) নিয়োগ (নতুন সদস্য); নিয়োগ (নিয়োগ) niẏōga (natuna sadasya); niẏōga (niẏōga) 採用（新会員）、採用（採用） 採用 （ 新 会員 ） 、 採用 （ 採用 ） さいよう （ しん かいいん ） 、 さいよう （ さいよう ） saiyō （ shin kaīn ） , saiyō （ saiyō ）        
54     La police tente de recruter davantage d'agents issus de minorités ethniques 警察正试图从少数民族中招募更多警察 jǐngchá zhèngshìtú cóng shǎoshù mínzú zhōng zhāomù gèng duō jǐngchá The police are trying to recruit more officers from ethnic minorities The police are trying to recruit more officers from ethnic minorities A polícia está tentando recrutar mais policiais de minorias étnicas La policía está intentando reclutar más agentes de minorías étnicas Die Polizei versucht, mehr Beamte aus ethnischen Minderheiten zu rekrutieren Policja próbuje zwerbować więcej funkcjonariuszy z mniejszości etnicznych Полиция пытается набрать больше сотрудников из числа представителей этнических меньшинств Politsiya pytayetsya nabrat' bol'she sotrudnikov iz chisla predstaviteley etnicheskikh men'shinstv تحاول الشرطة تجنيد المزيد من الضباط من الأقليات العرقية tuhawil alshurtat tajnid almazid min aldubbat min alaqlyat alearaqia पुलिस जातीय अल्पसंख्यकों से अधिक अधिकारियों की भर्ती करने की कोशिश कर रही है pulis jaateey alpasankhyakon se adhik adhikaariyon kee bhartee karane kee koshish kar rahee hai ਪੁਲਿਸ ਨਸਲੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀਆਂ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ pulisa nasalī ghaṭa giṇatī'āṁ tōṁ vadhērē adhikārī bharatī karana dī kōśiśa kara rahī hai পুলিশ জাতিগত সংখ্যালঘু থেকে আরও আধিকারিক নিয়োগের চেষ্টা করছে puliśa jātigata saṅkhyālaghu thēkē āra'ō ādhikārika niẏōgēra cēṣṭā karachē 警察は少数民族からより多くの警官を募集しようとしています 警察 は 少数 民族 から より 多く の 警官 を 募集 しよう と しています けいさつ わ しょうすう みんぞく から より おうく の けいかん お ぼしゅう しよう と しています keisatsu wa shōsū minzoku kara yori ōku no keikan o boshū shiyō to shiteimasu
55     La police tente de recruter davantage de nouveaux officiers issus de minorités ethniques 警察机关正试图从过渡中征募更多的新警员 jǐngchá jīguān zhèng shìtú cóng guòdù zhōng zhēngmù gèng duō de xīn jǐng yuán 警察机关正试图从少数民族中征募更多的新警员 The police are trying to recruit more new officers from ethnic minorities A polícia está tentando recrutar mais novos oficiais de minorias étnicas La policía está intentando reclutar más agentes nuevos de minorías étnicas. Die Polizei versucht, mehr neue Beamte aus ethnischen Minderheiten zu rekrutieren Policja stara się zwerbować kolejnych funkcjonariuszy z mniejszości etnicznych Полиция пытается набрать больше новых офицеров из числа представителей этнических меньшинств Politsiya pytayetsya nabrat' bol'she novykh ofitserov iz chisla predstaviteley etnicheskikh men'shinstv تحاول الشرطة تجنيد المزيد من الضباط الجدد من الأقليات العرقية tuhawil alshurtat tajnid almazid min aldubbat aljudud min alaqlyat alearaqia पुलिस जातीय अल्पसंख्यकों से अधिक नए अधिकारियों की भर्ती करने की कोशिश कर रही है pulis jaateey alpasankhyakon se adhik nae adhikaariyon kee bhartee karane kee koshish kar rahee hai ਪੁਲਿਸ ਨਸਲੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀਆਂ ਤੋਂ ਹੋਰ ਨਵੇਂ ਅਧਿਕਾਰੀ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ pulisa nasalī ghaṭa giṇatī'āṁ tōṁ hōra navēṁ adhikārī bharatī karana dī kōśiśa kara rahī hai পুলিশ জাতিগত সংখ্যালঘু থেকে আরও নতুন কর্মকর্তা নিয়োগের চেষ্টা করছে puliśa jātigata saṅkhyālaghu thēkē āra'ō natuna karmakartā niẏōgēra cēṣṭā karachē 警察は少数民族からより多くの新しい将校を募集しようとしています 警察 は 少数 民族 から より 多く の 新しい 将校 を 募集 しよう と しています けいさつ わ しょうすう みんぞく から より おうく の あたらしい しょうこう お ぼしゅう しよう と しています keisatsu wa shōsū minzoku kara yori ōku no atarashī shōkō o boshū shiyō to shiteimasu        
56     La police tente de recruter davantage de policiers parmi les minorités ethniques 警察正试图从有利中招募更多警察 jǐngchá zhèng shìtú cóng yǒulì zhōng zhāomù gèng duō jǐngchá 警察正试图从少数民族中招募更多警察 The police are trying to recruit more police from ethnic minorities A polícia está tentando recrutar mais policiais de minorias étnicas La policía está tratando de reclutar más policías de minorías étnicas Die Polizei versucht, mehr Polizisten aus ethnischen Minderheiten zu rekrutieren Policja próbuje zwerbować więcej policjantów z mniejszości etnicznych Полиция пытается набрать больше полицейских из числа представителей этнических меньшинств Politsiya pytayetsya nabrat' bol'she politseyskikh iz chisla predstaviteley etnicheskikh men'shinstv تحاول الشرطة تجنيد المزيد من رجال الشرطة من الأقليات العرقية tuhawil alshurtat tajnid almazid min rijal alshurtat min alaqlyat alearaqia पुलिस की कोशिश है कि जातीय अल्पसंख्यकों से ज्यादा पुलिस की भर्ती की जाए pulis kee koshish hai ki jaateey alpasankhyakon se jyaada pulis kee bhartee kee jae ਪੁਲਿਸ ਨਸਲੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀਆਂ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਪੁਲਿਸ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ pulisa nasalī ghaṭa giṇatī'āṁ tōṁ vadhērē pulisa bharatī karana dī kōśiśa kara rahī hai পুলিশ জাতিগত সংখ্যালঘু থেকে আরও পুলিশ নিয়োগের চেষ্টা করছে puliśa jātigata saṅkhyālaghu thēkē āra'ō puliśa niẏōgēra cēṣṭā karachē 警察は少数民族からより多くの警察を募集しようとしています 警察 は 少数 民族 から より 多く の 警察 を 募集 しよう と しています けいさつ わ しょうすう みんぞく から より おうく の けいさつ お ぼしゅう しよう と しています keisatsu wa shōsū minzoku kara yori ōku no keisatsu o boshū shiyō to shiteimasu        
57     louer 雇 gù 雇 hire contratar alquiler mieten zatrudnić прокат prokat توظيف tawzif किराये kiraaye ਭਾੜੇ bhāṛē ভাড়া bhāṛā 雇う 雇う やとう yatō        
58     ils ont recruté plusieurs nouveaux membres au club 他们招募了几名新成员加入俱乐部 tāmen zhāomùle jǐ míng xīn chéngyuán jiārù jùlèbù they recruited several  new members to the club they recruited several new members to the club eles recrutaram vários novos sócios para o clube reclutaron a varios miembros nuevos para el club Sie rekrutierten mehrere neue Mitglieder für den Club zwerbowali kilku nowych członków do klubu они набрали несколько новых членов в клуб oni nabrali neskol'ko novykh chlenov v klub قاموا بتجنيد العديد من الأعضاء الجدد في النادي qamuu bitajnid aledyd min al'aeda' aljudud fi alnnadi उन्होंने क्लब में कई नए सदस्यों की भर्ती की unhonne klab mein kaee nae sadasyon kee bhartee kee ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਲੱਬ ਵਿਚ ਕਈ ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ unhāṁ nē kalaba vica ka'ī navēṁ maimbarāṁ dī bharatī kītī তারা ক্লাবে বেশ কয়েকটি নতুন সদস্য নিয়োগ করেছিল tārā klābē bēśa kaẏēkaṭi natuna sadasya niẏōga karēchila 彼らはクラブにいくつかの新会員を募集しました 彼ら は クラブ に いくつ か の 新 会員 を 募集 しました かれら わ クラブ に いくつ か の しん かいいん お ぼしゅう しました karera wa kurabu ni ikutsu ka no shin kaīn o boshū shimashita
59     Ils ont recruté plusieurs nouveaux membres dans le club 他们吸收了几名新成员进入俱乐部 tāmen xīshōule jǐ míng xīn chéngyuán jìnrù jùlèbù 他们吸收了几名新成员进入俱乐部 They recruited several new members into the club Eles recrutaram vários novos sócios para o clube Reclutaron a varios miembros nuevos en el club. Sie rekrutierten mehrere neue Mitglieder in den Club Zrekrutowali kilku nowych członków do klubu Они набрали в клуб несколько новых членов. Oni nabrali v klub neskol'ko novykh chlenov. قاموا بتجنيد العديد من الأعضاء الجدد في النادي qamuu bitajnid aledyd min al'aeda' aljudud fi alnnadi उन्होंने क्लब में कई नए सदस्यों की भर्ती की unhonne klab mein kaee nae sadasyon kee bhartee kee ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਲੱਬ ਵਿਚ ਕਈ ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ unhāṁ nē kalaba vica ka'ī navēṁ maimbarāṁ dī bharatī kītī তারা ক্লাবটিতে বেশ কয়েকটি নতুন সদস্য নিয়োগ করেছিল tārā klābaṭitē bēśa kaẏēkaṭi natuna sadasya niẏōga karēchila 彼らはクラブにいくつかの新会員を募集しました 彼ら は クラブ に いくつ か の 新 会員 を 募集 しました かれら わ クラブ に いくつ か の しん かいいん お ぼしゅう しました karera wa kurabu ni ikutsu ka no shin kaīn o boshū shimashita        
60     Il est responsable du recrutement à tous les niveaux 他负责各级招聘 tā fùzé gè jí zhāopìn He’s responsible for recruiting at all  levels He’s responsible for recruiting at all levels Ele é responsável pelo recrutamento em todos os níveis Es responsable de la contratación en todos los niveles. Er ist für die Rekrutierung auf allen Ebenen verantwortlich Odpowiada za rekrutację na wszystkich poziomach Он отвечает за подбор персонала на всех уровнях. On otvechayet za podbor personala na vsekh urovnyakh. إنه مسؤول عن التجنيد على جميع المستويات 'iinah maswuwl ean altajnid ealaa jmye almustawayat वह सभी स्तरों पर भर्ती के लिए जिम्मेदार है vah sabhee staron par bhartee ke lie jimmedaar hai ਉਹ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ 'ਤੇ ਭਰਤੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ uha sārē padharāṁ'tē bharatī la'ī zimēvāra hai তিনি সর্বস্তরে নিয়োগের জন্য দায়বদ্ধ tini sarbastarē niẏōgēra jan'ya dāẏabad'dha 彼はすべてのレベルでの採用を担当しています 彼 は すべて の レベル で の 採用 を 担当 しています かれ わ すべて の レベル で の さいよう お たんとう しています kare wa subete no reberu de no saiyō o tantō shiteimasu
61     Il est responsable de tous les niveaux de recrutement 他负责全体征募工作 tā fùzé quántǐ zhēngmù gōngzuò 他负责各级征募工作 He is responsible for all levels of recruitment Ele é responsável por todos os níveis de recrutamento Es responsable de todos los niveles de contratación. Er ist für alle Rekrutierungsebenen verantwortlich Odpowiada za wszystkie poziomy rekrutacji Он отвечает за все уровни приема на работу. On otvechayet za vse urovni priyema na rabotu. إنه مسؤول عن جميع مستويات التوظيف 'iinah maswuwl ean jmye mustawayat altawzif वह भर्ती के सभी स्तरों के लिए जिम्मेदार है vah bhartee ke sabhee staron ke lie jimmedaar hai ਉਹ ਭਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ uha bharatī dē sārē padharāṁ la'ī zimēvāra hai তিনি নিয়োগের সমস্ত স্তরের জন্য দায়বদ্ধ tini niẏōgēra samasta starēra jan'ya dāẏabad'dha 彼はすべてのレベルの採用を担当しています 彼 は すべて の レベル の 採用 を 担当 しています かれ わ すべて の レベル の さいよう お たんとう しています kare wa subete no reberu no saiyō o tantō shiteimasu        
62     persuader qn de faire qc, surtout pour vous aider 说服某人做某事，特别是帮助您 shuōfú mǒu rén zuò mǒu shì, tèbié shì bāngzhù nín to persuade sb to do sth, especially to help you  to persuade sb to do sth, especially to help you para persuadir sb a fazer sth, especialmente para ajudá-lo para persuadir a alguien a hacer algo, especialmente para ayudarte jdn davon zu überzeugen, etw zu tun, besonders um dir zu helfen persuade sb to do sth, zwłaszcza to help you чтобы убедить кого-то сделать что-то, особенно чтобы помочь тебе chtoby ubedit' kogo-to sdelat' chto-to, osobenno chtoby pomoch' tebe لإقناع شخص ما بفعل شيء ، خاصة لمساعدتك li'iiqnae shakhs ma bifiel shay' , khasatan limusaeadatik विशेषकर आपकी मदद करने के लिए sb करने के लिए sb को मनाने के लिए visheshakar aapakee madad karane ke lie sb karane ke lie sb ko manaane ke lie ਐਸ ਬੀ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ aisa bī nū manā'uṇa la'ī, khāsa karakē tuhāḍī madada karana la'ī বিশেষত আপনাকে সাহায্য করার জন্য এসটিএইচ করাতে এসবিকে রাজি করা biśēṣata āpanākē sāhāyya karāra jan'ya ēsaṭi'ē'ica karātē ēsabikē rāji karā 特にあなたを助けるために、sbを行うようにsbを説得する 特に あなた を 助ける ため に 、 sb を 行う よう に sb を 説得 する とくに あなた お たすける ため に 、 sb お おこなう よう に sb お せっとく する tokuni anata o tasukeru tame ni , sb o okonau yō ni sb o settoku suru
63     Mobiliser ... (fournir de l'aide) 动员…。（提供帮助） dòngyuán….(Tígōng bāngzhù) 动员….（提供帮助） Mobilize... (provide help) Mobilizar ... (fornecer ajuda) Movilizar ... (brindar ayuda) Mobilisieren ... (Hilfe leisten) Mobilize ... (zapewnij pomoc) Мобилизовать ... (оказать помощь) Mobilizovat' ... (okazat' pomoshch') حشد ... (تقديم المساعدة) hashd ... (tqadim almusaeadat) जुटाइए ... (सहायता प्रदान करें) jutaie ... (sahaayata pradaan karen) ਇਕੱਤਰ ਕਰੋ ... (ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ) ikatara karō... (Sahā'itā pradāna karō) গতিশীল ... (সহায়তা সরবরাহ) gatiśīla... (Sahāẏatā sarabarāha) 動員...（ヘルプを提供） 動員 ...（ ヘルプ を 提供 ） どういん 。。。（ ヘルプ お ていきょう ） dōin ...（ herupu o teikyō ）        
64     Nous avons été recrutés pour aider à peler les légumes 我们被招募来帮助剥皮 wǒmen bèi zhāomù lái bāngzhù bāopí We were recruited to help peel  the vegetables We were recruited to help peel the vegetables Fomos recrutados para ajudar a descascar os vegetais Fuimos reclutados para ayudar a pelar las verduras. Wir wurden angeworben, um das Gemüse zu schälen Zrekrutowano nas do pomocy w obieraniu warzyw Нас наняли, чтобы помочь очистить овощи Nas nanyali, chtoby pomoch' ochistit' ovoshchi تم تجنيدنا للمساعدة في تقشير الخضار tama tajniduna lilmusaeadat fi taqshir alkhadar हमें सब्जियों को छीलने में मदद करने के लिए भर्ती किया गया था hamen sabjiyon ko chheelane mein madad karane ke lie bhartee kiya gaya tha ਸਾਨੂੰ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਛਿੱਲਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਭਰਤੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ sānū sabazī'āṁ dē chilaṇa vica madada karana la'ī bharatī kītā gi'ā sī আমরা শাকসবজি খোসা সাহায্য করার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল āmarā śākasabaji khōsā sāhāyya karāra jan'ya niẏōga karā haẏēchila 私たちは野菜の皮をむくのを助けるために採用されました 私たち は 野菜 の 皮 を むく の を 助ける ため に 採用 されました わたしたち わ やさい の かわ お むく の お たすける ため に さいよう されました watashitachi wa yasai no kawa o muku no o tasukeru tame ni saiyō saremashita
65     On nous a demandé d'aider à peler les légumes 我们被找来帮着给蔬菜去皮 wǒmen bèi zhǎo lái bāngzhe gěi shūcài qù pí 我们被找来帮着给蔬菜去皮 We were asked to help peel the vegetables Fomos convidados a ajudar a descascar os vegetais Nos pidieron que ayudáramos a pelar las verduras. Wir wurden gebeten, beim Schälen des Gemüses zu helfen Poproszono nas o pomoc w obieraniu warzyw Нас попросили помочь очистить овощи Nas poprosili pomoch' ochistit' ovoshchi طلب منا المساعدة في تقشير الخضار talab minaa almusaeadat fi taqshir alkhadar हमें सब्जियों को छीलने में मदद करने के लिए कहा गया था hamen sabjiyon ko chheelane mein madad karane ke lie kaha gaya tha ਸਾਨੂੰ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਛਿੱਲਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ sānū sabazī'āṁ dē chilaṇa vica madada karana la'ī kihā gi'ā আমাদের সবজি খোসাতে সহায়তা করতে বলা হয়েছিল āmādēra sabaji khōsātē sahāẏatā karatē balā haẏēchila 野菜の皮をむくように頼まれました 野菜 の 皮 を むく よう に 頼まれました やさい の かわ お むく よう に たのまれました yasai no kawa o muku yō ni tanomaremashita        
66     pour former une nouvelle armée, une nouvelle équipe, etc. en persuadant de nouvelles personnes de la rejoindre 通过说服新人们加入以组成新的军队，团队等 tōngguò shuōfú xīnrénmen jiārù yǐ zǔchéng xīn de jūnduì, tuánduì děng to form a new army, team, etc. by persuading new people to join it  to form a new army, team, etc. by persuading new people to join it para formar um novo exército, equipe, etc., persuadindo novas pessoas a se juntarem a ele para formar un nuevo ejército, equipo, etc. persuadiendo a nuevas personas para que se unan a él eine neue Armee, ein neues Team usw. zu bilden, indem neue Leute davon überzeugt werden, sich ihr anzuschließen utworzyć nową armię, drużynę itp., przekonując nowe osoby, aby do niej dołączyły сформировать новую армию, команду и т. д., убедив новых людей присоединиться к ней sformirovat' novuyu armiyu, komandu i t. d., ubediv novykh lyudey prisoyedinit'sya k ney لتشكيل جيش جديد ، وفريق ، وما إلى ذلك عن طريق إقناع أشخاص جدد بالانضمام إليه litashkil jaysh jadid , wafariq , wama 'iilaa dhlk ean tariq 'iiqnae 'ashkhas jadad bialaindimam 'iilayh नए लोगों को इसमें शामिल होने के लिए राजी करके एक नई सेना, टीम इत्यादि का गठन करना nae logon ko isamen shaamil hone ke lie raajee karake ek naee sena, teem ityaadi ka gathan karana ਨਵੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਕੇ ਨਵੀਂ ਫੌਜ, ਟੀਮ, ਆਦਿ ਦਾ ਗਠਨ ਕਰਨਾ navēṁ lōkāṁ nū isa vica śāmala hōṇa la'ī prērita karakē navīṁ phauja, ṭīma, ādi dā gaṭhana karanā নতুন লোকদের এতে যোগ দেওয়ার জন্য প্ররোচিত করে একটি নতুন সেনা, দল ইত্যাদি গঠন করা natuna lōkadēra ētē yōga dē'ōẏāra jan'ya prarōcita karē ēkaṭi natuna sēnā, dala ityādi gaṭhana karā 新しい軍隊やチームなどを結成するように説得して 新しい 軍隊 や チーム など を 結成 する よう に 説得 して あたらしい ぐんたい や チーム など お けっせい する よう に せっとく して atarashī guntai ya chīmu nado o kessei suru yō ni settoku shite
67     (Par la collecte de fonds) formation, formation （通过治募）组成，组建 (tōngguò zhì mù) zǔchéng, zǔjiàn (通过治募）组成， 组建 (Through fundraising) formation, formation (Por meio de arrecadação de fundos) formação, formação (A través de la recaudación de fondos) formación, formación (Durch Fundraising) Bildung, Bildung (Poprzez fundraising) formacja, formacja (Через сбор средств) формирование, формирование (Cherez sbor sredstv) formirovaniye, formirovaniye (من خلال جمع التبرعات) التشكيل والتكوين (mn khilal jame altabarueat) altashkil waltakwin (धन उगाहने के माध्यम से) गठन, गठन (dhan ugaahane ke maadhyam se) gathan, gathan (ਫੰਡਰੇਜਿੰਗ ਦੁਆਰਾ) ਗਠਨ, ਗਠਨ (phaḍarējiga du'ārā) gaṭhana, gaṭhana (তহবিল সংগ্রহের মাধ্যমে) গঠন, গঠন (tahabila saṅgrahēra mādhyamē) gaṭhana, gaṭhana （募金を通じて）形成、形成 （ 募金 を通じて ） 形成 、 形成 （ ぼきん をつうじて ） けいせい 、 けいせい （ bokin wotsūjite ） keisei , keisei        
68     En persuadant de nouvelles personnes de se joindre pour former une nouvelle armée, une nouvelle équipe, etc. 通过说服新人们加入以组成新的军队，团队等 tōngguò shuōfú xīnrénmen jiārù yǐ zǔchéng xīn de jūnduì, tuánduì děng 通过说服新人们加入以组成新的军队，团队等 By persuading new people to join to form a new army, team, etc. Persuadindo novas pessoas a se unirem para formar um novo exército, equipe, etc. Persuadiendo a nuevas personas a unirse para formar un nuevo ejército, equipo, etc. Indem Sie neue Leute davon überzeugen, sich einer neuen Armee, einem neuen Team usw. anzuschließen. Przekonując nowe osoby do przyłączenia się do nowej armii, drużyny itp. Уговаривая новых людей присоединиться к созданию новой армии, команды и т. Д. Ugovarivaya novykh lyudey prisoyedinit'sya k sozdaniyu novoy armii, komandy i t. D. عن طريق إقناع أشخاص جدد بالانضمام لتشكيل جيش جديد ، وفريق ، إلخ. ean tariq 'iiqnae 'ashkhas jadad bialaindimam litashkil jaysh jadid , wafariq , 'iilkh. नए लोगों को मनाने के लिए एक नई सेना, टीम आदि बनाने के लिए शामिल होने के लिए। nae logon ko manaane ke lie ek naee sena, teem aadi banaane ke lie shaamil hone ke lie. ਨਵੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਫੌਜ, ਟੀਮ, ਆਦਿ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਕੇ navēṁ lōkāṁ nū navīṁ phauja, ṭīma, ādi baṇā'uṇa la'ī prērita karakē নতুন লোককে নতুন সেনাবাহিনী, দল ইত্যাদি গঠনে যোগ দিতে প্ররোচিত করে natuna lōkakē natuna sēnābāhinī, dala ityādi gaṭhanē yōga ditē prarōcita karē 新しい人々に参加して新しい軍隊、チームなどを結成するように説得する。 新しい 人々 に 参加 して 新しい 軍隊 、 チーム など を 結成 する よう に 説得 する 。 あたらしい ひとびと に さんか して あたらしい ぐんたい 、 チーム など お けっせい する よう に せっとく する 。 atarashī hitobito ni sanka shite atarashī guntai , chīmu nado o kessei suru yō ni settoku suru .        
69     recruter un groupe de travail 招募工作队 zhāomù gōngzuò duì to recruit a task force to recruit a task force para recrutar uma força-tarefa para reclutar un grupo de trabajo eine Task Force zu rekrutieren rekrutować grupę zadaniową набрать оперативную группу nabrat' operativnuyu gruppu لتجنيد فريق عمل litajnid fariq eamal एक टास्क फोर्स की भर्ती के लिए ek taask phors kee bhartee ke lie ਇੱਕ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ika ṭāsaka phōrasa bharatī karana la'ī একটি টাস্ক ফোর্স নিয়োগ ēkaṭi ṭāska phōrsa niẏōga タスクフォースを募集する タスクフォース を 募集 する たすくふぉうす お ぼしゅう する tasukufōsu o boshū suru
70      Former un groupe de travail  组建特遣部队  zǔjiàn tè qiǎn bùduì  组建特遣部队  Form a task force  Forme uma força-tarefa  Forme un grupo de trabajo  Bilden Sie eine Task Force  Utwórz grupę zadaniową  Сформируйте рабочую группу  Sformiruyte rabochuyu gruppu  تشكيل فريق عمل tashkil fariq eamal  एक टास्क फोर्स का गठन करें  ek taask phors ka gathan karen  ਇੱਕ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਬਣਾਓ  ika ṭāsaka phōrasa baṇā'ō  একটি টাস্ক ফোর্স গঠন  ēkaṭi ṭāska phōrsa gaṭhana  タスクフォースを結成 タスクフォース を 結成 たすくふぉうす お けっせい tasukufōsu o kessei        
71     recruteur 招聘者 zhāopìn zhě recruiter  recruiter recrutador reclutador Personalvermittler rekrutujący вербовщик verbovshchik المجند almujanad भर्ती bhartee ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ bharatī karana vālā আড়কাটি āṛakāṭi 採用担当者 採用 担当者 さいよう たんとうしゃ saiyō tantōsha
72     recrutement 招募 zhāomù recruitment recruitment recrutamento reclutamiento Rekrutierung rekrutacja набор персонала nabor personala تجنيد tajnid भर्ती bhartee ਭਰਤੀ bharatī সংগ্রহ saṅgraha 募集 募集 ぼしゅう boshū
73     le recrutement de nouveaux membres 招募新成员 zhāomù xīn chéngyuán the recruitment of new members the recruitment of new members o recrutamento de novos membros el reclutamiento de nuevos miembros die Rekrutierung neuer Mitglieder rekrutacja nowych członków набор новых членов nabor novykh chlenov تجنيد أعضاء جدد tajnid 'aeda' jadad नए सदस्यों की भर्ती nae sadasyon kee bhartee ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ navēṁ maimbarāṁ dī bharatī নতুন সদস্য নিয়োগ natuna sadasya niẏōga 新会員の募集 新 会員 の 募集 しん かいいん の ぼしゅう shin kaīn no boshū
74     Recrutement de nouveaux membres 新成员的招募 xīn chéngyuán de zhāomù 新成员的招募 Recruitment of new members Recrutamento de novos membros Captación de nuevos miembros Rekrutierung neuer Mitglieder Rekrutacja nowych członków Набор новых членов Nabor novykh chlenov تعيين أعضاء جدد taeyin 'aeda' jadad नए सदस्यों की भर्ती nae sadasyon kee bhartee ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ navēṁ maimbarāṁ dī bharatī নতুন সদস্য নিয়োগ natuna sadasya niẏōga 新会員募集 新 会員 募集 しん かいいん ぼしゅう shin kaīn boshū        
75      une campagne de recrutement  招聘活动  zhāopìn huódòng  a recruitment drive  a recruitment drive  uma campanha de recrutamento  una campaña de reclutamiento  eine Rekrutierungskampagne  napęd rekrutacyjny  набор персонала  nabor personala  حملة تجنيد hamlat tajnid  एक भर्ती अभियान  ek bhartee abhiyaan  ਇੱਕ ਭਰਤੀ ਡਰਾਈਵ  ika bharatī ḍarā'īva  একটি নিয়োগ ড্রাইভ  ēkaṭi niẏōga ḍrā'ibha  募集ドライブ 募集 ドライブ ぼしゅう ドライブ boshū doraibu
76     Service militaire 征兵运动 zhēngbīng yùndòng 征兵运动 Conscription campaign Campanha de conscrição Campaña de reclutamiento Wehrpflichtkampagne Kampania poborowa Призывная кампания Prizyvnaya kampaniya حملة التجنيد hamlat altajnid प्रतिसाद अभियान pratisaad abhiyaan ਗਾਹਕੀ ਮੁਹਿੰਮ gāhakī muhima বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে নিয়োগ bādhyatāmūlakabhābē sain'yadalē niẏōga 徴兵キャンペーン 徴兵 キャンペーン ちょうへい キャンペーン chōhei kyanpēn        
77     une personne qui a récemment rejoint les forces armées ou la police 最近加入武装部队或警察的人 zuìjìn jiārù wǔzhuāng bùduì huò jǐngchá de rén a person who has recently joined the armed forces or the police  a person who has recently joined the armed forces or the police uma pessoa que ingressou recentemente nas forças armadas ou na polícia una persona que se ha unido recientemente a las fuerzas armadas o la policía eine Person, die sich kürzlich den Streitkräften oder der Polizei angeschlossen hat osoba, która niedawno wstąpiła do sił zbrojnych lub policji человек, недавно вступивший в армию или полицию chelovek, nedavno vstupivshiy v armiyu ili politsiyu شخص انضم مؤخراً إلى القوات المسلحة أو الشرطة shakhs aindama mwkhraan 'iilaa alquwwat almusalahat 'aw alshurta एक व्यक्ति जो हाल ही में सशस्त्र बलों या पुलिस में शामिल हुआ है ek vyakti jo haal hee mein sashastr balon ya pulis mein shaamil hua hai ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਹੈ ika vi'akatī jō hāla hī vica hathi'ārabada balāṁ jāṁ pulisa vica śāmala hō'i'ā hai এমন একজন ব্যক্তি যিনি সম্প্রতি সশস্ত্র বাহিনী বা পুলিশে যোগ দিয়েছেন ēmana ēkajana byakti yini samprati saśastra bāhinī bā puliśē yōga diẏēchēna 最近軍や警察に加わった人 最近軍 や 警察 に 加わった 人 さいきんぐん や けいさつ に くわわった ひと saikingun ya keisatsu ni kuwawatta hito
78     Recruter 新兵；新警员 xīnbīng; xīn jǐng yuán 新兵；新警员 Recruit Recrutar Recluta Rekrutieren Rekrut Нанимать на работу Nanimat' na rabotu تجنيد tajnid रंगरूट rangaroot ਭਰਤੀ bharatī আরোগ্যলাভ করা ārōgyalābha karā リクルート リクルート リクルート rikurūto        
79     la formation des nouvelles recrues 新兵培训 xīnbīng péixùn the training of  new recruits  the training of new recruits o treinamento de novos recrutas la formación de nuevos reclutas die Ausbildung neuer Rekruten szkolenie nowych rekrutów обучение новобранцев obucheniye novobrantsev تدريب المجندين الجدد tadrib almujanidin aljudud नए रंगरूटों का प्रशिक्षण nae rangarooton ka prashikshan ਨਵੀਂ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ navīṁ bharatī karana dī sikhalā'ī নতুন নিয়োগের প্রশিক্ষণ natuna niẏōgēra praśikṣaṇa 新入社員のトレーニング 新入 社員 の トレーニング しんにゅう しゃいん の トレーニング shinnyū shain no torēningu
80     Recruter la formation 新兵培训 xīnbīng péixùn 新兵培训 Recruit training Treinamento de recrutamento Entrenamiento de reclutas Rekrutierungstraining Szkolenie rekrutacyjne Рекрутинг обучение Rekruting obucheniye تدريب التجنيد tadrib altajnid भर्ती प्रशिक्षण bhartee prashikshan ਭਰਤੀ ਸਿਖਲਾਈ bharatī sikhalā'ī নিয়োগ প্রশিক্ষণ niẏōga praśikṣaṇa 採用研修 採用 研修 さいよう けんしゅう saiyō kenshū        
81     Recruter la formation 新兵训练 xīnbīng xùnliàn 新兵训练 Recruit training Treinamento de recrutamento Entrenamiento de reclutas Rekrutierungstraining Szkolenie rekrutacyjne Рекрутинг обучение Rekruting obucheniye تدريب التجنيد tadrib altajnid भर्ती प्रशिक्षण bhartee prashikshan ਭਰਤੀ ਸਿਖਲਾਈ bharatī sikhalā'ī নিয়োগ প্রশিক্ষণ niẏōga praśikṣaṇa 採用研修 採用 研修 さいよう けんしゅう saiyō kenshū        
82     Formation 培 péi 培 Training Treinamento Formación Ausbildung Trening Повышение квалификации Povysheniye kvalifikatsii تدريب tadrib प्रशिक्षण prashikshan ਸਿਖਲਾਈ sikhalā'ī প্রশিক্ষণ praśikṣaṇa トレーニング トレーニング トレーニング torēningu        
83     entraine toi 练 liàn 练 practice prática práctica trainieren ćwiczyć практика praktika ممارسة mumarasa अभ्यास abhyaas ਅਭਿਆਸ abhi'āsa অনুশীলন করা anuśīlana karā 練習 練習 れんしゅう renshū        
84     Il a parlé de nous avec mépris comme des recrues brutes 他很生疏地谈到我们 tā hěn shēngshū de tán dào wǒmen He spoke of us scornfully as raw recruits He spoke of us scornfully as raw recruits Ele falou de nós com desdém, como recrutas inexperientes Hablaba de nosotros con desprecio como reclutas en bruto Er sprach verächtlich von uns als rohen Rekruten Mówił o nas z pogardą jako o surowych rekrutach Он презрительно отзывался о нас, как о новобранцах On prezritel'no otzyvalsya o nas, kak o novobrantsakh تحدث عنا بازدراء بوصفنا مجندين خام tahadath eanaa biaizdira' biwsfina mujnidin khamun उन्होंने कच्चे रंगरूटों के रूप में हमारी बात कही unhonne kachche rangarooton ke roop mein hamaaree baat kahee ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੱਚੀਆਂ ਭਰਤੀਆਂ ਵਜੋਂ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ usa nē sāḍē bārē kacī'āṁ bharatī'āṁ vajōṁ bē'izatī nāla gala kītī তিনি আমাদের সম্পর্কে কাঁচা নিয়োগকারী হিসাবে তীব্রভাবে কথা বলেছেন tini āmādēra samparkē kām̐cā niẏōgakārī hisābē tībrabhābē kathā balēchēna 彼は生の新入生として軽蔑的に私たちのことを話しました 彼 は 生 の 新入生 として 軽蔑 的 に 私たち の こと を 話しました かれ わ なま の しんにゅうせい として けいべつ てき に わたしたち の こと お はなしました kare wa nama no shinnyūsei toshite keibetsu teki ni watashitachi no koto o hanashimashita
85     Il a parlé de nous étrangement 他很生疏地注意我们 tā hěn shēngshū de zhùyì wǒmen 他很生疏地谈到我们 He talked about us strangely Ele falou sobre nós estranhamente Hablaba de nosotros de manera extraña Er hat seltsam über uns gesprochen Mówił o nas dziwnie Он говорил о нас странно On govoril o nas stranno تحدث عنا بغرابة tahadath eanaa bigharaba उसने हमारे बारे में अजीब तरह से बात की usane hamaare baare mein ajeeb tarah se baat kee ਉਸਨੇ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਕੀਤੀ usanē sāḍē bārē ajība gala kītī তিনি আমাদের সম্পর্কে অদ্ভুত কথা বলেছেন tini āmādēra samparkē adbhuta kathā balēchēna 彼は奇妙に私たちについて話しました 彼 は 奇妙 に 私たち について 話しました かれ わ きみょう に わたしたち について はなしました kare wa kimyō ni watashitachi nitsuite hanashimashita        
86     (personnes sans formation ni expérience) （未经培训或没有经验的人） (wèi jīng péixùn huò méiyǒu jīngyàn de rén) ( people without training or experience) (people without training or experience) (pessoas sem treinamento ou experiência) (personas sin formación ni experiencia) (Menschen ohne Ausbildung oder Erfahrung) (osoby bez przeszkolenia i doświadczenia) (люди без подготовки и опыта) (lyudi bez podgotovki i opyta) (أشخاص بدون تدريب أو خبرة) (ashkhas bidun tadrib 'aw khibra) (बिना प्रशिक्षण या अनुभव के लोग) (bina prashikshan ya anubhav ke log) (ਸਿਖਲਾਈ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲੋਕ) (sikhalā'ī jāṁ tajarabē tōṁ bināṁ lōka) (প্রশিক্ষণ বা অভিজ্ঞতাবিহীন লোক) (praśikṣaṇa bā abhijñatābihīna lōka) （訓練や経験のない人） （ 訓練 や 経験 の ない 人 ） （ くんれん や けいけん の ない ひと ） （ kunren ya keiken no nai hito ）
88     Il nous a traités avec mépris de poupées de recrutement 他轻蔑地称我们是新兵娃娃 tā qīngmiè de chēng wǒmen shì xīnbīng wáwá 他轻蔑地称我们是新兵娃娃 He contemptuously called us recruit dolls Ele desdenhosamente nos chamou de bonecas recrutadas Nos llamó desdeñosamente muñecos reclutados Er nannte uns verächtlich Rekrutierungspuppen Pogardliwie nazwał nas lalkami rekrutacyjnymi Он презрительно называл нас набирать кукол On prezritel'no nazyval nas nabirat' kukol دعا بازدراء لنا دمى تجنيد dea biaizdira' lana damaa tajnid उन्होंने अवमानना ​​से हमें गुड़िया भर्ती कहा unhonne avamaanana ​​se hamen gudiya bhartee kaha ਉਸਨੇ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਗੁੱਡੀਆਂ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ usanē nafarata nāla sānū guḍī'āṁ bharatī karana la'ī bulā'i'ā তিনি অবজ্ঞাপূর্ণভাবে আমাদের পুতুল নিয়োগের ডাক দিয়েছিলেন tini abajñāpūrṇabhābē āmādēra putula niẏōgēra ḍāka diẏēchilēna 彼は軽蔑的に人形を募集人形と呼んだ 彼 は 軽蔑 的 に 人形 を 募集 人形 と 呼んだ かれ わ けいべつ てき に にんぎょう お ぼしゅう にんぎょう と よんだ kare wa keibetsu teki ni ningyō o boshū ningyō to yonda        
89     Personnes non formées ou inexpérimentées) 未经培训或没有经验的人） wèi jīng péixùn huò méiyǒu jīngyàn de rén) 未经培训或没有经验的人） Untrained or inexperienced people) Pessoas não treinadas ou inexperientes) Personas sin formación o sin experiencia) Ungeschulte oder unerfahrene Personen) Osoby niedoświadczone lub niedoświadczone) Нетренированные или неопытные люди) Netrenirovannyye ili neopytnyye lyudi) الأشخاص غير المدربين أو عديمي الخبرة) al'ashkhas ghyr almudaribin 'aw eadimi alkhabra) अप्रशिक्षित या अनुभवहीन लोग) aprashikshit ya anubhavaheen log) ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਸਿਖਿਅਤ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਲੋਕ) binhāṁ sikhi'ata jāṁ tajarabēkāra lōka) প্রশিক্ষণহীন বা অনভিজ্ঞ ব্যক্তিরা) praśikṣaṇahīna bā anabhijña byaktirā) 訓練を受けていない、または経験の浅い人） 訓練 を 受けていない 、 または 経験 の 浅い 人 ） くんれん お うけていない 、 または けいけん の あさい ひと ） kunren o uketeinai , mataha keiken no asai hito ）        
90      une personne qui rejoint une organisation, une entreprise, etc.  加入组织，公司等的人  jiārù zǔzhī, gōngsī děng de rén  a person who joins an organization，a company, etc.  a person who joins an organization, a company, etc.  uma pessoa que se junta a uma organização, empresa, etc.  una persona que se une a una organización, una empresa, etc.  eine Person, die einer Organisation, einem Unternehmen usw. beitritt.  osoba przystępująca do organizacji, firmy itp.  человек, который присоединяется к организации, компании и т. д.  chelovek, kotoryy prisoyedinyayetsya k organizatsii, kompanii i t. d.  شخص ينضم إلى منظمة أو شركة ، إلخ. shakhs yandamu 'iilaa munazamat 'aw sharikat , 'iilkh.  वह व्यक्ति जो किसी संगठन, कंपनी आदि से जुड़ता है।  vah vyakti jo kisee sangathan, kampanee aadi se judata hai.  ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਇਕ ਸੰਸਥਾ, ਇਕ ਕੰਪਨੀ, ਆਦਿ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.  ika vi'akatī jō ika sasathā, ika kapanī, ādi vica śāmala hudā hai.  এমন একটি ব্যক্তি যিনি একটি সংস্থা, একটি সংস্থা ইত্যাদিতে যোগদান করেন  ēmana ēkaṭi byakti yini ēkaṭi sansthā, ēkaṭi sansthā ityāditē yōgadāna karēna  団体や企業などに加入する人 団体 や 企業 など に 加入 する 人 だんたい や きぎょう など に かにゅう する ひと dantai ya kigyō nado ni kanyū suru hito
91     nouveau membre 新成员 xīn chéngyuán 新成员 new member novo membro Nuevo miembro neues Mitglied nowy członek новый участник novyy uchastnik عضو جديد eudw jadid नया सदस्य naya sadasy ਨਵਾਂ ਮੈਂਬਰ Navāṁ maimbara নতুন সদেস্য natuna sadēsya 新会員 新 会員 しん かいいん shin kaīn        
92     tente d'attirer de nouvelles recrues dans la profession infirmière 试图吸引新人进入护理行业 shìtú xīyǐn xīnrén jìnrù hùlǐ hángyè attempts to attract new recruits to the nursing profession  attempts to attract new recruits to the nursing profession tenta atrair novos recrutas para a profissão de enfermagem Intentos de atraer nuevos reclutas a la profesión de enfermería. Versuche, neue Rekruten für den Pflegeberuf zu gewinnen próbuje przyciągnąć nowych pracowników do zawodu pielęgniarki попытки привлечь новых сотрудников к медсестринской профессии popytki privlech' novykh sotrudnikov k medsestrinskoy professii محاولات لجذب مجندين جدد لمهنة التمريض muhawalat lijadhb mujanidin jadad limuhnat altamrid नर्सिंग के पेशे में नए रंगरूटों को आकर्षित करने का प्रयास narsing ke peshe mein nae rangarooton ko aakarshit karane ka prayaas ਨਰਸਿੰਗ ਪੇਸ਼ੇ ਵੱਲ ਨਵੀਂ ਭਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ narasiga pēśē vala navīṁ bharatī'āṁ nū ākaraśata karana dī kōśiśa karadā hai নার্সিং পেশায় নতুন নিয়োগকারীদের আকর্ষণ করার চেষ্টা করে nārsiṁ pēśāẏa natuna niẏōgakārīdēra ākarṣaṇa karāra cēṣṭā karē 看護職に新入社員を引き付ける試み 看護職 に 新入 社員 を 引き付ける 試み かんごしょく に しんにゅう しゃいん お ひきつける こころみ kangoshoku ni shinnyū shain o hikitsukeru kokoromi
93     Efforts pour attirer de nouveaux membres dans l'industrie infirmière 吸引新成员进入护理行业的努力 xīyǐn xīn chéngyuán jìnrù hùlǐ hángyè de nǔlì 吸引新成员进入护理行业的努力 Efforts to attract new members into the nursing industry Esforços para atrair novos membros para a indústria de enfermagem Esfuerzos para atraer nuevos miembros a la industria de la enfermería Bemühungen, neue Mitglieder für die Pflegeindustrie zu gewinnen Wysiłki mające na celu przyciągnięcie nowych członków do branży pielęgniarskiej Усилия по привлечению новых членов в отрасль сестринского дела Usiliya po privlecheniyu novykh chlenov v otrasl' sestrinskogo dela جهود لجذب أعضاء جدد إلى صناعة التمريض juhud lijadhb 'aeda' jadad 'iilaa sinaeat altamrid नर्सिंग उद्योग में नए सदस्यों को आकर्षित करने का प्रयास narsing udyog mein nae sadasyon ko aakarshit karane ka prayaas ਨਰਸਿੰਗ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯਤਨ narasiga iḍasaṭarī vica navēṁ maimbarāṁ nū ākaraśata karana dē yatana নার্সিং শিল্পে নতুন সদস্যদের আকৃষ্ট করার প্রচেষ্টা nārsiṁ śilpē natuna sadasyadēra ākr̥ṣṭa karāra pracēṣṭā 新会員を介護業界に誘致する取り組み 新 会員 を 介護 業界 に 誘致 する 取り組み しん かいいん お かいご ぎょうかい に ゆうち する とりくみ shin kaīn o kaigo gyōkai ni yūchi suru torikumi        
94     Essayez d'attirer de nouveaux arrivants dans l'industrie infirmière 试图吸引新人进入护理行业 shìtú xīyǐn xīnrén jìnrù hùlǐ hángyè 试图吸引新人进入护理行业 Try to attract newcomers into the nursing industry Tente atrair recém-chegados ao setor de enfermagem Trate de atraer a los recién llegados a la industria de la enfermería. Der Versuch, Neuankömmlinge für die Pflegeindustrie zu gewinnen Spróbuj przyciągnąć nowoprzybyłych do branży pielęgniarskiej Постарайтесь привлечь новичков в сестринское дело Postaraytes' privlech' novichkov v sestrinskoye delo حاول جذب الوافدين الجدد إلى صناعة التمريض hawal jidhb alwafidin aljudud 'iilaa sinaeat altamrid नर्सिंग उद्योग में नए लोगों को आकर्षित करने का प्रयास करें narsing udyog mein nae logon ko aakarshit karane ka prayaas karen ਨਰਸਿੰਗ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ narasiga udayōga vica navēṁ ā'ē lōkāṁ nū ākaraśata karana dī kōśiśa karō নার্সিং শিল্পে নতুনদের আকর্ষণ করার চেষ্টা করুন nārsiṁ śilpē natunadēra ākarṣaṇa karāra cēṣṭā karuna 新規参入者を看護業界に引き付けようとする 新規 参入者 を 看護 業界 に 引き付けよう と する しんき さんにゅうしゃ お かんご ぎょうかい に ひきつけよう と する shinki sannyūsha o kango gyōkai ni hikitsukeyō to suru        
95     arc 弓 gōng 弓 bow arco arco Bogen kokarda лук luk ينحني yanhani धनुष dhanush ਕਮਾਨ kamāna নম nama 弓 弓 ゆみ yumi        
96     rectal 直肠的 zhícháng de rectal  rectal retal rectal rektal odbytniczy ректальное rektal'noye المستقيم almustaqim रेक्टल rektal ਗੁਦੇ gudē মলাশয়ে প্রদানের জন্য malāśaẏē pradānēra jan'ya 直腸 直腸 ちょくちょう chokuchō
97     anatomie 解剖学 jiěpōu xué anatomy  anatomy anatomia anatomía Anatomie anatomia анатомия anatomiya تشريح tashrih शरीर रचना विज्ञान shareer rachana vigyaan ਸਰੀਰ ਵਿਗਿਆਨ sarīra vigi'āna শারীরস্থান śārīrasthāna 解剖学 解剖学 かいぼうがく kaibōgaku
98     concernant le rectum 关于直肠 guānyú zhícháng relating to the rectum relating to the rectum relacionado ao reto relativo al recto in Bezug auf das Rektum odnoszące się do odbytnicy относящийся к прямой кишке otnosyashchiysya k pryamoy kishke المتعلقة بالمستقيم almutaealiqat bialmustaqim मलाशय से संबंधित malaashay se sambandhit ਗੁਦਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ gudā nāla sabadhata মলদ্বার সম্পর্কিত maladbāra samparkita 直腸に関する 直腸 に関する ちょくちょう にかんする chokuchō nikansuru
99     Rectal 直肠的 zhícháng de 直肠的 Rectal Retal Rectal Rektal Odbytniczy ректальное rektal'noye المستقيم almustaqim रेक्टल rektal ਗੁਦੇ gudē মলাশয়ে প্রদানের জন্য malāśaẏē pradānēra jan'ya 直腸 直腸 ちょくちょう chokuchō        
100     rectangle 长方形 chángfāngxíng rectangle rectangle retângulo rectángulo Rechteck prostokąt прямоугольник pryamougol'nik مستطيل mustatil आयत aayat ਆਇਤਾਕਾਰ ā'itākāra আয়তক্ষেত্র āẏatakṣētra 矩形 矩形 くけい kukei
101     une forme plate avec quatre côtés droits, dont deux sont plus longs que les deux autres, et quatre angles de 90 ° 具有四个直边的扁平形状，其中两个长于另外两个，并且四个角度为90° jùyǒu sì gè zhí biān de biǎnpíngxíngzhuàng, qízhōng liǎng gè chángyú lìngwài liǎng gè, bìngqiě sì gè jiǎodù wèi 90° a flat shape with four straight sides, two of which are longer than the other two, and four angles of 90°  a flat shape with four straight sides, two of which are longer than the other two, and four angles of 90° uma forma plana com quatro lados retos, dois dos quais são mais longos do que os outros dois, e quatro ângulos de 90 ° una forma plana con cuatro lados rectos, dos de los cuales son más largos que los otros dos, y cuatro ángulos de 90 ° eine flache Form mit vier geraden Seiten, von denen zwei länger als die anderen beiden sind, und vier Winkeln von 90 ° płaski kształt z czterema prostymi bokami, z których dwa są dłuższe niż pozostałe dwa, oraz czterema kątami 90 ° плоская форма с четырьмя прямыми сторонами, две из которых длиннее двух других, и четырьмя углами по 90 ° ploskaya forma s chetyr'mya pryamymi storonami, dve iz kotorykh dlinneye dvukh drugikh, i chetyr'mya uglami po 90 ° شكل مسطح بأربعة جوانب مستقيمة ، اثنتان منها أطول من الأضلاع الأخرى ، وأربع زوايا قياسها 90 درجة shakal mustah bi'arbaeat jawanib mustaqimat , athntan minha 'atwal min al'adlae al'ukhraa , wa'arbae zawaya qiasaha 90 darajatan एक सपाट आकार जिसमें चार सीधी भुजाएँ होती हैं, जिनमें से दो अन्य दो की तुलना में लंबी होती हैं, और 90 ° के चार कोण ek sapaat aakaar jisamen chaar seedhee bhujaen hotee hain, jinamen se do any do kee tulana mein lambee hotee hain, aur 90 ° ke chaar kon ਚਾਰ ਸਿੱਧੇ ਪਾਸਿਓਂ ਇਕ ਫਲੈਟ ਸ਼ਕਲ, ਜਿਸ ਵਿਚੋਂ ਦੋ ਦੂਸਰੇ ਦੋ ਨਾਲੋਂ ਲੰਮੇ ਹਨ, ਅਤੇ 90 ° ਦੇ ਚਾਰ ਕੋਣਾਂ cāra sidhē pāsi'ōṁ ika phalaiṭa śakala, jisa vicōṁ dō dūsarē dō nālōṁ lamē hana, atē 90 ° dē cāra kōṇāṁ চারটি সোজা পাশের সমতল আকার, যার দুটি অপর দুটি তুলনায় দীর্ঘ এবং 90 four এর চারটি কোণ ° cāraṭi sōjā pāśēra samatala ākāra, yāra duṭi apara duṭi tulanāẏa dīrgha ēbaṁ 90 four ēra cāraṭi kōṇa ° 4つの直線の側面を持つフラットな形状。そのうちの2つは他の2つより長く、4つの角度は90°です。 4つ の 直線 の 側面 を 持つ フラットな 形状 。 その うち の 2つ は 他 の 2つ より 長く 、 4つ の 角度 は 90 °です 。 つ の ちょくせん の そくめん お もつ ふらっとな けいじょう 。 その うち の つ わ た の つ より ながく 、 つ の かくど わ 90 です 。 tsu no chokusen no sokumen o motsu furattona keijō . sono uchi no tsu wa ta no tsu yori nagaku , tsu no kakudo wa 90 desu .
102     Rectangle 面板；矩形 miànbǎn; jǔxíng 长方形；矩形 Rectangle Retângulo Rectángulo Rechteck Prostokąt Прямоугольник Pryamougol'nik مستطيل mustatil आयत aayat ਆਇਤਾਕਾਰ ā'itākāra আয়তক্ষেত্র āẏatakṣētra 矩形 矩形 くけい kukei        
103     image 图片 túpiàn picture  picture cenário imagen Bild obrazek картина kartina صورة sura चित्र chitr ਤਸਵੀਰ tasavīra ছবি chabi 画像 画像 がぞう gazō
104     parallélogramme 平行四边形 píng xíng sìbiānxíng parallelogram parallelogram paralelogramo paralelogramo Parallelogramm równoległobok параллелограмм parallelogramm متوازي الاضلاع mutawazi alaidilae समानांतर चतुर्भुज samaanaantar chaturbhuj ਸਮਾਨਤਾਵਾ samānatāvā সমান্তরিক-ক্ষেত্র samāntarika-kṣētra 平行四辺形 平行四辺形 へいこうしへんけい heikōshihenkei
105     rectangulaire 长方形 chángfāngxíng rectangular rectangular retangular rectangular rechteckig prostokątny прямоугольный pryamougol'nyy مستطيلي mustatili आयताकार aayataakaar ਆਇਤਾਕਾਰ ā'itākāra আয়তক্ষেত্রাকার āẏatakṣētrākāra 長方形の 長方形 の ちょうほうけい の chōhōkei no
106     rectifier 纠正 jiūzhèng rectify rectify retificar rectificar beheben prostować Устранить Ustranit' تصحيح tashih सुधारना sudhaarana ਸੁਧਾਰੇ sudhārē সংশোধন করা sanśōdhana karā 修正する 修正 する しゅうせい する shūsei suru
107     rectifie 纠正 jiūzhèng rectifies rectifies retifica rectifica korrigiert prostuje выпрямляет vypryamlyayet يصحح yashah rectifies raichtifiais ਸੁਧਾਰੇ sudhārē rectifies rectifies 修正する 修正 する しゅうせい する shūsei suru
108     rectifier 整顿 zhěngdùn rectifying rectifying retificando rectificando korrigieren prostujące выпрямляющий vypryamlyayushchiy تصحيح tashih सुधार sudhaar ਸੁਧਾਰੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ sudhārī jā rahī hai শোধক śōdhaka 修正 修正 しゅうせい shūsei
109     rectifié 纠正的 jiūzhèng de rectified rectified retificado rectificado korrigiert rektyfikowane выпрямленный vypryamlennyy تصحيحه tashihuh सुधारा sudhaara ਸੁਧਾਰੀ sudhārī শায়েস্তা śāẏēstā 修正された 修正 された しゅうせい された shūsei sareta
110     rectifié 纠正的 jiūzhèng de rectified rectified retificado rectificado korrigiert rektyfikowane выпрямленный vypryamlennyy تصحيحه tashihuh सुधारा sudhaara ਸੁਧਾਰੀ sudhārī শায়েস্তা śāẏēstā 修正された 修正 された しゅうせい された shūsei sareta
111     réparer ce qui est faux 纠正错误 jiūzhèng cuòwù to put right sth that is wrong  to put right sth that is wrong para consertar o que está errado para corregir algo que está mal etwas falsch machen, das falsch ist naprawić coś, co jest złe исправить что-то неправильно ispravit' chto-to nepravil'no لتصحيح شيء هذا خطأ litashih shay' hdha khata सही sth रखना गलत है sahee sth rakhana galat hai ਗਲਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਹੀ sth ਪਾ ਲਈ galata hai, jō ki sahī sth pā la'ī সঠিক sth করা ভুল যে saṭhika sth karā bhula yē 間違っている正しいsthを置く 間違っている 正しい sth を 置く まちがっている ただしい sth お おく machigatteiru tadashī sth o oku
112     Correct; correct; correct 矫正；纠正；改正 jiǎozhèng; jiūzhèng; gǎizhèng 矫正；纠正；改正 Correct; correct; correct Correto; correto; correto Correcto; correcto; correcto Richtig, richtig, richtig Prawidłowo; poprawnie; poprawnie Правильно; правильно; правильно Pravil'no; pravil'no; pravil'no صحيح ، صحيح ، صحيح sahih , sahih , sahih सही; सही; सही sahee; sahee; sahee ਸਹੀ; ਸਹੀ; ਸਹੀ sahī; sahī; sahī সঠিক; সঠিক; সঠিক saṭhika; saṭhika; saṭhika 正しい;正しい;正しい 正しい ; 正しい ; 正しい ただしい ; ただしい ; ただしい tadashī ; tadashī ; tadashī        
113     synonyme 代名词 dàimíngcí synonym synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
114     correct 正确 zhèngquè correct correct corrigir correcto richtig poprawny верный vernyy صيح sih सही बात sahee baat ਸਹੀ sahī ঠিক ṭhika 正しい 正しい ただしい tadashī
115      rectifier une faute  纠正错误  jiūzhèng cuòwù  to rectify au fault  to rectify au fault  para retificar a culpa  para rectificar au culpa  au Fehler zu beheben  aby usunąć usterkę au  исправить ошибку au  ispravit' oshibku au  لتصحيح خطأ au litashih khata au  au फॉल्ट को ठीक करने के लिए  au pholt ko theek karane ke lie  ਓ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ  ō galatī nū dūra karana la'ī  au ত্রুটি সংশোধন করতে  au truṭi sanśōdhana karatē  auの不具合を修正する au の 不具合 を 修正 する あう の ふぐあい お しゅうせい する au no fuguai o shūsei suru
116     corriger la faiblesse 改正缺点 gǎizhèng quēdiǎn 改正缺点 fix weakness consertar fraqueza arreglar la debilidad Schwäche beheben naprawić słabość исправить слабость ispravit' slabost' إصلاح الضعف 'iislah alduef कमजोरी को ठीक करें kamajoree ko theek karen ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ kamazōrī nū ṭhīka karō দুর্বলতা স্থির করুন durbalatā sthira karuna 弱点を修正する 弱点 を 修正 する じゃくてん お しゅうせい する jakuten o shūsei suru        
117     nous devons prendre des mesures pour rectifier la situation 我们必须采取措施纠正这种情况 wǒmen bìxū cǎiqǔ cuòshī jiūzhèng zhè zhǒng qíngkuàng we must take steps to rectfy the situation we must take steps to rectfy the situation devemos tomar medidas para corrigir a situação debemos tomar medidas para rectificar la situación Wir müssen Schritte unternehmen, um die Situation zu korrigieren musimy podjąć kroki w celu naprawienia sytuacji мы должны предпринять шаги, чтобы исправить ситуацию my dolzhny predprinyat' shagi, chtoby ispravit' situatsiyu يجب أن نتخذ خطوات لتصحيح الوضع yjb 'an natakhidh khatawat litashih alwade हमें स्थिति को सुधारने के लिए कदम उठाने चाहिए hamen sthiti ko sudhaarane ke lie kadam uthaane chaahie ਸਾਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ sānū sathitī nū sudhārana la'ī kadama cukaṇē cāhīdē hana পরিস্থিতি পুনরুদ্ধার করতে আমাদের অবশ্যই পদক্ষেপ নিতে হবে paristhiti punarud'dhāra karatē āmādēra abaśya'i padakṣēpa nitē habē 状況を是正するための対策を講じる必要があります 状況 を 是正 する ため の 対策 を 講じる 必要 が あります じょうきょう お ぜせい する ため の たいさく お こうじる ひつよう が あります jōkyō o zesei suru tame no taisaku o kōjiru hitsuyō ga arimasu
118     Nous devons prendre des mesures pour redresser la situation 我们一定要采取措施整顿局面 wǒmen yīdìng yào cǎiqǔ cuòshī zhěngdùn júmiàn 我们一定要采取措施整顿局面 We must take measures to rectify the situation Devemos tomar medidas para corrigir a situação Debemos tomar medidas para rectificar la situación. Wir müssen Maßnahmen ergreifen, um die Situation zu korrigieren Musimy podjąć kroki, aby naprawić tę sytuację Надо принять меры для исправления ситуации Nado prinyat' mery dlya ispravleniya situatsii يجب أن نتخذ إجراءات لتصحيح الوضع yjb 'an natakhidh 'iijra'at litashih alwade हमें स्थिति को सुधारने के उपाय करने चाहिए hamen sthiti ko sudhaarane ke upaay karane chaahie ਸਾਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਉਪਾਅ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ sānū sathitī nū sudhārana la'ī upā'a karanē cāhīdē hana পরিস্থিতি সংশোধন করতে আমাদের অবশ্যই ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে paristhiti sanśōdhana karatē āmādēra abaśya'i byabasthā grahaṇa karatē habē 状況を是正するための対策が必要 状況 を 是正 する ため の 対策 が 必要 じょうきょう お ぜせい する ため の たいさく が ひつよう jōkyō o zesei suru tame no taisaku ga hitsuyō        
119     Nous devons prendre des mesures pour corriger cette situation 我们必须采取步骤纠正这种情况 wǒmen bìxū cǎiqǔ bùzhòu jiūzhèng zhè zhǒng qíngkuàng 我们必须采取步骤纠正这种情况 We must take steps to correct this situation Devemos tomar medidas para corrigir esta situação Debemos tomar medidas para corregir esta situación. Wir müssen Schritte unternehmen, um diese Situation zu korrigieren Musimy podjąć kroki, aby naprawić tę sytuację Мы должны предпринять шаги, чтобы исправить эту ситуацию My dolzhny predprinyat' shagi, chtoby ispravit' etu situatsiyu يجب أن نتخذ خطوات لتصحيح هذا الوضع yjb 'an natakhidh khatawat litashih hdha alwade हमें इस स्थिति को ठीक करने के लिए कदम उठाने चाहिए hamen is sthiti ko theek karane ke lie kadam uthaane chaahie ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ sānū isa sathitī nū ṭhīka karana la'ī kadama cukaṇē cāhīdē hana এই পরিস্থিতি সংশোধন করার জন্য আমাদের অবশ্যই পদক্ষেপ গ্রহণ করতে হবে ē'i paristhiti sanśōdhana karāra jan'ya āmādēra abaśya'i padakṣēpa grahaṇa karatē habē この状況を修正するための措置を講じる必要があります この 状況 を 修正 する ため の 措置 を 講じる 必要 が あります この じょうきょう お しゅうせい する ため の そち お こうじる ひつよう が あります kono jōkyō o shūsei suru tame no sochi o kōjiru hitsuyō ga arimasu        
120     dent 齿 chǐ 齒 tooth dente diente Zahn ząb зуб zub سن sini दांत daant ਦੰਦ dada দাঁত dām̐ta 歯 歯 は ha        
121     or 金 jīn 金 gold ouro oro Gold złoto золото zoloto ذهب dhahab सोना sona ਸੋਨਾ sōnā স্বর্ণ sbarṇa ゴールド ゴールド ゴールド gōrudo        
122     rectifiable 可纠正的 kě jiūzhèng de rectifiable rectifiable retificável rectificable behebbar możliwy do sprostowania спрямляемый spryamlyayemyy قابل للتصحيح qabil liltashih शोधनीय shodhaneey rectifiable rectifiable সংশোধনযোগ্য sanśōdhanayōgya 修正可能 修正 可能 しゅうせい かのう shūsei kanō
123     les dommages seront facilement rectifiables 损坏将很容易纠正 sǔnhuài jiāng hěn róngyì jiūzhèng the damage will be easily rectifiable the damage will be easily rectifiable o dano será facilmente corrigido el daño será fácilmente rectificable Der Schaden kann leicht behoben werden uszkodzenie będzie łatwe do naprawienia повреждение будет легко исправить povrezhdeniye budet legko ispravit' سيكون الضرر قابلاً للتصحيح بسهولة sayakun aldarar qablaan liltashih bshwl नुकसान आसानी से ठीक हो जाएगा nukasaan aasaanee se theek ho jaega ਨੁਕਸਾਨ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕੇਗਾ nukasāna āsānī nāla sudhāri'ā jā sakēgā ক্ষতিটি সহজেই স্বীকারযোগ্য হবে kṣatiṭi sahajē'i sbīkārayōgya habē 損傷は簡単に修正できます 損傷 は 簡単 に 修正 できます そんしょう わ かんたん に しゅうせい できます sonshō wa kantan ni shūsei dekimasu
124     La plante endommagée est facile à réparer 所受损坏植容易修复 suǒ shòu sǔnhuài zhí róngyì xiūfù 所受损坏植容易修复 The damaged plant is easy to repair A planta danificada é fácil de reparar La planta dañada es fácil de reparar. Die beschädigte Anlage ist leicht zu reparieren Uszkodzona roślina jest łatwa do naprawy Поврежденное растение легко ремонтировать Povrezhdennoye rasteniye legko remontirovat' المصنع التالف سهل الإصلاح almasnae alttalif sahl al'iislah क्षतिग्रस्त पौधे की मरम्मत आसान है kshatigrast paudhe kee marammat aasaan hai ਖਰਾਬ ਪਲਾਂਟ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨਾ ਅਸਾਨ ਹੈ kharāba palāṇṭa dī muramata karanā asāna hai ক্ষতিগ্রস্থ উদ্ভিদটি মেরামত করা সহজ kṣatigrastha udbhidaṭi mērāmata karā sahaja 損傷した植物は修理が簡単です 損傷 した 植物 は 修理 が 簡単です そんしょう した しょくぶつ わ しゅうり が かんたんです sonshō shita shokubutsu wa shūri ga kantandesu        
125     réotification 复化 fù huà reotification reotification reotificação reotificación Reotifizierung ponowne powiadomienie reotification reotification إعادة 'iieada reotification raiotifichation ਮੁੜ muṛa reotification reotification 更生 更生 こうせい kōsei
126     rectiligne 直线的 zhíxiàn de rectilinear rectilinear retilíneo rectilíneo geradlinig prostoliniowy прямолинейный pryamolineynyy مستقيم mustaqim सीधा seedha ਰੀਟਲਾਈਨਰ rīṭalā'īnara ঋজুরেখ r̥jurēkha 直線的 直線 的 ちょくせん てき chokusen teki
127     technique 技术 jìshù technical  technical técnico técnico technisch techniczny технический tekhnicheskiy فني faniyin तकनीकी takaneekee ਤਕਨੀਕੀ takanīkī প্রযুক্তিগত prayuktigata テクニカル テクニカル テクニカル tekunikaru
128     en ligne droite 直线地 zhíxiàn de in a straight line in a straight line em linha reta En linea recta in einer geraden Linie w prostej lini по прямой po pryamoy في خط مستقيم fi khatin mustaqim एक सीधी रेखा में ek seedhee rekha mein ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ika sidhī lā'īna vica একটি সরলরেখায় ēkaṭi saralarēkhāẏa 一直線に 一直線 に いっちょくせん に icchokusen ni
129     Tout droit 直线的；笔直的 zhíxiàn de; bǐzhí de 直线的；笔直的 Straight Direto Derecho Gerade Prosto Прямо Pryamo مباشرة mubashara सीधे seedhe ਸਿੱਧਾ sidhā সোজা sōjā まっすぐ まっすぐ まっすぐ massugu        
130     Produire 产 chǎn 產 Produce Produzir Produce Produzieren Produkować Производить Proizvodit' ينتج yuntij उत्पादित करें utpaadit karen ਉਪਜ upaja উৎপাদন করা uṯpādana karā 作物 作物 さくもつ sakumotsu        
131     Par conséquent 故 gù 故 Therefore Portanto Por lo tanto Deshalb W związku z tym Следовательно Sledovatel'no وبالتالي wabialttali इसलिये isaliye ਇਸ ਲਈ isa la'ī অতএব ata'ēba したがって したがって したがって shitagatte        
132     mouvement rectiligne 直线运动 zhíxiàn yùndòng rectilinear motion  rectilinear motion movimento retilíneo movimiento rectilíneo geradlinige Bewegung ruch prostoliniowy прямолинейное движение pryamolineynoye dvizheniye الحركة المستقيمة alharakat almustaqima आयताकार गति aayataakaar gati rectilinear ਗਤੀ rectilinear gatī সংশোধন গতি sanśōdhana gati 直線運動 直線 運動 ちょくせん うんどう chokusen undō
133     Mouvement linéaire 直线运动 zhíxiàn yùndòng 直线运动  Linear motion Movimento linear Movimiento lineal Lineare Bewegung Ruch liniowy Линейное движение Lineynoye dvizheniye حركة خطية harakat khatiya रेखीय गति rekheey gati ਲੀਨੀਅਰ ਮੋਸ਼ਨ līnī'ara mōśana রৈখিক গতি raikhika gati 直線運動 直線 運動 ちょくせん うんどう chokusen undō        
134     avoir des lignes droites 有直线 yǒu zhíxiàn having straight lines  having straight lines tendo linhas retas tener líneas rectas mit geraden Linien mając proste linie имея прямые линии imeya pryamyye linii وجود خطوط مستقيمة wujud khutut mustaqima सीधी रेखाएँ होना seedhee rekhaen hona ਸਿੱਧੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਹੋਣ sidhī'āṁ lā'īnāṁ hōṇa সরল রেখা আছে sarala rēkhā āchē 直線がある 直線 が ある ちょくせん が ある chokusen ga aru
135     Ligne droite 有直线的 yǒu zhíxiàn de 有直线的 Straight line Linha reta Línea recta Gerade Linie Linia prosta Прямая линия Pryamaya liniya خط مستقيم khatun mustaqim सीधी रेखा seedhee rekha ਸਿੱਧੀ ਲਾਈਨ sidhī lā'īna সোজা লাইন sōjā lā'ina 直線 直線 ちょくせん chokusen        
136     formes rectilignes 直线形式 zhíxiàn xíngshì rectilinear forms  rectilinear forms formas retilíneas formas rectilíneas geradlinige Formen formy prostoliniowe прямолинейные формы pryamolineynyye formy أشكال مستقيمة 'ashkal mustaqima आयताकार रूप aayataakaar roop rectilinear ਫਾਰਮ rectilinear phārama সংশোধনমূলক ফর্ম sanśōdhanamūlaka pharma 直線形 直 線形 ちょく せんけい choku senkei
137     Figure en ligne droite 直线图形 zhíxiàn túxíng 直线图形 Straight line figure Figura em linha reta Figura de línea recta Gerade Figur Grafika liniowa Фигура прямой линии Figura pryamoy linii شكل خط مستقيم shakal khatin mustaqim सीधी रेखा का आंकड़ा seedhee rekha ka aankada ਸਿੱਧੀ ਲਾਈਨ ਚਿੱਤਰ sidhī lā'īna citara সরল রেখা চিত্র sarala rēkhā citra 直線図 直線図 ちょくせんず chokusenzu        
138     rectitude 正直 zhèngzhí rectitude  rectitude retidão rectitud Rechtschaffenheit prawość прямота pryamota الاستقامة alaistiqama इंसाफ insaaph ਦ੍ਰਿੜਤਾ driṛatā সততা satatā 正直 正直 しょうじき shōjiki
139     formel 正式 zhèng shì formal formal formal formal formal formalny формальный formal'nyy رسمي rasmi औपचारिक aupachaarik ਰਸਮੀ rasamī আনুষ্ঠানিক ānuṣṭhānika フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru
140     la qualité de penser ou de se comporter de manière correcte et honnête 以正确和诚实的方式思考或行为的质量 Yǐ zhèngquè hé chéngshí de fāngshì sīkǎo huò xíngwéi de zhìliàng  the quality of thinking or behaving in a correct and honest way  the quality of thinking or behaving in a correct and honest way a qualidade de pensar ou se comportar de maneira correta e honesta la calidad de pensar o comportarse de manera correcta y honesta die Qualität des richtigen oder ehrlichen Denkens oder Verhaltens jakość myślenia lub zachowania w prawidłowy i uczciwy sposób качество мышления или правильного и честного поведения kachestvo myshleniya ili pravil'nogo i chestnogo povedeniya جودة التفكير أو التصرف بطريقة صحيحة وصادقة jawdat altafkir 'aw altasaruf bitariqat sahihat wasadiqa सही और ईमानदार तरीके से सोचने या व्यवहार करने की गुणवत्ता sahee aur eemaanadaar tareeke se sochane ya vyavahaar karane kee gunavatta ਸਹੀ ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੋਚਣ ਜਾਂ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ Sahī atē imānadāra tarīkē nāla sōcaṇa jāṁ vivahāra karana dī guṇavatā একটি সঠিক এবং সৎ পদ্ধতিতে চিন্তাভাবনা বা আচরণের গুণমান Ēkaṭi saṭhika ēbaṁ saṯ pad'dhatitē cintābhābanā bā ācaraṇēra guṇamāna 正しく、正直な考え方や行動の質 正しく 、 正直な 考え方 や 行動 の 質 まさしく 、 しょうじきな かんがえかた や こうどう の しつ masashiku , shōjikina kangaekata ya kōdō no shitsu
141     Équité, intégrité, honnêteté 公正；正直；诚实 gōngzhèng; zhèngzhí; chéngshí 公正；正直；诚实 Fairness; integrity; honesty Justiça; integridade; honestidade Justicia; integridad; honestidad Fairness, Integrität, Ehrlichkeit Sprawiedliwość; prawość; uczciwość Справедливость; порядочность; честность Spravedlivost'; poryadochnost'; chestnost' العدل والنزاهة والصدق aleadl walnazahat walsidq निष्पक्षता; ईमानदारी; ईमानदारी nishpakshata; eemaanadaaree; eemaanadaaree ਨਿਰਪੱਖਤਾ; ਇਮਾਨਦਾਰੀ; ਇਮਾਨਦਾਰੀ nirapakhatā; imānadārī; imānadārī ন্যায্যতা; সততা; n'yāyyatā; satatā; 公正、誠実、誠実 公正 、 誠実 、 誠実 こうせい 、 せいじつ 、 せいじつ kōsei , seijitsu , seijitsu        
142     synonyme 代名词 dàimíngcí synonym synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
143     intégrité 正直 zhèngzhí uprightness uprightness retidão nobleza Rechtschaffenheit prawość честность chestnost' استقامة aistiqama शुचिता shuchita ਸਿੱਧਾ sidhā ন্যায়পরায়ণতা n'yāẏaparāẏaṇatā 正直 正直 しょうじき shōjiki
144     recto 直肠 zhícháng recto  recto frente a la derecha recto recto лицевая сторона litsevaya storona الصفحة اليمنى alsafhat alyumnaa recto raichto ਰੈਕਟੋ raikaṭō ছাপা কাগজের সামনের পিঠ chāpā kāgajēra sāmanēra piṭha 直腸 直腸 ちょくちょう chokuchō
145     technique 技术 jìshù technical technical técnico técnico technisch techniczny технический tekhnicheskiy فني faniyin तकनीकी takaneekee ਤਕਨੀਕੀ takanīkī প্রযুক্তিগত prayuktigata テクニカル テクニカル テクニカル tekunikaru
146     le terme  术语 shùyǔ 术语  the term  o termo  el termino  der Begriff  termin  семестр  semestr  المصطلح  almustalah अवधि  avadhi  ਸ਼ਰਤ  śarata  শব্দ śabda 用語  用語 ようご yōgo        
147     la page sur le côté droit d'un livre ouvert 一本打开的书右侧的页面 yī běn dǎkāi de shū yòu cè de yèmiàn the page on the right side of an open book the page on the right side of an open book a página do lado direito de um livro aberto la página del lado derecho de un libro abierto die Seite auf der rechten Seite eines offenen Buches strona po prawej stronie otwartej książki страница в правой части открытой книги stranitsa v pravoy chasti otkrytoy knigi الصفحة الموجودة على الجانب الأيمن من كتاب مفتوح alsafhat almawjudat ealaa aljanib al'ayman min kitab maftuh एक खुली किताब के दाईं ओर पृष्ठ ek khulee kitaab ke daeen or prshth ਖੁੱਲੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਪੇਜ khulī kitāba dē sajē pāsē pēja একটি খোলা বইয়ের ডান দিকে পৃষ্ঠা ēkaṭi khōlā ba'iẏēra ḍāna dikē pr̥ṣṭhā 開いた本の右側のページ 開いた 本 の 右側 の ページ ひらいた ほん の みぎがわ の ページ hiraita hon no migigawa no pēji
148      (D'un livre ouvert) page de droite  （打开的书的）右页  (dǎkāi de shū de) yòu yè  (打开的书的）右页  (Of an open book) right page  (De um livro aberto) página direita  (De un libro abierto) página derecha  (Von einem offenen Buch) rechte Seite  (Z otwartej książki) Prawa strona  (Открытой книги) правая страница  (Otkrytoy knigi) pravaya stranitsa  (من الكتاب المفتوح) الحق (mn alkitab almftwh) alhaqu  (एक खुली किताब के) सही पृष्ठ  (ek khulee kitaab ke) sahee prshth  (ਇਕ ਖੁੱਲੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ) ਸਹੀ ਪੰਨਾ  (ika khulī kitāba dā) sahī panā  (একটি খোলা বইয়ের) ডান পৃষ্ঠা  (ēkaṭi khōlā ba'iẏēra) ḍāna pr̥ṣṭhā  （開いた本の）右ページ （ 開いた 本 の ） 右 ページ （ ひらいた ほん の ） みぎ ページ （ hiraita hon no ） migi pēji        
149     Page Khan sur le côté droit d'un livre ouvert 一本打开的书右侧的页面汗 yī běn dǎkāi de shū yòu cè de yèmiàn hàn 一本打开的书右侧的页面汗  Page Khan on the right side of an open book Página Khan no lado direito de um livro aberto Page Khan en el lado derecho de un libro abierto Page Khan auf der rechten Seite eines offenen Buches Strona Khan po prawej stronie otwartej książki Пейдж Хан на правой стороне открытой книги Peydzh Khan na pravoy storone otkrytoy knigi صفحة خان على الجانب الأيمن من كتاب مفتوح safhat khan ealaa aljanib al'ayman min kitab maftuh एक खुली किताब के दाईं ओर पृष्ठ खान ek khulee kitaab ke daeen or prshth khaan ਪੇਜ ਖਾਨ ਇਕ ਖੁੱਲੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ pēja khāna ika khulī kitāba dē sajē pāsē পেজ খান একটি খোলা বইয়ের ডানদিকে pēja khāna ēkaṭi khōlā ba'iẏēra ḍānadikē 開いた本の右側にあるページカーン 開いた 本 の 右側 に ある ページ カーン ひらいた ほん の みぎがわ に ある ページ カーン hiraita hon no migigawa ni aru pēji kān        
150     s'opposer 反对 fǎnduì opposé opposé opor oponerse a ablehnen sprzeciwiać się оппонировать opponirovat' معارض muearid का विरोध ka virodh ਵਿਰੋਧੀé virōdhīé বিরোধিতা birōdhitā 反対者 反対者 はんたいしゃ hantaisha
151     verso 反面 fǎnmiàn verso verso verso verso Rückseite verso оборотная сторона oborotnaya storona الصفحة اليسرى alsafhat alyusraa पीठ peeth ਉਲਟ ulaṭa মুদ্রার উলটা পিঠ mudrāra ulaṭā piṭha 対 対 たい tai
152     recteur 校长 xiàozhǎng rector  rector reitor rector Rektor rektor ректор rektor رئيس الجامعة rayiys aljamiea अधिशिक्षक adhishikshak ਰਿੈਕਟਰ riaikaṭara অধিশিক্ষক adhiśikṣaka 学長 学長 がくちょう gakuchō
153      un prêtre anglican qui est en charge d'une zone particulière (appelée paroisse)  负责特定区域的圣公会牧师（称为教区）  fùzé tèdìng qūyù de shèng gōnghuì mùshī (chēng wèi jiàoqū)  an Anglican priest who is in charge of a particular area (called a parish)  an Anglican priest who is in charge of a particular area (called a parish)  um padre anglicano que é responsável por uma área específica (chamada de paróquia)  un sacerdote anglicano que está a cargo de un área en particular (llamada parroquia)  ein anglikanischer Priester, der für ein bestimmtes Gebiet zuständig ist (Pfarrei genannt)  anglikański ksiądz, który jest odpowiedzialny za określony obszar (zwany parafią)  англиканский священник, отвечающий за определенный район (так называемый приход)  anglikanskiy svyashchennik, otvechayushchiy za opredelennyy rayon (tak nazyvayemyy prikhod)  كاهن أنجليكاني مسؤول عن منطقة معينة (تسمى الرعية) kahin 'unjilikani maswuwl ean mintaqat mueayana (tsamaa alraeia)  एक एंग्लिकन पुजारी जो एक विशेष क्षेत्र का प्रभारी होता है (जिसे पल्ली कहा जाता है)  ek englikan pujaaree jo ek vishesh kshetr ka prabhaaree hota hai (jise pallee kaha jaata hai)  ਇਕ ਐਂਗਲੀਕਨ ਪਾਦਰੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਖੇਤਰ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੈਰਿਸ਼ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਹੈ  ika aiṅgalīkana pādarī jō kisē ḵẖāsa khētara (jisa nū pairiśa kihā jāndā hai) dā icāraja hai  একজন অ্যাংলিকান পুরোহিত যিনি কোনও নির্দিষ্ট অঞ্চলের দায়িত্বে আছেন (যাকে বলা হয় প্যারিশ)  ēkajana ayānlikāna purōhita yini kōna'ō nirdiṣṭa añcalēra dāẏitbē āchēna (yākē balā haẏa pyāriśa)  特定の地域（教区と呼ばれる）を担当する英国国教会の司祭 特定 の 地域 （ 教区 と 呼ばれる ） を 担当 する 英国 国教会 の 司祭 とくてい の ちいき （ きょうく と よばれる ） お たんとう する えいこく こっきょうかい の しさい tokutei no chīki （ kyōku to yobareru ） o tantō suru eikoku kokkyōkai no shisai
154     Dans le passé, un recteur recevait un revenu directement de cette région 过去，校长直接从该地区获得收入 guòqù, xiàozhǎng zhíjiē cóng gāi dìqū huòdé shōurù In the past a rector received an income directly from this area  In the past a rector received an income directly from this area No passado, um reitor recebia uma renda diretamente desta área En el pasado, un rector recibía ingresos directamente de esta área In der Vergangenheit erhielt ein Rektor ein Einkommen direkt aus diesem Bereich W przeszłości rektor otrzymywał dochody bezpośrednio z tego terenu Раньше ректор получал доход непосредственно с этого направления. Ran'she rektor poluchal dokhod neposredstvenno s etogo napravleniya. في الماضي تلقى رئيس الجامعة دخلًا مباشرًا من هذه المنطقة fi almadi talaqaa rayiys aljamieat dkhlana mbashrana min hadhih almintaqa अतीत में एक रेक्टर को इस क्षेत्र से सीधे आय प्राप्त होती थी ateet mein ek rektar ko is kshetr se seedhe aay praapt hotee thee ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਰੇੈਕਟਰ ਨੂੰ ਇਸ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਆਮਦਨੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਸੀ atīta vica, ika rēaikaṭara nū isa khētara tōṁ sidhā āmadanī prāpata hudī sī অতীতে কোনও অঞ্চলর প্রত্যক্ষদর্শী সরাসরি এই অঞ্চল থেকে আয় করেছিলেন atītē kōna'ō añcalara pratyakṣadarśī sarāsari ē'i añcala thēkē āẏa karēchilēna 過去に、学長はこの地域から直接収入を得ました 過去 に 、 学長 は この 地域 から 直接 収入 を 得ました かこ に 、 がくちょう わ この ちいき から ちょくせつ しゅうにゅう お えました kako ni , gakuchō wa kono chīki kara chokusetsu shūnyū o emashita
155     (Anglicane) curé, maître de paroisse （圣公会的）教区牧师，堂区主持人 (shèng gōnghuì de) jiàoqū mùshī, táng qū zhǔchí rén (圣公会的）教区牧师，堂区主持人 (Anglican) parish priest, parish master Pároco (anglicano), mestre de paróquia Párroco (anglicano), maestro de parroquia (Anglikanischer) Pfarrer, Pfarrmeister (Anglikański) proboszcz, proboszcz (Англиканский) приходской священник, приходской начальник (Anglikanskiy) prikhodskoy svyashchennik, prikhodskoy nachal'nik (الأنجليكانية) كاهن الرعية ، سيد الرعية (alanjlikani) kahin alraeiat , syd alraey (एंग्लिकन) पल्ली पुरोहित, पल्ली मास्टर (englikan) pallee purohit, pallee maastar (ਐਂਗਲੀਕਨ) ਪੈਰਿਸ਼ ਪੁਜਾਰੀ, ਪੈਰਿਸ਼ ਮਾਸਟਰ (aiṅgalīkana) pairiśa pujārī, pairiśa māsaṭara (অ্যাংলিকান) প্যারিশ পুরোহিত, প্যারিশ মাস্টার (ayānlikāna) pyāriśa purōhita, pyāriśa māsṭāra （英語）教区司祭、教区マスター （ 英語 ） 教区 司祭 、 教区 マスター （ えいご ） きょうく しさい 、 きょうく マスター （ eigo ） kyōku shisai , kyōku masutā        
156     comparer 比较 bǐjiào compare compare comparar comparar vergleichen Sie porównać сравнить sravnit' قارن qaran तुलना tulana ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ tulanā karō তুলনা করা tulanā karā 比較する 比較 する ひかく する hikaku suru
157     vicaire 牧师 mùshī vicar vicar vigário vicario Pfarrer wikariusz викарий vikariy القس alqusi पादरी paadaree ਵਿਸਰ visara ভিকার bhikāra 牧師 牧師 ぼくし bokushi
158     en Grande-Bretagne 在英国 zài yīngguó in Britain in Britain na Grã-Bretanha en Gran Bretaña in Britannien w Brytanii в Британии v Britanii في بريطانيا fi britania ब्रिटेन में briten mein ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿਚ briṭēna vica ব্রিটেনে briṭēnē イギリスで イギリス で イギリス で igirisu de
159     le chef de certaines universités, collèges ou écoles 某些大学，学院或学校的负责人 mǒu xiē dàxué, xuéyuàn huò xuéxiào de fùzé rén the head of certain universities, colleges or schools  the head of certain universities, colleges or schools o chefe de certas universidades, faculdades ou escolas el director de ciertas universidades, colegios o escuelas der Leiter bestimmter Universitäten, Hochschulen oder Schulen dyrektor niektórych uniwersytetów, szkół wyższych lub szkół глава определенных университетов, колледжей или школ glava opredelennykh universitetov, kolledzhey ili shkol رئيس بعض الجامعات أو الكليات أو المدارس rayiys bed aljamieat 'aw alkuliyat 'aw almadaris कुछ विश्वविद्यालयों, कॉलेजों या स्कूलों के प्रमुख kuchh vishvavidyaalayon, kolejon ya skoolon ke pramukh ਕੁਝ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ, ਕਾਲਜਾਂ ਜਾਂ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀ kujha yūnīvarasiṭī'āṁ, kālajāṁ jāṁ sakūlāṁ dē mukhī নির্দিষ্ট বিশ্ববিদ্যালয়, কলেজ বা স্কুল প্রধান nirdiṣṭa biśbabidyālaẏa, kalēja bā skula pradhāna 特定の大学、カレッジ、学校の校長 特定 の 大学 、 カレッジ 、 学校 の 校長 とくてい の だいがく 、 カレッジ 、 がっこう の こうちょう tokutei no daigaku , karejji , gakkō no kōchō
160     Le directeur (de certaines écoles au Royaume-Uni) （英国某些学校的）校长 (yīngguó mǒu xiē xuéxiào de) xiàozhǎng (英国某些学校的）校长  The principal (of some schools in the UK) O diretor (de algumas escolas na Grã-Bretanha) El director (de algunas escuelas del Reino Unido) Der Schulleiter (einiger Schulen in Großbritannien) Dyrektor (niektórych szkół w Wielkiej Brytanii) Директор (некоторых школ Великобритании) Direktor (nekotorykh shkol Velikobritanii) مدير (بعض المدارس في المملكة المتحدة) mudir (bead almadaris fi almamlakat almutahida) प्रिंसिपल (ब्रिटेन के कुछ स्कूलों में) prinsipal (briten ke kuchh skoolon mein) ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ (ਯੂਕੇ ਦੇ ਕੁਝ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ) prisīpala (yūkē dē kujha sakūlāṁ dē) অধ্যক্ষ (যুক্তরাজ্যের কয়েকটি বিদ্যালয়ের) adhyakṣa (yuktarājyēra kaẏēkaṭi bidyālaẏēra) 校長（英国の一部の学校の） 校長 （ 英国 の 一部 の 学校 の ） こうちょう （ えいこく の いちぶ の がっこう の ） kōchō （ eikoku no ichibu no gakkō no ）        
161     presbytère 直肠 zhícháng rectory  rectory reitoria casa del párroco Pfarrhaus probostwo дом приходского священника dom prikhodskogo svyashchennika القس alqusi रेक्रटर का घर rekratar ka ghar ਰੈਕਟਰੀ raikaṭarī ধর্মযাজকের অধিকার dharmayājakēra adhikāra 牧師 牧師 ぼくし bokushi
162     presbytères 教区 jiàoqū rectories rectories reitorias rectorías Pfarrhäuser plebanii rectories rectories المستقيمات almustaqimat rectories raichtoriais ਰੈਕਟਟਰੀਜ਼ raikaṭaṭarīza rectories rectories 直腸 直腸 ちょくちょう chokuchō
163     une maison où le recteur d'une église habite ou a vécu dans le passé 教堂校长居住或过去居住的房屋 jiàotáng xiàozhǎng jūzhù huò guòqù jūzhù de fángwū a house where the rector of a church lives, or lived in the past a house where the rector of a church lives, or lived in the past uma casa onde vive o reitor de uma igreja, ou viveu no passado una casa donde vive el rector de una iglesia, o vivió en el pasado ein Haus, in dem der Rektor einer Kirche lebt oder in der Vergangenheit gelebt hat dom, w którym mieszka lub mieszkał rektor kościoła дом, в котором проживает настоятель церкви или жил в прошлом dom, v kotorom prozhivayet nastoyatel' tserkvi ili zhil v proshlom منزل يعيش فيه عميد الكنيسة أو يعيش في الماضي manzil yaeish fih eamid alkanisat 'aw yaeish fi almadi एक घर जहां एक चर्च का रेक्टर रहता है, या अतीत में रहता था ek ghar jahaan ek charch ka rektar rahata hai, ya ateet mein rahata tha ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਘਰ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਚਰਚ ਦਾ ਰਿਕਟਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ika ajihā ghara jithē ika caraca dā rikaṭara rahidā hai, jāṁ pichalē samēṁ vica rahidā sī এমন একটি বাড়ি যেখানে কোনও গির্জার রেক্টর বাস করে বা অতীতে বাস করত ēmana ēkaṭi bāṛi yēkhānē kōna'ō girjāra rēkṭara bāsa karē bā atītē bāsa karata 教会の牧師が住んでいるか、過去に住んでいた家 教会 の 牧師 が 住んでいる か 、 過去 に 住んでいた 家 きょうかい の ぼくし が すんでいる か 、 かこ に すんでいた いえ kyōkai no bokushi ga sundeiru ka , kako ni sundeita ie
164      La résidence du maître de la paroisse  堂区主持人的住宅  táng qū zhǔchí rén de zhùzhái  堂区主持人的住宅  The residence of the parish master  A residência do mestre de freguesia  La residencia del maestro de parroquia  Die Residenz des Pfarrmeisters  Siedziba proboszcza  Резиденция приходского настоятеля  Rezidentsiya prikhodskogo nastoyatelya  محل إقامة سيد الرعية mahalu 'iiqamat syd alraeia  पल्ली गुरु का निवास स्थान  pallee guru ka nivaas sthaan  ਪੈਰੀਸ਼ ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼  pairīśa māsaṭara dī rihā'iśa  প্যারিশ মাস্টারের বাসস্থান  pyāriśa māsṭārēra bāsasthāna  教区主の住居 教区主 の 住居 きょうくぬし の じゅうきょ kyōkunushi no jūkyo        
165     rectum 直肠 zhícháng rectum  rectum reto recto Rektum odbytnica прямая кишка pryamaya kishka المستقيم almustaqim मलाशय malaashay ਗੁਦਾ gudā মলদ্বার maladbāra 直腸 直腸 ちょくちょう chokuchō
166     rectums 直肠 zhícháng rectums rectums reto rectos Rektum odbytnice прямая кишка pryamaya kishka المستقيم almustaqim rectums raichtums ਗੁਦਾ gudā rectums rectums 直腸 直腸 ちょくちょう chokuchō
167     ou 要么 yàome or or ou o oder lub или ili أو 'aw या ya ਜਾਂ jāṁ অথবা athabā または または または mataha
168     recta 直肠 zhícháng recta  recta recta recta recta recta Recta Recta المستقيم almustaqim recta raicht recta recta সোজা sōjā 直角 直角 ちょっかく chokkaku
169     anatomie 解剖学 jiěpōu xué anatomy anatomy anatomia anatomía Anatomie anatomia анатомия anatomiya تشريح tashrih शरीर रचना विज्ञान shareer rachana vigyaan ਸਰੀਰ ਵਿਗਿਆਨ sarīra vigi'āna শারীরস্থান śārīrasthāna 解剖学 解剖学 かいぼうがく kaibōgaku
170     la section d'extrémité du tube où les déchets alimentaires s'accumulent avant de quitter le corps par l'anus 在通过肛门离开身体之前，食物残渣收集到的管子末端部分 zài tōngguò gāngmén líkāi shēntǐ zhīqián, shíwù cánzhā shōují dào de guǎnzi mòduān bùfèn the end section of the tube where food waste collects before leaving the body through the anus the end section of the tube where food waste collects before leaving the body through the anus a seção final do tubo onde os resíduos alimentares são coletados antes de deixar o corpo pelo ânus la sección final del tubo donde se acumulan los desechos de comida antes de salir del cuerpo por el ano der Endabschnitt des Rohrs, in dem sich Speisereste sammeln, bevor der Körper durch den Anus verlassen wird końcowa część rurki, w której gromadzą się resztki pokarmu przed opuszczeniem ciała przez odbyt конец трубки, где собираются пищевые отходы перед тем, как покинуть тело через задний проход konets trubki, gde sobirayutsya pishchevyye otkhody pered tem, kak pokinut' telo cherez zadniy prokhod الجزء الأخير من الأنبوب حيث تتجمع فضلات الطعام قبل مغادرة الجسم عبر فتحة الشرج aljuz' al'akhir min al'unbub hayth tatajamae fudalat altaeam qabl mughadarat aljism eabr fathat alsharj नली का अंतिम भाग जहां गुदा के माध्यम से शरीर से निकलने से पहले भोजन अपशिष्ट एकत्र होता है nalee ka antim bhaag jahaan guda ke maadhyam se shareer se nikalane se pahale bhojan apashisht ekatr hota hai ਟਿ .ਬ ਦਾ ਅੰਤਮ ਭਾਗ ਜਿੱਥੇ ਗੁਦਾ ਦੁਆਰਾ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭੋਜਨ ਦੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ṭi.Ba dā atama bhāga jithē gudā du'ārā sarīra nū chaḍaṇa tōṁ pahilāṁ bhōjana dī rahida-khūhada ikaṭhī kītī jāndī hai টিউবের শেষ অংশটি যেখানে মলদ্বার দিয়ে দেহ ছাড়ার আগে খাদ্য বর্জ্য সংগ্রহ করে ṭi'ubēra śēṣa anśaṭi yēkhānē maladbāra diẏē dēha chāṛāra āgē khādya barjya saṅgraha karē 肛門から体を出る前に食品廃棄物が集まるチューブの端部 肛門 から 体 を 出る 前 に 食品 廃棄物 が 集まる チューブ の 端部 こうもん から からだ お でる まえ に しょくひん はいきぶつ が あつまる チューブ の はじぶ kōmon kara karada o deru mae ni shokuhin haikibutsu ga atsumaru chūbu no hajibu
171      rectum  直肠  zhícháng  直肠  rectum  reto  recto  Rektum  odbytnica  прямая кишка  pryamaya kishka  المستقيم almustaqim  मलाशय  malaashay  ਗੁਦਾ  gudā  মলদ্বার  maladbāra  直腸 直腸 ちょくちょう chokuchō        
172     image 图片 túpiàn picture  picture cenário imagen Bild obrazek картина kartina صورة sura चित्र chitr ਤਸਵੀਰ tasavīra ছবি chabi 画像 画像 がぞう gazō
173     corps 身体 shēntǐ body body corpo cuerpo Körper ciało тело telo الجسم aljism तन tan ਸਰੀਰ sarīra শরীর śarīra 体 体 からだ karada
174     couché 卧式 wò shì recumbent  recumbent reclinado yacente liegend leżący лежачий lezhachiy راقد raqid लेटा हुआ leta hua ਦੁਬਾਰਾ dubārā হেলান hēlāna リカンベント リカンベント りかんべんと rikanbento
175     du corps ou de la position d'une personne 一个人的身体或位置 yīgè rén de shēntǐ huò wèizhì of a person’s body or position  of a person’s body or position do corpo ou posição de uma pessoa del cuerpo o la posición de una persona des Körpers oder der Position einer Person ciała lub pozycji osoby тела или положения человека tela ili polozheniya cheloveka لجسد الشخص أو وضعه lijasad alshakhs 'aw wadeah किसी व्यक्ति का शरीर या स्थिति kisee vyakti ka shareer ya sthiti ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸਰੀਰ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦਾ kisē vi'akatī dē sarīra jāṁ sathitī dā কোনও ব্যক্তির শরীর বা অবস্থানের kōna'ō byaktira śarīra bā abasthānēra 人の体や体位 人 の 体 や 体位 ひと の からだ や たいい hito no karada ya taī
176     Corps humain ou posture 人的身体或姿势 rén de shēntǐ huò zīshì 人的身体或姿势 Human body or posture Corpo ou postura humana Cuerpo humano o postura Menschlicher Körper oder Haltung Ciało lub postawa człowieka Человеческое тело или поза Chelovecheskoye telo ili poza جسم الإنسان أو الموقف jism al'iinsan 'aw almawqif मानव शरीर या आसन maanav shareer ya aasan ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ ਜਾਂ ਆਸਣ manukhī sarīra jāṁ āsaṇa মানবদেহ বা অঙ্গভঙ্গি mānabadēha bā aṅgabhaṅgi 人体または姿勢 人体 または 姿勢 じんたい または しせい jintai mataha shisei        
177     Le corps ou la position d'une personne 一个人的身体或位置 yīgè rén de shēntǐ huò wèizhì 一个人的身体或位置 A person's body or position O corpo ou posição de uma pessoa El cuerpo o la posición de una persona Körper oder Position einer Person Ciało lub pozycja osoby Тело или положение человека Telo ili polozheniye cheloveka جسد الشخص أو وضعه jasad alshakhs 'aw wadeah किसी व्यक्ति का शरीर या स्थिति kisee vyakti ka shareer ya sthiti ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਸਰੀਰ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ kisē vi'akatī dā sarīra jāṁ sathitī কোনও ব্যক্তির শরীর বা অবস্থান kōna'ō byaktira śarīra bā abasthāna 人の体や体位 人 の 体 や 体位 ひと の からだ や たいい hito no karada ya taī        
178     allongé 躺着 tǎngzhe lying down  lying down deitado acostada hinlegen leżeć лежа lezha الاستلقاء alaistilqa' लेटना letana ਲੇਟੇ ਹੋਏ lēṭē hō'ē শায়িত śāẏita 横になる 横 に なる よこ に なる yoko ni naru
179     Allongé 躺倒的；躺着的 tǎng dǎo de; tǎngzhe de 躺倒的；躺着的  Lying down Deitado Acostada Hinlegen Leżeć Лежа Lezha الاستلقاء alaistilqa' लेटना letana ਲੇਟੇ ਹੋਏ lēṭē hō'ē শায়িত śāẏita 横になる 横 に なる よこ に なる yoko ni naru        
180     synonyme 代名词 dàimíngcí synonym synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
181     inclinable 斜倚 xié yǐ reclining reclining reclinado reclinable liegend leżenie полулежа polulezha مستلق mustalaq लेटी letee ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ārāma karanā শায়িত অবস্থায় śāẏita abasthāẏa リクライニング リクライニング リクライニング rikurainingu
182     récupérer 疗养 liáoyǎng recuperate  recuperate recuperar recuperar erholen zregenerować Заживление ран Zazhivleniye ran تعافى taeafaa स्वस्थ हो जाना svasth ho jaana ਤੰਦਰੁਸਤੀ tadarusatī পুনরূদ্ধার করা punarūd'dhāra karā 回復する 回復 する かいふく する kaifuku suru
183     formel 正式 zhèngshì formal formal formal formal formal formalny формальный formal'nyy رسمي rasmi औपचारिक aupachaarik ਰਸਮੀ rasamī আনুষ্ঠানিক ānuṣṭhānika フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru
184     ～ （de qc) pour retrouver votre santé, votre force ou votre énergie après avoir été malade / malade, fatigué, blessé, etc. 〜（从某物开始）可以使您在生病，厌倦，受伤等之后恢复健康，力量或精力 〜(cóng mǒu wù kāishǐ) kěyǐ shǐ nín zàishēngbìng, yànjuàn, shòushāng děng zhīhòu huīfù jiànkāng, lìliàng huò jīnglì 〜（from sth) to get back your health, strength or energy after being ill/sick, tired, injured, etc ～（from sth) to get back your health, strength or energy after being ill/sick, tired, injured, etc ～ （de sth) para recuperar sua saúde, força ou energia depois de ficar doente / doente, cansado, ferido, etc. ～ （de algo) para recuperar su salud, fuerza o energía después de estar enfermo / enfermo, cansado, lesionado, etc. ～ （von etw), um Ihre Gesundheit, Kraft oder Energie zurückzugewinnen, nachdem Sie krank / krank, müde, verletzt usw. ～ （od czegoś), aby odzyskać zdrowie, siłę lub energię po chorobie / chorobie, zmęczeniu, kontuzji itp. ～ （от sth), чтобы вернуть себе здоровье, силы или энергию после болезни / болезни, усталости, травмы и т. Д. ～ （ot sth), chtoby vernut' sebe zdorov'ye, sily ili energiyu posle bolezni / bolezni, ustalosti, travmy i t. D. ～ （من كل شيء) لاستعادة صحتك أو قوتك أو طاقتك بعد المرض / المرض أو التعب أو الإصابة ، إلخ. ~ (mn kli shay'an) liaistieadat sahtik 'aw qutik 'aw taqatk baed almarad / almarad 'aw altueubu 'aw al'iisabat , 'iilkh. ) ～) sth से) बीमार / बीमार, थके हुए, घायल आदि होने के बाद अपने स्वास्थ्य, शक्ति या ऊर्जा को वापस पाने के लिए ) ～) sth se) beemaar / beemaar, thake hue, ghaayal aadi hone ke baad apane svaasthy, shakti ya oorja ko vaapas paane ke lie St st ਸਟੈਚ ਤੋਂ) ਬਿਮਾਰ / ਬਿਮਾਰ, ਥੱਕੇ ਹੋਏ, ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ, ਤਾਕਤ ਜਾਂ energyਰਜਾ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ St st saṭaica tōṁ) bimāra/ bimāra, thakē hō'ē, zakhamī hōṇa tōṁ bā'ada āpaṇī sihata, tākata jāṁ energyrajā vāpasa laiṇa la'ī অসুস্থ / অসুস্থ, ক্লান্ত, আহত ইত্যাদির পরে আপনার স্বাস্থ্য, শক্তি বা শক্তি ফিরে পেতে st st স্টাথ থেকে) asustha/ asustha, klānta, āhata ityādira parē āpanāra sbāsthya, śakti bā śakti phirē pētē st st sṭātha thēkē) 〜（sthから）病気/病気、疲れ、けがなどの後、あなたの健康、強さ、またはエネルギーを取り戻すために 〜 （ sth から ） 病気 / 病気 、 疲れ 、 けが など の 後 、 あなた の 健康 、 強 さ 、 または エネルギー を 取り戻す ため に 〜 （ sth から ） びょうき / びょうき 、 つかれ 、 けが など の のち 、 あなた の けんこう 、 つよ さ 、 または エネルギー お とりもどす ため に 〜 （ sth kara ） byōki / byōki , tsukare , kega nado no nochi , anata no kenkō , tsuyo sa , mataha enerugī o torimodosu tame ni
185     Récupération 康复；恢复；恢复健康 kāngfù; huīfù; huīfù jiànkāng 康复；恢复；恢复健康 Recovery Recuperação Recuperación Wiederherstellung Poprawa восстановление vosstanovleniye التعافي altieafi स्वास्थ्य लाभ svaasthy laabh ਰਿਕਵਰੀ rikavarī আরোগ্য ārōgya 回復 回復 かいふく kaifuku        
186     synonyme 代名词 dàimíngcí synonym synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
187     récupérer 恢复 huīfù recover recover recuperar recuperar genesen wyzdrowieć оправляться opravlyat'sya استعادة aistieada की वसूली kee vasoolee ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ muṛa prāpata karō পুনরুদ্ধার punarud'dhāra 回復します 回復 します かいふく します kaifuku shimasu
188     Il se remet toujours de son opération 他仍然从手术中恢复过来 tā réngrán cóng shǒushù zhōng huīfù guòlái He's still recuperating from his operation He's still recuperating from his operation Ele ainda está se recuperando da operação Todavía se está recuperando de su operación. Er erholt sich immer noch von seiner Operation Wciąż dochodzi do siebie po operacji Он все еще восстанавливается после операции On vse yeshche vosstanavlivayetsya posle operatsii لا يزال يتعافى من الجراحة la yazal yataeafaa min aljaraha वह अभी भी अपने ऑपरेशन से भर्ती कर रहा है vah abhee bhee apane opareshan se bhartee kar raha hai ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ uha ajē vī āpaṇē āprēśana tōṁ ṭhīka hō rihā hai তিনি এখনও তার অপারেশন থেকে সুস্থ হয়ে উঠছেন tini ēkhana'ō tāra apārēśana thēkē sustha haẏē uṭhachēna 彼はまだ彼の手術から回復しています 彼 は まだ 彼 の 手術 から 回復 しています かれ わ まだ かれ の しゅじゅつ から かいふく しています kare wa mada kare no shujutsu kara kaifuku shiteimasu
189     Il a subi une intervention chirurgicale et est toujours en convalescence 他动了手术，还在恢复 tā dòngle shǒushù, hái zài huīfù 他动 了手术，还在恢复 He underwent surgery and is still recovering Ele foi operado e ainda está se recuperando Se sometió a una cirugía y aún se está recuperando Er wurde operiert und erholt sich immer noch Przeszedł operację i nadal wraca do zdrowia Он перенес операцию и все еще восстанавливается On perenes operatsiyu i vse yeshche vosstanavlivayetsya خضع لعملية جراحية ولا يزال يتعافى khadae lieamaliat jirahiat wala yazal yataeafaa उन्होंने सर्जरी करवाई और अभी भी ठीक हो रहे हैं unhonne sarjaree karavaee aur abhee bhee theek ho rahe hain ਉਸ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਠੀਕ ਹੈ usa dī sarajarī hō'ī atē ajē vī ṭhīka hai তার অস্ত্রোপচার করা হয়েছে এবং এখনও সুস্থ হয়ে উঠছেন tāra astrōpacāra karā haẏēchē ēbaṁ ēkhana'ō sustha haẏē uṭhachēna 彼は手術を受け、まだ回復しています 彼 は 手術 を 受け 、 まだ 回復 しています かれ わ しゅじゅつ お うけ 、 まだ かいふく しています kare wa shujutsu o uke , mada kaifuku shiteimasu        
190     pour récupérer l'argent que vous avez dépensé ou perdu 取回您已花费或损失的钱 qǔ huí nín yǐ huāfèi huò sǔnshī de qián to get back money that you have spent or lost to get back money that you have spent or lost para recuperar o dinheiro que você gastou ou perdeu para recuperar el dinero gastado o perdido um Geld zurückzubekommen, das Sie ausgegeben oder verloren haben aby odzyskać wydane lub utracone pieniądze вернуть деньги, которые вы потратили или потеряли vernut' den'gi, kotoryye vy potratili ili poteryali لاستعادة الأموال التي أنفقتها أو فقدتها liaistieadat al'amwal alty 'anfaqatha 'aw faqidatha पैसा वापस पाने के लिए जिसे आपने खर्च किया है या खो दिया है paisa vaapas paane ke lie jise aapane kharch kiya hai ya kho diya hai ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖਰਚੇ ਜਾਂ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ paisē vāpasa karana la'ī jō tusīṁ kharacē jāṁ gu'ā cukē hana আপনি যে ব্যয় করেছেন বা হারিয়েছেন তা ফেরত পেতে āpani yē byaẏa karēchēna bā hāriẏēchēna tā phērata pētē あなたが費やしたか失ったお金を取り戻すために あなた が 費やした か 失った お金 を 取り戻す ため に あなた が ついやした か うしなった おかね お とりもどす ため に anata ga tsuiyashita ka ushinatta okane o torimodosu tame ni
191      Récupérer; récupérer (perte)  收回；挽回（损失）  shōuhuí; wǎnhuí (sǔnshī)  收回；挽回（损失）  Recover; recover (loss)  Recuperar; recuperar (perda)  Recuperar; recuperar (pérdida)  Wiederherstellen; Wiederherstellen (Verlust)  Wyzdrowieć; wyzdrowieć (strata)  Восстановить; восстановить (потеря)  Vosstanovit'; vosstanovit' (poterya)  استرداد ؛ استرداد (خسارة) aistirdad ; aistirdad (khsar)  पुनर्प्राप्त करें; पुनर्प्राप्त करें (हानि)  punarpraapt karen; punarpraapt karen (haani)  ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ;  muṛa prāpata karō;  পুনরুদ্ধার; পুনরুদ্ধার (ক্ষতি)  punarud'dhāra; punarud'dhāra (kṣati)  回復;回復（損失） 回復 ; 回復 （ 損失 ） かいふく ; かいふく （ そんしつ ） kaifuku ; kaifuku （ sonshitsu ）        
192     synonyme 代名词 dàimíngcí synonym synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
193     récupérer 补偿 bǔcháng recoup recoup recuperar recuperar wieder gut machen odzyskać отыгрываться otygryvat'sya استرداد aistirdad संभलना sambhalana recoup recoup ক্ষতিপূরণ করা kṣatipūraṇa karā 取り戻す 取り戻す とりもどす torimodosu
194     récupérer 恢复 huīfù recover recover recuperar recuperar genesen wyzdrowieć оправляться opravlyat'sya استعادة aistieada की वसूली kee vasoolee ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ muṛa prāpata karō পুনরুদ্ধার punarud'dhāra 回復します 回復 します かいふく します kaifuku shimasu
195     Il espérait récupérer au moins une partie de ses pertes 他希望至少能挽回一些损失 tā xīwàng zhìshǎo néng wǎnhuí yīxiē sǔnshī He hoped to recuperate at least some of  his losses He hoped to recuperate at least some of his losses Ele esperava recuperar pelo menos algumas de suas perdas Esperaba recuperar al menos algunas de sus pérdidas. Er hoffte, zumindest einige seiner Verluste wieder gut zu machen Miał nadzieję, że przynajmniej część strat uda mu się odrobić Он надеялся возместить хотя бы часть своих потерь. On nadeyalsya vozmestit' khotya by chast' svoikh poter'. كان يأمل في تعويض بعض خسائره على الأقل kan yamal fi taewid bed khasayirih ela alaql वह कम से कम अपने कुछ नुकसानों की भरपाई करने की उम्मीद करता था vah kam se kam apane kuchh nukasaanon kee bharapaee karane kee ummeed karata tha ਉਸਨੇ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ usanē umīda kītī ki usa dē ghaṭō ghaṭa nukasānāṁ vicōṁ kujha dī pūratī kītī jāvē তিনি তার ক্ষতির অন্তত কিছুটা পুনরুদ্ধার করবেন বলে আশাবাদী tini tāra kṣatira antata kichuṭā punarud'dhāra karabēna balē āśābādī 彼は彼の損失の少なくとも一部を回復することを望んだ 彼 は 彼 の 損失 の 少なくとも 一部 を 回復 する こと を 望んだ かれ わ かれ の そんしつ の すくなくとも いちぶ お かいふく する こと お のぞんだ kare wa kare no sonshitsu no sukunakutomo ichibu o kaifuku suru koto o nozonda
196     Il espère récupérer au moins une partie de la perte 他希望至少成回一部分损失 tā xīwàng zhìshǎo chéng huí yībùfèn sǔnshī 他希望至少成回一部分损失 He hopes to recover at least part of the loss Ele espera recuperar pelo menos parte da perda Espera recuperar al menos parte de la pérdida. Er hofft, zumindest einen Teil des Verlustes wieder gut zu machen Ma nadzieję, że przynajmniej część straty odzyska Он надеется возместить хотя бы часть утраты. On nadeyetsya vozmestit' khotya by chast' utraty. يأمل في استرداد جزء من الخسارة على الأقل yamal fi aistirdad juz' min alkhasarat ela alaql वह नुकसान के कम से कम हिस्से की वसूली की उम्मीद करता है vah nukasaan ke kam se kam hisse kee vasoolee kee ummeed karata hai ਉਹ ਘਾਟੇ ਦੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ uha ghāṭē dē ghaṭō-ghaṭa hisē nū muṛa prāpata karana dī umīda karadā hai তিনি ক্ষতির অন্তত অংশটি পুনরুদ্ধার করবেন বলে আশাবাদী tini kṣatira antata anśaṭi punarud'dhāra karabēna balē āśābādī 彼は損失の少なくとも一部を回復することを望んでいます 彼 は 損失 の 少なくとも 一部 を 回復 する こと を 望んでいます かれ わ そんしつ の すくなくとも いちぶ お かいふく する こと お のぞんでいます kare wa sonshitsu no sukunakutomo ichibu o kaifuku suru koto o nozondeimasu        
197     récupération 疗养 liáoyǎng recuperation recuperation recuperação recuperación Erholung regeneracja рекуперация rekuperatsiya التعافي altieafi आरोग्यलाभ aarogyalaabh ਸਿਹਤਯਾਬੀ sihatayābī আরোগ্য ārōgya 療養 療養 りょうよう ryōyō
198     C'était une période de repos et de récupération. 那是一个休息和休养期。 nà shì yīgè xiūxí hé xiūyǎng qī. It was a period of rest and recuperation. It was a period of rest and recuperation. Foi um período de descanso e recuperação. Fue un período de descanso y recuperación. Es war eine Zeit der Ruhe und Erholung. Był to okres odpoczynku i regeneracji sił. Это был период отдыха и восстановления сил. Eto byl period otdykha i vosstanovleniya sil. كانت فترة راحة واستجمام. kanat fatrat rahatan waistijmam. यह विश्राम और पुनरावृत्ति का काल था। yah vishraam aur punaraavrtti ka kaal tha. ਇਹ ਆਰਾਮ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ. iha ārāma atē tadarusatī dā samāṁ sī. এটি বিশ্রাম এবং পুনরুদ্ধারের সময়কাল ছিল। ēṭi biśrāma ēbaṁ punarud'dhārēra samaẏakāla chila. それは休息と回復の期間でした。 それ は 休息 と 回復 の 期間でした 。 それ わ きゅうそく と かいふく の きかんでした 。 sore wa kyūsoku to kaifuku no kikandeshita .
199     C'est un * temps de repos 那是一*休养的时间 Nà shì yī*xiūyǎng de shíjiān 那是一*休养的时间 That's a *rest time Isso é um * tempo de descanso Eso es un * tiempo de descanso Das ist eine * Ruhezeit To * czas odpoczynku Это время отдыха Eto vremya otdykha هذا * وقت راحة hadha * waqt raha वह * आराम का समय है vah * aaraam ka samay hai ਉਹ * ਆਰਾਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ Uha* ārāma dā samāṁ hai এটি একটি বিশ্রামের সময় Ēṭi ēkaṭi biśrāmēra samaẏa *休憩時間です * 休憩 時間です * きゅうけい じかんです * kyūkei jikandesu        
200     C'était une période de repos et de récupération 那是一个休息和休养期 nà shì yīgè xiūxí hé xiūyǎng qī 那是一个休息和休养期 It was a period of rest and recuperation Foi um período de descanso e recuperação Fue un período de descanso y recuperación. Es war eine Zeit der Ruhe und Erholung Był to okres odpoczynku i regeneracji sił Это был период отдыха и восстановления сил Eto byl period otdykha i vosstanovleniya sil كانت فترة راحة واستجمام kanat fatrat rahat waistijmam यह विश्राम और पुनरावृत्ति का काल था yah vishraam aur punaraavrtti ka kaal tha ਇਹ ਅਰਾਮ ਅਤੇ ਠੀਕ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ iha arāma atē ṭhīka hōṇa dā samāṁ sī এটি বিশ্রাম এবং পুনরুদ্ধারের সময়কাল ছিল ēṭi biśrāma ēbaṁ punarud'dhārēra samaẏakāla chila それは休息と回復の期間でした それ は 休息 と 回復 の 期間でした それ わ きゅうそく と かいふく の きかんでした sore wa kyūsoku to kaifuku no kikandeshita        
201     loi 律 lǜ 律 law lei ley Recht prawo закон zakon القانون alqanun कानून kaanoon ਕਾਨੂੰਨ kānūna আইন ā'ina 法律 法律 ほうりつ hōritsu        
202      récupérateur  疗养的  liáoyǎng de  recuperative   recuperative  recuperativo  recuperativo  erholsam  rekuperacyjny  рекуперативный  rekuperativnyy  متعافي mutaeafi  अच्छा करनेवाला  achchha karanevaala  ਸਿਹਤਯਾਬ  sihatayāba  পুনরূদ্ধার করে এমন  punarūd'dhāra karē ēmana  回復力のある 回復力 の ある かいふくりょく の ある kaifukuryoku no aru
203     formel 正式 zhèngshì formal formal formal formal formal formalny формальный formal'nyy رسمي rasmi औपचारिक aupachaarik ਰਸਮੀ rasamī আনুষ্ঠানিক ānuṣṭhānika フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru
204     vous aider à aller mieux après avoir été malade / malade, très fatigué, etc. 帮助您生病/生病，非常疲倦等之后变得更好 bāngzhù nín shēngbìng/shēngbìng, fēicháng píjuàn děng zhīhòu biàn dé gèng hǎo helping you to get better after you have been ill/sick, very tired, etc helping you to get better after you have been ill/sick, very tired, etc ajudando você a melhorar depois de ficar doente / doente, muito cansado, etc. ayudándole a mejorar después de haber estado enfermo / enfermo, muy cansado, etc. Ihnen helfen, besser zu werden, nachdem Sie krank / krank, sehr müde usw. waren pomoc w wyzdrowieniu po chorobie / chorobie, bardzo zmęczeniu itp помочь вам поправиться после того, как вы заболели / заболели, очень устали и т. д. pomoch' vam popravit'sya posle togo, kak vy zaboleli / zaboleli, ochen' ustali i t. d. مساعدتك على التحسن بعد مرضك / مرضك ، والتعب الشديد ، وما إلى ذلك musaeidatuk ealaa altahasun baed mardik / murdik , waltueabu alshadid , wama 'iilaa dhlk बीमार / बीमार, बहुत थके हुए, आदि के बाद आपको बेहतर होने में मदद करना beemaar / beemaar, bahut thake hue, aadi ke baad aapako behatar hone mein madad karana ਬਿਮਾਰ ਜਾਂ ਬਿਮਾਰ, ਬਹੁਤ ਥੱਕੇ ਹੋਏ, ਆਦਿ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਹੋਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ bimāra jāṁ bimāra, bahuta thakē hō'ē, ādi tōṁ bā'ada tuhānū bihatara hōṇa vica sahā'itā আপনি অসুস্থ / অসুস্থ হয়ে পড়েছেন, খুব ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন ইত্যাদি পরে আপনাকে আরও ভাল হতে সহায়তা করে āpani asustha/ asustha haẏē paṛēchēna, khuba klānta haẏē paṛēchilēna ityādi parē āpanākē āra'ō bhāla hatē sahāẏatā karē あなたが病気/病気、非常に疲れているなどした後にあなたが良くなるのを助ける あなた が 病気 / 病気 、 非常 に 疲れている など した 後 に あなた が 良く なる の を 助ける あなた が びょうき / びょうき 、 ひじょう に つかれている など した のち に あなた が よく なる の お たすける anata ga byōki / byōki , hijō ni tsukareteiru nado shita nochi ni anata ga yoku naru no o tasukeru
205     Aide à la récupération 有利恢复的 yǒulì huīfù de 有助于恢复的 Help recovery Ajuda na recuperação Ayuda a la recuperación Hilfe bei der Wiederherstellung Pomóż odzyskać Помогите выздоровлению Pomogite vyzdorovleniyu مساعدة الانتعاش musaeadat alaintieash वसूली में मदद करें vasoolee mein madad karen ਰਿਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ rikavarī vica sahā'itā karō পুনরুদ্ধারে সহায়তা করুন punarud'dhārē sahāẏatā karuna 回復を助ける 回復 を 助ける かいふく お たすける kaifuku o tasukeru        
206     se reproduire 复发 fùfā recur  recur recorrente repetirse wiederkehren powtarzać się RECUR RECUR تتكرر tatakarar पुनरावृत्ति होना punaraavrtti hona ਮੁੜ ਆਉਣਾ muṛa ā'uṇā আবৃত্তি করা ābr̥tti karā 再発する 再発 する さいはつ する saihatsu suru
207     se répéter 反复发生 fǎnfùfāshēng recurr recurr recorrente recurrente wiederkehren powtarzać się recurr recurr تتكرر tatakarar recurr raichurr ਆਵਰਤੀ āvaratī recurr recurr 再発 再発 さいはつ saihatsu
208     Récurrent 反复发生 fǎnfùfāshēng 反复发生 Recurring Recorrente Periódico Wiederkehrend Powtarzające się Повторяющиеся Povtoryayushchiyesya متكرر mutakarir आवर्ती aavartee ਆਵਰਤੀ āvaratī আবর্তক ābartaka 繰り返し 繰り返し くりかえし kurikaeshi        
209      se reproduire ou plusieurs fois  再次发生或多次  zàicì fāshēng huò duō cì  to happen again or a number of times   to happen again or a number of times  acontecer de novo ou várias vezes  que vuelva a suceder o varias veces  wieder oder mehrmals passieren  zdarzyć się ponownie lub kilka razy  случиться снова или несколько раз  sluchit'sya snova ili neskol'ko raz  أن يحدث مرة أخرى أو عدة مرات 'an yahduth maratan 'ukhraa 'aw edt marrat  फिर से या कई बार होना  phir se ya kaee baar hona  ਦੁਬਾਰਾ ਹੋਣ ਲਈ ਜਾਂ ਕਈ ਵਾਰ  dubārā hōṇa la'ī jāṁ ka'ī vāra  আবার ঘটতে বা বহুবার  ābāra ghaṭatē bā bahubāra  再びまたは何度も起こる 再び または 何 度 も 起こる ふたたび または なん ど も おこる futatabi mataha nan do mo okoru
210     Récurrent; récurrent 再发生;反复出现 zài fāshēng; fǎnfù chūxiàn 再发生;反复出现 Recurring; recurring Recorrente; recorrente Recurrente; recurrente Wiederholung Powtarzające się; powtarzające się Повторяющийся; повторяющийся Povtoryayushchiysya; povtoryayushchiysya متكرر ؛ متكرر mutakarir ; mutakarir आवर्ती; आवर्ती aavartee; aavartee ਆਵਰਤੀ āvaratī পুনরাবৃত্তি; পুনরাবৃত্তি punarābr̥tti; punarābr̥tti 繰り返し;繰り返し 繰り返し ; 繰り返し くりかえし ; くりかえし kurikaeshi ; kurikaeshi        
211     Récurrent 反复发生 fǎnfù fāshēng 反复发生 Recurring Recorrente Periódico Wiederkehrend Powtarzające się Повторяющиеся Povtoryayushchiyesya متكرر mutakarir आवर्ती aavartee ਆਵਰਤੀ āvaratī আবর্তক ābartaka 繰り返し 繰り返し くりかえし kurikaeshi        
212     Se reproduire ou plusieurs fois 再次发生或多次 zàicì fāshēng huò duō cì 再次发生或多次 Happen again or many times Acontece de novo ou muitas vezes Suceder de nuevo o muchas veces Passiert wieder oder oft Zdarzyło się ponownie lub wiele razy Случится снова или много раз Sluchitsya snova ili mnogo raz يحدث مرة أخرى أو عدة مرات yahduth maratan 'ukhraa 'aw edt marrat फिर से या कई बार हुआ phir se ya kaee baar hua ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ dubārā jāṁ ka'ī vāra vāparadā hai আবার বা অনেকবার ঘটেছিল ābāra bā anēkabāra ghaṭēchila 再びまたは何度も起こる 再び または 何 度 も 起こる ふたたび または なん ど も おこる futatabi mataha nan do mo okoru        
213     Ce thème revient plusieurs fois tout au long du livre. 在整个本书中，该主题多次出现。 zài zhěnggè běn shū zhōng, gāi zhǔtí duō cì chūxiàn. This theme recurs several times throughout the book. This theme recurs several times throughout the book. Este tema se repete várias vezes ao longo do livro. Este tema se repite varias veces a lo largo del libro. Dieses Thema wiederholt sich mehrmals im gesamten Buch. Ten temat powtarza się kilka razy w całej książce. Эта тема повторяется несколько раз на протяжении всей книги. Eta tema povtoryayetsya neskol'ko raz na protyazhenii vsey knigi. يتكرر هذا الموضوع عدة مرات في جميع أنحاء الكتاب. yatakarar hdha almwdwe edt marrat fi jmye 'anha' alkitab. यह विषय पूरे पुस्तक में कई बार आता है। yah vishay poore pustak mein kaee baar aata hai. ਇਹ ਥੀਮ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ. iha thīma pūrī kitāba vica ka'ī vāra duharā'undā hai. এই থিমটি পুরো বই জুড়ে কয়েকবার পুনরাবৃত্তি করে। ē'i thimaṭi purō ba'i juṛē kaẏēkabāra punarābr̥tti karē. このテーマは、本の中で何度も繰り返されます。 この テーマ は 、 本 の 中 で 何 度 も 繰り返されます 。 この テーマ わ 、 ほん の なか で なん ど も くりかえされます 。 kono tēma wa , hon no naka de nan do mo kurikaesaremasu .
214     Ce thème apparaît plusieurs fois tout au long du livre 这一主题在整部书里出现了好几次 Zhè yī zhǔtí zài zhěng bù shū lǐ chūxiànle hǎojǐ cì 这一主题在整部书里出现了好几次 This theme appears several times throughout the book Este tema aparece várias vezes ao longo do livro Este tema aparece varias veces a lo largo del libro. Dieses Thema erscheint mehrmals im ganzen Buch Ten motyw pojawia się kilkakrotnie w całej książce Эта тема встречается в книге несколько раз. Eta tema vstrechayetsya v knige neskol'ko raz. يظهر هذا الموضوع عدة مرات في جميع أنحاء الكتاب yuzhir hdha almwdwe edt marrat fi jmye 'anha' alkitab यह विषय पूरे पुस्तक में कई बार दिखाई देता है yah vishay poore pustak mein kaee baar dikhaee deta hai ਇਹ ਥੀਮ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ Iha thīma pūrī kitāba vica ka'ī vāra pragaṭa hudā hai এই থিমটি পুরো বই জুড়ে বেশ কয়েকবার উপস্থিত হয় Ē'i thimaṭi purō ba'i juṛē bēśa kaẏēkabāra upasthita haẏa このテーマは、本全体で数回表示されます この テーマ は 、 本 全体 で 数 回 表示 されます この テーマ わ 、 ほん ぜんたい で すう かい ひょうじ されます kono tēma wa , hon zentai de sū kai hyōji saremasu        
215     une maladie / un problème / un cauchemar récurrents, etc. 反复出现的疾病/问题/噩梦等 fǎnfù chūxiàn de jíbìng/wèntí/èmèng děng a recurring illness/problem/ nightmare, etc. a recurring illness/problem/ nightmare, etc. uma doença / problema / pesadelo recorrente, etc. una enfermedad / problema / pesadilla recurrente, etc. eine wiederkehrende Krankheit / Problem / Albtraum usw. nawracająca choroba / problem / koszmar itp. повторяющаяся болезнь / проблема / кошмар и т. д. povtoryayushchayasya bolezn' / problema / koshmar i t. d. مرض / مشكلة / كابوس متكرر ، إلخ. marad / mushkilat / kabus mutakarir , 'iilkh. एक आवर्ती बीमारी / समस्या / दुःस्वप्न, आदि। ek aavartee beemaaree / samasya / duhsvapn, aadi. ਇੱਕ ਆਵਰਤੀ ਬਿਮਾਰੀ / ਸਮੱਸਿਆ / ਬੁਰੀ ਸੁਪਨੇ, ਆਦਿ. ika āvaratī bimārī/ samasi'ā/ burī supanē, ādi. একটি পুনরাবৃত্তি অসুস্থতা / সমস্যা / দুঃস্বপ্ন, ইত্যাদি ēkaṭi punarābr̥tti asusthatā/ samasyā/ duḥsbapna, ityādi 繰り返し起こる病気/問題/悪夢など 繰り返し 起こる 病気 / 問題 / 悪夢 など くりかえし おこる びょうき / もんだい / あくむ など kurikaeshi okoru byōki / mondai / akumu nado
216     Maladies secondaires récurrentes, problèmes récurrents, cauchemars récurrents, etc. 反复发作的边病，反复出现的问题，一再出现的可怕梦等 fǎnfù fāzuò de biān bìng, fǎnfù chūxiàn de wèntí, yīzài chūxiàn de kěpà mèng děng 反复发作的邊病、反复出现的问题、一再出现的噩梦等 Recurring side illnesses, recurring problems, recurring nightmares, etc. Doenças colaterais recorrentes, problemas recorrentes, pesadelos recorrentes, etc. Enfermedades secundarias recurrentes, problemas recurrentes, pesadillas recurrentes, etc. Wiederkehrende Nebenkrankheiten, wiederkehrende Probleme, wiederkehrende Albträume usw. Nawracające choroby uboczne, powtarzające się problemy, powtarzające się koszmary itp. Повторяющиеся побочные заболевания, повторяющиеся проблемы, повторяющиеся кошмары и т. Д. Povtoryayushchiyesya pobochnyye zabolevaniya, povtoryayushchiyesya problemy, povtoryayushchiyesya koshmary i t. D. الأمراض الجانبية المتكررة ، المشاكل المتكررة ، الكوابيس المتكررة ، إلخ. al'amrad aljanibiat almutakarirat , almashakil almutakarirat , alkawabis almutakarirat , 'iilkh. आवर्ती बीमारियों, आवर्ती समस्याओं, आवर्ती बुरे सपने, आदि। aavartee beemaariyon, aavartee samasyaon, aavartee bure sapane, aadi. ਦੁਬਾਰਾ ਆ ਰਹੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ, ਦੁਬਾਰਾ ਆ ਰਹੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ, ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਪਨੇ ਆਉਣਾ ਆਦਿ. Dubārā ā rahī'āṁ bimārī'āṁ, dubārā ā rahī'āṁ samasi'āvāṁ, dubārā supanē ā'uṇā ādi. বারে বারে অসুস্থতা, বারবার সমস্যা, বারবার দুঃস্বপ্ন দেখা ইত্যাদি etc. bārē bārē asusthatā, bārabāra samasyā, bārabāra duḥsbapna dēkhā ityādi etc. 繰り返し起こる側の病気、繰り返し起こる問題、繰り返し起こる悪夢など 繰り返し 起こる 側 の 病気 、 繰り返し 起こる 問題 、 繰り返し 起こる 悪夢 など くりかえし おこる がわ の びょうき 、 くりかえし おこる もんだい 、 くりかえし おこる あくむ など kurikaeshi okoru gawa no byōki , kurikaeshi okoru mondai , kurikaeshi okoru akumu nado        
217     Maladies / problèmes / cauchemars récurrents, etc. 反复出现的疾病/问题/恶梦等 fǎnfù chūxiàn de jíbìng/wèntí/è mèng děng 反复出现的疾病/问题/噩梦等 Recurring diseases/problems/nightmares, etc. Doenças / problemas / pesadelos recorrentes, etc. Enfermedades / problemas / pesadillas recurrentes, etc. Wiederkehrende Krankheiten / Probleme / Albträume usw. Powracające choroby / problemy / koszmary itp. Повторяющиеся болезни / проблемы / кошмары и т. Д. Povtoryayushchiyesya bolezni / problemy / koshmary i t. D. الأمراض / المشاكل / الكوابيس المتكررة ، إلخ. al'amrad / almashakil / alkawabis almutakarirat , 'iilkh. आवर्ती रोग / समस्या / बुरे सपने इत्यादि। aavartee rog / samasya / bure sapane ityaadi. ਦੁਬਾਰਾ ਆ ਰਹੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ / ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ / ਸੁਪਨੇ ਆਦਿ. Dubārā ā rahī'āṁ bimārī'āṁ/ samasi'āvāṁ/ supanē ādi. পুনরাবৃত্তি রোগ / সমস্যা / দুঃস্বপ্ন ইত্যাদি Punarābr̥tti rōga/ samasyā/ duḥsbapna ityādi 再発する病気/問題/悪夢など 再発 する 病気 / 問題 / 悪夢 など さいはつ する びょうき / もんだい / あくむ など saihatsu suru byōki / mondai / akumu nado        
218     entre 间 jiān 间 between entre Entre zwischen pomiędzy между mezhdu ما بين ma bayn के बीच ke beech ਵਿਚਕਾਰ Vicakāra মধ্যে madhyē の間に の 間 に の ま に no ma ni        
219     récurrence 复发 fù fā recurrence  recurrence recorrência reaparición Wiederholung nawrót повторение povtoreniye تكرار takrar पुनरावृत्ति punaraavrtti ਮੁੜ muṛa আবৃত্তি ābr̥tti 再発 再発 さいはつ saihatsu
220     s'il y a une récurrence de qc, ça se reproduit 如果某事再次发生，它会再次发生 rúguǒ mǒu shì zàicì fāshēng, tā huì zàicì fāshēng if there is a recurrence of sth, it happens again  if there is a recurrence of sth, it happens again se houver uma recorrência de sth, acontece novamente si hay una recurrencia de algo, vuelve a ocurrir Wenn es zu einem erneuten Auftreten von etw kommt, geschieht dies erneut jeśli coś się powtórzy, to się powtórzy если есть повторение sth, это произойдет снова yesli yest' povtoreniye sth, eto proizoydet snova إذا كان هناك تكرار لكل شيء ، فإنه يحدث مرة أخرى 'iidha kan hunak takrar likuli shay' , fa'iinah yahduth maratan 'ukhraa अगर वहाँ sth की पुनरावृत्ति है, तो यह फिर से होता है agar vahaan sth kee punaraavrtti hai, to yah phir se hota hai ਜੇ ਸਟੈਚ ਦੀ ਦੁਹਰਾਓ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ jē saṭaica dī duharā'ō hudī hai, tāṁ iha dubārā hudā hai যদি কোনও পুনরুক্তি ঘটে তবে তা আবার ঘটে again yadi kōna'ō punarukti ghaṭē tabē tā ābāra ghaṭē again sthの再発がある場合、それは再び起こります sth の 再発 が ある 場合 、 それ は 再び 起こります sth の さいはつ が ある ばあい 、 それ わ ふたたび おこります sth no saihatsu ga aru bāi , sore wa futatabi okorimasu
221     Récurrence 重现；复发 chóng xiàn; fù fā 重现；复发 Recurrence Recorrência Reaparición Wiederholung Nawrót рекуррентность rekurrentnost' تكرار takrar पुनरावृत्ति punaraavrtti ਮੁੜ muṛa আবৃত্তি ābr̥tti 再発 再発 さいはつ saihatsu        
222     tente d'éviter une récurrence du problème 试图防止问题再次发生 shìtú fángzhǐ wèntí zàicì fāshēng attempts to prevent a recurrence of the problem attempts to prevent a recurrence of the problem tenta prevenir a recorrência do problema intenta prevenir una recurrencia del problema versucht, ein erneutes Auftreten des Problems zu verhindern próbuje zapobiec ponownemu wystąpieniu problemu попытки предотвратить повторение проблемы popytki predotvratit' povtoreniye problemy يحاول منع تكرار المشكلة yuhawil mane takrar almushkila समस्या की पुनरावृत्ति को रोकने के लिए प्रयास करता है samasya kee punaraavrtti ko rokane ke lie prayaas karata hai ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਦੁਹਰਾਓ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ samasi'ā dē duharā'ō nū rōkaṇa la'ī kōśiśa karadā hai সমস্যার পুনরাবৃত্তি রোধ করার চেষ্টা করে samasyāra punarābr̥tti rōdha karāra cēṣṭā karē 問題の再発を防ぐ試み 問題 の 再発 を 防ぐ 試み もんだい の さいはつ お ふせぐ こころみ mondai no saihatsu o fusegu kokoromi
223     Efforts pour éviter que le problème ne se reproduise 防止问题再次发生的努力 fángzhǐ wèntí zàicì fāshēng de nǔlì 防止问题再次发生的努力  Efforts to prevent the problem from happening again Esforços para evitar que o problema aconteça novamente Esfuerzos para evitar que el problema vuelva a ocurrir Bemühungen, ein Wiederauftreten zu verhindern Starania, aby problem nie powtórzył się ponownie Попытки предотвратить повторение проблемы Popytki predotvratit' povtoreniye problemy جهود لمنع المشكلة من الحدوث مرة أخرى juhud limane almushkilat min alhuduth maratan 'ukhraa समस्या को फिर से होने से रोकने का प्रयास samasya ko phir se hone se rokane ka prayaas ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਯਤਨ samasi'ā nū dubārā hōṇa tōṁ rōkaṇa la'ī yatana সমস্যা যাতে আবার না ঘটে সে জন্য প্রচেষ্টা samasyā yātē ābāra nā ghaṭē sē jan'ya pracēṣṭā 問題の再発防止に向けた取り組み 問題 の 再発 防止 に 向けた 取り組み もんだい の さいはつ ぼうし に むけた とりくみ mondai no saihatsu bōshi ni muketa torikumi        
224     récurrent 反复发作 fǎnfù fāzuò recurrent  recurrent recorrente recurrente wiederkehrend nawracający возвратный vozvratnyy متكرر mutakarir आवर्तक aavartak ਆਵਰਤੀ āvaratī আবৃত্তিশীল ābr̥ttiśīla 再発 再発 さいはつ saihatsu
225      ça arrive encore et encore  一次又一次地发生  yīcì yòu yīcì de fāshēng  that happens again and again  that happens again and again  isso acontece de novo e de novo  eso pasa una y otra vez  das passiert immer wieder  to się powtarza  это происходит снова и снова  eto proiskhodit snova i snova  هذا يحدث مرارا وتكرارا hadha yahduth miraraan watakraranaan  वह बार-बार होता है  vah baar-baar hota hai  ਇਹ ਬਾਰ ਬਾਰ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ  iha bāra bāra vāparadā hai  যে বারবার ঘটে  yē bārabāra ghaṭē  それは何度も起こります それ は 何 度 も 起こります それ わ なん ど も おこります sore wa nan do mo okorimasu
226     Récurrent 反复出现的；重复发圭的 fǎnfù chūxiàn de; chóngfù fā guī de 反复出现的；重复发圭的 Recurring Recorrente Periódico Wiederkehrend Powtarzające się Повторяющиеся Povtoryayushchiyesya متكرر mutakarir आवर्ती aavartee ਆਵਰਤੀ āvaratī আবর্তক ābartaka 繰り返し 繰り返し くりかえし kurikaeshi        
227     infections récurrentes 反复感染 fǎnfù gǎnrǎn recurrent infections recurrent infections infecções recorrentes infecciones recurrentes wiederkehrende Infektionen nawracające infekcje рецидивирующие инфекции retsidiviruyushchiye infektsii الالتهابات المتكررة alailtihabat almutakarira आवर्तक संक्रमण aavartak sankraman ਆਵਰਤੀ ਲਾਗ āvaratī lāga বারবার সংক্রমণ bārabāra saṅkramaṇa 再発性感染症 再発性 感染症 さいはつせい かんせんしょう saihatsusei kansenshō
228      Répéter l'infection  重复感染  chóngfù gǎnrǎn  重复感染  Repeat infection  Infecção de repetição  Repetir la infección  Wiederholen Sie die Infektion  Powtórz infekcję  Повторное заражение  Povtornoye zarazheniye  كرر العدوى karar aleadwaa  बार-बार संक्रमण  baar-baar sankraman  ਦੁਹਰਾਓ ਲਾਗ  duharā'ō lāga  সংক্রমণ পুনরাবৃত্তি  saṅkramaṇa punarābr̥tti  感染を繰り返す 感染 を 繰り返す かんせん お くりかえす kansen o kurikaesu        
229      La pauvreté est un thème récurrent dans les romans d'après  贫穷是小说中经常出现的主题  pínqióng shì xiǎoshuō zhōng jīngcháng chūxiàn de zhǔtí  Poverty is a recurrent theme in fter novels  Poverty is a recurrent theme in fter novels  A pobreza é um tema recorrente nos romances posteriores  La pobreza es un tema recurrente en las novelas  Armut ist ein wiederkehrendes Thema in späteren Romanen  Bieda to powracający temat w powieściach  Бедность - повторяющаяся тема в последующих романах  Bednost' - povtoryayushchayasya tema v posleduyushchikh romanakh  الفقر موضوع متكرر في الروايات alfaqr mawdue mutakarir fi alriwayat  गरीबी उपन्यासों में एक आवर्ती विषय है  gareebee upanyaason mein ek aavartee vishay hai  ਗ਼ਰੀਬੀ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਨਾਵਲਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਆਵਰਤੀ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ  ġarībī agānhavadhū nāvalāṁ vica ika āvaratī viśā hai  দারিদ্র্য পরবর্তী উপন্যাসগুলির একটি পুনরাবৃত্তি থিম  dāridrya parabartī upan'yāsagulira ēkaṭi punarābr̥tti thima  貧困は小説の繰り返しのテーマです 貧困 は 小説 の 繰り返し の テーマです ひんこん わ しょうせつ の くりかえし の てえまです hinkon wa shōsetsu no kurikaeshi no tēmadesu
230     La pauvreté est un thème commun dans ses romans 贫穷是她的小说中惯有的主题 pínqióng shì tā de xiǎoshuō zhōng guàn yǒu de zhǔtí 贫穷是她的小说中惯有的主题 Poverty is a common theme in her novels A pobreza é um tema comum em seus romances La pobreza es un tema común en sus novelas. Armut ist ein häufiges Thema in ihren Romanen Bieda to częsty temat jej powieści Бедность - обычная тема ее романов. Bednost' - obychnaya tema yeye romanov. الفقر هو موضوع مشترك في رواياتها alfaqr hu mawdue mushtarak fi rawayatiha उनके उपन्यासों में गरीबी एक सामान्य विषय है unake upanyaason mein gareebee ek saamaany vishay hai ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲਾਂ ਵਿਚ ਗਰੀਬੀ ਇਕ ਆਮ ਥੀਮ ਹੈ usa dē nāvalāṁ vica garībī ika āma thīma hai দারিদ্র্য তাঁর উপন্যাসগুলিতে একটি সাধারণ বিষয় dāridrya tām̐ra upan'yāsagulitē ēkaṭi sādhāraṇa biṣaẏa 貧困は彼女の小説で共通のテーマです 貧困 は 彼女 の 小説 で 共通 の テーマです ひんこん わ かのじょ の しょうせつ で きょうつう の てえまです hinkon wa kanojo no shōsetsu de kyōtsū no tēmadesu        
231     décimal récurrent 重复小数 chóngfù xiǎoshù recurring decimal  recurring decimal decimal recorrente decimal recurrente periodische Dezimalzahl ułamek dziesiętny okresowy повторяющаяся десятичная дробь povtoryayushchayasya desyatichnaya drob' تكرار عشري takrar eshry आवर्ती दशमलव aavartee dashamalav ਆਵਰਤੀ ਦਸ਼ਮਲਵ āvaratī daśamalava পুনরাবৃত্ত দশমিক punarābr̥tta daśamika 繰り返し小数 繰り返し 小数 くりかえし しょうすう kurikaeshi shōsū
232     mathématiques 数学 shùxué mathematics mathematics matemática matemáticas Mathematik matematyka математика matematika الرياضيات alriyadiat गणित ganit ਗਣਿਤ gaṇita অংক aṅka 数学 数学 すうがく sūgaku
233     une fraction décimale 十进制小数 shíjìnzhì xiǎoshù a decimal fraction a decimal fraction uma fração decimal una fracción decimal ein Dezimalbruch ułamek dziesiętny десятичная дробь desyatichnaya drob' كسر عشري kasr eshry एक दशमलव अंश ek dashamalav ansh ਇੱਕ ਦਸ਼ਮਲਵ ਭਾਗ ika daśamalava bhāga দশমিক ভগ্নাংশ daśamika bhagnānśa 小数 小数 しょうすう shōsū
234      dans lequel la même figure ou le même groupe de chiffres est répété à jamais, par exemple 3.999…  其中永远重复相同的图形或一组图形，例如3.999…  qízhōng yǒngyuǎn chóngfù xiāngtóng de túxíng huò yī zǔ tú xíng, lìrú 3.999…  in which the same figure or group of figures is repeated for ever, for example 3.999 …  in which the same figure or group of figures is repeated for ever, for example 3.999…  em que a mesma figura ou grupo de figuras é repetido para sempre, por exemplo 3,999 ...  en el que la misma figura o grupo de figuras se repite para siempre, por ejemplo 3.999…  in dem dieselbe Figur oder Gruppe von Figuren für immer wiederholt wird, zum Beispiel 3.999…  w którym ta sama liczba lub grupa cyfr jest powtarzana w nieskończoność, na przykład 3,999…  в котором одна и та же цифра или группа цифр повторяется навсегда, например 3.999…  v kotorom odna i ta zhe tsifra ili gruppa tsifr povtoryayetsya navsegda, naprimer 3.999…  حيث يتكرر نفس الرقم أو مجموعة الأرقام إلى الأبد ، على سبيل المثال 3.999 ... hayth yatakarar nfs alraqm 'aw majmueat al'arqam 'iilaa al'abad , ealaa sabil almithal 3.999 ...  जिसमें एक ही आकृति या आंकड़ों का समूह हमेशा के लिए दोहराया जाता है, उदाहरण के लिए 3.999…  jisamen ek hee aakrti ya aankadon ka samooh hamesha ke lie doharaaya jaata hai, udaaharan ke lie 3.999…  ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ 3.999…  jisa vica uhī citara jāṁ akaṛi'āṁ dā samūha hamēśāṁ la'ī duharā'i'ā jāndā hai, udāharaṇa la'ī 3.999…  যেখানে একই চিত্র বা গোষ্ঠীগুলির গোষ্ঠী চিরতরে পুনরাবৃত্তি হয়, উদাহরণস্বরূপ 3.999…  yēkhānē ēka'i citra bā gōṣṭhīgulira gōṣṭhī ciratarē punarābr̥tti haẏa, udāharaṇasbarūpa 3.999…  同じ図または図のグループが永遠に繰り返される例。例：3.999… 同じ 図 または 図 の グループ が 永遠 に 繰り返される 例 。 例 ： 3 . 999 … おなじ ず または ず の グループ が えいえん に くりかえされる れい 。 れい ： 3 。 999 … onaji zu mataha zu no gurūpu ga eien ni kurikaesareru rei . rei ： 3 . 999 …
235     Décimal cyclique 循环小数 Xúnhuán xiǎoshù 循环小数 Cyclic decimal Decimal cíclico Decimal cíclico Zyklische Dezimalstelle Cykliczne dziesiętne Циклический десятичный Tsiklicheskiy desyatichnyy عشري دوري eshry dawri चक्रीय दशमलव chakreey dashamalav ਚੱਕਰਵਾਤਮਕ ਦਸ਼ਮਲਵ Cakaravātamaka daśamalava চক্রীয় দশমিক Cakrīẏa daśamika 循環小数 循環 小数 じゅんかん しょうすう junkan shōsū        
236     La décimale récurrente 3.999 ... est également décrite comme 3.9 récurrente 循环十进制3.999 ...也称为3.9循环 xúnhuán shíjìnzhì 3.999... Yě chēng wèi 3.9 Xúnhuán The recurring decimal 3.999 ...is also described as 3.9 recurring The recurring decimal 3.999 ...is also described as 3.9 recurring O decimal recorrente 3,999 ... também é descrito como 3,9 recorrente El decimal recurrente 3.999 ... también se describe como 3.9 recurrente Die wiederkehrende Dezimalstelle 3.999 ... wird auch als wiederkehrende 3.9 bezeichnet Cykliczny ułamek dziesiętny 3,999 ... jest również opisany jako cykliczny 3,9 Повторяющееся десятичное число 3.999 ... также описывается как повторяющееся 3.9 Povtoryayushcheyesya desyatichnoye chislo 3.999 ... takzhe opisyvayetsya kak povtoryayushcheyesya 3.9 الرقم العشري المتكرر 3.999 ... يوصف أيضًا بأنه 3.9 متكرر alraqm aleashriu almutakarir 3.999 ... yusaf aydana bi'anah 3.9 mutakarir आवर्ती दशमलव 3.999 ... को 3.9 आवर्ती भी कहा जाता है aavartee dashamalav 3.999 ... ko 3.9 aavartee bhee kaha jaata hai ਆਵਰਤੀ ਦਸ਼ਮਲਵ 3.999 ... ਨੂੰ ਵੀ 3.9 ਆਵਰਤੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ āvaratī daśamalava 3.999... Nū vī 3.9 Āvaratī dasi'ā gi'ā hai পুনরাবৃত্ত দশমিক 3.999 ... এছাড়াও 3.9 পুনরাবৃত্তি হিসাবে বর্ণনা করা হয় punarābr̥tta daśamika 3.999... Ēchāṛā'ō 3.9 Punarābr̥tti hisābē barṇanā karā haẏa 繰り返し10進数3.999 ...は3.9繰り返しとも呼ばれます 繰り返し 10 進数 3 . 999 ... は 3 . 9 繰り返し と も 呼ばれます くりかえし 10 しんすう 3 。 999 。。。 わ 3 。 9 くりかえし と も よばれます kurikaeshi 10 shinsū 3 . 999 ... wa 3 . 9 kurikaeshi to mo yobaremasu
237     Cycle décimal 3.999 ... également 3.9 cycle 循环小数3.999 ...亦作3.9循环 xúnhuán xiǎoshù 3.999... Yì zuò 3.9 Xúnhuán 循环小数3.999...亦作3.9循环 Cycle decimal 3.999...also 3.9 cycle Ciclo decimal 3,999 ... também 3,9 ciclo Ciclo decimal 3.999 ... también 3.9 ciclo Zyklus dezimal 3.999 ... auch 3.9 Zyklus Cykl dziesiętny 3,999 ... również 3,9 cykl Цикл десятичный 3,999 ... также 3,9 цикла Tsikl desyatichnyy 3,999 ... takzhe 3,9 tsikla عدد عشري للدورة 3.999 ... أيضًا 3.9 دورة eadad eshry lildawrat 3.999 ... aydana 3.9 dawratan साइकिल दशमलव 3.999 ... 3.9 चक्र भी saikil dashamalav 3.999 ... 3.9 chakr bhee ਚੱਕਰ ਦਸ਼ਮਲਵ 3.999 ... ਵੀ 3.9 ਚੱਕਰ cakara daśamalava 3.999... Vī 3.9 Cakara চক্র দশমিক 3.999 ... এছাড়াও 3.9 চক্র cakra daśamika 3.999... Ēchāṛā'ō 3.9 Cakra 10進数の3.999サイクル... 3.9サイクル 10 進数 の 3 . 999 サイクル ... 3 . 9 サイクル 10 しんすう の 3 。 999 サイクル 。。。 3 。 9 サイクル 10 shinsū no 3 . 999 saikuru ... 3 . 9 saikuru        
238     récursivité 递归 dìguī recursion recursion recursão recursividad Rekursion rekurencja рекурсия rekursiya العودية aleawdia प्रत्यावर्तन pratyaavartan ਮੁੜ muṛa পুনরাবৃত্তির punarābr̥ttira 再帰 再帰 さいき saiki
239     mathématiques 数学 shùxué mathematics mathematics matemática matemáticas Mathematik matematyka математика matematika الرياضيات alriyadiat गणित ganit ਗਣਿਤ gaṇita অংক aṅka 数学 数学 すうがく sūgaku
240     nombre 数 shù 数 number número número Nummer numer число chislo رقم raqm संख्या sankhya ਗਿਣਤੀ giṇatī সংখ্যা saṅkhyā 数 数 かず kazu        
241     le processus de répétition d'une fonction, en l'appliquant à chaque fois au résultat de l'étape précédente 重复执行功能的过程，每次将其应用于上一阶段的结果时 chóngfù zhíxíng gōngnéng de guòchéng, měi cì jiāng qí yìngyòng yú shàng yī jiēduàn de jiéguǒ shí the process of repeating a function, each time applying it to the result of the previous stage the process of repeating a function, each time applying it to the result of the previous stage o processo de repetir uma função, cada vez aplicando-a ao resultado da etapa anterior el proceso de repetir una función, cada vez aplicándola al resultado de la etapa anterior der Vorgang des Wiederholens einer Funktion, jedes Mal, wenn sie auf das Ergebnis der vorherigen Stufe angewendet wird proces powtarzania funkcji, każdorazowe zastosowanie jej do wyniku poprzedniego etapu процесс повторения функции, каждый раз применяя ее к результату предыдущего этапа protsess povtoreniya funktsii, kazhdyy raz primenyaya yeye k rezul'tatu predydushchego etapa عملية تكرار دالة في كل مرة يتم تطبيقها على نتيجة المرحلة السابقة eamaliat takrar dalat fi kl marat yatimu tatbiqiha ealaa natijat almarhalat alssabiqa किसी फ़ंक्शन को दोहराने की प्रक्रिया, हर बार पिछले चरण के परिणाम पर लागू होती है kisee fankshan ko doharaane kee prakriya, har baar pichhale charan ke parinaam par laagoo hotee hai ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, ਹਰ ਵਾਰ ਪਿਛਲੇ ਪੜਾਅ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ ika kāraja nū duharā'uṇa dī prakiri'ā, hara vāra pichalē paṛā'a dē natījē tē isanū lāgū karō কোনও ফাংশন পুনরাবৃত্তি করার প্রক্রিয়া, প্রতিটি সময় এটি আগের পর্যায়ে ফলাফলের জন্য প্রয়োগ করা kōna'ō phānśana punarābr̥tti karāra prakriẏā, pratiṭi samaẏa ēṭi āgēra paryāẏē phalāphalēra jan'ya praẏōga karā 前のステージの結果に関数を適用するたびに関数を繰り返すプロセス 前 の ステージ の 結果 に 関数 を 適用 する たび に 関数 を 繰り返す プロセス まえ の ステージ の けっか に かんすう お てきよう する たび に かんすう お くりかえす プロセス mae no sutēji no kekka ni kansū o tekiyō suru tabi ni kansū o kurikaesu purosesu
242      Récursion  递归  dìguī  递归  Recursion  Recursão  Recursividad  Rekursion  Rekursja  Рекурсия  Rekursiya  العودية aleawdia  प्रत्यावर्तन  pratyaavartan  ਦੁਹਰਾਓ  duharā'ō  recursion  recursion  再帰 再帰 さいき saiki        
243     récursif 递归的 dìguī de recursive  recursive recursivo recursivo rekursiv rekurencyjny рекурсивный rekursivnyy العودية aleawdia पुनरावर्ती punaraavartee ਲਗਾਤਾਰ lagātāra পুনরাবৃত্তি punarābr̥tti 再帰的 再帰 的 さいき てき saiki teki
244     technique 技术 jìshù technical  technical técnico técnico technisch techniczny технический tekhnicheskiy فني faniyin तकनीकी takaneekee ਤਕਨੀਕੀ takanīkī প্রযুক্তিগত prayuktigata テクニカル テクニカル テクニカル tekunikaru
245     impliquant un processus qui est appliqué à plusieurs reprises 涉及重复应用的过程 shèjí chóngfù yìngyòng de guòchéng involving a process that is applied repeatedly  involving a process that is applied repeatedly envolvendo um processo que é aplicado repetidamente que implica un proceso que se aplica repetidamente mit einem Prozess, der wiederholt angewendet wird obejmujące proces, który jest powtarzany вовлекающий процесс, который применяется многократно vovlekayushchiy protsess, kotoryy primenyayetsya mnogokratno تتضمن عملية يتم تطبيقها بشكل متكرر tatadaman eamaliat ytmu tatbiqiha bishakl mutakarir एक प्रक्रिया है जिसमें बार-बार लागू किया जाता है ek prakriya hai jisamen baar-baar laagoo kiya jaata hai ਵਾਰ-ਵਾਰ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ vāra-vāra lāgū kītī ga'ī prakiri'ā nū śāmala karanā বারবার প্রয়োগ করা হয় এমন একটি প্রক্রিয়া জড়িত bārabāra praẏōga karā haẏa ēmana ēkaṭi prakriẏā jaṛita 繰り返し適用されるプロセスを含む 繰り返し 適用 される プロセス を 含む くりかえし てきよう される プロセス お ふくむ kurikaeshi tekiyō sareru purosesu o fukumu
246     Récursif 递归的；循环的 dìguī de; xúnhuán de 递归的；循环的 Recursive Recursiva Recursivo Rekursiv Rekursywne рекурсивный rekursivnyy العودية aleawdia पुनरावर्ती punaraavartee ਰਿਕਰਸਵ rikarasava পুনরাবৃত্তি punarābr̥tti 再帰的 再帰 的 さいき てき saiki teki        
247     réfractaire 回避 huíbì recusant  recusant não-concordante recusante recusant odmawiający podporządkowania нонконформист nonkonformist رافض rafid बाग़ी baagee ਮੁੜ muṛa ধর্মবিষয়ে অস্বীকারকারী dharmabiṣaẏē asbīkārakārī 反抗的 反抗 的 はんこう てき hankō teki
248     formel 正式 zhèngshì formal formal formal formal formal formalny формальный formal'nyy رسمي rasmi औपचारिक aupachaarik ਰਸਮੀ rasamī আনুষ্ঠানিক ānuṣṭhānika フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru
249      une personne qui refuse de faire ce qu'une règle ou une personne en autorité dit qu'elle devrait faire  拒绝执行规则或权威人士所说的应该做的人  jùjué zhí háng guīzé huò quánwēi rénshì suǒ shuō de yīnggāi zuò de rén  a person who refuses to do what a rule or person in authority says they should do  a person who refuses to do what a rule or person in authority says they should do  uma pessoa que se recusa a fazer o que uma regra ou autoridade diz que eles deveriam fazer  una persona que se niega a hacer lo que una regla o una persona con autoridad dice que debe hacer  eine Person, die sich weigert, das zu tun, was eine Regel oder eine autoritäre Person vorschreibt  osoba, która odmawia zrobienia tego, co według reguły lub osoby sprawującej władzę powinna zrobić  человек, который отказывается делать то, что правила или авторитетный человек говорит, что они должны делать  chelovek, kotoryy otkazyvayetsya delat' to, chto pravila ili avtoritetnyy chelovek govorit, chto oni dolzhny delat'  الشخص الذي يرفض القيام بما تقوله القاعدة أو الشخص المسؤول أنه يجب عليه فعله alshakhs aldhy yarfud alqiam bima taquluh alqaeidat 'aw alshakhs almaswuwl 'anah yjbu ealayh faealah  एक व्यक्ति जो एक नियम या अधिकार में व्यक्ति को ऐसा करने से मना करता है जो कहता है कि उन्हें करना चाहिए  ek vyakti jo ek niyam ya adhikaar mein vyakti ko aisa karane se mana karata hai jo kahata hai ki unhen karana chaahie  ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਉਹ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ  uha vi'akatī jō uha karana tōṁ inakāra karadā hai jō niyama jāṁ adhikāra vica vi'akatī kahidā hai ki unhāṁ nū kī karanā cāhīdā hai  কোনও ব্যক্তি যা কোনও আইন বা কর্তৃত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির বলে যা করা উচিত তা করতে অস্বীকার করে  kōna'ō byakti yā kōna'ō ā'ina bā kartr̥tbaprāpta byaktira balē yā karā ucita tā karatē asbīkāra karē  ルールや権限のある人がすべきだと言っていることを拒否する人 ルール や 権限 の ある 人 が すべきだ と 言っている こと を 拒否 する 人 ルール や けんげん の ある ひと が すべきだ と いっている こと お きょひ する ひと rūru ya kengen no aru hito ga subekida to itteiru koto o kyohi suru hito
250      Une personne désobéissante; un rebelle  不服从的人；反抗者  bù fúcóng de rén; fǎnkàng zhě  不服从的人；反抗者  A disobedient person; a rebel  Uma pessoa desobediente; um rebelde  Una persona desobediente, un rebelde  Eine ungehorsame Person, ein Rebell  Osoba nieposłuszna; buntownik  Непослушный человек; бунтарь  Neposlushnyy chelovek; buntar'  العاص المتمرد aleas almutamarid  एक अवज्ञाकारी व्यक्ति; एक विद्रोही  ek avagyaakaaree vyakti; ek vidrohee  ਇੱਕ ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ ਵਿਅਕਤੀ; ਇੱਕ ਬਾਗ਼ੀ  ika aṇa'āgi'ākārī vi'akatī; ika bāġī  অবাধ্য ব্যক্তি; বিদ্রোহী  abādhya byakti; bidrōhī  反抗的な人、反逆者 反抗 的な 人 、 反逆者 はんこう てきな ひと 、 はんぎゃくしゃ hankō tekina hito , hangyakusha        
251     indocilité 回想 huíxiǎng recusancy  recusancy recusa insubordinación Wiederverwendung zawzięty upór неподчинение nepodchineniye ارتداد airtidad बगावत bagaavat ਦੁਬਾਰਾ ਵਾਪਸੀ dubārā vāpasī প্রচলিত ধর্মমতে অবস্থা pracalita dharmamatē abasthā 反発 反発 はんぱつ hanpatsu
252     recyclable 可回收的 kě huíshōu de recyclable recyclable reciclável reciclable recycelbar podlega recyklingowi для вторичной переработки dlya vtorichnoy pererabotki قابلة لإعادة التدوير qabilat li'iieadat altadwir पुनर्चक्रण punarchakran ਰੀਸਾਈਕਲ rīsā'īkala রিসাইকেল risā'ikēla リサイクル可能 リサイクル 可能 リサイクル かのう risaikuru kanō
253     être recyclé 被回收 bèi huíshōu to be recycled to be recycled para ser reciclado para ser reciclado recycelt werden do recyklingu быть переработанным byt' pererabotannym ليتم إعادة تدويرها liatima 'iieadat tadwiriha पुनर्नवीनीकरण किया जाना है punarnaveeneekaran kiya jaana hai ਰੀਸਾਈਕਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ rīsā'īkala kītā jā karana la'ī পুনর্ব্যবহারযোগ্য punarbyabahārayōgya リサイクルする リサイクル する リサイクル する risaikuru suru
254      Recyclable; recyclable  可回收利用的；可再循环的  kě huíshōu lìyòng de; kě zài xúnhuán de  可回收利用的；可再循环的  Recyclable; recyclable  Reciclável; reciclável  Reciclable; reciclable  Recycelbar; recycelbar  Recykling; recykling  Перерабатываемый; пригодный для вторичной переработки  Pererabatyvayemyy; prigodnyy dlya vtorichnoy pererabotki  قابلة لإعادة التدوير ؛ قابلة لإعادة التدوير qabilat li'iieadat altadwir ; qabilat li'iieadat altadwir  पुन: प्रयोज्य; recyclable  pun: prayojy; raichychlablai  ਰੀਸਾਈਕਲ; ਰੀਸਾਈਕਲ  rīsā'īkala; rīsā'īkala  পুনর্ব্যবহারযোগ্য; পুনর্ব্যবহারযোগ্য  punarbyabahārayōgya; punarbyabahārayōgya  リサイクル可能、リサイクル可能 リサイクル 可能 、 リサイクル 可能 リサイクル かのう 、 リサイクル かのう risaikuru kanō , risaikuru kanō        
255   recycler / 回收 / huíshōu/ recycle / recycle / reciclar / reciclar / recyceln / recykling / рециркулировать / retsirkulirovat' / إعادة تدوير / 'iieadat tadwir / रीसायकल / reesaayakal / ਰੀਸਾਈਕਲ / rīsā'īkala/ পুনর্ব্যবহার / punarbyabahāra/ リサイクル/ リサイクル / リサイクル / risaikuru /
256    pour traiter les choses qui ont déjà été utilisées afin qu'elles puissent être réutilisées  处理已经使用过的东西，以便可以再次使用  chǔlǐ yǐjīng shǐyòngguò de dōngxī, yǐbiàn kěyǐ zàicì shǐyòng  to treat things that have already been used so that they can be used again   to treat things that have already been used so that they can be used again  para tratar coisas que já foram usadas para que possam ser usadas novamente  para tratar cosas que ya se han utilizado para que puedan volver a utilizarse  bereits verwendete Dinge so zu behandeln, dass sie wieder verwendet werden können  traktować rzeczy, które były już używane, aby można było ich użyć ponownie  обрабатывать вещи, которые уже использовались, чтобы их можно было использовать снова  obrabatyvat' veshchi, kotoryye uzhe ispol'zovalis', chtoby ikh mozhno bylo ispol'zovat' snova  لمعالجة الأشياء التي تم استخدامها بالفعل حتى يمكن استخدامها مرة أخرى limuealajat al'ashya' alty tama aistikhdamuha balfel hataa yumkin aistikhdamuha maratan 'ukhraa  उन चीजों का इलाज करने के लिए जिनका उपयोग पहले ही किया जा चुका है ताकि उनका दोबारा इस्तेमाल किया जा सके  un cheejon ka ilaaj karane ke lie jinaka upayog pahale hee kiya ja chuka hai taaki unaka dobaara istemaal kiya ja sake  ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ  unhāṁ cīzāṁ dā ilāja karana la'ī jō pahilāṁ varatī'āṁ jāndī'āṁ hana tāṁ jō uha dubārā varatī'āṁ jā sakaṇa  ইতিমধ্যে ব্যবহৃত জিনিসগুলির চিকিত্সা করার জন্য যাতে সেগুলি আবার ব্যবহার করা যায়  itimadhyē byabahr̥ta jinisagulira cikitsā karāra jan'ya yātē sēguli ābāra byabahāra karā yāẏa  すでに使用されているものを扱い、再び使用できるようにする すでに 使用 されている もの を 扱い 、 再び 使用 できる よう に する すでに しよう されている もの お あつかい 、 ふたたび しよう できる よう に する sudeni shiyō sareteiru mono o atsukai , futatabi shiyō dekiru yō ni suru
257      Réutiliser; réutiliser:  回收利用；再利用：  huíshōu lìyòng; zài lìyòng:  回收利用；再利用：  Reuse; reuse:  Reutilizar; reutilizar:  Reutilizar; reutilizar:  Wiederverwendung; Wiederverwendung:  Ponowne użycie; ponowne użycie:  Повторное использование; повторное использование:  Povtornoye ispol'zovaniye; povtornoye ispol'zovaniye:  إعادة الاستخدام ؛ إعادة الاستخدام: 'iieadat alaistikhdam ; 'iieadat alaistikhdam:  पुन: उपयोग; पुन: उपयोग:  pun: upayog; pun: upayog:  ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤੋਂ;  dubārā varatōṁ;  পুনরায় ব্যবহার; পুনরায় ব্যবহার:  punarāẏa byabahāra; punarāẏa byabahāra:  再利用;再利用： 再 利用 ; 再 利用 ： さい りよう ; さい りよう ： sai riyō ; sai riyō ：        
258   Le Danemark recycle près de 85% de son papier 丹麦回收了将近85％的纸张 Dānmài huíshōule jiāngjìn 85%de zhǐzhāng Denmark recycles nearly 85% of  its paper Denmark recycles nearly 85% of its paper A Dinamarca recicla quase 85% de seu papel Dinamarca recicla casi el 85% de su papel Dänemark recycelt fast 85% seines Papiers Dania poddaje recyklingowi prawie 85% swojego papieru Дания перерабатывает почти 85% своей бумаги Daniya pererabatyvayet pochti 85% svoyey bumagi تعيد الدنمارك تدوير ما يقرب من 85٪ من ورقها tueid aldanimark tadwir ma yaqrub min 85% min waraqaha डेनमार्क अपने कागज का लगभग 85% रीसायकल करता है denamaark apane kaagaj ka lagabhag 85% reesaayakal karata hai ਡੈਨਮਾਰਕ ਆਪਣੇ ਲਗਭਗ 85% ਪੇਪਰ ਨੂੰ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ḍainamāraka āpaṇē lagabhaga 85% pēpara nū rīsā'īkala karadā hai ডেনমার্ক এর প্রায় 85% কাগজ পুনর্ব্যবহার করে Ḍēnamārka ēra prāẏa 85% kāgaja punarbyabahāra karē デンマークは紙の85％近くをリサイクル デンマーク は 紙 の 85 ％ 近く を リサイクル デンマーク わ かみ の 85 ぱあせんと ちかく お リサイクル denmāku wa kami no 85 pāsento chikaku o risaikuru
259     Le taux de recyclage du papier au Danemark est de près de 85% 丹麦的纸张回收率近85％ dānmài de zhǐzhāng huíshōu lǜ jìn 85% 丹麦的纸张回收率近85％ Denmark's paper recycling rate is nearly 85% A taxa de reciclagem de papel da Dinamarca é de quase 85% La tasa de reciclaje de papel de Dinamarca es casi del 85% Dänemarks Papierrecyclingrate beträgt fast 85% Wskaźnik recyklingu papieru w Danii wynosi prawie 85% Уровень переработки бумаги в Дании составляет почти 85% Uroven' pererabotki bumagi v Danii sostavlyayet pochti 85% معدل إعادة تدوير الورق في الدنمارك ما يقرب من 85٪ mueadal 'iieadat tadwir alwrq fi aldanimark ma yaqrub min 85% डेनमार्क के कागज रीसाइक्लिंग दर लगभग 85% है denamaark ke kaagaj reesaikling dar lagabhag 85% hai ਡੈਨਮਾਰਕ ਦੀ ਪੇਪਰ ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ ਦੀ ਦਰ ਲਗਭਗ 85% ਹੈ ḍainamāraka dī pēpara rīsā'īkaliga dī dara lagabhaga 85% hai ডেনমার্কের কাগজ পুনর্ব্যবহারের হার প্রায় 85% ḍēnamārkēra kāgaja punarbyabahārēra hāra prāẏa 85% デンマークの紙のリサイクル率は85％近く デンマーク の 紙 の リサイクル率 は 85 ％ 近く デンマーク の かみ の りさいくるりつ わ 85 ぱあせんと ちかく denmāku no kami no risaikururitsu wa 85 pāsento chikaku        
260     Le Danemark recycle près de 85% du papier 丹麦回收了将近85％的纸张 dānmài huíshōule jiāngjìn 85%de zhǐzhāng 丹麦回收了将近85％的纸张 Denmark recycles nearly 85% of paper Dinamarca recicla quase 85% do papel Dinamarca recicla casi el 85% del papel Dänemark recycelt fast 85% des Papiers Dania poddaje recyklingowi prawie 85% papieru Дания перерабатывает почти 85% бумаги Daniya pererabatyvayet pochti 85% bumagi تعيد الدنمارك تدوير ما يقرب من 85٪ من الورق tueid aldanimark tadwir ma yaqrub min 85% min alwrq डेनमार्क लगभग 85% कागज का पुनरावर्तन करता है denamaark lagabhag 85% kaagaj ka punaraavartan karata hai ਡੈਨਮਾਰਕ ਲਗਭਗ 85% ਪੇਪਰ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ḍainamāraka lagabhaga 85% pēpara rīsā'īkala karadā hai ডেনমার্ক প্রায় 85% কাগজ পুনর্ব্যবহার করে ḍēnamārka prāẏa 85% kāgaja punarbyabahāra karē デンマークは紙の85％近くをリサイクル デンマーク は 紙 の 85 ％ 近く を リサイクル デンマーク わ かみ の 85 ぱあせんと ちかく お リサイクル denmāku wa kami no 85 pāsento chikaku o risaikuru        
261     La vie 命 mìng 命 Life Vida Vida Leben Życie жизнь zhizn' الحياة alhaya जिंदगी jindagee ਜਿੰਦਗੀ jidagī জীবন jībana 生活 生活 せいかつ seikatsu        
262     Faire 朵 duǒ 朵 Do Faz Hacer Machen Robić Делать Delat' فعل faeal करना karana ਕਰੋ karō ডু ḍu 行う 行う おこなう okonau        
263   papier recyclé 再生纸 zàishēng zhǐ recycled paper recycled paper papel reciclado papel reciclado Recyclingpapier papier z recyklingu переработанная бумага pererabotannaya bumaga ورق معاد تدويره waraqa mead tadwirih बेकार कागज को फिर से उपयोग में लाना bekaar kaagaj ko phir se upayog mein laana ਰੀਸਾਈਕਲ ਪੇਪਰ rīsā'īkala pēpara পুনর্ব্যবহৃত কাগজ punarbyabahr̥ta kāgaja 再生紙 再生紙 さいせいし saiseishi
264     Papier recyclé 再生纸 zài shēng zhǐ 再生纸  Recycled paper Papel reciclado Papel reciclado Recyclingpapier Papier z recyklingu Переработанная бумага Pererabotannaya bumaga ورق معاد تدويره waraqa mead tadwirih बेकार कागज को फिर से उपयोग में लाना bekaar kaagaj ko phir se upayog mein laana ਰੀਸਾਈਕਲ ਪੇਪਰ rīsā'īkala pēpara পুনর্ব্যবহৃত কাগজ punarbyabahr̥ta kāgaja 再生紙 再生紙 さいせいし saiseishi        
265   d'utiliser à nouveau les mêmes idées, méthodes, blagues, etc. 再次使用相同的想法，方法，笑话等 zàicì shǐyòng xiāngtóng de xiǎngfǎ, fāngfǎ, xiàohuà děng to use the same ideas, methods, jokes, etc. again to use the same ideas, methods, jokes, etc. again usar as mesmas ideias, métodos, piadas, etc. novamente volver a utilizar las mismas ideas, métodos, bromas, etc. die gleichen Ideen, Methoden, Witze usw. wieder zu verwenden używać ponownie tych samych pomysłów, metod, żartów itp снова использовать те же идеи, методы, шутки и т. д. snova ispol'zovat' te zhe idei, metody, shutki i t. d. لاستخدام نفس الأفكار والأساليب والنكات وما إلى ذلك مرة أخرى liaistikhdam nfs al'afkar wal'asalib walnukkat wama 'iilaa dhlk maratan 'ukhraa फिर से समान विचारों, विधियों, चुटकुलों आदि का उपयोग करने के लिए phir se samaan vichaaron, vidhiyon, chutakulon aadi ka upayog karane ke lie ਉਹੀ ਵਿਚਾਰ, methodsੰਗ, ਚੁਟਕਲੇ, ਆਦਿ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤਣ ਲਈ uhī vicāra, methodsga, cuṭakalē, ādi nū dubārā varataṇa la'ī আবার একই ধারণা, পদ্ধতি, রসিকতা ইত্যাদি ব্যবহার করতে ābāra ēka'i dhāraṇā, pad'dhati, rasikatā ityādi byabahāra karatē 同じアイデア、方法、ジョークなどを再び使用する 同じ アイデア 、 方法 、 ジョーク など を 再び 使用 する おなじ アイデア 、 ほうほう 、 ジョーク など お ふたたび しよう する onaji aidea , hōhō , jōku nado o futatabi shiyō suru
266      Appliquer à nouveau, réutiliser (concepts, méthodes, blagues, etc.)  再次应用，重新使用（概念，方法，玩笑等）  zàicì yìngyòng, chóngxīn shǐyòng (gàiniàn, fāngfǎ, wánxiào děng)  再次应用，重新使用（概念、方法、玩笑等)  Apply again, reuse (concepts, methods, jokes, etc.)  Aplicar novamente, reutilizar (conceitos, métodos, piadas, etc.)  Aplicar de nuevo, reutilizar (conceptos, métodos, bromas, etc.)  Erneut anwenden, wiederverwenden (Konzepte, Methoden, Witze usw.)  Zastosuj ponownie, użyj ponownie (koncepcje, metody, dowcipy itp.)  Повторное применение, повторное использование (концепции, методы, шутки и т. Д.)  Povtornoye primeneniye, povtornoye ispol'zovaniye (kontseptsii, metody, shutki i t. D.)  التقديم مرة أخرى ، إعادة الاستخدام (المفاهيم ، الأساليب ، النكات ، إلخ.) altaqdim maratan 'ukhraa ، 'iieadat alaistikhdam (almafahim , al'asalib , alnikat , 'iilkha.)  फिर से लागू करें, पुन: उपयोग करें (अवधारणाओं, विधियों, चुटकुले, आदि)  phir se laagoo karen, pun: upayog karen (avadhaaranaon, vidhiyon, chutakule, aadi)  ਦੁਬਾਰਾ ਲਾਗੂ ਕਰੋ, ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤੋਂ (ਸੰਕਲਪਾਂ, ਵਿਧੀਆਂ, ਚੁਟਕਲੇ, ਆਦਿ)  dubārā lāgū karō, dubārā varatōṁ (sakalapāṁ, vidhī'āṁ, cuṭakalē, ādi)  আবার প্রয়োগ করুন, পুনরায় ব্যবহার করুন (ধারণাগুলি, পদ্ধতি, রসিকতা ইত্যাদি)  ābāra praẏōga karuna, punarāẏa byabahāra karuna (dhāraṇāguli, pad'dhati, rasikatā ityādi)  再申請、再利用（概念、方法、ジョークなど） 再 申請 、 再 利用 （ 概念 、 方法 、 ジョーク など ） さい しんせい 、 さい りよう （ がいねん 、 ほうほう 、 ジョーク など ） sai shinsei , sai riyō （ gainen , hōhō , jōku nado ）        
267    Il a recyclé toutes ses vieilles blagues  他回收了他所有的老笑话  tā huíshōule tā suǒyǒu de lǎo xiàohuà  He recycled  all his old jokes  He recycled all his old jokes  Ele reciclou todas as suas piadas antigas  Recicló todos sus viejos chistes  Er recycelte alle seine alten Witze  Przerobił wszystkie swoje stare dowcipy  Он переработал все свои старые шутки  On pererabotal vse svoi staryye shutki  أعاد تدوير كل نكاته القديمة 'aead tadwir kl nakatih alqadima  उन्होंने अपने सभी पुराने चुटकुलों को पुनर्नवीनीकरण किया  unhonne apane sabhee puraane chutakulon ko punarnaveeneekaran kiya  ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਚੁਟਕਲੇ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕੀਤੇ  usanē āpaṇē sārē purāṇē cuṭakalē rīsā'īkala kītē  তিনি তার সমস্ত পুরানো রসিকতা পুনর্ব্যক্ত  tini tāra samasta purānō rasikatā punarbyakta  彼は古いジョークをすべてリサイクルした 彼 は 古い ジョーク を すべて リサイクル した かれ わ ふるい ジョーク お すべて リサイクル した kare wa furui jōku o subete risaikuru shita
268     Il a encore raconté ces vieilles blagues 他把那些老掉牙的笑话又说了一遍遍 tā bǎ nàxiē lǎodiàoyá de xiàohuà yòu shuōle yībiàn biàn 他把那些老掉牙的笑话又说了一遍 He told those old jokes again Ele contou aquelas velhas piadas de novo Volvió a contar esos viejos chistes Er erzählte noch einmal diese alten Witze Znowu opowiedział te stare dowcipy Он снова рассказал эти старые анекдоты On snova rasskazal eti staryye anekdoty قال تلك النكات القديمة مرة أخرى qal tilk alnikkat alqadimat maratan 'ukhraa उसने उन पुराने चुटकुलों को फिर से कहा usane un puraane chutakulon ko phir se kaha ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਚੁਟਕਲੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣਾਏ usanē unhāṁ purāṇē cuṭakalē dubārā suṇā'ē তিনি সেই পুরানো রসিকতা আবার বলেছেন tini sē'i purānō rasikatā ābāra balēchēna 彼はそれらの古いジョークを再び話しました 彼 は それら の 古い ジョーク を 再び 話しました かれ わ それら の ふるい ジョーク お ふたたび はなしました kare wa sorera no furui jōku o futatabi hanashimashita        
269   recyclage 回收利用 huíshōu lìyòng recycling recycling reciclando reciclaje Recycling recykling переработка pererabotka إعادة التدوير 'iieadat altadwir रीसाइक्लिंग reesaikling ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ rīsā'īkaliga পুনর্ব্যবহার punarbyabahāra リサイクル リサイクル リサイクル risaikuru
270   le reclycage du verre 玻璃杯 bōlí bēi the reclycing of glass  the reclycing of glass o reclycing de vidro el reclycing de vidrio das Zurücksetzen von Glas recykling szkła восстановление стекла vosstanovleniye stekla إعادة تدوير الزجاج 'iieadat tadwir alzajaj कांच की पुनरावृत्ति kaanch kee punaraavrtti ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਮੁੜ ਚੜਾਈ śīśē dī muṛa caṛā'ī গ্লাস পুনরুদ্ধার glāsa punarud'dhāra ガラスの再利用 ガラス の 再 利用 ガラス の さい りよう garasu no sai riyō
271     Recyclage du verre 玻璃的回收利用 bōlí de huíshōu lìyòng 玻璃的回收利用  Glass recycling Reciclagem de vidro Reciclaje de vidrio Glasrecycling Recykling szkła Переработка стекла Pererabotka stekla إعادة تدوير الزجاج 'iieadat tadwir alzajaj ग्लास रीसाइक्लिंग glaas reesaikling ਗਲਾਸ ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ galāsa rīsā'īkaliga গ্লাস পুনর্ব্যবহারযোগ্য glāsa punarbyabahārayōgya ガラスのリサイクル ガラス の リサイクル ガラス の リサイクル garasu no risaikuru        
272   une usine de recyclage 回收厂 huíshōu chǎng a recycling plant a recycling plant uma usina de reciclagem una planta de reciclaje eine Recyclinganlage zakład recyklingu завод по переработке zavod po pererabotke مصنع إعادة التدوير masnae 'iieadat altadwir एक रीसाइक्लिंग प्लांट ek reesaikling plaant ਇੱਕ ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ ਪੌਦਾ ika rīsā'īkaliga paudā একটি পুনর্ব্যবহারযোগ্য উদ্ভিদ ēkaṭi punarbyabahārayōgya udbhida リサイクル工場 リサイクル 工場 リサイクル こうじょう risaikuru kōjō
273     Usine de traitement de recyclage des déchets 废品回收加工厂 fèipǐn huíshōu jiāgōng chǎng 废品回收加工厂 Waste recycling processing plant Planta de processamento de reciclagem de resíduos Planta de procesamiento de reciclaje de residuos Abfallverwertungsanlage Zakład przetwarzania odpadów Завод по переработке отходов Zavod po pererabotke otkhodov معمل معالجة إعادة تدوير النفايات maemal muealajat 'iieadat tadwir alnifayat अपशिष्ट पुनर्चक्रण प्रसंस्करण संयंत्र apashisht punarchakran prasanskaran sanyantr ਵੇਸਟ ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਪਲਾਂਟ vēsaṭa rīsā'īkaliga prōsaisiga palāṇṭa বর্জ্য পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্রক্রিয়াজাতকরণ প্ল্যান্ট barjya punarbyabahārayōgya prakriẏājātakaraṇa plyānṭa 廃棄物リサイクル処理プラント 廃棄物 リサイクル 処理 プラント はいきぶつ リサイクル しょり プラント haikibutsu risaikuru shori puranto        
274     Centre de recyclage 回收厂 huíshōu chǎng 回收厂 Recycling plant Usina de reciclagem Planta recicladora Wiederaufbereitungsanlage Sortownia Завод по переработке Zavod po pererabotke مصنع إعادة التدوير masnae 'iieadat altadwir पुनर्चक्रण संयंत्र punarchakran sanyantr ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ ਪੌਦਾ rīsā'īkaliga paudā পুনর্ব্যবহার উদ্ভিদ punarbyabahāra udbhida 再生利用工場 再生 利用 工場  さいせい りよう こうじょう saisei riyō kōjō