D     C E F G  H  I J K L M   D N N O P
    FRANCAIS CHINOIS PINYIN ANGLAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN LATIN grec grec ALLEMAND ARABE ARABE POLONAIS TCHEQUE SLOVAQUE CROATE LITHUANIEN UKRAINIEN UKRAINIEN RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1 NEXT convenance 礼 Lǐ propriety propriedade propiedad decoro decorum ορθότητα orthótita Anstand استقامة aistiqama przyzwoitość slušnost vhodnosť svojstvo palankumas власність vlasnistʹ уместность umestnost' 礼 convenance 可否 可否 かひ kahi
2 PRECEDENT formel 正式 zhèngshì formal formal formal formale formal επίσημος epísimos formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
3 all comportement moral et social considéré comme correct et acceptable 被认为是正确和可以接受的道德和社会行为 bèi rènwéi shì zhèngquè hàn kěyǐ jiēshòu de dàodé hé shèhuì xíngwéi moral and social behaviour that is considered to be correct and acceptable comportamento moral e social considerado correto e aceitável comportamiento moral y social que se considera correcto y aceptable comportamento morale e sociale considerato corretto e accettabile socialis et moralis et mores recte consideretur sit, acceptabilémque ηθική και κοινωνική συμπεριφορά που θεωρείται σωστή και αποδεκτή ithikí kai koinonikí symperiforá pou theoreítai sostí kai apodektí moralisches und soziales Verhalten, das als richtig und akzeptabel angesehen wird السلوك الأخلاقي والاجتماعي الذي يعتبر صحيحًا ومقبولًا alsuluk al'akhlaqiu walaijtimaeiu aldhy yuetabar shyhana wmqbwlana zachowania moralne i społeczne, które są uważane za prawidłowe i dopuszczalne morální a sociální chování, které je považováno za správné a přijatelné morálne a sociálne správanie, ktoré sa považuje za správne a prijateľné moralno i socijalno ponašanje koje se smatra ispravnim i prihvatljivim moralinis ir socialinis elgesys, kuris laikomas teisingu ir priimtinu моральна та соціальна поведінка, яка вважається правильною та прийнятною moralʹna ta sotsialʹna povedinka, yaka vvazhayetʹsya pravylʹnoyu ta pryynyatnoyu моральное и социальное поведение, которое считается правильным и приемлемым moral'noye i sotsial'noye povedeniye, kotoroye schitayetsya pravil'nym i priyemlemym 被认为是正确和可以接受的道德和社会行为 comportement moral et social considéré comme correct et acceptable 正しく許容できると見なされる道徳的および社会的行動 正しく 許容 できると 見なされる 道徳 的 および 社会 的 行動 まさしく きょよう できると みなされる どうとく てき および しゃかい てき こうどう masashiku kyoyō dekiruto minasareru dōtoku teki oyobi shakai teki kōdō        
4 actual Comportement décent; comportement décent 得体的举止；有分寸的行为 détǐ de jǔzhǐ; yǒu fèn cùn de xíngwéi Decent behavior; decent behavior Comportamento decente; comportamento decente Comportamiento decente; comportamiento decente Comportamento decente; comportamento decente Honestæ conversationis, tractabilem, honestæ conversationis, tractabilem Αξιοπρεπής συμπεριφορά, αξιοπρεπής συμπεριφορά Axioprepís symperiforá, axioprepís symperiforá Anständiges Verhalten, anständiges Verhalten السلوك اللائق ؛ السلوك اللائق alsuluk alllayiq ; alsuluk alllayiq Godne zachowanie; godne zachowanie Slušné chování, slušné chování Slušné správanie, slušné správanie Prilično ponašanje; pristojno ponašanje Padorus elgesys; padorus elgesys Гідна поведінка; гідна поведінка Hidna povedinka; hidna povedinka Достойное поведение, достойное поведение Dostoynoye povedeniye, dostoynoye povedeniye 得体的举止；有分寸的行为 Comportement décent; comportement décent まともな行動;まともな行動 まともな 行動 ; まともな 行動 まともな こうどう ; まともな こうどう matomona kōdō ; matomona kōdō        
5 actual2 Personne n'a mis en doute la pertinence de sa présence seule 没有人质疑她独自一人在那里的礼节 méiyǒu rén zhíyí tā dúzì yīrén zài nàlǐ de lǐjié Nobody questioned the propriety of her being there alone Ninguém questionou a propriedade de ela estar lá sozinha Nadie cuestionó la conveniencia de que ella estuviera allí sola Nessuno ha messo in dubbio la proprietà di essere lì da sola Neminem eius interrogari ad proprietate non solum est Κανείς δεν αμφισβήτησε την ορθότητα της ύπαρξης μόνη της Kaneís den amfisvítise tin orthótita tis ýparxis móni tis Niemand stellte die Angemessenheit in Frage, allein dort zu sein لا أحد يشكك في صحة وجودها هناك وحدها la 'ahad yushakik fi sihat wujudiha hunak wahdaha Nikt nie kwestionował słuszności bycia tam samą Nikdo nezpochybnil, že je tam sama Nikto nespochybnil, že je tam sama Nitko nije dovodio u pitanje njezinu ispravnost Niekas neabejojo, ar tinkama būti ten vienai Ніхто не сумнівався в правильності її перебування там самоти Nikhto ne sumnivavsya v pravylʹnosti yiyi perebuvannya tam samoty Никто не усомнился в уместности того, что она там одна Nikto ne usomnilsya v umestnosti togo, chto ona tam odna 没有人质疑她独自一人在那里的礼节 Personne n'a mis en doute la pertinence de sa présence seule 彼女が一人でそこにいることの妥当性について誰も疑いませんでした 彼女 が 一 人 で そこ に いる こと の 妥当性 について 誰 も 疑いませんでした かのじょ が いち にん で そこ に いる こと の だとうせい について だれ も うたがいませんでした kanojo ga ichi nin de soko ni iru koto no datōsei nitsuite dare mo utagaimasendeshita        
6 francais Personne n'est têtu pour elle 没有人为她只身出现茬那里不得体 méiyǒu rénwéi tā zhīshēn chūxiàn chá nàlǐ bùdé tǐ No one is stubborn for her Ninguém é teimoso por ela Nadie es terco por ella Nessuno è testardo per lei Nemo enim indurare cervices eius Κανείς δεν είναι πεισματάρης γι 'αυτήν Kaneís den eínai peismatáris gi 'aftín Niemand ist stur für sie لا أحد عنيد لها la 'ahad eanid laha Nikt nie jest wobec niej uparty Nikdo pro ni není tvrdohlavý Nikto nie je pre ňu tvrdohlavý Nitko nije tvrdoglav za nju Niekas dėl jos nėra užsispyręs Ніхто не впертий за неї Nikhto ne vpertyy za neyi Никто не упрям ​​за нее Nikto ne upryam ​​za neye 没有人为她只身出现茬那里不得体 Personne n'est têtu pour elle 誰も彼女のために頑固ではありません 誰 も 彼女 の ため に 頑固で は ありません だれ も かのじょ の ため に がんこで わ ありません dare mo kanojo no tame ni gankode wa arimasen        
7 francais1 Personne n'a remis en question l'étiquette de sa présence seule 没有人质疑她独自一人在那里的礼节 méiyǒu rén zhíyí tā dúzì yīrén zài nàlǐ de lǐjié No one questioned the etiquette of her being there alone Ninguém questionou a etiqueta de ela estar lá sozinha Nadie cuestionó la etiqueta de estar allí sola Nessuno ha messo in dubbio l'etichetta del suo essere lì da solo Nemo enim non solum eius interrogari huiuscemodi Κανείς δεν αμφισβήτησε την εθιμοτυπία της να είναι μόνη της εκεί Kaneís den amfisvítise tin ethimotypía tis na eínai móni tis ekeí Niemand stellte die Etikette in Frage, dass sie allein dort war لم يشك أحد في آداب وجودها بمفردها lm yashuk ahd fi adab wujudiha bimufradiha Nikt nie kwestionował etykiety, że jest tam sama Nikdo nezpochybnil etiketu, že je tam sama Nikto nespochybnil, že je tam sama Nitko nije dovodio u pitanje etiketu da je tamo sama Niekas neabejojo ​​jos buvimo vienišumo etiketu Ніхто не сумнівався в етикеті того, що вона там одна Nikhto ne sumnivavsya v etyketi toho, shcho vona tam odna Никто не усомнился в этикете, что она там одна Nikto ne usomnilsya v etikete, chto ona tam odna 没有人质疑她独自一人在那里的礼节 Personne n'a remis en question l'étiquette de sa présence seule 彼女が一人でいるエチケットについて誰も疑いませんでした 彼女 が 一 人 で いる エチケット について 誰 も 疑いませんでした かのじょ が いち にん で いる エチケット について だれ も うたがいませんでした kanojo ga ichi nin de iru echiketto nitsuite dare mo utagaimasendeshita        
8 francais2 s'opposer 反对 fǎnduì opposé opor oponerse a opporsi oppone εναντιώνομαι enantiónomai ablehnen معارضة muearada sprzeciwiać się proti odporovať suprotstaviti priešprieša опозиція opozytsiya оппонировать opponirovat' 反对 s'opposer 反対者 反対者 はんたいしゃ hantaisha        
9 next inconvenance 不当行为 bù dàng xíngwéi impropriety impropriedade impropiedad scorrettezza incongrue απρέπεια aprépeia Unschicklichkeit عدم اللياقة edm alliyaqa niewłaściwość nevhodnost neprístojnosť nepogodnost netinkamumas недоречність nedorechnistʹ непригодность neprigodnost' 不当行为 inconvenance 不正 不正 ふせい fusei        
10 retour les convenances 礼仪 lǐyí the proprieties as propriedades las propiedades le proprietà proprietatum οι ιδιοκτησίες oi idioktisíes die Eigenschaften الملكيات almalakiat właściwości majetky vlastnosti svojstva nuosavybes властивості vlastyvosti свойства svoystva 礼仪 les convenances 財産 財産 ざいさん zaisan        
11 portugais les règles de bonne conduite 正确行为规则 zhèngquè xíngwéiguīzé the rules of correct behaviour as regras de comportamento correto las reglas de comportamiento correcto le regole del comportamento corretto praecepta Domini recta morum τους κανόνες της σωστής συμπεριφοράς tous kanónes tis sostís symperiforás die Regeln des richtigen Verhaltens قواعد السلوك الصحيح qawaeid alsuluk alsahih zasady prawidłowego zachowania pravidla správného chování pravidlá správneho správania pravila ispravnog ponašanja teisingo elgesio taisyklės правила правильної поведінки pravyla pravylʹnoyi povedinky правила правильного поведения pravila pravil'nogo povedeniya 正确行为规则 les règles de bonne conduite 正しい行動のルール 正しい 行動 の ルール ただしい こうどう の ルール tadashī kōdō no rūru        
12 portugais1 Code de conduite, étiquette; 行为规范；礼节；，规矩 xíngwéi guīfàn; lǐjié;, guījǔ Code of conduct; etiquette; Código de conduta, etiqueta; Código de conducta, etiqueta; Codice di condotta; etichetta; Codicis mores etiquette; Κώδικας συμπεριφοράς, εθιμοτυπία, Kódikas symperiforás, ethimotypía, Verhaltenskodex, Etikette; مدونة قواعد السلوك ؛ mudawanat qawaeid alsuluk ; Kodeks postępowania; etykieta; Etický kodex; Etický kódex; Kodeks ponašanja; etiketa; Elgesio kodeksas; etiketas; Кодекс поведінки; етикет; Kodeks povedinky; etyket; Кодекс поведения, этикет; Kodeks povedeniya, etiket; 行为规范；礼节；，规矩 Code de conduite, étiquette; 行動規範、エチケット、 行動 規範 、 エチケット 、 こうどう きはん 、 エチケット 、 kōdō kihan , echiketto ,        
13 portugais2 synonyme 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme シノニム シノニム シノニム shinonimu        
14 next étiquette 礼仪 lǐyí etiquette etiqueta etiqueta etichetta etiquette εθιμοτυπία ethimotypía Etikette آداب السلوك adab alsuluk etykieta etiketa etiketa etiketa etiketas етикет etyket этикет etiket 礼仪 étiquette エチケット エチケット エチケット echiketto        
15 retour Ils ont pris soin d'observer les convenances 他们注意遵守礼节 tāmen zhùyì zūnshǒu lǐjié They were careful to observe the proprieties Eles tiveram o cuidado de observar as propriedades Tenían cuidado de observar las propiedades Stavano attenti a osservare le proprietà Proprietates sunt custodieris Ήταν προσεκτικοί για να παρατηρήσουν τις ιδιοκτησίες Ítan prosektikoí gia na paratirísoun tis idioktisíes Sie achteten darauf, die Eigenschaften zu beachten كانوا حريصين على مراقبة الملكيات kanuu harisin ealaa muraqabat almalkiat Uważnie obserwowali właściwości Opatrně sledovali nálady Dávali pozor na pozornosti Pažljivo su promatrali svojstva Jie buvo atsargūs stebėdami savybes Вони обережно стежили за властивостями Vony oberezhno stezhyly za vlastyvostyamy Они были осторожны, соблюдая приличия Oni byli ostorozhny, soblyudaya prilichiya 他们注意遵守礼节 Ils ont pris soin d'observer les convenances 彼らは財産を観察するように注意しました 彼ら は 財産 を 観察 する よう に 注意 しました かれら わ ざいさん お かんさつ する よう に ちゅうい しました karera wa zaisan o kansatsu suru yō ni chūi shimashita        
16 polonais Ils respectent les règles 他们恪守规矩 tāmen kèshǒu guījǔ They abide by the rules Eles cumprem as regras Acatan las reglas Si attengono alle regole Non conversatus fuerit secundum praecepta Τηρούν τους κανόνες Tiroún tous kanónes Sie halten sich an die Regeln يلتزمون بالقواعد yaltazimun bialqawaeid Przestrzegają zasad Dodržují pravidla Dodržiavajú pravidlá Pridržavaju se pravila Jie laikosi taisyklių Вони дотримуються правил Vony dotrymuyutʹsya pravyl Они соблюдают правила Oni soblyudayut pravila 他们恪守规矩 Ils respectent les règles 彼らはルールを守ります 彼ら は ルール を 守ります かれら わ ルール お まもります karera wa rūru o mamorimasu        
17 polonais1 propulsion 推进力 tuījìn lì propulsion propulsão propulsión propulsione Propulsion προώθηση proóthisi Antrieb الدفع aldafe napęd pohon pohon pogon varymas рушій rushiy силовая установка silovaya ustanovka 推进力 propulsion 推進 推進 すいしん suishin        
18 polonais2 la force qui fait avancer qc 向前推动的力量 xiàng qián tuīdòng de lìliàng the force that drives sth forward a força que impulsiona sth para a frente la fuerza que impulsa algo la forza che spinge in avanti illa vis cogit sth η δύναμη που κινεί sth προς τα εμπρός i dýnami pou kineí sth pros ta emprós die Kraft, die etw vorwärts treibt القوة التي تدفع sth إلى الأمام alquat alty tadfae sth 'iilaa al'amam siła, która napędza coś do przodu síla, která pohání kupředu sila, ktorá poháňa sth vpred sila koja pokreće napred jėga, vedanti pirmyn сила, яка рухає sth вперед syla, yaka rukhaye sth vpered сила, которая движет вперед sila, kotoraya dvizhet vpered 向前推动的力量 la force qui fait avancer qc sthを前進させる力 sth を 前進 させる 力 sth お ぜんしん させる ちから sth o zenshin saseru chikara        
19 next  Force motrice  推力；推进  tuīlì; tuījìn  Driving force  Força motriz  Fuerza motriz  Forza motrice  impulsus  Κινητήρια δύναμη  Kinitíria dýnami  Treibende Kraft  القوة الدافعة alquat alddafiea  Siła napędowa  Hnací síla  Hnacia sila  Pokretačka snaga  Varomoji jėga  Рушійна сила  Rushiyna syla  Движущая сила  Dvizhushchaya sila  推力；推进  Force motrice  駆動力 駆動力 くどうりょく kudōryoku        
20 retour propulsion vent / vapeur / jet 风/蒸汽/喷气推进 fēng/zhēngqì/pēnqì tuījìn wind/steam/jet propulsion propulsão por vento / vapor / jato viento / vapor / propulsión a chorro propulsione vento / vapore / getto ventus / vapor / jet Propulsion πρόωση ανέμου / ατμού / εκτόξευσης próosi anémou / atmoú / ektóxefsis Wind / Dampf / Jet-Antrieb الرياح / البخار / الدفع النفاث alriyah / albukhar / aldafe alnafath napęd na wiatr / parę / strumień pohon větru / páry / paprsku pohon vetrom / parou / prúdom vjetar / para / mlazni pogon vėjo / garo / srovės varymas вітер / пар / реактивний рух viter / par / reaktyvnyy rukh ветер / пар / реактивный двигатель veter / par / reaktivnyy dvigatel' 风/蒸汽/喷气推进 propulsion vent / vapeur / jet 風/蒸気/ジェット推進 風 / 蒸気 / ジェット 推進 かぜ / じょうき / ジェット すいしん kaze / jōki / jetto suishin        
21 japonais Propulsion vent / vapeur / jet 风力/蒸汽/喷气推进 fēnglì/zhēngqì/pēnqì tuījìn Wind/steam/jet propulsion Propulsão por vento / vapor / jato Viento / vapor / propulsión a chorro Propulsione vento / vapore / getto Ventus / vapor / jet Propulsion Πρόταση ανέμου / ατμού / πίδακα Prótasi anémou / atmoú / pídaka Wind / Dampf / Jet-Antrieb الرياح / البخار / الدفع النفاث alriyah / albukhar / aldafe alnafath Napęd wiatr / para / strumień Pohon větru / páry / paprsku Pohon vetrom / parou / prúdom Vjetar / para / mlazni pogon Vėjo / garo / srovės varymas Вітер / пар / реактивний рух Viter / par / reaktyvnyy rukh Ветер / пар / реактивный двигатель Veter / par / reaktivnyy dvigatel' 风力/蒸汽/喷气推进 Propulsion vent / vapeur / jet 風/蒸気/ジェット推進 風 / 蒸気 / ジェット 推進 かぜ / じょうき / ジェット すいしん kaze / jōki / jetto suishin        
22 japonais1 voir également 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also Veja também ver también Guarda anche vide quoque δείτε επίσης deíte epísis siehe auch أنظر أيضا 'anzur 'aydaan Zobacz też viz také pozri tiež vidi također taip pat žr Дивись також Dyvysʹ takozh смотрите также smotrite takzhe 也可以看看 voir également も参照 も 参照 も さんしょう mo sanshō        
23 japonais2 propulser 推进 tuījìn propel impulsionar impulsar Propel PROTRUDO προωθώ proothó treiben دفع dafe napędzać pohánět poháňať množiti varyti привід pryvid передвижение peredvizheniye 推进 propulser 推進、動かす 推進 、 動かす すいしん 、 うごかす suishin , ugokasu        
24 next propulsif 推进的 tuījìn de propulsive propulsivo propulsivo propulsivo PROPULSUS προωθητικός proothitikós treibend دفعي dafaei napędowy pohonný propulsive pogonski varomasis пропульсивний propulʹsyvnyy побуждающий pobuzhdayushchiy 推进的 propulsif 推進力のある 推進力 の ある すいしんりょく の ある suishinryoku no aru        
25 retour pro rata 按比例 àn bǐlì pro rata pro rata a prorrata in proporzione pro rata αναλογικά analogiká anteilig النسبة التناسبية alnisbat altanasubia proporcjonalnie pro rata pro rata srazmjerno proporcingai пропорційно proportsiyno пропорционально proportsional'no 按比例 pro rata 比例して 比例 して ひれい して hirei shite        
26 arabe du latin 来自拉丁文 láizì lādīng wén from Latin do latim del latín dal latino ex Latine από Λατινικά apó Latiniká aus dem Lateinischen من اللاتينية min alllatinia z łaciny z latiny z latinčiny s latinskog iš lotynų kalbos з лат z lat с латыни s latyni 来自拉丁文 du latin ラテン語から ラテン語 から らてんご から ratengo kara        
27 arabe1 formel 正式 zhèngshì formal formal formal formale formal επίσημος epísimos formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
28 arabe2 d'un paiement ou d'une part de qc 付款或某物的一部分 fùkuǎn huò mǒu wù de yībùfèn of a payment or share of sth de um pagamento ou parcela de sth de un pago o parte de algo di un pagamento o una quota di sth de solucionis vel partiri de Ynskt mál: μιας πληρωμής ή μεριδίου sth mias pliromís í meridíou sth einer Zahlung oder eines Anteils von etw للدفع أو حصة من sth lildafe 'aw hisat min sth płatności lub części czegoś platby nebo podílu sth platby alebo podielu sth isplate ili udjela u sth išmokos ar dalies sth платежу або частки чого-небудь platezhu abo chastky choho-nebudʹ платежа или доли platezha ili doli 付款或某物的一部分 d'un paiement ou d'une part de qc 支払いまたはシェアの 支払い または シェア の しはらい または シェア の shiharai mataha shea no        
29 next Paiement ou partage 付款或分成 fùkuǎn huò fēnchéng Payment or share Pagamento ou compartilhamento Pago o compartir Pagamento o condivisione Mercedem vel partiri Πληρωμή ή κοινή χρήση Pliromí í koiní chrísi Zahlung oder Aktie الدفع أو المشاركة aldafe 'aw almusharaka Zapłać lub udostępnij Platba nebo sdílení Platba alebo zdieľanie Plaćanje ili udjel Mokėjimas ar dalis Оплата або частка Oplata abo chastka Оплата или доля Oplata ili dolya 付款或分成 Paiement ou partage 支払いまたは共有 支払い または 共有 しはらい または きょうゆう shiharai mataha kyōyū        
30 return calculé en fonction de la quantité de qch utilisée, de la quantité de travail effectuée, etc. 根据使用了多少东西，完成的工作量等进行计算 gēnjù shǐyòngle duō shào dōngxī, wánchéng de gōngzuò liàng děng jìnxíng jìsuàn calcu­lated according to how much of sth has been used, the amount of work done, etc calculado de acordo com a quantidade de sth usada, a quantidade de trabalho realizado, etc. calculado de acuerdo con la cantidad de algo que se ha utilizado, la cantidad de trabajo realizado, etc. calcolato in base alla quantità di sth utilizzata, alla quantità di lavoro svolto, ecc calculari quantum est de Ynskt mál est usus, quantum opus est, etc. υπολογίζεται ανάλογα με το πόσο sth έχει χρησιμοποιηθεί, το ποσό της εργασίας που έγινε, κ.λπ. ypologízetai análoga me to póso sth échei chrisimopoiitheí, to posó tis ergasías pou égine, k.lp. berechnet danach, wie viel etw verwendet wurde, wie viel Arbeit geleistet wurde usw. محسوبة على أساس كمية sth المستخدمة ، وكمية العمل المنجز ، وما إلى ذلك mahsubat ealaa 'asas kamiyat sth almustakhdimat , wakamiyat aleamal almunjaz , wama 'iilaa dhlk obliczone na podstawie ilości zużytego sprzętu, ilości wykonanej pracy itp vypočteno podle toho, kolik bylo použito, množství provedené práce atd vypočítané podľa toho, koľko času bolo použité, množstvo vykonanej práce atď izračunava se prema tome koliko je utrošeno, količina obavljenog rada itd apskaičiuojama pagal tai, kiek sunaudota žmonių, atlikto darbo kiekį ir pan обчислюється залежно від кількості використаної кількості, кількості виконаної роботи тощо obchyslyuyetʹsya zalezhno vid kilʹkosti vykorystanoyi kilʹkosti, kilʹkosti vykonanoyi roboty toshcho рассчитывается в зависимости от того, сколько было использовано, объема выполненной работы и т. д. rasschityvayetsya v zavisimosti ot togo, skol'ko bylo ispol'zovano, ob"yema vypolnennoy raboty i t. d. 根据使用了多少东西，完成的工作量等进行计算 calculé en fonction de la quantité de qch utilisée, de la quantité de travail effectuée, etc. sthの使用量、実行された作業量などに基づいて計算されます。 sth の 使用量 、 実行 された 作業量 など に 基づいて 計算 されます 。 sth の しようりょう 、 じっこう された さぎょうりょう など に もとずいて けいさん されます 。 sth no shiyōryō , jikkō sareta sagyōryō nado ni motozuite keisan saremasu .        
31 lexos Proportionnel; proportionnel; correspondant 按比例的；成比例的;相应的 àn bǐlì de; chéng bǐlì de; xiāngyìng de Proportional; proportional; corresponding Proporcional; proporcional; correspondente Proporcional; proporcional; correspondiente Proporzionale; proporzionale; corrispondente Litterae mensura; proportionalem; correspondentes Αναλογικό, αναλογικό, αντίστοιχο Analogikó, analogikó, antístoicho Proportional, proportional, entsprechend التناسب ؛ التناسب ؛ المقابل altanasub ; altanasub ; almuqabil Proporcjonalny; proporcjonalny; odpowiadający Proporcionální; proporcionální; odpovídající Proporcionálne; proporcionálne; zodpovedajúce Proporcionalno, proporcionalno, odgovara Proporcingas; proporcingas; atitinkamas Пропорційний; пропорційний; відповідний Proportsiynyy; proportsiynyy; vidpovidnyy Пропорциональный, пропорциональный, соответствующий Proportsional'nyy, proportsional'nyy, sootvetstvuyushchiy 按比例的；成比例的;相应的 Proportionnel; proportionnel; correspondant 比例、比例、対応 比例 、 比例 、 対応 ひれい 、 ひれい 、 たいおう hirei , hirei , taiō        
32 27500 synonyme 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme シノニム シノニム シノニム shinonimu        
33 abc image proportionné 成比例的 chéng bǐlì de proportionate proporcional proporcionado proporzionato proportionatus ανάλογος análogos verhältnismäßig متناسب mutanasib procentowy přiměřený primeraná srazmjeran proporcingas пропорційний proportsiynyy соразмерный sorazmernyy 成比例的 proportionné 比例した 比例 した ひれい した hirei shita        
34 japonais proportionnel 成比例的 chéng bǐlì de proportional proporcional proporcional proporzionale proportionalem αναλογικά analogiká proportional متناسب mutanasib proporcjonalny úměrný úmerný proporcionalan proporcingas пропорційний proportsiynyy пропорциональный proportsional'nyy 成比例的 proportionnel プロポーショナル プロポーショナル ぷろぽうしょなる puropōshonaru        
35 chinois  Si les coûts augmentent, les prix augmenteront au prorata  如果成本上升，价格将按比例上涨  rúguǒ chéngběn shàngshēng, jiàgé jiāng àn bǐlì shàngzhǎng  If costs go up, there will be a pro rata increase in prices  Se os custos subirem, haverá um aumento proporcional nos preços  Si los costos aumentan, habrá un aumento proporcional de los precios.  Se i costi aumentano, ci sarà un aumento proporzionale dei prezzi  Si costs ad eum: illic erit pro rata augmentum in pretium  Εάν αυξηθεί το κόστος, θα υπάρξει αναλογική αύξηση των τιμών  Eán afxitheí to kóstos, tha ypárxei analogikí áfxisi ton timón  Wenn die Kosten steigen, werden die Preise anteilig steigen  إذا ارتفعت التكاليف ، فستكون هناك زيادة نسبية في الأسعار 'iidha airtafaeat altakalif , fstkwn hunak ziadat nisbiat fi al'asear  Jeśli koszty wzrosną, nastąpi proporcjonalny wzrost cen  Pokud náklady stoupnou, dojde k poměrnému zvýšení cen  Ak náklady stúpnu, ceny sa zvýšia pomerne  Ako troškovi porastu, doći će do proporcionalnog rasta cijena  Jei išlaidos padidės, kainos proporcingai padidės  Якщо витрати зростуть, відбудеться пропорційне зростання цін  Yakshcho vytraty zrostutʹ, vidbudetʹsya proportsiyne zrostannya tsin  Если расходы возрастут, произойдет пропорциональное увеличение цен  Yesli raskhody vozrastut, proizoydet proportsional'noye uvelicheniye tsen  如果成本上升，价格将按比例上涨  Si les coûts augmentent, les prix augmenteront au prorata  コストが上がると、価格が比例して上がる コスト が 上がると 、 価格 が 比例 して 上がる コスト が あがると 、 かかく が ひれい して あがる kosuto ga agaruto , kakaku ga hirei shite agaru        
36 arabe Si le coût augmente, le prix augmentera en conséquence 如果成本增加，价格就会相运增长 rúguǒ chéngběn zēngjiā, jiàgé jiù huì xiāng yùn zēngzhǎng If the cost increases, the price will increase accordingly Se o custo aumentar, o preço aumentará de acordo Si el costo aumenta, el precio aumentará en consecuencia Se il costo aumenta, il prezzo aumenterà di conseguenza Si pretium crescit, et auget pretium igitur erit Εάν το κόστος αυξηθεί, η τιμή θα αυξηθεί αναλόγως Eán to kóstos afxitheí, i timí tha afxitheí analógos Wenn sich die Kosten erhöhen, erhöht sich der Preis entsprechend إذا زادت التكلفة ، سيرتفع السعر وفقًا لذلك 'iidha zadat altakalufat , sayartafie alsier wfqana ldhlk Jeśli koszt wzrośnie, cena odpowiednio wzrośnie Pokud se cena zvýší, cena se odpovídajícím způsobem zvýší Ak sa cena zvýši, cena sa zodpovedajúcim spôsobom zvýši Ako se troškovi povećaju, cijena će se povećati u skladu s tim Jei išlaidos padidės, atitinkamai padidės ir kaina Якщо вартість зросте, ціна відповідно зросте Yakshcho vartistʹ zroste, tsina vidpovidno zroste Если стоимость увеличивается, цена будет соответственно увеличиваться Yesli stoimost' uvelichivayetsya, tsena budet sootvetstvenno uvelichivat'sya 如果成本增加，价格就会相运增长 Si le coût augmente, le prix augmentera en conséquence コストが増加すると、それに応じて価格も増加します コスト が 増加 すると 、 それ に 応じて 価格 も 増加 します コスト が ぞうか すると 、 それ に おうじて かかく も ぞうか します kosuto ga zōka suruto , sore ni ōjite kakaku mo zōka shimasu        
37 help Si les coûts augmentent, les prix augmenteront proportionnellement 如果成本上升，价格将按比例增长 rúguǒ chéngběn shàngshēng, jiàgé jiāng àn bǐlì zēngzhǎng If costs increase, prices will increase proportionally Se os custos aumentarem, os preços aumentarão proporcionalmente Si los costos aumentan, los precios aumentarán proporcionalmente Se i costi aumentano, i prezzi aumenteranno proporzionalmente Si costs crescat, crescat pretium: et quanto fuerint Εάν αυξηθεί το κόστος, οι τιμές θα αυξηθούν αναλογικά Eán afxitheí to kóstos, oi timés tha afxithoún analogiká Wenn die Kosten steigen, steigen die Preise proportional إذا زادت التكاليف ، سترتفع الأسعار بشكل متناسب 'iidha zadat altakalif , satartafie al'asear bishakl mutanasib Jeśli koszty wzrosną, ceny wzrosną proporcjonalnie Pokud se náklady zvýší, ceny se úměrně zvýší Ak sa náklady zvýšia, ceny sa úmerne zvýšia Ako se troškovi povećaju, cijene će se proporcionalno povećavati Jei išlaidos padidės, proporcingai padidės ir kainos Якщо витрати збільшуються, ціни збільшуватимуться пропорційно Yakshcho vytraty zbilʹshuyutʹsya, tsiny zbilʹshuvatymutʹsya proportsiyno Если расходы возрастут, цены возрастут пропорционально Yesli raskhody vozrastut, tseny vozrastut proportsional'no 如果成本上升，价格将按比例增长 Si les coûts augmentent, les prix augmenteront proportionnellement コストが増加すると、価格は比例して増加します コスト が 増加 すると 、 価格 は 比例 して 増加 します コスト が ぞうか すると 、 かかく わ ひれい して ぞうか します kosuto ga zōka suruto , kakaku wa hirei shite zōka shimasu        
38 help1 pro rata 按比例 àn bǐlì pro rata pro rata a prorrata in proporzione pro rata αναλογικά analogiká anteilig النسبة التناسبية alnisbat altanasubia proporcjonalnie pro rata pro rata srazmjerno proporcingai пропорційно proportsiyno пропорционально proportsional'no 按比例 pro rata 比例して 比例 して ひれい して hirei shite        
39 help3 Les prix augmenteront au prorata 价格将按比例增加 jiàgé jiāng àn bǐlì zēngjiā Prices will increase pro rata Os preços aumentarão pro rata Los precios aumentarán proporcionalmente I prezzi aumenteranno proporzionalmente Et auget pretium pro rata Οι τιμές θα αυξηθούν αναλογικά Oi timés tha afxithoún analogiká Die Preise werden anteilig steigen ستزيد الأسعار بالتناسب stzyd al'asear bialtanasub Ceny wzrosną proporcjonalnie Ceny se budou zvyšovat poměrně Ceny sa budú zvyšovať pomerne Cijene će se povećavati proporcionalno Kainos didės proporcingai Ціни зростатимуть пропорційно Tsiny zrostatymutʹ proportsiyno Цены будут расти пропорционально Tseny budut rasti proportsional'no 价格将按比例增加 Les prix augmenteront au prorata 価格は比例配分を増加させる 価格 は 比例 配分 を 増加 させる かかく わ ひれい はいぶん お ぞうか させる kakaku wa hirei haibun o zōka saseru        
40 http://abcde.facile.free.fr Le prix augmentera en conséquence 价格将相应提高 jiàgé jiàng xiàng yīng tígāo The price will increase accordingly O preço aumentará em conformidade El precio aumentará en consecuencia Il prezzo aumenterà di conseguenza Et secundum hoc auget dabit pretium Η τιμή θα αυξηθεί αναλόγως I timí tha afxitheí analógos Der Preis erhöht sich entsprechend سيزداد السعر وفقًا لذلك sayazdad alsier wfqana ldhlk Cena odpowiednio wzrośnie Cena se odpovídajícím způsobem zvýší Cena sa podľa toho zvýši Cijena će se povećati u skladu s tim Kaina atitinkamai padidės Ціна відповідно зросте Tsina vidpovidno zroste Цена будет соответственно увеличиваться Tsena budet sootvetstvenno uvelichivat'sya 价格将相应提高 Le prix augmentera en conséquence 価格はそれに応じて増加します 価格 は それ に 応じて 増加 します かかく わ それ に おうじて ぞうか します kakaku wa sore ni ōjite zōka shimasu        
41 http://akirameru.free.fr prosaïque 平淡的 píngdàn de prosaic prosaico prosaico prosaico Musaque pedestri πεζός pezós prosaisch ركيك rakik prozaiczny prozaický prozaický prozaičan prozinis прозаїчний prozayichnyy прозаический prozaicheskiy 平淡的 prosaïque 平凡 平凡 へいぼん heibon        
42 http://jiaoyu.free.fr plaine 平淡的 píngdàn de plain avião llanura pianura patet πεδιάδα pediáda einfach عادي eadi Równina prostý prostý običan paprastas рівнина rivnyna гладкий gladkiy 平淡的 plaine 平野 平野 ひらの hirano        
43 http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm généralement désapprobateur 通常不赞成 tōngcháng bù zànchéng usually disapproving geralmente desaprovando generalmente desaprobando di solito disapprovando plerumque tibi displiceat συνήθως απορρίπτει syníthos aporríptei normalerweise missbilligend عادة ما يرفض eadatan ma yarfud zwykle dezaprobata obvykle nesouhlasí zvyčajne nesúhlasím obično ne odobravaju paprastai nesutikdamas зазвичай не схвалює zazvychay ne skhvalyuye обычно не одобряет obychno ne odobryayet 通常不赞成 généralement désapprobateur 通常不承認 通常 不承認 つうじょう ふしょうにん tsūjō fushōnin        
44   Généralement refusée 通常不赞成 tōngcháng bù zànchéng Generally disapproved Geralmente reprovado Generalmente desaprobado Generalmente non approvato plerumque reprobi simus Γενικά απορρίφθηκε Geniká aporrífthike Im Allgemeinen Missbilligung الرفض بشكل عام alrafd bishakl eamin Generalnie dezaprobata Obecně nesouhlasil Všeobecne zamietnuté Općenito neodobreno Paprastai nepritariama Загалом невдоволення Zahalom nevdovolennya Вообще не одобрен Voobshche ne odobren 通常不赞成 Généralement refusée 一般的に不承認 一般 的 に 不承認 いっぱん てき に ふしょうにん ippan teki ni fushōnin        
45   ordinaire et sans imagination 普通的，没有表现出任何想象力 pǔtōng de, méiyǒu biǎoxiàn chū rènhé xiǎngxiàng lì ordin­ary and not showing any imagination comum e sem mostrar imaginação ordinario y sin mostrar ninguna imaginación ordinario e non mostrando alcuna immaginazione Ordinarius, nec quicquam imagination συνηθισμένο και δεν δείχνει φαντασία synithisméno kai den deíchnei fantasía gewöhnlich und ohne Vorstellungskraft عادي ولا يظهر أي خيال eadi wala yuzhir 'aya khial zwyczajny i nie wykazujący żadnej wyobraźni obyčejný a nevykazující žádnou fantazii obyčajný a nevykazujúci žiadnu fantáziu običan i ne pokazuje maštu paprastas ir nedemonstruojantis jokios vaizduotės звичайний і не виявляючи ніякої фантазії zvychaynyy i ne vyyavlyayuchy niyakoyi fantaziyi обычный и не проявляющий никакого воображения obychnyy i ne proyavlyayushchiy nikakogo voobrazheniya 普通的，没有表现出任何想象力 ordinaire et sans imagination 普通であり、想像力を示さない 普通であり 、 想像力 を 示さない ふつうであり 、 そうぞうりょく お しめさない futsūdeari , sōzōryoku o shimesanai        
46   Médiocre: pas poétique (ou esthétique) 平庸的：没有诗意（或美感）的 píngyōng de: Méiyǒu shīyì (huò měigǎn) de Mediocre: not poetic (or aesthetic) Medíocre: não poético (ou estético) Mediocre: no poético (o estético) Mediocre: non poetico (o estetico) Et mediocres, ne poeticum (vel aesthetic) Μέτρια: όχι ποιητική (ή αισθητική) Métria: óchi poiitikí (í aisthitikí) Mittelmäßig: nicht poetisch (oder ästhetisch) المتوسط: ليس شاعريًا (أو جماليًا) almtwst: lays shaeryana (aw jmalyana) Przeciętny: nie poetycki (lub estetyczny) Průměrné: ne poetické (nebo estetické) Priemerný: nie poetický (alebo estetický) Posrednost: nije poetična (ili estetska) Vidutinis: ne poetiškas (ar estetinis) Посереднє: не поетичне (або естетичне) Poserednye: ne poetychne (abo estetychne) Посредственный: не поэтичный (или эстетический) Posredstvennyy: ne poetichnyy (ili esteticheskiy) 平庸的：没有诗意（或美感）的 Médiocre: pas poétique (ou esthétique) 平凡：詩的（または美的）でない 平凡 ： 詩的 （ または 美的 ）でない へいぼん ： してき （ または びてき ）でない heibon ： shiteki （ mataha biteki ）denai        
47   Normal, sans aucune imagination 普通，没有任何想象力 pǔtōng, méiyǒu rènhé xiǎngxiàng lì Normal, without any imagination Normal, sem imaginação Normal, sin ninguna imaginación. Normale, senza alcuna immaginazione Ordinaria vivendi sine imagination Κανονικό, χωρίς φαντασία Kanonikó, chorís fantasía Normal, ohne Vorstellungskraft عادي بدون خيال eadi bidun khial Normalny, bez wyobraźni Normální, bez jakékoli fantazie Normálne, bez predstavivosti Normalno, bez imalo mašte Normalu, be jokios vaizduotės Нормальний, без будь-якої фантазії Normalʹnyy, bez budʹ-yakoyi fantaziyi Нормальный, без фантазии Normal'nyy, bez fantazii 普通，没有任何想象力 Normal, sans aucune imagination 通常、想像力なし 通常 、 想像力 なし つうじょう 、 そうぞうりょく なし tsūjō , sōzōryoku nashi        
48   lumière 淡 dàn light leve ligero leggero lux φως fos Licht ضوء daw' światło světlo svetlo svjetlo lengvas світла svitla светлый svetlyy 淡 lumière 光 光 ひかり hikari        
49   synonyme 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme シノニム シノニム シノニム shinonimu        
50   sans imagination 缺乏想象力 quēfá xiǎngxiàng lì unimaginative inimaginável no imaginativo privo di immaginazione unimaginative πεζός pezós einfallslos غير خيالي ghyr khayali bez wyobraźni nepředstavitelný nepredstaviteľný realan neįsivaizduojamas немислений nemyslenyy прозаический prozaicheskiy 缺乏想象力 sans imagination 想像力に欠ける 想像力 に 欠ける そうぞうりょく に かける sōzōryoku ni kakeru        
51   un style prosaïque 平淡无奇的风格 píngdàn wú qí de fēnggé a prosaic style um estilo prosaico un estilo prosaico uno stile prosaico pedestris ένα μωσαϊκό στυλ éna mosaïkó styl ein prosaischer Stil أسلوب مبتذل 'uslub mubtadhil prozaiczny styl prozaický styl prozaický štýl prozaični stil prozaikiškas stilius прозаїчний стиль prozayichnyy stylʹ прозаический стиль prozaicheskiy stil' 平淡无奇的风格 un style prosaïque 平凡なスタイル 平凡な スタイル へいぼんな スタイル heibonna sutairu        
52   Style simple 平淡的风格 píngdàn de fēnggé Plain style Estilo simples Estilo liso Stile semplice patet style Απλό στιλ Apló stil Einfacher Stil أسلوب عادي 'uslub eadi Prosty styl Prostý styl Obyčajný štýl Običan stil Paprastas stilius Простий стиль Prostyy stylʹ Простой стиль Prostoy stil' 平淡的风格 Style simple プレーンスタイル プレーンスタイル ぷれえんすたいる purēnsutairu        
53   2 terne; pas romantique 2无聊;不浪漫 2 wúliáo; bù làngmàn 2 dull; not romantic 2 maçante; não romântico 2 aburrido; no romántico 2 noioso; non romantico II spiritum conpunctionis oculos non venereum 2 θαμπό, όχι ρομαντικό 2 thampó, óchi romantikó 2 langweilig, nicht romantisch 2 مملة ؛ ليست رومانسية 2 mumalat ; laysat rumansi 2 nudne; nie romantyczne 2 nudné, ne romantické 2 nudné, nie romantické 2 dosadno; nije romantično 2 nuobodu; ne romantiška 2 тупий, не романтичний 2 tupyy, ne romantychnyy 2 скучно, не романтично 2 skuchno, ne romantichno 2无聊;不浪漫 2 terne; pas romantique 2鈍い、ロマンチックではない 2 鈍い 、 ロマンチックで はない 2 にぶい 、 ろまんちっくで はない 2 nibui , romanchikkude hanai        
54   Terne; ennuyeux; ennuyeux 平淡的；乏味的；无聊的 píngdàn de; fáwèi de; wúliáo de Dull; boring; boring Maçante; chato; chato Aburrido; aburrido; aburrido Scialbo; noioso; noioso Spiritum conpunctionis oculos odiosis, odiosis Θαμπό, βαρετό, βαρετό Thampó, varetó, varetó Langweilig, langweilig, langweilig مملة مملة مملة mamlat mumalat mumla Nudne; nudne; nudne Nuda; nuda; nuda Nuda; nuda; nuda Dosadan; dosadan; dosadan Nuobodu; nuobodu; nuobodu Нудно; нудно; нудно; Nudno; nudno; nudno; Скучно, скучно, скучно Skuchno, skuchno, skuchno 平淡的；乏味的；无聊的 Terne; ennuyeux; ennuyeux 退屈、退屈、退屈 退屈 、 退屈 、 退屈 たいくつ 、 たいくつ 、 たいくつ taikutsu , taikutsu , taikutsu        
55   banal 平凡的 píngfán de mundane mundano mundano mondano mundanus τετριμμένο tetrimméno banal معتاد muetad doczesny světský svetský zemaljski kasdieniškas мирський myrsʹkyy мирской mirskoy 平凡的 banal 平凡な 平凡な へいぼんな heibonna        
56   le côté prosaïque de la vie 生活平淡无奇的一面 shēnghuó píngdàn wú qí de yīmiàn the prosaic side of life o lado prosaico da vida el lado prosaico de la vida il lato prosaico della vita et inde vitae Musaque η ψηφιδωτή πλευρά της ζωής i psifidotí plevrá tis zoís die prosaische Seite des Lebens الجانب الواقعي للحياة aljanib alwaqieiu lilhaya prozaiczna strona życia prozaická stránka života prozaická stránka života prozaična strana života prozaikinė gyvenimo pusė прозаїчна сторона життя prozayichna storona zhyttya прозаическая сторона жизни prozaicheskaya storona zhizni 生活平淡无奇的一面 le côté prosaïque de la vie 人生の平凡な側面 人生 の 平凡な 側面 じんせい の へいぼんな そくめん jinsei no heibonna sokumen        
57   Le côté fade de la vie 生活平淡的一面 shēnghuó píngdàn de yīmiàn The bland side of life O lado agradável da vida El lado soso de la vida Il lato insipido della vita Partem blandos vitae Η ήπια πλευρά της ζωής I ípia plevrá tis zoís Die milde Seite des Lebens الجانب اللطيف من الحياة aljanib allatif min alhaya Miła strona życia Nevýrazná stránka života Nevýrazná stránka života Blaga strana života Pašėlusi gyvenimo pusė Ніжна сторона життя Nizhna storona zhyttya Мягкая сторона жизни Myagkaya storona zhizni 生活平淡的一面 Le côté fade de la vie 人生の穏やかな面 人生 の 穏やかな 面 じんせい の おだやかな めん jinsei no odayakana men        
58   prosaïquement 平淡地 píngdàn de prosaically prosaicamente prosaicamente prosaicamente prosaically πεζώς pezós prosaisch بطريقة إجبارية bitariqat 'iijbaria prozaicznie prozaicky prozaicky prozaično prozatiškai прозаїчно prozayichno прозаично prozaichno 平淡地 prosaïquement 平凡に 平凡 に へいぼん に heibon ni        
59   proscenium 前台 qiántái proscenium proscênio proscenio proscenio proscenium προσκήνιο proskínio Proszenium خشبة المسرح khashabat almasrah proscenium proscenium proscenium proscenijum proscenium просценую prostsenuyu просцениум prostsenium 前台 proscenium プロセニアム プロセニアム ぷろせにあむ puroseniamu        
60   Réception 前台 qiántái Front desk Mesa da frente Mostrador Reception Mensa vestibularis Ρεσεψιόν Resepsión Rezeption المقعدالامامي almqedalamamy Recepcja Recepce Recepcia Recepcija Priekinis stalas Стійка реєстрації Stiyka reyestratsiyi Стойка регистрации Stoyka registratsii 前台 Réception フロント フロント フロント furonto        
61   la partie de la scène dans un théâtre qui est devant le rideau 幕前剧院中舞台的一部分 mù qián jùyuàn zhōng wǔtái de yībùfèn the part of the stage in a theatre that is in front of the curtain a parte do palco em um teatro que está na frente da cortina la parte del escenario en un teatro que está frente a la cortina la parte del palcoscenico in un teatro che si trova di fronte al sipario scaenam theatri parte velum quod ante το μέρος της σκηνής σε ένα θέατρο που βρίσκεται μπροστά από την κουρτίνα to méros tis skinís se éna théatro pou vrísketai brostá apó tin kourtína der Teil der Bühne in einem Theater, das vor dem Vorhang steht جزء المسرح في مسرح أمام الستارة juz' almasrah fi masrah 'amam alsitara część sceny w teatrze przed kurtyną část jeviště v divadle, které je před oponou časť javiska v divadle, ktoré je pred oponou dio pozornice u kazalištu koji je pred zavjesom teatro scenos dalis, esanti priešais uždangą частина сцени в театрі, що знаходиться перед завісою chastyna stseny v teatri, shcho znakhodytʹsya pered zavisoyu часть сцены в театре, которая находится перед занавесом chast' stseny v teatre, kotoraya nakhoditsya pered zanavesom 幕前剧院中舞台的一部分 la partie de la scène dans un théâtre qui est devant le rideau カーテンの前にある劇場の舞台の一部 カーテン の 前 に ある 劇場 の 舞台 の 一部 カーテン の まえ に ある げきじょう の ぶたい の いちぶ kāten no mae ni aru gekijō no butai no ichibu        
62   Taikou (la partie devant le rideau de la scène théâtrale) 台口（剧场舞台帷幕前的部分） tái kǒu (jùchǎng wǔtái wéimù qián de bùfèn) Taikou (the part before the curtain of the theater stage) Taikou (a parte antes da cortina do palco do teatro) Taikou (la parte antes del telón del escenario del teatro) Taikou (la parte prima del sipario del palcoscenico teatrale) Taikou (sagum ex parte ante in theatro scaena) Ταϊκού (το μέρος πριν από την κουρτίνα της θεατρικής σκηνής) Taïkoú (to méros prin apó tin kourtína tis theatrikís skinís) Taikou (der Teil vor dem Vorhang der Theaterbühne) تايكو (الجزء قبل ستارة المسرح) tayku (aljuz' qabl sitarat almasrh) Taikou (część przed kurtyną sceny teatralnej) Taikou (část před oponou divadelní scény) Taikou (časť pred oponou divadelnej scény) Taikou (dio pred zavjesom kazališne pozornice) Taikou (dalis prieš teatro scenos uždangą) Тайко (частина перед завісою театральної сцени) Tayko (chastyna pered zavisoyu teatralʹnoyi stseny) Тайкоу (часть перед занавесом театральной сцены) Taykou (chast' pered zanavesom teatral'noy stseny) 台口（剧场舞台帷幕前的部分） Taikou (la partie devant le rideau de la scène théâtrale) 太鼓（劇場舞台の幕の前の部分） 太鼓 （ 劇場 舞台 の 幕 の 前 の 部分 ） たいこ （ げきじょう ぶたい の まく の まえ の ぶぶん ） taiko （ gekijō butai no maku no mae no bubun ）        
63   Une partie de la scène dans le théâtre avant 幕前剧院中舞台的一部分 mù qián jùyuàn zhōng wǔtái de yībùfèn Part of the stage in the front theater Parte do palco no teatro da frente Parte del escenario en el teatro delantero Parte del palcoscenico nel teatro anteriore Pars in scaena ante theatrum Μέρος της σκηνής στο μπροστινό θέατρο Méros tis skinís sto brostinó théatro Teil der Bühne im Fronttheater جزء من المسرح في المسرح الأمامي juz' min almasrah fi almasrah al'amamii Część sceny w teatrze frontowym Část jeviště v předním divadle Časť javiska v prednom divadle Dio pozornice u prednjem kazalištu Dalis scenos priekiniame teatre Частина сцени у фронтовому театрі Chastyna stseny u frontovomu teatri Часть сцены в передней части театра Chast' stseny v peredney chasti teatra 幕前剧院中舞台的一部分 Une partie de la scène dans le théâtre avant フロントシアターの舞台の一部 フロント シアター の 舞台 の 一部 フロント シアター の ぶたい の いちぶ furonto shiatā no butai no ichibu        
64   un théâtre traditionnel avec un arc de proscenium 传统的剧院，带有前厅拱门 chuántǒng de jùyuàn, dài yǒu qián tīng gǒngmén a traditional theatre with a proscenium arch um teatro tradicional com um arco de proscênio Un teatro tradicional con un arco de proscenio un teatro tradizionale con arco in proscenio et theatrum et proscaenium ad traditional arcus ένα παραδοσιακό θέατρο με αψίδα προσκηνίου éna paradosiakó théatro me apsída proskiníou ein traditionelles Theater mit einem Prosceniumbogen مسرح تقليدي بقوس بروسينيوم masrah taqlidiun biqus brusiniuwm tradycyjny teatr z łukiem proscenium tradiční divadlo s prosceniovým obloukem tradičné divadlo s procíznym oblúkom tradicionalno kazalište s proscenijskim lukom tradicinis teatras su proscento arka традиційний театр з просценською аркою tradytsiynyy teatr z prostsensʹkoyu arkoyu традиционный театр с аркой авансцены traditsionnyy teatr s arkoy avanstseny 传统的剧院，带有前厅拱门 un théâtre traditionnel avec un arc de proscenium プロセニアムアーチのある伝統的な劇場 プロセニアムアーチ の ある 伝統 的な 劇場 ぷろせにあむああち の ある でんとう てきな げきじょう puroseniamuāchi no aru dentō tekina gekijō        
65   Théâtre traditionnel avec arcs d'antichambre 传统的剧院，带有前厅拱门 chuántǒng de jùyuàn, dài yǒu qián tīng gǒngmén Traditional theater with anteroom arches Teatro tradicional com arcos da ante-sala Teatro tradicional con arcos de antesala Teatro tradizionale con archi dell'anticamera Traditional anteroom vestibula in theatrum Παραδοσιακό θέατρο με προθάλαμοι Paradosiakó théatro me prothálamoi Traditionelles Theater mit Vorraumbögen المسرح التقليدي مع أقواس الردهة almasrah altaqlidiu mae 'aqwas alradiha Tradycyjny teatr z łukami przedpokoju Tradiční divadlo s předsíňovými oblouky Tradičné divadlo s predsieňmi Tradicionalno kazalište s lukovima predsoblja Tradicinis teatras su prieškambario arkomis Традиційний театр з передпокійними арками Tradytsiynyy teatr z peredpokiynymy arkamy Традиционный театр с прихожими Traditsionnyy teatr s prikhozhimi 传统的剧院，带有前厅拱门 Théâtre traditionnel avec arcs d'antichambre 控え室のアーチがある伝統的な劇場 控え室 の アーチ が ある 伝統 的な 劇場 ひかえしつ の アーチ が ある でんとう てきな げきじょう hikaeshitsu no āchi ga aru dentō tekina gekijō        
66   (celui qui forme un cadre pour la scène où le rideau est ouvert) （构成打开窗帘的舞台的框架） (gòuchéng dá kāi chuānglián de wǔtái de kuàngjià) (one that forms a frame for the stage where the curtain is opened) (aquele que forma uma moldura para o palco em que a cortina é aberta) (uno que forme un marco para el escenario donde se abre la cortina) (uno che forma una cornice per il palco in cui viene aperto il sipario) (Unum sagum in ea forms qua est scaena propter replo aperuit) (ένα που σχηματίζει ένα πλαίσιο για τη σκηνή όπου ανοίγει η κουρτίνα) (éna pou schimatízei éna plaísio gia ti skiní ópou anoígei i kourtína) (eine, die einen Rahmen für die Bühne bildet, auf der der Vorhang geöffnet wird) (واحدة تشكل إطارًا للمرحلة التي يتم فيها فتح الستارة) (wahidat tushakil 'itarana lilmarhalat alty yatimu fiha fath alstar) (taki, który tworzy ramę dla sceny, na której otwarta jest zasłona) (ten, který tvoří rámec pro jeviště, kde je opona otevřena) (ten, ktorý tvorí rám na javisko, kde sa opona otvára) (onaj koji čini okvir za pozornicu na kojoj je zavjesa otvorena) (tas, kuris sudaro rėmą scenai, kur atidaroma uždanga) (той, що утворює рамку для сцени, де відкривається завіса) (toy, shcho utvoryuye ramku dlya stseny, de vidkryvayetʹsya zavisa) (тот, который образует рамку для сцены, где открывается занавес) (tot, kotoryy obrazuyet ramku dlya stseny, gde otkryvayetsya zanaves) （构成打开窗帘的舞台的框架） (celui qui forme un cadre pour la scène où le rideau est ouvert) （カーテンを開けるステージの枠となるもの） （ カーテン を 開ける ステージ の 枠 と なる もの ） （ カーテン お あける ステージ の わく と なる もの ） （ kāten o akeru sutēji no waku to naru mono ）        
67   (Le cadre qui compose la scène qui ouvre le rideau) （构成打开窗帘的舞台的框架） (gòuchéng dá kāi chuānglián de wǔtái de kuàngjià) (The frame that makes up the stage that opens the curtain) (A moldura que compõe o palco que abre a cortina) (El marco que forma el escenario que abre la cortina) (La cornice che compone il palcoscenico che apre il sipario) (Ut frame quod facit sagum in scaenam primum erumpit e) (Το πλαίσιο που αποτελεί τη σκηνή που ανοίγει την κουρτίνα) (To plaísio pou apoteleí ti skiní pou anoígei tin kourtína) (Der Rahmen, aus dem die Bühne besteht, die den Vorhang öffnet) (الإطار الذي يشكل المرحلة التي تفتح الستارة) (al'iitar aldhy yushakil almarhalat alty taftah alstar) (Rama tworząca scenę otwierającą zasłonę) (Rám, který tvoří jeviště, které otevírá záclonu) (Rám, ktorý tvorí scénu, ktorá otvára záclonu) (Okvir koji čini pozornicu koja otvara zavjesu) (Rėmas, kuris sudaro sceną, atidarančią uždangą) (Кадр, який складає сцену, що відкриває завісу) (Kadr, yakyy skladaye stsenu, shcho vidkryvaye zavisu) (Рамка, которая составляет сцену, которая открывает занавес) (Ramka, kotoraya sostavlyayet stsenu, kotoraya otkryvayet zanaves) （构成打开窗帘的舞台的框架） (Le cadre qui compose la scène qui ouvre le rideau) （カーテンを開けるステージを構成するフレーム） （ カーテン を 開ける ステージ を 構成 する フレーム ） （ カーテン お あける ステージ お こうせい する フレーム ） （ kāten o akeru sutēji o kōsei suru furēmu ）        
68   Théâtre traditionnel avec cadre arqué sur scène 舞台有拱形框架的传统剧场 wǔtái yǒu gǒng xíng kuàngjià de chuántǒng jùchǎng Traditional theater with arched frame on stage Teatro tradicional com moldura em arco no palco Teatro tradicional con marco arqueado en el escenario Teatro tradizionale con cornice ad arco sul palco Traditional scaena in theatro cum feri curvam compagibus Παραδοσιακό θέατρο με τοξωτό πλαίσιο στη σκηνή Paradosiakó théatro me toxotó plaísio sti skiní Traditionelles Theater mit gewölbtem Rahmen auf der Bühne مسرح تقليدي بإطار مقوس على المسرح masrah taqlidiun bi'iitar muquas ealaa almasrah Tradycyjny teatr z łukowatą ramą na scenie Tradiční divadlo s klenutým rámečkem na jevišti Tradičné divadlo s klenutým rámom na pódiu Tradicionalno kazalište sa lučnim okvirom na pozornici Tradicinis teatras su arkiniu rėmu scenoje Традиційний театр з арочною рамкою на сцені Tradytsiynyy teatr z arochnoyu ramkoyu na stseni Традиционный театр с арочной рамой на сцене Traditsionnyy teatr s arochnoy ramoy na stsene 舞台有拱形框架的传统剧场 Théâtre traditionnel avec cadre arqué sur scène アーチ型のフレームが舞台の伝統的な劇場 アーチ型 の フレーム が 舞台 の 伝統 的な 劇場 ああちがた の フレーム が ぶたい の でんとう てきな げきじょう āchigata no furēmu ga butai no dentō tekina gekijō        
69   frappé 击 jī hit acertar golpear colpire hit Κτύπημα Ktýpima schlagen نجاح najah trafienie udeřil hit pogoditi pataikė хіт khit ударил udaril 击 frappé ヒット ヒット ヒット hitto        
70   proscrire 禁止 jìnzhǐ proscribe proibir proscribir proscribe PROSCRIBO κηρύσσω έκνομον kirýsso éknomon verbieten حظر hazr zakazać zakázat zavrhnúť zabraniti uždrausti прописати propysaty изгонять izgonyat' 禁止 proscrire 禁ずる 禁ずる きんずる kinzuru        
71   formel 正式 zhèngshì formal formal formal formale formal επίσημος epísimos formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
72    pour dire officiellement que qc est interdit  正式说某事被禁止  zhèngshì shuō mǒu shì bèi jìnzhǐ  to say officially that sth is banned  dizer oficialmente que sth é proibido  decir oficialmente que algo está prohibido  per dire ufficialmente che sth è vietato  publice dicere Ynskt mál: quod interdictum est,  να πω επίσημα ότι απαγορεύεται  na po epísima óti apagorévetai  offiziell zu sagen, dass etw verboten ist  لقول رسميًا أن sth محظور laqawl rsmyana 'an sth mahzur  powiedzieć oficjalnie, że coś jest zakazane  oficiálně říci, že je zakázáno  oficiálne povedať, že je zakázané  službeno reći da je ono što je zabranjeno  oficialiai pasakyti, kad sth yra uždraustas  офіційно сказати, що що-небудь заборонено  ofitsiyno skazaty, shcho shcho-nebudʹ zaboroneno  официально сказать, что что-то запрещено  ofitsial'no skazat', chto chto-to zapreshcheno  正式说某事被禁止  pour dire officiellement que qc est interdit  sthが禁止されていると正式に言う sth が 禁止 されていると 正式 に 言う sth が きんし されていると せいしき に いう sth ga kinshi sareteiruto seishiki ni iu        
73   Interdit 宣布禁止 xuānbù jìnzhǐ Prohibited Proibido Prohibido Proibito prohibitorum Απαγορευμένος Apagorevménos Verboten ممنوع mamnue Zabroniony Zakázáno zakázaná Zabranjena Draudžiama Заборонено Zaboroneno Запрещено Zapreshcheno 宣布禁止 Interdit 禁止 禁止 きんし kinshi        
74   organisations proscrites 被禁止的组织 bèi jìnzhǐ de zǔzhī proscribed organizations organizações proibidas organizaciones proscritas organizzazioni vietate proscriptorum liberis organizations απαγορευμένες οργανώσεις apagorevménes organóseis verbotene Organisationen المنظمات المحظورة almunazamat almahzura zakazane organizacje zakázané organizace zakázané organizácie zabranjene organizacije uždraustos organizacijos заборонені організації zaboroneni orhanizatsiyi Запрещенные организации Zapreshchennyye organizatsii 被禁止的组织 organisations proscrites 禁止組織 禁止 組織 きんし そしき kinshi soshiki        
75    Organisations interdites  被查禁的组织  bèi chájìn de zǔzhī  Prohibited organizations  Organizações proibidas  Organizaciones prohibidas  Organizzazioni vietate  organizations prohibitus  Απαγορευμένοι οργανισμοί  Apagorevménoi organismoí  Verbotene Organisationen  المنظمات المحظورة almunazamat almahzura  Organizacje zabronione  Zakázané organizace  Zakázané organizácie  Zabranjene organizacije  Draudžiamos organizacijos  Заборонені організації  Zaboroneni orhanizatsiyi  Запрещенные организации  Zapreshchennyye organizatsii  被查禁的组织  Organisations interdites  禁止組織 禁止 組織 きんし そしき kinshi soshiki        
76   proscription 禁令 jìnlìng proscription proscrição proscripción proscrizione servavit proscriptum προγραφή prografí Ächtung تحريم tahrim zakaz zákaz zavrhovanie zabrana draudimas припис prypys проскрипция proskriptsiya 禁令 proscription 禁止 禁止 きんし kinshi        
77   prose 散文 sǎnwén prose prosa prosa prosa prosa πεζογραφία pezografía Prosa النثر alnathr proza próza próza proza proza проза proza проза proza 散文 prose 散文 散文 さんぶん sanbun        
78    une écriture qui n'est pas de la poésie  写作不是诗歌  xiězuò bùshì shīgē  writing that is not poetry  escrevendo que não é poesia  escritura que no es poesía  scrivere che non è poesia  scribo ut non poetica  γράφοντας που δεν είναι ποίηση  gráfontas pou den eínai poíisi  Schreiben, das keine Poesie ist  الكتابة ليست الشعر alkitabat laysat alshaer  pisanie, które nie jest poezją  psaní, které není poezií  písanie, ktoré nie je poéziou  pisanje koje nije poezija  rašymas, kuris nėra poezija  писання, що не є поезією  pysannya, shcho ne ye poeziyeyu  писать это не поэзия  pisat' eto ne poeziya  写作不是诗歌  une écriture qui n'est pas de la poésie  詩ではない文章 詩 で は ない 文章 し で わ ない ぶんしょう shi de wa nai bunshō        
79    prose  散文  sǎnwén  prose  prosa  prosa  prosa  prosa  πεζογραφία  pezografía  Prosa  النثر alnathr  proza  próza  próza  proza  proza  проза  proza  проза  proza  散文  prose  散文 散文 さんぶん sanbun        
80   la prose claire et élégante de l'auteur 作者清晰优雅的散文 zuòzhě qīngxī yōuyǎ de sǎnwén the author's clear elegant prose a prosa clara e elegante do autor la prosa elegante y clara del autor chiara prosa elegante dell'autore patet eleganti oratione auctor est scriptor η καθαρή κομψή πεζογραφία του συγγραφέα i katharí kompsí pezografía tou syngraféa die klare elegante Prosa des Autors نثر المؤلف الواضح الواضح nathir almualaf alwadih alwadih wyraźna, elegancka proza ​​autora autorova jasná elegantní próza jasná elegantná próza autora autorova jasna elegantna proza aiški autoriaus elegantiška proza чітка елегантна проза автора chitka elehantna proza avtora авторская элегантная проза avtorskaya elegantnaya proza 作者清晰优雅的散文 la prose claire et élégante de l'auteur 著者の明確でエレガントな散文 著者 の 明確で エレガントな 散文 ちょしゃ の めいかくで えれがんとな さんぶん chosha no meikakude eregantona sanbun        
81    (style d'écriture)  （写作风格）  (xiězuò fēnggé)  (style of writing)  (estilo de escrita)  (estilo de escritura)  (stile di scrittura)  (Scribendi)  (στυλ γραφής)  (styl grafís)  (Schreibstil)  (أسلوب الكتابة) (aslub alkitabat)  (styl pisania)  (styl psaní)  (štýl písania)  (stil pisanja)  (rašymo stilius)  (стиль написання)  (stylʹ napysannya)  (стиль написания)  (stil' napisaniya)  （写作风格）  (style d'écriture)  （書き方） （ 書き方 ） （ かきかた ） （ kakikata ）        
82   Prose d'auteur 作者清雅的散文 zuòzhě qīngyǎ de sǎnwén Author's Prose Prosa do Autor La prosa del autor Prosa dell'autore Oratio auctor est scriptor Η πεζογραφία του συγγραφέα I pezografía tou syngraféa Prosa des Autors نثر المؤلف nathir almualaf Proza autora Autorova próza Próza autora Autorska proza Autoriaus proza Авторська проза Avtorsʹka proza Авторская проза Avtorskaya proza 作者清雅的散文 Prose d'auteur 著者の散文 著者 の 散文 ちょしゃ の さんぶん chosha no sanbun        
83   Prose claire et élégante de l'auteur 作者清晰优雅的散文 zuòzhě qīngxī yōuyǎ de sǎnwén Author's clear and elegant prose Prosa clara e elegante do autor Prosa clara y elegante del autor La prosa chiara ed elegante dell'autore Author patet in oratione et eleganti, Η σαφής και κομψή πεζογραφία του συγγραφέα I safís kai kompsí pezografía tou syngraféa Klare und elegante Prosa des Autors نثر المؤلف واضح وأنيق nthir almualaf wadih wa'aniq Jasna i elegancka proza ​​autora Autorova jasná a elegantní próza Autorova jasná a elegantná próza Autorova jasna i elegantna proza Autoriaus aiški ir elegantiška proza Авторська чітка і елегантна проза Avtorsʹka chitka i elehantna proza Авторская ясная и элегантная проза Avtorskaya yasnaya i elegantnaya proza 作者清晰优雅的散文 Prose claire et élégante de l'auteur 著者の明確でエレガントな散文 著者 の 明確で エレガントな 散文 ちょしゃ の めいかくで えれがんとな さんぶん chosha no meikakude eregantona sanbun        
84   poursuivre 起诉 qǐsù prosecute processar enjuiciar perseguire PERSEQUOR καταδιώκω katadióko strafrechtlich verfolgen ملاحقة mulahaqa zaskarżyć stíhat žalovať sudski gonjeni patraukti baudžiamojon atsakomybėn притягнути до відповідальності prytyahnuty do vidpovidalʹnosti судебное преследование sudebnoye presledovaniye 起诉 poursuivre 起訴する 起訴 する きそ する kiso suru        
85    ~ (sb) (pour qc / faire qc) *  〜（sb）（用于某事/某事）*  〜(sb)(yòng yú mǒu shì/mǒu shì)*  ~(sb) (for sth/doing sth) *  ~ (sb) (para sth / sth) *  ~ (sb) (para algo / hacer algo) *  ~ (sb) (per sth / fare sth) *  ~ (Si) (nam Ynskt mál / facis Ynskt mál) *  ~ (sb) (για sth / κάνει sth) *  ~ (sb) (gia sth / kánei sth) *  ~ (jdn) (für etw / etw tun) *  ~ (sb) (لـ sth / القيام بـ sth) * ~ (sb) (l sth / alqiam b sth) *  ~ (sb) (dla czegoś / robienia czegoś) *  ~ (sb) (pro sth / doing sth) *  ~ (sb) (pre sth / doing sth) *  ~ (sb) (za ono što radiš)  ~ (sb) (sth / daro sth) *  ~ (sb) (для чого / робити що-небудь) *  ~ (sb) (dlya choho / robyty shcho-nebudʹ) *  ~ (sb) (для чего-либо / для чего-либо) *  ~ (sb) (dlya chego-libo / dlya chego-libo) *  〜（sb）（用于某事/某事）*  ~ (sb) (pour qc / faire qc) *  〜（sb）（sth / doing sth）* 〜 （ sb ） （ sth / doing sth ）* 〜 （ sb ） （ sth / どいんg sth ）* 〜 （ sb ） （ sth / doing sth ）*        
86   accuser officiellement sb d'un crime devant un tribunal 向法庭正式起诉某人 xiàng fǎtíng zhèngshì qǐsù mǒu rén to officially charge sb with a crime in court para acusar oficialmente sb de um crime em tribunal acusar oficialmente a alguien de un crimen en la corte accusare ufficialmente sb di un reato in tribunale ut si publice arguere, in atrio per scelus να κατηγορήσει επίσημα το SB με έγκλημα στο δικαστήριο na katigorísei epísima to SB me énklima sto dikastírio jdn offiziell wegen eines Verbrechens vor Gericht anzuklagen لتوجيه الاتهام رسميا sb بجريمة في المحكمة litawjih alaitiham rasmiaan sb bijarimat fi almahkama oficjalnie oskarżyć kogoś o przestępstwo w sądzie oficiálně obvinit sb z trestného činu u soudu oficiálne obviniť spoločnosť sb z trestného činu na súde službeno optužiti sb za zločin na sudu oficialiai apkaltinti sb už nusikaltimą teisme офіційно звинуватити зб у злочині в суді ofitsiyno zvynuvatyty zb u zlochyni v sudi официально обвинить С.Б. в совершении преступления в суде ofitsial'no obvinit' S.B. v sovershenii prestupleniya v sude 向法庭正式起诉某人 accuser officiellement sb d'un crime devant un tribunal 法廷で犯罪でsbを正式に起訴する 法廷 で 犯罪 で sb を 正式 に 起訴 する ほうてい で はんざい で sb お せいしき に きそ する hōtei de hanzai de sb o seishiki ni kiso suru        
87   Poursuivre; accuser; signaler 指控；控告；检举 zhǐkòng; kònggào; jiǎnjǔ Prosecute; accuse; report Processar; acusar; denunciar Enjuiciar; acusar; denunciar Perseguire; accusare; denuncia Fuerit prosecutus, accusatis, fama Εισαγάγετε, κατηγορήστε, αναφέρετε Eisagágete, katigoríste, anaférete Strafverfolgung, Anklage, Berichterstattung ملاحقة ؛ اتهام ؛ تقرير mulahaqat ; aitiham ; taqrir Ścigaj, oskarżaj, zgłaszaj Trestní stíhání; obvinění; hlášení Prokuratúra, obvinenie; správa Procesuirati; optužiti; prijaviti Baudžiamasis persekiojimas; kaltinimas; ataskaita Притягнути до кримінальної відповідальності; звинуватити; повідомляти Prytyahnuty do kryminalʹnoyi vidpovidalʹnosti; zvynuvatyty; povidomlyaty Преследовать в судебном порядке Presledovat' v sudebnom poryadke 指控；控告；检举 Poursuivre; accuser; signaler 起訴、非難、報告 起訴 、 非難 、 報告 きそ 、 ひなん 、 ほうこく kiso , hinan , hōkoku        
88   l'entreprise a été poursuivie pour avoir enfreint la loi sur la santé et la sécurité. 该公司因违反《健康与安全法》而受到起诉。 gāi gōngsī yīn wéifǎn “jiànkāng yǔ ānquán fǎ” ér shòudào qǐsù. the company was prosecuted for breaching the health and safety Act. a empresa foi processada por violar a lei de saúde e segurança. La empresa fue procesada por violar la Ley de salud y seguridad. la società è stata perseguita per violazione della legge sulla salute e la sicurezza. Actus reus breaching dolor salutem. η εταιρεία διώχθηκε για παραβίαση του νόμου περί υγείας και ασφάλειας. i etaireía dióchthike gia paravíasi tou nómou perí ygeías kai asfáleias. Das Unternehmen wurde wegen Verstoßes gegen das Gesundheits- und Sicherheitsgesetz strafrechtlich verfolgt. تمت مقاضاة الشركة لخرقها قانون الصحة والسلامة. tamat muqadat alsharikat likharqiha qanun alsihat walsalamat. firma została oskarżona o naruszenie ustawy o zdrowiu i bezpieczeństwie. společnost byla stíhána za porušení zákona o ochraně zdraví a bezpečnosti. spoločnosť bola stíhaná za porušenie zákona o bezpečnosti a ochrane zdravia. poduzeće je procesuirano zbog kršenja Zakona o zaštiti na radu. įmonei buvo iškelta baudžiamoji byla už sveikatos ir saugos įstatymo pažeidimą. Компанія була притягнута до кримінальної відповідальності за порушення Закону про охорону здоров'я. Kompaniya bula prytyahnuta do kryminalʹnoyi vidpovidalʹnosti za porushennya Zakonu pro okhoronu zdorov'ya. Компания была привлечена к ответственности за нарушение Закона о безопасности и гигиене труда. Kompaniya byla privlechena k otvetstvennosti za narusheniye Zakona o bezopasnosti i gigiyene truda. 该公司因违反《健康与安全法》而受到起诉。 l'entreprise a été poursuivie pour avoir enfreint la loi sur la santé et la sécurité. 同社は、安全衛生法に違反したとして起訴されました。 同社 は 、 安全 衛生法 に 違反 した として 起訴 されました 。 どうしゃ わ 、 あんぜん えいせいほう に いはん した として きそ されました 。 dōsha wa , anzen eiseihō ni ihan shita toshite kiso saremashita .        
89   Cette entreprise est accusée d'avoir enfreint le Règlement sur la santé et la sécurité 这家公司被控违反《卫生安全条例》 Zhè jiā gōngsī bèi kòng wéifǎn “wèishēng ānquán tiáolì” This company is accused of violating the Health and Safety Regulations Esta empresa é acusada de violar os regulamentos de saúde e segurança Esta compañía está acusada de violar las Regulaciones de Salud y Seguridad Questa società è accusata di violare le norme di salute e sicurezza Haec societas est, accusatus est quod contra Salutem et salus ordinationes Αυτή η εταιρεία κατηγορείται για παράβαση των Κανονισμών Υγείας και Ασφάλειας Aftí i etaireía katigoreítai gia parávasi ton Kanonismón Ygeías kai Asfáleias Dieses Unternehmen wird beschuldigt, gegen die Gesundheits- und Sicherheitsbestimmungen verstoßen zu haben اتهمت هذه الشركة بانتهاك لوائح الصحة والسلامة aitahamat hadhih alsharikat biaintihak lawayih alsihat walsalaama Ta firma jest oskarżona o naruszenie przepisów BHP Tato společnost je obviněna z porušování zdravotních a bezpečnostních předpisů Táto spoločnosť je obviňovaná z porušenia zdravotných a bezpečnostných predpisov Ova tvrtka optužena je za kršenje zdravstvenih i sigurnosnih propisa Ši įmonė kaltinama sveikatos ir saugos taisyklių pažeidimais Цю компанію звинувачують у порушенні правил охорони праці Tsyu kompaniyu zvynuvachuyutʹ u porushenni pravyl okhorony pratsi Эта компания обвиняется в нарушении правил охраны труда Eta kompaniya obvinyayetsya v narushenii pravil okhrany truda 这家公司被控违反《卫生安全条例》 Cette entreprise est accusée d'avoir enfreint le Règlement sur la santé et la sécurité この会社は安全衛生規則に違反したとして告発されています この 会社 は 安全 衛生 規則 に 違反 した として 告発 されています この かいしゃ わ あんぜん えいせい きそく に いはん した として こくはつ されています kono kaisha wa anzen eisei kisoku ni ihan shita toshite kokuhatsu sareteimasu        
90   L'entreprise a été poursuivie pour avoir enfreint la loi sur la santé et la sécurité. 该公司因违反《健康与安全法》而受到指控。 gāi gōngsī yīn wéifǎn “jiànkāng yǔ ānquán fǎ” ér shòudào zhǐkòng. The company was prosecuted for violating the Health and Safety Law. A empresa foi processada por violar a Lei de Saúde e Segurança. La compañía fue procesada por violar la Ley de Salud y Seguridad. La società è stata perseguita per violazione della legge sulla salute e la sicurezza. Quod quidem si violentia inferatur in comitatu fuit, Salutem et Salutem legis. Η εταιρεία διώχθηκε για παραβίαση του νόμου περί υγείας και ασφάλειας. I etaireía dióchthike gia paravíasi tou nómou perí ygeías kai asfáleias. Das Unternehmen wurde wegen Verstoßes gegen das Gesundheits- und Sicherheitsgesetz strafrechtlich verfolgt. تمت مقاضاة الشركة لانتهاكها قانون الصحة والسلامة. tamat muqadat alsharikat liaintihakiha qanun alsihat walsalamat. Firma została oskarżona o naruszenie przepisów BHP. Společnost byla stíhána za porušení zákona o zdraví a bezpečnosti. Spoločnosť bola stíhaná za porušenie zákona o ochrane zdravia a bezpečnosti. Tvrtka je procesuirana zbog kršenja Zakona o zaštiti na radu. Bendrovei buvo iškelta baudžiamoji byla už Sveikatos ir saugos įstatymo pažeidimą. Компанія була притягнута до кримінальної відповідальності за порушення закону про охорону здоров'я. Kompaniya bula prytyahnuta do kryminalʹnoyi vidpovidalʹnosti za porushennya zakonu pro okhoronu zdorov'ya. Компания была привлечена к ответственности за нарушение закона о здоровье и безопасности. Kompaniya byla privlechena k otvetstvennosti za narusheniye zakona o zdorov'ye i bezopasnosti. 该公司因违反《健康与安全法》而受到指控。 L'entreprise a été poursuivie pour avoir enfreint la loi sur la santé et la sécurité. その会社は安全衛生法に違反したとして起訴された。 その 会社 は 安全 衛生法 に 違反 した として 起訴 された 。 その かいしゃ わ あんぜん えいせいほう に いはん した として きそ された 。 sono kaisha wa anzen eiseihō ni ihan shita toshite kiso sareta .        
91   Sheng 笙 Shēng Sheng Sheng Sheng Sheng Sheng Σενγκ Sen'nk Sheng شنغ shngh Sheng Sheng sheng Sheng Šengas Шен Shen Sheng Sheng 笙 Sheng 盛 盛 もり mori        
92   Santé 生 shēng Health Saúde Salud Salute salutem Υγεία Ygeía Gesundheit الصحة alsiha Zdrowie Zdraví zdravie Zdravlje Sveikata Здоров'я Zdorov'ya Здоровье Zdorov'ye 生 Santé 健康 健康 けんこう kenkō        
93   vivre 活 huó live viver En Vivo vivere vivet ζω zo Leben حي hayi relacja na żywo žít žiť uživo gyventi жити zhyty жить zhit' 活 vivre 住む 住む すむ sumu        
94   garde 卫 wèi guard guarda Guardia guardia praesidio φρουρά frourá bewachen حارس haris strzec stráž stráž straža apsauga охоронець okhoronetsʹ охрана okhrana 卫 garde ガード ガード ガード gādo        
95   Défense d'entrer sous peine de poursuites 侵入者将被起诉 qīnrù zhě jiāng bèi qǐsù Trespassers will be prosecuted Invasores serão processados Los intrusos serán procesados I trasgressori saranno perseguiti Et transgressoribus impetatur vel impetantur Οι καταπατητές θα διωχθούν Oi katapatités tha diochthoún Eindringlinge werden strafrechtlich verfolgt ستتم محاكمة المعتدين satatimu muhakamat almuetadin Przestępcy zostaną osądzeni Trespassers bude stíhán Budú stíhaní útočníci Progonitelji će biti procesuirani Už nusikaltėlius bus patraukta baudžiamojon atsakomybėn Порушників буде притягнуто до кримінальної відповідальності Porushnykiv bude prytyahnuto do kryminalʹnoyi vidpovidalʹnosti Нарушители будут наказаны Narushiteli budut nakazany 侵入者将被起诉 Défense d'entrer sous peine de poursuites 侵入者が起訴されます 侵入者 が 起訴 されます しんにゅうしゃ が きそ されます shinnyūsha ga kiso saremasu        
96   (un avis disant aux gens de se tenir à l'écart d'une zone particulière) （一条告诫人们远离特定区域的通知） (yītiáo gàojiè rénmen yuǎnlí tèdìng qūyù de tōngzhī) (a notice telling people to keep out of a particular area) (um aviso para que as pessoas se afastem de uma área específica) (un aviso que le dice a las personas que se mantengan fuera de un área en particular) (un avviso che dice alle persone di tenersi fuori da una determinata area) (Ut in notitiam populi vera ex certo spatio) (μια ειδοποίηση που λέει στους ανθρώπους να αποφεύγουν μια συγκεκριμένη περιοχή) (mia eidopoíisi pou léei stous anthrópous na apofévgoun mia synkekriméni periochí) (ein Hinweis, der die Leute auffordert, sich aus einem bestimmten Bereich herauszuhalten) (إشعار يطلب من الأشخاص الابتعاد عن منطقة معينة) ('iishiear yatlub min al'ashkhas alaibtiead ean mintaqat mueiana) (zawiadomienie informujące ludzi, aby trzymali się z dala od określonego obszaru) (upozornění, že lidé mají zůstat mimo konkrétní oblast) (oznámenie vyzývajúce ľudí, aby sa zdržiavali mimo určitej oblasti) (obavijest koja govori ljude da se drže izvan određenog područja) (pranešimas, kuriame nurodoma žmonėms nenukrypti nuo tam tikros srities) (повідомлення про те, щоб люди трималися поза певної місцевості) (povidomlennya pro te, shchob lyudy trymalysya poza pevnoyi mistsevosti) (уведомление о том, что люди должны держаться подальше от определенной области) (uvedomleniye o tom, chto lyudi dolzhny derzhat'sya podal'she ot opredelennoy oblasti) （一条告诫人们远离特定区域的通知） (un avis disant aux gens de se tenir à l'écart d'une zone particulière) （特定の領域に入らないように人々に通知する通知） （ 特定 の 領域 に 入らない よう に 人々 に 通知 する 通知 ） （ とくてい の りょういき に はいらない よう に ひとびと に つうち する つうち ） （ tokutei no ryōiki ni hairanai yō ni hitobito ni tsūchi suru tsūchi ）        
97   Les oisifs n'entrent pas, les contrevenants feront l'objet d'une enquête 闲人莫入，违规究 xiánrén mò rù, wéi guī jiū Idlers do not enter, offenders will be investigated Os usuários não entram, os infratores serão investigados Los usuarios no ingresan, los delincuentes serán investigados I folli non entrano, i trasgressori saranno indagati Otiosis ne intraveritis peccantium investiganda Οι αδρανείς δεν εισέρχονται, οι παραβάτες θα διερευνηθούν Oi adraneís den eisérchontai, oi paravátes tha dierevnithoún Müßiggänger treten nicht ein, Straftäter werden untersucht العاطلون لا يدخلون ، وسيتم التحقيق في المخالفين aleatilun la yadkhulun , wasayatimu altahqiq fi almukhalifin Idlers nie wchodzą, przestępcy zostaną zbadani Útočníci nevstoupí, budou pachatelé vyšetřováni Uchádzači nevstúpia, páchatelia budú vyšetrení Idleri ne ulaze, istražitelji će biti istraženi Neveikiantys asmenys neįeina, pažeidėjai bus tiriami Непрацюючі не входять, злочинців буде розслідувати Nepratsyuyuchi ne vkhodyatʹ, zlochyntsiv bude rozsliduvaty Бездельники не входят, обидчики будут расследоваться Bezdel'niki ne vkhodyat, obidchiki budut rassledovat'sya 闲人莫入，违规究 Les oisifs n'entrent pas, les contrevenants feront l'objet d'une enquête アイドラーは入りません、犯罪者は調査されます アイドラー は 入りません 、 犯罪者 は 調査 されます あいどらあ わ はいりません 、 はんざいしゃ わ ちょうさ されます aidorā wa hairimasen , hanzaisha wa chōsa saremasu        
98   la police a décidé de ne pas poursuivre. 警察决定不起诉。 jǐngchá juédìng bù qǐsù. the police decided not to prosecute. a polícia decidiu não processar. La policía decidió no procesar. la polizia ha deciso di non perseguire. magistratus non placuit sequi. η αστυνομία αποφάσισε να μην διώξει. i astynomía apofásise na min dióxei. Die Polizei beschloss, keine Strafverfolgung einzuleiten. قررت الشرطة عدم المقاضاة. qararat alshurtat edm almuqadat. policja postanowiła nie ścigać. policie se rozhodla, že nebude stíhat. polícia sa rozhodla, že nebude stíhať. policija je odlučila da ne procesuira. policija nutarė nekelti baudžiamojo persekiojimo. поліція вирішила не притягати до кримінальної відповідальності. politsiya vyrishyla ne prytyahaty do kryminalʹnoyi vidpovidalʹnosti. полиция решила не преследовать в судебном порядке. politsiya reshila ne presledovat' v sudebnom poryadke. 警察决定不起诉。 la police a décidé de ne pas poursuivre. 警察は起訴しないことにした。 警察 は 起訴 しない こと に した 。 けいさつ わ きそ しない こと に した 。 keisatsu wa kiso shinai koto ni shita .        
99   La police a décidé de ne pas poursuivre 警察决定不予起诉 Jǐngchá juédìng bù yǔ qǐsù The police decided not to prosecute A polícia decidiu não processar La policía decidió no procesar. La polizia ha deciso di non perseguire Ne magistratus constituerunt prosequi Η αστυνομία αποφάσισε να μην διώξει I astynomía apofásise na min dióxei Die Polizei beschloss, keine Strafverfolgung einzuleiten قررت الشرطة عدم المحاكمة qararat alshurtat edm almuhakama Policja postanowiła nie ścigać Policie se rozhodla, že nebude stíhat Polícia sa rozhodla, že nebude stíhať Policija je odlučila da ne procesuira Policija nutarė nekelti baudžiamojo persekiojimo Поліція вирішила не притягати до кримінальної відповідальності Politsiya vyrishyla ne prytyahaty do kryminalʹnoyi vidpovidalʹnosti Полиция решила не преследовать в судебном порядке Politsiya reshila ne presledovat' v sudebnom poryadke 警察决定不予起诉 La police a décidé de ne pas poursuivre 警察は起訴しないことにした 警察 は 起訴 しない こと に した けいさつ わ きそ しない こと に した keisatsu wa kiso shinai koto ni shita        
100   être avocat dans une affaire judiciaire pour une personne ou une organisation qui inculpe sb d'un crime 在某人或某组织的诉讼中担任律师 zài mǒu rén huò mǒu zǔzhī de sùsòng zhōng dānrèn lǜshī to be a lawyer in a court case for a person or an organization that is charging sb with a crime ser advogado em um processo judicial para uma pessoa ou organização que está acusando sb de um crime ser abogado en un caso judicial para una persona u organización que está acusando a alguien de un delito essere un avvocato in un procedimento giudiziario per una persona o un'organizzazione che sta accusando un reato causidicum erit in personam vel ad aulam si ordinaretur quod stultum est si scelus est να είσαι δικηγόρος σε δικαστική υπόθεση για άτομο ή οργανισμό που κατηγορεί το SB για έγκλημα na eísai dikigóros se dikastikí ypóthesi gia átomo í organismó pou katigoreí to SB gia énklima Anwalt in einem Gerichtsverfahren für eine Person oder Organisation zu sein, die jdn eines Verbrechens beschuldigt أن تكون محاميًا في دعوى قضائية لشخص أو منظمة تتهم إس بي بجريمة 'an takun mhamyana fi daewaa qadayiyat lishakhs 'aw munazamat tatahim 'iis bi bijarima być prawnikiem w sprawie sądowej dla osoby lub organizacji, która oskarża kogoś o przestępstwo být právníkem v soudním řízení pro osobu nebo organizaci, která obvinila sb z trestného činu byť právnikom v súdnom konaní pre osobu alebo organizáciu, ktorá obvinila zo spáchania trestného činu biti odvjetnik u sudskom postupku za osobu ili organizaciju koja tereti sb za zločin būti advokatu teismo byloje asmeniui ar organizacijai, kaltinančiam sb nusikaltimą бути адвокатом у судовій справі для особи чи організації, яка звинувачує злочину в злочині buty advokatom u sudoviy spravi dlya osoby chy orhanizatsiyi, yaka zvynuvachuye zlochynu v zlochyni быть адвокатом в судебном деле для лица или организации, обвиняющей кого-либо в совершении преступления byt' advokatom v sudebnom dele dlya litsa ili organizatsii, obvinyayushchey kogo-libo v sovershenii prestupleniya 在某人或某组织的诉讼中担任律师 être avocat dans une affaire judiciaire pour une personne ou une organisation qui inculpe sb d'un crime sbを犯罪で起訴している人または組織の訴訟で弁護士になる sb を 犯罪 で 起訴 している 人 または 組織 の 訴訟 で 弁護士 に なる sb お はんざい で きそ している ひと または そしき の そしょう で べんごし に なる sb o hanzai de kiso shiteiru hito mataha soshiki no soshō de bengoshi ni naru        
101    Agir en tant qu'avocat de l'accusation  担任控方律师  dānrèn kòng fāng lǜshī  Acting as the prosecution lawyer  Atuando como advogado de acusação  Actuando como el abogado acusador  Agire come avvocato  Agens autem quod advocatus prosecution  Ενεργώντας ως εισαγγελέας  Energóntas os eisangeléas  Als Staatsanwalt auftreten  العمل كمحامي نيابة aleamal kamuhami niaba  Pełnienie roli prokuratora  Působí jako státní zástupce  Pôsobí ako prokurátor  Djelujte kao odvjetnik  Eina prokuroro advokato pareigas  Виступаючи адвокатом обвинувачення  Vystupayuchy advokatom obvynuvachennya  Исполняющий обязанности адвоката обвинения  Ispolnyayushchiy obyazannosti advokata obvineniya  担任控方律师  Agir en tant qu'avocat de l'accusation  検察弁護士を務める 検察 弁護士 を 務める けんさつ べんごし お つとめる kensatsu bengoshi o tsutomeru        
102   le procureur / l'avocat / l'avocat 起诉律师/律师/律师 qǐsù lǜshī/lǜshī/lǜshī the prosecuting counsel/lawyer/attorney o advogado de acusação / advogado / advogado el fiscal / abogado / abogado il procuratore legale / avvocato / avvocato de prosequendo in consilio / advocatus / attornatus ο εισαγγελέας / δικηγόρος / δικηγόρος o eisangeléas / dikigóros / dikigóros der Staatsanwalt / Anwalt / Anwalt محامي الادعاء / المحامي / المحامي muhami alaidiea' / almuhami / almuhami prokurator / prawnik / adwokat státní zástupce / právník / právník prokuratúra / právnik / právnik odvjetnik / odvjetnik / odvjetnik prokuroro advokatas / advokatas / advokatas захисник / адвокат / адвокат zakhysnyk / advokat / advokat прокурор адвокат / адвокат / адвокат prokuror advokat / advokat / advokat 起诉律师/律师/律师 le procureur / l'avocat / l'avocat 検察側の弁護士/弁護士/弁護士 検察側 の 弁護士 / 弁護士 / 弁護士 けんさつがわ の べんごし / べんごし / べんごし kensatsugawa no bengoshi / bengoshi / bengoshi        
103   Avocat du demandeur 原告律师 yuángào lǜshī Plaintiff's lawyer Advogado do autor Abogado del demandante L'avvocato della querelante Actoris advocatus Δικηγόρος του ενάγοντος Dikigóros tou enágontos Anwalt des Klägers محامي المدعي muhami almudaei Adwokat powoda Právník žalobce Právnik žalobcu Tužiteljev odvjetnik Ieškovo advokatas Адвокат позивача Advokat pozyvacha Адвокат истца Advokat isttsa 原告律师 Avocat du demandeur 原告の弁護士 原告 の 弁護士 げんこく の べんごし genkoku no bengoshi        
104   Poursuivre avocat / avocat / avocat 指控律师/律师/律师 zhǐkòng lǜshī/lǜshī/lǜshī Prosecute lawyer/lawyer/lawyer Advogado / advogado / advogado Abogado procesador / abogado / abogado Avvocato / avvocato / avvocato Advocatus prosequi / advocatus / advocatus Εισαγάγετε δικηγόρο / δικηγόρο / δικηγόρο Eisagágete dikigóro / dikigóro / dikigóro Staatsanwalt / Anwalt / Anwalt ملاحقة المحامي / المحامي / المحامي mulahaqat almuhami / almuhami / almuhami Prokurator / prawnik / prawnik Stíhající právník / právník / právník Prokurátor / právnik / právnik Progoniti odvjetnika / odvjetnika / odvjetnika Prokuratūros advokatas / advokatas / advokatas Притягнення до відповідальності адвоката / адвоката / адвоката Prytyahnennya do vidpovidalʹnosti advokata / advokata / advokata Привлечь к ответственности адвоката / адвоката / адвоката Privlech' k otvetstvennosti advokata / advokata / advokata 指控律师/律师/律师 Poursuivre avocat / avocat / avocat 弁護士/弁護士/弁護士を起訴 弁護士 / 弁護士 / 弁護士 を 起訴 べんごし / べんごし / べんごし お きそ bengoshi / bengoshi / bengoshi o kiso        
105   James Spencer, poursuivant, a affirmé que le témoin mentait 检举詹姆斯·斯宾塞（James Spencer）称证人在撒谎 jiǎnjǔ zhānmǔsī·sī bīn sāi (James Spencer) chēng zhèngrén zài sāhuǎng James Spencer, prosecuting, claimed that the witness was lying James Spencer, processando, alegou que a testemunha estava mentindo James Spencer, enjuiciando, afirmó que el testigo estaba mintiendo James Spencer, accusando, ha affermato che il testimone stava mentendo James Spencer, sequitur, ut testis petita iacebat Ο Τζέιμς Σπένσερ, δίωξη, ισχυρίστηκε ότι ο μάρτυρας ψέμα O Tzéims Spénser, díoxi, ischyrístike óti o mártyras pséma James Spencer, der Anklage erhebt, behauptet, der Zeuge habe gelogen ادعى جيمس سبنسر ، المدعي العام ، أن الشاهد كان يكذب aidaeaa jims sbnsr , almudaei aleamu , 'ana alshshahid kan yukadhib James Spencer, oskarżyciel, twierdził, że świadek kłamał James Spencer, stíhající, tvrdil, že svědek lhal James Spencer, stíhajúci, tvrdil, že svedok klamal James Spencer, optužujući, tvrdio je da je svjedok lagao Prokuroras Jamesas Spenceris tvirtino, kad liudytojas melavo Джеймс Спенсер, обвинувачуючи, стверджував, що свідок бреше Dzheyms Spenser, obvynuvachuyuchy, stverdzhuvav, shcho svidok breshe Джеймс Спенсер, обвиняющий, утверждал, что свидетель лгал Dzheyms Spenser, obvinyayushchiy, utverzhdal, chto svidetel' lgal 检举詹姆斯·斯宾塞（James Spencer）称证人在撒谎 James Spencer, poursuivant, a affirmé que le témoin mentait 起訴されたジェームズ・スペンサーは、目撃者が嘘をついていたと主張しました 起訴 された ジェームズ ・ スペンサー は 、 目撃者 が 嘘 を ついていた と 主張 しました きそ された ジェームズ ・ すぺんさあ わ 、 もくげきしゃ が うそ お ついていた と しゅちょう しました kiso sareta jēmuzu supensā wa , mokugekisha ga uso o tsuiteita to shuchō shimashita        
106   L'avocat du demandeur James Spencer a accusé des témoins d'avoir menti 原告律师詹姆斯•斯潘塞指称证人在撒谎 yuángào lǜshī zhānmǔsī•sī pān sāi zhǐchēn zhèngrén zài sāhuǎng Plaintiff's lawyer James Spencer accused witnesses of lying O advogado do demandante James Spencer acusou testemunhas de mentir El abogado del demandante James Spencer acusó a testigos de mentir L'avvocato del querelante James Spencer ha accusato i testimoni di aver mentito James Spencer accusavit testes actoris advocatus mentiendi Ο δικηγόρος του ενάγοντος Τζέιμς Σπένσερ κατηγόρησε τους μάρτυρες για ψέματα O dikigóros tou enágontos Tzéims Spénser katigórise tous mártyres gia psémata Der Anwalt des Klägers, James Spencer, beschuldigte Zeugen des Lügens واتهم محامي المدعي جيمس سبنسر الشهود بالكذب waitaham muhami almudaei jims sabansur alshuhud bialkadhab Prawnik powoda James Spencer oskarżył świadków o kłamstwo Právník žalobce James Spencer obvinil svědky z lhaní Právnik žalobcu James Spencer obvinil svedkov z klamstva Tužiteljev odvjetnik James Spencer optužio je svjedoke da lažu Ieškovo advokatas Jamesas Spenceris apkaltino liudytojus melu Адвокат позивача Джеймс Спенсер звинуватив свідків у брехні Advokat pozyvacha Dzheyms Spenser zvynuvatyv svidkiv u brekhni Адвокат истца Джеймс Спенсер обвинил свидетелей в лжи Advokat isttsa Dzheyms Spenser obvinil svideteley v lzhi 原告律师詹姆斯•斯潘塞指称证人在撒谎 L'avocat du demandeur James Spencer a accusé des témoins d'avoir menti 原告の弁護士ジェームズ・スペンサーは嘘をついた証人を非難した 原告 の 弁護士 ジェームズ・スペンサー は 嘘 を ついた 証人 を 非難 した げんこく の べんごし jええむず すぺんさあ わ うそ お ついた しょうにん お ひなん した genkoku no bengoshi jēmuzu supensā wa uso o tsuita shōnin o hinan shita        
107   formel 正式 zhèngshì formal formal formal formale formal επίσημος epísimos formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
108   de continuer à participer ou à faire qc 继续参加或做某事 jìxù cānjiā huò zuò mǒu shì to continue taking part in or doing sth para continuar participando ou fazendo sth seguir participando o haciendo algo per continuare a prendere parte o fare sth Summa seu participationem semper για να συνεχίσετε να συμμετέχετε ή να κάνετε sth gia na synechísete na symmetéchete í na kánete sth weiter teilnehmen oder etw. tun لمواصلة المشاركة أو القيام بشيء limuasalat almusharakat 'aw alqiam bishay' kontynuować udział lub robić coś pokračovat v účasti nebo dělat sth pokračovať v účasti alebo robiť veci nastaviti sudjelovati ili činiti što god tęsti dalyvavimą ar užsiėmimus продовжувати брати участь або робити що-небудь prodovzhuvaty braty uchastʹ abo robyty shcho-nebudʹ продолжать принимать участие или делать что-либо prodolzhat' prinimat' uchastiye ili delat' chto-libo 继续参加或做某事 de continuer à participer ou à faire qc sthに参加または実行し続ける sth に 参加 または 実行 し続ける sth に さんか または じっこう しつずける sth ni sanka mataha jikkō shitsuzukeru        
109   Continuez à vous engager (ou à participer) 继续加压（或参与） jìxù jiā yā (huò cānyù) Continue to engage (or participate) Continue a se envolver (ou participar) Continuar participando (o participar) Continua a impegnarti (o partecipare) Permanere ad dimicandum (vel participare) Συνεχίστε να συμμετέχετε (ή να συμμετέχετε) Synechíste na symmetéchete (í na symmetéchete) Weiter engagieren (oder teilnehmen) استمر في الانخراط (أو المشاركة) aistamara fi alainkhirat (aw almusharaka) Kontynuuj zaangażowanie (lub uczestnictwo) Pokračujte v zapojení (nebo se zúčastněte) Pokračujte v zapojení (alebo sa zúčastnite) Nastavite se baviti (ili sudjelovati) Tęskite susižavėjimą (arba dalyvaukite) Продовжуйте займатися (або брати участь) Prodovzhuyte zaymatysya (abo braty uchastʹ) Продолжать заниматься (или участвовать) Prodolzhat' zanimat'sya (ili uchastvovat') 继续加压（或参与） Continuez à vous engager (ou à participer) 引き続き関与（または参加） 引き続き 関与 （ または 参加 ） ひきつずき かにょ （ または さんか ） hikitsuzuki kanyo （ mataha sanka ）        
110   Continuez ou faites quelque chose 继续参加或做某事 jìxù cānjiā huò zuò mǒu shì Go on or do something Vá em frente ou faça alguma coisa Sigue o haz algo Vai avanti o fai qualcosa Ire vel facere aliquid, Συνεχίστε ή κάντε κάτι Synechíste í kánte káti Mach weiter oder mach etwas استمر أو افعل شيئًا aistamara 'aw afeal shyyana Idź lub zrób coś Pokračujte nebo něco udělejte Pokračujte alebo niečo urobte Nastavite ili napravite nešto Eik ar daryk ką nors Продовжуй або роби щось Prodovzhuy abo roby shchosʹ Продолжай или делай что-нибудь Prodolzhay ili delay chto-nibud' 继续参加或做某事 Continuez ou faites quelque chose 続けるか何かをする 続ける か 何 か を する つずける か なに か お する tsuzukeru ka nani ka o suru        
111    Ils avaient un soutien public écrasant pour poursuivre la guerre  他们获得了民众的广泛支持来起诉战争  tāmen huòdéle mínzhòng de guǎngfàn zhīchí lái qǐsù zhànzhēng  They had overwhelming public support to prosecute the war  Eles tinham um apoio público esmagador para processar a guerra  Tenían un apoyo público abrumador para perseguir la guerra.  Avevano un enorme sostegno pubblico per perseguire la guerra  Publice sibi auxilium bellum opprimentis  Είχαν συντριπτική δημόσια υποστήριξη για να διώξουν τον πόλεμο  Eíchan syntriptikí dimósia ypostírixi gia na dióxoun ton pólemo  Sie hatten überwältigende öffentliche Unterstützung bei der Verfolgung des Krieges  كان لديهم دعم شعبي ساحق لمحاكمة الحرب kan ladayhim daem shaebiun sahiq limuhakamat alharb  Mieli ogromne poparcie społeczne dla ścigania wojny  Měli drtivou veřejnou podporu při stíhání války  Mali obrovskú podporu verejnosti pri stíhaní vojny  Imali su veliku podršku javnosti za procesuiranje rata  Jie turėjo didžiulę visuomenės paramą patraukti baudžiamojon atsakomybėn už karą  Вони мали величезну підтримку громадськості для переслідування війни  Vony maly velycheznu pidtrymku hromadsʹkosti dlya peresliduvannya viyny  У них была подавляющая общественная поддержка для ведения войны  U nikh byla podavlyayushchaya obshchestvennaya podderzhka dlya vedeniya voyny  他们获得了民众的广泛支持来起诉战争  Ils avaient un soutien public écrasant pour poursuivre la guerre  彼らは戦争を起訴するために圧倒的な国民の支持を得た 彼ら は 戦争 を 起訴 する ため に 圧倒的な 国民 の 支持 を 得た かれら わ せんそう お きそ する ため に あっとうてきな こくみん の しじ お えた karera wa sensō o kiso suru tame ni attōtekina kokumin no shiji o eta        
112   La grande majorité des gens les soutiennent pour continuer la guerre 初期民众支持他们继续进行这场战争 chūqí mínzhòng zhīchí tāmen jìxù jìnxíng zhè chǎng zhànzhēng The vast majority of people support them to continue the war A grande maioria das pessoas os apoia para continuar a guerra La gran mayoría de la gente los apoya para continuar la guerra. La stragrande maggioranza delle persone li supporta per continuare la guerra Bellum ingens plerique eas permanere Η συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων τους υποστηρίζει για να συνεχίσουν τον πόλεμο I syntriptikí pleiopsifía ton anthrópon tous ypostirízei gia na synechísoun ton pólemo Die überwiegende Mehrheit der Menschen unterstützt sie bei der Fortsetzung des Krieges الغالبية العظمى من الناس تدعمهم لمواصلة الحرب alghalibiat aleuzmaa min alnaas tudaeimuhum limuasalat alharb Zdecydowana większość ludzi popiera je, aby kontynuować wojnę Drtivá většina lidí je podporuje, aby pokračovali ve válce Drvivá väčšina ľudí ich podporuje v pokračovaní vojny Velika većina ljudi ih podržava u nastavku rata Didžioji dauguma žmonių palaiko juos tęsiant karą Переважна більшість людей підтримує їх для продовження війни Perevazhna bilʹshistʹ lyudey pidtrymuye yikh dlya prodovzhennya viyny Подавляющее большинство людей поддерживают их в продолжении войны Podavlyayushcheye bol'shinstvo lyudey podderzhivayut ikh v prodolzhenii voyny 初期民众支持他们继续进行这场战争 La grande majorité des gens les soutiennent pour continuer la guerre 大多数の人々は戦争を続けるために彼らをサポートしています 大 多数 の 人々 は 戦争 を 続ける ため に 彼ら を サポート しています だい たすう の ひとびと わ せんそう お つずける ため に かれら お サポート しています dai tasū no hitobito wa sensō o tsuzukeru tame ni karera o sapōto shiteimasu        
113   poursuite 起诉 qǐsù prosecution acusação enjuiciamiento accusa prosecution δίωξη díoxi Anklage الملاحقة القضائية almulahaqat alqadayiya oskarżenie stíhání prevádzkovanie gonjenje baudžiamasis persekiojimas переслідування peresliduvannya судебное преследование sudebnoye presledovaniye 起诉 poursuite 検察 検察 けんさつ kensatsu        
114   le processus visant à prouver devant le tribunal que sb est coupable d'un crime 试图在法庭上证明某人有罪的过程 shìtú zài fǎtíng shàng zhèngmíng mǒu rén yǒuzuì de guòchéng the process of trying to prove in court that sb is guilty of a crime o processo de tentar provar em tribunal que sb é culpado de um crime El proceso de tratar de probar en la corte que SB es culpable de un delito il processo di provare a dimostrare in tribunale che sb è colpevole di un crimine processus autem probare conatur per atrium, quod est, si flagitiis careat τη διαδικασία της προσπάθειας να αποδείξει στο δικαστήριο ότι το sb είναι ένοχο για έγκλημα ti diadikasía tis prospátheias na apodeíxei sto dikastírio óti to sb eínai énocho gia énklima der Prozess des Versuchs, vor Gericht zu beweisen, dass jdn eines Verbrechens schuldig ist عملية محاولة إثبات في المحكمة أن المتهم مذنب بارتكاب جريمة eamaliat muhawalat 'iithbat fi almahkamat 'ana almthm mudhanib biairtikab jarima proces próby udowodnienia przed sądem, że ktoś jest winny przestępstwa proces pokusu dokázat u soudu, že sb je vinen z trestného činu proces pokusu dokázať na súde, že sb je vinný z trestného činu postupak pokušaja dokazivanja na sudu da je sb kriv za zločin bandymo teisme įrodyti, kad sb kaltas dėl nusikaltimo, procesas процес намагання довести в суді, що зб винна у злочині protses namahannya dovesty v sudi, shcho zb vynna u zlochyni процесс попытки доказать в суде, что sb виновен в преступлении protsess popytki dokazat' v sude, chto sb vinoven v prestuplenii 试图在法庭上证明某人有罪的过程 le processus visant à prouver devant le tribunal que sb est coupable d'un crime sbが犯罪の有罪であることを法廷で証明しようとするプロセス sb が 犯罪 の 有罪である こと を 法廷 で 証明 しよう と する プロセス sb が はんざい の ゆうざいである こと お ほうてい で しょうめい しよう と する プロセス sb ga hanzai no yūzaidearu koto o hōtei de shōmei shiyō to suru purosesu        
115    (de les poursuivre)  （起诉他们）  (qǐsù tāmen)  (of prosecuting them)  (de processá-los)  (de enjuiciarlos)  (di perseguirli)  (De reos ageret)  (δίωξής τους)  (díoxís tous)  (sie zu verfolgen)  (ملاحقتهم) (umlahaqthm)  (ścigania ich)  (stíhání)  (o stíhaní)  (kažnjavanja)  (patraukti juos baudžiamojon atsakomybėn)  (про їх переслідування)  (pro yikh peresliduvannya)  (преследования их)  (presledovaniya ikh)  （起诉他们）  (de les poursuivre)  （それらを起訴することの） （ それら を 起訴 する こと の ） （ それら お きそ する こと の ） （ sorera o kiso suru koto no ）        
116    le processus d'être officiellement accusé d'un crime devant un tribunal  在法庭上正式被指控犯罪的过程  zài fǎtíng shàng zhèngshì pī zhǐkòng fànzuì de guòchéng  the process of being officially charged with a crime in court  o processo de ser oficialmente acusado de um crime no tribunal  el proceso de ser acusado oficialmente de un delito en la corte  il processo di essere ufficialmente accusato di un crimine in tribunale  Crimen autem processus esse scelus publice in atrium  τη διαδικασία της επίσημης κατηγορίας για έγκλημα στο δικαστήριο  ti diadikasía tis epísimis katigorías gia énklima sto dikastírio  der Prozess der offiziellen Anklage wegen eines Verbrechens vor Gericht  عملية الاتهام رسمياً بجريمة في المحكمة eamaliat alaitiham rsmyaan bijarimat fi almahkama  proces oficjalnego oskarżenia o przestępstwo w sądzie  proces oficiálního obvinění ze spáchání trestného činu u soudu  proces úradného obvinenia zo spáchania trestného činu na súde  postupak da je službeno optužen za zločin na sudu  procesas oficialiai apkaltintas nusikaltimu teisme  процес офіційного звинувачення у злочині в суді  protses ofitsiynoho zvynuvachennya u zlochyni v sudi  процесс официального обвинения в совершении преступления в суде  protsess ofitsial'nogo obvineniya v sovershenii prestupleniya v sude  在法庭上正式被指控犯罪的过程  le processus d'être officiellement accusé d'un crime devant un tribunal  法廷での犯罪で正式に起訴されるプロセス 法廷 で の 犯罪 で 正式 に 起訴 される プロセス ほうてい で の はんざい で せいしき に きそ される プロセス hōtei de no hanzai de seishiki ni kiso sareru purosesu        
117   (Être) poursuivi, signalé; litige （被）指控，检举；诉讼 (bèi) zhǐkòng, jiǎnjǔ; sùsòng (Be) prosecuted, reported; litigation (Ser) processado, denunciado; litígio (Ser) procesado, denunciado; litigio (Essere) perseguito, denunciato, contenzioso (Esto) reus factus esset, retulit; litigation (Να) διώκεται, να αναφέρεται · δικαστικές διαφορές (Na) dióketai, na anaféretai : dikastikés diaforés (Be) verfolgt, gemeldet, Rechtsstreitigkeiten (كن) يحاكم ويبلغ عنه (kn) yuhakam wayablugh eanh (Być) ścigany, zgłaszany; spory sądowe (Be) stíháno, hlášeno; soudní spory (Byť) stíhaný, nahlásený; (Biti) procesuiran, prijavljen; parnica (Būti) patrauktas baudžiamojon atsakomybėn, pranešta; bylinėjimasis (Бути) притягнутий до кримінальної відповідальності, повідомлятися; (Buty) prytyahnutyy do kryminalʹnoyi vidpovidalʹnosti, povidomlyatysya; (Быть) привлечен к ответственности, сообщил; судебный процесс (Byt') privlechen k otvetstvennosti, soobshchil; sudebnyy protsess （被）指控，检举；诉讼 (Être) poursuivi, signalé; litige （Be）起訴、報告、訴訟 （ Be ） 起訴 、 報告 、 訴訟 （ べ ） きそ 、 ほうこく 、 そしょう （ Be ） kiso , hōkoku , soshō        
118   Les poursuites pour une première infraction mineure entraînent rarement l'emprisonnement 第一次轻微犯罪的起诉很少导致入狱 dì yī cì qīngwéi fànzuì de qǐsù hěn shǎo dǎozhì rù yù Prosecution for a first minor offence rarely leads to imprisonment Processar uma primeira infração menor raramente leva à prisão El enjuiciamiento por un primer delito menor rara vez conduce a la prisión. L'accusa per un primo reato minore raramente porta alla reclusione Pro delicto autem minor raro prima custodia ducit ad prosecution Η δίωξη για ένα πρώτο δευτερεύον αδίκημα οδηγεί σπάνια σε φυλάκιση I díoxi gia éna próto defterévon adíkima odigeí spánia se fylákisi Die Verfolgung einer ersten geringfügigen Straftat führt selten zu einer Inhaftierung ونادراً ما تؤدي المحاكمة على جرم صغير طفيف إلى السجن wnadraan ma tuadiy almuhakamat ealaa jaram saghir tafif 'iilaa alsijn Ściganie za pierwsze niewielkie przestępstwo rzadko prowadzi do pozbawienia wolności Trestní stíhání za první menší přestupek málokdy vede k uvěznění Trestné stíhanie za prvý menší trestný čin málokedy vedie k uväzneniu Progon zbog prvog manjeg djela rijetko vodi u zatvor Baudžiamasis persekiojimas už pirmą nedidelį nusikaltimą retai būna laisvės atėmimo bausmė Притягнення до кримінальної відповідальності за перше незначне правопорушення рідко призводить до позбавлення волі Prytyahnennya do kryminalʹnoyi vidpovidalʹnosti za pershe neznachne pravoporushennya ridko pryzvodytʹ do pozbavlennya voli Преследование за первое мелкое правонарушение редко приводит к тюремному заключению Presledovaniye za pervoye melkoye pravonarusheniye redko privodit k tyuremnomu zaklyucheniyu 第一次轻微犯罪的起诉很少导致入狱 Les poursuites pour une première infraction mineure entraînent rarement l'emprisonnement 最初の軽犯罪の検察が投獄されることはめったにない 最初 の 軽犯罪 の 検察 が 投獄 される こと は めったに ない さいしょ の けいはんざい の けんさつ が とうごく される こと わ めったに ない saisho no keihanzai no kensatsu ga tōgoku sareru koto wa mettani nai        
119   Les personnes accusées de premier délit sont rarement condamnées à une peine d'emprisonnement 因初犯轻罪被控者很少被判监禁 yīn chūfàn qīng zuì bèi kòng zhě hěn shǎo bèi pàn jiānjìn People charged with first misdemeanor are rarely sentenced to imprisonment As pessoas acusadas de primeira contravenção raramente são condenadas à prisão Las personas acusadas de primer delito rara vez son sentenciadas a prisión. Le persone accusate di primo reato sono raramente condannate alla reclusione Crimen populus primam culpam non raro custodia comittatur Τα άτομα που κατηγορούνται για πρώτη παράβαση σπάνια καταδικάζονται σε φυλάκιση Ta átoma pou katigoroúntai gia próti parávasi spánia katadikázontai se fylákisi Personen, die wegen ersten Vergehens angeklagt sind, werden selten verurteilt ونادراً ما يُحكم على الأشخاص المتهمين بجنحة أولى بالسجن wnadraan ma yuhkm ealaa al'ashkhas almutahamin bijunhat 'uwlaa bialsajn Osoby oskarżone o pierwsze wykroczenie rzadko są skazane na karę pozbawienia wolności Lidé obvinění z prvního přestupku jsou zřídka odsouzeni k uvěznění Ľudia obvinení z prvého priestupku sú zriedka odsúdení na trest odňatia slobody Osobe optužene za prvi prekršaj rijetko su osuđene na zatvorsku kaznu Žmonėms, kaltinamiems padarius pirmąjį nusižengimą, retai skiriamos laisvės atėmimo bausmės Людей, звинувачених у першому проступку, рідко засуджують до позбавлення волі Lyudey, zvynuvachenykh u pershomu prostupku, ridko zasudzhuyutʹ do pozbavlennya voli Людей, обвиняемых в совершении первого проступка, редко приговаривают к лишению свободы Lyudey, obvinyayemykh v sovershenii pervogo prostupka, redko prigovarivayut k lisheniyu svobody 因初犯轻罪被控者很少被判监禁 Les personnes accusées de premier délit sont rarement condamnées à une peine d'emprisonnement 最初の軽罪で起訴された人々はめったに投獄されない 最初 の 軽 罪 で 起訴 された 人々 は めったに 投獄 されない さいしょ の けい つみ で きそ された ひとびと わ めったに とうごく されない saisho no kei tsumi de kiso sareta hitobito wa mettani tōgoku sarenai        
120   Les poursuites pour premier délit mineur mènent rarement à la prison 第一次轻微犯罪的指控很少导致入狱 dì yī cì qīngwéi fànzuì de zhǐkòng hěn shǎo dǎozhì rù yù Prosecution for first minor crime rarely leads to prison Processar o primeiro crime menor raramente leva à prisão El enjuiciamiento por el primer delito menor rara vez conduce a prisión L'accusa per il primo crimine minore raramente porta alla prigione Majestas prosecution: ut crimini raro minor primo ducit ad carcerem Η δίωξη για το πρώτο μικρό έγκλημα οδηγεί σπάνια στη φυλακή I díoxi gia to próto mikró énklima odigeí spánia sti fylakí Die Strafverfolgung wegen des ersten geringfügigen Verbrechens führt selten zum Gefängnis ونادراً ما تؤدي المحاكمة على الجريمة البسيطة الأولى إلى السجن wnadraan ma tuadiy almuhakamat ealaa aljarimat albasitat al'uwlaa 'iilaa alsijn Ściganie za pierwsze drobne przestępstwa rzadko prowadzi do więzienia Trestní stíhání za první menší zločin málokdy vede k vězení Trestné stíhanie za prvý menší trestný čin málokedy vedie k uväzneniu Progon zbog prvog manjeg djela rijetko vodi u zatvor Baudžiamasis persekiojimas už pirmą nesunkų nusikaltimą retai patenka į kalėjimą Переслідування за перший незначний злочин рідко призводить до в'язниці Peresliduvannya za pershyy neznachnyy zlochyn ridko pryzvodytʹ do v'yaznytsi Преследование за первое мелкое преступление редко приводит к тюремному заключению Presledovaniye za pervoye melkoye prestupleniye redko privodit k tyuremnomu zaklyucheniyu 第一次轻微犯罪的指控很少导致入狱 Les poursuites pour premier délit mineur mènent rarement à la prison 最初の軽犯罪の起訴はめったに刑務所につながりません 最初 の 軽犯罪 の 起訴 は めったに 刑務所 に つながりません さいしょ の けいはんざい の きそ わ めったに けいむしょ に つながりません saisho no keihanzai no kiso wa mettani keimusho ni tsunagarimasen        
121   éviter 忌 jì avoid evitar evitar evitare fugiunt, αποφύγει apofýgei vermeiden تجنب tajanub uniknąć vyhýbat se vyhnúť Izbjegavajte venkite уникати unykaty избегать izbegat' 忌 éviter 避ける 避ける さける sakeru        
122   Il a menacé d'engager des poursuites privées contre le médecin. 他扬言要对医生进行私人起诉。 tā yángyán yào duì yīshēng jìnxíng sīrén qǐsù. He threatened to bring a private prosecution against the doctor. Ele ameaçou intentar uma acusação particular contra o médico. Amenazó con iniciar un proceso privado contra el médico. Ha minacciato di intentare un'azione privata contro il medico. Et comminatus sum ut privatus deducere in iudicium vocabas medicus. Απειλούσε να ασκήσει ιδιωτική δίωξη εναντίον του γιατρού. Apeiloúse na askísei idiotikí díoxi enantíon tou giatroú. Er drohte mit einer privaten Strafverfolgung gegen den Arzt. هدد بمحاكمة خاصة ضد الطبيب. hadad bimuhakamat khasat dida altabib. Groził, że wniesie oskarżenie przeciwko lekarzowi. Hrozil, že proti lékaři podá soukromé stíhání. Hrozil, že proti lekárovi podá súkromné ​​stíhanie. Prijetio je da će pokrenuti privatni progon protiv liječnika. Jis grasino iškelti gydytojui asmeninį kaltinimą. Він погрожував порушити приватне обвинувачення проти лікаря. Vin pohrozhuvav porushyty pryvatne obvynuvachennya proty likarya. Он пригрозил возбудить частное преследование против доктора. On prigrozil vozbudit' chastnoye presledovaniye protiv doktora. 他扬言要对医生进行私人起诉。 Il a menacé d'engager des poursuites privées contre le médecin. 彼は医者に対して私訴を起こすと脅した。 彼 は 医者 に対して 私 訴 を 起こすと 脅した 。 かれ わ いしゃ にたいして わたし 訴 お おこすと おどした 。 kare wa isha nitaishite watashi 訴 o okosuto odoshita .        
123   Il a menacé d'intenter une poursuite civile contre le médecin 他威胁要对医生提起民事诉讼 Tā wēixié yào duì yīshēng tíqǐ mínshì sùsòng He threatened to bring a civil lawsuit against the doctor Ele ameaçou intentar uma ação civil contra o médico Amenazó con presentar una demanda civil contra el médico. Ha minacciato di intentare un'azione civile contro il dottore Et minati sunt civili iudicium adducere, contra medicus Απειλούσε να ασκήσει αγωγή εναντίον του γιατρού Apeiloúse na askísei agogí enantíon tou giatroú Er drohte mit einer Zivilklage gegen den Arzt وهدد برفع دعوى مدنية ضد الطبيب wahadad birafe daewaa madaniat dida altabib Groził, że wniesie cywilny pozew przeciwko lekarzowi Hrozil, že proti lékaři podá občanskoprávní žalobu Hrozil, že proti lekárovi podá občianskoprávny súd Prijetio je da će pokrenuti građansku parnicu protiv liječnika Jis grasino iškelti gydytojui civilinį ieškinį Він погрожував порушити цивільний позов проти лікаря Vin pohrozhuvav porushyty tsyvilʹnyy pozov proty likarya Он угрожал подать гражданский иск против доктора On ugrozhal podat' grazhdanskiy isk protiv doktora 他威胁要对医生提起民事诉讼 Il a menacé d'intenter une poursuite civile contre le médecin 彼は医者に対して民事訴訟を起こすと脅した 彼 は 医者 に対して 民事 訴訟 を 起こすと 脅した かれ わ いしゃ にたいして みんじ そしょう お おこすと おどした kare wa isha nitaishite minji soshō o okosuto odoshita        
124   la poursuite 起诉 qǐsù the pros­ecution a acusação la fiscalía l'accusa accusatio η εισαγγελία i eisangelía die Anklage الادعاء alaidiea' prokuratura stíhání stíhanie tužilaštvo baudžiamasis persekiojimas обвинувачення obvynuvachennya обвинение obvineniye 起诉 la poursuite 検察 検察 けんさつ kensatsu        
125    une personne ou une organisation qui poursuit sb devant le tribunal, avec les avocats, etc.  起诉某人的个人或组织，以及律师等  qǐsù mǒu rén de gèrén huò zǔzhī, yǐjí lǜshī děng  a person or an organization that prosecutes sb in court, together with the lawyers, etc  uma pessoa ou organização que processa sb em tribunal, juntamente com os advogados, etc.  una persona u organización que procesa a alguien en la corte, junto con los abogados, etc.  una persona o un'organizzazione che persegue la causa in tribunale, insieme agli avvocati, ecc  sequitur quod homo sit forma regiminis, aut in atrio sb, una cum advocatorum, etc.  ένα πρόσωπο ή μια οργάνωση που διώκει το sb στο δικαστήριο, μαζί με τους δικηγόρους κ.λπ.  éna prósopo í mia orgánosi pou diókei to sb sto dikastírio, mazí me tous dikigórous k.lp.  eine Person oder Organisation, die jdn vor Gericht verfolgt, zusammen mit den Anwälten usw.  شخص أو منظمة تلاحق النيابة العامة في المحكمة ، مع المحامين ، إلخ shakhs 'aw munazamat tulahiq alniyabat aleamat fi almahkamat , mae almuhamin , 'iilkh  osoba lub organizacja, która ściga kogoś w sądzie, wraz z prawnikami itp  osoba nebo organizace, která stíhá sb u soudu, spolu s právníky atd  - osoba alebo organizácia, ktorá stíha súdnu žalobu, spolu s právnikmi atď  osoba ili organizacija koja procesuira sb na sudu, zajedno s odvjetnicima, itd  asmuo ar organizacija, kuri baudžiamojon atsakomybėn traukia sb teisme, kartu su teisininkais ir kt  особа або організація, яка притягує до відповідальності за справу в суді, разом з адвокатами тощо  osoba abo orhanizatsiya, yaka prytyahuye do vidpovidalʹnosti za spravu v sudi, razom z advokatamy toshcho  лицо или организация, которая преследует по суду кого-либо в суде вместе с адвокатами и т. д.  litso ili organizatsiya, kotoraya presleduyet po sudu kogo-libo v sude vmeste s advokatami i t. d.  起诉某人的个人或组织，以及律师等  une personne ou une organisation qui poursuit sb devant le tribunal, avec les avocats, etc.  弁護士と一緒に法廷でsbを起訴する人または組織など 弁護士 と 一緒 に 法廷 で sb を 起訴 する 人 または 組織 など べんごし と いっしょ に ほうてい で sb お きそ する ひと または そしき など bengoshi to issho ni hōtei de sb o kiso suru hito mataha soshiki nado        
126   Plaignant, poursuite (y compris les plaignants et les avocats plaignants, etc.) 原告，控方（包括原吿和原告律师等） yuángào, kòng fāng (bāokuò yuángào hé yuángào lǜshī děng) Plaintiff, prosecution (including plaintiffs and plaintiff lawyers, etc.) Autor, acusação (incluindo autores e advogados, etc.) Demandante, enjuiciamiento (incluidos demandantes y abogados demandantes, etc.) Querelante, procedimento giudiziario (inclusi querelanti e avvocati ecc.) Actor, prosecution (querens inter actores et advocatorum, etc.) Ενάγων, δίωξη (συμπεριλαμβανομένων ενάγων και δικηγόρων ενάγων, κ.λπ.) Enágon, díoxi (symperilamvanoménon enágon kai dikigóron enágon, k.lp.) Kläger, Staatsanwaltschaft (einschließlich Kläger und Anwälte der Kläger usw.) المدعي ، الادعاء (بما في ذلك المدعون ومحامو المدعي ، إلخ) almudaei , alaidiea' (bma fi dhalik almadaeun wamahamu almudaei , 'ilkh) Powód, ściganie (w tym powodowie i adwokaci, powód itp.) Žalobce, stíhání (včetně žalobců a žalobců, advokátů atd.) Navrhovateľ, stíhanie (vrátane žalobcov a právnikov, atď.) Tužitelj, tužiteljstvo (uključujući tužitelje i odvjetnike tužitelja, itd.) Ieškovas, baudžiamasis persekiojimas (įskaitant ieškovus ir advokatų advokatus ir kt.) Позивач, кримінальне переслідування (включаючи позивачів та позивачів адвокатів тощо) Pozyvach, kryminalʹne peresliduvannya (vklyuchayuchy pozyvachiv ta pozyvachiv advokativ toshcho) Истец, обвинение (включая истцов и адвокатов истцов и т. Д.) Istets, obvineniye (vklyuchaya isttsov i advokatov isttsov i t. D.) 原告，控方（包括原吿和原告律师等） Plaignant, poursuite (y compris les plaignants et les avocats plaignants, etc.) 原告、起訴（原告および原告弁護士などを含む） 原告 、 起訴 （ 原告 および 原告 弁護士 など を 含む ） げんこく 、 きそ （ げんこく および げんこく べんごし など お ふくむ ） genkoku , kiso （ genkoku oyobi genkoku bengoshi nado o fukumu ）        
127   Il a été témoin à charge 他是起诉的证人 tā shì qǐsù de zhèngrén He was a witness for the prosecution Ele foi testemunha da acusação Fue testigo de la acusación. È stato testimone dell'accusa Qui erat propter testimonium prosecution Ήταν μάρτυρας της εισαγγελίας Ítan mártyras tis eisangelías Er war Zeuge der Anklage كان شاهدا على النيابة kan shahidanaan ealaa alniyaba Był świadkiem oskarżenia Byl svědkem stíhání Bol svedkom trestného stíhania Bio je svjedok optužbe Jis buvo baudžiamojo persekiojimo liudytojas Він був свідком обвинувачення Vin buv svidkom obvynuvachennya Он был свидетелем обвинения On byl svidetelem obvineniya 他是起诉的证人 Il a été témoin à charge 彼は検察の証人だった 彼 は 検察 の 証人だった かれ わ けんさつ の しょうにんだった kare wa kensatsu no shōnindatta        
128   Il est un témoin demandeur 他是原告证人 tā shì yuángào zhèngrén He is a plaintiff witness Ele é uma testemunha demandante Es un testigo demandante È un testimone Testis et actor Είναι ενάγων μάρτυρας Eínai enágon mártyras Er ist Zeuge des Klägers إنه شاهد المدعي 'iinah shahid almudaei Jest świadkiem powoda Je svědkem žalobce Je svedkom žalujúceho súdu Tužitelj je svjedok Jis yra ieškovo liudytojas Він є позивачем Vin ye pozyvachem Он является истцом свидетелем On yavlyayetsya isttsom svidetelem 他是原告证人 Il est un témoin demandeur 彼は原告の証人です 彼 は 原告 の 証人です かれ わ げんこく の しょうにんです kare wa genkoku no shōnindesu        
129   Le procureur n'a / n'a pas prouvé son / leur cas 亲执行未曾证明其案件 qīn zhíxíng wèicéng zhèngmíng qí ànjiàn The pros ecution has/have failed toprove its/their case A promotoria processou / fracassou em aprovar seu caso La ecuación profesional ha / ha fallado en probar su / su caso L'accusa pros ha / ha fallito nel sostenere il suo / il suo caso Et præcedere habet pros / maxima culpa sua toprove / causam illorum Οι επαγγελματίες απέτυχαν να αποδείξουν την υπόθεσή τους Oi epangelmatíes apétychan na apodeíxoun tin ypóthesí tous Die Staatsanwaltschaft hat ihren Fall nicht bewiesen الايجابيات الايجابية / فشلت في دعم قضيتهم alaijabiat al'iijabiat / fashilat fi daem qadiatihim Ekucja zawodowa zakończyła się niepowodzeniem Vymáhání prosby jeho případ nevyhovělo Vymáhanie trestného stíhania jeho prípad nedokázalo Profesionalna ekucija nije / nije uspjela poboljšati svoj slučaj Prospekto nutarimas neįvyko arba jo nepavyko išspręsti Професійна експертиза не змогла підтвердити свою справу Profesiyna ekspertyza ne zmohla pidtverdyty svoyu spravu Прокуратура потерпела неудачу Prokuratura poterpela neudachu 亲执行未曾证明其案件 Le procureur n'a / n'a pas prouvé son / leur cas プロの実行はその/彼らのケースを証明することに失敗した/失敗した プロ の 実行 は その / 彼ら の ケース を 証明 する こと に 失敗 した / 失敗 した プロ の じっこう わ その / かれら の ケース お しょうめい する こと に しっぱい した / しっぱい した puro no jikkō wa sono / karera no kēsu o shōmei suru koto ni shippai shita / shippai shita        
130   L'accusation n'a pas prouvé que l'accusation était vraie 控方替代证明所控属实 kòng fāng tìdài zhèngmíng suǒ kòng shǔshí The prosecution failed to prove that the charge was true A promotoria não conseguiu provar que a acusação era verdadeira La fiscalía no pudo demostrar que el cargo fuera verdadero L'accusa non ha dimostrato che l'accusa era vera Et prosecution defecit est probare quod crimen est verum Η εισαγγελία απέτυχε να αποδείξει ότι η κατηγορία ήταν αλήθεια I eisangelía apétyche na apodeíxei óti i katigoría ítan alítheia Die Staatsanwaltschaft konnte nicht beweisen, dass die Anklage wahr war فشل الادعاء في إثبات صحة التهمة fashilu alaidiea' fi 'iithbat sihat altuhma Prokuratura nie udowodniła, że ​​zarzut był prawdziwy Stíhání nedokázalo, že obžaloba byla pravdivá Prokuratúra nepreukázala, že obžaloba bola pravdivá Tužiteljstvo nije uspjelo dokazati da je optužba tačna Prokuratūra neįrodė kaltinimo tikrovės Обвинуваченням не вдалося довести, що звинувачення було правдивим Obvynuvachennyam ne vdalosya dovesty, shcho zvynuvachennya bulo pravdyvym Обвинение не смогло доказать, что обвинение было правдой Obvineniye ne smoglo dokazat', chto obvineniye bylo pravdoy 控方替代证明所控属实 L'accusation n'a pas prouvé que l'accusation était vraie 検察は告発が真実であることを証明できなかった 検察 は 告発 が 真実である こと を 証明 できなかった けんさつ わ こくはつ が しんじつである こと お しょうめい できなかった kensatsu wa kokuhatsu ga shinjitsudearu koto o shōmei dekinakatta        
131   défense et poursuites 辩护和起诉 biànhù hé qǐsù defence and prosecution defesa e acusação defensa y enjuiciamiento difesa e azione penale et in defensione prosecution υπεράσπιση και δίωξη yperáspisi kai díoxi Verteidigung und Strafverfolgung الدفاع والادعاء aldifae walaidiea' obrona i ściganie obhajoba a stíhání obhajoba a stíhanie obrana i optužba gynyba ir baudžiamasis persekiojimas оборона та переслідування oborona ta peresliduvannya защита и преследование zashchita i presledovaniye 辩护和起诉 défense et poursuites 弁護と起訴 弁護 と 起訴 べんご と きそ bengo to kiso        
132   Défendeur et demandeur 被告和原告 bèigào hé yuángào Defendant and plaintiff Demandado e demandante Demandado y demandante Convenuto e querelante Reo et actore Καθού και ενάγων Kathoú kai enágon Beklagter und Kläger المدعى عليه والمدعي almadeaa ealayh walmadei Oskarżony i powód Žalovaný a žalobce Žalovaný a žalobca Tuženik i tužitelj Atsakovas ir ieškovas Відповідач та позивач Vidpovidach ta pozyvach Ответчик и истец Otvetchik i istets 被告和原告 Défendeur et demandeur 被告および原告 被告 および 原告 ひこく および げんこく hikoku oyobi genkoku        
133   un avocat du parquet 起诉律师 qǐsù lǜshī a prosecution lawyer um advogado de acusação un abogado acusador un avvocato advocatus a prosecution δικηγόρος εισαγγελίας dikigóros eisangelías ein Anwalt der Staatsanwaltschaft محامي الادعاء muhami alaidiea' prokurator státní zástupce prokuratúra odvjetnik tužiteljstva prokuratūros advokatas адвокат обвинувачення advokat obvynuvachennya адвокат обвинения advokat obvineniya 起诉律师 un avocat du parquet 検察弁護士 検察 弁護士 けんさつ べんごし kensatsu bengoshi        
134   Avocat de l'accusation 控方律师 kòng fāng lǜshī Prosecution lawyer Advogado de acusação Abogado Fiscalía Avvocato advocatus prosecution Δικηγόρος εισαγγελίας Dikigóros eisangelías Staatsanwalt محامي الادعاء muhami alaidiea' Prokurator Státní zástupce Prokurátor Tužitelj odvjetnika Prokuratūros advokatas Адвокат прокуратури Advokat prokuratury Адвокат обвинения Advokat obvineniya 控方律师 Avocat de l'accusation 検察弁護士 検察 弁護士 けんさつ べんごし kensatsu bengoshi        
135    formel  正式  zhèngshì  formal  formal  formal  formale  formal  επίσημος  epísimos  formal  رسمية rasmia  formalny  formální  formálne  formalan  oficialus  формальним  formalʹnym  формальный  formal'nyy  正式  formel  フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
136   l'acte de faire ou de continuer qc 使某事发生或继续的行为 shǐ mǒu shì fāshēng huò jìxù de xíngwéi the act of making sth happen or continue o ato de fazer sth acontecer ou continuar el acto de hacer que algo suceda o continúe l'atto di far succedere o continuare sth ut fiat opus aut continuandum Summa η πράξη του να συμβεί ή να συνεχιστεί i práxi tou na symveí í na synechisteí der Akt, etwas geschehen zu lassen oder fortzusetzen فعل جعل شيء يحدث أو يستمر faeal jaeal shay' yahduth 'aw yastamiru sprawianie, że coś się dzieje lub trwa akt, aby se sth stalo nebo pokračovalo akt donútenia alebo pokračovania čin stvaranja onoga što se događa ili nastavlja kad kažkas įvyktų ar tęstųsi діяння, що робить що-небудь відбуватися чи продовжуватись diyannya, shcho robytʹ shcho-nebudʹ vidbuvatysya chy prodovzhuvatysʹ акт создания или продолжения чего-либо akt sozdaniya ili prodolzheniya chego-libo 使某事发生或继续的行为 l'acte de faire ou de continuer qc sthを実現または継続させる行為 sth を 実現 または 継続 させる 行為 sth お じつげん または けいぞく させる こうい sth o jitsugen mataha keizoku saseru kōi        
137   Mettre en œuvre; s'engager dans 实施;军队；进行 shíshī; jūnduì; jìnxíng Implement; engage in Implementar; participar Implementar; participar en Attuare; impegnarsi Efficere, aliquam Εφαρμογή, συμμετοχή Efarmogí, symmetochí Implementieren, sich engagieren تنفيذ ؛ الانخراط في tanfidh ; alainkhirat fi Wdrażaj; angażuj się Implementovat; zapojit se Implementovať; zapojiť sa Uvesti, uključiti se Įdiekite, užsiimkite Здійснювати; Zdiysnyuvaty; Реализовать Realizovat' 实施;军队；进行 Mettre en œuvre; s'engager dans 実施、従事 実施 、 従事 じっし 、 じゅうじ jisshi , jūji        
138   L'acte de faire ou de continuer quelque chose 使某事发生或继续的行为 shǐ mǒu shì fāshēng huò jìxù de xíngwéi The act of making something happen or continue O ato de fazer algo acontecer ou continuar El acto de hacer que algo suceda o continúe L'atto di far accadere o continuare qualcosa Contingit aliquid faciendi aut manere actu Η πράξη να κάνουμε κάτι να συμβεί ή να συνεχιστεί I práxi na kánoume káti na symveí í na synechisteí Der Akt, etwas geschehen zu lassen oder fortzusetzen فعل صنع شيء ما يحدث أو يستمر faeal sune shay' ma yahduth 'aw yastamiru Sprawianie, by coś się stało lub trwało Akt, že se něco stane nebo bude pokračovat Zákon o tom, aby sa niečo stalo alebo pokračovalo Čin da se nešto dogodi ili nastavi Veiksmas, kad kažkas įvyktų ar tęstųsi Акт того, щоб щось сталося чи продовжилось Akt toho, shchob shchosʹ stalosya chy prodovzhylosʹ Акт заставления что-то случиться или продолжить Akt zastavleniya chto-to sluchit'sya ili prodolzhit' 使某事发生或继续的行为 L'acte de faire ou de continuer quelque chose 何かを起こしたり続けたりする行為 何 か を 起こし たり 続け たり する 行為 なに か お おこし たり つずけ たり する こうい nani ka o okoshi tari tsuzuke tari suru kōi        
139   procureur 检察官 jiǎnchá guān prosecutor promotor fiscal accusatore accusator κατήγορος katígoros Staatsanwalt المدعي العام almudaei aleamu prokurator žalobce prokurátor tužilac kaltintojas прокурор prokuror прокурор prokuror 检察官 procureur 検察官 検察官 けんさつかん kensatsukan        
140    un fonctionnaire qui inculpe officiellement sb d'un crime et les poursuit en justice  公职人员，正式向某人起诉，并在法庭上起诉他们  gōngzhí rényuán, zhèngshì xiàng mǒu rén qǐsù, bìng zài fǎtíng shàng qǐsù tāmen  a public official who charges sb officially with a crime and prosecutes them in court  um funcionário público que acusa sb oficialmente de um crime e os processa no tribunal  un funcionario público que acusa oficialmente a alguien de un delito y los procesa en la corte  un pubblico ufficiale che accusa sb ufficialmente di un reato e li accusa in tribunale  publica publico mandat si enim qui per scelus publice et sequitur eos in atrium  δημόσιος αξιωματούχος που κατηγορεί επίσημα το sb για έγκλημα και τους διώκει στο δικαστήριο  dimósios axiomatoúchos pou katigoreí epísima to sb gia énklima kai tous diókei sto dikastírio  ein Beamter, der jdn offiziell eines Verbrechens beschuldigt und sie vor Gericht verfolgt  موظف عمومي يتهم sb بجريمة ويحاكمهم في المحكمة muazaf eumumiun yatahim sb bijarimat wayuhakimuhum fi almahkama  urzędnik publiczny, który oficjalnie oskarża kogoś o przestępstwo i ściga go w sądzie  veřejný činitel, který obvinil sb oficiálně z trestného činu a stíhá je u soudu  verejný činiteľ, ktorý úradne obvinil zločin a stíha ho pred súdom  javni dužnosnik koji sb službeno tereti za zločin i procesuira ih na sudu  valstybės pareigūnas, kuris oficialiai kaltinamas sb nusikaltimu ir patraukia juos baudžiamojon atsakomybėn teisme  державна посадова особа, яка звинувачує службову особу в злочині та переслідує їх у суді  derzhavna posadova osoba, yaka zvynuvachuye sluzhbovu osobu v zlochyni ta peresliduye yikh u sudi  государственный служащий, который официально обвиняет С.Б. в совершении преступления и преследует их в суде  gosudarstvennyy sluzhashchiy, kotoryy ofitsial'no obvinyayet S.B. v sovershenii prestupleniya i presleduyet ikh v sude  公职人员，正式向某人起诉，并在法庭上起诉他们  un fonctionnaire qui inculpe officiellement sb d'un crime et les poursuit en justice  sbを犯罪で正式に起訴し、法廷で起訴する公務員 sb を 犯罪 で 正式 に 起訴 し 、 法廷 で 起訴 する 公務員 sb お はんざい で せいしき に きそ し 、 ほうてい で きそ する こうむいん sb o hanzai de seishiki ni kiso shi , hōtei de kiso suru kōmuin        
141   Procureur; procureur 公诉人；检察官 gōngsùrén; jiǎnchá guān Prosecutor; prosecutor Procurador; procurador Fiscal; fiscal Procuratore; procuratore Accusatoris, in accusatore Εισαγγελέας · εισαγγελέας Eisangeléas : eisangeléas Staatsanwalt; Staatsanwalt المدعي العام ؛ المدعي العام almudaei aleamu ; almudaei aleamu Prokurator; prokurator Státní zástupce; státní zástupce Prokurátor; prokurátor Tužitelj; tužitelj Prokuroras; prokuroras Прокурор; прокурор Prokuror; prokuror Прокурор, прокурор Prokuror, prokuror 公诉人；检察官 Procureur; procureur 検察官;検察官 検察官 ; 検察官 けんさつかん ; けんさつかん kensatsukan ; kensatsukan        
142   le procureur de la République 公共/州检察官 gōnggòng/zhōu jiǎnchá guān the public/state prosecutor o promotor público / estadual el fiscal público / estatal il pubblico ministero / stato publico / incipiat accusare illa civitate ο εισαγγελέας / κρατικός εισαγγελέας o eisangeléas / kratikós eisangeléas die Staatsanwaltschaft المدعي العام / الدولة almudaei aleamu / aldawla prokurator publiczny / stanowy státní / státní zástupce štátny prokurátor državni / državni tužitelj valstybinis / prokuroras прокурор / державний прокурор prokuror / derzhavnyy prokuror государственный / государственный прокурор gosudarstvennyy / gosudarstvennyy prokuror 公共/州检察官 le procureur de la République 公/州検察官 公 / 州 検察官 おうやけ / しゅう けんさつかん ōyake / shū kensatsukan        
143    Procureur général; procureur général  公诉人;州检察官  gōngsùrén; zhōu jiǎnchá guān  Public prosecutor; state prosecutor  Ministério Público; Ministério Público  Fiscal general; fiscal estatal  Pubblico ministero; pubblico ministero  Quibus accusator publicus; incipiat accusare illa civitate  Εισαγγελέας · εισαγγελέας  Eisangeléas : eisangeléas  Staatsanwaltschaft, Staatsanwaltschaft  المدعي العام ؛ المدعي العام للدولة almudaei aleamu ; almudaei aleamu lildawla  Prokurator; prokurator  Státní zástupce; státní zástupce  Prokurátor; prokurátor  Državni tužitelj; državni tužitelj  Prokuroras; valstybinis prokuroras  Прокурор; державний прокурор  Prokuror; derzhavnyy prokuror  Государственный обвинитель; государственный обвинитель  Gosudarstvennyy obvinitel'; gosudarstvennyy obvinitel'  公诉人;州检察官  Procureur général; procureur général  検察官、州検察官 検察官 、 州 検察官 けんさつかん 、 しゅう けんさつかん kensatsukan , shū kensatsukan        
144   un avocat qui mène le dossier contre un accusé devant le tribunal 在法庭上针对被告提起诉讼的律师 zài fǎtíng shàng zhēnduì bèigào tíqǐ sùsòng de lǜshī a lawyer who leads the case against a defendant in court um advogado que lidera o caso contra um réu em tribunal un abogado que lidera el caso contra un acusado en la corte un avvocato che conduce il caso contro un imputato in tribunale causidicum quæ ducit causam dicenti reo obiecta in atrium δικηγόρος που οδηγεί την υπόθεση εναντίον εναγομένου στο δικαστήριο dikigóros pou odigeí tin ypóthesi enantíon enagoménou sto dikastírio ein Anwalt, der den Fall gegen einen Angeklagten vor Gericht führt محام يقود القضية ضد المدعى عليه في المحكمة muham yaqud alqadiat dida almadeaa ealayh fi almahkama prawnik, który prowadzi sprawę przeciwko pozwanemu w sądzie právník, který vede případ proti žalovanému u soudu právnik, ktorý vedie prípad proti žalovanému na súde odvjetnik koji vodi slučaj protiv okrivljenika na sudu advokatas, kuris teisme vadovauja atsakovo bylai адвокат, який веде справу проти відповідача в суді advokat, yakyy vede spravu proty vidpovidacha v sudi адвокат, который ведет дело против обвиняемого в суде advokat, kotoryy vedet delo protiv obvinyayemogo v sude 在法庭上针对被告提起诉讼的律师 un avocat qui mène le dossier contre un accusé devant le tribunal 法廷で被告に対する訴訟を主導する弁護士 法廷 で 被告 に対する 訴訟 を 主導 する 弁護士 ほうてい で ひこく にたいする そしょう お しゅどう する べんごし hōtei de hikoku nitaisuru soshō o shudō suru bengoshi        
145   Avocat du demandeur 原告律师；控方律师 yuán gào lǜshī; kòng fāng lǜshī Plaintiff's lawyer Advogado do autor Abogado del demandante L'avvocato della querelante Actoris advocatus Δικηγόρος του ενάγοντος Dikigóros tou enágontos Anwalt des Klägers محامي المدعي muhami almudaei Adwokat powoda Právník žalobce Právnik žalobcu Tužiteljev odvjetnik Ieškovo advokatas Адвокат позивача Advokat pozyvacha Адвокат истца Advokat isttsa 原告律师；控方律师 Avocat du demandeur 原告の弁護士 原告 の 弁護士 げんこく の べんごし genkoku no bengoshi        
146   Avocat qui a déposé une plainte contre le défendeur devant le tribunal 在法庭上针对被告提起诉讼的律师 zài fǎtíng shàng zhēnduì bèigào tíqǐ sùsòng de lǜshī Attorney who filed a lawsuit against the defendant in court Advogado que entrou com uma ação contra o réu em tribunal Abogado que presentó una demanda contra el acusado en la corte Avvocato che ha intentato causa contro l'imputato in tribunale Filed Attorney qui est contra causam dicenti reo obiecta atrium Δικηγόρος που κατέθεσε αγωγή εναντίον του εναγομένου στο δικαστήριο Dikigóros pou katéthese agogí enantíon tou enagoménou sto dikastírio Anwalt, der vor Gericht Klage gegen den Angeklagten eingereicht hat المحامي الذي رفع دعوى قضائية ضد المدعى عليه في المحكمة almuhami aldhy rafe daewaa qadayiyatan dida almadeaa ealayh fi almahkama Adwokat, który złożył pozew przeciwko pozwanemu w sądzie Advokát, který podal žalobu na žalovaného u soudu Advokát, ktorý podal žalobu na odporcu na súde Odvjetnik koji je podnio tužbu protiv okrivljenog na sudu Advokatas, pateikęs ieškinį atsakovui teisme Адвокат, який подав позов до відповідача до суду Advokat, yakyy podav pozov do vidpovidacha do sudu Адвокат, который подал иск против ответчика в суде Advokat, kotoryy podal isk protiv otvetchika v sude 在法庭上针对被告提起诉讼的律师 Avocat qui a déposé une plainte contre le défendeur devant le tribunal 法廷で被告に対して訴訟を起こした弁護士 法廷 で 被告 に対して 訴訟 を 起こした 弁護士 ほうてい で ひこく にたいして そしょう お おこした べんごし hōtei de hikoku nitaishite soshō o okoshita bengoshi        
147   faire du prosélytisme 宣教 xuānjiào proselytize proselitizar convertir proselytize scandalizent προσηλυτίζω prosilytízo bekehren التبشير altabshir nawracać proselytizovat proselytize prozelitirati proselytize прозелити prozelyty обращать в свою веру obrashchat' v svoyu veru 宣教 faire du prosélytisme 改宗する 改宗 する かいしゅう する kaishū suru        
148   faire du prosélytisme 散文 sǎnwén proselytise proselitismo hacer proselitismo fare proseliti proselytise προσηλυτισμός prosilytismós proselytisieren التبشير altabshir prozelityzm proselytise proselytise prozelitizam proselizė прозелітизувати prozelityzuvaty прозелитизм prozelitizm 散文 faire du prosélytisme 改宗 改宗 かいしゅう kaishū        
149   prose 散文 sǎnwén prose prosa prosa prosa prosa πεζογραφία pezografía Prosa النثر alnathr proza próza próza proza proza проза proza проза proza 散文 prose 散文 散文 さんぶん sanbun        
150   formel 正式 zhèngshì formal formal formal formale formal επίσημος epísimos formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
151   désapprouve souvent 经常不赞成 jīngcháng bù zànchéng often disapproving muitas vezes desaprovando a menudo desaprobando spesso disapprovando saepe tibi displiceat συχνά απορρίπτει sychná aporríptei oft missbilligend غالبا ما يرفض ghalba ma yarfud często dezaprobujący často nesouhlasím často nesúhlasím često neodobravajuće dažnai nesutikdamas часто несхвально chasto neskhvalʹno часто неодобрительно chasto neodobritel'no 经常不赞成 désapprouve souvent しばしば不賛成 しばしば 不賛成 しばしば ふさんせい shibashiba fusansei        
152   pour essayer de persuader d'autres personnes d'accepter vos croyances, en particulier sur la religion ou la politique 试图说服别人接受您的信仰，尤其是关于宗教或政治的信仰 shìtú shuōfú biérén jiēshòu nín de xìnyǎng, yóuqí shì guānyú zōngjiào huò zhèngzhì de xìnyǎng to try to persuade other people to accept your beliefs, especially about religion or politics tentar convencer outras pessoas a aceitar suas crenças, especialmente sobre religião ou política para tratar de persuadir a otras personas para que acepten sus creencias, especialmente sobre religión o política per cercare di convincere le altre persone ad accettare le tue convinzioni, specialmente riguardo alla religione o alla politica ut homines etiam persuadere publice confessio fidei accipere aliis, praesertim de religione aut rei publicae να προσπαθήσετε να πείσετε άλλους ανθρώπους να αποδεχτούν τις πεποιθήσεις σας, ειδικά για τη θρησκεία ή την πολιτική na prospathísete na peísete állous anthrópous na apodechtoún tis pepoithíseis sas, eidiká gia ti thriskeía í tin politikí zu versuchen, andere Menschen davon zu überzeugen, Ihre Überzeugungen zu akzeptieren, insbesondere in Bezug auf Religion oder Politik لمحاولة إقناع الآخرين بقبول معتقداتك ، خاصة حول الدين أو السياسة limuhawalat 'iiqnae alakharin biqabul muetaqadatik , khasatan hawl aldiyn 'aw alsiyasa próbować przekonać innych ludzi do zaakceptowania twoich przekonań, zwłaszcza na temat religii lub polityki pokusit se přesvědčit ostatní lidi, aby přijali vaše přesvědčení, zejména o náboženství nebo politice pokúsiť sa presvedčiť iných ľudí, aby prijali vaše presvedčenie, najmä o náboženstve alebo politike pokušati nagovoriti druge ljude da prihvate vaša uvjerenja, posebno u pogledu religije ili politike pabandyti įtikinti kitus žmones priimti jūsų įsitikinimus, ypač apie religiją ar politiką намагатися переконати інших людей прийняти ваші переконання, особливо щодо релігії чи політики namahatysya perekonaty inshykh lyudey pryynyaty vashi perekonannya, osoblyvo shchodo relihiyi chy polityky пытаться убедить других людей принять ваши убеждения, особенно в отношении религии или политики pytat'sya ubedit' drugikh lyudey prinyat' vashi ubezhdeniya, osobenno v otnoshenii religii ili politiki 试图说服别人接受您的信仰，尤其是关于宗教或政治的信仰 pour essayer de persuader d'autres personnes d'accepter vos croyances, en particulier sur la religion ou la politique 特に宗教や政治について、あなたの信念を受け入れるように他の人を説得しようとする 特に 宗教 や 政治 について 、 あなた の 信念 を 受け入れる よう に 他 の 人 を 説得 しよう と する とくに しゅうきょう や せいじ について 、 あなた の しんねん お うけいれる よう に た の ひと お せっとく しよう と する tokuni shūkyō ya seiji nitsuite , anata no shinnen o ukeireru yō ni ta no hito o settoku shiyō to suru        
153   Attacher à (religieux, politique, etc.) 使（在宗教，政治等方面}归附 Shǐ (zài zōngjiào, zhèngzhì děng fāngmiàn} guīfù Attach to (religious, political, etc.) Anexar a (religioso, político, etc.) Adjuntar a (religioso, político, etc.) Allega a (religioso, politico, ecc.) Ad Documentum affigere (religiosae, politicae, etc.) Επισύναψη σε (θρησκευτικά, πολιτικά κ.λπ.) Episýnapsi se (thriskeftiká, politiká k.lp.) Anhang zu (religiös, politisch usw.) إرفاق (ديني ، سياسي ، إلخ.) 'iirfaq (dyny , siasiun , 'iilkha.) Dołącz do (religijne, polityczne itp.) Připojit k (náboženské, politické atd.) Prikladať (náboženské, politické atď.) Prilog (vjerski, politički itd.) Pridėti prie (religinių, politinių ir kt.) Приєднати до (релігійних, політичних тощо) Pryyednaty do (relihiynykh, politychnykh toshcho) Прикрепить к (религиозному, политическому и т. Д.) Prikrepit' k (religioznomu, politicheskomu i t. D.) 使（在宗教，政治等方面}归附 Attacher à (religieux, politique, etc.) 添付する（宗教的、政治的など） 添付 する （ 宗教 的 、 政治 的 など ） てんぷ する （ しゅうきょう てき 、 せいじ てき など ） tenpu suru （ shūkyō teki , seiji teki nado ）        
154   Essayez de persuader les autres d'accepter vos croyances, en particulier sur la religion ou la politique 试图说服别人接受您的信仰，尤其是关于宗教或政治的信仰 shìtú shuōfú biérén jiēshòu nín de xìnyǎng, yóuqí shì guānyú zōngjiào huò zhèngzhì de xìnyǎng Try to persuade others to accept your beliefs, especially about religion or politics Tente convencer os outros a aceitar suas crenças, especialmente sobre religião ou política Trate de persuadir a otros para que acepten sus creencias, especialmente sobre religión o política. Cerca di convincere gli altri ad accettare le tue convinzioni, specialmente riguardo alla religione o alla politica Homines etiam persuadere publice confessio fidei accipere aliis, praesertim de religione aut rei publicae Προσπαθήστε να πείσετε τους άλλους να αποδεχτούν τις πεποιθήσεις σας, ειδικά για τη θρησκεία ή την πολιτική Prospathíste na peísete tous állous na apodechtoún tis pepoithíseis sas, eidiká gia ti thriskeía í tin politikí Versuchen Sie, andere davon zu überzeugen, Ihre Überzeugungen zu akzeptieren, insbesondere in Bezug auf Religion oder Politik حاول إقناع الآخرين بقبول معتقداتك ، خاصةً حول الدين أو السياسة hawal 'iiqnae alakharin biqabul muetaqadatik , khastan hawl aldiyn 'aw alsiyasa Spróbuj przekonać innych do zaakceptowania twoich przekonań, zwłaszcza na temat religii lub polityki Pokuste se přesvědčit ostatní, aby přijali vaše přesvědčení, zejména o náboženství nebo politice Pokúste sa presvedčiť ostatných, aby prijali vaše presvedčenie, najmä o náboženstve alebo politike Pokušajte uvjeriti druge da prihvate vaša uvjerenja, posebno u pogledu religije ili politike Pabandykite įtikinti kitus priimti jūsų įsitikinimus, ypač apie religiją ar politiką Спробуйте переконати інших прийняти ваші переконання, особливо щодо релігії чи політики Sprobuyte perekonaty inshykh pryynyaty vashi perekonannya, osoblyvo shchodo relihiyi chy polityky Постарайтесь убедить других принять ваши убеждения, особенно в отношении религии или политики. Postaraytes' ubedit' drugikh prinyat' vashi ubezhdeniya, osobenno v otnoshenii religii ili politiki. 试图说服别人接受您的信仰，尤其是关于宗教或政治的信仰 Essayez de persuader les autres d'accepter vos croyances, en particulier sur la religion ou la politique 特に宗教や政治についての信念を受け入れるように他の人を説得してみてください 特に 宗教 や 政治 について の 信念 を 受け入れる よう に 他 の 人 を 説得 してみてください とくに しゅうきょう や せいじ について の しんねん お うけいれる よう に た の ひと お せっとく してみてください tokuni shūkyō ya seiji nitsuite no shinnen o ukeireru yō ni ta no hito o settoku shitemitekudasai        
155   La vie 命 mìng Life Vida Vida Vita vita ΖΩΗ ZOI Leben الحياة alhaya Życie Život život Život Gyvenimas Життя Zhyttya жизнь zhizn' 命 La vie 生活 生活 せいかつ seikatsu        
156   Attendre 等 děng Wait Esperar Espere Aspettare Manere Περίμενε Perímene Warten انتظر aintazar Czekać Počkejte wait Čekati Laukti Зачекайте Zachekayte Подождите Podozhdite 等 Attendre 待つ 待つ まつ matsu        
157   poème en prose 散文诗 sǎnwén shī prose poem poema em prosa poema en prosa poesia in prosa prosa carmen πεζογραφικό ποίημα pezografikó poíima Prosa Gedicht قصيدة نثرية qasidat nathria wiersz prozy próza báseň próza báseň pjesma u prozi prozos eilėraštis прозовий вірш prozovyy virsh прозаическое стихотворение prozaicheskoye stikhotvoreniye 散文诗 poème en prose 散文 散文 さんぶん sanbun        
158    un écrit qui utilise le langage et les idées associés à la poésie, mais qui n'est pas sous forme de vers  一部使用与诗歌相关的语言和思想的作品，但不是诗歌形式  yī bù shǐyòng yǔ shīgē xiāngguān de yǔyán hé sīxiǎng de zuòpǐn, dàn bùshì shīgē xíngshì  a piece of writing that uses the language and ideas associated with poetry, but is not in verse form  um pedaço de escrita que usa a linguagem e as idéias associadas à poesia, mas não está na forma de verso  Una pieza de escritura que usa el lenguaje y las ideas asociadas con la poesía, pero no está en forma de verso  un pezzo di scrittura che utilizza il linguaggio e le idee associate alla poesia, ma non è in forma di versi  fragmen, qui utitur lingua scripto ideas, et consociata cum poetica, sed versum est in forma  ένα κομμάτι γραφής που χρησιμοποιεί τη γλώσσα και τις ιδέες που σχετίζονται με την ποίηση, αλλά δεν είναι σε μορφή στίχων  éna kommáti grafís pou chrisimopoieí ti glóssa kai tis idées pou schetízontai me tin poíisi, allá den eínai se morfí stíchon  Eine Schrift, die die Sprache und die Ideen der Poesie verwendet, aber nicht in Versform vorliegt  قطعة من الكتابة تستخدم اللغة والأفكار المرتبطة بالشعر ، ولكنها ليست بصيغة شعرية qiteat min alkitabat tustakhdam allughat wal'afkar almurtabitat bialshaer , walakunaha laysat bisighat shaeria  utwór, który używa języka i idei związanych z poezją, ale nie ma formy wierszowej  kus psaní, který používá jazyk a nápady spojené s poezií, ale není ve veršové podobě  kúsok písma, ktorý používa jazyk a myšlienky spojené s poéziou, ale nie je vo veršovej podobe  komad pisanja koji koristi jezik i ideje povezane s poezijom, ali nije u stihu  rašinys, kuriame naudojama kalba ir idėjos, susijusios su poezija, bet nėra eilėraščio forma  твір, який використовує мову та ідеї, пов’язані з поезією, але не у віршованій формі  tvir, yakyy vykorystovuye movu ta ideyi, povʺyazani z poeziyeyu, ale ne u virshovaniy formi  часть письма, которая использует язык и идеи, связанные с поэзией, но не в стихотворной форме  chast' pis'ma, kotoraya ispol'zuyet yazyk i idei, svyazannyye s poeziyey, no ne v stikhotvornoy forme  一部使用与诗歌相关的语言和思想的作品，但不是诗歌形式  un écrit qui utilise le langage et les idées associés à la poésie, mais qui n'est pas sous forme de vers  詩に関連する言語とアイデアを使用しているが、詩の形式ではない文章 詩 に 関連 する 言語 と アイデア を 使用 しているが 、 詩 の 形式 で は ない 文章 し に かんれん する げんご と アイデア お しよう しているが 、 し の けいしき で わ ない ぶんしょう shi ni kanren suru gengo to aidea o shiyō shiteiruga , shi no keishiki de wa nai bunshō        
159   Poèmes en prose 散文诗 sǎnwén shī Prose poems Poemas em prosa Poemas en prosa Poesie in prosa Ciceronis poemata Πεζογραφία Pezografía Prosa Gedichte قصائد نثرية qasayid nathria Wiersze prozatorskie Próza básně Próza básne Prozne pjesme Prozos eilėraščiai Прозаїчні вірші Prozayichni virshi Прозаические стихи Prozaicheskiye stikhi 散文诗 Poèmes en prose 散文詩 散文詩 さんぶんし sanbunshi        
160   prosodie 韵律 yùnlǜ prosody prosódia prosodia prosodia ars metrica προσωδία prosodía Prosodie علم العروض eulim aleurud prozodia prozódie prozódia prozodija prosodija просодія prosodiya просодия prosodiya 韵律 prosodie 韻律 韻律 いんりつ inritsu        
161   technique 技术 jìshù technical técnico técnico tecnico technica τεχνικός technikós technisch تقني taqniin techniczny technický technický tehnička techninis технічні tekhnichni технический tekhnicheskiy 技术 technique テクニカル テクニカル テクニカル tekunikaru        
162   les motifs des sons et des rythmes dans la poésie; l'étude de cette 诗歌中的声音和节奏模式；这个研究 shīgē zhōng de shēngyīn hé jiézòu móshì; zhège yánjiū the patterns of sounds and rhythms in poetry; the study of this os padrões de sons e ritmos da poesia; o estudo dessa los patrones de sonidos y ritmos en poesía; el estudio de esto gli schemi di suoni e ritmi nella poesia; lo studio di questo In poetica exemplis sonos et cantus, in studium huius τα μοτίβα των ήχων και των ρυθμών στην ποίηση · η μελέτη αυτού ta motíva ton íchon kai ton rythmón stin poíisi : i meléti aftoú die Muster von Klängen und Rhythmen in der Poesie, das Studium davon أنماط الأصوات والإيقاعات في الشعر ؛ دراسة ذلك 'anmat al'aswat wal'iiqaeat fi alshier ; dirasat dhlk wzory dźwięków i rytmów w poezji; badanie tego vzorce zvuků a rytmů v poezii; studium toho vzory zvukov a rytmov v poézii; obrasci zvukova i ritmova u poeziji; proučavanje ovoga garsų ir ritmų modeliai poezijoje; закономірності звуків і ритмів у поезії; вивчення цього zakonomirnosti zvukiv i rytmiv u poeziyi; vyvchennya tsʹoho паттерны звуков и ритмов в поэзии, изучение этого patterny zvukov i ritmov v poezii, izucheniye etogo 诗歌中的声音和节奏模式；这个研究 les motifs des sons et des rythmes dans la poésie; l'étude de cette 詩の音とリズムのパターン;この研究 詩 の 音 と リズム の パターン ; この 研究 し の おと と リズム の パターン ; この けんきゅう shi no oto to rizumu no patān ; kono kenkyū        
163   Rythme 韵律；韵律学 yùnlǜ; yùnlǜ xué Rhythm Ritmo Ritmo Ritmo Natus Ρυθμός Rythmós Rhythmus على نفس المنوال ealaa nfs alminwal Rytm Rytmus rytmus Ritam Ritmas Ритм Rytm Ритм Ritm 韵律；韵律学 Rythme リズム リズム リズム rizumu        
164   phonétique 语音学 yǔyīn xué phonetics fonética fonética fonetica phonetics φωνητική fonitikí Phonetik علم الصوتيات eulim alsawtiat fonetyka fonetika fonetika fonetika fonetika фонетика fonetyka фонетика fonetika 语音学 phonétique 音声学 音声学 おんせいがく onseigaku        
165    voix  语音  yǔyīn  voice  voz  voz  voce  vox  φωνή  foní  Stimme  صوت sawt  głos  hlas  hlas  glas  balsas  голос  holos  голос  golos  语音  voix  ボイス ボイス ボイス boisu        
166   la partie de la phonétique, qui s'intéresse au stress et à l'intonation par opposition aux sons de la parole individuels 语音部分，与个人语音相反，与重音和语调有关 yǔyīn bùfèn, yǔ gèrén yǔyīn xiāngfǎn, yǔ zhòngyīn hé yǔdiào yǒuguān the part of phonetics, which is concerned with stress and intonation as opposed to individual speech sounds a parte da fonética, que se preocupa com o estresse e a entonação, em oposição aos sons individuais da fala La parte de la fonética, que se refiere al estrés y la entonación en lugar de los sonidos del habla individuales. la parte della fonetica, che riguarda lo stress e l'intonazione in contrapposizione ai suoni del linguaggio individuale phonetica parte quae respicit contra singula verba sono vocis innixi το μέρος της φωνητικής, το οποίο ασχολείται με το άγχος και τον τονισμό σε αντίθεση με τους μεμονωμένους ήχους ομιλίας to méros tis fonitikís, to opoío ascholeítai me to ánchos kai ton tonismó se antíthesi me tous memonoménous íchous omilías der Teil der Phonetik, der sich mit Stress und Intonation im Gegensatz zu einzelnen Sprachlauten befasst الجزء من الصوتيات ، الذي يهتم بالضغط والتجويد بدلاً من أصوات الكلام الفردية aljuz' min alsawtiat , aldhy yahtamu bialdught waltajwid bdlaan min 'aswat alkalam alfardia część fonetyki, która dotyczy stresu i intonacji w przeciwieństwie do indywidualnych dźwięków mowy část fonetiky, která se na rozdíl od jednotlivých řečových zvuků zabývá stresem a intonací časť fonetiky, ktorá sa na rozdiel od jednotlivých zvukov reči zaoberá stresom a intonáciou dio fonetike koji se bavi stresom i intonacijom za razliku od pojedinačnih govornih zvukova fonetikos dalis, kuriai būdingas stresas ir intonacija, o ne individualūs kalbos garsai частина фонетики, яка стосується стресу та інтонації на відміну від окремих мовних звуків chastyna fonetyky, yaka stosuyetʹsya stresu ta intonatsiyi na vidminu vid okremykh movnykh zvukiv часть фонетики, которая связана со стрессом и интонацией в отличие от отдельных звуков речи chast' fonetiki, kotoraya svyazana so stressom i intonatsiyey v otlichiye ot otdel'nykh zvukov rechi 语音部分，与个人语音相反，与重音和语调有关 la partie de la phonétique, qui s'intéresse au stress et à l'intonation par opposition aux sons de la parole individuels 個々のスピーチ音ではなく、ストレスとイントネーションに関係する音声学の部分 個々 の スピーチ音 で はなく 、 ストレス と イントネーション に 関係 する 音声学 の 部分 ここ の すぴいちおん で はなく 、 ストレス と イントネーション に かんけい する おんせいがく の ぶぶん koko no supīchion de hanaku , sutoresu to intonēshon ni kankei suru onseigaku no bubun        
167   Modèles de stress et d'intonation; structure prosodique 重音和语调模式；韵律结构 zhòngyīn hé yǔdiào móshì; yùnlǜ jiégòu Stress and intonation patterns; prosodic structure Padrões de estresse e entonação; estrutura prosódica Patrones de tensión y entonación; estructura prosódica Schemi di stress e intonazione; struttura prosodica Accentus et vocis patterns: structuram prosodic Σχέδια άγχους και τονισμού, προσώδη δομή Schédia ánchous kai tonismoú, prosódi domí Stress- und Intonationsmuster, prosodische Struktur أنماط الإجهاد والتنغيم ؛ البنية الايجابية 'anmat al'iijhad waltanghim ; albinyat al'iijabia Wzory stresu i intonacji; struktura prosodyczna Stresové a intonační vzorce, prozodická struktura Stresové a intonačné vzorce, prozodická štruktúra Obrazaci stresova i intonacije; prozodska struktura Įtampos ir intonacijos modeliai, prosodinė struktūra Стресові та інтонаційні структури; прозодична структура Stresovi ta intonatsiyni struktury; prozodychna struktura Модели стресса и интонации, просодическая структура Modeli stressa i intonatsii, prosodicheskaya struktura 重音和语调模式；韵律结构 Modèles de stress et d'intonation; structure prosodique ストレスとイントネーションのパターン、韻律構造 ストレス と イントネーション の パターン 、 韻律 構造 ストレス と イントネーション の パターン 、 いんりつ こうぞう sutoresu to intonēshon no patān , inritsu kōzō        
168   La voix, contrairement à la voix personnelle, est liée au stress et à l'intonation 语音部分，与个人语音相反，与重音和语调有关 yǔyīn bùfèn, yǔ gèrén yǔyīn xiāngfǎn, yǔ zhòngyīn hé yǔdiào yǒuguān The voice part, as opposed to personal voice, is related to stress and intonation A parte da voz, em oposição à voz pessoal, está relacionada ao estresse e entonação La parte de la voz, a diferencia de la voz personal, está relacionada con el estrés y la entonación. La parte vocale, al contrario della voce personale, è legata allo stress e all'intonazione Vox ex parte, tamquam vocem personali opponitur, et est vox ad accentus Το φωνητικό μέρος, σε αντίθεση με την προσωπική φωνή, σχετίζεται με το άγχος και τον τονισμό To fonitikó méros, se antíthesi me tin prosopikí foní, schetízetai me to ánchos kai ton tonismó Der Stimmanteil hängt im Gegensatz zur persönlichen Stimme mit Stress und Intonation zusammen الجزء الصوتي ، على عكس الصوت الشخصي ، مرتبط بالضغط والتجويد aljuz' alsawtiu , ealaa eaks alsawt alshakhsii , mrtbt bialdaght waltajwid Część głosowa, w przeciwieństwie do głosu osobistego, wiąże się ze stresem i intonacją Hlasová část, na rozdíl od osobního hlasu, souvisí se stresem a intonací Hlasová časť, na rozdiel od osobného hlasu, súvisí so stresom a intonáciou Glasovni dio, za razliku od osobnog glasa, povezan je sa stresom i intonacijom Balso dalis, priešingai nei asmeninis balsas, yra susijusi su stresu ir intonacija Голосова частина, на відміну від особистого голосу, пов'язана зі стресом та інтонацією Holosova chastyna, na vidminu vid osobystoho holosu, pov'yazana zi stresom ta intonatsiyeyu Голосовая часть, в отличие от личного голоса, связана со стрессом и интонацией. Golosovaya chast', v otlichiye ot lichnogo golosa, svyazana so stressom i intonatsiyey. 语音部分，与个人语音相反，与重音和语调有关 La voix, contrairement à la voix personnelle, est liée au stress et à l'intonation 声の部分は、個人の声とは対照的に、ストレスとイントネーションに関連しています 声 の 部分 は 、 個人 の 声 と は 対照 的 に 、 ストレス と イントネーション に 関連 しています こえ の ぶぶん わ 、 こじん の こえ と わ たいしょう てき に 、 ストレス と イントネーション に かんれん しています koe no bubun wa , kojin no koe to wa taishō teki ni , sutoresu to intonēshon ni kanren shiteimasu        
169   Prosodic 韵律的 yùnlǜ de Prosodic Prosódico Prosódico prosodica Prosodic Προσώδιο Prosódio Prosodisch مزدهر muzdahir Prosodyczny Prozodický prozodický prozodijski Prozodinis Просодичний Prosodychnyy просодический prosodicheskiy 韵律的 Prosodic プロソディック プロ ソディック プロ ソディック puro sodikku        
170   perspective 展望 zhǎnwàng prospect perspectiva perspectiva prospettiva prospectus προοπτική prooptikí Aussicht احتمال aihtimal perspektywa vyhlídka vyhliadka vjerojatnost perspektyva перспектива perspektyva перспектива perspektiva 展望 perspective 見込み 見込み みこみ mikomi        
171   Perspective 展望 zhǎnwàng Outlook Outlook panorama prospettiva Outlook Αποψη Apopsi Ausblick الآفاق alafaq Perspektywy Výhled výhľad pogled „Outlook“ Прогноз Prohnoz прогноз prognoz 展望 Perspective 見通し 見通し みとうし mitōshi        
172   de qc / de faire qc 做某事 zuò mǒu shì of sth/of doing sth de sth / de fazer sth de algo / de hacer algo di sth / di fare sth in Summa theologiae / facere Ynskt mál: του sth / του sth tou sth / tou sth von etw / von etw sth / القيام sth sth / alqiam sth czegoś / robienia czegoś sth / of sth sth / of sth od sth / činiti što god iš sth / atlikti sth чого-небудь / робити що-небудь choho-nebudʹ / robyty shcho-nebudʹ чего бы то ни было chego by to ni bylo 做某事 de qc / de faire qc sth / of sthの sth / of sth の sth / おf sth の sth / of sth no        
173   Faire quelque chose 做某事 zuò mǒu shì Do something Faça alguma coisa Hacer algo Fare qualcosa Age aliquid Κάνε κάτι Káne káti Etwas tun قم بعمل ما qum bieamal ma Zrób coś Dělej něco Urob niečo Učini nešto Daryk ką nors Робити щось Robyty shchosʹ Сделай что-нибудь Sdelay chto-nibud' 做某事 Faire quelque chose 何かをする 何 か を する なに か お する nani ka o suru        
174   ~ (que ...) la possibilité que qch se produise 〜（那...）某事会发生的可能性 〜(nà...) Mǒu shì huì fāshēng de kěnéng xìng ~ (that ...) the possibility that sth will happen ~ (que ...) a possibilidade de que sth aconteça ~ (que ...) la posibilidad de que algo suceda ~ (che ...) la possibilità che sth accada ~ (Ut ...) facultatem, quae ventura Ynskt mál: ~ (ότι ...) η πιθανότητα να συμβεί ~ (óti ...) i pithanótita na symveí ~ (dass ...) die Möglichkeit, dass etw passieren wird ~ (هذا ...) احتمالية حدوث ذلك ~ (hdha ...) aihtimaliat huduth dhlk ~ (że ...) możliwość, że coś się stanie ~ (že ...) možnost, že se stane ~ (že ...) možnosť, že sa stane ~ (da ...) mogućnost da će se dogoditi sth ~ (tai ...) tikimybė, kad įvyks ~ (що ...) можливість того, що станеться що-небудь ~ (shcho ...) mozhlyvistʹ toho, shcho stanetʹsya shcho-nebudʹ ~ (это ...) вероятность того, что что-то случится ~ (eto ...) veroyatnost' togo, chto chto-to sluchitsya 〜（那...）某事会发生的可能性 ~ (que ...) la possibilité que qch se produise 〜（それ...）sthが発生する可能性 〜 （ それ ...） sth が 発生 する 可能性 〜 （ それ 。。。） sth が はっせい する かのうせい 〜 （ sore ...） sth ga hassei suru kanōsei        
175   ~ (Que ...) la possibilité que quelque chose se passe 〜（那...）某事会发生的可能性 〜(nà...) Mǒu shì huì fāshēng de kěnéng xìng ~ (That...) the possibility that something will happen ~ (Que ...) a possibilidade de que algo aconteça ~ (Eso ...) la posibilidad de que algo suceda ~ (Quello ...) la possibilità che accada qualcosa ~ (Quod ...) aliquid ad facultatem quae ventura ~ (Αυτό ...) η πιθανότητα να συμβεί κάτι ~ (Aftó ...) i pithanótita na symveí káti ~ (Das ...) die Möglichkeit, dass etwas passieren wird ~ (هذا ...) احتمال حدوث شيء ما ~ (hdha ...) aihtimal huduth shay' ma ~ (To ...) możliwość, że coś się stanie ~ (To ...) možnost, že se něco stane ~ (To ...) možnosť, že sa niečo stane ~ (To ...) mogućnost da će se nešto dogoditi ~ (Tai ...) galimybė, kad kažkas nutiks ~ (Що ...) можливість того, що щось станеться ~ (Shcho ...) mozhlyvistʹ toho, shcho shchosʹ stanetʹsya ~ (Это ...) вероятность того, что что-то случится ~ (Eto ...) veroyatnost' togo, chto chto-to sluchitsya 〜（那...）某事会发生的可能性 ~ (Que ...) la possibilité que quelque chose se passe 〜（それ...）何かが起こる可能性 〜 （ それ ...） 何 か が 起こる 可能性 〜 （ それ 。。。） なに か が おこる かのうせい 〜 （ sore ...） nani ka ga okoru kanōsei        
176   Possibilité; espoir 可能性;希望 kěnéng xìng; xīwàng Possibility; hope Possibilidade; esperança Posibilidad; esperanza Possibilità; speranza Posse spes Δυνατότητα, ελπίδα Dynatótita, elpída Möglichkeit, Hoffnung إمكانية ؛ أمل 'iimkaniat ; 'amal Możliwość; nadzieja Možnost, naděje Možnosť, nádej Mogućnost, nada Galimybė; viltis Можливість; надія Mozhlyvistʹ; nadiya Возможность, надежда Vozmozhnost', nadezhda 可能性;希望 Possibilité; espoir 可能性、希望 可能性 、 希望 かのうせい 、 きぼう kanōsei , kibō        
177   Il n'y a aucune perspective immédiate de paix. 没有立即的和平前景。 méiyǒu lìjí de hépíng qiánjǐng. There is no immediate prospect of peace. Não há perspectiva imediata de paz. No hay perspectivas inmediatas de paz. Non esiste una prospettiva immediata di pace. Non est statim ad spem pacis. Δεν υπάρχει άμεση προοπτική ειρήνης. Den ypárchei ámesi prooptikí eirínis. Es gibt keine unmittelbare Aussicht auf Frieden. لا يوجد احتمال فوري للسلام. la yujad aihtimal fawriin lilsalami. Nie ma bezpośredniej perspektywy pokoju. Neexistuje okamžitá vyhlídka na mír. Neexistuje okamžitá nádej na mier. Ne postoji neposredna perspektiva mira. Nėra tiesioginės taikos perspektyvos. Немає негайної перспективи миру. Nemaye nehaynoyi perspektyvy myru. Там нет непосредственной перспективы мира. Tam net neposredstvennoy perspektivy mira. 没有立即的和平前景。 Il n'y a aucune perspective immédiate de paix. 平和の差し迫った見通しはありません。 平和 の 差し迫った 見通し は ありません 。 へいわ の さしせまった みとうし わ ありません 。 heiwa no sashisematta mitōshi wa arimasen .        
178   Il n'y a peut-être pas de paix à court terme 短期内没有和平的可能短 Duǎnqí nèi méiyǒu hépíng de kěnéng duǎn There may be no peace in the short term Pode não haver paz a curto prazo Puede que no haya paz a corto plazo Potrebbe non esserci pace a breve termine Ibi pax esse potest terminus in brevi Μπορεί να μην υπάρχει ειρήνη βραχυπρόθεσμα Boreí na min ypárchei eiríni vrachypróthesma Kurzfristig kann es keinen Frieden geben قد لا يكون هناك سلام على المدى القصير qad la yakun hunak salam ealaa almadaa alqasir W krótkim okresie może nie być pokoju Z krátkodobého hlediska možná nebude mír Z krátkodobého hľadiska nemusí existovať mier U kratkom roku možda neće biti mira Per trumpą laiką taikos nebus За короткий термін не може бути спокою Za korotkyy termin ne mozhe buty spokoyu Там может быть не мир в краткосрочной перспективе Tam mozhet byt' ne mir v kratkosrochnoy perspektive 短期内没有和平的可能短 Il n'y a peut-être pas de paix à court terme 短期的には平和がないかもしれません 短期 的 に は 平和 が ない かも しれません たんき てき に わ へいわ が ない かも しれません tanki teki ni wa heiwa ga nai kamo shiremasen        
179   Il n'y a aucune perspective immédiate de paix 没有立即的和平前景 méiyǒu lìjí de hépíng qiánjǐng There is no immediate prospect of peace Não há perspectiva imediata de paz No hay perspectivas inmediatas de paz Non esiste una prospettiva immediata di pace Nihil est pacem Δεν υπάρχει άμεση προοπτική ειρήνης Den ypárchei ámesi prooptikí eirínis Es gibt keine unmittelbare Aussicht auf Frieden لا يوجد احتمال فوري للسلام la yujad aihtimal fawriin lilsalam Nie ma bezpośredniej perspektywy pokoju Neexistuje okamžitá vyhlídka na mír Neexistuje okamžitá nádej na mier Ne postoji neposredna perspektiva mira Nėra tiesioginės taikos perspektyvos Немає негайної перспективи миру Nemaye nehaynoyi perspektyvy myru Там нет непосредственной перспективы мира Tam net neposredstvennoy perspektivy mira 没有立即的和平前景 Il n'y a aucune perspective immédiate de paix 平和の差し迫った見通しはありません 平和 の 差し迫った 見通し は ありません 側 へいわ の さしせまった みとうし わ ありません がわ heiwa no sashisematta mitōshi wa arimasen gawa        
180   côté 边 biān side lado lado lato latus πλευρά plevrá Seite جانب janib bok boční bočné strana pusėje сторона storona сторона storona 边 côté 側              
181    Une place en demi-finale est en perspective (susceptible de se produire)  半决赛中的一席之地有望出现（可能发生）  bàn juésài zhōng de yīxízhīdì yǒuwàng chūxiàn (kěnéng fāshēng)  A place in the semi finals is in prospect (likely to happen)  Um lugar nas meias-finais está em perspectiva (provavelmente acontecerá)  Un lugar en las semifinales está en perspectiva (es probable que suceda)  Un posto in semifinale è in prospettiva (probabilmente accadrà)  Locus in finales semi prospicitur (eventurum)  Μια θέση στους ημιτελικούς είναι σε προοπτική (πιθανότατα θα συμβεί)  Mia thési stous imitelikoús eínai se prooptikí (pithanótata tha symveí)  Ein Platz im Halbfinale ist in Aussicht (wahrscheinlich)  مكان في نصف النهائي محتمل (من المحتمل أن يحدث) makan fi nsf alnihayiyi muhtamal (mn almhtml 'an yhdth)  Miejsce w półfinale jest perspektywiczne (prawdopodobnie się zdarzy)  Místo v semifinále je v perspektivě (pravděpodobně se stane)  Miesto v semifinále je v perspektíve (pravdepodobne sa stane)  Predviđeno je mjesto u polufinalu (vjerovatno će se dogoditi)  Laukiama vietos pusfinalyje (tikėtina, kad įvyks)  Місце у півфіналі перспективне (можливо, це станеться)  Mistse u pivfinali perspektyvne (mozhlyvo, tse stanetʹsya)  Место в полуфинале находится в перспективе (вероятно, произойдет)  Mesto v polufinale nakhoditsya v perspektive (veroyatno, proizoydet)  半决赛中的一席之地有望出现（可能发生）  Une place en demi-finale est en perspective (susceptible de se produire)  準決勝での場所は予想されています（起こりそうです） 準決勝 で の 場所 は 予想 されています （ 起こり そうです ） じゅんけっしょう で の ばしょ わ よそう されています （ おこり そうです ） junkesshō de no basho wa yosō sareteimasu （ okori sōdesu ）        
182   Devrait gagner la demi-finale 可望争得半决赛权 kě wàng zhēng dé bàn juésài quán Expected to win the semi-final Espera-se ganhar a meia-final Se espera que gane la semifinal Previsto per vincere la semifinale In semi-finales vincere expectata Αναμένεται να κερδίσει τον ημιτελικό Anaménetai na kerdísei ton imitelikó Voraussichtlich das Halbfinale gewinnen من المتوقع أن يفوز في نصف النهائي min almtwqe 'an yafuz fi nsf alnihayiyi Oczekuje się, że wygra półfinał Očekává se, že vyhraje semifinále Očakáva sa, že vyhrá semifinále Očekuje se da će izboriti polufinale Tikimasi laimėti pusfinalį Очікується, що виграє півфінал Ochikuyetʹsya, shcho vyhraye pivfinal Ожидается победа в полуфинале Ozhidayetsya pobeda v polufinale 可望争得半决赛权 Devrait gagner la demi-finale 準決勝に勝つと期待 準決勝 に 勝つ と 期待 じゅんけっしょう に かつ と きたい junkesshō ni katsu to kitai        
183   Il y a une perspective raisonnable que ses dettes soient payées 有合理的前景将偿还他的债务 yǒu hélǐ de qiánjǐng jiāng chánghuán tā de zhàiwù There's a reasonable prospect that his debts will be paid Há uma perspectiva razoável de que suas dívidas sejam pagas Hay una perspectiva razonable de que sus deudas serán pagadas C'è una ragionevole prospettiva che i suoi debiti vengano pagati Illic 'a debet esse rationabile et solvit Prospectus Υπάρχει μια λογική προοπτική να εξοφληθούν τα χρέη του Ypárchei mia logikí prooptikí na exoflithoún ta chréi tou Es besteht eine vernünftige Aussicht, dass seine Schulden bezahlt werden هناك احتمال معقول بأن يتم دفع ديونه hnak aihtimal maequl bi'ana ytm dafe duyunih Istnieje uzasadniona perspektywa spłaty jego długów Existuje rozumná šance, že jeho dluhy budou splaceny Existuje rozumná šanca, že jeho dlhy budú vyplatené Postoji opravdana vjerojatnost da će mu dugovi biti plaćeni Galima pagrįstai tikėtis, kad jo skolos bus sumokėtos Є розумна перспектива, що його борги будуть виплачені YE rozumna perspektyva, shcho yoho borhy budutʹ vyplacheni Есть разумная перспектива, что его долги будут оплачены Yest' razumnaya perspektiva, chto yego dolgi budut oplacheny 有合理的前景将偿还他的债务 Il y a une perspective raisonnable que ses dettes soient payées 彼の借金が返済される見込みがある 彼 の 借金 が 返済 される 見込み が ある かれ の しゃっきん が へんさい される みこみ が ある kare no shakkin ga hensai sareru mikomi ga aru        
184   Il y a des raisons de croire qu'il remboursera la dette 。有理由相信他会偿还债务的 . Yǒu lǐyóu xiāngxìn tā huì chánghuán zhàiwù de . There is reason to believe that he will repay the debt Há razões para acreditar que ele pagará a dívida Hay razones para creer que pagará la deuda. C'è motivo di credere che ripagherà il debito . Nihil est quod credere et non redderet debitum Υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι θα εξοφλήσει το χρέος Ypárchei lógos na pistévoume óti tha exoflísei to chréos Es besteht Grund zu der Annahme, dass er die Schulden zurückzahlen wird هناك سبب للاعتقاد بأنه سوف يسدد الدين hnak sbb lilaietiqad bi'anah sawf yusadid aldiyn Istnieją powody, by sądzić, że spłaci dług „Existuje důvod se domnívat, že dluh splatí Existuje dôvod domnievať sa, že splatí dlh .Ima razloga vjerovati da će vratiti dug Yra pagrindo manyti, kad jis grąžins skolą . Є підстави вважати, що він погасить борг . YE pidstavy vvazhaty, shcho vin pohasytʹ borh . Есть основания полагать, что он погасит долг . Yest' osnovaniya polagat', chto on pogasit dolg 。有理由相信他会偿还债务的 Il y a des raisons de croire qu'il remboursera la dette 。彼が借金を返済すると信じる理由があります 。 彼 が 借金 を 返済 する と 信じる 理由 が あります 。 かれ が しゃっきん お へんさい する と しんじる りゆう が あります . kare ga shakkin o hensai suru to shinjiru riyū ga arimasu        
185   Avoir une perspective raisonnable de rembourser sa dette 有合理的前景将偿还他的债务 yǒu hélǐ de qiánjǐng jiāng chánghuán tā de zhàiwù Have a reasonable prospect of repaying his debt Ter uma perspectiva razoável de pagar sua dívida Tener una perspectiva razonable de pagar su deuda Hanno una ragionevole prospettiva di ripagare il proprio debito Prospectus habere rationabile Domini reddentis retributionem debitum Έχετε μια λογική προοπτική αποπληρωμής του χρέους του Échete mia logikí prooptikí apopliromís tou chréous tou Haben Sie eine vernünftige Aussicht auf die Rückzahlung seiner Schulden لديها احتمال معقول لسداد دينه ladayha aihtimal maequl lisidad dinih Mają rozsądną perspektywę spłaty swojego długu Mají rozumnou šanci na splacení svého dluhu Majú primeranú vyhliadku na splatenie svojho dlhu Imajte razumne izglede da mu vratite dug Turite pagrįstą galimybę grąžinti jo skolą Майте розумну перспективу повернути його борг Mayte rozumnu perspektyvu povernuty yoho borh Иметь разумную перспективу погашения своего долга Imet' razumnuyu perspektivu pogasheniya svoyego dolga 有合理的前景将偿还他的债务 Avoir une perspective raisonnable de rembourser sa dette 彼の借金を返済する見込みがある 彼 の 借金 を 返済 する 見込み が ある かれ の しゃっきん お へんさい する みこみ が ある kare no shakkin o hensai suru mikomi ga aru        
186    (de qc / de faire qc)  （某事/某事）  (mǒu shì/mǒu shì)  (of sth/of doing sth)  (de sth / de fazer sth)  (de algo / de hacer algo)  (di sth / di fare sth)  (De Ynskt mál / facere Ynskt mál)  (του sth / του sth)  (tou sth / tou sth)  (von etw / von etw tun)  (من sth / القيام sth) (mn sth / alqiam sth)  (czegoś / robienia czegoś)  (ze sth / of sth)  (zo sth / z do sth)  (što učiniti / učiniti što)  (iš sth / darai sth)  (з чого / робити що-небудь)  (z choho / robyty shcho-nebudʹ)  (из чего-либо)  (iz chego-libo)  （某事/某事）  (de qc / de faire qc)  （sth / of sthの） （ sth / of sth の ） （ sth / おf sth の ） （ sth / of sth no ）        
187   une idée de ce qui pourrait ou va se passer à l'avenir 关于将来可能发生或将会发生的事情的想法 guānyú jiānglái kěnéng fāshēng huò jiāng huì fāshēng de shìqíng de xiǎngfǎ an idea of ​​what might or will happen in the future uma ideia do que pode ou vai acontecer no futuro una idea de lo que podría o sucederá en el futuro un'idea di cosa potrebbe o succederà in futuro aut quid futurum ideam μια ιδέα για το τι θα μπορούσε ή θα συμβεί στο μέλλον mia idéa gia to ti tha boroúse í tha symveí sto méllon eine Vorstellung davon, was in Zukunft passieren könnte oder wird فكرة عما يمكن أن يحدث أو سيحدث في المستقبل fikrat eamaa ymkn 'an yahduth 'aw sayahduth fi almustaqbal pomysł na to, co może się wydarzyć w przyszłości představu o tom, co se může nebo stane v budoucnosti predstavu o tom, čo sa môže alebo stane v budúcnosti ideju što bi se moglo ili što će se dogoditi u budućnosti idėja, kas gali įvykti ar įvyks ateityje уявлення про те, що може чи станеться в майбутньому uyavlennya pro te, shcho mozhe chy stanetʹsya v maybutnʹomu представление о том, что может или произойдет в будущем predstavleniye o tom, chto mozhet ili proizoydet v budushchem 关于将来可能发生或将会发生的事情的想法 une idée de ce qui pourrait ou va se passer à l'avenir 将来何が起こるか、または将来起こるかについてのアイデア 将来 何 が 起こる か 、 または 将来 起こる か について の アイデア しょうらい なに が おこる か 、 または しょうらい おこる か について の アイデア shōrai nani ga okoru ka , mataha shōrai okoru ka nitsuite no aidea        
188   Perspective 前景；展望；预测 qiánjǐng; zhǎnwàng; yùcè Prospect Prospect Perspectiva Prospettiva prospectus Προοπτική Prooptikí Aussicht احتمال aihtimal Perspektywa Vyhlídka vyhliadka vjerojatnost Perspektyva Перспектива Perspektyva перспектива perspektiva 前景；展望；预测 Perspective 見込み 見込み みこみ mikomi        
189   Idées sur ce qui peut ou va arriver à l'avenir 关于将来可能发生或将会发生的事情的想法 guānyú jiānglái kěnéng fāshēng huò jiāng huì fāshēng de shìqíng de xiǎngfǎ Ideas about what may or will happen in the future Ideias sobre o que pode ou vai acontecer no futuro Ideas sobre lo que puede o sucederá en el futuro Idee su cosa potrebbe o succederà in futuro Sive Ideas, ut de illis quae ventura sunt in futurum Ιδέες για το τι μπορεί ή θα συμβεί στο μέλλον Idées gia to ti boreí í tha symveí sto méllon Ideen darüber, was in Zukunft passieren kann oder wird أفكار حول ما قد يحدث أو سيحدث في المستقبل 'afkar hawl ma qad yahduth 'aw sayahduth fi almustaqbal Pomysły na temat tego, co może się wydarzyć w przyszłości Nápady o tom, co se může nebo stane v budoucnosti Myšlienky o tom, čo sa môže alebo stane v budúcnosti Ideje o tome što se može ili će se dogoditi u budućnosti Idėjos apie tai, kas gali atsitikti ar įvyks ateityje Ідеї ​​про те, що може чи відбудеться в майбутньому Ideyi ​​pro te, shcho mozhe chy vidbudetʹsya v maybutnʹomu Идеи о том, что может или будет происходить в будущем Idei o tom, chto mozhet ili budet proiskhodit' v budushchem 关于将来可能发生或将会发生的事情的想法 Idées sur ce qui peut ou va arriver à l'avenir 将来何が起こるか、または将来起こるかについてのアイデア 将来 何 が 起こる か 、 または 将来 起こる か について の アイデア しょうらい なに が おこる か 、 または しょうらい おこる か について の アイデア shōrai nani ga okoru ka , mataha shōrai okoru ka nitsuite no aidea        
190   Jaloux 优秀 yōuxiù Jealous Com ciumes Celoso Geloso aemulor Ζηλιάρης Ziliáris Eifersüchtig غيور ghaywr Zazdrosny Žárlivý žiarlivý Ljubomoran Pavydus Ревнивий Revnyvyy ревнивый revnivyy 优秀 Jaloux 嫉妬 嫉妬 しっと shitto        
191   une perspective passionnante 一个令人兴奋的前景 yīgè lìng rén xīngfèn de qiánjǐng an exciting prospect uma perspectiva emocionante una perspectiva emocionante una prospettiva eccitante spe excitantis μια συναρπαστική προοπτική mia synarpastikí prooptikí eine aufregende Aussicht احتمال مثير aihtimal muthir ekscytująca perspektywa vzrušující vyhlídka vzrušujúce vyhliadky uzbudljiva perspektiva jaudinanti perspektyva захоплююча перспектива zakhoplyuyucha perspektyva захватывающая перспектива zakhvatyvayushchaya perspektiva 一个令人兴奋的前景 une perspective passionnante エキサイティングな見通し エキサイティングな 見通し えきさいてぃんぐな みとうし ekisaitinguna mitōshi        
192   Des perspectives passionnantes 令人兴奋的前景 lìng rén xīngfèn de qiánjǐng Exciting prospects Perspectivas emocionantes Perspectivas emocionantes Prospettive entusiasmanti habueritis excitando Συναρπαστικές προοπτικές Synarpastikés prooptikés Spannende Aussichten آفاق مثيرة afaq muthira Ekscytujące perspektywy Vzrušující vyhlídky Vzrušujúce vyhliadky Uzbudljivi izgledi Nepaprastos perspektyvos Захоплюючі перспективи Zakhoplyuyuchi perspektyvy Захватывающие перспективы Zakhvatyvayushchiye perspektivy 令人兴奋的前景 Des perspectives passionnantes エキサイティングな展望 エキサイティングな 展望 えきさいてぃんぐな てんぼう ekisaitinguna tenbō        
193   voyager seul à travers le monde est une perspective intimidante 独自环游世界是一个艰巨的前景 dúzì huán yóu shìjiè shì yīgè jiānjù de qiánjǐng travelling alone around the world is a daunting prospect viajar sozinho ao redor do mundo é uma perspectiva assustadora viajar solo por el mundo es una perspectiva desalentadora viaggiare da soli in tutto il mondo è una prospettiva scoraggiante iter faciebat per orbem sola est a daunting Prospectus Το να ταξιδεύεις μόνος σε όλο τον κόσμο είναι μια τρομακτική προοπτική To na taxidéveis mónos se ólo ton kósmo eínai mia tromaktikí prooptikí Allein um die Welt zu reisen ist eine entmutigende Aussicht السفر بمفرده حول العالم هو أمر محبط alsafar bimufradih hawl alealam hu 'amr muhbat podróżowanie samotnie po całym świecie jest zniechęcającą perspektywą cestovat po celém světě je skličující vyhlídka Samotné cestovanie po celom svete je skľučujúca vyhliadka putovanje samim svijetom zastrašujuća je perspektiva keliauti atskirai po pasaulį yra bauginanti perspektyva подорожувати самотужки по світу - грізна перспектива podorozhuvaty samotuzhky po svitu - hrizna perspektyva путешествовать в одиночку по всему миру - огромная перспектива puteshestvovat' v odinochku po vsemu miru - ogromnaya perspektiva 独自环游世界是一个艰巨的前景 voyager seul à travers le monde est une perspective intimidante 一人で世界を旅するのは気が遠くなるような見通しです 一 人 で 世界 を 旅 する の は 気 が 遠く なる ような 見通しです いち にん で せかい お たび する の わ き が とうく なる ような みとうしです ichi nin de sekai o tabi suru no wa ki ga tōku naru yōna mitōshidesu        
194   Imaginez que c'est déchirant de voyager seul à travers le monde 想象着将要只身走遍世界颇令人心悸 xiǎngxiàngzhe jiāngyào zhīshēn zǒu biàn shìjiè pǒ lìng rén xīnjì Imagine that it’s heart-wrenching to travel around the world alone Imagine que é emocionante viajar sozinho pelo mundo Imagina que es desgarrador viajar solo por el mundo Immagina che sia straziante viaggiare per il mondo da solo Cogitet ea, quae in peregrinatione ad cor-confractio sola per orbem terrarum Φανταστείτε ότι είναι συγκινητικό να ταξιδεύετε μόνοι σας σε όλο τον κόσμο Fantasteíte óti eínai synkinitikó na taxidévete mónoi sas se ólo ton kósmo Stellen Sie sich vor, es ist herzzerreißend, um die Welt zu reisen تخيل أن السفر حول العالم بمفرده أمر مؤلم takhil 'ana alsafar hawl alealam bimufradih 'amr mulim Wyobraź sobie, że podróżowanie po całym świecie w samotności jest bolesne Představte si, že cestovat po celém světě je srdcervoucí Predstavte si, že cestovanie po celom svete je srdečné Zamislite da je naporno putovati svijetom sam Įsivaizduokite, kad keliauti vienam aplink pasaulį yra labai skaudu Уявіть собі, що подорожувати світом самостійно дуже важко Uyavitʹ sobi, shcho podorozhuvaty svitom samostiyno duzhe vazhko Представьте, что мучительно путешествовать по миру в одиночку Predstav'te, chto muchitel'no puteshestvovat' po miru v odinochku 想象着将要只身走遍世界颇令人心悸 Imaginez que c'est déchirant de voyager seul à travers le monde 一人で世界中を旅するのは心が痛むと想像してください 一 人 で 世界中 を 旅 する の は 心 が 痛むと 想像 してください いち にん で せかいじゅう お たび する の わ こころ が いたむと そうぞう してください ichi nin de sekaijū o tabi suru no wa kokoro ga itamuto sōzō shitekudasai        
195   La perspective de devenir père l'a alarmé 成为父亲的前景使他感到震惊 chéngwéi fùqīn de qiánjǐng shǐ tā gǎndào zhènjīng The prospect of becoming a father filled him with alarm A perspectiva de se tornar pai o encheu de alarme La posibilidad de convertirse en padre lo llenó de alarma. La prospettiva di diventare padre lo riempì di allarme Spe futuri metu patris implevi Η προοπτική να γίνει πατέρας τον γέμισε με ανησυχία I prooptikí na gínei patéras ton gémise me anisychía Die Aussicht, Vater zu werden, erfüllte ihn mit Besorgnis ملأه احتمال أن يصبح أبًا بالجزع mala'ah aihtimal 'an yusbih abana bialjize Perspektywa zostania ojcem budziła w nim niepokój Vyhlídka, že se stane otcem, ho naplnila alarmem Vyhliadka, že sa stane otcom, ho naplnila alarmom Izgledi da postane otac ispunili su ga alarmom Perspektyva tapti tėvu jį pribloškė Перспектива стати батьком наповнила його тривогою Perspektyva staty batʹkom napovnyla yoho tryvohoyu Перспектива стать отцом наполнила его тревогой Perspektiva stat' ottsom napolnila yego trevogoy 成为父亲的前景使他感到震惊 La perspective de devenir père l'a alarmé 父親になる見込みは彼を驚かせた 父親 に なる 見込み は 彼 を 驚かせた ちちおや に なる みこみ わ かれ お おどろかせた chichioya ni naru mikomi wa kare o odorokaseta        
196   La pensée d'être un père est pleine d'inquiétude 一想到将为人父他就满怀忧思 yī xiǎngdào jiāng wéirén fù tā jiù mǎnhuái yōu sī The thought of being a father is full of worry O pensamento de ser pai é cheio de preocupações La idea de ser padre está llena de preocupaciones. Il pensiero di essere padre è pieno di preoccupazioni Et factus est cogitatus entis pater tutela sollicita est Η σκέψη του να είσαι πατέρας είναι γεμάτη ανησυχία I sképsi tou na eísai patéras eínai gemáti anisychía Der Gedanke, Vater zu sein, ist voller Sorgen إن فكرة أن تكون أبًا مليئة بالقلق 'iina fikratan 'an takun abana maliyat bialqalaq Myśl o byciu ojcem jest pełna zmartwień Myšlenka být otcem je plná starostí Myšlienka bytia otcom je plná starostí Pomisao na to da je otac puna je brige Mintis būti tėvu kupina nerimo Думка бути батьком сповнена хвилювань Dumka buty batʹkom spovnena khvylyuvanʹ Мысль о том, чтобы быть отцом полна беспокойства Mysl' o tom, chtoby byt' ottsom polna bespokoystva 一想到将为人父他就满怀忧思 La pensée d'être un père est pleine d'inquiétude 父親になろうという思いは不安でいっぱい 父親 に なろう という 思い は 不安で いっぱい ちちおや に なろう という おもい わ ふあんで いっぱい chichioya ni narō toiu omoi wa fuande ippai        
197   La perspective d'être père l'a choqué 成为父亲的前景使他感到遭受 chéngwéi fùqīn de qiánjǐng shǐ tā gǎndào zāoshòu The prospect of being a father shocked him A perspectiva de ser pai o chocou La posibilidad de ser padre lo sorprendió La prospettiva di essere padre lo scioccò Eo quod pater offensus spe Η προοπτική να γίνει πατέρας τον συγκλόνισε I prooptikí na gínei patéras ton synklónise Die Aussicht, Vater zu werden, schockierte ihn صدمه احتمال أن يكون أبًا sadamuh aihtimal 'an yakun abana Szokowała go perspektywa bycia ojcem Vyhlídka na otce ho šokovala Vyhliadka na to, že je otcom, ho šokovala Izgledi da bude otac šokirali su ga Perspektyva būti tėvu jį šokiravo Перспектива бути батьком шокувала його Perspektyva buty batʹkom shokuvala yoho Перспектива быть отцом шокировала его Perspektiva byt' ottsom shokirovala yego 成为父亲的前景使他感到遭受 La perspective d'être père l'a choqué 父親になる見込みは彼に衝撃を与えた 父親 に なる 見込み は 彼 に 衝撃 を 与えた ちちおや に なる みこみ わ かれ に しょうげき お あたえた chichioya ni naru mikomi wa kare ni shōgeki o ataeta        
198   perspectives 前景 qiánjǐng prospects perspectivas perspectivas prospettive prospectus προοπτικές prooptikés Aussichten آفاق afaq horyzont vyhlídky vyhliadky planovi perspektyvas перспективи perspektyvy перспективы perspektivy 前景 perspectives 見通し 見通し みとうし mitōshi        
199   ~ (Pour / de qc) les chances de réussite 〜（某事）成功的机会 〜(mǒu shì) chénggōng de jīhuì ~ (For/of sth) the chances of being successful ~ (Para / do sth) as chances de ser bem sucedido ~ (Por / de algo) las posibilidades de tener éxito ~ (Per / di sth) le possibilità di successo ~ (Nam / Ynskt mál: a) in casum ancipitis esse felix ~ (For / of sth) οι πιθανότητες επιτυχίας ~ (For / of sth) oi pithanótites epitychías ~ (Für / von etw) die Chancen auf Erfolg ~ (ل / من sth) فرص النجاح ~ (l / min sth) furas alnajah ~ (Za / z czegoś) szanse na sukces ~ (For / of sth) šance na úspěch ~ (For / of sth) šance na úspech ~ (For / of sth) šanse za uspjeh ~ (Už / iš) tikimybė sulaukti sėkmės ~ (For / of sth) шанси на успіх ~ (For / of sth) shansy na uspikh ~ (За / о) шансы на успех ~ (Za / o) shansy na uspekh 〜（某事）成功的机会 ~ (Pour / de qc) les chances de réussite 〜（の/の）成功する可能性 〜 （ の / の ） 成功 する 可能性 〜 （ の / の ） せいこう する かのうせい 〜 （ no / no ） seikō suru kanōsei        
200   Chance de succès; perspective; avenir 成功的机会；前景；前途 chénggōng de jīhuì; qiánjǐng; qiántú Chance of success; prospect; future Chance de sucesso; perspectiva; futuro Posibilidad de éxito; perspectiva; futuro Possibilità di successo; prospettiva; futuro Plerumque successus spem, futurum Πιθανότητα επιτυχίας, προοπτική, μέλλον Pithanótita epitychías, prooptikí, méllon Erfolgschance, Aussicht, Zukunft فرصة النجاح ؛ المستقبل ؛ المستقبل fursat alnajah ; almustaqbal ; almustaqbal Szansa na sukces, perspektywa, przyszłość Šance na úspěch, vyhlídky, budoucnost Šanca na úspech, perspektíva, budúcnosť Mogućnost uspjeha, perspektiva, budućnost Sėkmės tikimybė; perspektyva; ateitis Шанс на успіх; перспектива; майбутнє Shans na uspikh; perspektyva; maybutnye Шанс на успех; перспектива; будущее Shans na uspekh; perspektiva; budushcheye 成功的机会；前景；前途 Chance de succès; perspective; avenir 成功のチャンス、見通し、将来 成功 の チャンス 、 見通し 、 将来 せいこう の チャンス 、 みとうし 、 しょうらい seikō no chansu , mitōshi , shōrai        
201   je 余 yú I Eu yo io ego Εγώ Egó ich أنا 'ana ja Já ja ja Aš Я YA я ya 余 je 私 私 わたし watashi        
202   bonnes perspectives d'emploi / d'emploi / de carrière 良好的工作/就业/职业前景 liánghǎo de gōngzuò/jiùyè/zhíyè qiánjǐng good job/employment/career prospects boas perspectivas de emprego / emprego / carreira buen trabajo / empleo / perspectivas de carrera buone prospettive di lavoro / occupazione / carriera bonus job / laboris / curriculo respirabat καλές προοπτικές εργασίας / απασχόλησης / σταδιοδρομίας kalés prooptikés ergasías / apaschólisis / stadiodromías gute Job- / Beschäftigungs- / Karriereaussichten عمل جيد / وظيفة / آفاق وظيفية eamal jayid / wazifat / afaq wazifia dobre perspektywy pracy / zatrudnienia / kariery dobré vyhlídky na zaměstnání / zaměstnání / kariéru dobré vyhliadky na zamestnanie / zamestnanie / kariéru dobar posao / zaposlenost / perspektive karijere geros darbo / užimtumo / karjeros perspektyvos хороша робота / працевлаштування / перспективи кар’єри khorosha robota / pratsevlashtuvannya / perspektyvy karʺyery хорошая работа / занятость / карьерные перспективы khoroshaya rabota / zanyatost' / kar'yernyye perspektivy 良好的工作/就业/职业前景 bonnes perspectives d'emploi / d'emploi / de carrière 良い仕事/雇用/キャリアの見通し 良い 仕事 / 雇用 / キャリア の 見通し よい しごと / こよう / キャリア の みとうし yoi shigoto / koyō / kyaria no mitōshi        
203   Bon emploi / emploi / avenir professionnel 美好的工作/就业/事业前途 měihǎo de gōngzuò/jiùyè/shìyè qiántú Good job/employment/career future Bom emprego / emprego / futuro na carreira Buen trabajo / empleo / futuro profesional Buon lavoro / occupazione / carriera futura Bonum job / laboris / futurae vitae Καλή δουλειά / απασχόληση / μέλλον σταδιοδρομίας Kalí douleiá / apaschólisi / méllon stadiodromías Gute Arbeit / Beschäftigung / berufliche Zukunft عمل جيد / عمل / مستقبل مهني eamal jayid / eamal / mustaqbal mahniun Dobra praca / zatrudnienie / kariera w przyszłości Dobrá práce / zaměstnání / kariérní budoucnost Dobrá práca / zamestnanie / kariérna budúcnosť Dobar posao / zaposlenost / budućnost karijere Geras darbas / užimtumas / karjeros ateitis Гарна робота / зайнятість / майбутнє кар’єри Harna robota / zaynyatistʹ / maybutnye karʺyery Хорошая работа / работа / будущее карьеры Khoroshaya rabota / rabota / budushcheye kar'yery 美好的工作/就业/事业前途 Bon emploi / emploi / avenir professionnel 良い仕事/雇用/キャリアの将来 良い 仕事 / 雇用 / キャリア の 将来 よい しごと / こよう / キャリア の しょうらい yoi shigoto / koyō / kyaria no shōrai        
204   Bonnes perspectives d'emploi / d'emploi / de carrière 良好的工作/就业/职业前景 liánghǎo de gōngzuò/jiùyè/zhíyè qiánjǐng Good job/employment/career prospects Boas perspectivas de emprego / emprego / carreira Buen trabajo / empleo / perspectivas de carrera Buone prospettive di lavoro / occupazione / carriera Bonum job / laboris / curriculo respirabat Καλές προοπτικές εργασίας / απασχόλησης / σταδιοδρομίας Kalés prooptikés ergasías / apaschólisis / stadiodromías Gute Job- / Beschäftigungs- / Karriereaussichten عمل جيد / فرص عمل / آفاق مهنية eamal jayid / furas eamal / afaq mahnia Dobre perspektywy pracy / zatrudnienia / kariery Dobré vyhlídky na zaměstnání / zaměstnání / kariéru Dobré vyhliadky na zamestnanie / zamestnanie / kariéru Dobre izglede za posao / zaposlenje / karijeru Geros darbo / užimtumo / karjeros perspektyvos Гарна робота / працевлаштування / перспективи кар’єри Harna robota / pratsevlashtuvannya / perspektyvy karʺyery Хорошая работа / занятость / карьерные перспективы Khoroshaya rabota / zanyatost' / kar'yernyye perspektivy 良好的工作/就业/职业前景 Bonnes perspectives d'emploi / d'emploi / de carrière 良い仕事/雇用/キャリアの見通し 良い 仕事 / 雇用 / キャリア の 見通し よい しごと / こよう / キャリア の みとうし yoi shigoto / koyō / kyaria no mitōshi        
205   Corée 丽 lì Korea Coréia Corea Corea Korea Κορέα Koréa Korea كوريا kuria Korea Korea Kórea Koreja Korėja Корея Koreya Корея Koreya 丽 Corée 韓国 韓国 かんこく kankoku        
206    À 25 ans, il était un musicien au chômage sans perspectives  他25岁那年是个无业无业的音乐家  tā 25 suì nà nián shìgè wúyè wúyè de yīnyuè jiā  At 25 he was an unemployed musician with no prospects  Aos 25 anos, ele era um músico desempregado, sem perspectivas  A los 25 años era un músico desempleado sin perspectivas.  A 25 anni era un musicista disoccupato senza prospettive  XXV At ille erat otiosus symphoniacus cum nulla expectationes  Στα 25 ήταν άνεργος μουσικός χωρίς προοπτικές  Sta 25 ítan ánergos mousikós chorís prooptikés  Mit 25 Jahren war er ein arbeitsloser Musiker ohne Aussichten  كان في الخامسة والعشرين من عمره موسيقار عاطل عن العمل بدون آفاق kan fi alkhamst waleishrin min eumruh musiqar eatil ean aleamal bidun afaq  W wieku 25 lat był bezrobotnym muzykiem bez perspektyw  V 25 letech byl nezaměstnaným hudebníkem bez perspektiv  V 25 rokoch bol nezamestnaným hudobníkom bez perspektívy  Sa 25 godina bio je nezaposleni glazbenik bez ikakvih izgleda  Būdamas 25 metų jis buvo bedarbis muzikantas, neturėjo jokių perspektyvų  У 25 років він був безробітним музикантом без перспектив  U 25 rokiv vin buv bezrobitnym muzykantom bez perspektyv  В 25 лет он был безработным музыкантом без перспектив  V 25 let on byl bezrabotnym muzykantom bez perspektiv  他25岁那年是个无业无业的音乐家  À 25 ans, il était un musicien au chômage sans perspectives  25歳で彼は失業中のミュージシャンであり、見通しはありませんでした 25 歳 で 彼 は 失業 中 の ミュージシャンであり 、 見通し は ありませんでした 25 さい で かれ わ しつぎょう ちゅう の みゅうじしゃんであり 、 みとうし わ ありませんでした 25 sai de kare wa shitsugyō chū no myūjishandeari , mitōshi wa arimasendeshita        
207    À 25 ans, il est un musicien sans emploi et un avenir prometteur  25岁的他是个没有工作，前途渺茫的乐师  25 suì de tā shìgè méiyǒu gōngzuò, qiántú miǎománg de yuèshī  At the age of 25, he is a musician without a job and a promising future  Aos 25 anos, ele é um músico sem emprego e um futuro promissor  A los 25 años, es músico sin trabajo y con un futuro prometedor.  All'età di 25 anni, è un musicista senza lavoro e un futuro promettente  In annis XXV, Socrates est musicus, et non a officium futura promissum  Σε ηλικία 25 ετών, είναι μουσικός χωρίς δουλειά και πολλά υποσχόμενο μέλλον  Se ilikía 25 etón, eínai mousikós chorís douleiá kai pollá yposchómeno méllon  Mit 25 Jahren ist er Musiker ohne Arbeit und mit einer vielversprechenden Zukunft  وهو في الخامسة والعشرين من عمره موسيقي بدون وظيفة ومستقبل واعد wahu fi alkhamisat waleishrin min eumruh musiqiin bidun wazifat wamustaqbal wa'aead  W wieku 25 lat jest muzykiem bez pracy i obiecującej przyszłości  Ve věku 25 let je hudebníkem bez práce a slibné budoucnosti  Vo veku 25 rokov je hudobníkom bez práce a sľubnej budúcnosti  U dobi od 25 godina glazbenik je bez posla i obećavajuće budućnosti  Būdamas 25 metų jis yra muzikantas, neturintis darbo ir perspektyvios ateities  У віці 25 років він музикант без роботи та перспективного майбутнього  U vitsi 25 rokiv vin muzykant bez roboty ta perspektyvnoho maybutnʹoho  В 25 лет он музыкант без работы и многообещающего будущего.  V 25 let on muzykant bez raboty i mnogoobeshchayushchego budushchego.  25岁的他是个没有工作，前途渺茫的乐师  À 25 ans, il est un musicien sans emploi et un avenir prometteur  25歳のとき、彼は仕事がなく将来も有望なミュージシャンです。 25 歳 の とき 、 彼 は 仕事 が なく 将来 も 有望な ミュージシャンです 。 25 さい の とき 、 かれ わ しごと が なく しょうらい も ゆうぼうな みゅうじしゃんです 。 25 sai no toki , kare wa shigoto ga naku shōrai mo yūbōna myūjishandesu .        
208   Quand il avait 25 ans, il était un musicien au chômage 他25岁那年是个无业无业的音乐家 tā 25 suì nà nián shìgè wúyè wúyè de yīnyuè jiā When he was 25, he was an unemployed musician Quando ele tinha 25 anos, ele era um músico desempregado Cuando tenía 25 años, era un músico desempleado. Quando aveva 25 anni, era un musicista disoccupato XXV Et cum esset, et in opere destitutorum esse musicum Όταν ήταν 25 ετών, ήταν άνεργος μουσικός Ótan ítan 25 etón, ítan ánergos mousikós Mit 25 Jahren war er arbeitsloser Musiker عندما كان في الخامسة والعشرين من عمره ، كان موسيقار عاطل عن العمل eindama kan fi alkhamst waleishrin min eumruh , kan musiqar eatil ean aleamal Gdy miał 25 lat, był bezrobotnym muzykiem Když mu bylo 25, byl nezaměstnaným hudebníkem Keď mal 25 rokov, bol nezamestnaným hudobníkom Kad je imao 25 ​​godina, bio je nezaposleni glazbenik Kai jam buvo 25 metai, jis buvo muzikantas bedarbis Коли йому було 25, він був безробітним музикантом Koly yomu bulo 25, vin buv bezrobitnym muzykantom Когда ему было 25 лет, он был безработным музыкантом Kogda yemu bylo 25 let, on byl bezrabotnym muzykantom 他25岁那年是个无业无业的音乐家 Quand il avait 25 ans, il était un musicien au chômage 25歳のとき、彼は無職のミュージシャンでした 25 歳 の とき 、 彼 は 無職 の ミュージシャンでした 25 さい の とき 、 かれ わ むしょく の みゅうじしゃんでした 25 sai no toki , kare wa mushoku no myūjishandeshita        
209   jeter 投 tóu cast fundida emitir getto cast εκμαγείο ekmageío Besetzung المصبوب almasbub odlew obsazení cast cast mesti акторський склад aktorsʹkyy sklad бросать brosat' 投 jeter キャスト キャスト キャスト kyasuto        
210   les perspectives économiques à long terme se sont améliorées 经济的长期前景有所改善 jīngjì de cháng qī qiánjǐng yǒu suǒ gǎishàn long-term prospects for the economy have improved as perspectivas de longo prazo para a economia melhoraram las perspectivas a largo plazo para la economía han mejorado le prospettive a lungo termine per l'economia sono migliorate longi-term et exspectationi in melius oeconomica οι μακροπρόθεσμες προοπτικές για την οικονομία έχουν βελτιωθεί oi makropróthesmes prooptikés gia tin oikonomía échoun veltiotheí Die langfristigen Aussichten für die Wirtschaft haben sich verbessert تحسنت آفاق الاقتصاد على المدى الطويل tahasanat afaq alaiqtisad ealaa almadaa altawil poprawiły się długoterminowe perspektywy dla gospodarki dlouhodobé vyhlídky na ekonomiku se zlepšily zlepšili sa dlhodobé vyhliadky hospodárstva poboljšale su se dugoročne perspektive za gospodarstvo pagerėjo ilgalaikės ekonomikos perspektyvos покращилися довгострокові перспективи економіки pokrashchylysya dovhostrokovi perspektyvy ekonomiky долгосрочные перспективы для экономики улучшились dolgosrochnyye perspektivy dlya ekonomiki uluchshilis' 经济的长期前景有所改善 les perspectives économiques à long terme se sont améliorées 経済の長期展望は改善しました 経済 の 長期 展望 は 改善 しました けいざい の ちょうき てんぼう わ かいぜん しました keizai no chōki tenbō wa kaizen shimashita        
211   Les perspectives économiques à long terme se sont améliorées 长期的经济前景现有所改善 chángqí de jīngjì qiánjǐng xiàn yǒu suǒ gǎishàn The long-term economic outlook has improved As perspectivas econômicas de longo prazo melhoraram Las perspectivas económicas a largo plazo han mejorado Le prospettive economiche a lungo termine sono migliorate In mentis habitu est melius longa-term economic Οι μακροπρόθεσμες οικονομικές προοπτικές έχουν βελτιωθεί Oi makropróthesmes oikonomikés prooptikés échoun veltiotheí Die langfristigen wirtschaftlichen Aussichten haben sich verbessert تحسنت التوقعات الاقتصادية على المدى الطويل tahasanat altawaqueat alaiqtisadiat ealaa almadaa altawil Poprawiły się długoterminowe perspektywy gospodarcze Dlouhodobý ekonomický výhled se zlepšil Dlhodobý hospodársky výhľad sa zlepšil Poboljšali su se dugoročni ekonomski izgledi Pagerėjo ilgalaikė ekonomikos perspektyva Довгостроковий економічний прогноз покращився Dovhostrokovyy ekonomichnyy prohnoz pokrashchyvsya Долгосрочные экономические перспективы улучшились Dolgosrochnyye ekonomicheskiye perspektivy uluchshilis' 长期的经济前景现有所改善 Les perspectives économiques à long terme se sont améliorées 長期的な経済見通しは改善しました 長期 的な 経済 見通し は 改善 しました ちょうき てきな けいざい みとうし わ かいぜん しました chōki tekina keizai mitōshi wa kaizen shimashita        
212   Quelles sont les perspectives de promotion dans ce métier? 这份工作晋升的前景如何？ zhè fèn gōngzuò jìnshēng de qiánjǐng rúhé? What are the prospects for promotion in this job? Quais são as perspectivas de promoção neste trabalho? ¿Cuáles son las perspectivas de promoción en este trabajo? Quali sono le prospettive di promozione in questo lavoro? Quid sunt expectationes pro promotionem hoc officium? Ποιες είναι οι προοπτικές προώθησης σε αυτήν την εργασία; Poies eínai oi prooptikés proóthisis se aftín tin ergasía? Was sind die Aussichten für eine Beförderung in diesem Job? ما هي احتمالات الترقية في هذه الوظيفة؟ ma hi aihtimalat altarqiat fi hadhih alwazifa? Jakie są szanse na awans w tej pracy? Jaké jsou vyhlídky na povýšení v tomto zaměstnání? Aké sú vyhliadky na povýšenie v tomto zamestnaní? Kakvi su izgledi za napredovanje u ovom poslu? Kokios yra paaukštinimo perspektyvos šiame darbe? Які перспективи просування в цій роботі? Yaki perspektyvy prosuvannya v tsiy roboti? Каковы перспективы продвижения по службе на этой работе? Kakovy perspektivy prodvizheniya po sluzhbe na etoy rabote? 这份工作晋升的前景如何？ Quelles sont les perspectives de promotion dans ce métier? この仕事の昇進の見通しは何ですか？ この 仕事 の 昇進 の 見通し は 何です か ？ この しごと の しょうしん の みとうし わ なにです か ？ kono shigoto no shōshin no mitōshi wa nanidesu ka ？        
213   Combien y a-t-il de possibilités de promotion dans cet emploi? 做这份工作有多少晋升的机会？ Zuò zhè fèn gōngzuò yǒu duōshǎo jìnshēng de jīhuì? How many opportunities are there for promotion in this job? Quantas oportunidades existem para promoção neste trabalho? ¿Cuántas oportunidades hay para ascender en este trabajo? Quante opportunità ci sono per la promozione in questo lavoro? Quot sunt occasiones ad promotionem hoc officium? Πόσες ευκαιρίες υπάρχουν για προώθηση σε αυτήν την εργασία; Póses efkairíes ypárchoun gia proóthisi se aftín tin ergasía? Wie viele Aufstiegsmöglichkeiten gibt es in diesem Beruf? كم عدد الفرص المتاحة للترقية في هذه الوظيفة؟ kam eadad alfuras almutahat liltarqiat fi hadhih alwazifa? Ile jest możliwości awansu w tej pracy? Kolik příležitostí k propagaci v této práci existuje? Koľko možností je povýšiť sa na túto prácu? Kolike su mogućnosti za napredovanje u ovom poslu? Kiek yra paaukštinimo galimybių šiame darbe? Скільки можливостей для просування в цій роботі? Skilʹky mozhlyvostey dlya prosuvannya v tsiy roboti? Сколько возможностей для продвижения по службе в этой работе? Skol'ko vozmozhnostey dlya prodvizheniya po sluzhbe v etoy rabote? 做这份工作有多少晋升的机会？ Combien y a-t-il de possibilités de promotion dans cet emploi? この仕事で昇進する機会はいくつありますか？ この 仕事 で 昇進 する 機会 は いくつ あります か ？ この しごと で しょうしん する きかい わ いくつ あります か ？ kono shigoto de shōshin suru kikai wa ikutsu arimasu ka ？        
214     ~ (pour qc) une personne susceptible de réussir dans un concours   〜（某人）可能在比赛中成功的人   〜(Mǒu rén) kěnéng zài bǐsài zhōng chénggōng de rén   ~ (for sth) a person who is likely to be successful in a competition   ~ (para sth) uma pessoa que provavelmente terá sucesso em uma competição   ~ (por algo) una persona que probablemente tenga éxito en una competencia   ~ (per sth) una persona che probabilmente avrà successo in una competizione   ~ (Nam Ynskt mál) hominem qui est verisimile ad esse felix in competition   ~ (για sth) ένα άτομο που είναι πιθανό να είναι επιτυχές σε έναν διαγωνισμό   ~ (gia sth) éna átomo pou eínai pithanó na eínai epitychés se énan diagonismó   ~ (für etw) eine Person, die wahrscheinlich in einem Wettbewerb erfolgreich ist   ~ (sth) شخص من المحتمل أن يكون ناجحًا في المنافسة ~ (sth) shakhs min almhtml 'an yakun najhana fi almunafasa   ~ (dla czegoś) osoba, która może odnieść sukces w zawodach   ~ (pro sth) osoba, která bude pravděpodobně úspěšná v soutěži   ~ (pre sth) osoba, ktorá bude pravdepodobne úspešná v súťaži   ~ (za sth) osoba koja će vjerojatno biti uspješna u natjecanju   ~ (sth) asmuo, kuriam greičiausiai pavyks dalyvauti varžybose   ~ (для sth) людина, яка, ймовірно, буде успішною у змаганнях   ~ (dlya sth) lyudyna, yaka, ymovirno, bude uspishnoyu u zmahannyakh   ~ (для кого-то) человек, который может быть успешным в конкурсе   ~ (dlya kogo-to) chelovek, kotoryy mozhet byt' uspeshnym v konkurse   〜（某人）可能在比赛中成功的人   ~ (pour qc) une personne susceptible de réussir dans un concours   〜（sthの場合）競争で成功する可能性が高い人 〜 （ sth の 場合 ） 競争 で 成功 する 可能性 が 高い 人 〜 （ sth の ばあい ） きょうそう で せいこう する かのうせい が たかい ひと 〜 （ sth no bāi ） kyōsō de seikō suru kanōsei ga takai hito        
215   (En compétition) gagnant potentiel （竞赛中的）有望获胜者 (jìngsài zhōng de) yǒuwàng huòshèng zhě (In the competition) prospective winner Potencial vencedor (na competição) (En la competencia) posible ganador (Nel concorso) potenziale vincitore (In competition) victorem futurum (Στον διαγωνισμό) υποψήφιος νικητής (Ston diagonismó) ypopsífios nikitís (Im Wettbewerb) potenzieller Gewinner (في المسابقة) الفائز المنتظر (fy almsabq) alfayiz almuntazar (W konkursie) potencjalny zwycięzca (V soutěži) potenciální vítěz (V súťaži) potenciálny víťaz (U natjecanju) potencijalni pobjednik (Konkurse) būsimasis nugalėtojas (У конкурсі) потенційний переможець (U konkursi) potentsiynyy peremozhetsʹ (В конкурсе) будущий победитель (V konkurse) budushchiy pobeditel' （竞赛中的）有望获胜者 (En compétition) gagnant potentiel （競技中）勝者候補 （ 競技 中 ） 勝者 候補 （ きょうぎ ちゅう ） しょうしゃ こうほ （ kyōgi chū ） shōsha kōho        
216   Elle est l'une des meilleures chances du Canada pour une médaille d'or 她是加拿大获得金牌的最佳前景之一 tā shì jiānádà huòdé jīnpái de zuì jiā qiánjǐng zhī yī She is one of Canada’s best prospects for a gold medal Ela é uma das melhores perspectivas do Canadá para uma medalha de ouro Ella es una de las mejores perspectivas de Canadá para una medalla de oro. È una delle migliori prospettive del Canada per una medaglia d'oro Unus ex Canada scriptor maxime in res est aurum numisma Είναι μια από τις καλύτερες προοπτικές του Καναδά για ένα χρυσό μετάλλιο Eínai mia apó tis kalýteres prooptikés tou Kanadá gia éna chrysó metállio Sie ist eine der besten Aussichten Kanadas auf eine Goldmedaille إنها واحدة من أفضل آفاق كندا للحصول على ميدالية ذهبية 'iinaha wahidat min 'afdal afaq kanada lilhusul ealaa midaliat dhahabia Jest jedną z najlepszych perspektyw Kanady na złoty medal Je jednou z nejlepších vyhlídek Kanady na zlatou medaili Je jednou z najlepších vyhliadok Kanady na zlatú medailu Jedna je od najboljih perspektiva Kanade za zlatnu medalju Ji yra viena geriausių Kanados aukso medalio laimėtojų Вона одна з найкращих перспектив Канади на золоту медаль Vona odna z naykrashchykh perspektyv Kanady na zolotu medalʹ Она - одна из лучших перспектив Канады на золотую медаль Ona - odna iz luchshikh perspektiv Kanady na zolotuyu medal' 她是加拿大获得金牌的最佳前景之一 Elle est l'une des meilleures chances du Canada pour une médaille d'or 彼女はカナダで金メダルを獲得するのに最適な候補の1人です。 彼女 は カナダ で 金メダル を 獲得 する の に 最適な 候補 の 1 人です 。 かのじょ わ カナダ で きんめだる お かくとく する の に さいてきな こうほ の 1 にんです 。 kanojo wa kanada de kinmedaru o kakutoku suru no ni saitekina kōho no 1 nindesu .        
217   Elle est l'une des joueuses les plus prometteuses au Canada 她是加拿大最有希望夺金的选手之一 tā shì jiānádà zuì yǒu xīwàng duó jīn de xuǎnshǒu zhī yī She is one of the most promising players in Canada Ela é uma das jogadoras mais promissoras do Canadá Es una de las jugadoras más prometedoras de Canadá. È una delle giocatrici più promettenti in Canada Est unum ex maxime promissum players in Canada, Είναι μια από τις πιο υποσχόμενες παίκτες στον Καναδά Eínai mia apó tis pio yposchómenes paíktes ston Kanadá Sie ist eine der vielversprechendsten Spielerinnen in Kanada هي واحدة من أكثر اللاعبين الواعدين في كندا hi wahidat min 'akthar alllaeibin alwaeidin fi kanada Jest jednym z najbardziej obiecujących graczy w Kanadzie Je jednou z nejslibnějších hráčů v Kanadě Je jednou z najsľubnejších hráčov v Kanade Ona je jedan od najperspektivnijih igrača u Kanadi Ji yra viena perspektyviausių Kanados žaidėjų Вона одна з найперспективніших гравців Канади Vona odna z nayperspektyvnishykh hravtsiv Kanady Она является одним из самых перспективных игроков в Канаде. Ona yavlyayetsya odnim iz samykh perspektivnykh igrokov v Kanade. 她是加拿大最有希望夺金的选手之一 Elle est l'une des joueuses les plus prometteuses au Canada 彼女はカナダで最も有望な選手の一人です 彼女 は カナダ で 最も 有望な 選手 の 一 人です かのじょ わ カナダ で もっとも ゆうぼうな せんしゅ の いち にんです kanojo wa kanada de mottomo yūbōna senshu no ichi nindesu        
218   formel 正式 zhèngshì formal formal formal formale formal επίσημος epísimos formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
219   une large vue sur un terrain, etc. 广阔的土地面积等 guǎngkuò de tǔdì miànjī děng a wide view of an area of ​​land, etc. uma visão ampla de uma área de terra etc. una amplia vista de un área de tierra, etc. un'ampia vista di un'area di terra, ecc. late terre, etc. μια ευρεία θέα μιας περιοχής γης κ.λπ. mia evreía théa mias periochís gis k.lp. eine weite Sicht auf ein Gebiet usw. إطلالة واسعة على مساحة من الأرض ، إلخ. 'iitlalat wasieat ealaa misahat min al'ard , 'iilkh. szeroki widok obszaru ziemi itp. široký pohled na plochu země atd. široký výhľad na plochu zeme atď. široki pogled na područje zemljišta itd. platus žemės ploto vaizdas ir kt. широкий вид на ділянку землі тощо. shyrokyy vyd na dilyanku zemli toshcho. широкий вид на земельный участок и т. д. shirokiy vid na zemel'nyy uchastok i t. d. 广阔的土地面积等 une large vue sur un terrain, etc. 陸地などの広い視野 陸地 など の 広い 視野 りくち など の ひろい しや rikuchi nado no hiroi shiya        
220   Paysage 风景;景色 fēngjǐng; jǐngsè Scenery Cenário Paisaje Scenario Miscellaneous Τοπίο Topío Landschaft منظر طبيعى manzar tabieaa Sceneria Scenérie scenérie dekoracije Peizažas Декорації Dekoratsiyi декорации dekoratsii 风景;景色 Paysage 風景 風景 ふうけい fūkei        
221   Vaste terrain, etc. 广阔的土地面积等 guǎngkuò de tǔdì miànjī děng Vast land area, etc. Vasta área de terra, etc. Amplia área de tierra, etc. Vasta area di terra, ecc. Sedisse inmensos terra area, etc. Μεγάλη έκταση κ.λπ. Megáli éktasi k.lp. Weite Landfläche usw. مساحة أرض شاسعة ، إلخ. misahat 'ard shasieat , 'iilkh. Rozległy teren itp. Rozsáhlá rozloha půdy atd. Rozsiahla rozloha pôdy atď. Ogromna površina zemljišta itd. Didžiulis žemės plotas ir kt. Велика земельна площа тощо. Velyka zemelʹna ploshcha toshcho. Обширная территория и т. Д. Obshirnaya territoriya i t. D. 广阔的土地面积等 Vaste terrain, etc. 広大な土地面積など 広大な 土地 面積 など こうだいな とち めんせき など kōdaina tochi menseki nado        
222   une charmante perspective sur le lac 湖边景色宜人 hú biān jǐngsè yírén a delightful prospect of the lake uma perspectiva deliciosa do lago una maravillosa perspectiva del lago una deliziosa prospettiva del lago prospectum lacus desiderabilis μια ευχάριστη προοπτική της λίμνης mia efcháristi prooptikí tis límnis eine herrliche Aussicht auf den See منظر رائع للبحيرة manzar rayie lilbuhayra cudowna perspektywa jeziora nádherná vyhlídka na jezero nádherný výhľad na jazero divan izgled jezera žavinga ežero perspektyva чудова перспектива озера chudova perspektyva ozera восхитительный вид на озеро voskhititel'nyy vid na ozero 湖边景色宜人 une charmante perspective sur le lac 湖の楽しい展望 湖 の 楽しい 展望 みずうみ の たのしい てんぼう mizūmi no tanoshī tenbō        
223    Des paysages à couper le souffle sur le lac  令人惊奇的心  lìng rén jīngqí de xīn  Breathtaking scenery on the lake  Cenário de tirar o fôlego no lago  Impresionante paisaje en el lago  Paesaggi mozzafiato sul lago  Breathtaking scaena in mari  Συναρπαστικό τοπίο στη λίμνη  Synarpastikó topío sti límni  Atemberaubende Landschaft am See  مناظر خلابه على البحيرة manazir khilabih ealaa albuhayra  Zapierające dech w piersiach krajobrazy na jeziorze  Úchvatná scenérie u jezera  Úchvatná scenéria pri jazere  Prekrasan prizor na jezeru  Kvapą gniaužiantys vaizdai ant ežero  Захоплюючі захоплюючі пейзажі на озері  Zakhoplyuyuchi zakhoplyuyuchi peyzazhi na ozeri  Захватывающий пейзаж на озере  Zakhvatyvayushchiy peyzazh na ozere  令人惊奇的心  Des paysages à couper le souffle sur le lac  湖の息をのむような風景 湖 の 息 を のむ ような 風景 みずうみ の いき お のむ ような ふうけい mizūmi no iki o nomu yōna fūkei        
224   Paysages agréables au bord du lac 湖边景色宜人 hú biān jǐngsè yírén Pleasant scenery by the lake Cenário agradável à beira do lago Agradable paisaje junto al lago Piacevole scenario sul lago Iucundum quis secus stagnum Gennesareth Ευχάριστο τοπίο δίπλα στη λίμνη Efcháristo topío dípla sti límni Angenehme Landschaft am See مشهد لطيف من البحيرة mashhad latif min albuhayra Przyjemny brzeg jeziora Příjemná krajina u jezera Príjemná scenéria pri jazere Ugodan krajolik uz jezero Malonūs peizažai prie ežero Приємні пейзажі біля озера Pryyemni peyzazhi bilya ozera Приятные пейзажи у озера Priyatnyye peyzazhi u ozera 湖边景色宜人 Paysages agréables au bord du lac 湖畔の心地よい風景 湖畔 の 心地よい 風景 こはん の ここちよい ふうけい kohan no kokochiyoi fūkei        
225   Douloureux 怊 chāo Sorrowful Desajeitado Triste dolente tristis Θλιμμένος Thlimménos Traurig محزن mahzin Smutny Smutný smutný žalostan Liūdna Сумно Sumno скорбный skorbnyy 怊 Douloureux 悲しみ 悲しみ かなしみ kanashimi        
226   Agréable 怡 yí Pleasant Agradável Agradable Piacevole iucundum Ευχάριστος Efcháristos Angenehm ممتع mumatae Przyjemne Příjemný príjemný prijatan Malonus Приємний Pryyemnyy приятный priyatnyy 怡 Agréable 楽しい 楽しい たのしい tanoshī        
227   Cabanon 舍 shě Shed Galpão Cobertizo Capannone servate innoxias: Υπόστεγο Ypóstego Schuppen تسلط taslut Budka Bouda kôlňa proliti Shed Сарай Saray пролить prolit' 舍 Cabanon 小屋 小屋 こや koya        
228    ~ (pour qc) pour rechercher une zone d'or, de minéraux, de pétrole, etc.  〜（某物）在区域中搜索黄金，矿产，石油等。  〜(mǒu wù) zài qūyù zhōng sōusuǒ huángjīn, kuàngchǎn, shíyóu děng.  ~ (for sth) to search an area for gold, minerals, oil, etc.  ~ (para sth) para pesquisar em uma área ouro, minerais, óleo etc.  ~ (para algo) para buscar un área de oro, minerales, petróleo, etc.  ~ (per sth) per cercare in una zona oro, minerali, petrolio, ecc.  ~ (Nam Ynskt mál) ad aream quaerere et auri, mineralibus, oleum, etc.  ~ (για sth) για αναζήτηση περιοχής για χρυσό, ορυκτά, λάδια κ.λπ.  ~ (gia sth) gia anazítisi periochís gia chrysó, oryktá, ládia k.lp.  ~ (für etw), um ein Gebiet nach Gold, Mineralien, Öl usw. zu durchsuchen.  ~ (لـ sth) للبحث في منطقة عن الذهب والمعادن والنفط ، إلخ. ~ (l sth) lilbahth fi mintaqat ean aldhahab walmaeadin walnaft , 'iilkh.  ~ (dla czegoś), aby wyszukać obszar w poszukiwaniu złota, minerałów, ropy itp.  ~ (pro sth) prohledat oblast zlata, minerálů, ropy atd.  ~ (pre sth) na vyhľadávanie v oblasti zlata, minerálov, ropy atď.  ~ (za sth) za pretraživanje područja za zlato, minerale, naftu itd.  ~ (sth) ieškoti srities, kurioje būtų aukso, mineralų, naftos ir kt.  ~ (для sth) для пошуку району для золота, корисних копалин, нафти тощо.  ~ (dlya sth) dlya poshuku rayonu dlya zolota, korysnykh kopalyn, nafty toshcho.  ~ (для чего-либо), чтобы найти область для золота, полезных ископаемых, нефти и т. д.  ~ (dlya chego-libo), chtoby nayti oblast' dlya zolota, poleznykh iskopayemykh, nefti i t. d.  〜（某物）在区域中搜索黄金，矿产，石油等。  ~ (pour qc) pour rechercher une zone d'or, de minéraux, de pétrole, etc.  〜（sthの場合）金、鉱物、油などのエリアを検索します。 〜 （ sth の 場合 ） 金 、 鉱物 、 油 など の エリア を 検索 します 。 〜 （ sth の ばあい ） きむ 、 こうぶつ 、 あぶら など の エリア お けんさく します 。 〜 （ sth no bāi ） kimu , kōbutsu , abura nado no eria o kensaku shimasu .        
229   Prospection 探矿；勘探 Tànkuàng; kāntàn Prospecting Prospecção Prospección Prospezione EMISSICIUS Αναζήτηση Anazítisi Prospektion التنقيب altanqib Poszukiwanie Vyhlídky prospekce ležišta Žvalgymas Розвідувальні роботи Rozviduvalʹni roboty Геологоразведочные Geologorazvedochnyye 探矿；勘探 Prospection 探査 探査 たんさ tansa        
230   Des milliers de personnes se sont déplacées dans la région pour rechercher de l'or. 成千上万的人来到该地区寻找金矿。 chéng qiān shàng wàn de rén lái dào gāi dìqū xúnzhǎo jīn kuàng. Thousands moved to the area to prospect for gold. Milhares se mudaram para a região em busca de ouro. Miles se mudaron al área para buscar oro. Migliaia di persone si sono trasferite nell'area per cercare l'oro. Milia ad aream to Prospectus auri. Χιλιάδες μετακόμισαν στην περιοχή για να αναζητήσουν χρυσό. Chiliádes metakómisan stin periochí gia na anazitísoun chrysó. Tausende zogen in die Gegend, um nach Gold zu suchen. انتقل الآلاف إلى المنطقة للتنقيب عن الذهب. 'antaqil alalaf 'iilaa almintaqat liltanqib ean aldhahb. Tysiące osób przeniosło się w te okolice, by szukać złota. Tisíce lidí se přestěhovaly do oblasti hledat zlato. Tisíce ľudí sa presťahovali do oblasti, aby hľadali zlato. Tisuće su se preselili u to područje tražeći zlato. Tūkstančiai žmonių persikėlė į apylinkes tikėtis aukso. Тисячі переїхали в область, щоб розшукати золото. Tysyachi pereyikhaly v oblastʹ, shchob rozshukaty zoloto. Тысячи людей переехали в этот район в поисках золота. Tysyachi lyudey pereyekhali v etot rayon v poiskakh zolota. 成千上万的人来到该地区寻找金矿。 Des milliers de personnes se sont déplacées dans la région pour rechercher de l'or. 何千人もの人々がこの地域に移り、金を探しました。 何 千 人 も の 人々 が この 地域 に 移り 、 金 を 探しました 。 なん せん にん も の ひとびと が この ちいき に うつり 、 きん お さがしました 。 nan sen nin mo no hitobito ga kono chīki ni utsuri , kin o sagashimashita .        
231   Des milliers de personnes ont afflué dans cette région pour chercher de l'or 数以千计的人涌入那个地区淘金 Shù yǐ qiān jì de rén yǒng rù nàgè dìqū táojīn Thousands of people poured into that area to pan for gold Milhares de pessoas entraram nessa área para garimpar ouro Miles de personas vertieron en esa área para buscar oro Migliaia di persone si sono riversate in quella zona per cercare l'oro Milia populi ex infudit in area quae est pars auri Χιλιάδες άνθρωποι χύθηκαν σε αυτήν την περιοχή για να στραφούν για χρυσό Chiliádes ánthropoi chýthikan se aftín tin periochí gia na strafoún gia chrysó Tausende Menschen strömten in diese Gegend, um nach Gold zu suchen تدفق آلاف الأشخاص على تلك المنطقة بحثًا عن الذهب tadafuq alaf al'ashkhas ealaa tilk almintaqat bhthana ean aldhahab Tysiące ludzi wlewało się w to miejsce, by szukać złota Do této oblasti se nalily tisíce lidí, aby pátrali po zlatě Do tejto oblasti naliali tisíce ľudí, aby pátrali po zlate Tisuće ljudi sipalo se u to područje kako bi ispratilo zlato Tūkstančiai žmonių pilasi į tą vietą, norėdami iškepti auksą Тисячі людей висипали в цю зону, щоб спробувати золото Tysyachi lyudey vysypaly v tsyu zonu, shchob sprobuvaty zoloto Тысячи людей вылились в эту область, чтобы получить золото Tysyachi lyudey vylilis' v etu oblast', chtoby poluchit' zoloto 数以千计的人涌入那个地区淘金 Des milliers de personnes ont afflué dans cette région pour chercher de l'or 金を稼ぐために何千人もの人々がそのエリアに注がれました 金 を 稼ぐ ため に 何 千 人 も の 人々 が その エリア に 注がれました きん お かせぐ ため に なん せん にん も の ひとびと が その エリア に そそがれました kin o kasegu tame ni nan sen nin mo no hitobito ga sono eria ni sosogaremashita        
232   Des milliers de personnes se sont déplacées dans la région à la recherche de mines d'or 千兆人搬到该地区寻找金矿 qiān zhào rén bān dào gāi dìqū xúnzhǎo jīn kuàng Thousands moved to the area in search of gold mines Milhares se mudaram para a região em busca de minas de ouro Miles se mudaron a la zona en busca de minas de oro Migliaia di persone si trasferirono nell'area in cerca di miniere d'oro Ad aream quaerere Milia ex metallis, in Χιλιάδες μετακόμισαν στην περιοχή αναζητώντας ορυχεία χρυσού Chiliádes metakómisan stin periochí anazitóntas orycheía chrysoú Tausende zogen auf der Suche nach Goldminen in die Gegend انتقل الآلاف إلى المنطقة بحثًا عن مناجم الذهب 'antaqil alalaf 'iilaa almintaqat bhthana ean manajim aldhahab Tysiące osób przeniosło się w to miejsce w poszukiwaniu kopalni złota Tisíce lidí se přesunuly do oblasti při hledání zlatých dolů Tisíce sa presťahovali do oblasti pri hľadaní zlatých baní Tisuće su se doselili na to područje u potrazi za rudnicima zlata Tūkstančiai persikėlė į vietovę ieškoti aukso kasyklų Тисячі переїхали на територію в пошуках золотих копалень Tysyachi pereyikhaly na terytoriyu v poshukakh zolotykh kopalenʹ Тысячи людей переехали в этот район в поисках золотых приисков Tysyachi lyudey pereyekhali v etot rayon v poiskakh zolotykh priiskov 千兆人搬到该地区寻找金矿 Des milliers de personnes se sont déplacées dans la région à la recherche de mines d'or 数千人が金鉱山を求めてこの地域に移住した 数 千 人 が 金 鉱山 を 求めて この 地域 に 移住 した すう せん にん が きむ こうざん お もとめて この ちいき に いじゅう した sū sen nin ga kimu kōzan o motomete kono chīki ni ijū shita        
233   figuratif 比喻的 bǐyù de figurative figurativo figurativo figurativo Figuralis εικονικός eikonikós bildlich رمزي ramzi obrazowy figurativní obrazný figurativan vaizdinis образний obraznyy изобразительный izobrazitel'nyy 比喻的 figuratif 比喩的な 比喩 的な ひゆ てきな hiyu tekina        
234   prospecter de nouveaux clients 寻找新客户 xúnzhǎo xīn kèhù to prospect for new clients prospectar novos clientes para prospectar nuevos clientes alla ricerca di nuovi clienti res ad novos clientes να αναζητήσετε νέους πελάτες na anazitísete néous pelátes neue Kunden zu finden للعملاء المحتملين lileumala' almuhtamilin szukać nowych klientów hledat nové klienty hľadať nových klientov u potrazi za novim klijentima ieškoti naujų klientų розраховувати на нових клієнтів rozrakhovuvaty na novykh kliyentiv искать новых клиентов iskat' novykh kliyentov 寻找新客户 prospecter de nouveaux clients 新規顧客の見込み 新規 顧客 の 見込み しんき こきゃく の みこみ shinki kokyaku no mikomi        
235   Trouvez de nouveaux clients 寻找新客户 xúnzhǎo xīn kèhù Find new customers Encontre novos clientes Encuentra nuevos clientes Trova nuovi clienti Find novum customers Βρείτε νέους πελάτες Vreíte néous pelátes Neue Kunden finden ابحث عن عملاء جدد 'abhath ean eumala' jadad Znajdź nowych klientów Najděte nové zákazníky Nájdite nových zákazníkov Pronađite nove kupce Susiraskite naujų klientų Знайдіть нових клієнтів Znayditʹ novykh kliyentiv Найти новых клиентов Nayti novykh kliyentov 寻找新客户 Trouvez de nouveaux clients 新しい顧客を見つける 新しい 顧客 を 見つける あたらしい こきゃく お みつける atarashī kokyaku o mitsukeru        
236   éventuel 预期 yùqí prospective prospectivo futuro prospettiva futurum υποψήφιος ypopsífios prospektiv مرتقب murtaqab spodziewany budoucí budúca mogućni būsimasis перспективний perspektyvnyy перспективный perspektivnyy 预期 éventuel 見込み 見込み みこみ mikomi        
237    devrait faire qc ou devenir qc  期望做某事或变得某事  qīwàng zuò mǒu shì huò biàn dé mǒu shì  expected to do sth or to become sth  espera-se que faça sth ou se torne sth  espera hacer algo o convertirse en algo  dovrebbe fare sth o diventare sth  vel expectata facere Ynskt mál: facti Ynskt mál:  αναμένεται να κάνει sth ή να γίνει sth  anaménetai na kánei sth í na gínei sth  erwartet, etw zu tun oder etw zu werden  من المتوقع أن يفعل شيئًا أو أن يصبح شيئًا min almtwqe 'an yafeal shyyana 'aw 'an yusbih shyyana  oczekuje się, że zrobi coś lub stanie się czymś  očekává se, že udělá nebo bude stát  Očakáva sa, že sth alebo sth  očekuje se da će učiniti štogod ili postati sth  tikimasi, kad tai padarys arba taps  очікується робити sth або стати sth  ochikuyetʹsya robyty sth abo staty sth  ожидается, что делать что-то или стать чем-то  ozhidayetsya, chto delat' chto-to ili stat' chem-to  期望做某事或变得某事  devrait faire qc ou devenir qc  sthを実行する、またはsthになる予定 sth を 実行 する 、 または sth に なる 予定 sth お じっこう する 、 または sth に なる よてい sth o jikkō suru , mataha sth ni naru yotei        
238   Plein d'espoir; possible; attendu; clair 追求的；可能的；预期的；清在的 zhuīqiú de; kěnéng de; yùqí de; qīng zài de Hopeful; possible; expected; clear Esperançoso; possível; esperado; claro Esperanzado; posible; esperado; claro Spero; possibile; previsto; chiaro CONCLVSIO Habetis, fieri potest, expectata, patet Ελπίζω, πιθανό, αναμενόμενο, σαφές Elpízo, pithanó, anamenómeno, safés Hoffnungsvoll, möglich, erwartet, klar أمل ؛ ممكن ؛ متوقع ؛ واضح 'amal ; mmkn ; mutawaqae ; wadih Mam nadzieję, możliwe; oczekiwane; jasne Doufejme, je to možné; očekávané; jasné Dúfajme, možné; očakávané; jasné Nadam se, moguće, očekuje se, jasno Tikimės; įmanoma; tikimasi; aiški Сподіваємось, можливо, очікувано, ясно Spodivayemosʹ, mozhlyvo, ochikuvano, yasno Надеюсь, возможно, ожидается, ясно Nadeyus', vozmozhno, ozhidayetsya, yasno 追求的；可能的；预期的；清在的 Plein d'espoir; possible; attendu; clair 希望的;可能;期待;明確 希望 的 ; 可能 ; 期待 ; 明確 きぼう てき ; かのう ; きたい ; めいかく kibō teki ; kanō ; kitai ; meikaku        
239   synonyme 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme シノニム シノニム シノニム shinonimu        
240   potentiel 潜在 qiánzài potential potencial potencial potenziale potentia δυνητικός dynitikós Potenzial محتمل muhtamal potencjał potenciál potenciál potencijal potencialus потенціал potentsial потенциал potentsial 潜在 potentiel 潜在的な 潜在 的な せんざい てきな senzai tekina        
241   un acheteur potentiel 准买家 zhǔn mǎi jiā a prospective buyer um potencial comprador un posible comprador un potenziale acquirente spem emptor ένας υποψήφιος αγοραστής énas ypopsífios agorastís ein potenzieller Käufer مشتر محتمل mushtar muhtamal potencjalny nabywca potenciální kupující potenciálny kupujúci potencijalni kupac potencialus pirkėjas потенційний покупець potentsiynyy pokupetsʹ потенциальный покупатель potentsial'nyy pokupatel' 准买家 un acheteur potentiel 見込み客 見込み 客 みこみ きゃく mikomi kyaku        
242   Acheteur possible 可能的买主 kěnéng de mǎizhǔ Possible buyer Possível comprador Posible comprador Possibile acquirente poterit emptor Πιθανός αγοραστής Pithanós agorastís Möglicher Käufer مشتري محتمل mshtry muhtamal Możliwy nabywca Možný kupující Možný kupujúci Mogući kupac Galimas pirkėjas Можливий покупець Mozhlyvyy pokupetsʹ Возможный покупатель Vozmozhnyy pokupatel' 可能的买主 Acheteur possible 可能な買い手 可能な 買い手 かのうな かいて kanōna kaite        
243   Acheteur potentiel 准买家 zhǔn mǎi jiā Prospective buyer Comprador em potencial Prospectivo comprador Potenziale acquirente spem emptor Υποψήφιος αγοραστής Ypopsífios agorastís Potenzieller Käufer المشتري المرتقب almushtari almurtaqab Potencjalny nabywca Potenciální kupující Potenciálny kupujúci Potencijalni kupac Būsimas pirkėjas Потенційний покупець Potentsiynyy pokupetsʹ Потенциальный покупатель Potentsial'nyy pokupatel' 准买家 Acheteur potentiel 見込みバイヤー 見込み バイヤー みこみ バイヤー mikomi baiyā        
244   Heureusement 幸 xìng Fortunately Felizmente por suerte per fortuna Fortunate Ευτυχώς Eftychós Glücklicherweise لحسن الحظ lihusn alhazi na szczęście naštěstí našťastie srećom Laimei На щастя Na shchastya к счастью k schast'yu 幸 Heureusement 幸いにも 幸い に も さいわい に も saiwai ni mo        
245   devrait arriver bientôt 预计很快会发生 yùjì hěn kuài huì fāshēng expected to happen soon espera-se que aconteça em breve se espera que suceda pronto dovrebbe succedere presto brevi futurum sperarent αναμένεται να συμβεί σύντομα anaménetai na symveí sýntoma wird voraussichtlich bald passieren من المتوقع أن يحدث قريبًا min almtwqe 'an yahduth qrybana spodziewane się wkrótce očekává se brzy očakáva sa, že sa čoskoro stane očekuje se uskoro tikimasi įvykti netrukus очікується, що відбудеться незабаром ochikuyetʹsya, shcho vidbudetʹsya nezabarom ожидается в ближайшее время ozhidayetsya v blizhaysheye vremya 预计很快会发生 devrait arriver bientôt すぐに起こると予想される すぐ に 起こる と 予想 される すぐ に おこる と よそう される sugu ni okoru to yosō sareru        
246   Que va-t-il se passer? 即将发生的；行将来临的 jíjiāng fāshēng de; xíngjiāng láilín de What is about to happen; what is coming O que está prestes a acontecer, o que está por vir Lo que está por suceder; lo que viene Cosa sta per succedere, cosa sta arrivando Futura est, quod instat Τι πρόκειται να συμβεί · τι έρχεται Ti prókeitai na symveí : ti érchetai Was wird passieren, was kommt? ما هو على وشك أن يحدث ؛ ما هو قادم ma hu ealaa washk 'an yahduth ; ma hu qadim Co się stanie, co będzie Co se stane, co se stane Čo sa stane, čo sa stane Što će se dogoditi, što dolazi Kas nutiks, kas ateis Що має відбутися, що буде? Shcho maye vidbutysya, shcho bude? Что должно произойти, что будет Chto dolzhno proizoyti, chto budet 即将发生的；行将来临的 Que va-t-il se passer? 何が起こるのか、何が起こるのか 何 が 起こる の か 、 何 が 起こる の か なに が おこる の か 、 なに が おこる の か nani ga okoru no ka , nani ga okoru no ka        
247   Devrait arriver bientôt 预计很快会发生 yùjì hěn kuài huì fāshēng Expected to happen soon Espera-se que aconteça em breve Se espera que suceda pronto Si prevede che accadrà presto Brevi futurum sperarent Αναμένεται να συμβεί σύντομα Anaménetai na symveí sýntoma Voraussichtlich bald من المتوقع أن يحدث قريبًا min almtwqe 'an yahduth qrybana Oczekuje się, że nastąpi to wkrótce Očekává se brzy Očakáva sa, že sa čoskoro stane Očekuje se da će se dogoditi uskoro Tikimasi, kad tai įvyks netrukus Очікується, що відбудеться незабаром Ochikuyetʹsya, shcho vidbudetʹsya nezabarom Ожидается, что скоро произойдет Ozhidayetsya, chto skoro proizoydet 预计很快会发生 Devrait arriver bientôt まもなく発生する予定 まもなく 発生 する 予定 まもなく はっせい する よてい mamonaku hassei suru yotei        
248   Xin 鑫 xīn Xin Xin Xin Xin Xin Ξιν Xin Xin شين shin Xin Xin xin Xin Xin Сінь Sinʹ Xin Xin 鑫 Xin 新 新 しん shin        
249   synonyme 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme シノニム シノニム シノニム shinonimu        
250   à venir 即将来临 jíjiāng láilín forthcoming próximo próximo imminente feruntur προσεχής prosechís bevorstehend قادم، صريح، يظهر qadim, sarihan, yuzhir nadchodzący blížící se blížiace sa predstojeći būsimas майбутні maybutni предстоящий predstoyashchiy 即将来临 à venir 今後の 今後 の こんご の kongo no        
251   Bientôt disponible 即将来临 jíjiāng láilín Coming soon Em breve Próximamente Prossimamente Mox adventu Ερχομαι συντομα Erchomai syntoma Demnächst قريبا qaribanaan Wkrótce Již brzy Už čoskoro Dolazi uskoro Netrukus Незабаром Nezabarom Скоро будет Skoro budet 即将来临 Bientôt disponible 近日公開 近日 公開 きんじつ こうかい kinjitsu kōkai        
252   Ils s'inquiètent des changements potentiels de la loi 他们担心法律可能发生变化 tāmen dānxīn fǎlǜ kěnéng fāshēng biànhuà They are worried about prospective changes in the law Eles estão preocupados com possíveis mudanças na lei Les preocupan los posibles cambios en la ley. Sono preoccupati per eventuali cambiamenti nella legge Et qui de dictione futurum mutantur in lege Ανησυχούν για πιθανές αλλαγές στο νόμο Anisychoún gia pithanés allagés sto nómo Sie sind besorgt über mögliche Gesetzesänderungen إنهم قلقون بشأن التغييرات المرتقبة في القانون 'iinahum qaliqun bishan altaghyirat almurtaqabat fi alqanun Martwią ich przyszłe zmiany w prawie Bojí se o případné změny zákona Bojia sa o prípadné zmeny v zákone Zabrinuti su zbog potencijalnih promjena u zakonu Jie nerimauja dėl numatomų įstatymų pakeitimų Вони стурбовані перспективними змінами в законі Vony sturbovani perspektyvnymy zminamy v zakoni Они обеспокоены возможными изменениями в законе Oni obespokoyeny vozmozhnymi izmeneniyami v zakone 他们担心法律可能发生变化 Ils s'inquiètent des changements potentiels de la loi 彼らは法律の将来の変更について心配しています 彼ら は 法律 の 将来 の 変更 について 心配 しています かれら わ ほうりつ の しょうらい の へんこう について しんぱい しています karera wa hōritsu no shōrai no henkō nitsuite shinpai shiteimasu        
253   Heureusement, ils sont sur le point de modifier la loi 他们运心即将修改法律 tāmen yùn xīn jíjiāng xiūgǎi fǎlǜ Fortunately, they are about to amend the law Felizmente, eles estão prestes a alterar a lei Afortunadamente, están a punto de enmendar la ley. Fortunatamente, stanno per modificare la legge Fortunate, de qua melius habuerit sunt legis Ευτυχώς, πρόκειται να τροποποιήσουν το νόμο Eftychós, prókeitai na tropopoiísoun to nómo Glücklicherweise stehen sie kurz vor einer Gesetzesänderung لحسن الحظ ، هم على وشك تعديل القانون lihusn alhazi , huma ealaa washk taedil alqanun Mają szczęście, że zmieniają prawo Naštěstí se chystají změnit zákon Našťastie sa chystajú zmeniť a doplniť zákon Srećom, uskoro su izmjeni zakona Laimei, jie ketina taisyti įstatymą На щастя, вони збираються внести зміни до закону Na shchastya, vony zbyrayutʹsya vnesty zminy do zakonu К счастью, они собираются внести поправки в закон K schast'yu, oni sobirayutsya vnesti popravki v zakon 他们运心即将修改法律 Heureusement, ils sont sur le point de modifier la loi 幸いにも、彼らは法律を改正しようとしています 幸い に も 、 彼ら は 法律 を 改正 しよう と しています さいわい に も 、 かれら わ ほうりつ お かいせい しよう と しています saiwai ni mo , karera wa hōritsu o kaisei shiyō to shiteimasu        
254    Ils craignent que la loi ne change  他们担心法律可能发生变化  tāmen dānxīn fǎlǜ kěnéng fāshēng biànhuà  They worry that the law may change  Eles temem que a lei possa mudar  Les preocupa que la ley pueda cambiar  Si preoccupano che la legge possa cambiare  Ut non solliciti sint de lege mutare  Ανησυχούν ότι ο νόμος μπορεί να αλλάξει  Anisychoún óti o nómos boreí na alláxei  Sie befürchten, dass sich das Gesetz ändern könnte  إنهم قلقون من أن القانون قد يتغير 'iinahum qaliqun min 'ana alqanun qad yataghayar  Martwią się, że prawo może się zmienić  Bojí se, že se zákon může změnit  Obávajú sa, že sa zákon môže zmeniť  Oni se brinu da bi se zakon mogao promijeniti  Jie jaudinasi, kad gali pasikeisti įstatymai  Вони хвилюються, що закон може змінитися  Vony khvylyuyutʹsya, shcho zakon mozhe zminytysya  Они волнуются, что закон может измениться  Oni volnuyutsya, chto zakon mozhet izmenit'sya  他们担心法律可能发生变化  Ils craignent que la loi ne change  彼らは法律が変わるかもしれないことを心配しています 彼ら は 法律 が 変わる かも しれない こと を 心配 しています かれら わ ほうりつ が かわる かも しれない こと お しんぱい しています karera wa hōritsu ga kawaru kamo shirenai koto o shinpai shiteimasu        
255   prospecteur 探矿者 tànkuàng zhě prospector prospector prospector prospettore prospector μεταλλοδιφής metallodifís Prospektor المنقب almunaqab poszukiwacz prospektor vyhľadávateľ tražilac zlata žvalgybininkas шукач shukach старатель staratel' 探矿者 prospecteur 探鉱者 探鉱者 たんこうしゃ tankōsha        
256   une personne qui recherche une zone d'or, de minéraux, de pétrole, etc. 在某地区搜索黄金，矿产，石油等的人 zài mǒu dìqū sōusuǒ huángjīn, kuàngchǎn, shíyóu děng de rén a person who searches an area for gold, minerals, oil, etc uma pessoa que pesquisa em uma área ouro, minerais, óleo etc. una persona que busca oro, minerales, petróleo, etc. en un área una persona che cerca in una zona oro, minerali, petrolio, ecc qui autem scrutatur area et auri, mineralibus, oleum, etc. ένα άτομο που ψάχνει μια περιοχή για χρυσό, μέταλλα, λάδι κ.λπ. éna átomo pou psáchnei mia periochí gia chrysó, métalla, ládi k.lp. eine Person, die ein Gebiet nach Gold, Mineralien, Öl usw. durchsucht الشخص الذي يبحث في منطقة عن الذهب والمعادن والنفط وغيرها alshakhs aldhy yabhath fi mintaqat ean aldhahab walmaeadin walnaft waghyrha osoba, która szuka w okolicy złota, minerałów, ropy itp osoba, která v oblasti vyhledává zlato, minerály, ropu atd osoba, ktorá v oblasti vyhľadáva zlato, minerály, ropu atď osoba koja pretražuje područje zlata, minerala, nafte itd asmuo, kuris ieško aukso, mineralų, naftos ir pan людина, яка шукає золото, корисні копалини, нафту тощо lyudyna, yaka shukaye zoloto, korysni kopalyny, naftu toshcho человек, который ищет в области золото, минералы, нефть и т. д. chelovek, kotoryy ishchet v oblasti zoloto, mineraly, neft' i t. d. 在某地区搜索黄金，矿产，石油等的人 une personne qui recherche une zone d'or, de minéraux, de pétrole, etc. 地域で金、鉱物、油などを探す人 地域 で 金 、 鉱物 、 油 など を 探す 人 ちいき で きむ 、 こうぶつ 、 あぶら など お さがす ひと chīki de kimu , kōbutsu , abura nado o sagasu hito        
257   Prospecteur 勘探者；探矿者 kāntàn zhě; tànkuàng zhě Prospector Prospector Prospector prospettore Prospector Μεταλλοδιφής Metallodifís Prospektor المنقب almunaqab Poszukiwacz Prospektor vyhľadávateľ tražilac zlata Tyrinėtojas Розвідник Rozvidnyk старатель staratel' 勘探者；探矿者 Prospecteur プロスペクター プロスペクター ぷろすぺくたあ purosupekutā        
258   Écrire 着 zhe Write Escreva Escribir Scrivi Write Γράφω Gráfo Schreiben كتابة kitaba pisać Napsat write Pisati Rašyk Пишіть Pyshitʹ Написать Napisat' 着 Écrire 書く 書く かく kaku        
259   prospectus 招股说明书 zhāogǔ shuōmíngshū prospectus prospecto folleto prospetto prospectus αγγελία angelía Prospekt نشرة nashra prospekt prospekt prospekt prospekt prospektas проспект prospekt проспект prospekt 招股说明书 prospectus 目論見書 目論見書 もくろみしょ mokuromisho        
260   Prospectus 招股说明书 zhāogǔ shuōmíngshū Prospectus Prospecto Folleto Prospetto Prospectus Αγγελία Angelía Prospekt نشرة الإصدار nashrat al'iisdar Prospekt Prospekt prospekt Prospekt Prospektas Проспект Prospekt Проспект Prospekt 招股说明书 Prospectus 目論見書 目論見書 もくろみしょ mokuromisho        
261   un livre ou un document imprimé qui donne des informations sur une école, un collège, etc. afin d'en faire la publicité 可以提供有关学校，大学等信息的书籍或印刷文档，以便进行广告宣传 kěyǐ tígōng yǒuguān xuéxiào, dàxué děng xìnxī de shūjí huò yìnshuā wéndàng, yǐbiàn jìnxíng guǎnggào xuānchuán a book or printed document that gives information about a school, college, etc. in order to advertise it um livro ou documento impresso que forneça informações sobre uma escola, faculdade etc. para publicá-lo un libro o documento impreso que brinda información sobre una escuela, universidad, etc. para publicitarlo un libro o un documento stampato che fornisce informazioni su una scuola, un college, ecc. al fine di pubblicizzarlo sive liber typis scriptum est, ut det informationes de schola, collegium, quod audire te volui, et cetera per ordinem ένα βιβλίο ή έντυπο έγγραφο που παρέχει πληροφορίες σχετικά με ένα σχολείο, ένα κολέγιο κ.λπ. προκειμένου να το διαφημίσει éna vivlío í éntypo éngrafo pou paréchei pliroforíes schetiká me éna scholeío, éna kolégio k.lp. prokeiménou na to diafimísei ein Buch oder ein gedrucktes Dokument, das Informationen über eine Schule, ein College usw. enthält, um für diese zu werben كتاب أو مستند مطبوع يقدم معلومات حول المدرسة أو الكلية ، إلخ من أجل الإعلان عنها kitab 'aw mustanid matbue yuqadim maelumat hawl almadrasat 'aw alkuliyat , 'iilkh min ajl al'iielan eanha książka lub drukowany dokument zawierający informacje o szkole, szkole itp. w celu ich reklamy kniha nebo tištěný dokument, který poskytuje informace o škole, škole atd. za účelem propagace kniha alebo tlačený dokument, ktorý poskytuje informácie o škole, škole a pod. s cieľom inzerovať ju knjiga ili tiskani dokument koji daje informacije o školi, fakultetu itd. u svrhu reklamiranja knyga ar spausdintas dokumentas, kuriame pateikiama informacija apie mokyklą, kolegiją ir kt., kad būtų galima ją reklamuoti книгу чи друкований документ, який дає інформацію про школу, коледж тощо з метою її реклами knyhu chy drukovanyy dokument, yakyy daye informatsiyu pro shkolu, koledzh toshcho z metoyu yiyi reklamy книга или печатный документ, который дает информацию о школе, колледже и т. д. для ее рекламы kniga ili pechatnyy dokument, kotoryy dayet informatsiyu o shkole, kolledzhe i t. d. dlya yeye reklamy 可以提供有关学校，大学等信息的书籍或印刷文档，以便进行广告宣传 un livre ou un document imprimé qui donne des informations sur une école, un collège, etc. afin d'en faire la publicité 宣伝するために学校、大学などに関する情報を提供する本または印刷された文書 宣伝 する ため に 学校 、 大学 など に関する 情報 を 提供 する 本 または 印刷 された 文書 せんでん する ため に がっこう 、 だいがく など にかんする じょうほう お ていきょう する ほん または いんさつ された ぶんしょ senden suru tame ni gakkō , daigaku nado nikansuru jōhō o teikyō suru hon mataha insatsu sareta bunsho        
262   (École) brève, introduction （学校的）简章，简介 (xuéxiào de) jiǎnzhāng, jiǎnjiè (School) brief, introduction (Escola) breve, introdução (Escuela) breve, introducción (Scuola) breve, introduzione (School) Brevis introductio (Σχολείο) σύντομη, εισαγωγή (Scholeío) sýntomi, eisagogí (Schul-) Kurzfassung, Einführung (مدرسة) موجز ، مقدمة (mdarasa) mujaz , muqadima (Szkoła) krótkie wprowadzenie (Škola) krátký, úvod (Škola) stručný, úvod (Škola) kratak, uvod (Mokyklos) trumpas įvadas (Школа) короткий вступ, вступ (Shkola) korotkyy vstup, vstup (Школа) краткое, введение (Shkola) kratkoye, vvedeniye （学校的）简章，简介 (École) brève, introduction （学校）簡単な紹介 （ 学校 ） 簡単な 紹介 （ がっこう ） かんたんな しょうかい （ gakkō ） kantanna shōkai        
263   Peut fournir des livres ou des documents imprimés sur les écoles, les universités, etc. à des fins publicitaires 可以提供有关学校，大学等信息的书籍或印刷文档，刹车进行广告宣传 kěyǐ tígōng yǒuguān xuéxiào, dàxué děng xìnxī de shūjí huò yìnshuā wéndàng, shāchē jìnxíng guǎnggào xuānchuán Can provide books or printed documents about schools, universities, etc. for advertising Pode fornecer livros ou documentos impressos sobre escolas, universidades, etc. para publicidade Puede proporcionar libros o documentos impresos sobre escuelas, universidades, etc. para publicidad. Può fornire libri o documenti stampati su scuole, università, ecc. Per la pubblicità Praebere possunt libri vel documentis typis de scholis, universitatibus, in vendo etc. Μπορεί να παρέχει βιβλία ή έντυπα έγγραφα σχετικά με σχολεία, πανεπιστήμια κ.λπ. για διαφήμιση Boreí na paréchei vivlía í éntypa éngrafa schetiká me scholeía, panepistímia k.lp. gia diafímisi Kann Bücher oder gedruckte Dokumente über Schulen, Universitäten usw. für Werbezwecke bereitstellen يمكن أن توفر كتبًا أو مستندات مطبوعة عن المدارس والجامعات وما إلى ذلك للإعلان ymkn 'an tuafir ktbana 'aw mustanadat matbueatan ean almadaris waljamieat wama 'iilaa dhlk lil'iielan Może dostarczyć książki lub drukowane dokumenty dotyczące szkół, uniwersytetów itp. W celach reklamowych Může poskytovat knihy nebo tištěné dokumenty o školách, univerzitách atd. Pro reklamu Môže poskytovať knihy alebo tlačené dokumenty o školách, univerzitách atď. Na reklamu Može pružiti knjige ili tiskane dokumente o školama, sveučilištima itd. Za oglašavanje Gali pateikti knygų ar spausdintų dokumentų apie mokyklas, universitetus ir kt. Reklamos tikslais Може надати книги або друковані документи про школи, університети тощо для реклами Mozhe nadaty knyhy abo drukovani dokumenty pro shkoly, universytety toshcho dlya reklamy Может предоставить книги или печатные документы о школах, университетах и ​​т. Д. Для рекламы Mozhet predostavit' knigi ili pechatnyye dokumenty o shkolakh, universitetakh i ​​t. D. Dlya reklamy 可以提供有关学校，大学等信息的书籍或印刷文档，刹车进行广告宣传 Peut fournir des livres ou des documents imprimés sur les écoles, les universités, etc. à des fins publicitaires 学校、大学などに関する書籍や印刷物を広告に提供できます 学校 、 大学 など に関する 書籍 や 印刷物 を 広告 に 提供 できます がっこう 、 だいがく など にかんする しょせき や いんさつぶつ お こうこく に ていきょう できます gakkō , daigaku nado nikansuru shoseki ya insatsubutsu o kōkoku ni teikyō dekimasu        
264   branche 枝 zhī branch ramo rama ramo genere κλαδί kladí Ast فرع شجرة farae shajara Oddział větev vetva grana šaka відділення viddilennya филиал filial 枝 branche ブランチ ブランチ ブランチ buranchi        
265   Entreprise 商业 shāngyè business o negócio negocio attività commerciale negotium επιχείρηση epicheírisi Geschäft اعمال 'aemal biznes podnikání obchodné poslovanje verslas бізнес biznes бизнес biznes 商业 Entreprise ビジネス ビジネス ビジネス bijinesu        
266   un document qui donne des informations sur les actions d'une entreprise avant leur mise en vente 提供有关公司股票发售前信息的文件 tígōng yǒuguān gōngsī gǔpiào fāshòu qián xìnxī de wénjiàn a document that gives information about a company's shares before they are offered for sale um documento que fornece informações sobre as ações de uma empresa antes de serem colocadas à venda un documento que brinda información sobre las acciones de una empresa antes de que se ofrezcan para la venta un documento che fornisce informazioni sulle azioni di una società prima che vengano offerte in vendita dat documentum participat notitia dolor antequam venalis ένα έγγραφο που παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις μετοχές μιας εταιρείας προτού προσφερθούν προς πώληση éna éngrafo pou paréchei pliroforíes schetiká me tis metochés mias etaireías protoú prosferthoún pros pólisi Ein Dokument, das Informationen über die Aktien eines Unternehmens enthält, bevor diese zum Verkauf angeboten werden وثيقة تقدم معلومات عن أسهم الشركة قبل عرضها للبيع wathiqat taqadam maelumat ean 'asham alsharikat qabl earduha lilbaye dokument zawierający informacje o akcjach spółki, zanim zostaną one zaoferowane do sprzedaży dokument, který poskytuje informace o akciích společnosti dříve, než jsou nabídnuty k prodeji dokument, ktorý poskytuje informácie o akciách spoločnosti skôr, ako sú ponúkané na predaj dokument koji daje informacije o dionicama neke tvrtke prije nego što se ponude za prodaju dokumentas, kuriame pateikiama informacija apie bendrovės akcijas prieš jas siūlant parduoti документ, який дає інформацію про акції компанії до того, як вони будуть запропоновані до продажу dokument, yakyy daye informatsiyu pro aktsiyi kompaniyi do toho, yak vony budutʹ zaproponovani do prodazhu документ, который дает информацию об акциях компании до того, как они будут выставлены на продажу dokument, kotoryy dayet informatsiyu ob aktsiyakh kompanii do togo, kak oni budut vystavleny na prodazhu 提供有关公司股票发售前信息的文件 un document qui donne des informations sur les actions d'une entreprise avant leur mise en vente 会社の株式が売りに出される前の情報を提供する文書 会社 の 株式 が 売り に 出される 前 の 情報 を 提供 する 文書 かいしゃ の かぶしき が うり に だされる まえ の じょうほう お ていきょう する ぶんしょ kaisha no kabushiki ga uri ni dasareru mae no jōhō o teikyō suru bunsho        
267    Prospectus (d'entreprise)  （企业的）招股章程，募股章程  (qǐyè de) zhāogǔ zhāngchéng, mùgǔ zhāngchéng  (Corporate) prospectus  Prospecto (corporativo)  Folleto (corporativo)  Prospetto (aziendale)  (Corpus) Prospectus  Ενημερωτικό δελτίο  Enimerotikó deltío  (Unternehmens-) Prospekt  نشرة (الشركات) nashra (alshrakat)  Prospekt (korporacyjny)  (Firemní) prospekt  (Firemný) prospekt  (Korporativni) prospekt  (Firmos) prospektas  (Корпоративний) проспект  (Korporatyvnyy) prospekt  (Корпоративный) проспект  (Korporativnyy) prospekt  （企业的）招股章程，募股章程  Prospectus (d'entreprise)  （法人）目論見書 （ 法人 ） 目論見書 （ ほうじん ） もくろみしょ （ hōjin ） mokuromisho        
268   prospérer 繁荣 fánróng prosper prosperar prosperar prosperare prosperatur; ευημερώ evimeró gedeihen تزدهر tazadahar prosperować prosperovat Prosper prosperirati klestėti процвітати protsvitaty Проспер Prosper 繁荣 prospérer 繁栄する 繁栄 する はねい する hanei suru
269    pour se développer avec succès; pour réussir, en particulier en faisant de l'argent  以成功的方式发展；取得成功，尤其是在赚钱方面  yǐ chénggōng de fāngshì fǎ zhǎn; qǔdé chénggōng, yóuqí shì zài zhuànqián fāngmiàn  to develop in a successful way; to be successful, especially in making money  desenvolver de maneira bem-sucedida; ser bem-sucedido, especialmente em ganhar dinheiro  desarrollarse de manera exitosa; tener éxito, especialmente en ganar dinero  svilupparsi in modo efficace; avere successo, soprattutto nel fare soldi  lacus prospero itinere prospera praesertim quaestum  να αναπτυχθεί με έναν επιτυχημένο τρόπο · να είναι επιτυχής, ειδικά στο να κερδίζετε χρήματα  na anaptychtheí me énan epitychiméno trópo : na eínai epitychís, eidiká sto na kerdízete chrímata  sich erfolgreich zu entwickeln, erfolgreich zu sein, insbesondere beim Geldverdienen  للتطور بطريقة ناجحة ؛ لتكون ناجحة ، خاصة في كسب المال liltatawur bitariqat najihat ; litakun najihatan , khasatan fi kasb almal  rozwijać się w sposób skuteczny, odnosić sukcesy, szczególnie w zarabianiu pieniędzy  rozvíjet se úspěšně, být úspěšný, zejména při vydělávání peněz  úspešne sa rozvíjať, byť úspešný, najmä pri zarábaní peňazí  razvijati se na uspješan način; biti uspješan, posebno u zarađivanju novca  sėkmingai vystytis; būti sėkmingam, ypač užsidirbant pinigų  розвиватися успішно; бути успішним, особливо заробляючи гроші  rozvyvatysya uspishno; buty uspishnym, osoblyvo zaroblyayuchy hroshi  успешно развиваться, быть успешным, особенно в зарабатывании денег  uspeshno razvivat'sya, byt' uspeshnym, osobenno v zarabatyvanii deneg  以成功的方式发展；取得成功，尤其是在赚钱方面  pour se développer avec succès; pour réussir, en particulier en faisant de l'argent  成功する方法で開発する;特にお金を稼ぐのに成功する 成功 する 方法 で 開発 する ; 特に お金 を 稼ぐ の に 成功 する せいこう する ほうほう で かいはつ する ; とくに おかね お かせぐ の に せいこう する seikō suru hōhō de kaihatsu suru ; tokuni okane o kasegu no ni seikō suru
270   Prospérité, prospérité, succès; 繁荣;兴旺；成功；笔达 fánróng; xīngwàng; chénggōng; bǐ dá Prosperity; prosperity; success; Prosperidade, prosperidade, sucesso; Prosperidad, prosperidad, éxito; Prosperità; prosperità; successo; Felicitatem, felicitatem, victoria; Ευημερία, ευημερία, επιτυχία Evimería, evimería, epitychía Wohlstand, Wohlstand, Erfolg; الازدهار ؛ الازدهار ؛ النجاح ؛ alaizdihar ; alaizdihar ; alnajah ; Dobrobyt; dobrobyt; sukces; Prosperita, prosperita, úspěch; Prosperita, prosperita, úspech; Prosperitet, prosperitet, uspjeh; Gerovė; klestėjimas; sėkmė; Процвітання; процвітання; успіх; Protsvitannya; protsvitannya; uspikh; Процветание, процветание, успех; Protsvetaniye, protsvetaniye, uspekh; 繁荣;兴旺；成功；笔达 Prospérité, prospérité, succès; 繁栄;繁栄;成功; 繁栄 ; 繁栄 ; 成功 ; はねい ; はねい ; せいこう ; hanei ; hanei ; seikō ;        
271   synonyme 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme シノニム シノニム シノニム shinonimu
272   prospérer 蓬勃发展 péngbó fāzhǎn thrive prosperar prosperar prosperare vigemusque ευημερώ evimeró gedeihen النماء alnima' prosperować prospívat prospievať napredovati klestėti процвітати protsvitaty процветать protsvetat' 蓬勃发展 prospérer 繁栄する 繁栄 する はねい する hanei suru
273   la prospérité 繁荣 fánróng prosperity prosperidade prosperidad prosperità felicitatem ευημερία evimería der Wohlstand الازدهار alaizdihar dobrobyt prosperita prosperita prosperitet klestėjimas процвітання protsvitannya процветание protsvetaniye 繁荣 la prospérité 繁栄 繁栄 はねい hanei
274   l'état de réussite, en particulier pour gagner de l'argent 成功的状态，尤其是在赚钱方面 chénggōng de zhuàngtài, yóuqí shì zài zhuànqián fāngmiàn the state of being successful, especially in making money o estado de ser bem sucedido, especialmente em ganhar dinheiro el estado de tener éxito, especialmente en ganar dinero lo stato di successo, soprattutto nel fare soldi statum eu praesertim quaestum την κατάσταση της επιτυχίας, ειδικά στην παραγωγή χρημάτων tin katástasi tis epitychías, eidiká stin paragogí chrimáton der Zustand des Erfolgs, vor allem beim Geldverdienen حالة النجاح ، لا سيما في كسب المال halat alnajah , la syma fi kasb almal stan sukcesu, zwłaszcza w zarabianiu pieniędzy stav úspěchu, zejména při vydělávání peněz stav úspešnosti, najmä pri zarábaní peňazí stanje uspješnosti, posebno u zarađivanju novca valstybės sėkmė, ypač užsidirbant pinigų стан успішності, особливо в заробленні грошей stan uspishnosti, osoblyvo v zaroblenni hroshey состояние успеха, особенно в зарабатывании денег sostoyaniye uspekha, osobenno v zarabatyvanii deneg 成功的状态，尤其是在赚钱方面 l'état de réussite, en particulier pour gagner de l'argent 特にお金を稼ぐのに成功している状態 特に お金 を 稼ぐ の に 成功 している 状態 とくに おかね お かせぐ の に せいこう している じょうたい tokuni okane o kasegu no ni seikō shiteiru jōtai
275   Prospérité; prospérité; réussite; prospérité 兴旺；繁荣；成功；昌盛 xīngwàng; fánróng; chénggōng; chāngshèng Prosperity; prosperity; success; prosperity Prosperidade; prosperidade; sucesso; prosperidade Prosperidad; prosperidad; éxito; prosperidad Prosperità; prosperità; successo; prosperità Felicitatem, felicitatem, victoria; felicitatem Ευημερία, ευημερία, επιτυχία, ευημερία Evimería, evimería, epitychía, evimería Wohlstand, Wohlstand, Erfolg, Wohlstand الرخاء والازدهار والنجاح والازدهار alrakha' walaizdihar walnajah walaizdihar Dobrobyt; dobrobyt; sukces; dobrobyt Prosperita; prosperita; úspěch; prosperita Prosperita, prosperita, úspech, prosperita Prosperitet; prosperitet; uspjeh; prosperitet Klestėjimas; klestėjimas; sėkmė; klestėjimas Процвітання; процвітання; успіх; процвітання Protsvitannya; protsvitannya; uspikh; protsvitannya Процветание; процветание; успех; процветание Protsvetaniye; protsvetaniye; uspekh; protsvetaniye 兴旺；繁荣；成功；昌盛 Prospérité; prospérité; réussite; prospérité 繁栄;繁栄;成功;繁栄 繁栄 ; 繁栄 ; 成功 ; 繁栄 はねい ; はねい ; せいこう ; はねい hanei ; hanei ; seikō ; hanei        
276   synonyme 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme シノニム シノニム シノニム shinonimu
277   richesse 富裕 fùyù affluence riqueza afluencia affluenza rerum affluentia αφθονία afthonía Wohlstand ترف tarif zamożność blahobyt hojnosť bogatstvo turtingumas достаток dostatok наплыв naplyv 富裕 richesse 豊かさ 豊か さ ゆたか さ yutaka sa
278   Notre prospérité future dépend de la croissance économique 我们的未来繁荣取决于经济增长 wǒmen de wèilái fánróng qǔjué yú jīngjì zēngzhǎng Our future prosperity depends on economic growth Nossa prosperidade futura depende do crescimento econômico Nuestra prosperidad futura depende del crecimiento económico. La nostra prosperità futura dipende dalla crescita economica Nostri oeconomica augmentum in futura felicitatem pendeat Η μελλοντική μας ευημερία εξαρτάται από την οικονομική ανάπτυξη I mellontikí mas evimería exartátai apó tin oikonomikí anáptyxi Unser zukünftiger Wohlstand hängt vom Wirtschaftswachstum ab يعتمد ازدهارنا في المستقبل على النمو الاقتصادي yaetamid aizdiharuna fi almustaqbal ealaa alnumui alaiqtisadii Nasz przyszły dobrobyt zależy od wzrostu gospodarczego Naše budoucí prosperita závisí na hospodářském růstu Naša budúca prosperita závisí od hospodárskeho rastu Naš budući prosperitet ovisi o gospodarskom rastu Mūsų klestėjimas ateityje priklauso nuo ekonomikos augimo Наше майбутнє процвітання залежить від економічного зростання Nashe maybutnye protsvitannya zalezhytʹ vid ekonomichnoho zrostannya Наше будущее процветание зависит от экономического роста Nashe budushcheye protsvetaniye zavisit ot ekonomicheskogo rosta 我们的未来繁荣取决于经济增长 Notre prospérité future dépend de la croissance économique 私たちの将来の繁栄は経済成長にかかっています 私たち の 将来 の 繁栄 は 経済 成長 に かかっています わたしたち の しょうらい の はねい わ けいざい せいちょう に かかっています watashitachi no shōrai no hanei wa keizai seichō ni kakatteimasu
279   Notre honte et notre prospérité futures dépendent du développement économique 我们未来耻繁荣昌盛依赖经济的发展 wǒmen wèilái chǐ fánróng chāngshèng yīlài jīngjì de fǎ zhǎn Our future shame and prosperity depend on economic development Nossa vergonha e prosperidade futuras dependem do desenvolvimento econômico Nuestra futura vergüenza y prosperidad dependen del desarrollo económico. La nostra vergogna e prosperità future dipendono dallo sviluppo economico Et verecundiam nostram futuram felicitatem in oeconomica progressionem depend Η μελλοντική μας ντροπή και ευημερία εξαρτάται από την οικονομική ανάπτυξη I mellontikí mas ntropí kai evimería exartátai apó tin oikonomikí anáptyxi Unsere zukünftige Schande und unser Wohlstand hängen von der wirtschaftlichen Entwicklung ab يعتمد خجلنا ورخائنا في المستقبل على التنمية الاقتصادية yaetamid khajalna warakhkhayina fi almustaqbal ealaa altanmiat alaiqtisadia Nasz przyszły wstyd i dobrobyt zależą od rozwoju gospodarczego Naše budoucí hanba a prosperita závisí na hospodářském rozvoji Naša budúca hanba a prosperita závisia od hospodárskeho rozvoja Naša buduća sramota i prosperitet ovise o gospodarskom razvoju Mūsų būsima gėda ir gerovė priklauso nuo ekonominės plėtros Наш майбутній сором та процвітання залежать від економічного розвитку Nash maybutniy sorom ta protsvitannya zalezhatʹ vid ekonomichnoho rozvytku Наш будущий позор и процветание зависят от экономического развития Nash budushchiy pozor i protsvetaniye zavisyat ot ekonomicheskogo razvitiya 我们未来耻繁荣昌盛依赖经济的发展 Notre honte et notre prospérité futures dépendent du développement économique 私たちの将来の恥と繁栄は経済発展にかかっています 私たち の 将来 の 恥 と 繁栄 は 経済 発展 に かかっています わたしたち の しょうらい の はじ と はねい わ けいざい はってん に かかっています watashitachi no shōrai no haji to hanei wa keizai hatten ni kakatteimasu        
280   le pays connaît une période de paix et de prospérité 这个国家正处于和平与繁荣的时期 zhège guójiā zhèng chǔyú hépíng yǔ fánróng de shíqí the country is enjoying a period of peace and prosperity o país está passando por um período de paz e prosperidade el país disfruta de un período de paz y prosperidad il paese sta vivendo un periodo di pace e prosperità rus est, et felicitatem fruendi et tempus pacis η χώρα απολαμβάνει μια περίοδο ειρήνης και ευημερίας i chóra apolamvánei mia período eirínis kai evimerías Das Land genießt eine Zeit des Friedens und des Wohlstands البلد يتمتع بفترة سلام وازدهار albalad yatamatae bifatrat salam waizdihar kraj przeżywa okres pokoju i dobrobytu země se těší období míru a prosperity krajina sa teší obdobiu mieru a prosperity zemlja uživa u razdoblju mira i blagostanja šalis mėgaujasi taikos ir klestėjimo periodu країна насолоджується періодом миру та процвітання krayina nasolodzhuyetʹsya periodom myru ta protsvitannya страна переживает период мира и процветания strana perezhivayet period mira i protsvetaniya 这个国家正处于和平与繁荣的时期 le pays connaît une période de paix et de prospérité 国は平和と繁栄の期間を楽しんでいます 国 は 平和 と 繁栄 の 期間 を 楽しんでいます くに わ へいわ と はねい の きかん お たのしんでいます kuni wa heiwa to hanei no kikan o tanoshindeimasu
281   Le pays est à une époque où Cathay Pacific est sûre et prospère 国家正值国泰民安，繁荣昌盛的时期 guójiā zhèng zhí guótàimín'ān, fánróng chāngshèng de shíqí The country is at a time when Cathay Pacific is safe and prosperous O país está em um momento em que a Cathay Pacific é segura e próspera El país se encuentra en un momento en que Cathay Pacific es segura y próspera. Il paese è in un momento in cui Cathay Pacific è sicuro e prospero In terram Sarracenorum Pacific est patria ad tempus incolumem in cunctis prospere agens habitabatque Η χώρα είναι σε μια εποχή που η Cathay Pacific είναι ασφαλής και ευημερούσα I chóra eínai se mia epochí pou i Cathay Pacific eínai asfalís kai evimeroúsa Das Land befindet sich in einer Zeit, in der Cathay Pacific sicher und erfolgreich ist البلد في وقت كانت فيه كاثي باسيفيك آمنة ومزدهرة albalad fi waqt kanat fih kathi basyfik aminat wamuzdahira Kraj jest w czasach, gdy Cathay Pacific jest bezpieczny i dostatni Země je v době, kdy je katayský Pacifik bezpečný a prosperující Krajina je v čase, keď je katajský Tichý oceán bezpečný a prosperujúci Zemlja je u vrijeme kada je Cathay Pacific siguran i bogat Šalis yra tuo metu, kai Cathay Pacific yra saugi ir klestinti Країна знаходиться в той момент, коли Cathay Pacific є безпечним і процвітаючим Krayina znakhodytʹsya v toy moment, koly Cathay Pacific ye bezpechnym i protsvitayuchym Страна находится в то время, когда Cathay Pacific является безопасной и процветающей Strana nakhoditsya v to vremya, kogda Cathay Pacific yavlyayetsya bezopasnoy i protsvetayushchey 国家正值国泰民安，繁荣昌盛的时期 Le pays est à une époque où Cathay Pacific est sûre et prospère 国はキャセイパシフィックが安全で繁栄している時です 国 は キャセイ パシフィック が 安全で 繁栄 している 時です くに わ キャセイ パシフィック が あんぜんで はねい している ときです kuni wa kyasei pashifikku ga anzende hanei shiteiru tokidesu        
282   Ce pays est dans une période de paix et de prospérité 这个国家正处于和平与繁荣的时期 zhège guójiā zhèng chǔyú hépíng yǔ fánróng de shíqí This country is in a period of peace and prosperity Este país está em um período de paz e prosperidade Este país se encuentra en un período de paz y prosperidad. Questo paese è in un periodo di pace e prosperità Hoc est in terra felicitatem et tempus pacis Αυτή η χώρα βρίσκεται σε περίοδο ειρήνης και ευημερίας Aftí i chóra vrísketai se período eirínis kai evimerías Dieses Land befindet sich in einer Zeit des Friedens und des Wohlstands إن هذا البلد في فترة سلام ورخاء 'iina hdha albalad fi fatrat salam warakha' Ten kraj przeżywa okres pokoju i dobrobytu Tato země je v období míru a prosperity Táto krajina je v období mieru a prosperity Ova država je u vremenu mira i blagostanja Ši šalis yra taikos ir klestėjimo laikotarpiu Ця країна перебуває у періоді миру та процвітання Tsya krayina perebuvaye u periodi myru ta protsvitannya Эта страна находится в периоде мира и процветания Eta strana nakhoditsya v periode mira i protsvetaniya 这个国家正处于和平与繁荣的时期 Ce pays est dans une période de paix et de prospérité この国は平和と繁栄の時代にあります この 国 は 平和 と 繁栄 の 時代 に あります この くに わ へいわ と はねい の じだい に あります kono kuni wa heiwa to hanei no jidai ni arimasu        
283   concubine. 妾。 qiè. concubine. concubina. concubina. concubina. appellant. παλλακίδα. pallakída. Konkubine. محظية. mahziatan. konkubina. konkubína. konkubína. priležnica. sugulovė. наложниця. nalozhnytsya. наложница. nalozhnitsa. 妾。 concubine. 内臓。 内臓 。 ないぞう 。 naizō .        
284   prospère 繁荣 Fánróng prosperous próspero próspero prospero cunctis prospere agens habitabatque ευδαίμων evdaímon wohlhabend مزدهر muzdahir dostatni prosperující prosperujúce uspješan klestintis заможний zamozhnyy процветающий protsvetayushchiy 繁荣 prospère 繁栄 繁栄 はねい hanei
285   riche et réussi 丰富而成功 fēngfù ér chénggōng rich and successful rico e bem sucedido rico y exitoso ricco e di successo dives et felix πλούσιος και επιτυχημένος ploúsios kai epitychiménos reich und erfolgreich غني وناجح ghaniun wanajih bogaty i odnoszący sukcesy bohatý a úspěšný bohatý a úspešný bogat i uspješan turtingi ir sėkmingi багатий і успішний bahatyy i uspishnyy богатый и успешный bogatyy i uspeshnyy 丰富而成功 riche et réussi 豊かで成功した 豊かで 成功 した ゆたかで せいこう した yutakade seikō shita
286    Boucle de prospérité; réussie; prospère  繁荣扣；成功的；兴旺的  fánróng kòu; chénggōng de; xīngwàng de  Prosperity buckle; successful; prosperous  Fivela de prosperidade; bem sucedida; próspera  Hebilla de prosperidad; exitosa; próspera  Fibbia per prosperità; riuscita; prospera  Fibula felicitas, felix, faustum  Ευημερία πόρπη? Επιτυχημένη, ευημερούσα  Evimería pórpi? Epitychiméni, evimeroúsa  Wohlstandsschnalle, erfolgreich, erfolgreich  رخاء إبزيم ؛ ناجح ؛ مزدهر rukha' 'iibzim ; naajih ; muzadahir  Klamra dobrobytu; sukces; pomyślny  Prosperační přezka, úspěšná, prosperující  Prosperita pracka, úspešná, prosperujúca  Kopča prosperiteta, uspješna, uspješna  Gerovės sagtis; sėkminga; klestinti  Пряжка процвітання; успішна; процвітаюча  Pryazhka protsvitannya; uspishna; protsvitayucha  Пряжки процветания, успешный, процветающий  Pryazhki protsvetaniya, uspeshnyy, protsvetayushchiy  繁荣扣；成功的；兴旺的  Boucle de prospérité; réussie; prospère  繁栄のバックル、成功、繁栄 繁栄 の バックル 、 成功 、 繁栄 はねい の バックル 、 せいこう 、 はねい hanei no bakkuru , seikō , hanei        
287   doit 必 bì must devo debe dovere oportebit πρέπει prépei Muss يجب yjb musieć musí musieť mora privalo повинен povynen должен dolzhen 必 doit しなければならない しなければならない しなければならない shinakerebanaranai        
288   synonyme 代名词 dàimíngcí synonym sinônimo sinónimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme シノニム シノニム シノニム shinonimu
289   affluent 富裕的 fùyù de affluent afluente afluente affluente affluentes άφθονος áfthonos wohlhabend الأثرياء al'athria' zamożny zámožný prítok pritoka turtingi заможні zamozhni полноводный polnovodnyy 富裕的 affluent 裕福な 裕福な ゆうふくな yūfukuna
290   pays prospères 富裕国家 fùyù guójiā prosperous countries países prósperos países prósperos paesi ricchi cunctis prospere agens habitabatque terris ευημερούσες χώρες evimeroúses chóres wohlhabende Länder دول مزدهرة dual muzdahira kraje zamożne prosperující země prosperujúce krajiny prosperitetne zemlje klestinčios šalys процвітаючі країни protsvitayuchi krayiny процветающие страны protsvetayushchiye strany 富裕国家 pays prospères 豊かな国 豊かな 国 ゆたかな くに yutakana kuni
291   Pays prospère 繁荣的国家 fánróng de guójiā Prosperous country País próspero País próspero Paese prospero cunctis prospere agens habitabatque terra Ευημερούσα χώρα Evimeroúsa chóra Wohlhabendes Land دولة مزدهرة dawlat muzdahira Zamożny kraj Prosperující země Prosperujúca krajina Prosperitetna zemlja Klestinti šalis Процвітаюча країна Protsvitayucha krayina Процветающая страна Protsvetayushchaya strana 繁荣的国家 Pays prospère 豊かな国 豊かな 国 ゆたかな くに yutakana kuni        
292   Pays riches 富裕国家 fùyù guójiā Rich countries Países ricos Países ricos Paesi ricchi dives regionibus Πλούσιες χώρες Ploúsies chóres Reiche Länder الدول الغنية alduwal alghania Bogate kraje Bohaté země Bohaté krajiny Bogate zemlje Turtingos šalys Багаті країни Bahati krayiny Богатые страны Bogatyye strany 富裕国家 Pays riches 豊かな国 豊かな 国 ゆたかな くに yutakana kuni        
293   Enceinte 怀 huái Pregnant Grávida Embarazada Incinta gravidam Εγκυος Enkyos Schwanger حامل hamil W ciąży Těhotná tehotná Trudna Nėščia Вагітна Vahitna беременная beremennaya 怀 Enceinte 妊娠した 妊娠 した にんしん した ninshin shita        
294   Ne pas manger 不吃 bù chī note at não coma No comer non mangiare nota apud μην τρως min tros nicht essen لا يأكل la yakul nie jeść nejíst nejesť ne jesti nevalgyti примітка на prymitka na не есть ne yest' 不吃 Ne pas manger 食べない 食べない たべない tabenai
295   riches 丰富 fēngfù rich rico Rico ricco dives πλούσιος ploúsios Reich غني ghaniun bogaty bohatý bohatý bogat turtingas багатий bahatyy богатые bogatyye 丰富 riches リッチ リッチ  リッチ ricchi