A | C | E | F | H | K | L | M | I | J | N | N | O | P | ||||||||||||||||
D | FRANCAIS | CHINOIS | PINYIN | CHINOIS | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | ARABE | ARABE | HINDI | HINDI | panjabi | panjabi | bengali | bengali | JAPONAIS | JAPONAIS | KANA | ROMAJI | ||||||
1 | NEXT | aussi moins fréquent | also less frequent | 也不太频繁 | Yě bù tài pínfán | also less frequent | também menos frequente | también menos frecuente | auch weniger häufig | również rzadziej | также реже | takzhe rezhe | أيضا أقل تواترا | 'aydaan 'aqal tawatranaan | भी लगातार कम | bhee lagaataar kam | ਵੀ ਘੱਟ ਵਾਰ | Vī ghaṭa vāra | এছাড়াও কম ঘন ঘন | Ēchāṛā'ō kama ghana ghana | 頻度も少ない | 頻度 も 少ない |
ひんど も すくない |
hindo mo sukunai | |||||
2 | PRECEDENT | varech | wrack | 残骸 | cánhái | wrack | destroçar | estante | Wrack | ruina | водоросль | vodorosl' | دمار | damar | कूचा | koocha | ਰੈੱਕ | raika | তীরে নিক্ষিপ্ত সাগর-শৈবাল | tīrē nikṣipta sāgara-śaibāla | 破壊する | 破壊 する | はかい する | hakai suru | |||||
3 | toutes | faire souffrir qn de grandes douleurs physiques ou mentales | to make sb suffer great physical or mental pain | 使某人遭受巨大的身体或精神痛苦 | shǐ mǒu rén zāoshòu jùdà de shēntǐ huò jīngshén tòngkǔ | to make sb suffer great physical or mental pain | fazer com que sb sofra grandes dores físicas ou mentais | hacer que alguien sufra un gran dolor físico o mental | jdn große körperliche oder geistige Schmerzen erleiden zu lassen | sprawić, by ktoś cierpiał wielki ból fizyczny lub psychiczny | заставить страдать сильную физическую или психическую боль | zastavit' stradat' sil'nuyu fizicheskuyu ili psikhicheskuyu bol' | لجعل sb يعاني من ألم جسدي أو عقلي كبير | lajaeal sb yueani min 'alam jasadiin 'aw eaqaliun kabir | sb को शारीरिक या मानसिक पीड़ा देने के लिए | sb ko shaareerik ya maanasik peeda dene ke lie | ਐਸ ਬੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਦਰਦ ਝੱਲਣਾ | aisa bī nū bahuta sarīraka jāṁ mānasika darada jhalaṇā | এসবিকে দুর্দান্ত শারীরিক বা মানসিক যন্ত্রণায় ফেলতে | ēsabikē durdānta śārīrika bā mānasika yantraṇāẏa phēlatē | sbに肉体的または精神的な大きな痛みを与える | sb に 肉体 的 または 精神 的な 大きな 痛み を 与える | sb に にくたい てき または せいしん てきな おうきな いたみ お あたえる | sb ni nikutai teki mataha seishin tekina ōkina itami o ataeru | |||||
4 | 1 | ALLEMAND | Rendre la douleur insupportable | 使痛苦不堪; 使受折磨 | 使痛苦不堪;使受折磨 | shǐ tòngkǔ bùkān; shǐ shòu zhémó | Make pain unbearable | Faça a dor insuportável | Haz el dolor insoportable | Schmerzen unerträglich machen | Spraw, by ból był nie do zniesienia | Сделать боль невыносимой | Sdelat' bol' nevynosimoy | اجعل الألم لا يطاق | 'ajaeal al'alam la yataq | दर्द असहनीय करें | dard asahaneey karen | ਦਰਦ ਨੂੰ ਅਸਹਿ ਬਣਾਓ | darada nū asahi baṇā'ō | ব্যথা অসহনীয় করুন | byathā asahanīẏa karuna | 痛みを耐え難くする | 痛み を 耐え難く する | いたみ お たえがたく する | itami o taegataku suru | ||||
5 | 2 | ANGLAIS | être accablé par / par culpabilité | to be racked with/by guilt | 内with /内 | nèi with/nèi | to be racked with/by guilt | ser atormentado com / por culpa | ser atormentado con / por la culpa | mit / von Schuldgefühlen geplagt werden | być dręczonym poczuciem winy | быть охваченным / из-за вины | byt' okhvachennym / iz-za viny | أن تكون مرهقة بالذنب | 'an takun murahaqatan bialdhanb | अपराध बोध के साथ / रैक किया जाना | aparaadh bodh ke saath / raik kiya jaana | ਅਪਰਾਧ ਨਾਲ / ਗਿਰਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ | aparādha nāla/ giraphatāra kītā jā karana la'ī | to becked with / অপরাধবোধ দ্বারা | to becked with/ aparādhabōdha dbārā | 罪悪感と一緒に、または罪悪感によって | 罪悪感 と 一緒 に 、 または 罪悪感 によって | ざいあくかん と いっしょ に 、 または ざいあくかん によって | zaiakukan to issho ni , mataha zaiakukan niyotte | ||||
6 | 3 | ARABE | Se sentir coupable | 深感内疚 | 深感内疚 | shēn gǎn nèijiù | Feel guilty | Sentir-se culpado | Sentirse culpable | Schuldig fühlen | Czuć się winnym | Чувствовать себя виноватым | Chuvstvovat' sebya vinovatym | تشعر بالذنب | tasheur bialdhanb | दोषी महसूस करना | doshee mahasoos karana | ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ | dōśī mahisūsa karō | দোষী অনুভব করা | dōṣī anubhaba karā | 罪悪感を感じる | 罪悪感 を 感じる | ざいあくかん お かんじる | zaiakukan o kanjiru | ||||
7 | 4 | BENGALI | Son visage était déchiré par la douleur | Her face was racked with pain | 她的脸上充满痛苦 | tā de liǎn shàng chōngmǎn tòngkǔ | Her face was racked with pain | Seu rosto estava cheio de dor | Su cara estaba atormentada por el dolor. | Ihr Gesicht war voller Schmerzen | Jej twarz drżała z bólu | Ее лицо было искажено болью | Yeye litso bylo iskazheno bol'yu | كان وجهها يعاني من الألم | kan wajahaha yueani min al'alm | उसका चेहरा दर्द से बिलबिला उठा था | usaka chehara dard se bilabila utha tha | ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਤੇ ਦਰਦ ਸੀ | usadē ciharē tē darada sī | তার মুখ বেদনা ছিটিয়ে ছিল | tāra mukha bēdanā chiṭiẏē chila | 彼女の顔は痛みに悩まされていた | 彼女 の 顔 は 痛み に 悩まされていた | かのじょ の かお わ いたみ に なやまされていた | kanojo no kao wa itami ni nayamasareteita | ||||
8 | 5 | CHINOIS | Son visage est plein de douleur | 她满脸的痛苦 | 她满脸的痛苦 | tā mǎn liǎn de tòngkǔ | Her face is full of pain | O rosto dela está cheio de dor | Su cara está llena de dolor | Ihr Gesicht ist voller Schmerzen | Jej twarz jest pełna bólu | Ее лицо полно боли | Yeye litso polno boli | وجهها مليء بالألم | wajahaha mali' bial'alam | उसका चेहरा दर्द से भरा है | usaka chehara dard se bhara hai | ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਦਰਦ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ | usadē ciharē'tē darada bhari'ā hō'i'ā hai | তার মুখে ব্যথা পূর্ণ | tāra mukhē byathā pūrṇa | 彼女の顔は痛みでいっぱいです | 彼女 の 顔 は 痛み で いっぱいです | かのじょ の かお わ いたみ で いっぱいです | kanojo no kao wa itami de ippaidesu | ||||
9 | 6 | ESPAGNOL | De violents sanglots ont creusé tout son corps | Violent sobs racked her whole body | 暴力的抽泣声折磨了她的整个身体 | bàolì de chōuqì shēng zhémóle tā de zhěnggè shēntǐ | Violent sobs racked her whole body | Soluços violentos assolaram todo o seu corpo | Sollozos violentos sacudieron todo su cuerpo | Heftiges Schluchzen zerriss ihren ganzen Körper | Gwałtowne szlochanie wstrząsnęło całym jej ciałem | Сильные рыдания сотрясали все ее тело | Sil'nyye rydaniya sotryasali vse yeye telo | تنهد تنهدات عنيفة جسدها كله | tanhad tanahudat eanifat jasidaha klh | हिंसक भीड़ ने उसके पूरे शरीर को नोच डाला | hinsak bheed ne usake poore shareer ko noch daala | ਹਿੰਸਕ ਥਾਵਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ | hisaka thāvāṁ nē usa dē pūrē sarīra nū hilā ditā | হিংস্র sobs তার পুরো শরীর ছিটিয়ে | hinsra sobs tāra purō śarīra chiṭiẏē | 暴力的なすすり泣きが全身を揺さぶる | 暴力 的な すすり泣き が 全身 を 揺さぶる | ぼうりょく てきな すすりなき が ぜんしん お ゆさぶる | bōryoku tekina susurinaki ga zenshin o yusaburu | ||||
10 | 7 | FRANCAIS | Les sanglots violents ont convulsé tout son corps | 剧烈的抽泣使她全身抽搐 | 飞行员的抽泣使她全身抽搐 | fēixíngyuán de chōuqì shǐ tā quánshēn chōuchù | The violent sobbing convulsed her whole body | Os soluços violentos convulsionaram seu corpo inteiro | El sollozo violento convulsionó todo su cuerpo | Das heftige Schluchzen erschütterte ihren ganzen Körper | Gwałtowny szloch wstrząsnął całym jej ciałem | Сильные рыдания сотрясали все ее тело | Sil'nyye rydaniya sotryasali vse yeye telo | التشنج العنيف هز جسدها كله | altashanuj aleanif hazun jusidaha klh | हिंसक उपद्रव ने उसके पूरे शरीर को जकड़ लिया | hinsak upadrav ne usake poore shareer ko jakad liya | ਹਿੰਸਕ ਰੋਂਦੀ ਉਸ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਭੜਕ ਗਈ | hisaka rōndī usa dē pūrē sarīra nū bhaṛaka ga'ī | হিংস্র কাঁদতে কাঁদতে তার পুরো শরীর কেটে যায় | hinsra kām̐datē kām̐datē tāra purō śarīra kēṭē yāẏa | 激しいすすり泣きで全身を痙攣 | 激しい すすり泣き で 全身 を 痙攣 | はげしい すすりなき で ぜんしん お けいれん | hageshī susurinaki de zenshin o keiren | ||||
11 | 8 | HINDI | une toux irritante | a racking cough | 咳嗽 | késòu | a racking cough | uma tosse seca | tos tormentosa | ein heftiger Husten | dokuczliwy kaszel | мучительный кашель | muchitel'nyy kashel' | سعال أرفف | seal 'arff | एक रैकिंग खांसी | ek raiking khaansee | ਖੰਘ | khagha | একটি কাঁচা কাশি | ēkaṭi kām̐cā kāśi | ラッキング咳 | ラッキング 咳 | らっきんぐ せき | rakkingu seki | ||||
12 | 9 | JAPONAIS | Telly toux | 鈿烈的咳嗽 | 钿烈的咳嗽 | diàn liè de késòu | Telly cough | Tosse televisão | Tos de Telly | Telly Husten | Telly kaszel | Телли кашель | Telli kashel' | السعال إختصار | alseal 'ikhtsar | तेल की खांसी | tel kee khaansee | ਟੈਲੀ ਖੰਘ | ṭailī khagha | টেলি কাশি | ṭēli kāśi | テリー咳 | テリー 咳 | テリー せき | terī seki | ||||
13 | 10 | PANJABI | rack votre cerveau (s) | rack your brain(s) | 绞尽脑汁 | jiǎo jǐn nǎozhī | rack your brain(s) | monte seu (s) cérebro (s) | amontonar tu cerebro (s) | dein Gehirn anstrengen) | wytrząść sobie mózg (y) | ломать голову | lomat' golovu | شغل عقلك) | shaghal eaqilak) | अपने दिमाग पर जोर दो) | apane dimaag par jor do) | ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਕਰੋ | āpaṇē dimāga nū pakā karō | আপনার মস্তিষ্ক (গুলি) | āpanāra mastiṣka (guli) | 頭を悩ませる | 頭 を 悩ませる | あたま お なやませる | atama o nayamaseru | ||||
14 | 11 | POLONAIS | penser très dur ou longtemps à qc | to think very hard or for a long time about sth | 很难思考或长时间思考某事 | hěn nán sīkǎo huò cháng shíjiān sīkǎo mǒu shì | to think very hard or for a long time about sth | pensar muito ou por muito tempo sobre sth | pensar mucho o por mucho tiempo sobre algo | sehr hart oder lange über etw. nachdenken | myśleć bardzo intensywnie lub długo o czymś | очень тяжело или долго думать о чем-то | ochen' tyazhelo ili dolgo dumat' o chem-to | التفكير بجد أو لوقت طويل حول sth | altafkir bijidin 'aw liwaqt tawil hawl sth | बहुत कठिन या लंबे समय तक sth के बारे में सोचने के लिए | bahut kathin ya lambe samay tak sth ke baare mein sochane ke lie | ਬਹੁਤ ਸਖਤ ਸੋਚਣਾ ਜਾਂ sth ਬਾਰੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ | bahuta sakhata sōcaṇā jāṁ sth bārē labē samēṁ la'ī | খুব কঠোরভাবে চিন্তা করা বা sth সম্পর্কে দীর্ঘ সময়ের জন্য | khuba kaṭhōrabhābē cintā karā bā sth samparkē dīrgha samaẏēra jan'ya | sthについて非常に熱心に、または長い間考える | sth について 非常 に 熱心 に 、 または 長い 間 考える | sth について ひじょう に ねっしん に 、 または ながい かん かんがえる | sth nitsuite hijō ni nesshin ni , mataha nagai kan kangaeru | ||||
15 | 12 | PORTUGAIS | Rack vos cerveaux; réfléchissez bien | 绞尽脑汁;冥思苦想 | 绞尽脑汁;冥思苦想 | jiǎo jǐn nǎozhī; míngsīkǔxiǎng | Rack your brains; think hard | Monte seu cérebro, pense bem | Estruja tu cerebro; piensa mucho | Zerbrechen Sie sich den Kopf und denken Sie nach | Podejmij wyzwanie, pomyśl intensywnie | Ломай мозги, думай усердно | Lomay mozgi, dumay userdno | رف عقلك ؛ فكر مليًا | raf eaqalak ; fikr mlyana | अपने दिमाग को रैक करें; कठिन सोचें | apane dimaag ko raik karen; kathin sochen | ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਕੱਟੋ, ਸਖਤ ਸੋਚੋ | āpaṇē dimāga nū kaṭō, sakhata sōcō | আপনার মস্তিষ্ককে শক্ত করুন; কঠোর চিন্তা করুন | āpanāra mastiṣkakē śakta karuna; kaṭhōra cintā karuna | 頭を悩ませる;よく考える | 頭 を 悩ませる ; よく 考える | あたま お なやませる ; よく かんがえる | atama o nayamaseru ; yoku kangaeru | ||||
16 | 13 | RUSSE | Elle s'est creusé la cervelle, essayant de se souvenir exactement de ce qu'elle avait dit | She racked her brains, trying to remember exactiy what she had said | 她绞尽脑汁,试图完全记得自己说过 | tā jiǎo jǐn nǎozhī, shìtú wánquán jìdé zìjǐ shuōguò dehuà | She racked her brains, trying to remember exactiy what she had said | Ela quebrou o cérebro, tentando lembrar exatamente o que havia dito | Se retorció el cerebro, tratando de recordar exactamente lo que había dicho. | Sie zerbrach sich den Kopf und versuchte sich genau zu erinnern, was sie gesagt hatte | Szarpała się, próbując dokładnie przypomnieć sobie, co powiedziała | Она ломала голову, пытаясь вспомнить, что она сказала | Ona lomala golovu, pytayas' vspomnit', chto ona skazala | دحرجت أدمغتها ، في محاولة لتذكر بالضبط ما قالته | daharajat 'admighatha , fi muhawalat litadhakur baldbt ma qalath | उसने अपने दिमाग को लुटा, जो उसने कहा था, उसे याद रखने की कोशिश कर रही थी | usane apane dimaag ko luta, jo usane kaha tha, use yaad rakhane kee koshish kar rahee thee | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੁਣਿਆ, ਉਸਨੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ | usanē āpaṇē dimāġāṁ nū puṇi'ā, usanē jō kihā usanū yāda karana dī kōśiśa kītī | তিনি তার মস্তিষ্কগুলি ছিঁড়ে ফেললেন, তিনি যা বলেছিলেন তা স্মরণ করার চেষ্টা করছিল | tini tāra mastiṣkaguli chim̐ṛē phēlalēna, tini yā balēchilēna tā smaraṇa karāra cēṣṭā karachila | 彼女は頭を悩ませ、彼女が言ったことを正確に思い出そうとした | 彼女 は 頭 を 悩ませ 、 彼女 が 言った こと を 正確 に 思い出そう と した | かのじょ わ あたま お なやませ 、 かのじょ が いった こと お せいかく に おもいだそう と した | kanojo wa atama o nayamase , kanojo ga itta koto o seikaku ni omoidasō to shita | ||||
17 | help1 | Elle s'est creusé la cervelle, essayant de se souvenir de ce qu'elle avait dit | 她绞尽脑汁,想要回忆起她到底说过些什么话 | 她绞尽脑汁,想要回忆起她到底说过 | tā jiǎo jǐn nǎozhī, xiǎng yào huíyì qǐ tā dàodǐ shuōguò xiē shénme huà | She racked her brains, trying to remember what she had said | Ela quebrou o cérebro, tentando lembrar o que havia dito | Se retorció el cerebro, tratando de recordar lo que había dicho. | Sie zerbrach sich den Kopf und versuchte sich zu erinnern, was sie gesagt hatte | Szarpała mózgiem, próbując sobie przypomnieć, co powiedziała | Она ломала голову, пытаясь вспомнить, что она сказала | Ona lomala golovu, pytayas' vspomnit', chto ona skazala | دحرجت أدمغتها ، في محاولة لتذكر ما قالته | daharajat 'admighatha , fi muhawalat litadhakur ma qalatah | उसने अपने दिमाग को रौंद दिया, यह याद रखने की कोशिश की कि उसने क्या कहा था | usane apane dimaag ko raund diya, yah yaad rakhane kee koshish kee ki usane kya kaha tha | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ | usanē āpaṇē dimāga nū yāda kītā, yāda karana dī kōśiśa kītī ki usanē kī kihā sī | তিনি তার মস্তিষ্কগুলি ছিঁড়ে ফেললেন, তিনি যা বলেছিলেন তা মনে করার চেষ্টা করে | tini tāra mastiṣkaguli chim̐ṛē phēlalēna, tini yā balēchilēna tā manē karāra cēṣṭā karē | 彼女は頭を悩ませ、自分の言ったことを思い出そうとした | 彼女 は 頭 を 悩ませ 、 自分 の 言った こと を 思い出そう と した | かのじょ わ あたま お なやませ 、 じぶん の いった こと お おもいだそう と した | kanojo wa atama o nayamase , jibun no itta koto o omoidasō to shita | |||||
18 | help3 | accumuler qc | rack up sth | 某物 | mǒu wù | rack up sth | acumular sth | acumular algo | etw aufschlagen | rack up sth | наберешь | naberesh' | ارفع sth | arfae sth | sth ऊपर रैक | sth oopar raik | ਰੈਕ ਅਪ sth | raika apa sth | র্যাক আপ sth | rayāka āpa sth | sthをラックします。 | sth を ラック します 。 | sth お ラック します 。 | sth o rakku shimasu . | |||||
19 | http://abcde.facile.free.fr | pour collecter qc, comme des profits ou des pertes dans une entreprise, ou des points dans un concours | to collect sth, such as profits or losses in a business, or points in a competition | 收集某物,例如企业的利润或损失或 | shōují mǒu wù, lìrú qǐyè de lìrùn huò sǔnshī huò jìngzhēng zhōng de jīfēn | to collect sth, such as profits or losses in a business, or points in a competition | coletar sth, como lucros ou perdas em um negócio ou pontos em uma competição | para recoger algo, como ganancias o pérdidas en un negocio, o puntos en una competencia | etw wie Gewinne oder Verluste in einem Unternehmen oder Punkte in einem Wettbewerb zu sammeln | zbierać coś, na przykład zyski lub straty w biznesie lub punkty w zawodach | собирать что-либо, например, прибыль или убытки в бизнесе или очки в конкурсе | sobirat' chto-libo, naprimer, pribyl' ili ubytki v biznese ili ochki v konkurse | لجمع شيء ما ، مثل الأرباح أو الخسائر في الأعمال التجارية ، أو نقاط في المنافسة | lijame shay' ma , mithl al'arbah 'aw alkhasayir fi al'aemal altijariat , 'aw niqat fi almunafasa | sth इकट्ठा करने के लिए, जैसे व्यवसाय में लाभ या हानि, या किसी प्रतियोगिता में अंक | sth ikattha karane ke lie, jaise vyavasaay mein laabh ya haani, ya kisee pratiyogita mein ank | ਸਟੈਚ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਮੁਨਾਫਾ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ ਅੰਕ | saṭaica ikatara karana la'ī, jivēṁ ki kārōbāra vica munāphā jāṁ nukasāna jāṁ mukābalē vica aka | ব্যবসায়ের লাভ বা লোকসান বা প্রতিযোগিতায় পয়েন্ট হিসাবে স্টাচ সংগ্রহ করতে | byabasāẏēra lābha bā lōkasāna bā pratiyōgitāẏa paẏēnṭa hisābē sṭāca saṅgraha karatē | ビジネスの利益や損失、または競争のポイントなどのsthを収集する | ビジネス の 利益 や 損失 、 または 競争 の ポイント など の sth を 収集 する | ビジネス の りえき や そんしつ 、 または きょうそう の ポイント など の sth お しゅうしゅう する | bijinesu no rieki ya sonshitsu , mataha kyōsō no pointo nado no sth o shūshū suru | |||||
20 | http://akirameru.free.fr | Accumuler; rassembler (quelque chose); accumuler (marquer) | 累积;聚集(某物) ;累计(得分) | 累积;聚集(某物);累积(突出) | lěijī; jùjí (mǒu wù); lěijī (túchū) | Accumulate; gather (something); accumulate (score) | Acumular; reunir (algo); acumular (pontuação) | Acumular; reunir (algo); acumular (puntuación) | Akkumulieren, sammeln (etwas), akkumulieren (punkten) | Gromadzić; zbierać (coś); gromadzić (punktować) | Накопить, собрать (что-то), накопить (оценка) | Nakopit', sobrat' (chto-to), nakopit' (otsenka) | تراكم ؛ اجمع (شيء) ؛ تراكم (النتيجة) | tarakum ; 'ajmae (shi'a) ; tarakum (alntijat) | संचित करना; इकट्ठा करना (कुछ); जमा करना (स्कोर) | sanchit karana; ikattha karana (kuchh); jama karana (skor) | ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ; (ਕੁਝ) ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ (ਸਕੋਰ) | ikaṭhā karanā; (kujha) ikaṭhā karanā (sakōra) | জমা করা; জড়ো করা (কিছু); জমা করা (স্কোর) | jamā karā; jaṛō karā (kichu); jamā karā (skōra) | 蓄積;収集(何か);蓄積(スコア) | 蓄積 ; 収集 ( 何 か ); 蓄積 ( スコア ) | ちくせき ; しゅうしゅう ( なに か ); ちくせき ( スコア ) | chikuseki ; shūshū ( nani ka ); chikuseki ( sukoa ) | |||||
21 | http://jiaoyu.free.fr | L'entreprise a accumulé 200 millions de dollars de pertes en deux ans. | The company racked up $200 million in losses in two years. | 该公司在两年内亏损了2亿美元。 | gāi gōngsī zài liǎng niánnèi kuīsǔnle 2 yì měiyuán. | The company racked up $200 million in losses in two years. | A empresa acumulou prejuízos de US $ 200 milhões em dois anos. | La compañía acumuló $ 200 millones en pérdidas en dos años. | Das Unternehmen verzeichnete in zwei Jahren Verluste in Höhe von 200 Millionen US-Dollar. | Firma zebrała 200 milionów dolarów strat w ciągu dwóch lat. | За два года компания понесла убытки на 200 миллионов долларов. | Za dva goda kompaniya ponesla ubytki na 200 millionov dollarov. | وبلغت خسائر الشركة 200 مليون دولار في عامين. | wabalaghat khasayir alsharikat 200 mlywn dular fi eamin. | कंपनी ने दो साल में 200 मिलियन डॉलर का घाटा उठाया। | kampanee ne do saal mein 200 miliyan dolar ka ghaata uthaaya. | ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ 200 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀਤਾ. | kapanī nē dō sālāṁ vica 200 milī'ana ḍālara dā nukasāna kītā. | সংস্থাটি দুই বছরে $ 200 মিলিয়ন লোকসান করেছে। | sansthāṭi du'i bacharē $ 200 miliẏana lōkasāna karēchē. | 同社は2年間で2億ドルの損失を抱えました。 | 同社 は 2 年間 で 2 億 ドル の 損失 を 抱えました 。 | どうしゃ わ 2 ねんかん で 2 おく ドル の そんしつ お かかえました 。 | dōsha wa 2 nenkan de 2 oku doru no sonshitsu o kakaemashita . | |||||
22 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | L'entreprise a perdu 200 millions de yuans en deux ans | 公司两年内损失累计达2亿元 | 公司两年内损失累计达2亿 | Gōngsī liǎng niánnèi sǔnshī lěijì dá 2 yì | The company lost 200 million yuan in two years | A empresa perdeu 200 milhões de yuans em dois anos | La compañía perdió 200 millones de yuanes en dos años. | Das Unternehmen verlor in zwei Jahren 200 Millionen Yuan | Firma straciła 200 milionów juanów w ciągu dwóch lat | Компания потеряла 200 миллионов юаней за два года | Kompaniya poteryala 200 millionov yuaney za dva goda | خسرت الشركة 200 مليون يوان في عامين | khasirat alsharikat 200 mlywn yawan fi eamayn | कंपनी को दो साल में 200 मिलियन युआन का नुकसान हुआ | kampanee ko do saal mein 200 miliyan yuaan ka nukasaan hua | ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ 200 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਆਨ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀਤਾ | Kapanī nē dō sālāṁ vica 200 milī'ana yū'āna dā nukasāna kītā | সংস্থাটি দুই বছরে 200 মিলিয়ন ইউয়ান হ্রাস করেছে | Sansthāṭi du'i bacharē 200 miliẏana i'uẏāna hrāsa karēchē | 同社は2年間で2億元を失った | 同社 は 2 年間 で 2 億 元 を 失った | どうしゃ わ 2 ねんかん で 2 おく げん お うしなった | dōsha wa 2 nenkan de 2 oku gen o ushinatta | |||||
23 | http://abcde.facile.free.fr | L'entreprise a perdu 200 millions de dollars en deux ans | 该公司在两年内亏损了2亿美元 | 该公司在两年内潜在了2亿美元 | gāi gōngsī zài liǎng niánnèi qiánzàile 2 yì měiyuán | The company lost $200 million in two years | A empresa perdeu US $ 200 milhões em dois anos | La compañía perdió $ 200 millones en dos años. | Das Unternehmen verlor in zwei Jahren 200 Millionen US-Dollar | Firma straciła 200 milionów dolarów w ciągu dwóch lat | Компания потеряла 200 миллионов долларов за два года | Kompaniya poteryala 200 millionov dollarov za dva goda | خسرت الشركة 200 مليون دولار في عامين | khasirat alsharikat 200 mlywn dular fi eamayn | कंपनी को दो साल में $ 200 मिलियन का नुकसान हुआ | kampanee ko do saal mein $ 200 miliyan ka nukasaan hua | ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ 200 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀਤਾ | kapanī nē dō sālāṁ vica 200 milī'ana ḍālara dā nukasāna kītā | সংস্থাটি দুই বছরে $ 200 মিলিয়ন লোকসান করেছে | sansthāṭi du'i bacharē $ 200 miliẏana lōkasāna karēchē | 同社は2年間で2億ドルを失った | 同社 は 2 年間 で 2 億 ドル を 失った | どうしゃ わ 2 ねんかん で 2 おく ドル お うしなった | dōsha wa 2 nenkan de 2 oku doru o ushinatta | |||||
24 | http://akirameru.free.fr | dent | 齒 | 齿 | chǐ | tooth | dente | diente | Zahn | ząb | зуб | zub | سن | sini | दांत | daant | ਦੰਦ | dada | দাঁত | dām̐ta | 歯 | 歯 | は | ha | |||||
25 | http://jiaoyu.free.fr | En dix ans de boxe, il a accumulé un record de 176 victoires | In ten years of boxing he racked up a record 176 wins | 在十年的拳击比赛中,他赢得了创纪 | zài shí nián de quánjí bǐsài zhōng, tā yíngdéle chuàng jìlù de 176 chǎng shènglì | In ten years of boxing he racked up a record 176 wins | Em dez anos de boxe, ele alcançou um recorde de 176 vitórias | En diez años de boxeo acumuló un récord de 176 victorias | In zehn Jahren des Boxens erzielte er einen Rekord von 176 Siegen | W ciągu dziesięciu lat boksu zebrał rekordowe 176 zwycięstw | За десять лет бокса он набрал рекордные 176 побед | Za desyat' let boksa on nabral rekordnyye 176 pobed | في عشر سنوات من الملاكمة حقق رقما قياسيا 176 فوزا | fi eshr sanawat min almulakamat haqaq raqmaan qiasiaan 176 fawzaan | मुक्केबाजी के दस वर्षों में उन्होंने 176 जीत दर्ज की | mukkebaajee ke das varshon mein unhonne 176 jeet darj kee | ਮੁੱਕੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਰਿਕਾਰਡ 176 ਜਿੱਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ | mukēbāzī dē dasa sālāṁ vica usanē rikāraḍa 176 jitāṁ prāpata kītī'āṁ | দশ বছরের বক্সিংয়ে তিনি রেকর্ড ১ 176 জেতা | daśa bacharēra baksinẏē tini rēkarḍa 1 176 jētā | ボクシングの10年間で、彼は176勝を記録しました | ボクシング の 10 年間で 、 彼 は 176 勝 を 記録 しました | ボクシング の 10 ねんかんで 、 かれ わ 176 しょう お きろく しました | bokushingu no 10 nenkande , kare wa 176 shō o kiroku shimashita | |||||
26 | lexos | En dix ans de carrière de boxeur, il a remporté un record 176 fois | 在十年的拳击生涯中,他创纪录地累计获胜176次 | 在十年的橄榄球生涯中,他创纪录地 | zài shí nián de gǎnlǎnqiú shēngyá zhōng, tā chuàng jìlù de zhújiàn huòshèng 176 cì | In ten years of boxing career, he won a record 176 times | Em dez anos de carreira no boxe, ele ganhou um recorde 176 vezes | En diez años de carrera en el boxeo, ganó un récord 176 veces | In zehn Jahren Boxkarriere gewann er 176 Mal einen Rekord | W ciągu dziesięciu lat kariery bokserskiej wygrał rekordowe 176 razy | За десять лет боксерской карьеры он выиграл рекорд 176 раз | Za desyat' let bokserskoy kar'yery on vyigral rekord 176 raz | في عشر سنوات من مهنة الملاكمة ، حصل على رقم قياسي 176 مرة | fi eshr sanawat min muhnat almulakamat , hasal ealaa raqm qiasii 176 maratan | दस साल के मुक्केबाजी करियर में, उन्होंने 176 बार रिकॉर्ड जीता | das saal ke mukkebaajee kariyar mein, unhonne 176 baar rikord jeeta | ਮੁੱਕੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ 10 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਵਿਚ, ਉਸਨੇ ਰਿਕਾਰਡ 176 ਵਾਰ ਜਿੱਤਿਆ | mukēbāzī dē 10 sālāṁ dē karī'ara vica, usanē rikāraḍa 176 vāra jiti'ā | দশ বছরের বক্সিং কেরিয়ারে তিনি 176 বার রেকর্ড জিতেছিলেন | daśa bacharēra baksiṁ kēriẏārē tini 176 bāra rēkarḍa jitēchilēna | ボクシングのキャリアの10年間で、彼は176回の記録を獲得しました | ボクシング の キャリア の 10 年間で 、 彼 は 176 回 の 記録 を 獲得 しました | ボクシング の キャリア の 10 ねんかんで 、 かれ わ 176 かい の きろく お かくとく しました | bokushingu no kyaria no 10 nenkande , kare wa 176 kai no kiroku o kakutoku shimashita | |||||
27 | 27500 | racks | racks | 架子 | jiàzi | racks | prateleiras | bastidores | Gestelle | stojaki | стеллажи | stellazhi | رفوف | rafuf | रैक | raik | ਰੈਕ | raika | তাক | tāka | ラック | ラック | ラック | rakku | |||||
28 | abc image | Étagère | 架子 | 架子 | jiàzi | Shelf | Estante | Estante | Regal | Półka | полка | polka | رفوف | rafuf | शेल्फ | shelph | ਸ਼ੈਲਫ | śailapha | বালুচর | bālucara | 棚 | 棚 | たな | tana | |||||
29 | KAKUKOTO | Crémaillère | rack-and-pinion | 齿轮齿条 | chǐlún chǐ tiáo | rack-and-pinion | pinhão e cremalheira | piñón y cremallera | Zahnstange und Ritzel | zębatka | кремальера | kremal'yera | رف وترس | raf watars | रैक और पंख कटना | raik aur pankh katana | ਰੈਕ-ਐਂਡ-ਪਿਨੀਅਨ | raika-aiṇḍa-pinī'ana | আলনা এবং পালক | ālanā ēbaṁ pālaka | ラックアンドピニオン | ラックアンドピニオン | らっくあんどぴにおん | rakkuandopinion | |||||
30 | arabe | utilisant une machine dans laquelle un rouage en mouvement | using a piece of machinery in which a moving cog | 使用其中移动的齿轮的机械零件 | shǐyòng qízhōng yídòng de chǐlún de jīxiè língjiàn | using a piece of machinery in which a moving cog | usando uma peça de maquinaria na qual uma roda dentada em movimento | usando una pieza de maquinaria en la que un diente en movimiento | mit einem Stück Maschine, in dem ein bewegliches Zahnrad | za pomocą części maszyny, w której ruchomy trybik | используя часть машины, в которой движется винтик | ispol'zuya chast' mashiny, v kotoroy dvizhetsya vintik | باستخدام قطعة من الآلات التي يوجد بها ترس متحرك | biastikhdam qiteat min alalat alty yujad biha tars mutaharik | मशीनरी का एक टुकड़ा जिसमें एक चलती कोग का उपयोग करना | masheenaree ka ek tukada jisamen ek chalatee kog ka upayog karana | ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਲਦੀ ਕੋਗ | maśīnarī dē ṭukaṛē dī varatōṁ karadē hō'ē jisa vica ika caladī kōga | একটি টুকরো যন্ত্রপাতি ব্যবহার করে যাতে একটি চলমান কগ | ēkaṭi ṭukarō yantrapāti byabahāra karē yātē ēkaṭi calamāna kaga | 動いている歯車がある機械を使用して | 動いている 歯車 が ある 機械 を 使用 して | うごいている はぐるま が ある きかい お しよう して | ugoiteiru haguruma ga aru kikai o shiyō shite | |||||
31 | JAPONAIS | (roue avec des dents autour du bord) | ( wheel with teeth around the edge) | (带齿的车轮在边缘) | (dài chǐ de chēlún zài biānyuán) | (wheel with teeth around the edge) | (roda com os dentes ao redor da borda) | (rueda con dientes alrededor del borde) | (Rad mit Zähnen am Rand) | (koło z zębami wokół krawędzi) | (колесо с зубцами по краю) | (koleso s zubtsami po krayu) | (عجلة بأسنان حول الحافة) | (ejilat bi'asnan hawl alhafat) | (किनारे पर दांतों के साथ पहिया) | (kinaare par daanton ke saath pahiya) | (ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਦੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਚੱਕਰ) | (kinārē dē du'ālē dadāṁ vālā cakara) | (প্রান্তের চারপাশে দাঁতযুক্ত চাকা) | (prāntēra cārapāśē dām̐tayukta cākā) | (縁に歯が付いたホイール) | ( 縁 に 歯 が 付いた ホイール ) | ( えん に は が ついた ホイール ) | ( en ni ha ga tsuita hoīru ) | |||||
32 | chinois | s'insère dans une barre avec des dents | fits into a bar with teeth | 适合带齿的酒吧 | shìhé dài chǐ de jiǔbā | fits into a bar with teeth | cabe em uma barra com dentes | cabe en una barra con dientes | passt in eine Stange mit Zähnen | pasuje do drążka z zębami | вписывается в бар с зубами | vpisyvayetsya v bar s zubami | تناسبها في شريط بالأسنان | tanasibuha fi sharit bial'asnan | दांतों के साथ एक बार में फिट बैठता है | daanton ke saath ek baar mein phit baithata hai | ਦੰਦ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ | dada nāla ika paṭī vica phiṭa | দাঁত দিয়ে একটি বারে ফিট করে | dām̐ta diẏē ēkaṭi bārē phiṭa karē | 歯のあるバーに収まる | 歯 の ある バー に 収まる | は の ある バー に おさまる | ha no aru bā ni osamaru | |||||
33 | chinois | Dispositif à crémaillère et pignon; type à pignon et crémaillère | 齿条齿轮装置的;齿条齿轮式的 | 齿条齿轮装置的;齿条齿轮式的 | chǐ tiáo chǐlún zhuāngzhì de; chǐ tiáo chǐlún shì de | Rack and pinion device; rack and pinion type | Dispositivo de cremalheira e pinhão; tipo de cremalheira e pinhão | Dispositivo de cremallera y piñón; tipo cremallera y piñón | Zahnstangenvorrichtung; Zahnstangen- und Ritzeltyp | Urządzenie z zębatką i zębnikiem; typ zębatki i zębnika | Реечный механизм, реечный тип | Reyechnyy mekhanizm, reyechnyy tip | جهاز الرف والترس ؛ نوع الرف والترس | jihaz alrafi waltarus ; nawe alrafi waltars | रैक और पिनियन डिवाइस; रैक और पिनियन प्रकार | raik aur piniyan divais; raik aur piniyan prakaar | ਰੈਕ ਅਤੇ ਪਿਨੀਅਨ ਡਿਵਾਈਸ; ਰੈਕ ਅਤੇ ਪਿਨੀਅਨ ਟਾਈਪ | raika atē pinī'ana ḍivā'īsa; raika atē pinī'ana ṭā'īpa | রাক এবং পিনিয়ন ডিভাইস; র্যাক এবং পিনিয়ন ধরণ | rāka ēbaṁ piniẏana ḍibhā'isa; ryāka ēbaṁ piniẏana dharaṇa | ラックアンドピニオンデバイス、ラックアンドピニオンタイプ | ラックアンドピニオンデバイス 、 ラックアンドピニオンタイプ | らっくあんどぴにおんでばいす 、 らっくあんどぴにおんたいぷ | rakkuandopiniondebaisu , rakkuandopiniontaipu | |||||
34 | pinyin | raquette | racket | 球拍 | qiúpāi | racket | raquete | raqueta | Schläger | rakieta | ракетка | raketka | مضرب تنس | midrab tans | रैकेट | raiket | ਰੈਕੇਟ | raikēṭa | কোলাহল | kōlāhala | ラケット | ラケット | ラケット | raketto | |||||
35 | wanik | informel | informal | 非正式的 | fēi zhèngshì de | informal | informal | informal | informell | nieformalny | неофициальный | neofitsial'nyy | غير رسمي | ghyr rasmiin | अनौपचारिक | anaupachaarik | ਗੈਰ ਰਸਮੀ | gaira rasamī | লৌকিকতাবর্জিত | laukikatābarjita | 非公式 | 非公式 | ひこうしき | hikōshiki | |||||
36 | http://wanglik.free.fr/ | un fort bruit désagréable | a loud unpleasant noise | 很大的不愉快的声音 | hěn dà de bùyúkuài de shēngyīn | a loud unpleasant noise | um barulho desagradável | un fuerte ruido desagradable | ein lautes unangenehmes Geräusch | głośny, nieprzyjemny dźwięk | громкий неприятный шум | gromkiy nepriyatnyy shum | ضجيج مزعج مرتفع | dajij mazeaj murtafie | एक अप्रिय अप्रिय शोर | ek apriy apriy shor | ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਕੋਝਾ ਰੌਲਾ | ika ucī kōjhā raulā | একটি উচ্চতর অপ্রীতিকর শব্দ | ēkaṭi uccatara aprītikara śabda | 大きな不快なノイズ | 大きな 不快な ノイズ | おうきな ふかいな ノイズ | ōkina fukaina noizu | |||||
37 | Bruyant | 喧哗; 吵闹 | 喧哗;吵闹 | xuānhuá; chǎonào | Noisy | Barulhento | Ruidoso | Laut | Głośny | Шумный | Shumnyy | مزعج | mazeaj | शोर | shor | ਸ਼ੋਰ | śōra | সশব্দ | saśabda | 騒々しい | 騒々しい | そうぞうしい | sōzōshī | ||||||
38 | synonyme | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | sinônimo | sinónimo | Synonym | synonim | синоним | sinonim | مرادف | muradif | पर्याय | paryaay | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | samānārathī | সমার্থক | samārthaka | シノニム | シノニム | シノニム | shinonimu | ||||||
39 | vacarme | din | 丁 | dīng | din | barulho | estruendo | Lärm | hałas | шум | shum | الدين | aldiyn | शोर | shor | ਦਿਨ | dina | তালা লাগান | tālā lāgāna | din | din | ぢん | din | ||||||
40 | Arrêtez de faire cette terrible raquette! | Stop making that terrible racket! | 别再制造那可怕的球拍了! | bié zài zhìzào nà kěpà de qiúpāile! | Stop making that terrible racket! | Pare de fazer essa terrível raquete! | ¡Deja de hacer esa terrible raqueta! | Hör auf, diesen schrecklichen Schläger zu machen! | Przestań robić ten straszny hałas! | Прекратите делать эту ужасную ракетку! | Prekratite delat' etu uzhasnuyu raketku! | توقف عن صنع هذا المضرب الرهيب! | tawaquf ean sune hdha almidrab alrhyb! | उस भयानक रैकेट को बनाना बंद करो! | us bhayaanak raiket ko banaana band karo! | ਉਸ ਭਿਆਨਕ ਰੈਕੇਟ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ! | usa bhi'ānaka raikēṭa nū rōkaṇā bada karō! | সেই ভয়ংকর র্যাকেট বানানো বন্ধ করুন! | sē'i bhaẏaṅkara rayākēṭa bānānō bandha karuna! | その恐ろしいラケットを作るのをやめてください! | その 恐ろしい ラケット を 作る の を やめてください ! | その おそろしい ラケット お つくる の お やめてください ! | sono osoroshī raketto o tsukuru no o yametekudasai ! | ||||||
41 | Arrête ça! | 别吵啦! | 别吵啦! | Bié chǎo la! | Stop it! | Pare com isso! | ¡Para! | Hör auf! | Przestań! | Останови это! | Ostanovi eto! | توقف عن ذلك! | tawaquf ean dhilk! | इसे रोक! | ise rok! | ਬੱਸ ਕਰ! | Basa kara! | বন্ধ কর! | Bandha kara! | やめて! | やめて ! | やめて ! | yamete ! | ||||||
42 | Arrêtez de faire cette terrible raquette! | 别再制造那可怕的球拍了! | 别再制造那可怕的球拍了! | Bié zài zhìzào nà kěpà de qiúpāile! | Stop making that terrible racket! | Pare de fazer essa terrível raquete! | ¡Deja de hacer esa terrible raqueta! | Hör auf, diesen schrecklichen Schläger zu machen! | Przestań robić ten straszny hałas! | Прекратите делать эту ужасную ракетку! | Prekratite delat' etu uzhasnuyu raketku! | توقف عن صنع هذا المضرب الرهيب! | tawaquf ean sune hdha almidrab alrhyb! | उस भयानक रैकेट को बनाना बंद करो! | us bhayaanak raiket ko banaana band karo! | ਉਸ ਭਿਆਨਕ ਰੈਕੇਟ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ! | Usa bhi'ānaka raikēṭa nū rōkaṇā bada karō! | সেই ভয়ংকর র্যাকেট বানানো বন্ধ করুন! | Sē'i bhaẏaṅkara rayākēṭa bānānō bandha karuna! | その恐ろしいラケットを作るのをやめてください! | その 恐ろしい ラケット を 作る の を やめてください ! | その おそろしい ラケット お つくる の お やめてください ! | sono osoroshī raketto o tsukuru no o yametekudasai ! | ||||||
43 | informel | informal | 非正式的 | Fēi zhèngshì de | informal | informal | informal | informell | nieformalny | неофициальный | neofitsial'nyy | غير رسمي | ghyr rasmiin | अनौपचारिक | anaupachaarik | ਗੈਰ ਰਸਮੀ | Gaira rasamī | লৌকিকতাবর্জিত | Laukikatābarjita | 非公式 | 非公式 | ひこうしき | hikōshiki | ||||||
44 | un moyen malhonnête ou illégal d'obtenir de l'argent | a dishonest or illegal way of getting money | 不诚实或非法的赚钱方式 | bù chéngshí huò fēifǎ de zhuànqián fāngshì | a dishonest or illegal way of getting money | uma maneira desonesta ou ilegal de conseguir dinheiro | una forma deshonesta o ilegal de obtener dinero | eine unehrliche oder illegale Art, Geld zu bekommen | nieuczciwy lub nielegalny sposób zdobywania pieniędzy | нечестный или незаконный способ получения денег | nechestnyy ili nezakonnyy sposob polucheniya deneg | طريقة غير شريفة أو غير قانونية للحصول على المال | tariqat ghyr sharifat 'aw ghyr qanuniat lilhusul ealaa almal | पैसा पाने का एक बेईमान या अवैध तरीका | paisa paane ka ek beeemaan ya avaidh tareeka | ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਬੇਈਮਾਨ ਜਾਂ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤਰੀਕਾ | paisē kamā'uṇa dā ika bē'īmāna jāṁ gaira kānūnī tarīkā | অর্থ পাওয়ার এক অসাধু বা অবৈধ উপায় | artha pā'ōẏāra ēka asādhu bā abaidha upāẏa | 不正な、または違法なお金の受け取り方 | 不正な 、 または 違法な お金 の 受け取り 方 | ふせいな 、 または いほうな おかね の うけとり かた | fuseina , mataha ihōna okane no uketori kata | ||||||
45 | Fraude; chantage | 诈骗;勒索 | 诈骗;勒索 | zhàpiàn; lèsuǒ | Fraud; blackmail | Fraude; chantagem | Fraude; chantaje | Betrug, Erpressung | Oszustwo; szantaż | Мошенничество, шантаж | Moshennichestvo, shantazh | الاحتيال والابتزاز | alaihtial walaibtizaz | धोखाधड़ी, ब्लैकमेल | dhokhaadhadee, blaikamel | ਧੋਖਾਧੜੀ; ਬਲੈਕਮੇਲ | dhōkhādhaṛī; balaikamēla | প্রতারণা; ব্ল্যাকমেল | pratāraṇā; blyākamēla | 詐欺、恐喝 | 詐欺 、 恐喝 | さぎ 、 きょうかつ | sagi , kyōkatsu | ||||||
46 | un support de protection / extorsion / médicaments, etc. | a protection/ extortion/drugs,etc.racket | 保护/勒索/毒品等 | bǎohù/lèsuǒ/dúpǐn děng | a protection/ extortion/drugs, etc.racket | proteção / extorsão / drogas, etc. raquete | un paquete de protección / extorsión / drogas, etc. | ein Schutz / Erpressung / Drogen, etc.racket | ochrona / wymuszenie / narkotyki itp | защита / вымогательство / наркотики и т. д. | zashchita / vymogatel'stvo / narkotiki i t. d. | الحماية / الابتزاز / المخدرات ، الخ | alhimayat / alaibtizaz / almukhadirat , alkh | एक सुरक्षा / जबरन वसूली / ड्रग्स, आदि | ek suraksha / jabaran vasoolee / drags, aadi | ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ / ਜਬਰਦਸਤੀ / ਨਸ਼ੇ, ਆਦਿ | ika surakhi'ā/ jabaradasatī/ naśē, ādi | একটি সুরক্ষা / চাঁদাবাজি / ড্রাগস, ইত্যাদি | ēkaṭi surakṣā/ cām̐dābāji/ ḍrāgasa, ityādi | 保護/強要/薬物などラケット | 保護 / 強要 / 薬物 など ラケット | ほご / きょうよう / やくぶつ など ラケット | hogo / kyōyō / yakubutsu nado raketto | ||||||
47 | Recueillir la protection, l'extorsion, les frais de drogue, etc. | 收取保护贩、敲诈、费毒等勾当 | 认识保护贩卖,敲诈,费毒等勾当 | rènshí bǎohù fànmài, qiāozhà, fèi dú děng gòudang | Collect protection, extortion, drug charges, etc. | Coletar proteção, extorsão, acusações de drogas, etc. | Recoger protección, extorsión, cargos por drogas, etc. | Sammle Schutz, Erpressung, Drogenbeschuldigungen usw. | Zbieraj ochronę, wymuszenia, opłaty za narkotyki itp. | Соберите защиту, вымогательство, оплату наркотиков и т. Д. | Soberite zashchitu, vymogatel'stvo, oplatu narkotikov i t. D. | اجمع الحماية والابتزاز ورسوم المخدرات وما إلى ذلك. | 'ajmae alhimayat walaibtizaz warusum almukhadirat wama 'iilaa dhalik. | संरक्षण, जबरन वसूली, नशीली दवाओं के शुल्क, आदि लीजिए। | sanrakshan, jabaran vasoolee, nasheelee davaon ke shulk, aadi leejie. | ਸੁਰੱਖਿਆ, ਜਬਰਦਸਤੀ, ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਆਦਿ ਨੂੰ ਇੱਕਠਾ ਕਰੋ. | surakhi'ā, jabaradasatī, naśīlē padārathāṁ dē dōśāṁ ādi nū ikaṭhā karō. | সুরক্ষা, চাঁদাবাজি, ড্রাগ চার্জ ইত্যাদি সংগ্রহ করুন, | surakṣā, cām̐dābāji, ḍrāga cārja ityādi saṅgraha karuna, | 保護、恐喝、薬物使用料などを収集します | 保護 、 恐喝 、 薬物 使用料 など を 収集 します | ほご 、 きょうかつ 、 やくぶつ しようりょう など お しゅうしゅう します | hogo , kyōkatsu , yakubutsu shiyōryō nado o shūshū shimasu | ||||||
48 | Protection / Extorsion / Drogues, etc. | 保护/勒索/毒品等 | 保护/勒索/毒品等 | bǎohù/lèsuǒ/dúpǐn děng | Protection/Extortion/Drugs etc. | Proteção / Extorsão / Drogas etc. | Protección / Extorsión / Drogas, etc. | Schutz / Erpressung / Drogen etc. | Ochrona / wymuszenia / narkotyki itp | Защита / Вымогательство / Наркотики и т. Д. | Zashchita / Vymogatel'stvo / Narkotiki i t. D. | الحماية / الابتزاز / الأدوية إلخ. | alhimayat / alaibtizaz / al'adwiat 'iilkh. | संरक्षण / विस्तार / औषधि आदि। | sanrakshan / vistaar / aushadhi aadi. | ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ / ਜਬਰਦਸਤੀ / ਡਰੱਗਜ਼ ਆਦਿ. | Prōṭaikaśana/ jabaradasatī/ ḍaragaza ādi. | সুরক্ষা / চাঁদাবাজি / ড্রাগস ইত্যাদি | surakṣā/ cām̐dābāji/ ḍrāgasa ityādi | 保護/恐喝/薬物など | 保護 / 恐喝 / 薬物 など | ほご / きょうかつ / やくぶつ など | hogo / kyōkatsu / yakubutsu nado | ||||||
49 | Vendre | 販 | 贩卖 | fànmài | Sell | Vender | Vender | Verkaufen | Sprzedać | Продам | Prodam | يبيع | yabie | बेचना | bechana | ਵੇਚੋ | Vēcō | বিক্রি | bikri | 売る | 売る | うる | uru | ||||||
50 | Qin | 秦 | 秦 | qín | Qin | Qin | Qin | Qin | Qin | Цинь | Tsin' | تشين | tashin | किन | kin | ਕਿਨ | kina | কিন | kina | 秦 | 秦 | はた | hata | ||||||
51 | Vendre | 贩 | 贩卖 | fànmài | Sell | Vender | Vender | Verkaufen | Sprzedać | Продам | Prodam | يبيع | yabie | बेचना | bechana | ਵੇਚੋ | vēcō | বিক্রি | bikri | 売る | 売る | うる | uru | ||||||
52 | aussi | also | 也 | yě | also | Além disso | además | ebenfalls | również | также | takzhe | أيضا | 'aydaan | भी | bhee | ਵੀ | vī | এছাড়াও | ēchāṛā'ō | また | また | また | mata | ||||||
53 | raquette | racquet | 球拍 | qiúpāi | racquet | raquete | raqueta | Schläger | rakieta | ракетка | raketka | مضرب | midrab | टेनिस का बल्ला | tenis ka balla | ਰੈਕੇਟ | raikēṭa | টেনিস্ খেলের ব্যাট | ṭēnis khēlēra byāṭa | ラケット | ラケット | ラケット | raketto | ||||||
54 | un équipement sportif utilisé pour frapper la balle, etc. dans les parties de tennis, de squash ou de badmington | a piece of sports equipment used for hitting the ball, etc. in the games of tennis, squash or badmington | 在网球,壁球或巴德明顿比赛中用于 | zài wǎngqiú, bìqiú huò bā dé míng dùn bǐsài zhōng yòng yú jí qiú děng yùndòng qìcái | a piece of sports equipment used for hitting the ball, etc. in the games of tennis, squash or badmington | uma peça de equipamento esportivo usado para bater na bola, etc. nos jogos de tênis, squash ou badmington | Una pieza de equipo deportivo utilizado para golpear la pelota, etc. en los juegos de tenis, squash o badmington. | Ein Sportgerät, das zum Schlagen des Balls usw. bei Tennis, Squash oder Badmington verwendet wird | sprzęt sportowy używany do uderzania piłki itp. podczas gier w tenisa, squasha lub badmington | часть спортивного инвентаря, используемого для удара по мячу и т. д. в играх в теннис, сквош или бадмингтон | chast' sportivnogo inventarya, ispol'zuyemogo dlya udara po myachu i t. d. v igrakh v tennis, skvosh ili badmington | قطعة من المعدات الرياضية المستخدمة لضرب الكرة ، وما إلى ذلك في ألعاب التنس والاسكواش أو كرة الريشة | qiteatan min almueaddat alriyadiat almustakhdimat lidarb alkurat , wama 'iilaa dhlk fi 'aleab altns walaskwash 'aw kurat alraysha | टेनिस, स्क्वैश या बैडमिंटन के खेलों में गेंद आदि मारने के लिए इस्तेमाल होने वाले खेल उपकरण का एक टुकड़ा | tenis, skvaish ya baidamintan ke khelon mein gend aadi maarane ke lie istemaal hone vaale khel upakaran ka ek tukada | ਟੈਨਿਸ, ਸਕਵੈਸ਼ ਜਾਂ ਬੈਡਮਿੰਟਨ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਆਦਿ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਖੇਡ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ | ṭainisa, sakavaiśa jāṁ baiḍamiṭana dī'āṁ khēḍāṁ vica gēnda nū dabā'uṇa ādi la'ī varatē jāndē khēḍa upakaraṇāṁ dā ika ṭukaṛā | টেনিস, স্কোয়াশ বা ব্যাডমিংটনের গেমগুলিতে বল ইত্যাদিতে আঘাত করার জন্য ব্যবহৃত স্পোর্টস সরঞ্জাম | ṭēnisa, skōẏāśa bā byāḍamiṇṭanēra gēmagulitē bala ityāditē āghāta karāra jan'ya byabahr̥ta spōrṭasa sarañjāma | テニス、スカッシュ、バドミントンのゲームでボールを打つなどに使用されるスポーツ用品 | テニス 、 スカッシュ 、 バドミントン の ゲーム で ボール を 打つ など に 使用 される スポーツ 用品 | テニス 、 スカッシュ 、 バドミントン の ゲーム で ボール お うつ など に しよう される スポーツ ようひん | tenisu , sukasshu , badominton no gēmu de bōru o utsu nado ni shiyō sareru supōtsu yōhin | ||||||
55 | Il a un cadre ovale, avec des cordes étirées à travers et vers le bas | It has an oval frame, with strings stretched across and down it | 它有一个椭圆形的框架,弦线在其上 | tā yǒu yīgè tuǒyuán xíng de kuàngjià, xián xiàn zài qí shàngxià yánshēn | It has an oval frame, with strings stretched across and down it | Tem uma moldura oval, com cordas esticadas por toda a parte | Tiene un marco ovalado, con cuerdas estiradas a través y hacia abajo | Es hat einen ovalen Rahmen, über den die Schnüre gespannt sind | Ma owalną ramę, ze sznurkami rozciągniętymi w poprzek i w dół | Он имеет овальную рамку, с натянутыми на него струнами | On imeyet oval'nuyu ramku, s natyanutymi na nego strunami | له إطار بيضاوي ، مع خيوط ممتدة عبره وأسفله | lah 'iitar bayadawiun , mae khuyut mumtadat eabrah wa'asfalah | इसमें एक अंडाकार फ्रेम होता है, जिसके चारों ओर तार खिंचे जाते हैं और उसके नीचे | isamen ek andaakaar phrem hota hai, jisake chaaron or taar khinche jaate hain aur usake neeche | ਇਸ ਵਿਚ ਅੰਡਾਕਾਰ ਫਰੇਮ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਤਾਰਾਂ ਫੈਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ | isa vica aḍākāra pharēma hai, isa dē adara atē hēṭhāṁ tārāṁ phailī'āṁ hō'ī'āṁ hana | এটিতে ডিম্বাকৃতি ফ্রেম রয়েছে এবং তার ওপাশে প্রসারিত স্ট্রিং রয়েছে | ēṭitē ḍimbākr̥ti phrēma raẏēchē ēbaṁ tāra ōpāśē prasārita sṭriṁ raẏēchē | 楕円形のフレームがあり、紐が上下に伸びています | 楕円形 の フレーム が あり 、 紐 が 上下 に 伸びています | だえんがた の フレーム が あり 、 ひも が じょうげ に のびています | daengata no furēmu ga ari , himo ga jōge ni nobiteimasu | ||||||
56 | Une raquette (tennis, badminton, etc.) | (网球、羽毛球等的)球拍 | (网球,羽毛球等的)球拍 | (wǎngqiú, yǔmáoqiú děng de) qiúpāi | A racket (tennis, badminton, etc.) | Uma raquete (tênis, badminton, etc.) | Una raqueta (tenis, bádminton, etc.) | Ein Schläger (Tennis, Badminton usw.) | Rakieta (tenis, badminton itp.) | Ракетка (теннис, бадминтон и др.) | Raketka (tennis, badminton i dr.) | مضرب (تنس ، كرة الريشة ، إلخ.) | midrab (tns , kurat alriyshat , 'iilkha.) | एक रैकेट (टेनिस, बैडमिंटन, आदि) | ek raiket (tenis, baidamintan, aadi) | ਇੱਕ ਰੈਕੇਟ (ਟੈਨਿਸ, ਬੈਡਮਿੰਟਨ, ਆਦਿ) | ika raikēṭa (ṭainisa, baiḍamiṭana, ādi) | একটি র্যাকেট (টেনিস, ব্যাডমিন্টন ইত্যাদি) | ēkaṭi rayākēṭa (ṭēnisa, byāḍaminṭana ityādi) | ラケット(テニス、バドミントンなど) | ラケット ( テニス 、 バドミントン など ) | ラケット ( テニス 、 バドミントン など ) | raketto ( tenisu , badominton nado ) | ||||||
57 | comparer | compare | 比较 | bǐjiào | compare | comparar | comparar | vergleichen Sie | porównać | сравнить | sravnit' | قارن | qaran | तुलना | tulana | ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | tulanā karō | তুলনা করা | tulanā karā | 比較する | 比較 する | ひかく する | hikaku suru | ||||||
58 | chauve souris | bat | 蝙蝠 | biānfú | bat | bastão | murciélago | Schläger | nietoperz | летучая мышь | letuchaya mysh' | مضرب | midrab | बल्ला | balla | ਬੱਲਾ | balā | বাদুড় | bāduṛa | コウモリ | コウモリ | コウモリ | kōmori | ||||||
59 | raquettes, raquettes | rackets, racquets | 球拍,球拍 | qiúpāi, qiúpāi | rackets, racquets | raquetes, raquetes | raquetas, raquetas | Schläger, Schläger | rakiety, rakiety | ракетки, ракетки | raketki, raketki | مضارب ، مضارب | mudarib , mudarib | रैकेट, रैकेट | raiket, raiket | ਰੈਕੇਟ, ਰੈਕੇਟ | raikēṭa, raikēṭa | র্যাকেট, র্যাকেটস | rayākēṭa, rayākēṭasa | ラケット、ラケット | ラケット 、 ラケット | ラケット 、 ラケット | raketto , raketto | ||||||
60 | un jeu pour deux ou quatre personnes, similaire au squash, joué avec des raquettes et une petite balle dure dans un court à quatre murs | a game for two or four people, similar to squash, played with rackets and a small hard ball in a court with four walls | 一个两到四个人的比赛,类似于壁球 | yīgè liǎng dào sì gèrén de bǐsài, lèisì yú bìqiú, zài sì dǔ qiáng de qiúchǎng shàng yòng qiúpāi hé yīgè xiǎo yìngqiú wán | a game for two or four people, similar to squash, played with rackets and a small hard ball in a court with four walls | um jogo para duas ou quatro pessoas, semelhante ao squash, jogado com raquetes e uma pequena bola dura em uma quadra com quatro paredes | un juego para dos o cuatro personas, similar al squash, que se juega con raquetas y una pequeña pelota dura en una cancha con cuatro paredes | Ein Spiel für zwei oder vier Personen, ähnlich wie Squash, gespielt mit Schlägern und einem kleinen harten Ball auf einem Platz mit vier Wänden | gra dla dwóch lub czterech osób, podobna do squasha, rozgrywana rakietami i małą twardą piłką na korcie o czterech ścianach | игра для двух или четырех человек, похожая на сквош, в которую играют в ракетки и маленький жесткий мяч на корте с четырьмя стенами | igra dlya dvukh ili chetyrekh chelovek, pokhozhaya na skvosh, v kotoruyu igrayut v raketki i malen'kiy zhestkiy myach na korte s chetyr'mya stenami | لعبة لشخصين أو أربعة أشخاص ، تشبه لعبة الاسكواش ، تُلعب بالمضارب وكرة صلبة صغيرة في ملعب ذي أربعة جدران | luebat lishakhsin 'aw arbet 'ashkhas , tushbih luebat alaskuash , tuleb bialmudarab wakurat salbat saghirat fi maleab dhi arbet judran | स्क्वैश के समान दो या चार लोगों के लिए एक खेल, चार दीवारों के साथ एक अदालत में रैकेट और एक छोटी हार्ड बॉल के साथ खेला जाता है | skvaish ke samaan do ya chaar logon ke lie ek khel, chaar deevaaron ke saath ek adaalat mein raiket aur ek chhotee haard bol ke saath khela jaata hai | ਦੋ ਜਾਂ ਚਾਰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਡ, ਸਕਵੈਸ਼ ਵਰਗਾ, ਰੈਕੇਟ ਨਾਲ ਖੇਡਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਚਾਰ ਕੰਧਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਬਾਲ | dō jāṁ cāra lōkāṁ la'ī ika khēḍa, sakavaiśa varagā, raikēṭa nāla khēḍi'ā gi'ā atē cāra kadhāṁ nāla ika adālata vica ika chōṭī jihī bāla | স্কোয়াশের মতো দুটি বা চার জনের জন্য একটি খেলা, চারটি দেয়াল সহ একটি আদালতে র্যাকেট এবং একটি ছোট শক্ত বল দিয়ে খেলে | skōẏāśēra matō duṭi bā cāra janēra jan'ya ēkaṭi khēlā, cāraṭi dēẏāla saha ēkaṭi ādālatē rayākēṭa ēbaṁ ēkaṭi chōṭa śakta bala diẏē khēlē | スカッシュに似た2人または4人用のゲームで、4つの壁のあるコートでラケットと小さな硬いボールで遊んだ | スカッシュ に 似た 2 人 または 4 人用 の ゲーム で 、 4つ の 壁 の ある コート で ラケット と 小さな 硬い ボール で 遊んだ | スカッシュ に にた 2 にん または 4 ににょう の ゲーム で 、 つ の かべ の ある コート で ラケット と ちいさな かたい ボール で あそんだ | sukasshu ni nita 2 nin mataha 4 ninyō no gēmu de , tsu no kabe no aru kōto de raketto to chīsana katai bōru de asonda | ||||||
61 | Tennis de squash | 墙网球 | 墙网球 | qiáng wǎngqiú | Squash tennis | Tênis de squash | Tenis de squash | Squashtennis | Squash tenis | Сквош-теннис | Skvosh-tennis | تنس الاسكواش | tans alaiskawash | स्क्वैश टेनिस | skvaish tenis | ਸਕੁਐਸ਼ ਟੈਨਿਸ | saku'aiśa ṭainisa | স্কোয়াশ টেনিস | skōẏāśa ṭēnisa | スカッシュテニス | スカッシュ テニス | スカッシュ テニス | sukasshu tenisu | ||||||
62 | abus de raquette | racket abuse | 球拍滥用 | qiúpāi lànyòng | racket abuse | abuso de raquete | abuso de raquetas | Schlägermissbrauch | nadużycie rakiety | ругательство | rugatel'stvo | إساءة استخدام المضرب | 'iisa'at aistikhdam almidrab | गाली गलौज | gaalee galauj | ਰੈਕੇਟ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ | raikēṭa dī duravaratōṁ | র্যাকেটের অপব্যবহার | rayākēṭēra apabyabahāra | ラケット虐待 | ラケット 虐待 | ラケット ぎゃくたい | raketto gyakutai | ||||||
63 | aussi | also | 也 | yě | also | Além disso | además | ebenfalls | również | также | takzhe | أيضا | 'aydaan | भी | bhee | ਵੀ | vī | এছাড়াও | ēchāṛā'ō | また | また | また | mata | ||||||
64 | abus de raquette | racquet abuse | 球拍滥用 | qiúpāi lànyòng | racquet abuse | abuso de raquete | abuso de raquetas | Schlägermissbrauch | nadużywanie rakiety | злоупотребление ракеткой | zloupotrebleniye raketkoy | إساءة المضرب | 'iisa'at almidrab | रैकेट का दुरुपयोग | raiket ka durupayog | ਰੈਕੇਟ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ | raikēṭa dī duravaratōṁ | র্যাকেটের অপব্যবহার | rayākēṭēra apabyabahāra | ラケット虐待 | ラケット 虐待 | ラケット ぎゃくたい | raketto gyakutai | ||||||
65 | l'infraction in tenis de lancer une raquette ou de ne pas l'utiliser correctement, considérée comme un comportement inacceptable | the offence in tenis of throwing a racket or not using it correctly, considered to be unacceptable behaviour | 扔球拍或未正确使用球拍的犯罪行为 | rēng qiúpāi huò wèi zhèngquè shǐyòng qiúpāi de fànzuì xíngwéi, bèi shì wéi bùkě jiēshòu de xíngwéi | the offence in tenis of throwing a racket or not using it correctly, considered to be unacceptable behaviour | o crime de jogar uma raquete ou não usá-la corretamente, considerado comportamento inaceitável | La ofensa en el tenis de tirar una raqueta o no usarla correctamente, se considera un comportamiento inaceptable | Die Straftat, einen Schläger zu werfen oder ihn nicht richtig zu benutzen, wird als inakzeptables Verhalten angesehen | wykroczenie w tenisie polegające na rzucaniu rakietą lub niewłaściwym jej używaniu, uważane za niedopuszczalne zachowanie | преступление, связанное с бросанием ракетки или ее неправильным использованием, считается неприемлемым поведением | prestupleniye, svyazannoye s brosaniyem raketki ili yeye nepravil'nym ispol'zovaniyem, schitayetsya nepriyemlemym povedeniyem | الجرم في تنيس إلقاء مضرب أو عدم استخدامه بشكل صحيح ، يعتبر سلوكًا غير مقبول | aljaram fi tunis 'iilqa' midrab 'aw edm aistikhdamih bishakl sahih , yuetabar slwkana ghyr maqbul | एक रैकेट को फेंकने के दसियों अपराध में या इसे सही तरीके से उपयोग न करने को अस्वीकार्य व्यवहार माना जाता है | ek raiket ko phenkane ke dasiyon aparaadh mein ya ise sahee tareeke se upayog na karane ko asveekaary vyavahaar maana jaata hai | ਇਕ ਰੈਕੇਟ ਸੁੱਟਣ ਜਾਂ ਸਹੀ usingੰਗ ਨਾਲ ਇਸਤੇਮਾਲ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਟੈਨਿਸ ਵਿਚ ਅਪਰਾਧ, ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ ਵਿਵਹਾਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | ika raikēṭa suṭaṇa jāṁ sahī usingga nāla isatēmāla nā karana dē ṭainisa vica aparādha, asavīkāranayōga vivahāra mani'ā jāndā hai | কোনও র্যাকেট নিক্ষেপ করা বা এটি সঠিকভাবে ব্যবহার না করার টেনিসে অপরাধ, অগ্রহণযোগ্য আচরণ হিসাবে বিবেচিত | kōna'ō rayākēṭa nikṣēpa karā bā ēṭi saṭhikabhābē byabahāra nā karāra ṭēnisē aparādha, agrahaṇayōgya ācaraṇa hisābē bibēcita | ラニスを投げたり、正しく使用しなかったりするという、テニスの違反行為は容認できない行為と見なされます | ラニス を 投げ たり 、 正しく 使用 しなかっ たり する という 、 テニス の 違反 行為 は 容認 できない 行為 と 見なされます | らにす お なげ たり 、 まさしく しよう しなかっ たり する という 、 テニス の いはん こうい わ ようにん できない こうい と みなされます | ranisu o nage tari , masashiku shiyō shinakat tari suru toiu , tenisu no ihan kōi wa yōnin dekinai kōi to minasaremasu | ||||||
66 | (Faute de tennis) Lancer une raquette, mal utiliser la raquette | (网球犯规行为)摔球拍,球拍使用有误 | (网球犯规行为)摔球拍,球拍使用 | (wǎngqiú fànguī xíngwéi) shuāi qiúpāi, qiúpāi shǐyòng yǒu wù | (Tennis foul) Throwing a racket, using the racket incorrectly | (Falta de tênis) Jogando uma raquete, usando a raquete incorretamente | (Falta de tenis) Lanzar una raqueta, usar la raqueta incorrectamente | (Tennisfoul) Wirf einen Schläger, benutze den Schläger falsch | (Faul tenisowy) Rzucanie rakietą, niewłaściwe używanie rakiety | (Теннис фол) Бросать ракетку, неправильно использовать ракетку | (Tennis fol) Brosat' raketku, nepravil'no ispol'zovat' raketku | (خطأ تنس) رمي مضرب باستخدام المض | (khta tns) ramy midrab biastikhdam almidrab bishakl ghyr sahih | (टेनिस फाउल) एक रैकेट को फेंकना, रैकेट का गलत तरीके से इस्तेमाल करना | (tenis phaul) ek raiket ko phenkana, raiket ka galat tareeke se istemaal karana | (ਟੈਨਿਸ ਫਾ .ਲ) ਰੈਕੇਟ ਨੂੰ ਗਲਤ usingੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ | (ṭainisa phā.La) raikēṭa nū galata usingga nāla varataṇā | (টেনিস ফাউল) র্যাকেটটি ভুলভাবে ব্যবহার করছে | (ṭēnisa phā'ula) rayākēṭaṭi bhulabhābē byabahāra karachē | (テニスのファウル)ラケットを落とす、ラケットの使い方が間違っている | ( テニス の ファウル ) ラケット を 落とす 、 ラケット の 使い方 が 間違っている | ( テニス の fあうる ) ラケット お おとす 、 ラケット の つかいかた が まちがっている | ( tenisu no fauru ) raketto o otosu , raketto no tsukaikata ga machigatteiru | ||||||
67 | racketteur | racketeer | 球拍手 | qiúpāishǒu | racketeer | vigarista | chantajista | Gangster | gangster | рэкетир | reketir | المبتز | almubtazu | डाकू | daakoo | ਰੈਕੇਟਿਅਰ | raikēṭi'ara | র্যাকেটীয়ার | ryākēṭīẏāra | ラケット選手 | ラケット 選手 | ラケット せんしゅ | raketto senshu | ||||||
68 | désapprobateur | disapproving | 不赞成 | bù zànchéng | disapproving | desaprovando | desaprobando | missbilligend | krzywy | неодобрительный | neodobritel'nyy | رفض | rafad | अनुमोदन | anumodan | ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ | nāmanazūra | অনভিলাষী | anabhilāṣī | 不承認 | 不承認 | ふしょうにん | fushōnin | ||||||
69 | une personne qui gagne de l'argent grâce à des activités malhonnêtes ou illégales | a person who makes money through dishonest or il- legal activities | 通过不诚实或非法活动赚钱的人 | tōngguò bu chéngshí huò fēifǎ huódòng zhuànqián de rén | a person who makes money through dishonest or il- legal activities | uma pessoa que ganha dinheiro através de atividades desonestas ou ilegais | una persona que gana dinero a través de actividades deshonestas o ilegales | eine Person, die durch unehrliche oder unrechtmäßige Aktivitäten Geld verdient | osoba, która zarabia na nieuczciwych lub nielegalnych działaniach | человек, который делает деньги нечестной или нелегальной деятельностью | chelovek, kotoryy delayet den'gi nechestnoy ili nelegal'noy deyatel'nost'yu | الشخص الذي يكسب المال من خلال أنشطة غير قانونية أو غير قانونية | alshakhs aldhy yaksib almal min khilal 'anshitat ghyr qanuniat 'aw ghyr qanunia | एक व्यक्ति जो बेईमान या il- कानूनी गतिविधियों के माध्यम से पैसा बनाता है | ek vyakti jo beeemaan ya il- kaanoonee gatividhiyon ke maadhyam se paisa banaata hai | ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਬੇਈਮਾਨ ਜਾਂ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ | uha vi'akatī jō bē'īmāna jāṁ gaira kānūnī kamāṁ du'ārā paisē kamā'undā hai | এমন ব্যক্তি যিনি অসাধু বা আইনী কার্যকলাপের মাধ্যমে অর্থ উপার্জন করেন | ēmana byakti yini asādhu bā ā'inī kāryakalāpēra mādhyamē artha upārjana karēna | 不正行為または違法行為を通じて金を稼ぐ人 | 不正 行為 または 違法 行為 を通じて 金 を 稼ぐ 人 | ふせい こうい または いほう こうい をつうじて きん お かせぐ ひと | fusei kōi mataha ihō kōi wotsūjite kin o kasegu hito | ||||||
70 | Escrocs; ceux qui obtiennent illégalement de l'argent | 诈骗者;非法获取钱财者 | 诈骗者;非法获取钱财者 | zhàpiàn zhě; fēifǎ huòqǔ qiáncái zhě | Scammers; those who illegally obtain money | Scammers; aqueles que obtêm dinheiro ilegalmente | Estafadores; aquellos que obtienen dinero ilegalmente | Betrüger, diejenigen, die illegal Geld erhalten | Oszuści; ci, którzy nielegalnie zdobywają pieniądze | Мошенники, те, кто незаконно получает деньги | Moshenniki, te, kto nezakonno poluchayet den'gi | المحتالين ؛ أولئك الذين يحصلون على أموال بشكل غير قانوني | almuhtalin ; 'uwlayik aldhyn yahsulun ealaa 'amwal bishakl ghyr qanuniin | स्कैमर्स; जो लोग अवैध रूप से धन प्राप्त करते हैं | skaimars; jo log avaidh roop se dhan praapt karate hain | ਘੁਟਾਲੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ; ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਗੈਰਕਨੂੰਨੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੈਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ | ghuṭālē karana vālē; uha jihaṛē gairakanūnī tarīkē nāla paisā prāpata karadē hana | কেলেঙ্কারী; যারা অবৈধভাবে অর্থ গ্রহণ করে | kēlēṅkārī; yārā abaidhabhābē artha grahaṇa karē | 詐欺師、違法にお金を手に入れる人 | 詐欺師 、 違法 に お金 を 手 に 入れる 人 | さぎし 、 いほう に おかね お て に いれる ひと | sagishi , ihō ni okane o te ni ireru hito | ||||||
71 | racket | racketeering | 球拍 | qiúpāi | racketeering | extorsão | chantaje | Erpressung | wymuszanie haraczy | рэкет | reket | ابتزاز | aibtizaz | धमकी देकर मांगना | dhamakee dekar maangana | ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ | dhakēśāhī | কালোবাজারি | kālōbājāri | ラケット | ラケット | ラケット | raketto | ||||||
72 | tarif rack | rack rate | 货架率 | huòjià lǜ | rack rate | taxa de rack | tasa de rack | Normalpreis | stawka na stojak | скорость стойки | skorost' stoyki | معدل الرف | mueadal alraf | रैक दर | raik dar | ਰੈਕ ਦੀ ਦਰ | raika dī dara | তাক হার | tāka hāra | ラックレート | ラック レート | ラック レート | rakku rēto | ||||||
73 | le prix standard d'une chambre d'hôtel | the standard price of a hotel room | 旅馆房间的标准价格 | lǚguǎn fángjiān de biāozhǔn jiàgé | the standard price of a hotel room | o preço padrão de um quarto de hotel | el precio estándar de una habitación de hotel | der Standardpreis eines Hotelzimmers | standardowa cena pokoju hotelowego | стандартная цена гостиничного номера | standartnaya tsena gostinichnogo nomera | السعر القياسي لغرفة الفندق | alsier alqiasiu lighurfat alfunduq | एक होटल के कमरे का मानक मूल्य | ek hotal ke kamare ka maanak mooly | ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਮਿਆਰੀ ਕੀਮਤ | ika hōṭala dē kamarē dī mi'ārī kīmata | একটি হোটেলের ঘরের মান মূল্য | ēkaṭi hōṭēlēra gharēra māna mūlya | ホテルの部屋の標準価格 | ホテル の 部屋 の 標準 価格 | ホテル の へや の ひょうじゅん かかく | hoteru no heya no hyōjun kakaku | ||||||
74 | (De l'hôtel) loyer standard, loyer initial | (宾馆的)标准房租,原定房租 | (宾馆的)标准房租,原定房租 | (bīnguǎn de) biāozhǔn fángzū, yuán dìng fángzū | (Of the hotel) standard rent, original rent | (Do hotel) aluguel padrão, aluguel original | (Del hotel) alquiler estándar, alquiler original | (Vom Hotel) Standardmiete, Originalmiete | Czynsz standardowy, czynsz pierwotny | (От отеля) стандартная аренда, оригинальная аренда | (Ot otelya) standartnaya arenda, original'naya arenda | (من الفندق) الإيجار القياسي ، الإيجار الأ | (mn alfndq) al'iijar alqiasiu , al'iijar al'asliu | (होटल का) मानक किराया, मूल किराया | (hotal ka) maanak kiraaya, mool kiraaya | (ਹੋਟਲ ਦਾ) ਮਿਆਰੀ ਕਿਰਾਇਆ, ਅਸਲ ਕਿਰਾਇਆ | (hōṭala dā) mi'ārī kirā'i'ā, asala kirā'i'ā | (হোটেলের) প্রমিত ভাড়া, মূল ভাড়া | (hōṭēlēra) pramita bhāṛā, mūla bhāṛā | (ホテルの)標準賃料、元賃料 | ( ホテル の ) 標準 賃料 、 元 賃料 | ( ホテル の ) ひょうじゅん ちんりょう 、 もと ちんりょう | ( hoteru no ) hyōjun chinryō , moto chinryō | ||||||
75 | conteur | raconteur | 炖蛋 | dùn dàn | raconteur | contador de histórias | narrador | raconteur | gawędziarz | хороший рассказчик | khoroshiy rasskazchik | راوية | rawia | बयान करनेवाला | bayaan karanevaala | raconteur | raconteur | গল্প-কথক | galpa-kathaka | Raconteur | Raconteur | らcおんてうr | Raconteur | ||||||
76 | une personne qui sait raconter des histoires de manière intéressante et amusante | a person who is good at telling stories in an interesting and amusing way | 一个善于以有趣和有趣的方式讲故事 | yīgè shànyú yǐ yǒuqù hé yǒuqù de fāngshì jiǎng gùshì de rén | a person who is good at telling stories in an interesting and amusing way | uma pessoa que é boa em contar histórias de uma maneira interessante e divertida | Una persona que es buena para contar historias de una manera interesante y divertida. | eine Person, die gut darin ist, Geschichten auf interessante und amüsante Weise zu erzählen | osoba, która jest dobra w opowiadaniu historii w ciekawy i zabawny sposób | человек, который умеет рассказывать истории интересным и забавным способом | chelovek, kotoryy umeyet rasskazyvat' istorii interesnym i zabavnym sposobom | شخص جيد في رواية القصص بطريقة ممتعة ومسلية | shakhs jayid fi riwayat alqasas bitariqat mumtaeat wamisilia | एक ऐसा व्यक्ति जो दिलचस्प और मनोरंजक तरीके से कहानियाँ सुनाने में अच्छा है | ek aisa vyakti jo dilachasp aur manoranjak tareeke se kahaaniyaan sunaane mein achchha hai | ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਮਨਮੋਹਕ wayੰਗ ਨਾਲ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਣ ਵਿਚ ਚੰਗਾ ਹੈ | uha vi'akatī jō dilacasapa atē manamōhaka wayga nāla kahāṇī'āṁ suṇā'uṇa vica cagā hai | একটি ব্যক্তি যিনি আকর্ষণীয় এবং মজাদার উপায়ে গল্প বলতে পারছেন | ēkaṭi byakti yini ākarṣaṇīẏa ēbaṁ majādāra upāẏē galpa balatē pārachēna | おもしろくて面白い方法で物語を話すのが得意な人 | おもしろくて 面白い 方法 で 物語 を 話す の が 得意な 人 | おもしろくて おもしろい ほうほう で ものがたり お はなす の が とくいな ひと | omoshirokute omoshiroi hōhō de monogatari o hanasu no ga tokuina hito | ||||||
77 | Un conteur | 善于讲故事的人 | 善于讲故事的人 | shànyú jiǎng gùshì de rén | A storyteller | Um contador de histórias | Un narrador | Ein Geschichtenerzähler | Gawędziarz | Сказочник | Skazochnik | الراوي | alrawi | एक कथाकार | ek kathaakaar | ਇੱਕ ਕਹਾਣੀਕਾਰ | ika kahāṇīkāra | একজন গল্পকার | ēkajana galpakāra | 語り手 | 語り手 | かたりて | katarite | ||||||
78 | raton laveur | racoon | 浣熊 | huànxióng | racoon | guaxinim | mapache | Waschbär | szop | енот | yenot | الراكون | alraakun | एक प्रकार का जानवर | ek prakaar ka jaanavar | ਰੈਕੂਨ | raikūna | র্যাকুন | ryākuna | アライグマ | アライグマ | あらいぐま | araiguma | ||||||
79 | raton laveur | raccoon | 狸 | lí | raccoon | guaxinim | mapache | Waschbär | szop pracz | енот | yenot | الراكون | alraakun | एक प्रकार का जानवर | ek prakaar ka jaanavar | ਰੈਕੂਨ | raikūna | র্যাকুন | ryākuna | ラクーン | ラクーン | らくうん | rakūn | ||||||
80 | raquette | racquet | 球拍 | qiúpāi | racquet | raquete | raqueta | Schläger | rakieta | ракетка | raketka | مضرب | midrab | टेनिस का बल्ला | tenis ka balla | ਰੈਕੇਟ | raikēṭa | টেনিস্ খেলের ব্যাট | ṭēnis khēlēra byāṭa | ラケット | ラケット | ラケット | raketto | ||||||
81 | raquette | racket | 球拍 | qiúpāi | racket | raquete | raqueta | Schläger | rakieta | ракетка | raketka | مضرب تنس | midrab tans | रैकेट | raiket | ਰੈਕੇਟ | raikēṭa | কোলাহল | kōlāhala | ラケット | ラケット | ラケット | raketto | ||||||
82 | abus de raquette | racquet abuse | 球拍滥用 | qiúpāi lànyòng | racquet abuse | abuso de raquete | abuso de raquetas | Schlägermissbrauch | nadużywanie rakiety | злоупотребление ракеткой | zloupotrebleniye raketkoy | إساءة المضرب | 'iisa'at almidrab | रैकेट का दुरुपयोग | raiket ka durupayog | ਰੈਕੇਟ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ | raikēṭa dī duravaratōṁ | র্যাকেটের অপব্যবহার | rayākēṭēra apabyabahāra | ラケット虐待 | ラケット 虐待 | ラケット ぎゃくたい | raketto gyakutai | ||||||
83 | abus de raquette | racket abuse | 球拍滥用 | qiúpāi lànyòng | racket abuse | abuso de raquete | abuso de raquetas | Schlägermissbrauch | nadużycie rakiety | ругательство | rugatel'stvo | إساءة استخدام المضرب | 'iisa'at aistikhdam almidrab | गाली गलौज | gaalee galauj | ਰੈਕੇਟ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ | raikēṭa dī duravaratōṁ | র্যাকেটের অপব্যবহার | rayākēṭēra apabyabahāra | ラケット虐待 | ラケット 虐待 | ラケット ぎゃくたい | raketto gyakutai | ||||||
84 | balle de raquette | racquet ball | 球拍 | qiúpāi | racquet ball | bola de raquete | pelota de raqueta | Schlägerball | piłka rakietowa | мяч для ракетки | myach dlya raketki | كرة المضرب | kurat almidrab | रैकेट बॉल | raiket bol | ਰੈਕੇਟ ਗੇਂਦ | raikēṭa gēnda | র্যাকেট বল | rayākēṭa bala | ラケットボール | ラケット ボール | ラケット ボール | raketto bōru | ||||||
85 | un jeu joué surtout aux États-Unis par deux ou quatre joueurs sur un court à quatre parois, utilisant des raquettes et une petite balle en caoutchouc creuse | a game played especially in the US by two or four players on a court with four walls, using rackets and a small hollow rubber ball | 一种游戏,尤其是在美国,由两个或 | yī zhǒng yóuxì, yóuqí shì zài měiguó, yóu liǎng gè huò sì gè qiúyuán zài jùyǒu sì bì de qiúchǎng shàng shǐyòng qiúpāi hé yīgè xiǎo de kōngxīn xiàngjiāo qiú jìnxíng | a game played especially in the US by two or four players on a court with four walls, using rackets and a small hollow rubber ball | um jogo jogado especialmente nos EUA por dois ou quatro jogadores em uma quadra com quatro paredes, usando raquetes e uma pequena bola de borracha oca | un juego jugado especialmente en los Estados Unidos por dos o cuatro jugadores en una cancha con cuatro paredes, usando raquetas y una pequeña pelota de goma hueca | Ein Spiel, das vor allem in den USA von zwei oder vier Spielern auf einem Platz mit vier Wänden mit Schlägern und einem kleinen hohlen Gummiball gespielt wurde | gra rozgrywana szczególnie w USA przez dwóch lub czterech graczy na korcie o czterech ścianach, przy użyciu rakiet i małej wydrążonej gumowej piłki | игра, в которую играют в США два или четыре игрока на корте с четырьмя стенами, с использованием ракеток и маленького полого резинового мяча | igra, v kotoruyu igrayut v SSHA dva ili chetyre igroka na korte s chetyr'mya stenami, s ispol'zovaniyem raketok i malen'kogo pologo rezinovogo myacha | لعبة تم لعبها بشكل خاص في الولايات المتحدة من قبل لاعبين أو أربعة لاعبين في ملعب بأربعة جدران ، باستخدام المضارب والكرة المطاطية الصغيرة المجوفة | luebat tama laeibaha bishakl khasin fi alwilayat almutahidat min qibal laeibin 'aw arbet laeibin fi maleab bi'arbaeat judran , biastikhdam almadarib walkurat almattatiat alsaghirat almujawafa | रैकेट और एक छोटे से खोखले रबर की गेंद का उपयोग करके चार दीवारों के साथ एक अदालत में दो या चार खिलाड़ियों द्वारा विशेष रूप से अमेरिका में खेला जाने वाला खेल | raiket aur ek chhote se khokhale rabar kee gend ka upayog karake chaar deevaaron ke saath ek adaalat mein do ya chaar khilaadiyon dvaara vishesh roop se amerika mein khela jaane vaala khel | ਇੱਕ ਖੇਡ ਜੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਦੋ ਚਾਰ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚਾਰ ਕੰਧਾਂ ਵਾਲੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਰੈਕੇਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਖੋਖਲੀ ਰਬੜ ਦੀ ਗੇਂਦ ਨਾਲ ਖੇਡੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | ika khēḍa jō viśēśa taura'tē amarīkā vica dō cāra khiḍārī'āṁ du'ārā cāra kadhāṁ vālī adālata vica, raikēṭa atē ika chōṭī khōkhalī rabaṛa dī gēnda nāla khēḍī jāndī hai | বিশেষ করে যুক্তরাষ্ট্রে চারটি দেয়ালযুক্ত কোর্টে দু'জন চারজন খেলোয়াড়ের দ্বারা খেলা খেলা, র্যাকেট এবং একটি ছোট ফাঁকা রাবার বল ব্যবহার করে | biśēṣa karē yuktarāṣṭrē cāraṭi dēẏālayukta kōrṭē du'jana cārajana khēlōẏāṛēra dbārā khēlā khēlā, rayākēṭa ēbaṁ ēkaṭi chōṭa phām̐kā rābāra bala byabahāra karē | 米国で2人または4人のプレーヤーが4つの壁のあるコートで、ラケットと小さな中空のゴム製ボールを使用して特別にプレイしたゲーム | 米国 で 2 人 または 4 人 の プレーヤー が 4つ の 壁 の ある コート で 、 ラケット と 小さな 中空 の ゴム製 ボール を 使用 して 特別 に プレイ した ゲーム | べいこく で 2 にん または 4 にん の プレーヤー が つ の かべ の ある コート で 、 ラケット と ちいさな なかぞら の ごむせい ボール お しよう して とくべつ に ぷれい した ゲーム | beikoku de 2 nin mataha 4 nin no purēyā ga tsu no kabe no aru kōto de , raketto to chīsana nakazora no gomusei bōru o shiyō shite tokubetsu ni purei shita gēmu | ||||||
86 | Tennis de squash américain (deux ou quatre l'un contre l'autre, le court a des murs de tous les côtés, utilisez des raquettes et des petites balles en caoutchouc creuses) | 美式墙网球(二人或四人对垒,场地四面有墙,使用球拍和小空心橡皮球) | 美式墙网球(二人或四人对垒,场地 | měishì qiáng wǎngqiú (èr rén huò sì rén duìlěi, chǎngdì sìmiàn yǒu qiáng, shǐyòng qiú pāi hé xiǎo kōngxīn xiàngpí qiú) | American squash tennis (two or four against each other, the court has walls on all sides, use rackets and small hollow rubber balls) | Tênis de squash americano (dois ou quatro um contra o outro, a quadra tem paredes de todos os lados, use raquetes e pequenas bolas de borracha vazias) | Tenis de squash americano (dos o cuatro uno contra el otro, la cancha tiene paredes en todos los lados, usa raquetas y pequeñas bolas de goma huecas) | Amerikanisches Squash-Tennis (zwei oder vier gegeneinander, der Platz hat allseitige Wände, Schläger und kleine hohle Gummibälle) | American squash tenis (dwa lub cztery przeciwko sobie, kort ma ściany ze wszystkich stron, użyj rakiet i małych wydrążonych gumowych piłek) | Американский сквош-теннис (двое или четверо друг против друга, на корте есть стены со всех сторон, используются ракетки и маленькие полые резиновые шарики) | Amerikanskiy skvosh-tennis (dvoye ili chetvero drug protiv druga, na korte yest' steny so vsekh storon, ispol'zuyutsya raketki i malen'kiye polyye rezinovyye shariki) | تنس الاسكواش الأمريكي (اثنان أو أربعة ضد بعضهما البعض ، يحتوي الملعب على جدران من جميع الجوانب ، ويستخدم المضارب والكرات المطاطية الصغيرة المجوفة) | tans alaskwash al'amrikiu (athnan 'aw arbet dida bedhma albaed , yahtawi almaleab ealaa judran min jmye aljawanib , wayastakhdam almadarib walkurat almattatiat alsaghirat almjawafa) | अमेरिकी स्क्वैश टेनिस (एक दूसरे के खिलाफ दो या चार, अदालत में सभी तरफ दीवारें हैं, रैकेट और छोटी खोखली रबर गेंदों का उपयोग करें) | amerikee skvaish tenis (ek doosare ke khilaaph do ya chaar, adaalat mein sabhee taraph deevaaren hain, raiket aur chhotee khokhalee rabar gendon ka upayog karen) | ਅਮੈਰੀਕਨ ਸਕਵੈਸ਼ ਟੈਨਿਸ (ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦੋ ਜਾਂ ਚਾਰ, ਕੋਰਟ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਹਨ, ਰੈਕੇਟ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਖੋਖਲੇ ਰਬੜ ਦੀਆਂ ਗੇਂਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ) | amairīkana sakavaiśa ṭainisa (ika dūjē dē virudha dō jāṁ cāra, kōraṭa dī'āṁ sārī'āṁ pāsi'āṁ dī'āṁ kadhāṁ hana, raikēṭa atē chōṭē khōkhalē rabaṛa dī'āṁ gēndāṁ dī varatōṁ karō) | আমেরিকান স্কোয়াশ টেনিস (একে অপরের বিরুদ্ধে দুটি বা চারটি, আদালতের চারদিকে দেয়াল রয়েছে, র্যাকেট এবং ছোট ফাঁকা রাবার বল ব্যবহার করা হয়) | āmērikāna skōẏāśa ṭēnisa (ēkē aparēra birud'dhē duṭi bā cāraṭi, ādālatēra cāradikē dēẏāla raẏēchē, rayākēṭa ēbaṁ chōṭa phām̐kā rābāra bala byabahāra karā haẏa) | アメリカンスカッシュテニス(互いに2つまたは4つ、コートはすべての側面に壁があり、ラケットと小さな中空ゴムボールを使用します) | アメリカン スカッシュ テニス ( 互いに 2つ または 4つ 、 コート は すべて の 側面 に 壁 が あり 、 ラケット と 小さな 中空 ゴム ボール を 使用 します ) | アメリカン スカッシュ テニス ( たがいに つ または つ 、 コート わ すべて の そくめん に かべ が あり 、 ラケット と ちいさな なかぞら ゴム ボール お しよう します ) | amerikan sukasshu tenisu ( tagaini tsu mataha tsu , kōto wa subete no sokumen ni kabe ga ari , raketto to chīsana nakazora gomu bōru o shiyō shimasu ) | ||||||
87 | racé | racy | 活泼 | huópō | racy | atrevido | picante | rassig | pikantny | колоритный | koloritnyy | مفعم بالحيوية | mfeam bialhayawia | सुरम्य | suramy | ਨਸਲੀ | nasalī | তেজী | tējī | 際どい | 際どい | きわどい | kiwadoi | ||||||
88 | plus racé | racier | 种族 | zhǒngzú | racier | racier | más racista | Rennfahrer | rasistowskie | более острый | boleye ostryy | متسابق | mutasabiq | racier | rachiair | ਰੇਸੀਅਰ | rēsī'ara | racier | racier | レイシエ | レイシエ | れいしえ | reishie | ||||||
89 | le plus racé | raciest | 最ci | zuì ci | raciest | mais violento | más raro | am rassigsten | najszybszy | raciest | raciest | عنصري | eunsuri | raciest | rachiaist | raciest | raciest | raciest | raciest | レイシエ | レイシエ | れいしえ | reishie | ||||||
90 | avoir un style excitant et amusant, parfois d'une manière liée au sexe | having a style that is exciting and amusing, sometimes in a way that is connected with sex | 具有令人兴奋和有趣的风格,有时以 | jùyǒu lìng rén xīngfèn hé yǒuqù de fēnggé, yǒushí yǐ yǔ xìng xiāngguān de fāngshì | having a style that is exciting and amusing, sometimes in a way that is connected with sex | ter um estilo emocionante e divertido, às vezes de uma maneira que esteja relacionada ao sexo | Tener un estilo que es emocionante y divertido, a veces de una manera relacionada con el sexo. | einen Stil zu haben, der aufregend und amüsant ist, manchmal auf eine Weise, die mit Sex verbunden ist | posiadanie stylu, który jest ekscytujący i zabawny, czasami w sposób związany z seksem | иметь стиль, который является захватывающим и забавным, иногда таким образом, который связан с сексом | imet' stil', kotoryy yavlyayetsya zakhvatyvayushchim i zabavnym, inogda takim obrazom, kotoryy svyazan s seksom | الحصول على أسلوب مثير وممتع ، وأحيانًا بطريقة مرتبطة بالجنس | alhusul ealaa 'uslub muthir wamumtae , wahyanana bitariqat murtabitat bialjuns | ऐसी शैली का होना जो रोमांचक और मनोरंजक हो, कभी-कभी एक तरह से जो सेक्स से जुड़ा होता है | aisee shailee ka hona jo romaanchak aur manoranjak ho, kabhee-kabhee ek tarah se jo seks se juda hota hai | ਇਕ ਸ਼ੈਲੀ ਰੱਖਣਾ ਜੋ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਕ ਹੈ, ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ inੰਗ ਨਾਲ ਜੋ ਸੈਕਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | ika śailī rakhaṇā jō dilacasapa atē manōrajaka hai, ka'ī vāra isa inga nāla jō saikasa nāla juṛi'ā hudā hai | একটি স্টাইল যা উত্তেজনাপূর্ণ এবং মজাদার, কখনও কখনও এমনভাবে যৌনতার সাথে সংযুক্ত থাকে having | ēkaṭi sṭā'ila yā uttējanāpūrṇa ēbaṁ majādāra, kakhana'ō kakhana'ō ēmanabhābē yaunatāra sāthē sanyukta thākē having | エキサイティングで面白いスタイルを持っている、時にはセックスと関連している | エキサイティングで 面白い スタイル を 持っている 、 時には セックス と 関連 している | えきさいてぃんぐで おもしろい スタイル お もっている 、 ときには セックス と かんれん している | ekisaitingude omoshiroi sutairu o motteiru , tokiniha sekkusu to kanren shiteiru | ||||||
91 | (Style) vif; indécent | (风格)活泼的;不雅的 | (风格)活泼的;不雅的 | (fēnggé) huópō de; bù yǎ de | (Style) lively; indecent | (Estilo) animada; indecente | (Estilo) animado; indecente | (Stil) lebhaft, unanständig | (Styl) żywy; nieprzyzwoity | (Стиль) живой, неприличный | (Stil') zhivoy, neprilichnyy | (النمط) مفعم بالحيوية ؛ غير لائق | (alnmt) mufeam bialhayawiat ; ghyr layiq | (स्टाइल) जीवंत; अशोभनीय | (stail) jeevant; ashobhaneey | (ਸ਼ੈਲੀ) ਜੀਵੰਤ; ਅਸ਼ੁੱਧ | (śailī) jīvata; aśudha | (স্টাইল) প্রাণবন্ত; অশ্লীল | (sṭā'ila) prāṇabanta; aślīla | (スタイル)活発でわいせつ | ( スタイル ) 活発で わいせつ | ( スタイル ) かっぱつで わいせつ | ( sutairu ) kappatsude waisetsu | ||||||
92 | un roman racé | a racy novel | 一本通俗小说 | yī běn tōngsú xiǎoshuō | a racy novel | um romance atrevido | una novela picante | ein rassiger Roman | pikantna powieść | чудный роман | chudnyy roman | رواية مفعم بالحيوية | riwayat mufeam bialhayawia | एक रस्मी उपन्यास | ek rasmee upanyaas | ਇੱਕ ਨਸਲੀ ਨਾਵਲ | ika nasalī nāvala | একটি উগ্র উপন্যাস | ēkaṭi ugra upan'yāsa | 際どい小説 | 際どい 小説 | きわどい しょうせつ | kiwadoi shōsetsu | ||||||
93 | Roman avec de la viande | 带荤的小说 | 带荤的小说 | dài hūn de xiǎoshuō | Novel with meat | Novela com carne | Novela con carne | Roman mit Fleisch | Powieść z mięsem | Роман с мясом | Roman s myasom | رواية باللحم | riwayat biallahm | मांस के साथ उपन्यास | maans ke saath upanyaas | ਮੀਟ ਨਾਲ ਨਾਵਲ | mīṭa nāla nāvala | মাংস সহ উপন্যাস | mānsa saha upan'yāsa | 肉入り小説 | 肉 入り 小説 | にく いり しょうせつ | niku iri shōsetsu | ||||||
94 | rad | rad | 拉德 | lā dé | rad | rad | rad | rad | rad | радиан | radian | راد | rad | रेड | red | ਰੈਡ | raiḍa | Rad | Rad | rad | rad | らd | rad | ||||||
95 | à l'ancienne, argot | old-fashioned, slang | 老式的,s语的 | lǎoshì de,s yǔ de | old-fashioned, slang | antiquado, gíria | argot pasado de moda | altmodisch, Slang | staromodny, slang | старомодный, сленг | staromodnyy, sleng | قديم ، عامية | qadim , eamia | पुराने जमाने के, कठबोली | puraane jamaane ke, kathabolee | ਪੁਰਾਣੀ ਸ਼ੈਲੀ, ਗੰਦੀ | purāṇī śailī, gadī | পুরানো ধাঁচের, অপবাদ | purānō dhām̐cēra, apabāda | 昔ながらの俗語 | 昔ながら の 俗語 | むかしながら の ぞくご | mukashinagara no zokugo | ||||||
96 | très bon | very good | 很好 | hěn hǎo | very good | muito bom | muy bien | sehr gut | bardzo dobrze | очень хорошо | ochen' khorosho | حسن جدا | hasan jiddaan | बहुत अच्छा | bahut achchha | ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ | bahuta achā | খুব ভালো | khuba bhālō | とても良い | とても 良い | とても よい | totemo yoi | ||||||
97 | Génial; merveilleux | 非常棒的;精彩的 | 非常棒的;精彩的 | fēicháng bàng de; jīngcǎi de | Great; wonderful | Ótimo; maravilhoso | Genial; maravilloso | Toll wunderbar | Świetnie wspaniale | Отлично, замечательно | Otlichno, zamechatel'no | رائع ، رائع | rayie , rayie | शानदार बेहतरीन | shaanadaar behatareen | ਮਹਾਨ; ਸ਼ਾਨਦਾਰ | mahāna; śānadāra | দুর্দান্ত; দুর্দান্ত | durdānta; durdānta | 素晴らしい、素晴らしい | 素晴らしい 、 素晴らしい | すばらしい 、 すばらしい | subarashī , subarashī | ||||||
98 | bien | 很好 | 很好 | hěn hǎo | well | bem | bien | Gut | dobrze | хорошо | khorosho | حسنا | hasananaan | कुंआ | kuna | ਖੈਰ | khaira | আমরা হব | āmarā haba | 上手 | 上手 | じょうず | jōzu | ||||||
99 | la physique | physics | 物理 | wùlǐ | physics | física | física | Physik | fizyka | физика | fizika | الفيزياء | alfayzia' | भौतिक विज्ञान | bhautik vigyaan | ਭੌਤਿਕੀ | bhautikī | পদার্থবিদ্যা | padārthabidyā | 物理 | 物理 | ぶつり | butsuri | ||||||
100 | Des choses | 物 | 物 | wù | Things | Coisas | Cosas | Dinge | Rzeczy | вещи | veshchi | أشياء | 'ashya' | चीज़ें | cheezen | ਚੀਜ਼ਾਂ | cīzāṁ | থিংস | thinsa | 物事 | 物事 | ものごと | monogoto | ||||||
101 | une unité de mesure de l'effet du rayonnement | a unit for measuring the effect of radiation | 测量辐射效果的单位 | cèliáng fúshè xiàoguǒ de dānwèi | a unit for measuring the effect of radiation | uma unidade para medir o efeito da radiação | una unidad para medir el efecto de la radiación | eine Einheit zur Messung der Wirkung von Strahlung | jednostka do pomiaru wpływu promieniowania | блок для измерения влияния радиации | blok dlya izmereniya vliyaniya radiatsii | وحدة لقياس تأثير الإشعاع | wahdat liqias tathir al'iisheae | विकिरण के प्रभाव को मापने के लिए एक इकाई | vikiran ke prabhaav ko maapane ke lie ek ikaee | ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਲਈ ਇਕਾਈ | rēḍī'ēśana dē prabhāva nū māpaṇa la'ī ikā'ī | বিকিরণের প্রভাব পরিমাপের জন্য একটি ইউনিট | bikiraṇēra prabhāba parimāpēra jan'ya ēkaṭi i'uniṭa | 放射線の影響を測定するためのユニット | 放射線 の 影響 を 測定 する ため の ユニット | ほうしゃせん の えいきょう お そくてい する ため の ユニット | hōshasen no eikyō o sokutei suru tame no yunitto | ||||||
102 | Rad (unité de dose absorbée par rayonnement) | 拉德 (辐射吸收剂量单位 ) | 拉德(辐射吸收剂量单位) | lā dé (fúshè xīshōu jìliàng dānwèi) | Rad (Radiation Absorbed Dose Unit) | Rad (Unidade de dose absorvida por radiação) | Rad (Unidad de dosis absorbida por radiación) | Rad (strahlungsabsorbierte Dosiseinheit) | Rad (jednostka dawki pochłoniętej promieniowania) | Rad (единица поглощенной дозы излучения) | Rad (yedinitsa pogloshchennoy dozy izlucheniya) | Rad (وحدة الجرعات الممتصة من الإشعا | Rad (whdt aljuraeat almumtasat min al'iisheae) | रेड (विकिरण अवशोषण इकाई) | red (vikiran avashoshan ikaee) | ਰੈਡ (ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਸਮਾਈ ਡੋਜ਼ ਯੂਨਿਟ) | raiḍa (rēḍī'ēśana samā'ī ḍōza yūniṭa) | র্যাড (রেডিয়েশন শোষণযুক্ত ডোজ ইউনিট) | rayāḍa (rēḍiẏēśana śōṣaṇayukta ḍōja i'uniṭa) | Rad(放射線吸収線量単位) | Rad ( 放射線 吸収 線量 単位 ) | らd ( ほうしゃせん きゅうしゅう せんりょう たに ) | Rad ( hōshasen kyūshū senryō tani ) | ||||||
103 | radar | radar | 雷达 | léidá | radar | radar | Radar | Radar | radar | радиолокационный | radiolokatsionnyy | رادار | radar | राडार | raadaar | ਰਾਡਾਰ | rāḍāra | রাডার | rāḍāra | レーダー | レーダー | レーダー | rēdā | ||||||
104 | un système qui utilise des ondes radio pour trouver la position et le mouvement des objets, par exemple des avions et des navires, lorsqu'ils ne peuvent pas être vus | a system that uses radio waves to find the position and movement of objects, for example planes and ships, when they cannot be seen | 在无法看到物体的情况下使用无线电 | zài wúfǎ kàn dào wùtǐ de qíngkuàng xià shǐyòng wúxiàndiàn bō cházhǎo wùtǐ (lìrú fēijī hé lúnchuán) de wèizhì hé yùndòng de xìtǒng | a system that uses radio waves to find the position and movement of objects, for example planes and ships, when they cannot be seen | um sistema que usa ondas de rádio para encontrar a posição e o movimento de objetos, por exemplo aviões e navios, quando eles não podem ser vistos | Un sistema que utiliza ondas de radio para encontrar la posición y el movimiento de objetos, por ejemplo, aviones y barcos, cuando no se pueden ver. | Ein System, das mithilfe von Funkwellen die Position und Bewegung von Objekten, z. B. Flugzeugen und Schiffen, ermittelt, wenn diese nicht sichtbar sind | system wykorzystujący fale radiowe do określania położenia i ruchu obiektów, na przykład samolotów i statków, kiedy nie można ich zobaczyć | система, которая использует радиоволны для определения местоположения и движения объектов, например самолетов и кораблей, когда их невозможно увидеть | sistema, kotoraya ispol'zuyet radiovolny dlya opredeleniya mestopolozheniya i dvizheniya ob"yektov, naprimer samoletov i korabley, kogda ikh nevozmozhno uvidet' | نظام يستخدم موجات الراديو للعثور على موضع وحركة الأشياء ، على سبيل المثال الطائرات والسفن ، عندما لا يمكن رؤيتها | nizam yustakhdam mawjat alrradiu lileuthur ealaa mawdie waharakat al'ashya' , ealaa sabil almithal alttayirat walsufun , eindama la yumkin ruyataha | एक प्रणाली जो रेडियो तरंगों का उपयोग वस्तुओं की स्थिति और संचलन का पता लगाने के लिए करती है, उदाहरण के लिए विमानों और जहाजों, जब उन्हें नहीं देखा जा सकता है | ek pranaalee jo rediyo tarangon ka upayog vastuon kee sthiti aur sanchalan ka pata lagaane ke lie karatee hai, udaaharan ke lie vimaanon aur jahaajon, jab unhen nahin dekha ja sakata hai | ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਜੋ ਰੇਡੀਓ ਤਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਬਜੈਕਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਗਤੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਵੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ | ika sisaṭama jō rēḍī'ō taragāṁ dī varatōṁ ābajaikaṭa dī sathitī atē gatī labhaṇa la'ī karadā hai, udāharaṇa la'ī jahāzāṁ atē samudarī jahāzāṁ, jadōṁ uha vēkha nahīṁ sakadē | এমন একটি সিস্টেম যা রেডিও তরঙ্গগুলি ব্যবহার করে বস্তুর অবস্থান এবং গতি সন্ধান করতে, উদাহরণস্বরূপ প্লেন এবং জাহাজগুলি যখন দেখা যায় না | ēmana ēkaṭi sisṭēma yā rēḍi'ō taraṅgaguli byabahāra karē bastura abasthāna ēbaṁ gati sandhāna karatē, udāharaṇasbarūpa plēna ēbaṁ jāhājaguli yakhana dēkhā yāẏa nā | 電波を使用して、飛行機や船など、物体が見えないときに物体の位置と動きを見つけるシステム | 電波 を 使用 して 、 飛行機 や 船 など 、 物体 が 見えない とき に 物体 の 位置 と 動き を 見つける システム | でんぱ お しよう して 、 ひこうき や ふね など 、 ぶったい が みえない とき に ぶったい の いち と うごき お みつける システム | denpa o shiyō shite , hikōki ya fune nado , buttai ga mienai toki ni buttai no ichi to ugoki o mitsukeru shisutemu | ||||||
105 | radar | 雷达 | 雷达 | léidá | radar | radar | Radar | Radar | radar | радиолокационный | radiolokatsionnyy | رادار | radar | राडार | raadaar | ਰਾਡਾਰ | rāḍāra | রাডার | rāḍāra | レーダー | レーダー | レーダー | rēdā | ||||||
106 | ils ont localisé le navire par radar | they located the ship by radar | 他们用雷达找到了船 | tāmen yòng léidá zhǎodàole chuán | they located the ship by radar | eles localizaram o navio por radar | localizaron la nave por radar | Sie lokalisierten das Schiff per Radar | zlokalizowali statek za pomocą radaru | они обнаружили корабль с помощью радара | oni obnaruzhili korabl' s pomoshch'yu radara | حددوا السفينة بواسطة الرادار | hadaduu alsafinat bwastt alrradar | वे जहाज को रडार द्वारा स्थित करते थे | ve jahaaj ko radaar dvaara sthit karate the | ਉਹ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਰਾਡਾਰ ਦੁਆਰਾ ਸਥਿਤ ਕਰਦੇ ਸਨ | uha samudarī jahāza nū rāḍāra du'ārā sathita karadē sana | তারা জাহাজটি রাডার দিয়ে আবিষ্কার করেছিল | tārā jāhājaṭi rāḍāra diẏē ābiṣkāra karēchila | 彼らはレーダーによって船を見つけました | 彼ら は レーダー によって 船 を 見つけました | かれら わ レーダー によって ふね お みつけました | karera wa rēdā niyotte fune o mitsukemashita | ||||||
107 | Ils ont déterminé l'emplacement du navire par radar | 他们通过雷达确定了船只的位置 | 他们通过雷达确定了船只的位置 | tāmen tōngguò léidá quèdìngle chuánzhī de wèizhì | They determined the location of the ship by radar | Eles determinaram a localização do navio por radar | Determinaron la ubicación de la nave por radar | Sie bestimmten den Standort des Schiffes per Radar | Ustalili lokalizację statku za pomocą radaru | Они определили местоположение корабля с помощью радара | Oni opredelili mestopolozheniye korablya s pomoshch'yu radara | حددوا موقع السفينة بواسطة الرادار | hadaduu mawqie alsafinat bwastt alrradar | उन्होंने जहाज का स्थान राडार द्वारा निर्धारित किया | unhonne jahaaj ka sthaan raadaar dvaara nirdhaarit kiya | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਡਾਰ ਦੁਆਰਾ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ | unhāṁ nē rāḍāra du'ārā jahāza dī sathitī niradhārata kītī | তারা রাডার দিয়ে জাহাজের অবস্থান নির্ধারণ করে | tārā rāḍāra diẏē jāhājēra abasthāna nirdhāraṇa karē | 彼らはレーダーによって船の位置を特定しました | 彼ら は レーダー によって 船 の 位置 を 特定 しました | かれら わ レーダー によって ふね の いち お とくてい しました | karera wa rēdā niyotte fune no ichi o tokutei shimashita | ||||||
108 | un écran radar | a radar screen | 雷达屏幕 | léidá píngmù | a radar screen | uma tela de radar | una pantalla de radar | ein Radarschirm | ekran radaru | экран радара | ekran radara | شاشة رادار | shashat radar | एक रडार स्क्रीन | ek radaar skreen | ਇੱਕ ਰਾਡਾਰ ਸਕਰੀਨ | ika rāḍāra sakarīna | একটি রাডার পর্দা | ēkaṭi rāḍāra pardā | レーダー画面 | レーダー 画面 | レーダー がめん | rēdā gamen | ||||||
109 | Écran radar | 雷达显示屏 | 雷达显示屏 | léidá xiǎnshì píng | Radar screen | Tela de radar | Pantalla de radar | Radarschirm | Ekran radarowy | Экран радара | Ekran radara | شاشة الرادار | shashat alrradar | रडार स्क्रीन | radaar skreen | ਰਾਡਾਰ ਸਕ੍ਰੀਨ | rāḍāra sakrīna | রাডার পর্দা | rāḍāra pardā | レーダー画面 | レーダー 画面 | レーダー がめん | rēdā gamen | ||||||
110 | comparer | compare | 比较 | bǐjiào | compare | comparar | comparar | vergleiche | porównaj | сравнить | sravnit' | قارن | qaran | तुलना | tulana | ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | tulanā karō | তুলনা | tulanā | 比較する | 比較 する | ひかく する | hikaku suru | ||||||
111 | sonar | sonar | 声纳 | shēng nà | sonar | sonar | sonar | Sonar | sonar | сонар | sonar | السونار | alswnar | सोनार | sonaar | ਸੋਨਾਰ | sōnāra | সোনার | sōnāra | ソナー | ソナー | そなあ | sonā | ||||||
112 | activer / désactiver l'écran radar | on/off the radar screen | 打开/关闭雷达屏幕 | dǎkāi/guānbì léidá píngmù | on/off the radar screen | ligar / desligar a tela do radar | encendido / apagado de la pantalla del radar | Ein- / Ausschalten des Radarbildschirms | włączanie / wyłączanie ekranu radaru | включить / выключить экран радара | vklyuchit' / vyklyuchit' ekran radara | تشغيل / إيقاف شاشة الرادار | tashghil / 'iiqaf shashat alrradar | रडार स्क्रीन पर / बंद | radaar skreen par / band | ਰਾਡਾਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ / ਬੰਦ | rāḍāra sakrīna cālū/ bada | রাডার স্ক্রিনটি চালু / বন্ধ | rāḍāra skrinaṭi cālu/ bandha | レーダー画面のオン/オフ | レーダー 画面 の オン / オフ | レーダー がめん の オン / オフ | rēdā gamen no on / ofu | ||||||
113 | utilisé pour dire que l'attention des gens est sur ou pas sur qc | used to say that people's attention is on or not on sth | 过去常说人们的注意力在某处 | Guòqù cháng shuō rénmen de zhùyì lì zài mǒu chù | used to say that people's attention is on or not on sth | Costumava dizer que a atenção das pessoas está ligada ou não | solía decir que la atención de la gente está o no en algo | pflegte zu sagen, dass die Aufmerksamkeit der Menschen auf etw gerichtet ist oder nicht | zwykł mawiać, że ludzie skupiają się na czymś, czy nie | Раньше говорили, что внимание людей на или нет | Ran'she govorili, chto vnimaniye lyudey na ili net | اعتاد أن يقول أن انتباه الناس في أو لا شيء | aietad 'an yaqul 'ana aintibah alnaas fi 'aw la shay' | कहा करते थे कि लोगों का ध्यान sth पर है या नहीं | kaha karate the ki logon ka dhyaan sth par hai ya nahin | ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਸਟੈਚ ਉੱਤੇ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ | Kahidē sana ki lōkāṁ dā dhi'āna saṭaica utē hai jāṁ nahīṁ | বলতেন যে লোকদের দৃষ্টি আকর্ষণ বা স্টাফের দিকে নেই | Balatēna yē lōkadēra dr̥ṣṭi ākarṣaṇa bā sṭāphēra dikē nē'i | 人々の注意はsthにあるかどうかに使用されていました | 人々 の 注意 は sth に ある か どう か に 使用 されていました | ひとびと の ちゅうい わ sth に ある か どう か に しよう されていました | hitobito no chūi wa sth ni aru ka dō ka ni shiyō sareteimashita | ||||||
114 | Reçu / non concerné | 受 /不受人关注 | 受/不受人关注 | shòu/bù shòu rén guānzhù | Received / Not Concerned | Recebido / Não Preocupado | Recibido / No preocupado | Erhalten / nicht betroffen | Otrzymane / Nie dotyczy | Получено / не касается | Polucheno / ne kasayetsya | تلقى / غير معني | talaqaa / ghyr maeniin | प्राप्त / चिंतित नहीं | praapt / chintit nahin | ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ / ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ | prāpata hō'i'ā/ citata nahīṁ | প্রাপ্ত / উদ্বিগ্ন নয় | prāpta/ udbigna naẏa | 受領済み/懸念なし | 受領済み / 懸念 なし | じゅりょうずみ / けねん なし | juryōzumi / kenen nashi | ||||||
115 | la question du terrorisme est de retour sur l'écran radar | the issue of terrorism is back on the radar screen | 恐怖主义问题又回到雷达屏幕上 | kǒngbù zhǔyì wèntí yòu huí dào léidá píngmù shàng | the issue of terrorism is back on the radar screen | a questão do terrorismo está de volta à tela do radar | el tema del terrorismo vuelve a la pantalla del radar | Das Thema Terrorismus ist wieder auf dem Radarschirm | kwestia terroryzmu wraca na ekran radaru | проблема терроризма возвращается на экран радара | problema terrorizma vozvrashchayetsya na ekran radara | عودة قضية الإرهاب إلى شاشة الرادار | eawdat qadiat al'iirhab 'iilaa shashat alrradar | आतंकवाद का मुद्दा रडार स्क्रीन पर वापस आ गया है | aatankavaad ka mudda radaar skreen par vaapas aa gaya hai | ਅੱਤਵਾਦ ਦਾ ਮੁੱਦਾ ਰਾਡਾਰ ਪਰਦੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ | atavāda dā mudā rāḍāra paradē'tē vāpasa ā gi'ā hai | সন্ত্রাসবাদ ইস্যু আবার রাডার পর্দায় ফিরে এসেছে | santrāsabāda isyu ābāra rāḍāra pardāẏa phirē ēsēchē | テロの問題はレーダー画面に戻ってきました | テロ の 問題 は レーダー 画面 に 戻ってきました | テロ の もんだい わ レーダー がめん に もどってきました | tero no mondai wa rēdā gamen ni modottekimashita | ||||||
116 | La question du terrorisme a de nouveau retenu l'attention | 恐怖主义问题重新受人关注 | 恐怖主义问题重新受人关注 | kǒngbù zhǔyì wèntí chóngxīn shòu rén guānzhù | The issue of terrorism has regained attention | A questão do terrorismo recuperou a atenção | La cuestión del terrorismo ha recuperado la atención. | Das Thema Terrorismus hat wieder Beachtung gefunden | Problem terroryzmu odzyskał zainteresowanie | Проблема терроризма вновь привлекла внимание | Problema terrorizma vnov' privlekla vnimaniye | لقد استعادت قضية الإرهاب الاهتمام | laqad aistaeadat qadiat al'iirhab alaihtimam | आतंकवाद के मुद्दे पर फिर से ध्यान गया है | aatankavaad ke mudde par phir se dhyaan gaya hai | ਅੱਤਵਾਦ ਦੇ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਮੁੜ ਧਿਆਨ ਆਇਆ ਹੈ | atavāda dē mudē'tē muṛa dhi'āna ā'i'ā hai | সন্ত্রাসবাদের বিষয়টি আবারও দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে | santrāsabādēra biṣaẏaṭi ābāra'ō dr̥ṣṭi ākarṣaṇa karēchē | テロ問題は再び注目を集めました | テロ 問題 は 再び 注目 を 集めました | テロ もんだい わ ふたたび ちゅうもく お あつめました | tero mondai wa futatabi chūmoku o atsumemashita | ||||||
117 | Plus à | more at | 更多 | gèng duō | more at | mais em | mas en | mehr bei | Więcej w | больше в | bol'she v | أكثر في | 'akthar fi | अतिरिक्त जानकारी का संपर्क | atirikt jaanakaaree ka sampark | ਹੋਰ 'ਤੇ | hōra'tē | আরো এ | ārō ē | もっとで | もっとで | もっとで | mottode | ||||||
118 | bulle | bubble | 泡沫 | pàomò | bubble | bolha | burbuja | Blase | bańka | пузырь | puzyr' | فقاعة | faqaea | बुलबुला | bulabula | ਬੁਲਬੁਲਾ | bulabulā | বুদ্বুদ | budbuda | バブル | バブル | バブル | baburu | ||||||
119 | piège radar | radar trap | 雷达陷阱 | léidá xiànjǐng | radar trap | armadilha de radar | trampa de radar | Radarfalle | pułapka radarowa | радиолокационная ловушка | radiolokatsionnaya lovushka | فخ الرادار | fakh alrradar | रडार का जाल | radaar ka jaal | ਰਾਡਾਰ ਜਾਲ | rāḍāra jāla | রাডার জাল | rāḍāra jāla | レーダートラップ | レーダー トラップ | レーダー トラップ | rēdā torappu | ||||||
120 | piège à vitesse | speed trap | 测速监视区 | cèsù jiānshì qū | speed trap | limite de velocidade | trampa de velocidad | Geschwindigkeitsfalle | fotoradar | скоростная ловушка | skorostnaya lovushka | رادار السرعات المخالفة | radar alsuraeat almukhalifa | गति जांचना | gati jaanchana | ਗਤੀ ਜਾਲ | gatī jāla | গতি ফাঁদ | gati phām̐da | スピードトラップ | スピード トラップ | スピード トラップ | supīdo torappu | ||||||
121 | radouillé | raddled | 爬行 | páxíng | raddled | raddled | depravado | raddled | pokrojone | изношенный | iznoshennyy | مشوش | mushush | raddled | raddlaid | ਰੈਡਲਡ | raiḍalaḍa | ভগ্নদশা | bhagnadaśā | くねくねした | くねくね した | くねくね した | kunekune shita | ||||||
122 | d'une personne, son visage, etc. | of a person, their face, etc. | 人,他们的脸等 | rén, tāmen de liǎn děng | of a person, their face, etc. | de uma pessoa, seu rosto, etc. | de una persona, su rostro, etc. | einer Person, ihr Gesicht usw. | osoby, jej twarzy itp. | человека, его лица и т. д. | cheloveka, yego litsa i t. d. | لشخص ووجهه ، إلخ. | lishakhs wawajhah , 'iilkh. | किसी व्यक्ति का, उसका चेहरा आदि। | kisee vyakti ka, usaka chehara aadi. | ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਚਿਹਰਾ, ਆਦਿ. | kisē vi'akatī dā, unhāṁ dā ciharā, ādi. | কোনও ব্যক্তির মুখ, ইত্যাদি | kōna'ō byaktira mukha, ityādi | 人、顔など | 人 、 顔 など | ひと 、 かお など | hito , kao nado | ||||||
123 | Personne, visage, etc.) | 人、面容等) | 人,面容等) | rén, miànróng děng) | Person, face, etc.) | Pessoa, rosto etc.) | Persona, cara, etc.) | Person, Gesicht usw.) | Osoba, twarz itp.) | Человек, лицо и т. Д.) | Chelovek, litso i t. D.) | شخص ، وجه ، إلخ.) | shakhs , wajah , 'iilkha.) | व्यक्ति, चेहरा, आदि) | vyakti, chehara, aadi) | ਵਿਅਕਤੀ, ਚਿਹਰਾ, ਆਦਿ) | Vi'akatī, ciharā, ādi) | ব্যক্তি, চেহারা ইত্যাদি) | byakti, cēhārā ityādi) | 人、顔など) | 人 、 顔 など ) | ひと 、 かお など ) | hito , kao nado ) | ||||||
124 | l'air très fatigué | looking very tired | 看起来很累 | kàn qǐlái hěn lèi | looking very tired | parecendo muito cansado | luciendo muy cansado | sieht sehr müde aus | wyglądający na bardzo zmęczonego | выглядит очень уставшим | vyglyadit ochen' ustavshim | تبدو متعبة للغاية | tabdu mutaeibat lilghaya | बहुत थका हुआ लग रहा है | bahut thaka hua lag raha hai | ਬਹੁਤ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਦਿਖ ਰਹੇ ਹਨ | bahuta thakē hō'ē dikha rahē hana | খুব ক্লান্ত দেখাচ্ছে | khuba klānta dēkhācchē | とても疲れた | とても 疲れた | とても つかれた | totemo tsukareta | ||||||
125 | Fatigué | 疲劳的;疲倦的 | 疲劳的;疲倦的 | píláo de; píjuàn de | Tired | Cansado | Cansado | Müde | Zmęczony | Усталый | Ustalyy | متعبه | mutaeabuh | थका हुआ | thaka hua | ਥੱਕ ਗਏ | thaka ga'ē | ক্লান্ত | klānta | 疲れた | 疲れた | つかれた | tsukareta | ||||||
126 | synonyme | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | sinônimo | sinónimo | Synonym | synonim | синоним | sinonim | مرادف | muradif | पर्याय | paryaay | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | samānārathī | সমার্থক | samārthaka | シノニム | シノニム | シノニム | shinonimu | ||||||
127 | usé | worn | 破旧的 | pòjiù de | worn | desgastado | desgastado | getragen | używany | изношенный | iznoshennyy | البالية | albalia | पहना है | pahana hai | ਖਰਾਬ | kharāba | পরা | parā | 着用 | 着用 | ちゃくよう | chakuyō | ||||||
128 | radial | radial | 放射状的 | fàngshèzhuàng de | radial | radial | radial | radial | promieniowy | радиальный | radial'nyy | شعاعي | shieaei | रेडियल | rediyal | ਰੇਡੀਅਲ | rēḍī'ala | রশ্মীয় | raśmīẏa | 放射状の | 放射状 の | ほうしゃじょう の | hōshajō no | ||||||
129 | avoir un motif de lignes, etc. qui partent d'un point central vers le bord d'un cercle | having a pattern of lines, etc. that go out from a central point towards the edge of a circle | 具有从中心点到圆边的直线等图案 | jùyǒu cóng zhōngxīn diǎn dào yuán biān de zhíxiàn děng tú'àn | having a pattern of lines, etc. that go out from a central point towards the edge of a circle | tendo um padrão de linhas etc. que saem de um ponto central em direção à borda de um círculo | que tiene un patrón de líneas, etc. que salen desde un punto central hacia el borde de un círculo | mit einem Muster von Linien usw., die von einem zentralen Punkt zum Rand eines Kreises hinausgehen | posiadający wzór linii itp., które wychodzą od centralnego punktu w kierunku krawędzi koła | имеющие рисунок линий и т. д., выходящих из центральной точки к краю круга | imeyushchiye risunok liniy i t. d., vykhodyashchikh iz tsentral'noy tochki k krayu kruga | وجود نمط من الخطوط وما إلى ذلك التي تخرج من نقطة مركزية نحو حافة الدائرة | wujud namat min alkhutut wama 'iilaa dhlk alty takhruj min nuqtat markaziat nahw hafat alddayira | रेखाओं आदि का एक पैटर्न होना, जो एक केंद्रीय बिंदु से एक सर्कल के किनारे की ओर निकलता है | rekhaon aadi ka ek paitarn hona, jo ek kendreey bindu se ek sarkal ke kinaare kee or nikalata hai | ਰੇਖਾਵਾਂ ਆਦਿ ਦਾ ਪੈਟਰਨ ਰੱਖਣਾ, ਜੋ ਇਕ ਕੇਂਦਰੀ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਇਕ ਚੱਕਰ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | rēkhāvāṁ ādi dā paiṭarana rakhaṇā, jō ika kēndarī bidū tōṁ ika cakara dē kinārē vala jāndā hai | রেখাগুলি ইত্যাদির একটি প্যাটার্ন রয়েছে যা কেন্দ্রীয় বিন্দু থেকে একটি বৃত্তের প্রান্তের দিকে চলে যায় | rēkhāguli ityādira ēkaṭi pyāṭārna raẏēchē yā kēndrīẏa bindu thēkē ēkaṭi br̥ttēra prāntēra dikē calē yāẏa | 中心点から円の縁に向かって伸びる線などの模様がある | 中心点 から 円 の 縁 に 向かって 伸びる 線 など の 模様 が ある | ちゅうしんてん から えん の えん に むかって のびる せん など の もよう が ある | chūshinten kara en no en ni mukatte nobiru sen nado no moyō ga aru | ||||||
130 | Radial | 放射状的;辖射状的 | 放射状的;司法射状的 | fàngshèzhuàng de; sīfǎ shè zhuàng de | Radial | Radial | Radial | Radial | Promieniowy | радиальный | radial'nyy | شعاعي | shieaei | रेडियल | rediyal | ਰੇਡੀਅਲ | rēḍī'ala | রশ্মীয় | raśmīẏa | 放射状の | 放射状 の | ほうしゃじょう の | hōshajō no | ||||||
131 | le diagramme radial des installations de transport public | the radial pattern of public transport facilities | 公共交通设施的放射状 | gōnggòng jiāotōng shèshī dì fàngshèzhuàng | the radial pattern of public transport facilities | o padrão radial das instalações de transporte público | El patrón radial de las instalaciones de transporte público. | das radiale Muster der öffentlichen Verkehrsmittel | promienisty układ środków transportu publicznego | Радиальная схема общественного транспорта | Radial'naya skhema obshchestvennogo transporta | النمط الشعاعي لمنشآت النقل العام | alnamat alshieaeiu limunshat alnaql aleami | सार्वजनिक परिवहन सुविधाओं के रेडियल पैटर्न | saarvajanik parivahan suvidhaon ke rediyal paitarn | ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦਾ ਰੇਡੀਅਲ ਪੈਟਰਨ | janataka āvājā'ī sahūlatāṁ dā rēḍī'ala paiṭarana | গণপরিবহন সুবিধার রেডিয়াল প্যাটার্ন | gaṇaparibahana subidhāra rēḍiẏāla pyāṭārna | 公共交通機関の放射状パターン | 公共 交通 機関 の 放射状 パターン | こうきょう こうつう きかん の ほうしゃじょう パターン | kōkyō kōtsū kikan no hōshajō patān | ||||||
132 | Installations de transport public réparties radialement | 呈辐射状分布的公共交通设施 | 呈辐射状分布的公共交通设施 | chéng fúshè zhuàng fēnbù de gōnggòng jiāotōng shèshī | Public transportation facilities distributed radially | Instalações de transporte público distribuídas radialmente | Instalaciones de transporte público distribuidas radialmente | Öffentliche Verkehrsmittel radial verteilt | Środki transportu publicznego rozmieszczone promieniście | Общественные транспортные средства распределены радиально | Obshchestvennyye transportnyye sredstva raspredeleny radial'no | توزع مرافق النقل العام شعاعيا | tuazie marafiq alnaql aleami shaeaeiaan | सार्वजनिक परिवहन सुविधाएं रेडियल रूप से वितरित की जाती हैं | saarvajanik parivahan suvidhaen rediyal roop se vitarit kee jaatee hain | ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ ਸਹੂਲਤਾਂ ਰੈਡੀਕਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡੀਆਂ ਗਈਆਂ | janataka āvājā'ī sahūlatāṁ raiḍīkala taura'tē vaḍī'āṁ ga'ī'āṁ | গণপরিবহন সুবিধা রেডিয়ালি বিতরণ করা হয়েছে | gaṇaparibahana subidhā rēḍiẏāli bitaraṇa karā haẏēchē | 放射状に分散した公共交通機関 | 放射状 に 分散 した 公共 交通 機関 | ほうしゃじょう に ぶんさん した こうきょう こうつう きかん | hōshajō ni bunsan shita kōkyō kōtsū kikan | ||||||
133 | radialement | radially | 径向地 | jìng xiàng dì | radially | radialmente | radialmente | radial | promieniowo | радиально | radial'no | شعاعيًا | sheaeyana | त्रिज्यात | trijyaat | ਕੱਟੜਪੰਥੀ | kaṭaṛapathī | প্রকোষ্ঠের কনিষ্ঠাস্থির সন্নিহিত স্নায়ু বা ধমনী | prakōṣṭhēra kaniṣṭhāsthira sannihita snāẏu bā dhamanī | 放射状に | 放射状 に | ほうしゃじょう に | hōshajō ni | ||||||
134 | aussi | also | 也 | yě | also | Além disso | además | ebenfalls | również | также | takzhe | أيضا | 'aydaan | भी | bhee | ਵੀ | vī | এছাড়াও | ēchāṛā'ō | また | また | また | mata | ||||||
135 | pneu radial | radial tyre | 子午线轮胎 | zǐwǔxiàn lúntāi | radial tyre | pneu radial | neumático radial | Radialreifen | opona radialna | радиальная шина | radial'naya shina | الإطارات الشعاعية | al'iitarat alshieaeia | रेडियल टायर | rediyal taayar | ਰੇਡੀਅਲ ਟਾਇਰ | rēḍī'ala ṭā'ira | রেডিয়াল টায়ার | rēḍiẏāla ṭāẏāra | ラジアルタイヤ | ラジアルタイヤ | らじあるたいや | rajiarutaiya | ||||||
136 | aussi | also | 也 | yě | also | Além disso | además | ebenfalls | również | также | takzhe | أيضا | 'aydaan | भी | bhee | ਵੀ | vī | এছাড়াও | ēchāṛā'ō | また | また | また | mata | ||||||
137 | pneu radial | radial tire | 子午线轮胎 | zǐwǔxiàn lúntāi | radial tire | pneu radial | neumático radial | Radialreifen | opona radialna | радиальная шина | radial'naya shina | الإطارات الشعاعية | al'iitarat alshieaeia | रेडियल टायर | rediyal taayar | ਰੇਡੀਅਲ ਟਾਇਰ | rēḍī'ala ṭā'ira | রেডিয়াল টায়ার | rēḍiẏāla ṭāẏāra | ラジアルタイヤ | ラジアルタイヤ | らじあるたいや | rajiarutaiya | ||||||
138 | Pneu radial | 子午线轮胎 | 子午线轮胎 | zǐwǔxiàn lúntāi | Radial tire | Pneu radial | Neumático radial | Radialreifen | Opona radialna | Радиальная шина | Radial'naya shina | الإطارات الشعاعية | al'iitarat alshieaeia | रेडियल टायर | rediyal taayar | ਰੇਡੀਅਲ ਟਾਇਰ | rēḍī'ala ṭā'ira | রেডিয়াল টায়ার | rēḍiẏāla ṭāẏāra | ラジアルタイヤ | ラジアルタイヤ | らじあるたいや | rajiarutaiya | ||||||
139 | un pneu de voiture avec des pièces solides à l'intérieur qui pointent loin de la partie extérieure et rendent le pneu plus fort et plus sûr | a car tyre with strong parts inside that point away from the outside part and make the tyre stronger and safer | 内部具有坚固零件的汽车轮胎指向外 | nèibù jùyǒu jiāngù língjiàn de qìchē lúntāi zhǐxiàng wàibù, shǐ lúntāi gèng jiāngù, gèng ānquán | a car tyre with strong parts inside that point away from the outside part and make the tyre stronger and safer | um pneu de carro com partes fortes no interior, que aponta para fora da parte externa e torna o pneu mais forte e seguro | una llanta de automóvil con partes fuertes dentro que apuntan lejos de la parte exterior y hacen que la llanta sea más fuerte y segura | Ein Autoreifen mit starken Teilen im Inneren, die vom Außenteil weg zeigen und den Reifen stärker und sicherer machen | opona samochodowa z mocnymi częściami w środku, skierowanymi z dala od części zewnętrznej, dzięki czemu opona jest mocniejsza i bezpieczniejsza | автомобильная шина с прочными частями внутри, которые направлены в сторону от внешней части и делают ее более прочной и безопасной | avtomobil'naya shina s prochnymi chastyami vnutri, kotoryye napravleny v storonu ot vneshney chasti i delayut yeye boleye prochnoy i bezopasnoy | إطار سيارة بأجزاء قوية بداخله تشير بعيدًا عن الجزء الخارجي وتجعل الإطار أقوى وأكثر أمانًا | 'iitar sayarat bi'ajza' qawiat bidakhilih tushir beydana ean aljuz' alkharijii watajeal al'iitar 'aqwaa wa'akthar amanana | एक कार का टायर, जिसके अंदर के पुर्जे मजबूत होते हैं, बाहरी भाग से दूर की ओर इशारा करते हैं और टायर को मजबूत और सुरक्षित बनाते हैं | ek kaar ka taayar, jisake andar ke purje majaboot hote hain, baaharee bhaag se door kee or ishaara karate hain aur taayar ko majaboot aur surakshit banaate hain | ਉਸ ਕਾਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਾਲਾ ਟਾਇਰ ਬਾਹਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਦਿਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟਾਇਰ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ | usa kāra dē adara ika mazabūta hisi'āṁ vālā ṭā'ira bāharalē hisē tōṁ dūra disadā hai atē ṭā'ira nū mazabūta atē surakhi'ata baṇā'undā hai | বাইরের অংশ থেকে দূরে দূরে শক্তিশালী অংশগুলির সাথে একটি গাড়ির টায়ার এবং টায়ারটিকে আরও শক্তিশালী এবং নিরাপদ করে তোলে | bā'irēra anśa thēkē dūrē dūrē śaktiśālī anśagulira sāthē ēkaṭi gāṛira ṭāẏāra ēbaṁ ṭāẏāraṭikē āra'ō śaktiśālī ēbaṁ nirāpada karē tōlē | 内側に強い部品が外側の部品から離れている車のタイヤは、タイヤをより強く、より安全にします | 内側 に 強い 部品 が 外側 の 部品 から 離れている 車 の タイヤ は 、 タイヤ を より 強く 、 より 安全 に します | うちがわ に つよい ぶひん が そとがわ の ぶひん から はなれている くるま の タイヤ わ 、 タイヤ お より つよく 、 より あんぜん に します | uchigawa ni tsuyoi buhin ga sotogawa no buhin kara hanareteiru kuruma no taiya wa , taiya o yori tsuyoku , yori anzen ni shimasu | ||||||
140 | Pneu radial; pneu radial | 辐射式轮胎;子午线轮胎 | 辐射式轮胎;子午线轮胎 | fúshè shì lúntāi; zǐwǔxiàn lúntāi | Radial tire; radial tire | Pneu radial; pneu radial | Neumático radial; neumático radial | Radialreifen; Radialreifen | Opona radialna; opona radialna | Радиальная шина; радиальная шина | Radial'naya shina; radial'naya shina | الإطارات الشعاعية ؛ الإطارات الشعاعية | al'iitarat alshieaeiat ; al'iitarat alshieaeia | रेडियल टायर; रेडियल टायर | rediyal taayar; rediyal taayar | ਰੇਡੀਅਲ ਟਾਇਰ | rēḍī'ala ṭā'ira | রেডিয়াল টায়ার; রেডিয়াল টায়ার | rēḍiẏāla ṭāẏāra; rēḍiẏāla ṭāẏāra | ラジアルタイヤ;ラジアルタイヤ | ラジアルタイヤ ; ラジアルタイヤ | らじあるたいや ; らじあるたいや | rajiarutaiya ; rajiarutaiya | ||||||
141 | Les pneus de voiture avec des parties solides à l'intérieur pointent vers l'extérieur, ce qui rend les pneus plus solides et plus sûrs | 内部具有坚固零件的汽车轮胎指向外部,使轮胎更坚固,更安全 | 内部具有坚固零件的汽车轮胎指向外 | nèibù jùyǒu jiāngù língjiàn de qìchē lúntāi zhǐxiàng wàibù, shǐ lúntāi gèng jiāngù, gèng ānquán | Car tires with solid parts inside point to the outside, making the tires stronger and safer | Pneus de carro com peças sólidas no interior apontam para o exterior, tornando os pneus mais fortes e seguros | Los neumáticos para automóviles con partes sólidas en el interior apuntan hacia el exterior, lo que hace que los neumáticos sean más fuertes y seguros | Autoreifen mit festen Teilen im Inneren zeigen nach außen, wodurch die Reifen stärker und sicherer werden | Opony samochodowe z litymi częściami wewnętrznymi skierowane są na zewnątrz, dzięki czemu są mocniejsze i bezpieczniejsze | Автомобильные шины с твердыми частями внутри указывают на внешнюю сторону, что делает шины более прочными и безопасными | Avtomobil'nyye shiny s tverdymi chastyami vnutri ukazyvayut na vneshnyuyu storonu, chto delayet shiny boleye prochnymi i bezopasnymi | إطارات السيارات ذات الأجزاء الصلبة في الداخل تشير إلى الخارج ، مما يجعل الإطارات أقوى وأكثر أمانًا | 'iitarat alsayarat dhat al'ajza' alsulbat fi alddakhil tushir 'iilaa alkharij , mimaa yajeal al'itarat 'aqwaa wa'akthar amanana | कार के टायर ठोस भागों के साथ बाहर की ओर इंगित करते हैं, जिससे टायर मजबूत और सुरक्षित हो जाते हैं | kaar ke taayar thos bhaagon ke saath baahar kee or ingit karate hain, jisase taayar majaboot aur surakshit ho jaate hain | ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਾਲੇ ਕਾਰ ਦੇ ਟਾਇਰਾਂ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਟਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ | adaralē hisē vālē kāra dē ṭā'irāṁ bāhara vala iśārā karadē hana, ṭā'irāṁ nū mazabūta atē surakhi'ata baṇā'undē hana | বাইরের দিকে নির্দিষ্ট অংশের ভিতরে শক্ত অংশযুক্ত গাড়ির টায়ারগুলি টায়ারগুলিকে আরও শক্তিশালী এবং নিরাপদ করে তোলে | bā'irēra dikē nirdiṣṭa anśēra bhitarē śakta anśayukta gāṛira ṭāẏāraguli ṭāẏāragulikē āra'ō śaktiśālī ēbaṁ nirāpada karē tōlē | 内側にしっかりした部品がある車のタイヤは外側を指し、タイヤをより強く、より安全にします | 内側 に しっかり した 部品 が ある 車 の タイヤ は 外側 を 指し 、 タイヤ を より 強く 、 より 安全 に します | うちがわ に しっかり した ぶひん が ある くるま の タイヤ わ そとがわ お さし 、 タイヤ お より つよく 、 より あんぜん に します | uchigawa ni shikkari shita buhin ga aru kuruma no taiya wa sotogawa o sashi , taiya o yori tsuyoku , yori anzen ni shimasu | ||||||
142 | radian | radian | 弧度 | húdù | radian | radiano | radián | Bogenmaß | radian | радиан | radian | راديان | radian | कांति | kaanti | ਰੇਡੀਅਨ | rēḍī'ana | রেইডিয়ান | rē'iḍiẏāna | ラジアン | ラジ アン | ラジ アン | raji an | ||||||
143 | géométrie | geometry | 几何 | jǐhé | geometry | geometria | geometría | Geometrie | geometria | геометрия | geometriya | علم الهندسة | eulim alhindasa | ज्यामिति | jyaamiti | ਜਿਓਮੈਟਰੀ | ji'ōmaiṭarī | জ্যামিতি | jyāmiti | ジオメトリ | ジオメトリ | じおめとり | jiometori | ||||||
144 | unité utilisée pour mesurer un angle, égal à l’angle au centre d’un cercle dont l’arc a la même longueur que le rayon du cercle | a unit used to measure an angle, equal to the angle at the centre of a circle whose arc is the same length as the circle’s radius | 用于测量角度的单位,该角度等于圆 | yòng yú cèliáng jiǎodù de dānwèi, gāi jiǎodù děngyú yuán hú de chángdù yǔ yuán de bànjìng xiāngtóng de yuánxīn de jiǎodù | a unit used to measure an angle, equal to the angle at the centre of a circle whose arc is the same length as the circle’s radius | uma unidade usada para medir um ângulo, igual ao ângulo no centro de um círculo, cujo arco tem o mesmo comprimento que o raio do círculo | una unidad utilizada para medir un ángulo, igual al ángulo en el centro de un círculo cuyo arco tiene la misma longitud que el radio del círculo | Eine Einheit zur Messung eines Winkels, der dem Winkel in der Mitte eines Kreises entspricht, dessen Bogen der Länge des Radius des Kreises entspricht | jednostka używana do pomiaru kąta, równa kątowi w środku okręgu, którego łuk ma taką samą długość jak promień okręgu | единица измерения угла, равная углу в центре круга, дуга которого равна длине радиуса круга | yedinitsa izmereniya ugla, ravnaya uglu v tsentre kruga, duga kotorogo ravna dline radiusa kruga | وحدة تستخدم لقياس زاوية ، مساوية للزاوية في مركز دائرة يكون قوسها بنفس طول نصف قطر الدائرة | wahdat tustakhdam liqias zawiat , musawiatan lilzzawiat fi markaz dayirat yakun qawsuha binafs tul nsf qatar alddayira | एक कोण को मापने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली एक इकाई, वृत्त के केंद्र पर कोण के बराबर होती है जिसका चाप वृत्त की त्रिज्या के समान लंबाई होता है | ek kon ko maapane ke lie istemaal kee jaane vaalee ek ikaee, vrtt ke kendr par kon ke baraabar hotee hai jisaka chaap vrtt kee trijya ke samaan lambaee hota hai | ਇਕਾਈ, ਇਕ ਕੋਣ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਇਕ ਇਕਾਈ, ਇਕ ਚੱਕਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿਚਲੇ ਕੋਣ ਦੇ ਬਰਾਬਰ, ਜਿਸ ਦੀ ਚੱਕ ਇਕਸਾਰ ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਚੱਕਰ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿਚ ਹੈ | ikā'ī, ika kōṇa nū māpaṇa la'ī varatī jāndī ika ikā'ī, ika cakara dē kēndara vicalē kōṇa dē barābara, jisa dī caka ikasāra labā'ī dē cakara dē ghērē vica hai | কোণটি পরিমাপ করতে ব্যবহৃত একক, একটি বৃত্তের কেন্দ্রে কোণের সমান, যার বৃত্তের ব্যাসার্ধের সমান দৈর্ঘ্য | kōṇaṭi parimāpa karatē byabahr̥ta ēkaka, ēkaṭi br̥ttēra kēndrē kōṇēra samāna, yāra br̥ttēra byāsārdhēra samāna dairghya | 角度を測定するために使用される単位。円弧の半径が円の半径と同じである円の中心での角度に等しい | 角度 を 測定 する ため に 使用 される 単位 。 円弧 の 半径 が 円 の 半径 と 同じである 円 の 中心 で の 角度 に 等しい | かくど お そくてい する ため に しよう される たに 。 えんこ の はんけい が えん の はんけい と おなじである えん の ちゅうしん で の かくど に ひとしい | kakudo o sokutei suru tame ni shiyō sareru tani . enko no hankei ga en no hankei to onajidearu en no chūshin de no kakudo ni hitoshī | ||||||
145 | radian | 弧度 | 弧度 | húdù | radian | radiano | radián | Bogenmaß | radian | радиан | radian | راديان | radian | कांति | kaanti | ਰੇਡੀਅਨ | rēḍī'ana | রেইডিয়ান | rē'iḍiẏāna | ラジアン | ラジ アン | ラジ アン | raji an | ||||||
146 | éclat | radiance | 辐射 | fúshè | radiance | esplendor | resplandor | Glanz | blask | светимость | svetimost' | تألق | talaq | चमक | chamak | ਚਮਕ | camaka | ভা | bhā | 輝き | 輝き | かがやき | kagayaki | ||||||
147 | radiation | 辐射 | 辐射 | fúshè | radiation | radiação | radiación | Strahlung | promieniowanie | излучение | izlucheniye | إشعاع | 'iisheae | विकिरण | vikiran | ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ | rēḍī'ēśana | বিকিরণ | bikiraṇa | 放射線 | 放射線 | ほうしゃせん | hōshasen | ||||||
148 | une qualité lumineuse spéciale qui apparaît sur le visage de qn, par exemple parce qu'ils sont très heureux ou en bonne santé | a special bright quality that shows in sb’s face, for example because they are very happy or healthy | 某人脸上特别明亮的品质,例如因为 | mǒu rén liǎn shàng tèbié míngliàng de pǐnzhí, lìrú yīnwèi tāmen fēicháng kuàilè huò jiànkāng | a special bright quality that shows in sb’s face, for example because they are very happy or healthy | uma qualidade brilhante especial que aparece no rosto de sb, por exemplo, porque eles são muito felizes ou saudáveis | una calidad brillante especial que se muestra en la cara de alguien, por ejemplo, porque son muy felices o saludables | eine besondere helle Qualität, die sich im Gesicht von jdm zeigt, zum Beispiel weil sie sehr glücklich oder gesund sind | szczególna jasność, która pojawia się na twarzy kogoś, na przykład dlatego, że jest bardzo szczęśliwy lub zdrowy | особое яркое качество, которое проявляется на лице кого-то, например, потому что они очень счастливы или здоровы | osoboye yarkoye kachestvo, kotoroye proyavlyayetsya na litse kogo-to, naprimer, potomu chto oni ochen' schastlivy ili zdorovy | جودة مشرقة خاصة تظهر في وجه sb ، على سبيل المثال لأنهم سعداء للغاية أو بصحة جيدة | jawdat mushriqat khasat tazhar fi wajh sb , ealaa sabil almithal li'anahum sueada' lilghayat 'aw bisihat jayida | एक विशेष उज्ज्वल गुणवत्ता जो sb के चेहरे में दिखाई देती है, उदाहरण के लिए क्योंकि वे बहुत खुश या स्वस्थ हैं | ek vishesh ujjval gunavatta jo sb ke chehare mein dikhaee detee hai, udaaharan ke lie kyonki ve bahut khush ya svasth hain | ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚਮਕਦਾਰ ਗੁਣ ਜੋ ਐਸ ਬੀ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਜਾਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹਨ | ika viśēśa camakadāra guṇa jō aisa bī dē ciharē tē pradaraśata karadā hai, udāharaṇa vajōṁ ki'uṅki uha bahuta khuśa jāṁ sihatamada hana | একটি বিশেষ উজ্জ্বল গুণ যা এসবি এর মুখ দেখায়, উদাহরণস্বরূপ কারণ তারা খুব সুখী বা স্বাস্থ্যবান | ēkaṭi biśēṣa ujjbala guṇa yā ēsabi ēra mukha dēkhāẏa, udāharaṇasbarūpa kāraṇa tārā khuba sukhī bā sbāsthyabāna | sbの顔に現れる特別な明るい品質。たとえば、とても幸せまたは健康であるため | sb の 顔 に 現れる 特別な 明るい 品質 。 たとえば 、 とても 幸せ または 健康である ため | sb の かお に あらわれる とくべつな あかるい ひんしつ 。 たとえば 、 とても しあわせ または けんこうである ため | sb no kao ni arawareru tokubetsuna akarui hinshitsu . tatoeba , totemo shiawase mataha kenkōdearu tame | ||||||
149 | Radiant | 容光焕发;红光满面 | 容光焕发;红光满面 | róngguāng huànfā; hóngguāngmǎnmiàn | Radiant | Radiante | Radiante | Strahlend | Promienny | лучистый | luchistyy | مشع | mashae | दीप्तिमान | deeptimaan | ਚਮਕਦਾਰ | camakadāra | প্রভাশালী | prabhāśālī | 輝く | 輝く | かがやく | kagayaku | ||||||
150 | La qualité du visage d'une personne particulièrement lumineuse, par exemple parce qu'elle est très heureuse ou en bonne santé | 某人脸上特别明亮的品质,例如因为他们非常快乐或健康 | 有人人特别特别明亮的品质,例如因 | yǒurén rén tèbié tèbié míngliàng de pǐnzhí, lìrú yīnwèi tāmen fēicháng kuàilè huò jiànkāng | The quality of someone’s face that is particularly bright, for example because they are very happy or healthy | A qualidade do rosto de alguém que é particularmente brilhante, por exemplo, porque eles são muito felizes ou saudáveis | La calidad de la cara de alguien que es particularmente brillante, por ejemplo porque es muy feliz o saludable. | Die Qualität des Gesichts einer Person ist besonders hell, zum Beispiel weil sie sehr glücklich oder gesund ist | Jakość czyjejś twarzy, która jest szczególnie jasna, na przykład dlatego, że jest bardzo szczęśliwa lub zdrowa | Качество чьего-то лица, которое особенно ярко, например, потому что они очень счастливы или здоровы | Kachestvo ch'yego-to litsa, kotoroye osobenno yarko, naprimer, potomu chto oni ochen' schastlivy ili zdorovy | جودة وجه شخص مشرقة بشكل خاص ، على سبيل المثال لأنهم سعداء للغاية أو بصحة جيدة | jawdat wajah shakhs mushriqat bishakl khasin , ealaa sabil almithal li'anahum sueada' lilghayat 'aw bisihat jayida | किसी के चेहरे की गुणवत्ता जो विशेष रूप से उज्ज्वल है, उदाहरण के लिए क्योंकि वे बहुत खुश या स्वस्थ हैं | kisee ke chehare kee gunavatta jo vishesh roop se ujjval hai, udaaharan ke lie kyonki ve bahut khush ya svasth hain | ਕਿਸੇ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਗੁਣ ਜੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਜਾਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹਨ | kisē dē ciharē dī guṇa jō viśēśa taura tē camakadāra hai, udāharaṇa vajōṁ ki'uṅki uha bahuta khuśa jāṁ sihatamada hana | কারও মুখের গুণমানটি বিশেষত উজ্জ্বল, উদাহরণস্বরূপ কারণ তারা খুব সুখী বা স্বাস্থ্যবান | kāra'ō mukhēra guṇamānaṭi biśēṣata ujjbala, udāharaṇasbarūpa kāraṇa tārā khuba sukhī bā sbāsthyabāna | 特に明るい、またはとても幸せな誰かの顔の質 | 特に 明るい 、 または とても 幸せな 誰 か の 顔 の 質 | とくに あかるい 、 または とても しあわせな だれ か の かお の しつ | tokuni akarui , mataha totemo shiawasena dare ka no kao no shitsu | ||||||
151 | lumière chaude qui brille de qc | warm light shining from sth | 某物发出温暖的光 | mǒu wù fāchū wēnnuǎn de guāng | warm light shining from sth | luz quente brilhando de sth | luz cálida que brilla de algo | warmes Licht scheint von etw | ciepłe światło świecące z czegoś | теплый свет, сияющий от чего-то | teplyy svet, siyayushchiy ot chego-to | ضوء دافئ يلمع من sth | daw' dafi yulmie min sth | गर्म प्रकाश sth से चमक रहा है | garm prakaash sth se chamak raha hai | ਸਟੈਮ ਤੋਂ ਚਮਕ ਰਹੀ ਗਰਮ ਰੌਸ਼ਨੀ | saṭaima tōṁ camaka rahī garama rauśanī | উষ্ণ আলো sth থেকে জ্বলজ্বল | uṣṇa ālō sth thēkē jbalajbala | sthから輝く暖かい光 | sth から 輝く 暖かい 光 | sth から かがやく あたたかい ひかり | sth kara kagayaku atatakai hikari | ||||||
152 | (Émettre comme) de la brillance | (散发出来如)光辉 | (散发出来如)光辉 | (sànfà chūlái rú) guānghuī | (Emit like) brilliance | (Emite-se) brilho | (Emitir como) brillo | (Emit like) Brillanz | (Emituj jak) blask | (Излучать как) блеск | (Izluchat' kak) blesk | (تنبعث مثل) تألق | (tnbeath mthl) ta'aluq | (एमिट की तरह) दीप्ति | (emit kee tarah) deepti | (ਬਾਹਰ ਕੱ .ੋ) ਹੁਸ਼ਿਆਰੀ | (bāhara ka.̔Ō) huśi'ārī | (যেমন নির্গত) তেজ | (yēmana nirgata) tēja | (発光する)輝き | ( 発光 する ) 輝き | ( はっこう する ) かがやき | ( hakkō suru ) kagayaki | ||||||
153 | radiant | radiant | 辐射的 | fúshè de | radiant | radiante | radiante | strahlend | promienny | лучистый | luchistyy | مشع | mashae | दीप्तिमान | deeptimaan | ਚਮਕਦਾਰ | camakadāra | প্রভাশালী | prabhāśālī | 輝く | 輝く | かがやく | kagayaku | ||||||
154 | ~ (avec qc) montrant beaucoup de bonheur, d'amour ou de santé | ~ (with sth) showing great happiness, love or health | 〜(带着……)显示出极大的幸福,爱 | 〜(dàizhe……) xiǎnshì chū jí dà de xìngfú, ài huò jiànkāng | ~ (with sth) showing great happiness, love or health | ~ (com sth) mostrando grande felicidade, amor ou saúde | ~ (con algo) que muestra una gran felicidad, amor o salud | ~ (mit etw) zeigt großes Glück, Liebe oder Gesundheit | ~ (with sth) okazując wielkie szczęście, miłość lub zdrowie | ~ (с чем-то) показывает великое счастье, любовь или здоровье | ~ (s chem-to) pokazyvayet velikoye schast'ye, lyubov' ili zdorov'ye | ~ (مع sth) تظهر سعادة كبيرة أو حب أو | ~ (me sth) tazhar saeadatan kabiratan 'aw hubun 'aw sihatan | ~ (sth के साथ) बहुत खुशी, प्यार या स्वास्थ्य दिखा रहा है | ~ (sth ke saath) bahut khushee, pyaar ya svaasthy dikha raha hai | happiness (ਸਟੈਚ ਦੇ ਨਾਲ) ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀਆਂ, ਪਿਆਰ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ | happiness (saṭaica dē nāla) bahuta khuśī'āṁ, pi'āra jāṁ sihata darasā'undā hai | ~ (sth সহ) দুর্দান্ত সুখ, ভালবাসা বা স্বাস্থ্য দেখায় | ~ (sth saha) durdānta sukha, bhālabāsā bā sbāsthya dēkhāẏa | 〜(sth付き)大きな幸せ、愛、健康を示す | 〜 ( sth付き ) 大きな 幸せ 、 愛 、 健康 を 示す | 〜 ( つき ) おうきな しあわせ 、 あい 、 けんこう お しめす | 〜 ( tsuki ) ōkina shiawase , ai , kenkō o shimesu | ||||||
155 | Rayonnant; radieux; rougeâtre | 喜气洋洋的;容光焕发的;面色红润的 | 喜气洋洋的;容光焕发的;面色红润 | xǐqìyángyáng de; róngguāng huànfā de; miànsè hóngrùn de | Beaming; radiant; ruddy | Radiante; radiante; corado | Radiante; radiante; rojizo | Strahlend, strahlend, rötlich | Promienny; promienny; rumiany | Сияющий; сияющий; румяный | Siyayushchiy; siyayushchiy; rumyanyy | شعاع ؛ مشع | shieae ; mashae | बीमिंग, दीप्तिमान; सुर्ख | beeming, deeptimaan; surkh | ਬੇਮਿੰਗ | bēmiga | বিমিং; উজ্জ্বল; অসভ্য | bimiṁ; ujjbala; asabhya | 晴れやか、きらめく、血色の良い | 晴れやか 、 きらめく 、 血色 の 良い | はれやか 、 きらめく 、 けっしょく の よい | hareyaka , kirameku , kesshoku no yoi | ||||||
156 | un sourire radieux | a radiant smile | 灿烂的微笑 | cànlàn de wéixiào | a radiant smile | um sorriso radiante | una radiante sonrisa | ein strahlendes Lächeln | promienny uśmiech | лучезарная улыбка | luchezarnaya ulybka | ابتسامة مشعة | aibtisamat mushiea | एक उज्ज्वल मुस्कान | ek ujjval muskaan | ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਮੁਸਕਾਨ | ika camakadāra musakāna | একটি উজ্জ্বল হাসি | ēkaṭi ujjbala hāsi | 輝く笑顔 | 輝く 笑顔 | かがやく えがお | kagayaku egao | ||||||
157 | Sourire rayonnant | 喜气洋洋的微笑 | 喜气洋洋的微笑 | xǐqìyángyáng de wéixiào | Beaming smile | Sorriso radiante | Sonrisa radiante | Strahlendes Lächeln | Promienny uśmiech | Сияющая улыбка | Siyayushchaya ulybka | ابتسامة مشرقة | aibtisamat mushriqa | मुस्कराते हुए मुस्कराते हुए | muskaraate hue muskaraate hue | ਬੀਮਿੰਗ ਮੁਸਕਰਾਹਟ | bīmiga musakarāhaṭa | বিমল হাসি | bimala hāsi | 晴れやかな笑顔 | 晴れやかな 笑顔 | はれやかな えがお | hareyakana egao | ||||||
158 | la mariée avait l'air radieuse | the bride looked radiant | 新娘看起来容光焕发 | xīnniáng kàn qǐlái róngguāng huànfā | the bride looked radiant | a noiva parecia radiante | la novia se veía radiante | Die Braut sah strahlend aus | panna młoda wyglądała promiennie | невеста выглядела сияющей | nevesta vyglyadela siyayushchey | بدت العروس مشعة | badat aleurus mushea | दुल्हन दीप्तिमान लग रही थी | dulhan deeptimaan lag rahee thee | ਲਾੜੀ ਚਮਕਦਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ | lāṛī camakadāra dikhā'ī ditī | নববধূ উজ্জ্বল লাগছিল | nababadhū ujjbala lāgachila | 花嫁は輝いて見えた | 花嫁 は 輝いて 見えた | はなよめ わ かがやいて みえた | hanayome wa kagayaite mieta | ||||||
159 | La mariée a l'air pleine de brise printanière | 新娘看上去满面春风 | 新娘看上去满面春风 | xīnniáng kàn shàngqù mǎnmiànchūnfēng | The bride looks full of spring breeze | A noiva parece cheia de brisa da primavera | La novia luce llena de brisa primaveral | Die Braut sieht voller Frühlingsbrise aus | Panna młoda wygląda na pełną wiosennej bryzy | Невеста выглядит полной весеннего ветерка | Nevesta vyglyadit polnoy vesennego veterka | تبدو العروس مليئة بنسيم الربيع | tabdu aleurus maliyat binasim alrbye | दुल्हन वसंत की हवा से भरी दिखती है | dulhan vasant kee hava se bharee dikhatee hai | ਲਾੜੀ ਬਸੰਤ ਦੀ ਹਵਾ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਦਿਖ ਰਹੀ ਹੈ | lāṛī basata dī havā nāla bharī hō'ī dikha rahī hai | নববধূটি বসন্তের বাতাসে পূর্ণ দেখায় | nababadhūṭi basantēra bātāsē pūrṇa dēkhāẏa | 花嫁は春風に満ちている | 花嫁 は 春風 に 満ちている | はなよめ わ しゅんぷう に みちている | hanayome wa shunpū ni michiteiru | ||||||
160 | La mariée a l'air radieuse | 新娘看起来容光焕发 | 新娘看起来容光焕发 | xīnniáng kàn qǐlái róngguāng huànfā | Bride looks radiant | Noiva parece radiante | La novia se ve radiante | Die Braut sieht strahlend aus | Panna młoda wygląda promiennie | Невеста выглядит сияющей | Nevesta vyglyadit siyayushchey | تبدو العروس مشعة | tabdu aleurus mushiea | दुल्हन दीप्तिमान लगती है | dulhan deeptimaan lagatee hai | ਲਾੜੀ ਚਮਕਦਾਰ ਲੱਗਦੀ ਹੈ | lāṛī camakadāra lagadī hai | ব্রাইড দেখতে দীপ্তিময় | brā'iḍa dēkhatē dīptimaẏa | 花嫁は輝くように見える | 花嫁 は 輝く よう に 見える | はなよめ わ かがやく よう に みえる | hanayome wa kagayaku yō ni mieru | ||||||
161 | Elle était radieuse de santé | She was radiant with health | 她身体健康 | tā shēntǐ jiànkāng | She was radiant with health | Ela estava radiante com a saúde | Estaba radiante de salud | Sie strahlte vor Gesundheit | Promieniała zdrowiem | Она сияла здоровьем | Ona siyala zdorov'yem | كانت مشعة بالصحة | kanat mushieat bialsiha | वह स्वास्थ्य के साथ दीप्तिमान थी | vah svaasthy ke saath deeptimaan thee | ਉਹ ਸਿਹਤ ਨਾਲ ਰੌਸ਼ਨ ਸੀ | uha sihata nāla rauśana sī | তিনি স্বাস্থ্য সঙ্গে দীপ্তিমান ছিল | tini sbāsthya saṅgē dīptimāna chila | 彼女は健康で輝いていた | 彼女 は 健康 で 輝いていた | かのじょ わ けんこう で かがやいていた | kanojo wa kenkō de kagayaiteita | ||||||
162 | Elle est saine et radieuse | 她身体健康,容光焕发 | 她身体健康,容光焕发 | tā shēntǐ jiànkāng, róngguāng huànfā | She is healthy and radiant | Ela é saudável e radiante | Ella es sana y radiante | Sie ist gesund und strahlend | Jest zdrowa i promienna | Она здорова и сияет | Ona zdorova i siyayet | إنها صحية ومشعة | 'iinaha sihiyat wamushea | वह स्वस्थ और दीप्तिमान है | vah svasth aur deeptimaan hai | ਉਹ ਸਿਹਤਮੰਦ ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ | uha sihatamada atē camakadāra hai | তিনি সুস্থ এবং উজ্জ্বল | tini sustha ēbaṁ ujjbala | 彼女は健康で輝く | 彼女 は 健康で 輝く | かのじょ わ けんこうで かがやく | kanojo wa kenkōde kagayaku | ||||||
163 | Elle est en bonne santé | 她身体健康 | 她身体健康 | tā shēntǐ jiànkāng | She is healthy | Ela é saudável | Ella esta saludable | Sie ist gesund | Ona jest zdrowa | Она здорова | Ona zdorova | انها صحية | 'iinaha sihiya | वह स्वस्थ है | vah svasth hai | ਉਹ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੈ | uha sihatamada hai | তিনি সুস্থ আছেন | tini sustha āchēna | 彼女は健康です | 彼女 は 健康です | かのじょ わ けんこうです | kanojo wa kenkōdesu | ||||||
164 | 裇 | 裇 | 裇 | xū | 裇 | 裇 | 裇 | 裇 | 裇 | 裇 | xū | 裇 | xu | 裇 | xoo | 裇 | xū | 裇 | xū | 裇 | 裇 | 裇 | 裇 | ||||||
165 | donnant une lumière vive et chaude | giving a warm bright light | 发出温暖明亮的光 | fāchū wēnnuǎn míngliàng de guāng | giving a warm bright light | dando uma luz quente e brilhante | dando una cálida luz brillante | ein warmes helles Licht geben | dając ciepłe, jasne światło | дает теплый яркий свет | dayet teplyy yarkiy svet | إعطاء ضوء ساطع دافئ | 'iieta' daw' satie dafi | एक गर्म उज्ज्वल प्रकाश दे रही है | ek garm ujjval prakaash de rahee hai | ਇੱਕ ਨਿੱਘੀ ਰੌਸ਼ਨੀ | ika nighī rauśanī | একটি উষ্ণ উজ্জ্বল আলো প্রদান | ēkaṭi uṣṇa ujjbala ālō pradāna | 暖かく明るい光を与える | 暖かく 明るい 光 を 与える | あたたかく あかるい ひかり お あたえる | atatakaku akarui hikari o ataeru | ||||||
166 | Brillant | 灿烂的;光芒四射的 | 灿烂的;光芒四射的 | cànlàn de; guāngmáng sì shè de | Brilliant | Brilhante | Brillante | Brillant | Znakomity | блестящий | blestyashchiy | متألق | muta'aliq | प्रतिभाशाली | pratibhaashaalee | ਹੁਸ਼ਿਆਰ | huśi'āra | উজ্জ্বল | ujjbala | 鮮やかさ | 鮮やか さ | あざやか さ | azayaka sa | ||||||
167 | Le soleil rayonnait dans un ciel bleu clair | The sun was radiant in a clear blue sky | 阳光明媚,湛蓝的天空 | yángguāng míngmèi, zhànlán de tiānkōng | The sun was radiant in a clear blue sky | O sol estava radiante em um céu azul claro | El sol estaba radiante en un cielo azul claro. | Die Sonne strahlte in einem klaren blauen Himmel | Na czystym, błękitnym niebie świeciło słońce | Солнце сияло в ясном голубом небе | Solntse siyalo v yasnom golubom nebe | كانت الشمس مشعة في سماء زرقاء صافية | kanat alshams mushieat fi sama' zurqa' safia | सूर्य एक स्पष्ट नीले आकाश में दीप्तिमान था | soory ek spasht neele aakaash mein deeptimaan tha | ਇਕ ਸਾਫ ਨੀਲੇ ਆਸਮਾਨ ਵਿਚ ਸੂਰਜ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਸੀ | ika sāpha nīlē āsamāna vica sūraja camaka rihā sī | পরিষ্কার নীল আকাশে সূর্যের তেজ ছিল | pariṣkāra nīla ākāśē sūryēra tēja chila | 澄んだ青い空に太陽が輝いていた | 澄んだ 青い 空 に 太陽 が 輝いていた | すんだ あおい そら に たいよう が かがやいていた | sunda aoi sora ni taiyō ga kagayaiteita | ||||||
168 | Le ciel bleu brille de mille feux | 湛蓝的天空阳光灿烂 | 湛蓝的天空阳光灿烂 | zhànlán de tiānkōng yángguāng cànlàn | The blue sky is shining brightly | O céu azul está brilhando intensamente | El cielo azul brilla intensamente | Der blaue Himmel scheint hell | Niebieskie niebo jasno świeci | Голубое небо ярко светит | Goluboye nebo yarko svetit | السماء الزرقاء مشرقة | alsama' alzarqa' mushriqa | नीला आकाश चमक रहा है | neela aakaash chamak raha hai | ਨੀਲਾ ਅਸਮਾਨ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ | nīlā asamāna camaka rihā hai | নীল আকাশ উজ্জ্বল করে জ্বলছে | nīla ākāśa ujjbala karē jbalachē | 青い空が明るく輝いている | 青い 空 が 明るく 輝いている | あおい そら が あかるく かがやいている | aoi sora ga akaruku kagayaiteiru | ||||||
169 | technique envoyé en rayons depuis un point central | technical sent out in rays from a central point | 技术从中心点发出光线 | jìshù cóng zhōngxīn diǎn fāchū guāngxiàn | technical sent out in rays from a central point | técnico enviado em raios de um ponto central | técnico enviado en rayos desde un punto central | Technik in Strahlen von einem zentralen Punkt gesendet | techniczne wysyłane promieniami z centralnego punktu | технический разослан в лучах из центральной точки | tekhnicheskiy razoslan v luchakh iz tsentral'noy tochki | يتم إرسال التقنية بالأشعة من نقطة مركزية | ytmu 'iirsal altaqniat bial'ashieat min nuqtat markazia | एक केंद्रीय बिंदु से किरणों में भेजा गया तकनीकी | ek kendreey bindu se kiranon mein bheja gaya takaneekee | ਤਕਨੀਕੀ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਕਿਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | takanīkī ika kēndarī bidū tōṁ kiranāṁ vica bāhara bhējī jāndī hai | প্রযুক্তিগত একটি কেন্দ্রীয় বিন্দু থেকে রশ্মিতে প্রেরণ | prayuktigata ēkaṭi kēndrīẏa bindu thēkē raśmitē prēraṇa | 中心点から光線で送られる技術 | 中心点 から 光線 で 送られる 技術 | ちゅうしんてん から こうせん で おくられる ぎじゅつ | chūshinten kara kōsen de okurareru gijutsu | ||||||
170 | Radioactif | 辐射的;放射的 | 辐射的;放射的 | fúshè de; fàngshè de | Radioactive | Radioativo | Radioactivo | Radioaktiv | Radioaktywny | радиоактивное | radioaktivnoye | المشعة | almushiea | रेडियोधर्मी | rediyodharmee | ਰੇਡੀਓ ਐਕਟਿਵ | rēḍī'ō aikaṭiva | তেজস্ক্রিয় | tējaskriẏa | 放射性 | 放射性 | ほうしゃせい | hōshasei | ||||||
171 | La technologie émet de la lumière à partir d'un point central | 技术从中心点发出光线 | 技术从中心点发出光线 | jìshù cóng zhōngxīn diǎn fāchū guāngxiàn | Technology emits light from a central point | A tecnologia emite luz a partir de um ponto central | La tecnología emite luz desde un punto central | Technologie emittiert Licht von einem zentralen Punkt | Technologia emituje światło z centralnego punktu | Технология излучает свет из центральной точки | Tekhnologiya izluchayet svet iz tsentral'noy tochki | تنبعث التكنولوجيا الضوء من نقطة مركزية | tnbaeath altiknulujia aldaw' min nuqtat markazia | प्रौद्योगिकी एक केंद्रीय बिंदु से प्रकाश का उत्सर्जन करती है | praudyogikee ek kendreey bindu se prakaash ka utsarjan karatee hai | ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕੱ .ਦੀ ਹੈ | ṭaikanōlōjī ika kēndarī bidū tōṁ prakāśa ka.Dī hai | প্রযুক্তি একটি কেন্দ্রীয় বিন্দু থেকে আলো নির্গত করে | prayukti ēkaṭi kēndrīẏa bindu thēkē ālō nirgata karē | テクノロジーは中心点から光を放射します | テクノロジー は 中心点 から 光 を 放射 します | テクノロジー わ ちゅうしんてん から ひかり お ほうしゃ します | tekunorojī wa chūshinten kara hikari o hōsha shimasu | ||||||
172 | Préparer | 备 | 备 | bèi | Prepare | Preparar | Preparar | Bereiten | Przygotować | Подготовить | Podgotovit' | إعداد | 'iiedad | तैयार | taiyaar | ਤਿਆਰ ਕਰੋ | ti'āra karō | প্রস্তুত করা | prastuta karā | 準備する | 準備 する | じゅんび する | junbi suru | ||||||
173 | la chaleur / énergie radiante du soleil | the radiant heat/energy of the sun | 太阳的辐射热/能量 | tàiyáng de fúshè rè/néngliàng | the radiant heat/energy of the sun | o calor / energia radiante do sol | el calor radiante / energía del sol | die Strahlungswärme / Energie der Sonne | promieniujące ciepło / energia słońca | лучистое тепло / энергия солнца | luchistoye teplo / energiya solntsa | حرارة / طاقة الشمس المشعة | hararat / taqat alshams almushiea | सूरज की उज्ज्वल गर्मी / ऊर्जा | sooraj kee ujjval garmee / oorja | ਸੂਰਜ ਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਗਰਮੀ / .ਰਜਾ | sūraja dī camakadāra garamī/ .Rajā | উজ্জ্বল তাপ / সূর্যের শক্তি | ujjbala tāpa/ sūryēra śakti | 太陽の放射熱/エネルギー | 太陽 の 放射熱 / エネルギー | たいよう の ほうしゃねつ / エネルギー | taiyō no hōshanetsu / enerugī | ||||||
174 | La chaleur radiante / l'énergie radiante du soleil | 太阳的辐射热 / 辖射能 | 太阳的辐射热/辖射能 | tàiyáng de fúshè rè/xiá shè néng | The sun's radiant heat / radiant energy | O calor radiante / energia radiante do sol | El calor radiante del sol / energía radiante | Die Strahlungswärme / Strahlungsenergie der Sonne | Ciepło promieniowania słonecznego / energia promieniowania | Лучистое тепло Солнца / лучистая энергия | Luchistoye teplo Solntsa / luchistaya energiya | حرارة الشمس المشعة / الطاقة المشعة | hararat alshams almushieat / alttaqat almushiea | सूरज की तेज गर्मी / उज्ज्वल ऊर्जा | sooraj kee tej garmee / ujjval oorja | ਸੂਰਜ ਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਗਰਮੀ / ਚਮਕਦਾਰ energyਰਜਾ | sūraja dī camakadāra garamī/ camakadāra energyrajā | সূর্যের উজ্জ্বল তাপ / উজ্জ্বল শক্তি | sūryēra ujjbala tāpa/ ujjbala śakti | 太陽の放射熱/放射エネルギー | 太陽 の 放射熱 / 放射 エネルギー | たいよう の ほうしゃねつ / ほうしゃ エネルギー | taiyō no hōshanetsu / hōsha enerugī | ||||||
175 | radieusement | radiantly | 辐射地 | fúshè dì | radiantly | radiante | radiante | strahlend | promiennie | лучезарно | luchezarno | بشكل مشع | bishakl mishe | विकिरणपूर्वक | vikiranapoorvak | ਚਮਕਦਾਰ | camakadāra | প্রদীপ্তরূপে | pradīptarūpē | きらきら | きらきら | きらきら | kirakira | ||||||
176 | radieusement heureux | radiantly happy | 光芒四射的快乐 | guāngmáng sì shè de kuàilè | radiantly happy | radiantemente feliz | radiantemente feliz | strahlend glücklich | promiennie szczęśliwy | сияюще счастлив | siyayushche schastliv | سعيد اشعاعيا | saeid aisheaeia | विकिरण से खुश | vikiran se khush | ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ | bahuta khuśa | উজ্জ্বল খুশি | ujjbala khuśi | 輝く幸せ | 輝く 幸せ | かがやく しあわせ | kagayaku shiawase | ||||||
177 | Radieux | 喜气洋洋 | 喜气洋洋 | xǐqìyángyáng | Beaming | Radiante | Radiante | Strahlend | Rozpromieniony | лучезарный | luchezarnyy | تبخير | tabkhir | Beaming | baiaming | ਬੀਮਿੰਗ | bīmiga | beaming | beaming | ビーミング | ビーミング | びいみんぐ | bīmingu | ||||||
178 | il sourit radieusement | he smiled radiantly | 他洋溢着笑容 | tā yángyìzhe xiàoróng | he smiled radiantly | ele sorriu radiante | él sonrió radiantemente | er lächelte strahlend | uśmiechnął się promiennie | он лучезарно улыбнулся | on luchezarno ulybnulsya | ابتسم بإشراق | aibtasam bi'iishraq | वह विकिरण से मुस्कराया | vah vikiran se muskaraaya | ਉਹ ਮੁਸਕਰਾਇਆ | uha musakarā'i'ā | সে তেজস্বরে হাসল | sē tējasbarē hāsala | 彼はきらきらと微笑んだ | 彼 は きらきら と 微笑んだ | かれ わ きらきら と ほほえんだ | kare wa kirakira to hohoenda | ||||||
179 | Il est souriant | 他喜笑颜开 | 他喜笑颜开 | tā xǐxiàoyánkāi | He is smiling | Ele está sorrindo | El está sonriendo | Er lächelt | On się uśmiecha | Он улыбается | On ulybayetsya | إنه يبتسم | 'iinah yabtasim | वह मुस्करा रहा है | vah muskara raha hai | ਉਹ ਮੁਸਕਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ | uha musakarā rihā hai | সে হাসছে | sē hāsachē | 彼は笑っています | 彼 は 笑っています | かれ わ わらっています | kare wa waratteimasu | ||||||
180 | Il souriait | 他洋溢着笑容 | 他洋溢着笑容 | tā yángyìzhe xiàoróng | He was smiling | Ele estava sorrindo | El estaba sonriendo | Er lächelte | On się uśmiechał | Он улыбался | On ulybalsya | كان يبتسم | kan yabtasim | वह मुस्करा रहा था | vah muskara raha tha | ਉਹ ਮੁਸਕਰਾ ਰਿਹਾ ਸੀ | uha musakarā rihā sī | সে হাসছিল | sē hāsachila | 彼は笑っていた | 彼 は 笑っていた | かれ わ わらっていた | kare wa waratteita | ||||||
181 | rayonner | radiate | 辐射 | fúshè | radiate | irradiar | irradiar | strahlen | promieniować | излучать | izluchat' | يشع | yshe | विकीर्ण | vikeern | ਰੇਡੀਏਟ | rēḍī'ēṭa | অংশুশিরা | anśuśirā | 放射する | 放射 する | ほうしゃ する | hōsha suru | ||||||
182 | radiation | 辐射 | 辐射 | fúshè | radiation | radiação | radiación | Strahlung | promieniowanie | излучение | izlucheniye | إشعاع | 'iisheae | विकिरण | vikiran | ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ | rēḍī'ēśana | বিকিরণ | bikiraṇa | 放射線 | 放射線 | ほうしゃせん | hōshasen | ||||||
183 | si une personne dégage une qualité ou une émotion particulière, ou si elle en émane, les gens peuvent la voir très clairement | if a person radiates a particular quality or emotion, or if it radiates from them, people can see it very clearly | 如果一个人散发着一种特殊的品质或 | rúguǒ yīgè rén sànfàzhe yī zhǒng tèshū de pǐnzhí huò qínggǎn, huòzhě rúguǒ shì cóng tāmen shēnshang sànfà chūlái de, rénmen kěyǐ hěn qīngchǔ dì kàn dào tā. | if a person radiates a particular quality or emotion, or if it radiates from them, people can see it very clearly | se uma pessoa irradia uma qualidade ou emoção específica, ou se irradia dela, as pessoas podem vê-la muito claramente | si una persona irradia una cualidad o emoción particular, o si irradia de ellas, la gente puede verlo muy claramente | Wenn eine Person eine bestimmte Qualität oder Emotion ausstrahlt oder wenn sie von ihnen ausstrahlt, können die Menschen dies sehr deutlich sehen | jeśli dana osoba promieniuje jakąś cechą lub emocją, lub jeśli z nich promieniuje, ludzie mogą to zobaczyć bardzo wyraźnie | если человек излучает определенное качество или эмоцию, или если он излучает их, люди могут видеть это очень четко | yesli chelovek izluchayet opredelennoye kachestvo ili emotsiyu, ili yesli on izluchayet ikh, lyudi mogut videt' eto ochen' chetko | إذا كان الشخص يشع صفة أو عاطفة معينة ، أو إذا كان يشع منها ، فيمكن للناس رؤيتها بوضوح تام | 'iidha kan alshakhs yashae sifatan 'aw eatifatan mueayanatan , 'aw 'iidha kan yashae minha , fymkn lilnaas ruyataha biwuduh tamin | यदि कोई व्यक्ति किसी विशेष गुण या भावना को विकीर्ण करता है, या यदि वह उनसे विकिरण करता है, तो लोग इसे बहुत स्पष्ट रूप से देख सकते हैं | yadi koee vyakti kisee vishesh gun ya bhaavana ko vikeern karata hai, ya yadi vah unase vikiran karata hai, to log ise bahut spasht roop se dekh sakate hain | ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੁਣ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ | jē kō'ī vi'akatī kisē viśēśa guṇa jāṁ bhāvanā nū phailā'undā hai, jāṁ jē iha unhāṁ tōṁ prasārita hudā hai, tāṁ lōka isanū bahuta sapaśaṭa rūpa vica dēkha sakadē hana | যদি কোনও ব্যক্তি কোনও নির্দিষ্ট গুণ বা আবেগকে বিকিরণ করে, বা যদি সেগুলি থেকে ছড়িয়ে পড়ে তবে লোকেরা এটি খুব স্পষ্ট দেখতে পাবে | yadi kōna'ō byakti kōna'ō nirdiṣṭa guṇa bā ābēgakē bikiraṇa karē, bā yadi sēguli thēkē chaṛiẏē paṛē tabē lōkērā ēṭi khuba spaṣṭa dēkhatē pābē | 人が特定の質や感情を放射する場合、またはそれらが放射する場合、人々はそれを非常にはっきりと見ることができます | 人 が 特定 の 質 や 感情 を 放射 する 場合 、 または それら が 放射 する 場合 、 人々 は それ を 非常 に はっきり と 見る こと が できます | ひと が とくてい の しつ や かんじょう お ほうしゃ する ばあい 、 または それら が ほうしゃ する ばあい 、 ひとびと わ それ お ひじょう に はっきり と みる こと が できます | hito ga tokutei no shitsu ya kanjō o hōsha suru bāi , mataha sorera ga hōsha suru bāi , hitobito wa sore o hijō ni hakkiri to miru koto ga dekimasu | ||||||
184 | (Pour rendre manifeste des qualités ou des émotions) | (使品质或情感) 显出,流伸 | (使品质或情感)显出,流伸 | (Shǐ pǐnzhí huò qínggǎn) xiǎn chū, liú shēn | (To make qualities or emotions) manifest | (Para tornar qualidades ou emoções) manifestar | (Para hacer que las cualidades o emociones) se manifiesten | (Um Qualitäten oder Emotionen zu machen) manifestieren | (Aby pokazać cechy lub emocje) | (Чтобы сделать качества или эмоции) проявить | (Chtoby sdelat' kachestva ili emotsii) proyavit' | (لجعل الصفات أو العواطف) واضح | (ljaeal alsfat 'aw alewatf) wadih | (गुण या भावनाएँ बनाने के लिए) प्रकट होते हैं | (gun ya bhaavanaen banaane ke lie) prakat hote hain | (ਗੁਣਾਂ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ) ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ | (guṇāṁ jāṁ bhāvanāvāṁ nū) pragaṭa karanā | (গুণাবলী বা আবেগ তৈরি করতে) প্রকাশ করা | (guṇābalī bā ābēga tairi karatē) prakāśa karā | (資質や感情を表現するために)マニフェスト | ( 資質 や 感情 を 表現 する ため に ) マニフェスト | ( ししつ や かんじょう お ひょうげん する ため に ) マニフェスト | ( shishitsu ya kanjō o hyōgen suru tame ni ) manifesuto | ||||||
185 | Si une personne dégage une qualité ou une émotion particulière, ou si elle en émane, les gens peuvent la voir clairement | 如果一个人散发着一种特殊的品质或情感,或者如果是从他们身上散发出来的,人们可以很清楚地看到它 | 如果一个人散发着一种特殊的品质或 | rúguǒ yīgè rén sànfàzhe yī zhǒng tèshū de pǐnzhí huò qínggǎn, huòzhě rúguǒ shì cóng tāmen shēnshang sànfà chūlái de, rénmen kěyǐ hěn qīngchǔ dì kàn dào tā | If a person radiates a special quality or emotion, or if it radiates from them, people can see it clearly | Se uma pessoa irradia uma qualidade ou emoção especial, ou se irradia dela, as pessoas podem ver claramente | Si una persona irradia una cualidad o emoción especial, o si irradia de ellos, la gente puede verlo claramente | Wenn eine Person eine besondere Qualität oder Emotion ausstrahlt oder wenn sie von ihnen ausstrahlt, können die Menschen dies klar sehen | Jeśli dana osoba promieniuje jakąś szczególną cechą lub emocją, lub jeśli z niej promieniuje, ludzie mogą to wyraźnie zobaczyć | Если человек излучает особое качество или эмоцию, или если он излучает их, люди могут ясно видеть это | Yesli chelovek izluchayet osoboye kachestvo ili emotsiyu, ili yesli on izluchayet ikh, lyudi mogut yasno videt' eto | إذا كان الشخص يشع جودة أو عاطفة خاصة ، أو إذا كان يشع منها ، فيمكن للناس رؤيتها بوضوح | 'iidha kan alshakhs yashae jawdatan 'aw eatifatan khasatan , 'aw 'iidha kan yashae minha , fymkn lilnaas ruyataha biwuduh | यदि कोई व्यक्ति किसी विशेष गुण या भावना का विकिरण करता है, या यदि यह उनसे विकिरण करता है, तो लोग इसे स्पष्ट रूप से देख सकते हैं | yadi koee vyakti kisee vishesh gun ya bhaavana ka vikiran karata hai, ya yadi yah unase vikiran karata hai, to log ise spasht roop se dekh sakate hain | ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੁਣ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਰੇਡੀਏਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ | jē kō'ī vi'akatī ika viśēśa guṇa jāṁ bhāvanā nū rēḍī'ēṭa karadā hai, jāṁ jē iha unhāṁ tōṁ prasārita hudā hai, tāṁ lōka isanū sāfa dēkha sakadē hana | যদি কোনও ব্যক্তি কোনও বিশেষ গুণ বা আবেগকে বিকিরণ করে বা তাদের কাছ থেকে প্রসারিত হয় তবে লোকেরা এটি স্পষ্ট দেখতে পাবে | yadi kōna'ō byakti kōna'ō biśēṣa guṇa bā ābēgakē bikiraṇa karē bā tādēra kācha thēkē prasārita haẏa tabē lōkērā ēṭi spaṣṭa dēkhatē pābē | 人が特別な性質や感情を放射する場合、またはそれらから放射する場合、人々はそれをはっきりと見ることができます | 人 が 特別な 性質 や 感情 を 放射 する 場合 、 または それら から 放射 する 場合 、 人々 は それ を はっきり と 見る こと が できます | ひと が とくべつな せいしつ や かんじょう お ほうしゃ する ばあい 、 または それら から ほうしゃ する ばあい 、 ひとびと わ それ お はっきり と みる こと が できます | hito ga tokubetsuna seishitsu ya kanjō o hōsha suru bāi , mataha sorera kara hōsha suru bāi , hitobito wa sore o hakkiri to miru koto ga dekimasu | ||||||
186 | entrepôt | 倉 | 仓 | cāng | warehouse | armazém | almacén | Warenhaus | magazyn | склад | sklad | مستودع | mustawdae | गोदाम | godaam | ਗੁਦਾਮ | gudāma | গুদাম | gudāma | 倉庫 | 倉庫 | そうこ | sōko | ||||||
187 | Il rayonnait de confiance en soi et d'optimisme | He radiated self-confidence and optimism | 他散发出自信和乐观 | tā sànfà chū zìxìn hé lèguān | He radiated self-confidence and optimism | Ele irradiava autoconfiança e otimismo | Irradiaba confianza en sí mismo y optimismo | Er strahlte Selbstvertrauen und Optimismus aus | Promieniował pewnością siebie i optymizmem | Он излучал уверенность в себе и оптимизм | On izluchal uverennost' v sebe i optimizm | أشاع الثقة بالنفس والتفاؤل | 'ashae althiqat bialnafs waltafawul | उन्होंने आत्मविश्वास और आशावाद को विकीर्ण किया | unhonne aatmavishvaas aur aashaavaad ko vikeern kiya | ਉਸਨੇ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਅਤੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦ ਨੂੰ ਚਮਕਾਇਆ | usanē ātama-viśavāśa atē āśāvāda nū camakā'i'ā | তিনি আত্মবিশ্বাস এবং আশাবাদকে বিকিরণ করলেন | tini ātmabiśbāsa ēbaṁ āśābādakē bikiraṇa karalēna | 彼は自信と楽観主義を発しました | 彼 は 自信 と 楽観 主義 を 発しました | かれ わ じしん と らっかん しゅぎ お はっしました | kare wa jishin to rakkan shugi o hasshimashita | ||||||
188 | Il faut aussi être confiant et optimiste | 也得自信乐观 | 也得自信乐观 | yě dé zìxìn lèguān | Also have to be confident and optimistic | Também tem que estar confiante e otimista | También hay que ser confiado y optimista | Muss auch zuversichtlich und optimistisch sein | Trzeba też być pewnym siebie i optymistycznym | Также надо быть уверенным и оптимистичным | Takzhe nado byt' uverennym i optimistichnym | يجب أن تكون واثقًا ومتفائلًا أيضًا | yjb 'an takun wathqana wmtfaylana aydana | साथ ही आत्मविश्वास और आशावादी होना होगा | saath hee aatmavishvaas aur aashaavaadee hona hoga | ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਵੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ātama viśavāsa atē āśāvādī vī hōṇā cāhīdā hai | আত্মবিশ্বাসী এবং আশাবাদী হতে হবে | ātmabiśbāsī ēbaṁ āśābādī hatē habē | また、自信と楽観的である必要があります | また 、 自信 と 楽観 的である 必要 が あります | また 、 じしん と らっかん てきである ひつよう が あります | mata , jishin to rakkan tekidearu hitsuyō ga arimasu | ||||||
189 | si qc rayonne de la chaleur, de la lumière ou de l'énergie ou de la chaleur, etc. en rayonne, la chaleur est envoyée dans toutes les directions | if sth radiates heat, light or energy or heat, etc. radiates from it, the heat is sent out in all directions | 如果某物散发着热量,光或能量或热 | rúguǒ mǒu wù sànfà zháo rèliàng, guāng huò néngliàng huò rèliàng děng sànfà chūlái de rèliàng, zé gāi rèliàng huì xiàng gège fāngxiàng sànfà | if sth radiates heat, light or energy or heat, etc. radiates from it, the heat is sent out in all directions | se sth irradia calor, luz ou energia ou calor, etc. irradia, o calor é enviado em todas as direções | Si algo irradia calor, luz, energía o calor, etc., emite calor en todas las direcciones. | Wenn etw Wärme, Licht oder Energie oder Wärme usw. ausstrahlt, wird die Wärme in alle Richtungen abgegeben | jeśli coś wypromieniowuje ciepło, światło lub energię lub ciepło, itp. promieniuje z niego, ciepło jest wysyłane we wszystkich kierunkach | если он излучает тепло, свет или энергию или тепло и т. д. излучается от него, тепло отсылается во все стороны | yesli on izluchayet teplo, svet ili energiyu ili teplo i t. d. izluchayetsya ot nego, teplo otsylayetsya vo vse storony | إذا كانت sth تشع الحرارة ، أو الضوء ، أو الطاقة أو الحرارة ، وما إلى ذلك من الإشعاع منها ، يتم إرسال الحرارة في جميع الاتجاهات | 'iidha kanat sth tashie alhararat , 'aw aldaw' , 'aw alttaqat 'aw alhararat , wama 'iilaa dhlk min al'iisheae minha , ytmu 'iirsal alhararat fi jmye alaitijahat | अगर sth ऊष्मा, प्रकाश या ऊर्जा या ऊष्मा इत्यादि को विकिरणित करता है, तो उससे निकलने वाली ऊष्मा सभी दिशाओं में बाहर भेज दी जाती है | agar sth ooshma, prakaash ya oorja ya ooshma ityaadi ko vikiranit karata hai, to usase nikalane vaalee ooshma sabhee dishaon mein baahar bhej dee jaatee hai | ਜੇ ਸਟੈਥ ਗਰਮੀ, ਚਾਨਣ ਜਾਂ energyਰਜਾ ਜਾਂ ਗਰਮੀ ਆਦਿ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਗਰਮੀ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਬਾਹਰ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. | jē saṭaitha garamī, cānaṇa jāṁ energyrajā jāṁ garamī ādi nū phailā'undā hai, tāṁ garamī sārī'āṁ diśāvāṁ vica bāhara bhējī jāndī hai. | যদি স্টাচ তাপ, আলো বা শক্তি বা উত্তাপ ইত্যাদি বিকিরণ করে তবে তাপটি সমস্ত দিকে প্রেরণ করা হয় | yadi sṭāca tāpa, ālō bā śakti bā uttāpa ityādi bikiraṇa karē tabē tāpaṭi samasta dikē prēraṇa karā haẏa | sthが熱、光またはエネルギーまたは熱などを放射する場合、熱は全方向に送出されます | sth が 熱 、 光 または エネルギー または 熱 など を 放射 する 場合 、 熱 は 全 方向 に 送出 されます | sth が ねつ 、 ひかり または エネルギー または ねつ など お ほうしゃ する ばあい 、 ねつ わ ぜん ほうこう に そうしゅつ されます | sth ga netsu , hikari mataha enerugī mataha netsu nado o hōsha suru bāi , netsu wa zen hōkō ni sōshutsu saremasu | ||||||
190 | (Pour faire rayonner la chaleur, la lumière, l'énergie), rayonner, diverger | (使热、光、能量)辐射,放射,发散 | (使热,光,能量)辐射,放射,发 | (shǐ rè, guāng, néngliàng) fúshè, fàngshè, fāsàn | (To make heat, light, energy) radiate, radiate, diverge | (Para fazer calor, luz, energia) irradiam, irradiam, divergem | (Para hacer calor, luz, energía) irradiar, irradiar, divergir | (Um Wärme, Licht, Energie zu erzeugen) strahlen, strahlen, divergieren | (Aby ciepło, światło, energia) promieniowały, promieniowały, rozchodziły się | (Делать тепло, свет, энергию) излучать, излучать, расходиться | (Delat' teplo, svet, energiyu) izluchat', izluchat', raskhodit'sya | (لجعل الحرارة والضوء والطاقة) تشع ، | (ljaeal alhararat waldaw' waltaq) tashie , tashie , tatabaead | (ऊष्मा, प्रकाश, ऊर्जा बनाने के लिए) विकीर्ण, विकीर्ण, विचलन करते हैं | (ooshma, prakaash, oorja banaane ke lie) vikeern, vikeern, vichalan karate hain | (ਗਰਮੀ, ਰੌਸ਼ਨੀ, energyਰਜਾ) ਬਣਾਓ, ਰੇਡੀਏਟ ਕਰੋ, ਡਾਇਵਰਜ ਕਰੋ | (Garamī, rauśanī, energyrajā) baṇā'ō, rēḍī'ēṭa karō, ḍā'ivaraja karō | (তাপ, হালকা, শক্তি তৈরি করতে) বিকিরণ করুন, বিকিরণ করুন, ডাইভার্জ করুন | (tāpa, hālakā, śakti tairi karatē) bikiraṇa karuna, bikiraṇa karuna, ḍā'ibhārja karuna | (熱、光、エネルギーを作るために)放射、放射、発散 | ( 熱 、 光 、 エネルギー を 作る ため に ) 放射 、 放射 、 発散 | ( ねつ 、 ひかり 、 エネルギー お つくる ため に ) ほうしゃ 、 ほうしゃ 、 はっさん | ( netsu , hikari , enerugī o tsukuru tame ni ) hōsha , hōsha , hassan | ||||||
191 | synonyme | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | sinônimo | sinónimo | Synonym | synonim | синоним | sinonim | مرادف | muradif | पर्याय | paryaay | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | samānārathī | সমার্থক | samārthaka | シノニム | シノニム | シノニム | shinonimu | ||||||
192 | donner (qch) off | give (sth) off | 放弃 | fàngqì | give (sth) off | dar (sth) fora | desprenderse | (etw) abgeben | Give (sth) off | отдавать | otdavat' | يعطي (ق) قبالة | yueti (q) qubala | दे (sth) बंद | de (sth) band | ਬੰਦ (sth) ਬੰਦ | bada (sth) bada | give (sth) বন্ধ | give (sth) bandha | (sth)を与える | ( sth ) を 与える | ( sth ) お あたえる | ( sth ) o ataeru | ||||||
193 | La chaleur rayonne du poêle | Heat radiates from the stove | 炉子散发出的热量 | lúzǐ sànfà chū de rèliàng | Heat radiates from the stove | O calor irradia do fogão | El calor irradia de la estufa | Wärme strahlt vom Herd ab | Z pieca promieniuje ciepło | Тепло излучается из печи | Teplo izluchayetsya iz pechi | تشع الحرارة من الموقد | tashie alhararat min almawqid | चूल्हे से गर्मी निकलती है | choolhe se garmee nikalatee hai | ਗਰਮੀ ਸਟੋਵ ਤੋਂ ਫੈਲਦੀ ਹੈ | garamī saṭōva tōṁ phailadī hai | চুলা থেকে তাপ ছড়িয়ে পড়ে | culā thēkē tāpa chaṛiẏē paṛē | ストーブから熱が放射されます | ストーブ から 熱 が 放射 されます | ストーブ から ねつ が ほうしゃ されます | sutōbu kara netsu ga hōsha saremasu | ||||||
194 | La chaleur du poêle irradie vers le bureau | 炉子的热向办散发 | 炉子的热向办散发 | lúzǐ de rè xiàng bàn sànfà | The heat of the stove radiates to the office | O calor do fogão irradia para o escritório | El calor de la estufa irradia a la oficina. | Die Hitze des Ofens strahlt ins Büro | Ciepło z pieca promieniuje do biura | Тепло печи излучает в офис | Teplo pechi izluchayet v ofis | تشع حرارة الموقد إلى المكتب | tashie hararat almuqid 'iilaa almaktab | स्टोव की गर्मी कार्यालय को विकिरण करती है | stov kee garmee kaaryaalay ko vikiran karatee hai | ਚੁੱਲ੍ਹੇ ਦੀ ਗਰਮੀ ਦਫਤਰ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | cul'hē dī garamī daphatara vala jāndī hai | চুলার উত্তাপ ছড়িয়ে পড়ে | culāra uttāpa chaṛiẏē paṛē | ストーブの熱がオフィスに輻射 | ストーブ の 熱 が オフィス に 輻射 | ストーブ の ねつ が オフィス に ふくしゃ | sutōbu no netsu ga ofisu ni fukusha | ||||||
195 | de lignes, etc. | of lines, etc | 线等 | xiàn děng | of lines, etc | de linhas, etc | de líneas, etc. | von Linien usw. | linii itp | линий и т. д. | liniy i t. d. | من الخطوط ، وما إلى ذلك | min alkhutut , wama 'iilaa dhlk | लाइनों की, आदि | lainon kee, aadi | ਲਾਈਨਾਂ, ਆਦਿ | lā'īnāṁ, ādi | লাইন ইত্যাদি | lā'ina ityādi | 行数など | 行数 など | あるきすう など | arukisū nado | ||||||
196 | Ligne droite etc. | 直线等 | 直线等 | zhíxiàn děng | Straight line etc. | Linha reta etc. | Línea recta etc. | Gerade usw. | Linia prosta itp. | Прямая линия и т. Д. | Pryamaya liniya i t. D. | خط مستقيم وما إلى ذلك. | khat mustaqim wama 'iilaa dhalik. | सीधी रेखा आदि। | seedhee rekha aadi. | ਸਿੱਧੀ ਲਾਈਨ ਆਦਿ. | sidhī lā'īna ādi. | সরলরেখা ইত্যাদি | saralarēkhā ityādi | 直線等 | 直線等 | ちょくせんとう | chokusentō | ||||||
197 | pour s'étaler dans toutes les directions à partir d'un point central | to spread out in all directions from a central point | 从中心点向各个方向扩散 | cóng zhōngxīn diǎn xiàng gège fāngxiàng kuòsàn | to spread out in all directions from a central point | espalhar-se em todas as direções a partir de um ponto central | para extenderse en todas las direcciones desde un punto central | von einem zentralen Punkt aus in alle Richtungen auszubreiten | rozprzestrzeniać się we wszystkich kierunkach z centralnego punktu | распространяться во всех направлениях от центральной точки | rasprostranyat'sya vo vsekh napravleniyakh ot tsentral'noy tochki | لتنتشر في جميع الاتجاهات من نقطة مركزية | latantashir fi jmye alaitijahat min nuqtat markazia | एक केंद्रीय बिंदु से सभी दिशाओं में फैलने के लिए | ek kendreey bindu se sabhee dishaon mein phailane ke lie | ਇਕ ਕੇਂਦਰੀ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਫੈਲਣ ਲਈ | Ika kēndarī bidū tōṁ sārī'āṁ diśāvāṁ vica phailaṇa la'ī | একটি কেন্দ্রীয় বিন্দু থেকে সমস্ত দিকে ছড়িয়ে | ēkaṭi kēndrīẏa bindu thēkē samasta dikē chaṛiẏē | 中心点から全方向に広がる | 中心点 から 全 方向 に 広がる | ちゅうしんてん から ぜん ほうこう に ひろがる | chūshinten kara zen hōkō ni hirogaru | ||||||
198 | Éjecter du centre; étirer vers l'environnement | 自中心辖射出;向周围伸展 | 自中心管辖射出;向周围逐渐 | zì zhōngxīn guǎnxiá shèchū; xiàng zhōuwéi zhújiàn | Eject from the center; stretch to the surrounding | Ejetar do centro; esticar para o ambiente | Expulsar desde el centro; estirar a los alrededores | Aus der Mitte auswerfen, in die Umgebung strecken | Wyrzuć od środka; rozciągnij do otoczenia | Извлечь из центра, протянуть к окружающему | Izvlech' iz tsentra, protyanut' k okruzhayushchemu | يخرج من المركز ويمتد إلى المحيط | yakhruj min almarkaz wayamtadu 'iilaa almuhit | केंद्र से बाहर निकालें, आसपास के लिए खिंचाव | kendr se baahar nikaalen, aasapaas ke lie khinchaav | ਕੇਂਦਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱ ;ੋ; ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਤੱਕ ਫੈਲਾਓ | kēndara tōṁ bāhara ka;̔ō; ālē du'ālē taka phailā'ō | কেন্দ্র থেকে বের করুন; আশেপাশে প্রসারিত করুন | kēndra thēkē bēra karuna; āśēpāśē prasārita karuna | 中央から取り出し、周囲に引き伸ばす | 中央 から 取り出し 、 周囲 に 引き伸ばす | ちゅうおう から とりだし 、 しゅうい に ひきのばす | chūō kara toridashi , shūi ni hikinobasu | ||||||
199 | Propagation du centre vers toutes les directions | 从中心点向各个方向扩散 | 从中心点向各个方向扩散 | cóng zhōngxīn diǎn xiàng gège fāngxiàng kuòsàn | Spread from the center to all directions | Espalhe do centro para todas as direções | Se extiende desde el centro a todas las direcciones. | Von der Mitte in alle Richtungen ausbreiten | Rozłóż od środka do wszystkich kierunków | Распространение из центра во все стороны | Rasprostraneniye iz tsentra vo vse storony | انتشر من المركز إلى جميع الاتجاهات | aintashar min almarkaz 'iilaa jmye alaitijahat | केंद्र से सभी दिशाओं में फैल गया | kendr se sabhee dishaon mein phail gaya | ਕੇਂਦਰ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਤੱਕ ਫੈਲ ਜਾਓ | kēndara tōṁ sārī'āṁ diśāvāṁ taka phaila jā'ō | কেন্দ্র থেকে সমস্ত দিকে ছড়িয়ে পড়ে | kēndra thēkē samasta dikē chaṛiẏē paṛē | 中心から全方向に広がる | 中心 から 全 方向 に 広がる | ちゅうしん から ぜん ほうこう に ひろがる | chūshin kara zen hōkō ni hirogaru | ||||||
200 | Cinq routes rayonnent de la place | Five roads radiate from the square | 广场上辐射出五条路 | guǎngchǎng shàng fúshè chū wǔtiáo lù | Five roads radiate from the square | Cinco estradas irradiam da praça | Cinco caminos irradian desde la plaza | Fünf Straßen strahlen vom Platz aus | Z placu rozchodzi się promieniście pięć dróg | Пять дорог исходят от площади | Pyat' dorog iskhodyat ot ploshchadi | تشع خمسة طرق من الساحة | tashie khmst turuq min alssaha | पांच सड़कें चौक से निकलती हैं | paanch sadaken chauk se nikalatee hain | ਵਰਗ ਤੋਂ ਪੰਜ ਸੜਕਾਂ ਫੈਲਦੀਆਂ ਹਨ | varaga tōṁ paja saṛakāṁ phailadī'āṁ hana | স্কোয়ার থেকে পাঁচটি রাস্তা বিচ্ছুরিত হয় | skōẏāra thēkē pām̐caṭi rāstā bicchurita haẏa | 広場から放射状に広がる5本の道路 | 広場 から 放射状 に 広がる 5 本 の 道路 | ひろば から ほうしゃじょう に ひろがる 5 ほん の どうろ | hiroba kara hōshajō ni hirogaru 5 hon no dōro | ||||||
201 | Cinq routes s'étendent vers l'extérieur de la place * | 五条道路由广场向外延露申 | 五条道路由广场远端延露申 | wǔtiáo dàolù yóu guǎngchǎng yuǎn duān yán lù shēn | Five roads extend outward from the square* | Cinco estradas se estendem para fora da praça * | Cinco caminos se extienden hacia afuera desde la plaza * | Fünf Straßen erstrecken sich vom Platz nach außen * | Pięć dróg rozciąga się na zewnątrz placu * | Пять дорог простираются наружу от площади * | Pyat' dorog prostirayutsya naruzhu ot ploshchadi * | تمتد خمس طرق للخارج من المربع * | tamtadu khms turuq lilkharij min almurabae * | पांच सड़कें चौकोर * से बाहर तक फैली हुई हैं | paanch sadaken chaukor * se baahar tak phailee huee hain | ਪੰਜ ਸੜਕਾਂ ਚੌਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ * | paja saṛakāṁ cauka tōṁ bāhara vala vadhadī'āṁ hana* | স্কোয়ার থেকে বাইরের দিকে পাঁচটি রাস্তা প্রসারিত | skōẏāra thēkē bā'irēra dikē pām̐caṭi rāstā prasārita | 広場から5本の道路が外側に伸びています* | 広場 から 5 本 の 道路 が 外側 に 伸びています * | ひろば から 5 ほん の どうろ が そとがわ に のびています * | hiroba kara 5 hon no dōro ga sotogawa ni nobiteimasu * | ||||||
202 | Cinq routes rayonnent de la place | 广场上辐射出五条路 | 广场上辐射出五条路 | guǎngchǎng shàng fúshè chū wǔtiáo lù | Five roads radiate from the square | Cinco estradas irradiam da praça | Cinco caminos irradian desde la plaza | Fünf Straßen strahlen vom Platz aus | Z placu rozchodzi się promieniście pięć dróg | Пять дорог исходят от площади | Pyat' dorog iskhodyat ot ploshchadi | تشع خمسة طرق من الساحة | tashie khmst turuq min alssaha | पांच सड़कें चौक से निकलती हैं | paanch sadaken chauk se nikalatee hain | ਵਰਗ ਤੋਂ ਪੰਜ ਸੜਕਾਂ ਫੈਲਦੀਆਂ ਹਨ | varaga tōṁ paja saṛakāṁ phailadī'āṁ hana | স্কোয়ার থেকে পাঁচটি রাস্তা বিচ্ছুরিত হয় | skōẏāra thēkē pām̐caṭi rāstā bicchurita haẏa | 広場から放射状に広がる5本の道路 | 広場 から 放射状 に 広がる 5 本 の 道路 | ひろば から ほうしゃじょう に ひろがる 5 ほん の どうろ | hiroba kara hōshajō ni hirogaru 5 hon no dōro | ||||||
203 | la douleur a commencé dans mon estomac et a irradié sur tout mon corps. | the pain started in my stomach and radiated all over my body. | 疼痛开始在我的胃中散发出来。 | téngtòng kāishǐ zài wǒ de wèi zhōng sàn fà chūlái. | the pain started in my stomach and radiated all over my body. | a dor começou no meu estômago e irradiou por todo o meu corpo. | El dolor comenzó en mi estómago y se irradió por todo mi cuerpo. | Der Schmerz begann in meinem Magen und strahlte über meinen ganzen Körper. | ból zaczął się w moim żołądku i promieniował na całe moje ciało. | боль началась в моем животе и распространялась по всему телу. | bol' nachalas' v moyem zhivote i rasprostranyalas' po vsemu telu. | بدأ الألم في معدتي وانتشر في جميع أنحاء جسدي. | bada al'alam fi maedati waintashar fi jmye 'anha' jasadiin. | मेरे पेट में दर्द शुरू हो गया और मेरे पूरे शरीर में फैल गया। | mere pet mein dard shuroo ho gaya aur mere poore shareer mein phail gaya. | ਦਰਦ ਮੇਰੇ ਪੇਟ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਫੈਲਿਆ. | darada mērē pēṭa vica śurū hō'i'ā atē mērē sārē sarīra vica phaili'ā. | আমার পেটে ব্যথা শুরু হয়েছিল এবং আমার সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ে। | āmāra pēṭē byathā śuru haẏēchila ēbaṁ āmāra sārā śarīrē chaṛiẏē paṛē. | 痛みは私の胃から始まり、全身に広がりました。 | 痛み は 私 の 胃 から 始まり 、 全身 に 広がりました 。 | いたみ わ わたし の い から はじまり 、 ぜんしん に ひろがりました 。 | itami wa watashi no i kara hajimari , zenshin ni hirogarimashita . | ||||||
204 | J'ai juste mal au ventre au début, puis tout mon corps me fait mal | 我起初只是肚子疼,后来全身都疼 | 我起初只是肚子疼,后来全身都疼 | Wǒ qǐchū zhǐshì dùzi téng, hòulái quánshēn dōu téng | I just got a stomachache at first, then my whole body hurts | Eu fiquei com dor de estômago no começo, então meu corpo dói | Al principio me duele el estómago, luego me duele todo el cuerpo | Ich hatte zuerst nur Bauchschmerzen, dann tut mein ganzer Körper weh | Na początku boli mnie brzuch, potem całe ciało | Сначала у меня просто болит живот, потом все тело болит | Snachala u menya prosto bolit zhivot, potom vse telo bolit | لقد أصبت بآلام المعدة في البداية ، ثم جسدي كله يؤلمني | laqad 'usibat bialam almueadat fi albidayat , thuma jasdi klh yulimini | मुझे पहले तो पेट में दर्द हुआ, फिर मेरे पूरे शरीर में दर्द हुआ | mujhe pahale to pet mein dard hua, phir mere poore shareer mein dard hua | ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੇਟ ਦਰਦ ਹੋਇਆ, ਫਿਰ ਮੇਰਾ ਪੂਰਾ ਸਰੀਰ ਦੁਖਦਾ ਹੈ | Mainū pahilāṁ hī pēṭa darada hō'i'ā, phira mērā pūrā sarīra dukhadā hai | আমি প্রথমে পেটে ব্যথা পেয়েছিলাম, তারপরে আমার পুরো শরীর ব্যথা করে | Āmi prathamē pēṭē byathā pēẏēchilāma, tāraparē āmāra purō śarīra byathā karē | 最初はお腹が痛くて全身が痛い | 最初 は お腹 が 痛くて 全身 が 痛い | さいしょ わ おなか が いたくて ぜんしん が いたい | saisho wa onaka ga itakute zenshin ga itai | ||||||
205 | radiation | radiation | 辐射 | fúshè | radiation | radiação | radiación | Strahlung | promieniowanie | излучение | izlucheniye | إشعاع | 'iisheae | विकिरण | vikiran | ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ | rēḍī'ēśana | বিকিরণ | bikiraṇa | 放射線 | 放射線 | ほうしゃせん | hōshasen | ||||||
206 | rayons puissants et très dangereux émis par des substances radioactives | powerful and very dangerous rays that are sent out from radioactive substances | 放射性物质发出的强烈而危险的射线 | fàngshèxìng wùzhí fāchū de qiángliè ér wéixiǎn de shèxiàn | powerful and very dangerous rays that are sent out from radioactive substances | raios poderosos e muito perigosos que são enviados a partir de substâncias radioativas | rayos potentes y muy peligrosos que se envían desde sustancias radiactivas | starke und sehr gefährliche Strahlen, die von radioaktiven Substanzen ausgesendet werden | potężne i bardzo niebezpieczne promienie wysyłane z substancji radioaktywnych | мощные и очень опасные лучи, которые испускаются радиоактивными веществами | moshchnyye i ochen' opasnyye luchi, kotoryye ispuskayutsya radioaktivnymi veshchestvami | أشعة قوية وخطيرة للغاية يتم إرسالها من المواد المشعة | 'ashieat qawiat wakhatirat lilghayat ytm 'iirsaluha min almawadi almushiea | शक्तिशाली और बहुत खतरनाक किरणें जो रेडियोधर्मी पदार्थों से बाहर भेजी जाती हैं | shaktishaalee aur bahut khataranaak kiranen jo rediyodharmee padaarthon se baahar bhejee jaatee hain | ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਖਤਰਨਾਕ ਕਿਰਨਾਂ ਜੋ ਕਿ ਰੇਡੀਓ ਐਕਟਿਵ ਪਦਾਰਥਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ | śakatīśālī atē bahuta khataranāka kiranāṁ jō ki rēḍī'ō aikaṭiva padārathāṁ tōṁ bāhara bhējī'āṁ jāndī'āṁ hana | তেজস্ক্রিয় পদার্থ থেকে পাঠানো শক্তিশালী এবং খুব বিপজ্জনক রশ্মি | tējaskriẏa padārtha thēkē pāṭhānō śaktiśālī ēbaṁ khuba bipajjanaka raśmi | 放射性物質から放出される強力で非常に危険な光線 | 放射性 物質 から 放出 される 強力で 非常 に 危険な 光線 | ほうしゃせい ぶっしつ から ほうしゅつ される きょうりょくで ひじょう に きけんな こうせん | hōshasei busshitsu kara hōshutsu sareru kyōryokude hijō ni kikenna kōsen | ||||||
207 | Radiation | 辐射;放射线 | 辐射;放射线 | fúshè; fàngshèxiàn | Radiation | Radiação | Radiación | Strahlung | Promieniowanie | излучения | izlucheniya | إشعاع | 'iisheae | विकिरण | vikiran | ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ | rēḍī'ēśana | বিকিরণ | bikiraṇa | 放射線 | 放射線 | ほうしゃせん | hōshasen | ||||||
208 | niveaux / doses élevés de rayonnement qui endommagent les cellules | high levels/doses of radiation that damage cells | 高水平/剂量的辐射会损害细胞 | gāo shuǐpíng/jìliàng de fúshè huì sǔnhài xìbāo | high levels/doses of radiation that damage cells | altos níveis / doses de radiação que danificam as células | altos niveles / dosis de radiación que dañan las células | hohe Strahlungswerte / -dosen, die die Zellen schädigen | wysokie poziomy / dawki promieniowania, które uszkadzają komórki | высокие уровни / дозы радиации, которые повреждают клетки | vysokiye urovni / dozy radiatsii, kotoryye povrezhdayut kletki | مستويات / جرعات عالية من الإشعاع تتلف الخلايا | mustawayat / jaraeat ealiat min al'iisheae tatalif alkhalaya | विकिरणों के उच्च स्तर / खुराक जो कोशिकाओं को नुकसान पहुंचाते हैं | vikiranon ke uchch star / khuraak jo koshikaon ko nukasaan pahunchaate hain | ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰਾਂ / ਖੁਰਾਕਾਂ ਜੋ ਸੈੱਲਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ | rēḍī'ēśana dē uca padharāṁ/ khurākāṁ jō sailāṁ nū nukasāna pahucā'undī'āṁ hana | উচ্চ মাত্রা / বিকিরণের ডোজ যা কোষগুলিকে ক্ষতি করে | ucca mātrā/ bikiraṇēra ḍōja yā kōṣagulikē kṣati karē | 細胞を損傷する高レベル/線量の放射線 | 細胞 を 損傷 する 高 レベル / 線量 の 放射線 | さいぼう お そんしょう する こう レベル / せんりょう の ほうしゃせん | saibō o sonshō suru kō reberu / senryō no hōshasen | ||||||
209 | Injection à haute intensité qui endommage les cellules | 损害细胞的高强度辖射 | 损害细胞的高强度司法射 | sǔnhài xìbāo de gāo qiángdù sīfǎ shè | High intensity injection that damages cells | Injeção de alta intensidade que danifica as células | Inyección de alta intensidad que daña las células. | Hochintensive Injektion, die die Zellen schädigt | Wstrzyknięcie o wysokiej intensywności, które uszkadza komórki | Инъекция высокой интенсивности, которая повреждает клетки | In"yektsiya vysokoy intensivnosti, kotoraya povrezhdayet kletki | حقن عالي الكثافة يضر بالخلايا | haqn eali alkathafat yaduru bialkhalaya | उच्च तीव्रता का इंजेक्शन जो कोशिकाओं को नुकसान पहुंचाता है | uchch teevrata ka injekshan jo koshikaon ko nukasaan pahunchaata hai | ਉੱਚ ਤੀਬਰਤਾ ਦਾ ਟੀਕਾ ਜੋ ਸੈੱਲਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ | uca tībaratā dā ṭīkā jō sailāṁ nū nukasāna pahucā'undā hai | উচ্চ তীব্রতা ইনজেকশন যা কোষকে ক্ষতি করে | ucca tībratā inajēkaśana yā kōṣakē kṣati karē | 細胞を損傷する高強度注射 | 細胞 を 損傷 する 高 強度 注射 | さいぼう お そんしょう する こう きょうど ちゅうしゃ | saibō o sonshō suru kō kyōdo chūsha | ||||||
210 | Des niveaux / doses élevés de rayonnement peuvent endommager les cellules | 高水平/剂量的辐射会损害细胞 | 高水平/剂量的辐射会损害细胞 | gāo shuǐpíng/jìliàng de fúshè huì sǔnhài xìbāo | High levels/dose of radiation can damage cells | Níveis altos / dose de radiação podem danificar as células | Altos niveles / dosis de radiación pueden dañar las células | Hohe Strahlungswerte können die Zellen schädigen | Wysokie poziomy / dawki promieniowania mogą uszkodzić komórki | Высокие уровни / доза радиации может повредить клетки | Vysokiye urovni / doza radiatsii mozhet povredit' kletki | يمكن أن تؤدي المستويات العالية / جرعة الإشعاع إلى تلف الخلايا | ymkn 'an tuadiy almustawayat alealiat / jureat al'iisheae 'iilaa tilafi alkhalaya | विकिरण के उच्च स्तर / खुराक कोशिकाओं को नुकसान पहुंचा सकते हैं | vikiran ke uchch star / khuraak koshikaon ko nukasaan pahuncha sakate hain | ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ / ਖੁਰਾਕ ਸੈੱਲਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ | rēḍī'ēśana dī uca padharī/ khurāka sailāṁ nū nukasāna pahucā sakadī hai | উচ্চ মাত্রা / রেডিয়েশনের ডোজ কোষগুলিকে ক্ষতি করতে পারে | ucca mātrā/ rēḍiẏēśanēra ḍōja kōṣagulikē kṣati karatē pārē | 高レベル/線量の放射線は細胞に損傷を与える可能性があります | 高 レベル / 線量 の 放射線 は 細胞 に 損傷 を 与える 可能性 が あります | こう レベル / せんりょう の ほうしゃせん わ さいぼう に そんしょう お あたえる かのうせい が あります | kō reberu / senryō no hōshasen wa saibō ni sonshō o ataeru kanōsei ga arimasu | ||||||
211 | le lien entre l'exposition aux rayonnements et le cancer infantile | the link between exposure to radiation and childhood cancer | 放射线照射与儿童癌症之间的联系 | fàngshèxiàn zhàoshè yǔ értóng áizhèng zhī jiān de liánxì | the link between exposure to radiation and childhood cancer | a ligação entre a exposição à radiação e o câncer infantil | El vínculo entre la exposición a la radiación y el cáncer infantil | der Zusammenhang zwischen Strahlenexposition und Krebs bei Kindern | związek między narażeniem na promieniowanie a rakiem wieku dziecięcego | связь между воздействием радиации и детского рака | svyaz' mezhdu vozdeystviyem radiatsii i detskogo raka | العلاقة بين التعرض للإشعاع وسرطان الطفولة | alealaqat bayn altaearud lil'iisheae wasartan altufula | विकिरण और बचपन के कैंसर के संपर्क के बीच की कड़ी | vikiran aur bachapan ke kainsar ke sampark ke beech kee kadee | ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਅਤੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਐਕਸਪੋਜਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ | rēḍī'ēśana atē bacapana dē kainsara dē aikasapōjara dē vicakāra sabadha | বিকিরণ এবং শৈশব ক্যান্সারের সংস্পর্শের মধ্যে যোগসূত্র | bikiraṇa ēbaṁ śaiśaba kyānsārēra sansparśēra madhyē yōgasūtra | 放射線被曝と小児がんの関連 | 放射線 被曝 と 小児 がん の 関連 | ほうしゃせん ひばく と しょうに がん の かんれん | hōshasen hibaku to shōni gan no kanren | ||||||
212 | Le lien entre l'exposition aux rayonnements et le cancer infantile | 放射线照射与儿童癌症之间的联系 | 放射线照射与儿童癌症之间的联系 | fàngshèxiàn zhàoshè yǔ értóng áizhèng zhī jiān de liánxì | The link between radiation exposure and childhood cancer | A ligação entre exposição à radiação e câncer infantil | El vínculo entre la exposición a la radiación y el cáncer infantil. | Der Zusammenhang zwischen Strahlenexposition und Krebs bei Kindern | Związek między narażeniem na promieniowanie a rakiem dziecięcym | Связь между облучением и детским раком | Svyaz' mezhdu oblucheniyem i detskim rakom | العلاقة بين التعرض للإشعاع وسرطان الطفولة | alealaqat bayn altaearud lil'iisheae wasartan altufula | विकिरण जोखिम और बचपन के कैंसर के बीच की कड़ी | vikiran jokhim aur bachapan ke kainsar ke beech kee kadee | ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਐਕਸਪੋਜਰ ਅਤੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ | rēḍī'ēśana aikasapōjara atē bacapana dē kainsara dē vicakāra sabadha | বিকিরণ এক্সপোজার এবং শৈশব ক্যান্সারের মধ্যে যোগসূত্র | bikiraṇa ēksapōjāra ēbaṁ śaiśaba kyānsārēra madhyē yōgasūtra | 放射線被曝と小児がんの関係 | 放射線 被曝 と 小児 がん の 関係 | ほうしゃせん ひばく と しょうに がん の かんけい | hōshasen hibaku to shōni gan no kankei | ||||||
213 | Le lien entre l'exposition aux rayonnements et les tumeurs malignes chez les enfants | 接触辐射与儿童恶性肿瘤之间的联系 | 接触辐射与儿童恶性肿瘤之间的联系 | jiēchù fúshè yǔ értóng èxìng zhǒngliú zhī jiān de liánxì | The link between exposure to radiation and malignant tumors in children | A ligação entre a exposição à radiação e tumores malignos em crianças | El vínculo entre la exposición a la radiación y los tumores malignos en niños. | Der Zusammenhang zwischen Strahlenexposition und bösartigen Tumoren bei Kindern | Związek między narażeniem na promieniowanie a nowotworami złośliwymi u dzieci | Связь между облучением и злокачественными опухолями у детей | Svyaz' mezhdu oblucheniyem i zlokachestvennymi opukholyami u detey | العلاقة بين التعرض للإشعاع والأورام الخبيثة عند الأطفال | alealaqat bayn altaearud lil'iisheae wal'awram alkhabithat eind al'atfal | बच्चों में विकिरण और घातक ट्यूमर के संपर्क के बीच की कड़ी | bachchon mein vikiran aur ghaatak tyoomar ke sampark ke beech kee kadee | ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਟਿ .ਮਰਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜੋੜ | baci'āṁ vica rēḍī'ēśana atē khataranāka ṭi.Marāṁ dē saparaka dē vicakāra jōṛa | বাচ্চাদের বিকিরণ এবং ম্যালিগন্যান্ট টিউমারগুলির সংস্পর্শের মধ্যে লিঙ্ক link | bāccādēra bikiraṇa ēbaṁ myāligan'yānṭa ṭi'umāragulira sansparśēra madhyē liṅka link | 小児の放射線被曝と悪性腫瘍の関連 | 小児 の 放射線 被曝 と 悪性 腫瘍 の 関連 | しょうに の ほうしゃせん ひばく と あくせい しゅよう の かんれん | shōni no hōshasen hibaku to akusei shuyō no kanren | ||||||
Envoyer des commentaires | |||||||||||||||||||||||||||||
Historique | |||||||||||||||||||||||||||||
Enregistré | |||||||||||||||||||||||||||||
Communauté | |||||||||||||||||||||||||||||