D E F A B     C G  H  I J K L M   D N N O P
    FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL CHINOIS PINYIN CHINOIS PINYIN ANGLAIS ITALIEN LATIN grec grec ALLEMAND ARABE ARABE POLONAIS TCHEQUE SLOVAQUE CROATE LITHUANIEN UKRAINIEN UKRAINIEN RUSSE RUSSE PINYIN FRANCAIS JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1 PRECEDENT Les carrosseries sont pressées dans des tôles métalliques. As carroçarias são pressionadas para fora de folhas de metal. Las carrocerías de los automóviles se presionan con láminas de metal. The car bodies are pressed out of sheets of metal. The car bodies are pressed out of sheets of metal. 车身从金属板上压出。 Chēshēn cóng jīnshǔ bǎn shàng yā chū. The car bodies are pressed out of sheets of metal. Le carrozzerie sono stampate su fogli di metallo. Corpora urgentur currus et decem cortinas de metallum. Τα αμαξώματα του αυτοκινήτου πιέζονται από φύλλα μετάλλου. Ta amaxómata tou aftokinítou piézontai apó fýlla metállou. Die Karosserien werden aus Blechen gepresst. يتم ضغط أجسام السيارة من صفائح معدنية. ytm daght 'ajsam alsayarat min safayih mueadaniatin. Nadwozia są wyciskane z blachy. Karoserie auta jsou vylisovány z kovových plechů. Karosérie automobilov sú vylisované z kovových plechov. Tijela automobila istisnuta su od lima od metala. Automobilio kėbulai išspaudžiami iš metalo lakštų. Кузови автомобіля видавлюються з листів металу. Kuzovy avtomobilya vydavlyuyutʹsya z lystiv metalu. Кузова машины выдавливаются из листов металла. Kuzova mashiny vydavlivayutsya iz listov metalla. Chēshēn cóng jīnshǔ bǎn shàng yā chū. Les carrosseries sont pressées dans des tôles métalliques. 車体は金属板から押し出されます。 車体 は 金属板 から 押し出されます 。 しゃたい わ きんぞくばん から おしだされます 。 shatai wa kinzokuban kara oshidasaremasu .        
2 NEXT La carrosserie est en tôle O corpo do carro é feito de chapa metálica La carrocería del automóvil está hecha de chapa 汽车车身是用板金压制成的 Qìchē chēshēn shì yòng bǎnjīn yāzhì chéng de 汽车车身是用板金压制成的的 Qìchē chēshēn shì yòng bǎnjīn yāzhì chéng de de The car body is made of sheet metal La carrozzeria è realizzata in lamiera Et currus corpus vi infinita premetur in metallum laminam Το αμάξωμα του αυτοκινήτου είναι κατασκευασμένο από λαμαρίνα To amáxoma tou aftokinítou eínai kataskevasméno apó lamarína Die Karosserie besteht aus Blech جسم السيارة مصنوع من الصفائح المعدنية jism alsayarat masnwe min alsafayih almaedania Karoseria wykonana jest z blachy Karoserie je vyrobena z plechu Karoséria vozidla je vyrobená z plechu Karoserija automobila izrađena je od lima Automobilio kėbulas pagamintas iš lakštinio metalo Кузов автомобіля виготовлений з листового металу Kuzov avtomobilya vyhotovlenyy z lystovoho metalu Кузов автомобиля выполнен из листового металла Kuzov avtomobilya vypolnen iz listovogo metalla Qìchē chēshēn shì yòng bǎnjīn yāzhì chéng de de La carrosserie est en tôle 車体は板金製 車体 は 板金製 しゃたい わ ばんきんせい shatai wa bankinsei        
3 all Le corps est poussé hors de la plaque métallique O corpo é empurrado para fora da placa de metal El cuerpo es empujado fuera de la placa de metal. 车身从金属板上压出 chēshēn cóng jīnshǔ bǎn shàng yā chū 合伙从金属主板压出 héhuǒ cóng jīnshǔ zhǔbǎn yā chū The body is pushed out of the metal plate Il corpo viene spinto fuori dalla piastra metallica Corpus e lamina gravati Το σώμα ωθείται έξω από τη μεταλλική πλάκα To sóma otheítai éxo apó ti metallikí pláka Der Körper wird aus der Metallplatte herausgedrückt يتم دفع الجسم خارج الصفيحة المعدنية ytm dafe aljism kharij alsafihat almaedania Ciało jest wypychane z metalowej płyty Tělo je vytlačeno z kovové desky Telo je vytlačené z kovovej dosky Tijelo se gura iz metalne ploče Kūnas išstumtas iš metalinės plokštės Тіло виштовхується з металевої пластини Tilo vyshtovkhuyetʹsya z metalevoyi plastyny Тело выталкивается из металлической пластины Telo vytalkivayetsya iz metallicheskoy plastiny héhuǒ cóng jīnshǔ zhǔbǎn yā chū Le corps est poussé hors de la plaque métallique 本体を金属板から押し出す 本体 を 金属板 から 押し出す ほんたい お きんぞくばん から おしだす hontai o kinzokuban kara oshidasu        
4 actual 汔 汔 汔 汔 qì 汔 qì 汔 Qi QI 汔 qì 汔 汔 qi 汔 汔 qi Qi 汔 汔 qì Qi Qi qì 汔 チー チー チー chī        
5 actual2 Steam Vapor Steam 汽 qì 汽 qì vapor vapore Vapor Ατμός Atmós Dampf البخار albukhar Steam Pára parný para Garo Пара Para пар par qì Steam 蒸気 蒸気 じょうき jōki        
6 francais presse (la) chair pressione (a) carne prensa (la) carne press (the)flesh press (the)flesh 压肉 yā ròu press (the) flesh premi (la) carne torcular (quod) caro πιέστε τη σάρκα piéste ti sárka drücke auf das Fleisch اضغط على الجسد aidghut ealaa aljusd naciśnij mięso stiskněte () tělo stlačte mäso pritisnite (meso) paspauskite (minkštimą) притиснути (ті) плоттю prytysnuty (ti) plottyu жми плоть zhmi plot' yā ròu presse (la) chair 肉を押します 肉 を 押します にく お おします niku o oshimasu        
7 francais1 informel informal informal informal informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informale informal ανεπίσημη anepísimi informell غير رسمي ghyr rasmiin nieformalne neformální neformálne neformalan neformalus неофіційний neofitsiynyy неформальная neformal'naya fēi zhèngshì de informel 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki        
8 francais2 d'une personne ou d'un politicien célèbre de uma pessoa ou político famoso de una persona famosa o político of a famous person or politician of a famous person or politician 名人或政客的 míngrén huò zhèngkè de of a famous person or politician di un personaggio famoso o politico celebre de persona vel politicos, ενός διάσημου προσώπου ή πολιτικού enós diásimou prosópou í politikoú einer berühmten Person oder eines Politikers لشخص مشهور أو سياسي lishakhs mashhur 'aw siasiun znanej osoby lub polityka slavné osoby nebo politika slávnej osoby alebo politika poznate osobe ili političara garsaus asmens ar politiko відомої людини чи політичного діяча vidomoyi lyudyny chy politychnoho diyacha известного человека или политика izvestnogo cheloveka ili politika míngrén huò zhèngkè de d'une personne ou d'un politicien célèbre 有名人や政治家の 有名人 や 政治家 の ゆうめいじん や せいじか の yūmeijin ya seijika no        
9 next Célébrités ou monstres politiques Celebridades ou monstros políticos Celebridades o monstruos políticos 名人或政治乂物 míngrén huò zhèngzhì yì wù 名人或政治乂物 míngrén huò zhèngzhì yì wù Celebrities or political monsters Celebrità o mostri politici Nobilitate rei publicae causa qe Διασημότητες ή πολιτικά τέρατα Diasimótites í politiká térata Prominente oder politische Monster المشاهير أو الوحوش السياسية almashahir 'aw alwuhush alsiyasia Gwiazdy lub potwory polityczne Celebrity nebo politické příšery Celebrity alebo politické príšery Slavne ili političke čudovišta Garsenybės ar politiniai monstrai Знаменитості чи політичні монстри Znamenytosti chy politychni monstry Знаменитости или политические монстры Znamenitosti ili politicheskiye monstry míngrén huò zhèngzhì yì wù Célébrités ou monstres politiques 有名人や政治モンスター 有名人 や 政治 モンスター ゆうめいじん や せいじ モンスター yūmeijin ya seiji monsutā        
10 retour dire bonjour aux gens en se serrant la main para dizer olá para as pessoas apertando as mãos saludar a las personas dándoles la mano to say hello to people by shaking hands  to say hello to people by shaking hands 向人们问好 xiàng rénmen wènhǎo to say hello to people by shaking hands per salutare le persone stringendo la mano dicere salve ad populum manus excusso για να πω γεια σε ανθρώπους με χειραψία gia na po geia se anthrópous me cheirapsía Menschen durch Händeschütteln Hallo sagen لقول مرحبا للناس عن طريق المصافحة laqawl marhabaan lilnaas ean tariq almusafaha przywitać się z ludźmi, ściskając ręce ahoj lidem potřesením rukou ahoj ľuďom potrasením rukami pozdraviti ljude odmahujući rukama sveikinti žmones rankomis привітатися з людьми, потискуючи руки pryvitatysya z lyudʹmy, potyskuyuchy ruky поздороваться с людьми, пожимая руки pozdorovat'sya s lyud'mi, pozhimaya ruki xiàng rénmen wènhǎo dire bonjour aux gens en se serrant la main 握手をして人に挨拶する 握手 を して 人 に 挨拶 する あくしゅ お して ひと に あいさつ する akushu o shite hito ni aisatsu suru        
11 portugais Serrer la main de la foule Aperte a mão da multidão Dar la mano a la multitud. 和群众握手致意 hé qúnzhòng wòshǒu zhì yì 和群众握手致意 hé qúnzhòng wòshǒu zhì yì Shake hands with the crowd Stringi la mano alla folla Et missa dextrisque Χειραψία με το πλήθος Cheirapsía me to plíthos Händeschütteln mit der Menge صافح الحشد safah alhashd Uścisnąć dłoń tłumowi Potřást rukou davem Potraste si ruky davom Stisnite ruke s mnoštvom Suspauskite rankas su minia Потисніть руки натовпу Potysnitʹ ruky natovpu Пожать руку толпе Pozhat' ruku tolpe hé qúnzhòng wòshǒu zhì yì Serrer la main de la foule 群衆と握手 群衆 と 握手 ぐんしゅう と あくしゅ gunshū to akushu        
12 portugais1 Dites bonjour aux gens, Diga olá para as pessoas, Saluda a la gente 向人们问好， xiàng rénmen wènhǎo, 向人们问好， xiàng rénmen wènhǎo, Say hello to people, Saluta le persone, Say salve ad populum: Πες γεια σε ανθρώπους, Pes geia se anthrópous, Sag Hallo zu den Leuten, قل مرحبا للناس ، qul marhabaan lilnaas , Pozdrów ludzi, Pozdravte lidi, Pozdravte ľudí, Pozdravite ljude, Sveiki, žmonės, Привітайтеся з людьми, Pryvitaytesya z lyudʹmy, Передай привет людям, Pereday privet lyudyam, xiàng rénmen wènhǎo, Dites bonjour aux gens, 人に挨拶し、 人 に 挨拶 し 、 ひと に あいさつ し 、 hito ni aisatsu shi ,        
13 portugais2 presse sth’home pressione casa presione algo press sth’home press sth’home 按下某人的主页 àn xià mǒu rén de zhǔyè press sth’home premi sth’home torcular sth'home πατήστε το sth'home patíste to sth'home Drücken Sie sth’home اضغط على sth’home aidghut ealaa sth'home naciśnij sthhome stiskněte sth'home stlačte sth'home pritisnite kućicu sth paspauskite sthhhhome натисніть будинок natysnitʹ budynok Пресс-центр Press-tsentr àn xià mǒu rén de zhǔyè presse sth’home 家を押す 家 を 押す いえ お おす ie o osu        
14 next Pour tirer le maximum d'avantages d'une situation en attaquant ou en argumentant de manière déterminée Obter o máximo de vantagem possível de uma situação atacando ou discutindo de uma maneira determinada Para obtener la mayor ventaja posible de una situación atacando o discutiendo de una manera determinada  to get as much advantage as possible from a situation by attacking or arguing in a determined way   to get as much advantage as possible from a situation by attacking or arguing in a determined way 通过果断的攻击或争论从情况中获得尽可能多的优势 tōngguò guǒduàn de gōngjí huò zhēnglùn cóng qíngkuàng zhōng huòdé jǐn kěnéng duō de yōushì To get as much advantage as possible from a situation by attacking or arguing in a determined way Ottenere il massimo vantaggio possibile da una situazione attaccando o discutendo in modo determinato ut commode fieri potest quod ex statu determinato modo arguendi ex impetum aut Για να επωφεληθείτε όσο το δυνατόν περισσότερο από μια κατάσταση επιτιθέμενο ή διαφωνώντας με αποφασιστικό τρόπο Gia na epofelitheíte óso to dynatón perissótero apó mia katástasi epitithémeno í diafonóntas me apofasistikó trópo Um aus einer Situation so viel Vorteil wie möglich zu ziehen, indem Sie entschlossen angreifen oder streiten للحصول على أكبر قدر ممكن من الاستفادة من موقف عن طريق الهجوم أو الجدال بطريقة حازمة  llahusul ealaa 'akbar qadr mumkin min alaistifadat min mawqif ean tariq alhujum 'aw aljidal bitariqat hazima  aby uzyskać jak najwięcej korzyści z sytuacji, atakując lub kłócąc się w określony sposób  získat co největší výhodu ze situace útokem nebo argumentací rozhodným způsobem  získať čo najväčšiu možnú výhodu zo situácie útočením alebo argumentáciou rozhodným spôsobom  da se iz neke situacije izvuče što veća prednost napadom ili svađanjem na utvrđeni način  gauti kuo daugiau naudos iš situacijos, ryžtingai atakuodamas ar ginčydamasis  отримати якомога більше переваг від ситуації, атакуючи або сперечаючись певним чином  otrymaty yakomoha bilʹshe perevah vid sytuatsiyi, atakuyuchy abo sperechayuchysʹ pevnym chynom  чтобы получить как можно больше преимуществ от ситуации, решительно нападая или споря  chtoby poluchit' kak mozhno bol'she preimushchestv ot situatsii, reshitel'no napadaya ili sporya tōngguò guǒduàn de gōngjí huò zhēnglùn cóng qíngkuàng zhōng huòdé jǐn kěnéng duō de yōushì Pour tirer le maximum d'avantages d'une situation en attaquant ou en argumentant de manière déterminée  決まった方法で攻撃または議論することにより、状況から可能な限り多くの利点を得る   決まった 方法 で 攻撃 または 議論 する こと により 、 状況 から 可能な 限り 多く の 利点 を 得る   きまった ほうほう で こうげき または ぎろん する こと により 、 じょうきょう から かのうな かぎり おうく の りてん お える   kimatta hōhō de kōgeki mataha giron suru koto niyori , jōkyō kara kanōna kagiri ōku no riten o eru        
15 retour Persévérer; argumenter jusqu'au bout Perseverar; discutir até o fim Persevera; discute hasta el final 坚持不懈；争辩到底 jiānchí bùxiè; zhēngbiàn dàodǐ 坚持不懈；争辩到底 jiānchí bùxiè; zhēngbiàn dàodǐ Persevere; argue to the end Perseverare; discutere fino alla fine Patientia: argue in finem Να επιμείνεις, να υποστηρίζεις μέχρι το τέλος Na epimeíneis, na ypostirízeis méchri to télos Durchhalten, bis zum Ende streiten المثابرة ؛ يجادل حتى النهاية almthabarat ; yujadil hataa alnihaya Wytrwaj, kłóć się do końca Vytrvat, hádat se až do konce Vytrvaj; argumentuj do konca Ustrajte, zalažite se za kraj Atkakliai; argumentuokite iki galo Наполегливо; сперечайтесь до кінця Napolehlyvo; sperechaytesʹ do kintsya Продолжай, спорь до конца Prodolzhay, spor' do kontsa jiānchí bùxiè; zhēngbiàn dàodǐ Persévérer; argumenter jusqu'au bout 忍耐強く、最後まで主張する 忍耐 強く 、 最後 まで 主張 する にんたい つよく 、 さいご まで しゅちょう する nintai tsuyoku , saigo made shuchō suru        
16 polonais Tirez le plus d'avantages possible de la situation grâce à des attaques ou des arguments décisifs Obtenha o máximo de vantagens possível da situação através de ataques ou argumentos decisivos Obtenga tantas ventajas como sea posible de la situación a través de ataques decisivos o argumentos 通过果断的攻击或争论从情况中获得尽可能多的优势 tōngguò guǒduàn de gōngjí huò zhēnglùn cóng qíngkuàng zhōng huòdé jǐn kěnéng duō de yōushì 通过果断的攻击或革命从情况中获得替代多的优势 tōngguò guǒduàn de gōngjí huò gémìng cóng qíngkuàng zhōng huòdé tìdài duō de yōushì Get as many advantages as possible from the situation through decisive attacks or arguments Ottieni il maggior numero possibile di vantaggi dalla situazione attraverso attacchi o discussioni decisivi Ut fructum multum quia per statum rei impetus aut controversia Αποκτήστε όσο το δυνατόν περισσότερα πλεονεκτήματα από την κατάσταση μέσω αποφασιστικών επιθέσεων ή επιχειρημάτων Apoktíste óso to dynatón perissótera pleonektímata apó tin katástasi méso apofasistikón epithéseon í epicheirimáton Holen Sie sich durch entscheidende Angriffe oder Argumente so viele Vorteile wie möglich aus der Situation احصل على أكبر قدر ممكن من المزايا من الموقف من خلال الهجمات أو الحجج الحاسمة ahsil ealaa 'akbar qadr mumkin min almazaya min almawqif min khilal alhajamat 'aw alhujaj alhasima Uzyskaj jak najwięcej korzyści z sytuacji dzięki decydującym atakom lub argumentom Získejte co nejvíce výhod ze situace prostřednictvím rozhodných útoků nebo argumentů Získajte čo najviac výhod zo situácie prostredníctvom rozhodných útokov alebo argumentov Izvucite što više prednosti iz situacije odlučnim napadima ili argumentima Gaukite kuo daugiau pranašumų iš situacijos per lemiamus išpuolius ar argumentus Отримайте якомога більше переваг від ситуації за допомогою рішучих атак чи аргументів Otrymayte yakomoha bilʹshe perevah vid sytuatsiyi za dopomohoyu rishuchykh atak chy arhumentiv Получите как можно больше преимуществ из ситуации с помощью решительных атак или аргументов Poluchite kak mozhno bol'she preimushchestv iz situatsii s pomoshch'yu reshitel'nykh atak ili argumentov tōngguò guǒduàn de gōngjí huò gémìng cóng qíngkuàng zhōng huòdé tìdài duō de yōushì Tirez le plus d'avantages possible de la situation grâce à des attaques ou des arguments décisifs 決定的な攻撃または議論を通じて状況から可能な限り多くの利点を得る 決定的な 攻撃 または 議論 を通じて 状況 から 可能な 限り 多く の 利点 を 得る けっていてきな こうげき または ぎろん をつうじて じょうきょう から かのうな かぎり おうく の りてん お える ketteitekina kōgeki mataha giron wotsūjite jōkyō kara kanōna kagiri ōku no riten o eru        
17 polonais1 appuyer à la maison une attaque / un argument / un point pressionar para casa um ataque / argumento / ponto presionar a casa un ataque / una discusión / un punto to press home an attack/an argument/a point to press home an attack/an argument/a point 向攻击/论点/观点施压 xiàng gōngjí/lùndiǎn/guāndiǎn shī yā to press home an attack / an argument / a point premere a casa un attacco / una discussione / un punto ut press domi impetum / rationem / et punctus για να πατήσετε στο σπίτι μια επίθεση / ένα επιχείρημα / ένα σημείο gia na patísete sto spíti mia epíthesi / éna epicheírima / éna simeío einen Angriff / ein Argument / einen Punkt nach Hause drücken للضغط على المنزل هجوم / حجة / نقطة lildaght ealaa almanzil hujum / hujat / nuqta wcisnąć do domu atak / argument / punkt stisknout domov útok / argument / bod stlačiť domov útok / argument / bod pritisnuti kući napad / argument / točka paspausti namuose ataką / argumentą / tašką натиснути домашню атаку / аргумент / крапку natysnuty domashnyu ataku / arhument / krapku нажать домой атаку / аргумент / точку nazhat' domoy ataku / argument / tochku xiàng gōngjí/lùndiǎn/guāndiǎn shī yā appuyer à la maison une attaque / un argument / un point 攻撃/議論/ポイントを押し戻す 攻撃 / 議論 / ポイント を 押し戻す こうげき / ぎろん / ポイント お おしもどす kōgeki / giron / pointo o oshimodosu        
18 polonais2 Accrochez-vous à l'offensive / argument / argument Segure a ofensiva / argumento / argumento Aférrate a la ofensiva / argumento / argumento 把进攻/论证/论点坚持到底 bǎ jìngōng/lùnzhèng/lùndiǎn jiānchí dàodǐ 把进攻/论证/论点坚持到底 bǎ jìngōng/lùnzhèng/lùndiǎn jiānchí dàodǐ Hold on to the offensive / argument / argument Resisti all'offensiva / argomento / argomento Continuere suos intra vallum / argumentum / rationes perseverare in finem Κρατήστε το προσβλητικό / επιχείρημα / επιχείρημα Kratíste to prosvlitikó / epicheírima / epicheírima Halten Sie an der Offensive / Argument / Argument fest تمسك بالهجوم / الحجة / الحجة tamasuk bialhujum / alhujat / alhuja Trzymaj się ofensywy / argumentu / argumentu Vydržte útok / argument / argument Počkajte na ofenzívu / argument / argument Držite se uvrede / argumenta / argumenta Laikykis puolimo / argumento / argumento Тримайтеся образи / аргументу / аргументу Trymaytesya obrazy / arhumentu / arhumentu Держись за наступление / аргумент / аргумент Derzhis' za nastupleniye / argument / argument bǎ jìngōng/lùnzhèng/lùndiǎn jiānchí dàodǐ Accrochez-vous à l'offensive / argument / argument 攻撃的/議論/議論を握ってください 攻撃 的 / 議論 / 議論 を 握ってください こうげき てき / ぎろん / ぎろん お にぎってください kōgeki teki / giron / giron o nigittekudasai        
19 next Pression sur les attaques / arguments / opinions Pressão sobre ataques / argumentos / opiniões Presión sobre ataques / argumentos / opiniones 向攻击/论点/观点施压 xiàng gōngjí/lùndiǎn/guāndiǎn shī yā 向攻击/论点/观点施压 xiàng gōngjí/lùndiǎn/guāndiǎn shī yā Pressure on attacks / arguments / opinions Pressione sugli attacchi / argomenti / opinioni / Et posuit sententiarum pressura in impetum / ratio Πίεση σε επιθέσεις / επιχειρήματα / απόψεις Píesi se epithéseis / epicheirímata / apópseis Druck auf Angriffe / Argumente / Meinungen الضغط على الهجمات / الحجج / الآراء aldaght ealaa alhajamat / alhujaj / alara' Nacisk na ataki / argumenty / opinie Tlak na útoky / argumenty / názory Tlak na útoky / argumenty / názory Pritisak na napade / argumente / mišljenja Spaudimas dėl išpuolių / argumentai / nuomonės Тиск на напади / аргументи / думки Tysk na napady / arhumenty / dumky Давление на атаки / аргументы / мнения Davleniye na ataki / argumenty / mneniya xiàng gōngjí/lùndiǎn/guāndiǎn shī yā Pression sur les attaques / arguments / opinions 攻撃/議論/意見への圧力 攻撃 / 議論 / 意見 へ の 圧力 こうげき / ぎろん / いけん え の あつりょく kōgeki / giron / iken e no atsuryoku        
20 retour Simon a vu qu'elle hésitait et a insisté sur son avantage. Simon viu que ela estava hesitando e pressionou sua vantagem. Simon vio que ella estaba dudando y aprovechó su ventaja. Simon saw she was hesitating and pressed home his advantage. Simon saw she was hesitating and pressed home his advantage. 西蒙看到她在犹豫，把自己的优势压在了家里。 xīméng kàn dào tā zài yóuyù, bǎ zìjǐ de yōushì yā zàile jiālǐ. Simon saw she was hesitating and pressed home his advantage. Simon vide che stava esitando e premette a casa il suo vantaggio. Quæ cum vidisset autem Simon haesitans et irruerunt in domum suam utilitatem. Η Simon είδε ότι δίσταζε και πίεσε στο σπίτι το πλεονέκτημά του. I Simon eíde óti dístaze kai píese sto spíti to pleonéktimá tou. Simon sah, dass sie zögerte und drückte seinen Vorteil nach Hause. رأت سايمون أنها كانت مترددة وضغطت على مصلحتها. ra'at saymun 'anaha kanat mutaradidat wadaghatat ealaa maslahatiha. Simon zobaczył, że się waha, i wykorzystał swoją przewagę. Simon viděl, že váhá a přitlačila domů jeho výhodu. Simon videl, že váhá a tlačí domov jeho výhodu. Simon je vidio da ona oklijeva i pritisnuo kući svoju prednost. Simona pamatė, kad ji dvejoja, ir paspaudė namuose jo pranašumą. Саймон побачив, що вона вагається, і натиснув додому його перевагу. Saymon pobachyv, shcho vona vahayetʹsya, i natysnuv dodomu yoho perevahu. Саймон увидел, что она колебалась, и убедил его в этом. Saymon uvidel, chto ona kolebalas', i ubedil yego v etom. xīméng kàn dào tā zài yóuyù, bǎ zìjǐ de yōushì yā zàile jiālǐ. Simon a vu qu'elle hésitait et a insisté sur son avantage. サイモンは彼女がためらっているのを見て、彼の利点を家に押し付けました。 サイモン は 彼女 が ためらっている の を 見て 、 彼 の 利点 を 家 に 押し付けました 。 サイモン わ かのじょ が ためらっている の お みて 、 かれ の りてん お いえ に おしつけました 。 saimon wa kanojo ga tameratteiru no o mite , kare no riten o ie ni oshitsukemashita .        
21 japonais Simon Bay, elle était hésitante et a profité de l'occasion Simon Bay, ela estava hesitante e aproveitou a oportunidade Simon Bay, ella dudaba y aprovechó la oportunidad 西蒙贝她在犹豫不决，便趁机占尽优势 Xīméng bèi tā zài yóuyù bù jué, biàn chènjī zhàn jǐn yōushì 西蒙贝她在犹豫不决，便趁机占尽优势 Xīméng bèi tā zài yóuyù bù jué, biàn chènjī zhàn jǐn yōushì Simon Bay, she was hesitant and took advantage of the opportunity Simon Bay, era titubante e ne approfittava XI Mengbei ambigeret igitur occasione commoda percipere Simon Bay, ήταν διστακτική και εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία Simon Bay, ítan distaktikí kai ekmetalléftike tin efkairía Simon Bay, sie zögerte und nutzte die Gelegenheit كانت سيمون باي مترددة واستغلت الفرصة kanat symwn bay mutaradidat waistaghalat alfursa Simon Bay, była niezdecydowana i skorzystała z okazji Simon Bay, váhala a využila této příležitosti Simon Bay váhala a využila túto príležitosť Simon Bay, oklijevala je i iskoristila priliku Simona Bay, ji dvejojo ​​ir pasinaudojo proga Саймон Бей, вона вагалася і скористалася можливістю Saymon Bey, vona vahalasya i skorystalasya mozhlyvistyu Саймон Бэй, она колебалась и воспользовалась возможностью Saymon Bey, ona kolebalas' i vospol'zovalas' vozmozhnost'yu Xīméng bèi tā zài yóuyù bù jué, biàn chènjī zhàn jǐn yōushì Simon Bay, elle était hésitante et a profité de l'occasion サイモンベイ、彼女は躊躇し、機会を利用しました サイモン ベイ 、 彼女 は 躊躇 し 、 機会 を 利用 しました サイモン ベイ 、 かのじょ わ ちゅうちょ し 、 きかい お りよう しました saimon bei , kanojo wa chūcho shi , kikai o riyō shimashita        
22 japonais1 Simon a vu qu'elle hésitait et a mis son avantage à la maison Simon viu que ela estava hesitando e colocou sua vantagem em casa Simon vio que ella estaba dudando y puso su ventaja en casa 西蒙看到她在犹豫，把自己的优势压在了家 xīméng kàn dào tā zài yóuyù, bǎ zìjǐ de yōushì yā zàile jiā 西蒙看到她在犹豫，把自己的优势压在了家 xīméng kàn dào tā zài yóuyù, bǎ zìjǐ de yōushì yā zàile jiā Simon saw that she was hesitating and put her advantage at home Simon vide che stava esitando e mise il suo vantaggio a casa Et vidit Simon ea cunctatio stetit; graviter insistere, uterentur fortuna domi Η Simon είδε ότι δίσταζε και έβαλε το πλεονέκτημά της στο σπίτι I Simon eíde óti dístaze kai évale to pleonéktimá tis sto spíti Simon sah, dass sie zögerte und nutzte ihren Vorteil zu Hause رأت سيمون أنها كانت مترددة ووضعت ميزتها في المنزل ra'at sayamun 'anaha kanat mutaradidatan wawadaeat mayzataha fi almanzil Simon zobaczył, że się waha i wykorzystał swoją przewagę w domu Simon viděl, že váhá a využila své výhody doma Simon videl, že váhala a využila výhodu doma Simon je vidio da ona oklijeva i iskoristio je svoju prednost kod kuće Simona pamatė, kad ji dvejoja, ir suteikė savo pranašumą namuose Саймон побачив, що вона вагається, і віддав перевагу вдома Saymon pobachyv, shcho vona vahayetʹsya, i viddav perevahu vdoma Саймон увидел, что она колебалась, и использовал свое преимущество дома Saymon uvidel, chto ona kolebalas', i ispol'zoval svoye preimushchestvo doma xīméng kàn dào tā zài yóuyù, bǎ zìjǐ de yōushì yā zàile jiā Simon a vu qu'elle hésitait et a mis son avantage à la maison サイモンは彼女がためらっているのを見て、家に彼女のアドバンテージを置きました サイモン は 彼女 が ためらっている の を 見て 、 家 に 彼女 の アドバンテージ を 置きました サイモン わ かのじょ が ためらっている の お みて 、 いえ に かのじょ の アドバンテージ お おきました saimon wa kanojo ga tameratteiru no o mite , ie ni kanojo no adobantēji o okimashita        
23 japonais2 Regarde Olha Mira 看 kàn 看 kàn Look sguardo vultus Κοίτα Koíta Schau انظر anzur Patrz Podívej Pozrite sa Pogledajte Pažiūrėk Подивіться Podyvitʹsya Смотри Smotri kàn Regarde 見て 見て みて mite        
24 next À Para A 到 dào 到 dào To a Ad Προς Pros Zu إلى 'iilaa To Do na u Kam До Do к k dào À へ へ 内 で え ない で e nai de        
25 retour À l'intérieur Dentro de Dentro de 内 nèi 内 nèi Inside entro within Μέσα Mésa Innerhalb ضمن dimn Wewnątrz Uvnitř vnútri u Viduje У межах U mezhakh в v nèi À l'intérieur 内で 貝 かい kai        
26 arabe Coquillages Marisco Mariscos 贝 bèi 贝 bèi shell mollusco concharum Οστρακοειδή Ostrakoeidí Schalentiere المحار almahar Mięczaki Mušle mušle ostriga Moliuskai Молюски Molyusky моллюск mollyusk bèi Coquillages 貝 sb / sth を サービス に 入れる sb / sth お サービス に いれる sb / sth o sābisu ni ireru        
27 arabe1 mettre sb / sth en service pressione sb / sth em serviço presione sb / sth en servicio press sb/sth into service  press sb/sth into service 将某人按入服务 jiāng mǒu rén àn rù fúwù press sb / sth into service premere sb / sth in servizio si torcular / Ynskt mál in ministerium πατήστε sb / sth στην υπηρεσία patíste sb / sth stin ypiresía jdn / etw in Betrieb nehmen اضغط sb / sth في الخدمة adghut sb / sth fi alkhidma naciśnij sb / sth, aby uruchomić stiskněte sb / sth do provozu stlačte sb / sth do prevádzky pritisnite sb / sth u službi paspauskite sb / sth į tarnybą натисніть sb / sth на обслуговування natysnitʹ sb / sth na obsluhovuvannya нажмите sb / sth в сервис nazhmite sb / sth v servis jiāng mǒu rén àn rù fúwù mettre sb / sth en service sb / sthをサービスに入れる 誰 も いない 、 または 他 に 何 も 利用 できない ため に トレーニング または 意図 されていない 目的 で sb / sth を 使用 する だれ も いない 、 または た に なに も りよう できない ため に トレーニング または いと されていない もくてき で sb / sth お しよう する dare mo inai , mataha ta ni nani mo riyō dekinai tame ni torēningu mataha ito sareteinai mokuteki de sb / sth o shiyō suru        
28 arabe2 d'utiliser sb / sth dans un but pour lequel ils n'ont pas été formés ou destinés car il n'y a personne ou rien d'autre disponible usar sb / sth para um propósito para o qual não foram treinados ou destinados, porque não há ninguém ou nada mais disponível usar sb / sth para un propósito para el que no fueron entrenados o destinados porque no hay nadie ni nada más disponible to use sb/sth for a purpose that they were not trained or intended for because there is nobody or nothing else available to use sb/sth for a purpose that they were not trained or intended for because there is nobody or nothing else available 将某人/某人用于某人，因为他们没有受过训练或没有其他目的或没有其他目的 jiāng mǒu rén/mǒu rén yòng yú mǒu rén, yīnwèi tāmen méiyǒu shòuguò xùnliàn huò méiyǒu qítā mùdì huò méiyǒu qítā mùdì to use sb / sth for a purpose that they were not trained or intended for because there is nobody or nothing else available usare sb / sth per uno scopo per il quale non sono stati addestrati o previsti perché non c'è nessuno o nient'altro disponibile si ad usum / Ynskt mál ob rem in animo se vel insueta ad aliud, vel quia nullus praesto est να χρησιμοποιήσετε το sb / sth για έναν σκοπό για τον οποίο δεν εκπαιδεύτηκαν ή δεν προορίζονταν επειδή δεν υπάρχει κανένας ή τίποτα άλλο διαθέσιμο na chrisimopoiísete to sb / sth gia énan skopó gia ton opoío den ekpaidéftikan í den proorízontan epeidí den ypárchei kanénas í típota állo diathésimo jdn / etw für einen Zweck zu verwenden, für den sie nicht geschult wurden oder für den sie nicht bestimmt sind, weil niemand oder nichts anderes verfügbar ist لاستخدام sb / sth لغرض لم يتم تدريبهم أو مخصصين له لأنه لا يوجد أحد أو أي شيء آخر متاح liaistikhdam sb / sth ligharad lm yatima tadribuhum 'aw mukhsisin lah li'anah la yujad 'ahad 'aw 'aya shay' akhar matah używać sb / sth do celów, do których nie zostali przeszkoleni ani do których są przeznaczeni, ponieważ nie ma nikogo ani nic innego používat sb / sth za účelem, pro který nebyli vyškoleni nebo určeni, protože není k dispozici nikdo nebo nic jiného používať sb / sth na účel, na ktorý neboli vyškolení alebo určené, pretože nie je k dispozícii nikto alebo nič iné koristiti sb / sth u svrhu za koju nisu bili osposobljeni ili namijenjeni jer ne postoji nitko ili ništa drugo na raspolaganju naudoti sb / sth tam tikslui, kuriam jie nebuvo mokomi ar skirti, nes nėra nieko arba nieko kito nėra використовувати sb / sth з тією метою, для якої вони не були навчені або призначені, тому що немає нікого або нічого іншого vykorystovuvaty sb / sth z tiyeyu metoyu, dlya yakoyi vony ne buly navcheni abo pryznacheni, tomu shcho nemaye nikoho abo nichoho inshoho использовать sb / sth для целей, для которых они не были обучены или предназначались, потому что больше никого нет или ничего нет ispol'zovat' sb / sth dlya tseley, dlya kotorykh oni ne byli obucheny ili prednaznachalis', potomu chto bol'she nikogo net ili nichego net jiāng mǒu rén/mǒu rén yòng yú mǒu rén, yīnwèi tāmen méiyǒu shòuguò xùnliàn huò méiyǒu qítā mùdì huò méiyǒu qítā mùdì d'utiliser sb / sth dans un but pour lequel ils n'ont pas été formés ou destinés car il n'y a personne ou rien d'autre disponible 誰もいない、または他に何も利用できないためにトレーニングまたは意図されていない目的でsb / sthを使用する とりあえず 使って メイク とりあえず つかって メイク toriaezu tsukatte meiku        
29 next À utiliser pour le moment; maquillage Use por enquanto; maquiagem Úselo por el momento; maquillaje 姑且使用；临时凑合 gūqiě shǐyòng; línshí còuhé 姑且使用；临时凑合 gūqiě shǐyòng; línshí còuhé Use for the time being; make up Utilizzare per il momento; trucco Tempus usus; makeshift Χρησιμοποιήστε προς το παρόν · μακιγιάζ Chrisimopoiíste pros to parón : makigiáz Verwenden Sie vorerst Make-up استخدم في الوقت الحاضر ؛ الماكياج aistakhdam fi alwaqt alhadir ; almakiaj Na razie używaj; makijaż Použijte prozatím; doplňte Používajte zatiaľ; Zasad koristite; nadoknadite Kol kas naudokite; Використовуйте наразі; складайте Vykorystovuyte narazi; skladayte Использовать пока; Ispol'zovat' poka; gūqiě shǐyòng; línshí còuhé À utiliser pour le moment; maquillage とりあえず使ってメイク あらゆる タイプ の ボート が 沈没 フェリー から 乗客 を 救助 する ため に 就役 しました 。 沈没 フェリー で 乗客 を 救助 する ため に 、 あらゆる 種類 の ボート が 一時 的 に 要求 されました 。 あらゆる タイプ の ボート が ちんぼつ フェリー から じょうきゃく お きゅうじょ する ため に しゅうえき しました 。 ちんぼつ フェリー で じょうきゃく お きゅうじょ する ため に 、 あらゆる しゅるい の ボート が いちじ てき に ようきゅう されました 。 arayuru taipu no bōto ga chinbotsu ferī kara jōkyaku o kyūjo suru tame ni shūeki shimashita . chinbotsu ferī de jōkyaku o kyūjo suru tame ni , arayuru shurui no bōto ga ichiji teki ni yōkyū saremashita .        
30 return Tous les types de bateaux ont été mis en service pour sauver les passagers du traversier qui coule, afin de sauver les passagers du ferry qui coule, toutes sortes de bateaux ont été temporairement réquisitionnés. Todo tipo de embarcação era acionada para resgatar passageiros da balsa que afundava; para resgatar passageiros na balsa que afundava, todos os tipos de embarcações eram temporariamente requisitados. Todos los tipos de embarcaciones se pusieron en servicio para rescatar a los pasajeros del ferry que se hundía, con el fin de rescatar a los pasajeros en el ferry que se hundía, se requisaron temporalmente todo tipo de embarcaciones. Every type of boat was pressed into service to rescue passengers from the sinking ferry 为了营救下沉渡轮上的旅客，各类船只都被临时征用了。 Every type of boat was pressed into service to rescue passengers from the sinking ferry wèile yíngjiù xià chén dùlún shàng de lǚkè, gè lèi chuánzhī dōu bèi línshí zhēngyòngle. 为了营救下沉渡轮上的旅客，各类船只都被临时征用了。 wèile yíngjiù xià chén dùlún shàng de lǚkè, gè lèi chuánzhī dōu bèi línshí zhēngyòngle. Every type of boat was pressed into service to rescue passengers from the sinking ferry, in order to rescue passengers on the sinking ferry, all kinds of boats were temporarily requisitioned. Ogni tipo di barca veniva messa in servizio per salvare i passeggeri dal traghetto che affondava, al fine di salvare i passeggeri sul traghetto che affondava, tutti i tipi di barche venivano temporaneamente requisiti. Omne genus ad liberandum servitio in naviculam, instabat verbo viatores ex prono prodidit porttitor porttitor ut eriperet viatores ex omnibus vasis expropriated tempus. Κάθε τύπος σκαφών πιέστηκε για να σώσει τους επιβάτες από το βυθισμένο πλοίο, για να σώσει τους επιβάτες στο βυθισμένο πλοίο, όλα τα είδη σκαφών χρειάστηκαν προσωρινά. Káthe týpos skafón piéstike gia na sósei tous epivátes apó to vythisméno ploío, gia na sósei tous epivátes sto vythisméno ploío, óla ta eídi skafón chreiástikan prosoriná. Jeder Bootstyp wurde in Dienst gestellt, um Passagiere von der sinkenden Fähre zu retten. Um Passagiere auf der sinkenden Fähre zu retten, wurden alle Arten von Booten vorübergehend angefordert. تم الضغط على كل نوع من القوارب في الخدمة لإنقاذ الركاب من العبارة الغارقة ، من أجل إنقاذ الركاب على متن العبارة الغارقة ، تم الاستيلاء مؤقتًا على أنواع مختلفة من السفن. tama aldaght ealaa kl nawe min alqawarib fi alkhidmat li'iinqadh alrukkab min aleabbarat alghariqat , min ajl 'iinqadh alrukkab ealaa matn aleabbarat alghariqat , tama alaistila' mwqtana ealaa 'anwae mukhtalifat min alsifna. Każdy typ łodzi został zmuszony do służby w celu ratowania pasażerów z tonącego promu, aby ratować pasażerów na tonącym promie, tymczasowo zarekwirowano wszystkie rodzaje łodzi. Každý typ člunu byl nalisován do služby, aby zachránil cestující z potápějícího se trajektu, aby se zachránili cestující na potápějícím se trajektu, byly všechny druhy lodí dočasně zabaveny. Každý typ lode bol zatlačený do služby, aby zachránil cestujúcich z potápajúceho sa trajektu, aby sa zachránili cestujúci na potápajúcom sa trajekte, všetky druhy lodí boli dočasne zabavené. Svaka vrsta čamca bila je pritisnuta u službu za spašavanje putnika s potonućeg trajekta, da bi se spasili putnici na potonućem trajektu, sve vrste plovila privremeno su oduzete. Visų rūšių valtys buvo atidaryti į tarnybą, kad išgelbėtų keleivius iš skęstančio kelto, ir siekiant gelbėti keleivius ant skęstančio kelto, visų rūšių valtys buvo laikinai rekvizuoti. Кожен тип човна був натиснутий на службу для порятунку пасажирів з потопаючого порому, щоб врятувати пасажирів на потопаючому поромі, всі види катерів були тимчасово реквізовані. Kozhen typ chovna buv natysnutyy na sluzhbu dlya poryatunku pasazhyriv z potopayuchoho poromu, shchob vryatuvaty pasazhyriv na potopayuchomu poromi, vsi vydy kateriv buly tymchasovo rekvizovani. Каждый тип лодки был введен в эксплуатацию, чтобы спасти пассажиров с тонущего парома, чтобы спасти пассажиров на тонущем пароме, все виды лодок были временно реквизированы. Kazhdyy tip lodki byl vveden v ekspluatatsiyu, chtoby spasti passazhirov s tonushchego paroma, chtoby spasti passazhirov na tonushchem parome, vse vidy lodok byli vremenno rekvizirovany. wèile yíngjiù xià chén dùlún shàng de lǚkè, gè lèi chuánzhī dōu bèi línshí zhēngyòngle. Tous les types de bateaux ont été mis en service pour sauver les passagers du traversier qui coule, afin de sauver les passagers du ferry qui coule, toutes sortes de bateaux ont été temporairement réquisitionnés. あらゆるタイプのボートが沈没フェリーから乗客を救助するために就役しました。沈没フェリーで乗客を救助するために、あらゆる種類のボートが一時的に要求されました。 もっとで もっとで mottode        
31 lexos plus à mais em más en more at  More at 更多 Gèng duō more at più a multo tempore περισσότερα στο perissótera sto mehr unter المزيد في almazid fi więcej na více na viac na više na daugiau ne більше на bilʹshe na больше в bol'she v Gèng duō plus à もっとで ボタン ボタン botan        
32 27500 bouton botão botón button button 纽扣 niǔkòu button pulsante button κουμπί koumpí Taste زر zur przycisk tlačítko gombík dugme mygtuką кнопка knopka кнопка knopka niǔkòu bouton ボタン 担当 たんとう tantō        
33 abc image charger cobrar cobrar charge charge 收费 shōufèi charge carica causam χρέωση chréosi aufladen تهمة tuhma opłata poplatek náboj naknada įkrauti зарядка zaryadka заряд zaryad shōufèi charger 担当 パニック ボタン パニック ボタン panikku botan        
34 japonais bouton de panique botão de pânico botón de pánico panic button panic button 紧急按钮 jǐnjí ànniǔ panic button pulsante antipanico button terrore κουμπί πανικού koumpí panikoú Panikknopf زر الذعر zar aldhuer przycisk napadowy tlačítko paniky panické tlačidlo gumb za paniku panikos mygtukas кнопка паніки knopka paniky кнопка паники knopka paniki jǐnjí ànniǔ bouton de panique パニックボタン 頭 を 押す / オン （ sth付き ） あたま お おす / オン （ つき ） atama o osu / on （ tsuki ）        
35 chinois appuyez sur une tête / sur (avec qc) pressione uma cabeça (com sth) presione una cabeza / encendido (con algo) press a head/on (with sth) press a head/on (with sth) 压头 yā tóu press a head / on (with sth) premi un head / on (con sth) pressa capitis / a (cum Ynskt mál) πατήστε ένα κεφάλι / ενεργοποιημένο (με sth) patíste éna kefáli / energopoiiméno (me sth) drücken Sie einen Kopf / auf (mit etw) اضغط على الرأس / على (مع sth) aidghut ealaa alraas / ealaa (me sth) naciśnij głowę / on (z czymś) stisknout hlavu / na (s sth) stlačte hlavu / na (so sth) pritisnuti glavu / up (sa sth) paspauskite galvą / įjunkite (su sth) натиснути голову / увімкнути (з sth) natysnuty holovu / uvimknuty (z sth) нажмите голову / вкл (с чч) nazhmite golovu / vkl (s chch) yā tóu appuyez sur une tête / sur (avec qc) 頭を押す/オン（sth付き） 決められた 方法 で sth を 続ける ; 急いで 進む きめられた ほうほう で sth お つずける ; いそいで すすむ kimerareta hōhō de sth o tsuzukeru ; isoide susumu        
36 arabe continuer à faire qc d'une manière déterminée; se dépêcher continuar fazendo sth de uma maneira determinada; continuar haciendo algo de una manera determinada, apurarse to continue doing sth in a determined way; to hurry forward  to continue doing sth in a determined way; to hurry forward 坚定地继续做某事；赶快前进 jiāndìng dì jìxù zuò mǒu shì; gǎnkuài qiánjìn to continue doing sth in a determined way; to hurry forward continuare a fare lo sth in modo determinato; affrettarsi Summa iter faciens permanere determinatio ad currebant να συνεχίσουμε να κάνουμε sth με αποφασιστικό τρόπο, να βιαστείς μπροστά na synechísoume na kánoume sth me apofasistikó trópo, na viasteís brostá entschlossen weiter etw zu tun, sich vorwärts zu beeilen لمواصلة فعل شيء بطريقة حازمة ؛ على عجل limuasalat faeal shay' bitariqat hazimat ; ealaa eajal dalej robić coś w określony sposób; pospiesz się naprzód pokračovat odhodlaně, spěchat kupředu pokračovať odhodlaným spôsobom, poponáhľať sa vpred nastaviti činiti što odlučno, požuriti naprijed toliau ryžtingai elgtis, skubėti į priekį продовжувати робити що-небудь рішуче; поспішати вперед prodovzhuvaty robyty shcho-nebudʹ rishuche; pospishaty vpered продолжать делать что-то определенным образом, торопиться вперед prodolzhat' delat' chto-to opredelennym obrazom, toropit'sya vpered jiāndìng dì jìxù zuò mǒu shì; gǎnkuài qiánjìn continuer à faire qc d'une manière déterminée; se dépêcher 決められた方法でsthを続ける;急いで進む 断固 として 前進 する 、 急いで 進む 、 ステップ アップ する だんこ として ぜんしん する 、 いそいで すすむ 、 ステップ アップ する danko toshite zenshin suru , isoide susumu , suteppu appu suru        
37 help Procéder résolument; se précipiter vers l'avant; intensifier Resolutamente, prossiga; avance; Procede decididamente; corre hacia adelante; intensifica 坚决继续进行；匆忙前进；加紧 jiānjué jìxù jìnxíng; cōngmáng qiánjìn; jiājǐn 坚决继续进行；匆忙前进；加紧 jiānjué jìxù jìnxíng; cōngmáng qiánjìn; jiājǐn Resolutely proceed; rush forward; step up Procedi risolutamente; corri in avanti; fai un passo avanti Constanter permansit properaverunt, et gradus Προχωρήστε αποφασιστικά, βιασύνη προς τα εμπρός, ανεβείτε Prochoríste apofasistiká, viasýni pros ta emprós, aneveíte Gehen Sie entschlossen vor, eilen Sie vorwärts, treten Sie vor المضي قدما بحزم ؛ الاندفاع إلى الأمام ؛ خطوة almudiu qudumaan bihazm ; alaindifae 'iilaa al'amam ; khatwatan Zdecydowanie kontynuuj; pędź naprzód; podejdź wyżej Rozhodně pokračujte; spěchejte vpřed; Rozhodne pokračujte; ponáhľajte sa dopredu; Odlučno nastavite; žurite naprijed; koraknite Ryžtingai eik; skubėk į priekį; ženk aukščiau Ретельно продовжуйте рухатись вперед; Retelʹno prodovzhuyte rukhatysʹ vpered; Решительно продолжайте, спешите вперед, шагайте вверх Reshitel'no prodolzhayte, speshite vpered, shagayte vverkh jiānjué jìxù jìnxíng; cōngmáng qiánjìn; jiājǐn Procéder résolument; se précipiter vers l'avant; intensifier 断固として前進する、急いで進む、ステップアップする 同社 は 新しい 倉庫 の 計画 を 進めています どうしゃ わ あたらしい そうこ の けいかく お すすめています dōsha wa atarashī sōko no keikaku o susumeteimasu        
38 help1 L'entreprise poursuit ses projets de construction d'un nouvel entrepôt A empresa está avançando com seus planos para um novo armazém La compañía sigue adelante con sus planes para un nuevo almacén The company is pressing ahead with its plans for a new warehouse The company is pressing ahead with its plans for a new warehouse 该公司正在推进新仓库的计划 gāi gōngsī zhèngzài tuījìn xīn cāngkù de jìhuà The company is pressing ahead with its plans for a new warehouse La società sta portando avanti i suoi piani per un nuovo magazzino Quod sit societas cum suis consilia urgeat praemisit novum CELLA Η εταιρεία συνεχίζει τα σχέδιά της για μια νέα αποθήκη I etaireía synechízei ta schédiá tis gia mia néa apothíki Das Unternehmen treibt seine Pläne für ein neues Lager voran تمضي الشركة قدما في خططها لمخزن جديد tamdi alsharikat qudumaan fi khattiha limukhzin jadid Firma realizuje plany dotyczące nowego magazynu Společnost tlačí dopředu se svými plány na nový sklad Spoločnosť presadzuje svoje plány na nový sklad Tvrtka napreduje sa svojim planovima za novo skladište Bendrovė veržiasi į priekį planuodama naują sandėlį Компанія висуває свої плани на новий склад Kompaniya vysuvaye svoyi plany na novyy sklad Компания продвигает свои планы относительно нового склада Kompaniya prodvigayet svoi plany otnositel'no novogo sklada gāi gōngsī zhèngzài tuījìn xīn cāngkù de jìhuà L'entreprise poursuit ses projets de construction d'un nouvel entrepôt 同社は新しい倉庫の計画を進めています 同社 は 新しい 倉庫 を 設置 する 計画 を 強化 している どうしゃ わ あたらしい そうこ お せっち する けいかく お きょうか している dōsha wa atarashī sōko o secchi suru keikaku o kyōka shiteiru        
39 help3 L'entreprise accélère son projet de création d'un nouvel entrepôt A empresa está intensificando os planos para montar um novo armazém La compañía está intensificando los planes para establecer un nuevo almacén 这家公司正加紧推动设置新仓库的计划 zhè jiā gōngsī zhèng jiājǐn tuīdòng shèzhì xīn cāngkù de jìhuà 这家公司正加紧推动设置新仓库的计划 zhè jiā gōngsī zhèng jiājǐn tuīdòng shèzhì xīn cāngkù de jìhuà The company is stepping up plans to set up a new warehouse La società sta intensificando i piani per la creazione di un nuovo magazzino Et audierit vocem iurantis testisque comitatu est ut a dis suis consiliis CELLA Η εταιρεία εντείνει τα σχέδια για τη δημιουργία μιας νέας αποθήκης I etaireía enteínei ta schédia gia ti dimiourgía mias néas apothíkis Das Unternehmen verstärkt seine Pläne zur Einrichtung eines neuen Lagers تكثف الشركة خططها لإنشاء مستودع جديد tukathif alsharikat khatataha li'iinsha' mustawdae jadid Firma nasila plany utworzenia nowego magazynu Společnost plánuje zřízení nového skladu Spoločnosť plánuje zriadenie nového skladu Tvrtka pojačava planove za osnivanje novog skladišta Bendrovė stiprina planus įkurti naują sandėlį Компанія активізує плани створення нового складу Kompaniya aktyvizuye plany stvorennya novoho skladu Компания наращивает планы по созданию нового склада Kompaniya narashchivayet plany po sozdaniyu novogo sklada zhè jiā gōngsī zhèng jiājǐn tuīdòng shèzhì xīn cāngkù de jìhuà L'entreprise accélère son projet de création d'un nouvel entrepôt 同社は新しい倉庫を設置する計画を強化している 同社 は 新しい 倉庫 の 計画 を 進めています どうしゃ わ あたらしい そうこ の けいかく お すすめています dōsha wa atarashī sōko no keikaku o susumeteimasu        
40   La société avance des plans pour un nouvel entrepôt A empresa está avançando nos planos para um novo armazém La compañía está avanzando planes para un nuevo almacén 该公司正在推进新仓库的计划 gāi gōngsī zhèngzài tuījìn xīn cāngkù de jìhuà 该公司正在推进新仓库的计划 gāi gōngsī zhèngzài tuījìn xīn cāngkù de jìhuà The company is advancing plans for a new warehouse La società sta avanzando piani per un nuovo magazzino Est in comitatu consilia promovere novum CELLA Η εταιρεία προωθεί σχέδια για μια νέα αποθήκη I etaireía prootheí schédia gia mia néa apothíki Das Unternehmen treibt Pläne für ein neues Lager voran تقدم الشركة خططًا لمستودع جديد taqadam alsharikat khttana limustawdae jadid Firma realizuje plany dotyczące nowego magazynu Společnost připravuje plány na nový sklad Spoločnosť pripravuje plány na nový sklad Tvrtka napreduje planove za novo skladište Bendrovė rengia naujo sandėlio planus Компанія висуває плани щодо нового складу Kompaniya vysuvaye plany shchodo novoho skladu Компания продвигает планы на новый склад Kompaniya prodvigayet plany na novyy sklad gāi gōngsī zhèngzài tuījìn xīn cāngkù de jìhuà La société avance des plans pour un nouvel entrepôt 同社は新しい倉庫の計画を進めています 私たち は ここ に 一 晩 滞在 しません か ？ いいえ 、 続けましょう わたしたち わ ここ に いち ばん たいざい しません か ？ いいえ 、 つずけましょう watashitachi wa koko ni ichi ban taizai shimasen ka ？ īe , tsuzukemashō        
41   Allons-nous rester ici pour la nuit? Non, continuons Vamos ficar aqui por uma noite? Não, vamos continuar ¿Nos quedamos aquí por la noche? No, sigamos adelante Shall we stay here for the night ? No,let's press on Shall we stay here for the night? No,let's press on 我们可以在这里过夜吗？不，请按 wǒmen kěyǐ zài zhèlǐ guòyè ma? Bù, qǐng àn Shall we stay here for the night? No, let's press on Restiamo qui per la notte? No, andiamo avanti Et huc ad nos manere nox mecum nec magnitudinis in torcular lets ' Θα μείνουμε εδώ για τη νύχτα; Όχι, ας συνεχίσουμε Tha meínoume edó gia ti nýchta? Óchi, as synechísoume Sollen wir hier übernachten? Nein, lass uns weitermachen هل سنبقى هنا الليلة؟ لا ، دعنا نضغط hal sanabqaa huna allyl? la , daena nadghat Zostaniemy tu na noc? Nie, kontynuujmy Máme tu zůstat na noc? Ne, pojďme tlačit dál Zostaneme tu na noc? Nie, poďme ďalej Hoćemo li ostati ovdje noćas? Ne, pritisnite na Ar liksime čia nakčiai? Ne, spauskime toliau Чи залишимось ми тут ночувати? Ні, давай натискати Chy zalyshymosʹ my tut nochuvaty? Ni, davay natyskaty Должны ли мы остаться здесь на ночь? Нет, давай продолжим Dolzhny li my ostat'sya zdes' na noch'? Net, davay prodolzhim wǒmen kěyǐ zài zhèlǐ guòyè ma? Bù, qǐng àn Allons-nous rester ici pour la nuit? Non, continuons 私たちはここに一晩滞在しませんか？いいえ、続けましょう 今夜 ここ に いよう か 。 いいえ 、 続けましょう こにゃ ここ に いよう か 。 いいえ 、 つずけましょう konya koko ni iyō ka . īe , tsuzukemashō        
42   Allons-nous rester ici ce soir? Non, continuons Vamos ficar aqui hoje à noite? Não, vamos continuar ¿Nos quedamos aquí esta noche? No, sigamos adelante 我们今晚在这里住下好吗？不， 咱们继续走 wǒmen jīn wǎn zài zhèlǐ zhù xià hǎo ma? Bù, zánmen jìxù zǒu 我们今晚在这里住下好吗？不，咱们继续走 wǒmen jīn wǎn zài zhèlǐ zhù xià hǎo ma? Bù, zánmen jìxù zǒu Shall we stay here tonight? No, let's keep going Restiamo qui stanotte? No, andiamo avanti Hac nocte manere nos hinc, bene? Nec nos ire continue Θα μείνουμε εδώ απόψε; Όχι, ας συνεχίσουμε Tha meínoume edó apópse? Óchi, as synechísoume Sollen wir heute Nacht hier bleiben? Nein, lass uns weitermachen هل سنبقى هنا الليلة؟ لا ، دعنا نواصل hal sanabqaa huna allyl? la , daena nuasil Zostaniemy tu na noc? Nie, kontynuujmy Zůstaneme tady dnes večer? Ne, pojďme dál Zostaneme tu dnes večer? Nie, poďme ďalej Hoćemo li ostati ovdje večeras? Ne, nastavimo dalje Ar mes čia liksime šį vakarą? Ne, eikime toliau Чи залишимось ми сьогодні вночі? Ні, давайте продовжувати Chy zalyshymosʹ my sʹohodni vnochi? Ni, davayte prodovzhuvaty Должны ли мы остаться здесь сегодня вечером? Нет, давай продолжим Dolzhny li my ostat'sya zdes' segodnya vecherom? Net, davay prodolzhim wǒmen jīn wǎn zài zhèlǐ zhù xià hǎo ma? Bù, zánmen jìxù zǒu Allons-nous rester ici ce soir? Non, continuons 今夜ここにいようか。いいえ、続けましょう sth を 要求 し続ける に は 、 sth を 押します sth お ようきゅう しつずける に わ 、 sth お おします sth o yōkyū shitsuzukeru ni wa , sth o oshimasu        
43   appuyez sur qch pour continuer à demander qc pressione sth para continuar pedindo sth presione por algo para seguir pidiendo algo press for sth to keep asking for sth  press for sth to keep asking for sth 按下某物，继续要求某物 àn xià mǒu wù, jìxù yāoqiú mǒu wù press for sth to keep asking for sth premere per sth per continuare a chiedere sth Ynskt mál ad torcular ut petendo Ynskt mál: Πατήστε για sth για να συνεχίσετε να ζητάτε sth Patíste gia sth gia na synechísete na zitáte sth Drücken Sie auf etw, um weiter nach etw zu fragen اضغط على sth للاستمرار في طلب sth aidghat ealaa sth lilaistimrar fi talab sth naciśnij, aby wybrać coś, aby wciąż prosić o coś stiskněte pro sth pro pokračování žádat o sth stlačte pre sth, aby ste naďalej žiadali o sth pritisnuti za sth zadržati traženje sth paspauskite sth, kad nuolat klaustumėte sth натиснути на що-небудь, щоб продовжувати просити що-небудь natysnuty na shcho-nebudʹ, shchob prodovzhuvaty prosyty shcho-nebudʹ нажмите для того, чтобы продолжать спрашивать nazhmite dlya togo, chtoby prodolzhat' sprashivat' àn xià mǒu wù, jìxù yāoqiú mǒu wù appuyez sur qch pour continuer à demander qc sthを要求し続けるには、sthを押します 尋ね続ける たずねつずける tazunetsuzukeru        
44   Continuez à demander Continue perguntando Sigue preguntando 不断要求  bùduàn yāoqiú 不断要求 bùduàn yāoqiú Keep asking Continua a chiedere saepe interrogavit Συνεχίστε να ρωτάτε Synechíste na rotáte Fragen Sie weiter استمر في السؤال aistamara fi alsuwal Pytaj dalej Stále se ptát Stále sa pýtaj Nastavite pitati Nuolat klausk Продовжуйте питати Prodovzhuyte pytaty Продолжайте спрашивать Prodolzhayte sprashivat' bùduàn yāoqiú Continuez à demander 尋ね続ける 何 か を 押して 何 か を 求め続ける なに か お おして なに か お もとめつずける nani ka o oshite nani ka o motometsuzukeru        
45   Appuyez sur quelque chose et continuez à demander quelque chose Pressione algo e continue a pedir algo Presione algo y continúe pidiendo algo 按下某物，继续要求某物 àn xià mǒu wù, jìxù yāoqiú mǒu wù 按下某物，继续要求某物 àn xià mǒu wù, jìxù yāoqiú mǒu wù Press something and continue to ask for something Premi qualcosa e continua a chiedere qualcosa Quod Press, continue aliquid exigere, Πατήστε κάτι και συνεχίστε να ζητάτε κάτι Patíste káti kai synechíste na zitáte káti Drücken Sie etwas und fragen Sie weiter nach etwas اضغط على شيء واستمر في طلب شيء aidghat ealaa shay' waistamara fi talab shay' Naciśnij coś i nadal o coś pytaj Stiskněte něco a pokračujte v něčem Stlačte niečo a pokračujte v požiadavke na niečo Pritisnite nešto i nastavite nešto tražiti Kažką paspauskite ir toliau ko nors reikalaukite Натисніть щось і продовжуйте щось просити Natysnitʹ shchosʹ i prodovzhuyte shchosʹ prosyty Нажмите что-нибудь и продолжайте просить что-то Nazhmite chto-nibud' i prodolzhayte prosit' chto-to àn xià mǒu wù, jìxù yāoqiú mǒu wù Appuyez sur quelque chose et continuez à demander quelque chose 何かを押して何かを求め続ける 同義語 どうぎご dōgigo        
46   synonyme sinônimo sinonimo synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 要求 する ようきゅう する yōkyū suru        
47   demande exigir demanda demand demand 需求 xūqiú demand domanda demanda ζήτηση zítisi Nachfrage الطلب altalab żądać poptávka dopyt potražnja paklausa попит popyt спрос spros xūqiú demande 要求する プッシュ する プッシュ する pusshu suru        
48   pousser pour empurrar para presionar por push for push for 争取 zhēngqǔ push for spingere per ad ventilabis πιέστε για piéste gia drücken für الضغط من أجل aldaght min ajl naciskać na prosazovat tlačiť na gurati za siekti підштовхувати pidshtovkhuvaty настаивать на nastaivat' na zhēngqǔ pousser pour プッシュする 彼ら は 法律 の 変更 を 強く 求め続けました かれら わ ほうりつ の へんこう お つよく もとめつずけました karera wa hōritsu no henkō o tsuyoku motometsuzukemashita        
49   Ils ont continué à faire pression pour un changement de la loi Eles continuaram a pressionar por uma mudança na lei Continuaron presionando por un cambio en la ley They continued to press for a change in the law They continued to press for a change in the law 他们继续敦促改变法律 tāmen jìxù dūncù gǎibiàn fǎlǜ They continued to press for a change in the law Hanno continuato a premere per un cambiamento nella legge Et per Iazer transierunt in lege mutatio est ad torcular Συνέχισαν να πιέζουν για αλλαγή του νόμου Synéchisan na piézoun gia allagí tou nómou Sie drängten weiterhin auf eine Gesetzesänderung استمروا في الضغط من أجل تغيير القانون aistamaruu fi aldaght min ajl taghyir alqanun Nadal nalegali na zmianę prawa I nadále usilovali o změnu zákona Pokračovali v úsilí o zmenu zákona Nastavili su pritiskati na promjenu zakona Jie ir toliau reikalavo pakeisti įstatymą Вони продовжували наполягати на зміні закону Vony prodovzhuvaly napolyahaty na zmini zakonu Они продолжали настаивать на изменении закона Oni prodolzhali nastaivat' na izmenenii zakona tāmen jìxù dūncù gǎibiàn fǎlǜ Ils ont continué à faire pression pour un changement de la loi 彼らは法律の変更を強く求め続けました 彼ら は この 法律 の 変更 を 求め続けました 。 かれら わ この ほうりつ の へんこう お もとめつずけました 。 karera wa kono hōritsu no henkō o motometsuzukemashita .        
50   Ils ont continué à demander des modifications à cette loi. Eles continuaram pedindo mudanças nessa lei. Seguían pidiendo cambios a esta ley. 他们不断要求修改这项法律。 tāmen bùduàn yāoqiú xiūgǎi zhè xiàng fǎlǜ. 他们不断要求修改这项法律。 tāmen bùduàn yāoqiú xiūgǎi zhè xiàng fǎlǜ. They kept asking for changes to this law. Continuavano a chiedere modifiche a questa legge. Legem requirent constanter emendare. Συνέχισαν να ζητούν αλλαγές σε αυτόν τον νόμο. Synéchisan na zitoún allagés se aftón ton nómo. Sie forderten immer wieder Änderungen dieses Gesetzes. ظلوا يطالبون بتغييرات في هذا القانون. zaluu yutalibun bitaghyirat fi hadha alqanun. Wciąż prosili o zmiany w tym prawie. Stále požadovali změny tohoto zákona. Stále žiadali o zmenu tohto zákona. Nastavili su tražiti promjene ovog zakona. Jie vis prašė pakeisti šį įstatymą. Вони постійно просили зміни до цього закону. Vony postiyno prosyly zminy do tsʹoho zakonu. Они продолжали просить об изменениях в этом законе. Oni prodolzhali prosit' ob izmeneniyakh v etom zakone. tāmen bùduàn yāoqiú xiūgǎi zhè xiàng fǎlǜ. Ils ont continué à demander des modifications à cette loi. 彼らはこの法律の変更を求め続けました。 sb を 押す sb お おす sb o osu        
51   appuyez sur qc sur sb pressione sth no sb presione algo sobre algo press sth on sb  Press sth on sb 某人按某物 Mǒu rén àn mǒu wù press sth on sb premere sth su sb si in torcular Ynskt mál: πατήστε sth στο sb patíste sth sto sb Drücken Sie etw auf jdn اضغط sth على sb adghat sth ealaa sb naciśnij coś na kimś stiskněte sth na sb stlačte sth na sb pritisnite sth na sb paspauskite sth ant sb натиснути sth на sb natysnuty sth na sb нажмите на кого-то nazhmite na kogo-to Mǒu rén àn mǒu wù appuyez sur qc sur sb sbを押す 彼ら が それ を 望んでいない かも しれないが 、 sb 、 特に 食べ物 や 飲み物 を 受け入れよう と する かれら が それ お のぞんでいない かも しれないが 、 sb 、 とくに たべもの や のみもの お うけいれよう と する karera ga sore o nozondeinai kamo shirenaiga , sb , tokuni tabemono ya nomimono o ukeireyō to suru        
52   pour essayer de faire accepter par sb qc, surtout de la nourriture ou des boissons, bien qu'ils ne le veuillent pas tentar fazer com que o sb aceite sth, especialmente comida ou bebida, embora eles possam não querer tratar de hacer que alguien acepte algo, especialmente comida o bebida, aunque tal vez no lo quieran to try to make sb accept sth, especially food or drink, although they may not want it  to try to make sb accept sth, especially food or drink, although they may not want it 试图使某人接受某物，尤其是食物或饮料，尽管他们可能不想要 shìtú shǐ mǒu rén jiēshòu mǒu wù, yóuqí shì shíwù huò yǐnliào, jǐnguǎn tāmen kěnéng bùxiǎng yào to try to make sb accept sth, especially food or drink, although they may not want it per provare a far accettare sb, soprattutto cibo o bevande, anche se potrebbero non volerlo Summa suscipere conantur ut si maxime cibo aut potu nolle licet να προσπαθήσουμε να κάνουμε το sb να δέχεται sth, ειδικά φαγητό ή ποτό, αν και μπορεί να μην το θέλουν na prospathísoume na kánoume to sb na déchetai sth, eidiká fagitó í potó, an kai boreí na min to théloun zu versuchen, jdn dazu zu bringen, etw anzunehmen, insbesondere Essen oder Trinken, obwohl sie es vielleicht nicht wollen لمحاولة جعل sb يقبل sth ، خاصة الطعام أو الشراب ، على الرغم من أنهم قد لا يريدون ذلك limuhawalat jaeal sb yaqbal sth , khasat altaeam 'aw alsharab , ela alrghm min 'anahum qad la yuridun dhlk próbować nakłonić kogoś do przyjęcia czegoś, zwłaszcza jedzenia lub picia, chociaż mogą tego nie chcieć pokusit se přimět sb přijímat jídlo, zvláště jídlo nebo pití, i když to nemusí chtít pokúsiť sa prinútiť sb, aby prijal jedlo, najmä jedlo alebo pitie, hoci to nemusí chcieť pokušati natjerati sb da prihvati što, posebno hranu ili piće, iako to možda ne žele pabandyti priversti sb priimti sth, ypač maistą ar gėrimus, nors jie to gali nenorėti намагатися змусити sb приймати що-небудь, особливо їжу чи напої, хоча вони можуть не хотіти цього namahatysya zmusyty sb pryymaty shcho-nebudʹ, osoblyvo yizhu chy napoyi, khocha vony mozhutʹ ne khotity tsʹoho пытаться заставить кого-то принять что-то, особенно еду или питье, хотя они могут этого не хотеть pytat'sya zastavit' kogo-to prinyat' chto-to, osobenno yedu ili pit'ye, khotya oni mogut etogo ne khotet' shìtú shǐ mǒu rén jiēshòu mǒu wù, yóuqí shì shíwù huò yǐnliào, jǐnguǎn tāmen kěnéng bùxiǎng yào pour essayer de faire accepter par sb qc, surtout de la nourriture ou des boissons, bien qu'ils ne le veuillent pas 彼らがそれを望んでいないかもしれないが、sb、特に食べ物や飲み物を受け入れようとする しぶしぶ 受け入れ 、 誰 か に 食べる （ または 飲む ） こと を 勧める しぶしぶ うけいれ 、 だれ か に たべる （ または のむ ） こと お すすめる shibushibu ukeire , dare ka ni taberu （ mataha nomu ） koto o susumeru        
53   Accepter quelqu'un à contrecœur; encourager quelqu'un à manger (ou à boire) Aceite alguém com relutância; incentive alguém a comer (ou beber) Acepte de mala gana a alguien; anime a alguien a comer (o beber) 勉强某人接受；促某人吃（或喝） miǎnqiáng mǒu rén jiēshòu; cù mǒu rén chī (huò hē) 勉强某人接受；促某人吃（或喝） miǎnqiáng mǒu rén jiēshòu; cù mǒu rén chī (huò hē) Reluctantly accept someone; encourage someone to eat (or drink) Accetta con riluttanza qualcuno; incoraggia qualcuno a mangiare (o bere) Qui accepit invitus; promovendam aliquo eat (potu) Αποδέχεστε απρόθυμα κάποιον · ενθαρρύνετε κάποιον να φάει (ή να πιει) Apodécheste apróthyma kápoion : entharrýnete kápoion na fáei (í na piei) Akzeptiere widerwillig jemanden, ermutige jemanden zum Essen (oder Trinken) تقبل شخصًا على مضض ؛ شجع شخصًا على تناول الطعام (أو الشراب) tuqbal shkhsana ela madd ; shaje shkhsana ela tanawul altaeam (aw alsharab) Niechętnie przyjmuj kogoś; zachęcaj kogoś do jedzenia (lub picia) Neochotně někoho přijmout; povzbuzovat někoho k jídlu (nebo pití) Neochotne prijať niekoho; povzbudiť niekoho k jedlu (alebo pitiu) S nevoljkom prihvatite nekoga; potaknite nekoga da jede (ili pije) Priversti ką nors priimti; Неохоче приймайте когось; заохочуйте когось їсти (або пити) Neokhoche pryymayte kohosʹ; zaokhochuyte kohosʹ yisty (abo pyty) Неохотно принять кого-то, поощрить кого-то есть (или пить) Neokhotno prinyat' kogo-to, pooshchrit' kogo-to yest' (ili pit') miǎnqiáng mǒu rén jiēshòu; cù mǒu rén chī (huò hē) Accepter quelqu'un à contrecœur; encourager quelqu'un à manger (ou à boire) しぶしぶ受け入れ、誰かに食べる（または飲む）ことを勧める 彼女 は 私たち に ケーキ を 押し続けた 。 かのじょ わ わたしたち に ケーキ お おしつずけた 。 kanojo wa watashitachi ni kēki o oshitsuzuketa .        
54   Elle a continué à nous presser le gâteau. Ela continuou pressionando o bolo em nós. Ella seguía presionando pastel sobre nosotros. She kept pressing cake on us. She kept pressing cake on us. 她一直压在我们身上。 tā yīzhí yā zài wǒmen shēnshang. She kept pressing cake on us. Continuava a premere la torta su di noi. In argumentum ergo fidei retentum urgeat crustulam nobis. Συνέχισε να μας πιέζει κέικ. Synéchise na mas piézei kéik. Sie drückte uns immer wieder Kuchen auf. واصلت الضغط على الكعكة علينا. wasalat aldaght ealaa alkaekat ealayna. Naciskała na nas ciasto. Stále na nás tlačila dort. Stále na nás tlačila tortu. Stalno je pritiskala tortu na nas. Ji vis spausdavo pyragą ant mūsų. Вона продовжувала натискати на нас торт. Vona prodovzhuvala natyskaty na nas tort. Она продолжала давить торт на нас. Ona prodolzhala davit' tort na nas. tā yīzhí yā zài wǒmen shēnshang. Elle a continué à nous presser le gâteau. 彼女は私たちにケーキを押し続けた。 彼女 は 私たち に ケーキ を 食べる よう に 頼む 必要 が あります かのじょ わ わたしたち に ケーキ お たべる よう に たのむ ひつよう が あります kanojo wa watashitachi ni kēki o taberu yō ni tanomu hitsuyō ga arimasu        
55   Elle doit nous demander de manger du gâteau Ela deve nos pedir para comer bolo Ella debe pedirnos que comamos pastel 她非要我们吃蛋糕不可 Tā fēi yào wǒmen chī dàngāo bùkě 她非要我们吃蛋糕不可 Tā fēi yào wǒmen chī dàngāo bùkě She must ask us to eat cake Deve chiederci di mangiare la torta Crustulam cibum in insanis illa autem adfirmabat possumus Πρέπει να μας ζητήσει να φάμε κέικ Prépei na mas zitísei na fáme kéik Sie muss uns bitten, Kuchen zu essen يجب أن تطلب منا أن نأكل الكعكة yjb 'an tatlub minaa 'an naakul alkaeaka Musi poprosić nas o zjedzenie ciasta Musí nás požádat, abychom jedli dort Musí nás požiadať, aby sme jedli koláč Mora nas zamoliti da jedemo tortu Ji turi paprašyti mūsų valgyti pyragą Вона повинна попросити нас їсти торт Vona povynna poprosyty nas yisty tort Она должна попросить нас съесть торт Ona dolzhna poprosit' nas s"yest' tort Tā fēi yào wǒmen chī dàngāo bùkě Elle doit nous demander de manger du gâteau 彼女は私たちにケーキを食べるように頼む必要があります 報道 機関 ほうどう きかん hōdō kikan        
56   agence de presse agência de imprensa agencia de prensa press agency press agency 新闻社 xīnwén shè press agency agenzia di stampa torcular propellente πρακτορείο τύπου praktoreío týpou Presseagentur وكالة أنباء wikalat 'anba' agencja prasowa tisková agentura tlačová agentúra tiskovna agencija spaudos agentūra прес-агентство pres-ahent·stvo пресс-агентство press-agentstvo xīnwén shè agence de presse 報道機関 通信社 つうしんしゃ tsūshinsha        
57   agence de presse agência de notícias agencia de noticias news agency news agency 通讯社 tōngxùnshè news agency agenzia di stampa News propellente πρακτορείο ειδήσεων praktoreío eidíseon Nachrichtenagentur وكالة أنباء wikalat 'anba' agencja informacyjna zpravodajská agentura tlačová agentúra novinska agencija naujienų agentūra інформаційне агентство informatsiyne ahent·stvo информационное агентство informatsionnoye agentstvo tōngxùnshè agence de presse 通信社 プレス エージェント プレス エージェント puresu ējento        
58   agent de presse agente de imprensa agente de prensa press agent press agent 新闻代理 xīnwén dàilǐ press agent addetto stampa rumoris πράκτορας τύπου práktoras týpou Pressevertreter وكيل الصحافة wakil alsahafa agent prasowy tiskový agent tlačový agent agent za tisak spaudos agentas прес-агент pres-ahent пресс-агент press-agent xīnwén dàilǐ agent de presse プレスエージェント また また mata        
59   aussi também tambien also  also 也 yě also anche etiam επίσης epísis auch أيضا 'aydaan także také tiež također taip pat також takozh также takzhe yě aussi また 非公式 ひこうしき hikōshiki        
60   informel informal informal informal informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informale informal ανεπίσημη anepísimi informell غير رسمي ghyr rasmiin nieformalne neformální neformálne neformalan neformalus неофіційний neofitsiynyy неформальная neformal'naya fēi zhèngshì de informel 非公式 フラック ふらっく furakku        
61   flack flack flack flack flack ack ack flack Flack Flack κολακεύω kolakévo schwarz فلاك falak flack flack Flack Flack fleksas лускати luskaty паблисити pablisiti ack flack フラック              
62   une personne dont le travail consiste à fournir des informations et du matériel publicitaire sur un acteur, un musicien, un théâtre, etc. à des journaux, à la radio ou à la télévision uma pessoa cuja função é fornecer informações e material publicitário sobre um determinado ator, músico, teatro etc. a jornais, rádio ou televisão una persona cuyo trabajo es proporcionar información y material publicitario sobre un actor, músico, teatro, etc. particular a periódicos, radio o televisión a person whose job is to supply information and advertising material about a particular actor, musician, theatre, etc. to newspapers, radio or television  a person whose job is to supply information and advertising material about a particular actor, musician, theatre, etc. To newspapers, radio or television 一个人的工作是向报纸，广播或电视提供有关特定演员，音乐家，剧院等的信息和广告材料 yīgè rén de gōngzuò shì xiàng bàozhǐ, guǎngbò huò diànshì tígōng yǒuguān tèdìng yǎnyuán, yīnyuè jiā, jùyuàn děng de xìnxī hé guǎnggào cáiliào a person whose job is to supply information and advertising material about a particular actor, musician, theatre, etc. to newspapers, radio or television una persona il cui compito è fornire informazioni e materiale pubblicitario su un particolare attore, musicista, teatro, ecc. a giornali, radio o televisione a persona cuius officium est notitia ut suppleret id, quod maxime de vendo material notescerent, carminum musicus, theatrum, etc. in diariis, radio et televisionem ένα άτομο του οποίου η δουλειά είναι να παρέχει πληροφορίες και διαφημιστικό υλικό για έναν συγκεκριμένο ηθοποιό, μουσικό, θέατρο κ.λπ. σε εφημερίδες, ραδιόφωνο ή τηλεόραση éna átomo tou opoíou i douleiá eínai na paréchei pliroforíes kai diafimistikó ylikó gia énan synkekriméno ithopoió, mousikó, théatro k.lp. se efimerídes, radiófono í tileórasi eine Person, deren Aufgabe es ist, Zeitungen, Radio oder Fernsehen Informationen und Werbematerial über einen bestimmten Schauspieler, Musiker, Theater usw. zur Verfügung zu stellen شخص مهمته توفير معلومات ومواد إعلانية عن ممثل معين ، أو موسيقي ، أو مسرح ، وما إلى ذلك للصحف أو الراديو أو التلفزيون shakhs muhimatah tawfir maelumat wamawadin 'iielaniat ean mumathil mueayan 'aw musiqiin 'aw masrah , 'iilakh lilsuhuf 'aw alrradiu 'aw altilfizyun osoba, której zadaniem jest dostarczanie informacji i materiałów reklamowych dotyczących konkretnego aktora, muzyka, teatru itp. w gazetach, radiu lub telewizji osoba, jejímž úkolem je poskytovat informační a reklamní materiály o konkrétním herci, hudebníkovi, divadle atd. novinám, rádiu nebo televizi osoba, ktorej úlohou je poskytovať informácie a reklamné materiály o konkrétnom hercovi, hudobníkovi, divadle atď. novinám, rozhlasu alebo televízii osoba čiji je posao opskrba informativnim i reklamnim materijalom o određenom glumcu, glazbeniku, kazalištu itd. novinama, radiju ili televiziji asmuo, kurio darbas yra tiekti laikraščiams, radijui ar televizijai informaciją ir reklaminę medžiagą apie tam tikrą aktorių, muzikantą, teatrą ir pan людина, робота якої полягає у наданні інформації та рекламних матеріалів про певного актора, музиканта, театру тощо газетам, радіо чи телебаченню lyudyna, robota yakoyi polyahaye u nadanni informatsiyi ta reklamnykh materialiv pro pevnoho aktora, muzykanta, teatru toshcho hazetam, radio chy telebachennyu лицо, чья работа заключается в предоставлении информационных и рекламных материалов о конкретном актере, музыканте, театре и т. д. в газеты, радио или телевидение litso, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v predostavlenii informatsionnykh i reklamnykh materialov o konkretnom aktere, muzykante, teatre i t. d. v gazety, radio ili televideniye yīgè rén de gōngzuò shì xiàng bàozhǐ, guǎngbò huò diànshì tígōng yǒuguān tèdìng yǎnyuán, yīnyuè jiā, jùyuàn děng de xìnxī hé guǎnggào cáiliào une personne dont le travail consiste à fournir des informations et du matériel publicitaire sur un acteur, un musicien, un théâtre, etc. à des journaux, à la radio ou à la télévision 特定の俳優、ミュージシャン、劇場などに関する情報や広告素材を新聞、ラジオ、テレビに提供することを仕事とする人 特定 の 俳優 、 ミュージシャン 、 劇場 など に関する 情報 や 広告 素材 を 新聞 、 ラジオ 、 テレビ に 提供 する こと を 仕事 と する 人 とくてい の はいゆう 、 ミュージシャン 、 げきじょう など にかんする じょうほう や こうこく そざい お しんぶん 、 ラジオ 、 テレビ に ていきょう する こと お しごと と する ひと tokutei no haiyū , myūjishan , gekijō nado nikansuru jōhō ya kōkoku sozai o shinbun , rajio , terebi ni teikyō suru koto o shigoto to suru hito        
63   (Employé par des compagnies de théâtre) personnel publicitaire (Empregado por companhias de teatro) pessoal de publicidade (Empleado por compañías de teatro) personal publicitario (剧团等雇用的）广告宣传人员 (jùtuán děng gùyòng de) guǎnggào xuānchuán rényuán （剧团等雇佣的）广告宣传人员 (jùtuán děng gùyōng de) guǎnggào xuānchuán rényuán (Employed by theatre companies) advertising personnel (Impiegato da compagnie teatrali) personale pubblicitario (Consortium Salaries choro, etc.) vendo virgam (Απασχολούνται από εταιρείες θεάτρου) διαφημιστικό προσωπικό (Apascholoúntai apó etaireíes theátrou) diafimistikó prosopikó (Angestellt bei Theaterfirmen) Werbepersonal (يعمل من قبل شركات المسرح) الإعلان (yeamal min qibal sharikat almsrh) al'iielan (Zatrudniony przez firmy teatralne) personel reklamowy (Zaměstnává divadelní společnosti) reklamní personál (Zamestnanci divadelných spoločností) reklamný personál (Zaposleno u kazališnim kompanijama) reklamno osoblje (Dirba teatro kompanijose) reklamos personalas (Зайнятий театральними компаніями) рекламний персонал (Zaynyatyy teatralʹnymy kompaniyamy) reklamnyy personal (Работает в театральных компаниях) рекламный персонал (Rabotayet v teatral'nykh kompaniyakh) reklamnyy personal (jùtuán děng gùyōng de) guǎnggào xuānchuán rényuán (Employé par des compagnies de théâtre) personnel publicitaire （劇団採用）広告担当 （ 劇団 採用 ） 広告 担当 （ げきだん さいよう ） こうこく たんとう （ gekidan saiyō ） kōkoku tantō        
64   boîte de presse caixa de imprensa caja de prensa press box press box 新闻框 xīnwén kuāng press box premere la casella torcular arca archa κουτί τύπου koutí týpou Box drücken مربع الصحافة murabae alsahafa naciśnij pole stiskněte krabici stlačte box press box spaudos dėžutė натисніть поле natysnitʹ pole пресс-коробка press-korobka xīnwén kuāng boîte de presse プレスボックス プレス ボックス プレス ボックス puresu bokkusu        
65   une zone spéciale ou une salle sur un terrain de sport où les journalistes sportifs sont assis uma área especial ou uma sala em um campo de esportes onde jornalistas esportivos se sentam un área especial o una habitación en un campo deportivo donde se sientan periodistas deportivos a special area or a room at a sports ground where sports journalists sit a special area or a room at a sports ground where sports journalists sit 体育记者坐在运动场上的特殊区域或房间 tǐyù jìzhě zuò zài yùndòngchǎng shàng de tèshū qūyù huò fángjiān a special area or a room at a sports ground where sports journalists sit un'area speciale o una stanza in un campo sportivo dove siedono giornalisti sportivi aut peculiari cubiculum area ad atteritur ludis ludis ubi sedens diurnariis μια ειδική περιοχή ή ένα δωμάτιο σε ένα γήπεδο για αθλητές όπου κάθονται οι αθλητικοί δημοσιογράφοι mia eidikí periochí í éna domátio se éna gípedo gia athlités ópou káthontai oi athlitikoí dimosiográfoi ein spezieller Bereich oder ein Raum auf einem Sportplatz, in dem Sportjournalisten sitzen منطقة خاصة أو غرفة في ملعب رياضي حيث يجلس الصحفيون الرياضيون mintaqat khasatan 'aw ghurfat fi maleab riadiin hayth yajlis alsuhfiuwn alriyadiuwn specjalny obszar lub pokój na boisku sportowym, na którym siedzą dziennikarze sportowi speciální prostor nebo místnost na sportovním areálu, kde sedí sportovní novináři špeciálny priestor alebo miestnosť na športovom ihrisku, kde sedia športoví novinári poseban prostor ili prostorija na sportskom terenu, gdje sjede sportski novinari speciali zona arba kambarys sporto aikštelėje, kur sėdi sporto žurnalistai спеціальна зона або кімната на спортивному майданчику, де сидять спортивні журналісти spetsialʹna zona abo kimnata na sportyvnomu maydanchyku, de sydyatʹ sportyvni zhurnalisty специальная зона или комната на спортивной площадке, где сидят спортивные журналисты spetsial'naya zona ili komnata na sportivnoy ploshchadke, gde sidyat sportivnyye zhurnalisty tǐyù jìzhě zuò zài yùndòngchǎng shàng de tèshū qūyù huò fángjiān une zone spéciale ou une salle sur un terrain de sport où les journalistes sportifs sont assis スポーツジャーナリストが座るスポーツグラウンドの特別なエリアまたは部屋 スポーツ ジャーナリスト が 座る スポーツ グラウンド の 特別な エリア または 部屋 スポーツ ジャーナリスト が すわる スポーツ グラウンド の とくべつな エリア または へや supōtsu jānarisuto ga suwaru supōtsu guraundo no tokubetsuna eria mataha heya        
66   Salle de presse Sala de imprensa Sala de prensa (体育场的）新闻工作室，记者席 (tǐyùchǎng de) xīnwén gōngzuò shì, jìzhě xí （体育场的）新闻工作室，记者席 (tǐyùchǎng de) xīnwén gōngzuò shì, jìzhě xí Press room Sala stampa (Stadium) newsroom, reporters sedes Αίθουσα Τύπου Aíthousa Týpou Presseraum غرفة الصحافة ghurfat alsahafa Pokój prasowy Tisková místnost Tlačová miestnosť Press soba Spaudos kambarys Прес-зала Pres-zala Пресс-центр Press-tsentr (tǐyùchǎng de) xīnwén gōngzuò shì, jìzhě xí Salle de presse プレスルーム プレス ルーム プレス ルーム puresu rūmu        
67   conférence de presse conferência de imprensa rueda de prensa press conference press conference 新闻发布会 xīnwén fābù huì press conference conferenza stampa press colloquio συνέντευξη τύπου synéntefxi týpou Pressekonferenz مؤتمر صحفي mutamar suhufiun konferencja prasowa tisková konference tlačová konferencia konferencija za novinare spaudos konferencija прес-конференція pres-konferentsiya пресс-конференция press-konferentsiya xīnwén fābù huì conférence de presse 記者会見 記者 会見 きしゃ かいけん kisha kaiken        
68   habituellement geralmente por lo general usually usually 通常 tōngcháng usually solitamente plerumque συνήθως syníthos normalerweise عادة eada zwykle obvykle zvyčajne obično paprastai зазвичай zazvychay обычно obychno tōngcháng habituellement 通常は 通常 は つうじょう わ tsūjō wa        
69   conférence de presse coletiva de imprensa conferencia de prensa news conference news conference 新闻发布会 xīnwén fābù huì news conference conferenza stampa nuntium colloquium συνέντευξη τύπου synéntefxi týpou Pressekonferenz مؤتمر صحفي mutamar suhufiun konferencja prasowa tisková konference tlačová konferencia konferencija za novinare spaudos konferencija прес-конференція pres-konferentsiya пресс-конференция press-konferentsiya xīnwén fābù huì conférence de presse 記者会見 記者 会見 きしゃ かいけん kisha kaiken        
70   une réunion au cours de laquelle sb s'entretient avec un groupe de journalistes afin de répondre à leurs questions ou de faire une déclaration officielle uma reunião na qual a sb conversa com um grupo de jornalistas para responder suas perguntas ou fazer uma declaração oficial Una reunión en la que SB habla con un grupo de periodistas para responder a sus preguntas o hacer una declaración oficial a meeting at which sb talks to a group of journalists in order to answer their questions or to make an official statement a meeting at which sb talks to a group of journalists in order to answer their questions or to make an official statement 某人与一群记者交谈的会议，以回答他们的问题或发表正式声明 mǒu rén yǔ yīqún jìzhě jiāotán de huìyì, yǐ huídá tāmen de wèntí huò fābiǎo zhèngshì shēngmíng a meeting at which sb talks to a group of journalists in order to answer their questions or to make an official statement una riunione in cui sb parla con un gruppo di giornalisti per rispondere alle loro domande o per rilasciare una dichiarazione ufficiale ad quem loquitur et contione sb coetus journalists ut respondendum quaestiones in ad facere uel ad officialem dicitur μια συνάντηση στην οποία η sb μιλά με μια ομάδα δημοσιογράφων για να απαντήσει στις ερωτήσεις τους ή να κάνει μια επίσημη δήλωση mia synántisi stin opoía i sb milá me mia omáda dimosiográfon gia na apantísei stis erotíseis tous í na kánei mia epísimi dílosi ein Treffen, bei dem jdn mit einer Gruppe von Journalisten spricht, um ihre Fragen zu beantworten oder eine offizielle Erklärung abzugeben لقاء يتواصل فيه الممثل الشخصي مع مجموعة من الصحفيين للإجابة على أسئلتهم أو للإدلاء ببيان رسمي liqa' yatawasal fih almumathil alshakhsiu mae majmueat min alsahafiiyn lil'iijabat ealaa 'asyilatihim 'aw lil'iidla' bibayan rasmiin spotkanie, na którym ktoś rozmawia z grupą dziennikarzy, aby odpowiedzieć na ich pytania lub złożyć oficjalne oświadczenie setkání, na kterém sb hovoří se skupinou novinářů, aby zodpověděli jejich otázky nebo učinili oficiální prohlášení stretnutie, na ktorom sb vedie rozhovory so skupinou novinárov s cieľom odpovedať na ich otázky alebo urobiť úradné vyhlásenie sastanak na kojem sb razgovara s grupom novinara radi odgovora na njihova pitanja ili davanja službene izjave susitikimas, kuriame sb tariasi su žurnalistų grupe, norėdama atsakyti į jų klausimus arba padaryti oficialų pareiškimą зустріч, на якій sb розмовляє з групою журналістів, щоб відповісти на їх запитання або зробити офіційну заяву zustrich, na yakiy sb rozmovlyaye z hrupoyu zhurnalistiv, shchob vidpovisty na yikh zapytannya abo zrobyty ofitsiynu zayavu встреча, на которой sb беседует с группой журналистов, чтобы ответить на их вопросы или сделать официальное заявление vstrecha, na kotoroy sb beseduyet s gruppoy zhurnalistov, chtoby otvetit' na ikh voprosy ili sdelat' ofitsial'noye zayavleniye mǒu rén yǔ yīqún jìzhě jiāotán de huìyì, yǐ huídá tāmen de wèntí huò fābiǎo zhèngshì shēngmíng une réunion au cours de laquelle sb s'entretient avec un groupe de journalistes afin de répondre à leurs questions ou de faire une déclaration officielle 質問に答えたり公式声明を出すためにsbがジャーナリストのグループと話し合う会議 質問 に 答え たり 公式 声明 を 出す ため に sb が ジャーナリスト の グループ と 話し合う 会議 しつもん に こたえ たり こうしき せいめい お だす ため に sb が ジャーナリスト の グループ と はなしあう かいぎ shitsumon ni kotae tari kōshiki seimei o dasu tame ni sb ga jānarisuto no gurūpu to hanashiau kaigi        
71   Conférence de presse; conférence de presse Conferência de imprensa; conferência de imprensa Conferencia de prensa; conferencia de prensa 记者招待会；新闻发布会 jìzhě zhāodài huì; xīnwén fābù huì 记者招待会；新闻发布会 jìzhě zhāodài huì; xīnwén fābù huì Press conference; press conference Conferenza stampa; conferenza stampa Notarios colloquium; press colloquio Συνέντευξη τύπου, συνέντευξη τύπου Synéntefxi týpou, synéntefxi týpou Pressekonferenz; Pressekonferenz مؤتمر صحفي ، مؤتمر صحفي mutamar suhufiun , mutamar suhufiun Konferencja prasowa; konferencja prasowa Tisková konference; tisková konference Tlačová konferencia; tlačová konferencia Konferencija za novinare, konferencija za novinare Spaudos konferencija; spaudos konferencija Прес-конференція; прес-конференція Pres-konferentsiya; pres-konferentsiya Пресс-конференция Press-konferentsiya jìzhě zhāodài huì; xīnwén fābù huì Conférence de presse; conférence de presse 記者会見;記者会見 記者 会見 ; 記者 会見 きしゃ かいけん ; きしゃ かいけん kisha kaiken ; kisha kaiken        
72   tenir / donner une conférence de presse realizar / dar uma conferência de imprensa celebrar / dar una conferencia de prensa to hold/give a press conference to hold/give a press conference 举行/举行新闻发布会 jǔxíng/jǔxíng xīnwén fābù huì to hold / give a press conference per tenere / tenere una conferenza stampa tenere / give publicum colloquium για να πραγματοποιήσετε / να δώσετε συνέντευξη τύπου gia na pragmatopoiísete / na dósete synéntefxi týpou eine Pressekonferenz abhalten / geben لعقد / عقد مؤتمر صحفي lieaqd / eaqd mutamar suhufiin organizować / prowadzić konferencję prasową pořádat / pořádat tiskovou konferenci usporiadať / dať tlačovú konferenciu održati / održati konferenciju za novinare surengti / duoti spaudos konferenciją провести / дати прес-конференцію provesty / daty pres-konferentsiyu провести / дать пресс-конференцию provesti / dat' press-konferentsiyu jǔxíng/jǔxíng xīnwén fābù huì tenir / donner une conférence de presse 記者会見の開催/開催 記者 会見 の 開催 / 開催 きしゃ かいけん の かいさい / かいさい kisha kaiken no kaisai / kaisai        
73   Tenir / Tenir une réception de journaliste Reter / Reter uma recepção de repórter Retener / Retener una recepción de reportero 举行/召开记 者招待会 jǔxíng/zhàokāi jìzhě zhāodài huì 古代/首次记名者招待会 gǔdài/shǒucì jìmíng zhě zhāodài huì Hold / Hold a reporter reception Attesa / Attesa di una ricezione giornalista Hold / tenuit torcular colloquium in animo est Κρατήστε / Κρατήστε ρεσεψιόν ρεπόρτερ Kratíste / Kratíste resepsión repórter Halten / Halten Sie einen Reporterempfang عقد / عقد استقبال المراسل eaqad / eaqd aistiqbal almurasil Wstrzymaj / Zatrzymaj odbiór reportera Hold / Hold report report Podržte / Pozastavte príjem reportéra Zadržite / držite prijam novinara Laikykite / laikykite reporterio priėmimą Провести / Затримати прийом репортера Provesty / Zatrymaty pryyom reportera Hold / Hold репортер прием Hold / Hold reporter priyem gǔdài/shǒucì jìmíng zhě zhāodài huì Tenir / Tenir une réception de journaliste 記者レセプションを開催/開催 記者 レセプション を 開催 / 開催 きしゃ レセプション お かいさい / かいさい kisha resepushon o kaisai / kaisai        
74   Tenir / tenir une conférence de presse Realizar / manter uma conferência de imprensa Mantener / mantener una conferencia de prensa 举行/举行新闻发布会 jǔxíng/jǔxíng xīnwén fābù huì 古董/古董新闻发布会 gǔdǒng/gǔdǒng xīnwén fābù huì Hold / hold a press conference Tenere premuto / tenere una conferenza stampa Hold / tenuit publicum colloquium Κρατήστε / κρατήστε συνέντευξη τύπου Kratíste / kratíste synéntefxi týpou Halten Sie eine Pressekonferenz ab عقد / عقد مؤتمر صحفي eaqad / eaqd mutamar suhufiin Zawieś / przytrzymaj konferencję prasową Podržte / podržte tiskovou konferenci Podržte / podržte tlačovú konferenciu Održati / održati konferenciju za novinare Surengti / surengti spaudos konferenciją Провести / провести прес-конференцію Provesty / provesty pres-konferentsiyu Удержать / провести пресс-конференцию Uderzhat' / provesti press-konferentsiyu gǔdǒng/gǔdǒng xīnwén fābù huì Tenir / tenir une conférence de presse 記者会見の開催・開催 記者 会見 の 開催 ・ 開催 きしゃ かいけん の かいさい ・ かいさい kisha kaiken no kaisai kaisai        
75   Ouverte Aberto Abierto 开 kāi 开 kāi open aperto patentibus Ανοιχτό Anoichtó Öffnen افتح aftah Otwórz Otevřeno otvorené Otvoreno Atidaryti Відкрити Vidkryty открытый otkrytyy kāi Ouverte オープン オープン オープン ōpun        
76   corps de presse corpo de imprensa cuerpo de prensa press corps press corps 新闻团 xīnwén tuán press corps stampa corpo torcular Corps πιέστε το σώμα piéste to sóma Pressekorps هيئة الصحافة hayyat alsahafa korpus prasowy tiskový sbor tlačový zbor press trups spaudos korpusas пресовий корпус presovyy korpus пресс-корпус press-korpus xīnwén tuán corps de presse 記者団 記者団 きしゃだん kishadan        
77   corps de presse corpo de imprensa cuerpo de prensa press corps press corps 新闻团 xīnwén tuán press corps stampa corpo torcular Corps πιέστε το σώμα piéste to sóma Pressekorps هيئة الصحافة hayyat alsahafa korpus prasowy tiskový sbor tlačový zbor press trups spaudos korpusas пресовий корпус presovyy korpus пресс-корпус press-korpus xīnwén tuán corps de presse 記者団 記者団 きしゃだん kishadan        
78   un groupe de journalistes qui travaillent ou se rendent dans un endroit particulier pour rendre compte d'un événement um grupo de jornalistas que trabalham ou vão a um determinado local para relatar um evento Un grupo de periodistas que trabajan o van a un lugar en particular para informar sobre un evento. a group of journalists who work in or go to a particular place to report on an event a group of journalists who work in or go to a particular place to report on an event 一群在特定工作地点或去某个特定地点报道事件的新闻工作者 yīqún zài tèdìng gōngzuò dìdiǎn huò qù mǒu gè tèdìng dìdiǎn bàodào shìjiàn de xīnwén gōngzuò zhě a group of journalists who work in or go to a particular place to report on an event un gruppo di giornalisti che lavorano o vanno in un determinato luogo per riferire su un evento coetus journalists, qui operatur in certo loco vel ad res, ut fama est super μια ομάδα δημοσιογράφων που εργάζονται ή πηγαίνουν σε ένα συγκεκριμένο μέρος για να αναφέρουν μια εκδήλωση mia omáda dimosiográfon pou ergázontai í pigaínoun se éna synkekriméno méros gia na anaféroun mia ekdílosi Eine Gruppe von Journalisten, die an einem bestimmten Ort arbeiten oder an einen bestimmten Ort gehen, um über ein Ereignis zu berichten مجموعة من الصحفيين الذين يعملون في أو يذهبون إلى مكان معين للإبلاغ عن حدث majmueat min alsahafiiyn aladhin yaemalun fi 'aw yadhhabun 'iilaa makan mueayan lil'iiblagh ean hadath grupa dziennikarzy, którzy pracują lub udają się do określonego miejsca, aby zgłosić zdarzenie skupina novinářů, kteří pracují nebo jdou na konkrétní místo, aby podali zprávu o události skupina novinárov, ktorí pracujú alebo idú na konkrétne miesto, aby informovali o udalosti skupina novinara koji rade u određenom mjestu ili odlaze na određeno mjesto da bi izvještavali o nekom događaju žurnalistų grupė, dirbanti tam tikroje vietoje arba važiuojanti į ją pranešti apie įvykį група журналістів, які працюють у певному місці або відправляються, щоб повідомити про подію hrupa zhurnalistiv, yaki pratsyuyutʹ u pevnomu mistsi abo vidpravlyayutʹsya, shchob povidomyty pro podiyu группа журналистов, которые работают или посещают определенное место, чтобы сообщить о событии gruppa zhurnalistov, kotoryye rabotayut ili poseshchayut opredelennoye mesto, chtoby soobshchit' o sobytii yīqún zài tèdìng gōngzuò dìdiǎn huò qù mǒu gè tèdìng dìdiǎn bàodào shìjiàn de xīnwén gōngzuò zhě un groupe de journalistes qui travaillent ou se rendent dans un endroit particulier pour rendre compte d'un événement イベントで報告するために特定の場所で働いたり、行ったりするジャーナリストのグループ イベント で 報告 する ため に 特定 の 場所 で 働い たり 、 行っ たり する ジャーナリスト の グループ イベント で ほうこく する ため に とくてい の ばしょ で はたらい たり 、 おこなっ たり する ジャーナリスト の グループ ibento de hōkoku suru tame ni tokutei no basho de hatarai tari , okonat tari suru jānarisuto no gurūpu        
79   Groupe de journalistes Grupo de jornalistas Grupo de periodistas 记者团；特派记者组 jìzhě tuán; tèpài jìzhě zǔ 记者团；特派记者组 jìzhě tuán; tèpài jìzhě zǔ Journalist group Gruppo giornalistico Reporters coetus: coetus correspondens Δημοσιογραφική ομάδα Dimosiografikí omáda Journalistengruppe مجموعة الصحفيين majmueat alsahafiiyn Grupa dziennikarska Skupina novinářů Skupina novinárov Novinarska grupa Žurnalistų grupė Журналістська група Zhurnalist·sʹka hrupa Журналистская группа Zhurnalistskaya gruppa jìzhě tuán; tèpài jìzhě zǔ Groupe de journalistes ジャーナリストグループ ジャーナリスト グループ ジャーナリスト グループ jānarisuto gurūpu        
80   coupe de presse corte de imprensa corte de prensa press cutting press cutting 压切 yā qiè press cutting premere il taglio amputatis testiculis torcular κοπή τύπου kopí týpou Pressschneiden قطع الصحافة qate alsahafa wycinanie řezání lisem lisovacie rezanie rezanje pritiskom preso pjovimas прес-різання pres-rizannya пресс-резка press-rezka yā qiè coupe de presse プレスカット プレス カット プレス カット puresu katto        
81   aussi também tambien also also 也 yě also anche etiam επίσης epísis auch أيضا 'aydaan także také tiež također taip pat також takozh также takzhe yě aussi また また また mata        
82   coupure de presse recorte de imprensa recorte de prensa press clipping press clipping 剪报 jiǎnbào press clipping stampa ritaglio capras detondent torcular πατήστε αποκοπή patíste apokopí Clipping drücken قصاصة الصحافة qasasat alsahafa naciśnij przycinanie stisknutí oříznutí orezávanie stlačením press clipping spaudos iškarpymas прес-відсікання pres-vidsikannya пресс-клиппинг press-klipping jiǎnbào coupure de presse プレスクリッピング プレスクリッピング ぷれすくりっぴんぐ puresukurippingu        
83   coupe corte corte cutting cutting 切割 qiēgē cutting taglio amputatis testiculis κοπή kopí Schneiden قطع qate cięcie řezání výstrižok rezanje pjovimas різання rizannya резка rezka qiēgē coupe 切る 切る きる kiru        
84   pressé pressionado presionado pressed pressed 压 yā pressed premuto pressed πιεσμένος piesménos gedrückt مضغوط madghut wciśnięty stisknuto stlačenie pritisne prispaustas пресований presovanyy нажимается nazhimayetsya yā pressé 押された 押された おされた osareta        
85   ~ (Pour qch) ne pas avoir assez de qch, surtout du temps ou de l'argent ~ (Para sth) não ter o suficiente, especialmente tempo ou dinheiro ~ (Para algo) no tener suficiente de algo, especialmente tiempo o dinero 〜（for sth) not having enough of sth, especially time or money  〜(for sth) not having enough of sth, especially time or money 〜（某物）没有足够的东西，尤其是时间或金钱 〜(mǒu wù) méiyǒu zúgòu de dōngxī, yóuqí shì shí jiàn huò jīnqián ~ (For sth) not having enough of sth, especially time or money ~ (Per sth) non avere abbastanza di sth, in particolare tempo o denaro ~ (Nam Ynskt mál) Ynskt mál: et non habens satis, praesertim nunc, vel argentum ~ (Για sth) δεν έχει αρκετό sth, ειδικά χρόνο ή χρήμα ~ (Gia sth) den échei arketó sth, eidiká chróno í chríma ~ (Für etw) nicht genug von etw haben, besonders Zeit oder Geld ~ (من أجل sth) ليس لديهم ما يكفي من sth ، خاصة الوقت أو المال ~ (mn ajl sth) lays ladayhim ma yakfi min sth , khasatan alwaqt 'aw almal ~ (Dla czegoś) brak wystarczającej ilości czegoś, zwłaszcza czasu lub pieniędzy ~ (Pro sth) nemám dost sth, zejména času nebo peněz ~ (Sth) nemá dostatok sth, najmä času alebo peňazí ~ (Za sth) da nema dovoljno sth, posebno vremena ili novca ~ (Sth) neturi pakankamai sth, ypač laiko ar pinigų ~ (Для sth) не вистачає sth, особливо часу чи грошей ~ (Dlya sth) ne vystachaye sth, osoblyvo chasu chy hroshey ~ (Для чего-то) не хватает чего-то, особенно времени или денег ~ (Dlya chego-to) ne khvatayet chego-to, osobenno vremeni ili deneg 〜(mǒu wù) méiyǒu zúgòu de dōngxī, yóuqí shì shí jiàn huò jīnqián ~ (Pour qch) ne pas avoir assez de qch, surtout du temps ou de l'argent 〜（sthの場合）sth、特に時間またはお金が十分にない 〜 （ sth の 場合 ） sth 、 特に 時間 または お金 が 十分 にない 〜 （ sth の ばあい ） sth 、 とくに じかん または おかね が じゅうぶん にない 〜 （ sth no bāi ） sth , tokuni jikan mataha okane ga jūbun ninai        
86   (Temps, fonds, etc.) Pénuries et lacunes (Tempo, fundos, etc.) Escassez e deficiências (Tiempo, fondos, etc.) Escasez y deficiencias. (时间、资金等）紧缺，短绌 (shíjiān, zījīn děng) jǐnquē, duǎn chù （时间，资金等）紧缺，短绌 (shíjiān, zījīn děng) jǐnquē, duǎn chù (Time, funds, etc.) Shortages and shortcomings (Tempo, fondi, ecc.) Carenze e carenze (Tempus, pecuniam, etc.) shortage, brevis vitae angustiis (Χρόνος, κεφάλαια, κ.λπ.) Ελλείψεις και ελλείψεις (Chrónos, kefálaia, k.lp.) Elleípseis kai elleípseis (Zeit, Geld usw.) Engpässe und Mängel (الوقت ، الأموال ، إلخ.) النقص والقصور (alwaqt , al'amwal , 'ilkh.) alnaqs walqusur (Czas, fundusze itp.) Niedobory i wady (Čas, finanční prostředky atd.) Nedostatky a nedostatky (Čas, finančné prostriedky atď.) Nedostatky a nedostatky (Vrijeme, sredstva itd.) Nedostaci i nedostaci (Laikas, lėšos ir kt.) Trūksta ir trūksta (Час, кошти тощо) Нестачі та недоліки (Chas, koshty toshcho) Nestachi ta nedoliky (Время, средства и т. Д.) Недостатки и недостатки (Vremya, sredstva i t. D.) Nedostatki i nedostatki (shíjiān, zījīn děng) jǐnquē, duǎn chù (Temps, fonds, etc.) Pénuries et lacunes （時間、資金など）不足と不足 （ 時間 、 資金 など ） 不足 と 不足 （ じかん 、 しきん など ） ふそく と ふそく （ jikan , shikin nado ） fusoku to fusoku        
87   Je suis vraiment pressé pour de l'argent en ce moment. Estou realmente pressionado por dinheiro no momento. Estoy realmente presionado por dinero en efectivo en este momento. I’m really pressed for cash at the moment. I’m really pressed for cash at the moment. 我真的很想现金。 wǒ zhēn de hěn xiǎng xiànjīn. I ’m really pressed for cash at the moment. In questo momento sono davvero pressato per avere denaro. Im 'vere ad momentum cash ingratae premeretur. Πιέζομαι πραγματικά για μετρητά αυτή τη στιγμή. Piézomai pragmatiká gia metritá aftí ti stigmí. Ich bin im Moment wirklich auf Bargeld angewiesen. أنا مضغوط حقًا للحصول على المال في الوقت الحالي. 'ana madghut hqana lilhusul ealaa almal fi alwaqt alhali. W tej chwili jestem naprawdę zmuszony do gotówki. V tuto chvíli jsem opravdu naléhavá. Momentálne ma skutočne túžia peniaze. Trenutno sam stvarno pritisnut za gotovinu. Šiuo metu tikrai spaudžiu pinigus. На даний момент мене дуже цікавить готівка. Na danyy moment mene duzhe tsikavytʹ hotivka. Я действительно требую денег в данный момент. YA deystvitel'no trebuyu deneg v dannyy moment. wǒ zhēn de hěn xiǎng xiànjīn. Je suis vraiment pressé pour de l'argent en ce moment. 現在、私は本当に現金を求められています。 現在 、 私 は 本当に 現金 を 求められています 。 げんざい 、 わたし わ ほんとうに げんきん お もとめられています 。 genzai , watashi wa hontōni genkin o motomerareteimasu .        
88   En ce moment, je manque vraiment d'argent Agora eu realmente não tenho dinheiro En este momento realmente me falta dinero 眼下我真的缺钱 Yǎnxià wǒ zhēn de quē qián 眼下我真的缺钱 Yǎnxià wǒ zhēn de quē qián Right now I really lack money In questo momento mi mancano davvero dei soldi Nunc Im 'vere brevis pecunia Αυτή τη στιγμή δεν έχω χρήματα Aftí ti stigmí den écho chrímata Im Moment fehlt mir wirklich Geld الآن أنا حقًا أفتقر إلى المال alan 'ana hqana 'aftaqir 'iilaa almal W tej chwili naprawdę brakuje mi pieniędzy Právě teď mi opravdu chybí peníze Práve teraz mi naozaj chýbajú peniaze Trenutno mi stvarno nedostaje novca Šiuo metu man labai trūksta pinigų Зараз мені справді не вистачає грошей Zaraz meni spravdi ne vystachaye hroshey Прямо сейчас мне действительно не хватает денег Pryamo seychas mne deystvitel'no ne khvatayet deneg Yǎnxià wǒ zhēn de quē qián En ce moment, je manque vraiment d'argent 今は本当にお金が足りない 今 は 本当に お金 が 足りない いま わ ほんとうに おかね が たりない ima wa hontōni okane ga tarinai        
89   voir aussi veja também ver también see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also vedi anche vide etiam δείτε επίσης deíte epísis siehe auch انظر ايضا anzur 'aydaan patrz także viz také pozri tiež vidi također taip pat žr див. також dyv. takozh смотри также smotri takzhe yě kěyǐ kàn kàn voir aussi も参照 も 参照 も さんしょう mo sanshō        
90   pressé pressionado com força presionado hard pressed hard pressed 硬按 yìng àn hard pressed pressato a fondo premebantur σκληρά πιεσμένος sklirá piesménos hart gedrückt ضغط بشدة daght bshd mocno wciśnięty tvrdě lisované ťažko lisované teško pritisnuti sunkiai spaudžiamas сильно пресований sylʹno presovanyy в трудном положении v trudnom polozhenii yìng àn pressé ハードプレス ハード プレス ハード プレス hādo puresu        
91   Presse dure Imprensa dura Prensa dura 硬按 yìng àn 硬按 yìng àn Hard press Stampa difficile durum Press Σκληρός τύπος Sklirós týpos Harte Presse الصحافة الصعبة alsahafat alsaeba Hard press Tvrdý tisk Tvrdá tlač Tvrdi pritisak Sunkus presas Жорсткий прес Zhorstkyy pres Жесткий пресс Zhestkiy press yìng àn Presse dure ハードプレス ハード プレス ハード プレス hādo puresu        
92   rendu plat en utilisant la force ou un objet lourd aplainado usando força ou um objeto pesado aplanado con fuerza o un objeto pesado made flat using force or a heavy object  made flat using force or a heavy object 用力或重物弄平 yònglì huò zhòng wù nòng píng made flat using force or a heavy object reso piatto usando la forza o un oggetto pesante sive flat per vim factum est grave γίνεται επίπεδη χρησιμοποιώντας δύναμη ή βαρύ αντικείμενο gínetai epípedi chrisimopoióntas dýnami í varý antikeímeno mit Gewalt oder einem schweren Gegenstand flach gemacht جعلها مسطحة باستخدام القوة أو شيء ثقيل jaealaha musatahat biastikhdam alquat 'aw shay' thaqil płasko przy użyciu siły lub ciężkiego przedmiotu vyroben byt pomocí síly nebo těžkého předmětu vyrobené silou alebo ťažkým predmetom ravan pomoću sile ili teškog predmeta padaryta plokščia naudojant jėgą ar sunkų daiktą зробили плоским за допомогою сили або важкого предмета zrobyly ploskym za dopomohoyu syly abo vazhkoho predmeta сделано плоско, используя силу или тяжелый предмет sdelano plosko, ispol'zuya silu ili tyazhelyy predmet yònglì huò zhòng wù nòng píng rendu plat en utilisant la force ou un objet lourd 力または重い物体を使用して平らにする 力 または 重い 物体 を 使用 して 平ら に する ちから または おもい ぶったい お しよう して たいら に する chikara mataha omoi buttai o shiyō shite taira ni suru        
93   Aplati; aplati: Achatado; achatado: Aplanado; aplanado: 压平的；压扁的： yā píng de; yā biǎn de: 压平的；压扁的： yā píng de; yā biǎn de: Flattened; flattened: Appiattito; appiattito: Plana: collapsible: Ισιωμένο · ισοπεδωμένο: Isioméno : isopedoméno: Abgeflacht; abgeflacht: بالارض: بالارض: balard: balard: Spłaszczony; spłaszczony: Zploštělé; zploštělé: Sploštené; sploštené: Spljošten; spljošten: Išlygintas; Згладжений; Z·hladzhenyy; Сплющенный Splyushchennyy yā píng de; yā biǎn de: Aplati; aplati: フラット化;フラット化： フラット 化 ; フラット 化 ： フラット か ; フラット か ： furatto ka ; furatto ka ：        
94   Utilisez de la force ou des objets lourds pour lisser Use força ou objetos pesados ​​para suavizar Usa fuerza u objetos pesados ​​para suavizar 用力或重物弄平 Yònglì huò zhòng wù nòng píng 用力或重物弄平 Yònglì huò zhòng wù nòng píng Use force or heavy objects to smooth out Usa la forza o oggetti pesanti per appianare Dura et gravia sternuntur Χρησιμοποιήστε δύναμη ή βαριά αντικείμενα για να εξομαλύνετε Chrisimopoiíste dýnami í variá antikeímena gia na exomalýnete Verwenden Sie Gewalt oder schwere Gegenstände, um zu glätten استخدم القوة أو الأشياء الثقيلة للتخفيف aistakhdam alquat 'aw al'ashya' althaqilat liltakhfif Wygładzić za pomocą siły lub ciężkich przedmiotów K vyhlazení použijte sílu nebo těžké předměty Na vyhladenie použite silu alebo ťažké predmety Za izglađivanje koristite silu ili teške predmete Norėdami išlyginti, naudokite jėgą ar sunkius daiktus Використовуйте силу або важкі предмети, щоб згладити Vykorystovuyte sylu abo vazhki predmety, shchob z·hladyty Используйте силу или тяжелые предметы, чтобы сгладить Ispol'zuyte silu ili tyazhelyye predmety, chtoby sgladit' Yònglì huò zhòng wù nòng píng Utilisez de la force ou des objets lourds pour lisser 力または重い物体を使用して滑らかにします 力 または 重い 物体 を 使用 して 滑らか に します ちから または おもい ぶったい お しよう して なめらか に します chikara mataha omoi buttai o shiyō shite nameraka ni shimasu        
95   Dans Em En 在 zài 在 zài in in In Σε Se In في fi W V v u Į В V в v zài Dans で で で de        
96   photos faites avec des fleurs pressées fotos feitas com flores prensadas cuadros hechos con flores prensadas pictures made  with pressed  flowers pictures made with pressed flowers 用压花制成的图片 yòng yā huā zhì chéng de túpiàn pictures made with pressed flowers immagini fatte con fiori pressati cum premeris florum imaginibus φωτογραφίες φτιαγμένες με πιεσμένα λουλούδια fotografíes ftiagménes me piesména louloúdia Bilder mit gepressten Blumen gemacht صور مصنوعة من زهور مضغوطة sur masnueat min zuhur madghuta zdjęcia wykonane z tłoczonych kwiatów obrázky z lisovaných květin obrázky vyrobené s lisovanými kvetmi slike napravljene od prešanog cvijeća nuotraukos, padarytos su prispaustomis gėlėmis картинки, зроблені з пресованими квітами kartynky, zrobleni z presovanymy kvitamy фотографии, сделанные с прессованными цветами fotografii, sdelannyye s pressovannymi tsvetami yòng yā huā zhì chéng de túpiàn photos faites avec des fleurs pressées 押し花で作った写真 押し花 で 作った 写真 おしばな で つくった しゃしん oshibana de tsukutta shashin        
97   Peinture réalisée avec gaufrage Pintura feita com estampagem Pintura realizada con gofrado 用压花制作的画 yòng yā huā zhìzuò de huà 用压花制作的画 yòng yā huā zhìzuò de huà Painting made with embossing Pittura realizzata con goffratura Cum caelata paintings Ζωγραφική με ανάγλυφο Zografikí me anáglyfo Gemälde mit Prägung gemacht اللوحة مصنوعة من النقش allawhat masnueat min alnaqsh Malowanie z tłoczeniem Malování se provádí ražením Maľovanie vykonávané razením Slikarstvo izvedeno utiskivanjem Tapyba padaryta su įspaudais Картина виконана тисненням Kartyna vykonana tysnennyam Картина выполнена с тиснением Kartina vypolnena s tisneniyem yòng yā huā zhìzuò de huà Peinture réalisée avec gaufrage エンボス加工による塗装 エン ボス 加工 による 塗装 エン ボス かこう による とそう en bosu kakō niyoru tosō        
98   Images réalisées avec gaufrage Imagens feitas com relevo Cuadros realizados con gofrado 用压花制成的图片 yòng yā huā zhì chéng de túpiàn 用压花制成的图片 yòng yā huā zhì chéng de túpiàn Pictures made with embossing Immagini realizzate con goffratura Factum est autem cum caelata imago Εικόνες φτιαγμένες με ανάγλυφο Eikónes ftiagménes me anáglyfo Bilder mit Prägung gemacht صور مصنوعة من النقش sur masnueat min alnaqsh Zdjęcia wykonane z wytłoczeniem Fotografie zhotovené ražením Fotografie zhotovené razením Slike napravljene utiskivanjem Paveikslai padaryti su įspaudais Картини, зроблені з тисненням Kartyny, zrobleni z tysnennyam Картины сделанные с тиснением Kartiny sdelannyye s tisneniyem yòng yā huā zhì chéng de túpiàn Images réalisées avec gaufrage エンボスで作られた写真 エン ボス で 作られた 写真 エン ボス で つくられた しゃしん en bosu de tsukurareta shashin        
99   pantalon bien pressé calças bem prensadas pantalones bien prensados neatly pressed trousers neatly pressed trousers 整齐的裤子 zhěngqí de kùzi neatly pressed trousers pantaloni ben stirati eleganter pressed tiaris παντελόνι τακτοποιημένο pantelóni taktopoiiméno ordentlich gepresste Hose بنطلون مضغوط بعناية bantalun madghut bieinaya starannie wyprasowane spodnie úhledně lisované kalhoty úhľadne lisované nohavice uredno pritisnute hlače tvarkingai prispaustos kelnės акуратно притиснуті штани akuratno prytysnuti shtany аккуратно отжатые брюки akkuratno otzhatyye bryuki zhěngqí de kùzi pantalon bien pressé きちんと押されたズボン きちんと 押された ズボン きちんと おされた ズボン kichinto osareta zubon        
100   Pantalon plat repassé Calças planas passadas Pantalones planos planchados 熨得平平整整的西裤 yùn dé píngpíng zhěngzhěng de xī kù 熨得平平整整的西裤 yùn dé píngpíng zhěngzhěng de xī kù Ironed flat trousers Pantaloni piatti stirati mox ferreis vinculis tiaris Σιδερωμένο παντελόνι Sideroméno pantelóni Bügelhose Hose سراويل مسطحة sarawil mustaha Wyprasowane płaskie spodnie Žehlené ploché kalhoty Žehliace ploché nohavice Peglane ravne hlače Ironizuotos plokščios kelnės Гладити плоскі штани Hladyty ploski shtany Гладильные плоские брюки Gladil'nyye ploskiye bryuki yùn dé píngpíng zhěngzhěng de xī kù Pantalon plat repassé アイロン付きフラットパンツ アイロン付き フラット パンツ あいろんつき フラット パンツ airontsuki furatto pantsu        
101   galerie de presse galeria de imprensa galería de prensa press gallery press gallery 新闻画廊 xīnwén huàláng press gallery galleria stampa torcular gallery γκαλερί τύπου nkalerí týpou Pressegalerie معرض الصحافة maerid alsahafa galeria prasowa tisková galerie tlačová galéria press galerija spaudos galerija прес-галерея pres-halereya пресс-галерея press-galereya xīnwén huàláng galerie de presse プレスギャラリー プレス ギャラリー プレス ギャラリー puresu gyararī        
102   une zone dans un bâtiment du parlement ou un tribunal pour les journalistes de s'asseoir uma área em um prédio do parlamento ou em um tribunal para os jornalistas un área en un edificio del parlamento o un tribunal para que se sienten los periodistas an area in a parliament building or a court for journalists to sit in  an area in a parliament building or a court for journalists to sit in 国会大厦或法院中供记者坐在的区域 guóhuì dàshà huò fǎyuàn zhōng gōng jìzhě zuò zài de qūyù an area in a parliament building or a court for journalists to sit in un'area in un palazzo del parlamento o un tribunale dove i giornalisti possano sedere in area aedificium aut concilii per atrium, ut sit in diurnariis μια περιοχή σε ένα κτίριο του κοινοβουλίου ή ένα δικαστήριο για να κάθονται οι δημοσιογράφοι mia periochí se éna ktírio tou koinovoulíou í éna dikastírio gia na káthontai oi dimosiográfoi ein Bereich in einem Parlamentsgebäude oder ein Gericht, in dem Journalisten sitzen können منطقة في مبنى برلمان أو محكمة ليجلس فيها الصحفيون mintaqat fi mabnaa barlaman 'aw mahkamat liujlis fiha alsahfiuwn obszar w budynku parlamentu lub trybunał, w którym mogą przebywać dziennikarze prostor v budově parlamentu nebo soud pro novináře, v nichž mohou sedět novináři priestor v budove parlamentu alebo súd pre novinárov područje u zgradi parlamenta ili sud za novinare plotas parlamento pastate arba teismas, kuriame gali sėdėti žurnalistai зона в будівлі парламенту або суд для засідання журналістів zona v budivli parlamentu abo sud dlya zasidannya zhurnalistiv область в здании парламента или суд для журналистов, чтобы сидеть в oblast' v zdanii parlamenta ili sud dlya zhurnalistov, chtoby sidet' v guóhuì dàshà huò fǎyuàn zhōng gōng jìzhě zuò zài de qūyù une zone dans un bâtiment du parlement ou un tribunal pour les journalistes de s'asseoir 国会議事堂のエリアまたはジャーナリストが座る裁判所 国会 議事堂 の エリア または ジャーナリスト が 座る 裁判所 こっかい ぎじどう の エリア または ジャーナリスト が すわる さいばんしょ kokkai gijidō no eria mataha jānarisuto ga suwaru saibansho        
103   (Siège du parlement ou du tribunal) (Sede do parlamento ou tribunal) (Sede del parlamento o corte) (议会或法庭的）记者席 (yìhuì huò fǎtíng de) jìzhě xí （议会或法庭的）记者席 (yìhuì huò fǎtíng de) jìzhě xí (Seat of parliament or court) (Sede del parlamento o del tribunale) (Parliamenti vel atrium) AUCTOR sedes (Έδρα του κοινοβουλίου ή του δικαστηρίου) (Édra tou koinovoulíou í tou dikastiríou) (Sitz des Parlaments oder des Gerichts) (مقر البرلمان أو المحكمة) (mqir albarlaman 'aw almuhkamata) (Siedziba parlamentu lub sądu) (Sídlo parlamentu nebo soudu) (Sídlo parlamentu alebo súdu) (Sjedište parlamenta ili suda) (Parlamento ar teismo buveinė) (Місце парламенту чи суду) (Mistse parlamentu chy sudu) (Место в парламенте или суде) (Mesto v parlamente ili sude) (yìhuì huò fǎtíng de) jìzhě xí (Siège du parlement ou du tribunal) （国会議事堂または裁判所） （ 国会 議事堂 または 裁判所 ） （ こっかい ぎじどう または さいばんしょ ） （ kokkai gijidō mataha saibansho ）        
104   gang de presse gangue de imprensa banda de prensa press gang  press gang 新闻团伙 xīnwén tuánhuǒ press gang banda di stampa cohors torcular συμμορία τύπου symmoría týpou Presse Gang عصابة الصحافة easabat alsahafa gang prasowy stiskněte gang stlačte gang press banda spaudos gauja прес-банди pres-bandy пресс банда press banda xīnwén tuánhuǒ gang de presse プレスギャング プレス ギャング プレス ギャング puresu gyangu        
105   Gang d'actualités Gangue de notícias Pandilla de noticias 新闻团伙 xīnwén tuánhuǒ 新闻团伙 xīnwén tuánhuǒ News gang Gang di notizie Auditus Συμμορία ειδήσεων Symmoría eidíseon Nachrichtenbande عصابة الأخبار easabat al'akhbar Gang wiadomości Novinky gang Novinky gang News banda Naujienų gauja Новини банди Novyny bandy Новости банды Novosti bandy xīnwén tuánhuǒ Gang d'actualités ニュースギャング ニュース ギャング ニュース ギャング nyūsu gyangu        
106   un groupe de personnes qui ont été employées dans le passé pour forcer des hommes à rejoindre l'armée ou la marine um grupo de pessoas que foram empregadas no passado para forçar homens a se juntarem ao exército ou marinha Un grupo de personas que fueron empleadas en el pasado para obligar a los hombres a unirse al ejército o la marina. a group of people who were employed in the past to force men to join the army or navy a group of people who were employed in the past to force men to join the army or navy 过去受雇强迫男人参军或海军的一群人 guòqù shòu gù qiǎngpò nánrén shēn jūn huò hǎijūn de yīqún rén a group of people who were employed in the past to force men to join the army or navy un gruppo di persone impiegate in passato per costringere gli uomini a arruolarsi nell'esercito o nella marina qui aliquando usui coetus cogere ad militiam vel ad classem μια ομάδα ανθρώπων που είχαν απασχοληθεί στο παρελθόν για να αναγκάσουν τους άνδρες να ενταχθούν στο στρατό ή το ναυτικό mia omáda anthrópon pou eíchan apascholitheí sto parelthón gia na anankásoun tous ándres na entachthoún sto strató í to naftikó Eine Gruppe von Menschen, die in der Vergangenheit beschäftigt waren, um Männer zu zwingen, sich der Armee oder der Marine anzuschließen مجموعة من الأشخاص الذين كانوا يعملون في الماضي لإجبار الرجال على الانضمام إلى الجيش أو البحرية majmueat min al'ashkhas aldhyn kanuu yaemalun fi almadi li'iijbar alrijal ealaa alaindimam 'iilaa aljaysh 'aw albahria grupa ludzi, którzy byli zatrudnieni w przeszłości, aby zmusić mężczyzn do wstąpienia do wojska lub marynarki wojennej skupina lidí, kteří byli v minulosti zaměstnáni, aby donutili muže vstoupit do armády nebo námořnictva skupina ľudí, ktorí boli v minulosti zamestnaní, aby prinútili mužov vstúpiť do armády alebo námorníctva skupina ljudi koja je u prošlosti bila zaposlena kako bi prisilila muškarce da se pridruže vojsci ili mornarici grupė žmonių, kurie anksčiau buvo įdarbinti priversti vyrus stoti į armiją ar karinį jūrų laivyną група людей, які працювали в минулому, щоб змусити чоловіків приєднатися до армії чи флоту hrupa lyudey, yaki pratsyuvaly v mynulomu, shchob zmusyty cholovikiv pryyednatysya do armiyi chy flotu группа людей, которые были наняты в прошлом, чтобы заставить людей вступить в армию или флот gruppa lyudey, kotoryye byli nanyaty v proshlom, chtoby zastavit' lyudey vstupit' v armiyu ili flot guòqù shòu gù qiǎngpò nánrén shēn jūn huò hǎijūn de yīqún rén un groupe de personnes qui ont été employées dans le passé pour forcer des hommes à rejoindre l'armée ou la marine 男性に軍または海軍への参加を強制するために過去に雇用された人々のグループ 男性 に 軍 または 海軍 へ の 参加 を 強制 する ため に 過去 に 雇用 された 人々 の グループ だんせい に ぐん または かいぐん え の さんか お きょうせい する ため に かこ に こよう された ひとびと の グループ dansei ni gun mataha kaigun e no sanka o kyōsei suru tame ni kako ni koyō sareta hitobito no gurūpu        
107   Ding regiment, Love team (anciennement employé pour capturer des soldats) Pegue o esquadrão, equipe Ruff Regimiento de Ding, equipo de Amor (anteriormente empleado para atrapar personas como soldados) 抓丁团，拉夫队(旧时受雇抓人当兵） zhuā dīng tuán, lāfū duì (jiùshí shòu gù zhuā rén dāng bīng) 抓丁团，拉夫队（旧时受雇抓人当兵） zhuā dīng tuán, lāfū duì (jiùshí shòu gù zhuā rén dāng bīng) Ding regiment, Love team (formerly employed to catch people as soldiers) Reggimento Ding, squadra dell'amore (precedentemente impiegato per catturare persone come soldati) Capturam coetus prandium, dolor Musharraf turbo (formerly usus est miles sistit) Πιάστε την ομάδα, Ruff ομάδα Piáste tin omáda, Ruff omáda Fang den Kader, Ruff-Team دينج فوج ، فريق الحب (كان يعمل سابقًا للقبض على الناس كجنود) daynaj fawj , fariq alhabi (kan yaemal sabqana lilqabd ealaa alnaas kajnud) Pułk Ding, zespół Love (wcześniej zatrudniony do łapania ludzi jako żołnierzy) Chyťte komando, Ruffův tým Ding regiment, Love team (predtým zamestnaný na chytanie ľudí ako vojakov) Ding pukovnija, ljubavni tim (ranije zaposlen da uhvati ljude kao vojnike) Dingo pulkas, Meilės komanda (anksčiau dirbo gaudyti žmones kaip karius) Дінг полку, команда любові (раніше працювала для лову людей як солдатів) Dinh polku, komanda lyubovi (ranishe pratsyuvala dlya lovu lyudey yak soldativ) Динг полк, команда Любви (ранее работала, чтобы ловить людей как солдат) Ding polk, komanda Lyubvi (raneye rabotala, chtoby lovit' lyudey kak soldat) zhuā dīng tuán, lāfū duì (jiùshí shòu gù zhuā rén dāng bīng) Ding regiment, Love team (anciennement employé pour capturer des soldats) 丁連隊、愛チーム（以前は兵士として人々を捕まえるために雇われていた） 丁 連隊 、 愛 チーム （ 以前 は 兵士 として 人々 を 捕まえる ため に 雇われていた ） ちょう れんたい 、 あい チーム （ いぜん わ へいし として ひとびと お つかまえる ため に やとわれていた ） chō rentai , ai chīmu （ izen wa heishi toshite hitobito o tsukamaeru tame ni yatowareteita ）        
108   Un groupe de personnes qui ont été employées dans le passé pour forcer des hommes à rejoindre l'armée ou la marine Um grupo de pessoas que foram empregadas no passado para forçar homens a se juntarem ao exército ou marinha Un grupo de personas que fueron empleadas en el pasado para forzar a los hombres a ingresar al ejército o la marina. 过去受雇强迫男人参军或海军的一群人 guòqù shòu gù qiǎngpò nánrén shēn jūn huò hǎijūn de yīqún rén 过去受雇强迫男人参军或海军的一群人 guòqù shòu gù qiǎngpò nánrén shēn jūn huò hǎijūn de yīqún rén A group of people who were employed in the past to force men to join the army or navy Un gruppo di persone impiegate in passato per costringere gli uomini a arruolarsi nell'esercito o nella marina Ad classem et ad exercitum preteritum conduxit coetus hominum cogebat Μια ομάδα ανθρώπων που είχαν απασχοληθεί στο παρελθόν για να αναγκάσουν τους άνδρες να προσχωρήσουν στο στρατό Mia omáda anthrópon pou eíchan apascholitheí sto parelthón gia na anankásoun tous ándres na proschorísoun sto strató Eine Gruppe von Menschen, die in der Vergangenheit beschäftigt waren, um Männer zum Militär zu zwingen مجموعة من الناس الذين كانوا يعملون في الماضي لإجبار الرجال على الانضمام إلى الجيش أو البحرية majmueat min alnnas aladhin kanuu yaemalun fi almadi li'iijbar alrijal ealaa alaindimam 'iilaa aljaysh 'aw albahria Grupa ludzi zatrudnionych w przeszłości w celu zmuszenia mężczyzn do wstąpienia do wojska lub marynarki wojennej Skupina lidí, kteří byli v minulosti zaměstnáni, aby donutili muže vstoupit do armády nebo námořnictva Skupina ľudí, ktorí boli v minulosti zamestnaní, aby prinútili mužov vstúpiť do armády alebo námorníctva Skupina ljudi koja je u prošlosti bila zaposlena kako bi prisilila ljude u vojsku ili mornaricu Grupė žmonių, kurie anksčiau buvo įdarbinti priversti vyrus stoti į armiją ar karinį jūrų laivyną Група людей, які працювали в минулому, щоб змусити чоловіків приєднатися до армії чи флоту Hrupa lyudey, yaki pratsyuvaly v mynulomu, shchob zmusyty cholovikiv pryyednatysya do armiyi chy flotu Группа людей, которые были наняты в прошлом, чтобы заставить людей вступить в армию или флот Gruppa lyudey, kotoryye byli nanyaty v proshlom, chtoby zastavit' lyudey vstupit' v armiyu ili flot guòqù shòu gù qiǎngpò nánrén shēn jūn huò hǎijūn de yīqún rén Un groupe de personnes qui ont été employées dans le passé pour forcer des hommes à rejoindre l'armée ou la marine 男性に軍または海軍への参加を強制するために過去に雇用された人々のグループ 男性 に 軍 または 海軍 へ の 参加 を 強制 する ため に 過去 に 雇用 された 人々 の グループ だんせい に ぐん または かいぐん え の さんか お きょうせい する ため に かこ に こよう された ひとびと の グループ dansei ni gun mataha kaigun e no sanka o kyōsei suru tame ni kako ni koyō sareta hitobito no gurūpu        
109   gang de presse gangue de imprensa banda de prensa press-gang  press-gang 新闻团伙 xīnwén tuánhuǒ press-gang press-banda cohors torcular, συμμορία τύπου symmoría týpou Pressegruppe عصابة الصحافة easabat alsahafa gang prasowy press-gang press-gang nasilno uzimati u mornaricu spaudos gauja прес-банди pres-bandy шайка газетчиков shayka gazetchikov xīnwén tuánhuǒ gang de presse プレスギャング プレス ギャング プレス ギャング puresu gyangu        
110   ~ Sb (en qc / en faisant qc) ~ Sb (em sth / em sth) ~ Sb (en algo / en hacer algo) 〜sb (into sth/into doing sth) 〜sb (into sth/into doing sth) 〜sb（进入某事物/进入某事物） 〜sb(jìnrù mǒu shìwù/jìnrù mǒu shìwù) ~ Sb (into sth / into doing sth) ~ Sb (in sth / nel fare sth) ~ Si (in Summa theologiae / faciens in Ynskt mál) ~ Sb (σε sth / σε sth) ~ Sb (se sth / se sth) ~ Sb (in etw / in etw tun) ~ Sb (في sth / في القيام sth) ~ Sb (fy sth / fi alqiam sth) ~ Sb (w coś / robić coś) ~ Sb (do sth / do sth) ~ Sb (do sth / do sth) ~ Sb (u sth / u raditi što) ~ Sb (į sth / į sth) ~ Sb (в що-небудь / робити що-небудь) ~ Sb (v shcho-nebudʹ / robyty shcho-nebudʹ) ~ Sb (в sth / в выполнение sth) ~ Sb (v sth / v vypolneniye sth) 〜sb(jìnrù mǒu shìwù/jìnrù mǒu shìwù) ~ Sb (en qc / en faisant qc) 〜Sb（sthへ/ sthを実行する） 〜 Sb （ sth へ / sth を 実行 する ） 〜 sb （ sth え / sth お じっこう する ） 〜 Sb （ sth e / sth o jikkō suru ）        
111   informel informal informal informal informal 非正式的 fēi zhèngshì de informal informale informal ανεπίσημη anepísimi informell غير رسمي ghyr rasmiin nieformalne neformální neformálne neformalan neformalus неофіційний neofitsiynyy неформальная neformal'naya fēi zhèngshì de informel 非公式 非公式 ひこうしき hikōshiki        
112   pour forcer sb à faire qqch qu'ils ne veulent pas faire forçar sb a fazer sth que eles não querem fazer forzar a alguien a hacer algo que no quieren hacer to force sb to do sth that they do not want to do to force sb to do sth that they do not want to do 强迫某人做某事，他们不想做某事 qiǎngpò mǒu rén zuò mǒu shì, tāmen bùxiǎng zuò mǒu shì to force sb to do sth that they do not want to do forzare sb a fare qualcosa che non vogliono fare Summa vi facere si vis ne να αναγκάσει το sb να κάνει sth που δεν θέλουν να κάνουν na anankásei to sb na kánei sth pou den théloun na kánoun jdn zu zwingen, etw zu tun, was sie nicht wollen لإجبار sb على فعل شيء لا يريدون القيام به li'iijbar sb ealaa fiel shay' la yuridun alqiam bih zmusić kogoś do zrobienia czegoś, czego nie chcą donutit sb dělat sth, že nechtějí dělat prinútiť sb robiť to, čo nechcú robiť prisiliti sb da učini ono što oni ne žele učiniti priversti sb daryti tai, ko jie nenori daryti змусити sb робити те, що вони не хочуть робити zmusyty sb robyty te, shcho vony ne khochutʹ robyty заставить кого-то делать то, что они не хотят делать zastavit' kogo-to delat' to, chto oni ne khotyat delat' qiǎngpò mǒu rén zuò mǒu shì, tāmen bùxiǎng zuò mǒu shì pour forcer sb à faire qqch qu'ils ne veulent pas faire 彼らがやりたくないsthをsbに強制する 彼ら が やりたくない sth を sb に 強制 する かれら が やりたくない sth お sb に きょうせい する karera ga yaritakunai sth o sb ni kyōsei suru        
113   Forcez-vous à forcer les autres (faites quelque chose) Forçar-se a forçar os outros (fazer alguma coisa) Oblígate a forzar a otros (haz algo) 迫使自己，勉强别人（做某事) pòshǐ zìjǐ, miǎnqiáng biérén (zuò mǒu shì) 进攻自己，勉强别人（做某事） jìngōng zìjǐ, miǎnqiáng biérén (zuò mǒu shì) Force yourself to force others (do something) Forza te stesso per forzare gli altri (fai qualcosa) Opprimere te, alii uix (aliquid) Αναγκάστε τον εαυτό σας να αναγκάσετε τους άλλους (κάντε κάτι) Anankáste ton eaftó sas na anankásete tous állous (kánte káti) Zwinge dich, andere zu zwingen (etwas zu tun) تجبر نفسك على إجبار الآخرين (افعل شيئًا) tujbir nafsak ealaa 'iijbar alakharin (afeal shyyana) Zmusić się, aby zmusić innych (zrób coś) Přinutte se vynutit ostatní (něco udělat) Nútte sa, aby ste donútili ostatných (niečo urobiť) Forsirajte sebe da prisilite druge (učinite nešto) Priversti save priversti kitus (ką nors padaryti) Примушуйте себе змушувати інших (щось робити) Prymushuyte sebe zmushuvaty inshykh (shchosʹ robyty) Заставь себя заставлять других (что-то делать) Zastav' sebya zastavlyat' drugikh (chto-to delat') jìngōng zìjǐ, miǎnqiáng biérén (zuò mǒu shì) Forcez-vous à forcer les autres (faites quelque chose) 自分に他人を強制する（何かをする） 自分 に 他人 を 強制 する （ 何 か を する ） じぶん に たにん お きょうせい する （ なに か お する ） jibun ni tanin o kyōsei suru （ nani ka o suru ）        
114   Forcer quelqu'un à faire quelque chose, il ne veut pas faire quelque chose Forçar alguém a fazer algo, eles não querem fazer algo Forzar a alguien a hacer algo, no quieren hacer algo 强迫某人做某事，他们不想做某事 qiǎngpò mǒu rén zuò mǒu shì, tāmen bùxiǎng zuò mǒu shì 强迫某人做某事，他们不想做某事 qiǎngpò mǒu rén zuò mǒu shì, tāmen bùxiǎng zuò mǒu shì Force someone to do something, they don't want to do something Forzare qualcuno a fare qualcosa, non vogliono fare qualcosa Cogere aliquem ad aliquid sunt, non volunt aliquid Αναγκάστε κάποιον να κάνει κάτι, δεν θέλει να κάνει κάτι Anankáste kápoion na kánei káti, den thélei na kánei káti Jemanden zwingen, etwas zu tun, er will nichts tun إجبار شخص على فعل شيء ، لا يريدون فعل شيء 'iijbar shakhs ealaa fiel shay' , la yuridun faeal shay' Zmusić kogoś do zrobienia czegoś, on nie chce czegoś zrobić Přinutte někoho, aby něco udělal, něco nechtějí Prinútiť niekoho, aby niečo urobil, nechce niečo urobiť Natjerajte nekoga da nešto učini, ne želi nešto učiniti Priversti ką nors daryti, jie nenori kažko daryti Примушуйте когось щось робити, вони не хочуть щось робити Prymushuyte kohosʹ shchosʹ robyty, vony ne khochutʹ shchosʹ robyty Заставить кого-то что-то сделать, он не хочет что-то делать Zastavit' kogo-to chto-to sdelat', on ne khochet chto-to delat' qiǎngpò mǒu rén zuò mǒu shì, tāmen bùxiǎng zuò mǒu shì Forcer quelqu'un à faire quelque chose, il ne veut pas faire quelque chose 誰かに何かを強制する、彼らは何かをしたくない 誰 か に 何 か を 強制 する 、 彼ら は 何 か を したくない だれ か に なに か お きょうせい する 、 かれら わ なに か お したくない dare ka ni nani ka o kyōsei suru , karera wa nani ka o shitakunai        
115   pressie pressie pressie pressie  pressie 新闻界 xīnwén jiè pressie pressie pressie πρέιζι préizi Pressie برسى bursaa pressie pressie pressie pressie presas прессі pressi pressie pressie xīnwén jiè pressie プレッシャー プレッシャー プレッシャー puresshā        
116   prezzie prezzie prezzie prezzie prezzie 泼妇 pōfù prezzie prezzie prezzie Πρέζι Prézi prezzie prezzie prezzie Prezzie prezzie prezzie prezzie prezzie prezzie prezzie prezzie prezzie pōfù prezzie プレッジー プレッジー ぷれjじい purejjī        
117   en appuyant pressionando presionando pressing pressing 紧迫 jǐnpò pressing urgente urgeat πιέζοντας piézontas drücken ملح milh naciskając stisknutí lisovanie pritiskom paspaudimas пресування presuvannya прессование pressovaniye jǐnpò en appuyant 押す 押す おす osu        
118   devant être traité immédiatement precisando ser tratado imediatamente necesita ser tratado de inmediato needing to be dealt with immediately needing to be dealt with immediately 需要立即处理 xūyào lìjí chǔlǐ needing to be dealt with immediately bisogno di essere affrontato immediatamente qua mox indigere πρέπει να αντιμετωπιστεί αμέσως prépei na antimetopisteí amésos müssen sofort behandelt werden بحاجة إلى التعامل معها على الفور bihajat 'iilaa altaeamul maeaha ealaa alfawr wymagające natychmiastowego rozwiązania musí být řešena okamžitě je potrebné sa s nimi okamžite vyrovnať potrebno je odmah riješiti reikia nedelsiant spręsti потрібно вирішити негайно potribno vyrishyty nehayno необходимо немедленно разобраться neobkhodimo nemedlenno razobrat'sya xūyào lìjí chǔlǐ devant être traité immédiatement すぐに対処する必要がある すぐ に 対処 する 必要 が ある すぐ に たいしょ する ひつよう が ある sugu ni taisho suru hitsuyō ga aru        
119   Urgent Urgente Urgente 紧急的；急迫的 jǐnjí de; jípò de 紧急的；急迫的 jǐnjí de; jípò de Urgent Urgente; premendo Urgente; urgeat Επείγον Epeígon Dringend عاجل eajil Pilne Naléhavě Naliehavé; lisovanie Hitno; pritiskom Skubu Терміново Terminovo Срочное; нажатие Srochnoye; nazhatiye jǐnjí de; jípò de Urgent 緊急 緊急 きんきゅう kinkyū        
120   synonyme sinônimo sinonimo synonym synonym 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
121   urgent urgente urgente urgent urgent 紧急 jǐnjí urgent urgente urgente επείγον epeígon dringend عاجل eajil pilne naléhavé naliehavý hitan skubiai терміново terminovo срочный srochnyy jǐnjí urgent 緊急 緊急 きんきゅう kinkyū        
122   J'ai peur d'avoir des affaires urgentes à régler Receio ter alguns negócios urgentes para atender Me temo que tengo algunos asuntos urgentes que atender I'm  afraid I have some pressing business to attend to I'm afraid I have some pressing business to attend to 恐怕我要做一些紧迫的事情 kǒngpà wǒ yào zuò yīxiē jǐnpò de shìqíng I'm afraid I have some pressing business to attend to Temo di avere affari urgenti a cui occuparmi Vereor ne res urgeat habeo aliquid agere negotium Φοβάμαι ότι έχω κάποια πιεστική επιχείρηση για να παρακολουθήσω Fovámai óti écho kápoia piestikí epicheírisi gia na parakolouthíso Ich fürchte, ich muss mich um dringende Angelegenheiten kümmern أخشى أن لدي بعض الأعمال الملحة لأحضرها 'akhshaa 'ana ladaya bed al'aemal almulahat li'uhdiraha Obawiam się, że mam pilną sprawę do załatwienia Obávám se, že mám nějaké naléhavé podnikání Obávam sa, že mám nejaké naliehavé podnikanie Bojim se da bih trebao prisustvovati nekom hitnom poslu Bijau, kad turiu svarbų verslą, kuriame dalyvauju Боюся, що я маю надіяти якусь нагальну справу Boyusya, shcho ya mayu nadiyaty yakusʹ nahalʹnu spravu Боюсь, у меня есть неотложное дело, чтобы заняться Boyus', u menya yest' neotlozhnoye delo, chtoby zanyat'sya kǒngpà wǒ yào zuò yīxiē jǐnpò de shìqíng J'ai peur d'avoir des affaires urgentes à régler 私は注意する必要があるいくつかの急務があります 私 は 注意 する 必要 が ある いくつ か の 急務 が あります わたし わ ちゅうい する ひつよう が ある いくつ か の きゅうむ が あります watashi wa chūi suru hitsuyō ga aru ikutsu ka no kyūmu ga arimasu        
123   Désolé, j'ai des questions urgentes à régler Desculpe, tenho alguns assuntos urgentes para tratar Lo siento, tengo algunos asuntos urgentes que tratar. 很抱歉，我有些急事需要处理 hěn bàoqiàn, wǒ yǒuxiē jíshì xūyào chǔlǐ 很抱歉，我有些急事需要处理 hěn bàoqiàn, wǒ yǒuxiē jíshì xūyào chǔlǐ Sorry, I have some urgent matters to deal with Mi dispiace, ho alcune questioni urgenti da affrontare Ego paenitet, ego autem aliqua urgente necessitate, ut scorto abuti debuere Συγγνώμη, έχω κάποια επείγοντα ζητήματα που πρέπει να αντιμετωπίσω Syngnómi, écho kápoia epeígonta zitímata pou prépei na antimetopíso Entschuldigung, ich habe einige dringende Angelegenheiten zu erledigen عذرًا ، لدي بعض الأمور العاجلة للتعامل معها edhrana , ladaya bed al'umur aleajilat liltaeamul maeaha Przepraszam, mam kilka pilnych spraw do załatwienia Promiňte, musím se vypořádat s několika naléhavými záležitostmi Ospravedlňujeme sa, ale musím sa zaoberať niektorými naliehavými záležitosťami Oprosti, moram riješiti neke hitne stvari Deja, turiu keletą skubių reikalų, kuriuos reikia išspręsti Вибачте, я маю вирішити декілька нагальних питань Vybachte, ya mayu vyrishyty dekilʹka nahalʹnykh pytanʹ Извините, у меня есть срочное дело Izvinite, u menya yest' srochnoye delo hěn bàoqiàn, wǒ yǒuxiē jíshì xūyào chǔlǐ Désolé, j'ai des questions urgentes à régler 申し訳ありませんが、私には対処すべき緊急事項があります 申し訳 ありませんが 、 私 に は 対処 すべき 緊急 事項 が あります もうしわけ ありませんが 、 わたし に わ たいしょ すべき きんきゅう じこう が あります mōshiwake arimasenga , watashi ni wa taisho subeki kinkyū jikō ga arimasu        
124   difficile de refuser ou d'ignorer difícil recusar ou ignorar difícil de rechazar o ignorar difficult to refuse or to ignore difficult to refuse or to ignore 难以拒绝或忽视 nányǐ jùjué huò hūshì difficult to refuse or to ignore difficile rifiutare o ignorare Difficile recusare aut ignorare δύσκολο να αρνηθείς ή να αγνοήσεις dýskolo na arnitheís í na agnoíseis schwer abzulehnen oder zu ignorieren يصعب رفضه أو تجاهله yaseub rafdih 'aw tajahulah trudno odmówić lub zignorować obtížné odmítnout nebo ignorovat ťažké odmietnuť alebo ignorovať teško odbiti ili zanemariti sunku atsisakyti ar nekreipti dėmesio важко відмовити або ігнорувати vazhko vidmovyty abo ihnoruvaty трудно отказаться или проигнорировать trudno otkazat'sya ili proignorirovat' nányǐ jùjué huò hūshì difficile de refuser ou d'ignorer 拒否または無視するのが難しい 拒否 または 無視 する の が 難しい きょひ または むし する の が むずかしい kyohi mataha mushi suru no ga muzukashī        
125   Difficile à déduire; à ne pas ignorer Difícil de deduzir; não deve ser ignorado Difícil de deducir; no ser ignorado 难以推却的；不容忽视的 nányǐ tuī què de; bùróng hūshì de 难以推却的；不容忽视的 nányǐ tuī què de; bùróng hūshì de Difficult to deduce; not to be ignored Difficile da dedurre, da non ignorare Negare durum et non praetermittendum Δύσκολο να συναχθεί: να μην αγνοηθεί Dýskolo na synachtheí: na min agnoitheí Schwer abzuleiten, nicht zu ignorieren صعب الاستنتاج ؛ لا يجب تجاهله saeb alaistintaj ; laa yujib tajahuluh Trudno wydedukować; nie można zignorować Těžko usuzovat, nebýt ignorován Je ťažké odvodiť, nie ignorovať Teško je zaključiti, a ne zanemariti Sunku išvesti, nereikia ignoruoti Складно вивести; не ігнорувати Skladno vyvesty; ne ihnoruvaty Трудно вывести, не быть проигнорированным Trudno vyvesti, ne byt' proignorirovannym nányǐ tuī què de; bùróng hūshì de Difficile à déduire; à ne pas ignorer 推測するのが難しい、無視されない 推測 する の が 難しい 、 無視 されない すいそく する の が むずかしい 、 むし されない suisoku suru no ga muzukashī , mushi sarenai        
126   une invitation pressante um convite premente una invitación apremiante a pressing invitation a pressing invitation 紧迫的邀请 jǐnpò de yāoqǐng a pressing invitation un invito urgente instanter moneamus μια πιεστική πρόσκληση mia piestikí prósklisi eine dringende Einladung دعوة ملحة daewat muliha pilne zaproszenie naléhavé pozvání naliehavé pozvanie hitna pozivnica spaudžiantis kvietimas нагальне запрошення nahalʹne zaproshennya неотложное приглашение neotlozhnoye priglasheniye jǐnpò de yāoqǐng une invitation pressante 差し迫った招待状 差し迫った 招待状 さしせまった しょうたいじょう sashisematta shōtaijō        
127   Invitation intraitable Convite intratável Invitación intratable 难以推却的邀请 nányǐ tuī què de yāoqǐng 难以推却的邀请 nányǐ tuī què de yāoqǐng Intractable invitation Invito intrattabile Difficile autem nolueris Invitatio Ανυπόφορη πρόσκληση Anypófori prósklisi Unlösbare Einladung دعوة عسيرة daewat easira Niezniszczalne zaproszenie Neocenitelné pozvání Neodolateľná pozvánka Neizgovorna pozivnica Nekviečiamas kvietimas Непереборне запрошення Nepereborne zaproshennya Неразрешимое приглашение Nerazreshimoye priglasheniye nányǐ tuī què de yāoqǐng Invitation intraitable 扱いにくい招待状 扱い にくい 招待状 あつかい にくい しょうたいじょう atsukai nikui shōtaijō        
128   Invitation urgente Convite urgente Invitación urgente 紧迫的邀请 jǐnpò de yāoqǐng 紧迫的邀请 jǐnpò de yāoqǐng Urgent invitation Invito urgente urgente invitatio Επείγουσα πρόσκληση Epeígousa prósklisi Dringende Einladung دعوة عاجلة daewat eajila Pilne zaproszenie Naléhavé pozvání Naliehavé pozvanie Hitna pozivnica Skubus kvietimas Термінове запрошення Terminove zaproshennya Срочное приглашение Srochnoye priglasheniye jǐnpò de yāoqǐng Invitation urgente 緊急招待 緊急 招待 きんきゅう しょうたい kinkyū shōtai        
129   un objet, en particulier un disque, fabriqué en utilisant une pression ou un poids pour façonner un morceau de métal, de plastique, etc.; un certain nombre de ces objets qui sont fabriqués en même temps um objeto, especialmente um registro, feito usando pressão ou peso para modelar um pedaço de metal, plástico, etc .; um número desses objetos que são feitos ao mesmo tempo un objeto, especialmente un registro, hecho mediante el uso de presión o peso para dar forma a una pieza de metal, plástico, etc. an object, especially a record, made by using pressure or weight to shape a piece of metal, plastic, etc.; a number of such objects that are made at one time an object, especially a record, made by using pressure or weight to shape a piece of metal, plastic, etc.; A number of such objects that are made at one time 物体，尤指用压力或重物使金属，塑料等成形的物体；一次制作的许多此类对象 wùtǐ, yóu zhǐ yòng yālì huò zhòng wù shǐ jīnshǔ, sùliào děng chéngxíng de wùtǐ; yīcì zhìzuò de xǔduō cǐ lèi duìxiàng an object, especially a record, made by using pressure or weight to shape a piece of metal, plastic, etc .; a number of such objects that are made at one time un oggetto, in particolare un disco, realizzato usando la pressione o il peso per modellare un pezzo di metallo, plastica, ecc.; un numero di tali oggetti che vengono realizzati contemporaneamente oportet, maxime a record, utendo fiunt ad pondus pressura figura vel a piece of metallum, plastic, etc.: de numero, dicendum quod sic unum factus tempore, ένα αντικείμενο, ειδικά μια εγγραφή, που γίνεται με τη χρήση πίεσης ή βάρους για τη διαμόρφωση ενός κομματιού μετάλλου, πλαστικού κ.λπ. · διάφορα τέτοια αντικείμενα που κατασκευάζονται ταυτόχρονα éna antikeímeno, eidiká mia engrafí, pou gínetai me ti chrísi píesis í várous gia ti diamórfosi enós kommatioú metállou, plastikoú k.lp. : diáfora tétoia antikeímena pou kataskevázontai taftóchrona ein Objekt, insbesondere eine Aufzeichnung, die unter Verwendung von Druck oder Gewicht hergestellt wurde, um ein Stück Metall, Kunststoff usw. zu formen; eine Anzahl solcher Objekte, die gleichzeitig hergestellt werden شيء ، وخاصة سجل ، مصنوع باستخدام الضغط أو الوزن لتشكيل قطعة من المعدن أو البلاستيك ، إلخ ؛ عدد من هذه الأشياء التي يتم تصنيعها في وقت واحد shay' , wakhasatan sajal , masnue biastikhdam aldaght 'aw alwazn litashkil qiteat min almaedin 'aw alblastik , 'iilakh ; eadad min hadhih al'ashya' alty yatimu tasnieuha fi waqt wahid przedmiot, zwłaszcza zapis, wykonany przy użyciu nacisku lub ciężaru w celu ukształtowania kawałka metalu, plastiku itp.; pewna liczba takich przedmiotów, które są wykonane jednocześnie předmět, zejména záznam, vyrobený pomocí tlaku nebo hmotnosti pro tvarování kusu kovu, plastu atd., množství takových předmětů, které jsou vyrobeny najednou predmet, najmä záznam, vyrobený pomocou tlaku alebo hmotnosti na tvarovanie kusu kovu, plastu atď., množstvo takých predmetov, ktoré sa vyrábajú naraz jedan objekt, posebno zapis, napravljen korištenjem pritiska ili težine za oblikovanje komada metala, plastike itd .; broj takvih predmeta koji su izrađeni odjednom daiktas, ypač įrašas, padarytas naudojant spaudimą ar svorį, kad būtų suformuotas metalo, plastiko ir pan. gabalas; daugybė tokių objektų, pagamintų vienu metu предмет, особливо запис, зроблений за допомогою тиску чи ваги для формування шматка металу, пластику тощо; ряд таких предметів, які робляться за один раз predmet, osoblyvo zapys, zroblenyy za dopomohoyu tysku chy vahy dlya formuvannya shmatka metalu, plastyku toshcho; ryad takykh predmetiv, yaki roblyatʹsya za odyn raz объект, особенно запись, сделанная с использованием давления или веса для придания формы металлическому, пластиковому элементу и т. д .; ряд таких объектов, которые сделаны за один раз ob"yekt, osobenno zapis', sdelannaya s ispol'zovaniyem davleniya ili vesa dlya pridaniya formy metallicheskomu, plastikovomu elementu i t. d .; ryad takikh ob"yektov, kotoryye sdelany za odin raz wùtǐ, yóu zhǐ yòng yālì huò zhòng wù shǐ jīnshǔ, sùliào děng chéngxíng de wùtǐ; yīcì zhìzuò de xǔduō cǐ lèi duìxiàng un objet, en particulier un disque, fabriqué en utilisant une pression ou un poids pour façonner un morceau de métal, de plastique, etc.; un certain nombre de ces objets qui sont fabriqués en même temps 金属、プラスチックなどを成形するために圧力または重りを使用して作成されたオブジェクト、特にレコード、一度に作成されたそのようなオブジェクトの数 金属 、 プラスチック など を 成形 する ため に 圧力 または 重り を 使用 して 作成 された オブジェクト 、 特に レコード 、 一 度 に 作成 された その ような オブジェクト の 数 きんぞく 、 プラスチック など お せいけい する ため に あつりょく または おもり お しよう して さくせい された オブジェクト 、 とくに レコード 、 いち ど に さくせい された その ような オブジェクト の かず kinzoku , purasuchikku nado o seikei suru tame ni atsuryoku mataha omori o shiyō shite sakusei sareta obujekuto , tokuni rekōdo , ichi do ni sakusei sareta sono yōna obujekuto no kazu        
130   Produits moulés, produits moulés du même lot (en particulier les disques) Produtos moldados, produtos moldados do mesmo lote (especialmente registros) Productos moldeados, productos moldeados del mismo lote (especialmente registros) 模压制品，同批次的模压产品（尤指唱片） móyā zhìpǐn, tóng pī cì de móyā chǎnpǐn (yóu zhǐ chàngpiàn) 模压制品，同以往的模压产品（尤指唱片） móyā zhìpǐn, tóng yǐwǎng de móyā chǎnpǐn (yóu zhǐ chàngpiàn) Molded products, molded products of the same batch (especially records) Prodotti stampati, prodotti stampati dello stesso lotto (in particolare record) Formabat products, ipse formabat products batch de (c records) Μορφοποιημένα προϊόντα, μορφοποιημένα προϊόντα της ίδιας παρτίδας (ειδικά αρχεία) Morfopoiiména proïónta, morfopoiiména proïónta tis ídias partídas (eidiká archeía) Geformte Produkte, geformte Produkte derselben Charge (insbesondere Schallplatten) منتجات مقولبة ، منتجات مقولبة من نفس الدفعة (خاصة السجلات) muntajat muqawlibat , muntajat muqawlibat min nafs aldufea (khasat alsajalat) Produkty formowane, produkty formowane z tej samej partii (zwłaszcza płyty) Lisované výrobky, lisované výrobky stejné šarže (zejména záznamy) Tvarované výrobky, tvarované výrobky rovnakej dávky (najmä záznamy) Kalupljeni proizvodi, lijevani proizvodi iste serije (posebno ploče) Presuoti produktai, tos pačios siuntos formos produktai (ypač įrašai) Формовані вироби, формовані вироби тієї ж партії (особливо записи) Formovani vyroby, formovani vyroby tiyeyi zh partiyi (osoblyvo zapysy) Погонажные изделия, погонажные изделия одной и той же партии (особенно записи) Pogonazhnyye izdeliya, pogonazhnyye izdeliya odnoy i toy zhe partii (osobenno zapisi) móyā zhìpǐn, tóng yǐwǎng de móyā chǎnpǐn (yóu zhǐ chàngpiàn) Produits moulés, produits moulés du même lot (en particulier les disques) 成形品、同一ロットの成形品（特に記録） 成形品 、 同 一 ロット の 成形品 （ 特に 記録 ） せいけいひん 、 どう いち ロット の せいけいひん （ とくに きろく ） seikeihin , dō ichi rotto no seikeihin （ tokuni kiroku ）        
131   le pressage initial de l'album du groupe est déjà complet. a prensagem inicial do álbum dos grupos já se esgotou. La presión inicial del álbum del grupo ya se agotó. the initial pressing of the groups album has already sold out. the initial pressing of the groups album has already sold out. 团体专辑的首张唱片已经售罄。 tuántǐ zhuānjí de shǒu zhāng chàngpiàn yǐjīng shòu qìng. the initial pressing of the groups album has already sold out. la stampa iniziale dell'album dei gruppi è già esaurita. initial urgeat ad album de coetibus iam vendidit ex. η αρχική πίεση του άλμπουμ των ομάδων έχει ήδη εξαντληθεί. i archikí píesi tou álmpoum ton omádon échei ídi exantlitheí. Die Erstpressung des Gruppenalbums ist bereits ausverkauft. تم بيع الضغط الأولي لألبوم المجموعات بالفعل. tama baye aldaght al'awalii li'albawm almajmueat bialfiel. wstępne tłoczenie albumu grup już się wyprzedało. počáteční lisování alba skupin již bylo vyprodáno. počiatočné stlačenie albumu skupín už bolo vypredané. početno prešanje albuma grupe već je rasprodano. pradinis grupių albumo paspaudimas jau išparduotas. початкове натискання альбому гурту вже розпродане. pochatkove natyskannya alʹbomu hurtu vzhe rozprodane. первоначальный тираж альбома группы уже распродан. pervonachal'nyy tirazh al'boma gruppy uzhe rasprodan. tuántǐ zhuānjí de shǒu zhāng chàngpiàn yǐjīng shòu qìng. le pressage initial de l'album du groupe est déjà complet. グループアルバムの最初のプレスはすでに売り切れました。 グループ アルバム の 最初 の プレス は すでに 売り切れました 。 グループ アルバム の さいしょ の プレス わ すでに うりきれました 。 gurūpu arubamu no saisho no puresu wa sudeni urikiremashita .        
132   Les premiers albums du groupe sont épuisés Os primeiros álbuns da banda foram esgotados Los primeros discos de la banda se han agotado. 这个乐队的首批专辑唱片已售罄 Zhège yuèduì de shǒu pī zhuānjí chàngpiàn yǐ shòu qìng 这个乐队的首批专辑唱片已售超过 Zhège yuèduì de shǒu pī zhuānjí chàngpiàn yǐ shòu chāoguò The band's first album records have been sold out I primi album della band sono stati esauriti Cohors scriptor album est primum recordum et vendidit Τα πρώτα άλμπουμ του συγκροτήματος έχουν εξαντληθεί Ta próta álmpoum tou synkrotímatos échoun exantlitheí Die ersten Albumplatten der Band sind ausverkauft تم بيع أول تسجيلات لألبوم الفرقة tama baye 'awal tasjilat li'albawm alfurqa Pierwsze płyty zespołu zostały wyprzedane První album alba kapely bylo vyprodáno Prvé albumové albumy kapely boli vypredané Zapisi prvog albuma benda rasprodani su Pirmojo grupės albumo įrašai buvo išparduoti Перші альбоми гурту були розпродані Pershi alʹbomy hurtu buly rozprodani Первые записи альбома группы были распроданы Pervyye zapisi al'boma gruppy byli rasprodany Zhège yuèduì de shǒu pī zhuānjí chàngpiàn yǐ shòu chāoguò Les premiers albums du groupe sont épuisés バンドのファーストアルバムレコードは完売しました バンド の ファーストアルバムレコード は 完売 しました バンド の fああすとあるばむれこうど わ かんばい しました bando no fāsutoarubamurekōdo wa kanbai shimashita        
133   homme de presse pressman prensa pressman pressman 新闻工作者 xīnwén gōngzuò zhě pressman giornalista pressman δημοσιογράφος dimosiográfos Pressevertreter صحفي suhufiin pressman pressman žurnalista štampar spaudos atstovas прес-прес pres-pres прессовщик pressovshchik xīnwén gōngzuò zhě homme de presse 記者 記者 きしゃ kisha        
134   hommes de presse pressmen prensas pressmen pressmen 新闻工作者 xīnwén gōngzuò zhě pressmen pressmen pressmen πρεσβύτεροι presvýteroi Presseleute الصحفيون alsahfiuwn dziennikarze pressmen žurnalisti pressmen spaudos atstovai преси presy корреспонденты korrespondenty xīnwén gōngzuò zhě hommes de presse 記者 記者 きしゃ kisha        
135   un journaliste um jornalista un periodista a journalist a journalist 一名记者 yī míng jìzhě a journalist un giornalista in diurnarius δημοσιογράφος dimosiográfos ein Journalist صحفي suhufiin dziennikarz novinář novinár novinar žurnalistas журналіст zhurnalist журналист zhurnalist yī míng jìzhě un journaliste ジャーナリスト ジャーナリスト ジャーナリスト jānarisuto        
136   Journaliste; journaliste; journaliste Repórter; repórter; jornalista Reportero; reportero; periodista 记者；报人；新闻工作者 ' jìzhě; bào rén; xīnwén gōngzuò zhě' 记者；报人；新闻工作者' jìzhě; bào rén; xīnwén gōngzuò zhě' Reporter; reporter; journalist Reporter; giornalista; giornalista Notario: diurnariis: diurnariis ' Δημοσιογράφος, δημοσιογράφος, δημοσιογράφος Dimosiográfos, dimosiográfos, dimosiográfos Reporter, Reporter, Journalist مراسل ، صحفي ، صحفي murasil , suhufiun , suhufi Reporter; reporter; dziennikarz Reportér; reportér; novinář Reportér; reportér; novinár Izvještač; novinar; novinar Žurnalistas; žurnalistas; žurnalistas Репортер; репортер; журналіст Reporter; reporter; zhurnalist Репортер, репортер, журналист Reporter, reporter, zhurnalist jìzhě; bào rén; xīnwén gōngzuò zhě' Journaliste; journaliste; journaliste レポーター、レポーター、ジャーナリスト レポーター 、 レポーター 、 ジャーナリスト レポーター 、 レポーター 、 ジャーナリスト repōtā , repōtā , jānarisuto        
137   bureau de presse assessoria de imprensa oficina de prensa press office press office 新闻办公室 xīnwén bàngōngshì press office ufficio stampa torcular officium γραφείο τύπου grafeío týpou Pressestelle المكتب الصحفي almaktab alsahafiu biuro prasowe tisková kancelář tlačová kancelária ured za tisak spaudos tarnyba прес-служба pres-sluzhba пресс-служба press-sluzhba xīnwén bàngōngshì bureau de presse プレスオフィス プレス オフィス プレス オフィス puresu ofisu        
138   le bureau d'une grande organisation, d'un parti politique ou d'un service gouvernemental qui répond aux questions des journalistes et leur fournit des informations ( o escritório de uma grande organização, partido político ou departamento do governo que responde a perguntas de jornalistas e fornece informações ( la oficina de una gran organización, partido político o departamento gubernamental que responde a las preguntas de los periodistas y les proporciona información ( the office of a large organization, political party or government department that answers questicms from journalists and provides them with information ( The office of a large organization, political party or government department that answers questicms from journalists and provides them with information ( 大型组织，政党或政府部门的办公室，负责回答记者的问题并向他们提供信息（ Dàxíng zǔzhī, zhèngdǎng huò zhèngfǔ bùmén de bàngōngshì, fùzé huídá jìzhě de wèntí bìng xiàng tāmen tígōng xìnxī ( the office of a large organization, political party or government department that answers questicms from journalists and provides them with information ( l'ufficio di una grande organizzazione, partito politico o dipartimento governativo che risponde alle domande dei giornalisti e fornisce loro informazioni ( munus magna organization, imperium department vel qui partium answers questicms a diurnariis, ad informationem eorum, et praebet ( το γραφείο ενός μεγάλου οργανισμού, πολιτικού κόμματος ή κυβερνητικής υπηρεσίας που απαντά σε αιτήματα από δημοσιογράφους και τους παρέχει πληροφορίες ( to grafeío enós megálou organismoú, politikoú kómmatos í kyvernitikís ypiresías pou apantá se aitímata apó dimosiográfous kai tous paréchei pliroforíes ( das Büro einer großen Organisation, einer politischen Partei oder einer Regierungsabteilung, die Fragen von Journalisten beantwortet und ihnen Informationen zur Verfügung stellt ( مكتب منظمة كبيرة أو حزب سياسي أو إدارة حكومية تجيب على طلبات الصحفيين وتزودهم  maktab munazamat kabirat 'aw hizb siasiun 'aw 'iidaratan hukumiat tujib ealaa talabat alsahafiiyn watazawuduhum bialmaelumat ( biuro dużej organizacji, partii politycznej lub departamentu rządowego, które odpowiada na pytania dziennikarzy i dostarcza im informacji ( kancelář velké organizace, politické strany nebo vládního odboru, která odpovídá na dotazy novinářů a poskytuje jim informace ( kancelária veľkej organizácie, politickej strany alebo ministerstva, ktorá odpovedá na otázky novinárov a poskytuje im informácie ( ured velike organizacije, političke stranke ili vladinog odjela koji odgovara na questicme novinara i pruža im informacije ( didelės organizacijos, politinės partijos ar vyriausybės departamento įstaiga, atsakanti į žurnalistų klausimus ir teikianti jiems informaciją ( офіс великої організації, політичної партії чи урядового відомства, який відповідає на запитання журналістів та надає їм інформацію ( ofis velykoyi orhanizatsiyi, politychnoyi partiyi chy uryadovoho vidomstva, yakyy vidpovidaye na zapytannya zhurnalistiv ta nadaye yim informatsiyu ( офис крупной организации, политической партии или правительственного департамента, который отвечает на вопросы журналистов и предоставляет им информацию ( ofis krupnoy organizatsii, politicheskoy partii ili pravitel'stvennogo departamenta, kotoryy otvechayet na voprosy zhurnalistov i predostavlyayet im informatsiyu ( Dàxíng zǔzhī, zhèngdǎng huò zhèngfǔ bùmén de bàngōngshì, fùzé huídá jìzhě de wèntí bìng xiàng tāmen tígōng xìnxī ( le bureau d'une grande organisation, d'un parti politique ou d'un service gouvernemental qui répond aux questions des journalistes et leur fournit des informations ( ジャーナリストからの質問に答え、彼らに情報を提供する大規模な組織、政党、または政府部門のオフィス（ ジャーナリスト から の 質問 に 答え 、 彼ら に 情報 を 提供 する 大 規模な 組織 、 政党 、 または 政府 部門 の オフィス （ ジャーナリスト から の しつもん に こたえ 、 かれら に じょうほう お ていきょう する だい きぼな そしき 、 せいとう 、 または せいふ ぶもん の オフィス （ jānarisuto kara no shitsumon ni kotae , karera ni jōhō o teikyō suru dai kibona soshiki , seitō , mataha seifu bumon no ofisu （        
139   (D'organisation, parti politique ou gouvernement) bureau de presse Assessoria de imprensa (da organização, partido político ou governo) Oficina de prensa (de organización, partido político o gobierno) (组织、政党或政府的）新闻办公室 (zǔzhī, zhèngdǎng huò zhèngfǔ de) xīnwén bàngōngshì （组织，政党或政府的）新闻办公室 (zǔzhī, zhèngdǎng huò zhèngfǔ de) xīnwén bàngōngshì (Of organization, political party or government) press office (Di organizzazione, partito politico o governo) ufficio stampa (Ratio, partibus rei publicae aut de imperio) torcular officium (Της οργάνωσης, του πολιτικού κόμματος ή της κυβέρνησης) γραφείο τύπου (Tis orgánosis, tou politikoú kómmatos í tis kyvérnisis) grafeío týpou Pressebüro (von Organisation, politischer Partei oder Regierung) المكتب الصحفي (للتنظيم أو الحزب السياسي أو الحكومة) almaktab alsahafiu (llitanzim 'aw alhizb alsiyasiu 'aw alhukuma) Biuro prasowe (organizacji, partii politycznej lub rządu) (Z organizace, politické strany nebo vlády) tisková kancelář (Z organizácie, politickej strany alebo vlády) tlačová kancelária (Od organizacije, političke stranke ili vlade) tiskovni ured (Organizacijos, politinės partijos ar vyriausybės) spaudos tarnyba (Організації, політичної партії чи уряду) прес-служба (Orhanizatsiyi, politychnoyi partiyi chy uryadu) pres-sluzhba (Организации, политической партии или правительства) пресс-служба (Organizatsii, politicheskoy partii ili pravitel'stva) press-sluzhba (zǔzhī, zhèngdǎng huò zhèngfǔ de) xīnwén bàngōngshì (D'organisation, parti politique ou gouvernement) bureau de presse （組織、政党、政府の）プレスオフィス （ 組織 、 政党 、 政府 の ） プレス オフィス （ そしき 、 せいとう 、 せいふ の ） プレス オフィス （ soshiki , seitō , seifu no ） puresu ofisu        
140   attaché de presse assessor de imprensa oficial de prensa press officer press officer 新闻官 xīnwén guān press officer addetto stampa torcular officer αξιωματικός τύπου axiomatikós týpou Pressesprecher ضابط الصحافة dabit alsahafa rzecznik prasowy tiskový důstojník tlačový referent službenik za tisak spaudos pareigūnas прес-офіцер pres-ofitser пресс-офицер press-ofitser xīnwén guān attaché de presse 記者 記者 きしゃ kisha        
141   une personne qui dirige ou travaille pour un bureau de presse uma pessoa que é responsável ou trabalha para uma assessoria de imprensa una persona que está a cargo o trabaja para una oficina de prensa a person who is in charge of or works for a press office a person who is in charge of or works for a press office 负责新闻办公室或在新闻办公室工作的人 fùzé xīnwén bàngōngshì huò zài xīnwén bàngōngshì gōngzuò de rén a person who is in charge of or works for a press office una persona che è responsabile o lavora per un ufficio stampa aut qui curam facit ad diurnariis edocendis πρόσωπο που είναι υπεύθυνο ή εργάζεται για γραφείο τύπου prósopo pou eínai ypéfthyno í ergázetai gia grafeío týpou eine Person, die für eine Pressestelle verantwortlich ist oder für diese arbeitet شخص مسؤول أو يعمل في مكتب صحفي shakhs maswuwl 'aw yaemal fi maktab suhufiin osoba, która jest odpowiedzialna za biuro prasowe lub pracuje dla niego osoba, která má na starosti nebo pracuje pro tiskovou kancelář osoba, ktorá má na starosti tlačovú kanceláriu alebo pracuje pre ňu osoba koja je zadužena ili radi za tiskovni ured asmuo, kuris vadovauja arba dirba spaudos biure особа, яка відповідає за роботу або працює в прес-службі osoba, yaka vidpovidaye za robotu abo pratsyuye v pres-sluzhbi человек, который отвечает или работает в пресс-службе chelovek, kotoryy otvechayet ili rabotayet v press-sluzhbe fùzé xīnwén bàngōngshì huò zài xīnwén bàngōngshì gōngzuò de rén une personne qui dirige ou travaille pour un bureau de presse プレスオフィスの責任者または勤務者 プレス オフィス の 責任者 または 勤務者 プレス オフィス の せきにんしゃ または きんむしゃ puresu ofisu no sekininsha mataha kinmusha        
142   Porte-parole de presse; attaché de presse; directeur de presse Porta-voz da imprensa; assessor de imprensa; diretor de imprensa Portavoz de prensa; oficial de comunicados de prensa; director de prensa 新闻发言人；新闻发布官；新闻局长 xīnwén fāyán rén; xīnwén fābù guān; xīnwén júzhǎng 新闻发言人；新闻发布官；新闻局长 xīnwén fāyán rén; xīnwén fābù guān; xīnwén júzhǎng Press spokesperson; press release officer; press director Portavoce; addetto stampa; direttore stampa Loquens: torcular lenoniae: Scriba Press Εκπρόσωπος Τύπου, αξιωματικός δελτίου τύπου, διευθυντής τύπου Ekprósopos Týpou, axiomatikós deltíou týpou, diefthyntís týpou Pressesprecher, Pressesprecher, Pressedirektor الناطق الصحفي ، ضابط النشر الصحفي ، المدير الصحفي alnnatiq alsahafiu , dabit alnashr alsahafii , almudir alsahafii Rzecznik prasowy; rzecznik prasowy; dyrektor prasowy Tiskový mluvčí; tiskový mluvčí; tiskový ředitel Tlačový hovorca; úradník pre tlačovú správu; tlačový riaditeľ Glasnogovornik tiska, službenik za tisak, direktor tiska Spaudos atstovas spaudai; pareigūnas spaudai; spaudos direktorius Прес-секретар прес-служби; офіцер прес-релізу; директор прес-служби Pres-sekretar pres-sluzhby; ofitser pres-relizu; dyrektor pres-sluzhby Пресс-секретарь, пресс-релиз сотрудник, пресс-директор Press-sekretar', press-reliz sotrudnik, press-direktor xīnwén fāyán rén; xīnwén fābù guān; xīnwén júzhǎng Porte-parole de presse; attaché de presse; directeur de presse 報道関係者、報道発表担当者、報道責任者 報道 関係者 、 報道 発表 担当者 、 報道 責任者 ほうどう かんけいしゃ 、 ほうどう はっぴょう たんとうしゃ 、 ほうどう せきにんしゃ hōdō kankeisha , hōdō happyō tantōsha , hōdō sekininsha        
143   communiqué de presse comunicado de imprensa comunicado de prensa press release press release 新闻稿 xīnwén gǎo press release comunicato stampa Aenean interdum accumsan luctus δελτίο τύπου deltío týpou Pressemitteilung بيان صحفي bayan suhufiun informacja prasowa tisková zpráva tlačová správa priopćenje za javnost pranešimas spaudai прес-реліз pres-reliz пресс-релиз press-reliz xīnwén gǎo communiqué de presse プレスリリース プレス リリース プレス リリース puresu rirīsu        
144   une déclaration officielle faite aux journalistes par une grande organisation, un parti politique ou un ministère uma declaração oficial feita a jornalistas por uma grande organização, um partido político ou um departamento do governo Una declaración oficial hecha a los periodistas por una gran organización, un partido político o un departamento gubernamental an official statement made to journalists by a large organization, a political party or a government department  an official statement made to journalists by a large organization, a political party or a government department 大型组织，政党或政府部门向记者发表的正式声明 dàxíng zǔzhī, zhèngdǎng huò zhèngfǔ bùmén xiàng jìzhě fābiǎo de zhèngshì shēngmíng an official statement made to journalists by a large organization, a political party or a government department una dichiarazione ufficiale fatta ai giornalisti da una grande organizzazione, un partito politico o un dipartimento governativo dicitur esse facta officialis agentes, diurnarii a magna organization, aut de partium imperium department επίσημη δήλωση σε δημοσιογράφους από μεγάλο οργανισμό, πολιτικό κόμμα ή κυβερνητική υπηρεσία epísimi dílosi se dimosiográfous apó megálo organismó, politikó kómma í kyvernitikí ypiresía eine offizielle Erklärung einer großen Organisation, einer politischen Partei oder einer Regierungsabteilung gegenüber Journalisten بيان رسمي للصحفيين من قبل منظمة كبيرة أو حزب سياسي أو إدارة حكومية bayan rasmiun lilsahafiiyn min qibal munazamat kabirat 'aw hizb siasiin 'aw 'iidarat hukumia oficjalne oświadczenie złożone dziennikarzom przez dużą organizację, partię polityczną lub departament rządowy oficiální prohlášení, které novinářům podává velká organizace, politická strana nebo vládní orgán oficiálne vyhlásenie novinárov o veľkej organizácii, politickej strane alebo vládnom orgáne službena izjava koju je novinarima dala velika organizacija, politička stranka ili vladin odjel oficialus pareiškimas, kurį žurnalistams pateikė didelė organizacija, politinė partija ar vyriausybės departamentas офіційна заява, зроблена журналістам великої організації, політичної партії чи урядового відомства ofitsiyna zayava, zroblena zhurnalistam velykoyi orhanizatsiyi, politychnoyi partiyi chy uryadovoho vidomstva официальное заявление, сделанное для журналистов крупной организацией, политической партией или государственным ведомством ofitsial'noye zayavleniye, sdelannoye dlya zhurnalistov krupnoy organizatsiyey, politicheskoy partiyey ili gosudarstvennym vedomstvom dàxíng zǔzhī, zhèngdǎng huò zhèngfǔ bùmén xiàng jìzhě fābiǎo de zhèngshì shēngmíng une déclaration officielle faite aux journalistes par une grande organisation, un parti politique ou un ministère 大規模な組織、政党、または政府機関によってジャーナリストに行われた公式声明 大 規模な 組織 、 政党 、 または 政府 機関 によって ジャーナリスト に 行われた 公式 声明 だい きぼな そしき 、 せいとう 、 または せいふ きかん によって ジャーナリスト に おこなわれた こうしき せいめい dai kibona soshiki , seitō , mataha seifu kikan niyotte jānarisuto ni okonawareta kōshiki seimei        
145   Communiqué de presse (aux médias) Comunicado de imprensa (para a mídia) Comunicado de prensa (a los medios) (向媒体发布的）新闻稿 (xiàng méitǐ fābù de) xīnwén gǎo （向媒体发布的）新闻稿 (xiàng méitǐ fābù de) xīnwén gǎo Press release (to the media) Comunicato stampa (ai media) (In media Privatus) press release Δελτίο τύπου (στα μέσα) Deltío týpou (sta mésa) Pressemitteilung (an die Medien) بيان صحفي (لوسائل الإعلام) bayan suhufiin (lwasayil al'iielam) Informacja prasowa (do mediów) Tisková zpráva (na média) Tlačová správa (pre médiá) Priopćenje za medije (za medije) Pranešimas spaudai (žiniasklaidai) Прес-реліз (для ЗМІ) Pres-reliz (dlya ZMI) Пресс-релиз (в СМИ) Press-reliz (v SMI) (xiàng méitǐ fābù de) xīnwén gǎo Communiqué de presse (aux médias) プレスリリース（メディアへ） プレス リリース （ メディア へ ） プレス リリース （ メディア え ） puresu rirīsu （ media e ）        
146   attaché de presse secretário de imprensa secretaria de prensa press secretary press secretary 新闻秘书 xīnwén mìshū press secretary addetto stampa torcular scriba γραμματέας τύπου grammatéas týpou Pressesprecher سكرتير صحفي sikritir suhufi sekretarz prasowy tiskový tajemník tlačový tajomník sekretar za tisak spaudos sekretorius прес-секретар pres-sekretar пресс-секретарь press-sekretar' xīnwén mìshū attaché de presse 報道官 報道官 ほうどうかん hōdōkan        
147   une personne qui travaille pour un politicien ou une organisation politique et donne des informations à leur sujet aux journalistes, aux journaux, etc. uma pessoa que trabalha para um político ou organização política e fornece informações sobre eles a jornalistas, jornais, etc. una persona que trabaja para un político o una organización política y brinda información sobre ellos a periodistas, periódicos, etc. a person who works for a politician or a political organization and gives information about them to journalists, the newspapers, etc.  a person who works for a politician or a political organization and gives information about them to journalists, the newspapers, etc. 在政治家或政治组织中工作并向记者，报纸等提供有关他们的信息的人。 zài zhèngzhì jiā huò zhèngzhì zǔzhī zhōng gōngzuò bìng xiàng jìzhě, bàozhǐ děng tígōng yǒuguān tāmen de xìnxī de rén. a person who works for a politician or a political organization and gives information about them to journalists, the newspapers, etc. una persona che lavora per un politico o un'organizzazione politica e ne fornisce informazioni a giornalisti, giornali, ecc. qui operatur politicus seu politica atque ea notitia diurnarii ephemerides etc. ένα άτομο που εργάζεται για έναν πολιτικό ή έναν πολιτικό οργανισμό και δίνει πληροφορίες για αυτούς σε δημοσιογράφους, εφημερίδες κ.λπ. éna átomo pou ergázetai gia énan politikó í énan politikó organismó kai dínei pliroforíes gia aftoús se dimosiográfous, efimerídes k.lp. eine Person, die für einen Politiker oder eine politische Organisation arbeitet und Journalisten, Zeitungen usw. Informationen darüber gibt. شخص يعمل لدى سياسي أو منظمة سياسية ويقدم معلومات عنها للصحفيين والصحف وما إلى ذلك. shakhs yaemal ladaa siasiin 'aw munazamat siasiat wayuqadim maelumat eanha lilsahafiiyn walsahf wama 'iilaa dhalik. osoba, która pracuje dla polityka lub organizacji politycznej i przekazuje informacje na ich temat dziennikarzom, gazetom itp. osoba, která pracuje pro politika nebo politickou organizaci a poskytuje o nich informace novinářům, novinám atd. osoba, ktorá pracuje pre politika alebo politickú organizáciu a poskytuje o nich informácie novinárom, novinám atď. osoba koja radi za političara ili političku organizaciju i daje informacije o njima novinarima, novinama itd. asmuo, dirbantis politiko ar politinės organizacijos veikloje ir teikiantis informaciją apie juos žurnalistams, laikraščiams ir kt. людина, яка працює в політиці чи політичній організації та надає інформацію про них журналістам, газетам тощо. lyudyna, yaka pratsyuye v politytsi chy politychniy orhanizatsiyi ta nadaye informatsiyu pro nykh zhurnalistam, hazetam toshcho. человек, который работает на политика или политическую организацию и дает информацию о них журналистам, газетам и т. д. chelovek, kotoryy rabotayet na politika ili politicheskuyu organizatsiyu i dayet informatsiyu o nikh zhurnalistam, gazetam i t. d. zài zhèngzhì jiā huò zhèngzhì zǔzhī zhōng gōngzuò bìng xiàng jìzhě, bàozhǐ děng tígōng yǒuguān tāmen de xìnxī de rén. une personne qui travaille pour un politicien ou une organisation politique et donne des informations à leur sujet aux journalistes, aux journaux, etc. 政治家や政治団体のために働いており、ジャーナリストや新聞などにそれらに関する情報を提供する人。 政治家 や 政治 団体 の ため に 働いており 、 ジャーナリスト や 新聞 など に それら に関する 情報 を 提供 する 人 。 せいじか や せいじ だんたい の ため に はたらいており 、 ジャーナリスト や しんぶん など に それら にかんする じょうほう お ていきょう する ひと 。 seijika ya seiji dantai no tame ni hataraiteori , jānarisuto ya shinbun nado ni sorera nikansuru jōhō o teikyō suru hito .        
148   Attaché de presse Secretário de imprensa Secretaria de prensa 新闻秘书 Xīnwén mìshū 新闻秘书 Xīnwén mìshū Press secretary Addetto stampa Secretarius Press Γραμματέας Τύπου Grammatéas Týpou Pressesprecherin سكرتير صحفي sikritir suhufi Sekretarz prasowy Tisková sekretářka Tlačový tajomník Press sekretar Spaudos sekretorius Прес-секретар Pres-sekretar Пресс секретарь Press sekretar' Xīnwén mìshū Attaché de presse 報道秘書 報道 秘書 ほうどう ひしょ hōdō hisho        
149   bouton pression botão de pressão presione el perno prisionero press stud press stud 按扣 àn kòu press stud bottone automatico torcular nunciis praevenirent πιέστε το μπουλόνι piéste to boulóni Druckknopf مسمار الصحافة mismar alsahafa zatrzask press stud press stud press stud spaudos stud прес-студ pres-stud пресс-шпилька press-shpil'ka àn kòu bouton pression プレススタッド プレススタッド ぷれすすたっど puresusutaddo        
150   aussi também tambien also also 也 yě also anche etiam επίσης epísis auch أيضا 'aydaan także také tiež također taip pat також takozh также takzhe yě aussi また また また mata        
151   popper popper popper popper popper 波普尔 bō pǔ'ěr popper bottone automatico Poppers popper popper Popper بوبر bubr popper popper popper Popper popperis поппер popper огнестрельное оружие ognestrel'noye oruzhiye bō pǔ'ěr popper ポッパー ポッパー ぽっぱあ poppā        
152   casser estalar chasquido snap snap 卡 kǎ snap schiocco frangeretur σπάζω spázo einrasten التقط altaqat trzask snap prasknutie puckanje akimirksniu оснащення osnashchennya хватка khvatka kǎ casser スナップ スナップ スナップ sunappu        
153    un type de bouton utilisé pour attacher les vêtements, composé de deux sections en métal ou en plastique qui peuvent être pressées ensemble  um tipo de botão usado para prender roupas, consistindo em duas seções de metal ou plástico que podem ser pressionadas juntas  Un tipo de botón utilizado para abrochar la ropa, que consta de dos secciones de metal o plástico que se pueden presionar juntas  a type of button used for fastening clothes, consisting of two metal or plastic sections that can be pressed together  a type of button used for fastening clothes, consisting of two metal or plastic sections that can be pressed together  一种用于固定衣服的纽扣，由两个可以压在一起的金属或塑料部分组成  yī zhǒng yòng yú gùdìng yīfú de niǔkòu, yóu liǎng gè kěyǐ yā zài yīqǐ de jīnshǔ huò sùliào bùfèn zǔchéng  a type of button used for fastening clothes, consisting of two metal or plastic sections that can be pressed together  un tipo di bottone usato per fissare i vestiti, costituito da due sezioni di metallo o di plastica che possono essere premute insieme  genus a button propter figens palum vestimenta sua, constans ex duabus metallum aut plastic sectiones, quod potest se prementibus  ένας τύπος κουμπιού που χρησιμοποιείται για τη στερέωση ρούχων, που αποτελείται από δύο μεταλλικά ή πλαστικά τμήματα που μπορούν να πατηθούν μαζί  énas týpos koumpioú pou chrisimopoieítai gia ti steréosi roúchon, pou apoteleítai apó dýo metalliká í plastiká tmímata pou boroún na patithoún mazí  Eine Art Knopf zum Befestigen von Kleidung, bestehend aus zwei Metall- oder Kunststoffteilen, die zusammengedrückt werden können  نوع من الأزرار يستخدم لتثبيت الملابس ، ويتكون من قسمين من المعدن أو البلاستيك يمكن الضغط عليهما معًا  nwae min al'azrar yustakhdam litathbiat almalabis , wayatakawan min qismayn min almaedin 'aw alblastyk yumkin aldaght ealayhima meana  rodzaj guzika służącego do zapinania ubrań, składający się z dwóch metalowych lub plastikowych części, które można ze sobą ścisnąć  typ knoflíku používaného k zapínání oblečení, který se skládá ze dvou kovových nebo plastových sekcí, které lze stlačit k sobě  typ gombíka používaného na zapínanie odevu, pozostávajúci z dvoch kovových alebo plastových častí, ktoré je možné stlačiť k sebe  vrsta gumba koja se koristi za pričvršćivanje odjeće, a sastoji se od dva metalna ili plastična odjeljka koja se mogu pritisnuti zajedno  rūbų tvirtinimui naudojamas mygtuko tipas, susidedantis iš dviejų metalinių arba plastikinių sekcijų, kurias galima suspausti  тип кнопки, що використовується для кріплення одягу, що складається з двох металевих або пластикових секцій, які можна стискати разом  typ knopky, shcho vykorystovuyetʹsya dlya kriplennya odyahu, shcho skladayetʹsya z dvokh metalevykh abo plastykovykh sektsiy, yaki mozhna styskaty razom  тип кнопки, используемой для крепления одежды, состоящий из двух металлических или пластиковых секций, которые можно сжать вместе  tip knopki, ispol'zuyemoy dlya krepleniya odezhdy, sostoyashchiy iz dvukh metallicheskikh ili plastikovykh sektsiy, kotoryye mozhno szhat' vmeste  yī zhǒng yòng yú gùdìng yīfú de niǔkòu, yóu liǎng gè kěyǐ yā zài yīqǐ de jīnshǔ huò sùliào bùfèn zǔchéng  un type de bouton utilisé pour attacher les vêtements, composé de deux sections en métal ou en plastique qui peuvent être pressées ensemble  一緒に押すことができる2つの金属またはプラスチックセクションで構成される、服を固定するために使用されるタイプのボタン   一緒 に 押す こと が できる 2つ の 金属 または プラスチック セクション で 構成 される 、 服 を 固定 する ため に 使用 される タイプ の ボタン   いっしょ に おす こと が できる つ の きんぞく または プラスチック セクション で こうせい される 、 ふく お こてい する ため に しよう される タイプ の ボタン   issho ni osu koto ga dekiru tsu no kinzoku mataha purasuchikku sekushon de kōsei sareru , fuku o kotei suru tame ni shiyō sareru taipu no botan        
154   Boucle Fivela Hebilla 摁扣；子每扣 èn kòu; zi měi kòu 摁扣；子每扣 èn kòu; zi měi kòu Buckle Snaps; detrazione per ogni figlio Frangitur, per consequens puer Πόρπη Pórpi Schnalle مشبك mushbik Klamra Spona Patentky, odpočet na dieťa Snaps, odbitak po djetetu Sagtis Пряжка Pryazhka Защелками; вычет на ребенка Zashchelkami; vychet na rebenka èn kòu; zi měi kòu Boucle バックル バックル バックル bakkuru        
155   attache d'image prendedor de imagem sujetador de imagen picture  fastener picture fastener 图片扣 túpiàn kòu picture fastener chiusura a scatto pictura fastener συνδετήρας εικόνων syndetíras eikónon Bildverschluss قفل الصورة qafl alsuwra zapięcie obrazu obrázek zip obrázok zips zatvarač za slike paveikslėlių užsegimas застібка для малюнка zastibka dlya malyunka застежка для фото zastezhka dlya foto túpiàn kòu attache d'image 画像ファスナー 画像 ファスナー がぞう ファスナー gazō fasunā        
156   presser press-up presionar press-up press-up 向上推 xiàngshàng tuī press-up flessione sulle braccia est torcular, πιέζω piézo Liegestütze اضغط لأعلى aidghat li'aelaa push-up tisk press-up Press-up spaudimas віджимання vidzhymannya отжимание на руках otzhimaniye na rukakh xiàngshàng tuī presser 押し上げ 押し上げ おしあげ oshiage        
157   aussi também tambien also also 也 yě also anche etiam επίσης epísis auch أيضا 'aydaan także také tiež također taip pat також takozh также takzhe yě aussi また また また mata        
158   push_up push_up push_up push_up push_up 俯卧撑 fǔwòchēng push_up push_up push_up push_up push_up push_up ادفع adfae push_up push_up push_up push_up „push_up“ push_up push_up push_up push_up fǔwòchēng push_up push_up push _ up ぷsh _ うp push _ up        
159   un exercice dans lequel vous vous allongez sur le ventre et soulevez votre corps du sol en appuyant sur vos mains jusqu'à ce que vos bras soient droits um exercício em que você deita de bruços e levanta o corpo do chão pressionando as mãos até os braços ficarem retos un ejercicio en el que te acuestas boca abajo y levantas tu cuerpo del suelo presionando tus manos hacia abajo hasta que tus brazos estén rectos an exercise in which you lie on your stomach and raise your body off the ground by pressing down on your hands until your arms are straight an exercise in which you lie on your stomach and raise your body off the ground by pressing down on your hands until your arms are straight 仰卧在腹部，伸直手臂，使身体仰卧在地上的运动 yǎngwò zài fùbù, shēn zhí shǒubì, shǐ shēntǐ yǎngwò zài dìshàng de yùndòng an exercise in which you lie on your stomach and raise your body off the ground by pressing down on your hands until your arms are straight un esercizio in cui ti trovi a pancia in giù e sollevi il corpo da terra premendo sulle mani fino a quando le braccia sono dritte exercitatio corporis qua jacere super terram stomachum excitare ad arma manus prementem recta μια άσκηση στην οποία ξαπλώνετε στο στομάχι σας και σηκώνετε το σώμα σας από το έδαφος πιέζοντας προς τα κάτω τα χέρια σας μέχρι τα χέρια σας να είναι ίσια mia áskisi stin opoía xaplónete sto stomáchi sas kai sikónete to sóma sas apó to édafos piézontas pros ta káto ta chéria sas méchri ta chéria sas na eínai ísia Eine Übung, bei der Sie auf dem Bauch liegen und Ihren Körper vom Boden abheben, indem Sie auf Ihre Hände drücken, bis Ihre Arme gerade sind تمرين تستلقي فيه على بطنك وترفع جسمك عن الأرض بالضغط لأسفل على يديك حتى تصبح ذراعيك مستقيمتين tamrin tastalqi fih ealaa batank watarfae jasmak ean al'ard bialdaght li'asful ealaa yadik hataa tusbih dharaeik mustaqimatayn ćwiczenie, w którym leżysz na brzuchu i unosisz ciało z ziemi, naciskając ręce, aż ramiona wyprostują się cvičení, při kterém ležíte na břiše a zvedáte tělo ze země tak, že zatlačíte na ruce, až budou vaše paže rovné cvičenie, v ktorom ležíte na bruchu a zdvíhate telo zo zeme zatlačením na ruky, až kým nebudú vaše ruky rovno vježba u kojoj ležite na trbuhu i podižete tijelo od tla pritiskom na ruke sve dok ruke nisu ravne pratimas, kurio metu gulite ant pilvo ir pakeliate kūną nuo žemės, spausdami žemyn rankas, kol rankos bus tiesios вправа, в якій лежите на животі і піднімаєте тіло від землі, натискаючи на руки, поки руки не будуть прямими vprava, v yakiy lezhyte na zhyvoti i pidnimayete tilo vid zemli, natyskayuchy na ruky, poky ruky ne budutʹ pryamymy упражнение, в котором вы лежите на животе и поднимаете свое тело от земли, нажимая на руки, пока ваши руки не станут прямыми uprazhneniye, v kotorom vy lezhite na zhivote i podnimayete svoye telo ot zemli, nazhimaya na ruki, poka vashi ruki ne stanut pryamymi yǎngwò zài fùbù, shēn zhí shǒubì, shǐ shēntǐ yǎngwò zài dìshàng de yùndòng un exercice dans lequel vous vous allongez sur le ventre et soulevez votre corps du sol en appuyant sur vos mains jusqu'à ce que vos bras soient droits お腹の上に横になり、腕がまっすぐになるまで手を押し下げて体を地面から持ち上げるエクササイズ お腹 の 上 に 横 に なり 、 腕 が まっすぐ に なる まで 手 を 押し下げて 体 を 地面 から 持ち上げる エクササイズ おなか の うえ に よこ に なり 、 うで が まっすぐ に なる まで て お おしさげて からだ お じめん から もちあげる えくささいず onaka no ue ni yoko ni nari , ude ga massugu ni naru made te o oshisagete karada o jimen kara mochiageru ekusasaizu        
160   Push-ups Flexões Flexiones de brazos 俯卧撑 fǔwòchēng 俯卧撑 fǔwòchēng push ups Push-up Dis-ups Push-ups Push-ups Liegestütze تمارين الضغط tamarin aldaght Pompki Kliky Push-up Push-up Push-up Віджимання Vidzhymannya Отжимания Otzhimaniya fǔwòchēng Push-ups 腕立て伏せ 腕立て伏せ うでたてふせ udetatefuse        
161   Allongez-vous sur votre abdomen, redressez vos bras et déplacez votre corps sur le sol Deite-se de bruços, endireite os braços e mova o corpo no chão Acuéstese sobre su abdomen, estire los brazos y mueva su cuerpo al suelo 仰在腹部，伸直手臂，使身体仰卧在地上的运动 yǎng zài fùbù, shēn zhí shǒubì, shǐ shēntǐ yǎngwò zài dìshàng de yùndòng 仰在腹部，伸直手臂，使身体仰卧在地上的运动 yǎng zài fùbù, shēn zhí shǒubì, shǐ shēntǐ yǎngwò zài dìshàng de yùndòng Lie on your abdomen, straighten your arms, and move your body on the ground Sdraiati sull'addome, raddrizza le braccia e sposta il corpo a terra Yang subest arma recta exercitatione corporis humi iacentem Ξαπλώστε στην κοιλιά σας, ισιώστε τα χέρια σας και μετακινήστε το σώμα σας στο έδαφος Xaplóste stin koiliá sas, isióste ta chéria sas kai metakiníste to sóma sas sto édafos Legen Sie sich auf Ihren Bauch, strecken Sie Ihre Arme und bewegen Sie Ihren Körper auf dem Boden استلقِ على بطنك وافرد ذراعيك وحرك جسمك على الأرض astlq ealaa bitank wafrid dhiraeik waharak jasmak ealaa al'ard Połóż się na brzuchu, wyprostuj ręce i przesuń ciało na ziemię Lehněte si na břicho, narovnejte ruce a posuňte své tělo po zemi Ľahnite si na brucho, narovnajte ruky a posúvajte svoje telo po zemi Lezite na trbuh, ispravite ruke i pomičite tijelo na tlu Atsigulkite ant pilvo, ištieskite rankas ir judinkite kūną ant žemės Ляжте на живіт, випряміть руки і рухайте тілом по землі Lyazhte na zhyvit, vypryamitʹ ruky i rukhayte tilom po zemli Лягте на живот, выпрямите руки и двигайте телом по земле Lyagte na zhivot, vypryamite ruki i dvigayte telom po zemle yǎng zài fùbù, shēn zhí shǒubì, shǐ shēntǐ yǎngwò zài dìshàng de yùndòng Allongez-vous sur votre abdomen, redressez vos bras et déplacez votre corps sur le sol 腹部に横になり、腕を伸ばし、体を地面に動かします 腹部 に 横 に なり 、 腕 を 伸ばし 、 体 を 地面 に 動かします ふくぶ に よこ に なり 、 うで お のばし 、 からだ お じめん に うごかします fukubu ni yoko ni nari , ude o nobashi , karada o jimen ni ugokashimasu        
162   Ministre Ministro Ministro 臣 chén 臣 chén minister ministro Ministri Υπουργός Ypourgós Minister وزير wazir Minister Ministryně minister ministar Ministras Міністра Ministra министр ministr chén Ministre 大臣 大臣 だいじん daijin        
163   Mentir Deitado Mentiroso 卧 wò 卧 wò Lying bugia mendacium Ψέματα Psémata Lügen الكذب alkadhib Leżąc Ležící lož laž Melas Лежачи Lezhachy ложь lozh' wò Mentir 嘘 嘘 うそ uso        
164   Mentir Deitado Mentiroso 臥 wò 卧 wò Lying bugia mendacium Ψέματα Psémata Lügen الكذب alkadhib Leżąc Ležící lož laž Melas Лежачи Lezhachy ложь lozh' wò Mentir 嘘 嘘 うそ uso        
165   page image R027 página de imagem R027 página de imagen R027 picture page R027 picture page R027 图片页R027 túpiàn yè R027 picture page R027 pagina immagine R027 R027 pictura page σελίδα εικόνας R027 selída eikónas R027 Bildseite R027 صفحة الصورة R027 safhat alsuwrat R027 strona ze zdjęciem R027 obrázek R027 obrázok R027 stranica s slikama R027 paveikslėlio puslapis R027 сторінка зображення R027 storinka zobrazhennya R027 изображение страницы R027 izobrazheniye stranitsy R027 túpiàn yè R027 page image R027 画像ページR027 画像 ページ R 027 がぞう ページ r 027 gazō pēji R 027        
166   pression pressão presion pressure pressure 压力 yālì pressure pressione pressura πίεση píesi Druck الضغط aldaght ciśnienie tlak tlak pritisak slėgis тиск tysk давление davleniye yālì pression 圧力 圧力 あつりょく atsuryoku        
167   quand qq appuie quando sth pressiona cuando algo presiona when sth presses when sth presses 当某事按 dāng mǒu shì àn when sth presses quando sth preme Cum de torcularibus sustuli Ynskt mál: όταν πατάτε ótan patáte wenn etw drückt عندما يضغط sth eindama yadghut sth kiedy coś naciska když sth stiskne keď sth stlačí kad sth pritisne kai spaudžia sth коли sth тисне koly sth tysne когда что-то нажимает kogda chto-to nazhimayet dāng mǒu shì àn quand qq appuie sthが押すと sth が 押すと sth が おすと sth ga osuto        
168   Lors de la compression * Ao apertar * Al apretar * 挤压时* jǐ yā shí* 挤压时* jǐ yā shí* When squeezing * Durante la spremitura * comminuet * Κατά τη συμπίεση * Katá ti sympíesi * Beim Drücken * عند الضغط * eind aldaght * Podczas ściskania * Při mačkání * Pri stlačení * Prilikom stiskanja * Išspaudžiant * При віджиманні * Pry vidzhymanni * Когда выжимаете * Kogda vyzhimayete * jǐ yā shí* Lors de la compression * 絞るとき* 絞る とき * しぼる とき * shiboru toki *        
169   Quand quelque chose est pressé Quando algo é pressionado Cuando algo se presiona 当某事按 dāng mǒu shì àn 当某事按 dāng mǒu shì àn When something is pressed Quando viene premuto qualcosa Quando aliquid torcular Όταν πιέζεται κάτι Ótan piézetai káti Wenn etwas gedrückt wird عندما يتم الضغط على شيء ما eindama ytmu aldaght ealaa shay' ma Gdy coś zostanie wciśnięte Když je něco stisknuto Keď je niečo stlačené Kad se nešto pritisne Kai kažkas paspaudžiamas Коли щось натискається Koly shchosʹ natyskayetʹsya Когда что-то нажимается Kogda chto-to nazhimayetsya dāng mǒu shì àn Quand quelque chose est pressé 何かが押されたとき 何 か が 押された とき なに か が おされた とき nani ka ga osareta toki        
170   la force ou le poids avec lequel qch appuie contre qc autre a força ou peso com que sth pressiona contra sth else la fuerza o el peso con que algo presiona contra algo más the force or weight with which sth presses against sth else  the force or weight with which sth presses against sth else 某物压迫某物的力量或重量 mǒu wù yāpò mǒu wù de lìliàng huò zhòngliàng the force or weight with which sth presses against sth else la forza o il peso con cui sth preme contro sth else Summa que in pondere Summa est potestas seu torcularia τη δύναμη ή το βάρος με το οποίο το sth πιέζει έναντι του sth αλλού ti dýnami í to város me to opoío to sth piézei énanti tou sth alloú die Kraft oder das Gewicht, mit dem etw gegen etwas anderes drückt القوة أو الوزن الذي تضغط به sth ضد sth آخر alquat 'aw alwazn aldhy tadghat bih sth dida sth akhar siła lub ciężar, z jakim coś naciska na coś innego síla nebo hmotnost, se kterou sth tlačí proti sth jinde sila alebo hmotnosť, s ktorou sth tlačí proti sth inde sila ili težina kojom se sth pritiska na drugo jėga arba svoris, kuriuo sth prisispaudžia prie kitos сила чи вага, з якими sth притискається до чогось іншого syla chy vaha, z yakymy sth prytyskayetʹsya do chohosʹ inshoho сила или вес, с которыми он давит на кого-то другого sila ili ves, s kotorymi on davit na kogo-to drugogo mǒu wù yāpò mǒu wù de lìliàng huò zhòngliàng la force ou le poids avec lequel qch appuie contre qc autre sthが他のsthを押す力または重量 sth が 他 の sth を 押す 力 または 重量 sth が た の sth お おす ちから または じゅうりょう sth ga ta no sth o osu chikara mataha jūryō        
171   La pression Pressão Presión 压力；挤压 yālì; jǐ yā 压力；挤压 yālì; jǐ yā Pressure Pressione; squeeze Pressura, exprimendum Πίεση Píesi Druck الضغط aldaght Ciśnienie Tlak Tlak, stlačiť Pritisak; iscijediti Slėgis Тиск Tysk Давление, отжимают Davleniye, otzhimayut yālì; jǐ yā La pression 圧力 圧力 あつりょく atsuryoku        
172   L'infirmière a appliqué une pression sur son bras pour arrêter le saignement A enfermeira pressionou o braço para parar o sangramento La enfermera presionó su brazo para detener el sangrado. The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding 护士向他的手臂施加压力以止血 hùshì xiàng tā de shǒubì shījiā yālì yǐ zhǐxiě The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding L'infermiera fece pressione sul braccio per fermare l'emorragia Et brachium eius nutrix prohibere sanguinem pressura applicari Η νοσοκόμα άσκησε πίεση στο χέρι του για να σταματήσει την αιμορραγία I nosokóma áskise píesi sto chéri tou gia na stamatísei tin aimorragía Die Krankenschwester übte Druck auf seinen Arm aus, um die Blutung zu stoppen الممرضة تضغط على ذراعه لوقف النزيف almumaridat tadghat ealaa dhiraeih liwaqf alnazif Pielęgniarka naciskała na jego ramię, aby zatrzymać krwawienie Sestra vyvinula tlak na paži, aby zastavila krvácení Sestra vyvinula tlak na svoju ruku, aby zastavila krvácanie Sestra je pritisnula njegovu ruku da zaustavi krvarenje Slaugytoja spaudė ranką, kad sustabdytų kraujavimą Медсестра чинила тиск на руку, щоб зупинити кровотечу Medsestra chynyla tysk na ruku, shchob zupynyty krovotechu Медсестра оказала давление на его руку, чтобы остановить кровотечение Medsestra okazala davleniye na yego ruku, chtoby ostanovit' krovotecheniye hùshì xiàng tā de shǒubì shījiā yālì yǐ zhǐxiě L'infirmière a appliqué une pression sur son bras pour arrêter le saignement 看護師は彼の腕に圧力をかけて出血を止めました 看護師 は 彼 の 腕 に 圧力 を かけて 出血 を 止めました かんごし わ かれ の うで に あつりょく お かけて しゅっけつ お とめました kangoshi wa kare no ude ni atsuryoku o kakete shukketsu o tomemashita        
173   L'infirmière a pressé son bras pour arrêter le saignement A enfermeira apertou o braço dele para parar o sangramento La enfermera presionó su brazo para detener el sangrado. 护士压住他的胳膊止血 hùshì yā zhù tā de gēbó zhǐxiě 护士压住他的众多止血 hùshì yā zhù tā de zhòngduō zhǐxiě The nurse pressed his arm to stop the bleeding L'infermiera gli premette il braccio per fermare l'emorragia Coegit itaque eum nutrix prohibere sanguinem et brachium eius Η νοσοκόμα πιέζει το χέρι του για να σταματήσει την αιμορραγία I nosokóma piézei to chéri tou gia na stamatísei tin aimorragía Die Krankenschwester drückte seinen Arm, um die Blutung zu stoppen ضغطت الممرضة على ذراعه لوقف النزيف daghatat almumaridat ealaa dhiraeih liwaqf alnazif Pielęgniarka przycisnęła rękę, aby zatrzymać krwawienie Sestra přitiskla ruku k zastavení krvácení Sestra pritlačila ruku, aby zastavila krvácanie Sestra je pritisnula ruku kako bi zaustavila krvarenje Slaugytoja paspaudė ranką, kad sustabdytų kraujavimą Медсестра натиснула руку, щоб зупинити кровотечу Medsestra natysnula ruku, shchob zupynyty krovotechu Медсестра прижала его руку, чтобы остановить кровотечение Medsestra prizhala yego ruku, chtoby ostanovit' krovotecheniye hùshì yā zhù tā de zhòngduō zhǐxiě L'infirmière a pressé son bras pour arrêter le saignement 看護師は出血を止めるために腕を押しました 看護師 は 出血 を 止める ため に 腕 を 押しました かんごし わ しゅっけつ お とめる ため に うで お おしました kangoshi wa shukketsu o tomeru tame ni ude o oshimashita        
174   L'infirmière a exercé une pression sur son bras pour arrêter le saignement. A enfermeira pressionou o braço dele para parar o sangramento. La enfermera presionó su brazo para detener el sangrado. 护士向他的手臂施加压力以止血。 hùshì xiàng tā de shǒubì shījiā yālì yǐ zhǐxiě. 护士向他的手臂施加压力以止血。 hùshì xiàng tā de shǒubì shījiā yālì yǐ zhǐxiě. The nurse put pressure on his arm to stop the bleeding. L'infermiera gli fece pressione sul braccio per fermare l'emorragia. Et nutricem ejus ponet super brachium prohibere sanguinem pressura. Η νοσοκόμα άσκησε πίεση στο χέρι του για να σταματήσει την αιμορραγία. I nosokóma áskise píesi sto chéri tou gia na stamatísei tin aimorragía. Die Krankenschwester übte Druck auf seinen Arm aus, um die Blutung zu stoppen. الممرضة تضغط على ذراعه لوقف النزيف. almumaradat tadghat ealaa dhiraeih liwaqf alnazif. Pielęgniarka naciskała na jego ramię, aby zatrzymać krwawienie. Sestra vyvinula tlak na paži, aby zastavila krvácení. Sestra vyvinula tlak na jeho rameno, aby zastavila krvácanie. Sestra je pritisnula njegovu ruku da zaustavi krvarenje. Slaugytoja spaudė ranką, kad sustabdytų kraujavimą. Медсестра тисне на руку, щоб зупинити кровотечу. Medsestra tysne na ruku, shchob zupynyty krovotechu. Медсестра давила на его руку, чтобы остановить кровотечение. Medsestra davila na yego ruku, chtoby ostanovit' krovotecheniye. hùshì xiàng tā de shǒubì shījiā yālì yǐ zhǐxiě. L'infirmière a exercé une pression sur son bras pour arrêter le saignement. 看護師は彼の腕に圧力をかけて出血を止めました。 看護師 は 彼 の 腕 に 圧力 を かけて 出血 を 止めました 。 かんごし わ かれ の うで に あつりょく お かけて しゅっけつ お とめました 。 kangoshi wa kare no ude ni atsuryoku o kakete shukketsu o tomemashita .        
175   Les barrières ont cédé sous la pression de la foule. As barreiras cederam sob a pressão da multidão. Las barreras cedieron bajo la presión de la multitud. The barriers gave way under the pressure of the crowd. The barriers gave way under the pressure of the crowd. 在人群的压力下，障碍逐渐消失。 Zài rénqún de yālì xià, zhàng'ài zhújiàn xiāoshī. The barriers gave way under the pressure of the crowd. Le barriere cedettero sotto la pressione della folla. Et dedit viam claustra sub pressura turba. Τα εμπόδια υποχώρησαν υπό την πίεση του πλήθους. Ta empódia ypochórisan ypó tin píesi tou plíthous. Die Barrieren gaben unter dem Druck der Menge nach. تراجعت الحواجز تحت ضغط الحشد. tarajaeat alhawajiz taht daght alhashd. Bariery ustąpiły pod presją tłumu. Bariéry se uvolnily pod tlakem davu. Bariéry sa dostali pod tlak davu. Barijere su popustile pod pritiskom gomile. Minios spaudžiant užtvaras pasidavė. Бар'єри поступалися місцем під тиском натовпу. Bar'yery postupalysya mistsem pid tyskom natovpu. Барьеры отступили под давлением толпы. Bar'yery otstupili pod davleniyem tolpy. Zài rénqún de yālì xià, zhàng'ài zhújiàn xiāoshī. Les barrières ont cédé sous la pression de la foule. 障壁は群衆の圧力の下で崩壊しました。 障壁 は 群衆 の 圧力 の 下 で 崩壊 しました 。 しょうへき わ ぐんしゅう の あつりょく の した で ほうかい しました 。 shōheki wa gunshū no atsuryoku no shita de hōkai shimashita .        
176   La foule a repoussé le barrage routier As multidões empurraram o obstáculo para baixo Las multitudes empujaron el obstáculo 拥挤的人群把路障推倒了 Yǒngjǐ de rénqún bǎ lùzhàng tuīdǎole 拥挤的人群把路障推倒了 Yǒngjǐ de rénqún bǎ lùzhàng tuīdǎole The crowds pushed the roadblock down La folla ha spinto il blocco stradale verso il basso De turba autem extraxerunt et obices uiarum Τα πλήθη ώθησαν το οδόφραγμα κάτω Ta plíthi óthisan to odófragma káto Die Menge drückte die Straßensperre nach unten دفعت الحشود حاجز الطريق إلى أسفل dafaeat alhushud hajiz altariq 'iilaa 'asfal Tłumy zepchnęły blokadę drogi Davy tlačily zátaras dolů Davy tlačili zátaras Gužve su gurnule blokadu puta Minios pastūmėjo kelialapį žemyn Натовпи штовхали блокпост вниз Natovpy shtovkhaly blokpost vnyz Толпы сбили контрольно-пропускной пункт Tolpy sbili kontrol'no-propusknoy punkt Yǒngjǐ de rénqún bǎ lùzhàng tuīdǎole La foule a repoussé le barrage routier 群集は障害を押し下げました 群集 は 障害 を 押し下げました ぐんしゅう わ しょうがい お おしさげました gunshū wa shōgai o oshisagemashita        
177   Sous la pression de la foule, l'obstacle disparaît progressivement Sob a pressão da multidão, o obstáculo desaparece gradualmente Bajo la presión de la multitud, el obstáculo desaparece gradualmente. 在人群的压力下，障碍逐渐消失 zài rénqún de yālì xià, zhàng'ài zhújiàn xiāoshī 在人群的压力下，障碍逐渐消失 zài rénqún de yālì xià, zhàng'ài zhújiàn xiāoshī Under the pressure of the crowd, the obstacle gradually disappears Sotto la pressione della folla, l'ostacolo scompare gradualmente Sub turbæ te comprimunt, claustra sensim remittunt, Κάτω από την πίεση του πλήθους, το εμπόδιο εξαφανίζεται σταδιακά Káto apó tin píesi tou plíthous, to empódio exafanízetai stadiaká Unter dem Druck der Menge verschwindet das Hindernis allmählich تحت ضغط الحشد ، تختفي العقبة تدريجياً taht daght alhashd , takhtafi aleaqabat tdryjyaan Pod presją tłumu przeszkoda stopniowo znika Pod tlakem davu překážka postupně mizí Pod tlakom davu prekážka postupne mizne Pod pritiskom gomile prepreka postepeno nestaje Minios spaudimu kliūtis pamažu nyksta Під тиском натовпу перешкода поступово зникає Pid tyskom natovpu pereshkoda postupovo znykaye Под напором толпы препятствие постепенно исчезает Pod naporom tolpy prepyatstviye postepenno ischezayet zài rénqún de yālì xià, zhàng'ài zhújiàn xiāoshī Sous la pression de la foule, l'obstacle disparaît progressivement 群衆の圧力の下で、障害物は徐々に消えます 群衆 の 圧力 の 下で 、 障害物 は 徐々に 消えます ぐんしゅう の あつりょく の もとで 、 しょうがいぶつ わ じょじょに きえます gunshū no atsuryoku no motode , shōgaibutsu wa jojoni kiemasu        
178   Yu Yu Yu 郙 fǔ 郙 fǔ Yu Fu Fu Γιου Giou Yu يو yu Yu Yu fu Fu Ju Ю YU марихуана marikhuana fǔ Yu ゆう ゆう ゆう yū        
179   Préservé Preservado Preservado 脯 pú 脯 pú breast candito candied Διατηρημένο Diatiriméno Erhalten محفوظة mahfuza Zachowane Zachováno kandizovaný kandiran Konservuoti Збережено Zberezheno засахаренный zasakharennyy pú Préservé 保存 保存 ほぞん hozon        
180   Rate Baço Bazo 脾 pí 脾 pí spleen milza Lienis Σπλήνα Splína Milz الطحال altihal Śledziona Slezina slezina slezena Blužnis Селезінка Selezinka селезенка selezenka pí Rate 脾臓 脾臓 ひぞう hizō        
181   腗 腗 腗 腗 pí 腗 pí 腗 pi pi 腗 pí 腗 腗 pi 腗 腗 pi pobožan 腗 腗 pí пи pi pí 腗 パイ パイ パイ pai        
182   Épaule Ombro Hombro 膊 bó 正极 zhèngjí shoulder spalla Humerum Ώμος Ómos Schulter الكتف alkutaf Ramię Rameno rameno rame Pečiai Плече Pleche плечо plecho zhèngjí Épaule 肩 肩 かた kata        
183   de gaz / liquide de gás / líquido de gas / líquido of gas/liquid of gas/liquid 气体/液体 qìtǐ/yètǐ of gas / liquid di gas / liquido de Gas / umorem αερίου / υγρού aeríou / ygroú von Gas / Flüssigkeit من الغاز / السائل min alghaz / alsaayil gazu / cieczy plynu / kapaliny plynu / kvapaliny plina / tekućine dujų / skysčio газу / рідини hazu / ridyny газ / жидкость gaz / zhidkost' qìtǐ/yètǐ de gaz / liquide ガス/液体の ガス / 液体 の ガス / えきたい の gasu / ekitai no        
184   Gaz; liquide Gás líquido Gas líquido 气体；液体 qìtǐ; yètǐ 气体；液体 qìtǐ; yètǐ Gas; liquid Gas; liquido Gas, Liquid Αέριο · υγρό Aério : ygró Gas, Flüssigkeit غاز ؛ سائل ghaz ; sayil Gaz; ciecz Plyn, kapalina Plyn, kvapalina Plin, tekućina Dujos; skystos Газ; рідкий Haz; ridkyy Газ, жидкость Gaz, zhidkost' qìtǐ; yètǐ Gaz; liquide 気体;液体 気体 ; 液体 きたい ; えきたい kitai ; ekitai        
185   la force produite par une quantité particulière de gaz ou de liquide dans un espace confiné ou un récipient; la quantité de "ce a força produzida por uma quantidade específica de gás ou líquido em um espaço ou recipiente confinado; a quantidade "deste la fuerza producida por una cantidad particular de gas o líquido en un espacio o contenedor confinado, la cantidad de "esto the force produced by a particular amount of gas or liquid in a confined space or container; the amount of" this the force produced by a particular amount of gas or liquid in a confined space or container; the amount of" this 在密闭空间或容器中由特定数量的气体或液体产生的力；的数量 zài mìbì kōng jiàn huò róngqì zhōng yóu tèdìng shùliàng de qìtǐ huò yètǐ chǎnshēng de lì; de shùliàng the force produced by a particular amount of gas or liquid in a confined space or container; the amount of "this la forza prodotta da una particolare quantità di gas o liquido in uno spazio o contenitore confinato, la quantità di "questo quantam vim quandam ab angustiis aut vas liquor vapore vel est quantitas 'hoc η δύναμη που παράγεται από μια συγκεκριμένη ποσότητα αερίου ή υγρού σε περιορισμένο χώρο ή περιέκτη · η ποσότητα "αυτού i dýnami pou parágetai apó mia synkekriméni posótita aeríou í ygroú se periorisméno chóro í periékti : i posótita "aftoú die Kraft, die durch eine bestimmte Menge an Gas oder Flüssigkeit in einem begrenzten Raum oder Behälter erzeugt wird; die Menge an "dieser" القوة التي تنتجها كمية معينة من الغاز أو السائل في مساحة أو حاوية محصورة ؛ مقدار "هذا alquat alty tantajuha kamiyat mueayanat min alghaz 'aw alsaayil fi misahat 'aw hawiat mahsurat ; miqdar "hdha siła wytwarzana przez określoną ilość gazu lub cieczy w ograniczonej przestrzeni lub pojemniku; ilość „tego síla vytvářená určitým množstvím plynu nebo kapaliny ve stísněném prostoru nebo kontejneru; sila vyvolaná určitým množstvom plynu alebo kvapaliny v uzavretom priestore alebo nádobe; sila proizvedena određenom količinom plina ili tekućine u ograničenom prostoru ili spremniku, količina "ovoga jėgą, kurią sukuria tam tikras dujų ar skysčio kiekis uždaroje erdvėje ar konteineryje; сила, яка виробляється певною кількістю газу або рідини у обмеженому просторі або контейнері; кількість "цього syla, yaka vyroblyayetʹsya pevnoyu kilʹkistyu hazu abo ridyny u obmezhenomu prostori abo konteyneri; kilʹkistʹ "tsʹoho сила, создаваемая определенным количеством газа или жидкости в замкнутом пространстве или контейнере; величина «это sila, sozdavayemaya opredelennym kolichestvom gaza ili zhidkosti v zamknutom prostranstve ili konteynere; velichina «eto zài mìbì kōng jiàn huò róngqì zhōng yóu tèdìng shùliàng de qìtǐ huò yètǐ chǎnshēng de lì; de shùliàng la force produite par une quantité particulière de gaz ou de liquide dans un espace confiné ou un récipient; la quantité de "ce 限られたスペースまたはコンテナ内の特定の量のガスまたは液体によって生成される力。 限られた スペース または コンテナ内 の 特定 の 量 の ガス または 液体 によって 生成 される 力 。 かぎられた スペース または こんてなない の とくてい の りょう の ガス または えきたい によって せいせい される ちから 。 kagirareta supēsu mataha kontenanai no tokutei no ryō no gasu mataha ekitai niyotte seisei sareru chikara .        
186   Pression; pression: Pressão; pressão: Presión; presión: 压力；压强： yālì; yāqiáng: 压力；压强： yālì; yāqiáng: Pressure; pressure: Pressione; pressione: Pressura, pressura; Πίεση, πίεση: Píesi, píesi: Druck; Druck: الضغط ؛ الضغط: aldaght ; aldght: Ciśnienie; ciśnienie: Tlak; tlak: Tlak; tlak: Tlak; tlak: Slėgis; slėgis: Тиск; тиск: Tysk; tysk: Давление, давление: Davleniye, davleniye: yālì; yāqiáng: Pression; pression: 圧力;圧力： 圧力 ; 圧力 ： あつりょく ; あつりょく ： atsuryoku ; atsuryoku ：        
187   pression air / eau pressão ar / água presión de aire / agua air/ water pressure  Air/ water pressure 空气/水压 Kōngqì/shuǐ yā air / water pressure pressione aria / acqua aer / aquarum pressura πίεση αέρα / νερού píesi aéra / neroú Luft / Wasser-Druck ضغط الهواء / الماء daght alhawa' / alma' ciśnienie powietrza / wody tlak vzduchu / vody tlak vzduchu / vody tlak zraka / vode oro / vandens slėgis тиск повітря / води tysk povitrya / vody давление воздуха / воды davleniye vozdukha / vody Kōngqì/shuǐ yā pression air / eau 空気/水圧 空気 / 水圧 くうき / すいあつ kūki / suiatsu        
188   Pression air / eau Pressão ar / água Presión de aire / agua 空气 / 水的压力 kōngqì/ shuǐ de yālì 空气/水的压力 kōngqì/shuǐ de yālì Air / water pressure Pressione aria / acqua Aeris / aquarum pressura Πίεση αέρα / νερού Píesi aéra / neroú Luft / Wasser-Druck ضغط الهواء / الماء daght alhawa' / alma' Ciśnienie powietrza / wody Tlak vzduchu / vody Tlak vzduchu / vody Tlak zraka / vode Oro / vandens slėgis Тиск повітря / вода Tysk povitrya / voda Давление воздуха / воды Davleniye vozdukha / vody kōngqì/shuǐ de yālì Pression air / eau 空気/水圧 空気 / 水圧 くうき / すいあつ kūki / suiatsu        
189   Vérifiez régulièrement la pression des pneus (la quantité d'air dans un pneu) Verifique regularmente a pressão do pneu (a quantidade de ar no pneu) Verifique la presión de los neumáticos (la cantidad de aire en un neumático) regularmente Check the tyre presssure ( the amount of air in a tyre) regularly Check the tyre presssure (the amount of air in a tyre) regularly 定期检查轮胎压力（轮胎中的空气量） dìngqí jiǎnchá lúntāi yālì (lúntāi zhōng de kōngqì liàng) Check the tyre presssure (the amount of air in a tyre) regularly Controllare regolarmente la pressione del pneumatico (la quantità di aria in un pneumatico) Reprehendo cum strigare presssure (strigare moles aeris in) regularly Ελέγχετε τακτικά την πίεση του ελαστικού (την ποσότητα αέρα σε ένα ελαστικό) Elénchete taktiká tin píesi tou elastikoú (tin posótita aéra se éna elastikó) Überprüfen Sie regelmäßig den Reifendruck (die Luftmenge in einem Reifen) افحص ضغط الإطار (كمية الهواء في الإطار) بانتظام afhas daght al'iitar (kmiat alhawa' fi al'itar) biaintizam Regularnie sprawdzaj ciśnienie w oponach (ilość powietrza w oponie) Pravidelně kontrolujte tlak v pneumatice (množství vzduchu v pneumatice) Pravidelne kontrolujte tlak v pneumatike (množstvo vzduchu v pneumatike) Redovito provjeravajte pritisak u gumama (količina zraka u gumi) Reguliariai tikrinkite padangų slėgį (oro kiekį padangose) Регулярно перевіряйте тиск у шинах (кількість повітря в шині) Rehulyarno pereviryayte tysk u shynakh (kilʹkistʹ povitrya v shyni) Регулярно проверяйте давление в шинах (количество воздуха в шине) Regulyarno proveryayte davleniye v shinakh (kolichestvo vozdukha v shine) dìngqí jiǎnchá lúntāi yālì (lúntāi zhōng de kōngqì liàng) Vérifiez régulièrement la pression des pneus (la quantité d'air dans un pneu) 定期的にタイヤの圧力（タイヤ内の空気量）を確認してください 定期 的 に タイヤ の 圧力 （ タイヤ内 の 空気量 ） を 確認 してください ていき てき に タイヤ の あつりょく （ たいやない の くうきりょう ） お かくにん してください teiki teki ni taiya no atsuryoku （ taiyanai no kūkiryō ） o kakunin shitekudasai        
190   Vérifiez régulièrement la pression des pneus Verifique a pressão dos pneus regularmente Verifique la presión de los neumáticos regularmente 要定期检查轮胎的气压 yào dìngqí jiǎnchá lúntāi de qìyā 要定期检查轮胎的气压 yào dìngqí jiǎnchá lúntāi de qìyā Check tire pressure regularly Controllare regolarmente la pressione dei pneumatici Ut regulariter ad reprehendo pressura strigare Ελέγχετε τακτικά την πίεση των ελαστικών Elénchete taktiká tin píesi ton elastikón Überprüfen Sie regelmäßig den Reifendruck افحص ضغط الإطارات بانتظام afhas daght al'iitarat biaintizam Regularnie sprawdzaj ciśnienie w oponach Pravidelně kontrolujte tlak v pneumatikách Tlak vzduchu v pneumatikách pravidelne kontrolujte Redovito provjeravajte tlak u gumama Reguliariai tikrinkite oro slėgį padangose Регулярно перевіряйте тиск у шинах Rehulyarno pereviryayte tysk u shynakh Регулярно проверяйте давление в шинах Regulyarno proveryayte davleniye v shinakh yào dìngqí jiǎnchá lúntāi de qìyā Vérifiez régulièrement la pression des pneus タイヤの空気圧を定期的にチェックしてください タイヤ の 空気圧 を 定期 的 に チェック してください タイヤ の くうきあつ お ていき てき に チェック してください taiya no kūkiatsu o teiki teki ni chekku shitekudasai        
191   Vérifier régulièrement la pression des pneus (volume d'air dans le pneu) Verifique regularmente a pressão dos pneus (volume de ar no pneu) Verifique regularmente la presión de los neumáticos (volumen de aire en el neumático) 定期检查轮胎压力（轮胎中的空气量） dìngqí jiǎnchá lúntāi yālì (lúntāi zhōng de kōngqì liàng) 定期检查轮胎压力（轮胎中的空气量） dìngqí jiǎnchá lúntāi yālì (lúntāi zhōng de kōngqì liàng) Regularly check tire pressure (air volume in tire) Controllare regolarmente la pressione dei pneumatici (volume d'aria nel pneumatico) Regulariter reprehendo strigare pressura (in strigare moles aeris) Ελέγχετε τακτικά την πίεση των ελαστικών (όγκος αέρα στο ελαστικό) Elénchete taktiká tin píesi ton elastikón (ónkos aéra sto elastikó) Überprüfen Sie regelmäßig den Reifendruck (Luftvolumen im Reifen). فحص ضغط الإطار بانتظام (حجم الهواء في الإطار) fahas daght al'iitar biaintizam (hjam alhawa' fi al'iitar) Regularnie sprawdzaj ciśnienie w oponach (objętość powietrza w oponie) Pravidelně kontrolujte tlak v pneumatice (objem vzduchu v pneumatice) Pravidelne kontrolujte tlak v pneumatike (objem vzduchu v pneumatike) Redovito provjeravajte tlak u gumama (volumen zraka u gumi) Reguliariai tikrinkite oro slėgį padangose ​​(oro tūrį padangose) Регулярно перевіряйте тиск в шинах (об'єм повітря в шині) Rehulyarno pereviryayte tysk v shynakh (ob'yem povitrya v shyni) Регулярно проверяйте давление в шинах (объем воздуха в шине) Regulyarno proveryayte davleniye v shinakh (ob"yem vozdukha v shine) dìngqí jiǎnchá lúntāi yālì (lúntāi zhōng de kōngqì liàng) Vérifier régulièrement la pression des pneus (volume d'air dans le pneu) 定期的にタイヤ空気圧（タイヤの空気量）を確認してください 定期 的 に タイヤ 空気圧 （ タイヤ の 空気量 ） を 確認 してください ていき てき に タイヤ くうきあつ （ タイヤ の くうきりょう ） お かくにん してください teiki teki ni taiya kūkiatsu （ taiya no kūkiryō ） o kakunin shitekudasai        
192   voir aussi veja também ver también see also  see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also vedi anche vide etiam δείτε επίσης deíte epísis siehe auch انظر ايضا anzur 'aydaan patrz także viz také pozri tiež vidi također taip pat žr див. також dyv. takozh смотри также smotri takzhe yě kěyǐ kàn kàn voir aussi も参照 も 参照 も さんしょう mo sanshō        
193   la pression artérielle pressão sanguínea presión arterial blood pressure blood pressure 血压 xiěyā blood pressure pressione sanguigna sanguinem pressura αρτηριακή πίεση artiriakí píesi Blutdruck ضغط الدم daght aldam ciśnienie krwi krevní tlak krvný tlak krvni tlak kraujospūdis артеріальний тиск arterialʹnyy tysk кровяное давление krovyanoye davleniye xiěyā la pression artérielle 血圧 血圧 けつあつ ketsuatsu        
194   d'ambiance da atmosfera de la atmósfera of athmosphere of athmosphere 大气圈 dàqì quān of athmosphere di atmosfera de athmosphere της ατμόσφαιρας tis atmósfairas der Atmosphäre الغلاف الجوي alghilaf aljawiyu atmosfery atmosféry atmosféry od atmosfere atmosferos атмосфери atmosfery атмосферы atmosfery dàqì quān d'ambiance 大気の 大気 の たいき の taiki no        
195   Atmosphère Atmosfera Ambiente 大气  dàqì 大气 dàqì Atmosphere atmosfera atmosphere Ατμόσφαιρα Atmósfaira Atmosphäre الغلاف الجوي alghilaf aljawiyu Atmosfera Atmosféra atmosféra atmosfera Atmosfera Атмосфера Atmosfera атмосфера atmosfera dàqì Atmosphère 雰囲気 雰囲気 ふにき funiki        
196   la force de l'atmosphère à la surface de la terre a força da atmosfera na superfície da terra la fuerza de la atmósfera en la superficie de la tierra the force of the atmosphere on the earth’s surface the force of the atmosphere on the earth’s surface 大气在地球表面的力量 dàqì zài dìqiú biǎomiàn de lìliàng the force of the atmosphere on the earth ’s surface la forza dell'atmosfera sulla superficie terrestre vis in atmosphaera superficiem terrae τη δύναμη της ατμόσφαιρας στην επιφάνεια της γης ti dýnami tis atmósfairas stin epifáneia tis gis die Kraft der Atmosphäre auf der Erdoberfläche قوة الغلاف الجوي على سطح الأرض quat alghilaf aljawiyi ealaa sath al'ard siła atmosfery na powierzchni ziemi síla atmosféry na zemském povrchu sila atmosféry na zemskom povrchu sila atmosfere na zemljinu površinu atmosferos jėga žemės paviršiuje сила атмосфери на земну поверхню syla atmosfery na zemnu poverkhnyu сила атмосферы на поверхности земли sila atmosfery na poverkhnosti zemli dàqì zài dìqiú biǎomiàn de lìliàng la force de l'atmosphère à la surface de la terre 地球表面の大気の力 地球 表面 の 大気 の 力 ちきゅう ひょうめん の たいき の ちから chikyū hyōmen no taiki no chikara        
197   Pression atmosphérique: Pressão atmosférica: Presión atmosférica: 大气压： dàqìyā: 大气压： dàqìyā: Atmospheric pressure: Pressione atmosferica: Atmosphaerae pressura, Ατμοσφαιρική πίεση: Atmosfairikí píesi: Atmosphärendruck: الضغط الجوي: aldaght aljaway: Ciśnienie atmosferyczne: Atmosférický tlak: Atmosférický tlak: Atmosferski tlak: Atmosferos slėgis: Атмосферний тиск: Atmosfernyy tysk: Атмосферное давление: Atmosfernoye davleniye: dàqìyā: Pression atmosphérique: 大気圧： 大 気圧 ： だい きあつ ： dai kiatsu ：        
198   Une bande de haute / basse pression se déplace à travers le pays Uma faixa de pressão alta / baixa está se movendo pelo país Una banda de alta / baja presión se mueve por todo el país. A band of high/low pressure is moving across the country A band of high/low pressure is moving across the country 高压/低压带遍布全国 Gāoyā/dīyā dài biànbù quánguó A band of high / low pressure is moving across the country Una banda di alta / bassa pressione si sta muovendo attraverso il paese A summo cohortem et / movere per patriam humilis pressura est Μια ζώνη υψηλής / χαμηλής πίεσης κινείται σε όλη τη χώρα Mia zóni ypsilís / chamilís píesis kineítai se óli ti chóra Ein Band von Hoch- / Niederdruck bewegt sich im ganzen Land يتحرك شريط من الضغط العالي / المنخفض في جميع أنحاء البلاد yataharak sharit min aldaght aleali / almunkhafad fi jmye 'anha' albilad Zespół wysokiego / niskiego ciśnienia porusza się po całym kraju Po celé zemi se pohybuje pásmo vysokého / nízkého tlaku Po celej krajine sa pohybuje pásmo vysokého / nízkeho tlaku Grupica visokog / niskog tlaka kreće se po cijeloj zemlji Visoje šalyje juda aukšto / žemo slėgio juosta По всій країні рухається смуга високого / низького тиску Po vsiy krayini rukhayetʹsya smuha vysokoho / nyzʹkoho tysku Полоса высокого / низкого давления движется по всей стране Polosa vysokogo / nizkogo davleniya dvizhetsya po vsey strane Gāoyā/dīyā dài biànbù quánguó Une bande de haute / basse pression se déplace à travers le pays 高い/低い圧力のバンドが全国を移動しています 高い / 低い 圧力 の バンド が 全国 を 移動 しています たかい / ひくい あつりょく の バンド が ぜんこく お いどう しています takai / hikui atsuryoku no bando ga zenkoku o idō shiteimasu        
199   Une pression atmosphérique élevée / basse traverse ce pays A pressão do ar alta / baixa está passando por este país La presión de aire alta / baja está pasando por este país 股高/低气压正经过这个国家 gǔ gāo/dī qìyā zhèng jīngguò zhège guójiā 股高/低气压正经过这个国家 gǔ gāo/dī qìyā zhèng jīngguò zhège guójiā High / low air pressure is passing through this country La pressione dell'aria alta / bassa sta attraversando questo paese Shares alte / pressura est humilis transeat hanc regionem suam Υψηλή / χαμηλή πίεση αέρα διέρχεται από αυτήν τη χώρα Ypsilí / chamilí píesi aéra diérchetai apó aftín ti chóra Hoher / niedriger Luftdruck strömt durch dieses Land يمر ضغط الهواء العالي / المنخفض عبر هذا البلد yamuru daght alhawa' aleali / almunkhafad eabr hdha albalad Wysokie / niskie ciśnienie powietrza przechodzi przez ten kraj Tato země prochází vysokým / nízkým tlakem vzduchu Cez túto krajinu prechádza vysoký / nízky tlak vzduchu Visok / nizak tlak zraka prolazi kroz ovu zemlju Per šią šalį teka aukštas / žemas oro slėgis Високий / низький тиск повітря проходить через цю країну Vysokyy / nyzʹkyy tysk povitrya prokhodytʹ cherez tsyu krayinu Высокое / низкое давление воздуха проходит через эту страну Vysokoye / nizkoye davleniye vozdukha prokhodit cherez etu stranu gǔ gāo/dī qìyā zhèng jīngguò zhège guójiā Une pression atmosphérique élevée / basse traverse ce pays 高/低気圧がこの国を通過しています 高 / 低 気圧 が この 国 を 通過 しています こう / てい きあつ が この くに お つうか しています kō / tei kiatsu ga kono kuni o tsūka shiteimasu        
200   Courroies haute tension / basse tension dans tout le pays Correias de alta tensão / baixa tensão em todo o país Correas de alta y baja tensión en todo el país. 高压/低压带遍布全国 gāoyā/dīyā dài biànbù quánguó 高压/低压带遍布全国 gāoyā/dīyā dài biànbù quánguó High-voltage / low-voltage belts all over the country Cinture ad alta / bassa tensione in tutto il paese Princeps pressura / humilis pressura in regione zona Ζώνες υψηλής τάσης / χαμηλής τάσης σε όλη τη χώρα Zónes ypsilís tásis / chamilís tásis se óli ti chóra Hochspannungs- / Niederspannungsriemen im ganzen Land أحزمة عالية الجهد / منخفضة في جميع أنحاء البلاد 'ahzimat ealiat aljahd / munkhafidat fi jmye 'anha' albilad Pasy wysokiego / niskiego napięcia w całym kraju Vysokonapěťové / nízkonapěťové pásy po celé zemi Vysokonapäťové / nízkonapäťové pásy po celej krajine Visokonaponski / niskonaponski remeni diljem zemlje Aukštos ir žemos įtampos diržai visoje šalyje Високовольтні / низьковольтні ремені по всій країні Vysokovolʹtni / nyzʹkovolʹtni remeni po vsiy krayini Высоковольтные / низковольтные ремни по всей стране Vysokovol'tnyye / nizkovol'tnyye remni po vsey strane gāoyā/dīyā dài biànbù quánguó Courroies haute tension / basse tension dans tout le pays 全国の高電圧/低電圧ベルト 全国 の 高 電圧 / 低 電圧 ベルト ぜんこく の こう でなつ / てい でなつ ベルト zenkoku no kō denatsu / tei denatsu beruto        
201   voir aussi veja também ver también see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also vedi anche vide etiam δείτε επίσης deíte epísis siehe auch انظر ايضا anzur 'aydaan patrz także viz také pozri tiež vidi također taip pat žr див. також dyv. takozh смотри также smotri takzhe yě kěyǐ kàn kàn voir aussi も参照 も 参照 も さんしょう mo sanshō        
202   atmosphérique atmosférico atmosférico atmospheric atmospheric 大气的 dàqì de atmospheric atmosferico Atmosphaerae ατμοσφαιρική atmosfairikí atmosphärisch الغلاف الجوي alghilaf aljawiyu atmosferyczne atmosférický atmosférický atmosferski atmosferos атмосферний atmosfernyy атмосферный atmosfernyy dàqì de atmosphérique 大気の 大気 の たいき の taiki no        
203   persuasion / force persuasão / força persuasión / fuerza persuasion/force persuasion/force 说服力 shuōfú lì persuasion / force persuasione / forza persuasio / vi πειθώ / δύναμη peithó / dýnami Überzeugung / Kraft الإقناع / القوة al'iiqnae / alqua perswazja / siła přesvědčování / síla presviedčanie / sila uvjeravanje / sila įtikinėjimas / jėga переконання / сила perekonannya / syla убеждение / сила ubezhdeniye / sila shuōfú lì persuasion / force 説得/力 説得 /力 せっとく りょく settoku ryoku        
204   Persuader Persuadir Persuadir 劝说；强迫 quànshuō; qiǎngpò 劝说；强迫 quànshuō; qiǎngpò Persuade Persuasione; forzata Domino autem spiritualiter; coactus Πείθηκα Peíthika Überzeugen إقناع 'iiqnae Przekonaj Přesvědčit Presviedčanie; nútený Uvjeravanje; prisiljeni Įtikinti Переконати Perekonaty Убеждение; принудительный Ubezhdeniye; prinuditel'nyy quànshuō; qiǎngpò Persuader 説得する 説得 する せっとく する settoku suru        
205   ~ (pour qc) * ~ (para sth) * ~ (para algo) * ~(for sth) * ~(for sth)* 〜（某物）* 〜(mǒu wù)* ~ (for sth) * ~ (per sth) * ~ (Nam Ynskt mál) * ~ (για sth) * ~ (gia sth) * ~ (für etw) * ~ (للشهادة) * ~ (llshhada) * ~ (dla czegoś) * ~ (pro sth) * ~ (pre sth) * ~ (za sth) * ~ (už sth) * ~ (для sth) * ~ (dlya sth) * ~ (для чего-то) * ~ (dlya chego-to) * 〜(mǒu wù)* ~ (pour qc) * 〜（sthの場合）* 〜 （ sth の 場合 ）* 〜 （ sth の ばあい ）* 〜 （ sth no bāi ）*        
206   ~ (Sur sb) (faire qc) l'acte d'essayer de persuader ou de forcer sb à faire qc ~ (Em sb) (fazer sth) o ato de tentar persuadir ou forçar sb a fazer sth ~ (En SB) (para hacer algo) el acto de tratar de persuadir u obligar a SB a hacer algo 〜（on sb) (to do sth) the act of trying to persuade or to force sb to do sth  〜(on sb) (to do sth) the act of trying to persuade or to force sb to do sth 〜（在某人身上）（做某事）试图说服或强迫某人做某事的行为 〜(zài mǒu rén shēnshang)(zuò mǒu shì) shìtú shuōfú huò qiǎngpò mǒu rén zuò mǒu shì de xíngwéi ~ (On sb) (to do sth) the act of trying to persuade or to force sb to do sth ~ (On sb) (to do sth) l'atto di provare a persuadere o forzare sb a fare sth ~ (Si de) (facere Ynskt mál) actum est de suadere conatur aut si vim facere Ynskt mál: ~ (Σε sb) (να κάνεις sth) η πράξη της προσπάθειας να πείσεις ή να αναγκάσεις το sb να κάνει sth ~ (Se sb) (na káneis sth) i práxi tis prospátheias na peíseis í na anankáseis to sb na kánei sth ~ (Auf jdn) (um etw zu tun) der Versuch, jdn zu überzeugen oder zu zwingen, etw zu tun ~ (في sb) (للقيام sth) فعل محاولة الإقناع أو إجبار sb على فعل sth ~ (fy sb) (lliqiam sth) faeal muhawalat al'iiqnae 'aw 'iijbar sb ealaa fiel sth ~ (Na kimś) (zrobić coś) akt próby przekonania lub zmuszenia kogoś do zrobienia czegoś ~ (On sb) (to sth) akt pokusu přesvědčit nebo přinutit sb dělat sth ~ (On sb) (to sth) akt snahy presvedčiť alebo prinútiť sb to sth ~ (On sb) (činiti sth) čin pokušaja uvjeravanja ili prisiljavanja sb na učiniti šta ~ (Ant sb) (daryti sth) bandymas įtikinti arba priversti sb padaryti sth ~ (On sb) (to робити sth) акт намагання переконати або змусити sb робити sth ~ (On sb) (to robyty sth) akt namahannya perekonaty abo zmusyty sb robyty sth ~ (На кого-то) (делать что-то) акт попытки убедить или заставить кого-то сделать что-то ~ (Na kogo-to) (delat' chto-to) akt popytki ubedit' ili zastavit' kogo-to sdelat' chto-to 〜(zài mǒu rén shēnshang)(zuò mǒu shì) shìtú shuōfú huò qiǎngpò mǒu rén zuò mǒu shì de xíngwéi ~ (Sur sb) (faire qc) l'acte d'essayer de persuader ou de forcer sb à faire qc 〜（sbで）（sthを実行する）sbにsthを実行するように説得または強制しようとする行為 〜 （ sb で ） （ sth を 実行 する ） sb に sth を 実行 する よう に 説得 または 強制 しよう と する 行為 〜 （ sb で ） （ sth お じっこう する ） sb に sth お じっこう する よう に せっとく または きょうせい しよう と する こうい 〜 （ sb de ） （ sth o jikkō suru ） sb ni sth o jikkō suru yō ni settoku mataha kyōsei shiyō to suru kōi        
207   Pousser; exiger; appeler; forcer Impulso; demanda; apelo; força Urgencia; demanda; apelación; fuerza 催促；要求；呼争吁；强迫 cuīcù; yāoqiú; hū zhēng xū; qiǎngpò 催促；要求；呼争呼吁；强迫 cuīcù; yāoqiú; hū zhēng hūyù; qiǎngpò Urge; demand; appeal; force Urge; domanda; appello; forza Hortatur, requiritur, voca certamen provocavit; coactus Προτροπή, ζήτηση, έκκληση, δύναμη Protropí, zítisi, ékklisi, dýnami Drängen, fordern, appellieren, zwingen الحث ، الطلب ، الاستئناف ، القوة alhutha , altalab , alaistinaf , alqua Zachęcanie; żądanie; odwołanie; siła Nutkání; poptávka; odvolání; síla Naliehajte; dopyt; odvolanie; sila Pogon, zahtjev, žalba, sila Skubėkite; reikalaukite; kreipkitės; jėga Заклик; попит; звернення; сила Zaklyk; popyt; zvernennya; syla Призывать; требовать; призывать; сила Prizyvat'; trebovat'; prizyvat'; sila cuīcù; yāoqiú; hū zhēng hūyù; qiǎngpò Pousser; exiger; appeler; forcer 要請、要求、アピール、強制 要請 、 要求 、 アピール 、 強制 ようせい 、 ようきゅう 、 アピール 、 きょうせい yōsei , yōkyū , apīru , kyōsei        
208   ~ (Sur quelqu'un) (faire quelque chose) un acte d'essayer de persuader ou de forcer quelqu'un à faire quelque chose ~ (Em alguém) (fazendo algo) um ato de tentar convencer ou forçar alguém a fazer algo ~ (En alguien) (haciendo algo) un acto de tratar de persuadir u obligar a alguien a hacer algo 〜（在某人身上）（做某事）试图说服或强迫某人做某事的行为 〜(zài mǒu rén shēnshang)(zuò mǒu shì) shìtú shuōfú huò qiǎngpò mǒu rén zuò mǒu shì de xíngwéi 〜（在某人身上）（做某事）试图说服或强迫某人做某事的行为 〜(zài mǒu rén shēnshang)(zuò mǒu shì) shìtú shuōfú huò qiǎngpò mǒu rén zuò mǒu shì de xíngwéi ~ (On someone) (doing something) an act of trying to persuade or force someone to do something ~ (Su qualcuno) (facendo qualcosa) un atto di tentativo di persuadere o forzare qualcuno a fare qualcosa ~ (Cui aliquis) (aliquid) est aliquid vel aliquis trying ut arguere mores magnis ~ (Σε κάποιον) (κάνει κάτι) μια πράξη προσπαθώντας να πείσει ή να αναγκάσει κάποιον να κάνει κάτι ~ (Se kápoion) (kánei káti) mia práxi prospathóntas na peísei í na anankásei kápoion na kánei káti ~ (Über jemanden) (etwas tun) ein Versuch, jemanden zu überreden oder zu zwingen, etwas zu tun ~ (على شخص ما) (فعل شيء) فعل محاولة إقناع أو إجبار شخص على فعل شيء ما ~ (elaa shakhs ma) (feal shy') faeal muhawalat 'iiqnae 'aw 'iijbar shakhs ealaa fiel shay' ma ~ (Na kimś) (robienie czegoś) próba przekonania lub zmuszenia kogoś do zrobienia czegoś ~ (Na někoho) (dělá něco) akt snahy přesvědčit nebo donutit někoho, aby něco udělal ~ (Na niekoho) (robí niečo) akt snahy presvedčiť alebo prinútiť niekoho, aby niečo urobil ~ (O nekome) (raditi nešto) čin pokušaja nagovoriti ili prisiliti nekoga da nešto učini ~ (Kažkas) (kažkas daro) bandymas įtikinti ar priversti ką nors padaryti ~ (Про когось) (щось робити) акт намагання переконати чи змусити когось щось зробити ~ (Pro kohosʹ) (shchosʹ robyty) akt namahannya perekonaty chy zmusyty kohosʹ shchosʹ zrobyty ~ (Кто-то) (что-то делает) - попытка убедить или заставить кого-то что-то сделать ~ (Kto-to) (chto-to delayet) - popytka ubedit' ili zastavit' kogo-to chto-to sdelat' 〜(zài mǒu rén shēnshang)(zuò mǒu shì) shìtú shuōfú huò qiǎngpò mǒu rén zuò mǒu shì de xíngwéi ~ (Sur quelqu'un) (faire quelque chose) un acte d'essayer de persuader ou de forcer quelqu'un à faire quelque chose 〜（誰かに）（何かをしている）誰かに何かを説得したり強制したりする行為 〜 （ 誰 か に ） （ 何 か を している ） 誰 か に 何 か を 説得 し たり 強制 し たり する 行為 〜 （ だれ か に ） （ なに か お している ） だれ か に なに か お せっとく し たり きょうせい し たり する こうい 〜 （ dare ka ni ） （ nani ka o shiteiru ） dare ka ni nani ka o settoku shi tari kyōsei shi tari suru kōi        
209   La pression pour le changement a continué de monter A pressão pela mudança continuou aumentando La presión por el cambio continuó aumentando The pressure for change continued to mount The pressure for change continued to mount 变革的压力持续增加 biàngé de yālì chíxù zēngjiā The pressure for change continued to mount La pressione per il cambiamento ha continuato a salire Ob mutatio continued pressura est, in montem Thabor Η πίεση για αλλαγή συνέχισε να αυξάνεται I píesi gia allagí synéchise na afxánetai Der Druck zur Veränderung stieg weiter an استمر الضغط من أجل التغيير في التصاعد aistamara aldaght min ajl altaghyir fi altasaeud Presja na zmiany wciąż rosła Tlak na změnu nadále rostl Tlak na zmenu sa naďalej zvyšoval Pritisak za promjenom nastavio je rasti Toliau didėjo spaudimas pokyčiams Тиск для змін продовжував зростати Tysk dlya zmin prodovzhuvav zrostaty Давление на перемены продолжало нарастать Davleniye na peremeny prodolzhalo narastat' biàngé de yālì chíxù zēngjiā La pression pour le changement a continué de monter 変化への圧力は高まり続けました 変化 へ の 圧力 は 高まり続けました へんか え の あつりょく わ たかまりつずけました henka e no atsuryoku wa takamaritsuzukemashita        
210   L'appel à la réforme continue d'augmenter O apelo à reforma continua a aumentar El llamado a la reforma sigue aumentando 改革的呼声持续髙涨 gǎigé de hūshēng chíxù gāo zhǎng 改革的呼声持续髙涨 gǎigé de hūshēng chíxù gāo zhǎng The call for reform continues to rise La richiesta di riforma continua a crescere Vocat rerum mutatio adducere permanere oriri Gao Η έκκληση για μεταρρύθμιση συνεχίζει να αυξάνεται I ékklisi gia metarrýthmisi synechízei na afxánetai Der Reformaufruf steigt weiter إن الدعوة إلى الإصلاح مستمرة في الارتفاع 'iina aldaewat 'iilaa al'iislah mustamirat fi alairtifae Wezwanie do reform wciąż rośnie Výzva k reformě stále roste Výzva na reformu stále rastie Poziv na reformu i dalje raste Kvietimas vykdyti reformas ir toliau kyla Заклик до реформ продовжує зростати Zaklyk do reform prodovzhuye zrostaty Призыв к реформе продолжает расти Prizyv k reforme prodolzhayet rasti gǎigé de hūshēng chíxù gāo zhǎng L'appel à la réforme continue d'augmenter 改革の要求は高まり続けています 改革 の 要求 は 高まり続けています かいかく の ようきゅう わ たかまりつずけています kaikaku no yōkyū wa takamaritsuzuketeimasu        
211   La pression pour changer continue d'augmenter A pressão para mudar continua a aumentar La presión para cambiar continúa aumentando 变革的压力持续增加 biàngé de yālì chíxù zēngjiā 逐步改善的压力持续增加 zhúbù gǎishàn de yālì chíxù zēngjiā The pressure to change continues to increase La pressione per cambiare continua ad aumentare Auget pressura permanere autem mutationi Η πίεση για αλλαγή συνεχίζει να αυξάνεται I píesi gia allagí synechízei na afxánetai Der Änderungsdruck steigt weiter an يستمر الضغط من أجل التغيير في الازدياد yastamiru aldaght min ajl altaghyir fi alaizdiad Presja na zmiany stale rośnie Tlak na změnu stále roste Tlak na zmenu sa neustále zvyšuje Pritisak za promjenom i dalje raste Spaudimas pokyčiams ir toliau didėja Тиск до змін продовжує зростати Tysk do zmin prodovzhuye zrostaty Давление к изменениям продолжает расти Davleniye k izmeneniyam prodolzhayet rasti zhúbù gǎishàn de yālì chíxù zēngjiā La pression pour changer continue d'augmenter 変化への圧力は高まり続けています 変化 へ の 圧力 は 高まり続けています へんか え の あつりょく わ たかまりつずけています henka e no atsuryoku wa takamaritsuzuketeimasu        
212   Ginseng Ginseng Ginseng 參 cān 参 cān Ginseng ginseng Ginseng Τζίνσενγκ Tzínsen'nk Ginseng الجينسنغ aljinsnagh Żeń-szeń Ženšen ženšen ginseng Ženšenis Женьшень Zhenʹshenʹ женьшень zhen'shen' cān Ginseng 高麗人参 高麗 人参 こうらい にんじん kōrai ninjin        
213   Il y a beaucoup de pression sur les jeunes pour qu'ils se conforment. Há muita pressão sobre os jovens para se conformarem. Hay mucha presión sobre los jóvenes para que se conformen. There is a great deal of pressure on young people to conform. There is a great deal of pressure on young people to conform. 年轻人要服从压力很大。 niánqīng rén yào fúcóng yālì hěn dà. There is a great deal of pressure on young people to conform. C'è una grande pressione sui giovani affinché si conformino. Est enim pressura magna supra iuvenes ut plurimum conveniunt. Υπάρχει μεγάλη πίεση στους νέους να συμμορφωθούν. Ypárchei megáli píesi stous néous na symmorfothoún. Die jungen Menschen stehen unter großem Anpassungsdruck. هناك قدر كبير من الضغط على الشباب للامتثال. hnak qadr kabir min aldaght ealaa alshabab lilaimtithal. Młodzi ludzie wywierają duży nacisk na dostosowanie się. Existuje velký tlak na mladé lidi, aby se přizpůsobili. Na mladých ľudí existuje veľký tlak, aby sa prispôsobili. Veliki je pritisak na mlade ljude da se povinuju. Labai didelis spaudimas jauniems žmonėms yra prisitaikyti. Існує великий тиск на молодих людей, щоб їх відповідати. Isnuye velykyy tysk na molodykh lyudey, shchob yikh vidpovidaty. На молодых людей оказывается большое давление с целью подчиниться. Na molodykh lyudey okazyvayetsya bol'shoye davleniye s tsel'yu podchinit'sya. niánqīng rén yào fúcóng yālì hěn dà. Il y a beaucoup de pression sur les jeunes pour qu'ils se conforment. 若い人たちが順応するようにとの強いプレッシャーがあります。 若い 人たち が 順応 する よう に と の 強い プレッシャー が あります 。 わかい ひとたち が じゅんのう する よう に と の つよい プレッシャー が あります 。 wakai hitotachi ga junnō suru yō ni to no tsuyoi puresshā ga arimasu .        
214   Les jeunes exigent vigoureusement la conformité Os jovens estão exigindo vigorosamente o cumprimento Los jóvenes están exigiendo vigorosamente su cumplimiento. 年轻人被大力要求守规矩 Niánqīng rén bèi dàlì yāoqiú shǒu guījǔ 年轻人被大力要求守规矩 Niánqīng rén bèi dàlì yāoqiú shǒu guījǔ Young people are vigorously demanding compliance I giovani chiedono vigorosamente la conformità Est magna puer non subditos Οι νέοι απαιτούν έντονα συμμόρφωση Oi néoi apaitoún éntona symmórfosi Junge Menschen fordern nachdrücklich Compliance يطالب الشباب بقوة بالامتثال yutalib alshabab biquat bialaimtithal Młodzi ludzie energicznie domagają się przestrzegania przepisów Mladí lidé důrazně požadují dodržování předpisů Mladí ľudia dôrazne požadujú dodržiavanie predpisov Mladi snažno zahtijevaju poštivanje Jauni žmonės energingai reikalauja laikytis Молоді люди наполегливо вимагають дотримання Molodi lyudy napolehlyvo vymahayutʹ dotrymannya Молодые люди энергично требуют соблюдения Molodyye lyudi energichno trebuyut soblyudeniya Niánqīng rén bèi dàlì yāoqiú shǒu guījǔ Les jeunes exigent vigoureusement la conformité 若者はコンプライアンスを強く要求しています 若者 は コンプライアンス を 強く 要求 しています わかもの わ こんぷらいあんす お つよく ようきゅう しています wakamono wa konpuraiansu o tsuyoku yōkyū shiteimasu        
215   Les jeunes doivent obéir à la pression Os jovens têm que obedecer à pressão Los jóvenes tienen que obedecer la presión. 年轻人要服从压力很大 niánqīng rén yào fúcóng yālì hěn dà 年轻人要服从压力很大 niánqīng rén yào fúcóng yālì hěn dà Young people have to obey the pressure I giovani devono obbedire alla pressione Praeterea adulescentes instituantur oportet parere multum pressura Οι νέοι πρέπει να υπακούσουν στην πίεση Oi néoi prépei na ypakoúsoun stin píesi Junge Menschen müssen dem Druck gehorchen على الشباب أن يطيعوا الضغط ealaa alshabab 'an yutieuu aldaght Młodzi ludzie muszą słuchać presji Mladí lidé musí tento tlak dodržovat Mladí ľudia musia tento tlak dodržiavať Mladi se moraju pokoriti pritisku Jaunimas turi paklusti spaudimui Молоді люди мають підкорятися тиску Molodi lyudy mayutʹ pidkoryatysya tysku Молодые люди должны подчиняться давлению Molodyye lyudi dolzhny podchinyat'sya davleniyu niánqīng rén yào fúcóng yālì hěn dà Les jeunes doivent obéir à la pression 若い人たちは圧力に従う必要があります 若い 人たち は 圧力 に従う 必要 が あります わかい ひとたち わ あつりょく にしたがう ひつよう が あります wakai hitotachi wa atsuryoku nishitagau hitsuyō ga arimasu        
216   Xuan Xuan Xuan 籴 dí 籴 dí Xuan accaparrare redimentes Xuan Xuan Xuan شوان shawan Xuan Xuan skúpiť otkupiti Ksuanas Сюань Syuanʹ раскупать raskupat' dí Xuan 玄 玄 げん gen        
217   Le gouvernement a finalement cédé à la pression populaire (ils ont accepté de faire ce que les gens essayaient de leur faire faire). O governo acabou se curvando à pressão popular (eles concordaram em fazer o que as pessoas estavam tentando convencê-los a fazer). El gobierno finalmente se inclinó ante la presión popular (acordaron hacer lo que la gente intentaba que hicieran). The government eventually bowed to popular pressure (they agreed to do what people were trying to get them to do). The government eventually bowed to popular pressure (they agreed to do what people were trying to get them to do). 政府最终屈服于民众的压力（他们同意做人们想让他们做的事情）。 zhèngfǔ zuìzhōng qūfú yú mínzhòng de yālì (tāmen tóngyì zuò rénmen xiǎng ràng tāmen zuò de shìqíng). The government eventually bowed to popular pressure (they agreed to do what people were trying to get them to do). Alla fine il governo si è inchinato alla pressione popolare (hanno accettato di fare ciò che la gente stava cercando di far loro fare). Imperium eventually pressura sunt incurvata ante popularibus (id se facturos prosecuti sunt trying impetro populo ut facerent). Η κυβέρνηση τελικά υποκλίθηκε στη λαϊκή πίεση (συμφώνησαν να κάνουν αυτό που οι άνθρωποι προσπαθούσαν να τους κάνουν να κάνουν). I kyvérnisi teliká ypoklíthike sti laïkí píesi (symfónisan na kánoun aftó pou oi ánthropoi prospathoúsan na tous kánoun na kánoun). Die Regierung verneigte sich schließlich vor dem Druck der Bevölkerung (sie stimmten zu, das zu tun, wozu die Leute sie bewegen wollten). خضعت الحكومة في نهاية المطاف للضغوط الشعبية (اتفقوا على القيام بما كان يحاول الناس حملهم على القيام به). khadaeat alhukumat fi nihayat almataf lildughut alshaebia (atafaquu ealaa alqiam bima kan yuhawil alnaas hamlahum ealaa alqiam bh). Rząd ostatecznie skłonił się pod naciskiem ludności (zgodzili się robić to, co ludzie próbowali zmusić). Vláda se nakonec uklonila lidovému tlaku (dohodli se, že budou dělat to, co se lidé snaží, aby je udělali). Vláda sa nakoniec podľahla ľudovému tlaku (dohodli sa, že budú robiť to, čo sa ľudia snažia prinútiť ich, aby urobili). Vlada se na kraju priklonila pritisku ljudi (pristali su učiniti ono što ljudi pokušavaju učiniti da učine). Galiausiai vyriausybė nusilenkė visuomenės spaudimui (jie sutiko daryti tai, ką žmonės bandė priversti juos daryti). Врешті-решт уряд поклонився народному тиску (вони погодилися робити те, що люди намагаються їх зробити). Vreshti-resht uryad poklonyvsya narodnomu tysku (vony pohodylysya robyty te, shcho lyudy namahayutʹsya yikh zrobyty). В конечном итоге правительство склонилось перед народным давлением (они согласились сделать то, что люди пытались заставить их сделать). V konechnom itoge pravitel'stvo sklonilos' pered narodnym davleniyem (oni soglasilis' sdelat' to, chto lyudi pytalis' zastavit' ikh sdelat'). zhèngfǔ zuìzhōng qūfú yú mínzhòng de yālì (tāmen tóngyì zuò rénmen xiǎng ràng tāmen zuò de shìqíng). Le gouvernement a finalement cédé à la pression populaire (ils ont accepté de faire ce que les gens essayaient de leur faire faire). 政府は結局、一般の圧力に屈しました（彼らは人々が彼らにやらせようとしていたことをすることに同意した）。 政府 は 結局 、 一般 の 圧力 に 屈しました （ 彼ら は 人々 が 彼ら に やらせよう と していた こと を する こと に 同意 した ） 。 せいふ わ けっきょく 、 いっぱん の あつりょく に くっしました （ かれら わ ひとびと が かれら に やらせよう と していた こと お する こと に どうい した ） 。 seifu wa kekkyoku , ippan no atsuryoku ni kusshimashita （ karera wa hitobito ga karera ni yaraseyō to shiteita koto o suru koto ni dōi shita ） .        
218   Le gouvernement a finalement donné aux masses; O governo finalmente deu às massas; El gobierno finalmente dio a las masas; 政府最终向群众的;^力低头 Zhèngfǔ zuìzhōng xiàng qúnzhòng de;^lì dītóu 政府最终向群众的; ^力低头 Zhèngfǔ zuìzhōng xiàng qúnzhòng de; ^lì dītóu The government finally gave to the masses; Alla fine il governo ha dato alle masse; Imperium eventually massarum, viribus arcus ^ Η κυβέρνηση τελικά έδωσε στις μάζες. I kyvérnisi teliká édose stis mázes. Die Regierung gab schließlich den Massen; أعطت الحكومة أخيرا للجماهير. 'aetat alhukumat 'akhiraan liljamahir. Rząd w końcu dał masom; Vláda nakonec dala masám; Vláda nakoniec dala masy; Vlada se konačno dala masama; Vyriausybė pagaliau atidavė masėms; Уряд остаточно віддав масам; Uryad ostatochno viddav masam; Правительство наконец дало массам; Pravitel'stvo nakonets dalo massam; Zhèngfǔ zuìzhōng xiàng qúnzhòng de; ^lì dītóu Le gouvernement a finalement donné aux masses; 政府はついに大衆に与えた。 政府 は ついに 大衆 に 与えた 。 せいふ わ ついに たいしゅう に あたえた 。 seifu wa tsuini taishū ni ataeta .        
219   les adolescents peuvent avoir du mal à résister à la pression des pairs os adolescentes podem achar difícil resistir à pressão dos colegas los adolescentes pueden tener dificultades para resistir la presión de grupo teenagers may find it difficult to resist peer pressure teenagers may find it difficult to resist peer pressure 青少年可能很难抗拒同伴压力 qīngshàonián kěnéng hěn nán kàngjù tóngbàn yālì teenagers may find it difficult to resist peer pressure gli adolescenti possono avere difficoltà a resistere alla pressione dei coetanei eleifend ut inveniat eam difficile resistere pressura pari Οι έφηβοι μπορεί να δυσκολεύονται να αντισταθούν στην πίεση των ομοτίμων Oi éfivoi boreí na dyskolévontai na antistathoún stin píesi ton omotímon Teenagern fällt es möglicherweise schwer, dem Gruppenzwang zu widerstehen قد يجد المراهقون صعوبة في مقاومة ضغط الأقران qad yajid almurahiqun sueubatan fi muqawamat daght al'aqran nastolatkom może być trudno oprzeć się presji rówieśników teenagerům může být obtížné odolat vzájemnému tlaku pre tínedžerov môže byť ťažké odolať vzájomnému tlaku tinejdžerima će se možda teško oduprijeti pritisku vršnjaka paaugliams gali būti sunku atsispirti bendraamžių spaudimui підліткам може бути важко протистояти тиску однолітків pidlitkam mozhe buty vazhko protystoyaty tysku odnolitkiv подросткам может быть трудно противостоять давлению сверстников podrostkam mozhet byt' trudno protivostoyat' davleniyu sverstnikov qīngshàonián kěnéng hěn nán kàngjù tóngbàn yālì les adolescents peuvent avoir du mal à résister à la pression des pairs ティーンエイジャーは仲間の圧力に抵抗するのが難しいと感じるかもしれません ティーンエイジャー は 仲間 の 圧力 に 抵抗 する の が 難しい と 感じる かも しれません ティーンエイジャー わ なかま の あつりょく に ていこう する の が むずかしい と かんじる かも しれません tīneijā wa nakama no atsuryoku ni teikō suru no ga muzukashī to kanjiru kamo shiremasen        
220   Les adolescents peuvent avoir du mal à résister à la pression de leurs pairs Os adolescentes podem achar difícil resistir à pressão dos colegas Los adolescentes pueden tener dificultades para resistir la presión de sus compañeros. 青少年可能觉得福难抗拒同龄人的压力 qīngshàonián kěnéng juédé fú nán kàngjù tónglíng rén de yālì 青少年可能觉得福难抗拒同龄人的压力 qīngshàonián kěnéng juédé fú nán kàngjù tónglíng rén de yālì Teenagers may find it difficult to resist pressure from peers Gli adolescenti possono avere difficoltà a resistere alla pressione dei coetanei Eleifend ut inveniat eam difficile resistere pressura pari benedictióne Οι έφηβοι μπορεί να δυσκολεύονται να αντισταθούν στην πίεση από τους συνομηλίκους Oi éfivoi boreí na dyskolévontai na antistathoún stin píesi apó tous synomilíkous Teenagern fällt es möglicherweise schwer, dem Druck von Gleichaltrigen zu widerstehen قد يجد المراهقون صعوبة في مقاومة ضغط أقرانهم qad yajid almurahiqun sueubatan fi muqawamat daght 'aqranihim Nastolatkom może być trudno oprzeć się presji rówieśników Pro teenagery může být obtížné odolat tlaku ze strany vrstevníků Tínedžerom môže byť ťažké odolať tlaku zo strany rovesníkov Tinejdžerima će se možda teško oduprijeti pritisku vršnjaka Paaugliams gali būti sunku atsispirti bendraamžių spaudimui Підліткам може бути важко протистояти тиску з боку однолітків Pidlitkam mozhe buty vazhko protystoyaty tysku z boku odnolitkiv Подросткам может быть трудно противостоять давлению со стороны сверстников Podrostkam mozhet byt' trudno protivostoyat' davleniyu so storony sverstnikov qīngshàonián kěnéng juédé fú nán kàngjù tónglíng rén de yālì Les adolescents peuvent avoir du mal à résister à la pression de leurs pairs ティーンエイジャーは仲間からの圧力に抵抗するのが難しいと感じるかもしれません ティーンエイジャー は 仲間 から の 圧力 に 抵抗 する の が 難しい と 感じる かも しれません ティーンエイジャー わ なかま から の あつりょく に ていこう する の が むずかしい と かんじる かも しれません tīneijā wa nakama kara no atsuryoku ni teikō suru no ga muzukashī to kanjiru kamo shiremasen        
221   Les adolescents peuvent avoir de la difficulté à résister à la pression des pairs Os adolescentes podem ter dificuldade em resistir à pressão dos colegas Los adolescentes pueden tener dificultades para resistir la presión de grupo 青少年可能很难抗拒同伴压力 qīngshàonián kěnéng hěn nán kàngjù tóngbàn yālì 青少年可能很难抗拒同伴压力 qīngshàonián kěnéng hěn nán kàngjù tóngbàn yālì Teenagers may have difficulty resisting peer pressure Gli adolescenti possono avere difficoltà a resistere alla pressione dei pari Eleifend ut difficile resistere pressura pari Οι έφηβοι μπορεί να δυσκολεύονται να αντισταθούν στην πίεση των συναδέλφων Oi éfivoi boreí na dyskolévontai na antistathoún stin píesi ton synadélfon Jugendliche haben möglicherweise Schwierigkeiten, dem Gruppenzwang zu widerstehen قد يواجه المراهقون صعوبة في مقاومة ضغط الأقران qad yuajih almurahiqun sueubatan fi muqawamat daght al'aqran Nastolatki mogą mieć trudności z przeciwstawieniem się presji rówieśników Teenageři mohou mít potíže odolávat tlaku vrstevníků Tínedžeri môžu mať ťažkosti odolávať tlaku kolegov Tinejdžeri mogu imati poteškoća oduprijeti se vršnjačkom pritisku Paaugliams gali būti sunku atsispirti bendraamžių spaudimui У підлітків можуть виникнути труднощі протистояти тиску однолітків U pidlitkiv mozhutʹ vynyknuty trudnoshchi protystoyaty tysku odnolitkiv Подростки могут испытывать трудности в сопротивлении давлению со стороны сверстников Podrostki mogut ispytyvat' trudnosti v soprotivlenii davleniyu so storony sverstnikov qīngshàonián kěnéng hěn nán kàngjù tóngbàn yālì Les adolescents peuvent avoir de la difficulté à résister à la pression des pairs ティーンエイジャーは仲間のプレッシャーに抵抗するのが難しいかもしれません ティーンエイジャー は 仲間 の プレッシャー に 抵抗 する の が 難しい かも しれません ティーンエイジャー わ なかま の プレッシャー に ていこう する の が むずかしい かも しれません tīneijā wa nakama no puresshā ni teikō suru no ga muzukashī kamo shiremasen        
222   le stress. estresse. Estrés stress。 stress. 强调。 qiángdiào. stress. lo stress. accentus. άγχος. ánchos. Stress. الإجهاد. al'iijhad. stres. stres. stres. stres. stresas. стрес. stres. стресс. stress. qiángdiào. le stress. ストレス。 ストレス 。 ストレス 。 sutoresu .        
223   Nerveux Nervoso Nervioso 紧张 Jǐnzhāng 紧张 Jǐnzhāng tension tensione tensio Νευρικό Nevrikó Nervös عصبية easabia Zdenerwowany Nervózní napätie napetost Nervingas Нервовий Nervovyy напряжение napryazheniye Jǐnzhāng Nerveux 神経質 神経質 しんけいしつ shinkeishitsu        
224   aussi também tambien also also 也 yě also anche etiam επίσης epísis auch أيضا 'aydaan także také tiež također taip pat також takozh также takzhe yě aussi また また また mata        
225   pressions pressões presiones pressures pressures 压力 yālì pressures pressioni impetus πιέσεις piéseis Drücke الضغوط aldughut presje tlaky tlak pritisci slėgis тиску tysku давление davleniye yālì pressions 圧力 圧力 あつりょく atsuryoku        
226   difficultés et sentiments d'anxiété causés par le besoin d'accomplir ou de se comporter d'une manière particulière dificuldades e sentimentos de ansiedade causados ​​pela necessidade de alcançar ou se comportar de uma maneira particular dificultades y sentimientos de ansiedad causados ​​por la necesidad de lograr o comportarse de una manera particular difficulties and feelings of anxiety that are caused by the need to achieve or to behave in a particular way  difficulties and feelings of anxiety that are caused by the need to achieve or to behave in a particular way 由于需要达到或以特定方式行事而引起的困难和焦虑感 yóuyú xūyào dádào huò yǐ tèdìng fāngshì xíngshì ér yǐnqǐ de kùnnán hé jiāolǜ gǎn difficulties and feelings of anxiety that are caused by the need to achieve or to behave in a particular way difficoltà e sentimenti di ansia causati dalla necessità di raggiungere o comportarsi in un modo particolare Difficultates quae anxietates per necessitatem quandam consequatur aut agere δυσκολίες και συναισθήματα άγχους που προκαλούνται από την ανάγκη επίτευξης ή συμπεριφοράς με συγκεκριμένο τρόπο dyskolíes kai synaisthímata ánchous pou prokaloúntai apó tin anánki epítefxis í symperiforás me synkekriméno trópo Schwierigkeiten und Angstgefühle, die durch das Bedürfnis verursacht werden, etwas zu erreichen oder sich auf eine bestimmte Weise zu verhalten صعوبات ومشاعر القلق التي تسببها الحاجة إلى تحقيق أو التصرف بطريقة معينة sueubat wamashaeir alqalaq alty tusabibuha alhajat 'iilaa tahqiq 'aw altasaruf bitariqat mueayana trudności i uczucie niepokoju, które są spowodowane koniecznością osiągnięcia lub zachowania się w określony sposób potíže a pocity úzkosti, které jsou způsobeny potřebou dosáhnout nebo se chovat určitým způsobem ťažkosti a pocity úzkosti, ktoré sú spôsobené potrebou dosiahnuť alebo sa správať určitým spôsobom poteškoće i osjećaji anksioznosti koji su uzrokovani potrebom da se postigne ili da se ponaša na određeni način sunkumai ir nerimo jausmai, kuriuos sukelia poreikis tam tikru būdu pasiekti ar elgtis труднощі та почуття тривоги, які викликані потребою досягти або поводитись певним чином trudnoshchi ta pochuttya tryvohy, yaki vyklykani potreboyu dosyahty abo povodytysʹ pevnym chynom трудности и чувства тревоги, которые вызваны необходимостью достичь или вести себя определенным образом trudnosti i chuvstva trevogi, kotoryye vyzvany neobkhodimost'yu dostich' ili vesti sebya opredelennym obrazom yóuyú xūyào dádào huò yǐ tèdìng fāngshì xíngshì ér yǐnqǐ de kùnnán hé jiāolǜ gǎn difficultés et sentiments d'anxiété causés par le besoin d'accomplir ou de se comporter d'une manière particulière 特定の方法で達成する、または行動する必要性によって引き起こされる困難と不安の感情 特定 の 方法 で 達成 する 、 または 行動 する 必要性 によって 引き起こされる 困難 と 不安 の 感情 とくてい の ほうほう で たっせい する 、 または こうどう する ひつようせい によって ひきおこされる こんなん と ふあん の かんじょう tokutei no hōhō de tassei suru , mataha kōdō suru hitsuyōsei niyotte hikiokosareru konnan to fuan no kanjō        
227   Pensée psychologique; nerveuse Pensamento psicológico; nervoso Pensamiento psicológico; nervioso 心理琢力;，紧张 xīnlǐ zuó lì;, jǐnzhāng 心理琢力;，紧张 xīnlǐ zuó lì;, jǐnzhāng Psychological thinking; nervous Pensiero psicologico; nervoso Illaque animi vis tensionis Ψυχολογική σκέψη, νευρικό Psychologikí sképsi, nevrikó Psychologisches Denken, nervös التفكير النفسي العصبي altafkir alnafsiu aleasabiu Myślenie psychologiczne; nerwowy Psychologické myšlení, nervózní Psychologické myslenie, nervózny Psihološko razmišljanje; nervozno Psichologinis mąstymas; nervingas Психологічне мислення; нервове Psykholohichne myslennya; nervove Психологическое мышление; нервное Psikhologicheskoye myshleniye; nervnoye xīnlǐ zuó lì;, jǐnzhāng Pensée psychologique; nerveuse 心理的思考、神経質 心理 的 思考 、 神経質 しんり てき しこう 、 しんけいしつ shinri teki shikō , shinkeishitsu        
228   Elle n'a pas pu y assister en raison de la pression du travail. Ela não pôde comparecer devido à pressão do trabalho. No pudo asistir debido a la presión del trabajo. She was unable to attend because of the pressure of work. She was unable to attend because of the pressure of work. 由于工作压力，她无法参加。 yóuyú gōngzuò yālì, tā wúfǎ cānjiā. She was unable to attend because of the pressure of work. Non è stata in grado di partecipare a causa della pressione del lavoro. Et non poterat adtende propter opus pressura. Δεν μπόρεσε να παρευρεθεί λόγω της πίεσης της εργασίας. Den bórese na parevretheí lógo tis píesis tis ergasías. Sie konnte wegen des Arbeitsdrucks nicht teilnehmen. كانت غير قادرة على الحضور بسبب ضغط العمل. kanat ghyr qadirat ealaa alhudur bsbb daght aleaml. Nie była w stanie uczestniczyć z powodu presji pracy. Nedokázala se zúčastnit kvůli pracovnímu tlaku. Z dôvodu pracovného tlaku sa nemohla zúčastniť. Zbog pritiska rada nije mogla prisustvovati. Ji negalėjo atvykti dėl darbo spaudimo. Вона не змогла відвідати через тиск роботи. Vona ne zmohla vidvidaty cherez tysk roboty. Она не смогла присутствовать из-за давления работы. Ona ne smogla prisutstvovat' iz-za davleniya raboty. yóuyú gōngzuò yālì, tā wúfǎ cānjiā. Elle n'a pas pu y assister en raison de la pression du travail. 彼女は仕事のプレッシャーのために出席できなかった。 彼女 は 仕事 の プレッシャー の ため に 出席 できなかった 。 かのじょ わ しごと の プレッシャー の ため に しゅっせき できなかった 。 kanojo wa shigoto no puresshā no tame ni shusseki dekinakatta .        
229   Elle n'a pas pu y assister à cause du stress au travail Ela não pôde comparecer por causa do estresse no trabalho No pudo asistir por estrés laboral 由于工作紧张她不能出席 Yóuyú gōngzuò jǐnzhāng tā bùnéng chūxí 由于工作紧张她不能出席 Yóuyú gōngzuò jǐnzhāng tā bùnéng chūxí She could not attend because of work stress Non ha potuto partecipare a causa dello stress lavorativo Et adtende ne propter opus accentus Δεν μπορούσε να παρευρεθεί λόγω του εργασιακού άγχους Den boroúse na parevretheí lógo tou ergasiakoú ánchous Sie konnte wegen Arbeitsstress nicht teilnehmen لم تستطع الحضور بسبب ضغوط العمل lam tastatie alhudur bsbb dughut aleamal Nie mogła uczestniczyć z powodu stresu w pracy Nemohla se zúčastnit kvůli pracovnímu stresu Nemohla sa zúčastniť kvôli pracovnému stresu Zbog stresa na poslu nije mogla prisustvovati Ji negalėjo atvykti dėl streso darbe Вона не могла відвідувати через робочий стрес Vona ne mohla vidviduvaty cherez robochyy stres Она не могла присутствовать из-за стресса на работе Ona ne mogla prisutstvovat' iz-za stressa na rabote Yóuyú gōngzuò jǐnzhāng tā bùnéng chūxí Elle n'a pas pu y assister à cause du stress au travail 彼女は仕事のストレスのため出席できなかった 彼女 は 仕事 の ストレス の ため 出席 できなかった かのじょ わ しごと の ストレス の ため しゅっせき できなかった kanojo wa shigoto no sutoresu no tame shusseki dekinakatta        
230   vous devez être capable de gérer la pression dans ce travail. você precisa ser capaz de lidar com a pressão nesse trabalho. necesita poder manejar la presión en este trabajo. you need to be able to handle pressure in this job. you need to be able to handle pressure in this job. 您需要能够处理这项工作中的压力。 nín xūyào nénggòu chǔlǐ zhè xiàng gōngzuò zhōng de yālì. you need to be able to handle pressure in this job. devi essere in grado di gestire la pressione in questo lavoro. officium pressura in opus ad posse tractamus. πρέπει να είστε σε θέση να χειριστείτε την πίεση σε αυτή τη δουλειά. prépei na eíste se thési na cheiristeíte tin píesi se aftí ti douleiá. Sie müssen in der Lage sein, mit Druck in diesem Job umzugehen. يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع الضغط في هذه الوظيفة. yjb 'an takun qadrana ealaa altaeamul mae aldaght fi hadhih alwazifati. musisz być w stanie poradzić sobie z presją w tym zadaniu. musíte být schopni zvládnout tlak v této práci. v tejto úlohe musíte byť schopní zvládnuť tlak. u ovom poslu trebate biti u stanju podnijeti pritisak. šiame darbe jūs turite mokėti valdyti spaudimą. вам потрібно вміти впоратися з тиском у цій роботі. vam potribno vmity vporatysya z tyskom u tsiy roboti. Вы должны быть в состоянии справиться с давлением в этой работе. Vy dolzhny byt' v sostoyanii spravit'sya s davleniyem v etoy rabote. nín xūyào nénggòu chǔlǐ zhè xiàng gōngzuò zhōng de yālì. vous devez être capable de gérer la pression dans ce travail. あなたはこの仕事のプレッシャーに対処できる必要があります。 あなた は この 仕事 の プレッシャー に 対処 できる 必要 が あります 。 あなた わ この しごと の プレッシャー に たいしょ できる ひつよう が あります 。 anata wa kono shigoto no puresshā ni taisho dekiru hitsuyō ga arimasu .        
231   Vous devez être capable de faire face à la pression de ce travail Você deve ser capaz de lidar com a pressão desse trabalho Debe poder hacer frente a la presión de este trabajo. 你要能应付这一工作的压力 Nǐ yào néng yìngfù zhè yī gōngzuò de yālì 你要能应付这一工作的压力 Nǐ yào néng yìngfù zhè yī gōngzuò de yālì You must be able to cope with the pressure of this job Devi essere in grado di far fronte alla pressione di questo lavoro Vos volo ut possint ut cope cum opus pressura Πρέπει να είστε σε θέση να αντιμετωπίσετε την πίεση αυτής της εργασίας Prépei na eíste se thési na antimetopísete tin píesi aftís tis ergasías Sie müssen in der Lage sein, mit dem Druck dieses Jobs fertig zu werden يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع ضغط هذه الوظيفة yjb 'an takun qadrana ealaa altaeamul mae daght hadhih alwazifa Musisz być w stanie poradzić sobie z presją tej pracy Musíte být schopni vyrovnat se s tlakem této práce Musíte byť schopní vyrovnať sa s tlakom tejto práce Morate se moći nositi s pritiskom ovog posla Jūs turite mokėti susidoroti su šio darbo spaudimu Ви повинні вміти справлятися з тиском цієї роботи Vy povynni vmity spravlyatysya z tyskom tsiyeyi roboty Вы должны быть в состоянии справиться с давлением этой работы Vy dolzhny byt' v sostoyanii spravit'sya s davleniyem etoy raboty Nǐ yào néng yìngfù zhè yī gōngzuò de yālì Vous devez être capable de faire face à la pression de ce travail あなたはこの仕事のプレッシャーに対処できなければなりません あなた は この 仕事 の プレッシャー に 対処 できなければなりません あなた わ この しごと の プレッシャー に たいしょ できなければなりません anata wa kono shigoto no puresshā ni taisho dekinakerebanarimasen        
232   Comment peut-on profiter des pressions de la vie urbaine? Como alguém pode aproveitar as pressões da vida da cidade? ¿Cómo puede alguien disfrutar de las presiones de la vida de la ciudad? How can anyone enjoy the pressures of the city life ? How can anyone enjoy the pressures of the city life? 谁能享受城市生活的压力？ shéi néng xiǎngshòu chéngshì shēnghuó de yālì? How can anyone enjoy the pressures of the city life? Come si può godere delle pressioni della vita cittadina? Et quomodo quis potest frui vita impulsibus urbis? Πώς μπορεί κανείς να απολαύσει τις πιέσεις της ζωής της πόλης; Pós boreí kaneís na apoláfsei tis piéseis tis zoís tis pólis? Wie kann jemand den Druck des Stadtlebens genießen? كيف يمكن لأي شخص الاستمتاع بضغوط حياة المدينة؟ kayf yumkin li'ayi shakhs alaistimtae bidughut hayat almadina? Jak ktokolwiek może cieszyć się presją życia w mieście? Jak si může někdo užít tlak na život ve městě? Ako si môže niekto vychutnať tlak na život v meste? Kako bilo tko može uživati ​​u pritiscima gradskog života? Kaip kas gali džiaugtis miesto gyvenimo spaudimu? Як може хтось насолодитися тиском життя міста? Yak mozhe khtosʹ nasolodytysya tyskom zhyttya mista? Как кто-либо может наслаждаться давлением городской жизни? Kak kto-libo mozhet naslazhdat'sya davleniyem gorodskoy zhizni? shéi néng xiǎngshòu chéngshì shēnghuó de yālì? Comment peut-on profiter des pressions de la vie urbaine? どうすれば都市生活のプレッシャーを楽しむことができますか？ どう すれば 都市 生活 の プレッシャー を 楽しむ こと が できます か ？ どう すれば とし せいかつ の プレッシャー お たのしむ こと が できます か ？ dō sureba toshi seikatsu no puresshā o tanoshimu koto ga dekimasu ka ？        
233   Comment peut-on aimer le stress de la vie urbaine? Como alguém pode gostar do estresse da vida urbana? ¿Cómo puede alguien gustarle el estrés de la vida urbana? 怎么会有人喜欢都市生活的压力呢？ Zěnme huì yǒurén xǐhuān dūshì shēnghuó de yālì ne? 怎么会有人喜欢都市生活的压力呢？ Zěnme huì yǒurén xǐhuān dūshì shēnghuó de yālì ne? How could anyone like the stress of urban life? Come potrebbe piacere a qualcuno lo stress della vita urbana? Quam potuit urbem similem vitam accentus? Πώς θα μπορούσε κάποιος να αρέσει το άγχος της αστικής ζωής; Pós tha boroúse kápoios na arései to ánchos tis astikís zoís? Wie könnte jemand den Stress des städtischen Lebens mögen? كيف يمكن لأي شخص أن يحب ضغوط الحياة الحضرية؟ kayf yumkin li'ayi shakhs 'an yuhiba dughut alhayat alhidaria? Jak ktokolwiek może polubić stres związany z życiem miejskim? Jak by někdo mohl mít rád stres městského života? Ako by sa niekto mohol páčiť stresu mestského života? Kako bi itko mogao voljeti stres gradskog života? Kaip kam nors gali patikti miesto gyvenimo stresas? Як комусь сподобався стрес міського життя? Yak komusʹ spodobavsya stres misʹkoho zhyttya? Как кому-то может понравиться стресс городской жизни? Kak komu-to mozhet ponravit'sya stress gorodskoy zhizni? Zěnme huì yǒurén xǐhuān dūshì shēnghuó de yālì ne? Comment peut-on aimer le stress de la vie urbaine? 誰もが都市生活のストレスをどのように好むでしょうか？ 誰 も が 都市 生活 の ストレス を どの よう に 好むでしょう か ？ だれ も が とし せいかつ の ストレス お どの よう に このむでしょう か ？ dare mo ga toshi seikatsu no sutoresu o dono yō ni konomudeshō ka ？        
234   faire pression sur sb (faire qc) colocar pressão sobre sb (fazer sth) presionar a alguien (para hacer algo) put pressure on sb (to do sth) Put pressure on sb (to do sth) 向某人施压（做某事） Xiàng mǒu rén shī yā (zuò mǒu shì) put pressure on sb (to do sth) fare pressione su sb (per fare sth) si in pressura posuit (ut faciam Ynskt mál) ασκήστε πίεση στο sb (να κάνετε sth) askíste píesi sto sb (na kánete sth) Druck auf jdn ausüben (um etw zu tun) الضغط على sb (للقيام sth) aldaght ealaa sb (lliqiam sth) naciskać na kogoś (zrobić coś) vyvíjet tlak na sb (dělat sth) vyvíjať tlak na sb (robiť sth) izvršiti pritisak na sb (učiniti sth) daryti spaudimą sb (daryti sth) тиснути на sb (робити sth) tysnuty na sb (robyty sth) оказать давление на кого-л. (сделать что-то) okazat' davleniye na kogo-l. (sdelat' chto-to) Xiàng mǒu rén shī yā (zuò mǒu shì) faire pression sur sb (faire qc) sbに圧力をかける（sthを行う） sb に 圧力 を かける （ sth を 行う ） sb に あつりょく お かける （ sth お おこなう ） sb ni atsuryoku o kakeru （ sth o okonau ）        
235    forcer ou essayer de persuader sb de faire qc  forçar ou tentar convencer sb a fazer sth  forzar o tratar de persuadir a alguien para que haga algo  to force or to try to persuade sb to do sth   to force or to try to persuade sb to do sth  强迫或说服某人做某事  qiǎngpò huò shuōfú mǒu rén zuò mǒu shì  to force or to try to persuade sb to do sth  forzare o cercare di persuadere sb a fare sth  si vim facere conetur inducere ad Summa  να αναγκάσει ή να προσπαθήσει να πείσει το sb να κάνει sth  na anankásei í na prospathísei na peísei to sb na kánei sth  jdn zu zwingen oder zu überreden, etw. zu tun  لإجبار أو محاولة إقناع sb للقيام بشيء  l'iijbar 'aw muhawalat 'iiqnae sb lilqiam bishay'  zmuszać lub próbować przekonać kogoś do zrobienia czegoś  donutit nebo se pokusit přesvědčit sb, aby to sth  donútiť alebo sa pokúsiť presvedčiť sb, aby to urobil  prisiliti ili pokušati nagovoriti sb da učini što  priversti ar bandyti įtikinti sb daryti sth  змусити або спробувати переконати sb зробити що-небудь  zmusyty abo sprobuvaty perekonaty sb zrobyty shcho-nebudʹ  заставить или попытаться убедить кого-то сделать  zastavit' ili popytat'sya ubedit' kogo-to sdelat'  qiǎngpò huò shuōfú mǒu rén zuò mǒu shì  forcer ou essayer de persuader sb de faire qc  sbを強制するか、sbを説得しようとする   sb を 強制 する か 、 sb を 説得 しよう と する   sb お きょうせい する か 、 sb お せっとく しよう と する   sb o kyōsei suru ka , sb o settoku shiyō to suru        
236   Pour forcer Forçar Para forzar 强迫；促使；劝说 qiǎngpò; cùshǐ; quànshuō 强迫；推进；劝说 qiǎngpò; tuījìn; quànshuō To force Per forzare Coactus; cupidine, ut suadere Για να αναγκάσει Gia na anankásei Zu erzwingen لإجبار li'iijbar Zmuszać Vynutit Vynútiť Na silu Priversti Примушувати Prymushuvaty Заставить Zastavit' qiǎngpò; tuījìn; quànshuō Pour forcer 強制する 強制 する きょうせい する kyōsei suru        
237   sous pression sob pressão bajo presión under pressure under pressure 在压力之下 zài yālì zhī xià under pressure sotto pressione sub pressura υπό πίεση ypó píesi unter Druck تحت الضغط taht aldaght pod presją pod tlakem pod tlakom pod pritiskom esant slėgiui під тиском pid tyskom под давлением pod davleniyem zài yālì zhī xià sous pression 圧力下 圧力下 あつりょくか atsuryokuka        
238   Sous pression Sob pressão Bajo presión 在压力之下 zài yālì zhī xià 在压力之下 zài yālì zhī xià Under pressure Sotto pressione sub pressura Υπό πίεση Ypó píesi Unter Druck تحت الضغط taht aldaght Pod presją Pod tlakem Pod tlakom Pod pritiskom Esant slėgiui Під тиском Pid tyskom Под давлением Pod davleniyem zài yālì zhī xià Sous pression 圧力下 圧力下 あつりょくか atsuryokuka        
239   si un liquide ou un gaz est maintenu sous pression, il est forcé dans un récipient de sorte que lorsque le récipient est ouvert, le liquide ou le gaz s'échappe rapidement se um líquido ou gás é mantido sob pressão, ele é forçado a entrar em um recipiente, de modo que, quando o recipiente é aberto, o líquido ou o gás escapa rapidamente Si un líquido o un gas se mantienen bajo presión, se fuerza a un recipiente para que cuando se abra el recipiente, el líquido o el gas escapen rápidamente. if a liquid or a gas is kept under pressure， it is forced into a container so that when the container is opened，.the liquid or gas escapes quickly  if a liquid or a gas is kept under pressure, it is forced into a container so that when the container is opened,.The liquid or gas escapes quickly 如果将液体或气体保持在压力下，则将其推入容器中，以便在打开容器时，液体或气体会迅速逸出 rúguǒ jiāng yètǐ huò qìtǐ bǎochí zài yālì xià, zé jiāng qí tuī rù róngqì zhōng, yǐbiàn zài dǎkāi róngqì shí, yètǐ huò qìtǐ huì xùnsù yì chū if a liquid or a gas is kept under pressure, it is forced into a container so that when the container is opened, .the liquid or gas escapes quickly se un liquido o un gas viene tenuto sotto pressione, viene forzato in un contenitore in modo che quando il contenitore viene aperto, il liquido o il gas fuoriesca rapidamente Curabitur vel felis sub liquor est, ut cum in vas continens cogatur apertum .the fugiat liquor vapore aut citius εάν ένα υγρό ή ένα αέριο διατηρείται υπό πίεση, ωθείται μέσα σε ένα δοχείο έτσι ώστε όταν ανοίγει το δοχείο, το υγρό ή το αέριο διαφεύγει γρήγορα eán éna ygró í éna aério diatireítai ypó píesi, otheítai mésa se éna docheío étsi óste ótan anoígei to docheío, to ygró í to aério diafévgei grígora Wenn eine Flüssigkeit oder ein Gas unter Druck gehalten wird, wird es in einen Behälter gedrückt, so dass beim Öffnen des Behälters die Flüssigkeit oder das Gas schnell entweicht إذا تم الاحتفاظ بسائل أو غاز تحت الضغط ، يتم دفعه إلى حاوية بحيث عندما يتم فتح الحاوية ، يهرب السائل أو الغاز بسرعة 'iidha tama alaihtifaz basayil 'aw ghaz taht aldaght , ytmu dafeih 'iilaa hawiat bihayth eindama ytmu fath alhawiat , yahrib alsaayil 'aw alghaz bsre jeśli ciecz lub gaz są utrzymywane pod ciśnieniem, są wtłaczane do pojemnika, aby po otwarciu pojemnika ciecz lub gaz szybko uciekały je-li kapalina nebo plyn udržován pod tlakem, je tlačen do nádoby, takže při otevření nádoby kapalina nebo plyn rychle unikají ak je kvapalina alebo plyn udržiavaný pod tlakom, je tlačená do nádoby tak, že keď sa nádoba otvorí, kvapalina alebo plyn rýchlo unikajú ako se tekućina ili plin zadrže pod pritiskom, prisiljavaju se u spremnik, tako da kada se spremnik otvori, tekućina ili plin brzo istječu Jei skystis ar dujos nėra slėgis, jis yra priverstas į indą, kad atidarius talpyklą, skystis ar dujos greitai išeitų якщо рідина або газ утримуються під тиском, він запускається в контейнер, щоб при відкритті ємності рідина або газ швидко витікали yakshcho ridyna abo haz utrymuyutʹsya pid tyskom, vin zapuskayetʹsya v konteyner, shchob pry vidkrytti yemnosti ridyna abo haz shvydko vytikaly если жидкость или газ находятся под давлением, они нагнетаются в контейнер так, чтобы при открытии контейнера жидкость или газ быстро выходили yesli zhidkost' ili gaz nakhodyatsya pod davleniyem, oni nagnetayutsya v konteyner tak, chtoby pri otkrytii konteynera zhidkost' ili gaz bystro vykhodili rúguǒ jiāng yètǐ huò qìtǐ bǎochí zài yālì xià, zé jiāng qí tuī rù róngqì zhōng, yǐbiàn zài dǎkāi róngqì shí, yètǐ huò qìtǐ huì xùnsù yì chū si un liquide ou un gaz est maintenu sous pression, il est forcé dans un récipient de sorte que lorsque le récipient est ouvert, le liquide ou le gaz s'échappe rapidement 液体または気体が圧力下に保たれている場合は、強制的に容器に入れられるため、容器を開けると、液体または気体がすぐに漏れます。 液体 または 気体 が 圧力下 に 保たれている 場合 は 、 強制 的 に 容器 に 入れられる ため 、 容器 を 開けると 、 液体 または 気体 が すぐ に 漏れます 。 えきたい または きたい が あつりょくか に たもたれている ばあい わ 、 きょうせい てき に ようき に いれられる ため 、 ようき お あけると 、 えきたい または きたい が すぐ に もれます 。 ekitai mataha kitai ga atsuryokuka ni tamotareteiru bāi wa , kyōsei teki ni yōki ni irerareru tame , yōki o akeruto , ekitai mataha kitai ga sugu ni moremasu .        
240   (Liquide ou gaz) force Força (líquida ou gasosa) Fuerza (líquida o gaseosa) (液体或气体)受力 (yètǐ huò qìtǐ) shòu lì （液体或气体）受力 (yètǐ huò qìtǐ) shòu lì (Liquid or gas) force Forza (liquida o gassosa) (Liquid vel Gas) vi (Υγρό ή αέριο) δύναμη (Ygró í aério) dýnami (Flüssigkeits- oder Gas-) Kraft (سائل أو غاز) القوة (sayil 'aw ghaz) alqua Siła (płynna lub gazowa) (Kapalina nebo plyn) síla (Kvapalina alebo plyn) sila (Tekućina ili plin) sila (Skysčio ar dujų) jėga (Рідина або газ) сила (Ridyna abo haz) syla (Жидкость или газ) сила (Zhidkost' ili gaz) sila (yètǐ huò qìtǐ) shòu lì (Liquide ou gaz) force （液体またはガス）力 （ 液体 または ガス ） 力 （ えきたい または ガス ） つとむ （ ekitai mataha gasu ） tsutomu        
241   Si vous maintenez le liquide ou le gaz sous pression, poussez-le dans le récipient de sorte que lorsque vous ouvrez le récipient, le liquide ou le gaz s'échappe Se o líquido ou gás for mantido sob pressão, empurre-o para dentro do recipiente para que, quando o recipiente for aberto, o líquido ou gás escape rapidamente Si el líquido o el gas se mantienen bajo presión, empújelo hacia el recipiente de modo que cuando se abra el recipiente, el líquido o el gas escapen rápidamente. 如果将液体或气体保持在压力下，则将其推入容器中，以便在打开容器时，液体或气体会迅速逸出 rúguǒ jiāng yètǐ huò qìtǐ bǎochí zài yālì xià, zé jiāng qí tuī rù róngqì zhōng, yǐbiàn zài dǎkāi róngqì shí, yètǐ huò qìtǐ huì xùnsù yì chū 如果将液体或气体保持在压力下，则将其推入容器中，闸在打开容器时，液体或气体会迅速逸出 rúguǒ jiāng yètǐ huò qìtǐ bǎochí zài yālì xià, zé jiāng qí tuī rù róngqì zhōng, zhá zài dǎkāi róngqì shí, yètǐ huò qìtǐ huì xùnsù yì chū If the liquid or gas is kept under pressure, push it into the container so that when the container is opened, the liquid or gas will quickly escape Se il liquido o il gas vengono mantenuti sotto pressione, spingerli nel contenitore in modo che quando il contenitore viene aperto, il liquido o il gas fuoriescano rapidamente Si liquido pressura aut Gas sub esse, est contionem intulisset absti continens, ut continens sit, cum aperuit, vel liquor Gas cursim fugient Εάν διατηρήσετε το υγρό ή το αέριο υπό πίεση, πιέστε το στο δοχείο έτσι ώστε όταν ανοίγετε το δοχείο, το υγρό ή το αέριο θα διαφύγει Eán diatirísete to ygró í to aério ypó píesi, piéste to sto docheío étsi óste ótan anoígete to docheío, to ygró í to aério tha diafýgei Wenn Sie die Flüssigkeit oder das Gas unter Druck halten, drücken Sie sie in den Behälter, damit beim Öffnen des Behälters die Flüssigkeit oder das Gas entweichen إذا بقي السائل أو الغاز تحت الضغط ، فقم بدفعه في الحاوية بحيث عندما يتم فتح الحاوية ، يهرب السائل أو الغاز بسرعة 'iidha baqi alsaayil 'aw alghaz taht aldaght , faqam bidafeih fi alhawiat bihayth eindama ytmu fath alhawiat , yahrib alsaayil 'aw alghaz bsre Jeśli trzymasz ciecz lub gaz pod ciśnieniem, wepchnij go do pojemnika, aby po otwarciu pojemnika wypłynęła ciecz lub gaz Pokud držíte kapalinu nebo plyn pod tlakem, zatlačte ji do nádoby tak, aby při otevření nádoby unikla kapalina nebo plyn Ak držíte tekutinu alebo plyn pod tlakom, zatlačte ju do nádoby tak, aby pri otvorení nádoby unikla tekutina alebo plyn Ako držite tekućinu ili plin pod pritiskom, gurnite ga u spremnik, tako da kada otvorite spremnik, tekućina ili plin će istjecati. Jei skysčiui ar dujoms nedaromas slėgis, įstumkite jį į talpyklą, kad atidarius talpyklą skystis ar dujos greitai išeitų Якщо ви тримаєте рідину або газ під тиском, всуньте його в контейнер, щоб, коли ви відкриєте контейнер, рідина або газ будуть витікати Yakshcho vy trymayete ridynu abo haz pid tyskom, vsunʹte yoho v konteyner, shchob, koly vy vidkryyete konteyner, ridyna abo haz budutʹ vytikaty Если жидкость или газ находятся под давлением, вставьте их в контейнер, чтобы при открытии контейнера жидкость или газ быстро выходили Yesli zhidkost' ili gaz nakhodyatsya pod davleniyem, vstav'te ikh v konteyner, chtoby pri otkrytii konteynera zhidkost' ili gaz bystro vykhodili rúguǒ jiāng yètǐ huò qìtǐ bǎochí zài yālì xià, zé jiāng qí tuī rù róngqì zhōng, zhá zài dǎkāi róngqì shí, yètǐ huò qìtǐ huì xùnsù yì chū Si vous maintenez le liquide ou le gaz sous pression, poussez-le dans le récipient de sorte que lorsque vous ouvrez le récipient, le liquide ou le gaz s'échappe 液体または気体が圧力下に保たれている場合は、それを容器に押し込み、容器が開いたときに液体または気体がすぐに漏れるようにします。 液体 または 気体 が 圧力下 に 保たれている 場合 は 、 それ を 容器 に 押し込み 、 容器 が 開いた とき に 液体 または 気体 が すぐ に 漏れる よう に します 。 えきたい または きたい が あつりょくか に たもたれている ばあい わ 、 それ お ようき に おしこみ 、 ようき が ひらいた とき に えきたい または きたい が すぐ に もれる よう に します 。 ekitai mataha kitai ga atsuryokuka ni tamotareteiru bāi wa , sore o yōki ni oshikomi , yōki ga hiraita toki ni ekitai mataha kitai ga sugu ni moreru yō ni shimasu .        
242   être forcé de faire qc sendo forçado a fazer sth ser obligado a hacer algo being forced to do sth  being forced to do sth 被迫做某事 bèi pò zuò mǒu shì being forced to do sth essere costretto a fare sth Summa est coactus αναγκάζεται να κάνει sth anankázetai na kánei sth gezwungen sein, etw. zu tun أجبر على القيام بشيء 'ajbar ealaa alqiam bishay' bycie zmuszonym do czegoś být nucen dělat sth byť nútený robiť sth biti prisiljen učiniti što verčiamas daryti sth змушений робити що-небудь zmushenyy robyty shcho-nebudʹ быть вынужденным делать что-либо byt' vynuzhdennym delat' chto-libo bèi pò zuò mǒu shì être forcé de faire qc sthを行うことを余儀なくされている sth を 行う こと を 余儀なく されている sth お おこなう こと お よぎなく されている sth o okonau koto o yoginaku sareteiru        
243   Forcé de: Forçado a: Obligado a: 被迫： bèi pò: 被迫： bèi pò: Forced to: Costretto a: coactus; Αναγκάζεται να: Anankázetai na: Gezwungen zu: مجبر على: mujbir ealaa: Zmuszony do: Nuceno: Nútené: Prisiljen na: Priverstinis: Вимушено: Vymusheno: Вынужден: Vynuzhden: bèi pò: Forcé de: 強制： 強制 ： きょうせい ： kyōsei ：        
244   Le directeur subit une pression croissante pour démissionner O diretor está sob crescente pressão para renunciar El director está bajo una presión creciente para renunciar The director is under increasing pressure to resign The director is under increasing pressure to resign 导演辞职的压力越来越大 Dǎoyǎn cízhí de yālì yuè lái yuè dà The director is under increasing pressure to resign Il direttore è sottoposto a crescenti pressioni per dimettersi Director est quod sub ingravescentibus abire magistratu cogat Ο σκηνοθέτης δέχεται αυξανόμενη πίεση να παραιτηθεί O skinothétis déchetai afxanómeni píesi na paraititheí Der Direktor steht zunehmend unter Rücktrittsdruck المدير تحت ضغط متزايد للاستقالة almudir taht daght mutazayid lilaistiqala Dyrektor jest pod rosnącą presją rezygnacji Režisér je pod rostoucím tlakem na rezignaci Riaditeľ je pod zvyšujúcim sa tlakom na rezignáciu Ravnatelj je pod sve većim pritiskom da podnese ostavku Režisierius patiria vis didesnį spaudimą atsistatydinti Директор знаходиться під все більшим тиском подати у відставку Dyrektor znakhodytʹsya pid vse bilʹshym tyskom podaty u vidstavku Директор находится под растущим давлением уйти в отставку Direktor nakhoditsya pod rastushchim davleniyem uyti v otstavku Dǎoyǎn cízhí de yālì yuè lái yuè dà Le directeur subit une pression croissante pour démissionner 監督は辞任する圧力を強めている 監督 は 辞任 する 圧力 を 強めている かんとく わ じにん する あつりょく お つよめている kantoku wa jinin suru atsuryoku o tsuyometeiru        
245   Le directeur fait face à une pression croissante pour être contraint de démissionner O diretor está enfrentando crescente pressão para ser forçado a renunciar El director enfrenta una presión creciente para verse obligado a renunciar 主任面对被迫请辞的压力越来越大 zhǔrèn miàn duì bèi pò qǐng cí de yālì yuè lái yuè dà 主任面对被迫请辞的压力越来越大 zhǔrèn miàn duì bèi pò qǐng cí de yālì yuè lái yuè dà The director is facing increasing pressure to be forced to resign Il regista si trova ad affrontare una crescente pressione per essere costretto a dimettersi Director abdicare coactus ad faciem ingravescentibus Ο σκηνοθέτης αντιμετωπίζει αυξανόμενη πίεση για να αναγκαστεί να παραιτηθεί O skinothétis antimetopízei afxanómeni píesi gia na anankasteí na paraititheí Der Regisseur steht zunehmend unter dem Druck, zum Rücktritt gezwungen zu werden المدير يواجه ضغوطا متزايدة لإجباره على الاستقالة almudir yuajih dughutaan mutazayidatan li'iijbarih ealaa alaistiqala Reżyser stoi w obliczu rosnącej presji, by zostać zmuszonym do rezygnacji Režisér čelí rostoucímu tlaku, který je nucen rezignovat Riaditeľ čelí zvyšujúcemu sa tlaku, ktorý musí byť nútený rezignovať Redatelj se suočava s sve većim pritiskom kako bi bio prisiljen dati ostavku Režisierius patiria vis didesnį spaudimą būti priverstas atsistatydinti Директор стикається з посиленням тиску, щоб його змусити подати у відставку Dyrektor stykayetʹsya z posylennyam tysku, shchob yoho zmusyty podaty u vidstavku Директор сталкивается с растущим давлением, чтобы быть вынужденным уйти в отставку Direktor stalkivayetsya s rastushchim davleniyem, chtoby byt' vynuzhdennym uyti v otstavku zhǔrèn miàn duì bèi pò qǐng cí de yālì yuè lái yuè dà Le directeur fait face à une pression croissante pour être contraint de démissionner 理事長は辞任を余儀なくされるプレッシャーに直面している 理事長 は 辞任 を 余儀なく される プレッシャー に 直面 している りじちょう わ じにん お よぎなく される プレッシャー に ちょくめん している rijichō wa jinin o yoginaku sareru puresshā ni chokumen shiteiru        
246   La pression pour que le directeur démissionne augmente A pressão para o diretor renunciar está crescendo La presión para que el director renuncie está creciendo 导演辞职的压力越来越大 dǎoyǎn cízhí de yālì yuè lái yuè dà 导演辞职的压力越来越大 dǎoyǎn cízhí de yālì yuè lái yuè dà The pressure for the director to resign is growing La pressione per le dimissioni del regista è in aumento Director pressura crescente, ut sollemniter abscederem Η πίεση για να παραιτηθεί ο σκηνοθέτης αυξάνεται I píesi gia na paraititheí o skinothétis afxánetai Der Druck für den Direktor, zurückzutreten, wächst يتزايد ضغط المدير على الاستقالة yatazayad daght almudir ealaa alaistiqala Narasta presja na rezygnację dyrektora Tlak na rezignaci ředitele roste Tlak na rezignáciu riaditeľa rastie Pritisak da direktor podnese ostavku raste Didėja spaudimas direktoriui atsistatydinti Тиск для відставки директора зростає Tysk dlya vidstavky dyrektora zrostaye Давление на отставку директора растет Davleniye na otstavku direktora rastet dǎoyǎn cízhí de yālì yuè lái yuè dà La pression pour que le directeur démissionne augmente 取締役の辞任圧力が高まっている 取締役 の 辞任 圧力 が 高まっている とりしまりやく の じにん あつりょく が たかまっている torishimariyaku no jinin atsuryoku ga takamatteiru        
247   Ren Ren Ren 任 rèn 任 rèn Ren qualsiasi nihil Ρεν Ren Ren رن ran Ren Ren akýkoľvek bilo koji Renas Ren Ren любой lyuboy rèn Ren レン レン レン ren        
248   Ling Ling Ling 仼 wáng 仼 wáng Ling Wang Wang Λινγκ Lin'nk Ling لينغ lingh Ling Ling wang Wang Lingė Лінг Linh Ван Van wáng Ling 玲 玲 れい rei        
249   Roi King Rey 王 wáng 王 wáng king re rex Βασιλιάς Vasiliás König الملك almulk Królu Král kráľ kralj Karalius Король Korolʹ король korol' wáng Roi 王様 王様 おうさま ōsama        
250   Roi King Rey 王 wáng 王 wáng king re rex Βασιλιάς Vasiliás König الملك almulk Królu Král kráľ kralj Karalius Король Korolʹ король korol' wáng Roi 王様 王様 おうさま ōsama        
251   玊 玊 玊 玊 sù 玊 sù 玊 su Su 玊 sù 玊 玊 su 玊 玊 Su Su 玊 玊 sù Вс Vs sù 玊 蘇 蘇 そ so        
252   Jade Jade Jade 玉 yù 玉 yù jade giada Jade Τζέιντ Tzéint Jade اليشم alysham Jadeit Jade nefrit žad Jade Нефрит Nefryt нефрит nefrit yù Jade ヒスイ ヒスイ ヒスイ hisui        
253   Maître Mestre Maestro 主 zhǔ 主 zhǔ the Lord primario prima Δάσκαλε Dáskale Meister سيد syd Mistrzyni Mistryně primárny osnovni Meistras Майстер Mayster первичный pervichnyy zhǔ Maître マスター マスター マスター masutā        
255   fait se sentir anxieux de qqch que vous devez faire feito para se sentir ansioso sobre sth você tem que fazer hecho sentir ansiedad por algo que tienes que hacer made to feel anxious about sth you have to do made to feel anxious about sth you have to do 对某事感到焦虑 duì mǒu shì gǎndào jiāolǜ made to feel anxious about sth you have to do fatto sentire ansioso per ciò che devi fare factum est ut faciam vobis sentire sollicitus Ynskt mál: για να αισθάνεστε ανήσυχοι για το τι πρέπει να κάνετε gia na aistháneste anísychoi gia to ti prépei na kánete gemacht, um sich Sorgen um etw zu machen, was du tun musst جعلك تشعر بالقلق حيال شيء عليك القيام به jaealak tasheur bialqalaq hial shay' ealayk alqiam bih czujesz lęk przed czymś, co musisz zrobić nucen se cítit úzkostně nad tím, co musíte udělat nútený cítiť obavy z toho, čo musíte urobiť natjerani da se osjećate zabrinuto zbog onoga što morate učiniti priversti jaudintis dėl to, ką turite padaryti змушений відчувати тривогу з приводу того, що вам потрібно зробити zmushenyy vidchuvaty tryvohu z pryvodu toho, shcho vam potribno zrobyty заставил беспокоиться о чем-то, что вы должны сделать zastavil bespokoit'sya o chem-to, chto vy dolzhny sdelat' duì mǒu shì gǎndào jiāolǜ fait se sentir anxieux de qqch que vous devez faire あなたがしなければならないsthを心配するように作られた あなた が しなければならない sth を 心配 する よう に 作られた あなた が しなければならない sth お しんぱい する よう に つくられた anata ga shinakerebanaranai sth o shinpai suru yō ni tsukurareta        
256   Sous pression (désireux d'accomplir quelque chose) Sob pressão (ansioso para realizar algo) Bajo presión (ansioso por lograr algo) 承受着（急于完成某事的）压力 chéngshòuzhe (jíyú wánchéng mǒu shì de) yālì 承受着（急于完成某事的）压力 chéngshòuzhe (jíyú wánchéng mǒu shì de) yālì Under pressure (eager to accomplish something) Sotto pressione (desideroso di realizzare qualcosa) Ursus (quod est student et implerem) pressura Υπό πίεση (πρόθυμος να πετύχει κάτι) Ypó píesi (próthymos na petýchei káti) Unter Druck (eifrig etwas zu erreichen) تحت الضغط (حريص على تحقيق شيء) taht aldaght (hris ealaa tahqiq shay') Pod presją (chętny do osiągnięcia czegoś) Pod tlakem (dychtivý něco dosáhnout) Pod tlakom (túži niečo dosiahnuť) Pod pritiskom (željan nečeg postići) Esant spaudimui (norinčiam ką nors atlikti) Під тиском (прагнути щось зробити) Pid tyskom (prahnuty shchosʹ zrobyty) Под давлением (стремится что-то сделать) Pod davleniyem (stremitsya chto-to sdelat') chéngshòuzhe (jíyú wánchéng mǒu shì de) yālì Sous pression (désireux d'accomplir quelque chose) プレッシャーの下で（何かを達成したい） プレッシャー の 下 で （ 何 か を 達成 したい ） プレッシャー の した で （ なに か お たっせい したい ） puresshā no shita de （ nani ka o tassei shitai ）        
257   L'équipe fonctionne bien sous pression. A equipe tem um bom desempenho sob pressão. El equipo se desempeña bien bajo presión. The team performs well under pressure. The team performs well under pressure. 团队在压力下表现良好。 tuánduì zài yālì xià biǎoxiàn liánghǎo. The team performs well under pressure. Il team si comporta bene sotto pressione. Performs bigas etiam sub pressura. Η ομάδα αποδίδει καλά υπό πίεση. I omáda apodídei kalá ypó píesi. Das Team spielt unter Druck gut. أداء الفريق جيد تحت الضغط. 'ada' alfariq jayid taht aldaght. Zespół dobrze sobie radzi pod presją. Tým funguje dobře pod tlakem. Tím funguje dobre pod tlakom. Momčad dobro radi pod pritiskom. Komanda gerai veikia, patirdama spaudimą. Команда добре працює під тиском. Komanda dobre pratsyuye pid tyskom. Команда хорошо выступает под давлением. Komanda khorosho vystupayet pod davleniyem. tuánduì zài yālì xià biǎoxiàn liánghǎo. L'équipe fonctionne bien sous pression. チームはプレッシャーのもとでうまく機能します。 チーム は プレッシャー の もとで うまく 機能 します 。 チーム わ プレッシャー の もとで うまく きのう します 。 chīmu wa puresshā no motode umaku kinō shimasu .        
258   Cette équipe fonctionne bien sous pression Esta equipe tem um bom desempenho sob pressão Este equipo se desempeña bien bajo presión 这个队在压力下表现良好 Zhège duì zài yālì xià biǎoxiàn liánghǎo 这个队在压力下表现良好 Zhège duì zài yālì xià biǎoxiàn liánghǎo This team performs well under pressure Questa squadra si comporta bene sotto pressione Bigas praestare sub pressura Αυτή η ομάδα αποδίδει καλά υπό πίεση Aftí i omáda apodídei kalá ypó píesi Dieses Team ist unter Druck gut aufgestellt يعمل هذا الفريق بشكل جيد تحت الضغط yaemal hdha alfariq bishakl jayid taht aldaght Ten zespół dobrze sobie radzi pod presją Tento tým funguje dobře pod tlakem Tento tím funguje dobre pod tlakom Ova ekipa izvrsno radi pod pritiskom Ši komanda gerai vykdo spaudimą Ця команда добре працює під тиском Tsya komanda dobre pratsyuye pid tyskom Эта команда хорошо работает под давлением Eta komanda khorosho rabotayet pod davleniyem Zhège duì zài yālì xià biǎoxiàn liánghǎo Cette équipe fonctionne bien sous pression このチームはプレッシャーの下でうまく機能します この チーム は プレッシャー の 下 で うまく 機能 します この チーム わ プレッシャー の した で うまく きのう します kono chīmu wa puresshā no shita de umaku kinō shimasu        
259   ~ Sb (en qc / en faisant qc) ~ Sb (em sth / em sth) ~ Sb (en algo / en hacer algo) 〜sb(into sth/into doing sth) 〜sb(into sth/into doing sth) 〜sb（入某事物/入某事物） 〜sb(rù mǒu shìwù/rù mǒu shìwù) ~ Sb (into sth / into doing sth) ~ Sb (in sth / nel fare sth) ~ Si (in Summa theologiae / faciens in Ynskt mál) ~ Sb (σε sth / σε sth) ~ Sb (se sth / se sth) ~ Sb (in etw / in etw tun) ~ Sb (في sth / في القيام sth) ~ Sb (fy sth / fi alqiam sth) ~ Sb (w coś / robić coś) ~ Sb (do sth / do sth) ~ Sb (do sth / do sth) ~ Sb (u sth / u raditi što) ~ Sb (į sth / į sth) ~ Sb (в що-небудь / робити що-небудь) ~ Sb (v shcho-nebudʹ / robyty shcho-nebudʹ) ~ Sb (в sth / в выполнение sth) ~ Sb (v sth / v vypolneniye sth) 〜sb(rù mǒu shìwù/rù mǒu shìwù) ~ Sb (en qc / en faisant qc) 〜Sb（sthへ/ sthを実行する） 〜 Sb （ sth へ / sth を 実行 する ） 〜 sb （ sth え / sth お じっこう する ） 〜 Sb （ sth e / sth o jikkō suru ）        
260   mettre sous pression pressurizar presurizar pressurize pressurize 加压 jiā yā pressurize pressurizzare pressurize υπό πίεση ypó píesi unter Druck setzen الضغط aldaght zwiększać ciśnienie natlakovat Natlakujte staviti pod pritisak slėgis тиску tysku Нагнетание давления Nagnetaniye davleniya jiā yā mettre sous pression 加圧する 加 圧する か あっする ka assuru        
261    Ne vous laissez pas obliger de prendre une décision hâtive.  Não se deixe pressionar a tomar uma decisão precipitada.  No te dejes presionar para que tomes una decisión apresurada.  Don't let yourself be pressured, into making a hasty decision.  Don't let yourself be pressured, into making a hasty decision.  不要让自己承受压力，做出仓促的决定。  bùyào ràng zìjǐ chéngshòu yālì, zuò chū cāngcù de juédìng.  Don't let yourself be pressured, into making a hasty decision.  Non lasciarti sfidare, a prendere una decisione affrettata.  Ne sis tribulatio festi in contumeliam.  Μην αφήνετε τον εαυτό σας να πιεστεί, για να πάρει μια βιαστική απόφαση.  Min afínete ton eaftó sas na piesteí, gia na párei mia viastikí apófasi.  Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen, eine voreilige Entscheidung zu treffen.  لا تدع نفسك تتعرض للضغوط لاتخاذ قرار متسرع.  la tade nafsak tataearad lildughut liaitikhadh qarar mutasariein.  Nie daj się zmuszać do podejmowania pochopnych decyzji.  Nenechte se pod tlakem, abyste udělali unáhlené rozhodnutí.  Nenechajte sa pod tlakom, aby ste urobili unáhlené rozhodnutie.  Ne dozvolite sebi da vršite pritisak, da donesete brzopletu odluku.  Neleiskite sau daryti spaudimo priimti skubotą sprendimą.  Не дозволяйте собі тиснути, приймати поспішні рішення.  Ne dozvolyayte sobi tysnuty, pryymaty pospishni rishennya.  Не позволяйте себе принимать поспешные решения.  Ne pozvolyayte sebe prinimat' pospeshnyye resheniya.  bùyào ràng zìjǐ chéngshòu yālì, zuò chū cāngcù de juédìng.  Ne vous laissez pas obliger de prendre une décision hâtive.  急いで決断するようにプレッシャーをかけられないでください。   急いで 決断 する よう に プレッシャー を かけられないでください 。   いそいで けつだん する よう に プレッシャー お かけられないでください 。   isoide ketsudan suru yō ni puresshā o kakerarenaidekudasai .        
262   Ne prenez pas de décision à la hâte Não tome decisões com pressa No tome decisiones con prisa. 不要勉强仓促作出决定 Bùyào miǎnqiáng cāngcù zuòchū juédìng 不要勉强仓促做出决定 Bùyào miǎnqiáng cāngcù zuò chū juédìng Don't make decisions in a hurry Non prendere decisioni in fretta Noli festi Μην παίρνετε αποφάσεις βιαστικά Min paírnete apofáseis viastiká Treffen Sie keine Entscheidungen in Eile لا تتخذ قرارات بسرعة la tatakhidh qararat bsre Nie podejmuj decyzji w pośpiechu Nedělejte rozhodnutí ve spěchu Nerobte rozhodnutia v zhone Ne donosite odluke u žurbi Neskubėkite priimti sprendimų Не приймайте рішення поспіхом Ne pryymayte rishennya pospikhom Не спешите принимать решения Ne speshite prinimat' resheniya Bùyào miǎnqiáng cāngcù zuò chū juédìng Ne prenez pas de décision à la hâte 急いで決断しないでください 急いで 決断 しないでください いそいで けつだん しないでください isoide ketsudan shinaidekudasai        
263   Ne vous mettez pas sous pression et ne prenez pas de décisions hâtives Não se coloque sob pressão e tome decisões precipitadas No te presiones y tomes decisiones apresuradas 不要让自己承受压力，做出仓促的决定 bùyào ràng zìjǐ chéngshòu yālì, zuò chū cāngcù de juédìng 不要让自己承受压力，做出仓促的决定 bùyào ràng zìjǐ chéngshòu yālì, zuò chū cāngcù de juédìng Do n’t put yourself under pressure and make hasty decisions Non metterti sotto pressione e prendere decisioni affrettate Ne velox sis ad te sub pressura decisions Μην βάζετε τον εαυτό σας υπό πίεση και μην βιάζεστε Min vázete ton eaftó sas ypó píesi kai min viázeste Setzen Sie sich nicht unter Druck und treffen Sie voreilige Entscheidungen لا تضع نفسك تحت الضغط وتتخذ قرارات متسرعة la tadae nafsak taht aldaght watatakhidh qararat mutsre Nie poddawaj się presji i nie podejmuj pochopnych decyzji Nevyvíjejte nátlak a neuspokojujte se Nevyvíjajte tlak a nerobte unáhlené rozhodnutia Nemojte sebe vršiti pritisku i donositi ishitrene odluke Nedarykite sau spaudimo ir nepriimkite skubotų sprendimų Не піддавайте себе тиску і не приймайте поспішних рішень Ne piddavayte sebe tysku i ne pryymayte pospishnykh rishenʹ Не подвергайте себя давлению и не принимайте поспешных решений Ne podvergayte sebya davleniyu i ne prinimayte pospeshnykh resheniy bùyào ràng zìjǐ chéngshòu yālì, zuò chū cāngcù de juédìng Ne vous mettez pas sous pression et ne prenez pas de décisions hâtives プレッシャーをかけず、急いで決断しないでください プレッシャー を かけず 、 急いで 決断 しないでください やん プレッシャー お かけず 、 いそいで けつだん しないでください やん puresshā o kakezu , isoide ketsudan shinaidekudasai yan        
264   Yan Yan Yan 颜 yán 颜 yán Yan colore color Γιαν Gian Yan يان yan Yan Yan farba boja Janas Янь Yanʹ цвет tsvet yán Yan やん 色 いろ iro        
265   La couleur Cor Color 色 sè 色 sè color colore color Χρώμα Chróma Farbe اللون allawn Kolor Barva farba boja Spalva Колір Kolir цвет tsvet sè La couleur 色 強い つよい tsuyoi        
266   Fort Forte Fuerte 强 qiáng 强 qiáng Strong forte fortis Ισχυρή Ischyrí Stark قوي qawiun Silny Silný silný jak Stiprus Сильний Sylʹnyy сильный sil'nyy qiáng Fort 強い かろうじて  かろうじて karōjite        
267   A peine Mal Apenas 勉 miǎn 勉 miǎn Barely incoraggiare Hunc exhortare et robora Μόλις Mólis Kaum بالكاد balkad Ledwo Sotva povzbudiť ohrabriti Vargu ar Ледве Ledve поощрять pooshchryat' miǎn A peine かろうじて              
              Afficher moins   maktab munazamat kabirat 'aw hizb siasiun 'aw 'iidaratan hukumiat tujib ea Afficher moins   Afficher moins ofis krupnoy organizatsii, politich Afficher moins Afficher moins          
                        Envoyer des commentaires              
                        Historique              
                      Enregistré              
                      Communauté