A C E F H  K L M I J           N N O P
    D FRANCAIS CHINOIS PINYIN CHINOIS ANGLAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ALLEMAND POLONAIS RUSSE RUSSE ARABE ARABE HINDI HINDI panjabi panjabi bengali bengali JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1   NEXT le champion s'est rallié pour remporter le deuxième set 6-3 the champion rallied to win the second set 6-3 冠军集会以6-3赢得第二盘 Guànjūn jíhuì yǐ 6-3 yíngdé dì èr pán the champion rallied to win the second set 6-3 o campeão se uniu para vencer o segundo set 6-3 el campeón se recuperó para ganar el segundo set 6-3 Der Champion sammelte sich, um den zweiten Satz mit 6: 3 zu gewinnen mistrz zebrał się, aby wygrać drugiego seta 6-3 чемпион сплотился, чтобы выиграть второй сет 6-3 chempion splotilsya, chtoby vyigrat' vtoroy set 6-3 حشد البطل للفوز بالمجموعة الثانية 6-3 hashd albtl lilfawz bialmajmueat alththaniat 6-3 चैंपियन ने दूसरा सेट 6-3 से जीता chaimpiyan ne doosara set 6-3 se jeeta ਚੈਂਪੀਅਨ ਨੇ ਦੂਜਾ ਸੈੱਟ 6-3 ਨਾਲ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਰੈਲੀ ਕੀਤੀ Caimpī'ana nē dūjā saiṭa 6-3 nāla jitaṇa la'ī railī kītī চ্যাম্পিয়ন দ্বিতীয় সেটটি 6-৩ ব্যবধানে জিততে র‌্যালি করেছিল Cyāmpiẏana dbitīẏa sēṭaṭi 6-3 byabadhānē jitatē ra‌yāli karēchila チャンピオンは第2セット6-3を獲得するために結集しました チャンピオン は 第 2 セット 6 - 3 を 獲得 する ため に 結集 しました チャンピオン わ だい 2 セット 6 - 3 お かくとく する ため に けっしゅう しました chanpion wa dai 2 setto 6 - 3 o kakutoku suru tame ni kesshū shimashita
2   PRECEDENT Le champion s'est réjoui et a remporté le deuxième match 6: 3 冠军选手振作精神，以 6:3 贏下第二局 冠军选手振作精神，以6：3赢下第二局 guànjūn xuǎnshǒu zhènzuò jīngshén, yǐ 6:3 Yíng xià dì èr jú The champion cheered up and won the second game 6:3 O campeão se animou e venceu o segundo jogo 6: 3 El campeón se animó y ganó el segundo juego 6: 3 Der Champion munterte auf und gewann das zweite Spiel mit 6: 3 Mistrz dopingował i wygrał drugi mecz 6: 3 Чемпион взбодрился и выиграл вторую игру 6: 3 Chempion vzbodrilsya i vyigral vtoruyu igru 6: 3 هلل البطل وفاز بالمباراة الثانية 6: 3 halal albtl wafaz bialmubarat alththaniat 6: 3 चैंपियन ने खुश होकर दूसरा गेम 6: 3 से जीता chaimpiyan ne khush hokar doosara gem 6: 3 se jeeta ਚੈਂਪੀਅਨ ਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਦੂਜੀ ਗੇਮ 6: 3 ਨਾਲ ਜਿੱਤੀ caimpī'ana nē khuśa hō kē dūjī gēma 6: 3 Nāla jitī চ্যাম্পিয়ন উত্সাহিত এবং দ্বিতীয় খেলা 6: 3 জিতেছে cyāmpiẏana utsāhita ēbaṁ dbitīẏa khēlā 6: 3 Jitēchē チャンピオンは元気づけて、2番目のゲームに勝った6：3 チャンピオン は 元気づけて 、 2 番目 の ゲーム に 勝った 6 ： 3 チャンピオン わ げんきずけて 、 2 ばんめ の ゲーム に かった 6 ： 3 chanpion wa genkizukete , 2 banme no gēmu ni katta 6 ： 3        
3   toutes la finance finance 金融 jīnróng finance finança Finanzas Finanzen finanse финансы finansy المالية almalia वित्त vitt ਵਿੱਤ vita অর্থায়ন arthāẏana ファイナンス ファイナンス ファイナンス fainansu
4 1 ALLEMAND fiscal 财 财 cái fiscal fiscal fiscal steuerlich fiskalny фискальный fiskal'nyy مالي maliin राजकोषीय raajakosheey ਵਿੱਤੀ vitī রাজকোষ rājakōṣa 財政 財政 ざいせい zaisei        
5 2 ANGLAIS en particulier du cours des actions ou de l'argent d'un pays especially of share prices or a country's money  尤其是股价或一国货币 yóuqí shì gǔjià huò yī guó huòbì especially of share prices or a country's money especialmente dos preços das ações ou do dinheiro de um país especialmente de los precios de las acciones o el dinero de un país insbesondere von Aktienkursen oder dem Geld eines Landes zwłaszcza ceny akcji lub pieniędzy kraju особенно цен на акции или деньги страны osobenno tsen na aktsii ili den'gi strany خاصة أسعار الأسهم أو أموال الدولة khasat 'asear al'ashum 'aw 'amwal aldawla विशेषकर शेयर की कीमतों या किसी देश के पैसे से visheshakar sheyar kee keematon ya kisee desh ke paise se ਖ਼ਾਸਕਰ ਸ਼ੇਅਰ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ḵẖāsakara śē'ara dī'āṁ kīmatāṁ jāṁ dēśa dē paisē dī বিশেষত শেয়ারের দাম বা একটি দেশের অর্থের জন্য biśēṣata śēẏārēra dāma bā ēkaṭi dēśēra arthēra jan'ya 特に株価や国のお金 特に 株価 や 国 の お金 とくに かぶか や くに の おかね tokuni kabuka ya kuni no okane
6 3 ARABE Surtout le prix d'une action ou d'une devise 尤指股票价格或成币 尤指股票价格或成币 yóu zhǐ gǔpiào jiàgé huò chéng bì Especially the price of a stock or currency Especialmente o preço de uma ação ou moeda Especialmente el precio de una acción o moneda Besonders der Preis einer Aktie oder Währung Szczególnie cena akcji lub waluty Особенно цена акции или валюты Osobenno tsena aktsii ili valyuty خاصة سعر السهم أو العملة khasatan sier alsahm 'aw aleamla विशेष रूप से एक शेयर या मुद्रा की कीमत vishesh roop se ek sheyar ya mudra kee keemat ਖ਼ਾਸਕਰ ਸਟਾਕ ਜਾਂ ਮੁਦਰਾ ਦੀ ਕੀਮਤ ḵẖāsakara saṭāka jāṁ mudarā dī kīmata বিশেষত একটি স্টক বা মুদ্রার দাম biśēṣata ēkaṭi sṭaka bā mudrāra dāma 特に株式や通貨の価格 特に 株式 や 通貨 の 価格 とくに かぶしき や つうか の かかく tokuni kabushiki ya tsūka no kakaku        
7 4 BENGALI Surtout les actions ou la devise d'un pays 尤其是股或一国货币 尤其是股或一国货币 yóuqí shì gǔ huò yī guó huòbì Especially shares or a country’s currency Especialmente ações ou a moeda de um país Especialmente acciones o la moneda de un país Insbesondere Aktien oder die Währung eines Landes Szczególnie akcje lub waluta kraju Особенно акции или валюта страны Osobenno aktsii ili valyuta strany خاصة الأسهم أو عملة الدولة khasatan al'ashum 'aw eumlat aldawla विशेष रूप से शेयर या किसी देश की मुद्रा vishesh roop se sheyar ya kisee desh kee mudra ਖ਼ਾਸਕਰ ਸ਼ੇਅਰ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ḵẖāsakara śē'ara jāṁ dēśa dī mudarā বিশেষত শেয়ার বা কোনও দেশের মুদ্রা biśēṣata śēẏāra bā kōna'ō dēśēra mudrā 特に株式または国の通貨 特に 株式 または 国 の 通貨 とくに かぶしき または くに の つうか tokuni kabushiki mataha kuni no tsūka        
8 5 CHINOIS augmenter de valeur après avoir baissé de valeur to increase in value after falling in value 贬值后增值 biǎnzhí hòu zēngzhí to increase in value after falling in value aumentar em valor depois de cair em valor aumentar en valor después de caer en valor Wertzuwachs nach Wertverlust wzrost wartości po spadku wartości увеличиваться в стоимости после падения стоимости uvelichivat'sya v stoimosti posle padeniya stoimosti لزيادة القيمة بعد انخفاض القيمة liziadat alqimat baed ainkhifad alqayima मूल्य में गिरावट के बाद मूल्य में वृद्धि करना mooly mein giraavat ke baad mooly mein vrddhi karana ਮੁੱਲ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੱਲ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਨ ਲਈ mula vica ḍigaṇa tōṁ bā'ada mula vica vādhā karana la'ī মান হ্রাস পরে মান বৃদ্ধি māna hrāsa parē māna br̥d'dhi 値が下がった後に値を上げる 値 が 下がった 後 に 値 を 上げる ね が さがった のち に ね お あげる ne ga sagatta nochi ni ne o ageru
9 6 ESPAGNOL  Prix ​​rebondit; rebond après une chute  价格回升兵；跌后回升   价格回升兵；跌后回升  jiàgé huíshēng bīng; diē hòu huíshēng  Price rebounds; rebounds after falling  Recuperação de preços; recuperação após queda  El precio rebota; rebota después de caer  Preis erholt sich, erholt sich nach dem Fall  Odbicie ceny, odbicie po upadku  Цена восстанавливается, восстанавливается после падения  Tsena vosstanavlivayetsya, vosstanavlivayetsya posle padeniya  يرتد السعر ؛ يرتد بعد الهبوط yartadu alsier ; yartadu baed alhubut  कीमत में गिरावट; गिरावट के बाद रिबाउंड  keemat mein giraavat; giraavat ke baad ribaund  ਮੁੱਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ; ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਵਾਪਸੀ  mula vica badalā'a; ḍigaṇa tōṁ bā'ada muṛa vāpasī  দাম রিবাউন্ডস; কমার পরে রিবাউন্ডস  dāma ribā'unḍasa; kamāra parē ribā'unḍasa  価格の反発、下落後の反発 価格 の 反発 、 下落 後 の 反発 かかく の はんぱつ 、 げらく ご の はんぱつ kakaku no hanpatsu , geraku go no hanpatsu        
10 7 FRANCAIS synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
11 8 HINDI récupérer recover 恢复 huīfù recover recuperar recuperar genesen wyzdrowieć оправляться opravlyat'sya استعادة aistieada की वसूली kee vasoolee ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ muṛa prāpata karō পুনরুদ্ধার punarud'dhāra 回復します 回復 します かいふく します kaifuku shimasu
12 9 JAPONAIS Les actions de la société s'étaient légèrement redressées à la clôture de la bourse. The company's shares had rallied slightly by the close of trading. 截至收盘，该公司股价略有上涨。 jiézhì shōupán, gāi gōngsī gǔjià lüè yǒu shàngzhǎng. The company's shares had rallied slightly by the close of trading. As ações da empresa haviam subido levemente até o fechamento das negociações. Las acciones de la compañía se habían recuperado ligeramente al cierre de la negociación. Die Aktien des Unternehmens hatten sich zum Handelsschluss leicht erholt. Akcje spółki lekko wzrosły do ​​zamknięcia notowań. К закрытию торгов акции компании немного выросли. K zakrytiyu torgov aktsii kompanii nemnogo vyrosli. ارتفعت أسهم الشركة قليلاً عند إغلاق التداول. airtafaeat 'asham alsharikat qlylaan eind 'iighlaq altadawul. ट्रेडिंग बंद होने से कंपनी के शेयरों में थोड़ी गिरावट आई थी। treding band hone se kampanee ke sheyaron mein thodee giraavat aaee thee. ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ ਨਾਲ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਵਿਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਭੀੜ ਵਧੀ ਸੀ. kārōbāra dē nēṛē hōṇa nāla kapanī dē śē'arāṁ vica thōṛhī bhīṛa vadhī sī. লেনদেনের সমাপ্তির সাথে সংস্থার শেয়ারগুলি কিছুটা বেড়েছে। lēnadēnēra samāptira sāthē sansthāra śēẏāraguli kichuṭā bēṛēchē. 同社の株は取引終了によりわずかに回復した。 同社 の 株 は 取引 終了 により わずか に 回復 した 。 どうしゃ の かぶ わ とりひき しゅうりょう により わずか に かいふく した 。 dōsha no kabu wa torihiki shūryō niyori wazuka ni kaifuku shita .
13 10 PANJABI Le cours de l'action de cette société a légèrement rebondi avant la clôture 这家公司的股票价格在收盘前略有回升 这家公司的股票价格在收盘前略有回升 Zhè jiā gōngsī de gǔpiào jiàgé zài shōupán qiánlüè yǒu huíshēng The stock price of this company rebounded slightly before the close O preço das ações desta empresa se recuperou um pouco antes do fechamento El precio de las acciones de esta empresa se recuperó ligeramente antes del cierre. Der Aktienkurs dieses Unternehmens erholte sich vor dem Handelsschluss leicht Kurs akcji tej spółki przed zamknięciem lekko odbił Цена акций этой компании немного отскочила перед закрытием Tsena aktsiy etoy kompanii nemnogo otskochila pered zakrytiyem انتعش سعر سهم هذه الشركة قليلاً قبل الإغلاق aintaeash sier sahm hadhih alsharikat qlylaan qabl al'iighlaq इस कंपनी के शेयर की कीमत करीब से पहले थोड़ा पलट गई is kampanee ke sheyar kee keemat kareeb se pahale thoda palat gaee ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸਟਾਕ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਤੋਂ ਉਛਲ ਗਈ Isa kapanī dē saṭāka dī kīmata nazadīkī tōṁ thōṛhī dēra tōṁ uchala ga'ī এই সংস্থার শেয়ারের দাম বন্ধ হওয়ার আগে কিছুটা রিবাউন্ড হয়েছিল Ē'i sansthāra śēẏārēra dāma bandha ha'ōẏāra āgē kichuṭā ribā'unḍa haẏēchila この会社の株価は取引終了前にわずかに反発しました この 会社 の 株価 は 取引 終了 前 に わずか に 反発 しました この かいしゃ の かぶか わ とりひき しゅうりょう まえ に わずか に はんぱつ しました kono kaisha no kabuka wa torihiki shūryō mae ni wazuka ni hanpatsu shimashita        
14 11 POLONAIS À la clôture, le cours de l'action de la société a légèrement augmenté 截至收盘该公司股价小幅上涨 最终收盘该公司可持续小幅增长 zuìzhōng shōupán gāi gōngsī kě chíxù xiǎofú zēngzhǎng The company's share price rose slightly by the close No fechamento, o preço das ações da empresa subiu ligeiramente Al cierre, el precio de las acciones de la compañía aumentó ligeramente Zum Handelsschluss stieg der Aktienkurs des Unternehmens leicht an W momencie zamknięcia cena akcji spółki nieznacznie wzrosła По состоянию на конец, цена акций компании немного выросла Po sostoyaniyu na konets, tsena aktsiy kompanii nemnogo vyrosla في وقت قريب ، ارتفع سعر سهم الشركة قليلاً fi waqt qarib , airtafae sier sahm alsharikat qlylaan जैसे-जैसे करीब आया, कंपनी के शेयर की कीमत में थोड़ी वृद्धि हुई jaise-jaise kareeb aaya, kampanee ke sheyar kee keemat mein thodee vrddhi huee ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ bada hōṇa dē nātē, kapanī dē śē'ara dī kīmata vica thōṛhā jihā vādhā hō'i'ā বন্ধ হিসাবে, সংস্থার শেয়ারের দাম কিছুটা বেড়েছে bandha hisābē, sansthāra śēẏārēra dāma kichuṭā bēṛēchē 終了時点で、同社の株価はわずかに上昇しました 終了 時点 で 、 同社 の 株価 は わずか に 上昇 しました しゅうりょう じてん で 、 どうしゃ の かぶか わ わずか に じょうしょう しました shūryō jiten de , dōsha no kabuka wa wazuka ni jōshō shimashita        
15 12 PORTUGAIS la livre a rebondi contre le dollar the pound rallied against the dollar 英镑兑美元上涨 yīngbàng duì měiyuán shàngzhǎng the pound rallied against the dollar a libra subiu contra o dólar la libra se recuperó frente al dólar Das Pfund erholte sich gegenüber dem Dollar funt zyskał na wartości w stosunku do dolara фунт вырос против доллара funt vyros protiv dollara ارتفع الجنيه مقابل الدولار airtafae aljunayh mqabl alduwlar पाउंड डॉलर के मुकाबले रुलाया paund dolar ke mukaabale rulaaya ਡਾਲਰ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਪੌਂਡ ਦੀ ਰੈਲੀ ḍālara dē mukābalē pauṇḍa dī railī পাউন্ড ডলার বিরুদ্ধে সমাবেশ pā'unḍa ḍalāra birud'dhē samābēśa ポンドはドルに対して反発した ポンド は ドル に対して 反発 した ポンド わ ドル にたいして はんぱつ した pondo wa doru nitaishite hanpatsu shita
16 13 RUSSE Le ratio livre / dollar a rebondi 英镑对美元的比值回升了 英镑对美元的比值回升了 yīngbàng duì měiyuán de bǐzhí huíshēngle The pound to dollar ratio has rebounded A relação libra / dólar se recuperou La relación libra / dólar se ha recuperado Das Verhältnis von Pfund zu Dollar hat sich erholt Odbił się stosunek funta do dolara Соотношение фунта к доллару восстановилось Sootnosheniye funta k dollaru vosstanovilos' انتعشت نسبة الجنيه إلى الدولار aintaeashat nisbat aljunayh 'iilaa alduwlar पाउंड टू डॉलर अनुपात ने पलटाव किया है paund too dolar anupaat ne palataav kiya hai ਪੌਂਡ ਤੋਂ ਡਾਲਰ ਦਾ ਅਨੁਪਾਤ ਮੁੜ ਗਿਆ ਹੈ pauṇḍa tōṁ ḍālara dā anupāta muṛa gi'ā hai পাউন্ড টু ডলারের অনুপাতটি প্রত্যাবর্তন করেছে pā'unḍa ṭu ḍalārēra anupātaṭi pratyābartana karēchē ポンド対ドル比率は回復しました ポンド 対 ドル 比率 は 回復 しました ポンド たい ドル ひりつ わ かいふく しました pondo tai doru hiritsu wa kaifuku shimashita        
17   help1 venir en aide rally round 轮回合 lúnhuí hé rally round rally rodada ronda de rally Rallye-Runde rajd rajdowy ралли ralli جولة التجمع jawlat altajamue रैली का दौर railee ka daur ਰੈਲੀ ਦੌਰ railī daura সমাবেশ সমাবেশ samābēśa samābēśa 集会ラウンド 集会 ラウンド しゅうかい ラウンド shūkai raundo
18   help3 autour around  周围 zhōuwéi around por aí alrededor um na około вокруг vokrug حول hawl चारों ओर chaaron or ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ālē du'ālē কাছাকাছি kāchākāchi 周りに 周り に まわり に mawari ni
19   http://abcde.facile.free.fr rallye rond / autour de sb rally round/around sb 某人拉力赛 mǒu rén lālìsài rally round/around sb rally rodada / em torno de sb rally ronda / vuelta sb Rallye um / um jdn rally round / around sb ралли вокруг / вокруг сб ralli vokrug / vokrug sb تجمع حول / حول sb tajmae hawl / hawl sb रैली राउंड / एसबी के आसपास railee raund / esabee ke aasapaas ਰੈਲੀ ਦੇ ਦੌਰ / ਆਸ ​​ਪਾਸ ਐਸ.ਬੀ. railī dē daura/ āsa ​​pāsa aisa.Bī. সমাবেশ রাউন্ড / এসবি চারপাশে samābēśa rā'unḍa/ ēsabi cārapāśē ラリーラウンド/ラウンドSB ラリー ラウンド / ラウンド SB ラリー ラウンド / ラウンド sb rarī raundo / raundo SB
20   http://akirameru.free.fr Rallye de quelqu'un 某人拉力赛 某人拉力赛 mǒu rén lālìsài Someone's rally Reunião de alguém El mitin de alguien Jemandes Kundgebung Ktoś się zbiera Чей-то митинг Chey-to miting تجمع شخص ما tajmae shakhs ma किसी की रैली kisee kee railee ਕਿਸੇ ਦੀ ਰੈਲੀ Kisē dī railī কারও জনসভা kāra'ō janasabhā 誰かの集会 誰 か の 集会 だれ か の しゅうかい dare ka no shūkai        
21   http://jiaoyu.free.fr d'un groupe de personnes of a group of people  一群人 yīqún rén of a group of people de um grupo de pessoas de un grupo de personas einer Gruppe von Menschen grupy osób группы людей gruppy lyudey لمجموعة من الناس limajmueat min alnaas लोगों के एक समूह के logon ke ek samooh ke ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦਾ lōkāṁ dē samūha dā একদল লোকের ēkadala lōkēra 人々のグループの 人々 の グループ の ひとびと の グループ の hitobito no gurūpu no
22   http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm Un groupe de personnes 一群人 一群人 yīqún rén A group of people Um grupo de pessoas Un grupo de personas Eine gruppe von Menschen Grupa ludzi Группа людей Gruppa lyudey مجموعة من الناس majmueat min alnnas लोगों का एक समूह logon ka ek samooh ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ lōkāṁ dā samūha একদল লোক ēkadala lōka 人々のグループ 人々 の グループ ひとびと の グループ hitobito no gurūpu        
23   http://abcde.facile.free.fr travailler ensemble pour aider qn qui se trouve dans une situation difficile ou désagréable to work together in order to help sb who is in a difficult or unpleasant situation 一起工作，以帮助某人陷入困境或不愉快 yīqǐ gōngzuò, yǐ bāngzhù mǒu rén xiànrù kùnjìng huò bùyúkuài to work together in order to help sb who is in a difficult or unpleasant situation trabalhar juntos para ajudar sb que está em uma situação difícil ou desagradável trabajar juntos para ayudar a alguien que se encuentra en una situación difícil o desagradable zusammenarbeiten, um jdn zu helfen, der sich in einer schwierigen oder unangenehmen Situation befindet pracować razem, aby pomóc komuś, kto znajduje się w trudnej lub nieprzyjemnej sytuacji работать вместе, чтобы помочь кому-то, кто находится в трудной или неприятной ситуации rabotat' vmeste, chtoby pomoch' komu-to, kto nakhoditsya v trudnoy ili nepriyatnoy situatsii للعمل معًا من أجل مساعدة sb في وضع صعب أو مزعج lileamal meana min ajl musaeadat sb fi wade saeb 'aw mizeaj sb की सहायता के लिए एक साथ काम करना जो एक कठिन या अप्रिय स्थिति में है sb kee sahaayata ke lie ek saath kaam karana jo ek kathin ya apriy sthiti mein hai ਜੋ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਕੋਝਾ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ ਐਸ ਬੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ jō ika muśakala jāṁ kōjhā sathitī vica hai aisa bī dī sahā'itā la'ī ikaṭhē kama karanā যারা অসুবিধাজনক বা অপ্রীতিকর পরিস্থিতিতে আছেন তাদের সহায়তা করার জন্য একসাথে কাজ করা yārā asubidhājanaka bā aprītikara paristhititē āchēna tādēra sahāẏatā karāra jan'ya ēkasāthē kāja karā 困難または不快な状況にあるsbを支援するために協力する 困難 または 不快な 状況 に ある sb を 支援 する ため に 協力 する こんなん または ふかいな じょうきょう に ある sb お しえん する ため に きょうりょく する konnan mataha fukaina jōkyō ni aru sb o shien suru tame ni kyōryoku suru
24   http://akirameru.free.fr Travaillez ensemble pour aider une personne en difficulté ou malheureuse 一起工作，以帮助某人陷入困境或不愉快 一起工作，以帮助某人包围冲突或不愉快 yīqǐ gōngzuò, yǐ bāngzhù mǒu rén bāowéi chōngtú huò bùyúkuài Work together to help someone in trouble or unhappy Trabalhem juntos para ajudar alguém com problemas ou infeliz Trabajar juntos para ayudar a alguien en problemas o infeliz Arbeiten Sie zusammen, um jemandem in Schwierigkeiten oder unglücklich zu helfen Pracujcie razem, aby pomóc komuś, kto ma kłopoty lub jest nieszczęśliwy Работать вместе, чтобы помочь кому-то в беде или несчастном Rabotat' vmeste, chtoby pomoch' komu-to v bede ili neschastnom اعملوا معًا لمساعدة شخص في وضع صعب أو غير سعيد aemaluu meana limusaeadat shakhs fi wade saeb 'aw ghyr saeid परेशानी या दुखी किसी की मदद करने के लिए मिलकर काम करें pareshaanee ya dukhee kisee kee madad karane ke lie milakar kaam karen ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਜਾਂ ਨਾਖੁਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰੋ kisē nū musībata jāṁ nākhuśa vica sahā'itā la'ī mila kē kama karō সমস্যা বা অসন্তুষ্ট কাউকে সাহায্য করার জন্য একসাথে কাজ করুন samasyā bā asantuṣṭa kā'ukē sāhāyya karāra jan'ya ēkasāthē kāja karuna 協力して問題のある人や不幸な人を助けます 協力 して 問題 の ある 人 や 不幸な 人 を 助けます きょうりょく して もんだい の ある ひと や ふこうな ひと お たすけます kyōryoku shite mondai no aru hito ya fukōna hito o tasukemasu        
25   http://jiaoyu.free.fr  unir  团结在一起  团结在一起  tuánjié zài yīqǐ  unite  unir  unir  Vereinen  zjednoczyć  Unite  Unite  توحد tawahad  यूनाईटेड  yoonaeeted  ਇਕਜੁੱਟ ਹੋਣਾ  ikajuṭa hōṇā  উনিতে  unitē  団結する 団結 する だんけつ する danketsu suru        
26   lexos  rallye cross  rally cross   交叉集会  jiāochā jíhuì  rally cross  cruz de reunião  cruz de rally  Rallye-Kreuz  rajdowy krzyż  раллийный кросс  ralliynyy kross  تجمع عبر tajmae eabr  रैली पार  railee paar  ਰੈਲੀ ਕਰਾਸ  railī karāsa  সমাবেশ ক্রস  samābēśa krasa  ラリークロス ラリー クロス ラリー クロス rarī kurosu
27   27500 une forme de course automobile dans laquelle les voitures sont conduites à la fois sur un sol accidenté et sur des routes a form of motor racing in which cars are driven both over rough ground and on roads  一种赛车形式，其中汽车在崎rough不平的地面和公路上行驶 yī zhǒng sàichē xíngshì, qízhōng qìchē zài qí rough bùpíng dì dìmiàn hé gōnglù shàng xíngshǐ a form of motor racing in which cars are driven both over rough ground and on roads uma forma de corrida de automóveis em que os carros são conduzidos em terrenos acidentados e em estradas Una forma de automovilismo en el que los automóviles son conducidos tanto en terrenos irregulares como en carreteras Eine Form des Motorsports, bei der Autos sowohl über unebenen Boden als auch auf Straßen gefahren werden forma wyścigów samochodowych, w których samochody jeżdżą zarówno po nierównym terenie, jak i po drogach форма автогонок, в которой автомобили движутся как по пересеченной местности, так и по дорогам forma avtogonok, v kotoroy avtomobili dvizhutsya kak po peresechennoy mestnosti, tak i po dorogam شكل من أشكال سباقات السيارات يتم فيها قيادة السيارات على أرض وعرة وعلى الطرق shakal min 'ashkal sibaqat alsayarat yatimu fiha qiadat alsayarat ealaa 'ard waerat waealaa alturuq मोटर रेसिंग का एक रूप जिसमें कारों को मोटे तौर पर जमीन और सड़कों पर चलाया जाता है motar resing ka ek roop jisamen kaaron ko mote taur par jameen aur sadakon par chalaaya jaata hai ਮੋਟਰ ਰੇਸਿੰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਰਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੋਟਾ ਜਿਹਾ ਜ਼ਮੀਨੀ ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ ਤੇ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ mōṭara rēsiga dā ika rūpa hai jisa vica kārāṁ kisē vī mōṭā jihā zamīnī atē saṛakāṁ tē caladī'āṁ hana মোটর রেসিংয়ের একটি ফর্ম যাতে মোটামুটি রাস্তায় এবং রাস্তায় গাড়ি চালিত হয় mōṭara rēsinẏēra ēkaṭi pharma yātē mōṭāmuṭi rāstāẏa ēbaṁ rāstāẏa gāṛi cālita haẏa 自動車が荒れた地面と道路の両方で運転されるモーターレースの一種 自動車 が 荒れた 地面 と 道路 の 両方 で 運転 される モーター レース の 一種 じどうしゃ が あれた じめん と どうろ の りょうほう で うんてん される モーター レース の いっしゅ jidōsha ga areta jimen to dōro no ryōhō de unten sareru mōtā rēsu no isshu
28   abc image Autocross 汽车越野赛 汽车越野赛 qìchē yuèyě sài Autocross Autocross Autocross Autocross Autocross Автокросс Avtokross الأوتوكروس al'uwtukrus autocross autochross ਆਟੋਕ੍ਰਾਸ āṭōkrāsa অটোক্রস aṭōkrasa オートクロス オート クロス オート クロス ōto kurosu        
29   KAKUKOTO comparer compare  比较 bǐjiào compare comparar comparar vergleichen Sie porównać сравнить sravnit' قارن qaran तुलना tulana ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ tulanā karō তুলনা করা tulanā karā 比較する 比較 する ひかく する hikaku suru
30   arabe autocross autocross 自动交叉 zìdòng jiāochā autocross autocross autocross Autocross autocross автокроссу avtokrossu الحكم الذاتي alhukm aldhdhati autocross autochross ਆਟੋਕ੍ਰਾਸ āṭōkrāsa অটোক্রস aṭōkrasa オートクロス オート クロス オート クロス ōto kurosu
31   JAPONAIS ralliement rallying  集会 jíhuì rallying reunião reunión Rallye rajdy сплочение splocheniye حشد hashd रैलिंग railing ਰੈਲੀਿੰਗ railīiga সুকোমল sukōmala 結集 結集 けっしゅう kesshū
32   chinois Assemblée 集会 集会 jíhuì assembly montagem montaje Versammlung montaż сборка sborka المجسم almajsim सभा sabha ਅਸੈਂਬਲੀ asaimbalī সমাবেশ samābēśa アセンブリ アセンブリ アセンブリ asenburi        
33   chinois le sport de participer à des rallyes automobiles the sport of taking part in motor rallies 参加赛车运动的运动 cānjiā sàichē yùndòng de yùndòng the sport of taking part in motor rallies o esporte de participar de comícios motorizados el deporte de participar en motines der Sport, an Motorrallyes teilzunehmen sport udziału w rajdach samochodowych спорт участия в автопробегах sport uchastiya v avtoprobegakh رياضة المشاركة في مسيرات السيارات riadat almusharakat fi masirat alsayarat मोटर रैलियों में हिस्सा लेने का खेल motar railiyon mein hissa lene ka khel ਮੋਟਰ ਰੈਲੀਆਂ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀ ਖੇਡ mōṭara railī'āṁ vica hisā laiṇa dī khēḍa মোটর সমাবেশে অংশ গ্রহণের খেলাধুলা mōṭara samābēśē anśa grahaṇēra khēlādhulā モーターラリーに参加するスポーツ モーター ラリー に 参加 する スポーツ モーター ラリー に さんか する スポーツ mōtā rarī ni sanka suru supōtsu
34   pinyin Rallye sur route 公路汽车拉力赛 公路汽车拉力赛 gōnglù qìchē lālìsài Road rally Reunião de estrada Rally de carretera Straßenrallye Rajd drogowy Дорожное ралли Dorozhnoye ralli مسيرة على الطريق masirat ealaa altariq रोड रैली rod railee ਰੋਡ ਰੈਲੀ rōḍa railī রোড সমাবেশ rōḍa samābēśa ロードラリー ロード ラリー ロード ラリー rōdo rarī        
35   wanik Participez à des sports automobiles 参加赛车运动的运动 参加赛车运动的运动 cānjiā sàichē yùndòng de yùndòng Participate in motorsport sports Participe de esportes de automobilismo Participa en deportes de motor Nimm am Motorsport teil Weź udział w sportach motorowych Участвовать в автоспорте Uchastvovat' v avtosporte المشاركة في رياضة السيارات almusharakat fi riadat alsayarat मोटरस्पोर्ट स्पोर्ट्स में भाग लें motarasport sports mein bhaag len ਮੋਟਰਸਪੋਰਟ ਖੇਡਾਂ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ mōṭarasapōraṭa khēḍāṁ vica hisā laiṇā মোটরস্পোর্ট স্পোর্টসে অংশ নিন mōṭaraspōrṭa spōrṭasē anśa nina モータースポーツスポーツに参加する モータースポーツ スポーツ に 参加 する モータースポーツ スポーツ に さんか する mōtāsupōtsu supōtsu ni sanka suru        
36   http://wanglik.free.fr/ Cri de ralliement rallying cry  集会呐喊 jíhuì nàhǎn rallying cry grito de guerra grito de guerra Rallyeschrei rajdowy płacz сплачивающий крик splachivayushchiy krik حشد صرخة hashd sarkhatan नारा naara ਰੋਣਾ ਰੋਣਾ rōṇā rōṇā rallying কান্নাকাটি rallying kānnākāṭi 泣き叫ぶ 泣き叫ぶ なきさけぶ nakisakebu
37     une phrase ou une idée qui est utilisée pour encourager les gens à soutenir qn / qc a phrase or an idea that is used to encourage people to support sb/sth  用于鼓励人们支持某人/某物的短语或想法 yòng yú gǔlì rénmen zhīchí mǒu rén/mǒu wù de duǎnyǔ huò xiǎngfǎ a phrase or an idea that is used to encourage people to support sb/sth uma frase ou ideia usada para incentivar as pessoas a apoiar sb / sth una frase o una idea que se usa para alentar a las personas a apoyar a alguien eine Phrase oder eine Idee, die verwendet wird, um Menschen zu ermutigen, jdn / etw zu unterstützen fraza lub pomysł, który jest używany, aby zachęcić ludzi do wspierania kogoś / czegoś фраза или идея, которая используется, чтобы побудить людей поддержать sb / sth fraza ili ideya, kotoraya ispol'zuyetsya, chtoby pobudit' lyudey podderzhat' sb / sth عبارة أو فكرة تستخدم لتشجيع الناس على دعم sb / sth eibarat 'aw fikrat tustakhdam litashjie alnaas ealaa daem sb / sth एक वाक्यांश या एक विचार जो लोगों को sb / sth का समर्थन करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए उपयोग किया जाता है ek vaakyaansh ya ek vichaar jo logon ko sb / sth ka samarthan karane ke lie protsaahit karane ke lie upayog kiya jaata hai ਇੱਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਐਸਬੀ / ਐਸਟੀਐਚ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ika vākānśa jāṁ ika vicāra jō lōkāṁ nū aisabī/ aisaṭī'aica dē samarathana la'ī utaśāhita karana la'ī varati'ā jāndā hai একটি শব্দগুচ্ছ বা ধারণা যা মানুষকে এসবি / স্টাএইচ সমর্থন করতে উত্সাহিত করতে ব্যবহৃত হয় ēkaṭi śabdaguccha bā dhāraṇā yā mānuṣakē ēsabi/ sṭā'ē'ica samarthana karatē utsāhita karatē byabahr̥ta haẏa 人々がsb / sthをサポートすることを奨励するために使用されるフレーズまたはアイデア 人々 が sb / sth を サポート する こと を 奨励 する ため に 使用 される フレーズ または アイデア ひとびと が sb / sth お サポート する こと お しょうれい する ため に しよう される フレーズ または アイデア hitobito ga sb / sth o sapōto suru koto o shōrei suru tame ni shiyō sareru furēzu mataha aidea
38     (Pour unir les gens) cri de guerre, foi (团结众人的）战斗口号，信念 （团结众人的）战斗口号，信念 (tuánjié zhòngrén de) zhàndòu kǒuhào, xìnniàn (To unite people) battle cry, faith (Para unir as pessoas) batalha clamor, fé (Para unir a la gente) grito de batalla, fe (Um Menschen zu vereinen) Schlachtruf, Glaube (Aby zjednoczyć ludzi) okrzyk bojowy, wiara (Чтобы объединить людей) боевой клич, вера (Chtoby ob"yedinit' lyudey) boyevoy klich, vera (لتوحيد الناس) معركة البكاء والإيمان (ltawhid alnnas) maerakat albaka' wal'iiman (लोगों को एकजुट करने के लिए) लड़ाई रोना, विश्वास (logon ko ekajut karane ke lie) ladaee rona, vishvaas (ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ) ਲੜਾਈ ਦੀ ਦੁਹਾਈ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ (lōkāṁ nū jōṛana la'ī) laṛā'ī dī duhā'ī, viśavāsa (জনগণকে )ক্যবদ্ধ করতে) যুদ্ধের কান্না, বিশ্বাস faith (janagaṇakē)kyabad'dha karatē) yud'dhēra kānnā, biśbāsa faith （人を結びつける）戦いの叫び、信仰 （ 人 を 結びつける ） 戦い の 叫び 、 信仰 （ ひと お むすびつける ） たたかい の さけび 、 しんこう （ hito o musubitsukeru ） tatakai no sakebi , shinkō        
39     point de ralliement rallying point 集合点 jíhé diǎn rallying point ponto de encontro Punto de reunión Sammelpunkt punktem zbornym точка сбора tochka sbora نقطة تجمع nuqtat tajmae जरिया jariya ਰੈਲੀਿੰਗ ਪੁਆਇੰਟ railīiga pu'ā'iṭa মিলনস্থল milanasthala ラリーポイント ラリーポイント ラリーポイント rarīpointo
40     Point de rencontre 集合点 集合点 jíhé diǎn Meeting point Ponto de encontro Punto de encuentro Treffpunkt Punkt spotkania Место встречи Mesto vstrechi نقطة إلتقاء nuqtat 'iiltqa' बैठक बिंदु baithak bindu ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਬਿੰਦੂ mīṭiga dā bidū সাক্ষাতের স্থান sākṣātēra sthāna ミーティングポイント ミーティング ポイント ミーティング ポイント mītingu pointo        
41     une personne, un groupe, un événement, etc. qui fait que les gens se rassemblent pour soutenir qc a person, a group, an event, etc. that makes people come together in support of sth  一个人，一个团体，一个事件等，使人们聚在一起以支持某事 yīgè rén, yīgè tuántǐ, yīgè shìjiàn děng, shǐ rénmen jù zài yīqǐ yǐ zhīchí mǒu shì a person, a group, an event, etc. that makes people come together in support of sth uma pessoa, um grupo, um evento etc. que faça as pessoas se unirem em apoio ao sth una persona, un grupo, un evento, etc. que hace que las personas se unan en apoyo de algo eine Person, eine Gruppe, ein Ereignis usw., die Menschen zusammenbringen, um etw. zu unterstützen osoba, grupa, wydarzenie itp., które sprawia, że ​​ludzie spotykają się na rzecz czegoś человек, группа, событие и т. д., которые объединяют людей для поддержки chelovek, gruppa, sobytiye i t. d., kotoryye ob"yedinyayut lyudey dlya podderzhki شخص ، مجموعة ، حدث ، وما إلى ذلك يجعل الناس يجتمعون لدعم sth shakhs , majmueat , hadath , wama 'iilaa dhlk yajeal alnaas yajtamieun lidaem sth एक व्यक्ति, एक समूह, एक घटना आदि, जो लोगों को sth के समर्थन में एक साथ आता है ek vyakti, ek samooh, ek ghatana aadi, jo logon ko sth ke samarthan mein ek saath aata hai ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ, ਇੱਕ ਸਮੂਹ, ਇੱਕ ਇਵੈਂਟ, ਆਦਿ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਟੈੱਥ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ika vi'akatī, ika samūha, ika ivaiṇṭa, ādi jō lōkāṁ nū saṭaitha dē samarathana vica ikaṭhē karana la'ī baṇā'undā hai কোনও ব্যক্তি, একটি গোষ্ঠী, একটি ইভেন্ট ইত্যাদি that যা মানুষকে স্টেথের সমর্থনে একত্রিত করে তোলে kōna'ō byakti, ēkaṭi gōṣṭhī, ēkaṭi ibhēnṭa ityādi that yā mānuṣakē sṭēthēra samarthanē ēkatrita karē tōlē sthをサポートするために人々が集まるようにする人、グループ、イベントなど sth を サポート する ため に 人々 が 集まる よう に する 人 、 グループ 、 イベント など sth お サポート する ため に ひとびと が あつまる よう に する ひと 、 グループ 、 イベント など sth o sapōto suru tame ni hitobito ga atsumaru yō ni suru hito , gurūpu , ibento nado
42      Des personnes inspirantes (ou groupes, événements, etc.)  有感召力的人（或团体、事忤等)号召力  有感召力的人（或团体，事忤等）号召力  yǒu gǎnzhào lì de rén (huò tuántǐ, shì wǔ děng) hàozhào lì  Inspiring people (or groups, events, etc.)  Inspirar pessoas (ou grupos, eventos etc.)  Personas inspiradoras (o grupos, eventos, etc.)  Inspirierende Menschen (oder Gruppen, Veranstaltungen usw.)  Inspirujące osoby (lub grupy, wydarzenia itp.)  Вдохновляющие люди (или группы, события и т. Д.)  Vdokhnovlyayushchiye lyudi (ili gruppy, sobytiya i t. D.)  إلهام الناس (أو المجموعات ، الأحداث ، إلخ.) 'iilham alnaas (aw almajmueat , al'ahdath , 'iilkha.)  प्रेरक लोग (या समूह, घटनाएँ आदि)  prerak log (ya samooh, ghatanaen aadi)  ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨਾ (ਜਾਂ ਸਮੂਹ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਆਦਿ)  lōkāṁ nū prērita karanā (jāṁ samūha, prōgarāma, ādi)  লোকেদের (বা গোষ্ঠী, ইভেন্টগুলি ইত্যাদি) অনুপ্রেরণা জাগানো  lōkēdēra (bā gōṣṭhī, ibhēnṭaguli ityādi) anuprēraṇā jāgānō  刺激的な人々（またはグループ、イベントなど） 刺激 的な 人々 （ または グループ 、 イベント など ） しげき てきな ひとびと （ または グループ 、 イベント など ） shigeki tekina hitobito （ mataha gurūpu , ibento nado ）        
43     Une personne, un groupe, un événement, etc., rassemblant des gens pour soutenir quelque chose 一个人，一个团体，一个事件等，使人们聚在一起支持某事 一个人，一个团体，一个事件等，使人们聚在一起支持某事 yīgè rén, yīgè tuántǐ, yīgè shìjiàn děng, shǐ rénmen jù zài yīqǐ zhīchí mǒu shì A person, a group, an event, etc., bringing people together to support something Uma pessoa, um grupo, um evento etc., reunindo pessoas para apoiar algo Una persona, un grupo, un evento, etc., que une a las personas para apoyar algo Eine Person, eine Gruppe, eine Veranstaltung usw., die Menschen zusammenbringt, um etwas zu unterstützen Osoba, grupa, wydarzenie itp., Które gromadzą ludzi, aby coś wesprzeć Человек, группа, событие и т. Д., Объединяющие людей для поддержки чего-либо Chelovek, gruppa, sobytiye i t. D., Ob"yedinyayushchiye lyudey dlya podderzhki chego-libo شخص ، مجموعة ، حدث ، وما إلى ذلك ، يجمع الناس لدعم شيء ما shakhs , majmueat , hadath , wama 'iilaa dhlk , yajmae alnaas lidaem shay' ma एक व्यक्ति, एक समूह, एक घटना, आदि, लोगों को किसी चीज का समर्थन करने के लिए एक साथ लाता है ek vyakti, ek samooh, ek ghatana, aadi, logon ko kisee cheej ka samarthan karane ke lie ek saath laata hai ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ, ਇੱਕ ਸਮੂਹ, ਇੱਕ ਇਵੈਂਟ, ਆਦਿ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ika vi'akatī, ika samūha, ika ivaiṇṭa, ādi, kisē cīza dā samarathana karana la'ī lōkāṁ nū li'ā'undā hai কোনও ব্যক্তি, একটি গোষ্ঠী, একটি ইভেন্ট ইত্যাদি, কোনও কিছুকে সমর্থন করার জন্য লোককে একত্রিত করে kōna'ō byakti, ēkaṭi gōṣṭhī, ēkaṭi ibhēnṭa ityādi, kōna'ō kichukē samarthana karāra jan'ya lōkakē ēkatrita karē 人、グループ、イベントなど、人々が集まって何かをサポートする 人 、 グループ 、 イベント など 、 人々 が 集まって 何 か を サポート する ひと 、 グループ 、 イベント など 、 ひとびと が あつまって なに か お サポート する hito , gurūpu , ibento nado , hitobito ga atsumatte nani ka o sapōto suru        
44     RAM ram 内存 nèicún ram RAM RAM RAM Baran ОЗУ OZU الرامات "الذاكرة العشوائية في الهواتف والحواسيب alrramat "aldhakirat aleashwayiyat fi alhawatif walhawasib राम raam ਰੈਮ raima র্যাম ryāma 羊 羊 ひつじ hitsuji
45     l'abréviation de mémoire vive the abbreviation for random  access memory 随机存取存储器的缩写 suíjī cún qǔ cúnchúqì de suōxiě the abbreviation for random access memory a abreviação de memória de acesso aleatório la abreviatura de memoria de acceso aleatorio die Abkürzung für Direktzugriffsspeicher skrót od pamięci o dostępie swobodnym аббревиатура для оперативной памяти abbreviatura dlya operativnoy pamyati اختصار لذاكرة الوصول العشوائي aikhtisar lidhakirat alwusul aleashwayiyi यादृच्छिक अभिगम स्मृति का संक्षिप्त नाम yaadrchchhik abhigam smrti ka sankshipt naam ਰੈਂਡਮ ਐਕਸੈਸ ਮੈਮੋਰੀ ਲਈ ਸੰਖੇਪ raiṇḍama aikasaisa maimōrī la'ī sakhēpa এলোমেলো অ্যাক্সেস মেমরির জন্য সংক্ষিপ্তসার ēlōmēlō ayāksēsa mēmarira jan'ya saṅkṣiptasāra ランダムアクセスメモリの略語 ランダムアクセス メモリ の 略語 ランダムアクセス メモリ の りゃくご randamuakusesu memori no ryakugo
46      (mémoire d'ordinateur dans laquelle les données peuvent être modifiées ou supprimées et peuvent être consultées dans n'importe quel ordre)  (computer memory in which data can be changed or removed and can be looked at in any order)  （可以更改或删除数据并可以按任何顺序查看的计算机内存）  (kěyǐ gēnggǎi huò shānchú shùjù bìng kěyǐ àn rènhé shùnxù chákàn de jìsuànjī nèicún)  (computer memory in which data can be changed or removed and can be looked at in any order)  (memória do computador na qual os dados podem ser alterados ou removidos e podem ser vistos em qualquer ordem)  (memoria de la computadora en la que los datos se pueden cambiar o eliminar y se pueden ver en cualquier orden)  (Computerspeicher, in dem Daten geändert oder entfernt und in beliebiger Reihenfolge angezeigt werden können)  (pamięć komputera, w której można zmieniać lub usuwać dane oraz przeglądać je w dowolnej kolejności)  (память компьютера, в которой данные могут быть изменены или удалены и могут быть просмотрены в любом порядке)  (pamyat' komp'yutera, v kotoroy dannyye mogut byt' izmeneny ili udaleny i mogut byt' prosmotreny v lyubom poryadke)  (ذاكرة الكمبيوتر حيث يمكن تغيير البيانات أو إزالتها ويمكن النظر إليها بأي ترتيب) (dhakrt alkambiutir hayth yumkin taghyir albayanat 'aw 'iizalatuha wayumkin alnazar 'iilayha bi'ayi trtib)  (कंप्यूटर मेमोरी जिसमें डेटा को बदला या हटाया जा सकता है और किसी भी क्रम में देखा जा सकता है)  (kampyootar memoree jisamen deta ko badala ya hataaya ja sakata hai aur kisee bhee kram mein dekha ja sakata hai)  (ਕੰਪਿ computerਟਰ ਮੈਮੋਰੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਡਾਟਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿਚ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ)  (kapi computerṭara maimōrī jisa vica ḍāṭā badali'ā jāṁ haṭā'i'ā jā sakadā hai atē kisē vī krama vica vēkhi'ā jā sakadā hai)  (কম্পিউটারের মেমরি যাতে ডেটা পরিবর্তন বা মুছে ফেলা যায় এবং যে কোনও ক্রমের দিকে নজর দেওয়া যেতে পারে)  (kampi'uṭārēra mēmari yātē ḍēṭā paribartana bā muchē phēlā yāẏa ēbaṁ yē kōna'ō kramēra dikē najara dē'ōẏā yētē pārē)  （データを変更または削除でき、任意の順序で表示できるコンピューターメモリ） （ データ を 変更 または 削除 でき 、 任意 の 順序 で 表示 できる コンピューター メモリ ） （ データ お へんこう または さくじょ でき 、 にに の じゅんじょ で ひょうじ できる コンピューター メモリ ） （ dēta o henkō mataha sakujo deki , nini no junjo de hyōji dekiru konpyūtā memori ）
47     RAM, RAM 内存，随机存储器 内存，随机存储器 nèicún, suíjī cúnchúqì RAM, RAM RAM, RAM RAM RAM RAM, RAM RAM, RAM RAM, RAM RAM, RAM كبش كبش kabsh kabsh राम राम raam raam ਰੈਮ, ਰੈਮ raima, raima র‌্যাম, র‌্যাম ra‌yāma, ra‌yāma RAM、RAM RAM 、 RAM らm 、 らm RAM , RAM        
48     Tous écrits comme mémoire à accès aléatoire 全写为random-access memory  全写为随机存取存储器 quán xiě wèi suíjī cún qǔ cúnchúqì All written as random-access memory Tudo escrito como memória de acesso aleatório Todo escrito como memoria de acceso aleatorio Alles als Direktzugriffsspeicher geschrieben Wszystko zapisane jako pamięć o dostępie swobodnym Все написано как оперативная память Vse napisano kak operativnaya pamyat' كلها مكتوبة كذاكرة وصول عشوائي klha maktubat kadhakirat wusul eashwayiyun सभी रैंडम-एक्सेस मेमोरी के रूप में लिखे गए हैं sabhee raindam-ekses memoree ke roop mein likhe gae hain ਸਾਰੇ ਬੇਤਰਤੀਬੇ-ਪਹੁੰਚ ਮੈਮੋਰੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ sārē bētaratībē-pahuca maimōrī dē taura tē likhi'ā gi'ā hai সমস্ত এলোমেলো অ্যাক্সেস মেমরি হিসাবে লিখিত samasta ēlōmēlō ayāksēsa mēmari hisābē likhita すべてランダムアクセスメモリとして書き込まれます すべて ランダムアクセス メモリ として 書き込まれます すべて ランダムアクセス メモリ として かきこまれます subete randamuakusesu memori toshite kakikomaremasu
49     32 mégaoctets de RAM 32 megabytes of RAM 32 MB的RAM 32 MB de RAM 32 megabytes of RAM 32 megabytes de RAM 32 megabytes de RAM 32 Megabyte RAM 32 megabajty pamięci RAM 32 мегабайта оперативной памяти 32 megabayta operativnoy pamyati 32 ميغا بايت من ذاكرة الوصول العشوائي 32 mygha bayt min dhakirat alwusul aleashwayiyi 32 मेगाबाइट की रैम 32 megaabait kee raim ਰੈਮ ਦੇ 32 ਮੈਗਾਬਾਈਟ raima dē 32 maigābā'īṭa 32 মেগাবাইট র‍্যাম 32 mēgābā'iṭa ra‍yāma 32メガバイトのRAM 32 メガバイト の RAM 32 メガバイト の らm 32 megabaito no RAM        
50     32 Mo de RAM 32 兆的内存  32兆的内存 32 zhào de nèicún 32 MB of RAM 32 MB de RAM 32 MB de RAM 32 MB RAM 32 MB pamięci RAM 32 МБ ОЗУ 32 MB OZU 32 ميغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي 32 mighabayat min dhakirat alwusul aleashwayiyi 32 एमबी की रैम 32 emabee kee raim ਰੈਮ ਦੇ 32 ਐਮ.ਬੀ. raima dē 32 aima.Bī. র‌্যামের 32 এমবি ra‌yāmēra 32 ēmabi 32 MBのRAM 32 MB の RAM 32 mb の らm 32 MB no RAM        
51     RAM ram  内存 nèicún ram RAM RAM RAM Baran ОЗУ OZU الرامات "الذاكرة العشوائية في الهواتف والحواسيب alrramat "aldhakirat aleashwayiyat fi alhawatif walhawasib राम raam ਰੈਮ Raima র্যাম ryāma 羊 羊 ひつじ hitsuji
52     ramm ramm  拉姆 lā mǔ ramm ramm ramm ramm ramm Рамм Ramm رام ram Ramm ramm ਰੈਮ raima ramm ramm ラム ラム ラム ramu
53     d'un véhicule, d'un navire, etc. of a vehicle, a ship, etc. 车辆，轮船等 chēliàng, lúnchuán děng of a vehicle, a ship, etc. de um veículo, navio, etc. de un vehículo, un barco, etc. eines Fahrzeugs, eines Schiffes usw. pojazdu, statku itp. транспортного средства, корабля и т. д. transportnogo sredstva, korablya i t. d. لمركبة أو سفينة ، إلخ. limurkabat 'aw safinat , 'iilkh. एक वाहन, एक जहाज, आदि की। ek vaahan, ek jahaaj, aadi kee. ਇਕ ਵਾਹਨ, ਇਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜ਼ਹਾਜ਼, ਆਦਿ ਦਾ. ika vāhana, ika samudarī zahāza, ādi dā. একটি যানবাহন, একটি জাহাজ, ইত্যাদি ēkaṭi yānabāhana, ēkaṭi jāhāja, ityādi 車両、船などの 車両 、 船 など の しゃりょう 、 ふね など の sharyō , fune nado no
54     Voitures, bateaux, etc. 汽车、轮船等 汽车，轮船等 qìchē, lúnchuán děng Cars, ships, etc. Carros, navios, etc. Autos, barcos, etc. Autos, Schiffe usw. Samochody, statki itp. Автомобили, корабли и т. Д. Avtomobili, korabli i t. D. السيارات والسفن ، إلخ. alsayarat walsufn , 'iilkh. कार, ​​जहाज आदि। kaar, ​​jahaaj aadi. ਕਾਰਾਂ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼, ਆਦਿ Kārāṁ, samudarī jahāza, ādi গাড়ি, জাহাজ ইত্যাদি gāṛi, jāhāja ityādi 車、船など 車 、 船 など くるま 、 ふね など kuruma , fune nado        
55     véhicule 车辆 车辆 chēliàng vehicle veículo vehículo Fahrzeug pojazd транспортное средство transportnoye sredstvo مركبة markaba वाहन vaahan ਵਾਹਨ vāhana বাহন bāhana 車両 車両 しゃりょう sharyō        
56     entrer ou heurter un autre véhicule, navire, etc. avec force / parfois délibérément to drive into or hit another vehicle, ship, etc. with force/ sometimes deliberately 强行/有时故意驾驶或撞到另一辆汽车，轮船等 qiángxíng/yǒushí gùyì jiàshǐ huò zhuàng dào lìng yī liàng qìchē, lúnchuán děng to drive into or hit another vehicle, ship, etc. with force/ sometimes deliberately entrar ou atingir outro veículo, navio, etc. com força / às vezes deliberadamente conducir o golpear a otro vehículo, barco, etc. con fuerza / a veces deliberadamente mit Gewalt / manchmal absichtlich in ein anderes Fahrzeug, Schiff usw. fahren oder dieses treffen wjechanie lub uderzenie w inny pojazd, statek itp. z użyciem siły / czasami celowo въехать или ударить другое транспортное средство, корабль и т. д. с силой / иногда преднамеренно v"yekhat' ili udarit' drugoye transportnoye sredstvo, korabl' i t. d. s siloy / inogda prednamerenno للقيادة أو الاصطدام بمركبة أو سفينة أخرى ، إلخ باستخدام القوة / أحيانًا عن عمد lilqiadat 'aw alaistidam bimurkibat 'aw safinat 'ukhraa ، 'iilkh biastikhdam alquat / ahyanana ean eamad बलपूर्वक / कभी-कभी जानबूझकर दूसरे वाहन, जहाज आदि को चलाने या मारने के लिए balapoorvak / kabhee-kabhee jaanaboojhakar doosare vaahan, jahaaj aadi ko chalaane ya maarane ke lie ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਾਹਨ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਜ਼ਹਾਜ਼, ਆਦਿ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਜਾਂ ਮਾਰਨ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ / ਕਈ ਵਾਰ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ kisē hōra vāhana, samudarī zahāza, ādi nū calā'uṇa jāṁ mārana la'ī zōra nāla/ ka'ī vāra jāṇa bujha kē জোর করে / কখনও কখনও ইচ্ছাকৃতভাবে গাড়ি চালানো বা অন্য যানবাহন ইত্যাদি চালনা করা jōra karē/ kakhana'ō kakhana'ō icchākr̥tabhābē gāṛi cālānō bā an'ya yānabāhana ityādi cālanā karā 力を入れて/時々故意に別の車両や船などに乗り込むか、ぶつかる 力 を 入れて / 時 々 故意 に 別 の 車両 や 船 など に 乗り込む か 、 ぶつかる ちから お いれて / じ 々 こい に べつ の しゃりょう や ふね など に のりこむ か 、 ぶつかる chikara o irete / ji 々 koi ni betsu no sharyō ya fune nado ni norikomu ka , butsukaru
57     Entrer en collision avec; 和…相撞 ; 撞击 和...相撞;撞击 hé... Xiāng zhuàng; zhuàngjí Collide with; Colidir com; Colisionar con; Mit etwas zusammenstoßen; Kolidować z; Сталкиваются с; Stalkivayutsya s; تصطدم مع؛ tastadam me; के साथ टक्कर; ke saath takkar; ਨਾਲ ਟੱਕਰ; nāla ṭakara; ধাক্কা লাগা; dhākkā lāgā; 衝突する; 衝突 する ; しょうとつ する ; shōtotsu suru ;        
58     Conduire de force / parfois délibérément ou s'écraser contre une autre voiture, un navire, etc. 强行/有时故意驾驶或撞到另一辆汽车，轮船等 强行/有时故意驾驶或撞到另一辆汽车，轮船等 qiángxíng/yǒushí gùyì jiàshǐ huò zhuàng dào lìng yī liàng qìchē, lúnchuán děng Forcibly/sometimes deliberately driving or crashing into another car, ship, etc. Forçosamente / às vezes, deliberadamente, dirigindo ou colidindo com outro carro, navio, etc. Conducir a la fuerza / a veces deliberadamente o chocar contra otro automóvil, barco, etc. Zwanghaft / manchmal absichtlich fahren oder gegen ein anderes Auto, Schiff usw. stoßen Siłą / czasami celowo wjeżdżając lub zderzając się z innym samochodem, statkiem itp. Насильственно / иногда преднамеренно вождение или врезание в другую машину, корабль и т. Д. Nasil'stvenno / inogda prednamerenno vozhdeniye ili vrezaniye v druguyu mashinu, korabl' i t. D. القيادة بالقوة أو أحيانًا عن قصد أو الاصطدام بسيارة أو سفينة أخرى ، إلخ. alqiadat bialquat 'aw ahyanana ean qasad 'aw alaistidam bisayaarat 'aw safinat 'ukhraa ، 'iilkh. जबरन / कभी-कभी जानबूझकर गाड़ी चलाना या किसी अन्य कार, जहाज आदि में दुर्घटनाग्रस्त हो जाना। jabaran / kabhee-kabhee jaanaboojhakar gaadee chalaana ya kisee any kaar, jahaaj aadi mein durghatanaagrast ho jaana. ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ / ਕਈ ਵਾਰ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਾਰ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਜ਼ਹਾਜ਼ ਆਦਿ ਨੂੰ ਟਕਰਾਉਣਾ. zabaradasatī/ ka'ī vāra jāṇa bujha kē gaḍī calā'uṇā jāṁ kisē hōra kāra, samudarī zahāza ādi nū ṭakarā'uṇā. জোর করে / কখনও কখনও ইচ্ছাকৃতভাবে গাড়ি চালানো বা অন্য গাড়ি, জাহাজ ইত্যাদিতে দুর্ঘটনা ঘটে jōra karē/ kakhana'ō kakhana'ō icchākr̥tabhābē gāṛi cālānō bā an'ya gāṛi, jāhāja ityāditē durghaṭanā ghaṭē 強制的または時々、意図的に別の車、船などに運転または衝突すること。 強制 的 または 時々 、 意図 的 に 別 の 車 、 船 など に 運転 または 衝突 する こと 。 きょうせい てき または ときどき 、 いと てき に べつ の くるま 、 ふね など に うんてん または しょうとつ する こと 。 kyōsei teki mataha tokidoki , ito teki ni betsu no kuruma , fune nado ni unten mataha shōtotsu suru koto .        
59     Deux passagers ont été blessés lorsque leur taxi a été percuté par derrière par un bus Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus 出租车被公共汽车撞向后，两名乘客受伤 chūzū chē bèi gōnggòng qìchē zhuàng xiàng hòu, liǎng míng chéngkè shòushāng Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus Dois passageiros ficaram feridos quando seu táxi foi atingido por trás por um ônibus Dos pasajeros resultaron heridos cuando su taxi fue golpeado desde atrás por un autobús Zwei Passagiere wurden verletzt, als ihr Taxi von einem Bus von hinten gerammt wurde Dwóch pasażerów zostało rannych, gdy ich taksówka została staranowana od tyłu przez autobus Два пассажира получили ранения, когда их такси протаранил автобус сзади Dva passazhira poluchili raneniya, kogda ikh taksi protaranil avtobus szadi أصيب ركابان عندما اصطدمت سيارة الأجرة من الخلف بواسطة حافلة 'usib rakkaban eindama aistadamat sayarat al'ujrat min alkhlf bwastt hafila जब उनकी टैक्सी एक बस से पीछे से टकराई तो दो यात्री घायल हो गए jab unakee taiksee ek bas se peechhe se takaraee to do yaatree ghaayal ho gae ਦੋ ਯਾਤਰੀ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ, ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟੈਕਸੀ ਨੂੰ ਬੱਸ ਦੁਆਰਾ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ Dō yātarī zakhamī hō ga'ē, jadōṁ unhāṁ dī ṭaikasī nū basa du'ārā pichē tōṁ bhajā ditā gi'ā একটি বাসের পিছন থেকে তাদের ট্যাক্সি ধাক্কা দিলে দুই যাত্রী আহত হন ēkaṭi bāsēra pichana thēkē tādēra ṭyāksi dhākkā dilē du'i yātrī āhata hana 2人の乗客がタクシーがバスで後ろから突っ込んだときに負傷しました 2 人 の 乗客 が タクシー が バス で 後ろ から 突っ込んだ とき に 負傷 しました 2 にん の じょうきゃく が タクシー が バス で うしろ から つっこんだ とき に ふしょう しました 2 nin no jōkyaku ga takushī ga basu de ushiro kara tsukkonda toki ni fushō shimashita
60     Le bus a heurté par derrière et les deux passagers du taxi ont été blessés 公共汽车从后面撞来，出租车上的两位乘客受了伤 公共汽车从后面撞来，出租车上的两名乘客受了伤 gōnggòng qìchē cóng hòumiàn zhuàng lái, chūzū chē shàng de liǎng míng chéngkè shòule shāng The bus hit from behind and the two passengers in the taxi were injured O ônibus bateu por trás e os dois passageiros do táxi ficaram feridos El autobús chocó por detrás y los dos pasajeros en el taxi resultaron heridos. Der Bus traf von hinten und die beiden Passagiere im Taxi wurden verletzt Autobus uderzył od tyłu, a dwóch pasażerów taksówki zostało rannych Автобус попал сзади, и два пассажира в такси получили ранения Avtobus popal szadi, i dva passazhira v taksi poluchili raneniya اصطدمت الحافلة من الخلف وأصيب راكبان في سيارة الأجرة aistadamat alhafilat min alkhlf wa'usib rakiban fi sayarat al'ujra बस पीछे से टकराई और टैक्सी में सवार दो यात्री घायल हो गए bas peechhe se takaraee aur taiksee mein savaar do yaatree ghaayal ho gae ਬੱਸ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਟਕਰਾ ਗਈ ਅਤੇ ਟੈਕਸੀ ਵਿਚ ਸਵਾਰ ਦੋਵੇਂ ਯਾਤਰੀ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ basa pichē tōṁ ṭakarā ga'ī atē ṭaikasī vica savāra dōvēṁ yātarī zakhamī hō ga'ē বাসটি পিছন থেকে ধাক্কা দেয় এবং ট্যাক্সিটিতে থাকা দুই যাত্রী আহত হয় bāsaṭi pichana thēkē dhākkā dēẏa ēbaṁ ṭyāksiṭitē thākā du'i yātrī āhata haẏa バスが後ろから襲い、タクシーの乗客2人がけがをした バス が 後ろ から 襲い 、 タクシー の 乗客 2 人 が けが を した バス が うしろ から おそい 、 タクシー の じょうきゃく 2 にん が けが お した basu ga ushiro kara osoi , takushī no jōkyaku 2 nin ga kega o shita        
61     pousser qc quelque part avec force to push sth somewhere with force  用力推动某处 yònglì tuīdòng mǒu chù to push sth somewhere with force empurrar sth em algum lugar com força empujar algo con fuerza etw mit Gewalt irgendwohin schieben pchać coś gdzieś z siłą толкать кого-то с силой tolkat' kogo-to s siloy لدفع sth في مكان ما بالقوة lidafe sth fi makan ma bialqua बल के साथ कहीं पर sth धक्का करने के लिए bal ke saath kaheen par sth dhakka karane ke lie ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਕਿਤੇ sth ਧੱਕਣ ਲਈ zōra nāla kitē sth dhakaṇa la'ī জোর দিয়ে কোথাও ঠেকাতে jōra diẏē kōthā'ō ṭhēkātē 力でsthをどこかに押します 力 で sth を どこ か に 押します ちから で sth お どこ か に おします chikara de sth o doko ka ni oshimasu
62     Serrer dans 塞进；挤进 塞进；挤进 sāi jìn; jǐ jìn Squeeze in Aperte Apriete Hineindrücken Wciskać Втиснуть в Vtisnut' v اضغط عليه adghut ealayh निचोडिये nichodiye ਅੰਦਰ ਸਕਿ .ਜ਼ ਕਰੋ adara saki.Za karō চেপে ধরুন cēpē dharuna 搾り取る 搾り取る しぼりとる shiboritoru        
63     Elle a enfoncé la clé dans la serrure She rammed the key  into the lock 她把钥匙撞上了锁 tā bǎ yàoshi zhuàng shàngle suǒ She rammed the key into the lock Ela bateu a chave na fechadura Ella metió la llave en la cerradura Sie rammte den Schlüssel ins Schloss Wbiła klucz w zamek Она протаранила ключ в замке Ona protaranila klyuch v zamke صدمت المفتاح في القفل sudimat almuftah fi alqafl उसने ताला में चाबी घुसा दी usane taala mein chaabee ghusa dee ਉਸ ਨੇ ਚਾਬੀ ਨੂੰ ਤਾਲੇ ਵਿਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ usa nē cābī nū tālē vica suṭa ditā সে চাবিটি তালাবদ্ধ করে into sē cābiṭi tālābad'dha karē into 彼女は鍵を錠に突っ込んだ 彼女 は 鍵 を 錠 に 突っ込んだ かのじょ わ かぎ お じょう に つっこんだ kanojo wa kagi o jō ni tsukkonda
64     Elle a fourré la clé dans le trou de la serrure 她将钥匙塞进锁眼 她将钥匙塞进锁眼 tā jiāng yàoshi sāi jìn suǒ yǎn She stuffed the key into the keyhole Ela enfiou a chave no buraco da fechadura Ella metió la llave en el ojo de la cerradura Sie steckte den Schlüssel in das Schlüsselloch Wepchnęła klucz do dziurki od klucza Она сунула ключ в замочную скважину Ona sunula klyuch v zamochnuyu skvazhinu لقد حشرت المفتاح في ثقب المفتاح laqad hushirat almuftah fi thuqab almuftah उसने कीहोल में चाबी भर दी usane keehol mein chaabee bhar dee ਉਸਨੇ ਚਾਬੀ ਦੇ ਕਿੱਲ ਵਿੱਚ ਚਾਬੀ ਭਰੀ usanē cābī dē kila vica cābī bharī সে চাবিটি কীহলে edুকিয়ে দিল sē cābiṭi kīhalē edukiẏē dila 彼女は鍵を鍵穴に詰めました 彼女 は 鍵 を 鍵 穴 に 詰めました かのじょ わ かぎ お かぎ あな に つめました kanojo wa kagi o kagi ana ni tsumemashita        
65     figumtive figumtive 塑像的 sùxiàng de figumtive figurativo figurativo figumtiv figuratywny figumtive figumtive رمزي ramzi figumtive figumtivai ਲਾਖਣਿਕ lākhaṇika figumtive figumtive 比喩的 比喩 的 ひゆ てき hiyu teki
66     Les réductions de dépenses avaient été imposées par le Congrès. The spending cuts had been rammed through Congress. 削减开支在国会受到了打击。 xuējiǎn kāizhī zài guóhuì shòudàole dǎjí. The spending cuts had been rammed through Congress. Os cortes de gastos foram abalados pelo Congresso. Los recortes de gastos habían sido aplastados por el Congreso. Die Ausgabenkürzungen waren durch den Kongress gerammt worden. Cięcia wydatków zostały przebite przez Kongres. Сокращение расходов было протащено через Конгресс. Sokrashcheniye raskhodov bylo protashcheno cherez Kongress. وقد تم تخفيض تخفيضات الإنفاق من خلال الكونجرس. waqad tama takhfid takhfidat al'iinfaq min khilal alkunjris. खर्च में कटौती कांग्रेस के माध्यम से की गई थी। kharch mein katautee kaangres ke maadhyam se kee gaee thee. ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਕਾਂਗਰਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। kharaci'āṁ vica kaṭautī kāṅgarasa du'ārā kītī ga'ī sī. কংগ্রেসের মাধ্যমে ব্যয় হ্রাস করা হয়েছে। kaṅgrēsēra mādhyamē byaẏa hrāsa karā haẏēchē. 支出削減は議会を通じて押し付けられていた。 支出 削減 は 議会 を通じて 押し付けられていた 。 ししゅつ さくげん わ ぎかい をつうじて おしつけられていた 。 shishutsu sakugen wa gikai wotsūjite oshitsukerareteita .
67     La réduction des dépenses a été votée de force au Congrès 削减开支一事在国会强行通过 削减支出一事在国会强行通过 Xuējiǎn zhīchū yīshì zài guóhuì qiángxíng tōngguò The spending cut was forcibly passed in Congress O corte de gastos foi aprovado à força no Congresso El recorte de gastos fue aprobado por la fuerza en el Congreso Die Ausgabenkürzung wurde im Kongress gewaltsam verabschiedet Cięcie wydatków zostało przymusowo zatwierdzone w Kongresie Сокращение расходов было принудительно принято в Конгрессе Sokrashcheniye raskhodov bylo prinuditel'no prinyato v Kongresse تم تمرير خفض الإنفاق بالقوة في الكونغرس tama tamrir khafd al'iinfaq bialquat fi alkwnghrs खर्च में कटौती को कांग्रेस में जबरन पारित किया गया था kharch mein katautee ko kaangres mein jabaran paarit kiya gaya tha ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ Kharaci'āṁ vica kaṭautī kāṅgarasa vica zabaradasatī kītī ga'ī ব্যয় কাটা জোর করে কংগ্রেসে পাস করা হয়েছিল Byaẏa kāṭā jōra karē kaṅgrēsē pāsa karā haẏēchila 支出削減は議会で強制的に可決されました 支出 削減 は 議会 で 強制 的 に 可決 されました ししゅつ さくげん わ ぎかい で きょうせい てき に かけつ されました shishutsu sakugen wa gikai de kyōsei teki ni kaketsu saremashita        
68     la maison de ram qc ram sth's home  拉姆·斯的家 lā mǔ·sī de jiā ram sth's home casa de ram sth casa de ram sth RAM etw ist zu Hause ram sth's home дом барана dom barana منزل رام sth manzil ram sth ram sth का घर ram sth ka ghar ram sth ਦਾ ਘਰ ram sth dā ghara রাম স্টেথের বাড়ি rāma sṭēthēra bāṛi ラム・ステスの家 ラム・ステス の 家 らむ すてす の いえ ramu sutesu no ie
69     pour souligner très fortement une idée, un argument, etc. pour s'assurer que les gens l'écoutent to emphasize an idea, argument, etc. very strongly to make sure people listen to it 强烈强调一个想法，论据等，以确保人们听到 qiángliè qiángdiào yīgè xiǎngfǎ, lùnjù děng, yǐ quèbǎo rénmen tīng dào to emphasize an idea, argument, etc. very strongly to make sure people listen to it enfatizar muito fortemente uma ideia, argumento etc. para garantir que as pessoas a ouçam enfatizar una idea, argumento, etc. muy fuertemente para asegurarse de que la gente la escuche eine Idee, ein Argument usw. sehr stark hervorzuheben, um sicherzustellen, dass die Leute darauf hören aby bardzo mocno podkreślić pomysł, argument, itp., aby ludzie go wysłuchali очень сильно подчеркнуть идею, аргумент и т. д., чтобы люди ее слушали ochen' sil'no podcherknut' ideyu, argument i t. d., chtoby lyudi yeye slushali للتأكيد على فكرة ، حجة ، وما إلى ذلك بقوة شديدة للتأكد من أن الناس يستمعون إليها liltaakid ealaa fikrat , hujat , wama 'iilaa dhlk biquat shadidat lilta'akud min 'ana alnaas yastamieun 'iilayha यह सुनिश्चित करने के लिए कि लोग इसे सुनें, किसी विचार, तर्क आदि पर बहुत जोर दें yah sunishchit karane ke lie ki log ise sunen, kisee vichaar, tark aadi par bahut jor den ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ, ਦਲੀਲ, ਆਦਿ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹਨ kisē vicāra, dalīla, ādi utē zōra dēṇa la'ī iha suniśacita karana la'ī ki lōka isa nū suṇadē hana কোনও ধারণা, যুক্তি ইত্যাদির উপর জোর দেওয়ার জন্য লোকেরা এটি শুনে নিল kōna'ō dhāraṇā, yukti ityādira upara jōra dē'ōẏāra jan'ya lōkērā ēṭi śunē nila アイデアや議論などを非常に強く強調して、人々がそれを確実に聞くようにする アイデア や 議論 など を 非常 に 強く 強調 して 、 人々 が それ を 確実 に 聞く よう に する アイデア や ぎろん など お ひじょう に つよく きょうちょう して 、 ひとびと が それ お かくじつ に きく よう に する aidea ya giron nado o hijō ni tsuyoku kyōchō shite , hitobito ga sore o kakujitsu ni kiku yō ni suru
70     Mettre l'accent (idées, arguments, etc.) pour faire accepter 强调（想法、论点等）以使人接受 突出（想法，论点等）以使人接受 túchū (xiǎngfǎ, lùndiǎn děng) yǐ shǐ rén jiēshòu Emphasize (ideas, arguments, etc.) to make people accept Enfatize (idéias, argumentos, etc.) para fazer as pessoas aceitarem Enfatice (ideas, argumentos, etc.) para hacer que las personas acepten Betonen Sie (Ideen, Argumente usw.), damit die Leute akzeptieren Podkreślaj (idee, argumenty itp.), Aby ludzie to zaakceptowali Подчеркните (идеи, аргументы и т. Д.), Чтобы заставить людей принять Podcherknite (idei, argumenty i t. D.), Chtoby zastavit' lyudey prinyat' شدد (الأفكار والحجج ، وما إلى ذلك) لجعل الناس يقبلون shadad (al'afkar walhijaj , wama 'iilaa dhalka) lajaeal alnaas yaqbalun लोगों को स्वीकार करने के लिए जोर (विचार, तर्क आदि) logon ko sveekaar karane ke lie jor (vichaar, tark aadi) ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਦਿਓ (ਵਿਚਾਰਾਂ, ਦਲੀਲਾਂ, ਆਦਿ) lōkāṁ nū savīkāra karana la'ī zōra di'ō (vicārāṁ, dalīlāṁ, ādi) মানুষকে গ্রহণযোগ্য করে তোলার জন্য (ধারণা, যুক্তি, ইত্যাদি) জোর দিন mānuṣakē grahaṇayōgya karē tōlāra jan'ya (dhāraṇā, yukti, ityādi) jōra dina 人々に受け入れてもらうために（アイデア、議論など）を強調する 人々 に 受け入れてもらう ため に （ アイデア 、 議論 など ） を 強調 する ひとびと に うけいれてもらう ため に （ アイデア 、 ぎろん など ） お きょうちょう する hitobito ni ukeiretemorau tame ni （ aidea , giron nado ） o kyōchō suru        
71     plus à la gorge more at throat  更多在喉咙 gèng duō zài hóulóng more at throat mais na garganta más en la garganta mehr am Hals bardziej w gardle больше в горле bol'she v gorle أكثر في الحلق 'akthar fi alhalq गले में अधिक gale mein adhik ਗਲੇ 'ਤੇ ਹੋਰ galē'tē hōra গলায় আরও galāẏa āra'ō もっと喉に もっと 喉 に もっと のど に motto nodo ni
72     champ 田 田 tián field campo campo Feld pole поле pole حقل haql मैदान maidaan ਖੇਤਰ khētara ক্ষেত্র kṣētra フィールド フィールド フィールド fīrudo        
73     Larme 撕  撕 sī Tear Lágrima Lágrima Zerreißen Łza Рвать Rvat' دمعة damea आँसू aansoo ਅੱਥਰੂ atharū টিয়ার ṭiẏāra 涙 涙 なみだ namida        
74     ram en qc ram into sth 撞到某处 zhuàng dào mǒu chù ram into sth ram em sth embestir en algo in etw rammen ram into sth втиснуться vtisnut'sya الكبش في sth alkabsh fi sth sth में राम sth mein raam sth ਵਿੱਚ ram sth vica ram sth মধ্যে মেষ sth madhyē mēṣa STHに突っ込む STH に 突っ込む sth に つっこむ STH ni tsukkomu
75     ram qc en qc ram sth into sth  撞到某处 zhuàng dào mǒu chù ram sth into sth ram sth em sth ram algo en algo rm etw in etw ram sth into sth протолкнуть protolknut' الكبش sth إلى sth alkabsh sth 'iilaa sth राम sth में sth raam sth mein sth ram sth ਨੂੰ sth ਵਿੱਚ ram sth nū sth vica রাম sth মধ্যে sth rāma sth madhyē sth ram sthからsthへ ram sth から sth へ らm sth から sth え ram sth kara sth e
76     frapper contre qc ou faire frapper qc contre qc avec force to hit against sth or to make sth hit against sth with force 击打某物或用武力打击某物 jī dǎ mǒu wù huò yòng wǔlì dǎjí mǒu wù to hit against sth or to make sth hit against sth with force bater contra sth ou fazer sth bater contra sth com força golpear contra algo o hacer algo contra algo con fuerza gegen etw schlagen oder etw mit Gewalt gegen etw schlagen lassen to hit against sth or to make sth hit against sth with force ударить кого-нибудь или заставить кого-то ударить кого-либо с силой udarit' kogo-nibud' ili zastavit' kogo-to udarit' kogo-libo s siloy لضرب شيث أو ضرب شيث بالقوة lidarb shayth 'aw darab shayth bialqua sth के खिलाफ हिट करने के लिए या sth के साथ sth को बलपूर्वक हिट करने के लिए sth ke khilaaph hit karane ke lie ya sth ke saath sth ko balapoorvak hit karane ke lie sth ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਂ sth ਵਿਰੁੱਧ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ sth virudha jāṁ sth virudha zōra nāla māranā sth এর বিরুদ্ধে আঘাত করা বা বল প্রয়োগের সাথে sth এর বিরুদ্ধে আঘাত করা sth ēra birud'dhē āghāta karā bā bala praẏōgēra sāthē sth ēra birud'dhē āghāta karā sthを打つ、またはsthを力でsthに打つ sth を 打つ 、 または sth を 力 で sth に 打つ sth お うつ 、 または sth お ちから で sth に うつ sth o utsu , mataha sth o chikara de sth ni utsu
77     Pour frapper une autre chose violemment 猛烈撞击；使猛烈撞上另一物 猛烈撞击；使猛烈撞上另一物 měngliè zhuàngjí; shǐ měngliè zhuàng shàng lìng yī wù To hit another thing violently Atingir outra coisa violentamente Golpear otra cosa violentamente Eine andere Sache heftig schlagen Uderzyć inną rzecz gwałtownie Чтобы нанести удар по другому предмету Chtoby nanesti udar po drugomu predmetu لضرب شيء آخر بعنف lidarb shay' akhar bieunf दूसरी बात हिंसक तरीके से मारना doosaree baat hinsak tareeke se maarana ਇਕ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹਿੰਸਕ hitੰਗ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ ika hōra cīza nū hisaka hitga nāla māranā হিংস্রভাবে অন্য একটি জিনিস আঘাত করা hinsrabhābē an'ya ēkaṭi jinisa āghāta karā 別のものを激しく叩く 別 の もの を 激しく 叩く べつ の もの お はげしく たたく betsu no mono o hageshiku tataku        
78     Il a percuté son camion à l'arrière de celui de devant He rammed his truck into the back of the one in front 他把卡车撞到前面一辆卡车的后面 tā bǎ kǎchē zhuàng dào qiánmiàn yī liàng kǎchē de hòumiàn He rammed his truck into the back of the one in front Ele bateu o caminhão na parte de trás do caminhão da frente Golpeó su camioneta en la parte trasera de la que estaba enfrente Er rammte seinen Lastwagen hinten in den vorderen Wbił swoją ciężarówkę w tył tej z przodu Он протаранил свой грузовик в кузове переднего On protaranil svoy gruzovik v kuzove perednego صدم شاحنته في الجزء الخلفي من الشاحنة في الأمام sudim shahinatuh fi aljuz' alkhalafii min alshshahinat fi al'amam उसने अपने ट्रक को सामने वाले को पीछे से टक्कर मारी usane apane trak ko saamane vaale ko peechhe se takkar maaree ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਟਰੱਕ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ usanē āpaṇē ṭaraka nū sāhamaṇē vālē dē pichalē pāsē vala bhajā ditā সে তার ট্রাকটিকে সামনের দিকের পেছনের দিকে ধাবিত করে sē tāra ṭrākaṭikē sāmanēra dikēra pēchanēra dikē dhābita karē 彼は前のトラックの後ろにトラックをぶつけた 彼 は 前 の トラック の 後ろ に トラック を ぶつけた かれ わ まえ の トラック の うしろ に トラック お ぶつけた kare wa mae no torakku no ushiro ni torakku o butsuketa
79     Il a claqué le camion à l'arrière du camion précédent 他把卡车蓦地撞到前一辆卡车的车尾上 他把卡车蓦地撞到前卡车卡车的车尾上 tā bǎ kǎchē mòdì zhuàng dào qián kǎchē kǎchē de chē wěishàng He slammed the truck into the back of the previous truck Ele bateu o caminhão na traseira do caminhão anterior Golpeó el camión contra la parte trasera del camión anterior. Er knallte den Lastwagen auf die Rückseite des vorherigen Lastwagens Wepchnął ciężarówkę w tył poprzedniej ciężarówki Он бросил грузовик в кузов предыдущего грузовика. On brosil gruzovik v kuzov predydushchego gruzovika. ضرب الشاحنة في الجزء الخلفي من الشاحنة السابقة darab alshshahinat fi aljuz' alkhulafii min alshshahinat alssabiqa उसने ट्रक को पिछले ट्रक के पिछले हिस्से में पटक दिया usane trak ko pichhale trak ke pichhale hisse mein patak diya ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੇ ਟਰੱਕ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਟਰੱਕ ਮਾਰਿਆ usanē pichalē ṭaraka dē pichalē hisē vica ṭaraka māri'ā সে ট্রাকটিকে ধাক্কা দিয়ে আগের ট্রাকের পেছনের দিকে into sē ṭrākaṭikē dhākkā diẏē āgēra ṭrākēra pēchanēra dikē into 彼は前のトラックの後ろにトラックを叩きつけた 彼 は 前 の トラック の 後ろ に トラック を 叩きつけた かれ わ まえ の トラック の うしろ に トラック お たたきつけた kare wa mae no torakku no ushiro ni torakku o tatakitsuketa        
80     Il a fait tomber le camion à l'arrière du camion devant 他把卡车撞到前面一辆卡车的后面 他把卡车撞到前面卡车的后面 tā bǎ kǎchē zhuàng dào qiánmiàn kǎchē de hòumiàn He knocked the truck into the back of the truck in front Ele bateu o caminhão na parte de trás do caminhão na frente Golpeó la camioneta contra la parte trasera de la camioneta en frente Er warf den Lastwagen hinten in den Lastwagen Wbił ciężarówkę w tył ciężarówki z przodu Он сбил грузовик в кузове грузовика впереди On sbil gruzovik v kuzove gruzovika vperedi وطرق الشاحنة في الجزء الخلفي من الشاحنة في الأمام waturuq alshshahinat fi aljuz' alkhalafii min alshshahinat fi al'amam उसने ट्रक को सामने वाले ट्रक में पीछे से ठोक दिया usane trak ko saamane vaale trak mein peechhe se thok diya ਉਸਨੇ ਟਰੱਕ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਇਆ usanē ṭaraka nū sāhamaṇē vālē hisē vica ṭakarā'i'ā সে সামনে ট্রাকটিকে পেছনের দিকে ছুঁড়ে মারল sē sāmanē ṭrākaṭikē pēchanēra dikē chum̐ṛē mārala 彼は前のトラックの後ろにトラックをノックしました 彼 は 前 の トラック の 後ろ に トラック を ノック しました かれ わ まえ の トラック の うしろ に トラック お ノック しました kare wa mae no torakku no ushiro ni torakku o nokku shimashita        
81     Seigneur. 爷。 爷。 yé. Lord. Senhor. Señor. Herr. Lord. Господь. Gospod'. يا رب. ya rab. भगवान। bhagavaan. ਪ੍ਰਭੂ. prabhū. প্রভু. prabhu. 主。 主 。 あるじ 。 aruji .        
82     S'emparer de 奪 夺 Duó Seize Aproveitar Confiscar Ergreifen Chwycić Воспользоваться Vospol'zovat'sya حجز اسر يستولى hajz 'asr yastawlaa को जब्त ko jabt ਜ਼ਬਤ ਕਰੋ Zabata karō বাজেয়াপ্ত করা Bājēẏāpta karā つかむ つかむ つかむ tsukamu        
83     un mouton mâle a male sheep 公羊 gōng yáng a male sheep uma ovelha macho una oveja macho ein männliches Schaf samiec owcy овца мужского пола ovtsa muzhskogo pola خروف ذكر kharuf dhakar एक नर भेड़ ek nar bhed ਇੱਕ ਨਰ ਭੇਡ ika nara bhēḍa একটি পুরুষ ভেড়া ēkaṭi puruṣa bhēṛā 雄羊 雄 羊 お ひつじ o hitsuji
84     RAM 公羊 公羊 gōng yáng ram RAM RAM RAM Baran ОЗУ OZU الرامات "الذاكرة العشوائية في الهواتف والحواسيب alrramat "aldhakirat aleashwayiyat fi alhawatif walhawasib राम raam ਰੈਮ raima র্যাম ryāma 羊 羊 ひつじ hitsuji        
85     image de chèvre picture  goat 图片山羊 túpiàn shānyáng picture goat imagem de cabra imagen de cabra Bild Ziege obraz koza картина коза kartina koza صورة الماعز surat almaeiz चित्र बकरी chitr bakaree ਤਸਵੀਰ ਬੱਕਰੀ tasavīra bakarī চিত্র ছাগল citra chāgala 絵山羊 絵 山羊 え やぎ e yagi
86     comparer la brebis compare ewe 比较母羊 bǐjiào mǔ yáng compare ewe comparar ovelha comparar oveja Mutterschaf vergleichen porównaj owce сравнить овец sravnit' ovets قارن النعجة qaran alnaeja ईवे की तुलना करें eeve kee tulana karen ਈਵ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ īva dī tulanā karō ইওয়ের তুলনা করুন i'ōẏēra tulanā karuna 羊を比較する 羊 を 比較 する ひつじ お ひかく する hitsuji o hikaku suru
87      une pièce d'une machine utilisée pour frapper très fort ou pour soulever ou déplacer des objets  a part in a machine that is used for hitting sth very hard or for lifting or moving things   机器中用来非常重击或举升或移动物体的零件  jīqì zhōng yòng lái fēicháng zhòng jī huò jǔ shēng huò yídòng wùtǐ de língjiàn  a part in a machine that is used for hitting sth very hard or for lifting or moving things  uma parte de uma máquina usada para bater muito duro ou para levantar ou mover coisas  una parte de una máquina que se usa para golpear algo muy fuerte o para levantar o mover cosas  Ein Teil einer Maschine, der zum harten Schlagen von etw oder zum Heben oder Bewegen von Gegenständen verwendet wird  część maszyny, która jest używana do uderzania w coś bardzo mocno lub do podnoszenia lub przenoszenia rzeczy  деталь в машине, которая используется для очень сильного удара или для подъема или перемещения вещей  detal' v mashine, kotoraya ispol'zuyetsya dlya ochen' sil'nogo udara ili dlya pod"yema ili peremeshcheniya veshchey  جزء في آلة تُستخدم لضرب الأشياء بشدة أو لرفع الأشياء أو تحريكها juz' fi alat tustkhdm lidarb al'ashya' bshdt 'aw lirafe al'ashya' 'aw tahrikiha  एक मशीन का एक भाग जिसका उपयोग sth को बहुत मुश्किल से मारने या चीजों को उठाने या हिलाने के लिए किया जाता है  ek masheen ka ek bhaag jisaka upayog sth ko bahut mushkil se maarane ya cheejon ko uthaane ya hilaane ke lie kiya jaata hai  ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਸਟੈਥ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਮਾਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਜਾਂ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ  ika maśīna dā uha hisā jō saṭaitha nū bhārī mārana la'ī jāṁ cīzāṁ nū cukaṇa jāṁ lijāṇa la'ī varati'ā jāndā hai  মেশিনের এমন একটি অংশ যা স্টাথ মারার জন্য বা জিনিস উত্তোলন বা সরানোর জন্য ব্যবহৃত হয়  mēśinēra ēmana ēkaṭi anśa yā sṭātha mārāra jan'ya bā jinisa uttōlana bā sarānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa  非常に強く打ったり、物を持ち上げたり移動したりするために使用される機械の一部 非常 に 強く 打っ たり 、 物 を 持ち上げ たり 移動 し たり する ため に 使用 される 機械 の 一部 ひじょう に つよく うっ たり 、 もの お もちあげ たり いどう し たり する ため に しよう される きかい の いちぶ hijō ni tsuyoku ut tari , mono o mochiage tari idō shi tari suru tame ni shiyō sareru kikai no ichibu
88     Pauvre marteau 穷锤；撞击装置 穷锤；撞击装置 qióng chuí; zhuàngjí zhuāngzhì Poor hammer Pobre martelo Pobre martillo Schlechter Hammer Słaby młotek Бедный молот Bednyy molot مطرقة سيئة matraqat sayiya गरीब का हथौड़ा gareeb ka hathauda ਮਾੜਾ ਹਥੌੜਾ māṛā hathauṛā দরিদ্র হাতুড়ি daridra hātuṛi 貧しいハンマー 貧しい ハンマー まずしい ハンマー mazushī hanmā        
89     vérins hydraulik hydraulik rams  液压锤 yèyā chuí hydraulik rams ram hidráulicos carneros hydraulik Hydraulikböcke siłowniki hydrauliczne гидравлический баран gidravlicheskiy baran الكباش الهيدروليكي alkbash alhydruliki हाइड्रॉलिक मेढ़े haidrolik medhe ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਮੇਮ hā'īḍraulika mēma হাইড্রোলিক মেষ hā'iḍrōlika mēṣa ヒドラリックラム ヒドラリックラム ひどらりっくらむ hidorarikkuramu
90     Tamper hydraulique 水力夯锤 水力夯锤 shuǐlì hāng chuí Hydraulic tamper Violação hidráulica Sabotaje hidráulico Hydraulische Manipulation Ubijak hydrauliczny Гидравлический тампер Gidravlicheskiy tamper عبث هيدروليكي eabath hidruliki हाइड्रोलिक छेड़छाड़ haidrolik chhedachhaad ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਛੇੜਛਾੜ hā'īḍraulika chēṛachāṛa জলবাহী টেম্পার jalabāhī ṭēmpāra 油圧タンパー 油圧 タンパー ゆあつ たんぱあ yuatsu tanpā        
91     voir également see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also Veja também ver también siehe auch Zobacz też смотрите также smotrite takzhe أنظر أيضا 'anzur 'aydaan यह सभी देखें yah sabhee dekhen ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ iha vī vēkhō আরো দেখুন ārō dēkhuna も参照 も 参照 も さんしょう mo sanshō
92     bélier battering ram 攻城槌 gōng chéng chuí battering ram aríete ariete Rammbock taran таран taran نطح بقوة natah biqua तख्तों का घर takhton ka ghar ਬਟਰਿੰਗ ਰੈਮ baṭariga raima ব্যাটারিং ম্যাম byāṭāriṁ myāma 暴れるラム 暴れる ラム あばれる ラム abareru ramu
93     Ramadan Ramadan 斋月 zhāiyuè Ramadan Ramadã Ramadán Ramadan Ramadan рамадан ramadan رمضان ramadan रमजान ramajaan ਰਮਜ਼ਾਨ ramazāna রমজান ramajāna ラマダン ラマ ダン ラマ ダン rama dan
94     le 9e mois de l'année musulmane, lorsque les musulmans ne mangent ni ne boivent entre le lever et le coucher du soleil the 9th month of the Muslim year, when Muslims do not eat or drink between sunrise and sunset  穆斯林年的第9个月，穆斯林在日出和日落之间不进食或饮水 mùsīlín nián de dì 9 gè yuè, mùsīlín zài rì chū hé rìluò zhī jiān bù jìnshí huò yǐnshuǐ the 9th month of the Muslim year, when Muslims do not eat or drink between sunrise and sunset no nono mês do ano muçulmano, quando os muçulmanos não comem nem bebem entre o nascer e o pôr do sol el noveno mes del año musulmán, cuando los musulmanes no comen ni beben entre el amanecer y el atardecer Der 9. Monat des muslimischen Jahres, in dem Muslime zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang weder essen noch trinken 9. miesiąc roku muzułmańskiego, kiedy muzułmanie nie jedzą ani nie piją między wschodem a zachodem słońca 9-й месяц мусульманского года, когда мусульмане не едят и не пьют между восходом и заходом солнца 9-y mesyats musul'manskogo goda, kogda musul'mane ne yedyat i ne p'yut mezhdu voskhodom i zakhodom solntsa الشهر التاسع من السنة الإسلامية ، عندما لا يأكل المسلمون أو يشربون بين شروق الشمس وغروبها alshahr alttasie min alsanat al'iislamiat , eindama la yakul almuslimun 'aw yashrabun bayn shuruq alshams waghurubiha मुस्लिम वर्ष का 9 वां महीना, जब मुसलमान सूर्योदय और सूर्यास्त के बीच न खाते हैं और न ही पीते हैं muslim varsh ka 9 vaan maheena, jab musalamaan sooryoday aur sooryaast ke beech na khaate hain aur na hee peete hain ਮੁਸਲਮਾਨ ਸਾਲ ਦਾ 9 ਵਾਂ ਮਹੀਨਾ, ਜਦੋਂ ਮੁਸਲਮਾਨ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ ਜਾਂ ਪੀਂਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ musalamāna sāla dā 9 vāṁ mahīnā, jadōṁ musalamāna sūraja caṛhana atē sūraja ḍubaṇa dē vicakāra nahīṁ khāndē jāṁ pīndē nahīṁ hana মুসলিম বছরের নবম মাস, যখন মুসলমানরা সূর্যোদয় এবং সূর্যাস্তের মধ্যে না খায় বা পান করে না musalima bacharēra nabama māsa, yakhana musalamānarā sūryōdaẏa ēbaṁ sūryāstēra madhyē nā khāẏa bā pāna karē nā イスラム教徒が日の出から日没まで飲食を行わないムスリム年の9か月目 イスラム 教徒 が 日の出 から 日没 まで 飲食 を 行わない ムスリム年 の 9 か月目 イスラム きょうと が ひので から にちぼつ まで いんしょく お おこなわない ねん の 9 かげつめ isuramu kyōto ga hinode kara nichibotsu made inshoku o okonawanai nen no 9 kagetsume
95     Hijri neuvième mois, Ramadan, Ramadan (pendant le Ramadan, les musulmans jeûnent du lever au coucher du soleil) 回历九月，斋月，莱麦丹月（斋月期间，穆斯林从日出到日落禁食）  回历九月，斋月，莱麦丹月（斋月期间，穆斯林从日出到日落禁食） huílì jiǔ yuè, zhāiyuè, lái mài dān yuè (zhāiyuè qíjiān, mùsīlín cóng rì chū dào rìluò jìn shí) Hijri ninth month, Ramadan, Ramadan (during Ramadan, Muslims fast from sunrise to sunset) Hijri nono mês, Ramadã, Ramadã (durante o Ramadã, os muçulmanos jejuam do nascer ao pôr do sol) Hijri noveno mes, Ramadán, Ramadán (durante el Ramadán, los musulmanes ayunan desde el amanecer hasta el atardecer) Hijri neunter Monat, Ramadan, Ramadan (während des Ramadan fasten Muslime von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang) Dziewiąty miesiąc Hidżry, Ramadan, Ramadan (podczas Ramadanu muzułmanie poszczą od wschodu do zachodu słońca) Хиджры девятого месяца, Рамадан, Рамадан (во время Рамадана мусульмане постятся от восхода до заката) Khidzhry devyatogo mesyatsa, Ramadan, Ramadan (vo vremya Ramadana musul'mane postyatsya ot voskhoda do zakata) الشهر التاسع الهجري ، رمضان ، رمضان (خلال رمضان ، يصوم المسلمون من شروق الشمس إلى غروبها) alshahr alttasie alhajariu , ramadan , ramadan (khlal ramadan , yusawm almuslimun min shuruq alshams 'iilaa ghurubiha) हिजरी नौवां महीना, रमजान, रमजान (रमजान के दौरान, मुसलमान सूर्योदय से सूर्यास्त तक उपवास करते हैं) hijaree nauvaan maheena, ramajaan, ramajaan (ramajaan ke dauraan, musalamaan sooryoday se sooryaast tak upavaas karate hain) ਹਿਜਰੀ ਨੌਵਾਂ ਮਹੀਨਾ, ਰਮਜ਼ਾਨ, ਰਮਜ਼ਾਨ (ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੌਰਾਨ ਮੁਸਲਮਾਨ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੱਕ) hijarī nauvāṁ mahīnā, ramazāna, ramazāna (ramazāna daurāna musalamāna sūraja caṛhana tōṁ sūraja ḍubaṇa taka) হিজরি নবম মাস, রমজান, রমজান (রমজানের সময়, মুসলমানরা সূর্যোদয় থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত রোজা রাখে) hijari nabama māsa, ramajāna, ramajāna (ramajānēra samaẏa, musalamānarā sūryōdaẏa thēkē sūryāsta paryanta rōjā rākhē) イスラム暦9か月目、ラマダン、ラマダン（ラマダン中、イスラム教徒は日の出から日没まで速い） イスラム暦 9 か月目 、 ラマ ダン 、 ラマ ダン （ ラマ ダン 中 、 イスラム 教徒 は 日の出 から 日没 まで 速い ） いすらむれき 9 かげつめ 、 ラマ ダン 、 ラマ ダン （ ラマ ダン ちゅう 、 イスラム きょうと わ ひので から にちぼつ まで はやい ） isuramureki 9 kagetsume , rama dan , rama dan （ rama dan chū , isuramu kyōto wa hinode kara nichibotsu made hayai ）        
96     randonnée ramble  漫谈 màntán ramble divagar divagar Wanderung włóczęga заговариваться zagovarivat'sya هذى hadhaa पर्यटन paryatan ਰੈਂਬਲ raimbala ঘুরাঘুরি করা ghurāghuri karā ばかげた ばかげた ばかげた bakageta
97     se promener pour le plaisir, surtout à la campagne to walk for pleasure, especially in the countryside 散步，特别是在乡下 sànbù, tèbié shì zài xiāngxià to walk for pleasure, especially in the countryside caminhar por prazer, principalmente no campo caminar por placer, especialmente en el campo zum Vergnügen zu gehen, vor allem auf dem Land spacerować dla przyjemności, zwłaszcza na wsi гулять ради удовольствия, особенно в сельской местности gulyat' radi udovol'stviya, osobenno v sel'skoy mestnosti المشي من أجل المتعة ، خاصة في الريف almashi min ajl almuteat , khasatan fi alriyf खुशी के लिए चलना, विशेष रूप से ग्रामीण इलाकों में khushee ke lie chalana, vishesh roop se graameen ilaakon mein ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਤੁਰਨ ਲਈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਦਿਹਾਤੀ ਵਿੱਚ khuśī la'ī turana la'ī, khāsa karakē dihātī vica আনন্দের জন্য হাঁটা, বিশেষত গ্রামাঞ্চলে ānandēra jan'ya hām̐ṭā, biśēṣata grāmāñcalē 特に田舎で楽しみのために歩く 特に 田舎 で 楽しみ の ため に 歩く とくに いなか で たのしみ の ため に あるく tokuni inaka de tanoshimi no tame ni aruku
98     Itinérance, déambulation, errance (surtout à la campagne) 漫游，漫步，闲逛（尤在乡间） 漫游，漫步，闲逛（尤在乡下） mànyóu, mànbù, xiánguàng (yóu zài xiāngxià) Roaming, strolling, wandering (especially in the countryside) Roaming, passear, passear (especialmente no campo) Vagar, pasear, deambular (especialmente en el campo) Durchstreifen, Bummeln, Wandern (besonders auf dem Land) Wędrowanie, spacery, wędrówki (szczególnie na wsi) Бродить, гулять, бродить (особенно в сельской местности) Brodit', gulyat', brodit' (osobenno v sel'skoy mestnosti) التجوال والتجول (خاصة في الريف) altijwal waltajuwul (khasat fi alryf) घूमना, टहलना, भटकना (विशेषकर देहात में) ghoomana, tahalana, bhatakana (visheshakar dehaat mein) ਘੁੰਮਣਾ, ਘੁੰਮਣਾ, ਭਟਕਣਾ (ਖ਼ਾਸਕਰ ਦਿਹਾਤੀ) ghumaṇā, ghumaṇā, bhaṭakaṇā (ḵẖāsakara dihātī) ঘোরাঘুরি, ঘুরতে যাওয়া, ঘোরাঘুরি (বিশেষত গ্রামাঞ্চলে) ghōrāghuri, ghuratē yā'ōẏā, ghōrāghuri (biśēṣata grāmāñcalē) ローミング、散歩、放浪（特に田舎） ローミング 、 散歩 、 放浪 （ 特に 田舎 ） 側 ろうみんぐ 、 さんぽ 、 ほうろう （ とくに いなか ） がわ rōmingu , sanpo , hōrō （ tokuni inaka ） gawa        
99     côté 邊 边 biān side lado lado Seite bok сторона storona جانب janib पक्ष paksh ਪਾਸੇ pāsē পাশ pāśa 側 私たち は 夏 を アイルランド で とりとめなく 過ごしました わたしたち わ なつ お アイルランド で とりとめなく すごしました watashitachi wa natsu o airurando de toritomenaku sugoshimashita        
100     nous avons passé l'été à randonner en Irlande we spent the summer rambling in Ireland 我们在爱尔兰度过了整个夏天 wǒmen zài ài'ěrlán dùguòle zhěnggè xiàtiān we spent the summer rambling in Ireland passamos o verão divagando na Irlanda pasamos el verano divagando en Irlanda Wir haben den Sommer in Irland verbracht spędziliśmy lato włócząc się po Irlandii мы провели лето в Ирландии my proveli leto v Irlandii قضينا الصيف في أيرلندا qadayna alsayf fi 'ayrlanda हमने आयरलैंड में गर्मियों की सैर की hamane aayaralaind mein garmiyon kee sair kee ਅਸੀਂ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿਚ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਬਿਤਾਏ asīṁ ā'iralaiṇḍa vica garamī'āṁ dē dina bitā'ē আমরা গ্রীষ্মে আয়ারল্যান্ডে দৌড়ঝাঁপ কাটিয়েছি āmarā grīṣmē āẏāralyānḍē dauṛajhām̐pa kāṭiẏēchi 私たちは夏をアイルランドでとりとめなく過ごしました 私たち は 夏 を アイルランド の ローミング で 過ごしました わたしたち わ なつ お アイルランド の ろうみんぐ で すごしました watashitachi wa natsu o airurando no rōmingu de sugoshimashita
101     Nous avons passé un été à errer en Irlande 我们花了一个夏天漫游爱尔兰 我们花了一个夏天漫游爱尔兰 wǒmen huāle yīgè xiàtiān mànyóu ài'ěrlán We spent a summer roaming Ireland Passamos um verão vagando pela Irlanda Pasamos un verano vagando por Irlanda Wir haben einen Sommer in Irland verbracht Spędziliśmy lato włócząc się po Irlandii Мы провели лето в роуминге по Ирландии My proveli leto v rouminge po Irlandii لقد أمضينا صيفًا يجوب أيرلندا laqad 'amdayna syfana yajub 'ayrlanda हमने आयरलैंड घूमते हुए एक गर्मी बिताई hamane aayaralaind ghoomate hue ek garmee bitaee ਅਸੀਂ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਿਆਂ ਇੱਕ ਗਰਮੀ ਬਿਤਾਈ asīṁ ā'iralaiṇḍa vica ghumadi'āṁ ika garamī bitā'ī আমরা একটি গ্রীষ্ম আয়ারল্যান্ডে ঘুরে বেড়ালাম āmarā ēkaṭi grīṣma āẏāralyānḍē ghurē bēṛālāma 私たちは夏をアイルランドのローミングで過ごしました （ オン ） （ sb / sth について ） 混乱 した 方法 で sb / sth について 、 特に 長い 間 話します 。 （ オン ） （ sb / sth について ） こんらん した ほうほう で sb / sth について 、 とくに ながい ま はなします 。 （ on ） （ sb / sth nitsuite ） konran shita hōhō de sb / sth nitsuite , tokuni nagai ma hanashimasu .
102     （On) (à propos de sb / sth) pour parler de sb / sth de manière confuse, surtout pendant longtemps （on) (about sb/sth) to talk about sb/sth in a confused way, espe­cially for a long time  （关于（某人））以一种混乱的方式谈论某人（某人），尤其是长时间 (guānyú (mǒu rén)) yǐ yī zhǒng hǔnluàn de fāngshì tánlùn mǒu rén (mǒu rén), yóuqí shì cháng shíjiān （On) (about sb/sth) to talk about sb/sth in a confused way, espe­cially for a long time （Ligado) (sobre sb / sth) para falar sobre sb / sth de uma maneira confusa, especialmente por um longo tempo （Encendido) (sobre sb / sth) para hablar sobre sb / sth de forma confusa, especialmente durante mucho tiempo （Ein) (über jdn / etw), um verwirrt über jdn / etw zu sprechen, insbesondere für eine lange Zeit （On) (about sb / sth) rozmawiać o kimś / czymś w zagmatwany sposób, szczególnie przez długi czas （On) (о sb / sth), чтобы говорить о sb / sth в замешательстве, особенно в течение длительного времени （On) (o sb / sth), chtoby govorit' o sb / sth v zameshatel'stve, osobenno v techeniye dlitel'nogo vremeni （تشغيل) (حول sb / sth) للتحدث عن sb / sth بطريقة مربكة ، خاصة لفترة طويلة (tshghyl) (hwl sb / sth) liltahaduth ean sb / sth bitariqat marbakat , khasatan lifatrat tawila （पर) (sb / sth के बारे में) sb / sth के बारे में बात करने के लिए एक उलझन में, विशेष रूप से एक लंबे समय के लिए （par) (sb / sth ke baare mein) sb / sth ke baare mein baat karane ke lie ek ulajhan mein, vishesh roop se ek lambe samay ke lie （ਚਾਲੂ (ਐਸ ਬੀ / ਸਟੈਚ ਬਾਰੇ) ਉਲਝਣ ਵਿਚ ਐਸ ਬੀ / ਸਟੈਚ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ (cālū (aisa bī/ saṭaica bārē) ulajhaṇa vica aisa bī/ saṭaica bārē gala karanā, ḵẖāsakara labē samēṁ tōṁ ) চালু) (এসবি / স্টেচ সম্পর্কে) বিভ্রান্ত উপায়ে বিশেষত দীর্ঘকাল ধরে এসবি / স্টেথ সম্পর্কে কথা বলতে ) cālu) (ēsabi/ sṭēca samparkē) bibhrānta upāẏē biśēṣata dīrghakāla dharē ēsabi/ sṭētha samparkē kathā balatē （オン）（sb / sthについて）混乱した方法でsb / sthについて、特に長い間話します。 （ オン ） （ sb / sth について ） 混乱 した 方法 で sb / sth について 、 特に 長い 間 話す （ オン ） （ sb / sth について ） こんらん した ほうほう で sb / sth について 、 とくに ながい かん はなす （ on ） （ sb / sth nitsuite ） konran shita hōhō de sb / sth nitsuite , tokuni nagai kan hanasu
103     （On) (à propos de sb / sth) pour parler de sb / sth de manière confuse, surtout pendant longtemps （on) (about sb/sth) to talk about sb/sth in a confused way, espe­cially for a long time  （关于（某人））以一种混乱的方式谈论某人（某人），尤其是长时间 (guānyú (mǒu rén)) yǐ yī zhǒng hǔnluàn de fāngshì tánlùn mǒu rén (mǒu rén), yóuqí shì cháng shíjiān （On) (about sb/sth) to talk about sb/sth in a confused way, espe­cially for a long time （Ligado) (sobre sb / sth) para falar sobre sb / sth de uma maneira confusa, especialmente por um longo tempo （Encendido) (sobre sb / sth) para hablar sobre sb / sth de forma confusa, especialmente durante mucho tiempo （Ein) (über jdn / etw), um verwirrt über jdn / etw zu sprechen, insbesondere für eine lange Zeit （On) (about sb / sth) rozmawiać o kimś / czymś w zagmatwany sposób, szczególnie przez długi czas （On) (о sb / sth), чтобы говорить о sb / sth в замешательстве, особенно в течение длительного времени （On) (o sb / sth), chtoby govorit' o sb / sth v zameshatel'stve, osobenno v techeniye dlitel'nogo vremeni （تشغيل) (حول sb / sth) للتحدث عن sb / sth بطريقة مربكة ، خاصة لفترة طويلة (tshghyl) (hwl sb / sth) liltahaduth ean sb / sth bitariqat marbakat , khasatan lifatrat tawila （पर) (sb / sth के बारे में) sb / sth के बारे में बात करने के लिए एक उलझन में, विशेष रूप से एक लंबे समय के लिए （par) (sb / sth ke baare mein) sb / sth ke baare mein baat karane ke lie ek ulajhan mein, vishesh roop se ek lambe samay ke lie （ਚਾਲੂ (ਐਸ ਬੀ / ਐਸਟੀਐਚ ਬਾਰੇ) ਉਲਝਣ ਵਿਚ ਐਸ ਬੀ / ਸਟੈਚ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ (cālū (aisa bī/ aisaṭī'aica bārē) ulajhaṇa vica aisa bī/ saṭaica bārē gala karanā, ḵẖāsakara labē samēṁ tōṁ ) চালু) (এসবি / স্টেচ সম্পর্কে) বিভ্রান্ত উপায়ে বিশেষত দীর্ঘকাল ধরে এসবি / স্টেথ সম্পর্কে কথা বলতে ) cālu) (ēsabi/ sṭēca samparkē) bibhrānta upāẏē biśēṣata dīrghakāla dharē ēsabi/ sṭētha samparkē kathā balatē （オン）（sb / sthについて）混乱した方法でsb / sthについて、特に長い間話す （ （ 誰 か ） について ） 散らかった 方法 で 誰 か （ 誰 か ） について 話す （ （ だれ か ） について ） ちらかった ほうほう で だれ か （ だれ か ） について はなす （ （ dare ka ） nitsuite ） chirakatta hōhō de dare ka （ dare ka ） nitsuite hanasu
104     (À propos de (quelqu'un)) parler de quelqu'un (quelqu'un) d'une manière désordonnée （关于（某人））以一种混乱的方式谈论某人（某人） （关于（某人））以一种混乱的方式重置某人（某人） (guānyú (mǒu rén)) yǐ yī zhǒng hǔnluàn de fāngshì chóng zhì mǒu rén (mǒu rén) (About (someone)) talking about someone (someone) in a messy way (Sobre (alguém)) falando sobre alguém (alguém) de uma maneira bagunçada (Sobre (alguien)) hablando sobre alguien (alguien) de una manera desordenada (Über (jemanden)) über jemanden (jemanden) auf unordentliche Weise sprechen (O (kimś)) mówieniu o kimś (kimś) w niechlujny sposób (О (кого-то)) говорить о ком-то (кто-то) в грязной форме (O (kogo-to)) govorit' o kom-to (kto-to) v gryaznoy forme (عن (شخص)) يتحدث عن شخص (شخص) بطريقة فوضوية (en (shkhs)) yatahadath ean shakhs (shkhs) bitariqat fawdawia (किसी के बारे में) (किसी के बारे में) गन्दी तरह से बात करना (kisee ke baare mein) (kisee ke baare mein) gandee tarah se baat karana (ਕਿਸੇ ਬਾਰੇ) (ਕਿਸੇ ਬਾਰੇ) ਗੜਬੜ ਵਾਲੇ inੰਗ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ (kisē bārē) (kisē bārē) gaṛabaṛa vālē inga nāla gala karanā (সম্পর্কে (কেউ)) অগোছালো ভাবে কারও (কারও) বিষয়ে কথা বলা (samparkē (kē'u)) agōchālō bhābē kāra'ō (kāra'ō) biṣaẏē kathā balā （（誰か）について）散らかった方法で誰か（誰か）について話す カジュアル トーク 、 スモール トーク 、 ナンセンス カジュアル トーク 、 スモール トーク 、 ナンセンス kajuaru tōku , sumōru tōku , nansensu        
105     Conversations informelles; bavardages; absurdités 漫谈; 闲聊;瞎扯 漫谈闲聊;瞎扯 màntán xiánliáo; xiāchě Casual talk; small talk; nonsense Conversa casual; conversa fiada; bobagem Charla casual; pequeña charla; tonterías Gelegenheitsgespräche, Smalltalk, Unsinn Swobodna rozmowa; small talk; nonsens Случайные разговоры, светские разговоры, глупости Sluchaynyye razgovory, svetskiye razgovory, gluposti كلام غير رسمي ؛ كلام صغير ؛ هراء kalam ghyr rasmiin ; kalam saghir ; hara' बात करो, बकवास; बकवास baat karo, bakavaas; bakavaas ਅਜੀਬ ਗੱਲ; ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਗੱਲ; ajība gala; chōṭī jihī gala; নৈমিত্তিক কথাবার্তা; ছোট কথা; আজেবাজে কথা naimittika kathābārtā; chōṭa kathā; ājēbājē kathā カジュアルトーク、スモールトーク、ナンセンス 彼 は 何 を 言っている の か わからなく なって 、 騒ぎ始めました かれ わ なに お いっている の か わからなく なって 、 さわぎはじめました kare wa nani o itteiru no ka wakaranaku natte , sawagihajimemashita        
106     Il avait perdu la trace de ce qu'il disait et a commencé à divaguer He had lost track of what he was saying and began to ramble  他忘记了自己在说什么，开始胡闹 tā wàngjìle zìjǐ zài shuō shénme, kāishǐ húnào He had lost track of what he was saying and began to ramble Ele perdeu a noção do que estava dizendo e começou a divagar. Había perdido la noción de lo que estaba diciendo y comenzó a divagar. Er hatte den Überblick verloren und begann zu streifen Stracił orientację, co mówi, i zaczął włóczyć się Он потерял след того, что говорил, и начал бродить On poteryal sled togo, chto govoril, i nachal brodit' كان قد فقد ما كان يقوله وبدأ بالركل kan qad faqad ma kan yaquluh wabada bialrukal वह जो कुछ कह रहा था उसका ट्रैक खो दिया था और उसे छेड़ना शुरू कर दिया था vah jo kuchh kah raha tha usaka traik kho diya tha aur use chhedana shuroo kar diya tha ਉਹ ਜੋ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ ਉਸਦਾ ਟ੍ਰੈਕ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਭੜਕਣ ਲੱਗ ਪਿਆ ਸੀ uha jō kahi rihā sī usadā ṭraika gu'āca gi'ā sī atē uha bhaṛakaṇa laga pi'ā sī সে কী বলছিল তার ট্র্যাকটি হারিয়ে ফেলেছিল এবং দাপিয়ে বেড়াতে শুরু করেছিল sē kī balachila tāra ṭryākaṭi hāriẏē phēlēchila ēbaṁ dāpiẏē bēṛātē śuru karēchila 彼は何を言っているのかわからなくなって、騒ぎ始めました 彼 は 自分 の トピック を 忘れて 、 ナンセンスな 話 を 始めました かれ わ じぶん の トピック お わすれて 、 なんせんすな はなし お はじめました kare wa jibun no topikku o wasurete , nansensuna hanashi o hajimemashita
107     Il a oublié son sujet et a commencé à dire des bêtises 他忘了自己的话题，便开始瞎扯起来 他忘了自己的话题，便开始瞎扯起来 tā wàngle zìjǐ de huàtí, biàn kāishǐ xiāchě qǐlái He forgot about his topic and started talking nonsense Ele esqueceu seu tópico e começou a falar bobagens Se olvidó de su tema y comenzó a decir tonterías. Er vergaß sein Thema und fing an, Unsinn zu reden Zapomniał o swoim temacie i zaczął gadać bzdury Он забыл о своей теме и начал говорить глупости On zabyl o svoyey teme i nachal govorit' gluposti نسي موضوعه وبدأ يتحدث هراء nasi mawdueuh wabada yatahadath hura' वह अपने विषय को भूल गया और बकवास करने लगा vah apane vishay ko bhool gaya aur bakavaas karane laga ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬਕਵਾਸ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ uha āpaṇē viśē bārē bhula gi'ā atē bakavāsa bōlaṇā śurū kara ditā তিনি তার বিষয় সম্পর্কে ভুলে গিয়ে বাজে কথা বলতে শুরু করলেন tini tāra biṣaẏa samparkē bhulē giẏē bājē kathā balatē śuru karalēna 彼は自分のトピックを忘れて、ナンセンスな話を始めました 彼 は 自分 の 話している こと を 忘れて 、 いじり始めました かれ わ じぶん の はなしている こと お わすれて 、 いじりはじめました kare wa jibun no hanashiteiru koto o wasurete , ijirihajimemashita        
108     Il a oublié de quoi il parlait et a commencé à déconner 他忘记了自己在说什么，开始胡闹 他忘记了自己在说什么，开始胡闹 tā wàngjìle zìjǐ zài shuō shénme, kāishǐ húnào He forgot what he was talking about and started messing around Ele esqueceu o que estava falando e começou a brincar Olvidó de qué estaba hablando y comenzó a perder el tiempo. Er vergaß, wovon er sprach und fing an herumzuspielen Zapomniał, o czym mówi, i zaczął się bawić Он забыл, о чем говорил, и начал бездельничать On zabyl, o chem govoril, i nachal bezdel'nichat' نسي ما كان يتحدث عنه وبدأ العبث nasi ma kan yatahadath eanh wabada aleabath वह भूल गया कि वह किस बारे में बात कर रहा था और गड़बड़ करने लगा vah bhool gaya ki vah kis baare mein baat kar raha tha aur gadabad karane laga ਉਹ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਜੋ ਉਹ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਗੜਬੜ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ uha bhula gi'ā jō uha gala kara rihā sī atē gaṛabaṛa karanā śurū kara ditā তিনি কী বলছেন তা ভুলে গিয়ে চারপাশে গোলযোগ শুরু করলেন tini kī balachēna tā bhulē giẏē cārapāśē gōlayōga śuru karalēna 彼は自分の話していることを忘れて、いじり始めました 彼女 は 今 、 何 を とりとめています か ？ かのじょ わ いま 、 なに お とりとめています か ？ kanojo wa ima , nani o toritometeimasu ka ？        
109     Sur quoi raconte-t-elle maintenant? What is she rambling on about now? 她现在正在闲逛什么？ tā xiànzài zhèngzài xiánguàng shénme? What is she rambling on about now? Sobre o que ela está divagando agora? ¿De qué está divagando ahora? Worüber streift sie jetzt? O czym ona teraz gada? О чем она болтает сейчас? O chem ona boltayet seychas? على ماذا تتجول الآن؟ ealaa madha tatajawal alan? वह अब किस बारे में बता रही है? vah ab kis baare mein bata rahee hai? ਉਹ ਹੁਣ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਭੜਕ ਰਹੀ ਹੈ? uha huṇa kisa bārē bhaṛaka rahī hai? সে এখন কী নিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে? sē ēkhana kī niẏē ghurē bēṛācchē? 彼女は今、何をとりとめていますか？ 彼女 は 今 何 を 話している のです か 。 かのじょ わ いま なに お はなしている のです か 。 kanojo wa ima nani o hanashiteiru nodesu ka .
110     De quoi parle-t-elle maintenant? 她现在又在拉西扯些什么呀？ 她现在又在拉西扯些什么呀？ Tā xiànzài yòu zài lā xī chě xiē shénme ya? What is she talking about now? Do que ela está falando agora? ¿De qué está hablando ahora? Worüber spricht sie jetzt? O czym ona teraz mówi? О чем она говорит сейчас? O chem ona govorit seychas? ما الذي تتحدث عنه الآن؟ ma aldhy tatahadath eanh alan? वह अब किस बारे में बात कर रही है? vah ab kis baare mein baat kar rahee hai? ਉਹ ਹੁਣ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ? Uha huṇa kisa bārē gala kara rahī hai? সে এখন কী নিয়ে কথা বলছে? Sē ēkhana kī niẏē kathā balachē? 彼女は今何を話しているのですか。 彼女 は 今 何 を している のです か 。 かのじょ わ いま なに お している のです か 。 kanojo wa ima nani o shiteiru nodesu ka .        
111     Qu'est-ce qu'elle traîne maintenant? 她现在正在闲逛什么？ 她现在正在闲逛什么？ Tā xiànzài zhèngzài xiánguàng shénme? What is she hanging out now? O que ela está saindo agora? ¿Qué está pasando ahora? Was hängt sie jetzt rum? Co ona teraz spędza? Что она тусуется сейчас? Chto ona tusuyetsya seychas? ما هي التسكع الآن؟ ma hi altasakue alana? वह अब क्या लटक रहा है? vah ab kya latak raha hai? ਉਹ ਹੁਣ ਕੀ ਲਟਕ ਰਹੀ ਹੈ? Uha huṇa kī laṭaka rahī hai? সে এখন কি ঝুলছে? Sē ēkhana ki jhulachē? 彼女は今何をしているのですか。 無精 ひげ ぶしょう ひげ bushō hige        
112     Chaume 茬 茬 Chá Stubble Restolho Rastrojo Stoppel Ściernisko щетина shchetina قصبة qasaba खूंटी khoontee ਤੂੜੀ Tūṛī নাড়া Nāṛā 無精ひげ 行う おこなう okonau        
113     Faire 朵 朵 duǒ Do Faz Hacer Machen Robić Делать Delat' فعل faeal करना karana ਕਰੋ karō ডু ḍu 行う 植物 の しょくぶつ の shokubutsu no        
114      de plantes  of plants   植物  zhíwù  of plants  de plantas  de las plantas  von Pflanzen  roślin  растений  rasteniy  من النباتات min alnabatat  पौधों की  paudhon kee  ਪੌਦੇ ਦੇ  paudē dē  গাছপালা  gāchapālā  植物の 工場 こうじょう kōjō
115     plante 植物 植物 zhíwù plant plantar planta Pflanze roślina растение rasteniye نبات naba'at पौधा paudha ਪੌਦਾ paudā উদ্ভিদ udbhida 工場 特に 他 の 植物 や オブジェクト より も 多く の 異なる 方向 に 成長 する とくに た の しょくぶつ や オブジェクト より も おうく の ことなる ほうこう に せいちょう する tokuni ta no shokubutsu ya obujekuto yori mo ōku no kotonaru hōkō ni seichō suru        
116     pour pousser dans de nombreuses directions différentes, en particulier sur d'autres plantes ou objets to grow in many different directions，espe­cially over other plants or objects 向许多不同的方向生长，尤其是在其他植物或物体上 xiàng xǔduō bùtóng de fāngxiàng shēngzhǎng, yóuqí shì zài qítā zhíwù huò wùtǐ shàng to grow in many different directions, espe­cially over other plants or objects crescer em muitas direções diferentes, especialmente sobre outras plantas ou objetos crecer en muchas direcciones diferentes, especialmente sobre otras plantas u objetos in viele verschiedene Richtungen zu wachsen, insbesondere über anderen Pflanzen oder Gegenständen rosnąć w wielu różnych kierunkach, szczególnie nad innymi roślinami lub przedmiotami расти во многих разных направлениях, особенно над другими растениями или объектами rasti vo mnogikh raznykh napravleniyakh, osobenno nad drugimi rasteniyami ili ob"yektami للنمو في اتجاهات مختلفة ، خاصةً على النباتات أو الأشياء الأخرى lilnumui fi aitijahat mukhtalifat , khastan ealaa alnabatat 'aw al'ashya' al'ukhraa कई अलग-अलग दिशाओं में बढ़ने के लिए, विशेष रूप से अन्य पौधों या वस्तुओं पर kaee alag-alag dishaon mein badhane ke lie, vishesh roop se any paudhon ya vastuon par ਕਈਂ ਵੱਖ ਵੱਖ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧਣ ਲਈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਹੋਰ ਪੌਦੇ ਜਾਂ ਵਸਤੂਆਂ ਉੱਤੇ ka'īṁ vakha vakha diśāvāṁ vica vadhaṇa la'ī, ḵẖāsakara hōra paudē jāṁ vasatū'āṁ utē বিশেষত অন্যান্য গাছপালা বা বস্তুর উপরে বিভিন্ন দিক থেকে বৃদ্ধি পেতে biśēṣata an'yān'ya gāchapālā bā bastura uparē bibhinna dika thēkē br̥d'dhi pētē 特に他の植物やオブジェクトよりも多くの異なる方向に成長する 広がって 長い 髪 に しがみついている ひろがって ながい かみ に しがみついている hirogatte nagai kami ni shigamitsuiteiru
117      Tentaculaire; cheveux longs  蔓生； 攀附毛长  蔓生；攀附毛长  mànshēng; pānfù máo zhǎng  Sprawling; clinging hair long  Alastrando; cabelo longo  Extendiéndose; aferrándose el cabello largo  Ausgedehnt, langes Haar  Rozciągnięte; przylegające długie włosy  Распущенные, длинные волосы  Raspushchennyye, dlinnyye volosy  التمدد ؛ تشبث الشعر الطويل altamadud ; tashbuth alshier altawil  फैलाव; लंबे बाल पकड़ना  phailaav; lambe baal pakadana  ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚਿਪਕਦੇ ਹੋਏ  labē samēṁ tōṁ cipakadē hō'ē  লম্বা চুল আঁকড়ে রাখা;  lambā cula ām̐kaṛē rākhā;  広がって長い髪にしがみついている 家 の 前 に ぼろぼろ に 登る 植物 いえ の まえ に ぼろぼろ に のぼる しょくぶつ ie no mae ni boroboro ni noboru shokubutsu        
118      Les plantes grimpantes se promenaient sur le devant de la maison  Climbing plants rambled over the  front of  the house  攀爬的植物在屋子前四处乱逛  pān pá de zhíwù zài wūzi qián sìchù luàn guàng  Climbing plants rambled over the front of the house  As plantas trepadeiras percorriam a frente da casa  Las plantas trepadoras se pasearon por el frente de la casa.  Kletterpflanzen streiften über die Vorderseite des Hauses  Rośliny pnące wędrowały po frontowej części domu  Вьющиеся растения бродили по передней части дома  V'yushchiyesya rasteniya brodili po peredney chasti doma  وتسلقت نباتات التسلق فوق واجهة المنزل watasalaqat nabatat altasaluq fawq wajihat almanzil  चढ़ाई वाले पौधे घर के सामने की ओर उग आए  chadhaee vaale paudhe ghar ke saamane kee or ug aae  ਚੜਦੇ ਪੌਦੇ ਘਰ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ ਭੜਕ ਉੱਠੇ  caṛadē paudē ghara dē agalē hisē utē bhaṛaka uṭhē  আরোহী গাছগুলি ঘরের সামনের দিকে ছড়িয়ে পড়ে  ārōhī gāchaguli gharēra sāmanēra dikē chaṛiẏē paṛē  家の前にぼろぼろに登る植物 つる性 植物 は 家 の 前 壁 に 向かって どこ でも 育つ つるせい しょくぶつ わ いえ の ぜん かべ に むかって どこ でも そだつ tsurusei shokubutsu wa ie no zen kabe ni mukatte doko demo sodatsu
119     Les plantes grimpantes poussent partout contre le mur avant de la maison 攀缘植物贴着房子正面的墙到处长 攀缘植物贴着房子正面的墙到处长 pānyuán zhíwù tiēzhe fángzi zhèngmiàn de qiáng dào chù zhǎng Climbing plants grow everywhere against the front wall of the house As plantas trepadeiras crescem em todos os lugares contra a parede frontal da casa Las plantas trepadoras crecen en todas partes contra la pared frontal de la casa. Kletterpflanzen wachsen überall an der Vorderwand des Hauses Rośliny pnące rosną wszędzie przy przedniej ścianie domu Вьющиеся растения растут повсюду у передней стены дома V'yushchiyesya rasteniya rastut povsyudu u peredney steny doma تنمو نباتات التسلق في كل مكان مقابل الجدار الأمامي للمنزل tanmu nabatat altasaluq fi kl makan mqabl aljidar al'amamii lilmanzil चढ़ाई वाले पौधे घर की सामने की दीवार के खिलाफ हर जगह बढ़ते हैं chadhaee vaale paudhe ghar kee saamane kee deevaar ke khilaaph har jagah badhate hain ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਪੌਦੇ ਘਰ ਦੀ ਅਗਲੀ ਕੰਧ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਰ ਪਾਸੇ ਉੱਗਦੇ ਹਨ caṛhana vālē paudē ghara dī agalī kadha dē virudha hara pāsē ugadē hana আরোহী গাছপালা বাড়ির সামনের প্রাচীরের বিরুদ্ধে সর্বত্র বেড়ে ওঠে ārōhī gāchapālā bāṛira sāmanēra prācīrēra birud'dhē sarbatra bēṛē ōṭhē つる性植物は家の前壁に向かってどこでも育つ 家 の 前 を 歩き回る よじ登り 植物 いえ の まえ お あるきまわる よじのぼり しょくぶつ ie no mae o arukimawaru yojinobori shokubutsu        
120     Plantes grimpantes errant devant la maison 攀爬的植物在屋子前四处乱逛 攀爬的植物在屋子前四处乱逛 pān pá de zhíwù zài wūzi qián sìchù luàn guàng Climbing plants roaming around in front of the house Trepadeiras de roaming na frente da casa Plantas trepadoras deambulan frente a la casa Kletterpflanzen, die vor dem Haus herumlaufen Rośliny pnące wędrują przed domem Вьющиеся растения бродят вокруг дома V'yushchiyesya rasteniya brodyat vokrug doma تسلق النباتات تتجول أمام المنزل tasaluq alnabatat tatajawal 'amam almanzil घर के सामने घूमते हुए पौधों पर चढ़ना ghar ke saamane ghoomate hue paudhon par chadhana ਚੜਦੇ ਪੌਦੇ ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ caṛadē paudē ghara dē sāhamaṇē ghuma rahē hana ঘড়ির সামনে ঘুরে বেড়ানো গাছপালা ghaṛira sāmanē ghurē bēṛānō gāchapālā 家の前を歩き回るよじ登り植物 愚か おろか oroka        
121     stupide 蠢 蠢 chǔn stupid estúpido estúpido blöd głupi тупой tupoy غبي ghabi बेवकूफ bevakooph ਮੂਰਖ mūrakha মূঢ় mūṛha 愚か と と to        
122     Avec 着 着 zhe With Com Con Mit Z С участием S uchastiyem مع mae साथ में saath mein ਨਾਲ nāla সঙ্গে saṅgē と も 参照 も さんしょう mo sanshō        
123     voir également see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also Veja também ver también siehe auch Zobacz też смотрите также smotrite takzhe أنظر أيضا 'anzur 'aydaan यह सभी देखें yah sabhee dekhen ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ iha vī vēkhō আরো দেখুন ārō dēkhuna も参照 とりとめ の ない とりとめ の ない toritome no nai
124     randonnée rambling 乱逛 luàn guàng rambling devagar trepador Wandern pnący бессвязный bessvyaznyy متعرش mutaearash पर्यटन का paryatan ka ਰੈਂਬਲਿੰਗ raimbaliga অসংলগ্ন asanlagna とりとめのない 特に とくに tokuni
125     surtout especially  特别 tèbié especially especialmente especialmente insbesondere szczególnie особенно osobenno خصوصا khususaan ख़ास तौर पर khaas taur par ਖਾਸ ਕਰਕੇ khāsa karakē বিশেষত biśēṣata 特に 楽しみ の ため に 長い 散歩 たのしみ の ため に ながい さんぽ tanoshimi no tame ni nagai sanpo
126      une longue marche pour le plaisir  a long walk for pleasure   散步很开心  sànbù hěn kāixīn  a long walk for pleasure  uma longa caminhada por prazer  un largo paseo por placer  Ein langer Spaziergang zum Vergnügen  długi spacer dla przyjemności  долгая прогулка для удовольствия  dolgaya progulka dlya udovol'stviya  نزهة طويلة من أجل المتعة nuzhat tawilat min ajl almutiea  खुशी के लिए एक लंबी सैर  khushee ke lie ek lambee sair  ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਸੈਰ  khuśī la'ī ika labī saira  আনন্দের জন্য একটি দীর্ঘ হাঁটা  ānandēra jan'ya ēkaṭi dīrgha hām̐ṭā  楽しみのために長い散歩 散歩 さんぽ sanpo
127     Promenade 漫步; 散步 漫步;散步 mànbù; sànbù Stroll Passeio Paseo Bummel Przechadzka прогулка progulka تنزه تجول tanzih tajul चहलक़दमी chahalaqadamee ਸੈਰ saira বেড়ান bēṛāna 散歩 田舎 で 散歩 に 行く いなか で さんぽ に いく inaka de sanpo ni iku        
128     faire une balade à la campagne to go for a ramble in the country  去乡下逛逛 qù xiāngxià guàng guàng to go for a ramble in the country dar uma volta no país ir a pasear por el país auf dem Land spazieren gehen wybrać się na wędrówkę po kraju пойти на прогулку по стране poyti na progulku po strane للذهاب إلى رمل في البلاد lildhahab 'iilaa raml fi albilad देश में एक रामबल के लिए जाने के लिए desh mein ek raamabal ke lie jaane ke lie ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਇਕ ਭੜਾਸ ਕੱ forਣ ਲਈ ਜਾਣਾ dēśa vica ika bhaṛāsa ka forṇa la'ī jāṇā দেশে একটি দড়ির জন্য যেতে dēśē ēkaṭi daṛira jan'ya yētē 田舎で散歩に行く 田舎 を 散歩 する いなか お さんぽ する inaka o sanpo suru
129     Promenez-vous à la campagne 去乡间散步 去平民散步 qù píngmín sànbù Go for a walk in the country Faça uma caminhada no país Sal a caminar por el campo Gehen Sie auf dem Land spazieren Idź na spacer po okolicy Пойти на прогулку за городом Poyti na progulku za gorodom اذهب في نزهة في البلد adhhab fi nuzhat fi albalad देश में टहलने जाएं desh mein tahalane jaen ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਸੈਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਓ dēśa vica saira karana la'ī jā'ō দেশে বেড়াতে যান dēśē bēṛātē yāna 田舎を散歩する 長い 混乱 した スピーチ または 文章 ながい こんらん した スピーチ または ぶんしょう nagai konran shita supīchi mataha bunshō        
130     un long discours ou un texte confus a long confused speech or piece of writing  长时间的困惑或演讲 cháng shíjiān de kùnhuò huò yǎnjiǎng a long confused speech or piece of writing um longo discurso confuso ou pedaço de escrita un discurso largo o confuso o un escrito eine lange verwirrte Rede oder Schrift długie, zdezorientowane przemówienie lub tekst длинная запутанная речь или часть письма dlinnaya zaputannaya rech' ili chast' pis'ma خطاب مشوش طويل أو قطعة من الكتابة khitab mushush tawil 'aw qiteat min alkitaba एक लंबा उलझन भरा भाषण या लेखन का टुकड़ा ek lamba ulajhan bhara bhaashan ya lekhan ka tukada ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਉਲਝਣ ਵਾਲੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂ ਲਿਖਤ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ika lamī ulajhaṇa vālī bōlī jāṁ likhata dā ṭukaṛā একটি দীর্ঘ বিভ্রান্ত বক্তৃতা বা লেখার টুকরা ēkaṭi dīrgha bibhrānta baktr̥tā bā lēkhāra ṭukarā 長い混乱したスピーチまたは文章 長くて まとまり の ない ながくて まとまり の ない nagakute matomari no nai
131     Un long et désorganisé long 杂乱无章的长篇大论 杂乱无章的长篇大论 záluànwúzhāng de chángpiāndàlùn A long and disorganized long Um longo e desorganizado Un largo y desorganizado largo Ein langer und unorganisierter langer Długi i niezorganizowany długi Длинный и неорганизованный длинный Dlinnyy i neorganizovannyy dlinnyy طويل طويل وغير منظم tawil tawil waghayr munazam एक लंबी और अव्यवस्थित लंबी ek lambee aur avyavasthit lambee ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਅਸੰਗਠਿਤ ਲੰਮਾ ika lamā atē asagaṭhita lamā একটি দীর্ঘ এবং বিশৃঙ্খল দীর্ঘ ēkaṭi dīrgha ēbaṁ biśr̥ṅkhala dīrgha 長くてまとまりのない 彼女 は テレビ の 悪 について 騒ぎ立てました かのじょ わ テレビ の あく について さわぎたてました kanojo wa terebi no aku nitsuite sawagitatemashita        
132     Elle est entrée dans une divagation sur les maux de la télévision She went into a ramble about the evils of television 她大肆宣传电视的弊端 tā dàsì xuānchuán diànshì de bìduān She went into a ramble about the evils of television Ela começou a divagar sobre os males da televisão Ella entró en una pelea sobre los males de la televisión. Sie streifte über die Übel des Fernsehens Zaczęła rozwodzić się nad złem telewizji Она пошла на прогулку о пороках телевидения Ona poshla na progulku o porokakh televideniya لقد دخلت في رمل حول شرور التلفزيون laqad dakhalat fi ramal hawl shurur altilfizyun वह टेलीविज़न की बुराइयों के बारे में जानती थी vah teleevizan kee buraiyon ke baare mein jaanatee thee ਉਹ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਬਾਰੇ ਭੜਕ ਉੱਠਿਆ uha ṭailīvizana dī'āṁ burā'ī'āṁ bārē bhaṛaka uṭhi'ā টেলিভিশনের কুফল সম্পর্কে তিনি দৌড়ে গেলেন ṭēlibhiśanēra kuphala samparkē tini dauṛē gēlēna 彼女はテレビの悪について騒ぎ立てました 彼女 は テレビ の 欠点 について 話し始めました かのじょ わ テレビ の けってん について はなしはじめました kanojo wa terebi no ketten nitsuite hanashihajimemashita
133     Elle a commencé à parler des inconvénients de la télévision 她开始东拉西扯地大谈电视的弊端 她开始东拉西扯地大谈电视的弊端 tā kāishǐ dōng lā xī chě dì dà tán diànshì de bìduān She started talking about the disadvantages of TV Ela começou a falar sobre as desvantagens da TV Ella comenzó a hablar sobre las desventajas de la televisión. Sie begann über die Nachteile des Fernsehens zu sprechen Zaczęła mówić o wadach telewizji Она заговорила о недостатках телевидения Ona zagovorila o nedostatkakh televideniya بدأت تتحدث عن مساوئ التلفزيون bada'at tatahadath ean masawi altilfizyun वह टीवी के नुकसान के बारे में बात करने लगी vah teevee ke nukasaan ke baare mein baat karane lagee ਉਸਨੇ ਟੀਵੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ usanē ṭīvī dē nukasānāṁ bārē gala karanī śurū kītī তিনি টিভির অসুবিধাগুলি নিয়ে কথা বলতে শুরু করলেন tini ṭibhira asubidhāguli niẏē kathā balatē śuru karalēna 彼女はテレビの欠点について話し始めました ランブラー らんぶらあ ranburā        
134     randonneur rambler  漫步者 mànbù zhě rambler passeador excursionista Wanderer wędrowiec бродяга brodyaga متسكع mutasakie विचरनेवाला vicharanevaala ਰੈਂਬਲਰ raimbalara লতিকা latikā ランブラー 特に 組織 された グループ の 一部 として 、 楽しみ の ため に 田舎 を 歩く 人 とくに そしき された グループ の いちぶ として 、 たのしみ の ため に いなか お あるく ひと tokuni soshiki sareta gurūpu no ichibu toshite , tanoshimi no tame ni inaka o aruku hito
135     une personne qui se promène à la campagne pour le plaisir, notamment dans le cadre d'un groupe organisé  a person who walks in the countryside for pleasure, especially as part of an organized group 一个在乡下散步的人，尤其是作为有组织的团体的一部分 Yīgè zài xiāngxià sànbù de rén, yóuqí shì zuòwéi yǒu zǔzhī de tuántǐ de yībùfèn a person who walks in the countryside for pleasure, especially as part of an organized group uma pessoa que anda no campo por prazer, especialmente como parte de um grupo organizado Una persona que camina por el campo por placer, especialmente como parte de un grupo organizado. eine Person, die zum Vergnügen auf dem Land spazieren geht, besonders als Teil einer organisierten Gruppe osoba, która spaceruje po wsi dla przyjemności, zwłaszcza w zorganizowanej grupie человек, который гуляет по сельской местности для удовольствия, особенно в составе организованной группы chelovek, kotoryy gulyayet po sel'skoy mestnosti dlya udovol'stviya, osobenno v sostave organizovannoy gruppy شخص يمشي في الريف من أجل المتعة ، خاصةً كجزء من مجموعة منظمة shakhs yamshi fi alriyf min ajl almuteat , khastan kajza' min majmueat munazama एक व्यक्ति जो खुशी के लिए ग्रामीण इलाकों में चलता है, विशेष रूप से एक संगठित समूह के हिस्से के रूप में ek vyakti jo khushee ke lie graameen ilaakon mein chalata hai, vishesh roop se ek sangathit samooh ke hisse ke roop mein ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ ਪੇਂਡੂ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿਚ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਕ ਸੰਗਠਿਤ ਸਮੂਹ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ Uha vi'akatī jō khuśahālī la'ī pēṇḍū ilāki'āṁ vica ghumadā hai, ḵẖāsakara ika sagaṭhita samūha dē hisē vajōṁ এমন এক ব্যক্তি যিনি পল্লীতে আনন্দ উপভোগ করতে পারেন, বিশেষত একটি সংগঠিত গোষ্ঠীর অংশ হিসাবে Ēmana ēka byakti yini pallītē ānanda upabhōga karatē pārēna, biśēṣata ēkaṭi saṅgaṭhita gōṣṭhīra anśa hisābē 特に組織されたグループの一部として、楽しみのために田舎を歩く人 ランブラー ;（ 特に ） 組織 された 国 の ランブラー らんぶらあ ;（ とくに ） そしき された くに の らんぶらあ ranburā ;（ tokuni ） soshiki sareta kuni no ranburā
136     Rambler; (surtout) un randonneur organisé 漫步者；（尤指）有组织的乡间漫步者  漫步者；（尤指）有组织的乡村漫步者 mànbù zhě;(yóu zhǐ) yǒu zǔzhī de xiāngcūn mànbù zhě Rambler; (especially) an organized country rambler Rambler; (especialmente) um caminhante organizado do país Rambler; (especialmente) un excursionista organizado del país Wanderer, (besonders) ein organisierter Landwanderer Rambler; (zwłaszcza) zorganizowany wędrowiec po kraju Рамблер; (особенно) организованная страна Рамблер Rambler; (osobenno) organizovannaya strana Rambler قائمة Rambler ؛ (خاصة) قائمة البلد المتجول qayimat Rambler ; (khas) qayimat albalad almutajawil रैम्बलर (विशेष रूप से) एक संगठित देश रैम्बलर raimbalar (vishesh roop se) ek sangathit desh raimbalar ਰੈਂਬਲਰ; (ਖ਼ਾਸਕਰ) ਇੱਕ ਸੰਗਠਿਤ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਰੈਂਬਲਰ raimbalara; (ḵẖāsakara) ika sagaṭhita dēśa dā raimbalara র‌্যামব্লার; (বিশেষত) একটি সংগঠিত দেশীয় র‌্যাম্বলার ra‌yāmablāra; (biśēṣata) ēkaṭi saṅgaṭhita dēśīẏa ra‌yāmbalāra ランブラー;（特に）組織された国のランブラー 壁 、 フェンス など に 育つ 植物 、 特に バラ 。 かべ 、 フェンス など に そだつ しょくぶつ 、 とくに バラ 。 kabe , fensu nado ni sodatsu shokubutsu , tokuni bara .        
137     une plante, en particulier une rose, qui pousse sur les murs, les clôtures, etc. a plant，especially a rose，that grows up walls，fences，etc. 一种植物，尤其是玫瑰，生长在墙壁，篱笆等上。 yī zhòng zhíwù, yóuqí shì méiguī, shēngzhǎng zài qiángbì, líbā děng shàng. a plant, especially a rose, that grows up walls, fences, etc. uma planta, especialmente uma rosa, que cresce muros, cercas, etc. una planta, especialmente una rosa, que crece en paredes, cercas, etc. eine Pflanze, besonders eine Rose, die Mauern, Zäune usw. wachsen lässt. roślina, zwłaszcza róża, która rośnie na ścianach, płotach itp. растение, особенно роза, которое выращивает стены, заборы и т. д. rasteniye, osobenno roza, kotoroye vyrashchivayet steny, zabory i t. d. نبات ، وخاصة وردة ، تكبر الجدران والأسوار ، إلخ. naba'at , wakhasat wardat , tukbur aljudran wal'aswar , 'iilkh. एक पौधा, विशेष रूप से एक गुलाब, जो दीवारों, बाड़ आदि को बड़ा करता है। ek paudha, vishesh roop se ek gulaab, jo deevaaron, baad aadi ko bada karata hai. ਇੱਕ ਪੌਦਾ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇੱਕ ਗੁਲਾਬ, ਜਿਹੜਾ ਕੰਧ, ਵਾੜ ਆਦਿ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ika paudā, ḵẖāsakara ika gulāba, jihaṛā kadha, vāṛa ādi nū vaḍā karadā hai. একটি উদ্ভিদ, বিশেষত একটি গোলাপ, যা প্রাচীর, বেড়া ইত্যাদিতে বড় হয় ēkaṭi udbhida, biśēṣata ēkaṭi gōlāpa, yā prācīra, bēṛā ityāditē baṛa haẏa 壁、フェンスなどに育つ植物、特にバラ。 後続 植物 、 登山 植物 、 バラ こうぞく しょくぶつ 、 とざん しょくぶつ 、 バラ kōzoku shokubutsu , tozan shokubutsu , bara
138     Plante rampante; plante grimpante; rose 蔓生植物；攀援植物；蔷薇  蔓生植物；攀援植物；蔷薇 Mànshēng zhíwù; pānyuán zhíwù; qiángwēi Trailing plant; climbing plant; rose Planta de arrasto; planta de escalada; rosa Planta rastrera; planta trepadora; rosa Schlepppflanze, Kletterpflanze, Rose Roślina zwisająca; pnącze; róża Прицепное растение; вьющееся растение; роза Pritsepnoye rasteniye; v'yushcheyesya rasteniye; roza نبات زائدة ؛ نبات التسلق ؛ ورد naba'at zayidat ; naba'at altasluq ; waradun अनुगामी पौधा; चढ़ने वाला पौधा; गुलाब anugaamee paudha; chadhane vaala paudha; gulaab ਟਰੇਲਿੰਗ ਪੌਦਾ; ਚੜ੍ਹਨਾ ਪੌਦਾ; ਗੁਲਾਬ Ṭarēliga paudā; caṛhanā paudā; gulāba চলন্ত উদ্ভিদ; আরোহী উদ্ভিদ; গোলাপ calanta udbhida; ārōhī udbhida; gōlāpa 後続植物、登山植物、バラ とりとめ の ない とりとめ の ない toritome no nai        
139     randonnée rambling 乱逛 luàn guàng rambling devagar trepador Wandern pnący бессвязный bessvyaznyy متعرش mutaearash पर्यटन का paryatan ka ਰੈਂਬਲਿੰਗ raimbaliga অসংলগ্ন asanlagna とりとめのない 建物 の たてもの の tatemono no
140     d'un immeuble of a building 建筑物的 jiànzhú wù de of a building de um edifício de un edificio eines Gebäudes budynku здания zdaniya من مبنى min mabnaa एक इमारत का ek imaarat ka ਇੱਕ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ika imārata dī একটি বিল্ডিং এর ēkaṭi bilḍiṁ ēra 建物の 建物 たてもの tatemono
141     bâtiment 建筑物 建筑物 jiànzhú wù building construção edificio Gebäude budynek здание zdaniye بناء bina' इमारत imaarat ਇਮਾਰਤ imārata ভবন bhabana 建物 特定 の パターン なしで さまざまな 方向 に 広がる とくてい の パターン なしで さまざまな ほうこう に ひろがる tokutei no patān nashide samazamana hōkō ni hirogaru        
142     épandage dans différentes directions sans motif particulier spreading in various directions with no particular pattern  散布在各个方向，没有特定的图案 sànbù zài gège fāngxiàng, méiyǒu tèdìng de tú'àn spreading in various directions with no particular pattern espalhando em várias direções sem padrão particular extendiéndose en varias direcciones sin un patrón particular Ausbreitung in verschiedene Richtungen ohne bestimmtes Muster rozprzestrzenianie się w różnych kierunkach bez określonego wzoru распространение в разных направлениях без определенного шаблона rasprostraneniye v raznykh napravleniyakh bez opredelennogo shablona تنتشر في اتجاهات مختلفة مع عدم وجود نمط معين tantashir fi aitijahat mukhtalifat mae edm wujud namat maein कोई विशेष पैटर्न के साथ विभिन्न दिशाओं में फैल रहा है koee vishesh paitarn ke saath vibhinn dishaon mein phail raha hai ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਖ ਵੱਖ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲਣਾ kō'ī viśēśa paiṭarana dē nāla vakha vakha diśāvāṁ vica phailaṇā কোনও নির্দিষ্ট নিদর্শন ছাড়াই বিভিন্ন দিকে ছড়িয়ে পড়ে kōna'ō nirdiṣṭa nidarśana chāṛā'i bibhinna dikē chaṛiẏē paṛē 特定のパターンなしでさまざまな方向に広がる どこ に でも 広がる 、 面倒な 計画 どこ に でも ひろがる 、 めんどうな けいかく doko ni demo hirogaru , mendōna keikaku
143     Extension partout; planification compliquée 向四处延伸的；规划凌乱的 向四处延伸的；规划凌乱的 xiàng sìchù yánshēn de; guīhuà língluàn de Extending everywhere; messy planning Estendendo-se a todos os lugares; planejamento confuso Extendiéndose a todas partes; planificación desordenada Überall erweitern, unordentliche Planung Rozszerzanie wszędzie; nieporządne planowanie Распространение везде, грязное планирование Rasprostraneniye vezde, gryaznoye planirovaniye يمتد في كل مكان ؛ تخطيط فوضوي yamtadu fi kl makan ; takhtit fawdawiin हर जगह विस्तार; गन्दा नियोजन har jagah vistaar; ganda niyojan ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਫੈਲਾਉਣਾ; ਗੜਬੜੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ hara jag'hā phailā'uṇā; gaṛabaṛī dī yōjanābadī সর্বত্র প্রসারিত; অগোছালো পরিকল্পনা sarbatra prasārita; agōchālō parikalpanā どこにでも広がる、面倒な計画 シノニム シノニム shinonimu        
144     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム 広大な こうだいな kōdaina
145     tentaculaire sprawling 蔓延 mànyán sprawling alastrando desmadejado weitläufig rozwalony расползание raspolzaniye مترامي الأطراف mutarami al'atraf विशाल vishaal ਫੈਲਾਉਣਾ phailā'uṇā sprawling sprawling 広大な 拡大 かくだい kakudai
146     propagé 蔓延 蔓延 mànyán spread propagação propagar Ausbreitung rozpowszechnianie się распространение rasprostraneniye الانتشار alaintishar फैलाव phailaav ਫੈਲਣਾ phailaṇā ছড়িয়ে পড়া chaṛiẏē paṛā 拡大 スピーチ または ライティング の 一部 スピーチ または らいてぃんぐ の いちぶ supīchi mataha raitingu no ichibu        
147     d'un discours ou d'un écrit of a speech or piece of writing  演讲或写作 yǎnjiǎng huò xiězuò of a speech or piece of writing de um discurso ou pedaço de escrita de un discurso o escrito einer Rede oder einer Schrift przemówienia lub pisma речи или части письма rechi ili chasti pis'ma لخطاب أو قطعة من الكتابة likhtab 'aw qiteat min alkitaba भाषण या लेखन का एक टुकड़ा bhaashan ya lekhan ka ek tukada ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਲਿਖਤ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ika bhāśaṇa jāṁ likhata dā ṭukaṛā একটি বক্তৃতা বা লেখার টুকরা ēkaṭi baktr̥tā bā lēkhāra ṭukarā スピーチまたはライティングの一部 スピーチ または 記事 スピーチ または きじ supīchi mataha kiji
148     Discours ou article 讲话或文章 演讲或文章 yǎnjiǎng huò wénzhāng Speech or article Discurso ou artigo Discurso o artículo Rede oder Artikel Mowa lub artykuł Речь или статья Rech' ili stat'ya خطاب أو مقال khitab 'aw maqal भाषण या लेख bhaashan ya lekh ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਲੇਖ bhāśaṇa jāṁ lēkha বক্তৃতা বা নিবন্ধ baktr̥tā bā nibandha スピーチまたは記事 スピーチ または ライティング スピーチ または らいてぃんぐ supīchi mataha raitingu        
149     Parole ou écriture 演讲或写作 演讲或写作 yǎnjiǎng huò xiězuò Speech or writing Fala ou escrita Discurso o escritura Sprechen oder Schreiben Mowa lub pisanie Речь или письмо Rech' ili pis'mo الكلام أو الكتابة alkalam 'aw alkitaba भाषण या लेखन bhaashan ya lekhan ਬੋਲਣਾ ਜਾਂ ਲਿਖਣਾ bōlaṇā jāṁ likhaṇā বক্তৃতা বা লেখা baktr̥tā bā lēkhā スピーチまたはライティング ぶどう の 木 ぶどう の き budō no ki        
150     vigne 蔓 蔓 màn vine videira vino Ranke wino виноградная лоза vinogradnaya loza كرمة karima बेल bel ਵੇਲ vēla মদ mada ぶどうの木 伸ばす のばす nobasu        
151     Étendre 延 延 yán Extend Ampliar Ampliar Erweitern Poszerzać простираться prostirat'sya تمديد tamdid बढ़ाएँ badhaen ਫੈਲਾਓ phailā'ō প্রসারিত করা prasārita karā 伸ばす 非常 に 長く 混乱 している ひじょう に ながく こんらん している hijō ni nagaku konran shiteiru        
152     très long et confus very long and confused 很长很困惑 hěn zhǎng hěn kùnhuò very long and confused muito longo e confuso muy largo y confundido sehr lang und verwirrt bardzo długi i zdezorientowany очень долго и запутанно ochen' dolgo i zaputanno طويل جدا ومضطرب tawil jiddaan wamudtarib बहुत लंबा और उलझा हुआ bahut lamba aur ulajha hua ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਉਲਝਣ bahuta lamā atē ulajhaṇa খুব দীর্ঘ এবং বিভ্রান্ত khuba dīrgha ēbaṁ bibhrānta 非常に長く混乱している 冗長 で 曖昧 ; 無関係 じょうちょう で あいまい ; むかんけい jōchō de aimai ; mukankei
153     Verbose et vague; non pertinent 冗苌而含糊的；不切题的 过多苌而含糊的；不切题的 guò duō cháng ér hánhú de; bù qiètí de Verbose and vague; irrelevant Verboso e vago; irrelevante Detallado y vago; irrelevante Ausführlich und vage, irrelevant Pełne i niejasne; nieistotne Многословный и расплывчатый, не имеет значения Mnogoslovnyy i rasplyvchatyy, ne imeyet znacheniya مطول وغامض ؛ غير ذي صلة mutul waghamid ; ghayr dhi sila क्रिया और अस्पष्ट; अप्रासंगिक kriya aur aspasht; apraasangik ਵਰਬੋਜ ਅਤੇ ਅਸਪਸ਼ਟ; varabōja atē asapaśaṭa; ভার্বোজ এবং অস্পষ্ট; অপ্রাসঙ্গিক bhārbōja ēbaṁ aspaṣṭa; aprāsaṅgika 冗長で曖昧;無関係 シノニム シノニム shinonimu        
154     synonyme synonym  代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム 一貫性 の ない いっかんせい の ない ikkansei no nai
155     incohérent incoherent 不连贯的 bù liánguàn de incoherent incoerente incoherente inkohärent niespójny бессвязный bessvyaznyy غير مترابط ghyr mutarabit बेतुका betuka ਅਸੁਖਾਵੀਂ asukhāvīṁ অসংলগ্ন asanlagna 一貫性のない とりとめ の ない 手紙 とりとめ の ない てがみ toritome no nai tegami
156     une lettre décousue a rambling letter  一封漫无目的的信 yī fēng màn wú mùdì de xìn a rambling letter uma carta divagada una carta laberíntica ein weitläufiger Brief chaotyczny list бессвязное письмо bessvyaznoye pis'mo خطاب متعرج khitab mutaearij एक जुआ पत्र ek jua patr ਇੱਕ ਭੜਾਸ ਕੱ letterਣ ਵਾਲਾ ਪੱਤਰ ika bhaṛāsa ka letterṇa vālā patara একটি দুরন্ত চিঠি ēkaṭi duranta ciṭhi とりとめのない手紙 判読 できない 長い 手紙 はんどく できない ながい てがみ handoku dekinai nagai tegami
157     Longue lettre inintelligible 不知所云的长信  不知所云的长信 bùzhī suǒ yún de cháng xìn Unintelligible long letter Carta longa ininteligível Letra larga ininteligible Unverständlicher langer Brief Długi list Непонятное длинное письмо Neponyatnoye dlinnoye pis'mo رسالة طويلة غير مفهومة risalat tawilat ghyr mafhuma अचूक लंबा पत्र achook lamba patr ਅਣਜਾਣ ਲੰਮਾ ਪੱਤਰ aṇajāṇa lamā patara অনির্বচনীয় দীর্ঘ চিঠি anirbacanīẏa dīrgha ciṭhi 判読できない長い手紙 植物 の しょくぶつ の shokubutsu no        
158     d'une plante of a plant  植物的 zhíwù de of a plant de uma planta de una planta einer Pflanze rośliny растения rasteniya من النبات min alnabat एक पौधे की ek paudhe kee ਇੱਕ ਪੌਦੇ ਦਾ ika paudē dā একটি গাছের ēkaṭi gāchēra 植物の 工場 こうじょう kōjō
159     plante 植物 植物 zhíwù plant plantar planta Pflanze roślina растение rasteniye نبات naba'at पौधा paudha ਪੌਦਾ paudā উদ্ভিদ udbhida 工場 壁 を 登る など 、 あらゆる 方向 に 成長 または 上昇 する かべ お のぼる など 、 あらゆる ほうこう に せいちょう または じょうしょう する kabe o noboru nado , arayuru hōkō ni seichō mataha jōshō suru        
160     grandir ou grimper dans toutes les directions, par exemple sur un mur growing or climbing in all directions，for example up a wall  向各个方向生长或攀登，例如沿着墙壁 xiàng gège fāngxiàng shēngzhǎng huò pāndēng, lìrú yánzhe qiángbì growing or climbing in all directions, for example up a wall crescer ou subir em todas as direções, por exemplo, em uma parede crecer o trepar en todas las direcciones, por ejemplo, en una pared Wachsen oder Klettern in alle Richtungen, zum Beispiel eine Wand hinauf rośnie lub wspina się we wszystkich kierunkach, na przykład po ścianie расти или лазать во всех направлениях, например, вверх по стене rasti ili lazat' vo vsekh napravleniyakh, naprimer, vverkh po stene ينمو أو يتسلق في جميع الاتجاهات ، على سبيل المثال فوق جدار yanmu 'aw yatasalaq fi jmye alaitijahat , ealaa sabil almithal fawq jadar सभी दिशाओं में बढ़ते या चढ़ते हुए, उदाहरण के लिए एक दीवार sabhee dishaon mein badhate ya chadhate hue, udaaharan ke lie ek deevaar ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧਣਾ ਜਾਂ ਚੜ੍ਹਨਾ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਕੰਧ ਉੱਪਰ sārī'āṁ diśāvāṁ vica vadhaṇā jāṁ caṛhanā, udāharaṇa vajōṁ ika kadha upara সব দিক থেকে বেড়ে ওঠা বা আরোহণ, উদাহরণস্বরূপ একটি প্রাচীর উপরে saba dika thēkē bēṛē ōṭhā bā ārōhaṇa, udāharaṇasbarūpa ēkaṭi prācīra uparē 壁を登るなど、あらゆる方向に成長または上昇する 広大な 登山 こうだいな とざん kōdaina tozan
161     Tentaculaire; escalade 蔓生的;攀缘生长的 蔓生的;攀缘生长的 mànshēng de; pānyuán shēngzhǎng de Sprawling; climbing Alastrando; escalada En expansión; escalada Ausdehnen, Klettern Rozciąganie; wspinaczka Раскидистый Raskidistyy مترامي الأطراف ؛ التسلق mutarami al'atraf ; altasluq फैलाव; चढ़ना phailaav; chadhana ਚੜ੍ਹਨਾ; ਚੜ੍ਹਨਾ caṛhanā; caṛhanā ছড়িয়ে পড়া; আরোহণ chaṛiẏē paṛā; ārōhaṇa 広大な登山 とりとめ の ない バラ とりとめ の ない バラ toritome no nai bara        
162     une rose errante a rambling rose 一朵红玫瑰 yī duǒ hóng méiguī a rambling rose uma rosa divagar una rosa laberíntica eine weitläufige Rose pnąca róża бродячая роза brodyachaya roza وردة متعرجة wardat mutaearija एक गुलाब उग आया ek gulaab ug aaya ਇੱਕ ਗੰਧਲਾ ਗੁਲਾਬ ika gadhalā gulāba একটি গোলমাল গোলাপ ēkaṭi gōlamāla gōlāpa とりとめのないバラ つる バラ つる バラ tsuru bara
163     Rose de vigne 蔓生的蔷薇 蔓生的蔷薇 mànshēng de qiángwēi Vine rose Rosa de videira Rosa de la vid Weinstock stieg Róża winorośli Виноградная роза Vinogradnaya roza وردة كرمة wardat karima बेल उठे bel uthe ਅੰਗੂਰ ਉਠਿਆ agūra uṭhi'ā ভাইন গোলাপ bhā'ina gōlāpa つるバラ 田舎 で の 楽しみ の ため に 歩く 活動 いなか で の たのしみ の ため に あるく かつどう inaka de no tanoshimi no tame ni aruku katsudō        
164     l'activité de marche pour le plaisir à la campagne the activity of walking for pleasure in the countryside  在乡下散步的乐趣 zài xiāngxià sànbù de lèqù the activity of walking for pleasure in the countryside a atividade de caminhar por prazer no campo la actividad de caminar por placer en el campo die Aktivität des Spaziergangs zum Vergnügen auf dem Land aktywność chodzenia dla przyjemności na wsi активность прогулок для удовольствия в сельской местности aktivnost' progulok dlya udovol'stviya v sel'skoy mestnosti نشاط المشي للمتعة في الريف nashat almashi lilmutieat fi alriyf ग्रामीण इलाकों में खुशी के लिए चलने की गतिविधि graameen ilaakon mein khushee ke lie chalane kee gatividhi ਦਿਹਾਤੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਤੁਰਨ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ dihātī vica khuśī la'ī turana dī gatīvidhī গ্রামাঞ্চলে আনন্দের জন্য হাঁটার ক্রিয়াকলাপ grāmāñcalē ānandēra jan'ya hām̐ṭāra kriẏākalāpa 田舎での楽しみのために歩く活動 カントリー ウォーク カントリー ウォーク kantorī wōku
165     Balade champêtre 乡问漫步 乡问漫步 xiāng wèn mànbù Country Walk Caminhada no campo Paseo por el campo Landspaziergang Country Walk Прогулка по стране Progulka po strane كونتري ووك kuntry wawak देश चलना desh chalana ਦੇਸ਼ ਵਾਕ dēśa vāka কান্ট্রি ওয়াক kānṭri ōẏāka カントリーウォーク とりとめ の ない とりとめ の ない toritome no nai        
166     divagations ramblings ram ram ramblings divagações desvaríos Geschwafel wędrówki Ramblings Ramblings أسراب 'asrab ramblings ramblings ਰੈਂਬਲਿੰਗ raimbaliga ramblings ramblings とりとめのない あまり 言わず に 長い 間 続き 、 非常 に 混乱 している スピーチ または ライティング あまり いわず に ながい ま つずき 、 ひじょう に こんらん している スピーチ または らいてぃんぐ amari iwazu ni nagai ma tsuzuki , hijō ni konran shiteiru supīchi mataha raitingu
167      discours ou écriture qui dure longtemps sans en dire beaucoup et semble très confus  speech or writing that continues for a long time without saying much and seems very confused  演讲或写作持续了很长时间而没有多说，似乎很困惑  yǎnjiǎng huò xiězuò chíxùle hěn cháng shíjiān ér méiyǒu duō shuō, sìhū hěn kùn huò  speech or writing that continues for a long time without saying much and seems very confused  fala ou escrita que continua por muito tempo sem dizer muito e parece muito confusa  discurso o escritura que continúa por mucho tiempo sin decir mucho y parece muy confundido  Sprache oder Schrift, die lange andauert, ohne viel zu sagen, und sehr verwirrt erscheint  mowa lub pisanie, które trwa przez długi czas, nie mówiąc wiele i wydaje się bardzo zdezorientowane  речь или письмо, которое продолжается в течение долгого времени, не говоря много и кажется очень смущенным  rech' ili pis'mo, kotoroye prodolzhayetsya v techeniye dolgogo vremeni, ne govorya mnogo i kazhetsya ochen' smushchennym  الكلام أو الكتابة التي تستمر لفترة طويلة دون أن تقول الكثير وتبدو مربكة للغاية alkalam 'aw alkitabat alty tastamiru lifatrat tawilat dun 'an tqwl alkthyr watabdu marbikatan lilghaya  भाषण या लेखन जो बिना कुछ कहे लंबे समय तक चलता रहता है और बहुत उलझा हुआ लगता है  bhaashan ya lekhan jo bina kuchh kahe lambe samay tak chalata rahata hai aur bahut ulajha hua lagata hai  ਬੋਲਣ ਜਾਂ ਲਿਖਣਾ ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਕਹੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਉਲਝਣ ਲੱਗਦਾ ਹੈ  bōlaṇa jāṁ likhaṇā jō bināṁ kujha kahē lamē samēṁ la'ī jārī rahidā hai atē bahuta ulajhaṇa lagadā hai  বক্তব্য বা লেখা যা অনেকক্ষণ না বলে দীর্ঘক্ষণ চলতে থাকে এবং খুব বিভ্রান্ত বলে মনে হয় writing  baktabya bā lēkhā yā anēkakṣaṇa nā balē dīrghakṣaṇa calatē thākē ēbaṁ khuba bibhrānta balē manē haẏa writing  あまり言わずに長い間続き、非常に混乱しているスピーチまたはライティング 目的 の ない スピーチ 、 長くて トピック外 の 記事 。 もくてき の ない スピーチ 、 ながくて とぴっくがい の きじ 。 mokuteki no nai supīchi , nagakute topikkugai no kiji .
168     Un discours sans but, un long article hors sujet. 漫无目的的讲话；长而离题的文章 漫无目的的演讲；长而离题的文章 màn wú mùdì de yǎnjiǎng; cháng ér lítí de wénzhāng A purposeless speech; a long, off-topic article. Um discurso sem propósito, um longo artigo fora do tópico. Un discurso sin propósito; un artículo largo y fuera de tema. Eine zwecklose Rede, ein langer, nicht zum Thema gehörender Artikel. Bezcelowa przemowa; długi, nie na temat artykułu. Бесцельная речь, длинная не по теме статья. Bestsel'naya rech', dlinnaya ne po teme stat'ya. خطاب بلا هدف ؛ مقال طويل خارج الموضوع. khitab bila hadaf ; maqal tawil kharij almawdue. एक उद्देश्यहीन भाषण; एक लंबा, ऑफ-टॉपिक लेख। ek uddeshyaheen bhaashan; ek lamba, oph-topik lekh. ਇੱਕ ਉਦੇਸ਼ਹੀਣ ਭਾਸ਼ਣ; ਇੱਕ ਲੰਮਾ, ਵਿਸ਼ਾ ਵਿਸ਼ਾ ਲੇਖ. ika udēśahīṇa bhāśaṇa; ika lamā, viśā viśā lēkha. একটি উদ্দেশ্যহীন বক্তৃতা; একটি দীর্ঘ, অফ-বিষয় নিবন্ধ। ēkaṭi uddēśyahīna baktr̥tā; ēkaṭi dīrgha, apha-biṣaẏa nibandha. 目的のないスピーチ、長くてトピック外の記事。 狂人 の とりとめ きょうじん の とりとめ kyōjin no toritome        
169     les divagations d'un fou the ramblings of  a madman 疯子的 fēngzi de the ramblings of a madman as divagações de um louco las divagaciones de un loco das Geschwafel eines Verrückten wędrówki szaleńca бред сумасшедшего bred sumasshedshego مشاجرات رجل مجنون mushajirat rajul majnun एक पागल आदमी की भीड़ ek paagal aadamee kee bheed ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਦੇ ramblings Ika pāgala dē ramblings একটি পাগল এর ramplings Ēkaṭi pāgala ēra ramplings 狂人のとりとめ ルナティックな 意味 不明な な いみ ふめいな na imi fumeina
170     Charabia lunatique 疯子的妇言乱语 疯子的妇言乱语 fēngzi de fù yán luàn yǔ Lunatic gibberish Rabiscos lunáticos Galimatías lunáticas Wahnsinniger Kauderwelsch Szaleńczy bełkot Сумасшедший тарабарщина Sumasshedshiy tarabarshchina رطانة مجنونة ritanat majnuna लुनाटिक गिबरिश lunaatik gibarish ਪਾਗਲ ਗਿੱਬੜ pāgala gibaṛa পাগল গিব্বারিশ pāgala gibbāriśa ルナティックな意味不明な ラン ボー ラン ボー ran bō        
171     Rambo Rambo  兰博 lán bó Rambo Rambo Rambo Rambo Rambo Rambo Rambo رامبو rambw रेम्बो rembo ਰੈਂਬੋ raimbō র্যাম্বো ryāmbō ランボー ラン ボー ラン ボー ran bō
172     Rambo 兰博 兰博 lán bó Rambo Rambo Rambo Rambo Rambo Rambo Rambo رامبو rambw रेम्बो rembo ਰੈਂਬੋ raimbō র্যাম্বো ryāmbō ランボー 非公式 ひこうしき hikōshiki        
173     informel informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非常 に 強く 攻撃 的な 男 ひじょう に つよく こうげき てきな おとこ hijō ni tsuyoku kōgeki tekina otoko
174     un homme très fort et agressif a very strong and aggressive man 一个非常坚强和好斗的人 yīgè fēicháng jiānqiáng hé hào dòu de rén a very strong and aggressive man um homem muito forte e agressivo un hombre muy fuerte y agresivo ein sehr starker und aggressiver Mann bardzo silny i agresywny człowiek очень сильный и агрессивный человек ochen' sil'nyy i agressivnyy chelovek رجل قوي وعدواني للغاية rajul qawiun waedwaniun lilghaya एक बहुत मजबूत और आक्रामक आदमी ek bahut majaboot aur aakraamak aadamee ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਹਮਲਾਵਰ ਆਦਮੀ ika bahuta hī mazabūta ​​atē hamalāvara ādamī খুব শক্তিশালী এবং আক্রমণাত্মক মানুষ khuba śaktiśālī ēbaṁ ākramaṇātmaka mānuṣa 非常に強く攻撃的な男 強くて 戦闘 的な 男 ： マッチョ つよくて せんとう てきな おとこ ： まっちょ tsuyokute sentō tekina otoko ： maccho
175     Homme fort et combatif: macho 强壮好斗的男子:猛男 强壮好斗的男子：猛男 qiángzhuàng hào dòu de nánzǐ: Měngnán Strong and combative man: macho Homem forte e combativo: macho Hombre fuerte y combativo: macho Starker und kämpferischer Mann: Macho Silny i waleczny mężczyzna: macho Сильный и боевой человек: мачо Sil'nyy i boyevoy chelovek: macho رجل قوي ومقاتل: مفتول العضلات rajul qawiun wamqatl: maftul aleadalat मजबूत और जुझारू आदमी: मर्दाना majaboot aur jujhaaroo aadamee: mardaana ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਲੜਨ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ: ਮਾਚੋ mazabūta ​​atē laṛana vālā ādamī: Mācō দৃr় এবং যুদ্ধকারী মানুষ: মাচো dr̥r ēbaṁ yud'dhakārī mānuṣa: Mācō 強くて戦闘的な男：マッチョ 非常 に 強く 攻撃 的な 人 ひじょう に つよく こうげき てきな ひと hijō ni tsuyoku kōgeki tekina hito        
176     Une personne très forte et agressive 一个非常坚强和好斗的人 一个非常坚强和好斗的人 yīgè fēicháng jiānqiáng hé hào dòu de rén A very strong and aggressive person Uma pessoa muito forte e agressiva Una persona muy fuerte y agresiva Eine sehr starke und aggressive Person Bardzo silna i agresywna osoba Очень сильный и агрессивный человек Ochen' sil'nyy i agressivnyy chelovek شخص قوي جدا وعدواني shakhs qawiun jiddaan waeudwani बहुत मजबूत और आक्रामक व्यक्ति bahut majaboot aur aakraamak vyakti ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਹਮਲਾਵਰ ਵਿਅਕਤੀ bahuta mazabūta ​​atē hamalāvara vi'akatī খুব শক্তিশালী এবং আক্রমণাত্মক ব্যক্তি khuba śaktiśālī ēbaṁ ākramaṇātmaka byakti 非常に強く攻撃的な人 準備 する じゅんび する junbi suru        
177     Préparer 备 备 bèi Prepare Preparar Preparar Bereiten Przygotować Подготовить Podgotovit' إعداد 'iiedad तैयार taiyaar ਤਿਆਰ ਕਰੋ ti'āra karō প্রস্তুত করা prastuta karā 準備する              
178     Du nom du personnage principal du roman First Blood de David Morrell, rendu populaire dans trois films / films dans les années 1980 From the name of the main character in David Morrell's novel First Blood, which was made popular in three films/movies in the 1980s 以大卫·莫雷尔（David Morrell）的小说《第一滴血》（First Blood）中的主人公的名字命名，该小说在1980年代的三部电影/电影中广受欢迎 yǐ dà wèi·mò léi ěr (David Morrell) de xiǎoshuō “dì yī dī xiě”(First Blood) zhōng de zhǔréngōng de míngzì mìngmíng, gāi xiǎoshuō zài 1980 niándài de sān bù diànyǐng/diànyǐng zhōng guǎng shòu huānyíng From the name of the main character in David Morrell's novel First Blood, which was made popular in three films/movies in the 1980s Do nome do personagem principal no romance de David Morrell, First Blood, que foi popularizado em três filmes / filmes nos anos 80 Desde el nombre del personaje principal en la novela de David Morrell First Blood, que se hizo popular en tres películas / películas en la década de 1980 Aus dem Namen der Hauptfigur in David Morrells Roman First Blood, der in den 1980er Jahren in drei Filmen populär gemacht wurde Od imienia głównego bohatera powieści Davida Morrella Pierwsza krew, która stała się popularna w trzech filmach / filmach w latach 80. От имени главного героя романа Дэвида Моррелла «Первая кровь», ставшего популярным в трех фильмах / фильмах в 1980-х годах Ot imeni glavnogo geroya romana Devida Morrella «Pervaya krov'», stavshego populyarnym v trekh fil'makh / fil'makh v 1980-kh godakh من اسم الشخصية الرئيسية في رواية David Morrell First Blood ، التي اشتهرت في ثلاثة أفلام / أفلام في الثمانينيات min aism alshakhsiat alrayiysiat fi riwayat David Morrell First Blood , alty aishtaharat fi thlatht 'aflam / 'aflam fi althamaniniat डेविड मॉरेल के उपन्यास फर्स्ट ब्लड में मुख्य किरदार के नाम से, जिसे 1980 के दशक में तीन फिल्मों / फिल्मों में लोकप्रिय बनाया गया था। devid morel ke upanyaas pharst blad mein mukhy kiradaar ke naam se, jise 1980 ke dashak mein teen philmon / philmon mein lokapriy banaaya gaya tha. ਡੇਵਿਡ ਮੋਰਰੇਲ ਦੇ ਨਾਵਲ ਫਸਟ ਬਲੱਡ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ, ਜੋ 1980 ਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਫਿਲਮਾਂ / ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਇਆ ਸੀ ḍēviḍa mōrarēla dē nāvala phasaṭa balaḍa dē mukha pātara dē nāma tōṁ, jō 1980 vi'āṁ vica tina philamāṁ/ philamāṁ vica prasidha hō'i'ā sī ১৯৮০ এর দশকে তিনটি চলচ্চিত্র / সিনেমাতে জনপ্রিয় হওয়া ডেভিড মরেলের উপন্যাস ফার্স্ট ব্লাডের মূল চরিত্রের নাম থেকে 1980 ēra daśakē tinaṭi calaccitra/ sinēmātē janapriẏa ha'ōẏā ḍēbhiḍa marēlēra upan'yāsa phārsṭa blāḍēra mūla caritrēra nāma thēkē 1980年代に3つの映画や映画で人気を博した、デビッドモレルの小説「ファーストブラッド」の主人公の名前から 1980 年代 に 3つ の 映画 や 映画 で 人気 を 博した 、 デビッドモレル の 小説 「 ファースト ブラッド 」 の 主人公 の 名前 から 1980 ねんだい に つ の えいが や えいが で にんき お はくした 、 でびっどもれる の しょうせつ 「 ファースト ブラッド 」 の しゅじんこう の なまえ から 1980 nendai ni tsu no eiga ya eiga de ninki o hakushita , debiddomoreru no shōsetsu " fāsuto buraddo " no shujinkō no namae kara
179     Dérivé du nom du protagoniste Rambo dans le roman de David Morrel "First Blood" 源自戴维•莫雷尔的小说《第一滴血》中主人公兰博的名字 源自戴维•莫雷尔的小说《第一滴血》中主人公兰博的名字 yuán zì dài wéi•mò léi ěr de xiǎoshuō “dì yī dī xiě” zhōng zhǔréngōng lán bó de míngzì Derived from the name of the protagonist Rambo in David Morrel's novel "First Blood" Derivado do nome do protagonista Rambo no romance de David Morrel "First Blood" Derivado del nombre del protagonista Rambo en la novela de David Morrel "First Blood" Abgeleitet vom Namen des Protagonisten Rambo in David Morrels Roman "First Blood" Pochodzi od imienia głównego bohatera Rambo w powieści Davida Morrela „Pierwsza krew” Получено от имени главного героя Рэмбо в романе Дэвида Морреля "Первая кровь" Polucheno ot imeni glavnogo geroya Rembo v romane Devida Morrelya "Pervaya krov'" مشتق من اسم بطل الرواية رامبو في رواية ديفيد موريل "الدم الأول" mushtaq min aism batal alriwayat rambw fi riwayat difid mwryl "aldam al'uwl" डेविड मॉरेल के उपन्यास "फर्स्ट ब्लड" में नायक रैम्बो के नाम से व्युत्पन्न devid morel ke upanyaas "pharst blad" mein naayak raimbo ke naam se vyutpann ਡੇਵਿਡ ਮੋਰਲ ਦੇ ਨਾਵਲ "ਪਹਿਲਾ ਖੂਨ" ਵਿੱਚ ਨਾਇਕਾ ਰੈਂਬੋ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ḍēviḍa mōrala dē nāvala"pahilā khūna" vica nā'ikā raimbō dē nāma tōṁ prāpata ডেভিড মরেলের উপন্যাস "ফার্স্ট ব্লাড" -তে নায়ক র‌্যাম্বোর নাম থেকে প্রাপ্ত ḍēbhiḍa marēlēra upan'yāsa"phārsṭa blāḍa" -tē nāẏaka ra‌yāmbōra nāma thēkē prāpta デビッドモレルの小説「ファーストブラッド」の主人公ランボーの名前から派生 デビッドモレル の 小説 「 ファースト ブラッド 」 の 主人公 ランボー の 名前 から 派生 でびっどもれる の しょうせつ 「 ファースト ブラッド 」 の しゅじんこう らんぼう の なまえ から はせい debiddomoreru no shōsetsu " fāsuto buraddo " no shujinkō ranbō no namae kara hasei        
180     Nommé d'après le protagoniste du roman de David Morrell "First Blood", qui était populaire dans trois films / films dans les années 1980 以大卫·莫雷尔（David Morrell）的小说《第一滴血》（First Blood）中的主人公的名字命名，该小说在1980年代的三部电影/电影中广受欢迎 以大卫·莫雷尔（David Morrell）的小说《第一滴血》（First Blood）中的主人公的名字命名，该小说在1980年代的三部电影/电影中广受欢迎 yǐ dà wèi·mò léi ěr (David Morrell) de xiǎoshuō “dì yī dī xiě”(First Blood) zhōng de zhǔréngōng de míngzì mìngmíng, gāi xiǎoshuō zài 1980 niándài de sān bù diànyǐng/diànyǐng zhōng guǎng shòu huānyíng Named after the protagonist in David Morrell's novel "First Blood", which was popular in three movies/films in the 1980s Nomeado após o protagonista do romance de David Morrell "First Blood", que foi popular em três filmes / filmes nos anos 80 El nombre del protagonista en la novela de David Morrell "First Blood", que fue popular en tres películas / películas en la década de 1980 Benannt nach dem Protagonisten in David Morrells Roman "First Blood", der in den 1980er Jahren in drei Filmen / Filmen populär war Nazwany na cześć bohatera powieści Davida Morrella „Pierwsza krew”, która była popularna w trzech filmach / filmach w latach 80. Назван в честь главного героя в романе Дэвида Моррелла «Первая кровь», который был популярен в трех фильмах / фильмах в 1980-х годах Nazvan v chest' glavnogo geroya v romane Devida Morrella «Pervaya krov'», kotoryy byl populyaren v trekh fil'makh / fil'makh v 1980-kh godakh سميت على اسم بطل الرواية في رواية ديفيد موريل "الدم الأول" ، التي كانت شائعة في ثلاثة أفلام / أفلام في الثمانينيات sumiyat ealaa aism batal alriwayat fi riwayat difid mwryl "aldam al'uwl" , alty kanat shayieatan fi thlatht 'aflam / 'aflam fi althamaniniat डेविड मॉरेल के उपन्यास "फर्स्ट ब्लड" में नायक के नाम पर, जो 1980 के दशक में तीन फिल्मों / फिल्मों में लोकप्रिय था devid morel ke upanyaas "pharst blad" mein naayak ke naam par, jo 1980 ke dashak mein teen philmon / philmon mein lokapriy tha ਡੇਵਿਡ ਮੋਰਰੇਲ ਦੇ ਨਾਵਲ "ਫਸਟ ਲਹੂ" ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ, ਜਿਹੜਾ 1980 ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਫਿਲਮਾਂ / ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ ḍēviḍa mōrarēla dē nāvala"phasaṭa lahū" vica mukha pātara dē nāma tē, jihaṛā 1980 vica tina philamāṁ/ philamāṁ vica prasidha sī ১৯ David০ এর দশকে তিনটি সিনেমা / ছায়াছবিতে জনপ্রিয় ডেভিড মরেলের উপন্যাস "ফার্স্ট ব্লাড" এর নায়ক হিসাবে নামকরণ করা হয়েছে 19 David0 ēra daśakē tinaṭi sinēmā/ chāẏāchabitē janapriẏa ḍēbhiḍa marēlēra upan'yāsa"phārsṭa blāḍa" ēra nāẏaka hisābē nāmakaraṇa karā haẏēchē デビッドモレルの小説「ファーストブラッド」の主人公にちなんで名付けられ、1980年代に3本の映画や映画で人気を博しました デビッドモレル の 小説 「 ファースト ブラッド 」 の 主人公 に ちなんで 名付けられ 、 1980 年代 に 3 本 の 映画 や 映画 で 人気 を 博しました でびっどもれる の しょうせつ 「 ファースト ブラッド 」 の しゅじんこう に ちなんで なずけられ 、 1980 ねんだい に 3 ほん の えいが や えいが で にんき お はくしました debiddomoreru no shōsetsu " fāsuto buraddo " no shujinkō ni chinande nazukerare , 1980 nendai ni 3 hon no eiga ya eiga de ninki o hakushimashita        
181     turbulent rambunctious  暴躁的 bàozào de rambunctious indecente bullicioso wild hałaśliwy раздражительный razdrazhitel'nyy هائج hayij पर्यटन का paryatan ka rambunctious rambunctious উচ্ছ্বসিত ucchbasita 乱暴な 乱暴な らんぼうな ranbōna
182     informel informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informal informal informell nieformalny неофициальный neofitsial'nyy غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik ਗੈਰ ਰਸਮੀ gaira rasamī লৌকিকতাবর্জিত laukikatābarjita 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki
183     exubérant rumbustious 隆隆的 lónglóng de rumbustious estúpido bullicioso rumbustious hałaśliwy шумливый shumlivyy مشوش mushush गड़गड़ शब्द करनेवाला gadagad shabd karanevaala ਗੜਬੜ gaṛabaṛa হৈচৈপূর্ণ haicaipūrṇa 姦しい 姦しい かしましい kashimashī
184     ramboutan rambutan  红毛丹 hóng máo dān rambutan rambutan rambután Rambutan rambutan нефелиум nefelium رامبوتان rambwtan rambutan rambutan rambutan rambutan rambutan rambutan ランブータン ラン ブータン ラン ブータン ran būtan
185     un fruit tropical rouge avec des parties douces et pointues sur sa peau et un goût légèrement aigre a red tropical fruit with soft pointed parts on its skin and a slightly sour taste 一种红色的热带水果，其皮肤上有柔软的尖锐的部分，并且略带酸味 yī zhǒng hóngsè de rèdài shuǐguǒ, qí pífū shàng yǒu róuruǎn de jiānruì de bùfèn, bìngqiě lüè dài suānwèi a red tropical fruit with soft pointed parts on its skin and a slightly sour taste uma fruta tropical vermelha com partes macias e pontiagudas na pele e um sabor levemente azedo una fruta tropical roja con partes puntiagudas suaves en su piel y un sabor ligeramente agrio Eine rote tropische Frucht mit weichen, spitzen Stellen auf der Haut und einem leicht sauren Geschmack czerwony owoc tropikalny z miękkimi spiczastymi częściami skórki i lekko kwaśnym smakiem красный тропический фрукт с мягкими заостренными частями на коже и слегка кислым вкусом krasnyy tropicheskiy frukt s myagkimi zaostrennymi chastyami na kozhe i slegka kislym vkusom فاكهة استوائية حمراء بأجزاء مدببة ناعمة على جلدها وطعم حامض قليلاً fakihat aistiwayiyat hamra'an bi'ajza' mudababat naaeimat ealaa jaladiha wataem hamid qlylaan इसकी त्वचा पर नरम नुकीले भागों के साथ लाल उष्णकटिबंधीय फल और थोड़ा खट्टा स्वाद isakee tvacha par naram nukeele bhaagon ke saath laal ushnakatibandheey phal aur thoda khatta svaad ਇਸਦੀ ਚਮੜੀ ਦੇ ਨਰਮ ਨੁਸਖੇ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਖੱਟਾ ਸੁਆਦ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਲਾਲ ਗਰਮ ਖੰਡੀ ਫਲ isadī camaṛī dē narama nusakhē vālē hisē atē thōṛhā jihā khaṭā su'āda vālā ika lāla garama khaḍī phala এর ত্বকে নরম পয়েন্টযুক্ত অংশ এবং কিছুটা টক স্বাদযুক্ত একটি লাল ক্রান্তীয় ফল ēra tbakē narama paẏēnṭayukta anśa ēbaṁ kichuṭā ṭaka sbādayukta ēkaṭi lāla krāntīẏa phala 肌にやわらかな先のとがった部分があり、少し酸味のある赤いトロピカルフルーツ 肌 に やわらかな 先 の とがった 部分 が あり 、 少し 酸味 の ある 赤い トロピカル フルーツ はだ に やわらかな さき の とがった ぶぶん が あり 、 すこし さんみ の ある あかい トロピカル フルーツ hada ni yawarakana saki no togatta bubun ga ari , sukoshi sanmi no aru akai toropikaru furūtsu
186     Ramboutan (fruit tropical, légèrement aigre) 红毛丹(热带水果，味略酸） 红毛丹（热带水果，味略酸） hóng máo dān (rèdài shuǐguǒ, wèi lüè suān) Rambutan (tropical fruit, slightly sour) Rambutan (fruta tropical, ligeiramente azeda) Rambután (fruta tropical, ligeramente agria) Rambutan (tropische Frucht, leicht sauer) Rambutan (owoce tropikalne, lekko kwaśne) Рамбутан (тропический фрукт, слегка кислый) Rambutan (tropicheskiy frukt, slegka kislyy) رامبوتان (فاكهة استوائية ، حامضة قليلاً) rambwtan (fakht aistiwayiyat , hamidat qlylaan) रामबूटन (उष्णकटिबंधीय फल, थोड़ा खट्टा) raamabootan (ushnakatibandheey phal, thoda khatta) ਰਮਬੂਤਨ (ਖੰਡੀ ਫਲ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਖੱਟਾ) ramabūtana (khaḍī phala, thōṛhā khaṭā) র‌্যামবুটান (ক্রান্তীয় ফল, কিছুটা টক) ra‌yāmabuṭāna (krāntīẏa phala, kichuṭā ṭaka) ランブータン（トロピカルフルーツ、やや酸っぱい） ランブータン （ トロピカル フルーツ 、 やや 酸っぱい ） らんぶうたん （ トロピカル フルーツ 、 やや すっぱい ） ranbūtan （ toropikaru furūtsu , yaya suppai ）
187     ramequin ramekin  小模子 xiǎo múzi ramekin ramekin ramekin Auflaufförmchen ramekin порционный горшочек portsionnyy gorshochek رامكين ramikin ramekin ramaikin ramekin ramekin ramekin ramekin ラメキン ラメ キン ラメ キン rame kin
188      un petit plat pour cuire et servir des aliments pour une personne  a small dish for baking and serving food for one person  可供一个人烘烤和食用的小盘子  kě gōng yīgè rén hōng kǎo hé shíyòng de xiǎo pánzi  a small dish for baking and serving food for one person  um pequeno prato para assar e servir comida para uma pessoa  un plato pequeño para hornear y servir comida para una persona  eine kleine Schüssel zum Backen und Servieren von Speisen für eine Person  małe naczynie do pieczenia i serwowania potraw dla jednej osoby  небольшое блюдо для выпечки и подачи еды на одного человека  nebol'shoye blyudo dlya vypechki i podachi yedy na odnogo cheloveka  طبق صغير للخبز وتقديم الطعام لشخص واحد tubiq saghir lilkhabz wataqdim altaeam lishakhs wahid  एक व्यक्ति के लिए खाना पकाने और परोसने के लिए एक छोटा सा व्यंजन  ek vyakti ke lie khaana pakaane aur parosane ke lie ek chhota sa vyanjan  ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਭੋਜਨ ਪਕਾਉਣ ਅਤੇ ਪਰੋਸਣ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਟੋਰੇ  ika vi'akatī la'ī bhōjana pakā'uṇa atē parōsaṇa la'ī ika chōṭī kaṭōrē  এক ব্যক্তির জন্য বেকিং এবং খাবার পরিবেশনের জন্য একটি ছোট থালা  ēka byaktira jan'ya bēkiṁ ēbaṁ khābāra paribēśanēra jan'ya ēkaṭi chōṭa thālā  一人で焼いて料理を出すための小皿 一 人 で 焼いて 料理 を 出す ため の 小皿 いち にん で やいて りょうり お だす ため の こざら ichi nin de yaite ryōri o dasu tame no kozara
189     Petites assiettes (utilisées pour rôtir et contenir des aliments pour une personne) 小盘子（用于烤制和盛放食物，供一人食用） 小盘子（用于烤制和盛放食物，供一人食用） xiǎo pánzi (yòng yú kǎo zhì hé shèng fàng shíwù, gōng yīrén shíyòng) Small plates (used for roasting and holding food for one person) Pratos pequenos (usados ​​para assar e reter alimentos para uma pessoa) Platos pequeños (utilizados para asar y guardar alimentos para una persona) Kleine Teller (zum Braten und Aufbewahren von Speisen für eine Person) Małe talerze (używane do pieczenia i przechowywania żywności dla jednej osoby) Маленькие тарелки (используются для жарки и хранения еды на одного человека) Malen'kiye tarelki (ispol'zuyutsya dlya zharki i khraneniya yedy na odnogo cheloveka) أطباق صغيرة (تستخدم لتحميص وتحميل الطعام لشخص واحد) 'atbaq saghira (tsatakhdim litahmis watahmil altaeam lishakhs wahd) छोटी प्लेटें (एक व्यक्ति के लिए भूनने और भोजन रखने के लिए इस्तेमाल की जाती हैं) chhotee pleten (ek vyakti ke lie bhoonane aur bhojan rakhane ke lie istemaal kee jaatee hain) ਛੋਟੀਆਂ ਪਲੇਟਾਂ (ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਭੋਜਨ ਭੁੰਨਣ ਅਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ) chōṭī'āṁ palēṭāṁ (ika vi'akatī la'ī bhōjana bhunaṇa atē rakhaṇa la'ī varatī'āṁ jāndī'āṁ hana) ছোট প্লেট (এক ব্যক্তির জন্য ভুনা এবং খাবার রাখার জন্য ব্যবহৃত) chōṭa plēṭa (ēka byaktira jan'ya bhunā ēbaṁ khābāra rākhāra jan'ya byabahr̥ta) 小皿（一人分の焙煎・保持用） 小皿 （ 一 人分 の 焙 煎 ・ 保持用 ） こざら （ いち にんぶん の あぶ い ・ ほじよう ） kozara （ ichi ninbun no abu i hojiyō ）        
190     ramification ramification  分枝 fēn zhī ramification ramificação ramificación Verzweigung rozgałęzienie ветвление vetvleniye تشعب tasheab उपशाखा upashaakha ਰੈਮਿਫਿਕੇਸ਼ਨ raimiphikēśana শাখাপ্রশাখা śākhāpraśākhā 影響 影響 えいきょう eikyō
191     l'un des nombreux résultats compliqués et inattendus qui suivent une action ou une décision one of the large number of complicated and unexpected results that follow an action or a decision  遵循动作或决定的大量复杂而意外的结果之一 zūnxún dòngzuò huò juédìng de dàliàng fùzá ér yìwài de jiéguǒ zhī yī one of the large number of complicated and unexpected results that follow an action or a decision um dos muitos resultados complicados e inesperados que seguem uma ação ou decisão uno de la gran cantidad de resultados complicados e inesperados que siguen a una acción o decisión eines der vielen komplizierten und unerwarteten Ergebnisse, die auf eine Handlung oder Entscheidung folgen jeden z wielu skomplikowanych i nieoczekiwanych wyników, które następują po działaniu lub decyzji один из большого количества сложных и неожиданных результатов, которые следуют за действием или решением odin iz bol'shogo kolichestva slozhnykh i neozhidannykh rezul'tatov, kotoryye sleduyut za deystviyem ili resheniyem واحدة من العدد الكبير من النتائج المعقدة وغير المتوقعة التي تتبع إجراءً أو قرارًا wahidat min aleadad alkabir min alnatayij almueaqadat waghayr almutawaqaeat alty tatabie 'ijra'an 'aw qrarana बड़ी संख्या में जटिल और अप्रत्याशित परिणामों में से एक जो किसी कार्रवाई या निर्णय का पालन करता है badee sankhya mein jatil aur apratyaashit parinaamon mein se ek jo kisee kaarravaee ya nirnay ka paalan karata hai ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਨਤੀਜੇ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੇ ਹਨ vaḍī giṇatī vica gujhaladāra atē acānaka natījē jō ki ika kāravā'ī jāṁ ika phaisalē dā pālaṇa karadē hana বিপুল সংখ্যক জটিল এবং অপ্রত্যাশিত ফলাফলের মধ্যে একটি যা কোনও ক্রিয়া বা সিদ্ধান্ত অনুসরণ করে bipula saṅkhyaka jaṭila ēbaṁ apratyāśita phalāphalēra madhyē ēkaṭi yā kōna'ō kriẏā bā sid'dhānta anusaraṇa karē アクションまたは決定に続く多数の複雑で予期しない結果の1つ アクション または 決定 に 続く 多数 の 複雑 で 予期 しない 結果 の 1つ アクション または けってい に つずく たすう の ふくざつ で よき しない けっか の つ akushon mataha kettei ni tsuzuku tasū no fukuzatsu de yoki shinai kekka no tsu
192     (De nombreux résultats complexes et imprévisibles), conséquences (众多复杂而又难以预料的）结果，后果 （众多复杂而又难以预料的）结果，后果 (zhòngduō fùzá ér yòu nányǐ yùliào de) jiéguǒ, hòuguǒ (Many complex and unpredictable) results, consequences (Muitos complexos e imprevisíveis) resultados, consequências (Muchos complejos e impredecibles) resultados, consecuencias (Viele komplexe und unvorhersehbare) Ergebnisse, Konsequenzen (Wiele złożonych i nieprzewidywalnych) skutków, konsekwencji (Много сложных и непредсказуемых) результатов, последствий (Mnogo slozhnykh i nepredskazuyemykh) rezul'tatov, posledstviy (العديد من النتائج المعقدة وغير المتوقعة) والعواقب (aledyd min alnatayij almueaqadat waghayr almutawaqaea) waleawaqib (कई जटिल और अप्रत्याशित) परिणाम, परिणाम (kaee jatil aur apratyaashit) parinaam, parinaam (ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਅਨੁਮਾਨਿਤ) ਨਤੀਜੇ, ਨਤੀਜੇ (bahuta sārē gujhaladāra atē anumānita) natījē, natījē (অনেক জটিল এবং অপ্রত্যাশিত) ফলাফল, ফলাফল (anēka jaṭila ēbaṁ apratyāśita) phalāphala, phalāphala （多くの複雑で予測不可能な）結果、結果 （ 多く の 複雑 で 予測 不可能な ） 結果 、 結果 （ おうく の ふくざつ で よそく ふかのうな ） けっか 、 けっか （ ōku no fukuzatsu de yosoku fukanōna ） kekka , kekka        
193     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
194     complication complication 并发症 bìngfā zhèng complication complicação complicación Komplikation powikłanie усложнение uslozhneniye تعقيد taeqid उलझन ulajhan ਪੇਚੀਦਗੀ pēcīdagī জটিলতা jaṭilatā 合併症 合併症 がっぺいしょう gappeishō
195     Ces changements auront forcément des ramifications sociales étendues These changes are bound to have widespread social ramifications 这些变化势必会带来广泛的社会影响 zhèxiē biànhuà shìbì huì dài lái guǎngfàn de shèhuì yǐngxiǎng These changes are bound to have widespread social ramifications Essas mudanças tendem a ter ramificações sociais generalizadas Es probable que estos cambios tengan ramificaciones sociales generalizadas Diese Veränderungen werden zwangsläufig weitreichende soziale Auswirkungen haben Zmiany te będą miały szerokie konsekwencje społeczne Эти изменения должны иметь широкие социальные последствия Eti izmeneniya dolzhny imet' shirokiye sotsial'nyye posledstviya لا بد أن يكون لهذه التغييرات نتائج اجتماعية واسعة النطاق la bd 'an yakun lihadhih altaghyirat natayij aijtimaeiatan wasieat alnitaq इन परिवर्तनों के कारण व्यापक सामाजिक प्रभाव पड़ते हैं in parivartanon ke kaaran vyaapak saamaajik prabhaav padate hain ਇਹ ਬਦਲਾਅ ਵਿਆਪਕ ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਪਾਬੰਦ ਹਨ iha badalā'a vi'āpaka samājika prabhāva nū pābada hana এই পরিবর্তনগুলির ব্যাপক সামাজিক বিভাজন থাকতে বাধ্য ē'i paribartanagulira byāpaka sāmājika bibhājana thākatē bādhya これらの変化は、広範な社会的影響をもたらすはずです。 これら の 変化 は 、 広範な 社会 的 影響 を もたらす はずです 。 これら の へんか わ 、 こうはんな しゃかい てき えいきょう お もたらす はずです 。 korera no henka wa , kōhanna shakai teki eikyō o motarasu hazudesu .
196     Ces changements entraîneront inévitablement de nombreuses conséquences sociales imprévisibles 这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果 这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果 zhèxiē biànhuà zhùdìng huì zàochéng xǔduō nàn yǐ yùliào de shèhuì hòuguǒ These changes are bound to cause many unpredictable social consequences Essas mudanças provavelmente causarão consequências sociais imprevisíveis Es probable que estos cambios causen muchas consecuencias sociales impredecibles. Diese Veränderungen werden zwangsläufig viele unvorhersehbare soziale Folgen haben Te zmiany z pewnością spowodują wiele nieprzewidywalnych konsekwencji społecznych Эти изменения неизбежно повлекут за собой множество непредсказуемых социальных последствий. Eti izmeneniya neizbezhno povlekut za soboy mnozhestvo nepredskazuyemykh sotsial'nykh posledstviy. لا بد أن تؤدي هذه التغييرات إلى عواقب اجتماعية لا يمكن التنبؤ بها la bd 'an tuadiy hadhih altaghyirat 'iilaa eawaqib aijtimaeiat la yumkin altanabuw biha ये परिवर्तन कई अप्रत्याशित सामाजिक परिणामों का कारण बन सकते हैं ye parivartan kaee apratyaashit saamaajik parinaamon ka kaaran ban sakate hain ਇਹ ਬਦਲਾਅ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਸਮਾਜਿਕ ਨਤੀਜੇ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਪਾਬੰਦ ਹਨ iha badalā'a bahuta sārē aviśavāsī samājika natījē paidā karana dē pābada hana এই পরিবর্তনগুলি অনেক অনাকাঙ্ক্ষিত সামাজিক পরিণতি ঘটাতে বাধ্য ē'i paribartanaguli anēka anākāṅkṣita sāmājika pariṇati ghaṭātē bādhya これらの変化は、多くの予測不可能な社会的結果を引き起こすことにつながります これら の 変化 は 、 多く の 予測 不可能な 社会 的 結果 を 引き起こす こと に つながります これら の へんか わ 、 おうく の よそく ふかのうな しゃかい てき けっか お ひきおこす こと に つながります korera no henka wa , ōku no yosoku fukanōna shakai teki kekka o hikiokosu koto ni tsunagarimasu
197     rampe ramp  坡道 pō dào ramp rampa rampa Rampe rampa скат skat المنحدر almunhadir बढ़ाना badhaana ਰੈਂਪ raimpa ডাকাতি ḍākāti ランプ ランプ ランプ ranpu
198     une pente qui relie deux parties d'une route, d'un chemin, d'un bâtiment, etc. lorsque l'une est plus haute que l'autre a slope that joins two parts of a road, path, building, etc. when one is higher than the other  当一条道路高于另一条道路时，将道路，道路，建筑物等两部分连接起来的斜坡 dāng yītiáo dàolù gāo yú lìng yītiáo dàolù shí, jiāng dàolù, dàolù, jiànzhú wù děng liǎng bùfèn liánjiē qǐlái de xiépō a slope that joins two parts of a road, path, building, etc. when one is higher than the other uma inclinação que une duas partes de uma estrada, caminho, prédio etc. quando uma é mais alta que a outra Una pendiente que une dos partes de una carretera, camino, edificio, etc., cuando una es más alta que la otra. Ein Hang, der zwei Teile einer Straße, eines Pfades, eines Gebäudes usw. verbindet, wenn einer höher als der andere ist nachylenie łączące dwie części drogi, ścieżki, budynku itp., gdy jedna jest wyższa od drugiej склон, соединяющий две части дороги, пути, здания и т. д., когда одна из них выше другой sklon, soyedinyayushchiy dve chasti dorogi, puti, zdaniya i t. d., kogda odna iz nikh vyshe drugoy منحدر يصل بين جزأين من طريق أو مسار أو مبنى ، وما إلى ذلك عندما يكون أحدهما أعلى من الآخر munhadar yasil bayn jaz'ayn min tariq 'aw masar 'aw mabnaa , wama 'iilaa dhlk eindama yakun 'ahaduhuma 'aelaa min alakhar एक ढलान जो सड़क, पथ, भवन आदि के दो हिस्सों में मिलती है, जब एक दूसरे से ऊंचा होता है ek dhalaan jo sadak, path, bhavan aadi ke do hisson mein milatee hai, jab ek doosare se ooncha hota hai ਇੱਕ opeਲਾਨ ਜਿਹੜੀ ਸੜਕ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ, ਮਾਰਗ, ਇਮਾਰਤ, ਆਦਿ ਨਾਲ ਜੁੜਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ika opelāna jihaṛī saṛaka dē dō hisi'āṁ, māraga, imārata, ādi nāla juṛadī hai jadōṁ ika dūjē tōṁ ucā hudā hai একটি opeাল যা রাস্তা, পথ, বিল্ডিং ইত্যাদির দুটি অংশের সাথে মিলিত হয় যখন একটি অন্যের চেয়ে বেশি হয় ēkaṭi opeāla yā rāstā, patha, bilḍiṁ ityādira duṭi anśēra sāthē milita haẏa yakhana ēkaṭi an'yēra cēẏē bēśi haẏa 道路、道、建物などの一方が他方よりも高いときに2つの部分を結ぶ勾配 道路 、 道 、 建物 など の 一方 が 他方 より も 高い とき に 2つ の 部分 を 結ぶ 勾配 どうろ 、 みち 、 たてもの など の いっぽう が たほう より も たかい とき に つ の ぶぶん お むすぶ こうばい dōro , michi , tatemono nado no ippō ga tahō yori mo takai toki ni tsu no bubun o musubu kōbai
199     Pente 斜坡； 坡道 斜坡；坡道 xiépō; pō dào Slope Inclinação Pendiente Steigung Nachylenie скат skat ميل mil ढाल dhaal Opeਲਾਨ Opelāna ঢাল ḍhāla スロープ スロープ スロープ surōpu        
200     Des rampes devraient être prévues pour les utilisateurs de fauteuils roulants. Ramps should be provided for wheelchair users. 应为轮椅使用者提供坡道。 yīng wèi lúnyǐ shǐyòng zhě tígōng pō dào. Ramps should be provided for wheelchair users. Rampas devem ser fornecidas para usuários de cadeira de rodas. Se deben proporcionar rampas para usuarios de sillas de ruedas. Für Rollstuhlfahrer sollten Rampen vorgesehen werden. Należy zapewnić podjazdy dla osób na wózkach inwalidzkich. Для пользователей инвалидных колясок должны быть предусмотрены пандусы. Dlya pol'zovateley invalidnykh kolyasok dolzhny byt' predusmotreny pandusy. يجب توفير منحدرات لمستخدمي الكراسي المتحركة. yjb tawfir munhadarat limustakhdami alkarasii almutaharikat. व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए रैंप प्रदान किया जाना चाहिए। vheelacheyar upayogakartaon ke lie raimp pradaan kiya jaana chaahie. ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਰੈਮਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ. vhīlacē'ara upabhōgatāvāṁ la'ī raimapa pradāna kītē jāṇē cāhīdē hana. হুইলচেয়ার ব্যবহারকারীদের জন্য র‌্যাম্প সরবরাহ করা উচিত। hu'ilacēẏāra byabahārakārīdēra jan'ya ra‌yāmpa sarabarāha karā ucita. 車椅子利用者のためにスロープを用意する必要があります。 車椅子 利用者 の ため に スロープ を 用意 する 必要 が あります 。 くるまいす りようしゃ の ため に スロープ お ようい する ひつよう が あります 。 kurumaisu riyōsha no tame ni surōpu o yōi suru hitsuyō ga arimasu .
201     Une rampe doit être prévue pour les utilisateurs de fauteuils roulants 应该给轮椅使用者提供坡道 应该给轮椅使用者提供坡道 Yīnggāi gěi lúnyǐ shǐyòng zhě tígōng pō dào Ramp should be provided for wheelchair users Deve ser fornecida rampa para cadeirantes Se debe proporcionar una rampa para los usuarios de sillas de ruedas. Für Rollstuhlfahrer sollte eine Rampe vorhanden sein Należy zapewnić podjazd dla osób na wózkach inwalidzkich Пандус должен быть предоставлен для инвалидов-колясочников Pandus dolzhen byt' predostavlen dlya invalidov-kolyasochnikov يجب توفير منحدر لمستخدمي الكراسي المتحركة yjb tawfir munhadar limustakhdami alkarasii almutaharika व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए रैंप प्रदान किया जाना चाहिए vheelacheyar upayogakartaon ke lie raimp pradaan kiya jaana chaahie ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਰੈਮਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ Vhīlacē'ara upabhōgatāvāṁ la'ī raimapa pradāna kītā jāṇā cāhīdā hai হুইলচেয়ার ব্যবহারকারীদের জন্য র‌্যাম্প সরবরাহ করা উচিত Hu'ilacēẏāra byabahārakārīdēra jan'ya ra‌yāmpa sarabarāha karā ucita 車椅子利用者用のスロープ 車椅子 利用者用 の スロープ くるまいす りようしゃよう の スロープ kurumaisu riyōshayō no surōpu        
202     Une rampe doit être prévue pour les utilisateurs de fauteuils roulants 应为轮椅使用者提供坡道 应为轮椅使用者提供坡道 yīng wèi lúnyǐ shǐyòng zhě tígōng pō dào Ramp should be provided for wheelchair users Deve ser fornecida rampa para cadeirantes Se debe proporcionar una rampa para los usuarios de sillas de ruedas. Für Rollstuhlfahrer sollte eine Rampe vorhanden sein Należy zapewnić podjazd dla osób na wózkach inwalidzkich Пандус должен быть предоставлен для инвалидов-колясочников Pandus dolzhen byt' predostavlen dlya invalidov-kolyasochnikov يجب توفير منحدر لمستخدمي الكراسي المتحركة yjb tawfir munhadar limustakhdami alkarasii almutaharika व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए रैंप प्रदान किया जाना चाहिए vheelacheyar upayogakartaon ke lie raimp pradaan kiya jaana chaahie ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਰੈਮਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ vhīlacē'ara upabhōgatāvāṁ la'ī raimapa pradāna kītā jāṇā cāhīdā hai হুইলচেয়ার ব্যবহারকারীদের জন্য র‌্যাম্প সরবরাহ করা উচিত hu'ilacēẏāra byabahārakārīdēra jan'ya ra‌yāmpa sarabarāha karā ucita 車椅子利用者用のスロープ 車椅子 利用者用 の スロープ くるまいす りようしゃよう の スロープ kurumaisu riyōshayō no surōpu        
203     La chance 运 运 yùn Luck Sorte Suerte Glück Szczęście везение vezeniye حظ haz भाग्य bhaagy ਕਿਸਮਤ kisamata ভাগ্য bhāgya 幸運 幸運 こううん koūn        
204     bretelle d'accès slip road 支路 zhī lù slip road estrada de acesso vía de acceso Zufahrtsstraße śliska droga скользкая дорога, скользко skol'zkaya doroga, skol'zko طريق متزحلق tariq mutazahiliq वृहद मार्ग से जोड़ने वाला छोटा रास्ता vrhad maarg se jodane vaala chhota raasta ਸਲਿੱਪ ਰੋਡ salipa rōḍa পিছলা রাস্তা pichalā rāstā 滑りやすい道 滑り やすい 道 すべり やすい みち suberi yasui michi
205     Route secondaire 支路 支路 zhī lù Branch road Estrada da filial Ramal Nebenstraße Droga odgałęzienia Ветка Vetka طريق فرعي tariq firei शाखा मार्ग shaakha maarg ਬ੍ਰਾਂਚ ਰੋਡ brān̄ca rōḍa শাখা রাস্তা śākhā rāstā 分岐路 分岐路 ぶんきろ bunkiro        
206     une bretelle de sortie d'autoroute a freeway exit  ramp 高速公路出口匝道 gāosù gōnglù chūkǒu zādào a freeway exit ramp uma rampa de saída da estrada una rampa de salida de la autopista eine Autobahnausfahrt zjazd z autostrady съезд с автострады s"yezd s avtostrady منحدر مخرج الطريق السريع munhadar mukhrij altariq alsarie एक फ्रीवे निकास रैंप ek phreeve nikaas raimp ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਐਗਜ਼ਿਟ ਰੈਮਪ phrīvē'a aigaziṭa raimapa একটি ফ্রিওয়ে প্রস্থান র‌্যাম্প ēkaṭi phri'ōẏē prasthāna ra‌yāmpa 高速道路の出口ランプ 高速 道路 の 出口 ランプ こうそく どうろ の でぐち ランプ kōsoku dōro no deguchi ranpu
207      Rampe de sortie d'autoroute  高速公路的出口坡道  高速公路的出口坡道  gāosù gōnglù de chūkǒu pō dào  Highway exit ramp  Rampa de saída da rodovia  Rampa de salida de la autopista  Autobahnausfahrt  Zjazd z autostrady  Съезд с шоссе  S"yezd s shosse  منحدر مخرج الطريق السريع munhadar mukhrij altariq alsarie  हाईवे से बाहर निकलना रैंप  haeeve se baahar nikalana raimp  ਹਾਈਵੇਅ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦਾ ਰੈਂਪ  hā'īvē'a tōṁ bāhara jāṇa dā raimpa  হাইওয়ে প্রস্থান র‌্যাম্প  hā'i'ōẏē prasthāna ra‌yāmpa  高速道路の出口ランプ 高速 道路 の 出口 ランプ こうそく どうろ の でぐち ランプ kōsoku dōro no deguchi ranpu        
208     Rampe de sortie d'autoroute 高速公路出口匝道 高速公路出口匝道 gāosù gōnglù chūkǒu zādào Highway exit ramp Rampa de saída da rodovia Rampa de salida de la autopista Autobahnausfahrt Zjazd z autostrady Съезд с шоссе S"yezd s shosse منحدر مخرج الطريق السريع munhadar mukhrij altariq alsarie हाईवे से बाहर निकलना रैंप haeeve se baahar nikalana raimp ਹਾਈਵੇਅ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦਾ ਰੈਂਪ hā'īvē'a tōṁ bāhara jāṇa dā raimpa হাইওয়ে প্রস্থান র‌্যাম্প hā'i'ōẏē prasthāna ra‌yāmpa 高速道路の出口ランプ 高速 道路 の 出口 ランプ こうそく どうろ の でぐち ランプ kōsoku dōro no deguchi ranpu        
209     voir également see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also Veja também ver también siehe auch Zobacz też смотрите также smotrite takzhe أنظر أيضا 'anzur 'aydaan यह सभी देखें yah sabhee dekhen ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ iha vī vēkhō আরো দেখুন ārō dēkhuna も参照 も 参照 も さんしょう mo sanshō
210     bretelle de sortie off ramp 斜道 xié dào off ramp fora da rampa vía de salida Ausfahrt Poza rampą вне рампы vne rampy منحدر munhadar मुख्य मार्ग छोड़कर mukhy maarg chhodakar ਬੰਦ ਰੈਂਪ bada raimpa র‌্যাম্প বন্ধ ra‌yāmpa bandha オフランプ オフランプ おふらんぷ ofuranpu
211     sur la rampe on ramp 在坡道上 zài pō dàoshàng on ramp na rampa en rampa auf der Rampe na rampie на рампе na rampe على المنحدر ealaa almunhadir रैंप पर raimp par ਰੈਂਪ 'ਤੇ raimpa'tē র‌্যাম্পে ra‌yāmpē ランプ上 ランプ 上 ランプ じょう ranpu jō
212     une pente ou un ensemble de marches pouvant être déplacées, utilisées pour charger un véhicule ou pour monter ou descendre d'un avion a slope or set of steps that can be moved, used for loading a vehicle or getting on or off a plane  可以移动，用于装载车辆或登上或离开飞机的斜坡或一组台阶 kěyǐ yídòng, yòng yú zhuāngzǎi chēliàng huò dēng shàng huò líkāi fēijī de xiépō huò yī zǔ táijiē a slope or set of steps that can be moved, used for loading a vehicle or getting on or off a plane uma inclinação ou um conjunto de etapas que podem ser movidas, usadas para carregar um veículo ou subir ou descer de um avião una pendiente o conjunto de escalones que se pueden mover, usar para cargar un vehículo o subir o bajar de un avión eine Steigung oder eine Reihe von Stufen, die bewegt werden können, um ein Fahrzeug zu beladen oder in ein Flugzeug ein- oder auszusteigen nachylenie lub zestaw stopni, które można przesuwać, używane do załadunku pojazdu lub wsiadania do samolotu lub schodzenia z niego уклон или набор ступеней, которые можно перемещать, использовать для погрузки транспортного средства или для посадки или выхода из самолета uklon ili nabor stupeney, kotoryye mozhno peremeshchat', ispol'zovat' dlya pogruzki transportnogo sredstva ili dlya posadki ili vykhoda iz samoleta منحدر أو مجموعة من الخطوات التي يمكن تحريكها أو استخدامها لتحميل مركبة أو الصعود أو النزول من الطائرة munhadar 'aw majmueat min alkhutwat alati yumkin tahrikuha 'aw aistikhdamuha litahmil markabat 'aw alsueud 'aw alnzwl min alttayira ढलान या चरणों का एक सेट, जो एक वाहन को लोड करने या एक विमान पर चढ़ने या उतरने के लिए उपयोग किया जाता है dhalaan ya charanon ka ek set, jo ek vaahan ko lod karane ya ek vimaan par chadhane ya utarane ke lie upayog kiya jaata hai slਲਾਣ ਜਾਂ ਪੌੜੀਆਂ ਦਾ ਸੈੱਟ ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਿਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਜਾਂ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਯਾਤਰੀ ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਜਾਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ sllāṇa jāṁ pauṛī'āṁ dā saiṭa jisa nū hilā'i'ā jā sakadā hai, vāhana nū lōḍa karana jāṁ jahāza dē yātarī jāṁ yātarā la'ī jāṇa la'ī varati'ā jā sakadā hai একটি opeালু বা পদক্ষেপের সেট যা সরানো যেতে পারে, যানবাহন লোড করার জন্য বা বিমানটিতে উঠতে বা নামার জন্য ব্যবহৃত ēkaṭi opeālu bā padakṣēpēra sēṭa yā sarānō yētē pārē, yānabāhana lōḍa karāra jan'ya bā bimānaṭitē uṭhatē bā nāmāra jan'ya byabahr̥ta 移動可能な勾配または一連のステップ。車両の積み込みや飛行機の乗り降りに使用します 移動 可能な 勾配 または 一連 の ステップ 。 車両 の 積み込み や 飛行機 の 乗り降り に 使用 します いどう かのうな こうばい または いちれん の ステップ 。 しゃりょう の つみこみ や ひこうき の のりおり に しよう します idō kanōna kōbai mataha ichiren no suteppu . sharyō no tsumikomi ya hikōki no noriori ni shiyō shimasu
213     (Pour charger un véhicule ou monter et descendre d'un avion) ​​échelle mobile, rampe mobile (装车或上下飞机的)活动梯，活动坡道 （装车或上下飞机的）活动梯，活动坡道 (zhuāng chē huò shàngxià fēijī de) huódòng tī, huódòng pō dào (For loading a vehicle or getting on and off an airplane) movable ladder, movable ramp Escada móvel (para carregar um veículo ou subir e descer de um avião) (Para cargar un vehículo o subir y bajar de un avión) escalera móvil, rampa móvil (Zum Beladen eines Fahrzeugs oder zum Ein- und Aussteigen aus einem Flugzeug) bewegliche Leiter, bewegliche Rampe (Do załadunku pojazdu lub wsiadania i wysiadania z samolotu) Ruchoma drabina, ruchoma rampa (Для погрузки транспортного средства или для посадки и выхода из самолета) подвижная лестница, подвижная рампа (Dlya pogruzki transportnogo sredstva ili dlya posadki i vykhoda iz samoleta) podvizhnaya lestnitsa, podvizhnaya rampa (لتحميل مركبة أو الركوب والخروج من الطائرة) سلم متحرك ، منحدر متحرك (ltahmil markabat 'aw alrukub walkhuruj min alttayira) salam mutaharik , munhadar mutaharik (वाहन लोड करने या हवाई जहाज से उतरने और उतरने के लिए) जंगम सीढ़ी, जंगम रैंप (vaahan lod karane ya havaee jahaaj se utarane aur utarane ke lie) jangam seedhee, jangam raimp ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਪੌੜੀ (ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਆਉਣ ਜਾਂ ਜਾਣ ਲਈ) calaṇa vālī pauṛī (vāhana nū lōḍa karana jāṁ havā'ī jahāza dē ā'uṇa jāṁ jāṇa la'ī) (কোনও যানবাহন লোড করার জন্য বা বিমানটি চালিয়ে যাওয়ার জন্য) চলমান মই, চলমান র‌্যাম্প (kōna'ō yānabāhana lōḍa karāra jan'ya bā bimānaṭi cāliẏē yā'ōẏāra jan'ya) calamāna ma'i, calamāna ra‌yāmpa （車両の積み込みや飛行機の乗り降り用）可動はしご、可動ランプ （ 車両 の 積み込み や 飛行機 の 乗り降り用 ） 可動 はしご 、 可動 ランプ （ しゃりょう の つみこみ や ひこうき の のりおりよう ） かどう はしご 、 かどう ランプ （ sharyō no tsumikomi ya hikōki no norioriyō ） kadō hashigo , kadō ranpu        
214     une rampe de chargement a loading ramp 装货坡道 zhuāng huò pō dào a loading ramp uma rampa de carregamento una rampa de carga eine Laderampe rampa załadunkowa погрузочная рампа pogruzochnaya rampa منحدر تحميل munhadar tahmil एक लोडिंग रैंप ek loding raimp ਇੱਕ ਲੋਡਿੰਗ ਰੈਂਪ ika lōḍiga raimpa একটি লোডিং র‌্যাম্প ēkaṭi lōḍiṁ ra‌yāmpa ローディングランプ ロー ディン グランプ ロー ディン グランプ rō din guranpu
215     Rampe d'activité pour le chargement 装货用的活动坡道  装货用的活动坡道 zhuāng huò yòng de huódòng pō dào Activity ramp for loading Rampa de atividade para carregamento Rampa de actividad para cargar Aktivitätsrampe zum Laden Rampa do załadunku Рампа активности для погрузки Rampa aktivnosti dlya pogruzki منحدر نشاط للتحميل munhadar nashat liltahmil लोडिंग के लिए गतिविधि रैंप loding ke lie gatividhi raimp ਲੋਡਿੰਗ ਲਈ ਗਤੀਵਿਧੀ ਰੈਂਪ lōḍiga la'ī gatīvidhī raimpa লোডিংয়ের জন্য ক্রিয়াকলাপের র‌্যাম্প lōḍinẏēra jan'ya kriẏākalāpēra ra‌yāmpa ロードのアクティビティランプ ロード の アクティビティランプ ロード の あくてぃびてぃらんぷ rōdo no akutibitiranpu        
216     bien que 雖 虽 suī although Apesar a pesar de que obwohl mimo że хотя khotya برغم من barughm min हालांकि haalaanki ਹਾਲਾਂਕਿ hālāṅki যদিও yadi'ō が が が ga        
217      rampe qc vers le haut  ramp sth  up   逐渐上升  zhújiàn shàngshēng  ramp sth up  rampa sth up  subir algo  Rampe etw  ramp sth up  наращивать  narashchivat'  منحدر sth munhadar sth  रैंप sth ऊपर  raimp sth oopar  ਰੈਂਪ ਸਟੈੱਪ ਅਪ  raimpa saṭaipa apa  র‌্যাম স্টেপ আপ  ra‌yāma sṭēpa āpa  ランプアップ ランプ アップ ランプ アップ ranpu appu
218     faire une augmentation de montant to make sth increase in amount 大量增加 dàliàng zēngjiā to make sth increase in amount fazer sth aumentar em quantidade hacer que algo aumente en cantidad etw in der Menge erhöhen zwiększyć kwotę увеличить сумму uvelichit' summu لتحقيق زيادة في الكمية litahqiq ziadat fi alkamiya राशि में वृद्धि करने के लिए raashi mein vrddhi karane ke lie ਰਕਮ ਵਿਚ ਵਾਧਾ ਕਰਨਾ rakama vica vādhā karanā পরিমাণ বৃদ্ধি করতে parimāṇa br̥d'dhi karatē 量を増やす 量 を 増やす りょう お ふやす ryō o fuyasu
219     Augmentez le nombre de 使…的数量增加 使…的数量增加 shǐ…de shùliàng zēngjiā Increase the number of Aumentar o número de Aumentar el número de Erhöhen Sie die Anzahl der Zwiększ liczbę Увеличить количество Uvelichit' kolichestvo زيادة عدد ziadat eadad की संख्या बढ़ाएँ kee sankhya badhaen ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਾਓ dī giṇatī vadhā'ō সংখ্যা বাড়িয়ে দিন saṅkhyā bāṛiẏē dina 数を増やす 数 を 増やす かず お ふやす kazu o fuyasu        
220     déchaînement rampage 横冲直撞 héngchōngzhízhuàng rampage tumulto alboroto Amoklauf szał буйство buystvo هياج hiaj हिसात्मक आचरण hisaatmak aacharan ਹੜਕੰਪ haṛakapa ছোটাছুটি chōṭāchuṭi 暴れ回る 暴れ回る あばれまわる abaremawaru
221     une période soudaine de comportement sauvage et violent, causant souvent des dommages et des destructions a sudden period of wild and violent behaviour, often causing damage and destruction  突然的狂暴行为，经常造成破坏和破坏 túrán de kuángbàoxíngwéi, jīngcháng zàochéng pòhuài hé pòhuài a sudden period of wild and violent behaviour, often causing damage and destruction um período repentino de comportamento selvagem e violento, geralmente causando danos e destruição Un período repentino de comportamiento salvaje y violento, que a menudo causa daño y destrucción. eine plötzliche Periode wilden und gewalttätigen Verhaltens, die oft Schaden und Zerstörung verursacht nagły okres dzikiego i gwałtownego zachowania, często powodujący szkody i zniszczenia внезапный период дикого и насильственного поведения, часто наносящего ущерб и разрушения vnezapnyy period dikogo i nasil'stvennogo povedeniya, chasto nanosyashchego ushcherb i razrusheniya فترة مفاجئة من السلوك الوحشي والعنيف ، وغالبا ما تسبب الضرر والدمار fatratan mufajiat min alsuluk alwahshii waleanif , waghalibaan ma tasabab aldarar waldamar जंगली और हिंसक व्यवहार की अचानक अवधि, अक्सर क्षति और विनाश का कारण बनती है jangalee aur hinsak vyavahaar kee achaanak avadhi, aksar kshati aur vinaash ka kaaran banatee hai ਜੰਗਲੀ ਅਤੇ ਹਿੰਸਕ ਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਅਚਾਨਕ ਸਮਾਂ, ਅਕਸਰ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ jagalī atē hisaka vivahāra dā acānaka samāṁ, akasara nukasāna atē vināśa dā kārana baṇadā hai হঠাৎ বুনো ও হিংস্র আচরণের সময়কাল, যা প্রায়শই ক্ষতি এবং ধ্বংস ঘটায় haṭhāṯ bunō ō hinsra ācaraṇēra samaẏakāla, yā prāẏaśa'i kṣati ēbaṁ dhbansa ghaṭāẏa 突然の野生的で暴力的な行動の期間であり、しばしば損傷と破壊を引き起こします 突然 の 野生 的で 暴力 的な 行動 の 期間であり 、 しばしば 損傷 と 破壊 を 引き起こします とつぜん の やせい てきで ぼうりょく てきな こうどう の きかんであり 、 しばしば そんしょう と はかい お ひきおこします totsuzen no yasei tekide bōryoku tekina kōdō no kikandeari , shibashiba sonshō to hakai o hikiokoshimasu
222     Comportement violent violent 暴跳如雷；症暴行为 暴跳如雷；症暴行为 bàotiàorúléi; zhèng bào xíng wéi Violent violent behavior Comportamento violento violento Comportamiento violento violento Gewalttätiges gewalttätiges Verhalten Gwałtowne, brutalne zachowanie Насильственное насильственное поведение Nasil'stvennoye nasil'stvennoye povedeniye السلوك العنيف العنيف alsuluk aleanif aleanif हिंसक व्यवहार hinsak vyavahaar ਹਿੰਸਕ ਹਿੰਸਕ ਵਿਵਹਾਰ hisaka hisaka vivahāra হিংস্র সহিংস আচরণ hinsra sahinsa ācaraṇa 暴力的な暴力行為 暴力 的な 暴力 行為 ぼうりょく てきな ぼうりょく こうい bōryoku tekina bōryoku kōi        
223     Des gangs de jeunes se sont déchaînés dans la ville hier Gangs of youths went on the rampage in the city yesterday 青年团伙昨天在这座城市肆虐 qīngnián tuánhuǒ zuótiān zài zhè zuò chéngshì sìnüè Gangs of youths went on the rampage in the city yesterday Gangues de jovens entraram em fúria na cidade ontem Pandillas de jóvenes se alborotaron en la ciudad ayer Jugendbanden tobten gestern in der Stadt Wczoraj w mieście szalały młodzieżowe gangi Банды юношей вчера неистовствовали в городе Bandy yunoshey vchera neistovstvovali v gorode قامت عصابات من الشباب بالمرارة في المدينة أمس qamat eisabat min alshabab bialmararat fi almadinat 'ams कल शहर में युवकों की गैंग ने उत्पात मचाया kal shahar mein yuvakon kee gaing ne utpaat machaaya ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਗਿਰੋਹ ਭੜਕ ਗਏ ਸਨ kal'ha śahira vica naujavānāṁ dē girōha bhaṛaka ga'ē sana গতকাল শহরের যুবক যুবকরা তাণ্ডব চালিয়েছিল gatakāla śaharēra yubaka yubakarā tāṇḍaba cāliẏēchila 若者のギャングが昨日街で大暴れしました 若者 の ギャング が 昨日街 で 大 暴れ しました わかもの の ギャング が きのうがい で だい あばれ しました wakamono no gyangu ga kinōgai de dai abare shimashita
224     Des foules de jeunes se sont déchaînées dans la ville hier 成群结伙的年轻人昨天在城里横冲直撞 成群结伙的年轻人昨天在城里横冲直撞 chéng qún jiéhuǒ de niánqīng rén zuótiān zài chéng li hèng chōng zhí zhuàng Crowds of young people went on a rampage in the city yesterday Multidões de jovens entraram em tumulto na cidade ontem Multitudes de jóvenes se desbocaron en la ciudad ayer. Gestern tobten viele junge Leute in der Stadt Tłumy młodych ludzi szalały wczoraj w mieście Вчера в городе неистовствовали толпы молодежи Vchera v gorode neistovstvovali tolpy molodezhi حشود من الشبان اندلعت في المدينة أمس hushud min alshubban aindalaeat fi almadinat 'ams कल शहर में युवाओं की भीड़ उमड़ पड़ी kal shahar mein yuvaon kee bheed umad padee ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਭੜਕ ਗਈ kal'ha śahira vica naujavānāṁ dī bhīṛa bhaṛaka ga'ī যুবকদের ভিড় গতকাল শহরের এক তাণ্ডব চালিয়েছিল yubakadēra bhiṛa gatakāla śaharēra ēka tāṇḍaba cāliẏēchila 昨日、若者の群衆が街で大暴れしました 昨日 、 若者 の 群衆 が 街 で 大 暴れ しました きのう 、 わかもの の ぐんしゅう が まち で だい あばれ しました kinō , wakamono no gunshū ga machi de dai abare shimashita        
225     de personnes ou d'animaux of people or animals  人或动物 rén huò dòngwù of people or animals de pessoas ou animais de personas o animales von Menschen oder Tieren ludzi lub zwierząt людей или животных lyudey ili zhivotnykh من الناس أو الحيوانات min alnaas 'aw alhayawanat लोगों या जानवरों की logon ya jaanavaron kee ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ lōkāṁ jāṁ jānavarāṁ dā মানুষ বা প্রাণী mānuṣa bā prāṇī 人や動物の 人 や 動物 の ひと や どうぶつ の hito ya dōbutsu no
226     Humain ou animal 人或动物 人或动物 rén huò dòngwù Human or animal Humano ou animal Humano o animal Mensch oder Tier Człowiek lub zwierzę Человек или животное Chelovek ili zhivotnoye إنسان أو حيوان 'iinsan 'aw hayawan इंसान या जानवर insaan ya jaanavar ਮਨੁੱਖ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ manukha jāṁ jānavara মানুষ বা প্রাণী mānuṣa bā prāṇī 人間または動物 人間 または 動物 にんげん または どうぶつ ningen mataha dōbutsu        
227     pour se déplacer dans un endroit dans un groupe, généralement en cassant des choses et en causant des dégâts to move through a place in a group, usually breaking things and causing damage  穿过一群人的地方，通常会弄碎东西并造成伤害 chuānguò yīqún rén dì dìfāng, tōngcháng huì nòng suì dōngxī bìng zàochéng shānghài to move through a place in a group, usually breaking things and causing damage mover-se por um lugar em um grupo, geralmente quebrando coisas e causando danos moverse por un lugar en un grupo, generalmente rompiendo cosas y causando daños sich durch einen Ort in einer Gruppe zu bewegen, normalerweise Dinge zu zerbrechen und Schaden zu verursachen poruszać się w grupie, zwykle niszcząc rzeczy i powodując uszkodzenia перемещаться по месту в группе, обычно ломая вещи и причиняя ущерб peremeshchat'sya po mestu v gruppe, obychno lomaya veshchi i prichinyaya ushcherb للتنقل عبر مكان في مجموعة ، وعادة ما يكسر الأشياء ويسبب الضرر liltanaqul eabr makan fi majmueat , waeadat ma yukasir al'ashya' wayusabib aldarar एक समूह में एक जगह से गुजरना, आमतौर पर चीजों को तोड़ना और नुकसान पहुंचाना ek samooh mein ek jagah se gujarana, aamataur par cheejon ko todana aur nukasaan pahunchaana ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ika samūha vica jag'hā tē jāṇa la'ī, āma taura tē cīzāṁ nū tōṛanā atē nukasāna pahucā'uṇā কোনও গোষ্ঠীর কোনও স্থানের মধ্য দিয়ে যাওয়ার জন্য, সাধারণত জিনিসগুলি ভাঙা এবং ক্ষতি হয় kōna'ō gōṣṭhīra kōna'ō sthānēra madhya diẏē yā'ōẏāra jan'ya, sādhāraṇata jinisaguli bhāṅā ēbaṁ kṣati haẏa グループ内のある場所を移動し、通常は物事を壊して被害を与える グループ内 の ある 場所 を 移動 し 、 通常 は 物事 を 壊して 被害 を 与える ぐるうぷない の ある ばしょ お いどう し 、 つうじょう わ ものごと お こわして ひがい お あたえる gurūpunai no aru basho o idō shi , tsūjō wa monogoto o kowashite higai o ataeru
228     Passer à travers un groupe de personnes cassera généralement des choses et causera du tort 穿过一群人的地方，通常会弄碎东西并造成伤害 穿过一群人的地方，通常会弄碎东西并造成伤害 chuānguò yīqún rén dì dìfāng, tōngcháng huì nòng suì dōngxī bìng zàochéng shānghài Passing through a group of people will usually break things and cause harm Passar por um grupo de pessoas geralmente quebra coisas e causa danos Pasar a través de un grupo de personas generalmente romperá cosas y causará daños. Das Durchqueren einer Gruppe von Menschen wird normalerweise Dinge zerbrechen und Schaden anrichten Przejście przez grupę ludzi zazwyczaj powoduje uszkodzenie rzeczy i szkody Прохождение через группу людей обычно ломает вещи и причиняет вред Prokhozhdeniye cherez gruppu lyudey obychno lomayet veshchi i prichinyayet vred عادة ما يؤدي المرور عبر مجموعة من الأشخاص إلى كسر الأشياء والتسبب في ضرر eadatan ma yuadiy almurur eabr majmueat min al'ashkhas 'iilaa kasr al'ashya' waltasabub fi darar लोगों के एक समूह से गुजरना आमतौर पर चीजों को तोड़ देगा और नुकसान पहुंचाएगा logon ke ek samooh se gujarana aamataur par cheejon ko tod dega aur nukasaan pahunchaega ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ lōkāṁ dē samūha vicōṁ laghaṇā āma taura tē cīzāṁ nū tōṛa dēvēgā atē nukasāna pahucā'ēgā একদল লোকের মধ্য দিয়ে যাওয়ার ফলে জিনিসগুলি প্রায়শই ভেঙে যায় এবং ক্ষতি হয় ēkadala lōkēra madhya diẏē yā'ōẏāra phalē jinisaguli prāẏaśa'i bhēṅē yāẏa ēbaṁ kṣati haẏa 人々のグループを通過すると、通常、物事が壊れて害が生じます 人々 の グループ を 通過 すると 、 通常 、 物事 が 壊れて 害 が 生じます ひとびと の グループ お つうか すると 、 つうじょう 、 ものごと が こわれて がい が しょうじます hitobito no gurūpu o tsūka suruto , tsūjō , monogoto ga kowarete gai ga shōjimasu        
229     Déchaînement 横冲直撞  横冲直撞 héngchōngzhízhuàng Rampage Rampage Alboroto Amoklauf Szał буйство buystvo الهيجان alhayjan हिसात्मक आचरण hisaatmak aacharan ਕੁੱਟਮਾਰ kuṭamāra ছোটাছুটি chōṭāchuṭi 暴れ 暴れ あばれ abare        
230     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
231     fuir run amok 横行 héngxíng run amok enlouquecer volverse loco Amok laufen wpadnij w amok буйствовать buystvovat' تشغيل amok tashghil amok के सिर पर खून सवार होना ke sir par khoon savaar hona ਅਮੋਕ ਚਲਾਓ amōka calā'ō বাতুল হত্তয়া bātula hattaẏā 慌てる 慌てる あわてる awateru
232     un troupeau d'éléphants déchaînés a herd of rampaging elephants 一群狂暴的大象 yīqún kuángbào de dà xiàng a herd of rampaging elephants uma manada de elefantes furiosos una manada de elefantes furiosos eine Herde tobender Elefanten stado szalejących słoni стадо яростных слонов stado yarostnykh slonov قطيع من الفيلة الهائجة qtie min alfilat alhayija उग्र हाथियों का झुंड ugr haathiyon ka jhund ਹਾਥੀ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਝੁੰਡ hāthī nū bhaṛakā'uṇa dā ika jhuḍa হাতির ছোঁড়া একটি ঝাঁক hātira chōm̐ṛā ēkaṭi jhām̐ka 猛威を振るう象の群れ 猛威 を 振るう 象 の 群れ もうい お ふるう ぞう の むれ mōi o furū zō no mure
233     Un groupe d'éléphants déchaînés 一群横冲直撞的大象 一群横冲直撞的大象 yīqún héngchōngzhízhuàng de dà xiàng A group of rampaging elephants Um grupo de elefantes furiosos Un grupo de elefantes furiosos Eine Gruppe tobender Elefanten Grupa szalejących słoni Группа неистовых слонов Gruppa neistovykh slonov مجموعة من الفيلة الهائجة majmueat min alfilat alhayija हाथियों को भगाने का एक समूह haathiyon ko bhagaane ka ek samooh ਹਾਥੀ ਨੂੰ ਭਜਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਸਮੂਹ hāthī nū bhajā'undē hō'ē ika samūha দল বেঁধে হাতিদের একটি দল dala bēm̐dhē hātidēra ēkaṭi dala 暴れ回る象のグループ 暴れ回る 象 の グループ あばれまわる ぞう の グループ abaremawaru zō no gurūpu        
234     rampant rampant  猖獗 chāngjué rampant desenfreado desenfrenado zügellos szerzący się безудержный bezuderzhnyy متفشيا mutafashiyanaan अनियंत्रित aniyantrit ਫੈਲੀ phailī প্রচণ্ড pracaṇḍa 横行 横行 おうこう ōkō
235     de qc mauvais s'il existe ou se répand partout d'une manière qui ne peut être contrôlée of sth bad if existing or spreading everywhere in a way that cannot be controlled 如果以无法控制的方式存在或散布到各处，那是很不好的 rúguǒ yǐ wúfǎ kòngzhì de fāngshì cúnzài huò sànbù dào gè chù, nà shì hěn bù hǎo de of sth bad if existing or spreading everywhere in a way that cannot be controlled sth ruim se existir ou se espalhar por toda parte de uma maneira que não possa ser controlada de algo malo si existe o se extiende por todas partes de una manera que no se puede controlar von etw schlecht, wenn es überall existiert oder sich auf eine Weise verbreitet, die nicht kontrolliert werden kann of sth bad, jeśli istnieje lub rozprzestrzenia się wszędzie w sposób, którego nie można kontrolować что-то плохое, если оно существует или распространяется повсеместно таким образом, что его невозможно контролировать chto-to plokhoye, yesli ono sushchestvuyet ili rasprostranyayetsya povsemestno takim obrazom, chto yego nevozmozhno kontrolirovat' sth سيئة إذا كانت موجودة أو تنتشر في كل مكان بطريقة لا يمكن السيطرة عليها sth sayiyat 'iidha kanat mawjudat 'aw tantashir fi kl makan bitariqat la yumkin alsaytarat ealayha sth खराब की अगर मौजूदा या हर तरह से फैल रहा है जिसे नियंत्रित नहीं किया जा सकता है sth kharaab kee agar maujooda ya har tarah se phail raha hai jise niyantrit nahin kiya ja sakata hai ਦੀ ਮਾੜੀ ਹੈ ਜੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜਾਂ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਫੈਲ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ dī māṛī hai jē maujūda hai jāṁ hara jag'hā phaila rahī hai jisa tarīkē nāla niyataraṇa nahīṁ kītā jā sakadā নিয়ন্ত্রণ বা নিয়ন্ত্রণ করা যায় না এমন জায়গায় বিদ্যমান বা সর্বত্র ছড়িয়ে পড়লে খুব খারাপ niẏantraṇa bā niẏantraṇa karā yāẏa nā ēmana jāẏagāẏa bidyamāna bā sarbatra chaṛiẏē paṛalē khuba khārāpa 存在しないか、制御できない方法でどこにでも広がっている場合は、sthが悪い 存在 しない か 、 制御 できない 方法 で どこ に でも 広がっている 場合 は 、 sth が 悪い そんざい しない か 、 せいぎょ できない ほうほう で どこ に でも ひろがっている ばあい わ 、 sth が わるい sonzai shinai ka , seigyo dekinai hōhō de doko ni demo hirogatteiru bāi wa , sth ga warui
236      Rampant  泛滥的；猖獗的  泛滥的；猖獗的  fànlàn de; chāngjué de  Rampant  Desenfreado  Desenfrenado  Zügellos  Szerzący się  безудержный  bezuderzhnyy  متفشيا mutafashiyanaan  अनियंत्रित  aniyantrit  ਭੜਾਸ  bhaṛāsa  প্রচণ্ড  pracaṇḍa  横行 横行 おうこう ōkō        
237     synonyme synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo Synonym synonim синоним sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī সমার্থক samārthaka シノニム シノニム シノニム shinonimu
238     décoché unchecked 未检查 wèi jiǎnchá unchecked desmarcado desenfrenado deaktiviert niepowstrzymany непроверенный neproverennyy غير محدد ghyr muhadad अनियंत्रित aniyantrit ਚੈੱਕ ਨਾ ਕੀਤਾ caika nā kītā অবারিত abārita 未チェック 未 チェック み チェック mi chekku
239      inflation endémique  rampant inflation   通货膨胀  tōnghuò péngzhàng  rampant inflation  inflação desenfreada  inflación desenfrenada  zügellose Inflation  szalejąca inflacja  безудержная инфляция  bezuderzhnaya inflyatsiya  تضخم جامح tadakham jamih  प्रचंड मुद्रास्फीति  prachand mudraaspheeti  ਭਾਰੀ ਮਹਿੰਗਾਈ  bhārī mahigā'ī  ব্যাপক মুদ্রাস্ফীতি  byāpaka mudrāsphīti  横行するインフレ 横行 する インフレ おうこう する インフレ ōkō suru infure
240     Inflation fugitive 失控的通胀  失控的矛盾 shīkòng de máodùn Runaway inflation Inflação descontrolada Inflación galopante Ausreißer Inflation Uciekająca inflacja Безудержная инфляция Bezuderzhnaya inflyatsiya تضخم جامح tadakham jamih भगोड़ा मुद्रास्फीति bhagoda mudraaspheeti ਭੜਕੇ ਮਹਿੰਗਾਈ bhaṛakē mahigā'ī পলাতক মুদ্রাস্ফীতি palātaka mudrāsphīti 暴走インフレ 暴走 インフレ ぼうそう インフレ bōsō infure        
241     Le chômage est désormais endémique dans la majeure partie de l'Europe. Unemployment is now rampant in most of europe. 现在，在欧洲大部分地区，失业现象普遍存在。 xiànzài, zài ōuzhōu dà bùfèn dìqū, shīyè xiànxiàng pǔbiàn cúnzài. Unemployment is now rampant in most of europe. Agora, o desemprego é galopante na maior parte da Europa. El desempleo ahora es rampante en la mayor parte de Europa. Die Arbeitslosigkeit ist in den meisten Teilen Europas weit verbreitet. Bezrobocie rośnie obecnie w większości krajów Europy. Безработица сейчас широко распространена в большинстве стран Европы. Bezrabotitsa seychas shiroko rasprostranena v bol'shinstve stran Yevropy. البطالة منتشرة الآن في معظم أوروبا. albitalat mntshrt alan fi mezm 'uwrubaa. अधिकांश यूरोप में अब बेरोजगारी व्याप्त है। adhikaansh yoorop mein ab berojagaaree vyaapt hai. ਯੂਰਪ ਦੇ ਬਹੁਤੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਫੈਲ ਰਹੀ ਹੈ. yūrapa dē bahutē hisi'āṁ vica bēruzagārī bahuta zi'ādā phaila rahī hai. বেকারত্ব এখন বেশিরভাগ ইউরোপে ছড়িয়ে পড়েছে। bēkāratba ēkhana bēśirabhāga i'urōpē chaṛiẏē paṛēchē. 現在、ヨーロッパのほとんどで失業が蔓延しています。 現在 、 ヨーロッパ の ほとんど で 失業 が 蔓延 しています 。 げんざい 、 ヨーロッパ の ほとんど で しつぎょう が まねん しています 。 genzai , yōroppa no hotondo de shitsugyō ga manen shiteimasu .
242     Le chômage est difficile à contrôler dans la plupart des ministères européens 在欧洲的大部务地区，失业问题难以控制 在欧洲的大部务地区，失业问题难以控制 Zài ōuzhōu de dà bù wù dìqū, shīyè wèntí nányǐ kòngzhì Unemployment is difficult to control in most of the European ministries O desemprego é difícil de controlar na maior parte do ministério europeu El desempleo es difícil de controlar en la mayoría de los ministerios europeos Die Arbeitslosigkeit ist in den meisten europäischen Ministerien schwer zu kontrollieren Bezrobocie jest trudne do kontrolowania w większości europejskich ministerstw Безработица трудно контролировать в большинстве европейских министерств Bezrabotitsa trudno kontrolirovat' v bol'shinstve yevropeyskikh ministerstv من الصعب السيطرة على البطالة في معظم الوزارات الأوروبية min alsaeb alsaytarat ealaa albitalat fi mezm alwizarat al'uwrubiya अधिकांश यूरोपीय मंत्रालयों में बेरोजगारी को नियंत्रित करना मुश्किल है adhikaansh yooropeey mantraalayon mein berojagaaree ko niyantrit karana mushkil hai ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਮੰਤਰਾਲਿਆਂ ਵਿਚ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ Zi'ādātara yūrapī'ana matarāli'āṁ vica bēruzagārī nū niyataraṇa karanā muśakala hai ইউরোপের বেশিরভাগ মন্ত্রকের বেকারত্ব নিয়ন্ত্রণ করা বেশ কঠিন I'urōpēra bēśirabhāga mantrakēra bēkāratba niẏantraṇa karā bēśa kaṭhina 欧州のほとんどの省庁で失業を管理するのは難しい 欧州 の ほとんど の 省庁 で 失業 を 管理 する の は 難しい おうしゅう の ほとんど の しょうちょう で しつぎょう お かんり する の わ むずかしい ōshū no hotondo no shōchō de shitsugyō o kanri suru no wa muzukashī        
243     de plantes of plants 植物 zhíwù of plants de plantas de las plantas von Pflanzen roślin растений rasteniy من النباتات min alnabatat पौधों की paudhon kee ਪੌਦੇ ਦੇ paudē dē গাছপালা gāchapālā 植物の 植物 の しょくぶつ の shokubutsu no
244     plante 植物 植物 zhíwù plant plantar planta Pflanze roślina растение rasteniye نبات naba'at पौधा paudha ਪੌਦਾ paudā উদ্ভিদ udbhida 工場 工場 こうじょう kōjō        
245     croissance épaisse et très rapide d'une manière qui ne peut être contrôlée growing thickly and very fast in a way that cannot be controlled  快速增长，无法控制 kuàisù zēngzhǎng, wúfǎ kòngzhì growing thickly and very fast in a way that cannot be controlled crescendo espessa e muito rapidamente de uma maneira que não pode ser controlada creciendo de forma espesa y muy rápida de una manera que no se puede controlar wächst dicht und sehr schnell auf eine Weise, die nicht kontrolliert werden kann rośnie gęsto i bardzo szybko w sposób, którego nie można kontrolować растет густо и очень быстро таким образом, что невозможно контролировать rastet gusto i ochen' bystro takim obrazom, chto nevozmozhno kontrolirovat' ينمو بكثافة وسرعة كبيرة بطريقة لا يمكن السيطرة عليها yanmu bikathafat wasureat kabirat bitariqat la yumkin alsaytarat ealayha मोटे तौर पर और बहुत तेजी से बढ़ते हुए जिसे नियंत्रित नहीं किया जा सकता है mote taur par aur bahut tejee se badhate hue jise niyantrit nahin kiya ja sakata hai ਸੰਘਣੇ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇਸ growingੰਗ ਨਾਲ ਵਧਣਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ saghaṇē atē bahuta tēzī nāla isa growingga nāla vadhaṇā jisa nū niyataraṇa nahīṁ kītā jā sakadā ঘন এবং খুব দ্রুত এমনভাবে বৃদ্ধি করা যা নিয়ন্ত্রণ করা যায় না ghana ēbaṁ khuba druta ēmanabhābē br̥d'dhi karā yā niẏantraṇa karā yāẏa nā 制御できない方法で厚く非常に速く成長する 制御 できない 方法 で 厚く 非常 に 速く 成長 する せいぎょ できない ほうほう で あつく ひじょう に はやく せいちょう する seigyo dekinai hōhō de atsuku hijō ni hayaku seichō suru
246     Fou 疯长的 疯长的 fēngzhǎng de Crazy Louco Loco Verrückt Zwariowany Псих Psikh مجنون majnun पागल paagal ਪਾਗਲ pāgala পাগল pāgala クレイジー クレイジー くれいじい kureijī        
247     effrénée rampantly  猖地 chāng de rampantly desenfreado desenfrenadamente zügellos szaleńczo безудержно bezuderzhno بشكل منتشر bishakl muntashir उग्रता से ugrata se ਕਾਹਲੀ ਨਾਲ kāhalī nāla rampantly rampantly 横行 横行 おうこう ōkō
248     rempart rampart  壁垒 bìlěi rampart muralha muralla Wall wał бастион bastion متراس mitras किले की दीवार kile kee deevaar ਰੈਂਪਾਰਟ raimpāraṭa কেল্লা kēllā 城壁 城壁 じょうへき jōheki
249     barrière 壁垒 壁垒 bìlěi barrier barreira barrera Barriere bariera барьер bar'yer حاجز hajiz बैरियर bairiyar ਰੁਕਾਵਟ rukāvaṭa বাধা bādhā バリア バリア ばりあ baria        
250      un haut et large mur de pierre ou de terre avec un chemin au sommet, construit autour d'un château, d'une ville, etc. pour le défendre  a high wide wall of stone or earth with a path on top, built around a castle, town, etc. to defend it   高高的石墙或土墙，顶部有小路，围绕城堡，城镇等修建，用以防御  gāo gāo de shí qiáng huò tǔ qiáng, dǐngbù yǒu xiǎolù, wéirào chéngbǎo, chéngzhèn děng xiūjiàn, yòng yǐ fángyù  a high wide wall of stone or earth with a path on top, built around a castle, town, etc. to defend it  um muro alto de pedra ou terra com um caminho no topo, construído em torno de um castelo, cidade etc. para defendê-lo  Un alto muro ancho de piedra o tierra con un camino en la parte superior, construido alrededor de un castillo, ciudad, etc. para defenderlo  Eine hohe, breite Mauer aus Stein oder Erde mit einem Pfad darüber, der um eine Burg, eine Stadt usw. herum gebaut wurde, um sie zu verteidigen  wysoki, szeroki mur z kamienia lub ziemi ze ścieżką na szczycie, zbudowany wokół zamku, miasta itp. w celu jego obrony  высокая широкая стена из камня или земли с дорожкой на вершине, построенная вокруг замка, города и т. д. для ее защиты  vysokaya shirokaya stena iz kamnya ili zemli s dorozhkoy na vershine, postroyennaya vokrug zamka, goroda i t. d. dlya yeye zashchity  جدار عريض من الحجر أو الأرض مع مسار في الأعلى ، مبني حول قلعة ، بلدة ، إلخ للدفاع عنها jadar earid min alhajar 'aw al'ard mae masar fi al'aelaa , mabani hawl qaleat , baldat , 'iilakh lildifae eanha  इसकी रक्षा के लिए एक महल, कस्बे आदि के चारों ओर बने रास्ते में पत्थर या पृथ्वी की ऊँची चौड़ी दीवार  isakee raksha ke lie ek mahal, kasbe aadi ke chaaron or bane raaste mein patthar ya prthvee kee oonchee chaudee deevaar  ਇਸ ਦੇ ਬਚਾਅ ਲਈ ਪੱਥਰ ਜਾਂ ਧਰਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਚੌੜੀ ਕੰਧ, ਜਿਸ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਮਾਰਗ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਿਲ੍ਹੇ, ਸ਼ਹਿਰ, ਆਦਿ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ  isa dē bacā'a la'ī pathara jāṁ dharatī dī ika ucī cauṛī kadha, jisa dē upara ika māraga hai, ika kil'hē, śahira, ādi dē du'ālē baṇā'ī ga'ī hai  উপরে একটি পাথর সহ একটি পাথর বা পৃথিবীর একটি প্রশস্ত প্রাচীর, এটির সুরক্ষার জন্য একটি দুর্গ, শহর ইত্যাদির চারপাশে নির্মিত  uparē ēkaṭi pāthara saha ēkaṭi pāthara bā pr̥thibīra ēkaṭi praśasta prācīra, ēṭira surakṣāra jan'ya ēkaṭi durga, śahara ityādira cārapāśē nirmita  城や町などの周りに建てられ、それを守るために上に小道がある石または土の高い広い壁 城 や 町 など の 周り に 建てられ 、 それ を 守る ため に 上 に 小道 が ある 石 または 土 の 高い 広い 壁 しろ や まち など の まわり に たてられ 、 それ お まもる ため に うえ に こみち が ある いし または ど の たかい ひろい かべ shiro ya machi nado no mawari ni taterare , sore o mamoru tame ni ue ni komichi ga aru ishi mataha do no takai hiroi kabe
251     Mur plein 壁全；城墙 壁全；城墙 bì quán; chéngqiáng Full wall Parede cheia Pared completa Volle Wand Pełna ściana Полная стена Polnaya stena جدار كامل jadar kamil पूरी दीवार pooree deevaar ਪੂਰੀ ਕੰਧ pūrī kadha পুরো প্রাচীর purō prācīra フルウォール フルウォール ふるをうる furuwōru        
252     Un haut mur de pierre ou de terre avec un chemin au sommet, construit autour de châteaux, de villes, etc., pour la défense 高高的石墙或土墙，顶部有小路，围绕城堡，城镇等建造，用以防御  高高的石墙或土墙，顶部有小路，围绕城堡，城镇等建造，转化防御 gāo gāo de shí qiáng huò tǔ qiáng, dǐngbù yǒu xiǎolù, wéirào chéngbǎo, chéngzhèn děng jiànzào, zhuǎnhuà fángyù A high stone or earth wall with a path on the top, built around castles, towns, etc. for defense Um muro alto de pedra ou terra com um caminho no topo, construído em torno de castelos, cidades, etc., para defesa Un alto muro de piedra o tierra con un camino en la parte superior, construido alrededor de castillos, ciudades, etc., para la defensa Eine hohe Stein- oder Erdmauer mit einem Pfad oben, der zur Verteidigung um Burgen, Städte usw. herum gebaut wurde Wysoki kamienny lub ziemny mur ze ścieżką na szczycie, zbudowany wokół zamków, miasteczek itp. W celu obrony Высокая каменная или земляная стена с дорожкой на вершине, построенная вокруг замков, городов и т. Д., Для защиты Vysokaya kamennaya ili zemlyanaya stena s dorozhkoy na vershine, postroyennaya vokrug zamkov, gorodov i t. D., Dlya zashchity جدار مرتفع من الحجر أو الأرض مع مسار في الأعلى ، مبني حول القلاع والبلدات ، وما إلى ذلك ، للدفاع jadar murtafie min alhajar 'aw al'ard mae masar fi al'aelaa , mabani hawl alqilae walbaladat , wama 'iilaa dhlk , lildifae रक्षा के लिए महल, कस्बों आदि के चारों ओर बनी एक चोटी पर एक पत्थर या पृथ्वी की दीवार raksha ke lie mahal, kasbon aadi ke chaaron or banee ek chotee par ek patthar ya prthvee kee deevaar ਇੱਕ ਉੱਚ ਪੱਥਰ ਜਾਂ ਧਰਤੀ ਦੀ ਕੰਧ ਜਿਸ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੇ ਇੱਕ ਮਾਰਗ ਹੈ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਮਹਿਲ, ਕਸਬਿਆਂ, ਆਦਿ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ika uca pathara jāṁ dharatī dī kadha jisa dē sikhara tē ika māraga hai, surakhi'ā la'ī mahila, kasabi'āṁ, ādi dē du'ālē baṇā'i'ā gi'ā hai উপরে একটি পাথ সহ একটি উঁচু পাথর বা পৃথিবীর প্রাচীর, প্রতিরক্ষার জন্য দুর্গ, শহরগুলি ইত্যাদির চারপাশে নির্মিত uparē ēkaṭi pātha saha ēkaṭi um̐cu pāthara bā pr̥thibīra prācīra, pratirakṣāra jan'ya durga, śaharaguli ityādira cārapāśē nirmita 防御のために城や町などの周りに建てられた、上部に小道がある高い石または土壁 防御 の ため に 城 や 町 など の 周り に 建てられた 、 上部 に 小道 が ある 高い 石 または 土 壁 ぼうぎょ の ため に しろ や まち など の まわり に たてられた 、 じょうぶ に こみち が ある たかい いし または ど かべ bōgyo no tame ni shiro ya machi nado no mawari ni taterareta , jōbu ni komichi ga aru takai ishi mataha do kabe        
253     balade ramraiding  横行 héngxíng ramraiding ramraiding acometida Ramraiding ramraiding ramraiding ramraiding ضرب darab ramraiding ramraiding ਰੈਮਰੇਡਿੰਗ raimarēḍiga ramraiding ramraiding 略奪 略奪 りゃくだつ ryakudatsu
254     le crime de conduire un véhicule dans une vitrine de magasin / magasin afin de voler des marchandises the crime of driving a vehicle into a shop/store window in order to steal goods 驾驶车辆进入商店/商店橱窗以窃取货物的犯罪 jiàshǐ chēliàng jìnrù shāngdiàn/shāngdiàn chúchuāng yǐ qièqǔ huòwù de fànzuì the crime of driving a vehicle into a shop/store window in order to steal goods o crime de dirigir um veículo em uma vitrine de loja para roubar mercadorias El delito de conducir un vehículo en una tienda / escaparate para robar bienes das Verbrechen, ein Fahrzeug in ein Schaufenster zu fahren, um Waren zu stehlen przestępstwo polegające na wjechaniu pojazdem w witrynę sklepu / sklepu w celu kradzieży towarów преступление вождения автомобиля в магазин / витрину с целью кражи товара prestupleniye vozhdeniya avtomobilya v magazin / vitrinu s tsel'yu krazhi tovara جريمة قيادة السيارة في نافذة متجر / متجر من أجل سرقة البضائع jarimat qiadat alsayarat fi nafidhat matjar / matjar min ajl sariqat albadayie सामान चुराने के लिए दुकान / दुकान की खिड़की में वाहन चलाने का अपराध saamaan churaane ke lie dukaan / dukaan kee khidakee mein vaahan chalaane ka aparaadh ਸਾਮਾਨ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਕਾਨ / ਸਟੋਰ ਵਿੰਡੋ ਵਿਚ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਅਪਰਾਧ sāmāna cōrī karana la'ī dukāna/ saṭōra viḍō vica vāhana calā'uṇa dā aparādha পণ্য চুরির জন্য কোনও দোকান / স্টোর উইন্ডোতে গাড়ি চালানোর অপরাধ paṇya curira jan'ya kōna'ō dōkāna/ sṭōra u'inḍōtē gāṛi cālānōra aparādha 商品を盗むために車を店や店の窓に押し込む犯罪 商品 を 盗む ため に 車 を 店 や 店 の 窓 に 押し込む 犯罪 しょうひん お ぬすむ ため に くるま お みせ や みせ の まど に おしこむ はんざい shōhin o nusumu tame ni kuruma o mise ya mise no mado ni oshikomu hanzai
255     Vol de course de dragsters (faisant référence à la conduite dans une vitrine et au vol) 飙车抢劫（指驾车撞开商店橱窗行窃） 飙车抢劫（指驾车撞开商店橱窗窗窃） biāochē qiǎngjié (zhǐ jiàchē zhuàng kāi shāngdiàn chúchuāng chuāng qiè) Drag racing robbery (referring to driving into a shop window and stealing) Assalto a corridas de arrancada (referindo-se a dirigir em uma vitrine e roubar) Arrastre el robo de carreras (refiriéndose a conducir en un escaparate y robar) Drag Racing Raub (bezieht sich auf das Fahren in ein Schaufenster und Stehlen) Przeciągnij napad na wyścigi (odnosi się do wjechania na witrynę sklepu i kradzieży) Перетащите гоночный грабеж (имеется в виду въезд в витрину и воровство) Peretashchite gonochnyy grabezh (imeyetsya v vidu v"yezd v vitrinu i vorovstvo) اسحب سرقة السباق (في إشارة إلى القيادة في نافذة متجر وسرقة) aishib sariqat alsibaq (fy 'iisharatan 'iilaa alqiadat fi nafidhat matjar wsrq) ड्रैग रेसिंग डकैती (एक दुकान की खिड़की में ड्राइविंग करने और चोरी करने का जिक्र) draig resing dakaitee (ek dukaan kee khidakee mein draiving karane aur choree karane ka jikr) ਡਰੈਗ ਰੇਸਿੰਗ ਲੁੱਟ (ਦੁਕਾਨ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਵਿਚ ਡਰਾਇਵਿੰਗ ਅਤੇ ਚੋਰੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ) ḍaraiga rēsiga luṭa (dukāna dī khiṛakī vica ḍarā'iviga atē cōrī dā havālā dē rihā hai) টানুন রেসিং ডাকাতি (দোকানের উইন্ডোতে গাড়ি চালানো এবং চুরি করা উল্লেখ করা) ṭānuna rēsiṁ ḍākāti (dōkānēra u'inḍōtē gāṛi cālānō ēbaṁ curi karā ullēkha karā) ドラッグ強盗（店の窓に車を運転して盗むことを指す） ドラッグ 強盗 （ 店 の 窓 に 車 を 運転 して 盗む こと を 指す ） ドラッグ ごうとう （ みせ の まど に くるま お うんてん して ぬすむ こと お さす ） doraggu gōtō （ mise no mado ni kuruma o unten shite nusumu koto o sasu ）        
256 bélier ram-raid  突袭 túxí ram-raid invasão ram-raid Ram-Raid nalot na barana баран-рейд baran-reyd غارة ghara राम-छापे raam-chhaape ram-raid ram-raid RAM আক্রমণ RAM ākramaṇa ラムレイド ラムレイド らむれいど ramureido
257 bélier ram-raid 突袭 túxí ram-raid invasão ram-raid Ram-Raid nalot na barana баран-рейд baran-reyd غارة ghara राम-छापे raam-chhaape ram-raid ram-raid RAM আক্রমণ RAM ākramaṇa ラムレイド ラムレイド らむれいど ramureido
258 ramraider ramraider 突袭者 túxí zhě ramraider ramraider ramraider Ramraider ramraider ramraider ramraider رامرايدر ramraydr ramraider ramraidair ramraider ramraider ramraider ramraider ラムレイダー ラム レイダー  ラム レイダー ramu reidā
            Afficher moins             Afficher moins shakhs yams Afficher moins   Afficher moins saira Afficher moins   Afficher moins Tokuni soshiki sa reta gurūpu               
                    dēśa vica ika bhaṛāsa ka forṇa la'ī jāṇā        
                    dēśa vica saira karana la'ī jā'ō        
                    ika lamī ulajhaṇa vālī bōlī jāṁ likhata dā ṭukaṛā        
                    ika lamā atē asagaṭhita lamā        
                    uha ṭailīvizana dī'āṁ burā'ī'āṁ bārē bhaṛaka uṭhi'ā        
                    usanē ṭīvī dē nukasānāṁ bārē gala karanī śurū kītī        
                    raimbalara        
                    Afficher plus