C D E F G  H  I J     K L M   D N N O P
  CHINOIS PINYIN ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN LATIN ALLEMAND GREC GREC arabe arabe POLONAIS SERBE SERBE CROATE LITHUANIEN UKRAINIEN UKRAINIEN RUSSE RUSSE PINYIN FRANCAIS JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
  PRECEDENT NEXT all actual actual2   lexos rx           NEXT actual        
  francais1 portugais1 polonais1 japonais1 arabe1 20000abc   abc image                           portugais1 japonais1          
  francais2 portugais2 polonais2 japonais2 arabe2                                   portugais2 japonais2          
1 房子都是一块 Fángzi dōu shì yīkuài The houses are all of a piece Les maisons sont toutes d'une seule pièce As casas são todas iguais Las casas son todas de una pieza Le case sono tutte insieme In omnibus domibus et fragmen Die Häuser sind alle aus einem Stück Τα σπίτια είναι όλα κομμάτι Ta spítia eínai óla kommáti جميع المنازل قطعة Ta spítia eínai óla kommáti Wszystkie domy są zepsute Куће су све у целини Kuće su sve u celini Kuće su sve na komadu Visi namai yra vienetiniai Будинки - цілісінькі Budynky - tsilisinʹki Дома все из куска Doma vse iz kuska Fángzi dōu shì yīkuài Les maisons sont toutes d'une seule pièce 家はすべて一片です 家 は すべて 一 片です  いえ わ すべて いち へんです  ie wa subete ichi hendesu 
2 这些房子千篇一律 zhèxiē fángzi qiānpiānyīlǜ These houses are the same Ces maisons sont les mêmes Essas casas são as mesmas Estas casas son iguales Queste case sono uguali In domibus autem uniformis Diese Häuser sind die gleichen Αυτά τα σπίτια είναι τα ίδια Aftá ta spítia eínai ta ídia هذه المنازل هي نفسها Aftá ta spítia eínai ta ídia Te domy są takie same Ове су куће исте Ove su kuće iste Te su kuće iste Šie namai yra vienodi Ці будинки однакові Tsi budynky odnakovi Эти дома одинаковы Eti doma odinakovy zhèxiē fángzi qiānpiānyīlǜ Ces maisons sont les mêmes これらの家は同じです これら の 家 は 同じです  これら の いえ わ おなじです  korera no ie wa onajidesu   
3 全部在同一时间 quánbù zài tóngyī shíjiān all at the same time tout en même temps tudo ao mesmo tempo todo al mismo tiempo tutti allo stesso tempo omnia simul alle gleichzeitig όλα ταυτόχρονα óla taftóchrona كلها في نفس الوقت óla taftóchrona wszystko w tym samym czasie све у исто време sve u isto vreme sve u isto vrijeme visi tuo pačiu metu все одночасно vse odnochasno все одновременно vse odnovremenno quánbù zài tóngyī shíjiān tout en même temps すべて同時に すべて 同時に  すべて どうじに  subete dōjini 
4 同时；一起 tóngshí; yīqǐ At the same time En même temps Ao mesmo tempo Al mismo tiempo Allo stesso tempo Simul una Zur gleichen Zeit Την ίδια στιγμή Tin ídia stigmí في نفس الوقت Tin ídia stigmí W tym samym czasie У исто време U isto vreme U isto vrijeme Tuo pačiu metu Водночас Vodnochas В то же время V to zhe vremya tóngshí; yīqǐ En même temps 同時に 同時に  どうじに  dōjini   
5 这所房子建于1754年 zhè suǒ fángzi jiàn yú 1754 nián the house was built all of the piece in 1754 la maison a été construite en 1754 a casa foi construída toda a peça em 1754 la casa fue construida toda la pieza en 1754 la casa fu costruita tutto il pezzo nel 1754 et aedificavit tabulatum super omnem domum, in fragmen MDCCLIV Das Haus wurde das ganze Stück im Jahre 1754 gebaut το σπίτι χτίστηκε όλο το κομμάτι το 1754 to spíti chtístike ólo to kommáti to 1754 تم بناء المنزل بالكامل عام 1754 to spíti chtístike ólo to kommáti to 1754 dom został zbudowany cały w 1754 roku кућа је саграђена у целости 1754 kuća je sagrađena u celosti 1754 kuća je sagrađena cijela 1754. godine namas buvo pastatytas 1754 m будинок був побудований у цілому в 1754 році budynok buv pobudovanyy u tsilomu v 1754 rotsi дом был построен полностью в 1754 году dom byl postroyen polnost'yu v 1754 godu zhè suǒ fángzi jiàn yú 1754 nián la maison a été construite en 1754 家は1754年にすべての部分が建てられました 家 は 1754 年 に すべて の 部分 が 建てられました  いえ わ 1754 ねん に すべて の ぶぶん が たてられました  ie wa 1754 nen ni subete no bubun ga tateraremashita 
6 整所房子是在1754年建造完成的 zhěng suǒ fángzi shì zài 1754 nián jiànzào wánchéng de The entire house was built in 1754 La maison entière a été construite en 1754 Toda a casa foi construída em 1754 Toda la casa fue construida en 1754. L'intera casa fu costruita nel 1754 Perfectis aedificata est universo MDCCLIV Das gesamte Haus wurde 1754 erbaut Ολόκληρο το σπίτι χτίστηκε το 1754 Olókliro to spíti chtístike to 1754 تم بناء المنزل بأكمله في 1754 Olókliro to spíti chtístike to 1754 Cały dom został zbudowany w 1754 roku Читава кућа је саграђена 1754. године Čitava kuća je sagrađena 1754. godine Čitava kuća sagrađena je 1754. godine Visas namas buvo pastatytas 1754 m Весь будинок був побудований у 1754 році Vesʹ budynok buv pobudovanyy u 1754 rotsi Весь дом был построен в 1754 году Ves' dom byl postroyen v 1754 godu zhěng suǒ fángzi shì zài 1754 nián jiànzào wánchéng de La maison entière a été construite en 1754 家全体は1754年に建てられました 家 全体 は 1754 年 に 建てられました  いえ ぜんたい わ 1754 ねん に たてられました  ie zentai wa 1754 nen ni tateraremashita   
7 挑/拉/撕裂某物/碎片 tiāo/lā/sī liè mǒu wù/suìpiàn pick / pull / tear sb / sth to pieces / shreds ramasser / tirer / déchirer sb / sth en morceaux / lambeaux pegar / puxar / rasgar sb / sth em pedaços / pedaços recoger / tirar / rasgar algo / algo en pedazos / pedazos pick / pull / tear sb / sth in pezzi / brandelli colligunt / viverra / lacrimam si / Ynskt mál: ut pieces / emisit spiritum jdn / etw in Stücke schneiden / zerreißen / zerreißen pick / pull / tear sb / sth σε τεμάχια / κομμάτια pick / pull / tear sb / sth se temáchia / kommátia اختيار / سحب / تمزق sb / sth إلى قطع / قطع pick / pull / tear sb / sth se temáchia / kommátia pick / pull / tear sb / sth na kawałki / strzępy покупити / повући / растргати сб / стх на комаде / комадиће pokupiti / povući / rastrgati sb / sth na komade / komadiće pokupiti / povući / suzati sb / sth na komade / komadiće paimti / ištraukti / suploti sb / sth į gabalus / drožles забрати / тягнути / рвати sb / sth на шматки / клаптики zabraty / tyahnuty / rvaty sb / sth na shmatky / klaptyky взять / вытащить / разорвать sb / sth на куски / клочья vzyat' / vytashchit' / razorvat' sb / sth na kuski / kloch'ya tiāo/lā/sī liè mǒu wù/suìpiàn ramasser / tirer / déchirer sb / sth en morceaux / lambeaux ピック/プル/引き裂くsb / sth to pieces /シュレッド ピック / プル / 引き裂く sb / sth to pieces / シュレッド  ピック / ぷる / ひきさく sb / sth と ぴえcえs / しゅれっど  pikku / puru / hikisaku sb / sth to pieces / shureddo 
8 （非正式） (fēi zhèngshì) (informal) (informel) (informal) (informal) (Informale) (Tacitae) (informell) (άτυπη) (átypi) (غير رسمي) (átypi) (nieformalne) (неформално) (neformalno) (Neformalno) (neformalus) (неофіційне) (neofitsiyne) (Неофициальный) (Neofitsial'nyy) (fēi zhèngshì) (informel) （非公式） （ 非公式 ）  （ ひこうしき ）  （ hikōshiki ） 
9 严厉批评某人或其工作或思想 yánlì pīpíng mǒu rén huò qí gōngzuò huò sīxiǎng to criticize sb, or their work or ideas, very severely critiquer sb, ou leur travail ou leurs idées, très sévèrement para criticar sb, ou seu trabalho ou idéias, muito severamente criticar a alguien o su trabajo o ideas muy severamente criticare molto severamente il loro lavoro o le loro idee et accusare si aut in opere, sive ideas, graviter nimis jdn oder ihre Arbeit oder Ideen sehr heftig zu kritisieren να επικρίνουν σοβαρά την sb ή το έργο ή τις ιδέες τους na epikrínoun sovará tin sb í to érgo í tis idées tous انتقاد سب ، أو عملهم أو أفكارهم ، بشدة na epikrínoun sovará tin sb í to érgo í tis idées tous bardzo surowo krytykować kogoś, jego pracę lub pomysły критиковати сб, или њихов рад или идеје, врло оштро kritikovati sb, ili njihov rad ili ideje, vrlo oštro kritizirati sb, ili njihov rad ili ideje, vrlo oštro labai griežtai kritikuoti sb ar jų darbus ar idėjas критикувати sb, або їх роботу чи ідеї, дуже гостро krytykuvaty sb, abo yikh robotu chy ideyi, duzhe hostro очень жестко критиковать кого-либо, их работу или идеи ochen' zhestko kritikovat' kogo-libo, ikh rabotu ili idei yánlì pīpíng mǒu rén huò qí gōngzuò huò sīxiǎng critiquer sb, ou leur travail ou leurs idées, très sévèrement sb、またはその仕事やアイデアを非常に厳しく批判する sb 、 または その 仕事 や アイデア を 非常 に 厳しく批判 する  sb 、 または その しごと や アイデア お ひじょう に きびしく ひはん する  sb , mataha sono shigoto ya aidea o hijō ni kibishiku hihansuru 
10 严房拒责；痛拒；批评得体无完肤 yán fáng jù zé; tòng jù; pīpíng dé tǐwúwánfū Yan Fang rebuked; rebuked; decent criticism Réprimande sévère en chambre Repreensão severa do quarto Yan Fang reprendió; reprendió; críticas decentes Richiamo severo della stanza Yan cubiculum increpuit, denuntiavit; graviter reprehenditur Yan Fang zurechtgewiesen, zurechtgewiesen, anständige Kritik Σοβαρές επιθέσεις στο δωμάτιο Sovarés epithéseis sto domátio وبخ يان فانغ ، وانتهر ، وانتقادات لائقة Sovarés epithéseis sto domátio Yan Fang zgromił; zgromił; przyzwoitą krytykę Тешка укора у соби Teška ukora u sobi Yan Fang je ukorio, ukorio, pristojnu kritiku Yanas Fangas priekaištavo, priekaištavo, padoriai kritikavo Ян Фанг докоряв; докоряв; гідну критику Yan Fanh dokoryav; dokoryav; hidnu krytyku Янь Фан упрекнул, упрекнул, достойная критика Yan' Fan upreknul, upreknul, dostoynaya kritika yán fáng jù zé; tòng jù; pīpíng dé tǐwúwánfū Réprimande sévère en chambre 厳しい部屋のprim責 厳しい 部屋 の prim 責  きびしい へや の pりm せめ  kibishī heya no prim seme   
11 一块蛋糕 yīkuài dàngāo a piece of cake un morceau de gâteau um pedaço de bolo un pedazo de pastel un pezzo di torta fragmen massae ein Stück Kuchen ένα κομμάτι κέικ éna kommáti kéik قطعة من الكعكة éna kommáti kéik bułka z masłem парче торте parče torte komad torte pyrago gabalas шматок пирога shmatok pyroha кусок торта kusok torta yīkuài dàngāo un morceau de gâteau ケーキ ケーキ  ケーキ  kēki 
12 非正式的 fēi zhèngshì de informal informel informal informal informale informal informell άτυπη átypi غير رسمي átypi nieformalne неформални neformalni neformalan neformalus неофіційний neofitsiynyy неформальная neformal'naya fēi zhèngshì de informel 非公式 非公式  ひこうしき  hikōshiki 
13 一件很容易做的事 yī jiàn hěn róngyì zuò de shì a thing that is very easy to do une chose qui est très facile à faire uma coisa que é muito fácil de fazer algo que es muy fácil de hacer una cosa che è molto facile da fare rem dictu facillimum eine Sache, die sehr einfach zu tun ist κάτι που είναι πολύ εύκολο να γίνει káti pou eínai polý éfkolo na gínei شيء من السهل القيام به káti pou eínai polý éfkolo na gínei rzecz, która jest bardzo łatwa do zrobienia ствар коју је врло лако урадити stvar koju je vrlo lako uraditi stvar koju je vrlo lako napraviti dalykas, kurį labai lengva padaryti річ, яку зробити дуже просто rich, yaku zrobyty duzhe prosto вещь, которую очень легко сделать veshch', kotoruyu ochen' legko sdelat' yī jiàn hěn róngyì zuò de shì une chose qui est très facile à faire とても簡単なこと とても 簡単な こと  とても かんたんな こと  totemo kantanna koto 
14 轻而易举的事举手之劳 qīng'éryìjǔ de shì jǔshǒuzhīláo A breeze; Une brise; Uma brisa; Una brisa; Una brezza; Aura, quae paulo Eine Brise; Ένα αεράκι? Éna aeráki? نسيم Éna aeráki? Bryza; Ветар; Vetar; Povjetarac; Vėjas; Вітер; Viter; Ветерок; Veterok; qīng'éryìjǔ de shì jǔshǒuzhīláo Une brise; そよ風; そよ風 ;  そよかぜ ;  soyokaze ;   
15 一件很容易做的事 yī jiàn hěn róngyì zuò de shì An easy thing to do Une chose facile à faire Uma coisa fácil de fazer Algo fácil de hacer Una cosa facile da fare Facillimum factu Eine einfache Sache Ένα εύκολο πράγμα που κάνει Éna éfkolo prágma pou kánei شيء سهل القيام به Éna éfkolo prágma pou kánei Łatwa rzecz do zrobienia Лака ствар Laka stvar Jednostavna stvar Nesunku tai padaryti Проста річ Prosta rich Легко сделать Legko sdelat' yī jiàn hěn róngyì zuò de shì Une chose facile à faire 簡単なこと 簡単な こと  かんたんな こと  kantanna koto   
16 小便 xiǎobiàn a piece of piss un morceau de pisse um pedaço de mijo un pedazo de meada un pezzo di piscio fragmen defricatus urina ein Stück Pisse ένα κομμάτι τσούξιμο éna kommáti tsoúximo قطعة من البول éna kommáti tsoúximo kawałek sika комад мокраће komad mokraće komad moli minkštimo gabalas шматок піся shmatok pisya кусок мочи kusok mochi xiǎobiàn un morceau de pisse 小便 小便  しょうべん  shōben 
17  俚语  lǐyǔ  slang  argot  gíria  argot  slang  funda iecit  Slang  αργκό  arnkó  عامية  arnkó  slang  сленг  sleng  sleng  slengas  сленг  slenh  арго  argo  lǐyǔ  argot  スラング   スラング    スラング    surangu 
18  一件很容易做的事  yī jiàn hěn róngyì zuò de shì  a thing that is very easy to do  une chose qui est très facile à faire  uma coisa que é muito fácil de fazer  algo que es muy fácil de hacer  una cosa che è molto facile da fare  rem dictu facillimum  eine Sache, die sehr einfach zu tun ist  κάτι που είναι πολύ εύκολο να γίνει  káti pou eínai polý éfkolo na gínei  شيء من السهل القيام به  káti pou eínai polý éfkolo na gínei  rzecz, która jest bardzo łatwa do zrobienia  ствар коју је врло лако урадити  stvar koju je vrlo lako uraditi  stvar koju je vrlo lako napraviti  dalykas, kurį labai lengva padaryti  річ, яку зробити дуже просто  rich, yaku zrobyty duzhe prosto  вещь, которую очень легко сделать  veshch', kotoruyu ochen' legko sdelat'  yī jiàn hěn róngyì zuò de shì  une chose qui est très facile à faire  とても簡単なこと   とても 簡単な こと    とても かんたんな こと    totemo kantanna koto 
19 小菜一碟；轻而易举的事 xiǎocài yī dié; qīng'éryìjǔ de shì A piece of cake; a breeze Un morceau de gâteau; une brise Um pedaço de bolo, uma brisa Un pedazo de pastel; una brisa Un pezzo di torta; una brezza A fragmen massae; flatus Ein Stück Kuchen, eine Brise Ένα κομμάτι κέικ, ένα αεράκι Éna kommáti kéik, éna aeráki قطعة كعكة ؛ نسيم Éna kommáti kéik, éna aeráki Kawałek ciasta, bryza Комад торте; ветар Komad torte; vetar Komad torte; povjetarac Pyrago gabalas; vėjas Шматок пирога; вітер Shmatok pyroha; viter Кусок торта, ветерок Kusok torta, veterok xiǎocài yī dié; qīng'éryìjǔ de shì Un morceau de gâteau; une brise ケーキ、そよ風 ケーキ 、 そよ風  ケーキ 、 そよかぜ  kēki , soyokaze   
20 一件很容易做的事 yī jiàn hěn róngyì zuò de shì An easy thing to do Une chose facile à faire Uma coisa fácil de fazer Algo fácil de hacer Una cosa facile da fare Facillimum factu Eine einfache Sache Ένα εύκολο πράγμα που κάνει Éna éfkolo prágma pou kánei شيء سهل القيام به Éna éfkolo prágma pou kánei Łatwa rzecz do zrobienia Лака ствар Laka stvar Jednostavna stvar Nesunku tai padaryti Проста річ Prosta rich Легко сделать Legko sdelat' yī jiàn hěn róngyì zuò de shì Une chose facile à faire 簡単なこと 簡単な こと  かんたんな こと  kantanna koto   
21 一件很容易做举的事 yī jiàn hěn róngyì zuò jǔ de shì One thing that is easy to do Une chose qui est facile à faire Uma coisa que é fácil de fazer Una cosa que es fácil de hacer. Una cosa facile da fare Perfacile factu est Eine Sache, die einfach zu tun ist Ένα πράγμα που είναι εύκολο να το κάνεις Éna prágma pou eínai éfkolo na to káneis شيء واحد سهل القيام به Éna prágma pou eínai éfkolo na to káneis Jedna rzecz jest łatwa do zrobienia Једна ствар коју је лако урадити Jedna stvar koju je lako uraditi Jedno je učiniti Vienas dalykas, kurį nesunku padaryti Одне, що легко зробити Odne, shcho lehko zrobyty Одна вещь, которую легко сделать Odna veshch', kotoruyu legko sdelat' yī jiàn hěn róngyì zuò jǔ de shì Une chose qui est facile à faire 簡単なこと 簡単な こと  かんたんな こと  kantanna koto   
22 更多行动 gèng duō xíngdòng more at action plus en action mais em ação más en acción più in azione magis in actio mehr in Aktion περισσότερο στη δράση perissótero sti drási أكثر في العمل perissótero sti drási więcej w akcji више на делу više na delu više na djelu daugiau veiksmo більше в дії bilʹshe v diyi больше в действии bol'she v deystvii gèng duō xíngdòng plus en action 行動中 行動 中  こうどう ちゅう  kōdō chū 
23 一点 yīdiǎn bit peu pouco poco po ' paulum bisschen bit bit قليلا bit trochę бит bit bit šiek tiek біт bit бит bit yīdiǎn peu 少し 少し  すこし  sukoshi 
24 长 zhǎng long longue longo largo lungo longus lang μακρύ makrý طويل makrý długo дуго dugo dugo ilgai довго dovho долго dolgo zhǎng longue 長い 長い  ながい  nagai 
25 讨厌 tǎoyàn nasty méchant desagradável desagradable brutto phaulius böse άσχημη áschimi سيئة áschimi paskudny гадно gadno gadan bjaurus бридкий brydkyy противный protivnyy tǎoyàn méchant 嫌な 嫌な  いやな  iyana 
26 挑 tiāo pick cueillir escolher recoger raccogliere carpere wählen επιλέξτε epiléxte اختر epiléxte wybrać бирати birati odabrati pasirinkti забрати zabraty выбор vybor tiāo cueillir 選ぶ 選ぶ  えらぶ  erabu 
27 馅饼 xiàn bǐng pie tarte torta pastel torta pie Kuchen πίτα píta فطيرة píta ciasto пита pita pita pyragas пиріг pyrih пирог pirog xiàn bǐng tarte パイ パイ  パイ  pai 
28 说 shuō say dire dizer decir diciamo dicens: sagen ας πούμε as poúme يقول as poúme powiedz реците recite recimo pasakyti сказати skazaty скажем skazhem shuō dire 言う 言う  いう  iu 
29 恶棍 ègùn villain méchant vilão villano furfante furcifer Bösewicht κακό kakó الشرير kakó czarny charakter негативца negativca zlikovac piktadarys лиходій lykhodiy негодяй negodyay ègùn méchant 悪役 悪役  あくやく  akuyaku 
30 一起 yīqǐ piece sth together pièce qch ensemble peça sth juntos juntar algo pezzo insieme pars una Ynskt mál: Stück etw zusammen κομμάτι sth μαζί kommáti sth mazí نلتقي معا kommáti sth mazí złożyć coś razem комад заједно komad zajedno komad zajedno gabalas kartu шматок sth разом shmatok sth razom соединить soyedinit' yīqǐ pièce qch ensemble 一緒にピース 一緒 に ピース  いっしょ に ピース  issho ni pīsu 
31 一起 yīqǐ together Ensemble Juntos Juntos insieme simul Zusammen Μαζί Mazí معا Mazí Razem Заједно Zajedno zajedno Kartu Разом Razom вместе vmeste yīqǐ Ensemble 一緒に 一緒 に  いっしょ に  issho ni   
32 通过获取所有有关事实和细节的知识并将它们放在一起，以了解故事，情况等 tōngguò huòqǔ suǒyǒu yǒuguān shìshí hé xìjié de zhīshì bìng jiāng tāmen fàng zài yīqǐ, yǐ liǎojiě gùshì, qíngkuàng děng to understand a story, situation, etc. by taking all the facts and details about it and putting them together comprendre une histoire, une situation, etc. en prenant tous les faits et détails à son sujet et en les rassemblant para entender uma história, situação, etc., tomando todos os fatos e detalhes sobre ela e reunindo-os para comprender una historia, situación, etc., tomando todos los hechos y detalles al respecto y reuniéndolos per capire una storia, una situazione, ecc. prendendo tutti i fatti e i dettagli al riguardo e mettendoli insieme historia intelligere situ etc. omnibus et singulis de rebus pariter ac eine Geschichte, Situation usw. zu verstehen, indem alle Fakten und Details dazu genommen und zusammengestellt werden να κατανοήσουν μια ιστορία, μια κατάσταση κλπ., λαμβάνοντας όλα τα γεγονότα και λεπτομέρειες γι 'αυτήν και να τα βάλουν μαζί na katanoísoun mia istoría, mia katástasi klp., lamvánontas óla ta gegonóta kai leptoméreies gi 'aftín kai na ta váloun mazí لفهم القصة والحالة وما إلى ذلك من خلال أخذ جميع الحقائق والتفاصيل حولها وجمعها معًا na katanoísoun mia istoría, mia katástasi klp., lamvánontas óla ta gegonóta kai leptoméreies gi 'aftín kai na ta váloun mazí aby zrozumieć historię, sytuację itp., biorąc wszystkie fakty i szczegóły na jej temat i łącząc je разумети причу, ситуацију итд. узимајући све чињенице и детаље о њој и састављајући их razumeti priču, situaciju itd. uzimajući sve činjenice i detalje o njoj i sastavljajući ih razumjeti priču, situaciju itd. uzimajući sve činjenice i pojedinosti o njoj i sastavljajući ih suprasti istoriją, situaciją ir pan., paimant visus faktus ir duomenis apie ją ir sudėjus зрозуміти історію, ситуацію тощо, взявши всі факти та подробиці про неї та склавши їх разом zrozumity istoriyu, sytuatsiyu toshcho, vzyavshy vsi fakty ta podrobytsi pro neyi ta sklavshy yikh razom чтобы понять историю, ситуацию и т. д., взяв все факты и детали о ней и собрав их вместе chtoby ponyat' istoriyu, situatsiyu i t. d., vzyav vse fakty i detali o ney i sobrav ikh vmeste tōngguò huòqǔ suǒyǒu yǒuguān shìshí hé xìjié de zhīshì bìng jiāng tāmen fàng zài yīqǐ, yǐ liǎojiě gùshì, qíngkuàng děng comprendre une histoire, une situation, etc. en prenant tous les faits et détails à son sujet et en les rassemblant ストーリーや状況などを理解するために、それに関するすべての事実と詳細を取得し、それらをまとめる ストーリー や 状況 など を 理解 する ため に 、 それに関する すべて の 事実 と 詳細 を 取得 し 、 それら をまとめる  ストーリー や じょうきょう など お りかい する ため に 、それ にかんする すべて の じじつ と しょうさい お しゅとく し 、 それら お まとめる  sutōrī ya jōkyō nado o rikai suru tame ni , sore nikansurusubete no jijitsu to shōsai o shutoku shi , sorera omatomeru 
33 组合资料（煞了解情况） zǔhé zīliào (shā liǎojiě qíngkuàng) Portfolio (for understanding) Portfolio (pour comprendre) Portfólio (para entendimento) Portafolio (para entender) Portfolio (per comprensione) A iunctura of notitia (ut intelligere situ) Portfolio (zum Verständnis) Χαρτοφυλάκιο (για κατανόηση) Chartofylákio (gia katanóisi) محفظة (للفهم) Chartofylákio (gia katanóisi) Portfolio (do zrozumienia) Портфолио (за разумевање) Portfolio (za razumevanje) Portfolio (za razumijevanje) Portfelis (supratimui) Портфоліо (для розуміння) Portfolio (dlya rozuminnya) Портфолио (для понимания) Portfolio (dlya ponimaniya) zǔhé zīliào (shā liǎojiě qíngkuàng) Portfolio (pour comprendre) ポートフォリオ（理解のため） ポートフォリオ （ 理解 の ため ）  ポートフォリオ （ りかい の ため ）  pōtoforio （ rikai no tame ）   
34 通过获取所有有关事实和细节的知识将它们放在一起，以了解故事，情况等 tōngguò huòqǔ suǒyǒu yǒuguān shìshí hé xìjié de zhīshì jiāng tāmen fàng zài yīqǐ, yǐ liǎojiě gùshì, qíngkuàng děng By taking all the knowledge about facts and details and putting them together to understand stories, situations, etc En prenant toutes les connaissances sur les faits et les détails et en les rassemblant pour comprendre des histoires, des situations, etc. Tomando todo o conhecimento sobre fatos e detalhes e reunindo-os para entender histórias, situações, etc. Al tomar todo el conocimiento sobre hechos y detalles y reunirlos para comprender historias, situaciones, etc. Prendendo tutte le conoscenze su fatti e dettagli e mettendoli insieme per comprendere storie, situazioni, ecc. Quaelibet scientia rerum adeptione singulis locis simul intelligatur fama rerum etc. Indem Sie das gesamte Wissen über Fakten und Details zusammenstellen, um Geschichten, Situationen usw. Zu verstehen Λαμβάνοντας όλες τις γνώσεις σχετικά με τα γεγονότα και τις λεπτομέρειες και τη συγκέντρωσή τους για να κατανοήσουν ιστορίες, καταστάσεις κ.λπ. Lamvánontas óles tis gnóseis schetiká me ta gegonóta kai tis leptoméreies kai ti synkéntrosí tous gia na katanoísoun istoríes, katastáseis k.lp. من خلال أخذ كل المعرفة حول الحقائق والتفاصيل وتجميعها لفهم القصص والمواقف ، وما إلى ذلك. Lamvánontas óles tis gnóseis schetiká me ta gegonóta kai tis leptoméreies kai ti synkéntrosí tous gia na katanoísoun istoríes, katastáseis k.lp. Biorąc całą wiedzę o faktach i szczegółach i łącząc je, aby zrozumieć historie, sytuacje itp Узевши сва сазнања о чињеницама и детаљима и састажући их да би разумели приче, ситуације итд. Uzevši sva saznanja o činjenicama i detaljima i sastažući ih da bi razumeli priče, situacije itd. Uzimanjem svih znanja o činjenicama i pojedinostima i spajanjem ih kako bi razumjeli priče, situacije itd Perimant visas žinias apie faktus ir detales ir sudėjus jas, kad suprastum istorijas, situacijas ir pan. Беручи всі знання про факти та деталі та складаючи їх для розуміння історій, ситуацій тощо. Beruchy vsi znannya pro fakty ta detali ta skladayuchy yikh dlya rozuminnya istoriy, sytuatsiy toshcho. Собирая все знания о фактах и ​​деталях и собирая их вместе, чтобы понять истории, ситуации и т. Д. Sobiraya vse znaniya o faktakh i ​​detalyakh i sobiraya ikh vmeste, chtoby ponyat' istorii, situatsii i t. D. tōngguò huòqǔ suǒyǒu yǒuguān shìshí hé xìjié de zhīshì jiāng tāmen fàng zài yīqǐ, yǐ liǎojiě gùshì, qíngkuàng děng En prenant toutes les connaissances sur les faits et les détails et en les rassemblant pour comprendre des histoires, des situations, etc. 事実や詳細に関するすべての知識を取り入れ、それらをまとめてストーリーや状況などを理解する 事実 や 詳細 に関する すべて の 知識 を 取り入れ 、それら を まとめて ストーリー や 状況 など を 理解 する じじつ や しょうさい にかんする すべて の ちしき お とりいれ 、 それら お まとめて ストーリー や じょうきょう など お りかい する  jijitsu ya shōsai nikansuru subete no chishiki o torīre ,sorera o matomete sutōrī ya jōkyō nado o rikai suru   
35 警察试图拼凑她生命的最后几个小时 jǐngchá shìtú pīncòu tā shēngmìng de zuìhòu jǐ gè xiǎoshí Police are trying to piece together the last hours of her life La police essaie de reconstituer les dernières heures de sa vie A polícia está tentando reunir as últimas horas de sua vida La policía está tratando de reconstruir las últimas horas de su vida. La polizia sta cercando di mettere insieme le ultime ore della sua vita Aliquam es trying ut una pars ultima vitae hora eius Die Polizei versucht, die letzten Stunden ihres Lebens zusammenzufügen Η αστυνομία προσπαθεί να συνενώσει τις τελευταίες ώρες της ζωής της I astynomía prospatheí na synenósei tis teleftaíes óres tis zoís tis تحاول الشرطة تجميع الساعات الأخيرة من حياتها I astynomía prospatheí na synenósei tis teleftaíes óres tis zoís tis Policja próbuje uporządkować ostatnie godziny jej życia Полиција покушава да споји последње сате њеног живота Policija pokušava da spoji poslednje sate njenog života Policija pokušava sastaviti posljednje sate njezina života Policija bando suburti paskutines jos gyvenimo valandas Поліція намагається зібрати разом останні години її життя Politsiya namahayetʹsya zibraty razom ostanni hodyny yiyi zhyttya Полиция пытается собрать воедино последние часы ее жизни Politsiya pytayetsya sobrat' voyedino posledniye chasy yeye zhizni jǐngchá shìtú pīncòu tā shēngmìng de zuìhòu jǐ gè xiǎoshí La police essaie de reconstituer les dernières heures de sa vie 警察は彼女の人生の最後の数時間をつなぎ合わせようとしています 警察 は 彼女 の 人生 の 最後 の 数 時間 を つなぎ合わせよう と しています  けいさつ わ かのじょ の じんせい の さいご の すう じかんお つなぎ あわせよう と しています  keisatsu wa kanojo no jinsei no saigo no sū jikan o tsunagiawaseyō to shiteimasu 
36 警察正努力理清她在死亡之前数小时的情况 jǐngchá zhèng nǔlì lǐ qīng tā zài sǐwáng zhīqián shù xiǎoshí de qíngkuàng Police are struggling to sort out what happened hours before her death La police a du mal à régler ce qui s'est passé quelques heures avant sa mort A polícia está lutando para resolver o que aconteceu horas antes de sua morte La policía está luchando por resolver lo que sucedió horas antes de su muerte. La polizia sta lottando per risolvere quello che è successo ore prima della sua morte Aliquam es trying ut genus sicco situ paucis horis ante mortem eius, Die Polizei bemüht sich, herauszufinden, was Stunden vor ihrem Tod passiert ist Η αστυνομία αγωνίζεται να διαλέξει τι συνέβη πριν από το θάνατό της I astynomía agonízetai na dialéxei ti synévi prin apó to thánató tis تكافح الشرطة لترتيب ما حدث قبل وفاتها بساعات I astynomía agonízetai na dialéxei ti synévi prin apó to thánató tis Policja stara się wyjaśnić, co wydarzyło się kilka godzin przed jej śmiercią Полиција се бори да ријеши шта се догодило сатима прије њене смрти Policija se bori da riješi šta se dogodilo satima prije njene smrti Policija se bori da riješi što se dogodilo satima prije njezine smrti Policija stengiasi išsiaiškinti, kas nutiko likus kelioms valandoms iki jos mirties Поліція намагається розібратися, що сталося за години до її смерті Politsiya namahayetʹsya rozibratysya, shcho stalosya za hodyny do yiyi smerti Полиция изо всех сил пытается разобраться, что случилось за несколько часов до ее смерти Politsiya izo vsekh sil pytayetsya razobrat'sya, chto sluchilos' za neskol'ko chasov do yeye smerti jǐngchá zhèng nǔlì lǐ qīng tā zài sǐwáng zhīqián shù xiǎoshí de qíngkuàng La police a du mal à régler ce qui s'est passé quelques heures avant sa mort 警察は彼女の死の数時間前に何が起こったのかを整理するのに苦労しています 警察 は 彼女 の 死 の 数 時間 前 に 何 が 起こった の かを 整理 する の に 苦労 しています  けいさつ わ かのじょ の し の すう じかん まえ に なに がおこった の か お せいり する の に くろう しています  keisatsu wa kanojo no shi no sū jikan mae ni nani gaokotta no ka o seiri suru no ni kurō shiteimasu   
37 将某物的所有单独部分放在一起，形成一个完整的整体 jiāng mǒu wù de suǒyǒu dāndú bùfèn fàng zài yīqǐ, xíngchéng yīgè wánzhěng de zhěngtǐ to put all the separate parts of sth together to make a complete whole de rassembler toutes les parties distinctes de qc pour former un tout complet juntar todas as partes separadas do sth para formar um todo completo para juntar todas las partes separadas de algo para hacer un todo completo mettere insieme tutte le parti separate di sth per formare un insieme completo ut omnes simul partes esse integra Summa alle einzelnen Teile von etw zu einem vollständigen Ganzen zusammenfügen να βάλουμε όλα τα ξεχωριστά μέρη του sth μαζί για να φτιάξουμε ένα πλήρες σύνολο na váloume óla ta xechoristá méri tou sth mazí gia na ftiáxoume éna plíres sýnolo لتجميع كل الأجزاء المنفصلة من sth معًا لجعلها كاملة كاملة na váloume óla ta xechoristá méri tou sth mazí gia na ftiáxoume éna plíres sýnolo złożyć wszystkie oddzielne części czegoś razem, aby stworzyć kompletną całość да састави све одвојене делове стх-а и да направи потпуну целину da sastavi sve odvojene delove sth-a i da napravi potpunu celinu staviti sve odvojene dijelove sth-a kako bi se napravila cjelovita cjelina sudėti visas atskiras dalių dalis, kad būtų gauta visuma скласти всі окремі частини sth разом, щоб скласти повне ціле sklasty vsi okremi chastyny sth razom, shchob sklasty povne tsile собрать все отдельные части sth вместе, чтобы сделать полное целое sobrat' vse otdel'nyye chasti sth vmeste, chtoby sdelat' polnoye tseloye jiāng mǒu wù de suǒyǒu dāndú bùfèn fàng zài yīqǐ, xíngchéng yīgè wánzhěng de zhěngtǐ de rassembler toutes les parties distinctes de qc pour former un tout complet sthの個別の部分をすべてまとめて完全な全体にする sth の 個別 の 部分 を すべて まとめて 完全な 全体 にする  sth の こべつ の ぶぶん お すべて まとめて かんぜんな ぜんたい に する  sth no kobetsu no bubun o subete matomete kanzennazentai ni suru 
38  拼凑；拼合  pīncòu; pīnhé  Piece together  Assembler  Peça junto  Pieza juntos  Metti insieme  Patchwork, split  Zusammenfügen  Κομμάτι από κοινού  Kommáti apó koinoú  نلتقي معا  Kommáti apó koinoú  Złóż razem  Комадите заједно  Komadite zajedno  Komadite zajedno  Gabalas kartu  Шматок разом  Shmatok razom  Соедините  Soyedinite  pīncòu; pīnhé  Assembler  つなぎ合わせる   つなぎ 合わせる    つなぎ あわせる    tsunagi awaseru   
39 将某物的所有单独部分放在一起，形成一个完整的整体 jiāng mǒu wù de suǒyǒu dāndú bùfèn fàng zài yīqǐ, xíngchéng yīgè wánzhěng de zhěngtǐ Put together all the separate parts of something to form a complete whole Réunissez toutes les parties distinctes de quelque chose pour former un tout complet Junte todas as partes separadas de algo para formar um todo completo Junta todas las partes separadas de algo para formar un todo completo Metti insieme tutte le parti separate di qualcosa per formare un insieme completo Omnia et singula simul aliquid faciunt totum integrum Setze alle Teile von etwas zu einem vollständigen Ganzen zusammen Βάλτε μαζί όλα τα ξεχωριστά μέρη του κάτι για να σχηματίσουν ένα πλήρες σύνολο Válte mazí óla ta xechoristá méri tou káti gia na schimatísoun éna plíres sýnolo قم بتجميع كل الأجزاء المنفصلة لشيء ما لتشكيل مجموعة كاملة Válte mazí óla ta xechoristá méri tou káti gia na schimatísoun éna plíres sýnolo Połącz wszystkie poszczególne części czegoś w jedną całość Саставите све одвојене делове нечега како бисте формирали комплетну целину Sastavite sve odvojene delove nečega kako biste formirali kompletnu celinu Sastavite sve odvojene dijelove nečega kako biste tvorili cjelovitu cjelinu Sudėkite visas atskiras kažko dalis, kad susidarytumėte ištisą visumą Складіть всі окремі частини чогось, щоб утворити ціле ціле Skladitʹ vsi okremi chastyny chohosʹ, shchob utvoryty tsile tsile Соберите все отдельные части чего-то, чтобы сформировать единое целое Soberite vse otdel'nyye chasti chego-to, chtoby sformirovat' yedinoye tseloye jiāng mǒu wù de suǒyǒu dāndú bùfèn fàng zài yīqǐ, xíngchéng yīgè wánzhěng de zhěngtǐ Réunissez toutes les parties distinctes de quelque chose pour former un tout complet 何かの個々の部分をすべてまとめて完全な全体を形成する 何 か の 個々 の 部分 を すべて まとめて 完全な 全体 を形成 する  なに か の ここ の ぶぶん お すべて まとめて かんぜんなぜんたい お けいせい する  nani ka no koko no bubun o subete matomete kanzennazentai o keisei suru   
40 诗 shī poetry Poème Poema Poema poesia poetica Gedicht Ποίημα Poíima قصيدة Poíima Wiersz Песма Pesma poezija Eilėraštis Вірш Virsh поэзия poeziya shī Poème 詩 詩  し  shi 
41 读 dú read Lisez Ler Leer Leggi legere Lesen Sie Διαβάστε Diaváste اقرأ Diaváste Czytaj Прочитајте Pročitajte Pročitajte Skaitykite Прочитайте Prochytayte Читать Chitat' dú Lisez 読む 読む  よむ  yomu   
42 代名词 dàimíngcí Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo Synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo مرادف Synónymo Synonim Синоним Sinonim sinonim Sinonimas Синонім Synonim синоним sinonim dàimíngcí Synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
43 组装 zǔzhuāng assemble assembler montar ensamblar montare congregamini zusammenbauen συναρμολογήστε synarmologíste تجميع synarmologíste gromadzić саставити sastaviti sastaviti surinkti зібрати zibraty собирать sobirat' zǔzhuāng assembler 集まる 集まる  あつまる  atsumaru 
44 拼砌拼图 pīn qì pīntú to piece together a jigsaw reconstituer un puzzle juntar um quebra-cabeças para armar un rompecabezas mettere insieme un puzzle ad fragmen simul a jigsaw ein Puzzle zusammensetzen να κομμάτι μαζί ένα παζλ na kommáti mazí éna pazl لتجميع بانوراما na kommáti mazí éna pazl ułożyć układankę да саставите слагалицу da sastavite slagalicu sastaviti slagalicu sudėti dėlionę скласти разом лобзик sklasty razom lobzyk собрать кусочек головоломки sobrat' kusochek golovolomki pīn qì pīntú reconstituer un puzzle ジグソーパズルをつなぐ ジグソーパズル を つなぐ  ジグソーパズル お つなぐ  jigusōpazuru o tsunagu 
45 故 gù Therefore Par conséquent Portanto, Por lo tanto pertanto igitur Deshalb Επομένως Epoménos لذلك Epoménos Dlatego Стога Stoga stoga Todėl Тому Tomu поэтому poetomu gù Par conséquent だから だから  だから  dakara   
46 拼合拼图 pīnhé pīntú Piece together Assembler Peça junto Pieza juntos Metti insieme Componendus sollicitat Zusammenfügen Κομμάτι από κοινού Kommáti apó koinoú نلتقي معا Kommáti apó koinoú Złóż razem Комадите заједно Komadite zajedno Komadite zajedno Gabalas kartu Шматок разом Shmatok razom Соедините Soyedinite pīnhé pīntú Assembler つなぎ合わせる つなぎ 合わせる  つなぎ あわせる  tsunagi awaseru   
47 词汇量 cíhuì liàng Vocabulary building Bâtiment de vocabulaire Construção de vocabulário Construcción de vocabulario Vocabolario vocabulary aedificium Wortschatzbildung Κτίριο λεξιλογίου Ktírio lexilogíou مبنى المفردات Ktírio lexilogíou Budowanie słownictwa Зграда речника Zgrada rečnika Zgrada vokabulara Žodyno kūrimas Будівництво словника Budivnytstvo slovnyka Словарный запас Slovarnyy zapas cíhuì liàng Bâtiment de vocabulaire 語彙の建物 語彙 の 建物  ごい の たてもの  goi no tatemono 
48 词汇扩展 cíhuì kuòzhǎn Vocabulary expansion Expansion du vocabulaire Expansão do vocabulário Expansión de vocabulario Espansione del vocabolario vocabulary expansion Wortschatzerweiterung Εξέλιξη λεξιλογίου Exélixi lexilogíou توسيع المفردات Exélixi lexilogíou Rozszerzenie słownictwa Проширење вокабулара Proširenje vokabulara Proširenje vokabulara Žodyno išplėtimas Розширення словникового запасу Rozshyrennya slovnykovoho zapasu Расширение словарного запаса Rasshireniye slovarnogo zapasa cíhuì kuòzhǎn Expansion du vocabulaire 語彙の拡大 語彙 の 拡大  ごい の かくだい  goi no kakudai   
49 件 jiàn pieces pièces peças piezas pezzi pieces Stücke κομμάτια kommátia قطع kommátia sztuk комада komada komada vienetų шматки shmatky штук shtuk jiàn pièces 個 個  こ  ko 
50 如果您想谈论少量或一个例子，这些例子通常是一个不可数名词，那么可以使用一系列单词。您必须选择适合您所谈论内容的材料。 rúguǒ nín xiǎng tánlùn shǎoliàng huò yīgè lìzi, zhèxiē lì zǐ tōngcháng shì yīgè bùkě shǔ míngcí, nàme kěyǐ shǐyòng yī xìliè dāncí. Nín bìxū xuǎnzé shìhé nín suǒ tánlùn nèiróng de cáiliào. If you want to talk about a small amount or one example of something that is normally an uncountable noun, there is a range of words you can use. You must choose the right one to go with the substance you are talking about. Si vous voulez parler d'une petite quantité ou d'un exemple de quelque chose qui est normalement un nom indénombrable, il y a une gamme de mots que vous pouvez utiliser. Vous devez choisir le bon pour aller avec la substance dont vous parlez. Se você quiser falar sobre uma pequena quantidade ou um exemplo de algo que normalmente é um substantivo incontável, existe uma variedade de palavras que você pode usar.Você deve escolher a correta para combinar com a substância de que está falando. Si desea hablar sobre una pequeña cantidad o un ejemplo de algo que normalmente es un sustantivo incontable, hay una variedad de palabras que puede usar. Debe elegir la correcta para ir con la sustancia de la que está hablando. Se vuoi parlare di una piccola quantità o di un esempio di qualcosa che è normalmente un sostantivo non numerabile, puoi usare una serie di parole: devi scegliere quella giusta per andare con la sostanza di cui stai parlando. Si vis loqui vel unum exemplum de aliqua moles parva, ut est Northmanni in nomen Ipsius, est a range de verbis uti potes. Et necesse est ut unum eligere jure non sunt de substantia. Wenn Sie über eine kleine Menge oder ein Beispiel für etwas sprechen möchten, das normalerweise ein unzähliges Substantiv ist, können Sie eine Reihe von Wörtern verwenden. Sie müssen das richtige für die Substanz auswählen, über die Sie sprechen. Εάν θέλετε να μιλήσετε για ένα μικρό ποσό ή ένα παράδειγμα κάτι που είναι συνήθως ένα αμέτρητο ουσιαστικό, υπάρχει μια σειρά λέξεων που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε. Πρέπει να επιλέξετε το σωστό για να πάει με την ουσία που μιλάτε. Eán thélete na milísete gia éna mikró posó í éna parádeigma káti pou eínai syníthos éna amétrito ousiastikó, ypárchei mia seirá léxeon pou boreíte na chrisimopoiísete. Prépei na epiléxete to sostó gia na páei me tin ousía pou miláte. إذا كنت تريد التحدث عن كمية صغيرة أو مثال واحد لشيء ما يعد عادة اسمًا لا يحصى ، فهناك مجموعة من الكلمات التي يمكنك استخدامها. يجب عليك اختيار الكلمة المناسبة لتتوافق مع المادة التي تتحدث عنها. Eán thélete na milísete gia éna mikró posó í éna parádeigma káti pou eínai syníthos éna amétrito ousiastikó, ypárchei mia seirá léxeon pou boreíte na chrisimopoiísete. Prépei na epiléxete to sostó gia na páei me tin ousía pou miláte. Jeśli chcesz porozmawiać o małej ilości lub jednym z przykładów czegoś, co zwykle jest rzeczownikiem niepoliczalnym, możesz użyć szeregu słów: musisz wybrać właściwy, który pasuje do substancji, o której mówisz. Ако желите да разговарате о малој количини или о неком примјеру нечега што је обично неизбројива именица, постоји низ ријечи које можете користити. Морате одабрати праву која ће одговарати супстанци о којој говорите. Ako želite da razgovarate o maloj količini ili o nekom primjeru nečega što je obično neizbrojiva imenica, postoji niz riječi koje možete koristiti. Morate odabrati pravu koja će odgovarati supstanci o kojoj govorite. Ako želite razgovarati o maloj količini ili o nekom primjeru nečega što je obično neizbrojiva imenica, možete upotrijebiti niz riječi koje morate upotrijebiti. Morate odabrati onu pravu koja će vam odgovarati s tvari o kojoj govorite. Jei norite kalbėti apie nedidelį kiekį ar vieną pavyzdį to, kas paprastai yra nesuskaičiuojamas daiktavardis, galite naudoti daugybę žodžių. Turite pasirinkti tinkamą, kad eitumėte su medžiaga, apie kurią kalbate. Якщо ви хочете поговорити про невелику кількість чи про один приклад чогось, що зазвичай є незлічуваним іменником, ви можете скористатися цілим рядом слів. Yakshcho vy khochete pohovoryty pro nevelyku kilʹkistʹ chy pro odyn pryklad chohosʹ, shcho zazvychay ye nezlichuvanym imennykom, vy mozhete skorystatysya tsilym ryadom sliv. Если вы хотите поговорить о небольшом количестве или одном примере чего-то, что обычно является неисчисляемым существительным, есть ряд слов, которые вы можете использовать. Yesli vy khotite pogovorit' o nebol'shom kolichestve ili odnom primere chego-to, chto obychno yavlyayetsya neischislyayemym sushchestvitel'nym, yest' ryad slov, kotoryye vy mozhete ispol'zovat'. rúguǒ nín xiǎng tánlùn shǎoliàng huò yīgè lìzi, zhèxiē lì zǐ tōngcháng shì yīgè bùkě shǔ míngcí, nàme kěyǐ shǐyòng yī xìliè dāncí. Nín bìxū xuǎnzé shìhé nín suǒ tánlùn nèiróng de cáiliào. Si vous voulez parler d'une petite quantité ou d'un exemple de quelque chose qui est normalement un nom indénombrable, il y a une gamme de mots que vous pouvez utiliser. Vous devez choisir le bon pour aller avec la substance dont vous parlez. 少量または通常数えられない名詞の例について話をしたい場合は、使用できる単語の範囲があります。 少量 または 通常 数えられない 名詞 の 例 について 話 をしたい 場合 は 、 使用 できる 単語 の 範囲 が あります。  しょうりょう または つうじょう かぞえられない めいし のれい について はなし お したい ばあい わ 、 しよう できるたんご の はに が あります 。  shōryō mataha tsūjō kazoerarenai meishi no rei nitsuitehanashi o shitai bāi wa , shiyō dekiru tango no hani gaarimasu . 
51 许多表示少量，一个等的词可用以修饰不可数名词，但必须选择能与该物质名词搭配得当的词 Xǔduō biǎoshì shǎoliàng, yīgè děng de cí kěyòng yǐ xiūshì bùkě shǔ míngcí, dàn bìxū xuǎnzé néng yǔ gāi wùzhí míngcí dāpèi dédàng de cí Many words representing a small amount, one etc. can be used to modify an uncountable noun, but you must choose a word that matches the substance noun De nombreux mots représentant une petite quantité, un, etc. peuvent être utilisés pour modifier un nom indénombrable, mais vous devez choisir un mot qui correspond au nom de la substance Muitas palavras representando uma pequena quantidade, uma etc. podem ser usadas para modificar um substantivo incontável, mas você deve escolher uma palavra que corresponda ao substantivo da substância corretamente Se pueden usar muchas palabras que representan una pequeña cantidad, una, etc. para modificar un nombre incontable, pero debe elegir una palabra que coincida con el nombre de la sustancia Molte parole che rappresentano una piccola quantità, una, ecc. Possono essere utilizzate per modificare un sostantivo non numerabile, ma è necessario scegliere una parola che corrisponda correttamente al nome della sostanza Multi moles parva expressit, ut verbum mutari potest solebant per nomen Ipsius, sed per oportet eligere poterit est composita ex hac dictione missa nominibus Viele Wörter, die eine kleine Menge, eine usw. darstellen, können verwendet werden, um ein unzähliges Substantiv zu ändern. Sie müssen jedoch ein Wort auswählen, das dem Substantiv der Substanz entspricht Πολλές λέξεις που αντιπροσωπεύουν ένα μικρό ποσό, ένα κ.λπ. μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την τροποποίηση ενός αμέτρητου ουσιαστικού, αλλά πρέπει να επιλέξετε μια λέξη που να ταιριάζει με το ουσιαστικό περιεχόμενο Pollés léxeis pou antiprosopévoun éna mikró posó, éna k.lp. boroún na chrisimopoiithoún gia tin tropopoíisi enós amétritou ousiastikoú, allá prépei na epiléxete mia léxi pou na tairiázei me to ousiastikó periechómeno يمكن استخدام العديد من الكلمات التي تمثل كمية صغيرة ، واحدة وما إلى ذلك لتعديل اسم لا يحصى ، ولكن يجب عليك اختيار كلمة تتطابق مع اسم المادة بشكل صحيح Pollés léxeis pou antiprosopévoun éna mikró posó, éna k.lp. boroún na chrisimopoiithoún gia tin tropopoíisi enós amétritou ousiastikoú, allá prépei na epiléxete mia léxi pou na tairiázei me to ousiastikó periechómeno Wiele słów reprezentujących małą ilość, jeden itp. Może być użytych do modyfikacji rzeczownika niepoliczalnego, ale musisz wybrać słowo, które pasuje do rzeczownika Многе речи које представљају малу количину, једну итд. Могу се користити за модификовање небројиве именице, али морате одабрати реч која правилно одговара именици супстанце Mnoge reči koje predstavljaju malu količinu, jednu itd. Mogu se koristiti za modifikovanje nebrojive imenice, ali morate odabrati reč koja pravilno odgovara imenici supstance Mnoge riječi koje predstavljaju malu količinu, jednu itd. Mogu se koristiti za izmjenu imenice koja se ne može računati, ali morate odabrati riječ koja odgovara imenici tvari Daugybė žodžių, reiškiančių nedidelį kiekį, vienas ir tt gali būti naudojami modifikuoti nesuskaičiuojamą daiktavardį, tačiau jūs turite pasirinkti žodį, atitinkantį daiktavardžio daiktavardį Для зміни незлічуваного іменника можна використовувати багато слів, що представляють невелику кількість, одне тощо, але ви повинні вибрати слово, яке відповідає іменнику речовини належним чином Dlya zminy nezlichuvanoho imennyka mozhna vykorystovuvaty bahato sliv, shcho predstavlyayutʹ nevelyku kilʹkistʹ, odne toshcho, ale vy povynni vybraty slovo, yake vidpovidaye imennyku rechovyny nalezhnym chynom Многие слова, представляющие небольшое количество, одно и т. Д., Могут использоваться для изменения неисчисляемого существительного, но вы должны выбрать слово, которое соответствует существительному существу Mnogiye slova, predstavlyayushchiye nebol'shoye kolichestvo, odno i t. D., Mogut ispol'zovat'sya dlya izmeneniya neischislyayemogo sushchestvitel'nogo, no vy dolzhny vybrat' slovo, kotoroye sootvetstvuyet sushchestvitel'nomu sushchestvu Xǔduō biǎoshì shǎoliàng, yīgè děng de cí kěyòng yǐ xiūshì bùkě shǔ míngcí, dàn bìxū xuǎnzé néng yǔ gāi wùzhí míngcí dāpèi dédàng de cí De nombreux mots représentant une petite quantité, un, etc. peuvent être utilisés pour modifier un nom indénombrable, mais vous devez choisir un mot qui correspond au nom de la substance 少量、1などを表す多くの単語を使用して、不可算名詞を変更できますが、実体名詞に適切に一致する単語を選択する必要があります 少量 、 1 など を 表す 多く の 単語 を 使用 して 、 不可算 名詞 を 変更 できますが 、 実体 名詞 に 適切 に一致 する 単語 を 選択 する 必要 が あります  しょうりょう 、 1 など お あらわす おうく の たんご お しよう して 、 ふ かさん めいし お へんこう できますが 、じったい めいし に てきせつ に いっち する たんご お せんたく する ひつよう が あります  shōryō , 1 nado o arawasu ōku no tango o shiyō shite , fukasan meishi o henkō dekimasuga , jittai meishi nitekisetsu ni icchi suru tango o sentaku suru hitsuyō gaarimasu   
52 片段和（非正式）位是非常笼统的单词，可以与大多数不可数名词一起使用 piànduàn hé (fēi zhèngshì) wèi shì fēicháng lǒngtǒng de dāncí, kěyǐ yǔ dà duō shǔ bùkě shǔ míngcí yīqǐ shǐyòng Piece and (informal) bit are very general words and can be used with most uncountable nouns Morceau et bit (informel) sont des mots très généraux et peuvent être utilisés avec la plupart des noms innombrables Piece e bit (informal) são palavras muito genéricas e podem ser usadas com a maioria dos substantivos incontáveis Pieza y bit (informal) son palabras muy generales y se pueden usar con la mayoría de los sustantivos incontables. Piece e bit (informale) sono parole molto generiche e possono essere utilizzate con la maggior parte dei sostantivi non numerabili Et piece (informal) paulum admodum communia verba sunt ac dici de nominibus omnium Ipsius Stück und (informelles) Bit sind sehr allgemeine Wörter und können mit den meisten unzähligen Substantiven verwendet werden Το κομμάτι και το (άτυπο) bit είναι πολύ γενικές λέξεις και μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τα περισσότερα αμέτρητα ουσιαστικά To kommáti kai to (átypo) bit eínai polý genikés léxeis kai boroún na chrisimopoiithoún me ta perissótera amétrita ousiastiká قطعة و (غير رسمية) هي كلمات عامة جدًا ويمكن استخدامها مع معظم الأسماء التي لا تعد To kommáti kai to (átypo) bit eínai polý genikés léxeis kai boroún na chrisimopoiithoún me ta perissótera amétrita ousiastiká Kawałek i (nieformalny) bit są bardzo ogólnymi słowami i mogą być używane z większością rzeczowników niepoliczalnych Комад и (неформални) бит су врло опште речи и могу се користити са већином небројивих именица Komad i (neformalni) bit su vrlo opšte reči i mogu se koristiti sa većinom nebrojivih imenica Komad i (neformalni) bit su vrlo općenite riječi i mogu se koristiti s većinom nebrojivih imenica Pjesė ir (neoficialus) bitas yra labai bendriniai žodžiai ir gali būti naudojami su daugiausiai nesuskaičiuojamų daiktavardžių Шматок і (неофіційний) біт - це дуже загальні слова і можуть вживатися з більшістю незлічуваних іменників Shmatok i (neofitsiynyy) bit - tse duzhe zahalʹni slova i mozhutʹ vzhyvatysya z bilʹshistyu nezlichuvanykh imennykiv Piece и (неофициальный) бит являются очень общими словами и могут использоваться с большинством неисчислимых существительных. Piece i (neofitsial'nyy) bit yavlyayutsya ochen' obshchimi slovami i mogut ispol'zovat'sya s bol'shinstvom neischislimykh sushchestvitel'nykh. piànduàn hé (fēi zhèngshì) wèi shì fēicháng lǒngtǒng de dāncí, kěyǐ yǔ dà duō shǔ bùkě shǔ míngcí yīqǐ shǐyòng Morceau et bit (informel) sont des mots très généraux et peuvent être utilisés avec la plupart des noms innombrables ピースと（非公式）ビットは非常に一般的な単語であり、ほとんどの不可算名詞で使用できます ピース と （ 非公式 ） ビット は 非常 に 一般 的な単語であり 、 ほとんど の 不 可算 名詞 で 使用 できます ピース と （ ひこうしき ） ビット わ ひじょう に いっぱんてきな たんごであり 、 ほとんど の ふ かさん めいし で しよう できます  pīsu to （ hikōshiki ） bitto wa hijō ni ippan tekinatangodeari , hotondo no fu kasan meishi de shiyōdekimasu 
53 片 piàn Piece Pièce Peça Pieza pezzo pars Stück Κομμάτι Kommáti قطعة Kommáti Kawałek Комад Komad komad Pjesė Шматок Shmatok часть chast' piàn Pièce ピース ピース  ピース  pīsu 
54 和 hé with Et E Y e autem Und Και Kai و Kai I… И I i Ir І I и i hé Et そして そして  そして  soshite   
55 位 wèi Bit Bit Bit Poco po ' paulum Bit Λίγο Lígo بت Lígo Bit Бит Bit bit Šiek tiek Біт Bit бит bit wèi Bit ビット ビット  ビット  bitto 
56  （非正式英国英语）是十分通用的词，可与大多数不可数名词连用  (fēi zhèngshì yīngguó yīngyǔ) shì shífēn tōngyòng de cí, kě yǔ dà duō shǔ bùkě shǔ míngcí liányòng  (Informal British English) is a very general word that can be used with most uncountable nouns  (Anglais britannique informel) est un mot très général qui peut être utilisé avec la plupart des noms innombrables  (Inglês Britânico Informal) é uma palavra muito geral que pode ser usada com a maioria dos substantivos incontáveis  (Inglés británico informal) es una palabra muy general que se puede usar con la mayoría de los sustantivos incontables  (Inglese britannico informale) è una parola molto generica che può essere utilizzata con la maggior parte dei sostantivi non numerabili  (Tacitae Anglis Britannia) valde communis sermo est, adhiberi potest in conjunctione Ipsius cum maxime nominibus  (Informelles britisches Englisch) ist ein sehr allgemeines Wort, das mit den meisten unzähligen Substantiven verwendet werden kann  (Άτυπη Αγγλική Αγγλική) είναι μια πολύ γενική λέξη που μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τα περισσότερα αμέτρητα ουσιαστικά  (Átypi Anglikí Anglikí) eínai mia polý genikí léxi pou boreí na chrisimopoiitheí me ta perissótera amétrita ousiastiká  (الإنجليزية البريطانية غير الرسمية) هي كلمة عامة جدًا يمكن استخدامها مع معظم الأسماء التي لا تعد  (Átypi Anglikí Anglikí) eínai mia polý genikí léxi pou boreí na chrisimopoiitheí me ta perissótera amétrita ousiastiká  (Nieformalny brytyjski angielski) to bardzo ogólne słowo, którego można używać w przypadku większości niepoliczalnych rzeczowników  (Неформални британски енглески) врло је честа реч која се може користити са већином безбројних именица  (Neformalni britanski engleski) vrlo je česta reč koja se može koristiti sa većinom bezbrojnih imenica  (Neformalni britanski engleski) vrlo je općenita riječ koja se može koristiti s većinom nebrojivih imenica  (Neoficiali britų anglų kalba) yra labai bendras žodis, kuris gali būti naudojamas su daugiausiai nesuskaičiuojamų daiktavardžių  (Неофіційна англійська англійська) - дуже поширене слово, яке можна вживати з більшістю незліченних іменників  (Neofitsiyna anhliysʹka anhliysʹka) - duzhe poshyrene slovo, yake mozhna vzhyvaty z bilʹshistyu nezlichennykh imennykiv  (Неофициальный британский английский) - это очень общее слово, которое можно использовать с большинством неисчислимых существительных.  (Neofitsial'nyy britanskiy angliyskiy) - eto ochen' obshcheye slovo, kotoroye mozhno ispol'zovat' s bol'shinstvom neischislimykh sushchestvitel'nykh.  (fēi zhèngshì yīngguó yīngyǔ) shì shífēn tōngyòng de cí, kě yǔ dà duō shǔ bùkě shǔ míngcí liányòng  (Anglais britannique informel) est un mot très général qui peut être utilisé avec la plupart des noms innombrables  （非公式の英国英語）は、ほとんどの不可算名詞で使用できる非常に一般的な単語です。   （ 非公式 の 英国 英語 ） は 、 ほとんど の 不 可算名詞 で 使用 できる 非常 に 一般 的な 単語です 。    （ ひこうしき の えいこく えいご ） わ 、 ほとんど の ふかさん めいし で しよう できる ひじょう に いっぱん てきな たんごです 。    （ hikōshiki no eikoku eigo ） wa , hotondo no fu kasanmeishi de shiyō dekiru hijō ni ippan tekina tangodesu .   
57 张纸 zhāng zhǐ A piece of paper Un morceau de papier Um pedaço de papel Un pedazo de papel Un pezzo di carta A piece of paper Ein Stück Papier Ένα κομμάτι χαρτί Éna kommáti chartí قطعة ورق Éna kommáti chartí Kawałek papieru Комад папира Komad papira Komad papira Popieriaus lapas Аркуш паперу Arkush paperu Лист бумаги List bumagi zhāng zhǐ Un morceau de papier 一枚の紙 一 枚 の 紙  いち まい の かみ  ichi mai no kami 
58 一张纸 yī zhāng zhǐ A paper Un morceau de papier Um pedaço de papel Un pedazo de papel Un pezzo di carta TOMUS Ein Stück Papier Ένα κομμάτι χαρτί Éna kommáti chartí قطعة ورق Éna kommáti chartí Kawałek papieru Комад папира Komad papira Komad papira Popieriaus lapas Аркуш паперу Arkush paperu Лист бумаги List bumagi yī zhāng zhǐ Un morceau de papier 一枚の紙 一 枚 の 紙  いち まい の かみ  ichi mai no kami   
59 木 mù Wood Bois De madeira Madera legno lignum Holz Ξύλο Xýlo خشب Xýlo Drewno Воод Vood drvo Mediena Деревина Derevyna дерево derevo mù Bois 木 木  き  ki 
60 一块木头 yīkuài mùtou Piece of wood Morceau de bois Pedaço de madeira Pedazo de madera Pezzo di legno Lignum in aquam, Stück Holz Κομμάτι ξύλου Kommáti xýlou قطعة من الخشب Kommáti xýlou Kawałek drewna Комад дрвета Komad drveta Komad drveta Medienos gabalas Шматок дерева Shmatok dereva Кусок дерева Kusok dereva yīkuài mùtou Morceau de bois 木片 木片  もくへん  mokuhen   
61 串 chuàn String String String Cadena stringa filum String Σειρά Seirá سلسلة Seirá String Гудачки Gudački niz Stygos Рядок Ryadok строка stroka chuàn String ひも ひも  ひも  himo 
62 一根绳子 yī gēn shéngzi A rope Une corde Uma corda Una soga Una corda A funem Ein Seil Ένα σχοινί Éna schoiní حبل Éna schoiní Lina Коноп Konop Konop Virvė Мотузка Motuzka Веревка Verevka yī gēn shéngzi Une corde ロープ ロープ  ロープ  rōpu   
63 蛋糕 dàngāo Cake Gâteau Bolo Pastel torta libum Kuchen Κέικ Kéik كيك Kéik Ciasto Торта Torta kolač Pyragas Торт Tort торт tort dàngāo Gâteau ケーキ ケーキ  ケーキ  kēki 
64 一块蛋糕 yīkuài dàngāo a piece of cake Un morceau de gâteau Um pedaço de bolo Un pedazo de pastel Un pezzo di torta Fragmen massae Ein Stück Kuchen Ένα κομμάτι κέικ Éna kommáti kéik قطعة كيك Éna kommáti kéik Bułka z masłem Комад торте Komad torte Komad torte Pyrago gabalas Шматок пирога Shmatok pyroha Кусок торта Kusok torta yīkuài dàngāo Un morceau de gâteau ケーキ ケーキ  ケーキ  kēki   
65 水果 shuǐguǒ Fruit Fruit Fruta Fruta frutta fructus Obst Φρούτα Froúta الفاكهة Froúta Owoce Воће Voće voće Vaisius Фрукти Frukty фрукты frukty shuǐguǒ Fruit フルーツ フルーツ  フルーツ  furūtsu 
66 一个水果 yīgè shuǐguǒ A fruit Un fruit Uma fruta Una fruta Un frutto fructus Eine Frucht Ένα φρούτο Éna froúto فاكهة Éna froúto Owoc Воће Voće Voće Vaisius Плід Plid Фрукт Frukt yīgè shuǐguǒ Un fruit 果物 果物  くだもの  kudamono   
67 肉 ròu Meat La viande Carne Carne carne cibum Fleisch Κρέας Kréas لحم Kréas Mięso Месо Meso meso Mėsa М'ясо M'yaso мясо myaso ròu La viande 肉 肉  にく  niku 
68 一块肉 yīkuài ròu a piece of meat Un morceau de viande Um pedaço de carne Un pedazo de carne Un pezzo di carne PRAECISUM Ein Stück Fleisch Ένα κομμάτι κρέατος Éna kommáti kréatos قطعة لحم Éna kommáti kréatos Kawałek mięsa Комад меса Komad mesa Komad mesa Mėsos gabalas Шматок м’яса Shmatok mʺyasa Кусок мяса Kusok myasa yīkuài ròu Un morceau de viande 肉片 肉片  にくへん  nikuhen   
69 工作 gōngzuò Work Travail Trabalho Trabajo lavoro opus Arbeit Εργασία Ergasía العمل Ergasía Praca Посао Posao posao Darbas Робота Robota работа rabota gōngzuò Travail 仕事 仕事  しごと  shigoto 
70 一件工作 yī jiàn gōngzuò A job Un travail Um trabalho Un trabajo Un lavoro Pars operis Ein Job Μια δουλειά Mia douleiá وظيفة Mia douleiá Praca Посао Posao Posao Darbas Робота Robota Работа Rabota yī jiàn gōngzuò Un travail 仕事 仕事  しごと  shigoto   
71 研究 yánjiū Research La recherche Pesquisa Investigación ricerca Research Forschung Έρευνα Érevna البحث Érevna Badania Истраживање Istraživanje istraživanje Tyrimai Дослідження Doslidzhennya исследования issledovaniya yánjiū La recherche リサーチ リサーチ  リサーチ  risāchi 
72 一项研究 yī xiàng yánjiū A study Une étude Um estudo Un estudio Uno studio unum studium Eine Studie Μια μελέτη Mia meléti دراسة Mia meléti Studium Студија Studija Studija Tyrimas Дослідження Doslidzhennya Исследование Issledovaniye yī xiàng yánjiū Une étude 研究 研究  けんきゅう  kenkyū   
73 忠告 zhōnggào Advice Des conseils Conselhos Consejos consiglio consilium Beratung Συμβουλές Symvoulés النصيحة Symvoulés Porady Савети Saveti savjet Patarimai Поради Porady совет sovet zhōnggào Des conseils アドバイス アドバイス  アドバイス  adobaisu 
74 一个忠告 yīgè zhōnggào An advice Un conseil Um conselho Un consejo Un consiglio A fragmen consilium Ein Rat Μια συμβουλή Mia symvoulí نصيحة Mia symvoulí Rada Савет Savet Savjet Patarimas Порада Porada Совет Sovet yīgè zhōnggào Un conseil アドバイス アドバイス  アドバイス  adobaisu   
75 一点纸 yīdiǎn zhǐ A bit of paper Un peu de papier Um pouco de papel Un poco de papel Un po 'di carta A frenum of paper Ein bisschen Papier Λίγο χαρτί Lígo chartí القليل من الورق Lígo chartí Trochę papieru Мало папира Malo papira Malo papira Šiek tiek popieriaus Трохи паперу Trokhy paperu Немного бумаги Nemnogo bumagi yīdiǎn zhǐ Un peu de papier ちょっとした紙 ちょっとした 紙  ちょっとした かみ  chottoshita kami 
76 一小片纸 yī xiǎopiàn zhǐ A small piece of paper Un petit morceau de papier Um pequeno pedaço de papel Un pequeño pedazo de papel Un piccolo pezzo di carta A parva piece of paper Ein kleines Stück Papier Ένα μικρό κομμάτι χαρτί Éna mikró kommáti chartí قطعة ورق صغيرة Éna mikró kommáti chartí Mały kawałek papieru Мали комад папира Mali komad papira Mali komad papira Mažas popieriaus lapas Невеликий аркуш паперу Nevelykyy arkush paperu Маленький кусочек бумаги Malen'kiy kusochek bumagi yī xiǎopiàn zhǐ Un petit morceau de papier 小さな紙 小さな 紙  ちいさな かみ  chīsana kami   
77 工作 gōngzuò Work Travail Trabalho Trabajo lavoro opus Arbeit Εργασία Ergasía العمل Ergasía Praca Посао Posao posao Darbas Робота Robota работа rabota gōngzuò Travail 仕事 仕事  しごと  shigoto 
78 一点工作 yīdiǎn gōngzuò A little work Un petit travail Um pouco de trabalho Un poco de trabajo Un piccolo lavoro Namque alid Ein bisschen Arbeit Λίγη δουλειά Lígi douleiá القليل من العمل Lígi douleiá Trochę pracy Мало посла Malo posla Malo posla Mažas darbas Трохи роботи Trokhy roboty Немного работы Nemnogo raboty yīdiǎn gōngzuò Un petit travail ちょっとした仕事 ちょっとした 仕事  ちょっとした しごと  chottoshita shigoto   
79 巧克力 qiǎokèlì Chocolate Chocolat Chocolate Chocolate cioccolato scelerisque Schokolade Σοκολάτα Sokoláta شوكولاتة Sokoláta Czekolada Чоколада Čokolada čokolada Šokoladas Шоколад Shokolad шоколад shokolad qiǎokèlì Chocolat チョコレート チョコレート  チョコレート  chokorēto 
80 一小块巧 yī xiǎo kuài qiǎo A small piece Un petit morceau Um pedacinho Una pieza pequeña Un piccolo pezzo A parva pars callidus est Ein kleines Stück Ένα μικρό κομμάτι Éna mikró kommáti قطعة صغيرة Éna mikró kommáti Mały kawałek Мали комад Mali komad Mali komad Mažas gabalėlis Невеликий шматочок Nevelykyy shmatochok Маленький кусочек Malen'kiy kusochek yī xiǎo kuài qiǎo Un petit morceau 小片 小片  しょうへん  shōhen   
81 运气 yùnqì Luck La chance Sorte Suerte fortuna fortuna Glück Ευτυχώς Eftychós حظ Eftychós Szczęście Срећа Sreća sreća Sėkmės Удача Udacha везение vezeniye yùnqì La chance 運 運  うん  un 
82 克为；一点运气 kè wèi; yīdiǎn yùnqì Gram for; a bit of luck Gram pour; un peu de chance Gram para; um pouco de sorte Gramo por; un poco de suerte Grammo per un po 'di fortuna P. paulo fortuna Gramm für, ein bisschen Glück Γκραμ για Nkram gia غرام ؛ قليل من الحظ Nkram gia Gram za; trochę szczęścia Грам за Gram za Gram za, malo sreće Gram už; šiek tiek sėkmės Грам для, трохи удачі Hram dlya, trokhy udachi Грамм для; немного удачи Gramm dlya; nemnogo udachi kè wèi; yīdiǎn yùnqì Gram pour; un peu de chance グラム グラム  グラム  guramu   
83 一片薄薄的一块 yīpiàn báo báo de yīkuài A slice is a thin flat piece Une tranche est une mince pièce plate Uma fatia é uma peça fina e plana Una rodaja es una pieza delgada y plana Una fetta è un pezzo piatto sottile A tenui plana fragmen est pars Eine Scheibe ist ein dünnes flaches Stück Μια φέτα είναι ένα λεπτό κομμάτι Mia féta eínai éna leptó kommáti شريحة قطعة مسطحة رقيقة Mia féta eínai éna leptó kommáti Plasterek to cienki płaski kawałek Кришка је танки равни комад Kriška je tanki ravni komad Kriška je tanki ravni komad Gabalas yra plonas plokščias gabalas Шматочок - це тонкий плоский шматок Shmatochok - tse tonkyy ploskyy shmatok Ломтик - это тонкий плоский кусок Lomtik - eto tonkiy ploskiy kusok yīpiàn báo báo de yīkuài Une tranche est une mince pièce plate スライスは薄い平らな部分です スライス は 薄い 平らな 部分です  スライス わ うすい たいらな ぶぶんです  suraisu wa usui tairana bubundesu 
84  切片  qiēpiàn  slice  tranche  fatia  cortar  fetta  segmentum  Scheibe  φέτα  féta  شريحة  féta  plasterek  кришка  kriška  kriška  gabaliukas  скибочку  skybochku  ломтик  lomtik  qiēpiàn  tranche  スライス   スライス    スライス    suraisu 
85 指薄片 zhǐ bópiàn Finger Doigt Dedo Dedo Si riferisce in fiocchi Membra carnium ejus refers to Finger Δάχτυλο Dáchtylo الاصبع Dáchtylo Palec Прст Prst To se odnosi na pahuljice Pirštas Палець Paletsʹ Это относится к хлопьям Eto otnositsya k khlop'yam zhǐ bópiàn Doigt 指 指  ゆび  yubi   
86 一片面包 yīpiàn miànbāo a slice of bread une tranche de pain uma fatia de pão una rebanada de pan una fetta di pane fragmen panis, eine Scheibe Brot μια φέτα ψωμιού mia féta psomioú شريحة خبز mia féta psomioú kromka chleba кришка хлеба kriška hleba kriška kruha duonos riekė скибочка хліба skybochka khliba ломтик хлеба lomtik khleba yīpiàn miànbāo une tranche de pain 一切れのパン 一 切れ の パン  いち きれ の パン  ichi kire no pan 
87 一片面包 yīpiàn miànbāo A slice of bread Une tranche de pain Uma fatia de pão Una rebanada de pan Una fetta di pane Fragmen panis, Eine Scheibe Brot Μια φέτα ψωμιού Mia féta psomioú شريحة خبز Mia féta psomioú Kromka chleba Кришка хлеба Kriška hleba Kriška kruha Riekė duonos Шматочок хліба Shmatochok khliba Ломтик хлеба Lomtik khleba yīpiàn miànbāo Une tranche de pain 一切れのパン 一 切れ の パン  いち きれ の パン  ichi kire no pan   
88 蛋糕 dàngāo cake Gâteau Bolo Pastel torta libum Kuchen Κέικ Kéik كيك Kéik Ciasto Торта Torta kolač Pyragas Торт Tort торт tort dàngāo Gâteau ケーキ ケーキ  ケーキ  kēki   
89 蛋糕 dàngāo cake gâteau bolo pastel torta libum Kuchen κέικ kéik كعكة kéik ciasto колач kolač kolač pyragas торт tort торт tort dàngāo gâteau ケーキ ケーキ  ケーキ  kēki 
90 萨 sà Sa Sa Sa Sa Bodhisattva Bodhisattva Sa Σα Sa سا Sa Sa Са Sa Bodhisattva Sa Са Sa Бодхисаттва Bodkhisattva sà Sa さ さ  さ  sa   
91 萨拉米 sà lā mǐ Salami Salami Salame Salami salame salami Salami Σαλάμι Salámi سلامي Salámi Salami Салами Salami salama Salamai Саламі Salami салями salyami sà lā mǐ Salami サラミ サラミ  サラミ  sarami 
92 萨拉米香肠 sà lā mǐ xiāngcháng Salami Salami Salame Salami salame salami Salami Σαλάμι Salámi سلامي Salámi Salami Салами Salami salama Salamai Саламі Salami салями salyami sà lā mǐ xiāngcháng Salami サラミ サラミ  サラミ  sarami   
93 起司 qǐ sī cheese fromage queijo queso formaggio caseus Käse τυρί tyrí الجبن tyrí ser сир sir sir sūris сир syr сыр syr qǐ sī fromage チーズ チーズ  チーズ  chīzu 
94 干酪 gānlào cottage cheese Fromage Queijo Queso formaggio caseus Käse Τυρί Tyrí الجبن Tyrí Ser Сир Sir sir Sūris Сир Syr сыр syr gānlào Fromage チーズ チーズ  チーズ  chīzu   
95 馅饼 xiàn bǐng pie tarte torta pastel torta pie Kuchen πίτα píta فطيرة píta ciasto пита pita pita pyragas пиріг pyrih пирог pirog xiàn bǐng tarte パイ パイ  パイ  pai 
96 标题 biāotí pie Tartes Tortas Empanadas torta Pie Kuchen Πιάτα Piáta فطائر Piáta Ciasta Пите Pite pita Pyragai Пироги Pyrohy пирог pirog biāotí Tartes パイ パイ  パイ  pai   
97 苹果 píngguǒ apple pomme maça manzana mela malum Apfel μήλο mílo تفاح mílo jabłko јабука jabuka jabuka obuolys яблуко yabluko яблоко yabloko píngguǒ pomme りんご りんご  りんご  ringo 
98 苹果 píngguǒ apple Apple Maçã Manzana mela Lacus Apple Apple Apple التفاح Apple Apple Аппле Apple jabuka „Apple“ Apple Apple яблоко yabloko píngguǒ Apple りんご りんご  りんご  ringo   
99 具象 jùxiàng Figurative Figuratif Figurativo Figurativo figurativo Figuralis Figurativ Εικονιστικό Eikonistikó رمزي Eikonistikó Symboliczne Фигуративни Figurativni figurativan Vaizdinis Образна Obrazna изобразительный izobrazitel'nyy jùxiàng Figuratif 比ur的 比 ur 的  ひ うr てき  hi ur teki 
100 生命的一部分 shēngmìng de yībùfèn A slice of life Une tranche de vie Uma fatia da vida Un pedazo de vida Una fetta di vita A segmentum vitae Ein Stück Leben Μια φέτα της ζωής Mia féta tis zoís شريحة من الحياة Mia féta tis zoís Kawałek życia Комад живота Komad života Kriška života Gabalėlis gyvenimo Шматочок життя Shmatochok zhyttya Ломтик жизни Lomtik zhizni shēngmìng de yībùfèn Une tranche de vie 人生のスライス 人生 の スライス  じんせい の スライス  jinsei no suraisu 
101  （比喻）反映现实生活的电影（戏剧或书）  (bǐyù) fǎnyìng xiànshí shēnghuó de diànyǐng (xìjù huò shū)  (Metaphor) A movie (drama or book) that reflects real life  (Métaphore) Un film (drame ou livre) reflétant la vie réelle  (Metáfora) Um filme (drama ou livro) que reflete a vida real  (Metáfora) Una película (drama o libro) que refleja la vida real  (Metafora) Un film (dramma o libro) che riflette la vita reale  (Metaphora) reflectunt, ex ipsa vita a movie (theatrica vel liber)  (Metapher) Ein Film (Drama oder Buch), der das wirkliche Leben widerspiegelt  (Μεταφορά) Μια ταινία (δράμα ή βιβλίο) που αντικατοπτρίζει την πραγματική ζωή  (Metaforá) Mia tainía (dráma í vivlío) pou antikatoptrízei tin pragmatikí zoí  (استعارة) فيلم (دراما أو كتاب) يعكس الحياة الحقيقية  (Metaforá) Mia tainía (dráma í vivlío) pou antikatoptrízei tin pragmatikí zoí  (Metafora) Film (dramat lub książka), który odzwierciedla prawdziwe życie  (Метафора) Филм (драма или књига) који одражава стварни живот  (Metafora) Film (drama ili knjiga) koji odražava stvarni život  (Metafora) Film (drama ili knjiga) koji odražava stvarni život  (Metafora) Filmas (drama ar knyga), atspindintis realų gyvenimą  (Метафора) Фільм (драма чи книга), який відображає реальне життя  (Metafora) Filʹm (drama chy knyha), yakyy vidobrazhaye realʹne zhyttya  (Метафора) Фильм (драма или книга), отражающий реальную жизнь  (Metafora) Fil'm (drama ili kniga), otrazhayushchiy real'nuyu zhizn'  (bǐyù) fǎnyìng xiànshí shēnghuó de diànyǐng (xìjù huò shū)  (Métaphore) Un film (drame ou livre) reflétant la vie réelle  （比phor）実生活を映した映画（ドラマまたは本）   （ 比 phor ） 実生活 を 映した 映画 （ ドラマ または本 ）    （ ひ pほr ） じっせいかつ お うつした えいが （ ドラマまたは ほん ）    （ hi phor ） jisseikatsu o utsushita eiga （ doramamataha hon ）   
102 一块是厚实的块 yīkuài shì hòushí de kuài A chunk is a thick, solid piece Un morceau est un morceau épais et solide Um pedaço é um pedaço grosso e sólido Un trozo es una pieza gruesa y sólida. Un pezzo è un pezzo spesso e solido A FRUSTUM densissima est, pars solidae Ein Stück ist ein dickes, festes Stück Ένα κομμάτι είναι ένα παχύ, συμπαγές κομμάτι Éna kommáti eínai éna pachý, sympagés kommáti القطعة عبارة عن قطعة سميكة وصلبة Éna kommáti eínai éna pachý, sympagés kommáti Kawałek to gruby, solidny kawałek Комад је дебео, чврст комад Komad je debeo, čvrst komad Komad je debeo, čvrst komad Riekė yra storas, kietas gabalas Шматок - це товстий, суцільний шматок Shmatok - tse tovstyy, sutsilʹnyy shmatok Кусок - это толстый, цельный кусок Kusok - eto tolstyy, tsel'nyy kusok yīkuài shì hòushí de kuài Un morceau est un morceau épais et solide チャンクは厚くて硬い部分です チャンク は 厚くて 硬い 部分です  ちゃんく わ あつくて かたい ぶぶんです  chanku wa atsukute katai bubundesu 
103 大块 dà kuài chunk morceau pedaço trozo pezzo FRUSTUM Stück κομμάτι kommáti قطعة kommáti kawałek комад komad komad riekė шматок shmatok ломоть lomot' dà kuài morceau チャンク チャンク  ちゃんく  chanku 
104 指厚厚的一块 zhǐ hòu hòu de yīkuài Means a thick piece Signifie un morceau épais Significa um pedaço grosso Significa una pieza gruesa Significa un pezzo spesso Refertur ad grossum Bedeutet ein dickes Stück Είναι ένα παχύ κομμάτι Eínai éna pachý kommáti تعني قطعة سميكة Eínai éna pachý kommáti Oznacza gruby kawałek Значи дебео комад Znači debeo komad Znači debeli komad Reiškia storą gabalą Значить товстий шматок Znachytʹ tovstyy shmatok Означает толстый кусок Oznachayet tolstyy kusok zhǐ hòu hòu de yīkuài Signifie un morceau épais 厚い部分を意味します 厚い 部分 を 意味 します  あつい ぶぶん お いみ します  atsui bubun o imi shimasu   
105 一大块奶酪 yī dà kuài nǎilào a chunk of cheese un morceau de fromage um pedaço de queijo un trozo de queso un pezzo di formaggio a FRUSTUM de caseum ein Stück Käse ένα κομμάτι τυρί éna kommáti tyrí قطعة جبن éna kommáti tyrí kawałek sera комад сира komad sira komad sira sūrio gabaliukas шматок сиру shmatok syru кусок сыра kusok syra yī dà kuài nǎilào un morceau de fromage チーズの塊 チーズ の 塊  チーズ の かたまり  chīzu no katamari 
106 面包 miànbāo bread du pain pão pan pane panem Brot ψωμί psomí خبز psomí chleb хлеб hleb kruh duona хліб khlib хлеб khleb miànbāo du pain パン パン  パン  pan 
107 岩石 yánshí rock rock rock rock roccia petram Rock ροκ rok صخرة rok skała роцк rock stijena uola рок rok рок rok yánshí rock 岩 岩  いわ  iwa 
108  一块厚干酷/面包/岩地  yīkuài hòu gàn kù/miànbāo/yánde  Piece of thick dry bread / rocky  Morceau de pain sec épais / rocheux  Pedaço de pão seco grosso / rochoso  Pedazo de pan seco espeso / rocoso  Pezzo di pane secco denso / roccioso  A frigus arida densissima / panem / ad petram  Stück dickes trockenes Brot / felsig  Κομμάτι από παχύ ξηρό ψωμί / βραχώδες  Kommáti apó pachý xiró psomí / vrachódes  قطعة خبز سميكة / صخرية  Kommáti apó pachý xiró psomí / vrachódes  Kawałek grubego suchego chleba / kamień  Комад дебелог сувог хлеба  Komad debelog suvog hleba  Komad debelog suhog kruha / stjenovit  Storos sausos duonos / uolienos gabalėlis  Шматок густого сухого хліба / кам’янистий  Shmatok hustoho sukhoho khliba / kamʺyanystyy  Кусок густого сухого хлеба / каменистый  Kusok gustogo sukhogo khleba / kamenistyy  yīkuài hòu gàn kù/miànbāo/yánde  Morceau de pain sec épais / rocheux  厚くて乾いたパン/ロッキー   厚くて 乾いた パン / ロッキー    あつくて かわいた パン / ロッキー    atsukute kawaita pan / rokkī   
109 一块土地 yīkuài tǔdì A chunk of land Un morceau de terre Um pedaço de terra Un pedazo de tierra Un pezzo di terra A FRUSTUM de terra Ein Stück Land Ένα κομμάτι γης Éna kommáti gis قطعة أرض Éna kommáti gis Kawałek ziemi Комад земље Komad zemlje Komad zemlje Žemės riekė Шматок землі Shmatok zemli Кусок земли Kusok zemli yīkuài tǔdì Un morceau de terre 土地の塊 土地 の 塊  とち の かたまり  tochi no katamari 
110 （相当大的一块） (xiāngdāng dà de yīkuài) (a fairly large piece) (une pièce assez grande) (uma peça bastante grande) (una pieza bastante grande) (un pezzo abbastanza grande) (Maiusculis A fragmen) (ein ziemlich großes Stück) (ένα αρκετά μεγάλο κομμάτι) (éna arketá megálo kommáti) (قطعة كبيرة إلى حد ما) (éna arketá megálo kommáti) (dość duży kawałek) (прилично велики комад) (prilično veliki komad) (prilično velik komad) (gana didelis gabalas) (досить великий шматок) (dosytʹ velykyy shmatok) (довольно большой кусок) (dovol'no bol'shoy kusok) (xiāngdāng dà de yīkuài) (une pièce assez grande) （かなり大きな部分） （ かなり 大きな 部分 ）  （ かなり おうきな ぶぶん ）  （ kanari ōkina bubun ） 
111 一大块 yī dà kuài A large piece Un gros morceau Um pedaço grande Una pieza grande Un pezzo grosso A magna Ein großes Stück Ένα μεγάλο κομμάτι Éna megálo kommáti قطعة كبيرة Éna megálo kommáti Duży kawałek Велики комад Veliki komad Veliki komad Didelis gabalas Великий шматок Velykyy shmatok Большой кусок Bol'shoy kusok yī dà kuài Un gros morceau 大きな作品 大きな 作品  おうきな さくひん  ōkina sakuhin   
112 一块是没有任何特定形状的固体。 yīkuài shì méiyǒu rènhé tèdìng xíngzhuàng de gùtǐ. A lump is a piece of something solid without any particular shape. Un morceau est un morceau de quelque chose de solide sans forme particulière. Um nódulo é um pedaço de algo sólido, sem nenhuma forma específica. Un bulto es una pieza de algo sólido sin ninguna forma particular. Un nodulo è un pezzo di qualcosa di solido senza una forma particolare. A fragmen aliquid solidum est ut maxime sine omni figura. Ein Klumpen ist ein Stück von etwas Festem ohne eine bestimmte Form. Ένα χονδρόκοκκο είναι ένα κομμάτι από κάτι γερό χωρίς ιδιαίτερο σχήμα. Éna chondrókokko eínai éna kommáti apó káti geró chorís idiaítero schíma. الكتلة هي قطعة من شيء صلب دون أي شكل معين. Éna chondrókokko eínai éna kommáti apó káti geró chorís idiaítero schíma. Guzek jest kawałkiem czegoś stałego bez określonego kształtu. Кврга је комад нечега чврстог без одређеног облика. Kvrga je komad nečega čvrstog bez određenog oblika. Kvrga je komad nečega čvrstog, bez određenog oblika. Vienkartinė yra kažkokio kieto gabalo be jokios ypatingos formos. Грудочка - це шматочок чогось твердого без особливої ​​форми. Hrudochka - tse shmatochok chohosʹ tverdoho bez osoblyvoyi ​​formy. Комок это кусок чего-то твердого, без какой-либо определенной формы. Komok eto kusok chego-to tverdogo, bez kakoy-libo opredelennoy formy. yīkuài shì méiyǒu rènhé tèdìng xíngzhuàng de gùtǐ. Un morceau est un morceau de quelque chose de solide sans forme particulière. しこりとは、特定の形を持たない固体の断片です。 しこり と は 、 特定 の 形 を 持たない 固体 の 断片です。  しこり と わ 、 とくてい の かたち お もたない こたい のだんぺんです 。  shikori to wa , tokutei no katachi o motanai kotai nodanpendesu . 
113  块  Kuài  Lump  Forfaitaire  Nódulo  Bulto  grumo  massam corrumpit  Klumpen  Μπουκιά  Boukiá  مقطوع  Boukiá  Guzek  Кврга  Kvrga  izraslina  Vienkartiniai  Грудочка  Hrudochka  кусковой  kuskovoy  Kuài  Forfaitaire  しこり   しこり    しこり    shikori 
114  指无一定形状的一块，一团  zhǐ wú yīdìng xíngzhuàng de yīkuài, yī tuán  Means a piece or mass without a certain shape  Signifie un morceau ou une masse sans une certaine forme  Significa uma peça ou massa sem uma determinada forma  Significa una pieza o masa sin una determinada forma.  Significa un pezzo o una massa senza una certa forma  Non modo ex figura quaedam est, coetus  Bedeutet ein Stück oder eine Masse ohne eine bestimmte Form  Σημαίνει ένα κομμάτι ή μάζα χωρίς συγκεκριμένο σχήμα  Simaínei éna kommáti í máza chorís synkekriméno schíma  تعني قطعة أو كتلة بدون شكل معين  Simaínei éna kommáti í máza chorís synkekriméno schíma  Oznacza kawałek lub masę bez określonego kształtu  Значи комад или маса без одређеног облика  Znači komad ili masa bez određenog oblika  Znači komad ili masa bez određenog oblika  Reiškia gabalą ar masę be tam tikros formos  Означає шматок або масу без певної форми  Oznachaye shmatok abo masu bez pevnoyi formy  Означает кусок или массу без определенной формы  Oznachayet kusok ili massu bez opredelennoy formy  zhǐ wú yīdìng xíngzhuàng de yīkuài, yī tuán  Signifie un morceau ou une masse sans une certaine forme  特定の形状のないピースまたは質量を意味します   特定 の 形状 の ない ピース または 質量 を 意味 します   とくてい の けいじょう の ない ピース または しつりょうお いみ します    tokutei no keijō no nai pīsu mataha shitsuryō o imishimasu   
115 玻璃碎片 bōlí suìpiàn Fragments of glass Fragments de verre Fragmentos de vidro Fragmentos de vidrio Frammenti di vetro Glutinat vitri fragmenta, Glasfragmente Θραύσματα από γυαλί Thráfsmata apó gyalí شظايا من الزجاج Thráfsmata apó gyalí Fragmenty szkła Фрагменти стакла Fragmenti stakla Fragmenti stakla Stiklo fragmentai Фрагменти скла Frahmenty skla Фрагменты стекла Fragmenty stekla bōlí suìpiàn Fragments de verre ガラスのかけら ガラス の かけら  ガラス の かけら  garasu no kakera 
116 玻璃碎片 bōlí suìpiàn glass shards Éclat de verre Estilhaço de vidro Fragmento de vidrio Frammento di vetro speculum fragmenta Glassplitter Γυάλινη θραύση Gyálini thráfsi شظية زجاجية Gyálini thráfsi Odłamek szkła Стаклени комад Stakleni komad Stakleni komadić Stiklinė skarda Осколок скла Oskolok skla Стеклянный осколок Steklyannyy oskolok bōlí suìpiàn Éclat de verre ガラスの破片 ガラス の 破片  ガラス の はへん  garasu no hahen   
117 —块煤/岩石；一团泥 —kuài méi/yánshí; yī tuán ní —Lump coal / rock; a ball of mud - Du charbon / roche en morceaux, une boule de boue - Carvão / rocha, uma bola de lama —Lump carbón / roca, una bola de lodo —Grasso carbone / roccia; una palla di fango - massam corrumpit calculus / petram, in luto Massa - Klumpenkohle / Stein, eine Schlammkugel -Προκαθαρισμένος άνθρακας / βράχος, σφαίρα λάσπης -Prokatharisménos ánthrakas / vráchos, sfaíra láspis - فحم / صخرة مقطوعة ؛ كرة طينية -Prokatharisménos ánthrakas / vráchos, sfaíra láspis —Cump węgiel / kamień; kula błota #NOME? #NOME? #NOME? —Viena anglis / uoliena; purvo rutulys #NOME? #NOME? #NOME? - kuskovoy ugol' / kamen'; komok gryazi —kuài méi/yánshí; yī tuán ní - Du charbon / roche en morceaux, une boule de boue —塊炭/岩、泥の玉 — 塊 炭 / 岩 、 泥 の 玉  — かたまり すみ / いわ 、 どろ の たま  — katamari sumi / iwa , doro no tama   
118 碎片是破碎或损坏的东西的很小一部分 suìpiàn shì pòsuì huò sǔnhuài de dōngxī de hěn xiǎo yībùfèn i A fragment is a very small piece of something that is broken or damaged i Un fragment est un tout petit morceau de quelque chose qui est cassé ou endommagé i Um fragmento é um pedaço muito pequeno de algo que está quebrado ou danificado i Un fragmento es una pieza muy pequeña de algo que está roto o dañado i Un frammento è un frammento di qualcosa che è rotto o danneggiato A i fragmentum parvum fragmen quod est ipsum esse aut detrimentum capiant victus est i Ein Fragment ist ein sehr kleines Stück von etwas, das zerbrochen oder beschädigt ist i Ένα κομμάτι είναι ένα πολύ μικρό κομμάτι κάτι που είναι σπασμένο ή κατεστραμμένο i Éna kommáti eínai éna polý mikró kommáti káti pou eínai spasméno í katestramméno i الجزء هو قطعة صغيرة جدًا من شيء مكسور أو تالف i Éna kommáti eínai éna polý mikró kommáti káti pou eínai spasméno í katestramméno i Fragment jest bardzo małym kawałkiem czegoś, co jest uszkodzone lub uszkodzone и Уломак је врло мали комад нечега што је сломљено или оштећено i Ulomak je vrlo mali komad nečega što je slomljeno ili oštećeno i Ulomak je vrlo mali komad nečega što je slomljeno ili oštećeno i Fragmentas yra labai mažas kažko gabalėlis, kuris yra sulaužytas ar pažeistas i Фрагмент - це дуже маленький фрагмент чогось, що зламаний або пошкоджений i Frahment - tse duzhe malenʹkyy frahment chohosʹ, shcho zlamanyy abo poshkodzhenyy Я фрагмент очень маленький кусок чего-то, что сломано или повреждено YA fragment ochen' malen'kiy kusok chego-to, chto slomano ili povrezhdeno suìpiàn shì pòsuì huò sǔnhuài de dōngxī de hěn xiǎo yībùfèn i Un fragment est un tout petit morceau de quelque chose qui est cassé ou endommagé iフラグメントは、破損または破損した非常に小さなものです i フラグメント は 、 破損 または 破損 した 非常 に小さな ものです  い ふらぐめんと わ 、 はそん または はそん した ひじょうに ちいさな ものです  i furagumento wa , hason mataha hason shita hijō nichīsana monodesu 
119 分段 fēn duàn fragment fragment fragmento fragmento frammento fragmentum Fragment θραύσμα thráfsma شظية thráfsma fragment фрагмент fragment fragment fragmentas фрагмент frahment фрагмент fragment fēn duàn fragment 破片 破片  はへん  hahen 
120 指碎片，破片： zhǐ suìpiàn, pòpiàn: Refers to fragments, fragments: Fait référence à des fragments, des fragments: Refere-se a fragmentos, fragmentos: Se refiere a fragmentos, fragmentos: Si riferisce a frammenti, frammenti: Agitur ibi de fragmentis fragmenta: Bezieht sich auf Fragmente, Fragmente: Αναφέρεται σε θραύσματα, θραύσματα: Anaféretai se thráfsmata, thráfsmata: يشير إلى شظايا ، شظايا: Anaféretai se thráfsmata, thráfsmata: Odnosi się do fragmentów, fragmentów: Односи се на фрагменте, фрагменте: Odnosi se na fragmente, fragmente: Odnosi se na fragmente, ulomke: Nurodo fragmentus, fragmentus: Посилається на фрагменти, фрагменти: Posylayetʹsya na frahmenty, frahmenty: Относится к фрагментам, фрагментам: Otnositsya k fragmentam, fragmentam: zhǐ suìpiàn, pòpiàn: Fait référence à des fragments, des fragments: フラグメント、フラグメントを指します： フラグメント 、 フラグメント を 指します ：  ふらぐめんと 、 ふらぐめんと お さします ：  furagumento , furagumento o sashimasu ：   
121 玻璃碎片 Bōlí suìpiàn fragments of glass fragments de verre fragmentos de vidro fragmentos de vidrio frammenti di vetro glutinat vitri fragmenta, Glassplitter θραύσματα από γυαλί thráfsmata apó gyalí شظايا من الزجاج thráfsmata apó gyalí fragmenty szkła фрагменти стакла fragmenti stakla fragmenti stakla stiklo fragmentai фрагменти скла frahmenty skla осколки стекла oskolki stekla Bōlí suìpiàn fragments de verre ガラスの破片 ガラス の 破片  ガラス の はへん  garasu no hahen 
122 玻璃碎片 bōlí suìpiàn glass shards Éclat de verre Estilhaço de vidro Fragmento de vidrio Frammento di vetro speculum fragmenta Glassplitter Γυάλινη θραύση Gyálini thráfsi شظية زجاجية Gyálini thráfsi Odłamek szkła Стаклени комад Stakleni komad Stakleni komadić Stiklinė skarda Осколок скла Oskolok skla Стеклянный осколок Steklyannyy oskolok bōlí suìpiàn Éclat de verre ガラスの破片 ガラス の 破片  ガラス の はへん  garasu no hahen   
123 谈话片段 tánhuà piànduàn fragments of conversation fragments de conversation fragmentos de conversa fragmentos de conversación frammenti di conversazione Fragmenta conversationem Gesprächsfragmente κομμάτια συνομιλίας kommátia synomilías شظايا المحادثة kommátia synomilías fragmenty rozmowy фрагменти разговора fragmenti razgovora fragmenti razgovora pokalbio fragmentai фрагменти розмови frahmenty rozmovy фрагменты разговора fragmenty razgovora tánhuà piànduàn fragments de conversation 会話の断片 会話 の 断片  かいわ の だんぺん  kaiwa no danpen 
124 （比喻）个性花袋丨 (bǐyù) gèxìng huādài gǔn (Metaphor) Talk Flower Fistula (Métaphore) Parler de la fistule de la fleur 丨 (Metáfora) Fístula de flor falante 丨 (Metáfora) Fístula de flor que habla 丨 (Metafora) Fistola parlante di fiori 丨 (Metaphora) tulit fistulam Shu conversationem (Metapher) Sprechende Blumenfistel 丨 (Μεταφορά) Συζήτηση συρίγγων λουλουδιών 丨 (Metaforá) Syzítisi syríngon louloudión gǔn (الاستعارة) الناسور الحديث Flower (Metaforá) Syzítisi syríngon louloudión gǔn (Metafora) Talking Flower Fistula 丨 (Метафора) Фистула у разговорном цвету 丨 (Metafora) Fistula u razgovornom cvetu gǔn (Metafora) Govoreća cvjetna fistula 丨 (Metafora) Kalbanti gėlių fistulė 丨 (Метафора) Говорячий квітковий свищ 丨 (Metafora) Hovoryachyy kvitkovyy svyshch gǔn (Метафора) Фистула Говорящего Цветка 丨 (Metafora) Fistula Govoryashchego Tsvetka gǔn (bǐyù) gèxìng huādài gǔn (Métaphore) Parler de la fistule de la fleur 丨 （比phor）おしゃべりFlower （ 比 phor ） おしゃべり Flower  （ ひ pほr ） おしゃべり fろうぇr  （ hi phor ） oshaberi Flower   
125 它也可以与可数名词一起使用，表示某物的一小部分。 tā yě kěyǐ yǔ kě shǔ míngcí yīqǐ shǐyòng, biǎoshì mǒu wù de yī xiǎo bùfèn. it can also be used with countable nouns to mean a small part of something. il peut également être utilisé avec des noms dénombrables pour signifier une petite partie de quelque chose. também pode ser usado com substantivos contáveis ​​para significar uma pequena parte de alguma coisa. también se puede usar con sustantivos contables para significar una pequeña parte de algo. può anche essere usato con nomi numerabili per significare una piccola parte di qualcosa. uti ea quoque intelliguntur apud Res parva est aliqua pars. Es kann auch mit zählbaren Substantiven verwendet werden, um einen kleinen Teil von etwas zu bedeuten. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με μετρήσιμα ουσιαστικά για να σημαίνει ένα μικρό κομμάτι κάτι. Boreí epísis na chrisimopoiitheí me metrísima ousiastiká gia na simaínei éna mikró kommáti káti. يمكن استخدامه أيضًا مع الأسماء المعدودة ليعني جزءًا صغيرًا من شيء ما. Boreí epísis na chrisimopoiitheí me metrísima ousiastiká gia na simaínei éna mikró kommáti káti. można go również stosować z rzeczownikami policzalnymi, co oznacza niewielką część czegoś. може се користити и са бројивим именицама да би значило мали део нечега. može se koristiti i sa brojivim imenicama da bi značilo mali deo nečega. može se koristiti i s brojivim imenicama da bi značilo mali dio nečega. jis taip pat gali būti naudojamas su skaičiuojamais daiktavardžiais, kad reikštų mažą kažko dalį. його також можна вживати з підрахунковими іменниками для позначення невеликої частини чогось. yoho takozh mozhna vzhyvaty z pidrakhunkovymy imennykamy dlya poznachennya nevelykoyi chastyny chohosʹ. это может также использоваться с исчисляемыми существительными, чтобы означать небольшую часть чего-либо. eto mozhet takzhe ispol'zovat'sya s ischislyayemymi sushchestvitel'nymi, chtoby oznachat' nebol'shuyu chast' chego-libo. tā yě kěyǐ yǔ kě shǔ míngcí yīqǐ shǐyòng, biǎoshì mǒu wù de yī xiǎo bùfèn. il peut également être utilisé avec des noms dénombrables pour signifier une petite partie de quelque chose. 可算名詞とともに使用して、何かの小さな部分を意味することもできます。 可算 名詞 とともに 使用 して 、 何 か の 小さな 部分 を意味 する こと も できます 。  かさん めいし とともに しよう して 、 なに か の ちいさなぶぶん お いみ する こと も できます 。  kasan meishi totomoni shiyō shite , nani ka no chīsanabubun o imi suru koto mo dekimasu . 
126 该词也与可数名词连用表示小部分 Gāi cí yě yǔ kě shǔ míngcí liányòng biǎoshì xiǎo bùfèn The word can also be used with countable nouns to indicate a small part Le mot peut également être utilisé avec des noms dénombrables pour indiquer une petite partie A palavra também pode ser usada com substantivos contáveis ​​para indicar uma pequena parte La palabra también se puede usar junto con sustantivos contables La parola può anche essere usata con nomi numerabili per indicare una piccola parte Ut quoque repraesentaretur per verbum parvum numerum nominibus pars Das Wort kann auch mit zählbaren Substantiven verwendet werden, um einen kleinen Teil anzuzeigen Η λέξη μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με μετρήσιμα ουσιαστικά για να δείξει ένα μικρό κομμάτι I léxi boreí epísis na chrisimopoiitheí me metrísima ousiastiká gia na deíxei éna mikró kommáti يمكن استخدام الكلمة أيضًا مع الأسماء المعدودة للإشارة إلى جزء صغير I léxi boreí epísis na chrisimopoiitheí me metrísima ousiastiká gia na deíxei éna mikró kommáti Tego słowa można również użyć z rzeczownikami policzalnymi, aby wskazać małą część Реч се може користити и са бројивим именицама за означавање малог дела Reč se može koristiti i sa brojivim imenicama za označavanje malog dela Riječ se može koristiti i s brojivim imenicama za označavanje malog dijela Žodis taip pat gali būti naudojamas su skaičiuojamais daiktavardžiais, nurodantiems mažą dalį Слово також може вживатися з лічильними іменниками для позначення невеликої частини Slovo takozh mozhe vzhyvatysya z lichylʹnymy imennykamy dlya poznachennya nevelykoyi chastyny Слово может также использоваться с исчисляемыми существительными, чтобы указать небольшую часть Slovo mozhet takzhe ispol'zovat'sya s ischislyayemymi sushchestvitel'nymi, chtoby ukazat' nebol'shuyu chast' Gāi cí yě yǔ kě shǔ míngcí liányòng biǎoshì xiǎo bùfèn Le mot peut également être utilisé avec des noms dénombrables pour indiquer une petite partie この単語は可算名詞とともに使用して小さな部分を示すこともできます この 単語 は 可算 名詞 とともに 使用 して 小さな 部分を 示す こと も できます  この たんご わ かさん めいし とともに しよう して ちいさな ぶぶん お しめす こと も できます  kono tango wa kasan meishi totomoni shiyō shite chīsanabubun o shimesu koto mo dekimasu   
127 故事的片段 gùshì de piànduàn A Fragment of the story Un fragment de l'histoire Um fragmento da história Un fragmento de la historia. Un frammento della storia A Fragmento de historia Ein Fragment der Geschichte Ένα κομμάτι της ιστορίας Éna kommáti tis istorías جزء من القصة Éna kommáti tis istorías Fragment historii Фрагмент приче Fragment priče Ulomak priče Pasakojimo fragmentas Фрагмент розповіді Frahment rozpovidi Фрагмент истории Fragment istorii gùshì de piànduàn Un fragment de l'histoire 物語の断片 物語 の 断片  ものがたり の だんぺん  monogatari no danpen 
128 故事的一个片段 gùshì de yīgè piànduàn A fragment of the story Un fragment de l'histoire Um fragmento da história Un fragmento de la historia Un frammento della storia A fabula fragmentum Ein Fragment der Geschichte Ένα κομμάτι της ιστορίας Éna kommáti tis istorías جزء من القصة Éna kommáti tis istorías Fragment historii Фрагмент приче Fragment priče Ulomak priče Pasakojimo fragmentas Фрагмент розповіді Frahment rozpovidi Фрагмент истории Fragment istorii gùshì de yīgè piànduàn Un fragment de l'histoire 物語の断片 物語 の 断片  ものがたり の だんぺん  monogatari no danpen   
129 斑点是一小块粉末 bāndiǎn shì yī xiǎo kuài fěnmò A speck is a tiny piece of powder Un grain est un petit morceau de poudre Um grão é um pedacinho de pó Una mota es una pequeña pieza de polvo Uno speck è un minuscolo pezzo di polvere A punctum est minima fragmen pulveris Ein Fleck ist ein kleines Stück Pulver Ένα στίγμα είναι ένα μικροσκοπικό κομμάτι σκόνης Éna stígma eínai éna mikroskopikó kommáti skónis البقع عبارة عن قطعة صغيرة من البودرة Éna stígma eínai éna mikroskopikó kommáti skónis Drobina to niewielki kawałek proszku Прашка је ситни комад пудера Praška je sitni komad pudera Speck je maleni komad praha Spyglė yra mažas gabalėlis miltelių Пляминка - це крихітний шматочок порошку Plyamynka - tse krykhitnyy shmatochok poroshku Пятнышко - это маленький кусочек порошка. Pyatnyshko - eto malen'kiy kusochek poroshka. bāndiǎn shì yī xiǎo kuài fěnmò Un grain est un petit morceau de poudre 斑点は小さな粉です 斑点 は 小さな 粉です  はんてん わ ちいさな こなです  hanten wa chīsana konadesu 
130 斑点是一小块粉末 bāndiǎn shì yī xiǎo kuài fěnmò The spots are a small piece of powder Les taches sont un petit morceau de poudre As manchas são um pequeno pedaço de pó Las manchas son una pequeña pieza de polvo. Le macchie sono un piccolo pezzo di polvere Est parva macula pulveris Die Flecken sind ein kleines Stück Pulver Οι κηλίδες είναι ένα μικρό κομμάτι σκόνης Oi kilídes eínai éna mikró kommáti skónis البقع هي قطعة صغيرة من البودرة Oi kilídes eínai éna mikró kommáti skónis Plamy są małym kawałkiem proszku Мрље су мали комад пудера Mrlje su mali komad pudera Spotovi su mali komad praha Dėmės yra nedidelis miltelių gabalėlis Плями - це невеликий шматочок порошку Plyamy - tse nevelykyy shmatochok poroshku Пятна представляют собой небольшой кусочек порошка Pyatna predstavlyayut soboy nebol'shoy kusochek poroshka bāndiǎn shì yī xiǎo kuài fěnmò Les taches sont un petit morceau de poudre 斑点は小さな粉です 斑点 は 小さな 粉です  はんてん わ ちいさな こなです  hanten wa chīsana konadesu   
131 斑点 bāndiǎn Speck Speck Speck Mota granello eiciam festucam Speck Speck Speck شبيك Speck Speck Спецк Speck mrljica Speck Плями Plyamy пятнышко pyatnyshko bāndiǎn Speck スペック スペック  すぺっく  supekku 
132 指小颗粒，微粒 zhǐ xiǎo kēlì, wéilì Refers to small particles, particles Désigne les petites particules, les particules Refere-se a pequenas partículas, partículas Se refiere a partículas pequeñas, partículas Si riferisce a piccole particelle, particelle Agitur de granula secant, microparticles Bezieht sich auf kleine Partikel, Partikel Αναφέρεται σε μικρά σωματίδια, σωματίδια Anaféretai se mikrá somatídia, somatídia يشير إلى الجسيمات الصغيرة ، الجسيمات Anaféretai se mikrá somatídia, somatídia Odnosi się do małych cząstek, cząstek Односи се на ситне честице, честице Odnosi se na sitne čestice, čestice Odnosi se na male čestice, čestice Nurodo mažas daleles, daleles Відноситься до дрібних частинок, частинок Vidnosytʹsya do dribnykh chastynok, chastynok Относится к мелким частицам, частицам Otnositsya k melkim chastitsam, chastitsam zhǐ xiǎo kēlì, wéilì Désigne les petites particules, les particules 小さな粒子、粒子を指します 小さな 粒子 、 粒子 を 指します  ちいさな りゅうし 、 りゅうし お さします  chīsana ryūshi , ryūshi o sashimasu   
133 灰尘/污垢斑点 huīchén/wūgòu bāndiǎn Speck of dust / dirt Tache de poussière / saleté Mancha de poeira / sujeira Mota de polvo / suciedad Speck di polvere / sporco Pulvisculo / lutum Staub- / Schmutzflecken Σκούπισμα σκόνης / ακαθαρσιών Skoúpisma skónis / akatharsión بقعة الغبار / الأوساخ Skoúpisma skónis / akatharsión Drobinki kurzu / brudu Прашина / прљавштина Prašina / prljavština Prašina / prljavština Dulkių / purvo dėmės Плями / бруд Plyamy / brud Пылинка / грязь Pylinka / gryaz' huīchén/wūgòu bāndiǎn Tache de poussière / saleté ほこり/汚れの斑点 ほこり / 汚れ の 斑点  ほこり / よごれ の はんてん  hokori / yogore no hanten 
134 一点灰尘/污垢 yīdiǎn huīchén/wūgòu A little dust / dirt Un peu de poussière / saleté Um pouco de poeira / sujeira Un poco de polvo / suciedad Un po 'di polvere / sporco Pulvisculo / lutum Ein bisschen Staub / Schmutz Μια μικρή σκόνη / βρωμιά Mia mikrí skóni / vromiá القليل من الغبار / الأوساخ Mia mikrí skóni / vromiá Trochę kurzu / brudu Мало прашине и прљавштине Malo prašine i prljavštine Malo prašine / prljavštine Truputis dulkių / nešvarumų Трохи пилу / бруду Trokhy pylu / brudu Немного пыли / грязи Nemnogo pyli / gryazi yīdiǎn huīchén/wūgòu Un peu de poussière / saleté 少しのほこり/汚れ 少し の ほこり / 汚れ  すこし の ほこり / よごれ  sukoshi no hokori / yogore   
135 灰尘/污垢斑点 huīchén/wūgòu bāndiǎn Dust / dirt spots Taches de poussière / saleté Manchas de poeira / sujeira Polvo / manchas de suciedad Macchie di polvere / sporco Pulvis / lutum varietates suas Staub- / Schmutzflecken Σημεία σκόνης / ακαθαρσιών Simeía skónis / akatharsión بقع الغبار / الأوساخ Simeía skónis / akatharsión Drobinki kurzu / brudu Прашине / прљавштине Prašine / prljavštine Prašine / prljavštine Dulkės / purvo dėmės Пилові / брудні плями Pylovi / brudni plyamy Пыль / грязь пятна Pyl' / gryaz' pyatna huīchén/wūgòu bāndiǎn Taches de poussière / saleté ほこり/汚れスポット ほこり / 汚れ スポット  ほこり / よごれ スポット  hokori / yogore supotto   
136 你也可以说 nǐ yě kěyǐ shuō You can also say Vous pouvez aussi dire Você também pode dizer También puedes decir Puoi anche dire Vos can quoque dicere, Das kann man auch sagen Μπορείτε επίσης να πείτε Boreíte epísis na peíte يمكنك القول أيضًا Boreíte epísis na peíte Możesz też powiedzieć Такође можете да кажете Takođe možete da kažete Možete i reći Taip pat galite pasakyti Ви також можете сказати Vy takozh mozhete skazaty Вы также можете сказать Vy takzhe mozhete skazat' nǐ yě kěyǐ shuō Vous pouvez aussi dire また言うことができます また 言う こと が できます  また いう こと が できます  mata iu koto ga dekimasu 
137 亦说 yì shuō Can also say Peut aussi dire Também pode dizer También puede decir Posso anche dire et dixit: Kann ich auch sagen Μπορεί επίσης να πει Boreí epísis na pei يمكن القول أيضا Boreí epísis na pei Można też powiedzieć Такође могу да кажем Takođe mogu da kažem Također mogu reći Taip pat gali pasakyti Можна також сказати Mozhna takozh skazaty Могу также сказать Mogu takzhe skazat' yì shuō Peut aussi dire 言うこともできます 言う こと も できます  いう こと も できます  iu koto mo dekimasu   
138 你也可以说 nǐ yě kěyǐ shuō You can also say Vous pouvez aussi dire Você também pode dizer También puedes decir Puoi anche dire Vos can quoque dicere, Das kann man auch sagen Μπορείτε επίσης να πείτε Boreíte epísis na peíte يمكنك القول أيضًا Boreíte epísis na peíte Możesz też powiedzieć Такође можете да кажете Takođe možete da kažete Možete i reći Taip pat galite pasakyti Ви також можете сказати Vy takozh mozhete skazaty Вы также можете сказать Vy takzhe mozhete skazat' nǐ yě kěyǐ shuō Vous pouvez aussi dire また言うことができます また 言う こと が できます  また いう こと が できます  mata iu koto ga dekimasu   
139 一阵光 yīzhèn guāng a speck of light un grain de lumière uma mancha de luz una mota de luz un granello di luce et eiciam festucam de lumine ein Lichtfleck ένα στίγμα φωτός éna stígma fotós بقعة ضوء éna stígma fotós plamka światła мрља светлости mrlja svetlosti mrlja svjetlosti šviesos pluoštas цятка світла tsyatka svitla пятнышко света pyatnyshko sveta yīzhèn guāng un grain de lumière 一点の光 一 点 の 光  いち てん の ひかり  ichi ten no hikari 
140 一点光 yīdiǎn guāng A little light Un peu de lumière Um pouco de luz Un poco de luz Un po 'di luce modicum lumen Ein bisschen Licht Λίγο φως Lígo fos القليل من الضوء Lígo fos Trochę światła Мало светлости Malo svetlosti Malo svjetla Šiek tiek šviesos Трохи світла Trokhy svitla Немного света Nemnogo sveta yīdiǎn guāng Un peu de lumière 少し光 少し 光  すこし ひかり  sukoshi hikari   
141 滴剂与液体一起使用 dī jì yǔ yètǐ yīqǐ shǐyòng Drop is used with liquids Drop est utilisé avec des liquides Gota é usada com líquidos Drop se usa con líquidos La goccia viene utilizzata con liquidi Gutta adhibetur, cum liquida Tropfen wird mit Flüssigkeiten verwendet Η πτώση χρησιμοποιείται με υγρά I ptósi chrisimopoieítai me ygrá يستخدم القطرة مع السوائل I ptósi chrisimopoieítai me ygrá Kropla jest używana z płynami Капи се користи са течностима Kapi se koristi sa tečnostima Kap se koristi s tekućinama Lašas naudojamas su skysčiais Крапля використовується з рідинами Kraplya vykorystovuyetʹsya z ridynamy Капля используется с жидкостями Kaplya ispol'zuyetsya s zhidkostyami dī jì yǔ yètǐ yīqǐ shǐyòng Drop est utilisé avec des liquides ドロップは液体で使用されます ドロップ は 液体 で 使用 されます  ドロップ わ えきたい で しよう されます  doroppu wa ekitai de shiyō saremasu 
142  下降  xiàjiàng  drop  laisser tomber  cair  soltar  cadere  stillabunt  fallen lassen  πτώση  ptósi  إسقاط  ptósi  upuść  кап  kap  ispustiti  lašas  крапля  kraplya  падение  padeniye  xiàjiàng  laisser tomber  落とす   落とす    おとす    otosu 
144 一滴水/雨/血/丰奶/威士忌酒 Yī dīshuǐ/yǔ/xuè/fēng nǎi/wēishìjì jiǔ Drop of water / rain / blood / plump milk / whiskey Goutte d'eau / pluie / sang / lait dodu / whisky Gota de água / chuva / sangue / leite gordo / uísque Gota de agua / lluvia / sangre / leche gorda / whisky Goccia d'acqua / pioggia / sangue / latte grassoccio / whisky A gutta aquae / pluvia / sanguine / prae multitudine faciendi lac / cupam Wassertropfen / Regen / Blut / pralle Milch / Whisky Πτώση νερού / βροχής / αίματος / παχουμένου γάλακτος / ουίσκι Ptósi neroú / vrochís / aímatos / pachouménou gálaktos / ouíski قطرة ماء / مطر / دم / حليب ممتلئ / ويسكي qataratan ma'an / mtr / dam / halib mumtali / wayuski Kropla wody / deszczu / krwi / pulchnego mleka / whisky Капи воде / кише / крви / гипког млека / вискија Kapi vode / kiše / krvi / gipkog mleka / viskija Kap vode / kiše / krvi / gipkog mlijeka / viskija Lašas vandens / lietaus / kraujo / minkšto pieno / viskio Крапля води / дощу / крові / скрапленого молока / віскі Kraplya vody / doshchu / krovi / skraplenoho moloka / viski Капля воды / дождя / крови / пухлого молока / виски Kaplya vody / dozhdya / krovi / pukhlogo moloka / viski Yī dīshuǐ/yǔ/xuè/fēng nǎi/wēishìjì jiǔ Goutte d'eau / pluie / sang / lait dodu / whisky 水滴/雨/血/ふっくらとしたミルク/ウイスキー 水滴 /雨 / 血 / ふっくら と した ミルク / ウイスキー  すいてき う / ち / ふっくら と した ミルク / ウイスキー  suiteki u / chi / fukkura to shita miruku / uisukī   
145 手指和拇指之间的夹力最大 shǒuzhǐ hé mǔzhǐ zhī jiān de jiā lì zuìdà A pinch is as much as you can hold between your finger and thumb Une pincée est autant que vous pouvez tenir entre votre doigt et votre pouce Uma pitada é o máximo que você pode segurar entre o dedo e o polegar Un pellizco es tanto como puedes sostener entre tu dedo y tu pulgar Un pizzico è quanto puoi tenere tra il dito e il pollice Quantum potes contingunt hiemique tam multa habere inter pollicem et digitum Eine Prise ist so viel, wie Sie zwischen Finger und Daumen halten können Μια τσίμπημα είναι όσο μπορείτε να συγκρατήσετε ανάμεσα στο δάκτυλο και τον αντίχειρα Mia tsímpima eínai óso boreíte na synkratísete anámesa sto dáktylo kai ton antícheira قرصة بقدر ما يمكنك الإمساك بين إصبعك والإبهام qursat biqadr ma yumkinuk al'iimsak bayn 'iisbaeik wal'iibham Szczypta to tyle, ile możesz trzymać między palcem a kciukiem Стисак је онолико колико можете држати између прста и палца Stisak je onoliko koliko možete držati između prsta i palca Stisak je onoliko koliko možete držati između prsta i palca Žiupsnelis yra tiek, kiek galite laikyti tarp piršto ir nykščio Щіпка - стільки, скільки можна тримати між пальцем і великим пальцем Shchipka - stilʹky, skilʹky mozhna trymaty mizh palʹtsem i velykym palʹtsem Щепотка это столько, сколько вы можете держать между пальцем и большим пальцем Shchepotka eto stol'ko, skol'ko vy mozhete derzhat' mezhdu pal'tsem i bol'shim pal'tsem shǒuzhǐ hé mǔzhǐ zhī jiān de jiā lì zuìdà Une pincée est autant que vous pouvez tenir entre votre doigt et votre pouce ピンチは、指と親指で挟むことができる範囲の大きさです ピンチ は 、 指 と 親指 で 挟む こと が できる 範囲 の大き さです  ピンチ わ 、 ゆび と おやゆび で はさむ こと が できる はに の おうき さです  pinchi wa , yubi to oyayubi de hasamu koto ga dekiru hanino ōki sadesu 
146 捏 niē Pinch Pincer Beliscar Pellizcar pizzicare ternum Prise Τσιμπήστε Tsimpíste قرصة qarsa Szczypta Пинцх Pinch štipati Žiupsnelis Щіпка Shchipka зажимать zazhimat' niē Pincer ピンチ ピンチ  ピンチ  pinchi 
147 指一撮，一捏，一掐 zhǐ yī cuō, yī niē, yī qiā Refers to a pinch, pinch, pinch Fait référence à un pincement, pincement, pincement Refere-se a uma pitada, pitada, pitada Se refiere a un pellizco, pellizco, pellizco Si riferisce a un pizzico, un pizzico, un pizzico Digitus ternum, ternum, ternum Bezieht sich auf eine Prise, Prise, Prise Αναφέρεται σε ένα τσίμπημα, τσίμπημα, τσίμπημα Anaféretai se éna tsímpima, tsímpima, tsímpima يشير إلى قرصة ، قرصة ، قرصة yushir 'iilaa qursat , qursat , qursatan Odnosi się do szczypania, szczypania, szczypania Односи се на пинцх, пинцх, пинцх Odnosi se na pinch, pinch, pinch Odnosi se na pinch, pinch, pinch Nurodo, kad žiupsnelis, žiupsnelis, žiupsnelis Відноситься до щіпки, щіпки, щіпки Vidnosytʹsya do shchipky, shchipky, shchipky Относится к щипку, щепотка, щепотка Otnositsya k shchipku, shchepotka, shchepotka zhǐ yī cuō, yī niē, yī qiā Fait référence à un pincement, pincement, pincement ピンチ、ピンチ、ピンチを指します ピンチ 、 ピンチ 、 ピンチ を 指します  ピンチ 、 ピンチ 、 ピンチ お さします  pinchi , pinchi , pinchi o sashimasu   
148 手指和拇指之间的夹力最大 shǒuzhǐ hé mǔzhǐ zhī jiān de jiā lì zuìdà Maximum grip between fingers and thumb Adhérence maximale entre les doigts et le pouce Máxima aderência entre os dedos e o polegar Máximo agarre entre dedos y pulgar. Massima presa tra le dita e il pollice Clamping vis maxima inter pollicem et digitum Maximaler Halt zwischen Fingern und Daumen Μέγιστη πρόσφυση μεταξύ των δακτύλων και του αντίχειρα Mégisti prósfysi metaxý ton daktýlon kai tou antícheira أقصى قبضة بين الأصابع والإبهام 'aqsaa qabdatan bayn al'asabie wal'iibham Maksymalny chwyt między palcami a kciukiem Максимални захват између прстију и палца Maksimalni zahvat između prstiju i palca Maksimalni zahvat između prstiju i palca Maksimalus sukibimas tarp pirštų ir nykščio Максимальне зчеплення між пальцями та великим пальцем Maksymalʹne zcheplennya mizh palʹtsyamy ta velykym palʹtsem Максимальное сцепление между пальцами и большим пальцем Maksimal'noye stsepleniye mezhdu pal'tsami i bol'shim pal'tsem shǒuzhǐ hé mǔzhǐ zhī jiān de jiā lì zuìdà Adhérence maximale entre les doigts et le pouce 指と親指の間の最大のグリップ 指 と 親指 の 間 の 最大 の グリップ  ゆび と おやゆび の ま の さいだい の グリップ  yubi to oyayubi no ma no saidai no gurippu   
149 少许盐/肉桂 shǎoxǔ yán/ròuguì a pinch of salt / cinnamon une pincée de sel / cannelle uma pitada de sal / canela una pizca de sal / canela un pizzico di sale / cannella a ternum sal / cinnamomum eine Prise Salz / Zimt μια πρέζα αλάτι / κανέλα mia préza aláti / kanéla قليل من الملح / القرفة qalil min almulihi / alqurfa szczypta soli / cynamonu прстохват соли / цимета prstohvat soli / cimeta prstohvat soli / cimeta žiupsnelis druskos / cinamono щіпка солі / кориці shchipka soli / korytsi щепотка соли / корицы shchepotka soli / koritsy shǎoxǔ yán/ròuguì une pincée de sel / cannelle ひとつまみの塩/シナモン ひとつまみ の 塩 / シナモン  ひとつまみ の しお / シナモン  hitotsumami no shio / shinamon 
150 一撮盐/'肉桂 yī cuō yán/'ròuguì Pinch of salt / 'cinnamon Pincée de sel / cannelle Pitada de sal / 'canela Una pizca de sal / canela Pizzico di sale / 'cannella A ternum sal / 'cinnamomum Eine Prise Salz / Zimt Πιέστε αλάτι / κανέλα Piéste aláti / kanéla رشة ملح / قرفة rashat milhun / qurfa Szczypta soli / cynamonu Ступ соли / цимета Stup soli / cimeta Prstohvat soli / 'cimeta Žiupsnelis druskos / 'cinamono Щіпка солі / 'кориці Shchipka soli / 'korytsi Щепотка соли / корица Shchepotka soli / koritsa yī cuō yán/'ròuguì Pincée de sel / cannelle ひとつまみの塩/ 'シナモン ひとつまみ の 塩 / ' シナモン  ひとつまみ の しお / ' シナモン  hitotsumami no shio / ' shinamon   
151 一个人一份就足够了 yīgè rén yī fèn jiù zúgòule A portion is enough for one person Une portion suffit pour une personne Uma porção é suficiente para uma pessoa Una porción es suficiente para una persona. Una porzione è sufficiente per una persona Pars uni sufficit Eine Portion reicht für eine Person Ένα τμήμα είναι αρκετό για ένα άτομο Éna tmíma eínai arketó gia éna átomo جزء يكفي لشخص واحد juz' yakfi lishakhs wahid Jedna porcja wystarcza na jedną osobę Порција је довољна за једну особу Porcija je dovoljna za jednu osobu Porcija je dovoljna za jednu osobu Porcijos užtenka vienam žmogui Порції вистачає на одну людину Portsiyi vystachaye na odnu lyudynu Порции достаточно для одного человека Portsii dostatochno dlya odnogo cheloveka yīgè rén yī fèn jiù zúgòule Une portion suffit pour une personne 一人で十分です 一 人 で 十分です  いち にん で じゅうぶんです  ichi nin de jūbundesu 
152 一部分 yībùfèn portion portion porção porción porzione pars Teil τμήμα tmíma جزء juz' porcja порција porcija dio porcija порція portsiya часть chast' yībùfèn portion ポーション ポー ション  ポー ション  pō shon 
153 指够一人用的一份，一客 zhǐ gòu yīrén yòng de yī fèn, yī kè Refers to one serving for one person, one guest Désigne une portion pour une personne, un invité Refere-se a uma porção para uma pessoa, um convidado Se refiere a una porción para una persona, un invitado Si riferisce a una porzione per una persona, un ospite Refertur ad personam satis est ad exemplum a customer Bezieht sich auf eine Portion für eine Person, einen Gast Αναφέρεται σε μία μερίδα για ένα άτομο, έναν επισκέπτη Anaféretai se mía merída gia éna átomo, énan episképti يشير إلى خدمة واحدة لشخص واحد ، ضيف واحد yushir 'iilaa khidmat wahidat lishakhs wahid , dayf wahid Odnosi się do jednej porcji dla jednej osoby, jednego gościa Односи се на једну услугу за једну особу, једног госта Odnosi se na jednu uslugu za jednu osobu, jednog gosta Odnosi se na jednu uslugu za jednu osobu, jednog gosta Nurodo vieną porciją vienam asmeniui, vienam svečiui Відноситься до однієї порції для однієї людини, одного гостя Vidnosytʹsya do odniyeyi portsiyi dlya odniyeyi lyudyny, odnoho hostya Относится к одной порции на одного человека, одного гостя Otnositsya k odnoy portsii na odnogo cheloveka, odnogo gostya zhǐ gòu yīrén yòng de yī fèn, yī kè Désigne une portion pour une personne, un invité 1人、1人のゲストの1つのサービングを指します 1 人 、 1 人 の ゲスト の 1つ の サービング を 指します  1 にん 、 1 にん の ゲスト の つ の さあびんぐ お さします 1 nin , 1 nin no gesuto no tsu no sābingu o sashimasu   
154 一个人一份就足够了 yīgè rén yī fèn jiù zúgòule One serving is enough Une portion suffit Uma porção é suficiente Una porción es suficiente Una porzione è sufficiente A sat est homo Eine Portion reicht aus Μία μερίδα είναι αρκετή Mía merída eínai arketí حصة واحدة كافية hisat wahidat kafia Jedna porcja wystarczy Једна порција је довољна Jedna porcija je dovoljna Jedna porcija je dovoljna Pakanka vienos porcijos Однієї порції вистачає Odniyeyi portsiyi vystachaye Достаточно одной порции Dostatochno odnoy portsii yīgè rén yī fèn jiù zúgòule Une portion suffit 一食で十分 一 食 で 十 分  いち しょく で じゅう ふん  ichi shoku de jū fun   
155 鸡肉的一部分 jīròu de yībùfèn A portion of chicken Une portion de poulet Uma porção de frango Una porción de pollo Una porzione di pollo Ab hoc pars pullum Eine Portion Hühnchen Ένα μέρος κοτόπουλου Éna méros kotópoulou جزء من الدجاج juz' min aldijaj Porcja kurczaka Порција пилетине Porcija piletine Porcija piletine Porcija vištienos Порція курки Portsiya kurky Порция курицы Portsiya kuritsy jīròu de yībùfèn Une portion de poulet 鶏肉の一部 鶏肉 の 一部  けいにく の いちぶ  keiniku no ichibu 
156 一份鸡肉 yī fèn jīròu A portion of chicken Une portion de poulet Uma porção de frango Una porción de pollo Una porzione di pollo A pullum Eine Portion Hühnchen Ένα μέρος κοτόπουλου Éna méros kotópoulou جزء من الدجاج juz' min aldijaj Porcja kurczaka Порција пилетине Porcija piletine Porcija piletine Porcija vištienos Порція курки Portsiya kurky Порция курицы Portsiya kuritsy yī fèn jīròu Une portion de poulet 鶏肉の一部 鶏肉 の 一部  けいにく の いちぶ  keiniku no ichibu   
157 鸡肉的一部分 jīròu de yībùfèn Part of chicken Partie de poulet Parte de frango Parte de pollo Parte di pollo Ab hoc pars pullum Ein Teil des Huhns Μέρος κοτόπουλου Méros kotópoulou جزء من الدجاج juz' min aldijaj Część kurczaka Део пилетине Deo piletine Dio piletine Vištienos dalis Частина курки Chastyna kurky Часть курицы Chast' kuritsy jīròu de yībùfèn Partie de poulet 鶏肉の一部 鶏肉 の 一部  けいにく の いちぶ  keiniku no ichibu   
158 片状电阻 piàn zhuàng diànzǔ piece de résistance pièce de résistance peça de resistência pieza de resistencia pezzo di resistenza piece de oxysporum Stück Widerstand κομμάτι αντοχής kommáti antochís قطعة المقاومة qiteat almuqawama kawałek pomocy комад де ресистанце komad de resistance komad de résistance gabalas de résistance штука shtuka кусок сопротивления kusok soprotivleniya piàn zhuàng diànzǔ pièce de résistance 作品の抵抗 作品 の 抵抗  さくひん の ていこう  sakuhin no teikō 
159 电阻碎片 diànzǔ suìpiàn pieces de résistance pièces de résistance peças de resistência piezas de resistencia pezzi di resistenza pieces de oxysporum Stücke des Widerstands κομμάτια ανθεκτικότητας kommátia anthektikótitas قطع المقاومة qate almuqawama kawałki pomocy комад де ресистанце komad de resistance komada de résistance gabalai de résistance штуки shtuky части сопротивления chasti soprotivleniya diànzǔ suìpiàn pièces de résistance 作品の抵抗 作品 の 抵抗  さくひん の ていこう  sakuhin no teikō 
160 来自法国 láizì fàguó from French du français do francês del francés dal francese e Gallico aus dem Französischen από τα γαλλικά apó ta galliká من الفرنسية min alfaransia z francuskiego од француског od francuskog od francuskog iš prancūzų kalbos з французької z frantsuzʹkoyi с французского s frantsuzskogo láizì fàguó du français フランス語から フランス語 から  ふらんすご から  furansugo kara 
161 一组或一系列事物中最重要或最令人印象深刻的部分 yī zǔ huò yī xìliè shìwù zhòng zuì zhòngyào huò zuì lìng rén yìnxiàng shēnkè de bùfèn the most important or impressive part of a group or series of things la partie la plus importante ou la plus impressionnante d'un groupe ou d'une série de choses a parte mais importante ou impressionante de um grupo ou série de coisas La parte más importante o impresionante de un grupo o serie de cosas la parte più importante o impressionante di un gruppo o serie di cose magna pars maxime infigo vel coetus vel a serie rerum der wichtigste oder beeindruckendste Teil einer Gruppe oder einer Reihe von Dingen το πιο σημαντικό ή εντυπωσιακό μέρος μιας ομάδας ή μιας σειράς πραγμάτων to pio simantikó í entyposiakó méros mias omádas í mias seirás pragmáton الجزء الأكثر أهمية أو المثيرة للإعجاب من مجموعة أو سلسلة من الأشياء aljuz' al'akthar 'ahamiyatan 'aw almathirat lil'iiejab min majmueat 'aw silsilat min al'ashya' najważniejsza lub najbardziej imponująca część grupy lub serii rzeczy најважнији или најимпресивнији део групе или низа ствари najvažniji ili najimpresivniji deo grupe ili niza stvari najvažniji ili najimpresivniji dio grupe ili niza stvari svarbiausia ar įspūdingiausia grupės ar daiktų grupės dalis найважливіша чи вражаюча частина групи чи серії речей nayvazhlyvisha chy vrazhayucha chastyna hrupy chy seriyi rechey самая важная или впечатляющая часть группы или серии вещей samaya vazhnaya ili vpechatlyayushchaya chast' gruppy ili serii veshchey yī zǔ huò yī xìliè shìwù zhòng zuì zhòngyào huò zuì lìng rén yìnxiàng shēnkè de bùfèn la partie la plus importante ou la plus impressionnante d'un groupe ou d'une série de choses グループまたは一連の物の中で最も重要または印象的な部分 グループ または 一連 の 物 の 中 で 最も 重要 または印象 的な 部分  グループ または いちれん の もの の なか で もっとも じゅうよう または いんしょう てきな ぶぶん  gurūpu mataha ichiren no mono no naka de mottomo jūyōmataha inshō tekina bubun 
162 成功之作；最重要的项目 chénggōng zhī zuò; zuì zhòngyào de xiàngmù Success; the most important project Réussite; le projet le plus important Sucesso; o projeto mais importante Éxito; el proyecto más importante Successo; il progetto più importante Ad felicitatem maxime item Erfolg, das wichtigste Projekt Η επιτυχία, το σημαντικότερο έργο I epitychía, to simantikótero érgo النجاح ؛ أهم مشروع alnajah ; 'ahamu mashrue Sukces; najważniejszy projekt Успех; најважнији пројекат Uspeh; najvažniji projekat Uspjeh, najvažniji projekt Sėkmė; pats svarbiausias projektas Успіх; найважливіший проект Uspikh; nayvazhlyvishyy proekt Успех, самый важный проект Uspekh, samyy vazhnyy proyekt chénggōng zhī zuò; zuì zhòngyào de xiàngmù Réussite; le projet le plus important 成功、最も重要なプロジェクト 成功 、 最も 重要な プロジェクト  せいこう 、 もっとも じゅうような プロジェクト  seikō , mottomo jūyōna purojekuto   
163 单餐 dān cān Piece meal Repas à la pièce Pedaço de refeição Pedazo de comida Pasto pars prandium Stück Mahlzeit Κομμάτι γεύμα Kommáti gévma وجبة قطعة wajabat qitea Kawałek posiłku Комадни оброк Komadni obrok Komadni obrok Dalinis valgis Шматок їжі Shmatok yizhi Кусок еды Kusok yedy dān cān Repas à la pièce ピースミール ピース ミール  ピース ミール  pīsu mīru 
164 经常不赞成 jīngcháng bù zànchéng often disapproving désapprouve souvent muitas vezes desaprovando a menudo desaprobando spesso disapprovando saepe tibi displiceat oft missbilligend συχνά απορρίπτοντας sychná aporríptontas غالبا ما يرفض ghalba ma yarfud często dezaprobujący често не одобравају često ne odobravaju često neodobravajuće dažnai nesutikdamas часто несхвально chasto neskhvalʹno часто неодобрительно chasto neodobritel'no jīngcháng bù zànchéng désapprouve souvent しばしば不承認 しばしば 不承認  しばしば ふしょうにん  shibashiba fushōnin 
165  在不同的时间以不同的方式逐渐完成或发生的事情，而不是在一开始就精心计划的  zài bùtóng de shíjiān yǐ bùtóng de fāngshì zhújiàn wánchéng huò fāshēng de shìqíng, ér bùshì zài yī kāishǐ jiù jīngxīn jìhuà de  done or happening gradually at different times and often in different ways, rather than carefully planned at the beginning  fait ou se produisant progressivement à différents moments et souvent de différentes manières, plutôt que soigneusement planifié au début  feito ou acontecendo gradualmente em momentos diferentes e frequentemente de maneiras diferentes, em vez de cuidadosamente planejado no início  hecho o sucediendo gradualmente en diferentes momentos y a menudo de diferentes maneras, en lugar de planearse cuidadosamente al principio  fatto o accadendo gradualmente in momenti diversi e spesso in modi diversi, piuttosto che attentamente pianificato all'inizio  fit paullatim alias saepe contingere aliter quam primum excogitato  getan oder geschieht allmählich zu unterschiedlichen Zeiten und oft auf unterschiedliche Weise, anstatt zu Beginn sorgfältig geplant zu werden  γίνονται ή συμβαίνουν σταδιακά σε διαφορετικές χρονικές στιγμές και συχνά με διαφορετικούς τρόπους, αντί να σχεδιαστούν προσεκτικά στην αρχή  gínontai í symvaínoun stadiaká se diaforetikés chronikés stigmés kai sychná me diaforetikoús trópous, antí na schediastoún prosektiká stin archí  تتم أو تحدث تدريجيًا في أوقات مختلفة وغالبًا بطرق مختلفة ، بدلاً من التخطيط بعناية في البداية  ttim 'aw tahadath tdryjyana fi 'awqat mukhtalifat wghalbana bituruq mukhtalifat , bdlaan min altakhtit bieinayat fi albidaya  robione lub dziejące się stopniowo w różnych momentach i często na różne sposoby, a nie starannie zaplanowane na początku  ради или се дешава постепено у различито време и често на различите начине, уместо да се пажљиво планира у почетку  radi ili se dešava postepeno u različito vreme i često na različite načine, umesto da se pažljivo planira u početku  ili se postupno događa u različito vrijeme i često na različite načine, a ne pažljivo planira u početku  padaryta arba vyksta palaipsniui skirtingu metu ir dažnai skirtingais būdais, o ne kruopščiai suplanuota pradžioje  робиться чи відбувається поступово в різний час і часто по-різному, а не ретельно сплановано на початку  robytʹsya chy vidbuvayetʹsya postupovo v riznyy chas i chasto po-riznomu, a ne retelʹno splanovano na pochatku  сделано или происходит постепенно в разное время и часто по-разному, а не тщательно спланировано в начале  sdelano ili proiskhodit postepenno v raznoye vremya i chasto po-raznomu, a ne tshchatel'no splanirovano v nachale  zài bùtóng de shíjiān yǐ bùtóng de fāngshì zhújiàn wánchéng huò fāshēng de shìqíng, ér bùshì zài yī kāishǐ jiù jīngxīn jìhuà de  fait ou se produisant progressivement à différents moments et souvent de différentes manières, plutôt que soigneusement planifié au début  始めに慎重に計画するのではなく、異なる時間に、多くの場合異なる方法で徐々に実行または発生   始め に 慎重 に 計画 する ので はなく 、 異なる 時間に 、 多く の 場合 異なる 方法 で 徐々に 実行 または発生    はじめ に しんちょう に けいかく する ので はなく 、 ことなる じかん に 、 おうく の ばあい ことなる ほうほう でじょじょに じっこう または はっせい    hajime ni shinchō ni keikaku suru node hanaku , kotonarujikan ni , ōku no bāi kotonaru hōhō de jojoni jikkō matahahassei 
166 逐渐*或（或发生）的；零*论碎打的；零散的 zhújiàn*huò (huò fāshēng) de; líng*lùn suì dǎ di; língsàn de Gradually * or (or happening); fragmentary *; fragmentary Graduellement * ou (ou passe); fragmentaire *; fragmentaire Gradualmente * ou (ou acontecendo); fragmentário *; fragmentário Gradualmente * o (o sucediendo); fragmentario *; fragmentario Gradualmente * o (o accadendo); frammentario *; frammentario Aut * per gradus (vel incurrit); * contritos in fabula Carmina Burana: defluximus Allmählich * oder (oder passiert); fragmentarisch *; fragmentarisch Σταδιακά * ή (ή συμβαίνει), αποσπασματικά *, αποσπασματικά Stadiaká * í (í symvaínei), apospasmatiká *, apospasmatiká تدريجياً * أو (أو يحدث) ؛ مجزأ * ؛ مجزأ tdryjyaan * 'aw (aw yhdth) ; majza * ; majza Stopniowo * lub (lub dzieje się); fragmentaryczny *; fragmentaryczny Постепено * или (или се дешава); фрагментарно * Postepeno * ili (ili se dešava); fragmentarno * Postupno * ili (ili se događa); fragmentarno *; fragmentarno Palaipsniui * arba (arba vyksta); fragmentiškai *; fragmentiškai Поступово * або (або відбувається); фрагментарно *; фрагментарно Postupovo * abo (abo vidbuvayetʹsya); frahmentarno *; frahmentarno Постепенно * или (или происходит); фрагментарный *; фрагментарный Postepenno * ili (ili proiskhodit); fragmentarnyy *; fragmentarnyy zhújiàn*huò (huò fāshēng) de; líng*lùn suì dǎ di; língsàn de Graduellement * ou (ou passe); fragmentaire *; fragmentaire 徐々に*または（または起こっている）;断片的な*;断片的な 徐々に * または （ または 起こっている ） ; 断片 的な *;断片 的な  じょじょに * または （ または おこっている ） ; だんぺんてきな *; だんぺん てきな  jojoni * mataha （ mataha okotteiru ） ; danpen tekina *;danpen tekina   
167 在不同的时间以不同的方式逐渐完成或发生的事情，而不是在一开始就精心计划的 zài bùtóng de shíjiān yǐ bùtóng de fāngshì zhújiàn wánchéng huò fāshēng de shìqíng, ér bùshì zài yī kāishǐ jiù jīngxīn jìhuà de Things that are done or happen gradually in different ways at different times, rather than carefully planned from the beginning Les choses qui se font ou se produisent progressivement de différentes manières à différents moments plutôt que soigneusement planifiées Coisas que são feitas ou acontecem gradualmente de maneiras diferentes em momentos diferentes, em vez de planejadas cuidadosamente Cosas que se hacen o suceden gradualmente de diferentes maneras en diferentes momentos, en lugar de planearse cuidadosamente desde el principio Cose che vengono fatte o accadono gradualmente in modi diversi in momenti diversi, piuttosto che attentamente pianificate dall'inizio Fit successive diversa diversis temporibus pleniores sunt quam excogitato initio Dinge, die zu unterschiedlichen Zeiten auf unterschiedliche Weise erledigt werden oder schrittweise geschehen, anstatt von Anfang an sorgfältig geplant zu werden Πράγματα που γίνονται ή συμβαίνουν σταδιακά με διαφορετικούς τρόπους σε διαφορετικούς χρόνους και όχι προσεκτικά σχεδιασμένα Prágmata pou gínontai í symvaínoun stadiaká me diaforetikoús trópous se diaforetikoús chrónous kai óchi prosektiká schediasména الأشياء التي تتم أو تحدث تدريجياً بطرق مختلفة في أوقات مختلفة ، بدلاً من التخطيط لها بعناية من البداية al'ashya' alty tatimu 'aw tahadath tdryjyaan bituruq mukhtalifat fi 'awqat mukhtalifat , bdlaan min altakhtit laha bieinayat min albidaya Rzeczy, które są wykonywane lub dzieją się stopniowo na różne sposoby w różnych momentach, a nie starannie zaplanowane Ствари које се раде или се дешавају постепено на различите начине у различито време, а не да се пажљиво планирају од почетка Stvari koje se rade ili se dešavaju postepeno na različite načine u različito vreme, a ne da se pažljivo planiraju od početka Stvari koje se rade ili se događaju postupno na različite načine u različito vrijeme, a ne da se pažljivo planiraju od početka Dalykai, kurie daromi arba vyksta palaipsniui skirtingais būdais skirtingu metu, o ne kruopščiai suplanuoti nuo pat pradžių Те, що робиться чи відбувається поступово по-різному в різний час, а не ретельно сплановано Te, shcho robytʹsya chy vidbuvayetʹsya postupovo po-riznomu v riznyy chas, a ne retelʹno splanovano Вещи, которые совершаются или происходят постепенно по-разному в разное время, а не тщательно спланированы с самого начала Veshchi, kotoryye sovershayutsya ili proiskhodyat postepenno po-raznomu v raznoye vremya, a ne tshchatel'no splanirovany s samogo nachala zài bùtóng de shíjiān yǐ bùtóng de fāngshì zhújiàn wánchéng huò fāshēng de shìqíng, ér bùshì zài yī kāishǐ jiù jīngxīn jìhuà de Les choses qui se font ou se produisent progressivement de différentes manières à différents moments plutôt que soigneusement planifiées 最初から慎重に計画されたものではなく、異なる方法で異なる方法で徐々に行われ、または発生するもの 最初 から 慎重 に 計画 された もので はなく 、 異なる方法 で 異なる 方法 で 徐々に 行われ 、 または 発生する もの  さいしょ から しんちょう に けいかく された もので はなく 、 ことなる ほうほう で ことなる ほうほう で じょじょに おこなわれ 、 または はっせい する もの  saisho kara shinchō ni keikaku sareta monode hanaku ,kotonaru hōhō de kotonaru hōhō de jojoni okonaware ,mataha hassei suru mono   
168 零星处理问题的方法 língxīng chǔlǐ wèntí de fāngfǎ a piecemeal approach to dealing with the problem une approche au coup par coup pour résoudre le problème uma abordagem fragmentada para lidar com o problema Un enfoque poco sistemático para tratar el problema un approccio frammentario per affrontare il problema frustatim approach in commercio cum problematis ein schrittweiser Ansatz zur Lösung des Problems μια αποσπασματική προσέγγιση για την αντιμετώπιση του προβλήματος mia apospasmatikí proséngisi gia tin antimetópisi tou provlímatos نهج تدريجي للتعامل مع المشكلة nahj tadrijiun liltaeamul mae almushkila fragmentaryczne podejście do rozwiązania problemu детаљан приступ суочавању са проблемом detaljan pristup suočavanju sa problemom djelomičan pristup suočavanju s problemom vientisas požiūris į problemos sprendimą поетапний підхід до вирішення проблеми poetapnyy pidkhid do vyrishennya problemy поэтапный подход к решению проблемы poetapnyy podkhod k resheniyu problemy língxīng chǔlǐ wèntí de fāngfǎ une approche au coup par coup pour résoudre le problème 問題に対処するための断片的なアプローチ 問題 に 対処 する ため の 断片 的な アプローチ  もんだい に たいしょ する ため の だんぺん てきな アプローチ  mondai ni taisho suru tame no danpen tekina apurōchi 
169 全无章法的解决问题的方式 quán wú zhāngfǎ de jiějué wèntí de fāngshì An untied approach to problem solving Une approche non liée à la résolution de problèmes Uma abordagem desatada à solução de problemas Un enfoque desatado para resolver problemas Un approccio slegato alla risoluzione dei problemi Male cogitavit de via solvere problema Ein ungebundener Ansatz zur Problemlösung Μια αδέσμευτη προσέγγιση στην επίλυση προβλημάτων Mia adésmefti proséngisi stin epílysi provlimáton نهج غير مقيد لحل المشكلات nahj ghyr muqid lihali almushkilat Niezwiązane podejście do rozwiązywania problemów Невезан приступ решавању проблема Nevezan pristup rešavanju problema Nepovezan pristup rješavanju problema Nesusietas požiūris į problemų sprendimą Незв’язний підхід до вирішення проблем Nezvʺyaznyy pidkhid do vyrishennya problem Несвязанный подход к решению проблем Nesvyazannyy podkhod k resheniyu problem quán wú zhāngfǎ de jiějué wèntí de fāngshì Une approche non liée à la résolution de problèmes 問題解決へのアンタイドアプローチ 問題 解決 へ の アンタイドアプローチ  もんだい かいけつ え の あんたいどあぷろうち  mondai kaiketsu e no antaidoapurōchi   
170 零星处理问题的方法 língxīng chǔlǐ wèntí de fāngfǎ Sporadic approaches Approches sporadiques Abordagens esporádicas Enfoques esporádicos Approcci sporadici Conlapsa trahebat accedere ad difficultates Sporadische Ansätze Σποραδικές προσεγγίσεις Sporadikés prosengíseis مناهج متفرقة manahij mutafariqa Sporadyczne podejścia Спорадични приступи Sporadični pristupi Sporadični pristupi Sporadinis požiūris Спорадичні підходи Sporadychni pidkhody Спорадические подходы Sporadicheskiye podkhody língxīng chǔlǐ wèntí de fāngfǎ Approches sporadiques 散発的なアプローチ 散発 的な アプローチ  さんぱつ てきな アプローチ  sanpatsu tekina apurōchi   
171 零星的变化 língxīng de biànhuà piecemeal changes changements au coup par coup alterações fragmentadas cambios parciales cambiamenti frammentari mutationes conlapsa trahebat stückweise Änderungen αποσπασματικές αλλαγές apospasmatikés allagés التغييرات الجزئية altaghyirat aljuzyiya fragmentaryczne zmiany ситне промене sitne promene sitne promjene daliniai pokyčiai мінливі зміни minlyvi zminy частичные изменения chastichnyye izmeneniya língxīng de biànhuà changements au coup par coup 断片的な変化 断片 的な 変化  だんぺん てきな へんか  danpen tekina henka 
172 零星的变化 língxīng de biànhuà Sporadic changes Changements sporadiques Mudanças esporádicas Cambios esporádicos Cambiamenti sporadici mutationes sporadic Sporadische Veränderungen Σποραδικές αλλαγές Sporadikés allagés تغييرات متفرقة taghyirat mutafariqa Sporadyczne zmiany Спорадичне промене Sporadične promene Sporadične promjene Sporiniai pokyčiai Спорадичні зміни Sporadychni zminy Спорадические изменения Sporadicheskiye izmeneniya língxīng de biànhuà Changements sporadiques 散発的な変更 散発 的な 変更  さんぱつ てきな へんこう  sanpatsu tekina henkō   
173 零碎的 língsuì de piecemeal fragmentaire fragmentado poco a poco frammentario conlapsa trahebat Stück für Stück αποσπασματικά apospasmatiká تدريجي tadrijiun fragmentaryczny парче брашна parče brašna jedan po jedan gabalinis шматок shmatok по частям po chastyam língsuì de fragmentaire 断片的な 断片 的な  だんぺん てきな  danpen tekina 
174 这些改革是零散实施的 zhèxiē gǎigé shì língsàn shíshī de The reforms were implemented piecemeal Les réformes ont été mises en œuvre au coup par coup As reformas foram implementadas aos poucos Las reformas se implementaron poco a poco Le riforme sono state attuate frammentariamente Quod reformationes implemented conlapsa trahebat Die Reformen wurden schrittweise umgesetzt Οι μεταρρυθμίσεις εφαρμόστηκαν αποσπασματικά Oi metarrythmíseis efarmóstikan apospasmatiká تم تنفيذ الإصلاحات مجزأة tm tanfidh al'iislahat mujza'a Reformy zostały wdrożone fragmentarycznie Реформе су спроведене поступно Reforme su sprovedene postupno Reforme su provedene postupno Reformos buvo įgyvendintos dalimis Реформи були здійснені поступово Reformy buly zdiysneni postupovo Реформы проводились по частям Reformy provodilis' po chastyam zhèxiē gǎigé shì língsàn shíshī de Les réformes ont été mises en œuvre au coup par coup 改革は断片的に実施されました 改革 は 断片 的 に 実施 されました  かいかく わ だんぺん てき に じっし されました  kaikaku wa danpen teki ni jisshi saremashita 
175 改革在零零星星地进行 gǎigé zài líng líng xīngxīng dì jìnxíng Reforms are sporadic Les réformes sont sporadiques As reformas são esporádicas Las reformas son esporádicas. Le riforme sono sporadiche Et multa corrigantur ferri ex in dribs petita subest Reformen sind sporadisch Οι μεταρρυθμίσεις είναι σποραδικές Oi metarrythmíseis eínai sporadikés الإصلاحات متفرقة al'iislahat mutafariqa Reformy są sporadyczne Реформе су спорадичне Reforme su sporadične Reforme su sporadične Reformos yra atsitiktinės Реформи носять епізодичний характер Reformy nosyatʹ epizodychnyy kharakter Реформы носят спорадический характер Reformy nosyat sporadicheskiy kharakter gǎigé zài líng líng xīngxīng dì jìnxíng Les réformes sont sporadiques 改革は散発的です 改革 は 散発 的です  かいかく わ さんぱつ てきです  kaikaku wa sanpatsu tekidesu   
176 八个 bā gè piece of eight morceau de huit pedaço de oito pieza de ocho pezzo di otto pars ex octo Stück von acht κομμάτι οκτώ kommáti októ قطعة من ثمانية qiteatan min thmany ósemka комад осам komad osam komad osam aštuonių gabalėlis шматок восьми shmatok vosʹmy восьмерка vos'merka bā gè morceau de huit 8個 8 個  8 こ  8 ko 
177 棒球 bàngqiú Eight Huit Oito Ocho otto octo Acht Οκτώ Októ ثمانية thmany Osiem Осам Osam osam Aštuoni Вісім Visim восемь vosem' bàngqiú Huit 八 八  はち  hachi   
178  旧的西班牙硬币  jiù de xībānyá yìngbì  an old Spanish coin  une vieille pièce espagnole  uma velha moeda espanhola  una vieja moneda española  una vecchia moneta spagnola  vetus Hispanica Roman Coin  eine alte spanische Münze  ένα παλιό ισπανικό νόμισμα  éna palió ispanikó nómisma  عملة اسبانية قديمة  emilat asbanyt qadima  stara hiszpańska moneta  стари шпански новчић  stari španski novčić  stari španjolski novčić  sena ispanų moneta  стара іспанська монета  stara ispansʹka moneta  старая испанская монета  staraya ispanskaya moneta  jiù de xībānyá yìngbì  une vieille pièce espagnole  古いスペインのコイン   古い スペイン の コイン    ふるい スペイン の コイン    furui supein no koin 
179 八里亚尔币*索（西班牙旧币名） bālǐ yǎ ěr bì*suǒ (xībānyá jiù bì míng) Eight riyal ** (Old Spanish currency name) Huit riyal ** (ancien nom de la monnaie espagnole) Oito riyal ** (nome da moeda em espanhol antigo) Ocho riyal ** (antiguo nombre de la moneda española) Otto riyal ** (nome di valuta spagnolo antico) * Funem octo aniline derisit monetæ (Spain nomen vetus monetæ) Acht Rial ** (alter spanischer Währungsname) Οκτώ riyal ** (παλιό όνομα του ισπανικού νομίσματος) Októ riyal ** (palió ónoma tou ispanikoú nomísmatos) ثمانية ريال ** (اسم العملة الإسبانية القديمة) thmanyt rial ** (asim aleumlat al'iisbaniat alqadiama) Eight riyal ** (nazwa starej hiszpańskiej waluty) Осам ријала ** (стари назив шпанске валуте) Osam rijala ** (stari naziv španske valute) Osam rijal ** (stari naziv španske valute) Aštuoni karališkieji ** (sena Ispanijos valiuta) Вісім ріялів ** (стара іспанська валюта) Visim riyaliv ** (stara ispansʹka valyuta) Восемь риалов ** (название испанской валюты) Vosem' rialov ** (nazvaniye ispanskoy valyuty) bālǐ yǎ ěr bì*suǒ (xībānyá jiù bì míng) Huit riyal ** (ancien nom de la monnaie espagnole) 8リヤル**（スペインの古い通貨名） 8 リヤル **（ スペイン の 古い 通貨名 ）  8 りやる **（ スペイン の ふるい つうかめい ）  8 riyaru **（ supein no furui tsūkamei ）   
180 旧的西班牙硬币 jiù de xībānyá yìngbì Old spanish coin Ancienne pièce de monnaie espagnole Moeda espanhola antiga Moneda española antigua Vecchia moneta spagnola Senex Spanish nummos Alte spanische Münze Παλιό ισπανικό νόμισμα Palió ispanikó nómisma عملة اسبانية قديمة eumlat asbanyt qadima Stare hiszpańskie monety Стари шпански новчић Stari španski novčić Stari španjolski novčić Sena ispanų moneta Стара іспанська монета Stara ispansʹka moneta Старая испанская монета Staraya ispanskaya moneta jiù de xībānyá yìngbì Ancienne pièce de monnaie espagnole 古いスペインのコイン 古い スペイン の コイン  ふるい スペイン の コイン  furui supein no koin   
181 单价 dānjià piece rate tarif à la pièce taxa de peça tarifa por pieza tasso pezzo pars rate Stückpreis κομμάτι kommáti سعر القطعة sier alqutea stawka akordowa стопа комада stopa komada stopa komada vienetų norma штука shtuka сдельная sdel'naya dānjià tarif à la pièce 単価 単価  たんか  tanka 
182 每次平铺所支付的金额，或工人生产的一定数量的东西 měi cì píng pū suǒ zhīfù de jīn'é, huò gōngrén shēngchǎn de yīdìng shùliàng de dōngxī an amount of money paid for each tiling, or amount. of sth that a worker produces piece rate une somme d'argent payée pour chaque carrelage, ou une quantité de qc qu'un travailleur produit à la pièce uma quantia em dinheiro paga por cada ladrilho ou quantidade de sth que um trabalhador produz por peça una cantidad de dinero pagada por cada mosaico, o cantidad de algo que un trabajador produce a destajo una somma di denaro pagata per ogni piastrellatura, o una quantità di denaro che un lavoratore produce un tasso a pezzo et per tegulas summiserunt copia pecuniae pretium, aut agri laborum operarius non tantum producit pars donum .of Ynskt mál: piecework ein Geldbetrag, der für jede Kachelung gezahlt wird, oder ein Betrag von etw, den ein Arbeiter Stückpreis produziert ένα χρηματικό ποσό που καταβάλλεται για κάθε πλακίδιο ή το ποσό του sth που ένας εργαζόμενος παράγει κομμάτι éna chrimatikó posó pou kataválletai gia káthe plakídio í to posó tou sth pou énas ergazómenos parágei kommáti مبلغ من المال يتم دفعه مقابل كل بلاطة ، أو مبلغ من المبلغ الذي ينتجه العامل مقابل القطعة mablagh min almal ytm dafeih mqabl kl bilatat , 'aw mablagh min almablagh aldhy yuntijuh aleamil mqabl alqatea kwota pieniędzy zapłacona za każdy kafelek lub kwota czegoś, co pracownik wytwarza na podstawie stawki akordowej износ новца који се плаћа за сваки поплочани део, или износ од оног што радник произведе на рате iznos novca koji se plaća za svaki popločani deo, ili iznos od onog što radnik proizvede na rate iznos novca koji se plaća za svaki popločavanje ili iznos od onoga što radnik proizvede u stopu pinigų sumą, sumokėtą už kiekvieną plytelių klojimą, arba sumą, kurią darbuotojas pagamina iš gabalo normos сума грошей, що сплачується за кожну черепицю, або сума, що виробляє робітник suma hroshey, shcho splachuyetʹsya za kozhnu cherepytsyu, abo suma, shcho vyroblyaye robitnyk сумма денег, выплачиваемая за каждую плитку, или сумма, которую работник производит за сдельную оплату summa deneg, vyplachivayemaya za kazhduyu plitku, ili summa, kotoruyu rabotnik proizvodit za sdel'nuyu oplatu měi cì píng pū suǒ zhīfù de jīn'é, huò gōngrén shēngchǎn de yīdìng shùliàng de dōngxī une somme d'argent payée pour chaque carrelage, ou une quantité de qc qu'un travailleur produit à la pièce 各タイルに対して支払われる金額、または労働者が単価を生成する金額 各 タイル に対して 支払われる 金額 、 または 労働者 が単価 を 生成 する 金額  かく タイル にたいして しはらわれる きんがく 、 またはろうどうしゃ が たんか お せいせい する きんがく  kaku tairu nitaishite shiharawareru kingaku , mataharōdōsha ga tanka o seisei suru kingaku   
183 零工 línggōng piece-work travail à la pièce trabalho por peça trabajo a destajo cottimo pars operis, Stückwerk εργασία με κομμάτια ergasía me kommátia عمل قطعة eamal qitea praca na akord комадни рад komadni rad komad-djelo kūrinys твірний твір tvirnyy tvir сдельная sdel'naya línggōng travail à la pièce 作品 作品  さくひん  sakuhin 
184  由完成的数量而不是由工作时间支付的工作  yóu wánchéng de shùliàng ér bùshì yóu gōngzuò shíjiān zhīfù de gōngzuò  work that is paid for by the amount done and not by the hours worked  travail rémunéré par le montant effectué et non par les heures travaillées  trabalho pago pelo valor realizado e não pelas horas trabalhadas  trabajo pagado por el monto realizado y no por las horas trabajadas  lavoro che è pagato per l'importo fatto e non per le ore lavorate  quia opus factum est pretium per quod non tantum in horas laboraverunt  Arbeit, die nach dem geleisteten Betrag und nicht nach den geleisteten Arbeitsstunden bezahlt wird  εργασία που πληρώνεται με το ποσό που πραγματοποιείται και όχι με τις ώρες εργασίας  ergasía pou plirónetai me to posó pou pragmatopoieítai kai óchi me tis óres ergasías  العمل الذي يتم دفعه من خلال المبلغ الذي تم إنجازه وليس من خلال ساعات العمل  aleamal aldhy ytmu dafeih min khilal almablagh aldhy tama 'iinjazuh walays min khilal saeat aleamal  praca, za którą płaci się za wykonaną kwotę, a nie za przepracowane godziny  рад који се плаћа по извршеном износу, а не по радним сатима  rad koji se plaća po izvršenom iznosu, a ne po radnim satima  rad koji se plaća po izvršenom iznosu, a ne prema odrađenim satima  darbas, už kurį mokama už padarytą sumą, o ne pagal dirbtas valandas  робота, яка оплачується за виконану суму, а не за відпрацьовані години  robota, yaka oplachuyetʹsya za vykonanu sumu, a ne za vidpratsʹovani hodyny  работа оплачивается за выполненную сумму, а не за отработанное время  rabota oplachivayetsya za vypolnennuyu summu, a ne za otrabotannoye vremya  yóu wánchéng de shùliàng ér bùshì yóu gōngzuò shíjiān zhīfù de gōngzuò  travail rémunéré par le montant effectué et non par les heures travaillées  労働時間ではなく、行われた金額によって支払われる仕事   労働 時間 で はなく 、 行われた 金額 によって支払われる 仕事    ろうどう じかん で はなく 、 おこなわれた きんがく によって しはらわれる しごと    rōdō jikan de hanaku , okonawareta kingaku niyotteshiharawareru shigoto 
185 计件工作 jìjiàn gōngzuò Piecework Travail à la pièce Trabalho por peça Trabajo a destajo lavoro a cottimo Piecework Stückwerk Κομμάτι Kommáti العمل بالقطع aleamal bialqate Akord Пиецеворк Piecevork rad plaćen na akord Kūriniai Шматок Shmatok сдельщина sdel'shchina jìjiàn gōngzuò Travail à la pièce 作品 作品  さくひん  sakuhin   
186 零工 línggōng piece.worker piece.worker piece.worker pieza trabajador piece.worker piece.worker Stückarbeiter piece.worker piece.worker قطعة عامل qiteat eamil robotnik пиеце.воркер piece.vorker piece.worker gabalas.darbininkas шматок.робота shmatok.robota piece.worker piece.worker línggōng piece.worker piece.worker piece . worker  ぴえcえ 。 をrけr  piece . worker 
187 饼形图 bǐng xíng tú pie chart camembert gráfico de pizza gráfico circular grafico a torta pie chart Kreisdiagramm διάγραμμα πίτας diágramma pítas مخطط دائري mukhatat dayiriun wykres kołowy пита дијаграм pita dijagram pita grafikon pyrago diagrama кругова діаграма kruhova diahrama круговая диаграмма krugovaya diagramma bǐng xíng tú camembert 円グラフ 円グラフ  えんぐらふ  engurafu 
188  一个由圆圈组成的图，该圆圈分为多个部分，以显示相对于整体的特定量的大小  yīgè yóu yuánquān zǔchéng de tú, gāi yuánquān fēn wéi duō gè bùfèn, yǐ xiǎnshì xiāngduì yú zhěngtǐ de tèdìng liàng de dàxiǎo  a diagram consisting of a circle that is divided into sectioils to show the size of particular amounts in relation to the whole  un diagramme composé d'un cercle qui est divisé en sectioils pour montrer la taille de montants particuliers par rapport à l'ensemble  um diagrama que consiste em um círculo dividido em sectioils para mostrar o tamanho de quantidades particulares em relação ao todo  un diagrama que consiste en un círculo que se divide en secciones para mostrar el tamaño de cantidades particulares en relación con el todo  un diagramma costituito da un cerchio che è diviso in settori per mostrare la dimensione di particolari quantità rispetto al tutto  in circulo ex sectioils adsignet quod ad quantitatem totius respectu particularium summa  Ein Diagramm, das aus einem Kreis besteht, der in Abschnitte unterteilt ist, um die Größe bestimmter Beträge im Verhältnis zum Ganzen darzustellen  ένα διάγραμμα που αποτελείται από ένα κύκλο που χωρίζεται σε sectioils για να δείξει το μέγεθος των συγκεκριμένων ποσών σε σχέση με το σύνολο  éna diágramma pou apoteleítai apó éna kýklo pou chorízetai se sectioils gia na deíxei to mégethos ton synkekriménon posón se schési me to sýnolo  رسم تخطيطي يتكون من دائرة مقسمة إلى قطاعات لإظهار حجم كميات معينة بالنسبة إلى الكل  rsim takhtitiun yatakawan min dayirat muqasamat 'iilaa qitaeat li'iizhar hajm kamiyat mueayanat balnsbt 'iilaa alkuli  schemat składający się z koła podzielonego na części, aby pokazać wielkość poszczególnych kwot w stosunku do całości  дијаграм који се састоји од круга који је подељен на секције како би се приказала величина одређених количина у односу на целину  dijagram koji se sastoji od kruga koji je podeljen na sekcije kako bi se prikazala veličina određenih količina u odnosu na celinu  dijagram koji se sastoji od kruga koji je podijeljen na sekcije kako bi se prikazala veličina pojedinih količina u odnosu na cjelinu  diagrama, susidedanti iš apskritimo, kuris yra padalintas į segmentus, kad būtų parodytas tam tikrų sumų dydis, palyginti su visuma  діаграма, що складається з кола, поділеного на секціони, щоб відобразити розмір конкретних сум відносно цілого  diahrama, shcho skladayetʹsya z kola, podilenoho na sektsiony, shchob vidobrazyty rozmir konkretnykh sum vidnosno tsiloho  диаграмма, состоящая из круга, который разделен на секции, чтобы показать размер определенных количеств по отношению ко всему  diagramma, sostoyashchaya iz kruga, kotoryy razdelen na sektsii, chtoby pokazat' razmer opredelennykh kolichestv po otnosheniyu ko vsemu  yīgè yóu yuánquān zǔchéng de tú, gāi yuánquān fēn wéi duō gè bùfèn, yǐ xiǎnshì xiāngduì yú zhěngtǐ de tèdìng liàng de dàxiǎo  un diagramme composé d'un cercle qui est divisé en sectioils pour montrer la taille de montants particuliers par rapport à l'ensemble  全体に関連する特定の金額のサイズを示すために、区画に分割された円で構成される図   全体 に 関連 する 特定 の 金額 の サイズ を 示す ために 、 区画 に 分割 された 円 で 構成 される 図    ぜんたい に かんれん する とくてい の きんがく の サイズ お しめす ため に 、 くかく に ぶんかつ された えん でこうせい される ず    zentai ni kanren suru tokutei no kingaku no saizu oshimesu tame ni , kukaku ni bunkatsu sareta en de kōseisareru zu 
189 圆形统计图；饼分图 yuán xíng tǒngjì tú; bǐng fēn tú Pie chart; pie chart Graphique à secteurs; graphique à secteurs Gráfico de pizza; gráfico de pizza Gráfico circular; gráfico circular Grafico a torta; grafico a torta Pie charts, Pie Fig. Kreisdiagramm; Kreisdiagramm Διάγραμμα πίτας, διάγραμμα πίτας Diágramma pítas, diágramma pítas مخطط دائري ؛ مخطط دائري mukhatat dayiriun ; mukhatat dayiriun Wykres kołowy; wykres kołowy Пита дијаграм; пита дијаграм Pita dijagram; pita dijagram Kartonska pita; Skilčių diagrama; Кругова діаграма; кругова діаграма Kruhova diahrama; kruhova diahrama Круговая диаграмма; круговая диаграмма Krugovaya diagramma; krugovaya diagramma yuán xíng tǒngjì tú; bǐng fēn tú Graphique à secteurs; graphique à secteurs 円グラフ、円グラフ 円グラフ 、 円グラフ  えんぐらふ 、 えんぐらふ  engurafu , engurafu   
190 图片图 tú pián tù picture chart tableau photo quadro de imagens cuadro de imagen tabella delle immagini chart picture Bildkarte διάγραμμα εικόνας diágramma eikónas مخطط صور mukhatat sur wykres obrazkowy сликовни графикон slikovni grafikon slikovni grafikon paveikslėlių diagrama картинна діаграма kartynna diahrama диаграмма изображения diagramma izobrazheniya tú pián tù tableau photo 絵図 絵図  えず  ezu 
191 染色 rǎnsè pied pied pied pied pezzato decubitus gescheckt πιάσε piáse بدوا baduu pied пиед pied šaren prisirišti пієдний piyednyy пестрый pestryy rǎnsè pied パイド パイド  ぱいど  paido 
192 特别是鸟类 tèbié shì niǎo lèi especially of birds surtout des oiseaux especialmente de pássaros especialmente de pájaros soprattutto di uccelli praecipue in avium vor allem von Vögeln ιδιαίτερα των πτηνών idiaítera ton ptinón خاصة الطيور khasat altuyur zwłaszcza ptaków посебно од птица posebno od ptica posebno od ptica ypač paukščių особливо птахів osoblyvo ptakhiv особенно птиц osobenno ptits tèbié shì niǎo lèi surtout des oiseaux 特に鳥の 特に 鳥 の  とくに とり の  tokuni tori no 
193 尤指鸟 yóu zhǐ niǎo Especially birds Surtout les oiseaux Especialmente pássaros Especialmente pájaros Soprattutto gli uccelli praecipue avium Besonders Vögel Ειδικά τα πουλιά Eidiká ta pouliá خاصة الطيور khasat altuyur Zwłaszcza ptaki Нарочито птице Naročito ptice Posebno ptice Ypač paukščiai Особливо птахів Osoblyvo ptakhiv Особенно птицы Osobenno ptitsy yóu zhǐ niǎo Surtout les oiseaux 特に鳥 特に 鳥  とくに とり  tokuni tori 
194 两种或多种不同颜色的组合，尤其是黑色和白色 liǎng zhǒng huò duō zhǒng bùtóng yánsè de zǔhé, yóuqí shì hēisè hé báisè of two or more different colours, especially, black and white de deux ou plusieurs couleurs différentes, en particulier le noir et le blanc de duas ou mais cores diferentes, especialmente preto e branco de dos o más colores diferentes, especialmente, blanco y negro di due o più colori diversi, in particolare bianco e nero duorum pluriumve colore potissimum nigro album von zwei oder mehr verschiedenen Farben, insbesondere schwarz und weiß από δύο ή περισσότερα διαφορετικά χρώματα, ειδικά μαύρο και άσπρο apó dýo í perissótera diaforetiká chrómata, eidiká mávro kai áspro من لونين مختلفين أو أكثر خاصة الأسود والأبيض min lwnyn mukhtalifin 'aw 'akthar khasatan al'aswad wal'abid dwóch lub więcej różnych kolorów, szczególnie czarno-białych две или више различитих боја, посебно црне и беле dve ili više različitih boja, posebno crne i bele dvije ili više različitih boja, posebno crne i bijele dviejų ar daugiau skirtingų spalvų, ypač juodos ir baltos двох або більше різних кольорів, особливо, чорного та білого dvokh abo bilʹshe riznykh kolʹoriv, osoblyvo, chornoho ta biloho двух или более разных цветов, особенно черного и белого dvukh ili boleye raznykh tsvetov, osobenno chernogo i belogo liǎng zhǒng huò duō zhǒng bùtóng yánsè de zǔhé, yóuqí shì hēisè hé báisè de deux ou plusieurs couleurs différentes, en particulier le noir et le blanc 2つ以上の異なる色、特に黒と白の 2つ 以上 の 異なる 色 、 特に 黒 と 白 の  つ いじょう の ことなる いろ 、 とくに くろ と しろ の  tsu ijō no kotonaru iro , tokuni kuro to shiro no 
195  黑白双色的;多色的；杂色的  hēibái shuāngsè de; duō sè de; zá sè de  Black and white; multicolor; variegated  Noir et blanc; multicolore; panaché  Preto e branco; multicolorido; variegado  Blanco y negro; multicolor; abigarrado  Bianco e nero; multicolore; variegato  Nigrum, et color albus; multicolor, variegatae  Schwarz und Weiß, mehrfarbig, bunt  Ασπρόμαυρη, πολύχρωμη, ποικιλόμορφη  Asprómavri, polýchromi, poikilómorfi  أبيض وأسود ؛ متعدد الألوان ؛ ملون  abid wa'aswad ; mutaeadid al'alwan ; mulawan  Czarno-biały; wielokolorowy; różnorodny  Црно-бело; вишебојно; разнобојно  Crno-belo; višebojno; raznobojno  Crno-bijelo, višebojno, raznobojno  Juodai balta; daugiaspalvė; marga  Чорно-білий; багатобарвний; строкатий  Chorno-bilyy; bahatobarvnyy; strokatyy  Черный и белый, многоцветный, пестрый  Chernyy i belyy, mnogotsvetnyy, pestryy  hēibái shuāngsè de; duō sè de; zá sè de  Noir et blanc; multicolore; panaché  黒と白、多色、多彩   黒 と 白 、 多色 、 多彩    くろ と しろ 、 たしょく 、 たさい    kuro to shiro , tashoku , tasai   
196 两种或多种不同颜色的组合，尤其是黑色和白色 liǎng zhǒng huò duō zhǒng bùtóng yánsè de zǔhé, yóuqí shì hēisè hé báisè A combination of two or more different colors, especially black and white Une combinaison de deux ou plusieurs couleurs différentes, en particulier le noir et le blanc Uma combinação de duas ou mais cores diferentes, especialmente preto e branco Una combinación de dos o más colores diferentes, especialmente blanco y negro. Una combinazione di due o più colori diversi, in particolare bianco e nero Simul aut a duobus coloribus album et nigrum primis Eine Kombination aus zwei oder mehr verschiedenen Farben, insbesondere Schwarz und Weiß Ένας συνδυασμός δύο ή περισσότερων διαφορετικών χρωμάτων, ειδικά μαύρο και άσπρο Énas syndyasmós dýo í perissóteron diaforetikón chromáton, eidiká mávro kai áspro مزيج من لونين مختلفين أو أكثر ، خاصة الأسود والأبيض mazij min lwnyn mukhtalifin 'aw 'akthar , khasatan al'aswad wal'abid Połączenie dwóch lub więcej różnych kolorów, zwłaszcza czerni i bieli Комбинација две или више различитих боја, посебно црне и беле Kombinacija dve ili više različitih boja, posebno crne i bele Kombinacija dvije ili više različitih boja, posebno crne i bijele Dviejų ar daugiau skirtingų spalvų, ypač juodos ir baltos, derinys Поєднання двох або більше різних кольорів, особливо чорного та білого Poyednannya dvokh abo bilʹshe riznykh kolʹoriv, osoblyvo chornoho ta biloho Сочетание двух или более разных цветов, особенно черного и белого Sochetaniye dvukh ili boleye raznykh tsvetov, osobenno chernogo i belogo liǎng zhǒng huò duō zhǒng bùtóng yánsè de zǔhé, yóuqí shì hēisè hé báisè Une combinaison de deux ou plusieurs couleurs différentes, en particulier le noir et le blanc 2つ以上の異なる色、特に黒と白の組み合わせ 2つ 以上 の 異なる 色 、 特に 黒 と 白 の 組み合わせ  つ いじょう の ことなる いろ 、 とくに くろ と しろ の くみあわせ  tsu ijō no kotonaru iro , tokuni kuro to shiro no kumiawase   
197 空中的 kōngzhōng de pied-a-terre pied-à-terre pied-a-terre pied-a-terre pied-a-terre a-terre decubitus, pied-a-terre pied-a-terre pied-a-terre بييه تيري bayayh tiri pied-a-terre пиед-а-терре pied-a-terre pied-a-Terre pied-a-terre pied-a-terre pied-a-terre пристанище pristanishche kōngzhōng de pied-à-terre パイドテール パイドテール  ぱいどてえる  paidotēru 
198 花 huā pieds a-terre pieds à terre pieds a-terre pieds a-terre pieds a-terre a-terre pieds pieds a-terre γειτνιάζει α-terre geitniázei a-terre بييه تيري bayayh tiri pieds a-terre пиедс а-терре pieds a-terre pieds a-terre prigludo a-terre pieds a-terre pieds a-terre Pieds A-Terre Pieds A-Terre huā pieds à terre パイテール パイ テール  パイ テール  pai tēru 
199 来自法国 láizì fàguó from French du français do francês del francés dal francese e Gallico aus dem Französischen από τα γαλλικά apó ta galliká من الفرنسية min alfaransia z francuskiego од француског od francuskog od francuskog iš prancūzų kalbos з французької z frantsuzʹkoyi с французского s frantsuzskogo láizì fàguó du français フランス語から フランス語 から  ふらんすご から  furansugo kara 
200  一个小公寓/公寓，通常在城镇，您不居住在家里，但在必要时可以使用  yīgè xiǎo gōngyù/gōngyù, tōngcháng zài chéngzhèn, nín bù jūzhù zài jiālǐ, dàn zài bìyào shí kěyǐ shǐyòng  a small flat / apartment, usually in a town, that you do not live in as your main home but keep for use when necessary  un petit appartement / appartement, généralement dans une ville, dans lequel vous n'habitez pas comme résidence principale mais que vous conservez pour une utilisation si nécessaire  um pequeno apartamento / apartamento, geralmente em uma cidade, em que você não mora como sua casa principal, mas que deve ser usado quando necessário  un pequeño apartamento / departamento, generalmente en una ciudad, en el que no vive como su hogar principal, pero que debe usar cuando sea necesario  un piccolo appartamento / appartamento, di solito in una città, in cui non vivi come casa principale ma tieni in uso quando necessario  parva flat / apartment, plerumque in a civitate, ut ne vivere nisi in patria tua principalis usus est ut, cum opus  Eine kleine Wohnung, normalerweise in einer Stadt, in der Sie nicht als Hauptwohnsitz wohnen, sondern bei Bedarf zur Nutzung aufbewahren  ένα μικρό διαμέρισμα / διαμέρισμα, συνήθως σε μια πόλη, που δεν ζείτε ως κύρια κατοικία σας αλλά διατηρείτε για χρήση όταν είναι απαραίτητο  éna mikró diamérisma / diamérisma, syníthos se mia póli, pou den zeíte os kýria katoikía sas allá diatireíte gia chrísi ótan eínai aparaítito  شقة / شقة صغيرة ، عادة ما تكون في بلدة ، والتي لا تعيش فيها كمنزل رئيسي ولكن تبقى للاستخدام عند الضرورة  shqat / shaqat saghirat , eadatan ma takun fi baldat , walati la taeish fiha kamanzil rayiysayun walakun tabqaa lilaistikhdam eind aldarura  małe mieszkanie / mieszkanie, zwykle w mieście, w którym nie mieszkasz jako główny dom, ale oddajesz je do użytku w razie potrzeby  мали стан / стан, обично у граду, у којем не живите као главни дом, већ га користите када је то потребно  mali stan / stan, obično u gradu, u kojem ne živite kao glavni dom, već ga koristite kada je to potrebno  mali stan / stan, obično u gradu, u kojem ne živite kao svoj glavni dom, već ga koristite kada je to potrebno  mažas butas / butas, paprastai mieste, kuriame jūs negyvenate kaip savo pagrindiniai namai, bet laikote naudoti, kai reikia  невелика квартира / квартира, як правило, у місті, в якому ви не живете як свій головний будинок, але зберігаєте його для використання, коли це необхідно  nevelyka kvartyra / kvartyra, yak pravylo, u misti, v yakomu vy ne zhyvete yak sviy holovnyy budynok, ale zberihayete yoho dlya vykorystannya, koly tse neobkhidno  небольшая квартира / квартира, обычно в городе, в которой вы не проживаете как основной дом, но при необходимости оставляете его для использования  nebol'shaya kvartira / kvartira, obychno v gorode, v kotoroy vy ne prozhivayete kak osnovnoy dom, no pri neobkhodimosti ostavlyayete yego dlya ispol'zovaniya  yīgè xiǎo gōngyù/gōngyù, tōngcháng zài chéngzhèn, nín bù jūzhù zài jiālǐ, dàn zài bìyào shí kěyǐ shǐyòng  un petit appartement / appartement, généralement dans une ville, dans lequel vous n'habitez pas comme résidence principale mais que vous conservez pour une utilisation si nécessaire  通常は町にある小さなフラット/アパート。メインの家としては住んでいないが、必要に応じて使用し続ける   通常 は 町 に ある 小さな フラット / アパート 。メイン の 家 として は 住んでいないが 、 必要 に 応じて使用 し続ける    つうじょう わ まち に ある ちいさな フラット / アパート。 メイン の いえ として わ すんでいないが 、 ひつよう におうじて しよう しつずける    tsūjō wa machi ni aru chīsana furatto / apāto . mein no ietoshite wa sundeinaiga , hitsuyō ni ōjite shiyō shitsuzukeru 
201  备用小公寓；备用房  bèiyòng xiǎo gōngyù; bèiyòng fáng  Spare apartment  Appartement de rechange  Apartamento de reposição  Apartamento de repuesto  Appartamento di scorta  Apartment parva parce, parce locus sit  Ersatzwohnung  Εφεδρικό διαμέρισμα  Efedrikó diamérisma  شقة احتياطية  shqat aihtiatia  Wolne mieszkanie  Резервни стан  Rezervni stan  Rezervni stan  Atsarginis butas  Запасна квартира  Zapasna kvartyra  Запасная квартира  Zapasnaya kvartira  bèiyòng xiǎo gōngyù; bèiyòng fáng  Appartement de rechange  予備のアパート   予備 の アパート    よび の アパート    yobi no apāto   
202 派狗 pài gǒu pie-dog chien-tarte torta de cachorro pastel de perro pie-dog pie canis, Kuchenhund πίτα-σκυλί píta-skylí فطيرة الكلب fatirat alkalb pies pie пита-пас pita-pas pita-pas pyragas-šuo пиріг pyrih пирог-собака pirog-sobaka pài gǒu chien-tarte パイドッグ パイドッグ  ぱいどっぐ  paidoggu 
203 野狗 yě gǒu pye dog chien pye cão pye perro pye cane di pye canem pye Pye Hund σκύλος πυρετού skýlos pyretoú كلب الصباغة kalib alsabagha pies pye пие пас pie pas pye psa pūlinis šuo pye собака pye sobaka щенок shchenok yě gǒu chien pye パイドッグ パイドッグ  ぱいどっぐ  paidoggu 
204 吹笛者 chuī dí zhě Pied Piper Pied Piper Flautista Flautista Pied Piper vitium Piper Rattenfänger Πιάσε το Piper Piáse to Piper بييد بايبر biyd baybr Pied Piper Пиед Пипер Pied Piper Pied Piper „Pied Piper“ Пайпер Пайпер Payper Payper Крысолов Krysolov chuī dí zhě Pied Piper パイドパイパー パイドパイパー  ぱいどぱいぱあ  paidopaipā 
205 一个说服许多其他人跟随他们或与他们进行直觉的人 yīgè shuōfú xǔduō qítā rén gēnsuí tāmen huò yǔ tāmen jìnxíng zhíjué de rén a person who persuades a lot of other people to follow them or dp sth with them une personne qui persuade beaucoup d'autres personnes de les suivre ou de les suivre avec eux uma pessoa que convence muitas outras pessoas a segui-las ou dp sth com elas una persona que persuade a muchas otras personas a seguirlos o hacer algo con ellos una persona che persuade molte altre persone a seguirle o a seguirle qui multum inducit homines illos sequi vel Dp Summa eine Person, die viele andere Menschen davon überzeugt, ihnen zu folgen oder mit ihnen etwas zu tun ένα άτομο που πείθει πολλούς άλλους ανθρώπους να τους ακολουθήσουν ή να τους βγάλουν μαζί τους éna átomo pou peíthei polloús állous anthrópous na tous akolouthísoun í na tous vgáloun mazí tous الشخص الذي يقنع الكثير من الأشخاص الآخرين باتباعهم أو مرافقتهم alshakhs aldhy yuqnie alkthyr min al'ashkhas alakharin biaitibaeihim 'aw murafaqatihim osoba, która przekonuje wiele innych osób, aby poszli za nimi lub dp z nimi особа која наговори пуно других људи да их прате или др. стх са њима osoba koja nagovori puno drugih ljudi da ih prate ili dr. sth sa njima osoba koja uvjerava puno drugih ljudi da ih slijede ili dp sth s njima asmuo, kuris įtikina daugybę kitų žmonių juos sekti arba kartu su jais elgtis людина, яка переконує безліч інших людей слідувати за ними або dp sth з ними lyudyna, yaka perekonuye bezlich inshykh lyudey sliduvaty za nymy abo dp sth z nymy человек, который убеждает многих других следовать за ними или быть с ними chelovek, kotoryy ubezhdayet mnogikh drugikh sledovat' za nimi ili byt' s nimi yīgè shuōfú xǔduō qítā rén gēnsuí tāmen huò yǔ tāmen jìnxíng zhíjué de rén une personne qui persuade beaucoup d'autres personnes de les suivre ou de les suivre avec eux 他の多くの人々に彼らに従うか、彼らと一緒にdp sthするように説得する人 他 の 多く の 人々 に 彼ら に 従う か 、 彼ら と 一緒 にdp sth する よう に 説得 する 人  た の おうく の ひとびと に かれら に したがう か 、 かれら と いっしょ に dp sth する よう に せっとく する ひと  ta no ōku no hitobito ni karera ni shitagau ka , karera toissho ni dp sth suru yō ni settoku suru hito 
206 有感召力的人；有号召力的人 yǒu gǎnzhào lì de rén; yǒu hàozhào lì de rén A charismatic person; a charismatic person Une personne charismatique; une personne charismatique Uma pessoa carismática, uma pessoa carismática Una persona carismática; una persona carismática Una persona carismatica; una persona carismatica Homini gratias gratis: gratis populo Eine charismatische Person, eine charismatische Person Χαρισματικός άνθρωπος, χαρισματικός άνθρωπος Charismatikós ánthropos, charismatikós ánthropos شخص كاريزمي ؛ شخص كاريزمي shakhs karyzmy ; shakhs karyzmy Osoba charyzmatyczna; osoba charyzmatyczna Каризматична особа; харизматична особа Karizmatična osoba; harizmatična osoba Karizmatična osoba, karizmatična osoba Charizmatiškas žmogus; charizmatiškas žmogus Харизматична людина; харизматична людина Kharyzmatychna lyudyna; kharyzmatychna lyudyna Харизматичный человек, харизматичный человек Kharizmatichnyy chelovek, kharizmatichnyy chelovek yǒu gǎnzhào lì de rén; yǒu hàozhào lì de rén Une personne charismatique; une personne charismatique カリスマ的な人、カリスマ的な人 カリスマ 的な 人 、 カリスマ 的な 人  カリスマ てきな ひと 、 カリスマ てきな ひと  karisuma tekina hito , karisuma tekina hito   
207 源自德国古老的哈默尔恩（Hamelin）吹笛人故事，他先造了老鼠，后来孩子们跟随他在烟斗上演奏优美的音乐。 yuán zì déguó gǔlǎo de hā mò ěr ēn (Hamelin) chuī dí rén gùshì, tā xiān zàole lǎoshǔ, hòulái háizimen gēnsuí tā zài yāndǒu shàng yǎnzòu yōuměi de yīnyuè. From the old German story of the Pied Piper of Hamelin, who made first rats and later children follow him by playing beautiful music on his pipe. De la vieille histoire allemande du joueur de flûte de Hamelin, qui a fait suivre les premiers rats et les enfants plus tard en jouant de la belle musique sur sa pipe. Da velha história alemã do flautista de Hamelin, que fez os primeiros ratos e mais tarde as crianças o seguirem tocando uma bela música em seu cachimbo. De la vieja historia alemana del flautista de Hamelín, que hizo que las primeras ratas y luego los niños lo siguieran tocando música hermosa en su pipa. Dalla vecchia storia tedesca del Pied Piper di Hamelin, che ha fatto seguire i primi ratti e successivamente i bambini suonando musica meravigliosa sulla sua pipa. Ex vetus German fabulam vitium Piper Hamelini qui est primus ab mures inclusi essent et postea filii ludens sequi pulchra musica in suo organo. Aus der alten deutschen Geschichte des Rattenfängers von Hameln, der zuerst Ratten und später Kinder dazu brachte, ihm zu folgen, indem er schöne Musik auf seiner Pfeife spielte. Από την παλιά γερμανική ιστορία του Pied Piper του Hamelin, ο οποίος έκανε τους πρώτους αρουραίους και αργότερα τα παιδιά ακολουθώντας τον παίζοντας όμορφη μουσική στο σωλήνα του. Apó tin paliá germanikí istoría tou Pied Piper tou Hamelin, o opoíos ékane tous prótous arouraíous kai argótera ta paidiá akolouthóntas ton paízontas ómorfi mousikí sto solína tou. من القصة الألمانية القديمة لـ Pied Piper of Hamelin ، الذي صنع الفئران الأولى ولاحقًا يتبعه الأطفال من خلال عزف موسيقى جميلة على غليونه. min alqisat al'almaniat alqadimat l Pied Piper of Hamelin , aldhy sunie alfiran al'uwlaa wlahqana yatbaeuh al'atfal min khilal euzif musiqaa jamilat ealaa ghalyunih. Ze starej niemieckiej opowieści o Pied Piper z Hamelin, który sprawił, że pierwsze szczury, a później dzieci podążały za nim, grając piękną muzykę na fajce. Из старе немачке приче о Хамелиновом голубанцу, који је створио прве пацове, а потом и деца, пратећи га свирајући лепу музику на пипу. Iz stare nemačke priče o Hamelinovom golubancu, koji je stvorio prve pacove, a potom i deca, prateći ga svirajući lepu muziku na pipu. Iz stare njemačke priče o Hamelinoj zvjezdani piper, koji je napravio prve štakore, a kasnije i djecu, prate ga svirajući lijepu glazbu na njegovu lulu. Iš senos vokiečių pasakojimo apie Hamelino „Pied Piper“, kuris padarė pirmąsias žiurkes ir vėliau vaikus, seka paskui jį grodamas gražia muzika. Зі старої німецької розповіді про гомілкового павука Хамеліна, який зробив перших щурів, а пізніше дітей слідують за ним, граючи прекрасну музику на його трубі. Zi staroyi nimetsʹkoyi rozpovidi pro homilkovoho pavuka Khamelina, yakyy zrobyv pershykh shchuriv, a piznishe ditey sliduyutʹ za nym, hrayuchy prekrasnu muzyku na yoho trubi. Из старой немецкой истории о крысолове из Хамелина, который заставил первых крыс, а потом и детей следовать за ним, играя прекрасную музыку на его трубе. Iz staroy nemetskoy istorii o krysolove iz Khamelina, kotoryy zastavil pervykh krys, a potom i detey sledovat' za nim, igraya prekrasnuyu muzyku na yego trube. yuán zì déguó gǔlǎo de hā mò ěr ēn (Hamelin) chuī dí rén gùshì, tā xiān zàole lǎoshǔ, hòulái háizimen gēnsuí tā zài yāndǒu shàng yǎnzòu yōuměi de yīnyuè. De la vieille histoire allemande du joueur de flûte de Hamelin, qui a fait suivre les premiers rats et les enfants plus tard en jouant de la belle musique sur sa pipe. ハーメルンのパイドパイパーの古いドイツの物語から、彼は最初のネズミを作り、後に子供たちが彼のパイプで美しい音楽を演奏することで彼を追った。 ハーメルン の パイドパイパー の 古い ドイツ の 物語から 、 彼 は 最初 の ネズミ を 作り 、 後 に 子供たちが 彼 の パイプ で 美しい 音楽 を 演奏 する こと で 彼を 追った 。  はあめるん の ぱいどぱいぱあ の ふるい ドイツ の ものがたり から 、 かれ わ さいしょ の ネズミ お つくり 、 ご にこどもたち が かれ の パイプ で うつくしい おんがく お えんそう する こと で かれ お おった 。  hāmerun no paidopaipā no furui doitsu no monogatari kara, kare wa saisho no nezumi o tsukuri , go ni kodomotachiga kare no paipu de utsukushī ongaku o ensō suru koto dekare o otta . 
208 源自古老的德国传说，哈默尔恩的花芦魔笛手巧奉美妙的乐曲，步后诱走老鼠和孩子 Yuán zì gǔlǎo de déguó chuánshuō, hā mò ěr ēn de huā lú mó dí shǒuqiǎo fèng měimiào de yuèqǔ, bù hòu yòu zǒu lǎoshǔ hé háizi From an ancient German legend, Hameln's flower reed flute player cleverly plays beautiful music, seduces mice and children after the step Issu d'une ancienne légende allemande, le joueur de flûte de roseau de Hameln joue habilement de la belle musique, séduit les souris et les enfants après l'étape De uma lenda alemã antiga, o tocador de flauta de flores de Hameln habilmente toca música bonita, seduz ratos e crianças após o passo De una antigua leyenda alemana, el flautista de lengüeta de Hameln toca hábilmente música hermosa, seduce a ratones y niños después del paso Da un'antica leggenda tedesca, il suonatore di flauto di canna di Hameln suona in modo intelligente musica meravigliosa, seduce topi e bambini dopo il passo Ex Germanico antiqua legenda, Hualu Vicipaedia Magia minor natus est Bong musica mira, et post raptum mus gradum puer Nach einer alten deutschen Legende spielt Hamelns Flötenspieler geschickt schöne Musik, verführt Mäuse und Kinder nach dem Schritt Από έναν αρχαίο γερμανικό μύθο, το λουλούδι του Hameln, που παίζει φλάουτο, παίζει έξυπνα την όμορφη μουσική, παρασύρει τα ποντίκια και τα παιδιά μετά το βήμα Apó énan archaío germanikó mýtho, to louloúdi tou Hameln, pou paízei fláouto, paízei éxypna tin ómorfi mousikí, parasýrei ta pontíkia kai ta paidiá metá to víma من أسطورة ألمانية قديمة ، يعزف عازف المزمار بذكاء الموسيقى الجميلة ويغوي الفئران والأطفال بعد الخطوة min 'usturat 'almaniat qadimat , yaezaf eazif almizmar bidhaka' almusiqaa aljamilat wayughwi alfayran wal'atfal baed alkhatwa Zgodnie ze starożytną niemiecką legendą flet trzciny kwiatowej Hamelna sprytnie gra piękną muzykę, uwodzi myszy i dzieci po kroku Из древне немачке легенде, Хамелнов свирач флауте са цветовима вешто свира прелепу музику, заводи мишеве и децу после корака Iz drevne nemačke legende, Hamelnov svirač flaute sa cvetovima vešto svira prelepu muziku, zavodi miševe i decu posle koraka Od drevne njemačke legende, Hamelnov cvjetni svirač flaute pametno svira prekrasnu glazbu, zavodi miševe i djecu nakon koraka Iš senovės vokiečių legendos, Hamelno gėlių nendrių fleitininkas sumaniai groja gražią muziką, vilioja peles ir vaikus po žingsnio З давньої німецької легенди, флейтний гравець з квітів Хамельна вміло грає прекрасну музику, спокушує мишей та дітей після кроку Z davnʹoyi nimetsʹkoyi lehendy, fleytnyy hravetsʹ z kvitiv Khamelʹna vmilo hraye prekrasnu muzyku, spokushuye myshey ta ditey pislya kroku По древней немецкой легенде, флейтист из цветочного тростника Хамельна ловко играет красивую музыку, соблазняет мышей и детей после шага Po drevney nemetskoy legende, fleytist iz tsvetochnogo trostnika Khamel'na lovko igrayet krasivuyu muzyku, soblaznyayet myshey i detey posle shaga Yuán zì gǔlǎo de déguó chuánshuō, hā mò ěr ēn de huā lú mó dí shǒuqiǎo fèng měimiào de yuèqǔ, bù hòu yòu zǒu lǎoshǔ hé háizi Issu d'une ancienne légende allemande, le joueur de flûte de roseau de Hameln joue habilement de la belle musique, séduit les souris et les enfants après l'étape 古代ドイツの伝説から、ハーメルンの花flowerフルート奏者は巧妙に美しい音楽を演奏し、ステップ後にマウスと子供を誘惑します 古代 ドイツ の 伝説 から 、 ハーメルン の 花 flowerフルート 奏者 は 巧妙 に 美しい 音楽 を 演奏 し 、ステップ 後 に マウス と 子供 を 誘惑 します  こだい ドイツ の でんせつ から 、 はあめるん の はな fろうぇr フルート そうしゃ わ こうみょう に うつくしい おんがく お えんそう し 、 ステップ ご に マウス と こども おゆうわく します  kodai doitsu no densetsu kara , hāmerun no hana flowerfurūto sōsha wa kōmyō ni utsukushī ongaku o ensō shi ,suteppu go ni mausu to kodomo o yūwaku shimasu   
209 馅饼眼 xiàn bǐng yǎn pie eyed tarte aux yeux torta de olhos pastel de ojos torta dagli occhi pie luscus Tortenaugen πίτα με μάτια píta me mátia فطيرة العينين fatirat aleaynayn pasztetowe oczy пие еиед pie eied pita pita pyragas akimis пиріг очей pyrih ochey пирог с глазами pirog s glazami xiàn bǐng yǎn tarte aux yeux パイアイ パイアイ  ぱいあい  paiai 
210 非正式的 fēi zhèngshì de informal informel informal informal informale informal informell άτυπη átypi غير رسمي ghyr rasmiin nieformalne неформални neformalni neformalan neformalus неофіційний neofitsiynyy неформальная neformal'naya fēi zhèngshì de informel 非公式 非公式  ひこうしき  hikōshiki 
211 很醉 hěn zuì very drunk très ivre muito bêbado muy borracho molto ubriaco ebrius nimis sehr betrunken πολύ μεθυσμένος polý methysménos في حالة سكر جدا fi halat sakar jiddaan bardzo pijany јако пијан jako pijan vrlo pijan labai girtas дуже п’яний duzhe pʺyanyy очень пьяный ochen' p'yanyy hěn zuì très ivre とても酔って とても 酔って  とても よって  totemo yotte 
212  烂醉的  lànzuì de  Drunk  Ivre  Bêbado  Borracho  ubriaco fradicio  Blotto  Betrunken  Πιείτε  Pieíte  في حالة سكر  fy halat sakar  Pijany  Пијан  Pijan  Blotto  Girtas  П’яний  Pʺyanyy  одурманенный  odurmanennyy  lànzuì de  Ivre  酔って   酔って    よって    yotte   
213 码头 mǎtóu Pier Jetée Pier Muelle molo Petrus Pier Pier Pier رصيف rasif Pier Пиер Pier pristanište Prieplauka Пристань Prystanʹ пирс pirs mǎtóu Jetée 桟橋 桟橋  さんばし  sanbashi 
214 码头 mǎtóu pier Dock Doca Muelle molo Petrus Dock Dock Dock قفص الاتهام qafas alaitiham Dok Доцк Dock pristanište Dokas Док Dok пирс pirs mǎtóu Dock ドック ドック  ドック  dokku   
215 一种长形结构，建在海中，一端与陆地相连，通常在其上有娱乐场所 yī zhǒng zhǎng xíng jiégòu, jiàn zài hǎizhōng, yīduān yǔ lùdì xiānglián, tōngcháng zài qí shàng yǒu yúlè chǎngsuǒ A long structure built in the sea and joined to the land at one end, often with places of entertainment on it Une longue structure construite dans la mer et reliée à la terre à une extrémité, souvent avec des lieux de divertissement Uma estrutura longa construída no mar e unida à terra em uma extremidade, geralmente com locais de entretenimento Una estructura larga construida en el mar y unida a la tierra en un extremo, a menudo con lugares de entretenimiento. Una lunga struttura costruita nel mare e unita alla terra ad una estremità, spesso con luoghi di intrattenimento su di essa A tempore ad terram structuram quid in mari, et ipfas conjungant ad unum finem, saepe cum ex locis in ea entertainment Ein langes Bauwerk, das im Meer gebaut und an einem Ende mit dem Land verbunden wurde, oft mit Unterhaltungsmöglichkeiten Μια μακρά δομή χτισμένη στη θάλασσα και ενωμένη με τη γη στο ένα άκρο, συχνά με χώρους διασκέδασης σε αυτό Mia makrá domí chtisméni sti thálassa kai enoméni me ti gi sto éna ákro, sychná me chórous diaskédasis se aftó مبنى طويل بُني في البحر وانضم إلى الأرض من جهة ، وغالبًا ما توجد فيه أماكن ترفيهية mabnaa tawil buny fi albahr waindama 'iilaa al'ard min jihat , wghalbana ma tujad fih 'amakin tarfihiatan Długa konstrukcja zbudowana w morzu i połączona z lądem na jednym końcu, często z miejscami rozrywki Дуга грађевина изграђена у мору и придружена копну на једном крају, често са местима забаве Duga građevina izgrađena u moru i pridružena kopnu na jednom kraju, često sa mestima zabave Duga građevina izgrađena u moru i spojena s kopnom na jednom kraju, često s mjestima za zabavu Ilga konstrukcija, pastatyta jūroje ir sujungta su sausumos kraštais viename gale, dažnai su ja esančiose pramogų vietose Довга споруда, побудована в морі і з'єднана з сушею на одному кінці, часто з місцями розваг на ній Dovha sporuda, pobudovana v mori i z'yednana z susheyu na odnomu kintsi, chasto z mistsyamy rozvah na niy Длинное сооружение, построенное в море и соединенное с землей на одном конце, часто с местами развлечений Dlinnoye sooruzheniye, postroyennoye v more i soyedinennoye s zemley na odnom kontse, chasto s mestami razvlecheniy yī zhǒng zhǎng xíng jiégòu, jiàn zài hǎizhōng, yīduān yǔ lùdì xiānglián, tōngcháng zài qí shàng yǒu yúlè chǎngsuǒ Une longue structure construite dans la mer et reliée à la terre à une extrémité, souvent avec des lieux de divertissement 海に建てられ、一方の端で土地に結合された長い構造物で、しばしば娯楽の場所があります 海 に 建てられ 、 一方 の 端 で 土地 に 結合 された 長い構造物 で 、 しばしば 娯楽 の 場所 が あります  うみ に たてられ 、 いっぽう の はじ で とち に けつごうされた ながい こうぞうぶつ で 、 しばしば ごらく の ばしょ が あります  umi ni taterare , ippō no haji de tochi ni ketsugō saretanagai kōzōbutsu de , shibashiba goraku no basho gaarimasu 
216 （永久有娱乐场所的）突堤 (yǒngjiǔ yǒu yúlè chǎngsuǒ de) túdī Jetty (permanent with entertainment) Jetée (permanente avec divertissement) Pontão (permanente com entretenimento) Embarcadero (permanente con entretenimiento) Jetty (permanente con intrattenimento) (Sunt permanens entertainment) lie gittieheidis Anlegestelle (permanent mit Unterhaltung) Jetty (μόνιμη με ψυχαγωγία) Jetty (mónimi me psychagogía) رصيف (دائم مع ترفيه) rasif (dayim mae tarfih) Molo (na stałe z rozrywką) Јетти (стално са забавом) Jetti (stalno sa zabavom) Jetty (stalno sa zabavom) Prieplauka (nuolatinė su pramogomis) Jetty (постійний з розвагами) Jetty (postiynyy z rozvahamy) Причал (постоянный с развлечениями) Prichal (postoyannyy s razvlecheniyami) (yǒngjiǔ yǒu yúlè chǎngsuǒ de) túdī Jetée (permanente avec divertissement) 桟橋（エンターテイメント付き） 桟橋 （ エンターテイメント付き ）  さんばし （ えんたあていめんとつき ）  sanbashi （ entāteimentotsuki ）   
217 一种长形结构，建在海中，一端与陆地相连，通常在其上有娱乐场所 yī zhǒng zhǎng xíng jiégòu, jiàn zài hǎizhōng, yīduān yǔ lùdì xiānglián, tōngcháng zài qí shàng yǒu yúlè chǎngsuǒ An elongated structure built in the sea with one end connected to the land, usually with entertainment venues on it Une structure allongée construite dans la mer avec une extrémité reliée à la terre, généralement avec des lieux de divertissement dessus Estrutura alongada construída no mar com uma extremidade conectada à terra, geralmente com locais de entretenimento Una estructura alargada construida en el mar con un extremo conectado a la tierra, generalmente con lugares de entretenimiento en él. Una struttura allungata costruita nel mare con un'estremità collegata alla terra, di solito con luoghi di intrattenimento su di essa Diu informibus aedificium, aedificavit in mari usque ad locum pertinet, plerumque illo conuiuio Eine längliche Struktur im Meer, deren eines Ende mit dem Land verbunden ist, normalerweise mit Unterhaltungsmöglichkeiten Μια επιμήκη δομή χτισμένη στη θάλασσα με ένα άκρο συνδεδεμένο με τη γη, συνήθως με χώρους διασκέδασης σε αυτό Mia epimíki domí chtisméni sti thálassa me éna ákro syndedeméno me ti gi, syníthos me chórous diaskédasis se aftó هيكل ممدود مبني في البحر مع نهاية واحدة متصلة بالأرض ، وعادة ما تكون فيها أماكن ترفيهية haykal mamdud mabniin fi albahr mae nihayat wahidat mutasilat bial'ard , waeadatan ma takun fiha 'amakin tarfihia Podłużna konstrukcja zbudowana na morzu z jednym końcem połączonym z lądem, zwykle z miejscami rozrywki Издужена грађевина изграђена у мору с једним крајем повезаним с копном, обично са забавним мјестима на њему Izdužena građevina izgrađena u moru s jednim krajem povezanim s kopnom, obično sa zabavnim mjestima na njemu Izdužena građevina izgrađena u moru s jednim krajem povezana s kopnom, obično s mjestima za zabavu Jūroje pastatytas pailgas statinys, kurio vienas galas sujungtas su sausuma, paprastai su pramogų vietomis ant jo Подовжена споруда, побудована в морі з одним кінцем, з'єднаним із сушею, як правило, з місцями розваг Podovzhena sporuda, pobudovana v mori z odnym kintsem, z'yednanym iz susheyu, yak pravylo, z mistsyamy rozvah Удлиненное сооружение, построенное в море с одним концом, соединенным с землей, обычно с развлекательными площадками на нем Udlinennoye sooruzheniye, postroyennoye v more s odnim kontsom, soyedinennym s zemley, obychno s razvlekatel'nymi ploshchadkami na nem yī zhǒng zhǎng xíng jiégòu, jiàn zài hǎizhōng, yīduān yǔ lùdì xiānglián, tōngcháng zài qí shàng yǒu yúlè chǎngsuǒ Une structure allongée construite dans la mer avec une extrémité reliée à la terre, généralement avec des lieux de divertissement dessus 一端が陸地に接続された海に建てられた細長い構造で、通常は娯楽施設があります 一端 が 陸地 に 接続 された 海 に 建てられた 細長い構造 で 、 通常 は 娯楽 施設 が あります  いったん が りくち に せつぞく された うみ に たてられたほそながい こうぞう で 、 つうじょう わ ごらく しせつ があります  ittan ga rikuchi ni setsuzoku sareta umi ni tateraretahosonagai kōzō de , tsūjō wa goraku shisetsu ga arimasu   
218 一种细长的低矮结构，建在湖泊，河流或海洋中，一端与陆地相连，船用这种结构允许乘客上下车 yī zhǒng xì cháng de dī ǎi jiégòu, jiàn zài húbó, héliú huò hǎiyáng zhōng, yīduān yǔ lùdì xiānglián, chuányòng zhè zhǒng jiégòu yǔnxǔ chéngkè shàngxià chē a long low structure built in a lake, river or the sea and joined to the land at one end, used by boats to allow passengers to get on and off une longue structure basse construite dans un lac, une rivière ou la mer et reliée à la terre à une extrémité, utilisée par les bateaux pour permettre aux passagers de monter et descendre uma longa estrutura baixa construída em um lago, rio ou mar e unida à terra em uma extremidade, usada por barcos para permitir que os passageiros entrem e saiam Una estructura larga y baja construida en un lago, río o mar y unida a la tierra en un extremo, utilizada por barcos para permitir que los pasajeros suban y bajen una lunga struttura bassa costruita in un lago, fiume o mare e unita alla terra ad una estremità, utilizzata dalle barche per consentire ai passeggeri di salire e scendere inferior multo aedificatum aedificium lacum mari flumine terrae usque coniunctam uti naves transeuntes permittere ut interdum Eine lange niedrige Struktur, die in einem See, Fluss oder Meer gebaut und an einem Ende mit dem Land verbunden ist und von Booten genutzt wird, um den Passagieren das Ein- und Aussteigen zu ermöglichen μια μακρά χαμηλή δομή χτισμένη σε λίμνη, ποτάμι ή θάλασσα και ενωμένη με τη γη στο ένα άκρο, που χρησιμοποιείται από σκάφη για να επιτρέπεται στους επιβάτες να ξεκινούν και να ξεκινούν mia makrá chamilí domí chtisméni se límni, potámi í thálassa kai enoméni me ti gi sto éna ákro, pou chrisimopoieítai apó skáfi gia na epitrépetai stous epivátes na xekinoún kai na xekinoún مبنى منخفض طويل بُني في بحيرة أو نهر أو بحر وانضم إلى الأرض في أحد طرفيه ، تستخدمه القوارب للسماح للركاب بالدخول والخروج mabnaa munkhafid tawil buny fi buhayrat 'aw nahr 'aw bahr waindama 'iilaa al'ard fi 'ahad tarafayh , tastakhdimuh alqawarib lilsamah lilrukkab bialdukhul walkhuruj długa niska konstrukcja zbudowana w jeziorze, rzece lub morzu i połączona z lądem na jednym końcu, używana przez łodzie, aby umożliwić pasażerom wsiadanie i wysiadanie дугачка ниска грађевина изграђена у језеру, реци или мору и придружена копну на једном крају, а чамци се користе за омогућавање путницима да се попну и сиђу dugačka niska građevina izgrađena u jezeru, reci ili moru i pridružena kopnu na jednom kraju, a čamci se koriste za omogućavanje putnicima da se popnu i siđu duga niska građevina izgrađena u jezeru, rijeci ili moru i spojena s kopnom na jednom kraju, a čamci se koriste da bi putnici mogli ući i sići ilgą žemą konstrukciją, pastatytą ežere, upėje ar jūroje ir sujungtą su sausuma iš vieno galo, naudojamą valtimis, leidžiančiomis keleiviams įlipti ir išlipti довга невисока споруда, побудована в озері, річці або морі і з'єднана з сушею на одному кінці, використовувана човнами, щоб пасажири могли сісти і вийти dovha nevysoka sporuda, pobudovana v ozeri, richtsi abo mori i z'yednana z susheyu na odnomu kintsi, vykorystovuvana chovnamy, shchob pasazhyry mohly sisty i vyyty длинная низкая конструкция, построенная в озере, реке или море и соединенная с сушей на одном конце, используемая лодками, чтобы позволить пассажирам входить и выходить dlinnaya nizkaya konstruktsiya, postroyennaya v ozere, reke ili more i soyedinennaya s sushey na odnom kontse, ispol'zuyemaya lodkami, chtoby pozvolit' passazhiram vkhodit' i vykhodit' yī zhǒng xì cháng de dī ǎi jiégòu, jiàn zài húbó, héliú huò hǎiyáng zhōng, yīduān yǔ lùdì xiānglián, chuányòng zhè zhǒng jiégòu yǔnxǔ chéngkè shàngxià chē une longue structure basse construite dans un lac, une rivière ou la mer et reliée à la terre à une extrémité, utilisée par les bateaux pour permettre aux passagers de monter et descendre 湖、川、または海に建てられ、一方の端で陸につながっている長い低い構造物。乗客が乗降できるようにするためにボートによって使用されます 湖 、 川 、 または 海 に 建てられ 、 一方 の 端 で 陸 につながっている 長い 低い 構造物 。 乗客 が 乗降 できるよう に する ため に ボート によって 使用 されます  みずうみ 、 かわ 、 または うみ に たてられ 、 いっぽうの はじ で りく に つながっている ながい ひくい こうぞうぶつ 。 じょうきゃく が じょうこう できる よう に する ため に ボート によって しよう されます  mizūmi , kawa , mataha umi ni taterare , ippō no haji deriku ni tsunagatteiru nagai hikui kōzōbutsu . jōkyaku gajōkō dekiru yō ni suru tame ni bōto niyotte shiyō saremasu 
219  （突入湖，河，海中旳）码  (tūrù hú, hé, hǎizhōng dì) mǎ  (Burst into lake, river, sea)  (Éclater dans le lac, la rivière, la mer)  (Estourar no lago, rio, mar)  (Estalló en el lago, río, mar)  (Scoppiò in lago, fiume, mare)  (Irrumpunt mari flumen, mare, Di) codice  (Platzen in See, Fluss, Meer)  (Έκρηξη σε λίμνη, ποτάμι, θάλασσα)  (Ékrixi se límni, potámi, thálassa)  (انفجر في البحيرة والنهر والبحر)  (anfajar fi albuhirat walnahr walbuhr)  (Wpadnij do jeziora, rzeki, morza)  (Урони у језеро, река, море)  (Uroni u jezero, reka, more)  (Uroni u jezero, rijeka, more)  (Pateko į ežerą, upę, jūrą)  (Увірвався в озеро, річку, море)  (Uvirvavsya v ozero, richku, more)  (Врывается в озеро, реку, море)  (Vryvayetsya v ozero, reku, more)  (tūrù hú, hé, hǎizhōng dì) mǎ  (Éclater dans le lac, la rivière, la mer)  （湖、川、海へのバースト）   （ 湖 、 川 、 海 へ の バースト ）    （ みずうみ 、 かわ 、 うみ え の バースト ）    （ mizūmi , kawa , umi e no bāsuto ） 
220 码头；突码头 mǎtóu; tū mǎtóu Pier Jetée Pier Muelle Marina; pontile Marina, lie gittieheidis Pier Pier Pier رصيف rasif Pier Пиер Pier Marina; mol Prieplauka Пристань Prystanʹ Марина, причал Marina, prichal mǎtóu; tū mǎtóu Jetée 桟橋 桟橋  さんばし  sanbashi 
221 代名词 dàimíngcí Synonym Synonyme Sinônimo Sinónimo sinonimo Synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo مرادف muradif Synonim Синоним Sinonim sinonim Sinonimas Синонім Synonim синоним sinonim dàimíngcí Synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
222 降落 jiàngluò Landing Atterrissage Aterragem Aterrizaje atterraggio portum Landung Προσγείωση Prosgeíosi الهبوط alhubut Lądowanie Слетање Sletanje slijetanje Iškrovimas Посадка Posadka приземление prizemleniye jiàngluò Atterrissage 着陸 着陸  ちゃくりく  chakuriku 
223 降落 jiàngluò landing Atterrissage Aterragem Aterrizaje atterraggio portum Landung Προσγείωση Prosgeíosi الهبوط alhubut Lądowanie Слетање Sletanje slijetanje Iškrovimas Посадка Posadka приземление prizemleniye jiàngluò Atterrissage 着陸 着陸  ちゃくりく  chakuriku 
224  一块坚固的大块木头，金属或石材，用于支撑屋顶，墙壁，桥梁等  yīkuài jiāngù de dà kuài mùtou, jīnshǔ huò shícái, yòng yú zhīchēng wūdǐng, qiángbì, qiáoliáng děng  a large strong piece of wood, metal or stone that is used to support a roof, wall, bridge, etc  un gros morceau solide de bois, de métal ou de pierre utilisé pour soutenir un toit, un mur, un pont, etc.  um grande e forte pedaço de madeira, metal ou pedra que é usado para sustentar um telhado, parede, ponte etc.  Una pieza grande y fuerte de madera, metal o piedra que se utiliza para soportar un techo, pared, puente, etc.  un grande pezzo forte di legno, metallo o pietra che viene utilizzato per sostenere un tetto, un muro, un ponte, ecc  magno robore lignum vel lapis dicitur metallum sustinere tectum murum pontem etc.  Ein großes, starkes Stück Holz, Metall oder Stein, mit dem ein Dach, eine Wand, eine Brücke usw.  ένα μεγάλο ισχυρό κομμάτι ξύλου, μέταλλο ή πέτρα που χρησιμοποιείται για να στηρίξει μια στέγη, τοίχο, γέφυρα κ.λπ.  éna megálo ischyró kommáti xýlou, métallo í pétra pou chrisimopoieítai gia na stiríxei mia stégi, toícho, géfyra k.lp.  قطعة كبيرة من الخشب أو المعدن أو الحجر تستخدم لدعم السقف والجدار والجسر ، إلخ  qtieat kabirat min alkhashab 'aw almaedin 'aw alhajar tustakhdam lidaem alsaqf waljadar waljisr , 'iilakh  duży, mocny kawałek drewna, metalu lub kamienia, który służy do podparcia dachu, ściany, mostu itp  велики јаки комад дрвета, метала или камена који се користи за подупирање крова, зида, моста итд  veliki jaki komad drveta, metala ili kamena koji se koristi za podupiranje krova, zida, mosta itd  veliki snažni komad drveta, metala ili kamena koji se koristi za podupiranje krova, zida, mosta itd  didelis stiprus medžio, metalo ar akmens gabalas, naudojamas stogui, sienai, tiltui ir tt palaikyti  великий міцний шматок дерева, металу або каменю, який використовується для підтримки даху, стіни, мосту тощо  velykyy mitsnyy shmatok dereva, metalu abo kamenyu, yakyy vykorystovuyetʹsya dlya pidtrymky dakhu, stiny, mostu toshcho  большой прочный кусок дерева, металла или камня, который используется для поддержки крыши, стены, моста и т. д.  bol'shoy prochnyy kusok dereva, metalla ili kamnya, kotoryy ispol'zuyetsya dlya podderzhki kryshi, steny, mosta i t. d.  yīkuài jiāngù de dà kuài mùtou, jīnshǔ huò shícái, yòng yú zhīchēng wūdǐng, qiángbì, qiáoliáng děng  un gros morceau solide de bois, de métal ou de pierre utilisé pour soutenir un toit, un mur, un pont, etc.  屋根、壁、橋などを支えるために使用される木材、金属、または石の強くて大きな部分   屋根 、 壁 、 橋 など を 支える ため に 使用 される木材 、 金属 、 または 石 の 強くて 大きな 部分    やね 、 かべ 、 はし など お ささえる ため に しよう される もくざい 、 きんぞく 、 または いし の つよくて おうきな ぶぶん    yane , kabe , hashi nado o sasaeru tame ni shiyō sarerumokuzai , kinzoku , mataha ishi no tsuyokute ōkina bubun 
225 柱子；墙墩；桥撤 zhùzi; qiáng dūn; qiáo chè Pillar wall pier bridge Pont de pilier mur pilier Ponte de cais de parede pilar Puente de muelle de pared de pilar Pilastro molo ponte a parete Agminis Petri, pontis recessus Pfeilerwand Pier Brücke Πύλη γεφυρών πυλώνα τοίχου Pýli gefyrón pylóna toíchou جسر الرصيف jisr alrasif Most pomostowy na ścianie filaru Стубни мостић Stubni mostić Stupni most na stupu Kolonos sienos prieplaukos tiltas Стовпний настінний міст Stovpnyy nastinnyy mist Столб настенный пирсовый мост Stolb nastennyy pirsovyy most zhùzi; qiáng dūn; qiáo chè Pont de pilier mur pilier 柱壁桟橋 柱 壁 桟橋  はしら かべ さんばし  hashira kabe sanbashi   
226 一块坚固的大块木头，金属或石材，用于支撑屋顶，布线，沿线等 yīkuài jiāngù de dà kuài mùtou, jīnshǔ huò shícái, yòng yú zhīchēng wūdǐng, bùxiàn, yánxiàn děng A solid piece of wood, metal or stone, used to support roofs, walls, bridges, etc. Un morceau solide de bois, de métal ou de pierre, utilisé pour soutenir les toits, les murs, les ponts, etc. Uma peça sólida de madeira, metal ou pedra, usada para apoiar telhados, paredes, pontes, etc. Una pieza sólida de madera, metal o piedra, utilizada para soportar techos, paredes, puentes, etc. Un solido pezzo di legno, metallo o pietra, utilizzato per sostenere tetti, pareti, ponti, ecc. Solidus FRUSTUM lignum metallum aut lapis navitas tecta muros pontes etc. Ein massives Stück Holz, Metall oder Stein, das zur Unterstützung von Dächern, Wänden, Brücken usw. verwendet wird. Ένα στερεό κομμάτι ξύλου, μέταλλο ή πέτρα, που χρησιμοποιείται για την υποστήριξη στέγες, τοίχους, γέφυρες κλπ Éna stereó kommáti xýlou, métallo í pétra, pou chrisimopoieítai gia tin ypostírixi stéges, toíchous, géfyres klp قطعة صلبة من الخشب أو المعدن أو الحجر تستخدم لدعم الأسقف والجدران والجسور وما إلى ذلك. qiteatan salbat min alkhashb 'aw almaedin 'aw alhajar tustakhdam lidaem al'asqaf waljudran waljusur wama 'iilaa dhalik. Solidny kawałek drewna, metalu lub kamienia, stosowany do podpierania dachów, ścian, mostów itp. Чврсти комад дрвета, метала или камена, који се користи за подупирање кровова, зидова, мостова, итд. Čvrsti komad drveta, metala ili kamena, koji se koristi za podupiranje krovova, zidova, mostova, itd. Čvrsti komad drveta, metala ili kamena, koji se koristi za podupiranje krovova, zidova, mostova itd. Tvirtas medžio, metalo ar akmens gabalas, naudojamas stogams, sienoms, tiltams ir kt. Palaikyti. Суцільний шматок дерева, металу або каменю, який використовується для підтримки дахів, стін, мостів тощо. Sutsilʹnyy shmatok dereva, metalu abo kamenyu, yakyy vykorystovuyetʹsya dlya pidtrymky dakhiv, stin, mostiv toshcho. Твердый кусок дерева, металла или камня, используемый для поддержки крыш, стен, мостов и т. Д. Tverdyy kusok dereva, metalla ili kamnya, ispol'zuyemyy dlya podderzhki krysh, sten, mostov i t. D. yīkuài jiāngù de dà kuài mùtou, jīnshǔ huò shícái, yòng yú zhīchēng wūdǐng, bùxiàn, yánxiàn děng Un morceau solide de bois, de métal ou de pierre, utilisé pour soutenir les toits, les murs, les ponts, etc. 屋根、壁、橋などを支えるために使用される木材、金属、または石の無垢材 屋根 、 壁 、 橋 など を 支える ため に 使用 される 木材、 金属 、 または 石 の 無垢材  やね 、 かべ 、 はし など お ささえる ため に しよう される もくざい 、 きんぞく 、 または いし の むくざい  yane , kabe , hashi nado o sasaeru tame ni shiyō sarerumokuzai , kinzoku , mataha ishi no mukuzai   
227 刺穿 cì chuān pierce percer perfurar perforar forare lumen terebramus acuto durchbohren pierce pierce بيرس byrs przebijać пробити probiti probiti pradurti пронизувати pronyzuvaty проколоть prokolot' cì chuān percer 突き刺す 突き刺す  つきさす  tsukisasu 
228 刺穿 cì chuān pierce Pierce Pierce Pierce forare Confige Pierce Pierce Pierce بيرس byrs Pierce Пиерце Pierce probiti Pierce Пірс Pirs проколоть prokolot' cì chuān Pierce ピアス ピアス  ピアス  piasu   
229  〜（穿过）sth在某物上打一个小孔，或通过一个尖锐的物体穿过某物  〜(chuānguò)sth zài mǒu wù shàng dǎ yīgè xiǎo kǒng, huò tōngguò yīgè jiānruì de wùtǐ chuānguò mǒu wù  ~ (through) sth to make a small hole in sth, or to go through sth, with a sharp object  ~ (à travers) qc pour faire un petit trou dans qc, ou passer par qc, avec un objet pointu  ~ (através) sth para fazer um pequeno furo no sth ou para atravessá-lo, com um objeto pontiagudo  ~ (a través) algo para hacer un pequeño agujero en algo, o para pasar algo, con un objeto afilado  ~ (attraverso) sth per fare un piccolo buco nello sth, o per passare attraverso lo sth, con un oggetto appuntito  ~ (Per) sth facere parvum foramen unum in pariete Ynskt mál: et ire per Ynskt mál: et acri object  ~ (durch) etw, um ein kleines Loch in etw zu machen oder um mit einem scharfen Gegenstand durch etw zu gehen  ~ (μέσω) sth για να κάνει μια μικρή τρύπα στο sth, ή για να περάσει από sth, με ένα αιχμηρό αντικείμενο  ~ (méso) sth gia na kánei mia mikrí trýpa sto sth, í gia na perásei apó sth, me éna aichmiró antikeímeno  ~ (من خلال) sth لعمل ثقب صغير في sth ، أو للذهاب من خلال sth بأداة حادة  ~ (mn khilal) sth lieamal thaqab saghir fi sth ، 'aw lildhahab min khilal sth bi'adat hada  ~ (przez) coś, aby zrobić małą dziurę w coś lub przejść przez coś ostrym przedmiotem  ~ (кроз) стх направити малу рупу у стх, или проћи кроз стх, оштрим предметом  ~ (kroz) sth napraviti malu rupu u sth, ili proći kroz sth, oštrim predmetom  ~ (kroz) sth napraviti malu rupu u sth, ili proći kroz sth, oštrim predmetom  ~ (per) sth, kad padarytumėte mažą skylę sth, arba pereiti per sth su aštriu daiktu  ~ (через) sth зробити невеликий отвір у sth, або пройти через sth, гострим предметом  ~ (cherez) sth zrobyty nevelykyy otvir u sth, abo proyty cherez sth, hostrym predmetom  ~ (сквозь) что-то сделать, чтобы сделать маленькое отверстие в чем-то, или пройти через что-либо острым предметом  ~ (skvoz') chto-to sdelat', chtoby sdelat' malen'koye otverstiye v chem-to, ili proyti cherez chto-libo ostrym predmetom  〜(chuānguò)sth zài mǒu wù shàng dǎ yīgè xiǎo kǒng, huò tōngguò yīgè jiānruì de wùtǐ chuānguò mǒu wù  ~ (à travers) qc pour faire un petit trou dans qc, ou passer par qc, avec un objet pointu  〜（貫通）sthにsthに小さな穴を開ける、または鋭いオブジェクトでsthを通過する   〜 （ 貫通 ） sth に sth に 小さな 穴 を 開ける 、または 鋭い オブジェクト で sth を 通過 する    〜 （ かんつう ） sth に sth に ちいさな あな お あける、 または するどい オブジェクト で sth お つうか する    〜 （ kantsū ） sth ni sth ni chīsana ana o akeru ,mataha surudoi obujekuto de sth o tsūka suru 
230 扎；刺破；穿透 zhā; cì pò; chuān tòu Pierce Pierce Pierce Pierce Tie; puntura; la penetrazione Colligationem; cruorem eliciunt, subtiliusque intuenti Pierce Pierce Pierce بيرس byrs Pierce Пиерце Pierce Tie probijanje prodiranja Pierce Пірс Pirs Tie; прокол; проникновение Tie; prokol; proniknoveniye zhā; cì pò; chuān tòu Pierce ピアス ピアス  ピアス  piasu   
231 〜（穿过）sth在某物上打一个小孔，或通过一个尖锐的物体穿过某物 〜(chuānguò)sth zài mǒu wù shàng dǎ yīgè xiǎo kǒng, huò tōngguò yīgè jiānruì de wùtǐ chuānguò mǒu wù ~ (Through) sth to make a small hole in something, or to pass through a sharp object ~ (À travers) qch pour faire un petit trou dans quelque chose, ou pour passer à travers un objet pointu ~ (Através) sth para fazer um pequeno buraco em alguma coisa ou para passar através de um objeto pontiagudo ~ (A través) algo para hacer un pequeño agujero en algo, o para pasar a través de un objeto afilado ~ (Through) sth per fare un piccolo buco in qualcosa o per passare attraverso un oggetto appuntito ~ (Per) foraminis Vertebrata hit in aliquid, aut in aliquid quod per acri ~ (Durch) etw, um ein kleines Loch in etwas zu machen oder durch ein scharfes Objekt zu gehen ~ (Μέσω) sth για να κάνει μια μικρή τρύπα σε κάτι, ή για να περάσει από ένα αιχμηρό αντικείμενο ~ (Méso) sth gia na kánei mia mikrí trýpa se káti, í gia na perásei apó éna aichmiró antikeímeno ~ (من خلال) sth لعمل ثقب صغير في شيء ما ، أو المرور عبر جسم حاد ~ (mn khilal) sth lieamal thaqab saghir fi shay' ma , 'aw almurur eabr jism hadin ~ (Przez) coś, aby zrobić małą dziurę w czymś lub przejść przez ostry przedmiot ~ (Кроз) стх направити малу рупу у нечему или проћи кроз оштар предмет ~ (Kroz) sth napraviti malu rupu u nečemu ili proći kroz oštar predmet ~ (Kroz) sth napraviti malu rupu u nečemu ili proći kroz oštar predmet ~ (Per) per ką nors padarykite mažą skylę arba praeikite pro aštrų daiktą ~ (Крізь) sth Зробіть невеликий отвір у чомусь або пропустіть гострий предмет ~ (Krizʹ) sth Zrobitʹ nevelykyy otvir u chomusʹ abo propustitʹ hostryy predmet ~ (Сквозь) что-то, чтобы сделать маленькое отверстие в чем-либо или пройти через острый предмет ~ (Skvoz') chto-to, chtoby sdelat' malen'koye otverstiye v chem-libo ili proyti cherez ostryy predmet 〜(chuānguò)sth zài mǒu wù shàng dǎ yīgè xiǎo kǒng, huò tōngguò yīgè jiānruì de wùtǐ chuānguò mǒu wù ~ (À travers) qch pour faire un petit trou dans quelque chose, ou pour passer à travers un objet pointu 〜（貫通）何かに小さな穴を開ける、または鋭利な物体を通過する 〜 （ 貫通 ） 何 か に 小さな 穴 を 開ける 、 または鋭利な 物体 を 通過 する  〜 （ かんつう ） なに か に ちいさな あな お あける 、 または えいりな ぶったい お つうか する  〜 （ kantsū ） nani ka ni chīsana ana o akeru , matahaeirina buttai o tsūka suru   
232 箭刺穿了他的肩膀 jiàn cì chuānle tā de jiānbǎng The arrow pierced his shoulder La flèche a percé son épaule A flecha perfurou seu ombro La flecha le atravesó el hombro. La freccia gli trafisse la spalla Sagitta umeris Der Pfeil durchbohrte seine Schulter Το βέλο διάτρησε τον ώμο του To vélo diátrise ton ómo tou اخترق السهم كتفه aikhtaraq alsahm katafah Strzała przeszyła mu ramię Стрела му је пробила раме Strela mu je probila rame Strelica mu je probila rame Rodyklė pervėrė jam petį Стріла пронизала його плече Strila pronyzala yoho pleche Стрела пронзила его плечо Strela pronzila yego plecho jiàn cì chuānle tā de jiānbǎng La flèche a percé son épaule 矢印が彼の肩を突き刺した 矢印 が 彼 の 肩 を 突き刺した  やじるし が かれ の かた お つきさした  yajirushi ga kare no kata o tsukisashita 
233 箭头*入他的视网膜 jiàntóu*rù tā de shìwǎngmó Arrow * into his shoulder Flèche * dans son épaule Seta * no ombro dele Flecha * en su hombro Freccia * nella sua spalla * In humero Arrow Pfeil * in seine Schulter Arrow * στον ώμο του Arrow * ston ómo tou سهم في كتفه sahm fi kutfih Strzała * w ramię Стрелица * у раме Strelica * u rame Strelica * u rame Rodyklė * jam į petį Стріла * в плече Strila * v pleche Стрелка * в его плечо Strelka * v yego plecho jiàntóu*rù tā de shìwǎngmó Flèche * dans son épaule 彼の肩に矢印* 彼 の 肩 に 矢印 *  かれ の かた に やじるし *  kare no kata ni yajirushi *   
234 箭刺穿了他的耳环 jiàn cì chuānle tā de ěrhuán The arrow pierced his shoulder La flèche a percé son épaule A flecha perfurou seu ombro La flecha le atravesó el hombro. La freccia gli trafisse la spalla Sagitta umeris Der Pfeil durchbohrte seine Schulter Το βέλο διάτρησε τον ώμο του To vélo diátrise ton ómo tou اخترق السهم كتفه aikhtaraq alsahm katafah Strzała przeszyła mu ramię Стрела му је пробила раме Strela mu je probila rame Strelica mu je probila rame Rodyklė pervėrė jam petį Стріла пронизала його плече Strila pronyzala yoho pleche Стрела пронзила его плечо Strela pronzila yego plecho jiàn cì chuānle tā de ěrhuán La flèche a percé son épaule 矢印が彼の肩を突き刺した 矢印 が 彼 の 肩 を 突き刺した  やじるし が かれ の かた お つきさした  yajirushi ga kare no kata o tsukisashita   
235 他用刀子刺穿了皮带上的另一个孔 tā yòng dāozi cì chuānle pídài shàng de lìng yīgè kǒng he pierced another hole in his belt with his knife il a percé un autre trou dans sa ceinture avec son couteau ele perfurou outro buraco no cinto com a faca Perforó otro agujero en su cinturón con su cuchillo ha fatto un altro buco nella cintura con il coltello perfodit in zona cultello aliud foramen er bohrte mit seinem Messer ein weiteres Loch in seinen Gürtel έβγαλε μια άλλη τρύπα στη ζώνη του με το μαχαίρι του évgale mia álli trýpa sti zóni tou me to machaíri tou اخترق حفرة أخرى في حزامه بسكين aikhtaraq hufrat 'ukhraa fi hizamih bisikin przebił nożem kolejną dziurę w pasku ножем је пробио другу рупу у појасу nožem je probio drugu rupu u pojasu nožem je probio drugu rupu u pojasu jis peiliu pramušė dar vieną skylę dirže він ножем пробив ще одну дірку в поясі vin nozhem probyv shche odnu dirku v poyasi он проколол другую дыру в поясе своим ножом on prokolol druguyu dyru v poyase svoim nozhom tā yòng dāozi cì chuānle pídài shàng de lìng yīgè kǒng il a percé un autre trou dans sa ceinture avec son couteau 彼はナイフでベルトに別の穴を開けた 彼 は ナイフ で ベルト に 別 の 穴 を 開けた  かれ わ ナイフ で ベルト に べつ の あな お あけた  kare wa naifu de beruto ni betsu no ana o aketa 
236 他用刀子在皮腰带上又扎了一个洞 tā yòng dāozi zài pí yāodài shàng yòu zhāle yīgè dòng He pierced another hole in the leather belt with a knife Il a percé un autre trou dans la ceinture en cuir avec un couteau Ele perfurou outro buraco no cinto de couro com uma faca Perforó otro agujero en el cinturón de cuero con un cuchillo. Con un coltello fece un altro buco nella cintura di cuoio Qui usus enim in ferro et zonam pelliciam ligabis ad foraminis Er bohrte mit einem Messer ein weiteres Loch in den Ledergürtel Διάτρησε μια άλλη τρύπα στη δερμάτινη ζώνη με ένα μαχαίρι Diátrise mia álli trýpa sti dermátini zóni me éna machaíri اخترق حفرة أخرى في الحزام الجلدي بسكين aikhtaraq hufrat 'ukhraa fi alhizam aljuldii biskin Przebił nożem kolejną dziurę w skórzanym pasku Ножем је пробио другу рупу у кожном каишу Nožem je probio drugu rupu u kožnom kaišu Nožem je probio drugu rupu u kožnom pojasu Jis peiliu pramušė kitą skylę odiniame dirže Він пробив ножем ще один отвір у шкіряному поясі Vin probyv nozhem shche odyn otvir u shkiryanomu poyasi Он проткнул ножом другой кожаный ремень On protknul nozhom drugoy kozhanyy remen' tā yòng dāozi zài pí yāodài shàng yòu zhāle yīgè dòng Il a percé un autre trou dans la ceinture en cuir avec un couteau 彼は革のベルトにナイフで別の穴を開けました 彼 は 革 の ベルト に ナイフ で 別 の 穴 を 開けました  かれ わ かわ の ベルト に ナイフ で べつ の あな お あけました  kare wa kawa no beruto ni naifu de betsu no ana oakemashita   
237 他用刀子刺穿了皮带上的另一个孔 tā yòng dāozi cì chuānle pídài shàng de lìng yīgè kǒng He pierced another hole in the belt with a knife Il a percé un autre trou dans la ceinture avec un couteau Ele perfurou outro buraco no cinto com uma faca Perforó otro agujero en el cinturón con un cuchillo Ha praticato un altro buco nella cintura con un coltello Baltei cultro perfodit in foramen alterum Er bohrte mit einem Messer ein weiteres Loch in den Gürtel Έβγαλε μια άλλη τρύπα στη ζώνη με ένα μαχαίρι Évgale mia álli trýpa sti zóni me éna machaíri اخترق حفرة أخرى في الحزام بسكين aikhtaraq hufrat 'ukhraa fi alhizam bisikin Przebił nożem kolejną dziurę w pasku Ножем је пробио другу рупу у појасу Nožem je probio drugu rupu u pojasu Nožem je probio drugu rupu u pojasu Jis peiliu pramušė dar vieną diržo skylę Він пробив ножем ще одну дірку в поясі Vin probyv nozhem shche odnu dirku v poyasi Он проткнул еще одно отверстие в поясе ножом On protknul yeshche odno otverstiye v poyase nozhom tā yòng dāozi cì chuānle pídài shàng de lìng yīgè kǒng Il a percé un autre trou dans la ceinture avec un couteau 彼はナイフでベルトの別の穴を開けました 彼 は ナイフ で ベルト の 別 の 穴 を 開けました  かれ わ ナイフ で ベルト の べつ の あな お あけました  kare wa naifu de beruto no betsu no ana o akemashita   
238 刺穿耳朵/鼻子等（在耳朵/鼻子上打一个小孔，以便您可以在那里戴首饰） cì chuān ěrduǒ/bízi děng (zài ěrduǒ/bízi shàng dǎ yīgè xiǎo kǒng, yǐbiàn nín kěyǐ zài nàlǐ dài shǒushì) to have your ears / nose, etc. pierced (to have a small hole made in your ears / nose so that you can wear jewellery there) se faire percer les oreilles / le nez, etc. (faire percer un petit trou dans les oreilles / le nez pour pouvoir y porter des bijoux) perfurar seus ouvidos / nariz, etc. (fazer um pequeno orifício nos ouvidos / nariz para que você possa usar jóias) para perforarle las orejas / nariz, etc. (tener un pequeño orificio en las orejas / nariz para que pueda usar joyas allí) forare orecchie / naso, ecc. (per fare un piccolo foro nelle orecchie / naso in modo da poter indossare gioielli lì) aures vestras ut / nasum, etc. perforatum (ut habent parvum foramen, quod esset in aures / nasus, ut possis gerunt jocalia est) Ihre Ohren / Nase usw. durchbohren lassen (ein kleines Loch in Ihre Ohren / Nase machen lassen, damit Sie dort Schmuck tragen können) να έχετε τα αυτιά / τη μύτη σας, κλπ. τρυπημένα (για να έχετε μια μικρή τρύπα στο αυτί / τη μύτη σας, ώστε να μπορείτε να φορέσετε κοσμήματα εκεί) na échete ta aftiá / ti mýti sas, klp. trypiména (gia na échete mia mikrí trýpa sto aftí / ti mýti sas, óste na boreíte na forésete kosmímata ekeí) ثقب أذنيك / أنفك ، وما إلى ذلك (لعمل ثقب صغير في أذنيك / أنفك حتى تتمكن من ارتداء المجوهرات هناك) thaqab 'adhnik / 'anfuk , wama 'iilaa dhlk (leamal thaqab saghir fi 'adhnik / 'anfik hataa tatamakan min airtida' almujawaharat hnak) mieć przekłute uszy / nos itp. (aby zrobić małą dziurkę w uszach / nosie, aby można było nosić tam biżuterię) пробушити уши / нос итд. (имати мали отвор у ушима / носу тако да тамо можете носити накит) probušiti uši / nos itd. (imati mali otvor u ušima / nosu tako da tamo možete nositi nakit) probušiti uši / nos itd. (napraviti malu rupu u ušima / nosu tako da tamo možete nositi nakit) pradurti ausis / nosį ir kt. (ausyse / nosyje padaryti mažą skylę, kad galėtumėte ten dėvėti papuošalus) проколоти вуха / ніс тощо (щоб у вухах / носі був зроблений невеликий отвір, щоб ви могли носити там прикраси) prokoloty vukha / nis toshcho (shchob u vukhakh / nosi buv zroblenyy nevelykyy otvir, shchob vy mohly nosyty tam prykrasy) проколоть уши / нос и т. д. (сделать уши / носик маленьким отверстием, чтобы вы могли носить там украшения) prokolot' ushi / nos i t. d. (sdelat' ushi / nosik malen'kim otverstiyem, chtoby vy mogli nosit' tam ukrasheniya) cì chuān ěrduǒ/bízi děng (zài ěrduǒ/bízi shàng dǎ yīgè xiǎo kǒng, yǐbiàn nín kěyǐ zài nàlǐ dài shǒushì) se faire percer les oreilles / le nez, etc. (faire percer un petit trou dans les oreilles / le nez pour pouvoir y porter des bijoux) 耳/鼻などに穴を開ける（耳/鼻に小さな穴を開けて、そこにジュエリーを着用できるようにする） 耳 / 鼻 など に 穴 を 開ける （ 耳 / 鼻 に 小さな 穴 を開けて 、 そこ に ジュエリー を 着用 できる よう にする ）  みみ / はな など に あな お あける （ みみ / はな に ちいさな あな お あけて 、 そこ に ジュエリー お ちゃくよう できる よう に する ）  mimi / hana nado ni ana o akeru （ mimi / hana ni chīsanaana o akete , soko ni juerī o chakuyō dekiru yō ni suru ） 
239 在耳朵，鼻子等上扎洞眼 zài ěrduǒ, bízi děng shàng zhā dòng yǎn Piercing eyes, ears, etc. Yeux, oreilles, etc. perçants Olhos penetrantes, ouvidos, etc. Ojos penetrantes, orejas, etc. Piercing agli occhi, orecchie, ecc. Ligabis ad auris foramen unum in pariete: nasum, etc. Durchstechende Augen, Ohren usw. Διάτρηση των ματιών, των αυτιών κ.λπ. Diátrisi ton matión, ton aftión k.lp. ثقب العينين والأذنين ، إلخ. thaqab aleinayn wal'adhnayn , 'iilkh. Przeszywające oczy, uszy itp. Пиерцинг очи, уши итд. Piercing oči, uši itd. Piercing oči, uši itd. Auskarų vėrimas į akis, ausis ir kt. Пірсинг очей, вух тощо. Pirsynh ochey, vukh toshcho. Пронзительные глаза, уши и т. Д. Pronzitel'nyye glaza, ushi i t. D. zài ěrduǒ, bízi děng shàng zhā dòng yǎn Yeux, oreilles, etc. perçants 刺すような目、耳など 刺す ような 目 、 耳 など  さす ような め 、 みみ など  sasu yōna me , mimi nado   
240 比喻的 bǐyù de figurative figuratif figurativo figurativo figurativo Figuralis bildlich εικονιστικό eikonistikó رمزي ramzi symboliczny фигуративно figurativno figurativan vaizdinis образний obraznyy изобразительный izobrazitel'nyy bǐyù de figuratif 比ur 比 ur  ひ うr  hi ur 
241 她感到内地被刺穿了 tā gǎndào nèidì bèi cì chuānle She was pierced to the heart with guilt Elle a été transpercée au cœur de culpabilité Ela foi perfurada no coração com culpa Ella fue perforada hasta el corazón con culpa È stata trafitta al cuore con colpa Et factum est cor meum in ea crimina obiciant pupugerunt Sie wurde mit Schuldgefühlen ins Herz getroffen Ήταν διάτρητη στην καρδιά με ενοχή Ítan diátriti stin kardiá me enochí تم ثقبها في القلب بالذنب tama thaqabuha fi alqalb bialdhanb Została przekłuta do serca z poczuciem winy У срце јој је пробијена кривица U srce joj je probijena krivica Udarana je u srce krivnjom Jai buvo perduota širdis iš kaltės Її пронизали до серця виною Yiyi pronyzaly do sertsya vynoyu Она была пронизана до сердца с чувством вины Ona byla pronizana do serdtsa s chuvstvom viny tā gǎndào nèidì bèi cì chuānle Elle a été transpercée au cœur de culpabilité 彼女は罪悪感で心を刺された 彼女 は 罪悪感 で 心 を 刺された  かのじょ わ ざいあくかん で こころ お さされた  kanojo wa zaiakukan de kokoro o sasareta 
242 她方般愧疚。心如刀割 tā fāng bān kuìjiù. Xīn rú dāo gē She is ashamed of everything. Elle a honte de tout. Ela tem vergonha de tudo. Ella está avergonzada de todo. Si vergogna di tutto. Sicut illa pars tulit. Xinrudaoge Sie schämt sich für alles. Είναι ντροπιασμένη για τα πάντα. Eínai ntropiasméni gia ta pánta. إنها تخجل من كل شيء. 'iinaha tukhjil min kuli shay'in. Wstydzi się wszystkiego. Стиди се свега. Stidi se svega. Sramuje se svega. Jai dėl visko gėda. Їй соромно всього. Yiy soromno vsʹoho. Ей стыдно за все. Yey stydno za vse. tā fāng bān kuìjiù. Xīn rú dāo gē Elle a honte de tout. 彼女はすべてを恥じています。 彼女 は すべて を 恥じています 。  かのじょ わ すべて お はじています 。  kanojo wa subete o hajiteimasu .   
243 刀刺穿了他的外套 dāo cì chuānle tā de wàitào the knife pierced through his coat le couteau transperça son manteau a faca atravessou seu casaco el cuchillo atravesó su abrigo il coltello gli trafisse il cappotto tunicam scalpello confossus Das Messer durchbohrte seinen Mantel το μαχαίρι τρυπημένο μέσα από το παλτό του to machaíri trypiméno mésa apó to paltó tou اخترقت السكين من خلال معطفه aikhtaraqat alsikin min khilal maetifih nóż przeszył mu płaszcz нож му је пробио капут nož mu je probio kaput nož se probio kroz kaput peilis perbrauktas per jo kailiuką ніж пронизав його пальто nizh pronyzav yoho palʹto нож пронзил его пальто nozh pronzil yego pal'to dāo cì chuānle tā de wàitào le couteau transperça son manteau ナイフは彼のコートを貫通しました ナイフ は 彼 の コート を 貫通 しました  ナイフ わ かれ の コート お かんつう しました  naifu wa kare no kōto o kantsū shimashita 
244  刀子刺穿了他的的外衣  dāozi cì chuānle tā de de wàiyī  The knife pierced his coat  Le couteau a percé son manteau  A faca perfurou seu casaco  El cuchillo atravesó su abrigo.  Il coltello gli trafisse il cappotto  Perforauit eius et lorica ferro  Das Messer durchbohrte seinen Mantel  Το μαχαίρι διέσχισε το παλτό του  To machaíri diéschise to paltó tou  اخترقت السكين معطفه  aikhtaraqat alsikin maetafah  Nóż przeszył mu płaszcz  Нож му је пробио капут  Nož mu je probio kaput  Nož mu je probio kaput  Peilis pervertė jo paltą  Ніж пронизав пальто  Nizh pronyzav palʹto  Нож пронзил его пальто  Nozh pronzil yego pal'to  dāozi cì chuānle tā de de wàiyī  Le couteau a percé son manteau  ナイフがコートに穴を開けた   ナイフ が コート に 穴 を 開けた    ナイフ が コート に あな お あけた    naifu ga kōto ni ana o aketa   
245 刀刺穿了他的外套 dāo cì chuānle tā de wàitào The knife pierced his coat Le couteau a percé son manteau A faca perfurou seu casaco El cuchillo atravesó su abrigo. Il coltello gli trafisse il cappotto Tunicam scalpello confossus Das Messer durchbohrte seinen Mantel Το μαχαίρι διέσχισε το παλτό του To machaíri diéschise to paltó tou اخترقت السكين معطفه aikhtaraqat alsikin maetafah Nóż przeszył mu płaszcz Нож му је пробио капут Nož mu je probio kaput Nož mu je probio kaput Peilis pervertė jo paltą Ніж пронизав пальто Nizh pronyzav palʹto Нож пронзил его пальто Nozh pronzil yego pal'to dāo cì chuānle tā de wàitào Le couteau a percé son manteau ナイフがコートに穴を開けた ナイフ が コート に 穴 を 開けた  ナイフ が コート に あな お あけた  naifu ga kōto ni ana o aketa   
246 〜（通过）某物 〜(tōngguò) mǒu wù ~ (Through) sth ~ (À travers) qc ~ (Através) sth ~ (A través) algo ~ (Through) sth ~ (Per) Ynskt mál: ~ (Durch) etw ~ (Μέσω) sth ~ (Méso) sth ~ (عبر) sth ~ (ebr) sth ~ (Przez) coś ~ (Кроз) стх ~ (Kroz) sth ~ (Kroz) sth ~ (Per) sth ~ (Через) що-небудь ~ (Cherez) shcho-nebudʹ ~ (Через) ~ (Cherez) 〜(tōngguò) mǒu wù ~ (À travers) qc 〜（スルー）sth 〜 （ スルー ） sth  〜 （ スルー ） sth  〜 （ surū ） sth 
247  （文学）  (wénxué)  (literary)  (littéraire)  (literário)  (literario)  (Letterario)  (Latin)  (literarisch)  (λογοτεχνικά)  (logotechniká)  (أدبي)  ('adbi)  (literacki)  (књизевно)  (knjizevno)  (Doslovno)  (literatūrinis)  (літературна)  (literaturna)  (Литературный)  (Literaturnyy)  (wénxué)  (littéraire)  （文学）   （ 文学 ）    （ ぶんがく ）    （ bungaku ） 
248  （光线，声音等）  (guāngxiàn, shēngyīn děng)  (of light, sound, etc.  (de lumière, de son, etc.  (de luz, som etc.)  (de luz, sonido, etc.  (di luce, suono, ecc.  (De lux, sonus, etc.  (von Licht, Ton usw.)  (φωτός, ήχου, κλπ.  (fotós, íchou, klp.  (من الضوء والصوت وما إلى ذلك.  (min aldaw' walsawt wama 'iilaa dhalik.  (światła, dźwięku itp.  (светлости, звука итд.  (svetlosti, zvuka itd.  (svjetlosti, zvuka itd.  (iš šviesos, garso ir kt.)  (світла, звуку тощо)  (svitla, zvuku toshcho)  (света, звука и т. д.  (sveta, zvuka i t. d.  (guāngxiàn, shēngyīn děng)  (de lumière, de son, etc.  （光、音などの   （ 光 、 音 など の    （ ひかり 、 おと など の    （ hikari , oto nado no 
249 光，声等） guāng, shēng děng) Light, sound, etc.) Lumière, son, etc.) Luz, som etc.) Luz, sonido, etc.) Luce, suono, ecc.) Lux, sonus etc.) Licht, Ton usw.) Φως, ήχος, κ.λπ.) Fos, íchos, k.lp.) ضوء ، صوت ، إلخ.) daw' , sawt , 'iilkha.) Światło, dźwięk itp.) Светло, звук, итд.) Svetlo, zvuk, itd.) Svjetlo, zvuk itd.) Šviesa, garsas ir kt.) Світло, звук тощо) Svitlo, zvuk toshcho) Свет, звук и тд) Svet, zvuk i td) guāng, shēng děng) Lumière, son, etc.) 光、音など） 光 、 音 など ）  ひかり 、 おと など ）  hikari , oto nado ）   
250 突然被看到或听到 túrán bèi kàn dào huò tīng dào to be suddenly seen or heard être soudainement vu ou entendu ser visto ou ouvido de repente ser visto o escuchado de repente essere improvvisamente visto o sentito ut semel vidisse aut audisse plötzlich gesehen oder gehört werden να ξαφνικά δει ή να ακουστεί na xafniká dei í na akousteí ليتم رؤيته أو سماعه فجأة liatim ruyatah 'aw samaeah faj'a być nagle widzianym lub słyszanym да се одједном виде или чују da se odjednom vide ili čuju da se iznenada vidi ili čuje netikėtai pamatytas ar išgirstas щоб раптом їх побачили чи почули shchob raptom yikh pobachyly chy pochuly быть внезапно увиденным или услышанным byt' vnezapno uvidennym ili uslyshannym túrán bèi kàn dào huò tīng dào être soudainement vu ou entendu 突然見たり聞いたりする 突然 見 たり 聞い たり する  とつぜん み たり きい たり する  totsuzen mi tari kī tari suru 
251  刺破；穿透；透入  cì pò; chuān tòu; tòu rù  Puncture  Ponction  Punção  Pinchazo  Penetranti, attraverso di esso; penetrazione  Ire; oves per eam, subtiliusque intuenti  Punktion  Διάτρηση  Diátrisi  ثقب  thqab  Przebicie  Пробијање  Probijanje  Bušenje, načinjen u njemu, prodiranje  Punkcija  Прокол  Prokol  Пирсинг, проникновение через него;  Pirsing, proniknoveniye cherez nego;  cì pò; chuān tòu; tòu rù  Ponction  パンク   パンク    パンク    panku   
252 警报器刺破了夜晚的寂静 jǐngbào qì cì pòle yèwǎn de jìjìng Sirens pierced the silence of the night Des sirènes ont percé le silence de la nuit Sirenes perfuravam o silêncio da noite Las sirenas perforaron el silencio de la noche. Le sirene trafiggevano il silenzio della notte Sirenes rupit silentium noctis Sirenen durchbohrten die Stille der Nacht Οι σειρήνες διέσχισαν τη σιωπή της νύχτας Oi seirínes diéschisan ti siopí tis nýchtas اخترقت صفارات الإنذار صمت الليل aikhtaraqat sifarat al'iindhar samat allayl Syreny przeniknęły ciszę nocy Сирене су продирале у тишини ноћи Sirene su prodirale u tišini noći Sirene su prodirale u tišini noći Sirenos pramušė nakties tylą Сирени пронизували нічну тишу Syreny pronyzuvaly nichnu tyshu Сирены пронзили тишину ночи Sireny pronzili tishinu nochi jǐngbào qì cì pòle yèwǎn de jìjìng Des sirènes ont percé le silence de la nuit サイレンは夜の静寂を貫いた サイレン は 夜 の 静寂 を 貫いた  サイレン わ よる の せいじゃく お つらぬいた  sairen wa yoru no seijaku o tsuranuita 
253 警笛声划破了夜晚的宁静 jǐngdí shēng huà pòle yèwǎn dì níngjìng The siren sound cut through the tranquility of the night Le son de la sirène traverse la tranquillité de la nuit O som da sirene cortou a tranquilidade da noite El sonido de la sirena atravesó la tranquilidad de la noche. Il suono della sirena attraversò la tranquillità della notte Sirenes rupit silentium noctis Das Sirenengeräusch schnitt durch die Ruhe der Nacht Ο ήχος σειρήνας έκοψε την ηρεμία της νύχτας O íchos seirínas ékopse tin iremía tis nýchtas قطع صوت صفارات الانذار من خلال هدوء الليل qate sawt sifarat al'iindhar min khilal hudu' allayl Dźwięk syreny przenikał spokój nocy Звук сирене пробијао се кроз ноћни мир Zvuk sirene probijao se kroz noćni mir Zvuk sirene probijao se kroz noćnu tišinu Sirenos garsas nutraukė nakties ramybę Звук сирени прорізав спокій ночі Zvuk syreny prorizav spokiy nochi Звук сирены пронизывает спокойствие ночи Zvuk sireny pronizyvayet spokoystviye nochi jǐngdí shēng huà pòle yèwǎn dì níngjìng Le son de la sirène traverse la tranquillité de la nuit 夜の静寂を切り抜けるサイレンの音 夜 の 静寂 を 切り抜ける サイレン の 音  よる の せいじゃく お きりぬける サイレン の おと  yoru no seijaku o kirinukeru sairen no oto   
254 一缕阳光刺穿了浓雾 yī lǚ yángguāng cì chuānle nóng wù Shafts of sunlight pierced the heavy mist Des rayons de soleil transperçaient la brume épaisse Raios de sol perfuravam a pesada névoa Los rayos de sol perforaron la niebla espesa I raggi del sole trafiggevano la pesante nebbia Solis vapor penetravit iaculis magna Sonnenstrahlen durchbohrten den schweren Nebel Οι άξονες του ηλιακού φωτός διάτρησαν τη βαριά ομίχλη Oi áxones tou iliakoú fotós diátrisan ti variá omíchli اخترقت مهاوي ضوء الشمس الضباب الثقيل aikhtaraqat muhawi daw' alshams aldabab althaqil Promienie słońca przenikały ciężką mgłę Осовине сунчеве светлости пробиле су густу маглу Osovine sunčeve svetlosti probile su gustu maglu Osovine sunčeve svjetlosti prodirale su u tešku maglu Saulės šviesos velenai pramušė sunkų rūką Вали сонячного світла пронизували важку мряку Valy sonyachnoho svitla pronyzuvaly vazhku mryaku Лучи солнечного света пронзили тяжелый туман Luchi solnechnogo sveta pronzili tyazhelyy tuman yī lǚ yángguāng cì chuānle nóng wù Des rayons de soleil transperçaient la brume épaisse 日光のシャフトが重い霧を突き刺しました 日光 の シャフト が 重い 霧 を 突き刺しました  にっこう の シャフト が おもい きり お つきさしました  nikkō no shafuto ga omoi kiri o tsukisashimashita 
255 缕缕阳光穿透了浓雾 lǚlǚ yángguāng chuān tòule nóng wù Strands of sunlight penetrated the dense fog Des rayons de soleil ont pénétré le brouillard dense Fios de luz solar penetraram no denso nevoeiro Hilos de luz solar penetraron la densa niebla I raggi del sole penetrarono nella fitta nebbia Solis vapor penetravit fila Sonnenstränge drangen in den dichten Nebel ein Οι δέσμες του ηλιακού φωτός διείσδυσαν την πυκνή ομίχλη Oi désmes tou iliakoú fotós dieísdysan tin pykní omíchli اخترقت فروع أشعة الشمس الضباب الكثيف aikhtaraqat furue 'ashieat alshams aldabab alkathif Pasma słońca przenikały gęstą mgłę Праменови сунчеве светлости продирали су у густу маглу Pramenovi sunčeve svetlosti prodirali su u gustu maglu Nizovi sunčeve svjetlosti prodirali su u gustu maglu Saulės spinduliai prasiskverbė į tirštą rūką Пасма сонячного світла пронизували густий туман Pasma sonyachnoho svitla pronyzuvaly hustyy tuman Солнечные лучи проникли в густой туман Solnechnyye luchi pronikli v gustoy tuman lǚlǚ yángguāng chuān tòule nóng wù Des rayons de soleil ont pénétré le brouillard dense 太陽光線が濃霧に浸透 太陽光線 が 濃霧 に 浸透  たいようこうせん が のうむ に しんとう  taiyōkōsen ga nōmu ni shintō   
256 〜（through）……穿过障碍物 〜(through)……chuānguò zhàng'ài wù ~ (Through) sth to force a way through a barrier ~ (À travers) qc pour forcer un passage à travers une barrière ~ (Através) sth para forçar um caminho através de uma barreira ~ (Through) algo para forzar un camino a través de una barrera ~ (Through) sth per forzare una strada attraverso una barriera ~ (Per) sth ad opprimere per viam obice ~ (Durch) etw, um einen Weg durch eine Barriere zu erzwingen ~ (Μέσω) sth για να πιέσει ένα δρόμο μέσα από ένα φράγμα ~ (Méso) sth gia na piései éna drómo mésa apó éna frágma ~ (عبر) sth لإجبار طريق عبر حاجز ~ (ebr) sth li'iijbar tariq eabr hajiz ~ (Przez) coś, aby przebić się przez barierę ~ (Кроз) стх да би се пробио кроз баријеру ~ (Kroz) sth da bi se probio kroz barijeru ~ (Kroz) sth forsirati put kroz barijeru ~ (Per) sth, kad priversti kelią per užtvarą ~ (Наскрізь) sth щоб пробити шлях через бар'єр ~ (Naskrizʹ) sth shchob probyty shlyakh cherez bar'yer ~ (Сквозь) что-либо, чтобы пробиться через барьер ~ (Skvoz') chto-libo, chtoby probit'sya cherez bar'yer 〜(through)……chuānguò zhàng'ài wù ~ (À travers) qc pour forcer un passage à travers une barrière 〜（スルー）障壁を通過する方法を強制する 〜 （ スルー ） 障壁 を 通過 する 方法 を 強制 する  〜 （ スルー ） しょうへき お つうか する ほうほう お きょうせい する  〜 （ surū ） shōheki o tsūka suru hōhō o kyōsei suru 
257  冲破；突破  chōngpò; túpò  Break through  Percer  Romper  Romper  Sfondare  Intermissum; confractus  Durchbrechen  Διάλειμμα  Diáleimma  اختراق  akhtiraq  Przebij się  Пробити се  Probiti se  Probiti se  Pralaužti  Пробитися  Probytysya  Прорваться  Prorvat'sya  chōngpò; túpò  Percer  突破   突破    とっぱ    toppa   
258 代名词 dàimíngcí synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo مرادف muradif synonim синоним sinonim sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
259 穿透 chuān tòu penetrated pénétré penetrou penetrado penetrano penetrant eingedrungen διεισδύσει dieisdýsei اخترقت aikhtaraqat przeniknął продрли prodrli prodiru įsiskverbė проникли pronykly всепроникающее vsepronikayushcheye chuān tòu pénétré 浸透した 浸透 した  しんとう した  shintō shita 
260 他们未能突破利物浦的防守 tāmen wèi néng túpò lìwùpǔ de fángshǒu They failed to pierce the Liverpool defence Ils n'ont pas réussi à percer la défense de Liverpool Eles não conseguiram perfurar a defesa do Liverpool No lograron perforar la defensa del Liverpool Non sono riusciti a perforare la difesa del Liverpool Kessinger defensionem defecit et terebrare Sie konnten die Liverpooler Verteidigung nicht durchbohren Δεν κατάφεραν να διαπεράσουν την υπεράσπιση του Λίβερπουλ Den katáferan na diaperásoun tin yperáspisi tou Líverpoul فشلوا في اختراق دفاع ليفربول fashiluu fi aikhtiraq difae lifirbul Nie udało im się przebić obrony Liverpoolu Нису успели да пробију одбрану Ливерпула Nisu uspeli da probiju odbranu Liverpula Nisu uspjeli probiti obranu Liverpoola Jiems nepavyko permušti „Liverpool“ gynybos Вони не змогли пробити оборону Ліверпуля Vony ne zmohly probyty oboronu Liverpulya Они не смогли пробить оборону Ливерпуля Oni ne smogli probit' oboronu Liverpulya tāmen wèi néng túpò lìwùpǔ de fángshǒu Ils n'ont pas réussi à percer la défense de Liverpool 彼らはリバプールの防衛に穴を開けなかった 彼ら は リバプール の 防衛 に 穴 を 開けなかった  かれら わ リバプール の ぼうえい に あな お あけなかった  karera wa ribapūru no bōei ni ana o akenakatta 
261 他们突破突破利物通队的防线 tāmen túpò túpò lì wù tōng duì de fángxiàn They failed to break through the Liverpool defence Ils n'ont pas réussi à percer la défense de Liverpool Eles não conseguiram romper a defesa do Liverpool No lograron romper la defensa del Liverpool Non sono riusciti a sfondare la difesa del Liverpool Non eum confractus est in Liverpool quadrigis defensionem Sie konnten die Liverpooler Abwehr nicht durchbrechen Δεν κατάφεραν να σπάσουν την άμυνα του Λίβερπουλ Den katáferan na spásoun tin ámyna tou Líverpoul فشلوا في اختراق دفاع ليفربول fashiluu fi aikhtiraq difae lifirbul Nie udało im się przebić przez obronę Liverpoolu Нису успели да се пробију кроз одбрану Ливерпоола Nisu uspeli da se probiju kroz odbranu Liverpoola Nisu uspjeli probiti obranu Liverpoola Jiems nepavyko pralaužti „Liverpool“ gynybos Вони не змогли пробити оборону Ліверпуля Vony ne zmohly probyty oboronu Liverpulya Им не удалось прорвать оборону Ливерпуля Im ne udalos' prorvat' oboronu Liverpulya tāmen túpò túpò lì wù tōng duì de fángxiàn Ils n'ont pas réussi à percer la défense de Liverpool 彼らはリバプールの防衛を突破できなかった 彼ら は リバプール の 防衛 を 突破 できなかった  かれら わ リバプール の ぼうえい お とっぱ できなかった  karera wa ribapūru no bōei o toppa dekinakatta   
262 冲孔 chōng kǒng Piercing Piercing Piercing Piercing penetrante penetrabilior Piercing Στυλό Styló ثقب thaqab Piercing Пиерцинг Piercing piercing Auskarų vėrimas Пірсинг Pirsynh Пронзительный Pronzitel'nyy chōng kǒng Piercing ピアス ピアス  ピアス  piasu 
263 或他们看某人的方式 huò tāmen kàn mǒu rén de fāngshì of eyes or the way they look at sb des yeux ou la façon dont ils regardent sb de olhos ou a maneira como eles olham para sb de ojos o la forma en que miran a alguien di occhi o il modo in cui guardano sb si modo videant oculis et von Augen oder wie sie jdn betrachten των ματιών ή του τρόπου που κοιτούν ton matión í tou trópou pou koitoún العيون أو الطريقة التي ينظرون بها إلى sb aleuyun 'aw altariqat alty yanzurun biha 'iilaa sb oczu lub sposób, w jaki patrzą na kogoś очију или начин на који гледају на сб očiju ili način na koji gledaju na sb očiju ili način na koji gledaju na sb akių ar to, kaip jie žiūri į sb очей або те, як вони дивляться на sb ochey abo te, yak vony dyvlyatʹsya na sb глаз или как они смотрят на кого-то glaz ili kak oni smotryat na kogo-to huò tāmen kàn mǒu rén de fāngshì des yeux ou la façon dont ils regardent sb 目やsbの見方 目 や sb の 見方  め や sb の みかた  me ya sb no mikata 
264 眼睛或眼神 yǎnjīng huò yǎnshén Eyes or eyes Yeux ou yeux Olhos ou olhos Ojos u ojos Occhi o occhi An oculus oculi Augen oder Augen Μάτια ή μάτια Mátia í mátia عيون أو عيون euyun 'aw euyun Oczy lub oczy Очи или очи Oči ili oči Oči ili oči Akys ar akys Очі або очі Ochi abo ochi Глаза или глаза Glaza ili glaza yǎnjīng huò yǎnshén Yeux ou yeux 目または目 目 または 目  め または め  me mataha me   
265 似乎注意到别人通常不会注意到的事情，尤其是以使对方感到焦虑或尴尬的方式 sìhū zhùyì dào biérén tōngcháng bù huì zhùyì dào de shìqíng, yóuqí shì yǐ shǐ duìfāng gǎndào jiāolǜ huò gāngà de fāngshì Seeming to notice things about another person that would not normally be noticed, especially in a way that makes that person feel anxious or embarrassed Semblant remarquer des choses sur une autre personne qui ne seraient normalement pas remarquées, en particulier d'une manière qui la rend anxieuse ou gênée Parecer notar coisas sobre outra pessoa que normalmente não seriam notadas, especialmente de uma maneira que a faça sentir-se ansiosa ou envergonhada Parece darse cuenta de cosas sobre otra persona que normalmente no se notarían, especialmente de una manera que hace que esa persona se sienta ansiosa o avergonzada Sembra di notare cose su un'altra persona che normalmente non verrebbero notate, specialmente in un modo che la fa sentire ansiosa o imbarazzata Dicentes enim se aliam notitiam de homine, quod non animadvertit Northmanni potest, praesertim in via quae facit ut homo cogitare neque sentiunt Pudet Scheint Dinge über eine andere Person zu bemerken, die normalerweise nicht bemerkt werden, insbesondere auf eine Weise, die diese Person ängstlich oder verlegen macht Φαίνεται να παρατηρεί πράγματα για ένα άλλο άτομο που κανονικά δεν θα παρατηρούσε, ειδικά με έναν τρόπο που κάνει αυτό το άτομο να αισθάνεται άγχος ή αμηχανία Faínetai na paratireí prágmata gia éna állo átomo pou kanoniká den tha paratiroúse, eidiká me énan trópo pou kánei aftó to átomo na aisthánetai ánchos í amichanía يبدو أنه يلاحظ أشياء عن شخص آخر لا يمكن ملاحظتها عادةً ، خاصةً بطريقة تجعل هذا الشخص يشعر بالقلق أو الإحراج ybdw 'anah yulahiz 'ashya'an ean shakhs akhar la yumkin mulahazatuha eadtan , khastan bitariqat tajeal hdha alshakhs yasheur bialqalaq 'aw al'iihraj Wygląda na zauważenie rzeczy o innej osobie, które normalnie nie byłyby zauważone, szczególnie w sposób, który sprawia, że ​​ta osoba czuje się zaniepokojona lub zawstydzona Чини се да примећујете ствари о другој особи које обично не би биле примећене, посебно на начин који чини да се та особа осећа анксиозно или непријатно Čini se da primećujete stvari o drugoj osobi koje obično ne bi bile primećene, posebno na način koji čini da se ta osoba oseća anksiozno ili neprijatno Čini se da primjećuju stvari o drugoj osobi koje se obično ne primjećuju, pogotovo na način na koji se ta osoba osjeća tjeskobno ili neugodno Atrodo pastebėti dalykus, susijusius su kitu asmeniu, kurie paprastai nebūtų pastebimi, ypač tokiu būdu, kuris priverčia tą žmogų jaudintis ar sugėdinti. Здається, помічайте речі про іншу людину, яких зазвичай не помічають, особливо таким чином, що змушує цю людину почувати себе тривожно чи ніяково Zdayetʹsya, pomichayte rechi pro inshu lyudynu, yakykh zazvychay ne pomichayutʹ, osoblyvo takym chynom, shcho zmushuye tsyu lyudynu pochuvaty sebe tryvozhno chy niyakovo Кажется, замечать вещи о другом человеке, которые обычно не замечают, особенно таким образом, что заставляет этого человека чувствовать беспокойство или смущение Kazhetsya, zamechat' veshchi o drugom cheloveke, kotoryye obychno ne zamechayut, osobenno takim obrazom, chto zastavlyayet etogo cheloveka chuvstvovat' bespokoystvo ili smushcheniye sìhū zhùyì dào biérén tōngcháng bù huì zhùyì dào de shìqíng, yóuqí shì yǐ shǐ duìfāng gǎndào jiāolǜ huò gāngà de fāngshì Semblant remarquer des choses sur une autre personne qui ne seraient normalement pas remarquées, en particulier d'une manière qui la rend anxieuse ou gênée 他の人について、通常は気付かないこと、特にその人が不安や恥ずかしさを感じるようなことに気づくように見える 他 の 人 について 、 通常 は 気付かない こと 、 特にその 人 が 不安 や 恥ずかし さ を 感じる ような こと に気づく よう に 見える  た の ひと について 、 つうじょう わ きずかない こと 、とくに その ひと が ふあん や はずかし さ お かんじる ような こと に きずく よう に みえる  ta no hito nitsuite , tsūjō wa kizukanai koto , tokuni sonohito ga fuan ya hazukashi sa o kanjiru yōna koto ni kizukuyō ni mieru 
266 锐利的；逼人的；尖刮的 ruìlì de; bī rén de; jiān guā de Sharp sharp Sharp Sharp Sharp sharp Sharp Sharp Nitidissimo Acuti, urgeat; tip radi Scharf scharf Πολύ έντονη Polý éntoni حاد حاد had hadun Ostry ostry Оштро оштар Oštro oštar Oštar oštar Aštriai aštrus Різкий різкий Rizkyy rizkyy Острый острый Ostryy ostryy ruìlì de; bī rén de; jiān guā de Sharp Sharp シャープシャープ シャープ シャープ  シャープ シャープ  shāpu shāpu   
267 她用刺眼的蓝眼睛看着我 tā yòng cìyǎn de lán yǎnjīng kànzhe wǒ She looked at me with piercing blue eyes Elle m'a regardé avec des yeux bleus perçants Ela olhou para mim com penetrantes olhos azuis Me miró con penetrantes ojos azules Mi guardò con penetranti occhi blu Et vidi in dextra: traiecto missa ad me, oculis caeruleis Sie sah mich mit durchdringenden blauen Augen an Με κοίταξε με τρυπημένα γαλάζια μάτια Me koítaxe me trypiména galázia mátia نظرت إلي بعيون زرقاء خارقة nazarat 'iilaya bieyun zurqa' khariqa Spojrzała na mnie przenikliwie niebieskimi oczami Гледала је у мене продорним плавим очима Gledala je u mene prodornim plavim očima Gledala me prodorom plavih očiju Ji pažvelgė į mane pradurtomis mėlynomis akimis Вона дивилася на мене пронизливими блакитними очима Vona dyvylasya na mene pronyzlyvymy blakytnymy ochyma Она смотрела на меня пронзительными голубыми глазами Ona smotrela na menya pronzitel'nymi golubymi glazami tā yòng cìyǎn de lán yǎnjīng kànzhe wǒ Elle m'a regardé avec des yeux bleus perçants 彼女は青い目を突き刺して私を見た 彼女 は 青い 目 を 突き刺して 私 を 見た  かのじょ わ あおい め お つきさして わたし お みた  kanojo wa aoi me o tsukisashite watashi o mita 
268 她用一双敏锐的蓝眼睛盯着我 tā yòng yīshuāng mǐnruì de lán yǎnjīng dīngzhe wǒ She stared at me with keen blue eyes Elle m'a regardé avec des yeux bleus vifs Ela olhou para mim com olhos azuis afiados Ella me miró con agudos ojos azules Mi fissò con acuti occhi blu Mihi fuisset intuita par oculi acuti, blue Sie starrte mich mit scharfen blauen Augen an Με κοίταξε με έντονα μπλε μάτια Me koítaxe me éntona ble mátia حدقت بي بعيون زرقاء شديدة hadaqat bi beywn zrqa' shadida Wpatrywała się we mnie bystrym niebieskimi oczami Гледала је у мене оштрим плавим очима Gledala je u mene oštrim plavim očima Gledala je u mene oštrim plavim očima Ji žvelgė į mane žvelgiančiomis mėlynomis akimis Вона дивилася на мене гострими блакитними очима Vona dyvylasya na mene hostrymy blakytnymy ochyma Она смотрела на меня острыми голубыми глазами Ona smotrela na menya ostrymi golubymi glazami tā yòng yīshuāng mǐnruì de lán yǎnjīng dīngzhe wǒ Elle m'a regardé avec des yeux bleus vifs 彼女は鋭い青い目で私を見つめていた 彼女 は 鋭い 青い 目 で 私 を 見つめていた  かのじょ わ するどい あおい め で わたし お みつめていた  kanojo wa surudoi aoi me de watashi o mitsumeteita   
269 她用刺眼的蓝眼睛看着我 tā yòng cìyǎn de lán yǎnjīng kànzhe wǒ She looks at me with harsh blue eyes Elle me regarde avec des yeux bleus durs Ela olha para mim com duros olhos azuis Ella me mira con duros ojos azules Mi guarda con aspri occhi blu Et cum respexit ad me, oculos hyacintho fulgenti Sie sieht mich mit harten blauen Augen an Με κοιτάζει με σκληρά μπλε μάτια Me koitázei me sklirá ble mátia تنظر إلي بعيون زرقاء قاسية tanzur 'iilaya bieywn zurqa' qasia Patrzy na mnie surowymi niebieskimi oczami Гледа ме оштро плавим очима Gleda me oštro plavim očima Gleda me oštro plavim očima Ji žvelgia į mane atšiauriai mėlynomis akimis Вона дивиться на мене суворими блакитними очима Vona dyvytʹsya na mene suvorymy blakytnymy ochyma Она смотрит на меня с суровыми голубыми глазами Ona smotrit na menya s surovymi golubymi glazami tā yòng cìyǎn de lán yǎnjīng kànzhe wǒ Elle me regarde avec des yeux bleus durs 彼女は厳しい青い目で私を見て 彼女 は 厳しい 青い 目 で 私 を 見て  かのじょ わ きびしい あおい め で わたし お みて  kanojo wa kibishī aoi me de watashi o mite   
270  刺眼的外观  cìyǎn de wàiguān  a piercing look  un regard perçant  um olhar penetrante  una mirada penetrante  uno sguardo penetrante  vultus dolum  ein durchdringender Blick  μια ματιά piercing  mia matiá piercing  نظرة خارقة  nzurat khariqa  przeszywający wygląd  продоран поглед  prodoran pogled  prodoran pogled  auskarų žvilgsnis  пронизливий погляд  pronyzlyvyy pohlyad  пронзительный взгляд  pronzitel'nyy vzglyad  cìyǎn de wàiguān  un regard perçant  鋭い表情   鋭い 表情    するどい ひょうじょう    surudoi hyōjō 
271  洞悉一切的目光  dòngxī yīqiè de mùguāng  Insight into everything  Un aperçu de tout  Insight em tudo  Conocimiento de todo  Comprensione di tutto  Omnia - cum oculis meis  Einblick in alles  Γνωρίστε τα πάντα  Gnoríste ta pánta  نظرة ثاقبة على كل شيء  inzurat thaqibat ealaa kl shay'  Wgląd we wszystko  Увид у све  Uvid u sve  Uvid u sve  Įžvalga į viską  Проаналізуйте все  Proanalizuyte vse  Понимание всего  Ponimaniye vsego  dòngxī yīqiè de mùguāng  Un aperçu de tout  すべての洞察   すべて の 洞察    すべて の どうさつ    subete no dōsatsu 
272 刺眼的外观 cìyǎn de wàiguān Dazzling appearance Apparence éblouissante Aparência deslumbrante Apariencia deslumbrante Aspetto abbagliante specie candidissimi, Schillerndes Aussehen Εκπληκτική εμφάνιση Ekpliktikí emfánisi مظهر رائع mazhar rayie Olśniewający wygląd Сјајан изглед Sjajan izgled Zasljepljujući izgled Akinanti išvaizda Засліплюючий вигляд Zasliplyuyuchyy vyhlyad Ослепительная внешность Oslepitel'naya vneshnost' cìyǎn de wàiguān Apparence éblouissante 眩しい外観 眩しい 外観  まぶしい がいかん  mabushī gaikan   
273  声音  shēngyīn  of sounds  des sons  de sons  de sonidos  di suoni  et sonitus  von Geräuschen  ήχων  íchon  من الأصوات  mn al'aswat  dźwięków  звукова  zvukova  zvukova  garsų  звуків  zvukiv  звуков  zvukov  shēngyīn  des sons  音の   音 の    おと の    oto no 
274 声音 shēngyīn sound Son Som Sonido suono sana Ton Ήχος Íchos الصوت alsawt Dźwięk Звук Zvuk zvuk Garsas Звук Zvuk Звук Zvuk shēngyīn Son 音 音  おと  oto   
275 很高，很大声，不愉快 hěn gāo, hěn dàshēng, bùyúkuài very high, loud and unpleasant très haut, bruyant et désagréable muito alto, barulhento e desagradável muy alto, ruidoso y desagradable molto alto, rumoroso e sgradevole altissima, magna tristitia sehr hoch, laut und unangenehm πολύ ψηλά, δυνατά και δυσάρεστα polý psilá, dynatá kai dysáresta مرتفع للغاية ، مرتفع ومزعج murtafie lilghayat , murtafie wamazeaj bardzo wysoki, głośny i nieprzyjemny врло високо, гласно и непријатно vrlo visoko, glasno i neprijatno vrlo visoko, glasno i neugodno labai aukštas, garsus ir nemalonus дуже високий, гучний і неприємний duzhe vysokyy, huchnyy i nepryyemnyy очень высокий, громкий и неприятный ochen' vysokiy, gromkiy i nepriyatnyy hěn gāo, hěn dàshēng, bùyúkuài très haut, bruyant et désagréable 非常に高く、騒々しく、不快 非常 に 高く 、 騒々しく 、 不快  ひじょう に たかく 、 そうぞうしく 、 ふかい  hijō ni takaku , sōzōshiku , fukai 
276 尜厉的；刺耳的 gá lì de; cì'ěr de Shrill Shrill Estridente Chillido Ga vigoroso; perforazione Cor strenuus, penetrabilior Schrill Τρίβει Trívei شديد shadid Przenikliwy Сјајно Sjajno Ga snažan; bušenje Krūva Пронизливий Pronyzlyvyy Ga энергичный; пирсинг Ga energichnyy; pirsing gá lì de; cì'ěr de Shrill 甲高い 甲高い  かんだかい  kandakai   
277 代名词 dàimíngcí synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo مرادف muradif synonim синоним sinonim sinonim sinonimas синонім synonim синоним sinonim dàimíngcí synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
278 尖锐 jiānruì shrill strident estridente estridente stridulo argutae lammina schrill συστροφή systrofí حادة hada przenikliwy промукло promuklo kreštav drebulys пронизливий pronyzlyvyy пронзительный pronzitel'nyy jiānruì strident 甲高い 甲高い  かんだかい  kandakai 
279 刺耳的尖叫声 cì'ěr de jiān jiào shēng a piercing shriek un cri perçant um grito agudo un chillido penetrante uno strillo penetrante a voce penetrabilior ein durchdringender Schrei ένα τρυπητό κραυγή éna trypitó kravgí صرخة خارقة sarkhat khariqa przeszywający wrzask продоран врисак prodoran vrisak prodoran vrisak auskarų riksmas пронизливий вигук pronyzlyvyy vyhuk пронзительный крик pronzitel'nyy krik cì'ěr de jiān jiào shēng un cri perçant 鋭い叫び声 鋭い 叫び声  するどい さけびごえ  surudoi sakebigoe 
280 尖厉的叫声 jiānlì de jiào shēng Scream Crier Gritar Grito chiamata stridula vocationem arguta Schrei Scream Scream تصرخ tasarakh Krzyczeć Вришти Vrišti prodoran poziv Rėkia Кричати Krychaty Пронзительный звонок Pronzitel'nyy zvonok jiānlì de jiào shēng Crier 叫び 叫び  さけび  sakebi   
281 她的声音如此刺耳 tā de shēngyīn rúcǐ cì'ěr She has such a piercing voice Elle a une voix si perçante Ela tem uma voz tão penetrante Ella tiene una voz tan penetrante Ha una voce così penetrante Ea est huiusmodi vox et penetrabilior Sie hat so eine durchdringende Stimme Έχει μια τέτοια διάτρηση φωνή Échei mia tétoia diátrisi foní لديها مثل هذا الصوت الثاقب ladayha mithl hdha alsawt althaaqib Ma taki przeszywający głos Има тако продоран глас Ima tako prodoran glas Ima tako prodoran glas Ji turi tokį auskarų balsą У неї такий пронизливий голос U neyi takyy pronyzlyvyy holos У нее такой пронзительный голос U neye takoy pronzitel'nyy golos tā de shēngyīn rúcǐ cì'ěr Elle a une voix si perçante 彼女はそのような鋭い声を持っています 彼女 は その ような 鋭い 声 を 持っています  かのじょ わ その ような するどい こえ お もっています  kanojo wa sono yōna surudoi koe o motteimasu 
282 她的声音是那么刺耳 tā de shēngyīn shì nàme cì'ěr Her voice is so harsh Sa voix est si dure Sua voz é tão dura Su voz es tan áspera La sua voce è così aspra Tam dura vocem eius Ihre Stimme ist so hart Η φωνή της είναι τόσο σκληρή I foní tis eínai tóso sklirí صوتها قاسي جدا sawtuha qasy jiddaan Jej głos jest bardzo szorstki Глас јој је тако оштар Glas joj je tako oštar Glas joj je tako oštar Jos balsas toks atšiaurus Її голос такий суворий Yiyi holos takyy suvoryy Ее голос такой резкий Yeye golos takoy rezkiy tā de shēngyīn shì nàme cì'ěr Sa voix est si dure 彼女の声はとてもきつい 彼女 の 声 は とても きつい  かのじょ の こえ わ とても きつい  kanojo no koe wa totemo kitsui   
283  的感觉  de gǎnjué  of feelings  des sentiments  de sentimentos  de sentimientos  di sentimenti  est affectus  von Gefühlen  των συναισθημάτων  ton synaisthimáton  المشاعر  almashaeir  uczuć  осећања  osećanja  osjećaja  jausmų  почуттів  pochuttiv  чувств  chuvstv  de gǎnjué  des sentiments  感情の   感情 の    かんじょう の    kanjō no 
284  感情  gǎnqíng  feeling  Affection  Afeto  Cariño  sentimento  sensum  Zuneigung  Η αγάπη  I agápi  المودة  almuda  Uczucia  Наклоност  Naklonost  osjećaj  Prieraišumas  Прихильність  Prykhylʹnistʹ  чувство  chuvstvo  gǎnqíng  Affection  愛情   愛情    あいじょう    aijō   
285 非常强烈地影响您，尤其是导致您痛苦的方式 fēicháng qiángliè de yǐngxiǎng nín, yóuqí shì dǎozhì nín tòngkǔ de fāngshì affecting you very strongly, especially in a way that causes you pain vous affecte très fortement, en particulier d'une manière qui vous fait mal afetando você fortemente, especialmente de uma maneira que lhe cause dor afectarte muy fuertemente, especialmente de una manera que te causa dolor ti colpisce molto, specialmente in un modo che ti provoca dolore circa te vehementer nimis: dolor praesertim in via dicis Sie sehr stark zu beeinflussen, insbesondere auf eine Weise, die Ihnen Schmerzen verursacht επηρεάζοντάς σας πολύ έντονα, ειδικά με τρόπο που σας προκαλεί πόνο epireázontás sas polý éntona, eidiká me trópo pou sas prokaleí póno يؤثر عليك بشدة ، خاصةً بطريقة تسبب لك الألم yuathir ealayk bshdt , khastan bitariqat tasabab lak al'alam wpływając na ciebie bardzo silnie, szczególnie w sposób powodujący ból погађа вас врло снажно, посебно на начин који вам наноси бол pogađa vas vrlo snažno, posebno na način koji vam nanosi bol utječu na vas vrlo snažno, posebno na način koji vam uzrokuje bol labai stipriai paveikti jus, ypač tokiu būdu, kuris jums sukelia skausmą впливає на вас дуже сильно, особливо таким чином, що заподіює вам біль vplyvaye na vas duzhe sylʹno, osoblyvo takym chynom, shcho zapodiyuye vam bilʹ очень сильно влияет на вас, особенно таким образом, что причиняет вам боль ochen' sil'no vliyayet na vas, osobenno takim obrazom, chto prichinyayet vam bol' fēicháng qiángliè de yǐngxiǎng nín, yóuqí shì dǎozhì nín tòngkǔ de fāngshì vous affecte très fortement, en particulier d'une manière qui vous fait mal 特に痛みを引き起こすような方法で、あなたに非常に強い影響を与えます 特に 痛み を 引き起こす ような 方法 で 、 あなた に非常 に 強い 影響 を 与えます  とくに いたみ お ひきおこす ような ほうほう で 、 あなたに ひじょう に つよい えいきょう お あたえます  tokuni itami o hikiokosu yōna hōhō de , anata ni hijō nitsuyoi eikyō o ataemasu 
286 深边的；刻骨的 shēn biān de; kègǔ de Deep-edged Tranchant Afiado De bordes profundos lato oscuro, fortemente radicate IIT, intima Tiefkantig Βαθιά άκρη Vathiá ákri ذو حواف عميقة dhu hiwaf eamiqa Głębokie Дубоко ивице Duboko ivice Tamna strana; duboko ukorijenjen Gilus kraštas Глибокий край Hlybokyy kray Темная сторона, глубинная Temnaya storona, glubinnaya shēn biān de; kègǔ de Tranchant 深い縁 深い 縁  ふかい えん fukai en  
  CHINOIS PINYIN ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN LATIN ALLEMAND GREC GREC arabe arabe POLONAIS SERBE SERBE CROATE LITHUANIEN UKRAINIEN UKRAINIEN RUSSE RUSSE PINYIN FRANCAIS JAPONAIS JAPONAIS KANA ROMAJI
  PRECEDENT NEXT all actual actual2   lexos rx           NEXT actual        
  francais1 portugais1 polonais1 japonais1 arabe1 20000abc   abc image                           portugais1 japonais1          
  francais2 portugais2 polonais2 japonais2 arabe2                                   portugais2 japonais2