|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
|
|
K |
|
|
|
|
|
|
L |
M |
|
D |
N |
N |
O |
P |
|
CHINOIS |
PINYIN |
CHINOIS |
PINYIN |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
LATIN |
ALLEMAND |
GREC |
GREC |
arabe |
arabe |
POLONAIS |
SERBE |
SERBE |
CROATE |
LITHUANIEN |
UKRAINIEN |
UKRAINIEN |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
JAPONAIS |
JAPONAIS |
KANA |
ROMAJI |
|
|
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
actual |
actual2 |
|
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
actual |
|
|
|
|
|
|
|
francais1 |
portugais1 |
polonais1 |
japonais1 |
arabe1 |
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
francais1 |
japonais1 |
|
|
|
|
|
|
|
francais2 |
portugais2 |
polonais2 |
japonais2 |
arabe2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
francais2 |
japonais2 |
|
|
|
|
1 |
Pigswill |
Pigswill |
猪会 |
Zhū huì |
Pigswill |
Swill de porc |
Suínos suínos |
Swill de cerdo |
Swill di maiale |
Pig INGURGITO |
Schweinefleisch |
Γουρουνάκι |
Gourounáki |
خنزير
شفة |
khinzir shifa |
Świnia chlewna |
Прасе
свиња |
Prase svinja |
Prase svinje |
Kiaulės
bandelė |
Порося
свиней |
Porosya svyney |
Свинья
свинья |
Svin'ya svin'ya |
猪会 |
Swill de porc |
豚のれん |
豚 のれん |
ぶた のれん |
buta noren |
2 |
Swill |
Swill |
泔水 |
gānshuǐ |
Swill |
Swill |
Swill |
Swill |
broda |
INGURGITO |
Swill |
Γυρίστε |
Gyríste |
انتفاخ |
aintifakh |
Swill |
Свилл |
Svill |
pomije |
Nuryti |
Поплив |
Poplyv |
пойло |
poylo |
泔水 |
Swill |
のれん |
のれん |
のれん |
noren |
3 |
pig-tail |
pig-tail |
辫子 |
biànzi |
pig-tail |
queue de cochon |
rabo de porco |
cola de cerdo |
pig-tail |
sus cauda, |
Schweineschwanz |
γουρουνάκι |
gourounáki |
ذيل
خنزير |
dhyl khinzir |
ogon świni |
свињски
реп |
svinjski rep |
svinja-rep |
kiaulės
uodega |
свинячий
хвіст |
svynyachyy khvist |
свинья
хвост |
svin'ya khvost |
辫子 |
queue de cochon |
しっぽ |
しっぽ |
しっぽ |
shippo |
4 |
also |
also |
也 |
yě |
also |
aussi |
também |
tambien |
anche |
etiam |
auch |
επίσης |
epísis |
أيضا |
'aydaan |
także |
такође |
takođe |
također |
taip pat |
також |
takozh |
также |
takzhe |
也 |
aussi |
また |
また |
また |
mata |
5 |
braid |
braid |
编织 |
biānzhī |
braid |
tresse |
trança |
trenza |
treccia |
succingunt |
Geflecht |
πλεξούδα |
plexoúda |
جديلة |
jadila |
warkocz |
плетеница |
pletenica |
pletenica |
nerijos |
тасьма |
tasʹma |
оплетка |
opletka |
编织 |
tresse |
編組 |
編組 |
へんそ |
henso |
6 |
hair that is tied
together into one or
two bunches and twisted into a plait or plaits worn either at the back of the
head or one on each side of the head |
hair that is tied together into one or two
bunches and twisted into a plait or plaits worn either at the back of the
head or one on each side of the head |
将头发绑成一束或两束,并扭成辫子,辫子编在头后部或头两边 |
jiāng tóufǎ bǎng chéngyī
shù huò liǎng shù, bìng niǔ chéng biànzi, biànzi biān zài tóu
hòu bù huò tóu liǎngbiān |
hair that is
tied together into one or two bunches and twisted into a plait or plaits worn
either at the back of the head or one on each side of the head |
cheveux
attachés ensemble en un ou deux bouquets et tordus en une ou plusieurs
tresses portées à l'arrière de la tête ou une de chaque côté de la tête |
pêlos amarrados
em um ou dois cachos e torcidos em uma trança ou tranças usadas na parte de
trás da cabeça ou em cada lado da cabeça |
cabello que
está atado en uno o dos mechones y trenzado en una trenza o trenzas que se
usan en la parte posterior de la cabeza o en cada lado de la cabeza |
capelli che
sono legati insieme in uno o due mazzi e attorcigliati in una treccia o
trecce indossate sul retro della testa o uno su ciascun lato della testa |
in unum et duas
ligaturas capillos alligatus et torqueri vermiculatas plectam sive vetustate
sive posteriori capitis hinc |
Haare, die zu
ein oder zwei Bündeln zusammengebunden und zu einem Zopf oder Zöpfen verdreht
sind, die entweder am Hinterkopf oder auf jeder Seite des Kopfes getragen
werden |
τα
μαλλιά που
είναι δεμένα
μεταξύ τους σε
ένα ή δύο
τσαμπιά και
στριμμένα σε
ένα πλεκτό ή
πλεξούδες που
φοριούνται
είτε στο πίσω
μέρος του
κεφαλιού είτε
σε ένα από κάθε
πλευρά του
κεφαλιού |
ta malliá pou eínai deména metaxý tous se
éna í dýo tsampiá kai strimména se éna plektó í plexoúdes pou forioúntai eíte
sto píso méros tou kefalioú eíte se éna apó káthe plevrá tou kefalioú |
الشعر
المربوط
معًا في
عناقيد أو
اثنتين وملتويتين
في ضفيرة أو
ضفائر يتم
ارتداؤها
إما في مؤخرة
الرأس أو
واحدة على كل
جانب من
الرأس |
alshaer almarbut meana fi eanaqid 'aw
athnatayn wamultawiatayn fi dafirat 'aw dafayir ytmu airtidawuha 'iimaa fi
muakharat alraas 'aw wahidat ealaa kuli janib min alraas |
włosy,
które są połączone w jedną lub dwie wiązki i
skręcone w warkocz lub warkocze noszone albo z tyłu głowy lub
po jednej z każdej strony głowy |
коса
повезана у
један или
два грозда и
уплетена у
плетеницу
или
плетеницу
која се носи
на задњем
делу главе
или једну са
сваке стране
главе |
kosa povezana u jedan ili dva grozda i
upletena u pletenicu ili pletenicu koja se nosi na zadnjem delu glave ili
jednu sa svake strane glave |
kosa povezana u
jedan ili dva grozda i upletena u pletenicu ili pletenicu nošenu na stražnjem
dijelu glave ili jednu sa svake strane glave |
plaukai,
susieti į vieną ar dvi kekės ir susukti į pynę ar
pynes, dėvimus galvos gale arba po vieną iš abiejų galvos
pusių |
волосся,
зв'язане
разом в один
або два пучки
і скручене в
косу або
коси,
одягнені
або на
потилиці,
або по
одному на
кожній
стороні голови |
volossya, zv'yazane razom v odyn abo dva
puchky i skruchene v kosu abo kosy, odyahneni abo na potylytsi, abo po odnomu
na kozhniy storoni holovy |
волосы,
которые
связаны
друг с
другом в одну
или две
пучки и
скручены в
косу или
косички,
которые
надеваются
либо на
затылок, либо
по одной с
каждой
стороны
головы |
volosy, kotoryye svyazany drug s drugom v
odnu ili dve puchki i skrucheny v kosu ili kosichki, kotoryye nadevayutsya
libo na zatylok, libo po odnoy s kazhdoy storony golovy |
将头发绑成一束或两束,并扭成辫子,辫子编在头后部或头两边 |
cheveux
attachés ensemble en un ou deux bouquets et tordus en une ou plusieurs
tresses portées à l'arrière de la tête ou une de chaque côté de la tête |
1つまたは2つの束にまとめられ、頭の後ろまたは頭の両側に1つまたは複数のひだに巻き付けられた髪 |
1つ または 2つ の 束 に まとめられ 、 頭 の 後ろまたは 頭 の 両側 に 1つ または 複数 の ひだ に巻き付けられた 髪 |
つ または つ の たば に まとめられ 、 あたま の うしろまたは あたま の りょうがわ に つ または ふくすう の ひだに まきつけられた かみ |
tsu mataha tsu no taba ni matomerare , atama no ushiromataha atama no ryōgawa ni tsu mataha fukusū no hida nimakitsukerareta kami |
7 |
辫子 |
biànzi |
弱子 |
ruò zi |
braid |
Tresse |
Trança |
Trenza |
treccia |
succingunt |
Geflecht |
Πλεξούδα |
Plexoúda |
جديلة |
jdila |
Warkocz |
Плетеница |
Pletenica |
pletenica |
Nerijos |
Заплетення |
Zapletennya |
оплетка |
opletka |
弱子 |
Tresse |
編組 |
編組 |
へんそ |
henso |
8 |
She wore her
hair in pigtails |
She wore her hair in
pigtails |
她扎着辫子的头发 |
tā zhāzhe
biànzi de tóufǎ |
She wore her hair in
pigtails |
Elle portait ses
cheveux en nattes |
Ela usava o cabelo em
tranças |
Ella llevaba el pelo
recogido en coletas |
Indossava i capelli
in trecce |
Et vestitos capillus
eius in pigtails |
Sie trug ihre Haare
zu Zöpfen |
Φορούσε
τα μαλλιά της
σε πιτυρίδα |
Foroúse ta malliá tis
se pityrída |
كانت
ترتدي شعرها
في أسلاك
التوصيل
المصنوعة |
kanat tartadi
shaeraha fi 'aslak altawsil almasnuea |
Nosiła
włosy w warkocze |
Косу
је носила у
пигтаилс |
Kosu je nosila u
pigtails |
Kosu je nosila u
pigtails |
Ji nešiojo plaukus
košėse |
Вона
носила
волосся в
косичках |
Vona nosyla volossya
v kosychkakh |
Она
носила
волосы в
косичках |
Ona nosila volosy v
kosichkakh |
她扎着辫子的头发 |
Elle portait ses
cheveux en nattes |
彼女はおさげ髪を着ていた |
彼女 は お さげ 髪 を 着ていた |
かのじょ わ お さげ かみ お きていた |
kanojo wa o sage kami o kiteita |
9 |
她梳着两条辫子 |
tā shū
zháo liǎng tiáo biànzi |
她梳着两条脆弱子 |
tā shū zháo
liǎng tiáo cuìruò zi |
She has two pigtails |
Elle a deux nattes |
Ela tem duas tranças |
Ella tiene dos
coletas |
Ha due trecce |
Iura dabat ei duas
acies, |
Sie hat zwei Zöpfe |
Έχει
δύο κοτσάνια |
Échei dýo kotsánia |
لديها
اثنين من
أسلاك
التوصيل
المصنوعة |
ladayha athnyn min
'aslak altawsil almasnuea |
Ma dwa warkocze |
Има
две
пигтаилс |
Ima dve pigtails |
Ima dvije pigtails |
Ji turi du košes |
У
неї дві
косички |
U neyi dvi kosychky |
У
нее два
косички |
U neye dva kosichki |
她梳着两条脆弱子 |
Elle a deux nattes |
彼女は2つのピグテールを持っています |
彼女 は 2つ の ピグテール を 持っています |
かのじょ わ つ の ぴぐてえる お もっています |
kanojo wa tsu no pigutēru o motteimasu |
10 |
picture hair |
picture hair |
图片头发 |
túpiàn tóufǎ |
picture hair |
cheveux photo |
imagem de cabelo |
imagen de cabello |
capelli foto |
pictura capillos |
Bild Haare |
εικόνα
μαλλιά |
eikóna malliá |
صور
الشعر |
sur alshaer |
obraz włosów |
слика
косе |
slika kose |
slika kose |
paveikslo plaukai |
малюнок
волосся |
malyunok volossya |
изображение
волос |
izobrazheniye volos |
图片头发 |
cheveux photo |
絵髪 |
絵 髪 |
え かみ |
e kami |
11 |
compare |
compare |
比较 |
bǐjiào |
compare |
comparer |
comparar |
comparar |
confrontare |
compare |
vergleiche |
σύγκριση |
sýnkrisi |
قارن |
qaran |
porównaj |
упоредити |
uporediti |
usporediti |
palyginti |
порівняти |
porivnyaty |
сравнить |
sravnit' |
比较 |
comparer |
比べる |
比べる |
くらべる |
kuraberu |
12 |
ponytail |
ponytail |
马尾辫 |
mǎwěi biàn |
ponytail |
queue de cheval |
rabo de cavalo |
cola de caballo |
coda di cavallo |
ponytail |
Pferdeschwanz |
αλογοουρά |
alogoourá |
ذيل
حصان |
dhil hisan |
kucyk |
коњски
реп |
konjski rep |
kika |
arklio uodega |
хвостик |
khvostyk |
хвостик |
khvostik |
马尾辫 |
queue de cheval |
ポニーテール |
ポニーテール |
ポニーテール |
ponītēru |
13 |
pike |
pike |
派克 |
pàikè |
pike |
brochet |
pique |
lucio |
luccio |
lucius |
Hecht |
πικ |
pik |
رمح |
ramah |
szczupak |
штука |
štuka |
štuka |
lydekos |
щука |
shchuka |
щука |
shchuka |
派克 |
brochet |
パイク |
パイク |
ぱいく |
paiku |
14 |
pike |
pike |
派克 |
pàikè |
pike |
brochet |
pique |
lucio |
luccio |
lucius |
Hecht |
πικ |
pik |
رمح |
ramah |
szczupak |
штука |
štuka |
štuka |
lydekos |
щука |
shchuka |
щука |
shchuka |
派克 |
brochet |
パイク |
パイク |
ぱいく |
paiku |
15 |
a large freshwater fish with very sharp teeth |
a large freshwater
fish with very sharp teeth |
牙齿很锋利的大型淡水鱼 |
yáchǐ hěn
fēnglì de dàxíng dànshuǐ yú |
a large freshwater
fish with very sharp teeth |
un gros poisson d'eau
douce aux dents très pointues |
um peixe grande de
água doce com dentes muito afiados |
un gran pez de agua
dulce con dientes muy afilados |
un grande pesce
d'acqua dolce con denti molto affilati |
fluviatili pisce
magno cum dentibus |
ein großer
Süßwasserfisch mit sehr scharfen Zähnen |
ένα
μεγάλο ψάρι
γλυκού νερού
με πολύ
απότομα δόντια |
éna megálo psári
glykoú neroú me polý apótoma dóntia |
سمكة
كبيرة من
المياه
العذبة
بأسنان حادة
للغاية |
samakat kabirat min
almiah aleadhbat bi'asnan hadat lilghaya |
duża ryba
słodkowodna z bardzo ostrymi zębami |
велика
слатководна
риба са врло
оштрим зубима |
velika slatkovodna
riba sa vrlo oštrim zubima |
velika slatkovodna
riba s vrlo oštrim zubima |
didelė
gėlavandenė žuvis su labai aštriais dantimis |
велика
прісноводна
риба з дуже
гострими зубами |
velyka prisnovodna
ryba z duzhe hostrymy zubamy |
крупная
пресноводная
рыба с очень
острыми
зубами |
krupnaya
presnovodnaya ryba s ochen' ostrymi zubami |
牙齿很锋利的大型淡水鱼 |
un gros poisson d'eau
douce aux dents très pointues |
非常に鋭い歯を持つ大きな淡水魚 |
非常 に 鋭い 歯 を 持つ 大きな 淡水魚 |
ひじょう に するどい は お もつ おうきな たんすいぎょ |
hijō ni surudoi ha o motsu ōkina tansuigyo |
16 |
狗鱼;梭子鱼 |
gǒu yú; suōzi yú |
狗鱼;梭子鱼 |
gǒu yú; suōzi yú |
Pike |
Brochet |
Pike |
Lucio |
Pike; luccio |
Pilum,
phalarica |
Hecht |
Pike |
Pike |
بايك |
bayk |
Szczupak |
Штука |
Štuka |
Pike, štuke |
Lydeka |
Щука |
Shchuka |
Щука,
судак |
Shchuka, sudak |
狗鱼;梭子鱼 |
Brochet |
パイク |
パイク |
ぱいく |
paiku |
17 |
a weapon with a sharp blade on a long wooden handle, used in the past by
soldiers on foot |
a weapon with a sharp
blade on a long wooden handle, used in the past by soldiers on foot |
在长木柄上带有锋利刀片的武器,过去被士兵徒步使用 |
zài zhǎng mù
bǐng shàng dài yǒu fēnglì dāopiàn de wǔqì, guòqù bèi
shìbīng túbù shǐyòng |
a weapon with a sharp
blade on a long wooden handle, used in the past by soldiers on foot |
une arme à lame
tranchante sur un long manche en bois, utilisée autrefois par les soldats à
pied |
uma arma com uma
lâmina afiada em um longo cabo de madeira, usada no passado por soldados a pé |
Un arma con una
cuchilla afilada en un largo mango de madera, utilizado en el pasado por
soldados a pie |
un'arma con una lama
affilata su un lungo manico di legno, usata in passato dai soldati a piedi |
ferrum a ligno longo
et acri arma, milites per in praeterita die pes |
eine Waffe mit einer
scharfen Klinge an einem langen Holzgriff, die in der Vergangenheit von
Soldaten zu Fuß benutzt wurde |
ένα
όπλο με μια
κοφτερή
λεπίδα σε μια
μακρά ξύλινη
λαβή, που
χρησιμοποίησε
στο παρελθόν
στρατιώτες με
τα πόδια |
éna óplo me mia
kofterí lepída se mia makrá xýlini laví, pou chrisimopoíise sto parelthón
stratiótes me ta pódia |
سلاح
ذو شفرة حادة
على مقبض
خشبي طويل ،
كان يستخدمه
الجنود
مشياً على
الأقدام |
silah dhu shifratan
hadat ealaa maqbid khashabiin tawil , kan yastakhdimuh aljunud mshyaan ealaa
al'aqdam |
broń z ostrym
ostrzem na długim drewnianym rękojeści, używana w
przeszłości przez piechotę żołnierzy |
оружје
са оштрим
сечивом на
дугој
дрвеној дршци,
које су
војници
пјешице
користили у прошлости |
oružje sa oštrim
sečivom na dugoj drvenoj dršci, koje su vojnici pješice koristili u
prošlosti |
oružje s oštrom
oštricom na dugoj drvenoj dršci, koje su vojnici pješice koristili u
prošlosti |
ginklas su aštriu
peiliuku ant ilgos medinės rankenos, praeityje naudotas kareivių
pėsčiomis |
зброя
з гострим
лезом на
довгій
дерев’яній ручці,
яку в
минулому
використовували
солдати
пішки |
zbroya z hostrym
lezom na dovhiy derevʺyaniy ruchtsi, yaku v mynulomu vykorystovuvaly
soldaty pishky |
оружие
с острым
лезвием на
длинной
деревянной
ручке,
использовавшееся
в прошлом солдатами
пешком |
oruzhiye s ostrym
lezviyem na dlinnoy derevyannoy ruchke, ispol'zovavsheyesya v proshlom
soldatami peshkom |
在长木柄上带有锋利刀片的武器,过去被士兵徒步使用 |
une arme à lame
tranchante sur un long manche en bois, utilisée autrefois par les soldats à
pied |
長い間木製のハンドルに鋭い刃が付いた武器で、過去に徒歩で兵士が使用した |
長い 間木製 の ハンドル に 鋭い 刃 が 付いた 武器 で 、過去 に 徒歩 で 兵士 が 使用 した |
ながい まぎせい の ハンドル に するどい は が ついた ぶきで 、 かこ に とほ で へいし が しよう した |
nagai magisei no handoru ni surudoi ha ga tsuita buki de ,kako ni toho de heishi ga shiyō shita |
18 |
长矛 |
cháng máo |
长矛 |
cháng máo |
Spear |
Lance |
Lança |
Lanza |
luccio |
lucius |
Speer |
Spear |
Spear |
الرمح |
alramh |
Włócznia |
Копље |
Koplje |
štuka |
Ietis |
Списа |
Spysa |
щука |
shchuka |
长矛 |
Lance |
槍 |
槍 |
やり |
yari |
19 |
Turnpike |
Turnpike |
收费公路 |
shōufèi
gōnglù |
Turnpike |
Turnpike |
Turnpike |
Autopista de peaje |
autostrada a pedaggio |
Turnpike |
Turnpike |
Γυρίστε |
Gyríste |
Turnpike |
Turnpike |
Turnpike |
Турнпике |
Turnpike |
mitnica |
„Turnpike“ |
Панчік |
Panchik |
большак |
bol'shak |
收费公路 |
Turnpike |
ターンパイク |
ターンパイク |
たあんぱいく |
tānpaiku |
20 |
(dialect) |
(dialect) |
(方言) |
(fāngyán) |
(dialect) |
(dialecte) |
(dialeto) |
(dialecto) |
(Dialetto) |
(Dialecto) |
(Dialekt) |
(διάλεκτο) |
(diálekto) |
(لهجة) |
(lihjata) |
(dialekt) |
(дијалект) |
(dijalekt) |
(Dijalektološkog) |
(tarmė) |
(діалект) |
(dialekt) |
(Диалект) |
(Dialekt) |
(方言) |
(dialecte) |
(方言) |
( 方言 ) |
( ほうげん ) |
( hōgen ) |
21 |
a pointed top of a hill in the north of England |
a pointed top of a
hill in the north of England |
英格兰北部小山的尖顶 |
yīnggélán
běibù xiǎoshān de jiāndǐng |
a pointed top of a
hill in the north of England |
un sommet pointu
d'une colline dans le nord de l'Angleterre |
um topo pontiagudo de
uma colina no norte da Inglaterra |
una punta puntiaguda
de una colina en el norte de Inglaterra |
una cima appuntita di
una collina nel nord dell'Inghilterra |
acumine montis ad
aquilonem Angliae |
eine spitze Spitze
eines Hügels im Norden Englands |
μια
μυτερή κορυφή
ενός λόφου στη
βόρεια Αγγλία |
mia myterí koryfí
enós lófou sti vóreia Anglía |
قمة
مدببة من تل
في شمال
إنجلترا |
qimat mudababat min
tal fi shamal 'iinjiltira |
spiczasty szczyt
wzgórza na północy Anglii |
шиљати
врх брда на
северу
Енглеске |
šiljati vrh brda na
severu Engleske |
šiljati vrh brda na
sjeveru Engleske |
smailus kalvos viršus
Anglijos šiaurėje |
загострений
верх
пагорба на
півночі
Англії |
zahostrenyy verkh
pahorba na pivnochi Anhliyi |
остроконечная
вершина
холма на
севере Англии |
ostrokonechnaya
vershina kholma na severe Anglii |
英格兰北部小山的尖顶 |
un sommet pointu
d'une colline dans le nord de l'Angleterre |
イングランド北部の丘の尖った先端 |
イングランド 北部 の 丘 の 尖った 先端 |
イングランド ほくぶ の おか の とがった せんたん |
ingurando hokubu no oka no togatta sentan |
22 |
(英格兰北部的)山峰,陡峰 |
(yīnggélán běibù de)
shānfēng, dǒu fēng |
(英格兰北部的)山峰,陡峰 |
(yīnggélán běibù de)
shānfēng, dǒu fēng |
(Of northern
England) |
(Du nord de
l'Angleterre) |
(Do norte da
Inglaterra) |
(Del norte de
Inglaterra) |
(Dell'Inghilterra
settentrionale) |
Scopuli
nitidusque ardua apicem (septentrionalem Anglia) |
(Von
Nordengland) |
(Βόρεια
Αγγλία) |
(Vóreia Anglía) |
(شمال
إنجلترا) |
(shmal 'iinjiltra) |
(Północnej
Anglii) |
(Северне
Енглеске) |
(Severne Engleske) |
(Sjeverne
Engleske) |
(Šiaurės
Anglijos) |
(Північної
Англії) |
(Pivnichnoyi Anhliyi) |
(Из
северной
англии) |
(Iz severnoy anglii) |
(英格兰北部的)山峰,陡峰 |
(Du nord de
l'Angleterre) |
(イングランド北部のもの) |
( イングランド 北部 の もの ) |
( イングランド ほくぶ の もの ) |
( ingurando hokubu no mono ) |
23 |
英格兰北部小山的尖顶 |
yīnggélán
běibù xiǎoshān de jiāndǐng |
英格兰北部小山的尖顶 |
yīnggélán
běibù xiǎoshān de jiāndǐng |
Spires of a hill in
northern England |
Flèches d'une
colline dans le nord de l'Angleterre |
Pináculos de uma
colina no norte da Inglaterra |
Chapiteles de una
colina en el norte de Inglaterra |
Guglie di una
collina nel nord dell'Inghilterra |
Hill septentrionalem
in Anglia sacra turri |
Türme eines Hügels in
Nordengland |
Πύργοι
ενός λόφου στη
βόρεια Αγγλία |
Pýrgoi enós lófou sti
vóreia Anglía |
أبراج
تلة في شمال
إنجلترا |
'abraj talat fi
shamal 'iinjiltira |
Iglice wzgórza w
północnej Anglii |
Пауци
брда у
северној
Енглеској |
Pauci brda u
severnoj Engleskoj |
Špijuni brda u
sjevernoj Engleskoj |
Kalno bokštai
šiaurės Anglijoje |
Шпилі
пагорба на
півночі
Англії |
Shpyli pahorba na
pivnochi Anhliyi |
Шпили
холма в
северной
Англии |
Shpili kholma v
severnoy Anglii |
英格兰北部小山的尖顶 |
Flèches d'une
colline dans le nord de l'Angleterre |
イングランド北部の丘の尖塔 |
イングランド 北部 の 丘 の 尖塔 |
イングランド ほくぶ の おか の せんとう |
ingurando hokubu no oka no sentō |
24 |
come down the pike |
come down the pike |
下来派克 |
xiàlái pàikè |
come down the pike |
descendre le brochet |
desça o pique |
baja la pica |
scendi il luccio |
descendere ad pilum |
Komm den Hecht runter |
κατεβείτε
το ράπισμα |
kateveíte to rápisma |
ينزل
رمح |
yunazil ramh |
zejdź
szczupakowi |
сићи
штуку |
sići štuku |
sići štuka |
nusileisk lydeką |
спустити
щуку |
spustyty shchuku |
спуститься
на щуку |
spustit'sya na
shchuku |
下来派克 |
descendre le brochet |
パイクを降りる |
パイク を 降りる |
ぱいく お おりる |
paiku o oriru |
25 |
( informal) |
(informal) |
(非正式) |
(fēi zhèngshì) |
(informal) |
(informel) |
(informal) |
(informal) |
(Informale) |
(Tacitae) |
(informell) |
(άτυπη) |
(átypi) |
(غير
رسمي) |
(ghiyr rasmi) |
(nieformalne) |
(неформално) |
(neformalno) |
(Neformalno) |
(neformalus) |
(неофіційне) |
(neofitsiyne) |
(Неофициальный) |
(Neofitsial'nyy) |
(非正式) |
(informel) |
(非公式) |
( 非公式 ) |
( ひこうしき ) |
( hikōshiki ) |
26 |
to happen; to become noticeable |
to happen; to become noticeable |
即将发生;变得引人注目 |
jíjiāng fāshēng; biàn dé
yǐn rén zhùmù |
to happen; to
become noticeable |
arriver,
devenir perceptible |
acontecer;
tornar-se perceptível |
suceder;
hacerse notorio |
accadere;
diventare evidente |
fieri, ut
conspicitur |
geschehen,
wahrnehmbar werden |
να
συμβεί · να
γίνει αισθητό |
na symveí : na gínei aisthitó |
يحدث
؛ ليصبح
ملحوظًا |
yhaduth ; liusbih mlhwzana |
stać
się zauważalnym |
да
се догоди; да
постану
уочљиви |
da se dogodi; da postanu uočljivi |
dogoditi se,
postati uočljiv |
įvykti;
tapti pastebimam |
статися;
ставати
помітним |
statysya; stavaty pomitnym |
случиться,
стать
заметным |
sluchit'sya, stat' zametnym |
即将发生;变得引人注目 |
arriver,
devenir perceptible |
起こる;目立つようになる |
起こる ; 目立つ よう に なる |
おこる ; めだつ よう に なる |
okoru ; medatsu yō ni naru |
27 |
发生 ;显现 |
fāshēng ; xiǎnxiàn |
发生;显现 |
fāshēng; xiǎnxiàn |
Occur |
Se produire |
Ocorrer |
Ocurre |
Presenza;
spettacolo |
Rem gestam
proponit ostende |
Passiert |
Συμβαίνει |
Symvaínei |
حدث |
hduth |
Zdarzyło
się |
Појављују
се |
Pojavljuju se |
Pojava; emisija |
Atsitiks |
Сталося |
Stalosya |
Происшествие,
шоу |
Proisshestviye, shou |
发生;显现 |
Se produire |
起こる |
起こる |
おこる |
okoru |
28 |
即将发生;
变得引人注目 |
jíjiāng
fāshēng; biàn dé yǐn rén zhùmù |
即将发生;变得引人注目 |
jíjiāng
fāshēng; biàn dé yǐn rén zhùmù |
Imminent; becomes
compelling |
Imminent; devient
convaincant |
Iminente; torna-se
atraente |
Inminente; se vuelve
convincente |
Imminente; diventa
avvincente |
Imminenti; facti sunt
notabiles, |
Unmittelbar, wird
zwingend |
Η
επικείμενη
διαδικασία
καθίσταται
επιτακτική |
I epikeímeni
diadikasía kathístatai epitaktikí |
وشيك
؛ يصبح
مقنعًا |
washik ; yusbih
mqneana |
Nieuchronne; staje
się przekonujące |
Неизбежно,
постаје
упечатљиво |
Neizbežno, postaje
upečatljivo |
Neizbježan, postaje
uvjerljiv |
Neišvengiamas; tampa
įtikinamas |
Неминуче;
стає
переконливим |
Nemynuche; staye
perekonlyvym |
Неизбежно
становится
неотразимым |
Neizbezhno
stanovitsya neotrazimym |
即将发生;变得引人注目 |
Imminent; devient
convaincant |
差し迫った;説得力のある |
差し迫った ; 説得力 の ある |
さしせまった ; せっとくりょく の ある |
sashisematta ; settokuryoku no aru |
29 |
We’re hearing a lot about new inventions coming down the pike. |
We’re hearing a lot
about new inventions coming down the pike. |
我们听到很多关于派克的新发明的信息。 |
wǒmen tīng
dào hěnduō guānyú pàikè de xīn fāmíng de xìnxī. |
We ’re hearing a lot
about new inventions coming down the pike. |
Nous entendons
beaucoup parler de nouvelles inventions à venir. |
Estamos ouvindo muito
sobre novas invenções chegando ao pique. |
Estamos escuchando
mucho sobre nuevos inventos que vienen por el camino. |
Sentiamo molto
parlare di nuove invenzioni che arrivano nel luccio. |
Erant auditus multus
de eo nova descendit miluus. |
Wir hören viel über
neue Erfindungen, die auf den Hecht kommen. |
Ακούμε
πολλά για τις
νέες
εφευρέσεις
που πέφτουν κάτω
από το
λούτσικο. |
Akoúme pollá gia tis
nées efevréseis pou péftoun káto apó to loútsiko. |
نحن
نسمع الكثير
عن
الاختراعات
الجديدة القادمة
من رمح. |
nahn nasmae alkthyr
ean alaikhtiraeat aljadidat alqadimat min rumh. |
Słyszymy
dużo o nowych wynalazkach schodzących na szczupaka. |
Чујемо
много о
новим
изумима
који се
спуштају од
штуке. |
Čujemo mnogo o
novim izumima koji se spuštaju od štuke. |
Čuli smo puno o
novim izumima koji se spuštaju od štuke. |
Mes daug girdime apie
naujus išradimus, nuleidžiant lydeką. |
Ми
чуємо
багато про
нові
винаходи, що
спускаються
на щуку. |
My chuyemo bahato pro
novi vynakhody, shcho spuskayutʹsya na shchuku. |
Мы
много
слышим о
новых
изобретениях,
появившихся
на рынке. |
My mnogo slyshim o
novykh izobreteniyakh, poyavivshikhsya na rynke. |
我们听到很多关于派克的新发明的信息。 |
Nous entendons
beaucoup parler de nouvelles inventions à venir. |
私たちは、新しい発明が急降下することについて多くのことを聞いています。 |
私たち は 、 新しい 発明 が 急 降下 する こと について多く の こと を 聞いています 。 |
わたしたち わ 、 あたらしい はつめい が きゅう こうか する こと について おうく の こと お きいています 。 |
watashitachi wa , atarashī hatsumei ga kyū kōka suru kotonitsuite ōku no koto o kīteimasu . |
30 |
我们经常听说新发明不断问世 |
Wǒmen
jīngcháng tīng shuō xīn fāmíng bùduàn wènshì |
我们经常听说新发明不断问世 |
Wǒmen
jīngcháng tīng shuō xīn fāmíng bùduàn wènshì |
We often hear of new
inventions coming out |
Nous entendons
souvent parler de nouvelles inventions |
Muitas vezes ouvimos
falar de novas invenções |
A menudo escuchamos
de nuevos inventos que salen |
Spesso sentiamo
parlare di nuove invenzioni |
Saepe audierit
continue, novis inventionibus gloriantes ut adveho sicco |
Wir hören oft von
neuen Erfindungen |
Συχνά
ακούμε για τις
νέες
εφευρέσεις
που βγαίνουν |
Sychná akoúme gia tis
nées efevréseis pou vgaínoun |
كثيرا
ما نسمع عن
اختراعات
جديدة تخرج |
kathiraan ma nasmae
ean aikhtiraeat jadidat takhruj |
Często
słyszymy o nowych wynalazkach |
Често
чујемо нове
изуме |
Često
čujemo nove izume |
Često
čujemo kako izlaze novi izumi |
Dažnai girdime apie
naujų išradimų pasirodymą |
Ми
часто чуємо,
як виходять
нові
винаходи |
My chasto chuyemo,
yak vykhodyatʹ novi vynakhody |
Мы
часто
слышим о
новых
изобретениях,
выходящих |
My chasto slyshim o
novykh izobreteniyakh, vykhodyashchikh |
我们经常听说新发明不断问世 |
Nous entendons
souvent parler de nouvelles inventions |
新しい発明が出てくるとよく耳にします |
新しい 発明 が 出てくると よく 耳 に します |
あたらしい はつめい が でてくると よく みみ に します |
atarashī hatsumei ga detekuruto yoku mimi ni shimasu |
31 |
Informal |
Informal |
非正式的 |
fēi zhèngshì de |
Informal |
Informel |
Informal |
Informal |
informale |
informal |
Informell |
Άτυπη |
Átypi |
غير
رسمي |
ghyr rasmiin |
Nieformalne |
Неформални |
Neformalni |
neformalan |
Neformalus |
Неформальний |
Neformalʹnyy |
неформальная |
neformal'naya |
非正式的 |
Informel |
非公式 |
非公式 |
ひこうしき |
hikōshiki |
32 |
pike out to decide not to do sth that you had agreed to do |
pike out to decide
not to do sth that you had agreed to do |
决定不做某事,同意做某事 |
juédìng bù zuò
mǒu shì, tóngyì zuò mǒu shì |
pike out to decide
not to do sth that you had agreed to do |
sortir pour décider
de ne pas faire qc que vous aviez accepté de faire |
pique para decidir
não fazer algo que você tinha concordado em fazer |
salir para decidir no
hacer algo que había acordado hacer |
uscire per decidere
di non fare ciò che si era accettato di fare |
Summa autem est
iudicium facere pike dedissent |
Gehen Sie hinaus, um
zu entscheiden, nichts zu tun, was Sie zugestimmt hatten |
ρωτήστε
για να μην
αποφασίσετε
να μην κάνετε sth
που έχετε
συμφωνήσει να
κάνετε |
rotíste gia na min
apofasísete na min kánete sth pou échete symfonísei na kánete |
قم
بالتسجيل
لتقرر عدم
القيام بشيء
كنت قد وافقت
عليه |
qum bialtasjil
litaqarur edm alqiam bishay' kunt qad wafaqat ealayh |
wyruszaj, aby
zdecydować się nie robić czegoś, na co
zgodziłeś się |
пикирај
се да
одлучиш да
не радиш оно
што си
пристао |
pikiraj se da
odlučiš da ne radiš ono što si pristao |
štukajte da
odlučite ne činiti ono što ste pristali |
lydeka, kad
nuspręstum nedaryti to, ką buvai sutikęs daryti |
щука
вирішити не
робити того,
що ви
погодилися
зробити |
shchuka vyrishyty ne
robyty toho, shcho vy pohodylysya zrobyty |
чтобы
решить не
делать то,
что вы
согласились
сделать |
chtoby reshit' ne
delat' to, chto vy soglasilis' sdelat' |
决定不做某事,同意做某事 |
sortir pour décider
de ne pas faire qc que vous aviez accepté de faire |
あなたがすることに同意したことをやめないことを決定するためにパイクアウト |
あなた が する こと に 同意 した こと を やめない ことを 決定 する ため に パイクアウト |
あなた が する こと に どうい した こと お やめない ことお けってい する ため に ぱいくあうと |
anata ga suru koto ni dōi shita koto o yamenai koto o ketteisuru tame ni paikuauto |
33 |
背约; 退出;出尔反尔 |
bèiyuē; tuìchū;
chū'ěrfǎn'ěr |
背约;退出;出尔反尔 |
bèiyuē; tuìchū;
chū'ěrfǎn'ěr |
Breach of
contract; exit; |
Rupture de
contrat, sortie; |
Violação de
contrato, saída; |
Incumplimiento
de contrato, salida; |
Violazione del
contratto; uscita; |
Frange ad
consensum; exit; REGRESSUS |
Vertragsbruch,
Ausstieg; |
Παράβαση
της σύμβασης ·
έξοδος · |
Parávasi tis sýmvasis : éxodos
: |
خرق
العقد ؛
الخروج ؛ |
khruq aleaqd ; alkhuruj ; |
Naruszenie
umowy; wyjście; |
Кршење
уговора;
излазак; |
Kršenje ugovora; izlazak; |
Kršenje
ugovora; izlazak; |
Sutarties
pažeidimas; pasitraukimas; |
Порушення
договору;
вихід; |
Porushennya dohovoru; vykhid; |
Нарушение
договора;
выход; |
Narusheniye dogovora; vykhod; |
背约;退出;出尔反尔 |
Rupture de
contrat, sortie; |
契約違反、退出、 |
契約 違反 、 退出 、 |
けいやく いはん 、 たいしゅつ 、 |
keiyaku ihan , taishutsu , |
34 |
pike on sb to
fail to help or
support sb as they had hoped or
expected未能如某乂所愿麁供帮助
(或支持);辜负别人的期望 |
pike on sb to fail
to help or support sb as they had hoped or expected wèi néng rú mǒu yì
suǒ yuàn cū gōng bāngzhù (huò zhīchí); gūfù
biérén de qīwàng |
派遣某人未能如他们所愿或期望的那样帮助或支持某人 |
pàiqiǎn mǒu
rén wèi néng rú tāmen suǒ yuàn huò qīwàng dì nàyàng
bāngzhù huò zhīchí mǒu rén |
pike on sb to fail
to help or support sb as they had hoped or expected |
brochet sur sb pour
ne pas aider ou soutenir sb comme ils l'avaient espéré ou prévu |
pique no sb para
deixar de ajudar ou apoiar sb como eles esperavam ou esperavam |
lucio en SB para no
ayudar o apoyar a SB como esperaban o esperaban |
luccio su sb per non
aiutare o sostenere sb come speravano o si aspettavano |
si auxilia
firmamentum in hasta si omittant spe atque opinione quam, ut ferrent opem qe
velit Cu (auxiliove) aliorum spe vivere |
Hecht auf jdn, um jdn
nicht zu helfen oder zu unterstützen, wie sie gehofft oder erwartet hatten |
Pike σε sb
για να
αποτύχει να
βοηθήσει ή να
υποστηρίξει sb όπως
είχαν ελπίσει
ή αναμένεται |
Pike se sb gia na
apotýchei na voithísei í na ypostiríxei sb ópos eíchan elpísei í anaménetai |
pike on sb
فشل في
مساعدة أو
دعم sb كما
كانوا
يأملون أو يتوقعون |
pike on sb fashal fi
musaeadat 'aw daem sb kama kanuu yamalun 'aw yatawaqaeun |
szczupać na
kogoś, aby nie pomóc lub wesprzeć kogoś, tak jak się
spodziewali lub oczekiwali |
пике
он сб не
успева да
помогне или
подржи сб
онако како
су се надали
или
очекивали |
pike on sb ne uspeva
da pomogne ili podrži sb onako kako su se nadali ili očekivali |
pike na sb ne
uspijeva pomoći ili podržati sb onako kako su se nadali ili
očekivali |
lydekos ant sb, kad
nepavyktų padėti ar palaikyti sb, kaip jie tikėjosi ar
tikėjosi |
щука
на sb не зможе
допомогти
або
підтримати sb,
як вони
сподівалися
чи
очікували |
shchuka na sb ne
zmozhe dopomohty abo pidtrymaty sb, yak vony spodivalysya chy ochikuvaly |
щука
на sb не сможет
помочь или
поддержать sb,
как они
надеялись
или ожидали |
shchuka na sb ne
smozhet pomoch' ili podderzhat' sb, kak oni nadeyalis' ili ozhidali |
派遣某人未能如他们所愿或期望的那样帮助或支持某人 |
brochet sur sb pour
ne pas aider ou soutenir sb comme ils l'avaient espéré ou prévu |
希望や期待したとおりにsbを助けたり、サポートしなかったりするsb |
希望 や 期待 した とおり に sb を 助け たり 、 サポートしなかっ たり する sb |
きぼう や きたい した とうり に sb お たすけ たり 、 サポート しなかっ たり する sb |
kibō ya kitai shita tōri ni sb o tasuke tari , sapōto shinakattari suru sb |
35 |
pike-staff |
pike-staff |
派克员工 |
pàikè yuángōng |
pike-staff |
brochet-personnel |
pique-pessoal |
lucio |
luccio-personale |
phalarica venit,
virgam |
Hechtstab |
ρακέτα |
rakéta |
الموظفين
بايك |
almuazafin bayk |
szczupak |
особље
штуке |
osoblje štuke |
štuka-osoblje |
lydekos darbuotojai |
щука-штаб |
shchuka-shtab |
судак
персонал |
sudak personal |
派克员工 |
brochet-personnel |
パイクスタッフ |
パイクスタッフ |
ぱいくすたfふ |
paikusutaffu |
36 |
plain |
plain |
平淡 |
píngdàn |
plain |
plaine |
claro |
llano |
pianura |
patet |
schlicht |
απλό |
apló |
سهل |
sahl |
zwykły |
обичан |
običan |
običan |
paprastas |
рівнина |
rivnyna |
гладкий |
gladkiy |
平淡 |
plaine |
平野 |
平野 |
ひらの |
hirano |
37 |
pilaf |
pilaf |
抓饭 |
zhuā fàn |
pilaf |
pilaf |
pilaf |
pilaf |
pilaf |
pilaf |
Pilaw |
pilaf |
pilaf |
بيلاف |
bilaf |
pilaw |
пилаф |
pilaf |
pilav |
pilafas |
плов |
plov |
плов |
plov |
抓饭 |
pilaf |
ピラフ |
ピラフ |
ピラフ |
pirafu |
38 |
also |
also |
也 |
yě |
also |
aussi |
também |
tambien |
anche |
etiam |
auch |
επίσης |
epísis |
أيضا |
'aydaan |
także |
такође |
takođe |
također |
taip pat |
також |
takozh |
также |
takzhe |
也 |
aussi |
また |
また |
また |
mata |
39 |
pilaff |
pilaff |
抓饭 |
zhuā fàn |
pilaff |
pilaff |
pilaff |
pilaff |
pilaff |
pilaff |
Pilaff |
pilaff |
pilaff |
بيلاف |
bilaf |
pilaw |
пилафф |
pilaff |
Pilav |
pilafas |
плов |
plov |
плов |
plov |
抓饭 |
pilaff |
ピラフ |
ピラフ |
ピラフ |
pirafu |
40 |
also |
also |
也 |
yě |
also |
aussi |
também |
tambien |
anche |
etiam |
auch |
επίσης |
epísis |
أيضا |
'aydaan |
także |
такође |
takođe |
također |
taip pat |
також |
takozh |
также |
takzhe |
也 |
aussi |
また |
また |
また |
mata |
41 |
pilau |
pilau |
皮劳 |
pí láo |
pilau |
pilau |
pilau |
pilau |
pilaf |
pilau |
Pilau |
pilau |
pilau |
بيلاو |
baylaw |
pilau |
пилау |
pilau |
pilav |
pilau |
пілау |
pilau |
плов |
plov |
皮劳 |
pilau |
ピラウ |
ピラウ |
ぴらう |
pirau |
42 |
a hot spicy Eastern dish of rice and vegetates and often pieces of meat or
fish |
a hot spicy Eastern
dish of rice and vegetates and often pieces of meat or fish |
东方热的米饭和蔬菜,通常是肉或鱼块 |
dōngfāng rè
de mǐfàn hé shūcài, tōngcháng shì ròu huò yú kuài |
a hot spicy Eastern
dish of rice and vegetates and often pieces of meat or fish |
un plat oriental
épicé chaud de riz et de légumes et souvent des morceaux de viande ou de
poisson |
um prato oriental
picante e quente de arroz e vegetais e geralmente pedaços de carne ou peixe |
un plato oriental
picante de arroz y vegetales y, a menudo, trozos de carne o pescado |
un piatto orientale
piccante caldo di riso e vegetali e spesso pezzi di carne o pesce |
CONDITUS calidum in
catino Orientis vegetat et de rice et cibum aut pisces est frequenter pieces |
ein scharfes
östliches Gericht aus Reis und Gemüse und oft Fleisch- oder Fischstücken |
ένα
ζεστό
πικάντικο
ανατολίτικο
πιάτο ρυζιού
και φυτών και
συχνά
κομμάτια
κρέατος ή
ψαριού |
éna zestó pikántiko
anatolítiko piáto ryzioú kai fytón kai sychná kommátia kréatos í psarioú |
طبق
شرقي حار حار
من الأرز
والخضروات
وغالبًا قطع
اللحم أو
السمك |
tubiq sharqiun harun
harun min al'arz walkhadruat wghalbana qate allahm 'aw alsamak |
gorące pikantne
wschodnie danie z ryżu i warzyw oraz często kawałków
mięsa lub ryb |
вруће
зачињено
источно
јело од риже
и вегета, а
често и
комади меса
или рибе |
vruće
začinjeno istočno jelo od riže i vegeta, a često i komadi mesa
ili ribe |
vruće
začinjeno istočno jelo od riže i vegeta, a često i komada mesa
ili ribe |
karštas aštrus
rytų patiekalas iš ryžių ir daržovių, dažnai mėsos ar
žuvies gabaliukai |
гаряча
пряна
східна
страва з
рису та
вегетації, а
часто -
шматки м'яса
чи риби |
haryacha pryana
skhidna strava z rysu ta vehetatsiyi, a chasto - shmatky m'yasa chy ryby |
горячее
острое
восточное
блюдо из
риса и овощей
и часто
кусочки
мяса или
рыбы |
goryacheye ostroye
vostochnoye blyudo iz risa i ovoshchey i chasto kusochki myasa ili ryby |
东方热的米饭和蔬菜,通常是肉或鱼块 |
un plat oriental
épicé chaud de riz et de légumes et souvent des morceaux de viande ou de
poisson |
米と野菜、そしてしばしば肉や魚の辛い辛い東洋料理 |
米 と 野菜 、 そして しばしば 肉 や 魚 の 辛い 辛い 東洋料理 |
べい と やさい 、 そして しばしば にく や さかな の つらい つらい とうよう りょうり |
bei to yasai , soshite shibashiba niku ya sakana no tsuraitsurai tōyō ryōri |
43 |
辣味菜肉饭 |
là wèi cài ròu fàn |
辣味菜肉饭 |
là wèi cài ròu fàn |
Spicy vegetable
pilaf |
Pilaf aux légumes
épicés |
Pilaf de vegetais
picantes |
Pilaf de verduras
picantes |
Pilaf di verdure
piccanti |
CONDITUS rice
Cornubiorum |
Würziger Gemüsepilaf |
Πικάντικο
λαχανικό
πικάντικο |
Pikántiko lachanikó
pikántiko |
بيلاف
خضار حار |
bylaf khidar harin |
Pikantny pilaw
warzywny |
Зачињени
пилаф од
поврћа |
Začinjeni pilaf
od povrća |
Pikantni povrtni
pilaf |
Aštrus daržovių
pilafas |
Пряний
овочевий
плов |
Pryanyy ovochevyy
plov |
Острый
овощной
плов |
Ostryy ovoshchnoy
plov |
辣味菜肉饭 |
Pilaf aux légumes
épicés |
スパイシーな野菜ピラフ |
スパイシーな 野菜 ピラフ |
な やさい ピラフ |
na yasai pirafu |
44 |
pilaster |
pilaster |
壁柱 |
bì zhù |
pilaster |
pilastre |
pilastra |
pilastra |
lesena |
frontem |
Pilaster |
Πλασσέρ |
Plassér |
عامل |
eamil |
pilaster |
пиластер |
pilaster |
pilaster |
piliastras |
пілястер |
pilyaster |
пилястр |
pilyastr |
壁柱 |
pilastre |
ピラスター |
ピラスター |
ぴらすたあ |
pirasutā |
45 |
technical |
technical |
技术 |
jìshù |
technical |
technique |
técnico |
tecnico |
tecnico |
technica |
technisch |
τεχνικά |
techniká |
تقني |
taqniin |
techniczne |
техничка |
tehnička |
tehnička |
techninis |
технічні |
tekhnichni |
технический |
tekhnicheskiy |
技术 |
technique |
技術的な |
技術 的な |
ぎじゅつ てきな |
gijutsu tekina |
46 |
a flat column that sticks out from the wall of a building, used as decoration |
a flat column that
sticks out from the wall of a building, used as decoration |
从建筑物墙壁伸出来的扁平柱子,用作装饰 |
cóng jiànzhú wù
qiángbì shēn chūlái de biǎnpíng zhùzi, yòng zuò zhuāngshì |
a flat column that
sticks out from the wall of a building, used as decoration |
une colonne plate qui
dépasse du mur d'un bâtiment, utilisée comme décoration |
uma coluna plana que
se destaca da parede de um edifício, usada como decoração |
Una columna plana que
sobresale de la pared de un edificio, utilizada como decoración. |
una colonna piatta
che sporge dal muro di un edificio, usata come decorazione |
columnae prominet
plano muro aedificii usus ornamentum |
Eine flache Säule,
die aus der Wand eines Gebäudes herausragt und als Dekoration dient |
μια
επίπεδη στήλη
που βγαίνει
από τον τοίχο
ενός κτιρίου,
που
χρησιμοποιείται
ως διακόσμηση |
mia epípedi stíli pou
vgaínei apó ton toícho enós ktiríou, pou chrisimopoieítai os diakósmisi |
عمود
مسطح يبرز من
جدار مبنى
يستخدم
كزينة |
eamud musatah yabruz
min jidar mabnaa yustakhdam kazinatan |
płaska kolumna
wystająca ze ściany budynku, używana jako dekoracja |
равни
стуб који
извире из
зида зграде
који се
користи као
украс |
ravni stub koji
izvire iz zida zgrade koji se koristi kao ukras |
ravni stupac koji
strši sa zida zgrade koji se koristi kao ukras |
plokščia kolona,
kuri išlenda iš pastato sienos, naudojama kaip apdaila |
плоска
колона, яка
стирчить зі
стіни будівлі,
використовується
як прикраса |
ploska kolona, yaka
styrchytʹ zi stiny budivli, vykorystovuyetʹsya yak prykrasa |
плоская
колонна,
которая
торчит из
стены здания,
используется
в качестве
украшения |
ploskaya kolonna,
kotoraya torchit iz steny zdaniya, ispol'zuyetsya v kachestve ukrasheniya |
从建筑物墙壁伸出来的扁平柱子,用作装饰 |
une colonne plate qui
dépasse du mur d'un bâtiment, utilisée comme décoration |
装飾として使用される建物の壁から突き出ている平らな柱 |
装飾 として 使用 される 建物 の 壁 から 突き出ている平らな 柱 |
そうしょく として しよう される たてもの の かべ から つきでている たいらな はしら |
sōshoku toshite shiyō sareru tatemono no kabe karatsukideteiru tairana hashira |
47 |
壁柱;.半露柱 |
bì zhù;. Bàn lù zhù |
壁柱;。半露柱 |
bì zhù;. Bàn lù zhù |
Pilaster; |
Pilastre; |
Pilaster; |
Pilaster; |
Pilastro ;. Lesene |
Similitudo palmarum
hinc frontem ;. |
Pilaster; |
Pilaster; |
Pilaster? |
Pilaster |
Pilaster |
Pilaster; |
Пиластер; |
Pilaster; |
Pilastar ;.
pilasteri |
Piliasteris; |
Пілястер; |
Pilyaster; |
Пилястр
;. Пилястры |
Pilyastr ;.
Pilyastry |
壁柱;。半露柱 |
Pilastre; |
ピラスター; |
ピラスター ; |
ぴらすたあ ; |
pirasutā ; |
48 |
Pilates |
Pilates |
普拉提 |
pǔ lā tí |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
بيلاتيس |
bilatis |
Pilates |
Пилатес |
Pilates |
pilates |
Pilatesas |
Пілатес |
Pilates |
пилатес |
pilates |
普拉提 |
Pilates |
ピラティス |
ピラティス |
ぴらてぃす |
piratisu |
49 |
a system of stretching and pushing exercises using special equipment, which help
make your muscles stronger and make you able to bend parts of your body more
easily |
a system of
stretching and pushing exercises using special equipment, which help make
your muscles stronger and make you able to bend parts of your body more
easily |
使用特殊设备进行拉伸和推动运动的系统,它可以使您的肌肉更强壮,使您可以更轻松地弯曲身体的一部分 |
shǐyòng
tèshū shèbèi jìnxíng lā shēn hé tuīdòng yùndòng de
xìtǒng, tā kěyǐ shǐ nín de jīròu gèng
qiángzhuàng, shǐ nín kěyǐ gèng qīngsōng de
wānqū shēntǐ de yībùfèn |
a system of
stretching and pushing exercises using special equipment, which help make
your muscles stronger and make you able to bend parts of your body more
easily |
un système
d'exercices d'étirement et de poussée utilisant un équipement spécial, qui
aide à renforcer vos muscles et vous permet de plier plus facilement des
parties de votre corps |
um sistema de
exercícios de alongamento e pressão usando equipamentos especiais, que ajudam
a fortalecer os músculos e a flexionar partes do corpo com mais facilidade |
Un sistema de
ejercicios de estiramiento y empuje utilizando un equipo especial, que ayuda
a fortalecer los músculos y permite doblar partes del cuerpo con mayor
facilidad. |
un sistema di
esercizi di stretching e di spinta che utilizzano attrezzature speciali, che
aiutano a rafforzare i muscoli e ti consentono di piegare più facilmente
parti del tuo corpo |
est systema speciale
apparatu usus exercitiis propellentibus extensis atque percussis, ut vestra
musculos, qui auxilio, et faciam vos fieri potuit flectere fortior partibus
corporis vestri quo facilius |
Ein System zum Dehnen
und Schieben von Übungen mit speziellen Geräten, die Ihre Muskeln stärken und
es Ihnen ermöglichen, Körperteile leichter zu beugen |
ένα
σύστημα
επέκτασης και
ώθησης
ασκήσεων που
χρησιμοποιούν
ειδικό
εξοπλισμό, το
οποίο βοηθάει
να κάνετε τους
μυς σας πιο
ισχυρούς και
να σας κάνει να
μπορείτε να
κάμψετε
τμήματα του
σώματός σας πιο
εύκολα |
éna sýstima epéktasis
kai óthisis askíseon pou chrisimopoioún eidikó exoplismó, to opoío voitháei
na kánete tous mys sas pio ischyroús kai na sas kánei na boreíte na kámpsete
tmímata tou sómatós sas pio éfkola |
نظام
تمارين شد
ودفع
باستخدام
معدات خاصة ،
مما يساعد
على تقوية
عضلاتك
ويجعلك
قادرًا على
ثني أجزاء من
جسمك بسهولة
أكبر |
nizam tamarin shadin
wadafe biastikhdam mueaddat khasat , mimaa yusaeid ealaa taqwiat eadalatik
wayajealuk qadrana ealaa thaniin 'ajza'an min jasmik bshwlt 'akbar |
system
ćwiczeń rozciągających i pchających przy użyciu
specjalnego sprzętu, który pomaga wzmocnić mięśnie i
umożliwia łatwiejsze zginanie części ciała |
систем
вежби
истезања и
гурања
помоћу посебне
опреме која
вам помаже
да ојачате
мишиће и
учините да
лакше
савијате
делове свог
тела |
sistem vežbi
istezanja i guranja pomoću posebne opreme koja vam pomaže da
ojačate mišiće i učinite da lakše savijate delove svog tela |
sustav vježbi
istezanja i guranja pomoću posebne opreme koji pomažu jačanju
mišića i omogućavanju lakšeg savijanja dijelova tijela |
tempimo ir stumimo
pratimų sistema naudojant specialią įrangą, kuri padeda
sustiprinti raumenis ir palengvina jūsų kūno dalių
lenkimą. |
система
вправ на
розтягування
та натискання
з
використанням
спеціального
обладнання,
яке
допомагає
зробити
ваші м'язи
сильнішими
та змусити
легше
згинати
частини тіла |
systema vprav na
roztyahuvannya ta natyskannya z vykorystannyam spetsialʹnoho
obladnannya, yake dopomahaye zrobyty vashi m'yazy sylʹnishymy ta zmusyty
lehshe z·hynaty chastyny tila |
система
упражнений
на растяжку
и толкание с
использованием
специального
оборудования,
которое
помогает
укрепить
мышцы и облегчить
сгибание
частей тела |
sistema uprazhneniy
na rastyazhku i tolkaniye s ispol'zovaniyem spetsial'nogo oborudovaniya,
kotoroye pomogayet ukrepit' myshtsy i oblegchit' sgibaniye chastey tela |
使用特殊设备进行拉伸和推动运动的系统,它可以使您的肌肉更强壮,使您可以更轻松地弯曲身体的一部分 |
un système
d'exercices d'étirement et de poussée utilisant un équipement spécial, qui
aide à renforcer vos muscles et vous permet de plier plus facilement des
parties de votre corps |
筋肉を強くし、体の一部をより簡単に曲げることができるようにする特別な機器を使用して、ストレッチ運動とプッシュ運動のシステム |
筋肉 を 強く し 、 体 の 一部 を より 簡単 に 曲げること が できる よう に する 特別な 機器 を 使用 して 、ストレッチ 運動 と プッシュ 運動 の システム |
きんにく お つよく し 、 からだ の いちぶ お より かんたん に まげる こと が できる よう に する とくべつな ききお しよう して 、 ストレッチ うんどう と プッシュ うんどう の システム |
kinniku o tsuyoku shi , karada no ichibu o yori kantan nimageru koto ga dekiru yō ni suru tokubetsuna kiki o shiyōshite , sutorecchi undō to pusshu undō no shisutemu |
50 |
普拉提 |
pǔ lā tí |
普拉提 |
pǔ lā tí |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
Pilates |
بيلاتيس |
bilatis |
Pilates |
Пилатес |
Pilates |
pilates |
Pilatesas |
Пілатес |
Pilates |
пилатес |
pilates |
普拉提 |
Pilates |
ピラティス |
ピラティス |
ぴらてぃす |
piratisu |
51 |
(用特殊设备进行健身和柔韧性训练的伸展式锻炼方法) |
(yòng tèshū
shèbèi jìnxíng jiànshēn hé róurèn xìng xùnliàn de shēnzhǎn shì
duànliàn fāngfǎ) |
(用特殊设备进行健身和柔和训练的分段式锻炼方法) |
(yòng tèshū
shèbèi jìnxíng jiànshēn hé róuhé xùnliàn de fēn duàn shì duànliàn
fāngfǎ) |
(Stretching method
for fitness and flexibility training with special equipment) |
(Méthode d'étirement
pour l'entraînement de fitness et de flexibilité avec un équipement spécial) |
(Método de
alongamento para treinamento de fitness e flexibilidade com equipamento
especial) |
(Método de
estiramiento para entrenamiento físico y de flexibilidad con equipo especial) |
(Metodo di
stretching per allenamento fitness e flessibilità con attrezzature speciali) |
(Extendable
idoneitatem disciplina et flexibilitate disciplina modos et speciali
apparatu) |
(Stretching-Methode
für Fitness- und Flexibilitätstraining mit Spezialausrüstung) |
(Μέθοδος
Stretching για
γυμναστική
και ευελιξία
με ειδικό εξοπλισμό) |
(Méthodos Stretching
gia gymnastikí kai evelixía me eidikó exoplismó) |
(طريقة
التمدد
للتدريب على
اللياقة
والمرونة
بمعدات خاصة) |
(triqat altamadud
liltadrib ealaa alliyaqat walmuruanat bimaeaddat khasa) |
(Metoda
rozciągania do treningu fitness i elastyczności ze specjalnym
sprzętem) |
(Метода
истезања за
фитнес и
флексибилни
тренинг са
посебном
опремом) |
(Metoda istezanja za
fitnes i fleksibilni trening sa posebnom opremom) |
(Metoda istezanja za
kondicijski i fleksibilni trening s posebnom opremom) |
(Tempimo metodas
kūno rengybos ir lankstumo treniruotėms su specialia įranga) |
(Спосіб
розтяжки
для
тренувань
фітнесу та гнучкості
за
допомогою
спеціального
обладнання) |
(Sposib roztyazhky
dlya trenuvanʹ fitnesu ta hnuchkosti za dopomohoyu spetsialʹnoho
obladnannya) |
(Метод
растяжения
для фитнеса
и гибкости тренировки
со
специальным
оборудованием) |
(Metod rastyazheniya
dlya fitnesa i gibkosti trenirovki so spetsial'nym oborudovaniyem) |
(用特殊设备进行健身和柔和训练的分段式锻炼方法) |
(Méthode d'étirement
pour l'entraînement de fitness et de flexibilité avec un équipement spécial) |
(特別な機器を使用したフィットネスと柔軟性のトレーニングのためのストレッチ方法) |
( 特別な 機器 を 使用 した フィットネス と 柔軟性 のトレーニング の ため の ストレッチ 方法 ) |
( とくべつな きき お しよう した ふぃっとねす と じゅうなんせい の トレーニング の ため の ストレッチ ほうほう) |
( tokubetsuna kiki o shiyō shita fittonesu to jūnansei notorēningu no tame no sutorecchi hōhō ) |
52 |
Pilchard |
Pilchard |
皮尔查德 |
pí'ěr chá dé |
Pilchard |
Pilchard |
Pilchard |
Pilchard |
sardella |
Pilchard |
Pilchard |
Pilchard |
Pilchard |
بيلشارد |
bilsharid |
Pilchard |
Пилцхард |
Pilchard |
srdela |
Pilchard |
Пілчард |
Pilchard |
сардина |
sardina |
皮尔查德 |
Pilchard |
ピルチャード |
ピルチャード |
ぴるちゃあど |
piruchādo |
53 |
a small sea fish that is used for food |
a small sea fish that
is used for food |
用作食物的小海水鱼 |
yòng zuò shíwù de
xiǎo hǎishuǐ yú |
a small sea fish that
is used for food |
un petit poisson de
mer qui sert de nourriture |
um pequeno peixe do
mar que é usado para comida |
un pequeño pez marino
que se usa como alimento |
un piccolo pesce di
mare che viene utilizzato per il cibo |
parva pisces maris,
quae adhibetur in cibum |
Ein kleiner Seefisch,
der zum Essen verwendet wird |
ένα
μικρό
θαλασσινό
ψάρι που
χρησιμοποιείται
για φαγητό |
éna mikró thalassinó
psári pou chrisimopoieítai gia fagitó |
سمكة
صغيرة
تستخدم
للغذاء |
samakat saghirat
tustakhdam lilghidha' |
mała ryba
morska, która służy do jedzenia |
мала
морска риба
која се
користи за
храну |
mala morska riba koja
se koristi za hranu |
mala morska riba koja
se koristi za hranu |
maža jūros
žuvis, naudojama maistui |
невелика
морська
риба, яку
використовують
в їжу |
nevelyka morsʹka
ryba, yaku vykorystovuyutʹ v yizhu |
маленькая
морская
рыба,
которая
используется
в пищу |
malen'kaya morskaya
ryba, kotoraya ispol'zuyetsya v pishchu |
用作食物的小海水鱼 |
un petit poisson de
mer qui sert de nourriture |
食べ物に使われる小さな海魚 |
食べ物 に 使われる 小さな 海魚 |
たべもの に つかわれる ちいさな うみぎょ |
tabemono ni tsukawareru chīsana umigyo |
54 |
欧洲沙丁鱼;沙丁鱼 |
ōuzhōu
shādīngyú; shādīngyú |
欧洲沙丁鱼;沙丁鱼 |
ōuzhōu
shādīngyú; shādīngyú |
European sardines;
sardines |
Sardines
européennes; sardines |
Sardinha europeia;
sardinha |
Sardinas europeas;
sardinas |
Sardine europee;
Sardine |
Sardi Europae;
sardinis: |
Europäische Sardinen;
Sardinen |
Ευρωπαϊκές
σαρδέλες,
σαρδέλες |
Evropaïkés sardéles,
sardéles |
السردين
الأوروبي ؛
السردين |
alsaradayn
al'uwrubiyu ; alsirudiun |
Sardynki
europejskie; sardynki |
Европске
сардине; |
Evropske sardine; |
Europske sardine; |
Europos
sardinės; |
Європейські
сардини;
сардини |
Yevropeysʹki
sardyny; sardyny |
Европейские
сардины;
сардины |
Yevropeyskiye
sardiny; sardiny |
欧洲沙丁鱼;沙丁鱼 |
Sardines
européennes; sardines |
イワシ、イワシ |
イワシ 、 イワシ |
イワシ 、 イワシ |
iwashi , iwashi |
55 |
pile |
pile |
桩 |
zhuāng |
pile |
pile |
pilha |
amontonar |
mucchio |
molem construunt |
Haufen |
σωρό |
soró |
كومة |
kawma |
stos |
гомила |
gomila |
gomila |
krūva |
ворс |
vors |
свая |
svaya |
桩 |
pile |
山積み |
山積み |
やまずみ |
yamazumi |
56 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
see also |
voir aussi |
veja também |
ver también |
vedi anche |
vide etiam |
siehe auch |
δείτε
επίσης |
deíte epísis |
انظر
ايضا |
anzur 'aydaan |
patrz także |
види
такође |
vidi takođe |
vidi također |
taip pat žr |
див.
також |
dyv. takozh |
смотри
также |
smotri takzhe |
也可以看看 |
voir aussi |
また見なさい |
また 見なさい |
また みなさい |
mata minasai |
57 |
piles |
piles |
堆 |
duī |
piles |
piles |
pilhas |
montones |
emorroidi |
setius sublicae |
Stapel |
σωρούς |
soroús |
أكوام |
'akwam |
stosy |
гомиле |
gomile |
gomile |
poliai |
палі |
pali |
геморрой |
gemorroy |
堆 |
piles |
杭 |
杭 |
くい |
kui |
58 |
a number of things that have been placed on top of each other |
a number of things
that have been placed on top of each other |
许多东西相互叠放 |
xǔduō
dōngxī xiānghù dié fàng |
a number of things
that have been placed on top of each other |
un certain nombre de
choses qui ont été placées les unes sur les autres |
uma série de coisas
que foram colocadas umas sobre as outras |
una serie de cosas
que se han colocado una encima de la otra |
un certo numero di
cose che sono state poste una sopra l'altra |
multa alia quae supra
posita |
eine Reihe von
Dingen, die übereinander gelegt wurden |
πολλά
πράγματα που
έχουν
τοποθετηθεί
το ένα πάνω στο
άλλο |
pollá prágmata pou
échoun topothetitheí to éna páno sto állo |
عدد
من الأشياء
التي تم
وضعها فوق
بعضها البعض |
eadad min al'ashya'
alty tama wadeiha fawq bedha albaed |
kilka rzeczy, które
zostały umieszczone jeden na drugim |
бројне
ствари које
су
постављене
једна на другу |
brojne stvari koje su
postavljene jedna na drugu |
niz stvari koje su
postavljene jedna na drugu |
daugybė
dalykų, kurie buvo sudėti vienas ant kito |
ряд
речей, які
були
розміщені
один на
одного |
ryad rechey, yaki
buly rozmishcheni odyn na odnoho |
ряд
вещей,
которые
были
помещены
друг на друга |
ryad veshchey,
kotoryye byli pomeshcheny drug na druga |
许多东西相互叠放 |
un certain nombre de
choses qui ont été placées les unes sur les autres |
互いの上に置かれた多くのもの |
互い の 上 に 置かれた 多く の もの |
たがい の うえ に おかれた おうく の もの |
tagai no ue ni okareta ōku no mono |
59 |
摞;垛;沓 |
luò; duǒ; dá |
摞;存档;沓 |
luò; cúndàng; dá |
Puppet |
Marionnette |
Fantoche |
Marioneta |
Pile; pila; Da |
Ponite; molem
construunt Dan |
Marionette |
Κουκλοθέατρο |
Kouklothéatro |
دمية |
damiya |
Marionetka |
Лутка |
Lutka |
Hrpu, hrpu, DA |
Lėlė |
Лялечка |
Lyalechka |
Кучи,
ворс; Da |
Kuchi, vors; Da |
摞;存档;沓 |
Marionnette |
人形 |
人形 |
にんぎょう |
ningyō |
60 |
a
pile of books/clothes/bricks |
a pile of
books/clothes/bricks |
一堆书/衣服/砖头 |
yī duī
shū/yīfú/zhuāntóu |
a pile of books /
clothes / bricks |
une pile de livres /
vêtements / briques |
uma pilha de livros /
roupas / tijolos |
una pila de libros /
ropa / ladrillos |
una pila di libri /
vestiti / mattoni |
librorum exposuisset
struem / vestibus / lateres similiter imperantur: |
ein Stapel Bücher /
Kleidung / Ziegel |
ένα
σωρό από
βιβλία / ρούχα /
τούβλα |
éna soró apó vivlía /
roúcha / toúvla |
كومة
من الكتب /
الملابس /
الطوب |
kawmat min alkutub /
almalabis / altuwb |
stos
książek / ubrań / cegieł |
гомила
књига / одеће /
цигле |
gomila knjiga /
odeće / cigle |
gomila knjiga /
odjeće / cigle |
krūva knygų
/ drabužių / plytų |
купу
книг / одягу /
цегли |
kupu knyh / odyahu /
tsehly |
куча
книг / одежды /
кирпича |
kucha knig / odezhdy
/ kirpicha |
一堆书/衣服/砖头 |
une pile de livres /
vêtements / briques |
本の山/服/レンガ |
本 の 山 /服 / レンガ |
ほん の やま ふく / レンガ |
hon no yama fuku / renga |
61 |
一摞书籍
/ 衣物 / 砖块 |
yī luò
shūjí/ yīwù/ zhuān kuài |
一摞书籍/衣物/砖块 |
yī luò
shūjí/yīwù/zhuān kuài |
Stack of books /
clothing / bricks |
Pile de livres /
vêtements / briques |
Pilha de livros /
roupas / tijolos |
Pila de libros /
ropa / ladrillos |
Pila di libri /
abbigliamento / mattoni |
A BIBLIOTHECA libris
/ indumentis / Bricks |
Stapel Bücher /
Kleidung / Ziegel |
Στοίβα
από βιβλία /
ρούχα / τούβλα |
Stoíva apó vivlía /
roúcha / toúvla |
كومة
من الكتب /
الملابس /
الطوب |
kawmat min alkutub /
almalabis / altuwb |
Stos
książek / odzieży / cegieł |
Сноп
књига / одеће /
цигле |
Snop knjiga /
odeće / cigle |
Snop knjiga /
odjeće / cigle |
Šūsnis
knygų / drabužių / plytų |
Стопка
книг / одягу /
цегли |
Stopka knyh / odyahu
/ tsehly |
Стопка
книг / одежда /
кирпичи |
Stopka knig /
odezhda / kirpichi |
一摞书籍/衣物/砖块 |
Pile de livres /
vêtements / briques |
書籍/衣類/レンガの山 |
書籍 / 衣類 / レンガ の 山 |
しょせき / いるい / レンガ の やま |
shoseki / irui / renga no yama |
62 |
一堆书/衣服/砖头 |
yī duī
shū/yīfú/zhuāntóu |
一堆书/衣服/砖头 |
yī duī
shū/yīfú/zhuāntóu |
A pile of books /
clothes / bricks |
Une pile de livres /
vêtements / briques |
Uma pilha de livros
/ roupas / tijolos |
Una pila de libros /
ropa / ladrillos |
Una pila di libri /
vestiti / mattoni |
Librorum exposuisset
struem / vestibus / laterem |
Ein Stapel Bücher /
Kleidung / Ziegel |
Ένα
σωρό από
βιβλία / ρούχα /
τούβλα |
Éna soró apó vivlía /
roúcha / toúvla |
كومة
من الكتب /
الملابس /
الطوب |
kawmat min alkutub /
almalabis / altuwb |
Stos
książek / ubrań / cegieł |
Гомила
књига / одеће /
цигле |
Gomila knjiga /
odeće / cigle |
Gomila knjiga /
odjeće / cigle |
Krūva
knygų / drabužių / plytų |
Купа
книг / одягу /
цегли |
Kupa knyh / odyahu /
tsehly |
Куча
книг / одежды /
кирпича |
Kucha knig / odezhdy
/ kirpicha |
一堆书/衣服/砖头 |
Une pile de livres /
vêtements / briques |
本/服/レンガの山 |
本 /服 / レンガ の 山 |
ほん ふく / レンガ の やま |
hon fuku / renga no yama |
63 |
he arranged the documents in neat piles |
he arranged the
documents in neat piles |
他把文件整理得整整齐齐 |
tā bǎ
wénjiàn zhěnglǐ dé zhěng zhěngqí qí |
he arranged the
documents in neat piles |
il a arrangé les
documents en tas soignés |
ele organizou os
documentos em pilhas arrumadas |
él arregló los
documentos en pilas ordenadas |
sistemò i documenti
in pile ordinate |
compositae strues
documenta tersus |
er ordnete die
Dokumente in ordentlichen Stapeln |
κανόνισε
τα έγγραφα σε
τακτοποιημένους
σωρούς |
kanónise ta éngrafa
se taktopoiiménous soroús |
رتب
الوثائق في
أكوام أنيقة |
ratab alwathayiq fi
'akwam 'aniqa |
ułożył
dokumenty w stosy |
аранжирао
је
документе у
уредне
гомиле |
aranžirao je
dokumente u uredne gomile |
dokumente je slagao u
uredne gomile |
dokumentus jis
sudėjo į tvarkingas krūvas |
він
розставляв
документи в
акуратних
купи |
vin rozstavlyav
dokumenty v akuratnykh kupy |
он
расставил
документы в
аккуратные
стопки |
on rasstavil
dokumenty v akkuratnyye stopki |
他把文件整理得整整齐齐 |
il a arrangé les
documents en tas soignés |
彼は文書をきちんとした山に配置しました |
彼 は 文書 を きちんと した 山 に 配置 しました |
かれ わ ぶんしょ お きちんと した やま に はいち しました |
kare wa bunsho o kichinto shita yama ni haichi shimashita |
64 |
他把文件一摞擦地码得整整齐齐 |
tā bǎ
wénjiàn yī luò cā dì mǎ dé zhěng zhěngqí qí |
他把文件一摞擦地码得整整齐齐 |
tā bǎ
wénjiàn yī luò cā dì mǎ dé zhěng zhěngqí qí |
He erased the
documents neatly. |
Il a soigneusement
effacé les documents. |
Ele apagou os
documentos ordenadamente. |
Borró los documentos
cuidadosamente. |
Ha cancellato i
documenti ordinatamente. |
Et posuit spatium
itineris extergimus ACERVUS of papers eleganter navalibus |
Er löschte die
Dokumente ordentlich. |
Έσβησε
τα έγγραφα με
τακτοποιημένο
τρόπο. |
Ésvise ta éngrafa me
taktopoiiméno trópo. |
مسح
الوثائق
بدقة. |
masah alwathayiq
badiqat. |
Starannie
usunął dokumenty. |
Уредно
је избрисао
документе. |
Uredno je izbrisao
dokumente. |
Uredno je izbrisao
dokumente. |
Jis tvarkingai
ištrynė dokumentus. |
Він
акуратно
стирав
документи. |
Vin akuratno styrav
dokumenty. |
Он
аккуратно
стер
документы. |
On akkuratno ster
dokumenty. |
他把文件一摞擦地码得整整齐齐 |
Il a soigneusement
effacé les documents. |
彼は文書をきれいに消した。 |
彼 は 文書 を きれい に 消した 。 |
かれ わ ぶんしょ お きれい に けした 。 |
kare wa bunsho o kirei ni keshita . |
65 |
他把文件整理得整整齐齐 |
tā bǎ
wénjiàn zhěnglǐ dé zhěng zhěngqí qí |
他把文件整理得整整齐齐齐 |
tā bǎ
wénjiàn zhěnglǐ dé zhěng zhěngqí qí qí |
He organized the
documents neatly |
Il a soigneusement
organisé les documents |
Ele organizou os
documentos ordenadamente |
Organizó los
documentos cuidadosamente. |
Ha organizzato i
documenti in modo ordinato |
Non belle coetibus
territorialibus per papers |
Er organisierte die
Dokumente ordentlich |
Οργάνωσε
τα έγγραφα
καθαρά |
Orgánose ta éngrafa
kathará |
نظم
الوثائق
بدقة |
nazam alwathayiq
bidiqa |
Starannie
uporządkował dokumenty |
Организовао
је
документе
уредно |
Organizovao je
dokumente uredno |
Organizirao je
dokumente uredno |
Jis tvarkingai
sutvarkė dokumentus |
Він
організував
документи
акуратно |
Vin orhanizuvav
dokumenty akuratno |
Он
организовал
документы
аккуратно |
On organizoval
dokumenty akkuratno |
他把文件整理得整整齐齐齐 |
Il a soigneusement
organisé les documents |
彼は文書をきちんと整理しました |
彼 は 文書 を きちんと 整理 しました |
かれ わ ぶんしょ お きちんと せいり しました |
kare wa bunsho o kichinto seiri shimashita |
66 |
She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk |
She looked in horror
at the mounting pile of letters on her desk |
她惊恐地看着桌子上越来越多的信件 |
tā
jīngkǒng de kànzhe zhuōzi shàngyuè lái yuè duō de xìnjiàn |
She looked in horror
at the mounting pile of letters on her desk |
Elle regarda avec
horreur la pile croissante de lettres sur son bureau |
Ela olhou horrorizada
para a pilha crescente de cartas em sua mesa |
Miró con horror el
montón de cartas que se acumulaban en su escritorio. |
Guardò con orrore il
crescente mucchio di lettere sulla sua scrivania |
Et vidi in horror in
orantibus escendere suggestum moles litterarum in illam desk |
Sie sah entsetzt auf
den wachsenden Stapel Briefe auf ihrem Schreibtisch |
Κοίταξε
με φρίκη στο
μάζεμα των
γραμμάτων στο
γραφείο της |
Koítaxe me fríki sto
mázema ton grammáton sto grafeío tis |
نظرت
في رعب من
كومة
الرسائل
المتزايدة
على مكتبها |
nazarat fi raeb min
kawmat alrasayil almutazayidat ealaa maktabuha |
Spojrzała z
przerażeniem na rosnący stos liter na biurku |
Ужаснуто
је
погледала
гомилу
слова на свом
столу |
Užasnuto je pogledala
gomilu slova na svom stolu |
Užasnuto je pogledala
montažnu hrpu slova na svom stolu |
Ji siaubingai
pažvelgė į ant stalo pritvirtintą laiškų krūvą |
Вона
з жахом
дивилася на
кріплення
стовпа листів
на своєму
столі |
Vona z zhakhom
dyvylasya na kriplennya stovpa lystiv na svoyemu stoli |
Она
с ужасом
посмотрела
на стопку
писем на своем
столе |
Ona s uzhasom
posmotrela na stopku pisem na svoyem stole |
她惊恐地看着桌子上越来越多的信件 |
Elle regarda avec
horreur la pile croissante de lettres sur son bureau |
彼女は机の上に山積みの手紙を見て恐怖で見た |
彼女 は 机 の 上 に 山積み の 手紙 を 見て 恐怖 で 見た |
かのじょ わ つくえ の うえ に やまずみ の てがみ お みてきょうふ で みた |
kanojo wa tsukue no ue ni yamazumi no tegami o mitekyōfu de mita |
67 |
她惶恐地望着桌子上堆积如山的信函 |
tā
huángkǒng de wàngzhe zhuōzi shàng duījī rúshān de
xìnhán |
她惶恐地望着桌子上堆积如山的预设 |
tā
huángkǒng de wàngzhe zhuōzi shàng duījī rúshān de yù
shè |
She looked in horror
at the pile of letters on the table |
Elle regarda avec
horreur la pile de lettres sur la table |
Ela olhou
horrorizada para a pilha de cartas em cima da mesa |
Miró horrorizada la
pila de cartas sobre la mesa. |
Guardò con orrore il
mucchio di lettere sul tavolo |
Territus litteras
spectat acervos mensae |
Sie sah entsetzt auf
den Briefstapel auf dem Tisch |
Κοίταξε
με τρόμο στο
σωρό
επιστολών στο
τραπέζι |
Koítaxe me trómo sto
soró epistolón sto trapézi |
نظرت
في رعب على
كومة من
الحروف على
الطاولة |
nazarat fi raeb ealaa
kumat min alhuruf ealaa alttawila |
Spojrzała z
przerażeniem na stos liter na stole |
Ужаснуто
је
погледала
гомилу
слова на столу |
Užasnuto je
pogledala gomilu slova na stolu |
Užasnuto je
pogledala hrpu slova na stolu |
Ji siaubingai
žiūrėjo į laiškų krūvą ant stalo |
Вона
з жахом
дивилася на
купу букв на
столі |
Vona z zhakhom
dyvylasya na kupu bukv na stoli |
Она
с ужасом
посмотрела
на стопку
писем на столе |
Ona s uzhasom
posmotrela na stopku pisem na stole |
她惶恐地望着桌子上堆积如山的预设 |
Elle regarda avec
horreur la pile de lettres sur la table |
彼女はテーブルの上の手紙の山を恐怖で見た |
彼女 は テーブル の 上 の 手紙 の 山 を 恐怖 で 見た |
かのじょ わ テーブル の うえ の てがみ の やま お きょうふ で みた |
kanojo wa tēburu no ue no tegami no yama o kyōfu demita |
68 |
她惊恐地看着桌子上越来越多的信件 |
tā
jīngkǒng de kànzhe zhuōzi shàngyuè lái yuè duō de xìnjiàn |
她惊恐地看着桌子上越来越多的信件 |
tā
jīngkǒng de kànzhe zhuōzi shàngyuè lái yuè duō de xìnjiàn |
She looked in horror
at the growing number of letters on the table |
Elle regarda avec
horreur le nombre croissant de lettres sur la table |
Ela olhou
horrorizada para o crescente número de letras em cima da mesa |
Miró con horror el
creciente número de letras sobre la mesa. |
Guardò con orrore il
crescente numero di lettere sul tavolo |
Quæ excubabant in
atrocitati a growing numerus litterarum in mensa |
Sie sah entsetzt auf
die wachsende Anzahl von Buchstaben auf dem Tisch |
Κοίταξε
με τρόμο τον
αυξανόμενο
αριθμό
γραμμάτων στο
τραπέζι |
Koítaxe me trómo ton
afxanómeno arithmó grammáton sto trapézi |
نظرت
في رعب إلى
العدد
المتزايد من
الحروف على
الطاولة |
nazarat fi raeb
'iilaa aleadad almutazayid min alhuruf ealaa alttawila |
Spojrzała z
przerażeniem na rosnącą liczbę liter na stole |
Ужаснуто
је гледала
све већи
број слова
на столу |
Užasnuto je gledala
sve veći broj slova na stolu |
Užasnuto je gledala
sve veći broj slova na stolu |
Ji siaubingai
žiūrėjo į didėjantį raidžių skaičių
ant stalo |
Вона
з жахом
дивилася на
зростаючу
кількість
букв на
столі |
Vona z zhakhom
dyvylasya na zrostayuchu kilʹkistʹ bukv na stoli |
Она
с ужасом
посмотрела
на растущее
число букв
на столе |
Ona s uzhasom
posmotrela na rastushcheye chislo bukv na stole |
她惊恐地看着桌子上越来越多的信件 |
Elle regarda avec
horreur le nombre croissant de lettres sur la table |
彼女はテーブルの上の文字の増加に恐怖で見ました |
彼女 は テーブル の 上 の 文字 の 増加 に 恐怖 で見ました |
かのじょ わ テーブル の うえ の もじ の ぞうか に きょうふ で みました |
kanojo wa tēburu no ue no moji no zōka ni kyōfu demimashita |
69 |
a mass of sth that is high in the middle and wider at the bottom than at the top |
a mass of sth that is
high in the middle and wider at the bottom than at the top |
大量的东西,中间高,底部宽于顶部 |
dàliàng de
dōngxī, zhōngjiān gāo, dǐbù kuān yú
dǐngbù |
a mass of sth that is
high in the middle and wider at the bottom than at the top |
une masse de qch
élevée au milieu et plus large en bas qu'en haut |
uma massa de sth que
é alta no meio e mais larga na parte inferior do que na parte superior |
una masa de algo que
es alta en el medio y más ancha en la parte inferior que en la parte superior |
una massa di sth che
è alta nel mezzo e più larga nella parte inferiore che nella parte superiore |
Summa alta congeries
medio latior est quam summo ad imum |
eine Masse von etw,
die in der Mitte hoch und unten breiter als oben ist |
μάζα
sth που είναι
υψηλή στη μέση
και ευρύτερη
στο κάτω μέρος
απ 'ότι στην
κορυφή |
máza sth pou eínai
ypsilí sti mési kai evrýteri sto káto méros ap 'óti stin koryfí |
كتلة
sth عالية في
الوسط وأوسع
في الأسفل من
القمة |
kutlat sth ealiatan
fi alwasat wa'awsae fi al'asfal min alqima |
masa czegoś, co
jest wysokie w środku i szersze u dołu niż u góry |
маса
стх-а која је
висока у
средини и
шира при дну
него на врху |
masa sth-a koja je
visoka u sredini i šira pri dnu nego na vrhu |
masa sth-a koja je
visoka u sredini i šira na dnu nego na vrhu |
Sth masė yra
aukšta viduryje ir platesnė apačioje nei viršuje |
маса
sth, яка в
середині
висока, а
внизу ширша,
ніж вгорі |
masa sth, yaka v
seredyni vysoka, a vnyzu shyrsha, nizh vhori |
масса
чего-то
высокого в
середине и
шире внизу,
чем вверху |
massa chego-to
vysokogo v seredine i shire vnizu, chem vverkhu |
大量的东西,中间高,底部宽于顶部 |
une masse de qch
élevée au milieu et plus large en bas qu'en haut |
中央部が高く、上部よりも下部の幅が広い |
中央部 が 高く 、 上部 より も 下部 の 幅 が 広い |
ちゅうおうぶ が たかく 、 じょうぶ より も かぶ の はばが ひろい |
chūōbu ga takaku , jōbu yori mo kabu no haba ga hiroi |
70 |
堆;成堆的东西 |
duī; chéng duī de dōngxī |
堆;成堆的东西 |
duī; chéng duī de dōngxī |
Pile |
Pile |
Pilha |
Pila |
Cumulo;
oggetti alla rinfusa |
Unda fluens
congregatae sunt in materia mole |
Stapel |
Σωρός |
Sorós |
كومة |
kwma |
Pala |
Пиле |
Pile |
Skupi;
objekata u rinfuzi |
Krūva |
Паля |
Palya |
Куча;
объекты
навалом |
Kucha; ob"yekty navalom |
堆;成堆的东西 |
Pile |
パイル |
パイル |
パイル |
pairu |
71 |
Synonym |
Synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
Synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
مرادف |
muradif |
Synonim |
Синоним |
Sinonim |
sinonim |
Sinonimas |
Синонім |
Synonim |
синоним |
sinonim |
代名词 |
Synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
72 |
heap |
heap |
堆 |
duī |
heap |
tas |
amontoar |
montón |
mucchio |
tumulus |
Haufen |
σωρός |
sorós |
كومة |
kawma |
kupa |
хрпа |
hrpa |
gomila |
krūva |
купи |
kupy |
куча |
kucha |
堆 |
tas |
ヒープ |
ヒープ |
ヒープ |
hīpu |
73 |
a pile of sand |
a pile of sand |
一堆沙子 |
yī duī
shāzi |
a pile of sand |
un tas de sable |
um monte de areia |
un montón de arena |
un mucchio di sabbia |
congeriem harenae |
ein Haufen Sand |
ένα
σωρό από άμμο |
éna soró apó ámmo |
كومة
من الرمل |
kawmat min alraml |
kupa piasku |
гомила
песка |
gomila peska |
gomila pijeska |
krūva
smėlio |
купу
піску |
kupu pisku |
куча
песка |
kucha peska |
一堆沙子 |
un tas de sable |
砂の山 |
砂 の 山 |
すな の やま |
suna no yama |
74 |
一堆抄 |
yī duī
chāo |
一堆抄 |
yī duī
chāo |
A pile of copy |
Une pile de copie |
Uma pilha de cópia |
Una pila de copia |
Una pila di copie |
A fasciculum
exemplum |
Ein Stapel Kopien |
Ένα
σωρό
αντίγραφο |
Éna soró antígrafo |
كومة
من النسخ |
kawmat min alnuskh |
Kupie kopii |
Гомила
копије |
Gomila kopije |
Gomila primjeraka |
Krūva
egzemplioriaus |
Купа
копії |
Kupa kopiyi |
Куча
копий |
Kucha kopiy |
一堆抄 |
Une pile de copie |
コピーの山 |
コピー の 山 |
コピー の やま |
kopī no yama |
75 |
piles of dirty washing |
piles of dirty washing |
成堆的脏衣服 |
chéng duī de
zàng yīfú |
piles of dirty
washing |
tas de linge sale |
pilhas de roupa suja |
montones de ropa
sucia |
pile di lavaggio
sporco |
acervos lavantem
luteo |
Haufen schmutziger
Wäsche |
σωρούς
βρώμικου
πλυσίματος |
soroús vrómikou
plysímatos |
أكوام
من الغسيل
المتسخ |
'akwam min alghasil
almutasakh |
stosy brudnego prania |
хрпе
прљавог
прања |
hrpe prljavog pranja |
hrpe prljavog pranja |
krūvos nešvaraus
skalbimo |
купи
брудного
прання |
kupy brudnoho prannya |
груды
грязной
стирки |
grudy gryaznoy stirki |
成堆的脏衣服 |
tas de linge sale |
汚れた洗濯物の山 |
汚れた 洗濯物 の 山 |
よごれた せんたくぶつ の やま |
yogoreta sentakubutsu no yama |
76 |
成堆待洗的脏衣物 |
chéng duī dài xǐ de zàng yīwù |
成堆待洗的脏衣物 |
chéng duī dài xǐ de zàng yīwù |
Piles of dirty
laundry |
Des tas de
linge sale |
Pilhas de
roupa suja |
Montones de
ropa sucia |
Mucchi di
biancheria sporca |
Lauandi
acervos sordidum lavari |
Haufen
schmutziger Wäsche |
Σωροί
βρώμικων
ρούχων |
Soroí vrómikon roúchon |
أكوام
من الغسيل
المتسخ |
akwam min alghasil almutasakh |
Stosy brudnej
bielizny |
Гомила
прљавог
веша |
Gomila prljavog veša |
Gomila
prljavog rublja |
Nešvarių
skalbinių krūvos |
Купи
брудної
білизни |
Kupy brudnoyi bilyzny |
Груды
грязного
белья |
Grudy gryaznogo bel'ya |
成堆待洗的脏衣物 |
Des tas de
linge sale |
汚れた洗濯物の山 |
汚れた 洗濯物 の 山 |
よごれた せんたくぶつ の やま |
yogoreta sentakubutsu no yama |
77 |
成堆的脏衣服 |
chéng duī de
zàng yīfú |
成堆的脏衣服 |
chéng duī de
zàng yīfú |
Piles of dirty
clothes |
Des tas de vêtements
sales |
Pilhas de roupas
sujas |
Montones de ropa
sucia |
Mucchi di vestiti
sporchi |
Eu gravida vestimenta
sordida ab |
Haufen schmutziger
Kleidung |
Σωροί
από βρώμικα
ρούχα |
Soroí apó vrómika
roúcha |
أكوام
من الملابس
المتسخة |
'akwam min almalabis
almutasakha |
Sterty brudnych
ubrań |
Гомила
прљаве
одеће |
Gomila prljave
odeće |
Gomila prljave
odjeće |
Nešvarių
drabužių krūvos |
Купи
брудного
одягу |
Kupy brudnoho odyahu |
Груды
грязной
одежды |
Grudy gryaznoy
odezhdy |
成堆的脏衣服 |
Des tas de vêtements
sales |
汚れた服の山 |
汚れた 服 の 山 |
よごれた ふく の やま |
yogoreta fuku no yama |
78 |
〜of sth |
〜of sth |
〜的 |
〜de |
~ Of sth |
~ De qc |
~ De sth |
~ De algo |
~ Di sth |
Generatores ~
commemorans Ynskt mál: |
~ Von etw |
~ Από
το sth |
~ Apó to sth |
~
من sth |
~ min sth |
~ Coś |
~ Оф
стх |
~ Of sth |
~ Od nečega |
~ Iš st |
~ З
чого-небудь |
~ Z choho-nebudʹ |
~ Че |
~ Che |
〜的 |
~ De qc |
〜の |
〜 の |
〜 の |
〜 no |
79 |
Informal |
Informal |
非正式的 |
fēi zhèngshì de |
Informal |
Informel |
Informal |
Informal |
informale |
informal |
Informell |
Άτυπη |
Átypi |
غير
رسمي |
ghyr rasmiin |
Nieformalne |
Неформални |
Neformalni |
neformalan |
Neformalus |
Неформальний |
Neformalʹnyy |
неформальная |
neformal'naya |
非正式的 |
Informel |
非公式 |
非公式 |
ひこうしき |
hikōshiki |
80 |
a lot of sth |
a lot of sth |
很多东西 |
hěnduō dōngxī |
a lot of sth |
beaucoup de qc |
muito sth |
mucha cosa |
molto sth |
multum Ynskt
mál: |
viel etw |
πολλά
sth |
pollá sth |
الكثير
من الأشياء |
alkthyr min al'ashya' |
dużo
czegoś |
пуно
шта |
puno šta |
puno sth |
daug sth |
багато
чого |
bahato choho |
много
чего |
mnogo chego |
很多东西 |
beaucoup de qc |
たくさんの |
たくさん の |
たくさん の |
takusan no |
81 |
大量;许多 |
dàliàng;
xǔduō |
大量;许多 |
dàliàng;
xǔduō |
Large amount |
Grande quantité |
Grande quantidade |
Gran cantidad |
Grande quantità |
A multus, multa |
Große Menge |
Μεγάλο
ποσό |
Megálo posó |
كمية
كبيرة |
kamiyat kabira |
Duża
ilość |
Велика
количина |
Velika količina |
Velika količina |
Didelis kiekis |
Велика
кількість |
Velyka
kilʹkistʹ |
Большое
количество |
Bol'shoye
kolichestvo |
大量;许多 |
Grande quantité |
大量 |
大量 |
たいりょう |
tairyō |
82 |
很多东西 |
hěnduō
dōngxī |
很多东西 |
hěnduō
dōngxī |
a lot of things |
Beaucoup de choses |
Muitas coisas |
Muchas cosas |
Molte cose |
multa sunt |
Viele Dinge |
Πολλά
πράγματα |
Pollá prágmata |
أشياء
كثيرة |
'ashya' kathira |
Wiele rzeczy |
Много
ствари |
Mnogo stvari |
Mnogo stvari |
Daugybė
dalykų |
Багато
речей |
Bahato rechey |
Много
вещей |
Mnogo veshchey |
很多东西 |
Beaucoup de choses |
多くのこと |
多く の こと |
おうく の こと |
ōku no koto |
83 |
I have got piles of work to do |
I have got piles of
work to do |
我有很多工作要做 |
wǒ yǒu
hěnduō gōngzuò yào zuò |
I have got piles of
work to do |
J'ai des tas de
travail à faire |
Tenho pilhas de
trabalho a fazer |
Tengo montones de
trabajo que hacer |
Ho un mucchio di
lavoro da fare |
Ego habeo inibi
congestarum magnitudine operis facere |
Ich habe jede Menge
Arbeit zu erledigen |
Έχω
σωρούς
εργασίας για
να κάνω |
Écho soroús ergasías
gia na káno |
لدي
أكوام من
العمل
للقيام بها |
ladaya 'akwam min
aleamal lilqiam biha |
Mam mnóstwo pracy do
zrobienia |
Имам
гомилу
посла |
Imam gomilu posla |
Imam gomilu posla |
Turiu daug darbų
nuveikti |
У
мене є куча
роботи |
U mene ye kucha
roboty |
У
меня есть
куча работы |
U menya yest' kucha
raboty |
我有很多工作要做 |
J'ai des tas de
travail à faire |
やるべき仕事が山ほどある |
やるべき 仕事 が 山 ほど ある |
やるべき しごと が やま ほど ある |
yarubeki shigoto ga yama hodo aru |
84 |
我有大量工作要做 |
wǒ yǒu
dàliàng gōngzuò yào zuò |
我有大量工作要做 |
wǒ yǒu
dàliàng gōngzuò yào zuò |
I have a lot of work
to do |
J'ai beaucoup de
travail à faire |
Tenho muito trabalho
a fazer |
Tengo mucho trabajo
por hacer |
Ho molto lavoro da
fare |
Ego multum opus
facere |
Ich habe viel zu tun |
Έχω
πάρα πολλή
δουλειά να
κάνω |
Écho pára pollí
douleiá na káno |
لدي
الكثير من
العمل
للقيام به |
ladaya alkthyr min
aleamal lilqiam bih |
Mam dużo pracy
do zrobienia |
Имам
пуно посла |
Imam puno posla |
Imam puno posla |
Aš turiu daug
nuveikti |
У
мене багато
роботи |
U mene bahato roboty |
У
меня много
работы |
U menya mnogo raboty |
我有大量工作要做 |
J'ai beaucoup de
travail à faire |
やるべきことがたくさんあります |
やるべき こと が たくさん あります |
やるべき こと が たくさん あります |
yarubeki koto ga takusan arimasu |
85 |
我有很多工作要做 |
wǒ yǒu
hěnduō gōngzuò yào zuò |
我有很多工作要做 |
wǒ yǒu
hěnduō gōngzuò yào zuò |
I have a lot of work
to do |
J'ai beaucoup de
travail à faire |
Tenho muito trabalho
a fazer |
Tengo mucho trabajo
por hacer |
Ho molto lavoro da
fare |
Ego multum opus
facere |
Ich habe viel zu tun |
Έχω
πάρα πολλή
δουλειά να
κάνω |
Écho pára pollí
douleiá na káno |
لدي
الكثير من
العمل
للقيام به |
ladaya alkthyr min
aleamal lilqiam bih |
Mam dużo pracy
do zrobienia |
Имам
пуно посла |
Imam puno posla |
Imam puno posla |
Aš turiu daug
nuveikti |
У
мене багато
роботи |
U mene bahato roboty |
У
меня много
работы |
U menya mnogo raboty |
我有很多工作要做 |
J'ai beaucoup de
travail à faire |
やるべきことがたくさんあります |
やるべき こと が たくさん あります |
やるべき こと が たくさん あります |
yarubeki koto ga takusan arimasu |
86 |
he walked out leaving a pile of debts behind him |
he walked out leaving
a pile of debts behind him |
他走出去,留下一堆债务 |
tā zǒu
chūqù, liú xià yī duī zhàiwù |
he walked out leaving
a pile of debts behind him |
il est sorti en
laissant un tas de dettes derrière lui |
ele saiu deixando uma
pilha de dívidas para trás |
salió dejando un
montón de deudas detrás de él |
uscì lasciando dietro
di sé una pila di debiti |
et relicto eo
abierunt retro acervum novarum |
Er ging hinaus und
ließ einen Haufen Schulden hinter sich |
έφυγε
έξω αφήνοντας
ένα σωρό χρεών
πίσω του |
éfyge éxo afínontas
éna soró chreón píso tou |
خرج
وترك كومة من
الديون خلفه |
kharaj wataruk kawmat
min alduyun khalfih |
wyszedł
zostawiając za sobą stos długów |
изашао
је
оставивши
за собом
гомилу
дугова |
izašao je ostavivši
za sobom gomilu dugova |
izišao je ostavivši
za sobom gomilu dugova |
jis išėjo
palikdamas krūvą skolų |
він
вийшов,
залишивши
за собою
купу боргів |
vin vyyshov,
zalyshyvshy za soboyu kupu borhiv |
он
вышел,
оставив
кучу долгов
позади себя |
on vyshel, ostaviv
kuchu dolgov pozadi sebya |
他走出去,留下一堆债务 |
il est sorti en
laissant un tas de dettes derrière lui |
彼は借金の山を彼の後ろに残して歩いた |
彼 は 借金 の 山 を 彼 の 後ろ に 残して 歩いた |
かれ わ しゃっきん の やま お かれ の うしろ に のこしてあるいた |
kare wa shakkin no yama o kare no ushiro ni nokoshitearuita |
87 |
他出走了 ;留卞累累债务 |
tā
chūzǒule ; liú biàn lěilěi zhàiwù |
他出走了;留卞累累债务 |
tā
chūzǒule; liú biàn lěilěi zhàiwù |
He ran away; left a
lot of debt |
Il s'est enfui, a
laissé beaucoup de dettes |
Ele fugiu, deixou
muita dívida |
Se escapó; dejó
mucha deuda |
È scappato, ha
lasciato molti debiti |
Fugit, crebris Bian
debitis |
Er rannte weg und
hinterließ eine Menge Schulden |
Έτρεξε
μακριά και
άφησε πολλά
χρέη |
Étrexe makriá kai
áfise pollá chréi |
هرب
، وترك
الكثير من
الديون |
harab , watruk
alkthyr min alduyun |
Uciekł,
pozostawił wiele długów |
Побегао
је, оставио
је много
дуга |
Pobegao je, ostavio
je mnogo duga |
Pobjegao je, ostavio
je mnogo duga |
Jis pabėgo,
paliko daug skolų |
Він
утік,
залишив
багато
боргу |
Vin utik, zalyshyv
bahato borhu |
Он
убежал,
оставил
много
долгов |
On ubezhal, ostavil
mnogo dolgov |
他出走了;留卞累累债务 |
Il s'est enfui, a
laissé beaucoup de dettes |
彼は逃げました;多くの借金を残しました |
彼 は 逃げました ; 多く の 借金 を 残しました |
かれ わ にげました ; おうく の しゃっきん お のこしました |
kare wa nigemashita ; ōku no shakkin o nokoshimashita |
88 |
他走出去,留下一堆债务 |
tā zǒu
chūqù, liú xià yī duī zhàiwù |
他走出去,留下一堆债务 |
tā zǒu
chūqù, liú xià yī duī zhàiwù |
He went out and left
a pile of debt |
Il est sorti et a
laissé un tas de dettes |
Ele saiu e deixou
uma pilha de dívidas |
Salió y dejó un
montón de deudas. |
Uscì e lasciò un
mucchio di debiti |
Qui egrediebatur,
relinquens lignorum debitum |
Er ging hinaus und
hinterließ einen Haufen Schulden |
Βγήκε
έξω και άφησε
ένα σωρό
χρέους |
Vgíke éxo kai áfise
éna soró chréous |
خرج
وترك كومة من
الديون |
kharaj watirak
kawmatan min alduyun |
Wyszedł i
zostawił stos długów |
Изашао
је и оставио
гомилу дуга |
Izašao je i ostavio
gomilu duga |
Izašao je i ostavio
hrpu duga |
Jis išėjo ir
paliko krūvą skolų |
Він
вийшов і
залишив
купу боргу |
Vin vyyshov i
zalyshyv kupu borhu |
Он
вышел и
оставил
кучу долгов |
On vyshel i ostavil
kuchu dolgov |
他走出去,留下一堆债务 |
Il est sorti et a
laissé un tas de dettes |
彼は出て行って借金の山を残しました |
彼 は 出て行って 借金 の 山 を 残しました |
かれ わ でていって しゃっきん の やま お のこしました |
kare wa deteitte shakkin no yama o nokoshimashita |
89 |
the short threads, pieces of wool, etc. that form the soft surface of carpets and
some types of cloth such as velvet |
the short threads,
pieces of wool, etc. That form the soft surface of carpets and some types of
cloth such as velvet |
形成地毯和某些类型的布料(如天鹅绒)柔软表面的短线,羊毛等 |
xíngchéng dìtǎn
hé mǒu xiē lèixíng de bùliào (rú tiān'éróng) róuruǎn
biǎomiàn de duǎnxiàn, yángmáo děng |
the short threads,
pieces of wool, etc. that form the soft surface of carpets and some types of
cloth such as velvet |
les fils courts, les
morceaux de laine, etc. qui forment la surface douce des tapis et certains
types de tissus comme le velours |
os fios curtos,
pedaços de lã, etc. que formam a superfície macia de tapetes e alguns tipos
de tecidos, como veludo |
los hilos cortos,
trozos de lana, etc. que forman la superficie suave de las alfombras y
algunos tipos de telas como el terciopelo |
i fili corti, i pezzi
di lana, ecc. che formano la superficie morbida dei tappeti e alcuni tipi di
stoffa come il velluto |
Exigua fila novellis
ovibus lanam etc formam molles et stragula summa genera ut panni holoserica |
die kurzen Fäden,
Wollstücke usw., die die weiche Oberfläche von Teppichen und einigen Arten
von Stoffen wie Samt bilden |
τα
μικρά νήματα,
κομμάτια από
μαλλί, κλπ. που
σχηματίζουν
την μαλακή
επιφάνεια των
χαλιών και
ορισμένα είδη
υφάσματος
όπως το
βελούδο |
ta mikrá nímata,
kommátia apó mallí, klp. pou schimatízoun tin malakí epifáneia ton chalión
kai orisména eídi yfásmatos ópos to veloúdo |
الخيوط
القصيرة
وقطع الصوف
وغيرها التي
تشكل السطح
الناعم
للسجاد وبعض
أنواع
الأقمشة مثل
المخمل |
alkhuyut alqasirat
waqitae alsawf waghyrha alty tushakil alsath alnnaeim lilsijad wbed 'anwae
al'aqmushat mithl almukhmil |
krótkie nici,
kawałki wełny itp., które tworzą miękką
powierzchnię dywanów i niektóre rodzaje tkanin, takie jak aksamit |
кратке
нити, комади
вуне итд.
који творе
меку
површину
тепиха и
неке врсте
крпа, попут баршуна |
kratke niti, komadi
vune itd. koji tvore meku površinu tepiha i neke vrste krpa, poput baršuna |
kratke niti, komadi
vune itd. koji tvore meku površinu tepiha i neke vrste tkanina, poput baršuna |
trumpi siūlai,
vilnos gabalėliai ir tt, kurie sudaro minkštą kilimų
paviršių, ir kai kurios rūšies audiniai, pavyzdžiui, aksomas |
короткі
нитки,
шматочки
вовни тощо,
які утворюють
м’яку
поверхню
килимів та
деякі види
тканини,
такі як
оксамит |
korotki nytky,
shmatochky vovny toshcho, yaki utvoryuyutʹ mʺyaku poverkhnyu
kylymiv ta deyaki vydy tkanyny, taki yak oksamyt |
короткие
нити,
кусочки
шерсти и т. д.,
образующие
мягкую
поверхность
ковров, и
некоторые
виды тканей,
такие как
бархат |
korotkiye niti,
kusochki shersti i t. d., obrazuyushchiye myagkuyu poverkhnost' kovrov, i
nekotoryye vidy tkaney, takiye kak barkhat |
形成地毯和某些类型的布料(如天鹅绒)柔软表面的短线,羊毛等 |
les fils courts, les
morceaux de laine, etc. qui forment la surface douce des tapis et certains
types de tissus comme le velours |
カーペットやベルベットなどの布の柔らかい表面を形成する短い糸、羊毛など |
カーペット や ベルベット など の 布 の 柔らかい 表面 を形成 する 短い 糸 、 羊毛 など |
カーペット や ベルベット など の ぬの の やわらかい ひょうめん お けいせい する みじかい いと 、 ようもう など |
kāpetto ya berubetto nado no nuno no yawarakai hyōmeno keisei suru mijikai ito , yōmō nado |
90 |
域头;域毛 |
yù tóu; yù máo |
域头;域毛 |
yù tóu; yù máo |
Domain head |
Chef de domaine |
Cabeça do domínio |
Jefe de dominio |
Capo del dominio |
Header agro: domain
capillum |
Domänenkopf |
Κεφαλίδα
τομέα |
Kefalída toméa |
رئيس
المجال |
rayiys almajal |
Głowa domeny |
Хеад
хеад |
Head head |
Voditelj domene |
Domeno galva |
Начальник
домену |
Nachalʹnyk
domenu |
Доменная
голова |
Domennaya golova |
域头;域毛 |
Chef de domaine |
ドメイン長 |
ドメイン長 |
どめいんちょう |
domeinchō |
91 |
a deep-pile carpet |
a deep-pile carpet |
深绒地毯 |
shēn róng
dìtǎn |
a deep-pile carpet |
un tapis à poils
longs |
um tapete grosso |
una alfombra de pelo
largo |
un tappeto a pelo
corto |
tapete in altum molem
construunt, |
ein tieffloriger
Teppich |
ένα
βαθύ χαλί |
éna vathý chalí |
سجادة
ذات وبر عميق |
sajadat dhat wabar
eamiq |
dywan z długim
włosiem |
тепих
дубок
гомиле |
tepih dubok gomile |
tepih dubokog sloja |
giliai supiltas
kilimas |
килим
глибокого
ворсу |
kylym hlybokoho vorsu |
ковер
с глубоким
ворсом |
kover s glubokim
vorsom |
深绒地毯 |
un tapis à poils
longs |
ディープパイルカーペット |
ディープパイルカーペット |
ぢいぷぱいるかあぺっと |
dīpupairukāpetto |
92 |
一块厚绒地毯 |
yīkuài hòu róng
dìtǎn |
一块厚绒地毯 |
yīkuài hòu róng
dìtǎn |
A thick carpet |
Un tapis épais |
Um tapete grosso |
Una alfombra gruesa |
Un tappeto spesso |
A densissima molem
construunt tapete |
Ein dicker Teppich |
Ένα
παχύ χαλί |
Éna pachý chalí |
سجادة
سميكة |
sijadat samika |
Gruby dywan |
Дебели
тепих |
Debeli tepih |
Debeli tepih |
Storas kilimas |
Товстий
килим |
Tovstyy kylym |
Толстый
ковер |
Tolstyy kover |
一块厚绒地毯 |
Un tapis épais |
厚いカーペット |
厚い カーペット |
あつい カーペット |
atsui kāpetto |
93 |
深绒地毯 |
shēn róng
dìtǎn |
深绒地毯 |
shēn róng
dìtǎn |
Deep rug |
Tapis profond |
Tapete profundo |
Alfombra profunda |
Tappeto profondo |
Profunda moles
tapete |
Tiefer Teppich |
Βαθύ
χαλί |
Vathý chalí |
سجادة
عميقة |
sijadat eamiqa |
Głęboki
dywan |
Дубока
простирка |
Duboka prostirka |
Duboka prostirka |
Gilus kilimėlis |
Глибокий
килим |
Hlybokyy kylym |
Глубокий
коврик |
Glubokiy kovrik |
深绒地毯 |
Tapis profond |
ディープラグ |
ディープラグ |
ぢいぷらぐ |
dīpuragu |
94 |
a large wooden, metal or stone post that is fixed into the ground and used to
support a building, bridge, etc |
a large wooden, metal
or stone post that is fixed into the ground and used to support a building,
bridge, etc |
固定在地下并用于支撑建筑物,桥梁等的大型木制,金属或石材柱子 |
gùdìng zài dìxià
bìngyòng yú zhīchēng jiànzhú wù, qiáoliáng děng de dàxíng mù
zhì, jīnshǔ huò shícái zhùzi |
a large wooden, metal
or stone post that is fixed into the ground and used to support a building,
bridge, etc |
un grand poteau en
bois, en métal ou en pierre qui est fixé dans le sol et utilisé pour soutenir
un bâtiment, un pont, etc. |
um poste grande de
madeira, metal ou pedra, fixado no chão e usado para sustentar um edifício,
ponte, etc. |
Un gran poste de
madera, metal o piedra que se fija en el suelo y se utiliza para soportar un
edificio, puente, etc. |
un grande palo in
legno, metallo o pietra che viene fissato nel terreno e utilizzato per
sostenere un edificio, un ponte, ecc |
magnum lignum,
metallum aut lapis in terra fixus adesse solebant suscipere aedificii pontem
etc. |
Ein großer Holz-,
Metall- oder Steinpfosten, der im Boden befestigt ist und zur Unterstützung
eines Gebäudes, einer Brücke usw. |
ένα
μεγάλο ξύλινο,
μεταλλικό ή
πέτρινο στύλο
που είναι
στερεωμένο
στο έδαφος και
χρησιμοποιείται
για να
στηρίξει ένα
κτίριο, μια
γέφυρα κλπ |
éna megálo xýlino,
metallikó í pétrino stýlo pou eínai stereoméno sto édafos kai
chrisimopoieítai gia na stiríxei éna ktírio, mia géfyra klp |
دعامة
خشبية أو
معدنية أو
حجرية كبيرة
مثبتة في
الأرض
وتستخدم
لدعم مبنى أو
جسر ، إلخ |
dieamat khashabiat
'aw maedaniat 'aw hajriat kabirat muthabatat fi al'ard watustakhdam lidaem
mabnaa 'aw jisr , 'iilakh |
duży drewniany,
metalowy lub kamienny słupek, który jest przymocowany do ziemi i
służy do podparcia budynku, mostu itp |
велики
дрвени,
метални или
камени ступ
који је
фиксиран у
земљу и
користи се
за подршку
зграде,
моста итд |
veliki drveni,
metalni ili kameni stup koji je fiksiran u zemlju i koristi se za podršku
zgrade, mosta itd |
veliki drveni,
metalni ili kameni stup koji je učvršćen u zemlju i služi za
potporu zgrade, mosta itd |
didelis medinis,
metalinis ar akmeninis stulpas, pritvirtintas prie žemės ir naudojamas
pastatui, tiltui ir kt. paremti |
великий
дерев'яний,
металевий
або кам'яний стовп,
який
закріплюється
в землі та
використовується
для опори
будівлі,
мосту тощо |
velykyy derev'yanyy,
metalevyy abo kam'yanyy stovp, yakyy zakriplyuyetʹsya v zemli ta
vykorystovuyetʹsya dlya opory budivli, mostu toshcho |
большой
деревянный,
металлический
или каменный
столб,
который
крепится к
земле и используется
для
поддержки
здания,
моста и т. д. |
bol'shoy derevyannyy,
metallicheskiy ili kamennyy stolb, kotoryy krepitsya k zemle i ispol'zuyetsya
dlya podderzhki zdaniya, mosta i t. d. |
固定在地下并用于支撑建筑物,桥梁等的大型木制,金属或石材柱子 |
un grand poteau en
bois, en métal ou en pierre qui est fixé dans le sol et utilisé pour soutenir
un bâtiment, un pont, etc. |
地面に固定され、建物、橋などを支えるために使用される大きな木製、金属または石の柱 |
地面 に 固定 され 、 建物 、 橋 など を 支える ため に使用 される 大きな 木製 、 金属 または 石 の 柱 |
じめん に こてい され 、 たてもの 、 はし など お ささえる ため に しよう される おうきな もくせい 、 きんぞく または いし の はしら |
jimen ni kotei sare , tatemono , hashi nado o sasaeru tameni shiyō sareru ōkina mokusei , kinzoku mataha ishi nohashira |
95 |
桩;桩柱 |
zhuāng;
zhuāng zhù |
桩;桩柱 |
zhuāng;
zhuāng zhù |
Pile |
Pile |
Pilha |
Pila |
Piles; pali |
Rogos, palos |
Stapel |
Σωρός |
Sorós |
كومة |
kawma |
Pala |
Пиле |
Pile |
Piloti, hemoroidi |
Krūva |
Паля |
Palya |
Сваи;
сваи |
Svai; svai |
桩;桩柱 |
Pile |
パイル |
パイル |
パイル |
pairu |
96 |
formal or humorous |
formal or humorous |
正式或幽默 |
zhèngshì huò
yōumò |
formal or humorous |
formel ou
humoristique |
formal ou
bem-humorado |
formal o humorístico |
formale o divertente |
tangunt sive formas
vel faceta |
formell oder
humorvoll |
επίσημο
ή
χιουμοριστικό |
epísimo í
chioumoristikó |
رسمية
أو فكاهية |
rasmiat 'aw fakahia |
formalne lub
humorystyczne |
формално
или шаљиво |
formalno ili šaljivo |
formalno ili šaljivo |
oficialus ar
humoristinis |
формальне
чи
жартівливе |
formalʹne chy
zhartivlyve |
формальный
или
юмористический |
formal'nyy ili
yumoristicheskiy |
正式或幽默 |
formel ou
humoristique |
フォーマルまたはユーモラス |
フォーマル または ユーモラス |
フォーマル または ユーモラス |
fōmaru mataha yūmorasu |
97 |
a large impressive building |
a large impressive building |
大型令人印象深刻的建筑 |
dàxíng lìng rén yìnxiàng shēnkè de
jiànzhú |
a large
impressive building |
un grand
bâtiment impressionnant |
um grande
edifício impressionante |
un gran
edificio impresionante |
un grande
edificio impressionante |
infigo magna
aedificii |
ein großes
beeindruckendes Gebäude |
ένα
μεγάλο
εντυπωσιακό
κτίριο |
éna megálo entyposiakó ktírio |
مبنى
كبير مثير
للإعجاب |
mbinana kabir muthir lil'iiejab |
duży
imponujący budynek |
велика
импресивна
зграда |
velika impresivna zgrada |
velika
impresivna zgrada |
didelis
įspūdingas pastatas |
велика
вражаюча
будівля |
velyka vrazhayucha budivlya |
большое
внушительное
здание |
bol'shoye vnushitel'noye zdaniye |
大型令人印象深刻的建筑 |
un grand
bâtiment impressionnant |
大きな印象的な建物 |
大きな 印象 的な 建物 |
おうきな いんしょう てきな たてもの |
ōkina inshō tekina tatemono |
98 |
宏伟建筑物 |
hóngwěi jiànzhú wù |
宏伟建筑物 |
hóngwěi jiànzhú wù |
Magnificent
building |
Magnifique
bâtiment |
Magnífico
edifício |
Magnífico
edificio |
Magnifico
edificio |
et quales
structurae |
Prächtiges
Gebäude |
Μεγάλο
κτίριο |
Megálo ktírio |
مبنى
رائع |
mbanaa rayie |
Wspaniały
budynek |
Величанствена
зграда |
Veličanstvena zgrada |
Veličanstvena
zgrada |
Puikus
pastatas |
Чудова
будівля |
Chudova budivlya |
Великолепное
здание |
Velikolepnoye zdaniye |
宏伟建筑物 |
Magnifique
bâtiment |
壮大な建物 |
壮大な 建物 |
そうだいな たてもの |
sōdaina tatemono |
99 |
大型令人印象深刻的建筑 |
dàxíng lìng rén
yìnxiàng shēnkè de jiànzhú |
大型令人印象深刻的建筑 |
dàxíng lìng rén
yìnxiàng shēnkè de jiànzhú |
Large impressive
building |
Grand bâtiment
impressionnant |
Grande edifício
impressionante |
Gran edificio
impresionante |
Grande edificio
imponente |
Infigo magna
aedificii |
Großes
beeindruckendes Gebäude |
Μεγάλο
εντυπωσιακό
κτίριο |
Megálo entyposiakó
ktírio |
مبنى
رائع مثير
للإعجاب |
mabnaa rayie muthir
lil'iiejab |
Duży
imponujący budynek |
Велика
импресивна
зграда |
Velika impresivna
zgrada |
Velika impresivna
zgrada |
Didelis
įspūdingas pastatas |
Велика
вражаюча
будівля |
Velyka vrazhayucha
budivlya |
Большое
внушительное
здание |
Bol'shoye
vnushitel'noye zdaniye |
大型令人印象深刻的建筑 |
Grand bâtiment
impressionnant |
大きな印象的な建物 |
大きな 印象 的な 建物 |
おうきな いんしょう てきな たてもの |
ōkina inshō tekina tatemono |
100 |
(at
the) bottom/ top of the pile in
the least/most important position in a group of people or things |
(at the) bottom/ top
of the pile in the least/most important position in a group of people or
things |
(在)一堆人或事物中最不重要/最重要位置的底部/顶部 |
(zài) yī
duī rén huò shìwù zhòng zuì bù chóng yào/zuì zhòngyào wèizhì de
dǐbù/dǐngbù |
(at the) bottom / top
of the pile in the least / most important position in a group of people or
things |
(en) bas / haut de la
pile dans la position la moins importante / la plus importante dans un groupe
de personnes ou de choses |
(na) parte inferior /
superior da pilha na posição menos / mais importante em um grupo de pessoas
ou coisas |
(en la parte inferior
/ superior de la pila en la posición menos / más importante en un grupo de
personas o cosas |
(nella parte
inferiore / superiore della pila nella posizione minima / più importante in
un gruppo di persone o cose |
(At a), imo / In
vertice iuxta acervum saltem / in loco maxime momenti in populus vel coetus
sunt |
(am) unteren / oberen
Rand des Stapels in der am wenigsten / wichtigsten Position in einer Gruppe
von Personen oder Dingen |
(στο
κάτω μέρος /
στην κορυφή
του σωρού στη
μικρότερη / πιο
σημαντική
θέση σε μια
ομάδα
ανθρώπων ή πραγμάτων |
(sto káto méros /
stin koryfí tou soroú sti mikróteri / pio simantikí thési se mia omáda
anthrópon í pragmáton |
(في)
الجزء
السفلي /
العلوي من
الوبر في
الموضع الأقل
/ الأكثر
أهمية في
مجموعة من
الأشخاص أو
الأشياء |
(fy) aljuz' alsufliu
/ aleulawiu min alwabr fi almawadie al'aqalu / al'akthar 'ahamiyatan fi
majmueat min al'ashkhas 'aw al'ashya' |
(u) dół / góra
stosu w najmniejszej / najważniejszej pozycji w grupie osób lub rzeczy |
(на)
дну / врху
гомиле на
најмање /
најважнијем
положају у
групи људи
или ствари |
(na) dnu / vrhu
gomile na najmanje / najvažnijem položaju u grupi ljudi ili stvari |
(na) dnu / vrhu hrpe
na najmanje / najvažnijem položaju u grupi ljudi ili stvari |
(apačioje)
krūvos apačioje / viršuje esančioje mažiausioje /
svarbiausioje padėtyje žmonių ar daiktų grupėje |
(внизу
/ вгорі купи в
найменш /
найважливішому
становищі в
групі людей
або речей |
(vnyzu / vhori kupy v
naymensh / nayvazhlyvishomu stanovyshchi v hrupi lyudey abo rechey |
(в)
нижней /
верхней
части
стопки в
наименее / наиболее
важной
позиции в
группе
людей или
вещей |
(v) nizhney /
verkhney chasti stopki v naimeneye / naiboleye vazhnoy pozitsii v gruppe
lyudey ili veshchey |
(在)一堆人或事物中最不重要/最重要位置的底部/顶部 |
(en) bas / haut de la
pile dans la position la moins importante / la plus importante dans un groupe
de personnes ou de choses |
(で)人や物のグループの中で最も少なく/最も重要な位置にあるパイルの下部/上部 |
( で ) 人 や 物 の グループ の 中 で 最も 少なく /最も 重要な 位置 に ある パイル の 下部 / 上部 |
( で ) にん や もの の グループ の なか で もっとも すくなく / もっとも じゅうような いち に ある パイル の かぶ /じょうぶ |
( de ) nin ya mono no gurūpu no naka de mottomosukunaku / mottomo jūyōna ichi ni aru pairu no kabu / jōbu |
101 |
处于无足轻重的/举足轻重的地位 |
chǔyú
wúzúqīngzhòng de/jǔzúqīngzhòng dì dìwèi |
处于无足轻重的/举足轻重的一部分 |
chǔyú
wúzúqīngzhòng de/jǔzúqīngzhòng de yībùfèn |
Insignificant /
important |
Insignifiant /
important |
Insignificante /
importante |
Insignificante /
importante |
Insignificante /
importante |
Pivotal positio in
minimis / |
Unbedeutend / wichtig |
Ασήμαντο
/ σημαντικό |
Asímanto / simantikó |
تافهة
/ مهمة |
tafihat / muhima |
Nieistotne /
ważne |
Безначајно
/ важно |
Beznačajno /
važno |
Beznačajno /
važno |
Nereikšmingas /
svarbus |
Незначний
/ важливий |
Neznachnyy /
vazhlyvyy |
Незначительный
/ важный |
Neznachitel'nyy /
vazhnyy |
处于无足轻重的/举足轻重的一部分 |
Insignifiant /
important |
重要でない/重要 |
重要でない / 重要 |
じゅうようでない / じゅうよう |
jūyōdenai / jūyō |
102 |
make
a/your pile (informal) to make a lot of money |
make a/your pile
(informal) to make a lot of money |
赚(非正规)赚很多钱 |
zhuàn (fēi
zhèngguī) zhuàn hěnduō qián |
make a / your pile
(informal) to make a lot of money |
faire un / votre tas
(informel) pour gagner beaucoup d'argent |
faça uma / sua pilha
(informal) para ganhar muito dinheiro |
hacer una / tu pila
(informal) para ganar mucho dinero |
fare una / tua pila
(informale) per fare un sacco di soldi |
facere / stercus
(informal) ut multam pecuniam |
Machen Sie einen /
Ihren Stapel (informell), um viel Geld zu verdienen |
Κάνετε
ένα / σας σωρό
(άτυπη) για να
κάνετε πολλά
χρήματα |
Kánete éna / sas soró
(átypi) gia na kánete pollá chrímata |
اصنع
كومة (غير
رسمية) لكسب
الكثير من
المال |
asnae kawma (ghyr
rsmya) likasb alkthyr min almal |
Zrób swój stos
(nieformalny), aby zarobić dużo pieniędzy |
направите
своју
гомилу
(неформално)
да зарадите
пуно новца |
napravite svoju
gomilu (neformalno) da zaradite puno novca |
napravite / svoju
hrpu (neformalno) da zaradite puno novca |
uždirbk / savo
krūvą (neoficialų), kad uždirbtum daug pinigų |
зробіть
свою / купу
(неофіційну),
щоб заробити
багато
грошей |
zrobitʹ svoyu /
kupu (neofitsiynu), shchob zarobyty bahato hroshey |
сделать
/ свою кучу
(неформальный),
чтобы заработать
много денег |
sdelat' / svoyu kuchu
(neformal'nyy), chtoby zarabotat' mnogo deneg |
赚(非正规)赚很多钱 |
faire un / votre tas
(informel) pour gagner beaucoup d'argent |
たくさんのお金を稼ぐために/あなたの山(非公式)を作ります |
たくさん の お金 を 稼ぐ ため に / あなた の 山 (非公式 ) を 作ります |
たくさん の おかね お かせぐ ため に / あなた の やま (ひこうしき ) お つくります |
takusan no okane o kasegu tame ni / anata no yama (hikōshiki ) o tsukurimasu |
103 |
赚很多钱 |
zhuàn
hěnduō qián |
赚很多钱 |
zhuàn
hěnduō qián |
earn a lot of money |
Gagnez beaucoup
d'argent |
Ganhe muito dinheiro |
Ganar mucho dinero |
Guadagna un sacco di
soldi |
Argentum multum |
Verdiene viel Geld |
Κάνε
πολλά χρήματα |
Káne pollá chrímata |
اربح
الكثير من
المال |
arbh alkthyr min
almal |
Zarób dużo
pieniędzy |
Зарадите
пуно новца |
Zaradite puno novca |
Zaradite puno novca |
Uždirbk daug
pinigų |
Заробіть
багато
грошей |
Zarobitʹ bahato
hroshey |
Заработать
много денег |
Zarabotat' mnogo
deneg |
赚很多钱 |
Gagnez beaucoup
d'argent |
大金を稼ぐ |
大金 を 稼ぐ |
たいきん お かせぐ |
taikin o kasegu |
104 |
〜sth (up) to put things one on top of another; to form a pile |
〜sth (up) to
put things one on top of another; to form a pile |
〜把某物置于另一物之上;形成一堆 |
〜bǎ
mǒu wùzhì yú lìng yī wù zhī shàng; xíngchéng yī duī |
~ Sth (up) to put
things one on top of another; to form a pile |
~ Sth (en haut) pour
mettre les choses les unes sur les autres; pour former un tas |
~ Sth (para cima)
para colocar as coisas uma em cima da outra; para formar uma pilha |
~ Sth (arriba) para
poner las cosas una encima de la otra; para formar una pila |
~ Sth (su) per
mettere le cose una sopra l'altra, per formare una pila |
* Ynskt mál (up) ad
posuit rerum unius super alterum; formare congeriem |
~ Sth (auf), um Dinge
übereinander zu legen, um einen Stapel zu bilden |
~ Sth
(επάνω) για να
θέσει τα
πράγματα το
ένα πάνω στο άλλο
για να
σχηματίσουν
ένα σωρό |
~ Sth (epáno) gia na
thései ta prágmata to éna páno sto állo gia na schimatísoun éna soró |
~ Sth
(لأعلى) لوضع
الأشياء فوق
بعضها البعض
؛ لتشكيل
كومة |
~ Sth (l'aelaa)
liwade al'ashya' fawq bedha albaed ; litashkil kawma |
~ Sth (w górę),
aby położyć rzeczy jedna na drugiej; ułożyć
stos |
~
Стх (горе) да
ствари
ставите
једну на
другу; да
формирате
гомилу |
~ Sth (gore) da
stvari stavite jednu na drugu; da formirate gomilu |
~ Sth (gore) staviti
stvari jednu na drugu; oblikovati hrpu |
~ Sth (aukštyn)
sudėti daiktus vienas ant kito, suformuoti krūvą |
~ Sth
(вгору)
класти речі
один на
інший;
утворювати
купу |
~ Sth (vhoru) klasty
rechi odyn na inshyy; utvoryuvaty kupu |
~ Sth
(вверх), чтобы
положить
вещи друг на
друга, чтобы
сформировать
кучу |
~ Sth (vverkh),
chtoby polozhit' veshchi drug na druga, chtoby sformirovat' kuchu |
〜把某物置于另一物之上;形成一堆 |
~ Sth (en haut) pour
mettre les choses les unes sur les autres; pour former un tas |
〜Sth(up)で物を重ね、山を形成する |
〜 Sth ( up ) で 物 を 重ね 、 山 を 形成 する |
〜 sth ( うp ) で もの お かさね 、 やま お けいせい する |
〜 Sth ( up ) de mono o kasane , yama o keisei suru |
105 |
堆放;摞起;叠放 |
duīfàng; luò qǐ; dié fàng |
堆放;摞起;叠放 |
duīfàng; luò qǐ; dié fàng |
Pile up |
Pile up |
Empilhar |
Amontonar |
Accumula |
Madidum,
attrectare, reclinant |
Häufen Sie sich
an |
Τοποθετήστε
σωρό |
Topothetíste soró |
كومة |
kwma |
Kup się |
Нагомилајте
се |
Nagomilajte se |
Nagomilajte se |
Pakloti |
Накопичуйте |
Nakopychuyte |
Нагромождение |
Nagromozhdeniye |
堆放;摞起;叠放 |
Pile up |
積み上げ |
積み上げ |
つみあげ |
tsumiage |
106 |
She piled the boxes one on top of the other |
She piled the boxes
one on top of the other |
她把箱子一个堆在另一个上 |
tā bǎ
xiāngzi yīgè duī zài lìng yīgè shàng |
She piled the boxes
one on top of the other |
Elle a empilé les
boîtes les unes sur les autres |
Ela empilhou as
caixas uma em cima da outra |
Ella apiló las cajas
una encima de la otra |
Accatastò le scatole
una sopra l'altra |
Et aggeratis
adipiscing una super alteram |
Sie stapelte die
Kisten übereinander |
Έβαλε
τα κουτιά το
ένα πάνω στο
άλλο |
Évale ta koutiá to
éna páno sto állo |
قامت
بتكديس
الصناديق
واحدة فوق
الأخرى |
qamat bitakdis
alsanadiq wahidat fawq al'ukhraa |
Ułożyła
pudła jeden na drugim |
Кутије
је гомилала
једна изнад
друге |
Kutije je gomilala
jedna iznad druge |
Kutije je gomilala
jedna iznad druge |
Ji sudėjo
dėžes viena ant kitos |
Вона
склала
коробки
один на
інший |
Vona sklala korobky
odyn na inshyy |
Она
сложила
коробки
друг на
друга |
Ona slozhila korobki
drug na druga |
她把箱子一个堆在另一个上 |
Elle a empilé les
boîtes les unes sur les autres |
彼女は箱を重ねて積み上げました |
彼女 は 箱 を 重ねて 積み上げました |
かのじょ わ はこ お かさねて つみあげました |
kanojo wa hako o kasanete tsumiagemashita |
107 |
她把盒字一个个地摞起来 |
tā bǎ hé
zì yīgè gè de luò qǐlái |
她把盒字一个个地摞起来 |
tā bǎ hé zì
yīgè gè de luò qǐlái |
She shuffled the
boxes one by one |
Elle a mélangé les
boîtes une par une |
Ela embaralhou as
caixas uma a uma |
Ella barajó las
cajas una por una |
Mescolò le scatole
una ad una |
Et posuit boxes in
congregatione unius uno verbo |
Sie mischte die
Kisten nacheinander |
Ανακάλεσε
τα κουτιά μία
προς μία |
Anakálese ta koutiá
mía pros mía |
خلطت
الصناديق
واحدة تلو
الأخرى |
khalatat alsanadiq
wahidat talu al'ukhraa |
Przetasowała
pudła jeden po drugim |
Пребацивала
је кутије
једну по
једну |
Prebacivala je
kutije jednu po jednu |
Prebacila je kutije
jednu po jednu |
Ji sudėjo
dėžutes po vieną |
Вона
пересувала
коробки по
черзі |
Vona peresuvala
korobky po cherzi |
Она
перетасовала
коробки по
одному |
Ona peretasovala
korobki po odnomu |
她把盒字一个个地摞起来 |
Elle a mélangé les
boîtes une par une |
彼女は箱を一つ一つシャッフルしました |
彼女 は 箱 を 一つ 一つ シャッフル しました |
かのじょ わ はこ お ひとつ ひとつ しゃfふる しました |
kanojo wa hako o hitotsu hitotsu shaffuru shimashita |
108 |
The clothes were piled high on the chair |
The clothes were
piled high on the chair |
衣服高高地堆在椅子上 |
yīfú gāo
gāo dì duī zài yǐzi shàng |
The clothes were
piled high on the chair |
Les vêtements étaient
empilés sur la chaise |
As roupas estavam
empilhadas no alto da cadeira |
La ropa estaba
apilada sobre la silla |
I vestiti erano
ammucchiati sulla sedia |
Et vestibus
constructae sunt dape super sellam |
Die Kleider waren
hoch auf dem Stuhl gestapelt |
Τα
ρούχα είχαν
συσσωρευτεί
ψηλά στην
καρέκλα |
Ta roúcha eíchan
syssorefteí psilá stin karékla |
تم
تكديس
الملابس
عاليا على
الكرسي |
tama takdis almalabis
ealianaan ealaa alkursii |
Ubrania były
ułożone wysoko na krześle |
Одећа
је била
гомилана
високо на
столици |
Odeća je bila
gomilana visoko na stolici |
Odjeća je bila
gomilana visoko na stolici |
Drabužiai buvo
sudėti aukštai ant kėdės |
Одяг
складався
високо на
стільці |
Odyah skladavsya
vysoko na stilʹtsi |
Одежда
была
сложена
высоко на
стуле |
Odezhda byla slozhena
vysoko na stule |
衣服高高地堆在椅子上 |
Les vêtements étaient
empilés sur la chaise |
服は椅子に高く積まれていた |
服 は 椅子 に 高く 積まれていた |
ふく わ いす に たかく つまれていた |
fuku wa isu ni takaku tsumareteita |
109 |
衣服在椅子堆得高高的 |
yīfú zài
yǐ zǐ duī dé gāo gāo de |
衣服在椅子堆得高高的 |
yīfú zài yǐ
zǐ duī dé gāo gāo de |
Clothes piled high
on a chair |
Des vêtements
empilés sur une chaise |
Roupas empilhadas no
alto de uma cadeira |
Ropa apilada en una
silla |
Vestiti accatastati
su una sedia |
Vestes congesta
sellam |
Kleidung auf einem
Stuhl gestapelt |
Ρούχα
συσσωρευμένα
ψηλά σε μια
καρέκλα |
Roúcha syssorevména
psilá se mia karékla |
مكدسة
الملابس
عالية على
كرسي |
mukadasat almalabis
ealiat ealaa kursiin |
Ubrania
ułożone wysoko na krześle |
Одећа
нагомилана
високо на
столици |
Odeća
nagomilana visoko na stolici |
Odjeća
nagomilana visoko na stolici |
Drabužiai
sudėti aukštai ant kėdės |
Одяг,
складений
високо на
стільці |
Odyah, skladenyy
vysoko na stilʹtsi |
Одежда
сложена
высоко на
стуле |
Odezhda slozhena
vysoko na stule |
衣服在椅子堆得高高的 |
Des vêtements
empilés sur une chaise |
椅子に積もった服 |
椅子 に 積もった 服 |
いす に つもった ふく |
isu ni tsumotta fuku |
110 |
Snow was piled up against the door |
Snow was piled up
against the door |
雪堆在门上 |
xuě duī zài
mén shàng |
Snow was piled up
against the door |
La neige était
entassée contre la porte |
A neve estava
empilhada contra a porta |
La nieve estaba
apilada contra la puerta. |
La neve era
ammucchiata contro la porta |
Aggeritur nix contra
ostium |
Schnee lag an der Tür |
Το
χιόνι είχε
συσσωρευτεί
στην πόρτα |
To chióni eíche
syssorefteí stin pórta |
تراكمت
الثلوج على
الباب |
tarakamat althuluj
ealaa albabi |
Śnieg padał
na drzwi |
Снег
је био
нагомилан
на вратима |
Sneg je bio nagomilan
na vratima |
Snijeg se gomilao na
vratima |
Sniegas buvo
sukrautas prieš duris |
Сніг
насипався
до дверей |
Snih nasypavsya do
dverey |
Снег
свалился у
двери |
Sneg svalilsya u
dveri |
雪堆在门上 |
La neige était
entassée contre la porte |
ドアに雪が積もっていた |
ドア に 雪 が 積もっていた |
ドア に ゆき が つもっていた |
doa ni yuki ga tsumotteita |
111 |
积雪封门 |
jī xuě
fēngmén |
积雪封门 |
jī xuě
fēngmén |
Snow closed |
Neige fermée |
Neve fechada |
Nieve cerrada |
Neve chiusa |
Nix clauserunt
ostium: |
Schnee geschlossen |
Το
χιόνι έκλεισε |
To chióni ékleise |
أغلق
الثلج |
'ughliq althalj |
Śnieg
zamknięty |
Снег
затворен |
Sneg zatvoren |
Snijeg je zatvoren |
Sniegas uždarytas |
Сніг
закрився |
Snih zakryvsya |
Снег
закрыт |
Sneg zakryt |
积雪封门 |
Neige fermée |
雪が閉じた |
雪 が 閉じた |
ゆき が とじた |
yuki ga tojita |
112 |
雪堆积在 |
xuě
duījī zài |
雪堆积在 |
xuě
duījī zài |
Snow piled up |
La neige s'accumule |
Neve empilhada |
Nieve acumulada |
Neve ammucchiata |
Nix cumulus in |
Schnee häufte sich |
Χιόνι
συσσωρεύτηκε |
Chióni syssoréftike |
تراكمت
الثلوج |
tarakamat althuluj |
Śnieg się
zbierał |
Снег
се
нагомилао |
Sneg se nagomilao |
Snijeg se gomilao |
Sniego krūva |
Сніг
накопичився |
Snih nakopychyvsya |
Снег
накопил |
Sneg nakopil |
雪堆积在 |
La neige s'accumule |
積もった雪 |
積もった 雪 |
つもった ゆき |
tsumotta yuki |
113 |
〜A in(to) |
〜A in(to) |
〜A
in(到) |
〜A in(dào) |
~ A in (to) |
~ Un dans (à) |
~ A em (para) |
~ A en (a) |
~ A in (a) |
A * In (to) |
~ A in (zu) |
~ A σε
(έως) |
~ A se (éos) |
~ أ
في (إلى) |
~ a fi ('ilaa) |
~ A w (do) |
~ А у
(до) |
~ A u (do) |
~ A u (do) |
~ A į (į) |
~ A в
(до) |
~ A v (do) |
~ (В) |
~ (V) |
〜A
in(到) |
~ Un dans (à) |
〜A
in(to) |
〜 A in ( to ) |
〜 あ いん ( と ) |
〜 A in ( to ) |
114 |
on(to) B |
on(to) B |
B上 |
B shàng |
on (to) B |
sur (à) B |
em (para) B |
en (a) B |
su (a) B |
in (ad) B |
auf (bis) B. |
στο
(ο) Β |
sto (o) V |
على
(إلى) ب |
ealaa ('ilaa) b |
na (do) B |
на
(до) Б |
na (do) B |
na (na) B |
į (į) B |
на
(до) Б |
na (do) B |
на
(до) B |
na (do) B |
B上 |
sur (à) B |
on(to)B |
on ( to ) B |
おん ( と ) b |
on ( to ) B |
115 |
~ B with A to put sth on/into sth; to load sth with sth |
~ B with A to put sth
on/into sth; to load sth with sth |
〜B和A一起进行某事;用某物装载某物 |
〜B hé A
yīqǐ jìnxíng mǒu shì; yòng mǒu wù zhuāngzǎi
mǒu wù |
~ B with A to put sth
on / into sth; to load sth with sth |
~ B avec A pour
mettre sth on / into sth; pour charger sth avec sth |
~ B com A para
colocar sth em / em sth; para carregar sth com sth |
~ B con A para poner
algo en / en algo; para cargar algo con algo |
~ B con A per mettere
sth su / in sth; per caricare sth con sth |
A ad B et posuit
super Ynskt mál / in Summa theologiae, et est onus Ynskt mál Ynskt mál: |
~ B mit A, um etw auf
/ in etw zu legen, um etw mit etw zu laden |
~ B με A
για να βάλουμε
sth on / in sth, για να
φορτώσουμε sth με
sth |
~ B me A gia na
váloume sth on / in sth, gia na fortósoume sth me sth |
~ B مع A
لوضع sth في / sth ؛
لتحميل sth مع sth |
~ B mae A liwade sth
fi / sth ; litahmil sth mae sth |
~ B za pomocą A,
aby wprowadzić coś na / na coś; aby załadować
coś z czymś |
~ Б
са А ставити
стх он / инто
стх; учитати
стх са стх |
~ B sa A staviti sth
on / into sth; učitati sth sa sth |
~ B s A staviti sth
on / into sth; učitati sth sa sth |
~ B su A, jei norite
įdėti sth ant / į sth; įkelti sth su sth |
~ B з A
ставити sth на /
у sth;
завантажувати
sth з sth |
~ B z A stavyty sth
na / u sth; zavantazhuvaty sth z sth |
~ B с A,
чтобы
поместить
что-то в / в sth;
чтобы
загрузить
что-то с sth |
~ B s A, chtoby
pomestit' chto-to v / v sth; chtoby zagruzit' chto-to s sth |
〜B和A一起进行某事;用某物装载某物 |
~ B avec A pour
mettre sth on / into sth; pour charger sth avec sth |
〜BにAを付けてsthを/に入れ、sthをsthにロードする |
〜 B に A を 付けて sth を / に 入れ 、 sth を sth にロード する |
〜 b に あ お つけて sth お / に いれ 、 sth お sth に ロードする |
〜 B ni A o tsukete sth o / ni ire , sth o sth ni rōdo suru |
116 |
放置;装入 |
fàngzhì; zhuāng
rù |
放置;封装 |
fàngzhì;
fēngzhuāng |
Place |
Lieu |
Local |
Lugar |
Locale; Carico |
Positis; Lond |
Platzieren |
Τοποθετήστε |
Topothetíste |
مكان |
makan |
Miejsce |
Место |
Mesto |
Postavljen;
opterećenja |
Vieta |
Місце |
Mistse |
Размещенные;
Load |
Razmeshchennyye;
Load |
放置;封装 |
Lieu |
場所 |
場所 |
ばしょ |
basho |
117 |
The sofa was piled high with cushions |
The sofa was piled
high with cushions |
沙发高高地堆着垫子 |
shāfā
gāo gāo dì duīzhe diànzi |
The sofa was piled
high with cushions |
Le canapé était plein
de coussins |
O sofá estava cheio
de almofadas |
El sofá estaba lleno
de cojines. |
Il divano era pieno
zeppo di cuscini |
Et immisit pulvinaria
altos |
Das Sofa war hoch mit
Kissen gestapelt |
Ο
καναπές ήταν
γεμάτος με
μαξιλάρια |
O kanapés ítan
gemátos me maxilária |
كانت
الأريكة
مكدسة
عالياً
بالوسائد |
kanat al'arikat
mukadasat ealyaan bialwasayid |
Na sofie
leżały wysokie poduszki |
Кауч
је био
нагомилан
јастуцима |
Kauč je bio
nagomilan jastucima |
Kauč
je bio nagomilan jastucima |
Sofa buvo sudedama
aukštai su pagalvėlėmis |
Диван
був
насипаний
високими
подушками |
Dyvan buv nasypanyy
vysokymy podushkamy |
Диван
был завален
подушками |
Divan byl zavalen
podushkami |
沙发高高地堆着垫子 |
Le canapé était plein
de coussins |
ソファはクッションで高く積まれていた |
ソファ は クッション で 高く 積まれていた |
ソファ わ クッション で たかく つまれていた |
sofa wa kusshon de takaku tsumareteita |
118 |
沙发上高高地堆着一些垫子 |
shāfā
shàng gāo gāo dì duīzhe yīxiē diànzi |
沙发上高高地堆着一些垫子 |
shāfā shàng
gāo gāo dì duīzhe yīxiē diànzi |
There are cushions
piled high on the sofa |
Il y a des coussins
empilés sur le canapé |
Há almofadas
empilhadas no sofá |
Hay cojines apilados
en el sofá |
Ci sono cuscini
ammucchiati sul divano |
Alios diurnum erecta
ingenti pulvillos |
Auf dem Sofa sind
Kissen gestapelt |
Υπάρχουν
μαξιλάρια
συσσωρευμένα
πάνω στον καναπέ |
Ypárchoun maxilária
syssorevména páno ston kanapé |
هناك
وسائد مكدسة
عالياً على
الأريكة |
hnak wasayid
mukadasat ealyaan ealaa al'arika |
Na sofie
ułożone są poduszki |
На
софи су
постављени
јастуци |
Na sofi su
postavljeni jastuci |
Na sofi su visoko
postavljeni jastuci |
Aukštai ant sofos
yra sukrautos pagalvėlės |
На
дивані
покладені
подушки |
Na dyvani pokladeni
podushky |
На
диване
сложены
подушки |
Na divane slozheny
podushki |
沙发上高高地堆着一些垫子 |
Il y a des coussins
empilés sur le canapé |
ソファの上に高く積まれたクッションがあります |
ソファ の 上 に 高く 積まれた クッション が あります |
ソファ の うえ に たかく つまれた クッション が あります |
sofa no ue ni takaku tsumareta kusshon ga arimasu |
119 |
沙发高高地堆着垫子 |
shāfā
gāo gāo dì duīzhe diànzi |
沙发高高地堆着垫子 |
shāfā
gāo gāo dì duīzhe diànzi |
The sofa is piled
high |
Le canapé est empilé
haut |
O sofá está
empilhado alto |
El sofá está apilado |
Il divano è impilato |
Stibadium pulvinaria
altos |
Das Sofa ist hoch
gestapelt |
Ο
καναπές
συσσωρεύεται
ψηλά |
O kanapés
syssorévetai psilá |
الأريكة
مكدسة عاليا |
al'arikat mukadasat
ealianaan |
Kanapa jest
ułożona wysoko |
Кауч
је високо
постављен |
Kauč je visoko
postavljen |
Kauč
je visoko nagomilan |
Sofa pastatyta
aukštai |
Диван
розкладений
високо |
Dyvan rozkladenyy
vysoko |
Диван
сложен
высоко |
Divan slozhen vysoko |
沙发高高地堆着垫子 |
Le canapé est empilé
haut |
ソファは高く積まれています |
ソファ は 高く 積まれています |
ソファ わ たかく つまれています |
sofa wa takaku tsumareteimasu |
120 |
She piled everything into her suitcase |
She piled everything
into her suitcase |
她把所有东西都塞进了手提箱 |
tā bǎ
suǒyǒu dōngxī dū sāi jìnle shǒutí
xiāng |
She piled everything
into her suitcase |
Elle a tout empilé
dans sa valise |
Ela empilhou tudo na
mala |
Ella apiló todo en su
maleta |
Accatastò tutto nella
sua valigia |
Ea omnia in aggeratis
Vidulus |
Sie stapelte alles in
ihren Koffer |
Έβαλε
τα πάντα στη
βαλίτσα της |
Évale ta pánta sti
valítsa tis |
لقد
جمعت كل شيء
في حقيبتها |
laqad jamaeat kl
shay' fi haqibatiha |
Wrzuciła
wszystko do walizki |
Све
је гомилала
у свој кофер |
Sve je gomilala u
svoj kofer |
Sve je gomilala u
svoj kofer |
Viską
sudėjo į savo lagaminą |
Вона
склала все у
свою валізу |
Vona sklala vse u
svoyu valizu |
Она
сложила все
в свой
чемодан |
Ona slozhila vse v
svoy chemodan |
她把所有东西都塞进了手提箱 |
Elle a tout empilé
dans sa valise |
彼女はすべてをスーツケースに積み上げました |
彼女 は すべて を スーツケース に 積み上げました |
かのじょ わ すべて お スーツケース に つみあげました |
kanojo wa subete o sūtsukēsu ni tsumiagemashita |
121 |
她把一应物品装进衣箱 |
tā bǎ
yī yìng wùpǐn zhuāng jìn yī xiāng |
她把一应物品装进衣箱 |
tā bǎ
yī yìng wùpǐn zhuāng jìn yī xiāng |
She packed an item
in her suitcase |
Elle a emballé un
article dans sa valise |
Ela colocou um item
na mala |
Ella empacó un
artículo en su maleta |
Imballò un oggetto
nella sua valigia |
Et quid facis in
vidulo posuit items |
Sie packte einen
Gegenstand in ihren Koffer |
Συσκευαστεί
ένα
αντικείμενο
στη βαλίτσα
της |
Syskevasteí éna
antikeímeno sti valítsa tis |
حزمت
قطعة في
حقيبتها |
hazamat qiteat fi
haqibatiha |
Zapakowała
przedmiot do walizki |
Спаковала
је предмет у
кофер |
Spakovala je predmet
u kofer |
Spakirala je predmet
u svoj kofer |
Ji įpakavo
daiktą į savo lagaminą |
Вона
упакувала
предмет у
свою валізу |
Vona upakuvala
predmet u svoyu valizu |
Она
упаковала
предмет в
свой
чемодан |
Ona upakovala
predmet v svoy chemodan |
她把一应物品装进衣箱 |
Elle a emballé un
article dans sa valise |
彼女はスーツケースにアイテムを詰めました |
彼女 は スーツケース に アイテム を 詰めました |
かのじょ わ スーツケース に アイテム お つめました |
kanojo wa sūtsukēsu ni aitemu o tsumemashita |
122 |
她把所有东西都塞进了手提箱 |
tā bǎ
suǒyǒu dōngxī dū sāi jìnle shǒutí
xiāng |
她把所有东西都塞进了一体 |
tā bǎ
suǒyǒu dōngxī dū sāi jìnle yītǐ |
She stuffed
everything into a suitcase |
Elle a tout fourré
dans une valise |
Ela colocou tudo em
uma mala |
Ella metió todo en
una maleta |
Mise tutto in una
valigia |
Ea omnia in vidulo
posuit |
Sie stopfte alles in
einen Koffer |
Πλησίασε
τα πάντα σε μια
βαλίτσα |
Plisíase ta pánta se
mia valítsa |
قامت
بحشو كل شيء
في حقيبة |
qamat bihashw kl
shay' fi haqiba |
Wrzuciła
wszystko do walizki |
Све
је
спакирала у
кофер |
Sve je spakirala u
kofer |
Sve je ugurala u
kofer |
Ji viską
sudėjo į lagaminą |
Вона
все набила у
валізу |
Vona vse nabyla u
valizu |
Она
сунула все в
чемодан |
Ona sunula vse v
chemodan |
她把所有东西都塞进了一体 |
Elle a tout fourré
dans une valise |
彼女はすべてをスーツケースに詰めました |
彼女 は すべて を スーツケース に 詰めました |
かのじょ わ すべて お スーツケース に つめました |
kanojo wa subete o sūtsukēsu ni tsumemashita |
123 |
He piled as much food as he could onto his plate• |
He piled as much food
as he could onto his plate• |
他在盘子上堆了尽可能多的食物• |
tā zài pánzi
shàng duīle jǐn kěnéng duō de shíwù• |
He piled as much food
as he could onto his plate • |
Il a empilé autant de
nourriture que possible dans son assiette • |
Ele empilhou o máximo
de comida possível no prato |
Apiló tanta comida
como pudo en su plato • |
Ha ammucchiato più
cibo che poteva sul suo piatto • |
Super argentum
quantum potuit congesta • |
Er stapelte so viel
Essen wie möglich auf seinen Teller. |
Έβαζε
τόσα τρόφιμα
όσο μπορούσε
στο πιάτο του • |
Évaze tósa trófima
óso boroúse sto piáto tou • |
قام
بتكديس أكبر
قدر ممكن من
الطعام على
طبقه • |
qam bitakdis 'akbar
qadr mumkin min altaeam ealaa tabqih • |
Ułożył
jak najwięcej jedzenia na swoim talerzu • |
На
његов тањур
гомилао је
онолико
хране колико
је могао. |
Na njegov tanjur
gomilao je onoliko hrane koliko je mogao. |
Na njegov je tanjur
gomilao što više hrane. |
Ant savo
lėkštės jis supylė tiek maisto, kiek galėjo. |
Він
набрав
стільки їжі,
скільки міг
на свою тарілку
• |
Vin nabrav
stilʹky yizhi, skilʹky mih na svoyu tarilku • |
Он
положил на
свою
тарелку как
можно больше
еды. |
On polozhil na svoyu
tarelku kak mozhno bol'she yedy. |
他在盘子上堆了尽可能多的食物• |
Il a empilé autant de
nourriture que possible dans son assiette • |
彼は自分の皿の上にできるだけ多くの食べ物を山積みしました• |
彼 は 自分 の 皿 の 上 に できる だけ 多く の 食べ物 を山積み しました • |
かれ わ じぶん の さら の うえ に できる だけ おうく の たべもの お やまずみ しました • |
kare wa jibun no sara no ue ni dekiru dake ōku notabemono o yamazumi shimashita • |
124 |
他治食物猛往自己盘子里堆 |
tā zhì shíwù
měng wǎng zìjǐ pánzi lǐ duī |
他治食物猛往自己盘子里堆 |
tā zhì shíwù
měng wǎng zìjǐ pánzi lǐ duī |
He ate food on his
plate |
Il a mangé de la
nourriture dans son assiette |
Ele comeu comida no
prato |
Comió comida en su
plato |
Mangiava del cibo
nel suo piatto |
Wang Meng de cibo
eius imperio cumulo suo laminam |
Er aß Essen auf
seinem Teller |
Έφαγε
φαγητό στο
πιάτο του |
Éfage fagitó sto
piáto tou |
أكل
الطعام على
طبقه |
'akl altaeam ealaa
tabqih |
Zjadł jedzenie
na talerzu |
Јео
је храну на
свом тањиру |
Jeo je hranu na svom
tanjiru |
Jeo je hranu na svom
tanjuru |
Jis valgė
maistą savo lėkštėje |
Він
їв їжу на
своїй
тарілці |
Vin yiv yizhu na
svoyiy tariltsi |
Он
ел еду на
своей
тарелке |
On yel yedu na
svoyey tarelke |
他治食物猛往自己盘子里堆 |
Il a mangé de la
nourriture dans son assiette |
彼は自分の皿で食べ物を食べた |
彼 は 自分 の 皿 で 食べ物 を 食べた |
かれ わ じぶん の さら で たべもの お たべた |
kare wa jibun no sara de tabemono o tabeta |
125 |
he piled his plate with as much food as he could |
he piled his plate
with as much food as he could |
他在盘子里堆满了尽可能多的食物 |
tā zài pánzi
lǐ duī mǎnle jǐn kěnéng duō de shíwù |
he piled his plate
with as much food as he could |
il a empilé son
assiette avec autant de nourriture que possible |
ele empilhou seu
prato com o máximo de comida que pôde |
apiló su plato con
tanta comida como pudo |
accatastò il suo
piatto con tutto il cibo che poteva |
argentum eorum
frumento quantum poterat congesta |
er stapelte seinen
Teller mit so viel Essen wie er konnte |
συσσωρεύτηκε
το πιάτο του με
τόση τροφή όσο
μπορούσε |
syssoréftike to piáto
tou me tósi trofí óso boroúse |
قام
بتكديس
الطبق مع
أكبر قدر
ممكن من
الطعام |
qam bitakdis altubq
mae 'akbar qadr mumkin min altaeam |
nałożył
na talerz tyle jedzenia, ile mógł |
гомилао
је свој
тањир са што
више хране |
gomilao je svoj
tanjir sa što više hrane |
gomilao svoj tanjur
sa što više hrane |
jis pripylė savo
lėkštę tiek maisto, kiek galėjo |
він
нагромадив
свою
тарілку з
якомога більше
їжі |
vin nahromadyv svoyu
tarilku z yakomoha bilʹshe yizhi |
он
положил в
свою
тарелку
столько еды,
сколько мог |
on polozhil v svoyu
tarelku stol'ko yedy, skol'ko mog |
他在盘子里堆满了尽可能多的食物 |
il a empilé son
assiette avec autant de nourriture que possible |
彼はできるだけ多くの食べ物を皿に積んで |
彼 は できるだけ 多く の 食べ物 を 皿 に 積んで |
かれ わ できるだけ おうく の たべもの お さら に つんで |
kare wa dekirudake ōku no tabemono o sara ni tsunde |
126 |
他把食物猛往自己盘子里堆 |
tā bǎ
shíwù měng wǎng zìjǐ pánzi lǐ duī |
他把食物猛往自己盘子里堆 |
tā bǎ shíwù
měng wǎng zìjǐ pánzi lǐ duī |
He shoved the food
into his plate |
Il a poussé la
nourriture dans son assiette |
Ele enfiou a comida
no prato |
Empujó la comida en
su plato |
Mise il cibo nel suo
piatto |
Meng Wang posuit
lamminam acervus tritici |
Er schob das Essen in
seinen Teller |
Έσπρωξε
το φαγητό στο
πιάτο του |
Ésproxe to fagitó sto
piáto tou |
دفع
الطعام في
طبقه |
dafe altaeam fi
tabqih |
Wepchnął
jedzenie na talerz |
Гурнуо
је храну у
свој тањир |
Gurnuo je hranu u
svoj tanjir |
Gurnuo je hranu u
svoj tanjur |
Jis nusuko
maistą į savo lėkštę |
Він
засунув їжу
до своєї
тарілки |
Vin zasunuv yizhu do
svoyeyi tarilky |
Он
засунул еду
в свою
тарелку |
On zasunul yedu v
svoyu tarelku |
他把食物猛往自己盘子里堆 |
Il a poussé la
nourriture dans son assiette |
彼は食べ物を皿に押し込んだ |
彼 は 食べ物 を 皿 に 押し込んだ |
かれ わ たべもの お さら に おしこんだ |
kare wa tabemono o sara ni oshikonda |
127 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
see also |
voir aussi |
veja também |
ver también |
vedi anche |
vide etiam |
siehe auch |
δείτε
επίσης |
deíte epísis |
انظر
ايضا |
anzur 'aydaan |
patrz także |
види
такође |
vidi takođe |
vidi također |
taip pat žr |
див.
також |
dyv. takozh |
смотри
также |
smotri takzhe |
也可以看看 |
voir aussi |
また見なさい |
また 見なさい |
また みなさい |
mata minasai |
128 |
stockpile |
stockpile |
储存 |
chúcún |
stockpile |
stocker |
estoque |
almacenamiento |
scorta |
inaltabit acervum |
Vorrat |
αποθεμάτων |
apothemáton |
مخزون |
makhzun |
zapas |
залиха |
zaliha |
zaliha |
atsargos |
запас |
zapas |
штабель |
shtabel' |
储存 |
stocker |
備蓄 |
備蓄 |
びちく |
bichiku |
129 |
informal |
informal |
非正式的 |
fēi zhèngshì de |
informal |
informel |
informal |
informal |
informale |
informal |
informell |
άτυπη |
átypi |
غير
رسمي |
ghyr rasmiin |
nieformalne |
неформални |
neformalni |
neformalan |
neformalus |
неофіційний |
neofitsiynyy |
неформальная |
neformal'naya |
非正式的 |
informel |
非公式 |
非公式 |
ひこうしき |
hikōshiki |
130 |
(of a number of people 许多人) |
(of a number of
people xǔduō rén) |
(许多人的) |
(xǔduō rén
de) |
(of a number of
people) |
(d'un certain nombre
de personnes) |
(de várias pessoas) |
(de varias personas) |
(di un numero di
persone) |
(De numero autem
populus multus est populus) |
(von einer Reihe von
Menschen) |
(για
πολλούς
ανθρώπους) |
(gia polloús
anthrópous) |
(لعدد
من الناس) |
(leadad min alnaas) |
(z wielu osób) |
(од
броја људи) |
(od broja ljudi) |
(od nekolicine
ljudi) |
(iš daugybės
žmonių) |
(з
числа людей) |
(z chysla lyudey) |
(из
нескольких
человек) |
(iz neskol'kikh
chelovek) |
(许多人的) |
(d'un certain nombre
de personnes) |
(多くの人々の) |
( 多く の 人々 の ) |
( おうく の ひとびと の ) |
( ōku no hitobito no ) |
131 |
to go somewhere quickly without order or control |
to go somewhere
quickly without order or control |
迅速去某个地方而没有秩序或控制 |
xùnsù qù mǒu gè
dìfāng ér méiyǒu zhìxù huò kòngzhì |
to go somewhere
quickly without order or control |
aller quelque part
rapidement sans ordre ni contrôle |
ir a algum lugar
rapidamente, sem ordem ou controle |
ir a algún lugar
rápidamente sin orden ni control |
andare rapidamente da
qualche parte senza ordine o controllo |
ut quodam ordine, vel
sine brevi imperium |
ohne Ordnung oder
Kontrolle schnell irgendwohin zu gehen |
να
πάει κάπου
γρήγορα χωρίς
εντολή ή
έλεγχο |
na páei kápou grígora
chorís entolí í élencho |
للذهاب
إلى مكان ما
بسرعة بدون
أمر أو تحكم |
lildhahab 'iilaa
makan ma bsret bidun 'amr 'aw tahkum |
iść
gdzieś szybko, bez porządku i kontroli |
да
брзо одете
негде без
налога или
контроле |
da brzo odete negde
bez naloga ili kontrole |
brzo otići
negdje bez reda ili kontrole |
greitai eiti kažkur
be įsakymo ar kontrolės |
їхати
кудись
швидко без
наказу чи
контролю |
yikhaty kudysʹ
shvydko bez nakazu chy kontrolyu |
быстро
куда-нибудь
ехать без
приказа или
контроля |
bystro kuda-nibud'
yekhat' bez prikaza ili kontrolya |
迅速去某个地方而没有秩序或控制 |
aller quelque part
rapidement sans ordre ni contrôle |
注文も制御もせずにどこかに素早く行く |
注文 も 制御 も せず に どこ か に 素早く 行く |
ちゅうもん も せいぎょ も せず に どこ か に すばやく いく |
chūmon mo seigyo mo sezu ni doko ka ni subayaku iku |
132 |
蜂拥;拥挤 |
fēngyōng; yǒngjǐ |
蜂拥;拥挤 |
fēngyōng; yǒngjǐ |
Swarm |
Swarm |
Enxame |
Enjambre |
Rush;
affollato |
Ruere
confertum |
Schwarm |
Σμήνος |
Smínos |
سرب |
srib |
Rój |
Рој |
Roj |
Rogoz; gužve |
Spiečius |
Рой |
Roy |
Rush,
переполненные |
Rush, perepolnennyye |
蜂拥;拥挤 |
Swarm |
群れ |
群れ |
むれ |
mure |
133 |
The coach finally arrived and we all piled on. |
The coach finally
arrived and we all piled on. |
教练终于到了,我们都堆积如山。 |
jiàoliàn zhōngyú
dàole, wǒmen dōu duījī rúshān. |
The coach finally
arrived and we all piled on. |
L'entraîneur est
finalement arrivé et nous nous sommes tous entassés. |
O treinador
finalmente chegou e todos nós seguimos em frente. |
El entrenador
finalmente llegó y todos subimos. |
L'allenatore
finalmente è arrivato e ci siamo tutti accatastati. |
Partim tandem
pervenit et omnis cupiditatis tenaciter colligatur. |
Der Bus kam endlich
an und wir stapelten uns alle weiter. |
Ο
προπονητής
τελικά έφτασε
και όλοι
συσσωρευτήκαμε. |
O proponitís teliká
éftase kai óloi syssoreftíkame. |
وصل
المدرب
أخيرًا
وتراكمنا
جميعًا. |
wasal almudarib
akhyrana watarakamuna jmyeana. |
Trener w końcu
przyjechał i wszyscy ruszyliśmy dalej. |
Тренер
је коначно
стигао и сви
смо кренули даље. |
Trener je
konačno stigao i svi smo krenuli dalje. |
Trener je napokon
stigao i svi smo krenuli dalje. |
Pagaliau atvažiavo
treneris ir mes visi susikaupėme. |
Тренер
нарешті
приїхав, і ми
всі
нагромадили
далі. |
Trener nareshti
pryyikhav, i my vsi nahromadyly dali. |
Тренер
наконец
прибыл, и мы
все
накопили. |
Trener nakonets
pribyl, i my vse nakopili. |
教练终于到了,我们都堆积如山。 |
L'entraîneur est
finalement arrivé et nous nous sommes tous entassés. |
コーチがついに到着し、私たち全員が積み重なった。 |
コーチ が ついに 到着 し 、 私たち 全員 が 積み重なった。 |
こうち が ついに とうちゃく し 、 わたしたち ぜにん が つみかさなった 。 |
kōchi ga tsuini tōchaku shi , watashitachi zenin gatsumikasanatta . |
134 |
长途汽车终于开来了,我们一拥而上 |
Chángtú qìchē
zhōngyú kāi láile, wǒmen yīyǒng'érshàng |
长途汽车终于开来了,我们一拥而上 |
Chángtú qìchē
zhōngyú kāi láile, wǒmen yīyǒng'érshàng |
The coach finally
arrived and we swarmed |
L'entraîneur est
finalement arrivé et nous avons essaimé |
O treinador
finalmente chegou e nós pululamos |
El entrenador
finalmente llegó y pululamos |
L'allenatore
finalmente arrivò e sciamammo |
Partim denique ad
nos cumulatis |
Der Bus kam endlich
an und wir schwärmten |
Ο
προπονητής
τελικά έφτασε
και σμήναμε |
O proponitís teliká
éftase kai smíname |
وصل
المدرب
أخيرًا
وتعجنا |
wasal almudarib
akhyrana wataejuna |
W końcu
przyjechał autokar i roiło się od nas |
Тренер
је коначно
стигао и ми
смо се
окупали |
Trener je
konačno stigao i mi smo se okupali |
Trener je napokon
stigao i mi smo se zakucali |
Pagaliau atvažiavo
treneris ir mes prisiekėme |
Тренер
нарешті
прибув, і ми
попливли |
Trener nareshti
prybuv, i my poplyvly |
Тренер
наконец
прибыл, и мы
роились |
Trener nakonets
pribyl, i my roilis' |
长途汽车终于开来了,我们一拥而上 |
L'entraîneur est
finalement arrivé et nous avons essaimé |
コーチがついに到着し、私たちは群がりました |
コーチ が ついに 到着 し 、 私たち は 群がりました |
こうち が ついに とうちゃく し 、 わたしたち わ むらがりました |
kōchi ga tsuini tōchaku shi , watashitachi wamuragarimashita |
135 |
教练终于到了,我们都堆积如山 |
jiàoliàn
zhōngyú dàole, wǒmen dōu duījī rúshān |
教练终于到了,我们都堆积如山 |
jiàoliàn zhōngyú
dàole, wǒmen dōu duījī rúshān |
The coach finally
arrived and we all piled up |
L'entraîneur est
finalement arrivé et nous nous sommes tous entassés |
O treinador
finalmente chegou e todos nós empilhamos |
El entrenador
finalmente llegó y todos nos amontonamos |
L'allenatore
finalmente arrivò e ci ammucchiammo tutti |
Aliquam tandem
venerunt sumus struit; |
Der Bus kam endlich
an und wir stapelten uns alle |
Ο
προπονητής
τελικά έφτασε
και όλοι μας
συσσωρευτήκαμε |
O proponitís teliká
éftase kai óloi mas syssoreftíkame |
وصل
المدرب
أخيرًا
وتراكمنا
جميعًا |
wasal almudarib
akhyrana watarakumuna jmyeana |
Trener w końcu
przyjechał i wszyscy się zgromadziliśmy |
Тренер
је коначно
стигао и сви
смо се нагомилали |
Trener je
konačno stigao i svi smo se nagomilali |
Trener je napokon
stigao i svi smo se gomilali |
Pagaliau atvažiavo
treneris ir mes visi susikaupėme |
Тренер
нарешті
приїхав, і ми
всі
нагромадили |
Trener nareshti
pryyikhav, i my vsi nahromadyly |
Тренер
наконец
прибыл, и мы
все
накопили |
Trener nakonets
pribyl, i my vse nakopili |
教练终于到了,我们都堆积如山 |
L'entraîneur est
finalement arrivé et nous nous sommes tous entassés |
コーチがついに到着し、私たち全員が積み上げました |
コーチ が ついに 到着 し 、 私たち 全員 が積み上げました |
こうち が ついに とうちゃく し 、 わたしたち ぜにん が つみあげました |
kōchi ga tsuini tōchaku shi , watashitachi zenin gatsumiagemashita |
136 |
pile
on the agony/ gloom |
pile on the agony/
gloom |
堆在痛苦/忧郁中 |
duī zài
tòngkǔ/yōuyù zhōng |
pile on the agony /
gloom |
pile sur l'agonie /
la tristesse |
pilha na agonia /
melancolia |
amontonarse en la
agonía / tristeza |
mucchio sull'agonia /
oscurità |
congere ossa solutis
doloribus / caliginis |
Haufen auf die Qual /
Finsternis |
σωρός
για την αγωνία /
τη γαλήνη |
sorós gia tin agonía
/ ti galíni |
كومة
على العذاب /
الكآبة |
kawmat ealaa aleadhab
/ alkaba |
stos na agonię /
mrok |
гомила
на агонији /
тами |
gomila na agoniji /
tami |
hrpa na agoniji /
mraku |
krūva ant
agonijos / niūrumo |
купа
на агонію /
похмурість |
kupa na ahoniyu /
pokhmuristʹ |
куча
агонии /
мрака |
kucha agonii / mraka |
堆在痛苦/忧郁中 |
pile sur l'agonie /
la tristesse |
苦悩の山/憂鬱 |
苦悩 の 山 / 憂鬱 |
くのう の やま / ゆううつ |
kunō no yama / yūutsu |
137 |
(informal) |
(informal) |
(非正式) |
(fēi zhèngshì) |
(informal) |
(informel) |
(informal) |
(informal) |
(Informale) |
(Tacitae) |
(informell) |
(άτυπη) |
(átypi) |
(غير
رسمي) |
(ghiyr rasmi) |
(nieformalne) |
(неформално) |
(neformalno) |
(Neformalno) |
(neformalus) |
(неофіційне) |
(neofitsiyne) |
(Неофициальный) |
(Neofitsial'nyy) |
(非正式) |
(informel) |
(非公式) |
( 非公式 ) |
( ひこうしき ) |
( hikōshiki ) |
138 |
to make an unpleasant situation worse |
to make an unpleasant
situation worse |
使情况变得更糟 |
shǐ qíngkuàng
biàn dé gèng zāo |
to make an unpleasant
situation worse |
d'aggraver une
situation désagréable |
para piorar uma
situação desagradável |
empeorar una
situación desagradable |
a peggiorare una
situazione spiacevole |
ut ingratos situ
peius |
eine unangenehme
Situation verschlimmern |
για
να
επιδεινώσει
μια δυσάρεστη
κατάσταση |
gia na epideinósei
mia dysáresti katástasi |
لجعل
الوضع غير
السار أسوأ |
lajaeal alwade ghyr
alssar 'aswa |
pogorszyć
nieprzyjemną sytuację |
да
погорша
неугодну
ситуацију |
da pogorša neugodnu
situaciju |
da pogorša neugodnu
situaciju |
kad nemaloni
situacija pablogėtų |
погіршити
неприємну
ситуацію |
pohirshyty nepryyemnu
sytuatsiyu |
усугубить
неприятную
ситуацию |
usugubit'
nepriyatnuyu situatsiyu |
使情况变得更糟 |
d'aggraver une
situation désagréable |
不快な状況を悪化させる |
不快な 状況 を 悪化 させる |
ふかいな じょうきょう お あっか させる |
fukaina jōkyō o akka saseru |
139 |
使雪上加霜;伤口上撒盐 |
shǐ
xuěshàngjiāshuāng; shāngkǒu shàng sā yán |
使雪上加霜;伤口上撒盐 |
shǐ
xuěshàngjiāshuāng; shāngkǒu shàng sā yán |
Worsen the
situation; salt on the wound |
Aggraver la
situation; sel sur la plaie |
Piorar a situação;
sal na ferida |
Empeorar la
situación; sal en la herida |
Peggiora la
situazione; sale sulla ferita |
Ad hoc, duplex |
Verschlechtern Sie
die Situation, Salz auf der Wunde |
Επιδείνωση
της
κατάστασης ·
αλάτι στην
πληγή |
Epideínosi tis
katástasis : aláti stin pligí |
تفاقم
الوضع ؛
الملح على
الجرح |
tafaqum alwade ;
almulihu ealaa aljarh |
Gorzej sytuacja; sól
na ranie |
Погоршава
ситуацију,
со на рани |
Pogoršava situaciju,
so na rani |
Pogoršava situaciju,
sol na ranu |
Blogina
situaciją, druska ant žaizdos |
Погіршує
ситуацію;
сіль на рану |
Pohirshuye
sytuatsiyu; silʹ na ranu |
Ухудшение
ситуации,
соль на рану |
Ukhudsheniye
situatsii, sol' na ranu |
使雪上加霜;伤口上撒盐 |
Aggraver la
situation; sel sur la plaie |
状況を悪化させる;傷の塩 |
状況 を 悪化 させる ; 傷 の 塩 |
じょうきょう お あっか させる ; きず の しお |
jōkyō o akka saseru ; kizu no shio |
140 |
Bosses piled on the agony with threats of more job losses. |
Bosses piled on the
agony with threats of more job losses. |
老板们承受着更多失业的威胁。 |
Lǎobǎnmen
chéngshòuzhe gèng duō shīyè de wēixié. |
Bosses piled on the
agony with threats of more job losses. |
Les patrons se sont
empilés sur l'agonie avec des menaces de pertes d'emplois supplémentaires. |
Os chefes se
aglomeravam na agonia com ameaças de mais perda de empregos. |
Los jefes se
amontonaron en la agonía con amenazas de más pérdidas de empleos. |
I boss si ammassarono
nell'agonia con minacce di maggiori perdite di posti di lavoro. |
Iniecta maioris
operis agone bullas minis damna. |
Die Chefs häuften
sich mit der Drohung, mehr Arbeitsplätze zu verlieren. |
Τα
αφεντικά
συσσωρεύτηκαν
στην αγωνία με
απειλές για
περισσότερες
απώλειες
θέσεων
εργασίας. |
Ta afentiká
syssoréftikan stin agonía me apeilés gia perissóteres apóleies théseon
ergasías. |
تراكمت
الرؤساء على
العذاب مع
التهديدات
بفقدان
المزيد من
الوظائف. |
tarakamat alruwasa'
ealaa aleadhab mae altahdidat bifiqdan almazid min alwazayif. |
Szefowie walczyli w
agonii z groźbą utraty pracy. |
Шефови
су се
нагомилавали
у агонији с
претњама да
ће више
губитка
посла. |
Šefovi su se
nagomilavali u agoniji s pretnjama da će više gubitka posla. |
Šefovi su se
nagomilali u agoniji s prijetnjama više gubitka posla. |
Bosai kaupėsi
agonijomis grasindami prarasti daugiau darbo vietų. |
Боси
нагромадили
агонію з
погрозами
ще більшої
втрати
робочих
місць. |
Bosy nahromadyly
ahoniyu z pohrozamy shche bilʹshoyi vtraty robochykh mistsʹ. |
Боссы
навалились
на агонию
угрозами
потери
рабочих
мест. |
Bossy navalilis' na
agoniyu ugrozami poteri rabochikh mest. |
老板们承受着更多失业的威胁。 |
Les patrons se sont
empilés sur l'agonie avec des menaces de pertes d'emplois supplémentaires. |
ボスはさらに多くの失業の脅威に苦しんでいます。 |
ボス は さらに 多く の 失業 の 脅威 に 苦しんでいます。 |
ボス わ さらに おうく の しつぎょう の きょうい に くるしんでいます 。 |
bosu wa sarani ōku no shitsugyō no kyōi nikurushindeimasu . |
141 |
老板威胁要削减更多的员工,令情况更加恶化 |
Lǎobǎn wēixié yào
xuējiǎn gèng duō de yuángōng, lìng qíngkuàng gèngjiā
èhuà |
老板威胁要削减更多的员工,令情况更加恶化 |
Lǎobǎn wēixié yào
xuējiǎn gèng duō de yuángōng, lìng qíngkuàng gèngjiā
èhuà |
Boss threatens
to cut more employees and worsens situation |
Le patron
menace de supprimer davantage d'employés et aggrave la situation |
Chefe ameaça
cortar mais funcionários e piora situação |
El jefe
amenaza con recortar más empleados y empeora la situación |
Boss minaccia
di tagliare più dipendenti e peggiora la situazione |
In bulla
minati sunt interficiam plures virgam, ut loco etiam premebantur |
Chef droht,
mehr Mitarbeiter abzubauen und die Situation zu verschlechtern |
Το
αφεντικό
απειλεί να
κόψει
περισσότερους
υπαλλήλους
και να
επιδεινώσει
την κατάσταση |
To afentikó apeileí na kópsei perissóterous
ypallílous kai na epideinósei tin katástasi |
بوس
يهدد بقطع
المزيد من
الموظفين
وتفاقم الوضع |
bws yuhadid biqate almazid min almuazafin
watafaqum alwade |
Szef grozi
zmniejszeniem liczby pracowników i pogorszy sytuację |
Шеф
прети да ће
смањити
више
запослених
и погоршава
ситуацију |
Šef preti da će smanjiti više
zaposlenih i pogoršava situaciju |
Gazda prijeti
da će smanjiti više zaposlenika i pogoršava situaciju |
Bosas grasina
sumažinti daugiau darbuotojų ir pablogina situaciją |
Бос
погрожує
скоротити
більше
працівників
та
погіршить
ситуацію |
Bos pohrozhuye skorotyty bilʹshe
pratsivnykiv ta pohirshytʹ sytuatsiyu |
Босс
угрожает
сократить
больше
сотрудников
и ухудшает
ситуацию |
Boss ugrozhayet sokratit' bol'she
sotrudnikov i ukhudshayet situatsiyu |
老板威胁要削减更多的员工,令情况更加恶化 |
Le patron
menace de supprimer davantage d'employés et aggrave la situation |
上司はより多くの従業員を削減すると脅迫し、状況を悪化させる |
上司 は より 多く の 従業員 を 削減 する と 脅迫 し 、状況 を 悪化 させる |
じょうし わ より おうく の じゅうぎょういん お さくげんする と きょうはく し 、 じょうきょう お あっか させる |
jōshi wa yori ōku no jūgyōin o sakugen suru to kyōhakushi , jōkyō o akka saseru |
142 |
pile on |
pile on |
堆放在 |
duīfàng zài |
pile on |
empiler |
amontoar |
amontonarse |
accatastarsi |
congere ossa |
stapeln auf |
συσσωρεύονται |
syssorévontai |
كومة
على |
kwmat ealaa |
nakładać |
нагомилати |
nagomilati |
hrpa na |
krūva ant |
купу
на |
kupu na |
наваливать |
navalivat' |
堆放在 |
empiler |
重ねる |
重ねる |
かさねる |
kasaneru |
143 |
especially of a person’s weight |
especially of a
person’s weight |
特别是一个人的体重 |
tèbié shì yīgè
rén de tǐzhòng |
especially of a
person ’s weight |
en particulier du
poids d'une personne |
especialmente do peso
de uma pessoa |
especialmente del
peso de una persona |
soprattutto del peso
di una persona |
tum pondere eo |
insbesondere des
Gewichts einer Person |
ιδίως
του βάρους
ενός ατόμου |
idíos tou várous enós
atómou |
خاصة
وزن الشخص |
khasatan wazn
alshakhs |
zwłaszcza o
wadze osoby |
посебно
тежине
особе |
posebno težine osobe |
posebno težine osobe |
ypač žmogaus
svorio |
особливо
ваги людини |
osoblyvo vahy lyudyny |
особенно
веса
человека |
osobenno vesa
cheloveka |
特别是一个人的体重 |
en particulier du
poids d'une personne |
特に人の体重 |
特に 人 の 体重 |
とくに ひと の たいじゅう |
tokuni hito no taijū |
144 |
尤指体重 |
yóu zhǐ tǐzhòng |
尤指体重 |
yóu zhǐ tǐzhòng |
Especially
weight |
Surtout le
poids |
Especialmente
peso |
Especialmente
peso |
Soprattutto
peso |
maxime pondus |
Besonders
Gewicht |
Ιδιαίτερα
βάρος |
Idiaítera város |
الوزن
بشكل خاص |
alwzn bishakl khasin |
Zwłaszcza
waga |
Посебно
тежина |
Posebno težina |
Naročito
težine |
Ypač
svoris |
Особливо
вага |
Osoblyvo vaha |
Особенно
вес |
Osobenno ves |
尤指体重 |
Surtout le
poids |
特に重量 |
特に 重量 |
とくに じゅうりょう |
tokuni jūryō |
145 |
to increase quickly |
to increase
quickly |
快速增加 |
kuàisù
zēngjiā |
to increase quickly |
augmenter rapidement |
aumentar rapidamente |
para aumentar
rápidamente |
per aumentare
rapidamente |
ad augendam cito |
schnell zu erhöhen |
να
αυξηθεί
γρήγορα |
na afxitheí grígora |
لزيادة
بسرعة |
liziadat bsre |
szybko
rosnąć |
да
се брзо
повећавају |
da se brzo
povećavaju |
da se brzo
povećaju |
kad greitai
padidėtų |
швидко
збільшуватися |
shvydko
zbilʹshuvatysya |
быстро
увеличиваться |
bystro
uvelichivat'sya |
快速增加 |
augmenter rapidement |
急速に増加する |
急速 に 増加 する |
きゅうそく に ぞうか する |
kyūsoku ni zōka suru |
146 |
剧增;猛增 |
jù zēng;
měng zēng |
剧增;猛增 |
jù zēng;
měng zēng |
Sharp increase |
Forte augmentation |
Aumento acentuado |
Fuerte aumento |
Forte aumento |
Surge, tum durare
solum |
Starker Anstieg |
Αυξημένη
αύξηση |
Afximéni áfxisi |
زيادة
حادة |
ziadat hada |
Ostry wzrost |
Оштар
пораст |
Oštar porast |
Oštar porast |
Staigus
padidėjimas |
Різке
збільшення |
Rizke
zbilʹshennya |
Резкое
увеличение |
Rezkoye uvelicheniye |
剧增;猛增 |
Forte augmentation |
急増 |
急増 |
きゅうぞう |
kyūzō |
147 |
快速增加 |
kuàisù
zēngjiā |
快速增加 |
kuàisù
zēngjiā |
increase rapidly |
Augmentation rapide |
Aumento rápido |
Aumento rápido |
Aumento veloce |
celeri incremento |
Schneller Anstieg |
Γρήγορη
αύξηση |
Grígori áfxisi |
زيادة
سريعة |
ziadat sariea |
Szybki wzrost |
Брзо
повећање |
Brzo povećanje |
Brzo povećanje |
Greitas
padidėjimas |
Швидке
збільшення |
Shvydke
zbilʹshennya |
Быстрое
увеличение |
Bystroye
uvelicheniye |
快速增加 |
Augmentation rapide |
急増 |
急増 |
きゅうぞう |
kyūzō |
148 |
The weight just piled on white
I was abroad |
The weight just piled
on white I was abroad |
我刚在国外的时候,白色的那堆重量 |
wǒ gāng zài
guówài de shíhòu, báisè dì nà duī zhòngliàng |
The weight just piled
on white I was abroad |
Le poids vient de
s'accumuler sur le blanc j'étais à l'étranger |
O peso apenas
empilhado em branco eu estava no exterior |
El peso solo se
acumuló en blanco, estaba en el extranjero |
Il peso appena
accumulato sul bianco ero all'estero |
Congestae pondera
iustus sum foris alba |
Das Gewicht, das ich
gerade auf Weiß gestapelt hatte, war ich im Ausland |
Το
βάρος ακριβώς
συσσωρευμένο
στο λευκό
ήμουν στο
εξωτερικό |
To város akrivós
syssorevméno sto lefkó ímoun sto exoterikó |
كان
الوزن مكدسا
على أبيض كنت
في الخارج |
kan alwazn mukadasaan
ealaa 'abyad kunt fi alkharij |
Ciężar
właśnie ułożony na białym byłem za granicą |
Тежина
управо
нагомилана
на белом
била сам у
иностранству |
Težina upravo
nagomilana na belom bila sam u inostranstvu |
Samo utečena
masa bila sam u inozemstvu |
Svoris, esantis tik
ant baltos spalvos, aš buvau užsienyje |
Вага
щойно
навалена на
білому, я був
за кордоном |
Vaha shchoyno
navalena na bilomu, ya buv za kordonom |
Вес
просто
свалили на
белый я был
за границей |
Ves prosto svalili na
belyy ya byl za granitsey |
我刚在国外的时候,白色的那堆重量 |
Le poids vient de
s'accumuler sur le blanc j'étais à l'étranger |
白に積まれたばかりの重さ私は海外にいました |
白 に 積まれた ばかり の 重 さ 私 は 海外 に いました |
しろ に つまれた ばかり の おも さ わたし わ かいがい にいました |
shiro ni tsumareta bakari no omo sa watashi wa kaigai niimashita |
149 |
我出国期间体重一个劲地增加 |
wǒ chūguó
qíjiān tǐzhòng yī ge jìn de zēngjiā |
我出国期间体重一个劲地增加 |
wǒ chūguó
qíjiān tǐzhòng yī ge jìn de zēngjiā |
I kept gaining
weight while I was abroad |
J'ai continué à
prendre du poids pendant que j'étais à l'étranger |
Continuei ganhando
peso enquanto estava no exterior |
Seguí aumentando de
peso mientras estaba en el extranjero |
Continuavo a
ingrassare mentre ero all'estero |
Per me etiam atque
etiam augendae pondus foris |
Während ich im
Ausland war, nahm ich weiter zu |
Συνέχισα
να κερδίζω
βάρος ενώ
ήμουν στο
εξωτερικό |
Synéchisa na kerdízo
város enó ímoun sto exoterikó |
واصلت
اكتساب
الوزن أثناء
وجودي في
الخارج |
wasalat aiktisab
alwazn 'athna' wajudiin fi alkharij |
Przybierałam na
wadze, gdy byłam za granicą |
Ја
сам стално
добијао на
тежини док
сам био у
иностранству |
Ja sam stalno
dobijao na težini dok sam bio u inostranstvu |
Nastavio sam
dobivati na težini dok sam bio u inozemstvu |
Aš priaugau svorio
būdamas užsienyje |
Я
продовжував
набирати
вагу, будучи
за кордоном |
YA prodovzhuvav
nabyraty vahu, buduchy za kordonom |
Я
продолжал
набирать
вес, пока был
за границей |
YA prodolzhal
nabirat' ves, poka byl za granitsey |
我出国期间体重一个劲地增加 |
J'ai continué à
prendre du poids pendant que j'étais à l'étranger |
私は海外にいる間太り続けました |
私 は 海外 に いる 間 太り続けました |
わたし わ かいがい に いる ま ふとりつずけました |
watashi wa kaigai ni iru ma futoritsuzukemashita |
150 |
pile sth on |
pile sth on |
堆上 |
duī shàng |
pile sth on |
empiler qc |
sth pilha sobre |
apilar algo |
accatastare |
super acervum Ynskt
mál: |
etw aufstapeln |
σωρός
sth on |
sorós sth on |
كومة
sth على |
kwmt sth ealaa |
nakładać
coś na |
гомила
шта |
gomila šta |
hrpa sth na |
stulpas ant |
ворс
на що |
vors na shcho |
куча
чего |
kucha chego |
堆上 |
empiler qc |
積み上げ |
積み上げ |
つみあげ |
tsumiage |
151 |
to make sth increase rapidly |
to make sth increase
rapidly |
使某物迅速增加 |
shǐ mǒu wù
xùnsù zēngjiā |
to make sth increase
rapidly |
faire rapidement
augmenter qch |
fazer sth aumentar
rapidamente |
hacer que algo
aumente rápidamente |
per far aumentare
rapidamente lo sth |
cursim ad Ynskt mál:
incremento |
etw schnell zunehmen
lassen |
για
να αυξήσει
γρήγορα το sth |
gia na afxísei
grígora to sth |
لجعل
sth زيادة سريعة |
lajaeal sth ziadatan
sarieatan |
aby gwałtownie
wzrosnąć |
да
се брзо
повећа стх |
da se brzo
poveća sth |
da se sth brzo
poveća |
kad sth greitai
padidėtų |
змусити
стрімко
зростати |
zmusyty strimko
zrostaty |
быстро
увеличить |
bystro uvelichit' |
使某物迅速增加 |
faire rapidement
augmenter qch |
急速に増加させる |
急速 に 増加 させる |
きゅうそく に ぞうか させる |
kyūsoku ni zōka saseru |
152 |
使迅速增加;猛增 |
shǐ xùnsù
zēngjiā; měng zēng |
使迅速增加;猛增 |
shǐ xùnsù
zēngjiā; měng zēng |
To increase rapidly; |
Pour augmenter
rapidement; |
Aumentar
rapidamente; |
Para aumentar
rápidamente; |
Aumentare
rapidamente; |
Quod celeri
incremento, movebuntur fluctus eius |
Schnell zu erhöhen; |
Να
αυξηθεί
γρήγορα? |
Na afxitheí grígora? |
لزيادة
سريعة ؛ |
liziadat sarieat ; |
Aby szybko
wzrosnąć; |
Да
се брзо
повећава; |
Da se
brzo povećava; |
Da se brzo
povećava; |
Sparčiai
didėti; |
Швидко
зростати; |
Shvydko zrostaty; |
Быстро
расти; |
Bystro rasti; |
使迅速增加;猛增 |
Pour augmenter
rapidement; |
急速に増加するため。 |
急速 に 増加 する ため 。 |
きゅうそく に ぞうか する ため 。 |
kyūsoku ni zōka suru tame . |
153 |
the team piled on the points in the half of the game |
the team piled on the
points in the half of the game |
球队在比赛的一半集中在积分上 |
qiú duì zài
bǐsài de yībàn jízhōng zài jīfēn shàng |
the team piled on the
points in the half of the game |
l'équipe a empilé les
points dans la moitié du match |
a equipe empilhou os
pontos na metade do jogo |
el equipo acumuló
puntos en la mitad del juego |
la squadra si è
accumulata sui punti nella metà della partita |
in quadrigis puncta
in aggeratis in medium de ludum |
Das Team sammelte die
Punkte in der Hälfte des Spiels |
η
ομάδα
συσσωρεύτηκε
στα σημεία στο
μισό του παιχνιδιού |
i omáda syssoréftike
sta simeía sto misó tou paichnidioú |
تراكم
الفريق على
النقاط في
نصف
المباراة |
tarakum alfariq ealaa
alniqat fi nsf almubara |
drużyna
zebrała punkty w połowie meczu |
екипа
је гомилала
бодове на
половини
игре |
ekipa je gomilala
bodove na polovini igre |
ekipa je gomilala
bodove na polovici igre |
komanda žaidimo metu
surinko taškus |
команда
нагромадила
на очки в
половині гри |
komanda nahromadyla
na ochky v polovyni hry |
команда
набрала
очки в
половине
игры |
komanda nabrala ochki
v polovine igry |
球队在比赛的一半集中在积分上 |
l'équipe a empilé les
points dans la moitié du match |
チームはゲームの半分でポイントを積み上げました |
チーム は ゲーム の 半分 で ポイント を 積み上げました |
チーム わ ゲーム の はんぶん で ポイント お つみあげました |
chīmu wa gēmu no hanbun de pointo o tsumiagemashita |
154 |
球队在上半场连连得分 |
qiú duì zài shàng
bàn chǎng liánlián défēn |
球队在上半场连连绽放 |
qiú duì zài shàng bàn
chǎng liánlián zhànfàng |
The team scored in a
row in the first half |
L'équipe a marqué
d'affilée en première mi-temps |
A equipe marcou
consecutivamente no primeiro tempo |
El equipo anotó en
fila en la primera mitad |
La squadra ha
segnato di fila nel primo tempo |
Iterum et iterum ad
primum quadrigis medium scoring |
Die Mannschaft traf
in der ersten Halbzeit in Folge |
Η
ομάδα σκόραρε
στη σειρά στο
πρώτο
ημίχρονο |
I omáda skórare sti
seirá sto próto imíchrono |
سجل
الفريق على
التوالي في
الشوط الأول |
sajal alfariq ealaa
altawali fi alshawt al'awal |
Zespół
strzelił gola z rzędu w pierwszej połowie |
Тим
је у првом
полувремену
постигао
гол заредом |
Tim je u prvom
poluvremenu postigao gol zaredom |
Momčad je
zabijala zaredom u prvom poluvremenu |
Komanda pirmame
kėlinyje pelnė įvartį iš eilės |
Команда
забила
поспіль у
першому
таймі |
Komanda zabyla
pospilʹ u pershomu taymi |
Команда
забила
подряд в
первом
тайме |
Komanda zabila
podryad v pervom tayme |
球队在上半场连连绽放 |
L'équipe a marqué
d'affilée en première mi-temps |
チームは前半に連続で得点しました |
チーム は 前半 に 連続 で 得点 しました |
チーム わ ぜんはん に れんぞく で とくてん しました |
chīmu wa zenhan ni renzoku de tokuten shimashita |
155 |
I’ve been piling
on the pounds ( I have put on weight) recently |
I’ve been piling on
the pounds (I have put on weight) recently |
我最近一直在on磅(我已经增加了体重) |
wǒ zuìjìn
yīzhí zài on bàng (wǒ yǐjīng zēngjiāle
tǐzhòng) |
I ’ve been piling on
the pounds (I have put on weight) recently |
J'ai accumulé des
kilos (j'ai pris du poids) récemment |
Estive acumulando
quilos recentemente (ganhei peso) recentemente |
He estado acumulando
libras (he aumentado de peso) recientemente |
Di recente ho
accumulato chili (ho ingrassato) |
Ego iam hand ignara
libras de (posuit sum super pondus) nuper |
Ich habe in letzter
Zeit die Pfunde angehäuft (ich habe zugenommen) |
Έχω
συσσωρεύσει
τις λίβρες (έχω
βάλει βάρος)
πρόσφατα |
Écho syssoréfsei tis
lívres (écho válei város) prósfata |
لقد
كنت أتراكم
على الأوزان
(لقد زاد وزني)
مؤخرًا |
laqad kunt 'atrakum
ealaa al'awzan (lqad zad wazani) mwkhrana |
Ostatnio
stosowałem kilogramy (przytyłem) |
Недавно
сам гомилао
килограме
(већ сам тежио) |
Nedavno sam gomilao
kilograme (već sam težio) |
Nedavno sam gomilala
kilograme |
Pastaruoju metu
pilingau svarus (priaugau svorio) |
Я
останнім
часом
накопичував
кілограми (я набрав
вагу) |
YA ostannim chasom
nakopychuvav kilohramy (ya nabrav vahu) |
Я
недавно
набирал
килограммы
(я прибавил в весе)
недавно |
YA nedavno nabiral
kilogrammy (ya pribavil v vese) nedavno |
我最近一直在on磅(我已经增加了体重) |
J'ai accumulé des
kilos (j'ai pris du poids) récemment |
私は最近ポンドを積みました(私は体重を増やしました) |
私 は 最近 ポンド を 積みました ( 私 は 体重 を増やしました ) |
わたし わ さいきん ポンド お つみました ( わたし わ たいじゅう お ふやしました ) |
watashi wa saikin pondo o tsumimashita ( watashi wataijū o fuyashimashita ) |
156 |
我最近体重猛增 |
wǒ zuìjìn tǐzhòng měng
zēng |
我最近体重猛增 |
wǒ zuìjìn tǐzhòng měng
zēng |
I have gained
weight recently |
J'ai pris du
poids récemment |
Eu ganhei peso
recentemente |
He aumentado
de peso recientemente |
Di recente ho
guadagnato peso |
Tum durare
solum et nuper pondus |
Ich habe in
letzter Zeit zugenommen |
Έχω
πάρει βάρος
πρόσφατα |
Écho párei város prósfata |
لقد
اكتسبت وزنا
مؤخرا |
lqad aiktasabat waznana muakharaan |
Ostatnio
przytyłem |
Недавно
сам добила
на тежини |
Nedavno sam dobila na težini |
Nedavno sam
dobila na težini |
Neseniai
priaugau svorio |
Я
набрав вагу
останнім
часом |
YA nabrav vahu ostannim chasom |
Я
недавно
прибавил в
весе |
YA nedavno pribavil v vese |
我最近体重猛增 |
J'ai pris du
poids récemment |
最近太りました |
最近 太りました |
さいきん ふとりました |
saikin futorimashita |
157 |
to express a feeling in a much stronger way than is necessary |
to express a feeling
in a much stronger way than is necessary |
用比必要的更强烈的方式表达感觉 |
yòng bǐ bìyào de
gèng qiángliè de fāngshì biǎodá gǎnjué |
to express a feeling
in a much stronger way than is necessary |
pour exprimer un
sentiment d'une manière beaucoup plus forte que nécessaire |
expressar um
sentimento de uma maneira muito mais forte do que o necessário |
para expresar un
sentimiento de una manera mucho más fuerte de lo necesario |
esprimere un
sentimento in un modo molto più forte del necessario |
multo fortius per
sensum exprimere de via, quam necesse est, |
ein Gefühl viel
stärker auszudrücken als nötig |
να
εκφράσει ένα
συναίσθημα
πολύ πιο
δυνατά από ό, τι
είναι
απαραίτητο |
na ekfrásei éna
synaísthima polý pio dynatá apó ó, ti eínai aparaítito |
للتعبير
عن الشعور
بطريقة أقوى
بكثير مما هو ضروري |
liltaebir ean
alshueur bitariqat 'aqwaa bkthyr mimaa hu daruriun |
wyrażać
uczucia w znacznie silniejszy sposób niż to konieczne |
изразити
осећај на
много јачи
начин него што
је
неопходно |
izraziti osećaj
na mnogo jači način nego što je neophodno |
izraziti osjećaj
na puno jači način nego što je potrebno |
išreikšti jausmą
daug stipriau, nei būtina |
висловити
почуття
набагато
сильніше,
ніж потрібно |
vyslovyty pochuttya
nabahato sylʹnishe, nizh potribno |
выражать
чувства
гораздо
сильнее, чем
это необходимо |
vyrazhat' chuvstva
gorazdo sil'neye, chem eto neobkhodimo |
用比必要的更强烈的方式表达感觉 |
pour exprimer un
sentiment d'une manière beaucoup plus forte que nécessaire |
感情を必要以上に強く表現する |
感情 を 必要 以上 に 強く 表現 する |
かんじょう お ひつよう いじょう に つよく ひょうげん する |
kanjō o hitsuyō ijō ni tsuyoku hyōgen suru |
158 |
夸张;夸大其词 |
kuāzhāng;
kuādàqící |
夸张;夸大其词 |
kuāzhāng;
kuādàqící |
Exaggerate |
Exagérer |
Exagerar |
Exagerar |
Iperbole; esagerata |
Hyperbole, nimia
suae |
Übertreiben Sie |
Εξαγάγετε |
Exagágete |
أبالغ |
'abalagh |
Przesadzaj |
Претјеривати |
Pretjerivati |
Pretjerivanje,
pretjerana |
Perdėti |
Перебільшуйте |
Perebilʹshuyte |
Гипербола;
преувеличена |
Giperbola;
preuvelichena |
夸张;夸大其词 |
Exagérer |
誇張する |
誇張 する |
こちょう する |
kochō suru |
159 |
Don’t pile on the drama! |
Don’t pile on the
drama! |
别看电视剧了! |
bié kàn diànshìjùle! |
Do n’t pile on the
drama! |
N'empilez pas sur le
drame! |
Não empilhe o drama! |
¡No te metas en el
drama! |
Non accumulare sul
dramma! |
Non iectis fabula! |
Stapeln Sie sich
nicht auf das Drama! |
Μην
συσσωρεύετε
το δράμα! |
Min syssorévete to
dráma! |
لا
تتراكم على
الدراما! |
la tatrakum ealaa
aldirama! |
Nie nakładaj
dramatu! |
Не
играјте се
на драму! |
Ne igrajte se na
dramu! |
Ne kupujte dramu! |
Nelieskite dramos! |
Не
кладіть на
драму! |
Ne kladitʹ na
dramu! |
Не
складывай
драму! |
Ne skladyvay dramu! |
别看电视剧了! |
N'empilez pas sur le
drame! |
ドラマを重ねないでください! |
ドラマ を 重ねないでください ! |
ドラマ お かさねないでください ! |
dorama o kasanenaidekudasai ! |
160 |
别再添油加醋了! |
Bié zài
tiānyóujiācùle! |
别再添油加醋了! |
Bié zài
tiānyóujiācùle! |
Stop adding more
vinegar! |
Arrêtez d'ajouter
plus de vinaigre! |
Pare de adicionar
mais vinagre! |
¡Deja de agregar más
vinagre! |
Smetti di aggiungere
altro aceto! |
Nolite perdere et
siccabuntur; |
Hör auf, mehr Essig
hinzuzufügen! |
Σταματήστε
να προσθέτετε
περισσότερο
ξύδι! |
Stamatíste na
prosthétete perissótero xýdi! |
توقف
عن إضافة
المزيد من
الخل! |
tawaquf ean 'iidafat
almazid min alkhl! |
Przestań
dodawać więcej octu! |
Престани
да додајеш
још сирћета! |
Prestani da dodaješ
još sirćeta! |
Prestanite dodavati
više octa! |
Nustokite
pridėti daugiau acto! |
Перестаньте
додавати
більше оцту! |
Perestanʹte
dodavaty bilʹshe otstu! |
Прекратите
добавлять
больше
уксуса! |
Prekratite
dobavlyat' bol'she uksusa! |
别再添油加醋了! |
Arrêtez d'ajouter
plus de vinaigre! |
酢の追加をやめてください! |
酢 の 追加 を やめてください ! |
す の ついか お やめてください ! |
su no tsuika o yametekudasai ! |
161 |
Things aren’t really
that bad,she does tend to it on |
Things aren’t really
that bad,she does tend to it on |
事情并没有那么糟,她的确会这样做 |
Shìqíng bìng
méiyǒu nàme zāo, tā díquè huì zhèyàng zuò |
Things are n’t really
that bad, she does tend to it on |
Les choses ne sont
vraiment pas si mauvaises, elle a tendance à le faire |
As coisas não são tão
ruins assim, ela tende a |
Las cosas no son
realmente tan malas, ella tiende a hacerlo |
Le cose non sono poi
così male, lei tende a farlo |
Rerum non sunt
realiter quod mala, quae non tendunt ad eam |
Die Dinge sind nicht
wirklich so schlimm, sie kümmert sich darum |
Τα
πράγματα δεν
είναι
πραγματικά
τόσο κακά,
τείνει να το
κάνει |
Ta prágmata den eínai
pragmatiká tóso kaká, teínei na to kánei |
الأمور
ليست سيئة
حقًا ، فهي
تميل إليها |
al'umur laysat
sayiyatan hqana , fahi tamayl 'iilayha |
Rzeczy nie są
takie złe, ona ma tendencję do tego |
Ствари
баш и нису
тако лоше,
она то и
обично има |
Stvari baš i nisu
tako loše, ona to i obično ima |
Stvari baš i nisu
tako loše, ona to nagiba i dalje |
Daiktai tikrai
nėra tokie blogi, ji linkusi į tai |
Речі
насправді
не такі
погані, вона
до цього
схильна |
Rechi naspravdi ne
taki pohani, vona do tsʹoho skhylʹna |
Все
не так уж и
плохо, она
склонна |
Vse ne tak uzh i
plokho, ona sklonna |
事情并没有那么糟,她的确会这样做 |
Les choses ne sont
vraiment pas si mauvaises, elle a tendance à le faire |
物事はそれほど悪くない、彼女はそれに傾向がある |
物事 は それほど 悪くない 、 彼女 は それ に 傾向 がある |
ものごと わ それほど わるくない 、 かのじょ わ それ に けいこう が ある |
monogoto wa sorehodo warukunai , kanojo wa sore nikeikō ga aru |
162 |
事情并没有那么糟糕,她的确有意夸张 |
shìqíng bìng
méiyǒu nàme zāogāo, tā díquè yǒuyì
kuāzhāng |
事情并没有那么糟糕,她的确有意夸张 |
shìqíng bìng
méiyǒu nàme zāogāo, tā díquè yǒuyì
kuāzhāng |
It ’s not that bad,
she did deliberately exaggerate |
Ce n'est pas si mal,
elle a exagéré délibérément |
Não é tão ruim, ela
exagerou deliberadamente |
No es tan malo, ella
exageró deliberadamente |
Non è poi così male,
ha deliberatamente esagerato |
Non ita mali sunt,
non autem ex intentione interpretando accendere: |
Es ist nicht so
schlimm, sie hat absichtlich übertrieben |
Δεν
είναι τόσο
κακό, σκόπιμα
υπερβάλλει |
Den eínai tóso kakó,
skópima ypervállei |
انها
ليست بهذا
السوء ، لقد
بالغت عمدا |
'anaha laysat bhdha
alsuw' , laqad balaghat eamdaan |
Nie jest tak
źle |
Није
тако лоше,
намерно је
преувеличала |
Nije tako loše,
namerno je preuveličala |
Nije tako loše,
namjerno je pretjerivala |
Tai nėra jau
blogai, ji sąmoningai perdėjo |
Це
не так вже й
погано |
Tse ne tak vzhe y
pohano |
Это
не так уж и
плохо, она
намеренно
преувеличивала |
Eto ne tak uzh i
plokho, ona namerenno preuvelichivala |
事情并没有那么糟糕,她的确有意夸张 |
Ce n'est pas si mal,
elle a exagéré délibérément |
それはそれほど悪くない、彼女は意図的に誇張した |
それ は それほど 悪くない 、 彼女 は 意図 的 に 誇張した |
それ わ それほど わるくない 、 かのじょ わ いと てき にこちょう した |
sore wa sorehodo warukunai , kanojo wa ito teki ni kochōshita |
163 |
to give sb more or too much of sth |
to give sb more or
too much of sth |
给某人更多或太多的东西 |
gěi mǒu rén
gèng duō huò tài duō de dōngxī |
to give sb more or
too much of sth |
donner plus ou trop
de sb à qc |
para dar sb mais ou
muito de sth |
dar algo más o más de
algo |
per dare a sb più o
troppo sth |
vel si nimis dare
Summa |
jdn mehr oder zu viel
von etw. geben |
για
να δώσετε sb
περισσότερο ή
περισσότερο
από sth |
gia na dósete sb
perissótero í perissótero apó sth |
لإعطاء
sb أكثر أو أكثر
من sth |
li'iieta' sb 'akthar
'aw 'akthar min sth |
dać komuś
więcej lub za dużo czegoś |
дати
сб више или
превише стх |
dati sb više ili
previše sth |
dati sb više ili
previše sth |
duoti sb daugiau ar
per daug sth |
дати
sb більше або
занадто
багато
чого-н |
daty sb bilʹshe
abo zanadto bahato choho-n |
давать
кому-то
больше или
слишком
много |
davat' komu-to
bol'she ili slishkom mnogo |
给某人更多或太多的东西 |
donner plus ou trop
de sb à qc |
sbを多かれ少なかれ与える |
sb を 多かれ 少なかれ 与える |
sb お おうかれ すくなかれ あたえる |
sb o ōkare sukunakare ataeru |
164 |
过度施加;猛增某物 |
guòdù shījiā; měng zēng
mǒu wù |
过度施加;猛增某物 |
guòdù shījiā; měng zēng
mǒu wù |
To exert
excessively; |
Exercer
excessivement; |
Exercer
excessivamente; |
Ejercer en
exceso; |
Esercitare
eccessivamente; |
Nimis
applicari: quod movebuntur fluctus eius |
Übermäßig
anstrengen; |
Να
ασκεί
υπερβολικά? |
Na askeí ypervoliká? |
بذل
جهد مفرط ؛ |
bdhul juhd mufrit ; |
Nadmiernego
wysiłku; |
Да
се
претјерано
труди; |
Da se pretjerano trudi; |
Pretjerano
iscrpljivati; |
Pernelyg
stengtis; |
Напружуватися
надмірно; |
Napruzhuvatysya nadmirno; |
Оказывать
чрезмерно; |
Okazyvat' chrezmerno; |
过度施加;猛增某物 |
Exercer
excessivement; |
過度に運動すること。 |
過度 に 運動 する こと 。 |
かど に うんどう する こと 。 |
kado ni undō suru koto . |
165 |
German team piled
on the pressure in the last 15 minutes |
German team piled on
the pressure in the last 15 minutes |
德国队在过去15分钟内承受了巨大压力 |
déguó duì zài guòqù
15 fēnzhōng nèi chéngshòule jùdà yālì |
German team piled on
the pressure in the last 15 minutes |
L'équipe allemande a
augmenté la pression au cours des 15 dernières minutes |
Equipe alemã aumentou
a pressão nos últimos 15 minutos |
El equipo alemán
aumentó la presión en los últimos 15 minutos. |
La squadra tedesca ha
accumulato pressione negli ultimi 15 minuti |
In German quadrigis
aggeratis pressura in novissimis XV minutes |
Die deutsche
Mannschaft hat in den letzten 15 Minuten Druck gemacht |
Γερμανική
ομάδα
συσσωρεύτηκε
στην πίεση τα
τελευταία 15
λεπτά |
Germanikí omáda
syssoréftike stin píesi ta teleftaía 15 leptá |
تراكمت
على المنتخب
الألماني
الضغط خلال
ال 15 دقيقة
الأخيرة |
tarakamat ealaa
almuntakhab al'almanii aldaght khilal al 15 daqiqat al'akhira |
Drużyna
niemiecka naciskała na presję w ciągu ostatnich 15 minut |
Немачки
тим вршио је
притисак у
последњих 15
минута |
Nemački tim
vršio je pritisak u poslednjih 15 minuta |
Njemački tim
gomilao je pritisak u posljednjih 15 minuta |
Vokietijos komanda
spaudė spaudimą per paskutines 15 minučių |
Німецька
команда
чинила тиск
за останні 15 хвилин |
Nimetsʹka
komanda chynyla tysk za ostanni 15 khvylyn |
Немецкая
команда
навалилась
на давление в
последние 15
минут |
Nemetskaya komanda
navalilas' na davleniye v posledniye 15 minut |
德国队在过去15分钟内承受了巨大压力 |
L'équipe allemande a
augmenté la pression au cours des 15 dernières minutes |
ドイツチームは過去15分間でプレッシャーをかけました |
ドイツ チーム は 過去 15 分間 で プレッシャー をかけました |
ドイツ チーム わ かこ 15 ふんかん で プレッシャー お かけました |
doitsu chīmu wa kako 15 funkan de puresshā okakemashita |
166 |
在最后 15
分钟,德国队施加了强大的压力 |
zài zuìhòu 15
fēnzhōng, déguó duì shījiāle qiángdà de yālì |
在最后15分钟,德国队施加了强大的压力 |
zài zuìhòu 15
fēnzhōng, déguó duì shījiāle qiángdà de yālì |
In the last 15
minutes, the German team put a lot of pressure |
Au cours des 15
dernières minutes, l'équipe allemande a mis beaucoup de pression |
Nos últimos 15
minutos, a equipe alemã pressionou bastante |
En los últimos 15
minutos, el equipo alemán ejerció mucha presión. |
Negli ultimi 15
minuti, la squadra tedesca ha fatto molta pressione |
In novissimis XV
minuta, in German quadrigis fortis pressura exerceatur |
In den letzten 15
Minuten hat die deutsche Mannschaft viel Druck gemacht |
Τα
τελευταία 15
λεπτά, η
γερμανική
ομάδα έβαλε
μεγάλη πίεση |
Ta teleftaía 15
leptá, i germanikí omáda évale megáli píesi |
في
ال 15 دقيقة
الماضية ،
وضع المنتخب
الألماني
الكثير من
الضغط |
fi al 15 daqiqatan
almadiat , wade almuntakhab al'almaniu alkthyr min aldaght |
W ciągu
ostatnich 15 minut niemiecka drużyna wywierała dużą
presję |
У
последњих 15
минута
немачки тим
је вршио велики
притисак |
U poslednjih 15
minuta nemački tim je vršio veliki pritisak |
U zadnjih 15 minuta
njemačka momčad je vršila veliki pritisak |
Per paskutines 15
minučių Vokietijos komanda padarė didelį spaudimą |
В
останні 15
хвилин
німецька
команда
чинила великий
тиск |
V ostanni 15 khvylyn
nimetsʹka komanda chynyla velykyy tysk |
В
последние 15
минут
немецкая
команда
оказала
большое
давление |
V posledniye 15
minut nemetskaya komanda okazala bol'shoye davleniye |
在最后15分钟,德国队施加了强大的压力 |
Au cours des 15
dernières minutes, l'équipe allemande a mis beaucoup de pression |
最後の15分間で、ドイツのチームは多くの圧力をかけました |
最後 の 15 分間で 、 ドイツ の チーム は 多く の 圧力を かけました |
さいご の 15 ふんかんで 、 ドイツ の チーム わ おうく のあつりょく お かけました |
saigo no 15 funkande , doitsu no chīmu wa ōku noatsuryoku o kakemashita |
167 |
pile sth on(to) sb to give
sb a lot of sth to do, carry, etc |
pile sth on(to) sb to
give sb a lot of sth to do, carry, etc |
把某物放到某人身上,使某人有很多事情要做,携带等 |
bǎ mǒu wù
fàng dào mǒu rén shēnshang, shǐ mǒu rén yǒu
hěnduō shìqíng yào zuò, xiédài děng |
pile sth on (to) sb
to give sb a lot of sth to do, carry, etc |
empiler qc sur (à) sb
pour donner à sb beaucoup de qc à faire, transporter, etc. |
empilhe sth em (to)
sb para dar a sb um monte de sth para fazer, carregar, etc. |
acumular algo en (to)
sb para darle a sb muchas cosas para hacer, transportar, etc. |
impilare sth on (to)
sb per dare a sb molto sth da fare, trasportare, ecc |
Summa super struem
(est) si sors dederit sb Summa faciendis, etc. |
stapeln etw auf jdn,
um jdn viel etw zu tun, zu tragen usw. |
(σε) sb
για να δώσετε sb
πολλά sth για να
κάνετε, να
μεταφέρετε,
κλπ |
(se) sb gia na dósete
sb pollá sth gia na kánete, na metaférete, klp |
كومة
sth على (إلى) sb
لإعطاء sb
الكثير من sth
للقيام ، حمل
، وما إلى ذلك |
kumat sth ealaa
('ila) sb li'iieta' sb alkthyr min sth lilqiam , hamal , wama 'iilaa dhlk |
nakładać
coś na kogoś, aby dać komuś dużo rzeczy do
zrobienia, noszenia itp |
гомилати
стх на (то) сб
давати сб
пуно тога што
треба
учинити,
носити, итд |
gomilati sth na (to)
sb davati sb puno toga što treba učiniti, nositi, itd |
pile sth on (to) sb
dati sb puno sth učiniti, nositi, itd |
krūva ant
(į) sb, kad sb būtų daug ką daryti, nešti ir tt |
купіть
що-небудь на
(на) sb, щоб дати sb
багато чого
робити,
переносити
тощо |
kupitʹ
shcho-nebudʹ na (na) sb, shchob daty sb bahato choho robyty, perenosyty
toshcho |
свалить
что-то на (в) sb,
чтобы дать sb
много чего сделать,
нести и т. д. |
svalit' chto-to na
(v) sb, chtoby dat' sb mnogo chego sdelat', nesti i t. d. |
把某物放到某人身上,使某人有很多事情要做,携带等 |
empiler qc sur (à) sb
pour donner à sb beaucoup de qc à faire, transporter, etc. |
(to)sbにsthをパイルして、sbに多くのsthを実行、実行などを与えます。 |
( to ) sb に sth を パイル して 、 sb に 多く の sth を実行 、 実行 など を 与えます 。 |
( と ) sb に sth お パイル して 、 sb に おうく の sth おじっこう 、 じっこう など お あたえます 。 |
( to ) sb ni sth o pairu shite , sb ni ōku no sth o jikkō ,jikkō nado o ataemasu . |
168 |
给…增加工作 ;使负担加重 |
gěi…zēngjiā
gōngzuò ; shǐ fùdān jiāzhòng |
给...增加工作;;负担负担加重 |
gěi...
Zēngjiā gōngzuò;; fùdān fùdān jiāzhòng |
Increase work |
Augmenter le travail |
Aumentar o trabalho |
Aumentar el trabajo |
Aumentare il lavoro |
Crescat ... ad opus
et onus |
Erhöhen Sie die
Arbeit |
Αύξηση
της εργασίας |
Áfxisi tis ergasías |
زيادة
العمل |
ziadat aleamal |
Zwiększ
pracę |
Повећајте
посао |
Povećajte
posao |
Povećajte rad |
Padidinkite
darbą |
Збільшити
роботу |
Zbilʹshyty
robotu |
Увеличить
работу |
Uvelichit' rabotu |
给...增加工作;;负担负担加重 |
Augmenter le travail |
仕事を増やす |
仕事 を 増やす |
しごと お ふやす |
shigoto o fuyasu |
169 |
He felt his boss was piling too much work on him |
He felt his boss was
piling too much work on him |
他感到上司对他的工作太多了 |
tā gǎndào
shàngsi duì tā de gōngzuò tài duōle |
He felt his boss was
piling too much work on him |
Il sentait que son
patron empilait trop de travail sur lui |
Ele sentiu que seu
chefe estava acumulando muito trabalho nele |
Sintió que su jefe
estaba acumulando demasiado trabajo sobre él |
Sentiva che il suo
capo stava accumulando troppo lavoro su di lui |
Sensit dux operis eum
qui nimium tiata |
Er hatte das Gefühl,
sein Chef habe zu viel Arbeit an ihm angehäuft |
Αισθάνθηκε
ότι ο
προϊστάμενός
του
συσσωρεύει πάρα
πολλή δουλειά
γι 'αυτόν |
Aisthánthike óti o
proïstámenós tou syssorévei pára pollí douleiá gi 'aftón |
شعر
أن رئيسه كان
يتراكم عليه
الكثير من
العمل |
shaear 'ana rayiysih
kan yatrakum ealayh alkthyr min aleamal |
Czuł, że
jego szef nakłada na niego zbyt wiele pracy |
Осећао
је да му је
шеф
нагомилао
превише посла |
Osećao je da mu
je šef nagomilao previše posla |
Osjetio je da mu šef
gomila previše posla |
Jis jautė, kad
jo viršininkas perdėjo per daug darbo |
Він
відчував, що
його
начальник
накопичує надто
багато
роботи над
ним |
Vin vidchuvav, shcho
yoho nachalʹnyk nakopychuye nadto bahato roboty nad nym |
Он
чувствовал,
что его босс
наваливает
на него
слишком
много
работы |
On chuvstvoval, chto
yego boss navalivayet na nego slishkom mnogo raboty |
他感到上司对他的工作太多了 |
Il sentait que son
patron empilait trop de travail sur lui |
彼は彼の上司が彼にあまりにも多くの仕事を積んでいると感じました |
彼 は 彼 の 上司 が 彼 に あまりに も 多く の 仕事 を積んでいる と 感じました |
かれ わ かれ の じょうし が かれ に あまりに も おうく のしごと お つんでいる と かんじました |
kare wa kare no jōshi ga kare ni amarini mo ōku no shigotoo tsundeiru to kanjimashita |
170 |
他觉得上司派给他的工作太多 |
tā juédé
shàngsi pài gěi tā de gōngzuò tài duō |
他觉得上司派给他的工作太多 |
tā juédé shàngsi
pài gěi tā de gōngzuò tài duō |
He feels that his
boss has given him too much work |
Il sent que son
patron lui a donné trop de travail |
Ele sente que seu
chefe lhe deu muito trabalho |
Siente que su jefe
le ha dado demasiado trabajo |
Sente che il suo
capo gli ha dato troppo lavoro |
Quod nimium labore
sentiret amet |
Er hat das Gefühl,
dass sein Chef ihm zu viel Arbeit gegeben hat |
Θεωρεί
ότι ο
προϊστάμενός
του έχει δώσει
πάρα πολλή
δουλειά |
Theoreí óti o
proïstámenós tou échei dósei pára pollí douleiá |
يشعر
أن رئيسه
أعطاه
الكثير من
العمل |
yasheur 'ana rayiysih
'aetah alkthyr min aleamal |
Uważa, że
jego szef dał mu za dużo pracy |
Осјећа
да му је шеф
дао превише
посла |
Osjeća da mu
je šef dao previše posla |
Osjeća da mu je
šef dao previše posla |
Jis mano, kad jo
viršininkas davė jam per daug darbo |
Він
відчуває, що
його
начальник
дав йому занадто
багато
роботи |
Vin vidchuvaye,
shcho yoho nachalʹnyk dav yomu zanadto bahato roboty |
Он
чувствует,
что его босс
дал ему
слишком много
работы |
On chuvstvuyet, chto
yego boss dal yemu slishkom mnogo raboty |
他觉得上司派给他的工作太多 |
Il sent que son
patron lui a donné trop de travail |
彼は彼の上司が彼にあまりにも多くの仕事を与えたと感じています |
彼 は 彼 の 上司 が 彼 に あまりに も 多く の 仕事 を与えた と 感じています |
かれ わ かれ の じょうし が かれ に あまりに も おうく のしごと お あたえた と かんじています |
kare wa kare no jōshi ga kare ni amarini mo ōku no shigotoo ataeta to kanjiteimasu |
171 |
他感到上司对他的工作太多了 |
tā gǎndào
shàngsi duì tā de gōngzuò tài duōle |
他感到上司对他的工作太多了 |
tā gǎndào
shàngsi duì tā de gōngzuò tài duōle |
He feels that his
boss has done too much for him |
Il sent que son
patron a trop fait pour lui |
Ele sente que seu
chefe fez muito por ele |
Siente que su jefe
ha hecho demasiado por él. |
Sente che il suo
capo ha fatto troppo per lui |
Labore et bulla eius
nimis |
Er hat das Gefühl,
dass sein Chef zu viel für ihn getan hat |
Θεωρεί
ότι το
αφεντικό του
έχει κάνει
πάρα πολλά γι
'αυτόν |
Theoreí óti to
afentikó tou échei kánei pára pollá gi 'aftón |
يشعر
أن رئيسه عمل
الكثير من
أجله |
yasheur 'ana rayiysih
eamal alkthyr min 'ajalih |
Uważa, że
jego szef zrobił dla niego zbyt wiele |
Осјећа
да је његов
шеф учинио
превише за
њега |
Osjeća da je
njegov šef učinio previše za njega |
Osjeća da je
njegov šef učinio previše za njega |
Jis mano, kad jo
viršininkas dėl jo padarė per daug |
Він
відчуває, що
його
начальник
зробив занадто
багато для
нього |
Vin vidchuvaye,
shcho yoho nachalʹnyk zrobyv zanadto bahato dlya nʹoho |
Он
чувствует,
что его босс
сделал для
него слишком
много |
On chuvstvuyet, chto
yego boss sdelal dlya nego slishkom mnogo |
他感到上司对他的工作太多了 |
Il sent que son
patron a trop fait pour lui |
彼は彼の上司が彼のためにやりすぎだと感じています |
彼 は 彼 の 上司 が 彼 の ため に やりすぎだ と感じています |
かれ わ かれ の じょうし が かれ の ため に やりすぎだ とかんじています |
kare wa kare no jōshi ga kare no tame ni yarisugida tokanjiteimasu |
172 |
pile up |
pile up |
积累 |
jīlěi |
pile up |
empiler |
empilhar |
apilar |
accumulare |
præparaverit |
stapeln |
συσσωρεύονται |
syssorévontai |
تتراكم |
tatarakam |
piętrzą
się |
гомилати
се |
gomilati se |
gomilati se |
susikrauti |
нагромаджувати |
nahromadzhuvaty |
накапливать |
nakaplivat' |
积累 |
empiler |
積み上げる |
積み上げる |
つみあげる |
tsumiageru |
173 |
积累 |
jīlěi |
积累 |
jīlěi |
accumulation |
Accumuler |
Acumular |
Acumular |
accumulazione |
Pinus |
Akkumulieren |
Συσσωρεύστε |
Syssoréfste |
تراكم |
tarakum |
Gromadzić |
Накупљајте |
Nakupljajte |
akumulacija |
Kaupti |
Накопичуватися |
Nakopychuvatysya |
накопление |
nakopleniye |
积累 |
Accumuler |
蓄積する |
蓄積 する |
ちくせき する |
chikuseki suru |
174 |
to become larger in quantity or amount |
to become larger in
quantity or amount |
在数量或数量上变得更大 |
zài shùliàng huò
shùliàng shàng biàn dé gèng dà |
to become larger in
quantity or amount |
devenir plus grand en
quantité ou en quantité |
aumentar em
quantidade ou quantidade |
hacerse más grande en
cantidad o cantidad |
per aumentare in
quantità o quantità |
vel maior quantitas,
in tantum, ut facti |
in Menge oder Menge
größer werden |
να
γίνει
μεγαλύτερο σε
ποσότητα ή
ποσότητα |
na gínei megalýtero
se posótita í posótita |
لتصبح
أكبر من حيث
الكمية أو
الكمية |
litusbih 'akbar min
hayth alkamiyat 'aw alkamiya |
stać się
większym pod względem ilości lub ilości |
да
постану
веће у
количини
или
количини |
da postanu veće
u količini ili količini |
da postanu veće
u količini ili količini |
kad
padidėtų kiekiu ar kiekiu |
ставати
більшими за
кількістю
чи кількістю |
stavaty
bilʹshymy za kilʹkistyu chy kilʹkistyu |
стать
больше в
количестве
или
количестве |
stat' bol'she v
kolichestve ili kolichestve |
在数量或数量上变得更大 |
devenir plus grand en
quantité ou en quantité |
量または量が大きくなる |
量 または 量 が 大きく なる |
りょう または りょう が おうきく なる |
ryō mataha ryō ga ōkiku naru |
175 |
积压 |
jīyā |
积压 |
jīyā |
Backlog |
Backlog |
Backlog |
Trabajo atrasado |
rifornire in
quantità eccessiva |
LUXUS |
Rückstand |
Υπόλειψη |
Ypóleipsi |
تراكم |
tarakum |
Zaległości |
Заостатак |
Zaostatak |
višak robe |
Atsilikimas |
Затримка |
Zatrymka |
затоваривание |
zatovarivaniye |
积压 |
Backlog |
バックログ |
バック ログ |
バック ログ |
bakku rogu |
176 |
在数量或数量上变得更大 |
zài shùliàng huò
shùliàng shàng biàn dé gèng dà |
在数量或数量上变得更大 |
zài shùliàng huò
shùliàng shàng biàn dé gèng dà |
Become larger in
number or quantity |
Devenir plus grand
en nombre ou en quantité |
Aumentar em número
ou quantidade |
Aumentar en número o
cantidad |
Diventa più grande
in numero o quantità |
Quanto maior fuerit
numero |
Werden Sie in Anzahl
oder Menge größer |
Γίνετε
μεγαλύτεροι
σε αριθμό ή
ποσότητα |
Gínete megalýteroi se
arithmó í posótita |
تصبح
أكبر من حيث
العدد أو
الكمية |
tusbih 'akbar min
hayth aleadad 'aw alkamiya |
Stań się
większy pod względem liczby lub ilości |
Постаните
већи у броју
или
количини |
Postanite veći
u broju ili količini |
Postanite veći
u broju ili količini |
Tapkite didesniu
skaičiumi ar kiekiu |
Станьте
більшим за
кількістю
чи кількістю |
Stanʹte
bilʹshym za kilʹkistyu chy kilʹkistyu |
Стать
больше по
количеству
или
количеству |
Stat' bol'she po
kolichestvu ili kolichestvu |
在数量或数量上变得更大 |
Devenir plus grand
en nombre ou en quantité |
数または量が大きくなる |
数 または 量 が 大きく なる |
かず または りょう が おうきく なる |
kazu mataha ryō ga ōkiku naru |
177 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
synonym |
synonyme |
sinônimo |
sinonimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
συνώνυμο |
synónymo |
مرادف |
muradif |
synonim |
синоним |
sinonim |
sinonim |
sinonimas |
синонім |
synonim |
синоним |
sinonim |
代名词 |
synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
178 |
accumulate |
accumulate |
积累 |
jīlěi |
accumulate |
accumuler |
acumular |
acumular |
Accumula |
COEO |
akkumulieren |
συσσωρεύονται |
syssorévontai |
تتراكم |
tatarakam |
gromadzić |
гомилају |
gomilaju |
akumuliraju |
kaupti |
накопичувати |
nakopychuvaty |
аккумулируют |
akkumuliruyut |
积累 |
accumuler |
蓄積する |
蓄積 する |
ちくせき する |
chikuseki suru |
179 |
Work always piles up at the end of the year |
Work always piles up
at the end of the year |
工作总是在年底积累 |
gōngzuò
zǒng shì zài niándǐ jīlěi |
Work always piles up
at the end of the year |
Le travail s'accumule
toujours à la fin de l'année |
O trabalho sempre se
acumula no final do ano |
El trabajo siempre se
acumula al final del año |
Il lavoro si accumula
sempre alla fine dell'anno |
Fine anni aggerat
semper operaris |
Die Arbeit häuft sich
immer am Ende des Jahres |
Οι
εργασίες
συνεχώς
συσσωρεύονται
στο τέλος του έτους |
Oi ergasíes synechós
syssorévontai sto télos tou étous |
يتراكم
العمل
دائمًا في
نهاية العام |
yatrakum aleamal
daymana fi nihayat aleam |
Pod koniec roku praca
zawsze rośnie |
Рад
се увек
гомила на
крају
године |
Rad se uvek gomila na
kraju godine |
Rad se uvijek gomila
na kraju godine |
Metų pabaigoje
darbas visada kaupiasi |
Робота
завжди
накопичується
в кінці року |
Robota zavzhdy
nakopychuyetʹsya v kintsi roku |
Работа
всегда
накапливается
в конце года |
Rabota vsegda
nakaplivayetsya v kontse goda |
工作总是在年底积累 |
Le travail s'accumule
toujours à la fin de l'année |
仕事は常に年末に積み上げられます |
仕事 は 常に 年末 に 積み上げられます |
しごと わ つねに ねんまつ に つみあげられます |
shigoto wa tsuneni nenmatsu ni tsumiageraremasu |
180 |
年底总是积压一大堆工作 |
niándǐ
zǒng shì jīyā yī dà duī gōngzuò |
年底总是积压一大堆工作 |
niándǐ zǒng
shì jīyā yī dà duī gōngzuò |
There is always a
lot of work at the end of the year |
Il y a toujours
beaucoup de travail à la fin de l'année |
Sempre há muito
trabalho no final do ano |
Siempre hay mucho
trabajo al final del año. |
C'è sempre molto
lavoro alla fine dell'anno |
Finis enim semper
est multus of opus backlog |
Am Ende des Jahres
gibt es immer viel Arbeit |
Υπάρχει
πάντα πολλή
δουλειά στο
τέλος του
έτους |
Ypárchei pánta pollí
douleiá sto télos tou étous |
هناك
دائما
الكثير من
العمل في
نهاية العام |
hnak dayimaan alkthyr
min aleamal fi nihayat aleam |
Pod koniec roku
zawsze jest dużo pracy |
Увек
постоји
пуно посла
на крају
године |
Uvek postoji puno
posla na kraju godine |
Uvijek je puno posla
na kraju godine |
Metų pabaigoje
visada būna daug darbo |
В
кінці року
завжди
багато
роботи |
V kintsi roku
zavzhdy bahato roboty |
В
конце года
всегда
много
работы |
V kontse goda vsegda
mnogo raboty |
年底总是积压一大堆工作 |
Il y a toujours
beaucoup de travail à la fin de l'année |
年末には常に多くの仕事があります |
年末 に は 常に 多く の 仕事 が あります |
ねんまつ に わ つねに おうく の しごと が あります |
nenmatsu ni wa tsuneni ōku no shigoto ga arimasu |
181 |
工作总是在年底积累 |
gōngzuò
zǒng shì zài niándǐ jīlěi |
工作总是在年底积累 |
gōngzuò
zǒng shì zài niándǐ jīlěi |
Jobs always
accumulate at the end |
Les emplois
s'accumulent toujours à la fin |
Os trabalhos sempre
se acumulam no final |
Los trabajos siempre
se acumulan al final |
I lavori si
accumulano sempre alla fine |
Semper in fine opus
exaggeratus |
Jobs häufen sich
immer am Ende |
Οι
θέσεις
εργασίας
συσσωρεύονται
πάντα στο τέλος |
Oi théseis ergasías
syssorévontai pánta sto télos |
تتراكم
الوظائف
دائمًا في
النهاية |
tatrakum alwazayif
daymana fi alnihaya |
Zadania zawsze
kumulują się na końcu |
Послови
се увек
накупљају
на крају |
Poslovi se uvek
nakupljaju na kraju |
Poslovi se uvijek
gomilaju na kraju |
Darbai visada
kaupiasi pabaigoje |
Вакансії
завжди
накопичуються
в кінці |
Vakansiyi zavzhdy
nakopychuyutʹsya v kintsi |
Рабочие
места
всегда
накапливаются
в конце |
Rabochiye mesta
vsegda nakaplivayutsya v kontse |
工作总是在年底积累 |
Les emplois
s'accumulent toujours à la fin |
ジョブは常に最後に蓄積されます |
ジョブ は 常に 最後 に 蓄積 されます |
じょぶ わ つねに さいご に ちくせき されます |
jobu wa tsuneni saigo ni chikuseki saremasu |
182 |
Pile
driver |
Pile driver |
打桩机 |
dǎzhuāng
jī |
Pile driver |
Pilote de pieux |
Driver de pilha |
Conductor de pila |
Mucchio di pile |
Congere frusta
exactoris |
Rammgerät |
Οδηγός
πασσάλων |
Odigós passálon |
سائق
كومة |
sayiq kawma |
Sterownik pali |
Пиле
дривер |
Pile driver |
Vozač pilota |
Polių
vairuotojas |
Палець |
Paletsʹ |
Свайный
водитель |
Svaynyy voditel' |
打桩机 |
Pilote de pieux |
パイルドライバー |
パイル ドライバー |
パイル ドライバー |
pairu doraibā |
183 |
Informal |
Informal |
非正式的 |
fēi zhèngshì de |
Informal |
Informel |
Informal |
Informal |
informale |
informal |
Informell |
Άτυπη |
Átypi |
غير
رسمي |
ghyr rasmiin |
Nieformalne |
Неформални |
Neformalni |
neformalan |
Neformalus |
Неформальний |
Neformalʹnyy |
неформальная |
neformal'naya |
非正式的 |
Informel |
非公式 |
非公式 |
ひこうしき |
hikōshiki |
184 |
a very heavy, kick or blow |
a very heavy, kick or blow |
非常沉重的脚踢或打击 |
fēicháng chénzhòng de jiǎo tī
huò dǎjí |
a very heavy,
kick or blow |
un coup de pied
ou un coup très lourd |
muito pesado,
chute ou golpe |
una patada o
golpe muy pesado |
molto pesante,
calcio o colpo |
nimis gravis
ictu aut calcitro |
ein sehr
schwerer Tritt oder Schlag |
ένα
πολύ βαρύ,
λάκτισμα ή
χτύπημα |
éna polý varý, láktisma í chtýpima |
ثقيلة
جدا ، ركلة أو
ضربة |
thqilat jiddaan , raklat 'aw darba |
bardzo
ciężki, kopnięcie lub cios |
врло
тежак
ударац,
ударац или
ударац |
vrlo težak udarac, udarac ili udarac |
vrlo težak
udarac, udarac ili udarac |
labai sunkus,
smūgis ar smūgis |
дуже
важкий, удар
або удар |
duzhe vazhkyy, udar abo udar |
очень
тяжелый
удар или
удар |
ochen' tyazhelyy udar ili udar |
非常沉重的脚踢或打击 |
un coup de pied
ou un coup très lourd |
非常に重い、キックまたは打撃 |
非常 に 重い 、 キック または 打撃 |
ひじょう に おもい 、 キック または だげき |
hijō ni omoi , kikku mataha dageki |
185 |
狠踢;重击 |
hěn tī;
zhòng jī |
狠踢;重击 |
hěn tī;
zhòng jī |
Kick hard |
Coup dur |
Chute forte |
Patear duro |
Dai un calcio duro |
Henti; ictu |
Tritt hart |
Κτυπήστε
σκληρά |
Ktypíste sklirá |
اركل
بقوة |
arkul biqua |
Kopnij mocno |
Кицк
хард |
Kick hard |
Udarite teško |
Kik sunkiai |
Кинь
важко |
Kynʹ vazhko |
Удар
ногой |
Udar nogoy |
狠踢;重击 |
Coup dur |
ハードキック |
ハード キック |
ハード キック |
hādo kikku |
186 |
a machine for forcing heavy posts into the ground |
a machine for forcing heavy posts into the
ground |
迫使沉重的桩子沉入地下的机器 |
pòshǐ chénzhòng de zhuāngzi chén
rù dìxià de jīqì |
a machine for
forcing heavy posts into the ground |
une machine
pour enfoncer des poteaux lourds dans le sol |
uma máquina
para forçar postes pesados no chão |
una máquina
para forzar postes pesados en el suelo |
una macchina
per forzare pali pesanti nel terreno |
uenisse
machinae solum gravem cursores |
eine Maschine,
um schwere Pfosten in den Boden zu drücken |
μια
μηχανή για την
επιβολή βαρών
στύλων στο
έδαφος |
mia michaní gia tin epivolí varón stýlon sto
édafos |
آلة
لإجبار
الأعمدة
الثقيلة على
الأرض |
alt li'iijbar al'aemidat althaqilat ealaa
al'ard |
maszyna do
wbijania ciężkich słupów w ziemię |
машина
за
присиљавање
тешких
стубова у земљу |
mašina za prisiljavanje teških stubova u
zemlju |
stroj za
prisiljavanje teških stubova u zemlju |
mašina,
verčianti sunkius postus į žemę |
машина
для
забивання
важких
постів у землю |
mashyna dlya zabyvannya vazhkykh postiv u
zemlyu |
машина
для
забивания
тяжелых
постов в землю |
mashina dlya zabivaniya tyazhelykh postov v
zemlyu |
迫使沉重的桩子沉入地下的机器 |
une machine
pour enfoncer des poteaux lourds dans le sol |
重いポストを地面に押し込むための機械 |
重い ポスト を 地面 に 押し込む ため の 機械 |
おもい ポスト お じめん に おしこむ ため の きかい |
omoi posuto o jimen ni oshikomu tame no kikai |
187 |
打桩机 |
dǎzhuāng jī |
打桩机 |
dǎzhuāng jī |
Pile driver |
Pilote de
pieux |
Driver de
pilha |
Conductor de
pila |
Mucchio di
pile |
et mallei |
Rammgerät |
Οδηγός
πασσάλων |
Odigós passálon |
سائق
كومة |
sayiq kawma |
Sterownik pali |
Пиле
дривер |
Pile driver |
Vozač
pilota |
Polių
vairuotojas |
Палець |
Paletsʹ |
Свайный
водитель |
Svaynyy voditel' |
打桩机 |
Pilote de
pieux |
パイルドライバー |
パイル ドライバー |
パイル ドライバー |
pairu doraibā |
188 |
Piles |
Piles |
桩 |
zhuāng |
Piles |
Pieux |
Estacas |
Pilas |
emorroidi |
Eu gravida |
Stapel |
Σωροί |
Soroí |
أكوام |
'akwam |
Pale |
Гомила |
Gomila |
gomile |
Poliai |
Палі |
Pali |
геморрой |
gemorroy |
桩 |
Pieux |
杭 |
杭 |
くい |
kui |
191 |
桩 |
zhuāng |
桩 |
zhuāng |
pile |
Pile |
Pilha |
Pila |
mucchio |
Congere |
Stapel |
Σωρός |
Sorós |
كومة |
|
Pala |
Пиле |
Pile |
gomila |
Krūva |
Паля |
Palya |
свая |
svaya |
桩 |
Pile |
パイル |
パイル |
パイル |
pairu |
192 |
肛门处或附近疼痛的静脉肿胀 |
gāngmén chù huò
fùjìn téngtòng de jìngmài zhǒngzhàng |
肛门处或附近疼痛的静脉肿胀 |
gāngmén chù huò
fùjìn téngtòng de jìngmài zhǒngzhàng |
Painful vein
swelling at or near the anus |
Gonflement d'une
veine douloureuse à ou près de l'anus |
Inchaço doloroso da
veia no ânus ou próximo a ele |
Inflamación venosa
dolorosa en o cerca del ano |
Vena dolorosa che si
gonfia vicino o vicino all'ano |
Dolorum superba
mirantes ano vel juxta vein |
Schmerzhafte
Venenschwellung am oder in der Nähe des Anus |
Έντονη
πρήξιμο
φλέβας στο ή
κοντά στον
πρωκτό |
Éntoni príximo flévas
sto í kontá ston proktó |
تورم
الأوردة
المؤلمة عند
فتحة الشرج
أو بالقرب
منها |
tawaram al'awrudat
almulimat eind fathat alsharaj 'aw bialqurb minha |
Bolesny obrzęk
żyły w okolicy odbytu lub w pobliżu odbytu |
Болно
отицање
вена на или
близу ануса |
Bolno oticanje vena
na ili blizu anusa |
Bolno oticanje vena
na ili blizu anusa |
Skausmingas
venų patinimas ties išange ar šalia jos |
Хворобливий
набряк вен
біля
заднього
проходу або
біля нього |
Khvoroblyvyy nabryak
ven bilya zadnʹoho prokhodu abo bilya nʹoho |
Болезненный
отек вен на
или около
заднего прохода |
Boleznennyy otek ven
na ili okolo zadnego prokhoda |
肛门处或附近疼痛的静脉肿胀 |
Gonflement d'une
veine douloureuse à ou près de l'anus |
肛門または肛門付近の痛みを伴う静脈の腫れ |
肛門 または 肛門 付近 の 痛み を 伴う 静脈 の 腫れ |
こうもん または こうもん ふきん の いたみ お ともなう じょうみゃく の はれ |
kōmon mataha kōmon fukin no itami o tomonau jōmyakuno hare |
193 |
painful swollen veins at or near the anus |
painful swollen veins
at or near the anus |
肛门处或附近疼痛的静脉肿胀 |
gāngmén chù huò
fùjìn téngtòng de jìngmài zhǒngzhàng |
painful swollen veins
at or near the anus |
veines gonflées
douloureuses à ou près de l'anus |
veias inchadas
dolorosas no ânus ou próximo a ele |
venas hinchadas y
dolorosas en o cerca del ano |
dolorose vene gonfie
presso o vicino all'ano |
dolorem venis vel
prope anum |
schmerzhafte
geschwollene Venen am oder in der Nähe des Anus |
οδυνηρές
διογκωμένες
φλέβες στο ή
κοντά στον πρωκτό |
odynirés dionkoménes
fléves sto í kontá ston proktó |
تورم
الأوردة
المؤلمة عند
أو بالقرب من
فتحة الشرج |
tawarum al'awrudat
almulimat eind 'aw bialqurb min fathat alsharj |
bolesne
opuchnięte żyły w okolicy odbytu lub w pobliżu odbytu |
болне
натечене
вене на или
близу ануса |
bolne natečene
vene na ili blizu anusa |
bolne natečene
vene na ili blizu anusa |
skausmingos
patinusios venos ties išange ar šalia jos |
хворобливі
набряклі
вени біля
або заднього
проходу |
khvoroblyvi nabryakli
veny bilya abo zadnʹoho prokhodu |
болезненные
опухшие
вены в или
около заднего
прохода |
boleznennyye
opukhshiye veny v ili okolo zadnego prokhoda |
肛门处或附近疼痛的静脉肿胀 |
veines gonflées
douloureuses à ou près de l'anus |
肛門または肛門付近の痛みを伴う腫れた静脈 |
肛門 または 肛門 付近 の 痛み を 伴う 腫れた 静脈 |
こうもん または こうもん ふきん の いたみ お ともなう はれた じょうみゃく |
kōmon mataha kōmon fukin no itami o tomonau haretajōmyaku |
194 |
痔 ;痔疮 |
zhì ; zhìchuāng |
痔疮;痔疮 |
zhìchuāng; zhìchuāng |
Hemorrhoids |
Hémorroïdes |
Hemorróidas |
Hemorroides |
Emorroidi Le
emorroidi; |
Curatio
anorum, anorum |
Hämorrhoiden |
Αιμορροΐδες |
Aimorroḯdes |
البواسير |
albawasir |
Hemoroidy |
Хемороиди |
Hemoroidi |
Hemoroidi
Hemoroidi; |
Hemorojus |
Геморой |
Hemoroy |
Геморрой
Геморрой; |
Gemorroy Gemorroy; |
痔疮;痔疮 |
Hémorroïdes |
He |
He |
へ |
He |
195 |
肛门处或附近疼痛的静脉肿胀 |
gāngmén chù huò
fùjìn téngtòng de jìngmài zhǒngzhàng |
肛门处或附近疼痛的静脉肿胀 |
gāngmén chù huò
fùjìn téngtòng de jìngmài zhǒngzhàng |
Painful vein
swelling at or near the anus |
Gonflement d'une
veine douloureuse à ou près de l'anus |
Inchaço doloroso da
veia no ânus ou próximo a ele |
Inflamación venosa
dolorosa en o cerca del ano |
Vena dolorosa che si
gonfia vicino o vicino all'ano |
Dolorum superba
mirantes ano vel juxta vein |
Schmerzhafte
Venenschwellung am oder in der Nähe des Anus |
Έντονη
πρήξιμο
φλέβας στο ή
κοντά στον
πρωκτό |
Éntoni príximo flévas
sto í kontá ston proktó |
تورم
الأوردة
المؤلمة عند
فتحة الشرج
أو بالقرب
منها |
tawaram al'awrudat
almulimat eind fathat alsharaj 'aw bialqurb minha |
Bolesny obrzęk
żyły w okolicy odbytu lub w pobliżu odbytu |
Болно
отицање
вена на или
близу ануса |
Bolno oticanje vena
na ili blizu anusa |
Bolno oticanje vena
na ili blizu anusa |
Skausmingas
venų patinimas ties išange ar šalia jos |
Хворобливий
набряк вен
біля
заднього
проходу або
біля нього |
Khvoroblyvyy nabryak
ven bilya zadnʹoho prokhodu abo bilya nʹoho |
Болезненный
отек вен на
или около
заднего прохода |
Boleznennyy otek ven
na ili okolo zadnego prokhoda |
肛门处或附近疼痛的静脉肿胀 |
Gonflement d'une
veine douloureuse à ou près de l'anus |
肛門または肛門付近の痛みを伴う静脈の腫れ |
肛門 または 肛門 付近 の 痛み を 伴う 静脈 の 腫れ |
こうもん または こうもん ふきん の いたみ お ともなう じょうみゃく の はれ |
kōmon mataha kōmon fukin no itami o tomonau jōmyakuno hare |
196 |
Synonym |
Synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
Synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
مرادف |
muradif |
Synonim |
Синоним |
Sinonim |
sinonim |
Sinonimas |
Синонім |
Synonim |
синоним |
sinonim |
代名词 |
Synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
197 |
haemorrhoids |
haemorrhoids |
痔疮 |
zhìchuāng |
haemorrhoids |
hémorroïdes |
hemorróidas |
hemorroides |
emorroidi |
haemorrhoides |
Hämorrhoiden |
αιμορροΐδες |
aimorroḯdes |
البواسير |
albawasir |
hemoroidy |
хемороиди |
hemoroidi |
hemoroidi |
hemorojus |
геморой |
hemoroy |
геморрой |
gemorroy |
痔疮 |
hémorroïdes |
ha |
ha |
は |
ha |
198 |
pile-up |
pile-up |
积累 |
jīlěi |
pile-up |
empiler |
amontoar |
apilar |
tamponamento |
in molem construunt, |
Haufen |
συσσωρεύονται |
syssorévontai |
تراكم |
tarakum |
piętrzą
się |
гомилање |
gomilanje |
Pile-up |
krūva |
нагромадження |
nahromadzhennya |
нагромождение |
nagromozhdeniye |
积累 |
empiler |
積み上げ |
積み上げ |
つみあげ |
tsumiage |
199 |
a road accident involving several vehicles crashing into each other
连环车祸; 连续撞车 |
a road accident
involving several vehicles crashing into each other liánhuán chēhuò;
liánxù zhuàngchē |
涉及多辆车相撞的道路交通事故 |
shèjí duō liàng
chē xiāng zhuàng de dàolù jiāotōng shìgù liánhuán
chēhuò; liánxù zhuàngchē |
a road accident
involving several vehicles crashing into each other |
un accident de la
route impliquant plusieurs véhicules qui s'écrasent |
um acidente de
viação envolvendo vários veículos colidindo um com o outro |
un accidente de
tráfico que involucra varios vehículos chocando entre sí |
un incidente
stradale che coinvolge diversi veicoli che si schiantano l'uno contro l'altro |
accidentis in se
prorae plura iter multipliciter vehicula massa, continuo fragore |
ein Verkehrsunfall,
bei dem mehrere Fahrzeuge ineinander stoßen |
ένα
τροχαίο
ατύχημα στο
οποίο πολλά
οχήματα συρρέουν
ο ένας στον
άλλο |
éna trochaío atýchima
sto opoío pollá ochímata syrréoun o énas ston állo |
حادثة
سير تصطدم
بعدة مركبات
بعضها ببعض |
hadithat sayr
tastadim baedat murakabat bedha bibaed |
wypadek drogowy z
udziałem kilku pojazdów zderzających się ze sobą |
саобраћајна
несрећа у
којој је
учествовало
неколико
возила која
се сударају
једно у
друго |
saobraćajna
nesreća u kojoj je učestvovalo nekoliko vozila koja se sudaraju
jedno u drugo |
prometna
nesreća u kojoj je sudjelovalo nekoliko vozila koja se sudarila jedno u
drugo |
kelių eismo
įvykis, kuriame dalyvavo kelios transporto priemonės,
susidūrusios viena su kita |
дорожньо-транспортна
пригода за
участю кількох
транспортних
засобів, що
врізалися
один в
одного |
dorozhnʹo-transportna
pryhoda za uchastyu kilʹkokh transportnykh zasobiv, shcho vrizalysya
odyn v odnoho |
ДТП
с участием
нескольких
транспортных
средств,
врезавшихся
друг в друга |
DTP s uchastiyem
neskol'kikh transportnykh sredstv, vrezavshikhsya drug v druga |
涉及多辆车相撞的道路交通事故 |
un accident de la
route impliquant plusieurs véhicules qui s'écrasent |
複数の車両が互いに衝突する交通事故 |
複数 の 車両 が 互いに 衝突 する 交通 事故 |
ふくすう の しゃりょう が たがいに しょうとつ する こうつう じこ |
fukusū no sharyō ga tagaini shōtotsu suru kōtsū jiko |
200 |
Three people died in a multiple pile-up in freezing fog |
Three people died in
a multiple pile-up in freezing fog |
三人在冰雾中多次堆积而死亡 |
sān rén zài
bīng wù zhōng duō cì duījī ér sǐwáng |
Three people died in
a multiple pile-up in freezing fog |
Trois personnes sont
mortes dans un empilement multiple dans un brouillard verglaçant |
Três pessoas morreram
em um amontoado múltiplo no nevoeiro congelante |
Tres personas
murieron en una acumulación múltiple en la niebla helada |
Tre persone sono
morte in un ammasso multiplo nella nebbia gelida |
Tres qui mortuus est
in multa, in frigore molem construunt nebula |
Drei Menschen starben
in einem Mehrfachhaufen im eisigen Nebel |
Τρεις
άνθρωποι
έχασαν τη ζωή
τους σε μια
πολλαπλή
συσσώρευση σε
παγωμένη
ομίχλη |
Treis ánthropoi
échasan ti zoí tous se mia pollaplí syssórefsi se pagoméni omíchli |
توفي
ثلاثة أشخاص
في كومة
متعددة في
الضباب المتجمد |
tuufiy thlatht
'ashkhas fi kawmat mutaeadidat fi aldabab almutajamid |
Trzy osoby
zginęły w stosie w lodowatej mgle |
Три
особе су
погинуле у
вишеструким
нагомилавањима
у смрзавању
магле |
Tri osobe su poginule
u višestrukim nagomilavanjima u smrzavanju magle |
Tri su osobe
preminule u višestrukim nagomilavanjem u magli |
Trys žmonės žuvo
daugybėje krūvos sušalus rūkui |
Троє
людей
загинули в
багаторазовій
купі в
морозі |
Troye lyudey zahynuly
v bahatorazoviy kupi v morozi |
Три
человека
погибли в
нескольких
скоплениях
в ледяном
тумане |
Tri cheloveka pogibli
v neskol'kikh skopleniyakh v ledyanom tumane |
三人在冰雾中多次堆积而死亡 |
Trois personnes sont
mortes dans un empilement multiple dans un brouillard verglaçant |
凍りつくような霧の中、3人が複数の山で死んだ |
凍りつく ような 霧 の 中 、 3 人 が 複数 の 山 で 死んだ |
こうりつく ような きり の なか 、 3 にん が ふくすう のやま で しんだ |
kōritsuku yōna kiri no naka , 3 nin ga fukusū no yama deshinda |
201 |
有三人死于冻雾引起的连环车祸中 |
yǒusānrén
sǐ yú dòng wù yǐnqǐ de liánhuán chēhuò zhōng |
有三人死于冻雾引起的连环车祸中 |
yǒusānrén
sǐ yú dòng wù yǐnqǐ de liánhuán chēhuò zhōng |
Three people died in
serial car accident caused by freezing fog |
Trois personnes sont
mortes dans un accident de voiture en série causé par un brouillard
verglaçant |
Três pessoas
morreram em acidente de carro em série causado por nevoeiro congelante |
Tres personas
murieron en un accidente automovilístico causado por la niebla helada |
Tre persone sono
morte in un incidente automobilistico seriale causato dalla nebbia gelata |
Tres populi sunt in
catena mortuus in currum accidens in frigore conficiatur nebula |
Drei Menschen starben
bei einem Serienunfall durch eiskalten Nebel |
Τρεις
άνθρωποι
πέθαναν σε
ατύχημα με
σειριακό αυτοκίνητο
που
προκλήθηκε
από την
κατάψυξη
ομίχλης |
Treis ánthropoi
péthanan se atýchima me seiriakó aftokínito pou proklíthike apó tin katápsyxi
omíchlis |
لقى
ثلاثة أشخاص
مصرعهم فى
حادث سيارة
متسلسل نتج
عن تجمد
الضباب |
laqaa thlatht
'ashkhas masraeahum fa hadith sayarat mutasalisil nataj ean tajamad aldabab |
Trzy osoby
zginęły w seryjnym wypadku samochodowym spowodowanym
marznącą mgłą |
Три
особе су
погинуле у
серијској
саобраћајној
несрећи
узрокованој
смрзавањем
магле |
Tri osobe su
poginule u serijskoj saobraćajnoj nesreći uzrokovanoj smrzavanjem
magle |
Tri osobe poginule
su u serijskoj prometnoj nesreći uzrokovanoj smrzavanjem magle |
Trys žmonės
žuvo serijinėje automobilio avarijoje, kurią sukėlė
užšalęs rūkas |
Троє
людей
загинули в
серійній
автокатастрофі,
спричиненій
заморожуванням
туману |
Troye lyudey
zahynuly v seriyniy avtokatastrofi, sprychyneniy zamorozhuvannyam tumanu |
Три
человека
погибли в
серийной
автомобильной
аварии,
вызванной
ледяным
туманом |
Tri cheloveka
pogibli v seriynoy avtomobil'noy avarii, vyzvannoy ledyanym tumanom |
有三人死于冻雾引起的连环车祸中 |
Trois personnes sont
mortes dans un accident de voiture en série causé par un brouillard
verglaçant |
凍結する霧に起因する連続した自動車事故で3人が死亡しました |
凍結 する 霧 に 起因 する 連続 した 自動車 事故 で 3 人が 死亡 しました |
とうけつ する きり に きいん する れんぞく した じどうしゃ じこ で 3 にん が しぼう しました |
tōketsu suru kiri ni kīn suru renzoku shita jidōsha jiko de 3nin ga shibō shimashita |
202 |
Pilfer |
Pilfer |
偷 |
tōu |
Pilfer |
Pilfer |
Pilfer |
Hurto |
rubacchiare |
FUROR |
Pilfer |
Pilfer |
Pilfer |
سارق |
sariq |
Pilfer |
Пилфер |
Pilfer |
pronevjeriti |
Pilferis |
Пілфер |
Pilfer |
растащить |
rastashchit' |
偷 |
Pilfer |
ピルファー |
ピル ファー |
ピル ファー |
piru fā |
203 |
偷 |
tōu |
偷 |
tōu |
steal |
Voler |
Roubar |
Robar |
rubare |
furantur |
Stehlen |
Κλέψτε |
Klépste |
سرقة |
sariqa |
Ukraść |
Украсти |
Ukrasti |
ukrasti |
Vogti |
Красти |
Krasty |
красть |
krast' |
偷 |
Voler |
盗む |
盗む |
ぬすむ |
nusumu |
204 |
~ (sth) (from sb/sth) to steal things of little value or in small quantities,
especially from the place where you work |
~ (sth) (from sb/sth)
to steal things of little value or in small quantities, especially from the
place where you work |
〜(sth)(从sb
/
sth起)窃取价值不高或少量的东西,尤其是从您工作的地方 |
〜(thth)(cóng
sb/ sth qǐ) qièqǔ jiàzhí bù gāo huò shǎoliàng de
dōngxī, yóuqí shì zài nín gōngzuò dì dìfāng |
~ (sth) (from sb /
sth) to steal things of little value or in small quantities, especially from
the place where you work |
~ (sth) (à partir de
sb / sth) pour voler des choses de peu de valeur ou en petites quantités, en
particulier de l'endroit où vous travaillez |
~ (sth) (de sb / sth)
para roubar coisas de pouco valor ou em pequenas quantidades, especialmente
do local onde você trabalha |
~ (sth) (de sb / sth)
para robar cosas de poco valor o en pequeñas cantidades, especialmente del
lugar donde trabaja |
~ (sth) (da sb / sth)
per rubare cose di scarso valore o in piccole quantità, specialmente dal
luogo in cui lavori |
~ (GN) (si a / Ynskt
mál) ad minimum valorem furantur aut in modicis rebus, praecipue de loco, in
quo nunc opus |
~ (etw) (von jdn /
etw), um Dinge von geringem Wert oder in kleinen Mengen zu stehlen,
insbesondere von dem Ort, an dem Sie arbeiten |
~ (sth)
(από sb / sth) για να
κλέψουν
πράγματα
μικρής αξίας ή
σε μικρές
ποσότητες,
ειδικά από τον
τόπο όπου
εργάζεστε |
~ (sth) (apó sb /
sth) gia na klépsoun prágmata mikrís axías í se mikrés posótites, eidiká apó
ton tópo ópou ergázeste |
~ (sth)
(من sb / sth) لسرقة
أشياء قليلة
القيمة أو
بكميات صغيرة
، خاصة من
المكان الذي
تعمل فيه |
~ (sth) (mn sb / sth)
lisariqat 'ashya' qalilat alqimat 'aw bikamiyat saghirat , khasatan min
almakan aldhy taemal fih |
~ (sth) (od
kogoś / czegoś) do kradzieży rzeczy o małej wartości
lub w małych ilościach, szczególnie z miejsca, w którym pracujesz |
~
(стх) (од сб /
стх) за крађу
ствари мале
вредности
или у малим
количинама,
посебно из
места где
радите |
~ (sth) (od sb / sth)
za krađu stvari male vrednosti ili u malim količinama, posebno iz
mesta gde radite |
~ (sth) (od sb / sth)
za krađu stvari male vrijednosti ili u malim količinama, posebno iz
mjesta na kojem radite |
~ (sth) (nuo sb /
sth) pavogti mažai vertės daiktai ar nedideli kiekiai, ypač iš
darbo vietos |
~ (sth)
(від sb / sth) для
крадіжки
малоцінних
речей або в
невеликій
кількості,
особливо з
місця, де ви
працюєте |
~ (sth) (vid sb /
sth) dlya kradizhky malotsinnykh rechey abo v nevelykiy kilʹkosti,
osoblyvo z mistsya, de vy pratsyuyete |
~ (sth)
(от sb / sth) для
кражи вещей,
которые не
имеют ценности
или в
небольших
количествах,
особенно из
места, где вы
работаете |
~ (sth) (ot sb / sth)
dlya krazhi veshchey, kotoryye ne imeyut tsennosti ili v nebol'shikh
kolichestvakh, osobenno iz mesta, gde vy rabotayete |
〜(sth)(从sb
/
sth起)窃取价值不高或少量的东西,尤其是从您工作的地方 |
~ (sth) (à partir de
sb / sth) pour voler des choses de peu de valeur ou en petites quantités, en
particulier de l'endroit où vous travaillez |
〜(sth)(sb
/
sthから)価値の低いものや少量のものを、特に職場から盗むため |
〜 ( sth ) ( sb / sth から ) 価値 の 低い もの や少量 の もの を 、 特に 職場 から 盗む ため |
〜 ( sth ) ( sb / sth から ) かち の ひくい もの や しょうりょう の もの お 、 とくに しょくば から ぬすむ ため |
〜 ( sth ) ( sb / sth kara ) kachi no hikui mono yashōryō no mono o , tokuni shokuba kara nusumu tame |
205 |
偷疠(小东西)
小偷小摸;(尤指员工)
偷窃 |
tōu lì
(xiǎo dōngxī) xiǎotōu xiǎo mō;(yóu
zhǐ yuángōng) tōuqiè |
偷疠(小东西)小偷小摸;(尤指员工)偷窃 |
tōu lì
(xiǎo dōngxī) xiǎotōu xiǎo mō;(yóu
zhǐ yuángōng) tōuqiè |
To steal (a small
thing) |
Voler (une petite
chose) |
Roubar (uma coisa
pequena) |
Robar (una cosa
pequeña) |
Rubare (una piccola
cosa) |
Furari Pandora (quae
paulo) furtum pusillum (maxime operariorum conductorum) furta |
Zu stehlen (eine
kleine Sache) |
Για
να κλέψει (ένα
μικρό πράγμα) |
Gia na klépsei (éna
mikró prágma) |
لسرقة
(شيء صغير) |
lisariqa (shya'
saghir) |
Kradnąć
(drobiazg) |
Красти
(ситница) |
Krasti (sitnica) |
Ukrasti (sitnica) |
Vogti (mažas
daiktas) |
Красти
(маленька
річ) |
Krasty
(malenʹka rich) |
Украсть
(мелочь) |
Ukrast' (meloch') |
偷疠(小东西)小偷小摸;(尤指员工)偷窃 |
Voler (une petite
chose) |
盗む(小さなこと) |
盗む ( 小さな こと ) |
ぬすむ ( ちいさな こと ) |
nusumu ( chīsana koto ) |
206 |
〜(sth)(从sb
/ sth起)窃取价值不高或少量的东西,尤其是从您工作的地方 |
〜(sth)(cóng
sb/ sth qǐ) qièqǔ jiàzhí bù gāo huò shǎoliàng de
dōngxī, yóuqí shì cóng nín gōngzuò dì dìfāng |
〜(sth)(从sb
/
sth起)窃取价值不高或少量的东西,尤其是从您工作的地方 |
〜(sth)(cóng
sb/ sth qǐ) qièqǔ jiàzhí bù gāo huò shǎoliàng de
dōngxī, yóuqí shì cóng nín gōngzuò dì dìfāng |
~ (Sth) (since sb /
sth) stealing low value or small amounts of things, especially from where you
work |
~ (Sth) (depuis sb /
sth) vol de faible valeur ou de petites quantités de choses, en particulier
d'où vous travaillez |
~ (Sth) (desde sb /
sth) roubando valor baixo ou pequenas quantidades de coisas, especialmente de
onde você trabalha |
~ (Sth) (desde sb /
sth) robando poco valor o pequeñas cantidades, especialmente desde donde
trabaja |
~ (Sth) (da sb /
sth) rubando valore basso o piccole quantità di cose, specialmente da dove
lavori |
~ (GN) ex loco opus
(si a / Ynskt mál: habiturum scit) ad furantur aliquid aut parvi pretii moles
est non altum, maxime |
~ (Sth) (seit jdn /
etw) Stehlen von geringem Wert oder kleinen Mengen, insbesondere von Ihrem
Arbeitsplatz aus |
~ (Sth)
(από sb / sth)
κλέβοντας
χαμηλή αξία ή
μικρές
ποσότητες πράγματα,
ειδικά από
όπου
εργάζεστε |
~ (Sth) (apó sb /
sth) klévontas chamilí axía í mikrés posótites prágmata, eidiká apó ópou
ergázeste |
~ (Sth)
(منذ sb / sth) سرقة
قيمة منخفضة
أو كميات
صغيرة من الأشياء
، خاصة من
مكان عملك |
~ (Sth) (mnadh sb /
sth) sariqat qimatan munkhafidatan 'aw kamiyat saghiratan min al'ashya' ,
khasatan min makan eamalik |
~ (Sth) (od sb /
sth) kradzież niskiej wartości lub małych ilości,
szczególnie z miejsca pracy |
~
(Стх) (од сб /
стх) краде
мале
вредности
или мале
количине
ствари,
посебно од
места где
радите |
~ (Sth) (od sb /
sth) krade male vrednosti ili male količine stvari, posebno od mesta gde
radite |
~ (Sth) (otkad sb /
sth) krade male vrijednosti ili male iznose, posebno od mjesta gdje radite |
~ (Sth) (nuo sb /
sth) vagia mažą ar nedidelę sumą, ypač iš to, kur dirbate |
~ (Sth) (з sb
/ sth) викрадає
низьку
вартість
або невелику
кількість
речей,
особливо
там, де ви
працюєте |
~ (Sth) (z sb / sth)
vykradaye nyzʹku vartistʹ abo nevelyku kilʹkistʹ rechey,
osoblyvo tam, de vy pratsyuyete |
~ (Sth)
(так как sb / sth)
крадет
низкое
значение
или небольшие
суммы,
особенно,
где вы
работаете |
~ (Sth) (tak kak sb
/ sth) kradet nizkoye znacheniye ili nebol'shiye summy, osobenno, gde vy
rabotayete |
〜(sth)(从sb
/
sth起)窃取价值不高或少量的东西,尤其是从您工作的地方 |
~ (Sth) (depuis sb /
sth) vol de faible valeur ou de petites quantités de choses, en particulier
d'où vous travaillez |
〜(Sth)(sb
/
sth以降)価値の低い、または少量を盗む、特に職場から |
〜 ( Sth ) ( sb / sth 以降 ) 価値 の 低い 、 または少量 を 盗む 、 特に 職場 から |
〜 ( sth ) ( sb / sth いこう ) かち の ひくい 、 またはしょうりょう お ぬすむ 、 とくに しょくば から |
〜 ( Sth ) ( sb / sth ikō ) kachi no hikui , matahashōryō o nusumu , tokuni shokuba kara |
207 |
He was
caught pilfering |
He was caught pilfering |
他被偷盗 |
tā bèi tōudào |
He was caught
pilfering |
Il a été pris
en train de voler |
Ele foi pego
roubando |
Fue atrapado
robando |
Fu sorpreso a
rubare |
Et captus fuit
res furta |
Er wurde beim
Diebstahl erwischt |
Τραυματίστηκε |
Travmatístike |
تم
القبض عليه
يسرق |
tam alqabd ealayh yasriq |
Został
przyłapany na kradzieży |
Ухваћен
је да краде |
Uhvaćen je da krade |
Uhvaćen je
u krađi |
Jis buvo
sugautas plėšiantis |
Його
спіймали на
розкраданні |
Yoho spiymaly na rozkradanni |
Его
поймали на
воровстве |
Yego poymali na vorovstve |
他被偷盗 |
Il a été pris
en train de voler |
彼は窃盗をしていた |
彼 は 窃盗 を していた |
かれ わ せっとう お していた |
kare wa settō o shiteita |
208 |
他行窃时被抓个並着 |
tā xíngqiè shí
bèi zhuā gè bìngzhe |
他行窃时被抓个并着 |
tā xíngqiè shí
bèi zhuā gè bìngzhe |
He was caught while
stealing |
Il a été pris en
train de voler |
Ele foi pego
enquanto roubava |
Fue atrapado
mientras robaba |
Fu catturato mentre
rubava |
Cum captus furtum et |
Er wurde beim Stehlen
erwischt |
Πιάστηκε
ενώ κλέβει |
Piástike enó klévei |
تم
القبض عليه
أثناء
السرقة |
tama alqabd ealayh
'athna' alsariqa |
Został
złapany podczas kradzieży |
Ухваћен
је док је
крао |
Uhvaćen je dok
je krao |
Uhvaćen je dok
je krao |
Jis buvo sugautas
vogiant |
Його
спіймали
під час
крадіжок |
Yoho spiymaly pid
chas kradizhok |
Он
был пойман
во время
кражи |
On byl poyman vo
vremya krazhi |
他行窃时被抓个并着 |
Il a été pris en
train de voler |
彼は盗んでいる間に捕まった |
彼 は 盗んでいる 間 に 捕まった |
かれ わ ぬすんでいる ま に つかまった |
kare wa nusundeiru ma ni tsukamatta |
209 |
She regularly pilfered stamps from work |
She regularly
pilfered stamps from work |
她定期下班偷窃邮票 |
tā dìngqí
xiàbān tōuqiè yóupiào |
She regularly
pilfered stamps from work |
Elle chapardait
régulièrement des timbres du travail |
Ela regularmente
roubava selos do trabalho |
Ella regularmente
robaba sellos del trabajo |
Ha regolarmente
rubato francobolli dal lavoro |
Regularly tolluntur
notat illa ex opere operato |
Sie stahl regelmäßig
Briefmarken von der Arbeit |
Έχει
απομακρύνει
τακτικά τα
γραμματόσημα
από την
εργασία |
Échei apomakrýnei
taktiká ta grammatósima apó tin ergasía |
كانت
تسرق
بانتظام
الطوابع من
العمل |
kanat tasriq
biaintizam altawabie min aleamal |
Regularnie
okradała znaczki z pracy |
Редовно
је крадјела
марке са
посла |
Redovno je kradjela
marke sa posla |
Redovito je krala
markice s posla |
Ji reguliariai
išpylė antspaudus iš darbo |
Вона
регулярно
розкрадала
марки з
роботи |
Vona rehulyarno
rozkradala marky z roboty |
Она
регулярно
воровала
штампы с
работы |
Ona regulyarno
vorovala shtampy s raboty |
她定期下班偷窃邮票 |
Elle chapardait
régulièrement des timbres du travail |
彼女は定期的に仕事からスタンプを盗みました |
彼女 は 定期 的 に 仕事 から スタンプ を 盗みました |
かのじょ わ ていき てき に しごと から スタンプ お ぬすみました |
kanojo wa teiki teki ni shigoto kara sutanpu onusumimashita |
210 |
她常从工作单位顺手牵羊拿走邮票 |
tā cháng cóng
gōngzuò dānwèi shùnshǒuqiānyáng ná zǒu yóupiào |
她常从工作单位顺手牵羊拿走邮票 |
tā cháng cóng
gōngzuò dānwèi shùnshǒuqiānyáng ná zǒu yóupiào |
She often takes
stamps from her workplace |
Elle prend souvent
des timbres de son lieu de travail |
Ela costuma tirar
selos do local de trabalho |
A menudo toma
estampillas de su lugar de trabajo. |
Prende spesso
francobolli dal suo posto di lavoro |
Ea res furta saepe
tulit stamp ex opere operato |
Sie nimmt oft
Briefmarken von ihrem Arbeitsplatz |
Συχνά
παίρνει
γραμματόσημα
από το χώρο
εργασίας της |
Sychná paírnei
grammatósima apó to chóro ergasías tis |
غالبًا
ما تأخذ
الطوابع من
مكان عملها |
ghalbana ma takhudh
altawabie min makan eamaliha |
Często bierze
znaczki ze swojego miejsca pracy |
Често
узима
маркице са
свог радног
места |
Često uzima
markice sa svog radnog mesta |
Često uzima
markice sa svog radnog mjesta |
Ji dažnai pasiima
antspaudus iš savo darbo vietos |
Вона
часто бере
штампи зі
свого
робочого місця |
Vona chasto bere
shtampy zi svoho robochoho mistsya |
Она
часто берет
штампы со
своего
рабочего места |
Ona chasto beret
shtampy so svoyego rabochego mesta |
她常从工作单位顺手牵羊拿走邮票 |
Elle prend souvent
des timbres de son lieu de travail |
彼女はしばしば職場から切手を取ります |
彼女 は しばしば 職場 から 切手 を 取ります |
かのじょ わ しばしば しょくば から きって お とります |
kanojo wa shibashiba shokuba kara kitte o torimasu |
211 |
Pilferage |
Pilferage |
盗窃 |
dàoqiè |
Pilferage |
Pilferage |
Pilferage |
Hurto |
piccolo furto |
Pilferage |
Diebstahl |
Pilferage |
Pilferage |
سرقة |
sariqa |
Kradzież |
Пилфераге |
Pilferage |
sitna krađa |
Pilferage |
Pilferage |
Pilferage |
хищение |
khishcheniye |
盗窃 |
Pilferage |
盗難 |
盗難 |
とうなん |
tōnan |
212 |
Formal |
Formal |
正式 |
zhèngshì |
Formal |
Formelle |
Formal |
Formal |
formale |
formal |
Formal |
Επίσημο |
Epísimo |
رسمية |
rasmia |
Formalny |
Формално |
Formalno |
formalan |
Formalus |
Формальний |
Formalʹnyy |
формальный |
formal'nyy |
正式 |
Formelle |
正式な |
正式な |
せいしきな |
seishikina |
213 |
pilferage of goods |
pilferage of
goods |
货物被盗 |
huòwù bèi dào |
pilferage of goods |
vol de marchandises |
roubo de mercadorias |
hurto de bienes |
furto di merci |
pilferage de bonis, |
Diebstahl von Waren |
κατάπαυση
αγαθών |
katápafsi agathón |
سرقة
البضائع |
sariqat albadayie |
kradzież towarów |
крађа
робе |
krađa robe |
krađu robe |
prekių
perėmimas |
розкрадання
товарів |
rozkradannya tovariv |
воровство
товаров |
vorovstvo tovarov |
货物被盗 |
vol de marchandises |
商品の窃盗 |
商品 の 窃盗 |
しょうひん の せっとう |
shōhin no settō |
214 |
货物盗窃 |
huòwù dàoqiè |
货物盗窃 |
huòwù dàoqiè |
Cargo theft |
Vol de fret |
Roubo de carga |
Robo de carga |
Furto di merci |
furta navis |
Ladungsdiebstahl |
Κλοπή
φορτίου |
Klopí fortíou |
سرقة
البضائع |
sariqat albadayie |
Kradzież
ładunku |
Крађа
терета |
Krađa tereta |
Krađa tereta |
Krovinių
vagystė |
Крадіжка
вантажу |
Kradizhka vantazhu |
Кража
груза |
Krazha gruza |
货物盗窃 |
Vol de fret |
貨物盗難 |
貨物 盗難 |
かもつ とうなん |
kamotsu tōnan |
215 |
Pilferer |
Pilferer |
盗贼 |
dàozéi |
Pilferer |
Pilferer |
Pilferer |
Pilferer |
pilferer |
FURUNCULUS |
Pilferer |
Pilferer |
Pilferer |
سارق |
sariq |
Pilferer |
Пилферер |
Pilferer |
sitan kradljivac |
Pilferis |
Пілферер |
Pilferer |
воришка |
vorishka |
盗贼 |
Pilferer |
ピルフェラー |
ピルフェラー |
ぴるふぇらあ |
piruferā |
216 |
Certain types of goods are preferred. By pilferers |
Certain types of goods are preferred. By
pilferers |
某些类型的商品是首选。由盗窃者 |
mǒu xiē lèixíng de
shāngpǐn shì shǒuxuǎn. Yóu dàoqiè zhě |
Certain types
of goods are preferred. By pilferers |
Certains types
de marchandises sont privilégiées. |
Certos tipos de
mercadorias são os preferidos. |
Se prefieren
ciertos tipos de bienes. |
Alcuni tipi di
merci sono preferiti dai furfanti |
Certain typus
de bonis anteponantur. Per pilferers |
Bestimmte Arten
von Waren werden bevorzugt. Von Plünderern |
Προτιμώνται
ορισμένα είδη
αγαθών |
Protimóntai orisména eídi agathón |
ويفضل
أنواع معينة
من السلع من
قبل السارقون |
wyufdil 'anwae mueayanatan min alsilae min
qibal alssariqun |
Preferowane
są niektóre rodzaje towarów |
Одређене
врсте робе
су
префериране |
Određene vrste robe su preferirane |
Poželjne su
određene vrste robe |
Pirmenybė
teikiama tam tikroms prekių rūšims |
Деякі
види
товарів
віддають
перевагу |
Deyaki vydy tovariv viddayutʹ perevahu |
Некоторые
виды
товаров
являются
предпочтительными. |
Nekotoryye vidy tovarov yavlyayutsya
predpochtitel'nymi. |
某些类型的商品是首选。由盗窃者 |
Certains types
de marchandises sont privilégiées. |
特定の種類の商品が優先されます。 |
特定 の 種類 の 商品 が 優先 されます 。 |
とくてい の しゅるい の しょうひん が ゆうせん されます。 |
tokutei no shurui no shōhin ga yūsen saremasu . |
217 |
某些类型的商品较为小偷所喜欢 |
mǒu xiē
lèixíng de shāngpǐn jiàowéi xiǎotōu suǒ
xǐhuān |
某些类型的商品过多小偷所喜欢 |
mǒu xiē
lèixíng de shāngpǐnguò duō xiǎotōu suǒ
xǐhuān |
Some types of
merchandise are preferred by thieves |
Certains types de
marchandises sont préférés par les voleurs |
Alguns tipos de
mercadorias são preferidos pelos ladrões |
Los ladrones
prefieren algunos tipos de mercancías. |
Alcuni tipi di merce
sono preferiti dai ladri |
Certain typus of
exitu negotiationum est quasi fur |
Einige Arten von
Waren werden von Dieben bevorzugt |
Ορισμένοι
τύποι
εμπορευμάτων
προτιμούνται
από κλέφτες |
Orisménoi týpoi
emporevmáton protimoúntai apó kléftes |
يفضل
اللصوص بعض
أنواع
البضائع |
yufadal allusus bed
'anwae albadayie |
Niektóre rodzaje
towarów są preferowane przez złodziei |
Пожељне
су неке
врсте робе |
Poželjne su neke
vrste robe |
Neke vrste robe
preferiraju lopovi |
Kai kurie
prekių tipai yra renkami vagys |
Деякі
види
товарів
віддають
перевагу
злодії |
Deyaki vydy tovariv
viddayutʹ perevahu zlodiyi |
Некоторые
виды
товаров
предпочитают
воры |
Nekotoryye vidy
tovarov predpochitayut vory |
某些类型的商品过多小偷所喜欢 |
Certains types de
marchandises sont préférés par les voleurs |
泥棒は一部の種類の商品を好む |
泥棒 は 一部 の 種類 の 商品 を 好む |
どろぼう わ いちぶ の しゅるい の しょうひん お このむ |
dorobō wa ichibu no shurui no shōhin o konomu |
218 |
Pilfering |
Pilfering |
盗版 |
dàobǎn |
Pilfering |
Chapardage |
Furto |
Robo |
furti |
pilfering |
Diebstahl |
Πετώντας |
Petóntas |
سرقة |
sariqa |
Kradzież |
Пилферинг |
Pilfering |
pronevjera |
Pilingas |
Пілфінг |
Pilfinh |
ворующий |
voruyushchiy |
盗版 |
Chapardage |
ピルファーリング |
ピルファーリング |
ぴるfあありんぐ |
pirufāringu |
219 |
盗版 |
dàobǎn |
盗版 |
dàobǎn |
Piracy |
Piraterie |
Pirataria |
Piratería |
pirateria |
qui piratica, |
Piraterie |
Πειρατεία |
Peirateía |
القرصنة |
alqarsana |
Piractwo |
Пиратство |
Piratstvo |
piratstvo |
Piratavimas |
Піратство |
Pirat·stvo |
пиратство |
piratstvo |
盗版 |
Piraterie |
海賊行為 |
海賊 行為 |
かいぞく こうい |
kaizoku kōi |
220 |
We know that pilfering, goes on |
We know that
pilfering, goes on |
我们知道盗窃仍在继续 |
wǒmen
zhīdào dàoqiè réng zài jìxù |
We know that
pilfering, goes on |
Nous savons que le
vol, continue |
Sabemos que o furto
continua |
Sabemos que el robo
continúa |
Sappiamo che il furto
continua |
Scimus furta,
Sequitur, |
Wir wissen, dass das
Plündern weitergeht |
Γνωρίζουμε
ότι το κλοπή,
συνεχίζεται |
Gnorízoume óti to
klopí, synechízetai |
نحن
نعلم أن
السرقة
تستمر |
nahn naelam 'ana
alsariqat tastamiru |
Wiemy, że
kradzież trwa |
Знамо
да се
лоповлук
наставља |
Znamo da se lopovluk
nastavlja |
Znamo da se
krađe nastavljaju |
Mes žinome, kad
plepavimas vyksta toliau |
Ми
знаємо, що
крадіжка
продовжується |
My znayemo, shcho
kradizhka prodovzhuyetʹsya |
Мы
знаем, что
воровство
продолжается |
My znayem, chto
vorovstvo prodolzhayetsya |
我们知道盗窃仍在继续 |
Nous savons que le
vol, continue |
私たちは、窃盗が続くことを知っています |
私たち は 、 窃盗 が 続く こと を 知っています |
わたしたち わ 、 せっとう が つずく こと お しっています |
watashitachi wa , settō ga tsuzuku koto o shitteimasu |
221 |
我们知道常肴小偷小摸的事情 |
wǒmen
zhīdào cháng yáo xiǎotōu xiǎo mō de shìqíng |
我们知道常肴小偷小摸的事情 |
wǒmen
zhīdào cháng yáo xiǎotōu xiǎo mō de shìqíng |
We know about
regular food thieves |
Nous connaissons les
voleurs de nourriture réguliers |
Sabemos sobre
ladrões de comida regulares |
Sabemos de ladrones
de comida habituales. |
Conosciamo
regolarmente i ladri di cibo |
Scimus saepe
pusillum quae escam catino |
Wir kennen uns mit
normalen Essensdieben aus |
Ξέρουμε
για κλέφτες
τακτικών
τροφίμων |
Xéroume gia kléftes
taktikón trofímon |
نحن
نعرف عن لصوص
الطعام
العاديين |
nahn naerif ean lusus
altaeam aleadiiyn |
Wiemy o
zwykłych złodziejach żywności |
Знамо
за обичне
лопове
хране |
Znamo za obične
lopove hrane |
Znamo za obične
lopove hrane |
Mes žinome apie
įprastus maisto vagis |
Ми
знаємо про
звичайних
злодіїв їжі |
My znayemo pro
zvychaynykh zlodiyiv yizhi |
Мы
знаем о
регулярной
еде воров |
My znayem o
regulyarnoy yede vorov |
我们知道常肴小偷小摸的事情 |
Nous connaissons les
voleurs de nourriture réguliers |
私たちは、通常の食物泥棒について知っています |
私たち は 、 通常 の 食物 泥棒 について 知っています |
わたしたち わ 、 つうじょう の しょくもつ どろぼう について しっています |
watashitachi wa , tsūjō no shokumotsu dorobō nitsuiteshitteimasu |
222 |
我们知道盗窃仍在继续 |
wǒmen zhīdào dàoqiè réng zài jìxù |
我们知道盗窃仍在继续 |
wǒmen
zhīdào dàoqiè réng zài jìxù |
We know that theft
continues |
Nous savons que le
vol continue |
Sabemos que o roubo
continua |
Sabemos que el robo
continúa |
Sappiamo che il
furto continua |
Scimus autem furti
continues |
Wir wissen, dass der
Diebstahl weitergeht |
Γνωρίζουμε
ότι η κλοπή
συνεχίζεται |
Gnorízoume óti i
klopí synechízetai |
نحن
نعلم أن
السرقة
مستمرة |
nahn naelam 'ana
alsariqat mustamira |
Wiemy, że
kradzież trwa |
Знамо
да се крађа и
даље
наставља |
Znamo da se
krađa i dalje nastavlja |
Znamo da se
krađa i dalje nastavlja |
Žinome, kad
vagystė tęsiasi |
Ми
знаємо, що
крадіжки
тривають |
My znayemo, shcho
kradizhky tryvayutʹ |
Мы
знаем, что
кража
продолжается |
My znayem, chto
krazha prodolzhayetsya |
我们知道盗窃仍在继续 |
Nous savons que le
vol continue |
盗難が続くことを知っています |
盗難 が 続く こと を 知っています |
とうなん が つずく こと お しっています |
tōnan ga tsuzuku koto o shitteimasu |
223 |
Pilgrim |
Pilgrim |
朝圣 |
cháoshèng |
Pilgrim |
Pèlerin |
Peregrino |
Peregrino |
pellegrino |
Peregrinorum |
Pilger |
Προσκυνητής |
Proskynitís |
حاج |
haj |
Pielgrzym |
Пилгрим |
Pilgrim |
hodočasnik |
Piligrimas |
Паломник |
Palomnyk |
паломник |
palomnik |
朝圣 |
Pèlerin |
巡礼者 |
巡礼者 |
じゅんれいしゃ |
junreisha |
224 |
a person who travels to a holy place for religious reasons |
a person who travels to a holy place for
religious reasons |
因宗教原因前往圣地的人 |
yīn zōngjiào yuányīn
qiánwǎng shèngdì de rén |
a person who
travels to a holy place for religious reasons |
une personne
qui se rend dans un lieu saint pour des raisons religieuses |
uma pessoa que
viaja para um lugar sagrado por razões religiosas |
una persona que
viaja a un lugar sagrado por razones religiosas |
una persona che
viaggia in un luogo santo per motivi religiosi |
qui ad
religionis causa quia homo in loco sancto atrii tabernaculi |
eine Person,
die aus religiösen Gründen an einen heiligen Ort reist |
ένα
πρόσωπο που
ταξιδεύει σε
ένα ιερό μέρος
για θρησκευτικούς
λόγους |
éna prósopo pou taxidévei se éna ieró méros
gia thriskeftikoús lógous |
الشخص
الذي يسافر
إلى مكان
مقدس لأسباب
دينية |
alshakhs aldhy yusafir 'iilaa makan muqadas
li'asbab dinia |
osoba, która
podróżuje do świętego miejsca z powodów religijnych |
особа
која путује
у свето
место из
верских
разлога |
osoba koja putuje u sveto mesto iz verskih
razloga |
osoba koja
putuje na sveto mjesto iz vjerskih razloga |
asmuo, kuris
dėl religinių priežasčių keliauja į šventą
vietą |
людина,
яка
подорожує
до святого
місця з релігійних
міркувань |
lyudyna, yaka podorozhuye do svyatoho
mistsya z relihiynykh mirkuvanʹ |
человек,
который
путешествует
в святое место
по
религиозным
причинам |
chelovek, kotoryy puteshestvuyet v svyatoye
mesto po religioznym prichinam |
因宗教原因前往圣地的人 |
une personne
qui se rend dans un lieu saint pour des raisons religieuses |
宗教上の理由で聖地に旅行する人 |
宗教 上 の 理由 で 聖地 に 旅行 する 人 |
しゅうきょう じょう の りゆう で せいち に りょこう する ひと |
shūkyō jō no riyū de seichi ni ryokō suru hito |
225 |
朝觐者;朝圣的人;香客 |
cháojìn zhě; cháoshèng de rén;
xiāngkè |
朝觐者;朝圣的人;香客 |
cháojìn zhě; cháoshèng de rén;
xiāngkè |
Pilgrims;
Pilgrims; Pilgrims |
Pèlerins;
Pèlerins; Pèlerins |
Peregrinos;
Peregrinos; Peregrinos |
Peregrinos;
peregrinos; peregrinos |
Pellegrini;
Pellegrini; Pellegrini |
Hospites,
hospites, hospites |
Pilger, Pilger,
Pilger |
Προσκυνητές,
προσκυνητές,
προσκυνητές |
Proskynités, proskynités, proskynités |
الحجاج
، الحجاج ،
الحجاج |
alhijaj , alhujaj , alhujaj |
Pielgrzymi;
Pielgrzymi; Pielgrzymi |
Ходочасници;
ходочасници;
ходочасници |
Hodočasnici; hodočasnici;
hodočasnici |
Hodočasnici;
Hodočasnici; |
Piligrimai;
Piligrimai; Piligrimai |
Паломники;
Паломники;
Паломники |
Palomnyky; Palomnyky; Palomnyky |
Паломники;
Паломники;
Паломники |
Palomniki; Palomniki; Palomniki |
朝觐者;朝圣的人;香客 |
Pèlerins;
Pèlerins; Pèlerins |
巡礼者;巡礼者;巡礼者 |
巡礼者 ; 巡礼者 ; 巡礼者 |
じゅんれいしゃ ; じゅんれいしゃ ; じゅんれいしゃ |
junreisha ; junreisha ; junreisha |
226 |
Muslim pilgrims on their way to Mecca |
Muslim pilgrims on
their way to Mecca |
穆斯林朝圣者前往麦加 |
mùsīlín
cháoshèng zhě qiánwǎng mài jiā |
Muslim pilgrims on
their way to Mecca |
Les pèlerins
musulmans en route pour La Mecque |
Peregrinos muçulmanos
a caminho de Meca |
Peregrinos musulmanes
en camino a La Meca |
Pellegrini musulmani
in viaggio verso la Mecca |
Muslim hospites ut in
Mecca |
Muslimische Pilger
auf dem Weg nach Mekka |
Μουσουλμάνους
προσκυνητές
στο δρόμο τους
προς τη Μέκκα |
Mousoulmánous
proskynités sto drómo tous pros ti Mékka |
الحجاج
المسلمون في
طريقهم إلى
مكة |
alhujaj almuslimun fi
tariqihim 'iilaa maka |
Muzułmańscy
pielgrzymi w drodze do Mekki |
Муслимански
ходочасници
на путу за
Меку |
Muslimanski
hodočasnici na putu za Meku |
Muslimanski
hodočasnici na putu za Meku |
Musulmonų
piligrimai pakeliui į Meką |
Мусульманські
паломники
на шляху до
Мекки |
Musulʹmansʹki
palomnyky na shlyakhu do Mekky |
Мусульманские
паломники
на пути в
Мекку |
Musul'manskiye
palomniki na puti v Mekku |
穆斯林朝圣者前往麦加 |
Les pèlerins
musulmans en route pour La Mecque |
イスラム教徒の巡礼者がメッカに向かう途中 |
イスラム 教徒 の 巡礼者 が メッカ に 向かう 途中 |
イスラム きょうと の じゅんれいしゃ が メッカ に むかうとちゅう |
isuramu kyōto no junreisha ga mekka ni mukau tochū |
227 |
前往麦加的穆斯林朝圣着 |
qiánwǎng mài jiā de mùsīlín
cháoshèngzhe |
前往麦加的穆斯林朝圣着 |
qiánwǎng mài jiā de mùsīlín
cháoshèngzhe |
Muslim
pilgrimage to Mecca |
Pèlerinage
musulman à la Mecque |
Peregrinação
muçulmana a Meca |
Peregrinación
musulmana a La Meca |
Pellegrinaggio
musulmano alla Mecca |
Muslim ibam
aliquotiens in Mecca |
Muslimische
Pilgerreise nach Mekka |
Μουσουλμανικό
προσκύνημα
στη Μέκκα |
Mousoulmanikó proskýnima sti Mékka |
الحج
الإسلامي
إلى مكة |
alhaju al'iislamiu 'iilaa maka |
Muzułmańska
pielgrzymka do Mekki |
Муслиманско
ходочашће у
Меку |
Muslimansko hodočašće u Meku |
Muslimansko
hodočašće u Meku |
Musulmonų
piligriminė kelionė į Meką |
Мусульманське
паломництво
до Мекки |
Musulʹmansʹke palomnytstvo do
Mekky |
Мусульманское
паломничество
в Мекку |
Musul'manskoye palomnichestvo v Mekku |
前往麦加的穆斯林朝圣着 |
Pèlerinage
musulman à la Mecque |
メッカへのイスラム教徒の巡礼 |
メッカ へ の イスラム 教徒 の 巡礼 |
メッカ え の イスラム きょうと の じゅんれい |
mekka e no isuramu kyōto no junrei |
228 |
Christian pilgrims visiting Lourdes |
Christian pilgrims
visiting Lourdes |
基督教朝圣者参观卢尔德 |
jīdūjiào
cháoshèng zhě cānguān lú'ěrdé |
Christian pilgrims
visiting Lourdes |
Pèlerins chrétiens
visitant Lourdes |
Peregrinos cristãos
que visitam Lourdes |
Peregrinos cristianos
que visitan Lourdes |
Pellegrini cristiani
in visita a Lourdes |
Christiana
peregrinatores visitare Virginis Lapurdensis |
Christliche Pilger
besuchen Lourdes |
Χριστιανοί
προσκυνητές
που
επισκέπτονται
τη Λούρδη |
Christianoí
proskynités pou episképtontai ti Loúrdi |
الحجاج
المسيحيون
يزورون لورد |
alhujaj almasihiuwn
yazuirun liward |
Chrześcijańscy
pielgrzymi odwiedzają Lourdes |
Хришћански
ходочасници
у посети
Лурду |
Hrišćanski
hodočasnici u poseti Lurdu |
Kršćanski
hodočasnici u posjeti Lourdesu |
Krikščionių
piligrimai, lankantys Lurdą |
Християнські
паломники,
які
відвідують
Лурд |
Khrystyyansʹki
palomnyky, yaki vidviduyutʹ Lurd |
Христианские
паломники в
Лурде |
Khristianskiye
palomniki v Lurde |
基督教朝圣者参观卢尔德 |
Pèlerins chrétiens
visitant Lourdes |
ルルドを訪れるキリスト教の巡礼者 |
ルルド を 訪れる キリスト教 の 巡礼者 |
るるど お おとずれる きりすときょう の じゅんれいしゃ |
rurudo o otozureru kirisutokyō no junreisha |
229 |
赴卢尔德的朝圣基督徒 |
fù lú'ěrdé de cháoshèng jīdū
tú |
赴卢尔德的朝圣基督徒 |
fù lú'ěrdé de cháoshèng jīdū
tú |
Pilgrims to
Lourdes |
Pèlerins à
Lourdes |
Peregrinos em
Lourdes |
Peregrinos a
Lourdes |
Pellegrini a
Lourdes |
Peregrinos
aliquos Virginis Lapurdensis simulacrum Christiana |
Pilger nach
Lourdes |
Προσκυνητές
στη Λούρδη |
Proskynités sti Loúrdi |
الحجاج
إلى لورد |
alhijaj 'iilaa lurd |
Pielgrzymi do
Lourdes |
Ходочасници
у Лоурдес |
Hodočasnici u Lourdes |
Hodočasnici
u Lourdes |
Piligrimai
į Lurdą |
Паломники
в Лурд |
Palomnyky v Lurd |
Паломники
в Лурд |
Palomniki v Lurd |
赴卢尔德的朝圣基督徒 |
Pèlerins à
Lourdes |
ルルドへの巡礼者 |
ルルド へ の 巡礼者 |
るるど え の じゅんれいしゃ |
rurudo e no junreisha |
230 |
基督教朝圣者参观卢尔德 |
jīdūjiào
cháoshèng zhě cānguān lú'ěrdé |
基督教朝圣者参观卢尔德 |
jīdūjiào
cháoshèng zhě cānguān lú'ěrdé |
Christian pilgrims
visit Lourdes |
Des pèlerins
chrétiens visitent Lourdes |
Peregrinos cristãos
visitam Lourdes |
Peregrinos
cristianos visitan Lourdes |
I pellegrini
cristiani visitano Lourdes |
Peregrinos aliquos
Virginis Lapurdensis simulacrum Christiana |
Christliche Pilger
besuchen Lourdes |
Χριστιανοί
προσκυνητές
επισκέπτονται
την Λούρδη |
Christianoí
proskynités episképtontai tin Loúrdi |
زيارة
الحجاج
المسيحيين
لورد |
ziarat alhujaj
almasihiiyn liwarad |
Chrześcijańscy
pielgrzymi odwiedzają Lourdes |
Хришћански
ходочасници
посећују
Лоурдес |
Hrišćanski
hodočasnici posećuju Lourdes |
Kršćanski
hodočasnici posjećuju Lourdes |
Krikščionių
piligrimai lankosi Lurde |
Християнські
паломники
відвідують
Лурд |
Khrystyyansʹki
palomnyky vidviduyutʹ Lurd |
Христианские
паломники
посещают
Лурд |
Khristianskiye
palomniki poseshchayut Lurd |
基督教朝圣者参观卢尔德 |
Des pèlerins
chrétiens visitent Lourdes |
キリスト教の巡礼者がルルドを訪問 |
キリスト 教 の 巡礼者 が ルルド を 訪問 |
キリスト きょう の じゅんれいしゃ が るるど お ほうもん |
kirisuto kyō no junreisha ga rurudo o hōmon |
231 |
Pilgrim |
Pilgrim |
朝圣 |
cháoshèng |
Pilgrim |
Pèlerin |
Peregrino |
Peregrino |
pellegrino |
Peregrinorum |
Pilger |
Προσκυνητής |
Proskynitís |
حاج |
haj |
Pielgrzym |
Пилгрим |
Pilgrim |
hodočasnik |
Piligrimas |
Паломник |
Palomnyk |
паломник |
palomnik |
朝圣 |
Pèlerin |
巡礼者 |
巡礼者 |
じゅんれいしゃ |
junreisha |
232 |
a member of the group of English people |
a member of the group
of English people |
一群英国人 |
yīqún
yīngguó rén |
a member of the group
of English people |
un membre du groupe
des anglais |
um membro do grupo de
ingleses |
un miembro del grupo
de ingleses |
un membro del gruppo
di inglesi |
socius ex a et coetus
populi Latina |
ein Mitglied der
Gruppe der Engländer |
μέλος
της ομάδας του
αγγλικού λαού |
mélos tis omádas tou
anglikoú laoú |
عضو
في مجموعة
الانجليز |
eudw fi majmueat
alanjlyz |
członek grupy
Anglików |
члан
групе
Енглеза |
član grupe
Engleza |
član grupe
Engleza |
Anglijos žmonių
grupės narys |
член
групи
англійських
людей |
chlen hrupy
anhliysʹkykh lyudey |
член
группы
англичан |
chlen gruppy
anglichan |
一群英国人 |
un membre du groupe
des anglais |
英国人グループのメンバー |
英国人 グループ の メンバー |
えいこくじん グループ の メンバー |
eikokujin gurūpu no menbā |
233 |
(the Pilgrim Fathers) |
(the Pilgrim
Fathers) |
(朝圣者之父) |
(cháoshèng zhě
zhī fù) |
(the Pilgrim Fathers) |
(Les pères pèlerins) |
(os pais peregrinos) |
(los padres
peregrinos) |
(i padri pellegrini) |
(Et Peregrinorum
patribus) |
(die Pilgerväter) |
(οι
Πατέρες των
Προσκυνητών) |
(oi Patéres ton
Proskynitón) |
(آباء
الحاج) |
(aba' alhaj) |
(Ojcowie Pielgrzymi) |
(Очеви
ходочасници) |
(Očevi
hodočasnici) |
(Hodočasnički
oci) |
(Piligrimų
tėvai) |
(Отці-пілігрими) |
(Ottsi-pilihrymy) |
(отцы-пилигримы) |
(ottsy-piligrimy) |
(朝圣者之父) |
(Les pères pèlerins) |
(巡礼者の父親) |
( 巡礼者 の 父親 ) |
( じゅんれいしゃ の ちちおや ) |
( junreisha no chichioya ) |
234 |
who sailed to America on the ship |
who sailed to America
on the ship |
谁在船上航行到美国 |
shéi zài chuánshàng
hángxíng dào měiguó |
who sailed to America
on the ship |
qui a navigué en
Amérique sur le navire |
que navegaram para a
América no navio |
quien navegó a
América en el barco |
che salpò per
l'America sulla nave |
qui navigaverunt ut
in navem Americae |
der auf dem Schiff
nach Amerika segelte |
ο
οποίος
κατέπλευσε
στην Αμερική
στο πλοίο |
o opoíos katéplefse
stin Amerikí sto ploío |
الذين
أبحروا إلى
أمريكا على
متن السفينة |
aladhin 'abharuu
'iilaa 'amrika ealaa matn alsafina |
który
popłynął do Ameryki na statku |
који
су на броду
отпловили у
Америку |
koji su na brodu
otplovili u Ameriku |
koji su na brod
otplovili u Ameriku |
kuris laivu
plaukė į Ameriką |
які
пливли до
Америки на
кораблі |
yaki plyvly do
Ameryky na korabli |
кто
приплыл в
Америку на
корабле |
kto priplyl v Ameriku
na korable |
谁在船上航行到美国 |
qui a navigué en
Amérique sur le navire |
船でアメリカに出航した人 |
船 で アメリカ に 出航 した 人 |
ふね で アメリカ に しゅっこう した ひと |
fune de amerika ni shukkō shita hito |
235 |
The Mayflower in 1620 and
started a colony in Massachusetts |
The Mayflower in 1620
and started a colony in Massachusetts |
五月花号于2020年在马萨诸塞州开始殖民 |
wǔ yuè huā
hào yú 2020 nián zài mǎsàzhūsāi zhōu kāishǐ
zhímín |
The Mayflower in 1620
and started a colony in Massachusetts |
Le Mayflower en 1620
et a commencé une colonie dans le Massachusetts |
O Mayflower em 1620 e
iniciou uma colônia em Massachusetts |
El Mayflower en 1620
y comenzó una colonia en Massachusetts |
Il Mayflower nel 1620
e fondò una colonia in Massachusetts |
MDCXX in Aviemore
colonis et ante hos dies tumultum et in Massachusetts |
Die Mayflower im Jahr
1620 und gründete eine Kolonie in Massachusetts |
Η Mayflower
το 1620 και
ξεκίνησε μια
αποικία στη
Μασαχουσέτη |
I Mayflower to 1620
kai xekínise mia apoikía sti Masachouséti |
بدأت
زهرة ماي
فلاور عام 1620
وبدأت
مستعمرة في ماساتشوستس |
bada'at zahrat may
flawr eam 1620 wabada'at mustaemarat fi masatshusts |
Mayflower w 1620 roku
założył kolonię w Massachusetts |
Маифловер
1620. године и
основао
колонију у
Массацхусеттсу |
Maiflover 1620.
godine i osnovao koloniju u Massachusettsu |
Mayflower 1620. i
pokrenuo koloniju u Massachusettsu |
1620 m.
Gegužraibė ir įkūrė koloniją Masačusetse |
Мейфлауер
в 1620 році і
заснував
колонію в
штаті
Массачусетс |
Meyflauer v 1620
rotsi i zasnuvav koloniyu v shtati Massachuset·s |
Майфлауэр
в 1620 году
основал
колонию в
штате Массачусетс |
Mayflauer v 1620 godu
osnoval koloniyu v shtate Massachusets |
五月花号于2020年在马萨诸塞州开始殖民 |
Le Mayflower en 1620
et a commencé une colonie dans le Massachusetts |
1620年にメイフラワーとマサチューセッツで植民地を始めました |
1620 年 に メイフラワー と マサチューセッツ で 植民地を 始めました |
1620 ねん に めいふらわあ と マサチューセッツ で しょくみんち お はじめました |
1620 nen ni meifurawā to masachūsettsu de shokuminchio hajimemashita |
236 |
清教徒前辈移民(1620
年乘五月花号赴美洲,在马萨诸塞建立英国殖民地) |
qīngjiàotú
qiánbèi yímín (1620 nián chéng wǔ yuè huā hào fù měizhōu,
zài mǎsàzhūsāi jiànlì yīngguó zhímíndì) |
清教徒前辈移民(1620年乘五月花号赴美洲,在马萨诸塞建立英国殖民地) |
qīngjiàotú
qiánbèi yímín (1620 nián chéng wǔ yuè huā hào fù měizhōu,
zài mǎsàzhūsāi jiànlì yīngguó zhímíndì) |
Puritan predecessor
immigrants (May 16 to America in 1620, British colony in Massachusetts) |
Immigrants puritains
prédécesseurs (16 mai en Amérique en 1620, colonie britannique établie dans
le Massachusetts) |
Imigrantes puritanos
predecessores (16 de maio à América em 1620, colônia britânica estabelecida
em Massachusetts) |
Inmigrantes
predecesores puritanos (16 de mayo a América en 1620, colonia británica en
Massachusetts) |
Immigrati
predecessori puritani (16 maggio in America nel 1620, colonia britannica in
Massachusetts) |
Romam peregrinantes
habita (multiplicentur MDCXX in Aviemore ad Americae constituere Britannica
colonia in Massachusetts) |
Puritanische
Vorgänger-Einwanderer (16. Mai 1620 nach Amerika, britische Kolonie in
Massachusetts) |
Puritan
προκατόχων
μεταναστών (16
Μαΐου στην
Αμερική το 1620, Βρετανική
αποικία στη
Μασαχουσέτη) |
Puritan prokatóchon
metanastón (16 Maḯou stin Amerikí to 1620, Vretanikí apoikía sti
Masachouséti) |
المهاجرون
السلف
السلفيون (16
مايو إلى
أمريكا عام 1620 ،
تأسست
المستعمرة
البريطانية
في ماساتشوستس) |
almuhajirun alsulaf
alsilfiuwn (16 mayu 'iilaa 'amrika eam 1620 , ta'asasat almustaemarat
albritaniat fi masatshawsts) |
Poprzednicy
imigranci purytańscy (16 maja do Ameryki w 1620 r., Kolonia brytyjska w
Massachusetts) |
Имигранти
пуританског
претходника
(16. маја у
Америку 1620.,
британска
колонија у
Масачусетсу) |
Imigranti
puritanskog prethodnika (16. maja u Ameriku 1620., britanska kolonija u
Masačusetsu) |
Imigranti
puritanskog prethodnika (16. svibnja u Ameriku 1620., osnovana britanska
kolonija u Massachusettsu) |
Puritonų
pirmtakų imigrantai (1620 m. Gegužės 16 d. Į Ameriką,
Didžiosios Britanijos kolonija Masačusetse) |
Емігранти-попередники
пуритан (16
травня в Америку
1620 року,
британська
колонія,
заснована в
штаті
Массачусетс) |
Emihranty-poperednyky
purytan (16 travnya v Ameryku 1620 roku, brytansʹka koloniya, zasnovana
v shtati Massachuset·s) |
Пуританские
иммигранты (16
мая в
Америку в 1620 году,
британская
колония в
штате
Массачусетс) |
Puritanskiye
immigranty (16 maya v Ameriku v 1620 godu, britanskaya koloniya v shtate
Massachusets) |
清教徒前辈移民(1620年乘五月花号赴美洲,在马萨诸塞建立英国殖民地) |
Immigrants puritains
prédécesseurs (16 mai en Amérique en 1620, colonie britannique établie dans
le Massachusetts) |
ピューリタンの前身移民(1620年5月16日からアメリカへ、マサチューセッツ州のイギリス植民地) |
ピューリタン の 前身 移民 ( 1620 年 5 月 16 日 からアメリカ へ 、 マサチューセッツ 州 の イギリス 植民地) |
ピューリタン の ぜんしん いみん ( 1620 ねん 5 つき 16にち から アメリカ え 、 マサチューセッツ しゅう の イギリス しょくみんち ) |
pyūritan no zenshin imin ( 1620 nen 5 tsuki 16 nichi karaamerika e , masachūsettsu shū no igirisu shokuminchi ) |
237 |
五月花号于2020年在马萨诸塞州开始殖民 |
wǔ yuè huā
hào yú 2020 nián zài mǎsàzhūsāi zhōu kāishǐ
zhímín |
五月花号于2020年在马萨诸塞州开始殖民 |
wǔ yuè huā
hào yú 2020 nián zài mǎsàzhūsāi zhōu kāishǐ
zhímín |
Mayflower begins
colonization in Massachusetts in 2020 |
Mayflower commence
sa colonisation dans le Massachusetts en 2020 |
Mayflower começa a
colonização em Massachusetts em 2020 |
Mayflower comienza
la colonización en Massachusetts en 2020 |
Mayflower inizia la
colonizzazione in Massachusetts nel 2020 |
Aviemore in MMXX,
coepit coloniae in Massachusetts |
Mayflower beginnt
2020 mit der Kolonialisierung in Massachusetts |
Το
Mayflower ξεκινά τον
αποικισμό στη
Μασαχουσέτη
το 2020 |
To Mayflower xekiná
ton apoikismó sti Masachouséti to 2020 |
يبدأ
Mayflower الاستعمار
في
ماساتشوستس
في عام 2020 |
yabda Mayflower
alaistiemar fi masatshwsts fi eam 2020 |
Mayflower rozpoczyna
kolonizację w Massachusetts w 2020 roku |
Маифловер
започиње
колонизацију
у Массацхусеттсу
2020. године |
Maiflover
započinje kolonizaciju u Massachusettsu 2020. godine |
Mayflower
započinje kolonizaciju u Massachusettsu 2020. godine |
„Mayflower“ pradeda
kolonizaciją Masačusetso valstijoje 2020 m |
Mayflower
починає
колонізацію
в штаті
Массачусетс
у 2020 році |
Mayflower pochynaye
kolonizatsiyu v shtati Massachuset·s u 2020 rotsi |
Mayflower
начинает
колонизацию
в штате
Массачусетс
в 2020 году |
Mayflower nachinayet
kolonizatsiyu v shtate Massachusets v 2020 godu |
五月花号于2020年在马萨诸塞州开始殖民 |
Mayflower commence
sa colonisation dans le Massachusetts en 2020 |
メイフラワーは2020年にマサチューセッツで植民地化を開始します |
メイフラワー は 2020 年 に マサチューセッツ で 植民地化 を 開始 します |
めいふらわあ わ 2020 ねん に マサチューセッツ で しょくみんち か お かいし します |
meifurawā wa 2020 nen ni masachūsettsu de shokuminchika o kaishi shimasu |
238 |
pilgrimage |
pilgrimage |
朝圣 |
cháoshèng |
pilgrimage |
pèlerinage |
peregrinação |
peregrinación |
pellegrinaggio |
peregrinati sunt |
Pilgerfahrt |
προσκύνημα |
proskýnima |
الحج |
alhaju |
pielgrzymka |
ходочашће |
hodočašće |
hodočašće |
piligriminė
kelionė |
паломництво |
palomnytstvo |
паломничество |
palomnichestvo |
朝圣 |
pèlerinage |
巡礼 |
巡礼 |
じゅんれい |
junrei |
239 |
a journey to a holy place for religious reasons |
a journey to a holy place for religious
reasons |
出于宗教原因前往圣地 |
chū yú zōngjiào yuányīn
qiánwǎng shèngdì |
a journey to a
holy place for religious reasons |
un voyage vers
un lieu saint pour des raisons religieuses |
uma viagem a um
lugar sagrado por razões religiosas |
un viaje a un
lugar sagrado por razones religiosas |
un viaggio in
un luogo santo per motivi religiosi |
sanctum iter
religione |
eine Reise zu
einem heiligen Ort aus religiösen Gründen |
ταξίδι
σε ιερό χώρο
για
θρησκευτικούς
λόγους |
taxídi se ieró chóro gia thriskeftikoús
lógous |
رحلة
إلى مكان
مقدس لأسباب
دينية |
rhilatan 'iilaa makan muqadas li'asbab dinia |
podróż do
świętego miejsca z powodów religijnych |
путовање
у свето
место из
верских
разлога |
putovanje u sveto mesto iz verskih razloga |
putovanje u
sveto mjesto iz vjerskih razloga |
kelionė
į šventą vietą dėl religinių sumetimų |
подорож
до святого
місця з
релігійних
міркувань |
podorozh do svyatoho mistsya z relihiynykh
mirkuvanʹ |
путешествие
в святое
место по
религиозным
мотивам |
puteshestviye v svyatoye mesto po
religioznym motivam |
出于宗教原因前往圣地 |
un voyage vers
un lieu saint pour des raisons religieuses |
宗教上の理由による聖地への旅 |
宗教 上 の 理由 による 聖地 へ の 旅 |
しゅうきょう じょう の りゆう による せいち え の たび |
shūkyō jō no riyū niyoru seichi e no tabi |
240 |
蝻圣之旅 |
nǎn shèng
zhī lǚ |
圣之旅 |
shèng zhī
lǚ |
蝻 圣
游 |
蝻 圣
游 |
蝻 圣
游 |
蝻 圣
游 |
蝻 圣
游 |
S. iter hoppers |
蝻 圣
游 |
蝻 圣
游 |
nǎn shèng yóu |
蝻 圣
游 |
nan sheng you |
蝻 圣
游 |
蝻 圣
游 |
nǎn shèng yóu |
蝻 圣
游 |
蝻 圣
游 |
蝻 圣
游 |
nǎn shèng yóu |
蝻 圣
游 |
nǎn shèng yóu |
圣之旅 |
蝻 圣
游 |
蝻圣游 |
蝻圣 游 |
蝻圣 ゆう |
蝻圣 yū |
241 |
to go on |
to go on |
继续 |
jìxù |
to go on |
continuer |
continuar |
seguir |
per andare avanti |
ut supra |
weitermachen |
για
να συνεχίσω |
gia na synechíso |
للمضي
قدما |
lilmudii qudumaan |
iść dalej |
да
наставим |
da nastavim |
ići dalje |
tęsti toliau |
продовжувати |
prodovzhuvaty |
продолжать |
prodolzhat' |
继续 |
continuer |
続ける |
続ける |
つずける |
tsuzukeru |
242 |
make a pilgrimage |
make a pilgrimage |
朝圣 |
cháoshèng |
make a pilgrimage |
faire un pèlerinage |
fazer uma
peregrinação |
hacer una
peregrinación |
fare un
pellegrinaggio |
peregrinare |
eine Pilgerreise
machen |
κάνετε
προσκύνημα |
kánete proskýnima |
القيام
بالحج |
alqiam bialhaji |
odbyć
pielgrzymkę |
обавити
ходочашће |
obaviti
hodočašće |
napraviti
hodočašće |
padaryti
piligriminę kelionę |
здійснити
паломництво |
zdiysnyty
palomnytstvo |
совершить
паломничество |
sovershit'
palomnichestvo |
朝圣 |
faire un pèlerinage |
巡礼をする |
巡礼 を する |
じゅんれい お する |
junrei o suru |
243 |
前往朝圣 |
qiánwǎng
cháoshèng |
前往朝圣 |
qiánwǎng
cháoshèng |
Head to pilgrimage |
Direction le
pèlerinage |
Siga para a
peregrinação |
Dirígete a la
peregrinación |
Dirigiti al
pellegrinaggio |
Quo Primum |
Auf zur Pilgerreise |
Προχωρήστε
στο
προσκύνημα |
Prochoríste sto
proskýnima |
توجه
إلى الحج |
tawajah 'iilaa alhaji |
Udaj się na
pielgrzymkę |
Крените
на
ходочашће |
Krenite na
hodočašće |
Krenite na
hodočašće |
Eikite į
piligrimystę |
Рушайте
в
паломництво |
Rushayte v
palomnytstvo |
Отправляйся
в
паломничество |
Otpravlyaysya v
palomnichestvo |
前往朝圣 |
Direction le
pèlerinage |
巡礼へ |
巡礼 へ |
じゅんれい え |
junrei e |
244 |
a journey to a place that is connected with sb/sth that you admire or
respect |
a journey to a place
that is connected with sb/sth that you admire or respect |
前往某人所敬佩或尊重的地方的旅程 |
qiánwǎng
mǒu rén suǒ jìngpèi huò zūnzhòng dì dìfāng de
lǚchéng |
a journey to a place
that is connected with sb / sth that you admire or respect |
un voyage vers un
lieu en rapport avec la sb / sth que vous admirez ou respectez |
uma jornada para um
lugar conectado com sb / sth que você admira ou respeita |
Un viaje a un lugar
que está conectado con algo que admira o respeta |
un viaggio verso un
luogo collegato con sb / sth che ammiri o rispetti |
quod pertinet ad iter
sb / q miraris quia respectus |
eine Reise zu einem
Ort, der mit jdm / etw verbunden ist, den Sie bewundern oder respektieren |
ένα
ταξίδι σε έναν
τόπο που
συνδέεται με sb / sth
που θαυμάζετε
ή σεβαστείτε |
éna taxídi se énan
tópo pou syndéetai me sb / sth pou thavmázete í sevasteíte |
رحلة
إلى مكان
مرتبط بـ sb / sth
الذي تعجب به
أو تحترمه |
rihlat 'iilaa makan
mrtbt b sb / sth aldhy taejab bih 'aw tahtarimah |
podróż do
miejsca związanego z kimś, kogo podziwiasz lub szanujesz |
путовање
до места
које је
повезано са
сб / стх којем
се дивите
или
поштујете |
putovanje do mesta
koje je povezano sa sb / sth kojem se divite ili poštujete |
putovanje do mjesta
koje je povezano sa sb / sth kojem se diviš ili poštuješ |
kelionė į
vietą, susijusią su sb / sth, kuria tave žavi ar gerbi |
подорож
до місця, яке
пов'язане з sb / sth,
яким ви захоплюєтесь
або
поважаєте |
podorozh do mistsya,
yake pov'yazane z sb / sth, yakym vy zakhoplyuyetesʹ abo povazhayete |
путешествие
в место,
которое
связано с sb / sth, которым
вы
восхищаетесь
или
уважаете |
puteshestviye v
mesto, kotoroye svyazano s sb / sth, kotorym vy voskhishchayetes' ili
uvazhayete |
前往某人所敬佩或尊重的地方的旅程 |
un voyage vers un
lieu en rapport avec la sb / sth que vous admirez ou respectez |
あなたが賞賛または尊敬するsb
/
sthに関連する場所への旅 |
あなた が 賞賛 または 尊敬 する sb / sth に 関連 する場所 へ の 旅 |
あなた が しょうさん または そんけい する sb / sth に かんれん する ばしょ え の たび |
anata ga shōsan mataha sonkei suru sb / sth ni kanrensuru basho e no tabi |
245 |
参拜之行;瞻仰之旅 |
cānbài zhī
xíng; zhānyǎng zhī lǚ |
参拜之行;瞻仰之旅 |
cānbài zhī
xíng; zhānyǎng zhī lǚ |
Visits; visits |
Visites; visites |
Visitas; visitas |
Visitas; visitas |
Visite; visite |
Yasukuni trinus, est
trinus redde illis suprema |
Besuche, Besuche |
Επισκέψεις
και
επισκέψεις |
Episképseis kai
episképseis |
الزيارات
والزيارات |
alziyarat walziyarat |
Wizyty; wizyty |
Посете;
посете |
Posete; posete |
Posjeta, posjeta |
Apsilankymai; |
Візити; |
Vizyty; |
Посещения |
Poseshcheniya |
参拜之行;瞻仰之旅 |
Visites; visites |
訪問;訪問 |
訪問 ; 訪問 |
ほうもん ; ほうもん |
hōmon ; hōmon |
246 |
His grave has become a place of pilgrimage |
His grave has become a place of pilgrimage |
他的坟墓已成为朝圣之地 |
tā de fénmù
yǐ chéngwéi cháoshèng zhī dì |
His grave has become
a place of pilgrimage |
Sa tombe est devenue
un lieu de pèlerinage |
Seu túmulo se tornou
um local de peregrinação |
Su tumba se ha
convertido en un lugar de peregrinación. |
La sua tomba è
diventata un luogo di pellegrinaggio |
Et facta est
habitatio gravis forma peregrinationis confluerint |
Sein Grab ist zu
einem Wallfahrtsort geworden |
Ο
τάφος του έχει
γίνει τόπος
προσκυνήματος |
O táfos tou échei
gínei tópos proskynímatos |
أصبح
قبره مكانًا
للحج |
'asbah qabrih mkanana
lilhaji |
Jego grób stał
się miejscem pielgrzymek |
Његов
гроб је
постао
место
ходочашћа |
Njegov grob je postao
mesto hodočašća |
Njegov grob postao je
mjesto hodočašća |
Jo kapas tapo
piligrimystės vieta |
Його
могила
стала
місцем
паломництва |
Yoho mohyla stala
mistsem palomnytstva |
Его
могила
стала
местом
паломничества |
Yego mogila stala
mestom palomnichestva |
他的坟墓已成为朝圣之地 |
Sa tombe est devenue
un lieu de pèlerinage |
彼の墓は巡礼の場所になりました |
彼 の 墓 は 巡礼 の 場所 に なりました |
かれ の はか わ じゅんれい の ばしょ に なりました |
kare no haka wa junrei no basho ni narimashita |
247 |
他如陵墓成了参拜之地 |
tā rú língmù
chéngle cānbài zhī dì |
他如陵墓变成参拜之地 |
tā rú língmù
biàn chéng cānbài zhī dì |
He became a place of
worship like a mausoleum |
Il est devenu un
lieu de culte comme un mausolée |
Ele se tornou um
local de culto como um mausoléu |
Se convirtió en un
lugar de culto como un mausoleo. |
È diventato un luogo
di culto come un mausoleo |
Et factus est quasi
sepulcrum templum Dómini, |
Er wurde ein Ort der
Anbetung wie ein Mausoleum |
Έγινε
τόπος
λατρείας σαν
μαυσωλείο |
Égine tópos latreías
san mafsoleío |
أصبح
مكانًا
للعبادة مثل
الضريح |
'asbah mkanana
lileibadat mithl aldarih |
Stał się
miejscem kultu jak mauzoleum |
Постао
је место
богослужења
попут
маузолеја |
Postao je mesto
bogosluženja poput mauzoleja |
Postao je mjesto
štovanja poput mauzoleja |
Jis tapo maldos
vieta kaip mauzoliejus |
Він
став місцем
культу, як
мавзолей |
Vin stav mistsem
kulʹtu, yak mavzoley |
Он
стал местом
поклонения,
как
мавзолей |
On stal mestom
pokloneniya, kak mavzoley |
他如陵墓变成参拜之地 |
Il est devenu un
lieu de culte comme un mausolée |
彼は霊usのような礼拝の場になりました |
彼 は 霊 us の ような 礼拝 の 場 に なりました |
かれ わ れい うs の ような れいはい の ば に なりました |
kare wa rei us no yōna reihai no ba ni narimashita |
248 |
他的坟墓已成为朝圣之地 |
tā de fénmù
yǐ chéngwéi cháoshèng zhī dì |
他的坟墓已成为朝圣之地 |
tā de fénmù
yǐ chéngwéi cháoshèng zhī dì |
His grave has become
a place of pilgrimage |
Sa tombe est devenue
un lieu de pèlerinage |
Seu túmulo se tornou
um local de peregrinação |
Su tumba se ha
convertido en un lugar de peregrinación. |
La sua tomba è
diventata un luogo di pellegrinaggio |
Et facti gravis est
quam peregrinatio site |
Sein Grab ist zu
einem Wallfahrtsort geworden |
Ο
τάφος του έχει
γίνει τόπος
προσκυνήματος |
O táfos tou échei
gínei tópos proskynímatos |
أصبح
قبره مكانًا
للحج |
'asbah qabrih mkanana
lilhaji |
Jego grób stał
się miejscem pielgrzymek |
Његов
гроб је
постао
место
ходочашћа |
Njegov grob je
postao mesto hodočašća |
Njegov grob postao
je mjesto hodočašća |
Jo kapas tapo
piligrimystės vieta |
Його
могила
стала
місцем
паломництва |
Yoho mohyla stala
mistsem palomnytstva |
Его
могила
стала
местом
паломничества |
Yego mogila stala
mestom palomnichestva |
他的坟墓已成为朝圣之地 |
Sa tombe est devenue
un lieu de pèlerinage |
彼の墓は巡礼の場所になりました |
彼 の 墓 は 巡礼 の 場所 に なりました |
かれ の はか わ じゅんれい の ばしょ に なりました |
kare no haka wa junrei no basho ni narimashita |
249 |
pill |
pill |
丸 |
wán |
pill |
pilule |
pílula |
pastilla |
pillola |
pill |
Pille |
χάπι |
chápi |
حبوب
منع الحمل |
hubub mane alhamal |
pigułka |
пилулу |
pilulu |
pilula |
piliulę |
таблетки |
tabletky |
пилюля |
pilyulya |
丸 |
pilule |
ピル |
ピル |
ピル |
piru |
250 |
a small flat round piece of medicine that you swallow without chewing it |
a small flat round piece of medicine that
you swallow without chewing it |
一小块扁平的药物,您可以吞咽而不咀嚼 |
yī xiǎo kuài biǎnpíng di
yàowù, nín kěyǐ tūnyàn ér bù jǔjué |
a small flat
round piece of medicine that you swallow without chewing it |
un petit
médicament plat et rond que vous avalez sans le mâcher |
um pequeno
remédio redondo que você engole sem mastigá-lo |
un pequeño
medicamento plano y redondo que traga sin masticarlo |
un piccolo
pezzo piatto di medicina che ingoia senza masticarlo |
per plana
fragmen parva medicina sine iteratione est, ut praecipitas |
ein kleines
flaches rundes Stück Medizin, das Sie schlucken, ohne es zu kauen |
ένα
μικρό επίπεδο
στρογγυλό
κομμάτι
φαρμάκου που
καταπίνετε
χωρίς να το
μάθετε |
éna mikró epípedo strongyló kommáti farmákou
pou katapínete chorís na to máthete |
قطعة
دواء صغيرة
مستديرة
تبتلعها دون
مضغها |
qtieat diwa' saghirat mustadirat tabtalieuha
dun mudghaha |
mały,
płaski, okrągły kawałek leku, który połykasz bez
żucia |
мали
равни
округли
комад лека
који прогутате
без жвакања |
mali ravni okrugli komad leka koji progutate
bez žvakanja |
mali ravni
okrugli komad lijeka koji progutate bez žvakanja |
mažas
plokščias apvalus vaistas, kurį prarijote jo nekramtydamas |
невеликий
плоский
круглий
шматочок
ліків, який
ви ковтаєте,
не
пережовуючи
його |
nevelykyy ploskyy kruhlyy shmatochok likiv,
yakyy vy kovtayete, ne perezhovuyuchy yoho |
маленький
плоский
круглый
кусочек
лекарства,
которое вы
глотаете, не
разжевывая
его |
malen'kiy ploskiy kruglyy kusochek
lekarstva, kotoroye vy glotayete, ne razzhevyvaya yego |
一小块扁平的药物,您可以吞咽而不咀嚼 |
un petit
médicament plat et rond que vous avalez sans le mâcher |
噛むことなく飲み込む小さな平らな丸い薬 |
噛む こと なく 飲み込む 小さな 平らな 丸い 薬 |
かむ こと なく のみこむ ちいさな たいらな まるい くすり |
kamu koto naku nomikomu chīsana tairana marui kusuri |
251 |
药丸;.药.片 |
yàowán;. Yào. Piàn |
药丸;。药。片 |
yàowán;. Yào. Piàn |
Pill |
Pilule |
Comprimido |
Pastilla |
Pillole; .. Il
tablet |
Diripio: Tabula .. |
Pille |
Χάπια |
Chápia |
حبوب
منع الحمل |
hubub mane alhamal |
Pigułka |
Пилуле |
Pilule |
Pilule, .. Tableta |
Piliulę |
Таблетки |
Tabletky |
Таблетки,
.. Таблетка |
Tabletki, ..
Tabletka |
药丸;。药。片 |
Pilule |
ピル |
ピル |
ピル |
piru |
252 |
赛 |
sài |
赛 |
sài |
Match |
Match |
Correspondência |
Partido |
concorrenza |
competition |
Match |
Ταίριασμα |
Taíriasma |
المباراة |
almubara |
Dopasuj |
Матцх |
Match |
konkurencija |
Rungtynės |
Матч |
Match |
конкуренция |
konkurentsiya |
赛 |
Match |
一致 |
一致 |
いっち |
icchi |
253 |
a vitamin pill |
a vitamin pill |
维生素药 |
wéishēngsù yào |
a vitamin pill |
une pilule de
vitamines |
uma pílula de
vitamina |
una pildora de
vitaminas |
una pillola
vitaminica |
Vitaminum pill |
eine Vitaminpille |
ένα
χάπι
βιταμινών |
éna chápi vitaminón |
حبة
فيتامين |
habat fitamin |
pigułka
witaminowa |
витаминска
пилула |
vitaminska pilula |
vitaminska pilula |
vitaminų
piliulę |
вітамінну
таблетку |
vitaminnu tabletku |
витаминная
таблетка |
vitaminnaya tabletka |
维生素药 |
une pilule de
vitamines |
ビタミン剤 |
ビタミン剤 |
びたみんざい |
bitaminzai |
254 |
维生素片 |
wéishēngsù piàn |
维生素片 |
wéishēngsù piàn |
Vitamin tablets |
Comprimés de
vitamines |
Comprimidos de
vitaminas |
Tabletas de
vitaminas |
Compresse
vitaminiche |
Vitaminum tabulas, |
Vitamintabletten |
Βιταμίνη
δισκία |
Vitamíni diskía |
أقراص
فيتامين |
'aqras fitamin |
Tabletki witaminowe |
Витаминске
таблете |
Vitaminske tablete |
Vitaminske tablete |
Vitaminų
tabletės |
Вітамінні
таблетки |
Vitaminni tabletky |
Витаминные
таблетки |
Vitaminnyye tabletki |
维生素片 |
Comprimés de
vitamines |
ビタミン錠 |
ビタミン 錠 |
ビタミン じょう |
bitamin jō |
255 |
picture
page R025 |
picture
page R025 |
图片页R025 |
túpiàn yè R025 |
picture page
R025 |
page image R025 |
página de
imagem R025 |
página de
imagen R025 |
pagina immagine
R025 |
R025 pictura
page |
Bildseite R025 |
σελίδα
εικόνας R025 |
selída eikónas R025 |
صفحة
الصورة R025 |
isfihat alsuwrat R025 |
strona ze
zdjęciem R025 |
страна
са сликама Р025 |
strana sa slikama R025 |
stranica s
slikama R025 |
paveikslėlio
puslapis R025 |
сторінка
зображення R025 |
storinka zobrazhennya R025 |
изображение
страницы R025 |
izobrazheniye stranitsy R025 |
图片页R025 |
page image R025 |
画像ページR025 |
画像 ページ R 025 |
がぞう ページ r 025 |
gazō pēji R 025 |
256 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
see also |
voir aussi |
veja também |
ver también |
vedi anche |
vide etiam |
siehe auch |
δείτε
επίσης |
deíte epísis |
انظر
ايضا |
anzura 'aydaan |
patrz
także |
види
такође |
vidi takođe |
vidi
također |
taip pat žr |
див.
також |
dyv. takozh |
смотри
также |
smotri takzhe |
也可以看看 |
voir aussi |
また見なさい |
また 見なさい |
また みなさい |
mata minasai |
257 |
pep pill |
pep pill |
鼓胃丸 |
gǔ wèi wán |
pep pill |
pilule pep |
pílula pep |
píldora de pep |
pillola pep |
LABOR pill |
Pep Pille |
pep pill |
pep pill |
حبة
بيب |
habat bayb |
pigułka pep |
пилула
за пеп |
pilula za pep |
pilula pep |
pipirų
tablečių |
таблетка
перець |
tabletka peretsʹ |
пилюля |
pilyulya |
鼓胃丸 |
pilule pep |
ペップピル |
ペップピル |
ぺっぷぴる |
peppupiru |
258 |
sleeping pill |
sleeping pill |
安眠药 |
ānmiányào |
sleeping pill |
somnifère |
pílula para dormir |
pastilla para dormir |
sonnifero |
dormiens pill |
Schlaftablette |
χάπι
ύπνου |
chápi ýpnou |
حبة
نوم |
habat nawm |
pigułka nasenna |
пилула
за спавање |
pilula za spavanje |
tabletu za spavanje |
migdomosios
tabletės |
снодійне |
snodiyne |
снотворное |
snotvornoye |
安眠药 |
somnifère |
睡眠薬 |
睡眠薬 |
すいみにゃく |
suiminyaku |
259 |
the
pill |
the pill |
药丸 |
yàowán |
the pill |
la pilule |
a pílula |
la pildora |
la pillola |
et pill |
die Pille |
το
χάπι |
to chápi |
الحبة |
alhuba |
pigułka |
пилулу |
pilulu |
pilulu |
piliulę |
таблетки |
tabletky |
таблетки |
tabletki |
药丸 |
la pilule |
ピル |
ピル |
ピル |
piru |
260 |
or |
or |
要么 |
yàome |
or |
ou |
ou |
o |
o |
uel |
oder |
ή |
í |
أو |
'aw |
lub |
или |
ili |
ili |
arba |
або |
abo |
или |
ili |
要么 |
ou |
または |
または |
または |
mataha |
261 |
the
Pill |
the Pill |
药丸 |
yàowán |
the Pill |
la pilule |
a pílula |
la pildora |
la pillola |
Declaration of Human
Rights |
die Pille |
το
χάπι |
to chápi |
الحبة |
alhuba |
pigułka |
таблету |
tabletu |
pilulu |
piliulę |
Таблетка |
Tabletka |
таблетки |
tabletki |
药丸 |
la pilule |
ピル |
ピル |
ピル |
piru |
262 |
a pill that some women take to prevent them becoming pregnant |
a pill that some women take to prevent them
becoming pregnant |
一些妇女为了防止怀孕而服用的药 |
yīxiē fùnǚ wèile fángzhǐ
huáiyùn ér fúyòng di yào |
a pill that
some women take to prevent them becoming pregnant |
une pilule que
certaines femmes prennent pour éviter qu'elles ne tombent enceintes |
uma pílula que
algumas mulheres tomam para evitar engravidar |
una píldora que
algunas mujeres toman para evitar quedar embarazadas |
una pillola che
alcune donne prendono per impedire loro di rimanere incinta |
et ne gravidae
mulieres lobortis aliquam |
Eine Pille, die
einige Frauen einnehmen, um eine Schwangerschaft zu verhindern |
ένα
χάπι που
παίρνουν
μερικές
γυναίκες για
να τους
εμποδίσουν να
μείνουν
έγκυες |
éna chápi pou paírnoun merikés gynaíkes gia
na tous empodísoun na meínoun énkyes |
حبوب
تأخذها بعض
النساء لمنع
الحمل |
hbub takhudhha bed alnisa' limane alhamal |
pigułka,
którą niektóre kobiety przyjmują, aby zapobiec zajściu w
ciążę |
пилулу
коју неке
жене
узимају да
спрече да
остану
трудне |
pilulu koju neke žene uzimaju da spreče
da ostanu trudne |
pilulu koju
neke žene uzimaju kako bi spriječile da zatrudne |
piliulę,
kurios kai kurios moterys vartoja norėdamos išvengti nėštumo |
таблетки,
які
приймають
деякі жінки,
щоб запобігти
їх
вагітності |
tabletky, yaki pryymayutʹ deyaki
zhinky, shchob zapobihty yikh vahitnosti |
таблетки,
которые
некоторые
женщины принимают,
чтобы
предотвратить
их
беременность |
tabletki, kotoryye nekotoryye zhenshchiny
prinimayut, chtoby predotvratit' ikh beremennost' |
一些妇女为了防止怀孕而服用的药 |
une pilule que
certaines femmes prennent pour éviter qu'elles ne tombent enceintes |
一部の女性が妊娠するのを防ぐために服用する錠剤 |
一部 の 女性 が 妊娠 する の を 防ぐ ため に 服用 する錠剤 |
いちぶ の じょせい が にんしん する の お ふせぐ ため にふくよう する じょうざい |
ichibu no josei ga ninshin suru no o fusegu tame nifukuyō suru jōzai |
263 |
口服避孕药 |
kǒufú bìyùn yào |
口服避孕药 |
kǒufú bìyùn yào |
Oral contraceptive |
Contraceptif oral |
Contraceptivo oral |
Anticonceptivo oral |
Contraccettivo orale |
Oral Contraceptives |
Orales Kontrazeptivum |
Στοματικό
αντισυλληπτικό |
Stomatikó
antisylliptikó |
موانع
الحمل
الفموية |
mawanie alhaml
alfamawia |
Doustne środki
antykoncepcyjne |
Орална
контрацепција |
Oralna kontracepcija |
Oralni kontraceptiv |
Geriamoji
kontracepcija |
Оральний
контрацептив |
Oralʹnyy
kontratseptyv |
Оральный
контрацептив |
Oral'nyy
kontratseptiv |
口服避孕药 |
Contraceptif oral |
経口避妊薬 |
経口 避妊薬 |
けいこう ひににゃく |
keikō hininyaku |
264 |
the contraceptive pill |
the contraceptive
pill |
避孕药 |
bìyùn yào |
the contraceptive
pill |
la pilule
contraceptive |
a pílula
contraceptiva |
la píldora
anticonceptiva |
la pillola
contraccettiva |
contraries pill |
die Antibabypille |
το
αντισυλληπτικό
χάπι |
to antisylliptikó
chápi |
حبوب
منع الحمل |
hubub mane alhamal |
pigułka
antykoncepcyjna |
контрацепцијске
пилуле |
kontracepcijske
pilule |
kontracepcijske
pilule |
kontraceptines
tabletes |
протизаплідні
таблетки |
protyzaplidni
tabletky |
противозачаточная
таблетка |
protivozachatochnaya
tabletka |
避孕药 |
la pilule
contraceptive |
避妊薬 |
避妊薬 |
ひににゃく |
hininyaku |
265 |
避孕药丸 |
bìyùn yàowán |
避孕药丸 |
bìyùn yàowán |
Contraceptive pill |
Pilule contraceptive |
Pílula
anticoncepcional |
Píldora
anticonceptiva |
Pillola
contraccettiva |
Ortus imperium
diripio |
Verhütungspille |
Αντισυλληπτικό
χάπι |
Antisylliptikó chápi |
حبوب
منع الحمل |
hubub mane alhamal |
Pigułka
antykoncepcyjna |
Контрацепцијске
пилуле |
Kontracepcijske
pilule |
Kontracepcijske
tablete |
Kontraceptinės
tabletės |
Протизаплідні
таблетки |
Protyzaplidni
tabletky |
Противозачаточная
таблетка |
Protivozachatochnaya
tabletka |
避孕药丸 |
Pilule contraceptive |
避妊薬 |
避妊薬 である ため に |
ひににゃく である ため に |
hininyaku dearu tame ni |
266 |
to be |
to be |
成为 |
chéngwéi |
to be |
être |
ser |
ser |
essere |
quod |
zu sein |
να
είναι |
na eínai |
ليكون |
liakun |
być |
бити |
biti |
biti |
būti |
бути |
buty |
быть |
byt' |
成为 |
être |
であるために |
ピル に 行きます |
ピル に いきます |
piru ni ikimasu |
267 |
go on the pill |
go on the pill |
去吃药 |
qù chī yào |
go on the pill |
aller sur la pilule |
vá tomar a pílula |
toma la píldora |
vai sulla pillola |
ut in pill |
geh auf die Pille |
πηγαίνετε
στο χάπι |
pigaínete sto chápi |
اذهب
على حبوب منع
الحمل |
adhhab ealaa hubub
mane alhamal |
idź na
pigułkę |
иди
на таблету |
idi na tabletu |
idi na tabletu |
eikite ant
tablečių |
піди
на таблетку |
pidy na tabletku |
пойти
на таблетку |
poyti na tabletku |
去吃药 |
aller sur la pilule |
ピルに行きます |
経口 避妊薬 を 服用 |
けいこう ひににゃく お ふくよう |
keikō hininyaku o fukuyō |
268 |
在服用避孕药 |
zài fúyòng bìyùn yào |
在服用避孕药 |
zài fúyòng bìyùn yào |
Taking birth control
pills |
Prendre des pilules
contraceptives |
Tomar pílulas
anticoncepcionais |
Tomar pastillas
anticonceptivas |
Assunzione di
pillole anticoncezionali |
Et accipiens ortus
imperium diripio |
Einnahme von
Antibabypillen |
Λαμβάνοντας
χάπια ελέγχου
της γεννήσεως |
Lamvánontas chápia
elénchou tis genníseos |
تناول
حبوب منع
الحمل |
tanawul hubub mane
alhamal |
Przyjmowanie
tabletek antykoncepcyjnych |
Узимам
контрацепцијске
таблете |
Uzimam
kontracepcijske tablete |
Uzimam
kontracepcijske tablete |
Kontraceptinių
tablečių vartojimas |
Прийом
протизаплідних
таблеток |
Pryyom
protyzaplidnykh tabletok |
Принимая
противозачаточные
таблетки |
Prinimaya
protivozachatochnyye tabletki |
在服用避孕药 |
Prendre des pilules
contraceptives |
経口避妊薬を服用 |
また 見なさい |
また みなさい |
mata minasai |
269 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
see also |
voir aussi |
veja também |
ver también |
vedi anche |
vide etiam |
siehe auch |
δείτε
επίσης |
deíte epísis |
انظر
ايضا |
anzur 'aydaan |
patrz także |
види
такође |
vidi takođe |
vidi također |
taip pat žr |
див.
також |
dyv. takozh |
смотри
также |
smotri takzhe |
也可以看看 |
voir aussi |
また見なさい |
ピル 後 の 朝 |
ピル ご の あさ |
piru go no asa |
270 |
morning after pill |
morning after pill |
丸后的早晨 |
wán hòu de
zǎochén |
morning after pill |
matin après la pilule |
pílula do dia
seguinte |
píldora del día
siguiente |
pillola del giorno
dopo |
mane post diripio |
Morgen nach Pille |
το
πρωί μετά το
χάπι |
to proí metá to chápi |
صباح
بعد حبوب منع
الحمل |
sabah baed hubub mane
alhaml |
rano po pigułce |
јутро
после
таблете |
jutro posle tablete |
ujutro nakon pilula |
ryto po piliulės |
вранці
після
таблетки |
vrantsi pislya
tabletky |
утро
после
таблетки |
utro posle tabletki |
丸后的早晨 |
matin après la pilule |
ピル後の朝 |
迷惑な 人 |
めいわくな ひと |
meiwakuna hito |
271 |
an annoying person |
an annoying person |
一个讨厌的人 |
yīgè tǎoyàn
de rén |
an annoying person |
une personne
ennuyeuse |
uma pessoa chata |
una persona molesta |
una persona
fastidiosa |
et vexatus |
eine nervige Person |
ένα
ενοχλητικό
άτομο |
éna enochlitikó átomo |
شخص
مزعج |
shakhs mizeaj |
irytująca osoba |
досадна
особа |
dosadna osoba |
dosadna osoba |
erzinantis žmogus |
дратівлива
людина |
drativlyva lyudyna |
раздражающий
человек |
razdrazhayushchiy
chelovek |
一个讨厌的人 |
une personne
ennuyeuse |
迷惑な人 |
|
|
|
272 |
讨厌的人;讨厌鬼 |
tǎoyàn de rén; tǎoyàn guǐ |
讨厌的人;讨厌鬼 |
tǎoyàn de rén; tǎoyàn guǐ |
Hate people |
Déteste les
gens |
Odeio pessoas |
Odio a la
gente |
Odio le
persone |
Te oderunt,
tibi molestus |
Menschen hassen |
Μισώ
τους
ανθρώπους |
Misó tous anthrópous |
يكرهون
الناس |
ykrhwn alnaas |
Nienawidzę
ludzi |
Мрзите
људе |
Mrzite ljude |
Mrzite ljude |
Nekenčiu
žmonių |
Ненавиджу
людей |
Nenavydzhu lyudey |
Ненавижу
людей |
Nenavizhu lyudey |
讨厌的人;讨厌鬼 |
Déteste les
gens |
人を憎む |
人 を 憎む |
ひと お にくむ |
hito o nikumu |
273 |
sugar/sweeten
the pill to do sth that makes an unpleasant situation seem less
unpleasant |
sugar/sweeten the
pill to do sth that makes an unpleasant situation seem less unpleasant |
糖/药丸使某人感到不适的情况似乎不太令人不适 |
táng/yàowán shǐ
mǒu rén gǎndào bùshì de qíngkuàng sìhū bù tài lìng rén bùshì |
sugar / sweeten the
pill to do sth that makes an unpleasant situation seem less unpleasant |
sucre / sucrer la
pilule pour faire qc qui rend une situation désagréable moins désagréable |
açúcar / adoçar a
pílula para fazer sth que faz uma situação desagradável parecer menos
desagradável |
azúcar / endulzar la
píldora para hacer algo que hace que una situación desagradable parezca menos
desagradable |
zuccherare /
addolcire la pillola per fare qualcosa che renda meno sgradevole una
situazione spiacevole |
saccharo / q dulcia
facit incommodam rem facere videatur lobortis Laetius |
Zucker / versüßen Sie
die Pille, um etwas zu tun, das eine unangenehme Situation weniger unangenehm
erscheinen lässt |
ζάχαρη
/ γλυκαντικό το
χάπι να κάνει sth
που κάνει μια
δυσάρεστη
κατάσταση
φαίνεται
λιγότερο
δυσάρεστο |
záchari / glykantikó
to chápi na kánei sth pou kánei mia dysáresti katástasi faínetai ligótero
dysáresto |
السكر
/ تحلية الحبة
للقيام بشيء
يجعل الموقف غير
السار يبدو
أقل إزعاجًا |
alsukar / tahliyat
alhubat lilqiam bishay' yajeal almawqif ghyr alssar ybdw 'aqalu 'izeajana |
cukru /
słodzenia pigułki, aby zrobić coś, co sprawia, że
nieprzyjemna sytuacja wydaje się mniej nieprzyjemna |
шећер
/ засладите
таблетама
да радите
оно што чини
непријатну
ситуацију
мање непријатном |
šećer /
zasladite tabletama da radite ono što čini neprijatnu situaciju manje
neprijatnom |
šećer /
zasladiti pilulu učiniti ono što čini neugodnu situaciju čini
se manje neugodnom |
cukrus / saldinkite
piliulę taip, kad nemaloni situacija atrodytų mažiau nemaloni |
цукор
/
підсолодити
таблетки,
щоб зробити
що-небудь, що
робить
неприємну
ситуацію
здаватися
менш
неприємною |
tsukor / pidsolodyty
tabletky, shchob zrobyty shcho-nebudʹ, shcho robytʹ nepryyemnu
sytuatsiyu zdavatysya mensh nepryyemnoyu |
сахар
/
подсластить
таблетку,
чтобы
сделать
неприятную
ситуацию
менее
неприятной |
sakhar / podslastit'
tabletku, chtoby sdelat' nepriyatnuyu situatsiyu meneye nepriyatnoy |
糖/药丸使某人感到不适的情况似乎不太令人不适 |
sucre / sucrer la
pilule pour faire qc qui rend une situation désagréable moins désagréable |
砂糖/不快な状況を不快に思わないようにするために錠剤を甘くする |
砂糖 / 不快な 状況 を 不快 に 思わない よう に する ために 錠剤 を 甘く する |
さとう / ふかいな じょうきょう お ふかい に おもわない よう に する ため に じょうざい お あまく する |
satō / fukaina jōkyō o fukai ni omowanai yō ni suru tame nijōzai o amaku suru |
274 |
药里力卩糖;
缓和情况「缓解苦感 |
yào lǐ lì jié táng; huǎnhé
qíngkuàng `huǎnjiě kǔ gǎn |
药里力卩糖;缓和情况「缓解苦感 |
yào lǐ lì jié táng; huǎnhé
qíngkuàng `huǎnjiě kǔ gǎn |
Eliminate
sugar in medicine; alleviate the situation |
Éliminer le
sucre en médecine; atténuer la situation |
Eliminar o
açúcar na medicina; aliviar a situação |
Eliminar el
azúcar en la medicina; aliviar la situación |
Elimina lo
zucchero in medicina; allevia la situazione |
Jie
medicamento per vim sugar, sublevare statum 'purgaret ventrem Kugan |
Beseitigen Sie
Zucker in der Medizin, lindern Sie die Situation |
Εξαλείψτε
τη ζάχαρη στην
ιατρική,
ανακουφίστε την
κατάσταση |
Exaleípste ti záchari stin iatrikí,
anakoufíste tin katástasi |
تخلصي
من السكر في
الطب ؛ خفف من
الوضع |
tkhalasi min alsukar fi altibi ; khafaf min
alwade |
Wyeliminuj
cukier w medycynie; złagodź sytuację |
Елиминисати
шећер у
медицини;
ублажити ситуацију |
Eliminisati šećer u medicini; ublažiti
situaciju |
Eliminirajte
šećer u medicini; ublažite situaciju |
Pašalinkite
cukrų medicinoje, palengvinkite situaciją |
Виключити
цукор в
медицині;
полегшити
ситуацію |
Vyklyuchyty tsukor v medytsyni; polehshyty
sytuatsiyu |
Устранить
сахар в
медицине,
облегчить
ситуацию |
Ustranit' sakhar v meditsine, oblegchit'
situatsiyu |
药里力卩糖;缓和情况「缓解苦感 |
Éliminer le
sucre en médecine; atténuer la situation |
薬の砂糖をなくし、状況を緩和します |
薬 の 砂糖 を なくし 、 状況 を 緩和 します |
くすり の さとう お なくし 、 じょうきょう お かんわ します |
kusuri no satō o nakushi , jōkyō o kanwa shimasu |
275 |
Synonym |
Synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
Synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
مرادف |
muradif |
Synonim |
Синоним |
Sinonim |
sinonim |
Sinonimas |
Синонім |
Synonim |
синоним |
sinonim |
代名词 |
Synonyme |
同義語 |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
276 |
Sugar coat |
Sugar coat |
糖衣 |
tángyī |
Sugar coat |
Manteau en sucre |
Casaco de açúcar |
Capa de azúcar |
Cappotto di zucchero |
sugar lorica |
Zuckermantel |
Ζαχαρώδη
παλτό |
Zacharódi paltó |
معطف
السكر |
maetif alsukar |
Płaszcz Cukrowy |
Шећерни
капут |
Šećerni kaput |
Šećerni kaput |
Cukraus kailis |
Цукрова
шуба |
Tsukrova shuba |
Сахарное
пальто |
Sakharnoye pal'to |
糖衣 |
Manteau en sucre |
シュガーコート |
シュガー コート |
シュガー コート |
shugā kōto |
277 |
more at bitter |
more at bitter |
更苦 |
gèng kǔ |
more at bitter |
plus amer |
mais amargo |
más en amargo |
più amaro |
magis in amarum |
mehr bitter |
περισσότερο
σε πικρή |
perissótero se pikrí |
أكثر
بمرارة |
'akthar bimarara |
bardziej
zgorzkniały |
више
на горку |
više na gorku |
više na gorku |
daugiau rūgti |
більше
в гіркому |
bilʹshe v
hirkomu |
больше
в горечи |
bol'she v gorechi |
更苦 |
plus amer |
もっと苦い |
もっと 苦い |
もっと にがい |
motto nigai |
278 |
of a piece of clothing |
of a piece of
clothing |
一件衣服 |
yī jiàn
yīfú |
of a piece of
clothing |
d'un vêtement |
de uma peça de roupa |
de una prenda de
vestir |
di un capo di
abbigliamento |
de fragmen vestis |
eines Kleidungsstücks |
ενός
ρούχου |
enós roúchou |
لقطعة
من الملابس |
liquteat min
almalabis |
kawałka ubrania |
комада
одеће |
komada odeće |
komada odjeće |
drabužio gabalo |
частини
одягу |
chastyny odyahu |
предмета
одежды |
predmeta odezhdy |
一件衣服 |
d'un vêtement |
衣類の |
衣類 の |
いるい の |
irui no |
279 |
especially one made of wool |
especially one made
of wool |
特别是一种羊毛制 |
tèbié shì yī
zhǒng yángmáo zhì |
especially one made
of wool |
en particulier un en
laine |
especialmente um
feito de lã |
especialmente uno
hecho de lana |
soprattutto uno di
lana |
maxime lanea |
vor allem eine aus
Wolle |
ειδικά
ένα από μαλλί |
eidiká éna apó mallí |
خاصة
من الصوف |
khasatan min alsawf |
zwłaszcza
wykonany z wełny |
посебно
она од вуне |
posebno ona od vune |
posebno onaj
izrađen od vune |
ypač pagamintas
iš vilnos |
особливо
з вовни |
osoblyvo z vovny |
особенно
из шерсти |
osobenno iz shersti |
特别是一种羊毛制 |
en particulier un en
laine |
特にウール製 |
特に ウール製 |
とくに ううるせい |
tokuni ūrusei |
280 |
尤指毛.织衣物 |
yóu zhǐ máo.
Zhī yīwù |
尤指毛。织衣物 |
yóu zhǐ máo.
Zhī yīwù |
Especially wool. |
Surtout en laine. |
Especialmente lã. |
Especialmente lana. |
Soprattutto lana. |
Praesertim lana alba
erunt. Indumentis Texta |
Besonders Wolle. |
Ειδικά
μαλλί. |
Eidiká mallí. |
خاصة
الصوف. |
khasat alsawf. |
Zwłaszcza
wełna. |
Поготово
вуна. |
Pogotovo vuna. |
Posebno vuna. |
Ypač vilna. |
Особливо
шерсть. |
Osoblyvo
sherstʹ. |
Особенно
шерсть. |
Osobenno sherst'. |
尤指毛。织衣物 |
Surtout en laine. |
特にウール。 |
特に ウール 。 |
とくに ウール 。 |
tokuni ūru . |
|
CHINOIS |
Afficher moins |
CHINOIS |
Afficher moins |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
LATIN |
ALLEMAND |
GREC |
Afficher moins |
tarakamat alruwasa'
ealaa alead |
arabe |
POLONAIS |
SERBE |
Afficher moins |
CROATE |
LITHUANIEN |
Bosy nahromadyly
ahoniyu z pohroza |
Afficher moins |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
JAPONAIS |
JAPONAIS |
KANA |
ROMAJI |
|
|
|
PRECEDENT |
yào lǐ lì jié táng; huǎnhé
qíngkuàng `huǎnjiě kǔ gǎn |
all |
actual |
actual2 |
|
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
actual |
|
|
|
|
|
|
|
francais1 |
dàimíngcí |
polonais1 |
japonais1 |
arabe1 |
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
francais1 |
japonais1 |
|
|
|
|
|
|
|
francais2 |
tángyī |
polonais2 |
japonais2 |
arabe2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
francais2 |
japonais2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
gèng kǔ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yī jiàn
yīfú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tèbié shì yī
zhǒng yángmáo zhì |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yóu zhǐ máo.
Zhī yīwù |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Afficher moins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|