D E A B     C F G  H  I J K L M   D N N O P
    FRANCAIS PORTUGAIS CHINOIS PINYIN CHINOIS PINYIN ANGLAIS ESPAGNOL ITALIEN LATIN grec grec ALLEMAND ARABE ARABE POLONAIS TCHEQUE SLOVAQUE CROATE LITHUANIEN UKRAINIEN UKRAINIEN RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1 PRECEDENT joliment lindamente prettily  Prettily  有礼貌地 Yǒu lǐmào de prettily muy bien graziosamente inscite nugatur, inscite nugatur, ómorfa hübsch شكل جميل bishakl jamil ładnie pěkně pekne ljupko priešiškai гарненько harnenʹko красиво krasivo 有礼貌地 joliment かわいらしく かわいらしく かわいらしく kawairashiku        
2 NEXT Elle rit joliment Ela riu lindamente She laughed prettily She laughed prettily 她笑得很开心 tā xiào dé hěn kāixīn She laughed prettily Ella se rio hermosamente Lei rise graziosamente Risit inscite nugatur, Risit inscite nugatur, Gélase ómorfa Sie lachte hübsch ضحكت بشكل جميل dahakat bishakl jamil Roześmiała się ładnie Nádherně se zasmála Úžasne sa zasmiala Lijepo se nasmijala Ji prieštaringai nusijuokė Вона гарно сміялася Vona harno smiyalasya Она мило смеялась Ona milo smeyalas' 她笑得很开心 Elle rit joliment 彼女はかわいらしく笑った 彼女 は かわいらしく 笑った かのじょ わ かわいらしく わらった kanojo wa kawairashiku waratta        
3 all Son rire est charmant O riso dela é encantador 她的笑声很迷人 tā de xiào shēng hěn mírén 她的笑声很迷人 tā de xiào shēng hěn mírén Her laughter is charming Su risa es encantadora Le sue risate sono affascinanti Her risus erat miris Her risus erat miris To gélio tis eínai goiteftikó Ihr Lachen ist charmant ضحكتها ساحرة dahakatha sahira Jej śmiech jest uroczy Její smích je okouzlující Jej smiech je očarujúci Njezin je smijeh šarmantan Jos juokas žavus Її сміх чарівний Yiyi smikh charivnyy Ее смех очарователен Yeye smekh ocharovatelen 她的笑声很迷人 Son rire est charmant 彼女の笑い声は魅力的です 彼女 の 笑い声 は 魅力 的です かのじょ の わらいごえ わ みりょく てきです kanojo no waraigoe wa miryoku tekidesu        
4 actual Elle sourit joyeusement Ela sorriu alegremente 她笑得很开心 tā xiào dé hěn kāixīn 她笑得很开心 tā xiào dé hěn kāixīn She smiled happily Ella sonrió alegremente Lei sorrise felicemente Quæ risit feliciter Quæ risit feliciter Chamogélase eftychós Sie lächelte glücklich ابتسمت بسعادة aibtasamat bisaeada Uśmiechnęła się radośnie Šťastně se usmála Našťastie sa usmiala Sretno se nasmiješila Ji laimingai nusišypsojo Вона щасливо посміхнулася Vona shchaslyvo posmikhnulasya Она счастливо улыбнулась Ona schastlivo ulybnulas' 她笑得很开心 Elle sourit joyeusement 彼女は幸せそうに笑った 彼女 は 幸せ そう に 笑った かのじょ わ しあわせ そう に わらった kanojo wa shiawase sō ni waratta        
5 actual2 les chambres sont meublées simplement mais joliment os quartos são simples mas lindamente decorados the rooms are simply but prettily furnishad the rooms are simply but prettily furnishad 房间很简单但是很漂亮 fángjiān hěn jiǎndān dànshì hěn piàoliang the rooms are simply but prettily furnishad las habitaciones están amuebladas de forma sencilla pero bonita le camere sono semplici ma graziosamente arredate in cellaria universa substantia simpliciter, sed inscite nugatur, furnishad in cellaria universa substantia simpliciter, sed inscite nugatur, furnishad Ta domátia eínai aplá allá ómorfa epiploména Die Zimmer sind einfach aber hübsch eingerichtet الغرف مؤثثة ببساطة ولكن جميلة alghuraf muathathat bbsatt walakunin jamila pokoje są prosto, ale ładnie umeblowane pokoje jsou jednoduše, ale hezky zařízeny izby sú jednoducho, ale pekne zariadené sobe su jednostavno, ali lijepo uređene kambariai yra paprastai, bet maloniai įrengti номери просто, але гарненько мебльовані nomery prosto, ale harnenʹko meblʹovani номера просто, но красиво обставлены nomera prosto, no krasivo obstavleny 房间很简单但是很漂亮 les chambres sont meublées simplement mais joliment 部屋はシンプルだがかわいらしい家具です 部屋 は シンプルだが かわいらしい 家具です へや わ しんぷるだが かわいらしい かぐです heya wa shinpurudaga kawairashī kagudesu        
6 francais Les chambres sont meublées simplement et belles Os quartos estão mobilados de forma simples e bonitos 房间都布置得简朴而美观 fángjiān dōu bùzhì dé jiǎnpú ér měiguān 房间都布置得简朴而美观 fángjiān dōu bùzhì dé jiǎnpú ér měiguān The rooms are simply furnished and beautiful Las habitaciones son sencillas y bonitas. Le camere sono semplicemente arredate e belle Tristega enim simplex et pulchra ornantur Tristega enim simplex et pulchra ornantur Ta domátia eínai aplá epiploména kai ómorfa Die Zimmer sind einfach eingerichtet und wunderschön الغرف مفروشة ببساطة وجميلة alghuraf mafrushat bbsatt wajamila Pokoje są prosto urządzone i piękne Pokoje jsou jednoduše zařízené a krásné Izby sú jednoducho zariadené a krásne Sobe su jednostavno namještene i lijepe Kambariai yra tiesiog įrengti ir gražūs Номери просто мебльовані та красиві Nomery prosto meblʹovani ta krasyvi Номера просто меблированы и красивы Nomera prosto meblirovany i krasivy 房间都布置得简朴而美观 Les chambres sont meublées simplement et belles 客室はシンプルな内装で美しい 客室 は シンプルな 内装 で 美しい きゃくしつ わ しんぷるな ないそう で うつくしい kyakushitsu wa shinpuruna naisō de utsukushī        
7 francais1 joliesse beleza prettiness prettiness 美 měi prettiness belleza grazia VENUS VENUS omorfiá Hübschheit جمال jamal ładność hezkost krása ljepota gražumas придурливість prydurlyvistʹ миловидность milovidnost' 美 joliesse かわいさ かわい さ かわい さ kawai sa        
8 francais2 la beauté de la jeunesse a beleza da juventude the prettiness of youth the prettiness of youth 青春的美 qīngchūn dì měi the prettiness of youth la belleza de la juventud la bellezza della giovinezza qui iuventae lepidior qui iuventae lepidior i omorfiá tis neolaías die Schönheit der Jugend جمال الشباب jamal alshabab piękno młodości krása mládí krása mládeže ispraznost mladosti jaunystės jaukumas хитрість молодості khytristʹ molodosti красивая молодость krasivaya molodost' 青春的美 la beauté de la jeunesse 若者のかわいさ 若者 の かわい さ わかもの の かわい さ wakamono no kawai sa        
9 next Une jeunesse aussi belle Juventude tão bonita 青春如美好 qīngchūn rú měihǎo 青春如美好 qīngchūn rú měihǎo Youth as beautiful Juventud tan bella La gioventù è bellissima Ut iuvenum pulcherrimus Ut iuvenum pulcherrimus Neolaía os ómorfi Jugend so schön شباب جميلون shabab jamilun Młodość taka piękna Mládí tak krásná Mládež tak krásna Mladost kao lijepa Jaunystė kaip graži Молодь, як гарна Molodʹ, yak harna Молодость как прекрасна Molodost' kak prekrasna 青春如美好 Une jeunesse aussi belle 美しい若者 美しい 若者 うつくしい わかもの utsukushī wakamono        
10 retour aussi joli qu'une image como .pretty como uma imagem as .pretty as a picture as.Pretty as a picture 如.pretty作为图片 rú.Pretty zuòwéi túpiàn as .pretty as a picture como .pretty como una imagen .pretty come una foto ut in pictura .pretty ut in pictura .pretty os. arketá san eikóna so hübsch wie ein Bild جميلة. كصورة jamila. kasura jako .pretty jak obrazek jako .pretty jako obrázek ako interpretácia ako obrázok kao .pretty kao slika kaip. visai kaip paveikslas як .преобраз як малюнок yak .preobraz yak malyunok так же, как картина tak zhe, kak kartina 如.pretty作为图片 aussi joli qu'une image 絵としてかなり 絵 として かなり え として かなり e toshite kanari        
11 portugais Aussi jolie qu'une image Tão bonita quanto uma foto 像图片一样漂亮 xiàng túpiàn yīyàng piàoliang 像图片一样漂亮 xiàng túpiàn yīyàng piàoliang As pretty as a picture Tan bonita como una foto Bello come una foto Cum pulchrae et picturae Cum pulchrae et picturae Tóso ómorfi óso mia eikóna So hübsch wie ein Bild جميلة مثل الصورة jamilat mithl alsuwra Ładne jak obrazek Jako pěkný obrázek Rovnako pekný ako obrázok Lijepa kao slika Kaip gražu kaip nuotraukoje Як гарне зображення Yak harne zobrazhennya Так же красиво, как картина Tak zhe krasivo, kak kartina 像图片一样漂亮 Aussi jolie qu'une image 絵のようにかわいい 絵 の よう に かわいい え の よう に かわいい e no yō ni kawaī        
12 portugais1 (à l'ancienne) (antiquado) (old-fashioned)  (old-fashioned)  （老式的） (lǎoshì de) (old-fashioned) (anticuado) (Vecchio stile) (Antiqui) (Antiqui) (ntemonté) (altmodisch) (قديم) (qdim) (staromodny) (staromódní) (Staromódny) (Staromodan) (senamadiška) (старомодний) (staromodnyy) (Старомодные) (Staromodnyye) （老式的） (à l'ancienne) （昔ながら） （ 昔ながら ） （ むかしながら ） （ mukashinagara ）        
13 portugais2 très jolie muito bonita very pretty  very pretty  很漂亮 hěn piàoliang very pretty muy bonita molto carina pulchra valde pulchra valde polý ómorfo sehr hübsch جميل جدا jamil jiddaan bardzo ładna velmi hezké veľmi pekne vrlo lijepa labai grazus дуже симпатичний duzhe sympatychnyy очень красивая ochen' krasivaya 很漂亮 très jolie とてもきれい とても きれい とても きれい totemo kirei        
14 next Pittoresque; très beau Pitoresco; muito bonito 美丽如画；非常龠漂亮  měilì rú huà; fēicháng yuè piàoliang  美丽如画；非常龠漂亮 měilì rú huà; fēicháng yuè piàoliang Picturesque; very beautiful Pintoresco; muy hermoso Pittoresco; molto bello Ornatior; tibiis pulcherrimum Ornatior; tibiis pulcherrimum Grafikó, polý ómorfo Malerisch, sehr schön رائع ، جميل جدا rayie , jamil jiddaan Malowniczy; bardzo piękny Malebné, velmi krásné Malebné, veľmi krásne Slikovito; vrlo lijepo Vaizdingi, labai gražūs Мальовничий; дуже красивий Malʹovnychyy; duzhe krasyvyy Живописный, очень красивый Zhivopisnyy, ochen' krasivyy 美丽如画；非常龠漂亮 Pittoresque; très beau 絵のように美しい 絵 の よう に 美しい え の よう に うつくしい e no yō ni utsukushī        
15 retour Très beau Muito linda 很漂亮 hěn piàoliang 很漂亮 hěn piàoliang very beautiful Muy hermosa Molto bella nice nice Polý ómorfo Sehr schön جميل جدا jamil jiddaan Bardzo piękna Velmi krásné Veľmi krásne Vrlo lijepa Labai gražu Дуже красива Duzhe krasyva Очень красивый Ochen' krasivyy 很漂亮 Très beau とても美しい とても 美しい とても うつくしい totemo utsukushī        
16 polonais pas seulement un joli visage (humoristique) pour souligner que vous avez des compétences ou des qualités particulières não apenas um rosto bonito (bem-humorado) usado para enfatizar que você tem habilidades ou qualidades específicas not just a pretty face (humorous) used to emphasize that you have particular skills or qualities not just a pretty face (humorous) used to emphasize that you have particular skills or qualities 不只是一张漂亮的脸蛋（幽默的），用来强调你具有特殊的技能或素质 bùzhǐshì yī zhāng piàoliang de liǎndàn (yōumò de), yòng lái qiángdiào nǐ jùyǒu tèshū de jìnéng huò sùzhì not just a pretty face (humorous) used to emphasize that you have particular skills or qualities no solo una cara bonita (humorística) utilizada para enfatizar que tienes habilidades o cualidades particulares non solo un bel viso (divertente) usato per sottolineare che hai particolari abilità o qualità non iustus a pulchellus faciem (faceta) ad maxime interest ut luculenter notetur habetis artes, seu qualitates supernaturales non iustus a pulchellus faciem (faceta) ad maxime interest ut luculenter notetur habetis artes, seu qualitates supernaturales óchi móno éna ómorfo prósopo (chioumoristikó) pou tonízei óti échete synkekriménes dexiótites í idiótites nicht nur ein hübsches Gesicht (humorvoll), das betont, dass Sie über bestimmte Fähigkeiten oder Qualitäten verfügen ليس مجرد وجه جميل (فكاهي) يستخدم للتأكيد على أن لديك مهارات أو صفات معينة lays mjrd wajah jamil (fkahy) yustakhdam liltaakid ealaa 'ana ladayk maharat 'aw sifat mueayanatan nie tylko ładna buzia (humorystyczna) podkreślająca, że ​​masz szczególne umiejętności lub cechy ne jen hezká tvář (vtipná), která zdůrazňovala, že máte určité dovednosti nebo vlastnosti nielen pekná tvár (vtipná) zvyknutá zdôrazňovať, že máte konkrétne zručnosti alebo vlastnosti ne samo lijepo lice (šaljivo) koje se koristi za naglašavanje da imate određene vještine ili kvalitete ne tik gražus veidas (humoristinis), naudojamas pabrėžti, kad turite ypatingų įgūdžių ar savybių не просто гарне обличчя (жартівливе), яке використовується для того, щоб підкреслити, що у вас є певні навички чи якості ne prosto harne oblychchya (zhartivlyve), yake vykorystovuyetʹsya dlya toho, shchob pidkreslyty, shcho u vas ye pevni navychky chy yakosti не просто красивое лицо (с юмором) используется, чтобы подчеркнуть, что у вас есть определенные навыки или качества ne prosto krasivoye litso (s yumorom) ispol'zuyetsya, chtoby podcherknut', chto u vas yest' opredelennyye navyki ili kachestva 不只是一张漂亮的脸蛋（幽默的），用来强调你具有特殊的技能或素质 pas seulement un joli visage (humoristique) pour souligner que vous avez des compétences ou des qualités particulières あなたが特定のスキルや資質を持っていることを強調するために使用された美しい顔（ユーモラス）だけではありません あなた が 特定 の スキル や 資質 を 持っている こと を 強調 する ため に 使用 された 美しい 顔 （ ユーモラス ） だけで は ありません あなた が とくてい の スキル や ししつ お もっている こと お きょうちょう する ため に しよう された うつくしい かお （ ユーモラス ） だけで わ ありません anata ga tokutei no sukiru ya shishitsu o motteiru koto o kyōchō suru tame ni shiyō sareta utsukushī kao （ yūmorasu ） dakede wa arimasen        
17 polonais1 Ce n'est pas seulement simple, ce n'est pas seulement joli Não é apenas claro, não é apenas bonito 并非徒有其表；不只脸蛋漂亮 bìngfēi tú yǒu qí biǎo; bùzhǐ liǎndàn piàoliang 并非徒有其表；不只脸蛋漂亮 bìngfēi tú yǒu qí biǎo; bù zhǐ liǎndàn piàoliang It ’s not just plain; it ’s not just pretty No es solo simple; no es solo bonita Non è solo semplice, non è solo carino Ut non solum mensa eorum: non sunt iustus a pulchellus faciem Ut non solum mensa eorum: non sunt iustus a pulchellus faciem Den eínai apló, den eínai móno ómorfo Es ist nicht nur einfach, es ist nicht nur hübsch إنه ليس سهلًا فحسب ، بل ليس جميلًا فحسب 'iinah lays shlana fahasb , bal lays jmylana fahasb To nie jest po prostu proste, nie jest po prostu ładne Není to jen obyčejné, není to jen hezké Nie je to len jednoduché, nie je to len pekné To nije jednostavno, nije samo lijepo Tai nėra tiesiog paprasta, ji nėra tik graži Це не просто просто, це не просто красиво Tse ne prosto prosto, tse ne prosto krasyvo Это не просто, это не просто красиво Eto ne prosto, eto ne prosto krasivo 并非徒有其表；不只脸蛋漂亮 Ce n'est pas seulement simple, ce n'est pas seulement joli それは単純なだけでなく、きれいでもありません それ は 単純な だけでなく 、 きれい でも ありません それ わ たんじゅんな だけでなく 、 きれい でも ありません sore wa tanjunna dakedenaku , kirei demo arimasen        
18 polonais2 Je ne savais pas que tu pouvais jouer du piano, je ne suis pas seulement un joli visage, tu sais! Eu não sabia que você podia tocar piano, eu não sou apenas um rosto bonito, você sabe! I didn’t know you could play the piano, I'm not just a pretty face, you know ! I didn’t know you could play the piano, I'm not just a pretty face, you know! 我不知道你会弹钢琴，我不只是一张漂亮的脸蛋！ wǒ bù zhīdào nǐ huì dàn gāngqín, wǒ bù zhǐshì yī zhāng piàoliang de liǎndàn! I did n’t know you could play the piano, I'm not just a pretty face, you know! No sabía que podías tocar el piano, no soy solo una cara bonita, ¿sabes? Non sapevo che potevi suonare il piano, non sono solo un bel viso, lo sai! Ego non scio te non posse habere in piano, Im 'non iustus a pulchellus faciem, scitis? Ego non scio te non posse habere in piano, Im 'non iustus a pulchellus faciem, scitis? Den íxera óti tha boroúses na paíxeis piáno, den eímai aplós éna ómorfo prósopo, to xéreis! Ich wusste nicht, dass du Klavier spielen kannst, ich bin nicht nur ein hübsches Gesicht, weißt du! لم أكن أعلم أنه يمكنك العزف على البيانو ، فأنا لست مجرد وجه جميل ، كما تعلم! lm 'akun 'aelam 'anah yumkinuk aleuzf ealaa albianu , fa'ana last mjrd wajah jamil , kama telm! Nie wiedziałem, że umiesz grać na pianinie, nie jestem tylko ładną buzią, wiesz! Nevěděl jsem, že můžeš hrát na klavír, nejsem jen hezká tvář, víš! Nevedel som, že by si mohol hrať na klavír, nie som len pekná tvár, vieš! Nisam znala da možeš svirati klavir, nisam baš lijepo lice, znaš! Aš nežinojau, kad tu gali groti pianinu, aš ne tik gražus veidas, žinai! Я не знав, що ти можеш грати на фортепіано, я не просто гарне обличчя, знаєш! YA ne znav, shcho ty mozhesh hraty na fortepiano, ya ne prosto harne oblychchya, znayesh! Я не знал, что ты умеешь играть на пианино, я ведь не просто красивое лицо! YA ne znal, chto ty umeyesh' igrat' na pianino, ya ved' ne prosto krasivoye litso! 我不知道你会弹钢琴，我不只是一张漂亮的脸蛋！ Je ne savais pas que tu pouvais jouer du piano, je ne suis pas seulement un joli visage, tu sais! あなたがピアノを弾くことができるなんて知らなかった、私はただ美しい顔ではない、あなたは知っている！ あなた が ピアノ を 弾く こと が できる なんて 知らなかった 、 私 は ただ 美しい 顔 で は ない 、 あなた は 知っている ！ あなた が ピアノ お ひく こと が できる なんて しらなかった 、 わたし わ ただ うつくしい かお で わ ない 、 あなた わ しっている ！ anata ga piano o hiku koto ga dekiru nante shiranakatta , watashi wa tada utsukushī kao de wa nai , anata wa shitteiru ！        
19 next Je ne sais pas si tu peux jouer du piano, je ne suis pas seulement jolie, non? Eu não sei se você pode tocar piano; eu não sou apenas bonita, certo? 我不知道你还会弹钢琴呢;我可不只是脸蛋儿漂亮，对吧! Wǒ bù zhīdào nǐ hái huì dàn gāngqín ne; wǒ kěbù zhǐshì liǎndàn er piàoliang, duì ba! 我不知道你将会弹钢琴呢;我可不只是脸蛋儿漂亮，对吧！ Wǒ bù zhīdào nǐ jiāng huì dàn gāngqín ne; wǒ kěbù zhǐshì liǎndàn er piàoliang, duì ba! I do n’t know if you can play the piano; I ’m not just pretty, right? No sé si puedes tocar el piano; no solo soy bonita, ¿verdad? Non so se sai suonare il piano; non sono solo carina, vero? Ego non scio te non posse habere in piano, ut non solum pulchra in maxillam dextram? Ego non scio te non posse habere in piano, ut non solum pulchra in maxillam dextram? Den xéro an boreís na paíxeis piáno, den eímai aplá ómorfi, étsi den eínai? Ich weiß nicht, ob du Klavier spielen kannst, ich bin nicht nur hübsch, oder? لا أدري إذا كنت تستطيع العزف على البيانو ، فأنا لست جميلة فحسب ، أليس كذلك؟ la 'adri 'iidha kunt tastatie aleuzf ealaa albianu , fa'ana last jamilat fahasb , 'alays kdhlk? Nie wiem, czy umiesz grać na pianinie; nie jestem po prostu ładna, prawda? Nevím, jestli můžete hrát na klavír, nejsem jen hezká, že? Neviem, či môžete hrať na klavír, nie som len pekná, však? Ne znam možete li svirati klavir, nisam samo lijepa, zar ne? Nežinau, ar galite groti pianinu; aš nesu tiesiog graži, tiesa? Я не знаю, чи можна грати на фортепіано; я не просто гарна, правда? YA ne znayu, chy mozhna hraty na fortepiano; ya ne prosto harna, pravda? Я не знаю, умеешь ли ты играть на пианино, я не просто красивая, правда? YA ne znayu, umeyesh' li ty igrat' na pianino, ya ne prosto krasivaya, pravda? 我不知道你将会弹钢琴呢;我可不只是脸蛋儿漂亮，对吧！ Je ne sais pas si tu peux jouer du piano, je ne suis pas seulement jolie, non? あなたがピアノを弾くことができるかどうかはわかりませんが、私はただかわいいだけではありませんよね あなた が ピアノ を 弾く こと が できる か どう か は わかりませんが 、 私 は ただ かわいい だけで は ありませんよね あなた が ピアノ お ひく こと が できる か どう か わ わかりませんが 、 わたし わ ただ かわいい だけで わ ありませにょね anata ga piano o hiku koto ga dekiru ka dō ka wa wakarimasenga , watashi wa tada kawaī dakede wa arimasenyone        
20 retour pas une jolie vue não é uma visão bonita not a pretty sight Not a pretty sight 不太漂亮的景象 Bù tài piàoliang de jǐngxiàng not a pretty sight no es una vista bonita non è un bello spettacolo Non enim pulchra aspectu Non enim pulchra aspectu óchi éna ómorfo théama kein schöner Anblick ليس مشهد جميل lays mashhad jamil niezły widok není to hezký pohled nie pekný pohľad nije lijep prizor nėra gražus reginys не гарне видовище ne harne vydovyshche не симпатичное зрелище ne simpatichnoye zrelishche 不太漂亮的景象 pas une jolie vue かなりの光景ではありません かなり の 光景 で は ありません かなり の こうけい で わ ありません kanari no kōkei de wa arimasen        
21 japonais humoristique humorístico humorous humorous 幽默 yōumò humorous chistoso umoristico faceta faceta chioumoristikó humorvoll فكاهي fakahi humorystyczny vtipný vtipný smiješan juokinga жартівливий zhartivlyvyy юмористический yumoristicheskiy 幽默 humoristique 滑稽 滑稽 こっけい kokkei        
22 japonais1 pas agréable à regarder não é agradável de se olhar not pleasant to look at  not pleasant to look at  不好看 bù hǎokàn not pleasant to look at no es agradable a la vista non è piacevole da guardare iucundum inspicere iucundum inspicere den eínai efcháristo na koitás nicht angenehm anzusehen ليس لطيفا للنظر lays latifanaan lilnazar nie przyjemnie na to patrzeć není příjemné se na to dívat nie je príjemné nazerať nije ugodno za pogledati nemalonu žiūrėti не приємно дивитися ne pryyemno dyvytysya не приятно смотреть на ne priyatno smotret' na 不好看 pas agréable à regarder 見るのが楽しくない 見る の が 楽しくない みる の が たのしくない miru no ga tanoshikunai        
23 japonais2 Inesthétique; inesthétique: Feio; feio: 不顺眼；有碍观瞻： bù shùnyǎn; yǒu ài guānzhān: 不顺眼；有阻碍观瞻： bù shùnyǎn; yǒu zǔ'ài guānzhān: Unsightly; unsightly: Antiestético; antiestético: Inestetismi; antiestetici: Cordi oculo deformem; Cordi oculo deformem; Aórato, áschimo: Unansehnlich, unansehnlich: قبيح ؛ قبيح: qabayh ; qabayh: Nieestetyczne; nieestetyczne: Nevzhledné; nevzhledné: Nevzhľadné; nevzhľadné: Nepristojan; Negražus, negražus: Непривабливо; непривабливо: Nepryvablyvo; nepryvablyvo: Неприглядный, неприглядный Nepriglyadnyy, nepriglyadnyy 不顺眼；有阻碍观瞻： Inesthétique; inesthétique: 見苦しい;見苦しい： 見苦しい ; 見苦しい ： みぐるしい ; みぐるしい ： migurushī ; migurushī ：        
24 next Tu aurais dû le voir dans son maillot de bain, pas joli à voir! Você deveria tê-lo visto de sunga, não uma visão bonita! You should have seen him in his swimming trunks,not a pretty sight! You should have seen him in his swimming trunks,not a pretty sight! 您应该已经在他的泳裤中看到他了，这不是一个漂亮的景象！ Nín yīnggāi yǐjīng zài tā de yǒng kù zhòng kàn dào tāle, zhè bùshì yīgè piàoliang de jǐngxiàng! You should have seen him in his swimming trunks, not a pretty sight! Deberías haberlo visto en sus bañadores, ¡no es una vista bonita! Avresti dovuto vederlo nei suoi calzoncini da bagno, non un bello spettacolo! Vos vidistis eum ut swimming in quantum trunci, tantum non satis spectaculum! Vos vidistis eum ut swimming in quantum trunci, tantum non satis spectaculum! Tha éprepe na ton eídate stous magió tou, óchi se éna ómorfo théama! Du hättest ihn in seiner Badehose sehen sollen, kein schöner Anblick! كان يجب أن تراه في ملابس السباحة ، وليس منظرًا جميلًا! kan yjb 'an tarah fi malabis alsabbahat , walays mnzrana jmylana! Powinieneś go widzieć w kąpielówkach, a nie ładny widok! Měli jste ho vidět v jeho plavkách, ne hezký pohled! Mali ste ho vidieť v jeho plavkách, nie pekný pohľad! Trebali ste ga vidjeti u njegovim kupaćim kostimima, ne baš lijep prizor! Jūs turėjote pamatyti jį jo plaukimo lagaminuose, o ne gražų reginį! Ви мусили бачити його в його плавках, не дуже видовище! Vy musyly bachyty yoho v yoho plavkakh, ne duzhe vydovyshche! Вы бы видели его в плавках, а не красивое зрелище! Vy by videli yego v plavkakh, a ne krasivoye zrelishche! 您应该已经在他的泳裤中看到他了，这不是一个漂亮的景象！ Tu aurais dû le voir dans son maillot de bain, pas joli à voir! きれいな光景ではなく、水泳パンツで彼を見たはずです！ きれいな 光景 で はなく 、 水泳 パンツ で 彼 を 見た はずです ！ きれいな こうけい で はなく 、 すいえい パンツ で かれ お みた はずです ！ kireina kōkei de hanaku , suiei pantsu de kare o mita hazudesu ！        
25 retour Vous devriez voir à quoi il ressemble en maillot de bain, quel spectacle! Você deveria ver como ele é em sunga, que visão! 你应该见识见识他穿游泳裤的样子,真是一景呢！ Nǐ yīnggāi jiànshì jiànshì tā chuān yóuyǒng kù de yàngzi, zhēnshi yī jǐng ne! 你应该见识见识他穿游泳裤的样子，真是一景呢！ Nǐ yīnggāi jiànshì jiànshì tā chuān yóuyǒng kù de yàngzi, zhēnshi yī jǐng ne! You should see what he looks like in swimming trunks, what a sight! Deberías ver cómo se ve en bañador, ¡qué espectáculo! Dovresti vedere come appare nei calzoncini da bagno, che spettacolo! Debes nobis factum est ita se gerebant natandi truncis arborum, erat quia visus est! Debes nobis factum est ita se gerebant natandi truncis arborum, erat quia visus est! Tha prépei na deíte pós moiázei me kolympóntas kormoús, ti théama! Sie sollten sehen, wie er in einer Badehose aussieht, was für ein Anblick! يجب أن ترى كيف يبدو في سروال السباحة ، يا له من مشهد! yjb 'an taraa kayf ybdw fi sirwal alsabbahat , ya lah min mshhd! Powinieneś zobaczyć, jak on wygląda w kąpielówkach, co za widok! Měli byste vidět, jak vypadá v plavkách, jaký pohled! Mali by ste vidieť, ako vyzerá v plavkách, aký pohľad! Trebali biste vidjeti kako izgleda u kupaćim kolima, kakav prizor! Turėtumėte pamatyti, kaip jis atrodo plaukimo bagažinėse, koks reginys! Ви повинні побачити, як він виглядає у плавниках, яке видовище! Vy povynni pobachyty, yak vin vyhlyadaye u plavnykakh, yake vydovyshche! Вы должны увидеть, как он выглядит в плавках, что за зрелище! Vy dolzhny uvidet', kak on vyglyadit v plavkakh, chto za zrelishche! 你应该见识见识他穿游泳裤的样子，真是一景呢！ Vous devriez voir à quoi il ressemble en maillot de bain, quel spectacle! あなたは彼が水泳パンツでどのように見えるか、どのような光景を見るはずです！ あなた は 彼 が 水泳 パンツ で どの よう に 見える か 、 どの ような 光景 を 見る はずです ！ あなた わ かれ が すいえい パンツ で どの よう に みえる か 、 どの ような こうけい お みる はずです ！ anata wa kare ga suiei pantsu de dono yō ni mieru ka , dono yōna kōkei o miru hazudesu ！        
26 arabe un joli sou um centavo bonito a pretty penny A pretty penny 一分钱 Yī fēn qián a pretty penny un centavo bonito un bel soldo satis per assem satis per assem mia ómorfi dekára ein hübscher Penny قرش جميل qarsh jamil ładny grosz docela penny pekná cent popriličan peni gana centas гарненька копійка harnenʹka kopiyka довольно копейки dovol'no kopeyki 一分钱 un joli sou かなりのペニー かなり の ペニー かなり の ペニー kanari no penī        
27 arabe1 Un sou Um centavo 一分钱 yī fēn qián 一分钱 yī fēn qián penny Un centavo Un centesimo assem assem Mia dekára Ein Penny بنس واحد bans wahid Grosz Penny Penny Peni Cento Ані копійки Ani kopiyky Пенни Penni 一分钱 Un sou ペニー ペニー ペニー penī        
28 arabe2 démodé antiquado old-fashioned old-fashioned 老式的 lǎoshì de old-fashioned pasado de moda antiquato antiqui antiqui ntemonté altmodisch عتيق الطراز eatiq altiraz staromodny staromódní staromódny starinski senamadiška старомодний staromodnyy старомодный staromodnyy 老式的 démodé 昔ながら 昔ながら むかしながら mukashinagara        
29 next À l'ancienne Antiquado 老式的 lǎoshì de 老式的 lǎoshì de Old-fashioned Pasado de moda Vecchio stile Antiqui Antiqui Ntemonté Altmodisch الطراز القديم altiraz alqadim Staroświecki Staromódní Staromódny Staromodno Senamadiška Старомодний Staromodnyy Старомодный Staromodnyy 老式的 À l'ancienne 昔ながら 昔ながら むかしながら mukashinagara        
30 return beaucoup d'argent muito dinheiro a lot of money a lot of money 很多钱 hěnduō qián a lot of money mucho dinero molti soldi opibus opibus pollá chrímata viel Geld الكثير من المال alkthyr min almal dużo pieniędzy hodně peněz veľa peňazí puno novca daug pinigų багато грошей bahato hroshey много денег mnogo deneg 很多钱 beaucoup d'argent たくさんのお金 たくさん の お金 たくさん の おかね takusan no okane        
31 lexos Beaucoup d'argent, beaucoup d'argent Muito dinheiro, muito dinheiro 很多钱;一大笔钱  hěnduō qián; yī dà bǐ qián  很多钱;一大笔钱 hěnduō qián; yī dà bǐ qián A lot of money; a lot of money Mucho dinero, mucho dinero Un sacco di soldi, molti soldi Opibus, opibus Opibus, opibus Pollá chrímata, pollá chrímata Viel Geld, viel Geld الكثير من المال ، الكثير من المال alkthyr min almal , alkthyr min almal Dużo pieniędzy, dużo pieniędzy Hodně peněz; hodně peněz Veľa peňazí, veľa peňazí Puno novca, puno novca Daug pinigų, daug pinigų Багато грошей, багато грошей Bahato hroshey, bahato hroshey Много денег, много денег Mnogo deneg, mnogo deneg 很多钱;一大笔钱 Beaucoup d'argent, beaucoup d'argent たくさんのお金、たくさんのお金 たくさん の お金 、 たくさん の お金 たくさん の おかね 、 たくさん の おかね takusan no okane , takusan no okane        
32 27500 plus à mais em more at more at 更多 gèng duō more at más en più a multo tempore multo tempore perissótera sto mehr unter المزيد في almazid fi więcej na více na viac na više na daugiau ne більше на bilʹshe na больше в bol'she v 更多 plus à もっとで もっとで もっとで mottode        
33 abc image passer passar pass pass 通过 tōngguò pass pasar passare transiet transiet pernáo passieren تمر tamuru zdać projít míňať proći praeiti пропуск propusk проходить prokhodit' 通过 passer 合格 合格 ごうかく gōkaku        
34 japonais bretzel pretzel pretzel pretzel 椒盐脆饼 jiāoyán cuì bǐng pretzel pretzel salatino quadrantem anui quadrantem anui koulouráki Brezel البريتزل albaryatzil precel preclík praclík pereca klišelis кренделі krendeli кренделек krendelek 椒盐脆饼 bretzel プレッツェル プレッツェル プレッツェル purettseru        
35 chinois un biscuit salé croquant en forme de nœud ou de bâton, souvent servi avec des boissons lors d'une fête um biscoito salgado crocante na forma de um nó ou palito, geralmente servido com bebidas em uma festa a crisp salty biscuit in the shape of a knot or stick, often served with drinks at a party a crisp salty biscuit in the shape of a knot or stick, often served with drinks at a party 结状或棒状的脆咸饼干，经常在聚会上与饮料搭配 jié zhuàng huò bàngzhuàng de cuì xián bǐnggān, jīngcháng zài jùhuì shàng yǔ yǐnliào dāpèi a crisp salty biscuit in the shape of a knot or stick, often served with drinks at a party una galleta salada crujiente en forma de nudo o palo, a menudo servida con bebidas en una fiesta un biscotto salato croccante a forma di nodo o bastoncino, spesso servito con bevande a una festa Rigidas sit salsa vel lignum unum nodum de BUCCELLATUM in figura, plerumque servivit cum pars ad drinks Rigidas sit salsa vel lignum unum nodum de BUCCELLATUM in figura, plerumque servivit cum pars ad drinks éna traganó almyró biskóto se schíma kómpou í ravdioú, pou sychná servíretai me potá se párti Ein knuspriger salziger Keks in Form eines Knotens oder Stocks, der oft mit Getränken auf einer Party serviert wird بسكويت مالح هش على شكل عقدة أو عصا ، غالبًا ما يتم تقديمه مع المشروبات في الحفلة biskwit malh hashun ealaa shakl euqdat 'aw easaan , ghalbana ma yatimu taqdimuh mae almashrubat fi alhafla kruche słone biszkopt w kształcie sęka lub patyka, często podawane z napojami na przyjęciu křupavá slaná sušenka ve tvaru uzlu nebo tyčinky, často podávaná s nápoji na večírku svieža slaná sušienka v tvare uzla alebo tyčinky, často podávaná s nápojmi na večierku hrskavi slani biskvit u obliku čvorova ili štapića, često poslužen s pićima na zabavi traškus sūrus sausainio formos mazgas ar pagaliukas, dažnai patiekiamas su gėrimais vakarėlyje хрустке солоне печиво у формі вузлика або палички, яке часто подають з напоями на вечірці khrustke solone pechyvo u formi vuzlyka abo palychky, yake chasto podayutʹ z napoyamy na vechirtsi хрустящее соленое печенье в форме узла или палочки, часто поданное с напитками на вечеринке khrustyashcheye solenoye pechen'ye v forme uzla ili palochki, chasto podannoye s napitkami na vecherinke 结状或棒状的脆咸饼干，经常在聚会上与饮料搭配 un biscuit salé croquant en forme de nœud ou de bâton, souvent servi avec des boissons lors d'une fête 結び目や棒の形をしたサクサクした塩味のビスケットで、パーティーで飲み物と一緒によく出されます 結び目 や 棒 の 形 を した サクサク した 塩味 の ビスケット で 、 パーティー で 飲み物 と 一緒 に よく 出されます むすびめ や ぼう の かたち お した サクサク した しおあじ の ビスケット で 、 パーティー で のみもの と いっしょ に よく だされます musubime ya bō no katachi o shita sakusaku shita shioaji no bisuketto de , pātī de nomimono to issho ni yoku dasaremasu        
36 arabe Bretzel (souvent préparé comme collation) Pretzel (geralmente feito como um lanche) 椒盐卷饼（常作小吃） jiāoyán juǎn bǐng (cháng zuò xiǎochī) 椒盐卷饼（常作小吃） jiāoyán juǎn bǐng (cháng zuò xiǎochī) Pretzel (often made as a snack) Pretzel (a menudo hecho como merienda) Pretzel (spesso fatto come spuntino) Refugit pretzels (saepe enim GUSTO) Refugit pretzels (saepe enim GUSTO) Pretzel (sychná paraskevázetai os snak) Brezel (oft als Snack gemacht) البريتزل (غالبا ما تكون وجبة خفيفة) albiryatazil (ghalba ma takun wajabat khafifatan) Precel (często robiony jako przekąska) Preclík (často se vyrábí jako svačina) Preclík (často vyrobený ako desiata) Krem (često napravljen kao zalogaj) Pretzel (dažnai gaminamas kaip užkandis) Кренделя (часто робиться як закуска) Krendelya (chasto robytʹsya yak zakuska) Крендель (часто делается как закуска) Krendel' (chasto delayetsya kak zakuska) 椒盐卷饼（常作小吃） Bretzel (souvent préparé comme collation) プレッツェル（スナックとして作られることが多い） プレッツェル （ スナック として 作られる こと が 多い ） プレッツェル （ スナック として つくられる こと が おうい ） purettseru （ sunakku toshite tsukurareru koto ga ōi ）        
37 help prévaloir prevalecer prevail prevail 占上风 zhàn shàngfēng prevail prevalecer prevalere prævalebunt prævalebunt epikrateí siegen تسود tasud zwyciężyć převažují prevládať odoljeti vyrauja переважають perevazhayutʹ превалировать prevalirovat' 占上风 prévaloir 勝つ 勝つ かつ katsu        
38 help1 ~ (Dans / parmi qc) ~ (No / entre sth) 〜（in/among sth) 〜(in/among sth) 〜（在某处） 〜(zài mǒu chù) ~ (In / among sth) ~ (En / entre algo) ~ (In / tra sth) ~ (In / in Ynskt mál) ~ (In / in Ynskt mál) ~ (Mésa / metaxý sth) ~ (In / unter etw) ~ (في / بين sth) ~ (fy / bayn sth) ~ (W / pośrodku) ~ (Mezi / mezi) ~ (Medzi / medzi) ~ (U / među sth) ~ (Tarp / tarp) ~ (В / серед чого) ~ (V / sered choho) ~ (В / среди чч) ~ (V / sredi chch) 〜（在某处） ~ (Dans / parmi qc) 〜（中/中） 〜 （ 中 / 中 ） 〜 （ ちゅう / ちゅう ） 〜 （ chū / chū ）        
39 help3 d'exister ou d'être très courant à un moment donné ou dans un lieu particulier existir ou ser muito comum em um determinado momento ou local to exist or be very common at a particular time or in a particular place to exist or be very common at a particular time or in a particular place 在特定时间或特定位置存在或非常普遍 zài tèdìng shí jiàn huò tèdìng wèizhì cúnzài huò fēicháng pǔbiàn to exist or be very common at a particular time or in a particular place existir o ser muy común en un momento particular o en un lugar particular esistere o essere molto comuni in un determinato momento o in un determinato luogo nec tempore certo esse in loco persaepe nec tempore certo esse in loco persaepe na ypárchei í na eínai polý koinó se mia synkekriméni óra í se éna synkekriméno méros zu einer bestimmten Zeit oder an einem bestimmten Ort existieren oder sehr häufig sein الوجود أو أن تكون شائعًا جدًا في وقت معين أو في مكان معين alwujud 'aw 'an takun shayeana jdana fi waqt mueayan 'aw fi makan maein istnieć lub być bardzo powszechne w określonym czasie lub w określonym miejscu existovat nebo být velmi běžný v určitém čase nebo na určitém místě aby existovali alebo boli veľmi bežné v konkrétnom čase alebo na určitom mieste postojati ili biti vrlo čest u određeno vrijeme ili na određenom mjestu egzistuoti arba būti labai įprastais tam tikru metu ar tam tikroje vietoje існувати або бути дуже поширеним в певний час або в певному місці isnuvaty abo buty duzhe poshyrenym v pevnyy chas abo v pevnomu mistsi существовать или быть очень распространенным в определенное время или в определенном месте sushchestvovat' ili byt' ochen' rasprostranennym v opredelennoye vremya ili v opredelennom meste 在特定时间或特定位置存在或非常普遍 d'exister ou d'être très courant à un moment donné ou dans un lieu particulier 特定の時間または特定の場所に存在するか、非常に一般的である 特定 の 時間 または 特定 の 場所 に 存在 する か 、 非常 に 一般 的である とくてい の じかん または とくてい の ばしょ に そんざい する か 、 ひじょう に いっぱん てきである tokutei no jikan mataha tokutei no basho ni sonzai suru ka , hijō ni ippan tekidearu        
40 http://tadewanclik.free.fr Omniprésent; répandu; populaire Onipresente; predominante; popular 普遍存在；盛行；流行 pǔbiàn cúnzài; shèngxíng; liúxíng 普遍存在；盛行；流行 pǔbiàn cúnzài; shèngxíng; liúxíng Ubiquitous; prevalent; popular Ubicuo; frecuente; popular Ubiquo; prevalente; popolare Invaluisset, multitudo, multitudo Invaluisset, multitudo, multitudo Pantoú, diadedoméno, dimofilés Allgegenwärtig, weit verbreitet, beliebt منتشر في كل مكان ؛ منتشر ؛ شعبي muntashir fi kli makan ; muntashir ; shaebiun Wszechobecny; powszechny; popularny Všudypřítomný; převládající; populární Všadeprítomný; prevládajúci; populárny Sveprisutna, prevladavajuća, popularna Visuotinai paplitęs; populiarus Всюдисущий; поширений; популярний Vsyudysushchyy; poshyrenyy; populyarnyy Вездесущий; распространенный; популярный Vezdesushchiy; rasprostranennyy; populyarnyy 普遍存在；盛行；流行 Omniprésent; répandu; populaire ユビキタス、普及、人気 ユビキタス 、 普及 、 人気 ゆびきたす 、 ふきゅう 、 にんき yubikitasu , fukyū , ninki        
41   Nous avons été bombardés dans les conditions qui prévalaient dans les prisons locales Fomos bombardeados nas condições prevalecentes nas prisões locais We were bombed at the conditions prevailing in local prisons We were bombed at the conditions prevailing in local prisons 我们在当地监狱的普遍条件下遭到炸弹袭击 wǒmen zài dāngdì jiānyù de pǔbiàn tiáojiàn xià zāo dào zhàdàn xíjí We were bombed at the conditions prevailing in local prisons Fuimos bombardeados en las condiciones prevalecientes en las cárceles locales. Siamo stati bombardati dalle condizioni prevalenti nelle carceri locali Nos sunt in nostra loci conditionibus bombed in carceribus Nos sunt in nostra loci conditionibus bombed in carceribus Mas vomvardístikan me tis synthíkes pou epikratoúsan stis topikés fylakés Wir wurden unter den Bedingungen der örtlichen Gefängnisse bombardiert لقد قُصفنا بالظروف السائدة في السجون المحلية laqad qusfna bialzuruf alssayidat fi alsujun almahaliya Zostaliśmy zbombardowani na warunkach panujących w lokalnych więzieniach Byli jsme bombardováni za podmínek převládajících v místních věznicích Boli sme bombardovaní za podmienok prevládajúcich v miestnych väzeniach Bombardirani smo pod uvjetima koji su vladali u lokalnim zatvorima Mes buvome bombarduoti vietinėse kalėjimuose vyraujančiomis sąlygomis Нас бомбили в умовах місцевих в'язниць Nas bombyly v umovakh mistsevykh v'yaznytsʹ Нас бомбили в условиях, преобладающих в местных тюрьмах Nas bombili v usloviyakh, preobladayushchikh v mestnykh tyur'makh 我们在当地监狱的普遍条件下遭到炸弹袭击 Nous avons été bombardés dans les conditions qui prévalaient dans les prisons locales 私たちは地元の刑務所で蔓延している状況で爆撃されました 私たち は 地元 の 刑務所 で 蔓延 している 状況 で 爆撃 されました わたしたち わ じもと の けいむしょ で まねん している じょうきょう で ばくげき されました watashitachi wa jimoto no keimusho de manen shiteiru jōkyō de bakugeki saremashita        
42   La situation générale des superviseurs locaux nous a choqués A situação geral dos supervisores locais nos chocou 地方监设的普遍状况让我们震惊 dìfāng jiān shè de pǔbiàn zhuàngkuàng ràng wǒmen zhènjīng 地方监管机构的普遍状况让我们意识到 dìfāng jiānguǎn jīgòu de pǔbiàn zhuàngkuàng ràng wǒmen yìshí dào The general situation of local supervisors shocked us La situación general de los supervisores locales nos sorprendió. La situazione generale dei supervisori locali ci ha scioccato Eriges loci magna de generali statu consternatus nobis Eriges loci magna de generali statu consternatus nobis I genikí katástasi ton topikón epoptikón archón mas synklónise Die allgemeine Situation der örtlichen Aufsichtsbehörden schockierte uns لقد صدمنا الوضع العام للمشرفين المحليين laqad sadamna alwade aleama lilmushrifin almahaliyiyn Zaskoczyła nas ogólna sytuacja lokalnych organów nadzoru Obecná situace místních orgánů dohledu nás šokovala Všeobecná situácia miestnych orgánov dohľadu nás šokovala Šokirala nas je opća situacija lokalnih nadzornika Bendra vietinių prižiūrėtojų padėtis mus šokiravo Загальна ситуація місцевих наглядачів нас шокувала Zahalʹna sytuatsiya mistsevykh nahlyadachiv nas shokuvala Общее положение местных руководителей шокировало нас Obshcheye polozheniye mestnykh rukovoditeley shokirovalo nas 地方监管机构的普遍状况让我们意识到 La situation générale des superviseurs locaux nous a choqués 地元の監督者の一般的な状況は私たちに衝撃を与えました 地元 の 監督者 の 一般 的な 状況 は 私たち に 衝撃 を 与えました じもと の かんとくしゃ の いっぱん てきな じょうきょう わ わたしたち に しょうげき お あたえました jimoto no kantokusha no ippan tekina jōkyō wa watashitachi ni shōgeki o ataemashita        
43   ces croyances prévalent encore dans certains groupes sociaux essas crenças ainda prevalecem entre certos grupos sociais those beliefs still prevail among certain social groups those beliefs still prevail among certain social groups 这些信念在某些社会群体中仍然盛行 zhèxiē xìnniàn zài mǒu xiē shèhuì qúntǐ zhōng réngrán shèngxíng those beliefs still prevail among certain social groups esas creencias aún prevalecen entre ciertos grupos sociales quelle convinzioni prevalgono ancora tra alcuni gruppi sociali qui potens poteris fidei socialis coetus in quaedam qui potens poteris fidei socialis coetus in quaedam Aftés oi pepoithíseis exakolouthoún na kyriarchoún se orisménes koinonikés omádes Diese Überzeugungen herrschen immer noch unter bestimmten sozialen Gruppen vor هذه المعتقدات لا تزال سائدة بين فئات اجتماعية معينة hadhih almuetaqidat la tazal sayidatan bayn fiat aijtimaeiat mueayana przekonania te nadal dominują wśród niektórych grup społecznych tyto víry stále převládají mezi určitými sociálními skupinami tieto viery stále pretrvávajú medzi určitými sociálnymi skupinami ta uvjerenja i dalje prevladavaju među određenim društvenim skupinama tie įsitikinimai vis dar vyrauja tarp tam tikrų socialinių grupių ці переконання все ще переважають серед певних соціальних груп tsi perekonannya vse shche perevazhayutʹ sered pevnykh sotsialʹnykh hrup эти убеждения все еще преобладают среди определенных социальных групп eti ubezhdeniya vse yeshche preobladayut sredi opredelennykh sotsial'nykh grupp 这些信念在某些社会群体中仍然盛行 ces croyances prévalent encore dans certains groupes sociaux これらの信念は、特定の社会的集団の間でまだ優勢です これら の 信念 は 、 特定 の 社会 的 集団 の 間 で まだ 優勢です これら の しんねん わ 、 とくてい の しゃかい てき しゅうだん の ま で まだ ゆうせいです korera no shinnen wa , tokutei no shakai teki shūdan no ma de mada yūseidesu        
44   Ces croyances sont encore répandues dans certains groupes sociaux Essas crenças ainda são predominantes em certos grupos sociais 这些信念在某些社会群体中仍很盛行 zhèxiē xìnniàn zài mǒu xiē shèhuì qúntǐ zhōng réng hěn shèngxíng 这些信念在某些社会群体中仍很盛行 zhèxiē xìnniàn zài mǒu xiē shèhuì qúntǐ zhōng réng hěn shèngxíng These beliefs are still prevalent in certain social groups Estas creencias aún prevalecen en ciertos grupos sociales. Queste credenze sono ancora prevalenti in alcuni gruppi sociali X. Sed haec quidem etiam socialis coetus confortati sunt quidam X. Sed haec quidem etiam socialis coetus confortati sunt quidam Aftés oi pepoithíseis exakolouthoún na epikratoún se orisménes koinonikés omádes Diese Überzeugungen sind in bestimmten sozialen Gruppen immer noch weit verbreitet هذه المعتقدات لا تزال سائدة في بعض الفئات الاجتماعية hadhih almuetaqidat la tazal sayidatan fi bed alfiat alaijtimaeia Te przekonania są nadal rozpowszechnione w niektórych grupach społecznych Tyto víry stále převládají v určitých sociálních skupinách Táto viera je stále prevládajúca v určitých sociálnych skupinách Ova uvjerenja i dalje prevladavaju u određenim društvenim skupinama Šie įsitikinimai vis dar vyrauja tam tikrose socialinėse grupėse Ці вірування досі переважають у певних соціальних групах Tsi viruvannya dosi perevazhayutʹ u pevnykh sotsialʹnykh hrupakh Эти убеждения все еще распространены в определенных социальных группах Eti ubezhdeniya vse yeshche rasprostraneny v opredelennykh sotsial'nykh gruppakh 这些信念在某些社会群体中仍很盛行 Ces croyances sont encore répandues dans certains groupes sociaux これらの信念は、特定の社会的集団において依然として蔓延している これら の 信念 は 、 特定 の 社会 的 集団 において 依然として 蔓延 している これら の しんねん わ 、 とくてい の しゃかい てき しゅうだん において いぜんとして まねん している korera no shinnen wa , tokutei no shakai teki shūdan nioite izentoshite manen shiteiru        
45   Abandonner Abandonar 棄 qì 弃 qì abandoned Abandonar abbandonato relicta relicta Enkatéleipse Aufgeben التخلي عن altakhaliy ean Porzuć Opustit opustený napušten Atsisakyti Відмовитися Vidmovytysya заброшенный zabroshennyy 弃 Abandonner 放棄する 放棄 する ほうき する hōki suru        
46   ~ (Contre / sur qc) ~ (Contra / acima do sth) 〜（against/over sth) 〜(against/over sth) 〜（反对/反对） 〜(fǎnduì/fǎnduì) ~ (Against / over sth) ~ (Contra / sobre algo) ~ (Contro / sopra sth) ~ (In / per Ynskt mál) ~ (In / per Ynskt mál) ~ (Katá / páno sth) ~ (Gegen / über etw) ~ (ضد / فوق sth) ~ (dd / fawq sth) ~ (Przeciw / ponad coś) ~ (Proti / nad sth) ~ (Proti / nad úrovňou) ~ (Protiv / iznad nečega) ~ (Prieš / per sth) ~ (Проти / над що-небудь) ~ (Proty / nad shcho-nebudʹ) ~ (Против / более чем) ~ (Protiv / boleye chem) 〜（反对/反对） ~ (Contre / sur qc) 〜（反対/ sth以上） 〜 （ 反対 / sth 以上 ） 〜 （ はんたい / sth いじょう ） 〜 （ hantai / sth ijō ）        
47   formel formal formal formal 正式 zhèngshì formal formal formale formal formal epísimi formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel 正式な 正式な せいしきな seishikina        
48   d'idées, d'opinions, etc. de idéias, opiniões, etc of ideas, opinions,etc of ideas, opinions,etc 想法，意见等 xiǎngfǎ, yìjiàn děng of ideas, opinions, etc de ideas, opiniones, etc. di idee, opinioni, ecc et ideas, opinions, etc. et ideas, opinions, etc. ideón, apópseon k.lp. von Ideen, Meinungen usw. من الأفكار والآراء ، إلخ min al'afkar walara' , 'iilakh pomysłów, opinii itp nápadů, názorů atd nápadov, názorov atď ideja, mišljenja itd idėjų, nuomonių ir kt ідей, думок тощо idey, dumok toshcho идей, мнений и т. д. idey, mneniy i t. d. 想法，意见等 d'idées, d'opinions, etc. アイデア、意見など アイデア 、 意見 など アイデア 、 いけん など aidea , iken nado        
49   Pensées, opinions, etc. Pensamentos, opiniões, etc. 思想、观点等 sīxiǎng, guāndiǎn děng 思想，观点等 sīxiǎng, guāndiǎn děng Thoughts, opinions, etc. Pensamientos, opiniones, etc. Pensieri, opinioni, ecc. Animum opiniones etc. Animum opiniones etc. Sképseis, apópseis k.lp. Gedanken, Meinungen usw. أفكار وآراء ، إلخ. 'afkar wara' , 'iilkh. Myśli, opinie itp. Myšlenky, názory atd. Myšlienky, názory, atď. Misli, mišljenja itd. Mintys, nuomonės ir kt. Думки, думки тощо. Dumky, dumky toshcho. Мысли, мнения и т. Д. Mysli, mneniya i t. D. 思想，观点等 Pensées, opinions, etc. 考え、意見など 考え 、 意見 など かんがえ 、 いけん など kangae , iken nado        
50   être accepté, surtout après une lutte ou une dispute para ser aceito, especialmente depois de uma luta ou uma discussão to be accepted, especially after a struggle or an argument  to be accepted, especially after a struggle or an argument  被接受，尤其是在挣扎或争论之后 bèi jiēshòu, yóuqí shì zài zhēngzhá huò zhēnglùn zhīhòu to be accepted, especially after a struggle or an argument ser aceptado, especialmente después de una lucha o una discusión essere accettato, soprattutto dopo una lotta o una discussione accipienda praecipue ratio certamine accipienda praecipue ratio certamine na gínei apodektí, eidiká metá apó énan agóna í éna epicheírima akzeptiert werden, besonders nach einem Kampf oder einem Streit ليتم قبولها ، خاصة بعد صراع أو جدال liatima qabuluha , khasatan baed sirae 'aw jidal do przyjęcia, szczególnie po walce lub kłótni být přijat, zejména po boji nebo hádce byť prijatý, najmä po zápase alebo hádke biti prihvaćen, posebno nakon borbe ili prepirke būti priimtam, ypač po kovos ar argumento бути прийнятим, особливо після боротьби чи суперечки buty pryynyatym, osoblyvo pislya borotʹby chy superechky быть принятым, особенно после борьбы или ссоры byt' prinyatym, osobenno posle bor'by ili ssory 被接受，尤其是在挣扎或争论之后 être accepté, surtout après une lutte ou une dispute 特に闘争や議論の後に受け入れられる 特に 闘争 や 議論 の 後 に 受け入れられる とくに とうそう や ぎろん の のち に うけいれられる tokuni tōsō ya giron no nochi ni ukeirerareru        
51   Accepté; vaincu; dépassé Aceito; derrotado; oprimido 被接受；战胜；压倒  bèi jiēshòu; zhànshèng; yādǎo  被接受；战胜；压倒 bèi jiēshòu; zhànshèng; yādǎo Accepted; defeated; overwhelmed Aceptado; derrotado; abrumado Accettato; sconfitto; sopraffatto Accepit hoc est, superare, videam, Accepit hoc est, superare, videam, Apodektó, ittiméno, synklonisméno Akzeptiert, besiegt, überwältigt مقبول ؛ هزم ؛ طغت maqbul ; hazam ; taghat Zaakceptowany, pokonany, przytłoczony Přijato; poraženo; ohromeno Prijaté, porazené, ohromené Prihvaćen; poražen; prezadovoljan Priimta; nugalėta; priblokšta Прийнятий; переможений; переможений Pryynyatyy; peremozhenyy; peremozhenyy Принят, побежден, поражен Prinyat, pobezhden, porazhen 被接受；战胜；压倒 Accepté; vaincu; dépassé 受け入れられる；敗北する；圧倒される 受け入れられる ； 敗北 する ； 圧倒 される うけいれられる ； はいぼく する ； あっとう される ukeirerareru ； haiboku suru ； attō sareru        
52   synonyme sinônimo synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym synonym synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
53   triompher triunfo triumph triumph 胜利 shènglì triumph triunfo trionfo triumphi triumphi thríamvos Triumph انتصار aintisar triumfować triumf triumf trijumf triumfas тріумф triumf триумф triumf 胜利 triompher 勝利 勝利 しょうり shōri        
54   La justice l'emportera sur la tyrannie A justiça prevalecerá sobre a tirania Justice will prevail over tyranny Justice will prevail over tyranny 正义将战胜暴政 zhèngyì jiāng zhànshèng bàozhèng Justice will prevail over tyranny La justicia prevalecerá sobre la tiranía La giustizia prevarrà sulla tirannia Iustitiae tyrannide occupavit Iustitiae tyrannide occupavit I dikaiosýni tha epikratísei énanti tis tyrannías Gerechtigkeit wird über Tyrannei herrschen سوف تسود العدالة على الطغيان sawf tasud aleadalat ealaa altaghyan Sprawiedliwość zwycięży nad tyranią Spravedlnost bude mít přednost před tyranií Spravodlivosť bude mať prednosť pred tyraniou Pravda će nadvladati tiraniju Teisybė bus viršesnė už tironiją Справедливість переважатиме над тиранією Spravedlyvistʹ perevazhatyme nad tyraniyeyu Справедливость восторжествует над тиранией Spravedlivost' vostorzhestvuyet nad tiraniyey 正义将战胜暴政 La justice l'emportera sur la tyrannie 正義は専制政治に勝つ 正義 は 専制 政治 に 勝つ せいぎ わ せんせい せいじ に かつ seigi wa sensei seiji ni katsu        
55   La justice vaincra la tyrannie Justiça derrotará tirania 正义必将战胜暴虐 zhèngyì bì jiāng zhànshèng bàonüè 正义必将战胜暴虐 zhèngyì bì jiāng zhànshèng bàonüè Justice will defeat tyranny La justicia vencerá a la tiranía La giustizia sconfiggerà la tirannia Iustitiae, triumphabunt de tyrannide Iustitiae, triumphabunt de tyrannide I dikaiosýni tha nikísei tin tyrannía Gerechtigkeit wird die Tyrannei besiegen العدالة ستهزم الطغيان aleadalat satuhzim altaghyan Sprawiedliwość pokona tyranię Spravedlnost porazí tyranii Spravodlivosť porazí tyranie Pravda će pobijediti tiraniju Teisingumas nugalės tironiją Справедливість переможе свавілля Spravedlyvistʹ peremozhe svavillya Справедливость победит тиранию Spravedlivost' pobedit tiraniyu 正义必将战胜暴虐 La justice vaincra la tyrannie 正義は専制政治を打ち負かす 正義 は 専制 政治 を 打ち 負かす せいぎ わ せんせい せいじ お うち まかす seigi wa sensei seiji o uchi makasu        
56   La justice vaincra la tyrannie Justiça derrotará tirania 正义将战胜暴政 zhèngyì jiāng zhànshèng bàozhèng 正义将战胜暴政 zhèngyì jiāng zhànshèng bàozhèng Justice will defeat tyranny La justicia vencerá a la tiranía La giustizia sconfiggerà la tirannia Iustitiae tyrannide occupavit Iustitiae tyrannide occupavit I dikaiosýni tha nikísei tin tyrannía Gerechtigkeit wird die Tyrannei besiegen العدالة ستهزم الطغيان aleadalat satuhzim altaghyan Sprawiedliwość pokona tyranię Spravedlnost porazí tyranii Spravodlivosť porazí tyranie Pravda će pobijediti tiraniju Teisingumas nugalės tironiją Справедливість переможе свавілля Spravedlyvistʹ peremozhe svavillya Справедливость победит тиранию Spravedlivost' pobedit tiraniyu 正义将战胜暴政 La justice vaincra la tyrannie 正義は専制政治を打ち負かす 正義 は 専制 政治 を 打ち 負かす せいぎ わ せんせい せいじ お うち まかす seigi wa sensei seiji o uchi makasu        
57   La douleur Dor 痛 tòng 痛 tòng pain Dolor dolore dolor dolor Pónos Schmerz الألم al'alam Ból Bolest bolesť bol Skausmas Біль Bilʹ боль bol' 痛 La douleur 痛み 痛み いたみ itami        
58   heureusement, le bon sens a prévalu felizmente, prevaleceu o bom senso fortunately,common sense prevailed  fortunately,common sense prevailed  幸运的是，常识盛行 xìngyùn de shì, chángshì shèngxíng fortunately, common sense prevailed afortunadamente, prevaleció el sentido común fortunatamente prevalse il buon senso Fortunate prudens praevaluerunt Fortunate prudens praevaluerunt eftychós, epikrátise i koiní logikí Zum Glück setzte sich der gesunde Menschenverstand durch لحسن الحظ ، ساد الحس السليم lihusn alhazi , sad alhs alsalim na szczęście zwyciężył zdrowy rozsądek naštěstí zvítězil zdravý rozum našťastie prevládal zdravý rozum srećom, prevladao je zdrav razum laimei, vyravo sveikas protas на щастя, панував здоровий глузд na shchastya, panuvav zdorovyy hluzd к счастью, здравый смысл восторжествовал k schast'yu, zdravyy smysl vostorzhestvoval 幸运的是，常识盛行 heureusement, le bon sens a prévalu 幸いにも、常識が広まった 幸い に も 、 常識 が 広まった さいわい に も 、 じょうしき が ひろまった saiwai ni mo , jōshiki ga hiromatta        
59   Heureusement, la raison a prévalu Felizmente, a razão prevaleceu 幸而理智占了 上风 xìng'ér lǐzhì zhànle shàngfēng 幸而理智占了上风 xìng'ér lǐzhì zhànle shàngfēng Fortunately, reason prevailed Afortunadamente, prevaleció la razón Fortunatamente, la ragione prevalse Fortunate ob causam superiorem Fortunate ob causam superiorem Eftychós, epikrátise o lógos Glücklicherweise setzte sich die Vernunft durch لحسن الحظ ، ساد العقل lihusn alhazi , sad aleaql Na szczęście rozsądek zwyciężył Naštěstí převládl rozum Našťastie prevládal dôvod Srećom, razum je prevladao Laimei, vyravo protas На щастя, розум переважав Na shchastya, rozum perevazhav К счастью, разум восторжествовал K schast'yu, razum vostorzhestvoval 幸而理智占了上风 Heureusement, la raison a prévalu 幸いにも、理由は勝った 幸い に も 、 理由 は 勝った さいわい に も 、 りゆう わ かった saiwai ni mo , riyū wa katta        
60   ~ (contre / sur sb) ~ (contra / sobre sb) ~(against/over sb)  ~(against/over sb)  〜（反对/超过某人） 〜(fǎnduì/chāoguò mǒu rén) ~ (against / over sb) ~ (contra / sobre alguien) ~ (contro / sopra sb) ~ (In / si per) ~ (In / si per) ~ (enantíon / páno sb) ~ (gegen / über jdn) ~ (ضد / فوق sb) ~ (dd / fawq sb) ~ (przeciw / nad kimś) ~ (proti / nad sb) ~ (proti / nad sb) ~ (protiv / preko sb) ~ (prieš / per sb) ~ (проти / понад sb) ~ (proty / ponad sb) ~ (против / сверх sb) ~ (protiv / sverkh sb) 〜（反对/超过某人） ~ (contre / sur sb) 〜（対/ SBを超える） 〜 （ 対 / SB を 超える ） 〜 （ たい / sb お こえる ） 〜 （ tai / SB o koeru ）        
61   formel formal formal formal 正式 zhèngshì formal formal formale formal formal epísimi formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel 正式な 正式な せいしきな seishikina        
62   vaincre un adversaire, surtout après une longue lutte derrotar um oponente, especialmente depois de uma longa luta to defeat an opponent, especially after a long struggle to defeat an opponent, especially after a long struggle 打败对手，尤其是经过长时间的奋斗 dǎbài duìshǒu, yóuqí shì jīngguò cháng shíjiān de fèndòu to defeat an opponent, especially after a long struggle derrotar a un oponente, especialmente después de una larga lucha sconfiggere un avversario, soprattutto dopo una lunga lotta ut vincant adversarios, praesertim post longum certamen ut vincant adversarios, praesertim post longum certamen na nikísei énan antípalo, eidiká metá apó makró agóna einen Gegner zu besiegen, besonders nach einem langen Kampf لهزيمة الخصم ، خاصة بعد صراع طويل lihazimat alkhasm , khasatan baed sirae tawil pokonać przeciwnika, szczególnie po długiej walce porazit soupeře, zejména po dlouhém boji poraziť súpera, najmä po dlhom boji pobijediti protivnika, posebno nakon duge borbe nugalėti varžovą, ypač po ilgos kovos перемогти суперника, особливо після тривалої боротьби peremohty supernyka, osoblyvo pislya tryvaloyi borotʹby победить противника, особенно после долгой борьбы pobedit' protivnika, osobenno posle dolgoy bor'by 打败对手，尤其是经过长时间的奋斗 vaincre un adversaire, surtout après une longue lutte 特に長い闘争の後、相手を倒す 特に 長い 闘争 の 後 、 相手 を 倒す とくに ながい とうそう の のち 、 あいて お たおす tokuni nagai tōsō no nochi , aite o taosu        
63   (Surtout après une longue lutte) victoire, défaite (Especialmente depois de uma longa luta) vitória, derrota (尤指长时间斗争后）战胜，挫败 (yóu zhǐ cháng shíjiān dòuzhēng hòu) zhànshèng, cuòbài （尤指长期战斗后）战胜，挫败 (yóu zhǐ chángqí zhàndòu hòu) zhànshèng, cuòbài (Especially after a long struggle) victory, defeat (Especialmente después de una larga lucha) victoria, derrota (Soprattutto dopo una lunga lotta) vittoria, sconfitta (Praesertim post longum certamen) ad vincere, vici (Praesertim post longum certamen) ad vincere, vici (Eidiká metá apó mia makrá páli) níki, ítta (Besonders nach einem langen Kampf) Sieg, Niederlage (خاصة بعد صراع طويل) النصر ، الهزيمة (khasat baed sirae twyl) alnasr , alhazima (Zwłaszcza po długiej walce) zwycięstwo, porażka (Zejména po dlouhém boji) vítězství, porážka (Najmä po dlhom boji) víťazstvo, porážka (Pogotovo nakon duge borbe) pobjeda, poraz (Ypač po ilgos kovos) pergalė, pralaimėjimas (Особливо після тривалої боротьби) перемога, поразка (Osoblyvo pislya tryvaloyi borotʹby) peremoha, porazka (Особенно после долгой борьбы) победа, поражение (Osobenno posle dolgoy bor'by) pobeda, porazheniye （尤指长期战斗后）战胜，挫败 (Surtout après une longue lutte) victoire, défaite （特に長い闘争の後）勝利、敗北 （ 特に 長い 闘争 の 後 ） 勝利 、 敗北 （ とくに ながい とうそう の のち ） しょうり 、 はいぼく （ tokuni nagai tōsō no nochi ） shōri , haiboku        
64   Battre l'adversaire, surtout après une longue lutte Vença o oponente, especialmente depois de uma longa luta 打败对手，尤其是经过长时间的奋斗 dǎbài duìshǒu, yóuqí shì jīngguò cháng shíjiān de fèndòu 打败对手，尤其是经历长期的奋斗 dǎbài duìshǒu, yóuqí shì jīnglì chángqí de fèndòu Beat the opponent, especially after a long struggle Vencer al oponente, especialmente después de una larga lucha. Batti l'avversario, soprattutto dopo una lunga lotta Victi hostes, praesertim post longum certamen Victi hostes, praesertim post longum certamen Nikíste ton antípalo, eidiká metá apó makró agóna Besiege den Gegner, besonders nach einem langen Kampf تغلب على الخصم ، خاصة بعد صراع طويل taghalab ealaa alkhasm , khasatan baed sirae tawil Pokonaj przeciwnika, szczególnie po długiej walce Porazte soupeře, zejména po dlouhém boji Porazte súpera, najmä po dlhom boji Pobijedite protivnika, posebno nakon duge borbe Sumušti priešininką, ypač po ilgos kovos Бийте суперника, особливо після тривалої боротьби Byyte supernyka, osoblyvo pislya tryvaloyi borotʹby Обыграй противника, особенно после долгой борьбы Obygray protivnika, osobenno posle dolgoy bor'by 打败对手，尤其是经历长期的奋斗 Battre l'adversaire, surtout après une longue lutte 特に長い闘争の後、相手を倒す 特に 長い 闘争 の 後 、 相手 を 倒す とくに ながい とうそう の のち 、 あいて お たおす tokuni nagai tōsō no nochi , aite o taosu        
65   Prestige Prestígio 威 wēi 威 wēi Prestige Prestigio prestigio AUCTORITAS AUCTORITAS Prestige Prestige هيبة hyba Prestiż Prestige prestíž prestiž Prestižas Престиж Prestyzh престиж prestizh 威 Prestige プレステージ プレ ステージ プレ ステージ pure sutēji        
66   Symptôme Sintoma 症 zhèng 症 zhèng disease Síntoma malattia morbus morbus Sýmptoma Symptom العرَض alerad Objaw Příznak choroba bolest Simptomas Симптом Symptom болезнь bolezn' 症 Symptôme 症状 症状 しょうじょう shōjō        
67   prev'vail on / upon sb à faire pre'vail on / upon sb para fazer pre'vail on/upon sb to do pre'vail on/upon sb to do 在某人身上做事 zài mǒu rén shēnshang zuòshì pre'vail on / upon sb to do pre'vail on / upon sb para hacer pre onvail on / upon sb da fare pre'vail a / si super hoc facere pre'vail a / si super hoc facere pro-enantíon / gia sb gia na kánete vor oder nach jdn zu tun Pre'vail على / على sb للقيام به Pre'vail ealaa / ealaa sb lilqiam bih przeważać na / na kogoś zrobić připravte se na / na sb dělat predvídať na / po sb robiť pre'vail on / na sb učiniti previval on / upon sb daryti pre'vail на / на sb робити pre'vail na / na sb robyty преобладать на / на СБ делать preobladat' na / na SB delat' 在某人身上做事 prev'vail on / upon sb à faire する前に/にSBに する 前 に / に SB に する まえ に / に sb に suru mae ni / ni SB ni        
68   persuader sb de faire qc convencer sb a fazer sth to persuade sb to do sth to persuade sb to do sth 说服某人做某事 shuōfú mǒu rén zuò mǒu shì to persuade sb to do sth persuadir a alguien para que haga algo per convincere sb a fare sth si ei suadere facere Ynskt mál: si ei suadere facere Ynskt mál: na peísei to SB na kánei sth jdn zu überreden, etw. zu tun لإقناع sb للقيام sth li'iiqnae sb lilqiam sth przekonać kogoś do zrobienia czegoś přesvědčit sb presvedčiť sb, aby to urobil nagovoriti sb da učini što god įtikinti sb daryti sth переконати sb зробити що-небудь perekonaty sb zrobyty shcho-nebudʹ убедить кого-то сделать ubedit' kogo-to sdelat' 说服某人做某事 persuader sb de faire qc sbを実行するようにsbを説得する sb を 実行 する よう に sb を 説得 する sb お じっこう する よう に sb お せっとく する sb o jikkō suru yō ni sb o settoku suru        
69   Persuader Persuadir 劝说 quànshuō 劝说 quànshuō persuade Persuadir persuasione persuasio persuasio Peíthika Überzeugen إقناع 'iiqnae Przekonaj Přesvědčit prehovárania nagovaranje Įtikinti Переконати Perekonaty убедительность ubeditel'nost' 劝说 Persuader 説得する 説得 する せっとく する settoku suru        
70   Je suis sûr qu'on pourrait le convaincre de faire un discours Tenho certeza de que ele poderia ser convidado a dar uma palestra I’m sure he could be prevailed upon to give a talk I’m sure he could be prevailed upon to give a talk 我敢肯定，他可以赢得演讲 wǒ gǎn kěndìng, tā kěyǐ yíngdé yǎnjiǎng I ’m sure he could be prevailed upon to give a talk Estoy seguro de que se le puede convencer para que dé una charla Sono sicuro che avrebbe potuto prevalere per tenere un discorso Certe ut exorari posse loqui Certe ut exorari posse loqui Eímai sígouros óti tha boroúse na epikratísei gia na dósei mia omilía Ich bin sicher, er könnte dazu gebracht werden, einen Vortrag zu halten أنا متأكد من أنه يمكن أن يسود في الحديث 'ana mtakd min 'anah yumkin 'an yasud fi alhadith Jestem pewien, że można go skłonić do wygłoszenia wykładu Jsem si jistý, že by s ním mohl promluvit Som si istý, že by ho mohli prednášať Siguran sam da bi on mogao imati prednost nad predavanjem Aš tikiu, kad jis gali būti laimėtas kalbėtis Я впевнений, що він може переважати, щоб поговорити YA vpevnenyy, shcho vin mozhe perevazhaty, shchob pohovoryty Я уверен, что его можно убедить выступить с докладом. YA uveren, chto yego mozhno ubedit' vystupit' s dokladom. 我敢肯定，他可以赢得演讲 Je suis sûr qu'on pourrait le convaincre de faire un discours 私は彼が講演をするのに勝つことができると確信しています 私 は 彼 が 講演 を する の に 勝つ こと が できる と 確信 しています わたし わ かれ が こうえん お する の に かつ こと が できる と かくしん しています watashi wa kare ga kōen o suru no ni katsu koto ga dekiru to kakushin shiteimasu        
71   Je crois que je peux le persuader de faire un deuxième rapport Eu acredito que posso convencê-lo a dar um segundo relatório 我相信能说服他来做次报告 wǒ xiāngxìn néng shuōfú tā lái zuò cì bàogào 我相信能说服他来做次报告 wǒ xiāngxìn néng shuōfú tā lái zuò cì bàogào I believe I can persuade him to give a second report Creo que puedo persuadirlo para que dé un segundo informe. Credo di poterlo convincere a fare una seconda relazione Credo enim possumus facere ut fama arguere Credo enim possumus facere ut fama arguere Pistévo óti boró na ton peíso na dósei mia défteri ékthesi Ich glaube, ich kann ihn überreden, einen zweiten Bericht abzugeben أعتقد أنني أستطيع إقناعه بتقديم تقرير ثان 'aetaqid 'anani 'astatie 'iiqnaeah bitaqdim taqrir thanin Wierzę, że mogę go przekonać, by przekazał drugi raport Věřím, že ho mohu přesvědčit, aby vydal druhou zprávu Myslím si, že ho môžem presvedčiť, aby vydal druhú správu Vjerujem da ga mogu nagovoriti da podnese drugi izvještaj Manau, kad galiu įtikinti jį pateikti antrą pranešimą Я вважаю, що можу переконати його дати другий звіт YA vvazhayu, shcho mozhu perekonaty yoho daty druhyy zvit Я верю, что смогу убедить его дать второй доклад YA veryu, chto smogu ubedit' yego dat' vtoroy doklad 我相信能说服他来做次报告 Je crois que je peux le persuader de faire un deuxième rapport 私は彼に2回目の報告をするように説得することができると思います 私 は 彼 に 2 回目 の 報告 を する よう に 説得 する こと が できる と 思います わたし わ かれ に 2 かいめ の ほうこく お する よう に せっとく する こと が できる と おもいます watashi wa kare ni 2 kaime no hōkoku o suru yō ni settoku suru koto ga dekiru to omoimasu        
72   dominant prevalecente prevailing prevailing 盛行 shèngxíng prevailing prevaleciente prevalente quod valuerit, quod valuerit, epikrateí vorherrschend السائدة alssayida przeważające převládající prevládajúci prevladavajući vyraujanti переважаючий perevazhayuchyy преобладающий preobladayushchiy 盛行 dominant 優勢 優勢 ゆうせい yūsei        
73   existant ou le plus courant à un moment donné existente ou mais comum em um determinado momento existing or most common at a particular time  existing or most common at a particular time  在特定时间存在或最常见 zài tèdìng shíjiān cúnzài huò zuì chángjiàn existing or most common at a particular time existente o más común en un momento particular esistente o più comune in un determinato momento aliquo tempore existente communi aliquo tempore existente communi ypárchousa í pio koiní se mia synkekriméni stigmí zu einem bestimmten Zeitpunkt vorhanden oder am häufigsten موجود أو الأكثر شيوعًا في وقت معين mawjud 'aw al'akthar shyweana fi waqt maein istniejące lub najczęściej występujące w danym momencie existující nebo nejčastější v určitém čase existujúce alebo najbežnejšie v konkrétnom čase postojeće ili najčešće u određeno vrijeme egzistuojančios ar labiausiai paplitusios tam tikru metu існуючі або найбільш поширені в конкретний час isnuyuchi abo naybilʹsh poshyreni v konkretnyy chas существующие или наиболее распространенные в конкретное время sushchestvuyushchiye ili naiboleye rasprostranennyye v konkretnoye vremya 在特定时间存在或最常见 existant ou le plus courant à un moment donné 特定の時点で存在または最も一般的 特定 の 時点 で 存在 または 最も 一般 的 とくてい の じてん で そんざい または もっとも いっぱん てき tokutei no jiten de sonzai mataha mottomo ippan teki        
74   Universel; répandu; populaire Universal; predominante; popular 普遍的；盛行的； 流行的 pǔbiàn de; shèngxíng de; liúxíng de 普遍的；盛行的；流行的 pǔbiàn de; shèngxíng de; liúxíng de Universal; prevalent; popular Universal; prevalente; popular Universale; prevalente; popolare Communi, multitudo, multitudo Communi, multitudo, multitudo Katholikí, diadedoméni, dimofilís Universell, weit verbreitet, beliebt عالمي ؛ سائد ؛ شعبي ealamia ; sayid ; shaebiin Uniwersalny; rozpowszechniony; popularny Univerzální; převládající; populární Univerzálny; prevládajúci; populárny Univerzalni, prevladavajući, popularni Universalus; paplitęs; populiarus Універсальний; поширений; популярний Universalʹnyy; poshyrenyy; populyarnyy Универсальный, распространенный, популярный Universal'nyy, rasprostranennyy, populyarnyy 普遍的；盛行的；流行的 Universel; répandu; populaire ユニバーサル、普及、人気 ユニバーサル 、 普及 、 人気 ユニバーサル 、 ふきゅう 、 にんき yunibāsaru , fukyū , ninki        
75   synonyme sinônimo synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym synonym synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
76   courant atual current current 当前 dāngqián current corriente corrente current current tréchousa Strom الحالي alhalii obecny aktuální prúd struja srovės струм strum ток tok 当前 courant 現在 現在 げんざい genzai        
77   prédominant predominante predominant  predominant  占主导地位 zhàn zhǔdǎo dìwèi predominant predominante predominante plurimum plurimum kyríarchos vorherrschend سائد sayid dominujący převládající prevládajúci predominantan vyraujanti переважаючий perevazhayuchyy преобладающий preobladayushchiy 占主导地位 prédominant 優勢 優勢 ゆうせい yūsei        
78   les conditions économiques actuelles as condições econômicas prevalecentes the prevailing economic conditions  the prevailing economic conditions  当时的经济状况 dāngshí de jīngjì zhuàngkuàng the prevailing economic conditions las condiciones económicas prevalecientes le condizioni economiche prevalenti et quod valuerit locorum et quod valuerit locorum tis epikratoúses oikonomikés synthíkes die vorherrschenden wirtschaftlichen Bedingungen الظروف الاقتصادية السائدة alzuruf alaiqtisadiat alssayida panujące warunki ekonomiczne převládající ekonomické podmínky prevládajúce ekonomické podmienky prevladavajući ekonomski uvjeti vyraujančias ekonomines sąlygas переважаючі економічні умови perevazhayuchi ekonomichni umovy преобладающие экономические условия preobladayushchiye ekonomicheskiye usloviya 当时的经济状况 les conditions économiques actuelles 支配的な経済状況 支配 的な 経済 状況 しはい てきな けいざい じょうきょう shihai tekina keizai jōkyō        
79   Conditions économiques générales Condições econômicas gerais 普遍的经济状况 pǔbiàn de jīngjì zhuàngkuàng 普遍的经济状况 pǔbiàn de jīngjì zhuàngkuàng General economic conditions Condiciones económicas generales Condizioni economiche generali General locorum General locorum Genikés oikonomikés synthíkes Allgemeine wirtschaftliche Bedingungen الظروف الاقتصادية العامة alzuruf alaiqtisadiat aleama Ogólne warunki ekonomiczne Obecné ekonomické podmínky Všeobecné ekonomické podmienky Opći ekonomski uvjeti Bendrosios ekonominės sąlygos Загальні економічні умови Zahalʹni ekonomichni umovy Общие экономические условия Obshchiye ekonomicheskiye usloviya 普遍的经济状况 Conditions économiques générales 一般的な経済状況 一般 的な 経済 状況 いっぱん てきな けいざい じょうきょう ippan tekina keizai jōkyō        
80   l'attitude envers la science qui prévaut à l'époque a atitude em relação à ciência prevalecente. the attitude towards science prevailing.at the time the attitude towards science prevailing.At the time 当时对科学的态度盛行 dāngshí duì kēxué de tàidù shèngxíng the attitude towards science prevailing.at the time La actitud hacia la ciencia prevaleciente. l'atteggiamento nei confronti della scienza prevalente. al momento quod habitus scientiae in tempore prevailing.at quod habitus scientiae in tempore prevailing.at i stási apénanti stin epistími pou epikratoúse. ekeíni tin epochí die Einstellung zur Wissenschaft herrscht الموقف من العلم السائد في ذلك الوقت almawqif min aleilm alssayid fi dhalik alwaqt dominuje stosunek do nauki převládá přístup k vědě v tej dobe prevláda postoj k vede odnos prema znanosti koja je prevladavala.u vremenu tuo metu vyravo požiūris į mokslą ставлення до науки, що склалося.в той час stavlennya do nauky, shcho sklalosya.v toy chas отношение к науке, преобладающее в то время otnosheniye k nauke, preobladayushcheye v to vremya 当时对科学的态度盛行 l'attitude envers la science qui prévaut à l'époque 当時の科学に対する傾向 当時 の 科学 に対する 傾向 とうじ の かがく にたいする けいこう tōji no kagaku nitaisuru keikō        
81   La vision dominante de la science à l'époque A visão predominante da ciência na época 当时对科学的流行看法 dāngshí duì kēxué de liúxíng kànfǎ 当时对科学的流行看法 dāngshí duì kēxué de liúxíng kànfǎ The prevailing view of science at the time La visión predominante de la ciencia en el momento La visione prevalente della scienza in quel momento In tempore illo intuitu scientiae vulgaris In tempore illo intuitu scientiae vulgaris I epikratoúsa ápopsi tis epistímis ekeíni tin epochí Die vorherrschende Sicht der Wissenschaft zu der Zeit النظرة السائدة للعلم في ذلك الوقت alnazrat alssayidat lileilm fi dhalik alwaqt Panujący wówczas pogląd na naukę Převládající pohled na vědu v té době Prevládajúci pohľad na vedu v tom čase Prevladavajući pogled tadašnje znanosti Tuo metu vyravo mokslo požiūris Переважаючий на той час погляд на науку Perevazhayuchyy na toy chas pohlyad na nauku Преобладающий взгляд на науку в то время Preobladayushchiy vzglyad na nauku v to vremya 当时对科学的流行看法 La vision dominante de la science à l'époque 当時の科学の一般的な見方 当時 の 科学 の 一般 的な 見方 とうじ の かがく の いっぱん てきな みかた tōji no kagaku no ippan tekina mikata        
82   l'opinion dominante semble être qu'ils la trouveront coupable a visão predominante parece ser que eles a acharão culpada the prevailing view seems to be that they will find her guilty the prevailing view seems to be that they will find her guilty 普遍的看法是，他们会认罪。 pǔbiàn de kànfǎ shì, tāmen huì rènzuì. the prevailing view seems to be that they will find her guilty la opinión predominante parece ser que la encontrarán culpable l'opinione prevalente sembra essere che la troveranno colpevole visum prae se invenient eam nocens esse videtur, visum prae se invenient eam nocens esse videtur, I epikratoúsa ápopsi faínetai na eínai óti tha tin krínoun énochi Die vorherrschende Ansicht scheint zu sein, dass sie für schuldig befunden werden يبدو أن الرأي السائد هو أنهم سيجدونها مذنبة ybdw 'ana alraay alssayid hu 'anahum sayajidunaha mudhaniba panuje przekonanie, że uznają ją za winną Zdá se, že převládající názor je, že zjistí, že je vinná zdá sa, že prevláda názor, že ju považujú za vinného čini se da prevladava mišljenje da će je proglasiti krivom vyrauja nuomonė, kad jie pripažins ją kaltu переважає думка, що вони визнають її винною perevazhaye dumka, shcho vony vyznayutʹ yiyi vynnoyu преобладает мнение, что они признают ее виновной preobladayet mneniye, chto oni priznayut yeye vinovnoy 普遍的看法是，他们会认罪。 l'opinion dominante semble être qu'ils la trouveront coupable 有力な見解は、彼らが彼女の有罪を見つけるだろうということです 有力な 見解 は 、 彼ら が 彼女 の 有罪 を 見つけるだろう という ことです ゆうりょくな けんかい わ 、 かれら が かのじょ の ゆうざい お みつけるだろう という ことです yūryokuna kenkai wa , karera ga kanojo no yūzai o mitsukerudarō toiu kotodesu        
83   La plupart des gens semblent penser qu'elle sera reconnue coupable A maioria das pessoas parece achar que ela será considerada culpada 一般人的看法似乎认为她会被判有罪 yībānrén de kànfǎ sìhū rènwéi tā huì bèi pàn yǒuzuì 一般人的认为认为她会被判有罪 Yībānrén de rènwéi rènwéi tā huì bèi pàn yǒuzuì Most people seem to think she will be found guilty La mayoría de la gente parece pensar que será declarada culpable. Molte persone sembrano pensare che sarà giudicata colpevole Puto populo maxime videntur quae enim videret operamini redarguti Puto populo maxime videntur quae enim videret operamini redarguti Oi perissóteroi ánthropoi pistévoun óti tha kritheí énochos Die meisten Leute scheinen zu glauben, dass sie für schuldig befunden wird يبدو أن معظم الناس يعتقدون أنها سوف تكون مذنبة ybdw 'ana mezm alnaas yaetaqidun 'anaha sawf takun mudhnibatan Większość ludzi uważa, że ​​zostanie uznana za winną Většina lidí si myslí, že bude shledána vinnými Zdá sa, že väčšina ľudí si myslí, že bude uznaná vinným Čini se da većina ljudi misli da će biti proglašena krivom Atrodo, kad dauguma žmonių mano, kad ji bus pripažinta kalta Більшість людей, здається, думають, що її визнають винною Bilʹshistʹ lyudey, zdayetʹsya, dumayutʹ, shcho yiyi vyznayutʹ vynnoyu Большинство людей думают, что она будет признана виновной Bol'shinstvo lyudey dumayut, chto ona budet priznana vinovnoy 一般人的认为认为她会被判有罪 La plupart des gens semblent penser qu'elle sera reconnue coupable ほとんどの人は彼女が有罪となると思っているようです ほとんど の 人 は 彼女 が 有罪 と なる と 思っている ようです ほとんど の ひと わ かのじょ が ゆうざい と なる と おもっている ようです hotondo no hito wa kanojo ga yūzai to naru to omotteiru yōdesu        
84   L'opinion générale est qu'ils plaideront coupables A visão geral é que eles se declararão culpados 普遍的看法是，他们会认罪 pǔbiàn de kànfǎ shì, tāmen huì rènzuì 普遍的看法是，他们会认罪 pǔbiàn de kànfǎ shì, tāmen huì rènzuì The general view is that they will plead guilty La opinión general es que se declararán culpables L'opinione generale è che si dichiareranno colpevoli Quod valuerit, quod visum est in illo convincar iudice turpis Quod valuerit, quod visum est in illo convincar iudice turpis I genikí ápopsi eínai óti tha omologísoun énocho Die allgemeine Ansicht ist, dass sie sich schuldig bekennen werden الرأي العام هو أنهم سوف يعترفون بالذنب alraay aleamu hu 'anahum sawf yaetarifun bialdhunb Ogólny pogląd jest taki, że przyznają się do winy Obecný názor je, že se budou přiznávat provinile Všeobecný názor je, že sa budú uznávať vinnými Opće je mišljenje da će oni priznati krivnju Bendra nuomonė yra, kad jie prisiims kaltę Загальна думка полягає в тому, що вони визнають свою вину Zahalʹna dumka polyahaye v tomu, shcho vony vyznayutʹ svoyu vynu Общее мнение заключается в том, что они будут признавать себя виновными Obshcheye mneniye zaklyuchayetsya v tom, chto oni budut priznavat' sebya vinovnymi 普遍的看法是，他们会认罪 L'opinion générale est qu'ils plaideront coupables 一般的な見解では、彼らは有罪を認めます 一般 的な 見解 で は 、 彼ら は 有罪 を 認めます いっぱん てきな けんかい で わ 、 かれら わ ゆうざい お みとめます ippan tekina kenkai de wa , karera wa yūzai o mitomemasu        
85   Job Job 职 zhí 职 zhí Job Trabajo ufficio officium officium Douleiá Job الوظيفة alwazifa Job Job kancelária ured Darbas Робота Robota офис ofis 职 Job 仕事 仕事 しごと shigoto        
86   le vent dominant dans une zone est celui qui le souffle le plus fréquemment o vento predominante em uma área é aquele que sopra sobre ele com mais frequência the prevailing wind in an area is the one that blows over it most frequently the prevailing wind in an area is the one that blows over it most frequently 某个地区的盛行风是最频繁吹过的风 mǒu gè dìqū de shèngxíng fēng shì zuì pínfán chuīguò de fēng the prevailing wind in an area is the one that blows over it most frequently el viento predominante en un área es el que sopla sobre él con mayor frecuencia il vento prevalente in un'area è quello che soffia su di esso più frequentemente verberibus venti aream dominans est illud quod frequentius verberibus venti aream dominans est illud quod frequentius o epikratésteros ánemos se mia periochí eínai aftós pou fysáei pio sychná Der vorherrschende Wind in einem Gebiet ist derjenige, der am häufigsten darüber weht الرياح السائدة في منطقة ما هي التي تهب عليها بشكل متكرر alriyah alssayidat fi mintaqat ma hi alty tuhibu ealayha bishakl mutakarir wiatr wiejący na danym obszarze wieje najczęściej převládající vítr v oblasti je ten, který na něj nejčastěji fouká prevládajúci vietor v oblasti je ten, ktorý naň najčastejšie fúka prevladavajući vjetar u nekom području najčešće puše nad njim dažniausiai vyrauja tam tikras vėjas В районі панує вітер, який найчастіше дме над ним V rayoni panuye viter, yakyy naychastishe dme nad nym преобладающий ветер в области - тот, который дует над ним наиболее часто preobladayushchiy veter v oblasti - tot, kotoryy duyet nad nim naiboleye chasto 某个地区的盛行风是最频繁吹过的风 le vent dominant dans une zone est celui qui le souffle le plus fréquemment ある地域の支配的な風は、最も頻繁に吹き抜ける風です ある 地域 の 支配 的な 風 は 、 最も 頻繁 に 吹き抜ける 風です ある ちいき の しはい てきな かぜ わ 、 もっとも ひんぱん に ふきぬける かぜです aru chīki no shihai tekina kaze wa , mottomo hinpan ni fukinukeru kazedesu        
87   (Se référant au vent) une région souvent venteuse (Referindo-se ao vento), uma região frequentemente ventosa e predominante (指风）一地区常刮的，盛行的 (zhǐ fēng) yī dìqū cháng guā de, shèngxíng de （指风）一地区常刮的，盛行的 (zhǐ fēng) yī dìqū cháng guā de, shèngxíng de (Referring to the wind) a region that is often windy and popular (Refiriéndose al viento) una región que a menudo es ventosa y popular (Riferendosi al vento) una regione che è spesso ventosa e prevalente (De ventum) flaret regionem assidue, invaluisset (De ventum) flaret regionem assidue, invaluisset (Anaferómenos ston ánemo) mia periochí pou eínai sychná thyellódis kai epikratoúsa (Bezogen auf den Wind) Eine Region, die oft windig und vorherrschend ist (تشير إلى الريح) وهي منطقة غالبًا ما تكون عاصفة ومنتشرة (tshir 'iilaa alryh) wahi mintaqat ghalbana ma takun easifatan wamuntashira (Nawiązując do wiatru) region często wietrzny i przeważający (S odkazem na vítr) oblast, která je často větrná a převládající (S odkazom na vietor) oblasť, ktorá je často veterná a prevládajúca (Odnosi se na vjetar) regija koja je često vjetrovita i prevladava (Nurodant vėją) dažnai vėjuotas regionas (Мається на увазі вітер) регіон, який часто буває вітряним і поширеним (Mayetʹsya na uvazi viter) rehion, yakyy chasto buvaye vitryanym i poshyrenym (Ссылаясь на ветер) регион, который часто ветрен и распространен (Ssylayas' na veter) region, kotoryy chasto vetren i rasprostranen （指风）一地区常刮的，盛行的 (Se référant au vent) une région souvent venteuse （風を参照）風が強く、よく見られる地域 （ 風 を 参照 ） 風 が 強く 、 よく 見られる 地域 （ かぜ お さんしょう ） かぜ が つよく 、 よく みられる ちいき （ kaze o sanshō ） kaze ga tsuyoku , yoku mirareru chīki        
88   répandue predominante prevalent prevalent 流行 liúxíng prevalent prevalente prevalente maxime viget, maxime viget, diadedoménos vorherrschend منتشر muntashir powszechne převládající prevládajúci preovlađujući paplitęs поширений poshyrenyy превалирующий prevaliruyushchiy 流行 répandue 流行している 流行 している りゅうこう している ryūkō shiteiru        
89   ~ (Parmi les sb) ~ (Entre sb) 〜(among sb) 〜(among sb) 〜（某人中） 〜(mǒu rén zhōng) ~ (Among sb) ~ (Entre alguien) ~ (Tra sb) ~ (Si inter) ~ (Si inter) ~ (Metaxý sb) ~ (Unter jdn) ~ (من بين sb) ~ (mn bayn sb) ~ (Wśród kogoś) ~ (Mezi sb) ~ (Medzi sb) ~ (Među sb) ~ (Tarp sb) ~ (Серед sb) ~ (Sered sb) ~ (Среди сб) ~ (Sredi sb) 〜（某人中） ~ (Parmi les sb) 〜（sb間） 〜 （ sb間 ） 〜 （ かん ） 〜 （ kan ）        
90   ~ (En sb / sth) qui existe ou est très courant à un moment particulier ou dans un endroit particulier ~ (Em sb / sth) que existe ou é muito comum em um determinado momento ou local 〜(in sb/sth) that exists or is very common at a particular time or in a particular place 〜(in sb/sth) that exists or is very common at a particular time or in a particular place 在特定时间或特定位置存在或非常普遍的〜（以sb / sth表示） zài tèdìng shí jiàn huò tèdìng wèizhì cúnzài huò fēicháng pǔbiàn de〜(yǐ sb/ sth biǎoshì) ~ (In sb / sth) that exists or is very common at a particular time or in a particular place ~ (En sb / sth) que existe o es muy común en un momento particular o en un lugar particular ~ (In sb / sth) che esiste o è molto comune in un determinato momento o in un determinato luogo ~ (Si in / Ynskt mál), quod sit valde communis existit aut aliquo tempore neque in certo loco, ~ (Si in / Ynskt mál), quod sit valde communis existit aut aliquo tempore neque in certo loco, ~ (Se sb / sth) pou ypárchei í eínai polý koinó se mia synkekriméni óra í se éna synkekriméno méros ~ (In jdn / etw), das zu einer bestimmten Zeit oder an einem bestimmten Ort existiert oder sehr häufig ist ~ (في sb / sth) موجود أو شائع جدًا في وقت معين أو في مكان معين ~ (fy sb / sth) mawjud 'aw shayie jdana fi waqt mueayan 'aw fi makan maein ~ (W sb / sth), który istnieje lub jest bardzo powszechny w określonym czasie lub w określonym miejscu ~ (In sb / sth), které existuje nebo je velmi běžné v určitém čase nebo na určitém místě ~ (In sb / sth), ktoré existuje alebo je veľmi bežné v konkrétnom čase alebo na určitom mieste ~ (In sb / sth) koji postoji ili je vrlo čest u određeno vrijeme ili na određenom mjestu ~ (Sb / sth), kuris egzistuoja arba yra labai dažnas tam tikru metu arba tam tikroje vietoje ~ (In sb / sth), що існує або є дуже поширеним в певний час або в певному місці ~ (In sb / sth), shcho isnuye abo ye duzhe poshyrenym v pevnyy chas abo v pevnomu mistsi ~ (В sb / sth), который существует или очень распространен в определенное время или в определенном месте ~ (V sb / sth), kotoryy sushchestvuyet ili ochen' rasprostranen v opredelennoye vremya ili v opredelennom meste 在特定时间或特定位置存在或非常普遍的〜（以sb / sth表示） ~ (En sb / sth) qui existe ou est très courant à un moment particulier ou dans un endroit particulier 〜（sb / sth）特定の時間または特定の場所に存在するか、非常に一般的 〜 （ sb / sth ） 特定 の 時間 または 特定 の 場所 に 存在 する か 、 非常 に 一般 的 〜 （ sb / sth ） とくてい の じかん または とくてい の ばしょ に そんざい する か 、 ひじょう に いっぱん てき 〜 （ sb / sth ） tokutei no jikan mataha tokutei no basho ni sonzai suru ka , hijō ni ippan teki        
91   Populaire; omniprésent; répandu Popular; onipresente; predominante 流行的；普遍存在的；盛行的 liúxíng de; pǔbiàn cúnzài de; shèngxíng de 流行的；普遍存在的；盛行的 liúxíng de; pǔbiàn cúnzài de; shèngxíng de Popular; ubiquitous; prevalent Popular; omnipresente; prevalente Popolare; onnipresente; prevalente Popular; ubiquitous, cum invaluisset, Popular; ubiquitous, cum invaluisset, Dimofilés, pantachoú parón, diadedoméno Beliebt, allgegenwärtig, weit verbreitet شائع ؛ في كل مكان ؛ سائد shayie ; fi kl makan ; sayid Popularny; wszechobecny; powszechny Populární; všudypřítomné; převládající Populárne; všadeprítomné; prevládajúce Popularno; sveprisutno; prevladavajuće Populiari; visur paplitusi; Популярний; всюдисущий; поширений Populyarnyy; vsyudysushchyy; poshyrenyy Популярный, вездесущий, распространенный Populyarnyy, vezdesushchiy, rasprostranennyy 流行的；普遍存在的；盛行的 Populaire; omniprésent; répandu 人気があり、ユビキタスであり、流行している 人気 が あり 、 ユビキタスであり 、 流行 している にんき が あり 、 であり 、 りゅうこう している ninki ga ari , deari , ryūkō shiteiru        
92   synonyme sinônimo synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym synonym synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
93   commun comum common common 共同 gòngtóng common común comune communia communia koinó gemeinsam مشترك mushtarak wspólne běžné obyčajný zajednička dažnas звичайний zvychaynyy общий obshchiy 共同 commun 一般的な 一般 的な いっぱん てきな ippan tekina        
94   répandu generalizada widespread widespread 广泛 guǎngfàn widespread generalizado diffuso latissime latissime diadedoméni weit verbreitet منتشر muntashir szeroko rozpowszechnione rozšířené rozšírený rasprostranjen plačiai paplitęs широко розповсюджений shyroko rozpovsyudzhenyy широко распространенный shiroko rasprostranennyy 广泛 répandu 広範囲 広範囲 こうはに kōhani        
95   une vue répandue uma visão predominante a prevalent view a prevalent view 普遍的看法 pǔbiàn de kànfǎ a prevalent view una vista frecuente una visione prevalente et frequens et frequens mia kyríarchi ápopsi eine vorherrschende Ansicht وجهة نظر سائدة wijhat nazar sayida powszechny widok převládající pohled prevládajúci pohľad prevladavajući pogled paplitusi nuomonė переважаючий погляд perevazhayuchyy pohlyad распространенное мнение rasprostranennoye mneniye 普遍的看法 une vue répandue 普及した見解 普及 した 見解 ふきゅう した けんかい fukyū shita kenkai        
96   Vue générale Vista geral 普遍的观点  pǔbiàn de guāndiǎn  普遍的观点 pǔbiàn de guāndiǎn General view Vista general Vista generale Generalis sententia Generalis sententia Genikí ápopsi Gesamtansicht نظرة عامة nazrat eama Widok ogólny Celkový pohled Celkový pohľad Opći prikaz Bendras vaizdas Загальний вигляд Zahalʹnyy vyhlyad Общий вид Obshchiy vid 普遍的观点 Vue générale 全体図 全体図 ぜんたいず zentaizu        
97   Ces préjugés sont particulièrement répandus chez les personnes vivant dans le nord Esses preconceitos são particularmente prevalentes entre as pessoas que vivem no norte These prejudices are particularly prevalent among people living in the north These prejudices are particularly prevalent among people living in the north 这些偏见在北方人中尤为普遍 zhèxiē piānjiàn zài běifāng rén zhōng yóuwéi pǔbiàn These prejudices are particularly prevalent among people living in the north Estos prejuicios son particularmente frecuentes entre las personas que viven en el norte Questi pregiudizi sono particolarmente diffusi tra le persone che vivono nel nord Quae tamen sunt inter praecipue Proces- sus saecularismi populus habitantium in terra aquilonis Quae tamen sunt inter praecipue Proces- sus saecularismi populus habitantium in terra aquilonis Aftés oi prokatalípseis eínai idiaítera diadedoménes stous anthrópous pou zoun sto Vorrá Diese Vorurteile sind besonders bei Menschen im Norden verbreitet هذه التحيزات منتشرة بشكل خاص بين الناس الذين يعيشون في الشمال hadhih altahayuzat mntshrt bishakl khasin bayn alnaas aldhyn yaeishun fi alshamal Te uprzedzenia są szczególnie rozpowszechnione wśród ludzi mieszkających na północy Tyto předsudky převládají zejména u lidí žijících na severu Tieto predsudky sa vyskytujú najmä u ľudí žijúcich na severe Ove predrasude osobito su česte među ljudima koji žive na sjeveru Šie išankstiniai nusistatymai yra ypač paplitę tarp šiaurėje gyvenančių žmonių Ці забобони особливо поширені серед людей, що живуть на півночі Tsi zabobony osoblyvo poshyreni sered lyudey, shcho zhyvutʹ na pivnochi Эти предрассудки особенно распространены среди людей, живущих на севере Eti predrassudki osobenno rasprostraneny sredi lyudey, zhivushchikh na severe 这些偏见在北方人中尤为普遍 Ces préjugés sont particulièrement répandus chez les personnes vivant dans le nord これらの偏見は特に北部に住む人々の間で蔓延しています これら の 偏見 は 特に 北部 に 住む 人々 の 間 で 蔓延 しています これら の へんけん わ とくに ほくぶ に すむ ひとびと の ま で まねん しています korera no henken wa tokuni hokubu ni sumu hitobito no ma de manen shiteimasu        
98   Ces préjugés sont particulièrement courants chez les habitants du Nord Esses preconceitos são especialmente comuns entre os nortistas 这些偏见在北方人中尤为常见 zhèxiē piānjiàn zài běifāng rén zhōng yóuwéi chángjiàn 这些偏见在北方人中尤为常见 zhèxiē piānjiàn zài běifāng rén zhōng yóuwéi chángjiàn These prejudices are especially common among northerners Estos prejuicios son especialmente comunes entre los norteños. Questi pregiudizi sono particolarmente comuni tra i settentrionali Quae tamen praecipue viget aquilonis Quae tamen praecipue viget aquilonis Aftés oi prokatalípseis eínai idiaítera sychnés stous Vorrá Diese Vorurteile sind besonders bei Nordländern verbreitet هذه التحيزات شائعة بشكل خاص بين الشماليين hadhih altahayuzat shayieat bishakl khasin bayn alshamaliiyn Te uprzedzenia są szczególnie powszechne wśród mieszkańców północy Tyto předsudky jsou zvláště běžné u northerners Tieto predsudky sú bežné najmä u severných občanov Te su predrasude osobito česte među sjevernjacima Šie išankstiniai nusistatymai yra ypač paplitę tarp šiauriečių Ці забобони особливо поширені серед сіверян Tsi zabobony osoblyvo poshyreni sered siveryan Эти предрассудки особенно распространены среди северян Eti predrassudki osobenno rasprostraneny sredi severyan 这些偏见在北方人中尤为常见 Ces préjugés sont particulièrement courants chez les habitants du Nord これらの偏見は北欧人の間で特に一般的です これら の 偏見 は 北欧人 の 間 で 特に 一般 的です これら の へんけん わ ほくおうじん の ま で とくに いっぱん てきです korera no henken wa hokuōjin no ma de tokuni ippan tekidesu        
99   prévalence prevalência prevalence prevalence 患病率 huàn bìng lǜ prevalence prevalencia prevalenza invaluisset invaluisset epipolasmós Prävalenz انتشار aintishar rozpowszechnienie prevalence převládání rasprostranjenost paplitimas поширеність poshyrenistʹ распространенность rasprostranennost' 患病率 prévalence 有病率 有病率 ゆうびょうりつ yūbyōritsu        
100   tergiverser prevaricar prevaricate prevaricate 早产 zǎochǎn prevaricate prevaricar prevaricare TERGIVERSOR TERGIVERSOR epikrateí vorherrschen مراوغ marawagh powtarzać prevarikovat vykrúcať sa vrdati prevarikatas дражнити drazhnyty увиливать uvilivat' 早产 tergiverser 言い訳 言い訳 いいわけ īwake        
101   formel formal formal formal 正式 zhèngshì formal formal formale formal formal epísimi formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel 正式な 正式な せいしきな seishikina        
102   éviter de donner une réponse directe à une question afin de cacher la vérité para evitar dar uma resposta direta a uma pergunta, a fim de esconder a verdade to avoid giving a direct answer to a question in order to hide the truth to avoid giving a direct answer to a question in order to hide the truth 避免直接回答问题以掩盖事实 bìmiǎn zhíjiē huídá wèntí yǐ yǎngài shìshí to avoid giving a direct answer to a question in order to hide the truth para evitar dar una respuesta directa a una pregunta para ocultar la verdad per evitare di dare una risposta diretta a una domanda al fine di nascondere la verità ne recta dare responsum ad quaestionem ut infestis discerpent sidera dictis ne recta dare responsum ad quaestionem ut infestis discerpent sidera dictis na apofýgete tin ámesi apántisi se mia erótisi gia na krýpsete tin alítheia eine direkte Antwort auf eine Frage zu vermeiden, um die Wahrheit zu verbergen لتجنب إعطاء إجابة مباشرة لسؤال من أجل إخفاء الحقيقة litajanub 'iieta' 'iijabat mubasharat lisual min ajl 'iikhfa' alhaqiqa aby uniknąć udzielenia bezpośredniej odpowiedzi na pytanie w celu ukrycia prawdy abychom se vyhnuli přímé odpovědi na otázku, abychom skryli pravdu vyhnúť sa priamej odpovedi na otázku, aby sa skryla pravda kako bi se izbjeglo davanje izravnog odgovora na pitanje kako bi se sakrila istina vengti pateikti tiesioginį atsakymą į klausimą, kad būtų paslėpta tiesa щоб уникнути прямої відповіді на запитання, щоб приховати правду shchob unyknuty pryamoyi vidpovidi na zapytannya, shchob prykhovaty pravdu избегать прямого ответа на вопрос, чтобы скрыть правду izbegat' pryamogo otveta na vopros, chtoby skryt' pravdu 避免直接回答问题以掩盖事实 éviter de donner une réponse directe à une question afin de cacher la vérité 真実を隠すために質問に直接答えることを避けるため 真実 を 隠す ため に 質問 に 直接 答える こと を 避ける ため しんじつ お かくす ため に しつもん に ちょくせつ こたえる こと お さける ため shinjitsu o kakusu tame ni shitsumon ni chokusetsu kotaeru koto o sakeru tame        
103   Zhiwu stupéfait; clignote ses mots; vomissements Zhiwu atordoado; mostrando suas palavras; vomitando 支吾搪塞；闪烁其词；吞吞吐吐 zhīwú tángsè; shǎnshuò qí cí; tūntūntǔtǔ 支吾搪塞；闪烁其词；吞吞吐吐 zhīwú tángsè; shǎnshuò qí cí; tūntūntǔtǔ Zhiwu stunned; flashing his words; vomiting Zhiwu aturdido; mostrando sus palabras; vomitando Zhiwu rimase sbalordito, balenando le sue parole, vomitando Defertur, dubia, haltingly Defertur, dubia, haltingly O Zhiwu ékpliktos : anavosvínei ta lógia tou : émetos Zhiwu war fassungslos, blitzte und erbrach sich فاجأ Zhiwu ، وامض كلماته ، والتقيؤ faja Zhiwu , wamd kalamatih , waltaqayuw Zhiwu oszołomił; błysnął słowami; wymiotował Zhiwu omráčil, blýskal slovy, zvracel Zhiwu omráčil, blikal svojimi slovami, zvracal Zhiwu je bio zapanjen, bljesnuo je riječima, povraćao Zhiwu pribloškė, išpūtė žodžius; Живу приголомшив, спалахнувши його словами, блювота Zhyvu pryholomshyv, spalakhnuvshy yoho slovamy, blyuvota Zhiwu ошеломлен, мигает его слова, рвота Zhiwu oshelomlen, migayet yego slova, rvota 支吾搪塞；闪烁其词；吞吞吐吐 Zhiwu stupéfait; clignote ses mots; vomissements Zhiwuは気絶しました;彼の言葉を点滅させます;嘔吐 Zhiwu は 気絶 しました ; 彼 の 言葉 を 点滅 させます ; 嘔吐 zひwう わ きぜつ しました ; かれ の ことば お てんめつ させます ; おうと Zhiwu wa kizetsu shimashita ; kare no kotoba o tenmetsu sasemasu ; ōto        
104   synonyme sinônimo synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym synonym synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
105   tourner autour du pot bater sobre o mato beat about the bush beat about the bush 兜圈子 dōuquānzi beat about the bush golpear por el arbusto battere il cespuglio perplexe perplexe ktýpise gia ton thámno um den heißen Brei herumreden تغلب على الأدغال taghalab ealaa al'adghal owijać w bawełnę bít o keři poraziť Bush tuku oko grma sumušė apie krūmą бити об кущ byty ob kushch биться о кусте bit'sya o kuste 兜圈子 tourner autour du pot 茂みを打つ 茂み を 打つ しげみ お うつ shigemi o utsu        
106   Arrêtez de tergiverser et venez au point Pare de prevaricar e vá direto ao ponto Stop prevaricating and come to the point Stop prevaricating and come to the point 停止预言并指出问题所在 tíngzhǐ yùyán bìng zhǐchū wèntí suǒzài Stop prevaricating and come to the point Deja de prevaricar y ve al grano Smetti di prevaricare e arriva al punto Et ad punctum prohibere defertur, Et ad punctum prohibere defertur, Stamatíste na epikrateí kai eláte sto simeío Hören Sie auf, sich zu verbreiten, und kommen Sie zur Sache توقفوا عن المراوغة وتعالوا إلى النقطة tawaqafuu ean almurawaghat wataealawa 'iilaa alnuqta Przestańcie powtarzać i przejdźcie do sedna Přestaňte s přípravou a přijďte k věci Prestaňte s prípravou a príďte k veci Prestanite prevladavati i dođite do točke Nustokite prevarikuoti ir susitaikykite Перестаньте переважати і приходьте до справи Perestanʹte perevazhaty i prykhodʹte do spravy Хватит проговаривать и прийти к сути Khvatit progovarivat' i priyti k suti 停止预言并指出问题所在 Arrêtez de tergiverser et venez au point prevaricatingを停止し、ポイントに来ます prevaricating を 停止 し 、 ポイント に 来ます pればりcあてぃんg お ていし し 、 ポイント に きます prevaricating o teishi shi , pointo ni kimasu        
107   N'en parlez pas, parlez s'il vous plaît Não fale sobre isso, por favor, fale 别春吞吐吐的,有话快说吧 bié chūn tūntǔ tǔ de, yǒu huà kuài shuō ba 别春吞吐吐的，有话快说吧 bié chūn tūntǔ tǔ de, yǒu huà kuài shuō ba Don't talk about it, please talk No hables de eso, por favor habla Non parlarne, per favore, parla Non vere de spit in throughput, habemus quod primum loqui Non vere de spit in throughput, habemus quod primum loqui Min miláte gi 'aftó, parakaló milíste Rede nicht darüber, bitte rede لا تتحدث عن ذلك ، يرجى التحدث la tatahadath ean dhlk , yrja altahaduth Nie mów o tym, proszę mów Nemluvte o tom, prosím, mluvte Nehovorte o tom, prosím, porozprávajte sa Ne govori o tome, molim te, razgovaraj Nekalbėk apie tai, prašau Не кажіть про це, будь ласка, поговоріть Ne kazhitʹ pro tse, budʹ laska, pohovoritʹ Не говорите об этом, пожалуйста, говорите Ne govorite ob etom, pozhaluysta, govorite 别春吞吐吐的，有话快说吧 N'en parlez pas, parlez s'il vous plaît それについて話さないでください、話してください それ について 話さないでください 、 話してください それ について はなさないでください 、 はなしてください sore nitsuite hanasanaidekudasai , hanashitekudasai        
108   Arrêtez la prophétie et signalez les problèmes Pare de profecia e aponte problemas 停止预言并指出问题 tíngzhǐ yùyán bìng zhǐchū wèntí 停止预言并指出问题 tíngzhǐ yùyán bìng zhǐchū wèntí Stop prophecy and point out problems Detener la profecía y señalar problemas Ferma la profezia e indica i problemi Loco et sicco forsit subsisto prophetiae Loco et sicco forsit subsisto prophetiae Stamatíste tin profiteía kai episimánete provlímata Stoppen Sie die Prophezeiung und weisen Sie auf Probleme hin توقفوا عن النبوة و اشرحوا المشاكل tawaqafuu ean alnubuat w aishrahu almashakil Przestańcie przepowiadać i wskazywać problemy Přestaňte proroctví a poukazujte na problémy Zastavte proroctvo a upozornite na problémy Zaustavite proročanstvo i ukažite na probleme Sustabdykite pranašystes ir nurodykite problemas Зупиніть пророцтво і вкажіть на проблеми Zupynitʹ prorotstvo i vkazhitʹ na problemy Прекратить пророчество и указать на проблемы Prekratit' prorochestvo i ukazat' na problemy 停止预言并指出问题 Arrêtez la prophétie et signalez les problèmes 予言をやめて問題を指摘する 予言 を やめて 問題 を 指摘 する よげん お やめて もんだい お してき する yogen o yamete mondai o shiteki suru        
109   Qin Qin 秦 qín 秦 qín Qin Qin dinastia Qin Qin REGNUM Qin REGNUM Kin Qin تشين tashin Qin Qin Qin dynastie Qin dinastije Qin Цинь Tsynʹ Династия Цинь Dinastiya Tsin' 秦 Qin 秦 秦 はた hata        
110   prévarication prevaricação prevarication prevarication 预判 yù pàn prevarication prevaricación tergiversazione praevaricatione fuit praevaricatione fuit epikrátisi Vorherrschaft المراوغة almurawagha uprzedzenie prevarikace vykrucování vradanje prevarikacija переважання perevazhannya уклончивость uklonchivost' 预判 prévarication 事前変動 事前 変動 じぜん へんどう jizen hendō        
111   prévenir impedir prevent prevent 避免 bìmiǎn prevent prevenir Prevenire Preoccupo Preoccupo apotrépste verhindern منع mane zapobiegać zabránit zabrániť Spriječiti užkirsti kelią запобігти zapobihty Предотвратить Predotvratit' 避免 prévenir 防ぐ 防ぐ ふせぐ fusegu        
112   sb / sth (de faire qc) sb / sth (de fazer sth) sb/sth (from doing sth) sb/sth (from doing sth) 某人/某事（来自做某事） mǒu rén/mǒu shì (láizì zuò mǒu shì) sb / sth (from doing sth) sb / sth (de hacer algo) sb / sth (dal fare sth) si / Ynskt mál (acceperit ab iniquitate averterit Ynskt mál) si / Ynskt mál (acceperit ab iniquitate averterit Ynskt mál) sb / sth (apó to sth) jdn / etw (von etw) sb / sth (من فعل sth) sb / sth (mn faeal sth) sb / sth (z robienia czegoś) sb / sth (od sth) sb / sth (z robenia sth) sb / sth (od onoga što radiš) sb / sth (iš sth) sb / sth (від робити що-небудь) sb / sth (vid robyty shcho-nebudʹ) sb / sth (от выполнения sth) sb / sth (ot vypolneniya sth) 某人/某事（来自做某事） sb / sth (de faire qc) sb / sth（sthを実行することから） sb / sth （ sth を 実行 する こと から ） sb / sth （ sth お じっこう する こと から ） sb / sth （ sth o jikkō suru koto kara ）        
113   pour empêcher sb de faire qc; parar sb de fazer sth; to stop sb from doing sth; to stop sb from doing sth; 阻止某人做某事； zǔzhǐ mǒu rén zuò mǒu shì; to stop sb from doing sth; para evitar que alguien haga algo; per impedire a sb di fare sth; Summa si prohibere benefacere; Summa si prohibere benefacere; na stamatísei to sb na kánei sth? jdn davon abhalten, etw zu tun; لوقف سب من القيام بشيء ؛ liwaqf sbin min alqiam bishay' ; powstrzymać kogoś przed zrobieniem czegoś; zastavit sb v tom sth; zastaviť sb v robení sth; prestati sb činiti što; nustoti sb daryti sth; припинити sb робити що-небудь; prypynyty sb robyty shcho-nebudʹ; остановить кого-либо от выполнения чего-либо; ostanovit' kogo-libo ot vypolneniya chego-libo; 阻止某人做某事； pour empêcher sb de faire qc; sbがsthを実行するのを停止します。 sb が sth を 実行 する の を 停止 します 。 sb が sth お じっこう する の お ていし します 。 sb ga sth o jikkō suru no o teishi shimasu .        
114   arrêter sth bom passe parar sth bom acontecendo to stop sth bom happening to stop sth bom happening 阻止某件事发生 zǔzhǐ mǒu jiàn shì fāshēng to stop sth bom happening para evitar que algo suceda per impedire che accada sth bom bom futurum erat ut subsisto Ynskt mál: bom futurum erat ut subsisto Ynskt mál: gia na stamatísei na symvaínei um zu verhindern, dass etwas passiert لوقف حدوث sth bom liwaqf huduth sth bom aby przestać coś robić zastavit děje zastaviť dej stom bom da zaustavim događaj bombe kad sustabdytų bom nutikimą щоб зупинити що-небудь бомби shchob zupynyty shcho-nebudʹ bomby чтобы остановить это chtoby ostanovit' eto 阻止某件事发生 arrêter sth bom passe sth bomの発生を停止するには sth bom の 発生 を 停止 する に は sth ぼm の はっせい お ていし する に わ sth bom no hassei o teishi suru ni wa        
115   Empêcher Prevenir 阻止 zǔzhǐ 阻止 zǔzhǐ prevent Prevenir Prevenire Preoccupo Preoccupo Apotropí Verhindern امنع amnae Zapobiegaj Zabraňte zabrániť Spriječiti Užkirsti kelią Запобігати Zapobihaty Предотвратить Predotvratit' 阻止 Empêcher 防ぐ 防ぐ ふせぐ fusegu        
116   Gêner Dificultar 阻碍 zǔ'ài 对抗 duìkàng Hinder Obstaculizar ostruzione neue impediant neue impediant Hinder Hinder أعيق 'aeiq Przeszkadzać Hinder obštrukcie opstrukcija Sustabdyti Перешкода Pereshkoda непроходимость neprokhodimost' 对抗 Gêner 妨げる 妨げる さまたげる samatageru        
117   Brûler Queimar 阻烧 zǔ shāo 阻烧 zǔ shāo Burn Quemar Resistenza a bruciare Resistentia uri Resistentia uri Kápste Brennen حرق harq Burn Vypálit Odolnosť proti vypáleniu Otpornost na gorjeti Dega Опік Opik Сопротивление, чтобы сжечь Soprotivleniye, chtoby szhech' 阻烧 Brûler 燃やす 燃やす もやす moyasu        
118   L'accident aurait pu être évité O acidente poderia ter sido evitado The accident could have been prevented The accident could have been prevented 本来可以避免的 běnlái kěyǐ bìmiǎn de The accident could have been prevented El accidente pudo haberse evitado L'incidente avrebbe potuto essere prevenuto Accidens impediri potuisse Accidens impediri potuisse To atýchima tha boroúse na eíche apofefchtheí Der Unfall hätte verhindert werden können كان من الممكن منع وقوع الحادث kan min almumkin mane wuque alhadith Wypadkowi można było zapobiec Té nehodě bylo možné zabránit Nehody sa dalo zabrániť Nesreća je mogla biti spriječena Avarijai buvo galima užkirsti kelią Аварію можна було запобігти Avariyu mozhna bulo zapobihty Авария могла быть предотвращена Avariya mogla byt' predotvrashchena 本来可以避免的 L'accident aurait pu être évité 事故は防げたかもしれない 事故 は 防げた かも しれない じこ わ ふせげた かも しれない jiko wa fusegeta kamo shirenai        
119   Cet accident Ben Qin peut être évité Este acidente Ben Qin pode ser evitado 这次事故本秦是可以防止的 zhè cì shìgù běn qín shì kěyǐ fángzhǐ de 这次事故本秦是可以防止的 zhè cì shìgù běn qín shì kěyǐ fángzhǐ de This accident Ben Qin can be prevented Este accidente Ben Qin puede prevenirse Questo incidente Ben Qin può essere prevenuto Cuius prohiberi posse Qin Cuius prohiberi posse Qin Aftó to atýchima o Ben Qin boreí na proliftheí Dieser Unfall Ben Qin kann verhindert werden يمكن منع هذا الحادث بن تشين yumkin mane hdha alhadith bin tishin Ten wypadek Ben Qin można zapobiec Této nehodě Ben Qin lze zabránit Tomuto úrazu Benovi Qin sa dá predísť Ova nesreća Ben Qin se može spriječiti Ši avarija gali būti užkirstas kelias Ben Qin Цю аварію Бен Цінь можна запобігти Tsyu avariyu Ben Tsinʹ mozhna zapobihty Эту аварию Бен Цинь можно предотвратить Etu avariyu Ben Tsin' mozhno predotvratit' 这次事故本秦是可以防止的 Cet accident Ben Qin peut être évité この事故ベンベンを防ぐことができます この 事故 ベン ベン を 防ぐ こと が できます この じこ ベン ベン お ふせぐ こと が できます kono jiko ben ben o fusegu koto ga dekimasu        
120   Il est empêché par la loi de détenir une licence Ele é impedido por lei de possuir uma licença He is prevented by law  from holding a licence  He is prevented by law  from holding a licence  法律禁止他持有执照 fǎlǜ jìnzhǐ tā chí yǒu zhízhào He is prevented by law from holding a licence La ley le impide tener una licencia Gli è impedito dalla legge di detenere una licenza Ipse autem tenens licentiam a lege prohibetur Ipse autem tenens licentiam a lege prohibetur Apagorévetai apó to nómo na katéchei ádeia Er ist gesetzlich daran gehindert, eine Lizenz zu besitzen يمنعه القانون من الحصول على رخصة yamnaeah alqanun min alhusul ealaa rukhsa Prawo uniemożliwia mu posiadanie licencji Zákon mu brání v držení licence Zo zákona mu bráni držať licenciu Zakonom je spriječeno da posjeduje licencu Jam įstatymai neleidžia turėti licencijos Законом йому заважають мати ліцензію Zakonom yomu zavazhayutʹ maty litsenziyu Закон запрещает ему иметь лицензию Zakon zapreshchayet yemu imet' litsenziyu 法律禁止他持有执照 Il est empêché par la loi de détenir une licence 彼は法律によって免許を保持することが禁止されています 彼 は 法律 によって 免許 を 保持 する こと が 禁止 されています かれ わ ほうりつ によって めんきょ お ほじ する こと が きんし されています kare wa hōritsu niyotte menkyo o hoji suru koto ga kinshi sareteimasu        
121   La loi ne lui permet pas de détenir une licence A lei não permite que ele possua uma licença 法律不准他持有执照 fǎlǜ bù zhǔn tā chí yǒu zhízhào 法律不准他持有执照照 fǎlǜ bù zhǔn tā chí yǒu zhízhào zhào The law does not allow him to hold a license La ley no le permite tener una licencia La legge non gli consente di essere in possesso di una licenza Qui tenet legem non permisit licentiam Qui tenet legem non permisit licentiam O nómos den tou epitrépei na katéchei ádeia Das Gesetz erlaubt ihm nicht, eine Lizenz zu besitzen لا يسمح له القانون بالحصول على رخصة la yasmah lah alqanun bialhusul ealaa rukhsa Prawo nie zezwala mu na posiadanie licencji Zákon mu nedovoluje držet licenci Zákon mu nedovoľuje držať preukaz Zakon mu ne dopušta posjedovanje licence Įstatymai neleidžia jam turėti licencijos Закон не дозволяє йому мати ліцензію Zakon ne dozvolyaye yomu maty litsenziyu Закон не позволяет ему иметь лицензию Zakon ne pozvolyayet yemu imet' litsenziyu 法律不准他持有执照照 La loi ne lui permet pas de détenir une licence 法律は彼が免許を保持することを許可していません 法律 は 彼 が 免許 を 保持 する こと を 許可 していません ほうりつ わ かれ が めんきょ お ほじ する こと お きょか していません hōritsu wa kare ga menkyo o hoji suru koto o kyoka shiteimasen        
122   La loi lui interdit de détenir une licence A lei o proíbe de possuir uma licença 法律禁止他持有执照 fǎlǜ jìnzhǐ tā chí yǒu zhízhào 法律禁止他持有执照照 fǎlǜ jìnzhǐ tā chí yǒu zhízhào zhào The law prohibits him from holding a license La ley le prohíbe tener una licencia La legge gli proibisce di possedere una licenza Qui tenet licentiam a lege prohibitus est, Qui tenet licentiam a lege prohibitus est, O nómos ton apagorévei na katéchei ádeia Das Gesetz verbietet ihm, eine Lizenz zu besitzen يمنعه القانون من الحصول على رخصة yamnaeah alqanun min alhusul ealaa rukhsa Prawo zabrania mu posiadania licencji Zákon mu zakazuje držet licenci Zákon mu zakazuje držať licenciu Zakon mu zabranjuje da posjeduje licencu Įstatymas draudžia jam turėti licenciją Закон забороняє йому мати ліцензію Zakon zaboronyaye yomu maty litsenziyu Закон запрещает ему иметь лицензию Zakon zapreshchayet yemu imet' litsenziyu 法律禁止他持有执照照 La loi lui interdit de détenir une licence 法律は彼が免許を保持することを禁止している 法律 は 彼 が 免許 を 保持 する こと を 禁止 している ほうりつ わ かれ が めんきょ お ほじ する こと お きんし している hōritsu wa kare ga menkyo o hoji suru koto o kinshi shiteiru        
123   La chance Sorte 运 yùn 运 yùn Luck Suerte trasporto onerariis onerariis Týchi Glück حظ haz Szczęście Štěstí doprava prijevoz Sėkmės Удача Udacha транспорт transport 运 La chance 運 運 うん un        
124   rien ne l'empêcherait de dénoncer l'injustice nada o impediria de se pronunciar contra a injustiça nothing would prevent him from speaking out against injustice nothing would prevent him from speaking out against injustice 没有什么可以阻止他大声疾呼 méiyǒu shé me kěyǐ zǔzhǐ tā dàshēngjíhū nothing would prevent him from speaking out against injustice nada le impediría hablar en contra de la injusticia nulla gli avrebbe impedito di parlare contro l'ingiustizia nihil prohiberet eum dicere de iniuriis nihil prohiberet eum dicere de iniuriis típota den tha ton empódize na milísei enántia stin adikía nichts würde ihn davon abhalten, sich gegen Ungerechtigkeit auszusprechen لا شيء يمنعه من التحدث علنا ​​ضد الظلم la shay' yamnaeah min altahaduth ealanaan ​​dida alzulm nic nie powstrzymałoby go przed wypowiedzeniem się przeciwko niesprawiedliwości nic mu nebrání v tom, aby promluvil proti nespravedlnosti nič mu nebráni v tom, aby sa vyjadril proti nespravodlivosti ništa ga ne bi spriječilo da se izjasni protiv nepravde niekas netrukdytų jam pasisakyti prieš neteisybę ніщо не завадить йому виступити проти несправедливості nishcho ne zavadytʹ yomu vystupyty proty nespravedlyvosti ничто не помешает ему выступить против несправедливости nichto ne pomeshayet yemu vystupit' protiv nespravedlivosti 没有什么可以阻止他大声疾呼 rien ne l'empêcherait de dénoncer l'injustice 彼が不正に反対するのを妨げるものは何もない 彼 が 不正 に 反対 する の を 妨げる もの は 何 もない かれ が ふせい に はんたい する の お さまたげる もの わ なに もない kare ga fusei ni hantai suru no o samatageru mono wa nani monai        
125   Rien ne peut l'empêcher de coasser Nada pode impedi-lo de coaxar 什么都不能阻止他鸣不平 shénme dōu bùnéng zǔzhǐ tā míng bùpíng 什么都不能阻止他鸣不平 shénme dōu bùnéng zǔzhǐ tā míng bùpíng Nothing can stop him from croaking Nada puede detenerlo de croar Niente può impedirgli di gracchiare Nihil prohibere potest queri sibi Nihil prohibere potest queri sibi Típota den boreí na ton stamatísei na krotáei Nichts kann ihn vom Quaken abhalten لا شيء يمكن أن يمنعه من الصرير la shay' ymkn 'an yamnaeah min alsarir Nic nie może go powstrzymać od rechotania Nic mu nemůže zabránit v tom, aby se třásl Nič mu nemôže zabrániť, aby sa kričal Ništa ga ne može spriječiti da kroči Niekas negali jo sustabdyti Ніщо не може завадити йому крикнути Nishcho ne mozhe zavadyty yomu kryknuty Ничто не может помешать ему каркать Nichto ne mozhet pomeshat' yemu karkat' 什么都不能阻止他鸣不平 Rien ne peut l'empêcher de coasser 何も彼の鳴き声を止めることはできません 何 も 彼 の 鳴き声 を 止める こと は できません なに も かれ の なきごえ お とめる こと わ できません nani mo kare no nakigoe o tomeru koto wa dekimasen        
126   Rien ne peut l'empêcher de crier Nada pode impedi-lo de gritar 没有什么可以阻止他大声疾呼 méiyǒu shé me kěyǐ zǔzhǐ tā dàshēngjíhū 没有什么可以阻止他大声疾呼 méiyǒu shé me kěyǐ zǔzhǐ tā dàshēngjíhū Nothing can stop him from screaming Nada puede evitar que grite Niente può impedirgli di urlare Nihil se prohibere quominus exclamaret Nihil se prohibere quominus exclamaret Típota den boreí na ton empodísei na ourliázei Nichts kann ihn vom Schreien abhalten لا شيء يمكن أن يمنعه من الصراخ la shay' ymkn 'an yamnaeah min alsirakh Nic nie powstrzyma go przed krzyczeniem Nic mu nemůže zabránit v křičení Nič mu nemôže zabrániť kričať Ništa ga ne može spriječiti da vrišti Niekas negali sustabdyti jo rėkimo Ніщо не може завадити йому кричати Nishcho ne mozhe zavadyty yomu krychaty Ничто не может помешать ему кричать Nichto ne mozhet pomeshat' yemu krichat' 没有什么可以阻止他大声疾呼 Rien ne peut l'empêcher de crier 彼が叫ぶのを止めることはできない 彼 が 叫ぶ の を 止める こと は できない かれ が さけぶ の お とめる こと わ できない kare ga sakebu no o tomeru koto wa dekinai        
127   rien ne l'empêcherait de dénoncer l'injustice nada o impediria de se pronunciar contra a injustiça nothing would prevent him/his speaking out against injustice nothing would prevent him/his speaking out against injustice 没有什么可以阻止他/他反对不公正的言论 méiyǒu shé me kěyǐ zǔzhǐ tā/tā fǎnduì bù gōngzhèng de yánlùn nothing would prevent him / his speaking out against injustice nada le impedirá hablar en contra de la injusticia nulla gli avrebbe impedito di parlare contro l'ingiustizia nihil ipsum impedire / manum suam loqui adversus iniustitiam nihil ipsum impedire / manum suam loqui adversus iniustitiam típota den tha ton empódize na milísei enántia stin adikía nichts würde ihn daran hindern, sich gegen Ungerechtigkeit auszusprechen لا شيء يمنعه من التحدث ضد الظلم la shay' yamnaeah min altahaduth dida alzulm nic nie powstrzymałoby go przed wypowiedzeniem się przeciwko niesprawiedliwości nic by mu nezabránilo mluvit proti nespravedlnosti nič mu nebráni v tom, aby vystupoval proti nespravodlivosti ništa ga ne bi spriječilo da progovori protiv nepravde niekas netrukdytų jam pasisakyti prieš neteisybę ніщо не завадить йому / його виступити проти несправедливості nishcho ne zavadytʹ yomu / yoho vystupyty proty nespravedlyvosti ничто не помешает ему / его выступить против несправедливости nichto ne pomeshayet yemu / yego vystupit' protiv nespravedlivosti 没有什么可以阻止他/他反对不公正的言论 rien ne l'empêcherait de dénoncer l'injustice 彼/彼が不正に反対するのを妨げるものは何もない 彼 / 彼 が 不正 に 反対 する の を 妨げる もの は 何 もない かれ / かれ が ふせい に はんたい する の お さまたげる もの わ なに もない kare / kare ga fusei ni hantai suru no o samatageru mono wa nani monai        
128   Rien ne peut l'empêcher de se plaindre de griefs. Nada pode impedi-lo de reclamar de queixas. 什么也阻挡不了他为不平挡事鸣冤叫屈 shénme yě zǔdǎng bùliǎo tā wéi bùpíng dǎng shì míngyuān jiàoqū 什么也阻挡不了他为不平挡事鸣冤叫屈 shénme yě zǔdǎng bùliǎo tā wéi bùpíng dǎng shì míngyuān jiàoqū Nothing can stop him from complaining about grievances. Nada puede evitar que se queje de los agravios. Nulla può impedirgli di lamentarsi del risentimento Talia proferunt extra ipsum nihil potest prohibere omnia gravamina grievances obstructionum Talia proferunt extra ipsum nihil potest prohibere omnia gravamina grievances obstructionum Típota den boreí na ton empodísei na paraponetheí gia parápona. Nichts kann ihn davon abhalten, sich über Beschwerden zu beschweren. لا شيء يمنعه من الشكوى من المظالم. la shay' yamnaeah min alshakwaa min almazalimi. Nic nie powstrzyma go przed narzekaniem na skargi. Nic mu nemůže bránit v tom, aby si stěžoval na stížnosti. Nič mu nemôže zabrániť sťažovať sa na sťažnosti. Ništa ga ne može spriječiti da se žali na pritužbe. Niekas negali sutrukdyti jam skųstis nuoskaudomis. Ніщо не може заважати йому скаржитися на скарги. Nishcho ne mozhe zavazhaty yomu skarzhytysya na skarhy. Ничто не может помешать ему жаловаться на обиды. Nichto ne mozhet pomeshat' yemu zhalovat'sya na obidy. 什么也阻挡不了他为不平挡事鸣冤叫屈 Rien ne peut l'empêcher de se plaindre de griefs. 彼が苦情について不満を言うのを止めることはできません。 彼 が 苦情 について 不満 を 言う の を 止める こと は できません 。 かれ が くじょう について ふまん お いう の お とめる こと わ できません 。 kare ga kujō nitsuite fuman o iu no o tomeru koto wa dekimasen .        
129   évitable evitável preventable  preventable  可预防的 kě yùfáng de preventable prevenible prevenibili preventable preventable apotrépsimo vermeidbar يمكن منعه yumkin maneih można temu zapobiec předešel predchádzať spriječiti galima išvengti запобігання zapobihannya предотвратимый predotvratimyy 可预防的 évitable 防止可能 防止 可能 ぼうし かのう bōshi kanō        
130   maladies / accidents évitables doenças / acidentes evitáveis preventable diseases/accidents preventable diseases/accidents 可预防的疾病/意外 kě yùfáng de jíbìng/yìwài preventable diseases / accidents enfermedades / accidentes prevenibles malattie / incidenti prevenibili preventable morbo / accidentia, preventable morbo / accidentia, asthéneies / atychímata pou boroún na prolifthoún vermeidbare Krankheiten / Unfälle أمراض / حوادث يمكن الوقاية منها 'amrad / hawadith yumkin alwiqayat minha choroby / wypadki, którym można zapobiegać nemocí / nehod, kterým lze předcházet choroby / nehody, ktorým sa dá predchádzať bolesti / nezgode koje se mogu spriječiti išvengiamos ligos / nelaimingi atsitikimai захворювання, які можна запобігти zakhvoryuvannya, yaki mozhna zapobihty предотвратимые заболевания / несчастные случаи predotvratimyye zabolevaniya / neschastnyye sluchai 可预防的疾病/意外 maladies / accidents évitables 予防可能な病気/事故 予防 可能な 病気 / 事故 よぼう かのうな びょうき / じこ yobō kanōna byōki / jiko        
131   Maladies / accidents évitables Doenças / acidentes evitáveis 可以防止的疾病/事故 kěyǐ fángzhǐ de jíbìng/shìgù 可以防止的疾病/事故 kěyǐ fángzhǐ de jíbìng/shìgù Preventable diseases / accidents Enfermedades prevenibles / accidentes Malattie / incidenti prevenibili Vos potest ne morbo / accidente Vos potest ne morbo / accidente Proliptikés asthéneies / atychímata Vermeidbare Krankheiten / Unfälle أمراض / حوادث يمكن الوقاية منها 'amrad / hawadith yumkin alwiqayat minha Choroby / wypadki, których można zapobiegać Prevence nemocí / nehod Preventívne choroby / nehody Preventivne bolesti / nesreće Profilaktinės ligos / nelaimingi atsitikimai Попереджувані захворювання / нещасні випадки Poperedzhuvani zakhvoryuvannya / neshchasni vypadky Предотвратимые заболевания / несчастные случаи Predotvratimyye zabolevaniya / neschastnyye sluchai 可以防止的疾病/事故 Maladies / accidents évitables 予防可能な病気/事故 予防 可能な 病気 / 事故 よぼう かのうな びょうき / じこ yobō kanōna byōki / jiko        
132   Maladies / accidents évitables Doenças / acidentes evitáveis 可预防的疾病/意外 Kě yùfáng de jíbìng/yìwài 可预防的疾病/意外 Kě yùfáng de jíbìng/yìwài Preventable diseases / accidents Enfermedades prevenibles / accidentes Malattie / incidenti prevenibili Preventable morbo / accidentia, Προληπτικές ασθένειες / ατυχήματα Proliptikés asthéneies / atychímata Vermeidbare Krankheiten / Unfälle أمراض / حوادث يمكن الوقاية منها 'amrad / hawadith yumkin alwiqayat minha Choroby / wypadki, których można zapobiegać Prevence nemocí / nehod Preventívne choroby / nehody Preventivne bolesti / nesreće Profilaktinės ligos / nelaimingi atsitikimai Попереджувані захворювання / нещасні випадки Poperedzhuvani zakhvoryuvannya / neshchasni vypadky Предотвратимые заболевания / несчастные случаи Predotvratimyye zabolevaniya / neschastnyye sluchai 可预防的疾病/意外 Maladies / accidents évitables 予防可能な病気/事故 予防 可能な 病気 / 事故 よぼう かのうな びょうき / じこ yobō kanōna byōki / jiko        
133   Par conséquent Portanto, 故 gù 故 gù Therefore Por lo tanto pertanto igitur Επομένως Epoménos Deshalb لذلك ldhlk Dlatego Proto teda stoga Todėl Тому Tomu поэтому poetomu 故 Par conséquent したがって したがって したがって shitagatte        
134   la prévention prevenção prevention prevention 预防 yùfáng prevention prevención prevenzione praeventionis πρόληψη prólipsi Prävention الوقاية alwiqaya zapobieganie prevence prevencia prevencija prevencija профілактика profilaktyka профилактика profilaktika 预防 la prévention 防止 防止 ぼうし bōshi        
135   l'acte d'arrêter qch de se produire o ato de impedir que sth ruim aconteça the act of stopping sth bad from happening  the act of stopping sth bad from happening  阻止某事发生的行为 zǔzhǐ mǒu shì fāshēng de xíngwéi the act of stopping sth bad from happening el acto de evitar que algo malo suceda l'atto di impedire che ciò accada Summa finis malus actus fiat η πράξη να σταματήσει το κακό να συμβεί i práxi na stamatísei to kakó na symveí der Akt, etwas Schlimmes zu verhindern فعل منع حدوث شيء سيئ faeal mane huduth shay' siiy powstrzymanie czegoś złego przed wydarzeniem się akt zastavení sth špatný od děje akt zastaviť sth zhoda čin zaustavljanja lošeg u događaju sustabdyti blogą įvykį акт припинення чого-небудь поганого від того, що відбувається akt prypynennya choho-nebudʹ pohanoho vid toho, shcho vidbuvayetʹsya акт предотвращения чего-либо плохого akt predotvrashcheniya chego-libo plokhogo 阻止某事发生的行为 l'acte d'arrêter qch de se produire 悪いことを起こさないようにする行為 悪い こと を 起こさない よう に する 行為 わるい こと お おこさない よう に する こうい warui koto o okosanai yō ni suru kōi        
136   Empêcher Prevenir 预防；防止；防范 yùfáng; fángzhǐ; fángfàn 预防；防止；预防 yùfáng; fángzhǐ; yùfáng Prevent Prevenir Prevenzione; prevenire, la prevenzione Ne, ne, ne Αποτροπή Apotropí Verhindern امنع amnae Zapobiegaj Zabraňte Prevencia, zabránenie, prevenciu Prevencija, spriječiti prevencija Užkirsti kelią Запобігати Zapobihaty Профилактика; предотвращение; профилактика Profilaktika; predotvrashcheniye; profilaktika 预防；防止；预防 Empêcher 防ぐ 防ぐ ふせぐ fusegu        
137   prévention des accidents / crimes prevenção de acidentes / crimes accident/crime prevention accident/crime prevention 事故/犯罪预防 shìgù/fànzuì yùfáng accident / crime prevention prevención de accidentes / delitos prevenzione di incidenti / criminalità casu / ne scelus πρόληψη ατυχημάτων / εγκλημάτων prólipsi atychimáton / enklimáton Unfall- / Kriminalprävention منع الحوادث / الجرائم mane alhawadith / aljarayim zapobieganie wypadkom / przestępstwom prevence nehod / zločinů predchádzanie nehodám / trestným činom sprečavanje nesreća / kriminala nelaimingų atsitikimų / nusikaltimų prevencija попередження нещасних випадків / злочинів poperedzhennya neshchasnykh vypadkiv / zlochyniv предупреждение несчастных случаев / преступлений preduprezhdeniye neschastnykh sluchayev / prestupleniy 事故/犯罪预防 prévention des accidents / crimes 事故・防犯 事故 ・ 防犯 じこ ・ ぼうはん jiko bōhan        
138   Prévenir les accidents / délits Prevenir acidentes / crimes 防止事故/犯罪 fángzhǐ shìgù/fànzuì 防止事故/犯罪 fángzhǐ shìgù/fànzuì Prevent accidents / crimes Prevenir accidentes / delitos Prevenire incidenti / crimini Ne accidentia / criminibus Αποτροπή ατυχημάτων / εγκλημάτων Apotropí atychimáton / enklimáton Verhindern Sie Unfälle / Verbrechen منع الحوادث / الجرائم mane alhawadith / aljarayim Zapobiegaj wypadkom / przestępstwom Předcházet nehodám / zločinům Predchádzajte nehodám / trestným činom Spriječiti nesreće / zločine Užkirsti kelią avarijoms / nusikaltimams Запобігання нещасних випадків / злочинів Zapobihannya neshchasnykh vypadkiv / zlochyniv Предотвращение несчастных случаев / преступлений Predotvrashcheniye neschastnykh sluchayev / prestupleniy 防止事故/犯罪 Prévenir les accidents / délits 事故・犯罪防止 事故 ・ 犯罪 防止 じこ ・ はんざい ぼうし jiko hanzai bōshi        
139   la prévention des maladies a prevenção de doenças the prevention of disease the prevention of disease 疾病预防 jíbìng yùfáng the prevention of disease la prevención de enfermedades la prevenzione della malattia ne morbo την πρόληψη των ασθενειών tin prólipsi ton astheneión die Prävention von Krankheiten الوقاية من المرض alwiqayat min almarad zapobieganie chorobom prevence nemocí prevencia chorôb prevencija bolesti ligų prevencija профілактика захворювань profilaktyka zakhvoryuvanʹ профилактика заболеваний profilaktika zabolevaniy 疾病预防 la prévention des maladies 病気の予防 病気 の 予防 びょうき の よぼう byōki no yobō        
140   Prévention des maladies Prevenção de doenças 疾病的预防 jíbìng de yùfáng 疾病的预防 jíbìng de yùfáng Disease prevention Prevención de enfermedades Prevenzione delle malattie morbus MONITIO Πρόληψη ασθενειών Prólipsi astheneión Prävention von Krankheiten الوقاية من المرض alwiqayat min almarad Zapobieganie chorobom Prevence nemocí Prevencia chorôb Prevencija bolesti Ligų prevencija Профілактика захворювань Profilaktyka zakhvoryuvanʹ Профилактика заболеваний Profilaktika zabolevaniy 疾病的预防 Prévention des maladies 病気の予防 病気 の 予防 びょうき の よぼう byōki no yobō        
141   un agent de prévention des incendies um oficial de prevenção de incêndio a fire prevention officer a fire prevention officer 消防人员 xiāofáng rényuán a fire prevention officer un oficial de prevención de incendios un ufficiale di prevenzione incendi ne quid ignis officer ένας αξιωματικός πρόληψης πυρκαγιάς énas axiomatikós prólipsis pyrkagiás ein Brandschutzbeauftragter ضابط الوقاية من الحرائق dabit alwiqayat min alharayiq oficer przeciwpożarowy hasičský důstojník hasičský dôstojník službenik za sprečavanje požara priešgaisrinės apsaugos pareigūnas працівник пожежної охорони pratsivnyk pozhezhnoyi okhorony сотрудник пожарной охраны sotrudnik pozharnoy okhrany 消防人员 un agent de prévention des incendies 消防士 消防士 しょうぼうし shōbōshi        
142   Officier pompier Oficial de bombeiros 消防官员 xiāofáng guānyuán 消防官员 xiāofáng guānyuán Fire officer Oficial de bomberos Vigili del fuoco ministri ignis Πυροσβέστης Pyrosvéstis Feuerwehrmann ضابط إطفاء dabit 'iitfa' Oficer straży pożarnej Hasič Hasič Vatrogasni časnik Ugniagesių pareigūnas Пожежний офіцер Pozhezhnyy ofitser Пожарный Pozharnyy 消防官员 Officier pompier 消防士 消防士 しょうぼうし shōbōshi        
143   mieux vaut prévenir que guérir é melhor prevenir do que remediar prevention is better than cure prevention is better than cure 预防胜于治疗 yùfáng shèng yú zhìliáo prevention is better than cure es mejor prevenir que curar prevenire è meglio che curare locus praeventioni melior quam rememdium η πρόληψη είναι καλύτερη από τη θεραπεία i prólipsi eínai kalýteri apó ti therapeía Vorbeugen ist besser als heilen الوقاية خير من العلاج alwiqayat khayr min aleilaj lepiej zapobiegać niż leczyć prevence je lepší než léčba prevencia je lepšia ako liečba prevencija je bolja od liječenja prevencija yra geriau nei gydymas профілактика краще, ніж лікування profilaktyka krashche, nizh likuvannya профилактика лучше лечения profilaktika luchshe lecheniya 预防胜于治疗 mieux vaut prévenir que guérir 予防は治療よりも優れています 予防 は 治療 より も 優れています よぼう わ ちりょう より も すぐれています yobō wa chiryō yori mo sugureteimasu        
144   une once de prévention vaut mieux qu'une livre de cure uma onça de prevenção é melhor do que um quilo de cura an ounce of prevention is better than a pound of cure an ounce of prevention is better than a pound of cure 一盎司的预防胜于一磅的治疗 yī àngsī de yùfáng shèng yú yī bàng de zhìliáo an ounce of prevention is better than a pound of cure una onza de prevención es mejor que una libra de cura un'oncia di prevenzione è meglio di una libbra di cura unciae libram locus praeventioni melius remedium μια ουγγιά πρόληψης είναι καλύτερη από μια λίβρα θεραπείας mia oungiá prólipsis eínai kalýteri apó mia lívra therapeías Eine Unze Vorbeugung ist besser als ein Pfund Heilung أوقية الوقاية خير من رطل من العلاج 'awqiat alwiqayat khayr min ratal min aleilaj uncja zapobiegania jest lepsza niż funt lekarstwa unce prevence je lepší než libra léku unca prevencie je lepšia ako libra vyliečenia unca prevencije je bolja od kilograma lijeka prevencijos uncija yra geresnė nei svaro vaistas унція профілактики краще, ніж фунт лікування untsiya profilaktyky krashche, nizh funt likuvannya унция профилактики лучше, чем фунт лечения untsiya profilaktiki luchshe, chem funt lecheniya 一盎司的预防胜于一磅的治疗 une once de prévention vaut mieux qu'une livre de cure 1オンスの予防は1ポンドの治療より良い 1 オンス の 予防 は 1 ポンド の 治療 より 良い 1 オンス の よぼう わ 1 ポンド の ちりょう より よい 1 onsu no yobō wa 1 pondo no chiryō yori yoi        
145   dire dizendo saying saying 说 shuō saying diciendo detto dicens λέγοντας légontas sagen قائلا qaylaan mówiąc říká príslovie izreka sakydamas приказка prykazka поговорка pogovorka 说 dire 言っている 言っている いっている itteiru        
146   il vaut mieux éviter que quelque chose ne se produise plutôt que d'essayer de résoudre les problèmes après leur apparition é melhor impedir que isso aconteça, em vez de tentar lidar com os problemas depois que eles acontecem it is better to stop sth bad from happening rather than try to deal with the problems after it has happened it is better to stop sth bad from happening rather than try to deal with the problems after it has happened 最好停止发生不良事件，而不是在发生问题后尝试解决问题 zuì hǎo tíngzhǐ fāshēng bùliáng shìjiàn, ér bùshì zài fāshēng wèntí hòu chángshì jiějué wèntí it is better to stop sth bad from happening rather than try to deal with the problems after it has happened es mejor evitar que algo malo suceda en lugar de tratar de resolver los problemas después de que haya sucedido è meglio impedire che accada qualcosa piuttosto che cercare di affrontare i problemi dopo che si è verificato Summa malis prohibere non fiat melius negotia conantur post factum είναι καλύτερα να σταματήσετε το κακό από το να συμβεί παρά να προσπαθήσετε να αντιμετωπίσετε τα προβλήματα μετά από αυτό που συνέβη eínai kalýtera na stamatísete to kakó apó to na symveí pará na prospathísete na antimetopísete ta provlímata metá apó aftó pou synévi Es ist besser, etwas Schlimmes zu verhindern, als zu versuchen, die Probleme zu lösen, nachdem es passiert ist من الأفضل أن تتوقف عن حدوث شيء سيئ بدلاً من محاولة التعامل مع المشاكل بعد حدوثها min al'afdal 'an tatawaqaf ean huduth shay' sayiy bdlaan min muhawalat altaeamul mae almashakil baed huduthiha lepiej jest powstrzymać coś złego, niż się zdarza je lepší zabránit tomu, aby se dělo špatně, než se pokusit řešit problémy poté, co k tomu došlo je lepšie zabrániť tomu, aby sa zlé deje skôr, ako sa pokúsiť riešiť problémy potom, čo sa stalo bolje je spriječiti da se ne događa loše nego pokušati baviti se problemima nakon što se dogodilo geriau sustabdyti blogus atsitikimus, o ne bandyti spręsti iškilusias problemas краще зупинити що-небудь погане від того, аби намагатися боротися з проблемами після того, як це сталося krashche zupynyty shcho-nebudʹ pohane vid toho, aby namahatysya borotysya z problemamy pislya toho, yak tse stalosya Лучше остановить что-либо плохое, чем пытаться справиться с проблемами после того, как это произошло Luchshe ostanovit' chto-libo plokhoye, chem pytat'sya spravit'sya s problemami posle togo, kak eto proizoshlo 最好停止发生不良事件，而不是在发生问题后尝试解决问题 il vaut mieux éviter que quelque chose ne se produise plutôt que d'essayer de résoudre les problèmes après leur apparition それが起こった後に問題に対処しようとするよりも、sth badが起こるのを止める方が良いです それ が 起こった 後 に 問題 に 対処 しよう と する より も 、 sth bad が 起こる の を 止める 方 が 良いです それ が おこった のち に もんだい に たいしょ しよう と する より も 、 sth ばd が おこる の お とめる ほう が よいです sore ga okotta nochi ni mondai ni taisho shiyō to suru yori mo , sth bad ga okoru no o tomeru hō ga yoidesu        
147   La prévention vaut mieux que les remèdes; la prévention est la meilleure politique Prevenir é melhor que remediar; prevenir é a melhor política 预防优于补救；防患于未然是上策 yùfáng yōu yú bǔjiù; fáng huàn yú wèirán shì shàngcè 预防预防康复；防患于未然是上策 yùfáng yùfáng kāngfù; fáng huàn yú wèirán shì shàngcè Prevention is better than remedy; prevention is the best policy Prevenir es mejor que remediar; prevenir es la mejor política Prevenire è meglio che rimediare; prevenire è la migliore politica Praestat cautela quam medela affertur; Praecaventur mensuras enim est optima policy Η πρόληψη είναι καλύτερη από τη θεραπεία · η πρόληψη είναι η καλύτερη πολιτική I prólipsi eínai kalýteri apó ti therapeía : i prólipsi eínai i kalýteri politikí Prävention ist besser als Abhilfe, Prävention ist die beste Politik الوقاية خير من العلاج ؛ الوقاية هي أفضل سياسة alwiqayat khayr min aleilaj ; alwiqayat hi 'afdal siasa Zapobieganie jest lepsze niż lekarstwo; zapobieganie jest najlepszą polityką Prevence je lepší než náprava, prevence je nejlepší politika Prevencia je lepšia ako náprava, prevencia je najlepšou politikou Prevencija je bolja nego lijek; prevencija je najbolja politika Prevencija yra geriau nei gydymo priemonė, prevencija yra geriausia politika Запобігання краще, ніж лікування, запобігання - найкраща політика Zapobihannya krashche, nizh likuvannya, zapobihannya - naykrashcha polityka Профилактика лучше лечения, профилактика - лучшая политика Profilaktika luchshe lecheniya, profilaktika - luchshaya politika 预防预防康复；防患于未然是上策 La prévention vaut mieux que les remèdes; la prévention est la meilleure politique 予防は救済よりも優れており、予防が最善の方針です 予防 は 救済 より も 優れており 、 予防 が 最善 の 方針です よぼう わ きゅうさい より も すぐれており 、 よぼう が さいぜん の ほうしんです yobō wa kyūsai yori mo sugureteori , yobō ga saizen no hōshindesu        
148   préventif preventivo preventive  preventive  预防性的 yùfáng xìng de preventive preventivo preventivo Praecaventur προληπτικό proliptikó vorbeugend وقائي waqayiy zapobiegawczy preventivní preventívna preventivan prevencinis профілактичний profilaktychnyy превентивный preventivnyy 预防性的 préventif 予防 予防 よぼう yobō        
149   aussi também also also 也 yě also tambien anche etiam επίσης epísis auch أيضا 'aydaan także také tiež također taip pat також takozh также takzhe 也 aussi また また また mata        
150   préventif preventivo preventative preventative 预防性的 yùfáng xìng de preventative preventivo preventiva preventative προληπτικό proliptikó vorbeugend وقائي waqayiy zapobiegawczy preventivní preventívna preventiva prevencinis профілактичний profilaktychnyy превентивный preventivnyy 预防性的 préventif 予防薬 予防薬 よぼうやく yobōyaku        
151   destiné à essayer d'arrêter qc qui cause des problèmes ou des difficultés de se produire destina-se a tentar impedir que algo que causa problemas ou dificuldades aconteça intended to try to stop sth that causes problems or difficulties from happening  intended to try to stop sth that causes problems or difficulties from happening  试图阻止某事导致问题或困难的发生 shìtú zǔzhǐ mǒu shì dǎozhì wèntí huò kùnnán de fǎ shēng intended to try to stop sth that causes problems or difficulties from happening con la intención de tratar de detener algo que causa problemas o dificultades intende tentare di fermare lo sth che causa problemi o difficoltà Summa quaestionum difficultatis causa voluisse prohibere conantur fiat προορίζεται να προσπαθήσει να σταματήσει να προκαλεί προβλήματα ή δυσκολίες proorízetai na prospathísei na stamatísei na prokaleí provlímata í dyskolíes soll versuchen, etw zu stoppen, das Probleme oder Schwierigkeiten verursacht تهدف إلى محاولة وقف شيء يسبب مشاكل أو صعوبات من الحدوث tahdif 'iilaa muhawalat waqf shay' yusabib mashakil 'aw sueubat min alhuduth ma na celu powstrzymanie czegoś, co powoduje problemy lub trudności zamýšlel se pokusit zastavit sth, který způsobuje problémy nebo potíže ktoré sa majú pokúsiť zastaviť, čo spôsobuje problémy alebo ťažkosti namijenjen pokušaju zaustaviti ono što uzrokuje probleme ili poteškoće skirtas bandyti sustabdyti tai, kas sukelia problemas ar sunkumus призначений спробувати зупинити що-небудь, що спричиняє проблеми чи труднощі pryznachenyy sprobuvaty zupynyty shcho-nebudʹ, shcho sprychynyaye problemy chy trudnoshchi намеревался попытаться остановить что-то, что вызывает проблемы или трудности namerevalsya popytat'sya ostanovit' chto-to, chto vyzyvayet problemy ili trudnosti 试图阻止某事导致问题或困难的发生 destiné à essayer d'arrêter qc qui cause des problèmes ou des difficultés de se produire 問題や困難を引き起こすsthの発生を止めようとするもの 問題 や 困難 を 引き起こす sth の 発生 を 止めよう と する もの もんだい や こんなん お ひきおこす sth の はっせい お とめよう と する もの mondai ya konnan o hikiokosu sth no hassei o tomeyō to suru mono        
152   Préventif Preventivo 预防性的；防备的 yùfáng xìng de; fángbèi de 预防性的；防备的 yùfáng xìng de; fángbèi de Preventive Preventivo Preventiva; la preparazione Praecaventur: Praeparatio Προληπτικό Proliptikó Vorbeugend وقائي waqayiy Zapobiegawczy Preventivní Preventívne; pripravenosť Preventivna; pripravnosti Prevencinis Профілактична Profilaktychna Профилактическая, готовность Profilakticheskaya, gotovnost' 预防性的；防备的 Préventif 予防 予防 よぼう yobō        
153   médecine préventive medicina preventiva preventive medicine preventive medicine 预防医学 yùfáng yīxué preventive medicine medicina preventiva medicina preventiva Praecaventur medicina προληπτικό φάρμακο proliptikó fármako Präventivmedizin الطب الوقائي altibu alwiqayiyu medycyna zapobiegawcza preventivní medicína preventívne lieky preventivna medicina prevencinė medicina профілактична медицина profilaktychna medytsyna профилактическая медицина profilakticheskaya meditsina 预防医学 médecine préventive 予防医学 予防 医学 よぼう いがく yobō igaku        
154   Médecine préventive Medicina preventiva 预防医学 yùfáng yīxué 预防医学 yùfáng yīxué Preventive Medicine Medicina preventiva Medicina preventiva Praecaventur medicina Προληπτικό φάρμακο Proliptikó fármako Präventivmedizin طب وقائي tb waqayiy Medycyna zapobiegawcza Preventivní medicína Preventívne lieky Preventivna medicina Prevencinis vaistas Профілактична медицина Profilaktychna medytsyna Профилактическая медицина Profilakticheskaya meditsina 预防医学 Médecine préventive 予防医学 予防 医学 よぼう いがく yobō igaku        
155   la police a pu prendre des mesures préventives et éviter une émeute a polícia foi capaz de tomar medidas preventivas e evitar um tumulto the police were able to take preventive action and avoid a riot the police were able to take preventive action and avoid a riot 警察能够采取预防措施并避免骚乱 jǐngchá nénggòu cǎiqǔ yùfáng cuòshī bìng bìmiǎn sāoluàn the police were able to take preventive action and avoid a riot la policía pudo tomar medidas preventivas y evitar disturbios la polizia è stata in grado di prendere misure preventive ed evitare una rivolta Praecaventur actio ad vitare poterant ad magistratus et luxuria η αστυνομία μπόρεσε να λάβει προληπτική δράση και να αποφύγει ταραχές i astynomía bórese na lávei proliptikí drási kai na apofýgei tarachés Die Polizei konnte vorbeugende Maßnahmen ergreifen und einen Aufstand vermeiden تمكنت الشرطة من اتخاذ إجراءات وقائية وتجنب أعمال الشغب tamakanat alshurtat min aitikhadh 'iijra'at wiqayiyat watajanub 'aemal alshaghab policja była w stanie podjąć działania zapobiegawcze i uniknąć zamieszek policie byla schopna přijmout preventivní opatření a vyhnout se nepokojům polícia bola schopná prijať preventívne opatrenia a vyhnúť sa nepokojom policija je mogla poduzeti preventivne mjere i izbjeći nerede policija galėjo imtis prevencinių veiksmų ir išvengti riaušių поліція змогла вжити профілактичних заходів та уникнути заворушень politsiya zmohla vzhyty profilaktychnykh zakhodiv ta unyknuty zavorushenʹ полиция смогла принять превентивные меры и избежать беспорядков politsiya smogla prinyat' preventivnyye mery i izbezhat' besporyadkov 警察能够采取预防措施并避免骚乱 la police a pu prendre des mesures préventives et éviter une émeute 警察は予防措置をとり、暴動を回避することができた 警察 は 予防 措置 を とり 、 暴動 を 回避 する こと が できた けいさつ わ よぼう そち お とり 、 ぼうどう お かいひ する こと が できた keisatsu wa yobō sochi o tori , bōdō o kaihi suru koto ga dekita        
156   La police a pris des précautions opportunes pour éviter de possibles émeutes A polícia tomou precauções oportunas para evitar possíveis distúrbios 警方及时采取防范措施，避免了可能发生的骚乱 jǐngfāng jíshí cǎiqǔ fángfàn cuòshī, bìmiǎnle kěnéng fāshēng de sāoluàn 警察及时采取预防措施，避免了可能发生的骚乱 jǐngchá jíshí cǎiqǔ yùfáng cuòshī, bìmiǎnle kěnéng fāshēng de sāoluàn The police took timely precautions to avoid possible riots La policía tomó precauciones oportunas para evitar posibles disturbios. La polizia ha preso le opportune precauzioni per evitare possibili rivolte Praecaventur mensuras ad vitare poterant ad magistratus esse turbae Η αστυνομία έλαβε έγκαιρες προφυλάξεις για να αποφύγει πιθανές ταραχές I astynomía élave énkaires profyláxeis gia na apofýgei pithanés tarachés Die Polizei traf rechtzeitig Vorkehrungen, um mögliche Unruhen zu vermeiden اتخذت الشرطة الاحتياطات في الوقت المناسب لتجنب أعمال الشغب المحتملة aitakhadhat alshurtat alaihtiatat fi alwaqt almunasib litajanub 'aemal alshaghab almuhtamala Policja podjęła w porę środki ostrożności, aby uniknąć możliwych zamieszek Policie přijala včasná opatření, aby zabránila možným nepokojům Polícia prijala včasné opatrenia, aby sa vyhla možným nepokojom Policija je poduzela pravovremene mjere opreza kako bi izbjegla moguće nerede Policija laiku ėmėsi atsargumo priemonių, kad išvengtų galimų riaušių Поліція вчасно вжила запобіжних заходів, щоб уникнути можливих заворушень Politsiya vchasno vzhyla zapobizhnykh zakhodiv, shchob unyknuty mozhlyvykh zavorushenʹ Полиция приняла своевременные меры предосторожности, чтобы избежать возможных беспорядков Politsiya prinyala svoyevremennyye mery predostorozhnosti, chtoby izbezhat' vozmozhnykh besporyadkov 警察及时采取预防措施，避免了可能发生的骚乱 La police a pris des précautions opportunes pour éviter de possibles émeutes 警察は暴動の可能性を回避するためにタイムリーな予防策を講じました 警察 は 暴動 の 可能性 を 回避 する ため に タイムリーな 予防策 を 講じました けいさつ わ ぼうどう の かのうせい お かいひ する ため に たいむりいな よぼうさく お こうじました keisatsu wa bōdō no kanōsei o kaihi suru tame ni taimurīna yobōsaku o kōjimashita        
157   comparer comparar compare compare 相比 xiāng bǐ compare comparar confrontare compare συγκρίνω synkríno vergleiche قارن qaran porównaj porovnat porovnať usporediti palyginti порівняти porivnyaty сравнить sravnit' 相比 comparer 比較する 比較 する ひかく する hikaku suru        
158   curatif curativo curative curative 治愈的 zhìyù de curative curativo curativo MEDICUS θεραπευτικός therapeftikós heilend علاجي eilaji lecznicze léčivý liečebný ljekovit gydantis лікувальний likuvalʹnyy целебный tselebnyy 治愈的 curatif 治療薬 治療薬 ちりょうやく chiryōyaku        
159   pré-verbal pré-verbal pre-verbal  pre-verbal  言语前 yányǔ qián pre-verbal preverbal pre-verbale prae verborum προ-λεκτική pro-lektikí vorverbal ما قبل اللفظي ma qabl allafazii przedwerbalne předslovný pre-verbálne pre-verbalne priešžodinis довербальний doverbalʹnyy довербальным doverbal'nym 言语前 pré-verbal 口頭前 口頭 前 こうとう まえ kōtō mae        
160   technique técnico technical technical 技术 jìshù technical tecnico tecnico technica τεχνική technikí technisch تقني taqniin techniczne technické technický tehnička techninis технічні tekhnichni технический tekhnicheskiy 技术 technique テクニカル テクニカル テクニカル tekunikaru        
161   Terminologie Terminologia 术语 shùyǔ 术语 shùyǔ the term Terminología termine terminus Ορολογία Orología Terminologie المصطلحات almustalahat Terminologia Terminologie termín pojam Terminija Термінологія Terminolohiya срок srok 术语 Terminologie 用語 用語 ようご yōgo        
162   lié au temps avant qu'un enfant apprenne à parler conectado com o tempo antes de uma criança aprender a falar connected with the time before a child learns to speak connected with the time before a child learns to speak 与孩子学说话之前的时间有关 yǔ hái zǐ xué shuōhuà zhīqián de shíjiān yǒuguān connected with the time before a child learns to speak conectado con el tiempo antes de que un niño aprenda a hablar collegato al tempo prima che un bambino impari a parlare coniuncta cum puer ante discat loqui συνδέεται με την ώρα που ένα παιδί μαθαίνει να μιλά syndéetai me tin óra pou éna paidí mathaínei na milá verbunden mit der Zeit, bevor ein Kind sprechen lernt مرتبط بالوقت قبل أن يتعلم الطفل الكلام mrtbt bialwaqt qabl 'an yataealam altifl alkalam związane z czasem, zanim dziecko nauczy się mówić spojené s časem, než se dítě naučí mluvit súvisí s časom, keď sa dieťa naučí hovoriť povezan s vremenom prije nego što dijete nauči govoriti susijęs su laiku, kol vaikas išmoksta kalbėti пов'язаний з часом, перш ніж дитина навчиться говорити pov'yazanyy z chasom, persh nizh dytyna navchytʹsya hovoryty связано со временем, прежде чем ребенок учится говорить svyazano so vremenem, prezhde chem rebenok uchitsya govorit' 与孩子学说话之前的时间有关 lié au temps avant qu'un enfant apprenne à parler 子供が話すことを学ぶ前の時間と関係がある 子供 が 話す こと を 学ぶ 前 の 時間 と 関係 が ある こども が はなす こと お まなぶ まえ の じかん と かんけい が ある kodomo ga hanasu koto o manabu mae no jikan to kankei ga aru        
163   (Bébé) Période de pré-langue, avant d'acquérir des compétences linguistiques (Infantil) Período pré-idioma, antes de adquirir a capacidade linguística (幼儿）前语言期的，习得语言能力前的 (yòu'ér) qián yǔyán qí de, xí dé yǔyán nénglì qián de （幼儿）前语言期的，习得语言能力前的 (yòu'ér) qián yǔyán qí de, xí dé yǔyán nénglì qián de (Infant) Pre-language period, before acquiring language ability (Infantil) Periodo prelenguaje, antes de adquirir habilidad lingüística (Neonato) Periodo pre-lingua, prima di acquisire abilità linguistiche Ante (liberos) preverbal, de acquisitione lingua facultatem (Βρέφη) Προ-γλωσσική περίοδος, πριν αποκτήσετε γλωσσική ικανότητα (Vréfi) Pro-glossikí períodos, prin apoktísete glossikí ikanótita (Kleinkind-) Vorsprachzeit vor dem Erwerb von Sprachkenntnissen (الرضع) فترة ما قبل اللغة ، قبل تعلم اللغة (alrde) fatrat ma qabl allughat , qabl taelam allugha (Niemowlę) Okres przedjęzykowy, przed nabyciem umiejętności językowych (Kojenecká) období před jazykem, před získáním jazykových schopností (Dojčenské) Predjazykové obdobie pred nadobudnutím jazykových schopností (Novorođenče) Prije jezičnog razdoblja, prije učenja jezika (Kūdikis) laikotarpis prieš kalbą, prieš įgydamas kalbų mokėjimą (Немовлята) Передмовний період, перш ніж набути мовних здібностей (Nemovlyata) Peredmovnyy period, persh nizh nabuty movnykh zdibnostey (Младенческая) Период до языка, до изучения языка (Mladencheskaya) Period do yazyka, do izucheniya yazyka （幼儿）前语言期的，习得语言能力前的 (Bébé) Période de pré-langue, avant d'acquérir des compétences linguistiques （幼児）言語能力を身につける前の言語前の期間 （ 幼児 ） 言語 能力 を 身 に つける 前 の 言語 前 の 期間 （ ようじ ） げんご のうりょく お み に つける まえ の げんご まえ の きかん （ yōji ） gengo nōryoku o mi ni tsukeru mae no gengo mae no kikan        
164   une communication préverbale uma comunicação pré-verbal a preverbal communication a preverbal communication 言语交际 yányǔ jiāojì a preverbal communication una comunicación preverbal una comunicazione preverbale et preverbal communicationis μια προληπτική επικοινωνία mia proliptikí epikoinonía eine präverbale Kommunikation اتصال بدائي aitisal bidayiy komunikacja przedwerbalna předverbální komunikace predverbálna komunikácia vjerodostojna komunikacija prieštaringa komunikacija довербальне спілкування doverbalʹne spilkuvannya довербальное общение doverbal'noye obshcheniye 言语交际 une communication préverbale 言葉によるコミュニケーション 言葉 による コミュニケーション ことば による コミュニケーション kotoba niyoru komyunikēshon        
165   Une méthode de communication avant que le bébé apprenne à parler Um método de comunicação antes que o bebê aprenda a falar 婴儿学说话前的一种沟通方法 yīng'ér xué shuōhuà qián de yī zhǒng gōutōng fāngfǎ 婴儿学说话前的一种沟通方法 yīng'ér xué shuōhuà qián de yī zhǒng gōutōng fāngfǎ A communication method before the baby learns to speak Un método de comunicación antes de que el bebé aprenda a hablar. Un metodo di comunicazione prima che il bambino impari a parlare Genus communicationis modum infantes rationale prius scire Disputatio Μια μέθοδος επικοινωνίας πριν το μωρό μάθει να μιλά Mia méthodos epikoinonías prin to moró máthei na milá Eine Kommunikationsmethode, bevor das Baby das Sprechen lernt طريقة اتصال قبل أن يتعلم الطفل الكلام tariqat aitisal qabl 'an yataealam altifl alkalam Metoda komunikacji, zanim dziecko nauczy się mówić Způsob komunikace dříve, než se dítě naučí mluvit Metóda komunikácie skôr, ako sa dieťa naučí hovoriť Način komunikacije prije nego što se dijete nauči govoriti Bendravimo metodas prieš kūdikiui mokantis kalbėti Спосіб спілкування, перш ніж дитина навчиться говорити Sposib spilkuvannya, persh nizh dytyna navchytʹsya hovoryty Способ общения до того, как ребенок научится говорить Sposob obshcheniya do togo, kak rebenok nauchitsya govorit' 婴儿学说话前的一种沟通方法 Une méthode de communication avant que le bébé apprenne à parler 赤ちゃんが話すことを学ぶ前のコミュニケーション方法 赤ちゃん が 話す こと を 学ぶ 前 の コミュニケーション 方法 あかちゃん が はなす こと お まなぶ まえ の コミュニケーション ほうほう akachan ga hanasu koto o manabu mae no komyunikēshon hōhō        
166   aperçu pré-visualização preview  preview  预习 yùxí preview vista previa anteprima preview προεπισκόπηση proepiskópisi Vorschau معاينة mueayina podgląd náhled náhľad pregled peržiūra попередній перегляд poperedniy perehlyad предварительный просмотр predvaritel'nyy prosmotr 预习 aperçu 下見 下見 したみ shitami        
167   une occasion où vous pouvez voir un film / film, un spectacle, etc. avant qu'il ne soit montré au grand public uma ocasião em que você pode ver um filme / filme, um programa etc. antes de ser exibido ao público em geral an occasion at which you can see a film/movie, a show, etc. before it is shown to the general public an occasion at which you can see a film/movie, a show, etc. Before it is shown to the general public 在向公众展示电影/电影，表演等的场合 zài xiàng gōngzhòng zhǎnshì diànyǐng/diànyǐng, biǎoyǎn děng de chǎnghé an occasion at which you can see a film / movie, a show, etc. before it is shown to the general public Una ocasión en la que puede ver una película / película, un espectáculo, etc. antes de que se muestre al público en general un'occasione in cui è possibile vedere un film / film, uno spettacolo, ecc. prima che venga mostrato al pubblico in occasione ad quem vos can animadverto a film / elit, a ostende, etc. prius ostensum est enim in publico μια περίσταση κατά την οποία μπορείτε να δείτε μια ταινία / ταινία, μια εκπομπή κ.λπ. πριν από την προβολή του στο ευρύ κοινό mia perístasi katá tin opoía boreíte na deíte mia tainía / tainía, mia ekpompí k.lp. prin apó tin provolí tou sto evrý koinó Eine Gelegenheit, bei der Sie einen Film / Film, eine Show usw. sehen können, bevor er der Öffentlichkeit gezeigt wird مناسبة يمكنك فيها مشاهدة فيلم / فيلم أو عرض وما إلى ذلك قبل عرضه على عامة الناس munasabat yumkinuk fiha mushahadat film / film 'aw earad wama 'iilaa dhlk qabl eardih ealaa eamat alnaas okazja, w której można obejrzeć film / film, program itp., zanim zostanie on pokazany publiczności příležitost, kdy můžete vidět film / film, přehlídku atd., než se představí široké veřejnosti príležitosť, pri ktorej môžete vidieť film / film, reláciu atď. predtým, ako sa predstaví širokej verejnosti prigoda u kojoj možete pogledati film / film, predstavu itd. prije nego što se prikaže široj javnosti proga, kai jūs galite pamatyti filmą / filmą, pasirodymą ir pan., prieš jį parodant plačiajai visuomenei випадок, коли ви можете побачити фільм / фільм, показ тощо, перш ніж він буде показаний широкій публіці vypadok, koly vy mozhete pobachyty filʹm / filʹm, pokaz toshcho, persh nizh vin bude pokazanyy shyrokiy publitsi случай, когда вы можете посмотреть фильм / фильм, шоу и т. д. перед его показом широкой публике sluchay, kogda vy mozhete posmotret' fil'm / fil'm, shou i t. d. pered yego pokazom shirokoy publike 在向公众展示电影/电影，表演等的场合 une occasion où vous pouvez voir un film / film, un spectacle, etc. avant qu'il ne soit montré au grand public 一般に公開される前に、映画/映画、ショーなどを見ることができる機会 一般 に 公開 される 前 に 、 映画 / 映画 、 ショー など を 見る こと が できる 機会 いっぱん に こうかい される まえ に 、 えいが / えいが 、 ショー など お みる こと が できる きかい ippan ni kōkai sareru mae ni , eiga / eiga , shō nado o miru koto ga dekiru kikai        
168   Aperçu; Aperçu; Aperçu Visualização; Visualização; Visualização 预映；预演；预展 yù yìng; yùyǎn; yùzhǎn 预映；预演；预展 yù yìng; yùyǎn; yùzhǎn Preview; Preview; Preview Vista previa; Vista previa; Vista previa Anteprima; Anteprima; Anteprima Praevius: preview: Praevius Προεπισκόπηση, Προεπισκόπηση, Προεπισκόπηση Proepiskópisi, Proepiskópisi, Proepiskópisi Vorschau; Vorschau; Vorschau معاينة ؛ معاينة ؛ معاينة mueayinat ; mueayinat ; mueayina Podgląd; Podgląd; Podgląd Náhled; Náhled; Náhled Preview; Preview; Preview Pregled; pregled; pregled; Peržiūra; Peržiūra; Peržiūra Попередній перегляд; Попередній перегляд; Попередній перегляд Poperedniy perehlyad; Poperedniy perehlyad; Poperedniy perehlyad Предварительный просмотр; Предварительный просмотр; Предварительный просмотр Predvaritel'nyy prosmotr; Predvaritel'nyy prosmotr; Predvaritel'nyy prosmotr 预映；预演；预展 Aperçu; Aperçu; Aperçu プレビュー;プレビュー;プレビュー プレビュー ; プレビュー ; プレビュー プレビュー ; プレビュー ; プレビュー purebyū ; purebyū ; purebyū        
169   un aperçu de la presse uma prévia da imprensa a press preview  a press preview  新闻预览 xīnwén yùlǎn a press preview una vista previa de prensa un'anteprima stampa publicum preview μια προεπισκόπηση τύπου mia proepiskópisi týpou eine Pressevorschau معاينة صحفية mueayinat suhufia podgląd prasy náhled tisku ukážku tlače pregled za medije spaudos peržiūra попередній попередній перегляд poperedniy poperedniy perehlyad предварительный просмотр прессы predvaritel'nyy prosmotr pressy 新闻预览 un aperçu de la presse プレスプレビュー プレス プレビュー プレス プレビュー puresu purebyū        
170   Aperçu des actualités Visualização de Notícias 新闻预览 xīnwén yùlǎn 新闻预览 xīnwén yùlǎn News Preview Vista previa de noticias Anteprima delle notizie News Praevius Προεπισκόπηση ειδήσεων Proepiskópisi eidíseon Nachrichtenvorschau معاينة الأخبار mueayinat al'akhbar Podgląd wiadomości Náhled novinek Ukážka správ Pregled vijesti Naujienų peržiūra Попередній перегляд новин Poperedniy perehlyad novyn Предварительный просмотр новостей Predvaritel'nyy prosmotr novostey 新闻预览 Aperçu des actualités ニュースプレビュー ニュース プレビュー ニュース プレビュー nyūsu purebyū        
171   (réservé aux journalistes) (apenas para jornalistas) (for journalists only) (for journalists only) （仅适用于记者） (jǐn shìyòng yú jìzhě) (for journalists only) (solo para periodistas) (solo per giornalisti) (Nisi enim diurnariis) (μόνο για δημοσιογράφους) (móno gia dimosiográfous) (nur für Journalisten) (للصحفيين فقط) (llashafiiyn fqt) (tylko dla dziennikarzy) (pouze pro novináře) (iba pre novinárov) (samo za novinare) (tik žurnalistams) (лише для журналістів) (lyshe dlya zhurnalistiv) (только для журналистов) (tol'ko dlya zhurnalistov) （仅适用于记者） (réservé aux journalistes) （ジャーナリストのみ） （ ジャーナリスト のみ ） （ ジャーナリスト のみ ） （ jānarisuto nomi ）        
172   (Uniquement pour les journalistes) (Apenas para jornalistas) (仅适用于记者） (jǐn shìyòng yú jìzhě) （仅适用于记者） (jǐn shìyòng yú jìzhě) (Only for journalists) (Solo para periodistas) (Solo per giornalisti) (Tantum enim reporters) (Μόνο για δημοσιογράφους) (Móno gia dimosiográfous) (Nur für Journalisten) (فقط للصحفيين) (fqit lilsahfiiyn) (Tylko dla dziennikarzy) (Pouze pro novináře) (Iba pre novinárov) (Samo za novinare) (Tik žurnalistams) (Тільки для журналістів) (Tilʹky dlya zhurnalistiv) (Только для журналистов) (Tol'ko dlya zhurnalistov) （仅适用于记者） (Uniquement pour les journalistes) （ジャーナリストのみ） （ ジャーナリスト のみ ） （ ジャーナリスト のみ ） （ jānarisuto nomi ）        
173   Recevoir l'aperçu de la presse Divirta-se com a visualização da imprensa 招待新闻界知预展  zhāodài xīnwén jiè zhī yùzhǎn  招待新闻界知预展 zhāodài xīnwén jiè zhī yùzhǎn Entertain the press preview Entretener la vista previa de prensa Intrattenere l'anteprima della stampa Quia tamen de torcular Praevius Διασκεδάστε την προεπισκόπηση τύπου Diaskedáste tin proepiskópisi týpou Unterhalten Sie die Pressevorschau ترفيه عن المعاينة الصحفية turafiyh ean almueayinat alsuhufia Rozrywka podgląd prasy Zobrazte náhled tisku Vychutnajte si ukážku tlače Zabavite se pretpregledom tiska Pramogos spaudos peržiūra Розважайте попередній перегляд преси Rozvazhayte poperedniy perehlyad presy Развлекать пресс-превью Razvlekat' press-prev'yu 招待新闻界知预展 Recevoir l'aperçu de la presse プレスプレビューを楽しませる プレス プレビュー を 楽しませる プレス プレビュー お たのしませる puresu purebyū o tanoshimaseru        
174   Phase Fase 相 xiāng 相 xiāng phase Fase fase tempus Φάση Fási Phase المرحلة almarhala Faza Fáze fázy faza Fazė Фаза Faza фаза faza 相 Phase フェーズ フェーズ フェーズ fēzu        
175   Bloquer Bloquear 挡 dǎng 挡 dǎng block Bloque blocco obstructionum Μπλοκ Blok Blockieren كتلة kutla Blokuj Blok blok blok Blokuoti Блок Blok блок blok 挡 Bloquer ブロックする ブロック する ブロック する burokku suru        
176   Trick Truque 招 zhāo 招 zhāo trick Truco trucco furta Κόλπο Kólpo Trick خدعة khudea Sztuczka Trik trik trik Triukas Трюк Tryuk выходка vykhodka 招 Trick トリック トリック トリック torikku        
177   un aperçu spécial de notre collection de mode d'hiver uma prévia especial da nossa coleção de moda de inverno a special preview of our winter fashion collection a special preview of our winter fashion collection 我们冬季时装系列的特别预览 wǒmen dōngjì shízhuāng xìliè de tèbié yùlǎn a special preview of our winter fashion collection un adelanto especial de nuestra colección de moda de invierno un'anteprima speciale della nostra collezione di moda invernale preview nostrae specialis collectio hiems fashion μια ειδική προεπισκόπηση της συλλογής χειμερινής μόδας mia eidikí proepiskópisi tis syllogís cheimerinís módas eine besondere Vorschau auf unsere Wintermodekollektion معاينة خاصة لمجموعة الأزياء الشتوية لدينا mueayinat khasat limajmueat al'azya' alshatawiat ladayna specjalny podgląd naszej kolekcji mody zimowej speciální náhled naší zimní módní kolekce špeciálny náhľad našej zimnej módnej kolekcie poseban pregled naše zimske modne kolekcije speciali mūsų žiemos mados kolekcijos peržiūra спеціальний перегляд нашої колекції зимової моди spetsialʹnyy perehlyad nashoyi kolektsiyi zymovoyi mody специальный превью нашей коллекции зимней моды spetsial'nyy prev'yu nashey kollektsii zimney mody 我们冬季时装系列的特别预览 un aperçu spécial de notre collection de mode d'hiver 冬のファッションコレクションの特別プレビュー 冬 の ファッション コレクション の 特別 プレビュー ふゆ の ファッション コレクション の とくべつ プレビュー fuyu no fasshon korekushon no tokubetsu purebyū        
178   Aperçu spécial de notre collection de mode d'hiver Visualização especial da nossa coleção de moda de inverno 我们冬季时装系列的特别预展 wǒmen dōngjì shízhuāng xìliè de tèbié yùzhǎn 我们冬季时装系列的特别预展 wǒmen dōngjì shízhuāng xìliè de tèbié yùzhǎn Special preview of our winter fashion collection Vista previa especial de nuestra colección de moda de invierno. Anteprima speciale della nostra collezione di moda invernale Ostende nobis ordine singulariter erigentium ita hibernis Ειδική προεπισκόπηση της συλλογής χειμερινής μόδας Eidikí proepiskópisi tis syllogís cheimerinís módas Spezielle Vorschau auf unsere Wintermodekollektion معاينة خاصة لمجموعة الأزياء الشتوية لدينا mueayinat khasat limajmueat al'azya' alshatawiat ladayna Specjalny podgląd naszej kolekcji mody zimowej Speciální náhled naší zimní módní kolekce Špeciálny náhľad našej zimnej módnej kolekcie Poseban pregled naše zimske modne kolekcije Speciali mūsų žiemos mados kolekcijos peržiūra Спеціальний перегляд нашої колекції зимової моди Spetsialʹnyy perehlyad nashoyi kolektsiyi zymovoyi mody Специальный превью нашей коллекции зимней моды Spetsial'nyy prev'yu nashey kollektsii zimney mody 我们冬季时装系列的特别预展 Aperçu spécial de notre collection de mode d'hiver 冬のファッションコレクションの特別プレビュー 冬 の ファッション コレクション の 特別 プレビュー ふゆ の ファッション コレクション の とくべつ プレビュー fuyu no fasshon korekushon no tokubetsu purebyū        
179   voir aussi veja também see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also ver también vedi anche vide etiam δείτε επίσης deíte epísis siehe auch انظر ايضا anzur 'aydaan patrz także viz také pozri tiež vidi također taip pat žr див. також dyv. takozh смотри также smotri takzhe 也可以看看 voir aussi も参照 も 参照 も さんしょう mo sanshō        
180   aperçu pré-visualização sneak preview sneak preview 先睹为快 xiāndǔwéikuài sneak preview vista previa anteprima REPO preview προεπισκόπηση proepiskópisi Vorschau معاينة مسبقة mueayinat musbaqa podgląd skradania tajný náhled tajný náhľad pregled prikrajka sneak preview попередній перегляд poperedniy perehlyad предварительный просмотр predvaritel'nyy prosmotr 先睹为快 aperçu スニークプレビュー スニークプレビュー すにいくぷれびゅう sunīkupurebyū        
181   une description dans un journal ou un magazine qui vous parle d'un film / film, d'une émission de télévision, etc. avant qu'il ne soit montré au public uma descrição em um jornal ou revista que informe sobre um filme / filme, um programa de televisão etc. antes de ser exibido ao público a description in a newspaper or a magazine that tells you about a film/movie, a television programme, etc. before it is shown to the public  a description in a newspaper or a magazine that tells you about a film/movie, a television programme, etc. Before it is shown to the public  报纸或杂志上的描述，向公众介绍电影/电影，电视节目等 bàozhǐ huò zázhì shàng de miáoshù, xiàng gōngzhòng jièshào diànyǐng/diànyǐng, diànshì jiémù děng a description in a newspaper or a magazine that tells you about a film / movie, a television programme, etc. before it is shown to the public una descripción en un periódico o una revista que le informa sobre una película / película, un programa de televisión, etc. antes de que se muestre al público una descrizione in un giornale o una rivista che ti parla di un film / film, un programma televisivo, ecc. prima che venga mostrato al pubblico aut commentariolum quod est descriptio, in diurna sit amet narrat tibi / elit, a televisionem progressio, etc., ut prius ostensum est publico μια περιγραφή σε μια εφημερίδα ή ένα περιοδικό που σας ενημερώνει για μια ταινία / ταινία, ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα κ.λπ. προτού εμφανιστεί στο κοινό mia perigrafí se mia efimerída í éna periodikó pou sas enimerónei gia mia tainía / tainía, éna tileoptikó prógramma k.lp. protoú emfanisteí sto koinó eine Beschreibung in einer Zeitung oder einem Magazin, die Sie über einen Film / Film, ein Fernsehprogramm usw. informiert, bevor er der Öffentlichkeit gezeigt wird وصف في صحيفة أو مجلة تخبرك عن فيلم / فيلم أو برنامج تلفزيوني وما إلى ذلك قبل عرضه للجمهور wasaf fi sahifat 'aw majalat tukhabiruk ean film / film 'aw barnamaj tilfizyuniin wama 'iilaa dhlk qabl eardih liljumhur opis w gazecie lub czasopiśmie, który mówi o filmie / filmie, programie telewizyjnym itp., zanim zostanie pokazany publicznie popis v novinách nebo časopise, který vám řekne o filmu / filmu, televizním programu atd. předtím, než se zobrazí veřejnosti popis v novinách alebo časopise, ktorý vám povie o filme / filme, televíznom programe atď. predtým, ako sa zobrazí verejnosti opis u novinama ili časopisu koji vam govori o filmu / filmu, televizijskom programu itd. prije nego što se prikaže javnosti aprašymas laikraštyje ar žurnale, kuriame pasakojama apie filmą / filmą, televizijos programą ir pan., prieš jį parodant visuomenei опис у газеті чи журналі, який розповідає вам про фільм / фільм, телевізійну програму тощо перед тим, як її показати громадськості opys u hazeti chy zhurnali, yakyy rozpovidaye vam pro filʹm / filʹm, televiziynu prohramu toshcho pered tym, yak yiyi pokazaty hromadsʹkosti описание в газете или журнале, в котором рассказывается о фильме / фильме, телевизионной программе и т. д., прежде чем оно будет показано публике opisaniye v gazete ili zhurnale, v kotorom rasskazyvayetsya o fil'me / fil'me, televizionnoy programme i t. d., prezhde chem ono budet pokazano publike 报纸或杂志上的描述，向公众介绍电影/电影，电视节目等 une description dans un journal ou un magazine qui vous parle d'un film / film, d'une émission de télévision, etc. avant qu'il ne soit montré au public 一般に公開される前に、映画や映画、テレビ番組などについて伝える新聞や雑誌の説明 一般 に 公開 される 前 に 、 映画 や 映画 、 テレビ 番組 など について 伝える 新聞 や 雑誌 の 説明 いっぱん に こうかい される まえ に 、 えいが や えいが 、 テレビ ばんぐみ など について つたえる しんぶん や ざっし の せつめい ippan ni kōkai sareru mae ni , eiga ya eiga , terebi bangumi nado nitsuite tsutaeru shinbun ya zasshi no setsumei        
182   (Pour les films et programmes télévisés dans les journaux et périodiques) (Para filmes e programas de TV em jornais e periódicos) (报刊上有关电影、电视节目等的）预先评述，预告 (bàokān shàng yǒuguān diànyǐng, diànshì jiémù děng de) yùxiān píngshù, yùgào （报刊上有关电影，电视节目等的）预评述，预告 (bàokān shàng yǒuguān diànyǐng, diànshì jiémù děng de) yù píngshù, yùgào (For movies and TV programs in newspapers and periodicals) (Para películas y programas de televisión en periódicos y publicaciones periódicas) (Per film e programmi TV su giornali e periodici) (Quod press circa movies, TV ostendit, etc.) ante sex recensuit (Για ταινίες και τηλεοπτικά προγράμματα σε εφημερίδες και περιοδικά) (Gia tainíes kai tileoptiká prográmmata se efimerídes kai periodiká) (Für Filme und Fernsehprogramme in Zeitungen und Zeitschriften) (للأفلام والبرامج التليفزيونية في الصحف والدوريات) (llaflam walbaramij altiliifzayuniat fi alsuhuf waldawriat) (W przypadku filmów i programów telewizyjnych w gazetach i czasopismach) (Pro filmy a televizní programy v novinách a časopisech) (Pre filmy a televízne programy v novinách a časopisoch) (Za filmove i TV programe u novinama i časopisima) (Filmams ir TV programoms laikraščiuose ir periodiniuose leidiniuose) (Для фільмів і телевізійних програм у газетах та періодичних виданнях) (Dlya filʹmiv i televiziynykh prohram u hazetakh ta periodychnykh vydannyakh) (Для фильмов и телепрограмм в газетах и ​​периодических изданиях) (Dlya fil'mov i teleprogramm v gazetakh i ​​periodicheskikh izdaniyakh) （报刊上有关电影，电视节目等的）预评述，预告 (Pour les films et programmes télévisés dans les journaux et périodiques) （新聞や定期刊行物の映画やテレビ番組の場合） （ 新聞 や 定期 刊行物 の 映画 や テレビ 番組 の 場合 ） （ しんぶん や ていき かんこうぶつ の えいが や テレビ ばんぐみ の ばあい ） （ shinbun ya teiki kankōbutsu no eiga ya terebi bangumi no bāi ）        
183   Passez à la page 12 pour un aperçu des programmes de la semaine prochaine. Vá para a página 12 para uma prévia dos programas da próxima semana. Turn to page 12 for a preview of next week's programmes. Turn to page 12 for a preview of next week's programmes. 转到第12页预览下周的课程。 zhuǎn dào dì 12 yè yùlǎn xià zhōu de kèchéng. Turn to page 12 for a preview of next week's programmes. Pase a la página 12 para obtener una vista previa de los programas de la próxima semana. Vai a pagina 12 per un'anteprima dei programmi della prossima settimana. Turn in page XII week scriptor deinde a preview of progressio. Μεταβείτε στη σελίδα 12 για μια προεπισκόπηση των προγραμμάτων της επόμενης εβδομάδας. Metaveíte sti selída 12 gia mia proepiskópisi ton programmáton tis epómenis evdomádas. Auf Seite 12 finden Sie eine Vorschau der Programme der nächsten Woche. انتقل إلى الصفحة 12 لمعاينة برامج الأسبوع المقبل. aintaqil 'iilaa alsafhat 12 limueayinat baramij al'usbue almuqbila. Przejdź do strony 12, aby zobaczyć podgląd programów na następny tydzień. Na stránce 12 najdete náhled programů příštího týdne. Ak chcete zobraziť ukážky programov na budúci týždeň, obráťte sa na stranu 12. Okrenite se na stranicu 12 za pregled programa za sljedeći tjedan. Pasukite į 12 puslapį, norėdami peržiūrėti kitos savaitės programas. Перейдіть на сторінку 12 для попереднього перегляду програм наступного тижня. Pereyditʹ na storinku 12 dlya poperednʹoho perehlyadu prohram nastupnoho tyzhnya. Обратитесь к странице 12 для предварительного просмотра программ на следующей неделе. Obratites' k stranitse 12 dlya predvaritel'nogo prosmotra programm na sleduyushchey nedele. 转到第12页预览下周的课程。 Passez à la page 12 pour un aperçu des programmes de la semaine prochaine. 来週のプログラムのプレビューについては、12ページをご覧ください。 来週 の プログラム の プレビュー について は 、 12 ページ を ご覧 ください 。 らいしゅう の プログラム の プレビュー について わ 、 12 ページ お ごらん ください 。 raishū no puroguramu no purebyū nitsuite wa , 12 pēji o goran kudasai .        
184   Veuillez consulter la page 12 pour un aperçu du programme de la semaine prochaine. Consulte a página 12 para a visualização do programa da próxima semana. 下周节目预告请见第12页。 Xià zhōu jiémù yùgào qǐng jiàn dì 12 yè. 下周节目预告请见第12页。 Xià zhōu jiémù yùgào qǐng jiàn dì 12 yè. Please see page 12 for next week's program preview. Consulte la página 12 para obtener una vista previa del programa de la próxima semana. Vedere a pagina 12 per l'anteprima del programma della prossima settimana. Next page XII See septem pellentesque suscipit. Ανατρέξτε στη σελίδα 12 για την προεπισκόπηση προγράμματος της επόμενης εβδομάδας. Anatréxte sti selída 12 gia tin proepiskópisi prográmmatos tis epómenis evdomádas. Auf Seite 12 finden Sie die Programmvorschau der nächsten Woche. يرجى الاطلاع على الصفحة 12 لمعاينة برنامج الأسبوع المقبل. yrja alaitlae ealaa alsafhat 12 limueayinat barnamaj al'usbue almuqbila. Podgląd programu na przyszły tydzień znajduje się na stronie 12. Viz strana 12, kde je uveden náhled programu na příští týden. Na stránke 12 nájdete ukážku programu na budúci týždeň. Pogledajte stranicu 12 za pregled programa za sljedeći tjedan. Kitos savaitės programos apžvalgą ieškokite 12 puslapyje. Перегляньте сторінку 12 для попереднього перегляду програми наступного тижня. Perehlyanʹte storinku 12 dlya poperednʹoho perehlyadu prohramy nastupnoho tyzhnya. Пожалуйста, смотрите страницу 12 для предварительного просмотра программы на следующей неделе. Pozhaluysta, smotrite stranitsu 12 dlya predvaritel'nogo prosmotra programmy na sleduyushchey nedele. 下周节目预告请见第12页。 Veuillez consulter la page 12 pour un aperçu du programme de la semaine prochaine. 来週のプログラムのプレビューについては、12ページを参照してください。 来週 の プログラム の プレビュー について は 、 12 ページ を 参照 してください 。 らいしゅう の プログラム の プレビュー について わ 、 12 ページ お さんしょう してください 。 raishū no puroguramu no purebyū nitsuite wa , 12 pēji o sanshō shitekudasai .        
185   remorque reboque trailer Trailer 预告片 Yùgào piàn trailer remolque trailer sequor ρυμουλκούμενο rymoulkoúmeno Anhänger مقطورة maqtura przyczepa přívěs príves prikolica priekaba причіп prychip прицеп pritsep 预告片 remorque トレーラー トレーラー トレーラー torērā        
186   pour voir un film / film, une émission de télévision, etc. avant de le montrer au grand public et en rédiger un compte rendu pour un journal ou un magazine ver um filme / filme, um programa de televisão etc. antes de ser exibido ao público em geral e escrever uma conta para um jornal ou revista to see a film/movie, a television programme, etc. before it is shown to the general public and write an account of it for a newspaper or magazine  to see a film/movie, a television programme, etc. Before it is shown to the general public and write an account of it for a newspaper or magazine  在向公众展示之前观看电影/电影，电视节目等，并为报纸或杂志写账 zài xiàng gōngzhòng zhǎnshì zhīqián guānkàn diànyǐng/diànyǐng, diànshì jiémù děng, bìng wèi bàozhǐ huò zázhì xiě zhàng to see a film / movie, a television programme, etc. before it is shown to the general public and write an account of it for a newspaper or magazine para ver una película / película, un programa de televisión, etc. antes de que se muestre al público en general y escribir una cuenta para un periódico o revista per vedere un film / film, un programma televisivo, ecc. prima che venga mostrato al pubblico e scriverne un account per un giornale o una rivista ut video film / elit, a televisionem progressio, etc. prius ostensum est, ad eam rationem pro publico et scribere aut magazine diurna για να δείτε μια ταινία / ταινία, ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα κ.λπ. πριν από την προβολή του στο ευρύ κοινό και να γράψετε έναν λογαριασμό για μια εφημερίδα ή περιοδικό gia na deíte mia tainía / tainía, éna tileoptikó prógramma k.lp. prin apó tin provolí tou sto evrý koinó kai na grápsete énan logariasmó gia mia efimerída í periodikó einen Film / Film, ein Fernsehprogramm usw. zu sehen, bevor er der Öffentlichkeit gezeigt wird, und einen Bericht darüber für eine Zeitung oder ein Magazin zu schreiben لمشاهدة فيلم / فيلم أو برنامج تلفزيوني وما إلى ذلك قبل عرضه على الجمهور وكتابة تقرير عنه لصحيفة أو مجلة limushahadat film / film 'aw barnamaj tilfizyuniin wama 'iilaa dhlk qabl eardih ealaa aljumhur wakitabat taqrir eanh lisahifat 'aw majala aby obejrzeć film / film, program telewizyjny itp. przed pokazaniem go publiczności i napisać o nim gazetę lub czasopismo vidět film / film, televizní program atd. předtím, než se představí široké veřejnosti, a napsat si jej do novin nebo časopisů vidieť film / film, televízny program, atď. predtým, ako sa predstaví širokej verejnosti, a napísať účet pre noviny alebo časopisy pogledati film / film, televizijski program itd. prije nego što je prikazan široj javnosti i upisati ga u novine ili časopise pamatyti filmą / filmą, televizijos programą ir kt. prieš tai parodant plačiajai visuomenei ir parašyti apie tai laikraščio ar žurnalo sąskaitą переглянути фільм / фільм, телевізійну програму тощо перед тим, як він буде показаний широкій публіці, і написати його про газету чи журнал perehlyanuty filʹm / filʹm, televiziynu prohramu toshcho pered tym, yak vin bude pokazanyy shyrokiy publitsi, i napysaty yoho pro hazetu chy zhurnal посмотреть фильм / фильм, телевизионную программу и т. д. до того, как он будет показан широкой публике, и написать отчет для газеты или журнала posmotret' fil'm / fil'm, televizionnuyu programmu i t. d. do togo, kak on budet pokazan shirokoy publike, i napisat' otchet dlya gazety ili zhurnala 在向公众展示之前观看电影/电影，电视节目等，并为报纸或杂志写账 pour voir un film / film, une émission de télévision, etc. avant de le montrer au grand public et en rédiger un compte rendu pour un journal ou un magazine 映画/映画、テレビ番組などを一般に公開する前に見たり、新聞や雑誌のアカウントを作成したりするため 映画 / 映画 、 テレビ 番組 など を 一般に 公開 する 前 に 見 たり 、 新聞 や 雑誌 の アカウント を 作成 し たり する ため えいが / えいが 、 テレビ ばんぐみ など お いっぱんに こうかい する まえ に み たり 、 しんぶん や ざっし の アカウント お さくせい し たり する ため eiga / eiga , terebi bangumi nado o ippanni kōkai suru mae ni mi tari , shinbun ya zasshi no akaunto o sakusei shi tari suru tame        
187   Rédiger une pré-critique pour (programme TV) Escreva uma pré-revisão para (programa de TV) 为（影视节目）写预评 wèi (yǐngshì jiémù) xiě yù píng 为（影视节目）写预评 wèi (yǐngshì jiémù) xiě yù píng Write a pre-review for (TV program) Escribir una revisión previa para (programa de TV) Scrivi una pre-revisione per (programma TV) Nam (televisificae transmissiones spectacula) scripta pre-taxationem, Γράψτε μια προ-κριτική για (τηλεοπτικό πρόγραμμα) Grápste mia pro-kritikí gia (tileoptikó prógramma) Schreiben Sie eine Vorbesprechung für (TV-Programm) كتابة مراجعة مسبقة لـ (برنامج تلفزيوني) kitabat murajaeat musbaqat l (branamj tlfzyuny) Napisz recenzję wstępną dla (program telewizyjny) Napsat předběžnou kontrolu (TV program) Napísať predbežnú recenziu pre (televízny program) Napišite prethodni pregled za (TV program) Parašykite išankstinę apžvalgą (TV programa) Написати попередній огляд для (телепрограма) Napysaty poperedniy ohlyad dlya (teleprohrama) Написать предварительный обзор для (телепрограмма) Napisat' predvaritel'nyy obzor dlya (teleprogramma) 为（影视节目）写预评 Rédiger une pré-critique pour (programme TV) （テレビ番組）の事前レビューを書く （ テレビ 番組 ） の 事前 レビュー を 書く （ テレビ ばんぐみ ） の じぜん レビュー お かく （ terebi bangumi ） no jizen rebyū o kaku        
188   l'exposition a été présentée en avant-première dans le numéro de la semaine dernière. a exposição foi visualizada na edição da semana passada. the exhibition was previewed in last week's issue. the exhibition was previewed in last week's issue. 该展览在上周的杂志中进行了预览。 gāi zhǎnlǎn zài shàng zhōu de zázhì zhōng jìnxíngle yùlǎn. the exhibition was previewed in last week's issue. La exposición se anticipó en el número de la semana pasada. la mostra è stata presentata in anteprima nel numero della scorsa settimana. Ultima septimana scriptor exitus previewed in commissione spectaculi fuit. η έκθεση προεπισκόπησε στο τεύχος της προηγούμενης εβδομάδας. i ékthesi proepiskópise sto téfchos tis proigoúmenis evdomádas. Die Ausstellung wurde in der Ausgabe der letzten Woche vorgestellt. تمت معاينة المعرض في عدد الأسبوع الماضي. tamat mueayanat almaerid fi eadad al'usbue almadi. wystawę można było obejrzeć w zeszłym tygodniu. výstava byla předvedena v minulém týdnu. výstava bola zobrazená minulý týždeň. izložba je pregledana u prošlotjednom izdanju. paroda buvo peržiūrėta praėjusios savaitės numeryje. виставка була попередньо переглянута у минулому тижні. vystavka bula poperednʹo perehlyanuta u mynulomu tyzhni. выставка была анонсирована в выпуске прошлой недели. vystavka byla anonsirovana v vypuske proshloy nedeli. 该展览在上周的杂志中进行了预览。 l'exposition a été présentée en avant-première dans le numéro de la semaine dernière. 展覧会は先週号でプレビューされました。 展覧会 は 先週号 で プレビュー されました 。 てんらんかい わ せんしゅうごう で プレビュー されました 。 tenrankai wa senshūgō de purebyū saremashita .        
189   Un aperçu inédit de l'exposition la semaine dernière Não publicada uma prévia da exposição na semana passada 未刊上周对展览作了预评 Wèikān shàng zhōu duì zhǎnlǎn zuòle yù píng 未刊上周对展览作了预评 Wèikān shàng zhōu duì zhǎnlǎn zuòle yù píng Unpublished a preview of the exhibition last week Una vista previa inédita de la exposición la semana pasada Un'anteprima inedita della mostra della scorsa settimana Book pre se ferre ultima septimana-taxationem fecit Μη δημοσιευμένη προεπισκόπηση της έκθεσης την περασμένη εβδομάδα Mi dimosievméni proepiskópisi tis ékthesis tin perasméni evdomáda Unveröffentlichte Vorschau der Ausstellung letzte Woche معاينة غير منشورة للمعرض الأسبوع الماضي mueayinat ghyr manshurat lilmaerid al'usbue almadi Nieopublikowany podgląd wystawy w zeszłym tygodniu Nepublikovaný náhled výstavy minulý týden Neuverejnená ukážka výstavy minulý týždeň Neobjavljen je pregled izložbe prošli tjedan Neskelbta praėjusios savaitės parodos peržiūra Неопублікований попередній перегляд виставки минулого тижня Neopublikovanyy poperedniy perehlyad vystavky mynuloho tyzhnya Неопубликованный превью выставки на прошлой неделе Neopublikovannyy prev'yu vystavki na proshloy nedele 未刊上周对展览作了预评 Un aperçu inédit de l'exposition la semaine dernière 先週の展覧会のプレビューを非公開にしました 先週 の 展覧会 の プレビュー を 非公開 に しました せんしゅう の てんらんかい の プレビュー お ひこうかい に しました senshū no tenrankai no purebyū o hikōkai ni shimashita        
190   donner à sb un bref compte rendu de ce qui va se passer, être étudié, etc. para dar ao sb uma breve descrição do que vai acontecer, ser estudado, etc. to give sb a short account of sth that is going to happen, be studied, etc to give sb a short account of sth that is going to happen, be studied, etc 使某人对某事即将发生，被研究等的简短描述 shǐ mǒu rén duì mǒu shì jíjiāng fāshēng, bèi yánjiū děng de jiǎnduǎn miáoshù to give sb a short account of sth that is going to happen, be studied, etc para dar una breve explicación de algo que va a suceder, ser estudiado, etc. per dare a sb un breve resoconto di ciò che sta per accadere, essere studiato, ecc quod si dare brevi ob q futurum sit amet etc. για να δώσουμε στο sb μια σύντομη περιγραφή του sth που πρόκειται να συμβεί, να μελετηθεί κλπ gia na dósoume sto sb mia sýntomi perigrafí tou sth pou prókeitai na symveí, na meletitheí klp jdn einen kurzen Bericht über etw zu geben, das passieren wird, studiert werden usw. لإعطاء sb حساب قصير sth الذي سيحدث ، سيتم دراسته ، إلخ li'iieta' sb hisab qasir sth aldhy sayahduth , sayatimu dirasatah , 'iilkh dać komuś krótki opis czegoś, co się wydarzy, być przestudiowanym itp dát sb krátký popis toho, co se stane, bude studováno atd stručne vysvetliť, čo sa bude diať, bude študované atď dati sb kratkom prikazu onoga što će se dogoditi, proučiti itd duoti sb trumpą pasakojimą apie tai, kas įvyks, bus ištirta ir pan дати sb короткий виклад того, що відбудеться, вивчиться тощо daty sb korotkyy vyklad toho, shcho vidbudetʹsya, vyvchytʹsya toshcho дать краткий отчет о том, что должно произойти, быть изученным и т. д. dat' kratkiy otchet o tom, chto dolzhno proizoyti, byt' izuchennym i t. d. 使某人对某事即将发生，被研究等的简短描述 donner à sb un bref compte rendu de ce qui va se passer, être étudié, etc. sbに発生するsthの簡単な説明を与える、研究するなど sb に 発生 する sth の 簡単な 説明 を 与える 、 研究 する など sb に はっせい する sth の かんたんな せつめい お あたえる 、 けんきゅう する など sb ni hassei suru sth no kantanna setsumei o ataeru , kenkyū suru nado        
191   Vue d'ensemble; brève introduction Visão geral; breve introdução 概述；扼要介绍 gàishù; èyào jièshào 概述；概述要介绍 gàishù; gàishù yào jièshào Overview; brief introduction Descripción general; breve introducción Panoramica; breve introduzione Overview: breves Επισκόπηση, σύντομη εισαγωγή Episkópisi, sýntomi eisagogí Übersicht, kurze Einführung نظرة عامة ؛ مقدمة موجزة nazrat eamatan ; muqadimat mujaza Przegląd; krótkie wprowadzenie Přehled, krátký úvod Prehľad, stručný úvod Pregled, kratki uvod Apžvalga, trumpas įvadas Короткий огляд; Korotkyy ohlyad; Обзор; краткое введение Obzor; kratkoye vvedeniye 概述；概述要介绍 Vue d'ensemble; brève introduction 概要、簡単な紹介 概要 、 簡単な 紹介 がいよう 、 かんたんな しょうかい gaiyō , kantanna shōkai        
192   Le professeur a donné un aperçu du cours pour nous O professor visualizou o curso para nós The professor previewed the course for us The professor previewed the course for us 教授为我们预习了课程 jiàoshòu wèi wǒmen yùxíle kèchéng The professor previewed the course for us El profesor nos adelantó el curso Il professore ha previsto il corso per noi Professor cursus previewed nobis Ο καθηγητής προεπισκόπησε το μάθημα για εμάς O kathigitís proepiskópise to máthima gia emás Der Professor gab uns eine Vorschau des Kurses قام الأستاذ بمعاينة الدورة التدريبية لنا qam al'ustadh bimueayanat aldawrat altadribiat lana Profesor obejrzał dla nas kurs Profesor nám prohlédl kurz Profesor nám ukázal kurz Profesor je pregledao tečaj za nas Profesorius peržvelgė mums skirtą kursą Професор переглянув курс для нас Profesor perehlyanuv kurs dlya nas Профессор просмотрел курс для нас Professor prosmotrel kurs dlya nas 教授为我们预习了课程 Le professeur a donné un aperçu du cours pour nous 教授がコースをプレビューしてくれました 教授 が コース を プレビュー してくれました きょうじゅ が コース お プレビュー してくれました kyōju ga kōsu o purebyū shitekuremashita        
193   Le professeur nous a informés de ce cours O professor nos informou sobre este curso 教授为我们扼要介绍了这门课程 jiàoshòu wèi wǒmen èyào jièshàole zhè mén kèchéng 教授为我们暂时要介绍了这门课程 jiàoshòu wèi wǒmen zhànshí yào jièshàole zhè mén kèchéng The professor briefed us on this course El profesor nos informó sobre este curso. Il professore ci ha informato di questo corso Breviter inducere hanc Profano nos utique Ο καθηγητής μας ενημέρωσε για αυτό το μάθημα O kathigitís mas enimérose gia aftó to máthima Der Professor informierte uns über diesen Kurs أطلعنا الأستاذ على هذه الدورة 'atlaena al'ustadh ealaa hadhih aldawra Profesor poinformował nas o tym kursie Profesor nás o tomto kurzu informoval Profesor nás informoval o tomto kurze Profesor nas je upoznao s ovim tečajem Profesorius mus supažindino su šiuo kursu Професор ознайомив нас із цим курсом Profesor oznayomyv nas iz tsym kursom Профессор проинформировал нас об этом курсе Professor proinformiroval nas ob etom kurse 教授为我们暂时要介绍了这门课程 Le professeur nous a informés de ce cours 教授がこのコースについて説明してくれました 教授 が この コース について 説明 してくれました きょうじゅ が この コース について せつめい してくれました kyōju ga kono kōsu nitsuite setsumei shitekuremashita        
194   précédent anterior previous previous 以前 yǐqián previous anterior precedente priorem προηγούμενο proigoúmeno vorherige السابق alssabiq poprzedni předchozí predchádzajúca prijašnji ankstesnis попередній poperedniy предыдущий predydushchiy 以前 précédent 前へ 前 へ まえ え mae e        
195   qui se passe ou existe avant l'événement ou l'objet dont vous parlez acontecendo ou existindo antes do evento ou objeto que você está falando happening or existing before the event or object that you are talking about happening or existing before the event or object that you are talking about 在您谈论的事件或对象之前发生或存在 zài nín tánlùn de shìjiàn huò duìxiàng zhīqián fāshēng huò cúnzài happening or existing before the event or object that you are talking about sucediendo o existiendo antes del evento u objeto del que está hablando accadendo o esistendo prima dell'evento o dell'oggetto di cui stai parlando vel secundum rem vel secundum quid prius factum dicis συμβαίνει ή υπάρχει πριν από την εκδήλωση ή αντικείμενο για το οποίο μιλάτε symvaínei í ypárchei prin apó tin ekdílosi í antikeímeno gia to opoío miláte passiert oder existiert vor dem Ereignis oder Objekt, über das Sie sprechen يحدث أو موجود قبل الحدث أو الكائن الذي تتحدث عنه yahduth 'aw mawjud qabl alhadath 'aw alkayin aldhy tatahadath eanh dzieje się lub istnieje przed wydarzeniem lub przedmiotem, o którym mówisz nebo existující před událostí nebo předmětem, o kterém hovoříte alebo pred udalosťou alebo predmetom, o ktorom hovoríte događa ili postoji prije događaja ili predmeta o kojem govorite vykstantis ar egzistuojantis prieš įvykį ar objektą, apie kurį jūs kalbate що відбувається або існує до події чи об'єкта, про який ви говорите shcho vidbuvayetʹsya abo isnuye do podiyi chy ob'yekta, pro yakyy vy hovoryte происходит или существует до события или объекта, о котором вы говорите proiskhodit ili sushchestvuyet do sobytiya ili ob"yekta, o kotorom vy govorite 在您谈论的事件或对象之前发生或存在 qui se passe ou existe avant l'événement ou l'objet dont vous parlez 話しているイベントまたはオブジェクトの前に発生または存在する 話している イベント または オブジェクト の 前 に 発生 または 存在 する はなしている イベント または オブジェクト の まえ に はっせい または そんざい する hanashiteiru ibento mataha obujekuto no mae ni hassei mataha sonzai suru        
196   Précédente Anterior 先前的；以往的 xiānqián de; yǐwǎng de 先前的；以往的 xiānqián de; yǐwǎng de Previous Anterior In precedenza; precedente Ante; priorem Προηγούμενη Proigoúmeni Zurück السابق alssabiq Poprzedni Předchozí Skôr, predchádzajúci Ranije, prethodni Ankstesnis Попередній Poperedniy Ранее, предыдущее Raneye, predydushcheye 先前的；以往的 Précédente 前へ 前 へ まえ え mae e        
197   synonyme sinônimo synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
198   avant a priori prior prior 事前 shìqián prior antes precedente ante προγενέστερο progenéstero vor سابق sabiq przed předchozí pred prije prieš до do предшествующий predshestvuyushchiy 事前 avant 前の 前 の まえ の mae no        
199   aucune expérience préalable n'est nécessaire pour ce poste nenhuma experiência anterior é necessária para este trabalho no previous experience is necessary for this job no previous experience is necessary for this job 不需要以前的工作经验 bù xūyào yǐqián de gōngzuò jīngyàn no previous experience is necessary for this job no se necesita experiencia previa para este trabajo nessuna precedente esperienza è necessaria per questo lavoro non quia experimentis cognitum est hoc officium καμία προηγούμενη εμπειρία δεν είναι απαραίτητη για αυτήν τη δουλειά kamía proigoúmeni empeiría den eínai aparaítiti gia aftín ti douleiá Für diesen Job sind keine Vorkenntnisse erforderlich لا توجد خبرة سابقة ضرورية لهذه الوظيفة la tujad khibrat sabiqat daruriat lihadhih alwazifa do tej pracy nie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie pro tuto práci nejsou nutné žádné předchozí zkušenosti pre túto prácu nie sú potrebné žiadne predchádzajúce skúsenosti za ovaj posao nije potrebno prethodno iskustvo jokia ankstesnė patirtis nėra būtina šiam darbui жоден попередній досвід не потрібен для цієї роботи zhoden poperedniy dosvid ne potriben dlya tsiyeyi roboty предыдущий опыт не требуется для этой работы predydushchiy opyt ne trebuyetsya dlya etoy raboty 不需要以前的工作经验 aucune expérience préalable n'est nécessaire pour ce poste この仕事にこれまでの経験は必要ありません この 仕事 に これ まで の 経験 は 必要 ありません この しごと に これ まで の けいけん わ ひつよう ありません kono shigoto ni kore made no keiken wa hitsuyō arimasen        
200   Aucune expérience pertinente n'est requise pour ce poste Nenhuma experiência relevante é necessária para este trabalho 这一工作无需相关的经验 zhè yī gōngzuò wúxū xiāngguān de jīngyàn 这一工作无需相关的经验 zhè yī gōngzuò wúxū xiāngguān de jīngyàn No relevant experience is required for this job No se requiere experiencia relevante para este trabajo Non è richiesta esperienza rilevante per questo lavoro Et hoc pertinet sine peritia opus Δεν απαιτείται σχετική εμπειρία για αυτήν την εργασία Den apaiteítai schetikí empeiría gia aftín tin ergasía Für diesen Job sind keine relevanten Erfahrungen erforderlich مطلوب أي خبرة ذات صلة لهذه الوظيفة matlub 'ayi khibrat dhat silat lihadhih alwazifa Do tej pracy nie jest wymagane odpowiednie doświadczenie Pro tuto práci nejsou vyžadovány žádné relevantní zkušenosti Pre túto prácu nie sú potrebné žiadne relevantné skúsenosti Za ovaj posao nije potrebno relevantno iskustvo Atliekant šį darbą nebūtina atitinkama patirtis Для цієї роботи не потрібен відповідний досвід Dlya tsiyeyi roboty ne potriben vidpovidnyy dosvid Для этой работы не требуется соответствующего опыта Dlya etoy raboty ne trebuyetsya sootvetstvuyushchego opyta 这一工作无需相关的经验 Aucune expérience pertinente n'est requise pour ce poste この仕事に関連する経験は必要ありません この 仕事 に 関連 する 経験 は 必要 ありません この しごと に かんれん する けいけん わ ひつよう ありません kono shigoto ni kanren suru keiken wa hitsuyō arimasen        
201   Aucune expérience professionnelle requise Nenhuma experiência de trabalho anterior necessária 不需要以前的工作经验 bù xūyào yǐqián de gōngzuò jīngyàn 不需要以前的工作经验 bù xūyào yǐqián de gōngzuò jīngyàn No previous work experience required No se requiere experiencia laboral previa Nessuna precedente esperienza lavorativa richiesta Priorem opus experientia est non requirere Δεν απαιτείται προηγούμενη εργασιακή εμπειρία Den apaiteítai proigoúmeni ergasiakí empeiría Keine Berufserfahrung erforderlich لا خبرة عمل سابقة مطلوبة la khibrat eamal sabiqat matluba Nie wymaga się wcześniejszego doświadczenia zawodowego Nevyžadují se žádné předchozí pracovní zkušenosti Nevyžadujú sa žiadne predchádzajúce pracovné skúsenosti Nije potrebno prethodno radno iskustvo Nereikia ankstesnės darbo patirties Попередній досвід роботи не потрібен Poperedniy dosvid roboty ne potriben Опыт работы не требуется Opyt raboty ne trebuyetsya 不需要以前的工作经验 Aucune expérience professionnelle requise 以前の実務経験は必要ありません 以前 の 実務 経験 は 必要 ありません いぜん の じつむ けいけん わ ひつよう ありません izen no jitsumu keiken wa hitsuyō arimasen        
202   Éteint Desligado 关 guān 关 guān turn off Apagado chiusa Occlude Απενεργοποιημένο Apenergopoiiméno Aus متوقف mutawaqaf Off Vypnuto Shut zatvori Išjungta Вимкнено Vymkneno Shut Shut 关 Éteint オフ オフ おふ ofu        
203   Will Will 会 huì 会 huì meeting Voluntad lattina potes Θα Tha Will سوف sawf Will Will plechovka može Bus Буде Bude может mozhet 会 Will ウィル ウィル うぃる wiru        
204   la voiture n'a eu que le propriétaire précédent o carro só teve o / ie proprietário anterior the car has only had o/ie previous owner the car has only had o/ie previous owner 汽车只有前一位所有者 qìchē zhǐyǒu qián yī wèi suǒyǒu zhě the car has only had o / ie previous owner el auto solo ha tenido un dueño anterior l'auto ha avuto solo il proprietario precedente O occasione capta se habet ad car / ie prior dominus το αυτοκίνητο είχε μόνο προηγούμενο ιδιοκτήτη to aftokínito eíche móno proigoúmeno idioktíti Das Auto hatte nur o / dh Vorbesitzer لم يكن للسيارة سوى مالك سابق lm yakun lilsiyarat siwaa malik sabiq samochód miał tylko poprzedniego właściciela auto mělo pouze o / tj. předchozího majitele auto malo iba o / tj predchádzajúceho majiteľa automobil je imao samo o / tj. prethodnog vlasnika automobilis turėjo tik ankstesnį savininką автомобіль мав лише o / тобто попереднього власника avtomobilʹ mav lyshe o / tobto poperednʹoho vlasnyka машина имела только о / т предыдущего владельца mashina imela tol'ko o / t predydushchego vladel'tsa 汽车只有前一位所有者 la voiture n'a eu que le propriétaire précédent 車にo /つまり前の所有者しかいなかった 車 に o / つまり 前 の 所有者 しか いなかった くるま に お / つまり まえ の しょゆうしゃ しか いなかった kuruma ni o / tsumari mae no shoyūsha shika inakatta        
205   Cette voiture n'a pas changé de propriétaire auparavant Este carro não mudou de proprietário antes 这辆汽车以前没换过车主 zhè liàng qìchē yǐqián méi huànguò chēzhǔ 这辆汽车以前没换过车主 zhè liàng qìchē yǐqián méi huànguò chēzhǔ This car has not changed owners before Este auto no ha cambiado de dueño antes Questa macchina non ha cambiato proprietario prima Et currus priorem locum non owners Αυτό το αυτοκίνητο δεν έχει αλλάξει ιδιοκτήτες στο παρελθόν Aftó to aftokínito den échei alláxei idioktítes sto parelthón Dieses Auto hat noch nie den Besitzer gewechselt هذه السيارة لم تغير اصحابها من قبل hadhih alsayarat lm tughayir 'ashabuha min qibal Ten samochód wcześniej nie zmieniał właścicieli Toto auto nezměnilo majitele dříve Toto auto predtým nezmenilo majiteľov Ovaj automobil prije nije mijenjao vlasnike Šis automobilis savininkų anksčiau nekeitė Цей автомобіль раніше не міняв власників Tsey avtomobilʹ ranishe ne minyav vlasnykiv Этот автомобиль не изменил владельцев раньше Etot avtomobil' ne izmenil vladel'tsev ran'she 这辆汽车以前没换过车主 Cette voiture n'a pas changé de propriétaire auparavant この車は以前に所有者を変更していません この 車 は 以前 に 所有者 を 変更 していません この くるま わ いぜん に しょゆうしゃ お へんこう していません kono kuruma wa izen ni shoyūsha o henkō shiteimasen        
206   La voiture n'a que le propriétaire précédent O carro tem apenas o proprietário anterior 汽车只有前一位所有者 qìchē zhǐyǒu qián yī wèi suǒyǒu zhě 汽车只有前一位所有者 qìchē zhǐyǒu qián yī wèi suǒyǒu zhě The car has only the previous owner El auto tiene solo el dueño anterior L'auto ha solo il precedente proprietario Tantum currus domini pristini Το αυτοκίνητο έχει μόνο τον προηγούμενο ιδιοκτήτη To aftokínito échei móno ton proigoúmeno idioktíti Das Auto hat nur den Vorbesitzer السيارة لديها المالك السابق فقط alsayarat ladayha almalik alssabiq faqat Samochód ma tylko poprzedni właściciel Auto má pouze předchozího majitele Auto má iba predchádzajúceho majiteľa Automobil ima samo prethodnog vlasnika Automobilį turi tik ankstesnis savininkas У машині є лише попередній власник U mashyni ye lyshe poperedniy vlasnyk У машины есть только предыдущий владелец U mashiny yest' tol'ko predydushchiy vladelets 汽车只有前一位所有者 La voiture n'a que le propriétaire précédent 車には前の所有者しかいません 車 に は 前 の 所有者 しか いません くるま に わ まえ の しょゆうしゃ しか いません kuruma ni wa mae no shoyūsha shika imasen        
207   Elle est sa fille d'un précédent mariage. Ela é filha de um casamento anterior. She is his daughter  from a previous marriage. She is his daughter  from a previous marriage. 她是前妻的女儿。 tā shì qiánqī de nǚ'ér. She is his daughter from a previous marriage. Ella es su hija de un matrimonio anterior. È sua figlia da un precedente matrimonio. Est filia ejus ex illa prior ad nuptias. Είναι η κόρη του από έναν προηγούμενο γάμο. Eínai i kóri tou apó énan proigoúmeno gámo. Sie ist seine Tochter aus einer früheren Ehe. هي ابنته من زواج سابق. hi aibnatih min zuaj sabiqin. Jest jego córką z poprzedniego małżeństwa. Je to jeho dcera z předchozího manželství. Je to jeho dcéra z predchádzajúceho manželstva. Ona je njegova kći iz prethodnog braka. Ji yra jo dukra iš ankstesnės santuokos. Вона його дочка з попереднього шлюбу. Vona yoho dochka z poperednʹoho shlyubu. Она его дочь от предыдущего брака. Ona yego doch' ot predydushchego braka. 她是前妻的女儿。 Elle est sa fille d'un précédent mariage. 彼女は前の結婚からの彼の娘です。 彼女 は 前 の 結婚 から の 彼 の 娘です 。 かのじょ わ まえ の けっこん から の かれ の むすめです 。 kanojo wa mae no kekkon kara no kare no musumedesu .        
208   Elle est la fille de son ex-femme Ela é a filha da ex-mulher dele 她是他与前妻生的女儿 Tā shì tā yǔ qiánqī shēng de nǚ'ér 她是他与前妻生的女儿 Tā shì tā yǔ qiánqī shēng de nǚ'ér She is the daughter of his ex-wife Ella es la hija de su ex esposa È la figlia della sua ex moglie Est pristini filiabus suis uxorem Είναι η κόρη της πρώην συζύγου του Eínai i kóri tis próin syzýgou tou Sie ist die Tochter seiner Ex-Frau هي ابنة زوجته السابقة hi aibnatu zawjatih alssabiqa Ona jest córką jego byłej żony Je dcerou jeho bývalé manželky Je dcérou jeho bývalej manželky Ona je kći njegove bivše supruge Ji yra jo buvusios žmonos dukra Вона - дочка його колишньої дружини Vona - dochka yoho kolyshnʹoyi druzhyny Она дочь его бывшей жены Ona doch' yego byvshey zheny 她是他与前妻生的女儿 Elle est la fille de son ex-femme 彼女は彼の元妻の娘です 彼女 は 彼 の 元 妻 の 娘です かのじょ わ かれ の もと つま の むすめです kanojo wa kare no moto tsuma no musumedesu        
209   Je n'ai pas pu y assister en raison d'un engagement précédent. Não pude comparecer devido a um compromisso anterior. I was unable to attend because of a previous engagement. I was unable to attend because of a previous engagement. 由于先前的订婚，我无法参加。 yóuyú xiānqián de dìnghūn, wǒ wúfǎ cānjiā. I was unable to attend because of a previous engagement. No pude asistir debido a un compromiso anterior. Non sono stato in grado di partecipare a causa di un precedente impegno. Certamini interesse non potui propter praecedentem. Δεν μπόρεσα να παρευρεθώ λόγω προηγούμενης δέσμευσης. Den bóresa na parevrethó lógo proigoúmenis désmefsis. Ich konnte wegen eines früheren Engagements nicht teilnehmen. لم أتمكن من الحضور بسبب خطوبة سابقة. lm 'atamakan min alhudur bsbb khutubat sabiqatin. Nie byłem w stanie uczestniczyć z powodu poprzedniego zaręczyn. Nemohl jsem se zúčastnit kvůli předchozímu angažmá. Nemohol som sa zúčastniť kvôli predchádzajúcemu nasadeniu. Zbog prethodnog angažmana nisam mogao prisustvovati. Negalėjau dalyvauti dėl ankstesnių sužadėtuvių. Мені не вдалося відвідати через попередню участь. Meni ne vdalosya vidvidaty cherez poperednyu uchastʹ. Я не смог присутствовать из-за предыдущего участия. YA ne smog prisutstvovat' iz-za predydushchego uchastiya. 由于先前的订婚，我无法参加。 Je n'ai pas pu y assister en raison d'un engagement précédent. 以前の婚約のために出席できませんでした。 以前 の 婚約 の ため に 出席 できませんでした 。 いぜん の こにゃく の ため に しゅっせき できませんでした 。 izen no konyaku no tame ni shusseki dekimasendeshita .        
210   Je ne peux pas y assister à cause du rendez-vous Não posso participar por causa do compromisso 我因有约在先，无法出席 Wǒ yīn yǒu yuē zài xiān, wúfǎ chūxí 我因有约在先，无法参加 Wǒ yīn yǒu yuē zài xiān, wúfǎ cānjiā I ca n’t attend because of the appointment No puedo asistir por la cita Non posso partecipare a causa dell'appuntamento Ego enim ex proelio ante, posset, intendite Δεν παρευρίσκομαι λόγω του ραντεβού Den parevrískomai lógo tou rantevoú Ich kann wegen des Termins nicht teilnehmen لا يمكنني الحضور بسبب الموعد la yumkinuni alhudur bsbb almaweid Nie mogę uczestniczyć z powodu spotkania Z důvodu schůzky se nezúčastním Z dôvodu menovania sa nezúčastním Ja ne mogu prisustvovati zbog zakazanog sastanka Aš negaliu dalyvauti dėl paskyrimo Я не відвідую через зустріч YA ne vidviduyu cherez zustrich Я не могу присутствовать из-за назначения YA ne mogu prisutstvovat' iz-za naznacheniya 我因有约在先，无法参加 Je ne peux pas y assister à cause du rendez-vous 予約があるので出席できません 予約 が あるので 出席 できません よやく が あるので しゅっせき できません yoyaku ga arunode shusseki dekimasen        
211   le juge tiendra compte de toute condamnation antérieure o juiz levará em consideração quaisquer condenações anteriores the judge will take into consideration any previous convictions the judge will take into consideration any previous convictions 法官将考虑以前的任何定罪 fǎguān jiāng kǎolǜ yǐqián de rènhé dìngzuì the judge will take into consideration any previous convictions el juez tendrá en cuenta las condenas anteriores il giudice prenderà in considerazione qualsiasi precedente condanna et judex in suis operibus considerant quis prior estimationibus ο δικαστής θα λάβει υπόψη τυχόν προηγούμενες καταδίκες o dikastís tha lávei ypópsi tychón proigoúmenes katadíkes Der Richter wird frühere Verurteilungen berücksichtigen يأخذ القاضي في الاعتبار أي إدانات سابقة yakhudh alqadi fi alaietibar 'aya 'iidanat sabiqa sędzia weźmie pod uwagę wszelkie wcześniejsze wyroki skazujące soudce vezme v úvahu všechna předchozí odsouzení sudca vezme do úvahy všetky predchádzajúce odsúdenia sudac će uzeti u obzir sve prethodne presude teisėjas atsižvelgs į visus ankstesnius nuosprendžius суддя врахує будь-які попередні вироки suddya vrakhuye budʹ-yaki poperedni vyroky судья примет во внимание любые предыдущие судимости sud'ya primet vo vnimaniye lyubyye predydushchiye sudimosti 法官将考虑以前的任何定罪 le juge tiendra compte de toute condamnation antérieure 裁判官は以前の有罪判決を考慮に入れます 裁判官 は 以前 の 有罪 判決 を 考慮 に 入れます さいばんかん わ いぜん の ゆうざい はんけつ お こうりょ に いれます saibankan wa izen no yūzai hanketsu o kōryo ni iremasu        
212   Tout ancien juge le considérera Qualquer ex-juiz considerará 任何前科法官都将予以考虑 rènhé qiánkē fǎguān dōu jiāng yǔyǐ kǎolǜ 任何前科法官都将首先考虑 rènhé qiánkē fǎguān dōu jiāng shǒuxiān kǎolǜ Any former judge will consider it Cualquier ex juez lo considerará Qualunque ex giudice lo prenderà in considerazione Quod si iudex potest considerari in criminalibus record Οποιοσδήποτε πρώην δικαστής θα το εξετάσει Opoiosdípote próin dikastís tha to exetásei Jeder ehemalige Richter wird darüber nachdenken أي قاضي سابق سينظر في الأمر 'ay qadi sabiq sayanzur fi al'amr Każdy były sędzia rozważy to Každý bývalý soudce to vezme v úvahu Každý bývalý sudca to vezme do úvahy Bilo koji bivši sudac razmotrit će to Bet kuris buvęs teisėjas tai apsvarstys Будь-який колишній суддя це врахує Budʹ-yakyy kolyshniy suddya tse vrakhuye Любой бывший судья рассмотрит это Lyuboy byvshiy sud'ya rassmotrit eto 任何前科法官都将首先考虑 Tout ancien juge le considérera 元裁判官はそれを考慮します 元 裁判官 は それ を 考慮 します もと さいばんかん わ それ お こうりょ します moto saibankan wa sore o kōryo shimasu        
213   juste avant l'heure dont vous parlez imediatamente antes da hora em que você está falando immediately before the time you are talking about immediately before the time you are talking about 在您谈论的时间之前 zài nín tánlùn de shíjiān zhīqián immediately before the time you are talking about inmediatamente antes de la hora que estás hablando immediatamente prima del tempo di cui stai parlando ante tempus dicis αμέσως πριν από την ώρα που μιλάτε amésos prin apó tin óra pou miláte unmittelbar vor der Zeit, über die Sie sprechen مباشرة قبل الوقت الذي تتحدث عنه mubasharat qabl alwaqt aldhy tatahadath eanh bezpośrednio przed czasem, o którym mówisz bezprostředně před časem, o kterém mluvíte bezprostredne pred časom, o ktorom hovoríte neposredno prije vremena o kojem govorite prieš pat laiką, apie kurį jūs kalbate безпосередньо перед тим, як ви говорите bezposerednʹo pered tym, yak vy hovoryte непосредственно перед тем, как вы говорите neposredstvenno pered tem, kak vy govorite 在您谈论的时间之前 juste avant l'heure dont vous parlez あなたが話している時間の直前 あなた が 話している 時間 の 直前 あなた が はなしている じかん の ちょくぜん anata ga hanashiteiru jikan no chokuzen        
214   (Dans le temps) (Com o tempo) (时间上）稍前的 (shíjiān shàng) shāo qián de （时间上）稍前的 (shíjiān shàng) shāo qián de (In time) (A tiempo) (In tempo) (Tempore die) paulo ante (Σε χρόνο) (Se chróno) (In der Zeit) (في الوقت المناسب) (fi alwaqt almnasb) (Z czasem) (Včas) (V čase) (Na vrijeme) (Laiku) (Вчасно) (Vchasno) (Вовремя) (Vovremya) （时间上）稍前的 (Dans le temps) （やがて） （ やがて ） （ やがて ） （ yagate ）        
215   synonyme sinônimo synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim 代名词 synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
216   précédant precedente preceding preceding 前 qián preceding precedente precedente preceding προηγούμενο proigoúmeno vorhergehend السابق alssabiq poprzedzający předchozí predchádzajúci prethodnih ankstesnis що передує shcho pereduye предшествующий predshestvuyushchiy 前 précédant 先行 先行 せんこう senkō        
217   Je ne pouvais pas y croire quand j'ai entendu la nouvelle. Je ne l'avais vu que la veille Não pude acreditar quando ouvi a notícia, só o vira no dia anterior I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day 听到这个消息，我简直不敢相信。我前天只见过他 tīng dào zhège xiāoxī, wǒ jiǎnzhí bù gǎn xiāngxìn. Wǒ qiántiān zhǐ jiànguò tā I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day No podía creerlo cuando escuché la noticia, solo lo había visto el día anterior. Non ci potevo credere quando ho sentito la notizia, l'avevo visto solo il giorno precedente Non potui non creditis quia ego cum audissem noui. Vidi ego solus priorem illum diem Δεν μπορούσα να το πιστέψω όταν άκουσα τα νέα, τον είδα μόνο την προηγούμενη μέρα Den boroúsa na to pistépso ótan ákousa ta néa, ton eída móno tin proigoúmeni méra Ich konnte es nicht glauben, als ich die Nachrichten hörte. Ich hatte ihn erst am Vortag gesehen لم أستطع أن أصدق ذلك عندما سمعت الخبر ، كنت أراه فقط في اليوم السابق lm 'astatie 'an 'usadiq dhlk eindama samiet alkhabar , kunt 'arah faqat fi alyawm alssabiq Nie mogłem w to uwierzyć, kiedy usłyszałem wieści, widziałem go tylko poprzedniego dnia Když jsem slyšel zprávy, nemohl jsem tomu uvěřit, viděl jsem ho jen předchozí den Keď som to počul, nemohol som tomu uveriť, videl som ho iba predchádzajúci deň Nisam mogao vjerovati kad sam čuo vijest, vidio sam ga tek dan ranije Negalėjau patikėti, kai išgirdau naujienas. Aš jį mačiau tik praėjusią dieną Я не міг повірити, почувши цю новину, я бачив його лише минулого дня YA ne mih poviryty, pochuvshy tsyu novynu, ya bachyv yoho lyshe mynuloho dnya Я не мог поверить в это, когда услышал новости. Я видел его только днем ​​ранее. YA ne mog poverit' v eto, kogda uslyshal novosti. YA videl yego tol'ko dnem ​​raneye. 听到这个消息，我简直不敢相信。我前天只见过他 Je ne pouvais pas y croire quand j'ai entendu la nouvelle. Je ne l'avais vu que la veille そのニュースを聞いたときは信じられなかった。前日だけ彼に会った その ニュース を 聞いた とき は 信じられなかった 。 前日 だけ 彼 に 会った その ニュース お きいた とき わ しんじられなかった 。 ぜんじつ だけ かれ に あった sono nyūsu o kīta toki wa shinjirarenakatta . zenjitsu dake kare ni atta        
218   Quand j'ai entendu la nouvelle, je ne pouvais pas y croire, je l'ai vu la veille. Quando ouvi a notícia, não pude acreditar; eu o vi no dia anterior. 听到这消息时，我不敢相信；我就在前一天还见到过他 tīng dào zhè xiāo xí shí, wǒ bù gǎn xiāngxìn; wǒ jiù zài qián yītiān hái jiàn dàoguò tā 听到这消息时，我不敢相信；我就在前一天还见到过他 tīng dào zhè xiāo xí shí, wǒ bù gǎn xiāngxìn; wǒ jiù zài qián yītiān hái jiàn dàoguò tā When I heard the news, I could n’t believe it; I saw him the day before. Cuando escuché la noticia, no podía creerlo; lo vi el día anterior. Quando ho sentito la notizia, non ci potevo credere, l'ho visto il giorno prima. Cum haec audirent nuntium: non possum non credere id, et adhuc videre Pridie Όταν άκουσα τα νέα, δεν μπορούσα να το πιστέψω · τον είδα την προηγούμενη μέρα. Ótan ákousa ta néa, den boroúsa na to pistépso : ton eída tin proigoúmeni méra. Als ich die Nachrichten hörte, konnte ich es nicht glauben, ich sah ihn am Tag zuvor. عندما سمعت الخبر ، لم أصدق ذلك ؛ رأيته في اليوم السابق. eindama samiet alkhabar , lm 'usadiq dhlk ; ra'aytah fi alyawm alsaabiq. Kiedy usłyszałem wiadomości, nie mogłem w to uwierzyć; widziałem go dzień wcześniej. Když jsem slyšel zprávy, nemohl jsem tomu uvěřit, viděl jsem ho den předtím. Nemohol som tomu uveriť, keď som počul správu, videl som ho deň predtým. Kad sam čuo vijest, nisam mogao da vjerujem u to, vidio sam ga dan ranije. Kai išgirdau naujienas, negalėjau patikėti, pamačiau jį dieną prieš tai. Коли я почув цю новину, я не міг повірити, я побачив його напередодні. Koly ya pochuv tsyu novynu, ya ne mih poviryty, ya pobachyv yoho naperedodni. Когда я услышал новости, я не мог поверить в это, я видел его накануне. Kogda ya uslyshal novosti, ya ne mog poverit' v eto, ya videl yego nakanune. 听到这消息时，我不敢相信；我就在前一天还见到过他 Quand j'ai entendu la nouvelle, je ne pouvais pas y croire, je l'ai vu la veille. その知らせを聞いたとき、私はそれを信じることができず、前日に彼に会いました。 その 知らせ を 聞いた とき 、 私 は それ を 信じる こと が できず 、 前日 に 彼 に 会いました 。 その しらせ お きいた とき 、 わたし わ それ お しんじる こと が できず 、 ぜんじつ に かれ に あいました 。 sono shirase o kīta toki , watashi wa sore o shinjiru koto ga dekizu , zenjitsu ni kare ni aimashita .        
219   précédemment anteriormente previously previously 先前 xiānqián previously previamente precedentemente ante προηγουμένως proigouménos vorher سابقا sabiqaan poprzednio dříve skôr prethodno anksčiau раніше ranishe предварительно predvaritel'no 先前 précédemment 以前 以前 いぜん izen        
220   le bâtiment était auparavant utilisé comme hôtel o prédio já havia sido usado como hotel the building had previously been used as a hotel  the building had previously been used as a hotel  该建筑物以前曾被用作酒店 gāi jiànzhú wù yǐqián céng bèi yòng zuò jiǔdiàn the building had previously been used as a hotel el edificio había sido utilizado previamente como hotel l'edificio era stato precedentemente utilizzato come hotel sicut usus aedificii quam antea fuerat deversorium το κτίριο είχε χρησιμοποιηθεί προηγουμένως ως ξενοδοχείο to ktírio eíche chrisimopoiitheí proigouménos os xenodocheío Das Gebäude war zuvor als Hotel genutzt worden تم استخدام المبنى سابقا كفندق tama aistikhdam almabnaa sabiqaan kafandaq budynek był wcześniej wykorzystywany jako hotel budova byla dříve používána jako hotel budova bola predtým využívaná ako hotel zgrada se ranije koristila kao hotel pastatas anksčiau buvo naudojamas kaip viešbutis раніше будівля використовувалася як готель ranishe budivlya vykorystovuvalasya yak hotelʹ здание ранее использовалось как гостиница zdaniye raneye ispol'zovalos' kak gostinitsa 该建筑物以前曾被用作酒店 le bâtiment était auparavant utilisé comme hôtel 建物は以前はホテルとして使用されていました 建物 は 以前 は ホテル として 使用 されていました たてもの わ いぜん わ ホテル として しよう されていました tatemono wa izen wa hoteru toshite shiyō sareteimashita        
221   Ce bâtiment a été utilisé comme hôtel plus tôt Este edifício foi usado como hotel anteriormente 这座楼房早先曾用作旅馆 zhè zuò lóufáng zǎoxiān céng yòng zuò lǚguǎn 最初楼房早先曾利用旅馆 zuìchū lóufáng zǎoxiān céng lìyòng lǚguǎn This building was used as a hotel earlier Este edificio fue utilizado anteriormente como hotel Questo edificio è stato utilizzato come hotel in precedenza Ante aedificium fuit in usum in deversorium Αυτό το κτίριο χρησιμοποιήθηκε ως ξενοδοχείο νωρίτερα Aftó to ktírio chrisimopoiíthike os xenodocheío norítera Dieses Gebäude wurde früher als Hotel genutzt تم استخدام هذا المبنى كفندق في وقت سابق tama aistikhdam hdha almabnaa kufundiq fi waqt sabiq Ten budynek był wcześniej wykorzystywany jako hotel Tato budova byla dříve používána jako hotel Táto budova bola predtým používaná ako hotel Ova je zgrada ranije korištena kao hotel Šis pastatas anksčiau buvo naudojamas kaip viešbutis Ця будівля раніше використовувалася як готель Tsya budivlya ranishe vykorystovuvalasya yak hotelʹ Это здание раньше использовалось как гостиница Eto zdaniye ran'she ispol'zovalos' kak gostinitsa 最初楼房早先曾利用旅馆 Ce bâtiment a été utilisé comme hôtel plus tôt この建物は以前はホテルとして使用されていました この 建物 は 以前 は ホテル として 使用 されていました この たてもの わ いぜん わ ホテル として しよう されていました kono tatemono wa izen wa hoteru toshite shiyō sareteimashita        
222   Je leur avais rendu visite trois jours auparavant Eu os visitei três dias antes I had visited them three days previously I had visited them three days previously 我三天前去过他们 wǒ sān tiān qián qùguò tāmen I had visited them three days previously Los había visitado tres días antes Li avevo visitati tre giorni prima Et tres dies ante venerat ad me Τους είχα επισκεφτεί τρεις ημέρες νωρίτερα Tous eícha episkefteí treis iméres norítera Ich hatte sie drei Tage zuvor besucht لقد زرتهم قبل ذلك بثلاثة أيام laqad zarathum qabl dhlk bithalathat 'ayam Odwiedziłem ich trzy dni wcześniej Navštívil jsem je před třemi dny Navštívil som ich pred tromi dňami Prije sam ih posjetio tri dana Buvau jose lankęsis prieš tris dienas Я відвідав їх три дні раніше YA vidvidav yikh try dni ranishe Я посетил их три дня назад YA posetil ikh tri dnya nazad 我三天前去过他们 Je leur avais rendu visite trois jours auparavant ３日前に行ったことがあります ３ 日 前 に 行った こと が あります さん にち まえ に いった こと が あります san nichi mae ni itta koto ga arimasu        
223   Je leur ai rendu visite pendant trois jours avant d'être fatigué Eu os visitei por três dias antes de estar cansado 我乏前曾探访过他们三天 wǒ fá qián céng tànfǎngguò tāmen sān tiān 我乏前曾探访过他们三天 wǒ fá qián céng tànfǎngguò tāmen sān tiān I visited them for three days before I was tired Los visité durante tres días antes de estar cansado Li ho visitati per tre giorni prima di essere stanco Exegi nudius tertius ne venerunt; Τους επισκέφτηκα για τρεις μέρες πριν ήμουν κουρασμένος Tous episkéftika gia treis méres prin ímoun kourasménos Ich habe sie drei Tage lang besucht, bevor ich müde war زرتهم لمدة ثلاثة أيام قبل أن أتعب zartuhum limudat thlatht 'ayam qabl 'an 'ataeib Odwiedziłem ich przez trzy dni, zanim się zmęczyłem Navštívil jsem je tři dny, než jsem byl unavený Navštívil som ich tri dni predtým, ako som bol unavený Posjećivao sam ih tri dana prije nego što sam se umorio Lankiausi juose tris dienas, kol nebuvau pavargęs Я відвідував їх три дні, перш ніж я втомився YA vidviduvav yikh try dni, persh nizh ya vtomyvsya Я посетил их в течение трех дней, прежде чем я устал YA posetil ikh v techeniye trekh dney, prezhde chem ya ustal 我乏前曾探访过他们三天 Je leur ai rendu visite pendant trois jours avant d'être fatigué 疲れる前に3日間訪ねた 疲れる 前 に 3 日間 訪ねた つかれる まえ に 3 にちかん たずねた tsukareru mae ni 3 nichikan tazuneta        
224   avant anterior a previous to previous to 之前到 zhīqián dào previous to anterior a precedente a ad priorem πριν από prin apó vor السابق ل alssabiq l poprzedni do předchozí do pred rokom prije ankstesnis попередній до poperedniy do до do 之前到 avant 前に 前 に まえ に mae ni        
225   avant cela, elle avait toujours été bien Antes disso, ela sempre esteve bem previous to this,she’d always been well previous to this,she’d always been well 在此之前，她一直都很好 zài cǐ zhīqián, tā yīzhí dōu hěn hǎo previous to this, she ’d always been well antes de esto, ella siempre había estado bien prima di questo, era sempre stata bene haec est prior illa fuit semper bene youd ' πριν από αυτό, ήταν πάντα καλά prin apó aftó, ítan pánta kalá Zuvor war es ihr immer gut gegangen قبل ذلك ، كانت دائما على ما يرام qabl dhlk , kanat dayimaan ealaa ma yuram przedtem zawsze była zdrowa před tím byla vždy v pořádku predtým bola vždy v poriadku prije ovoga uvijek je bila dobro prieš tai jai visada buvo gerai до цього їй завжди було добре do tsʹoho yiy zavzhdy bulo dobre до этого ей всегда было хорошо do etogo yey vsegda bylo khorosho 在此之前，她一直都很好 avant cela, elle avait toujours été bien これ以前は、彼女はいつも元気でした これ 以前 は 、 彼女 は いつも 元気でした これ いぜん わ 、 かのじょ わ いつも げんきでした kore izen wa , kanojo wa itsumo genkideshita        
226   Avant, elle était toujours en bonne santé Antes, ela estava sempre de boa saúde 这以前,她身体一向很好 zhè yǐqián, tā shēntǐ yīxiàng hěn hǎo 这以前，她身体一向很好 zhè yǐqián, tā shēntǐ yīxiàng hěn hǎo Before, she was always in good health Antes, ella siempre estaba bien de salud. Prima era sempre in buona salute Ante quod eius corpus fuit valde bona Πριν, ήταν πάντα σε καλή υγεία Prin, ítan pánta se kalí ygeía Vorher war sie immer bei guter Gesundheit في السابق ، كانت دائمًا بصحة جيدة fi alssabiq , kanat daymana bisihat jayida Wcześniej była zawsze w dobrym zdrowiu Dříve byla vždy v dobrém zdravotním stavu Predtým mala vždy dobré zdravie Prije je uvijek bila dobrog zdravlja Anksčiau ji visada buvo geros sveikatos Раніше вона завжди була в хорошому здоров’ї Ranishe vona zavzhdy bula v khoroshomu zdorovʺyi Раньше она всегда была в добром здравии Ran'she ona vsegda byla v dobrom zdravii 这以前，她身体一向很好 Avant, elle était toujours en bonne santé 以前、彼女はいつも健康でした 以前 、 彼女 は いつも 健康でした いぜん 、 かのじょ わ いつも けんこうでした izen , kanojo wa itsumo kenkōdeshita        
227   Jusque-là, elle était en bonne santé Até então, ela tem sido saudável 在此之前，她一直都很健康 zài cǐ zhīqián, tā yīzhí dōu hěn jiànkāng 在此之前，她一直都很健康 zài cǐ zhīqián, tā yīzhí dōu hěn jiànkāng Until then, she has been healthy Hasta entonces, ella ha estado sana Fino ad allora, è stata in buona salute Prior ad hoc ipsum fuerit sana illa Μέχρι τότε, ήταν υγιής Méchri tóte, ítan ygiís Bis dahin war sie gesund حتى ذلك الحين ، كانت بصحة جيدة hataa dhlk alhin , kanat bisihat jayida Do tego czasu była zdrowa Do té doby byla zdravá Dovtedy bola zdravá Do tada je bila zdrava Iki tol ji buvo sveika До цього часу вона була здорова Do tsʹoho chasu vona bula zdorova До тех пор она была здорова Do tekh por ona byla zdorova 在此之前，她一直都很健康 Jusque-là, elle était en bonne santé それまで彼女は健康でした それ まで 彼女 は 健康でした それ まで かのじょ わ けんこうでした sore made kanojo wa kenkōdeshita        
228   avant-guerre pré-guerra pre-war  pre-war  战前 zhàn qián pre-war antes de la guerra prima della guerra bello pre- πριν από τον πόλεμο prin apó ton pólemo Vorkriegszeit ما قبل الحرب ma qabl alharb przedwojenna předválečná predvojnový prije rata prieškariu довоєнний dovoyennyy довоенный dovoyennyy 战前 avant-guerre 戦前 戦前 せんぜん senzen        
229   passe ou existe avant une guerre, en particulier avant la Seconde Guerre mondiale acontecendo ou existindo antes de uma guerra, especialmente antes da Segunda Guerra Mundial happening or existing before a war especially before the Second World War  happening or existing before a war especially before the Second World War  在战争之前发生或存在，特别是在第二次世界大战之前 zài zhànzhēng zhīqián fāshēng huò cúnzài, tèbié shì zài dì èr cì shìjiè dàzhàn zhīqián happening or existing before a war especially before the Second World War sucediendo o existiendo antes de una guerra, especialmente antes de la Segunda Guerra Mundial accadendo o esistendo prima di una guerra, specialmente prima della seconda guerra mondiale et maxime ante belli fieri non existentium ante Bellum Orbis Terrarum II συμβαίνει ή υπάρχει πριν από έναν πόλεμο, ειδικά πριν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο symvaínei í ypárchei prin apó énan pólemo, eidiká prin apó ton Déftero Pankósmio Pólemo Geschehen oder Bestehen vor einem Krieg, insbesondere vor dem Zweiten Weltkrieg يحدث أو موجود قبل الحرب خاصة قبل الحرب العالمية الثانية yahduth 'aw mawjud qabl alharb khasatan qabl alharb alealamiat alththania dzieje się lub istnieje przed wojną, zwłaszcza przed drugą wojną światową dění nebo existování před válkou, zvláště před druhou světovou válkou deje alebo existujú pred vojnou, najmä pred druhou svetovou vojnou događa ili postoje prije rata, posebno prije Drugog svjetskog rata vykstantys ar egzistuojantys prieš karą, ypač prieš Antrąjį pasaulinį karą що відбувається або існує до війни, особливо до Другої світової війни shcho vidbuvayetʹsya abo isnuye do viyny, osoblyvo do Druhoyi svitovoyi viyny происходит или существует до войны, особенно до Второй мировой войны proiskhodit ili sushchestvuyet do voyny, osobenno do Vtoroy mirovoy voyny 在战争之前发生或存在，特别是在第二次世界大战之前 passe ou existe avant une guerre, en particulier avant la Seconde Guerre mondiale 戦前、特に第二次世界大戦前に起こったか存在する 戦前 、 特に 第 二 次 世界 大 戦前 に 起こった か 存在 する せんぜん 、 とくに だい に じ せかい だい せんぜん に おこった か そんざい する senzen , tokuni dai ni ji sekai dai senzen ni okotta ka sonzai suru        
230   Avant la guerre; (surtout) avant la Seconde Guerre mondiale Antes da guerra; (especialmente) antes da Segunda Guerra Mundial 战前的；（尤指）第二次世界大战以前的 zhàn qián de;(yóu zhǐ) dì èr cì shìjiè dàzhàn yǐqián de 战前的；（尤指）第二次世界大战以前的 zhàn qián de;(yóu zhǐ) dì èr cì shìjiè dàzhàn yǐqián de Before the war; (especially) before the Second World War Antes de la guerra; (especialmente) antes de la Segunda Guerra Mundial Prima della guerra; (soprattutto) prima della seconda guerra mondiale Pre-bellum (c) ante Belli Orbis Terrarum Πριν από τον πόλεμο · (ειδικά) πριν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο Prin apó ton pólemo : (eidiká) prin apó ton Déftero Pankósmio Pólemo Vor dem Krieg (besonders) vor dem Zweiten Weltkrieg قبل الحرب (خاصة) قبل الحرب العالمية الثانية qabl alharb (khas) qabl alharb alealamiat alththania Przed wojną; (zwłaszcza) przed drugą wojną światową Před válkou (zejména) před druhou světovou válkou Pred vojnou (najmä) pred druhou svetovou vojnou Prije rata, (posebno) prije Drugog svjetskog rata Prieš karą (ypač) prieš Antrąjį pasaulinį karą До війни; (особливо) до Другої світової Do viyny; (osoblyvo) do Druhoyi svitovoyi До войны (особенно) до Второй мировой войны Do voyny (osobenno) do Vtoroy mirovoy voyny 战前的；（尤指）第二次世界大战以前的 Avant la guerre; (surtout) avant la Seconde Guerre mondiale 戦前;（特に）第二次世界大戦前 戦前 ;（ 特に ） 第 二 次 世界 大戦 前 せんぜん ;（ とくに ） だい に じ せかい たいせん まえ senzen ;（ tokuni ） dai ni ji sekai taisen mae        
231   les années d'avant-guerre os anos pré-guerra the pre-war years the pre-war years 战前年代 zhàn qián niándài the pre-war years los años anteriores a la guerra gli anni prebellici de pre-bellum annis τα προπολεμικά χρόνια ta propolemiká chrónia die Vorkriegsjahre سنوات ما قبل الحرب sanawat ma qabl alharb lata przedwojenne předválečné roky predvojnové roky predratne godine prieškario metais довоєнні роки dovoyenni roky довоенные годы dovoyennyye gody 战前年代 les années d'avant-guerre 戦前の年 戦前 の 年 せんぜん の とし senzen no toshi        
232   Années d'avant-guerre Anos pré-guerra 战前的年代 zhàn qián de niándài 战前的年代 zhàn qián de niándài Pre-war years Años de preguerra Anni prebellici Pre-era bellum Προπολεμικά χρόνια Propolemiká chrónia Vorkriegsjahre سنوات ما قبل الحرب sanawat ma qabl alharb Lata przedwojenne Předválečné roky Predvojnové roky Predratne godine Prieškario metai Передвоєнні роки Peredvoyenni roky Довоенные годы Dovoyennyye gody 战前的年代 Années d'avant-guerre 戦前 戦前 せんぜん senzen        
233   Bretagne d'avant-guerre Grã-Bretanha pré-guerra pre-war Britain pre-war Britain 战前英国 zhàn qián yīngguó pre-war Britain Gran Bretaña de antes de la guerra Gran Bretagna prebellica Britanniam bellum pre- προπολεμική Βρετανία propolemikí Vretanía Vorkriegs-Großbritannien بريطانيا ما قبل الحرب britania ma qabl alharb przedwojenna Wielka Brytania předválečná Británie predvojnová Británia predratna Britanija prieškario Britanijoje довоєнна Британія dovoyenna Brytaniya довоенная Британия dovoyennaya Britaniya 战前英国 Bretagne d'avant-guerre 戦前イギリス 戦前 イギリス せんぜん イギリス senzen igirisu        
234   Grande-Bretagne d'avant-guerre Grã-Bretanha pré-guerra 战前的英国  zhàn qián de yīngguó  战前的英国 zhàn qián de yīngguó Pre-war britain Gran Bretaña antes de la guerra Gran Bretagna prebellica Pre-Britannia bellum Προπολεμική Βρετανία Propolemikí Vretanía Vorkriegs-Großbritannien بريطانيا ما قبل الحرب britania ma qabl alharb Przedwojenna Brytania Předválečná británie Pred vojnou v Británii Predratna britanija Prieškario Britanija Довоєнна британія Dovoyenna brytaniya Довоенный великобритания Dovoyennyy velikobritaniya 战前的英国 Grande-Bretagne d'avant-guerre 戦前のイギリス 戦前 の イギリス せんぜん の イギリス senzen no igirisu        
235   prélavage pré-lavagem pre-wash pre-wash 预洗 yù xǐ pre-wash prelavado prelavaggio pre-lava προ-πλύσιμο pro-plýsimo vorwaschen غسل مسبق ghusil musbaq mycie wstępne předpírka predumytie prethodno pranje išankstinis skalbimas попередньо помити poperednʹo pomyty предварительная стирка predvaritel'naya stirka 预洗 prélavage プレウォッシュ プレウォッシュ ぷれをっしゅ purewosshu        
236    laver le linge avant son utilisation ou les vêtements avant leur vente  lavar o pano antes de usá-lo ou roupas antes de vendê-lo  to wash cloth before it is used, or clothing before it is sold  to wash cloth before it is used, or clothing before it is sold  在使用前先洗布，或在出售前先洗衣服  zài shǐyòng qián xiān xǐ bù, huò zài chūshòu qián xiān xǐ yīfú  to wash cloth before it is used, or clothing before it is sold  lavar la tela antes de usarla o la ropa antes de venderla  per lavare il panno prima di usarlo o gli indumenti prima di venderlo  ad pannum lineum portant ante eam lavabit adhibetur, aut vestem nullius ante venundatus est:  να πλένετε το πανί πριν από τη χρήση ή ρούχα πριν από την πώληση  na plénete to paní prin apó ti chrísi í roúcha prin apó tin pólisi  Tuch vor dem Gebrauch oder Kleidung vor dem Verkauf zu waschen  لغسل القماش قبل استخدامه ، أو الملابس قبل بيعه  lghasl alqimash qabl aistikhdamih , 'aw almalabis qabl bayeah  do prania odzieży przed jej użyciem lub odzieży przed jej sprzedażą  prát hadřík před použitím nebo oděv před jeho prodejem  pred použitím alebo pred odevom vyperte handričku  oprati krpu prije upotrebe ili odjeću prije nego što je prodate  skalbti audiniu prieš naudojimą arba drabužius prieš parduodant  мити тканину перед її використанням або одяг до її продажу  myty tkanynu pered yiyi vykorystannyam abo odyah do yiyi prodazhu  стирать ткань перед использованием или одежду перед продажей  stirat' tkan' pered ispol'zovaniyem ili odezhdu pered prodazhey  在使用前先洗布，或在出售前先洗衣服  laver le linge avant son utilisation ou les vêtements avant leur vente  使用前に布、または販売前に衣類を洗う   使用 前 に 布 、 または 販売 前 に 衣類 を 洗う   しよう まえ に ぬの 、 または はんばい まえ に いるい お あらう   shiyō mae ni nuno , mataha hanbai mae ni irui o arau        
237   Prélavage (tissu ou vêtements non utilisés ou à vendre) Pré-lavagem (tecido ou roupa não utilizada ou à venda) 预洗（未使用或待售的布料或衣物） yù xǐ (wèi shǐyòng huò dài shòu di bùliào huò yīwù) 预洗（未使用或待售的布料或衣物） yù xǐ (wèi shǐyòng huò dài shòu di bùliào huò yīwù) Pre-washing (fabric or clothing not in use or for sale) Prelavado (tela o ropa no utilizada o en venta) Prelavaggio (tessuto o indumenti non in uso o in vendita) Pre-lava (fabricae indumentis vel venditionis vel insueta expavisset) Προπλύσιμο (ύφασμα ή ρούχα που δεν χρησιμοποιούνται ή προς πώληση) Proplýsimo (ýfasma í roúcha pou den chrisimopoioúntai í pros pólisi) Vorwäsche (Stoff oder Kleidung nicht verwendet oder zum Verkauf) الغسيل المسبق (قماش أو ملابس غير مستخدمة أو للبيع) alghsyl almusbaq (qmash 'aw mulabis ghyr mustakhdimat 'aw llbaye) Pranie wstępne (tkaniny lub ubrania nieużywane lub na sprzedaż) Předpírka (textilie nebo oblečení, které se nepoužívá ani neprodává) Predpieranie (textílie alebo odevy, ktoré sa nepoužívajú alebo nepredávajú) Predpranje (tkanina ili odjeća koja se ne koristi ili prodaje) Išankstinis skalbimas (nenaudojami arba neparduodami audiniai ar drabužiai) Попереднє прання (тканина чи одяг, які не використовуються та не продаються) Poperednye prannya (tkanyna chy odyah, yaki ne vykorystovuyutʹsya ta ne prodayutʹsya) Предварительная стирка (ткань или одежда не используется или не продается) Predvaritel'naya stirka (tkan' ili odezhda ne ispol'zuyetsya ili ne prodayetsya) 预洗（未使用或待售的布料或衣物） Prélavage (tissu ou vêtements non utilisés ou à vendre) 事前洗浄（使用されていない、または販売されていない布地または衣類） 事前 洗浄 （ 使用 されていない 、 または 販売 されていない 布地 または 衣類 ） じぜん せんじょう （ しよう されていない 、 または はんばい されていない ぬのじ または いるい ） jizen senjō （ shiyō sareteinai , mataha hanbai sareteinai nunoji mataha irui ）        
238   pour laver les vêtements avant le lavage principal, en particulier dans une machine dar uma lavagem extra à roupa antes da lavagem principal, especialmente em uma máquina to give clothing an extra wash before the main wash, especially in a machine to give clothing an extra wash before the main wash, especially in a machine 在衣物主要洗涤之前要多洗一次，尤其是在机器上 zài yīwù zhǔyào xǐdí zhīqián yào duō xǐ yīcì, yóuqí shì zài jīqì shàng to give clothing an extra wash before the main wash, especially in a machine para darle a la ropa un lavado adicional antes del lavado principal, especialmente en una máquina per dare agli indumenti un lavaggio extra prima del lavaggio principale, specialmente in una macchina indumentis ad extra lava in conspectu pelagus lava, praesertim in a apparatus για να δώσετε στα ρούχα ένα επιπλέον πλύσιμο πριν από το κύριο πλύσιμο, ειδικά σε ένα μηχάνημα gia na dósete sta roúcha éna epipléon plýsimo prin apó to kýrio plýsimo, eidiká se éna michánima Kleidung vor der Hauptwäsche extra zu waschen, insbesondere in einer Maschine لإعطاء الملابس غسل إضافي قبل الغسيل الرئيسي ، خاصة في الغسالة li'iieta' almalabis ghasl 'iidafiin qabl alghasil alrayiysii , khasatan fi alghasala aby zapewnić dodatkowe pranie odzieży przed praniem głównym, szczególnie w pralce aby se prádlo před hlavním praním dalo zvlášť prát, zejména v pračce dať oblečenie pred hlavným praním navyše, najmä v práčke dati odjeću dodatno pranje prije glavnog pranja, posebno u stroju suteikti drabužiams papildomą skalbimą prieš pagrindinį skalbimą, ypač mašinoje надати одягу додаткове прання перед основним пранням, особливо в машині nadaty odyahu dodatkove prannya pered osnovnym prannyam, osoblyvo v mashyni перед основной стиркой дать одежде дополнительную стирку, особенно в машине pered osnovnoy stirkoy dat' odezhde dopolnitel'nuyu stirku, osobenno v mashine 在衣物主要洗涤之前要多洗一次，尤其是在机器上 pour laver les vêtements avant le lavage principal, en particulier dans une machine 特に洗濯機で、衣類をメインウォッシュの前に追加ウォッシュする 特に 洗濯機 で 、 衣類 を メインウォッシュ の 前 に 追加 ウォッシュ する とくに せんたくき で 、 いるい お めいんをっしゅ の まえ に ついか をっしゅ する tokuni sentakuki de , irui o meinwosshu no mae ni tsuika wosshu suru        
239   (Utilisez une machine à laver, etc. avant de laver les vêtements) (Use a máquina de lavar, etc. antes de lavar as roupas) (衣物主洗之前用洗衣机等）预洗 (yīwù zhǔ xǐ zhīqián yòng xǐyījī děng) yù xǐ （衣物主洗之前用洗衣机等）预洗 (yīwù zhǔ xǐ zhīqián yòng xǐyījī děng) yù xǐ (Use washing machine, etc. before washing the clothes) (Use lavadora, etc. antes de lavar la ropa) (Usare la lavatrice, ecc. Prima di lavare i vestiti) (Ante pelagus baptismata lauandi machinis baptismata, etc.) prewashed (Χρησιμοποιήστε πλυντήριο κ.λπ. πριν πλύνετε τα ρούχα) (Chrisimopoiíste plyntírio k.lp. prin plýnete ta roúcha) (Verwenden Sie vor dem Waschen der Kleidung eine Waschmaschine usw.) (استخدم الغسالة ، وما إلى ذلك قبل غسل الملابس) (astakhdam alghisalat , wama 'iilaa dhlk qabl ghasl almlabs) (Przed praniem użyj pralki itp.) (Před praním oblečení použijte pračku atd.) (Pred praním oblečenia použite práčku atď.) (Prije pranja odjeće koristite perilicu rublja itd.) (Prieš skalbdami naudokite skalbimo mašiną ir kt.) (Перед пранням білизни використовуйте пральну машину тощо) (Pered prannyam bilyzny vykorystovuyte pralʹnu mashynu toshcho) (Используйте стиральную машину и т. Д. Перед стиркой белья) (Ispol'zuyte stiral'nuyu mashinu i t. D. Pered stirkoy bel'ya) （衣物主洗之前用洗衣机等）预洗 (Utilisez une machine à laver, etc. avant de laver les vêtements) （洗濯前に洗濯機等をご利用ください） （ 洗濯 前 に 洗濯機等 を ご 利用ください ） （ せんたく まえ に せんたくきとう お ご りようください ） （ sentaku mae ni sentakukitō o go riyōkudasai ）        
240   prélavage pré-lavagem pre-wash  pre-wash  预洗 yù xǐ pre-wash prelavado prelavaggio pre-lava προ-πλύσιμο pro-plýsimo vorwaschen غسل مسبق ghusil musbaq mycie wstępne předpírka predumytie prethodno pranje išankstinis skalbimas попередньо помити poperednʹo pomyty предварительная стирка predvaritel'naya stirka 预洗 prélavage プレウォッシュ プレウォッシュ ぷれをっしゅ purewosshu        
241   un lavage supplémentaire avant le lavage principal uma lavagem extra antes da lavagem principal an extra wash before the main wash  an extra wash before the main wash  在主洗之前要多洗一次 zài zhǔ xǐ zhīqián yào duō xǐ yīcì an extra wash before the main wash un lavado extra antes del lavado principal un lavaggio extra prima del lavaggio principale an extra lava in conspectu pelagus lava ένα επιπλέον πλύσιμο πριν από το κύριο πλύσιμο éna epipléon plýsimo prin apó to kýrio plýsimo eine zusätzliche Wäsche vor der Hauptwäsche غسيل إضافي قبل الغسيل الرئيسي ghasil 'iidafi qabl alghasil alrayiysii dodatkowe pranie przed praniem głównym další praní před hlavním praním ďalšie pranie pred hlavným praním dodatno pranje prije glavnog pranja papildomas skalbimas prieš pagrindinį skalbimą додаткове прання перед основним пранням dodatkove prannya pered osnovnym prannyam дополнительная стирка перед основной стиркой dopolnitel'naya stirka pered osnovnoy stirkoy 在主洗之前要多洗一次 un lavage supplémentaire avant le lavage principal メインウォッシュの前に追加のウォッシュ メインウォッシュ の 前 に 追加 の ウォッシュ めいんをっしゅ の まえ に ついか の をっしゅ meinwosshu no mae ni tsuika no wosshu        
242   (Avant lavage principal) prélavage (Antes da lavagem principal) pré-lavagem (主洗之前的）预洗 (zhǔ xǐ zhīqián de) yù xǐ （主洗之前的）预洗 (zhǔ xǐ zhīqián de) yù xǐ (Before main wash) prewash (Antes del lavado principal) prelavado (Prima del lavaggio principale) prelavaggio Pre (lava in conspectu pelagus) lava (Πριν από την κύρια πλύση) προπλύνετε (Prin apó tin kýria plýsi) proplýnete (Vor dem Hauptwaschen) vorwaschen (قبل الغسيل الرئيسي) الغسيل المسبق (qbal alghasil alrayiysi) alghasil almusbaq (Przed praniem głównym) pranie wstępne (Před hlavním praním) předpírka (Pred hlavným praním) predpranie (Prije glavnog pranja) predprati (Prieš pagrindinį skalbimą) iš anksto nuplaukite (Перед основним пранням) попередньо промити (Pered osnovnym prannyam) poperednʹo promyty (Перед основной стиркой) предварительная стирка (Pered osnovnoy stirkoy) predvaritel'naya stirka （主洗之前的）预洗 (Avant lavage principal) prélavage （本洗い前）予洗い （ 本 洗い 前 ） 予 洗い （ ほん あらい まえ ） 予 あらい （ hon arai mae ） 予 arai        
243   une substance qui est appliquée sur les vêtements avant le lavage, afin de les rendre plus propres uma substância que é aplicada ao vestuário antes da lavagem, a fim de torná-lo mais limpo a substance which is applied to clothing before washing, in order to make it cleaner  a substance which is applied to clothing before washing, in order to make it cleaner  为了使衣服更清洁而在洗涤前涂在衣服上的物质 wèile shǐ yīfú gèng qīngjié ér zài xǐdí qián tú zài yīfú shàng de wùzhí a substance which is applied to clothing before washing, in order to make it cleaner Una sustancia que se aplica a la ropa antes del lavado, para que quede más limpia una sostanza che viene applicata agli indumenti prima del lavaggio, al fine di renderli più puliti applicantur ad aliqua substantia, quae prius baptismata indumentis, ut lautus eam μια ουσία που εφαρμόζεται στα ρούχα πριν από το πλύσιμο, προκειμένου να γίνει πιο καθαρή mia ousía pou efarmózetai sta roúcha prin apó to plýsimo, prokeiménou na gínei pio katharí Eine Substanz, die vor dem Waschen auf die Kleidung aufgetragen wird, um sie sauberer zu machen مادة توضع على الملابس قبل الغسل لتنظيفها madat tudae ealaa almalabis qabl alghasal litanzifiha substancja nakładana na odzież przed praniem w celu jej czyszczenia látka, která se před praním nanáší na oděv, aby byla čistší látka, ktorá sa pred praním nanáša na odev, aby bola čistšia tvar koja se nanosi na odjeću prije pranja, kako bi bila čistija medžiaga, kuri prieš skalbiant naudojama drabužiams, kad jie taptų švaresni речовина, яка наноситься на одяг перед пранням, щоб зробити її більш чистою rechovyna, yaka nanosytʹsya na odyah pered prannyam, shchob zrobyty yiyi bilʹsh chystoyu вещество, которое наносится на одежду перед стиркой, чтобы она стала чище veshchestvo, kotoroye nanositsya na odezhdu pered stirkoy, chtoby ona stala chishche 为了使衣服更清洁而在洗涤前涂在衣服上的物质 une substance qui est appliquée sur les vêtements avant le lavage, afin de les rendre plus propres きれいにするために、洗濯前に衣類に塗布される物質 きれい に する ため に 、 洗濯 前 に 衣類 に 塗布 される 物質 きれい に する ため に 、 せんたく まえ に いるい に とふ される ぶっしつ kirei ni suru tame ni , sentaku mae ni irui ni tofu sareru busshitsu        
244   (Utilisé avant le lavage) détachant à lessive (Usado antes da lavagem) removedor de manchas de roupa (洗涤之前使用的）衣物除渍精 (xǐdí zhīqián shǐyòng de) yīwù chú zì jīng （洗涤之前使用的）衣物除渍精 (xǐdí zhīqián shǐyòng de) yīwù chú zì jīng (Used before washing) laundry stain remover (Usado antes del lavado) quitamanchas para ropa (Usato prima del lavaggio) smacchiatore per bucato (Used ante baptismata) lauandi labe remotionem bysso (Χρησιμοποιείται πριν από το πλύσιμο) αφαίρεση λεκέδων πλυντηρίου (Chrisimopoieítai prin apó to plýsimo) afaíresi lekédon plyntiríou (Vor dem Waschen verwendet) Wäschefleckentferner (يستخدم قبل الغسيل) مزيل بقع الغسيل (ystakhdim qabl alghsyl) muzil biqae alghasil (Używany przed praniem) odplamiacz do prania (Používá se před mytím) odstraňovač skvrn z prádla (Používa sa pred praním) odstraňovač škvŕn z bielizne (Koristi se prije pranja) sredstvo za uklanjanje mrlja od rublja (Naudojamas prieš skalbimą) skalbinių dėmių valiklis (Використовується перед миттям) для видалення плям для білизни (Vykorystovuyetʹsya pered myttyam) dlya vydalennya plyam dlya bilyzny (Используется перед стиркой) пятновыводитель для белья (Ispol'zuyetsya pered stirkoy) pyatnovyvoditel' dlya bel'ya （洗涤之前使用的）衣物除渍精 (Utilisé avant le lavage) détachant à lessive （洗濯前に使用）洗濯汚れ除去剤 （ 洗濯 前 に 使用 ） 洗濯 汚れ 除去剤 （ せんたく まえ に しよう ） せんたく よごれ じょきょざい （ sentaku mae ni shiyō ） sentaku yogore jokyozai        
245   proie presa prey  prey  猎物 lièwù prey presa preda praedam λεία leía Beute فريسة farisa ofiara kořist korisť plijen grobis здобич zdobych добыча dobycha 猎物 proie 獲物 獲物 えもの emono        
246   un animal, un oiseau, etc. qui est chassé, tué et mangé par un autre um animal, um pássaro etc. que é caçado, morto e comido por outro an animal, a bird, etc. that is hunted, killed and eaten by another an animal, a bird, etc. That is hunted, killed and eaten by another 被另一只动物猎杀和吃掉的动物，鸟等 bèi lìng yī zhǐ dòngwù liè shā hé chī diào de dòngwù, niǎo děng an animal, a bird, etc. that is hunted, killed and eaten by another un animal, un pájaro, etc. que es cazado, asesinado y comido por otro un animale, un uccello, ecc. che viene cacciato, ucciso e mangiato da un altro animal, avis, etc., ut captam esse: occidi ab alio, et comedi ένα ζώο, ένα πουλί κ.λπ. που κυνηγείται, σκοτώνεται και τρώγεται από άλλο éna zóo, éna poulí k.lp. pou kynigeítai, skotónetai kai trógetai apó állo ein Tier, ein Vogel usw., das von einem anderen gejagt, getötet und gefressen wird حيوان ، طائر ، وما إلى ذلك يصطاد ويقتل ويأكله شخص آخر hayawan , tayir , wama 'iilaa dhlk yastad wayaqtul wayakuluh shakhs akhar zwierzę, ptak itp., na które poluje, zabija i zjada inny zvíře, pták atd., které jiný loví, zabíjí a jedí zviera, vtáka atď., ktoré je ulovené, usmrtené a zjedené iným životinja, ptica itd. koju drugi lovi, ubija i jede gyvūną, paukštį ir kt., kurį medžioja, žudo ir valgo kitas тварина, птах тощо, яку полюють, вбивають і їдять інші tvaryna, ptakh toshcho, yaku polyuyutʹ, vbyvayutʹ i yidyatʹ inshi животное, птица и т. д., на которых охотятся, убивают и едят другие zhivotnoye, ptitsa i t. d., na kotorykh okhotyatsya, ubivayut i yedyat drugiye 被另一只动物猎杀和吃掉的动物，鸟等 un animal, un oiseau, etc. qui est chassé, tué et mangé par un autre 動物や鳥などを狩り、殺し、他の人に食べられる 動物 や 鳥 など を 狩り 、 殺し 、 他 の 人 に 食べられる どうぶつ や とり など お かり 、 ころし 、 た の ひと に たべられる dōbutsu ya tori nado o kari , koroshi , ta no hito ni taberareru        
247   Proie: Presa: 猎物： lièwù: 猎物： lièwù: prey: Presa: Prey: prædæ patuit: Θήραμα: Thírama: Beute: فريسة: farisat: Ofiara: Kořist: korisť: Prey: Grobis: Здобич: Zdobych: Prey: Prey: 猎物： Proie: 獲物： 獲物 ： えもの ： emono ：        
248   Le lion traque souvent sa proie pendant des heures O leão costuma perseguir sua presa por horas The lion will often stalk its prey for hours The lion will often stalk its prey for hours 狮子经常会跟踪猎物数小时 Shīzi jīngcháng huì gēnzōng lièwù shù xiǎoshí The lion will often stalk its prey for hours El león a menudo acechará a su presa durante horas. Il leone inseguirà spesso la sua preda per ore Saepe capies leænæ prædam, et leo et horas Το λιοντάρι συχνά καταδιώκει το θήραμά του για ώρες To liontári sychná katadiókei to thíramá tou gia óres Der Löwe verfolgt seine Beute oft stundenlang غالباً ما يطارد الأسد فريسته لساعات ghalbaan ma yutarid al'asad farisatah lisaeat Lew często prześladuje ofiarę przez wiele godzin Lev často pronásleduje svou kořist celé hodiny Lev často sleduje svoju korisť celé hodiny Lav će satima često loviti svoj plijen Liūtas dažnai savo grobį sustos kelias valandas Лев часто переслідує свою здобич годинами Lev chasto peresliduye svoyu zdobych hodynamy Лев часто часами преследует свою добычу Lev chasto chasami presleduyet svoyu dobychu 狮子经常会跟踪猎物数小时 Le lion traque souvent sa proie pendant des heures ライオンは獲物を何時間もストーキングすることがよくあります ライオン は 獲物 を 何 時間 も ストーキング する こと が よく あります ライオン わ えもの お なん じかん も すとうきんぐ する こと が よく あります raion wa emono o nan jikan mo sutōkingu suru koto ga yoku arimasu        
249   Les Lions suivent souvent tranquillement leurs proies pendant des heures Os Leões costumam acompanhar silenciosamente suas presas por horas 獅子经常悄然跟踪猎物达几个小时 shīzi jīngcháng qiǎorán gēnzōng lièwù dá jǐ gè xiǎoshí 狮子经常悄然追踪猎物达几个小时 shīzi jīngcháng qiǎorán zhuīzōng lièwù dá jǐ gè xiǎoshí Lions often quietly track their prey for hours Los leones a menudo rastrean silenciosamente a sus presas durante horas I Lions spesso seguono silenziosamente la loro preda per ore Saepe capies leænæ prædam, et leo et horas Τα λιοντάρια συχνά παρακολουθούν ήσυχα το θήραμά τους για ώρες Ta liontária sychná parakolouthoún ísycha to thíramá tous gia óres Löwen verfolgen ihre Beute oft stundenlang leise غالبًا ما تتبع الأسود فرائسها بهدوء لساعات ghalbana ma tatabie al'aswad farayisuha bihudu' lisaeat Lwy często cicho śledzą swoją ofiarę przez wiele godzin Lvi často tiše sledují svou kořist celé hodiny Levy často potichu sledujú svoju korisť celé hodiny Lavovi satima tiho prate svoj plijen satima Liūtai dažnai tyliai valandas stebi savo grobį Леви часто спокійно стежать за здобиччю годинами Levy chasto spokiyno stezhatʹ za zdobychchyu hodynamy Львы часто спокойно следят за своей добычей часами L'vy chasto spokoyno sledyat za svoyey dobychey chasami 狮子经常悄然追踪猎物达几个小时 Les Lions suivent souvent tranquillement leurs proies pendant des heures ライオンズはしばしば何時間も静かに獲物を追跡します ライオンズ は しばしば 何 時間 も 静か に 獲物 を 追跡 します ライオンズ わ しばしば なん じかん も しずか に えもの お ついせき します raionzu wa shibashiba nan jikan mo shizuka ni emono o tsuiseki shimasu        
250   Les Lions traquent souvent leurs proies pendant quelques heures Os Leões costumam rastrear suas presas por algumas horas 狮子经常会跟踪猎物几c小时 shīzi jīngcháng huì gēnzōng lièwù jǐ c xiǎoshí 狮子经常会跟踪猎物几c小时 shīzi jīngcháng huì gēnzōng lièwù jǐ c xiǎoshí Lions often track their prey for a few hours Los leones suelen rastrear a sus presas durante unas horas I Lions seguono spesso le loro prede per alcune ore Leones plerumque track in futurum paucis horis c Τα λιοντάρια παρακολουθούν συχνά το θήραμά τους για μερικές ώρες Ta liontária parakolouthoún sychná to thíramá tous gia merikés óres Löwen verfolgen ihre Beute oft einige Stunden lang غالبًا ما تتبع الأسود فريستها لبضع ساعات ghalbana ma tatabie al'aswad farisatuha lbde saeat Lwy często śledzą zdobycz przez kilka godzin Lvi často sledují svou kořist na několik hodin Levy často sledujú svoju korisť na niekoľko hodín Lavovi često prate svoj plijen nekoliko sati Liūtai dažnai stebi savo grobį kelias valandas Леви часто відслідковують свою здобич кілька годин Levy chasto vidslidkovuyutʹ svoyu zdobych kilʹka hodyn Львы часто отслеживают свою добычу в течение нескольких часов L'vy chasto otslezhivayut svoyu dobychu v techeniye neskol'kikh chasov 狮子经常会跟踪猎物几c小时 Les Lions traquent souvent leurs proies pendant quelques heures ライオンズはしばしば数時間獲物を追跡します ライオンズ は しばしば 数 時間 獲物 を 追跡 します ライオンズ わ しばしば すう じかん えもの お ついせき します raionzu wa shibashiba sū jikan emono o tsuiseki shimasu        
251   oiseaux de proie aves de rapina birds of prey birds of prey 猛禽 měngqín birds of prey aves rapaces rapaci raptores αρπακτικά πουλιά arpaktiká pouliá Greifvögel طيور جارحة tuyur jariha ptaki drapieżne dravých ptáků dravé vtáky grabljive ptice plėšrieji paukščiai хижі птахи khyzhi ptakhy хищные птицы khishchnyye ptitsy 猛禽 oiseaux de proie 猛禽類 猛禽類 もうきんるい mōkinrui        
252   oiseaux qui tuent pour se nourrir pássaros que matam por comida birds that kill for food birds that kill for food 杀死食物的鸟 shā sǐ shíwù de niǎo birds that kill for food pájaros que matan por comida uccelli che uccidono per il cibo quod avibus in cibum interficere πουλιά που σκοτώνουν για φαγητό pouliá pou skotónoun gia fagitó Vögel, die für Nahrung töten الطيور التي تقتل من أجل الطعام altuyur alty taqtal min ajl altaeam ptaki, które zabijają dla pożywienia ptáci, kteří zabíjejí pro jídlo vtáky, ktoré zabíjajú pre jedlo ptice koje ubijaju zbog hrane paukščiai, kurie žudo dėl maisto птахи, які вбивають для їжі ptakhy, yaki vbyvayutʹ dlya yizhi птицы, которые убивают ради еды ptitsy, kotoryye ubivayut radi yedy 杀死食物的鸟 oiseaux qui tuent pour se nourrir 食用に殺す鳥 食用 に 殺す 鳥 しょくよう に ころす とり shokuyō ni korosu tori        
253   Raptor Raptor 猛禽 měngqín 猛禽 měngqín Raptor Rapaz Raptor Raptor Ράπτορ Ráptor Raptor رابتور rabtur Raptor Raptor Raptor Raptor Raptorius Раптор Raptor Raptor Raptor 猛禽 Raptor ラプター ラプター らぷたあ raputā        
254   une personne qui est blessée ou trompée par sb, en particulier à des fins malhonnêtes uma pessoa que é prejudicada ou enganada pela SB, especialmente para fins desonestos a person who is harmed or tricked by sb,especially for dishonest purposes a person who is harmed or tricked by sb,especially for dishonest purposes 被某人伤害或欺骗的人，尤其是出于不诚实的目的 bèi mǒu rén shānghài huò qīpiàn de rén, yóuqí shì chū yú bù chéngshí de mùdì a person who is harmed or tricked by sb, especially for dishonest purposes una persona que es perjudicada o engañada por alguien, especialmente con fines deshonestos una persona che è stata danneggiata o ingannata da sb, specialmente per scopi disonesti et si qui aliquid proficiat vel astutia, neque turpis maxime proposita ένα άτομο που βλάπτεται ή εξαπατάται από sb, ειδικά για ανέντιμους σκοπούς éna átomo pou vláptetai í exapatátai apó sb, eidiká gia anéntimous skopoús eine Person, die von jdn verletzt oder betrogen wird, insbesondere aus unehrlichen Gründen شخص تضرر أو خداع من قبل sb ، وخاصة لأغراض غير شريفة shakhs tadarur 'aw khidae min qibal sb , wakhasatan li'aghrad ghyr sharifa osoba, która została skrzywdzona lub oszukana przez kogoś, szczególnie w nieuczciwych celach osoba, která je sb poškozena nebo oklamána, zejména pro nepoctivé účely osoba, ktorá je sb poškodená alebo podvedená, najmä na nečestné účely osoba kojoj je sb oštećena ili izmučena, posebno u nepoštene svrhe asmuo, kuriam padaryta žala ar apgautas sb, ypač nesąžiningiems tikslams людина, якій шкодить або обманює sb, особливо для нечесних цілей lyudyna, yakiy shkodytʹ abo obmanyuye sb, osoblyvo dlya nechesnykh tsiley человек, которому нанесен вред или обманут sb, особенно в нечестных целях chelovek, kotoromu nanesen vred ili obmanut sb, osobenno v nechestnykh tselyakh 被某人伤害或欺骗的人，尤其是出于不诚实的目的 une personne qui est blessée ou trompée par sb, en particulier à des fins malhonnêtes 特に不正直な目的で、sbによって危害を加えられたり、だまされたりした人 特に 不正直な 目的 で 、 sb によって 危害 を 加えられ たり 、 だまされ たり した 人 とくに ふしょうじきな もくてき で 、 sb によって きがい お くわえられ たり 、 だまされ たり した ひと tokuni fushōjikina mokuteki de , sb niyotte kigai o kuwaerare tari , damasare tari shita hito        
255   Victime; trompée: Vítima; Enganada: 受害者；受骗者： shòuhài zhě; shòupiàn zhě: 受害者；受骗者： shòuhài zhě; shòupiàn zhě: Victim; Deceived: Víctima; engañada: Vittima; Ingannato: Victimae, poenas Sosia: eum Θύμα; Εξαπάτησε: Thýma? Exapátise: Opfer, getäuscht: ضحية ؛ خدع: dahiat ; khadae: Ofiara; Oszukana: Oběť; Podvedena: Obete; Podvedení: Žrtva; prevarena: Auka; apgauta: Жертва; Обман: Zhertva; Obman: Жертва, обманутый Zhertva, obmanutyy 受害者；受骗者： Victime; trompée: 被害者;騙された： 被害者 ; 騙された ： ひがいしゃ ; だまされた ： higaisha ; damasareta ：        
256   Les personnes âgées sont des proies faciles pour les vendeurs malhonnêtes. Os idosos são presas fáceis para vendedores desonestos. Elderly people are easy prey for dishonest salesmen. Elderly people are easy prey for dishonest salesmen. 老年人很容易成为不诚实推销员的猎物。 Lǎonián rén hěn róngyì chéngwéi bù chéngshí tuīxiāo yuán de lièwù. Elderly people are easy prey for dishonest salesmen. Las personas mayores son presa fácil de los vendedores deshonestos. Le persone anziane sono facili prede per i venditori disonesti. Institoribus turpis praeda senioribus populi. Οι ηλικιωμένοι είναι εύκολο θήραμα για ανέντιμους πωλητές. Oi ilikioménoi eínai éfkolo thírama gia anéntimous polités. Ältere Menschen sind eine leichte Beute für unehrliche Verkäufer. المسنون فريسة سهلة للبائعين غير النزيهين. almasnuwn farisat sahlat lilbayiein ghyr alnazihina. Starsi ludzie są łatwym łupem dla nieuczciwych sprzedawców. Starší lidé jsou snadnou kořistí pro nepoctivé obchodníky. Starší ľudia sú ľahkou korisťou pre nepoctivých obchodníkov. Stariji ljudi su laki plijen za nepoštene prodavače. Vyresnio amžiaus žmonės yra nesąžiningų pardavėjų grobis. Люди похилого віку - легка здобич для нечесних продавців. Lyudy pokhyloho viku - lehka zdobych dlya nechesnykh prodavtsiv. Пожилые люди - легкая добыча для нечестных продавцов. Pozhilyye lyudi - legkaya dobycha dlya nechestnykh prodavtsov. 老年人很容易成为不诚实推销员的猎物。 Les personnes âgées sont des proies faciles pour les vendeurs malhonnêtes. 高齢者は不正直なセールスマンの餌食になります。 高齢者 は 不正直な セールスマン の 餌食 に なります 。 こうれいしゃ わ ふしょうじきな セールスマン の えじき に なります 。 kōreisha wa fushōjikina sērusuman no ejiki ni narimasu .        
257   Les personnes âgées ont tendance à être dupées par des vendeurs rusés Os idosos tendem a ser enganados por vendedores astutos 老年人容易上狡诈推销员的当 Lǎonián rén róngyì shàng jiǎozhà tuīxiāo yuán dí dàng 老年人容易上狡诈欺诈推销员的当 Lǎonián rén róngyì shàng jiǎozhà qīzhà tuīxiāo yuán dí dàng Older people tend to be fooled by cunning salesmen Las personas mayores tienden a ser engañadas por vendedores astutos Le persone anziane tendono ad essere ingannate da abili venditori Facilius venditabant, cum senibus callida Οι ηλικιωμένοι τείνουν να ξεγελαστούν από πονηρούς πωλητές Oi ilikioménoi teínoun na xegelastoún apó poniroús polités Ältere Menschen neigen dazu, sich von listigen Verkäufern täuschen zu lassen يميل كبار السن إلى خداعهم من قبل الباعة الماكرة yamil kibar alsini 'iilaa khidaeihim min qibal albaeat almakira Starsi ludzie dają się zwieść przebiegłym sprzedawcom Starší lidé bývají lstiví lstivými obchodníky Starší ľudia majú tendenciu byť oklamaní lstivými obchodníkmi Stariji ljudi se zavaravaju lukavim prodavačima Vyresni žmonės yra linkę apgauti klastingus pardavėjus Літні люди, як правило, обдурені хитрими продавцями Litni lyudy, yak pravylo, obdureni khytrymy prodavtsyamy Хитрые продавцы, как правило, обманывают пожилых людей Khitryye prodavtsy, kak pravilo, obmanyvayut pozhilykh lyudey 老年人容易上狡诈欺诈推销员的当 Les personnes âgées ont tendance à être dupées par des vendeurs rusés 年配の人は狡猾なセールスマンにだまされる傾向があります 年配 の 人 は 狡猾な セールスマン に だまされる 傾向 が あります ねんぱい の ひと わ こうかつな セールスマン に だまされる けいこう が あります nenpai no hito wa kōkatsuna sērusuman ni damasareru keikō ga arimasu        
258   être / tomber en proie à qc ser / ser vítima de sth be/fall prey to sth be/fall prey to sth 成为……的猎物 chéngwéi……de lièwù be / fall prey to sth ser / caer presa de algo be / fall pry to sth et / ad praedandum Ynskt mál: γίνε / πέφτω θύματα στο sth gíne / péfto thýmata sto sth Beute sein / fallen für etw يكون / يقع فريسة ل sth yakun / yaqae farisat l sth być / padać ofiarą czegoś být / padat za kořist byť korisťou biti / pasti plijen što god būti / kristi grobiu бути / стати здобиччю до чого-небудь buty / staty zdobychchyu do choho-nebudʹ быть / стать жертвой byt' / stat' zhertvoy 成为……的猎物 être / tomber en proie à qc する/餌食になる する / 餌食 に なる する / えじき に なる suru / ejiki ni naru        
259   formel formal formal formal 正式 zhèngshì formal formal formale formal επίσημη epísimi formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy 正式 formel 正式な 正式な せいしきな seishikina        
260   d'un animal de um animal of an animal of an animal 动物的 dòngwù de of an animal de un animal di un animale quae a bestiis fuerit ενός ζώου enós zóou eines Tieres من حيوان min hayawan zwierzęcia zvířete zvieraťa životinje gyvūno тварини tvaryny животного zhivotnogo 动物的 d'un animal 動物の 動物 の どうぶつ の dōbutsu no        
261   Animaux) Animais) 动物） dòngwù) 动物） dòngwù) animal) Animales) Animali) animalium) Ζώα) Zóa) Tiere) الحيوانات) alhayawanata) Zwierzęta) Zvířata) animals) životinje) Gyvūnai) Тварини) Tvaryny) Животные) Zhivotnyye) 动物） Animaux) 動物） 動物 ） どうぶつ ） dōbutsu ）        
262   être tué et mangé par un autre animal ou oiseau para ser morto e comido por outro animal ou pássaro to be killed and eaten by another animal or bird to be killed and eaten by another animal or bird 被另一只动物或鸟类杀死和吃掉 bèi lìng yī zhǐ dòngwù huò niǎo lèi shā sǐ hé chī diào to be killed and eaten by another animal or bird ser matado y comido por otro animal o ave essere ucciso e mangiato da un altro animale o uccello ut occisus ab alio, et comedi ceperit feram vel avem να σκοτωθεί και να καταναλωθεί από άλλο ζώο ή πουλί na skototheí kai na katanalotheí apó állo zóo í poulí von einem anderen Tier oder Vogel getötet und gefressen werden يقتل ويأكله حيوان أو طائر آخر yuqtal wayakuluh hayawan 'aw tayir akhar zostać zabitym i zjedzonym przez inne zwierzę lub ptaka být zabit a jíst jiným zvířetem nebo ptákem byť zabitý a jesť iným zvieraťom alebo vtákom da bude ubijena i pojedena druga životinja ili ptica būti nužudytam ir suvalgytam kito gyvūno ar paukščio бути вбитим і з'їденим іншою твариною або птахом buty vbytym i z'yidenym inshoyu tvarynoyu abo ptakhom быть убитым и съеденным другим животным или птицей byt' ubitym i s"yedennym drugim zhivotnym ili ptitsey 被另一只动物或鸟类杀死和吃掉 être tué et mangé par un autre animal ou oiseau 他の動物や鳥に殺されて食べられる 他 の 動物 や 鳥 に 殺されて 食べられる た の どうぶつ や とり に ころされて たべられる ta no dōbutsu ya tori ni korosarete taberareru        
263   Proie; devenir proie Presa; tornar-se presa 被捕食；成为猎物 bèi bǔshí; chéngwéi lièwù 被捕食；成为猎物 bèi bǔshí; chéngwéi lièwù Prey; become prey Presa; conviértete en presa Preda; diventa preda Praeda, praedae Θήραμα; γίνε λεία Thírama? gíne leía Beute, Beute werden فريسة ؛ تصبح فريسة farisat ; tusbih farisa Ofiara, stań się ofiarą Kořist, staň se kořistí Korisť, stať sa korisťou Plijen; postati plijen Grobis, tapk grobiu Здобич; стати здобиччю Zdobych; staty zdobychchyu Добыча, стать добычей Dobycha, stat' dobychey 被捕食；成为猎物 Proie; devenir proie 獲物、獲物になる 獲物 、 獲物 に なる えもの 、 えもの に なる emono , emono ni naru        
264   Tué et mangé par un autre animal ou oiseau Morto e comido por outro animal ou pássaro 被另一只动物或鸟类杀死和吃掉 bèi lìng yī zhǐ dòngwù huò niǎo lèi shā sǐ hé chī diào 被另一只动物或鸟类杀死和吃掉 bèi lìng yī zhǐ dòngwù huò niǎo lèi shā sǐ hé chī diào Killed and eaten by another animal or bird Asesinado y comido por otro animal o ave Ucciso e mangiato da un altro animale o uccello Qui occisus est, et comedi ex mutuo ceperit feram vel avem Σκοτώθηκε και καταναλώθηκε από άλλο ζώο ή πουλί Skotóthike kai katanalóthike apó állo zóo í poulí Von einem anderen Tier oder Vogel getötet und gefressen قتل وأكل بواسطة طائر أو حيوان آخر qutil wa'akal bwastt tayir 'aw hayawan akhar Zabity i zjedzony przez inne zwierzę lub ptaka Zabili a jedli jiné zvíře nebo pták Zabitý a jesť iným zvieraťom alebo vtákom Ubila ih je i jela druga životinja ili ptica Užmuštas ir valgytas kito gyvūno ar paukščio Вбита та з'їдена іншою твариною чи птахом Vbyta ta z'yidena inshoyu tvarynoyu chy ptakhom Убит и съеден другим животным или птицей Ubit i s"yeden drugim zhivotnym ili ptitsey 被另一只动物或鸟类杀死和吃掉 Tué et mangé par un autre animal ou oiseau 他の動物や鳥に殺されて食べられた 他 の 動物 や 鳥 に 殺されて 食べられた た の どうぶつ や とり に ころされて たべられた ta no dōbutsu ya tori ni korosarete taberareta