D   A     C E   F G    να ισχυριστείτε ότι είστε sth ή ότι έχετε κάνει sth, όταν αυτό μπορεί να μην είναι αλήθεια   H        I J K L M   D N N O P
      FRANCAIS   CHINOIS CHINOIS PINYIN ANGLAIS PORTUGAIS irlandais ESPAGNOL ITALIEN LATIN Αυτοανακηρυγμένος grec maltais NEERLANDAIS ALLEMAND danois suedois norvegien ARABE ARABE POLONAIS TCHEQUE SLOVAQUE slovene CROATE BULGARE bulgare ROUMAIN estonien LITHUANIEN LETTON UKRAINIEN UKRAINIEN RUSSE RUSSE TURC HONGROIS FINNOIS CHINOIS FRANCAIS JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1   NEXT Son premier acte en tant que leader a été de purger le parti des extrémistes   His first act as leader was to purge the party of extremists 他作为领导人的第一个举动是清洗极端分子 Tā zuňwéi lǐngdǎo rén de dě yīgč jǔdňng shě qīngxǐ jíduān fēnzǐ His first act as leader was to purge the party of extremists Seu primeiro ato como líder foi purgar o partido dos extremistas Ba é a chéad ghníomh mar cheannaire ná páirtí na n-antoisceach a ghlanadh Su primer acto como líder fue purgar el partido de los extremistas. Il suo primo atto come leader fu quello di eliminare il partito dagli estremisti Omnium primum, ut erat princeps factionis ipsius meritis et secretas extremistis υποκρίνομαι I próti tou práxi os igétis ítan na katharísei to kómma ton extremistón L-ewwel att tiegħu bħala mexxej kien li jnaddaf il-partit tal-estremisti Zijn eerste optreden als leider was het zuiveren van de partij van extremisten Seine erste Handlung als Führer war die Säuberung der Partei der Extremisten Hans fřrste handling som leder var at rense ekstremistpartiet Hans första handling som ledare var att rena extremistpartiet Hans fřrste akt som leder var ĺ rense ekstremistenes parti كان أول عمل له كزعيم هو تطهير حزب المتطرفين kan 'awal eamal lah kazaeim hu tathir hizb almutatarifin Jego pierwszym działaniem jako przywódcy było oczyszczenie partii ekstremistów Jeho prvním působením jako vůdce bylo očištění strany extremistů Jeho prvým pôsobením ako vodcu bolo očistenie strany extrémistov Njegovo prvo vodilno delo je bilo čiščenje stranke skrajnežev Njegov je prvi čin vođe bio očistiti stranku ekstremista Първото му действие като лидер беше да прочисти партията на екстремистите Pŭrvoto mu deĭstvie kato lider beshe da prochisti partiyata na ekstremistite Primul său act de lider a fost purjarea partidului extremiștilor Tema esimene juht liidrina oli äärmuslaste partei puhastamine Pirmasis jo, kaip lyderio, veiksmas buvo išgryninti ekstremistų partiją Viņa pirmais līdera pienākums bija iztīrīt ekstrēmistu partiju Першим його діячем як лідера було очищення партії екстремістів Pershym yoho diyachem yak lidera bulo ochyshchennya partiyi ekstremistiv Его первым актом в качестве лидера была чистка партии экстремистов Yego pervym aktom v kachestve lidera byla chistka partii ekstremistov Lider olarak ilk eylemi aşırılık yanlılarının partisini temizlemekti Első vezető szerepe az volt, hogy megtisztítsa a szélsőségesek pártját Hänen ensimmäinen toimintansa johtajana oli ääriliikkeiden puolueen puhdistaminen 他作为领导人的第一个举动是清洗极端分子 Son premier acte en tant que leader a été de purger le parti des extrémistes リーダーとしての彼の最初の行動は、過激派の党を一掃することでした リーダー として の 彼 の 最初 の 行動 は 、 過激派 の 党 を 一掃 する ことでした リーダー として の かれ の さいしょ の こうどう わ 、 かげきは の とう お いっそう する ことでした rīdā toshite no kare no saisho no kōdō wa , kagekiha no tō o issō suru kotodeshita
2   PRECEDENT La premičre chose qu'il est devenu un leader a été d'éliminer les extrémistes du parti   他当上领导的第一件事就是清除党内的极端分子 他当上领导的第一件事就是清除党内的极端分子 tā dāng shŕng lǐngdǎo de dě yī jiŕn shě jiůshě qīngchú dǎng nči de jíduān fēnzǐ The first thing he became a leader was to eliminate the extremists in the party A primeira coisa que ele se tornou líder foi eliminar os extremistas no partido Ba é an chéad rud a tháinig sé chun tosaigh ná deireadh a chur leis na foircinní sa pháirtí Lo primero que se convirtió en líder fue eliminar a los extremistas del partido. La prima cosa che divenne un leader fu eliminare gli estremisti nel partito Primum est illud a duce qui erat in eliminate pars in secretas extremistis Το βιβλίο δεν θεωρείται ότι είναι ένα πλήρες ιστορικό της περιόδου To próto prágma pou égine igétis ítan na exaleípsei tous extremistés sto kómma L-ewwel ħaġa li sar mexxej kien li jiġu eliminati l-estremisti fil-partit Het eerste dat hij leider werd, was het elimineren van de extremisten in de partij Das erste, was er zu einem Führer wurde, war, die Extremisten in der Partei zu eliminieren Den fřrste ting han blev leder var at eliminere ekstremisterne i partiet Det första han blev ledare var att eliminera extremisterna i partiet Det fřrste han ble leder var ĺ eliminere ekstremistene i partiet أول شيء أصبح قائداً هو القضاء على المتطرفين في الحزب 'awal shay' 'asbah qaydaan hu alqada' ealaa almutatarifin fi alhizb Pierwszą rzeczą, którą został przywódcą, było wyeliminowanie ekstremistów w partii První věcí, kterou se stal vůdcem, bylo vyloučení extremistů ze strany Prvou vecou, ​​ktorú sa stal vodcom, bolo odstránenie extrémistov zo strany Prva stvar, ki jo je postal vodja, je bil odpraviti skrajneže v stranki Prvo što je postao vođa bilo je uklanjanje ekstremista iz stranke Първото нещо, което той стана лидер, беше да премахне екстремистите в партията Pŭrvoto neshto, koeto toĭ stana lider, beshe da premakhne ekstremistite v partiyata Primul lucru în care a devenit lider a fost eliminarea extremiștilor din partid Esimese asjana sai temast juhiks partei äärmuslaste likvideerimine Pirmas dalykas, kuriuo jis tapo lyderiu, buvo pašalinti ekstremistus partijoje Pirmais, par ko viņš kļuva par vadītāju, bija partijas ekstrēmistu likvidēšana Першим ділом, яким він став лідером, було усунення екстремістів у партії Pershym dilom, yakym vin stav liderom, bulo usunennya ekstremistiv u partiyi Первым, что он стал лидером, было уничтожение экстремистов в партии Pervym, chto on stal liderom, bylo unichtozheniye ekstremistov v partii Lider olduğu ilk şey partideki aşırılık yanlılarını ortadan kaldırmaktı Az első dolog, amivel vezetővé vált, a szélsőségesek felszámolása volt a pártban Ensimmäinen asia, josta hänestä tuli johtaja, oli puolustaa ääriliikkeitä 他当上领导的第一件事就是清除党内的极端分子 La premičre chose qu'il est devenu un leader a été d'éliminer les extrémistes du parti 彼が指導者になった最初のことは党の過激派を排除することでした 彼 が 指導者 に なった 最初 の こと は 党 の 過激派 を 排除 する ことでした かれ が しどうしゃ に なった さいしょ の こと わ とう の かげきは お はいじょ する ことでした kare ga shidōsha ni natta saisho no koto wa tō no kagekiha o haijo suru kotodeshita        
3 1 union europeenne Son premier pas en tant que leader a été de nettoyer les extrémistes   他作为领导人的第一个举动是清洗极端分子 他作为领导人的第一个举动是清洗极端分子 tā zuňwéi lǐngdǎo rén de dě yīgč jǔdňng shě qīngxǐ jíduān fēnzǐ His first move as a leader was to cleanse extremists Seu primeiro passo como líder foi limpar extremistas Ba é a chéad ghluaiseacht mar cheannaire ná antoisceach a ghlanadh Su primer movimiento como líder fue limpiar a los extremistas. La sua prima mossa da leader fu quella di purificare gli estremisti Prima moventur quasi dux eius fuit et purgare secretas extremistis Αυτό το βιβλίο δεν προορίζεται να είναι το πλήρες ιστορικό αυτής της περιόδου I próti tou kínisi os igétis ítan na katharísei tous extremistés L-ewwel pass tiegħu bħala mexxej kien li jitnaddaf l-estremisti Zijn eerste stap als leider was het reinigen van extremisten Sein erster Schritt als Führer war die Säuberung von Extremisten Hans fřrste trćk som leder var at rense ekstremister Hans första drag som ledare var att rena extremisterna Hans fřrste trekk som leder var ĺ rense ekstremister كانت خطوته الأولى كقائد تطهير المتطرفين kanat khutwatuh al'uwlaa kaqayid tathir almutatarifin Jego pierwszym krokiem jako przywódcy było oczyszczenie ekstremistów Jeho prvním krokem jako vůdce bylo očištění extremistů Jeho prvým krokom ako vodcu bolo očistenie extrémistov Njegova prva poteza vodje je bila očistiti skrajneže Njegov prvi potez kao vođa bio je čišćenje ekstremista Първият му ход като лидер беше да очисти екстремистите Pŭrviyat mu khod kato lider beshe da ochisti ekstremistite Prima sa mișcare de lider a fost curățarea extremiștilor Tema esimene samm juhina oli äärmuslaste puhastamine Pirmasis jo, kaip lyderio, žingsnis buvo išvalyti ekstremistus Viņa kā līdera pirmais solis bija attīrīt ekstrēmistus Його першим кроком як лідера було очищення екстремістів Yoho pershym krokom yak lidera bulo ochyshchennya ekstremistiv Его первым шагом в качестве лидера было очищение экстремистов Yego pervym shagom v kachestve lidera bylo ochishcheniye ekstremistov Lider olarak ilk hareketi aşırılık yanlılarını temizlemekti Első vezetőként tett lépése a szélsőségesek tisztítása volt Hänen ensimmäinen askel johtajana oli puhdistaa ääriliikkeet 他作为领导人的第一个举动是清洗极端分子 Son premier pas en tant que leader a été de nettoyer les extrémistes リーダーとしての彼の最初の動きは、過激派を浄化することでした リーダー として の 彼 の 最初 の 動き は 、 過激派 を 浄化 する ことでした リーダー として の かれ の さいしょ の うごき わ 、 かげきは お じょうか する ことでした rīdā toshite no kare no saisho no ugoki wa , kagekiha o jōka suru kotodeshita        
4 2 ALLEMAND Il a purgé les extrémistes du parti   He purged extremists from  the party 他清除了党内的极端分子 tā qīngchúle dǎng nči de jíduān fēnzǐ He purged extremists from the party Ele expulsou extremistas do partido Ghlan sé antoisceach ón bpáirtí Purgó a los extremistas de la fiesta. Ha eliminato gli estremisti dal partito Redimitur secretas extremistis et a factione το ～ του sth (επίσημο) το γενικό νόημα του sth Ekkathárise tous extremistés apó to kómma Huwa jnaddaf estremisti mill-partit Hij verwijderde extremisten van de partij Er hat Extremisten aus der Partei entfernt Han rensede ekstremister fra partiet Han rensade extremister frĺn partiet Han renset ekstremister fra partiet طهر المتطرفين من الحزب tahr almutatarifin min alhizb Czyścił ekstremistów z partii Z večírku očistil extremisty Z strany očistil extrémistov Čistil je skrajneže iz stranke Izbacio je ekstremiste iz stranke Той чисти екстремисти от партията Toĭ chisti ekstremisti ot partiyata El a eliminat extremiștii din partid Ta puhastas äärmuslasi parteist Jis išvalė ekstremistus iš partijos Viņš attīrīja ekstrēmistus no partijas Він очистив екстремістів з партії Vin ochystyv ekstremistiv z partiyi Он очистил экстремистов от партии On ochistil ekstremistov ot partii Partiden aşırılık yanlılarını temizledi Megtisztította a szélsőségeseket a pártból Hän puhdisti ääriliikkeet puolueesta 他清除了党内的极端分子 Il a purgé les extrémistes du parti 彼は過激派を党から追放した 彼 は 過激派 を 党 から 追放 した かれ わ かげきは お とう から ついほう した kare wa kagekiha o tō kara tsuihō shita        
5 3 ANGLAIS Il a anéanti les extrémistes du parti   他把极端分子清除出党 他把极端分子清除出党 tā bǎ jíduān fēnzǐ qīngchú chū dǎng He wiped out the extremists from the party Ele exterminou os extremistas do partido Chuir sé deireadh leis na heisceachtóirí ón gcóisir Eliminó a los extremistas de la fiesta. Ha spazzato via gli estremisti dal partito Et delevit ex partium ad secretas extremistis Κύριο νόημα; Exafánise tous extremistés apó to kómma Huwa ħassar l-estremisti mill-partit Hij heeft de extremisten van de partij verdreven Er löschte die Extremisten aus der Partei Han udslettede ekstremisterne fra partiet Han utplĺnade extremisterna frĺn partiet Han utslettet ekstremistene fra partiet لقد قضى على المتطرفين من الحزب laqad qadaa ealaa almutatarifin min alhizb Zlikwidował ekstremistów z partii Vyhnal extrémisty ze strany Vytrhol extrémistov zo strany Izbrisal je skrajneže iz stranke Iz stranke je uklonio ekstremiste Той изтри екстремистите от партията Toĭ iztri ekstremistite ot partiyata El a șters extremistii de la partid Ta pühkis äärmuslased parteist välja Jis pašalino ekstremistus iš partijos Viņš noslaucīja ekstrēmistus no partijas Він викреслив екстремістів з партії Vin vykreslyv ekstremistiv z partiyi Он уничтожил экстремистов из партии On unichtozhil ekstremistov iz partii Partideki aşırılık yanlılarını sildi Kihúzta a szélsőségeseket a pártból Hän pyyhki ääriliikkeet puolueesta 他把极端分子清除出党 Il a anéanti les extrémistes du parti 彼はパーティーから過激派を一掃した 彼 は パーティー から 過激派 を 一掃 した かれ わ パーティー から かげきは お いっそう した kare wa pātī kara kagekiha o issō shita        
6 4 ARABE ~ vous / sb / sth (de qc)   〜yourself/sb/sth (of sth)  〜自己/某人/某事 〜zějǐ/mǒu rén/mǒu shě ~yourself/sb/sth (of sth) ~ vocę / sb / sth (de sth) ~ tú féin / sb / sth (de sth) ~ usted / sb / sth (de algo) ~ te stesso / sb / sth (di sth) Ipsum ~ / si / Ynskt mál (de Ynskt mál) υποτίθεται ~ ton eaftó sas / sb / sth (tou sth) ~ lilek innifsek / sb / sth (ta 'sth) ~ jezelf / sb / sth (van sth) ~ du / jdn / etw (von etw) ~ dig selv / sb / sth (af sth) ~ dig själv / sb / sth (av sth) ~ deg selv / sb / sth (av sth) ~ نفسك / sb / sth (من sth) ~ nafsak / sb / sth (mn sth) ~ siebie / kogoś / czegoś (czegoś) ~ sebe / sb / sth (ze sth) ~ sami / sb / sth (zo sth) ~ sebe / sb / sth (od sth) ~ sebe / sb / sth (od nečega) ~ себе си / sb / sth (на sth) ~ sebe si / sb / sth (na sth) ~ tine / sb / sth (din sth) ~ ise / sb / sth (sth) ~ sau / sb / sth (iš sth) ~ sevi / sb / sth (no sth) ~ себе / sb / sth (про що-небудь) ~ sebe / sb / sth (pro shcho-nebudʹ) ~ себя / sb / sth (оф) ~ sebya / sb / sth (of) ~ kendiniz / sb / sth (sth) ~ Ön / sb / sth (of sth) ~ itse / sb / sth (of sth) 〜自己/某人/某事 ~ vous / sb / sth (de qc) 〜yourself / sb / sth（of sth） 〜 yourself / sb / sth （ of sth ） 〜 ようrせrf / sb / sth （ おf sth ） 〜 yōrself / sb / sth （ of sth ）        
7 5 BULGARE ~ qc (de qc)   〜sth (from sth) 〜sth（从sth起） 〜sth(cóng sth qǐ) ~sth (from sth) ~ sth (de sth) ~ sth (ó sth) ~ algo (de algo) ~ sth (da sth) * Ynskt mál (Ynskt mál: a) επίσημος ~ sth (apó sth) ~ sth (minn sth) ~ sth (van sth) ~ etw (von etw) ~ sth (fra sth) ~ sth (frĺn sth) ~ sth (fra sth) ~ sth (من sth) ~ sth (mn sth) ~ coś (od czegoś) ~ sth (od sth) ~ sth (od sth) ~ sth (od sth) ~ sth (od sth) ~ sth (от sth) ~ sth (ot sth) ~ sth (din sth) ~ sth (alates sth) ~ sth (iš sth) ~ sth (no sth) ~ sth (від sth) ~ sth (vid sth) ~ sth (от sth) ~ sth (ot sth) ~ sth (sth'den) ~ sth (sth-től) ~ sth (alkaen sth) 〜sth（从sth起） ~ qc (de qc) 〜sth（sthから） 〜 sth （ sth から ） 〜 sth （ sth から ） 〜 sth （ sth kara ）        
8 6 CHINOIS  (formel)    (formal)   （正式）  (zhčngshě)  (formal)  (formal)  (foirmiúil)  (formal)  (formale)  (Formalis) που έχει δηλωθεί ότι έχει συμβεί ή ότι είναι αληθινό, όταν αυτό δεν συμβαίνει  (epísimos)  (formali)  (formeel)  (formell)  (formel)  (formell)  (formell)  (رسمي) (rsimi)  (formalny)  (formální)  (Formal)  (formalno)  (Formal)  (Официално)  (Ofitsialno)  (formal)  (ametlik)  (oficialus)  (formāls)  (формальне)  (formalʹne)  (Формальный)  (Formal'nyy)  (Biçimsel)  (hivatalos)  (muodollinen)  （正式）  (formel)  （フォーマル） （ フォーマル ） （ フォーマル ） （ fōmaru ）        
9 7 CROATE vous rendre / sb / sth pur, sain ou propre en vous débarrassant des mauvaises pensées ou des sentiments   to make yourself/sb/sth pure, healthy or clean by getting rid of bad thoughts or feelings  通过摆脱不良思想或感情来使自己/某人纯正，健康或清洁 tōngguň bǎituō bůliáng sīxiǎng huň gǎnqíng lái shǐ zějǐ/mǒu rén chúnzhčng, jiŕnkāng huň qīngjié to make yourself/sb/sth pure, healthy or clean by getting rid of bad thoughts or feelings tornar-se puro, saudável ou limpo, eliminando maus pensamentos ou sentimentos chun tú féin / sb / sth a dhéanamh íon, sláintiúil nó glan trí fáil réidh le droch-smaointe nó mothúcháin hacerse puro, sano o limpio deshaciéndose de los malos pensamientos o sentimientos rendersi puro, sano o pulito eliminando cattivi pensieri o sentimenti Ad te / SB / q munda mundis sanis et cogitationes mentis tollendi Ευλογημένος, φημολογείται gia na kánete ton eaftó sas / sb / sth katharó, ygiés í katharó apallagóntas apó kakés sképseis í synaisthímata biex tagħmel lilek innifsek / sb / sth pur, b'saħħtu jew nadif billi teħles minn ħsibijiet jew sentimenti ħżiena om jezelf / sb / sth puur, gezond of rein te maken door slechte gedachten of gevoelens te verwijderen sich / jdn / etw rein, gesund oder sauber zu machen, indem man schlechte Gedanken oder Gefühle loswird at gřre dig selv / sb / sth ren, sund eller ren ved at slippe af med dĺrlige tanker eller fřlelser att göra dig själv / sb / sth ren, frisk eller ren genom att bli av med dĺliga tankar eller känslor ĺ gjřre deg / sb / sth ren, sunn eller ren ved ĺ bli kvitt dĺrlige tanker eller fřlelser لجعل نفسك نقيًا أو صحيًا أو نظيفًا بالتخلص من الأفكار أو المشاعر السيئة lajaeal nafsak nqyana 'aw shyana 'aw nzyfana bialtakhalus min al'afkar 'aw almashaeir alsayiya uczynić siebie czystym, zdrowym lub czystym poprzez pozbycie się złych myśli lub uczuć abyste se sami / sb / sth stali čistými, zdravými nebo čistými tím, že se zbavíte špatných myšlenek nebo pocitů aby ste sa stali čistými, zdravými alebo čistými tým, že sa zbavíte zlých myšlienok alebo pocitov narediti sebe / sb / sth čistega, zdravega ali čistega, tako da se znebite slabih misli ali občutkov da sebe / sb / sth učinite čistim, zdravim ili čistim oslobađanjem od loših misli ili osjećaja да направите себе си / sb / sth чист, здрав или чист, като се отървете от лошите мисли или чувства da napravite sebe si / sb / sth chist, zdrav ili chist, kato se otŭrvete ot loshite misli ili chuvstva să te faci / sb / sth pur, sănătos sau curat, scăpând de gânduri sau sentimente rele teha ennast / sb / sth puhtaks, tervislikuks vői puhtaks, vabanedes halbadest mőtetest vői tunnetest padaryti save / sb / sth švarų, sveiką ar švarų atsikratant blogų minčių ar jausmų padarīt sevi / sb / sth tīru, veselīgu vai tīru, atbrīvojoties no sliktām domām vai sajūtām зробити себе / sb / sth чистим, здоровим чи чистим, позбувшись поганих думок чи почуттів zrobyty sebe / sb / sth chystym, zdorovym chy chystym, pozbuvshysʹ pohanykh dumok chy pochuttiv сделать себя чистым, здоровым или чистым, избавившись от дурных мыслей или чувств sdelat' sebya chistym, zdorovym ili chistym, izbavivshis' ot durnykh mysley ili chuvstv kötü düşüncelerden veya hislerden kurtularak kendinizi / sb / sth'i saf, sağlıklı veya temiz yapmak hogy a rossz gondolatoktól vagy érzelmektől megszabadulva tiszta, egészséges vagy tiszta legyen tehdä itsestäsi / sb / sth puhdasta, terveellistä tai puhdasta päästämällä eroon pahoista ajatuksista tai tunneista 通过摆脱不良思想或感情来使自己/某人纯正，健康或清洁 vous rendre / sb / sth pur, sain ou propre en vous débarrassant des mauvaises pensées ou des sentiments 悪い考えや感情を取り除くことにより、自分自身/ sb / sthを純粋、健康、またはクリーンにする 悪い 考え や 感情 を 取り除く こと により 、 自分 自身 / sb / sth を 純粋 、 健康 、 または クリーン に する わるい かんがえ や かんじょう お とりのぞく こと により 、 じぶん じしん / sb / sth お じゅんすい 、 けんこう 、 または クリーン に する warui kangae ya kanjō o torinozoku koto niyori , jibun jishin / sb / sth o junsui , kenkō , mataha kurīn ni suru        
  8 DANOIS Purifier (esprit, atmosphčre, etc.); nettoyer (sale   净化(心灵、 风气等）；涤荡（污秽 净化（心灵，风气等）；涤荡（污秽 jěnghuŕ (xīnlíng, fēngqě děng); dídŕng (wūhuě Purify (mind, atmosphere, etc.); cleanse (dirty Purificar (mente, atmosfera, etc.); limpar (sujar Purify (intinn, atmaisféar, srl.); Glanadh (salach Purificar (mente, atmósfera, etc.); limpiar (sucio Purifica (mente, atmosfera, ecc.); Purifica (sporco Purify (animo, atmosphaeram, etc.); purgo (sordidum τη σκηνή του υποτιθέμενου εγκλήματος Katharíste (myaló, atmósfaira, k.lp.). Katharíste (vrómiko Ippurifika (moħħ, atmosfera, eċċ.); Tnaddaf (maħmuġ Zuiver (geest, sfeer, enz.); Reinig (vies Reinigen (Geist, Atmosphäre usw.), reinigen (schmutzig) Rens (sind, atmosfćre osv.); Rens (beskidt) Rensa (sinne, atmosfär etc.); rensa (smutsigt) Rens (sinn, atmosfćre osv.); Rens (skitten طهّر (عقل ، جو ، إلخ) ؛ طهر (قذر) thhr (eqil , jawin , 'ilkh) ; tuhr (qdhr) Oczyścić (umysł, atmosfera itp.); Oczyścić (brudne Očistěte (mysl, atmosféra atd.), Očistěte (špinavé Očistite (myseľ, atmosféra atď.), Očistite (špinavé Očistite (um, ozračje itd.), Očistite (umazani) Pročišćavanje (um, atmosfera itd.), Čišćenje (prljavo) Пречистване (ум, атмосфера и т.н.); почистване (мръсно Prechistvane (um, atmosfera i t.n.); pochistvane (mrŭsno Purificați (mintea, atmosfera etc.); curățați (murdari Puhastage (meel, atmosfäär jne); puhastage (määrdunud Apsivalykite (protas, atmosfera ir tt); išvalykite (nešvariai Attīrīt (prāts, atmosfēra utt.); Attīrīt (netīrs Очистити (розум, атмосферу тощо); очистити (забруднити) Ochystyty (rozum, atmosferu toshcho); ochystyty (zabrudnyty) Очистить (разум, атмосфера и т. Д.), Очистить (грязно Ochistit' (razum, atmosfera i t. D.), Ochistit' (gryazno Arındır (zihin, atmosfer vb.); Temizle (kirli Tisztítsa meg (elme, légkör stb.); Tisztítsa meg (piszkos Puhdista (mieli, ilmapiiri jne.); Puhdista (likainen 净化（心灵，风气等）；涤荡（污秽 Purifier (esprit, atmosphčre, etc.); nettoyer (sale 浄化（心、雰囲気など）;クレンジング（汚れた 浄化 （ 心 、 雰囲気 など ）; クレンジング （ 汚れた じょうか （ こころ 、 ふにき など ）; くれんじんぐ （ よごれた jōka （ kokoro , funiki nado ）; kurenjingu （ yogoreta        
10 9 ESPAGNOL Rendre soi-męme / quelqu'un pur, sain ou propre en se débarrassant des mauvaises pensées ou des sentiments   通过摆脱不良思想或感情来使自己/某人纯正，健康或清洁 通过全面不良思想或感情来使自己/某人纯正，健康或清洁 tōngguň quánmiŕn bůliáng sīxiǎng huň gǎnqíng lái shǐ zějǐ/mǒu rén chúnzhčng, jiŕnkāng huň qīngjié Make oneself/someone pure, healthy or clean by getting rid of bad thoughts or feelings Tornar-se / alguém puro, saudável ou limpo, livrando-se de maus pensamentos ou sentimentos Déan an duine féin / duine íon, sláintiúil nó glan trí fáil réidh le droch-smaointe nó mothúcháin Hacerse uno mismo / alguien puro, saludable o limpio al deshacerse de los malos pensamientos o sentimientos Rendi se stessi / qualcuno puro, sano o pulito sbarazzandoti di cattivi pensieri o sentimenti Facturus / purum hominem sanum sive mundus sive turpium cogitationum sensibus neglectio Το μέρος όπου συνέβη το έγκλημα Kánte ton eaftó sas / kápoion katharó, ygiés í katharó apallagóntas apó kakés sképseis í synaisthímata Agħmel lilu nnifsu / lil xi ħadd pur, b'saħħtu jew nadif billi teħles minn ħsibijiet jew sentimenti ħżiena Maak jezelf / iemand puur, gezond of rein door slechte gedachten of gevoelens te verwijderen Machen Sie sich / jemanden rein, gesund oder sauber, indem Sie schlechte Gedanken oder Gefühle loswerden Gřr dig selv / nogen ren, sund eller ren ved at slippe af med dĺrlige tanker eller fřlelser Gör dig själv / nĺgon ren, frisk eller ren genom att bli av med dĺliga tankar eller känslor Gjřr deg selv / noen ren, sunn eller ren ved ĺ bli kvitt dĺrlige tanker eller fřlelser اجعل نفسك / شخصًا نقيًا أو صحيًا أو نظيفًا بالتخلص من الأفكار أو المشاعر السيئة 'ajaeal nafsak / shkhsana nqyana 'aw shyana 'aw nzyfana bialtakhalus min al'afkar 'aw almashaeir alsayiya Uczyń siebie / kogoś czystym, zdrowym lub czystym, pozbywając się złych myśli lub uczuć Učiňte se / někoho čistého, zdravého nebo čistého tím, že se zbavíte špatných myšlenek nebo pocitů Zbavte sa / niekoho čistého, zdravého alebo čistého zbavením sa zlých myšlienok alebo pocitov Naredite sebe / nekoga čistega, zdravega ali čistega, tako da se znebite slabih misli ali občutkov Učinite sebe / nekoga čistim, zdravim ili čistim riješavanjem loših misli ili osjećaja Направете себе си / някой чист, здрав или чист, като се отървете от лошите мисли или чувства Napravete sebe si / nyakoĭ chist, zdrav ili chist, kato se otŭrvete ot loshite misli ili chuvstva Faceți-vă pe cineva / curat, sănătos sau curat, scăpând de gânduri sau sentimente proaste Muutke end / keegi puhtaks, terveks vői puhtaks, vabanedes halbadest mőtetest vői tunnetest Atsikratykite blogų minčių ar jausmų, padarykite save (ką nors) sveiką, sveiką ar švarų Padariet sevi / kādu tīru, veselīgu vai tīru, atbrīvojoties no sliktām domām vai sajūtām Зробіть себе / когось чистим, здоровим чи чистим, позбувшись поганих думок чи почуттів Zrobitʹ sebe / kohosʹ chystym, zdorovym chy chystym, pozbuvshysʹ pohanykh dumok chy pochuttiv Избавившись от плохих мыслей или чувств, чтобы сделать себя / кого-то чистым, здоровым или чистым Izbavivshis' ot plokhikh mysley ili chuvstv, chtoby sdelat' sebya / kogo-to chistym, zdorovym ili chistym Kötü düşüncelerden veya duygulardan kurtularak kendini / birini saf, sağlıklı veya temiz hale getirin Tisztessé tegye magát / valakit, egészségesnek vagy tisztának azáltal, hogy megszabadul a rossz gondolatoktól vagy érzésektől Tee itsestäsi / jollekullesi puhdasta, terveellistä tai puhdasta pääsemällä eroon pahoista ajatuksista tai tunneista 通过全面不良思想或感情来使自己/某人纯正，健康或清洁 Rendre soi-męme / quelqu'un pur, sain ou propre en se débarrassant des mauvaises pensées ou des sentiments 悪い考えや感情を取り除くことにより、自分/誰かを純粋、健康、または清潔にする 悪い 考え や 感情 を 取り除く こと により 、 自分 / 誰 か を 純粋 、 健康 、 または 清潔 に する わるい かんがえ や かんじょう お とりのぞく こと により 、 じぶん / だれ か お じゅんすい 、 けんこう 、 または せいけつ に する warui kangae ya kanjō o torinozoku koto niyori , jibun / dare ka o junsui , kenkō , mataha seiketsu ni suru        
11 10 ESTONIEN Nous devons purger notre sport du racisme.   We need to purge our sport of racism. 我们需要清除种族主义运动。 wǒmen xūyŕo qīngchú zhǒngzú zhǔyě yůndňng. We need to purge our sport of racism. Precisamos limpar nosso esporte de racismo. Caithfimid ár spórt ciníochais a ghlanadh. Necesitamos purgar nuestro deporte de racismo. Dobbiamo eliminare il nostro sport dal razzismo. Nos postulo ludo vitia nostri discriminis stirpis. Η λεγόμενη σκηνή του εγκλήματος Prépei na katharísoume ton athlitismó mas apó ton ratsismó. Għandna bżonn inaddfu l-isport tagħna tar-razziżmu. We moeten onze sport van racisme zuiveren. Wir müssen unseren Sport vom Rassismus reinigen. Vi er nřdt til at rense vores sport af racisme. Vi mĺste rena vĺr sport av rasism. Vi mĺ rense vĺr idrett med rasisme. نحن بحاجة إلى تطهير رياضتنا العنصرية. nahn bihajat 'iilana tathir riadatina aleunsuriat. Musimy oczyścić nasz sport z rasizmu. Musíme očistit nᚠsport rasismu. Musíme vyčistiť nᚠrasizmus. Svoj šport rasizma moramo očistiti. Moramo očistiti naš sport od rasizma. Трябва да очистим нашия спорт от расизъм. Tryabva da ochistim nashiya sport ot rasizŭm. Trebuie să ne purificăm sportul de rasism. Peame puhastama oma spordiala rassismist. Turime išvalyti savo rasizmo sportą. Mums ir jāiztīra savs sporta veids no rasisma. Нам потрібно очистити наш вид расизму. Nam potribno ochystyty nash vyd rasyzmu. Нам нужно очистить наш спорт от расизма. Nam nuzhno ochistit' nash sport ot rasizma. Irkçılık sporumuzu temizlemeliyiz. Meg kell tisztítani a sportunkat a rasszizmustól. Meidän on puhdistettava urheilumme rasismi. 我们需要清除种族主义运动。 Nous devons purger notre sport du racisme. 人種差別のスポーツを一掃する必要があります。 人種 差別 の スポーツ を 一掃 する 必要 が あります 。 じんしゅ さべつ の スポーツ お いっそう する ひつよう が あります 。 jinshu sabetsu no supōtsu o issō suru hitsuyō ga arimasu .        
12 11 FINNOIS Nous devons éliminer le racisme dans le sport   我们必须消除体育界的种族主义 我们必须消除体育界的种族主义 Wǒmen běxū xiāochú tǐyů jič de zhǒngzú zhǔyě We must eliminate racism in sports Temos que eliminar o racismo no esporte Caithfimid deireadh a chur le ciníochas i gcúrsaí spóirt Debemos eliminar el racismo en el deporte. Dobbiamo eliminare il razzismo negli sport Debemus racism in ludis eliminate Για Prépei na exaleípsoume ton ratsismó ston athlitismó Irridu neliminaw ir-razziżmu fl-isports We moeten racisme in de sport elimineren Wir müssen Rassismus im Sport beseitigen Vi skal eliminere racisme inden for sport Vi mĺste eliminera rasism inom idrotten Vi mĺ eliminere rasisme i idrett يجب علينا القضاء على العنصرية في الرياضة yjb ealayna alqada' ealaa aleunsuriat fi alriyada Musimy wyeliminować rasizm w sporcie Musíme odstranit rasismus ve sportu Musíme odstrániť rasizmus v športe Odpraviti moramo rasizem v športu Moramo ukloniti rasizam u sportu Трябва да премахнем расизма в спорта Tryabva da premakhnem rasizma v sporta Trebuie să eliminăm rasismul în sport Peame spordis rassismi kaotama Turime pašalinti rasizmą sporte Mums ir jālikvidē rasisms sportā Треба усунути расизм у спорті Treba usunuty rasyzm u sporti Мы должны устранить расизм в спорте My dolzhny ustranit' rasizm v sporte Sporda ırkçılığı ortadan kaldırmalıyız Meg kell szüntetnünk a rasszizmust a sportban Meidän on poistettava rasismi urheilussa 我们必须消除体育界的种族主义 Nous devons éliminer le racisme dans le sport 私たちはスポーツにおける人種差別を排除しなければなりません 私たち は スポーツ における 人種 差別 を 排除 しなければなりません わたしたち わ スポーツ における じんしゅ さべつ お はいじょ しなければなりません watashitachi wa supōtsu niokeru jinshu sabetsu o haijo shinakerebanarimasen        
13 12 FRANCAIS Rien ne pouvait purger la culpabilité de son esprit   Nothing could purge the guilt from her mind 没有什么可以消除她的内the感 méiyǒu shé me kěyǐ xiāochú tā de nči the gǎn Nothing could purge the guilt from her mind Nada poderia purgar a culpa de sua mente Ní fhéadfadh aon rud an chiontacht a ghlanadh óna intinn Nada puede purgar la culpa de su mente Niente poteva eliminare la colpa dalla sua mente Nihil potest mentem purget a crimine liberant εικάζεται Típota den tha boroúse na katharísei tin enochí apó to myaló tis Xejn ma jista ’jnaddaf il-ħtija minn moħħha Niets kon haar schuldgevoel uit haar gedachten bannen Nichts konnte die Schuld aus ihrem Kopf entfernen Intet kunne rense skylden fra hendes sind Ingenting kunde rena skylden frĺn hennes sinne Ingenting kunne rense skylden fra hennes sinn لا شيء يمكن أن يزيل الذنب من عقلها la shay' ymkn 'an yuzil aldhanb min eaqliha Nic nie mogło oczyścić jej z winy Nic nemohlo očistit vinu z její mysli Nič nedokáže zbaviť viny jej mysle Nič ji ne more očistiti krivde Ništa joj nije moglo očistiti krivnju Нищо не можеше да прочисти вината от ума й Nishto ne mozheshe da prochisti vinata ot uma ĭ Nimic nu putea curăța vinovăția din mintea ei Miski ei suutnud süüd meelt puhastada Niekas negalėjo iš jos proto išvalyti kaltės Nekas nespēja no viņas prāta atbrīvot vainu Ніщо не могло очистити провину від її розуму Nishcho ne mohlo ochystyty provynu vid yiyi rozumu Ничто не могло очистить ее от вины Nichto ne moglo ochistit' yeye ot viny Suçluluğu hiçbir şey zihninden temizleyemez Semmi sem tudta megtisztítani a bűntudatot Mikään ei voinut puhdistaa syyllisyyttä hänen mielestään 没有什么可以消除她的内the感 Rien ne pouvait purger la culpabilité de son esprit 何も彼女の心から罪悪感を取り除くことができなかった 何 も 彼女 の 心 から 罪悪感 を 取り除く こと が できなかった なに も かのじょ の こころ から ざいあくかん お とりのぞく こと が できなかった nani mo kanojo no kokoro kara zaiakukan o torinozoku koto ga dekinakatta        
14 13 GREC La culpabilité dans son cœur ne peut ętre éliminée   她内心的愧疚是无法消除的 她内心的愧疚是无法消除的 tā nčixīn de kuějiů shě wúfǎ xiāochú de The guilt in her heart cannot be eliminated A culpa em seu coraçăo năo pode ser eliminada Ní féidir deireadh a chur leis an gciontacht ina croí La culpa en su corazón no puede ser eliminada. La colpa nel suo cuore non puň essere eliminata Colligata est iniquitas in corde suo non eliminated Φέρεται ότι I enochí stin kardiá tis den boreí na exaleiftheí Il-ħtija f’qalbha ma tistax tiġi eliminata De schuld in haar hart kan niet worden weggenomen Die Schuld in ihrem Herzen kann nicht beseitigt werden Skylden i hendes hjerte kan ikke fjernes Skylden i hennes hjärta kan inte elimineras Skylden i hjertet hennes kan ikke elimineres لا يمكن القضاء على الذنب في قلبها la yumkin alqada' ealaa aldhanb fi qalbiha Winy w jej sercu nie można wyeliminować Vinu v jejím srdci nelze vyloučit Vinu v jej srdci nemožno vylúčiť Krivic v njenem srcu ni mogoče odpraviti Krivda u njenom srcu ne može se otkloniti Вината в сърцето й не може да бъде премахната Vinata v sŭrtseto ĭ ne mozhe da bŭde premakhnata Vina din inima ei nu poate fi eliminată Tema südames olevat süüd ei saa kőrvaldada Jos širdyje esanti kaltė negali būti pašalinta Vainu viņas sirdī nevar novērst Вину в її серці неможливо усунути Vynu v yiyi sertsi nemozhlyvo usunuty Вина в ее сердце не может быть устранена Vina v yeye serdtse ne mozhet byt' ustranena Kalbindeki suçluluk ortadan kaldırılamaz A szívében levő bűntudat nem oldható meg Hänen sydämensä syyllisyyttä ei voida poistaa 她内心的愧疚是无法消除的 La culpabilité dans son cœur ne peut ętre éliminée 彼女の心の罪悪感は排除できない 彼女 の 心 の 罪悪感 は 排除 できない かのじょ の こころ の ざいあくかん わ はいじょ できない kanojo no kokoro no zaiakukan wa haijo dekinai        
15 14 HONGROIS l'acte de retirer des personnes, souvent violemment, d'une organisation parce que leurs opinions sont inacceptables pour les personnes qui ont le pouvoir   the act of removing people, often violently, from an organization because their views are unacceptable to the people who have power 将人员驱逐出组织的行为，通常是暴力的，因为有权力的人无法接受他们的观点 jiāng rényuán qūzhú chū zǔzhī de xíngwéi, tōngcháng shě bŕolě de, yīnwči yǒu quánlě de rén wúfǎ jiēshňu tāmen de guāndiǎn the act of removing people, often violently, from an organization because their views are unacceptable to the people who have power o ato de remover pessoas, muitas vezes violentamente, de uma organizaçăo porque suas opiniőes săo inaceitáveis ​​para as pessoas que tęm poder an gníomh chun daoine, go foréigneach go minic, a bhaint ó eagraíocht toisc nach féidir a gcuid tuairimí a ghlacadh leis na daoine a bhfuil cumhacht acu El acto de sacar a las personas, a menudo violentamente, de una organización porque sus puntos de vista son inaceptables para las personas que tienen poder l'atto di rimuovere le persone, spesso violentemente, da un'organizzazione perché le loro opinioni sono inaccettabili per le persone che hanno potere Movens igitur ad actum qui est, saepe valde, de forma regiminis, sunt propter eorum views valet ad populum qui potiuntur μια επιστολή που φέρεται να γράφτηκε από τον Μότσαρτ i práxi apomákrynsis anthrópon, sychná víaia, apó énan organismó epeidí oi apópseis tous eínai aparádektes gia tous anthrópous pou échoun exousía l-att li jneħħi n-nies, ħafna drabi b'mod vjolenti, minn organizzazzjoni minħabba li l-opinjonijiet tagħhom mhumiex aċċettabbli għan-nies li għandhom il-poter het verwijderen van mensen, vaak met geweld, uit een organisatie omdat hun opvattingen onaanvaardbaar zijn voor de mensen die macht hebben der Akt, Menschen, oft gewaltsam, aus einer Organisation zu entfernen, weil ihre Ansichten für die Menschen, die Macht haben, inakzeptabel sind handlingen med at fjerne mennesker, ofte voldeligt, fra en organisation, fordi deres synspunkter er uacceptable for de mennesker, der har magt handlingen att ta bort människor, ofta vĺldsamt, frĺn en organisation eftersom deras ĺsikter är oacceptabla för de människor som har makt handlingen om ĺ fjerne mennesker, ofte voldelig, fra en organisasjon fordi deres synspunkter er uakseptable for menneskene som har makt فعل إزالة الأشخاص ، غالبًا بعنف ، من منظمة لأن وجهات نظرهم غير مقبولة للأشخاص الذين لديهم سلطة faeal 'iizalat al'ashkhas , ghalbana bieunf , min munazamat li'ana wujuhat nazarihim ghyr maqbulat lil'ashkhas aladhin ladayhim sulta czynność usuwania ludzi, często gwałtownie, z organizacji, ponieważ ich poglądy są nie do przyjęcia dla ludzi, którzy mają władzę akt zbavení lidí, často násilně, z organizace, protože jejich názory jsou nepřijatelné pro lidi, kteří mají moc akt, ktorým sa ľudia často násilne sťahujú z organizácie, pretože ich názory sú pre ľudí, ktorí majú moc, neprijateľné dejanje odstranitve ljudi, pogosto nasilno, iz organizacije, ker so njihovi pogledi nesprejemljivi za ljudi, ki imajo moč čin uklanjanja ljudi, često nasilno, iz organizacije jer su njihovi stavovi neprihvatljivi ljudima koji imaju moć актът за отстраняване на хора, често насилствено, от организация, защото техните възгледи са неприемливи за хората, които имат власт aktŭt za otˇstranyavane na khora, chesto nasilstveno, ot organizatsiya, zashtoto tekhnite vŭzgledi sa nepriemlivi za khorata, koito imat vlast actul de a îndepărta oamenii, adesea violent, dintr-o organizație, deoarece opiniile lor sunt inacceptabile pentru oamenii care au putere inimeste eemaldamine organisatsioonist, sageli vägivaldselt, kuna nende vaated on vőimu omavatele inimestele vastuvőetamatud žmonių, dažnai smurtaujančių, pašalinimo iš organizacijos veiksmas, nes jų požiūris nepriimtinas žmonėms, turintiems galią cilvēku, bieži vardarbīgi, izņemšana no organizācijas, jo viņu uzskati ir nepieņemami cilvēkiem, kuriem ir vara акт усунення людей, часто насильницьких, з організації, оскільки їх погляди неприйнятні для людей, які мають владу akt usunennya lyudey, chasto nasylʹnytsʹkykh, z orhanizatsiyi, oskilʹky yikh pohlyady nepryynyatni dlya lyudey, yaki mayutʹ vladu акт удаления людей, часто насильственным путем, из организации, потому что их взгляды неприемлемы для людей, которые имеют власть akt udaleniya lyudey, chasto nasil'stvennym putem, iz organizatsii, potomu chto ikh vzglyady nepriyemlemy dlya lyudey, kotoryye imeyut vlast' fikirlerini güce sahip olan insanlar için kabul edilemez olduğu için, insanları genellikle bir kuruluştan şiddetle çıkarma eylemi az emberek gyakran erőszakos eltávolítása a szervezetből, mivel véleményük elfogadhatatlan a hatalommal rendelkező emberek számára ihmisten, usein väkivaltaisesti, poistaminen organisaatiosta, koska heidän näkemyksiään ei voida hyväksyä ihmisille, joilla on valtaa 将人员驱逐出组织的行为，通常是暴力的，因为有权力的人无法接受他们的观点 l'acte de retirer des personnes, souvent violemment, d'une organisation parce que leurs opinions sont inacceptables pour les personnes qui ont le pouvoir 権力を持つ人々には彼らの見解が受け入れられないため、組織から人々を、しばしば暴力的に排除する行為 権力 を 持つ 人々 に は 彼ら の 見解 が 受け入れられない ため 、 組織 から 人々 を 、 しばしば 暴力 的 に 排除 する 行為 けんりょく お もつ ひとびと に わ かれら の けんかい が うけいれられない ため 、 そしき から ひとびと お 、 しばしば ぼうりょく てき に はいじょ する こうい kenryoku o motsu hitobito ni wa karera no kenkai ga ukeirerarenai tame , soshiki kara hitobito o , shibashiba bōryoku teki ni haijo suru kōi        
16 15 IRLANDAIS (Pour les étrangers) nettoyer, enlever, exclure   (对异己的）清洗，清除，排除 （对异己的）清洗，清除，排除 (duě yějǐ de) qīngxǐ, qīngchú, páichú (For aliens) cleaning, removing, excluding (Para estrangeiros) limpeza, remoçăo, excluindo (Do eachtrannaigh) glanadh, baint, eisiamh (Para extranjeros) limpieza, eliminación, excluyendo (Per gli alieni) pulizia, rimozione, escluso (Nam alienigenis) purgatio, per quam sublata, extra  Μια φημολογημένη επιστολή από τον Μότσαρτ (Gia allodapoús) katharismós, afaíresi, exaíresi (Għal aljeni) tindif, tneħħija, eskluża (Voor buitenaardse wezens) schoonmaken, verwijderen, elimineren (Für Außerirdische) reinigen, entfernen, ausschließen (For udlćndinge) rengřring, fjernelse, ekskl (För utlänningar) rengöring, borttagning, exklusive (For romvesener) rengjřring, fjerning, unntak (للأجانب) التنظيف ، الإزالة ، باستثناء (llajanb) altanzif , al'iizalat , biaistithna' (Dla kosmitów) czyszczenie, usuwanie, z wyłączeniem (Pro cizince) čištění, odstraňování, kromě (Pre cudzincov) čistenie, odstraňovanie, okrem (Za tujce) čiščenje, odstranjevanje, izključitev (Za strance) čišćenje, uklanjanje, isključenje (За чужденци) почистване, премахване, изключване (Za chuzhdentsi) pochistvane, premakhvane, izklyuchvane (Pentru străini) curățarea, îndepărtarea, excluderea (Välismaalastele) puhastamine, eemaldamine, v.a. (Užsieniečiams) valymas, pašalinimas, išskyrus (Ārzemniekiem) tīrīšana, noņemšana, izņemot (Для іноземців) прибирання, видалення, виключення (Dlya inozemtsiv) prybyrannya, vydalennya, vyklyuchennya (Для иностранцев) очистки, удаления, за исключением (Dlya inostrantsev) ochistki, udaleniya, za isklyucheniyem (Yabancılar için) temizleme, çıkarma, hariç (Idegenek számára) tisztítás, eltávolítás, kivéve (Ulkomaalaisille) puhdistus, poisto, pois lukien （对异己的）清洗，清除，排除 (Pour les étrangers) nettoyer, enlever, exclure （外国人向け）掃除、取り外し、除外 （ 外国人向け ） 掃除 、 取り外し 、 除外 （ がいこくじんむけ ） そうじ 、 とりはずし 、 じょがい （ gaikokujinmuke ） sōji , torihazushi , jogai        
17 16 ITALIEN L'expulsion de personnes de l'organisation est généralement violente car les personnes au pouvoir ne peuvent pas accepter leur point de vue   将人员驱逐出组织的行为，通常是暴力的，因为有权力的人无法接受他们的观点 将人员驱逐出组织的行为，通常是暴力的，因为有权力的人无法接受他们的观点 jiāng rényuán qūzhú chū zǔzhī de xíngwéi, tōngcháng shě bŕolě de, yīnwči yǒu quánlě de rén wúfǎ jiēshňu tāmen de guāndiǎn The expulsion of people from the organization is usually violent because people with power cannot accept their views A expulsăo de pessoas da organizaçăo geralmente é violenta porque as pessoas com poder năo podem aceitar seus pontos de vista Is iondúil go mbíonn daoine a dhíbirt as an eagraíocht foréigneach toisc nach féidir le daoine le cumhacht glacadh lena dtuairimí La expulsión de personas de la organización suele ser violenta porque las personas con poder no pueden aceptar sus puntos de vista L'espulsione delle persone dall'organizzazione č di solito violenta perché le persone con potere non possono accettare le loro opinioni Ex vi pulso quia potestate regiminis non solet accipere views Λέγεται ότι είναι μια επιστολή του Moza I apélasi atómon apó ton organismó eínai syníthos víaii epeidí ta átoma me exousía den boroún na apodechtoún tis apópseis tous It-tkeċċija ta 'nies mill-organizzazzjoni normalment tkun vjolenti minħabba li nies b'poter ma jistgħux jaċċettaw l-opinjonijiet tagħhom De uitwijzing van mensen uit de organisatie is meestal gewelddadig omdat mensen met macht hun mening niet kunnen accepteren Die Ausweisung von Menschen aus der Organisation ist normalerweise gewalttätig, weil Menschen mit Macht ihre Ansichten nicht akzeptieren können Udvisning af mennesker fra organisationen er normalt voldelig, fordi folk med magt ikke kan acceptere deres synspunkter Utvisning av människor frĺn organisationen är vanligtvis vĺldsam eftersom människor med makt inte kan acceptera sina ĺsikter Utvisning av mennesker fra organisasjonen er vanligvis voldelig fordi mennesker med makt ikke kan akseptere deres synspunkter عادة ما يكون طرد الأشخاص من المنظمة عنيفًا لأن الأشخاص ذوي السلطة لا يمكنهم قبول وجهات نظرهم eadat ma yakun tard al'ashkhas min almunazamat enyfana li'ana al'ashkhas dhwyu alsultat la yumkinuhum qabul wujuhat nazarihim Wydalenie ludzi z organizacji jest zwykle gwałtowne, ponieważ ludzie posiadający władzę nie mogą zaakceptować swoich poglądów Vyhoštění lidí z organizace je obvykle násilné, protože lidé s mocí nemohou přijmout jejich názory Vyhostenie ľudí z organizácie je zvyčajne násilné, pretože ľudia s mocou nemôžu akceptovať svoje názory Izgon ljudi iz organizacije je običajno nasilen, ker ljudje z močjo ne morejo sprejeti njihovih stališč Protjerivanje ljudi iz organizacije obično je nasilno jer ljudi s moći ne mogu prihvatiti njihove stavove Изгонването на хора от организацията обикновено е насилствено, защото хората с власт не могат да приемат техните възгледи Izgonvaneto na khora ot organizatsiyata obiknoveno e nasilstveno, zashtoto khorata s vlast ne mogat da priemat tekhnite vŭzgledi Expulzarea persoanelor din organizație este de obicei violentă, deoarece oamenii cu putere nu își pot accepta părerile Inimeste väljasaatmine organisatsioonist on tavaliselt vägivaldne, kuna vőimul olevad inimesed ei saa nende seisukohtadega nőustuda Žmonių išsiuntimas iš organizacijos dažniausiai yra žiaurus, nes žmonės, turintys galią, negali sutikti su jų pažiūromis Cilvēku izraidīšana no organizācijas parasti ir vardarbīga, jo cilvēki ar varu nevar pieņemt viņu uzskatus Вигнання людей з організації зазвичай буває насильницьким, оскільки люди, які мають владу, не можуть прийняти їх погляди Vyhnannya lyudey z orhanizatsiyi zazvychay buvaye nasylʹnytsʹkym, oskilʹky lyudy, yaki mayutʹ vladu, ne mozhutʹ pryynyaty yikh pohlyady Исключение людей из организации обычно является насильственным, потому что люди с властью не могут принять их взгляды Isklyucheniye lyudey iz organizatsii obychno yavlyayetsya nasil'stvennym, potomu chto lyudi s vlast'yu ne mogut prinyat' ikh vzglyady İnsanların örgütten atılması genellikle şiddetlidir çünkü güç sahibi insanlar görüşlerini kabul edemezler Az emberek kitoloncolása a szervezetből általában erőszakos, mert a hatalommal rendelkező emberek nem tudják elfogadni véleményüket Ihmisten karkottaminen organisaatiosta on yleensä väkivaltaista, koska valtaa käyttävät ihmiset eivät voi hyväksyä näkemyksiään 将人员驱逐出组织的行为，通常是暴力的，因为有权力的人无法接受他们的观点 L'expulsion de personnes de l'organisation est généralement violente car les personnes au pouvoir ne peuvent pas accepter leur point de vue 権力を持つ人々は自分の意見を受け入れることができないため、組織からの人々の追放は通常暴力的です 権力 を 持つ 人々 は 自分 の 意見 を 受け入れる こと が できない ため 、 組織 から の 人々 の 追放 は 通常 暴力 的です けんりょく お もつ ひとびと わ じぶん の いけん お うけいれる こと が できない ため 、 そしき から の ひとびと の ついほう わ つうじょう ぼうりょく てきです kenryoku o motsu hitobito wa jibun no iken o ukeireru koto ga dekinai tame , soshiki kara no hitobito no tsuihō wa tsūjō bōryoku tekidesu        
18 17 JAPONAIS Torpille   泆 泆 yě Torpedo Torpedo Torpedo Torpedo Siluro Torpedo σκοπός Torpílli Torpedo Torpedo Torpedo Torpedo Torped Torpedo نسف nisf Torpeda Torpédo torpédo Torpedo Torpedo торпедо torpedo Torpilă Torpeedo Torpedas Torpēda Торпедо Torpedo торпеда torpeda Torpido Torpedó Torpedo 泆 Torpille 魚雷 魚雷 ぎょらい gyorai        
19 18 LATIN lavage   洗 洗 xǐ wash lavar nigh lavar lavaggio lava  την πρόθεση, τον σκοπό ή τη λειτουργία του sth ˇ το πράγμα που υποτίθεται ότι θα επιτύχει plýsi aħsel wassen waschen vask tvätta vask غسل ghasil myć się umýt umývanie pranje pranje мия miya spalare pesema plauti mazgāt мити myty мыть myt' yıkama mosás pestä 洗 lavage 洗う 洗う あらう arau        
20 19 LETTON purificateur   purifier 净化器 jěnghuŕ qě purifier purificador purifier purificador depuratore emundans Πρόθεση, σκοπός, χρήση, στόχος katharistís Purifikatur luchtreiniger Luftreiniger renser renare renser تنقية tanqia oczyszczalnik čistička čistička čistilec pročisćavač пречиствател prechistvatel purificatoare puhastaja gryniklis attīrītājs очищувач ochyshchuvach очиститель ochistitel' temizleyici tisztító puhdistamot 净化器 purificateur 清浄機 清浄機 せいじょうき seijōki        
21 20 LITUANIEN un appareil qui élimine les substances sales, nocives ou indésirables   a device that removes substances that are dirty, harmful or not wanted  去除脏的，有害的或不需要的物质的设备 qůchú zŕng de, yǒuhŕi de huň bů xūyŕo de wůzhí de shčbči a device that removes substances that are dirty, harmful or not wanted um dispositivo que remove substâncias sujas, nocivas ou indesejadas feiste a bhaineann substaintí atá salach, díobhálach nó nach dteastaíonn Un dispositivo que elimina sustancias sucias, dańinas o no deseadas un dispositivo che rimuove le sostanze sporche, dannose o indesiderate a quo etiam removentur et substantiae quae sunt sordida machinam, aut non voluit nocivis Ο κύριος σκοπός της καμπάνιας μας είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα mia syskeví pou afaireí ousíes pou eínai vrómikes, epivlaveís í mi epithymités apparat li jneħħi sustanzi li huma maħmuġin, li jagħmlu l-ħsara jew li ma riedux een apparaat dat stoffen verwijdert die vuil, schadelijk of ongewenst zijn Ein Gerät, das schmutzige, schädliche oder nicht erwünschte Substanzen entfernt en enhed, der fjerner stoffer, der er beskidte, skadelige eller ikke řnskede en enhet som tar bort ämnen som är smutsiga, skadliga eller inte önskade en enhet som fjerner stoffer som er skitne, skadelige eller ikke řnsket جهاز يزيل المواد المتسخة أو الضارة أو غير المرغوب فيها jihaz yuzil almawada almutasikhat 'aw alddarat 'aw ghyr almarghub fiha urządzenie, które usuwa substancje, które są brudne, szkodliwe lub niepożądane zařízení, které odstraňuje látky, které jsou špinavé, škodlivé nebo nechtěné zariadenie, ktoré odstraňuje znečistené, škodlivé alebo nechcené látky naprava, ki odstranjuje umazane, škodljive ali nezaželene snovi uređaj koji uklanja prljave, štetne ili nepoželjne tvari устройство, което премахва замърсени, вредни или нежелани вещества ustroĭstvo, koeto premakhva zamŭrseni, vredni ili nezhelani veshtestva un dispozitiv care elimină substanțele murdare, dăunătoare sau care nu sunt dorite seade, mis eemaldab määrdunud, kahjulikke vői soovimatuid aineid prietaisas, kuris pašalina nešvarias, kenksmingas ar nenorimas medžiagas ierīce, kas noņem netīrās, kaitīgās vai nevēlamās vielas пристрій, який видаляє забруднені, шкідливі або не потрібні речовини prystriy, yakyy vydalyaye zabrudneni, shkidlyvi abo ne potribni rechovyny устройство, которое удаляет грязные, вредные или ненужные вещества ustroystvo, kotoroye udalyayet gryaznyye, vrednyye ili nenuzhnyye veshchestva kirli, zararlı veya istenmeyen maddeleri kaldıran bir cihaz olyan eszköz, amely eltávolítja a szennyezett, káros vagy nem kívánt anyagokat laite, joka poistaa likaiset, haitalliset tai ei-toivotut aineet 去除脏的，有害的或不需要的物质的设备 un appareil qui élimine les substances sales, nocives ou indésirables 汚れた、有害な、または望まれていない物質を除去するデバイス 汚れた 、 有害な 、 または 望まれていない 物質 を 除去 する デバイス よごれた 、 ゆうがいな 、 または のぞまれていない ぶっしつ お じょきょ する デバイス yogoreta , yūgaina , mataha nozomareteinai busshitsu o jokyo suru debaisu        
22 21 MALTAIS Nettoyeur   清洁器；净化器 清洁器；净化器 qīngjié qě; jěnghuŕ qě Cleaner Limpador Glantóir Limpiador addetto alle pulizie lautus Ο κύριος σκοπός μας αυτής της εκδήλωσης είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα Katharistís Iktar nadif Schoner Reiniger Cleaner Rengöringsmedel Cleaner منظف munazaf Odkurzacz Čistič čistič Čistilo Čistač чистач chistach Curățător Puhtam Valiklis Tīrāks Очисник Ochysnyk Очиститель Ochistitel' temizleyici Tisztító siivooja 清洁器；净化器 Nettoyeur クリーナー クリーナー クリーナー kurīnā        
23 22 NEERLANDAIS un purificateur air / eau   an air/water purifier 空气/水净化器 kōngqě/shuǐ jěnghuŕ qě an air/water purifier um purificador de ar / água purifier aer / uisce un purificador de aire / agua un depuratore aria / acqua quod aer / aqua emundans Ο κύριος σκοπός της εκστρατείας μας είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα katharistís aéra / neroú Purifikatur tal-arja / ilma een lucht / waterzuiveraar ein Luft / Wasser-Reiniger en luft / vandrenser en luftrenare för luft / vatten en luft / vannrenser جهاز تنقية الهواء / الماء jihaz tanqiat alhawa' / alma' oczyszczacz powietrza / wody čistič vzduchu / vody čistič vzduchu / vody čistilec zraka / vode pročišćivač zraka / vode пречиствател за въздух / вода prechistvatel za vŭzdukh / voda un purificator de aer / apă őhu / vee puhastaja oro / vandens valymo įrenginys gaisa / ūdens attīrītājs очищувач повітря / вода ochyshchuvach povitrya / voda очиститель воздуха / воды ochistitel' vozdukha / vody bir hava / su arıtma cihazı levegő / víz tisztító ilman / veden puhdistamot 空气/水净化器 un purificateur air / eau 空気/浄水器 空気 / 浄水器 くうき / じょうすいき kūki / jōsuiki        
  23 NORVEGIEN  Purificateur air / eau    空气 /水净化器  空气/水净化器  kōngqě/shuǐ jěnghuŕ qě  Air/Water Purifier  Purificador de Ar / Água  Purifier Aeir / Uisce  Purificador de aire / agua  Purificatore aria / acqua  Aeris / aquae Defaeco ο σκοπός του βιβλίου είναι να παρέχει έναν οδηγό ανταγωνισμού στο πανεπιστήμιο  Katharistís aéra / neroú  Purifikatur ta 'l-Arja / Ilma  Lucht / waterzuiveraar  Luft- / Wasserreiniger  Luft / vandrenser  Luft / vattenrenare  Luft / vannrenser  جهاز تنقية الهواء / الماء jihaz tanqiat alhawa' / alma'  Oczyszczacz powietrza / wody  Čistička vzduchu / vody  Čistička vzduchu / vody  Čistilec zraka / vode  Pročišćivač zraka / vode  Пречиствател за въздух / вода  Prechistvatel za vŭzdukh / voda  Purificator de aer / apă  Őhu / vee puhastaja  Oro / vandens valymo įrenginys  Gaisa / ūdens attīrītājs  Очисник повітря / води  Ochysnyk povitrya / vody  Очиститель воздуха / воды  Ochistitel' vozdukha / vody  Hava / Su Arıtıcı  Levegő / víz tisztító  Ilman / veden puhdistamot  空气/水净化器  Purificateur air / eau  空気/浄水器 空気 / 浄水器 くうき / じょうすいき kūki / jōsuiki        
24 24 POLONAIS purifier   purify 净化 jěnghuŕ purify purificar íonú purificar purificare PROLUO Αυτό το βιβλίο στοχεύει στην εισαγωγή του πανεπιστημίου με έναν ολοκληρωμένο τρόπο katharízo ippurifika zuiveren reinigen Purify rena rense تطهير tathir oczyścić očistit očistiť prečisti pročistiti пречиствателна prechistvatelna purifica puhastada apsivalyti attīrīt очистити ochystyty Purify Purify arındırmak megtisztítsa puhdistaa 净化 purifier 清める 清める きよめる kiyomeru        
25 25 PORTUGAIS purifie   purifies 净化 jěnghuŕ purifies purifica íonaíonn purifica purifica purificet Ζητήθηκε συνάντηση για τον διορισμό νέου ταμία katharízei jippurifika zuivert reinigt renser renar renser ينقي yanqi oczyszcza čistí očisťuje prečiščuje čisti пречистват prechistvat purifică puhastab apsivalo attīra очищає ochyshchaye очищает ochishchayet arındırır tisztít puhdistaa 净化 purifie 浄化する 浄化 する じょうか する jōka suru        
26 26 ROUMAIN purification   purifying 净化 jěnghuŕ purifying purificador íonú purificación purificazione purificatione Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε για τον διορισμό νέου ταμία katharismós purifikazzjoni zuiverend Reinigung oprensning renande rensende تنقية tanqia oczyszczanie čištění čistenie prečiščevanje čišćenje почистване pochistvane purificare puhastav apsivalymas attīroša очищення ochyshchennya очищающий ochishchayushchiy temizleme tisztítás puhdistus 净化 purification 浄化 浄化 じょうか jōka        
27 27 RUSSE purifié   purified 净化的 jěnghuŕ de purified purificado íonaithe purificado purificato purificati Πραγματοποιήθηκε συνάντηση για τον διορισμό νέου ταμία katharisméno ippurifikat gezuiverd gereinigt oprenset renades renset منقى manqaa oczyszczone čištěno čistí prečiščen pročisti пречиства prechistva purificat puhastatud išgrynintas attīrīts очищений ochyshchenyy очищают ochishchayut saflaştırılarak tisztítottuk puhdistettu 净化的 purifié 浄化された 浄化 された じょうか された jōka sareta        
28 28 SLOVAQUE purifié   purified 净化的 jěnghuŕ de purified purificado íonaithe purificado purificato purificati Τα πειράματα δεν εξυπηρετούν κανένα χρήσιμο σκοπό (δεν είναι χρήσιμα) katharisméno ippurifikat gezuiverd gereinigt oprenset renades renset منقى manqaa oczyszczone čištěno čistí prečiščen pročisti пречиства prechistva purificat puhastatud išgrynintas attīrīts очищений ochyshchenyy очищают ochishchayut saflaştırılarak tisztítottuk puhdistettu 净化的 purifié 浄化された 浄化 された じょうか された jōka sareta        
29 29 SLOVENE rendre la substance pure en éliminant les substances sales, nocives ou non désirées   to make sth pure by removing substances that are dirty, harmful or not wanted 通过去除脏的，有害的或不需要的物质使某物纯净 tōngguň qůchú zŕng de, yǒuhŕi de huň bů xūyŕo de wůzhí shǐ mǒu wů chúnjěng to make sth pure by removing substances that are dirty, harmful or not wanted para tornar o sth puro removendo substâncias sujas, nocivas ou năo desejadas sth a dhéanamh íon trí shubstaintí atá salach, díobhálach nó nach dteastaíonn a bhaint para hacer algo puro mediante la eliminación de sustancias que son sucias, dańinas o no deseadas per renderlo puro rimuovendo le sostanze che sono sporche, dannose o non desiderate ut pura Ynskt mál: sordida quaeque amoliendo substantiae sunt, non voluit, vel nocivis Αυτά τα πειράματα είναι άχρηστα gia na katharísete tin afaíresi ousión pou eínai vrómikes, epivlaveís í mi epithymités biex tagħmel sth pur billi tneħħi sustanzi li huma maħmuġin, li jagħmlu l-ħsara jew li ma riedux puur te maken door stoffen te verwijderen die vuil, schadelijk of ongewenst zijn etw rein zu machen, indem Substanzen entfernt werden, die schmutzig, schädlich oder nicht erwünscht sind at gřre sth rent ved at fjerne stoffer, der er beskidte, skadelige eller ikke řnskede att göra sth rent genom att ta bort ämnen som är smutsiga, skadliga eller inte önskade ĺ gjřre sth rent ved ĺ fjerne stoffer som er skitne, skadelige eller ikke řnsket لجعل sth نقية عن طريق إزالة المواد المتسخة أو الضارة أو غير المرغوب فيها lajaeal sth naqiatan ean tariq 'iizalat almawadi almutasikhat 'aw alddarat 'aw ghyr almarghub fiha aby coś było czyste, usuwając substancje, które są brudne, szkodliwe lub niepożądane čistě čistit odstraněním látek, které jsou špinavé, škodlivé nebo nechtěné vyrobiť čistú látku odstránením špinavých, škodlivých alebo nechcených látok narediti sth čisto z odstranjevanjem umazanih, škodljivih ali nezaželenih snovi očistiti sth uklanjanjem tvari koje su prljave, štetne ili nepoželjne да направи sth чист чрез премахване на замърсени, вредни или нежелани вещества da napravi sth chist chrez premakhvane na zamŭrseni, vredni ili nezhelani veshtestva pentru a face sth pur prin eliminarea substanțelor care sunt murdare, dăunătoare sau nu doresc teha puhas, eemaldades määrdunud, kahjulikke vői soovimatuid aineid padaryti gryną pašalinant nešvarias, kenksmingas ar nenorimas medžiagas padarīt tīru, noņemot netīrās, kaitīgās vai nevēlamās vielas зробити що-небудь чистим, видаляючи забруднені, шкідливі або не потрібні речовини zrobyty shcho-nebudʹ chystym, vydalyayuchy zabrudneni, shkidlyvi abo ne potribni rechovyny сделать что-то чистое, удаляя грязные, вредные или ненужные вещества sdelat' chto-to chistoye, udalyaya gryaznyye, vrednyye ili nenuzhnyye veshchestva kirli, zararlı veya istenmeyen maddeleri çıkararak saflaştırmak hogy szennyezett, ártalmas vagy nem kívánt anyagok eltávolítása révén tisztavá tegye a sth-t tehdä puhdasta poistamalla aineet, jotka ovat likaisia, haitallisia tai joita ei haluta 通过去除脏的，有害的或不需要的物质使某物纯净 rendre la substance pure en éliminant les substances sales, nocives ou non désirées 汚れた、有害な、または望まれていない物質を除去することにより、sthを純粋にする 汚れた 、 有害な 、 または 望まれていない 物質 を 除去 する こと により 、 sth を 純粋 に する よごれた 、 ゆうがいな 、 または のぞまれていない ぶっしつ お じょきょ する こと により 、 sth お じゅんすい に する yogoreta , yūgaina , mataha nozomareteinai busshitsu o jokyo suru koto niyori , sth o junsui ni suru        
30 30 SUEDOIS  Faire (quelque chose) propre    使（某物）洁净；净化  使（某物）洁净；净化  shǐ (mǒu wů) jiéjěng; jěnghuŕ  Make (something) clean  Tornar (algo) limpo  Déan (rud) glan  Hacer (algo) limpio  Rendi (qualcosa) pulito  Fac (aliquid) est mundum Το κτίριο χρησιμοποιείται για θρησκευτικούς σκοπούς  Kánte (káti) katharó  Agħmel (xi ħaġa) nadifa  Maak (iets) schoon  Mach (etwas) sauber  Gřr (noget) rent  Gör (nĺgot) rent  Gjřr (noe) rent  اجعل (شيء) نظيفًا 'ajaeal (shy'a) nzyfana  Uczyń (coś) czystym  Vyčistěte (něco)  Urobte (niečo) čisté  Naj bo (nekaj) čisto  Čistite (nešto) čisto  Направете (нещо) чисто  Napravete (neshto) chisto  A face (ceva) curat  Tehke (midagi) puhtaks  Padaryti (kažkas) švarų  Padariet (kaut ko) tīru  Зробіть (щось) чистим  Zrobitʹ (shchosʹ) chystym  Сделать (что-то) чистым  Sdelat' (chto-to) chistym  (Bir şey) temiz yap  Tisztítsa meg (valami)  Tee (jotain) puhdasta  使（某物）洁净；净化  Faire (quelque chose) propre  （何か）をきれいにする （ 何 か ） を きれい に する （ なに か ） お きれい に する （ nani ka ） o kirei ni suru        
31 31 TCHEQUE Un comprimé purifiera un litre d'eau   One tablet will purify a litre of water 一粒可净化一公升水 yī lě kě jěnghuŕ yī gōngshēngshuǐ One tablet will purify a litre of water Um comprimido purifica um litro de água Déanfaidh tablet amháin lítear uisce a íonú Una tableta purificará un litro de agua. Una compressa purificherŕ un litro di acqua Tablet unum sextarium aquae in scoriam, Αυτό το κτίριο χρησιμοποιείται για θρησκευτικές δραστηριότητες Éna diskío tha katharísei éna lítro neroú Pillola waħda se tippurifika litru ilma Eén tablet zuivert een liter water Eine Tablette reinigt einen Liter Wasser En tablet renser en liter vand En tablett kommer att rena en liter vatten En tablett vil rense en liter vann قرص واحد ينقي لتر من الماء qurs wahid yanqi ltr min alma' Jedna tabletka oczyści litr wody Jedna tableta vyčistí litr vody Jedna tableta očistí liter vody Ena tableta bo prečistila liter vode Jedna tableta pročistit će litru vode Една таблетка ще пречисти литър вода Edna tabletka shte prechisti litŭr voda O tabletă va purifica un litru de apă Üks tablett puhastab liitri vee Viena tabletė išvalys litrą vandens Viena tablete attīrīs litru ūdens Одна таблетка очистить літр води Odna tabletka ochystytʹ litr vody Одна таблетка очистит литр воды Odna tabletka ochistit litr vody Bir tablet bir litre suyu arındırır Egy tabletta megtisztítja egy liter vizet Yksi tabletti puhdistaa litran vettä 一粒可净化一公升水 Un comprimé purifiera un litre d'eau 1錠で1リットルの水が浄化されます 1 錠 で 1 リットル の 水 が 浄化 されます 1 じょう で 1 リットル の みず が じょうか されます 1 jō de 1 rittoru no mizu ga jōka saremasu        
32 32 TURC  Une pilule peut purifier un litre d'eau    一丸即可净化一升水  一丸即可净化一升水  yīwán jí kě jěnghuŕ yīshēng shuǐ  One pill can purify one liter of water  Um comprimido pode purificar um litro de água  Is féidir le pill amháin lítear uisce a íonú  Una pastilla puede purificar un litro de agua.  Una pillola puň purificare un litro d'acqua  Pill potest unus de pollutione nocturna liter aquae σημείωση στην επόμενη σελίδα  Éna chápi boreí na katharísei éna lítro neroú  Pillola waħda tista 'tippurifika litru ta' ilma  Eén pil kan één liter water zuiveren  Eine Pille kann einen Liter Wasser reinigen  En pille kan rense en liter vand  En piller kan rena en liter vatten  En pille kan rense en liter vann  حبة واحدة يمكنها تنقية لتر واحد من الماء habat wahidat ymknha tanqiat ltr wahid min alma'  Jedna tabletka może oczyścić jeden litr wody  Jedna pilulka může očistit jeden litr vody  Jedna tableta môže vyčistiť jeden liter vody  Ena tabletka lahko očisti en liter vode  Jedna pilula može pročistiti litru vode  Едно хапче може да пречисти един литър вода  Edno khapche mozhe da prechisti edin litŭr voda  O pastila poate purifica un litru de apa  Üks pill vőib puhastada ühe liitri vett  Viena tabletė gali išvalyti vieną litrą vandens  Viena tablete var attīrīt vienu litru ūdens  Одна таблетка може очистити один літр води  Odna tabletka mozhe ochystyty odyn litr vody  Одна таблетка может очистить один литр воды  Odna tabletka mozhet ochistit' odin litr vody  Bir hap bir litre suyu arındırır  Egy tabletta megtisztíthatja egy liter vizet  Yksi pilleri voi puhdistaa litran vettä  一丸即可净化一升水  Une pilule peut purifier un litre d'eau  1つの錠剤で1リットルの水を浄化できます 1つ の 錠剤 で 1 リットル の 水 を 浄化 できます つ の じょうざい で 1 リットル の みず お じょうか できます tsu no jōzai de 1 rittoru no mizu o jōka dekimasu        
33 33 UKRAINIEN faire sb pur en enlevant le mal de leurs âmes   to make sb pure by removing evil from their souls  通过消除邪恶来使某人变得纯洁 tōngguň xiāochú xié'č lái shǐ mǒu rén biŕn dé chúnjié to make sb pure by removing evil from their souls para tornar sb puro removendo o mal de suas almas sb a dhéanamh íon trí olc a bhaint dá n-anamacha hacer puro a alguien eliminando el mal de sus almas rendere sb puro rimuovendo il male dalle loro anime ut si pura per remotionem mali ab animabus  σκοποί na kánoun to katharó sb afairóntas to kakó apó tis psychés tous jagħmlu sb sb billi jneħħu l-ħażin mill-erwieħ tagħhom om sb puur te maken door het kwaad uit hun ziel te verwijderen jdn rein zu machen, indem man das Böse aus ihren Seelen entfernt at gřre sb rent ved at fjerne det onde fra deres sjćle att göra sb rent genom att ta bort det onda frĺn deras själar ĺ gjřre sb rent ved ĺ fjerne det onde fra sjelen deres لجعل النقاء نقي بإزالة الشر من أرواحهم lajaeal alniqa' naqi bi'iizalat alshari min 'arwahihim oczyścić kogoś przez usunięcie zła z ich dusz učinit sb čistým odstraněním zla z jejich duší aby urobili sb čistým odstránením zla z ich duší narediti sb čisto z odstranitvijo zla iz njihove duše da očiste sb uklanjanjem zla iz svoje duše да направят sb чист чрез премахване на злото от душите им da napravyat sb chist chrez premakhvane na zloto ot dushite im a face sb pur prin eliminarea răului din sufletele lor teha sb puhtaks, eemaldades kurja nende hingest padaryti sb gryną pašalindamas blogį iš jų sielų padarīt sb tīru, noņemot ļaunumu no viņu dvēselēm зробити sb чистим, видаляючи зло з їх душі zrobyty sb chystym, vydalyayuchy zlo z yikh dushi сделать кого-то чистым, удаляя зло из их душ sdelat' kogo-to chistym, udalyaya zlo iz ikh dush kötülüğü ruhlarından uzaklaştırarak saflaştırmak hogy az sb tiszta legyen azzal, hogy eltávolítja a gonoszt lelkéből tehdä sb puhdasta poistamalla paha heidän sielustaan 通过消除邪恶来使某人变得纯洁 faire sb pur en enlevant le mal de leurs âmes 彼らの魂から悪を取り除くことによってsbを純粋にする 彼ら の 魂 から 悪 を 取り除く こと によって sb を 純粋 に する かれら の たましい から あく お とりのぞく こと によって sb お じゅんすい に する karera no tamashī kara aku o torinozoku koto niyotte sb o junsui ni suru        
34   help la lessive   洗涤 洗涤 xǐdí washing lavando ag ní Lavado lavaggio baptismata σκοπός plýsimo ħasil wassen Waschen vask tvättning vasking غسل ghasil mycie mytí umývanie pranje pranje миене miene spălat pesemine skalbimas mazgāšana прання prannya стирка stirka yıkama mosás pesu 洗涤 la lessive 洗浄 洗浄 せんじょう senjō        
35   help1 (Pensée); Purifier (Esprit   （思想）；净化 (心灵 （思想）；净化（心灵 (sīxiǎng); jěnghuŕ (xīnlíng (Thought); Purify (Mind (Pensamento); Purificar (Mente (Smaoineamh); Purify (Mind (Pensamiento); Purificar (Mente (Pensiero); Purifica (Mente (Patere); Purify (Mind  τι χρειάζεται σε μια συγκεκριμένη κατάσταση (Sképsi) : Katharíste (Nou (Ħsieb); Ippurifika (Mind (Gedachte); Zuiveren (Mind (Gedanke); Reinigen (Geist (Tanke); Rens (Mind (Tanke); Rensa (Mind (Tanke); Rens (Mind (الفكر) ؛ تطهير (العقل (alfkr) ; tathir (aleaql (Myśl); Oczyść (Umysł (Myšlení); Purify (Mind (Myšlienka); Purify (Myseľ (Misel); Prečisti (Misel) (Misao); pročisti (um) (Мисъл); Пречистване (Ум (Misŭl); Prechistvane (Um (Gândire); Purifica (minte) (Mőte); puhastage (meel (Mintis); apsivalykite (protas (Doma); Attīriet (domājiet (Думка); Очистити (Розум) (Dumka); Ochystyty (Rozum) (Мысль), Очистить (Ум) (Mysl'), Ochistit' (Um) (Düşünce); Arındır (Zihin (Gondolkodás); Tisztaság (Elme (Ajatus); Puhdista (Mind （思想）；净化（心灵 (Pensée); Purifier (Esprit （思想）;浄化（心 （ 思想 ）; 浄化 （ 心 （ しそう ）; じょうか （ こころ （ shisō ）; jōka （ kokoro        
36   help3 Rendre quelqu'un pur en éliminant le mal   通过消除邪恶来使某人变得纯洁 通过消除邪恶来使某人变得纯洁 tōngguň xiāochú xié'č lái shǐ mǒu rén biŕn dé chúnjié Make someone pure by eliminating evil Tornar alguém puro, eliminando o mal Déan duine íon trí dheireadh a chur le olc Haz a alguien puro eliminando el mal Rendi qualcuno puro eliminando il male Fac aliquem pura modo remotis malum Κατάσταση ανάγκη Kánte kápoion katharó exaleífontas to kakó Agħmel lil xi ħadd pur billi telimina l-ħażen Maak iemand puur door het kwaad te elimineren Machen Sie jemanden rein, indem Sie das Böse beseitigen Gřr nogen ren ved at fjerne det onde Gör nĺgon ren genom att eliminera ondska Gjřr noen rene ved ĺ eliminere det onde اجعل شخصًا نقيًا بإزالة الشر 'ajaeal shkhsana nqyana bi'iizalat alshari Uczyń kogoś czystym, eliminując zło Udělejte někoho čistého odstraněním zla Urobte niekoho čistého odstránením zla Naredite nekoga čistega, tako da odpravite zlo Učini nekoga čistim uklanjanjem zla Направете някого чист, като премахнете злото Napravete nyakogo chist, kato premakhnete zloto Faceți pe cineva curat prin eliminarea răului Tehke keegi puhtaks, kőrvaldades kurjuse Padaryk ką nors tyrą pašalindamas blogį Padariet kādu tīru, novēršot ļaunumu Зробіть когось чистим, усуваючи зло Zrobitʹ kohosʹ chystym, usuvayuchy zlo Сделай кого-то чистым, уничтожив зло Sdelay kogo-to chistym, unichtozhiv zlo Kötülüğü ortadan kaldırarak birini saf yap Tisztítsa meg valakit azáltal, hogy megszünteti a gonoszt Tee joku puhdas poistamalla paha 通过消除邪恶来使某人变得纯洁 Rendre quelqu'un pur en éliminant le mal 悪を排除して誰かを純粋にする 悪 を 排除 して 誰 か を 純粋 に する あく お はいじょ して だれ か お じゅんすい に する aku o haijo shite dare ka o junsui ni suru        
37   http://abcde.facile.free.fr peindre   漆 漆 qī paint pintura péint pintar dipingere circumlinisti stibio Τι χρειάζεται σε μια συγκεκριμένη κατάσταση chróma żebgħa verf Farbe maling mĺla maling رسم rusim farba malovat maľovať barve boja боя boya a picta värvi tapyti krāsot фарба farba покрасить pokrasit' boya festék maali- 漆 peindre ペイント ペイント ペイント peinto        
38   http://akirameru.free.fr Bouffée   沗 沗 pāng Puff Sopro Puff Soplo soffio Puff πλήγμα Foúska Puff Bladerdeeg Puff Puff Puff puff نفخة nafkha Ptyś Puff Bafať Puff Napuhati облаче oblache Sufla Puff Puff Puff Пух Pukh пыхтеть pykhtet' Puf Pöfékel Pullistaa 沗 Bouffée パフ パフ パフ pafu        
39   http://jiaoyu.free.fr Butin   泈 泈 zhōng Loot Saque Loot Botín Bottino Praedam Αυτά υπολογίζονται ως εισόδημα για φορολογικούς σκοπούς Láfyro Loot Buit Beute Loot Plundra Tyvegods نهب nahb Łup Kořist korisť Plen Plijen плячка plyachka Pradă Rüüsta Plėšikauti Laupīt Грабіж Hrabizh Добыча Dobycha yağma Zsákmány Ryöstää 泈 Butin 戦利品 戦利品 せんりひん senrihin        
40   http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm inonder   洚 洚 jiŕng flood inundar tuile inundar alluvione inundatio Αυτά τα δώρα πρέπει να είναι φορολογητέο εισόδημα plimmýra għargħar overstroming Flut oversvřmmelse översvämning oversvřmmelse فيضان fayudan powódź zaplavit povodeň poplava poplava наводнение navodnenie potop üleujutus potvynis plūdi повінь povinʹ наводнение navodneniye sel árvíz tulva 洚 inonder 洪水 洪水 こうずい kōzui        
41   http://abcde.facile.free.fr Lowe   洛 洛 luň Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe Αυτά υπολογίζονται για φορολογικούς σκοπούς Lóou Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe لوي lwyi Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe Lowe лоу lou Aşk Lowe Lowe 洛 Lowe ロウ ロウ ろう rō        
42   http://akirameru.free.fr Polyester   涤 涤 dí Polyester Poliéster Poileistir Poliéster Poliestere polyester Δώρο Polyestéras Poliester Polyester Polyester polyester Polyester polyester البوليستر albulistir Poliester Polyester polyester Poliester Poliester полиестер poliester Poliester Polüester Poliesteris Poliesters Поліестер Poliester Полиэстер Poliester Polyester Poliészter Polyesteri 涤 Polyester ポリエステル ポリエステル ポリエステル poriesuteru        
43   http://jiaoyu.free.fr Les hindous se purifient en se baignant dans le Gange   Hindus purify themselves by bathing in the river Ganges 印度教徒通过在恒河中沐浴来净化自己 yěndů jiŕotú tōngguň zŕi héng hézhōng můyů lái jěnghuŕ zějǐ Hindus purify themselves by bathing in the river Ganges Hindus purificam-se tomando banho no rio Ganges Íonaíonn na Hiondúigh iad féin trí shnámh san abhainn Ganges Los hindúes se purifican bańándose en el río Ganges Gli indů si purificano facendo il bagno nel fiume Gange Prohibeo Gange amne lavantem mundari Δώρο Oi Indouistés katharízontai kolympóntas ston potamó Gángi Hindus jippurifikaw lilhom infushom billi jgħumu fix-xmara Ganges Hindoes zuiveren zichzelf door te baden in de rivier de Ganges Hindus reinigen sich durch Baden im Ganges Hinduer renser sig ved at bade i floden Ganges Hinduer rena sig genom att bada i floden Ganges Hinduer renser seg ved ĺ bade i elven Ganges يقوم الهندوس بتطهير أنفسهم عن طريق الاستحمام في نهر الغانج yaqum alhndws bitathir 'anfusahum ean tariq alaistihmam fi nahr alghanij Hindusi oczyszczają się, kąpiąc się w rzece Ganges Hinduisté se očistí koupáním v řece Ganga Hindi sa očisťujú kúpaním v rieke Ganga Hindujci se očistijo s kopanjem v reki Ganges Hindusi se pročišćavaju kupanjem u rijeci Ganges Индусите се пречистват чрез къпане в река Ганг Indusite se prechistvat chrez kŭpane v reka Gang Hindușii se purifică scăldându-se în râul Ganges Hindud puhastavad end Gangese jőes supledes Induistai apsivalo maudydamiesi Gango upėje Hinduisti šķīstās, peldoties Gangas upē Індуїсти очищають себе купанням у річці Ганг Induyisty ochyshchayutʹ sebe kupannyam u richtsi Hanh Индусы очищаются, купаясь в реке Ганг Indusy ochishchayutsya, kupayas' v reke Gang Hindular Ganj nehrinde yıkanarak kendilerini arındırır A hinduk a Gangesz folyó fürdésével tisztítják meg magukat Hindut puhdistavat itsensä uimalla Ganges-joessa 印度教徒通过在恒河中沐浴来净化自己 Les hindous se purifient en se baignant dans le Gange ヒンズー教徒はガンジス川で水浴びして自分を浄化する ヒンズー 教徒 は ガンジス 川 で 水浴び して 自分 を 浄化 する ヒンズー きょうと わ ガンジス がわ で みずあび して じぶん お じょうか する hinzū kyōto wa ganjisu gawa de mizuabi shite jibun o jōka suru        
44   http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm Les hindous trempent dans le Gange pour punir le péché   印度教徒在恒河中浸泡借以涤罪 印度教徒在恒河中浸泡借以涤罪 yěndů jiŕotú zŕi héng hézhōng jěnpŕo jičyǐ dí zuě Hindus soak in the Ganges to punish sin Hindus mergulham no Ganges para punir o pecado Soak Hindus sa Ganges chun peaca a phionósú Los hindúes se sumergen en el Ganges para castigar el pecado Gli indů si immergono nel Gange per punire il peccato Prohibeo concrescat in Gange punire peccatum Για τους σκοπούς αυτής της μελέτης, οι τρεις ομάδες έχουν συνδυαστεί. Oi Indouistés aporrofoún ton Gángi gia na timorísoun tin amartía Ħindu jixxarrab fil-Ganges biex jikkastigaw id-dnub Hindoes weken in de Ganges om de zonde te straffen Hindus tauchen in den Ganges ein, um die Sünde zu bestrafen Hinduer suger ind i Ganges for at straffe synd Hinduer suger in Ganges för att straffa synd Hinduer suger inn Ganges for ĺ straffe synd الهندوس ينغمسون في نهر الغانج لمعاقبة الخطيئة alhndws yanghamisun fi nahr alghanij limueaqabat alkhatiya Hindusi wsiąkają w Ganges, aby ukarać grzech Hindové namočili do Gangy a potrestali hřích Hindi nasiakli Gangu a potrestali hriech Hindujci se namakajo v Gangesu, da bi kaznili greh Hindusi se natapaju u Gangesu kako bi kažnjavali grijeh Индусите се накисват в Ганг, за да накажат греха Indusite se nakisvat v Gang, za da nakazhat grekha Hindușii se înmoaie în Gange pentru a pedepsi păcatul Hindud leotavad Ganges, et karistada pattu Induistai, norėdami nubausti, mirkomi Gangoje Hindi mērcējas Gangā, lai sodītu par grēku Індуїсти намокають у Гангу, щоб покарати гріх Induyisty namokayutʹ u Hanhu, shchob pokaraty hrikh Индусы впитывают Гангу, чтобы наказать греха Indusy vpityvayut Gangu, chtoby nakazat' grekha Hindular günahı cezalandırmak için Ganj'a daldı A hinduk áztassák a Gangeszben a bűn megbüntetése érdekében Hindut liottavat Gangesiin rangaistakseen syntiä 印度教徒在恒河中浸泡借以涤罪 Les hindous trempent dans le Gange pour punir le péché ヒンズー教徒はガンジス川に浸り、罪を罰する ヒンズー 教徒 は ガンジス 川 に 浸り 、 罪 を 罰する ヒンズー きょうと わ ガンジス がわ に ひたり 、 つみ お ばっする hinzū kyōto wa ganjisu gawa ni hitari , tsumi o bassuru        
45   lexos Les hindous se purifient en se baignant dans le Gange   印度教徒通过在恒河中沐浴来净化自己 印度教徒通过在恒河中沐浴来净化自己 yěndů jiŕotú tōngguň zŕi héng hézhōng můyů lái jěnghuŕ zějǐ Hindus purify themselves by bathing in the Ganges Hindus purificam-se tomando banho no Ganges Íonaíonn na Hiondúigh iad féin trí shnámh sa Ganges Los hindúes se purifican bańándose en el Ganges Gli indů si purificano facendo il bagno nel Gange Prohibeo se lavantem ex purificantur, ut ingrediantur in Gange Προκειμένου να επιτευχθεί το ερευνητικό έργο, οι τρεις ομάδες συγχωνεύτηκαν Oi Indouistés exagnízontai kánontas bánio ston Gángi Hindus jippurifikaw lilhom infushom billi jagħmlu għawm fil-Ganges Hindoes zuiveren zichzelf door te baden in de Ganges Hindus reinigen sich durch Baden im Ganges Hinduer renser sig ved at bade i Ganges Hinduer rena sig genom att bada i Ganges Hinduer renser seg ved ĺ bade i Ganges يطهر الهندوس أنفسهم بالاستحمام في نهر الغانج yutahir alhndws 'anfusahum bialaistihmam fi nahr alghanij Hindusi oczyszczają się, kąpiąc się w Gangesie Hindové se očistí koupáním v Gangách Hindi sa čistia kúpaním v Gange Hindujci se očistijo s kopanjem v Gangesu Hindusi se pročišćavaju kupanjem u Gangesu Индусите се пречистват чрез къпане в Ганг Indusite se prechistvat chrez kŭpane v Gang Hindușii se purifică scăldându-se în Gange Hindud puhastavad end Ganges suplemisega Induistai apsivalo maudydamiesi Gangoje Hinduisti šķīstās, peldoties Gangā Індуїсти очищають себе купанням у Гангу Induyisty ochyshchayutʹ sebe kupannyam u Hanhu Индусы очищаются, купаясь в Ганге Indusy ochishchayutsya, kupayas' v Gange Hindular Ganj'da yıkanarak kendilerini arındırır A hinduk a Gangeszben fürdéssel tisztítják meg magukat Hindut puhdistavat itsensä uimalla Gangessa 印度教徒通过在恒河中沐浴来净化自己 Les hindous se purifient en se baignant dans le Gange ヒンズー教徒はガンジス川で入浴して自分を浄化する ヒンズー 教徒 は ガンジス 川 で 入浴 して 自分 を 浄化 する ヒンズー きょうと わ ガンジス がわ で にゅうよく して じぶん お じょうか する hinzū kyōto wa ganjisu gawa de nyūyoku shite jibun o jōka suru        
46   27500 ~ qc (de qc)   〜sth (from sth) 〜sth（从sth起） 〜sth(cóng sth qǐ) ~sth (from sth) ~ sth (de sth) ~ sth (ó sth) ~ algo (de algo) ~ sth (da sth) * Ynskt mál (Ynskt mál: a) που σημαίνει ότι είναι σημαντικό και πολύτιμο για εσάς ~ sth (apó sth) ~ sth (minn sth) ~ sth (van sth) ~ etw (von etw) ~ sth (fra sth) ~ sth (frĺn sth) ~ sth (fra sth) ~ sth (من sth) ~ sth (mn sth) ~ coś (od czegoś) ~ sth (od sth) ~ sth (od sth) ~ sth (od sth) ~ sth (od sth) ~ sth (от sth) ~ sth (ot sth) ~ sth (din sth) ~ sth (alates sth) ~ sth (iš sth) ~ sth (no sth) ~ sth (від sth) ~ sth (vid sth) ~ sth (от sth) ~ sth (ot sth) ~ sth (sth'den) ~ sth (sth-től) ~ sth (alkaen sth) 〜sth（从sth起） ~ qc (de qc) 〜sth（sthから） 〜 sth （ sth から ） 〜 sth （ sth から ） 〜 sth （ sth kara ）        
47   abc image technique   technical 技术 jěshů technical técnico teicniúil técnico tecnico technica Σημαντικό νόημα technikós tekniċi technisch technisch teknisk teknisk teknisk فني faniyin techniczny technický technický tehnični tehnička технически tekhnicheski tehnic tehniline techninis tehnisks технічні tekhnichni технический tekhnicheskiy teknik műszaki tekninen 技术 technique テクニカル テクニカル テクニカル tekunikaru        
48     prendre une forme pure d'une substance d'une autre substance qui la contient   to take a pure form of a substance out of another substance that contains it 从含有另一种物质的另一种物质中提取一种纯净的物质 cóng hányǒu lěng yī zhǒng wůzhí de lěng yī zhǒng wůzhí zhōng tíqǔ yī zhǒng chúnjěng de wůzhí to take a pure form of a substance out of another substance that contains it tirar uma forma pura de uma substância de outra substância que a contém foirm íon de shubstaint a thógáil as substaint eile ina bhfuil sí tomar una forma pura de una sustancia de otra sustancia que la contiene prendere una forma pura di una sostanza da un'altra sostanza che la contiene pura ut in se continet substantiae et alterius substantiae esse Πολύ σημαντικό και πολύτιμο για εσάς na párei mia katharí morfí mias ousías apó mia álli ousía pou tin periéchei li tieħu forma pura ta 'sustanza minn sustanza oħra li jkun fiha om een ​​zuivere vorm van een stof te halen uit een andere stof die het bevat eine reine Form einer Substanz aus einer anderen Substanz herauszunehmen, die sie enthält at tage en ren form af et stof ud af et andet stof, der indeholder det att ta en ren form av ett ämne ur ett annat ämne som innehĺller det ĺ ta en ren form av et stoff ut av et annet stoff som inneholder det لأخذ شكل نقي من مادة من مادة أخرى تحتوي عليه li'akhdh shakal naqiin min madat min madat 'ukhraa tahtawi ealayh wziąć czystą formę substancji z innej substancji, która ją zawiera vzít čistou formu látky z jiné látky, která ji obsahuje vziať čistú formu látky z inej látky, ktorá ju obsahuje vzeti čisto obliko snovi iz druge snovi, ki jo vsebuje uzeti čisti oblik neke tvari iz druge tvari koja je sadrži да вземете чиста форма на вещество от друго вещество, което го съдържа da vzemete chista forma na veshtestvo ot drugo veshtestvo, koeto go sŭdŭrzha să ia o formă pură a unei substanțe dintr-o altă substanță care o conține aine puhta vormi eemaldamiseks teisest seda sisaldavast ainest gryną medžiagos pavidalą išimti iš kitos medžiagos, kurioje yra vielas tīrā veidā izņemt no citas vielas, kas to satur приймати чисту форму речовини з іншої речовини, яка її містить pryymaty chystu formu rechovyny z inshoyi rechovyny, yaka yiyi mistytʹ извлечь чистую форму вещества из другого вещества, которое содержит его izvlech' chistuyu formu veshchestva iz drugogo veshchestva, kotoroye soderzhit yego onu içeren başka bir maddeden saf bir madde formunu çıkarmak egy anyag tiszta formájának kinyerése egy másik anyagból, amely azt tartalmazza ottaa puhdasta ainetta toisesta aineesta, joka sitä sisältää 从含有另一种物质的另一种物质中提取一种纯净的物质 prendre une forme pure d'une substance d'une autre substance qui la contient それを含む別の物質から純粋な形の物質を取り出す それ を 含む 別 の 物質 から 純粋な 形 の 物質 を 取り出す それ お ふくむ べつ の ぶっしつ から じゅんすいな かたち の ぶっしつ お とりだす sore o fukumu betsu no busshitsu kara junsuina katachi no busshitsu o toridasu        
49      Purification    提纯；精炼  提纯；精炼  tíchún; jīngliŕn  Purification  Purificaçăo  Íonú  Purificación  Purificazione  Purificacionem Η εθελοντική εργασία δίνει στη ζωή της (μια αίσθηση) σκοπό  Kátharsi  Purifikazzjoni  Zuivering  Reinigung  oprensning  Rening  rensing  طهارة tahara  Oczyszczenie  Čištění  čistenie  Čiščenje  Pročišćavanje  пречистване  prechistvane  Purificare  Puhastamine  Valymas  Attīrīšana  Очищення  Ochyshchennya  Очистка  Ochistka  arıtma  Tisztítás  puhdistaminen  提纯；精炼  Purification  精製 精製 せいせい seisei        
50     purification   purification 纯化 chúnhuŕ purification purificaçăo íonú purificación purificazione minus Η εθελοντική εργασία κάνει τη ζωή της ουσιαστική kátharsi tisfija zuivering Reinigung oprensning rening rensing طهارة tahara oczyszczenie čištění čistenie čiščenje pročišćavanje пречистване prechistvane purificare puhastamine apsivalymas attīrīšana очищення ochyshchennya очистка ochistka arıtma tisztítás puhdistaminen 纯化 purification 精製 精製 せいせい seisei        
51     purification   纯化 纯化 chúnhuŕ purification purificaçăo íonú purificación purificazione minus την ικανότητα να σχεδιάζουμε και να δουλεύουμε με επιτυχία για να το πετύχουμε kátharsi tisfija zuivering Reinigung oprensning rening rensing طهارة tahara oczyszczenie čištění čistenie čiščenje pročišćavanje пречистване prechistvane purificare puhastamine apsivalymas attīrīšana очищення ochyshchennya очистка ochistka arıtma tisztítás puhdistaminen 纯化 purification 精製 精製 せいせい seisei        
52     une station d'épuration d'eau   a water purification plant 净水厂 jěng shuǐ chǎng a water purification plant uma planta de purificaçăo de água gléasra íonú uisce una planta de purificación de agua un impianto di depurazione delle acque plantae aqua lustrationis Θέληση, αφοσίωση, αποφασιστικότητα enkatástasi katharismoú neroú impjant tal-purifikazzjoni tal-ilma een waterzuiveringsinstallatie eine Wasseraufbereitungsanlage et vandrensningsanlćg en vattenreningsanläggning et vannrenseanlegg محطة لتنقية المياه mahatat litanqiat almiah zakład oczyszczania wody zařízení na čištění vody zariadenie na čistenie vody čistilna naprava postrojenje za pročišćavanje vode инсталация за пречистване на вода instalatsiya za prechistvane na voda o instalație de epurare a apei veepuhastusjaam vandens valymo įrenginys ūdens attīrīšanas iekārta установка для очищення води ustanovka dlya ochyshchennya vody очистная установка ochistnaya ustanovka bir su arıtma tesisi víztisztító üzem vedenpuhdistamo 净水厂 une station d'épuration d'eau 浄水場 浄水場 じょうすいじょう jōsuijō        
53     Station d'épuration d'eau   净水厂 净水厂 jěng shuǐ chǎng Water purification plant Estaçăo de purificaçăo de água Gléasra íonú uisce Planta de purificacion de agua Impianto di depurazione delle acque Aqua expiationis plant συνώνυμο Monáda katharismoú neroú Impjant tal-purifikazzjoni tal-ilma Waterzuiveringsinstallatie Wasseraufbereitungsanlage Vandrensningsanlćg Vattenreningsverk Vannrenseanlegg محطة تنقية المياه mahatat tanqiat almiah Oczyszczalnia ścieków Zařízení na čištění vody Čistička vody Naprava za čiščenje vode Postrojenje za pročišćavanje vode Пречиствателна станция за вода Prechistvatelna stantsiya za voda Instalație de epurare a apei Veepuhastusjaam Vandens valymo įrenginys Ūdens attīrīšanas iekārta Установка для очищення води Ustanovka dlya ochyshchennya vody Завод по очистке воды Zavod po ochistke vody Su arıtma tesisi Víztisztító berendezés Vedenpuhdistamo 净水厂 Station d'épuration d'eau 浄水場 浄水場 じょうすいじょう jōsuijō        
54     Station d'épuration   滤水厂 滤水厂 lǜ shuǐ chǎng Water treatment plant Estaçăo de tratamento de água Gléasra cóireála uisce Planta de tratamiento de agua Impianto di trattamento delle acque Plant aqua curatio προσδιορισμός Ergostásio epexergasías neroú Impjant tat-trattament tal-ilma Waterzuiveringsinstallatie Wasseraufbereitungsanlage Vandrensningsanlćg Vattenreningsverk Vannbehandlingsanlegg محطة لمعالجة المياه mahatat limuealajat almiah Oczyszczalnia ścieków Zařízení na úpravu vody Čistiareň odpadových vôd Naprava za čiščenje vode Postrojenje za obradu vode Пречиствателна станция Prechistvatelna stantsiya Stație de tratare a apei Veepuhastusjaam Vandens valymo įrenginiai Ūdens apstrādes iekārta Водоочисна станція Vodoochysna stantsiya Очистные сооружения Ochistnyye sooruzheniya Su arıtma Tesisi Víztisztító üzem Vedenpuhdistuslaitos 滤水厂 Station d'épuration 水処理設備 水 処理 設備 みず しょり せつび mizu shori setsubi        
55     pur   纯 纯 chún pure puro íon puro puro pura Έχει τεράστια αυτοπεποίθηση και δύναμη του σκοπού KATHAROS pur zuiver rein ren ren ren نقي nuqi czysty čistý rýdze čisto čist чист chist pur puhas grynas tīrs чистий chystyy чистый chistyy saf tiszta puhdas 纯 pur ピュア ピュア ピュア pyua        
56     Changement   化 化 huŕ Change mudança Athraigh Cambio Modificare mutare Το Thaksin πρέπει να είναι γεμάτο και ισχυρό Allagí Ibdel Verandering Veränderung Lave om Förändra Endring يتغيرون yataghayarun Zmiana Změna zmena Spremeni se Promijeniti промяна promyana Schimbare Muuta Keisti Pārmaiņas Зміна Zmina #NOME? + Izmenit' Değişiklik változás Muuttaa 化 Changement 変化する 変化 する へんか する henka suru        
57     淲   淲 淲 biāo 淲 淲 淲 淲 淲 淲 Έχει μεγάλη εμπιστοσύνη και πνεύμα στόχου biāo 淲 淲 淲 淲 淲 淲 淲 biao 淲 淲 淲 淲 淲 淲 biāo 淲 淲 淲 淲 淲 biāo 淲 biāo 淲 淲 淲 淲 淲 淲 淲 淲 淲        
58     filtre   滤 滤 lǜ filter filtro scagaire filtrar filtro filter δείτε επίσης fíltro filtru filter Filter filter filtrera filter منقي manqi filtr filtr filter filter filtar филтър filtŭr filtru filter filtras filtrs фільтр filʹtr фильтр fil'tr filtre szűrő suodattaa 滤 filtre フィルタ フィルタ フィルタ firuta        
59     Pourim   Purim 普im节 pǔ im jié Purim Purim Purim Purim Purim Dies sortium, διασταυρούμενοι στόχοι Pourím Purim Purim Purim Purim Purim Purim بوريم burim Purim Purim Purim Purim Purim Пурим Purim Purim Purim Purimas Purim Пурім Purim Пурим Purim Purim Purim Purim 普im节 Pourim プリム プリム ぷりむ purimu        
60      une fęte juive célébrée au printemps    a Jewish festival that is celebrated in the spring   春季庆祝的犹太节日  chūnjě qěngzhů de yóutŕi jiérě  a Jewish festival that is celebrated in the spring  um festival judaico que é comemorado na primavera  féile Ghiúdach a cheiliúrtar san earrach  una fiesta judía que se celebra en primavera  una festa ebraica che si celebra in primavera  quae celebratur in dies festus Iudaeorum et ubi erat fons επίτηδες  éna evraďkó festivál pou giortázetai tin ánoixi  festival Lhudi li jiġi ċċelebrat fir-rebbiegħa  een Joods festival dat in het voorjaar wordt gevierd  ein jüdisches Fest, das im Frühjahr gefeiert wird  en jřdisk festival, der fejres i forĺret  en judisk festival som firas pĺ vĺren  en jřdisk festival som feires om vĺren  عيد يهودي يحتفل به في الربيع eyd yahudiun yahtafil bih fi alrbye  żydowski festiwal obchodzony na wiosnę  židovský festival, který se slaví na jaře  židovský festival, ktorý sa oslavuje na jar  judovski festival, ki ga praznujemo spomladi  židovski festival koji se slavi u proljeće  еврейски фестивал, който се празнува през пролетта  evreĭski festival, koĭto se praznuva prez proletta  un festival evreiesc care se sărbătorește primăvara  juudi festival, mida tähistatakse kevadel  žydų šventė, kuri švenčiama pavasarį  ebreju svētki, kas tiek svinēti pavasarī  єврейський фестиваль, який відзначається навесні  yevreysʹkyy festyvalʹ, yakyy vidznachayetʹsya navesni  еврейский праздник, который отмечается весной  yevreyskiy prazdnik, kotoryy otmechayetsya vesnoy  baharda kutlanan bir Yahudi festivali  egy zsidó fesztivál, amelyet tavasszal ünnepelnek  juutalaisten festivaali, jota juhlitaan keväällä  春季庆祝的犹太节日  une fęte juive célébrée au printemps  春に祝われるユダヤ人の祭り 春 に 祝われる ユダヤ人 の 祭り はる に いわわれる ゆだやじん の まつり haru ni iwawareru yudayajin no matsuri        
61     Pourim, Puri Festival (Fęte du printemps juif)   普林节，普再节 (犹太教春季的节日） 普林节，普再节（犹太教春季的节日） pǔ lín jié, pǔ zŕi jié (yóutŕijiŕo chūnjě de jiérě) Purim, Puri Festival (Jewish Spring Festival) Purim, Festival de Puri (Festival da Primavera Judaico) Purim, Féile Puri (Féile Earraigh na nGiúdach) Purim, Festival de Puri (Festival Judío de Primavera) Purim, Puri Festival (Jewish Spring Festival) Libri huius, Publius tribuisti (ver tribuisti Latin) όχι τυχαία ˇ σκόπιμα Purim, Puri Festival (Evraďkó Earinó Festivál) Purim, Festival Puri (Festival tar-Rebbiegħa Lhudija) Purim, Puri Festival (Joods Lentefestival) Purim, Puri Festival (Jüdisches Frühlingsfest) Purim, Puri Festival (Jewish Spring Festival) Purim, Puri Festival (Jewish Spring Festival) Purim, Puri Festival (Jewish Spring Festival) مهرجان بوريم ، بوري (عيد الربيع اليهودي) mahrajan burim , bwry (eyd alrbye alyhwdy) Purim, Puri Festival (Jewish Spring Festival) Purim, Puri Festival (židovský jarní festival) Purim, festival Puri (festival židovskej jari) Purim, festival Puri (judovski pomladanski festival) Purim, Puri festival (Židovski proljetni festival) Пурим, фестивал Пури (Еврейски пролетен фестивал) Purim, festival Puri (Evreĭski proleten festival) Purim, Puri Festival (Festivalul de primăvară evreiască) Purim, Puri festival (juudi kevadfestival) Purimas, Puri festivalis (žydų pavasario festivalis) Purim, Puri svētki (ebreju pavasara svētki) Пурім, фестиваль Пурі (Єврейський весняний фестиваль) Purim, festyvalʹ Puri (Yevreysʹkyy vesnyanyy festyvalʹ) Пурим, праздник Пури (Фестиваль еврейской весны) Purim, prazdnik Puri (Festival' yevreyskoy vesny) Purim, Puri Festivali (Yahudi Bahar Şenliği) Purim, Puri Fesztivál (Zsidó Tavaszi Fesztivál) Purim, Puri -juhla (juutalainen kevätjuhla) 普林节，普再节（犹太教春季的节日） Pourim, Puri Festival (Fęte du printemps juif) プリムプリ祭（ユダヤ春祭り） プリムプリ祭 （ ユダヤ 春 祭り ） さい （ ユダヤ はる まつり ） sai （ yudaya haru matsuri ）        
62     puriste   purist  纯粹主义者 chúncuě zhǔyě zhě purist purista purist purista purista ticus Εκ προθέσεως katharológos purist puristisch Purist puristiske purist purist الأصولي al'usuli purysta purista puristický purist purista пурист purist purist purist puristas purists пурист puryst пурист purist dilde sadelik yanlısı sanatçı purista puristi 纯粹主义者 puriste 純粋主義者 純粋 主義者 じゅんすい しゅぎしゃ junsui shugisha        
63      une personne qui pense que les choses devraient ętre faites de maničre traditionnelle et qui a des opinions bien arrętées sur ce qui est correct dans la langue, l'art, etc.    a person who thinks things should be done in the traditional way and who has strong opinions on what is correct in language, art, etc.  认为应该以传统方式完成事情并且对语言，艺术等方面的正确性有强烈见解的人。  rčnwéi yīnggāi yǐ chuántǒng fāngshě wánchéng shěqíng běngqiě duě yǔyán, yěshů děng fāngmiŕn de zhčngquč xěng yǒu qiánglič jiŕnjiě de rén.  a person who thinks things should be done in the traditional way and who has strong opinions on what is correct in language, art, etc.  uma pessoa que pensa que as coisas devem ser feitas da maneira tradicional e que tem opiniőes fortes sobre o que é correto na linguagem, na arte etc.  duine a shíleann gur chóir rudaí a dhéanamh ar an mbealach traidisiúnta agus a bhfuil tuairimí láidre aige ar a bhfuil ceart i dteanga, ealaín, srl.  una persona que piensa que las cosas deben hacerse de la manera tradicional y que tiene opiniones firmes sobre lo que es correcto en lenguaje, arte, etc.  una persona che pensa che le cose dovrebbero essere fatte in modo tradizionale e che ha forti opinioni su ciň che č corretto nel linguaggio, nell'arte, ecc.  qui cogitat et quae oportet fieri et iuxta traditos mores frequentius est fortis opinio quod verum est in lingua, ars, etc. Το έκανε σκόπιμα, γνωρίζοντας ότι θα την ενοχλούσε  éna átomo pou pistévei óti ta prágmata prépei na gínoun me ton paradosiakó trópo kai pou échei ischyrés apópseis gia to sostó sti glóssa, tin téchni k.lp.  persuna li taħseb li l-affarijiet għandhom isiru bil-mod tradizzjonali u li għandha opinjonijiet qawwija dwar dak li hu korrett fil-lingwa, fl-arti, eċċ.  iemand die denkt dat dingen op de traditionele manier moeten gebeuren en die een uitgesproken mening heeft over wat correct is in taal, kunst, enz.  Eine Person, die der Meinung ist, dass Dinge auf traditionelle Weise getan werden sollten und die eine starke Meinung darüber hat, was in Sprache, Kunst usw. richtig ist.  en person, der mener, at ting skal gřres pĺ den traditionelle mĺde, og som har stćrke meninger om, hvad der er rigtigt i sprog, kunst osv.  en person som tycker att saker och ting bör göras pĺ traditionellt sätt och som har starka ĺsikter om vad som är rätt i sprĺk, konst etc.  en person som mener ting břr gjřres pĺ tradisjonell mĺte og som har sterke meninger om hva som er riktig i sprĺk, kunst osv.  الشخص الذي يعتقد أنه يجب القيام بالأشياء بالطريقة التقليدية ولديه آراء قوية حول ما هو صحيح في اللغة والفن وما إلى ذلك. alshakhs aldhy yuetaqad 'anah yajibu alqiam bial'ashya' bialtariqat altaqlidiat waladayh ara' qawiat hawl ma hu sahih fi allughat walfini wama 'iilaa dhalik.  osoba, która uważa, że ​​należy to zrobić w tradycyjny sposób i ma zdecydowane opinie na temat tego, co jest poprawne w języku, sztuce itp.  člověk, který si myslí, že by se věci měly dělat tradičním způsobem a který má silné názory na to, co je správné v jazyce, umění atd.  človek, ktorý si myslí, že by sa mal robiť tradične a ktorý má silné názory na to, čo je správne v jazyku, umení atď.  oseba, ki meni, da bi bilo treba stvari delati na tradicionalen način in ki ima močna mnenja o tem, kaj je pravilno v jeziku, umetnosti itd.  osoba koja misli da se stvari trebaju raditi na tradicionalan način i koja ima snažna mišljenja o tome što je ispravno u jeziku, umjetnosti itd.  човек, който смята, че нещата трябва да се правят по традиционния начин и който има категорични мнения относно правилното в езика, изкуството и т.н.  chovek, koĭto smyata, che neshtata tryabva da se pravyat po traditsionniya nachin i koĭto ima kategorichni mneniya otnosno pravilnoto v ezika, izkustvoto i t.n.  o persoană care crede că lucrurile ar trebui făcute în mod tradițional și care are opinii puternice cu privire la ceea ce este corect în limbaj, artă etc.  inimene, kes arvab, et asju tuleks teha traditsioonilisel viisil ja kellel on tugevad arvamused selle kohta, mis on keeles, kunstis jms korrektne  asmuo, kuris mano, kad viskas turėtų būti daroma tradiciniu būdu ir turintis tvirtą nuomonę apie tai, kas teisinga kalboje, mene ir pan.  cilvēks, kurš domā, ka lietas jādara tradicionālā veidā un kuram ir spēcīgs viedoklis par pareizību valodā, mākslā utt.  людина, яка думає, що треба робити традиційним чином, і яка має тверду думку щодо правильності мови, мистецтва тощо.  lyudyna, yaka dumaye, shcho treba robyty tradytsiynym chynom, i yaka maye tverdu dumku shchodo pravylʹnosti movy, mystetstva toshcho.  человек, который думает, что все должно быть сделано традиционным способом, и у кого есть сильные мнения о том, что является правильным в языке, искусстве и т.д.  chelovek, kotoryy dumayet, chto vse dolzhno byt' sdelano traditsionnym sposobom, i u kogo yest' sil'nyye mneniya o tom, chto yavlyayetsya pravil'nym v yazyke, iskusstve i t.d.  şeylerin geleneksel bir şekilde yapılması gerektiğini düşünen ve dil, sanat vb. neyin doğru olduğu konusunda güçlü görüşlere sahip bir kişi.  egy olyan személy, aki úgy gondolja, hogy a dolgokat hagyományosan kell tenni, és erős véleménye van arról, hogy mi helyes a nyelvben, a művészetben stb.  henkilö, joka ajattelee, että asiat pitäisi tehdä perinteisellä tavalla ja jolla on vahvat mielipiteet siitä, mikä on oikein kielessä, taiteessa jne.  认为应该以传统方式完成事情并且对语言，艺术等方面的正确性有强烈见解的人。  une personne qui pense que les choses devraient ętre faites de maničre traditionnelle et qui a des opinions bien arrętées sur ce qui est correct dans la langue, l'art, etc.  物事は伝統的な方法で行われるべきだと考え、言語、芸術などの何が正しいかについて強い意見を持つ人 物事 は 伝統 的な 方法 で 行われるべきだ と 考え 、 言語 、 芸術 など の 何 が 正しい か について 強い 意見 を 持つ 人 ものごと わ でんとう てきな ほうほう で おこなわれるべきだ と かんがえ 、 げんご 、 げいじゅつ など の なに が ただしい か について つよい いけん お もつ ひと monogoto wa dentō tekina hōhō de okonawarerubekida to kangae , gengo , geijutsu nado no nani ga tadashī ka nitsuite tsuyoi iken o motsu hito        
64     (Langue, art, etc.) puristes, orthodoxes   (语言、艺术等方面的）纯粹主义者，正统主义者  （语言，艺术等方面的） (Yǔyán, yěshů děng fāngmiŕn de) (Language, art, etc.) purists, orthodox (Linguagem, arte etc.) puristas, ortodoxos (Teanga, ealaín, srl.) Purists, orthodox (Lenguaje, arte, etc.) puristas, ortodoxos (Lingua, arte, ecc.) Puristi, ortodossi (Language: ars, etc.) sacrae, Orthodoxa Ξέρει να την θυμώνει, αλλά το κάνει σκόπιμα (Glóssa, téchni k.lp.) katharistés, orthódoxoi (Lingwa, arti, eċċ.) Puristi, ortodossi (Taal, kunst, etc.) puristen, orthodox (Sprache, Kunst usw.) Puristen, Orthodoxe (Sprog, kunst osv.) Purister, ortodokse (Sprĺk, konst, etc.) purister, ortodoxa (Sprĺk, kunst osv.) Purister, ortodokse (اللغة ، الفن ، إلخ.) الأصوليون ، الأرثوذكس (allghat , alfani , 'ilkh.) al'usuliuwn , al'arthudhuks (Język, sztuka itp.) Puryści, ortodoksi (Jazyk, umění atd.) Puristé, ortodoxní (Jazyk, umenie atď.) Puristov, pravoslávnych (Jezik, umetnost itd.) Puristi, pravoslavci (Jezik, umjetnost itd.) Puristi, pravoslavci (Език, изкуство и т.н.) пуристи, православни (Ezik, izkustvo i t.n.) puristi, pravoslavni (Limbă, artă etc.) puriști, ortodocși (Keel, kunst jne) puristid, ortodokssed (Kalba, menas ir kt.) Puristai, stačiatikiai (Valoda, māksla utt.) Puristi, ortodoksāli (Мова, мистецтво тощо) пуристів, православних (Mova, mystetstvo toshcho) purystiv, pravoslavnykh (Язык, искусство и т. Д.) Пуристы, православные (YAzyk, iskusstvo i t. D.) Puristy, pravoslavnyye (Dil, sanat vb.) Puristler, ortodoks (Nyelv, művészet stb.) Purista, ortodox (Kieli, taide jne.) Puristit, ortodoksiset （语言，艺术等方面的） (Langue, art, etc.) puristes, orthodoxes （言語、芸術など）純粋主義者、正統派 （ 言語 、 芸術 など ） 純粋 主義者 、 正統派 （ げんご 、 げいじゅつ など ） じゅんすい しゅぎしゃ 、 せいとうは （ gengo , geijutsu nado ） junsui shugisha , seitōha        
65     purisme   purism 纯粹主义 chúncuě zhǔyě purism purismo purism purismo purismo purism σε λίγο / καθόλου σκοπό katharología puriżmu purisme Purismus purisme purism purisme نقية naqia puryzm purismus purizmus purizem purizam пуризъм purizŭm purism purism purizmas purisms пуризм puryzm пуризм purizm dilde sadelik nyelvtisztítás purismi 纯粹主义 purisme 純粋主義 純粋 主義 じゅんすい しゅぎ junsui shugi        
66     Purisme   纯粹主义 纯粹主义 chúncuě zhǔyě Purism Purismo Purism Purismo Purismo Purism επίσημος Katharología Purizmu Purisme Purismus purisme Purism purisme الطهارة altahara Puryzm Purismus purizmus Purizem purizam пуризъм purizŭm Purism Purism Purizmas Purisms Пуризм Puryzm Пуризм Purizm dilde sadelik Nyelvtisztítás Purismi 纯粹主义 Purisme ピュリズム ピュリズム ぴゅりずむ pyurizumu        
67     puritain   puritan  清教徒 qīngjiŕotú puritan puritano puritan puritano puritano odia saltem effugere με λίγο / καθόλου χρήσιμο αποτέλεσμα ή αποτέλεσμα pouritanós puritan puriteins Puritaner puritansk puritan puritanske متشدد mutashadid purytanin puritán puritánsky puritan puritanac пуритан puritan puritan puritaan puritonas puritāns пуритан purytan святоша svyatosha püritan puritán puritaani 清教徒 puritain ピューリタン ピューリタン ピューリタン pyūritan        
68     puritain   清教徒 清教徒 qīngjiŕotú Puritan puritano Puritan Puritano Puritano Puritan Μικρή βάρκα, μάταιη Pouritanós Puritan Puriteins Puritaner puritanske Puritan Puritan بيوريتان biuritan purytanin Puritán puritánsky Puritan puritanac пуритан puritan puritan Puritaan Puritonas Puritāns Пуритан Purytan святоша svyatosha püritan puritán puritaani 清教徒 puritain ピューリタン ピューリタン ピューリタン pyūritan        
69     généralement désapprobateur   usually disapproving 通常不赞成 tōngcháng bů zŕnchéng usually disapproving geralmente desaprovam de ghnáth ag easaontú generalmente desaprobando di solito disapprovando plerumque tibi displiceat περισσότερα στο syníthos aporríptei ġeneralment ma japprovax meestal afkeurend normalerweise missbilligend normalt afvisende vanligtvis avvisande avviser vanligvis عادة ما يرفض eadatan ma yarfud zwykle dezaprobata obvykle nesouhlasí zvyčajne nesúhlasím ponavadi neodobrimo obično ne odobravaju обикновено неодобрява obiknoveno neodobryava de obicei dezaprobatoare tavaliselt taunivalt paprastai nesutikdamas parasti noraida зазвичай не схвалює zazvychay ne skhvalyuye обычно не одобряет obychno ne odobryayet genellikle onaylamıyor általában elutasító yleensä hylkäävät 通常不赞成 généralement désapprobateur 通常不承認 通常 不承認 つうじょう ふしょうにん tsūjō fushōnin        
70     une personne qui a des attitudes morales trčs strictes et qui pense que le plaisir est mauvais   a person who has very strict moral attitudes arid who thinks that pleasure is bad  一个有很严格的道德态度，并且认为快乐是不好的人 yī gč yǒu hěn yángé de dŕodé tŕidů, běngqiě rčnwéi kuŕilč shě bů hǎo de rén a person who has very strict moral attitudes arid who thinks that pleasure is bad uma pessoa que tem atitudes morais muito estritas e que pensa que o prazer é ruim duine a bhfuil dearcadh morálta an-dian aige nó aici a mheasann go bhfuil pléisiúr go dona una persona que tiene actitudes morales muy estrictas y áridas que piensa que el placer es malo una persona che ha atteggiamenti morali molto rigidi e che pensa che il piacere sia cattivo qui autem non habet severissimis moribus siccaque qui cogitat quod delectatio sit mala πρόθεση éna átomo pou échei polý afstirés ithikés symperiforés kai pistévei óti i efcharístisi eínai kakí persuna li għandha attitudnijiet morali stretti ħafna aridi li taħseb li l-pjaċir huwa ħażin iemand met een zeer strikte morele houding dor en die denkt dat plezier slecht is eine Person, die sehr strenge moralische Einstellungen hat und die das Vergnügen für schlecht hält en person, der har meget strenge moralske holdninger, der synes, at fornřjelsen er dĺrlig en person som har mycket strikta moraliska attityder är torr som tycker att njutningen är dĺlig en person som har veldig strenge moralske holdninger, som synes at nytelsen er dĺrlig الشخص الذي لديه مواقف أخلاقية صارمة للغاية ويظن أن المتعة سيئة alshakhs aldhy ladayh mawaqif 'akhlaqiat sarimat lilghayat wayazunu 'ana almuteat sayiya osoba, która ma bardzo surowe postawy moralne i uważa, że ​​przyjemność jest zła člověk, který má velmi přísné morální postoje, který si myslí, že potěšení je špatné človek, ktorý má veľmi prísne morálne postoje, ktorý si myslí, že potešenie je zlé človek, ki ima zelo stroge moralne drže, je suh, ki meni, da je užitek slab osoba koja ima vrlo stroge moralne stavove, a koja smatra da je zadovoljstvo loše човек, който има много строги нравствени нагласи, суров, който смята, че удоволствието е лошо chovek, koĭto ima mnogo strogi nravstveni naglasi, surov, koĭto smyata, che udovolstvieto e losho o persoană care are atitudini morale foarte stricte aride care crede că plăcerea este rea inimene, kellel on väga ranged moraalsed hoiakud, kes arvab, et nauding on halb žmogus, turintis labai griežtas moralines pažiūras, galvoja, kad malonumas yra blogas persona, kurai ir ļoti stingra morālā attieksme, kura domā, ka prieks ir slikts людина, яка має дуже суворі моральні позиції, посушлива, хто вважає, що задоволення є поганим lyudyna, yaka maye duzhe suvori moralʹni pozytsiyi, posushlyva, khto vvazhaye, shcho zadovolennya ye pohanym человек, который имеет очень строгие моральные установки и считает, что удовольствие это плохо chelovek, kotoryy imeyet ochen' strogiye moral'nyye ustanovki i schitayet, chto udovol'stviye eto plokho çok katı ahlaki tutumları olan, hazzın kötü olduğunu düşünen egy nagyon szigorú morális hozzáállású ember, aki azt gondolja, hogy az öröm rossz henkilö, jolla on erittäin tiukat moraaliset asenteet, joka ajattelee, että nautinto on huonoa 一个有很严格的道德态度，并且认为快乐是不好的人 une personne qui a des attitudes morales trčs strictes et qui pense que le plaisir est mauvais 道徳的な態度が非常に厳しく、喜びが悪いと思っている人 道徳 的な 態度 が 非常 に 厳しく 、 喜び が 悪い と 思っている 人 どうとく てきな たいど が ひじょう に きびしく 、 よろこび が わるい と おもっている ひと dōtoku tekina taido ga hijō ni kibishiku , yorokobi ga warui to omotteiru hito        
71     Ascétique; ascétique   禁欲者；苦行者  禁欲者；苦行者 jěnyů zhě; kǔxíng zhě Ascetic; ascetic Ascético; ascético Ascetic; ascetic Asceta; asceta Ascetico; ascetico Haec asceticae, abstinens, πρακτικός Askitikí, askitikí Aċetiku; aċetiku Ascetisch; ascetisch Asket, Asket Asketisk; asketisk Asketiskt, asketiskt Asketisk; asketisk زاهد ، زاهد zahid , zahid Ascetyczny; ascetyczny Asketický; asketický Asketický; Asketska; asketska Asketska; Аскетичен; Asketichen; Asceză; asceză Askeetlik; Asketiškas; asketiškas Askētisks; Аскетичний; аскетичний; Asketychnyy; asketychnyy; Аскет; аскет Asket; asket Çileli; çileci Aszketikus; Askeettinen; 禁欲者；苦行者 Ascétique; ascétique 禁欲;禁欲 禁欲 ; 禁欲 きにょく ; きにょく kinyoku ; kinyoku        
72     Une personne qui a une attitude morale stricte et pense que le bonheur est mauvais   一个有很严格的道德态度，并且认为快乐是不好的人 一个有很严格的道德态度，并且认为快乐是不好的人 yī gč yǒu hěn yángé de dŕodé tŕidů, běngqiě rčnwéi kuŕilč shě bů hǎo de rén A person who has a strict moral attitude and thinks that happiness is bad Uma pessoa que tem uma atitude moral estrita e pensa que a felicidade é ruim Duine a bhfuil dearcadh morálta dian aige agus a mheasann go bhfuil an sonas go dona Una persona que tiene una actitud moral estricta y piensa que la felicidad es mala. Una persona che ha un rigido atteggiamento morale e pensa che la felicitŕ sia cattiva A qui est habitus moralis potest accipi stricte, et beatitudinem quae cogitat malum ειδικά σχεδιασμένο Éna átomo pou échei afstirí ithikí stási kai pistévei óti i eftychía eínai kakí Persuna li għandha attitudni morali stretta u taħseb li l-kuntentizza hija ħażina Iemand die een strikte morele instelling heeft en denkt dat geluk slecht is Eine Person, die eine strenge moralische Einstellung hat und das Glück für schlecht hält En person, der har en streng moralsk holdning og mener, at lykke er dĺrlig En person som har en strikt moralisk inställning och tycker att lyckan är dĺlig En person som har en streng moralsk holdning og synes at lykke er dĺrlig الشخص الذي لديه موقف أخلاقي صارم ويعتقد أن السعادة سيئة alshakhs aldhy ladayh mawqif 'akhlaqiun sarim wayaetaqid 'ana alsaeadat sayiya Osoba, która ma ścisłe podejście moralne i uważa, że ​​szczęście jest złe Člověk, který má přísný morální postoj a myslí si, že štěstí je špatné Človek, ktorý má prísny morálny postoj a myslí si, že šťastie je zlé Oseba, ki ima strog moralni odnos in misli, da je sreča slaba Osoba koja ima strog moralni stav i misli da je sreća loša Човек, който има строго морално отношение и смята, че щастието е лошо Chovek, koĭto ima strogo moralno otnoshenie i smyata, che shtastieto e losho O persoană care are o atitudine morală strictă și crede că fericirea este rea Inimene, kellel on range moraalne hoiak ja arvab, et őnn on halb Žmogus, kuris laikosi griežto moralinio požiūrio ir galvoja, kad laimė yra bloga Cilvēks, kuram ir stingra morālā attieksme un kurš domā, ka laime ir slikta Людина, яка має суворе моральне ставлення і вважає, що щастя - це погано Lyudyna, yaka maye suvore moralʹne stavlennya i vvazhaye, shcho shchastya - tse pohano Человек, который имеет строгий моральный настрой и считает, что счастье это плохо Chelovek, kotoryy imeyet strogiy moral'nyy nastroy i schitayet, chto schast'ye eto plokho Sıkı ahlaki bir tutumu olan ve mutluluğun kötü olduğunu düşünen bir kişi Az a személy, aki szigorú erkölcsi hozzáállással rendelkezik, és azt gondolja, hogy a boldogság rossz Henkilö, jolla on tiukka moraalinen asenne ja joka ajattelee onnellisuutta huonoksi 一个有很严格的道德态度，并且认为快乐是不好的人 Une personne qui a une attitude morale stricte et pense que le bonheur est mauvais 道徳的な態度が厳しく、幸福が悪いと思う人 道徳 的な 態度 が 厳しく 、 幸福 が 悪い と 思う 人 どうとく てきな たいど が きびしく 、 こうふく が わるい と おもう ひと dōtoku tekina taido ga kibishiku , kōfuku ga warui to omō hito        
73     amer   苦 苦 kǔ bitter amargo searbh amargo amaro amarum σχεδιασμένο και κατασκευασμένο για συγκεκριμένο σκοπό pikrós morr bitter bitter bitter bitter bitter مرارة - مر mararat - mara gorzki hořké horký grenka gorak горчив gorchiv amar kibe kartaus rūgta гіркий hirkyy горький gor'kiy acı keserű katkera 苦 amer 苦い 苦い にがい nigai        
74     chaume   苫 苫 shān thatch sapé tuí paja paglia ignitos fenei tecti Κατασκευασμένο κατά παραγγελία ˇ ειδικά σετ achyroskepí tal-ħaxixa riet Stroh strĺtag halmtak tekke القش alqashu strzecha kštice štice smeh slama сламен покрив slamen pokriv păr des őlgkatus šiukšlė salmu солодка solodka соломенная крыша solomennaya krysha karışık saç nádtető kuontalo 苫 chaume サッチ サッチ さっち sacchi        
75     roseau   芦 芦 lú reed cana giolcach Junco canna calamo uno σκόπιμος kalámi qasab riet Schilf reed vass siv قصب qasab trzcina rákos trstina trst trska тръстика trŭstika stuf pilliroog nendrių niedre очерет ocheret тростник trostnik kamış nád ruoko 芦 roseau 葦 葦 あし ashi        
76     Puritain membre d'un groupe de chrétiens protestants en Angleterre aux 16e et 17e sičcles qui voulaient adorer Dieu dans un simple wa   Puritan a member of a Prot­estant group of Christians in England in the 16th and 17th centuries who wanted to worship God in a simple wa 清教徒是16世纪和17世纪英格兰基督教主教团体的成员，他们想以简单的方式崇拜上帝 qīngjiŕotú shě 16 shějě hé 17 shějě yīnggélán jīdūjiŕo zhǔjiŕo tuántǐ de chéngyuán, tāmen xiǎng yǐ jiǎndān de fāngshě chóngbŕi shŕngdě Puritan a member of a Prot­estant group of Christians in England in the 16th and 17th centuries who wanted to worship God in a simple wa Puritano, membro de um grupo protestante de cristăos na Inglaterra nos séculos 16 e 17, que queria adorar a Deus de uma maneira simples Puritan ball de ghrúpa Protastúnach Críostaithe i Sasana sa 16ú agus 17ú haois a bhí ag iarraidh Dia a adhradh i wa simplí Puritan, miembro de un grupo protestante de cristianos en Inglaterra en los siglos 16 y 17 que quería adorar a Dios de una manera simple. Puritano un membro di un gruppo protestante di cristiani in Inghilterra nel XVI e XVII secolo che voleva adorare Dio in un semplice wa Puritan sodalis coetus christifidelium commodis protestantes in Anglia 16 et 17 saecula, qui voluisti ut adoremus per simplex Dei WA έχοντας έναν χρήσιμο σκοπό ˇ ενεργώντας με σαφή σκοπό και αποφασιστικότητα O Pouritános ​​mélos mias protestantikís omádas christianón stin Anglía ton 16o kai 17o aióna pou íthelan na latrévoun ton Theó Puritan membru ta ’grupp protestant ta’ insara fl-Ingilterra fis-sekli 16 u 17 li riedu jaduraw lil Alla b’mod sempliċi Puriteins lid van een protestantse groep christenen in Engeland in de 16e en 17e eeuw die God op een eenvoudige manier wilden aanbidden Puritaner, Mitglied einer protestantischen Gruppe von Christen in England im 16. und 17. Jahrhundert, die Gott in einem einfachen Moment anbeten wollten Puritan et medlem af en protestantisk gruppe kristne i England i det 16. og 17. ĺrhundrede, der řnskede at tilbe Gud pĺ en enkel mĺde Puritan en medlem av en protestantisk grupp kristna i England pĺ 1500- och 1600-talet som ville dyrka Gud pĺ ett enkelt sätt Puritan et medlem av en protestantisk gruppe kristne i England pĺ 1500- og 1600-tallet som řnsket ĺ tilbe Gud pĺ en enkel mĺte Puritan عضو في مجموعة بروتستانتية من المسيحيين في إنجلترا في القرنين السادس عشر والسابع عشر الذين أرادوا عبادة الله بطريقة بسيطة Puritan eudw fi majmueat brwtstantyt min almasihiiyn fi 'iinjiltira fi alqarnayn alssadis eashar walssabie eshr aladhin 'araduu eibadat allah bitariqat basita Puritan członek protestanckiej grupy chrześcijan w Anglii w XVI i XVII wieku, którzy chcieli wielbić Boga w prosty sposób Puritan je členem protestantské skupiny křesťanů v Anglii v 16. a 17. století, kteří chtěli uctívat Boha jednoduchým způsobem Puritan, člen protestantskej skupiny kresťanov v Anglicku v 16. a 17. storočí, ktorí chceli uctievať Boha jednoduchým spôsobom Puritan član protestantske skupine kristjanov v Angliji v 16. in 17. stoletju, ki so želeli častiti Boga v preprostem Puritan, pripadnik protestantske skupine kršćana u Engleskoj u 16. i 17. stoljeću, koji su htjeli štovati Boga na jednostavan način Пуритан, член на протестантска група християни в Англия през 16-ти и 17-ти век, които искали да се покланят на Бога с проста ва Puritan, chlen na protestantˇska grupa khristiyani v Angliya prez 16-ti i 17-ti vek, koito iskali da se poklanyat na Boga s prosta va Puritan este membru al unui grup protestant de creștini din Anglia din secolele XVI și XVII care doreau să se închine lui Dumnezeu într-o simplă Puritaan oli 16. ja 17. sajandil Inglismaal asuva protestantliku kristlaste rühma liige, kes soovis jumalat kummardada Puritanas - protestantų krikščionių grupės narys Anglijoje XVI – XVII a., Norėjęs garbinti Dievą paprastu Puritāns bija protestantu kristiešu grupas loceklis Anglijā 16. un 17. gadsimtā, kurš vēlējās pielūgt Dievu vienkāršā karā. Пуритан, член протестантської групи християн в Англії в 16-17 століттях, які хотіли поклонятися Богові простою Purytan, chlen protestantˇsʹkoyi hrupy khrystyyan v Anhliyi v 16-17 stolittyakh, yaki khotily poklonyatysya Bohovi prostoyu Пуританин, член протестантской группы христиан в Англии в 16 и 17 веках, которые хотели поклоняться Богу в простой Puritanin, chlen protestantskoy gruppy khristian v Anglii v 16 i 17 vekakh, kotoryye khoteli poklonyat'sya Bogu v prostoy Puritan, 16. ve 17. yüzyıllarda İngiltere'de basit bir şekilde Tanrı'ya ibadet etmek isteyen bir Protestan Hıristiyan grubunun bir üyesi A puritánus a protestáns keresztény csoport tagja Angliában a 16. és 17. században, akik egy egyszerű háborúban akarták Istent imádni Puritan, joka oli osa protestanttista kristittyjen ryhmää Englannissa 16-17-luvulla, joka halusi palvoa jumalaa yksinkertaisella 清教徒是16世纪和17世纪英格兰基督教主教团体的成员，他们想以简单的方式崇拜上帝 Puritain membre d'un groupe de chrétiens protestants en Angleterre aux 16e et 17e sičcles qui voulaient adorer Dieu dans un simple wa ピューリタンは、16世紀と17世紀のイギリスのキリスト教徒のプロテスタントグループのメンバーで、単純なワシントンで神を崇拝したいと考えていました。 ピューリタン は 、 16 世紀 と 17 世紀 の イギリス の キリスト教徒 の プロテスタント グループ の メンバー で 、 単純な ワシントン で 神 を 崇拝 したい と 考えていました 。 ピューリタン わ 、 16 せいき と 17 せいき の イギリス の きりすときょうと の プロテスタント グループ の メンバー で 、 たんじゅんな ワシントン で かみ お すうはい したい と かんがえていました 。 pyūritan wa , 16 seiki to 17 seiki no igirisu no kirisutokyōto no purotesutanto gurūpu no menbā de , tanjunna washinton de kami o sūhai shitai to kangaeteimashita .        
77     Puritains (appartenant ŕ l'Église britannique aux XVIe et XVIIe sičcles)   清教徒（属于16和17世纪的英国教会） 清教徒（属于16和17世纪的英国教会） qīngjiŕotú (shǔyú 16 hé 17 shějě de yīngguó jiŕohuě) Puritans (belonging to the British Church in the 16th and 17th centuries) Puritanos (pertencentes ŕ Igreja Britânica nos séculos XVI e XVII) Puritans (a bhain le hEaglais na Breataine sa 16ú agus san 17ú haois) Puritanos (pertenecientes a las iglesias inglesas de los siglos XVI y XVII) Puritani (appartenenti alla Chiesa britannica nei secoli XVI e XVII) Puritani (ad 16, et 17 century Anglorum ecclesiis) Νόημα, σκόπιμο, αποφασισμένο, αποφασιστικό Pouritánoi (pou aníkoun stis anglikés ekklisíes tou 16ou kai 17ou aióna) Puritani (li jappartjenu għall-Knisja Ingliża fis-sekli 16 u 17) Puriteinen (behorend tot de Britse kerk in de 16e en 17e eeuw) Puritaner (im 16. und 17. Jahrhundert der britischen Kirche angehörend) Puritans (tilhřrende den britiske kirke i det 16. og 17. ĺrhundrede) Puritans (tillhör de engelska kyrkorna frĺn 1500- och 1600-talet) Puritaner (tilhřrer det engelske kirker fra 1500- og 1600-tallet) المتشددون (ينتمون إلى الكنائس الإنجليزية في القرنين السادس عشر والسابع عشر) almutashadidun (ynatamun 'iilaa alkanayis al'iinjliziat fi alqarnayn alssadis eashar walssabie eushr) Puritans (należący do angielskich kościołów z XVI i XVII wieku) Puritané (příslušníci britské církve v 16. a 17. století) Puritáni (patriaci do 16. a 17. storočia, anglické cirkvi) Puritanci (pripadajo angleškim cerkvam iz 16. in 17. stoletja) Puritanci (pripadaju engleskim crkvama iz 16. i 17. stoljeća) Пуританци (принадлежащи към Британската църква през 16 и 17 век) Puritantsi (prinadlezhashti kŭm Britanskata tsŭrkva prez 16 i 17 vek) Puritani (aparținând bisericilor engleze din secolele XVI și XVII) Puritaanid (kuulusid 16. ja 17. sajandil Briti kirikusse) Puritonai (priklausė Britų bažnyčiai XVI – XVII a.) Puritāņi (piederēja Britu baznīcai 16. un 17. gadsimtā) Пуритани (належать до Британської церкви в 16-17 століттях) Purytany (nalezhatʹ do Brytansʹkoyi tserkvy v 16-17 stolittyakh) Пуритане (принадлежащие к английским церквям 16 и 17 веков) Puritane (prinadlezhashchiye k angliyskim tserkvyam 16 i 17 vekov) Püritenler (16. ve 17. yüzyıllarda İngiliz Kilisesi'ne ait) Puritánok (a 16. és a 17. századi angol egyházhoz tartoznak) Puritaanit (kuuluvat 1500- ja 1600-luvun englantilaisiin kirkkoihin) 清教徒（属于16和17世纪的英国教会） Puritains (appartenant ŕ l'Église britannique aux XVIe et XVIIe sičcles) ピューリタン（16世紀と17世紀の英国教会に属する） ピューリタン （ 16 世紀 と 17 世紀 の 英国 教会 に 属する ） ピューリタン （ 16 せいき と 17 せいき の えいこく きょうかい に ぞくする ） pyūritan （ 16 seiki to 17 seiki no eikoku kyōkai ni zokusuru ）        
78     Puritan connecté avec les Puritains et leurs croyances   Puritan connected with the Puritans and their beliefs 清教徒与清教徒及其信仰有关 qīngjiŕotú yǔ qīngjiŕotú jí qí xěnyǎng yǒuguān Puritan connected with the Puritans and their beliefs Puritanos conectados com os puritanos e suas crenças Puritan bainteach leis na Puritans agus a gcreideamh Puritan conectado con los puritanos y sus creencias Puritano collegato con i Puritani e le loro credenze Cum fide et Puritanos puritan Η σκόπιμη εργασία είναι ένα σημαντικό μέρος του καθεστώτος για νέους παραβάτες O Pouritános ​​syndéthike me tous Pouritánous kai tis pepoithíseis tous Puritani konnessi mal-Puritani u t-twemmin tagħhom Puriteins verbonden met de puriteinen en hun overtuigingen Puritaner verbunden mit den Puritanern und ihren Überzeugungen Puritan forbundet med puritanerne og deres tro Puritan kopplad till puritanerna och deras övertygelser Puritan knyttet til puritanene og deres tro يرتبط البيوريتانيون بالبيوريتانيين ومعتقداتهم yartabit albiuritaniuwn bialbiuritaniiyn wamuetaqadatihim Puritan związany z purytanami i ich wierzeniami Puritán se spojil s Puritány a jejich vírou Puritán súvisel s Puritánmi a ich presvedčením Puritan se je povezal s puritanci in njihovimi prepričanji Puritan se povezao s puritancima i njihovim vjerovanjima Пуритан се свърза с пуританите и техните вярвания Puritan se svŭrza s puritanite i tekhnite vyarvaniya Puritanul a legat cu puritanii și cu credințele lor Puritaanid on seotud puritaanide ja nende tőekspidamistega Puritonas susijęs su puritonais ir jų įsitikinimais Puritāņi saistīti ar puritāniem un viņu uzskatiem Пуритан з’єднався з пуританами та їх віруваннями Purytan zʺyednavsya z purytanamy ta yikh viruvannyamy Пуритане связаны с пуританами и их верованиями Puritane svyazany s puritanami i ikh verovaniyami Püritenlerle Püriten ve İnançlarıyla Bağlantılı A puritánok kapcsolódtak a puritánokhoz és hitükhöz Puritaanit liittyivät puritaaniin ja heidän uskomuksiinsa 清教徒与清教徒及其信仰有关 Puritan connecté avec les Puritains et leurs croyances ピューリタンとその信念に関連するピューリタン ピューリタン と その 信念 に 関連 する ピューリタン ピューリタン と その しんねん に かんれん する ピューリタン pyūritan to sono shinnen ni kanren suru pyūritan        
79     Puritains; puritains; ascétique; ascétique   清教徒的；清教主义的；禁欲的；苦行的 清教徒的；清教主义的；禁欲的；苦行的 qīngjiŕotú de; qīng jiŕo zhǔyě de; jěnyů de; kǔxíng de Puritans; Puritans; ascetic; ascetic Puritanos; Puritanos; ascéticos; ascéticos Puritans; Puritans; ascetic; ascetic Puritanos; puritanos; ascéticos; ascéticos Puritani; Puritani; ascetici; ascetici Puritanis, Puritanis, ascetici, abstinens, Η συμμετοχή σε ουσιαστική εργασία είναι μια σημαντική μέθοδος διαχείρισης ανηλίκων παραβατών Pouritánoi, Pouritánoi, askitikós, askitikós Puritani; Puritani; aċetiċi; aċetiċi Puriteinen; Puriteinen; ascetisch; ascetisch Puritaner, Puritaner, Asket, Asket Puritans; Puritans; asketisk; asketisk Puritans; Puritans; ascetic; ascetic Puritaner; Puritaner; asketisk; asketisk المتشددون ؛ المتشددون ؛ الزاهد ؛ الزاهد almutashadidun ; almutashadidun ; alzzahid ; alzzahid Puritans; Puritans; asceta; asceta Puritans; Puritans; asketický; asketický Puritáni; Puritáni; asketickí; asketickí Puritani; puritanci; asketske; asketske; Puritanci; puritanci; asketski; asketski Пуритани; пуритани; аскетични; аскетични Puritani; puritani; asketichni; asketichni Puritani; Puritani; ascetici; ascetici Puritaanid; puritaanid; askeetlikud; askeetlikud Puritonai; puritonai; asketiški; asketiški Puritāni; puritāni; askētiski; askētiski Пуритани; пуритани; аскетичні; подвижницькі Purytany; purytany; asketychni; podvyzhnytsʹki Пуритане, пуритане, аскет, аскет Puritane, puritane, asket, asket Püritenler; Püritenler; münzevi; münzevi Puritánok; puritánok; aszkéta; aszkéta Puritaanit, puritaanit, askeettinen, askeettinen 清教徒的；清教主义的；禁欲的；苦行的 Puritains; puritains; ascétique; ascétique ピューリタン、ピューリタン、禁欲主義者、禁欲主義者 ピューリタン 、 ピューリタン 、 禁欲 主義者 、 禁欲 主義者 ピューリタン 、 ピューリタン 、 きにょく しゅぎしゃ 、 きにょく しゅぎしゃ pyūritan , pyūritan , kinyoku shugisha , kinyoku shugisha        
80     puritain   puritanical  清教徒的 qīngjiŕotú de puritanical puritano puritanical puritano puritano severiorum Η σκόπιμη εργασία αποτελεί σημαντικό μέρος του συστήματος παραβατικότητας ανηλίκων afstirós puritaniċi puriteins puritanisch puritanske puritanical puritanske متزمت mutazimt purytański puritánský puritánsky puritansko puritanski пуритански puritanski puritan puritaanlik puritoniškas puritānisks пуританські purytansʹki пуританский puritanskiy püriten puritán puritaaninen 清教徒的 puritain 清純 清純 せいじゅん seijun        
81     puritain   puritanical  清教徒的 qīngjiŕotú de puritanical puritano puritanical puritano puritano severiorum εργασία afstirós puritaniċi puriteins puritanisch puritanske puritanical puritanske متزمت mutazimt purytański puritánský puritánsky puritansko puritanski пуритански puritanski puritan puritaanlik puritoniškas puritānisks пуританські purytansʹki пуританский puritanskiy püriten puritán puritaaninen 清教徒的 puritain 清純 清純 せいじゅん seijun        
82     aussi   also 也 yě also Além disso freisin además anche etiam Αυστηρός epísis ukoll ook ebenfalls ogsĺ ocksĺ ogsĺ أيضا 'aydaan również taky tiež tudi također също sŭshto de asemenea ka taip pat arī також takozh также takzhe Ayrıca szintén myös 也 aussi また また また mata        
83     puritain *   pur­itan* 纯净* chúnjěng* pur­itan* puritano * puritan * puritano * puritana * odia saltem effugere * Φινλανδός pouritan * puritan * puriteins * Puritaner * puritansk * puritan * puritanske * متشدد * mutashadid * puritan * puritán * puritánsky * puritan * puritanci * пуритански * puritanski * puritan * puritaan * puritonas * puritāns * пуритан * purytan * пуританин * puritanin * püriten * puritán * Puritan * 纯净* puritain * プルシタン* プルシタン * ぷるしたん * purushitan *        
84     puritain   清教徒 清教徒 qīngjiŕotú Puritan puritano Puritan Puritano Puritano Puritan Σου Pouritanós Puritan Puriteins Puritaner puritanske Puritan Puritan بيوريتان biuritan purytanin Puritán puritánsky Puritan puritanac пуритан puritan puritan Puritaan Puritonas Puritāns Пуритан Purytan святоша svyatosha püritan puritán puritaani 清教徒 puritain ピューリタン ピューリタン ピューリタン pyūritan        
85     généralement désapprobateur   usually disapproving 通常不赞成 tōngcháng bů zŕnchéng usually disapproving geralmente desaprovam de ghnáth ag easaontú generalmente desaprobando di solito disapprovando plerumque tibi displiceat Λι syníthos aporríptei ġeneralment ma japprovax meestal afkeurend normalerweise missbilligend normalt afvisende vanligtvis avvisande avviser vanligvis عادة ما يرفض eadatan ma yarfud zwykle dezaprobata obvykle nesouhlasí zvyčajne nesúhlasím ponavadi neodobrimo obično ne odobravaju обикновено неодобрява obiknoveno neodobryava de obicei dezaprobatoare tavaliselt taunivalt paprastai nesutikdamas parasti noraida зазвичай не схвалює zazvychay ne skhvalyuye обычно не одобряет obychno ne odobryayet genellikle onaylamıyor általában elutasító yleensä hylkäävät 通常不赞成 généralement désapprobateur 通常不承認 通常 不承認 つうじょう ふしょうにん tsūjō fushōnin        
86     Généralement refusée   通常不赞成 通常不赞成 tōngcháng bů zŕnchéng Generally disapproved Geralmente reprovado Neamhcheadaithe go ginearálta Generalmente desaprobado Generalmente non approvato plerumque reprobi simus Φαινόταν σκόπιμη και αποφασισμένη Geniká aporrífthike Ġeneralment diżapprovat Over het algemeen afgekeurd Im Allgemeinen abgelehnt Generelt afvist I allmänhet avvisade Generelt avvist مرفوض بشكل عام marfud bishakl eamin Ogólnie odrzucone Obecně nesouhlasil Všeobecne zamietnuté Na splošno ni odobren Općenito neodobreno Като цяло неодобрени Kato tsyalo neodobreni În general, dezaprobat Üldiselt mitte heaks kiidetud Paprastai nepritariama Parasti noraida Загалом не схвалюється Zahalom ne skhvalyuyetʹsya Вообще не одобрен Voobshche ne odobren Genellikle onaylanmadı Általában elutasították Yleensä hylätty 通常不赞成 Généralement refusée 一般的に不承認 一般 的 に 不承認 いっぱん てき に ふしょうにん ippan teki ni fushōnin        
87     avoir des attitudes morales trčs strictes   having very strict moral attitudes 有非常严格的道德态度 yǒu fēicháng yángé de dŕodé tŕidů having very strict moral attitudes tendo atitudes morais muito estritas dearcadh morálta an-dian a bheith agat tener actitudes morales muy estrictas avere atteggiamenti morali molto severi cum severissimis moribus Φαίνεται να είναι σίγουρη και αποφασισμένη échontas polý afstirés ithikés symperiforés li jkollu attitudnijiet morali stretti ħafna met een zeer strikte morele houding sehr strenge moralische Einstellungen haben have meget strenge moralske holdninger med mycket strikta moraliska attityder har veldig strenge moralske holdninger لها مواقف أخلاقية صارمة للغاية laha mawaqif 'akhlaqiat sarimat lilghaya mając bardzo surowe postawy moralne mají velmi přísné morální postoje majú veľmi prísne morálne postoje zelo strogo moralno držo imaju vrlo stroge moralne stavove имащи много строги морални нагласи imashti mnogo strogi moralni naglasi având atitudini morale foarte stricte kellel on väga ranged moraalsed hoiakud turintys labai griežtas moralines pažiūras kam ir ļoti stingra morālā attieksme що мають дуже суворе моральне ставлення shcho mayutʹ duzhe suvore moralʹne stavlennya имея очень строгие моральные отношения imeya ochen' strogiye moral'nyye otnosheniya çok katı ahlaki tutumlara sahip olmak nagyon szigorú erkölcsi hozzáállásuk van joilla on erittäin tiukat moraaliset asenteet 有非常严格的道德态度 avoir des attitudes morales trčs strictes 非常に厳しい道徳的態度を持っている 非常 に 厳しい 道徳 的 態度 を 持っている ひじょう に きびしい どうとく てき たいど お もっている hijō ni kibishī dōtoku teki taido o motteiru        
88     Puritain; morale extręmement stricte   清教徒式的；道德极严格的 清教徒式的；道德极严格的 qīngjiŕotú shě de; dŕodé jí yángé de Puritan; extremely strict morals Puritano; moral extremamente rigorosa Puritan; moráltacht an-dian Puritano; moral extremadamente estricta Puritano; morale estremamente severa Puritan: mores ad extremum ducens, Φαίνεται πολύ αντικειμενική και αποφασισμένη Pouritán : exairetiká afstirá ithiká Puritan; morali estremament stretti Puritan; extreem strikte moraal Puritanisch, extrem strenge Moral Puritan; ekstremt streng moral Puritan, extremt strikt moral Puritan; ekstremt streng moral Puritan ؛ الأخلاق الصارمة للغاية Puritan ; al'akhlaq alssarimat lilghaya Puritan; niezwykle surowa moralność Puritan, extrémně přísná morálka Puritan, extrémne prísna morálka Puritanska, izredno stroga morala Puritanac, izuzetno strog moral Пуритан; изключително строг морал Puritan; izklyuchitelno strog moral Puritan; moravuri extrem de stricte Puritaan; äärmiselt range moraal Puritonas; nepaprastai griežta moralė Puritāns; ārkārtīgi stingra morāle Пуритан; надзвичайно сувора мораль Purytan; nadzvychayno suvora moralʹ Пуританский, чрезвычайно строгая мораль Puritanskiy, chrezvychayno strogaya moral' Puritan; son derece katı ahlak Puritán; rendkívül szigorú erkölcs Puritaaninen, erittäin tiukka moraali 清教徒式的；道德极严格的 Puritain; morale extręmement stricte ピューリタン、非常に厳しい道徳 ピューリタン 、 非常 に 厳しい 道徳 ピューリタン 、 ひじょう に きびしい どうとく pyūritan , hijō ni kibishī dōtoku        
89     Avoir une attitude morale trčs stricte   有非常严格的道德态度 有非常严格的道德态度 yǒu fēicháng yángé de dŕodé tŕidů Have a very strict moral attitude Tenha uma atitude moral muito estrita Bíodh dearcadh morálta an-dian agat Tener una actitud moral muy estricta. Abbi un atteggiamento morale molto rigoroso Et habitus moralis habet stricte 胊 Échete mia polý afstirí ithikí stási Għandek attitudni morali stretta ħafna Heb een zeer strikte morele houding Habe eine sehr strenge moralische Einstellung Har en meget streng moralsk holdning Ha en mycket strikt moralisk inställning Ha en veldig streng moralsk holdning هل لديك موقف أخلاقي صارم للغاية hal ladayk mawqif 'akhlaqiun sarim lilghaya Miejcie bardzo surową postawę moralną Mají velmi přísný morální postoj Majú veľmi prísny morálny postoj Imejte zelo strog moralni odnos Imati vrlo strog moralni stav Имайте много строго морално отношение Imaĭte mnogo strogo moralno otnoshenie Au o atitudine morală foarte strictă Omama väga ranget moraalset suhtumist Laikykitės labai griežto moralinio požiūrio Jāievēro ļoti stingra morālā attieksme Майте дуже суворе моральне ставлення Mayte duzhe suvore moralʹne stavlennya Иметь очень строгое моральное отношение Imet' ochen' strogoye moral'noye otnosheniye Çok katı bir ahlaki tavır takın Nagyon szigorú erkölcsi hozzáállással rendelkezik Olla erittäin tiukka moraalinen asenne 有非常严格的道德态度 Avoir une attitude morale trčs stricte 非常に厳しい道徳的態度を持っている 非常 に 厳しい 道徳 的 態度 を 持っている 式 ひじょう に きびしい どうとく てき たいど お もっている しき hijō ni kibishī dōtoku teki taido o motteiru shiki        
90     formule   式 式 shě formula Fórmula foirmle fórmula formula formulae Κύτταρο týpos formula formule Formel formel formel formel معادلة mueadila formuła vzorec vzorec formula formula формула formula formulă valem formulė formula формула formula формула formula formül képlet kaava 式 formule 式 家庭 かてい katei        
91     Ménage   户 户 hů Household Uso doméstico Teaghlaigh Casa Domestico domum στήθος Noikokyrió Id-dar Huishouden Haushalt Husstand Hushĺll Husstand منزلية manzilia Gospodarstwo domowe Domácnost domácnosť Gospodinjstvo domaćinstvo домакинство domakinstvo Gospodărie Majapidamine Buitiniai Mājsaimniecība Побутові Pobutovi Домашнее хозяйство Domashneye khozyaystvo Ev halkı Háztartás Kotitalous 户 Ménage 家庭 厳 格 いむ かく imu kaku        
92     strict   严 严 yán strict rigoroso dian estricto rigoroso summa σκόπιμα afstirós stretta streng streng streng sträng streng صارم sarim ścisły přísný prísny strog strog стриктен strikten strict range griežtas stingri суворий suvoryy строгий strogiy sıkı szigorú tiukka 严 strict 厳格 彼ら の 両親 は 純潔 の 線 を 持ち 、 ダンス を 承認 しませんでした 。 かれら の りょうしん わ じゅんけつ の せん お もち 、 ダンス お しょうにん しませんでした 。 karera no ryōshin wa junketsu no sen o mochi , dansu o shōnin shimasendeshita .        
93     Leurs parents avaient une séquence puritaine et n'approuvaient pas la danse.   Their parents had a puritanical streak and didn't approve of dancing.   他们的父母有清教徒的行为，不赞成跳舞。 tāmen de fůmǔ yǒu qīngjiŕotú de xíngwéi, bů zŕnchéng tiŕowǔ. Their parents had a puritanical streak and didn't approve of dancing. Seus pais tinham uma veia puritana e năo aprovavam dançar. Bhí streak puritanical ag a dtuismitheoirí agus níor cheadaigh siad damhsa. Sus padres tenían una vena puritana y no aprobaban el baile. I loro genitori avevano una vena puritana e non approvavano la danza. A parentibus non probant severiorum verrat tripudium. σκοπιμότης Oi goneís tous eíchan mia pouritanikí seirá kai den enékrinan to choró. Il-ġenituri tagħhom kellhom sensiela puritana u ma approvawx iż-żfin. Hun ouders hadden een puriteinse inslag en keurden dansen niet goed. Ihre Eltern hatten eine puritanische Spur und waren nicht mit dem Tanzen einverstanden. Deres forćldre havde en puritanisk stribe og godkendte ikke dans. Deras föräldrar hade en puritansk rad och godkände inte dans. Foreldrene deres hadde en puritansk strek og godkjente ikke dans. كان لدى والديهم خط متشدد ولم يوافقوا على الرقص. kan ladaa walidihim khatun mutashadid walam yuafiquu ealaa alruqs. Ich rodzice mieli purytańską passę i nie pochwalali tańca. Jejich rodiče měli puritánský pruh a nesouhlasili s tancem. Ich rodičia mali puritánsky pruh a tanec nesúhlasili. Njihovi starši so imeli puritansko tekmo in niso odobravali plesa. Njihovi roditelji imali su puritanski stil i nisu odobravali ples. Родителите им имаха пуритански поводи и не одобряваха танци. Roditelite im imakha puritanski povodi i ne odobryavakha tantsi. Părinții lor au avut o serie puritanică și nu au acceptat să danseze. Nende vanematel oli puritaanlik vööt ja nad ei kiitnud tantsimist heaks. Jų tėvai buvo puritoniški ir nepritarė šokiams. Viņu vecākiem bija puritānisks svītra un viņi neapstiprināja dejošanu. Їх батьки мали пуританську смугу і не схвалювали танців. Yikh batʹky maly purytansʹku smuhu i ne skhvalyuvaly tantsiv. Их родители имели пуританскую черту и не одобряли танцы. Ikh roditeli imeli puritanskuyu chertu i ne odobryali tantsy. Ebeveynlerinin püriten bir çizgisi vardı ve dans etmeyi onaylamadılar. Szüleiknek puritán csíka volt, és nem hagyták jóvá a táncot. Heidän vanhempillaan oli puritaaninen viiva, eivätkä he hyväksyneet tanssimista. 他们的父母有清教徒的行为，不赞成跳舞。 Leurs parents avaient une séquence puritaine et n'approuvaient pas la danse. 彼らの両親は純潔の線を持ち、ダンスを承認しませんでした。 彼ら の 両親 は 規律 が 厳しく 、 ダンス を 承認 しません かれら の りょうしん わ きりつ が きびしく 、 ダンス お しょうにん しません karera no ryōshin wa kiritsu ga kibishiku , dansu o shōnin shimasen        
94     Leurs parents sont trčs disciplinés et n'approuvent pas la danse   他们的父母管教颇严格，不赞成跳舞 他们的父母管教颇严格，不赞成跳舞 Tāmen de fůmǔ guǎnjiŕo pǒ yángé, bů zŕnchéng tiŕowǔ Their parents are strict in discipline and do not approve of dancing Seus pais săo rigorosos em disciplina e năo aprovam dançar Tá smacht dian ag a dtuismitheoirí agus ní cheadaíonn siad damhsa Sus padres son estrictos en disciplina y no aprueban bailar I loro genitori sono rigorosi nella disciplina e non approvano la danza Disciplinae rigore non placet parentibus saltandi άσκοπος Oi goneís tous eínai afstiroí stin peitharchía kai den symfonoún me to choró Il-ġenituri tagħhom huma stretti fid-dixxiplina u ma japprovawx iż-żfin Hun ouders zijn streng in discipline en keuren dansen niet goed Ihre Eltern sind streng diszipliniert und mögen das Tanzen nicht Deres forćldre er strenge i disciplin og godkender ikke dans Deras föräldrar är stränga i disciplin och godkänner inte dans Foreldrene deres er strenge i disiplin og godkjenner ikke dans والديهم صارم في الانضباط ولا يوافقون على الرقص waldiyhim sarim fi alaindibat wala yuafiqun ealaa alraqs Ich rodzice są surowi w dyscyplinie i nie akceptują tańca Jejich rodiče mají přísnou disciplínu a nesouhlasí s tancem Ich rodičia majú prísnu disciplínu a tanec neschvaľujú Njihovi starši so strogi v disciplini in ne odobravajo plesa Njihovi roditelji strogi su u disciplini i ne odobravaju ples Родителите им са строги в дисциплината и не одобряват танците Roditelite im sa strogi v distsiplinata i ne odobryavat tantsite Părinții lor sunt stricți în disciplină și nu acceptă dansul Nende vanemad on range distsipliiniga ega kiida tantsimist heaks Jų tėvai yra griežtos drausmės ir nepritaria šokiams Viņu vecāki ir stingri disciplinēti un neapstiprina dejošanu Їхні батьки суворі в дисципліні і не схвалюють танців Yikhni batʹky suvori v dystsyplini i ne skhvalyuyutʹ tantsiv Их родители строгие в дисциплине и не одобряют танцы Ikh roditeli strogiye v distsipline i ne odobryayut tantsy Ebeveynleri disiplinde sıkı ve dans etmeyi onaylamıyor Szüleik szigorú fegyelemmel rendelkeznek és nem hagyják jóvá a táncot Heidän vanhempansa ovat tiukat kurinalaisuudessa eivätkä hyväksy tanssimista 他们的父母管教颇严格，不赞成跳舞 Leurs parents sont trčs disciplinés et n'approuvent pas la danse 彼らの両親は規律が厳しく、ダンスを承認しません 彼ら の 両親 は ピューリタン として 行動 し 、 彼ら は ダンス を 承認 しませんでした かれら の りょうしん わ ピューリタン として こうどう し 、 かれら わ ダンス お しょうにん しませんでした karera no ryōshin wa pyūritan toshite kōdō shi , karera wa dansu o shōnin shimasendeshita        
95     Leurs parents agissaient comme des puritains et ils n'approuvaient pas la danse   他们的父母有清教徒的行为，不赞成跳舞 他们的父母有清教徒的行为，不赞成跳舞 tāmen de fůmǔ yǒu qīngjiŕotú de xíngwéi, bů zŕnchéng tiŕowǔ Their parents acted as Puritans and they did not approve of dancing Seus pais agiam como puritanos e eles năo aprovavam dançar Ghníomhaigh a dtuismitheoirí mar Puritans agus níor cheadaigh siad damhsa Sus padres actuaron como puritanos y no aprobaron bailar I loro genitori hanno agito come puritani e non hanno approvato la danza Puritani parentum non probaverunt fecisse saltandi  χωρίς νόημα, χρήση ή σαφή σκοπό Oi goneís tous enírgisan os Pouritánoi kai den enékrinan to choró Il-ġenituri tagħhom aġixxew bħala Puritani u huma ma approvawx iż-żfin Hun ouders traden op als puriteinen en ze keurden dansen niet goed Ihre Eltern handelten als Puritaner und sie billigten das Tanzen nicht Deres forćldre optrĺdte som puritanere, og de godkendte ikke dans Deras föräldrar agerade som puriter och de godkände inte dans Foreldrene deres opptrĺdte som puritanere, og de godkjente ikke dans تصرف آباؤهم على أنهم متشددون ولم يوافقوا على الرقص tasrif abawuhum ealaa 'anahum mutashadidun walam yuafiquu ealaa alraqs Ich rodzice byli purytanami i nie pochwalali tańca Jejich rodiče jednali jako Puritané a tanec neschvalovali Ich rodičia konali ako Puritáni a tanec nesúhlasili Njihovi starši so nastopali kot puritanci in niso odobravali plesa Njihovi roditelji djelovali su kao puritanci i nisu odobravali ples Родителите им са действали като пуритани и те не одобряват танците Roditelite im sa deĭstvali kato puritani i te ne odobryavat tantsite Părinții lor au acționat ca puritani și nu au acceptat să danseze Nende vanemad käitusid puritaanidena ja nad ei kiitnud tantsimist heaks Jų tėvai elgėsi kaip puritonai ir jie nepritarė šokiams Viņu vecāki rīkojās kā puritāņi, un viņi neapstiprināja dejošanu Батьки їх діяли як пуритани, і вони не схвалювали танці Batʹky yikh diyaly yak purytany, i vony ne skhvalyuvaly tantsi Их родители действовали как пуритане, и они не одобряют танцы Ikh roditeli deystvovali kak puritane, i oni ne odobryayut tantsy Aileleri Püriten olarak davrandılar ve dans etmeyi onaylamadılar Szüleik puritánokként viselkedtek, és nem hagyták jóvá a táncot Heidän vanhempansa toimivat puritaanina ja he eivät hyväksyneet tanssimista 他们的父母有清教徒的行为，不赞成跳舞 Leurs parents agissaient comme des puritains et ils n'approuvaient pas la danse 彼らの両親はピューリタンとして行動し、彼らはダンスを承認しませんでした 清 教 きよし きょう kiyoshi kyō        
96     puritanisme   puritanism  清教徒主义 qīngjiŕotú zhǔyě puritanism puritanismo puritanism puritanismo puritanesimo puritanism Στόχος, άχρηστο, χωρίς νόημα pouritanismós puritaniżmu Puritanisme Puritanismus puritanisme puritanism puritanisme التطرف altataruf purytanizm puritánství puritánstvo puritanizem puritanstvo пуританство puritanstvo puritanism puritanism puritonizmas puritānisms пуританство purytanstvo пуританство puritanstvo püritenlik puritanizmus puritanismi 清教徒主义 puritanisme 清教 ピューリタニズム ぴゅうりたにずむ pyūritanizumu        
97     puritanisme   Puritanism  清教徒 qīngjiŕotú Puritanism puritanismo Puritanism puritanismo Puritanesimo Puritanism συνώνυμο Pouritanismós Puritaniżmu Puritanisme Puritanismus puritanisme puritanism puritanisme التطرف altataruf Purytanizm puritánství puritánstvo Puritanizem puritanstvo пуританство puritanstvo puritanism Puritaanlus Puritonizmas Puritānisms Пуританство Purytanstvo пуританство puritanstvo püritenlik puritanizmus puritanismi 清教徒 puritanisme ピューリタニズム ピューリタン の 信念 と 実践 ピューリタン の しんねん と じっせん pyūritan no shinnen to jissen        
98     les croyances et les pratiques des puritains   the beliefs and practices of the Puritans  清教徒的信仰和实践 qīngjiŕotú de xěnyǎng hé shíjiŕn the beliefs and practices of the Puritans as crenças e práticas dos puritanos creidimh agus cleachtais na Puritans Las creencias y prácticas de los puritanos le credenze e le pratiche dei puritani Omnes religiones omnesque exercitia de Puritanis χωρίς νόημα tis pepoithíseis kai tis praktikés ton Pouritanón it-twemmin u l-prattika tal-Puritani de overtuigingen en praktijken van de puriteinen die Überzeugungen und Praktiken der Puritaner puritanernes tro og praksis puritanernas övertygelser och praxis puritanernes tro og praksis معتقدات وممارسات المتشددون muetaqadat wamumarasat almutashadidun wierzenia i praktyki purytanów víry a praktiky Puritánů viery a praktiky Puritánov prepričanja in prakse puritancev vjerovanja i prakse puritanaca вярванията и практиките на пуританците vyarvaniyata i praktikite na puritantsite credințele și practicile puritanilor puritaanide uskumused ja tavad puritonų įsitikinimai ir praktika puritāņu uzskatus un praksi вірування та практики пуритан viruvannya ta praktyky purytan верования и практика пуритан verovaniya i praktika puritan Püritenlerin inanç ve uygulamaları a puritánusok hite és gyakorlata puritaanien uskomukset ja käytännöt 清教徒的信仰和实践 les croyances et les pratiques des puritains ピューリタンの信念と実践 ピューリタニズム 、 ピューリタン の 教え と 行動 ぴゅうりたにずむ 、 ピューリタン の おしえ と こうどう pyūritanizumu , pyūritan no oshie to kōdō        
99     Puritanisme; les enseignements et les actions des puritains   清教主义；清教徒的教义和行为 清教主义；清教徒的教义和行为 qīng jiŕo zhǔyě; qīngjiŕotú de jiŕoyě hé xíngwéi Puritanism; the teachings and actions of the Puritans Puritanismo; os ensinamentos e açőes dos puritanos Puritanism; theagasc agus ghníomhartha na Puritans Puritanismo; las enseńanzas y acciones de los puritanos. Puritanesimo; gli insegnamenti e le azioni dei Puritani Puritanism et doctrina et actiones de Puritanis άσκοπος Pouritanismós : oi didaskalíes kai oi enérgeies ton Pouritanón Puritaniżmu; it-tagħlim u l-azzjonijiet tal-Puritani Puritanisme; de ​​leer en acties van de Puriteinen Puritanismus, die Lehren und Handlungen der Puritaner Puritanisme; puritanernes lćre og handlinger Puritanism; puritanernas läror och handlingar Puritanisme; puritanernes lćre og handlinger التطرف ؛ تعاليم وأفعال المتشددون altataruf ; taealim wa'afeal almutashadidun Purytanizm; nauki i działania purytanów Puritanismus, učení a jednání Puritanů Puritanizmus, učenie a konanie Puritánov Puritanizem; nauki in dejanja puritancev Puritanizam, učenja i postupci puritanaca Пуританство; учението и действията на пуританците Puritanstvo; uchenieto i deĭstviyata na puritantsite Puritanismul; învățăturile și acțiunile puritanilor Puritaanlus: puritaanide őpetused ja teod Puritonizmas; puritonų mokymai ir veiksmai Puritānisms; puritāņu mācība un rīcība Пуританство; вчення та дії пуритан Purytanstvo; vchennya ta diyi purytan Пуританство, учение и действия пуритан Puritanstvo, ucheniye i deystviya puritan Püritizm; Püritenlerin öğretileri ve eylemleri Puritánizmus: a puritánusok tanításai és cselekedetei Puritanismi, puritaanien opetukset ja toimet 清教主义；清教徒的教义和行为 Puritanisme; les enseignements et les actions des puritains ピューリタニズム、ピューリタンの教えと行動 非常 に 厳しい 道徳 的 態度 ひじょう に きびしい どうとく てき たいど hijō ni kibishī dōtoku teki taido        
100     attitudes morales trčs strictes   very strict moral attitudes 非常严格的道德态度 fēicháng yángé de dŕodé tŕidů very strict moral attitudes atitudes morais muito estritas dearcaí morálta an-docht actitudes morales muy estrictas atteggiamenti morali molto severi severissimis moribus άσκοπη καταστροφή polý afstirés ithikés symperiforés Attitudnijiet morali stretti ħafna zeer strikte morele attitudes sehr strenge moralische Einstellungen meget strenge moralske holdninger mycket strikta moraliska attityder veldig strenge moralske holdninger مواقف أخلاقية صارمة للغاية mawaqif 'akhlaqiat sarimat lilghaya bardzo surowe postawy moralne velmi přísné morální postoje veľmi prísne morálne postoje zelo stroge moralne drže vrlo strogi moralni stavovi много строги морални нагласи mnogo strogi moralni naglasi atitudini morale foarte stricte väga ranged moraalsed hoiakud labai griežtos moralinės nuostatos ļoti stingra morālā attieksme дуже суворе моральне ставлення duzhe suvore moralʹne stavlennya очень строгие моральные установки ochen' strogiye moral'nyye ustanovki çok katı ahlaki tutumlar nagyon szigorú erkölcsi hozzáállás erittäin tiukat moraaliset asenteet 非常严格的道德态度 attitudes morales trčs strictes 非常に厳しい道徳的態度 非常 に 厳しい 倫理 ひじょう に きびしい りんり hijō ni kibishī rinri        
101     Une éthique trčs stricte   十分严格的道德观 十分严格的道德观 shífēn yángé de dŕodé guān Very strict ethics Ética muito estrita Eitic an-docht Ética muy estricta Etica molto rigorosa Ratio stricte Τυφλό διάλειμμα Polý afstirí ithikí Etika stretta ħafna Zeer strikte ethiek Sehr strenge Ethik Meget streng etik Mycket strikt etik Veldig streng etikk الأخلاق الصارمة للغاية al'akhlaq alssarimat lilghaya Bardzo surowa etyka Velmi přísná etika Veľmi prísna etika Zelo stroga etika Vrlo stroga etika Много строга етика Mnogo stroga etika Etică foarte strictă Väga range eetika Labai griežta etika Ļoti stingra ētika Дуже сувора етика Duzhe suvora etyka Очень строгая этика Ochen' strogaya etika Çok katı etik Nagyon szigorú etika Erittäin tiukka etiikka 十分严格的道德观 Une éthique trčs stricte 非常に厳しい倫理 純度 じゅんど jundo        
102     pureté   purity 纯度 chúndů purity pureza íonacht pureza purezza pudicitiam σκοπίμως katharótita puritŕ zuiverheid Reinheit renhed renhet renhet نقاء niqa' czystość čistota čistota čistost čistoća чистота chistota puritate puhtus Grynumas tīrība чистота chystota чистота chistota saflık tisztaság puhtaus 纯度 pureté 純度 純粋である こと の 状態 または 資格 じゅんすいである こと の じょうたい または しかく junsuidearu koto no jōtai mataha shikaku        
103     l'état ou qualifier d'ętre pur   the state or qualify of  being pure  纯净的状态或资格 chúnjěng de zhuŕngtŕi huň zīgé the state or qualify of being pure o estado ou qualificar-se de ser puro an stát nó cáiliú le bheith íon el estado o calificar de ser puro lo stato o la qualifica di essere puro temperandum publicis puris επίτηδες ˇ σκόπιμα to krátos í dikaioútai na eínai agní l-istat jew il-kwalifika li tkun pur de staat of kwalificeren zuiver te zijn der Staat oder qualifizieren, rein zu sein staten eller kvalificerer sig til at vćre ren staten eller kvalificera sig för att vara ren staten eller kvalifisere seg for ĺ vćre ren الدولة أو تستحق أن تكون نقية aldawlat 'aw tastahiqu 'an takun naqiatan stan lub kwalifikować się do bycia czystym stát nebo se kvalifikovat jako čistý štát alebo sa kvalifikujú ako čisté država ali kvalificirana kot čista država ili kvalificirati da bude čista държавата или отговарят на изискванията за чистота dŭrzhavata ili otgovaryat na iziskvaniyata za chistota statul sau calificarea de a fi pur riik vői kvalifitseeruda puhtaks valstybės ar kvalifikuotos būti grynos valsts vai kvalificējieties kā tīra держава або кваліфікуються як чисті derzhava abo kvalifikuyutʹsya yak chysti состояние или право быть чистым sostoyaniye ili pravo byt' chistym saf olma durumu veya niteliği az állam vagy annak feltétele, hogy tiszta legyen tila tai kelpoisuus puhtaaseen 纯净的状态或资格 l'état ou qualifier d'ętre pur 純粋であることの状態または資格 純粋 、 純粋 、 純粋 じゅんすい 、 じゅんすい 、 じゅんすい junsui , junsui , junsui        
104     Pur; pur; pur   纯洁；纯净；纯粹 纯洁；纯净；纯粹 chúnjié; chúnjěng; chúncuě Pure; pure; pure Puro; puro; puro Pure; íon; íon Puro; puro; puro Puro; puro; puro Pura, pura, pura Επίτηδες Katharó, katharó, katharó Pura; pur; pur Puur; puur; puur Rein, rein, rein Ren, ren, ren Ren, ren, ren Ren, ren, ren نقي ، نقي ، نقي naqi , naqi , naqi Czysty; czysty; czysty Čistý; čistý; čistý Čistý; čistý; čistý Čist; čist; čist Čist; čist; čist Чисто; чисто; чисто Chisto; chisto; chisto Pur; pur; pur; Puhas; puhas; puhas Grynas; grynas; grynas Tīrs; tīrs; tīrs Чистий; чистий; чистий Chystyy; chystyy; chystyy Чисто; чисто; чисто Chisto; chisto; chisto Saf; saf; saf Tiszta; tiszta; tiszta Puhdas, puhdas, puhdas 纯洁；纯净；纯粹 Pur; pur; pur 純粋、純粋、純粋 水 の 浄化 は 定期 的 に テスト されます みず の じょうか わ ていき てき に テスト されます mizu no jōka wa teiki teki ni tesuto saremasu        
105     La purification de l'eau est testée réguličrement   The purify of the water is tested regularly 定期检查水的纯度 děngqí jiǎnchá shuǐ de chúndů The purify of the water is tested regularly A purificaçăo da água é testada regularmente Déantar íonú an uisce a thástáil go rialta La purificación del agua se prueba regularmente. La purificazione dell'acqua viene testata regolarmente Et consequenter probat mundaret aqua επίτηδες O katharismós tou neroú elénchetai taktiká Il-purifikazzjoni tal-ilma tiġi ttestjata regolarment De zuivering van het water wordt regelmatig getest Die Reinigung des Wassers wird regelmäßig getestet Rensningen af ​​vandet testes regelmćssigt Reningen av vattnet testas regelbundet Rensing av vannet testes regelmessig يتم فحص تنقية المياه بانتظام ytmu fahs tanqiat almiah biaintizam Oczyszczanie wody jest regularnie testowane Čištění vody je pravidelně testováno Čistenie vody sa pravidelne testuje Čiščenje vode se redno preverja Pročišćavanje vode redovito se ispituje Пречистването на водата се тества редовно Prechistvaneto na vodata se testva redovno Purificarea apei este testată în mod regulat Vee puhastamist kontrollitakse regulaarselt Vandens grynumas yra tikrinamas reguliariai Ūdens attīrīšana tiek regulāri pārbaudīta Очищення води тестується регулярно Ochyshchennya vody testuyetʹsya rehulyarno Очистка воды регулярно проверяется Ochistka vody regulyarno proveryayetsya Suyun arıtılması düzenli olarak test edilir A víz tisztaságát rendszeresen ellenőrzik Veden puhtaus testataan säännöllisesti 定期检查水的纯度 La purification de l'eau est testée réguličrement 水の浄化は定期的にテストされます 水 の 純度 は 定期 的 に チェック されます みず の じゅんど わ ていき てき に チェック されます mizu no jundo wa teiki teki ni chekku saremasu        
106     La pureté de l'eau est réguličrement vérifiée   水的纯度定期检测 水的纯度定期检测 shuǐ de chúndů děngqí jiǎncč Water purity is regularly checked A pureza da água é verificada regularmente Déantar íonacht uisce a sheiceáil go rialta La pureza del agua se verifica regularmente La purezza dell'acqua viene regolarmente controllata Puram aquam regulariter sedatus Σκοπός, επίτηδες I katharótita tou neroú elénchetai taktiká Il-puritŕ tal-ilma tiġi kkontrollata regolarment Waterzuiverheid wordt regelmatig gecontroleerd Die Wasserreinheit wird regelmäßig überprüft Vandrenhed kontrolleres regelmćssigt Vattnets renhet kontrolleras regelbundet Vannrenhet kontrolleres jevnlig يتم فحص نقاء الماء بانتظام ytmu fahs niqa' alma' biaintizam Czystość wody jest regularnie sprawdzana Pravidelně se kontroluje čistota vody Pravidelne sa kontroluje čistota vody Čistost vode redno preverjamo Čistoća vode redovito se provjerava Чистотата на водата редовно се проверява Chistotata na vodata redovno se proveryava Puritatea apei este verificată în mod regulat Vee puhtust kontrollitakse regulaarselt Vandens grynumas yra reguliariai tikrinamas Regulāri tiek pārbaudīta ūdens tīrība Чистоту води регулярно перевіряють Chystotu vody rehulyarno pereviryayutʹ Чистота воды регулярно проверяется Chistota vody regulyarno proveryayetsya Su saflığı düzenli olarak kontrol edilir A víz tisztaságát rendszeresen ellenőrzik Veden puhtaus tarkistetaan säännöllisesti 水的纯度定期检测 La pureté de l'eau est réguličrement vérifiée 水の純度は定期的にチェックされます 精神 的な 浄化 せいしん てきな じょうか seishin tekina jōka        
107     purifier spirituellement   spiritual purify   精神净化 jīngshén jěng huŕ spiritual purify purificar espiritual íonú spioradálta purificar espiritual purificazione spirituale mundaret spirituali, Κάθισε, αποφεύγοντας σκόπιμα το βλέμμα της pnevmatikós katharismós jippurifika spiritwali geestelijk zuiveren spirituelle Reinigung ĺndelig renselse andlig rening ĺndelig rense طهارة روحية tiharat ruhia duchowe oczyszczenie duchovní očistu duchovné očistenie duhovno očiščenje duhovno pročišćenje духовно пречистване dukhovno prechistvane purifica spiritual vaimne puhastus dvasinis apsivalymas garīgā šķīstīšanās духовне очищення dukhovne ochyshchennya духовное очищение dukhovnoye ochishcheniye manevi arındırmak szellemi megtisztulás henkinen puhdistus 精神净化 purifier spirituellement 精神的な浄化 純粋な 心 じゅんすいな こころ junsuina kokoro        
108     Coeur pur   心灵纯洁 心灵纯洁 xīnlíng chúnjié Pure heart Coraçăo puro Croí íon Corazón puro Cuore puro pura cordis Κάθισε, αποφεύγοντας σκόπιμα το βλέμμα της AGNI kardia Qalb pur Puur hart Reines Herz Rent hjerte Rent hjärta Rent hjerte قلب نقي qalb naqiun Czyste serce Čisté srdce Čisté srdce Čisto srce Čisto srce Чисто сърце Chisto sŭrtse Inima pura Puhas süda Tyra širdis Tīra sirds Чисте серце Chyste sertse Чистое сердце Chistoye serdtse Temiz kalp Tiszta szív Puhdas sydän 心灵纯洁 Coeur pur 純粋な心 反対者 はんたいしゃ hantaisha        
109     s'opposer   opposé 反对 fǎnduě opposé opor opposé oponerse a opporsi oppone σκόπιμος enantiónomai opposti zich verzetten tegen ablehnen modsćtte sig motsätta opposé معارضة muearada sprzeciwiać się proti odporovať nasprotovanje suprotstaviti противопоставят protivopostavyat opune vastand priešprieša pretinieks опозиція opozytsiya оппонировать opponirovat' karşı çıkmak engedélyezi vastustaa 反对 s'opposer 反対者 不純物 ふじゅんぶつ fujunbutsu        
110     impureté   impurity 不纯 bů chún impurity impureza eisíontas impureza impuritŕ inmunditia Σκόπιμος akatharsía impuritŕ onzuiverheid Verunreinigung urenhed förorening urenhet نجاسة nijasa zanieczyszczenie nečistota nečistota nečistoča nečistoća примес primes impuritate lisand priemaiša piemaisījums домішка domishka примесь primes' kirlilik szennyező epäpuhtaus 不纯 impureté 不純物 パール パール pāru        
111     purl   purl  金银丝 jīnyínsī purl purl purl puntilla punto a rovescio obstreperetur επίσημος kelárysma purl averecht purl vrang avig vrang خرير الماء kharir alma' bełkot obruba obruba škrlat žuborenje сърмени конци sŭrmeni kontsi susura poortima puošti galionais burbuļot вир vyr журчание zhurchaniye ters örgü szegélyez solina 金银丝 purl パール 編み物 に 使われる ステッチ あみもの に つかわれる ステッチ amimono ni tsukawareru sutecchi        
112      un point utilisé pour tricoter    a stitch used in knitting  编织用针  biānzhī yňng zhēn  a stitch used in knitting  um ponto usado no tricô  stitch a úsáidtear i gcniotáil  una puntada utilizada en tejer  un punto usato per lavorare a maglia  CONSUO in conexos επίσημος  mia veloniá pou chrisimopoieítai sto pléximo  stitch użat fl-innittjar  een steek die wordt gebruikt bij het breien  ein Stich zum Stricken  en sřm, der bruges til strikning  en söm som används vid stickning  en maske som brukes i strikking  غرزة تستخدم في الحياكة gharizat tustakhdam fi alhiaka  ścieg używany do dziania  steh používaný při pletení  steh používaný pri pletení  šiv, ki se uporablja pri pletenju  šav koji se koristi u pletenju  шев, използван при плетене  shev, izpolzvan pri pletene  o cusătură folosită la tricotat  kudumisel kasutatud tikk  mezgimui naudojamas dygsnis  valdziņš, ko izmanto adīšanā  шов, що використовується при в’язанні  shov, shcho vykorystovuyetʹsya pry vʺyazanni  стежок, используемый в вязании  stezhok, ispol'zuyemyy v vyazanii  örgüde kullanılan bir dikiş  a kötéshez használt öltés  neulossa käytetty ommel  编织用针  un point utilisé pour tricoter  編み物に使われるステッチ （ ニット ） 裏返し 、 裏返し （ ニット ） うらがえし 、 うらがえし （ nitto ） uragaeshi , uragaeshi        
113      (Tricoté) point inverse, point inverse    (编织的）反针，倒针  （编织的）反针，倒针  (biānzhī de) fǎn zhēn, dŕo zhēn  (Knitted) reverse stitch, reverse stitch  Ponto reverso (feito malha), ponto reverso  Stitch droim ar ais (cniotáilte), stitch droim ar ais  (Punto) puntada inversa, puntada inversa  Punto (rovescio) a maglia, punto indietro  (Knitted) adversa fuere, e converso, CONSUO  έχοντας σαφή και σαφή σκοπό  (Plektí) antístrofi veloniá, antístrofi veloniá  (Innittjat) punt lura, punt lura  (Gebreide) achteruitsteek, achteruitsteek  (Gestrickter) Rückwärtsstich, Rückwärtsstich  (Strikket) omvendt sřm, omvendt sřm  (Stickad) omvänd söm, omvänd söm  (Strikket) bakmaske, bakmaske  (محبوك) غرزة عكسية ، غرزة عكسية (mhbwk) gharzat eaksiat , gharizat eiksia  (Dziany) ścieg wsteczny, ścieg wsteczny  (Pletený) zpětný steh, zpětný steh  (Pletený) spätný steh, spätný steh  (Pleteni) obrnjeni šiv, obrnjeni šiv  (Pleteni) reverse stitch, reverse stitch  (Плетено) обратен шев, обратен шев  (Pleteno) obraten shev, obraten shev  (Tricotat) cusătură inversă, cusătură inversă  (Kootud) tagumine silmus, tagumine silmus  (Megztas) atvirkštinis dygsnis, atvirkštinis dygsnis  (Trikotāžas) reversais valdziņš, reversais valdziņš  (Трикотажна) зворотний шов, зворотний шов  (Trykotazhna) zvorotnyy shov, zvorotnyy shov  (Вязаный) обратный стежок, обратный стежок  (Vyazanyy) obratnyy stezhok, obratnyy stezhok  (Örme) ters dikiş, ters dikiş  (Kötött) hátsó öltés, hátsó öltés  (Neulottu) kääntöpisto, kääntöpisto  （编织的）反针，倒针  (Tricoté) point inverse, point inverse  （ニット）裏返し、裏返し パール パール pāru        
114     purl   purl 金银丝 jīnyínsī purl purl purl puntilla punto a rovescio obstreperetur Καθαρό, σκόπιμο kelárysma purl averecht purl vrang avig vrang خرير الماء kharir alma' bełkot obruba obruba škrlat žuborenje сърмени конци sŭrmeni kontsi susura poortima puošti galionais burbuļot вир vyr журчание zhurchaniye ters örgü szegélyez solina 金银丝 purl パール 周囲 しゅうい shūi        
115     abords   purlieus lie lie purlieus purlieus purlieus alrededores purlieus purlieus Έχετε έναν σαφή σκοπό purlieus purlieus purlieus Umgebung purlieus UTKANTER purlieus ضواح dawah pobliże purlieus purlieus purlieus okolica покрайнини pokraĭnini purlieus purlieus purlieus purlieus purlieus purlieus предместье predmest'ye etraf környék ympäristö lie abords 周囲 文芸 ぶんげい bungei        
116     littéraire   literary 文学的 wénxué de literary literário liteartha literario letterario literary Fontanelle logotechnikós letterarja literair literarisch litterćre litterär litterćre أدبي 'adbi literacki literární literárne literarno literarni литературен literaturen literar kirjanduslik literatūrinis literāri літературні literaturni литературный literaturnyy edebi irodalmi kirjallisuuden- 文学的 littéraire 文芸 場所 の 近く または 周囲 の エリア ばしょ の ちかく または しゅうい の エリア basho no chikaku mataha shūi no eria        
117     la zone proche ou entourant un lieu   the area near or surrounding a place 某个地方附近或周围的区域 mǒu gč děfāng fůjěn huň zhōuwéi de qūyů the area near or surrounding a place a área próxima ou em torno de um lugar an ceantar gar do áit nó timpeall air el área cerca o alrededor de un lugar l'area vicino o circostante un luogo in area juxta ambiente et locus συνώνυμο σκόπιμο tin periochí kontá í gýro apó éna méros iż-żona viċin jew madwarha het gebied nabij of rond een plaats das Gebiet in der Nähe oder um einen Ort herum omrĺdet nćr eller omkring et sted omrĺdet nära eller omkring en plats omrĺdet nćr eller rundt et sted المنطقة المجاورة أو المحيطة بالمكان almintaqat almujawirat 'aw almuhitat bialmakan obszar w pobliżu lub w pobliżu miejsca oblast v blízkosti nebo kolem místa oblasť v blízkosti alebo okolo miesta območje v bližini ali v bližini kraja područje u blizini ili u blizini mjesta района в близост до или около него raĭona v blizost do ili okolo nego zona din apropierea sau înconjurarea unui loc koha lähedal vői seda ümbritsevas piirkonnas teritorija šalia ar aplink ją esanti teritorija teritorija vietas tuvumā vai tās apkārtne область біля місця чи навколо нього oblastʹ bilya mistsya chy navkolo nʹoho область рядом или вокруг места oblast' ryadom ili vokrug mesta bir yerin yakınındaki veya çevresindeki alan egy hely közelében vagy azt körülvevő terület paikan lähellä tai sitä ympäröivä alue 某个地方附近或周围的区域 la zone proche ou entourant un lieu 場所の近くまたは周囲のエリア 周辺 地域 ; 周辺 地域 しゅうへん ちいき ; しゅうへん ちいき shūhen chīki ; shūhen chīki        
118      Zones ŕ proximité; zones environnantes    临近地区;周围地区  扩展地区;周围地区  kuňzhǎn děqū; zhōuwéi děqū  Nearby areas; surrounding areas  Áreas próximas; áreas circundantes  Ceantair in aice láimhe; ceantair máguaird  Áreas cercanas; áreas circundantes  Zone vicine; zone circostanti  Prope locis: adiacentia loca occupant γουργούρισμα  Geitonikés periochés, gýro periochés  Żoni fil-viċin; żoni tal-madwar  Nabijgelegen gebieden; omliggende gebieden  Nahe gelegene Gebiete, umliegende Gebiete  Nćrliggende omrĺder; omkringliggende omrĺder  Närliggande omrĺden, omgivande omrĺden  Nćrliggende omrĺder; omkringliggende omrĺder  المناطق المجاورة ؛ المناطق المحيطة almanatiq almujawirat ; almanatiq almuhita  Obszary w pobliżu; obszary otaczające  Okolní oblasti; okolní oblasti  Okolité oblasti;  Bližnja območja, okoliška območja  Obližnja područja, okolna područja  Близки райони;  Blizki raĭoni;  Zonele din apropiere, zonele înconjurătoare  Lähedal asuvad alad;  Netoliese esančios teritorijos  Tuvumā esošie apgabali;  Прилеглі райони;  Prylehli rayony;  Ближайшие районы, прилегающие районы  Blizhayshiye rayony, prilegayushchiye rayony  Yakındaki bölgeler;  Közeli területek;  Läheiset alueet; ympäröivät alueet  扩展地区;周围地区  Zones ŕ proximité; zones environnantes  周辺地域;周辺地域 場所 の 近く または 周辺 の エリア ばしょ の ちかく または しゅうへん の エリア basho no chikaku mataha shūhen no eria        
119     La zone proche ou autour d'un lieu   某个地方附近或周围的区域 某个地方附近或周围的区域 mǒu gč děfāng fůjěn huň zhōuwéi de qūyů The area near or around a place A área perto ou ao redor de um lugar An ceantar gar nó timpeall ar áit El área cerca o alrededor de un lugar. L'area vicino o intorno a un luogo In area circa locum vel prope  όταν μια γάτα χτυπάει, κάνει χαμηλό συνεχή ήχο στο λαιμό, ειδικά όταν είναι ευτυχισμένη ή άνετη I periochí kontá í gýro apó éna méros Iż-żona viċin jew madwar post Het gebied dichtbij of rond een plaats Der Bereich in der Nähe oder um einen Ort Omrĺdet nćr eller omkring et sted Omrĺdet nära eller runt en plats Omrĺdet nćr eller rundt et sted المنطقة المجاورة أو حول المكان almintaqat almujawirat 'aw hawl almakan Obszar w pobliżu lub w pobliżu miejsca Oblast poblíž nebo kolem místa Oblasť v blízkosti alebo okolo miesta Območje blizu ali okoli kraja Područje u blizini ili oko mjesta Районът в близост или около място Raĭonŭt v blizost ili okolo myasto Zona din apropiere sau în jurul unui loc Koha lähedal asuv vői selle ümbrus Zona šalia ar aplink vietą Apgabals vietas tuvumā vai ap to Область біля місця чи навколо нього Oblastʹ bilya mistsya chy navkolo nʹoho Область рядом или вокруг места Oblast' ryadom ili vokrug mesta Bir yerin yakınındaki veya çevresindeki alan A hely közelében vagy környékén Paikka lähellä tai sen ympärillä 某个地方附近或周围的区域 La zone proche ou autour d'un lieu 場所の近くまたは周辺のエリア ろ ろ ろ ろ ro ro        
120     dérober   purloin  窃 qič purloin roubar purloin hurtar rubare FUROR (Γάτα) γρυλίζει και ροχαλητά άνετα ypexairó purloin verdonkeremanen entwenden snuppe snatta purloin سرق saraq porwać ukrást odcudziť purin ukrasti крада krada sustragere de la urmărire purloin pūva purloin виворіт vyvorit похищать pokhishchat' Purloin elcsen varastaa 窃 dérober ろろ 〜 sth （ sb / sth から ） 〜 sth （ sb / sth から ） 〜 sth （ sb / sth kara ）        
121      ~ qc (de sb / sth)    〜sth (from sb/sth)  〜sth（sb / sth起）  〜sth(sb/ sth qǐ)  ~sth (from sb/sth)  ~ sth (de sb / sth)  ~ sth (ó sb / sth)  ~ sth (de sb / sth)  ~ sth (da sb / sth)  * Ynskt mál (si a / Ynskt mál) Όταν μια γάτα κάνει πορφύρα, ο συνεχής ήχος της στο λαιμό είναι πολύ μικρός, ειδικά όταν αισθάνεται χαρούμενος ή άνετος  ~ sth (apó sb / sth)  ~ sth (minn sb / sth)  ~ sth (van sb / sth)  ~ etw (von jdn / etw)  ~ sth (fra sb / sth)  ~ sth (frĺn sb / sth)  ~ sth (fra sb / sth)  ~ sth (من sb / sth) ~ sth (mn sb / sth)  ~ coś (od kogoś / czegoś)  ~ sth (od sb / sth)  ~ sth (od sb / sth)  ~ sth (od sb / sth)  ~ sth (od sb / sth)  ~ sth (от sb / sth)  ~ sth (ot sb / sth)  ~ sth (de la sb / sth)  ~ sth (alates sb / sth)  ~ sth (nuo sb / sth)  ~ sth (no sb / sth)  ~ sth (від sb / sth)  ~ sth (vid sb / sth)  ~ sth (от sb / sth)  ~ sth (ot sb / sth)  ~ sth (sb / sth'den)  ~ sth (sb / sth-től)  ~ sth (alkaen sb / sth)  〜sth（sb / sth起）  ~ qc (de sb / sth)  〜sth（sb / sthから） 正式 または 滑稽 せいしき または こっけい seishiki mataha kokkei        
122     formel ou humoristique   formal or humurous 正式或幽默 zhčngshě huň yōumň formal or humurous formal ou cómico foirmiúil nó humurous formal o humilde formale o umoristico tangunt sive formas vel humurous τείχος epísimo í chioumoristikó formali jew umuristi formeel of humoristisch formell oder humorvoll formel eller humoristisk formell eller humoristisk formell eller humoristisk رسمية أو هزلية rasmiat 'aw hazlia formalne lub humorystyczne formální nebo humurní formálne alebo humorné formalno ali humurozno formalni ili humurozni формални или хумусни formalni ili khumusni formale sau umoase ametlik vői alandlik oficialus ar nuolankus formāls vai pazemīgs формальні або гумусні formalʹni abo humusni формальный или юмористический formal'nyy ili yumoristicheskiy resmi veya hümanist formális vagy humoros muodollinen tai nöyrä 正式或幽默 formel ou humoristique 正式または滑稽 sth を 盗む 、 または 許可なく 使用 する sth お ぬすむ 、 または きょかなく しよう する sth o nusumu , mataha kyokanaku shiyō suru        
123      voler quelque chose ou l'utiliser sans permission    to steal sth or use it without permission   偷窃或未经允许使用  tōuqič huň wči jīng yǔnxǔ shǐyňng  to steal sth or use it without permission  roubar sth ou usá-lo sem permissăo  sth a ghoid nó é a úsáid gan chead  robar algo o usarlo sin permiso  per rubare sth o usarlo senza permesso  nec furantur Ynskt mál ad uti edictum ενός μηχανήματος ή οχήματος  gia na klépsete sth í na to chrisimopoiísete chorís ádeia  biex jisraq sth jew jużah mingħajr permess  om te stelen of het zonder toestemming te gebruiken  etw zu stehlen oder es ohne Erlaubnis zu benutzen  at stjćle sth eller bruge det uden tilladelse  att stjäla sth eller använda det utan tillstĺnd  ĺ stjele sth eller bruke den uten tillatelse  لسرقة شيء أو استخدامه بدون إذن lisariqat shay' 'aw aistikhdamih bidun 'iidhan  ukraść coś lub użyć go bez pozwolenia  ukrást nebo použít bez povolení  ukradnúť alebo použiť bez povolenia  ukrasti sth ali uporabiti brez dovoljenja  ukrasti sth ili ga koristiti bez dozvole  да открадне sth или да го използва без разрешение  da otkradne sth ili da go izpolzva bez razreshenie  să furi sth sau să-l folosești fără permis  varastada vői ilma loata kasutada  pavogti ar naudoti be leidimo  nozagt vai izmantot to bez atļaujas  красти що-небудь або використовувати його без дозволу  krasty shcho-nebudʹ abo vykorystovuvaty yoho bez dozvolu  украсть или использовать его без разрешения  ukrast' ili ispol'zovat' yego bez razresheniya  sth çalmak veya izinsiz kullanmak  ellopni vagy engedély nélkül felhasználni  varastaa tai käyttää sitä ilman lupaa  偷窃或未经允许使用  voler quelque chose ou l'utiliser sans permission  sthを盗む、または許可なく使用する 盗難 、 不正 使用 とうなん 、 ふせい しよう tōnan , fusei shiyō        
124     Vol; utilisation non autorisée   偷窃；擅自使用 偷窃；擅自使用 tōuqič; shŕnzě shǐyňng Theft; unauthorized use Roubo; uso năo autorizado Goid; úsáid neamhúdaraithe Robo; uso no autorizado Furto; uso non autorizzato Furta, uti alienum Μηχανή ή κινητήρα Klopí, mi exousiodotiméni chrísi Serq; użu mhux awtorizzat Diefstal; ongeoorloofd gebruik Diebstahl, unbefugte Verwendung Tyveri; uautoriseret brug Stöld, obehörig användning Tyveri; uautorisert bruk السرقة ؛ الاستخدام غير المصرح به alsariqat ; alaistikhdam ghyr almusrah bih Kradzież; nieautoryzowane użycie Krádež, neoprávněné použití Krádež, neoprávnené použitie Kraja; nepooblaščena uporaba Krađa, neovlaštena uporaba Кражба; неоторизирана употреба Krazhba; neotorizirana upotreba Furt; utilizare neautorizată Vargus; loata kasutamine Vagystė; neteisėtas naudojimas Zādzība; neatļauta izmantošana Крадіжка; несанкціоноване використання Kradizhka; nesanktsionovane vykorystannya Кража, несанкционированное использование Krazha, nesanktsionirovannoye ispol'zovaniye Hırsızlık; yetkisiz kullanım Lopás; jogosulatlan felhasználás Varkaus; luvaton käyttö 偷窃；擅自使用 Vol; utilisation non autorisée 盗難、不正使用 盗難 または 無断 使用 とうなん または むだん しよう tōnan mataha mudan shiyō        
125     Vol ou utilisation sans autorisation   偷窃或未经允许使用 偷窃或涉嫌允许使用 tōuqič huň shčxián yǔnxǔ shǐyňng Theft or use without permission Roubo ou uso sem permissăo Goid nó úsáid gan chead Robo o uso sin permiso Furto o utilizzo senza permesso Furtum sine usu et permission για να κάνετε έναν χαμηλό συνεχή ήχο, για να κινηθείτε κάνοντας έναν τέτοιο ήχο Klopí í chrísi chorís ádeia Serq jew użu mingħajr permess Diefstal of gebruik zonder toestemming Diebstahl oder Verwendung ohne Erlaubnis Tyveri eller brug uden tilladelse Stöld eller användning utan tillstĺnd Tyveri eller bruk uten tillatelse السرقة أو الاستخدام بدون إذن alsariqat 'aw alaistikhdam bidun 'iidhan Kradzież lub użytkowanie bez zezwolenia Krádež nebo použití bez povolení Krádež alebo použitie bez povolenia Kraja ali uporaba brez dovoljenja Krađa ili uporaba bez dozvole Кражба или използване без разрешение Krazhba ili izpolzvane bez razreshenie Furt sau utilizare fără permis Vargus vői kasutamine ilma loata Vagystė ar naudojimas be leidimo Zādzība vai izmantošana bez atļaujas Крадіжка або використання без дозволу Kradizhka abo vykorystannya bez dozvolu Кража или использование без разрешения Krazha ili ispol'zovaniye bez razresheniya Hırsızlık veya izinsiz kullanma Lopás vagy felhasználás engedély nélkül Varkaus tai käyttö ilman lupaa 偷窃或涉嫌允许使用 Vol ou utilisation sans autorisation 盗難または無断使用 角度 かくど kakudo        
126     angle   角 角 jiǎo angle ângulo uillinn ángulo angolo angle Rumbling, βρυχηθμός κινείται gonía angolu hoek Winkel vinkel vinkel vinkel زاوية zawia kąt úhel uhol kota kut ъгъл ŭgŭl unghi nurk kampas leņķis кут kut угол ugol açı szög kulma 角 angle 角度 紫 の むらさき の murasaki no        
127     violet   purple  紫色 zǐsč purple roxa corcra púrpura viola purpura πρόστιμο mov vjola Purper lila lilla lila lilla أرجواني 'arijwani fioletowy nachový Fialová vijolična purpurna boja лилаво lilavo Violet lilla violetinė violets фіолетовий fioletovyy пурпурный purpurnyy mor lila violetti 紫色 violet 紫の 青 と 赤 の 色 が 混ざっている あお と あか の いろ が まざっている ao to aka no iro ga mazatteiru        
128     ayant la couleur du bleu et du rouge mélangés ensemble   having the colour of blue and red mixed together  将蓝色和红色混合在一起 jiāng lán sč hé hóngsč hůnhé zŕi yīqǐ having the colour of blue and red mixed together tendo a cor azul e vermelho misturados an dath gorm agus dearg measctha le chéile teniendo el color azul y rojo mezclado avendo il colore del blu e del rosso mescolati insieme rubro colore permiscetur cum caerula Φύλο échontas to chróma tou ble kai tou kókkinou anamemeigméno wara li l-kulur tal-blu u l-aħmar jitħallat flimkien met de kleur van blauw en rood door elkaar die Farbe von Blau und Rot miteinander vermischen med farven pĺ blĺ og rřd blandet sammen med färgen pĺ blĺtt och rött blandat med fargen pĺ blĺtt og rřdt blandet sammen مع خلط اللون الأزرق والأحمر معًا mae khalt allawn al'azraq wal'ahmar meana mieszanie koloru niebieskiego i czerwonego mají barvu modré a červené smíchané dohromady majú farbu modrej a červenej zmiešané barva modre in rdeče se mešata skupaj s tim da se plava i crvena boja pomiješaju с цвят на синьо и червено, смесени заедно s tsvyat na sin’o i cherveno, smeseni zaedno având culoarea albastru și roșu amestecate între ele segades omavahel sinise ja punase värvi sumaišius mėlyną ir raudoną spalvas ja zilā un sarkanā krāsa ir sajaukta мають колір синього та червоного, змішаного разом mayutʹ kolir synʹoho ta chervonoho, zmishanoho razom имеющий цвет синий и красный смешивают вместе imeyushchiy tsvet siniy i krasnyy smeshivayut vmeste mavi ve kırmızı renklerin birbirine karışması a kék és a piros szín keverve joiden sininen ja punainen väri ovat sekoittuneet toisiinsa 将蓝色和红色混合在一起 ayant la couleur du bleu et du rouge mélangés ensemble 青と赤の色が混ざっている 紫 の むらさき の murasaki no        
129     violet   紫 色的 紫色的 zǐsč de purple roxa corcra púrpura viola purpura μην mov vjola Purper lila lilla lila lilla أرجواني 'arijwani fioletowy nachový Fialová vijolična purpurna boja лилаво lilavo Violet lilla violetinė violets фіолетовий fioletovyy пурпурный purpurnyy mor lila violetti 紫色的 violet 紫の 紫色 の 花 むらさきいろ の はな murasakīro no hana        
130     une fleur violette   a purple flower  一朵紫色的花 yī duǒ zǐsč de huā a purple flower uma flor roxa bláth corcra una flor morada un fiore viola flore purpureo Θλιμμένος éna mov louloúdi fjura vjola een paarse bloem eine lila Blume en lilla blomst en lila blomma en lilla blomst زهرة ارجوانية zahrat arjwany fioletowy kwiat fialový květ fialový kvet vijolična roža ljubičasti cvijet лилаво цвете lilavo tsvete o floare purpurie lilla lill purpurinė gėlė purpursarkans zieds фіолетова квітка fioletova kvitka фиолетовый цветок fioletovyy tsvetok mor bir çiçek egy lila virág violetti kukka 一朵紫色的花 une fleur violette 紫色の花 紫 の 花 むらさき の はな murasaki no hana        
131     Fleur mauve   紫色的花 紫色的花 zǐsč de huā Purple flower Flor roxa Bláth corcra Flor Purpura Fiore viola purpura flore Σουν Mov louloúdi Fjura vjola Paarse bloem Lila Blume Lilla blomst Lila blomma Lilla blomst وردة بنفسجية wardat binafsajia Fioletowy kwiat Fialový květ Fialový kvet Vijolična roža Ljubičasti cvijet Лилаво цвете Lilavo tsvete Floare mov Lilla lill Violetinė gėlė Violets zieds Фіолетовий квітка Fioletovyy kvitka Фиолетовые цветы Fioletovyye tsvety Mor çiçek Lila virág Violetti kukka 紫色的花 Fleur mauve 紫の花 彼 の 顔 は 怒り で 紫色だった かれ の かお わ いかり で むらさきいろだった kare no kao wa ikari de murasakīrodatta        
132     son visage était violet de rage   his face was purple with rage 他的脸因愤怒而发紫 tā de liǎn yīn fčnnů ér fā zǐ his face was purple with rage seu rosto estava roxo de raiva bhí a aghaidh corcra le rage su cara estaba morada de ira la sua faccia era viola per la rabbia et purpura ira vultus eius το πρόσωπό του ήταν μωβ με οργή to prósopó tou ítan mov me orgí wiċċu kien vjola bir-rabja zijn gezicht was paars van woede sein Gesicht war vor Wut lila hans ansigt var lilla af raseri hans ansikte var lila av raseri ansiktet hans var lilla av raseri كان وجهه أرجوانيًا بالغضب kan wajhah arjwanyana bialghadab jego twarz była fioletowa z wściekłości jeho tvář byla fialová se vztekem jeho tvár bola fialová s hnevom obraz je bil vijoličen od besa lice mu je bilo ljubičasto od bijesa лицето му беше пурпурно от ярост litseto mu beshe purpurno ot yarost chipul îi era violet de furie ta nägu oli vihaga lilla Jo veidas buvo purpurinis su įniršiu viņa seja bija purpura ar niknumu обличчя його було фіолетовим від люті oblychchya yoho bulo fioletovym vid lyuti его лицо было багровым от ярости yego litso bylo bagrovym ot yarosti yüzü öfkeyle mor arca lila volt a dühétől hänen kasvonsa olivat violetti raivoaa 他的脸因愤怒而发紫 son visage était violet de rage 彼の顔は怒りで紫色だった 彼 の 顔 は 怒り で 紫色 に なった かれ の かお わ いかり で むらさきいろ に なった kare no kao wa ikari de murasakīro ni natta        
133     Son visage est devenu violet de colčre   他气得脸色发紫 他气得脸色发紫 tā qě dé liǎnsč fā zǐ His face turned purple with anger Seu rosto ficou roxo de raiva D’iompaigh a aghaidh corcra le fearg Su rostro se puso morado de ira La sua faccia divenne viola per la rabbia Tunc facies regis purpura cum ira Το πρόσωπό του έγινε μωβ με θυμό To prósopó tou égine mov me thymó Wiċċu deher vjola bir-rabja Zijn gezicht werd paars van woede Sein Gesicht wurde vor Wut lila Hans ansigt blev lilla af vrede Hans ansikte blev lila av ilska Ansiktet hans ble lilla av sinne تحول وجهه إلى اللون الأرجواني مع الغضب tahul wajhah 'iilaa allawn al'arjuanii mae alghadab Jego twarz zrobiła się purpurowa z gniewu Jeho tvář zlostně zbarvila Jeho tvár zlosťou zafarbila Njegov obraz se je obarval vijolično od jeze Lice mu je postalo ljubičasto od bijesa Лицето му стана лилаво от гняв Litseto mu stana lilavo ot gnyav Fața lui se făcu purpură de mânie Ta nägu muutus viha lillaks Jo veidas tapo purpurinis iš pykčio Viņa seja kļuva purpursarkanā ar dusmām Його обличчя від гніву стало фіолетовим Yoho oblychchya vid hnivu stalo fioletovym Его лицо побагровело от гнева Yego litso pobagrovelo ot gneva Yüzü öfkeyle mora döndü Arca lila lett haragjától Hänen kasvonsa muuttuivat violetiksi vihasta 他气得脸色发紫 Son visage est devenu violet de colčre 彼の顔は怒りで紫色になった 〜 散文 / 文章 の 文章 、 または スタイル が 壮大すぎる 文章 〜 さんぶん / ぶんしょう の ぶんしょう 、 または スタイル が そうだいすぎる ぶんしょう 〜 sanbun / bunshō no bunshō , mataha sutairu ga sōdaisugiru bunshō        
134     ~ écriture en prose / passage ou une écriture trop grandiose   ~ prose/passage writing or a piece of writing that is too grand in style  〜散文/段落写作或风格过于宏大的作品 〜sǎnwén/duŕnluň xiězuň huň fēnggé guňyú hóngdŕ de zuňpǐn ~ prose/passage writing or a piece of writing that is too grand in style ~ escrita em prosa / passagem ou um pedaço de escrita que seja muito grande em estilo ~ prós / scríbhneoireacht pasáiste nó píosa scríbhneoireachta atá ró-mhór i stíl ~ escritura en prosa / pasaje o una pieza de escritura que es demasiado grandiosa en estilo ~ scrittura in prosa / passaggio o un pezzo di scrittura che č troppo grandioso nello stile ~ Soluta / transitum scripto vel fragmen magnificum est, quod scripturae in style ~ γραφή πεζογραφίας / περικοπών ή ένα κομμάτι γραφής που είναι πολύ μεγάλο στυλ ~ grafí pezografías / perikopón í éna kommáti grafís pou eínai polý megálo styl ~ Proża / kitba tas-silta jew biċċa kitba li hija kbira wisq fl-istil ~ proza ​​/ passage schrijven of een stuk dat te groots van stijl is ~ Prosa- / Passagenschreiben oder ein Stück, das zu großartig im Stil ist ~ prosa / passage skrivning eller et stykke skrivning, der er for storslĺet i stil ~ prosa / passagerande eller en skrift som är för storstil ~ prosa / passasje skrift eller et stykke som er for storslĺtt ~ كتابة النثر / المقطع أو قطعة من الكتابة كبيرة للغاية في الأسلوب ~ kitabat alnathr / almuqtae 'aw qiteat min alkitabat kabirat lilghayat fi al'uslub ~ pisanie prozy / fragmentu lub pismo, które ma zbyt wielki styl ~ psaní prozaiky / pasáže nebo kousek textu, který je příliš velkolepý ~ písanie prózy / pasáže alebo kúsok písma, ktorý je príliš veľkolepý ~ pisanje proze / odlomka ali del pisanja, ki je preveč velik v slogu ~ proza ​​/ odlomak ili komad pisanja koji je previše veličanstven u stilu ~ проза / писане на пасаж или писане, което е твърде великолепно по стил ~ proza / pisane na pasazh ili pisane, koeto e tvŭrde velikolepno po stil ~ scriere în proză / pasaj sau o scriere care are un stil prea mare ~ proosa- vői lőputööd vői liiga suurejooneline kirjatükk ~ prozos / ištraukų rašymas arba per daug grandiozinis rašinys ~ prozas / fragmenta raksts vai pārāk grandiozs rakstu darbs ~ проза / уривок чи твір, який занадто грандіозний за стилем ~ proza / uryvok chy tvir, yakyy zanadto hrandioznyy za stylem ~ Проза / отрывок или слишком письменный текст ~ Proza / otryvok ili slishkom pis'mennyy tekst ~ düzyazı / pasaj yazımı ya da çok büyük bir yazı parçası ~ próza / szakaszírás vagy túl nagy stílusú írás ~ proosa- / kappalekirjoitus tai liian tyylikkäästi kirjoitettu kappale 〜散文/段落写作或风格过于宏大的作品 ~ écriture en prose / passage ou une écriture trop grandiose 〜散文/文章の文章、またはスタイルが壮大すぎる文章 壮大な 単語 、 刻まれた 文 そうだいな たんご 、 きざまれた ぶん sōdaina tango , kizamareta bun        
135     Mots magnifiques; phrases sculptées   华丽的文辞；雕琢的章句 华丽的文辞；雕琢的章句 huálě de wéncí; diāozhuó de zhāngjů Magnificent words; carved sentences Palavras magníficas; frases esculpidas Focail iontacha; abairtí snoite Palabras magníficas; oraciones talladas Parole magnifiche; frasi scolpite Magnifico verba, sententias expressam Υπέροχες λέξεις ˇ σκαλιστές προτάσεις Ypéroches léxeis : skalistés protáseis Kliem magnífico; sentenzi minquxin Prachtige woorden; gesneden zinnen Herrliche Wörter, geschnitzte Sätze Storslĺede ord; udskĺrne sćtninger Stora ord, snidade meningar Storslĺtte ord; utskĺrne setninger كلمات رائعة ؛ جمل منحوتة kalimat rayieat ; jamal manhawta Wspaniałe słowa, rzeźbione zdania Velkolepá slova; vyřezávané věty Veľkolepé slová; vyrezávané vety Čudovite besede; izrezljani stavki Veličanstvene riječi; isklesane rečenice Великолепни думи; издълбани изречения Velikolepni dumi; izdŭlbani izrecheniya Cuvinte magnifice; propoziții sculptate Suurepärased sőnad; nikerdatud laused Puikūs žodžiai; raižyti sakiniai Lieliski vārdi; cirsts teikums Чудові слова; різьблені речення Chudovi slova; rizʹbleni rechennya Великолепные слова, резные предложения Velikolepnyye slova, reznyye predlozheniya Muhteşem kelimeler; oyulmuş cümleler Csodálatos szavak; faragott mondatok Upeita sanoja, veistettyjä lauseita 华丽的文辞；雕琢的章句 Mots magnifiques; phrases sculptées 壮大な単語、刻まれた文 紫 の むらさき の murasaki no        
136     violet   purple  紫色 zǐsč purple roxa corcra púrpura viola purpura μωβ mov vjola Purper lila lilla lila lilla أرجواني 'arijwani fioletowy nachový Fialová vijolična purpurna boja лилаво lilavo Violet lilla violetinė violets фіолетовий fioletovyy пурпурный purpurnyy mor lila violetti 紫色 violet 紫の 彼女 は 紫 の 服 を 着ていた 。 かのじょ わ むらさき の ふく お きていた 。 kanojo wa murasaki no fuku o kiteita .        
137      Elle était vętue de purpk.    She was dressed in purpk.  她穿着紫色。  tā chuānzhuó zǐsč.  She was dressed in purpk.  Ela estava vestida de púrpura.  Bhí sí gléasta i purpk.  Ella estaba vestida de púrpura.  Era vestita di porpora.  Quć induta erat in purpk.  Ήταν ντυμένη με πορπ.  Ítan ntyméni me porp.  Hija kienet liebsa l-purpk.  Ze was gekleed in purpk.  Sie war in Purpk gekleidet.  Hun var klćdt i purpurk.  Hon var klädd i purpur.  Hun var kledd i purpk.  كانت ترتدي لباساً. kanat tartadi lbasaan.  Była ubrana w purpurę.  Byla oblečená v purpku.  Bola oblečená v purpku.  Bila je oblečena v purpk.  Bila je odjevena u purpk.  Беше облечена в лилаво.  Beshe oblechena v lilavo.  Era îmbrăcată în purpk.  Ta oli riietatud purpki.  Ji buvo apsirengusi purpurine.  Viņa bija ģērbusies purpura krāsā.  Вона була одягнена в пурпук.  Vona bula odyahnena v purpuk.  Она была одета в пурпк.  Ona byla odeta v purpk.  Purpk giymişti.  Purpkban öltözött.  Hän oli pukeutunut purppuraan.  她穿着紫色。  Elle était vętue de purpk.  彼女は紫の服を着ていた。 彼女 は 紫色 の 服 を 着ています かのじょ わ むらさきいろ の ふく お きています kanojo wa murasakīro no fuku o kiteimasu        
138     Elle porte des vętements violets   她穿一身紫色衣裳 她穿一身紫色衣裳 Tā chuān yī shēn zǐsč yīshang She wears purple clothes Ela veste roupas roxas Caitheann sí éadaí corcra Ella usa ropa morada Indossa abiti viola Et induitur purpura vestimenta sua Φορά μωβ ρούχα Forá mov roúcha Hija tilbes ħwejjeġ vjola Ze draagt ​​paarse kleding Sie trägt lila Kleidung Hun bćrer lilla třj Hon bär lila kläder Hun har pĺ seg lilla klćr ترتدي ملابس أرجوانية tartadi mulabis 'arjwania Nosi fioletowe ubrania Má na sobě fialové šaty Má na sebe fialové šaty Nosi vijolična oblačila Nosi ljubičastu odjeću Тя носи лилави дрехи Tya nosi lilavi drekhi Poartă haine violet Ta kannab lillasid riideid Ji vilki purpurinius drabužius Viņa nēsā purpura drēbes Вона носить фіолетовий одяг Vona nosytʹ fioletovyy odyah Она носит фиолетовую одежду Ona nosit fioletovuyu odezhdu Mor kıyafetler giyiyor Lila ruhákat visel Hän käyttää violetteja vaatteita 她穿一身紫色衣裳 Elle porte des vętements violets 彼女は紫色の服を着ています パープルハート ぱあぷるはあと pāpuruhāto        
139     Cœur violet   Purple Heart 紫心勋章 zǐ xīn xūnzhāng Purple Heart Coraçăo roxo Croí Corcra Corazón Purpura Cuore viola purpura Cordis Μωβ καρδιά Mov kardiá Qalb Vjola Paars hart Lila Herz Purple Heart Lila hjärta Lilla hjerte قلب بنفسجي qalb bnfsji Fioletowe serce Fialové srdce Purpurové srdce Vijolično srce Ljubičasto srce Лилаво сърце Lilavo sŭrtse Inima mov Lilla süda Violetinė širdis Violeta sirds Фіолетове серце Fioletove sertse Фиолетовое сердце Fioletovoye serdtse Mor Kalp Lila szív Violetti sydän 紫心勋章 Cœur violet パープルハート 戦闘 で 負傷 した 米軍 の メンバー に 与えられる メダル せんとう で ふしょう した べいぐん の メンバー に あたえられる メダル sentō de fushō shita beigun no menbā ni ataerareru medaru        
140      une médaille décernée ŕ un membre des forces armées des États-Unis qui a été blessé au combat    a medal given to a member of the armed forces of the US who has been wounded in battle   授予在战斗中受伤的美国武装部队成员的勋章  shňuyǔ zŕi zhŕndňu zhōng shňushāng dě měiguó wǔzhuāng bůduě chéngyuán de xūnzhāng  a medal given to a member of the armed forces of the US who has been wounded in battle  uma medalha dada a um membro das forças armadas dos EUA que foi ferido em batalha  bonn a tugadh do bhall d’fhórsaí armtha na SA a gortaíodh i gcath  una medalla otorgada a un miembro de las fuerzas armadas de los EE. UU. que ha resultado herido en la batalla  una medaglia data a un membro delle forze armate degli Stati Uniti che č stato ferito in battaglia  numisma est datum sit socius in a US milites, qui acie quia vulneratus est  ένα μετάλλιο που δόθηκε σε ένα μέλος των ενόπλων δυνάμεων των ΗΠΑ που τραυματίστηκε στη μάχη  éna metállio pou dóthike se éna mélos ton enóplon dynámeon ton IPA pou travmatístike sti máchi  medalja mogħtija lil membru tal-forzi armati ta ’l-Istati Uniti li sfaw midruba fil-battalja  een medaille uitgereikt aan een lid van de strijdkrachten van de VS die gewond is geraakt tijdens de strijd  eine Medaille, die einem Angehörigen der Streitkräfte der USA verliehen wurde, der im Kampf verwundet wurde  en medalje tildelt et medlem af de vćbnede styrker i USA, der er blevet sĺret i kamp  en medalje som ges till en medlem av de väpnade styrkorna i USA som har skadats i strid  en medalje gitt til et medlem av de vćpnede styrkene i USA som er blitt sĺret i kamp  ميدالية لأفراد القوات المسلحة الأمريكية الذين أصيبوا في المعركة midaliat li'afrad alquwwat almusalahat al'amrikiat aladhin 'usibuu fi almaeraka  medal przyznany członkowi sił zbrojnych USA, który został ranny w bitwie  medaile udělena příslušníkovi ozbrojených sil USA, který byl v bitvě zraněn  medailu udelenú príslušníkovi ozbrojených síl USA, ktorý bol zranený v bitke  medaljo, ki jo je pripadnik ameriških oboroženih sil ranil v bitki  medalja data pripadniku oružanih snaga SAD-a koji je ranjen u bitci  медал, даден на член на въоръжените сили на САЩ, който е ранен в битка  medal, daden na chlen na vŭorŭzhenite sili na SASHT, koĭto e ranen v bitka  o medalie acordată unui membru al forțelor armate ale SUA care a fost rănită în luptă  lahingus haavata saanud USA relvajőudude liikmele antud medal  medalis, įteiktas mūšyje sužeistam JAV ginkluotosioms pajėgoms  medaļa, kas piešķirta kaujas laikā ievainotajam ASV bruņoto spēku loceklim  медаль, надана члену збройних сил США, який отримав поранення в бою  medalʹ, nadana chlenu zbroynykh syl SSHA, yakyy otrymav poranennya v boyu  медаль, врученная бойцу вооруженных сил США, который был ранен в бою  medal', vruchennaya boytsu vooruzhennykh sil SSHA, kotoryy byl ranen v boyu  savaşta yaralanan ABD silahlı kuvvetleri üyesine verilen madalya  egy érmet kaptak az Egyesült Államok fegyveres erőinek egy tagja számára, aki megsérült a csatában  mitali taistelussa haavoittuneelle Yhdysvaltain armeijan jäsenelle  授予在战斗中受伤的美国武装部队成员的勋章  une médaille décernée ŕ un membre des forces armées des États-Unis qui a été blessé au combat  戦闘で負傷した米軍のメンバーに与えられるメダル （ アメリカ は 負傷 した 兵士 と 戦う ため に 授与 される ） パープルハートメダル （ アメリカ わ ふしょう した へいし と たたかう ため に じゅよ される ） ぱあぷるはあとめだる （ amerika wa fushō shita heishi to tatakau tame ni juyo sareru ） pāpuruhātomedaru        
141     (États-Unis décernés pour combattre des soldats blessés) Médaille Purple Heart   (美国授予作战负伤军人的）紫心勋章 （美国授予作战负伤军人的）紫心勋章 (měiguó shňuyǔ zuňzhŕn fůshāng jūnrén de) zǐ xīn xūnzhāng (U.S. awarded to combat wounded soldiers) Purple Heart Medal (EUA concedidos para combater soldados feridos) Medalha Purple Heart (Bronnadh na Stáit Aontaithe ar shaighdiúirí créachtaithe a chomhrac) Bonn Croí Corcra (EE. UU. Otorgado para combatir soldados heridos) Medalla Corazón Púrpura (USA assegnato per combattere i soldati feriti) Medaglia del cuore viola (US consideratum est pugnare vulnerati) Porphyrio Cordis Medal (Η.Π.Α. απονεμήθηκε για την καταπολέμηση των τραυματιών στρατιωτών) Purple Heart Medal (I.P.A. aponemíthike gia tin katapolémisi ton travmatión stratiotón) Purple Heart Medal (US mogħtija għall-ġlieda kontra suldati midruba) Midalja Qalb Vjola (VS toegekend voor de bestrijding van gewonde soldaten) Purple Heart-medaille (USA zur Bekämpfung verwundeter Soldaten ausgezeichnet) Purple Heart Medal (U.S. tildelt til bekćmpelse af sĺrede soldater) Purple Heart Medal (U.S. tilldelas för att bekämpa sĺrade soldater) Purple Heart Medal (U.S. tildelt til ĺ bekjempe sĺrede soldater) Purple Heart Medal (تمنح الولايات المتحدة لمحاربة الجنود الجرحى) وسام القلب الأرجواني (itmanah alwilayat almutahidat limuharabat aljunud aljarhaa) wasam alqalb al'arjuanii (USA przyznane za walkę z rannymi żołnierzami) Medal Purpurowego Serca (USA uděleno za boj proti zraněným vojákům) Purple Heart Medal (USA udelené za boj proti zraneným vojakom) Purple Heart Medal (Ameriška odlikovana za boj proti ranjenim vojakom) Purple Heart Medal (Američka nagrada za borbu protiv ranjenih vojnika) Purple Heart Medal (Съединен щат, присъден за борба с ранени войници) Лилав сърдечен медал (Sŭedinen shtat, prisŭden za borba s raneni voĭnitsi) Lilav sŭrdechen medal (SUA acordată pentru combaterea soldaților răniți) Medalie pentru inimă violet (USA-le antakse vőitlus haavatud sődurite vastu) Lilla südame medal (JAV apdovanotas kovoti su sužeistais kariais) Purpurinės širdies medalis (ASV piešķirta cīņai ar ievainotajiem karavīriem) Violetas sirds medaļa (Медаль США присуджена за боротьбу з пораненими солдатами) Медаль із фіолетовим серцем (Medalʹ SSHA prysudzhena za borotʹbu z poranenymy soldatamy) Medalʹ iz fioletovym sertsem (США награждены за бой раненых солдат) Медаль Пурпурного Сердца (SSHA nagrazhdeny za boy ranenykh soldat) Medal' Purpurnogo Serdtsa (ABD yaralı askerlerle savaşmaya verilir) Mor Kalp Madalyası (Az Egyesült Államok megnyerte a sebesült katonák harcát.) Purple Heart Medal (Yhdysvallat myönnettiin haavoittuneiden sotilaiden torjuntaan.) Purple Heart -mitali （美国授予作战负伤军人的）紫心勋章 (États-Unis décernés pour combattre des soldats blessés) Médaille Purple Heart （アメリカは負傷した兵士と戦うために授与される）パープルハートメダル 紫色 の パッチ むらさきいろ の パッチ murasakīro no pacchi        
142     patch violet   purple patch  紫色补丁 zǐsč bǔdīng purple patch mancha roxa paiste corcra parche morado patch viola adsuitur pannus μωβ έμπλαστρο mov émplastro Garża vjola paarse patch lila Fleck lilla plaster lila lapp lilla lapp التصحيح الأرجواني altashih al'arjuaniu fioletowa łatka fialová náplast fialová náplasť vijolični obliž ljubičasta mrlja лилав пластир lilav plastir patch violet lilla plaaster purpurinis pleistras purpura plāksteris фіолетовий пластир fioletovyy plastyr фиолетовое пятно fioletovoye pyatno mor yama lila folt violetti laastari 紫色补丁 patch violet 紫色のパッチ 成功 または 幸運 の 期間 せいこう または こううん の きかん seikō mataha koūn no kikan        
143     une période de succčs ou de chance   a period of success or good luck 成功或吉祥的时期 chénggōng huň jíxiáng de shíqí a period of success or good luck um período de sucesso ou boa sorte tréimhse rath nó ádh mór un período de éxito o buena suerte un periodo di successo o buona fortuna prosperarum felicitate temporis μια περίοδο επιτυχίας ή καλής τύχης mia período epitychías í kalís týchis perjodu ta 'suċċess jew xorti tajba een periode van succes of geluk eine Zeit des Erfolgs oder des Glücks en periode med succes eller held og lykke en period av framgĺng eller lycka till en periode med suksess eller lykke til فترة نجاح أو حظ سعيد fatrat najah 'aw hazun saeid okres sukcesu lub powodzenia období úspěchu nebo štěstí obdobie úspechu alebo šťastia obdobje uspeha ali sreče razdoblje uspjeha ili sreće период на успех или късмет period na uspekh ili kŭsmet o perioadă de succes sau noroc edu- vői őnneperiood sėkmės ar sėkmės laikotarpis veiksmes vai veiksmes periods період успіху чи удачі period uspikhu chy udachi период успеха или удачи period uspekha ili udachi başarı veya iyi şanslar dönemi a siker vagy a szerencse periódusa menestys- tai onneajakso 成功或吉祥的时期 une période de succčs ou de chance 成功または幸運の期間 成功 の 期間 ; せいこう の きかん ; seikō no kikan ;        
144     Une période de succčs;   成功的时期；红运 成功的时期；红运 chénggōng de shíqí; hóngyůn A period of success; Um período de sucesso; Tréimhse rathúlachta; Un período de éxito Un periodo di successo; Tempus felicitatem Μια περίοδος επιτυχίας. Mia períodos epitychías. Perjodu ta 'suċċess; Een periode van succes; Eine Zeit des Erfolgs; En periode med succes; En framgĺngsperiod; En periode med suksess; فترة نجاح fatrat najah Okres sukcesu; Období úspěchu; Obdobie úspechu; Obdobje uspeha; Period uspjeha; Период на успех; Period na uspekh; O perioadă de succes; Edu periood; Sėkmės laikotarpis; Panākumu periods; Період успіху; Period uspikhu; Период успеха; Period uspekha; Başarı dönemi; A siker periódusa; Menestysjakso; 成功的时期；红运 Une période de succčs; 成功の期間; 紫がかった むらさきがかった murasakigakatta        
145     violacé   purplish 紫色的 zǐsč de purplish Arroxeado corcra morado violaceo purpureo πορφυροειδής porfyroeidís purplish paarsachtig lila lilla lilaaktig lilla أرجواني 'arijwani fioletowo purpurový purpurovo vijolična purpurno лилави lilavi violacee lillakas violetinė purpursarkana пурпурний purpurnyy багрянистый bagryanistyy morumsu lilás sinipunerva 紫色的 violacé 紫がかった 紫 に 似た 色 むらさき に にた いろ murasaki ni nita iro        
146      semblable au violet en couleur    similar to purple in colour  颜色类似于紫色  yánsč lčisě yú zǐsč  similar to purple in colour  semelhante ao roxo  cosúil le dath corcra  similar al color morado  simile al viola di colore  in color purpura similis  παρόμοιο με μοβ χρώμα  parómoio me mov chróma  simili għall-kulur vjola  vergelijkbaar met paars van kleur  ähnlich wie lila in der Farbe  svarer til lilla i farve  liknar lila i färg  ligner pĺ lilla i fargen  على غرار اللون الأرجواني ealaa ghirar allawn al'arjuanii  podobny do koloru fioletowego  podobné fialové barvě  podobné fialovej farbe  podobna vijolični barvi  slične ljubičastoj boji  подобен на лилав на цвят  podoben na lilav na tsvyat  similar cu culoarea purpurii  sarnaneb lilla värvusega  panaši į purpurinę spalvą  līdzīga purpursarkanā krāsā  схожий на фіолетовий за кольором  skhozhyy na fioletovyy za kolʹorom  похож на фиолетовый цвет  pokhozh na fioletovyy tsvet  mor renk benzer  hasonló a lila színű  samanlainen kuin violetti  颜色类似于紫色  semblable au violet en couleur  紫に似た色 紫がかった むらさきがかった murasakigakatta        
147     Violacé   带紫色的；发紫的 带紫色的；发紫的 dŕi zǐsč de; fā zǐ de Purplish Arroxeado Corcra Morado Violaceo purpureo Πορφυροειδής Porfyroeidís Purplish Paarsachtig Lila lilla Lilaaktig lilla أرجواني 'arijwani Purplish Fialové purpurovo Vijolična purplish Възмораво Vŭzmoravo violacee Lilla Violetinė Purpursarkans Пурпурний Purpurnyy багрянистый bagryanistyy Morumsu lilás sinipunerva 带紫色的；发紫的 Violacé 紫がかった 紫がかった 唇 むらさきがかった くちびる murasakigakatta kuchibiru        
148     lčvres violacées   purplish lips 紫色的嘴唇 zǐsč de zuǐchún purplish lips lábios arroxeados liopaí corcra labios morados labbra violacee labia purpureo μωβ χείλη mov cheíli xufftejn purplish paarsachtige lippen violette Lippen lilla lćber lila läppar lilla lepper شفاه أرجوانية shafah 'arjawania fioletowe usta fialové rty fialové pery vijolične ustnice ljubičaste usne пурпурни устни purpurni ustni buze purpuriu lillad huuled rausvos lūpos purpura lūpas пурпурні губи purpurni huby пурпурные губы purpurnyye guby morumsu dudaklar lila ajkak violetti huulet 紫色的嘴唇 lčvres violacées 紫がかった唇 紫色 の 唇 むらさきいろ の くちびる murasakīro no kuchibiru        
149     Lčvres violettes   发紫的嘴唇 发紫的嘴唇 fā zǐ de zuǐchún Purple lips Lábios roxos Liopaí corcra Labios morados Labbra viola purpura labia tua Μωβ χείλη Mov cheíli Xofftejn vjola Paarse lippen Lila Lippen Lilla lćber Lila läppar Lilla lepper الشفاه الأرجواني alshiffah al'arjawaniu Fioletowe usta Fialové rty Fialové pery Vijolične ustnice Ljubičaste usne Лилави устни Lilavi ustni Buze violet Lilla huuled Violetinės lūpos Violetas lūpas Фіолетові губи Fioletovi huby Фиолетовые губы Fioletovyye guby Mor dudaklar Lila ajkak Violetit huulet 发紫的嘴唇 Lčvres violettes 紫色の唇 旨 むね mune        
150     portée   purport  旨趣 zhǐqů purport significado airbheartaigh significado SPIEGAZIONE quorum exemplum σκοπός skopós purport strekking vorgeben foregiver innebörd purport يزعم yazeum znaczenie význam význam namen smisao претендират pretendirat pretinde väide tarimas domā ціль tsilʹ смысл smysl meali kívánták yritetä 旨趣 portée 旨 これ が 真実 で は ない 可能性 が ある 場合 、 sthである と 主張 する か 、 sth を 実行 した これ が しんじつ で わ ない かのうせい が ある ばあい 、 である と しゅちょう する か 、 sth お じっこう した kore ga shinjitsu de wa nai kanōsei ga aru bāi , dearu to shuchō suru ka , sth o jikkō shita        
152     FRANCAIS   to claim to be sth or to have done sth, when this may not be true  声称某事或已做某事，但事实并非如此 Shēngchēng mǒu shě huň yǐ zuň mǒu shě, dŕn shěshí běngfēi rúcǐ to claim to be sth or to have done sth, when this may not be true reivindicar ser sth ou ter feito sth, quando isso pode năo ser verdade a éileamh go bhfuil sé sth nó go ndearna sé sth, nuair nach bhféadfadh sé sin a bheith fíor reclamar ser algo o haber hecho algo, cuando esto puede no ser cierto affermare di essere sth o di aver fatto sth, quando ciň potrebbe non essere vero Summa est dicere vel facere Summa cum hoc esse verum να ισχυριστείτε ότι είστε sth ή ότι έχετε κάνει sth, όταν αυτό μπορεί να μην είναι αλήθεια na ischyristeíte óti eíste sth í óti échete kánei sth, ótan aftó boreí na min eínai alítheia li tiddikjara li huwa sth jew li ghamilt sth, meta dan ma jistax ikun veru beweren sth te zijn of sth te hebben gedaan, wanneer dit misschien niet waar is behaupten, etw zu sein oder etw getan zu haben, wenn dies möglicherweise nicht wahr ist at hćvde at vćre sth eller have gjort sth, nĺr dette muligvis ikke er sandt att hävda att vara sth eller ha gjort sth, när detta kanske inte är sant ĺ hevde ĺ vćre sth eller ha gjort sth, nĺr dette kanskje ikke stemmer الادعاء بأنه شيء أو فعله ، عندما لا يكون ذلك صحيحًا alaidiea' bi'anah shay' 'aw faealah , eindama la yakun dhalik shyhana twierdzić, że jest czymś lub zrobił coś, co może nie być prawdą tvrdit, že je sth nebo že to udělal sth, když to nemusí být pravda tvrdiť, že je to sth alebo že to urobil, keď to nemusí byť pravda trditi, da je sth ali da je storila sth, kadar to morda ni res tvrditi da je sth ili da je učinio štogod, kad to možda nije istina да се твърди, че е sth или че сте направили sth, когато това може да не е вярно da se tvŭrdi, che e sth ili che ste napravili sth, kogato tova mozhe da ne e vyarno a pretinde a fi sth sau a făcut sth, când acest lucru poate să nu fie adevărat reclamar ser algo o haber hecho algo, cuando esto puede no ser cierto tvirtinti, kad esi teisus, arba padaryti, jei tai gali būti netiesa apgalvot, ka ir taisnība, vai ir izdarījis, ja tas var nebūt taisnība претендувати на що-небудь або зробив що-небудь, коли це може бути неправдою pretenduvaty na shcho-nebudʹ abo zrobyv shcho-nebudʹ, koly tse mozhe buty nepravdoyu заявлять о себе или о чем-то, когда это не может быть правдой zayavlyat' o sebe ili o chem-to, kogda eto ne mozhet byt' pravdoy doğru olmadığını iddia ettiğinde sth olduğunu veya yaptığını iddia etmek azt állítani, hogy sth vagy tett, ha ez nem igaz väittää olevansa sth tai tehnyt sth, kun tämä ei välttämättä ole totta 声称某事或已做某事，但事实并非如此 FRANCAIS これが真実ではない可能性がある場合、sthであると主張するか、sthを実行した 自称 じしょう jishō        
153     Auto-proclamé   自称；标榜  自称；标榜 zěchēng; biāobǎng Self-proclaimed Auto-proclamado Féinfhógartha Autoproclamado Auto-proclamato Ego-andrum Αυτοανακηρυγμένος Aftoanakirygménos Ipproklamata minnha nnifisha Zelf uitgeroepen Selbsternannt Selvudrĺbte Självutnämnda Selverklćrt أعلن نفسه 'aelan nafsih Samozwańczy Vlastní prohlášení samozvaní Samooklicana Samoproglašeni Самопровъзгласил Samoprovŭzglasil Auto-proclamați Autoproclamado Pasiskelbė Pašpasludināts Самопроголошений Samoproholoshenyy Самопровозглашённая Samoprovozglashonnaya Kendinden ilan Önjelölt Itsenäiseksi julistautuneen 自称；标榜 Auto-proclamé 自称 シノニム シノニム shinonimu        
154     synonyme   synonym 代名词 dŕimíngcí synonym sinônimo comhchiallaigh sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo sinonimu synoniem Synonym synonym synonym synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonim синоним sinonim sinonim sinónimo sinonimas sinonīms синонім synonim синоним sinonim eşanlamlı sözcük szinonima synonyymi 代名词 synonyme シノニム 公言 こうげん kōgen        
155     professer   profess 宣称 xuānchēng profess professar ollamh profesar professare profitentur, υποκρίνομαι ypokrínomai jistqarr belijden bekennen profess bekänna bekjenner يصرح yasrah wyznać vyznat PROFESS izpovedati ispovijedati изповядват izpovyadvat profesa profesar išpažinti uzdoties сповідувати spoviduvaty исповедовать ispovedovat' ikrar vall tunnustaa 宣称 professer 公言 本 は 期間 の 完全な 歴史である と 主張 していません ほん わ きかん の かんぜんな れきしである と しゅちょう していません hon wa kikan no kanzenna rekishidearu to shuchō shiteimasen        
156     Le livre ne prétend pas ętre une histoire complčte de la période   The book does not purport to be a complete history of  the period 这本书并非是该时期的完整历史 zhč běn shū běngfēi shě gāi shíqí de wánzhěng lěshǐ The book does not purport to be a complete history of the period O livro năo pretende ser uma história completa do período Ní airbheartaíonn an leabhar a bheith ina stair iomlán den tréimhse El libro no pretende ser una historia completa del período. Il libro non pretende di essere una storia completa del periodo De historia liber non quales esse completum est tempus Το βιβλίο δεν θεωρείται ότι είναι ένα πλήρες ιστορικό της περιόδου To vivlío den theoreítai óti eínai éna plíres istorikó tis periódou Il-ktieb ma għandux l-iskop li jkun storja sħiħa tal-perjodu Het boek heeft niet de bedoeling een volledige geschiedenis van de periode te zijn Das Buch soll keine vollständige Geschichte dieser Zeit sein Bogen pĺstĺs ikke at vćre en komplet historie af perioden Boken anses inte vara en fullständig historia över perioden Boken hevder ikke ĺ vćre en fullstendig historie fra perioden لا يزعم الكتاب أن يكون تاريخًا كاملاً للفترة la yazeum alkitab 'an yakun tarykhana kamlaan lilfatra Książka nie wydaje się być pełną historią tego okresu Kniha neznamená úplnou historii období Kniha nemá za cieľ úplnú históriu obdobia Knjiga naj ne bi bila popolna zgodovina tega obdobja Ova knjiga ne predstavlja potpunu povijest tog razdoblja Книгата не е пълна история на периода Knigata ne e pŭlna istoriya na perioda Cartea nu se dorește a fi o istorie completă a perioadei El libro no pretende ser una historia completa del período. Negalima pasakyti, kad knyga yra išsami laikotarpio istorija Grāmatai nav pilnīgas perioda vēstures Книга не є повною історією того періоду Knyha ne ye povnoyu istoriyeyu toho periodu Книга не претендует на полноту истории того периода Kniga ne pretenduyet na polnotu istorii togo perioda Kitap, dönemin tam bir tarihi olduğunu iddia etmiyor A könyv nem állítja, hogy a korszak teljes története lenne Kirja ei väitä olevan kauden täydellinen historia 这本书并非是该时期的完整历史 Le livre ne prétend pas ętre une histoire complčte de la période 本は期間の完全な歴史であると主張していません この 本 は その 時代 の 完全な 歴史である こと を 意図 していません この ほん わ その じだい の かんぜんな れきしである こと お いと していません kono hon wa sono jidai no kanzenna rekishidearu koto o ito shiteimasen        
157     Ce livre n'est pas destiné ŕ ętre l'histoire complčte de cette période   本书无意标榜为那个时期的全史 本书无意标榜为那个时期的全史 běn shū wúyě biāobǎng wči nŕgč shíqí de quán shǐ This book is not intended to be the full history of that period Este livro năo pretende ser o histórico completo desse período Níl sé i gceist gurb é an leabhar seo stair iomlán na tréimhse sin Este libro no pretende ser la historia completa de ese período. Questo libro non vuole essere la storia completa di quel periodo Hic liber non est in animo sit plenum tempus historiae illius Αυτό το βιβλίο δεν προορίζεται να είναι το πλήρες ιστορικό αυτής της περιόδου Aftó to vivlío den proorízetai na eínai to plíres istorikó aftís tis periódou Dan il-ktieb mhux intenzjonat li jkun l-istorja sħiħa ta ’dak il-perjodu Dit boek is niet bedoeld als volledige geschiedenis van die periode Dieses Buch soll nicht die gesamte Geschichte dieser Zeit darstellen Denne bog er ikke beregnet til at vćre den fulde historie i denne periode Den här boken är inte avsedd att vara hela historien för den perioden Denne boka er ikke ment ĺ vćre den fulle historien til den perioden ليس المقصود من هذا الكتاب أن يكون التاريخ الكامل لتلك الفترة lays almaqsud mn hdha alkitab 'an yakun alttarikh alkamil litilk alfatra Ta książka nie stanowi pełnej historii tego okresu Tato kniha není zamýšlena jako úplná historie tohoto období Účelom tejto knihy nie je úplná história tohto obdobia Ta knjiga ni namenjena celotni zgodovini tega obdobja Ova knjiga nije namijenjena punoj povijesti tog razdoblja Тази книга не е предназначена да бъде пълната история на този период Tazi kniga ne e prednaznachena da bŭde pŭlnata istoriya na tozi period Această carte nu se dorește a fi istoria completă a acelei perioade Este libro no pretende ser la historia completa de ese período. Ši knyga nėra skirta išsamiai to laikotarpio istorijai Šī grāmata nav paredzēta kā visa tā perioda vēsture Ця книга не має на меті бути повною історією того періоду Tsya knyha ne maye na meti buty povnoyu istoriyeyu toho periodu Эта книга не предназначена, чтобы быть полной историей того периода Eta kniga ne prednaznachena, chtoby byt' polnoy istoriyey togo perioda Bu kitabın o dönemin tüm tarihi olması amaçlanmamıştır Ez a könyv nem az a teljes történelem Tätä kirjaa ei ole tarkoitettu olevan koko ajanjakson historia 本书无意标榜为那个时期的全史 Ce livre n'est pas destiné ŕ ętre l'histoire complčte de cette période この本はその時代の完全な歴史であることを意図していません 〜 の sth （ 正式 ） sth の 一般 的な 意味 〜 の sth （ せいしき ） sth の いっぱん てきな いみ 〜 no sth （ seishiki ） sth no ippan tekina imi        
158     le ～ de qch (formel) le sens général de qch   the 〜of sth (formal) the general meaning of sth  某物的一般意义 mǒu wů de yībān yěyě the ～of sth (formal) the general meaning of sth o ～ de sth (formal) o significado geral de sth an ～ de sth (foirmiúil) an bhrí ghinearálta atá le sth el ～ de algo (formal) el significado general de algo il ～ di sth (formale) il significato generale di sth Ynskt mál autem generatores ~ commemorans (formalis) promisce dici solet pro Ynskt mál: το ～ του sth (επίσημο) το γενικό νόημα του sth to ～ tou sth (epísimo) to genikó nóima tou sth il ～ ta 'sth (formali) it-tifsira ġenerali ta' sth de ～ van sth (formeel) de algemene betekenis van sth das ～ von etw (formal) die allgemeine Bedeutung von etw ～ af sth (formel) den generelle betydning af sth st för ～ (formell) den allmänna betydelsen av sth the ～ of sth (formell) den generelle betydningen av sth s من sth (رسمي) المعنى العام لل sth s min sth (rsmy) almaenaa aleami lil sth ～ sth (formalny) ogólne znaczenie sth ～ of sth (formální) obecný význam sth ～ of sth (formálny) všeobecný význam sth ～ of sth (formalno) splošni pomen sth ～ od sth (formalno) opće značenje sth ～ на sth (формално) общото значение на sth ～ na sth (formalno) obshtoto znachenie na sth ～ de sth (formal) sensul general al sth el ～ de algo (formal) el significado general de algo h sth (formalioji) bendroji sth reikšmė sth (formālā) sth vispārējā nozīme ～ sth (формальне) загальне значення sth ～ sth (formalʹne) zahalʹne znachennya sth ～ из sth (формальное) общее значение sth ～ iz sth (formal'noye) obshcheye znacheniye sth sth formal (biçimsel) sth'in genel anlamı a sth (formális) általános sth jelentése sth (muodollinen) sth: n yleinen merkitys 某物的一般意义 le ～ de qch (formel) le sens général de qch 〜のsth（正式）sthの一般的な意味 主な 意味 ; おもな いみ ; omona imi ;        
159     Signification principale;   主要意思;.大意；主旨 主要意思;。大意；主旨 zhǔyŕo yěsi;. Dŕyě; zhǔzhǐ Main meaning; Significado principal; Príomh-bhrí; Significado principal; Significato principale; Principalis significatio, Κύριο νόημα; Kýrio nóima? Tifsira prinċipali; Belangrijkste betekenis; Hauptbedeutung; Hovedbetydning; Huvudmeningen; Hovedbetydning; المعنى الرئيسي almaenaa alrayiysiu Główne znaczenie; Hlavní význam; Hlavný význam; Glavni pomen; Glavno značenje; Основно значение; Osnovno znachenie; Sensul principal; Significado principal; Pagrindinė reikšmė; Galvenā nozīme; Основне значення; Osnovne znachennya; Основное значение; Osnovnoye znacheniye; Temel anlamı; Fő jelentése; Päätarkoitus; 主要意思;。大意；主旨 Signification principale; 主な意味; 主張 した しゅちょう した shuchō shita        
160     prétendu   purported  据称 jů chēng purported pretendido airbheartaithe presunto preteso purported υποτίθεται ypotíthetai suppost beweerd angeblich foregav purported pĺstĺtt مزعومة mazeuma rzekomy domnělý domnelý domnevno navodno претендираше pretendirashe purported presunto tariama domājams нібито nibyto предполагаемый predpolagayemyy sözde állítólag väitetty 据称 prétendu 主張した フォーマル フォーマル fōmaru        
161     formel   formal 正式 zhčngshě formal formal foirmiúil formal formale formal επίσημος epísimos formali formeel formal formel formell formell رسمية rasmia formalny formální formálne formalno formalan формален formalen formal formal oficialus formāls формальний formalʹnyy формальный formal'nyy biçimsel hivatalos muodollinen 正式 formel フォーマル それ が 起こっていない か 真実である と 述べられているが 、 そうでない 場合 が ある それ が おこっていない か しんじつである と のべられているが 、 そうでない ばあい が ある sore ga okotteinai ka shinjitsudearu to noberareteiruga , sōdenai bāi ga aru        
162     qui a été déclaré comme étant arrivé ou comme étant vrai, alors que ce ne serait pas le cas   that has been stated to have happened or to be true, when this might not be the case  当事实并非如此时，已经声明已经发生或是真的 dāng shěshí běngfēi rúcǐ shí, yǐjīng shēngmíng yǐjīng fāshēng huň shě zhēn de that has been stated to have happened or to be true, when this might not be the case que foi declarado que aconteceu ou é verdade, quando isso pode năo ser o caso dúradh gur tharla sé sin nó go raibh sé fíor, nuair nach amhlaidh a bheadh que se ha dicho que sucedió o que es cierto, cuando este podría no ser el caso che č stato dichiarato essere accaduto o essere vero, quando questo potrebbe non essere il caso aut futurum esse quod dictum est, de quo ne που έχει δηλωθεί ότι έχει συμβεί ή ότι είναι αληθινό, όταν αυτό δεν συμβαίνει pou échei dilotheí óti échei symveí í óti eínai alithinó, ótan aftó den symvaínei dak li ntqal li ġara jew li huwa veru, meta dan ma jistax ikun il-każ er is beweerd dat dit is gebeurd of waar is, terwijl dit misschien niet het geval is Es wurde festgestellt, dass dies geschehen ist oder wahr ist, wenn dies möglicherweise nicht der Fall ist det er blevet sagt, at det er sket eller er sandt, nĺr dette muligvis ikke er tilfćldet det har anförts ha hänt eller vara sant när detta kanske inte är fallet som har blitt sagt ĺ ha skjedd eller vćre sant, nĺr dette kanskje ikke er tilfelle التي قيل أنها حدثت أو كانت صحيحة ، عندما لا يكون هذا هو الحال alty qil 'anaha hadathat 'aw kanat sahihatan , eindama la yakun hadha hu alhalu które zostało stwierdzone, że się wydarzyło lub jest prawdą, gdy może tak nie być to bylo řečeno, že se stalo, nebo je to pravda, když tomu tak nemusí být o ktorom sa uvádza, že k tomu došlo alebo je to pravda, aj keď to tak nemusí byť za katero je bilo navedeno, da se je zgodilo ali da je res, kadar to morda ne bi bilo tako za koje je navedeno da se dogodilo ili da je istina, kad to možda nije slučaj за които се твърди, че се е случило или е истина, когато това може да не е така za koito se tvŭrdi, che se e sluchilo ili e istina, kogato tova mozhe da ne e taka care s-a afirmat că s-a întâmplat sau este adevărat, când acest lucru nu ar putea fi cazul que se ha dicho que sucedió o que es cierto, cuando este podría no ser el caso teigiama, kad tai atsitiko arba yra tiesa, kai to negali būti ir paziņots, ka tas ir noticis vai ir taisnība, kad tas varētu nebūt що було заявлено, що сталося або є правдою, коли це може бути не так shcho bulo zayavleno, shcho stalosya abo ye pravdoyu, koly tse mozhe buty ne tak что было заявлено, что произошло или будет правдой, когда это может быть не так chto bylo zayavleno, chto proizoshlo ili budet pravdoy, kogda eto mozhet byt' ne tak durum böyle olmadığı zaman gerçekleştiği veya doğru olduğu ifade edilen azt állították, hogy történt vagy igaz, ha ez esetleg nem így van sen on todettu tapahtuneen tai olevan totta, kun näin ei välttämättä ole 当事实并非如此时，已经声明已经发生或是真的 qui a été déclaré comme étant arrivé ou comme étant vrai, alors que ce ne serait pas le cas それが起こっていないか真実であると述べられているが、そうでない場合がある 祝福 された ; 噂 しゅくふく された ; うわさ shukufuku sareta ; uwasa        
163     Heureux; rumeur   福称的；传言的 福称的；传言的 fú chēng de; chuányán de Blessed; rumored Abençoado; rumores Beannaithe; rumoured Bendecido; se rumorea Beato; si dice Beati, ut fama Ευλογημένος, φημολογείται Evlogiménos, fimologeítai Imbierek; għajdut Gezegend; geruchten Gesegnet, gemunkelt Velsignet; rygtet Välsignad; ryktet Velsignet; ryktet مبارك ؛ يشاع mubarak ; yashae Błogosławiony; pogłoski Blahoslavený, říkal se Blahoslavený, hovoril sa Blagor; govorice Blagoslovljena; glasina Благословен; слух Blagosloven; slukh Fericit; zvonit Bendecido; se rumorea Palaimintas; Svētīts; Блаженний; чутки Blazhennyy; chutky Благословенный, по слухам Blagoslovennyy, po slukham Mübarek; söylentiler Áldott; pletykák Siunattu; huhuttiin 福称的；传言的 Heureux; rumeur 祝福された;噂 犯罪 と される 場面 はんざい と される ばめん hanzai to sareru bamen        
164     la scčne du prétendu crime   the scene of  the purported crime  所谓犯罪现场 suǒwči fŕnzuě xiŕnchǎng the scene of the purported crime a cena do suposto crime láthair na coire airbheartaithe la escena del supuesto crimen la scena del presunto crimine purported ad scaenam crimen τη σκηνή του υποτιθέμενου εγκλήματος ti skiní tou ypotithémenou enklímatos ix-xena tad-delitt allegat het toneel van de vermeende misdaad der Ort des angeblichen Verbrechens scenen for den pĺstĺede forbrydelse scenen för det pĺstĺdda brottet ĺstedet for den pĺstĺtte forbrytelsen مسرح الجريمة المزعومة masrah aljarimat almazeuma miejsce rzekomej zbrodni scéna domnělého zločinu scéna údajného zločinu prizorišče domnevnega zločina poprište navodnog zločina мястото на предполагаемото престъпление myastoto na predpolagaemoto prestŭplenie locul crimei presupuse la escena del supuesto crimen tariamo nusikaltimo vieta domājamā nozieguma vieta місце вчиненого злочину mistse vchynenoho zlochynu место предполагаемого преступления mesto predpolagayemogo prestupleniya iddia edilen suç mahalli az állítólagos bűncselekmény helyszíne väitetyn rikoksen kohtaus 所谓犯罪现场 la scčne du prétendu crime 犯罪とされる場面 犯罪 が 起こった 場所 はんざい が おこった ばしょ hanzai ga okotta basho        
165     L'endroit oů le crime s'est produit   传闻中 罪案发生地点 传闻中罪案发生地点 chuánwén zhōng zuě'ŕn fāshēng dědiǎn The place where the crime happened O lugar onde o crime aconteceu An áit ar tharla an choir El lugar donde ocurrió el crimen. Il luogo in cui č avvenuto il crimine Ubi autem crimen Το μέρος όπου συνέβη το έγκλημα To méros ópou synévi to énklima Il-post fejn ġara d-delitt De plaats waar de misdaad heeft plaatsgevonden Der Ort, an dem das Verbrechen passiert ist Det sted, hvor forbrydelsen skete Platsen där brottet hände Stedet hvor forbrytelsen skjedde المكان الذي حدثت فيه الجريمة almakan aldhy hadathat fih aljarima Miejsce, w którym doszło do przestępstwa Místo, kde k zločinu došlo Miesto, kde k zločinu došlo Kraj, kjer se je zločin zgodil Mjesto gdje se zločin dogodio Мястото, където се е случило престъплението Myastoto, kŭdeto se e sluchilo prestŭplenieto Locul în care s-a întâmplat crima El lugar donde ocurrió el crimen. Nusikaltimo vieta Vieta, kur noticis noziegums Місце, де стався злочин Mistse, de stavsya zlochyn Место, где произошло преступление Mesto, gde proizoshlo prestupleniye Suçun gerçekleştiği yer Az a hely, ahol a bűncselekmény történt Paikka, jossa rikos tapahtui 传闻中罪案发生地点 L'endroit oů le crime s'est produit 犯罪が起こった場所 いわゆる 犯罪 現場 いわゆる はんざい げんば iwayuru hanzai genba        
166     Soi-disant scčne de crime   所谓犯罪现场 所谓犯罪现场 suǒwči fŕnzuě xiŕnchǎng So-called crime scene A chamada cena do crime Láthair choire mar a thugtar air La llamada escena del crimen La cosiddetta scena del crimine Ita dicitur, Crime Scene Η λεγόμενη σκηνή του εγκλήματος I legómeni skiní tou enklímatos L-hekk imsejħa xena tal-kriminalitŕ Zogenaamde plaats delict Sogenannter Tatort Sĺkaldt kriminalitet Sĺ kallad brottsplats Sĺkalt kriminalitet ما يسمى مسرح الجريمة ma yusamaa masrah aljarima Tak zwane miejsce zbrodni Takzvaná místa činu Tzv. Miesto činu Tako imenovano prizorišče zločina Takozvano mjesto zločina Така нареченото местопрестъпление Taka narechenoto mestoprestŭplenie Așa-numita scenă a crimei La llamada escena del crimen Vadinamoji nusikaltimo vieta Tā saucamā nozieguma vieta Так зване місце злочину Tak zvane mistse zlochynu Так называемое место преступления Tak nazyvayemoye mesto prestupleniya Suç mahalli Úgynevezett bűncselekmény Ns. Rikospaikka 所谓犯罪现场 Soi-disant scčne de crime いわゆる犯罪現場 ため に ため に tame ni        
167     pour   爲 为 wči for para le haghaidh para per quia Για Gia għal voor zum til för til إلى عن على 'iilaa ean ealaa dla pro pre za za за za pentru para dėl priekš для dlya для dlya için mert varten 为 pour ために 言われている いわれている iwareteiru        
168     soi-disant   purportedly 据称 jů chēng purportedly supostamente airbheartaithe supuestamente presumibilmente purportedly εικάζεται eikázetai suppost naar verluidt angeblich angiveligt purportedly angivelig يزعم yazeum rzekomo údajně údajne domnevno navodno предполага, че predpolaga, che purportedly supuestamente tariamai domājams нібито nibyto предположительно predpolozhitel'no ileri sürülen állítólag oletetusti 据称 soi-disant 言われている 伝えられる ところ に よると つたえられる ところ に よると tsutaerareru tokoro ni yoruto        
169     Apparemment,   据称 据称 jů chēng Allegedly Alegadamente Líomhnaítear Presuntamente presumibilmente assertam Φέρεται ότι Féretai óti Allegatament Naar verluidt Angeblich angiveligt Pĺstĺs Angivelig يزعم yazeum Rzekomo Údajně domnelo Domnevno Navodno уж uzh Ar fi Presuntamente Tariamai Iespējams Нібито Nibyto якобы yakoby İddiaya göre Állítólag väitetään 据称 Apparemment, 伝えられるところによると モーツァルト が 書いた と される 手紙 モーツァルト が かいた と される てがみ mōtsaruto ga kaita to sareru tegami        
170     une lettre prétendument écrite par Mozart   a letter purportedly written by Mozart 据说是莫扎特写的一封信 jůshuō shě mňzhātč xiě de yī fēng xěn a letter purportedly written by Mozart uma carta supostamente escrita por Mozart litir a airbheartaíonn Mozart airbheartaithe una carta supuestamente escrita por Mozart una lettera presumibilmente scritta da Mozart purportedly scripsit epistolam Mozart μια επιστολή που φέρεται να γράφτηκε από τον Μότσαρτ mia epistolí pou féretai na gráftike apó ton Mótsart ittra li suppost kienet miktuba minn Mozart een brief die door Mozart zou zijn geschreven ein angeblich von Mozart geschriebener Brief et brev, som angiveligt er skrevet af Mozart ett brev som pĺstĺs skrivits av Mozart et brev angivelig skrevet av Mozart رسالة مزعومة كتبها موزارت risalat mazeumat katabuha muzarat list rzekomo napisany przez Mozarta dopis údajně napsaný Mozartem list, ktorý údajne napísal Mozart pismo, ki ga je domnevno napisal Mozart pismo koje je navodno napisao Mozart писмо, за което се твърди, че е написано от Моцарт pismo, za koeto se tvŭrdi, che e napisano ot Motsart o scrisoare presupusă scrisă de Mozart una carta supuestamente escrita por Mozart tariamai Mocarto parašytas laiškas vēstule, kuru it kā uzrakstījis Mocarts лист, нібито написаний Моцартом lyst, nibyto napysanyy Motsartom письмо, предположительно написанное Моцартом pis'mo, predpolozhitel'no napisannoye Motsartom Mozart'ın yazdığı iddia edilen bir mektup állítólag Mozart írta kirje, jonka väitetysti kirjoitti Mozart 据说是莫扎特写的一封信 une lettre prétendument écrite par Mozart モーツァルトが書いたとされる手紙 モーツァルト から の 噂 の 手紙 モーツァルト から の うわさ の てがみ mōtsaruto kara no uwasa no tegami        
171      Une rumeur de Mozart    一封据传是莫扎特的亲笔信  一份据传是莫扎特的亲笔信  yī fčn jů zhuŕn shě mňzhātč de qīnbǐ xěn  A rumored letter from Mozart  Uma carta de Mozart  Litir rumoured ó Mozart  Una carta rumoreada de Mozart  Una lettera di voci di Mozart  Littera A fama Mozart  Μια φημολογημένη επιστολή από τον Μότσαρτ  Mia fimologiméni epistolí apó ton Mótsart  Ittra rumored minn Mozart  Een geruchtmakende brief van Mozart  Ein gemunkelter Brief von Mozart  Et rygtet brev fra Mozart  Ett ryktat brev frĺn Mozart  Et ryktet brev fra Mozart  رسالة مشاع من موزارت risalat mashae min mwzarat  Podobno list od Mozarta  Říká se dopis od Mozarta  Hovorí sa list od Mozarta  Govorjeno pismo iz Mozarta  Glasino pismo od Mozarta  Слухово писмо от Моцарт  Slukhovo pismo ot Motsart  O scrisoare zvonită de la Mozart  Una carta rumoreada de Mozart  Gandais apipintas Mocarto laiškas  Baumēta vēstule no Mocarta  Чутковий лист Моцарта  Chutkovyy lyst Motsarta  По слухам письмо Моцарта  Po slukham pis'mo Motsarta  Mozart'ın söylenti  Mozart híresztett levele  Huhuttu kirje Mozartilta  一份据传是莫扎特的亲笔信  Une rumeur de Mozart  モーツァルトからの噂の手紙 モーザ さん から の 手紙だ そうです もうざ さん から の てがみだ そうです mōza san kara no tegamida sōdesu        
172     On dit que c'est une lettre écrite par Moza   据说是莫扎特写的一封信 据说是莫扎近似的发表信 jůshuō shě mň zhā jěnsě de fǎ biǎo xěn It is said to be a letter written by Moza Diz-se que é uma carta escrita por Moza Deirtear gur litir í a scríobh Moza Se dice que es una carta escrita por Moza Si dice che sia una lettera scritta da Moza Dicitur esse epistolam scripsit Mosa Λέγεται ότι είναι μια επιστολή του Moza Légetai óti eínai mia epistolí tou Moza Jingħad li hija ittra miktuba minn Moza Er wordt gezegd dat het een brief is die door Moza is geschreven Es soll ein Brief von Moza sein Det siges at vćre et brev skrevet af Moza Det sägs vara ett brev skrivet av Moza Det sies ĺ vćre et brev skrevet av Moza ويقال أنها رسالة كتبها موزة wayuqal 'anaha risalat katabaha muza Mówi się, że jest to list napisany przez Mozę Říká se, že to byl dopis Mozy Hovorí sa o liste, ktorý napísal Moza Kaže, da je to pismo, ki ga je napisal Moza Kaže se da je to pismo koje je napisao Moza Казва се, че е писмо, написано от Моца Kazva se, che e pismo, napisano ot Motsa Se spune că este o scrisoare scrisă de Moza Se dice que es una carta escrita por Moza Sakoma, kad tai yra Mozos parašytas laiškas Mēdz teikt, ka tā ir Mozas rakstīta vēstule Кажуть, це лист, написаний Мозою Kazhutʹ, tse lyst, napysanyy Mozoyu Говорят, что это письмо, написанное Мозой Govoryat, chto eto pis'mo, napisannoye Mozoy Moza tarafından yazılmış bir mektup olduğu söyleniyor Azt állítják, hogy ez egy Moza által írt levél Sen sanotaan olevan Mozan kirjoittama kirje 据说是莫扎近似的发表信 On dit que c'est une lettre écrite par Moza モーザさんからの手紙だそうです 目的 もくてき mokuteki        
173     objectif   purpose 目的 můdě purpose objetivo cuspóir propósito scopo rem σκοπός skopós skop doel Zweck formĺl syfte hensikt غرض gharad cel, powód účel účel namen Svrha предназначение prednaznachenie scop propósito tikslas mērķis призначення pryznachennya цель tsel' amaç célja tarkoitus 目的 objectif 目的 sth の 意図 、 目的 、 または 機能 ; sth が 達成 する こと に なっている こと sth の いと 、 もくてき 、 または きのう ; sth が たっせい する こと に なっている こと sth no ito , mokuteki , mataha kinō ; sth ga tassei suru koto ni natteiru koto        
174      l'intention, le but ou la fonction de qch; la chose que qch est censée réaliser    the intention, aim or function of sth; the thing that sth is supposed to achieve   某事的意图，目的或功能；某事应该实现的  mǒu shě de yětú, můdě huň gōngnéng; mǒu shě yīnggāi shíxiŕn de  the intention, aim or function of sth; the thing that sth is supposed to achieve  a intençăo, objetivo ou funçăo do sth, o que o sth deve alcançar  rún, aidhm nó feidhm sth; an rud atá ceaptha do sth a bhaint amach  la intención, el objetivo o la función de algo; lo que se supone que debe lograr algo  l'intenzione, lo scopo o la funzione di STH; la cosa che STH dovrebbe raggiungere  intentio seu finis Summa ratio est quae putatur facere Summa  την πρόθεση, τον σκοπό ή τη λειτουργία του sth ˇ το πράγμα που υποτίθεται ότι θα επιτύχει  tin próthesi, ton skopó í ti leitourgía tou sth : to prágma pou ypotíthetai óti tha epitýchei  l-intenzjoni, l-għan jew il-funzjoni ta 'sth; dak li suppost għandu jilħaq sth  de intentie, het doel of de functie van sth; het ding dat sth zou moeten bereiken  die Absicht, das Ziel oder die Funktion von etw, das, was etw erreichen soll  sths intention, mĺl eller funktion; det, sth skal forestille sig  sths avsikt, syfte eller funktion, det som sth ska uppnĺ  intensjonen, mĺlet eller funksjonen til sth; det som sth er ment ĺ oppnĺ  نية أو هدف أو وظيفة sth ؛ الشيء الذي يفترض أن تحققه niat 'aw hadaf 'aw wazifat sth ; alshay' aldhy yuftarad 'an tuhaqiquh  zamiar, cel lub funkcja czegoś; rzecz, którą coś ma osiągnąć  záměr, cíl nebo funkce sth; to, čeho má sth dosáhnout  zámer, cieľ alebo funkcia sth, čo má sth dosiahnuť  namero, cilj ali nalogo sth; stvar, ki naj bi jo dosegla sth  namjera, cilj ili funkcija onoga što treba postići  намерението, целта или функцията на sth; нещото, което се предполага, че sth  namerenieto, tselta ili funktsiyata na sth; neshtoto, koeto se predpolaga, che sth  intenția, scopul sau funcția sth; ceea ce ar trebui să obțină sth  la intención, el objetivo o la función de algo; lo que se supone que debe lograr algo  tikslą, tikslą ar funkciją; dalyką, kurį turėtų pasiekti  Sth nodoms, mērķis vai funkcija; lieta, kas Sth ir paredzēts sasniegt  намір, мета чи функція sth; те, що передбачається досягти  namir, meta chy funktsiya sth; te, shcho peredbachayetʹsya dosyahty  намерение, цель или функция чего-либо, то, чего он должен достичь  namereniye, tsel' ili funktsiya chego-libo, to, chego on dolzhen dostich'  sth'in amacı, amacı veya işlevi; sth'in başarması gereken şey  az STH szándéka, célja vagy funkciója; az a dolog, amelyet az STH-nak el kell érnie  sth: n tarkoitus, tavoite tai tehtävä; asia, jonka sth: n on tarkoitus saavuttaa  某事的意图，目的或功能；某事应该实现的  l'intention, le but ou la fonction de qch; la chose que qch est censée réaliser  sthの意図、目的、または機能; sthが達成することになっていること 意図 、 目的 、 使用 、 目標 いと 、 もくてき 、 しよう 、 もくひょう ito , mokuteki , shiyō , mokuhyō        
175     Intention; but; utilisation; objectif   意图；目的；用途；目标 重点；目标；用途；目标 zhňngdiǎn; můbiāo; yňngtú; můbiāo Intention; purpose; use; goal Intençăo; objetivo; uso; objetivo Cuspóir; cuspóir; úsáid; sprioc Intención; propósito; uso; meta Intenzione; scopo; uso; obiettivo Consilium, consilii, usum; finis Πρόθεση, σκοπός, χρήση, στόχος Próthesi, skopós, chrísi, stóchos Intenzjoni; skop; użu; għan Intentie; doel; gebruik; doel Absicht, Zweck, Verwendung, Ziel Intention, formĺl, brug, mĺl Avsikt, syfte, användning, mĺl Intensjon, formĺl, bruk, mĺl النية ؛ الغرض ؛ الاستخدام ؛ الهدف alniyat ; algharad ; alaistikhdam ; alhadaf Intencja; cel; wykorzystanie; cel Záměr, účel, použití, cíl Zámer, účel, použitie, cieľ Namera; namen; uporaba; cilj Namjera; svrha; upotreba; cilj Намерение; цел; употреба; цел Namerenie; tsel; upotreba; tsel Intenție; scop; utilizare; obiectiv Intención; propósito; uso; meta Ketinimas; tikslas; naudojimas; tikslas Nodoms; mērķis; izmantošana; mērķis Намір, мета; використання; мета Namir, meta; vykorystannya; meta Намерение; цель; использование; цель Namereniye; tsel'; ispol'zovaniye; tsel' Niyet; amaç; kullanım; amaç Szándék; cél; felhasználás; cél Tarkoitus; tarkoitus; käyttö; tavoite 重点；目标；用途；目标 Intention; but; utilisation; objectif 意図、目的、使用、目標 私たち の キャンペーン の 主な 目的 は 資金 を 調達 する ことです わたしたち の キャンペーン の おもな もくてき わ しきん お ちょうたつ する ことです watashitachi no kyanpēn no omona mokuteki wa shikin o chōtatsu suru kotodesu        
176     Le but principal de notre campagne est de collecter des fonds   Our campaign's main purpose is to raise money 我们竞选的主要目的是筹集资金 wǒmen jěngxuǎn de zhǔyŕo můdě shě chóují zījīn Our campaign's main purpose is to raise money O principal objetivo da nossa campanha é arrecadar dinheiro Is é príomhchuspóir ár bhfeachtais airgead a bhailiú El objetivo principal de nuestra campańa es recaudar dinero Lo scopo principale della nostra campagna č raccogliere fondi Res nostrae fundamenta consilium pecuniam Ο κύριος σκοπός της καμπάνιας μας είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα O kýrios skopós tis kampánias mas eínai na synkentrósoume chrímata L-iskop ewlieni tal-kampanja tagħna huwa li niġbru l-flus Het belangrijkste doel van onze campagne is om geld in te zamelen Der Hauptzweck unserer Kampagne ist es, Geld zu sammeln Vores kampagnes hovedformĺl er at skaffe penge Vĺr kampanj huvudsakliga syfte är att samla in pengar Kampanjens hovedformĺl er ĺ skaffe penger هدف حملتنا الرئيسي هو جمع الأموال hadaf hamlatuna alrayiysiu hu jame al'amwal Głównym celem naszej kampanii jest zbieranie pieniędzy Hlavním cílem naší kampaně je získat peníze Hlavným cieľom našej kampane je získavať peniaze Glavni namen naše kampanje je zbiranje denarja Glavna svrha naše kampanje je prikupljanje novca Основната цел на нашата кампания е да събираме пари Osnovnata tsel na nashata kampaniya e da sŭbirame pari Scopul principal al campaniei noastre este să strângem bani El objetivo principal de nuestra campańa es recaudar dinero Pagrindinis mūsų kampanijos tikslas yra surinkti pinigus Mūsu kampaņas galvenais mērķis ir piesaistīt naudu Основна мета нашої кампанії - зібрати гроші Osnovna meta nashoyi kampaniyi - zibraty hroshi Основная цель нашей кампании - собрать деньги Osnovnaya tsel' nashey kampanii - sobrat' den'gi Kampanyamızın ana amacı para toplamak Kampányunk fő célja pénzszerzés Kampanjamme päätarkoitus on kerätä rahaa 我们竞选的主要目的是筹集资金 Le but principal de notre campagne est de collecter des fonds 私たちのキャンペーンの主な目的は資金を調達することです この イベント の 主な 目的 は 資金 を 調達 する ことです この イベント の おもな もくてき わ しきん お ちょうたつ する ことです kono ibento no omona mokuteki wa shikin o chōtatsu suru kotodesu        
177     Notre objectif principal de cet événement est de lever des fonds   我们这次活动的主要目的就是募款 我们这次活动的主要目的就是募款 wǒmen zhč cě huódňng de zhǔyŕo můdě jiůshě mů kuǎn Our main purpose of this event is to raise funds Nosso principal objetivo deste evento é arrecadar fundos Is é príomhchuspóir na hócáide seo airgead a bhailiú Nuestro objetivo principal de este evento es recaudar fondos Il nostro scopo principale di questo evento č quello di raccogliere fondi Cuius rei causa potissimum ad expediendas pecunias Ο κύριος σκοπός μας αυτής της εκδήλωσης είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα O kýrios skopós mas aftís tis ekdílosis eínai na synkentrósoume chrímata L-iskop ewlieni tagħna ta ’dan l-avveniment huwa li jiġbru l-fondi Ons belangrijkste doel van dit evenement is om fondsen te werven Unser Hauptzweck dieser Veranstaltung ist es, Spenden zu sammeln Vores hovedformĺl med denne begivenhed er at skaffe penge Vĺrt huvudsakliga syfte med denna händelse är att samla in pengar Hovedformĺlet med dette arrangementet er ĺ skaffe penger هدفنا الرئيسي من هذا الحدث هو جمع الأموال hadafna alrayiysi min hadha alhadath hu jame al'amwal Naszym głównym celem tego wydarzenia jest zebranie funduszy Naším hlavním účelem této akce je získat finanční prostředky Naším hlavným cieľom tejto akcie je získať prostriedky Naš glavni namen tega dogodka je zbiranje sredstev Naša glavna svrha ovog događaja je prikupljanje sredstava Основната ни цел на това събитие е да съберем средства Osnovnata ni tsel na tova sŭbitie e da sŭberem sredstva Scopul nostru principal al acestui eveniment este să strângem fonduri Nuestro objetivo principal de este evento es recaudar fondos Pagrindinis šio renginio tikslas yra surinkti lėšų Mūsu galvenais šī pasākuma mērķis ir līdzekļu vākšana Наша основна мета цього заходу - збір коштів Nasha osnovna meta tsʹoho zakhodu - zbir koshtiv Нашей главной целью этого мероприятия является сбор средств Nashey glavnoy tsel'yu etogo meropriyatiya yavlyayetsya sbor sredstv Bu etkinliğin temel amacı fon toplamak A rendezvény fő célja pénzeszközök gyűjtése Tämän tapahtuman päätarkoituksenamme on kerätä varoja 我们这次活动的主要目的就是募款 Notre objectif principal de cet événement est de lever des fonds このイベントの主な目的は資金を調達することです 私たち の キャンペーン の 主な 目的 は 資金 を 調達 する ことです わたしたち の キャンペーン の おもな もくてき わ しきん お ちょうたつ する ことです watashitachi no kyanpēn no omona mokuteki wa shikin o chōtatsu suru kotodesu        
178     Le but principal de notre campagne est de lever des fonds   我们竞选的主要目的是筹集资金 我们竞赛的主要目的是筹集资金 wǒmen jěngsŕi de zhǔyŕo můdě shě chóují zījīn The main purpose of our campaign is to raise funds O principal objetivo da nossa campanha é arrecadar fundos Is é príomhchuspóir ár bhfeachtais airgead a bhailiú El objetivo principal de nuestra campańa es recaudar fondos Lo scopo principale della nostra campagna č raccogliere fondi Militia est principale propositum nostrum ad expediendas pecunias Ο κύριος σκοπός της εκστρατείας μας είναι να συγκεντρώσουμε χρήματα O kýrios skopós tis ekstrateías mas eínai na synkentrósoume chrímata L-għan ewlieni tal-kampanja tagħna huwa li niġbru fondi Het belangrijkste doel van onze campagne is om fondsen te werven Der Hauptzweck unserer Kampagne ist es, Spenden zu sammeln Hovedformĺlet med vores kampagne er at skaffe penge Huvudsyftet med vĺr kampanj är att samla in pengar Hovedformĺlet med kampanjen vĺr er ĺ skaffe penger الغرض الرئيسي من حملتنا هو جمع الأموال algharad alrayiysiu min hamlatina hu jame al'amwal Głównym celem naszej kampanii jest zbieranie funduszy Hlavním účelem naší kampaně je získat finanční prostředky Hlavným cieľom našej kampane je získavanie finančných prostriedkov Glavni namen naše kampanje je zbiranje sredstev Glavna svrha naše kampanje je prikupljanje sredstava Основната цел на нашата кампания е да съберем средства Osnovnata tsel na nashata kampaniya e da sŭberem sredstva Scopul principal al campaniei noastre este să strângem fonduri El objetivo principal de nuestra campańa es recaudar fondos Pagrindinis mūsų kampanijos tikslas yra surinkti lėšų Mūsu kampaņas galvenais mērķis ir piesaistīt līdzekļus Основна мета нашої кампанії - збір коштів Osnovna meta nashoyi kampaniyi - zbir koshtiv Основная цель нашей кампании - собрать средства Osnovnaya tsel' nashey kampanii - sobrat' sredstva Kampanyamızın temel amacı fon toplamaktır Kampányunk fő célja pénzeszközök gyűjtése Kampanjamme päätarkoitus on kerätä varoja 我们竞赛的主要目的是筹集资金 Le but principal de notre campagne est de lever des fonds 私たちのキャンペーンの主な目的は資金を調達することです 本 が 大学 に 競争 ガイド を 提供 する ことである 目的 ほん が だいがく に きょうそう ガイド お ていきょう する ことである もくてき hon ga daigaku ni kyōsō gaido o teikyō suru kotodearu mokuteki        
179     le but du livre est de fournir un guide de compétition ŕ l'université   the purpose the book is to provide a compete guide to the university 这本书的目的是为大学提供竞争指导 zhč běn shū de můdě shě wéi dŕxué tígōng jěngzhēng zhǐdǎo the purpose the book is to provide a compete guide to the university o objetivo do livro é fornecer um guia de competiçăo para a universidade is é cuspóir an leabhair treoir iomaíochta a sholáthar don ollscoil El propósito del libro es proporcionar una guía competitiva para la universidad lo scopo del libro č fornire una guida competitiva all'universitŕ compete a duce provide ad librum usque ad universitates ο σκοπός του βιβλίου είναι να παρέχει έναν οδηγό ανταγωνισμού στο πανεπιστήμιο o skopós tou vivlíou eínai na paréchei énan odigó antagonismoú sto panepistímio l-iskop tal-ktieb huwa li jipprovdi gwida għall-kompetizzjoni għall-universitŕ het doel van het boek is om een ​​wedstrijdgids te geven aan de universiteit Der Zweck des Buches ist es, einen konkurrierenden Leitfaden für die Universität bereitzustellen formĺlet med bogen er at give en konkurrenceguide til universitetet Syftet med boken är att tillhandahĺlla en tävlingsguide till universitetet Hensikten med boka er ĺ gi en konkurranseguide til universitetet الغرض من الكتاب هو تقديم دليل تنافسي للجامعة algharad min alkitab hu taqdim dalil tunafusi liljamiea celem książki jest zapewnienie przewodnika po uniwersytecie Účelem knihy je poskytnout konkurenční průvodce univerzitě Účelom knihy je poskytnúť súťažiacemu sprievodcovi univerzity namen knjige je zagotoviti konkurenčen vodnik po univerzi svrha knjige je pružiti konkurentski vodič sveučilištu целта на книгата е да предостави конкурентно ръководство за университета tselta na knigata e da predostavi konkurentno rŭkovodstvo za universiteta scopul cărții este de a oferi un ghid de competiție universității El propósito del libro es proporcionar una guía competitiva para la universidad knygos tikslas yra pateikti konkurencijos vadovą universitetui grāmatas mērķis ir sniegt konkurences ceļvedi universitātei мета книги - забезпечити конкурентний путівник по університету meta knyhy - zabezpechyty konkurentnyy putivnyk po universytetu Цель книги - дать путеводитель по университету. Tsel' knigi - dat' putevoditel' po universitetu. kitabın amacı üniversiteye rekabet rehberi sunmaktır A könyv célja, hogy verseny útmutatót nyújtson az egyetemhez kirjan tarkoituksena on tarjota kilpailu-opas yliopistoon 这本书的目的是为大学提供竞争指导 le but du livre est de fournir un guide de compétition ŕ l'université 本が大学に競争ガイドを提供することである目的 この 本 は 大学 を 総合 的 に 紹介 する こと を 目的 と しています この ほん わ だいがく お そうごう てき に しょうかい する こと お もくてき と しています kono hon wa daigaku o sōgō teki ni shōkai suru koto o mokuteki to shiteimasu        
180     Ce livre vise ŕ présenter l'université de maničre globale   本书旨在全面介绍这所大学 本书初步全面介绍这所大学 běn shū chūbů quánmiŕn jičshŕo zhč suǒ dŕxué This book aims to introduce the university in a comprehensive way Este livro tem como objetivo apresentar a universidade de maneira abrangente Tá sé mar aidhm ag an leabhar seo an ollscoil a thabhairt isteach ar bhealach cuimsitheach Este libro tiene como objetivo presentar a la universidad de manera integral Questo libro mira a presentare l'universitŕ in modo completo Haec aims est inducere libri huius vniuersitatis Αυτό το βιβλίο στοχεύει στην εισαγωγή του πανεπιστημίου με έναν ολοκληρωμένο τρόπο Aftó to vivlío stochévei stin eisagogí tou panepistimíou me énan olokliroméno trópo Dan il-ktieb għandu l-għan li jintroduċi l-universitŕ b'mod komprensiv Dit boek is bedoeld om de universiteit op een alomvattende manier te introduceren Dieses Buch soll die Universität umfassend vorstellen Denne bog har til formĺl at introducere universitetet pĺ en omfattende mĺde Denna bok syftar till att introducera universitetet pĺ ett omfattande sätt Denne boka har som mĺl ĺ introdusere universitetet pĺ en omfattende mĺte يهدف هذا الكتاب إلى التعريف بالجامعة بطريقة شاملة yahdif hdha alkitab 'iilaa altaerif bialjamieat bitariqat shamila Ta książka ma na celu przedstawienie uniwersytetu w sposób kompleksowy Cílem této knihy je představit univerzitu komplexním způsobem Cieľom tejto knihy je predstaviť univerzitu komplexným spôsobom Cilj te knjige je celostno predstaviti univerzo Ova knjiga želi sveobuhvatno predstaviti sveučilište Тази книга има за цел да запознае университета изчерпателно Tazi kniga ima za tsel da zapoznae universiteta izcherpatelno Această carte își propune să introducă universitatea într-un mod cuprinzător Este libro tiene como objetivo presentar a la universidad de manera integral Šia knyga siekiama išsamiai pristatyti universitetą Šīs grāmatas mērķis ir visaptveroši iepazīstināt ar universitāti Ця книга має на меті представити університет всебічно Tsya knyha maye na meti predstavyty universytet vsebichno Цель этой книги - представить университет всесторонне Tsel' etoy knigi - predstavit' universitet vsestoronne Bu kitap üniversiteyi kapsamlı bir şekilde tanıtmayı amaçlamaktadır A könyv célja az egyetem átfogó bemutatása Tämän kirjan tarkoituksena on esitellä yliopisto kokonaisvaltaisella tavalla 本书初步全面介绍这所大学 Ce livre vise ŕ présenter l'université de maničre globale この本は大学を総合的に紹介することを目的としています 新しい 会計 を 指名 する 目的 で 会議 が 呼び出されました あたらしい かいけい お しめい する もくてき で かいぎ が よびだされました atarashī kaikei o shimei suru mokuteki de kaigi ga yobidasaremashita        
181     Une réunion a été convoquée afin de nommer un nouveau trésorier   A meeting was called for the purpose of appointing a new treasurer 召开会议是为了任命新司库 zhŕokāi huěyě shě wčile rčnměng xīn sīků A meeting was called for the purpose of appointing a new treasurer Foi convocada uma reuniăo com o objetivo de nomear um novo tesoureiro Glaodh ar chruinniú chun cisteoir nua a cheapadh Se convocó una reunión con el fin de nombrar un nuevo tesorero Fu convocato un incontro allo scopo di nominare un nuovo tesoriere Haud cuiquam in peccato constituistis super vocatur ad novum arcarius Ζητήθηκε συνάντηση για τον διορισμό νέου ταμία Zitíthike synántisi gia ton diorismó néou tamía Ssejħet laqgħa għall-iskop li jinħatar teżorier ġdid Er is een bijeenkomst belegd met het oog op de benoeming van een nieuwe penningmeester Eine Sitzung wurde einberufen, um einen neuen Schatzmeister zu ernennen Der blev indkaldt til et mřde med henblik pĺ at udnćvne en ny kasserer Ett möte kallades för att utse en ny kassör Et mřte ble innkalt for ĺ oppnevne en ny kasserer تم الدعوة لعقد اجتماع بغرض تعيين أمين صندوق جديد tama aldaewat lieaqd aijtimae bigharad taeyin 'amin sunduq jadid Zwołano spotkanie w celu powołania nowego skarbnika Byla jmenována schůzka za účelem jmenování nového pokladníka Na účely vymenovania nového pokladníka bolo zvolané stretnutie Sklican je bil sestanek zaradi imenovanja novega blagajnika Sazvan je sastanak radi imenovanja novog blagajnika Беше свикана среща за назначаване на нов касиер Beshe svikana sreshta za naznachavane na nov kasier A fost convocată o ședință în scopul numirii unui nou trezorier Se convocó una reunión con el fin de nombrar un nuevo tesorero Buvo paskirtas posėdis siekiant paskirti naują iždininką Tika sasaukta sanāksme, lai ieceltu jaunu kasieri Була скликана нарада з метою призначення нового скарбника Bula sklykana narada z metoyu pryznachennya novoho skarbnyka Была созвана встреча с целью назначения нового казначея Byla sozvana vstrecha s tsel'yu naznacheniya novogo kaznacheya Yeni bir sayman atamak için bir toplantı yapıldı Új pénztáros kinevezése céljából ülést hívtak össze Uuden rahastonhoitajan nimittämistä varten pidettiin kokous 召开会议是为了任命新司库 Une réunion a été convoquée afin de nommer un nouveau trésorier 新しい会計を指名する目的で会議が呼び出されました 会議 は 新しい 会計 を 任命 する ため に 開催 されました かいぎ わ あたらしい かいけい お にんめい する ため に かいさい されました kaigi wa atarashī kaikei o ninmei suru tame ni kaisai saremashita        
182     La réunion a eu lieu pour nommer un nouveau trésorier   召开会议是为了任命新司库 召开会议是为了任命新司库 zhŕokāi huěyě shě wčile rčnměng xīn sīků The meeting was held to appoint a new treasurer A reuniăo foi realizada para nomear um novo tesoureiro Tionóladh an cruinniú chun cisteoir nua a cheapadh La reunión se realizó para nombrar un nuevo tesorero La riunione si č tenuta per nominare un nuovo tesoriere In conventu tenebatur a quaestore constituantur Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε για τον διορισμό νέου ταμία I synántisi pragmatopoiíthike gia ton diorismó néou tamía Il-laqgħa saret biex jinħatar teżorier ġdid De vergadering vond plaats om een ​​nieuwe penningmeester te benoemen Die Sitzung wurde abgehalten, um einen neuen Schatzmeister zu ernennen Mřdet blev afholdt for at udpege en ny kasserer Mötet hölls för att utse en ny kassör Mřtet ble holdt for ĺ utnevne en ny kasserer وقد عقد الاجتماع لتعيين أمين صندوق جديد waqad eaqd alaijtimae litaeyin 'amin sunduq jadid Spotkanie odbyło się w celu powołania nowego skarbnika Setkání se konalo za účelem jmenování nového pokladníka Stretnutie sa konalo s cieľom vymenovať nového pokladníka Sestanek je potekal zaradi imenovanja novega blagajnika Sastanak je održan kako bi se imenovao novi blagajnik Срещата се проведе за назначаване на нов касиер Sreshtata se provede za naznachavane na nov kasier Ședința a avut loc pentru a numi un nou trezorier La reunión se realizó para nombrar un nuevo tesorero Posėdis buvo paskirtas naujam iždininkui paskirti Sanāksme notika, lai ieceltu jaunu kasieri Нарада проходила з метою призначення нового скарбника Narada prokhodyla z metoyu pryznachennya novoho skarbnyka Встреча состоялась, чтобы назначить нового казначея Vstrecha sostoyalas', chtoby naznachit' novogo kaznacheya Toplantı yeni bir sayman atamak için yapıldı A találkozót új pénztáros kinevezésére tartották Kokous pidettiin uuden rahastonhoitajan nimittämiseksi 召开会议是为了任命新司库 La réunion a eu lieu pour nommer un nouveau trésorier 会議は新しい会計を任命するために開催されました 新しい 会計 を 任命 する ため の 会議 が 開催 されました あたらしい かいけい お にんめい する ため の かいぎ が かいさい されました atarashī kaikei o ninmei suru tame no kaigi ga kaisai saremashita        
183     Une réunion a eu lieu pour nommer un nouveau trésorier   为任命新司库而召开了一次会议 为任命新司库而召开了一次会议 wči rčnměng xīn sīků ér zhŕokāile yīcě huěyě A meeting was held to appoint a new treasurer Foi realizada uma reuniăo para nomear um novo tesoureiro Tionóladh cruinniú chun cisteoir nua a cheapadh Se realizó una reunión para nombrar un nuevo tesorero Si č tenuto un incontro per nominare un nuovo tesoriere Haud cuiquam tenebatur a quaestore constituantur Πραγματοποιήθηκε συνάντηση για τον διορισμό νέου ταμία Pragmatopoiíthike synántisi gia ton diorismó néou tamía Saret laqgħa biex jinħatar teżorier ġdid Er is een bijeenkomst geweest om een ​​nieuwe penningmeester te benoemen Es wurde ein Treffen abgehalten, um einen neuen Schatzmeister zu ernennen Der blev afholdt et mřde for at udpege en ny kasserer Ett möte hölls för att utse en ny kassör Det ble holdt et mřte for ĺ utnevne en ny kasserer عقد اجتماع لتعيين أمين صندوق جديد eaqd aijtimae litaeyin 'amin sunduq jadid Odbyło się spotkanie w celu powołania nowego skarbnika Uskutečnilo se setkání, aby se jmenoval nový pokladník Uskutočnilo sa stretnutie s cieľom vymenovať nového pokladníka Potekal je sestanek za imenovanje novega blagajnika Održan je sastanak radi imenovanja novog blagajnika Проведена е среща за назначаване на нов касиер Provedena e sreshta za naznachavane na nov kasier A fost organizată o ședință pentru numirea unui nou trezorier Se realizó una reunión para nombrar un nuevo tesorero Buvo surengtas posėdis naujam iždininkui paskirti Notika sanāksme, lai ieceltu jaunu kasieri Була проведена нарада, щоб призначити нового скарбника Bula provedena narada, shchob pryznachyty novoho skarbnyka Была проведена встреча для назначения нового казначея Byla provedena vstrecha dlya naznacheniya novogo kaznacheya Yeni bir sayman atamak için bir toplantı yapıldı Megbeszélést tartottak egy új pénztáros kinevezéséről Uuden rahastonhoitajan nimittämiseksi pidettiin kokous 为任命新司库而召开了一次会议 Une réunion a eu lieu pour nommer un nouveau trésorier 新しい会計を任命するための会議が開催されました 実験 は 役に立たない （ 役に立たない ） じっけん わ やくにたたない （ やくにたたない ） jikken wa yakunitatanai （ yakunitatanai ）        
184     Les expériences ne servent ŕ rien (ne sont pas utiles)   The experiments serve no useful purpose ( are not useful) 实验无济于事（无用） shíyŕn wújěyúshě (wúyňng) The experiments serve no useful purpose (are not useful) Os experimentos năo tęm finalidade útil (năo săo úteis) Níl aon aidhm úsáideach leis na turgnaimh (níl siad úsáideach) Los experimentos no tienen ningún propósito útil (no son útiles) Gli esperimenti non hanno scopo utile (non sono utili) Experimenta, nihil praestant utilitatis (non prodest) Τα πειράματα δεν εξυπηρετούν κανένα χρήσιμο σκοπό (δεν είναι χρήσιμα) Ta peirámata den exypiretoún kanéna chrísimo skopó (den eínai chrísima) L-esperimenti ma jservu l-ebda skop utli (mhumiex utli) De experimenten hebben geen nuttig doel (zijn niet nuttig) Die Experimente dienen keinem nützlichen Zweck (sind nicht nützlich) Eksperimenterne tjener intet nyttigt formĺl (er ikke nyttige) Experimenten tjänar inget användbart syfte (är inte användbara) Eksperimentene har ingen nyttige formĺl (er ikke nyttige) التجارب لا تخدم أي غرض مفيد (ليست مفيدة) altajarib la takhdim 'ay ghard mufid (lyasat mufyd) Eksperymenty nie mają żadnego użytecznego celu (nie są przydatne) Experimenty neslouží žádnému účelu (nejsou užitečné) Experimenty neslúžia žiadnemu účelu (nie sú užitočné) Poskusi niso koristni (niso uporabni) Eksperimenti ne služe nikakvoj korisnoj svrsi (nisu korisni) Експериментите не служат за полезна цел (не са полезни) Eksperimentite ne sluzhat za polezna tsel (ne sa polezni) Experimentele nu au un scop util (nu sunt utile) Los experimentos no tienen ningún propósito útil (no son útiles) Eksperimentai nėra naudingi (nėra naudingi) Eksperimentiem nav lietderīga mērķa (tie nav noderīgi) Експерименти не мають корисної мети (не корисні) Eksperymenty ne mayutʹ korysnoyi mety (ne korysni) Эксперименты не служат никакой полезной цели (бесполезны) Eksperimenty ne sluzhat nikakoy poleznoy tseli (bespolezny) Deneyler yararlı bir amaca hizmet etmez (faydalı değildir) A kísérleteknek nincs hasznos célja (nem hasznos) Kokeilla ei ole hyödyllistä tarkoitusta (eivät ole hyödyllisiä) 实验无济于事（无用） Les expériences ne servent ŕ rien (ne sont pas utiles) 実験は役に立たない（役に立たない） これら の 実験 は 役に立たない これら の じっけん わ やくにたたない korera no jikken wa yakunitatanai        
185     Ces expériences sont inutiles   这些实验毫无用处 这些实验毫无用处 zhčxiē shíyŕn háo wúyňngchů These experiments are useless Essas experięncias săo inúteis Tá na turgnaimh seo gan úsáid Estos experimentos son inútiles. Questi esperimenti sono inutili Haec experimenta sunt inutilia, Αυτά τα πειράματα είναι άχρηστα Aftá ta peirámata eínai áchrista Dawn l-esperimenti huma inutli Deze experimenten zijn nutteloos Diese Experimente sind nutzlos Disse eksperimenter er ubrugelige Dessa experiment är värdelösa Disse eksperimentene er ubrukelige هذه التجارب غير مجدية hadhih altajarib ghyr majdia Te eksperymenty są bezużyteczne Tyto experimenty jsou k ničemu Tieto experimenty sú zbytočné Ti poskusi so neuporabni Ovi su eksperimenti beskorisni Тези експерименти са безполезни Tezi eksperimenti sa bezpolezni Aceste experimente sunt inutile Estos experimentos son inútiles. Šie eksperimentai yra nenaudingi Šie eksperimenti ir bezjēdzīgi Ці експерименти марні Tsi eksperymenty marni Эти эксперименты бесполезны Eti eksperimenty bespolezny Bu deneyler işe yaramaz Ezek a kísérletek haszontalanok Nämä kokeet ovat turhia 这些实验毫无用处 Ces expériences sont inutiles これらの実験は役に立たない 建物 は 宗教 目的 で 使用 されています たてもの わ しゅうきょう もくてき で しよう されています tatemono wa shūkyō mokuteki de shiyō sareteimasu        
186     Le bâtiment est utilisé ŕ des fins religieuses   The building is used for religious purposes 该建筑物用于宗教目的 gāi jiŕnzhú wů yňng yú zōngjiŕo můdě The building is used for religious purposes O edifício é usado para fins religiosos Úsáidtear an foirgneamh chun críocha creidimh El edificio se utiliza con fines religiosos. L'edificio č utilizzato per scopi religiosi Et aedificium quod propter religionis proposita Το κτίριο χρησιμοποιείται για θρησκευτικούς σκοπούς To ktírio chrisimopoieítai gia thriskeftikoús skopoús Il-bini jintuża għal skopijiet reliġjużi Het gebouw wordt gebruikt voor religieuze doeleinden Das Gebäude wird für religiöse Zwecke genutzt Bygningen bruges til religiřse formĺl Byggnaden används för religiösa ändamĺl Bygningen brukes til religiřse formĺl يستخدم المبنى لأغراض دينية yustakhdam almabnaa li'aghrad dinia Budynek służy do celów religijnych Budova slouží k náboženským účelům Budova sa používa na náboženské účely Stavba se uporablja v verske namene Zgrada se koristi u vjerske svrhe Сградата се използва за религиозни цели Sgradata se izpolzva za religiozni tseli Clădirea este folosită în scopuri religioase El edificio se utiliza con fines religiosos. Pastatas naudojamas religinėms reikmėms Ēka tiek izmantota reliģiskiem mērķiem Будівля використовується в релігійних цілях Budivlya vykorystovuyetʹsya v relihiynykh tsilyakh Здание используется в религиозных целях Zdaniye ispol'zuyetsya v religioznykh tselyakh Bina dini amaçlarla kullanılıyor Az épületet vallási célokra használják Rakennusta käytetään uskonnollisiin tarkoituksiin 该建筑物用于宗教目的 Le bâtiment est utilisé ŕ des fins religieuses 建物は宗教目的で使用されています この 建物 は 宗教 活動 に 使用 されます この たてもの わ しゅうきょう かつどう に しよう されます kono tatemono wa shūkyō katsudō ni shiyō saremasu        
187     Ce bâtiment est utilisé pour des activités religieuses   这座建筑是用于宗教活动的 首要建筑是用于宗教活动的 shǒuyŕo jiŕnzhú shě yňng yú zōngjiŕo huódňng de This building is used for religious activities Este edifício é usado para atividades religiosas Úsáidtear an foirgneamh seo le haghaidh gníomhaíochtaí reiligiúnacha Este edificio se utiliza para actividades religiosas. Questo edificio č utilizzato per attivitŕ religiose Hoc aedificium activities adhibetur pro religiosis Αυτό το κτίριο χρησιμοποιείται για θρησκευτικές δραστηριότητες Aftó to ktírio chrisimopoieítai gia thriskeftikés drastiriótites Dan il-bini jintuża għal attivitajiet reliġjużi Dit gebouw wordt gebruikt voor religieuze activiteiten Dieses Gebäude wird für religiöse Aktivitäten genutzt Denne bygning bruges til religiřse aktiviteter Denna byggnad används för religiösa aktiviteter Denne bygningen brukes til religiřse aktiviteter يستخدم هذا المبنى للأنشطة الدينية yustakhdam hdha almabnaa lil'anshitat aldiynia Ten budynek służy do działań religijnych Tato budova se používá pro náboženské aktivity Táto budova sa používa na náboženské aktivity Ta zgradba se uporablja za verske dejavnosti Ova zgrada koristi se za vjerske aktivnosti Тази сграда се използва за религиозни дейности Tazi sgrada se izpolzva za religiozni deĭnosti Această clădire este folosită pentru activități religioase Este edificio se utiliza para actividades religiosas. Šis pastatas naudojamas religinei veiklai Šī ēka tiek izmantota reliģiskām aktivitātēm Ця будівля використовується для релігійних заходів Tsya budivlya vykorystovuyetʹsya dlya relihiynykh zakhodiv Это здание используется для религиозных мероприятий Eto zdaniye ispol'zuyetsya dlya religioznykh meropriyatiy Bu bina dini faaliyetler için kullanılır Ezt az épületet vallási tevékenységekhez használják Tätä rakennusta käytetään uskonnolliseen toimintaan 首要建筑是用于宗教活动的 Ce bâtiment est utilisé pour des activités religieuses この建物は宗教活動に使用されます 次 の ページ に 注意 つぎ の ページ に ちゅうい tsugi no pēji ni chūi        
188     note ŕ la page suivante   note on next page  下页说明 xiŕ yč shuōmíng note on next page nota na próxima página nóta ar an gcéad leathanach eile nota en la página siguiente nota nella pagina successiva nota in proximam paginam σημείωση στην επόμενη σελίδα simeíosi stin epómeni selída nota fil-paġna li jmiss opmerking op de volgende pagina Hinweis auf der nächsten Seite note pĺ nćste side anteckning pĺ nästa sida merknad pĺ neste side ملاحظة على الصفحة التالية mulahazat ealaa alsafhat alttalia uwaga na następnej stronie poznámka na další stránce poznámka na nasledujúcej strane opomba na naslednji strani bilješka na sljedećoj stranici бележка на следващата страница belezhka na sledvashtata stranitsa notă la pagina următoare nota en la página siguiente pastaba kitame puslapyje piezīme nākamajā lappusē примітка на наступній сторінці prymitka na nastupniy storintsi примечание на следующей странице primechaniye na sleduyushchey stranitse sonraki sayfada not megjegyzés a következő oldalon huomautus seuraavalla sivulla 下页说明 note ŕ la page suivante 次のページに注意 目的 もくてき mokuteki        
189      fins    purposes  目的  můdě  purposes  finalidades  críocha  propósitos  scopi  proposita  σκοποί  skopoí  skopijiet  doeleinden  Zwecke  formĺl  syften  formĺl  المقاصد almaqasid  cele  účely  účely  namene  svrhe  цели  tseli  scopuri  propósitos  tikslai  mērķiem  цілей  tsiley  цели  tseli  amaçlar  célokra  tarkoituksiin  目的  fins  目的 目的 もくてき mokuteki        
190     objectif   目的 目的 můdě purpose objetivo cuspóir propósito scopo rem σκοπός skopós skop doel Zweck formĺl syfte hensikt غرض gharad cel, powód účel účel namen Svrha предназначение prednaznachenie scop propósito tikslas mērķis призначення pryznachennya цель tsel' amaç célja tarkoitus 目的 objectif 目的 特定 の 状況 で 必要な もの とくてい の じょうきょう で ひつような もの tokutei no jōkyō de hitsuyōna mono        
191      ce qui est nécessaire dans une situation particuličre    what is needed in a particular situation   在特定情况下需要什么  zŕi tčděng qíngkuŕng xiŕ xūyŕo shénme  what is needed in a particular situation  o que é necessário em uma situaçăo específica  a bhfuil ag teastáil i gcás áirithe  lo que se necesita en una situación particular  ciň che č necessario in una situazione particolare  necesse est quod in certo situ  τι χρειάζεται σε μια συγκεκριμένη κατάσταση  ti chreiázetai se mia synkekriméni katástasi  dak li hu meħtieġ f’sitwazzjoni partikolari  wat er nodig is in een bepaalde situatie  was in einer bestimmten Situation benötigt wird  hvad der er nřdvendigt i en bestemt situation  vad som behövs i en viss situation  hva som trengs i en spesiell situasjon  ما هو مطلوب في حالة معينة ma hu matlub fi halat mueayana  co jest potrzebne w konkretnej sytuacji  co je potřeba v konkrétní situaci  čo je potrebné v konkrétnej situácii  kaj je potrebno v določeni situaciji  što je potrebno u određenoj situaciji  какво е необходимо в конкретна ситуация  kakvo e neobkhodimo v konkretna situatsiya  ceea ce este necesar într-o anumită situație  lo que se necesita en una situación particular  ko reikia konkrečioje situacijoje  kas vajadzīgs konkrētajā situācijā  що потрібно в конкретній ситуації  shcho potribno v konkretniy sytuatsiyi  что нужно в конкретной ситуации  chto nuzhno v konkretnoy situatsii  belirli bir durumda neye ihtiyaç duyulur  mi szükséges egy adott helyzetben  mitä tarvitaan tietyssä tilanteessa  在特定情况下需要什么  ce qui est nécessaire dans une situation particuličre  特定の状況で必要なもの 状況 的 ニーズ じょうきょう てき ニーズ jōkyō teki nīzu        
192     Besoin situationnel   情势的需要 情势的需要 qíngshě de xūyŕo Situational need Necessidade situacional Riachtanas staide Necesidad situacional Necessitŕ situazionale Iohannes opus Κατάσταση ανάγκη Katástasi anánki Ħtieġa tas-sitwazzjoni Situationele behoefte Situatives Bedürfnis Situationsbehov Situationsbehov Situasjonsbehov الحاجة الظرفية alhajat alzarfia Potrzeba sytuacyjna Situační potřeba Situačná potreba Situacijske potrebe Situacijska potreba Ситуационна нужда Situatsionna nuzhda Nevoie situațională Necesidad situacional Situacinis poreikis Situācijas nepieciešamība Ситуаційна потреба Sytuatsiyna potreba Ситуационная потребность Situatsionnaya potrebnost' Durumsal ihtiyaç Helyzeti szükséglet Tilannetarve 情势的需要 Besoin situationnel 状況的ニーズ 特定 の 状況 で 必要な もの とくてい の じょうきょう で ひつような もの tokutei no jōkyō de hitsuyōna mono        
193     Ce qui est nécessaire dans une situation spécifique   在特定情况下需要什么 在特定情况下需要什么 zŕi tčděng qíngkuŕng xiŕ xūyŕo shénme What is needed in a specific situation O que é necessário em uma situaçăo específica Cad atá ag teastáil i gcás ar leith Lo que se necesita en una situación específica. Cosa č necessario in una situazione specifica Quid opus est in specifica situ Τι χρειάζεται σε μια συγκεκριμένη κατάσταση Ti chreiázetai se mia synkekriméni katástasi Dak li hu meħtieġ f’sitwazzjoni speċifika Wat is er nodig in een specifieke situatie Was in einer bestimmten Situation benötigt wird Hvad der er behov for i en bestemt situation Vad som behövs i en specifik situation Hva som trengs i en spesifikk situasjon ما هو مطلوب في حالة معينة ma hu matlub fi halat mueayana Co jest potrzebne w konkretnej sytuacji Co je potřeba v konkrétní situaci Čo je potrebné v konkrétnej situácii Kaj je potrebno v določeni situaciji Što je potrebno u određenoj situaciji Какво е необходимо в конкретна ситуация Kakvo e neobkhodimo v konkretna situatsiya Ceea ce este necesar într-o situație specifică Lo que se necesita en una situación específica. Ko reikia konkrečioje situacijoje Kas vajadzīgs konkrētā situācijā Що потрібно в конкретній ситуації Shcho potribno v konkretniy sytuatsiyi Что нужно в конкретной ситуации Chto nuzhno v konkretnoy situatsii Belirli bir durumda gerekenler Mire van szükség egy adott helyzetben? Mitä tarvitaan tietyssä tilanteessa 在特定情况下需要什么 Ce qui est nécessaire dans une situation spécifique 特定の状況で必要なもの 傷つける きずつける kizutsukeru        
194     blesser   傷 伤 shāng hurt doeu gortaithe herir male malum πλήγμα plígma iweġġgħu pijn doen verletzt gřre ondt ont skade جرح jurh ból zranit ublížiť boli povrijediti боли boli rănit herir skauda ievainot боляче bolyache причинить боль prichinit' bol' canını yakmak sért satuttaa 伤 blesser 傷つける これら は 税務 上 の 収入 として カウント されます これら わ ぜいむ じょう の しゅうにゅう として カウント されます korera wa zeimu jō no shūnyū toshite kaunto saremasu        
195     Ceux-ci comptent comme un revenu aux fins de l'impôt   These count as income for tax purposes 这些被计入税收目的 zhčxiē bči jě rů shuěshōu můdě These count as income for tax purposes Contam como receita para fins fiscais Áirítear iad seo mar ioncam chun críocha cánach Estos cuentan como ingresos a efectos fiscales Questi contano come entrate a fini fiscali Reditus tributum ad comitem in haec proposita Αυτά υπολογίζονται ως εισόδημα για φορολογικούς σκοπούς Aftá ypologízontai os eisódima gia forologikoús skopoús Dawn jgħoddu bħala dħul għal skopijiet ta 'taxxa Deze gelden als inkomsten voor belastingdoeleinden Diese gelten steuerlich als Einkommen Disse tćlles som indkomst til skatteformĺl Dessa räknas som inkomst för skatteändamĺl Disse teller som inntekt for skatteformĺl تحتسب هذه الدخل لأغراض الضريبة thtsb hadhih aldakhl li'aghrad aldariba Liczą się one jako dochód do celów podatkowych Ty se pro daňové účely počítají jako příjem Tieto sa počítajú ako príjem na daňové účely Te se štejejo za dohodek za davčne namene Oni se računaju kao prihod za porezne svrhe Те се считат за доходи за данъчни цели Te se schitat za dokhodi za danŭchni tseli Acestea sunt considerate venituri în scopuri fiscale Estos cuentan como ingresos a efectos fiscales Mokesčių sumos yra laikomos pajamomis Tie tiek uzskatīti par ienākumiem nodokļu vajadzībām Вони зараховуються як дохід для цілей оподаткування Vony zarakhovuyutʹsya yak dokhid dlya tsiley opodatkuvannya Они считаются доходом для целей налогообложения Oni schitayutsya dokhodom dlya tseley nalogooblozheniya Bunlar vergi amaçlı gelir olarak sayılır Ezeket adó szempontjából jövedelemnek kell tekinteni Nämä lasketaan verotuksessa tuloiksi 这些被计入税收目的 Ceux-ci comptent comme un revenu aux fins de l'impôt これらは税務上の収入としてカウントされます これら の 贈り物 は 課税 所得でなければなりません これら の おくりもの わ かぜい しょとくでなければなりません korera no okurimono wa kazei shotokudenakerebanarimasen        
196     Ces dons devraient ętre un revenu imposable   这些赠与应属于纳税的收入 这些赠与应属于纳税的收入 zhčxiē zčngyǔ yěng shǔyú nŕshuě de shōurů These gifts should be taxable income Esses presentes devem ser renda tributável Ba cheart go mbeadh ioncam inchánach sna bronntanais seo Estos obsequios deben ser ingresos imponibles Questi doni dovrebbero essere reddito imponibile Hae dotes reditus vectigalis Αυτά τα δώρα πρέπει να είναι φορολογητέο εισόδημα Aftá ta dóra prépei na eínai forologitéo eisódima Dawn ir-rigali għandhom ikunu dħul taxxabbli Deze giften moeten een belastbaar inkomen zijn Diese Geschenke sollten steuerpflichtiges Einkommen sein Disse gaver skal vćre skattepligtig indkomst Dessa gĺvor bör vara beskattningsbar inkomst Disse gavene skal vćre skattepliktig inntekt يجب أن تكون هذه الهدايا الدخل الخاضع للضريبة yjb 'an takun hadhih alhadaya aldakhl alkhadie lildariba Prezenty te powinny stanowić dochód podlegający opodatkowaniu Tyto dary by měly být zdanitelným příjmem Tieto dary by mali byť zdaniteľným príjmom Ta darila bi morala biti obdavčljiv dohodek Ti bi darovi trebali biti oporezivi dohodak Тези подаръци трябва да са облагаем доход Tezi podarŭtsi tryabva da sa oblagaem dokhod Aceste cadouri ar trebui să fie un venit impozabil Estos obsequios deben ser ingresos imponibles Šios dovanos turėtų būti apmokestinamos pajamos Šīm dāvanām jābūt ar nodokli apliekamam ienākumam Ці подарунки повинні бути оподатковуваним доходом Tsi podarunky povynni buty opodatkovuvanym dokhodom Эти подарки должны облагаться налогом Eti podarki dolzhny oblagat'sya nalogom Bu hediyeler vergilendirilebilir gelir olmalıdır Ezeknek az ajándékoknak adóköteles jövedelemnek kell lenniük Näiden lahjojen tulisi olla verotettavaa tuloa 这些赠与应属于纳税的收入 Ces dons devraient ętre un revenu imposable これらの贈り物は課税所得でなければなりません これら は 税 目的 で カウント されます これら わ ぜい もくてき で カウント されます korera wa zei mokuteki de kaunto saremasu        
197     Ceux-ci sont comptés ŕ des fins fiscales   这些被计入税收目的 这些被计入目标 zhčxiē bči jě rů můbiāo These are counted for tax purposes Săo contabilizados para fins fiscais Déantar iad seo a chomhaireamh chun críocha cánach Estos se cuentan a efectos fiscales. Questi sono conteggiati ai fini fiscali Haec proposita, ćstimantur in tributum Αυτά υπολογίζονται για φορολογικούς σκοπούς Aftá ypologízontai gia forologikoús skopoús Dawn jingħaddu għal finijiet ta 'taxxa Deze worden meegeteld voor belastingdoeleinden Diese werden steuerlich gezählt Disse tćlles med skattemćssige formĺl Dessa räknas för skatteändamĺl Disse telles for skatteformĺl تحسب هذه لأغراض الضريبة tuhsab hadhih li'aghrad aldariba Są one liczone do celów podatkowych Tyto se počítají pro daňové účely Tieto sa počítajú na daňové účely Te se štejejo za davčne namene Oni se računaju u porezne svrhe Те се броят за данъчни цели Te se broyat za danŭchni tseli Acestea sunt contabilizate în scopuri fiscale Estos se cuentan a efectos fiscales. Jos yra įskaičiuojamos mokesčių tikslais Tie tiek ieskaitīti nodokļu vajadzībām Вони враховуються для цілей оподаткування Vony vrakhovuyutʹsya dlya tsiley opodatkuvannya Они учитываются для целей налогообложения Oni uchityvayutsya dlya tseley nalogooblozheniya Bunlar vergi amaçlı sayılır Ezeket adó szempontjából kell figyelembe venni Ne lasketaan verotuksessa 这些被计入目标 Ceux-ci sont comptés ŕ des fins fiscales これらは税目的でカウントされます 贈り物 おくりもの okurimono        
198     Cadeau   贈 赠 zčng Gift Presente Bronntanas Regalo Regalo Donum Δώρο Dóro Rigal Geschenk Geschenk Gave Gĺva Gave هدية مجانية hadiat majania Prezent Dar Darček Darilo Dar подарък podarŭk Cadou Regalo Dovana Dāvana Подарунок Podarunok Подарок Podarok Hediye Ajándék Lahja 赠 Cadeau 贈り物 贈り物 おくりもの okurimono        
199     Cadeau   赠 赠 zčng Gift Presente Bronntanas Regalo Regalo Donum Δώρο Dóro Rigal Geschenk Geschenk Gave Gĺva Gave هدية مجانية hadiat majania Prezent Dar Darček Darilo Dar подарък podarŭk Cadou Regalo Dovana Dāvana Подарунок Podarunok Подарок Podarok Hediye Ajándék Lahja 赠 Cadeau 贈り物 この 調査 の 目的 の ため に 、 3つ の グループ が 結合 されています 。 この ちょうさ の もくてき の ため に 、 つ の グループ が けつごう されています 。 kono chōsa no mokuteki no tame ni , tsu no gurūpu ga ketsugō sareteimasu .        
200     Aux fins de cette étude, les trois groupes ont été combinés.   For the purposes of this study, the three groups have been combined. 为了本研究的目的，将这三个组合并。 wčile běn yánjiū de můdě, jiāng zhč sān gč zǔhéběng. For the purposes of this study, the three groups have been combined. Para os propósitos deste estudo, os tręs grupos foram combinados. Chun críocha an staidéir seo, cuireadh na trí ghrúpa le chéile. Para los propósitos de este estudio, los tres grupos se han combinado. Ai fini di questo studio, i tre gruppi sono stati combinati. Causa hujus disputationis posuimus, combined per tres coetibus sunt. Για τους σκοπούς αυτής της μελέτης, οι τρεις ομάδες έχουν συνδυαστεί. Gia tous skopoús aftís tis melétis, oi treis omádes échoun syndyasteí. Għall-finijiet ta 'dan l-istudju, it-tliet gruppi ġew ikkombinati. Voor deze studie zijn de drie groepen gecombineerd. Für die Zwecke dieser Studie wurden die drei Gruppen zusammengefasst. Med henblik pĺ denne undersřgelse er de tre grupper blevet samlet. I denna studie har de tre grupperna kombinerats. I forbindelse med denne studien har de tre gruppene blitt kombinert. لأغراض هذه الدراسة ، تم الجمع بين المجموعات الثلاث. li'aghrad hadhih aldirasat , tama aljame bayn almajmueat althalath. Do celów niniejszego badania trzy grupy zostały połączone. Pro účely této studie byly tyto tři skupiny sloučeny. Na účely tejto štúdie boli tieto tri skupiny spojené. Za namene te študije so bile tri skupine združene. Za potrebe ove studije, tri skupine su kombinirane. За целите на това проучване трите групи са комбинирани. Za tselite na tova prouchvane trite grupi sa kombinirani. În scopul acestui studiu, cele trei grupuri au fost combinate. Para los propósitos de este estudio, los tres grupos se han combinado. Šio tyrimo tikslais buvo sujungtos trys grupės. Šī pētījuma vajadzībām trīs grupas ir apvienotas. Для цілей цього дослідження три групи були об'єднані. Dlya tsiley tsʹoho doslidzhennya try hrupy buly ob'yednani. Для целей данного исследования три группы были объединены. Dlya tseley dannogo issledovaniya tri gruppy byli ob"yedineny. Bu çalışmanın amaçları doğrultusunda, üç grup birleştirilmiştir. E tanulmány céljából a három csoportot összevontuk. Tätä tutkimusta varten kolme ryhmää on yhdistetty. 为了本研究的目的，将这三个组合并。 Aux fins de cette étude, les trois groupes ont été combinés. この調査の目的のために、3つのグループが結合されています。 研究 活動 に 到達 する ため に 、 3つ の グループ が 統合 されました けんきゅう かつどう に とうたつ する ため に 、 つ の グループ が とうごう されました kenkyū katsudō ni tōtatsu suru tame ni , tsu no gurūpu ga tōgō saremashita        
201     Afin d'atteindre les travaux de recherche, les trois groupes ont été fusionnés   为了达项研究工作，三个小组业已合并 为了达项研究工作，三个小组业已合并 Wčile dá xiŕng yán jiů gōngzuň, sān gč xiǎozǔ yčyǐ hé běng In order to reach the research work, the three groups have been merged Para alcançar o trabalho de pesquisa, os tręs grupos foram fundidos D’fhonn an obair thaighde a bhaint amach, rinneadh na trí ghrúpa a chumasc Para llegar al trabajo de investigación, los tres grupos se han fusionado. Per raggiungere il lavoro di ricerca, i tre gruppi sono stati uniti Ut pervenire in investigationis opus, in tres coetibus coalescentibus Προκειμένου να επιτευχθεί το ερευνητικό έργο, οι τρεις ομάδες συγχωνεύτηκαν Prokeiménou na epitefchtheí to erevnitikó érgo, oi treis omádes synchonéftikan Sabiex jintlaħaq ix-xogħol ta 'riċerka, it-tliet gruppi ngħaqdu Om het onderzoekswerk te bereiken zijn de drie groepen samengevoegd Um Forschungsarbeiten zu erreichen, wurden die drei Gruppen zusammengelegt For at nĺ frem til forskningsarbejdet er de tre grupper blevet fusioneret För att nĺ forskningsarbetet har de tre grupperna slĺs samman For ĺ nĺ forskningsarbeidet er de tre gruppene slĺtt sammen من أجل الوصول إلى العمل البحثي ، تم دمج المجموعات الثلاث min ajl alwusul 'iilaa aleamal albahthii , tama damj almajmueat althalath Aby dotrzeć do prac badawczych, trzy grupy zostały połączone Za účelem dosažení výzkumné práce byly tyto tři skupiny sloučeny S cieľom dosiahnuť výskumnú prácu sa tieto tri skupiny zlúčili Tri skupine so se združile, da bi dosegle raziskovalno delo Tri su skupine bile spojene kako bi dostigle istraživački rad За да достигнат до изследователската работа, трите групи са обединени Za da dostignat do izsledovatelskata rabota, trite grupi sa obedineni Pentru a ajunge la lucrările de cercetare, cele trei grupuri au fost îmbinate Para llegar al trabajo de investigación, los tres grupos se han fusionado. Siekiant pasiekti tiriamąjį darbą, trys grupės buvo sujungtos Lai sasniegtu pētījumu, trīs grupas ir apvienotas Для досягнення дослідницької роботи три групи були об'єднані Dlya dosyahnennya doslidnytsʹkoyi roboty try hrupy buly ob'yednani Чтобы достичь исследовательской работы, три группы были объединены Chtoby dostich' issledovatel'skoy raboty, tri gruppy byli ob"yedineny Araştırma çalışmalarına ulaşmak için üç grup birleştirildi A kutatási munka elérése érdekében a három csoport összevonásra került Tutkimustyön saavuttamiseksi kolme ryhmää on sulautettu 为了达项研究工作，三个小组业已合并 Afin d'atteindre les travaux de recherche, les trois groupes ont été fusionnés 研究活動に到達するために、3つのグループが統合されました あなた にとって 重要で 価値 の ある 意味 あなた にとって じゅうようで かち の ある いみ anata nitotte jūyōde kachi no aru imi        
202     ce qui est important et précieux pour vous   meaning that is important and valuable to you 对您来说很重要且很有价值 duě nín lái shuō hěn zhňngyŕo qiě hěn yǒu jiŕzhí meaning that is important and valuable to you o que é importante e valioso para vocę rud atá tábhachtach agus luachmhar duit lo que significa que es importante y valioso para ti significa che č importante e prezioso per te id est valuable momenti sunt ad te, που σημαίνει ότι είναι σημαντικό και πολύτιμο για εσάς pou simaínei óti eínai simantikó kai polýtimo gia esás fis-sens li huwa importanti u ta 'valur għalik wat betekent dat het belangrijk en waardevol voor je is Das heißt, das ist wichtig und wertvoll für Sie hvilket betyder, at det er vigtigt og vćrdifuldt for dig vilket betyder att det är viktigt och värdefullt för dig mening som er viktig og verdifull for deg مما يعني أنه مهم وقيم لك mimma yaeni 'anah muhimun waqim lak co jest dla ciebie ważne i cenne což je pro vás důležité a cenné čo je pre vás dôležité a cenné kar pomeni, da je za vas pomemben in dragocen što je za vas važno i vrijedno значение, което е важно и ценно за вас znachenie, koeto e vazhno i tsenno za vas ceea ce înseamnă că este important și valoros pentru tine lo que significa que es importante y valioso para ti reikšmė, kuri jums yra svarbi ir vertinga nozīmē, kas jums ir svarīgs un vērtīgs значення, яке є для вас важливим і цінним znachennya, yake ye dlya vas vazhlyvym i tsinnym это важно и важно для вас eto vazhno i vazhno dlya vas bu sizin için önemli ve değerli ami azt jelenti, hogy fontos és értékes neked tarkoittaa, että on tärkeä ja arvokas sinulle 对您来说很重要且很有价值 ce qui est important et précieux pour vous あなたにとって重要で価値のある意味 重要な 意味 じゅうような いみ jūyōna imi        
203     Signification importante   重要意义；有价值的意义 重要意义；重大的意义 zhňngyŕo yěyě; zhňngdŕ de yěyě Important meaning Significado importante Ciall thábhachtach Significado importante Significato importante significatione important Σημαντικό νόημα Simantikó nóima Tifsira importanti Belangrijke betekenis Wichtige Bedeutung Vigtig betydning Viktig mening Viktig mening معنى مهم maenaa muhima Ważne znaczenie Důležitý význam Dôležitý význam Pomemben pomen Važno značenje Важно значение Vazhno znachenie Înțeles important Significado importante Svarbi prasmė Svarīga nozīme Важливе значення Vazhlyve znachennya Важное значение Vazhnoye znacheniye Önemli anlam Fontos jelentés Tärkeä merkitys 重要意义；重大的意义 Signification importante 重要な意味 あなた にとって 非常 に 重要で 価値 が ある あなた にとって ひじょう に じゅうようで かち が ある anata nitotte hijō ni jūyōde kachi ga aru        
204     Trčs important et précieux pour vous   对您来说很重要且很有价值 对您来说很重要且很可能 duě nín lái shuō hěn zhňngyŕo qiě hěn kěnéng Very important and valuable to you Muito importante e valioso para vocę An-tábhachtach agus luachmhar duit Muy importante y valioso para ti Molto importante e prezioso per te Et tibi magna valde valuable Πολύ σημαντικό και πολύτιμο για εσάς Polý simantikó kai polýtimo gia esás Importanti ħafna u ta 'valur għalik Heel belangrijk en waardevol voor jou Sehr wichtig und wertvoll für Sie Meget vigtig og vćrdifuld for dig Mycket viktigt och värdefullt för dig Veldig viktig og verdifull for deg مهم جدا وقيم لك muhimun jiddaan waqim lak Bardzo ważne i cenne dla Ciebie Velmi důležité a cenné pro vás Veľmi dôležité a cenné pre vás Zelo pomembno in dragoceno za vas Vrlo važan i vrijedan za vas Много важно и ценно за вас Mnogo vazhno i tsenno za vas Foarte important și valoros pentru tine Muy importante y valioso para ti Jums labai svarbu ir vertinga Ļoti svarīgs un vērtīgs jums Дуже важливий і цінний для вас Duzhe vazhlyvyy i tsinnyy dlya vas Очень важно и ценно для вас Ochen' vazhno i tsenno dlya vas Sizin için çok önemli ve değerli Nagyon fontos és értékes számodra Erittäin tärkeä ja arvokas sinulle 对您来说很重要且很可能 Trčs important et précieux pour vous あなたにとって非常に重要で価値がある ボランティア 活動 は 彼女 の 人生 （ 感覚 ） を 与えます ボランティア かつどう わ かのじょ の じんせい （ かんかく ） お あたえます borantia katsudō wa kanojo no jinsei （ kankaku ） o ataemasu        
205     Le bénévolat lui donne un sens ŕ la vie   Volunteer work gives her life(a sense of) purpose 志愿工作赋予了她生命（某种意义） zhěyuŕn gōngzuň fůyǔle tā shēngměng (mǒu zhǒng yěyě) Volunteer work gives her life(a sense of) purpose O trabalho voluntário dá a sua vida (um senso de) propósito Tugann obair dheonach cuspóir dá saol (tuiscint ar) El trabajo voluntario le da un propósito a su vida (un sentido de) Il lavoro volontario dŕ alla sua vita (un senso di) scopo Voluntarius opus dat ei vitam (a sensus) ad Η εθελοντική εργασία δίνει στη ζωή της (μια αίσθηση) σκοπό I ethelontikí ergasía dínei sti zoí tis (mia aísthisi) skopó Xogħol volontarju jagħtiha l-iskop (sens ta ’) ħajjitha Vrijwilligerswerk geeft haar leven (een gevoel van) zin Freiwilligenarbeit gibt ihrem Leben einen Sinn Frivilligt arbejde giver hendes liv (en fřlelse af) formĺl Frivilligt arbete ger hennes liv (en känsla av) syfte Frivillig arbeid gir livet sitt (en fřlelse av) formĺl يعطي العمل التطوعي لها (الإحساس) بالهدف yueti aleamal altatawueiu laha (al'ihsas) bialhadaf Praca wolontariuszy nadaje jej życiu sens Dobrovolnická práce dává jejímu životu smysl Dobrovoľnícka práca dáva svojmu životu zmysel Prostovoljno delo ji daje življenjski (smiselni) namen Volonterski rad daje joj životnu (smislenu) svrhu Доброволческата работа й дава житейска (смисъл) цел Dobrovolcheskata rabota ĭ dava zhiteĭska (smisŭl) tsel Munca voluntară îi oferă scopul vieții (un sens) El trabajo voluntario le da un propósito a su vida (un sentido de) Savanoriškas darbas suteikia jos gyvenimui (jausmui) tikslą Brīvprātīgais darbs viņai dod dzīvības (jēgas) mērķi Волонтерська робота дає їй життєві (відчуття) мети Volontersʹka robota daye yiy zhyttyevi (vidchuttya) mety Волонтерская работа дает ей смысл жизни Volonterskaya rabota dayet yey smysl zhizni Gönüllü çalışma hayatına (duygusu) bir amaç verir Az önkéntes munka célja (értelme) az életének Vapaaehtoistyö antaa hänelle elämän (käsityksen) tarkoituksesta 志愿工作赋予了她生命（某种意义） Le bénévolat lui donne un sens ŕ la vie ボランティア活動は彼女の人生（感覚）を与えます ボランティア 活動 を する こと は 彼女 の 人生 を 意味 の ある もの に します ボランティア かつどう お する こと わ かのじょ の じんせい お いみ の ある もの に します borantia katsudō o suru koto wa kanojo no jinsei o imi no aru mono ni shimasu        
206     Faire du bénévolat lui donne un sens ŕ sa vie   做志愿工作使她的生活有了意义 做志愿工作使她的生活有了意义 zuň zhěyuŕn gōngzuň shǐ tā de shēnghuó yǒule yěyě Doing volunteer work makes her life meaningful Fazer trabalho voluntário torna sua vida significativa Má dhéantar obair dheonach, bíonn brí lena saol Hacer trabajo voluntario hace que su vida tenga sentido Fare volontariato rende la sua vita significativa Voluntarius opus facere significantem vita facit eam Η εθελοντική εργασία κάνει τη ζωή της ουσιαστική I ethelontikí ergasía kánei ti zoí tis ousiastikí Li tagħmel xogħol volontarju tagħmel il-ħajja tagħha sinifikanti Vrijwilligerswerk doen maakt haar leven zinvol Freiwilligenarbeit macht ihr Leben sinnvoll At gřre frivilligt arbejde gřr hendes liv meningsfuldt Att göra frivilligt arbete gör hennes liv meningsfullt Ĺ gjřre frivillig arbeid gjřr livet sitt meningsfylt القيام بعمل تطوعي يجعل حياتها ذات مغزى alqiam bieamal tatwueiin yajeal hayataha dhat maghzaa Praca wolontariuszy sprawia, że ​​jej życie ma sens Dobrovolnická práce dělá její život smysluplným Dobrovoľnícka práca robí jej život zmysluplným S prostovoljnim delom ji življenje pomeni smiselno Bavljenje volonterskim radom čini joj život smislenim Правенето на доброволческа работа прави живота й смислен Praveneto na dobrovolcheska rabota pravi zhivota ĭ smislen Desfășurarea activității de voluntariat face viața ei semnificativă Hacer trabajo voluntario hace que su vida tenga sentido Savanoriška veikla daro jos gyvenimą prasmingą Veicot brīvprātīgo darbu, viņas dzīve kļūst jēgpilna Заняття волонтерською роботою робить її життя осмисленим Zanyattya volontersʹkoyu robotoyu robytʹ yiyi zhyttya osmyslenym Работа на общественных началах делает ее жизнь значимой Rabota na obshchestvennykh nachalakh delayet yeye zhizn' znachimoy Gönüllü çalışma yapmak hayatını anlamlı kılıyor Az önkéntes munka értelmessé teszi életét Vapaaehtoistyö tekee hänen elämästään mielekästä 做志愿工作使她的生活有了意义 Faire du bénévolat lui donne un sens ŕ sa vie ボランティア活動をすることは彼女の人生を意味のあるものにします sth を 計画 し 、 それ を 達成 する ため に 成功 する 能力 sth お けいかく し 、 それ お たっせい する ため に せいこう する のうりょく sth o keikaku shi , sore o tassei suru tame ni seikō suru nōryoku        
207     la capacité de planifier qch et de travailler avec succčs pour y parvenir   the ability to plan sth and work successfully to achieve it  计划某事并成功工作的能力 jěhuŕ mǒu shě běng chénggōng gōngzuň de nénglě the ability to plan sth and work successfully to achieve it a capacidade de planejar sth e trabalhar com sucesso para alcançá-lo an cumas sth a phleanáil agus oibriú go rathúil chun é a bhaint amach la capacidad de planificar algo y trabajar con éxito para lograrlo la capacitŕ di pianificare sth e lavorare con successo per raggiungerlo Summa ratio pertingere potest opus feliciter την ικανότητα να σχεδιάζουμε και να δουλεύουμε με επιτυχία για να το πετύχουμε tin ikanótita na schediázoume kai na doulévoume me epitychía gia na to petýchoume il-ħila li tippjana sth u taħdem b'suċċess biex tilħaqha de mogelijkheid om sth te plannen en met succes te werken om dit te bereiken die Fähigkeit, etw zu planen und erfolgreich daran zu arbeiten evnen til at planlćgge sth og arbejde med succes for at opnĺ det förmĺgan att planera sth och arbeta framgĺngsrikt för att uppnĺ det muligheten til ĺ planlegge sth og jobbe vellykket for ĺ oppnĺ det القدرة على التخطيط للشيء والعمل بنجاح لتحقيقه alqudrat ealaa altakhtit lilshay' waleamal binajah litahqiqih umiejętność planowania czegoś i pracy, aby to osiągnąć schopnost plánovat sth a úspěšně pracovat na jeho dosažení schopnosť plánovať sth a úspešne pracovať na jeho dosiahnutí sposobnost načrtovanja sth in uspešnega dela za njegovo dosego sposobnost planiranja sth i uspješnog rada na njegovom postizanju способността да планирате sth и да работите успешно за постигането му sposobnostta da planirate sth i da rabotite uspeshno za postiganeto mu capacitatea de a planifica sth și de a lucra cu succes pentru realizarea acestuia la capacidad de planificar algo y trabajar con éxito para lograrlo gebėjimas suplanuoti planą ir sėkmingai jį pasiekti spēja plānot un veiksmīgi strādāt, lai to sasniegtu вміння планувати що-небудь і успішно працювати над його досягненням vminnya planuvaty shcho-nebudʹ i uspishno pratsyuvaty nad yoho dosyahnennyam умение планировать и успешно работать для его достижения umeniye planirovat' i uspeshno rabotat' dlya yego dostizheniya sth planlama ve bunu başarmak için başarıyla çalışma yeteneği az a képesség, hogy megtervezzék és sikeresen dolgozzanak annak elérése érdekében kyky suunnitella ja työskennellä onnistuneesti sen saavuttamiseksi 计划某事并成功工作的能力 la capacité de planifier qch et de travailler avec succčs pour y parvenir sthを計画し、それを達成するために成功する能力 意志 、 献身 、 決意 いし 、 けんしん 、 けつい ishi , kenshin , ketsui        
208     Volonté; dévouement; détermination   意志；致力；决心 意志；致力；决心 yězhě; zhělě; juéxīn Will; dedication; determination Vontade; dedicaçăo; determinaçăo Uacht; dúthracht; diongbháilteacht Voluntad; dedicación; determinación Volontŕ; dedizione; determinazione Autem, dedication: determinatione Θέληση, αφοσίωση, αποφασιστικότητα Thélisi, afosíosi, apofasistikótita Se; dedikazzjoni; determinazzjoni Will; toewijding; vastberadenheid Wille, Hingabe, Entschlossenheit Vilje; dedikation; beslutsomhed Vilja, engagemang, beslutsamhet Vilje; dedikasjon; besluttsomhet الإرادة ؛ التفاني ؛ التصميم al'iiradat ; altifani ; altasmim Wola; poświęcenie; determinacja Will; obětavost; odhodlání Vôľa; obetavosť; odhodlanie Volja; predanost; odločnost Volja; predanost; odlučnost Воля; отдаденост; решителност Volya; otdadenost; reshitelnost Voință; dăruire; determinare Voluntad; dedicación; determinación Valia; atsidavimas; ryžtas Gribas; centība; apņēmība Воля; відданість; рішучість Volya; viddanistʹ; rishuchistʹ Воля; преданность; решительность Volya; predannost'; reshitel'nost' İrade; özveri; kararlılık Akarat; odaadás; elszántság Tahto; omistautuminen; päättäväisyys 意志；致力；决心 Volonté; dévouement; détermination 意志、献身、決意 シノニム シノニム shinonimu        
209     synonyme   synonym 代名词 dŕimíngcí synonym sinônimo comhchiallaigh sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo sinonimu synoniem Synonym synonym synonym synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonim синоним sinonim sinonim sinónimo sinonimas sinonīms синонім synonim синоним sinonim eşanlamlı sözcük szinonima synonyymi 代名词 synonyme シノニム 決定 けってい kettei        
210     détermination   determination  决心 juéxīn determination determinaçăo cinneadh determinación determinazione arbitrium προσδιορισμός prosdiorismós determinazzjoni bepaling Entschlossenheit beslutsomhed bestämning besluttsomhet عزم eazm determinacja odhodlání rozhodnosť odločnost odlučnost решителност reshitelnost determinare determinación ryžtas apņēmība рішучість rishuchistʹ определение opredeleniye kararlılık meghatározás päättäväisyys 决心 détermination 決定 彼 は 大きな 自信 と 目的 の 強 さ を 持っています かれ わ おうきな じしん と もくてき の つよ さ お もっています kare wa ōkina jishin to mokuteki no tsuyo sa o motteimasu        
211     Il a une confiance énorme et une force de but   He has enormous confidence and strength of purpose 他有极大的信心和目标气 tā yǒu jí dŕ de xěnxīn hé můbiāo qě He has enormous confidence and strength of purpose Ele tem uma enorme confiança e força de propósito Tá muinín ollmhór aige agus neart cuspóra Tiene una enorme confianza y fuerza de propósito. Ha un'enorme fiducia e forza di intenti Et ad momentum habet fiduciam et robore Έχει τεράστια αυτοπεποίθηση και δύναμη του σκοπού Échei terástia aftopepoíthisi kai dýnami tou skopoú Huwa għandu fiduċja enormi u saħħa ta 'l-iskop Hij heeft een enorm vertrouwen en een sterk doel Er hat enormes Selbstvertrauen und Zielstrebigkeit Han har enorm selvtillid og styrke med formĺlet Han har enormt förtroende och styrka av syftet Han har enorm selvtillit og mĺlstyrke لديه ثقة هائلة وقوة الهدف ladayh thiqat hayilat waquat alhadaf Ma ogromną pewność siebie i siłę celu Má obrovskou důvěru a sílu účelu Má obrovskú dôveru a silu účelu Ima ogromno zaupanja in trdnosti namena Ima ogromno samopouzdanje i snagu svrhe Той има огромна увереност и сила на целта Toĭ ima ogromna uverenost i sila na tselta El are o încredere enormă și o tărie a scopului Tiene una enorme confianza y fuerza de propósito. Jis pasižymi didžiuliu pasitikėjimu ir tvirtu tikslu Viņam ir milzīga pārliecība un mērķa izturība Він має величезну впевненість і силу своєї мети Vin maye velycheznu vpevnenistʹ i sylu svoyeyi mety У него огромная уверенность и сила цели U nego ogromnaya uverennost' i sila tseli Çok büyük bir güven ve amaç gücü var Óriási magabiztossága és céljainak erőssége Hänellä on valtava luottamus ja päämäärätietoisuus 他有极大的信心和目标气 Il a une confiance énorme et une force de but 彼は大きな自信と目的の強さを持っています タクシン は 完全で 強い 意志 を 持つ 必要 が あります たくしん わ かんぜんで つよい いし お もつ ひつよう が あります takushin wa kanzende tsuyoi ishi o motsu hitsuyō ga arimasu        
212     Thaksin doit ętre plein et volontaire   他信必十足，意志坚强 他信必十足，意志坚强 tā xěn bě shízú, yězhě jiānqiáng Thaksin must be full and strong-willed Thaksin deve ser pleno e obstinado Caithfidh Thaksin a bheith lán agus láidir-líonta Thaksin debe estar lleno y de carácter fuerte Thaksin deve essere pieno e volitivo Thaksin debet esse plena et fortis-voluit Το Thaksin πρέπει να είναι γεμάτο και ισχυρό To Thaksin prépei na eínai gemáto kai ischyró It-Thaksin irid ikun sħiħ u b’saħħtu rieda Thaksin moet vol en wilskrachtig zijn Thaksin muss voll und willensstark sein Thaksin skal vćre fuld og viljesterk Thaksin mĺste vara full och viljig Thaksin mĺ vćre full og viljesterk يجب أن يكون Thaksin ممتلئًا وقوي الإرادة yjb 'an yakun Thaksin mmtlyana waqawiu al'iirada Thaksin musi być pełen i silnej woli Thaksin musí být plný a ochotný Thaksin musí byť plný a silný Thaksin mora biti poln in močan volje Thaksin mora biti pun i snažne volje Таксин трябва да е пълен и със силна воля Taksin tryabva da e pŭlen i sŭs silna volya Thaksin trebuie să fie deplin și voincios Thaksin debe estar lleno y de carácter fuerte Thaksinas turi būti pilnas ir tvirtos valios Thaksinam jābūt pilnam un spēcīgam Таксін повинен бути повноцінним і вольовим Taksin povynen buty povnotsinnym i volʹovym Таксин должен быть полным и волевым Taksin dolzhen byt' polnym i volevym Thaksin dolu ve istekli olmalı Thaksinnek teljes és erős akaratúnak kell lennie Thaksin on oltava täynnä ja voimakasta tahtoaan 他信必十足，意志坚强 Thaksin doit ętre plein et volontaire タクシンは完全で強い意志を持つ必要があります 彼 は 大きな 自信 と 目標 精神 を 持っています かれ わ おうきな じしん と もくひょう せいしん お もっています kare wa ōkina jishin to mokuhyō seishin o motteimasu        
213     Il a une grande confiance et un esprit de but   他有极大的信心和目标气 他有极大的信心和目标气 tā yǒu jí dŕ de xěnxīn hé můbiāo qě He has great confidence and goal spirit Ele tem grande confiança e espírito de objetivo Tá muinín mhór agus spiorad sprice aige Tiene gran confianza y espíritu de gol. Ha grande fiducia e spirito obiettivo Et magnam fiduciam ac spiritus finis Έχει μεγάλη εμπιστοσύνη και πνεύμα στόχου Échei megáli empistosýni kai pnévma stóchou Huwa għandu fiduċja kbira u spirtu għan Hij heeft veel vertrouwen en een doelgerichte geest Er hat großes Selbstvertrauen und Zielgeist Han har stor selvtillid og mĺlĺnd Han har stort självförtroende och mĺlanda Han har stor selvtillit og mĺlĺnd لديه ثقة كبيرة وروح الهدف ladayh thiqat kabirat waruh alhadaf Ma wielką pewność siebie i ducha celu Má velkou důvěru a cílevědomost Má veľkú dôveru a cieľový duch Ima veliko zaupanje in ciljni duh Ima veliko samopouzdanje i ciljani duh Той има голяма увереност и голов дух Toĭ ima golyama uverenost i golov dukh Are mare încredere și spirit de țintă Tiene gran confianza y espíritu de gol. Jis pasižymi dideliu pasitikėjimu ir tikslo dvasia Viņam ir liela pašpārliecinātība un mērķa gars Він має велику впевненість і цільовий дух Vin maye velyku vpevnenistʹ i tsilʹovyy dukh У него большая уверенность и целеустремленность U nego bol'shaya uverennost' i tseleustremlennost' Büyük bir güven ve hedef ruhu var Nagy önbizalma és célszelleme Hänellä on suuri itseluottamus ja tavoitehenki 他有极大的信心和目标气 Il a une grande confiance et un esprit de but 彼は大きな自信と目標精神を持っています も 参照 も さんしょう mo sanshō        
214     voir également   see also 也可以看看 yě kěyǐ kŕn kŕn see also Veja também Féach freisin ver también Guarda anche vide quoque δείτε επίσης deíte epísis ara ukoll zie ook siehe auch se ogsĺ se även se ogsĺ أنظر أيضا 'anzur 'aydaan Zobacz też viz také pozri tiež Poglej tudi vidi također Вижте също Vizhte sŭshto Vezi si ver también taip pat žr Skatīt arī дивитися також dyvytysya takozh смотрите также smotrite takzhe Ayrıca bakınız Lásd még Katso myös 也可以看看 voir également も参照 クロス 目的 クロス もくてき kurosu mokuteki        
215     croix   cross purposes 越过目标 yučguň můbiāo cross purposes objetivos opostos traschuspóirí propósitos cruzados finalitŕ trasversali proposita crucis διασταυρούμενοι στόχοι diastavroúmenoi stóchoi skopijiet transkonfinali cross doeleinden Kreuzzwecke tvćrgĺende formĺl tvärändamĺl kryssende formĺl أهداف متقاطعة 'ahdaf mutaqatiea cele krzyżowe křížové účely krížové účely navzkrižne namene križne svrhe кръстосани цели krŭstosani tseli scopuri încrucișate propósitos cruzados kryžminiai tikslai pāri mērķiem перехресні цілі perekhresni tsili перекрестные цели perekrestnyye tseli çapraz amaçlar Kereszt célok ristivaikutukset 越过目标 croix クロス目的 わざと わざと wazato        
216     exprčs   on purpose 故意 gůyě on purpose de propósito d'aon oghaim a propósito di proposito ad rem επίτηδες epítides apposta opzettelijk absichtlich med vilje med mening med vilje عن قصد ean qasad celowo schválně naschvál nalašč namjerno нарочно narochno dinadins a propósito tyčia speciāli спеціально spetsialʹno нарочно narochno kasten szándékosan tarkoituksella 故意 exprčs わざと 偶然 で はなく 、 故意 に ぐうぜん で はなく 、 こい に gūzen de hanaku , koi ni        
217     pas par accident; délibérément   not by acci­dent; deliberately  并非偶然；故意 běngfēi ǒurán; gůyě not by acci­dent; deliberately năo por acidente; deliberadamente ní trí thimpiste; d’aon ghnó no por accidente, deliberadamente non per caso, deliberatamente Non casu proposito όχι τυχαία ˇ σκόπιμα óchi tychaía : skópima mhux b'inċident; deliberatament niet per ongeluk; opzettelijk nicht zufällig, absichtlich ikke ved et uheld; bevidst inte av misstag; medvetet ikke ved en tilfeldighet; med vilje ليس عن طريق الصدفة ؛ عمدا lays ean tariq alsudfat ; eamadaan nie przez przypadek; celowo ne náhodou, úmyslně nie náhodou, úmyselne ne po naključju; namerno ne slučajno, namjerno не случайно; умишлено ne sluchaĭno; umishleno nu întâmplător, în mod deliberat no por accidente, deliberadamente neatsitiktinai, sąmoningai nevis nejauši, apzināti не випадково; свідомо ne vypadkovo; svidomo не случайно, намеренно ne sluchayno, namerenno kazara değil; kasten nem véletlenül, szándékosan ei vahingossa, tarkoituksella 并非偶然；故意 pas par accident; délibérément 偶然ではなく、故意に 意図 的 に いと てき に ito teki ni        
218     Intentionnellement   故意； 有意地 亵渎；有意地 xičdú; yǒuyě dě Intentionally Intencionalmente D'aon ghnó Intencionalmente apposta intentionally Εκ προθέσεως Ek prothéseos Intenzjonalment Opzettelijk Absichtlich Med vilje Avsikt Med hensikt عمدا eamadaan Celowo Záměrně zámerne Namerno Namjerno Преднамерено Prednamereno Intentionat Intencionalmente Tyčia Ar nodomu Навмисно Navmysno намеренно namerenno kasten Szándékosan tarkoituksellisesti 亵渎；有意地 Intentionnellement 意図的に 彼 は わざわざ それ を やった 。 かれ わ わざわざ それ お やった 。 kare wa wazawaza sore o yatta .        
219     Il l'a fait exprčs, sachant que cela l'ennuierait   He did it on purpose,knowing it would annoy her 他故意这样做，知道这会惹恼她 tā gůyě zhčyŕng zuň, zhīdŕo zhč huě rěnǎo tā He did it on purpose, knowing it would annoy her Ele fez isso de propósito, sabendo que isso a irritaria Rinne sé é ar chuspóir, agus a fhios aige go gcuirfeadh sé as di Lo hizo a propósito, sabiendo que la molestaría Lo fece apposta, sapendo che l'avrebbe infastidita Et fecit eam rem cognovissent esse se vexas Το έκανε σκόπιμα, γνωρίζοντας ότι θα την ενοχλούσε To ékane skópima, gnorízontas óti tha tin enochloúse Huwa għamilha apposta, jaf li kienet se tiddejjaq lilha Hij deed het expres, wetende dat het haar zou irriteren Er tat es absichtlich und wusste, dass es sie ärgern würde Han gjorde det med vilje, idet han vidste, at det ville irritere hende Han gjorde det med avsikt och visste att det skulle irritera henne Han gjorde det med vilje, og visste at det ville irritere henne فعل ذلك عن قصد ، مع العلم أنه سيزعجها faeal dhlk ean qasad , mae aleilm 'anah sayazeajuha Zrobił to celowo, wiedząc, że to ją zdenerwuje Udělal to úmyslně, protože věděl, že by to naštvalo Urobil to úmyselne, vediac, že ​​by ju to obťažovalo To je storil namerno, vedoč, da jo bo motilo Učinio je to namjerno, znajući da će je to naljutiti Направи го нарочно, знаейки, че това ще я дразни Napravi go narochno, znaeĭki, che tova shte ya drazni El a făcut-o intenționat, știind că o va enerva Lo hizo a propósito, sabiendo que la molestaría Jis tai padarė tikslingai, žinodamas, kad tai ją erzins Viņš to izdarīja mērķtiecīgi, zinot, ka tas viņu kaitinās Він робив це цілеспрямовано, знаючи, що це буде її дратувати Vin robyv tse tsilespryamovano, znayuchy, shcho tse bude yiyi dratuvaty Он сделал это нарочно, зная, что это будет раздражать ее On sdelal eto narochno, znaya, chto eto budet razdrazhat' yeye Onu kızdıracağını bilerek bilerek yaptı. Szándékosan tette, tudva, hogy bosszantja Hän teki sen tarkoituksella, tietäen sen ärsyttävän häntä 他故意这样做，知道这会惹恼她 Il l'a fait exprčs, sachant que cela l'ennuierait 彼はわざわざそれをやった。 彼 は 彼女 を 怒らせる こと を 知っていますが 、 彼 は 故意 に それ を します かれ わ かのじょ お おこらせる こと お しっていますが 、 かれ わ こい に それ お します kare wa kanojo o okoraseru koto o shitteimasuga , kare wa koi ni sore o shimasu        
220     Il sait la mettre en colčre, mais il le fait exprčs   他明知会激怒她，却故意那么做 他明知会激怒她，却故意那么做 tā míngzhī hui jīnů tā, quč gůyě nŕme zuň He knows to anger her, but he does it on purpose Ele sabe irritá-la, mas ele faz isso de propósito Tá a fhios aige fearg a chur uirthi, ach déanann sé é ar chuspóir Él sabe enojarla, pero lo hace a propósito. Sa arrabbiarla, ma lo fa apposta In iram ei qui nescit, sed facit eam rem Ξέρει να την θυμώνει, αλλά το κάνει σκόπιμα Xérei na tin thymónei, allá to kánei skópima Hu jaf jirrabja magħha, imma hu jagħmel hekk apposta Hij weet haar boos te maken, maar hij doet het met opzet Er weiß, dass er sie verärgern muss, aber er tut es absichtlich Han ved at vrede hende, men han gřr det med vilje Han vet att ilska henne, men han gör det med avsikt Han vet ĺ sint henne, men han gjřr det med vilje إنه يعرف أن يغضبها ، لكنه يفعل ذلك عن قصد 'iinah yaerif 'ana yaghdibaha , lakanah yafeal dhlk ean qasad Wie, jak ją rozgniewać, ale robi to celowo Ví, že ji hněvá, ale dělá to záměrně Vie, že ju hnevá, ale robí to úmyselne Zna jo razjeziti, vendar to namerno naredi Zna je ljutiti, ali to čini namjerno Той знае да я ядосва, но го прави нарочно Toĭ znae da ya yadosva, no go pravi narochno El știe să o mânie, dar o face în mod intenționat Él sabe enojarla, pero lo hace a propósito. Jis žino, kad ją supykdė, tačiau tai daro tyčia Viņš zina viņu dusmot, bet viņš to dara ar nodomu Він знає гнівати її, але робить це цілеспрямовано Vin znaye hnivaty yiyi, ale robytʹ tse tsilespryamovano Он знает, чтобы злить ее, но он делает это нарочно On znayet, chtoby zlit' yeye, no on delayet eto narochno Onu kızdırmayı biliyor ama bunu bilerek yapıyor Tudja dühöngni, de szándékosan teszi Hän osaa vihata häntä, mutta hän tekee sen tarkoituksella 他明知会激怒她，却故意那么做 Il sait la mettre en colčre, mais il le fait exprčs 彼は彼女を怒らせることを知っていますが、彼は故意にそれをします ほとんど / 目的 なし ほとんど / もくてき なし hotondo / mokuteki nashi        
221     ŕ peu ou pas de but   to little/no purpose 几乎没有目的 jīhū méiyǒu můdě to little/no purpose com pouca / nenhuma finalidade chun beag / gan aon chuspóir a poco / sin propósito a poco / nessuno scopo ut paulo / nullam rem σε λίγο / καθόλου σκοπό se lígo / kathólou skopó għal ftit / bla skop te weinig / geen doel zu wenig / keinen Zweck for lidt / intet formĺl till litet / inget syfte til lite / ingen formĺl إلى القليل / لا غرض 'iilaa alqlyl / la gharad w małym / bez celu na malý / žádný účel na malý / žiadny účel do malo / brez namena prema malo / nema svrhe до малко / без цел do malko / bez tsel spre puțin / fără scop a poco / sin propósito iki mažo / jokio tikslo mazam / bez mērķa мало / без мети malo / bez mety мало / нет цели malo / net tseli çok az / amaçsız kevés / nincs cél vähän tai ei tarkoitusta 几乎没有目的 ŕ peu ou pas de but ほとんど/目的なし フォーマル フォーマル fōmaru        
222     formel   formal 正式 zhčngshě formal formal foirmiúil formal formale formal επίσημος epísimos formali formeel formal formel formell formell رسمية rasmia formalny formální formálne formalno formalan формален formalen formal formal oficialus formāls формальний formalʹnyy формальный formal'nyy biçimsel hivatalos muodollinen 正式 formel フォーマル 有用な 効果 または 結果 が ほとんど ない / まったく ない ゆうような こうか または けっか が ほとんど ない / まったく ない yūyōna kōka mataha kekka ga hotondo nai / mattaku nai        
223     avec peu ou aucun effet ou résultat utile   with little/no useful effect or result  几乎没有/没有有用的效果或结果 jīhū méiyǒu/méiyǒu yǒuyňng de xiŕoguǒ huň jiéguǒ with little/no useful effect or result com pouco / nenhum efeito ou resultado útil gan mórán éifeacht nó toradh úsáideach con poco o ningún efecto o resultado útil con scarso / nessun effetto o risultato utile cum paulo / effectum seu eventum nihil utile με λίγο / καθόλου χρήσιμο αποτέλεσμα ή αποτέλεσμα me lígo / kathólou chrísimo apotélesma í apotélesma bi ftit / l-ebda effett jew riżultat utli met weinig / geen nuttig effect of resultaat mit wenig / keinem nützlichen Effekt oder Ergebnis med ringe / ingen nyttig virkning eller resultat med liten eller ingen användbar effekt eller resultat med liten eller ingen nyttig effekt eller resultat مع تأثير أو نتيجة مفيدة قليلة أو معدومة mae tathir 'aw natijat mufidat qalilat 'aw maeduma z niewielkim / zerowym użytecznym efektem lub wynikiem s malým / žádným užitečným účinkem nebo výsledkem s malým / žiadnym užitočným účinkom alebo výsledkom z malo / brez uporabnega učinka ali rezultata s malo / bez korisnog učinka ili rezultata с малко / никакъв полезен ефект или резултат s malko / nikakŭv polezen efekt ili rezultat cu un efect sau un rezultat util redus con poco o ningún efecto o resultado útil turintis mažai naudos arba neturintis jokio naudingo efekto ar rezultato ar nelielu / bez lietderīga efekta vai rezultāta з незначним / без корисного ефекту чи результату z neznachnym / bez korysnoho efektu chy rezulʹtatu с небольшим / без полезного эффекта или результата s nebol'shim / bez poleznogo effekta ili rezul'tata yararlı etkisi veya sonucu az olan / hiç olmayan kevés / nincs hasznos hatás vagy eredmény vähän tai ei mitään hyödyllistä vaikutusta tai tulosta 几乎没有/没有有用的效果或结果 avec peu ou aucun effet ou résultat utile 有用な効果または結果がほとんどない/まったくない 小型 ボート 、 無駄 こがた ボート 、 むだ kogata bōto , muda        
224     Petit bateau; futile   作舟不大；徒劳 作舟不大；徒劳 zuň zhōu bů dŕ; túláo Small boat; futile Bote; fútil Bád beag; futile Bote pequeńo; inútil Piccola barca; inutile Parvus navi: vanitas Μικρή βάρκα, μάταιη Mikrí várka, mátaii Dgħajsa żgħira; għalxejn Kleine boot; zinloos Kleines Boot, zwecklos Lille bĺd; meningslřs Liten bĺt; meningslöst Liten bĺt, meningslřs قارب صغير ؛ عقيم qarib saghir ; eaqim Mała łódka; daremna Malá loď; marná Malá loď, márna Majhna jadrnica; Mali čamac, uzaludno Малка лодка; безполезно Malka lodka; bezpolezno Barcă mică; zadarnică Bote pequeńo; inútil Mažas laivas; beprasmis Maza laiva; veltīga Маленький човен; марний Malenʹkyy choven; marnyy Маленькая лодка, бесполезно Malen'kaya lodka, bespolezno Küçük tekne; boşuna Kis csónak; hiábavaló Pieni vene; turha 作舟不大；徒劳 Petit bateau; futile 小型ボート、無駄 もっとで もっとで mottode        
225     Plus ŕ   more at  更多 gčng duō more at mais em níos mó ag mas en piů a multo tempore περισσότερα στο perissótera sto aktar fi meer dan mehr bei mere kl mer kl mer kl أكثر في 'akthar fi Więcej w více na viac na več na više na повече в poveche v mai mult la mas en daugiau ne vairāk plkst більше на bilʹshe na больше в bol'she v Daha fazla több itt enemmän osoitteessa 更多 Plus ŕ もっとで 意図 いと ito
226     intention   intent 意图 yětú intent intençăo rún intención intento intent πρόθεση próthesi intenzjoni bedoeling Absicht hensigt avsikt hensikt نوايا nawaya zamiar úmysl sústredený naklep namjera намерение namerenie scop intención tikslas nodoms умисел umysel намерение namereniye niyet elszánt tahallisuus 意图 intention 意図 実用 的な じつよう てきな jitsuyō tekina
227     pratique   practical 实际的 shíjě de practical prático praiticiúil práctico pratico practical πρακτικός praktikós prattiku praktisch praktisch praktisk praktisk praktisk عملي eamali praktyczny praktický praktický praktičen praktičan практичен praktichen practic práctico praktinis praktisks практичні praktychni практическое prakticheskoye pratik gyakorlati käytännöllinen 实际的 pratique 実用的な 専用 の せにょう の senyō no
228     construit ŕ cet effet   purpose- built 专用 zhuānyňng purpose- built construído especificamente saintógtha construido especialmente costruito appositamente quarum studium built ειδικά σχεδιασμένο eidiká schediasméno mibnija bl-iskop speciaal gebouwd zweckmäßig gebaut specialbygget gjort för spesialbygget بنيت لهذا الغرض buniat lhdha algharad specjalnie zaprojektowany účelové účelové namensko zgrajena namjenski izgrađen по предназначение po prednaznachenie construit în scopuri construido especialmente pagal paskirtį mērķim būvēts цільовий tsilʹovyy специально построенный spetsial'no postroyennyy özel amaçlı célra épített tarkoitukseen rakennettu 专用 construit ŕ cet effet 専用の 特定 の 目的 の ため に 設計 および 構築 された とくてい の もくてき の ため に せっけい および こうちく された tokutei no mokuteki no tame ni sekkei oyobi kōchiku sareta
229     conçu et construit dans un but particulier   designed and built for a particular purpose 为特定目的设计和建造 wči tčděng můdě shčjě hé jiŕnzŕo designed and built for a particular purpose projetado e construído para uma finalidade específica deartha agus tógtha chun críche áirithe diseńado y construido para un propósito particular progettato e costruito per uno scopo particolare proposuerat enim artifex et conditor σχεδιασμένο και κατασκευασμένο για συγκεκριμένο σκοπό schediasméno kai kataskevasméno gia synkekriméno skopó iddisinjat u mibni għal skop partikolari ontworpen en gebouwd voor een bepaald doel entworfen und gebaut für einen bestimmten Zweck designet og bygget til et bestemt formĺl designad och byggd för ett visst syfte designet og bygget for et bestemt formĺl صممت وصنعت لغرض معين samamat wasanaeat ligharad maein zaprojektowane i zbudowane do określonego celu navržen a postaven pro konkrétní účel navrhnuté a vyrobené na konkrétny účel zasnovan in zgrajen za določen namen dizajniran i izgrađen za određenu svrhu проектирани и изградени за определена цел proektirani i izgradeni za opredelena tsel proiectat și construit pentru un anumit scop diseńado y construido para un propósito particular suprojektuoti ir pastatyti tam tikram tikslui projektēts un būvēts konkrētam mērķim спроектований і побудований для певної мети sproektovanyy i pobudovanyy dlya pevnoyi mety разработан и построен для определенной цели razrabotan i postroyen dlya opredelennoy tseli belirli bir amaç için tasarlanmış ve üretilmiştir meghatározott célra tervezték és gyártották suunniteltu ja rakennettu tiettyyn tarkoitukseen 为特定目的设计和建造 conçu et construit dans un but particulier 特定の目的のために設計および構築された オーダー メイド 、 特注 オーダー メイド 、 とくちゅう ōdā meido , tokuchū
230     Fabriqué sur commande; spécialement réglé   订做的；专门设置的  订做的；专门设置的 děng zuň de; zhuānmén shčzhě de Made to order; specially set Feito sob encomenda; conjunto especial Déanta le hordú; socraithe go speisialta Hecho a pedido; especialmente configurado Realizzato su ordinazione; appositamente impostato Ad ordinem specialiter Κατασκευασμένο κατά παραγγελία ˇ ειδικά σετ Kataskevasméno katá parangelía : eidiká set Magħmul fuq ordni; issettjat apposta Op bestelling gemaakt; speciaal set Auf Bestellung gefertigt, speziell eingestellt Lavet pĺ bestilling, specielt indstillet Tillverkad pĺ beställning, specialinställd Laget pĺ bestilling, spesialinnstilt صُنع حسب الطلب ؛ مُعد خصيصًا sune hsb altalab ; mued khsysana Wykonane na zamówienie; specjalnie zestaw Vyrobeno na zakázku; speciálně nastaveno Špeciálne na objednávku Izdelano po naročilu, posebej nastavljeno Izrađeno po narudžbi, posebno postavljeno Изработени по поръчка; специално зададени Izraboteni po porŭchka; spetsialno zadadeni Realizat la comanda; set special Hecho a pedido; especialmente configurado Pagaminta pagal užsakymą, specialiai komplektuojama Izgatavots pēc pasūtījuma; Виготовлений на замовлення; спеціально встановлений Vyhotovlenyy na zamovlennya; spetsialʹno vstanovlenyy Сделано на заказ; специально установлено Sdelano na zakaz; spetsial'no ustanovleno Sipariş üzerine üretilmiştir; özel olarak ayarlanmıştır Megrendelésre készül, speciálisan beállítva Valmistettu tilauksesta; 订做的；专门设置的 Fabriqué sur commande; spécialement réglé オーダーメイド、特注 意図 的な いと てきな ito tekina        
231     déterminé   purposeful 有目的的 yǒu můdě de purposeful com propósito cuspóir útil intenzionale propositum σκόπιμος skópimos skop doelgericht zielgerichtet mĺlbevidst meningsfullt mĺlbevisst هادف hadif celowy účelný cieľavedomý namensko namjeran целенасочен tselenasochen intenționat útil kryptingas mērķtiecīgs цілеспрямований tsilespryamovanyy целенаправленный tselenapravlennyy maksatlı tervszerű tarkoituksenmukainen 有目的的 déterminé 意図的な 有用な 目的 を 持ち 、 明確な 目的 と 決意 を 持って 行動 する ゆうような もくてき お もち 、 めいかくな もくてき と けつい お もって こうどう する yūyōna mokuteki o mochi , meikakuna mokuteki to ketsui o motte kōdō suru
232     avoir un but utile; agir dans un but clair et avec détermination   having a useful purpose; acting with a clear aim and with determination 具有有用的目的；有明确的目标和决心 jůyǒu yǒuyňng de můdě; yǒu míngquč de můbiāo hé juéxīn having a useful purpose; acting with a clear aim and with determination ter um propósito útil; agir com um objetivo claro e com determinaçăo cuspóir úsáideach a bheith aige; gníomhú le haidhm shoiléir agus le diongbháilteacht tener un propósito útil; actuar con un objetivo claro y con determinación avere uno scopo utile; agire con uno scopo chiaro e con determinazione cum utilitate arbitrium agendi et pura intentione έχοντας έναν χρήσιμο σκοπό ˇ ενεργώντας με σαφή σκοπό και αποφασιστικότητα échontas énan chrísimo skopó : energóntas me safí skopó kai apofasistikótita li jkollu skop utli; li jaġixxi b'għan ċar u b'determinazzjoni met een nuttig doel; handelen met een duidelijk doel en met vastberadenheid einen nützlichen Zweck haben, mit einem klaren Ziel und mit Entschlossenheit handeln have et nyttigt formĺl; handle med et klart mĺl og med beslutsomhed ha ett användbart syfte; agera med ett tydligt mĺl och med beslutsamhet ĺ ha et nyttig formĺl; handle med et klart mĺl og med besluttsomhet لها هدف مفيد ؛ تعمل بهدف واضح وبتصميم laha hadaf mufid ; taemal bihadaf wadih wabitasmim mający pożyteczny cel; działać z wyraźnym celem i determinacją mít užitečný účel, jednat s jasným cílem as odhodláním majú užitočný účel, konajú s jasným cieľom as odhodlaním s koristnim namenom, z jasnim ciljem in odločnostjo imaju korisnu svrhu, djeluju s jasnim ciljem i odlučnošću с полезна цел, действащи с ясна цел и решителност s polezna tsel, deĭstvashti s yasna tsel i reshitelnost având un scop util; acționând cu un scop clar și cu determinare tener un propósito útil; actuar con un objetivo claro y con determinación Turėti naudingą tikslą, veikti turėdami aiškų tikslą ir ryžtingai kam ir noderīgs mērķis, rīkojoties ar skaidru mērķi un apņēmīgi з корисною метою; діяти з чіткою метою та рішучістю z korysnoyu metoyu; diyaty z chitkoyu metoyu ta rishuchistyu имея полезную цель, действуя с ясной целью и с решимостью imeya poleznuyu tsel', deystvuya s yasnoy tsel'yu i s reshimost'yu yararlı bir amaca sahip olmak; açık bir amaç ve kararlılıkla hareket etmek hasznos célja van; egyértelmű céllal és elszántsággal jár jolla on hyödyllinen tarkoitus, toimimalla selkeällä tavoitteella ja päättäväisesti 具有有用的目的；有明确的目标和决心 avoir un but utile; agir dans un but clair et avec détermination 有用な目的を持ち、明確な目的と決意を持って行動する 意味 が ある ; 目的 が ある ; 決心 している ; 決定的 いみ が ある ; もくてき が ある ; けっしん している ; けっていてき imi ga aru ; mokuteki ga aru ; kesshin shiteiru ; ketteiteki
233     Significatif; déterminé; déterminé; décisif   有意义的；有目的的；坚毅的；果断的 善于的；有目的的；坚毅的；果断的 shŕnyú de; yǒu můdě de; jiānyě de; guǒduŕn de Meaningful; purposeful; determined; decisive Significativo; proposital; determinado; decisivo Bríoch; cuspóir; diongbháilte; cinntitheach Significativo; decidido; determinado; decisivo Significativo; propositivo; determinato; decisivo Significans, industria, constitutum rerum Νόημα, σκόπιμο, αποφασισμένο, αποφασιστικό Nóima, skópimo, apofasisméno, apofasistikó Bis-sens; skop; determinat; deċiżiv Betekenisvol; doelgericht; vastberaden; beslissend Sinnvoll, zielgerichtet, entschlossen, entscheidend Meningsfuld, mĺlrettet, beslutsom, afgřrende Meningsfull, mĺlmedveten, beslutsam, avgörande Meningsfullt, mĺlrettet, bestemt, avgjřrende هادف ؛ هادف ؛ مصمم ؛ حاسم hadif ; hadif ; musamim ; hasim Sensowne, celowe, zdecydowane; decydujące Smysluplné, účelné, odhodlané, rozhodné Zmysluplné; účelné; rozhodné; rozhodujúce Smiselno, namensko, odločno, odločno Značajno, svrhovito, odlučno, odlučno Съзнателно; целенасочено; решително; решително Sŭznatelno; tselenasocheno; reshitelno; reshitelno Semnificativ; scop; determinat; decisiv Significativo; decidido; determinado; decisivo Prasmingas; kryptingas; ryžtingas; ryžtingas Jēgpilns; mērķtiecīgs; apņēmīgs; izlēmīgs Змістовне; цілеспрямоване; рішуче; рішуче Zmistovne; tsilespryamovane; rishuche; rishuche Значимый, целеустремленный, решительный, решающий Znachimyy, tseleustremlennyy, reshitel'nyy, reshayushchiy Anlamlı; amaçlı; kararlı; kararlı Értelmes; céltudatos; határozott; döntő Merkityksellinen; tarkoituksenmukainen; päättäväinen; päättäväinen 善于的；有目的的；坚毅的；果断的 Significatif; déterminé; déterminé; décisif 意味がある;目的がある;決心している;決定的 意図 的な 仕事 は 、 若い 犯罪者 にとって 体制 の 重要な 部分です いと てきな しごと わ 、 わかい はんざいしゃ にとって たいせい の じゅうような ぶぶんです ito tekina shigoto wa , wakai hanzaisha nitotte taisei no jūyōna bubundesu        
234     Le travail intentionnel est un élément important du régime pour les jeunes contrevenants   Purposeful work is an important part of the regime for young offenders 有目的的工作是少年犯制度的重要组成部分 yǒu můdě de gōngzuň shě shŕoniánfŕn zhědů de zhňngyŕo zǔchéng bůfčn Purposeful work is an important part of the regime for young offenders O trabalho proposital é uma parte importante do regime para jovens infratores Cuid thábhachtach den réimeas do chiontóirí óga is ea obair chuspóireach El trabajo con propósito es una parte importante del régimen para los delincuentes juveniles. Il lavoro mirato č una parte importante del regime per i giovani trasgressori Opus industria est momenti pars in huiusmodi delinquentium regimen pro iuvenibus Η σκόπιμη εργασία είναι ένα σημαντικό μέρος του καθεστώτος για νέους παραβάτες I skópimi ergasía eínai éna simantikó méros tou kathestótos gia néous paravátes Xogħol bl-iskop huwa parti importanti mir-reġim għal trasgressuri żgħażagħ Doelgericht werken is een belangrijk onderdeel van het regime voor jonge delinquenten Zielgerichtete Arbeit ist ein wichtiger Bestandteil des Regimes für jugendliche Straftäter Mĺlrettet arbejde er en vigtig del af regimet for unge lovovertrćdere Mĺlmedvetet arbete är en viktig del av regimen för unga brottslingar Mĺlrettet arbeid er en viktig del av regimet for unge lovbrytere العمل الهادف هو جزء مهم من النظام للمذنبين الشباب aleamal alhadif hu juz' muhimun min alnizam lilmudhanibin alshabab Celowa praca jest ważną częścią reżimu dla młodych przestępców Účelová práce je pro mladé pachatele důležitou součástí režimu Účelová práca je dôležitou súčasťou režimu pre mladých páchateľov Namerno delo je pomemben del režima za mlade prestopnike Namjerni rad važan je dio režima za mlade prijestupnike Целенасочената работа е важна част от режима за младите нарушители Tselenasochenata rabota e vazhna chast ot rezhima za mladite narushiteli Munca cu scopul este o parte importantă a regimului pentru tinerii infractori El trabajo con propósito es una parte importante del régimen para los delincuentes juveniles. Tikslingas darbas yra svarbi jauniems pažeidėjams režimo dalis Mērķtiecīgs darbs ir svarīga režīma sastāvdaļa jaunajiem likumpārkāpējiem Цілеспрямована робота - важлива частина режиму для молодих правопорушників Tsilespryamovana robota - vazhlyva chastyna rezhymu dlya molodykh pravoporushnykiv Целенаправленная работа является важной частью режима для молодых правонарушителей. Tselenapravlennaya rabota yavlyayetsya vazhnoy chast'yu rezhima dlya molodykh pravonarushiteley. Maksatlı çalışma, genç suçlular için rejimin önemli bir parçasıdır A fiatalok elkövetői számára a céltudatos munka fontos része a rendszernek Kohdennettu työ on tärkeä osa nuorten rikoksentekijöiden järjestelmää 有目的的工作是少年犯制度的重要组成部分 Le travail intentionnel est un élément important du régime pour les jeunes contrevenants 意図的な仕事は、若い犯罪者にとって体制の重要な部分です 意味 の ある 労働 に 従事 する こと は 、 少年 犯罪者 を 管理 する 重要な 方法です いみ の ある ろうどう に じゅうじ する こと わ 、 しょうねん はんざいしゃ お かんり する じゅうような ほうほうです imi no aru rōdō ni jūji suru koto wa , shōnen hanzaisha o kanri suru jūyōna hōhōdesu
235     S'engager dans un travail significatif est une méthode importante de gestion des délinquants juvéniles   使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法 使军队预算的劳动是管理少年犯的重要方法 shǐ jūnduě yůsuŕn de láodňng shě guǎnlǐ shŕoniánfŕn de zhňngyŕo fāngfǎ Engaging in meaningful labor is an important method of managing juvenile offenders Envolver-se em trabalho significativo é um método importante para gerenciar jovens infratores Is modh tábhachtach é ciontóirí óga a bhainistiú chun dul i mbun saothair bhríoch Participar en un trabajo significativo es un método importante para manejar a los delincuentes juveniles. Impegnarsi in un lavoro significativo č un metodo importante per gestire i minorenni Excusationes in labore Significantius modum administrandi est momenti Iuvenalibus delinquentium Η συμμετοχή σε ουσιαστική εργασία είναι μια σημαντική μέθοδος διαχείρισης ανηλίκων παραβατών I symmetochí se ousiastikí ergasía eínai mia simantikí méthodos diacheírisis anilíkon paravatón Involvi f'xogħol bis-sens huwa metodu importanti għall-immaniġġjar ta 'trasgressuri minorenni Zinvol werken is een belangrijke methode om minderjarige delinquenten te managen Sinnvolle Arbeit ist eine wichtige Methode, um jugendliche Straftäter zu behandeln At engagere sig i meningsfuldt arbejde er en vigtig metode til hĺndtering af unge lovovertrćdere Att bedriva meningsfullt arbete är en viktig metod för att hantera ungdomsbrottslingar Ĺ engasjere seg i meningsfylt arbeidskraft er en viktig metode for ĺ hĺndtere unge lovbrytere يعد الانخراط في عمل هادف طريقة مهمة لإدارة المجرمين الأحداث yueadu alainkhirat fi eamal hadif tariqat muhimat li'iidarat almujrimin al'ahdath Angażowanie się w znaczącą pracę jest ważną metodą zarządzania młodocianymi przestępcami Zapojení do smysluplné práce je důležitou metodou řízení mladistvých pachatelů Zapojenie sa do zmysluplnej práce je dôležitým spôsobom riadenia mladistvých páchateľov Vključevanje v smiselno delo je pomembna metoda ravnanja z mladoletnimi prestopniki Bavljenje smislenim radom važna je metoda upravljanja maloljetnicima Включването в смислен труд е важен метод за управление на непълнолетните престъпници Vklyuchvaneto v smislen trud e vazhen metod za upravlenie na nepŭlnoletnite prestŭpnitsi Angajarea în muncă semnificativă este o metodă importantă de gestionare a minorilor infractori Participar en un trabajo significativo es un método importante para manejar a los delincuentes juveniles. Įdomus darbas yra svarbus nepilnamečių nusikaltėlių valdymo būdas Iesaistīšanās jēgpilnā darbā ir svarīga metode nepilngadīgo likumpārkāpēju vadīšanai Залучення до значної праці є важливим методом управління неповнолітніми правопорушниками Zaluchennya do znachnoyi pratsi ye vazhlyvym metodom upravlinnya nepovnolitnimy pravoporushnykamy Вовлечение в осмысленный труд является важным методом управления несовершеннолетними правонарушителями. Vovlecheniye v osmyslennyy trud yavlyayetsya vazhnym metodom upravleniya nesovershennoletnimi pravonarushitelyami. Anlamlı işgücüne dahil olmak, çocuk suçluların yönetiminde önemli bir yöntemdir Az értelmes munkavégzés a fiatalkorú elkövetők kezelésének fontos módszere Merkittävän työn tekeminen on tärkeä tapa hoitaa nuoria rikoksentekijöitä 使军队预算的劳动是管理少年犯的重要方法 S'engager dans un travail significatif est une méthode importante de gestion des délinquants juvéniles 意味のある労働に従事することは、少年犯罪者を管理する重要な方法です 意図 的な 仕事 は 少年 非行 システム の 重要な 部分です いと てきな しごと わ しょうねん ひこう システム の じゅうような ぶぶんです ito tekina shigoto wa shōnen hikō shisutemu no jūyōna bubundesu        
236     Le travail intentionnel est un élément important du systčme de délinquance juvénile   有目的的工作是少年犯制度的重要组成部分 有目的的工作是少年犯制度的重要组成部分 yǒu můdě de gōngzuň shě shŕoniánfŕn zhědů de zhňngyŕo zǔchéng bůfčn Purposeful work is an important part of the juvenile delinquency system O trabalho proposital é uma parte importante do sistema de delinquęncia juvenil Cuid thábhachtach den chóras ciontachta ógánach is ea obair chuspóireach El trabajo con propósito es una parte importante del sistema de delincuencia juvenil Il lavoro mirato č una parte importante del sistema di delinquenza giovanile Opus industria est momenti ratio partem Iuvenalibus delinquitur Η σκόπιμη εργασία αποτελεί σημαντικό μέρος του συστήματος παραβατικότητας ανηλίκων I skópimi ergasía apoteleí simantikó méros tou systímatos paravatikótitas anilíkon Xogħol bl-iskop huwa parti importanti mis-sistema tad-delinkwenza minorenni Doelgericht werken is een belangrijk onderdeel van het jeugdcriminaliteitssysteem Zielgerichtete Arbeit ist ein wichtiger Bestandteil des Jugendkriminalitätssystems Mĺlrettet arbejde er en vigtig del af systemet med ungdomskriminalitet Mĺlmedvetet arbete är en viktig del av systemet för ungdomskriminalitet Mĺlrettet arbeid er en viktig del av ungdomskriminalitetssystemet يعد العمل الهادف جزءًا مهمًا من نظام جنوح الأحداث yueadu aleamal alhadif jz'ana mhmana min nizam junuh al'ahdath Celowa praca jest ważną częścią systemu przestępczości nieletnich Účelová práce je důležitou součástí kriminality mladistvých Účelová práca je dôležitou súčasťou delikvencie pre mladistvých Namensko delo je pomemben del sistema mladoletniškega prestopništva Namjerni rad važan je dio sustava maloljetničkog prijestupništva Целенасочената работа е важна част от системата за непълнолетни престъпления Tselenasochenata rabota e vazhna chast ot sistemata za nepŭlnoletni prestŭpleniya Lucrările de folos sunt o parte importantă a sistemului de delincvență juvenilă El trabajo con propósito es una parte importante del sistema de delincuencia juvenil Tikslingas darbas yra svarbi nepilnamečių nusikalstamumo sistemos dalis Nepilngadīgo likumpārkāpumu sistēmā svarīga loma ir mērķtiecīgam darbam Цілеспрямована робота є важливою складовою системи правопорушень серед неповнолітніх Tsilespryamovana robota ye vazhlyvoyu skladovoyu systemy pravoporushenʹ sered nepovnolitnikh Целенаправленная работа является важной частью системы преступности среди несовершеннолетних Tselenapravlennaya rabota yavlyayetsya vazhnoy chast'yu sistemy prestupnosti sredi nesovershennoletnikh Maksatlı çalışma, çocuk suçluluk sisteminin önemli bir parçasıdır A célzott munka fontos része a fiatalkori bűnözés rendszerének Kohdennettu työ on tärkeä osa nuorten rikollisuusjärjestelmää 有目的的工作是少年犯制度的重要组成部分 Le travail intentionnel est un élément important du systčme de délinquance juvénile 意図的な仕事は少年非行システムの重要な部分です 労働 ろうどう rōdō        
237     la main d'oeuvre   劳 劳 láo labor trabalho saothair labor lavoro duro e faticoso laborem εργασία ergasía xogħol arbeid Arbeit arbejdskraft arbetskraft arbeid العمل aleamal rodzić práce pôrod porod rad труд trud muncă labor darbo darbaspēks праці pratsi труд, работа trud, rabota emek munkaerő työvoima 劳 la main d'oeuvre 労働 スターン スターン sutān        
238     Arričre   艻 艻 lč Stern popa Stern Popa Poppa Stern Αυστηρός Afstirós Poppa streng Stern hĺrd Akter Stern صارم sarim rufa Záď prísny Krma krma строг strog rautacios Popa Laivas Sterns Суворий Suvoryy кормовой kormovoy kıç zord perä 艻 Arričre スターン フィン フィン fin        
239     Finlandais   芬 芬 fēn Finn Finlandęs Finn finlandés finlandese Finn Φινλανδός Finlandós Finlandiż Finn Finn Finn Finn Finn الفنلندي alfinlandiu Fin Fin fin Finn Finac финландец finlandets finlandez finlandés Suomiu Soms Фінн Finn финн finn Finlandiyalı Finn suomalainen 芬 Finlandais フィン ス す su        
240     Su   苏 苏 sū Su Su Su Su su Su Σου Sou Su Zo Su Su Su su سو su Su Su Su Su Su Su Su Su Su Su Su Су Su Вс Vs Su Su su 苏 Su ス 李 り ri        
241     Li   苈 苈 lě Li Li Li Li Li li Λι Li Li Li Li Li Li Li لي li Li Li Li Li li Ли Li Li Li Li Li Лі Li Li Li Li Li li 苈 Li 李 彼女 は 意図 的で 意欲 的 に 見えた かのじょ わ いと てきで いよく てき に みえた kanojo wa ito tekide iyoku teki ni mieta        
242     Elle avait l'air déterminée et déterminée   She looked purposeful and determined 她看起来很有目标和决心 tā kŕn qǐlái hěn yǒu můbiāo hé juéxīn She looked purposeful and determined Ela parecia decidida e determinada Bhreathnaigh sí cuspóir agus diongbháilte Parecía decidida y decidida Sembrava decisa e determinata Et vidi ex proposito et determinatae Φαινόταν σκόπιμη και αποφασισμένη Fainótan skópimi kai apofasisméni Ħarset skop u determinata Ze zag er doelgericht en vastberaden uit Sie sah zielstrebig und entschlossen aus Hun sĺ mĺlrettet og beslutsom Hon sĺg mĺlmedveten och beslutsam Hun sĺ mĺlrettet og bestemt بدت هادفة وحازمة badat hadifat wahazima Wyglądała na celową i zdeterminowaną Vypadala účelně a odhodlaně Vyzerala účelne a odhodlane Izgledala je namensko in odločno Izgledala je svrhovito i odlučno Изглеждаше целенасочена и решителна Izglezhdashe tselenasochena i reshitelna Arăta bine și hotărâtă Parecía decidida y decidida Ji atrodė kryptingai ir ryžtingai Viņa izskatījās mērķtiecīga un apņēmīga Вона виглядала цілеспрямовано і рішуче Vona vyhlyadala tsilespryamovano i rishuche Она выглядела целеустремленной и решительной Ona vyglyadela tseleustremlennoy i reshitel'noy Amaçlı ve kararlı görünüyordu Céltudatosnak és határozottnak tűnt Hän näytti tarkoituksenmukaiselta ja päättäväiseltä 她看起来很有目标和决心 Elle avait l'air déterminée et déterminée 彼女は意図的で意欲的に見えた 彼女 は 自信 が あり 、 決意 している ようです かのじょ わ じしん が あり 、 けつい している ようです kanojo wa jishin ga ari , ketsui shiteiru yōdesu
243     Elle semble confiante et déterminée   她看来胸有成竹、意志坚定 她看来胸有成竹，意志坚定 tā kŕn lái xiōngyǒuchéngzhú, yězhě jiānděng She seems to be confident and determined Ela parece estar confiante e determinada Is cosúil go bhfuil sí muiníneach agus diongbháilte Ella parece estar segura y decidida Sembra essere fiduciosa e determinata Denique videtur confidere Φαίνεται να είναι σίγουρη και αποφασισμένη Faínetai na eínai sígouri kai apofasisméni Jidher li hi kunfidenti u determinata Ze lijkt zelfverzekerd en vastbesloten te zijn Sie scheint zuversichtlich und entschlossen zu sein Hun ser ud til at vćre selvsikker og beslutsom Hon verkar vara säker och beslutsam Hun ser ut til ĺ vćre trygg og bestemt يبدو أنها واثقة وحازمة ybdw 'anaha wathiqat wahazima Wydaje się być pewna siebie i zdeterminowana Zdá se, že je sebevědomá a odhodlaná Zdá sa, že je sebavedomá a odhodlaná Zdi se, da je samozavestna in odločna Čini se da je sigurna i odlučna Тя изглежда уверена и решителна Tya izglezhda uverena i reshitelna Pare a fi încrezătoare și hotărâtă Ella parece estar segura y decidida Atrodo, kad ji pasitiki savimi ir ryžtinga Liekas, ka viņa ir pārliecināta un apņēmīga Вона, здається, впевнена і рішуча Vona, zdayetʹsya, vpevnena i rishucha Она кажется уверенной и решительной Ona kazhetsya uverennoy i reshitel'noy Kendinden emin ve kararlı görünüyor Úgy tűnik, hogy magabiztos és határozott Hän näyttää olevan varma ja päättäväinen 她看来胸有成竹，意志坚定 Elle semble confiante et déterminée 彼女は自信があり、決意しているようです 彼女 は 非常 に 客観 的で 決意 している よう に 見える かのじょ わ ひじょう に きゃっかん てきで けつい している よう に みえる kanojo wa hijō ni kyakkan tekide ketsui shiteiru yō ni mieru        
244     Elle a l'air trčs objective et déterminée   她看起来很有目标和决心 她看起来很有目标和决心 tā kŕn qǐlái hěn yǒu můbiāo hé juéxīn She looks very objective and determined Ela parece muito objetiva e determinada Breathnaíonn sí an-oibiachtúil agus diongbháilte Se ve muy objetiva y decidida Sembra molto obiettiva e determinata Spectat illa ipsis constituta et objective Φαίνεται πολύ αντικειμενική και αποφασισμένη Faínetai polý antikeimenikí kai apofasisméni Tidher ferm oġġettiva u determinata Ze ziet er erg objectief en vastberaden uit Sie sieht sehr objektiv und entschlossen aus Hun ser meget objektiv og beslutsom ud Hon ser väldigt objektiv och beslutsam Hun ser veldig objektiv og bestemt ut تبدو موضوعية ومصممة للغاية tabdu mawdueiat wamusamamat lilghaya Wygląda bardzo obiektywnie i zdeterminowana Vypadá velmi objektivně a odhodlaně Vyzerá veľmi objektívne a odhodlane Izgleda zelo objektivno in odločno Izgleda vrlo objektivno i odlučno Тя изглежда много обективна и решителна Tya izglezhda mnogo obektivna i reshitelna Pare foarte obiectivă și hotărâtă Se ve muy objetiva y decidida Ji atrodo labai objektyvi ir ryžtinga Viņa izskatās ļoti objektīva un apņēmīga Вона виглядає дуже об’єктивно і рішуче Vona vyhlyadaye duzhe obʺyektyvno i rishuche Она выглядит очень объективно и решительно Ona vyglyadit ochen' ob"yektivno i reshitel'no Çok objektif ve kararlı görünüyor Nagyon objektív és elszánt Hän näyttää erittäin objektiiviselta ja päättäväiseltä 她看起来很有目标和决心 Elle a l'air trčs objective et déterminée 彼女は非常に客観的で決意しているように見える 胊 胊 胊        
245     胊   胊 胊 qú 胊 胊 胊 胊 胊 胊 胊 qú 胊 胊 胊 胊 胊 胊 胊 qu 胊 胊 胊 胊 胊 胊 qú 胊 胊 胊 胊 胊 qú 胊 qú 胊 胊 胊 胊 胊 胊 細胞 さいぼう saibō        
246     Cellule   胞 胞 bāo Cell Célula Cill Célula Cellula cellulam Κύτταρο Kýttaro Ċellula Cel Zelle Celle Cell Celle زنزانة znzana Komórka Buňka Bunka Celica ćelija клетка kletka celulă Célula Ląstelė Šūna Осередок Oseredok клетка kletka Hücre Sejt solu 胞 Cellule 細胞 胸 むね mune        
247     poitrine   胸 胸 xiōng chest peito cófra cofre il petto pectus στήθος stíthos fis-sider borst Truhe bryst bröst bryst صدر sadar Klatka piersiowa hruď hruď prsni koš grudi гръден кош grŭden kosh cufăr cofre krūtinė krūtīs груди hrudy грудь grud' göğüs mellkas rinta 胸 poitrine 胸 意図 的 に いと てき に ito teki ni        
248     volontairement   purposefully  有目的地 yǒu můdě de purposefully propositadamente go cuspóiriúil a propósito volutamente Non frustra σκόπιμα skópima skop apposta doelbewust gezielt mĺlrettet mĺlmedvetet mĺlrettet عمدا eamadaan celowo záměrně cieľavedome namenoma namjerno целенасочено tselenasocheno intenționat a propósito kryptingai mērķtiecīgi цілеспрямовано tsilespryamovano целенаправленно tselenapravlenno kasıtlı céltudatosan määrätietoisesti 有目的地 volontairement 意図的に 意図 的 いと てき ito teki
249     détermination   purposefulness  有目的性 yǒu můdě xěng purposefulness intencionalidade cuspóir decisión intenzionalitŕ Homo scilicet aut σκοπιμότης skopimótis skop doelgerichtheid Zielstrebigkeit mĺlrettethed mĺlmedvetenhet purposefulness العزيمة aleazima celowość účelnost cieľavedomosť namenskost svrhovitosti целеустременост tseleustremenost finalitate decisión tikslingumas mērķtiecība цілеспрямованість tsilespryamovanistʹ целенаправленность tselenapravlennost' amaçlılık céltudatosság määrätietoisuutta 有目的性 détermination 意図的 無意味な むいみな muimina
250     sans but   purposeless  无目的的 wú můdě de purposeless sem propósito gan aidhm sin objetivo senza scopo inordinatum άσκοπος áskopos bla skop doelloos zwecklos formĺlslřst meningslös purpose بلا قصد bila qasad bezcelowy bezúčelné bezúčelný brezpredmetno nenamjeran безцелен beztselen fără scop sin objetivo beprasmis bezmērķīgi безцільний beztsilʹnyy бесцельный bestsel'nyy amaçsız céltalan tarkoitukseton 无目的的 sans but 無意味な 意味 が ない 、 目的 が 明確でない 、 目的 が 明確でない いみ が ない 、 もくてき が めいかくでない 、 もくてき が めいかくでない imi ga nai , mokuteki ga meikakudenai , mokuteki ga meikakudenai
251      n'ayant aucun sens, usage ou objectif clair    having no meaning, use or clear aim  没有意义，用途或明确目标  méiyǒuyěyě, yňngtú huň míngquč můbiāo  having no meaning, use or clear aim  sem sentido, uso ou objetivo claro  gan brí, úsáid ná aidhm shoiléir  sin significado, uso u objetivo claro  non avere alcun significato, uso o scopo chiaro  non habens sensum, patet propositum, aut uti  χωρίς νόημα, χρήση ή σαφή σκοπό  chorís nóima, chrísi í safí skopó  mingħajr sens, użu jew għan ċar  zonder betekenis, gebruik of duidelijk doel  keine Bedeutung, Verwendung oder klares Ziel haben  har ingen mening, brug eller et klart mĺl  har ingen mening, användning eller tydligt syfte  har ingen mening, bruk eller tydelig mĺl  ليس لها معنى أو استخدام أو هدف واضح lays laha maenaa 'aw aistikhdam 'aw hadaf wadih  bez znaczenia, użycia lub wyraźnego celu  nemají žádný smysl, použití ani jasný cíl  nemajú žiadny zmysel, použitie ani jasný cieľ  brez pomena, uporabe ali jasnega cilja  bez ikakvog značenja, upotrebe ili jasnog cilja  нямат смисъл, употреба или ясна цел  nyamat smisŭl, upotreba ili yasna tsel  neavând niciun sens, folos sau scop clar  sin significado, uso u objetivo claro  neturintys prasmės, naudojimo ar aiškaus tikslo  kam nav nozīmes, izmantošanas vai skaidra mērķa  не маючи сенсу, використовувати або чітку мету  ne mayuchy sensu, vykorystovuvaty abo chitku metu  не имеющий смысла, использования или ясной цели  ne imeyushchiy smysla, ispol'zovaniya ili yasnoy tseli  anlamı, kullanımı veya net bir amacı olmayan  nincs értelme, felhasználása vagy egyértelmű célja  jolla ei ole merkitystä, käyttöä tai selkeää tavoitetta  没有意义，用途或明确目标  n'ayant aucun sens, usage ou objectif clair  意味がない、目的が明確でない、目的が明確でない 目的 が ない ; 役に立たない ; 意味 が ない もくてき が ない ; やくにたたない ; いみ が ない mokuteki ga nai ; yakunitatanai ; imi ga nai
252     Sans but; inutile; sans signification   无目的的；无用的;无意义的  无目的的；无用的;无意义的 wú můdě de; wú yňng de; wú yěyě de Aimless; useless; meaningless Sem objetivo; inútil; sem sentido Gan aidhm; gan úsáid; gan brí Sin objetivo; inútil; sin sentido Senza scopo; inutile; insignificante Horremus, frustra vanitas Στόχος, άχρηστο, χωρίς νόημα Stóchos, áchristo, chorís nóima Bla għan; inutli; bla sens Doelloos; nutteloos; zinloos Ziellos, nutzlos, bedeutungslos Mĺlelřs; ubrugelig; meningslřs Mĺllös, meningslös, meningslös Mĺllřs; ubrukelig; meningslřs بلا هدف ؛ بلا فائدة ؛ بلا معنى bila hadaf ; bila fayidat ; bila maenaa Bezcelowe; bezużyteczne; bez znaczenia Bez cíle, k ničemu, bez smyslu Cielené; zbytočné; bezvýznamné Nesmiselno; neuporabno; nesmiselno Beskorisno; beskorisno; besmisleno Безцелен; безполезен; безсмислен Beztselen; bezpolezen; bezsmislen Inutil; inutil; lipsit de sens Sin objetivo; inútil; sin sentido Beprasmis; nenaudingas; beprasmis Bezmērķīgs; bezjēdzīgs; bezjēdzīgs Безцільний; марний; безглуздий Beztsilʹnyy; marnyy; bezˇhluzdyy Бесполезный, бесполезный, бессмысленный Bespoleznyy, bespoleznyy, bessmyslennyy Amaçsız; yararsız; anlamsız Céltalan; haszontalan; értelmetlen Tarpeeton, hyödytön, turha 无目的的；无用的;无意义的 Sans but; inutile; sans signification 目的がない;役に立たない;意味がない シノニム シノニム shinonimu        
253     synonyme   synonym 代名词 dŕimíngcí synonym sinônimo comhchiallaigh sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo sinonimu synoniem Synonym synonym synonym synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonim синоним sinonim sinonim sinónimo sinonimas sinonīms синонім synonim синоним sinonim eşanlamlı sözcük szinonima synonyymi 代名词 synonyme シノニム 無意味な むいみな muimina
254     sans signification   meaningless 无意义的 wú yěyě de meaningless sem significado gan brí sin sentido senza senso tam vanum χωρίς νόημα chorís nóima bla sens zinloos bedeutungslos meningslřs meningslös meningslřs لا معنى له la maenaa lah bez znaczenia bezvýznamný bezvýznamný Brez pomena bez značenja безсмислен bezsmislen fără înţeles sin sentido beprasmis bezjēdzīga безглуздий bezˇhluzdyy бессмысленный bessmyslennyy anlamsız értelmetlen merkityksetön 无意义的 sans signification 無意味な 無意味な むいみな muimina
255     inutile   pointless 无意义 wú yěyě pointless sem sentido pointless inútil inutile frigidum άσκοπος áskopos bla skop zinloos zwecklos meningslřs meningslös meningslřst بلا هدف bila hadaf bezcelowy zbytečné nezmyselný nesmiselno besmislen безсмислен bezsmislen fără sens inútil beprasmis bezjēdzīgi безглуздо bezˇhluzdo бессмысленный bessmyslennyy anlamsız értelmetlen turha 无意义 inutile 無意味な 無意味な 破壊 むいみな はかい muimina hakai
256     destruction sans but   purposeless destruction 无目的的破坏 wú můdě de pňhuŕi purposeless destruction destruiçăo sem propósito scriosadh gan aidhm destrucción sin propósito distruzione senza scopo exitium inordinatum άσκοπη καταστροφή áskopi katastrofí Qerda bla skop doelloze vernietiging zwecklose Zerstörung mĺllřs řdelćggelse meningslös förstörelse mĺllřs řdeleggelse تدمير غير مقصود tadmir ghyr maqsud bezcelowe zniszczenie bezúčelné ničení nezmyselné ničenie brezciljno uničenje besciljno uništavanje безцелно унищожаване beztselno unishtozhavane distrugere fără scop destrucción sin propósito beprasmis sunaikinimas bezmērķīga iznīcināšana безцільне знищення beztsilʹne znyshchennya бесцельное уничтожение bestsel'noye unichtozheniye amaçsız yıkım céltalan pusztítás tavoitteeton tuhoaminen 无目的的破坏 destruction sans but 無意味な破壊 ブラインドブレイク ぶらいんどぶれいく buraindobureiku
257     Pause aveugle   盲目的破环 盲目的破环 mángmůdě pň huán Blind break Quebra cega Sos dall Ruptura a ciegas Pausa cieca cćcus confractus Τυφλό διάλειμμα Tyfló diáleimma Pawża għomja Blinde pauze Blindpause Blind pause Blind paus Blind pause استراحة عمياء aistirahat eumya' Ślepa przerwa Blind break Blind break Slepi premor Slijepi prijelom Сляпо счупване Slyapo schupvane Pauză orbă Ruptura a ciegas Aklųjų pertrauka Neredzīgais pārtraukums Сліпий перелом Slipyy perelom Слепой перерыв Slepoy pereryv Kör ara Vak vak Sokea tauko 盲目的破环 Pause aveugle ブラインドブレイク わざと わざと wazato        
258     ŕ dessein   purposely  故意 gůyě purposely propositadamente d’aon ghnó a propósito di proposito prudens σκοπίμως skopímos apposta met opzet absichtlich med vilje med flit med vilje عمدا eamadaan celowo záměrně úmyselne namenoma namjerno нарочно narochno intenţionat a propósito sąmoningai mērķtiecīgi цілеспрямовано tsilespryamovano намеренно namerenno kasten szándékosan tarkoituksella 故意 ŕ dessein わざと 故意 に 、 故意 に こい に 、 こい に koi ni , koi ni
259     exprčs; délibérément   on purpose; deliberately 故意;故意 gůyě; gůyě on purpose; deliberately de propósito; deliberadamente ar chuspóir; d'aon ghnó a propósito; deliberadamente apposta; deliberatamente in proposito; iubet επίτηδες ˇ σκόπιμα epítides : skópima fuq l-iskop; deliberatament met opzet; opzettelijk absichtlich med vilje, bevidst med avsikt, medvetet med vilje; bevisst عن قصد ؛ عمدا ean qasad ; eamadana celowo; celowo záměrně; úmyslně úmyselne; namenoma; namerno namjerno; namjerno нарочно; умишлено narochno; umishleno intenționat; în mod deliberat a propósito; deliberadamente sąmoningai ar nodomu; apzināti цілеспрямовано; свідомо tsilespryamovano; svidomo намеренно; намеренно namerenno; namerenno bilerek; kasten szándékosan, szándékosan tarkoituksella, tarkoituksella 故意;故意 exprčs; délibérément 故意に、故意に わざと わざと wazato
260     Délibérément   故意地；蓄意地 正式地；蓄意地 zhčngshě de; xůyě dě Deliberately Deliberadamente D'aon ghnó Deliberadamente Deliberatamente lente mercantium Επίτηδες Epítides B’mod deliberat Opzettelijk Bewusst Med vilje medvetet Bevisst عن عمد ean eamad Celowo Záměrně úmyselne Namerno Namjerno преднамерено prednamereno intenționat Deliberadamente Sąmoningai Apzināti Навмисно Navmysno обдуманно obdumanno kasten Szándékosan Tarkoituksella 正式地；蓄意地 Délibérément わざと わざと わざと wazato        
261     délibérément   故意 恶意 čyě deliberately deliberadamente d’aon ghnó deliberadamente deliberatamente lente mercantium επίτηδες epítides deliberatament opzettelijk bewusst med vilje medvetet bevisst عن عمد ean eamad celowo záměrně úmyselne namerno namjerno преднамерено prednamereno intenționat deliberadamente sąmoningai apzināti свідомо svidomo сознательно soznatel'no kasten szándékosan tarkoituksella 恶意 délibérément わざと 意図 的 ; 意図 的 いと てき ; いと てき ito teki ; ito teki        
262     Sur le but; sur le but   故意; 故意 亵渎恶意 xičdú čyě On purpose; on purpose De propósito; de propósito Ar chuspóir; ar chuspóir A propósito; a propósito Di proposito; di proposito Industria, industria Σκοπός, επίτηδες Skopós, epítides Fuq skop; fuq skop Met opzet; met opzet Mit Absicht; mit Absicht Med vilje, med vilje Medvetet, med avsikt Med vilje, med vilje عن قصد ، عن قصد ean qasad , ean qasad Celowo; celowo Úmyslně, úmyslně Úmyselne, úmyselne Namenoma; namenoma Namjerno, namjerno Нарочно; нарочно Narochno; narochno La intenție; A propósito; a propósito Pagal tikslą; Ar nolūku; Цілеспрямовано; Tsilespryamovano; Специально Spetsial'no Bilerek, bilerek Szándékosan, szándékosan Tarkoituksella, tarkoituksella 亵渎恶意 Sur le but; sur le but 意図的;意図的 彼 は 意図 的 に 彼女 の 視線 を 避けて 座った かれ わ いと てき に かのじょ の しせん お さけて すわった kare wa ito teki ni kanojo no shisen o sakete suwatta        
263     Il s'assit, évitant exprčs son regard   He sat down, purposely avoiding her gaze 他坐下，故意避开她的视线 tā zuň xiŕ, gůyě bě kāi tā de shěxiŕn He sat down, purposely avoiding her gaze Ele se sentou, evitando propositadamente o olhar dela Shuigh sé síos, ag seachaint a gaze go hintinneach Se sentó, evitando deliberadamente su mirada. Si sedette, evitando di proposito il suo sguardo Et sedit non enim aciem avoiding Κάθισε, αποφεύγοντας σκόπιμα το βλέμμα της Káthise, apofévgontas skópima to vlémma tis Huwa poġġa bilqiegħda, apposta biex jevita l-ħarsa tagħha Hij ging zitten en vermeed met opzet haar blik Er setzte sich und mied absichtlich ihren Blick Han satte sig og mĺlbevidst undgik hendes blik Han satte sig och undvikde medvetet hennes blick Han satte seg ned, med vilje unngĺr blikket hennes جلس متجنبًا نظرها عن قصد juls mtjnbana nazariha ean qasad Usiadł, celowo unikając jej wzroku Posadil se a úmyslně se vyhnul jejímu pohledu Sadol si a úmyselne sa jej vyhýbal Sedel je in se namenoma izognil njenemu pogledu Sjeo je, namjerno izbjegavajući njezin pogled Той седна, нарочно избягвайки погледа й Toĭ sedna, narochno izbyagvaĭki pogleda ĭ Se așeză, evitând intenționat privirea ei Se sentó, evitando deliberadamente su mirada. Jis atsisėdo sąmoningai vengdamas jos žvilgsnio Viņš apsēdās, mērķtiecīgi izvairoties no viņas skatiena Він сів, навмисне уникаючи її погляду Vin siv, navmysne unykayuchy yiyi pohlyadu Он сел, намеренно избегая ее взгляда On sel, namerenno izbegaya yeye vzglyada Oturdu, bakışlarından bilerek kaçtı Leült, szándékosan elkerülve a tekintetét Hän istui, välttäen tarkoituksella hänen katseensa 他坐下，故意避开她的视线 Il s'assit, évitant exprčs son regard 彼は意図的に彼女の視線を避けて座った 彼 は 彼女 の 視線 を 故意 に 避けて 座った かれ わ かのじょ の しせん お こい に さけて すわった kare wa kanojo no shisen o koi ni sakete suwatta
264     Il s'assit, évitant délibérément son regard   他坐了下来，有意避开她的目光 他坐了下来，有意避开她的目光 tā zuňle xiŕlái, yǒu yě bě kāi tā de můguāng He sat down, deliberately avoiding her gaze Ele se sentou, evitando deliberadamente o olhar dela Shuigh sé síos, ag seachaint a gaze d’aon ghnó Se sentó, evitando deliberadamente su mirada. Si sedette, evitando deliberatamente il suo sguardo Sedit autem aliquis ex deliberatione avoiding Illam videat, Κάθισε, αποφεύγοντας σκόπιμα το βλέμμα της Káthise, apofévgontas skópima to vlémma tis Huwa poġġa bilqiegħda, deliberatament evita l-ħarsa tagħha Hij ging zitten en vermeed opzettelijk haar blik Er setzte sich und mied absichtlich ihren Blick Han satte sig ned og bevidst undgik hendes blik Han satte sig och undvika medvetet hennes blick Han satte seg og unngikk bevisst blikket hennes جلس متجنبًا نظرها عن عمد juls mtjnbana nazariha ean eamad Usiadł, celowo unikając jej wzroku Posadil se a úmyslně se vyhnul jejímu pohledu Sadol si a úmyselne sa vyhýbal jej pohľadu Sedel je in se namerno izogibal njenemu pogledu Sjeo je, namjerno izbjegavajući njezin pogled Той седна, нарочно избягвайки погледа й Toĭ sedna, narochno izbyagvaĭki pogleda ĭ Se așeză, evitând intenționat privirea Se sentó, evitando deliberadamente su mirada. Jis atsisėdo sąmoningai vengdamas jos žvilgsnio Viņš apsēdās, apzināti izvairoties no viņas skatiena Він сів, свідомо уникаючи її погляду Vin siv, svidomo unykayuchy yiyi pohlyadu Он сел, намеренно избегая ее взгляда On sel, namerenno izbegaya yeye vzglyada Oturdu, bakışlarından kasıtlı olarak kaçındı Leült, szándékosan elkerülve a tekintetét Hän istui, välttäen tarkoituksella hänen katseensa 他坐了下来，有意避开她的目光 Il s'assit, évitant délibérément son regard 彼は彼女の視線を故意に避けて座った 目的 の ある もくてき の ある mokuteki no aru        
265     objectif   purposive 目的的 můdě de purposive intencional cuspóra deliberado intenzionale purposive σκόπιμος skópimos apposta doelgericht zweckmäßig purposive mĺlmedveten mĺlrettet هادف hadif służący określonemu celowi účelné účelný namensko riješen преднамерен prednameren purposive deliberado tikslingas mērķtiecīgs цілеспрямований tsilespryamovanyy намеренный namerennyy maksatlı szándékos päättäväinen 目的的 objectif 目的のある 意図 的 いと てき ito teki
266     Déterminé   目的的 目的的 můdě de Purposeful Com propósito Cuspóireach Útil Intenzionale propositum Σκόπιμος Skópimos Skop Doelgericht Zweckmäßig Mĺlbevidst Meningsfullt Mĺlbevisst هادفة hadifa Celowy Účel cieľavedomý Namenoma namjeran целенасочен tselenasochen intenționat Útil Tikslingas Mērķtiecīgs Цілеспрямований Tsilespryamovanyy целенаправленный tselenapravlennyy amaçlı Tervszerű Tarkoituksenmukainen 目的的 Déterminé 意図的 フォーマル フォーマル fōmaru        
267     formel   formal 正式 zhčngshě formal formal foirmiúil formal formale formal επίσημος epísimos formali formeel formal formel formell formell رسمية rasmia formalny formální formálne formalno formalan формален formalen formal formal oficialus formāls формальний formalʹnyy формальный formal'nyy biçimsel hivatalos muodollinen 正式 formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
268     formel   正式 正式 zhčngshě formal formal foirmiúil formal formale formal επίσημος epísimos formali formeel formal formel formell formell رسمية rasmia formalny formální formálne formalno formalan формален formalen formal formal oficialus formāls формальний formalʹnyy формальный formal'nyy biçimsel hivatalos muodollinen 正式 formel フォーマル 明確で 明確な 目的 が ある めいかくで めいかくな もくてき が ある meikakude meikakuna mokuteki ga aru        
269      avoir un objectif clair et précis    having a clear and definite purpose   有明确的目的  yǒu míngquč de můdě  having a clear and definite purpose  tendo um objetivo claro e definido  cuspóir soiléir cinnte a bheith aige  que tiene un propósito claro y definido  avere uno scopo chiaro e definito  certum habentes pura  έχοντας σαφή και σαφή σκοπό  échontas safí kai safí skopó  li għandu skop ċar u definit  met een duidelijk en duidelijk doel  einen klaren und eindeutigen Zweck haben  har et klart og bestemt mĺl  med ett tydligt och bestämt syfte  har et klart og bestemt formĺl  لها غرض واضح ومحدد laha gharad wadih wamuhadad  mając jasny i określony cel  mají jasný a jednoznačný účel  majú jasný a jednoznačný účel  imajo jasen in določen namen  koji imaju jasnu i određenu svrhu  имащи ясна и определена цел  imashti yasna i opredelena tsel  având un scop clar și definit  que tiene un propósito claro y definido  turintys aiškų ir apibrėžtą tikslą  kam ir skaidrs un noteikts mērķis  маючи чітку і певну мету  mayuchy chitku i pevnu metu  имея четкую и определенную цель  imeya chetkuyu i opredelennuyu tsel'  açık ve kesin bir amaca sahip olmak  amelynek világos és határozott célja van  jolla on selkeä ja varma tarkoitus  有明确的目的  avoir un objectif clair et précis  明確で明確な目的がある 明確で 意図 的 めいかくで いと てき meikakude ito teki
270     Clair; utile   目标明确的；有目的的 目标明确的；有目的的 můbiāo míngquč de; yǒu můdě de Clear; purposeful Claro; proposital Glan; cuspóir Claro; decidido Chiaro; propositivo Patet; industria Καθαρό, σκόπιμο Katharó, skópimo Ċar; skop Helder; doelgericht Klar, zielgerichtet Klar, mĺlrettet Tydlig, mĺlmedveten Tydelig, mĺlrettet واضح ؛ هادف wadh ; hadif Jasne; celowe Jasné, účelné Jasné, účelné Jasno, namensko Jasno, svrhovito Ясно; целенасочено Yasno; tselenasocheno Clar; Claro; decidido Aiškus, kryptingas Skaidrs, mērķtiecīgs Чіткий; цілеспрямований Chitkyy; tsilespryamovanyy Ясно, целеустремленно Yasno, tseleustremlenno Açık; amaçlı Tiszta, céltudatos Selkeä, tarkoituksenmukainen 目标明确的；有目的的 Clair; utile 明確で意図的 明確な 目的 が ある めいかくな もくてき が ある meikakuna mokuteki ga aru        
271     Avoir un objectif clair   有明确的目的 有明确的目的 yǒu míngquč de můdě Have a clear purpose Tenha um objetivo claro Bíodh cuspóir soiléir agat Tener un propósito claro Hanno uno scopo chiaro Patet a proposito Έχετε έναν σαφή σκοπό Échete énan safí skopó Għandhom skop ċar Heb een duidelijk doel Habe einen klaren Zweck Har et klart formĺl Har ett tydligt syfte Har et klart formĺl غرض واضح ghard wadih Miej jasny cel Mají jasný účel Majú jasný účel Imeti jasen namen Imajte jasnu svrhu Имайте ясна цел Imaĭte yasna tsel Au un scop clar Tener un propósito claro Turi aiškų tikslą Jābūt skaidram mērķim Мають чітку мету Mayutʹ chitku metu Иметь четкую цель Imet' chetkuyu tsel' Net bir amacı var Világos célja van On selkeä tarkoitus 有明确的目的 Avoir un objectif clair 明確な目的がある フォンタネッレ ふぉんたねっれ fontanerre        
272     Fontanelle   囟 囟 xěn Fontanelle Fontanelle Fontanelle Fontanelle Fontanelle fonticulus Fontanelle Fontanelle Fontanelle Fontanelle Fontanelle Fontanelle Fontanell Fontanelle فونتانيلي fwntanyly Fontanelle Fontanelle Fontanelle Fontanelle fontanelle Fontanelle Fontanelle fontanela Fontanelle Fontanelle Fontanelle Фонтанель Fontanelʹ родничок rodnichok bıngıldak Fontanelle Fontanelle 囟 Fontanelle フォンタネッレ 意図 的な 同義語 いと てきな どうぎご ito tekina dōgigo        
273     synonyme utile   synonym purposeful 有目的的同义词 yǒu mů dě de tóngyěcí synonym purposeful sinônimo proposital comhchiallaigh cuspóir sinónimo intencionado sinonimo propositivo species industria συνώνυμο σκόπιμο synónymo skópimo sinonimu skop synoniem doelgericht Synonym zielgerichtet mĺlrettet synonym mĺlmedvetenhet synonym mĺlrettet مرادف هادف muradif hadif synonim celowy synonymum účelné účelné synonymum sinonim namenjen sinonim svrhovit синоним целенасочен sinonim tselenasochen sinonim scop sinónimo intencionado sinonimas tikslingas sinonīms mērķtiecīgs синонім цілеспрямований synonim tsilespryamovanyy синоним целенаправленный sinonim tselenapravlennyy eş anlamlı szinonim céltudatos synonyymi tarkoituksenmukainen 有目的的同义词 synonyme utile 意図的な同義語 ゴロゴロ ゴロゴロ gorogoro
274     ronronner   purr r r purr ronronar purr ronroneo fusa puer γουργούρισμα gourgoúrisma purr spinnen Schnurren spinde spinna purr خرخرة kharkhara mruczeć předení pradenie muc presti мъркане mŭrkane tors ronroneo purr purr варкатати varkataty мурлыкать murlykat' mırlamak dorombolás kehrätä r ronronner ゴロゴロ 猫 が 鳴く とき 、 特に それ が 幸せ または 快適である とき 、 それ は 喉 で 低い 連続音 を 出します ねこ が なく とき 、 とくに それ が しあわせ または かいてきである とき 、 それ わ のど で ひくい れんぞくおん お だします neko ga naku toki , tokuni sore ga shiawase mataha kaitekidearu toki , sore wa nodo de hikui renzokuon o dashimasu
275      quand un chat ronronne, il émet un faible bruit continu dans la gorge, surtout quand il est heureux ou confortable    when a cat purrs, it makes a low continuous sound in the throat, especially when it is happy or comfortable   当猫发出呼pur声时，它在喉咙中发出的连续声音很小，尤其是当它感到高兴或舒服时  dāng māo fāchū hū pur shēng shí, tā zŕi hóulóng zhōng fāchū de liánxů shēngyīn hěn xiǎo, yóuqí shě dāng tā gǎndŕo gāoxěng huň shūfú shí  when a cat purrs, it makes a low continuous sound in the throat, especially when it is happy or comfortable  quando um gato ronrona, emite um som baixo e contínuo na garganta, especialmente quando está feliz ou confortável  nuair a ghlanann cat, déanann sé fuaim íseal leanúnach sa scornach, go háirithe nuair a bhíonn sé sásta nó compordach  cuando un gato ronronea, produce un sonido continuo y bajo en la garganta, especialmente cuando está contento o cómodo  quando un gatto fa le fusa, fa un suono basso e continuo in gola, specialmente quando č felice o a proprio agio  Catus Purrs facit perpetuo sanum humili faucibus tristique praesertim beatum  όταν μια γάτα χτυπάει, κάνει χαμηλό συνεχή ήχο στο λαιμό, ειδικά όταν είναι ευτυχισμένη ή άνετη  ótan mia gáta chtypáei, kánei chamiló synechí ícho sto laimó, eidiká ótan eínai eftychisméni í áneti  meta qattus jitnaddaf, jagħmel ħoss kontinwu baxx fil-gerżuma, speċjalment meta jkun kuntent jew komdu  wanneer een kat spint, maakt hij een laag continu geluid in de keel, vooral als hij gelukkig of comfortabel is  Wenn eine Katze schnurrt, macht sie ein leises, kontinuierliches Geräusch im Hals, besonders wenn sie glücklich oder bequem ist  nĺr en kat kaster sig, giver den en lav kontinuerlig lyd i halsen, isćr nĺr den er glad eller behagelig  när en katt snurrar ger den ett lĺgt kontinuerligt ljud i halsen, särskilt när det är lyckligt eller bekvämt  nĺr en katt purrer, gir den en lav kontinuerlig lyd i halsen, spesielt nĺr den er lykkelig eller behagelig  عندما تخرخر القطة ، تصدر صوتًا منخفضًا مستمرًا في الحلق ، خاصة عندما تكون سعيدة أو مريحة eindama takharkhar alqitat , tasdur swtana mnkhfdana mstmrana fi alhulq , khasatan eindama takun saeidatan 'aw murihatan  gdy kot mruczy, wydaje cichy, ciągły dźwięk w gardle, szczególnie gdy jest szczęśliwy lub wygodny  když kočka praskne, vydává v hrdle nízký nepřetržitý zvuk, zejména když je šťastný nebo pohodlný  keď sa mačka vydiera, vydáva v krku nízky súvislý zvuk, najmä ak je šťastný alebo pohodlný  ko mačka vihra, v grlu oddaja nizek neprekinjen zvok, še posebej, kadar je vesela ali udobna  kad mačka proključa, stvara tihi neprekinuti zvuk u grlu, posebno kad je sretna ili ugodna  когато котка мърка, тя издава нисък непрекъснат звук в гърлото, особено когато е щастлива или удобна  kogato kotka mŭrka, tya izdava nisŭk neprekŭsnat zvuk v gŭrloto, osobeno kogato e shtastliva ili udobna  când o pisică se curăță, scoate un sunet redus continuu în gât, mai ales atunci când este fericit sau confortabil  cuando un gato ronronea, produce un sonido continuo y bajo en la garganta, especialmente cuando está contento o cómodo  kai katė verkia, gerklėje sklinda žemas nuolatinis garsas, ypač kai ji linksma ar jauki  kad kaķis ņurd, tas rada zemu nepārtrauktu skaņu kaklā, it īpaši, ja tas ir priecīgs vai ērts  коли кішка муркотить, вона видає низький безперервний звук у горлі, особливо коли це радісно чи комфортно  koly kishka murkotytʹ, vona vydaye nyzʹkyy bezperervnyy zvuk u horli, osoblyvo koly tse radisno chy komfortno  когда кошка мурлычет, издает низкий непрерывный звук в горле, особенно когда она счастлива или чувствует себя комфортно  kogda koshka murlychet, izdayet nizkiy nepreryvnyy zvuk v gorle, osobenno kogda ona schastliva ili chuvstvuyet sebya komfortno  bir kedi mırıldadığında, boğazda düşük sürekli bir ses çıkarır, özellikle mutlu veya rahat olduğunda  amikor egy macska dorombol, alacsony folyamatos hangot ad a torokban, különösen akkor, ha boldog vagy kényelmes  kun kissa nurisee, se antaa hiljaisen jatkuvan äänen kurkussa, varsinkin kun se on onnellinen tai mukava  当猫发出呼pur声时，它在喉咙中发出的连续声音很小，尤其是当它感到高兴或舒服时  quand un chat ronronne, il émet un faible bruit continu dans la gorge, surtout quand il est heureux ou confortable  猫が鳴くとき、特にそれが幸せまたは快適であるとき、それは喉で低い連続音を出します （ 猫 ） うなり声 や いびき を かく （ ねこ ） うなりごえ や いびき お かく （ neko ） unarigoe ya ibiki o kaku
276     (Chat) grogne et ronfle confortablement   (猫）发出呼噜声，惬意地打呼噜 （猫）发出呼噜声，惬意地打呼噜 (māo) fāchū hūlū shēng, qičyě dě dǎ hūlū (Cat) snoring, snoring comfortably (Cat) ronco, roncar confortavelmente (Cat) snoring, snoring compordach (Gato) roncando, roncando cómodamente (Gatto) grugnisce e russa comodamente (Cattus) grunts cor religat stertitque (Γάτα) γρυλίζει και ροχαλητά άνετα (Gáta) grylízei kai rochalitá áneta (Qattus) tgħaqqad u snores bil-kumditŕ (Kat) gromt en snurkt comfortabel (Katze) Schnarchen, bequem schnarchen (Cat) střnner og snorker komfortabelt (Cat) grymrar och snarkar bekvämt (Cat) snorking, snorking komfortable (القط) همهمات وشخير بشكل مريح (aliqta) humahimat washakhir bishakl murih (Kot) chrząka i chrapie wygodnie (Cat) pohodlně zavrčí a chrápe (Cat) pohodlne zavrčal a chrápal (Mačka) prijetno godrnja in smrči (Mačka) hrkanje, ugodno hrkanje (Котка) грухче и хърка удобно (Kotka) grukhche i khŭrka udobno (Cat) mormăie și sforăie confortabil (Gato) roncando, roncando cómodamente (Katė) patogiai graužiasi ir knarkia (Kaķis) ērti ņurd un krāc (Кіт) хропіть, затихає затишно (Kit) khropitʹ, zatykhaye zatyshno (Кошка) храпит, удобно храпит (Koshka) khrapit, udobno khrapit (Cat) rahatça homurdanır ve horlar A (macska) kényelmesen morog és horkol (Kissa) morisee ja kuorsaa mukavasti （猫）发出呼噜声，惬意地打呼噜 (Chat) grogne et ronfle confortablement （猫）うなり声やいびきをかく 猫 が パープル を 作る とき 、 喉 の 中 で の その 継続 的な 音 は 、 特に それ が 幸せ または 快適 に 感じる とき 、 非常 に 小さいです ねこ が ぱあぷる お つくる とき 、 のど の なか で の その けいぞく てきな おと わ 、 とくに それ が しあわせ または かいてき に かんじる とき 、 ひじょう に ちいさいです neko ga pāpuru o tsukuru toki , nodo no naka de no sono keizoku tekina oto wa , tokuni sore ga shiawase mataha kaiteki ni kanjiru toki , hijō ni chīsaidesu        
277     Quand un chat fait un purpur, son son continu dans la gorge est trčs petit, surtout quand il se sent heureux ou confortable   当猫发出呼pur声时，它在喉咙中发出的连续声音很小，尤其是当它感到高兴或舒服时 当猫发出呼pur声时，它在喉咙中发出的连续声音很小，尤其是当它感到高兴或舒服时 dāng māo fāchū hū pur shēng shí, tā zŕi hóulóng zhōng fāchū de liánxů shēngyīn hěn xiǎo, yóuqí shě dāng tā gǎndŕo gāoxěng huň shūfú shí When a cat makes a purpur, its continuous sound in the throat is very small, especially when it feels happy or comfortable Quando um gato faz um purpurina, seu som contínuo na garganta é muito pequeno, especialmente quando se sente feliz ou confortável Nuair a dhéanann cat purpur, bíonn a fhuaim leanúnach sa scornach an-bheag, go háirithe nuair a bhraitheann sé sona nó compordach Cuando un gato hace un purpur, su sonido continuo en la garganta es muy pequeńo, especialmente cuando se siente feliz o cómodo. Quando un gatto fa un purpur, il suo suono continuo nella gola č molto piccolo, specialmente quando si sente felice o a suo agio Catus fecerit purpura sua vertigine minima faucibus praesertim beatum sentit comfortable Όταν μια γάτα κάνει πορφύρα, ο συνεχής ήχος της στο λαιμό είναι πολύ μικρός, ειδικά όταν αισθάνεται χαρούμενος ή άνετος Ótan mia gáta kánei porfýra, o synechís íchos tis sto laimó eínai polý mikrós, eidiká ótan aisthánetai charoúmenos í ánetos Meta qattus jagħmel purpur, il-ħoss kontinwu tiegħu fil-gerżuma huwa żgħir ħafna, speċjalment meta jħoss kuntent jew komdu Wanneer een kat een purpur maakt, is het continue geluid in de keel erg klein, vooral als hij zich gelukkig of comfortabel voelt Wenn eine Katze einen Purpur macht, ist ihr kontinuierliches Geräusch im Hals sehr leise, besonders wenn sie sich glücklich oder wohl fühlt Nĺr en kat gřr en purpur, er dens kontinuerlige lyd i halsen meget lille, isćr nĺr den fřles glad eller behagelig När en katt gör en purpur är dess kontinuerliga ljud i halsen väldigt liten, särskilt när den känns glad eller bekväm Nĺr en katt gjřr en purpur, er den kontinuerlige lyden i halsen veldig liten, spesielt nĺr den fřles glad eller behagelig عندما تصنع القطة برفور ، يكون صوتها المستمر في الحلق صغيرًا جدًا ، خاصة عندما تشعر بالسعادة أو الراحة eindama tasnae alqitat birufur , yakun sawtuha almustamiru fi alhalq sghyrana jdana , khasatan eindama tasheur bialsaeadat 'aw alrraha Kiedy kot robi purpurowy, jego ciągły dźwięk w gardle jest bardzo mały, szczególnie gdy czuje się szczęśliwy lub komfortowy Když kočka dělá purpur, jeho nepřetržitý zvuk v krku je velmi malý, zvláště když se cítí šťastně nebo pohodlně Keď mačka robí purpur, jej nepretržitý zvuk v hrdle je veľmi malý, najmä ak sa cíti šťastný alebo pohodlný Ko mačka naredi purpur, je njen nepretrgan zvok v grlu zelo majhen, še posebej, kadar se počuti srečno ali prijetno Kad mačka napravi purpur, njezin neprekidni zvuk u grlu je vrlo mali, pogotovo kad se osjeća sretno ili ugodno Когато котка прави пурпур, непрекъснатият й звук в гърлото е много малък, особено когато се чувства щастлив или удобен Kogato kotka pravi purpur, neprekŭsnatiyat ĭ zvuk v gŭrloto e mnogo malŭk, osobeno kogato se chuvstva shtastliv ili udoben Atunci când o pisică face un purpur, sunetul său continuu în gât este foarte mic, mai ales atunci când se simte fericit sau confortabil Cuando un gato hace un purpur, su sonido continuo en la garganta es muy pequeńo, especialmente cuando se siente feliz o cómodo. Kai katė daro purpurą, jos nuolatinis garsas gerklėje yra labai mažas, ypač kai ji jaučiasi laiminga ar patogi Kad kaķis izdara purpuru, tā nepārtrauktā skaņa kaklā ir ļoti maza, it īpaši, ja tas jūtas laimīgs vai ērti Коли кішка робить пурпур, її постійний звук у горлі дуже малий, особливо коли він відчуває себе щасливим чи комфортним Koly kishka robytʹ purpur, yiyi postiynyy zvuk u horli duzhe malyy, osoblyvo koly vin vidchuvaye sebe shchaslyvym chy komfortnym Когда кошка делает пурпур, ее непрерывный звук в горле очень мал, особенно когда он чувствует себя счастливым или комфортным Kogda koshka delayet purpur, yeye nepreryvnyy zvuk v gorle ochen' mal, osobenno kogda on chuvstvuyet sebya schastlivym ili komfortnym Bir kedi bir purpur yaptığında, boğazdaki sürekli sesi çok küçüktür, özellikle mutlu veya rahat hissettiğinde Amikor egy macska purpurzik, annak folyamatos hangja a torokban nagyon kicsi, különösen akkor, ha boldog vagy kényelmes Kun kissa tekee purppuraa, sen jatkuva ääni kurkussa on hyvin pieni, etenkin kun se tuntuu onnelliselta tai mukavalta 当猫发出呼pur声时，它在喉咙中发出的连续声音很小，尤其是当它感到高兴或舒服时 Quand un chat fait un purpur, son son continu dans la gorge est trčs petit, surtout quand il se sent heureux ou confortable 猫がパープルを作るとき、喉の中でのその継続的な音は、特にそれが幸せまたは快適に感じるとき、非常に小さいです 壁 かべ kabe        
278     mur   墻 墙 qiáng wall parede balla pared parete murus τείχος teíchos ħajt muur Mauer vćg vägg vegg حائط hayit Ściana stěna stena zid zid стена stena perete pared sienos sienas стіна stina стена stena duvar fal seinä 墙 mur 壁 機械 または 車両 の きかい または しゃりょう の kikai mataha sharyō no        
279     d'une machine ou d'un véhicule   of a machine or vehicle  机器或车辆 jīqě huň chēliŕng of a machine or vehicle de uma máquina ou veículo de mheaisín nó d'fheithicil de una máquina o vehículo di una macchina o di un veicolo a apparatus aut vehiculo ενός μηχανήματος ή οχήματος enós michanímatos í ochímatos ta 'magna jew vettura van een machine of voertuig einer Maschine oder eines Fahrzeugs af en maskine eller křretřj av en maskin eller ett fordon av en maskin eller kjřretřy من آلة أو مركبة min alat 'aw markaba maszyny lub pojazdu stroje nebo vozidla stroja alebo vozidla stroja ali vozila stroja ili vozila на машина или превозно средство na mashina ili prevozno sredstvo a unei mașini sau a unui vehicul de una máquina o vehículo mašinos ar transporto priemonės mašīnu vai transportlīdzekli машини чи транспортного засобу mashyny chy transportnoho zasobu машины или транспортного средства mashiny ili transportnogo sredstva bir makinenin veya aracın gép vagy jármű koneen tai ajoneuvon 机器或车辆 d'une machine ou d'un véhicule 機械または車両の 機械 または モーター きかい または モーター kikai mataha mōtā
280     Machine ou moteur   机器或机动 机器或机动 jīqě huň jīdňng Machine or motor Máquina ou motor Meaisín nó mótar Máquina o motor Macchina o motore Motricium seu Machina Μηχανή ή κινητήρα Michaní í kinitíra Magna jew mutur Machine of motor Maschine oder Motor Maskine eller motor Maskin eller motor Maskin eller motor آلة أو محرك alat 'aw muharak Maszyna lub silnik Stroj nebo motor Stroj alebo motor Stroj ali motor Stroj ili motor Машина или мотор Mashina ili motor Mașină sau motor Máquina o motor Mašina ar variklis Mašīna vai motors Машина чи мотор Mashyna chy motor Машина или мотор Mashina ili motor Makine veya motor Gép vagy motor Kone tai moottori 机器或机动 Machine ou moteur 機械またはモーター 低い 連続音 を 出す こと 、 その ような 音 を 出す こと を 動かす こと ひくい れんぞくおん お だす こと 、 その ような おと お だす こと お うごかす こと hikui renzokuon o dasu koto , sono yōna oto o dasu koto o ugokasu koto        
281     pour produire un son faible continu; pour déplacer en faisant un tel son   to make a low continuous sound; to move making such a sound 发出低沉的连续声音；发出这样的声音 fāchū dīchén de liánxů shēngyīn; fāchū zhčyŕng de shēngyīn to make a low continuous sound; to move making such a sound para emitir um som baixo e contínuo; para mover esse som fuaim íseal leanúnach a dhéanamh; bogadh ag déanamh fuaim den sórt sin hacer un sonido continuo bajo, moverse haciendo tal sonido per emettere un suono basso e continuo; per muoversi producendo un suono simile continuo ad humile sono tali sono moveri για να κάνετε έναν χαμηλό συνεχή ήχο, για να κινηθείτε κάνοντας έναν τέτοιο ήχο gia na kánete énan chamiló synechí ícho, gia na kinitheíte kánontas énan tétoio ícho biex tagħmel ħoss kontinwu baxx; biex timxi b'dak il-ħoss om een ​​laag continu geluid te maken; om te bewegen en zo'n geluid te maken ein leises, kontinuierliches Geräusch machen, sich bewegen und ein solches Geräusch machen at lave en lav kontinuerlig lyd; at bevćge sig ved at lave en sĺdan lyd att göra ett lĺgt kontinuerligt ljud; att flytta att göra ett sĺdant ljud ĺ lage en lav kontinuerlig lyd, for ĺ bevege seg ĺ lage en slik lyd لجعل صوت منخفض مستمر ، للتحرك لجعل هذا الصوت lajaeal sawt munkhafid mustamirun , liltaharuk lajaeal hdha alsawt wydawać niski ciągły dźwięk; poruszać się, wydając taki dźwięk vytvořit tichý nepřetržitý zvuk, pohybovat se takovým zvukem vydávať nízky súvislý zvuk, pohybovať sa takýmto zvukom za oddajanje nizkega neprekinjenega zvoka; premikanje takšnega zvoka ispuštati slab kontinuirani zvuk; kretati se stvaranjem takvog zvuka да издава нисък непрекъснат звук; да се движи издавайки такъв звук da izdava nisŭk neprekŭsnat zvuk; da se dvizhi izdavaĭki takŭv zvuk pentru a emite un sunet continuu scăzut; hacer un sonido continuo bajo, moverse haciendo tal sonido skleisti žemą nenutrūkstamą garsą; judėti sukuriant tokį garsą radīt zemu nepārtrauktu skaņu; pārvietot tādu skaņu видавати низький безперервний звук; рухатися видаючи такий звук vydavaty nyzʹkyy bezperervnyy zvuk; rukhatysya vydayuchy takyy zvuk издавать низкий непрерывный звук; двигаться, издавая такой звук izdavat' nizkiy nepreryvnyy zvuk; dvigat'sya, izdavaya takoy zvuk düşük sürekli bir ses çıkarmak için; alacsony, folyamatos hangot adni; tehdä matala jatkuva ääni; liikkua sellaisen äänen luomiseksi 发出低沉的连续声音；发出这样的声音 pour produire un son faible continu; pour déplacer en faisant un tel son 低い連続音を出すこと、そのような音を出すことを動かすこと ゴロゴロ 、 うなり声 ゴロゴロ 、 うなりごえ gorogoro , unarigoe
282     Grondement; rugissement en mouvement   轰隆作响；轰鸣着移动 轰隆作响；轰鸣着移动 hōnglóng zuň xiǎng; hōngmíngzhe yídňng Rumbling; roaring moving Rumbling; rugindo em movimento Rumbling; roaring ag bogadh Rumbling; rugido en movimiento Brontolio, ruggito in movimento Templa mugitu specus: rugiens capiensque movens Rumbling, βρυχηθμός κινείται Rumbling, vrychithmós kineítai Rumbling; roaring jiċċaqilqu Rommelend, brullend bewegend Rumpeln, Brüllen in Bewegung Rumlende; brřlende bevćgelse Rumlande, brusande rörelse Rumling, brřlende bevegelse قرقرة ، زأر متحرك qarqarat , zar mutaharik Dudnienie, ryczący ruch Rumbling, řev pohybující se Rumbling; revúci pohyb Ropotanje; ropot premikanje Grmljanje, urlik kretanje Бучене; рев, движещи се Buchene; rev, dvizheshti se Târâind; urletul mișcându-se Rumbling; rugido en movimiento Riaumojimas, riaumojimas juda Dārdoņa; rūkšana pārvietojas Бурчання; рев рухається Burchannya; rev rukhayetʹsya Урчание Urchaniye Gümbürdüm; kükreyen hareket Morgás; moragó üvöltés Rumbling; möly liikkuu 轰隆作响；轰鸣着移动 Grondement; rugissement en mouvement ゴロゴロ、うなり声 元気 げんき genki        
283     bien   細 细 xě fine bem go breá multa bene denique πρόστιμο próstimo multa prima fein břde bra fint غرامة gharama w porządku pokuta pokuta V redu fino глоба globa amenda multa gerai labi штрафу shtrafu отлично otlichno ince bírság hieno 细 bien 元気 性別 せいべつ seibetsu        
284     Sexe   性 性 xěng Sex Sexo Gnéas Sexo Sesso sexus Φύλο Fýlo Sess Seks Sex Křn Sex Kjřnn الجنس aljins Seks Sex sex Seks Seks секс seks Sex Sexo Seksas Sekss Секс Seks секс seks Seks Szex sukupuoli 性 Sexe 性別 しない しない shinai        
285     ne pas   别 别 bié do not năo ná no haga non facere non μην min ma Niet doen unterlassen Sie lade vćre med lĺt bli ikke لا la nie rób ne nie ne nemoj Недей Nedeĭ nu face no haga nereikia ne не ne не ne yapma nem Älä 别 ne pas しない 悲しみ かなしみ kanashimi        
286     Douloureux   怄 怄 ňu Sorrowful Triste Brón Triste dolente tristis Θλιμμένος Thlimménos Jiddispjaċik Bedroefd Traurig Hjertesorg Sorgsen Sorgfull محزن mahzin Smutny Smutná smutný Žalostno žalostan тъжен tŭzhen trist Triste Liūdna Skumji Сумно Sumno скорбный skorbnyy kederli Szomorú surullinen 怄 Douloureux 悲しみ シュン  シュン shun        
287     Xun   忷 恟 xiōng Xun Xun Xun Xun Xun Xun Σουν Soun Xun Xun Xun Xun Xun Xun شون shun Xun Xun Xun Xun Xun Xun Xun Xun Xun Xun Ksun Сюнь Syunʹ Сюнь Syun' Xun Xun Xun 恟 Xun シュン