A C E F H  K L M I J             N N O P
    D FRANCAIS CHINOIS PINYIN CHINOIS ANGLAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ALLEMAND POLONAIS RUSSE RUSSE ARABE ARABE HINDI HINDI panjabi panjabi bengali bengali JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1   NEXT Dans le cadre de l'alimentation, accordez-vous une petite ration quotidienne de sucre. As part of  the diet, allow yourself a small daily  ration of  sugar. 作为饮食的一部分，请每天给自己少量的糖。 Zuòwéi yǐnshí de yībùfèn, qǐng měitiān jǐ zìjǐ shǎoliàng de táng. As part of the diet, allow yourself a small daily ration of sugar. Como parte da dieta, permita-se uma pequena ração diária de açúcar. Como parte de la dieta, permítase una pequeña ración diaria de azúcar. Gönnen Sie sich im Rahmen der Diät eine kleine Tagesration Zucker. W ramach diety pozwól sobie na niewielką dzienną porcję cukru. В рамках диеты позволяйте себе небольшую суточную норму сахара. V ramkakh diyety pozvolyayte sebe nebol'shuyu sutochnuyu normu sakhara. كجزء من النظام الغذائي ، امنح نفسك حصة يومية صغيرة من السكر. kajuz' min alnizam alghadhayiyi , amnah nafsak hisatan yawmiatan saghiratan min alsikr. आहार के हिस्से के रूप में, अपने आप को चीनी के एक छोटे से दैनिक राशन की अनुमति दें। aahaar ke hisse ke roop mein, apane aap ko cheenee ke ek chhote se dainik raashan kee anumati den. ਖੁਰਾਕ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੰਡ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਰਾਸ਼ਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ. Khurāka dē hisē vajōṁ, āpaṇē āpa nū khaḍa dā ika chōṭā jihā rōzānā rāśana dī āgi'ā di'ō. ডায়েটের অংশ হিসাবে, নিজেকে চিনির একটি ছোট দৈনিক রেশন অনুমতি দিন। Ḍāẏēṭēra anśa hisābē, nijēkē cinira ēkaṭi chōṭa dainika rēśana anumati dina. 食事の一部として、毎日少量の砂糖を摂ってください。 食事 の 一部 として 、 毎日 少量 の 砂糖 を 摂ってください 。 しょくじ の いちぶ として 、 まいにち しょうりょう の さとう お とってください 。 shokuji no ichibu toshite , mainichi shōryō no satō o tottekudasai .
2   PRECEDENT Dans le cadre de votre alimentation, mangez une petite quantité de sucre chaque jour 作为饮食的一部分，每天要摄入少量的糖 作为饮食的一部分，每天要摄入少量的糖 Zuòwéi yǐnshí de yībùfèn, měitiān yào shè rù shǎoliàng de táng As part of your diet, eat a small amount of sugar every day Como parte de sua dieta, coma uma pequena quantidade de açúcar todos os dias Como parte de su dieta, coma una pequeña cantidad de azúcar todos los días. Essen Sie als Teil Ihrer Ernährung jeden Tag eine kleine Menge Zucker W ramach swojej diety spożywaj codziennie niewielką ilość cukru В рамках своей диеты ешьте небольшое количество сахара каждый день. V ramkakh svoyey diyety yesh'te nebol'shoye kolichestvo sakhara kazhdyy den'. كجزء من نظامك الغذائي ، تناول كمية صغيرة من السكر كل يوم kajuza' min nizamik alghidhayiyi , tanawul kamiyatan saghiratan min alsukar kl yawm अपने आहार के हिस्से के रूप में, हर दिन थोड़ी मात्रा में चीनी का सेवन करें apane aahaar ke hisse ke roop mein, har din thodee maatra mein cheenee ka sevan karen ਆਪਣੀ ਖੁਰਾਕ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਖੰਡ ਖਾਓ Āpaṇī khurāka dē hisē vajōṁ, hara rōza thōṛhī jihī khaḍa khā'ō আপনার ডায়েটের অংশ হিসাবে, প্রতিদিন অল্প পরিমাণে চিনি খান Āpanāra ḍāẏēṭēra anśa hisābē, pratidina alpa parimāṇē cini khāna 食事の一部として、毎日少量の砂糖を食べる 食事 の 一部 として 、 毎日 少量 の 砂糖 を 食べる しょくじ の いちぶ として 、 まいにち しょうりょう の さとう お たべる shokuji no ichibu toshite , mainichi shōryō no satō o taberu        
3   toutes J'ai eu ma ration de problèmes pendant un jour, tu t'en occupes! I've had my ration of  problems for one day you deal with it!  有一天，您处理该问题时，我的想法很合理！ yǒu yītiān, nín chǔlǐ gāi wèntí shí, wǒ de xiǎngfǎ hěn hélǐ! I've had my ration of problems for one day you deal with it! Eu tive minha ração de problemas para um dia você lidar com isso! ¡He tenido mi ración de problemas para que un día lo resuelvas! Ich hatte meine Problemration für einen Tag, an dem Sie sich damit befassen! Mam rację problemów od jednego dnia, jak sobie z tym poradzisz! У меня есть свой паек проблем на один день, когда ты справишься с ними! U menya yest' svoy payek problem na odin den', kogda ty spravish'sya s nimi! لقد تلقيت حصتي من المشاكل ليوم واحد كنت تتعامل معها! laqad talaqayt hisati min almashakil liawm wahid kunt tataeamal maeaha! आपके पास एक दिन के लिए समस्याओं से निपटने के लिए मेरा राशन है! aapake paas ek din ke lie samasyaon se nipatane ke lie mera raashan hai! ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦਾ ਮੇਰਾ ਰਾਸ਼ਨ ਹੈ ਇਕ ਦਿਨ ਲਈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦੇ ਹੋ! mērē kōla musībatāṁ dā mērā rāśana hai ika dina la'ī jadōṁ tusīṁ isa nāla najiṭhadē hō! আপনি আমার সাথে একদিন সমস্যা সমাধানের জন্য আমার সমস্যাটি পেয়েছি! āpani āmāra sāthē ēkadina samasyā samādhānēra jan'ya āmāra samasyāṭi pēẏēchi! 私はあなたがそれに対処する1日間、私の問題の配給を受けました！ 私 は あなた が それ に 対処 する 1 日間 、 私 の 問題 の 配給 を 受けました ！ わたし わ あなた が それ に たいしょ する 1 にちかん 、 わたし の もんだい の はいきゅう お うけました ！ watashi wa anata ga sore ni taisho suru 1 nichikan , watashi no mondai no haikyū o ukemashita ！
4 1 ALLEMAND Le problème à résoudre me suffit pour une journée de travail, réglons-le! 我手头的问题已经够我忙活一天的了,你来处理这件事吧！ 我手头的问题已经够我忙活一天的了，你来处理这件事吧！ Wǒ shǒutóu de wèntí yǐjīng gòu wǒ mánghuo yītiān dele, nǐ lái chǔlǐ zhè jiàn shì ba! The problem at hand is enough for me to work for a day. Let's deal with it! O problema em questão é o suficiente para eu trabalhar por um dia. Vamos resolver isso! El problema en cuestión es suficiente para trabajar un día, ¡puedes manejarlo! Das Problem reicht mir, um einen Tag zu arbeiten, Sie können damit umgehen! Problem na wyciągnięcie ręki wystarczy, żebym popracował na jeden dzień. Zajmijmy się nim! Мне хватит поставленной задачи на день поработать. Давайте разберемся! Mne khvatit postavlennoy zadachi na den' porabotat'. Davayte razberemsya! المشكلة بين يدي تكفيني للعمل ليوم واحد فلنتعامل معها! almushkilat bayn yaday takfiyni lileamal liawm wahid falnataeamal maeaha! हाथ में समस्या मेरे लिए एक दिन के लिए काम करने के लिए पर्याप्त है। चलो इसके साथ सौदा करते हैं! haath mein samasya mere lie ek din ke lie kaam karane ke lie paryaapt hai. chalo isake saath sauda karate hain! ਇਕ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਮੱਸਿਆ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਚਲੋ ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠੋ! Ika dina kama karana la'ī mērē la'ī samasi'ā kāfī hai, calō isa nāla najiṭhō! একদিন কাজ করার জন্য আমার হাতে সমস্যাটি যথেষ্ট Let's আসুন এটি মোকাবেলা করুন! Ēkadina kāja karāra jan'ya āmāra hātē samasyāṭi yathēṣṭa Let's āsuna ēṭi mōkābēlā karuna! 手元の問題は私が一日働くのに十分です。それで対処しましょう！ 手元 の 問題 は 私 が 一 日 働く の に 十分です 。 それ で 対処 しましょう ！ てもと の もんだい わ わたし が いち にち はたらく の に じゅうぶんです 。 それ で たいしょ しましょう ！ temoto no mondai wa watashi ga ichi nichi hataraku no ni jūbundesu . sore de taisho shimashō ！        
5 2 ANGLAIS ～ sb / sth (to sth) pour limiter la quantité de sth que sb est autorisé à avoir, surtout parce qu'il n'y en a pas assez de disponible 〜sb/sth (to sth) to limit the amount of sth that sb is allowed to have, especially because there is not enough of it available  〜sb / sth（至sth）以限制sb允许的sth数量，尤其是因为没有足够的可用 〜Sb/ sth(zhì sth) yǐ xiànzhì sb yǔnxǔ de sth shùliàng, yóuqí shì yīnwèi méiyǒu zúgòu de kěyòng 〜Sb/sth (to sth) to limit the amount of sth that sb is allowed to have, especially because there is not enough of it available 〜Sb / sth (para sth) para limitar a quantidade de sth que sb pode ter, especialmente porque não há quantidade suficiente disponível 〜Sb / sth (to sth) para limitar la cantidad de algo que se permite tener sb, especialmente porque no hay suficiente disponible 〜Sb / etw (zu etw), um die Menge an etw zu begrenzen, die jdn haben darf, insbesondere weil nicht genug davon verfügbar ist 〜Sb / sth (to sth), aby ograniczyć ilość czegoś, co komuś wolno mieć, zwłaszcza, że ​​nie ma go wystarczająco dużo 〜Sb / sth (to sth), чтобы ограничить количество sth, которое разрешено иметь sb, особенно потому, что его недостаточно 〜Sb / sth (to sth), chtoby ogranichit' kolichestvo sth, kotoroye razresheno imet' sb, osobenno potomu, chto yego nedostatochno 〜Sb / sth (إلى sth) للحد من كمية الأشياء المسموح بها ، خاصةً لأنه لا يتوفر ما يكفي منها 〜Sb / sth ('ilaa sth) lilhadi min kamiyat al'ashya' almasmuh biha , khastan li'anah la yatawafar ma yakfi minha ToSb / sth (sth करने के लिए) sth की मात्रा को सीमित करने के लिए sb की अनुमति है, खासकर क्योंकि इसमें पर्याप्त मात्रा में उपलब्ध नहीं है tosb / sth (sth karane ke lie) sth kee maatra ko seemit karane ke lie sb kee anumati hai, khaasakar kyonki isamen paryaapt maatra mein upalabdh nahin hai Bਐਸਬੀ / ਸਟੈਥ (ਸਟੈੱਥ) ਸਟੈੱਮ ਦੀ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਐਸ ਬੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿਚ ਲੋੜੀਂਦਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ Baisabī/ saṭaitha (saṭaitha) saṭaima dī sīmā nū sīmita karana la'ī jō aisa bī dī āgi'ā hai, ḵẖāsakara ki'uṅki isa vica lōṛīndā upalabadha nahīṁ hai B এসবি / এসটিএইচ (স্টেথ) স্টাফের যে পরিমাণ স্টাফ করার অনুমতি রয়েছে তা সীমাবদ্ধ করার জন্য, বিশেষত কারণ সেখানে পর্যাপ্ত পরিমাণে উপলব্ধ নেই B ēsabi/ ēsaṭi'ē'ica (sṭētha) sṭāphēra yē parimāṇa sṭāpha karāra anumati raẏēchē tā sīmābad'dha karāra jan'ya, biśēṣata kāraṇa sēkhānē paryāpta parimāṇē upalabdha nē'i 〜Sb / sth（to sth）は、sbに許可されるsthの量を制限します。特に、十分な数が利用できないためです 〜 Sb / sth （ to sth ） は 、 sb に 許可 される sth の 量 を 制限 します 。 特に 、 十分な 数 が 利用 できない ためです 〜 sb / sth （ と sth ） わ 、 sb に きょか される sth の りょう お せいげん します 。 とくに 、 じゅうぶんな かず が りよう できない ためです 〜 Sb / sth （ to sth ） wa , sb ni kyoka sareru sth no ryō o seigen shimasu . tokuni , jūbunna kazu ga riyō dekinai tamedesu
6 3 ARABE Limiter la quantité de; ration; ration 限定…的量；定量供应；配给 限定...的量；定量供应；配给 xiàndìng... De liàng; dìngliàng gōngyìng; pèijǐ Limit the amount of; ration; ration Limite a quantidade de; ração; ração Limite la cantidad de; ración; ración Begrenzen Sie die Menge der Ration Ogranicz ilość; racja; racja Ограничьте количество; рацион; рацион Ogranich'te kolichestvo; ratsion; ratsion تحديد كمية ؛ الحصة ؛ الحصة tahdid kamiyat ; alhisat ; alhisa राशन की मात्रा सीमित करें; राशन raashan kee maatra seemit karen; raashan ਸੀਮਤ; ਰਾਸ਼ਨ; ਰਾਸ਼ਨ sīmata; rāśana; rāśana রেশন; রেশন এর পরিমাণ সীমাবদ্ধ করুন rēśana; rēśana ēra parimāṇa sīmābad'dha karuna 量を制限する;配給;配給 量 を 制限 する ; 配給 ; 配給 りょう お せいげん する ; はいきゅう ; はいきゅう ryō o seigen suru ; haikyū ; haikyū        
7 4 BENGALI Prendre 取  取 qǔ Take Leva Tomar Nehmen Brać принимать prinimat' يأخذ yakhudh लेना lena ਲਓ la'ō গ্রহণ করা grahaṇa karā 取る 取る とる toru        
8 5 CHINOIS période 期 期 qī period período período Zeitraum Kropka период period فترة fatra अवधि avadhi ਪੀਰੀਅਡ pīrī'aḍa কাল kāla 限目 限目 きりめ kirime        
9 6 ESPAGNOL les œufs ont été rationnés pendant la guerre eggs were rationed during the war  战争期间定量配给鸡蛋 zhànzhēng qíjiān dìngliàng pèijǐ jīdàn eggs were rationed during the war ovos foram racionados durante a guerra los huevos fueron racionados durante la guerra Eier wurden während des Krieges rationiert jaja były reglamentowane w czasie wojny яйца были нормированы во время войны yaytsa byli normirovany vo vremya voyny تم تقنين البيض خلال الحرب tama taqnin albyd khilal alharb युद्ध के दौरान अंडों को राशन दिया गया yuddh ke dauraan andon ko raashan diya gaya ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਅੰਡੇ ਰਾਸ਼ਨ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ yudha daurāna aḍē rāśana ditē ga'ē sana যুদ্ধের সময় ডিমগুলি রেশন করা হয়েছিল yud'dhēra samaẏa ḍimaguli rēśana karā haẏēchila 卵は戦争中に配給されました 卵 は 戦争 中 に 配給 されました たまご わ せんそう ちゅう に はいきゅう されました tamago wa sensō chū ni haikyū saremashita
10 7 FRANCAIS Pendant la guerre, offre limitée d'œufs 战争期间，鸡蛋限量供应 战争期间，鸡蛋限量供应 zhànzhēng qíjiān, jīdàn xiànliàng gōngyìng During the war, limited supply of eggs Durante a guerra, oferta limitada de ovos Durante la guerra, suministro limitado de huevos. Während des Krieges begrenzte Versorgung mit Eiern W czasie wojny ograniczona podaż jaj Во время войны ограниченный запас яиц Vo vremya voyny ogranichennyy zapas yaits خلال الحرب ، كان العرض محدودًا من البيض khilal alharb , kan aleard mhdwdana min albyd युद्ध के दौरान, अंडों की सीमित आपूर्ति yuddh ke dauraan, andon kee seemit aapoorti ਯੁੱਧ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਅੰਡਿਆਂ ਦੀ ਸੀਮਤ ਸਪਲਾਈ yudha dē daurāna, aḍi'āṁ dī sīmata sapalā'ī যুদ্ধের সময়, ডিমের সীমিত সরবরাহ yud'dhēra samaẏa, ḍimēra sīmita sarabarāha 戦争中、卵の供給は限られていました 戦争 中 、 卵 の 供給 は 限られていました せんそう ちゅう 、 たまご の きょうきゅう わ かぎられていました sensō chū , tamago no kyōkyū wa kagirareteimashita        
11 8 HINDI Les villageois sont rationnés à deux litres d'eau par jour The villagers are rationed to two litres of water a day 村民每天配给两升水 cūnmín měitiān pèijǐ liǎng shēngshuǐ The villagers are rationed to two litres of water a day Os moradores são racionados para dois litros de água por dia Los aldeanos están racionados a dos litros de agua al día. Die Dorfbewohner werden auf zwei Liter Wasser pro Tag rationiert Mieszkańcy wioski są racjonowani do dwóch litrów wody dziennie Жителям села выпивают два литра воды в день. Zhitelyam sela vypivayut dva litra vody v den'. يتم تقنين استهلاك القرويين لترين من الماء يوميًا ytm taqnin aistihlak alqurwiayn liturin min alma' ywmyana ग्रामीणों को एक दिन में दो लीटर पानी दिया जाता है graameenon ko ek din mein do leetar paanee diya jaata hai ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿਨ ਵਿਚ ਦੋ ਲੀਟਰ ਪਾਣੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ piḍa vāsī'āṁ nū dina vica dō līṭara pāṇī ditā jāndā hai গ্রামবাসীদের দিনে দুই লিটার জল খাওয়ানো হয় grāmabāsīdēra dinē du'i liṭāra jala khā'ōẏānō haẏa 村人は1日2リットルの水に割り当てられています 村人 は 1 日 2 リットル の 水 に 割り当てられています むらびと わ 1 にち 2 リットル の みず に わりあてられています murabito wa 1 nichi 2 rittoru no mizu ni wariaterareteimasu
12 9 JAPONAIS La consommation quotidienne d’eau des villageois est limitée à deux litres 村民每天的用水量限定为两升 村民每天的用水量限定为两升 cūnmín měitiān de yòngshuǐ liàng xiàndìng wèi liǎng shēng Villagers’ daily water consumption is limited to two liters O consumo diário de água dos moradores é limitado a dois litros El consumo diario de agua de los aldeanos está limitado a dos litros. Der tägliche Wasserverbrauch der Dorfbewohner ist auf zwei Liter begrenzt Dzienne zużycie wody przez mieszkańców wsi jest ograniczone do dwóch litrów Ежедневное потребление воды жителями ограничено двумя литрами. Yezhednevnoye potrebleniye vody zhitelyami ogranicheno dvumya litrami. يقتصر استهلاك القرويين اليومي من المياه على لترين yaqtasir aistihlak alqurwiyn alyawmii min almiah ealaa litrin ग्रामीणों की दैनिक पानी की खपत दो लीटर तक सीमित है graameenon kee dainik paanee kee khapat do leetar tak seemit hai ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪਾਣੀ ਦੀ ਖਪਤ ਦੋ ਲੀਟਰ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ piḍa vāsī'āṁ dī rōzānā pāṇī dī khapata dō līṭara taka sīmata hai গ্রামবাসীদের প্রতিদিনের পানির ব্যবহার দুই লিটারের মধ্যে সীমাবদ্ধ grāmabāsīdēra pratidinēra pānira byabahāra du'i liṭārēra madhyē sīmābad'dha 村人の毎日の水の消費量は2リットルに制限されています 村人 の 毎日 の 水 の 消費量 は 2 リットル に 制限 されています むらびと の まいにち の みず の しょうひりょう わ 2 リットル に せいげん されています murabito no mainichi no mizu no shōhiryō wa 2 rittoru ni seigen sareteimasu        
13 10 PANJABI voir également see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also Veja também ver también siehe auch Zobacz też смотрите также smotrite takzhe أنظر أيضا 'anzur 'aydaan यह सभी देखें yah sabhee dekhen ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ iha vī vēkhō আরো দেখুন ārō dēkhuna も参照 も 参照 も さんしょう mo sanshō
14 11 POLONAIS rationnement rationing 配给 pèijǐ rationing racionamento racionamiento Rationierung racjonowanie нормирование normirovaniye تقنين taqnin राशन raashan ਰਾਸ਼ਨਿੰਗ rāśaniga সংভরণ sambharaṇa 配給 配給 はいきゅう haikyū
15 12 PORTUGAIS rationnement 配给 配给 pèijǐ rationing racionamento racionamiento Rationierung racjonowanie нормирование normirovaniye تقنين taqnin राशन raashan ਰਾਸ਼ਨਿੰਗ rāśaniga সংভরণ sambharaṇa 配給 配給 はいきゅう haikyū        
16 13 RUSSE rationnel rational 合理的 hélǐ de rational racional racional rational racjonalny рациональный ratsional'nyy معقول maequl तर्कसंगत tarkasangat ਤਰਕਸ਼ੀਲ tarakaśīla যুক্তিসঙ্গত yuktisaṅgata 合理的な 合理 的な ごうり てきな gōri tekina
17   help1 raisonnable 合理的 合理的 hélǐ de reasonable razoável razonable angemessen rozsądny разумный razumnyy معقول maequl उचित uchit ਵਾਜਬ vājaba যৌক্তিক yauktika 合理的 合理 的 ごうり てき gōri teki        
18   help3 de comportement, d'idées, etc. of behaviour, ideas, etc. 行为，想法等 xíngwéi, xiǎngfǎ děng of behaviour, ideas, etc. de comportamento, ideias, etc. de comportamiento, ideas, etc. von Verhalten, Ideen usw. zachowania, pomysłów itp. поведения, идей и т. д. povedeniya, idey i t. d. السلوك والأفكار وما إلى ذلك. alsuluk wal'afkar wama 'iilaa dhalik. व्यवहार, विचारों आदि के लिए। vyavahaar, vichaaron aadi ke lie. ਵਿਵਹਾਰ, ਵਿਚਾਰਾਂ ਆਦਿ ਦੇ vivahāra, vicārāṁ ādi dē আচরণ, ধারণা, ইত্যাদি ācaraṇa, dhāraṇā, ityādi 行動、アイデアなどの 行動 、 アイデア など の こうどう 、 アイデア など の kōdō , aidea nado no
19   http://abcde.facile.free.fr Comportement, pensée, etc. 行为、思想等 行为，思想等 xíngwéi, sīxiǎng děng Behavior, thought, etc. Comportamento, pensamento, etc. Comportamiento, pensamiento, etc. Verhalten, Denken usw. Zachowanie, myśl itp. Поведение, мысли и т. Д. Povedeniye, mysli i t. D. السلوك والفكر وما إلى ذلك. alsuluk walfikr wama 'iilaa dhalik. व्यवहार, विचार आदि। vyavahaar, vichaar aadi. ਵਿਵਹਾਰ, ਵਿਚਾਰ, ਆਦਿ. vivahāra, vicāra, ādi. আচরণ, চিন্তা ইত্যাদি ācaraṇa, cintā ityādi 行動、思考など 行動 、 思考 など こうどう 、 しこう など kōdō , shikō nado        
20   http://akirameru.free.fr Comportement, pensées, etc. 行为，想法等 行为，想法等 xíngwéi, xiǎngfǎ děng Behavior, thoughts, etc. Comportamento, pensamentos, etc. Comportamiento, pensamientos, etc. Verhalten, Gedanken usw. Zachowanie, myśli itp. Поведение, мысли и т. Д. Povedeniye, mysli i t. D. السلوك والأفكار وما إلى ذلك. alsuluk wal'afkar wama 'iilaa dhalik. व्यवहार, विचार आदि। vyavahaar, vichaar aadi. ਵਿਵਹਾਰ, ਵਿਚਾਰ, ਆਦਿ. Vivahāra, vicāra, ādi. আচরণ, চিন্তা ইত্যাদি ācaraṇa, cintā ityādi 行動、考えなど 行動 、 考え など こうどう 、 かんがえ など kōdō , kangae nado        
21   http://jiaoyu.free.fr basé sur la raison plutôt que sur les émotions based on reason rather than emotions 基于理性而非情感 jīyú lǐxìng ér fēi qínggǎn based on reason rather than emotions baseado na razão ao invés de emoções basado en la razón más que en las emociones eher auf Vernunft als auf Emotionen oparte raczej na rozumowaniu niż emocjach основанный на разуме, а не на эмоциях osnovannyy na razume, a ne na emotsiyakh على أساس العقل وليس العواطف ealaa 'asas aleaql walays aleawatif भावनाओं के बजाय कारण पर आधारित है bhaavanaon ke bajaay kaaran par aadhaarit hai ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਾਰਨ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ Bhāvanāvāṁ dī bajā'ē kārana'tē adhārata আবেগের চেয়ে যুক্তির ভিত্তিতে ābēgēra cēẏē yuktira bhittitē 感情ではなく理性に基づく 感情 で はなく 理性 に 基づく かんじょう で はなく りせい に もとずく kanjō de hanaku risei ni motozuku
22   http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm Raisonnable; rationnel; sage 合理的；理性的；明智的 合理的；理性的；明智的 hélǐ de; lǐxìng de; míngzhì de Reasonable; rational; wise Razoável; racional; sábio Razonable; racional; sabio Vernünftig, rational, weise Rozsądny; racjonalny; mądry Разумный; рациональный; мудрый Razumnyy; ratsional'nyy; mudryy معقول ؛ عقلاني ؛ حكيم maequl ; eaqalani ; hakim उचित; तर्कसंगत; बुद्धिमान; uchit; tarkasangat; buddhimaan; ਤਰਕਸ਼ੀਲ; ਤਰਕਸ਼ੀਲ; ਸੂਝਵਾਨ tarakaśīla; tarakaśīla; sūjhavāna যুক্তিযুক্ত; যুক্তিযুক্ত; জ্ঞানী yuktiyukta; yuktiyukta; jñānī 合理的、合理的、賢明 合理 的 、 合理 的 、 賢明 ごうり てき 、 ごうり てき 、 けんめい gōri teki , gōri teki , kenmei        
23   http://abcde.facile.free.fr un argument / choix / décision rationnel a rational argument/choice/ decision 合理的论据/选择/决定 hélǐ dì lùnjù/xuǎnzé/juédìng a rational argument/choice/ decision um argumento / escolha / decisão racional un argumento / elección / decisión racional ein rationales Argument / Wahl / Entscheidung racjonalny argument / wybór / decyzja рациональный аргумент / выбор / решение ratsional'nyy argument / vybor / resheniye حجة / اختيار / قرار عقلاني hujat / aikhtiar / qarar euqlani एक तर्कसंगत तर्क / पसंद / निर्णय ek tarkasangat tark / pasand / nirnay ਇੱਕ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਦਲੀਲ / ਚੋਣ / ਫੈਸਲਾ ika tarakaśīla dalīla/ cōṇa/ phaisalā একটি যুক্তিযুক্ত যুক্তি / পছন্দ / সিদ্ধান্ত ēkaṭi yuktiyukta yukti/ pachanda/ sid'dhānta 合理的な議論/選択/決定 合理 的な 議論 / 選択 / 決定 ごうり てきな ぎろん / せんたく / けってい gōri tekina giron / sentaku / kettei
24   http://akirameru.free.fr Argument / choix / décision raisonnable 合理的论点/选择/决定 合理的论点/选择/决定 hélǐ dì lùndiǎn/xuǎnzé/juédìng Reasonable argument/choice/decision Argumento / escolha / decisão razoável Argumento / elección / decisión razonable Angemessenes Argument / Wahl / Entscheidung Rozsądny argument / wybór / decyzja Разумный аргумент / выбор / решение Razumnyy argument / vybor / resheniye حجة / اختيار / قرار معقول hujat / aikhtiar / qarar maequl उचित तर्क / पसंद / निर्णय uchit tark / pasand / nirnay ਵਾਜਬ ਦਲੀਲ / ਚੋਣ / ਫੈਸਲਾ vājaba dalīla/ cōṇa/ phaisalā যুক্তিযুক্ত যুক্তি / পছন্দ / সিদ্ধান্ত yuktiyukta yukti/ pachanda/ sid'dhānta 合理的な議論/選択/決定 合理 的な 議論 / 選択 / 決定 ごうり てきな ぎろん / せんたく / けってい gōri tekina giron / sentaku / kettei        
25   http://jiaoyu.free.fr Argument / choix / décision raisonnable 合理的论据/选择/决定 合理的论据/选择/决定 hélǐ dì lùnjù/xuǎnzé/juédìng Reasonable argument/choice/decision Argumento / escolha / decisão razoável Argumento / elección / decisión razonable Angemessenes Argument / Wahl / Entscheidung Rozsądny argument / wybór / decyzja Разумный аргумент / выбор / решение Razumnyy argument / vybor / resheniye حجة / اختيار / قرار معقول hujat / aikhtiar / qarar maequl उचित तर्क / पसंद / निर्णय uchit tark / pasand / nirnay ਵਾਜਬ ਦਲੀਲ / ਚੋਣ / ਫੈਸਲਾ vājaba dalīla/ cōṇa/ phaisalā যুক্তিযুক্ত যুক্তি / পছন্দ / সিদ্ধান্ত yuktiyukta yukti/ pachanda/ sid'dhānta 合理的な議論/選択/決定 合理 的な 議論 / 選択 / 決定 ごうり てきな ぎろん / せんたく / けってい gōri tekina giron / sentaku / kettei        
26   lexos analyse / pensée rationnelle rational analysis/ thought  理性分析/思考 lǐxìng fēnxī/sīkǎo rational analysis/ thought análise / pensamento racional análisis / pensamiento racional rationale Analyse / Denken racjonalna analiza / myśl рациональный анализ / мысль ratsional'nyy analiz / mysl' التحليل / التفكير العقلاني altahlil / altafkir aleuqalaniu तर्कसंगत विश्लेषण / विचार tarkasangat vishleshan / vichaar ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ / ਵਿਚਾਰ tarakaśīla viśalēśaṇa/ vicāra যুক্তিযুক্ত বিশ্লেষণ / চিন্তা yuktiyukta biślēṣaṇa/ cintā 合理的な分析/思考 合理 的な 分析 / 思考 ごうり てきな ぶんせき / しこう gōri tekina bunseki / shikō
27   27500 Analyse / réflexion raisonnable 有道理的分析/思考  有道理的分析/思考 yǒu dàolǐ de fēnxī/sīkǎo Reasonable analysis/thinking Análise / pensamento razoável Análisis / pensamiento razonables Angemessene Analyse / Denken Rozsądna analiza / myślenie Разумный анализ / мышление Razumnyy analiz / myshleniye تحليل / تفكير معقول tahlil / tafkir maequl उचित विश्लेषण / सोच uchit vishleshan / soch ਵਾਜਬ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ / ਸੋਚ vājaba viśalēśaṇa/ sōca যুক্তিসঙ্গত বিশ্লেষণ / চিন্তাভাবনা yuktisaṅgata biślēṣaṇa/ cintābhābanā 合理的な分析/思考 合理 的な 分析 / 思考 ごうり てきな ぶんせき / しこう gōri tekina bunseki / shikō        
28   abc image Analyse / réflexion rationnelle 理性分析/思考 理性分析/思考 lǐxìng fēnxī/sīkǎo Rational analysis/thinking Análise / pensamento racional Análisis / pensamiento racional Rationale Analyse / Denken Racjonalna analiza / myślenie Рациональный анализ / мышление Ratsional'nyy analiz / myshleniye التحليل / التفكير العقلاني altahlil / altafkir aleuqalaniu तर्कसंगत विश्लेषण / सोच tarkasangat vishleshan / soch ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ / ਸੋਚ tarakaśīla viśalēśaṇa/ sōca যৌক্তিক বিশ্লেষণ / চিন্তাভাবনা yauktika biślēṣaṇa/ cintābhābanā 合理的な分析/思考 合理 的な 分析 / 思考 ごうり てきな ぶんせき / しこう gōri tekina bunseki / shikō        
29   KAKUKOTO Bats toi 斗 斗 dòu Fight Luta Lucha Kampf Walka Борьба Bor'ba يقاتل yuqatil लड़ाई ladaee ਲੜੋ laṛō যুদ্ধ yud'dha 戦い 戦い たたかい tatakai        
30   arabe et aussi 也 也 yě and also e também y también und auch i również а также a takzhe و أيضا w 'aydaan और भी aur bhee ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ atē iha vī এবং যদিও ēbaṁ yadi'ō そしてまた そして また そして また soshite mata        
31   JAPONAIS Il n'y a pas d'explication rationnelle à ses actions There is no rational explanation for his actions 他的行为没有合理的解释 tā de xíngwéi méiyǒu hélǐ de jiěshì There is no rational explanation for his actions Não há explicação racional para suas ações No hay una explicación racional para sus acciones. Es gibt keine rationale Erklärung für seine Handlungen Nie ma racjonalnego wyjaśnienia jego działań Его действиям нет рационального объяснения Yego deystviyam net ratsional'nogo ob"yasneniya لا يوجد تفسير منطقي لأفعاله la yujad tafsir mantiqiun li'afealih उसके कार्यों के लिए कोई तर्कसंगत स्पष्टीकरण नहीं है usake kaaryon ke lie koee tarkasangat spashteekaran nahin hai ਉਸਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ usadē kamāṁ la'ī kō'ī tarakaśīla vi'ākhi'ā nahīṁ hai তার কর্মের জন্য কোনও যৌক্তিক ব্যাখ্যা নেই tāra karmēra jan'ya kōna'ō yauktika byākhyā nē'i 彼の行動には合理的な説明はありません 彼 の 行動 に は 合理 的な 説明 は ありません かれ の こうどう に わ ごうり てきな せつめい わ ありません kare no kōdō ni wa gōri tekina setsumei wa arimasen
32   chinois Incapable de donner une explication raisonnable de ce qu'il a fait 对他的所作所为无法作出合理的解释 对他的造成所为无法做出合理的解释 duì tā de zàochéng suǒ wéi wúfǎ zuò chū hélǐ de jiěshì Unable to give a reasonable explanation for what he did Incapaz de dar uma explicação razoável para o que ele fez Incapaz de dar una explicación razonable de lo que hizo. Kann keine vernünftige Erklärung für das geben, was er getan hat Nie jest w stanie podać rozsądnego wyjaśnienia tego, co zrobił Невозможно дать разумное объяснение тому, что он сделал Nevozmozhno dat' razumnoye ob"yasneniye tomu, chto on sdelal غير قادر على إعطاء تفسير معقول لما فعله ghyr qadir ealaa 'iieta' tafsir maequl lamaa faealah उसने जो किया उसके लिए एक उचित स्पष्टीकरण देने में असमर्थ usane jo kiya usake lie ek uchit spashteekaran dene mein asamarth ਉਸਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਇਸ ਬਾਰੇ aੁਕਵੀਂ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ usanē kī kītā isa bārē aukavīṁ vi'ākhi'ā karana vica asamaratha তিনি কী করেছিলেন তার পক্ষে যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা দিতে অক্ষম tini kī karēchilēna tāra pakṣē yuktisaṅgata byākhyā ditē akṣama 彼がしたことについて合理的な説明をすることができない 彼 が した こと について 合理 的な 説明 を する こと が できない かれ が した こと について ごうり てきな せつめい お する こと が できない kare ga shita koto nitsuite gōri tekina setsumei o suru koto ga dekinai        
33   chinois Il n'y a pas d'explication raisonnable à son comportement 他的行为没有合理的解释 他的行为没有合理的解释 tā de xíngwéi méiyǒu hélǐ de jiěshì There is no reasonable explanation for his behavior Não há explicação razoável para seu comportamento No hay una explicación razonable para su comportamiento. Es gibt keine vernünftige Erklärung für sein Verhalten Nie ma rozsądnego wytłumaczenia jego zachowania Нет разумного объяснения его поведению Net razumnogo ob"yasneniya yego povedeniyu لا يوجد تفسير معقول لسلوكه la yujad tafsir maequl lisulukih उसके व्यवहार के लिए कोई उचित स्पष्टीकरण नहीं है usake vyavahaar ke lie koee uchit spashteekaran nahin hai ਉਸ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਕੋਈ ਉਚਿਤ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ usa dē vivahāra dī kō'ī ucita vi'ākhi'ā nahīṁ hai তার আচরণের কোন যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা নেই tāra ācaraṇēra kōna yuktisaṅgata byākhyā nē'i 彼の行動についての合理的な説明はありません 彼 の 行動 について の 合理 的な 説明 は ありません かれ の こうどう について の ごうり てきな せつめい わ ありません kare no kōdō nitsuite no gōri tekina setsumei wa arimasen        
34   pinyin d'une personne of a person  一个人 yīgè rén of a person de uma pessoa de una persona einer Person osoby человека cheloveka شخص shakhs एक व्यक्ति की ek vyakti kee ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ika vi'akatī dā একজন ব্যক্তির ēkajana byaktira 人の 人 の ひと の hito no
35   wanik gens 人 人 rén people pessoas personas Menschen ludzie люди lyudi اشخاص 'ashkhas लोग log ਲੋਕ lōka সম্প্রদায় sampradāẏa 人 人 ひと hito        
36   http://wanglik.free.fr/ capable de penser clairement et de prendre des décisions basées sur la raison plutôt que sur les émotions able to think clearly and make decisions based on reason rather than emotions 能够清晰地思考并根据理性而非情感做出决定 nénggòu qīngxī de sīkǎo bìng gēnjù lǐxìng ér fēi qínggǎn zuò chū juédìng able to think clearly and make decisions based on reason rather than emotions capaz de pensar com clareza e tomar decisões com base na razão ao invés de emoções capaz de pensar con claridad y tomar decisiones basadas en la razón en lugar de las emociones in der Lage, klar zu denken und Entscheidungen eher auf der Grundlage von Vernunft als von Emotionen zu treffen potrafi jasno myśleć i podejmować decyzje w oparciu o rozum, a nie emocje способность ясно мыслить и принимать решения на основе разума, а не эмоций sposobnost' yasno myslit' i prinimat' resheniya na osnove razuma, a ne emotsiy القدرة على التفكير بوضوح واتخاذ القرارات على أساس العقل وليس العواطف alqudrat ealaa altafkir biwuduh waitikhadh alqararat ealaa 'asas aleaql walays aleawatif स्पष्ट रूप से सोचने और भावनाओं के बजाय तर्क के आधार पर निर्णय लेने में सक्षम spasht roop se sochane aur bhaavanaon ke bajaay tark ke aadhaar par nirnay lene mein saksham ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੋਚਣ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਦੇ ਅਧਾਰ' ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ bhāvanāvāṁ dī bajā'ē sapaśaṭa taura'tē sōcaṇa atē phaisalā dē adhāra' tē phaisalā laiṇa dē yōga আবেগের চেয়ে স্পষ্টভাবে চিন্তা করতে এবং কারণের ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম ābēgēra cēẏē spaṣṭabhābē cintā karatē ēbaṁ kāraṇēra bhittitē sid'dhānta nitē sakṣama 感情ではなく理性に基づいて明確に考え、決定を下すことができる 感情 で はなく 理性 に 基づいて 明確 に 考え 、 決定 を 下す こと が できる かんじょう で はなく りせい に もとずいて めいかく に かんがえ 、 けってい お くだす こと が できる kanjō de hanaku risei ni motozuite meikaku ni kangae , kettei o kudasu koto ga dekiru
37      Sain  理智的；清醒的  理智的；清醒的  lǐzhì de; qīngxǐng de  Sane  Sane  Cuerdo  Gesund  Rozsądny  Здравомыслящий  Zdravomyslyashchiy  عاقل eaqil  समझदार  samajhadaar  ਸੈਨ  saina  সুস্থ  sustha  正気 正気 しょうき shōki        
38     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
39     raisonnable reasonable  合理 hélǐ reasonable razoável razonable angemessen rozsądny разумный razumnyy معقول maequl उचित uchit ਵਾਜਬ vājaba যৌক্তিক yauktika 合理的 合理 的 ごうり てき gōri teki
40     aucune personne rationnelle ne se comporterait jamais comme ça. no rational person would ever behave like that. 没有理性的人会表现得像那样。 méiyǒu lǐxìng de rén huì biǎoxiàn dé xiàng nàyàng. no rational person would ever behave like that. nenhuma pessoa racional se comportaria assim. ninguna persona racional jamás se comportaría así. Kein vernünftiger Mensch würde sich jemals so verhalten. żadna racjonalna osoba nigdy nie zachowywałaby się w ten sposób. ни один разумный человек никогда бы так не поступил. ni odin razumnyy chelovek nikogda by tak ne postupil. لن يتصرف أي شخص عقلاني بهذا الشكل. ln ytsrf 'ayu shakhs eaqlani bhdha alshukll. कोई भी तर्कसंगत व्यक्ति कभी ऐसा व्यवहार नहीं करेगा। koee bhee tarkasangat vyakti kabhee aisa vyavahaar nahin karega. ਕੋਈ ਵੀ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਵਿਅਕਤੀ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤਰਾਂ ਵਰਤਾਓ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ. kō'ī vī tarakaśīla vi'akatī kadē vī isa tarāṁ varatā'ō nahīṁ karēgā. কোনও যুক্তিবাদী ব্যক্তি এরূপ আচরণ করতে পারে না। kōna'ō yuktibādī byakti ērūpa ācaraṇa karatē pārē nā. 合理的な人はそのように振る舞うことはありません。 合理 的な 人 は その よう に 振る舞う こと は ありません 。 ごうり てきな ひと わ その よう に ふるまう こと わ ありません 。 gōri tekina hito wa sono yō ni furumau koto wa arimasen .
41     Aucune personne intelligente ne ferait ça 有头脑的人都不会这样做 有头脑的人都不会这样做 Yǒu tóunǎo de rén dōu bù huì zhèyàng zuò No brainy person would do this Nenhuma pessoa inteligente faria isso Ninguna persona inteligente haría esto Keine kluge Person würde dies tun Żadna mądra osoba by tego nie zrobiła Ни один умный человек этого не сделает Ni odin umnyy chelovek etogo ne sdelayet لن يقوم أي شخص ذكي بهذا ln yaqum 'ayu shakhs dhkiin bhdha कोई भी दिमाग वाला व्यक्ति ऐसा नहीं करेगा koee bhee dimaag vaala vyakti aisa nahin karega ਕੋਈ ਦਿਮਾਗੀ ਵਿਅਕਤੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ Kō'ī dimāgī vi'akatī ajihā nahīṁ karēgā কোনও বুদ্ধিমান ব্যক্তি এটি করবে না Kōna'ō bud'dhimāna byakti ēṭi karabē nā 聡明な人はこれをしません 聡明な 人 は これ を しません そうめいな ひと わ これ お しません sōmeina hito wa kore o shimasen        
42     s'opposer opposé 反对 fǎnduì opposé opor oponerse a ablehnen sprzeciwiać się оппонировать opponirovat' معارض muearid का विरोध ka virodh ਵਿਰੋਧੀé virōdhīé বিরোধিতা birōdhitā 反対者 反対者 はんたいしゃ hantaisha
43     irrationnel irrational 非理性的 fēi lǐxìng de irrational irracional irracional irrational irracjonalny иррациональный irratsional'nyy غير منطقي ghyr mantiqiin तर्कहीन tarkaheen ਤਰਕਹੀਣ tarakahīṇa যুক্তিহীন yuktihīna 不合理な 不合理な ふごうりな fugōrina
44     rationalité rationality 理性 lǐxìng rationality racionalidade racionalidad Rationalität racjonalność рациональность ratsional'nost' العقلانية aleuqlania चेतना chetana ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ tarakaśīlatā যৌক্তিকতা yauktikatā 合理性 合理性 ごうりせい gōrisei
45     la rationalité de son argumentation the rationality of his  argument  他论证的合理性 tā lùnzhèng de hélǐxìng the rationality of his argument a racionalidade de seu argumento la racionalidad de su argumento die Rationalität seiner Argumentation racjonalność jego argumentacji рациональность его аргумента ratsional'nost' yego argumenta عقلانية حجته eaqlaniat hijatih उसके तर्क की तर्कसंगतता usake tark kee tarkasangatata ਉਸ ਦੀ ਦਲੀਲ ਦੀ ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ usa dī dalīla dī tarakaśīlatā তার যুক্তির যৌক্তিকতা tāra yuktira yauktikatā 彼の議論の合理性 彼 の 議論 の 合理性 かれ の ぎろん の ごうりせい kare no giron no gōrisei
46     La rationalité de son argumentation 他的论点的合理性  他的论点的合理性 tā dì lùndiǎn de hélǐxìng The rationality of his argument A racionalidade de seu argumento La racionalidad de su argumento Die Rationalität seiner Argumentation Racjonalność jego argumentacji Рациональность его аргумента Ratsional'nost' yego argumenta عقلانية حجته eaqlaniat hijatih उसके तर्क की तार्किकता usake tark kee taarkikata ਉਸ ਦੀ ਦਲੀਲ ਦੀ ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ usa dī dalīla dī tarakaśīlatā তার যুক্তির যৌক্তিকতা tāra yuktira yauktikatā 彼の議論の合理性 彼 の 議論 の 合理性 かれ の ぎろん の ごうりせい kare no giron no gōrisei        
47     rationnellement rationally 理性地 lǐxìng dì rationally racionalmente racionalmente rational racjonalnie рационально ratsional'no بعقلانية bieaqlania तर्क से tark se ਤਰਕ ਨਾਲ taraka nāla যুক্তিযুক্তভাবে yuktiyuktabhābē 合理的に 合理 的 に ごうり てき に gōri teki ni
48     Rationnellement 理性地 理性地 lǐxìng dì Rationally Racionalmente Racionalmente Rational Racjonalnie Рационально Ratsional'no بعقلانية bieaqlania तर्क से tark se ਤਰਕ ਨਾਲ taraka nāla যুক্তিযুক্তভাবে yuktiyuktabhābē 合理的に 合理 的 に ごうり てき に gōri teki ni        
49     agir / se comporter / penser rationnellement to act/behave/think rationally 理性地行动/表现/思考 lǐxìng dì xíngdòng/biǎoxiàn/sīkǎo to act/behave/think rationally agir / comportar-se / pensar racionalmente actuar / comportarse / pensar racionalmente rational handeln / sich verhalten / denken działać / zachowywać / myśleć racjonalnie действовать / вести себя / мыслить рационально deystvovat' / vesti sebya / myslit' ratsional'no للتصرف / التصرف / التفكير بعقلانية liltasaruf / altasaruf / altafkir bieaqlania तर्कसंगत रूप से कार्य करना / व्यवहार करना / सोचना tarkasangat roop se kaary karana / vyavahaar karana / sochana ਕੰਮ ਕਰਨਾ / ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ / ਸੋਚ ਨਾਲ ਸੋਚਣਾ kama karanā/ vivahāra karanā/ sōca nāla sōcaṇā যুক্তিযুক্ত আচরণ / আচরণ / চিন্তাভাবনা করা yuktiyukta ācaraṇa/ ācaraṇa/ cintābhābanā karā 合理的に行動/行動/考える 合理 的 に 行動 / 行動 / 考える ごうり てき に こうどう / こうどう / かんがえる gōri teki ni kōdō / kōdō / kangaeru
50     Action / comportement / longue réflexion est raisonnable 行动/举止/思老合情合理 行动/举止/思老合情合理 xíngdòng/jǔzhǐ/sī lǎo héqínghélǐ Action/behavior/long thinking is reasonable Ação / comportamento / pensamento longo é razoável Acción / comportamiento / pensamiento largo es razonable Handlung / Verhalten / langes Denken ist vernünftig Działanie / zachowanie / długie myślenie jest rozsądne Действие / поведение / долгие размышления разумны Deystviye / povedeniye / dolgiye razmyshleniya razumny العمل / السلوك / التفكير المطول معقول aleamal / alsuluk / altafkir almutawil maequl कार्रवाई / व्यवहार / लंबी सोच उचित है kaarravaee / vyavahaar / lambee soch uchit hai ਕਾਰਵਾਈ / ਵਿਵਹਾਰ / ਲੰਬੀ ਸੋਚ ਵਾਜਬ ਹੈ kāravā'ī/ vivahāra/ labī sōca vājaba hai ক্রিয়া / আচরণ / দীর্ঘ চিন্তাভাবনা যুক্তিসঙ্গত kriẏā/ ācaraṇa/ dīrgha cintābhābanā yuktisaṅgata アクション/行動/長い思考は合理的です アクション / 行動 / 長い 思考 は 合理 的です アクション / こうどう / ながい しこう わ ごうり てきです akushon / kōdō / nagai shikō wa gōri tekidesu        
51     Agir / se comporter / penser rationnellement 理性地行动/表现/思考 理性地行动/表现/思考 lǐxìng dì xíngdòng/biǎoxiàn/sīkǎo Act/behave/think rationally Agir / comportar-se / pensar racionalmente Actuar / comportarnos / pensar racionalmente Handeln / verhalten / rational denken Działaj / zachowuj się / myśl racjonalnie Действовать / вести себя / мыслить рационально Deystvovat' / vesti sebya / myslit' ratsional'no التصرف / التصرف / التفكير بعقلانية altasaruf / altasaruf / altafkir bieaqlania अधिनियम / व्यवहार / तर्कसंगत रूप से सोचें adhiniyam / vyavahaar / tarkasangat roop se sochen ਕੰਮ ਕਰੋ / ਵਿਵਹਾਰ ਕਰੋ / ਸੋਚ ਨਾਲ ਸੋਚੋ kama karō/ vivahāra karō/ sōca nāla sōcō আইন / আচরণ / বিবেচনা যুক্তিযুক্ত ā'ina/ ācaraṇa/ bibēcanā yuktiyukta 合理的に行動/行動/考える 合理 的 に 行動 / 行動 / 考える ごうり てき に こうどう / こうどう / かんがえる gōri teki ni kōdō / kōdō / kangaeru        
52     parapluie 傘 伞 sǎn umbrella guarda-chuva paraguas Regenschirm parasol зонтик zontik مظلة mizala छतरी chhataree ਛੱਤਰੀ chatarī ছাতা chātā 傘 傘 かさ kasa        
53     Ascenseur 举 举 jǔ Lift Lift Ascensor Aufzug Winda Лифт Lift مصعد masead लिफ़्ट lift ਲਿਫਟ liphaṭa উত্তোলন uttōlana リフト リフト リフト rifuto        
54      Elle a plaidé son cas calmement et rationnellement  She argued her case calmly and rationally  她从容而理性地辩护她的案子  tā cóngróng ér lǐxìng dì biànhù tā de ànzi  She argued her case calmly and rationally  Ela argumentou seu caso com calma e racionalmente  Ella argumentó su caso con calma y racionalidad  Sie argumentierte ruhig und rational  Spierała się spokojnie i racjonalnie  Она аргументировала свою позицию спокойно и рационально.  Ona argumentirovala svoyu pozitsiyu spokoyno i ratsional'no.  ناقشت قضيتها بهدوء وعقلانية naqashat qadiatuha bihudu' waeuqlania  उसने अपने मामले को शांत और तर्कसंगत रूप से तर्क दिया  usane apane maamale ko shaant aur tarkasangat roop se tark diya  ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਤਰਕ ਨਾਲ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ  usanē āpaṇē kēsa nū śānta atē taraka nāla dalīla ditī  তিনি শান্তভাবে এবং যুক্তিযুক্তভাবে তার কেস যুক্তিযুক্ত  tini śāntabhābē ēbaṁ yuktiyuktabhābē tāra kēsa yuktiyukta  彼女は穏やかにそして合理的に彼女のケースを主張しました 彼女 は 穏やか に そして 合理 的 に 彼女 の ケース を 主張 しました かのじょ わ おだやか に そして ごうり てき に かのじょ の ケース お しゅちょう しました kanojo wa odayaka ni soshite gōri teki ni kanojo no kēsu o shuchō shimashita
55     Elle a défendu sa situation calmement et rationnellement 她各静而又理智地为她的情况辩解 她各静而又理智地为她的情况辩解 tā gè jìng ér yòu lǐzhì dì wéi tā de qíngkuàng biànjiě She defended her situation quietly and rationally Ela defendeu sua situação de forma silenciosa e racional Ella defendió su situación de manera tranquila y racional. Sie verteidigte ihre Situation leise und rational Broniła swojej sytuacji cicho i racjonalnie Она защищала свое положение спокойно и рационально Ona zashchishchala svoye polozheniye spokoyno i ratsional'no دافعت عن وضعها بهدوء وعقلانية dafaeat ean wadeiha bihudu' waeuqlania उसने चुपचाप और तर्कसंगत रूप से अपनी स्थिति का बचाव किया usane chupachaap aur tarkasangat roop se apanee sthiti ka bachaav kiya ਉਸਨੇ ਚੁੱਪ ਚਾਪ ਅਤੇ ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ usanē cupa cāpa atē tarakaśīlatā nāla āpaṇī sathitī dā bacā'a kītā তিনি চুপচাপ এবং যুক্তি দিয়ে তার পরিস্থিতি রক্ষা করেছিলেন tini cupacāpa ēbaṁ yukti diẏē tāra paristhiti rakṣā karēchilēna 彼女は静かにそして合理的に自分の状況を擁護した 彼女 は 静か に そして 合理 的 に 自分 の 状況 を 擁護 した かのじょ わ しずか に そして ごうり てき に じぶん の じょうきょう お ようご した kanojo wa shizuka ni soshite gōri teki ni jibun no jōkyō o yōgo shita        
56     raisonnement rationale 基本原理 jīběn yuánlǐ rationale justificativa razón fundamental Begründung racjonalne uzasadnienie обоснование obosnovaniye الأساس المنطقي al'asas almantiqiu तर्क tark ਤਰਕਸ਼ੀਲ tarakaśīla যুক্তিসহ ব্যাখ্যা yuktisaha byākhyā 根拠 根拠 こんきょ konkyo
57     ~ (derrière / pour / de qc) ~ (behind/for/ of sth)  〜（在某事之后/某事之后） 〜(zài mǒu shì zhīhòu/mǒu shì zhīhòu) ~ (behind/for/ of sth) ~ (atrás de / para / de sth) ~ (detrás / para / de algo) ~ (hinter / für / von etw) ~ (za / za / z czegoś) ~ (позади / за / из-за чего-то) ~ (pozadi / za / iz-za chego-to) ~ (خلف / من أجل / من شيء) ~ (khlaf / min ajl / min shay'an) ~ (पीछे / के लिए / sth के) ~ (peechhe / ke lie / sth ke) ~ (sth ਦੇ ਪਿੱਛੇ / for / for) ~ (sth dē pichē/ for/ for) ~ (স্ট্যাচ এর পিছনে / জন্য /) ~ (sṭyāca ēra pichanē/ jan'ya/) 〜（sthの後ろ/の/） 〜 （ sth の 後ろ / の /） 〜 （ sth の うしろ / の /） 〜 （ sth no ushiro / no /）
58     formel formal 正式 zhèngshì formal formal formal formal formalny формальный formal'nyy رسمي rasmi औपचारिक aupachaarik ਰਸਮੀ rasamī আনুষ্ঠানিক ānuṣṭhānika フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru
59     les principes ou raisons qui expliquent une décision, une ligne de conduite, une croyance, etc. the principles or reasons which explain a particular decision, course of action, belief, etc. 解释特定决定，行动方针，信念等的原则或原因。 jiěshì tèdìng juédìng, xíngdòng fāngzhēn, xìnniàn děng de yuánzé huò yuányīn. the principles or reasons which explain a particular decision, course of action, belief, etc. os princípios ou razões que explicam uma determinada decisão, curso de ação, crença, etc. los principios o razones que explican una decisión, curso de acción, creencia, etc. die Prinzipien oder Gründe, die eine bestimmte Entscheidung, Vorgehensweise, Überzeugung usw. erklären. zasady lub powody, które wyjaśniają daną decyzję, sposób postępowania, przekonania itp. принципы или причины, объясняющие конкретное решение, образ действий, убеждения и т. д. printsipy ili prichiny, ob"yasnyayushchiye konkretnoye resheniye, obraz deystviy, ubezhdeniya i t. d. المبادئ أو الأسباب التي تشرح قرارًا معينًا ، أو مسار العمل ، أو الاعتقاد ، إلخ. almabadi 'aw al'asbab alty tashrah qrarana meynana , 'aw masar aleamal , 'aw alaietiqad , 'iilkh. सिद्धांत या कारण जो एक विशेष निर्णय, कार्रवाई का कोर्स, विश्वास, आदि बताते हैं। siddhaant ya kaaran jo ek vishesh nirnay, kaarravaee ka kors, vishvaas, aadi bataate hain. ਉਹ ਸਿਧਾਂਤ ਜਾਂ ਕਾਰਨ ਜੋ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫੈਸਲੇ, ਕਾਰਜ ਦਾ ਰਾਹ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਆਦਿ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ. uha sidhānta jāṁ kārana jō ika viśēśa phaisalē, kāraja dā rāha, viśavāsa, ādi dī vi'ākhi'ā karadē hana. নীতি বা কারণ যা কোনও নির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত, কার্যক্রম, বিশ্বাস ইত্যাদি ব্যাখ্যা করে nīti bā kāraṇa yā kōna'ō nirdiṣṭa sid'dhānta, kāryakrama, biśbāsa ityādi byākhyā karē 特定の決定、行動方針、信念などを説明する原則または理由 特定 の 決定 、 行動 方針 、 信念 など を 説明 する 原則 または 理由 とくてい の けってい 、 こうどう ほうしん 、 しんねん など お せつめい する げんそく または りゆう tokutei no kettei , kōdō hōshin , shinnen nado o setsumei suru gensoku mataha riyū
60     Justification; cause fondamentale 基本原理；根本原因 基本原理；根本原因 Jīběn yuánlǐ; gēnběn yuányīn Rationale; root cause Justificativa; causa raiz Justificación; causa raíz Begründung; Grundursache Uzasadnienie; główna przyczyna Обоснование; основная причина Obosnovaniye; osnovnaya prichina المبرر ؛ السبب الجذري almubarar ; alsabab aljadhriu तर्क; मूल कारण tark; mool kaaran ਤਰਕ; ਮੂਲ ਕਾਰਨ Taraka; mūla kārana মূল কারণ; মূল কারণ mūla kāraṇa; mūla kāraṇa 根拠、根本原因 根拠 、 根本 原因 こんきょ 、 ねもと げにん konkyo , nemoto genin        
61     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
62     raison reason 原因 yuányīn reason razão razón Grund powód причина prichina السبب alsabab कारण kaaran ਕਾਰਨ kārana কারণ kāraṇa 理由 理由 りゆう riyū
63     Quelle est la justification de ces nouveaux examens? What is the rationale behind these new exams? 这些新考试的依据是什么？ zhèxiē xīn kǎoshì de yījù shì shénme? What is the rationale behind these new exams? Qual é a lógica por trás desses novos exames? ¿Cuál es la razón de ser de estos nuevos exámenes? Was ist der Grund für diese neuen Prüfungen? Jakie jest uzasadnienie tych nowych egzaminów? В чем причина этих новых экзаменов? V chem prichina etikh novykh ekzamenov? ما هو الأساس المنطقي وراء هذه الاختبارات الجديدة؟ ma hu al'asas almintaqiu wara' hadhih alaikhtibarat aljadida? इन नई परीक्षाओं के पीछे तर्क क्या है? in naee pareekshaon ke peechhe tark kya hai? ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਵੀਂਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਤਰਕ ਹੈ? inhāṁ navīṁāṁ prīkhi'āvāṁ pichē kī taraka hai? এই নতুন পরীক্ষার পিছনে যৌক্তিকতা কী? ē'i natuna parīkṣāra pichanē yauktikatā kī? これらの新しい試験の背後にある根拠は何ですか？ これら の 新しい 試験 の 背後 に ある 根拠 は 何です か ？ これら の あたらしい しけん の はいご に ある こんきょ わ なにです か ？ korera no atarashī shiken no haigo ni aru konkyo wa nanidesu ka ？
64     Quelle est la base théorique de ces nouveaux tests? 这些新测试的理论依据是什么？ 这些新测试的理论依据是什么？ Zhèxiē xīn cèshì de lǐlùn yījù shì shénme? What is the theoretical basis for these new tests? Qual é a base teórica para esses novos testes? ¿Cuál es la base teórica de estas nuevas pruebas? Was ist die theoretische Grundlage für diese neuen Tests? Jaka jest teoretyczna podstawa tych nowych testów? Какова теоретическая основа этих новых тестов? Kakova teoreticheskaya osnova etikh novykh testov? ما هو الأساس النظري لهذه الاختبارات الجديدة؟ ma hu al'asas alnazariu lihadhih alaikhtibarat aljadida? इन नए परीक्षणों का सैद्धांतिक आधार क्या है? in nae pareekshanon ka saiddhaantik aadhaar kya hai? ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਟੈਸਟਾਂ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤਕ ਅਧਾਰ ਕੀ ਹੈ? Inhāṁ navēṁ ṭaisaṭāṁ dā sidhāntaka adhāra kī hai? এই নতুন পরীক্ষার জন্য তাত্ত্বিক ভিত্তি কী? Ē'i natuna parīkṣāra jan'ya tāttbika bhitti kī? これらの新しいテストの理論的根拠は何ですか？ これら の 新しい テスト の 理論 的 根拠 は 何です か ？ これら の あたらしい テスト の りろん てき こんきょ わ なにです か ？ korera no atarashī tesuto no riron teki konkyo wa nanidesu ka ？        
65     rationalisme rationalism  理性主义 Lǐxìng zhǔyì rationalism racionalismo racionalismo Rationalismus racjonalizm рационализм ratsionalizm العقلانية aleuqlania तर्कवाद tarkavaad ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ Tarakaśīlatā যুক্তিবাদ Yuktibāda 合理主義 合理 主義 ごうり しゅぎ gōri shugi
66     philosophie philosophy 哲学 zhéxué philosophy filosofia filosofía Philosophie filozofia философия filosofiya فلسفة falsifa दर्शन darshan ਦਰਸ਼ਨ daraśana দর্শন darśana 哲学 哲学 てつがく tetsugaku
67      Philosophie  哲  哲  zhé  Philosophy  Filosofia  Filosofía  Philosophie  Filozofia  философия  filosofiya  فلسفة falsifa  दर्शन  darshan  ਫਿਲਾਸਫੀ  philāsaphī  দর্শন  darśana  哲学 哲学 てつがく tetsugaku        
68     la conviction que tous les comportements, opinions, etc. devraient être fondés sur la raison plutôt que sur des émotions ou des croyances religieuses the belief that all behaviour, opinions, etc. should be based on reason rather than on emotions or religious beliefs  认为所有行为，观点等应基于理性而不是基于情感或宗教信仰的信念 rènwéi suǒyǒu xíngwéi, guāndiǎn děng yīng jīyú lǐxìng ér bùshì jīyú qínggǎn huò zōngjiào xìnyǎng de xìnniàn the belief that all behaviour, opinions, etc. should be based on reason rather than on emotions or religious beliefs a crença de que todos os comportamentos, opiniões, etc. devem ser baseados na razão e não em emoções ou crenças religiosas la creencia de que todo comportamiento, opiniones, etc.deben basarse en la razón más que en las emociones o creencias religiosas der Glaube, dass alle Verhaltensweisen, Meinungen usw. eher auf Vernunft als auf Emotionen oder religiösen Überzeugungen beruhen sollten przekonanie, że wszelkie zachowania, opinie itp. powinny opierać się na rozumach, a nie na emocjach lub przekonaniach religijnych убежденность в том, что любое поведение, мнения и т. д. должны основываться на разуме, а не на эмоциях или религиозных убеждениях ubezhdennost' v tom, chto lyuboye povedeniye, mneniya i t. d. dolzhny osnovyvat'sya na razume, a ne na emotsiyakh ili religioznykh ubezhdeniyakh الاعتقاد بأن جميع السلوك والآراء وما إلى ذلك يجب أن تستند إلى العقل وليس على العواطف أو المعتقدات الدينية alaietiqad bi'ana jmye alsuluk walara' wama 'iilaa dhlk yjb 'an tastanid 'iilaa aleaql walays ealaa aleawatif 'aw almuetaqadat aldiynia यह विश्वास कि सभी व्यवहार, राय, आदि भावनाओं या धार्मिक विश्वासों के बजाय कारण पर आधारित होने चाहिए yah vishvaas ki sabhee vyavahaar, raay, aadi bhaavanaon ya dhaarmik vishvaason ke bajaay kaaran par aadhaarit hone chaahie ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਿ ਸਾਰੇ ਵਿਹਾਰ, ਵਿਚਾਰ, ਆਦਿ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤਰਕ ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ iha viśavāsa ki sārē vihāra, vicāra, ādi bhāvanāvāṁ jāṁ dhāramika viśavāsāṁ dī bajā'ē taraka tē adhārata hōṇē cāhīdē hana সমস্ত আচরণ, মতামত, ইত্যাদি আবেগ বা ধর্মীয় বিশ্বাসের পরিবর্তে যুক্তির ভিত্তিতে হওয়া উচিত এই বিশ্বাস samasta ācaraṇa, matāmata, ityādi ābēga bā dharmīẏa biśbāsēra paribartē yuktira bhittitē ha'ōẏā ucita ē'i biśbāsa すべての行動、意見などは感情や宗教的信念ではなく理性に基づくべきであるという信念 すべて の 行動 、 意見 など は 感情 や 宗教 的 信念 で はなく 理性 に 基づくべきである という 信念 すべて の こうどう 、 いけん など わ かんじょう や しゅうきょう てき しんねん で はなく りせい に もとずくべきである という しんねん subete no kōdō , iken nado wa kanjō ya shūkyō teki shinnen de hanaku risei ni motozukubekidearu toiu shinnen
69     Rationalisme; rationalisme 理性主义;唯理论 理性主义;唯理论 lǐxìng zhǔyì; wéi lǐlùn Rationalism; rationalism Racionalismo; racionalismo Racionalismo; racionalismo Rationalismus, Rationalismus Racjonalizm; racjonalizm Рационализм; рационализм Ratsionalizm; ratsionalizm العقلانية ؛ العقلانية aleuqlaniat ; aleuqlania बुद्धिवाद; बुद्धिवाद; buddhivaad; buddhivaad; ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ; ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ tarakaśīlatā; tarakaśīlatā যুক্তিবাদ; যুক্তিবাদ yuktibāda; yuktibāda 合理主義、合理主義 合理 主義 、 合理 主義 ごうり しゅぎ 、 ごうり しゅぎ gōri shugi , gōri shugi        
70     ne pas 别 别 bié do not não no haga unterlassen Sie nie rób не ne لا la ऐसा न करें aisa na karen ਨਾਂ ਕਰੋ nāṁ karō করো না karō nā しない しない しない shinai        
71     rationaliste rationalist  理性主义者 lǐxìng zhǔyì zhě rationalist racionalista racionalista Rationalist racjonalista рационалист ratsionalist عقلاني eaqlani रेशनलाईस्त reshanalaeest ਤਰਕਵਾਦੀ tarakavādī যুক্তিবাদী yuktibādī 合理主義者 合理 主義者 ごうり しゅぎしゃ gōri shugisha
72     une personne qui croit au rationalisme a person who believes in rationalism  相信理性主义的人 xiāngxìn lǐxìng zhǔyì de rén a person who believes in rationalism uma pessoa que acredita no racionalismo una persona que cree en el racionalismo eine Person, die an Rationalismus glaubt osoba, która wierzy w racjonalizm человек, который верит в рационализм chelovek, kotoryy verit v ratsionalizm شخص يؤمن بالعقلانية shakhs yumin bialeaqlania एक व्यक्ति जो बुद्धिवाद में विश्वास करता है ek vyakti jo buddhivaad mein vishvaas karata hai ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ika vi'akatī jō tarakaśīlatā vica viśavāsa karadā hai যে ব্যক্তি যুক্তিবাদে বিশ্বাসী yē byakti yuktibādē biśbāsī 合理主義を信じる人 合理 主義 を 信じる 人 ごうり しゅぎ お しんじる ひと gōri shugi o shinjiru hito
73     Sexiste 逼性主义者；唯理论者 逼性主义者；唯理论者 bī xìng zhǔyì zhě; wéi lǐlùn zhě Sexist Sexista Sexista Sexist Seksistowski женофоб zhenofob جنسي jinsi सेक्सिस्ट seksist ਸੈਕਸਿਸਟ saikasisaṭa যৌন বিষয়ক yauna biṣaẏaka 性差別主義者 性 差別 主義者 せい さべつ しゅぎしゃ sei sabetsu shugisha        
74     rationaliste rationalist 理性主义者 lǐxìng zhǔyì zhě rationalist racionalista racionalista Rationalist racjonalista рационалист ratsionalist عقلاني eaqlani रेशनलाईस्त reshanalaeest ਤਰਕਵਾਦੀ tarakavādī যুক্তিবাদী yuktibādī 合理主義者 合理 主義者 ごうり しゅぎしゃ gōri shugisha
75     aussi also 也 yě also Além disso además ebenfalls również также takzhe أيضا 'aydaan भी bhee ਵੀ vī এছাড়াও ēchāṛā'ō また また また mata
76     rationaliste rationalistic  理性的 lǐ xìng de rationalistic racionalista racionalista rationalistisch racjonalistyczny рационалистический ratsionalisticheskiy عقلاني eaqlani रेशनलाईज़्म reshanalaeezm ਤਰਕਸ਼ੀਲ tarakaśīla যুক্তিবাদী yuktibādī 合理的 合理 的 ごうり てき gōri teki
77     une position rationaliste a rationalistic position  理性立场 lǐ xìng lìchǎng a rationalistic position uma posição racionalista una posición racionalista eine rationalistische Position stanowisko racjonalistyczne рационалистическая позиция ratsionalisticheskaya pozitsiya موقف عقلاني mawqif euqlani एक तर्कसंगत स्थिति ek tarkasangat sthiti ਇੱਕ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਸਥਿਤੀ ika tarakaśīla sathitī একটি যুক্তিবাদী অবস্থান ēkaṭi yuktibādī abasthāna 合理的な立場 合理 的な 立場 ごうり てきな たちば gōri tekina tachiba
78     Position rationaliste 理性主义立场  理性主义立场 lǐ xìng zhǔyì lìchǎng Rationalist position Posição racionalista Posición racionalista Rationalistische Position Stanowisko racjonalistyczne Рационалистическая позиция Ratsionalisticheskaya pozitsiya الموقف العقلاني almawqif aleuqlaniu बुद्धिवादी स्थिति buddhivaadee sthiti ਤਰਕਵਾਦੀ ਸਥਿਤੀ tarakavādī sathitī যুক্তিবাদী অবস্থান yuktibādī abasthāna 合理主義的立場 合理 主義 的 立場 ごうり しゅぎ てき たちば gōri shugi teki tachiba        
79     rationaliser rationalize  合理化 hélǐhuà rationalize racionalizar racionalizar rationalisieren zracjonalizować Рационализация Ratsionalizatsiya عقلنة eaqalna युक्तिसंगत yuktisangat ਤਰਕਸ਼ੀਲ tarakaśīla যুক্তিসহ করা yuktisaha karā 合理化する 合理 化 する ごうり か する gōri ka suru
80     rationaliser rationalise  合理化 hélǐhuà rationalise racionalizar racionalizar rationalisieren zracjonalizować Рационализация Ratsionalizatsiya عقلنة eaqalna युक्तिसंगत yuktisangat ਤਰਕਸ਼ੀਲ tarakaśīla যুক্তিসহ করা yuktisaha karā 合理化する 合理 化 する ごうり か する gōri ka suru
81     trouver ou essayer de trouver une raison logique pour expliquer pourquoi qn pense, se comporte, etc. d'une manière difficile à comprendre to find or try to find a logical reason to explain why sb thinks, behaves, etc. in a way that is difficult to understand 寻找或尝试找到逻辑原因，以难以理解的方式解释某人的思想，行为等 xúnzhǎo huò chángshì zhǎodào luójí yuányīn, yǐ nányǐ lǐjiě de fāngshì jiěshì mǒu rén de sīxiǎng, xíngwéi děng to find or try to find a logical reason to explain why sb thinks, behaves, etc. in a way that is difficult to understand para encontrar ou tentar encontrar uma razão lógica para explicar porque sb pensa, se comporta, etc. de uma forma que seja difícil de entender para encontrar o tratar de encontrar una razón lógica para explicar por qué sb piensa, se comporta, etc. de una manera que sea difícil de entender einen logischen Grund zu finden oder zu finden, um zu erklären, warum jdn auf schwer verständliche Weise denkt, sich verhält usw. znaleźć lub spróbować znaleźć logiczny powód, aby wyjaśnić, dlaczego ktoś myśli, zachowuje się itp. w sposób trudny do zrozumienia найти или попытаться найти логическую причину, объясняющую, почему кто-то думает, ведет себя и т. д. таким образом, который трудно понять nayti ili popytat'sya nayti logicheskuyu prichinu, ob"yasnyayushchuyu, pochemu kto-to dumayet, vedet sebya i t. d. takim obrazom, kotoryy trudno ponyat' للعثور أو محاولة العثور على سبب منطقي لشرح سبب تفكير sb ، وتصرفه ، وما إلى ذلك بطريقة يصعب فهمها lileuthur 'aw muhawalat aleuthur ealaa sbb mantiqiin lisharh sbb tafkir sb , watasrifuh , wama 'iilaa dhlk bitariqat yaseub fahamaha खोजने के लिए एक तार्किक कारण खोजने की कोशिश करें या यह समझाने की कोशिश करें कि sb क्यों सोचता है, व्यवहार करता है, आदि इस तरह से समझना मुश्किल है khojane ke lie ek taarkik kaaran khojane kee koshish karen ya yah samajhaane kee koshish karen ki sb kyon sochata hai, vyavahaar karata hai, aadi is tarah se samajhana mushkil hai ਸਮਝਣ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਐਸ ਬੀ ਕਿਉਂ ਸੋਚਦਾ ਹੈ, ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਦਿ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਕਾਰਨ ਲੱਭਣ ਜਾਂ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ. samajhaṇa la'ī muśakala hai ki aisa bī ki'uṁ sōcadā hai, vivahāra karadā hai, ādi nū samajhā'uṇa la'ī ika lāzīkala kārana labhaṇa jāṁ labhaṇa dī kōśiśa karanā. বুঝতে বা বুঝতে অসুবিধাজনকভাবে এস.বি. কেন চিন্তা করে, আচরণ করে ইত্যাদি ব্যাখ্যা করার জন্য একটি যুক্তিসঙ্গত কারণ সন্ধান বা অনুসন্ধান করার চেষ্টা করা bujhatē bā bujhatē asubidhājanakabhābē ēsa.Bi. Kēna cintā karē, ācaraṇa karē ityādi byākhyā karāra jan'ya ēkaṭi yuktisaṅgata kāraṇa sandhāna bā anusandhāna karāra cēṣṭā karā 論理的な理由を見つけたり、見つけようとしたりして、なぜsbが理解しにくい方法で考えたり行動したりするのかを説明する 論理 的な 理由 を 見つけ たり 、 見つけよう と し たり して 、 なぜ sb が 理解 し にくい 方法 で 考え たり 行動 し たり する の か を 説明 する ろんり てきな りゆう お みつけ たり 、 みつけよう と し たり して 、 なぜ sb が りかい し にくい ほうほう で かんがえ たり こうどう し たり する の か お せつめい する ronri tekina riyū o mitsuke tari , mitsukeyō to shi tari shite , naze sb ga rikai shi nikui hōhō de kangae tari kōdō shi tari suru no ka o setsumei suru
82      Donner une explication rationnelle à; donner une explication scientifique à  对…进行理性的解释；对…加以科学的说明  对...进行理性的解释；对...纳入科学的说明  duì... Jìnxíng lǐ xìng de jiěshì; duì... Nàrù kēxué de shuōmíng  Give a rational explanation to; give a scientific explanation to  Dê uma explicação racional para; dê uma explicação científica para  Dar una explicación racional a; dar una explicación científica a  Geben Sie eine rationale Erklärung zu; geben Sie eine wissenschaftliche Erklärung zu  Podaj racjonalne wyjaśnienie; podaj naukowe wyjaśnienie  Дайте рациональное объяснение; дайте научное объяснение  Dayte ratsional'noye ob"yasneniye; dayte nauchnoye ob"yasneniye  إعطاء تفسير منطقي ل ؛ إعطاء تفسير علمي ل 'iieta' tafsir mantiqiin l ; 'iieta' tafsir eilmiin l  को एक तर्कसंगत स्पष्टीकरण दें; वैज्ञानिक स्पष्टीकरण दें  ko ek tarkasangat spashteekaran den; vaigyaanik spashteekaran den  ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਵਿਆਖਿਆ ਦਿਓ; ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨਕ ਵਿਆਖਿਆ ਦਿਓ  Nū ika tarakaśīla vi'ākhi'ā di'ō; nū ika vigi'ānaka vi'ākhi'ā di'ō  এটিকে যৌক্তিক ব্যাখ্যা দিন; বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা দিন  ēṭikē yauktika byākhyā dina; baijñānika byākhyā dina  合理的な説明をする；科学的な説明をする 合理 的な 説明 を する ； 科学 的な 説明 を する ごうり てきな せつめい お する ； かがく てきな せつめい お する gōri tekina setsumei o suru ； kagaku tekina setsumei o suru        
83     une tentative de rationaliser son comportement violent an attempt to rationalize his violent behaviour  试图合理化他的暴力行为 shìtú hélǐhuà tā de bàolì xíngwéi an attempt to rationalize his violent behaviour uma tentativa de racionalizar seu comportamento violento un intento de racionalizar su comportamiento violento ein Versuch, sein gewalttätiges Verhalten zu rationalisieren próba zracjonalizowania jego brutalnego zachowania попытка рационализировать его агрессивное поведение popytka ratsionalizirovat' yego agressivnoye povedeniye محاولة لتبرير سلوكه العنيف muhawalat litabrir sulukih aleanif उसके हिंसक व्यवहार को तर्कसंगत बनाने का प्रयास usake hinsak vyavahaar ko tarkasangat banaane ka prayaas ਉਸ ਦੇ ਹਿੰਸਕ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ usa dē hisaka vihāra nū tarakaśīla karana dī kōśiśa তার সহিংস আচরণকে যৌক্তিক করার চেষ্টা tāra sahinsa ācaraṇakē yauktika karāra cēṣṭā 彼の暴力的行動を合理化する試み 彼 の 暴力 的 行動 を 合理 化 する 試み かれ の ぼうりょく てき こうどう お ごうり か する こころみ kare no bōryoku teki kōdō o gōri ka suru kokoromi
84     Tenter de donner une explication raisonnable de son comportement violent 对他的暴力行为作出合理解释的尝试 对他的暴力行为做出合理解释的尝试 duì tā de bàolì xíngwéi zuò chū hélǐ jiěshì de chángshì Attempt to give a reasonable explanation for his violence Tenta dar uma explicação razoável para seu comportamento violento Intentar dar una explicación razonable de su comportamiento violento. Versuchen Sie, eine vernünftige Erklärung für sein gewalttätiges Verhalten zu geben Spróbuj podać rozsądne wyjaśnienie jego agresywnego zachowania Попытка дать разумное объяснение его агрессивному поведению Popytka dat' razumnoye ob"yasneniye yego agressivnomu povedeniyu محاولة إعطاء تفسير معقول لسلوكه العنيف muhawalat 'iieta' tafsir maequl lisulukih aleanif उसके हिंसक व्यवहार के लिए एक उचित स्पष्टीकरण देने का प्रयास usake hinsak vyavahaar ke lie ek uchit spashteekaran dene ka prayaas ਉਸ ਦੇ ਹਿੰਸਕ ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ .ੁਕਵੀਂ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ usa dē hisaka vivahāra dī.̔Ukavīṁ vi'ākhi'ā dēṇa dī kōśiśa kītī তার সহিংস আচরণের জন্য যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা দেওয়ার চেষ্টা করা tāra sahinsa ācaraṇēra jan'ya yuktisaṅgata byākhyā dē'ōẏāra cēṣṭā karā 彼の暴力行為について合理的な説明をしようとする 彼 の 暴力 行為 について 合理 的な 説明 を しよう と する かれ の ぼうりょく こうい について ごうり てきな せつめい お しよう と する kare no bōryoku kōi nitsuite gōri tekina setsumei o shiyō to suru        
85     Essayer de rationaliser sa violence 试图合理化他的暴力行为 试图合理化他的暴力行为 shìtú hélǐhuà tā de bàolì xíngwéi Trying to rationalize his violence Tentando racionalizar sua violência Tratando de racionalizar su violencia Der Versuch, seine Gewalt zu rationalisieren Próbuje zracjonalizować swoją przemoc Пытаясь объяснить свое насилие Pytayas' ob"yasnit' svoye nasiliye يحاول تبرير عنفه yuhawil tabrir einfih उसकी हिंसा को तर्कसंगत बनाने की कोशिश की जा रही है usakee hinsa ko tarkasangat banaane kee koshish kee ja rahee hai ਉਸ ਦੀ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਤਰਕਸੰਗਤ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ usa dī hisā nū tarakasagata baṇā'uṇa dī kōśiśa kara rihā hai তার সহিংসতার যৌক্তিকতার চেষ্টা করা হচ্ছে tāra sahinsatāra yauktikatāra cēṣṭā karā hacchē 彼の暴力を合理化しようとしています 彼 の 暴力 を 合理 化 しよう と しています かれ の ぼうりょく お ごうり か しよう と しています kare no bōryoku o gōri ka shiyō to shiteimasu        
86     pour 为 为 wèi for para para zum dla для dlya إلى عن على 'iilaa ean ealaa के लिये ke liye ਲਈ la'ī জন্য jan'ya ために ため に ため に tame ni        
87     pour apporter des modifications à une entreprise, un système, etc. afin de le rendre plus efficace, notamment en dépensant moins d'argent to make changes to a business, system, etc. in order to make it more effi­cient, especially by spending less money 对业务，系统等进行更改，以提高其效率，尤其是花费更少的钱 duì yèwù, xìtǒng děng jìnxíng gēnggǎi, yǐ tígāo qí xiàolǜ, yóuqí shì huāfèi gèng shǎo de qián to make changes to a business, system, etc. in order to make it more effi­cient, especially by spending less money para fazer alterações em um negócio, sistema, etc., a fim de torná-lo mais eficiente, especialmente gastando menos dinheiro para realizar cambios en una empresa, sistema, etc. para hacerlo más eficiente, especialmente gastando menos dinero Änderungen an einem Unternehmen, System usw. vorzunehmen, um es effizienter zu gestalten, insbesondere indem weniger Geld ausgegeben wird wprowadzać zmiany w firmie, systemie itp., aby uczynić je bardziej wydajnymi, zwłaszcza wydając mniej pieniędzy вносить изменения в бизнес, систему и т. д., чтобы сделать ее более эффективной, особенно за счет меньших затрат vnosit' izmeneniya v biznes, sistemu i t. d., chtoby sdelat' yeye boleye effektivnoy, osobenno za schet men'shikh zatrat لإجراء تغييرات على نشاط تجاري أو نظام أو ما إلى ذلك لجعله أكثر كفاءة ، لا سيما عن طريق إنفاق أموال أقل li'iijra' taghyirat ealaa nashat tijariin 'aw nizam 'aw ma 'iilaa dhlk lajaealah 'akthar kafa'at , la syma ean tariq 'iinfaq 'amwal 'aqala किसी व्यवसाय, प्रणाली आदि में बदलाव करने के लिए, ताकि इसे और अधिक कुशल बनाया जा सके, खासकर कम पैसे खर्च करके kisee vyavasaay, pranaalee aadi mein badalaav karane ke lie, taaki ise aur adhik kushal banaaya ja sake, khaasakar kam paise kharch karake ਕਿਸੇ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਆਦਿ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਕੁਸ਼ਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਘੱਟ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕੇ kisē kārōbāra, praṇālī ādi vica tabadīlī'āṁ li'ā'uṇa la'ī isa nū vadhērē kuśala baṇā'uṇa la'ī, ḵẖāsakara ghaṭa paisā kharaca kē বিশেষত কম অর্থ ব্যয় করে আরও কার্যকর করার জন্য কোনও ব্যবসায়, সিস্টেম ইত্যাদিতে পরিবর্তন করা biśēṣata kama artha byaẏa karē āra'ō kāryakara karāra jan'ya kōna'ō byabasāẏa, sisṭēma ityāditē paribartana karā 特に費用を抑えて、ビジネスやシステムなどを効率的にするための変更 特に 費用 を 抑えて 、 ビジネス や システム など を 効率 的 に する ため の 変更 とくに ひよう お おさえて 、 ビジネス や システム など お こうりつ てき に する ため の へんこう tokuni hiyō o osaete , bijinesu ya shisutemu nado o kōritsu teki ni suru tame no henkō
88     Rationaliser; mener des réformes de rationalisation; tirer des avantages économiques 使合理化;进行合理化改革；使有经济效益 使合理化;进行合理化改革；使有经济效益 shǐ hélǐhuà; jìnxíng hélǐhuà gǎigé; shǐ yǒu jīngjì xiàoyì Rationalize; carry out rationalization reforms; make economic benefits Racionalizar; realizar reformas de racionalização; gerar benefícios econômicos Racionalizar; llevar a cabo reformas de racionalización; generar beneficios económicos Rationalisieren, Rationalisierungsreformen durchführen, wirtschaftliche Vorteile erzielen Racjonalizować; przeprowadzać reformy racjonalizacyjne; osiągać korzyści ekonomiczne Рационализировать; провести реформы по рационализации; получить экономические выгоды Ratsionalizirovat'; provesti reformy po ratsionalizatsii; poluchit' ekonomicheskiye vygody ترشيد ؛ تنفيذ إصلاحات ترشيد ؛ تحقيق منافع اقتصادية tarshid ; tanfidh 'iislahat tarshid ; tahqiq manafie aiqtisadia युक्तियुक्तकरण करें, युक्तिकरण सुधारों को पूरा करें; आर्थिक लाभ करें yuktiyuktakaran karen, yuktikaran sudhaaron ko poora karen; aarthik laabh karen ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਬਣਾਉਣਾ; ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਸੁਧਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ; ਆਰਥਿਕ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣਾ tarakaśīla baṇā'uṇā; tarakaśīla sudhārāṁ nū lāgū karanā; ārathika lābha uṭhā'uṇā যৌক্তিককরণ; যৌক্তিকরণ সংস্কার সম্পাদন; অর্থনৈতিক সুবিধাদি করা make yauktikakaraṇa; yauktikaraṇa sanskāra sampādana; arthanaitika subidhādi karā make 合理化、合理化改革の実施、経済的利益の創出 合理 化 、 合理 化 改革 の 実施 、 経済 的 利益 の 創出 ごうり か 、 ごうり か かいかく の じっし 、 けいざい てき りえき の そうしゅつ gōri ka , gōri ka kaikaku no jisshi , keizai teki rieki no sōshutsu        
89     Apporter des modifications à l'entreprise, au système, etc. pour améliorer son efficacité, en particulier pour dépenser moins d'argent 对业务，系统等进行更改，以提高其效率，特别是花费更少的钱 对业务，系统等进行更改，以提高其效率，特别是花费较多的钱 duì yèwù, xìtǒng děng jìnxíng gēnggǎi, yǐ tígāo qí xiàolǜ, tèbié shì huāfèi jiào duō de qián Make changes to the business, system, etc. to improve its efficiency, especially to spend less money Faça alterações no negócio, sistema, etc. para melhorar sua eficiência, especialmente para gastar menos dinheiro Realizar cambios en el negocio, sistema, etc. para mejorar su eficiencia, especialmente para gastar menos dinero Nehmen Sie Änderungen an Unternehmen, System usw. vor, um die Effizienz zu verbessern, insbesondere um weniger Geld auszugeben Wprowadź zmiany w biznesie, systemie itp., Aby poprawić jego wydajność, a zwłaszcza wydać mniej pieniędzy Вносите изменения в бизнес, систему и т. Д., Чтобы повысить ее эффективность, особенно чтобы тратить меньше денег. Vnosite izmeneniya v biznes, sistemu i t. D., Chtoby povysit' yeye effektivnost', osobenno chtoby tratit' men'she deneg. قم بإجراء تغييرات على العمل ، والنظام ، وما إلى ذلك لتحسين كفاءته ، خاصةً لإنفاق أموال أقل qum bi'iijra' taghyirat ealaa aleamal , walnizam , wama 'iilaa dhlk litahsin kafa'atih , khastan li'iinfaq 'amwal 'aqala अपनी दक्षता में सुधार करने के लिए, विशेष रूप से कम पैसे खर्च करने के लिए व्यवसाय, प्रणाली आदि में बदलाव करें apanee dakshata mein sudhaar karane ke lie, vishesh roop se kam paise kharch karane ke lie vyavasaay, pranaalee aadi mein badalaav karen ਕਾਰੋਬਾਰ, ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਆਦਿ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰੋ ਇਸ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਘੱਟ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨ ਲਈ kārōbāra, praṇālī ādi vica tabadīlī karō isa dī kuśalatā vica sudhāra li'ā'uṇa la'ī, ḵẖāsakara ghaṭa paisā kharaca karana la'ī ব্যবসায়ের দক্ষতা বাড়াতে বিশেষত কম অর্থ ব্যয় করতে সিস্টেম, ইত্যাদিতে পরিবর্তন আনুন byabasāẏēra dakṣatā bāṛātē biśēṣata kama artha byaẏa karatē sisṭēma, ityāditē paribartana ānuna ビジネス、システムなどに変更を加えて効率を向上させ、特に費用を削減する ビジネス 、 システム など に 変更 を 加えて 効率 を 向上 させ 、 特に 費用 を 削減 する ビジネス 、 システム など に へんこう お くわえて こうりつ お こうじょう させ 、 とくに ひよう お さくげん する bijinesu , shisutemu nado ni henkō o kuwaete kōritsu o kōjō sase , tokuni hiyō o sakugen suru        
90     vingt travailleurs ont perdu leur emploi lorsque le département a été métalisé twenty workers lost their jobs when the department was mtionalized 该部门被国有化后，有二十名工人失业 gāi bùmén bèi guóyǒu huà hòu, yǒu èrshí míng gōngrén shīyè twenty workers lost their jobs when the department was mtionalized vinte trabalhadores perderam seus empregos quando o departamento foi oficializado Veinte trabajadores perdieron sus trabajos cuando el departamento fue internacionalizado. Zwanzig Arbeiter verloren ihre Arbeit, als die Abteilung regionalisiert wurde dwudziestu pracowników straciło pracę, gdy wydział został zwolniony двадцать рабочих потеряли работу, когда департамент был преобразован dvadtsat' rabochikh poteryali rabotu, kogda departament byl preobrazovan عشرون عاملاً فقدوا وظائفهم عندما تم تحويل القسم eshrwn eamlaan fuqiduu wazayifuhum eindama tama tahwil alqism विभाग के विभागीय होने पर बीस श्रमिकों को अपनी नौकरी से हाथ धोना पड़ा vibhaag ke vibhaageey hone par bees shramikon ko apanee naukaree se haath dhona pada ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ ਵੀਹ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈਆਂ vibhāga dē śānta kītē jāṇa tē vīha mazadūrāṁ dī'āṁ naukarī'āṁ khatama hō ga'ī'āṁ বিভাগটি মোশনালাইজড হওয়ার সময় বিশ কর্মীরা তাদের চাকরি হারান bibhāgaṭi mōśanālā'ijaḍa ha'ōẏāra samaẏa biśa karmīrā tādēra cākari hārāna 20の労働者は部門がmtionalizedされたときに仕事を失いました 20 の 労働者 は 部門 が mtionalized された とき に 仕事 を 失いました 20 の ろうどうしゃ わ ぶもん が mてぃおなりぜd された とき に しごと お うしないました 20 no rōdōsha wa bumon ga mtionalized sareta toki ni shigoto o ushinaimashita
91     Vingt travailleurs étaient au chômage dans le cadre de la réforme de rationalisation du secteur 在部门的合理化改革中，有二十名工人失业 在部门的合理化改革中，有二十名工人失业 zài bùmén de hélǐhuà gǎigé zhōng, yǒu èrshí míng gōngrén shīyè Twenty workers were unemployed in the sector’s rationalization reform Vinte trabalhadores ficaram desempregados na reforma de racionalização do setor Veinte trabajadores estaban desempleados en la reforma de racionalización del sector Zwanzig Arbeitnehmer waren bei der Rationalisierungsreform des Sektors arbeitslos Dwudziestu pracowników było bezrobotnych podczas reformy racjonalizacji sektora Двадцать рабочих остались без работы в результате реформы сектора. Dvadtsat' rabochikh ostalis' bez raboty v rezul'tate reformy sektora. كان عشرون عاملاً عاطلاً عن العمل في إطار إصلاح ترشيد القطاع kan eshrwn eamlaan eatlaan ean aleamal fi 'iitar 'iislah tarshid alqitae सेक्टर के युक्तिकरण सुधार में बीस श्रमिक बेरोजगार थे sektar ke yuktikaran sudhaar mein bees shramik berojagaar the ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਸੁਧਾਰਾਂ ਵਿੱਚ 20 ਮਜ਼ਦੂਰ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਨ isa khētara dē tarakaśīla sudhārāṁ vica 20 mazadūra bēruzagāra sana এই খাতের যৌক্তিকরণ সংস্কারে বিশ কর্মী বেকার ছিলেন ē'i khātēra yauktikaraṇa sanskārē biśa karmī bēkāra chilēna 20人の労働者がセクターの合理化改革で失業した 20 人 の 労働者 が セクター の 合理 化 改革 で 失業 した 20 にん の ろうどうしゃ が セクター の ごうり か かいかく で しつぎょう した 20 nin no rōdōsha ga sekutā no gōri ka kaikaku de shitsugyō shita        
92     Ne pas manger note at  不吃 bù chī note at não coma No comer nicht essen nie jeść Не ешьте Ne yesh'te لا يأكل la yakul मत खाना mat khaana 'ਤੇ ਨੋਟ 'tē nōṭa খেতে না khētē nā 食べない 食べない たべない tabenai
93     Couper cut 切 qiè cut cortar cortar Schnitt skaleczenie резать rezat' يقطع yaqtae कट गया kat gaya ਕੱਟੋ kaṭō কাটা kāṭā 切る 切る きる kiru
94     rationalisation rationalization 合理化 hélǐhuà rationalization racionalização racionalización Rationalisierung racjonalizacja рационализация ratsionalizatsiya ترشيد tarshid युक्तिकरण yuktikaran ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ tarakaśīlatā করণী-নিরসন karaṇī-nirasana 合理化 合理 化 ごうり か gōri ka
95     rationalisation rationalisation 合理化 hélǐhuà rationalisation racionalização racionalización Rationalisierung racjonalizacja рационализация ratsionalizatsiya ترشيد tarshid युक्तिकरण yuktikaran ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ tarakaśīlatā করণী-নিরসন karaṇī-nirasana 合理化 合理 化 ごうり か gōri ka
96     Aucune rationalisation ne pouvait justifier ses actions No amount of rationalization could justify his actions 没有任何合理化理由可以证明他的行为合理 méiyǒu rènhé hélǐhuà lǐyóu kěyǐ zhèngmíng tā de xíngwéi hélǐ No amount of rationalization could justify his actions Nenhuma quantidade de racionalização poderia justificar suas ações Ninguna cantidad de racionalización podría justificar sus acciones. Keine Rationalisierung konnte sein Handeln rechtfertigen Żadna ilość racjonalizacji nie mogła usprawiedliwić jego działań Никакие объяснения не могли оправдать его действия Nikakiye ob"yasneniya ne mogli opravdat' yego deystviya لا يوجد قدر من التبرير يمكن أن يبرر أفعاله la yujad qadr min altabrir ymkn 'an yubarir 'afealih युक्तियुक्तकरण की कोई राशि उसके कार्यों को सही नहीं ठहरा सकती है yuktiyuktakaran kee koee raashi usake kaaryon ko sahee nahin thahara sakatee hai ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਮਾਤਰਾ ਉਸਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾ ਸਕਦੀ tarakaśīlatā dī kō'ī vī mātarā usadē kamāṁ nū jā'iza nahīṁ ṭhahirā sakadī কোনও পরিমাণে যৌক্তিকতা তার ক্রিয়াকলাপকে ন্যায়সঙ্গত করতে পারে না kōna'ō parimāṇē yauktikatā tāra kriẏākalāpakē n'yāẏasaṅgata karatē pārē nā 合理化の量は彼の行動を正当化できませんでした 合理 化 の 量 は 彼 の 行動 を 正当 化 できませんでした ごうり か の りょう わ かれ の こうどう お せいとう か できませんでした gōri ka no ryō wa kare no kōdō o seitō ka dekimasendeshita
97     Peu importe comment vous l'expliquez, son comportement ne peut être qualifié de fortune. 无论怎么解释，他的行为都不能说是运当尚 无论怎么解释，他的行为都不能说是运当尚 wúlùn zěnme jiěshì, tā de xíngwéi dōu bùnéng shuō shì yùn dāng shàng No matter how you explain it, his behavior cannot be said to be fortune. Não importa como você o explique, o comportamento dele não pode ser considerado uma fortuna. No importa cómo lo expliques, no se puede decir que su comportamiento sea afortunado. Egal wie Sie es erklären, sein Verhalten kann nicht als Glück bezeichnet werden. Bez względu na to, jak to wyjaśnisz, nie można powiedzieć, że jego zachowanie było szczęśliwe Как бы вы это ни объяснили, его поведение нельзя назвать удачей. Kak by vy eto ni ob"yasnili, yego povedeniye nel'zya nazvat' udachey. بغض النظر عن كيفية تفسيرك لذلك ، لا يمكن اعتبار سلوكه ثروة. bghd alnazar ean kayfiat tafsiruk ldhlk , la yumkin aietibar sulukuh tharuatun. कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे समझाते हैं, उसके व्यवहार को भाग्य नहीं कहा जा सकता है। koee phark nahin padata ki aap ise kaise samajhaate hain, usake vyavahaar ko bhaagy nahin kaha ja sakata hai. ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਕਿਸਮਤ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ. kō'ī faraka nahīṁ paindā ki tusīṁ isa nū kivēṁ samajhā'undē hō, usa dē vivahāra nū kisamata nahīṁ kihā jā sakadā. আপনি এটি কীভাবে ব্যাখ্যা করুন, তার আচরণ ভাগ্য হিসাবে বলা যায় না। āpani ēṭi kībhābē byākhyā karuna, tāra ācaraṇa bhāgya hisābē balā yāẏa nā. どのように説明しても、彼の行動は幸運とは言えません。 どの よう に 説明 して も 、 彼 の 行動 は 幸運 と は 言えません 。 どの よう に せつめい して も 、 かれ の こうどう わ こううん と わ いえません 。 dono yō ni setsumei shite mo , kare no kōdō wa koūn to wa iemasen .        
98     un besoin de rationalisation de l'industrie a need for rationalization of the industry  行业合理化的需要 hángyè hélǐhuà de xūyào a need for rationalization of the industry uma necessidade de racionalização da indústria una necesidad de racionalización de la industria Notwendigkeit einer Rationalisierung der Branche potrzeba racjonalizacji przemysłu необходимость рационализации отрасли neobkhodimost' ratsionalizatsii otrasli حاجة لترشيد الصناعة hajat litarshid alsinaea उद्योग के युक्तिकरण की आवश्यकता udyog ke yuktikaran kee aavashyakata ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ Udayōga nū tarakaśīla baṇā'uṇa dī zarūrata শিল্পের যৌক্তিকরণের প্রয়োজন Śilpēra yauktikaraṇēra praẏōjana 業界の合理化の必要性 業界 の 合理 化 の 必要性 ぎょうかい の ごうり か の ひつようせい gyōkai no gōri ka no hitsuyōsei
99     La nécessité d'une réforme de rationalisation de cette industrie 对这一行业进行合理化改革的必要性 对这一行业进行合理化改革的必要性 duì zhè yī hángyè jìnxíng hélǐhuà gǎigé de bìyào xìng The need for rationalization reform of this industry A necessidade de reforma de racionalização desta indústria La necesidad de una reforma de racionalización de esta industria Die Notwendigkeit rationaler Reformen in dieser Branche Potrzeba reformy racjonalizacyjnej tej branży Необходимость рационализаторской реформы данной отрасли Neobkhodimost' ratsionalizatorskoy reformy dannoy otrasli الحاجة لإصلاح ترشيد هذه الصناعة alhajat li'iislah tarshid hadhih alsinaea इस उद्योग के युक्तिकरण सुधार की आवश्यकता है is udyog ke yuktikaran sudhaar kee aavashyakata hai ਇਸ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ isa udayōga dē tarakaśīla sudhāra dī lōṛa hai এই শিল্পের যৌক্তিকরণ সংস্কারের প্রয়োজন ē'i śilpēra yauktikaraṇa sanskārēra praẏōjana この業界の合理化改革の必要性 この 業界 の 合理 化 改革 の 必要性 この ぎょうかい の ごうり か かいかく の ひつようせい kono gyōkai no gōri ka kaikaku no hitsuyōsei        
100     nombre rationnel rational number 有理数 yǒulǐshù rational number número racional número racional Rationale Zahl Liczba wymierna Рациональное число Ratsional'noye chislo رقم منطقي raqm mantiqiun परिमेय संख्या parimey sankhya ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਨੰਬਰ tarakaśīla nabara যুক্তিযুক্ত সংখ্যা yuktiyukta saṅkhyā 有理数 有理数 ゆうりすう yūrisū
101     mathématiques mathematics 数学 shùxué mathematics matemática matemáticas Mathematik matematyka математика matematika الرياضيات alriyadiat गणित ganit ਗਣਿਤ gaṇita অংক aṅka 数学 数学 すうがく sūgaku
102      un nombre qui peut être exprimé comme le rapport de deux nombres entiers  a number that can be expressed as the ratio of two whole numbers  一个可以表示为两个整数之比的数字  yīgè kěyǐ biǎoshì wèi liǎng gè zhěngshù zhī bǐ de shùzì  a number that can be expressed as the ratio of two whole numbers  um número que pode ser expresso como a proporção de dois números inteiros  un número que se puede expresar como la razón de dos números enteros  Eine Zahl, die als Verhältnis zweier ganzer Zahlen ausgedrückt werden kann  liczba, którą można wyrazić jako stosunek dwóch liczb całkowitych  число, которое может быть выражено как отношение двух целых чисел  chislo, kotoroye mozhet byt' vyrazheno kak otnosheniye dvukh tselykh chisel  رقم يمكن التعبير عنه بنسبة عددين صحيحين raqm yumkin altaebir eanh binisbat eadadayn sahihayn  एक संख्या जिसे दो संपूर्ण संख्याओं के अनुपात के रूप में व्यक्त किया जा सकता है  ek sankhya jise do sampoorn sankhyaon ke anupaat ke roop mein vyakt kiya ja sakata hai  ਉਹ ਸੰਖਿਆ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੋ ਪੂਰੀ ਸੰਖਿਆ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ  uha sakhi'ā jisa nū dō pūrī sakhi'ā dē anupāta vajōṁ darasā'i'ā jā sakē  এমন একটি সংখ্যা যা পুরো দুটি সংখ্যার অনুপাত হিসাবে প্রকাশ করা যায়  ēmana ēkaṭi saṅkhyā yā purō duṭi saṅkhyāra anupāta hisābē prakāśa karā yāẏa  2つの整数の比率として表現できる数 2つ の 整数 の 比率 として 表現 できる 数 つ の せいすう の ひりつ として ひょうげん できる かず tsu no seisū no hiritsu toshite hyōgen dekiru kazu
103     Nombre rationnel 有理数 有理数 yǒulǐshù Rational number Número racional Número racional Rationale Zahl Liczba wymierna Рациональное число Ratsional'noye chislo رقم منطقي raqm mantiqiun परिमेय संख्या parimey sankhya ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਨੰਬਰ tarakaśīla nabara যুক্তিযুক্ত নম্বর yuktiyukta nambara 有理数 有理数 ゆうりすう yūrisū        
104     rationnement rationing  配给 pèijǐ rationing racionamento racionamiento Rationierung racjonowanie нормирование normirovaniye تقنين taqnin राशन raashan ਰਾਸ਼ਨਿੰਗ rāśaniga সংভরণ sambharaṇa 配給 配給 はいきゅう haikyū
105     la politique de limitation de la quantité de nourriture, de carburant, etc. que les gens sont autorisés à avoir quand il n'y en a pas assez pour que chacun en ait autant qu'il le souhaite the policy of limiting the amount of food, fuel, etc. that people are allowed to have when there is not enough for everyone to have as much as they want 限制人们没有足够的食物，燃料等的食物的政策 xiànzhì rénmen méiyǒu zúgòu de shíwù, ránliào děng de shíwù de zhèngcè the policy of limiting the amount of food, fuel, etc. that people are allowed to have when there is not enough for everyone to have as much as they want a política de limitar a quantidade de comida, combustível, etc. que as pessoas podem ter quando não há o suficiente para todos terem o quanto quiserem la política de limitar la cantidad de comida, combustible, etc. que las personas pueden tener cuando no hay suficiente para que todos tengan tanto como quieran die Politik, die Menge an Nahrungsmitteln, Treibstoffen usw. zu begrenzen, die Menschen haben dürfen, wenn nicht genug für alle vorhanden ist, um so viel zu haben, wie sie wollen polityka ograniczania ilości żywności, paliwa itp., które ludzie mogą mieć, gdy nie ma wystarczająco dużo, aby każdy mógł mieć tyle, ile chce политика ограничения количества еды, топлива и т. д., которые люди могут иметь, когда их не хватает для всех, чтобы иметь столько, сколько они хотят politika ogranicheniya kolichestva yedy, topliva i t. d., kotoryye lyudi mogut imet', kogda ikh ne khvatayet dlya vsekh, chtoby imet' stol'ko, skol'ko oni khotyat سياسة الحد من كمية الطعام والوقود وما إلى ذلك التي يُسمح للناس بتناولها عندما لا يكون هناك ما يكفي للجميع للحصول على ما يريدون siasat alhadi min kamiyat altaeam walwuqud wama 'iilaa dhlk alty yusmh lilnaas bitanawuliha eindama la yakun hunak ma yakfi liljamie lilhusul ealaa ma yuridun भोजन, ईंधन इत्यादि की मात्रा को सीमित करने की नीति, जिसे लोगों को तब अनुमति दी जाती है जब हर किसी के लिए उतना नहीं होता जितना वह चाहता है bhojan, eendhan ityaadi kee maatra ko seemit karane kee neeti, jise logon ko tab anumati dee jaatee hai jab har kisee ke lie utana nahin hota jitana vah chaahata hai ਖਾਣਾ, ਬਾਲਣ, ਆਦਿ ਦੀ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਦੀ ਨੀਤੀ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਹਰ ਇਕ ਲਈ ਓਨਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ khāṇā, bālaṇa, ādi dī sīmata karana dī nītī jō lōkāṁ kōla rakhaṇa dī āgi'ā hai jadōṁ hara ika la'ī ōnā nahīṁ hudā jinā uha cāhudē hana প্রত্যেকের জন্য যতটা প্রয়োজন তার যথেষ্ট পরিমাণ নেই তখন লোকেরা যে পরিমাণ খাবার, জ্বালানি ইত্যাদি সীমাবদ্ধ রাখার সীমাবদ্ধ করার নীতি pratyēkēra jan'ya yataṭā praẏōjana tāra yathēṣṭa parimāṇa nē'i takhana lōkērā yē parimāṇa khābāra, jbālāni ityādi sīmābad'dha rākhāra sīmābad'dha karāra nīti みんなが欲しいものを十分に持つことができない場合に人々が持つことが許される食物、燃料などの量を制限する方針 みんな が 欲しい もの を 十分 に 持つ こと が できない 場合 に 人々 が 持つ こと が 許される 食物 、 燃料 など の 量 を 制限 する 方針 みんな が ほしい もの お じゅうぶん に もつ こと が できない ばあい に ひとびと が もつ こと が ゆるされる しょくもつ 、 ねんりょう など の りょう お せいげん する ほうしん minna ga hoshī mono o jūbun ni motsu koto ga dekinai bāi ni hitobito ga motsu koto ga yurusareru shokumotsu , nenryō nado no ryō o seigen suru hōshin
106     Politique de rationnement; système de rationnement 定量配给政策；配给制 定量配给政策；配给制 dìngliàng pèijǐ zhèngcè; pèijǐ zhì Rationing policy; rationing system Política de racionamento; sistema de racionamento Política de racionamiento; sistema de racionamiento Rationierungspolitik, Rationierungssystem Polityka racjonowania; system racjonowania Нормативная политика; карточная система Normativnaya politika; kartochnaya sistema سياسة التقنين ؛ نظام التقنين siasat altaqnin ; nizam altaqnin राशन नीति; राशन प्रणाली raashan neeti; raashan pranaalee ਰੈਸ਼ਨਿੰਗ ਪਾਲਿਸੀ; ਰਾਸ਼ਨਿੰਗ ਸਿਸਟਮ raiśaniga pālisī; rāśaniga sisaṭama রেশনিং নীতি; রেশন ব্যবস্থা rēśaniṁ nīti; rēśana byabasthā 配給方針、配給制度 配給 方針 、 配給 制度 はいきゅう ほうしん 、 はいきゅう せいど haikyū hōshin , haikyū seido        
107     pack de rat rat pack  老鼠包 lǎoshǔ bāo rat pack pacote de ratos paquete de ratas Rattenpackung opakowanie szczurów стая крыс staya krys حزمة الجرذان hazmat aljardhan चूहा पैक chooha paik ਚੂਹਾ ਪੈਕ cūhā paika ইঁদুর প্যাক im̐dura pyāka ラットパック ラット パック ラット パック ratto pakku
108     désapprobateur disapproving 不赞成 bù zànchéng disapproving desaprovando desaprobando missbilligend krzywy неодобрительный neodobritel'nyy الرافض alrrafid अनुमोदन anumodan ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ nāmanazūra অনভিলাষী anabhilāṣī 不承認 不承認 ふしょうにん fushōnin
109      des journalistes et des photographes qui suivent des personnes célèbres d'une manière qui leur rend la vie désagréable  journalists and photographers who follow famous people around in a way which makes their lives unpleasant  追随名人们而使生活变得不愉快的记者和摄影师  zhuīsuí míngrénmen ér shǐ shēnghuó biàn dé bùyúkuài de jìzhě hé shèyǐng shī  journalists and photographers who follow famous people around in a way which makes their lives unpleasant  jornalistas e fotógrafos que seguem pessoas famosas de uma forma que torna suas vidas desagradáveis  periodistas y fotógrafos que siguen a personajes famosos de una manera que les hace la vida desagradable  Journalisten und Fotografen, die berühmten Menschen auf eine Weise folgen, die ihr Leben unangenehm macht  dziennikarzy i fotografów, którzy śledzą znane osoby w sposób, który uprzykrza im życie  журналисты и фотографы, которые следят за известными людьми, что делает их жизнь неприятной  zhurnalisty i fotografy, kotoryye sledyat za izvestnymi lyud'mi, chto delayet ikh zhizn' nepriyatnoy  الصحفيون والمصورون الذين يتابعون مشاهير من حولهم بطريقة تجعل حياتهم غير سارة alsuhfiuwn walmusawirun aladhin yutabieun mashahir min hawlihim bitariqat tajeal hayatihim ghyr sar  पत्रकार और फ़ोटोग्राफ़र जो एक तरह से प्रसिद्ध लोगों का अनुसरण करते हैं जो उनके जीवन को अप्रिय बनाते हैं  patrakaar aur fotograafar jo ek tarah se prasiddh logon ka anusaran karate hain jo unake jeevan ko apriy banaate hain  ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰ ਜੋ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦਾ followੰਗ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਗਵਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ  patarakāra atē phōṭōgrāfara jō maśahūra lōkāṁ dā ālē-du'ālē dā followga isatēmāla karadē hana jō unhāṁ dī zidagī nū khuśagavāra baṇā'undā hai  সাংবাদিক এবং ফটোগ্রাফাররা যারা বিখ্যাত ব্যক্তিদের এমনভাবে অনুসরণ করেন যা তাদের জীবনকে অপ্রীতিকর করে তোলে  sāmbādika ēbaṁ phaṭōgrāphārarā yārā bikhyāta byaktidēra ēmanabhābē anusaraṇa karēna yā tādēra jībanakē aprītikara karē tōlē  有名人をフォローするジャーナリストや写真家。 有名人 を フォロー する ジャーナリスト や 写真家 。 ゆうめいじん お フォロー する ジャーナリスト や しゃしんか 。 yūmeijin o forō suru jānarisuto ya shashinka .
110     Rat Gang (fait référence aux journalistes ou aux photojournalistes qui traquent et harcèlent les célébrités) 鼠帮（指追踪骚扰名人的新闻或摄影记者)  鼠帮（指追踪骚扰名人的新闻或摄影记者） shǔ bāng (zhǐ zhuīzōng sāorǎo míng rén de xīnwén huò shèyǐng jìzhě) Rat Gang (refers to news or photojournalists who track and harass celebrities) Rat Gang (refere-se a notícias ou fotojornalistas que rastreiam e assediam celebridades) Rat Gang (se refiere a los reporteros gráficos o de noticias que rastrean y acosan a las celebridades) Rat Gang (bezieht sich auf Nachrichten oder Fotojournalisten, die Prominente verfolgen und belästigen) Rat Gang (odnosi się do informatorów lub fotoreporterów, którzy śledzą i nękają celebrytów) Крысиная банда (относится к новостным или фотожурналистам, которые отслеживают и преследуют знаменитостей) Krysinaya banda (otnositsya k novostnym ili fotozhurnalistam, kotoryye otslezhivayut i presleduyut znamenitostey) عصابة الفئران (تشير إلى الأخبار أو المصورين الصحفيين الذين يتتبعون المشاهير ويضايقونهم) easabat alfayran (tshir 'iilaa al'akhbar 'aw almusawirin alsahafiiyn aladhin yatatabieun almashahir wayadayiqunahm) रैट गैंग (समाचार या फोटो जर्नलिस्ट जो हस्तियों को ट्रैक और परेशान करते हैं) को संदर्भित करता है rait gaing (samaachaar ya photo jarnalist jo hastiyon ko traik aur pareshaan karate hain) ko sandarbhit karata hai ਰੈਟ ਗੈਂਗ (ਖ਼ਬਰਾਂ ਜਾਂ ਫੋਟੋਆਂ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ) raiṭa gaiṅga (ḵẖabarāṁ jāṁ phōṭō'āṁ patarakārāṁ dā havālā didā hai jō maśahūra hasatī'āṁ nū ṭaraika karadē hana atē prēśāna karadē hana) র‌্যাট গ্যাং (সেলিব্রিটিদের ট্র্যাক এবং হয়রানি করে এমন সংবাদ বা ফটো সাংবাদিকদের বোঝায়) ra‌yāṭa gyāṁ (sēlibriṭidēra ṭryāka ēbaṁ haẏarāni karē ēmana sambāda bā phaṭō sāmbādikadēra bōjhāẏa) ラットギャング（有名人を追跡して嫌がらせをするニュースやフォトジャーナリストを指します） ラット ギャング （ 有名人 を 追跡 して 嫌がらせ を する ニュース や フォト ジャーナリスト を 指します ） ラット ギャング （ ゆうめいじん お ついせき して いやがらせ お する ニュース や フォト ジャーナリスト お さします ） ratto gyangu （ yūmeijin o tsuiseki shite iyagarase o suru nyūsu ya foto jānarisuto o sashimasu ）        
111     la course de rats the rat race  老鼠赛跑 lǎoshǔ sàipǎo the rat race a corrida do rato la carrera de ratas das Rattenrennen wyścig szczurów крысиные бега krysinyye bega سباق الفئران sibaq alfiran चूहा दौड़ chooha daud ਚੂਹੇ ਦੀ ਦੌੜ cūhē dī dauṛa ইঁদুর দৌড় im̐dura dauṛa ラットレース ラット レース ラット レース ratto rēsu
112     désapprobateur disapproving 不赞成 bù zànchéng disapproving desaprovando desaprobando missbilligend krzywy неодобрительный neodobritel'nyy الرافض alrrafid अनुमोदन anumodan ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ nāmanazūra অনভিলাষী anabhilāṣī 不承認 不承認 ふしょうにん fushōnin
113     le mode de vie des gens vivant et travaillant dans une grande ville où les gens se font concurrence de manière agressive pour avoir plus de succès, gagner plus d'argent, etc. the way of life of people living and working in a large city where people compete in an aggressive way with each other in order to be more successful, earn more money, etc. 在大城市中生活和工作的人们的生活方式，人们为了争取更大的成功，赚更多的钱而相互竞争。 zài dà chéngshì zhōng shēnghuó hé gōngzuò de rénmen de shēnghuó fāngshì, rénmen wèile zhēngqǔ gèng dà de chénggōng, zhuàn gèng duō de qián ér xiānghù jìngzhēng. the way of life of people living and working in a large city where people compete in an aggressive way with each other in order to be more successful, earn more money, etc. o modo de vida das pessoas que vivem e trabalham em uma grande cidade onde as pessoas competem de forma agressiva entre si para ter mais sucesso, ganhar mais dinheiro, etc. la forma de vida de las personas que viven y trabajan en una gran ciudad donde las personas compiten de manera agresiva entre sí para tener más éxito, ganar más dinero, etc. die Lebensweise von Menschen, die in einer Großstadt leben und arbeiten, in der Menschen aggressiv miteinander konkurrieren, um erfolgreicher zu sein, mehr Geld zu verdienen usw. sposób życia ludzi mieszkających i pracujących w dużym mieście, gdzie ludzie rywalizują ze sobą w sposób agresywny, aby odnosić większe sukcesy, zarabiać więcej pieniędzy itp. образ жизни людей, живущих и работающих в большом городе, где люди агрессивно конкурируют друг с другом, чтобы быть более успешными, зарабатывать больше денег и т. д. obraz zhizni lyudey, zhivushchikh i rabotayushchikh v bol'shom gorode, gde lyudi agressivno konkuriruyut drug s drugom, chtoby byt' boleye uspeshnymi, zarabatyvat' bol'she deneg i t. d. طريقة حياة الأشخاص الذين يعيشون ويعملون في مدينة كبيرة حيث يتنافس الناس بطريقة عدوانية مع بعضهم البعض من أجل أن يكونوا أكثر نجاحًا ، ويكسبوا المزيد من المال ، إلخ. tariqat hayat al'ashkhas aldhyn yaeishun wayaemalun fi madinat kabirat hayth yatanafas alnaas bitariqat eudwaniat mae bedhm albed min ajl 'an yakunuu 'akthar njahana , wayuksabuu almazid min almal , 'iilkh. एक बड़े शहर में रहने और काम करने वाले लोगों के जीवन का तरीका जहां लोग अधिक सफल होने के लिए एक दूसरे के साथ आक्रामक तरीके से प्रतिस्पर्धा करते हैं, अधिक पैसा कमाते हैं, आदि। ek bade shahar mein rahane aur kaam karane vaale logon ke jeevan ka tareeka jahaan log adhik saphal hone ke lie ek doosare ke saath aakraamak tareeke se pratispardha karate hain, adhik paisa kamaate hain, aadi. ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਜਿੱਥੇ ਵਧੇਰੇ ਸਫਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਹਮਲਾਵਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਵਧੇਰੇ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਆਦਿ. ika vaḍē śahira vica rahiṇa atē kama karana vālē lōkāṁ dī zidagī dā tarīkā jithē vadhērē saphala hōṇa la'ī, ika dūjē nāla hamalāvara tarīkē nāla mukābalā karadē hana, vadhērē paisā kamā'undē hana, ādi. একটি বৃহত শহরে মানুষের জীবনযাপন এবং কাজ করার উপায় যেখানে লোকেরা আরও সফল হওয়ার জন্য একে অপরের সাথে আগ্রাসী উপায়ে প্রতিযোগিতা করে, বেশি অর্থ উপার্জন করে ইত্যাদি ēkaṭi br̥hata śaharē mānuṣēra jībanayāpana ēbaṁ kāja karāra upāẏa yēkhānē lōkērā āra'ō saphala ha'ōẏāra jan'ya ēkē aparēra sāthē āgrāsī upāẏē pratiyōgitā karē, bēśi artha upārjana karē ityādi より成功したり、より多くのお金を稼ぐために、人々が互いに積極的に競争する大都市で生活し、働いている人々の生活様式。 より 成功 し たり 、 より 多く の お金 を 稼ぐ ため に 、 人々 が 互いに 積極 的 に 競争 する 大都市 で 生活 し 、 働いている 人々 の 生活 様式 。 より せいこう し たり 、 より おうく の おかね お かせぐ ため に 、 ひとびと が たがいに せっきょく てき に きょうそう する だいとし で せいかつ し 、 はたらいている ひとびと の せいかつ ようしき 。 yori seikō shi tari , yori ōku no okane o kasegu tame ni , hitobito ga tagaini sekkyoku teki ni kyōsō suru daitoshi de seikatsu shi , hataraiteiru hitobito no seikatsu yōshiki .
114     (Dans les grandes villes pour la richesse, le pouvoir, etc.) Concurrence folle, compétition à la vie et à la mort (大城市里为财富、权力等的）疯狂竞争，你死我活的竞争 （大城市里为财富，权力等的）疯狂竞争，你死我活的竞争 (Dà chéngshì lǐ wéi cáifù, quánlì děng de) fēngkuáng jìngzhēng, nǐsǐwǒhuó de jìngzhēng (In big cities for wealth, power, etc.) Crazy competition, life and death competition (Nas grandes cidades por riqueza, poder, etc.) Competição louca, competição de vida ou morte (En las grandes ciudades por riqueza, poder, etc.) Competencia loca, competencia a vida o muerte (In großen Städten für Wohlstand, Macht usw.) Verrückter Wettbewerb, Wettbewerb um Leben und Tod (W dużych miastach o bogactwo, władzę itp.) Szalona konkurencja, rywalizacja na śmierć i życie (В больших городах за богатство, власть и т. Д.) Безумное соревнование, соревнование не на жизнь, а на смерть. (V bol'shikh gorodakh za bogatstvo, vlast' i t. D.) Bezumnoye sorevnovaniye, sorevnovaniye ne na zhizn', a na smert'. (في المدن الكبرى للثروة ، والسلطة ، وما إلى ذلك) المنافسة المجنونة ، ومنافسة الحياة والموت (fy almudun alkubraa lilthurwat , walsultat , wama 'iilaa dhlk) almunafasat almajnunat , wamunafasat alhayat walmawt (धन, शक्ति आदि के लिए बड़े शहरों में) पागल प्रतियोगिता, जीवन और मृत्यु प्रतियोगिता (dhan, shakti aadi ke lie bade shaharon mein) paagal pratiyogita, jeevan aur mrtyu pratiyogita (ਦੌਲਤ, ਸ਼ਕਤੀ, ਆਦਿ ਲਈ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿਚ) ਪਾਗਲ ਮੁਕਾਬਲਾ, ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਮੌਤ ਮੁਕਾਬਲਾ (Daulata, śakatī, ādi la'ī vaḍē śahirāṁ vica) pāgala mukābalā, jīvana atē mauta mukābalā (সম্পদ, শক্তি ইত্যাদির জন্য বড় শহরগুলিতে) ক্রেজি প্রতিযোগিতা, জীবন এবং মৃত্যুর প্রতিযোগিতা (sampada, śakti ityādira jan'ya baṛa śaharagulitē) krēji pratiyōgitā, jībana ēbaṁ mr̥tyura pratiyōgitā （大都市では富、権力など）狂気の競争、生と死の競争 （ 大都市 で は 富 、 権力 など ） 狂気 の 競争 、 生 と 死 の 競争 （ だいとし で わ とみ 、 けんりょく など ） きょうき の きょうそう 、 なま と し の きょうそう （ daitoshi de wa tomi , kenryoku nado ） kyōki no kyōsō , nama to shi no kyōsō        
115     course de rat rat run  老鼠跑 lǎoshǔ pǎo rat run corrida de rato carrera de ratas Rattenlauf bieg szczurów крыса krysa تشغيل الفئران tashghil alfiran चूहा चलाना chooha chalaana ਚੂਹਾ ਦੌੜ cūhā dauṛa ইঁদুর রান im̐dura rāna ラットラン ラット ラン ラット ラン ratto ran
116     informel informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
117      une petite route, en particulier une avec des maisons, utilisée par les conducteurs pendant les périodes de pointe lorsque les routes principales sont pleines de trafic  a small road, especially one with houses on it, used by drivers during busy times when the main roads are fiill of traffic  一条小路，特别是上面有房屋的小路，在主要道路交通拥挤的繁忙时间供驾驶员使用  yītiáo xiǎolù, tèbié shì shàngmiàn yǒu fángwū de xiǎolù, zài zhǔyào dàolù jiāotōng yǒngjǐ de fánmáng shíjiān gōng jiàshǐ yuán shǐyòng  a small road, especially one with houses on it, used by drivers during busy times when the main roads are fiill of traffic  uma pequena estrada, especialmente uma com casas, usada por motoristas durante horários de pico, quando as estradas principais estão cheias de tráfego  una carretera pequeña, especialmente una con casas, utilizada por los conductores durante las horas punta cuando las carreteras principales están llenas de tráfico  Eine kleine Straße, insbesondere eine mit Häusern, die von Fahrern in Stoßzeiten benutzt wird, wenn die Hauptstraßen voll befahren sind  mała droga, zwłaszcza taka z domami na niej, używana przez kierowców w ruchliwych czasach, gdy główne drogi są wypełnione ruchem  небольшая дорога, особенно та, на которой есть дома, используемая водителями в часы пик, когда основные дороги заполняются движением  nebol'shaya doroga, osobenno ta, na kotoroy yest' doma, ispol'zuyemaya voditelyami v chasy pik, kogda osnovnyye dorogi zapolnyayutsya dvizheniyem  طريق صغير ، خاصةً به منازل ، يستخدمه السائقون في أوقات الازدحام عندما تكون الطرق الرئيسية مليئة بالمرور tariq saghir , khastan bih manazil , yastakhdimuh alssayiqun fi 'awqat alaizdiham eindama takun alturuq alrayiysiat maliyat bialmurur  एक छोटी सड़क, विशेष रूप से उस पर घरों के साथ, जिसका उपयोग व्यस्त समय के दौरान ड्राइवरों द्वारा किया जाता है, जब मुख्य सड़कें यातायात के अनुकूल होती हैं  ek chhotee sadak, vishesh roop se us par gharon ke saath, jisaka upayog vyast samay ke dauraan draivaron dvaara kiya jaata hai, jab mukhy sadaken yaataayaat ke anukool hotee hain  ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਸੜਕ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਸ 'ਤੇ ਮਕਾਨਾਂ ਵਾਲੀ, ਜੋ ਕਿ ਰੁਝੇਵੇਂ ਸਮੇਂ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੁੱਖ ਸੜਕਾਂ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੀ ਪੂਰੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿਚ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ  ika chōṭī jihī saṛaka, ḵẖāsakara usa'tē makānāṁ vālī, jō ki rujhēvēṁ samēṁ ḍarā'īvarāṁ du'ārā varatī jāndī hai jadōṁ mukha saṛakāṁ ṭraiphika dī pūrī mātarā vica hudī'āṁ hana  একটি ছোট রাস্তা, বিশেষত একটিতে বাড়িঘর, ব্যস্ত সময়ে চালকদের দ্বারা ব্যবহৃত হয় যখন প্রধান রাস্তাগুলি যান চলাচল করে  ēkaṭi chōṭa rāstā, biśēṣata ēkaṭitē bāṛighara, byasta samaẏē cālakadēra dbārā byabahr̥ta haẏa yakhana pradhāna rāstāguli yāna calācala karē  主要道路が交通量の多い忙しい時間帯に運転手が使用する小さな道路、特にその上に家がある道路 主要 道路 が 交通量 の 多い 忙しい 時間帯 に 運転手 が 使用 する 小さな 道路 、 特に その 上 に 家 が ある 道路 しゅよう どうろ が こうつうりょう の おうい いそがしい じかんたい に うんてんしゅ が しよう する ちいさな どうろ 、 とくに その うえ に いえ が ある どうろ shuyō dōro ga kōtsūryō no ōi isogashī jikantai ni untenshu ga shiyō suru chīsana dōro , tokuni sono ue ni ie ga aru dōro
118      (Une petite rue dans laquelle les conducteurs conduisent pour éviter une route bondée pendant les heures de pointe)  (开车者在高峰时段为避开拥挤的大路而行驶其间的）小街  （开车者在高峰时期为避开拥挤的大路而穿过其间的）小街  (kāichē zhě zài gāofēng shíqí wèi bì kāi yǒngjǐ de dàlù ér chuānguò qíjiān de) xiǎo jiē  (A small street in which drivers drive to avoid a crowded road during peak hours)  (Uma pequena rua na qual os motoristas dirigem para evitar uma via movimentada durante os horários de pico)  (Una calle pequeña en la que los conductores conducen para evitar una carretera llena de gente durante las horas pico)  (Eine kleine Straße, in der die Fahrer fahren, um während der Stoßzeiten eine überfüllte Straße zu vermeiden.)  (Mała ulica, po której kierowcy jeżdżą, aby uniknąć zatłoczonej drogi w godzinach szczytu)  (Небольшая улица, по которой водители едут, чтобы избежать многолюдной дороги в часы пик)  (Nebol'shaya ulitsa, po kotoroy voditeli yedut, chtoby izbezhat' mnogolyudnoy dorogi v chasy pik)  (شارع صغير يقود فيه السائقون الطريق لتجنب الازدحام خلال ساعات الذروة) (shaare saghir yaqud fih alsaayiqun altariq litajanub alaizdiham khilal saeat aldharuwa)  (एक छोटी सी सड़क जिसमें ड्राइवर पीक आवर्स के दौरान भीड़ भरी सड़क से बचने के लिए ड्राइव करते हैं)  (ek chhotee see sadak jisamen draivar peek aavars ke dauraan bheed bharee sadak se bachane ke lie draiv karate hain)  (ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਗਲੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਡਰਾਈਵਰ ਚੋਰੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਭੀੜ ਵਾਲੀ ਸੜਕ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ)  (ika chōṭī jihī galī jisa vica ḍarā'īvara cōrī dē samēṁ daurāna bhīṛa vālī saṛaka tōṁ bacaṇa la'ī vāhana calā'undē hana)  (একটি ছোট্ট রাস্তা যেখানে চালকরা পিক আওয়ারের সময় ভিড়ের রাস্তা এড়াতে গাড়ি চালায়)  (ēkaṭi chōṭṭa rāstā yēkhānē cālakarā pika ā'ōẏārēra samaẏa bhiṛēra rāstā ēṛātē gāṛi cālāẏa)  （ピーク時に混雑した道路を避けるために運転手が運転する小さな通り） （ ピーク 時 に 混雑 した 道路 を 避ける ため に 運転手 が 運転 する 小さな 通り ） （ ピーク じ に こんざつ した どうろ お さける ため に うんてんしゅ が うんてん する ちいさな とうり ） （ pīku ji ni konzatsu shita dōro o sakeru tame ni untenshu ga unten suru chīsana tōri ）        
119     les rats rats  老鼠 lǎoshǔ rats ratos ratas Ratten szczury крысы krysy الفئران alfiran चूहों choohon ਚੂਹੇ cūhē ইঁদুর im̐dura ネズミ ネズミ ネズミ nezumi
120     exclamation exclamation 感叹 gǎntàn exclamation exclamação exclamación Ausruf okrzyk восклицание vosklitsaniye تعجب taejab विस्मयादिबोधक vismayaadibodhak ਵਿਸਮਿਕਤਾ visamikatā চীত্কার cītkāra 感嘆 感嘆 かんたん kantan
121     informel informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
122      utilisé pour montrer que vous êtes ennuyé par qc  used to show that you are annoyed about sth  曾经表明你对某事感到恼火  céngjīng biǎomíng nǐ duì mǒu shì gǎndào nǎohuǒ  used to show that you are annoyed about sth  costumava mostrar que você está irritado com sth  solía mostrar que estás molesto por algo  verwendet, um zu zeigen, dass Sie über etw verärgert sind  zwykłe pokazywać, że jesteś zirytowany czymś  раньше показывал, что тебя что-то раздражает  ran'she pokazyval, chto tebya chto-to razdrazhayet  تستخدم لإظهار أنك منزعج من شيء tustakhdam li'iizhar 'anak mnzej min shay'  यह दिखाने के लिए कि आप sth के बारे में नाराज हैं  yah dikhaane ke lie ki aap sth ke baare mein naaraaj hain  ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ sth ਬਾਰੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੋ  iha darasā'uṇa la'ī varati'ā jāndā hai ki tusīṁ sth bārē nārāza hō  আপনি sth সম্পর্কে বিরক্ত যে দেখানোর জন্য ব্যবহৃত  āpani sth samparkē birakta yē dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta  sthについてイライラしていることを示すために使用 sth について イライラ している こと を 示す ため に 使用 sth について イライラ している こと お しめす ため に しよう sth nitsuite iraira shiteiru koto o shimesu tame ni shiyō
123      (Indiquant la colère) Putain, bon sang  (表示气恼）该死，可恶  （表示气恼）该死，可恶  (biǎoshì qìnǎo) gāisǐ, kěwù  (Indicating annoyance)  (Indicando raiva) Droga, droga  (Indicando enojo) Maldita sea, maldita sea  (Zeigt Wut an) Verdammt, verdammt  (Wskazuje na złość) Cholera, cholera  (Указывает на гнев) Черт, черт возьми  (Ukazyvayet na gnev) Chert, chert voz'mi  (تدل على الغضب) اللعنة ، اللعنة (itadal ealaa alghdb) allaenat , allaena  (झुंझलाहट का संकेत)  (jhunjhalaahat ka sanket)  (ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ) ਨਫ਼ਰਤ ਕਰੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰੋ  (gusē dā iśārā karadē hō'ē) nafarata karō, isa nū nafarata karō  (ক্ষোভের ইঙ্গিত দিয়ে) অভিশাপ, অভিশাপ  (kṣōbhēra iṅgita diẏē) abhiśāpa, abhiśāpa  （怒りを示す）くそー、くそー （ 怒り を 示す ） くそ ー 、 くそ ー （ いかり お しめす ） くそ 、 くそ （ ikari o shimesu ） kuso , kuso        
124     Des rats, j'ai oublié mes lunettes Rats! I forgot my glasses 老鼠！我忘了眼镜 lǎoshǔ! Wǒ wàngle yǎnjìng Rats! I forgot my glasses Ratos! Esqueci meus óculos Ratas, olvidé mis lentes Ratten! Ich habe meine Brille vergessen Szczury! Zapomniałem okularów Крысы! Я забыл свои очки Krysy! YA zabyl svoi ochki الفئران! لقد نسيت نظارتي alfiran! laqad nasit nizarati चूहे! मैं अपना चश्मा भूल गया choohe! main apana chashma bhool gaya ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗਲਾਸ ਭੁੱਲ ਗਿਆ maiṁ āpaṇē galāsa bhula gi'ā আমি আমার চশমা ভুলে গেছি āmi āmāra caśamā bhulē gēchi ネズミ！メガネ忘れました ネズミ ！ メガネ 忘れました ネズミ ！ メガネ わすれました nezumi ！ megane wasuremashita
125     Bon sang! J'ai oublié mes lunettes 该死！我忘了帯眼镜 该死！我忘了帯眼镜 gāisǐ! Wǒ wàngle dài yǎnjìng Damn it! I forgot my glasses Droga! Esqueci meus óculos ¡Maldición! Olvidé mis lentes Verdammt! Ich habe meine Brille vergessen Cholera! Zapomniałem okularów Черт побери! Я забыл свои очки Chert poberi! YA zabyl svoi ochki عليك اللعنة! لقد نسيت نظارتي ealayk allaenata! laqad nasit nizarati लानत है! मैं अपना चश्मा भूल गया laanat hai! main apana chashma bhool gaya ਧਿੱਕਾਰ ਹੈ! ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗਲਾਸ ਭੁੱਲ ਗਿਆ dhikāra hai! Maiṁ āpaṇē galāsa bhula gi'ā ধুর! ছাই! আমি আমার চশমা ভুলে গেছি dhura! Chā'i! Āmi āmāra caśamā bhulē gēchi 畜生！眼鏡を忘れた 畜生 ！ 眼鏡 を 忘れた ちくしょう ！ めがね お わすれた chikushō ！ megane o wasureta        
126     Souris! J'ai oublié mes lunettes 老鼠！ 我忘了眼镜 老鼠！我忘了眼镜 lǎoshǔ! Wǒ wàngle yǎnjìng mouse! I forgot my glasses rato! Esqueci meus óculos ¡ratón! Olvidé mis lentes Maus! Ich habe meine Brille vergessen mysz! Zapomniałem okularów мышь! Я забыл свои очки mysh'! YA zabyl svoi ochki الفأر! لقد نسيت نظارتي alfar! laqad nasit nizarati चूहा! मैं अपना चश्मा भूल गया chooha! main apana chashma bhool gaya ਮਾ mouseਸ! ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗਲਾਸ ਭੁੱਲ ਗਿਆ mā mousesa! Maiṁ āpaṇē galāsa bhula gi'ā মাউস! আমি আমার চশমা ভুলে গেছি mā'usa! Āmi āmāra caśamā bhulē gēchi マウス！眼鏡を忘れた マウス ！ 眼鏡 を 忘れた マウス ！ めがね お わすれた mausu ！ megane o wasureta        
127     礒 礒 礒 yǐ 礒 Yin Yin 礒 礒 礒 yǐ 礒 yi 礒 yi 礒 yǐ 礒 yǐ 鵺 鵺 ぬえ nue        
128     rotin rattan  藤 téng rattan vime rota Rattan rotang ротанг rotang الروطان alruwtan रतन ratan ਰਤਨ ratana বেত bēta 籐 籐 とう tō
129      une plante grimpante d'Asie du Sud-Est à longues tiges fines et solides, utilisée notamment pour la fabrication de meubles  a SE Asian climbing plant with long thin strong stems used especially for making furniture  东南亚攀缘植物，长而细的坚固茎杆专门用于制造家具  dōngnányà pānyuán zhíwù, cháng ér xì de jiāngù jīng gān zhuānmén yòng yú zhìzào jiājù  a SE Asian climbing plant with long thin strong stems used especially for making furniture  uma planta trepadeira do sudeste asiático com hastes longas finas e fortes, usada especialmente para fazer móveis  una planta trepadora del sudeste asiático con tallos largos, delgados y fuertes, que se usa especialmente para hacer muebles  Eine südostasiatische Kletterpflanze mit langen, dünnen, starken Stielen, die speziell für die Herstellung von Möbeln verwendet wird  azjatycka roślina pnąca z długimi, cienkimi i mocnymi łodygami, używana głównie do produkcji mebli  Вьющееся растение Юго-Восточной Азии с длинными тонкими и прочными стеблями, используемое специально для изготовления мебели.  V'yushcheyesya rasteniye Yugo-Vostochnoy Azii s dlinnymi tonkimi i prochnymi steblyami, ispol'zuyemoye spetsial'no dlya izgotovleniya mebeli.  نبات التسلق الآسيوي SE ذو السيقان القوية الطويلة الرفيعة المستخدمة خصيصًا لصنع الأثاث naba'at altasaluq alasiawii SE dhu alsiyqan alqawiat altawilat alrafieat almustakhdimat khsysana lisune al'athath  विशेष रूप से फर्नीचर बनाने के लिए लंबे पतले मजबूत तनों के साथ एसई एशियाई चढ़ाई संयंत्र  vishesh roop se pharneechar banaane ke lie lambe patale majaboot tanon ke saath esee eshiyaee chadhaee sanyantr  ਇੱਕ ਐਸਈ ਏਸ਼ੀਅਨ ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਪੌਦਾ, ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਫਰਨੀਚਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਲੰਬਾ ਪਤਲਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਤੰਦਾਂ ਵਾਲਾ  ika aisa'ī ēśī'ana caṛhana vālā paudā, khāsa taura tē pharanīcara baṇā'uṇa la'ī varati'ā jāndā labā patalā mazabūta ​​tadāṁ vālā  বিশেষত আসবাব তৈরির জন্য ব্যবহৃত দীর্ঘ পাতলা শক্ত কান্ডযুক্ত একটি এসই এশীয় ক্লাইম্বিং প্ল্যান্ট  biśēṣata āsabāba tairira jan'ya byabahr̥ta dīrgha pātalā śakta kānḍayukta ēkaṭi ēsa'i ēśīẏa klā'imbiṁ plyānṭa  特に家具の製造に使用される長く細くて丈夫な茎を持つ南東アジアの登山植物 特に 家具 の 製造 に 使用 される 長く 細くて 丈夫な 茎 を 持つ 南東 アジア の 登山 植物 とくに かぐ の せいぞう に しよう される ながく ほそくて じょうぶな くき お もつ なんとう アジア の とざん しょくぶつ tokuni kagu no seizō ni shiyō sareru nagaku hosokute jōbuna kuki o motsu nantō ajia no tozan shokubutsu
130     Rotin (une plante rampante en Asie du Sud-Est, les tiges sont principalement utilisées pour les meubles) 藤（东南亚蔓生植物，茎干多用于做家具） 藤（东南亚蔓生植物，茎干多用于做家具） téng (dōngnányà mànshēng zhíwù, jīng gàn duōyòng yú zuò jiājù) Rattan (a trailing plant in Southeast Asia, the stems are mostly used for furniture) Rattan (uma planta rasteira no sudeste da Ásia, os caules são usados ​​principalmente para móveis) Ratán (una planta de arrastre en el sudeste asiático, los tallos se utilizan principalmente para muebles) Rattan (eine Schlepppflanze in Südostasien, der Stiel wird hauptsächlich für Möbel verwendet) Rattan (zwisająca roślina w Azji Południowo-Wschodniej, łodygi są najczęściej używane do mebli) Ротанг (висящее растение в Юго-Восточной Азии, стебли в основном используются для мебели) Rotang (visyashcheye rasteniye v Yugo-Vostochnoy Azii, stebli v osnovnom ispol'zuyutsya dlya mebeli) الروطان (نبات لاحق في جنوب شرق آسيا ، السيقان تستخدم في الغالب للأثاث) alruwtan (nbat lahiq fi janub shrq asia , alsiyqan tustakhdam fy alghalb lil'athath) रतन (दक्षिण पूर्व एशिया में एक अनुगामी पौधा, तने का इस्तेमाल ज्यादातर फर्नीचर के लिए किया जाता है) ratan (dakshin poorv eshiya mein ek anugaamee paudha, tane ka istemaal jyaadaatar pharneechar ke lie kiya jaata hai) ਰਤਨ (ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦਾ ਇੱਕ ਪਿਛਲਾ ਪੌਦਾ, ਤੰਦ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫਰਨੀਚਰ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ) ratana (dakhaṇa-pūrabī ēśī'ā dā ika pichalā paudā, tada zi'ādātara pharanīcara la'ī varatē jāndē hana) বেত (দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার একটি পিছনের গাছ, ডালগুলি বেশিরভাগ আসবাবের জন্য ব্যবহৃত হয়) bēta (dakṣiṇa-pūrba ēśiẏāra ēkaṭi pichanēra gācha, ḍālaguli bēśirabhāga āsabābēra jan'ya byabahr̥ta haẏa) 籐（東南アジアの後部植物、茎は主に家具に使用されます） 籐 （ 東南アジア の 後部 植物 、 茎 は 主 に 家具 に 使用 されます ） とう （ とうななじあ の こうぶ しょくぶつ 、 くき わ おも に かぐ に しよう されます ） tō （ tōnanajia no kōbu shokubutsu , kuki wa omo ni kagu ni shiyō saremasu ）        
131     une chaise en rotin a rattan chair 藤制椅子 téng zhì yǐzi a rattan chair uma cadeira de vime una silla de ratán ein Rattanstuhl krzesło rattanowe стул из ротанга stul iz rotanga كرسي الروطان kursii alruwtan एक रतन कुर्सी ek ratan kursee ਇੱਕ ਰਤਨ ਕੁਰਸੀ ika ratana kurasī একটি বেত চেয়ার ēkaṭi bēta cēẏāra 籐の椅子 籐 の 椅子 とう の いす tō no isu
132      Chaise en rotin  藤椅  藤椅  téng yǐ  Rattan chair  Cadeira de vime  Silla de ratán  Rattanstuhl  Krzesło rattanowe  Стул из ротанга  Stul iz rotanga  كرسي الروطان kursii alruwtan  रतन की कुर्सी  ratan kee kursee  ਰਤਨ ਕੁਰਸੀ  ratana kurasī  বেতের চেয়ার  bētēra cēẏāra  籐の椅子 籐 の 椅子 とう の いす tō no isu        
133     rat-tat rat-tat  老鼠 lǎoshǔ rat-tat rat-tat rat-tat rat-tat szczur-tat громкий стук в дверь gromkiy stuk v dver' الجرذ aljaradh भांजीमार bhaanjeemaar ਚੂਹਾ cūhā উচ্চ ধাক্কা ucca dhākkā ラットタット ラットタット らっとたっと rattotatto
134     aussi also  也 yě also Além disso además ebenfalls również также takzhe أيضا 'aydaan भी bhee ਵੀ vī এছাড়াও ēchāṛā'ō また また また mata
135     rat-a-tat-tat rat-a-tat-tat 老鼠达 lǎoshǔ dá rat-a-tat-tat rat-a-tat-tat rat-a-tat-tat rat-a-tat-tat rat-a-tat-tat крыса-а-тат-тат krysa-a-tat-tat فأر تات تات far tat tat चूहे एक जैसे-जैसे choohe ek jaise-jaise ਚੂਹਾ-ਏ-ਟੈਟ-ਟੈਟ cūhā-ē-ṭaiṭa-ṭaiṭa উচ্চ ধাক্কা-Tat ucca dhākkā-Tat ラット・ア・タット・タット ラット・ア・タット・タット らっと あ たっと たっと ratto a tatto tatto
136     le bruit de frapper, surtout à une porte the sound of knocking, especially on a door  敲门声，尤其是在门上 qiāo mén shēng, yóuqí shì zài mén shàng the sound of knocking, especially on a door o som de batidas, especialmente em uma porta el sonido de golpes, especialmente en una puerta das Geräusch des Klopfens, besonders an einer Tür dźwięk pukania, zwłaszcza do drz звук стука, особенно в дверь zvuk stuka, osobenno v dver' صوت طرق ، خاصة على الباب sawt turuq , khasatan ealaa albabi खटखटाने की आवाज, खासकर किसी दरवाजे पर khatakhataane kee aavaaj, khaasakar kisee daravaaje par ਖੜਕਾਉਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ khaṛakā'uṇa dī āvāza, khāsa karakē daravāzē'tē বিশেষত একটি দরজায় নক করার শব্দ biśēṣata ēkaṭi darajāẏa naka karāra śabda 特にドアのノック音 特に ドア の ノック音 とくに ドア の のっくおん tokuni doa no nokkuon
137     (Un coup, surtout un coup à la porte) (敲击声，尤指敲门声）吧嗒，嗒嗒 （敲击声，尤指敲门声）吧嗒，嗒嗒 (Qiāo jī shēng, yóu zhǐ qiāo mén shēng) bāda, dā dā (A knock, especially a knock on the door) (Uma batida, especialmente uma batida na porta) (Un golpe, especialmente un golpe en la puerta) (Ein Klopfen, besonders ein Klopfen an der Tür) (Pukanie, zwłaszcza pukanie do drzwi) (Стук, особенно стук в дверь) (Stuk, osobenno stuk v dver') (طرق طرق خاصة طرق الباب) (triq turuq khasatan turuq albab) (एक दस्तक, विशेष रूप से दरवाजे पर एक दस्तक) (ek dastak, vishesh roop se daravaaje par ek dastak) (ਇੱਕ ਦਸਤਕ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਦਸਤਕ) (Ika dasataka, ḵẖāsakara daravāzē tē dasataka) (একটি নক, বিশেষ করে দরজায় একটি নক) (Ēkaṭi naka, biśēṣa karē darajāẏa ēkaṭi naka) （ノック、特にドアのノック） （ ノック 、 特に ドア の ノック ） （ ノック 、 とくに ドア の ノック ） （ nokku , tokuni doa no nokku ）        
138     hochet rattle  拨浪鼓 bōlanggǔ rattle chocalho traqueteo Rassel grzechotka погремушка pogremushka حشرجة الموت hashrajat almawt खड़खड़ khadakhad ਗੜਬੜ gaṛabaṛa খনখন শব্দ khanakhana śabda ガラガラ ガラガラ ガラガラ garagara
139     informel informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
140      faire une série de sons courts et forts en frappant fort contre qc; faire qc le faire  to make a series of short loud sounds when hitting against sth hard; to make sth do this   猛烈撞击时发出一系列短促的大声声音；做某事  měngliè zhuàngjí shí fāchū yī xìliè duǎncù de dàshēng shēngyīn; zuò mǒu shì  to make a series of short loud sounds when hitting against sth hard; to make sth do this  fazer uma série de sons curtos e altos ao bater forte contra o sth; fazer com que o sth faça isso  para hacer una serie de sonidos cortos y fuertes al golpear algo fuerte; para hacer que algo haga esto  eine Reihe von kurzen lauten Geräuschen zu machen, wenn man hart gegen etw schlägt; um etw dazu zu bringen, dies zu tun  wydawać serię krótkich głośnych dźwięków, uderzając w coś mocno; to make sth do this  издавать серию коротких громких звуков при сильных ударах по чему-либо; заставлять что-либо делать это  izdavat' seriyu korotkikh gromkikh zvukov pri sil'nykh udarakh po chemu-libo; zastavlyat' chto-libo delat' eto  لإصدار سلسلة من الأصوات العالية القصيرة عند الضرب على شيء بقوة ؛ لجعل شيء يفعل ذلك li'iisdar silsilat min al'aswat alealiat alqasirat eind aldarb ealaa shay' biquat ; lajaeal shay' yafeal dhlk  जब कड़ी मेहनत के खिलाफ मारना हो तो छोटी तेज आवाज की एक श्रृंखला बनाना;  jab kadee mehanat ke khilaaph maarana ho to chhotee tej aavaaj kee ek shrrnkhala banaana;  ਸਟੈੱਫ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੱਟ ਮਾਰਨ ਵੇਲੇ ਛੋਟੀਆਂ ਤੇਜ਼ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ;  saṭaipha dē virudha saṭa mārana vēlē chōṭī'āṁ tēza āvāzāṁ dī ika laṛī baṇā'uṇa la'ī;  স্টাফের বিরুদ্ধে শক্তভাবে আঘাত করার সময় সংক্ষিপ্ত জোরে শোনার একটি শব্দ করা;  sṭāphēra birud'dhē śaktabhābē āghāta karāra samaẏa saṅkṣipta jōrē śōnāra ēkaṭi śabda karā;  sthに強く当たったときに一連の短い大きな音を出す; sthにこれをさせる sth に 強く 当たった とき に 一連 の 短い 大きな 音 を 出す ; sth に これ を させる sth に つよく あたった とき に いちれん の みじかい おうきな おと お だす ; sth に これ お させる sth ni tsuyoku atatta toki ni ichiren no mijikai ōkina oto o dasu ; sth ni kore o saseru
141     Pour faire un clic (使）发出咔塔咔嗒的声音 （使）发出咔塔塔咔嗒的声音 (shǐ) fāchū kā tǎ tǎ kā dā de shēngyīn To make a clicking sound Para fazer um som de clique Para hacer un sonido de clic Um ein Klickgeräusch zu erzeugen Aby wydać dźwięk kliknięcia Чтобы издать щелкающий звук Chtoby izdat' shchelkayushchiy zvuk لجعل صوت النقر lajaeal sawt alnaqr एक क्लिक ध्वनि बनाने के लिए ek klik dhvani banaane ke lie ਕਲਿਕ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ kalika karana vālī āvāza baṇā'uṇa la'ī ক্লিক করার শব্দ করতে klika karāra śabda karatē クリック音を出すには クリック音 を 出す に は くりっくおん お だす に わ kurikkuon o dasu ni wa        
142     Chaque fois qu'un bus passait, les fenêtres tremblaient Every time a bus went past, the windows rattled 每次公共汽车经过时，窗户都嘎嘎作响 měi cì gōnggòng qìchē jīngguò shí, chuānghù dōu gāgā zuò xiǎng Every time a bus went past, the windows rattled Cada vez que um ônibus passava, as janelas batiam Cada vez que pasaba un autobús, las ventanas vibraban Jedes Mal, wenn ein Bus vorbeifuhr, klapperten die Fenster Za każdym razem, gdy przejeżdżał autobus, trzęsły się szyby Каждый раз, когда проезжал автобус, грохотали окна Kazhdyy raz, kogda proyezzhal avtobus, grokhotali okna في كل مرة تمر الحافلة ، تهتز النوافذ fi kl marat tamuru alhafilat , tahtazu alnawafidh हर बार जब कोई बस जाती थी, तो खिड़कियां टूट जाती थीं har baar jab koee bas jaatee thee, to khidakiyaan toot jaatee theen ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਬੱਸ ਲੰਘਦੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੜਕ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ hara vāra jadōṁ basa laghadī sī, tāṁ khiṛakī'āṁ khaṛaka jāndī'āṁ sana প্রতিবার কোনও বাস পেরিয়ে যাওয়ার সময় উইন্ডোগুলি ছড়িয়ে পড়ে pratibāra kōna'ō bāsa pēriẏē yā'ōẏāra samaẏa u'inḍōguli chaṛiẏē paṛē バスが通り過ぎるたびに、窓はがたがた バス が 通り過ぎる たび に 、 窓 は がたがた バス が とうりすぎる たび に 、 まど わ がたがた basu ga tōrisugiru tabi ni , mado wa gatagata
143     Chaque fois que le bus passe par ici, les fenêtres claquent 每逢公共汽车经过这里，窗户都格格作响 每逢公共汽车经过这里，窗户都格格作响 měi féng gōnggòng qìchē jīngguò zhèlǐ, chuānghù dōu gégé zuò xiǎng Whenever the bus passes by here, the windows rattle Sempre que um ônibus passa por aqui, as janelas fazem barulho Cada vez que pasa el autobús por aquí, las ventanas traquetean Immer wenn hier ein Bus vorbeifährt, klappern die Fenster Za każdym razem, gdy przejeżdża tu autobus, szyby grzechotają Когда автобус проезжает здесь, стучат окна Kogda avtobus proyezzhayet zdes', stuchat okna عندما تمر حافلة من هنا ، تهتز النوافذ eindama tamuru hafilatan min huna , tahtazu alnawafidh जब भी यहां से बस गुजरती है, खिड़कियां खिसक जाती हैं jab bhee yahaan se bas gujaratee hai, khidakiyaan khisak jaatee hain ਜਦੋਂ ਵੀ ਬੱਸ ਇਥੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੜਕਦੀਆਂ ਹਨ jadōṁ vī basa ithōṁ laghadī hai tāṁ khiṛakī'āṁ khaṛakadī'āṁ hana যখনই বাস এখান দিয়ে চলে যায়, জানালাগুলি ধড়ফড় করে yakhana'i bāsa ēkhāna diẏē calē yāẏa, jānālāguli dhaṛaphaṛa karē バスがここを通過するときはいつでも、窓がガタガタ音を立てます バス が ここ を 通過 する とき は いつ でも 、 窓 が ガタガタ音 を 立てます バス が ここ お つうか する とき わ いつ でも 、 まど が がたがたおん お たてます basu ga koko o tsūka suru toki wa itsu demo , mado ga gatagataon o tatemasu        
144     Les vitres tremblent à chaque passage du bus 每次公共汽车经过时，窗户都嘎嘎作响 每次公共汽车经过时，窗户都嘎嘎作响 měi cì gōnggòng qìchē jīngguò shí, chuānghù dōu gāgā zuò xiǎng The windows rattle every time the bus passes by As janelas batem cada vez que o ônibus passa Las ventanas suenan cada vez que pasa el autobús Die Fenster klappern jedes Mal, wenn der Bus vorbeifährt Okna grzechoczą za każdym razem, gdy przejeżdża autobus Стекла стучат каждый раз, когда проезжает автобус. Stekla stuchat kazhdyy raz, kogda proyezzhayet avtobus. تهتز النوافذ في كل مرة تمر فيها الحافلة tahtazu alnawafidh fi kl marat tamuru fiha alhafila हर बार जब बस गुजरती है तो खिड़कियां खड़खड़ाती हैं har baar jab bas gujaratee hai to khidakiyaan khadakhadaatee hain ਜਦੋਂ ਵੀ ਬੱਸ ਲੰਘਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੜਕਦੀਆਂ ਹਨ jadōṁ vī basa laghadī hai tāṁ khiṛakī'āṁ khaṛakadī'āṁ hana উইন্ডোজগুলি প্রতিবার বাসের পাশ দিয়ে বিচলিত হয় u'inḍōjaguli pratibāra bāsēra pāśa diẏē bicalita haẏa バスが通過するたびに窓がガタガタ鳴る バス が 通過 する たび に 窓 が ガタガタ 鳴る バス が つうか する たび に まど が ガタガタ なる basu ga tsūka suru tabi ni mado ga gatagata naru        
145     d'un véhicule of a vehicle  车辆 chēliàng of a vehicle de um veículo de un vehículo eines Fahrzeugs pojazdu транспортного средства transportnogo sredstva من السيارة min alsayara एक वाहन का ek vaahan ka ਇਕ ਵਾਹਨ ਦੀ ika vāhana dī একটি গাড়ির ēkaṭi gāṛira 車両の 車両 の しゃりょう の sharyō no
146     véhicule 车辆 车辆 chēliàng vehicle veículo vehículo Fahrzeug pojazd транспортное средство transportnoye sredstvo مركبة markaba वाहन vaahan ਵਾਹਨ vāhana বাহন bāhana 車両 車両 しゃりょう sharyō        
147     pour faire une série de sons brefs et forts alors qu'il se déplace quelque part to make a series of short loud sounds as it moves some- where  在某些地方移动时发出一系列短促的大声声音 zài mǒu xiē dìfāng yídòng shí fāchū yī xìliè duǎncù de dàshēng shēngyīn to make a series of short loud sounds as it moves some- where para fazer uma série de sons curtos e altos enquanto se move em algum lugar para hacer una serie de sonidos cortos y fuertes a medida que se mueve en algún lugar eine Reihe von kurzen lauten Geräuschen zu machen, wenn es sich irgendwo bewegt wydać serię krótkich, głośnych dźwięków, gdy się gdzieś porusza издавать серию коротких громких звуков при движении куда-нибудь izdavat' seriyu korotkikh gromkikh zvukov pri dvizhenii kuda-nibud' لعمل سلسلة من الأصوات العالية القصيرة أثناء تحركها في مكان ما laeamal silsilatan min al'aswat alealiat alqasirat 'athna' taharukaha fi makan ma छोटी ऊँची आवाज़ों की एक श्रृंखला बनाने के लिए क्योंकि यह कुछ-कुछ चलती है chhotee oonchee aavaazon kee ek shrrnkhala banaane ke lie kyonki yah kuchh-kuchh chalatee hai ਛੋਟੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਚਲਦੀ ਹੈ chōṭī'āṁ ucī'āṁ āvāzāṁ dī ika laṛī baṇā'uṇa la'ī jivēṁ ki iha kujha caladī hai সংক্ষিপ্ত জোরে শোনার একটি সিরিজ তৈরি করার সাথে সাথে কিছুটা স্থানান্তরিত হয় where saṅkṣipta jōrē śōnāra ēkaṭi sirija tairi karāra sāthē sāthē kichuṭā sthānāntarita haẏa where どこかに移動するときに一連の短い大きな音を出す どこ か に 移動 する とき に 一連 の 短い 大きな 音 を 出す どこ か に いどう する とき に いちれん の みじかい おうきな おと お だす doko ka ni idō suru toki ni ichiren no mijikai ōkina oto o dasu
148     (Lors de l'exécution) Faites un bruit court et continu (运行时）发出连续短促的高声 （运行时）发出连续短促的高声 (yùnxíng shí) fāchū liánxù duǎncù de gāo shēng (When running) Make a continuous short high noise (Quando em execução) Faça um ruído alto e curto contínuo (Cuando se ejecuta) Emite un ruido alto y corto continuo (Beim Laufen) Machen Sie ein kurzes, kurzes, hohes Geräusch (Podczas pracy) Wykonuj ciągły, krótki, wysoki hałas (При беге) Издает непрерывный короткий высокий шум (Pri bege) Izdayet nepreryvnyy korotkiy vysokiy shum (عند الجري) قم بإصدار ضوضاء عالية قصيرة مستمرة (eind aljari) qum bi'iisdar dawda' ealiat qasirat mustamira (जब चल रहा हो) एक निरंतर कम उच्च शोर करें (jab chal raha ho) ek nirantar kam uchch shor karen (ਜਦੋਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ) ਲਗਾਤਾਰ ਛੋਟਾ ਉੱਚਾ ਸ਼ੋਰ ਕਰੋ (jadōṁ cala rihā hōvē) lagātāra chōṭā ucā śōra karō (চলমান অবস্থায়) অবিচ্ছিন্ন সংক্ষিপ্ত উচ্চ শব্দ করুন Make (calamāna abasthāẏa) abicchinna saṅkṣipta ucca śabda karuna Make （走行時）連続して短い高音を出す （ 走行 時 ） 連続 して 短い 高音 を 出す （ そうこう じ ） れんぞく して みじかい たかね お だす （ sōkō ji ） renzoku shite mijikai takane o dasu        
149     Un convoi de camions secoué par la question A convoy of truck  rattled by the question 一个车队因这个问题而嘎嘎作响 yīgè chēduì yīn zhège wèntí ér gāgā zuò xiǎng A convoy of truck rattled by the question Um comboio de caminhão sacudiu com a pergunta Un convoy de camión sacudido por la pregunta Ein Lastwagenkonvoi rasselte von der Frage Konwój ciężarówek zagrzechotał pytaniem Колонна грузовиков задрожала от вопроса Kolonna gruzovikov zadrozhala ot voprosa قافلة من الشاحنات هزها السؤال qafilat min alshshahinat hazaha alsuwal सवाल से भड़के ट्रक का काफिला savaal se bhadake trak ka kaaphila ਟਰੱਕ ਦਾ ਕਾਫਲਾ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਭੜਕਿਆ ṭaraka dā kāphalā savālāṁ nāla bhaṛaki'ā এই প্রশ্নের জেরে ট্রাকের একটি কাফেলা ছড়িয়ে পড়ে ē'i praśnēra jērē ṭrākēra ēkaṭi kāphēlā chaṛiẏē paṛē 質問にガタガタ音を立てたトラックのコンボイ 質問 に ガタガタ音 を 立てた トラック の コンボイ しつもん に がたがたおん お たてた トラック の こんぼい shitsumon ni gatagataon o tateta torakku no konboi
150     La flotte de camions gronde 卡车队隆隆驶过 卡车队隆隆转向过 kǎ chēduì lónglóng zhuǎnxiàngguò The truck fleet rumbling past A frota de caminhões passando ruidosamente La flota de camiones pasa retumbando Die LKW-Flotte rumpelte vorbei Flota ciężarówek przemykająca obok Грохочущий мимо парк грузовиков Grokhochushchiy mimo park gruzovikov أسطول الشاحنات يهدر 'ustul alshshahinat yahdir ट्रक का बेड़ा गर्क हो गया trak ka beda gark ho gaya ਟਰੱਕ ਦਾ ਬੇੜਾ ਭੱਜਦਾ ਹੋਇਆ ਲੰਘਿਆ ṭaraka dā bēṛā bhajadā hō'i'ā laghi'ā ট্রাকের বহরটি দৌড়ানোর অতীত ṭrākēra baharaṭi dauṛānōra atīta 過去に揺れ動くトラック艦隊 過去 に 揺れ動く トラック 艦隊 かこ に ゆれうごく トラック かんたい kako ni yureugoku torakku kantai        
151     rendre qn nerveux ou effrayé to make sb nervous or frightened 使某人感到紧张或恐惧 shǐ mǒu rén gǎndào jǐnzhāng huò kǒngjù to make sb nervous or frightened para deixar sb nervoso ou assustado poner a alguien nervioso o asustado jdn nervös oder ängstlich machen sprawić, by ktoś był zdenerwowany lub przerażony заставить кого-то нервничать или напугать zastavit' kogo-to nervnichat' ili napugat' لجعل sb عصبيًا أو خائفًا lajaeal sb esbyana 'aw khayfana sb को घबराहट या भयभीत करना sb ko ghabaraahat ya bhayabheet karana ਘਬਰਾਹਟ ਜਾਂ ਭੈਭੀਤ ਬਣਾਉਣਾ ghabarāhaṭa jāṁ bhaibhīta baṇā'uṇā sb নার্ভাস বা আতঙ্কিত করা sb nārbhāsa bā ātaṅkita karā sbを緊張させたり怖がらせたりする sb を 緊張 させ たり 怖がらせ たり する sb お きんちょう させ たり こわがらせ たり する sb o kinchō sase tari kowagarase tari suru
152     Rendre nerveux; faire peur 使紧张;使恐惧  使紧张;使恐惧 shǐ jǐnzhāng; shǐ kǒngjù Make nervous; make fear Faça nervoso; faça medo Poner nervioso, hacer miedo Machen Sie nervös, machen Sie Angst Denerwuj się, budz strach Нервничать; заставлять страх Nervnichat'; zastavlyat' strakh جعله عصبيا ؛ جعل الخوف jaealah easabia ; jaeal alkhawf घबराओ; भय बनाओ ghabarao; bhay banao ਘਬਰਾਓ; ਡਰ ਬਣਾਓ ghabarā'ō; ḍara baṇā'ō নার্ভাস করুন; ভয় করুন nārbhāsa karuna; bhaẏa karuna 緊張し、恐れる 緊張 し 、 恐れる きんちょう し 、 おそれる kinchō shi , osoreru        
153     Rendre quelqu'un nerveux ou effrayé 使某人感到紧张或恐惧 使某人感到紧张或恐惧 shǐ mǒu rén gǎndào jǐnzhāng huò kǒngjù Make someone nervous or scared Deixar alguém nervoso ou com medo Pon a alguien nervioso o asustado Machen Sie jemanden nervös oder ängstlich Spraw, by ktoś był zdenerwowany lub przestraszony Заставить кого-то нервничать или напугать Zastavit' kogo-to nervnichat' ili napugat' جعل شخص ما متوترا أو خائفا jaeal shakhs ma mutawatirana 'aw khayifana किसी को नर्वस करना या डराना kisee ko narvas karana ya daraana ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਘਬਰਾਹਟ ਜਾਂ ਡਰਾਉਣਾ ਬਣਾਓ kisē nū ghabarāhaṭa jāṁ ḍarā'uṇā baṇā'ō কাউকে নার্ভাস বা ভীত করে তুলুন kā'ukē nārbhāsa bā bhīta karē tuluna 誰かを緊張させたり怖がらせたりする 誰 か を 緊張 させ たり 怖がらせ たり する だれ か お きんちょう させ たり こわがらせ たり する dare ka o kinchō sase tari kowagarase tari suru        
154     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
155     déconcerter unnerve 紧张 jǐnzhāng unnerve enervar enervar entnerven załamać нервировать nervirovat' يزعج yazeaj शांत लेना shaant lena ਨਿਰਲੇਪ niralēpa সাহসশূন্য বলশূন্য করা sāhasaśūn'ya balaśūn'ya karā 神経質 神経質 しんけいしつ shinkeishitsu
156     Il était clairement secoué par la question He was clearly rattled  by the question 他显然被这个问题困扰 tā xiǎnrán bèi zhège wèntí kùnrǎo He was clearly rattled by the question Ele estava claramente abalado com a pergunta Estaba claramente desconcertado por la pregunta Die Frage erschütterte ihn eindeutig Było wyraźnie wstrząśnięte tym pytaniem Его явно озадачил вопрос Yego yavno ozadachil vopros من الواضح أنه أثار السؤال min alwadh 'anah 'athar alsuwal वह सवाल से स्पष्ट रूप से चकरा गया था vah savaal se spasht roop se chakara gaya tha ਉਹ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭੜਕਿਆ ਸੀ uha praśana du'ārā sapaśaṭa taura'tē bhaṛaki'ā sī প্রশ্নে তিনি স্পষ্টভাবে ছড়িয়ে পড়েছিলেন praśnē tini spaṣṭabhābē chaṛiẏē paṛēchilēna 彼は明らかに質問にガラガラしました 彼 は 明らか に 質問 に ガラガラ しました かれ わ あきらか に しつもん に ガラガラ しました kare wa akiraka ni shitsumon ni garagara shimashita
157     Cette question le rendait évidemment nerveux 这个问题显然令他感到紧张 这个问题显然令他感到紧张 zhège wèntí xiǎnrán lìng tā gǎndào jǐnzhāng This question obviously made him nervous Esta pergunta obviamente o deixou nervoso Esta pregunta obviamente lo puso nervioso. Diese Frage machte ihn offensichtlich nervös To pytanie najwyraźniej go denerwowało Этот вопрос явно нервировал его Etot vopros yavno nerviroval yego من الواضح أن هذا السؤال جعله يشعر بالتوتر min alwadh 'ana hdha alsuwal jaealah yasheur bialtawatur इस सवाल ने उन्हें स्पष्ट रूप से परेशान कर दिया is savaal ne unhen spasht roop se pareshaan kar diya ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ isa praśana nē sapaśaṭa taura tē usanū ghabarā'i'ā hō'i'ā sī এই প্রশ্ন তাকে স্পষ্টতই ঘাবড়েছে ē'i praśna tākē spaṣṭata'i ghābaṛēchē この質問は明らかに彼を緊張させました この 質問 は 明らか に 彼 を 緊張 させました この しつもん わ あきらか に かれ お きんちょう させました kono shitsumon wa akiraka ni kare o kinchō sasemashita        
158     voir également see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also Veja também ver también siehe auch Zobacz też смотрите также smotrite takzhe أنظر أيضا 'anzur 'aydaan यह सभी देखें yah sabhee dekhen ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ iha vī vēkhō আরো দেখুন ārō dēkhuna も参照 も 参照 も さんしょう mo sanshō
159     claquement de sabre sabre rattling 佩剑声 pèi jiàn shēng sabre rattling chocalho de sabre ruido de sable Säbelrasseln grzechotanie szablą бряцание саблей bryatsaniye sabley قعقعة صابر qaeqaeat sabir कृपाण झुनझुना krpaan jhunajhuna ਸਾਬਰ ਗੜਬੜ sābara gaṛabaṛa সাবারের ছড়াছড়ি sābārēra chaṛāchaṛi サーベルガラガラ サーベルガラガラ さあべるがらがら sāberugaragara
160     hochet cage de qn rattle sb’s cage 拨弄某人的笼子 bōnòng mǒu rén de lóngzi rattle sb’s cage gaiola de chocalho sb jaula de rattle sb Rassel jdm Käfig grzechotka klatka погремушка sb’s cage pogremushka sb’s cage حشرجة القفص sb’s hashrajat alqufs sb's खड़खड़ sb पिंजरे khadakhad sb pinjare ਰੈਟਲ ਐਸਬੀ ਦਾ ਪਿੰਜਰਾ raiṭala aisabī dā pijarā বিড়াল sb এর খাঁচা biṛāla sb ēra khām̐cā ガラガラSBのケージ ガラガラ SB の ケージ ガラガラ sb の ケージ garagara SB no kēji
161     informel informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
162      ennuyer qn  to annoy sb   惹恼某人  rěnǎo mǒu rén  to annoy sb  irritar sb  molestar a alguien  jdn ärgern  denerwować kogoś  раздражать кого-то  razdrazhat' kogo-to  يزعج sb yazeij sb  गुस्सा करने के लिए  gussa karane ke lie  ਤੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਐਸ ਬੀ  taga karana la'ī aisa bī  to annb sb  to annb sb  sbを困らせる sb を 困らせる sb お こまらせる sb o komaraseru
163     Harceler 骚扰；使恼怒 骚扰；使恼怒 sāorǎo; shǐ nǎonù Harass Molestar Acosar Belästigen Nękać Беспокоить Bespokoit' مضايقة mudayaqa परेशान pareshaan ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ parēśānī হয়রানি haẏarāni ハラス ハラス はらす harasu        
164     Qui a secoué sa cage? Who’s rattled his cage? 谁在摇晃他的笼子？ shéi zài yáohuàng tā de lóngzi? Who’s rattled his cage? Quem sacudiu sua gaiola? ¿Quién hizo sonar su jaula? Wer hat seinen Käfig durcheinander gebracht? Kto wstrząsnął jego klatką? Кто тряс его клетку? Kto tryas yego kletku? من هز قفصه؟ min hazi qafsah? किसने उसका पिंजरा काट दिया? kisane usaka pinjara kaat diya? ਉਸ ਦੇ ਪਿੰਜਰੇ ਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਘੁੰਮਾਇਆ? usa dē pijarē nū kisanē ghumā'i'ā? কে তার খাঁচা ছড়াচ্ছে? kē tāra khām̐cā chaṛācchē? 誰が彼の檻をがたがたにしているのですか？ 誰 が 彼 の 檻 を がたがた に している のです か ？ だれ が かれ の おり お がたがた に している のです か ？ dare ga kare no ori o gatagata ni shiteiru nodesu ka ？
165     Qui l'a ennuyé 谁惹他生气了   谁惹他生气了 Shéi rě tā shēngqìle Who annoyed him Quem o irritou Quien lo molestó Wer hat ihn geärgert? Kto go irytował Кто его раздражал Kto yego razdrazhal من ازعجه min azeajah जिसने उसे नाराज किया jisane use naaraaj kiya ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ Jisanē usanū nārāza kītā যে তাকে বিরক্ত করেছিল Yē tākē birakta karēchila 誰が彼を悩ませたのか 誰 が 彼 を 悩ませた の か だれ が かれ お なやませた の か dare ga kare o nayamaseta no ka        
166     Qui secoue sa cage? 谁在摇晃他的笼子？ 谁在摇晃他的笼子？ shéi zài yáohuàng tā de lóngzi? Who is shaking his cage? Quem está sacudindo sua gaiola? ¿Quién agita su jaula? Wer schüttelt seinen Käfig? Kto potrząsa swoją klatką? Кто трясет своей клеткой? Kto tryaset svoyey kletkoy? من يهز قفصه؟ min yahiz qufsh? कौन उसके पिंजरे को हिला रहा है? kaun usake pinjare ko hila raha hai? ਕੌਣ ਆਪਣਾ ਪਿੰਜਰਾ ਹਿਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? kauṇa āpaṇā pijarā hilā rihā hai? কে তার খাঁচা কাঁপছে? kē tāra khām̐cā kām̐pachē? 誰が彼の檻を振っていますか？ 誰 が 彼 の 檻 を 振っています か ？ だれ が かれ の おり お ふっています か ？ dare ga kare no ori o futteimasu ka ？        
167     cliquetis autour rattle around 吵闹 Chǎonào rattle around chacoalhar traquetear rasseln herum grzechotać болтать вокруг boltat' vokrug حشرجة الموت حولها hshrjat almawt hawlaha चारों ओर खड़खड़ाहट chaaron or khadakhadaahat ਦੁਆਲੇ ਖੜੋਤ Du'ālē khaṛōta চারপাশে খড়খড়ি Cārapāśē khaṛakhaṛi がらがらする がらがら する がらがら する garagara suru
168     cliquetis autour de qc rattle around sth  在某处嘎嘎作响 zài mǒu chù gāgā zuò xiǎng rattle around sth rattle around sth traqueteo alrededor de algo rasseln um etw rattle around sth болтать что-то boltat' chto-to حشرجة الموت حول شيء hshrajat almawt hawl shay' sth के चारों ओर खड़खड़ाहट sth ke chaaron or khadakhadaahat sth ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਖੜੋਤ sth dē du'ālē khaṛōta স্ট্যাচ চারপাশে বিড়ম্বনা sṭyāca cārapāśē biṛambanā sthの周りでがらがら sth の 周り で がらがら sth の まわり で がらがら sth no mawari de garagara
169     informel informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
170     habiter, travailler, etc. dans une pièce ou un bâtiment trop grand to be living, working, etc. in a room or building that is too big 在太大的房间或建筑物中居住，工作等 zài tài dà de fáng jiàn huò jiànzhú wù zhòng jūzhù, gōngzuò děng to be living, working, etc. in a room or building that is too big estar morando, trabalhando, etc. em uma sala ou prédio que é muito grande vivir, trabajar, etc. en una habitación o edificio demasiado grande in einem Raum oder Gebäude zu leben, zu arbeiten usw., das zu groß ist mieszkać, pracować itp. w pomieszczeniu lub budynku, który jest zbyt duży жить, работать и т. д. в слишком большой комнате или здании zhit', rabotat' i t. d. v slishkom bol'shoy komnate ili zdanii العيش والعمل وما إلى ذلك في غرفة أو مبنى كبير جدًا aleaysh waleamal wama 'iilaa dhlk fi ghurfat 'aw mabnaa kabir jdana किसी कमरे या इमारत में रहना, काम करना आदि kisee kamare ya imaarat mein rahana, kaam karana aadi ਕਿਸੇ ਕਮਰੇ ਜਾਂ ਇਮਾਰਤ ਵਿਚ ਰਹਿਣਾ, ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਆਦਿ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ kisē kamarē jāṁ imārata vica rahiṇā, kama karanā ādi bahuta vaḍā hai ঘর বা বিল্ডিংয়ে বসবাস করা, কাজ করা ইত্যাদি খুব বড় ghara bā bilḍinẏē basabāsa karā, kāja karā ityādi khuba baṛa 大きすぎる部屋や建物で生活、仕事などをする 大きすぎる 部屋 や 建物 で 生活 、 仕事 など を する おうきすぎる へや や たてもの で せいかつ 、 しごと など お する ōkisugiru heya ya tatemono de seikatsu , shigoto nado o suru
171      Vivre (ou travailler, etc.) dans une grande maison vide  在空荡的大房子里居住（或工作等）  在空荡的大房子里居住（或工作等）  zài kōng dàng de dà fángzi lǐ jūzhù (huò gōngzuò děng)  Live (or work, etc.) in a big empty house  Viver (ou trabalhar, etc.) em uma grande casa vazia  Vive (o trabaja, etc.) en una gran casa vacía  Lebe (oder arbeite usw.) in einem großen leeren Haus  Mieszkaj (lub pracuj itp.) W dużym pustym domu  Жить (или работать и т. Д.) В большом пустом доме  Zhit' (ili rabotat' i t. D.) V bol'shom pustom dome  العيش (أو العمل ، إلخ) في منزل كبير فارغ aleaysh ('aw aleamal , 'ilkh) fi manzil kabir farigh  एक बड़े खाली घर में रहते हैं (या काम, आदि)  ek bade khaalee ghar mein rahate hain (ya kaam, aadi)  ਵੱਡੇ ਖਾਲੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਲਾਈਵ (ਜਾਂ ਕੰਮ, ਆਦਿ)  vaḍē khālī ghara vica lā'īva (jāṁ kama, ādi)  একটি বড় ফাঁকা ঘরে লাইভ (বা কাজ ইত্যাদি)  ēkaṭi baṛa phām̐kā gharē lā'ibha (bā kāja ityādi)  大きな空の家に住んでいる（または仕事など） 大きな 空 の 家 に 住んでいる （ または 仕事 など ） おうきな そら の いえ に すんでいる （ または しごと など ） ōkina sora no ie ni sundeiru （ mataha shigoto nado ）        
172     Elle a passé les dernières années seule à fouiner dans l'ancienne maison familiale She spent the last few years alone, rattling around the old family home 她独自度过了过去的几年，在古老的家庭住宅中四处乱逛 tā dúzì dùguòle guòqù de jǐ nián, zài gǔlǎo de jiātíng zhùzhái zhōng sìchù luàn guàng She spent the last few years alone, rattling around the old family home Ela passou os últimos anos sozinha, sacudindo a antiga casa da família Pasó los últimos años sola, dando vueltas por la antigua casa familiar. Sie verbrachte die letzten Jahre alleine und rasselte im alten Familienhaus herum Ostatnie kilka lat spędziła sama, grzechotając po starym domu rodzinnym Последние несколько лет она провела одна, бродя по старому семейному дому. Posledniye neskol'ko let ona provela odna, brodya po staromu semeynomu domu. أمضت السنوات القليلة الماضية بمفردها ، تتجول في منزل العائلة القديم 'amadat alsanawat alqalilat almadiat bimufradiha , tatajawal fi manzil aleayilat alqadim वह पिछले कुछ वर्षों में अकेले बिताए, पुराने परिवार के घर के चारों ओर तेजस्वी vah pichhale kuchh varshon mein akele bitae, puraane parivaar ke ghar ke chaaron or tejasvee ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲ ਇਕੱਲੇ ਬਤੀਤ ਕੀਤੇ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ usanē pichalē kujha sāla ikalē batīta kītē, bazuraga parivāraka ghara dē du'ālē ghumadē hō'ē তিনি গত কয়েক বছর একা কাটিয়েছেন, পুরানো পরিবারের বাড়ির চারপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়েছিলেন tini gata kaẏēka bachara ēkā kāṭiẏēchēna, purānō paribārēra bāṛira cārapāśē chaṛiẏē chiṭiẏēchilēna 彼女はこの数年を一人で過ごし、古い家族の家を騒がせた 彼女 は この 数 年 を 一 人 で 過ごし 、 古い 家族 の 家 を 騒がせた かのじょ わ この すう ねん お いち にん で すごし 、 ふるい かぞく の いえ お さわがせた kanojo wa kono sū nen o ichi nin de sugoshi , furui kazoku no ie o sawagaseta
173     Elle est la plus vivante 她在世最的 她在世最的 tā zàishì zuì de She is the most alive Ela é a mais viva Ella es la mas viva Sie ist am lebendigsten Ona jest najbardziej żywa Она самая живая Ona samaya zhivaya هي الأكثر حيوية hi al'akthar hayawia वह सबसे जीवित है vah sabase jeevit hai ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ uha sabha tōṁ vadha zidā hai তিনি সবচেয়ে জীবিত tini sabacēẏē jībita 彼女は最も生きている 彼女 は 最も 生きている かのじょ わ もっとも いきている kanojo wa mottomo ikiteiru        
174     Au cours des années suivantes, une personne vivait dans une vieille maison vide 后几年，一个人居住在空空荡荡的老宅子里 后几年，一个人居住在空空荡荡的老宅子里 hòu jǐ nián, yīgè rén jūzhù zài kōng kōngdàngdàng de lǎo zháizi lǐ In the next few years, a person lived in an empty old house Nos próximos anos, uma pessoa viveu em uma velha casa vazia En los siguientes años, una persona vivió en una casa vieja vacía. In den nächsten Jahren lebte eine Person in einem leeren alten Haus W ciągu następnych kilku lat człowiek mieszkał w pustym starym domu В последующие несколько лет человек жил в пустом старом доме. V posleduyushchiye neskol'ko let chelovek zhil v pustom starom dome. في السنوات القليلة التالية ، عاش شخص في منزل قديم فارغ fi alsanawat alqalilat alttaliat , eash shakhs fi manzil qadim farigh अगले कुछ वर्षों में, एक व्यक्ति एक खाली पुराने घर में रहता था agale kuchh varshon mein, ek vyakti ek khaalee puraane ghar mein rahata tha ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਪੁਰਾਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ agalē kujha sālāṁ vica, ika vi'akatī ika khālī purāṇē ghara vica rihā পরবর্তী কয়েক বছরে, একজন ব্যক্তি খালি পুরানো বাড়িতে থাকতেন parabartī kaẏēka bacharē, ēkajana byakti khāli purānō bāṛitē thākatēna 次の数年で、人は空の古い家に住んでいました 次 の 数 年で 、 人 は 空 の 古い 家 に 住んでいました つぎ の すう ねんで 、 ひと わ そら の ふるい いえ に すんでいました tsugi no sū nende , hito wa sora no furui ie ni sundeimashita        
175     Elle a passé les dernières années seule à errer dans l'ancienne maison familiale 她独自度过了过去的几年，在古老的家庭住宅中四处乱逛 她独自度过了过去的几年，在古老的家庭住宅中四处乱逛 tā dúzì dùguòle guòqù de jǐ nián, zài gǔlǎo de jiātíng zhùzhái zhōng sìchù luàn guàng She spent the past few years alone, wandering around in the old family house Ela passou os últimos anos sozinha, vagando pela antiga casa da família Pasó los últimos años sola, deambulando por la antigua casa familiar. Sie verbrachte die letzten Jahre alleine und wanderte im alten Familienhaus herum Ostatnie kilka lat spędziła sama, błąkając się po starym domu rodzinnym Последние несколько лет она провела одна, бродя по старому семейному дому. Posledniye neskol'ko let ona provela odna, brodya po staromu semeynomu domu. أمضت السنوات القليلة الماضية بمفردها ، تتجول في منزل العائلة القديم 'amadat alsanawat alqalilat almadiat bimufradiha , tatajawal fi manzil aleayilat alqadim वह पिछले कुछ वर्षों से अकेले बिता रहा था, पुराने परिवार के घर में घूम रहा था vah pichhale kuchh varshon se akele bita raha tha, puraane parivaar ke ghar mein ghoom raha tha ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲ ਇਕੱਲੇ ਬਤੀਤ ਕੀਤੇ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਭਟਕਦੇ ਰਹੇ usanē pichalē kujha sāla ikalē batīta kītē, bazuraga parivāraka ghara vica bhaṭakadē rahē তিনি গত কয়েক বছর একা কাটিয়েছেন, পুরানো পরিবারের বাড়িতে ঘুরে বেড়াচ্ছেন tini gata kaẏēka bachara ēkā kāṭiẏēchēna, purānō paribārēra bāṛitē ghurē bēṛācchēna 彼女は過去数年を一人で過ごし、古い家族の家をさまよう 彼女 は 過去 数 年 を 一 人 で 過ごし 、 古い 家族 の 家 を さまよう かのじょ わ かこ すう ねん お いち にん で すごし 、 ふるい かぞく の いえ お さまよう kanojo wa kako sū nen o ichi nin de sugoshi , furui kazoku no ie o samayō        
176     hochet qc rattle sth off 嘎嘎声 gāgā shēng rattle sth off rattle sth off sonajero rasseln etw rattle sth off греметь gremet' حشرجة الموت قبالة hshrajat almawt qubalatan खड़खड़ाहट से धराशायी khadakhadaahat se dharaashaayee ਗੜਬੜ gaṛabaṛa বিড়বিড় করা বন্ধ biṛabiṛa karā bandha がらがらと鳴る がらがら と 鳴る がらがら と なる garagara to naru
177      dire qc de mémoire sans avoir à réfléchir trop fort  to say sth from memory without having to think too hard  从记忆中说出某件事，而不必太刻苦思考  cóng jìyì zhōng shuō chū mǒu jiàn shì, ér bùbì tài kèkǔ sīkǎo  to say sth from memory without having to think too hard  dizer sth de memória sem ter que pensar muito  para decir algo de memoria sin tener que pensar demasiado  etw aus dem Gedächtnis zu sagen, ohne zu viel nachdenken zu müssen  powiedzieć coś z pamięci bez zbytniego myślenia  сказать что-то по памяти, не думая слишком много  skazat' chto-to po pamyati, ne dumaya slishkom mnogo  لقول شيء من الذاكرة دون الحاجة إلى التفكير بجدية laqawl shay' min aldhdhakirat dun alhajat 'iilaa altafkir bijidiya  बहुत मुश्किल सोचने के बिना स्मृति से sth कहने के लिए  bahut mushkil sochane ke bina smrti se sth kahane ke lie  ਬਿਨਾਂ ਸਖਤ ਸੋਚਣ ਦੇ ਮੈਮੋਰੀ ਤੋਂ sth ਕਹਿਣਾ  bināṁ sakhata sōcaṇa dē maimōrī tōṁ sth kahiṇā  খুব কঠিন চিন্তা না করে স্মৃতি থেকে sth বলতে  khuba kaṭhina cintā nā karē smr̥ti thēkē sth balatē  考えすぎずに記憶からsthを言う 考えすぎず に 記憶 から sth を 言う かんがえすぎず に きおく から sth お いう kangaesugizu ni kioku kara sth o iu
178     Parlez, parlez sans réfléchir 说口而出；不假思索地说出 说口而出；不假思索如此出 shuō kou ér chū; bùjiǎsīsuǒ rúcǐ chū Speak out; speak out without thinking Fale, fale sem pensar Habla, habla sin pensar Sprechen Sie aus, sprechen Sie aus, ohne nachzudenken Mów głośno, mów bez zastanowienia Говорите, не думая Govorite, ne dumaya تحدث بصوت عالٍ ؛ تحدث دون تفكير tahadath bisawt eal ; tahadath dun tafkir बोलो, बिना सोचे समझे बोलो bolo, bina soche samajhe bolo ਬੋਲੋ; ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਬੋਲੋ bōlō; bināṁ sōcē bōlō কথা না বলে; কথা না ভেবেই কথা বলুন kathā nā balē; kathā nā bhēbē'i kathā baluna 発言する;考えずに発言する 発言 する ; 考えず に 発言 する はつげん する ; かんがえず に はつげん する hatsugen suru ; kangaezu ni hatsugen suru        
179     Dites quelque chose de mémoire sans avoir à travailler trop dur 从记忆中说出某件事，而不必太刻苦 从记忆中说出某件事，而不必太刻苦 cóng jìyì zhōng shuō chū mǒu jiàn shì, ér bùbì tài kèkǔ Say something from memory without having to work too hard Diga algo de memória sem ter que trabalhar muito Di algo de memoria sin tener que esforzarte demasiado Sagen Sie etwas aus dem Gedächtnis, ohne zu hart arbeiten zu müssen Powiedz coś z pamięci bez zbytniego wysiłku Скажите что-нибудь по памяти, не работая слишком много Skazhite chto-nibud' po pamyati, ne rabotaya slishkom mnogo قل شيئًا من ذاكرتك دون الحاجة إلى العمل الجاد qul shyyana min dhakirtik dun alhajat 'iilaa aleamal aljadi बहुत मेहनत करने के बिना स्मृति से कुछ कहें bahut mehanat karane ke bina smrti se kuchh kahen ਬਿਨਾਂ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੇ ਯਾਦ ਤੋਂ ਕੁਝ ਕਹੋ bināṁ sakhata mihanata kītē yāda tōṁ kujha kahō খুব বেশি পরিশ্রম না করে স্মৃতি থেকে কিছু বলুন khuba bēśi pariśrama nā karē smr̥ti thēkē kichu baluna 一生懸命働くことなく、記憶から何かを言う 一生懸命 働く こと なく 、 記憶 から 何 か を 言う いっしょうけんめい はたらく こと なく 、 きおく から なに か お いう isshōkenmei hataraku koto naku , kioku kara nani ka o iu        
180     Elle peut claquer les noms de tous les présidents des États-Unis She can rattle of the names of all  the presidents of the US 她可以听到美国所有总统的名字 tā kěyǐ tīng dào měiguó suǒyǒu zǒngtǒng de míngzì She can rattle of the names of all the presidents of the US Ela pode tagarelar os nomes de todos os presidentes dos EUA Ella puede sonar los nombres de todos los presidentes de los EE. UU. Sie kann die Namen aller Präsidenten der USA rasseln Potrafi wymawiać nazwiska wszystkich prezydentów Stanów Zjednoczonych Она умеет называть имена всех президентов США. Ona umeyet nazyvat' imena vsekh prezidentov SSHA. يمكنها أن تزعج أسماء جميع رؤساء الولايات المتحدة ymknha 'an tazeaj 'asma' jmye ruasa' alwilayat almutahida वह अमेरिका के सभी राष्ट्रपतियों के नामों का खंडन कर सकती है vah amerika ke sabhee raashtrapatiyon ke naamon ka khandan kar sakatee hai ਉਹ ਯੂਐਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਭੜਕਾ ਸਕਦੀ ਹੈ uha yū'aisa dē sārē rāśaṭarapatī'āṁ dē nāvāṁ nū bhaṛakā sakadī hai তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত রাষ্ট্রপতির নাম ছড়িয়ে দিতে পারেন tini mārkina yuktarāṣṭrēra samasta rāṣṭrapatira nāma chaṛiẏē ditē pārēna 彼女は米国のすべての大統領の名前をガラガラ鳴らすことができます。 彼女 は 米国 の すべて の 大統領 の 名前 を ガラガラ 鳴らす こと が できます 。 かのじょ わ べいこく の すべて の だいとうりょう の なまえ お ガラガラ ならす こと が できます 。 kanojo wa beikoku no subete no daitōryō no namae o garagara narasu koto ga dekimasu .
181     Elle peut dire les noms de tous les présidents américains sans réfléchir 她可以不假思索地说出所有美国总统的名字 她可以不假思索认为出所有美国总统的名字 tā kěyǐ bùjiǎsīsuǒ rènwéi chū suǒyǒu měiguó zǒngtǒng de míngzì She can say the names of all U.S. presidents without thinking Ela pode dizer os nomes de todos os presidentes dos EUA sem pensar Ella puede decir los nombres de todos los presidentes estadounidenses sin pensar Sie kann die Namen aller amerikanischen Präsidenten sagen, ohne nachzudenken Potrafi bez zastanowienia wypowiedzieć nazwiska wszystkich amerykańskich prezydentów Она может произносить имена всех президентов США, не задумываясь. Ona mozhet proiznosit' imena vsekh prezidentov SSHA, ne zadumyvayas'. يمكنها قول أسماء جميع الرؤساء الأمريكيين دون تفكير ymknha qawl 'asma' jmye alruwasa' al'amrikiiyn dun tafkir वह बिना सोचे समझे सभी अमेरिकी राष्ट्रपतियों के नाम कह सकती है vah bina soche samajhe sabhee amerikee raashtrapatiyon ke naam kah sakatee hai ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ ਸਾਰੇ ਯੂਐਸ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਕਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ uha bināṁ sōcē samajhē sārē yū'aisa dē rāśaṭarapatī'āṁ dē nāma kahi sakadī hai তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত রাষ্ট্রপতির নাম চিন্তা না করে বলতে পারেন tini mārkina yuktarāṣṭrēra samasta rāṣṭrapatira nāma cintā nā karē balatē pārēna 彼女は考えずにすべての米国大統領の名前を言うことができます 彼女 は 考えず に すべて の 米国 大統領 の 名前 を 言う こと が できます かのじょ わ かんがえず に すべて の べいこく だいとうりょう の なまえ お いう こと が できます kanojo wa kangaezu ni subete no beikoku daitōryō no namae o iu koto ga dekimasu        
182     Elle peut entendre les noms de tous les présidents des États-Unis 她可以听到美国所有总统的名字 她可以听到美国所有总统的名字 tā kěyǐ tīng dào měiguó suǒyǒu zǒngtǒng de míngzì She can hear the names of all the presidents of the United States Ela pode ouvir os nomes de todos os presidentes dos Estados Unidos Ella puede escuchar los nombres de todos los presidentes de los Estados Unidos. Sie kann die Namen aller Präsidenten der Vereinigten Staaten hören Słyszy nazwiska wszystkich prezydentów Stanów Zjednoczonych Она может слышать имена всех президентов США. Ona mozhet slyshat' imena vsekh prezidentov SSHA. يمكنها سماع أسماء جميع رؤساء الولايات المتحدة ymknha samae 'asma' jmye ruasa' alwilayat almutahida वह संयुक्त राज्य के सभी राष्ट्रपतियों के नाम सुन सकती है vah sanyukt raajy ke sabhee raashtrapatiyon ke naam sun sakatee hai ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਸੁਣ ਸਕਦੀ ਹੈ uha sayukata rāja dē sārē rāśaṭarapatī'āṁ dē nāma suṇa sakadī hai তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত রাষ্ট্রপতির নাম শুনতে পাচ্ছেন tini mārkina yuktarāṣṭrēra samasta rāṣṭrapatira nāma śunatē pācchēna 彼女はアメリカのすべての大統領の名前を聞くことができます 彼女 は アメリカ の すべて の 大統領 の 名前 を 聞く こと が できます かのじょ わ アメリカ の すべて の だいとうりょう の なまえ お きく こと が できます kanojo wa amerika no subete no daitōryō no namae o kiku koto ga dekimasu        
183     Qin 秦 秦 qín Qin Qin Qin Qin Qin Цинь Tsin' تشين tashin किन kin ਕਿਨ kina কিন kina 秦 秦 はた hata        
184     Alors 索 索 suǒ So assim Entonces So Więc Так Tak وبالتالي wabialttali इसलिए isalie ਇਸ ਲਈ isa la'ī সুতরাং sutarāṁ そう そう そう sō        
185     cliquetis (à propos de qc) rattle  on (about sth)  吵闹（大约） chǎonào (dàyuē) rattle on (about sth) chocalhar (sobre sth) rattle on (sobre algo) rasseln auf (über etw) rattle on (about sth) погремушка на (о что-то) pogremushka na (o chto-to) حشرجة الموت (حول شيء) hashrajat almawt (hwal shay'an) खड़खड़ाहट (sth के बारे में) khadakhadaahat (sth ke baare mein) (ਬਾਰੇ sth) 'ਤੇ ਖੜੋਤ (bārē sth)'tē khaṛōta বিড়বিড় করা biṛabiṛa karā ガラガラ音（sth程度） ガラガラ音 （ sth程度 ） がらがらおん （ ていど ） garagaraon （ teido ）
186     informel informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
187      parler continuellement de qc qui n'est ni important ni intéressant, surtout de manière ennuyeuse  to talk continuously about sth that is not important or interesting, especially in an annoying way   不断谈论不重要或不有趣的事物，尤其是以烦人的方式  bùduàn tánlùn bù chóng yào huò bù yǒuqù de shìwù, yóuqí shì yǐ fánrén de fāngshì  to talk continuously about sth that is not important or interesting, especially in an annoying way  falar continuamente sobre coisas que não são importantes ou interessantes, especialmente de uma forma irritante  hablar continuamente sobre algo que no es importante o interesante, especialmente de una manera molesta  ständig über etw zu sprechen, das nicht wichtig oder interessant ist, besonders auf nervige Weise  ciągłe mówienie o czymś, co nie jest ważne lub interesujące, szczególnie w irytujący sposób  постоянно говорить о чем-то, что не важно или интересно, особенно в раздражающей манере  postoyanno govorit' o chem-to, chto ne vazhno ili interesno, osobenno v razdrazhayushchey manere  للتحدث باستمرار عن أشياء غير مهمة أو مثيرة للاهتمام ، لا سيما بطريقة مزعجة liltahaduth biaistimrar ean 'ashya' ghyr muhimat 'aw muthirat lilaihtimam , la syma bitariqat mazeaja  sth के बारे में लगातार बात करना महत्वपूर्ण या दिलचस्प नहीं है, खासकर कष्टप्रद तरीके से  sth ke baare mein lagaataar baat karana mahatvapoorn ya dilachasp nahin hai, khaasakar kashtaprad tareeke se  sth ਬਾਰੇ ਨਿਰੰਤਰ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਜੋ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਂ ਦਿਲਚਸਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ wayੰਗ ਨਾਲ  sth bārē niratara gala karanā jō mahatavapūrana jāṁ dilacasapa nahīṁ hai, khāsa karakē taga karana vālē wayga nāla  বিশেষত একটি বিরক্তিকর উপায়ে গুরুত্বপূর্ণ বা আকর্ষণীয় নয় এমন sth সম্পর্কে অবিচ্ছিন্নভাবে কথা বলার জন্য  biśēṣata ēkaṭi biraktikara upāẏē gurutbapūrṇa bā ākarṣaṇīẏa naẏa ēmana sth samparkē abicchinnabhābē kathā balāra jan'ya  特に面倒な方法で、重要でも面白くないsthについて継続的に話す 特に 面倒な 方法 で 、 重要 でも 面白くない sth について 継続 的 に 話す とくに めんどうな ほうほう で 、 じゅうよう でも おもしろくない sth について けいぞく てき に はなす tokuni mendōna hōhō de , jūyō demo omoshirokunai sth nitsuite keizoku teki ni hanasu
188     Droite 对…喋喋不休 对...喋喋不休 duì... Diédiébùxiū Right Certo Correcto Richtig Dobrze Правильно Pravil'no حق haq सही sahee ਸਹੀ sahī অধিকার adhikāra 正しい 正しい ただしい tadashī        
189     aussi also 也 yě also Além disso además ebenfalls również также takzhe أيضا 'aydaan भी bhee ਵੀ vī এছাড়াও ēchāṛā'ō また また また mata
190     cliquetis rattling 嘎嘎作响 gāgā zuò xiǎng rattling chacoalhar muy rasseln porywisty дребезжание drebezzhaniye قعقعة qaeqaea तेजस्वी tejasvee ਗੜਬੜ gaṛabaṛa হাড় কাঁপানো hāṛa kām̐pānō ガタガタ ガタガタ ガタガタ gatagata
191     une série de sons courts et forts émis lorsque des objets durs se heurtent a series of short loud sounds made when hard objects hit against each other 硬物相互撞击时会发出一系列短促的声音 yìng wù xiānghù zhuàngjí shí huì fāchū yī xìliè duǎncù de shēngyīn a series of short loud sounds made when hard objects hit against each other uma série de pequenos sons altos feitos quando objetos duros batem uns contra os outros una serie de sonidos cortos y fuertes que se producen cuando los objetos duros chocan entre sí eine Reihe von kurzen lauten Geräuschen, die erzeugt werden, wenn harte Gegenstände gegeneinander schlagen seria krótkich głośnych dźwięków wydawanych, gdy twarde przedmioty uderzają o siebie серия коротких громких звуков при ударе твердых предметов друг о друга seriya korotkikh gromkikh zvukov pri udare tverdykh predmetov drug o druga سلسلة من الأصوات العالية القصيرة التي تصدر عند اصطدام أجسام صلبة ببعضها البعض silsilat min al'aswat alealiat alqasirat alty tasdur eind aistidam 'ajsam salbat bibaediha albaed जब छोटे ऑब्जेक्ट्स एक-दूसरे के खिलाफ टकराते हैं, तो बहुत तेज़ आवाज़ आती है jab chhote objekts ek-doosare ke khilaaph takaraate hain, to bahut tez aavaaz aatee hai ਛੋਟੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਉਦੋਂ ਬਣਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਖਤ ਆਬਜੈਕਟ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮਾਰੇ chōṭī'āṁ ucī'āṁ āvāzāṁ dī ika laṛī udōṁ baṇadī hai jadōṁ sakhata ābajaikaṭa ika dūjē dē virudha mārē যখন শক্ত বস্তু একে অপরের বিরুদ্ধে আঘাত হানে তখন একটি শর্ট স্বল্প জোরে শব্দ করা হয় yakhana śakta bastu ēkē aparēra birud'dhē āghāta hānē takhana ēkaṭi śarṭa sbalpa jōrē śabda karā haẏa 固い物体が互いにぶつかったときに発生する一連の短い大きな音 固い 物体 が 互いに ぶつかった とき に 発生 する 一連 の 短い 大きな 音 かたい ぶったい が たがいに ぶつかった とき に はっせい する いちれん の みじかい おうきな おと katai buttai ga tagaini butsukatta toki ni hassei suru ichiren no mijikai ōkina oto
192     Une série d'impacts courts et brusques; un clic. 一连串短促尖厉的撞击声；咔嗒声 一连串短促尖厉的撞击声；咔嗒声 yīliánchuàn duǎncù jiānlì de zhuàngjí shēng; kā dā shēng A series of short, sharp impacts; a click. Uma série de impactos curtos e agudos; um clique. Una serie de impactos cortos y agudos; un clic. Eine Reihe von kurzen, scharfen Stößen, ein Klick. Seria krótkich, ostrych uderzeń; kliknięcie. Серия коротких резких ударов; щелчок. Seriya korotkikh rezkikh udarov; shchelchok. سلسلة من التأثيرات القصيرة والحادة بنقرة واحدة. silsilat min altaathirat alqasirat walhadat binuqrat wahdat. लघु, तेज प्रभावों की एक श्रृंखला; एक क्लिक laghu, tej prabhaavon kee ek shrrnkhala; ek klik ਛੋਟੇ, ਤਿੱਖੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ; ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ. chōṭē, tikhē prabhāvāṁ dī ika laṛī; ika kalika. সংক্ষিপ্ত, তীক্ষ্ণ প্রভাবগুলির একটি সিরিজ; একটি ক্লিক। saṅkṣipta, tīkṣṇa prabhābagulira ēkaṭi sirija; ēkaṭi klika. 一連の短くて鋭いインパクト、クリック。 一連 の 短くて 鋭い インパクト 、 クリック 。 いちれん の みじかくて するどい インパクト 、 クリック 。 ichiren no mijikakute surudoi inpakuto , kurikku .        
193     le hochet des coups de feu the rattle of  gunfire  枪声的嘎嘎声 qiāng shēng de gāgā shēng the rattle of gunfire o barulho de tiros el traqueteo de los disparos das Rasseln von Schüssen huk wystrzałów грохот выстрелов grokhot vystrelov حشرجة إطلاق النار hshrjt 'iitlaq alnnar गोलियों की आवाज goliyon kee aavaaj ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦਾ ਖੰਡਾ Gōlībārī dā khaḍā বন্দুকযুদ্ধের বিড়ম্বনা Bandukayud'dhēra biṛambanā 銃声のガラガラ 銃声 の ガラガラ じゅうせい の ガラガラ jūsei no garagara
194     Des coups de feu en plein essor 轰隆轰隆的炮火声 轰隆轰隆的炮火声 hōnglóng hōnglóng de pàohuǒ shēng Booming gunfire Tiros estrondosos Disparos en auge Dröhnende Schüsse Nadciągające strzały Гремящая стрельба Gremyashchaya strel'ba ازدهار إطلاق النار aizdihar 'iitlaq alnnar उफनती हुई बन्दूक uphanatee huee bandook ਬੂਮਿੰਗ ਫਾਇਰ būmiga phā'ira গুমোট গুলিবর্ষণ gumōṭa gulibarṣaṇa 爆発する銃声 爆発 する 銃声 ばくはつ する じゅうせい bakuhatsu suru jūsei        
195     De la cuisine est venu un cliquetis de tasses et de soucoupes From the kitchen came a rattling of cups and saucers 厨房里传来一阵杯碟飞碟 chúfáng lǐ chuán lái yīzhèn bēi dié fēidié From the kitchen came a rattling of cups and saucers Da cozinha veio um barulho de xícaras e pires De la cocina llegó un traqueteo de tazas y platillos Aus der Küche klapperten Tassen und Untertassen Z kuchni dobiegł brzęk filiżanek i spodków Из кухни доносился грохот чашек с блюдцами. Iz kukhni donosilsya grokhot chashek s blyudtsami. من المطبخ جاءت قعقعة الكؤوس والصحون min almutabikh ja'at qaeqaeat alkuuws walsuhun रसोई से कप और तश्तरियों का झुनझुना आया rasoee se kap aur tashtariyon ka jhunajhuna aaya ਰਸੋਈ ਵਿਚੋਂ ਕੱਪ ਅਤੇ ਰਲਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਭੜਕ ਉੱਠੀ rasō'ī vicōṁ kapa atē ralā'uṇa vāli'āṁ dī bhaṛaka uṭhī রান্নাঘর থেকে এসেছিল কাপ এবং সসারের দৌড়ঝাঁপ rānnāghara thēkē ēsēchila kāpa ēbaṁ sasārēra dauṛajhām̐pa キッチンからカップとソーサーががたがた キッチン から カップ と ソーサー が がたがた キッチン から カップ と そうさあ が がたがた kicchin kara kappu to sōsā ga gatagata
196     Il y avait le bruit des tasses et des assiettes de la cuisine 从厨房里传来叮叮当当杯盘相碰的声音 从厨房里传来叮叮当当杯盘相碰的声音 cóng chúfáng lǐ chuán lái dīng dīngdāng dāng bēi pán xiāng pèng de shēngyīn There was the sound of clinking cups and plates from the kitchen Houve o som de copos e pratos tilintando da cozinha Se escuchó el sonido de tazas y platos tintineando desde la cocina. Aus der Küche klirrten Tassen und Teller Z kuchni dobiegały brzęczące filiżanki i talerze Из кухни доносился звон чашек и тарелок. Iz kukhni donosilsya zvon chashek i tarelok. كان هناك صوت خرخرة الكؤوس والصحون من المطبخ kan hunak sawt kharkharat alkuuws walsuhun min almutabakh रसोई से कप और प्लेटों के टपकने की आवाज आ रही थी rasoee se kap aur pleton ke tapakane kee aavaaj aa rahee thee ਰਸੋਈ ਵਿਚੋਂ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਪਲੇਟਾਂ ਫੜਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ rasō'ī vicōṁ kapaṛē atē palēṭāṁ phaṛaṇa dī āvāza ā'ī রান্নাঘর থেকে কাপ এবং প্লেট ক্লিংকের শব্দ ছিল rānnāghara thēkē kāpa ēbaṁ plēṭa kliṅkēra śabda chila キッチンからカップや皿をチャリンという音がしました キッチン から カップ や 皿 を チャリン という 音 が しました キッチン から カップ や さら お ちゃりん という おと が しました kicchin kara kappu ya sara o charin toiu oto ga shimashita        
197     voir également see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also Veja também ver también siehe auch Zobacz też смотрите также smotrite takzhe أنظر أيضا 'anzur 'aydaan यह सभी देखें yah sabhee dekhen ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ iha vī vēkhō আরো দেখুন ārō dēkhuna も参照 も 参照 も さんしょう mo sanshō
198     affres de la mort death rattle 垂死的挣扎 chuísǐ de zhēngzhá death rattle estertor da morte estertor de la muerte Röcheln grzechotka śmierci предсмертный хрип predsmertnyy khrip حشرجة الموت hashrajat almawt मृत्युपूर्व भर्राए गले से निकली आवाज़ mrtyupoorv bharrae gale se nikalee aavaaz ਮੌਤ ਦੀ ਗੜਬੜ mauta dī gaṛabaṛa মৃত্যুর শব্দ mr̥tyura śabda 死ガラガラ 死 ガラガラ し ガラガラ shi garagara
199     un jouet pour bébé qui émet une série de sons brefs et forts lorsqu'il est secoué a baby's toy that makes a series of short loud sounds when it is shaken  婴儿的玩具，摇晃时会发出一连串的小声 yīng'ér de wánjù, yáohuàng shí huì fāchū yīliánchuàn de xiǎoshēng a baby's toy that makes a series of short loud sounds when it is shaken um brinquedo de bebê que emite uma série de sons curtos e altos quando é sacudido un juguete para bebés que hace una serie de sonidos cortos y fuertes cuando se agita ein Babyspielzeug, das beim Schütteln eine Reihe kurzer lauter Geräusche macht zabawka dla dziecka, która podczas potrząsania wydaje serię krótkich głośnych dźwięków детская игрушка, которая издает серию коротких громких звуков при встряхивании detskaya igrushka, kotoraya izdayet seriyu korotkikh gromkikh zvukov pri vstryakhivanii لعبة طفل تصدر سلسلة من الأصوات العالية القصيرة عند اهتزازها luebat tifl tasdur silsilatan min al'aswat alealiat alqasirat eind aihtizaziha बच्चे का खिलौना जो हिलने-डुलने पर छोटी-छोटी आवाज़ों की एक श्रृंखला बनाता है bachche ka khilauna jo hilane-dulane par chhotee-chhotee aavaazon kee ek shrrnkhala banaata hai ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦਾ ਖਿਡੌਣਾ ਜੋ ਹਿਲਾਉਣ ਤੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ika bacē dā khiḍauṇā jō hilā'uṇa tē thōṛhī ucī āvāzāṁ dī ika laṛī baṇā'undā hai একটি শিশুর খেলনা যা কাঁপানো হওয়ার সাথে সাথে কয়েকটি সংক্ষিপ্ত জোরে শব্দ করে ēkaṭi śiśura khēlanā yā kām̐pānō ha'ōẏāra sāthē sāthē kaẏēkaṭi saṅkṣipta jōrē śabda karē 振ると短い大きな音が鳴る赤ちゃんのおもちゃ 振ると 短い 大きな 音 が 鳴る 赤ちゃん の おもちゃ ふると みじかい おうきな おと が なる あかちゃん の おもちゃ furuto mijikai ōkina oto ga naru akachan no omocha
200     Hochet 拨浪鼓  拨浪鼓 bōlanggǔ Rattle Chocalho Traqueteo Rassel Grzechotka погремушка pogremushka حشرجة الموت hashrajat almawt खड़खड़ khadakhad ਖੁਰਕ khuraka খনখন শব্দ khanakhana śabda ガラガラ ガラガラ ガラガラ garagara        
201      un objet en bois qui est tenu dans une main et qui émet une série de sons brefs et forts lorsque vous le faites tourner, utilisé, par exemple, par des personnes qui regardent un match de sport  a wooden object that is held in one hand and makes a series of short loud sounds when you spin it round, used, for example, by people watching a sports game  一只手握住的木制物体，当您旋转它时会发出一系列短促的大声声音，例如，由观看体育比赛的人使用  yī zhī shǒu wò zhù de mù zhì wùtǐ, dāng nín xuánzhuǎn tā shí huì fāchū yī xìliè duǎncù de dàshēng shēngyīn, lìrú, yóu guānkàn tǐyù bǐsài de rén shǐyòng  a wooden object that is held in one hand and makes a series of short loud sounds when you spin it round, used, for example, by people watching a sports game  um objeto de madeira que é segurado em uma mão e faz uma série de sons curtos e altos quando você o gira, usados, por exemplo, por pessoas assistindo a um jogo de esportes  un objeto de madera que se sostiene en una mano y que emite una serie de sonidos cortos y fuertes cuando lo gira, utilizado, por ejemplo, por personas que ven un juego de deportes  Ein Holzobjekt, das in einer Hand gehalten wird und beim Drehen eine Reihe von kurzen lauten Geräuschen erzeugt, die beispielsweise von Personen verwendet werden, die sich ein Sportspiel ansehen  drewniany przedmiot trzymany w jednej ręce, który po obróceniu wydaje serię krótkich głośnych dźwięków, używany np. przez osoby oglądające mecz sportowy  деревянный предмет, который держится в одной руке и издает серию коротких громких звуков, когда вы вращаете его, например, люди, наблюдающие за спортивным матчем  derevyannyy predmet, kotoryy derzhitsya v odnoy ruke i izdayet seriyu korotkikh gromkikh zvukov, kogda vy vrashchayete yego, naprimer, lyudi, nablyudayushchiye za sportivnym matchem  كائن خشبي يُمسك بيد واحدة ويصدر سلسلة من الأصوات العالية القصيرة عند تدويره ، ويستخدمه ، على سبيل المثال ، الأشخاص الذين يشاهدون لعبة رياضية kayin khashabiin yumsk biad wahidat wayusdir silsilatan min al'aswat alealiat alqasirat eind tadwirih , wayastakhdimuh , ealaa sabil almithal , al'ashkhas aldhyn yushahidun luebatan riadiatan  एक लकड़ी की वस्तु जो एक हाथ में होती है और छोटी गोल ध्वनियों की एक श्रृंखला बनाती है जब आप इसे गोल करते हैं, उदाहरण के लिए, लोग खेल खेल देखते हैं  ek lakadee kee vastu jo ek haath mein hotee hai aur chhotee gol dhvaniyon kee ek shrrnkhala banaatee hai jab aap ise gol karate hain, udaaharan ke lie, log khel khel dekhate hain  ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਆਬਜੈਕਟ ਜੋ ਇੱਕ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਗੋਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਖੇਡ ਗੇਮ ਦੇਖ ਰਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ  ika lakaṛa dā ābajaikaṭa jō ika hatha vica phaṛi'ā hō'i'ā hai atē chōṭī'āṁ ucī'āṁ āvāzāṁ dī ika laṛī baṇā'undā hai jadōṁ tusīṁ isa nū gōla karadē hō, varatadē hō, udāharaṇa la'ī, ika khēḍa gēma dēkha rahē lōkāṁ du'ārā  একটি কাঠের বস্তু যা এক হাতে ধরে থাকে এবং আপনি যখন এটি ঘুর্ণন করেন তখন ব্যবহৃত হয়, উদাহরণস্বরূপ, একটি স্পোর্টস গেম দেখে লোকেদের দ্বারা কয়েকটি স্বল্প জোরে শব্দ করে  ēkaṭi kāṭhēra bastu yā ēka hātē dharē thākē ēbaṁ āpani yakhana ēṭi ghurṇana karēna takhana byabahr̥ta haẏa, udāharaṇasbarūpa, ēkaṭi spōrṭasa gēma dēkhē lōkēdēra dbārā kaẏēkaṭi sbalpa jōrē śabda karē  片手で握り、回転させると一連の短い大きな音がする木製のオブジェクト。たとえば、スポーツの試合を見ている人が使用します。 片手 で 握り 、 回転 させると 一連 の 短い 大きな 音 が する 木製 の オブジェクト 。 たとえば 、 スポーツ の 試合 を 見ている 人 が 使用 します 。 かたて で にぎり 、 かいてん させると いちれん の みじかい おうきな おと が する もくせい の オブジェクト 。 たとえば 、 スポーツ の しあい お みている ひと が しよう します 。 katate de nigiri , kaiten saseruto ichiren no mijikai ōkina oto ga suru mokusei no obujekuto . tatoeba , supōtsu no shiai o miteiru hito ga shiyō shimasu .
202     Castagnettes (utilisées par les spectateurs lors de compétitions sportives, etc.) 响板（在体育比赛等中观众用来助阵） 响板（在体育比赛等中观众用作助阵） xiǎng bǎn (zài tǐyù bǐsài děng zhōng guānzhòng yòng zuò zhùzhèn) Castanets (used by spectators to help out in sports games, etc.) Castanholas (usadas pelos espectadores em competições esportivas etc.) Castañuelas (utilizadas por los espectadores en competiciones deportivas, etc.) Kastagnetten (werden von Zuschauern verwendet, um bei Sportspielen usw. zu helfen) Kastaniety (używane przez widzów do pomocy w grach sportowych itp.) Кастаньеты (используются зрителями на спортивных соревнованиях и т. Д.) Kastan'yety (ispol'zuyutsya zritelyami na sportivnykh sorevnovaniyakh i t. D.) صنجات (يستخدمها المتفرجون للمساعدة في الألعاب الرياضية ، وما إلى ذلك) sanajat (ysatakhdimuha almutafarijun lilmusaeadat fi al'aleab alriyadiat , wama 'iilaa dhlk) Castanets (खेल प्रतियोगिताओं में दर्शकों द्वारा उपयोग किया जाता है, आदि) chastanaits (khel pratiyogitaon mein darshakon dvaara upayog kiya jaata hai, aadi) ਕਾਸਨੀਨੇਟ (ਖੇਡ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ) kāsanīnēṭa (khēḍa pratīyōgatāvāṁ vica daraśakāṁ du'ārā varatē jāndē) ক্যাসানেটস (ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় দর্শকদের দ্বারা ব্যবহৃত ইত্যাদি) kyāsānēṭasa (krīṛā pratiyōgitāẏa darśakadēra dbārā byabahr̥ta ityādi) カスタネット（スポーツ競技などで観客が使用） カスタネット （ スポーツ 競技 など で 観客 が 使用 ） カスタネット （ スポーツ きょうぎ など で かんきゃく が しよう ） kasutanetto （ supōtsu kyōgi nado de kankyaku ga shiyō ）        
203     Un objet en bois tenu par une main qui émet une série de courts sons forts lorsque vous le faites pivoter, par exemple, utilisé par des personnes qui regardent des matchs de sport 一只手握住的木制物体，当您旋转它时会发出一系列短促的大声声音，例如，由观看体育比赛的人使用 一只手握住的木制物体，当您旋转它时会发出短促的大声声音，例如，由观看体育比赛的人使用 yī zhī shǒu wò zhù de mù zhì wùtǐ, dāng nín xuánzhuǎn tā shí huì fāchū duǎncù de dàshēng shēngyīn, lìrú, yóu guānkàn tǐyù bǐsài de rén shǐyòng A wooden object held by one hand that emits a series of short loud sounds when you rotate it, for example, used by people watching sports games Um objeto de madeira segurado por uma mão que emite uma série de sons curtos e altos quando você o gira, por exemplo, usado por pessoas que assistem esportes Un objeto de madera sostenido por una mano que emite una serie de sonidos fuertes y cortos cuando lo gira, por ejemplo, utilizado por personas que miran deportes Ein Holzgegenstand, der von einer Hand gehalten wird, gibt beim Drehen eine Reihe von kurzen lauten Geräuschen ab, die beispielsweise von Sportlern verwendet werden Drewniany przedmiot trzymany jedną ręką wyda serię krótkich głośnych dźwięków, gdy go obrócisz, na przykład używany przez osoby oglądające sport Деревянный предмет, удерживаемый одной рукой, который издает серию коротких громких звуков, когда вы его вращаете, например, используемый людьми, смотрящими спортивные игры. Derevyannyy predmet, uderzhivayemyy odnoy rukoy, kotoryy izdayet seriyu korotkikh gromkikh zvukov, kogda vy yego vrashchayete, naprimer, ispol'zuyemyy lyud'mi, smotryashchimi sportivnyye igry. جسم خشبي ممسوك بيد واحدة سيصدر سلسلة من الأصوات العالية القصيرة عند تدويره ، على سبيل المثال ، يستخدمها الأشخاص الذين يشاهدون الرياضة jism khashabiun mamsuk biad wahidat sayusdir silsilatan min al'aswat alealiat alqasirat eind tadwirih , ealaa sabil almithal , yastakhdimuha al'ashkhas aldhyn yushahidun alriyada एक लकड़ी की वस्तु जिसे एक हाथ से पकड़ा जाता है, जब आप इसे घुमाते हैं, तो छोटी तेज आवाज़ों की एक श्रृंखला निकलती है, उदाहरण के लिए, खेल देखने वाले लोगों द्वारा उपयोग की जाती है ek lakadee kee vastu jise ek haath se pakada jaata hai, jab aap ise ghumaate hain, to chhotee tej aavaazon kee ek shrrnkhala nikalatee hai, udaaharan ke lie, khel dekhane vaale logon dvaara upayog kee jaatee hai ਇਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਆਬਜੈਕਟ ਇਕ ਹੱਥ ਨਾਲ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਥੋੜ੍ਹੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਇਕ ਲੜੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱitsਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਲੋਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਦੇਖ ਰਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ika lakaṛa dā ābajaikaṭa ika hatha nāla phaṛi'ā hō'i'ā hai jō thōṛhī ucī āvāzāṁ dī ika laṛī nū bāhara kaitsdā hai jadōṁ tusīṁ isa nū ghumadē hō, udāharaṇa la'ī, lōka khēḍāṁ dī'āṁ khēḍāṁ dēkha rahē lōkāṁ du'ārā varatē jāndē hana আপনি যখন এটি ঘোরান তখন এক হাতের দ্বারা রাখা একটি কাঠের বস্তু সংক্ষিপ্ত জোরে শোনার সিরিজ নির্গত করবে, উদাহরণস্বরূপ, স্পোর্টস গেমস দেখছেন লোকেদের দ্বারা ব্যবহৃত āpani yakhana ēṭi ghōrāna takhana ēka hātēra dbārā rākhā ēkaṭi kāṭhēra bastu saṅkṣipta jōrē śōnāra sirija nirgata karabē, udāharaṇasbarūpa, spōrṭasa gēmasa dēkhachēna lōkēdēra dbārā byabahr̥ta 片手で持つ木製の物体は、回転させると一連の短い大きな音を発します。たとえば、スポーツの試合を見ている人が使用します 片手 で 持つ 木製 の 物体 は 、 回転 させると 一連 の 短い 大きな 音 を 発します 。 たとえば 、 スポーツ の 試合 を 見ている 人 が 使用 します かたて で もつ もくせい の ぶったい わ 、 かいてん させると いちれん の みじかい おうきな おと お はっします 。 たとえば 、 スポーツ の しあい お みている ひと が しよう します katate de motsu mokusei no buttai wa , kaiten saseruto ichiren no mijikai ōkina oto o hasshimasu . tatoeba , supōtsu no shiai o miteiru hito ga shiyō shimasu        
204     serpent à sonnette rattle-snake 拨浪鼓蛇 bōlanggǔ shé rattle-snake cascavel serpiente de cascabel Klapperschlange grzechotnik погремушка-змея pogremushka-zmeya أفعى الجلجلة 'afeaa aljuljula खड़खड़ साँप khadakhad saanp ਖਿੰਡਾ-ਸੱਪ khiḍā-sapa খনখন শব্দ-সাপ khanakhana śabda-sāpa ガラガラヘビ ガラガラヘビ ガラガラヘビ garagarahebi
205     aussi also  也 yě also Além disso además ebenfalls również также takzhe أيضا 'aydaan भी bhee ਵੀ vī এছাড়াও ēchāṛā'ō また また また mata
206     informel informal  非正式的 fēi zhèngshì de informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
207     rattier rattier 拉蒂埃 lā dì āi rattier mais rattier más cascarrabias rattier bardziej chrapliwy rattier rattier خشخشة khashakhisha rattier rattiair ਚਾਪਲੂਸ cāpalūsa rattier rattier ラティエ ラティエ らてぃえ ratie
208      un serpent américain venimeux qui fait un bruit comme un hochet avec sa queue quand il est en colère ou effrayé  a poisonous American snake that makes a noise like a rattle with its tail when it is angry or afraid  美国有毒的蛇，生气或害怕时会发出尾巴发出嘎嘎声  měiguó yǒudú dí shé, shēngqì huò hàipà shí huì fāchū wěibā fāchū gāgā shēng  a poisonous American snake that makes a noise like a rattle with its tail when it is angry or afraid  uma cobra americana venenosa que faz um barulho como um chocalho com a cauda quando está com raiva ou com medo  una serpiente americana venenosa que hace un ruido como un cascabel con su cola cuando está enojada o asustada  Eine giftige amerikanische Schlange, die mit ihrem Schwanz ein Geräusch wie ein Rasseln macht, wenn sie wütend oder ängstlich ist  jadowity wąż amerykański, który wydaje dźwięki jak grzechotka ogonem, gdy jest zły lub przestraszony  ядовитая американская змея, которая издает хвостом, как погремушка, когда злится или боится  yadovitaya amerikanskaya zmeya, kotoraya izdayet khvostom, kak pogremushka, kogda zlitsya ili boitsya  أفعى أمريكية سامة تصدر ضوضاء مثل خشخيشة بذيلها عندما تكون غاضبة أو خائفة 'afeaa 'amrikiat samat tasdur dawda' mithl khashakhishat badhiliha eindama takun ghadibat 'aw khayifa  एक जहरीला अमेरिकी सांप जो गुस्से या डर से अपनी पूंछ के साथ खड़खड़ाहट की तरह आवाज करता है  ek jahareela amerikee saamp jo gusse ya dar se apanee poonchh ke saath khadakhadaahat kee tarah aavaaj karata hai  ਇੱਕ ਜ਼ਹਿਰੀਲਾ ਅਮਰੀਕੀ ਸੱਪ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੀ ਪੂਛ ਨਾਲ ਖੜਖੜ ਵਰਗੀ ਆਵਾਜ਼ ਮਾਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਗੁੱਸੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਡਰਦਾ ਹੈ  ika zahirīlā amarīkī sapa jihaṛā āpaṇī pūcha nāla khaṛakhaṛa varagī āvāza māradā hai jadōṁ iha gusē hudā hai jāṁ ḍaradā hai  একটি বিষাক্ত আমেরিকান সাপ যা রাগ করে বা ভয় পায় তখন তার লেজ দিয়ে ইঁদুরের মতো শব্দ করে  ēkaṭi biṣākta āmērikāna sāpa yā rāga karē bā bhaẏa pāẏa takhana tāra lēja diẏē im̐durēra matō śabda karē  それが怒っている、または恐れているとき、尻尾でガラガラのような音を立てる有毒なアメリカのヘビ それ が 怒っている 、 または 恐れている とき 、 尻尾 で ガラガラ の ような 音 を 立てる 有毒な アメリカ の ヘビ それ が おこっている 、 または おそれている とき 、 しっぽ で ガラガラ の ような おと お たてる ゆうどくな アメリカ の ヘビ sore ga okotteiru , mataha osoreteiru toki , shippo de garagara no yōna oto o tateru yūdokuna amerika no hebi
209     Rattlesnake (produit en Amérique) 响尾蛇（产于美洲） 响尾蛇（产于美洲） xiǎngwěishé (chǎn yú měizhōu) Rattlesnake (produced in America) Cascavel (produzido na América) Serpiente de cascabel (producida en América) Klapperschlange (hergestellt in Amerika) Grzechotnik (wyprodukowany w Ameryce) Гремучая змея (производится в Америке) Gremuchaya zmeya (proizvoditsya v Amerike) أفعى الجرسية (أنتجت في أمريكا) 'afeaa aljarsia (antajat fi 'amrika) रैटलस्नेक (अमेरिका में निर्मित) raitalasnek (amerika mein nirmit) ਰੈਟਲਸਨੇਕ (ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ) raiṭalasanēka (amarīkā vica paidā hō'i'ā) রেটলসনেক (আমেরিকাতে উত্পাদিত) rēṭalasanēka (āmērikātē utpādita) ガラガラヘビ（アメリカ産） ガラガラヘビ （ アメリカ 産 ） ガラガラヘビ （ アメリカ さん ） garagarahebi （ amerika san ）        
210     cliquetis rattling  嘎嘎作响 gāgā zuò xiǎng rattling chacoalhar muy rasseln porywisty дребезжание drebezzhaniye قعقعة qaeqaea तेजस्वी tejasvee ਗੜਬੜ gaṛabaṛa হাড় কাঁপানো hāṛa kām̐pānō ガタガタ ガタガタ ガタガタ gatagata
211      ~ bon  ~ good   〜好  〜hǎo  ~ good  ~ bom  ~ bueno  ~ gut  ~ dobrze  ~ хорошо  ~ khorosho  ~ جيد ~ jayid  ~ अच्छा  ~ achchha  ~ ਚੰਗਾ  ~ cagā  । ভাল  . Bhāla  〜良い 〜 良い 〜 よい 〜 yoi
212     démodé old-fashioned 老式的 lǎoshì de old-fashioned antiquado Anticuado altmodisch staromodny старомодный staromodnyy قديم الطراز qadim altiraz पुराने ज़माने का puraane zamaane ka ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ purāṇē zamānē সেকেলে sēkēlē 古風な 古風な こふうな kofūna
213      très bon  very good   很好  hěn hǎo  very good  muito bom  muy bien  sehr gut  bardzo dobrze  очень хорошо  ochen' khorosho  حسن جدا hasan jiddaan  बहुत अच्छा  bahut achchha  ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ  bahuta achā  খুব ভালো  khuba bhālō  とても良い とても 良い とても よい totemo yoi
214     Très 很；非常 很；非常 hěn; fēicháng Very Muito Muy Sehr Bardzo Очень Ochen' للغاية lilghaya बहुत bahut ਬਹੁਤ bahuta খুব khuba 非常に 非常 に ひじょう に hijō ni        
215     ce livre est une bonne lecture this book is a rattling good read 这本书读起来令人不快 zhè běn shū dú qǐlái lìng rén bùkuài this book is a rattling good read este livro é uma ótima leitura este libro es una buena lectura Dieses Buch ist eine rasselnd gute Lektüre ta książka to niesamowicie dobra lektura эта книга потрясающе хорошо читается eta kniga potryasayushche khorosho chitayetsya هذا الكتاب هو قراءة جيدة قعقعة hadha alkitab hu qira'at jayidat qaeqiea यह किताब एक अच्छी पढ़ी जाने वाली कहानी है yah kitaab ek achchhee padhee jaane vaalee kahaanee hai ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਭੜਾਸ ਕੱ goodੀ ਚੰਗੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੀ ਹੈ iha kitāba ika bhaṛāsa ka goodī cagī paṛhana vālī hai এই বইটি একটি দৌড়ঝাঁপ করা ভাল পড়া ē'i ba'iṭi ēkaṭi dauṛajhām̐pa karā bhāla paṛā この本はガタガタ良い読み物です この 本 は ガタガタ 良い 読み物です この ほん わ ガタガタ よい よみものです kono hon wa gatagata yoi yomimonodesu
216     C'est un très bon livre 这是一本非常好的读物 这是一本非常好的读物 zhè shì yī běn fēicháng hǎo de dúwù This is a very good book Este é um livro muito bom este es un muy buen libro Dies ist ein sehr gutes Buch To bardzo dobra książka Это очень хорошая книга Eto ochen' khoroshaya kniga هذا كتاب جيد جدا hadha kitab jayid jiddaan यह एक बहुत अच्छी किताब है yah ek bahut achchhee kitaab hai ਇਹ ਇਕ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ iha ika bahuta cagī kitāba hai এটি একটি খুব ভাল বই ēṭi ēkaṭi khuba bhāla ba'i これはとても良い本です これ は とても 良い 本です これ わ とても よい ほんです kore wa totemo yoi hondesu        
217     Ce livre est un bon livre désagréable 这本书是一本令人不快的好书 这本书是一本令人不快的好书 zhè běn shū shì yī běn lìng rén bùkuài de hǎo shū This book is an unpleasant good book Este livro é um livro desagradável bom Este libro es un buen libro desagradable Dieses Buch ist ein unangenehm gutes Buch Ta książka to nieprzyjemna dobra książka Эта книга неприятная хорошая книга Eta kniga nepriyatnaya khoroshaya kniga هذا الكتاب هو كتاب جيد غير سارة hadha alkitab hu kitab jayid ghyr sar यह पुस्तक एक अप्रिय अच्छी पुस्तक है yah pustak ek apriy achchhee pustak hai ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਕੋਝਾ ਚੰਗੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ iha kitāba ika kōjhā cagī kitāba hai এই বইটি একটি অপ্রীতিকর ভাল বই ē'i ba'iṭi ēkaṭi aprītikara bhāla ba'i この本はイヤな良い本です この 本 は イヤな 良い 本です この ほん わ いやな よい ほんです kono hon wa iyana yoi hondesu        
218     miteux ratty  破烂 pòlàn ratty ratty andrajoso schäbig roziskrzony крысиный krysinyy رديء radi' तेजस्वी tejasvee ਰੱਟੀ raṭī ক্রুদ্ধ krud'dha ガタガタ ガタガタ ガタガタ gatagata
219     en lambeaux 破烂 破烂 pòlàn tattered esfarrapado andrajoso zerfetzt rozszarpany оборванный oborvannyy ممزقة mumziqa जीर्ण - शीर्ण jeern - sheern ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ khiḍē hō'ē জীর্ণ jīrṇa ボロボロ ボロボロ ボロボロ boroboro        
220      informel  informal  非正式的  fēi zhèngshì de  informal  informal  informal  informell  nieformalny  неофициальный  neofitsial'nyy  غير رسمي ghyr rasmiin  अनौपचारिक  anaupachaarik  ਗੈਰ ਰਸਮੀ  gaira rasamī  লৌকিকতাবর্জিত  laukikatābarjita  非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
221     se mettre en colère très facilement becoming angry very easily  很容易生气 hěn róngyì shēngqì becoming angry very easily ficar com raiva muito facilmente enojarse muy fácilmente sehr leicht wütend werden bardzo łatwo wpadać w złość очень легко злиться ochen' legko zlit'sya يصبح من السهل جدا الغضب yusbih min alsahl jiddaan alghadab बहुत आसानी से क्रोधित होना bahut aasaanee se krodhit hona ਬਹੁਤ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਹੋਣਾ bahuta āsānī nāla gusē hōṇā খুব সহজেই রাগ হচ্ছে khuba sahajē'i rāga hacchē 非常に怒りやすくなる 非常 に 怒り やすく なる ひじょう に おこり やすく なる hijō ni okori yasuku naru
222     Irritable 易怒的；暴躁的 易怒的；暴躁的 yì nù de; bàozào de Irritable Irritável Irritable Reizbar Drażliwy раздражительный razdrazhitel'nyy عصبي easbi चिड़चिड़ा chidachida ਚਿੜਚਿੜਾ ciṛaciṛā খিট্খিটে khiṭkhiṭē 過敏な 過敏な かびんな kabinna        
223     Se fâche facilement 很容易生气 很容易生气 hěn róngyì shēngqì Get angry easily Ficar bravo facilmente Se enoja facilmente Leicht wütend werden Łatwo się złość Легко злиться Legko zlit'sya تغضب بسهولة taghdab bshwl आसानी से गुस्सा होना aasaanee se gussa hona ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਗੁੱਸਾ ਕਰੋ āsānī nāla gusā karō খুব সহজেই রাগ khuba sahajē'i rāga すぐ怒る すぐ 怒る すぐ おこる sugu okoru        
224     Alcali 鹼 碱 jiǎn Alkali Alcalino Álcali Alkali Alkalia щелочь shcheloch' القلويات alqalwayat क्षार kshaar ਅਲਕਲੀ alakalī ক্ষার kṣāra アルカリ アルカリ アルカリ arukari        
225     impatient 躁 躁 zào impatient impaciente impaciente ungeduldig Niecierpliwy нетерпеливый neterpelivyy نافذ الصبر nafidh alsabr बेताब betaab ਬੇਚੈਨ bēcaina অধীর adhīra せっかち せっかち せっかち sekkachi        
226     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
227     grincheux grumpy 脾气暴躁 píqì bàozào grumpy mal humorado gruñón mürrisch gderliwy сердитый serdityy غاضب ghadib क्रोधी krodhee ਬਦਬੂਦਾਰ badabūdāra ক্রুদ্ধ krud'dha 不機嫌 不 機嫌 ふ きげん fu kigen
228     irritable irritable 烦躁 fánzào irritable irritável irritable reizbar drażliwy раздражительный razdrazhitel'nyy سريع الانفعال sarie alainfieal चिड़चिड़ा chidachida ਚਿੜਚਿੜਾ ciṛaciṛā খিট্খিটে khiṭkhiṭē 過敏な 過敏な かびんな kabinna
229     Il devient miteux s'il ne dort pas assez He gets ratty if he doesn’t get enough sleep 如果他睡眠不足，他会生气的 rúguǒ tā shuìmián bùzú, tā huì shēngqì de He gets ratty if he doesn’t get enough sleep Ele fica irritado se não dormir o suficiente Se pone de mal humor si no duerme lo suficiente Er wird nervös, wenn er nicht genug Schlaf bekommt Robi się szczupły, jeśli nie śpi wystarczająco Он нападает на крыс, если не высыпается On napadayet na krys, yesli ne vysypayetsya يصبح متعبا إذا لم يحصل على قسط كاف من النوم yusbih muteabana 'iidha lm yahsul ealaa qist kaf min alnuwm यदि वह पर्याप्त नींद नहीं लेता है तो वह तेजस्वी हो जाता है yadi vah paryaapt neend nahin leta hai to vah tejasvee ho jaata hai ਜੇ ਉਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ ਤਾਂ ਉਹ ਰਾੱਟੀ ਹੋ ​​ਜਾਂਦਾ ਹੈ jē uha kāfī nīnda nahīṁ laindā tāṁ uha rāṭī hō ​​jāndā hai পর্যাপ্ত ঘুম না পেলে সে রাট্টি পায় paryāpta ghuma nā pēlē sē rāṭṭi pāẏa 十分な睡眠が取れない場合、彼はガタガタになります 十分な 睡眠 が 取れない 場合 、 彼 は ガタガタ に なります じゅうぶんな すいみん が とれない ばあい 、 かれ わ ガタガタ に なります jūbunna suimin ga torenai bāi , kare wa gatagata ni narimasu
230     Il perd son sang-froid s'il ne dort pas assez 他要是睡眠不足不动就发脾气 他要是睡眠不足不动就发脾气 tā yàoshi shuìmián bùzú bù dòng jiù fā píqì He loses his temper if he doesn't get enough sleep Ele perde a paciência se não dormir o suficiente Pierde los estribos si no duerme lo suficiente Er verliert die Beherrschung, wenn er nicht genug Schlaf bekommt Traci panowanie nad sobą, jeśli nie śpi Он выходит из себя, если не высыпается On vykhodit iz sebya, yesli ne vysypayetsya يفقد أعصابه إذا لم يحصل على قسط كافٍ من النوم yufqid 'aesabah 'iidha lm yahsul ealaa qist kaf min alnuwm यदि वह पर्याप्त नींद नहीं लेता है तो वह अपना आपा खो देता है yadi vah paryaapt neend nahin leta hai to vah apana aapa kho deta hai ਜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਗੁਆ ਬੈਠਦਾ ਹੈ jē usa nū nīnda nahīṁ ā'undī tāṁ uha āpaṇā gusā gu'ā baiṭhadā hai পর্যাপ্ত ঘুম না পেলে সে মেজাজ হারিয়ে ফেলে paryāpta ghuma nā pēlē sē mējāja hāriẏē phēlē 彼は十分な睡眠をとらないと気性を失う 彼 は 十分な 睡眠 を とらないと 気性 を 失う かれ わ じゅうぶんな すいみん お とらないと きしょう お うしなう kare wa jūbunna suimin o toranaito kishō o ushinau        
231     S'il ne dort pas assez, il sera en colère 如果他睡眠不足，他会生气的 如果他睡眠不足，他会生气的 rúguǒ tā shuìmián bùzú, tā huì shēngqì de If he doesn’t get enough sleep, he will be angry Se ele não dormir o suficiente, ele ficará com raiva Si no duerme lo suficiente, se enojará Wenn er nicht genug Schlaf bekommt, wird er wütend sein Jeśli nie będzie się wyspał, będzie zły Если он не высыпается, он будет зол Yesli on ne vysypayetsya, on budet zol إذا لم يحصل على قسط كافٍ من النوم ، فسيغضب 'iidha lm yahsul ealaa qast kaf min alnuwm , fsyghdb यदि वह पर्याप्त नींद नहीं लेगा, तो वह क्रोधित होगा yadi vah paryaapt neend nahin lega, to vah krodhit hoga ਜੇ ਉਸਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ, ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਆ ਜਾਵੇਗਾ jē usanū nīnda nahīṁ ā'undī, uha gusē vica ā jāvēgā যদি সে পর্যাপ্ত ঘুম না পায় তবে সে রেগে যাবে yadi sē paryāpta ghuma nā pāẏa tabē sē rēgē yābē 彼は十分な睡眠をとらないと怒ります 彼 は 十分な 睡眠 を とらない と 怒ります かれ わ じゅうぶんな すいみん お とらない と おこります kare wa jūbunna suimin o toranai to okorimasu        
232     Sen 森 森 sēn Sen Sen Sen Sen. Sen сен sen سين syn सेन sen ਸੇਨ sēna সেন sēna セン セン セン sen        
233     vérifier 查 查 chá check Verifica cheque prüfen czek чек chek التحقق من altahaquq min जाँच jaanch ਚੈਕ caika চেক cēka 小切手 小切手 こぎって kogitte        
234     En mauvais état in bad condition  状况不佳 zhuàngkuàng bù jiā in bad condition em má condição en malas condiciones in einem schlechten Zustand w złym stanie в плохом состоянии v plokhom sostoyanii في حالة سيئة fi halat sayiya खराब स्थिति में kharaab sthiti mein ਬੁਰੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ burī sathitī vica খারাপ অবস্থায় khārāpa abasthāẏa 悪い状態で 悪い 状態 で わるい じょうたい で warui jōtai de
235     Mauvais 糟糕的；状况差的  糟糕的；状况差的 zāogāo de; zhuàngkuàng chà de Bad Ruim Malo Schlecht Zły Плохой Plokhoy سيئة sayiya खराब kharaab ਮਾੜਾ māṛā খারাপ khārāpa 悪い 悪い わるい warui        
236     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
237      minable  shabby  破旧  pòjiù  shabby  gasto  desgastado  schäbig  brudny  потертый  potertyy  رث ruth  जर्जर  jarjar  ਗੰਦੀ  gadī  হীন  hīna  みすぼらしい みすぼらしい みすぼらしい misuborashī
238     vieux 破旧 破旧 pòjiù old velho antiguo alt stary старый staryy قديم qadim पुराना puraana ਪੁਰਾਣਾ purāṇā পুরাতন purātana 古い 古い ふるい furui        
239     cheveux longs et miteux long ratty hair 长短发 chángduǎn fǎ long ratty hair cabelo longo e bagunçado pelo largo y andrajoso langes, schäbiges Haar długie, zniszczone włosy длинные растрепанные волосы dlinnyye rastrepannyye volosy شعر طويل رث shaear tawil ruthin लंबे पतले बाल lambe patale baal ਲੰਬੇ ਰਾੱਟੀ ਵਾਲ labē rāṭī vāla লম্বা রাট্টি চুল lambā rāṭṭi cula 長いだらしない髪 長いだら しない 髪 ながいだら しない かみ nagaidara shinai kami
240     Cheveux longs emmêlés 乱蓬蓬的长发 乱蓬蓬的长发 luànpéngpéng de cháng fā Matted long hair Cabelo comprido emaranhado Pelo largo enmarañado Mattiertes langes Haar Splatane długie włosy Спутанные длинные волосы Sputannyye dlinnyye volosy مات الشعر الطويل mat alshier altawil घने लंबे बाल ghane lambe baal ਲੰਬੇ ਵਾਲ ਪੁਣੇ labē vāla puṇē লম্বা চুল পাকানো lambā cula pākānō つや消しロングヘア つや消し ロング ヘア つやけし ロング ヘア tsuyakeshi rongu hea        
241     Cheveux longs et courts 长短发 长短发 chángduǎn fǎ Long and short hair Cabelo comprido e curto Pelo largo y corto Lange und kurze Haare Długie i krótkie włosy Длинные и короткие волосы Dlinnyye i korotkiye volosy شعر طويل وقصير shaear tawil waqasir लंबे और छोटे बाल lambe aur chhote baal ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਵਾਲ labē atē chōṭē vāla লম্বা ও ছোট চুল lambā ō chōṭa cula 長い髪と短い髪 長い 髪 と 短い 髪 ながい かみ と みじかい かみ nagai kami to mijikai kami        
242     une vieille paire de jeans miteuse a ratty old pair of jeans 一条破旧的旧牛仔裤 yītiáo pòjiù de jiù niúzǎikù a ratty old pair of jeans um velho par de jeans surrado un viejo par de jeans andrajosos eine schäbige alte Jeans stare, zniszczone dżinsy потрепанные старые джинсы potrepannyye staryye dzhinsy زوج قديم رديء من الجينز zawj qadim radi' min aljinz जींस की एक पुरानी पुरानी जोड़ी jeens kee ek puraanee puraanee jodee ਜੀਨਸ ਦੀ ਇੱਕ ਰੱਟੀ ਪੁਰਾਣੀ ਜੋੜੀ jīnasa dī ika raṭī purāṇī jōṛī জিন্সের এক রট্টি পুরানো জুটি jinsēra ēka raṭṭi purānō juṭi ジーンズの古い古いペア ジーンズ の 古い 古い ペア ジーンズ の ふるい ふるい ペア jīnzu no furui furui pea
243     Jeans dechirer 破旧的牛仔裤 破旧的牛仔裤 pòjiù de niúzǎikù Torn jeans Jeans rasgados Pantalones vaqueros rasgados Zerrissene Jeans Podarte jeansy Рваные джинсы Rvanyye dzhinsy جينزات ممزقة jayanazzat mumziqa फ़टी जीन्स fatee jeens ਫਟੇ ਜੀਨਸ phaṭē jīnasa জীর্ণ জিন্স jīrṇa jinsa 破れたジーンズ 破れた ジーンズ やぶれた ジーンズ yabureta jīnzu        
244     ressemblant à un rat looking like a rat  看起来像只老鼠 kàn qǐlái xiàng zhǐ lǎoshǔ looking like a rat parecendo um rato pareciendo una rata sieht aus wie eine Ratte wyglądający jak szczur похожий на крысу pokhozhiy na krysu تبدو مثل الفئران tabdu mithl alfiran चूहे की तरह choohe kee tarah ਇਕ ਚੂਹੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ ika cūhē dī tar'hāṁ laga rihā hai ইঁদুরের মতো দেখাচ্ছে im̐durēra matō dēkhācchē ネズミのように見える ネズミ の よう に 見える ネズミ の よう に みえる nezumi no yō ni mieru
245     Comme une souris 像鼠的 像鼠的 xiàng shǔ de Mouse-like Semelhante a um rato Como un ratón Mausartig Myszopodobna Мышевидных Myshevidnykh مثل الفأر mathal alfar माउस की तरह maus kee tarah ਮਾouseਸ-ਵਰਗਾ māousesa-varagā মাউস মত mā'usa mata マウスのような マウス の ような マウス の ような mausu no yōna        
##     On dirait une souris 看起来像只老鼠 看起来像只老鼠 kàn qǐlái xiàng zhǐ lǎoshǔ Looks like a mouse Parece um mouse Parece un raton Sieht aus wie eine Maus Wygląda jak mysz Похоже на мышь Pokhozhe na mysh' يشبه الفأر yushbih alfaar चूहे जैसा दिखता है choohe jaisa dikhata hai ਚੂਹੇ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ cūhē varagā lagadā hai দেখতে ইঁদুরের মতো লাগছে dēkhatē im̐durēra matō lāgachē ねずみみたい ねずみ みたい ねずみ みたい nezumi mitai        
      兪 兪 兪 yú 兪 兪 兪 兪 兪 兪 yú 兪 yu 兪 yu 兪 yú 兪 yú 鵺 鵺 ぬえ nue        
      rauque raucous  沙哑 shāyǎ raucous rouco estridente laut ochrypły хриплый khriplyy صاخب sakhib फटा phata ਕਠੋਰ kaṭhōra কর্কশ karkaśa 騒々しい 騒々しい そうぞうしい sōzōshī
      rauque 沙哑 沙哑 shāyǎ hoarse rouco ronco heiser ochrypły хриплый khriplyy أجش 'ajsh कर्कश karkash ਖਾਰਸ਼ khāraśa কর্কশ karkaśa しわがれ声 しわがれ声 しわがれごえ shiwagaregoe        
       sonne fort et rugueux  sounding loud and rough   听起来响亮而粗糙  tīng qǐlái xiǎngliàng ér cūcāo  sounding loud and rough  soando alto e áspero  sonando fuerte y áspero  klingt laut und rau  brzmi głośno i szorstko  звучит громко и грубо  zvuchit gromko i grubo  السبر بصوت عالٍ وخشن alsabur bisawt eal wakhashin  जोर से और खुरदुरा  jor se aur khuradura  ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਮੋਟਾ  ucī atē mōṭā  জোরে এবং রুক্ষ শব্দ  jōrē ēbaṁ rukṣa śabda  大声で荒い響き 大声 で 荒い 響き おうごえ で あらい ひびき ōgoe de arai hibiki
      Perçant 刺耳的；尖厉的 刺耳的；尖厉的 cì'ěr de; jiānlì de Piercing Piercing Perforación Piercing Przeszywający Пронзительный Pronzitel'nyy ثقب thaqab पियर्सिंग piyarsing ਵਿੰਨ੍ਹਣਾ vinhaṇā ছিদ্র chidra ピアス ピアス ピアス piasu        
      Sonne fort et rugueux 听起来响亮而粗糙 听起来响亮而粗糙 tīng qǐlái xiǎngliàng ér cūcāo Sounds loud and rough Parece alto e áspero Suena fuerte y áspero Klingt laut und rau Brzmi głośno i szorstko Звучит громко и грубо Zvuchit gromko i grubo تبدو عالية وخشنة tabdu ealiat wakhashina ऊँचा और खुरदरा लगता है ooncha aur khuradara lagata hai ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਮੋਟਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ucī atē mōṭā lagadā hai জোরে আর রুক্ষ লাগছে jōrē āra rukṣa lāgachē 大音量で荒い音 大 音量 で 荒い 音 だい おんりょう で あらい おと dai onryō de arai oto        
      paquet 束 束 shù bundle agrupar haz bündeln pakiet расслоение rassloyeniye حزمة hazima बंडल bandal ਬੰਡਲ baḍala পাঁজা pām̐jā バンドル バンドル バンドル bandoru        
      épine 刺 刺 cì thorn Espinho espina Dorn cierń колючка kolyuchka شوكة shawka कांटा kaanta ਕੰਡਾ kaḍā কাঁটা kām̐ṭā とげ とげ とげ toge        
rire bruyant raucous laughter 喧闹的笑声 xuānnào de xiào shēng raucous laughter risada rouca risa estridente lautes Lachen ochrypły śmiech хриплый смех khriplyy smekh ضحك صاخب dahak sakhib कर्कश हँसी karkash hansee ਹਾਸਾ ਹਾਸਾ hāsā hāsā হাস্যকর হাসি hāsyakara hāsi 騒々しい笑い 騒々しい 笑い そうぞうしい わらい sōzōshī warai
      Rires durs 刺耳的笑声 刺耳的笑声 cì'ěr de xiào shēng Harsh laughter Risada áspera Risa fuerte Hartes Lachen Ostry śmiech Резкий смех Rezkiy smekh ضحك قاسي dahk qasy हर्ष हँसी harsh hansee ਹਰਸ਼ ਹਾਸਾ haraśa hāsā হর্ষ হাসি harṣa hāsi 厳しい笑い 厳しい 笑い きびしい わらい kibishī warai        
une voix rauque a raucous voice 喧闹的声音 xuānnào de shēngyīn a raucous voice uma voz rouca una voz estridente eine laute Stimme ochrypły głos хриплый голос khriplyy golos صوت خشن sawt khashin कर्कश आवाज karkash aavaaj ਇੱਕ ਤੰਗ ਆਵਾਜ਼ ika taga āvāza একটি হিংস্র কণ্ঠস্বর ēkaṭi hinsra kaṇṭhasbara 騒々しい声 騒々しい 声 そうぞうしい こえ sōzōshī koe
       Voix rauque  沙哑的声音  沙哑的声音  shāyǎ de shēngyīn  Hoarse voice  Voz rouca  Voz ronca  Heisere Stimme  Ochrypły głos  Хриплый голос  Khriplyy golos  صوت أجش sawt 'ajash  कर्कश आवाज  karkash aavaaj  ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼  khūbasūrata āvāza  কর্কশ কন্ঠ  karkaśa kanṭha  かすれた声 かすれた 声 かすれた こえ kasureta koe        
 un groupe de jeunes hommes bruyants  a group of  raucous young men   一群喧闹的年轻人  yīqún xuānnào de niánqīng rén  a group of raucous young men  um grupo de jovens estridentes  un grupo de jóvenes estridentes  eine Gruppe lauter junger Männer  grupa ochrypłych młodych mężczyzn  группа хриплых молодых людей  gruppa khriplykh molodykh lyudey  مجموعة من الشباب الصاخبين majmueat min alshabab alssakhibin  कर्कश युवा पुरुषों का एक समूह  karkash yuva purushon ka ek samooh  ਜ਼ਾਲਮ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ  zālama naujavānāṁ dā ika samūha  একদল হিংস্র যুবক  ēkadala hinsra yubaka  騒々しい若い男性のグループ 騒々しい 若い 男性 の グループ そうぞうしい わかい だんせい の グループ sōzōshī wakai dansei no gurūpu
      Un groupe de jeunes bruyants 一群喧闹的年轻人 一群喧闹的年轻人 yīqún xuānnào de niánqīng rén
Yīqún chǎonào de niánqīng rén
 Um grupo de jovens barulhentos Un grupo de jóvenes ruidosos. Eine Gruppe lauter junger Leute Grupa hałaśliwych młodych ludzi Группа шумной молодежи Gruppa shumnoy molodezhi مجموعة من الشباب الصاخبين majmueat min alshabab alssakhibin शोर युवा लोगों का एक समूह shor yuva logon ka ek samooh ਰੌਲਾ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ raulā pā'uṇa vālē naujavānāṁ dā samūha একদল গোলমাল যুবক ēkadala gōlamāla yubaka 騒々しい若者のグループ 騒々しい 若者 の グループ そうぞうしい わかもの の グループ sōzōshī wakamono no gurūpu        
bruyamment raucously 喧闹地 xuānnào de
oct-00
 ruidosamente roncamente lautstark ochryple хрипло khriplo صاخب sakhib कर्कशतापूर्वक karkashataapoorvak ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਨਾਲ dhakēśāhī nāla কর্কশভাবে karkaśabhābē 騒々しく 騒々しく そうぞうしく sōzōshiku
rauque raucousness 喧闹 xuānnào
A group of noisy young people
 rouquidão estridencia Rauheit ochrypłość хрипота khripota الخشونة alkhashuna raucousness rauchousnaiss ਕੜਵਾਹਟ kaṛavāhaṭa কর্কশতা karkaśatā 騒々しい 騒々しい そうぞうしい sōzōshī
torride raunchy  不修边幅 bùxiūbiānfú raunchy atrevido obsceno schlüpfrig sprośny похабный pokhabnyy بذيء badhi' घटिया ghatiya raunchy raunchy অগোছালো agōchālō 汚い 汚い きたない kitanai
informel informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
destiné à être sexuellement excitant intended to be sexually exciting  旨在使人兴奋 zhǐ zài shǐ rén xīngfèn intended to be sexually exciting pretendia ser sexualmente excitante destinado a ser sexualmente excitante soll sexuell aufregend sein miał być podniecający seksualnie предназначено быть сексуально возбуждающим prednaznacheno byt' seksual'no vozbuzhdayushchim تهدف إلى الإثارة الجنسية tahdif 'iilaa al'iitharat aljinsia यौन रूप से रोमांचक होने का इरादा yaun roop se romaanchak hone ka iraada ਜਿਨਸੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ jinasī dilacasapa hōṇa dā irādā যৌন উত্তেজনাপূর্ণ হতে ইচ্ছুক yauna uttējanāpūrṇa hatē icchuka 性的に興奮することを意図した 性的 に 興奮 する こと を 意図 した せいてき に こうふん する こと お いと した seiteki ni kōfun suru koto o ito shita
      Obscène 淫秽的；下流的 淫秽的；下流的 yínhuì de; xiàliú de Obscene Obsceno Obsceno Obszön Nieprzyzwoity непристойный nepristoynyy فاحشة fahisha गंदा ganda ਅਸ਼ਲੀਲ aśalīla অশ্লীল aślīla わいせつ わいせつ わいせつ waisetsu        
synonyme synonym  代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
sexy sexy 性感的 xìnggǎn de sexy sexy sexy sexy seksowny сексуальный seksual'nyy جنسي jinsi कामुक kaamuk ਸੈਕਸੀ saikasī সেক্সি sēksi セクシー セクシー セクシー sekushī
un magazine torride a raunchy magazine  不修边幅的杂志 bùxiūbiānfú de zázhì a raunchy magazine uma revista obscena una revista obscena eine schlüpfrige Zeitschrift sprośny magazyn похабный журнал pokhabnyy zhurnal مجلة بذيئة majalat badhiya एक कर्कश पत्रिका ek karkash patrika ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਰਸਾਲਾ ika gujhaladāra rasālā একটি raunchy পত্রিকা ēkaṭi raunchy patrikā 汚い雑誌 汚い 雑誌 きたない ざっし kitanai zasshi
      Magazine torride 不修边幅的杂志 不修边幅的杂志 bùxiūbiānfú de zázhì Raunchy magazine Revista atrevida Revista lasciva Raunchy Magazin Magazyn sprośny Похабный журнал Pokhabnyy zhurnal مجلة بذيئة majalat badhiya रौंची पत्रिका raunchee patrika ਰਾਂਚੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ rān̄cī maigazīna রাঁচি ম্যাগাজিন rām̐ci myāgājina 汚い雑誌 汚い 雑誌 きたない ざっし kitanai zasshi        
      Magazine pornographique 色情杂志 色情杂志 sèqíng zázhì Pornographic magazine Revista pornográfica Revista pornográfica Pornografisches Magazin Magazyn pornograficzny Порнографические журнал Pornograficheskiye zhurnal مجلة إباحية majalat 'iibahia अश्लील पत्रिका ashleel patrika ਅਸ਼ਲੀਲ ਮੈਗਜ਼ੀਨ aśalīla maigazīna অশ্লীল পত্রিকা aślīla patrikā ポルノ雑誌 ポルノ 雑誌 ポルノ ざっし poruno zasshi        
      Yan 颜 颜 yán Yan Yan Yan Yan Yan Ян Yan يان yan यान yaan ਯਾਨ yāna ইয়ান iẏāna ヤン ヤン ヤン yan        
      Couleur 色 色 sè color cor color Farbe kolor цвет tsvet اللون allawn रंग rang ਰੰਗ raga রঙ raṅa 色 色 いろ iro        
Leur numéro de scène est un peu trop torride pour la télévision Their stage act is a little too raunchy for television 他们的舞台表演对于电视来说有点太粗鲁了 tāmen de wǔtái biǎoyǎn duìyú diànshì lái shuō yǒudiǎn tài cūlǔle Their stage act is a little too raunchy for television O show deles no palco é um pouco atrevido para a televisão Su acto teatral es demasiado lascivo para la televisión. Ihr Bühnenauftritt ist für das Fernsehen etwas zu schlüpfrig Ich występ na scenie jest trochę zbyt sprośny dla telewizji Их сценический номер слишком непристойен для телевидения Ikh stsenicheskiy nomer slishkom nepristoyyen dlya televideniya إن عملهم المسرحي شنيع قليلاً بالنسبة للتلفزيون 'iina eamalahum almasarahiu shanie qlylaan balnsbt liltilfizyun उनका स्टेज एक्ट टेलीविज़न के लिए थोड़ा बहुत कर्कश है unaka stej ekt teleevizan ke lie thoda bahut karkash hai ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਟੇਜ ਐਕਟ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬਹੁਤ ਭੜਾਸ ਕੱ .ਦਾ ਹੈ unhāṁ dā saṭēja aikaṭa ṭailīvizana la'ī thōṛhā bahuta bhaṛāsa ka.Dā hai তাদের স্টেজ অ্যাক্ট টেলিভিশনের জন্য খানিকটা রাঁচি tādēra sṭēja ayākṭa ṭēlibhiśanēra jan'ya khānikaṭā rām̐ci 彼らの舞台はテレビには少々乱雑です 彼ら の 舞台 は テレビ に は 少々 乱雑です かれら の ぶたい わ テレビ に わ しょうしょう らんざつです karera no butai wa terebi ni wa shōshō ranzatsudesu
      Leur performance sur scène est un peu trop obscène, ne convient pas à la télévision 他们的舞台表演有点儿太淫秽了， 不适合上电视 他们的舞台表演有点儿太淫秽了，不适合上电视 tāmen de wǔtái biǎoyǎn yǒudiǎn er tài yínhuìle, bù shìhé shàng diànshì Their stage performance is a bit too obscene, not suitable for TV Seu desempenho no palco é um pouco obsceno, não adequado para TV Su actuación en el escenario es demasiado obscena, no apta para televisión. Ihre Bühnenperformance ist etwas zu obszön und nicht für das Fernsehen geeignet Ich występ na scenie jest zbyt nieprzyzwoity, nie nadaje się do telewizji Их сценическое выступление слишком непристойно, не подходит для телевидения. Ikh stsenicheskoye vystupleniye slishkom nepristoyno, ne podkhodit dlya televideniya. أداؤهم المسرحي فاحش بعض الشيء وغير مناسب للتلفزيون 'adawuhum almasrahiu fahish bed alshay' waghayr munasib liltilfizyun उनका मंच प्रदर्शन थोड़ा बहुत अश्लील है, जो टीवी के लिए उपयुक्त नहीं है unaka manch pradarshan thoda bahut ashleel hai, jo teevee ke lie upayukt nahin hai ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਟੇਜ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਥੋੜੀ ਬਹੁਤ ਅਸ਼ਲੀਲ ਹੈ, ਟੀਵੀ ਲਈ suitableੁਕਵੀਂ ਨਹੀਂ unhāṁ dī saṭēja dī kāraguzārī thōṛī bahuta aśalīla hai, ṭīvī la'ī suitableukavīṁ nahīṁ তাদের পর্যায়ের অভিনয় কিছুটা অশ্লীল, টিভির জন্য উপযুক্ত নয় tādēra paryāẏēra abhinaẏa kichuṭā aślīla, ṭibhira jan'ya upayukta naẏa 彼らのステージパフォーマンスは少し卑猥すぎてテレビには向かない 彼ら の ステージ パフォーマンス は 少し 卑猥すぎて テレビ に は 向かない かれら の ステージ パフォーマンス わ すこし ひわいすぎて テレビ に わ むかない karera no sutēji pafōmansu wa sukoshi hiwaisugite terebi ni wa mukanai        
l'air sale et désordonné looking dirty and untidy  看起来肮脏不整洁 kàn qǐlái āng zāng bù zhěngjié looking dirty and untidy parecendo sujo e desarrumado luciendo sucio y desordenado schmutzig und unordentlich aussehen wyglądający na brudny i nieporządny выглядит грязным и неопрятным vyglyadit gryaznym i neopryatnym تبدو قذرة وغير مرتبة tabdu qudhrat waghayr martaba गंदा और अस्वच्छ दिखना ganda aur asvachchh dikhana ਗੰਦੇ ਅਤੇ ਗੰਦੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹਨ gadē atē gadē laga rahē hana নোংরা এবং অপরিষ্কার লাগছে nōnrā ēbaṁ apariṣkāra lāgachē 汚くて乱雑に見える 汚くて 乱雑 に 見える きたなくて らんざつ に みえる kitanakute ranzatsu ni mieru
      Sale; bâclé 肮脏的；邋遢的 肮脏的；邋遢的 āng zāng de; lātà de Dirty; sloppy Sujo; desleixado Sucio, descuidado Schmutzig, schlampig Brudny; niechlujny Грязный; неряшливый Gryaznyy; neryashlivyy قذرة ، قذرة qadhrat , qadhara गंदा; मैला ganda; maila ਗੰਦਾ; gadā; নোংরা sl nōnrā sl 汚れた、ずさんな 汚れた 、 ずさんな よごれた 、 ずさんな yogoreta , zusanna        
un vieil homme torride a raunchy old man 一个ra的老人 yīgè ra de lǎorén a raunchy old man um velho atrevido un viejo lascivo ein schlüpfriger alter Mann sprośny staruszek похабный старик pokhabnyy starik رجل عجوز بذيء rajul eajuz badhi' एक बूढ़ा आदमी ek boodha aadamee ਇੱਕ ਬੁunchਾਪਾ ਆਦਮੀ ika buunchāpā ādamī এক রাঁচি বুড়ি ēka rām̐ci buṛi 汚い老人 汚い 老人 きたない ろうじん kitanai rōjin
      Vieil homme bâclé 邋遢的老头子 邋遢的老头子 lātà de lǎotóuzi Sloppy old man Velho desleixado Viejo descuidado Schlampiger alter Mann Niechlujny staruszek Неряшливый старик Neryashlivyy starik عجوز قذرة eajuz qadhra टेढ़ा बूढ़ा tedha boodha Opਿੱਲਾ ਬੁੱ .ਾ ਆਦਮੀ Opilā bu.̔Ā ādamī Opালু বুড়ো মানুষ Opālu buṛō mānuṣa ずさんな老人 ずさんな 老人 ずさんな ろうじん zusanna rōjin        
ravager ravage  蹂躏 róulìn ravage devastação estrago verwüsten dewastować опустошение opustosheniye تلف talf नाश naash ਤਬਾਹੀ tabāhī লুটপাট luṭapāṭa 破壊 破壊 はかい hakai
faire mal à qc to damage sth badly 严重损害 yánzhòng sǔnhài to damage sth badly para danificar sth mal dañar algo gravemente etw schwer beschädigen źle coś uszkodzić сильно повредить sil'no povredit' لإلحاق ضرر كبير بشيء li'iilhaq darar kabir bishay' बुरी तरह से क्षतिग्रस्त करने के लिए buree tarah se kshatigrast karane ke lie ਬੁਰੀ ਤਰਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ burī tarāṁ nukasāna pahucā'uṇa la'ī খারাপভাবে sth ক্ষতি khārāpabhābē sth kṣati sthをひどく傷つける sth を ひどく 傷つける sth お ひどく きずつける sth o hidoku kizutsukeru
      Détruire; dommages; dommages graves 毁坏；损坏；严重损害 毁坏；损坏；严重损坏 huǐhuài; sǔnhuài; yánzhòng sǔnhuài Destroy; damage; serious damage Destruir; danos; danos graves Destruir; dañar; daño grave Zerstören, beschädigen, ernsthaften Schaden Zniszczyć; uszkodzić; poważne uszkodzenie Уничтожить; повреждение; серьезное повреждение Unichtozhit'; povrezhdeniye; ser'yeznoye povrezhdeniye تدمير ؛ ضرر ؛ أضرار جسيمة tadmir ; darar ; 'adrar jasima नष्ट; क्षति; गंभीर क्षति nasht; kshati; gambheer kshati ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ; ਨੁਕਸਾਨ; ਗੰਭੀਰ ਨੁਕਸਾਨ naśaṭa karō; nukasāna; gabhīra nukasāna ধ্বংস; ক্ষতি; গুরুতর ক্ষতি dhbansa; kṣati; gurutara kṣati 破壊、ダメージ、深刻なダメージ 破壊 、 ダメージ 、 深刻な ダメージ はかい 、 ダメージ 、 しんこくな ダメージ hakai , damēji , shinkokuna damēji        
      Mauvais 坏 坏 huài Bad Ruim Malo Schlecht Zły Плохой Plokhoy سيئة sayiya खराब kharaab ਮਾੜਾ māṛā খারাপ khārāpa 悪い 悪い わるい warui        
      bague 环 环 huán ring anel anillo Ring pierścień кольцо kol'tso حلقة halqa अंगूठी angoothee ਰਿੰਗ riga রিং riṁ リング リング リング ringu        
synonyme synonym  代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
dévaster devastate 蹂躏 róulìn devastate devastar devastar verwüsten niszczyć Сокрушение Sokrusheniye يدمر yudamar उजाड़ना ujaadana ਤਬਾਹੀ tabāhī ধ্বংসান dhbansāna 荒廃させる 荒廃 させる こうはい させる kōhai saseru
un pays ravagé par la guerre civile a country ravaged by civil  war  被内战破坏的国家 bèi nèizhàn pòhuài de guójiā a country ravaged by civil war um país devastado pela guerra civil un país devastado por la guerra civil ein vom Bürgerkrieg verwüstetes Land kraj spustoszony przez wojnę domową страна, разоренная гражданской войной strana, razorennaya grazhdanskoy voynoy بلد مزقته الحرب الأهلية balad mazaqath alharb al'ahlia गृहयुद्ध से तबाह हुआ देश grhayuddh se tabaah hua desh ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਹੋਇਆ ika dēśa gharēlū yudha nāla tabāha hō'i'ā একটি দেশ গৃহযুদ্ধ দ্বারা বিধ্বস্ত ēkaṭi dēśa gr̥hayud'dha dbārā bidhbasta 内戦で荒廃した国 内戦 で 荒廃 した 国 ないせん で こうはい した くに naisen de kōhai shita kuni
      Un pays durement touché par la guerre civile 遭受内战重创的国家 秘密内战重创的国家 mìmì nèizhàn zhòngchuāng de guójiā A country hit hard by the civil war Um país duramente atingido pela guerra civil Un país muy golpeado por la guerra civil Ein vom Bürgerkrieg schwer getroffenes Land Kraj mocno dotknięty wojną domową Страна сильно пострадала от гражданской войны Strana sil'no postradala ot grazhdanskoy voyny بلد تضرر بشدة من الحرب الأهلية balad tadarur bshdt min alharb al'ahlia गृहयुद्ध से एक देश को बड़ी मुश्किल हुई grhayuddh se ek desh ko badee mushkil huee ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਨਾਲ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ika dēśa gharēlū yudha nāla burī tar'hāṁ prabhāvata hō'i'ā hai একটি দেশ গৃহযুদ্ধের দ্বারা কঠোরভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে ēkaṭi dēśa gr̥hayud'dhēra dbārā kaṭhōrabhābē kṣatigrastha haẏēchē 内戦に強く打たれた国 内戦 に 強く 打たれた 国 ないせん に つよく うたれた くに naisen ni tsuyoku utareta kuni        
      Pays détruit par la guerre civile 被内战破坏的国家 被内战破坏的国家 bèi nèizhàn pòhuài de guójiā Country destroyed by civil war País destruído pela guerra civil País destruido por la guerra civil Land durch Bürgerkrieg zerstört Kraj zniszczony wojną domową Страна разрушена гражданской войной Strana razrushena grazhdanskoy voynoy بلد دمرته الحرب الأهلية balad damarath alharb al'ahlia गृहयुद्ध से देश तबाह grhayuddh se desh tabaah ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਹੋਇਆ ਦੇਸ਼ gharēlū yudha nāla tabāha hō'i'ā dēśa গৃহযুদ্ধ দ্বারা ধ্বংস দেশ gr̥hayud'dha dbārā dhbansa dēśa 内戦で破壊された国 内戦 で 破壊 された 国  ないせん で はかい された くに naisen de hakai sareta kuni        
            Afficher moins               (triq tu Afficher moins   Afficher moins   Afficher moins   Afficher moins