D A E     C F G  H  I J K L M   D N N O P
    FRANCAIS CHINOIS PORTUGAIS CHINOIS PINYIN ANGLAIS ESPAGNOL ITALIEN LATIN grec grec ALLEMAND ARABE ARABE POLONAIS TCHEQUE SLOVAQUE CROATE LITHUANIEN UKRAINIEN UKRAINIEN RUSSE RUSSE PINYIN FRANCAIS JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
1 PRECEDENT prédateur predatory predatório 掠夺性的 Lüèduó xìng de predatory   depredador predatore rapinae, αρπακτικό arpaktikó räuberisch مفترس muftaris drapieżny dravý dravý pljačkaški grobuoniškas хижацька khyzhatsʹka хищный khishchnyy Lüèduó xìng de prédateur 略奪的 略奪 的 りゃくだつ てき ryakudatsu teki        
2 NEXT  (technique  (technical   (técnico  （技术  (jìshù  (technical    (técnico  (Technical  (Technical  (τεχνική  (technikí  (technisch  (تقني  (taqni  (techniczne  (technické  (Technické  (Tehnička  (techninis  (технічна  (tekhnichna  (технический  (tekhnicheskiy  (jìshù  (technique  （テクニカル   （ テクニカル   （ テクニカル   （ tekunikaru        
3 all (d'animaux) (of animals 动物） (de animais) （动物） (dòngwù) (of animals)   (de animales) (di animali) (De animalibus animalium) (ζώων) (zóon) (von Tieren) (من الحيوانات) (mn alhayawanat) (zwierząt) (zvířat) (zvierat) (od životinja) (iš gyvūnų) (про тварин) (pro tvaryn) (животных) (zhivotnykh) (dòngwù) (d'animaux) （動物の） （ 動物 の ） （ どうぶつ の ） （ dōbutsu no ）        
4 actual vivre en tuant et en mangeant d'autres animaux living by killing and eating other animals  vivendo matando e comendo outros animais 以杀死和吃其他动物为生 yǐ shā sǐ hé chī qítā dòngwù wéi shēng living by killing and eating other animals viviendo matando y comiendo otros animales vivere uccidendo e mangiando altri animali aliis animalibus manducans, et viventem per occisio ζώντας σκοτώνοντας και τρώγοντας άλλα ζώα zóntas skotónontas kai trógontas álla zóa Leben durch Töten und Essen anderer Tiere العيش بقتل وتناول الحيوانات الأخرى aleaysh biqatl watanawal alhayawanat al'ukhraa życie przez zabijanie i jedzenie innych zwierząt život zabíjením a konzumací jiných zvířat život zabíjaním a jedením iných zvierat živeći ubijanjem i jedenjem drugih životinja gyvena žudydami ir valgydami kitus gyvūnus живучи вбивством та поїданням інших тварин zhyvuchy vbyvstvom ta poyidannyam inshykh tvaryn жить, убивая и поедая других животных zhit', ubivaya i poyedaya drugikh zhivotnykh yǐ shā sǐ hé chī qítā dòngwù wéi shēng vivre en tuant et en mangeant d'autres animaux 他の動物を殺して食べて生きる 他 の 動物 を 殺して 食べて 生きる た の どうぶつ お ころして たべて いきる ta no dōbutsu o koroshite tabete ikiru        
5 actual2 Prédateur 捕食性的  Predatória 捕食性的 bǔshí xìng de Predatory   Depredador predatore PRAEDONIUS Αρπακτικό Arpaktikó Raubtier مفترس muftaris Drapieżne Dravé dravý pljačkaški Plėšrus Хижак Khyzhak хищный khishchnyy bǔshí xìng de Prédateur 略奪 略奪 りゃくだつ ryakudatsu        
6 francais de personnes of people  de pessoas 的人 de rén of people de personas di persone et populum ανθρώπων anthrópon von Menschen من الناس min alnaas ludzi lidí ľudí od ljudi žmonių людей lyudey людей lyudey de rén de personnes 人の 人 の ひと の hito no        
7 francais1 Les gens 人 Pessoas 人 rén people   Personas persone homines Άνθρωποι Ánthropoi Leute الناس alnaas Ludzie Lidé ľudia ljudi Žmonės Люди Lyudy люди lyudi rén Les gens 人 人 ひと hito        
8 francais2 utiliser des personnes plus faibles pour leur propre avantage financier ou sexuel using weaker people for their own financial or sexual advantage usando pessoas mais fracas para sua própria vantagem financeira ou sexual 为了自己的经济或性利益而利用弱者 wèile zìjǐ de jīngjì huò xìng lìyì ér lìyòng ruòzhě using weaker people for their own financial or sexual advantage   Usar a personas más débiles para su propia ventaja financiera o sexual. usare le persone più deboli per il proprio vantaggio finanziario o sessuale uti populo ut videatis infirmiora sua financial lucrum uel χρήση ασθενέστερων ατόμων για δικό τους οικονομικό ή σεξουαλικό πλεονέκτημα chrísi asthenésteron atómon gia dikó tous oikonomikó í sexoualikó pleonéktima schwächere Menschen zu ihrem eigenen finanziellen oder sexuellen Vorteil einsetzen استخدام الأشخاص الأضعف لمصلحتهم المالية أو الجنسية aistikhdam al'ashkhas al'adeaf limaslahatihim almaliat 'aw aljinsia wykorzystywanie słabszych ludzi do własnych korzyści finansowych lub seksualnych využívají slabší lidi pro svou finanční nebo sexuální výhodu využívajú slabších ľudí pre svoju finančnú alebo sexuálnu výhodu korištenje slabijih ljudi radi vlastite financijske ili seksualne prednosti silpnesnių žmonių panaudojimas savo finansiniam ar seksualiniam pranašumui використання слабших людей для їх власної фінансової чи сексуальної вигоди vykorystannya slabshykh lyudey dlya yikh vlasnoyi finansovoyi chy seksualʹnoyi vyhody использование более слабых людей для собственного финансового или сексуального преимущества ispol'zovaniye boleye slabykh lyudey dlya sobstvennogo finansovogo ili seksual'nogo preimushchestva wèile zìjǐ de jīngjì huò xìng lìyì ér lìyòng ruòzhě utiliser des personnes plus faibles pour leur propre avantage financier ou sexuel 自分の経済的または性的利益のために弱い人々を使う 自分 の 経済 的 または 性的 利益 の ため に 弱い 人々 を 使う じぶん の けいざい てき または せいてき りえき の ため に よわい ひとびと お つかう jibun no keizai teki mataha seiteki rieki no tame ni yowai hitobito o tsukau        
9 next (En termes d'argent ou de relations sexuelles) intimider les faibles et opprimer les autres (在金钱或性关系上）欺负弱小的，压榨他人的 (Em termos de dinheiro ou relações sexuais) intimidando os outros fracos e oprimindo （在金钱或性关系上）欺负弱小的，压榨他人的 (zài jīnqián huò xìng guānxì shàng) qīfù ruòxiǎo de, yāzhà tārén de (In terms of money or sexual relations) bullying the weak and oppressing others   (En términos de dinero o relaciones sexuales) intimidar a los débiles y oprimir a otros (In termini di denaro o relazioni sessuali) opprimendo i deboli e opprimendo gli altri (Pecuniae uel in verbis relationes) IMPORTUNUS, alii torcular (Όσον αφορά τα χρήματα ή τις σεξουαλικές σχέσεις) εκφοβισμό των αδύναμων και καταπιέζει τους άλλους (Óson aforá ta chrímata í tis sexoualikés schéseis) ekfovismó ton adýnamon kai katapiézei tous állous (In Bezug auf Geld oder sexuelle Beziehungen) Mobbing der Schwachen und Unterdrückung anderer (من حيث النقود أو العلاقات الجنسية) التنمر على الضعيف وقمع الآخرين (mn hayth alnuqud 'aw alealaqat aljnsy) altanmur ealaa aldaeif waqame alakhirin (Pod względem pieniędzy lub relacji seksualnych) zastraszanie słabych i uciskanie innych (Z hlediska peněz nebo sexuálních vztahů) šikanování slabých a utlačování druhých (Pokiaľ ide o peniaze alebo sexuálne vzťahy), šikanovanie slabých (U smislu novca ili seksualnih odnosa) maltretiranje slabih i tlačenje drugih (Kalbant apie pinigus ar seksualinius santykius) patyčios iš silpnųjų (З точки зору грошей чи сексуальних відносин) знущання над слабкими та пригнічення інших (Z tochky zoru hroshey chy seksualʹnykh vidnosyn) znushchannya nad slabkymy ta pryhnichennya inshykh (С точки зрения денег или сексуальных отношений) издевательства над слабыми и притеснение других (S tochki zreniya deneg ili seksual'nykh otnosheniy) izdevatel'stva nad slabymi i pritesneniye drugikh (zài jīnqián huò xìng guānxì shàng) qīfù ruòxiǎo de, yāzhà tārén de (En termes d'argent ou de relations sexuelles) intimider les faibles et opprimer les autres （お金または性的関係の観点から）弱い人をいじめ、他の人を抑圧している （ お金 または 性的 関係 の 観点 から ） 弱い 人 を いじめ 、 他 の 人 を 抑圧 している （ おかね または せいてき かんけい の かんてん から ） よわい ひと お いじめ 、 た の ひと お よくあつ している （ okane mataha seiteki kankei no kanten kara ） yowai hito o ijime , ta no hito o yokuatsu shiteiru        
10 retour un vendeur d'assurance prédateur a predatory insurance salesman um vendedor de seguros predatório 掠夺性保险业务员 lüèduó xìng bǎoxiǎn yèwù yuán a predatory insurance salesman   un vendedor de seguros depredador un venditore assicurativo predatore praedatum assecurationis parietum quartum venditor ένας αρπακτικός ασφαλιστικός πωλητής énas arpaktikós asfalistikós politís ein räuberischer Versicherungsvertreter بائع تأمين مفترس bayie tamin muftaris drapieżny sprzedawca ubezpieczeń dravý pojišťovací prodavač predátor poistenia predátorov predatorski prodavač osiguranja grobuoniškas draudimo pardavėjas продавець хижих страхувань prodavetsʹ khyzhykh strakhuvanʹ хищный страховой агент khishchnyy strakhovoy agent lüèduó xìng bǎoxiǎn yèwù yuán un vendeur d'assurance prédateur 略奪保険のセールスマン 略奪 保険 の セールスマン りゃくだつ ほけん の セールスマン ryakudatsu hoken no sērusuman        
11 portugais Vendeur d'assurance 敛财的保险推销员 Vendedor de seguros 敛财的保险推销员 liǎncái de bǎoxiǎn tuīxiāo yuán Insurance salesman   Vendedor de seguros Venditore di assicurazioni Quaestuosi assecurationis parietum quartum venditor Ασφαλιστικός πωλητής Asfalistikós politís Versicherungsvertreter بائع تأمين bayie tamin Sprzedawca ubezpieczeń Pojišťovací prodavač Poisťovací predajca Prodavač osiguranja Draudimo pardavėjas Страховий продавець Strakhovyy prodavetsʹ Страховой продавец Strakhovoy prodavets liǎncái de bǎoxiǎn tuīxiāo yuán Vendeur d'assurance 保険販売員 保険 販売員 ほけん はんばいいん hoken hanbaīn        
12 portugais1 un regard prédateur a predatory look um olhar predatório 掠夺性的表情 lüèduó xìng de biǎoqíng a predatory look   una mirada depredadora uno sguardo predatore praedatum vultus μια αρπακτική ματιά mia arpaktikí matiá ein räuberischer Blick نظرة مفترسة nazrat muftarasa drapieżny wygląd dravý pohled dravý vzhľad grabežljiv pogled grobuoniškas žvilgsnis хижий вигляд khyzhyy vyhlyad хищный вид khishchnyy vid lüèduó xìng de biǎoqíng un regard prédateur 略奪的な表情 略奪 的な 表情 りゃくだつ てきな ひょうじょう ryakudatsu tekina hyōjō        
13 portugais2 Yeux pervers 色狼般的眼神 Olhos pervertidos 色狼般的眼神 sèláng bān de yǎnshén Perverted eyes Ojos pervertidos Occhi perversi Oculos meos, ut Satyrum Διεστραμμένα μάτια Diestramména mátia Perverse Augen عيون منحرفة euyun munharifa Zboczone oczy Perverzní oči Zvrátené oči Perverzne oči Iškrypėliškos akys Перекручені очі Perekrucheni ochi Извращенные глаза Izvrashchennyye glaza sèláng bān de yǎnshén Yeux pervers 倒錯した目 倒錯 した 目 とうさく した め tōsaku shita me        
14 next prix d'éviction predatory pricing  preços predatórios 掠夺性定价 lüèduó xìng dìngjià predatory pricing   precios depredadores prezzi predatori Morbi cursus sapien avibus omnique επιθετική τιμολόγηση epithetikí timológisi räuberische Preisgestaltung التسعير المفترس altaseir almuftaras drapieżne ceny dravé ceny dravé ceny grabežljive cijene grobuoniška kainodara хижацьке ціноутворення khyzhatsʹke tsinoutvorennya хищнические цены khishchnicheskiye tseny lüèduó xìng dìngjià prix d'éviction 略奪価格 略奪 価格 りゃくだつ かかく ryakudatsu kakaku        
15 retour entreprise business  negócio 商业 shāngyè business negocio affari negotium επιχείρηση epicheírisi Geschäft الأعمال al'aemal biznes podnikání obchodné posao verslas бізнес biznes бизнес biznes shāngyè entreprise 商売 商売 しょうばい shōbai        
16 polonais le fait qu'une entreprise commerciale vend ses produits à un prix si bas que d'autres entreprises ne peuvent plus rivaliser et doivent cesser de vendre des produits similaires the fact of a business company selling its goods at such a low price that other companies can no longer compete and have to stop selling similar goods o fato de uma empresa comercial vender seus produtos a um preço tão baixo que outras empresas não podem mais competir e precisam parar de vender produtos similares 商业公司以低价出售其商品的事实，以致其他公司无法再竞争并且不得不停止出售类似商品 shāngyè gōngsī yǐ dī jià chūshòu qí shāngpǐn de shìshí, yǐzhì qítā gōngsī wúfǎ zài jìngzhēng bìngqiě bùdé bù tíngzhǐ chūshòu lèisì shāngpǐn the fact of a business company selling its goods at such a low price that other companies can no longer compete and have to stop selling similar goods   El hecho de que una empresa comercial venda sus productos a un precio tan bajo que otras empresas ya no pueden competir y tienen que dejar de vender productos similares. il fatto di una società commerciale che vende i suoi prodotti a un prezzo così basso che altre società non possono più competere e devono smettere di vendere beni simili hoc autem negotium comitatu ad vendere sua bona aliis societatibus, quae sic est humilis pretium potest non prohibere vendere similis est bonis et compete το γεγονός μιας επιχείρησης που πωλεί τα προϊόντα της σε τόσο χαμηλή τιμή που άλλες εταιρείες δεν μπορούν πλέον να ανταγωνίζονται και πρέπει να σταματήσουν να πωλούν παρόμοια προϊόντα to gegonós mias epicheírisis pou poleí ta proïónta tis se tóso chamilí timí pou álles etaireíes den boroún pléon na antagonízontai kai prépei na stamatísoun na poloún parómoia proïónta die Tatsache, dass ein Unternehmen seine Waren zu einem so niedrigen Preis verkauft, dass andere Unternehmen nicht mehr mithalten können und den Verkauf ähnlicher Waren einstellen müssen حقيقة أن شركة تجارية تبيع سلعها بسعر منخفض بحيث لم تعد الشركات الأخرى قادرة على المنافسة وتضطر إلى التوقف عن بيع سلع مماثلة haqiqat 'ana sharikatan tijariatan tabie saleaha bisier munkhafid bihayth lm taeud alsharikat al'ukhraa qadiratan ealaa almunafasat watadtur 'iilaa altawaquf ean baye sale mumathila fakt, że firma handlowa sprzedaje swoje towary po tak niskiej cenie, że inne firmy nie mogą już konkurować i muszą przestać sprzedawać podobne towary skutečnost, že obchodní společnost prodává své zboží za tak nízkou cenu, že ostatní společnosti již nemohou konkurovat a musí přestat prodávat podobné zboží skutočnosť, že obchodná spoločnosť predáva svoje výrobky za tak nízku cenu, že iné spoločnosti už nemôžu konkurovať a musia prestať predávať podobný tovar činjenica da poslovno poduzeće prodaje svoju robu po tako niskoj cijeni da se druge tvrtke više ne mogu natjecati i moraju prestati prodavati sličnu robu faktas, kad verslo įmonė parduoda savo prekes už tokią mažą kainą, kad kitos įmonės nebegali konkuruoti ir turi nutraukti panašių prekių pardavimą факт, що бізнес-компанія продає свої товари за такою низькою ціною, що інші компанії більше не можуть конкурувати і повинні припинити продаж подібних товарів fakt, shcho biznes-kompaniya prodaye svoyi tovary za takoyu nyzʹkoyu tsinoyu, shcho inshi kompaniyi bilʹshe ne mozhutʹ konkuruvaty i povynni prypynyty prodazh podibnykh tovariv факт, что коммерческая компания продает свои товары по такой низкой цене, что другие компании больше не могут конкурировать и вынуждены прекратить продавать аналогичные товары fakt, chto kommercheskaya kompaniya prodayet svoi tovary po takoy nizkoy tsene, chto drugiye kompanii bol'she ne mogut konkurirovat' i vynuzhdeny prekratit' prodavat' analogichnyye tovary shāngyè gōngsī yǐ dī jià chūshòu qí shāngpǐn de shìshí, yǐzhì qítā gōngsī wúfǎ zài jìngzhēng bìngqiě bùdé bù tíngzhǐ chūshòu lèisì shāngpǐn le fait qu'une entreprise commerciale vend ses produits à un prix si bas que d'autres entreprises ne peuvent plus rivaliser et doivent cesser de vendre des produits similaires 他社が競争できなくなり、同様の商品の販売を中止しなければならないほどの低価格で商品を販売する事業会社の事実 他社 が 競争 できなく なり 、 同様 の 商品 の 販売 を 中止 しなければならない ほど の 低 価格 で 商品 を 販売 する 事業 会社 の 事実 たしゃ が きょうそう できなく なり 、 どうよう の しょうひん の はんばい お ちゅうし しなければならない ほど の てい かかく で しょうひん お はんばい する じぎょう かいしゃ の じじつ tasha ga kyōsō dekinaku nari , dōyō no shōhin no hanbai o chūshi shinakerebanaranai hodo no tei kakaku de shōhin o hanbai suru jigyō kaisha no jijitsu        
17 polonais1 Prix ​​prédateurs; grandes baisses de prix pour écraser les opposants 掠夺性定价；为挤垮对手的大削价 Preços predatórios; grandes cortes de preços para esmagar oponentes 掠夺性定价；为挤垮对手的大削价 lüèduó xìng dìngjià; wèi jǐ kuǎ duìshǒu de dà xuèjià Predatory pricing; big price cuts to crush opponents   Precios depredadores; grandes recortes de precios para aplastar a los oponentes Prezzi predatori; grandi riduzioni dei prezzi per schiacciare gli avversari PRAEDONIUS Morbi cursus sapien, ut cursus sapien avibus omnique s inquiet adversarius intellexistis fundamenta terrae Επιθετική τιμολόγηση · μεγάλες μειώσεις τιμών για να συντρίψουν τους αντιπάλους Epithetikí timológisi : megáles meióseis timón gia na syntrípsoun tous antipálous Raubtierpreise, große Preissenkungen, um Gegner zu vernichten تسعير مفترس ؛ تخفيضات كبيرة في الأسعار لسحق المعارضين taseir muftaris ; takhfidat kabirat fi al'asear lisahq almuearidin Drapieżne ceny; duże obniżki cen, by zmiażdżyć przeciwników Dravé ceny, velké snížení cen, které rozdrtí soupeře Predátorské ceny, veľké zníženie ceny, aby rozdrvilo oponentov Predatorske cijene; ​​velika sniženja cijena za slomiti protivnike „Grobuoniška“ kainodara; dideli kainų sumažinimai, siekiant sutramdyti priešininkus Хижацька ціна; великі зниження цін, щоб розчавити опонентів Khyzhatsʹka tsina; velyki znyzhennya tsin, shchob rozchavyty oponentiv Хищнические цены, большие снижения цен, чтобы сокрушить противников Khishchnicheskiye tseny, bol'shiye snizheniya tsen, chtoby sokrushit' protivnikov lüèduó xìng dìngjià; wèi jǐ kuǎ duìshǒu de dà xuèjià Prix ​​prédateurs; grandes baisses de prix pour écraser les opposants 略奪的な価格設定;対戦相手を粉砕するための大幅な値下げ 略奪 的な 価格 設定 ; 対戦 相手 を 粉砕 する ため の 大幅な 値下げ りゃくだつ てきな かかく せってい ; たいせん あいて お ふんさい する ため の おうはばな ねさげ ryakudatsu tekina kakaku settei ; taisen aite o funsai suru tame no ōhabana nesage        
18 polonais2 Le fait que les sociétés commerciales vendent leurs produits à bas prix, de sorte que d'autres sociétés ne peuvent plus rivaliser et doivent cesser de vendre des produits similaires 商业公司以低价出售其商品的事实，以致其他公司无法再竞争并且不得不停止出售类似商品 O fato de as empresas comerciais venderem seus produtos a preços baixos, para que outras empresas não possam mais competir e tenham que parar de vender produtos similares 商业公司以低价出售其商品的事实，以致其他公司无法再竞争并且必须停止出售类似商品 shāngyè gōngsī yǐ dī jià chūshòu qí shāngpǐn de shìshí, yǐzhì qítā gōngsī wúfǎ zài jìngzhēng bìngqiě bìxū tíngzhǐ chūshòu lèisì shāngpǐn The fact that commercial companies sell their goods at low prices, so that other companies can no longer compete and have to stop selling similar goods   El hecho de que las empresas comerciales venden sus productos a precios bajos, de modo que otras empresas ya no pueden competir y tienen que dejar de vender productos similares Il fatto che le società commerciali vendano i loro prodotti a prezzi bassi, in modo che altre società non possano più competere e debbano smettere di vendere prodotti simili Et quod societates commercial humilis prices ad vendere sua bona, ut se societatibus potest non prohibere rerum venditarum aliquantum similis est bonis et Certatim Το γεγονός ότι οι εμπορικές εταιρείες πωλούν τα προϊόντα τους σε χαμηλές τιμές, έτσι ώστε άλλες εταιρείες να μην μπορούν πλέον να ανταγωνίζονται και να πρέπει να σταματήσουν να πωλούν παρόμοια προϊόντα To gegonós óti oi emporikés etaireíes poloún ta proïónta tous se chamilés timés, étsi óste álles etaireíes na min boroún pléon na antagonízontai kai na prépei na stamatísoun na poloún parómoia proïónta Die Tatsache, dass Handelsunternehmen ihre Waren zu niedrigen Preisen verkaufen, so dass andere Unternehmen nicht mehr konkurrieren können und den Verkauf ähnlicher Waren einstellen müssen حقيقة أن الشركات التجارية تبيع سلعها بأسعار منخفضة ، بحيث لم تعد الشركات الأخرى قادرة على المنافسة وعليها التوقف عن بيع سلع مماثلة haqiqat 'ana alsharikat altijariat tabie saleaha bi'asear munkhafidat , bihayth lm taeud alsharikat al'ukhraa qadiratan ealaa almunafasat waealayha altawaquf ean baye sale mumathila Fakt, że firmy komercyjne sprzedają swoje towary po niskich cenach, dzięki czemu inne firmy nie mogą już konkurować i muszą przestać sprzedawać podobne towary Skutečnost, že obchodní společnosti prodávají své zboží za nízké ceny, takže ostatní společnosti již nemohou konkurovat a musí přestat prodávat podobné zboží Skutočnosť, že obchodné spoločnosti predávajú svoje výrobky za nízke ceny, takže ostatné spoločnosti už nemôžu konkurovať a musia prestať predávať podobný tovar Činjenica da komercijalne tvrtke prodaju svoju robu po niskim cijenama, tako da ostale tvrtke više ne mogu konkurirati i moraju prestati prodavati sličnu robu Tai, kad komercinės įmonės parduoda savo prekes mažomis kainomis, kad kitos įmonės nebegali konkuruoti ir turi nustoti pardavinėti panašias prekes Справа в тому, що комерційні компанії продають свої товари за низькими цінами, так що інші компанії більше не можуть конкурувати і повинні припинити продаж подібних товарів Sprava v tomu, shcho komertsiyni kompaniyi prodayutʹ svoyi tovary za nyzʹkymy tsinamy, tak shcho inshi kompaniyi bilʹshe ne mozhutʹ konkuruvaty i povynni prypynyty prodazh podibnykh tovariv Дело в том, что коммерческие компании продают свои товары по низким ценам, так что другие компании больше не могут конкурировать и вынуждены прекратить продавать аналогичные товары Delo v tom, chto kommercheskiye kompanii prodayut svoi tovary po nizkim tsenam, tak chto drugiye kompanii bol'she ne mogut konkurirovat' i vynuzhdeny prekratit' prodavat' analogichnyye tovary shāngyè gōngsī yǐ dī jià chūshòu qí shāngpǐn de shìshí, yǐzhì qítā gōngsī wúfǎ zài jìngzhēng bìngqiě bìxū tíngzhǐ chūshòu lèisì shāngpǐn Le fait que les sociétés commerciales vendent leurs produits à bas prix, de sorte que d'autres sociétés ne peuvent plus rivaliser et doivent cesser de vendre des produits similaires 商業会社が商品を低価格で販売しているため、他の会社は競争できなくなり、同様の商品の販売を停止する必要があるという事実 商業 会社 が 商品 を 低 価格 で 販売 している ため 、 他 の 会社 は 競争 できなく なり 、 同様 の 商品 の 販売 を 停止 する 必要 が ある という 事実 しょうぎょう かいしゃ が しょうひん お てい かかく で はんばい している ため 、 た の かいしゃ わ きょうそう できなく なり 、 どうよう の しょうひん の はんばい お ていし する ひつよう が ある という じじつ shōgyō kaisha ga shōhin o tei kakaku de hanbai shiteiru tame , ta no kaisha wa kyōsō dekinaku nari , dōyō no shōhin no hanbai o teishi suru hitsuyō ga aru toiu jijitsu        
19 next Croix 跨 Cross 跨 kuà Cross   Cruz Croce crucis Σταυρός Stavrós Kreuz الصليب alsalib Krzyż Kříž kríž križ Kryžius Хрест Khrest Крест Krest kuà Croix クロス クロス クロス kurosu        
20 retour prédécéder predecease  predecease 前期 qiánqí predecease antecedente premorire premoriatur προδιάθεση prodiáthesi vor dem Tod سلف salaf predeceaza předchůdce predecease umrijeti prije pirmtakas попередньо poperednʹo умереть раньше umeret' ran'she qiánqí prédécéder 先に 先 に さき に saki ni        
21 japonais loi law  lei 法 fǎ law   ley legge iuris νόμος nómos Gesetz القانون alqanun prawo zákon zákon zakon įstatymas закон zakon закон zakon fǎ loi 法律 法律 ほうりつ hōritsu        
22 japonais1 Loi 律 Direito 律 lǜ law   Ley legge lex Νόμος Nómos Gesetz القانون alqanun Prawo Zákon zákon zakon Įstatymas Закон Zakon закон zakon lǜ Loi 法律 法律 ほうりつ hōritsu        
23 japonais2 mourir avant sb to die before sb morrer antes de sb 在某人之前死 zài mǒu rén zhīqián sǐ to die before sb   morir antes de alguien morire prima di sb ut si prius moriatur να πεθάνει πριν από το sb na pethánei prin apó to sb vor jdn. sterben للموت قبل sb lilmawt qabl sb umrzeć przed kimś zemřít před sb zomrieť pred sb umrijeti prije sb numirti prieš sb померти перед сб pomerty pered sb умереть раньше, чем кто-либо umeret' ran'she, chem kto-libo zài mǒu rén zhīqián sǐ mourir avant sb SBの前に死ぬ SB の 前 に 死ぬ sb の まえ に しぬ SB no mae ni shinu        
24 next Précédé par 先于…去世 Precedido por 先于…去世 xiān yú…qùshì Preceded by   Precedido por Preceduto da Prior de morte ad ... Προηγήθηκε από Proigíthike apó Vorangegangen von سبقه sabaqah Poprzednik Předcházelo to Predchádzal Prethodio Ankstesnis Передує Pereduye Предшественник Predshestvennik xiān yú…qùshì Précédé par 先代 先代 せんだい sendai        
25 retour sa femme l'a précédé dans la tombe his wife predeceased him sua esposa o antecedeu 他的妻子去世了 tā de qīzi qùshìle his wife predeceased him   su esposa lo falleció sua moglie lo ha preceduto illi uxor praemoriatur η γυναίκα του τον προηγήθηκε i gynaíka tou ton proigíthike seine Frau verstarb vor ihm زوجته سبقته zawjatih sabiqatuh jego żona go uprzedziła jeho žena ho předešla jeho manželka ho predchádzala supruga ga je prednjačila jo žmona iš anksto jį nuramino дружина його попереднила його druzhyna yoho poperednyla yoho его жена умерла от него yego zhena umerla ot nego tā de qīzi qùshìle sa femme l'a précédé dans la tombe 彼の妻は彼を亡くした 彼 の 妻 は 彼 を 亡くした かれ の つま わ かれ お なくした kare no tsuma wa kare o nakushita        
26 arabe Sa femme est décédée avant lui 他的妻子先于他去世 Sua esposa morreu antes dele 他的妻子先于他去世 tā de qīzi xiān yú tā qùshì His wife died before him   Su esposa murió antes que él Sua moglie è morta prima di lui Et primus uxore mortua est in Η γυναίκα του πέθανε μπροστά του I gynaíka tou péthane brostá tou Seine Frau starb vor ihm ماتت زوجته قبله matat zawjatih qablah Jego żona umarła przed nim Jeho žena zemřela před ním Jeho žena zomrela pred ním Njegova žena umrla je prije njega Jo žmona mirė prieš jį Дружина померла перед ним Druzhyna pomerla pered nym Его жена умерла до него Yego zhena umerla do nego tā de qīzi xiān yú tā qùshì Sa femme est décédée avant lui 彼の妻は彼の前に亡くなりました 彼 の 妻 は 彼 の 前 に 亡くなりました かれ の つま わ かれ の まえ に なくなりました kare no tsuma wa kare no mae ni nakunarimashita        
27 arabe1 prédécesseur predecessor predecessor 前任 qiánrèn predecessor predecesor predecessore praedecessor noster προκάτοχος prokátochos Vorgänger سلف salaf poprzednik předchůdce predchodca prethodnik pirmtakas попередник poperednyk предшественник predshestvennik qiánrèn prédécesseur 前任者 前任者 ぜんにんしゃ zenninsha        
28 arabe2 Prédécesseur 前任 Predecessor 前任 qiánrèn predecessor   Predecesor predecessore praedecessor noster Προκάτοχος Prokátochos Vorgänger سلف salaf Poprzednik Předchůdce predchodca prethodnik Pirmtakas Попередник Poperednyk предок predok qiánrèn Prédécesseur 前任者 前任者 ぜんにんしゃ zenninsha        
29 next une personne qui a fait un travail avant sb else a person who did a job before sb else  uma pessoa que fez um trabalho antes da sb else 在某人之前做过工作的人 zài mǒu rén zhīqián zuòguò gōngzuò de rén a person who did a job before sb else   una persona que hizo un trabajo antes de alguien más una persona che ha fatto un lavoro prima di sb altro si aliud prius, qui fecit hominem a officium ένα άτομο που έκανε δουλειά πριν από το άλλο éna átomo pou ékane douleiá prin apó to állo eine Person, die vor jdm einen Job gemacht hat شخص قام بعمل قبل sb آخر shakhs qam bieamal qabl sb akhar osoba, która wykonywała pracę przed kimś innym osoba, která odvedla práci dříve než sb osoba, ktorá vykonala prácu pred tým, ako bola iná osoba koja je radila posao prije sb asmuo, kuris darė darbą prieš sb kitą людина, яка зробила роботу перед sb else lyudyna, yaka zrobyla robotu pered sb else человек, который сделал работу до кого-то еще chelovek, kotoryy sdelal rabotu do kogo-to yeshche zài mǒu rén zhīqián zuòguò gōngzuò de rén une personne qui a fait un travail avant sb else 他にsbの前に仕事をした人 他 に sb の 前 に 仕事 を した 人 た に sb の まえ に しごと お した ひと ta ni sb no mae ni shigoto o shita hito        
30 return Quelqu'un qui a déjà travaillé 在某人之前做过工作的人 Alguém que já trabalhou antes 在某人之前做过工作的人 zài mǒu rén zhīqián zuòguò gōngzuò de rén Someone who has done work before   Alguien que haya trabajado antes Qualcuno che ha già lavorato prima Antequam factum est unum aliquem operari Κάποιος που έχει κάνει δουλειά στο παρελθόν Kápoios pou échei kánei douleiá sto parelthón Jemand, der schon einmal gearbeitet hat شخص قام بعمل من قبل shakhs qam bieamal min qibal Ktoś, kto pracował wcześniej Někdo, kdo předtím pracoval Niekto, kto už predtým pracoval Netko tko je prije radio Kažkas, kas anksčiau dirbo Хтось, хто робив роботу раніше Khtosʹ, khto robyv robotu ranishe Кто-то, кто сделал работу раньше Kto-to, kto sdelal rabotu ran'she zài mǒu rén zhīqián zuòguò gōngzuò de rén Quelqu'un qui a déjà travaillé 以前に仕事をしたことがある人 以前 に 仕事 を した こと が ある 人 いぜん に しごと お した こと が ある ひと izen ni shigoto o shita koto ga aru hito        
31 lexos Le nouveau président a inversé bon nombre des politiques de son prédécesseur The new president reversed many of the policies of his predecessor O novo presidente reverteu muitas das políticas de seu antecessor 新总统推翻了前任的许多政策 xīn zǒngtǒng tuīfānle qiánrèn de xǔduō zhèngcè The new president reversed many of the policies of his predecessor   El nuevo presidente revirtió muchas de las políticas de su predecesor. Il nuovo presidente ha invertito molte delle politiche del suo predecessore Praeses novus reversed ex multis rationibus agendi in praedecessor eius Ο νέος πρόεδρος αντιστράφηκε πολλές από τις πολιτικές του προκατόχου του O néos próedros antistráfike pollés apó tis politikés tou prokatóchou tou Der neue Präsident kehrte viele der Richtlinien seines Vorgängers um عكس الرئيس الجديد العديد من سياسات سلفه eaks alrayiys aljadid aledyd min siasat salafuh Nowy prezydent odwrócił wiele zasad swojego poprzednika Nový prezident zvrátil mnoho politik svého předchůdce Nový prezident zvrátil mnohé politiky svojho predchodcu Novi je predsjednik preokrenuo mnoge politike svog prethodnika Naujasis prezidentas pakeitė daugelį savo pirmtako politikų Новий президент перевернув багато політик свого попередника Novyy prezydent perevernuv bahato polityk svoho poperednyka Новый президент полностью изменил политику своего предшественника Novyy prezident polnost'yu izmenil politiku svoyego predshestvennika xīn zǒngtǒng tuīfānle qiánrèn de xǔduō zhèngcè Le nouveau président a inversé bon nombre des politiques de son prédécesseur 新大統領は彼の前任者の政策の多くを覆しました 新 大統領 は 彼 の 前任者 の 政策 の 多く を 覆しました しん だいとうりょう わ かれ の ぜんにんしゃ の せいさく の おうく お くつがえしました shin daitōryō wa kare no zenninsha no seisaku no ōku o kutsugaeshimashita        
32 27500  Le nouveau président a complètement changé la plupart des politiques de son prédécesseur  新任总统彻底改变了其前任的许多政策  O novo presidente mudou completamente muitas das políticas de seu antecessor  新任总统彻底改变了其前任的许多政策  xīnrèn zǒngtǒng chèdǐ gǎibiànle qí qiánrèn de xǔduō zhèngcè  The new president has completely changed many of his predecessor's policies    El nuevo presidente ha cambiado por completo muchas de las políticas de su predecesor.  Il nuovo presidente ha completamente cambiato molte delle politiche del suo predecessore  Praeses novus omnino mutavit ex multis rationibus agendi in praedecessor eius  Ο νέος πρόεδρος έχει αλλάξει εντελώς πολλές από τις πολιτικές του προκατόχου του  O néos próedros échei alláxei entelós pollés apó tis politikés tou prokatóchou tou  Der neue Präsident hat viele Richtlinien seines Vorgängers vollständig geändert  لقد غير الرئيس الجديد بالكامل العديد من سياسات سلفه  lqad ghyr alrayiys aljadid balkaml aledyd min siasat salafuh  Nowy prezydent całkowicie zmienił wiele zasad swojego poprzednika  Nový prezident zcela změnil mnoho politik svého předchůdce  Nový prezident úplne zmenil mnohé politiky svojho predchodcu  Novi je predsjednik u potpunosti promijenio mnoge politike svog prethodnika  Naujasis prezidentas visiškai pakeitė daugelį savo pirmtako politikos  Новий президент повністю змінив багато політик свого попередника  Novyy prezydent povnistyu zminyv bahato polityk svoho poperednyka  Новый президент полностью изменил многие политики своего предшественника  Novyy prezident polnost'yu izmenil mnogiye politiki svoyego predshestvennika  xīnrèn zǒngtǒng chèdǐ gǎibiànle qí qiánrèn de xǔduō zhèngcè  Le nouveau président a complètement changé la plupart des politiques de son prédécesseur  新大統領は彼の前任者の方針の多くを完全に変えました   新 大統領 は 彼 の 前任者 の 方針 の 多く を 完全 に 変えました   しん だいとうりょう わ かれ の ぜんにんしゃ の ほうしん の おうく お かんぜん に かえました   shin daitōryō wa kare no zenninsha no hōshin no ōku o kanzen ni kaemashita        
33 abc image une chose, comme une machine, qui a été suivie ou remplacée par quelque chose d'autre a thing, such as a machine, that has been followed or replaced by sth else algo, como uma máquina, que foi seguido ou substituído por sth else 诸如机器之类的已被其他事物取代或替换的事物 zhūrú jīqì zhī lèi de yǐ bèi qítā shìwù qǔdài huò tìhuàn de shìwù a thing, such as a machine, that has been followed or replaced by sth else algo, como una máquina, que ha sido seguido o reemplazado por algo más una cosa, come una macchina, che è stata seguita o sostituita da altro aliquid sicut ad apparatus, ut iam nec reparari potest secuta est aliud Ynskt mál: ένα πράγμα, όπως ένα μηχάνημα, το οποίο έχει ακολουθηθεί ή αντικατασταθεί από ένα άλλο éna prágma, ópos éna michánima, to opoío échei akolouthitheí í antikatastatheí apó éna állo eine Sache, wie eine Maschine, die von etwas anderem gefolgt oder ersetzt wurde شيء ، مثل آلة ، تم اتباعها أو استبدالها بشيء آخر shay' , mithl alat , tama aitibaeuha 'aw aistibdaluha bishay' akhar coś takiego, jak maszyna, która została śledzona lub zastąpiona przez coś innego věc, jako je stroj, která byla následována nebo nahrazena jiným způsobem vec, ako napríklad stroj, ktorá bola nasledovaná alebo nahradená iným zdrojom stvar, kao što je stroj, koju je slijedilo ili zamijenilo što drugo daiktas, pavyzdžiui, mašina, kuris buvo sekamas ar pakeistas kitu річ, наприклад, машина, яку дотримувались або замінювали що-небудь інше rich, napryklad, mashyna, yaku dotrymuvalysʹ abo zaminyuvaly shcho-nebudʹ inshe вещь, такая как машина, за которой следили или заменили что-то другое veshch', takaya kak mashina, za kotoroy sledili ili zamenili chto-to drugoye zhūrú jīqì zhī lèi de yǐ bèi qítā shìwù qǔdài huò tìhuàn de shìwù une chose, comme une machine, qui a été suivie ou remplacée par quelque chose d'autre マシンなど、他のsthによって追跡または置換されたもの マシン など 、 他 の sth によって 追跡 または 置換 された もの マシン など 、 た の sth によって ついせき または ちかん された もの mashin nado , ta no sth niyotte tsuiseki mataha chikan sareta mono        
34 japonais L'original; le remplacé 原先的东西；被替代的事物 O original; o substituído 原先的东西；被替代的事物 yuánxiān de dōngxī; bèi tìdài de shìwù The original; the replaced   El original; el reemplazado L'originale; il sostituito Et originali supellectilem; quae statutae, substituuntur Το πρωτότυπο · το αντικαταστάθηκε To protótypo : to antikatastáthike Das Original, das ersetzte الأصل ؛ تم استبداله al'asl ; tama aistibdalih Oryginał; zastąpiony Původní, nahrazený Originál, nahradený Izvornik, zamijenjeni Originalus, pakeistas Оригінал; Oryhinal; Оригинал; замененный Original; zamenennyy yuánxiān de dōngxī; bèi tìdài de shìwù L'original; le remplacé オリジナル;置き換えられた オリジナル ; 置き換えられた オリジナル ; おきかえられた orijinaru ; okikaerareta        
35 chinois comparer compare comparar 相比 xiāng bǐ compare comparar confrontare compare συγκρίνω synkríno vergleiche قارن qaran porównaj porovnat porovnať usporediti palyginti порівняти porivnyaty сравнить sravnit' xiāng bǐ comparer 比較する 比較 する ひかく する hikaku suru        
36 arabe successeur successor sucessor 接班人 jiēbān rén successor   sucesor successore successit διάδοχος diádochos Nachfolger خليفة khalifa następca nástupce následník nasljednik įpėdinis наступник nastupnyk преемник preyemnik jiēbān rén successeur 後継者 後継者 こうけいしゃ kōkeisha        
37 help prédestination predestination predestinação 预定目标 yùdìng mùbiāo predestination predestinación predestinazione praedestinatio προκαθορισμός prokathorismós Prädestination الاقدار alaqdar przeznaczenie předurčení predurčenie predodređenost predestinacija зумовленість zumovlenistʹ предопределение predopredeleniye yùdìng mùbiāo prédestination 予定 予定 よてい yotei        
38 help1 Objectif prédéterminé 预定目标 Objetivo predeterminado 预定目标 yùdìng mùbiāo Predetermined goal   Objetivo predeterminado Obiettivo predeterminato In animo scopum Προκαθορισμένος στόχος Prokathorisménos stóchos Vorbestimmtes Ziel هدف محدد سلفا hadaf muhadad salafaan Z góry określony cel Předurčený cíl Vopred určený cieľ Predodređeni cilj Iš anksto nustatytas tikslas Заздалегідь визначена мета Zazdalehidʹ vyznachena meta Предопределенная цель Predopredelennaya tsel' yùdìng mùbiāo Objectif prédéterminé 所定の目標 所定 の 目標 しょてい の もくひょう shotei no mokuhyō        
39 help3 la théorie ou la croyance que tout ce qui se passe a été décidé ou planifié à l'avance par Dieu ou par le destin et que les humains ne peuvent pas le changer the theory or the belief that everything that happens has been decided or planned in advance by God or by fate and that humans cannot change it  a teoria ou a crença de que tudo o que acontece foi decidido ou planejado previamente por Deus ou pelo destino e que os humanos não podem mudar isso 一种理论或信念，即发生的一切事情都是由上帝或命运预先决定或计划的，人类无法改变 yī zhǒng lǐlùn huò xìnniàn, jí fāshēng de yīqiè shìqíng dōu shì yóu shàngdì huò mìngyùn yùxiān juédìng huò jìhuà de, rénlèi wúfǎ gǎibiàn the theory or the belief that everything that happens has been decided or planned in advance by God or by fate and that humans cannot change it la teoría o la creencia de que todo lo que sucede ha sido decidido o planeado de antemano por Dios o por el destino y que los humanos no pueden cambiarlo la teoria o la convinzione che tutto ciò che accade è stato deciso o pianificato in anticipo da Dio o dal destino e che gli umani non possono cambiarlo   η θεωρία ή η πεποίθηση ότι ό, τι συμβαίνει έχει αποφασιστεί ή σχεδιαστεί εκ των προτέρων από τον Θεό ή από τη μοίρα και ότι οι άνθρωποι δεν μπορούν να το αλλάξουν i theoría í i pepoíthisi óti ó, ti symvaínei échei apofasisteí í schediasteí ek ton protéron apó ton Theó í apó ti moíra kai óti oi ánthropoi den boroún na to alláxoun die Theorie oder der Glaube, dass alles, was geschieht, im Voraus von Gott oder vom Schicksal entschieden oder geplant wurde und dass Menschen es nicht ändern können النظرية أو الاعتقاد بأن كل ما يحدث قد تم تحديده أو التخطيط له مسبقًا من قبل الله أو القدر وأن البشر لا يمكنهم تغييره alnazariat 'aw alaietiqad bi'ana kl ma yahduth qad tama tahdiduh 'aw altakhtit lah msbqana min qibal allah 'aw alqadr wa'ana albashar la yumkinuhum taghyiruh teoria lub przekonanie, że wszystko, co się dzieje, zostało wcześniej ustalone lub zaplanowane przez Boga lub przez los i że ludzie nie mogą tego zmienić teorie nebo přesvědčení, že všechno, co se stane, bylo rozhodnuto nebo plánováno předem Bohem nebo osudem a že to lidé nemohou změnit teória alebo viera, že všetko, čo sa stane, bolo rozhodnuté alebo naplánované vopred Bohom alebo osudom a že to ľudia nemôžu zmeniť teorija ili vjerovanje da je sve što se dogodilo odlučilo ili planira unaprijed Bog ili sudbina i da ljudi to ne mogu promijeniti teorija ar įsitikinimas, kad viską, kas vyksta, yra iš anksto nusprendęs arba suplanuotas Dievas ar likimas ir kad žmonės negali to pakeisti теорія чи віра в те, що все, що відбувається, було вирішено або заплановано заздалегідь Богом або долею і що люди не можуть цього змінити teoriya chy vira v te, shcho vse, shcho vidbuvayetʹsya, bulo vyrisheno abo zaplanovano zazdalehidʹ Bohom abo doleyu i shcho lyudy ne mozhutʹ tsʹoho zminyty теория или вера, что все, что происходит, было решено или запланировано заранее Богом или судьбой, и что люди не могут изменить это teoriya ili vera, chto vse, chto proiskhodit, bylo resheno ili zaplanirovano zaraneye Bogom ili sud'boy, i chto lyudi ne mogut izmenit' eto yī zhǒng lǐlùn huò xìnniàn, jí fāshēng de yīqiè shìqíng dōu shì yóu shàngdì huò mìngyùn yùxiān juédìng huò jìhuà de, rénlèi wúfǎ gǎibiàn la théorie ou la croyance que tout ce qui se passe a été décidé ou planifié à l'avance par Dieu ou par le destin et que les humains ne peuvent pas le changer 発生するすべてのことは、神または運命によって事前に決定または計画されており、人間はそれを変更できないという理論または信念 発生 する すべて の こと は 、 神 または 運命 によって 事前 に 決定 または 計画 されており 、 人間 は それ を 変更 できない という 理論 または 信念 はっせい する すべて の こと わ 、 かみ または うんめい によって じぜん に けってい または けいかく されており 、 にんげん わ それ お へんこう できない という りろん または しんねん hassei suru subete no koto wa , kami mataha unmei niyotte jizen ni kettei mataha keikaku sareteori , ningen wa sore o henkō dekinai toiu riron mataha shinnen        
40   Fatalisme 宿命论;命定说 Fatalismo 宿命论;命定说 sùmìnglùn; mìngdìng shuō Fatalism   Fatalismo Il fatalismo; predestinazione Fatalem necessitatem, praedestinationis Φαταλισμός Fatalismós Fatalismus القدرية alqadria Fatalizm Fatalismus Fatalizmus, predurčenie Fatalizam; predodređenost Fatalizmas Фаталізм Fatalizm Фатализм, предопределенность Fatalizm, predopredelennost' sùmìnglùn; mìngdìng shuō Fatalisme 運命 運命 うんめい unmei        
41   Une théorie ou une croyance selon laquelle tout ce qui se passe est prédéterminé ou planifié par Dieu ou le destin, et les humains ne peuvent pas changer 一种理论或信念，即发生的一切事情都是由上帝或命运预先决定或计划的，人类无法改变 Uma teoria ou crença de que tudo o que acontece é predeterminado ou planejado por Deus ou destino, e os humanos não podem mudar 一种理论或信念，即发生的一切事情都是由上帝或命运预先决定或计划的，人类无法改变 yī zhǒng lǐlùn huò xìnniàn, jí fāshēng de yīqiè shìqíng dōu shì yóu shàngdì huò mìngyùn yùxiān juédìng huò jìhuà de, rénlèi wúfǎ gǎibiàn A theory or belief that everything that happens is predetermined or planned by God or destiny, and humans cannot change   Una teoría o creencia de que todo lo que sucede está predeterminado o planeado por Dios o el destino, y los humanos no pueden cambiar Una teoria o convinzione che tutto ciò che accade è predeterminato o pianificato da Dio o dal destino e che gli umani non possono cambiare A doctrina sive opinionem, qui ea quae determinata est, a Deo fit, vel fatum vel cogitavit, homines posse mutare non Μια θεωρία ή πεποίθηση ότι ό, τι συμβαίνει είναι προκαθορισμένο ή προγραμματισμένο από τον Θεό ή το πεπρωμένο και ότι οι άνθρωποι δεν μπορούν να αλλάξουν Mia theoría í pepoíthisi óti ó, ti symvaínei eínai prokathorisméno í programmatisméno apó ton Theó í to peproméno kai óti oi ánthropoi den boroún na alláxoun Eine Theorie oder Überzeugung, dass alles, was geschieht, von Gott oder dem Schicksal vorbestimmt oder geplant ist und der Mensch sich nicht ändern kann نظرية أو اعتقاد بأن كل ما يحدث محدد مسبقًا أو مخطط له من قبل الله أو القدر ، ولا يمكن للبشر أن يتغيروا nazariat 'aw aietiqad bi'ana kl ma yahduth muhadad msbqana 'aw mukhatat lah min qibal allah 'aw alqadr , wala yumkin lilbashar 'an yataghayaruu Teoria lub przekonanie, że wszystko, co się dzieje, jest z góry określone lub zaplanowane przez Boga lub przeznaczenie, a ludzie nie mogą się zmienić Teorie nebo přesvědčení, že vše, co se stane, je předem určeno nebo plánováno Bohem nebo osudem a lidé se nemohou změnit Teória alebo viera, že všetko, čo sa stane, je vopred určené alebo plánované Bohom alebo osudom a ľudia sa nemôžu zmeniť Teorija ili vjerovanje da je sve što se događa unaprijed ili planira Bog ili sudbina i ljudi se ne mogu promijeniti Teorija ar įsitikinimas, kad viskas, kas vyksta, yra iš anksto nustatyta ar suplanuota Dievo ar likimo, ir žmonės negali pasikeisti Теорія чи віра в те, що все, що відбувається, заздалегідь визначене або заплановано Богом або долею, і людина не може змінитися Teoriya chy vira v te, shcho vse, shcho vidbuvayetʹsya, zazdalehidʹ vyznachene abo zaplanovano Bohom abo doleyu, i lyudyna ne mozhe zminytysya Теория или вера, что все, что происходит, предопределено или запланировано Богом или судьбой, и люди не могут измениться. Teoriya ili vera, chto vse, chto proiskhodit, predopredeleno ili zaplanirovano Bogom ili sud'boy, i lyudi ne mogut izmenit'sya. yī zhǒng lǐlùn huò xìnniàn, jí fāshēng de yīqiè shìqíng dōu shì yóu shàngdì huò mìngyùn yùxiān juédìng huò jìhuà de, rénlèi wúfǎ gǎibiàn Une théorie ou une croyance selon laquelle tout ce qui se passe est prédéterminé ou planifié par Dieu ou le destin, et les humains ne peuvent pas changer 発生するすべては神または運命によって事前に決定または計画されており、人間は変化できないという理論または信念 発生 する すべて は 神 または 運命 によって 事前 に 決定 または 計画 されており 、 人間 は 変化 できない という 理論 または 信念 はっせい する すべて わ かみ または うんめい によって じぜん に けってい または けいかく されており 、 にんげん わ へんか できない という りろん または しんねん hassei suru subete wa kami mataha unmei niyotte jizen ni kettei mataha keikaku sareteori , ningen wa henka dekinai toiu riron mataha shinnen        
42   prédestiné predestined predestinado 注定的 zhùdìng de predestined predestinado predestinato seducetur praedestinata προκαθορισμένος prokathorisménos prädestiniert مقدرة maqdira predestynowany předurčený predurčený predodređen iš anksto numatytas зумовлений zumovlenyy предопределенный predopredelennyy zhùdìng de prédestiné 運命の 運命 の うんめい の unmei no        
43   ~ (Pour faire qc) 〜（to do sth) ~ (Para fazer sth) 〜（做某事） 〜(zuò mǒu shì) ~ (To do sth) ~ (Para hacer algo) ~ (Fare sth) ~ (Si vis faciam Ynskt mál) ~ (Να κάνω sth) ~ (Na káno sth) ~ (Um etw zu tun) ~ (للقيام sth) ~ (lliqiam sth) ~ (Zrobić coś) ~ (Do sth) ~ (Do sth) ~ (Učiniti što) ~ (Daryti ką nors) ~ (Робити що-небудь) ~ (Robyty shcho-nebudʹ) ~ (Чтобы сделать что-то) ~ (Chtoby sdelat' chto-to) 〜(zuò mǒu shì) ~ (Pour faire qc) 〜（sthを行う） 〜 （ sth を 行う ） 〜 （ sth お おこなう ） 〜 （ sth o okonau ）        
44   formel formal formal 正式 zhèngshì formal   formal formale formal επίσημη epísimi formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy zhèngshì formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
45   déjà décidé ou planifié par Dieu ou par le destin already decided or planned by God or by fate  já decidido ou planejado por Deus ou pelo destino 已经由上帝或命运决定或计划 yǐjīng yóu shàngdì huò mìngyùn juédìng huò jìhuà already decided or planned by God or by fate ya decidido o planeado por Dios o por el destino già deciso o pianificato da Dio o dal destino iam voluit vel a Deo vel ab cogitavit fatum έχει ήδη αποφασιστεί ή προγραμματιστεί από τον Θεό ή από τη μοίρα échei ídi apofasisteí í programmatisteí apó ton Theó í apó ti moíra bereits von Gott oder vom Schicksal entschieden oder geplant سبق أن قرره أو خطط له الله أو القدر sbq 'ana qararah 'aw khutat lah allah 'aw alqadr już ustalone lub zaplanowane przez Boga lub przez los již rozhodnuto nebo plánováno Bohem nebo osudem už rozhodnuté alebo plánované Bohom alebo osudom već odlučio ili planirao Bog ili sudbina jau nuspręsta ar planuojama Dievo ar likimo вже вирішено чи заплановано Богом чи долею vzhe vyrisheno chy zaplanovano Bohom chy doleyu уже решено или запланировано Богом или судьбой uzhe resheno ili zaplanirovano Bogom ili sud'boy yǐjīng yóu shàngdì huò mìngyùn juédìng huò jìhuà déjà décidé ou planifié par Dieu ou par le destin 神または運命によってすでに決定または計画されている 神 または 運命 によって すでに 決定 または 計画 されている かみ または うんめい によって すでに けってい または けいかく されている kami mataha unmei niyotte sudeni kettei mataha keikaku sareteiru        
46   Destiné 命书注定的；上天安排的 Destinado 命书注定的；上天安排的 mìng shū zhùdìng de; shàngtiān ānpái de Destined   Destinado libro La vita destinata; accordi di Dio Destined libro vitae, aliquet Deus Προορισμένος Proorisménos Bestimmt مقدر muqadar Przeznaczony Určeno Life kniha určená; God dojednania Život je knjiga predodređena; Bog aranžmani Paskirtas Визначено Vyznacheno Жизнь Книга предназначена; Бог договоренности Zhizn' Kniga prednaznachena; Bog dogovorennosti mìng shū zhùdìng de; shàngtiān ānpái de Destiné 運命づけられた 運命 づけられた うんめい ずけられた unmei zukerareta        
47   il semble qu'elle était prédestinée à être célèbre it seems she was predestined to be famous parece que ela estava predestinada a ser famosa 看来她注定要出名 kàn lái tā zhùdìng yào chūmíng it seems she was predestined to be famous parece que ella estaba predestinada a ser famosa sembra che fosse predestinata ad essere famosa videtur, quod praedestinatus est esse se clarissimi φαίνεται ότι ήταν προκαθορισμένη να είναι διάσημη faínetai óti ítan prokathorisméni na eínai diásimi es scheint, dass sie dazu prädestiniert war, berühmt zu sein يبدو أنها كانت مشهورة ybdw 'anaha kanat mashhura wygląda na to, że została przeznaczona do tego, by być sławną zdá se, že byla předurčena k tomu, aby byla slavná zdá sa, že bola predurčená na to, aby bola slávna čini se da je bila predodređena za slavu atrodo, kad ji buvo iš anksto paskirta išgarsėti здається, їй було визначено, що вона буде знаменитою zdayetʹsya, yiy bulo vyznacheno, shcho vona bude znamenytoyu кажется, ей суждено было стать знаменитой kazhetsya, yey suzhdeno bylo stat' znamenitoy kàn lái tā zhùdìng yào chūmíng il semble qu'elle était prédestinée à être célèbre 彼女は有名になる運命にあったようです 彼女 は 有名 に なる 運命 に あった ようです かのじょ わ ゆうめい に なる うんめい に あった ようです kanojo wa yūmei ni naru unmei ni atta yōdesu        
48   Comme si elle était destinée à être célèbre 好像她是命中注定要出名似的 Como se ela estivesse destinada a ser famosa 好像她是命中注定要出名似的 hǎoxiàng tā shì mìngzhòng zhùdìng yào chūmíng shì de As if she was destined to be famous   Como si ella estuviera destinada a ser famosa Come se fosse destinata a diventare famosa Si positam esse tamquam clarissimi Σαν να ήταν διάσημη San na ítan diásimi Als ob sie dazu bestimmt wäre, berühmt zu werden كما لو كان مقدرا لها أن تكون مشهورة kama law kan muqadiraan laha 'an takun mashhuratan Jakby miała być sławna Jako by byla předurčena být slavná Ako keby bola predurčená byť slávnou Kao da joj je suđeno da bude poznata Tarsi jai būtų lemta išgarsėti Наче їй судилося прославитися Nache yiy sudylosya proslavytysya Как будто ей суждено было стать знаменитой Kak budto yey suzhdeno bylo stat' znamenitoy hǎoxiàng tā shì mìngzhòng zhùdìng yào chūmíng shì de Comme si elle était destinée à être célèbre 彼女が有名になる運命にあるかのように 彼女 が 有名 に なる 運命 に ある か の よう に かのじょ が ゆうめい に なる うんめい に ある か の よう に kanojo ga yūmei ni naru unmei ni aru ka no yō ni        
49   prédéterminer pre-determine  pré-determinar 预定 yùdìng pre-determine predeterminar predeterminare praeminebat determinabit προκαθορίστε prokathoríste vorbestimmen التحديد المسبق altahdid almusbaq z góry ustalone předem určit predurčuje unaprijed odrediti iš anksto nustatyti заздалегідь визначити zazdalehidʹ vyznachyty предопределить predopredelit' yùdìng prédéterminer 事前に決定 事前 に 決定 じぜん に けってい jizen ni kettei        
50   formel formal formal 正式 zhèngshì formal formal formale formal επίσημη epísimi formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy zhèngshì formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
51   de décider qch à l'avance pour que cela ne se fasse pas par hasard to decide sth in advance so that it does not happen by chance  decidir sth antecipadamente para que isso não aconteça por acaso 事先决定某事，以免偶然发生 shìxiān juédìng mǒu shì, yǐmiǎn ǒurán fāshēng to decide sth in advance so that it does not happen by chance decidir algo por adelantado para que no ocurra por casualidad per decidere in anticipo in modo che ciò non accada per caso Summa ante decernat ut non fortuitum να αποφασίσετε sth εκ των προτέρων, ώστε να μην συμβεί τυχαία na apofasísete sth ek ton protéron, óste na min symveí tychaía etw im Voraus zu entscheiden, damit es nicht zufällig passiert أن تقرر شيئًا مقدمًا حتى لا يحدث عن طريق الصدفة 'an tuqarir shyyana mqdmana hataa la yahduth ean tariq alsudfa zdecydować z wyprzedzeniem, aby nie stało się to przypadkiem předem se rozhodnout, aby k tomu nedošlo náhodou rozhodnúť sa vopred, aby sa tak nestalo náhodou da odlučite što prije unaprijed kako se to ne bi dogodilo slučajno iš anksto nuspręsti, kad neatsitiktų вирішити що-небудь заздалегідь, щоб це не сталося випадково vyrishyty shcho-nebudʹ zazdalehidʹ, shchob tse ne stalosya vypadkovo решить что-то заранее, чтобы это не произошло случайно reshit' chto-to zaraneye, chtoby eto ne proizoshlo sluchayno shìxiān juédìng mǒu shì, yǐmiǎn ǒurán fāshēng de décider qch à l'avance pour que cela ne se fasse pas par hasard sthを偶然に起こらないように事前に決定する sth を 偶然 に 起こらない よう に 事前 に 決定 する sth お ぐうぜん に おこらない よう に じぜん に けってい する sth o gūzen ni okoranai yō ni jizen ni kettei suru        
52   Prédéterminé 预先决定；事先安排 Pré-determinado 预先决定；预先安排 yùxiān juédìng; yùxiān ānpái Pre-determined   Predeterminado Predeterminati; previo accordo Praedestinavit, ante ordinationem Προκαθορισμένο Prokathorisméno Vorbestimmt محدد مسبقًا muhadad msbqana Z góry ustalone Předem určené Vopred dané, po predchádzajúcej dohode Unaprijed odrediti, prije raspored Iš anksto nustatyta Попередньо визначений Poperednʹo vyznachenyy Определяется заранее, по предварительной договоренности Opredelyayetsya zaraneye, po predvaritel'noy dogovorennosti yùxiān juédìng; yùxiān ānpái Prédéterminé 所定の 所定 の しょてい の shotei no        
53   le sexe de l'embryon est prédéterminé à la fécondation the sex of the embryo is predetermined at fertilization o sexo do embrião é predeterminado na fertilização 胚胎的性别是受精时预先确定的 pēitāi dì xìngbié shì shòujīng shí yùxiān quèdìng de the sex of the embryo is predetermined at fertilization   el sexo del embrión está predeterminado en la fertilización il sesso dell'embrione è predeterminato alla fecondazione embryonum humanorum in sexus est determinata ad fecundatio το φύλο του εμβρύου είναι προκαθορισμένο κατά τη γονιμοποίηση to fýlo tou emvrýou eínai prokathorisméno katá ti gonimopoíisi Das Geschlecht des Embryos ist bei der Befruchtung vorbestimmt يتم تحديد جنس الجنين مسبقًا عند الإخصاب yatimu tahdid jins aljiniyn msbqana eind al'iikhsab płeć zarodka jest z góry określona przy zapłodnieniu pohlaví embrya je při oplodnění předem určeno pohlavie embrya je pri oplodnení vopred určené spol embrija je unaprijed određen pri oplodnji embriono lytis nustatoma apvaisinant стать ембріона зумовлена ​​заплідненням statʹ embriona zumovlena ​​zaplidnennyam пол зародыша предопределяется при оплодотворении pol zarodysha predopredelyayetsya pri oplodotvorenii pēitāi dì xìngbié shì shòujīng shí yùxiān quèdìng de le sexe de l'embryon est prédéterminé à la fécondation 胚の性別は受精時に事前に決定されています 胚 の 性別 は 受精 時 に 事前 に 決定 されています はい の せいべつ わ じゅせい じ に じぜん に けってい されています hai no seibetsu wa jusei ji ni jizen ni kettei sareteimasu        
54   Le sexe de l'embryon est humilié dès la fécondation 胚胎的性别早在受精时就灰卑了 O sexo do embrião é humilhado desde a fertilização 先锋的性别早在受精时就灰卑了 xiānfēng dì xìngbié zǎo zài shòujīng shí jiù huī bēile The sex of the embryo is humbled as early as fertilization   El sexo del embrión se humilla desde la fertilización. Il sesso dell'embrione viene umiliato fin dalla fecondazione Sexus embryonum humanorum in technicas fecundationis in British Columbia griseo Το φύλο του εμβρύου είναι ταπεινωμένο από τη γονιμοποίηση To fýlo tou emvrýou eínai tapeinoméno apó ti gonimopoíisi Das Geschlecht des Embryos wird bereits bei der Befruchtung gedemütigt جنس الجنين متواضع في وقت مبكر من الإخصاب jins aljinin mutawadie fi waqt mubakir min al'iikhsab Płeć zarodka jest upokarzana już w momencie zapłodnienia Pohlaví embrya je poníženo již při oplodnění Pohlavie embrya je pokorené už pri oplodnení Spol embrija se ponizuje već nakon oplodnje Embriono lytis žeminama jau apvaisinus Стать ембріона принижується ще до запліднення Statʹ embriona prynyzhuyetʹsya shche do zaplidnennya Пол зародыша унижается еще до оплодотворения Pol zarodysha unizhayetsya yeshche do oplodotvoreniya xiānfēng dì xìngbié zǎo zài shòujīng shí jiù huī bēile Le sexe de l'embryon est humilié dès la fécondation 受精と同じくらい早く胚の性別は控えめです 受精 と 同じ くらい 早く 胚 の 性別 は 控えめです じゅせい と おなじ くらい はやく はい の せいべつ わ ひかえめです jusei to onaji kurai hayaku hai no seibetsu wa hikaemedesu        
55   prédéterminé predetermined predeterminado 预定的 yùdìng de predetermined   predeterminado predeterminata praedeterminata προκαθορισμένο prokathorisméno vorbestimmt محدد سلفا muhadad salafaan z góry określone předem určený predurčený predodređen iš anksto nustatyta заздалегідь визначений zazdalehidʹ vyznachenyy предопределенный predopredelennyy yùdìng de prédéterminé 所定の 所定 の しょてい の shotei no        
56   Une alarme retentit lorsque la température atteint un niveau prédéterminé An alarm sounds when the temperature reaches a predetermined level Um alarme soa quando a temperatura atinge um nível predeterminado 当温度达到预定水平时，警报器响起 dāng wēndù dádào yùdìng shuǐpíng shí, jǐngbào qì xiǎngqǐ An alarm sounds when the temperature reaches a predetermined level   Suena una alarma cuando la temperatura alcanza un nivel predeterminado Un allarme suona quando la temperatura raggiunge un livello prestabilito Rum sonum metus tortor gradu pervenit Ένας συναγερμός ακούγεται όταν η θερμοκρασία φτάσει σε ένα προκαθορισμένο επίπεδο Énas synagermós akoúgetai ótan i thermokrasía ftásei se éna prokathorisméno epípedo Ein Alarm ertönt, wenn die Temperatur ein vorbestimmtes Niveau erreicht يصدر الإنذار صوتًا عندما تصل درجة الحرارة إلى مستوى محدد مسبقًا yasdur al'iindhar swtana eindama tasil darajat alhararat 'iilaa mustawaa muhadad msbqana Alarm włącza się, gdy temperatura osiągnie określony poziom Jakmile teplota dosáhne předem stanovené úrovně, zazní alarm Keď teplota dosiahne vopred stanovenú úroveň, zaznie alarm Alarm se oglasi kad temperatura dosegne zadani nivo Įspėjamasis signalas skamba, kai temperatūra pasiekia iš anksto nustatytą lygį Тривога звучить, коли температура досягає заданого рівня Tryvoha zvuchytʹ, koly temperatura dosyahaye zadanoho rivnya Когда температура достигает заданного уровня, звучит сигнал тревоги. Kogda temperatura dostigayet zadannogo urovnya, zvuchit signal trevogi. dāng wēndù dádào yùdìng shuǐpíng shí, jǐngbào qì xiǎngqǐ Une alarme retentit lorsque la température atteint un niveau prédéterminé 温度が所定のレベルに達するとアラームが鳴ります 温度 が 所定 の レベル に 達する と アラーム が 鳴ります おんど が しょてい の レベル に たっする と あらあむ が なります ondo ga shotei no reberu ni tassuru to arāmu ga narimasu        
57   Dès que la température atteint le degré prédéfini, le groupe de police sonne 温度一达到预设的度数，警组就会响起来 Assim que a temperatura atingir o grau predefinido, o grupo policial tocará 温度一达到预设的度数，警组就​​会响起来 wēndù yī dádào yù shè de dùshu, jǐng zǔ jiù​​huì xiǎngqǐ lái As soon as the temperature reaches the preset degree, the police group will ring   Tan pronto como la temperatura alcance el grado preestablecido, el grupo de policía sonará Non appena la temperatura raggiunge il livello preimpostato, il gruppo di polizia squillerà Praefinitum temperatus guttae aquae a mare gradu, ad coetus et erecti ad tinniant Μόλις η θερμοκρασία φτάσει στον προκαθορισμένο βαθμό, η αστυνομική ομάδα θα χτυπήσει Mólis i thermokrasía ftásei ston prokathorisméno vathmó, i astynomikí omáda tha chtypísei Sobald die Temperatur den voreingestellten Grad erreicht, klingelt die Polizeigruppe بمجرد أن تصل درجة الحرارة إلى الدرجة المحددة مسبقًا ، ستقوم مجموعة الشرطة بالرنين bmjrd 'an tasil darajat alhararat 'iilaa aldarajat almuhadadat msbqana , sataqum majmueat alshurtat bialrinin Gdy tylko temperatura osiągnie ustalony stopień, grupa policyjna zadzwoni Jakmile teplota dosáhne přednastaveného stupně, policejní skupina zazvoní Len čo teplota dosiahne nastavený stupeň, policajná skupina zazvoní Čim temperatura dosegne zadani stupanj, zvonit će policijska skupina Kai tik temperatūra pasieks nustatytą laipsnį, suskambės policijos grupė Як тільки температура досягне встановленого рівня, група поліції зателефонує Yak tilʹky temperatura dosyahne vstanovlenoho rivnya, hrupa politsiyi zatelefonuye Как только температура достигнет заданного уровня, полиция позвонит Kak tol'ko temperatura dostignet zadannogo urovnya, politsiya pozvonit wēndù yī dádào yù shè de dùshu, jǐng zǔ jiù​​huì xiǎngqǐ lái Dès que la température atteint le degré prédéfini, le groupe de police sonne 温度が設定された程度に達するとすぐに、警察グループは鳴ります 温度 が 設定 された 程度 に 達すると すぐ に 、 警察 グループ は 鳴ります おんど が せってい された ていど に たっすると すぐ に 、 けいさつ グループ わ なります ondo ga settei sareta teido ni tassuruto sugu ni , keisatsu gurūpu wa narimasu        
58   prédéterminateur pre-determiner pré-determinante 预定器 yùdìng qì pre-determiner   pre-determinante pre-determinante pre-determiner προκαθοριστής prokathoristís Vorbestimmer محدد مسبقًا muhadad msbqana z góry określony předurčovač pre-detekčnej pre-determiner išankstinis determinatorius попередній визначник poperedniy vyznachnyk предварительно Определитель predvaritel'no Opredelitel' yùdìng qì prédéterminateur 事前決定者 事前 決定者 じぜん けっていしゃ jizen ketteisha        
59   grammaire grammar  gramática 语法 yǔfǎ grammar   gramática grammatica grammatica γραμματική grammatikí Grammatik قواعد qawaeid gramatyka gramatika gramatika gramatika gramatika граматика hramatyka грамматика grammatika yǔfǎ grammaire 文法 文法 ぶんぽう bunpō        
60   un mot qui peut être utilisé devant un déterminant, comme dans l'ensemble des élèves ou deux fois en deux a word that can be used before a determiner, such as all in all the students or twice in twice  uma palavra que pode ser usada antes de um determinante, como todos em todos os alunos ou duas vezes duas vezes 可以在确定者之前使用的单词，例如所有学生中的所有单词或两次中的两次 kěyǐ zài quèdìng zhě zhīqián shǐyòng de dāncí, lìrú suǒyǒu xuéshēng zhōng de suǒyǒu dāncí huò liǎng cì zhōng de liǎng cì a word that can be used before a determiner, such as all in all the students or twice in twice una palabra que se puede usar antes de un determinante, como todos en todos los estudiantes o dos veces en dos una parola che può essere utilizzata prima di un determinante, come nel complesso di tutti gli studenti o due volte in due volte verbum quod potest esse antequam determiner, ut alumni neque bis in bis omnia in omnibus μια λέξη που μπορεί να χρησιμοποιηθεί πριν από έναν καθοριστή, όπως σε όλους τους μαθητές ή δύο φορές δύο φορές mia léxi pou boreí na chrisimopoiitheí prin apó énan kathoristí, ópos se ólous tous mathités í dýo forés dýo forés Ein Wort, das vor einem Bestimmer verwendet werden kann, z. B. insgesamt bei allen Schülern oder zweimal bei zweimal كلمة يمكن استخدامها قبل محدد ، مثل الكل في جميع الطلاب أو مرتين في مرتين kalimat yumkin aistikhdamuha qabl muhadad , mithl alkuli fi jmye altullab 'aw maratayn fi maratayn słowo, którego można użyć przed określnikiem, np. wszystkich uczniów lub dwa razy dwa razy slovo, které lze použít před determinantem, jako je vše u všech studentů nebo dvakrát za dva slovo, ktoré sa dá použiť pred determinátorom, napríklad všetci študenti alebo dvakrát za dva roky riječ koja se može upotrijebiti prije determinatora, kao što su svi u svim učenicima ili dvaput u dvaput žodis, kurį galima naudoti prieš determinantą, pavyzdžiui, visi mokiniai arba du kartus du kartus слово, яке може бути використане перед визначником, наприклад, усі в усіх учнів або двічі вдвічі slovo, yake mozhe buty vykorystane pered vyznachnykom, napryklad, usi v usikh uchniv abo dvichi vdvichi слово, которое можно использовать перед определителем, например, всего на всех учащихся или дважды в два раза slovo, kotoroye mozhno ispol'zovat' pered opredelitelem, naprimer, vsego na vsekh uchashchikhsya ili dvazhdy v dva raza kěyǐ zài quèdìng zhě zhīqián shǐyòng de dāncí, lìrú suǒyǒu xuéshēng zhōng de suǒyǒu dāncí huò liǎng cì zhōng de liǎng cì un mot qui peut être utilisé devant un déterminant, comme dans l'ensemble des élèves ou deux fois en deux 全生徒に2回、2回に2回など、限定詞の前に使用できる単語 全 生徒 に 2 回 、 2 回 に 2 回 など 、 限定 詞 の 前 に 使用 できる 単語 ぜん せいと に 2 かい 、 2 かい に 2 かい など 、 げんてい ことば の まえ に しよう できる たんご zen seito ni 2 kai , 2 kai ni 2 kai nado , gentei kotoba no mae ni shiyō dekiru tango        
61   Qualificatif antérieur; qualificatif antérieur (avant le qualificatif, comme la torsion chez tous les élèves 前位限定词;前位限定成分（置于限定词前，如all the students中的twice Qualificador anterior; qualificador anterior (colocado antes do qualificador, como torção em todos os alunos 前位限定词；前位限定词（称为限定词前，如所有学生中的两次 qián wèi xiàndìng cí; qián wèi xiàndìng cí (chēng wéi xiàndìng cí qián, rú suǒyǒu xuéshēng zhōng de liǎng cì Anterior qualifier; anterior qualifier (placed before the qualifier, such as twist in all the students   Calificador anterior; calificador anterior (antes del calificador, como giro en todos los estudiantes Qualificatore anteriore; qualificatore anteriore (posto prima del qualificatore, come il twist in tutti gli studenti Anterior adjuncto anticis pars definitionis (adjuncto ante secundum membrum alterum Πρόσθιος προσδιοριστής · πρόσθιος προκριματικός (τοποθετείται πριν από τον προκριματικό, όπως συστροφή σε όλους τους μαθητές Prósthios prosdioristís : prósthios prokrimatikós (topotheteítai prin apó ton prokrimatikó, ópos systrofí se ólous tous mathités Vorderes Qualifikationsmerkmal; vorderes Qualifikationsmerkmal (vor dem Qualifikationsmerkmal platziert, z. B. Twist bei allen Schülern المؤهل الأمامي ؛ المؤهل الأمامي (يوضع قبل المؤهل ، مثل الالتواء في جميع الطلاب almuahal al'amamiu ; almuahal al'amamiu (ywde qabl almuahal , mithl alailtiwa' fi jmye altullab Kwalifikator przedni; kwalifikator przedni (przed kwalifikatorem, taki jak przekręcenie wszystkich uczniów) Přední kvalifikace: Přední kvalifikace (umístěná před kvalifikátorem, jako je twist u všech studentů) Predný kvalifikátor: predný kvalifikátor (pred kvalifikátorom, napríklad zákruta u všetkých študentov) Prednji kvalifikator; prednji kvalifikator (stavlja se ispred kvalifikatora, kao što je uvijanje kod svih učenika Priekinis kvalifikacinis laipsnis; priekinis kvalifikacinis laipsnis (pateikiamas prieš kvalifikacinį rodiklį, toks kaip sukimasis visiems studentams Передній класифікатор; передній класифікатор (ставиться перед класифікатором, наприклад, крутити всіх учнів Peredniy klasyfikator; peredniy klasyfikator (stavytʹsya pered klasyfikatorom, napryklad, krutyty vsikh uchniv Передний классификатор; передний классификатор (перед классификатором, такой как твист у всех учащихся) Peredniy klassifikator; peredniy klassifikator (pered klassifikatorom, takoy kak tvist u vsekh uchashchikhsya) qián wèi xiàndìng cí; qián wèi xiàndìng cí (chēng wéi xiàndìng cí qián, rú suǒyǒu xuéshēng zhōng de liǎng cì Qualificatif antérieur; qualificatif antérieur (avant le qualificatif, comme la torsion chez tous les élèves 前方修飾子;前方修飾子（修飾子の前、すべての生徒のツイストなど） 前方 修飾子 ; 前方 修飾子 （ 修飾子 の 前 、 すべて の 生徒 の ツイスト など ） ぜんぽう しゅうしょくこ ; ぜんぽう しゅうしょくこ （ しゅうしょくこ の まえ 、 すべて の せいと の ツイスト など ） zenpō shūshokuko ; zenpō shūshokuko （ shūshokuko no mae , subete no seito no tsuisuto nado ）        
62   Mots pouvant être utilisés avant le déterminant, tels que tous les mots de tous les élèves ou deux fois sur deux 可以在确定者之前使用的单词，例如所有学生中的所有单词或两次中的两次 Palavras que podem ser usadas antes do determinante, como todas as palavras em todos os alunos ou duas vezes em dois 可以在确定者之前使用的单词，例如所有学生中的所有单词或两次中的两次 kěyǐ zài quèdìng zhě zhīqián shǐyòng de dāncí, lìrú suǒyǒu xuéshēng zhōng de suǒyǒu dāncí huò liǎng cì zhōng de liǎng cì Words that can be used before the determiner, such as all words in all students or twice in two   Palabras que pueden usarse antes del determinante, como todas las palabras en todos los estudiantes o dos veces Parole che possono essere utilizzate prima del determinatore, come tutte le parole in tutti gli studenti o due volte in due Verba potest esse prius et determinandum, exempli gratia, duo aut bis in universa verba ad omnes alumni Λέξεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν πριν από τον καθορισμό, όπως όλες οι λέξεις σε όλους τους μαθητές ή δύο σε δύο Léxeis pou boroún na chrisimopoiithoún prin apó ton kathorismó, ópos óles oi léxeis se ólous tous mathités í dýo se dýo Wörter, die vor dem Bestimmer verwendet werden können, z. B. alle Wörter in allen Schülern oder zweimal in zwei الكلمات التي يمكن استخدامها قبل المحدد ، مثل جميع الكلمات في جميع الطلاب أو مرتين في اثنتين alkalimat alty yumkin aistikhdamuha qabl almuhadad , mithl jmye alkalimat fi jmye altullab 'aw maratayn fi aithnatayn Słowa, których można użyć przed określnikiem, takie jak wszystkie słowa wszystkich uczniów lub dwa razy Slova, která lze použít před determinantem, jako jsou všechna slova všech studentů nebo dvakrát ve dvou Slová, ktoré je možné použiť pred determinantom, napríklad všetky slová všetkých študentov alebo dvakrát za dve Riječi koje se mogu upotrijebiti prije determinatora, kao što su sve riječi u svim učenicima ili dvaput u dvije Žodžiai, kurie gali būti naudojami prieš determinantą, pavyzdžiui, visi mokinių žodžiai arba du kartus du Слова, які можуть бути використані перед визначником, такі як усі слова у всіх учнів або двічі по два Slova, yaki mozhutʹ buty vykorystani pered vyznachnykom, taki yak usi slova u vsikh uchniv abo dvichi po dva Слова, которые можно использовать перед определителем, например, все слова у всех учащихся или дважды в двух Slova, kotoryye mozhno ispol'zovat' pered opredelitelem, naprimer, vse slova u vsekh uchashchikhsya ili dvazhdy v dvukh kěyǐ zài quèdìng zhě zhīqián shǐyòng de dāncí, lìrú suǒyǒu xuéshēng zhōng de suǒyǒu dāncí huò liǎng cì zhōng de liǎng cì Mots pouvant être utilisés avant le déterminant, tels que tous les mots de tous les élèves ou deux fois sur deux すべての生徒のすべての単語または2つに2回など、決定の前に使用できる単語 すべて の 生徒 の すべて の 単語 または 2つ に 2 回 など 、 決定 の 前 に 使用 できる 単語 すべて の せいと の すべて の たんご または つ に 2 かい など 、 けってい の まえ に しよう できる たんご subete no seito no subete no tango mataha tsu ni 2 kai nado , kettei no mae ni shiyō dekiru tango        
63   Tous et deux fois le prix 中的 all 和 twice the price  Tudo e o dobro do preço em 中的全部和价格的两倍 zhōng de quánbù hé jiàgé de liǎng bèi All and twice the price in   Todo y el doble del precio en Tutto e il doppio del prezzo in In bis omnibus et pretium Όλη και διπλάσια η τιμή σε Óli kai diplásia i timí se Alles und das Doppelte des Preises in الكل ومرتين في السعر alkulu wamaratayn fi alsier Wszystko i dwukrotność ceny w Celkově a dvakrát cena v Celkovo a dvakrát cena v Sve i dvostruko cijena u Visa ir dvigubai didesnė kaina Все вдвічі і ціна в Vse vdvichi i tsina v Все и в два раза больше цены в Vse i v dva raza bol'she tseny v zhōng de quánbù hé jiàgé de liǎng bèi Tous et deux fois le prix すべての2倍の価格 すべて の 2 倍 の 価格 すべて の 2 ばい の かかく subete no 2 bai no kakaku        
64   situation difficile predicament situação difícil 困境 kùnjìng predicament   predicamento situazione difficile praedicamentum δυσκολία dyskolía Zwangslage مأزق maziq sytuacja potíže svár neprilika kebli padėtis загроза zahroza затруднительное положение zatrudnitel'noye polozheniye kùnjìng situation difficile 窮地 窮地 きゅうち kyūchi        
65   une situation difficile ou désagréable, en particulier une situation où il est difficile de savoir quoi faire a difficult or unpleasant situation, especially one where it is difficult to know what to do uma situação difícil ou desagradável, especialmente aquela em que é difícil saber o que fazer 困难或不愉快的情况，尤其是在难以知道该怎么做的情况下 kùnnán huò bùyúkuài de qíngkuàng, yóuqí shì zài nányǐ zhīdào gāi zěnme zuò de qíngkuàng xià a difficult or unpleasant situation, especially one where it is difficult to know what to do una situación difícil o desagradable, especialmente una en la que es difícil saber qué hacer una situazione difficile o spiacevole, specialmente quella in cui è difficile sapere cosa fare situ est difficilis et aspera, in quo uno maxime difficile est cognoscere quid faciemus μια δύσκολη ή δυσάρεστη κατάσταση, ειδικά όταν είναι δύσκολο να γνωρίζουμε τι να κάνουμε mia dýskoli í dysáresti katástasi, eidiká ótan eínai dýskolo na gnorízoume ti na kánoume Eine schwierige oder unangenehme Situation, insbesondere wenn es schwierig ist zu wissen, was zu tun ist وضع صعب أو مزعج ، خاصةً حيث يصعب معرفة ما يجب فعله wade saeb 'aw mazeaj , khastan hayth yaseub maerifat ma yajib faealah trudna lub nieprzyjemna sytuacja, zwłaszcza taka, w której trudno jest wiedzieć, co robić obtížná nebo nepříjemná situace, zejména situace, kdy je těžké vědět, co dělat ťažká alebo nepríjemná situácia, najmä situácia, keď je ťažké vedieť, čo robiť teška ili neugodna situacija, pogotovo ona u kojoj je teško znati što učiniti sunki ar nemaloni situacija, ypač tokia, kai sunku žinoti, ką daryti важка або неприємна ситуація, особливо така, де важко знати, що робити vazhka abo nepryyemna sytuatsiya, osoblyvo taka, de vazhko znaty, shcho robyty трудная или неприятная ситуация, особенно когда трудно понять, что делать trudnaya ili nepriyatnaya situatsiya, osobenno kogda trudno ponyat', chto delat' kùnnán huò bùyúkuài de qíngkuàng, yóuqí shì zài nányǐ zhīdào gāi zěnme zuò de qíngkuàng xià une situation difficile ou désagréable, en particulier une situation où il est difficile de savoir quoi faire 困難または不愉快な状況、特に何をすべきかを知ることが難しい状況 困難 または 不愉快な 状況 、 特に 何 を すべき か を 知る こと が 難しい 状況 こんなん または ふゆかいな じょうきょう 、 とくに なに お すべき か お しる こと が むずかしい じょうきょう konnan mataha fuyukaina jōkyō , tokuni nani o subeki ka o shiru koto ga muzukashī jōkyō        
66   Situation embarrassante 尴尬的地境；困境；窘境 Situação embaraçosa 尴尬的地境；矛盾；矛盾境 gāngà dì dì jìng; máodùn; máodùn jìng Embarrassing situation   Situación embarazosa Situazione imbarazzante Ad invidiam amet, subsidio; praedicamentum Ενοχλητική κατάσταση Enochlitikí katástasi Peinliche Situation موقف محرج mawqif muharaj Żenująca sytuacja Trapná situace Trápna situácia Sramotna situacija Nepatogi padėtis Збентежуюча ситуація Zbentezhuyucha sytuatsiya Неловкая ситуация Nelovkaya situatsiya gāngà dì dì jìng; máodùn; máodùn jìng Situation embarrassante 恥ずかしい状況 恥ずかしい 状況 はずかしい じょうきょう hazukashī jōkyō        
67   synonyme synonym sinônimo 代名词 dàimíngcí synonym sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
68   dilemme quandary dilema 困惑 kùnhuò quandary dilema imbarazzo angustia positus συνηθισμένος synithisménos Dilemma مأزق maziq rozterka quandary bezradnosť dilema keblumas лиха lykha затруднительное положение zatrudnitel'noye polozheniye kùnhuò dilemme 気まぐれな 気まぐれな きまぐれな kimagurena        
69   situation financière difficile du club the club's financial predicament  situação financeira do clube 俱乐部的财务困境 jùlèbù de cáiwù kùnjìng the club's financial predicament la situación financiera del club la situazione finanziaria del club in praedicamento financial clava scriptor την οικονομική κατάσταση του συλλόγου tin oikonomikí katástasi tou syllógou die finanzielle Situation des Clubs المأزق المالي للنادي almaziq almaliu lilnnadi sytuacja finansowa klubu finanční potíže klubu finančné ťažkosti klubu financijska teškoća kluba klubo finansinė padėtis фінансове становище клубу finansove stanovyshche klubu финансовое положение клуба finansovoye polozheniye kluba jùlèbù de cáiwù kùnjìng situation financière difficile du club クラブの財政難 クラブ の 財政難 クラブ の ざいせいなん kurabu no zaiseinan        
70   Les difficultés financières du club 俱乐部的财政困境 As dificuldades financeiras do clube 俱乐部的财政矛盾 jùlèbù de cáizhèng máodùn The financial difficulties of the club   Las dificultades financieras del club. Le difficoltà finanziarie del club A clava scriptor oeconomicas difficultates Οι οικονομικές δυσκολίες του συλλόγου Oi oikonomikés dyskolíes tou syllógou Die finanziellen Schwierigkeiten des Clubs الصعوبات المالية للنادي alsueubat almaliat lilnnadi Trudności finansowe klubu Finanční potíže klubu Finančné ťažkosti klubu Financijske poteškoće kluba Finansiniai klubo sunkumai Фінансові труднощі клубу Finansovi trudnoshchi klubu Финансовые трудности клуба Finansovyye trudnosti kluba jùlèbù de cáizhèng máodùn Les difficultés financières du club クラブの財政難 クラブ の 財政難 クラブ の ざいせいなん kurabu no zaiseinan        
71   Détresse financière du club 俱乐部的财务困境 Angústia financeira do clube 俱乐部的财务脆弱 jùlèbù de cáiwù cuìruò Club financial distress   Problemas financieros del club Distress finanziario del club A clava scriptor oeconomicas difficultates Οικονομική ταλαιπωρία Club Oikonomikí talaiporía Club Finanzielle Notlage des Clubs ضائقة مالية النادي dayiqat maliat alnnadi Trudności finansowe klubu Klubové finanční potíže Klubové finančné ťažkosti Financijske nevolje kluba Klubo finansinė kančia Фінансові труднощі клубу Finansovi trudnoshchi klubu Клуб финансовых проблем Klub finansovykh problem jùlèbù de cáiwù cuìruò Détresse financière du club クラブの財政難 クラブ の 財政難 クラブ の ざいせいなん kurabu no zaiseinan        
72    Je suis dans une terrible situation  I’m in a terrible predicament   Estou em uma situação terrível  我陷入了可怕的困境  wǒ xiànrùle kěpà de kùnjìng  I ’m in a terrible predicament  Estoy en una situación terrible  Sono in una situazione terribile  Im 'horrendum est in praedicamento,  Είμαι σε μια τρομερή κατάσταση  Eímai se mia tromerí katástasi  Ich bin in einer schrecklichen Lage  أنا في مأزق رهيب  ana fi maziq rahib  Jestem w okropnej sytuacji  Jsem ve strašném stavu  Som v hroznej núdzi  U strašnoj sam situaciji  Aš esu baisioje padėtyje  Я в жахливому становищі  YA v zhakhlyvomu stanovyshchi  Я в ужасном положении  YA v uzhasnom polozhenii  wǒ xiànrùle kěpà de kùnjìng  Je suis dans une terrible situation  私はひどい苦境にいます   私 は ひどい 苦境 に います   わたし わ ひどい くきょう に います   watashi wa hidoi kukyō ni imasu        
73   Ma situation est très gênante 我的处境十分尴尬 Minha situação é muito estranha 我的处境十分尴尬 wǒ de chǔjìng shífēn gāngà My situation is very awkward   Mi situación es muy incómoda La mia situazione è molto imbarazzante Potius se ipsos Η κατάστασή μου είναι πολύ δύσκολη I katástasí mou eínai polý dýskoli Meine Situation ist sehr unangenehm موقفي محرج للغاية mawaqifi muhrj lilghaya Moja sytuacja jest bardzo niezręczna Moje situace je velmi trapná Moja situácia je veľmi nepríjemná Moja je situacija vrlo neugodna Mano padėtis labai nepatogi Моя ситуація дуже незручна Moya sytuatsiya duzhe nezruchna Моя ситуация очень неловкая Moya situatsiya ochen' nelovkaya wǒ de chǔjìng shífēn gāngà Ma situation est très gênante 私の状況はとても厄介です 私 の 状況 は とても 厄介です わたし の じょうきょう わ とても やっかいです watashi no jōkyō wa totemo yakkaidesu        
74   Je suis dans un terrible dilemme 我陷入了可怕的困境 Estou em um terrível dilema 我包围了可怕的冲突 wǒ bāowéile kěpà de chōngtú I am in a terrible dilemma   Estoy en un terrible dilema Sono in un terribile dilemma Incideram malis Είμαι σε ένα φοβερό δίλημμα Eímai se éna foveró dílimma Ich bin in einem schrecklichen Dilemma أنا في مأزق رهيب 'ana fi maziq rahib Jestem w strasznym dylemacie Jsem v hrozném dilematu Som v hroznej dileme U strašnoj sam dilemi Aš esu baisioje dilemoje Я в жахливій дилемі YA v zhakhlyviy dylemi Я в ужасной дилемме YA v uzhasnoy dilemme wǒ bāowéile kěpà de chōngtú Je suis dans un terrible dilemme 私はひどいジレンマにいます 私 は ひどい ジレンマ に います わたし わ ひどい ジレンマ に います watashi wa hidoi jirenma ni imasu        
75   Shanfen 柄芬 Shanfen 柄芬 bǐng fēn Shanfen   Shanfen Maniglia Finlandia Finland tractamus Σανφέν Sanfén Shanfen Shanfen Shanfen Shanfen Shanfen zvládnuť Fínsko Ručka Finska Šenfenas Шанфен Shanfen Ручка Финляндия Ruchka Finlyandiya bǐng fēn Shanfen シャンフェン シャンフェン しゃんふぇん shanfen        
76   prédicat predicate predicado 谓语 wèiyǔ predicate predicado predicato praedicati κατηγορούμενος katigoroúmenos Prädikat المسند almusanad orzeczenie predikát predikát predikat predikatas присудок prysudok сказуемое skazuyemoye wèiyǔ prédicat 述語 述語 じゅつご jutsugo        
77   grammaire grammar gramática 语法 yǔfǎ grammar gramática grammatica grammatica γραμματική grammatikí Grammatik قواعد qawaeid gramatyka gramatika gramatika gramatika gramatika граматика hramatyka грамматика grammatika yǔfǎ grammaire 文法 文法 ぶんぽう bunpō        
78   La grammaire 语法 Gramática 语法 yǔfǎ grammar   Gramática grammatica grammatica Γραμματική Grammatikí Grammatik النحو alnahw Gramatyka Gramatika gramatika gramatika Gramatika Граматика Hramatyka грамматика grammatika yǔfǎ La grammaire 文法 文法 ぶんぽう bunpō        
79    une partie d'une phrase contenant un verbe qui fait une déclaration sur le sujet du verbe, comme est rentré chez lui dans Jean est rentré chez lui  a part of a sentence containing a verb that makes a statement about the subject of the verb, such as went home in John went home  uma parte de uma frase que contém um verbo que faz uma afirmação sobre o assunto do verbo, como foi para casa em João foi para casa  包含动词的句子的一部分，该动词对动词的主语做出陈述，例如“约翰回家”中的“回家”  bāohán dòngcí de jùzi de yībùfèn, gāi dòngcí duì dòngcí de zhǔyǔ zuò chū chénshù, lìrú “yuēhàn huí jiā” zhōng de “huí jiā”  a part of a sentence containing a verb that makes a statement about the subject of the verb, such as went home in John went home  una parte de una oración que contiene un verbo que hace una declaración sobre el tema del verbo, como fue a casa en John fue a casa  una parte di una frase contenente un verbo che rilascia una dichiarazione sull'argomento del verbo, come ad esempio tornare a casa in John, è andata a casa  pars continet damnationem de verbo autem quod fecerit verbum Dei dicitur de subiecto, sicut apud Johannem in domum suam et abiit in domum suam  ένα μέρος μιας πρότασης που περιέχει ένα ρήμα που κάνει μια δήλωση σχετικά με το θέμα του ρήματος, όπως πήγε σπίτι στο John πήγε στο σπίτι  éna méros mias prótasis pou periéchei éna ríma pou kánei mia dílosi schetiká me to théma tou rímatos, ópos píge spíti sto John píge sto spíti  Ein Teil eines Satzes, der ein Verb enthält, das eine Aussage über das Thema des Verbs macht, wie z. B. in John nach Hause gegangen ist, ging nach Hause  جزء من جملة تحتوي على فعل يجعل بيانًا حول موضوع الفعل ، مثل العودة إلى المنزل في جون ذهب إلى المنزل  jza' min jumlat tahtawi ealaa fiel yajeal byanana hawl mawdue alfiel , mithl aleawdat 'iilaa almanzil fi jun dhahab 'iilaa almanzil  część zdania zawierająca czasownik, który zawiera oświadczenie na temat czasownika, na przykład poszedł do domu w John poszedł do domu  část věty obsahující sloveso, která vydává prohlášení o předmětu slovesa, jako například návrat domů, John domů  časť vety obsahujúcej sloveso, ktorá vydáva vyhlásenie o predmete slovesa, napríklad o tom, ako šiel domov, John šiel domov  dio rečenice koji sadrži glagol koji daje izjavu o temi glagola, kao što je otišao kući u Ivanu, otišao kući  sakinio dalis, kurioje yra veiksmažodis, pateikiantis teiginį apie veiksmažodžio objektą, pvz.  частина речення, що містить дієслово, яке робить вислів про тему дієслова, як, наприклад, поїхав додому, Іван пішов додому  chastyna rechennya, shcho mistytʹ diyeslovo, yake robytʹ vysliv pro temu diyeslova, yak, napryklad, poyikhav dodomu, Ivan pishov dodomu  часть предложения, содержащая глагол, который делает утверждение о предмете глагола, например, «пошел домой» в «Иоанн пошел домой»  chast' predlozheniya, soderzhashchaya glagol, kotoryy delayet utverzhdeniye o predmete glagola, naprimer, «poshel domoy» v «Ioann poshel domoy»  bāohán dòngcí de jùzi de yībùfèn, gāi dòngcí duì dòngcí de zhǔyǔ zuò chū chénshù, lìrú “yuēhàn huí jiā” zhōng de “huí jiā”  une partie d'une phrase contenant un verbe qui fait une déclaration sur le sujet du verbe, comme est rentré chez lui dans Jean est rentré chez lui  ジョンの家に帰ったなど、動詞の主語について述べている動詞を含む文の一部   ジョン の 家 に 帰った など 、 動詞 の 主語 について 述べている 動詞 を 含む 文 の 一部   ジョン の いえ に かえった など 、 どうし の しゅご について のべている どうし お ふくむ ぶん の いちぶ   jon no ie ni kaetta nado , dōshi no shugo nitsuite nobeteiru dōshi o fukumu bun no ichibu        
80   Prédicat 谓语 (句子成分，对主语加以陈述，如John went home 中的went home) Predicado (componente da sentença, declaração de assunto, como foi para casa em João foi para casa) 谓语（句子，对主语陈述，如约翰回家中的回家） wèiyǔ (jùzi, duì zhǔyǔ chénshù, rú yuēhàn huí jiā zhōng de huí jiā) Predicate   Predicar Predicato (della frase, affermare, come è andato a casa di John è andato a casa nel sull'argomento) Attributum (e converso, ut supra dictum est cum intraret Jesus in domum suam et domum suam apud Johannem in subiecto) Βραβείο (στοιχείο πρότασης, δήλωση θέματος, όπως πήγε σπίτι στο John πήγε σπίτι) Vraveío (stoicheío prótasis, dílosi thématos, ópos píge spíti sto John píge spíti) Prädikat (Satzkomponente, Aussage des Subjekts, wie in John nach Hause gegangen ist nach Hause gegangen) المسند almusanad Predykat (komponent zdania, określenie tematu, np. Poszedł do domu w John poszedł do domu) Predikát (větná složka, výrok o předmětu, jako byl návrat domů, John odešel domů) Predikát (zložka vety, výrok o predmete, ako napríklad návrat domov v Jánovi domov) Predikat (sastavni dio rečenice, izjava subjekta, kao što je otišao kući, John je otišao kući) Prognozuoti Присудок Prysudok Предикат (приговор, может быть указан, как он пошел домой Джон пошел домой на эту тему) Predikat (prigovor, mozhet byt' ukazan, kak on poshel domoy Dzhon poshel domoy na etu temu) wèiyǔ (jùzi, duì zhǔyǔ chénshù, rú yuēhàn huí jiā zhōng de huí jiā) Prédicat 述語（文章コンポーネント、件名のステートメント、ジョンに帰宅したなど） 述語 （ 文章 コンポーネント 、 件名 の ステートメント 、 ジョン に 帰宅 した など ） じゅつご （ ぶんしょう コンポーネント 、 けんめい の ステートメント 、 ジョン に きたく した など ） jutsugo （ bunshō konpōnento , kenmei no sutētomento , jon ni kitaku shita nado ）        
81   Une partie d'une phrase qui contient un verbe qui indique le sujet du verbe, par exemple; John Goes Home, Medium, Goes Home 包含动词的句子的一部分，该动词陈述了动词的主语，例如;约翰回家,中的,回家 Parte de uma frase que contém um verbo que indica o assunto do verbo, por exemplo; 包含动词的句子的一部分，该动词陈述了动词的主语，例如;约翰回家，中的，回家 bāohán dòngcí de jùzi de yībùfèn, gāi dòngcí chénshùle dòngcí de zhǔyǔ, lìrú; yuēhàn huí jiā, zhōng de, huí jiā A part of a sentence that contains a verb that states the subject of the verb, for example; John Goes Home, Medium, Goes Home Una parte de una oración que contiene un verbo que establece el sujeto del verbo, por ejemplo; Una parte di una frase che contiene un verbo che indica l'oggetto del verbo, ad esempio; John Goes Home, Medium, Goes Home Pars continet damnationem de verbo, quod dictum est verbum ex verbo subiectum, exempli gratia, apud Johannem in domum suam, et vade in domum tuam Μέρος μιας πρότασης που περιέχει ένα ρήμα που δηλώνει το θέμα του ρήματος, για παράδειγμα, John Goes Home, Medium, Go Home Méros mias prótasis pou periéchei éna ríma pou dilónei to théma tou rímatos, gia parádeigma, John Goes Home, Medium, Go Home Teil eines Satzes, der ein Verb enthält, das das Thema des Verbs angibt, z. B. John Goes Home, Medium, Goes Home جزء من جملة يحتوي على فعل يوضح موضوع الفعل ، على سبيل المثال ؛ John Goes Home، Medium، Goes Home juz' min jumlat yahtawi ealaa fiel yuadih mawdue alfiel , ealaa sabil almithal ; John Goes Home، Medium، Goes Home Część zdania zawierająca czasownik określający temat czasownika, na przykład; John Goes Home, Medium, Goes Home Část věty, která obsahuje sloveso, které uvádí předmět slovesa, například: John Goes Home, Medium, Goes Home Časť vety, ktorá obsahuje sloveso, ktoré uvádza predmet tohto slovesa, napríklad: John Goes Home, Medium, Goes Home Dio rečenice koji sadrži glagol koji, na primjer, navodi temu glagola; Sakinio dalis, kurioje yra veiksmažodis, kuriame nurodomas veiksmažodžio objektas, pvz .: John Goes Home, Medium, Goes Home Частина речення, яка містить дієслово, в якому зазначається тема дієслова, наприклад; Джон іде додому, середній, йде додому Chastyna rechennya, yaka mistytʹ diyeslovo, v yakomu zaznachayetʹsya tema diyeslova, napryklad; Dzhon ide dodomu, seredniy, yde dodomu Часть предложения, которая содержит глагол, в котором указывается, например, предмет глагола: Джон Идет домой, Средний, Идет домой Chast' predlozheniya, kotoraya soderzhit glagol, v kotorom ukazyvayetsya, naprimer, predmet glagola: Dzhon Idet domoy, Sredniy, Idet domoy bāohán dòngcí de jùzi de yībùfèn, gāi dòngcí chénshùle dòngcí de zhǔyǔ, lìrú; yuēhàn huí jiā, zhōng de, huí jiā Une partie d'une phrase qui contient un verbe qui indique le sujet du verbe, par exemple; John Goes Home, Medium, Goes Home たとえば、動詞の主語を述べる動詞を含む文の一部。 たとえば 、 動詞 の 主語 を 述べる 動詞 を 含む 文 の 一部 。 たとえば 、 どうし の しゅご お のべる どうし お ふくむ ぶん の いちぶ 。 tatoeba , dōshi no shugo o noberu dōshi o fukumu bun no ichibu .        
82   comparer compare comparar 相比 xiāng bǐ compare   comparar confrontare compare συγκρίνω synkríno vergleiche قارن qaran porównaj porovnat porovnať usporediti palyginti порівняти porivnyaty сравнить sravnit' xiāng bǐ comparer 比較する 比較 する ひかく する hikaku suru        
83   objet object objeto 宾语 bīnyǔ object objeto oggetto object αντικείμενο antikeímeno Objekt الكائن alkayin obiekt objekt objekt objekt objektas об’єкт obʺyekt объект ob"yekt bīnyǔ objet オブジェクト オブジェクト オブジェクト obujekuto        
84   formel formal formal 正式 zhèngshì formal formal formale formal επίσημη epísimi formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy zhèngshì formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
85    ~ qc on / on qc pour baser qc sur une croyance, une idée ou un principe particulier  ~ sth on/upon sth to base sth on a particular belief, idea or principle  ~ sth on / upon sth para basear sth em uma crença, idéia ou princípio em particular  根据某特定的信念，思想或原则，以……为基础  gēnjù mǒu tèdìng de xìnniàn, sīxiǎng huò yuánzé, yǐ……wèi jīchǔ  ~ sth on / upon sth to base sth on a particular belief, idea or principle    Algo sobre / sobre algo para basar algo en una creencia, idea o principio particular  ~ sth on / on sth per basare sth su una particolare convinzione, idea o principio  GN ad ~ / maxime opinionem in Summa theologiae et in Summa theologiae, turpia, seu ideam principle  ~ sth on / on sth για να βασιστεί το sth σε μια συγκεκριμένη πεποίθηση, ιδέα ή αρχή  ~ sth on / on sth gia na vasisteí to sth se mia synkekriméni pepoíthisi, idéa í archí  ~ etw auf / auf etw, um etw auf einen bestimmten Glauben, eine bestimmte Idee oder ein bestimmtes Prinzip zu stützen  ~ sth على / على sth إلى أساس sth على اعتقاد أو فكرة أو مبدأ معين  ~ sth ealaa / ealaa sth 'iilaa 'asas sth ealaa aietiqad 'aw fikrat 'aw mabda maein  ~ coś na / na czymś, aby opierać coś na konkretnym przekonaniu, idei lub zasadzie  ~ sth on / on sth to base sth on konkrétní víra, nápad nebo princip  Najdôležitejšou vierou, myšlienkou alebo zásadou je, aby sa zakladala na konkrétnej viere, myšlienke alebo princípe  ~ sth na / na sth zasnovati sth na određenom uvjerenju, ideji ili principu  ~ ant / ant / remtis tam tikru įsitikinimu, idėja ar principu  ~ sth на / на sth базувати sth на певній вірі, ідеї чи принципі  ~ sth na / na sth bazuvaty sth na pevniy viri, ideyi chy pryntsypi  Что-то основано на определенной вере, идее или принципе  Chto-to osnovano na opredelennoy vere, ideye ili printsipe  gēnjù mǒu tèdìng de xìnniàn, sīxiǎng huò yuánzé, yǐ……wèi jīchǔ  ~ qc on / on qc pour baser qc sur une croyance, une idée ou un principe particulier  〜特定の信念、アイデア、または原則に基づいてsthをベースに   〜 特定 の 信念 、 アイデア 、 または 原則 に 基づいて sth を ベース に   〜 とくてい の しんねん 、 アイデア 、 または げんそく に もとずいて sth お ベース に   〜 tokutei no shinnen , aidea , mataha gensoku ni motozuite sth o bēsu ni        
86   Basé sur; basé sur 使基于；使以…为依据 Baseado em; baseado em 使基于；使以...为依据 shǐ jīyú; shǐ yǐ... Wèi yījù Based on; based on   Basado en; basado en Basato su; basato su Secundum sic, ut ex ... Με βάση; βασισμένο σε Me vási? vasisméno se Basierend auf; basierend auf على أساس ؛ على أساس ealaa 'asas ; ealaa 'asas Na podstawie; na podstawie Na základě; na základě Na základe; na základe Na temelju; na temelju Remiantis; pagrindu; На основі; на основі Na osnovi; na osnovi На основании Na osnovanii shǐ jīyú; shǐ yǐ... Wèi yījù Basé sur; basé sur 基づく、基づく 基づく 、 基づく もとずく 、 もとずく motozuku , motozuku        
87   Basé sur une croyance, une pensée ou un principe particulier 以某特定的信念，思想或原则为基础 Baseado em uma crença, pensamento ou princípio específico 以某特定的信念，思想或原则为基础 yǐ mǒu tèdìng de xìnniàn, sīxiǎng huò yuánzé wèi jīchǔ Based on a particular belief, thought or principle   Basado en una creencia particular, pensamiento o principio Basato su una particolare convinzione, pensiero o principio Cum enim vel maxime opinionem innixam in principle Με βάση μια συγκεκριμένη πεποίθηση, σκέψη ή αρχή Me vási mia synkekriméni pepoíthisi, sképsi í archí Basierend auf einem bestimmten Glauben, Gedanken oder Prinzip بناء على اعتقاد أو فكرة أو مبدأ معين bina' ealaa aietiqad 'aw fikrat 'aw mabda maein Oparte na określonym przekonaniu, myśli lub zasadzie Založené na konkrétní víře, myšlence nebo principu Na základe konkrétneho presvedčenia, myšlienky alebo princípu Na temelju određenog uvjerenja, misli ili principa Remiasi tam tikru įsitikinimu, mintimi ar principu Виходячи з певної віри, думки чи принципу Vykhodyachy z pevnoyi viry, dumky chy pryntsypu Основанный на определенном убеждении, мысли или принципе Osnovannyy na opredelennom ubezhdenii, mysli ili printsipe yǐ mǒu tèdìng de xìnniàn, sīxiǎng huò yuánzé wèi jīchǔ Basé sur une croyance, une pensée ou un principe particulier 特定の信念、思考、または原則に基づく 特定 の 信念 、 思考 、 または 原則 に 基づく とくてい の しんねん 、 しこう 、 または げんそく に もとずく tokutei no shinnen , shikō , mataha gensoku ni motozuku        
88   La démocratie repose sur l'état de droit Democracy is predicated upon the rule of law A democracia se baseia no estado de direito 民主是建立在法治之上的 mínzhǔ shì jiànlì zài fǎzhì zhī shàng de Democracy is predicated upon the rule of law La democracia se basa en el estado de derecho La democrazia si basa sullo stato di diritto Democratia dicitur in regula est lex Η δημοκρατία βασίζεται στο κράτος δικαίου I dimokratía vasízetai sto krátos dikaíou Demokratie basiert auf Rechtsstaatlichkeit إن الديمقراطية تقوم على سيادة القانون 'iina aldiymuqratiat taqum ealaa siadat alqanun Demokracja opiera się na rządach prawa Demokracie je predikována právním státem Demokracia je založená na právnom štáte Demokratija je zasnovana na vladavini zakona Demokratija remiasi teisine valstybe Демократія спирається на верховенство права Demokratiya spyrayetʹsya na verkhovenstvo prava Демократия основывается на верховенстве закона Demokratiya osnovyvayetsya na verkhovenstve zakona mínzhǔ shì jiànlì zài fǎzhì zhī shàng de La démocratie repose sur l'état de droit 民主主義は法の支配に基づいている 民主 主義 は 法 の 支配 に 基づいている みんしゅ しゅぎ わ ほう の しはい に もとずいている minshu shugi wa hō no shihai ni motozuiteiru        
89   La démocratie est basée sur l'état de droit 民主是以法制为基础的 A democracia é baseada no estado de direito 民主基于法制为基础的 mínzhǔ jīyú fǎzhì wèi jīchǔ de Democracy is based on the rule of law   La democracia se basa en el estado de derecho La democrazia si basa sullo stato di diritto Democracy fundatur in regula est lex Η δημοκρατία βασίζεται στο κράτος δικαίου I dimokratía vasízetai sto krátos dikaíou Demokratie basiert auf Rechtsstaatlichkeit تقوم الديمقراطية على سيادة القانون taqum aldiymuqratiat ealaa siadat alqanun Demokracja opiera się na rządach prawa Demokracie je založena na právním státu Demokracia je založená na právnom štáte Demokracija se temelji na vladavini zakona Demokratija remiasi teisine valstybe Демократія базується на верховенстві права Demokratiya bazuyetʹsya na verkhovenstvi prava Демократия основана на верховенстве закона Demokratiya osnovana na verkhovenstve zakona mínzhǔ jīyú fǎzhì wèi jīchǔ de La démocratie est basée sur l'état de droit 民主主義は法の支配に基づいています 民主 主義 は 法 の 支配 に 基づいています みんしゅ しゅぎ わ ほう の しはい に もとずいています minshu shugi wa hō no shihai ni motozuiteimasu        
90   dire que qc est vrai to state that sth is true afirmar que sth é verdadeiro 说某事是真的 shuō mǒu shì shì zhēn de to state that sth is true   para decir que algo es cierto affermare che sth è vero Quod verum ad statum Ynskt mál: να δηλώσω ότι είναι αλήθεια na dilóso óti eínai alítheia zu sagen, dass etw wahr ist للإشارة إلى أن sth صحيح lil'iisharat 'iilaa 'ana sth sahih stwierdzenie, że coś jest prawdą říci, že sth je pravda aby som uviedol, že sth je pravda ustvrditi da je istina sth pasakyti, kad tiesa yra tiesa констатувати, що що-небудь правдиве konstatuvaty, shcho shcho-nebudʹ pravdyve заявить, что это правда zayavit', chto eto pravda shuō mǒu shì shì zhēn de dire que qc est vrai sthが真であることを述べる sth が 真である こと を 述べる sth が しんである こと お のべる sth ga shindearu koto o noberu        
91    Montrer; clarifier; affirmer  表明；阐明；断言  Mostrar; esclarecer; afirmar  表明；补充；断言  biǎomíng; bǔchōng; duànyán  Show; clarify; assert    Mostrar; aclarar; afirmar  Mostra; chiarisci; asserisci  Ostende, cuius evidentiam, progressibus profertur  Εμφάνιση, διασαφήνιση, επιβεβαίωση  Emfánisi, diasafínisi, epivevaíosi  Zeigen, klären, behaupten  إظهار ؛ توضيح ؛ تأكيد  'izihar ; tawdih ; takid  Pokaż; wyjaśnij; zapewnij  Zobrazit; objasnit; uplatňovat  Zobraziť; objasniť; uplatniť  Pokazati, pojasniti; tvrditi  Parodyti; patikslinti; patvirtinti  Показати; уточнити; стверджувати  Pokazaty; utochnyty; stverdzhuvaty  Показать, уточнить, отстаивать  Pokazat', utochnit', otstaivat'  biǎomíng; bǔchōng; duànyán  Montrer; clarifier; affirmer  表示、明確化、主張   表示 、 明確 化 、 主張   ひょうじ 、 めいかく か 、 しゅちょう   hyōji , meikaku ka , shuchō        
92   L'article prévoit que l'effondrement du marché a été causé par la faiblesse du dollar The article predicates that the market collapse was caused by weakness of the dollar O artigo prevê que o colapso do mercado foi causado pela fraqueza do dólar 该文章断言市场崩溃是美元疲软造成的 gāi wénzhāng duànyán shìchǎng bēngkuì shì měiyuán píruǎn zàochéng de The article predicates that the market collapse was caused by weakness of the dollar   El artículo predica que el colapso del mercado fue causado por la debilidad del dólar. L'articolo prevede che il crollo del mercato sia stato causato dalla debolezza del dollaro Foro posita fuit ruina illius articuli ex debilitate pupa Το άρθρο προβλέπει ότι η κατάρρευση της αγοράς προκλήθηκε από την αδυναμία του δολαρίου To árthro provlépei óti i katárrefsi tis agorás proklíthike apó tin adynamía tou dolaríou Der Artikel sagt voraus, dass der Markteinbruch durch die Schwäche des Dollars verursacht wurde وتتوقع المقالة أن انهيار السوق كان بسبب ضعف الدولار watatawaqae almuqalat 'ana ainhiar alsuwq kan bsbb daef alduwlar Artykuł przewiduje, że załamanie rynku spowodowane było słabością dolara Článek předpovídá, že kolaps trhu byl způsoben slabostí dolaru Článok predpovedá, že kolaps na trhu bol spôsobený slabosťou dolára U članku se predviđa da je kolaps na tržištu uzrokovan slabošću dolara Straipsnyje teigiama, kad rinkos griūtį lėmė dolerio silpnumas У статті передбачається, що крах ринку був спричинений слабкістю долара U statti peredbachayetʹsya, shcho krakh rynku buv sprychynenyy slabkistyu dolara В статье прогнозируется, что обвал рынка был вызван слабостью доллара V stat'ye prognoziruyetsya, chto obval rynka byl vyzvan slabost'yu dollara gāi wénzhāng duànyán shìchǎng bēngkuì shì měiyuán píruǎn zàochéng de L'article prévoit que l'effondrement du marché a été causé par la faiblesse du dollar 記事は市場の崩壊がドルの弱さによって引き起こされたと述語ている 記事 は 市場 の 崩壊 が ドル の 弱 さ によって 引き起こされた と 述語ている きじ わ しじょう の ほうかい が ドル の よわ さ によって ひきおこされた と じゅつごている kiji wa shijō no hōkai ga doru no yowa sa niyotte hikiokosareta to jutsugoteiru        
93   Dans cet article, une saine concurrence, l'effondrement du marché est causé par la faiblesse du dollar 这篇文章声赛，市场的崩溃是美元疲软造成的 Neste artigo, concorrência sólida, o colapso do mercado é causado pelo dólar fraco 这篇文章声赛，市场的崩溃是美元疲软造成的 zhè piān wénzhāng shēng sài, shìchǎng de bēngkuì shì měiyuán píruǎn zàochéng de In this article, sound competition, the collapse of the market is caused by the weak dollar   En este artículo, sólida competencia, el colapso del mercado es causado por la debilidad del dólar. In questo articolo, la forte concorrenza, il crollo del mercato è causato dal dollaro debole Hic articulus sana competition, ruina est in foro ex pupa infirma Σε αυτό το άρθρο, ο υγιής ανταγωνισμός, η κατάρρευση της αγοράς προκαλείται από το αδύναμο δολάριο Se aftó to árthro, o ygiís antagonismós, i katárrefsi tis agorás prokaleítai apó to adýnamo dolário In diesem Artikel, solider Wettbewerb, wird der Zusammenbruch des Marktes durch den schwachen Dollar verursacht في هذه المقالة ، المنافسة السليمة ، سبب انهيار السوق هو ضعف الدولار fi hadhih almaqalat , almunafasat alsalimat , sbb ainhiar alsuwq hu daef alduwlar W tym artykule, silna konkurencja, załamanie rynku spowodowane jest słabym dolarem V tomto článku, zdravá konkurence, je kolaps trhu způsoben slabým dolarem V tomto článku, zdravá konkurencia, je kolaps trhu spôsobený slabým dolárom U ovom članku, zvučna konkurencija, kolaps tržišta uzrokovan je slabim dolarom Šiame straipsnyje dėl stiprios konkurencijos rinkos griūtį lemia silpnas doleris У цій статті звукова конкуренція, крах ринку спричинений слабким доларом U tsiy statti zvukova konkurentsiya, krakh rynku sprychynenyy slabkym dolarom В этой статье звучит конкуренция, обвал рынка вызван слабым долларом V etoy stat'ye zvuchit konkurentsiya, obval rynka vyzvan slabym dollarom zhè piān wénzhāng shēng sài, shìchǎng de bēngkuì shì měiyuán píruǎn zàochéng de Dans cet article, une saine concurrence, l'effondrement du marché est causé par la faiblesse du dollar この記事では、健全な競争、市場の崩壊はドル安により引き起こされています この 記事 で は 、 健全な 競争 、 市場 の 崩壊 は ドル安 により 引き起こされています この きじ で わ 、 けんぜんな きょうそう 、 しじょう の ほうかい わ どるやす により ひきおこされています kono kiji de wa , kenzenna kyōsō , shijō no hōkai wa doruyasu niyori hikiokosareteimasu        
94   L'article affirmait que l'effondrement du marché était dû à la faiblesse du dollar 该文章断言市场崩溃是美元疲软造成的 O artigo afirmou que o colapso do mercado foi causado por um dólar fraco 该文章断言市场崩溃是美元疲软造成的 gāi wénzhāng duànyán shìchǎng bēngkuì shì měiyuán píruǎn zàochéng de The article asserted that the market collapse was caused by a weak dollar   El artículo afirmaba que el colapso del mercado fue causado por un dólar débil L'articolo affermava che il crollo del mercato era causato da un dollaro debole Minus autem lignum est articulus forum tempora discussit claro quae fecit per pupa infirma Το άρθρο ισχυρίστηκε ότι η κατάρρευση της αγοράς προκλήθηκε από ένα αδύναμο δολάριο To árthro ischyrístike óti i katárrefsi tis agorás proklíthike apó éna adýnamo dolário In dem Artikel wurde behauptet, dass der Markteinbruch durch einen schwachen Dollar verursacht wurde وأكدت المقالة أن انهيار السوق نجم عن ضعف الدولار wa'akadat almaqalat 'ana ainhiar alsuwq najam ean daef alduwlar W artykule potwierdzono, że załamanie rynku spowodowane było słabym dolarem Článek tvrdil, že kolaps trhu byl způsoben slabým dolarem Článok tvrdil, že kolaps trhu bol spôsobený slabým dolárom U članku se tvrdi da je kolaps na tržištu uzrokovao slab dolar Straipsnyje teigiama, kad rinkos griūtį lėmė silpnas doleris У статті стверджується, що крах ринку був спричинений слабким доларом U statti stverdzhuyetʹsya, shcho krakh rynku buv sprychynenyy slabkym dolarom В статье утверждается, что обвал рынка был вызван слабым долларом V stat'ye utverzhdayetsya, chto obval rynka byl vyzvan slabym dollarom gāi wénzhāng duànyán shìchǎng bēngkuì shì měiyuán píruǎn zàochéng de L'article affirmait que l'effondrement du marché était dû à la faiblesse du dollar 記事は市場の崩壊が弱いドルによって引き起こされたと主張しました 記事 は 市場 の 崩壊 が 弱い ドル によって 引き起こされた と 主張 しました きじ わ しじょう の ほうかい が よわい ドル によって ひきおこされた と しゅちょう しました kiji wa shijō no hōkai ga yowai doru niyotte hikiokosareta to shuchō shimashita        
95   prédicatif predicative  predicativo 表语 biǎo yǔ predicative   predicativo predicativo predicative δυσάρεστη dysáresti prädikativ مسند musanad predykcyjny prediktivní přísudkový predikativan prediktyvus предикативний predykatyvnyy предикативный predikativnyy biǎo yǔ prédicatif 述語 述語 じゅつご jutsugo        
96   grammaire grammar gramática 语法 yǔfǎ grammar gramática grammatica grammatica γραμματική grammatikí Grammatik قواعد qawaeid gramatyka gramatika gramatika gramatika gramatika граматика hramatyka грамматика grammatika yǔfǎ grammaire 文法 文法 ぶんぽう bunpō        
97   La grammaire 语法 Gramática 语法 yǔfǎ grammar   Gramática grammatica grammatica Γραμματική Grammatikí Grammatik النحو alnahw Gramatyka Gramatika gramatika gramatika Gramatika Граматика Hramatyka грамматика grammatika yǔfǎ La grammaire 文法 文法 ぶんぽう bunpō        
98   d'un adjectif of an adjective  de um adjetivo 形容词的 xíngróngcí de of an adjective de un adjetivo di un aggettivo quod autem adiectivum ενός επίθετου enós epíthetou eines Adjektivs الصفة alsifa przymiotnika přídavného jména prídavného mena pridjeva būdvardžio прикметника prykmetnyka прилагательного prilagatel'nogo xíngróngcí de d'un adjectif 形容詞の 形容詞 の けいようし の keiyōshi no        
99   Adjectif 形容词 Adjetivo 形容词 xíngróngcí adjective   Adjetivo aggettivo adjective Επίθετο Epítheto Adjektiv الصفة alsifa Przymiotnik Přídavné jméno prídavné meno pridjev Būdvardis Прикметник Prykmetnyk прилагательное prilagatel'noye xíngróngcí Adjectif 形容詞 形容詞 けいようし keiyōshi        
100   Adjectif 形容词的 Adjetivo 形容词的 xíngróngcí de Adjective   Adjetivo aggettivo adjective Επίθετο Epítheto Adjektiv الصفة alsifa Przymiotnik Přídavné jméno prídavné meno pridjev Būdvardis Прикметник Prykmetnyk прилагательное prilagatel'noye xíngróngcí de Adjectif 形容詞 形容詞 けいようし keiyōshi        
101   venir après un verbe tel que être, devenir, obtenir, regarder coming after a verb such as be,become, get, look depois de um verbo como ser, tornar-se, obter, olhar 在be，become，get，look等动词之后 zài be,become,get,look děng dòngcí zhīhòu coming after a verb such as be, become, get, look después de un verbo como ser, convertirse, obtener, mirar venire dopo un verbo come essere, diventare, ottenere, guardare Post venit ut fiat verbum, fiet, ut, vultus ακολουθώντας ένα ρήμα όπως είναι, γίνετε, πάρτε, κοιτάξτε akolouthóntas éna ríma ópos eínai, gínete, párte, koitáxte nach einem Verb wie sein, werden, bekommen, schauen يأتي بعد فعل مثل كن ، اصبح ، احصل ، انظر yati baed faeal mithl kun , 'asbah , ahsil , anzur po czasowniku takim jak be, stać się, dostać, spojrzeć přicházející po slovesu, jako je být, stát, dostat, podívat se prichádza za slovesom, ako je byť, stať sa, dostať sa, pozrieť sa dolazi nakon glagola poput biti, postati, dobiti, pogledati ateina po veiksmažodžio, pavyzdžiui, būti, tapti, gauti, ieškoti приходить після дієслова типу бути, стати, дістати, подивитися prykhodytʹ pislya diyeslova typu buty, staty, distaty, podyvytysya после глагола, например, быть, стать, получить, посмотреть posle glagola, naprimer, byt', stat', poluchit', posmotret' zài be,become,get,look děng dòngcí zhīhòu venir après un verbe tel que être, devenir, obtenir, regarder be、become、get、lookなどの動詞の後に来る be 、 become 、 get 、 look など の 動詞 の 後 に 来る べ 、 べcおめ 、 げt 、 ろうk など の どうし の のち に くる be , become , get , lōk nado no dōshi no nochi ni kuru        
102   De nombreux adjectifs, par exemple vieux, peuvent être soit prédictifs car chez l'homme est très vieux, soit attributifs comme chez un vieil homme. Many adjectives, for example old can be either predicative as in the  man is very old, or attributive as in an old man.  Muitos adjetivos, por exemplo, velhos podem ser predicativos, pois o homem é muito velho, ou atribuíveis, como em um homem velho. 许多形容词，例如“老”，既可以是谓词，例如在老男人中也可以是定语，例如在老男人中。 xǔduō xíngróngcí, lìrú “lǎo”, jì kěyǐ shì wèicí, lìrú zài lǎo nánrén zhōng yě kěyǐ shì dìngyǔ, lìrú zài lǎo nánrén zhōng. Many adjectives, for example old can be either predicative as in the man is very old, or attributive as in an old man. Muchos adjetivos, por ejemplo, viejo pueden ser predicativos como en el hombre es muy viejo, o atributivos como en un hombre viejo. Molti aggettivi, ad esempio i vecchi, possono essere sia predicativi come nell'uomo è molto vecchio, sia ricettivi come in un uomo anziano. Adjectives multi, exempli gratia annorum esse praedicativa sive quod in ipso est natus, lorem maecenas nec, ut olim apud hominem est. Πολλά επίθετα, για παράδειγμα τα παλιά μπορεί να είναι είτε δυσάρεστα όσο στον άνδρα είναι πολύ παλιά, ή χαρακτηριστικά όπως σε έναν γέρο. Pollá epítheta, gia parádeigma ta paliá boreí na eínai eíte dysáresta óso ston ándra eínai polý paliá, í charaktiristiká ópos se énan géro. Viele Adjektive, zum Beispiel alt, können entweder prädikativ sein, wie bei dem Mann sehr alt, oder attributiv wie bei einem alten Mann. يمكن أن تكون العديد من الصفات ، على سبيل المثال القديمة إما مسندًا كما هو الحال في الرجل قديم جدًا ، أو تنسب كما في الرجل العجوز. ymkn 'an takun aledyd min alsfat , ealaa sabil almithal alqadimat 'iimaa msndana kama hu alhal fi alrajul qadim jdana , 'aw tunsab kama fi alrajul aleujuz. Wiele przymiotników, na przykład starych, może być albo predykatywnych, jak u mężczyzny jest bardzo stary, albo atrybutywnych, jak u starca. Mnoho přídavných jmen, například staří, může být buď prediktivní, jako je tomu u muže, je velmi staré, nebo přisuzovat jako u starého muže. Mnohé prídavné mená, napríklad staré, môžu byť buď predikatívne ako v prípade muža, ktorý je veľmi starý, alebo pripisovať ako v starom mužovi. Mnogi pridjevi, na primjer stari, mogu biti ili predikativni kao u čovjeku vrlo stari, ili atributivni kao u starca. Daugelis būdvardžių, pavyzdžiui, senas, gali būti ir prediktyvūs, nes vyras yra labai senas, arba būdingas kaip senas. Багато прикметників, наприклад старий, можуть бути або предикативними, оскільки у чоловіка дуже старі, або атрибутивними, як у старої людини. Bahato prykmetnykiv, napryklad staryy, mozhutʹ buty abo predykatyvnymy, oskilʹky u cholovika duzhe stari, abo atrybutyvnymy, yak u staroyi lyudyny. Многие прилагательные, например, старые, могут быть либо предикативными, так как у человека очень стар, или атрибутивными, как у старика. Mnogiye prilagatel'nyye, naprimer, staryye, mogut byt' libo predikativnymi, tak kak u cheloveka ochen' star, ili atributivnymi, kak u starika. xǔduō xíngróngcí, lìrú “lǎo”, jì kěyǐ shì wèicí, lìrú zài lǎo nánrén zhōng yě kěyǐ shì dìngyǔ, lìrú zài lǎo nánrén zhōng. De nombreux adjectifs, par exemple vieux, peuvent être soit prédictifs car chez l'homme est très vieux, soit attributifs comme chez un vieil homme. 多くの形容詞、例えば、古いは、男性が非常に古い場合のように述語的であるか、または老人のように属性的であるかのいずれかである可能性があります。 多く の 形容詞 、 例えば 、 古い は 、 男性 が 非常 に 古い 場合 の よう に 述語 的である か 、 または 老人 の よう に 属性 的である か の いずれ かである 可能性 が あります 。 おうく の けいようし 、 たとえば 、 ふるい わ 、 だんせい が ひじょう に ふるい ばあい の よう に じゅつご てきである か 、 または ろうじん の よう に ぞくせい てきである か の いずれ かである かのうせい が あります 。 ōku no keiyōshi , tatoeba , furui wa , dansei ga hijō ni furui bāi no yō ni jutsugo tekidearu ka , mataha rōjin no yō ni zokusei tekidearu ka no izure kadearu kanōsei ga arimasu .        
103   Certains, comme le sommeil, ne peuvent être que prédictifs Some, like asleep, can only be predicative Alguns, como adormecidos, só podem ser predicativos 有些像睡着了，只能作为谓语 Yǒuxiē xiàng shuìzhele, zhǐ néng zuòwéi wèiyǔ Some, like asleep, can only be predicative   Algunos, como dormir, solo pueden ser predicativos Alcuni, come addormentati, possono solo essere predicativi Alii, quasi somnum possit nisi sit praedicativa Μερικοί, όπως κοιμούνται, μπορούν να είναι μόνο δυσάρεστοι Merikoí, ópos koimoúntai, boroún na eínai móno dysárestoi Einige, wie das Schlafen, können nur aussagekräftig sein البعض ، مثل النوم ، لا يمكن أن يكون سوى المسند albaed , mithl alnuwm , la ymkn 'an yakun siwaa almusanad Niektórzy, jak śpiący, mogą jedynie przewidywać Někteří, jako spící, mohou být pouze prediktivní Niektorí, ako napríklad spiaci, môžu byť len prediktívni Neki, poput spavanja, mogu biti samo predikativni Kai kurie, pavyzdžiui, miego, gali būti tik nemandagūs Деякі, як і сплячі, можуть бути лише предикативними Deyaki, yak i splyachi, mozhutʹ buty lyshe predykatyvnymy Некоторые, например, спящие, могут быть только предикативными Nekotoryye, naprimer, spyashchiye, mogut byt' tol'ko predikativnymi Yǒuxiē xiàng shuìzhele, zhǐ néng zuòwéi wèiyǔ Certains, comme le sommeil, ne peuvent être que prédictifs 一部は、眠っているように、述語にしかなりません 一部 は 、 眠っている よう に 、 述語 に しか なりません いちぶ わ 、 ねむっている よう に 、 じゅつご に しか なりません ichibu wa , nemutteiru yō ni , jutsugo ni shika narimasen        
104   Prédicatif, prédicat (par exemple endormi, main 作表语的，谓语性的（例 如 asleep,用手 Predicativo, predicado (por exemplo, adormecido, 作表语的，谓语性的（例如睡着，设法 Zuò biǎo yǔ de, wèiyǔ xìng de (lìrú shuìzhe, shèfǎ Predicative, predicate (eg asleep, hand   Predicativo, predicado (por ejemplo, dormido, mano Predicativo, predicato (ad esempio addormentato, mano Praedicativae praedicatum (exampla ad somnum, manibus Προγνωστικό, κατηγορηματικό (π.χ. κοιμισμένο, χέρι Prognostikó, katigorimatikó (p.ch. koimisméno, chéri Prädikativ, Prädikat (zB schlafen, Hand لمسند ، المسند (مثل النوم ، اليد almusanad , almusanad (mthil alnuwm , alyad Predykatny, predykat (np. Śpiący, ręka) Predikativní, predikát (např. Spící, ruka) Predikatívny, predikát (napr. Spiaci Predikat, predikat (npr. Spava, ruka Nuspėjamasis, numatytasis (pvz., Miega, ranka Предикативний, присудок (наприклад, сплячий, ручний Predykatyvnyy, prysudok (napryklad, splyachyy, ruchnyy Предикативный, предикат (например, спящий, рука Predikativnyy, predikat (naprimer, spyashchiy, ruka Zuò biǎo yǔ de, wèiyǔ xìng de (lìrú shuìzhe, shèfǎ Prédicatif, prédicat (par exemple endormi, main 述語、述語（例：眠っている、手） 述語 、 述語 （ 例 ： 眠っている 、 手 ） じゅつご 、 じゅつご （ れい ： ねむっている 、 て ） jutsugo , jutsugo （ rei ： nemutteiru , te ）        
105    être, devenir, obtenir, sembler, regarder  be、become、get、seem、look   seja, torne, obtenha, pareça, olhe  成为，成为，得到，看起来，看  chéngwéi, chéngwéi, dédào, kàn qǐlái, kàn  be, become, get, seem, look  ser, convertirse, obtener, parecer, mirar  essere, diventare, ottenere, sembrare, guardare  fiat, fiet, ut, videtur: vultus  γίνε, γίνε, πάρτε, φαίνεστε, κοιτάξτε  gíne, gíne, párte, faíneste, koitáxte  sein, werden, bekommen, scheinen, schauen  كن ، أصبح ، احصل ، يبدو ، انظر  kn , 'asbah , ahsil , ybdw , anzur  być, stać się, dostać, wyglądać, wyglądać  být, stát se, vypadat, vypadat  byť, stať sa, vyzerať, vyzerať  biti, postati, dobiti, izgledati, izgledati  būti, tapti, gauti, atrodyti, ieškoti  бути, стати, отримати, здатися, подивитися  buty, staty, otrymaty, zdatysya, podyvytysya  быть, стать, получить, казаться, смотреть  byt', stat', poluchit', kazat'sya, smotret'  chéngwéi, chéngwéi, dédào, kàn qǐlái, kàn  être, devenir, obtenir, sembler, regarder  なる、なる、得る、見える、見える   なる 、 なる 、 得る 、 見える 、 見える   なる 、 なる 、 える 、 みえる 、 みえる   naru , naru , eru , mieru , mieru        
106   Le verbe 卮. Et, attributif, relatif 等动词卮.与, attributive、相对 O verbo And. E, atribuível, relativo 等动词卮。与，attributive，相对 děng dòngcí zhī. Yǔ,attributive, xiāngduì The verb 卮. And, attributive, relative   El verbo And. Y, atributivo, relativo Il verbo 卮. E, attribuito, relativo Verbum indigens poculis. Et, lorem maecenas est habitus electivus Το ρήμα And. Και, χαρακτηριστικό, σχετικό To ríma And. Kai, charaktiristikó, schetikó Verb 卮. Und attributiv الفعل المكافئ 卮. alfiel almakafi zhi. Czasownik 卮. I atrybutywny, względny Sloveso. A, přičtení Sloveso And. Atribučné, relatívne Glagol 卮., I atributivni, relativni Veiksmažodis And ir, atributinis, santykinis Дієслово 卮.,, Атрибутивний, відносний Diyeslovo zhī.,, Atrybutyvnyy, vidnosnyy Глагол And. И, относительный, относительный Glagol And. I, otnositel'nyy, otnositel'nyy děng dòngcí zhī. Yǔ,attributive, xiāngduì Le verbe 卮. Et, attributif, relatif 動詞の。そして、限定的、相対的 動詞 の 。 そして 、 限定 的 、 相対 的 どうし の 。 そして 、 げんてい てき 、 そうたい てき dōshi no . soshite , gentei teki , sōtai teki        
107   de manière prédictive predicatively predicativamente 谓语地 wèiyǔ de predicatively predicativamente predicatively tertio adiacente προγνωστικά prognostiká prädikativ بشكل نسبي bishakl nisbiin predykcyjnie prediktivně predicatively predikativnoj prediktyviai предикативно predykatyvno предикативно predikativno wèiyǔ de de manière prédictive 予測的に 予測 的 に よそく てき に yosoku teki ni        
108   prédire predict  prever 预测 yùcè predict predecir predire praedicere προβλέψτε provlépste vorhersagen توقع tuaqie przewidywać předpovídat predpovedať predvidjeti numatyti передбачити peredbachyty прогнозировать prognozirovat' yùcè prédire 予測する 予測 する よそく する yosoku suru        
109    dire que qqch arrivera dans le futur  to say that sth will happen in the future  dizer que sth vai acontecer no futuro  说将来会发生某事  shuō jiānglái huì fāshēng mǒu shì  to say that sth will happen in the future  decir que algo sucederá en el futuro  dire che sth accadrà in futuro  quæ ventura sunt in futurum dicere Ynskt mál:  να πούμε ότι θα συμβεί στο μέλλον  na poúme óti tha symveí sto méllon  zu sagen, dass etw in der Zukunft passieren wird  لقول أن sth سيحدث في المستقبل  lqawl 'ana sth sayahduth fi almustaqbal  powiedzieć, że coś stanie się w przyszłości  říci, že sth se stane v budoucnosti  povedať, že sa to stane v budúcnosti  reći da će se to dogoditi u budućnosti  pasakyti, kad ateityje įvyks  сказати, що що-небудь відбудеться в майбутньому  skazaty, shcho shcho-nebudʹ vidbudetʹsya v maybutnʹomu  сказать, что это случится в будущем  skazat', chto eto sluchitsya v budushchem  shuō jiānglái huì fāshēng mǒu shì  dire que qqch arrivera dans le futur  sthが将来起こると言うために   sth が 将来 起こる と 言う ため に   sth が しょうらい おこる と いう ため に   sth ga shōrai okoru to iu tame ni        
110   Préexistait 预有；预告 预报  Pré-existente 预有；预告预报 yù yǒu; yùgào yùbào Pre-existed   Preexistente Pro-; previsione rimorchio Pro-: sequor praenuntientur Προϋπήρχε Proüpírche Vorbestanden موجود من قبل mawjud min qibal Wcześniej istniał Již existoval Pro-; trailer počasie Pro-prikolica prognoza Iš anksto egzistavo Попередньо існувало Poperednʹo isnuvalo Pro-; прогноз трейлера Pro-; prognoz treylera yù yǒu; yùgào yùbào Préexistait 既存の 既存 の きそん の kison no        
111   synonyme synonym sinônimo 代名词 dàimíngcí synonym   sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
112   prévision forecast previsão 预测 yùcè forecast previsión previsione praenuntientur πρόβλεψη próvlepsi Prognose توقعات tawaqueat prognoza předpověď predpoveď prognoza prognozė прогноз prohnoz прогноз prognoz yùcè prévision 予報 予報 よほう yohō        
113   Prévision 预测 Previsão 预测 yùcè prediction   Previsión previsione Praedictio Πρόβλεψη Próvlepsi Prognose التوقعات altawaqueat Prognoza Předpověď predpoveď prognoza Prognozė Прогноз Prohnoz прогноз prognoz yùcè Prévision 予報 予報 よほう yohō        
114   une méthode fiable pour prédire les tremblements de terre a reliable method of predicting earthquakes um método confiável de previsão de terremotos 一种可靠的地震预测方法 yī zhǒng kěkào dì dìzhèn yùcè fāngfǎ a reliable method of predicting earthquakes Un método confiable para predecir terremotos un metodo affidabile per prevedere i terremoti firmum praedicendi modum terrae μια αξιόπιστη μέθοδος πρόβλεψης σεισμών mia axiópisti méthodos próvlepsis seismón eine zuverlässige Methode zur Vorhersage von Erdbeben طريقة موثوقة للتنبؤ بالزلازل tariqat mawthuqat liltanabuw bialzalazil niezawodna metoda przewidywania trzęsień ziemi spolehlivá metoda předpovídání zemětřesení spoľahlivá metóda predpovedania zemetrasení pouzdana metoda predviđanja potresa patikimas žemės drebėjimų numatymo metodas надійний метод прогнозування землетрусів nadiynyy metod prohnozuvannya zemletrusiv надежный метод прогнозирования землетрясений nadezhnyy metod prognozirovaniya zemletryaseniy yī zhǒng kěkào dì dìzhèn yùcè fāngfǎ une méthode fiable pour prédire les tremblements de terre 地震を予測する信頼できる方法 地震 を 予測 する 信頼 できる 方法 じしん お よそく する しんらい できる ほうほう jishin o yosoku suru shinrai dekiru hōhō        
115   Méthode fiable pour la prévision des séismes 预报地震的可靠方法 Método confiável para previsão de terremotos 预报地震的可靠方法 yùbào dìzhèn de kěkào fāngfǎ Reliable method for earthquake prediction   Método confiable para la predicción de terremotos. Metodo affidabile per la previsione del terremoto Reliable viam praedicere terrae Αξιόπιστη μέθοδος πρόβλεψης σεισμών Axiópisti méthodos próvlepsis seismón Zuverlässige Methode zur Erdbebenvorhersage طريقة موثوقة للتنبؤ بالزلازل tariqat mawthuqat liltanabuw bialzalazil Wiarygodna metoda prognozowania trzęsień ziemi Spolehlivá metoda pro predikci zemětřesení Spoľahlivá metóda predpovede zemetrasenia Pouzdana metoda za predviđanje potresa Patikimas žemės drebėjimo numatymo metodas Надійний метод прогнозування землетрусів Nadiynyy metod prohnozuvannya zemletrusiv Надежный метод прогнозирования землетрясений Nadezhnyy metod prognozirovaniya zemletryaseniy yùbào dìzhèn de kěkào fāngfǎ Méthode fiable pour la prévision des séismes 地震予知のための信頼できる方法 地震 予知 の ため の 信頼 できる 方法 じしん よち の ため の しんらい できる ほうほう jishin yochi no tame no shinrai dekiru hōhō        
116   Une méthode fiable de prévision des séismes 一种可靠的地震预测方法 Um método confiável de previsão de terremotos 一种可靠的地震预测方法 yī zhǒng kěkào dì dìzhèn yùcè fāngfǎ A reliable earthquake prediction method   Un método confiable de predicción de terremotos Un metodo affidabile di previsione dei terremoti A motus reliable modum praedictum Μια αξιόπιστη μέθοδος πρόβλεψης σεισμών Mia axiópisti méthodos próvlepsis seismón Eine zuverlässige Methode zur Vorhersage von Erdbeben طريقة موثوقة للتنبؤ بالزلازل tariqat mawthuqat liltanabuw bialzalazil Niezawodna metoda przewidywania trzęsień ziemi Spolehlivá metoda predikce zemětřesení Spoľahlivá metóda predpovede zemetrasenia Pouzdana metoda predviđanja potresa Patikimas žemės drebėjimo numatymo metodas Надійний метод прогнозу землетрусу Nadiynyy metod prohnozu zemletrusu Надежный метод прогнозирования землетрясений Nadezhnyy metod prognozirovaniya zemletryaseniy yī zhǒng kěkào dì dìzhèn yùcè fāngfǎ Une méthode fiable de prévision des séismes 信頼できる地震予知方法 信頼 できる 地震 予知 方法 しんらい できる じしん よち ほうほう shinrai dekiru jishin yochi hōhō        
117   personne ne pouvait prédire le résultat nobody could predict the outcome ninguém poderia prever o resultado 没有人能预测结果 méiyǒu rén néng yùcè jiéguǒ nobody could predict the outcome   nadie pudo predecir el resultado nessuno poteva prevedere il risultato neminem posse ad exitus κανείς δεν μπορούσε να προβλέψει το αποτέλεσμα kaneís den boroúse na provlépsei to apotélesma niemand konnte das Ergebnis vorhersagen لا أحد يستطيع التنبؤ بالنتيجة la 'ahad yastatie altanabuw bialnatija nikt nie mógł przewidzieć wyniku nikdo nemohl předvídat výsledek nikto nemohol predpovedať výsledok nitko nije mogao predvidjeti ishod niekas negalėjo numatyti baigties ніхто не міг передбачити результат nikhto ne mih peredbachyty rezulʹtat никто не мог предсказать результат nikto ne mog predskazat' rezul'tat méiyǒu rén néng yùcè jiéguǒ personne ne pouvait prédire le résultat 誰も結果を予測できなかった 誰 も 結果 を 予測 できなかった だれ も けっか お よそく できなかった dare mo kekka o yosoku dekinakatta        
118   Personne ne peut prédire le résultat 谁也无法预料结果如何 Ninguém pode prever o resultado 谁也无法预料结果如何 shéi yě wúfǎ yùliào jiéguǒ rúhé No one can predict the outcome   Nadie puede predecir el resultado Nessuno può prevedere il risultato Non possumus exitus venturam dicunt, Κανείς δεν μπορεί να προβλέψει το αποτέλεσμα Kaneís den boreí na provlépsei to apotélesma Niemand kann das Ergebnis vorhersagen لا أحد يستطيع التنبؤ بالنتيجة la 'ahad yastatie altanabuw bialnatija Nikt nie może przewidzieć wyniku Nikdo nemůže předpovědět výsledek Nikto nemôže predvídať výsledok Nitko ne može predvidjeti ishod Niekas negali numatyti baigties Ніхто не може передбачити результат Nikhto ne mozhe peredbachyty rezulʹtat Никто не может предсказать результат Nikto ne mozhet predskazat' rezul'tat shéi yě wúfǎ yùliào jiéguǒ rúhé Personne ne peut prédire le résultat 誰も結果を予測できない 誰 も 結果 を 予測 できない だれ も けっか お よそく できない dare mo kekka o yosoku dekinai        
119   il est impossible de prédire ce qui va se passer it is impossible to predict what will happen é impossível prever o que vai acontecer 无法预测会发生什么 wúfǎ yùcè huì fāshēng shénme it is impossible to predict what will happen   es imposible predecir lo que sucederá è impossibile prevedere cosa accadrà quod est impossibile praedicere quid fiet είναι αδύνατο να προβλέψουμε τι θα συμβεί eínai adýnato na provlépsoume ti tha symveí Es ist unmöglich vorherzusagen, was passieren wird من المستحيل التنبؤ بما سيحدث min almustahil altanabuw bima sayahduth nie można przewidzieć, co się stanie není možné předvídat, co se stane nie je možné predvídať, čo sa stane nemoguće je predvidjeti što će se dogoditi neįmanoma numatyti, kas nutiks неможливо передбачити, що станеться nemozhlyvo peredbachyty, shcho stanetʹsya невозможно предсказать, что произойдет nevozmozhno predskazat', chto proizoydet wúfǎ yùcè huì fāshēng shénme il est impossible de prédire ce qui va se passer 何が起こるかを予測することは不可能です 何 が 起こる か を 予測 する こと は 不可能です なに が おこる か お よそく する こと わ ふかのうです nani ga okoru ka o yosoku suru koto wa fukanōdesu        
120   Il n'est pas difficile de prédire l'avenir 预知未来的事是不苛能的 Não é duro prever o futuro 预知未来的事是不苛能的 yùzhī wèilái de shì shì bù kē néng de It is not harsh to predict the future   No es duro predecir el futuro Non è difficile prevedere il futuro Res dura est, et ne praedicere futura navitas Δεν είναι δύσκολο να προβλέψουμε το μέλλον Den eínai dýskolo na provlépsoume to méllon Es ist nicht hart, die Zukunft vorherzusagen ليس من الصعب التنبؤ بالمستقبل lays min alsaeb altanbu bialmustaqbal Nie jest trudno przewidzieć przyszłość Není kruté předpovídat budoucnost Nie je tvrdé predpovedať budúcnosť Budućnost nije oštro predvidjeti Prognozuoti ateitį nėra griežta Прогнозувати майбутнє не суворо Prohnozuvaty maybutnye ne suvoro Не сурово предсказывать будущее Ne surovo predskazyvat' budushcheye yùzhī wèilái de shì shì bù kē néng de Il n'est pas difficile de prédire l'avenir 未来を予測することは厳しいことではありません 未来 を 予測 する こと は 厳しい ことで は ありません みらい お よそく する こと わ きびしい ことで わ ありません mirai o yosoku suru koto wa kibishī kotode wa arimasen        
121   Elle a prédit (que) le résultat des élections serait proche She predicted (that) the election result would be close Ela previu (que) o resultado da eleição seria próximo 她预测选举结果将接近 tā yùcè xuǎnjǔ jiéguǒ jiāng jiējìn She predicted (that) the election result would be close Ella predijo (que) el resultado de la elección estaría cerca Ha predetto (che) il risultato elettorale sarebbe vicino Et praedicta sunt (ut) qui autem prope esset effectus electionis Προέβλεψε ότι το εκλογικό αποτέλεσμα θα ήταν κοντά Proévlepse óti to eklogikó apotélesma tha ítan kontá Sie sagte voraus, dass das Wahlergebnis nahe sein würde وتوقعت أن تكون نتيجة الانتخابات قريبة watawaqaeat 'an takun natijat alaintikhabat qaribatan Przepowiedziała (że) wynik wyborów będzie blisko Předpověděla (že) výsledek voleb bude těsný Predpovedala (že) výsledok volieb bude blízko Predviđala je (da će) izborni rezultat biti blizu Ji numatė (kad) rinkimų rezultatas bus artimas Вона прогнозувала (що) результат виборів буде близьким Vona prohnozuvala (shcho) rezulʹtat vyboriv bude blyzʹkym Она предсказала (что) результат выборов будет близок Ona predskazala (chto) rezul'tat vyborov budet blizok tā yùcè xuǎnjǔ jiéguǒ jiāng jiējìn Elle a prédit (que) le résultat des élections serait proche 彼女は選挙結果が近いと予測した 彼女 は 選挙 結果 が 近い と 予測 した かのじょ わ せんきょ けっか が ちかい と よそく した kanojo wa senkyo kekka ga chikai to yosoku shita        
122   Elle a prédit que les résultats des élections approcheraient 她预言选举结果将裉接近 Ela previu que os resultados das eleições se aproximariam 她预言选举结果将裉接近 tā yùyán xuǎnjǔ jiéguǒ jiāng kèn jiējìn She predicted that the election results would be approaching   Ella predijo que los resultados de las elecciones se acercarían Ha previsto che i risultati delle elezioni si sarebbero avvicinati Et erit proxima praedixit, eventus electionem miseratis ad Kencham, Προέβλεψε ότι τα αποτελέσματα των εκλογών θα πλησιάζουν Proévlepse óti ta apotelésmata ton eklogón tha plisiázoun Sie sagte voraus, dass sich die Wahlergebnisse nähern würden وتوقعت أن تقترب نتائج الانتخابات watawaqaeat 'an taqtarib natayij alaintikhabat Przewidziała, że ​​zbliżają się wyniki wyborów Předpovídala, že výsledky voleb se budou blížit Predpovedala, že sa budú blížiť výsledky volieb Predviđala je da će se izborni rezultati približiti Ji prognozavo, kad artės rinkimų rezultatai Вона прогнозувала, що результати виборів наближаться Vona prohnozuvala, shcho rezulʹtaty vyboriv nablyzhatʹsya Она предсказала, что результаты выборов будут приближаться Ona predskazala, chto rezul'taty vyborov budut priblizhat'sya tā yùyán xuǎnjǔ jiéguǒ jiāng kèn jiējìn Elle a prédit que les résultats des élections approcheraient 彼女は選挙結果が近づいているだろうと予測しました 彼女 は 選挙 結果 が 近づいているだろう と 予測 しました かのじょ わ せんきょ けっか が ちかずいているだろう と よそく しました kanojo wa senkyo kekka ga chikazuiteirudarō to yosoku shimashita        
123   Il était prévu que l'inflation continuerait de baisser It was predicted that inflation would continue to fall Foi previsto que a inflação continuaria caindo 预计通货膨胀率将继续下降 yùjì tōnghuò péngzhàng lǜ jiāng jìxù xiàjiàng It was predicted that inflation would continue to fall Se predijo que la inflación continuaría cayendo Si prevedeva che l'inflazione avrebbe continuato a scendere Quod crediturus praedictus est, ut permanere incremento pretiorum cadere Προβλέπεται ότι ο πληθωρισμός θα συνεχίσει να μειώνεται Provlépetai óti o plithorismós tha synechísei na meiónetai Es wurde vorausgesagt, dass die Inflation weiter sinken würde كان من المتوقع أن يستمر التضخم في الانخفاض kan min almtwqe 'an yastamira altadakhum fi alainkhifad Przewidywano, że inflacja będzie nadal spadać Předpovídalo se, že inflace bude nadále klesat Predpokladalo sa, že inflácia bude naďalej klesať Predviđeno je da će inflacija nastaviti padati Buvo prognozuojama, kad infliacija ir toliau mažės Прогнозувалося, що інфляція продовжить падати Prohnozuvalosya, shcho inflyatsiya prodovzhytʹ padaty Было предсказано, что инфляция будет продолжать падать Bylo predskazano, chto inflyatsiya budet prodolzhat' padat' yùjì tōnghuò péngzhàng lǜ jiāng jìxù xiàjiàng Il était prévu que l'inflation continuerait de baisser インフレは引き続き低下すると予測された インフレ は 引き続き 低下 する と 予測 された インフレ わ ひきつずき ていか する と よそく された infure wa hikitsuzuki teika suru to yosoku sareta        
124   Selon les prévisions, le taux d'inflation continuera de baisser 据预报，通货膨胀率将继续下降 Segundo as previsões, a taxa de inflação continuará caindo 据预报，通货膨胀率将继续下降 jù yùbào, tōnghuò péngzhàng lǜ jiāng jìxù xiàjiàng According to forecasts, the inflation rate will continue to decline   Según las previsiones, la tasa de inflación seguirá disminuyendo Secondo le previsioni, il tasso di inflazione continuerà a diminuire Secundum serena prospicere et incremento pretiorum declinare permanere Σύμφωνα με τις προβλέψεις, ο πληθωρισμός θα συνεχίσει να μειώνεται Sýmfona me tis provlépseis, o plithorismós tha synechísei na meiónetai Prognosen zufolge wird die Inflationsrate weiter sinken وفقًا للتوقعات ، سيستمر معدل التضخم في الانخفاض wfqana liltawaqueat , sayastamiru mueadal altadakhum fi alainkhifad Według prognoz stopa inflacji będzie nadal spadać Podle předpovědí bude míra inflace nadále klesat Podľa predpovedí bude miera inflácie naďalej klesať Prema prognozama, stopa inflacije nastavit će opadati Remiantis prognozėmis, infliacijos lygis ir toliau mažės За прогнозами, рівень інфляції продовжить знижуватися Za prohnozamy, rivenʹ inflyatsiyi prodovzhytʹ znyzhuvatysya По прогнозам, уровень инфляции продолжит снижаться Po prognozam, uroven' inflyatsii prodolzhit snizhat'sya jù yùbào, tōnghuò péngzhàng lǜ jiāng jìxù xiàjiàng Selon les prévisions, le taux d'inflation continuera de baisser 予測によると、インフレ率は低下し続ける 予測 に よると 、 インフレ率 は 低下 し続ける よそく に よると 、 いんふれりつ わ ていか しつずける yosoku ni yoruto , infureritsu wa teika shitsuzukeru        
125   on prévoit que le procès sera perdu pendant des mois the trial is predicted to lost for months o julgamento está previsto para perder por meses 预计该审判将失败数月 yùjì gāi shěnpàn jiāng shībài shù yuè the trial is predicted to lost for months se predice que el juicio se perderá durante meses si prevede che il processo andrà perso per mesi perditus factus est ad iudicium praedicatur de mensibus η δίκη προβλέπεται να χαθεί για μήνες i díki provlépetai na chatheí gia mínes Der Prozess wird voraussichtlich monatelang verloren gehen من المتوقع أن تخسر المحاكمة لأشهر min almtwqe 'an takhsur almuhakamat li'ashhur przewiduje się, że próba zakończy się miesiącami Předpokládá se, že soud ztratí měsíce predpovedá sa, že stratí niekoľko mesiacov predviđa se da će suđenje izgubiti mjesecima Prognozuojama, kad teismas pralaimės mėnesiams Прогнозується, що судовий процес втрачений місяцями Prohnozuyetʹsya, shcho sudovyy protses vtrachenyy misyatsyamy суд, как ожидается, потерян в течение нескольких месяцев sud, kak ozhidayetsya, poteryan v techeniye neskol'kikh mesyatsev yùjì gāi shěnpàn jiāng shībài shù yuè on prévoit que le procès sera perdu pendant des mois 裁判は数カ月間失われると予測されています 裁判 は 数カ月間 失われる と 予測 されています さいばん わ すうかげつかん うしなわれる と よそく されています saiban wa sūkagetsukan ushinawareru to yosoku sareteimasu        
126   Le procès devrait durer plusieurs mois 预料审讯将持续数月之久 O julgamento deve durar vários meses 预料审讯将持续数月之久 yùliào shěnxùn jiāng chíxù shù yuè zhī jiǔ The trial is expected to last for several months   Se espera que el juicio dure varios meses. Il processo dovrebbe durare per diversi mesi Iudicium ultimum expectat et aliquot menses Η δίκη αναμένεται να διαρκέσει αρκετούς μήνες I díki anaménetai na diarkései arketoús mínes Der Prozess wird voraussichtlich mehrere Monate dauern ومن المتوقع أن تستمر المحاكمة لعدة أشهر wamin almtwqe 'an tastamira almuhakamat laedat 'ashhur Oczekuje się, że próba potrwa kilka miesięcy Předpokládá se, že proces bude trvat několik měsíců Očakáva sa, že súdny proces bude trvať niekoľko mesiacov Očekuje se da će suđenje trajati nekoliko mjeseci Tikimasi, kad teismo procesas truks kelis mėnesius Очікується, що судовий розгляд триватиме кілька місяців Ochikuyetʹsya, shcho sudovyy roz·hlyad tryvatyme kilʹka misyatsiv Ожидается, что судебное разбирательство продлится несколько месяцев. Ozhidayetsya, chto sudebnoye razbiratel'stvo prodlitsya neskol'ko mesyatsev. yùliào shěnxùn jiāng chíxù shù yuè zhī jiǔ Le procès devrait durer plusieurs mois 裁判は数ヶ月続く予定です 裁判 は 数 ヶ月 続く 予定です さいばん わ すう かげつ つずく よていです saiban wa sū kagetsu tsuzuku yoteidesu        
127   Ce modèle n'est utilisé que dans le passif This pattern is only used in the passive Esse padrão é usado apenas no passivo 此模式仅用于被动模式 cǐ móshì jǐn yòng yú bèidòng móshì This pattern is only used in the passive Este patrón solo se usa en el pasivo Questo modello viene utilizzato solo nel passivo Haec forma adhiberi solum in intellectu possibili, Αυτό το μοτίβο χρησιμοποιείται μόνο στο παθητικό Aftó to motívo chrisimopoieítai móno sto pathitikó Dieses Muster wird nur im passiven verwendet يستخدم هذا النمط فقط في السلبي yustakhdam hdha alnamat faqat fi alsalbi Ten wzór jest używany tylko w trybie pasywnym Tento vzor se používá pouze v pasivní podobě Tento model sa používa iba v pasívnom režime Ovaj se obrazac koristi samo u pasivnom Šis modelis naudojamas tik pasyviame Ця модель використовується лише в пасиві Tsya modelʹ vykorystovuyetʹsya lyshe v pasyvi Этот шаблон используется только в пассиве Etot shablon ispol'zuyetsya tol'ko v passive cǐ móshì jǐn yòng yú bèidòng móshì Ce modèle n'est utilisé que dans le passif このパターンはパッシブでのみ使用されます この パターン は パッシブ で のみ 使用 されます この パターン わ ぱっしぶ で のみ しよう されます kono patān wa passhibu de nomi shiyō saremasu        
128   Ce modèle de phrase est uniquement pour la voix passive 此句型仅用于被动语态 Esse padrão de sentença é apenas para voz passiva 此句型仅用于被动语态 cǐ jù xíng jǐn yòng yú bèidòng yǔ tài This sentence pattern is only for passive voice   Este patrón de oración es solo para voz pasiva Questo modello di frase è solo per voce passiva Haec sententia non est in intellectu passivo Αυτό το μοτίβο πρότασης είναι μόνο για παθητική φωνή Aftó to motívo prótasis eínai móno gia pathitikí foní Dieses Satzmuster ist nur für Passivsprache نمط الجملة هذا هو فقط للصوت السلبي namatu aljumlat hadha hu faqat lilsawt alsalbii Ten wzór zdań dotyczy tylko głosu pasywnego Tento vzorec vět je určen pouze pro pasivní hlas Tento vzorec vety je určený iba pre pasívny hlas Ovaj je obrazac rečenica samo za pasivni glas Šis sakinys yra skirtas tik pasyviam balsui Цей шаблон пропозиції лише для пасивного голосу Tsey shablon propozytsiyi lyshe dlya pasyvnoho holosu Этот шаблон предложения только для пассивного голоса Etot shablon predlozheniya tol'ko dlya passivnogo golosa cǐ jù xíng jǐn yòng yú bèidòng yǔ tài Ce modèle de phrase est uniquement pour la voix passive この文型は受動態のみです この 文型 は 受動態 のみです この ぶんけい わ じゅどうたい のみです kono bunkei wa judōtai nomidesu        
129   prévisible predictable previsível 可预测的 kě yùcè de predictable predecible prevedibile praedictio προβλέψιμο provlépsimo vorhersehbar يمكن التنبؤ به yumkin altanabuw bih przewidywalny předvídatelný predvídateľný predvidiv nuspėjamas передбачуваний peredbachuvanyy предсказуемый predskazuyemyy kě yùcè de prévisible 予測可能な 予測 可能な よそく かのうな yosoku kanōna        
130    si qch est prévisible, vous savez à l'avance que cela se produira ou à quoi cela ressemblera  if sth is predictable, you know in advance that it will happen or what it will be like  se sth for previsível, você sabe com antecedência que isso acontecerá ou como será  如果某事是可预见的，您会事先知道它会发生或会是什么样  rúguǒ mǒu shì shì kě yùjiàn de, nín huì shìxiān zhīdào tā huì fāshēng huò huì shì shénme yàng  if sth is predictable, you know in advance that it will happen or what it will be like  si algo es predecible, usted sabe de antemano que sucederá o cómo será  se sth è prevedibile, sai in anticipo che accadrà o come sarà  Summa est praedictio si nosti vel quis erit passuros erit  αν το sth είναι προβλέψιμο, γνωρίζετε εκ των προτέρων ότι θα συμβεί ή πώς θα είναι  an to sth eínai provlépsimo, gnorízete ek ton protéron óti tha symveí í pós tha eínai  Wenn etw vorhersehbar ist, wissen Sie im Voraus, dass es passieren wird oder wie es sein wird  إذا كان sth متوقعًا ، فأنت تعلم مقدمًا أنه سيحدث أو كيف سيكون  'iidha kan sth mtwqeana , fa'ant taelam mqdmana 'anah sayahduth 'aw kayf sayakun  jeśli coś jest przewidywalne, z góry wiesz, że to się stanie lub jak to będzie  pokud je předvídatelné, víte předem, že se to stane nebo jaké to bude  ak je to predvídateľné, vopred viete, že sa to stane alebo aké to bude  ako je što je predvidljivo, unaprijed znate da će se to dogoditi ili kakav će biti  jei sth yra nuspėjamas, iš anksto žinai, kad tai įvyks ar koks jis bus  якщо що-небудь передбачуване, ви заздалегідь знаєте, що це станеться або як воно буде  yakshcho shcho-nebudʹ peredbachuvane, vy zazdalehidʹ znayete, shcho tse stanetʹsya abo yak vono bude  если что-то предсказуемо, вы заранее знаете, что это произойдет или как это будет  yesli chto-to predskazuyemo, vy zaraneye znayete, chto eto proizoydet ili kak eto budet  rúguǒ mǒu shì shì kě yùjiàn de, nín huì shìxiān zhīdào tā huì fāshēng huò huì shì shénme yàng  si qch est prévisible, vous savez à l'avance que cela se produira ou à quoi cela ressemblera  sthが予測可能であれば、それが起こるか、それがどのようになるかを事前に知っている   sth が 予測 可能であれば 、 それ が 起こる か 、 それ が どの よう に なる か を 事前 に 知っている   sth が よそく かのうであれば 、 それ が おこる か 、 それ が どの よう に なる か お じぜん に しっている   sth ga yosoku kanōdeareba , sore ga okoru ka , sore ga dono yō ni naru ka o jizen ni shitteiru        
131   Prévisible 可预见的；可预料的 Previsível 可预见的；可预料的 kě yùjiàn de; kě yùliào de Predictable   Predecible Prevedibile; prevedibile Praevideri possunt, praedictio Προβλέψιμο Provlépsimo Vorhersehbar يمكن التنبؤ به yumkin altanabuw bih Przewidywalny Předvídatelné Predvídateľný; predvídateľný Predvidjeti, predvidljivo Numatoma Передбачуваний Peredbachuvanyy Прогнозируемые; предсказуемы Prognoziruyemyye; predskazuyemy kě yùjiàn de; kě yùliào de Prévisible 予測可能 予測 可能 よそく かのう yosoku kanō        
132   un résultat prévisible a predictable result um resultado previsível 可预期的结果 kě yùqí de jiéguǒ a predictable result un resultado predecible un risultato prevedibile predictable eventum ένα προβλέψιμο αποτέλεσμα éna provlépsimo apotélesma ein vorhersehbares Ergebnis نتيجة يمكن التنبؤ بها natijat yumkin altanabuw biha przewidywalny wynik předvídatelný výsledek predvídateľný výsledok predvidiv rezultat nuspėjamas rezultatas передбачуваний результат peredbachuvanyy rezulʹtat предсказуемый результат predskazuyemyy rezul'tat kě yùqí de jiéguǒ un résultat prévisible 予測可能な結果 予測 可能な 結果 よそく かのうな けっか yosoku kanōna kekka        
133   Des résultats prévisibles 可预见 的结果 Resultados previsíveis 可预见的结果 kě yùjiàn de jiéguǒ Predictable results   Resultados predecibles Risultati prevedibili praedictio consequitur Προβλέψιμα αποτελέσματα Provlépsima apotelésmata Vorhersehbare Ergebnisse نتائج متوقعة natayij mutawaqaea Przewidywalne wyniki Předvídatelné výsledky Predvídateľné výsledky Predvidljivi rezultati Numatomi rezultatai Прогнозовані результати Prohnozovani rezulʹtaty Предсказуемые результаты Predskazuyemyye rezul'taty kě yùjiàn de jiéguǒ Des résultats prévisibles 予測可能な結果 予測 可能な 結果 よそく かのうな けっか yosoku kanōna kekka        
134   La fin du livre était entièrement prévisible The ending of  the book was entirely predictable O final do livro foi totalmente previsível 这本书的结尾是完全可以预见的 zhè běn shū de jiéwěi shì wánquán kěyǐ yùjiàn de The ending of the book was entirely predictable   El final del libro era completamente predecible. La fine del libro era del tutto prevedibile Finis autem est omnino liber est praevidere Το τέλος του βιβλίου ήταν απολύτως προβλέψιμο To télos tou vivlíou ítan apolýtos provlépsimo Das Ende des Buches war völlig vorhersehbar كانت نهاية الكتاب متوقعة بالكامل kanat nihayat alkitab mutawaqaeat balkaml Zakończenie książki było całkowicie przewidywalne Konec knihy byl zcela předvídatelný Koniec knihy bol úplne predvídateľný Završetak knjige bio je potpuno predvidljiv Knygos pabaiga buvo visiškai nuspėjama Закінчення книги було цілком передбачуваним Zakinchennya knyhy bulo tsilkom peredbachuvanym Конец книги был полностью предсказуем Konets knigi byl polnost'yu predskazuyem zhè běn shū de jiéwěi shì wánquán kěyǐ yùjiàn de La fin du livre était entièrement prévisible 本の終わりは完全に予測可能でした 本 の 終わり は 完全 に 予測 可能でした ほん の おわり わ かんぜん に よそく かのうでした hon no owari wa kanzen ni yosoku kanōdeshita        
135   La fin de ce livre est complètement poétique 那本书的结局完全是诗以想见的 O final desse livro é completamente poético 那本书的结局完全是诗以想见的 nà běn shū de jiéjú wánquán shì shī yǐ xiǎngjiàn de The ending of that book is completely poetic   El final de ese libro es completamente poético. La fine di quel libro è completamente poetica In libro de finalis poema omnino comprehendi possint Το τέλος αυτού του βιβλίου είναι εντελώς ποιητικό To télos aftoú tou vivlíou eínai entelós poiitikó Das Ende dieses Buches ist völlig poetisch نهاية هذا الكتاب شاعرية تماما nihayat hdha alkitab shaeiriat tamamaan Zakończenie tej książki jest całkowicie poetyckie Konec této knihy je zcela poetický Koniec tejto knihy je úplne poetický Završetak te knjige potpuno je poetičan Tos knygos pabaiga yra visiškai poetiška Закінчення цієї книги є повністю поетичним Zakinchennya tsiyeyi knyhy ye povnistyu poetychnym Конец этой книги полностью поэтичен Konets etoy knigi polnost'yu poetichen nà běn shū de jiéjú wánquán shì shī yǐ xiǎngjiàn de La fin de ce livre est complètement poétique その本の結末は完全に詩的です その 本 の 結末 は 完全 に 詩的です その ほん の けつまつ わ かんぜん に してきです sono hon no ketsumatsu wa kanzen ni shitekidesu        
136   La fin de ce livre est totalement prévisible 这本书的结尾是完全可以预见的 O final deste livro é completamente previsível 这本书的结尾是完全可以预见的 zhè běn shū de jiéwěi shì wánquán kěyǐ yùjiàn de The end of this book is completely predictable   El final de este libro es completamente predecible. La fine di questo libro è completamente prevedibile Finis libri sit praedictio est totum Το τέλος αυτού του βιβλίου είναι εντελώς προβλέψιμο To télos aftoú tou vivlíou eínai entelós provlépsimo Das Ende dieses Buches ist vollständig vorhersehbar نهاية هذا الكتاب يمكن التنبؤ بها بالكامل nihayat hdha alkitab yumkin altanabuw biha balkaml Koniec tej książki jest całkowicie przewidywalny Konec této knihy je zcela předvídatelný Koniec tejto knihy je úplne predvídateľný Kraj ove knjige potpuno je predvidljiv Šios knygos pabaiga yra visiškai nuspėjama Кінець цієї книги цілком передбачуваний Kinetsʹ tsiyeyi knyhy tsilkom peredbachuvanyy Конец этой книги полностью предсказуем Konets etoy knigi polnost'yu predskazuyem zhè běn shū de jiéwěi shì wánquán kěyǐ yùjiàn de La fin de ce livre est totalement prévisible この本の終わりは完全に予測可能です この 本 の 終わり は 完全 に 予測 可能です この ほん の おわり わ かんぜん に よそく かのうです kono hon no owari wa kanzen ni yosoku kanōdesu        
137   Mars et avril, la météo est beaucoup moins prévisible March and April, the weather is much less predictable Março e abril, o clima é muito menos previsível 3月和4月，天气变幻莫测 3 yuè hé 4 yuè, tiānqì biànhuàn mò cè March and April, the weather is much less predictable   Marzo y abril, el clima es mucho menos predecible Marzo e aprile, il tempo è molto meno prevedibile Martio videlicet et Aprili, multo minus praedictio est tempestas Μάρτιο και Απρίλιο, ο καιρός είναι πολύ λιγότερο προβλέψιμος Mártio kai Aprílio, o kairós eínai polý ligótero provlépsimos März und April ist das Wetter viel weniger vorhersehbar مارس وأبريل ، يكون الطقس أقل توقعًا بكثير maris wa'abril , yakun altaqs 'aqala twqeana bkthyr W marcu i kwietniu pogoda jest znacznie mniej przewidywalna V březnu a dubnu je počasí mnohem méně předvídatelné Počasie v marci a apríli je oveľa menej predvídateľné Ožujak i travanj, vrijeme je mnogo manje predvidljivo Kovo ir balandžio mėnesiais orai daug mažiau prognozuojami Березень і квітень погода набагато менш передбачувана Berezenʹ i kvitenʹ pohoda nabahato mensh peredbachuvana Март и апрель погода намного менее предсказуема Mart i aprel' pogoda namnogo meneye predskazuyema 3 yuè hé 4 yuè, tiānqì biànhuàn mò cè Mars et avril, la météo est beaucoup moins prévisible 3月と4月、天気はずっと予測不可能です 3 月 と 4 月 、 天気 は ずっと 予測 不可能です 3 つき と 4 つき 、 てんき わ ずっと よそく ふかのうです 3 tsuki to 4 tsuki , tenki wa zutto yosoku fukanōdesu        
138   La météo en mars et avril est très difficile à prévoir 三四月份的天气非常不好预测 O clima em março e abril é muito difícil de prever 三四月份的天气非常不好预测 sānsì yuèfèn de tiānqì fēicháng bù hǎo yùcè The weather in March and April is very difficult to predict   El clima en marzo y abril es muy difícil de predecir. Il tempo a marzo e aprile è molto difficile da prevedere Martius Aprilis: et ipsum malum est tempestas praenuntientur Ο καιρός τον Μάρτιο και τον Απρίλιο είναι πολύ δύσκολο να προβλεφθεί O kairós ton Mártio kai ton Aprílio eínai polý dýskolo na provleftheí Das Wetter im März und April ist sehr schwer vorherzusagen من الصعب جدًا التنبؤ بالطقس في مارس وأبريل min alsaeb jdana altanabu bialtaqs fi maris wa'abril Pogoda w marcu i kwietniu jest bardzo trudna do przewidzenia Počasí v březnu a dubnu je velmi obtížné předvídat Počasie v marci a apríli je veľmi ťažké predvídať Vrijeme u ožujku i travnju vrlo je teško predvidjeti Kovo ir balandžio mėnesio orus prognozuoti labai sunku Погода в березні та квітні передбачити дуже важко Pohoda v berezni ta kvitni peredbachyty duzhe vazhko Прогноз погоды в марте и апреле очень сложно предсказать Prognoz pogody v marte i aprele ochen' slozhno predskazat' sānsì yuèfèn de tiānqì fēicháng bù hǎo yùcè La météo en mars et avril est très difficile à prévoir 3月と4月の天気は予測が非常に困難です 3 月 と 4 月 の 天気 は 予測 が 非常 に 困難です 3 つき と 4 つき の てんき わ よそく が ひじょう に こんなんです 3 tsuki to 4 tsuki no tenki wa yosoku ga hijō ni konnandesu        
139    (souvent désapprobateur)  (often disapproving)   (geralmente reprovando)  （通常不赞成）  (tōngcháng bù zànchéng)  (often disapproving)    (a menudo desaprobando)  (spesso disapprovando)  (Saepe tibi displiceat)  (συχνά απορρίπτονται)  (sychná aporríptontai)  (oft missbilligend)  (غالبًا ما يرفض)  (ghalbana ma yarfad)  (często odrzuca)  (často nesouhlasí)  (často nesúhlasím)  (često neodobravajuće)  (dažnai nepritariantis)  (часто несхвально)  (chasto neskhvalʹno)  (часто неодобрительно)  (chasto neodobritel'no)  (tōngcháng bù zànchéng)  (souvent désapprobateur)  （しばしば不承認）   （ しばしば 不承認 ）   （ しばしば ふしょうにん ）   （ shibashiba fushōnin ）        
140   se comporter ou se produire d'une manière que vous attendez et donc ennuyeux behaving or hap­pening in a way that you would expect and therefore boring comportando-se ou acontecendo de uma maneira que você esperaria e, portanto, chata 以您期望的方式表现或感到无聊 yǐ nín qīwàng de fāngshì biǎoxiàn huò gǎndào wúliáo behaving or hap­pening in a way that you would expect and therefore boring comportarse o suceder de una manera que cabría esperar y, por lo tanto, aburrido comportarsi o accadere in un modo che ci si aspetterebbe e quindi noioso ut quodammodo agere debebat contingere propter amet συμπεριφέρεται ή συμβαίνει με έναν τρόπο που θα περιμένατε και ως εκ τούτου βαρετό symperiféretai í symvaínei me énan trópo pou tha periménate kai os ek toútou varetó Verhalten oder Geschehen auf eine Weise, die Sie erwarten würden und daher langweilig يتصرف أو يحدث بالطريقة التي تتوقعها وبالتالي مملة ytsrf 'aw yuhdith bialtariqat alty tatawaqaeuha wabialttali muml zachowuje się lub dzieje w sposób, którego można się spodziewać, a zatem nudny chovat se nebo děje způsobem, který byste očekávali, a proto nudný správať sa alebo konať spôsobom, ktorý by ste očakávali, a teda nudný ponašajući se ili događajući na način koji biste očekivali i stoga dosadno elgtis ar elgtis tokiu būdu, kokio tikėtumėtės, todėl nuobodu поводитись чи траплятися так, як ви очікували, і тому нудно povodytysʹ chy traplyatysya tak, yak vy ochikuvaly, i tomu nudno вести себя или происходить так, как вы ожидаете, и, следовательно, скучно vesti sebya ili proiskhodit' tak, kak vy ozhidayete, i, sledovatel'no, skuchno yǐ nín qīwàng de fāngshì biǎoxiàn huò gǎndào wúliáo se comporter ou se produire d'une manière que vous attendez et donc ennuyeux あなたが期待するような方法で振る舞ったり、ハプニングしたりするので、つまらない あなた が 期待 する ような 方法 で 振る舞っ たり 、 ハプニング し たり するので 、 つまらない あなた が きたい する ような ほうほう で ふるまっ たり 、 ハプニング し たり するので 、 つまらない anata ga kitai suru yōna hōhō de furumat tari , hapuningu shi tari surunode , tsumaranai        
141   Comme prévu; stéréotypé 意料之中的；老套芝味的 Como esperado; estereotipado 意料之中的；老套芝味的 yìliào zhī zhōng de; lǎo tào zhī wèi de As expected; stereotypical   Como se esperaba; estereotípico Come previsto; stereotipato Expectata, gustum ex Chicago antiqui Όπως ήταν αναμενόμενο, στερεότυπα Ópos ítan anamenómeno, stereótypa Wie erwartet, stereotyp كما هو متوقع ؛ الصورة النمطية kama hu mutawaqae ; alsuwrat alnamtia Zgodnie z oczekiwaniami; stereotypowy Jak se očekávalo, stereotypní Podľa očakávania, stereotypné Kao što se i očekivalo; stereotipno Kaip ir tikėtasi; stereotipinis Як і очікувалося; стереотипний Yak i ochikuvalosya; stereotypnyy Как и следовало ожидать, стереотипные Kak i sledovalo ozhidat', stereotipnyye yìliào zhī zhōng de; lǎo tào zhī wèi de Comme prévu; stéréotypé 予想通り、定型的 予想通り 、 定型 的 よそうどうり 、 ていけい てき yosōdōri , teikei teki        
142   Il est très gentil, mais je l’ai plutôt terne et prévisible He’s very nice, but I him rather dull and predictable Ele é muito legal, mas eu sou bastante chato e previsível 他非常友善，但我他却相当呆板且可预测 tā fēicháng yǒushàn, dàn wǒ tā què xiāngdāng dāibǎn qiě kě yùcè He ’s very nice, but I him rather dull and predictable   Es muy amable, pero yo soy bastante aburrido y predecible. È molto gentile, ma io piuttosto noioso e prevedibile Quod suus 'valde nice, sed illum ego potius lentitudinis ac teporis libros praevidere Είναι πολύ καλός, αλλά εγώ μάλλον θαμπό και προβλέψιμος Eínai polý kalós, allá egó mállon thampó kai provlépsimos Er ist sehr nett, aber ich ihn ziemlich langweilig und vorhersehbar إنه لطيف للغاية ، لكنني ممل وقابل للتنبؤ 'iinah latif lilghayat , likunani mamal waqabil liltanabuw Jest bardzo miły, ale ja jestem raczej nudny i przewidywalny Je velmi milý, ale já jsem ho spíše nudný a předvídatelný Je veľmi milý, ale ja ho skôr nudný a predvídateľný On je jako lijep, ali ja sam mu prilično dosadan i predvidljiv Jis labai gražus, bet aš jam gana nuobodus ir nuspėjamas Він дуже приємний, але я його досить тупий і передбачуваний Vin duzhe pryyemnyy, ale ya yoho dosytʹ tupyy i peredbachuvanyy Он очень милый, но я его довольно скучный и предсказуемый On ochen' milyy, no ya yego dovol'no skuchnyy i predskazuyemyy tā fēicháng yǒushàn, dàn wǒ tā què xiāngdāng dāibǎn qiě kě yùcè Il est très gentil, mais je l’ai plutôt terne et prévisible 彼はとても親切ですが、私は彼はむしろ鈍く予測可能です 彼 は とても 親切ですが 、 私 は 彼 は むしろ 鈍く 予測 可能です かれ わ とても しんせつですが 、 わたし わ かれ わ むしろ にぶく よそく かのうです kare wa totemo shinsetsudesuga , watashi wa kare wa mushiro nibuku yosoku kanōdesu        
143   Il est très gentil, mais je pense qu'il est assez terne 他为人很不错，但我觉得他相当呆板乏味 Ele é muito legal, mas acho que ele é bem chato 他为人很不错，但我觉得他相当呆板乏味 tā wéirén hěn bùcuò, dàn wǒ juédé tā xiāngdāng dāibǎn fáwèi He is very nice, but I think he is quite dull   Es muy amable, pero creo que es bastante aburrido. È molto gentile, ma penso che sia piuttosto noioso Bonum est, sed potius se graviter amet Είναι πολύ καλός, αλλά νομίζω ότι είναι αρκετά βαρετός Eínai polý kalós, allá nomízo óti eínai arketá varetós Er ist sehr nett, aber ich denke, er ist ziemlich langweilig إنه لطيف للغاية ، ولكن أعتقد أنه ممل للغاية 'iinah latif lilghayat , walakun 'aetaqid 'anah mimalun lilghaya Jest bardzo miły, ale myślę, że jest dość nudny Je velmi milý, ale myslím, že je docela nudný Je veľmi milý, ale myslím si, že je dosť nudný Jako je simpatičan, ali mislim da je prilično dosadan Jis yra labai gražus, bet aš manau, kad jis yra gana nuobodus Він дуже приємний, але я думаю, він досить нудний Vin duzhe pryyemnyy, ale ya dumayu, vin dosytʹ nudnyy Он очень хороший, но я думаю, что он довольно скучный On ochen' khoroshiy, no ya dumayu, chto on dovol'no skuchnyy tā wéirén hěn bùcuò, dàn wǒ juédé tā xiāngdāng dāibǎn fáwèi Il est très gentil, mais je pense qu'il est assez terne 彼はとてもいい人ですが、彼はかなり退屈だと思います 彼 は とても いい人ですが 、 彼 は かなり 退屈だ と 思います かれ わ とても いいじんですが 、 かれ わ かなり たいくつだ と おもいます kare wa totemo ījindesuga , kare wa kanari taikutsuda to omoimasu        
144   Il est très sympathique, mais je suis assez ennuyeux et prévisible 他非常友善，但我他却相当呆板且可预测 Ele é muito amigável, mas sou bastante chato e previsível 他非常友善，但我他却相当呆板且可预测 tā fēicháng yǒushàn, dàn wǒ tā què xiāngdāng dāibǎn qiě kě yùcè He is very friendly, but I am quite dull and predictable   Es muy amigable, pero yo soy bastante aburrido y predecible. È molto amichevole, ma io sono abbastanza noioso e prevedibile Et amica valde, sed ipse est admodum hebetes et praedictio Είναι πολύ φιλικός, αλλά είμαι αρκετά βαρετός και προβλέψιμος Eínai polý filikós, allá eímai arketá varetós kai provlépsimos Er ist sehr freundlich, aber ich bin ziemlich langweilig und vorhersehbar إنه ودود للغاية ، لكنني مملة جدًا ويمكن توقعها 'iinah wadud lilghayat , laknani mumlat jdana wayumkin tawaqueuha Jest bardzo przyjazny, ale jestem dość nudny i przewidywalny Je velmi přátelský, ale jsem docela nudný a předvídatelný Je veľmi priateľský, ale som dosť nudný a predvídateľný Vrlo je ljubazan, ali ja sam prilično dosadan i predvidljiv Jis labai draugiškas, bet aš esu gana nuobodus ir nuspėjamas Він дуже доброзичливий, але я досить тупий і передбачуваний Vin duzhe dobrozychlyvyy, ale ya dosytʹ tupyy i peredbachuvanyy Он очень дружелюбный, но я довольно скучный и предсказуемый On ochen' druzhelyubnyy, no ya dovol'no skuchnyy i predskazuyemyy tā fēicháng yǒushàn, dàn wǒ tā què xiāngdāng dāibǎn qiě kě yùcè Il est très sympathique, mais je suis assez ennuyeux et prévisible 彼はとてもフレンドリーですが、私はかなり退屈で予測可能です 彼 は とても フレンドリーですが 、 私 は かなり 退屈 で 予測 可能です かれ わ とても ふれんどりいですが 、 わたし わ かなり たいくつ で よそく かのうです kare wa totemo furendorīdesuga , watashi wa kanari taikutsu de yosoku kanōdesu        
145   prévisibilité predictability previsibilidade 可预测性 kě yùcè xìng predictability previsibilidad prevedibilità predictability προβλεψιμότητα provlepsimótita Vorhersehbarkeit القدرة على التنبؤ alqudrat ealaa altanabuw przewidywalność předvídatelnost predvídateľnosť predvidljivost nuspėjamumas передбачуваність peredbachuvanistʹ предсказуемость predskazuyemost' kě yùcè xìng prévisibilité 予測可能性 予測 可能性 よそく かのうせい yosoku kanōsei        
146   prévisible predictably  previsivelmente 可预见的 kě yùjiàn de predictably   previsiblemente prevedibilmente praevisam προβλέψιμα provlépsima vorhersehbar بشكل متوقع bishakl mutawaqae przewidywalnie předvídatelně predvídateľne predvidivo nuspėjamai передбачувано peredbachuvano предсказуемо predskazuyemo kě yùjiàn de prévisible 予想通り 予想通り よそうどうり yosōdōri        
147   Les prix étaient prévisiblement élevés Prices were predictably high Os preços eram previsivelmente altos 价格异常高 jiàgé yìcháng gāo Prices were predictably high Los precios eran previsiblemente altos I prezzi erano prevedibilmente alti Praevisam et altum prices Οι τιμές ήταν αναμενόμενα υψηλές Oi timés ítan anamenómena ypsilés Die Preise waren vorhersehbar hoch كانت الأسعار مرتفعة بشكل متوقع kanat al'asear murtafieatan bishakl mutawaqae Ceny były przewidywalnie wysokie Ceny byly předvídatelně vysoké Ceny boli predvídateľne vysoké Cijene su bile predvidljivo visoke Kainos buvo nuspėjamai aukštos Ціни були передбачувано високими Tsiny buly peredbachuvano vysokymy Цены были предсказуемо высокими Tseny byli predskazuyemo vysokimi jiàgé yìcháng gāo Les prix étaient prévisiblement élevés 価格は予想通り高かった 価格 は 予想通り 高かった かかく わ よそうどうり たかかった kakaku wa yosōdōri takakatta        
148   Des prix élevés sont attendus 价格高昂是意料中的事 Preços altos são esperados 价格高昂是意料中的事 jiàgé gāo'áng shì yìliào zhōng de shì High prices are expected   Se esperan altos precios Sono previsti prezzi elevati In magno pretio expectat ut faciam Αναμένεται υψηλές τιμές Anaménetai ypsilés timés Hohe Preise werden erwartet من المتوقع ارتفاع الأسعار min almtwqe airtifae al'asear Oczekiwane są wysokie ceny Očekávají se vysoké ceny Očakávajú sa vysoké ceny Očekuju se visoke cijene Tikimasi aukštų kainų Очікуються високі ціни Ochikuyutʹsya vysoki tsiny Ожидаются высокие цены Ozhidayutsya vysokiye tseny jiàgé gāo'áng shì yìliào zhōng de shì Des prix élevés sont attendus 高い値段が予想されます 高い 値段 が 予想 されます たかい ねだん が よそう されます takai nedan ga yosō saremasu        
149   Le prix est anormalement élevé 价格异常高 O preço é anormalmente alto 价格异常高 jiàgé yìcháng gāo The price is abnormally high   El precio es anormalmente alto. Il prezzo è insolitamente alto Enormis altum prices Η τιμή είναι ασυνήθιστα υψηλή I timí eínai asyníthista ypsilí Der Preis ist ungewöhnlich hoch السعر مرتفع بشكل غير طبيعي alsier murtafie bishakl ghyr tabieiin Cena jest rażąco wysoka Cena je neobvykle vysoká Cena je nezvyčajne vysoká Cijena je nenormalno visoka Kaina neįprastai aukšta Ціна аномально висока Tsina anomalʹno vysoka Цена ненормально высока Tsena nenormal'no vysoka jiàgé yìcháng gāo Le prix est anormalement élevé 価格が異常に高い 価格 が 異常 に 高い かかく が いじょう に たかい kakaku ga ijō ni takai        
150   Comme on pouvait s'y attendre, la nouvelle réglementation s'est avérée impopulaire Predictably, the new regulations proved unpopular Previsivelmente, os novos regulamentos se mostraram impopulares 可以预见，新规定不受欢迎 kěyǐ yùjiàn, xīn guīdìng bù shòu huānyíng Predictably, the new regulations proved unpopular Como era de esperar, las nuevas regulaciones resultaron impopulares Com'era prevedibile, le nuove normative si sono rivelate impopolari Predictably, a novis institutis probentur et invidia praecipua Προβλέψιμα, οι νέοι κανονισμοί αποδείχθηκαν μη δημοφιλείς Provlépsima, oi néoi kanonismoí apodeíchthikan mi dimofileís Vorhersehbar erwiesen sich die neuen Vorschriften als unpopulär كما هو متوقع ، أثبتت اللوائح الجديدة عدم شعبيتها kama hu mutawaqae , 'athbatat allawayih aljadidat edm shaebiatiha Jak można się spodziewać, nowe przepisy okazały się niepopularne Předvídatelně se nová nařízení ukázala jako nepopulární Je pravdepodobné, že nové nariadenia sa ukázali ako nepopulárne Predvidljivo, novi propisi pokazali su se nepopularnima Prognozuojama, kad naujieji reglamentai pasirodė nepopuliarūs Передбачувано, що нові правила виявилися непопулярними Peredbachuvano, shcho novi pravyla vyyavylysya nepopulyarnymy Как и ожидалось, новые правила оказались непопулярными Kak i ozhidalos', novyye pravila okazalis' nepopulyarnymi kěyǐ yùjiàn, xīn guīdìng bù shòu huānyíng Comme on pouvait s'y attendre, la nouvelle réglementation s'est avérée impopulaire 予想通り、新しい規制は不人気であることが判明しました 予想通り 、 新しい 規制 は 不人気である こと が 判明 しました よそうどうり 、 あたらしい きせい わ ふにんきである こと が はんめい しました yosōdōri , atarashī kisei wa funinkidearu koto ga hanmei shimashita        
151   Comme prévu, la nouvelle réglementation était impopulaire 正如所预料，新规定果然不得人心 Como esperado, os novos regulamentos eram impopulares 正如所预料，新规定果然不得人心 zhèngrú suǒ yùliào, xīn guīdìng guǒrán bùdé rénxīn As expected, the new regulations were unpopular   Como se esperaba, las nuevas regulaciones eran impopulares Come previsto, i nuovi regolamenti erano impopolari Ut expectata, et novis rei realiter et invidia praecipua Όπως ήταν αναμενόμενο, οι νέοι κανονισμοί δεν ήταν δημοφιλείς Ópos ítan anamenómeno, oi néoi kanonismoí den ítan dimofileís Wie erwartet waren die neuen Regelungen unpopulär كما هو متوقع ، كانت اللوائح الجديدة لا تحظى بشعبية kama hu mutawaqae , kanat allawayih aljadidat la tahzaa bishaebia Zgodnie z oczekiwaniami nowe przepisy były niepopularne Jak bylo očekáváno, nová nařízení byla nepopulární Podľa očakávaní boli nové nariadenia nepopulárne Kao što se očekivalo, novi propisi bili su nepopularni Kaip ir tikėtasi, naujieji nuostatai buvo nepopuliarūs Як і очікувалося, нові нормативні акти були непопулярними Yak i ochikuvalosya, novi normatyvni akty buly nepopulyarnymy Как и ожидалось, новые правила были непопулярны Kak i ozhidalos', novyye pravila byli nepopulyarny zhèngrú suǒ yùliào, xīn guīdìng guǒrán bùdé rénxīn Comme prévu, la nouvelle réglementation était impopulaire 予想通り、新しい規制は不人気でした 予想通り 、 新しい 規制 は 不人気でした よそうどうり 、 あたらしい きせい わ ふにんきでした yosōdōri , atarashī kisei wa funinkideshita        
152   prédiction prediction predição 预测 yùcè prediction predicción predizione praedictionem πρόβλεψη próvlepsi Vorhersage التنبؤ altanabuw prognoza předpověď predpoveď proricanje numatymas передбачення peredbachennya прогнозирование prognozirovaniye yùcè prédiction 予測 予測 よそく yosoku        
153    une déclaration qui dit ce que vous pensez qu'il se passera; le fait de faire une telle déclaration  a statement that says what you think will happen; the act of making such a statement   uma declaração que diz o que você acha que vai acontecer; o ato de fazer tal declaração  陈述您认为会发生什么的声明；发表这样声明的行为  chénshù nín rènwéi huì fāshēng shénme de shēngmíng; fābiǎo zhèyàng shēngmíng de xíngwéi  a statement that says what you think will happen; the act of making such a statement    una declaración que dice lo que crees que sucederá; el acto de hacer tal declaración  un'affermazione che dice ciò che pensi accadrà; l'atto di rilasciare tale affermazione  diceretur dicit putas contingere quod actus tali  μια δήλωση που λέει αυτό που πιστεύετε ότι θα συμβεί · η πράξη μιας τέτοιας δήλωσης  mia dílosi pou léei aftó pou pistévete óti tha symveí : i práxi mias tétoias dílosis  eine Aussage, die sagt, was Ihrer Meinung nach passieren wird, der Akt, eine solche Aussage zu machen  بيان يقول ما تعتقد أنه سيحدث ؛ فعل مثل هذا البيان  byan yaqul ma taetaqid 'anah sayahduth ; faeal mithl hdha albayan  oświadczenie, które mówi, co Twoim zdaniem się wydarzy, czynność złożenia takiego oświadczenia  prohlášení, které říká, co si myslíte, že se stane; akt takového prohlášení  vyhlásenie, ktoré hovorí, čo sa podľa vás stane, akt takéhoto vyhlásenia  Izjava koja kaže što mislite da će se dogoditi; Čin davanja takve izjave  pareiškimas, kuriame sakoma, kas atsitiks, jūsų manymu, įvyks;  заява, яка говорить про те, що ви думаєте, що відбудеться; акт складання такої заяви  zayava, yaka hovorytʹ pro te, shcho vy dumayete, shcho vidbudetʹsya; akt skladannya takoyi zayavy  заявление, в котором говорится, что, по вашему мнению, произойдет;  zayavleniye, v kotorom govoritsya, chto, po vashemu mneniyu, proizoydet;  chénshù nín rènwéi huì fāshēng shénme de shēngmíng; fābiǎo zhèyàng shēngmíng de xíngwéi  une déclaration qui dit ce que vous pensez qu'il se passera; le fait de faire une telle déclaration  あなたが何が起こるかを言う声明;そのような声明をする行為   あなた が 何 が 起こる か を 言う 声明 ; その ような 声明 を する 行為   あなた が なに が おこる か お いう せいめい ; その ような せいめい お する こうい   anata ga nani ga okoru ka o iu seimei ; sono yōna seimei o suru kōi        
154   Prédiction 预言；预测；预告 Previsão 预言；预测；预告 yùyán; yùcè; yùgào Prediction   Predicción Profezia; previsione; preavviso Prophetiae, forecasting; notitiam Πρόβλεψη Próvlepsi Vorhersage التنبؤ altanabuw Prognozy Předpověď Proroctvo, prognózovania; oznámenia Proročanstvo, prognoziranje, obavijest Prognozė Прогнозування Prohnozuvannya Пророчество; прогнозирование; уведомление Prorochestvo; prognozirovaniye; uvedomleniye yùyán; yùcè; yùgào Prédiction 予測 予測 よそく yosoku        
155   peu de gens sont d'accord avec la prédiction du gouvernement selon laquelle l'économie s'améliorerait not many people agree with the government's prediction that the economy improve poucas pessoas concordam com a previsão do governo de que a economia melhore 没有多少人同意政府关于经济改善的预测 méiyǒu duōshǎo rén tóngyì zhèngfǔ guānyú jīngjì gǎishàn de yùcè not many people agree with the government's prediction that the economy improve no mucha gente está de acuerdo con la predicción del gobierno de que la economía mejorará non molte persone sono d'accordo con la previsione del governo che l'economia migliora Non multis cum imperium prolatum, quomodo oeconomia amplio Δεν συμφωνούν πολλοί με την πρόβλεψη της κυβέρνησης ότι η οικονομία θα βελτιωθεί Den symfonoún polloí me tin próvlepsi tis kyvérnisis óti i oikonomía tha veltiotheí Nicht viele Menschen stimmen der Vorhersage der Regierung zu, dass sich die Wirtschaft verbessert لا يتفق الكثير من الناس على توقعات الحكومة بتحسن الاقتصاد la yatafiq alkthyr min alnnas ealaa tawaqueat alhukumat bitahasun alaiqtisad niewiele osób zgadza się z przewidywaniami rządu, że gospodarka się poprawi jen málo lidí souhlasí s prognózou vlády, že se ekonomika zlepší len málo ľudí súhlasí s predpoveďou vlády, že ekonomika sa zlepší Mnogi se ljudi ne slažu s predviđanjem vlade da će se ekonomija poboljšati nedaug žmonių sutinka su vyriausybės spėjimais, kad ekonomika gerėja не багато людей погоджуються з прогнозом уряду щодо покращення економіки ne bahato lyudey pohodzhuyutʹsya z prohnozom uryadu shchodo pokrashchennya ekonomiky не многие люди согласны с прогнозом правительства о том, что экономика улучшится ne mnogiye lyudi soglasny s prognozom pravitel'stva o tom, chto ekonomika uluchshitsya méiyǒu duōshǎo rén tóngyì zhèngfǔ guānyú jīngjì gǎishàn de yùcè peu de gens sont d'accord avec la prédiction du gouvernement selon laquelle l'économie s'améliorerait 経済が改善するという政府の予測に同意する人は多くない 経済 が 改善 する という 政府 の 予測 に 同意 する 人 は 多くない けいざい が かいぜん する という せいふ の よそく に どうい する ひと わ おうくない keizai ga kaizen suru toiu seifu no yosoku ni dōi suru hito wa ōkunai        
156   Peu de gens sont d'accord avec la prédiction du gouvernement selon laquelle l'économie s'améliorera 没有多少人赞同政府认为经济将会有所改善的预测 Poucas pessoas concordam com a previsão do governo de que a economia melhorará 没有多少人一致政府认为经济将会有所改善的预测 méiyǒu duōshǎo rén yīzhì zhèngfǔ rènwéi jīngjì jiāng huì yǒu suǒ gǎishàn de yùcè Not many people agree with the government's prediction that the economy will improve   No mucha gente está de acuerdo con la predicción del gobierno de que la economía mejorará Non molte persone sono d'accordo con la previsione del governo che l'economia migliorerà Non multis cum imperium ut oeconomia amplio et praedicere Δεν συμφωνούν πολλοί με την πρόβλεψη της κυβέρνησης ότι η οικονομία θα βελτιωθεί Den symfonoún polloí me tin próvlepsi tis kyvérnisis óti i oikonomía tha veltiotheí Nicht viele Menschen stimmen der Prognose der Regierung zu, dass sich die Wirtschaft verbessern wird لا يتفق الكثير من الناس مع توقعات الحكومة بأن الاقتصاد سوف يتحسن la yatafiq alkthyr min alnnas mae tawaqueat alhukumat bi'ana alaiqtisad sawf yatahasan Niewiele osób zgadza się z przewidywaniami rządu, że gospodarka ulegnie poprawie Málokdo souhlasí s prognózou vlády, že se ekonomika zlepší Len málo ľudí súhlasí s predpoveďou vlády, že ekonomika sa zlepší Mnogi se ljudi ne slažu s predviđanjem vlade da će se ekonomija poboljšati Nedaug žmonių sutinka su vyriausybės spėjimais, kad ekonomika gerės Не багато людей погоджуються з прогнозом уряду, що економіка покращиться Ne bahato lyudey pohodzhuyutʹsya z prohnozom uryadu, shcho ekonomika pokrashchytʹsya Не многие люди согласны с прогнозом правительства, что экономика улучшится Ne mnogiye lyudi soglasny s prognozom pravitel'stva, chto ekonomika uluchshitsya méiyǒu duōshǎo rén yīzhì zhèngfǔ rènwéi jīngjì jiāng huì yǒu suǒ gǎishàn de yùcè Peu de gens sont d'accord avec la prédiction du gouvernement selon laquelle l'économie s'améliorera 経済が改善するという政府の予測に同意する人はあまりいない 経済 が 改善 する という 政府 の 予測 に 同意 する 人 は あまりいない けいざい が かいぜん する という せいふ の よそく に どうい する ひと わ あまりいない keizai ga kaizen suru toiu seifu no yosoku ni dōi suru hito wa amarīnai        
157   les résultats de l'expérience ont confirmé notre prédiction the results of  the experiment confirmed our prediction os resultados do experimento confirmaram nossa previsão 实验结果证实了我们的预测 shíyàn jiéguǒ zhèngshíle wǒmen de yùcè the results of the experiment confirmed our prediction   los resultados del experimento confirmaron nuestra predicción i risultati dell'esperimento hanno confermato la nostra previsione nos confirmata est praedictio, eventus experimentum τα αποτελέσματα του πειράματος επιβεβαίωσαν την πρόβλεψή μας ta apotelésmata tou peirámatos epivevaíosan tin próvlepsí mas Die Ergebnisse des Experiments bestätigten unsere Vorhersage أكدت نتائج التجربة توقعاتنا 'akadat natayij altajribat tawaqueatuna wyniki eksperymentu potwierdziły naszą prognozę výsledky experimentu potvrdily naši předpověď výsledky experimentu potvrdili našu predpoveď rezultati eksperimenta potvrdili su naše predviđanje eksperimento rezultatai patvirtino mūsų prognozę результати експерименту підтвердили наше передбачення rezulʹtaty eksperymentu pidtverdyly nashe peredbachennya результаты эксперимента подтвердили наш прогноз rezul'taty eksperimenta podtverdili nash prognoz shíyàn jiéguǒ zhèngshíle wǒmen de yùcè les résultats de l'expérience ont confirmé notre prédiction 実験結果は私たちの予測を裏付けました 実験 結果 は 私たち の 予測 を 裏付けました じっけん けっか わ わたしたち の よそく お うらずけました jikken kekka wa watashitachi no yosoku o urazukemashita        
158   Les résultats expérimentaux confirment notre prédiction 实验结果证实了我们的预测 Os resultados experimentais confirmam nossa previsão 实验结果证实了我们的预测 shíyàn jiéguǒ zhèngshíle wǒmen de yùcè The experimental results confirm our prediction   Los resultados experimentales confirman nuestra predicción. I risultati sperimentali confermano la nostra previsione Eventus confirmare nobis praedicere Τα πειραματικά αποτελέσματα επιβεβαιώνουν την πρόβλεψή μας Ta peiramatiká apotelésmata epivevaiónoun tin próvlepsí mas Die experimentellen Ergebnisse bestätigen unsere Vorhersage تؤكد النتائج التجريبية توقعاتنا tuakid alnatayij altajribiat tawaqueatuna Wyniki eksperymentalne potwierdzają nasze przewidywania Experimentální výsledky potvrzují naši předpověď Experimentálne výsledky potvrdzujú našu predpoveď Rezultati eksperimenta potvrđuju naše predviđanje Eksperimento rezultatai patvirtina mūsų prognozę Результати експериментів підтверджують наше передбачення Rezulʹtaty eksperymentiv pidtverdzhuyutʹ nashe peredbachennya Экспериментальные результаты подтверждают наш прогноз Eksperimental'nyye rezul'taty podtverzhdayut nash prognoz shíyàn jiéguǒ zhèngshíle wǒmen de yùcè Les résultats expérimentaux confirment notre prédiction 実験結果は予測を裏付ける 実験 結果 は 予測 を 裏付ける じっけん けっか わ よそく お うらずける jikken kekka wa yosoku o urazukeru        
159   Renard 狐 Raposa 狐 hú fox   Zorro volpe Fox Αλεπού Alepoú Fox فوكس fuks Lis Fox líška lisica Lapė Лисиця Lysytsya лисица lisitsa hú Renard キツネ キツネ キツネ kitsune        
160    Des lecteurs expérimentés utilisent le contexte et la prédiction  Skilled readers make use of  context and prediction  Leitores qualificados fazem uso de contexto e previsão  熟练的读者利用上下文和预测  shúliàn de dúzhě lìyòng shàngxiàwén hé yùcè  Skilled readers make use of context and prediction    Los lectores expertos hacen uso del contexto y la predicción.  Lettori esperti utilizzano il contesto e la previsione  Peritus usum contextu et ex illa praedictio, ut legentibus  Οι ειδικευμένοι αναγνώστες χρησιμοποιούν το πλαίσιο και τις προβλέψεις  Oi eidikevménoi anagnóstes chrisimopoioún to plaísio kai tis provlépseis  Erfahrene Leser nutzen Kontext und Vorhersage  يستفيد القراء المهرة من السياق والتنبؤ  yastafid alqurra' almuhrat min alsiyaq waltanabuw  Wykwalifikowani czytelnicy korzystają z kontekstu i prognoz  Zkušení čtenáři využívají kontext a predikci  Kvalifikovaní čitatelia využívajú kontext a predpoveď  Vješti čitatelji koriste kontekst i predviđanje  Kvalifikuoti skaitytojai naudoja kontekstą ir numatymą  Кваліфіковані читачі використовують контекст та передбачення  Kvalifikovani chytachi vykorystovuyutʹ kontekst ta peredbachennya  Опытные читатели используют контекст и предсказания  Opytnyye chitateli ispol'zuyut kontekst i predskazaniya  shúliàn de dúzhě lìyòng shàngxiàwén hé yùcè  Des lecteurs expérimentés utilisent le contexte et la prédiction  熟練した読者はコンテキストと予測を利用します   熟練 した 読者 は コンテキスト と 予測 を 利用 します   じゅくれん した どくしゃ わ コンテキスト と よそく お りよう します   jukuren shita dokusha wa kontekisuto to yosoku o riyō shimasu        
161   Les personnes ayant de solides compétences en lecture utilisent le contexte et la spéculation pour comprendre le sens 阅读能力强的人会利用上下文及推测来理解文意 Pessoas com forte capacidade de leitura usarão contexto e especulação para entender o texto 阅读能力强的人会利用某些及推测来理解文意 yuèdú nénglì qiáng de rén huì lìyòng mǒu xiē jí tuīcè lái lǐjiě wén yì People with strong reading ability will use context and speculation to understand the text   Las personas con una gran capacidad de lectura utilizarán el contexto y la especulación para comprender el texto. Le persone con una forte capacità di lettura useranno il contesto e la speculazione per comprendere il testo Fortis facultatem legere populus mos utor context intellegere possent aestimare et in context Άτομα με ισχυρή ικανότητα ανάγνωσης θα χρησιμοποιήσουν το πλαίσιο και τις εικασίες για να κατανοήσουν το κείμενο Átoma me ischyrí ikanótita anágnosis tha chrisimopoiísoun to plaísio kai tis eikasíes gia na katanoísoun to keímeno Menschen mit starken Lesefähigkeiten verwenden Kontext und Spekulation, um den Text zu verstehen يستخدم الأشخاص الذين لديهم مهارات قراءة قوية السياق والمضاربة لفهم المعنى yustakhdam al'ashkhas aldhyn ladayhim maharat qura'at qawiat alsiyaq walmudarabat lifahum almaenaa Ludzie o dobrych umiejętnościach czytania będą używać kontekstu i spekulacji, aby zrozumieć tekst Lidé se silnými schopnostmi čtení používají kontext a spekulace k porozumění významu Ľudia so silnými schopnosťami čítania použijú na porozumenie textu kontext a špekulácie Ljudi s jakim sposobnostima čitanja upotrijebit će kontekst i špekulacije kako bi razumjeli tekst Žmonės, turintys stiprius skaitymo sugebėjimus, norėdami suprasti tekstą, pasinaudos kontekstu ir spekuliacijomis Люди з сильною здатністю до читання використовуватимуть контекст і міркування для розуміння тексту Lyudy z sylʹnoyu zdatnistyu do chytannya vykorystovuvatymutʹ kontekst i mirkuvannya dlya rozuminnya tekstu Люди с сильными способностями к чтению будут использовать контекст и предположения, чтобы понять текст Lyudi s sil'nymi sposobnostyami k chteniyu budut ispol'zovat' kontekst i predpolozheniya, chtoby ponyat' tekst yuèdú nénglì qiáng de rén huì lìyòng mǒu xiē jí tuīcè lái lǐjiě wén yì Les personnes ayant de solides compétences en lecture utilisent le contexte et la spéculation pour comprendre le sens 読解力のある人は、文脈と推測を使用してテキストを理解します 読解力 の ある 人 は 、 文脈 と 推測 を 使用 して テキスト を 理解 します どっかいりょく の ある ひと わ 、 ぶんみゃく と すいそく お しよう して テキスト お りかい します dokkairyoku no aru hito wa , bunmyaku to suisoku o shiyō shite tekisuto o rikai shimasu        
162   Il est difficile de faire des prévisions précises sur les effets sur l'environnement It’s difficult to make accurate predictions about the effects on the environment É difícil fazer previsões precisas sobre os efeitos no meio ambiente 很难准确预测对环境的影响 hěn nán zhǔnquè yùcè duì huánjìng de yǐngxiǎng It ’s difficult to make accurate predictions about the effects on the environment Es difícil hacer predicciones precisas sobre los efectos en el medio ambiente. È difficile fare previsioni accurate sugli effetti sull'ambiente Est difficile ad praedicere de accurate in environment effectus, Είναι δύσκολο να κάνουμε ακριβείς προβλέψεις σχετικά με τις επιπτώσεις στο περιβάλλον Eínai dýskolo na kánoume akriveís provlépseis schetiká me tis epiptóseis sto perivállon Es ist schwierig, genaue Vorhersagen über die Auswirkungen auf die Umwelt zu treffen من الصعب عمل تنبؤات دقيقة حول التأثيرات على البيئة min alsaeb eamal tanabiwat daqiqat hawl altaathirat ealaa albiya Trudno jest dokładnie przewidzieć wpływ na środowisko Je obtížné provádět přesné předpovědi o dopadech na životní prostředí Je ťažké presne predpovedať účinky na životné prostredie Teško je napraviti točna predviđanja o utjecajima na okoliš Sunku tiksliai apskaičiuoti poveikį aplinkai Складати точні прогнози щодо впливу на навколишнє середовище важко Skladaty tochni prohnozy shchodo vplyvu na navkolyshnye seredovyshche vazhko Трудно делать точные прогнозы о воздействии на окружающую среду. Trudno delat' tochnyye prognozy o vozdeystvii na okruzhayushchuyu sredu. hěn nán zhǔnquè yùcè duì huánjìng de yǐngxiǎng Il est difficile de faire des prévisions précises sur les effets sur l'environnement 環境への影響について正確な予測をすることは難しい 環境 へ の 影響 について 正確な 予測 を する こと は 難しい かんきょう え の えいきょう について せいかくな よそく お する こと わ むずかしい kankyō e no eikyō nitsuite seikakuna yosoku o suru koto wa muzukashī        
163   Il est difficile de prévoir avec précision l'impact sur l'environnement 很难准确预测对环境产生的影响 É difícil prever com precisão o impacto no meio ambiente 很难准确预测对环境产生的影响 hěn nán zhǔnquè yùcè duì huánjìng chǎnshēng de yǐngxiǎng It is difficult to accurately predict the impact on the environment   Es difícil predecir con precisión el impacto en el medio ambiente. È difficile prevedere con precisione l'impatto sull'ambiente Est difficile ad praedicere labefactum in environment Είναι δύσκολο να προβλέψουμε με ακρίβεια τις επιπτώσεις στο περιβάλλον Eínai dýskolo na provlépsoume me akríveia tis epiptóseis sto perivállon Es ist schwierig, die Auswirkungen auf die Umwelt genau vorherzusagen من الصعب التنبؤ بدقة بالتأثير على البيئة min alsaeb altanabuw bidiqat bialtaathir ealaa albiya Trudno jest dokładnie przewidzieć wpływ na środowisko Je obtížné přesně předpovědět dopad na životní prostředí Je ťažké presne predpovedať vplyv na životné prostredie Teško je točno predvidjeti utjecaj na okoliš Sunku tiksliai numatyti poveikį aplinkai Важко точно передбачити вплив на навколишнє середовище Vazhko tochno peredbachyty vplyv na navkolyshnye seredovyshche Трудно точно прогнозировать воздействие на окружающую среду Trudno tochno prognozirovat' vozdeystviye na okruzhayushchuyu sredu hěn nán zhǔnquè yùcè duì huánjìng chǎnshēng de yǐngxiǎng Il est difficile de prévoir avec précision l'impact sur l'environnement 環境への影響を正確に予測することは困難です 環境 へ の 影響 を 正確 に 予測 する こと は 困難です かんきょう え の えいきょう お せいかく に よそく する こと わ こんなんです kankyō e no eikyō o seikaku ni yosoku suru koto wa konnandesu        
164   prédictif predictive  preditivo 预测性的 yùcè xìng de predictive   predictivo predittiva predictive προγνωστική prognostikí vorausschauend تنبؤية tanbuiya przewidujący prediktivní prediktívne prediktivni nuspėjamasis прогнозний prohnoznyy прогностическое prognosticheskoye yùcè xìng de prédictif 予測 予測 よそく yosoku        
165   formel formal formal 正式 zhèngshì formal formal formale formal επίσημη epísimi formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy zhèngshì formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
166   lié à la capacité de montrer ce qui se passera à l'avenir connected with the ability to show what will happen in the future conectado com a capacidade de mostrar o que acontecerá no futuro 与展示未来情况的能力相关联 yǔ zhǎnshì wèilái qíngkuàng de nénglì xiāngguān lián connected with the ability to show what will happen in the future   conectado con la capacidad de mostrar lo que sucederá en el futuro connesso con la capacità di mostrare cosa accadrà in futuro quod pertinet ad potestatem futurum συνδέεται με την ικανότητα να δείξει τι θα συμβεί στο μέλλον syndéetai me tin ikanótita na deíxei ti tha symveí sto méllon verbunden mit der Fähigkeit zu zeigen, was in Zukunft passieren wird مرتبطة بالقدرة على إظهار ما سيحدث في المستقبل murtabitat bialqudrat ealaa 'iizhar ma sayahduth fi almustaqbal związane z możliwością pokazania, co się wydarzy w przyszłości spojené se schopností ukázat, co se stane v budoucnosti súvisí so schopnosťou ukázať, čo sa stane v budúcnosti povezan sa sposobnošću prikazivanja što će se dogoditi u budućnosti susijęs su galimybe parodyti, kas nutiks ateityje пов'язані зі здатністю показувати, що буде в майбутньому pov'yazani zi zdatnistyu pokazuvaty, shcho bude v maybutnʹomu связано с умением показать, что будет в будущем svyazano s umeniyem pokazat', chto budet v budushchem yǔ zhǎnshì wèilái qíngkuàng de nénglì xiāngguān lián lié à la capacité de montrer ce qui se passera à l'avenir 将来何が起こるかを示す能力と関連している 将来 何 が 起こる か を 示す 能力 と 関連 している しょうらい なに が おこる か お しめす のうりょく と かんれん している shōrai nani ga okoru ka o shimesu nōryoku to kanren shiteiru        
167   Prédit; prévu; prospectif 预测的；预言的；前瞻的 Previsto; previsto; prospectivo 预测的；预言的；前瞻的 yùcè de; yùyán de; qiánzhān de Predicted; predicted; forward-looking   Predicho; predicho; mirando hacia el futuro Previsto; previsto; lungimirante Affirmatum est prophetiae, deinceps-vultus Προβλεπόμενο, προβλεπόμενο, μελλοντικό Provlepómeno, provlepómeno, mellontikó Vorausgesagt, vorhergesagt, vorausschauend متوقع ؛ متوقع ؛ تطلعي mutawaqae ; mutawaqae ; tatluei Przewidywane; przewidywane; wybiegające w przyszłość Předvídané; předvídané; výhledové Predpovedané; predpokladané; výhľadové Predviđeno; predviđeno; Prognozuojamas; numatomas; perspektyvus Прогнозований; прогнозований; перспективний Prohnozovanyy; prohnozovanyy; perspektyvnyy Предсказано, предсказано, ориентировано на будущее Predskazano, predskazano, oriyentirovano na budushcheye yùcè de; yùyán de; qiánzhān de Prédit; prévu; prospectif 予測、予測、将来予測 予測 、 予測 、 将来 予測 よそく 、 よそく 、 しょうらい よそく yosoku , yosoku , shōrai yosoku        
168   le pouvoir prédictif de la science the predictive power of science o poder preditivo da ciência 科学的预测能力 kēxué de yùcè nénglì the predictive power of science el poder predictivo de la ciencia il potere predittivo della scienza in virtute autem scientiam predictive η προγνωστική δύναμη της επιστήμης i prognostikí dýnami tis epistímis die Vorhersagekraft der Wissenschaft القوة التنبؤية للعلوم alquat altanbuiyat lileulum siła predykcyjna nauki prediktivní síla vědy prediktívna sila vedy prediktivna snaga znanosti numatoma mokslo galia прогностична сила науки prohnostychna syla nauky предсказательная сила науки predskazatel'naya sila nauki kēxué de yùcè nénglì le pouvoir prédictif de la science 科学の予測力 科学 の 予測力 かがく の よそくりょく kagaku no yosokuryoku        
169   Pouvoir prédictif scientifique 科学的预测能力  Poder preditivo científico 科学的预测能力 kēxué de yùcè nénglì Scientific predictive power   Poder predictivo científico Potere predittivo scientifico Praedictio facultatem scientific Επιστημονική προγνωστική δύναμη Epistimonikí prognostikí dýnami Wissenschaftliche Vorhersagekraft القدرة التنبؤية العلمية alqudrat altanbuiyat aleilmia Naukowa moc predykcyjna Vědecká predikční síla Vedecká prediktívna sila Znanstvena prediktivna snaga Mokslinė numatomoji galia Наукова прогностична сила Naukova prohnostychna syla Научная предсказательная сила Nauchnaya predskazatel'naya sila kēxué de yùcè nénglì Pouvoir prédictif scientifique 科学的予測力 科学 的 予測力 かがく てき よそくりょく kagaku teki yosokuryoku        
170   d'un programme informatique of a computer program  de um programa de computador 计算机程序 jìsuànjī chéngxù of a computer program de un programa de computadora di un programma per computer a programmata computatoris ενός προγράμματος υπολογιστή enós prográmmatos ypologistí eines Computerprogramms برنامج كمبيوتر barnamaj kambyutir programu komputerowego počítačového programu počítačového programu računalnog programa kompiuterinės programos комп'ютерної програми komp'yuternoyi prohramy компьютерной программы komp'yuternoy programmy jìsuànjī chéngxù d'un programme informatique コンピュータプログラムの コンピュータ プログラム の コンピュータ プログラム の konpyūta puroguramu no        
171   Programme informatique 计算机程序 Programa de computador 计算机程序 jìsuànjī chéngxù Computer program   Programa de computadora Programma per computer programmata computatoris Πρόγραμμα υπολογιστών Prógramma ypologistón Computerprogramm برنامج كمبيوتر barnamaj kambyutir Program komputerowy Počítačový program Počítačový program Računalni program Kompiuterinė programa Комп'ютерна програма Komp'yuterna prohrama Компьютерная программа Komp'yuternaya programma jìsuànjī chéngxù Programme informatique コンピュータプログラム コンピュータ プログラム コンピュータ プログラム konpyūta puroguramu        
172   vous permettant de saisir du texte sur un ordinateur ou un téléphone portable / téléphone portable plus rapidement en utilisant les premières lettres de chaque mot pour prédire ce que vous voulez prédire allowing you to enter text on  a computer or a mobile phone/cellphone more quickly by using the first few letters of each word to predict what you.want to say 预测的 permitindo que você insira texto em um computador ou telefone celular / celular mais rapidamente usando as primeiras letras de cada palavra para prever o que você quer dizer. 通过使用每个单词的前几个字母来预测您要表达的内容，您可以更快地在计算机或移动电话/手机上输入文字。 tōngguò shǐyòng měi gè dāncí de qián jǐ gè zìmǔ lái yùcè nín yào biǎodá de nèiróng, nín kěyǐ gèng kuài dì zài jìsuànjī huò yídòng diànhuà/shǒujī shàng shūrù wénzì. allowing you to enter text on a computer or a mobile phone / cellphone more quickly by using the first few letters of each word to predict what you.want to say predicted   lo que le permite ingresar texto en una computadora o un teléfono móvil / celular más rápidamente usando las primeras letras de cada palabra para predecir lo que desea decir che ti consente di inserire il testo su un computer o un telefono cellulare / cellulare più rapidamente utilizzando le prime lettere di ogni parola per prevedere ciò che desideri. non permittens intrare in a computer vel a mobile phone text / cellphone primo pauci magis celeriter utendo verbo per epistolas de predictis you.want Hieremiae dicens επιτρέποντάς σας να εισαγάγετε κείμενο σε υπολογιστή ή κινητό τηλέφωνο / κινητό τηλέφωνο πιο γρήγορα χρησιμοποιώντας τα πρώτα γράμματα κάθε λέξης για να προβλέψετε τι θέλετε. epitrépontás sas na eisagágete keímeno se ypologistí í kinitó tiléfono / kinitó tiléfono pio grígora chrisimopoióntas ta próta grámmata káthe léxis gia na provlépsete ti thélete. So können Sie Text schneller auf einem Computer oder einem Mobiltelefon eingeben, indem Sie die ersten Buchstaben jedes Wortes verwenden, um vorherzusagen, was Sie vorhergesagt haben möchten مما يسمح لك بإدخال نص على جهاز كمبيوتر أو هاتف محمول / هاتف محمول بشكل أسرع باستخدام الأحرف القليلة الأولى من كل كلمة للتنبؤ بما تريد أن تتوقعه mimma yasmah lak bi'iidkhal nasin ealaa jihaz kimibiutir 'aw hatif mahmul / hatif mahmul bishakl 'asrae biastikhdam al'ahraf alqalilat al'uwlaa min kuli kalimat liltanabuw bima turid 'an tatawaqaeah umożliwiając szybsze wprowadzanie tekstu na komputerze lub telefonie komórkowym / telefonie komórkowym za pomocą pierwszych kilku liter każdego słowa, aby przewidzieć, co chcesz. což vám umožní rychleji zadávat text v počítači nebo mobilním telefonu / mobilu pomocí prvních několika písmen každého slova k předpovídání toho, co chcete říct. čo vám umožní rýchlejšie zadávať text v počítači alebo mobilnom telefóne / mobilnom telefóne pomocou niekoľkých prvých písmen každého slova, aby ste predpovedali, čo chcete povedať. omogućujući vam brži unos teksta na računalo ili mobilni telefon / mobitel pomoću prvih nekoliko slova svake riječi da biste predvidjeli što želite reći leidžianti greičiau įvesti tekstą kompiuteryje ar mobiliajame telefone / mobiliajame telefone, naudodama pirmąsias kelias kiekvieno žodžio raides, kad nuspėtumėte, ką jūs norite pasakyti дозволяючи швидше вводити текст на комп’ютер або мобільний телефон / мобільний телефон, використовуючи перші кілька літер кожного слова, щоб передбачити, що ви хочете сказати передбачуваним dozvolyayuchy shvydshe vvodyty tekst na kompʺyuter abo mobilʹnyy telefon / mobilʹnyy telefon, vykorystovuyuchy pershi kilʹka liter kozhnoho slova, shchob peredbachyty, shcho vy khochete skazaty peredbachuvanym позволяет быстрее вводить текст на компьютере или мобильном телефоне / мобильном телефоне, используя первые несколько букв каждого слова, чтобы предсказать то, что вы хотите сказать предсказал pozvolyayet bystreye vvodit' tekst na komp'yutere ili mobil'nom telefone / mobil'nom telefone, ispol'zuya pervyye neskol'ko bukv kazhdogo slova, chtoby predskazat' to, chto vy khotite skazat' predskazal tōngguò shǐyòng měi gè dāncí de qián jǐ gè zìmǔ lái yùcè nín yào biǎodá de nèiróng, nín kěyǐ gèng kuài dì zài jìsuànjī huò yídòng diànhuà/shǒujī shàng shūrù wénzì. vous permettant de saisir du texte sur un ordinateur ou un téléphone portable / téléphone portable plus rapidement en utilisant les premières lettres de chaque mot pour prédire ce que vous voulez prédire 各単語の最初の数文字を使用して、コンピュータまたは携帯電話/携帯電話でテキストをより迅速に入力できるため、予測したいことを予測できます。 各 単語 の 最初 の 数 文字 を 使用 して 、 コンピュータ または 携帯 電話 / 携帯 電話 で テキスト を より 迅速 に 入力 できる ため 、 予測 したい こと を 予測 できます 。 かく たんご の さいしょ の すう もじ お しよう して 、 コンピュータ または けいたい でんわ / けいたい でんわ で テキスト お より じんそく に にゅうりょく できる ため 、 よそく したい こと お よそく できます 。 kaku tango no saisho no sū moji o shiyō shite , konpyūta mataha keitai denwa / keitai denwa de tekisuto o yori jinsoku ni nyūryoku dekiru tame , yosoku shitai koto o yosoku dekimasu .        
173   saisie de texte prédictive predictive text input introdução assistida de texto 预测性文字输入 Yùcè xìng wénzì shūrù predictive text input ingreso de texto predictivo metodo di scrittura intuitivo text input predictive προγνωστική εισαγωγή κειμένου prognostikí eisagogí keiménou prädiktive Texteingabe إدخال النص التنبئي 'iidkhal alnas altanbayiyi słownikowa metoda wprowadzania tekstu prediktivní vkládání textu prediktívne vkladanie textu prediktivni unos teksta nuspėjamasis teksto įvedimas інтелектуальне введення тексту intelektualʹne vvedennya tekstu интеллектуальный ввод текста intellektual'nyy vvod teksta Yùcè xìng wénzì shūrù saisie de texte prédictive 予測テキスト入力 予測 テキスト 入力 よそく テキスト にゅうりょく yosoku tekisuto nyūryoku        
174   Saisie de texte prédéfinie 预设文本输入 Entrada de texto predefinida 初步文本输入 chūbù wénběn shūrù Preset text input   Entrada de texto preestablecida Immissione di testo preimpostata Text input Predictive Προεπιλεγμένη εισαγωγή κειμένου Proepilegméni eisagogí keiménou Voreingestellte Texteingabe إدخال النص مسبقا 'iidkhal alnas musbaqaan Wstępnie ustawione wprowadzanie tekstu Přednastavené zadávání textu Predvolené zadávanie textu Predodređeni unos teksta Iš anksto nustatytas teksto įvestis Попередньо введений текст Poperednʹo vvedenyy tekst Предустановленный ввод текста Predustanovlennyy vvod teksta chūbù wénběn shūrù Saisie de texte prédéfinie プリセットテキスト入力 プリセットテキスト 入力 ぷりせっとてきすと にゅうりょく purisettotekisuto nyūryoku        
175   messagerie prédictive predictive messaging mensagens preditivas 预测消息 yùcè xiāoxī predictive messaging mensajes predictivos messaggistica predittiva predictive quantitatem spatii προγνωστικά μηνύματα prognostiká minýmata Predictive Messaging الرسائل التنبؤية alrasayil altanbuiya wiadomości predykcyjne prediktivní zprávy prediktívne správy prediktivno slanje poruka Nuspėjamasis pranešimų siuntimas прогноз обміну повідомленнями prohnoz obminu povidomlennyamy интеллектуальный обмен сообщениями intellektual'nyy obmen soobshcheniyami yùcè xiāoxī messagerie prédictive 予測メッセージング 予測 メッセージング よそく めっせえじんぐ yosoku messējingu        
176   Messagerie prédéfinie 预设消息传送 Mensagens predefinidas 初步消息传送 chūbù xiāoxī chuánsòng Preset messaging   Mensajes preestablecidos Messaggi preimpostati default Nuntius Προκαθορισμένα μηνύματα Prokathorisména minýmata Voreingestellte Nachrichten الرسائل المعدة مسبقًا alrasayil almueadat msbqana Wstępnie ustawione wiadomości Přednastavené zprávy Prednastavené správy Unaprijed postavljeno slanje poruka Iš anksto nustatyti pranešimai Попередньо обмін повідомленнями Poperednʹo obmin povidomlennyamy Предустановленные сообщения Predustanovlennyye soobshcheniya chūbù xiāoxī chuánsòng Messagerie prédéfinie プリセットメッセージ プリセットメッセージ ぷりせっとめっせえじ purisettomessēji        
177   prédicteur predictor preditor 预测因子 yùcè yīnzǐ predictor predictor predittore predictor πρόβλεψη próvlepsi Prädiktor المتنبئ almutanabiy predyktor prediktor prediktor predskazivač numatytojas провісник provisnyk предсказатель predskazatel' yùcè yīnzǐ prédicteur 予測者 予測者 よそくしゃ yosokusha        
178   formel formal formal 正式 zhèngshì formal formal formale formal επίσημη epísimi formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy zhèngshì formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
179   quelque chose qui peut montrer ce qui se passera à l'avenir something that can show what will happen in the future  algo que possa mostrar o que acontecerá no futuro 可以显示未来情况的事物 kěyǐ xiǎnshì wèilái qíngkuàng de shìwù something that can show what will happen in the future   algo que puede mostrar lo que sucederá en el futuro qualcosa che può mostrare cosa accadrà in futuro quæ in ea ventura sunt in futurum, quod potest aliqua κάτι που μπορεί να δείξει τι θα συμβεί στο μέλλον káti pou boreí na deíxei ti tha symveí sto méllon etwas, das zeigen kann, was in Zukunft passieren wird شيء يمكن أن يظهر ما سيحدث في المستقبل shay' ymkn 'an yuzhir ma sayahduth fi almustaqbal coś, co może pokazać, co się stanie w przyszłości něco, co může ukázat, co se stane v budoucnosti niečo, čo môže ukázať, čo sa stane v budúcnosti nešto što može pokazati što će se dogoditi u budućnosti kažkas, kas gali parodyti, kas nutiks ateityje те, що може показати, що буде в майбутньому te, shcho mozhe pokazaty, shcho bude v maybutnʹomu то, что может показать, что произойдет в будущем to, chto mozhet pokazat', chto proizoydet v budushchem kěyǐ xiǎnshì wèilái qíngkuàng de shìwù quelque chose qui peut montrer ce qui se passera à l'avenir 将来何が起こるかを示すことができる何か 将来 何 が 起こる か を 示す こと が できる 何 か しょうらい なに が おこる か お しめす こと が できる なに か shōrai nani ga okoru ka o shimesu koto ga dekiru nani ka        
180   Predictor 预测器；预示物 Preditor 预测器；预示物 yùcè qì; yùshìwù Predictor   Predictor Predictor; predittivo era Predictor, et predictive Πρόβλεψη Próvlepsi Prädiktor المتنبئ almutanabiy Predyktor Prediktor Predictor; prediktívne bol Prediktor; prediktivno je Prognozatorius Прогноз Prohnoz Предсказатель; предсказание было Predskazatel'; predskazaniye bylo yùcè qì; yùshìwù Predictor 予測者 予測者 よそくしゃ yosokusha        
181   Le taux de cholestérol n'est pas un prédicteur puissant des maladies cardiaques chez les femmes Cholesterol level is not a strong predictor of heart disease in women O nível de colesterol não é um forte preditor de doenças cardíacas em mulheres 胆固醇水平不是女性心脏病的强力指标 dǎngùchún shuǐpíng bùshì nǚxìng xīnzàng bìng de qiánglì zhǐbiāo Cholesterol level is not a strong predictor of heart disease in women   El nivel de colesterol no es un predictor fuerte de enfermedad cardíaca en mujeres Il livello di colesterolo non è un forte predittore di malattie cardiache nelle donne Cholesterol campester in mulieribus cor morbo est fortis predictor Τα επίπεδα χοληστερόλης δεν αποτελούν ισχυρό προγνωστικό παράγοντα καρδιακών παθήσεων στις γυναίκες Ta epípeda cholisterólis den apoteloún ischyró prognostikó parágonta kardiakón pathíseon stis gynaíkes Der Cholesterinspiegel ist kein starker Prädiktor für Herzerkrankungen bei Frauen مستوى الكوليسترول ليس مؤشرا قويا لأمراض القلب لدى النساء mustawaa alkulistrul lays muashiraan qawiaan li'amrad alqalb ladaa alnisa' Poziom cholesterolu nie jest silnym czynnikiem prognostycznym chorób serca u kobiet Hladina cholesterolu není silným prediktorem srdečních chorob u žen Hladina cholesterolu nie je silným prediktorom srdcových chorôb u žien Razina kolesterola nije snažni prediktor srčanih bolesti kod žena Cholesterolio lygis nėra stiprus moterų širdies ligų prognozė Рівень холестерину не є сильним провісником серцевих захворювань у жінок Rivenʹ kholesterynu ne ye sylʹnym provisnykom sertsevykh zakhvoryuvanʹ u zhinok Уровень холестерина не является сильным предиктором сердечных заболеваний у женщин Uroven' kholesterina ne yavlyayetsya sil'nym prediktorom serdechnykh zabolevaniy u zhenshchin dǎngùchún shuǐpíng bùshì nǚxìng xīnzàng bìng de qiánglì zhǐbiāo Le taux de cholestérol n'est pas un prédicteur puissant des maladies cardiaques chez les femmes コレステロール値は女性の心臓病の強力な予測因子ではありません コレステロール値 は 女性 の 心臓病 の 強力な 予測 因子 で は ありません これすてろうるち わ じょせい の しんぞうびょう の きょうりょくな よそく いんし で わ ありません koresuterōruchi wa josei no shinzōbyō no kyōryokuna yosoku inshi de wa arimasen        
182   La teneur en cholestérol ne peut pas prédire efficacement les maladies cardiaques chez les femmes. 胆固醇含量不能有效地预示妇女心脏病。 O conteúdo de colesterol não pode prever efetivamente doenças cardíacas em mulheres. 血浆含量不能有效地预示妇女心脏病。 xiějiāng hánliàng bùnéng yǒuxiào de yùshì fùnǚ xīnzàng bìng. Cholesterol content cannot effectively predict heart disease in women.   El contenido de colesterol no puede predecir eficazmente la enfermedad cardíaca en las mujeres. Il contenuto di colesterolo non può prevedere efficacemente le malattie cardiache nelle donne. Cura cor morbo potest non praedicere feminarum. Η περιεκτικότητα σε χοληστερόλη δεν μπορεί να προβλέψει αποτελεσματικά τις καρδιακές παθήσεις στις γυναίκες. I periektikótita se cholisteróli den boreí na provlépsei apotelesmatiká tis kardiakés pathíseis stis gynaíkes. Der Cholesteringehalt kann Herzerkrankungen bei Frauen nicht effektiv vorhersagen. لا يمكن لمحتوى الكوليسترول التنبؤ بفعالية بأمراض القلب لدى النساء. la yumkin limuhtawaa alkulistarul altanabu bifaeealiat bi'amrad alqalb ladaa alnasa'. Zawartość cholesterolu nie może skutecznie przewidywać chorób serca u kobiet. Obsah cholesterolu nemůže účinně předvídat srdeční onemocnění u žen. Obsah cholesterolu nedokáže účinne predpovedať srdcové choroby u žien. Sadržaj kolesterola ne može učinkovito predvidjeti bolest srca kod žena. Cholesterolio kiekis negali veiksmingai numatyti moterų širdies ligų. Вміст холестерину не може ефективно передбачити серцеві захворювання у жінок. Vmist kholesterynu ne mozhe efektyvno peredbachyty sertsevi zakhvoryuvannya u zhinok. Содержание холестерина не может эффективно предсказать болезнь сердца у женщин. Soderzhaniye kholesterina ne mozhet effektivno predskazat' bolezn' serdtsa u zhenshchin. xiějiāng hánliàng bùnéng yǒuxiào de yùshì fùnǚ xīnzàng bìng. La teneur en cholestérol ne peut pas prédire efficacement les maladies cardiaques chez les femmes. コレステロール含有量は女性の心臓病を効果的に予測することはできません。 コレステロール 含有量 は 女性 の 心臓病 を 効果 的 に 予測 する こと は できません 。 コレステロール がにゅうりょう わ じょせい の しんぞうびょう お こうか てき に よそく する こと わ できません 。 koresuterōru ganyūryō wa josei no shinzōbyō o kōka teki ni yosoku suru koto wa dekimasen .        
183   prédigéré predigested  predigestado 预先消化 Yùxiān xiāohuà predigested predigerido predigerito predigested προκαθορισμένος prokathorisménos vorverdaut سلف salaf predestynowany předzvěst predigested predigestiran predigested передбачуваний peredbachuvanyy предварительно переваренный predvaritel'no perevarennyy Yùxiān xiāohuà prédigéré 消化された 消化 された しょうか された shōka sareta        
184   d'informations of information  de informação 信息 xìnxī of information de información di informazioni de notitia πληροφοριών pliroforión von Informationen المعلومات almaelumat informacji informací informácií informacija informacijos інформації informatsiyi информации informatsii xìnxī d'informations 情報の 情報 の じょうほう の jōhō no        
185   L'information 信息  Informação 资讯 zīxùn Information   Informacion informazioni Information Πληροφορίες Pliroforíes Informationen المعلومات almaelumat Informacja Informace informácie informacije Informacija Інформація Informatsiya информация informatsiya zīxùn L'information お知らせ お知らせ おしらせ oshirase        
186   mettre sous une forme simple et facile à comprendre put in a simple form that is easy to understand coloque de uma forma simples e fácil de entender 以简单易懂的形式 yǐ jiǎndān yì dǒng de xíngshì put in a simple form that is easy to understand   poner en una forma simple que sea fácil de entender mettere in una forma semplice che è facile da capire in forma simplex facile βάλτε σε μια απλή μορφή που είναι κατανοητή válte se mia aplí morfí pou eínai katanoití in eine einfache Form bringen, die leicht zu verstehen ist في شكل بسيط يسهل فهمه fi shakl basit yusahil fahamah w prostej formie, która jest łatwa do zrozumienia dát do jednoduché formy, která je snadno pochopitelná dať do jednoduchej formy, ktorá je ľahko zrozumiteľná staviti u jednostavan oblik koji je lako razumljiv sudėti į paprastą, lengvai suprantamą formą у простому вигляді, який легко зрозуміти u prostomu vyhlyadi, yakyy lehko zrozumity изложить в простой форме, которая проста для понимания izlozhit' v prostoy forme, kotoraya prosta dlya ponimaniya yǐ jiǎndān yì dǒng de xíngshì mettre sous une forme simple et facile à comprendre わかりやすいシンプルな形にする わかり やすい シンプルな 形 に する わかり やすい しんぷるな かたち に する wakari yasui shinpuruna katachi ni suru        
187    Simplifié; facile à comprendre  简化的；使易于理解的  Simplificado, fácil de entender  简化的；使易于理解的  jiǎnhuà de; shǐ yìyú lǐjiě de  Simplified; made easy to understand    Simplificado; fácil de entender.  Semplificato; reso facile da capire  Simplicior, facilius existimabit is, ut  Απλοποιημένο · γίνεται κατανοητό  Aplopoiiméno : gínetai katanoitó  Vereinfacht, leicht verständlich gemacht  مبسطة ؛ سهلة الفهم  mbisitat ; sahlat alfahum  Uproszczony; łatwy do zrozumienia  Zjednodušené, snadno pochopitelné  Zjednodušené, ľahko pochopiteľné  Pojednostavljeno, lako razumljivo  Supaprastinta, lengvai suprantama  Спрощений, спрощений для розуміння  Sproshchenyy, sproshchenyy dlya rozuminnya  Упрощенный, понятный  Uproshchennyy, ponyatnyy  jiǎnhuà de; shǐ yìyú lǐjiě de  Simplifié; facile à comprendre  簡素化され、理解しやすくなりました   簡素 化 され 、 理解 し やすく なりました   かんそ か され 、 りかい し やすく なりました   kanso ka sare , rikai shi yasuku narimashita        
188   Dans un format facile à comprendre 以简单易懂的形式 Em um formato fácil de entender 以简单易懂的形式 yǐ jiǎndān yì dǒng de xíngshì In an easy-to-understand format   En un formato fácil de entender. In un formato di facile comprensione Formam in intellegentiam Σε μια κατανοητή μορφή Se mia katanoití morfí In einem leicht verständlichen Format بتنسيق سهل الفهم bitansiq sahl alfahimi W łatwym do zrozumienia formacie Ve snadno srozumitelném formátu V ľahko zrozumiteľnom formáte U lako razumljivom obliku Lengvai suprantamu formatu У простому для розуміння форматі U prostomu dlya rozuminnya formati В простом для понимания формате V prostom dlya ponimaniya formate yǐ jiǎndān yì dǒng de xíngshì Dans un format facile à comprendre わかりやすい形式で わかり やすい 形式 で わかり やすい けいしき で wakari yasui keishiki de        
189   prédilection predilection  predileção 偏爱 piān'ài predilection   predilección predilezione praedilectionis προτίμηση protímisi Vorliebe ميل mil upodobanie předurčení záľuba predizbori išankstinis nusistatymas схильність skhylʹnistʹ склонность sklonnost' piān'ài prédilection 偏見 偏見 へんけん henken        
190   ~ (Pour qch) (/ owra /) si vous avez une prédilection pour qqch, vous l'aimez beaucoup 〜(for sth) (/owra/) if you.liave a predilec- tion fior sth, you .like it very much  ~ (Para sth) (/ owra /) se você tem uma predileção por sth, você gosta muito 〜（代表某事）（/ owra /）如果您对某事有保留，就非常喜欢它。 〜(dàibiǎo mǒu shì)(/ owra/) rúguǒ nín duì mǒu shì yǒu bǎoliú, jiù fēicháng xǐhuān tā. ~ (For sth) (/ owra /) if you.liave a predilec- tion fior sth, you .like it very much ~ (Para algo) (/ owra /) si tienes una predilección por algo, te gusta mucho ~ (Per sth) (/ owra /) se you.liave una predilezione fior sth, ti piace molto ~ (Nam Ynskt mál) (/ owra /) Si autem you.liave predilec- tur fior Ynskt mál: tu autem .like diversi generis multa nimis ~ (Για sth) (/ Owra /) εάν. Έχετε μια προδιάθεση fior sth, σας αρέσει πάρα πολύ ~ (Gia sth) (/ Owra /) eán. Échete mia prodiáthesi fior sth, sas arései pára polý ~ (Für etw) (/ owra /) Wenn Sie eine Vorliebe für etw haben, mögen Sie es sehr ~ (بالنسبة إلى sth) (/ owra /) إذا كنت تتخلى عن توقع مسبق ، فأنت تعجبك كثيرًا ~ (balnsbt 'iilaa sth) (/ owra /) 'iidha kunt tatakhalaa ean tuaqie musbaq , fa'ant tuejibk kthyrana ~ (Dla czegoś) (/ owra /) jeśli masz ochotę na coś, bardzo ci się podoba ~ (Pro sth) (/ owra /), pokud jste předběhli přední sth, máte rádi. ~ (Pre Sth) (/ owra /), ak máte prednosť pred sth, veľmi sa vám to páči. ~ (Za sth) (/ owra /) ako volite predilekciju fior sth, jako vam se sviđa ~ (Dėl sth) (/ owra /), jei jums patinka pirmykštis sprendimas, jums tai patinka. ~ (Для sth) (/ owra /) якщо you.liave a predilec- tior fior sth, you. Like it very like ~ (Dlya sth) (/ owra /) yakshcho you.liave a predilec- tior fior sth, you. Like it very like ~ (Для чего-то) (/ owra /), если вы испытываете склонность к чему-либо, вам это очень нравится ~ (Dlya chego-to) (/ owra /), yesli vy ispytyvayete sklonnost' k chemu-libo, vam eto ochen' nravitsya 〜(dàibiǎo mǒu shì)(/ owra/) rúguǒ nín duì mǒu shì yǒu bǎoliú, jiù fēicháng xǐhuān tā. ~ (Pour qch) (/ owra /) si vous avez une prédilection pour qqch, vous l'aimez beaucoup 〜（sthの場合）（/ owra /）もし。 〜 （ sth の 場合 ）（/ owra /） もし 。 〜 （ sth の ばあい ）（/ おwら /） もし 。 〜 （ sth no bāi ）（/ owra /） moshi .        
191   Passionné de 喜爱；偏爱；钟爱 Apaixonado por 喜爱；偏爱；钟爱 Xǐ'ài; piān'ài; zhōng'ài Fond of   Aficionado a Appassionato di Amor; preference, caritatem Λάτρεις του Látreis tou Vorliebe für مولعا mulieaan Lubiący Fond Fond Fond od Tvenkinys Фонд о Fond o Увлекаюсь Uvlekayus' Xǐ'ài; piān'ài; zhōng'ài Passionné de 好き 好き すき suki        
192   synonyme synonym sinônimo 代名词 dàimíngcí synonym   sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
193   aimer liking gostar 喜欢 xǐhuān liking gusto simpatia volebat convertebatur μου αρέσει mou arései mögen تروق taruq sympatia líbí záľuba sviđanje patinka подобається podobayetʹsya симпатия simpatiya xǐhuān aimer 好み 好み このみ konomi        
194   préférence preference preferência 偏爱 piān'ài preference   preferencia preferenza preference προτίμηση protímisi Präferenz التفضيل altafdil preferencja preference prednosť prednost pirmenybė уподобання upodobannya предпочтение predpochteniye piān'ài préférence 好み 好み このみ konomi        
195   prédisposer predispose predispor 倾向 qīngxiàng predispose predisponer predisporre disponere προδιαθέτω prodiathéto prädisponieren يؤهب yuhib predysponować náchylný napred pripraviť predisponirati polinkis схильність skhylʹnistʹ предрасполагать predraspolagat' qīngxiàng prédisposer 素因 素因 そいん soin        
196   formel formal formal 正式 zhèngshì formal   formal formale formal επίσημη epísimi formal رسمية rasmia formalny formální formálne formalan oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy zhèngshì formel フォーマル フォーマル フォーマル fōmaru        
197   ~ Sb à sth / faire qc pour influencer sb de sorte que .tiiat tliey est susceptible de penser ou de se comporter d'une manière particulière 〜sb to sth/to do sth to influence sb so .tiiat tliey are likely to think or behave in a particular way ~ Sb para sth / fazer sth para influenciar sb, de modo que é provável que eles pensem ou se comportem de uma maneira particular 〜某人某事/做某事影响某人，所以.tiiat tliey可能以特定方式思考或行为 〜mǒu rén mǒu shì/zuò mǒu shì yǐngxiǎng mǒu rén, suǒyǐ.Tiiat tliey kěnéng yǐ tèdìng fāngshì sīkǎo huò xíngwéi ~ Sb to sth / to do sth to influence sb so .tiiat tliey are likely to think or behave in a particular way   ~ Sb a algo / hacer algo para influir en algo, por lo que es probable que piensen o se comporten de una manera particular ~ Sb to sth / fare sth per influenzare sb così ttiey probabilmente penseranno o si comporteranno in un modo particolare * Si est Ynskt mál: / et si est potentia ad non .tiiat Ynskt mál: qualia sunt videtur probabile est, aut conversari in certo modo, ~ Sb to sth / to do sth για να επηρεάσει το sb έτσι .titiat tliey είναι πιθανό να σκέφτονται ή να συμπεριφέρονται με έναν συγκεκριμένο τρόπο ~ Sb to sth / to do sth gia na epireásei to sb étsi .titiat tliey eínai pithanó na skéftontai í na symperiférontai me énan synkekriméno trópo ~ Sb zu etw / etw zu tun, um jdn zu beeinflussen, so dass sie wahrscheinlich auf eine bestimmte Art und Weise denken oder sich verhalten ~ Sb to sth / للقيام sth للتأثير على sb لذا من المرجح أن يفكر. tiaty أو يتصرف بطريقة معينة ~ Sb to sth / lilqiam sth liltaathir ealaa sb lidha min almrjh 'an yfkr. tiaty 'aw ytsrf bitariqat mueayana ~ Sb do czegoś / zrobić coś, aby wpłynąć na kogoś, aby .tiiat prawdopodobnie myślał lub zachowywał się w określony sposób ~ Sb to sth / to sth ovlivňovat sb tak .tiiat tliey pravděpodobně budou myslet nebo se chovat určitým způsobem ~ Sb to sth / to sth ovplyvniť sb tak .tiiat tliey pravdepodobne budú myslieť alebo sa správať určitým spôsobom ~ Sb to sth / činiti sth utjecati na sb tako da .tiiat tliey vjerojatno misle ili se ponašaju na određeni način ~ Sb iki sth / daryti sth norėdamas paveikti sb, kad .tiiat tliey greičiausiai mąsto ar elgiasi tam tikru būdu ~ Sb to sth / to робити sth впливати на sb so .tiiat tliey, ймовірно, думає або поводиться певним чином ~ Sb to sth / to robyty sth vplyvaty na sb so .tiiat tliey, ymovirno, dumaye abo povodytʹsya pevnym chynom ~ Sb to sth / делать что-либо, чтобы повлиять на sb, так что .tiiat tliey, вероятно, будут думать или вести себя определенным образом ~ Sb to sth / delat' chto-libo, chtoby povliyat' na sb, tak chto .tiiat tliey, veroyatno, budut dumat' ili vesti sebya opredelennym obrazom 〜mǒu rén mǒu shì/zuò mǒu shì yǐngxiǎng mǒu rén, suǒyǐ.Tiiat tliey kěnéng yǐ tèdìng fāngshì sīkǎo huò xíngwéi ~ Sb à sth / faire qc pour influencer sb de sorte que .tiiat tliey est susceptible de penser ou de se comporter d'une manière particulière 〜Sb to sth / sthを実行してsbに影響を与えるため、.tiiat tlieyは特定の方法で考えたり動作したりします 〜 Sb to sth / sth を 実行 して sb に 影響 を 与える ため 、 . tiiat tliey は 特定 の 方法 で 考え たり 動作 し たり します 〜 sb と sth / sth お じっこう して sb に えいきょう お あたえる ため 、 。 てぃいあt tりえy わ とくてい の ほうほう で かんがえ たり どうさ し たり します 〜 Sb to sth / sth o jikkō shite sb ni eikyō o ataeru tame , . tīat tliey wa tokutei no hōhō de kangae tari dōsa shi tari shimasu        
198    Être enclin à être influencé par  使倾向于；使受…的影响  Estar inclinado a ser influenciado por  使有意义；使受…的影响  shǐ yǒu yìyì; shǐ shòu…de yǐngxiǎng  To be inclined to be influenced by    Estar inclinado a ser influenciado por  Essere propensi a essere influenzati da  Itaque inclinata, ita affectus ad ...  Να τείνει να επηρεάζεται από  Na teínei na epireázetai apó  Geneigt sein, beeinflusst zu werden von  يميل إلى أن يتأثر  ymyl 'iilaa 'an yata'athar  Być skłonnym do wpływania  Být sklon být ovlivňován  Sklon byť ovplyvnený  Biti sklon utjecaju  Būti linkęs daryti įtaką  На схильність впливати  Na skhylʹnistʹ vplyvaty  Быть склонным к влиянию  Byt' sklonnym k vliyaniyu  shǐ yǒu yìyì; shǐ shòu…de yǐngxiǎng  Être enclin à être influencé par  影響を受ける傾向がある   影響 を 受ける 傾向 が ある   えいきょう お うける けいこう が ある   eikyō o ukeru keikō ga aru        
199   Il croit que certaines personnes sont prédisposées à un comportement criminel He believes that some people are predisposed to criminal behaviour Ele acredita que algumas pessoas são predispostas ao comportamento criminoso 他认为有些人容易犯罪 tā rènwéi yǒuxiē rén róngyì fànzuì He believes that some people are predisposed to criminal behaviour   Él cree que algunas personas están predispuestas a la conducta criminal. Crede che alcune persone siano predisposte al comportamento criminale Qui credit quod aliqui sunt prompti ad mores criminalibus Πιστεύει ότι ορισμένοι άνθρωποι έχουν προδιάθεση για εγκληματική συμπεριφορά Pistévei óti orisménoi ánthropoi échoun prodiáthesi gia enklimatikí symperiforá Er glaubt, dass einige Menschen für kriminelles Verhalten prädisponiert sind يعتقد أن بعض الناس يميلون إلى السلوك الإجرامي yaetaqid 'ana bed alnaas yumilun 'iilaa alsuluk al'iijramii Uważa, że ​​niektórzy ludzie są predysponowani do zachowań przestępczych Věří, že někteří lidé jsou náchylní k trestnému chování Verí, že niektorí ľudia sú náchylní na trestné konanie Smatra da su neki ljudi skloni kriminalnom ponašanju Jis mano, kad kai kurie žmonės yra linkę į nusikalstamą elgesį Він вважає, що деякі люди схильні до злочинної поведінки Vin vvazhaye, shcho deyaki lyudy skhylʹni do zlochynnoyi povedinky Он считает, что некоторые люди предрасположены к преступному поведению On schitayet, chto nekotoryye lyudi predraspolozheny k prestupnomu povedeniyu tā rènwéi yǒuxiē rén róngyì fànzuì Il croit que certaines personnes sont prédisposées à un comportement criminel 一部の人々は犯罪行為にかかりやすいと彼は信じている 一部 の 人々 は 犯罪 行為 に かかり やすい と 彼 は 信じている いちぶ の ひとびと わ はんざい こうい に かかり やすい と かれ わ しんじている ichibu no hitobito wa hanzai kōi ni kakari yasui to kare wa shinjiteiru        
200   Il pense que certaines personnes sont sujettes au crime 他认为有些人容易犯罪 Ele acha que algumas pessoas são propensas ao crime 他认为有些人容易犯罪 tā rènwéi yǒuxiē rén róngyì fànzuì He thinks some people are prone to crime   Él piensa que algunas personas son propensas a la delincuencia. Pensa che alcune persone siano inclini al crimine Qui credit quod aliqui verisimile committere criminibus Πιστεύει ότι μερικοί άνθρωποι είναι επιρρεπείς στο έγκλημα Pistévei óti merikoí ánthropoi eínai epirrepeís sto énklima Er glaubt, dass manche Menschen anfällig für Kriminalität sind يعتقد أن بعض الناس عرضة للجريمة yaetaqid 'ana bed alnaas eurdatan liljarima Uważa, że ​​niektórzy ludzie są podatni na przestępstwa Myslí si, že někteří lidé jsou náchylní k zločinu Myslí si, že niektorí ľudia sú náchylní na zločin Smatra da su neki ljudi skloni kriminalu Jis mano, kad kai kurie žmonės yra linkę į nusikalstamumą Він вважає, що деякі люди схильні до злочинів Vin vvazhaye, shcho deyaki lyudy skhylʹni do zlochyniv Он думает, что некоторые люди склонны к преступлениям On dumayet, chto nekotoryye lyudi sklonny k prestupleniyam tā rènwéi yǒuxiē rén róngyì fànzuì Il pense que certaines personnes sont sujettes au crime 一部の人々は犯罪になりやすいと彼は考えています 一部 の 人々 は 犯罪 に なり やすい と 彼 は 考えています いちぶ の ひとびと わ はんざい に なり やすい と かれ わ かんがえています ichibu no hitobito wa hanzai ni nari yasui to kare wa kangaeteimasu        
201   Sa bonne humeur la prédisposait à apprécier la pièce Her good mood predisposed her to enjoy the play Seu bom humor predispôs-a a apreciar a peça 她的好心情使她喜欢上这出戏 tā de hǎo xīnqíng shǐ tā xǐhuān shàng zhè chū xì Her good mood predisposed her to enjoy the play   Su buen humor la predispuso a disfrutar de la obra. Il suo buon umore l'ha predisposta a godersi lo spettacolo Illi prompti ad bonum, modus frui Her ludere Η καλή διάθεσή της την προκάλεσε να απολαύσει το παιχνίδι I kalí diáthesí tis tin prokálese na apoláfsei to paichnídi Ihre gute Laune veranlasste sie, das Stück zu genießen كانت مزاجها الجيد مهيأة لها للاستمتاع باللعب kanat mizajuha aljayd muhaya'atan laha lilaistimtae biallaeb Jej dobry humor predysponował ją do zabawy Její dobrá nálada ji předurčila, aby si hru užila Jej dobrá nálada ju predurčila, aby si hru užila Dobro raspoloženje predisponiralo je da uživa u predstavi Jos gera nuotaika privertė mėgautis grojimu Її гарний настрій схиляв її до задоволення від гри Yiyi harnyy nastriy skhylyav yiyi do zadovolennya vid hry Ее хорошее настроение предрасполагало ее наслаждаться игрой Yeye khorosheye nastroyeniye predraspolagalo yeye naslazhdat'sya igroy tā de hǎo xīnqíng shǐ tā xǐhuān shàng zhè chū xì Sa bonne humeur la prédisposait à apprécier la pièce 彼女の良い気分は彼女にその遊びを楽しむ素質を与えました 彼女 の 良い 気分 は 彼女 に その 遊び を 楽しむ 素質 を 与えました かのじょ の よい きぶん わ かのじょ に その あそび お たのしむ そしつ お あたえました kanojo no yoi kibun wa kanojo ni sono asobi o tanoshimu soshitsu o ataemashita        
202   Elle est très riche, elle doit donc aimer la pièce 她当财兴致高，所以一定喜欢那出戏 Ela é muito rica, então ela deve gostar da peça 她当财兴致高，所以一定喜欢那出戏 tā dāng cái xìngzhì gāo, suǒyǐ yīdìng xǐhuān nà chū xì She is very wealthy, so she must like the play   Ella es muy rica, por lo que debe gustarle la obra È molto ricca, quindi deve amare il gioco Quum oeconomus summus eam rem, qui est amor in fabula Είναι πολύ πλούσια, οπότε πρέπει να του αρέσει το έργο Eínai polý ploúsia, opóte prépei na tou arései to érgo Sie ist sehr reich, also muss sie das Stück mögen إنها ثرية للغاية ، لذلك يجب أن تحب المسرحية 'iinaha thiriyat lilghayat , ldhlk yjb 'an tuhiba almasrahia Jest bardzo bogata, więc musi polubić tę grę Je velmi bohatá, takže ji musí mít ráda Je veľmi bohatá, takže sa jej hra musí páčiť Jako je bogata, pa joj se mora svidjeti predstava Ji labai turtinga, todėl spektaklis jai turi patikti Вона дуже заможна, тому вистава їй повинна сподобатися Vona duzhe zamozhna, tomu vystava yiy povynna spodobatysya Она очень богата, поэтому ей должна понравиться игра Ona ochen' bogata, poetomu yey dolzhna ponravit'sya igra tā dāng cái xìngzhì gāo, suǒyǐ yīdìng xǐhuān nà chū xì Elle est très riche, elle doit donc aimer la pièce 彼女はとても裕福なので、劇を好きでなければなりません 彼女 は とても 裕福なので 、 劇 を 好きでなければなりません かのじょ わ とても ゆうふくなので 、 げき お すきでなければなりません kanojo wa totemo yūfukunanode , geki o sukidenakerebanarimasen        
203   ~ Sb à qch. Pour faire en sorte que vous souffriez d'une maladie particulière 〜sb to sth. to make it likely that you will suffer from a particular illness ~ Sb to sth - Para tornar provável que você sofra de uma doença específica 〜某人某事。使您有可能患上某种特殊疾病 〜mǒu rén mǒu shì. Shǐ nín yǒu kěnéng huàn shàng mǒu zhǒng tèshū jíbìng ~ Sb to sth. To make it likely that you will suffer from a particular illness   ~ Sb a algo. Para que sea probable que sufra una enfermedad particular ~ Sb to sth. Per rendere probabile che soffrirai di una particolare malattia * Ynskt mál: ut si. Ut ad eam et verisimile pati a morbo maxime ~ Sb σε sth. Για να είναι πιθανό ότι θα υποφέρετε από μια συγκεκριμένη ασθένεια ~ Sb se sth. Gia na eínai pithanó óti tha ypoférete apó mia synkekriméni asthéneia ~ Sb zu etw. Um es wahrscheinlich zu machen, dass Sie an einer bestimmten Krankheit leiden werden ~ Sb إلى sth. من المحتمل أنك ستعاني من مرض معين ~ Sb 'iilaa sth. min almhtml 'anak satueani min marad maein ~ Sb do czegoś, aby było prawdopodobne, że będziesz cierpieć na określoną chorobę ~ Sb to sth. Aby bylo pravděpodobné, že budete trpět určitou nemocí ~ Sb to sth. Aby bolo pravdepodobné, že budete trpieť konkrétnou chorobou ~ Sb to sth. Da biste vjerovali da ćete patiti od određene bolesti ~ Sb iki st., Kad būtų tikėtina, jog kentėsite nuo tam tikros ligos ~ Sb to sth. Щоб зробити вірогідним, що ви будете страждати від певної хвороби ~ Sb to sth. Shchob zrobyty virohidnym, shcho vy budete strazhdaty vid pevnoyi khvoroby ~ Sb to sth. Чтобы сделать вероятность того, что вы будете страдать от конкретной болезни ~ Sb to sth. Chtoby sdelat' veroyatnost' togo, chto vy budete stradat' ot konkretnoy bolezni 〜mǒu rén mǒu shì. Shǐ nín yǒu kěnéng huàn shàng mǒu zhǒng tèshū jíbìng ~ Sb à qch. Pour faire en sorte que vous souffriez d'une maladie particulière 〜Sb to sth。特定の病気に苦しむ可能性を高めるため 〜 Sb to sth 。 特定 の 病気 に 苦しむ 可能性 を 高める ため 〜 sb と sth 。 とくてい の びょうき に くるしむ かのうせい お たかめる ため 〜 Sb to sth . tokutei no byōki ni kurushimu kanōsei o takameru tame        
204   Rendez-le sensible (certaines maladies); 使易于患(某种病）；容易诱发 Torne-o suscetível (alguma doença); fácil de induzir 使容易患（某种病）；容易诱发 shǐ róngyì huàn (mǒu zhǒng bìng); róngyì yòufā Make it susceptible (some disease); easy to induce   Hacerlo susceptible (alguna enfermedad); fácil de inducir Renderlo sensibile (alcune malattie); facile da indurre Igitur prompti (in morbo); facile adductus Κάντε το ευπαθές (κάποια ασθένεια), εύκολο να προκληθεί Kánte to efpathés (kápoia asthéneia), éfkolo na proklitheí Machen Sie es anfällig (einige Krankheiten), leicht zu induzieren جعلها عرضة (بعض الأمراض) ؛ من السهل إحداثها jaealaha eurda (beud al'amrad) ; min alsahl 'iihdathaha Uczyń go podatnym (niektóre choroby); łatwym do wywołania Ať je náchylná (nějaké onemocnění); snadno se vyvolá Dajte pozor na to, aby bol náchylný (niektoré choroby); ľahko sa vyvolá Učinite ga osjetljivim (neka bolest); lako ga je inducirati Padaryti jį jautrų (kai kuri liga); Зробити його сприйнятливим (якесь захворювання); легко викликати Zrobyty yoho spryynyatlyvym (yakesʹ zakhvoryuvannya); lehko vyklykaty Сделайте это восприимчивым (некоторая болезнь), легко вызвать Sdelayte eto vospriimchivym (nekotoraya bolezn'), legko vyzvat' shǐ róngyì huàn (mǒu zhǒng bìng); róngyì yòufā Rendez-le sensible (certaines maladies); 感染しやすくする（一部の疾患）；誘発しやすい 感染 し やすく する （ 一部 の 疾患 ） ； 誘発 し やすい かんせん し やすく する （ いちぶ の しっかん ） ； ゆうはつ し やすい kansen shi yasuku suru （ ichibu no shikkan ） ； yūhatsu shi yasui        
205   Le stress peut prédisposer les gens aux crises cardiaques Stress can predispose people to heart attacks O estresse pode predispor as pessoas a ataques cardíacos 压力会使人容易心脏病发作 yālì huì shǐ rén róngyì xīnzàng bìng fāzuò Stress can predispose people to heart attacks El estrés puede predisponer a las personas a ataques cardíacos Lo stress può predisporre le persone agli attacchi di cuore Accentus incipere potest disponere ad cor populi impetus Το άγχος μπορεί να προδιαθέσει τους ανθρώπους σε καρδιακές προσβολές To ánchos boreí na prodiathései tous anthrópous se kardiakés prosvolés Stress kann Menschen für Herzinfarkte prädisponieren يمكن أن يؤدي الإجهاد إلى نوبات قلبية ymkn 'an yuadiy al'iijhad 'iilaa nawbat qalbia Stres może predysponować ludzi do zawałów serca Stres může lidi předisponovat k infarktu Stres môže ľudí predisponovať k infarktom Stres može predisponirati ljude za srčani udar Stresas gali predisponuoti žmones širdies priepuoliams Стрес може схиляти людей до інфарктів Stres mozhe skhylyaty lyudey do infarktiv Стресс может предрасполагать людей к сердечным приступам Stress mozhet predraspolagat' lyudey k serdechnym pristupam yālì huì shǐ rén róngyì xīnzàng bìng fāzuò Le stress peut prédisposer les gens aux crises cardiaques ストレスは人々を心臓発作にかかりやすくすることができます ストレス は 人々 を 心臓 発作 に かかり やすく する こと が できます ストレス わ ひとびと お しんぞう ほっさ に かかり やすく する こと が できます sutoresu wa hitobito o shinzō hossa ni kakari yasuku suru koto ga dekimasu        
206   La tension peut facilement provoquer une maladie cardiaque 紧张容易使人心脏病发怍 A tensão pode facilmente causar doenças cardíacas 紧张容易使人心脏病发怍 jǐnzhāng róngyì shǐ rén xīnzàng bìng fāzuò Tension can easily cause heart disease   La tensión puede causar fácilmente enfermedades del corazón La tensione può facilmente causare malattie cardiache Trepidus solet populus confusus cor impetum Η ένταση μπορεί εύκολα να προκαλέσει καρδιακές παθήσεις I éntasi boreí éfkola na prokalései kardiakés pathíseis Verspannungen können leicht zu Herzerkrankungen führen يمكن أن يسبب التوتر أمراض القلب بسهولة ymkn 'an yusabib altawatur 'amrad alqalb bshwl Napięcie może łatwo powodować choroby serca Napětí může snadno způsobit srdeční onemocnění Napätie môže ľahko spôsobiť srdcové choroby Napetost lako može uzrokovati srčane bolesti Įtampa gali lengvai sukelti širdies ligas Напруга може легко викликати захворювання серця Napruha mozhe lehko vyklykaty zakhvoryuvannya sertsya Напряжение может легко вызвать сердечные заболевания Napryazheniye mozhet legko vyzvat' serdechnyye zabolevaniya jǐnzhāng róngyì shǐ rén xīnzàng bìng fāzuò La tension peut facilement provoquer une maladie cardiaque 緊張は簡単に心臓病を引き起こす可能性があります 緊張 は 簡単 に 心臓病 を 引き起こす 可能性 が あります きんちょう わ かんたん に しんぞうびょう お ひきおこす かのうせい が あります kinchō wa kantan ni shinzōbyō o hikiokosu kanōsei ga arimasu        
207   Le stress rend les gens sujets aux crises cardiaques 压力会使人容易心脏病发作 O estresse torna as pessoas propensas a ataques cardíacos 压力紧张人容易心脏病发作 yālì jǐnzhāng rén róngyì xīnzàng bìng fā zuò Stress makes people prone to heart attacks   El estrés hace que las personas sean propensas a sufrir ataques cardíacos Lo stress rende le persone soggette ad attacchi di cuore Curabitur facilisis faciet impetum animi Το άγχος κάνει τους ανθρώπους επιρρεπείς σε καρδιακές προσβολές To ánchos kánei tous anthrópous epirrepeís se kardiakés prosvolés Stress macht Menschen anfällig für Herzinfarkte الإجهاد يجعل الناس عرضة للنوبات القلبية al'iijhad yajeal alnaas eurdatan lilnuwbat alqalbia Stres czyni ludzi podatnymi na ataki serca Stres způsobuje, že lidé jsou náchylní k infarktu Stres spôsobuje, že ľudia sú náchylní na infarkty Stres čini ljude sklonima srčanim udarima Stresas verčia žmones linkti į širdies priepuolius Стрес робить людей схильними до інфарктів Stres robytʹ lyudey skhylʹnymy do infarktiv Стресс делает людей склонными к сердечным приступам Stress delayet lyudey sklonnymi k serdechnym pristupam yālì jǐnzhāng rén róngyì xīnzàng bìng fā zuò Le stress rend les gens sujets aux crises cardiaques ストレスは人々に心臓発作を起こしやすくします ストレス は 人々 に 心臓 発作 を 起こし やすく します ストレス わ ひとびと に しんぞう ほっさ お おこし やすく します sutoresu wa hitobito ni shinzō hossa o okoshi yasuku shimasu        
208   prédisposition predisposition  predisposição 易感性 yì gǎnxìng predisposition   predisposición predisposizione provehere inclinationem προδιάθεση prodiáthesi Veranlagung الاستعداد alaistiedad predyspozycje náchylnost náchylnosť predispozicija polinkis схильність skhylʹnistʹ предрасположение predraspolozheniye yì gǎnxìng prédisposition 素因 素因 そいん soin        
209    ~ (vers / vers qc)  ~ (to/ towards sth)   ~ (para / em direção a sth)  〜（向/向某处）  〜(xiàng/xiàng mǒu chù)  ~ (to / towards sth)  ~ (hacia / hacia algo)  ~ (a / verso sth)  ~ (Si vis / versus Ynskt mál)  ~ (προς / προς sth)  ~ (pros / pros sth)  ~ (zu / in Richtung etw)  ~ (إلى / نحو sth)  ~ ('ilaa / nahw sth)  ~ (do / w kierunku czegoś)  ~ (do / směrem k)  ~ (smerom k / smerom k)  ~ (prema / prema sth)  ~ (link / link st)  ~ (до / на що-небудь)  ~ (do / na shcho-nebudʹ)  ~ (к / к чч)  ~ (k / k chch)  〜(xiàng/xiàng mǒu chù)  ~ (vers / vers qc)  〜（〜に向かって）   〜 （ 〜 に 向かって ）   〜 （ 〜 に むかって ）   〜 （ 〜 ni mukatte ）        
210   ~ (Faire qc) (/ brmo /) une condition qui rend sb / sth susceptible de se comporter d'une manière particulière ou de souffrir d'une maladie particulière 〜（to do sth) (/brmo/) a condition that makes sb/sth likely to behave in a particular way or to suffer from a,particular disease  ~ (Fazer sth) (/ brmo /) uma condição que faz com que sb / sth provavelmente se comporte de uma maneira específica ou sofra de uma doença específica 〜（做某事）（/ brmo /）使某人某事可能以某种特定方式表现或患有某种特定疾病的状况 〜(zuò mǒu shì)(/ brmo/) shǐ mǒu rén mǒu shì kěnéng yǐ mǒu zhǒng tèdìng fāngshì biǎoxiàn huò huàn yǒu mǒu zhǒng tèdìng jíbìng de zhuàngkuàng ~ (To do sth) (/ brmo /) a condition that makes sb / sth likely to behave in a particular way or to suffer from a, particular disease ~ (Para hacer algo) (/ brmo /) una condición que hace que sb / sth se comporte de una manera particular o sufra una enfermedad particular ~ (Fare sth) (/ brmo /) una condizione che rende probabile che sb / sth si comporti in un modo particolare o soffra di una particolare malattia ~ (Si vis faciam Ynskt mál) (/ brmo /) ilia conditio, quod si fecerit / Ynskt mál: verisimile pati a conversari, aut modo peculiari peraguntur, morbus maxime ~ (To sth) (/ brmo /) μια κατάσταση που κάνει το sb / sth πιθανό να συμπεριφέρεται με συγκεκριμένο τρόπο ή να υποφέρει από μια συγκεκριμένη ασθένεια ~ (To sth) (/ brmo /) mia katástasi pou kánei to sb / sth pithanó na symperiféretai me synkekriméno trópo í na ypoférei apó mia synkekriméni asthéneia ~ (Um etw zu tun) (/ brmo /) ein Zustand, bei dem sich jdn / etw wahrscheinlich auf eine bestimmte Art und Weise verhält oder an einer bestimmten Krankheit leidet ~ (للقيام sth) (/ brmo /) حالة تجعل sb / sth من المحتمل أن تتصرف بطريقة معينة أو تعاني من مرض معين ~ (llaqiam sth) (/ brmo /) halatan tajeal sb / sth min almhtml 'an tatasaraf bitariqat mueayanat 'aw tueani min marad maein ~ (Aby zrobić coś) (/ brmo /) stan, który sprawia, że ​​ktoś może zachowywać się w określony sposób lub cierpieć na określoną chorobę ~ (To sth) (/ brmo /) stav, který způsobuje, že sb / sth se bude chovat určitým způsobem nebo trpí určitou chorobou ~ (Do sth) (/ brmo /) stav, ktorý spôsobuje, že sb / sth sa bude správať určitým spôsobom alebo bude trpieť konkrétnou chorobou ~ (Učiniti sth) (/ brmo /) uvjet zbog kojeg se sb / sth vjerojatno ponaša na određeni način ili pati od određene bolesti ~ (Daryti sth) (/ brmo /) būklė, dėl kurios sb / sth gali elgtis tam tikru būdu arba kenčia nuo tam tikros ligos ~ (Робити sth) (/ brmo /) умова, яка змушує sb / sth вести себе певним чином або страждати від певного захворювання ~ (Robyty sth) (/ brmo /) umova, yaka zmushuye sb / sth vesty sebe pevnym chynom abo strazhdaty vid pevnoho zakhvoryuvannya ~ (Для выполнения sth) (/ brmo /) условие, при котором sb / sth может вести себя определенным образом или страдать от определенного заболевания ~ (Dlya vypolneniya sth) (/ brmo /) usloviye, pri kotorom sb / sth mozhet vesti sebya opredelennym obrazom ili stradat' ot opredelennogo zabolevaniya 〜(zuò mǒu shì)(/ brmo/) shǐ mǒu rén mǒu shì kěnéng yǐ mǒu zhǒng tèdìng fāngshì biǎoxiàn huò huàn yǒu mǒu zhǒng tèdìng jíbìng de zhuàngkuàng ~ (Faire qc) (/ brmo /) une condition qui rend sb / sth susceptible de se comporter d'une manière particulière ou de souffrir d'une maladie particulière 〜（sthを実行するため）（/ brmo /）sb / sthが特定の方法で動作する、または特定の疾患に罹患しやすくなる状態 〜 （ sth を 実行 する ため ）（/ brmo /） sb / sth が 特定 の 方法 で 動作 する 、 または 特定 の 疾患 に 罹患 し やすく なる 状態 〜 （ sth お じっこう する ため ）（/ brも /） sb / sth が とくてい の ほうほう で どうさ する 、 または とくてい の しっかん に りかん し やすく なる じょうたい 〜 （ sth o jikkō suru tame ）（/ brmo /） sb / sth ga tokutei no hōhō de dōsa suru , mataha tokutei no shikkan ni rikan shi yasuku naru jōtai        
211   Tendance; dépendance; physique (sensible à une certaine maladie) 倾向;癖性；（易患某种病的) 体质 Tendência; dependência; físico (suscetível a uma determinada doença) 倾向;癖性；（易患某种病的）体质 qīngxiàng; pǐxìng;(yì huàn mǒu zhǒng bìng de) tǐzhí Tendency; addiction; physique (susceptible to a certain disease)   Tendencia; adicción; físico (susceptible a cierta enfermedad) Tendenza; dipendenza; fisico (suscettibile a una certa malattia) L. Catalina, constituit (Picea ad quasdam) constitutionis Τάση, εθισμός, σωματική διάπλαση (ευαίσθητη σε μια συγκεκριμένη ασθένεια) Tási, ethismós, somatikí diáplasi (evaísthiti se mia synkekriméni asthéneia) Tendenz, Sucht, (anfällig für eine bestimmte Krankheit) Konstitution الميل ؛ الإدمان ؛ اللياقة البدنية (عرضة لمرض معين) almil ; al'iidman ; alliyaqat albadania (eridat limard meyn) Tendencja; uzależnienie; (podatne na pewną chorobę) konstytucja Tendence; závislost; postava (náchylná k určité nemoci) Tendencia; závislosť; (náchylný k určitej chorobe) Sklonost; ovisnost; tjelesnost (osjetljiv na određenu bolest) Polinkis, priklausomybė; (jautri tam tikrai ligai) konstitucija Схильність; звикання; статура (схильна до певного захворювання) Skhylʹnistʹ; zvykannya; statura (skhylʹna do pevnoho zakhvoryuvannya) Тенденция, зависимость, телосложение (подвержен определенному заболеванию) Tendentsiya, zavisimost', teloslozheniye (podverzhen opredelennomu zabolevaniyu) qīngxiàng; pǐxìng;(yì huàn mǒu zhǒng bìng de) tǐzhí Tendance; dépendance; physique (sensible à une certaine maladie) 傾向、依存症、体格（特定の病気にかかりやすい） 傾向 、 依存症 、 体格 （ 特定 の 病気 に かかり やすい ） けいこう 、 いぞんしょう 、 たいかく （ とくてい の びょうき に かかり やすい ） keikō , izonshō , taikaku （ tokutei no byōki ni kakari yasui ）        
212   une prédisposition génétique à une maladie du foie a genetic predisposition, to liver disease predisposição genética para doença hepática 肝病的遗传易感性 gānbìng de yíchuán yì gǎnxìng a genetic predisposition, to liver disease una predisposición genética a la enfermedad hepática una predisposizione genetica alla malattia del fegato geneticae inclinatio ad iecoris morbus γενετική προδιάθεση για ηπατική νόσο genetikí prodiáthesi gia ipatikí nóso eine genetische Veranlagung für Lebererkrankungen الاستعداد الوراثي لأمراض الكبد alaistiedad alwirathiu li'amrad alkabid genetyczna predyspozycja do chorób wątroby genetická predispozice k onemocnění jater genetická predispozícia na ochorenie pečene genetska predispozicija za bolesti jetre genetinis polinkis į kepenų ligas генетична схильність до захворювань печінки henetychna skhylʹnistʹ do zakhvoryuvanʹ pechinky генетическая предрасположенность к заболеванию печени geneticheskaya predraspolozhennost' k zabolevaniyu pecheni gānbìng de yíchuán yì gǎnxìng une prédisposition génétique à une maladie du foie 肝疾患に対する遺伝的素因 肝 疾患 に対する 遺伝 的 素因 かん しっかん にたいする いでん てき そいん kan shikkan nitaisuru iden teki soin        
213    Prédisposition génétique aux maladies du foie  易患肝病的遗传体质  Predisposição genética para doença hepática  易患肝病的遗传体质  yì huàn gānbìng de yí zhuàn tǐzhí  Genetic predisposition to liver disease    Predisposición genética a la enfermedad hepática.  Predisposizione genetica alle malattie del fegato  Geneticae constitutione alterius iecoris morbus  Γενετική προδιάθεση για ηπατική νόσο  Genetikí prodiáthesi gia ipatikí nóso  Genetische Veranlagung für Lebererkrankungen  الاستعداد الوراثي لأمراض الكبد  alaistiedad alwirathiu li'amrad alkabid  Genetyczne predyspozycje do chorób wątroby  Genetická predispozice k onemocnění jater  Genetická predispozícia k ochoreniu pečene  Genetska predispozicija za bolesti jetre  Genetinis polinkis į kepenų ligas  Генетична схильність до захворювань печінки  Henetychna skhylʹnistʹ do zakhvoryuvanʹ pechinky  Генетическая предрасположенность к заболеванию печени  Geneticheskaya predraspolozhennost' k zabolevaniyu pecheni  yì huàn gānbìng de yí zhuàn tǐzhí  Prédisposition génétique aux maladies du foie  肝疾患の遺伝的素因   肝 疾患 の 遺伝 的 素因   かん しっかん の いでん てき そいん   kan shikkan no iden teki soin        
214   prédominance predominance predominância 优势 yōushì predominance predominio predominanza praedominium qualitatis activae, υπεροχή yperochí Vorherrschaft الهيمنة alhaymana przewaga převahu prevaha prevlast dominavimas переважання perevazhannya преобладание preobladaniye yōushì prédominance 優勢 優勢 ゆうせい yūsei        
215   la situation d'être plus nombreux en nombre ou en quantité que d'autres choses ou personnes. the situation of being greater in number or amount than othet.things or people . a situação de ser maior em número ou quantidade do que outras coisas ou pessoas. 数量或数量超过事物或人的情况。 shùliàng huò shùliàng chāoguò shì wù huò rén de qíngkuàng. the situation of being greater in number or amount than othet.things or people.   La situación de ser mayor en número o cantidad que otras cosas o personas. la situazione di essere maggiore in numero o quantità di altre cose o persone. vel maior quantitas quam othet.things fortuna populique multitudine. η κατάσταση να είναι μεγαλύτερη σε αριθμό ή ποσό από ό, τι άλλοι ή άνθρωποι. i katástasi na eínai megalýteri se arithmó í posó apó ó, ti álloi í ánthropoi. die Situation, in Anzahl oder Menge größer zu sein als andere Dinge oder Menschen. حالة أن تكون أكبر من حيث العدد أو المبلغ من الأشياء أو الناس. halat 'an takun 'akbar min hayth aleadad 'aw almablagh min al'ashya' 'aw alnaas. sytuacja jest większa w liczbie lub ilości niż inne rzeczy lub ludzie. situace, kdy je počet nebo množství větší než ostatní lidé nebo lidé. situácia, keď je ich počet alebo množstvo väčšie ako počet obyvateľov alebo ľudí. situacija da je veća po broju ili količini u odnosu na druge stvari ili ljude. situacija yra didesnė skaičiumi ar kiekiu nei bet kokie daiktai ar žmonės. ситуація бути більшою чисельністю чи кількістю, ніж інші.роботи чи люди. sytuatsiya buty bilʹshoyu chyselʹnistyu chy kilʹkistyu, nizh inshi.roboty chy lyudy. Ситуация быть больше по количеству или количеству, чем другие вещи или люди. Situatsiya byt' bol'she po kolichestvu ili kolichestvu, chem drugiye veshchi ili lyudi. shùliàng huò shùliàng chāoguò shì wù huò rén de qíngkuàng. la situation d'être plus nombreux en nombre ou en quantité que d'autres choses ou personnes. othet.thingsや人よりも数または量が多い状況。 othet . things や 人 より も 数 または 量 が 多い 状況 。 おtへt 。 tひんgs や ひと より も かず または りょう が おうい じょうきょう 。 othet . things ya hito yori mo kazu mataha ryō ga ōi jōkyō .        
216   Avantage (quantitatif) (数量上的）优势 Vantagem (quantitativa) （数量上的）优势 (Shùliàng shàng de) yōushì (Quantitative) advantage   Ventaja (cuantitativa) Vantaggio (quantitativo) Italiae Commodum Collegit (numerus) (Ποσοτικό) πλεονέκτημα (Posotikó) pleonéktima (Quantitativer) Vorteil ميزة (كمية) mayaza (kmiat) Przewaga (ilościowa) (Kvantitativní) výhoda (Kvantitatívna) výhoda (Kvantitativna) prednost (Kiekybinis) pranašumas (Кількісна) перевага (Kilʹkisna) perevaha (Количественное) преимущество (Kolichestvennoye) preimushchestvo (Shùliàng shàng de) yōushì Avantage (quantitatif) （定量的）利点 （ 定量 的 ） 利点 （ ていりょう てき ） りてん （ teiryō teki ） riten        
217   synonyme synonym sinônimo 代名词 dàimíngcí synonym   sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
218   prépondérance preponderance preponderância 优势 yōushì preponderance preponderancia preponderanza da modo superpondium υπεροχή yperochí Übergewicht رجحان rajhan przewaga převaha prevaha nadmoć pranašumas перевагу perevahu перевес pereves yōushì prépondérance 優勢 優勢 ゆうせい yūsei        
219   une prédominance des enseignantes à l'école primaire a predominance of female teachers in elementary school predominância de professoras no ensino fundamental 小学女教师占多数 xiǎoxué nǚ jiàoshī zhàn duōshù a predominance of female teachers in elementary school   un predominio de maestras en la escuela primaria una predominanza di insegnanti di sesso femminile nella scuola elementare praedominium qualitatis activae magistri munus in disciplinis femina ex ludo litterario υπεροχή των γυναικών δασκάλων στο δημοτικό σχολείο yperochí ton gynaikón daskálon sto dimotikó scholeío eine Dominanz von Lehrerinnen in der Grundschule هيمنة المدرسات في المدارس الابتدائية haymanat almudarasat fi almadaris alaibtidayiya przewaga żeńskich nauczycieli w szkole podstawowej převahu učitelek na základní škole prevaha učiteľiek na základnej škole prevladavanje učiteljica u osnovnoj školi moterų mokytojų dominavimas pradinėje mokykloje переважання вчителів у початковій школі perevazhannya vchyteliv u pochatkoviy shkoli преобладание учителей-женщин в начальной школе preobladaniye uchiteley-zhenshchin v nachal'noy shkole xiǎoxué nǚ jiàoshī zhàn duōshù une prédominance des enseignantes à l'école primaire 小学校の女性教師の優勢 小学校 の 女性 教師 の 優勢 しょうがっこう の じょせい きょうし の ゆうせい shōgakkō no josei kyōshi no yūsei        
220   La prédominance des enseignantes dans les écoles élémentaires 小学里女教师居多的现象 A predominância de professoras nas escolas primárias 小学里女教师居多的现象 xiǎoxué lǐ nǚ jiàoshī jūduō de xiànxiàng The predominance of female teachers in elementary schools   El predominio de las maestras en las escuelas primarias. Il predominio delle insegnanti donne nelle scuole elementari Prima femina caput rerum phaenomenon doctores Η κυριαρχία των γυναικών δασκάλων στα δημοτικά σχολεία I kyriarchía ton gynaikón daskálon sta dimotiká scholeía Die Dominanz von Lehrerinnen in Grundschulen هيمنة المعلمات في المدارس الابتدائية haymanat almuealamat fi almadaris alaibtidayiya Przewaga kobiet w szkołach podstawowych Převaha učitelek na základních školách Prevládajúce zastúpenie učiteľiek na základných školách Prevladavanje učiteljica u osnovnim školama Moterų mokytojų dominavimas pradinėse mokyklose Перевага вчителів у початкових школах Perevaha vchyteliv u pochatkovykh shkolakh Преобладание учительниц в начальных школах Preobladaniye uchitel'nits v nachal'nykh shkolakh xiǎoxué lǐ nǚ jiàoshī jūduō de xiànxiàng La prédominance des enseignantes dans les écoles élémentaires 小学校における女教師の優位性 小学校 における 女 教師 の 優位性 しょうがっこう における おんな きょうし の ゆういせい shōgakkō niokeru onna kyōshi no yūisei        
221   l'état d'avoir plus de pouvoir ou d'influence que les autres the state of having more power or influence than others o estado de ter mais poder ou influência do que outros 具有比其他人更大的权力或影响力的状态 jùyǒu bǐ qítā rén gèng dà de quánlì huò yǐngxiǎng lì de zhuàngtài the state of having more power or influence than others   el estado de tener más poder o influencia que otros lo stato di avere più potere o influenza di altri plus quam statum virtutis sive influentie την κατάσταση που έχει περισσότερη δύναμη ή επιρροή από άλλους tin katástasi pou échei perissóteri dýnami í epirroí apó állous der Zustand, mehr Macht oder Einfluss zu haben als andere حالة امتلاك قوة أو نفوذ أكثر من الآخرين halat aimtilak quat 'aw nufudh 'akthar min alakhirin stan posiadania większej władzy lub wpływu niż inni stav větší moci nebo vlivu než ostatní stav väčšej moci alebo vplyvu ako ostatní stanje više moći ili utjecaja od ostalih būsena, kai turi daugiau galios ar įtakos nei kiti стан володіння більшою владою чи впливом, ніж інші stan volodinnya bilʹshoyu vladoyu chy vplyvom, nizh inshi состояние обладания большей властью или влиянием, чем у других sostoyaniye obladaniya bol'shey vlast'yu ili vliyaniyem, chem u drugikh jùyǒu bǐ qítā rén gèng dà de quánlì huò yǐngxiǎng lì de zhuàngtài l'état d'avoir plus de pouvoir ou d'influence que les autres 他の人よりも大きな力や影響力を持っている状態 他 の 人 より も 大きな 力 や 影響力 を 持っている 状態 た の ひと より も おうきな ちから や えいきょうりょく お もっている じょうたい ta no hito yori mo ōkina chikara ya eikyōryoku o motteiru jōtai        
222   Position dominante; position dominante; hégémonie 主导地位;支配地位;霸业 Posição dominante; posição dominante; hegemonia 主导等级;支配体制;霸业 zhǔdǎo děngjí; zhīpèi tǐzhì; bàyè Dominant position; dominant position; hegemony   Posición dominante; posición dominante; hegemonía Posizione dominante; posizione dominante; egemonia Dominentur; dominatur locum dominentur Κυρίαρχη θέση, κυρίαρχη θέση, ηγεμονία Kyríarchi thési, kyríarchi thési, igemonía Dominante Position, dominante Position, Hegemonie الموقف المهيمن ؛ الموقف المسيطر ؛ الهيمنة almawqif almuhaymin ; almawqif almusaytir ; alhaymana Pozycja dominująca; pozycja dominująca; hegemonia Dominantní postavení; dominantní postavení; hegemonie Dominantné postavenie; dominantné postavenie; nadvláda Dominantan položaj; dominantan položaj; hegemonija Dominuojanti padėtis; dominuojanti padėtis; hegemonija Домінуюче положення; домінуюче положення; гегемонія Dominuyuche polozhennya; dominuyuche polozhennya; hehemoniya Доминирующее положение; доминирующее положение; гегемония Dominiruyushcheye polozheniye; dominiruyushcheye polozheniye; gegemoniya zhǔdǎo děngjí; zhīpèi tǐzhì; bàyè Position dominante; position dominante; hégémonie 支配的な地位、支配的な地位、覇権 支配 的な 地位 、 支配 的な 地位 、 覇権 しはい てきな ちい 、 しはい てきな ちい 、 はけん shihai tekina chī , shihai tekina chī , haken        
223   Un état de pouvoir ou d'influence plus grand que les autres 具有比其他人更大的权力或影响力的状态 Um estado de maior poder ou influência do que outros 具有比其他人利益的权力或影响力的状态 jùyǒu bǐ qítā rén lìyì de quánlì huò yǐngxiǎng lì de zhuàngtài A state of greater power or influence than others   Un estado de mayor poder o influencia que otros. Uno stato di maggiore potere o influenza rispetto ad altri De statu est magis quam aliorum opes aut potentiam consectabitur Μια κατάσταση μεγαλύτερης ισχύος ή επιρροής από άλλες Mia katástasi megalýteris ischýos í epirroís apó álles Ein Zustand größerer Macht oder größeren Einflusses als andere حالة قوة أو نفوذ أكبر من الآخرين halat quat 'aw nufudh 'akbar min alakhirin Stan większej mocy lub wpływu niż inni Stav větší moci nebo vlivu než ostatní Stav väčšej moci alebo vplyvu ako ostatní Stanje veće moći ili utjecaja od ostalih Didesnės galios ar įtakos būsena nei kiti Стан більшої сили чи впливу, ніж інші Stan bilʹshoyi syly chy vplyvu, nizh inshi Состояние большей власти или влияния, чем у других Sostoyaniye bol'shey vlasti ili vliyaniya, chem u drugikh jùyǒu bǐ qítā rén lìyì de quánlì huò yǐngxiǎng lì de zhuàngtài Un état de pouvoir ou d'influence plus grand que les autres 他よりも大きな力または影響力のある状態 他 より も 大きな 力 または 影響力 の ある 状態 た より も おうきな ちから または えいきょうりょく の ある じょうたい ta yori mo ōkina chikara mataha eikyōryoku no aru jōtai        
224   synonyme synonym sinônimo 代名词 dàimíngcí synonym   sinonimo sinonimo synonym συνώνυμο synónymo Synonym مرادف muradif synonim synonymum synonymum sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語 どうぎご dōgigo        
225   dominance dominance domínio 支配地位 zhīpèi dìwèi dominance dominio dominanza dominationem κυριαρχία kyriarchía Dominanz هيمنة haymana dominacja dominance prevaha dominacija dominavimas панування panuvannya господство gospodstvo zhīpèi dìwèi dominance 支配 支配  しはい shihai