A B     C D E G  H  I J         K       L M A D N N O P
    PRECEDENT NEXT all actuel index-francais/ lexos liste rx                     PRECEDENT index-strokes        
1     francais
polonais japonais arabe                                                              
 
                          
 
             
      http://fvanclik.free.fr/1483b.htm http://pvanclik.free.fr/1483b.htm http://svanclik.free.fr/1483b.htm http://jvanclik.free.fr/1483b.htm http://huduu.free.fr/1483b.htm                                                                                                              
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ITALIEN                                                       latin ALLEMAND grec grec macedonien macedonien tcheque slovaque POLONAIS serbe serbe croate arabe arabe panjabi panjabi lituanien ukrainien ukrainien RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS japonais japonais kana romaji
2 peso  Peso  比索  de suōxiě) peso peso peso peso                                                       peso Peso peso peso пезо pezo peso peso peso песо peso pezo بيزو bizu ਪੇਸੋ Pēsō pesas песо peso песо peso peso  peso ペソ ペソ  ペソ  peso 
3 pesos pesos 比索 chǒngwù sǎomiáoBǐsuǒ pesos pesos pesos pesos                                                       pesos Pesos pesos pesos пезоси pezosi pesos pesos pesos песос pesos pesosa بيزو bizu pesos pesos pesas песо peso песо peso pesos pesos ペソ ペソ  ペソ  peso 
4 the unit of money in many Latin American countries and the Philippines the unit of money in many Latin American countries and the Philippines 许多拉丁美洲国家和菲律宾的货币单位 bǐsuǒ the unit of money in many Latin American countries and the Philippines l'unité monétaire dans de nombreux pays d'Amérique latine et aux Philippines a unidade de dinheiro em muitos países da América Latina e nas Filipinas l'unità di denaro in molti paesi dell'America Latina e nelle Filippine                                                       argentum et unitas in multis regionibus Americae Latinae et Philippinas die Geldeinheit in vielen lateinamerikanischen Ländern und auf den Philippinen τη μονάδα χρημάτων σε πολλές χώρες της Λατινικής Αμερικής και τις Φιλιππίνες ti monáda chrimáton se pollés chóres tis Latinikís Amerikís kai tis Filippínes единица на пари во многу земји од Латинска Америка и Филипини edinica na pari vo mnogu zemji od Latinska Amerika i Filipini jednotka peněz v mnoha latinskoamerických zemích a na Filipínách jednotka peňazí v mnohých krajinách Latinskej Ameriky a na Filipínach jednostka pieniężna w wielu krajach Ameryki Łacińskiej i na Filipinach јединица новца у многим земљама Латинске Америке и Филипинима jedinica novca u mnogim zemljama Latinske Amerike i Filipinima jedinica novca u mnogim zemljama Latinske Amerike i na Filipinima وحدة المال في العديد من دول أمريكا اللاتينية والفلبين wahdat almal fi aledyd min dual 'amrika alllatiniat walfalabin ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਦੀ ਇਕਾਈ bahuta sārē lātīnī amarīkī dēśāṁ atē philīpīnaza vica paisē dī ikā'ī pinigų vienetą daugelyje Lotynų Amerikos šalių ir Filipinuose одиниця грошей у багатьох країнах Латинської Америки та Філіппінах odynytsya hroshey u bahatʹokh krayinakh Latynsʹkoyi Ameryky ta Filippinakh денежная единица во многих латиноамериканских странах и на Филиппинах denezhnaya yedinitsa vo mnogikh latinoamerikanskikh stranakh i na Filippinakh the unit of money in many Latin American countries and the Philippines l'unité monétaire dans de nombreux pays d'Amérique latine et aux Philippines ラテンアメリカの多くの国とフィリピンの通貨単位 ラテンアメリカ の 多く の 国 と フィリピン の 通貨 単位 ラテンアメリカ の おうく の くに と フィリピン の つうかたに  ratenamerika no ōku no kuni to firipin no tsūka tani 
5 比索（多个拉美国家和菲律宾货币单位） bǐsuǒ (duō gè lāměi guójiā hé fēilǜbīn huòbì dānwèi) 比索（多个拉美国家和菲律宾货币单位） xǔduō lādīng měizhōu guójiā hé fēilǜbīn de huòbì dānwèi Peso (multiple Latin American and Philippine currency units) Peso (plusieurs unités monétaires latino-américaines et philippines) Peso (várias unidades monetárias da América Latina e das Filipinas) Peso (più unità monetarie latinoamericane e filippine)                                                       Pesos (Latin American terris plures unitates et Philippinas monetæ) Peso (mehrere lateinamerikanische und philippinische Währungseinheiten) Peso (πολλαπλές μονάδες νομισμάτων της Λατινικής Αμερικής και των Φιλιππινών) Peso (pollaplés monádes nomismáton tis Latinikís Amerikís kai ton Filippinón) Пезос (повеќе латиноамерикански и филипински валутни единици) Pezos (poveḱe latinoamerikanski i filipinski valutni edinici) Peso (více latinskoamerických a filipínských měnových jednotek) Peso (viac latinskoamerických a filipínskych menových jednotiek) Peso (wiele jednostek waluty latynoamerykańskiej i filipińskiej) Песо (више латиноамеричких и филипинских валутних јединица) Peso (više latinoameričkih i filipinskih valutnih jedinica) Peso (više latinoameričkih i filipinskih valutnih jedinica) البيزو (وحدات العملة متعددة أمريكا اللاتينية والفلبينية) albyzu (whdat aleumlat mutaeadidat 'amrika alllatiniat walfilabinia) ਪੇਸੋ (ਮਲਟੀਪਲ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਫਿਲਪੀਨ ਮੁਦਰਾ ਇਕਾਈਆਂ) pēsō (malaṭīpala lātīnī amarīkī atē philapīna mudarā ikā'ī'āṁ) Pesas (keli Lotynų Amerikos ir Filipinų valiutų vienetai) Песо (кілька латиноамериканських та філіппінських валютних одиниць) Peso (kilʹka latynoamerykansʹkykh ta filippinsʹkykh valyutnykh odynytsʹ) Песо (несколько латиноамериканских и филиппинских денежных единиц) Peso (neskol'ko latinoamerikanskikh i filippinskikh denezhnykh yedinits) 比索（多个拉美国家和菲律宾货币单位） Peso (plusieurs unités monétaires latino-américaines et philippines) ペソ（ラテンアメリカおよびフィリピンの複数の通貨単位） ペソ （ ラテンアメリカ および フィリピン の 複数 の通貨 単位 ）  ペソ （ ラテンアメリカ および フィリピン の ふくすう のつうか たに ）  peso （ ratenamerika oyobi firipin no fukusū no tsūka tani） 
6 pessary  pessary  子宫托 bǐsuǒ (duō gè lāměi guójiā hé fēilǜbīn huòbì dānwèi) pessary pessaire pessário pessario                                                       admovetur vulvae Pessar πεσάρι pesári песарен pesaren pesar pesar pessary пессари pessari pesar فرزجة farzija pessary pessary pessary песарій pesariy пессарий pessariy pessary  pessaire ペッサリー ペッサリー  ペッサリー  pessarī 
7 pessaries pessaries 子宫托 zǐgōng tuō pessaries pessaires pessários ovuli                                                       pessaries Pessare πεσσάρια pessária песари pesari pesary pesary pessaria песари pesari vaginalete تحميلة tahmila pessaries pessaries pesarai песарії pesariyi пессарии pessarii pessaries pessaires ペッサリー ペッサリー  ペッサリー  pessarī 
8 a small piece of solid medicine that is placed inside a woman’s vagina and left to dissolve, used to cure an infection or to prevent her from becoming pregnant a small piece of solid medicine that is placed inside a woman’s vagina and left to dissolve, used to cure an infection or to prevent her from becoming pregnant 一小块固体药物，放置在妇女的阴道内，溶解后用于治愈感染或防止其怀孕 zǐgōng tuō a small piece of solid medicine that is placed inside a woman ’s vagina and left to dissolve, used to cure an infection or to prevent her from becoming pregnant un petit morceau de médicament solide qui est placé à l'intérieur du vagin d'une femme et laissé à se dissoudre, utilisé pour guérir une infection ou pour l'empêcher de tomber enceinte um pequeno remédio sólido que é colocado dentro da vagina da mulher e deixado para se dissolver, usado para curar uma infecção ou para impedir que ela engravide un piccolo pezzo di medicina solida che viene inserito nella vagina di una donna e lasciato dissolversi, usato per curare un'infezione o per impedirle di rimanere incinta                                                       parva pars solidae in medicina, quod est positus intus et egressus est ad vasculum mulieris, et ut languores curarent infectio aut uti de ea ne gravidae Ein kleines Stück fester Medizin, das in die Vagina einer Frau gegeben und dort aufgelöst wird, um eine Infektion zu heilen oder um zu verhindern, dass sie schwanger wird ένα μικρό κομμάτι στερεού φαρμάκου που τοποθετείται μέσα στον γυναικείο κόλπο και αφήνεται να διαλύσει, να θεραπεύσει μια λοίμωξη ή να την εμποδίσει να μείνει έγκυος éna mikró kommáti stereoú farmákou pou topotheteítai mésa ston gynaikeío kólpo kai afínetai na dialýsei, na therapéfsei mia loímoxi í na tin empodísei na meínei énkyos мало парче цврст лек што се става во вагината на жената и се остава да се раствори, што се користи за лекување на инфекција или за да се спречи забремени malo parče cvrst lek što se stava vo vaginata na ženata i se ostava da se rastvori, što se koristi za lekuvanje na infekcija ili za da se spreči zabremeni malý kus pevného léku, který je umístěn do ženské vagíny a ponechán se rozpustit, zvyklý na vyléčení infekce nebo zabránění otěhotnění malý kúsok tuhého lieku, ktorý sa umiestni do vagíny ženy a nechá sa rozpustiť, používa sa na vyliečenie infekcie alebo na zabránenie otehotnenia mały kawałek stałego leku, który jest umieszczany w pochwie kobiety i pozostawiony do rozpuszczenia, stosowany w leczeniu infekcji lub w celu zapobiegania zajściu w ciążę мали комад чврстог лека који се ставља у женску вагину и оставља да се растопи, користи се за лечење инфекције или за спречавање да затрудни mali komad čvrstog leka koji se stavlja u žensku vaginu i ostavlja da se rastopi, koristi se za lečenje infekcije ili za sprečavanje da zatrudni mali komad čvrstog lijeka koji se stavlja u žensku vaginu i ostavlja da se otopi, koristi za liječenje infekcije ili za sprečavanje trudnoće قطعة صغيرة من الدواء الصلب توضع داخل مهبل المرأة وتترك لتذوب ، وتستخدم لعلاج العدوى أو لمنعها من الحمل qiteat saghirat min aldiwa' alsulb tudae dakhil muhbil almar'at watatruk litadhub , watustakhdim lieilaj aleadwaa 'aw limaneiha min alhaml ਇਕ ਠੋਸ ਦਵਾਈ ਦਾ ਇਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਟੁਕੜਾ ਜੋ ਇਕ ’ਰਤ ਦੀ ਯੋਨੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਕ ਲਾਗ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ika ṭhōsa davā'ī dā ika chōṭā jihā ṭukaṛā jō ika’rata dī yōnī dē adara rakhi'ā jāndā hai atē bhaga karana la'ī chaḍa ditā jāndā hai, ika lāga dā ilāja karana la'ī jāṁ usa nū garabhavatī hōṇa tōṁ rōkaṇa la'ī varati'ā jāndā hai mažas gabalėlis kieto vaisto, kuris įdedamas į moters makštį ir paliekamas ištirpti, naudojamas infekcijai išgydyti ar neleisti jai pastoti невеликий шматочок твердого ліки, який поміщають у піхву жінки і залишають для розчинення, використовують для лікування інфекції або для запобігання завагітніти. nevelykyy shmatochok tverdoho liky, yakyy pomishchayutʹ u pikhvu zhinky i zalyshayutʹ dlya rozchynennya, vykorystovuyutʹ dlya likuvannya infektsiyi abo dlya zapobihannya zavahitnity. маленький кусочек твердого лекарства, который помещают во влагалище женщины и оставляют растворяться, чтобы вылечить инфекцию или предотвратить ее беременность malen'kiy kusochek tverdogo lekarstva, kotoryy pomeshchayut vo vlagalishche zhenshchiny i ostavlyayut rastvoryat'sya, chtoby vylechit' infektsiyu ili predotvratit' yeye beremennost' a small piece of solid medicine that is placed inside a woman’s vagina and left to dissolve, used to cure an infection or to prevent her from becoming pregnant un petit morceau de médicament solide qui est placé à l'intérieur du vagin d'une femme et laissé à se dissoudre, utilisé pour guérir une infection ou pour l'empêcher de tomber enceinte 女性の膣内に置かれ、溶解するために放置された小さな固形の薬。感染症の治療または妊娠を防ぐために使用されます 女性 の 膣内 に 置かれ 、 溶解 する ため に 放置 された小さな 固形 の 薬 。 感染症 の 治療 または 妊娠 を 防ぐため に 使用 されます  じょせい の ちつない に おかれ 、 ようかい する ため にほうち された ちいさな こけい の くすり 。 かんせんしょう の ちりょう または にんしん お ふせぐ ため に しようされます  josei no chitsunai ni okare , yōkai suru tame ni hōchi saretachīsana kokei no kusuri . kansenshō no chiryō matahaninshin o fusegu tame ni shiyō saremasu 
9  (治疗炎症或避孕用的） 阴道栓剂  (zhìliáo yánzhèng huò bìyùn yòng de) yīndào shuānjì  （治疗关节炎或避孕用的）阴道栓剂 yī xiǎo kuài gùtǐ yàowù, fàngzhì zài fùnǚ de yīndào nèi, róngjiě hòu yòng yú zhìyù gǎnrǎn huò fángzhǐ qí huáiyùn  (For inflammation or contraception) vaginal suppositories  (Pour l'inflammation ou la contraception) suppositoires vaginaux  (Para inflamação ou contracepção) supositórios vaginais  (Per infiammazione o contraccezione) supposte vaginali                                                        (Contraconceptionem curatio aut ex inflammatione) pessarium  (Zur Entzündung oder Empfängnisverhütung) Vaginalzäpfchen  (Για φλεγμονή ή αντισύλληψη) κολπικά υπόθετα  (Gia flegmoní í antisýllipsi) kolpiká ypótheta  (За воспаление или контрацепција) вагинални супозитории  (Za vospalenie ili kontracepcija) vaginalni supozitorii  (Pro zánět nebo antikoncepci) vaginální čípky  (Na zápal alebo antikoncepciu) vaginálne čapíky  (W stanach zapalnych lub antykoncepcji) czopki dopochwowe  (За упалу или контрацепцију) вагинални чепићи  (Za upalu ili kontracepciju) vaginalni čepići  (Za upalu ili kontracepciju) vaginalni čepići  (لالتهاب أو منع الحمل) التحاميل المهبلية  (liailtihab 'aw mane alhml) altahamil almahbilia  (ਜਲੂਣ ਜਾਂ ਨਿਰੋਧ ਦੇ ਲਈ) ਯੋਨੀ ਦੀ ਪੂਰਤੀ  (jalūṇa jāṁ nirōdha dē la'ī) yōnī dī pūratī  (Uždegimui ar kontracepcijai) makšties žvakutės  (Для запалення або контрацепції) вагінальні супозиторії  (Dlya zapalennya abo kontratseptsiyi) vahinalʹni supozytoriyi  (Для воспаления или контрацепции) вагинальные суппозитории  (Dlya vospaleniya ili kontratseptsii) vaginal'nyye suppozitorii  (治疗炎症或避孕用的） 阴道栓剂  (Pour l'inflammation ou la contraception) suppositoires vaginaux  （炎症または避妊のため）膣座薬   （ 炎症 または 避妊 の ため ） 膣 座薬    （ えんしょう または ひにん の ため ） ちつ ざやく    （ enshō mataha hinin no tame ） chitsu zayaku 
10 see also suppository. see also suppository. 另见栓剂。  (zhìliáo guānjié yán huò bìyùn yòng de) yīndào shuānjì see also suppository. voir aussi suppositoire. veja também supositório. vedi anche supposta.                                                       SUPPOSITORIUM et vide. siehe auch Zäpfchen. βλέπε επίσης υπόθετο. vlépe epísis ypótheto. видете исто така и супозиторија. videte isto taka i supozitorija. viz také čípek. pozri tiež čapík. patrz także czopek. види такође супозиторијум. vidi takođe supozitorijum. vidi također supozitorij. انظر أيضا تحميلة. anzur 'aydaan tahmilatan. ਮੰਨ ਲਓ ਵੀ. mana la'ō vī. taip pat žr. див. також супозиторій. dyv. takozh supozytoriy. см. также суппозиторий. sm. takzhe suppozitoriy. see also suppository. voir aussi suppositoire. 座薬もご覧ください。 座薬 も ご覧 ください 。  ざやく も ごらん ください 。  zayaku mo goran kudasai . 
11 a device that is placed inside a woman’s vagina to support the womb A device that is placed inside a woman’s vagina to support the womb 放置在女性阴道内以支撑子宫的装置 lìng jiàn shuānjì. a device that is placed inside a woman ’s vagina to support the womb un dispositif placé à l'intérieur du vagin d'une femme pour soutenir l'utérus um dispositivo que é colocado dentro da vagina da mulher para apoiar o útero un dispositivo inserito nella vagina di una donna per sostenere l'utero                                                       cogitationem suscipere debent in utero mulieris insidet ein Gerät, das in der Vagina einer Frau platziert wird, um den Mutterleib zu stützen μια συσκευή που τοποθετείται μέσα στον γυναικείο κόλπο για να στηρίξει τη μήτρα mia syskeví pou topotheteítai mésa ston gynaikeío kólpo gia na stiríxei ti mítra уред кој е сместен во вагината на жената за поддршка на матката ured koj e smesten vo vaginata na ženata za poddrška na matkata zařízení, které je umístěno uvnitř ženské vagíny na podporu lůna zariadenie, ktoré je umiestnené vo vagíne ženy na podporu lona urządzenie umieszczone w pochwie kobiety w celu podtrzymania macicy уређај који је смештен у женској вагини да подржи материцу uređaj koji je smešten u ženskoj vagini da podrži matericu uređaj koji je postavljen u žensku vaginu za podršku maternice جهاز يوضع داخل مهبل المرأة لدعم الرحم jihaz yudae dakhil muhbil almar'at lidaem alrahim ਇੱਕ ਉਪਕਰਣ ਜੋ ombਰਤ ਦੀ ਯੋਨੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਗਰਭ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ Ika upakaraṇa jō ombrata dī yōnī dē adara rakhi'ā jāndā hai garabha nū pūrā karana la'ī prietaisas, įdėtas į moters makštį, kad palaikytų gimdą пристрій, який розміщується всередині жіночої піхви для підтримки утроби prystriy, yakyy rozmishchuyetʹsya vseredyni zhinochoyi pikhvy dlya pidtrymky utroby устройство, которое помещается во влагалище женщины для поддержки матки ustroystvo, kotoroye pomeshchayetsya vo vlagalishche zhenshchiny dlya podderzhki matki a device that is placed inside a woman’s vagina to support the womb un dispositif placé à l'intérieur du vagin d'une femme pour soutenir l'utérus 子宮を支えるために女性の膣内に配置されるデバイス 子宮 を 支える ため に 女性 の 膣内 に 配置 されるデバイス  しきゅう お ささえる ため に じょせい の ちつない に はいち される デバイス  shikyū o sasaeru tame ni josei no chitsunai ni haichi sarerudebaisu 
12  子宫托  zǐgōng tuō  子宫托 Fàngzhì zài nǚxìng yīndào nèi yǐ zhīchēng zǐgōng de zhuāngzhì  Pessary  Pessaire  Pessário  pessario                                                        COLLYRIOLUM  Pessar  Πεσσάρι  Pessári  Песарен  Pesaren  Pessary  pesar  Pessary  Пессари  Pessari  pesar  فرزجة  frazija  ਪੇਸਰੀ  pēsarī  Pessary  Песарій  Pesariy  пессарий  pessariy  子宫托  Pessaire  ペッサリー   ペッサリー    ペッサリー    pessarī 
13 Pessimism Pessimism 悲观主义  zǐgōng tuō Pessimism Pessimisme Pessimismo pessimismo                                                       mentem omnia in deterius Pessimismus Απαισιότητα Apaisiótita Песимизам Pesimizam Pesimismus pesimizmus Pesymizm Песимизам Pesimizam pesimizam تشاؤم tashawum ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦ nirāśāvāda Pesimizmas Песимізм Pesymizm пессимизм pessimizm Pessimism Pessimisme 悲観論 悲観論  ひかんろん  hikanron 
14  ~ (about/over sth) a feeling that bad things will happen and that sth will not be successful; the tendency to have this feeling  ~ (about/over sth) a feeling that bad things will happen and that sth will not be successful; the tendency to have this feeling  〜（大约/超过）一种感觉，即坏事会发生，而某事不会成功；有这种感觉的倾向 bēiguān zhǔyì  ~ (about / over sth) a feeling that bad things will happen and that sth will not be successful; the tendency to have this feeling  ~ (environ / sur qc) le sentiment que de mauvaises choses vont arriver et que qch ne réussira pas; la tendance à avoir ce sentiment  ~ (sobre / sobre sth) um sentimento de que coisas ruins vão acontecer e que sth não será bem-sucedido; a tendência a ter esse sentimento  ~ (about / over sth) la sensazione che accadranno cose brutte e che sth non avrà successo; la tendenza ad avere questa sensazione                                                        ~ (De / per Ynskt mál) affectum est, quod mala, quae ventura Ynskt mál: et non erit felix, seu propensionem ad hunc sensum habent,  ~ (über / über etw) ein Gefühl, dass schlimme Dinge passieren werden und dass etw nicht erfolgreich sein wird, die Tendenz, dieses Gefühl zu haben  ~ (περίπου / πάνω από το sth) μια αίσθηση ότι τα κακά πράγματα θα συμβούν και ότι το sth δεν θα είναι επιτυχές η τάση να έχει αυτό το συναίσθημα  ~ (perípou / páno apó to sth) mia aísthisi óti ta kaká prágmata tha symvoún kai óti to sth den tha eínai epitychés i tási na échei aftó to synaísthima  ~ (околу / над sth) чувство дека лошите работи ќе се случат и дека тие нема да бидат успешни; склоноста да се има ова чувство  ~ (okolu / nad sth) čuvstvo deka lošite raboti ḱe se slučat i deka tie nema da bidat uspešni; sklonosta da se ima ova čuvstvo  ~ (about / over sth) pocit, že špatné věci se stanou a že sth nebude úspěšný; tendence mít tento pocit  ~ (asi / viac ako) pocit, že sa budú diať zlé veci a že úspech nebude úspešný; tendencia mať tento pocit  ~ (o / ponad coś) uczucie, że coś złego się stanie i że coś nie odniesie sukcesu; tendencja do odczuwania tego  ~ (о / преко стх) осећај да ће се догодити лоше ствари и да стх неће бити успешан; тенденција да се тај осећај  ~ (o / preko sth) osećaj da će se dogoditi loše stvari i da sth neće biti uspešan; tendencija da se taj osećaj  ~ (o / preko sth) osjećaj da će se loše stvari dogoditi i da sth neće biti uspješno; tendencija da se taj osjećaj  ~ (حول / أكثر من sth) شعور بأن الأشياء السيئة ستحدث وأن ذلك لن يكون ناجحًا ؛ الميل إلى الشعور بهذا  ~ (hwl / 'akthar min sth) shueur bi'ana al'ashya' alsayiyat satahadith wa'ana dhlk ln yakun najhana ; almil 'iilaa alshueur bhdha  ~ (ਲਗਭਗ / ਵੱਧ ਸਟੈਚ) ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ ਅਤੇ ਇਹ ਸਟੈਥ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ; ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਰੁਝਾਨ  ~ (lagabhaga/ vadha saṭaica) ika bhāvanā hai ki māṛī'āṁ cīzāṁ vāparanagī'āṁ atē iha saṭaitha saphala nahīṁ hōvēgā; isa bhāvanā dā rujhāna  ~ (maždaug / per) jausmas, kad atsitiks blogi dalykai ir kad nepavyks; tendencija turėti šį jausmą  ~ (про / над STH) відчуття, що погані речі будуть відбуватися і що STH не буде успішним; тенденція мати це почуття  ~ (pro / nad STH) vidchuttya, shcho pohani rechi budutʹ vidbuvatysya i shcho STH ne bude uspishnym; tendentsiya maty tse pochuttya  ~ (примерно / над чем-то) чувство того, что случится что-то плохое и что оно не будет успешным, тенденция иметь это чувство  ~ (primerno / nad chem-to) chuvstvo togo, chto sluchitsya chto-to plokhoye i chto ono ne budet uspeshnym, tendentsiya imet' eto chuvstvo  ~ (about/over sth) a feeling that bad things will happen and that sth will not be successful; the tendency to have this feeling  ~ (environ / sur qc) le sentiment que de mauvaises choses vont arriver et que qch ne réussira pas; la tendance à avoir ce sentiment  〜（約/ sth）悪いことが起こり、そのsthが成功しないという感覚;この感覚を持つ傾向   〜 （ 約 / sth ） 悪い こと が 起こり 、 その sth が成功 しない という 感覚 ; この 感覚 を 持つ 傾向    〜 （ やく / sth ） わるい こと が おこり 、 その sth が せいこう しない という かんかく ; この かんかく お もつ けいこう    〜 （ yaku / sth ） warui koto ga okori , sono sth ga seikōshinai toiu kankaku ; kono kankaku o motsu keikō 
15  悲观；悲观情绪；悲观主义  bēiguān; bēiguān qíngxù; bēiguān zhǔyì  悲观；悲观情绪；悲观主义  〜(dàyuē/chāoguò) yī zhǒng gǎnjué, jí huàishì huì fāshēng, ér mǒu shì bù huì chénggōng; yǒu zhè zhǒng gǎnjué de qīngxiàng  Pessimism; pessimism; pessimism  Pessimisme; pessimisme; pessimisme  Pessimismo; pessimismo; pessimismo  Pessimismo; pessimismo; pessimismo                                                        In pessimam accipiunt; pessimism; pessimism  Pessimismus, Pessimismus, Pessimismus  Απαισιοδοξία, απαισιοδοξία, απαισιοδοξία  Apaisiodoxía, apaisiodoxía, apaisiodoxía  Песимизам; песимизам; песимизам  Pesimizam; pesimizam; pesimizam  Pesimismus; pesimismus; pesimismus  Pesimizmus; pesimizmus; pesimizmus  Pesymizm; pesymizm; pesymizm  Песимизам; песимизам; песимизам;  Pesimizam; pesimizam; pesimizam;  Pesimizam; pesimizam; pesimizam  التشاؤم ؛ التشاؤم ؛ التشاؤم  altashawum ; altashawum ; altashawum  ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦ; ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦ  nirāśāvāda; nirāśāvāda  Pesimizmas; pesimizmas; pesimizmas  Песимізм; песимізм; песимізм  Pesymizm; pesymizm; pesymizm  Пессимизм, пессимизм, пессимизм  Pessimizm, pessimizm, pessimizm  悲观；悲观情绪；悲观主义  Pessimisme; pessimisme; pessimisme  悲観、悲観、悲観   悲観 、 悲観 、 悲観    ひかん 、 ひかん 、 ひかん    hikan , hikan , hikan 
16 There is a mood of pessimism in the company about future job prospects There is a mood of pessimism in the company about future job prospects 公司对未来的工作前景抱有悲观情绪  bēiguān; bēiguān qíngxù; bēiguān zhǔyì There is a mood of pessimism in the company about future job prospects Il y a une atmosphère de pessimisme dans l'entreprise quant aux perspectives d'emploi futures Há um clima de pessimismo na empresa sobre as perspectivas de emprego futuro C'è un umore di pessimismo in azienda sulle prospettive di lavoro future                                                       Est modus in rebus officium futura de comitatu in mentem omnia in deterius Im Unternehmen herrscht eine pessimistische Stimmung hinsichtlich der zukünftigen Beschäftigungsaussichten Υπάρχει μια διάθεση απαισιοδοξίας στην εταιρεία για τις μελλοντικές προοπτικές απασχόλησης Ypárchei mia diáthesi apaisiodoxías stin etaireía gia tis mellontikés prooptikés apaschólisis Постои расположение на песимизам во компанијата за идните изгледи за работа Postoi raspoloženie na pesimizam vo kompanijata za idnite izgledi za rabota Ve společnosti existuje nálada pesimismu ohledně budoucích pracovních vyhlídek V spoločnosti existuje nálada pesimizmu, pokiaľ ide o budúce vyhliadky na zamestnanie W firmie panuje pesymizm co do przyszłych perspektyw pracy У компанији влада расположење за песимизам у погледу будућих перспектива посла U kompaniji vlada raspoloženje za pesimizam u pogledu budućih perspektiva posla U tvrtki vlada raspoloženje za pesimizam u pogledu budućih perspektiva posla هناك حالة من التشاؤم في الشركة حول فرص العمل المستقبلية hnak halat min altashawum fi alsharikat hawl furas aleamal almustaqbalia ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਦਾ ਮੂਡ ਹੈ bhavikha vica naukarī dī'āṁ sabhāvanāvāṁ bārē kapanī vica nirāśā dā mūḍa hai Dėl būsimų darbo perspektyvų įmonėje vyrauja pesimizmas У компанії спостерігається настрій песимізму щодо перспектив майбутньої роботи U kompaniyi sposterihayetʹsya nastriy pesymizmu shchodo perspektyv maybutnʹoyi roboty В компании царит пессимизм по поводу перспектив будущей работы V kompanii tsarit pessimizm po povodu perspektiv budushchey raboty There is a mood of pessimism in the company about future job prospects Il y a une atmosphère de pessimisme dans l'entreprise quant aux perspectives d'emploi futures 会社には将来の仕事の見通しについて悲観的な気分があります 会社 に は 将来 の 仕事 の 見通し について 悲観 的な気分 が あります  かいしゃ に わ しょうらい の しごと の みとうし についてひかん てきな きぶん が あります  kaisha ni wa shōrai no shigoto no mitōshi nitsuite hikantekina kibun ga arimasu 
17 公司中有一种对工作前景悲观的情绪 gōngsī zhōng yǒuyī zhǒng duì gōngzuò qiánjǐng bēiguān de qíngxù 公司中有一种对工作前景悲观的情绪 gōngsī duì wèilái de gōngzuò qiánjǐng bào yǒu bēiguān qíngxù There is a pessimistic mood in the company Il y a une humeur pessimiste dans l'entreprise Há um clima pessimista na empresa C'è un umore pessimista in compagnia                                                       De turba autem modus est officium res in pessimam accipiunt Im Unternehmen herrscht eine pessimistische Stimmung Υπάρχει μια απαισιόδοξη διάθεση στην εταιρεία Ypárchei mia apaisiódoxi diáthesi stin etaireía Постои песимистичко расположение во компанијата Postoi pesimističko raspoloženie vo kompanijata Ve společnosti je pesimistická nálada V spoločnosti je pesimistická nálada W firmie panuje pesymistyczny nastrój У компанији влада песимистично расположење U kompaniji vlada pesimistično raspoloženje U društvu vlada pesimistično raspoloženje هناك مزاج متشائم في الشركة hnak mizaj mutashayim fi alsharika ਕੰਪਨੀ ਵਿਚ ਇਕ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਮੂਡ ਹੈ kapanī vica ika nirāśāvādī mūḍa hai Įmonėje vyrauja pesimistiškos nuotaikos В компанії панує песимістичний настрій V kompaniyi panuye pesymistychnyy nastriy В компании настроение пессимистичное V kompanii nastroyeniye pessimistichnoye 公司中有一种对工作前景悲观的情绪 Il y a une humeur pessimiste dans l'entreprise 会社には悲観的な気分があります 会社 に は 悲観 的な 気分 が あります  かいしゃ に わ ひかん てきな きぶん が あります  kaisha ni wa hikan tekina kibun ga arimasu 
18 公司对未来的工作前景抱有悲观情绪 gōngsī duì wèilái de gōngzuò qiánjǐng bào yǒu bēiguān qíngxù 公司对未来的工作前景抱有悲观情绪 gōngsī zhōng yǒuyī zhǒng duì gōngzuò qiánjǐng bēiguān de qíngxù The company is pessimistic about future job prospects L'entreprise est pessimiste quant aux perspectives d'emploi futures A empresa é pessimista quanto às perspectivas de emprego futuro La società è pessimista sulle prospettive di lavoro future                                                       In comitatu scriptor officium futura spem habere mentem omnia in deterius Das Unternehmen sieht die zukünftigen Beschäftigungsaussichten pessimistisch Η εταιρεία είναι απαισιόδοξη για τις μελλοντικές προοπτικές απασχόλησης I etaireía eínai apaisiódoxi gia tis mellontikés prooptikés apaschólisis Компанијата е песимистичка во врска со идните изгледи за работа Kompanijata e pesimistička vo vrska so idnite izgledi za rabota Společnost je pesimistická ohledně budoucích pracovních vyhlídek Spoločnosť je pesimistická ohľadom budúcich pracovných vyhliadok Firma pesymistycznie patrzy na przyszłe perspektywy zatrudnienia Компанија песимистично гледа на будуће изгледе за посао Kompanija pesimistično gleda na buduće izglede za posao Tvrtka je pesimistična prema budućim izgledima za posao الشركة متشائمة بشأن فرص العمل المستقبلية alsharikat mutashayimat bishan furas aleamal almustaqbalia ਕੰਪਨੀ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੈ kapanī bhavikha dī'āṁ naukarī'āṁ dī sabhāvanā bārē nirāśāvādī hai Bendrovė pesimistiškai vertina būsimas darbo perspektyvas Компанія песимістично ставиться до перспектив майбутньої роботи Kompaniya pesymistychno stavytʹsya do perspektyv maybutnʹoyi roboty Компания пессимистично смотрит на будущие перспективы работы Kompaniya pessimistichno smotrit na budushchiye perspektivy raboty 公司对未来的工作前景抱有悲观情绪 L'entreprise est pessimiste quant aux perspectives d'emploi futures 同社は将来の仕事の見通しについて悲観的です 同社 は 将来 の 仕事 の 見通し について 悲観 的です  どうしゃ わ しょうらい の しごと の みとうし について ひかん てきです  dōsha wa shōrai no shigoto no mitōshi nitsuite hikantekidesu 
19 Opposé  Opposé  反对 gōngsī duì wèilái de gōngzuò qiánjǐng bào yǒu bēiguān qíngxù Opposé Opposé Oposição opporsi                                                       oppone Opposé Αντίθετα Antítheta Спротивно Sprotivno Opozice odporovať Opposé Оппосе Oppose suprotstaviti عارض earid ਵਿਰੋਧੀ virōdhī Priešais Опозиція Opozytsiya оппонировать opponirovat' Opposé  Opposé 反対 反対  はんたい  hantai 
20 optimism optimism 乐观 fǎnduì optimism optimisme otimismo ottimismo                                                       in optimam partem interpretantes Optimismus αισιοδοξία aisiodoxía оптимизам optimizam optimismus optimizmus optymizm оптимизам optimizam optimizam التفاؤل altafawul ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ āśāvādī optimizmas оптимізм optymizm оптимизм optimizm optimism optimisme 楽観 楽観  らっかん  rakkan 
21 pessimist  pessimist  悲观主义者 lèguān pessimist pessimiste pessimista pessimista                                                       pessimist Pessimist πεσιμιστής pesimistís песимист pesimist pesimista pesimista pesymista песимиста pesimista pesimista متشائم mutashayim ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ nirāśāvādī pesimistas песиміст pesymist пессимист pessimist pessimist  pessimiste 悲観論者 悲観論者  ひかんろんしゃ  hikanronsha 
22  a person who always ex­pects bad things to happen   a person who always ex­pects bad things to happen   一个总是认为坏事会发生的人 bēiguān zhǔyì zhě  a person who always ex­pects bad things to happen  une personne qui attend toujours de mauvaises choses  uma pessoa que sempre espera que coisas ruins aconteçam  una persona che si aspetta sempre che accadano cose brutte                                                        qui semper expectat mala accidere  eine Person, die immer erwartet, dass schlimme Dinge passieren  ένα άτομο που πάντα αναμένει κακά πράγματα να συμβούν  éna átomo pou pánta anaménei kaká prágmata na symvoún  личност која секогаш очекува да се случат лоши работи  ličnost koja sekogaš očekuva da se slučat loši raboti  osoba, která vždy očekává špatné věci  človek, ktorý vždy očakáva, že sa zlé veci stanú  osoba, która zawsze oczekuje złych rzeczy  особа која увек очекује да ће се догодити лоше ствари  osoba koja uvek očekuje da će se dogoditi loše stvari  osoba koja uvijek očekuje da će se dogoditi loše stvari  الشخص الذي يتوقع دائمًا حدوث أشياء سيئة  alshakhs aldhy yutawaqae daymana huduth 'ashya' sayiya  ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਾੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦਾ ਹੈ  uha vi'akatī jō hamēśā māṛī'āṁ cīzāṁ hōṇa dī umīda rakhadā hai  asmuo, kuris visada tikisi, kad nutiks blogų dalykų  людина, яка завжди очікує, що трапляться погані речі  lyudyna, yaka zavzhdy ochikuye, shcho traplyatʹsya pohani rechi  человек, который всегда ожидает, что случится что-то плохое  chelovek, kotoryy vsegda ozhidayet, chto sluchitsya chto-to plokhoye  a person who always ex­pects bad things to happen   une personne qui attend toujours de mauvaises choses  常に悪いことが起こることを期待している人   常に 悪い こと が 起こる こと を 期待 している 人    つねに わるい こと が おこる こと お きたい している ひと    tsuneni warui koto ga okoru koto o kitai shiteiru hito 
23 悲观主义者； 悲观论者 bēiguān zhǔyì zhě; bēiguān lùn zhě 悲观主义者；悲观论者  yīgè zǒng shì rènwéi huàishì huì fāshēng de rén Pessimist Pessimiste Pessimista Pessimist; pessimisti                                                       Pessimist: pessimists Pessimist Απίστευτο Apístefto Песимист Pesimist Pesimista Pesimista; pesimisti Pesymista Песимиста Pesimista Pesimistične; pesimisti متشائم. المتشائمين mutashayim. almutashayimin ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ nirāśāvādī Pesimistas Песиміст Pesymist Пессимист; пессимисты Pessimist; pessimisty 悲观主义者； 悲观论者 Pessimiste 悲観論者 悲観論者  ひかんろんしゃ  hikanronsha 
24 You don’t have to be a pessimist to realize that we’re in trouble You don’t have to be a pessimist to realize that we’re in trouble 您不必感到悲观，就可以意识到我们有麻烦 bēiguān zhǔyì zhě; bēiguān lùn zhě You do n’t have to be a pessimist to realize that we ’re in trouble Vous n'avez pas besoin d'être pessimiste pour réaliser que nous sommes en difficulté Você não precisa ser pessimista para perceber que estamos com problemas Non devi essere un pessimista per rendersi conto che siamo nei guai                                                       Et non habent esse pessimist ut animadverto ut necessitate conpulsi Sie müssen kein Pessimist sein, um zu erkennen, dass wir in Schwierigkeiten sind Δεν χρειάζεται να είσαι απαισιόδοξος να συνειδητοποιήσεις ότι έχουμε πρόβλημα Den chreiázetai na eísai apaisiódoxos na syneiditopoiíseis óti échoume próvlima Не мора да бидете песимист за да сфатите дека се наоѓаме во неволја Ne mora da bidete pesimist za da sfatite deka se naoǵame vo nevolja Nemusíte být pesimista, abyste si uvědomili, že máme potíže Nemusíte byť pesimista, aby ste si uvedomili, že máme problémy Nie musisz być pesymistą, aby zrozumieć, że mamy kłopoty Не морате бити песимиста да бисте схватили да смо у невољи Ne morate biti pesimista da biste shvatili da smo u nevolji Ne morate biti pesimist da biste shvatili da imamo problema لا يجب أن تكون متشائماً لتدرك أننا في ورطة la yjb 'an takun mtshaymaan litudrik 'anana fi wurta ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹਾਂ tuhānū iha samajhaṇa la'ī nirāśāvādī hōṇa dī zarūrata nahīṁ hai ki asīṁ musībata vica hāṁ Nereikia būti pesimistu, kad suprastum, kad mums kyla problemų Вам не потрібно бути песимістом, щоб зрозуміти, що ми в біді Vam ne potribno buty pesymistom, shchob zrozumity, shcho my v bidi Вам не нужно быть пессимистом, чтобы понять, что у нас проблемы Vam ne nuzhno byt' pessimistom, chtoby ponyat', chto u nas problemy You don’t have to be a pessimist to realize that we’re in trouble Vous n'avez pas besoin d'être pessimiste pour réaliser que nous sommes en difficulté あなたは私たちが困っていることに気付くために悲観論者である必要はありません あなた は 私たち が 困っている こと に 気付く ため に悲観論者である 必要 は ありません  あなた わ わたしたち が こまっている こと に きずく ために ひかんろんしゃである ひつよう わ ありません  anata wa watashitachi ga komatteiru koto ni kizuku tame nihikanronshadearu hitsuyō wa arimasen 
25 不是悲观论者也能意识到我们有了麻烦 bùshì bēiguān lùn zhě yě néng yìshí dào wǒmen yǒule máfan 不是悲观论者也能承受我们有了麻烦 nín bùbì gǎndào bēiguān, jiù kěyǐ yìshí dào wǒmen yǒu máfan Not pessimists realize that we are in trouble Les pessimistes ne se rendent pas compte que nous sommes en difficulté Não pessimistas percebem que estamos com problemas Non i pessimisti si rendono conto che siamo nei guai                                                       Non enim habemus pessimist sed animadverto quod tribulatio Nicht Pessimisten erkennen, dass wir in Schwierigkeiten sind Όχι οι απαισιόδοξοι συνειδητοποιούν ότι έχουμε πρόβλημα Óchi oi apaisiódoxoi syneiditopoioún óti échoume próvlima Не песимистите сфаќаат дека сме во неволја Ne pesimistite sfaḱaat deka sme vo nevolja Ne pesimisté si uvědomují, že máme potíže Nie pesimisti si uvedomujú, že máme problémy Nie pesymiści zdają sobie sprawę, że mamy kłopoty Не песимисти схватају да смо у невољи Ne pesimisti shvataju da smo u nevolji Nisu pesimisti svjesni da smo u nevolji لا يدرك المتشائمون أننا في ورطة la yudrik almutashayimun 'anana fi wurta ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿਚ ਹਾਂ nirāśāvādī nahīṁ samajhadē ki asīṁ musībata vica hāṁ Ne pesimistai supranta, kad mes turime bėdų Не песимісти усвідомлюють, що ми в біді Ne pesymisty usvidomlyuyutʹ, shcho my v bidi Не пессимисты понимают, что у нас неприятности Ne pessimisty ponimayut, chto u nas nepriyatnosti 不是悲观论者也能意识到我们有了麻烦 Les pessimistes ne se rendent pas compte que nous sommes en difficulté 悲観論者は私たちが困っていることに気づかない 悲観論者 は 私たち が 困っている こと に 気づかない  ひかんろんしゃ わ わたしたち が こまっている こと に きずかない  hikanronsha wa watashitachi ga komatteiru koto nikizukanai 
26 opposé opposé 反对 bùshì bēiguān lùn zhě yě néng chéngshòu wǒmen yǒule máfan opposé opposé oposto opposé                                                       oppone opposé αντίθεση antíthesi спротивно sprotivno proti odporovať przeciwieństwo оппосе oppose suprotstaviti عارض earid ਵਿਰੋਧੀé virōdhīé priešprieša опозиція opozytsiya оппонировать opponirovat' opposé opposé 反対 反対  はんたい  hantai 
27 optimist optimist 乐天派 fǎnduì optimist optimiste otimista ottimista                                                       optimist Optimist αισιόδοξος aisiódoxos оптимист optimist optimista optimista optymista оптимиста optimista optimista المتفائل almutafayil ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ āśāvādī optimistas оптиміст optymist оптимист optimist optimist optimiste 楽観主義者 楽観 主義者  らっかん しゅぎしゃ  rakkan shugisha 
28 pessimistic pessimistic 悲观 lètiān pài pessimistic pessimiste pessimista pessimistico                                                       in pessimam accipiunt pessimistisch απαισιόδοξος apaisiódoxos песимистички pesimistički pesimistický pesimistický pesymistyczny песимистички pesimistički pesimistički متشائم mutashayim ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ nirāśāvādī pesimistiškas песимістичний pesymistychnyy пессимистический pessimisticheskiy pessimistic pessimiste 悲観的 悲観 的  ひかん てき  hikan teki 
29  ~ (about sth) expecting bad things to happen or sth not to be successful; showing this   ~ (about sth) expecting bad things to happen or sth not to be successful; showing this   〜（大约）期望坏事发生或不成功；显示这个 bēiguān  ~ (about sth) expecting bad things to happen or sth not to be successful; showing this  ~ (à propos de qc) s'attendre à ce que de mauvaises choses se produisent ou à ne pas réussir; montrer cela  ~ (sobre sth) esperando que coisas ruins aconteçam ou que não sejam bem-sucedidas; mostrando isso  ~ (circa sth) aspettandosi che accadano cose brutte o che sth non abbia successo, dimostrando questo                                                        ~ (De q) sth exspectaret aut fieri mala non impetratum id ostendere  ~ (über etw) erwarten, dass schlechte Dinge passieren oder dass etw nicht erfolgreich ist;  ~ (περίπου sth) αναμένοντας τα κακά πράγματα να συμβούν ή sth να μην είναι επιτυχής, δείχνοντας αυτό  ~ (perípou sth) anaménontas ta kaká prágmata na symvoún í sth na min eínai epitychís, deíchnontas aftó  ~ (околу sth) очекувајќи лоши работи да се случат или да не бидат успешни, покажувајќи го ова  ~ (okolu sth) očekuvajḱi loši raboti da se slučat ili da ne bidat uspešni, pokažuvajḱi go ova  ~ (asi st) očekávání špatných věcí nebo ne, že budou úspěšné;  ~ (asi st) očakávajú, že sa zlé veci stanú alebo nie sú úspešné;  ~ (o czymś) oczekiwanie, że coś złego się wydarzy lub coś nie odniesie sukcesu; pokazanie tego  ~ (о стх) очекујемо да ће се лоше ствари догодити или стх да не буду успешне;  ~ (o sth) očekujemo da će se loše stvari dogoditi ili sth da ne budu uspešne;  ~ (o sth) očekivati ​​da će se loše stvari dogoditi ili sth da ne budu uspješne; prikazuje ovo  ~ (حوالي sth) توقع حدوث أشياء سيئة أو عدم نجاحها ؛ إظهار ذلك  ~ (hwaly sth) tuaqie huduth 'ashya' sayiyat 'aw edm najahiha ; 'iizhar dhlk  ~ (ਸਟੈਚ ਬਾਰੇ) ਭੈੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਣ ਦੀ ਆਸ ਜਾਂ ਸਫਲ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ; ਇਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣਾ  ~ (saṭaica bārē) bhaiṛī'āṁ cīzāṁ hōṇa dī āsa jāṁ saphala hōṇa dī sabhāvanā nahīṁ; isa nū darasā'uṇā  ~ (apie tai) tikimasi, kad nutiks blogų dalykų arba nebus sėkmingas; parodykite tai  ~ (про sth) очікуючи, що погані речі трапляться чи що-небудь не будуть успішними; показуючи це  ~ (pro sth) ochikuyuchy, shcho pohani rechi traplyatʹsya chy shcho-nebudʹ ne budutʹ uspishnymy; pokazuyuchy tse  ~ (о чем-то) ожидая, что случится что-то плохое или что-то не получится;  ~ (o chem-to) ozhidaya, chto sluchitsya chto-to plokhoye ili chto-to ne poluchitsya;  ~ (about sth) expecting bad things to happen or sth not to be successful; showing this   ~ (à propos de qc) s'attendre à ce que de mauvaises choses se produisent ou à ne pas réussir; montrer cela  〜（約sth）悪いことが起こるか、sthが成功しないと期待している;これを示す   〜 （ 約 sth ） 悪い こと が 起こる か 、 sth が 成功しない と 期待 している ; これ を 示す    〜 （ やく sth ） わるい こと が おこる か 、 sth が せいこう しない と きたい している ; これ お しめす    〜 （ yaku sth ） warui koto ga okoru ka , sth ga seikōshinai to kitai shiteiru ; kore o shimesu 
30 悲观的；悲观主义的 bēiguān de; bēiguān zhǔyì de 悲观的；悲观主义的  〜(dàyuē) qīwàng huàishì fāshēng huò bù chénggōng; xiǎnshì zhège Pessimistic Pessimiste Pessimista Pessimistico; il pessimismo                                                       In pessimam accipiunt; pessimism Pessimistisch Απίστευτο Apístefto Песимистички Pesimistički Pesimistický Pesimistický; pesimizmus Pesymistyczne Песимистички Pesimistički Pesimizam, pesimizam تشاؤما، التشاؤم tashawuma, altashawum ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ nirāśāvādī Pesimistinis Песимістичний Pesymistychnyy Пессимистический; пессимизм Pessimisticheskiy; pessimizm 悲观的；悲观主义的 Pessimiste 悲観的 悲観 的  ひかん てき  hikan teki 
31 They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning. They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning. 他们似乎对获胜的机会感到悲观。 bēiguān de; bēiguān zhǔyì de They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning. Ils semblaient étonnamment pessimistes quant à leurs chances de gagner. Eles pareciam surpreendentemente pessimistas sobre suas chances de ganhar. Sembravano sorprendentemente pessimisti delle loro possibilità di vincita.                                                       Mirum forte apparerent pessimam eorum capi. Sie wirkten überraschend pessimistisch in Bezug auf ihre Gewinnchancen. Εμφανίστηκαν εκπληκτικά απαισιόδοξοι για τις πιθανότητές τους να κερδίσουν. Emfanístikan ekpliktiká apaisiódoxoi gia tis pithanótités tous na kerdísoun. Тие се појавија изненадувачки песимистични во врска со нивните шанси за победа. Tie se pojavija iznenaduvački pesimistični vo vrska so nivnite šansi za pobeda. Zdálo se, že jejich šance na výhru byly překvapivě pesimistické. Vyzerali prekvapivo pesimisticky, pokiaľ ide o ich šance na výhru. Wydawali się zaskakująco pesymistyczni co do swoich szans na wygraną. Изгледали су изненађујуће песимистично у погледу њихових шанси за победу. Izgledali su iznenađujuće pesimistično u pogledu njihovih šansi za pobedu. Izgledali su iznenađujuće pesimistično prema njihovim šansama za pobjedu. بدوا متشائمين بشكل مفاجئ بشأن فرصهم في الفوز. baduu mutashayimayn bishakl mafaji bishan farasihim fi alfawz. ਉਹ ਜਿੱਤਣ ਦੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ. uha jitaṇa dī'āṁ unhāṁ dī'āṁ sabhāvanāvāṁ bārē hairānī nāla nirāśājanaka dikhā'ī ditē. Savo šansus laimėti jie atrodė stebėtinai pesimistiškai. Вони виглядали напрочуд песимістично щодо своїх шансів на перемогу. Vony vyhlyadaly naprochud pesymistychno shchodo svoyikh shansiv na peremohu. Они казались удивительно пессимистичными по поводу своих шансов на победу. Oni kazalis' udivitel'no pessimistichnymi po povodu svoikh shansov na pobedu. They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning. Ils semblaient étonnamment pessimistes quant à leurs chances de gagner. 彼らは勝つチャンスについて驚くほど悲観的に見えました。 彼ら は 勝つ チャンス について 驚く ほど 悲観 的 に見えました 。  かれら わ かつ チャンス について おどろく ほど ひかん てき に みえました 。  karera wa katsu chansu nitsuite odoroku hodo hikan teki nimiemashita . 
32  他们对胜利的可能性显得出奇地悲观  Tāmen duì shènglì de kěnéng xìng xiǎndé chūqí de bēiguān  他们对胜利的可能性突然出奇地悲观 tāmen sìhū duì huòshèng de jīhuì gǎndào bēiguān.  They are surprisingly pessimistic about the possibility of victory  Ils sont étonnamment pessimistes quant à la possibilité d'une victoire  Eles são surpreendentemente pessimistas quanto à possibilidade de vitória  Sono sorprendentemente pessimisti riguardo alla possibilità di vittoria                                                        Mirum videri posse victoriam de pessimam  Sie sind überraschend pessimistisch in Bezug auf die Möglichkeit eines Sieges  Είναι εκπληκτικά απαισιόδοξοι για τη δυνατότητα νίκης  Eínai ekpliktiká apaisiódoxoi gia ti dynatótita níkis  Тие се изненадувачки песимистички во врска со можноста за победа  Tie se iznenaduvački pesimistički vo vrska so možnosta za pobeda  Jsou překvapivě pesimističtí ohledně možnosti vítězství  Sú prekvapivo pesimistické, pokiaľ ide o možnosť víťazstva  Są zaskakująco pesymistyczni co do możliwości zwycięstwa  Изненађујуће су песимистични по питању победе  Iznenađujuće su pesimistični po pitanju pobede  Iznenađujuće su pesimistični glede mogućnosti pobjede  إنهم متشائمون بشكل مفاجئ حول إمكانية النصر  'iinahum mutashayimun bishakl mafaji hawl 'iimkaniat alnasr  ਉਹ ਜਿੱਤ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹਨ  Uha jita dī sabhāvanā bārē hairānī nāla nirāśāvādī hana  Jie stebėtinai pesimistiškai vertina pergalės galimybę  Вони напрочуд песимістично ставляться до можливості перемоги  Vony naprochud pesymistychno stavlyatʹsya do mozhlyvosti peremohy  Они удивительно пессимистичны в отношении возможности победы  Oni udivitel'no pessimistichny v otnoshenii vozmozhnosti pobedy  他们对胜利的可能性显得出奇地悲观  Ils sont étonnamment pessimistes quant à la possibilité d'une victoire  彼らは勝利の可能性について驚くほど悲観的です   彼ら は 勝利 の 可能性 について 驚く ほど 悲観 的です    かれら わ しょうり の かのうせい について おどろく ほどひかん てきです    karera wa shōri no kanōsei nitsuite odoroku hodo hikantekidesu 
33    Tāmen duì shènglì de kěnéng xìng túrán chūqí de bēiguān                                                                                 ybdw 'anahum mutashayimun min firasihim fi alfawz.                
34 他们似乎对获胜的机会感到悲观。 tāmen sìhū duì huòshèng de jīhuì gǎndào bēiguān. 他们似乎对获胜的机会感到悲观。 They seem pessimistic about their chances of winning. Ils semblent pessimistes quant à leurs chances de gagner. Eles parecem pessimistas sobre suas chances de ganhar. Sembrano pessimisti riguardo alle loro possibilità di vincere.                                                       Sentire videntur casibus ad pessimam conciliet. Sie scheinen pessimistisch in Bezug auf ihre Gewinnchancen. Φαίνονται απαισιόδοξοι για τις πιθανότητες νίκης τους. Faínontai apaisiódoxoi gia tis pithanótites níkis tous. Тие изгледаат песимистички во врска со нивните шанси за победа. Tie izgledaat pesimistički vo vrska so nivnite šansi za pobeda. Zdá se, že jejich šance na výhru jsou pesimistické. Zdá sa, že sú pesimistické, pokiaľ ide o ich šance na výhru. Wydają się pesymistycznie nastawieni do swoich szans na wygraną. Изгледају песимистично по питању њихових шанси за победу. Izgledaju pesimistično po pitanju njihovih šansi za pobedu. Čini se pesimističnim zbog svojih šansi za pobjedu. يبدو أنهم متشائمون من فرصهم في الفوز. nazrat mutashayimat lilhaya ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਜਾਪਦੇ ਹਨ. uha unhāṁ dē jitaṇa dī sabhāvanā bārē nirāśāvādī jāpadē hana. Jie atrodo pesimistiški dėl savo galimybių laimėti. Вони здаються песимістичними щодо своїх шансів на перемогу. Vony zdayutʹsya pesymistychnymy shchodo svoyikh shansiv na peremohu. Они кажутся пессимистичными по поводу своих шансов на победу. Oni kazhutsya pessimistichnymi po povodu svoikh shansov na pobedu. 他们似乎对获胜的机会感到悲观。 Ils semblent pessimistes quant à leurs chances de gagner. 彼らは勝つチャンスについて悲観的に見えます。 彼ら は 勝つ チャンス について 悲観 的 に 見えます 。  かれら わ かつ チャンス について ひかん てき に みえます。  karera wa katsu chansu nitsuite hikan teki ni miemasu . 
35 a pessimistic view of life A pessimistic view of life 悲观的人生观 tāmen sìhū duì huòshèng de jīhuì gǎndào bēiguān. a pessimistic view of life une vision pessimiste de la vie uma visão pessimista da vida una visione pessimistica della vita                                                       a pessimistic visum vitae eine pessimistische Sicht des Lebens μια απαισιόδοξη άποψη της ζωής mia apaisiódoxi ápopsi tis zoís песимистички поглед на животот pesimistički pogled na životot pesimistický pohled na život pesimistický pohľad na život pesymistyczny pogląd na życie песимистички поглед на живот pesimistički pogled na život pesimistički pogled na život نظرة متشائمة للحياة nazrat mutashayimat lilhaya ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਨਜ਼ਰੀਆ Zidagī dā ika nirāśāvādī nazarī'ā pesimistiškas požiūris į gyvenimą песимістичний погляд на життя pesymistychnyy pohlyad na zhyttya пессимистический взгляд на жизнь pessimisticheskiy vzglyad na zhizn' a pessimistic view of life une vision pessimiste de la vie 人生の悲観的な見方 人生 の 悲観 的な 見方  じんせい の ひかん てきな みかた  jinsei no hikan tekina mikata 
36 对人生悲观的看法 duì rénshēng bēiguān de kànfǎ 对人生悲观的看法 Bēiguān de rénshēng guān Pessimistic view of life Vision pessimiste de la vie Visão pessimista da vida Vista pessimistica della vita                                                       Pessimistic visum vitae Pessimistische Sicht des Lebens Απίστευτη άποψη της ζωής Apístefti ápopsi tis zoís Песимистички поглед на животот Pesimistički pogled na životot Pesimistický pohled na život Pesimistický pohľad na život Pesymistyczne spojrzenie na życie Песимистички поглед на живот Pesimistički pogled na život Pesimistički pogled na život نظرة متشائمة للحياة 'aetaqid 'anak mutashayim lilghayat. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਨਜ਼ਰੀਆ zidagī bārē nirāśāvādī nazarī'ā Pesimistinis požiūris į gyvenimą Песимістичний погляд на життя Pesymistychnyy pohlyad na zhyttya Пессимистический взгляд на жизнь Pessimisticheskiy vzglyad na zhizn' 对人生悲观的看法 Vision pessimiste de la vie 悲観的な人生観 悲観 的な 人生観  ひかん てきな じんせいかん  hikan tekina jinseikan 
37 I think you’re being far too pessimistic. I think you’re being far too pessimistic. 我认为您太悲观了。 duì rénshēng bēiguān de kànfǎ I think you ’re being far too pessimistic. Je pense que vous êtes bien trop pessimiste. Eu acho que você está sendo muito pessimista. Penso che tu sia troppo pessimista.                                                       Puto te erant 'non nimis pessimam accipiunt partem. Ich denke, Sie sind viel zu pessimistisch. Νομίζω ότι είσαι πολύ απαισιόδοξος. Nomízo óti eísai polý apaisiódoxos. Мислам дека сте премногу песимистички. Mislam deka ste premnogu pesimistički. Myslím, že jsi příliš pesimistický. Myslím, že si príliš pesimistický. Myślę, że jesteś zbyt pesymistyczny. Мислим да сте превише песимистични. Mislim da ste previše pesimistični. Mislim da ste previše pesimistični. أعتقد أنك متشائم للغاية. 'aetaqid 'anak mutashayim lilghaya ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੋ. mainū lagadā hai ki tusīṁ bahuta nirāśāvādī hō. Manau, kad esate pernelyg pesimistiškas. Я думаю, ти занадто песимістичний. YA dumayu, ty zanadto pesymistychnyy. Я думаю, вы слишком пессимистичны. YA dumayu, vy slishkom pessimistichny. I think you’re being far too pessimistic. Je pense que vous êtes bien trop pessimiste. あなたはあまりにも悲観的すぎると思います。 あなた は あまりに も 悲観 的すぎる と 思います 。  あなた わ あまりに も ひかん てきすぎる と おもいます 。  anata wa amarini mo hikan tekisugiru to omoimasu . 
38 我觉得你过于悲观了 Wǒ juédé nǐ guòyú bēiguānle 我觉得你过于悲观了 wǒ rènwéi nín tài bēiguānle. I think you are too pessimistic Je pense que tu es trop pessimiste Eu acho você muito pessimista Penso che tu sia troppo pessimista                                                       Puto te nimis in pessimam accipiunt Ich denke du bist zu pessimistisch Νομίζω ότι είστε πολύ απαισιόδοξοι Nomízo óti eíste polý apaisiódoxoi Мислам дека сте премногу песимистички Mislam deka ste premnogu pesimistički Myslím, že jste příliš pesimističtí Myslím, že si príliš pesimistický Myślę, że jesteś zbyt pesymistyczny Мислим да сте превише песимистични Mislim da ste previše pesimistični Mislim da ste previše pesimistični أعتقد أنك متشائم للغاية earid ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੋ Mainū lagadā hai ki tusīṁ bahuta nirāśāvādī hō Manau, kad esate per daug pesimistiškas Я думаю, ти занадто песимістичний YA dumayu, ty zanadto pesymistychnyy Я думаю, что вы слишком пессимистичны YA dumayu, chto vy slishkom pessimistichny 我觉得你过于悲观了 Je pense que tu es trop pessimiste あなたは悲観的すぎると思う あなた は 悲観 的すぎる と 思う  あなた わ ひかん てきすぎる と おもう  anata wa hikan tekisugiru to omō 
39 opposé opposé 反对 Wǒ juédé nǐ guòyú bēiguānle opposé opposé oposto opposé                                                       oppone opposé αντίθεση antíthesi спротивно sprotivno proti odporovať przeciwieństwo оппосе oppose suprotstaviti عارض mutafayil ਵਿਰੋਧੀé virōdhīé priešprieša опозиція opozytsiya оппонировать opponirovat' opposé opposé 反対 反対  はんたい  hantai 
40 optimistic optimistic 乐观的 fǎnduì optimistic optimiste otimista ottimista                                                       eu optimistisch αισιόδοξος aisiódoxos оптимист optimist optimistický optimistický optymistycznie оптимистичан optimističan optimistički متفائل batashawum ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ āśāvādī optimistiškas оптимістичний optymistychnyy оптимистичный optimistichnyy optimistic optimiste 楽観的 楽観 的  らっかん てき  rakkan teki 
41 pessimistically pessimistically 悲观地 lèguān de pessimistically pessimiste pessimista pessimisticamente                                                       pessimistically pessimistisch με απαισιόδοξο τρόπο me apaisiódoxo trópo песимистички pesimistički pesimisticky pesimisticky pesymistycznie песимистички pesimistički pesimistično بتشاؤم alafat ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ nirāśāvādī pesimistiškai песимістично pesymistychno пессимистически pessimisticheski pessimistically pessimiste 悲観的に 悲観 的 に  ひかん てき に  hikan teki ni 
42 pest  pest  害虫 bēiguān de pest ravageur pragas peste                                                       pestis Schädling παράσιτα parásita штетници štetnici škůdce škodca szkodnik штеточина štetočina štetočina الآفات hasharat 'aw hayawan yudamar alnabatat , altaeam , 'iilkh. ਕੀਟ kīṭa kenkėjas шкідник shkidnyk вредитель vreditel' pest  ravageur 害虫 害虫  がいちゅう  gaichū 
43 an insect or animal that destroys plants, food, etc. an insect or animal that destroys plants, food, etc. 破坏植物，食物等的昆虫或动物。 hàichóng an insect or animal that destroys plants, food, etc. un insecte ou un animal qui détruit les plantes, les aliments, etc. um inseto ou animal que destrói plantas, alimentos etc. un insetto o un animale che distrugge piante, cibo, ecc.                                                       insectum perdentem animal herba cibus etc. ein Insekt oder Tier, das Pflanzen, Lebensmittel usw. zerstört. ένα έντομο ή ένα ζώο που καταστρέφει τα φυτά, τα τρόφιμα κ.λπ. éna éntomo í éna zóo pou katastréfei ta fytá, ta trófima k.lp. инсект или животно кое уништува растенија, храна и др. insekt ili životno koe uništuva rastenija, hrana i dr. hmyz nebo zvíře, které ničí rostliny, jídlo atd. hmyz alebo zviera, ktoré ničí rastliny, jedlo atď. owad lub zwierzę, które niszczy rośliny, żywność itp. инсект или животиња која уништава биљке, храну итд. insekt ili životinja koja uništava biljke, hranu itd. insekt ili životinja koja uništava biljke, hranu itd. حشرة أو حيوان يدمر النباتات ، الطعام ، إلخ. alafatu, alhashratu, alhasharat ਇਕ ਕੀਟ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ ਜਿਹੜਾ ਪੌਦੇ, ਭੋਜਨ, ਆਦਿ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ika kīṭa jāṁ jānavara jihaṛā paudē, bhōjana, ādi nū khatama karadā hai. vabzdį ar gyvūną, naikinantį augalus, maistą ir kt. комаха чи тварина, що знищує рослини, їжу тощо. komakha chy tvaryna, shcho znyshchuye roslyny, yizhu toshcho. насекомое или животное, которое уничтожает растения, пищу и т. д. nasekomoye ili zhivotnoye, kotoroye unichtozhayet rasteniya, pishchu i t. d. an insect or animal that destroys plants, food, etc. un insecte ou un animal qui détruit les plantes, les aliments, etc. 植物や食物などを破壊する昆虫や動物 植物 や 食物 など を 破壊 する 昆虫 や 動物  しょくぶつ や しょくもつ など お はかい する こんちゅうや どうぶつ  shokubutsu ya shokumotsu nado o hakai suru konchū yadōbutsu 
44 害虫；害兽；害鸟 Hàichóng; hài shòu; hài niǎo 害虫；害兽；害鸟 pòhuài zhíwù, shíwù děng de kūnchóng huò dòngwù. Pests Ravageurs Pragas Parassiti, parassiti; parassiti                                                       Plagas, inludant pestes: vermes Schädlinge Παράσιτα Parásita Штетници Štetnici Škůdci Škodcovia, háveď, háveď Szkodniki Штеточине Štetočine Štetočine, gamad, gamad الآفات، الحشرات، الحشرات mukafahat alafat ਕੀੜੇ Kīṛē Kenkėjai Шкідники Shkidnyky Вредители, вредители, вредители Vrediteli, vrediteli, vrediteli 害虫；害兽；害鸟 Ravageurs 害虫 害虫  がいちゅう  gaichū 
45 pest control pest control 除害虫 Hàichóng; hài shòu; hài niǎo pest control lutte antiparasitaire controle de pragas controllo dei parassiti                                                       pestis imperium Schädlingsbekämpfung έλεγχος παρασίτων élenchos parasíton контрола на штетници kontrola na štetnici ochrana proti škůdcům ochrana proti škodcom zwalczanie szkodników сузбијање штеточина suzbijanje štetočina suzbijanje štetočina مكافحة الآفات  mkafihat alhasharat ਪੈਸਟ ਕੰਟਰੋਲ paisaṭa kaṭarōla kenkėjų kontrolė боротьба з шкідниками borotʹba z shkidnykamy борьба с вредителями bor'ba s vreditelyami pest control lutte antiparasitaire 害虫駆除 害虫 駆除  がいちゅう くじょ  gaichū kujo 
46  害虫防治  hàichóng fángzhì  害虫螨 chú hàichóng  Pest control  Lutte antiparasitaire  Controle de pragas  Controllo dei parassiti                                                        Pest  Schädlingsbekämpfung  Έλεγχος παρασίτων  Élenchos parasíton  Контрола на штетници  Kontrola na štetnici  Řízení škůdců  Kontrola škodcov  Zwalczanie szkodników  Дератизација  Deratizacija  Deratizacija  مكافحة الحشرات  alafat alhashriat / jplant / alhadiqa  ਪੈੱਸਟ ਕੰਟਰੋਲ  paisaṭa kaṭarōla  Kenkėjų kontrolė  Боротьба з шкідниками  Borotʹba z shkidnykamy  Борьба с вредителями  Bor'ba s vreditelyami  害虫防治  Lutte antiparasitaire  害虫駆除   害虫 駆除    がいちゅう くじょ    gaichū kujo 
47  Insect / jplant / garden pests  Insect/ jplant/ garden pests  昆虫/茄子/花园害虫  hàichóng mǎn  Insect / jplant / garden pests  Insectes / jplant / ravageurs du jardin  Pragas de insetos / jplant / jardim  Parassiti di insetti / piante / giardino                                                        Insectorum / jplant / hortum pestes  Insekten- / Pflanzen- / Gartenschädlinge  Έντομα / φυτά / παράσιτα κήπου  Éntoma / fytá / parásita kípou  Штетници за инсекти / џепан / градина  Štetnici za insekti / džepan / gradina  Hmyz / jantar / zahradní škůdci  Hmyz / jantár / záhradní škodcovia  Szkodniki owadów / roślin ogrodowych / ogrodowych  Кукци / вртне штеточине / баште  Kukci / vrtne štetočine / bašte  Kukci / jplant / vrtni štetočine  الآفات الحشرية / jplant / الحديقة  alafat ; almahasil / afat alhadiqa  ਕੀੜੇ / jplant / ਬਾਗ ਕੀੜੇ  kīṛē/ jplant/ bāga kīṛē  Vabzdžių / jplant / sodo kenkėjai  Шкідники комах / живців / садів  Shkidnyky komakh / zhyvtsiv / sadiv  Насекомое / растение / садовые вредители  Nasekomoye / rasteniye / sadovyye vrediteli  Insect / jplant / garden pests  Insectes / jplant / ravageurs du jardin  昆虫/植物/庭の害虫   昆虫 / 植物 / 庭 の 害虫    こんちゅう / しょくぶつ / にわ の がいちゅう    konchū / shokubutsu / niwa no gaichū 
48  害虫；作物 / 花园害虫  hàichóng; zuòwù/ huāyuán hàichóng  害虫；作物/花园害虫  kūnchóng/qiézi/huāyuán hàichóng  Pests; crops / garden pests  Ravageurs; cultures / ravageurs du jardin  Pragas, culturas / pragas de jardim  Parassiti; colture / parassiti del giardino                                                        Plagas, seges / hortum pestes  Schädlinge, Nutzpflanzen / Gartenschädlinge  Παράσιτα, καλλιέργειες / παράσιτα κήπων  Parásita, kalliérgeies / parásita kípon  Штетници, култури / градинарски штетници  Štetnici, kulturi / gradinarski štetnici  Škůdci; plodiny / zahradní škůdci  Škodcovia; plodiny / záhradní škodcovia  Szkodniki; uprawy / szkodniki ogrodowe  Штеточине; усеви / вртни штеточине  Štetočine; usevi / vrtni štetočine  Štetočine; usjevi / vrtni štetočine  الآفات ؛ المحاصيل / آفات الحديقة   (ghyr rasmy) shakhs muzeaj 'aw shay'  ਕੀੜੇ; ਫਸਲਾਂ / ਬਾਗ਼ ਦੇ ਕੀੜੇ  kīṛē; phasalāṁ/ bāġa dē kīṛē  Kenkėjai; augalų / sodo kenkėjai  Шкідники; посіви / садові шкідники  Shkidnyky; posivy / sadovi shkidnyky  Вредители, сельскохозяйственные культуры / садовые вредители  Vrediteli, sel'skokhozyaystvennyye kul'tury / sadovyye vrediteli  害虫；作物 / 花园害虫  Ravageurs; cultures / ravageurs du jardin  害虫;作物/庭の害虫   害虫 ; 作物 / 庭 の 害虫    がいちゅう ; さくもつ / にわ の がいちゅう    gaichū ; sakumotsu / niwa no gaichū 
49   (informal) an annoying person or thing    (informal) an annoying person or thing    （非正式）令人讨厌的人或事物  hàichóng; zuòwù/huāyuán hàichóng   (informal) an annoying person or thing   (informel) une personne ou une chose ennuyeuse   (informal) uma pessoa ou coisa irritante   (informale) una persona o cosa fastidiosa                                                         (Tacitae) ad personam seu rem annoying   (informell) eine nervige Person oder Sache   (άτυπη) ένα ενοχλητικό πρόσωπο ή πράγμα   (átypi) éna enochlitikó prósopo í prágma   (неформално) вознемирувачко лице или нешто   (neformalno) voznemiruvačko lice ili nešto   (neformální) nepříjemná osoba nebo věc   (neformálna) nepríjemná osoba alebo vec   (nieformalne) irytujące osoby lub rzeczy   (неформално) досадна особа или ствар   (neformalno) dosadna osoba ili stvar   (neformalno) dosadna osoba ili stvar   (غير رسمي) شخص مزعج أو شيء 'ukrih alnaas (aw al'ashya'a)   (ਗੈਰ ਰਸਮੀ) ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼   (gaira rasamī) taga karana vālā vi'akatī jāṁ cīza   (neformalus) erzinantis asmuo ar daiktas   (неофіційна) дратівлива людина чи річ   (neofitsiyna) drativlyva lyudyna chy rich   (неформальный) раздражающий человек или вещь   (neformal'nyy) razdrazhayushchiy chelovek ili veshch'   (informal) an annoying person or thing    (informel) une personne ou une chose ennuyeuse   （非公式）迷惑な人または物    （ 非公式 ） 迷惑な 人 または 物     （ ひこうしき ） めいわくな ひと または もの     （ hikōshiki ） meiwakuna hito mataha mono 
50 讨厌的人（或物） tǎoyàn de rén (huò wù) 讨厌的人（或物）   (fēi zhèngshì) lìng rén tǎoyàn de rén huò shìwù Hate people (or things) Déteste les gens (ou les choses) Odeio pessoas (ou coisas) Odio le persone (o le cose)                                                       Annoying persona (vel est) Hasse Menschen (oder Dinge) Μισώ ανθρώπους (ή πράγματα) Misó anthrópous (í prágmata) Мрази луѓе (или работи) Mrazi luǵe (ili raboti) Nenávidět lidi (nebo věci) Nenávidieť ľudí (alebo veci) Nienawidzę ludzi (lub rzeczy) Мрзите људе (или ствари) Mrzite ljude (ili stvari) Mrzite ljude (ili stvari) اكره الناس (أو الأشياء) hadha altifl hu afat haqiqia ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰੋ (ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ) lōkāṁ nāla nafarata karō (jāṁ cīzāṁ) Nekenčia žmonių (ar daiktų) Ненавиджу людей (або речі) Nenavydzhu lyudey (abo rechi) Ненавижу людей (или вещи) Nenavizhu lyudey (ili veshchi) 讨厌的人（或物） Déteste les gens (ou les choses) 人（または物）を憎む 人 （ または 物 ） を 憎む  ひと （ または もの ） お にくむ  hito （ mataha mono ） o nikumu 
51 that child is being a real pest that child is being a real pest 那孩子是真正的害虫 tǎoyàn de rén (huò wù) that child is being a real pest cet enfant est un vrai ravageur essa criança está sendo uma verdadeira praga quel bambino è un vero parassita                                                       quod puer ens verum pestis Dieses Kind ist ein echter Schädling αυτό το παιδί είναι ένα πραγματικό παράσιτο aftó to paidí eínai éna pragmatikó parásito тоа дете е вистински штетник toa dete e vistinski štetnik to dítě je skutečný škůdce toto dieťa je skutočným škodcom to dziecko jest prawdziwym szkodnikiem то дете је прави штеточина to dete je pravi štetočina to dijete je pravi štetočina هذا الطفل هو آفة حقيقية hadha altifl muzeaj ਉਹ ਬੱਚਾ ਇੱਕ ਅਸਲ ਕੀਟ ਹੈ uha bacā ika asala kīṭa hai tas vaikas yra tikras kenkėjas ця дитина є справжнім шкідником tsya dytyna ye spravzhnim shkidnykom этот ребенок - настоящий вредитель etot rebenok - nastoyashchiy vreditel' that child is being a real pest cet enfant est un vrai ravageur その子供は本当の害虫です その 子供 は 本当 の 害虫です  その こども わ ほんとう の がいちゅうです  sono kodomo wa hontō no gaichūdesu 
52 那个孩手真讨厌 nàgè hái shǒu zhēn tǎoyàn 那个孩手真讨厌 nà háizi shì zhēnzhèng de hàichóng That kid is annoying Cet enfant est ennuyeux Aquele garoto é chato Quel ragazzo è fastidioso                                                       Manu puero, qui oderunt me Das Kind ist nervig Αυτό το παιδί είναι ενοχλητικό Aftó to paidí eínai enochlitikó Тоа дете е вознемирувачко Toa dete e voznemiruvačko To dítě je nepříjemné To dieťa je nepríjemné Ten dzieciak jest denerwujący То дете нервира To dete nervira To dijete nervira هذا الطفل مزعج hadha altifl hu afat haqiqia ਉਹ ਬੱਚਾ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ uha bacā taga karana vālā hai Tas vaikas erzina Це малюк дратує Tse malyuk dratuye Этот ребенок раздражает Etot rebenok razdrazhayet 那个孩手真讨厌 Cet enfant est ennuyeux その子供は迷惑です その 子供 は 迷惑です  その こども わ めいわくです  sono kodomo wa meiwakudesu 
53 那孩子是真正的害虫 nà háizi shì zhēnzhèng de hàichóng 那孩子是真正的害虫 nàgè hái shǒu zhēn tǎoyàn That child is a real pest Cet enfant est un vrai ravageur Essa criança é uma verdadeira praga Quel bambino è un vero parassita                                                       Puer pestis verum est Dieses Kind ist eine echte Plage Αυτό το παιδί είναι ένα πραγματικό παράσιτο Aftó to paidí eínai éna pragmatikó parásito Тоа дете е вистински штетник Toa dete e vistinski štetnik To dítě je skutečný škůdce Toto dieťa je skutočný škodca To dziecko jest prawdziwym szkodnikiem То дијете је прави штеточина To dijete je pravi štetočina To dijete je pravi štetočina هذا الطفل هو آفة حقيقية dayiq ਉਹ ਬੱਚਾ ਇੱਕ ਅਸਲ ਕੀਟ ਹੈ uha bacā ika asala kīṭa hai Tas vaikas yra tikras kenkėjas Ця дитина - справжній шкідник Tsya dytyna - spravzhniy shkidnyk Этот ребенок - настоящий вредитель Etot rebenok - nastoyashchiy vreditel' 那孩子是真正的害虫 Cet enfant est un vrai ravageur その子は本当の害虫です その 子 は 本当 の 害虫です  その こ わ ほんとう の がいちゅうです  sono ko wa hontō no gaichūdesu 
54 pester  pester  纠缠 nà háizi shì zhēnzhèng de hàichóng pester harceler incomodar tormentare                                                       obganniat belästigen pester pester пестер pester pester obťažovať pester пестер pester salijetati ضايق ~ sb (l / mae sth) li'iizeaj sb , khasatan bisualihim edt marrat ਪੇਸਟਰ pēsaṭara pesterinas домагатися domahatysya донимать donimat' pester  harceler せがむ せがむ  せがむ  segamu 
55 ~ sb (for/with sth) to annoy sb, especially by asking them sth many times  ~ sb (for/with sth) to annoy sb, especially by asking them sth many times  〜sb（for / with sth）惹恼sb，尤其是要求他们多次 jiūchán ~ sb (for / with sth) to annoy sb, especially by asking them sth many times ~ sb (for / with sth) pour ennuyer sb, surtout en leur demandant plusieurs fois qc ~ sb (para / com sth) para incomodar sb, especialmente pedindo-lhes sth muitas vezes ~ sb (per / con sth) per infastidire sb, specialmente chiedendo loro sth molte volte                                                       * Sh (nam / cum Ynskt mál) et si laedit laedo, postulantes ab his praesertim temporibus tot sth ~ jdn (für / mit etw) jdn zu ärgern, besonders indem man sie oft nach etw fragt ~ sb (για / με sth) για να ενοχλήσει sb, ειδικά ζητώντας τους sth πολλές φορές ~ sb (gia / me sth) gia na enochlísei sb, eidiká zitóntas tous sth pollés forés b sb (за / со sth) да се нервирам sb, особено со тоа што многупати ги прашуваш b sb (za / so sth) da se nerviram sb, osobeno so toa što mnogupati gi prašuvaš ~ sb (pro / s sth) k obtěžování sb, zejména tím, že se jich mnohokrát ptáte ~ sb (pre / s sth) na obťažovanie sb, najmä tým, že sa ich mnohokrát pýtate ~ sb (for / with sth) denerwować kogoś, szczególnie pytając go o coś wiele razy ~ сб (фор / витх стх) да нервира сб, посебно тако што их много пута питате ~ sb (for / vith sth) da nervira sb, posebno tako što ih mnogo puta pitate ~ sb (za / s sth) smetati sb, posebno tako što ih mnogo puta pitate ~ sb (لـ / مع sth) لإزعاج sb ، خاصة بسؤالهم عدة مرات eana', altashabuk, alainzieaj ann ਐਸ ਬੀ (ਸਟੈਚ ਲਈ / ਨਾਲ) ਨਾਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਐਸ ਬੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਪੁੱਛਣ ਦੁਆਰਾ ann aisa bī (saṭaica la'ī/ nāla) nārāza karana la'ī aisa bī, khāsa karakē uhanāṁ nū ka'ī vāra puchaṇa du'ārā ~ sb (už / su sth) erzinti sb, ypač daug kartų klausiant jų ~ sb (for / with sth) дратувати sb, особливо, запитуючи їх що-небудь багато разів ~ sb (for / with sth) dratuvaty sb, osoblyvo, zapytuyuchy yikh shcho-nebudʹ bahato raziv ~ sb (для / с sth) раздражать sb, особенно спрашивая их много раз ~ sb (dlya / s sth) razdrazhat' sb, osobenno sprashivaya ikh mnogo raz ~ sb (for/with sth) to annoy sb, especially by asking them sth many times  ~ sb (for / with sth) pour ennuyer sb, surtout en leur demandant plusieurs fois qc 〜sb（for / sth）、特にsthに何度も尋ねることでsbを困らせる 〜 sb （ for / sth ） 、 特に sth に 何 度 も 尋ねる ことで sb を 困らせる  〜 sb （ ふぉr / sth ） 、 とくに sth に なん ど も たずねること で sb お こまらせる  〜 sb （ for / sth ） , tokuni sth ni nan do mo tazuneru kotode sb o komaraseru 
56 打扰；纠缠； 烦扰 dǎrǎo; jiūchán; fánrǎo 打扰；纠缠；烦扰 〜sb(for/ with sth) rěnǎo sb, yóuqí shì yāoqiú tāmen duō cì Bother Dérange Incomodar Bother; entanglement; fastidio                                                       Molestum, implicitum: molestia inportetur Mühe Περιπλανηθείτε Periplanitheíte Пречи Preči Obtěžovat Obťažovať, zamotania, mrzutosť Kłopot Смета Smeta Smetaju, uplitanje, smetnje عناء، التشابك، الانزعاج muradif ਪਰੇਸ਼ਾਨ parēśāna Vargina Набридати Nabrydaty Потрудитесь, запутанность, досада Potrudites', zaputannost', dosada 打扰；纠缠； 烦扰 Dérange わざわざ わざわざ  わざわざ  wazawaza 
57 Synonym Synonym 代名词 dǎrǎo; jiūchán; fánrǎo Synonym Synonyme Sinônimo sinonimo                                                       Synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Синоним Sinonim Synonymum synonymum Synonim Синоним Sinonim sinonim مرادف faru algharir ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī Sinonimas Синонім Synonim синоним sinonim Synonym Synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
58 badger badger 獾 dàimíngcí badger blaireau texugo tasso                                                       operimentum pellem melis; Dachs καραβίδα karavída јазовец jazovec jezevec jazvec borsuk јазавац jazavac jazavac فرو الغرير tahafat alsahafiiyn aljiran lilhusul ealaa maelumat ਬੈਜਰ baijara barsukas борсук borsuk барсук barsuk badger blaireau アナグマ アナグマ  アナグマ  anaguma 
59 Journalists pestered neighbours for information Journalists pestered neighbours for information 记者缠扰邻居以获取信息 huān Journalists pestered neighbours for information Les journalistes harcèlent les voisins pour obtenir des informations Jornalistas incomodavam vizinhos por informações I giornalisti hanno infastidito i vicini per avere informazioni                                                       Notitia amicorum obtunderem diurnariis Journalisten belästigten Nachbarn um Informationen Οι δημοσιογράφοι έπληξαν τους γείτονές τους για πληροφορίες Oi dimosiográfoi éplixan tous geítonés tous gia pliroforíes Новинарите ги разгалија соседите за информации Novinarite gi razgalija sosedite za informacii Novináři prozradili sousedům informace Novinári napadli susedov pre informáciu Dziennikarze dręczyli sąsiadów w celach informacyjnych Новинари су гњавили комшије због информација Novinari su gnjavili komšije zbog informacija Novinari su gnjavili susjede zbog informacija تهافت الصحفيين الجيران للحصول على معلومات alsuhfiuwn almudayiqun aljiran ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਗੁਆਂ neighborsੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਘੇਰਿਆ patarakārāṁ nē gu'āṁ neighborsī'āṁ nū jāṇakārī la'ī ghēri'ā Žurnalistai apgaudinėjo kaimynus dėl informacijos Журналісти допитували сусідів для інформації Zhurnalisty dopytuvaly susidiv dlya informatsiyi Журналисты приставали к соседям за информацией Zhurnalisty pristavali k sosedyam za informatsiyey Journalists pestered neighbours for information Les journalistes harcèlent les voisins pour obtenir des informations ジャーナリストは情報のために隣人をせがんだ ジャーナリスト は 情報 の ため に 隣人 を せがんだ  ジャーナリスト わ じょうほう の ため に りんじん お せがんだ  jānarisuto wa jōhō no tame ni rinjin o seganda 
60 记者缠着邻居打听消息 jìzhě chánzhe línjū dǎtīng xiāoxī 记者缠着邻居打听消息 jìzhě chánrǎo línjū yǐ huòqǔ xìnxī Journalists pestering neighbors Les journalistes harcèlent les voisins Jornalistas incomodando vizinhos Giornalisti che infastidiscono i vicini                                                       Reporters pro proximo molesta esset nuntium Journalisten belästigen Nachbarn Δημοσιογράφοι που τραυματίζουν τους γείτονες Dimosiográfoi pou travmatízoun tous geítones Новинарите кои ги газат соседите Novinarite koi gi gazat sosedite Novináři trápí sousedy Novinári obťažujúci susedov Dziennikarze dręczą sąsiadów Новинари који гњаве комшије Novinari koji gnjave komšije Novinari koji gnjave susjede الصحفيون المضايقون الجيران alsuhafiuwn yutaridun aljiran lilhusul ealaa maelumat ਗੁਆਂ .ੀਆਂ ਨੂੰ ਛੇਕਦੇ ਹੋਏ ਪੱਤਰਕਾਰ gu'āṁ.̔Ī'āṁ nū chēkadē hō'ē patarakāra Žurnalistai gąsdina kaimynus Журналісти, що домагаються сусідів Zhurnalisty, shcho domahayutʹsya susidiv Журналисты приставали к соседям Zhurnalisty pristavali k sosedyam 记者缠着邻居打听消息 Les journalistes harcèlent les voisins 隣人を悩ませるジャーナリスト 隣人 を 悩ませる ジャーナリスト  りんじん お なやませる ジャーナリスト  rinjin o nayamaseru jānarisuto 
61 记者缠扰邻居以获取信息 jìzhě chánrǎo línjū yǐ huòqǔ xìnxī 记者缠扰邻居以获取信息 jìzhě chánzhe línjū dǎtīng xiāoxī Journalists stalking neighbors for information Des journalistes traquent leurs voisins pour obtenir des informations Jornalistas perseguindo vizinhos para obter informações I giornalisti inseguono i vicini per avere informazioni                                                       Uicini quippe istud notarios Journalisten verfolgen Nachbarn, um Informationen zu erhalten Οι δημοσιογράφοι παρακολουθούν γείτονες για πληροφορίες Oi dimosiográfoi parakolouthoún geítones gia pliroforíes Новинарите ги разгалуваат соседите за информации Novinarite gi razgaluvaat sosedite za informacii Novináři hledají sousedy o informace Novinári sledujú susedov kvôli informáciám Dziennikarze prześladują sąsiadów w celach informacyjnych Новинари који прогоне комшије за информације Novinari koji progone komšije za informacije Novinari koji progone susjede radi informacija الصحفيون يطاردون الجيران للحصول على معلومات kan yazeajuha bimukalamat hatifiat li'akthar min 'usbue ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਗੁਆਂ .ੀਆਂ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ patarakārāṁ nē jāṇakārī la'ī gu'āṁ.̔Ī'āṁ dā paradāphāśa kītā Žurnalistai kaimynus stebi dėl informacijos Журналісти переслідують сусідів для інформації Zhurnalisty peresliduyutʹ susidiv dlya informatsiyi Журналисты преследуют соседей за информацией Zhurnalisty presleduyut sosedey za informatsiyey 记者缠扰邻居以获取信息 Des journalistes traquent leurs voisins pour obtenir des informations 情報を求めて隣人をストーカーするジャーナリスト 情報 を 求めて 隣人 を ストーカー する ジャーナリスト  じょうほう お もとめて りんじん お すとうかあ する ジャーナリスト  jōhō o motomete rinjin o sutōkā suru jānarisuto 
62 he has been pestering her with phone calls for over a week he has been pestering her with phone calls for over a week 一个多星期来他一直在打扰她 jìzhě chánrǎo línjū yǐ huòqǔ xìnxī he has been pestering her with phone calls for over a week il la harcèle avec des appels téléphoniques depuis plus d'une semaine ele a incomoda com telefonemas há mais de uma semana la infastidisce con telefonate da più di una settimana                                                       quia molesta est ad eam phone vocat super hebdomadam er belästigt sie seit über einer Woche mit Telefonanrufen Τον πειράζει με τηλεφωνήματα για πάνω από μία εβδομάδα Ton peirázei me tilefonímata gia páno apó mía evdomáda тој повеќе од една недела ја буни со телефонски повици toj poveḱe od edna nedela ja buni so telefonski povici telefonuje ji už více než týden telefonuje už viac ako týždeň dręczy ją telefonami od ponad tygodnia већ је недељу дана гњавио са њеним телефонским позивима već je nedelju dana gnjavio sa njenim telefonskim pozivima već je tjedan dana dosadio joj telefonskim pozivima كان يزعجها بمكالمات هاتفية لأكثر من أسبوع laqad kan mudayaqatuha li'akthar min 'usbue ਉਹ ਇੱਕ ਹਫਤੇ ਤੋਂ ਉਸਨੂੰ ਫੋਨ ਕਾਲਾਂ ਨਾਲ ਘੇਰ ਰਿਹਾ ਹੈ uha ika haphatē tōṁ usanū phōna kālāṁ nāla ghēra rihā hai jis jau savaitę švilpauja telefono skambučiais він більше тижня домагається її телефонних дзвінків vin bilʹshe tyzhnya domahayetʹsya yiyi telefonnykh dzvinkiv он приставал к ней по телефону более недели on pristaval k ney po telefonu boleye nedeli he has been pestering her with phone calls for over a week il la harcèle avec des appels téléphoniques depuis plus d'une semaine 彼は一週間以上電話で彼女を悩ませてきました 彼 は 一 週間 以上 電話 で 彼女 を 悩ませてきました  かれ わ いち しゅうかん いじょう でんわ で かのじょ お なやませてきました  kare wa ichi shūkan ijō denwa de kanojo onayamasetekimashita 
63 他打电话骚扰她有一个多星期了 tā dǎ diànhuà sāorǎo tā yǒu yīgè duō xīngqíle 他打电话骚扰她有一个多星期了 yīgè duō xīngqí lái tā yīzhí zài dǎrǎo tā He has been harassing her for more than a week Il la harcèle depuis plus d'une semaine Ele a assedia há mais de uma semana La sta molestando da più di una settimana                                                       Pro appellavit quæ habebat ultra hebdomadam Er belästigt sie seit mehr als einer Woche Την παρενοχλούσε για περισσότερο από μια εβδομάδα Tin parenochloúse gia perissótero apó mia evdomáda Ја малтретира неа повеќе од една недела Ja maltretira nea poveḱe od edna nedela Obtěžuje ji více než týden Zavolal, aby ju obťažoval viac ako týždeň Nęka ją od ponad tygodnia Узнемирава је више од недељу дана Uznemirava je više od nedelju dana Uznemirava je više od tjedan dana لقد كان مضايقتها لأكثر من أسبوع laqad kan yazeijuha li'akthar min 'usbue ਉਹ ਇੱਕ ਹਫਤੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ uha ika haphatē tōṁ vadha samēṁ tōṁ usanū prēśāna kara rihā hai Jis priekabiauja prie jos daugiau nei savaitę Він домагається її вже більше тижня Vin domahayetʹsya yiyi vzhe bilʹshe tyzhnya Он изводил ее больше недели On izvodil yeye bol'she nedeli 他打电话骚扰她有一个多星期了 Il la harcèle depuis plus d'une semaine 彼は彼女に1週間以上嫌がらせをしています 彼 は 彼女 に 1 週間 以上 嫌がらせ を しています  かれ わ かのじょ に 1 しゅうかん いじょう いやがらせ おしています  kare wa kanojo ni 1 shūkan ijō iyagarase o shiteimasu 
65 一个多星期来他一直在打扰她 yīgè duō xīngqí lái tā yīzhí zài dǎrǎo tā 一个多星期来他一直在打扰她 tā dǎ diànhuà sāorǎo tā yǒu yīgè duō xīngqíle He has been bothering her for more than a week Il la dérange depuis plus d'une semaine Ele a incomoda há mais de uma semana La infastidisce da più di una settimana                                                       Magis quam hebdomada una, et pugnes contra est in ea Er hat sie seit mehr als einer Woche belästigt Τον έχει ενοχλεί για περισσότερο από μία εβδομάδα Ton échei enochleí gia perissótero apó mía evdomáda Тој ја мачи повеќе од една недела Toj ja mači poveḱe od edna nedela Trápí ji více než týden Trápi ju už viac ako týždeň Prześladuje ją od ponad tygodnia Мучи је више од недељу дана Muči je više od nedelju dana Muči je već više od tjedan dana لقد كان يزعجها لأكثر من أسبوع kanat alkhuyul tazeajuha aldhubab ਉਹ ਇੱਕ ਹਫਤੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ uha ika haphatē tōṁ vadha samēṁ tōṁ usanū prēśāna kara rihā hai Jis ją vargina daugiau nei savaitę Він турбує її вже більше тижня Vin turbuye yiyi vzhe bilʹshe tyzhnya Он беспокоил ее больше недели On bespokoil yeye bol'she nedeli 一个多星期来他一直在打扰她 Il la dérange depuis plus d'une semaine 彼は一週間以上彼女を悩ませてきました 彼 は 一 週間 以上 彼女 を 悩ませてきました  かれ わ いち しゅうかん いじょう かのじょ お なやませてきました  kare wa ichi shūkan ijō kanojo o nayamasetekimashita 
66 the horses were conrinually pestered by flies the horses were conrinually pestered by flies 马被苍蝇缠住了 yīgè duō xīngqí lái tā yīzhí zài dǎrǎo tā the horses were conrinually pestered by flies les chevaux ont été harcelés par les mouches os cavalos eram incomodados por moscas i cavalli venivano assestati di continuo da mosche                                                       muscae molesta equi conrinually Die Pferde wurden ständig von Fliegen belästigt τα άλογα ήταν παρατραβηγμένα από μύγες ta áloga ítan paratravigména apó mýges коњите беа рестински загадени од муви konjite bea restinski zagadeni od muvi koně byli souběžně šikanováni mouchami Kone boli konfrontované muškami konie były nieustannie nękane przez muchy коње су муке прикрадале муке konje su muke prikradale muke konje su neprestano mučile muhe كانت الخيول تزعجها الذباب ma shy taearad liled min qibal kangh ny ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਮੱਖੀਆਂ ਨੇ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ghōṛi'āṁ nū makhī'āṁ nē chupi'ā hō'i'ā sī arklius paprastai išmušė musės коні безперечно забиті мухами koni bezperechno zabyti mukhamy мухи постоянно приставали к лошадям mukhi postoyanno pristavali k loshadyam the horses were conrinually pestered by flies les chevaux ont été harcelés par les mouches 馬は通常、ハエに悩まされていました 馬 は 通常 、 ハエ に 悩まされていました  うま わ つうじょう 、 ハエ に なやまされていました  uma wa tsūjō , hae ni nayamasareteimashita 
67 马示断地被苍妮叮咬 mǎ shì duàn dì bèi cāng nī dīngyǎo 马示断地被苍妮叮咬 mǎ bèi cāngyíng chán zhùle Ma Shi was bitten by Cang Ni Ma Shi a été mordu par Cang Ni Ma Shi foi mordido por Cang Ni Ma Shi è stato morso da Cang Ni                                                       Patet de equo Cang Ni coluber Ma Shi wurde von Cang Ni gebissen Ο Ma Shi κόπηκε από τον Cang Ni O Ma Shi kópike apó ton Cang Ni Ма Ши беше каснато од Канг Ни Ma Ši beše kasnato od Kang Ni Ma Shi byl kousnut Cang Ni Ma Shi bol pohryznutý Cang Ni Ma Shi został ugryziony przez Cang Ni Ма Схи је угризао Цанг Ни Ma Shi je ugrizao Cang Ni Ma Shi je ugrizao Cang Ni ما شي تعرض للعض من قبل كانغ ني zil al'atfal yudayiqunani li'aqra'ahum ਮਾ ਸ਼ੀ ਨੂੰ ਕੰਗ ਨੀ ਨੇ ਕੱਟਿਆ ਸੀ mā śī nū kaga nī nē kaṭi'ā sī Ma Shi įkando Cang Ni Ма Ши покусав Кан Ні Ma Shy pokusav Kan Ni Ма Ши был укушен Цан Ни Ma Shi byl ukushen Tsan Ni 马示断地被苍妮叮咬 Ma Shi a été mordu par Cang Ni Ma ShiはCang Niに噛まれました Ma Shi は Cang Ni に 噛まれました  ま し わ cあんg に に かまれました  Ma Shi wa Cang Ni ni kamaremashita 
68 The kids kept pestering me to read to them The kids kept pestering me to read to them 孩子们一直在缠着我读给他们听 mǎ shì duàn dì bèi cāng nī dīngyǎo The kids kept pestering me to read to them Les enfants me harcelaient sans cesse de leur lire As crianças ficavam me incomodando para ler para elas I bambini continuavano a infastidirmi per leggerli                                                       Et molesta est mihi legere haedos tenentur ad illos Die Kinder belästigten mich immer wieder, um ihnen vorzulesen Τα παιδιά με κρατούσαν να με τσεκούρε να τα διαβάσω Ta paidiá me kratoúsan na me tsekoúre na ta diaváso Децата постојано ме галеа да ги читам Decata postojano me galea da gi čitam Děti mě neustále trápily, abych jim je přečetl Deti ma neustále trápili, aby som ich čítal Dzieciaki ciągle mnie nękały, żebym im czytał Деца су ме непрестано мучила да им их читам Deca su me neprestano mučila da im ih čitam Djeca su me neprestano mučila da im ih čitam ظل الأطفال يضايقونني لأقرأهم aldumaa baqiat fi qira'at kutib alqisat lahum ਬੱਚੇ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਰਹੇ bacē mainū unhāṁ nū paṛhana la'ī parēśāna karadē rahē Vaikai vis mėgino mane skaityti jiems Діти продовжували докучати мені, щоб читати їм Dity prodovzhuvaly dokuchaty meni, shchob chytaty yim Дети продолжали приставать ко мне, чтобы читать им Deti prodolzhali pristavat' ko mne, chtoby chitat' im The kids kept pestering me to read to them Les enfants me harcelaient sans cesse de leur lire 子供たちは私に彼らに本を読むようにせがみ続けました 子供たち は 私 に 彼ら に 本 を 読む よう にせがみ続けました  こどもたち わ わたし に かれら に ほん お よむ よう に せがみつずけました  kodomotachi wa watashi ni karera ni hon o yomu yō nisegamitsuzukemashita 
69 娃娃们老缠着我给他们读故事书 wáwámen lǎo chánzhe wǒ gěi tāmen dú gùshì shū 娃娃们老缠着我给他们读故事书 háizimen yīzhí zài chánzhe wǒ dú gěi tāmen tīng Dolls are lingering with me reading story books for them Les poupées traînent avec moi en lisant des livres d'histoire pour elles As bonecas estão demorando comigo lendo livros de histórias para eles Le bambole indugiano con me a leggere libri di storie per loro                                                       Et dolor mihi esset annorum bugging eorum fabulam legere libris Puppen verweilen bei mir und lesen für sie Geschichtenbücher Οι κούκλες παραμένουν μαζί μου διαβάζοντας βιβλία ιστοριών γι 'αυτούς Oi koúkles paraménoun mazí mou diavázontas vivlía istorión gi 'aftoús Куклите ми одеа додека читам книги со приказни за нив Kuklite mi odea dodeka čitam knigi so prikazni za niv Panenky se mnou přetrvávají a čtou pro ně knihy příběhů Bábiky so mnou pretrvávajú pri čítaní kníh príbehov Lalki pozostają ze mną, czytając dla nich książki z opowiadaniami Лутке се задржавају са мном док читам књиге са причама Lutke se zadržavaju sa mnom dok čitam knjige sa pričama Lutke se zadržavaju sa mnom čitajući knjige s pričama الدمى باقية في قراءة كتب القصة لهم quat almadayiq ਗੁੱਡੀਆਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕਹਾਣੀ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਲਟਕ ਰਹੀਆਂ ਹਨ guḍī'āṁ mērē nāla unhāṁ la'ī kahāṇī dī'āṁ kitābāṁ paṛhana vica laṭaka rahī'āṁ hana Lėlės liaujasi su manimi, skaitydamos jiems istorijų knygas Ляльки затримуються зі мною, читаючи для них книги з розповідями Lyalʹky zatrymuyutʹsya zi mnoyu, chytayuchy dlya nykh knyhy z rozpovidyamy Куклы задерживаются со мной, читая рассказные книги для них Kukly zaderzhivayutsya so mnoy, chitaya rasskaznyye knigi dlya nikh 娃娃们老缠着我给他们读故事书 Les poupées traînent avec moi en lisant des livres d'histoire pour elles 人形は私のために物語の本を読んで残っています 人形 は 私 の ため に 物語 の 本 を 読んで 残っています  にんぎょう わ わたし の ため に ものがたり の ほん お よんで のこっています  ningyō wa watashi no tame ni monogatari no hon o yondenokotteimasu 
70 pester power pester power 瘟疫力量 wáwámen lǎo chánzhe wǒ gěi tāmen dú gùshì shū pester power puissance du ravageur incomodar o poder infastidire il potere                                                       obganniat quispiam potestate Pester Power την εξουσία tin exousía моќ на штетници moḱ na štetnici síla škůdců sila škodcov moc pestera пестер повер pester pover pester snaga قوة المضايق (ghyr rsmy) alqudrat alty yamtalikuha al'atfal lajaeal abayihim yashtarun al'ashya' , bisualihim mrarana wtkrarana hataa ytfqu ਪੈਟਰ ਪਾਵਰ paiṭara pāvara varginanti galia потужність пестер potuzhnistʹ pester власть приставать vlast' pristavat' pester power puissance du ravageur ペスターパワー ペスターパワー  ぺすたあぱわあ  pesutāpawā 
71 (informal) the ability that children have to make their parents buy things, by repeatedly asking them until they agree (informal) the ability that children have to make their parents buy things, by repeatedly asking them until they agree （非正式）孩子必须反复询问他们直到同意的能力，才能使父母购买东西 wēnyì lìliàng (informal) the ability that children have to make their parents buy things, by repeatedly asking them until they agree (informel) la capacité des enfants à faire acheter des choses à leurs parents, en leur demandant à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'ils (informal) a capacidade que as crianças têm de fazer seus pais comprarem coisas, pedindo repetidamente até que concordem (informale) la capacità dei bambini di far comprare le cose ai genitori, chiedendogli ripetutamente fino a quando non saranno d'accordo                                                       (Tacitae) et quod facultatem emere a parentibus pueri habent, ut eorum quae per prius conveniunt ea saepe postulantes (informell) die Fähigkeit, dass Kinder ihre Eltern dazu bringen müssen, Dinge zu kaufen, indem sie sie wiederholt fragen, bis sie zustimmen (άτυπη) την ικανότητα των παιδιών να κάνουν τους γονείς τους να αγοράζουν πράγματα, ζητώντας τους επανειλημμένα μέχρι να συμφωνήσουν (átypi) tin ikanótita ton paidión na kánoun tous goneís tous na agorázoun prágmata, zitóntas tous epaneilimména méchri na symfonísoun (неформално) можноста децата да ги натераат родителите да купат работи, со тоа што постојано ќе ги прашуваат додека не се согласат (neformalno) možnosta decata da gi nateraat roditelite da kupat raboti, so toa što postojano ḱe gi prašuvaat dodeka ne se soglasat (neformální) schopnost dětí přimět své rodiče, aby věci kupovali, a to tím, že je opakovaně žádají, dokud nesouhlasí (neformálne) schopnosť detí prinútiť svojich rodičov, aby si veci kupovali, a to tým, že ich opakovane žiadajú, kým nesúhlasia (nieformalnie) zdolność dzieci do zmuszania rodziców do kupowania rzeczy poprzez wielokrotne proszenie ich, aż się zgodzą (неформална) способност коју деца морају натерати од родитеља да купују ствари, тако што их више пута питају док се не слажу (neformalna) sposobnost koju deca moraju naterati od roditelja da kupuju stvari, tako što ih više puta pitaju dok se ne slažu (neformalna) sposobnost koju djeca moraju natjerati roditelje da kupuju stvari, tako što ih neprestano pitaju dok se ne slažu (غير رسمي) القدرة التي يمتلكها الأطفال لجعل آبائهم يشترون الأشياء ، بسؤالهم مرارًا وتكرارًا حتى يتفقوا (ytalib altifl min alaba' shira' al'ashya') (ਗੈਰ ਰਸਮੀ) ਯੋਗਤਾ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ ਪੁੱਛ ਕੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ (gaira rasamī) yōgatā jō baci'āṁ dē āpaṇē māpi'āṁ nū cīzāṁ kharīdaṇa la'ī baṇā'uṇa dī hai, uhanāṁ nū bāra bāra pucha kē jadōṁ taka uha sahimata nahīṁ hudē (Neformalus) galimybė, kurią vaikai turi priversti tėvus pirkti daiktus, pakartotinai klausdami, kol jie sutiks (неформальна) здатність дітей змушувати батьків купувати речі, повторно запитуючи їх, поки вони не згодні (neformalʹna) zdatnistʹ ditey zmushuvaty batʹkiv kupuvaty rechi, povtorno zapytuyuchy yikh, poky vony ne z·hodni (неформальная) способность детей заставлять родителей покупать вещи, неоднократно спрашивая их, пока они не согласятся (neformal'naya) sposobnost' detey zastavlyat' roditeley pokupat' veshchi, neodnokratno sprashivaya ikh, poka oni ne soglasyatsya (informal) the ability that children have to make their parents buy things, by repeatedly asking them until they agree (informel) la capacité des enfants à faire acheter des choses à leurs parents, en leur demandant à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'ils （非公式）子供が両親に物を買わせる能力。同意するまで繰り返し尋ねる （ 非公式 ） 子供 が 両親 に 物 を 買わせる 能力 。 同意する まで 繰り返し 尋ねる  （ ひこうしき ） こども が りょうしん に もの お かわせるのうりょく 。 どうい する まで くりかえし たずねる  （ hikōshiki ） kodomo ga ryōshin ni mono o kawaserunōryoku . dōi suru made kurikaeshi tazuneru 
72 (孩子要求父母买东西的）缠磨力，.缠功 (háizi yāoqiú fùmǔ mǎi dōngxī de) chán mo lì,. Chán gōng （孩子要求父母买东西的）缠磨力，。缠功 (fēi zhèngshì) háizi bìxū fǎnfù xúnwèn tāmen zhídào tóngyì de nénglì, cáinéng shǐ fùmǔ gòumǎi dōngxī (The child asks parents to buy things) (L'enfant demande aux parents d'acheter des choses) (A criança pede aos pais para comprar coisas) (Il bambino chiede ai genitori di comprare cose)                                                       (Emere filii a parentibus suis omnia) obganniat quispiam potestate. Pannis involutum opus (Das Kind bittet die Eltern, Dinge zu kaufen) (Το παιδί ζητά από τους γονείς να αγοράζουν πράγματα) (To paidí zitá apó tous goneís na agorázoun prágmata) (Детето бара од родителите да купат работи) (Deteto bara od roditelite da kupat raboti) (Dítě žádá rodiče, aby si věci koupili) (Dieťa žiada rodičov, aby si kúpili veci) (Dziecko prosi rodziców o zakup rzeczy) (Дете тражи од родитеља да купе ствари) (Dete traži od roditelja da kupe stvari) (Dijete traži od roditelja da kupuju stvari) (يطلب الطفل من الآباء شراء الأشياء) quat alttaeun (ghyr rsmy) yas'al altifl mrarana wtkrarana ean qudratihim ealaa alaitifaq hataa qudrat alwalid ealaa alshira' (ਬੱਚਾ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ) (bacā māpi'āṁ nū cīzāṁ kharīdaṇa la'ī kahidā hai) (Vaikas prašo tėvų nupirkti daiktus) (Дитина просить батьків купити речі) (Dytyna prosytʹ batʹkiv kupyty rechi) (Ребенок просит родителей купить вещи) (Rebenok prosit roditeley kupit' veshchi) (孩子要求父母买东西的）缠磨力，.缠功 (L'enfant demande aux parents d'acheter des choses) （子供は両親に物を買うように頼みます） （ 子供 は 両親 に 物 を 買う よう に 頼みます ）  （ こども わ りょうしん に もの お かう よう に たのみます ）  （ kodomo wa ryōshin ni mono o kau yō ni tanomimasu ） 
74 瘟疫力量 （非正式的）孩子反复询问他们直到同意的能力，使父母购买东西的能力 wēnyì lìliàng (fēi zhèngshì de) hái zǐ fǎnfù xúnwèn tāmen zhídào tóngyì de nénglì, shǐ fùmǔ gòumǎi dōngxī de nénglì 瘟疫力量（非正式的）孩子反复询问他们直到同意的能力，使父母购买东西的能力 (háizi yāoqiú fùmǔ mǎi dōngxī de) chán mo lì,. Chán gōng Plague Power (informal) The child repeatedly asks for their ability to agree until the ability of the parent to buy Plague Power (informel) L'enfant demande à plusieurs reprises sa capacité à s'entendre jusqu'à ce que le parent puisse acheter Poder da Praga (informal) A criança pede repetidamente sua capacidade de concordar até que a capacidade dos pais comprem Potere della peste (informale) Il bambino chiede ripetutamente la propria capacità di concordare fino all'abilità del genitore di acquistare                                                       Plaga vi (informal) infantes eorum facultatem saepe quaeritur, donec consensu patrum facultatem emere sunt Pestmacht (informell) Das Kind bittet wiederholt um seine Fähigkeit zuzustimmen, bis die Fähigkeit des Elternteils zum Kauf besteht Πυρετική δύναμη (ανεπίσημη) Το παιδί ζητά επανειλημμένα την ικανότητά του να συμφωνήσει μέχρι την ικανότητα του γονέα να αγοράσει Pyretikí dýnami (anepísimi) To paidí zitá epaneilimména tin ikanótitá tou na symfonísei méchri tin ikanótita tou gonéa na agorásei Чума на чума (неформално) Детето постојано бара нивна можност да се согласи се додека можноста родителот да купи Čuma na čuma (neformalno) Deteto postojano bara nivna možnost da se soglasi se dodeka možnosta roditelot da kupi Plague Power (neformální) Dítě opakovaně žádá o jejich schopnost souhlasit, dokud si rodič nemůže koupit Morová sila (neformálna) Dieťa opakovane žiada o svoju schopnosť súhlasiť, kým si rodič nemôže kúpiť Siła dżumy (nieformalne) Dziecko wielokrotnie prosi o możliwość wyrażenia zgody, aż do możliwości zakupu przez rodzica Моћ куге (неформално) Дијете непрестано тражи своју способност слагања све док родитељ не купи могућност Moć kuge (neformalno) Dijete neprestano traži svoju sposobnost slaganja sve dok roditelj ne kupi mogućnost Moć kuge (neformalno) Dijete neprestano traži svoju sposobnost slaganja dok roditeljska sposobnost ne kupi قوة الطاعون (غير رسمية) يسأل الطفل مرارًا وتكرارًا عن قدرتهم على الاتفاق حتى قدرة الوالد على الشراء almubidat alhashria ਪਲੇਗ ​​ਪਾਵਰ (ਗੈਰ ਰਸਮੀ) ਬੱਚਾ ਬਾਰ ਬਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਜਦ ਤਕ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ palēga ​​pāvara (gaira rasamī) bacā bāra bāra unhāṁ dī sahimatī dī yōgatā puchadā hai jada taka māpi'āṁ dī kharīdaṇa dī yōgatā nahīṁ hudī Maras Galia (neformali) Vaikas pakartotinai prašo savo sugebėjimo susitarti, kol tėvas nesugebės nusipirkti Сила чуми (неформальна) Дитина неодноразово просить їх уміння домовлятися, поки здатність батька не може придбати Syla chumy (neformalʹna) Dytyna neodnorazovo prosytʹ yikh uminnya domovlyatysya, poky zdatnistʹ batʹka ne mozhe prydbaty Сила чумы (неформальная) Ребенок неоднократно спрашивает об их способности договориться до тех пор, пока способность родителей не купить Sila chumy (neformal'naya) Rebenok neodnokratno sprashivayet ob ikh sposobnosti dogovorit'sya do tekh por, poka sposobnost' roditeley ne kupit' 瘟疫力量 （非正式的）孩子反复询问他们直到同意的能力，使父母购买东西的能力 Plague Power (informel) L'enfant demande à plusieurs reprises sa capacité à s'entendre jusqu'à ce que le parent puisse acheter 疫病の力（非公式）子どもは、親が購入できるようになるまで、同意する能力を繰り返し求めます。 疫病 の 力 （ 非公式 ） 子ども は 、 親 が 購入 できるよう に なる まで 、 同意 する 能力 を 繰り返し求めます 。  やくびょう の ちから （ ひこうしき ） こども わ 、 おやが こうにゅう できる よう に なる まで 、 どうい する のうりょく お くりかえし もとめます 。  yakubyō no chikara （ hikōshiki ） kodomo wa , oya gakōnyū dekiru yō ni naru made , dōi suru nōryoku okurikaeshi motomemasu . 
75 pesticide  pesticide  农药 wēnyì lìliàng (fēi zhèngshì de) hái zǐ fǎnfù xúnwèn tāmen zhídào tóngyì de nénglì, shǐ fùmǔ gòumǎi dōngxī de nénglì pesticide pesticide pesticida pesticida                                                       pesticide Pestizid παρασιτοκτόνο parasitoktóno пестицид pesticid pesticid pesticíd pestycyd пестициди pesticidi pesticid المبيدات الحشرية  madat kimiayiyat tustakhdam liqatl alafat wakhasatan alhasharat ਕੀਟਨਾਸ਼ਕ kīṭanāśaka pesticidas пестициди pestytsydy пестицид pestitsid pesticide  pesticide 農薬 農薬  のうやく  nōyaku 
76  a chemical used for killing pests, especially insects   a chemical used for killing pests, especially insects   用于杀死害虫，尤其是昆虫的化学物质 nóngyào  a chemical used for killing pests, especially insects  un produit chimique utilisé pour tuer les ravageurs, en particulier les insectes  um produto químico usado para matar pragas, especialmente insetos  una sostanza chimica utilizzata per uccidere i parassiti, in particolare gli insetti                                                        et quia usus eget occidere pestes, praesertim insects  Eine Chemikalie zur Abtötung von Schädlingen, insbesondere von Insekten  μια χημική ουσία που χρησιμοποιείται για τη θανάτωση των παρασίτων, ειδικά των εντόμων  mia chimikí ousía pou chrisimopoieítai gia ti thanátosi ton parasíton, eidiká ton entómon  хемикалија која се користи за убивање на штетници, особено инсекти  hemikalija koja se koristi za ubivanje na štetnici, osobeno insekti  chemikálie používané k hubení škůdců, zejména hmyzu  chemikália používaná na ničenie škodcov, najmä hmyzu  środek chemiczny stosowany do zabijania szkodników, zwłaszcza owadów  хемикалија која се користи за уништавање штеточина, посебно инсеката  hemikalija koja se koristi za uništavanje štetočina, posebno insekata  kemikalija koja se koristi za ubijanje štetočina, posebno insekata  مادة كيميائية تستخدم لقتل الآفات وخاصة الحشرات almubidat, al'adwiat 'iizalat alsamum  ਕੀੜੇ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਰਸਾਇਣ  kīṛē, ḵẖāsakara kīṛē-makauṛi'āṁ nū mārana la'ī varati'ā jāndā rasā'iṇa  cheminė medžiaga, naudojama kenkėjams, ypač vabzdžiams, naikinti  хімічна речовина, що використовується для знищення шкідників, особливо комах  khimichna rechovyna, shcho vykorystovuyetʹsya dlya znyshchennya shkidnykiv, osoblyvo komakh  химическое вещество, используемое для уничтожения вредителей, особенно насекомых  khimicheskoye veshchestvo, ispol'zuyemoye dlya unichtozheniya vrediteley, osobenno nasekomykh  a chemical used for killing pests, especially insects   un produit chimique utilisé pour tuer les ravageurs, en particulier les insectes  害虫、特に昆虫を殺すために使用される化学物質   害虫 、 特に 昆虫 を 殺す ため に 使用 される 化学物質    がいちゅう 、 とくに こんちゅう お ころす ため に しよう される かがく ぶっしつ    gaichū , tokuni konchū o korosu tame ni shiyō sarerukagaku busshitsu 
77 杀虫剂；除害药物 shā chóng jì; chú hài yàowù 杀虫剂；除害药物  yòng yú shā sǐ hàichóng, yóuqí shì kūnchóng de huàxué wùzhí Insecticide Insecticide Inseticida Pesticidi; farmaci disintossicanti                                                       Pesticides, detoxifying medicaménta utíliter Insektizid Εντομοκτόνο Entomoktóno Инсектицид Insekticid Insekticid Pesticídy; detoxikačné lieky Środek owadobójczy Инсектицид Insekticid Pesticidi; detoksifikacijskih droge المبيدات، الأدوية إزالة السموم alkhadruat almazrueat dun aistikhdam almubidat ਕੀਟਨਾਸ਼ਕ kīṭanāśaka Insekticidas Інсектицид Insektytsyd Пестициды; детоксицирующие препараты Pestitsidy; detoksitsiruyushchiye preparaty 杀虫剂；除害药物 Insecticide 殺虫剤 殺虫剤  さっちゅうざい  sacchūzai 
78 vegetables grown without the use of pesticides  vegetables grown without the use of pesticides  不使用农药种植的蔬菜 shā chóng jì; chú hài yàowù vegetables grown without the use of pesticides légumes cultivés sans pesticides vegetais cultivados sem o uso de pesticidas ortaggi coltivati ​​senza l'uso di pesticidi                                                       crevit quin herbas in usum pesticides Gemüse ohne Pestizide τα λαχανικά που καλλιεργούνται χωρίς τη χρήση φυτοφαρμάκων ta lachaniká pou kalliergoúntai chorís ti chrísi fytofarmákon зеленчук одгледуван без употреба на пестициди zelenčuk odgleduvan bez upotreba na pesticidi zelenina pěstovaná bez použití pesticidů zelenina pestovaná bez použitia pesticídov warzywa uprawiane bez użycia pestycydów поврће узгајано без употребе пестицида povrće uzgajano bez upotrebe pesticida povrće uzgajano bez upotrebe pesticida الخضروات المزروعة دون استخدام المبيدات alkhadruat almazrueat bidun mubidat ਕੀਟਨਾਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਉਗਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ kīṭanāśakāṁ dī varatōṁ tōṁ bināṁ sabazī'āṁ ugā'ī'āṁ jāndī'āṁ hana daržovės, užaugintos nenaudojant pesticidų овочі, вирощені без використання пестицидів ovochi, vyroshcheni bez vykorystannya pestytsydiv овощи, выращенные без использования пестицидов ovoshchi, vyrashchennyye bez ispol'zovaniya pestitsidov vegetables grown without the use of pesticides  légumes cultivés sans pesticides 農薬を使用せずに栽培された野菜 農薬 を 使用 せず に 栽培 された 野菜  のうやく お しよう せず に さいばい された やさい  nōyaku o shiyō sezu ni saibai sareta yasai 
79 未用杀虫剂种植的蔬菜 wèi yòng shā chóng jì zhòngzhí de shūcài 未用杀虫剂种植的蔬菜 bù shǐyòng nóngyào zhòngzhí de shūcài Vegetables grown without pesticides Légumes cultivés sans pesticides Vegetais cultivados sem pesticidas Verdure coltivate senza pesticidi                                                       Non herbas crevit pesticides Gemüse ohne Pestizide Λαχανικά χωρίς φυτοφάρμακα Lachaniká chorís fytofármaka Зеленчук одгледуван без пестициди Zelenčuk odgleduvan bez pesticidi Zelenina pěstovaná bez pesticidů Zelenina pestovaná bez pesticídov Warzywa uprawiane bez pestycydów Поврће узгајано без пестицида Povrće uzgajano bez pesticida Povrće uzgojeno bez pesticida الخضروات المزروعة بدون مبيدات rashi almahasil bialmubidat ਕੀਟਨਾਸ਼ਕਾਂ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਸਬਜ਼ੀਆਂ kīṭanāśakāṁ tōṁ bagaira sabazī'āṁ Daržovės, auginamos be pesticidų Овочі, вирощені без пестицидів Ovochi, vyroshcheni bez pestytsydiv Овощи, выращенные без пестицидов Ovoshchi, vyrashchennyye bez pestitsidov 未用杀虫剂种植的蔬菜 Légumes cultivés sans pesticides 農薬なしで栽培された野菜 農薬 なしで 栽培 された 野菜  のうやく なしで さいばい された やさい  nōyaku nashide saibai sareta yasai 
80 crops sprayed with pesticide crops sprayed with pesticide 农药喷洒的农作物 wèi yòng shā chóng jì zhòngzhí de shūcài crops sprayed with pesticide cultures pulvérisées avec des pesticides culturas pulverizadas com pesticida colture irrorate con pesticidi                                                       Sternuntur segetes sprayed cum pesticide mit Pestiziden besprühte Pflanzen καλλιεργειών που ψεκάζονται με φυτοφάρμακα kalliergeión pou psekázontai me fytofármaka култури испрскани со пестицид kulturi isprskani so pesticid plodiny postříkané pesticidy plodiny postriekané pesticídmi uprawy opryskane pestycydem усеви прскани пестицидом usevi prskani pesticidom usjevi prskani pesticidom رش المحاصيل بالمبيدات rashi almahasil bialmubidat alhashria ਕੀਟਨਾਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਛਿੜਕਿਆ ਫਸਲਾਂ kīṭanāśakāṁ dē nāla chiṛaki'ā phasalāṁ pasėliais, purškiama pesticidais посіви, обприскані пестицидом posivy, obpryskani pestytsydom посевы опрыскивают пестицидом posevy opryskivayut pestitsidom crops sprayed with pesticide cultures pulvérisées avec des pesticides 農薬を散布した作物 農薬 を 散布 した 作物  のうやく お さんぷ した さくもつ  nōyaku o sanpu shita sakumotsu 
81 喷洒过杀虫 剂的庄稼 pēnsǎguò shā chóng jì de zhuāngjià 喷洒过杀虫剂的庄稼 nóngyào pēnsǎ de nóngzuòwù Crops sprayed with pesticides Cultures aspergées de pesticides Culturas pulverizadas com pesticidas Colture irrorate con pesticidi                                                       Culex pipiens herbis sprayed Mit Pestiziden besprühte Pflanzen Καλλιέργειες ψεκασμένες με φυτοφάρμακα Kalliérgeies psekasménes me fytofármaka Земјоделците испрскаат со пестициди Zemjodelcite isprskaat so pesticidi Plodiny postříkané pesticidy Plodiny postriekané pesticídmi Rośliny opryskane pestycydami Усјеви прскани пестицидима Usjevi prskani pesticidima Usjevi prskani pesticidima رش المحاصيل بالمبيدات الحشرية rashi almubidat almahasil ਕੀਟਨਾਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਛਿੜਕਿਆ ਫਸਲਾਂ kīṭanāśakāṁ dē nāla chiṛaki'ā phasalāṁ Augalai purškiami pesticidais Посіви, обприскані пестицидами Posivy, obpryskani pestytsydamy Посевы опрыскивают пестицидами Posevy opryskivayut pestitsidami 喷洒过杀虫 剂的庄稼 Cultures aspergées de pesticides 農薬を散布した作物 農薬 を 散布 した 作物  のうやく お さんぷ した さくもつ  nōyaku o sanpu shita sakumotsu 
82 农药喷洒的农作物 nóngyào pēnsǎ de nóngzuòwù 农药喷洒的农作物 pēnsǎguò shā chóng jì de zhuāngjià Pesticide sprayed crops Cultures pulvérisées de pesticides Culturas pulverizadas com pesticidas Colture irrorate con pesticidi                                                       Pesticide SPARSIO sata Mit Pestiziden besprühte Pflanzen Ψεκασμοί φυτοφαρμάκων Psekasmoí fytofarmákon Растителни култури испрскаат пестициди Rastitelni kulturi isprskaat pesticidi Pesticidy postřikované plodinami Pesticídy postrekované pesticídmi Rośliny opryskane pestycydami Усеви прскани пестицидима Usevi prskani pesticidima Usjevi prskani pesticidima رش المبيدات المحاصيل anzur 'aydaan ਕੀਟਨਾਸ਼ਕ ਸਪਰੇਅ ਫਸਲਾਂ kīṭanāśaka saparē'a phasalāṁ Pesticidais purškiami pasėliai Посіви, обприскані пестицидами Posivy, obpryskani pestytsydamy Опрыскиваемые пестицидами культуры Opryskivayemyye pestitsidami kul'tury 农药喷洒的农作物 Cultures pulvérisées de pesticides 農薬散布作物 農薬 散布 作物  のうやく さんぷ さくもつ  nōyaku sanpu sakumotsu 
84 一see also yī see also 一见 nóngyào pēnsǎ de nóngzuòwù A see also A voir aussi A veja também A vedere anche                                                       Vide etiam A siehe auch Βλέπε επίσης Vlépe epísis Видете исто така Videte isto taka Viz také Pozri tiež Zobacz także Види такође Vidi takođe Vidi također انظر أيضا mubidat al'aeshab ਇੱਕ ਵੇਖੋ ika vēkhō A taip pat žiūrėkite Дивіться також Dyvitʹsya takozh См. Также Sm. Takzhe 一see also A voir aussi も参照してください も 参照 してください  も さんしょう してください  mo sanshō shitekudasai 
85 Herbicide Herbicide 除草剂 yī jiàn Herbicide Herbicide Herbicida erbicida                                                       Brassica campestris Herbizid Ζιζανιοκτόνο Zizanioktóno Скала Skala Herbicid herbicíd Herbicyd Хербицид Herbicid herbicid مبيدات الأعشاب mubid alhasharat ਜੜੀ ਬੂਟੀ jaṛī būṭī Herbicidas Гербіцид Herbitsyd гербицид gerbitsid Herbicide Herbicide 除草剤 除草剤  じょそうざい  josōzai 
86 Insecticide Insecticide 杀虫剂 chúcǎo jì Insecticide Insecticide Inseticida insetticida                                                       Culex pipiens Insektizid Εντομοκτόνο Entomoktóno Инсектицид Insekticid Insekticid insekticíd Środek owadobójczy Инсектицид Insekticid insekticid مبيد الحشرات waba' ਕੀਟਨਾਸ਼ਕ kīṭanāśaka Insekticidas Інсектицид Insektytsyd инсектицид insektitsid Insecticide Insecticide 殺虫剤 殺虫剤  さっちゅうざい  sacchūzai 
87 pestilence  pestilence  瘟疫 shā chóng jì pestilence peste pestilência pestilenza                                                       peste ruituri sunt Pest επιδημία epidimía штетници štetnici mor mor zarazy штетност štetnost kuga وباء (alaistikhdam alqadim 'aw al'adbi) ਮਹਾਂਮਾਰੀ mahāmmārī maro мор mor мор mor pestilence  peste 疫病 疫病  やくびょう  yakubyō 
88 {old use or literary)  {old use or literary)  {旧用途或文学作品） wēnyì (old use or literary) (ancien usage ou littéraire) (uso antigo ou literário) (vecchio uso o letterario)                                                       {Vetus litterarum usus) (alter Gebrauch oder literarisch) (παλιά χρήση ή λογοτεχνική) (paliá chrísi í logotechnikí) (стара употреба или литература) (stara upotreba ili literatura) (staré použití nebo literární) (staré použitie alebo literárne) (stare użycie lub literackie) (стара употреба или књижевна) (stara upotreba ili književna) (stara upotreba ili književna) (الاستخدام القديم أو الأدبي) 'aya marad maeadun yantashir bsret wayaqtal alkthyr min alnnas (ਪੁਰਾਣੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਸਾਹਿਤਕ) (purāṇī varatōṁ jāṁ sāhitaka) (senas vartojimas ar literatūra) (старе використання або літературне) (stare vykorystannya abo literaturne) (старое или литературное использование) (staroye ili literaturnoye ispol'zovaniye) {old use or literary)  (ancien usage ou littéraire) （古い使用または文学） （ 古い 使用 または 文学 ）  （ ふるい しよう または ぶんがく ）  （ furui shiyō mataha bungaku ） 
89 any infectious disease that spreads quickly and kills a lot of people  any infectious disease that spreads quickly and kills a lot of people  任何迅速传播并杀死许多人的传染病 {jiù yòngtú huò wénxué zuòpǐn) any infectious disease that spreads quickly and kills a lot of people toute maladie infectieuse qui se propage rapidement et tue beaucoup de gens qualquer doença infecciosa que se espalha rapidamente e mata muitas pessoas qualsiasi malattia infettiva che si diffonde rapidamente e uccide molte persone                                                       Morbi nec inventus et percussus ab eo celeriter diffundit per multus of populus Jede Infektionskrankheit, die sich schnell ausbreitet und viele Menschen tötet κάθε μολυσματική ασθένεια που εξαπλώνεται γρήγορα και σκοτώνει πολλούς ανθρώπους káthe molysmatikí asthéneia pou exaplónetai grígora kai skotónei polloús anthrópous секоја заразна болест која брзо се шири и убива многу луѓе sekoja zarazna bolest koja brzo se širi i ubiva mnogu luǵe jakékoli infekční onemocnění, které se rychle šíří a zabíjí mnoho lidí akékoľvek infekčné ochorenie, ktoré sa rýchlo šíri a zabíja veľa ľudí każda choroba zakaźna, która rozprzestrzenia się szybko i zabija wiele osób свака заразна болест која се брзо шири и убија велики број људи svaka zarazna bolest koja se brzo širi i ubija veliki broj ljudi svaka zarazna bolest koja se brzo širi i ubija puno ljudi أي مرض معد ينتشر بسرعة ويقتل الكثير من الناس altaaeun waltihab ਕੋਈ ਵੀ ਛੂਤ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਜੋ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਫੈਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦੀ ਹੈ kō'ī vī chūta vālī bimārī jō bahuta jaladī phailadī hai atē bahuta sārē lōkāṁ nū māradī hai bet kokia infekcinė liga, kuri greitai plinta ir žudo daugybę žmonių будь-яке інфекційне захворювання, яке швидко поширюється і вбиває багато людей budʹ-yake infektsiyne zakhvoryuvannya, yake shvydko poshyryuyetʹsya i vbyvaye bahato lyudey любая инфекционная болезнь, которая быстро распространяется и убивает много людей lyubaya infektsionnaya bolezn', kotoraya bystro rasprostranyayetsya i ubivayet mnogo lyudey any infectious disease that spreads quickly and kills a lot of people  toute maladie infectieuse qui se propage rapidement et tue beaucoup de gens 急速に広がり、多くの人を殺す感染症 急速 に 広がり 、 多く の 人 を 殺す 感染症  きゅうそく に ひろがり 、 おうく の ひと お ころす かんせんしょう  kyūsoku ni hirogari , ōku no hito o korosu kansenshō 
90 瘡疫 chuāng yì 疮疫 rènhé xùnsù chuánbò bìng shā sǐ xǔduō rén de chuánrǎn bìng Sores Plaies Feridas peste Sore                                                       plaga valde Wunden Πληγές Pligés Рани Rani Boláky Bolesť v mor Rany Болести Bolesti Infekcije kuga الطاعون والتهاب Pestilencial ਜ਼ਖ਼ਮ zaḵẖama Opos Болячки Bolyachky Болезненность чума Boleznennost' chuma 瘡疫 Plaies ただれ ただれ  ただれ  tadare 
91 Pestilencial Pestilencial 专职 chuāng yì Pestilencial Pestilencial Pestilencial Pestilencial                                                       Pestilencial Pestilencial Pestilencial Pestilencial Пестициенцијални Pesticiencijalni Pestilencial Pestilencial Pestilencial Пестиленциал Pestilencial Pestilencial Pestilencial (Literay) ਮਹਾਂਮਾਰੀ mahāmmārī Pestilencialinis Пестиленціальна Pestylentsialʹna Pestilencial Pestilencial Pestilencial Pestilencial ペスティレンシャル ペスティレンシャル  ぺすてぃれんしゃる  pesutirensharu 
92 (literay) (literay) （精简版） zhuānzhí (literay) (littéralement) (literay) (Literay)                                                       (Literay) (Literay) (literay) (literay) (писмено) (pismeno) (literay) (LiteRAM) (literay) (литераи) (literai) (Literay) (Literay)  imzaeij lilghaya (ਸਾਖਰ) (sākhara) (rašoma) (література) (literatura) (Literay) (Literay) (literay) (littéralement) （ライトレイ） （ ライト レイ ）  （ ライト レイ ）  （ raito rei ） 
93  extremely annoying  extremely annoying  非常烦人 (jīngjiǎn bǎn)  extremely annoying  extrêmement ennuyeux  extremamente irritante  estremamente fastidioso                                                        maxime annoying  extrem nervig  εξαιρετικά ενοχλητικό  exairetiká enochlitikó  крајно вознемирувачки  krajno voznemiruvački  velmi nepříjemné  veľmi nepríjemné  bardzo denerwujące  изузетно неугодно  izuzetno neugodno  krajnje neugodno  مزعج للغاية  imzaeij lilghaya  ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ  bahuta taga karana vālā  nepaprastai erzina  надзвичайно дратівливий  nadzvychayno drativlyvyy  очень раздражает  ochen' razdrazhayet  extremely annoying  extrêmement ennuyeux  非常に迷惑です   非常 に 迷惑です    ひじょう に めいわくです    hijō ni meiwakudesu 
94  极讨厌的；叙烦人的  jí tǎoyàn de; xù fánrén de  极讨厌的；叙烦人的  fēicháng fánrén  Extremely annoying  Extrêmement ennuyeux  Extremamente irritante  Estremamente fastidioso                                                        Valde molesta, molestum Syriam  Extrem nervig  Εξαιρετικά ενοχλητικό  Exairetiká enochlitikó  Екстремно вознемирувачки  Ekstremno voznemiruvački  Extrémně nepříjemné  Mimoriadne nepríjemné  Niezwykle denerwujące  Изузетно неугодно  Izuzetno neugodno  Izuzetno neugodno  مزعج للغاية  (alaistikhdam alqdym) mutasil 'aw yusabib alwaba'  ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ  bahuta taga karana vālā  Nepaprastai erzina  Надзвичайно дратує  Nadzvychayno dratuye  Чрезвычайно раздражает  Chrezvychayno razdrazhayet  极讨厌的；叙烦人的  Extrêmement ennuyeux  非常に迷惑です   非常 に 迷惑です    ひじょう に めいわくです    hijō ni meiwakudesu 
95  (old use）connected with or causing a pestilence   (old use)connected with or causing a pestilence   （旧用途）与瘟疫有关或引起瘟疫的  jí tǎoyàn de; xù fánrén de  (old use) connected with or causing a pestilence  (ancienne utilisation) liée à ou causant une peste  (uso antigo) conectado ou causando pestilência  (vecchio uso) connesso o che causa una pestilenza                                                        (Vetus uti), connexa aut pestilentia aut concursum facientem  (alte Verwendung) im Zusammenhang mit oder verursacht eine Pest  (παλιά χρήση) που συνδέεται με ή προκαλεί επιδημία  (paliá chrísi) pou syndéetai me í prokaleí epidimía  (стара употреба) поврзана со или предизвикува штетници  (stara upotreba) povrzana so ili predizvikuva štetnici  (staré použití) spojené nebo způsobující mor  (staré použitie) súvisiace s morom alebo spôsobujúce mor  (stare zastosowanie) związane z lub powodujące zarazę  (стара употреба) која је повезана са штетношћу или изазива ње  (stara upotreba) koja je povezana sa štetnošću ili izaziva nje  (stara upotreba) povezana s štetnošću ili izazivanjem groznice  (الاستخدام القديم) متصل أو يسبب الوباء waba' ailtihab ;. tatahatam sbb al'awbia  (ਪੁਰਾਣੀ ਵਰਤੋਂ) ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ  (purāṇī varatōṁ) nāla juṛi'ā hō'i'ā hai jāṁ kisē mahāmmārī dā kārana baṇa rihā hai  (senas naudojimas), susijęs su maru ar sukeliantis jį  (старе використання), пов’язане з морозою або спричиняє його  (stare vykorystannya), povʺyazane z morozoyu abo sprychynyaye yoho  (старое использование), связанный с или причиняющий вред  (staroye ispol'zovaniye), svyazannyy s ili prichinyayushchiy vred  (old use）connected with or causing a pestilence   (ancienne utilisation) liée à ou causant une peste  （昔の使用）疫病に関連するか、疫病を引き起こす   （ 昔 の 使用 ） 疫病 に 関連 する か 、 疫病 を引き起こす    （ むかし の しよう ） やくびょう に かんれん する か 、やくびょう お ひきおこす    （ mukashi no shiyō ） yakubyō ni kanren suru ka ,yakubyō o hikiokosu 
96 瘡疫的;.引起瘙疫的 chuāng yì de;. Yǐnqǐ sào yì de 疮疫的;。引起患有疫病的  (jiù yòngtú) yǔ wēnyì yǒuguān huò yǐnqǐ wēnyì de Sore; Douloureux; Dor; epidemia mal ;. Shatter causano epidemie                                                       Causa epidemiae morbo valde Shatter ;. Wund; Σοβαρές? Sovarés? Болно; Bolno; Bolest; Bolesť epidémie;. Lomové príčina epidémie Ból; Бол; Bol; Ogorčena epidemija ;. polomiti uzrok epidemije وباء التهاب ؛. تتحطم سبب الأوبئة mudaqa ਦੁਖਦਾਈ; dukhadā'ī; Skauda; Болить; Bolytʹ; Болезненность эпидемии ;. SHAtter причиной эпидемии Boleznennost' epidemii ;. SHAtter prichinoy epidemii 瘡疫的;.引起瘙疫的 Douloureux; 痛い; 痛い ;  いたい ;  itai ; 
97 pestle  pestle  杵 chuāng yì de;. Yǐnqǐ huàn yǒu yìbìng de pestle pilon pilão pestello                                                       feriente desuper pilo Stößel γουλιά gouliá толчник tolčnik tlouček palička tłuczek пестица pestica tučak مدقة  adat thaqilat saghirat mae nihayat mustadirat tustakhdam lisahq al'ashya' fi wiea' khasin yusamaa hawun ਕੀੜਾ kīṛā pestle пестик pestyk пестик pestik pestle  pilon 乳棒 乳棒  にゅうぼう  nyūbō 
98  a small heavy tool with a round end used for crushing things in a special bowl called a mortar  a small heavy tool with a round end used for crushing things in a special bowl called a mortar  带有圆头的小型重型工具，用于在称为研钵的特殊碗中粉碎物体 chǔ  a small heavy tool with a round end used for crushing things in a special bowl called a mortar  un petit outil lourd avec une extrémité ronde utilisé pour écraser des choses dans un bol spécial appelé mortier  uma pequena ferramenta pesada com extremidade redonda usada para esmagar coisas em uma tigela especial chamada argamassa  un piccolo strumento pesante con un'estremità rotonda utilizzato per schiacciare le cose in una ciotola speciale chiamata mortaio                                                        gravibus cum parva tool usus ad finem per plaga magna in called patera quae in peculiari cæmento  Ein kleines schweres Werkzeug mit einem runden Ende, das zum Zerkleinern von Dingen in einer speziellen Schüssel namens Mörser verwendet wird  ένα μικρό βαρύ εργαλείο με ένα στρογγυλό άκρο που χρησιμοποιείται για τη σύνθλιψη των πραγμάτων σε ένα ειδικό μπολ που ονομάζεται κονίαμα  éna mikró varý ergaleío me éna strongyló ákro pou chrisimopoieítai gia ti sýnthlipsi ton pragmáton se éna eidikó bol pou onomázetai koníama  мала тешка алатка со тркалезна завршница што се користи за дробење работи во специјален сад наречен малтер  mala teška alatka so trkalezna završnica što se koristi za drobenje raboti vo specijalen sad narečen malter  malý těžký nástroj s kulatým koncem používaný pro drcení věcí ve speciální misce zvané malta  malý ťažký nástroj s okrúhlym koncom používaný na drvenie vecí v špeciálnej miske nazývanej mínomet  małe ciężkie narzędzie z okrągłym końcem służące do kruszenia rzeczy w specjalnej misce zwanej moździerzem  мали тешки алат с округлим крајем који се користи за дробљење ствари у посебној посуди која се зове минобацач  mali teški alat s okruglim krajem koji se koristi za drobljenje stvari u posebnoj posudi koja se zove minobacač  mali teški alat s okruglim krajem koji se koristi za drobljenje stvari u posebnoj zdjeli zvanoj mort  أداة ثقيلة صغيرة مع نهاية مستديرة تستخدم لسحق الأشياء في وعاء خاص يسمى هاون almadaqat , muthina (adat tahn altaeam)  ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਭਾਰੀ ਟੂਲ ਜਿਸਦਾ ਇੱਕ ਗੋਲ ਸਿਰਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਟੋਰੇ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੋਰਟਾਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ  ika chōṭā jihā bhārī ṭūla jisadā ika gōla sirā ika viśēśa kaṭōrē vica cīzāṁ nū kucalaṇa la'ī varati'ā jāndā hai jisa nū ika mōraṭāra kahidē hana  mažas sunkus įrankis su apvaliu galu, naudojamas daiktams susmulkinti specialiame inde, vadinamame skiediniu  невеликий важкий інструмент з круглим кінцем, який використовується для дроблення речей у спеціальній мисці, що називається ступкою  nevelykyy vazhkyy instrument z kruhlym kintsem, yakyy vykorystovuyetʹsya dlya droblennya rechey u spetsialʹniy mystsi, shcho nazyvayetʹsya stupkoyu  маленький тяжелый инструмент с круглым концом, используемый для дробления вещей в специальной миске, называемой ступкой  malen'kiy tyazhelyy instrument s kruglym kontsom, ispol'zuyemyy dlya drobleniya veshchey v spetsial'noy miske, nazyvayemoy stupkoy  a small heavy tool with a round end used for crushing things in a special bowl called a mortar  un petit outil lourd avec une extrémité ronde utilisé pour écraser des choses dans un bol spécial appelé mortier  モルタルと呼ばれる特別なボウルで物を粉砕するために使用される丸い端を持つ小さな重いツール   モルタル と 呼ばれる 特別な ボウル で 物 を 粉砕 するため に 使用 される 丸い 端 を 持つ 小さな 重い ツール    モルタル と よばれる とくべつな ボウル で もの お ふんさい する ため に しよう される まるい はじ お もつ ちいさな おもい ツール    morutaru to yobareru tokubetsuna bōru de mono o funsaisuru tame ni shiyō sareru marui haji o motsu chīsana omoitsūru 
99 杵，碾槌（研磨食品工具） chǔ, niǎn chuí (yánmó shípǐn gōngjù) 杵，碾槌（研磨食品工具）  dài yǒu yuán tóu de xiǎoxíng zhòngxíng gōngjù, yòng yú zài chēng wèi yán bō de tèshū wǎn zhōng fěnsuì wùtǐ Pestle, mill (grinding food tool) Pilon, moulin (outil de broyage des aliments) Pilão, moinho (ferramenta de moagem de alimentos) Pestello, mulino (strumento per macinare cibo)                                                       Piloque contusum: feriente desuper pilo (instrumentum stridor cibum) Stößel, Mühle (Mahlen von Nahrungsmitteln) Pestle, μύλος (εργαλείο τροφίμου άλεσης) Pestle, mýlos (ergaleío trofímou álesis) Градина, мелница (алатка за мелење храна) Gradina, melnica (alatka za melenje hrana) Palička, mlýn (nástroj na mletí potravin) Pestle, mlynček (mlynček na mäso) Tłuczek, młyn (narzędzie do rozdrabniania żywności) Пилећи млин (алат за мљевење хране) Pileći mlin (alat za mljevenje hrane) Pestica, mlin (alat za mljevenje hrane) المدقة ، مطحنة (أداة طحن الطعام) mukhtabar alsuwar ਪੈਸਟਲ, ਮਿੱਲ (ਖਾਣ ਪੀਣ ਦਾ ਟੂਲ) paisaṭala, mila (khāṇa pīṇa dā ṭūla) Pestle, malūnas (maisto šlifavimo įrankis) Пестик, млин (шліфувальний харчовий інструмент) Pestyk, mlyn (shlifuvalʹnyy kharchovyy instrument) Пестик, мельница (измельчение пищевого инструмента) Pestik, mel'nitsa (izmel'cheniye pishchevogo instrumenta) 杵，碾槌（研磨食品工具） Pilon, moulin (outil de broyage des aliments) 乳棒、粉砕機（粉砕食品ツール） 乳棒 、 粉砕機 （ 粉砕 食品 ツール ）  にゅうぼう 、 ふんさいき （ ふんさい しょくひん ツール）  nyūbō , funsaiki （ funsai shokuhin tsūru ） 
100 Picture laboratory Picture laboratory 图片实验室 chǔ, niǎn chuí (yánmó shípǐn gōngjù) Picture laboratory Laboratoire d'images Laboratório de imagens Laboratorio fotografico                                                       laboratorium picture Bildlabor Εργαστήριο εικόνων Ergastírio eikónon Лабораторија за слики Laboratorija za sliki Obrazová laboratoř Obrázkové laboratórium Laboratorium obrazkowe Слика лабораторија Slika laboratorija Slika laboratorija مختبر الصور albystu ਤਸਵੀਰ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ tasavīra prayōgaśālā Paveikslų laboratorija Картинна лабораторія Kartynna laboratoriya Иллюстрированная лаборатория Illyustrirovannaya laboratoriya Picture laboratory Laboratoire d'images ピクチャーラボ ピクチャーラボ  ぴくちゃあらぼ  pikuchārabo 
  pesto  pesto  香蒜 túpiàn shíyàn shì pesto pesto pesto pesto                                                       pesto Pesto πέστο pésto песто pesto pesto pesto pesto песто pesto pesto البيستو salsat 'iitaliat masnueat min 'awraq alryhan walsanubir waljabn walzayt ਪੈਸਟੋ paisaṭō pesto песто pesto песто pesto pesto  pesto ペスト ペスト  ペスト  pesuto 
102 an Italian sauce made of basil leaves, pine nuts, cheese and oil  an Italian sauce made of basil leaves, pine nuts, cheese and oil  罗勒叶，松子，奶酪和油制成的意大利酱 xiāng suàn an Italian sauce made of basil leaves, pine nuts, cheese and oil une sauce italienne à base de feuilles de basilic, de pignons de pin, de fromage et d'huile um molho italiano feito de folhas de manjericão, pinhões, queijo e óleo una salsa italiana fatta di foglie di basilico, pinoli, formaggio e olio                                                       liquamine fecit ex Italica in basil coma, pinus nuces, caseum et oleum Eine italienische Sauce aus Basilikumblättern, Pinienkernen, Käse und Öl μια ιταλική σάλτσα από φύλλα βασιλικού, κουκουνάρια, τυρί και λάδι mia italikí sáltsa apó fýlla vasilikoú, koukounária, tyrí kai ládi италијански сос направен од листови од босилек, бор ореви, сирење и масло italijanski sos napraven od listovi od bosilek, bor orevi, sirenje i maslo italská omáčka z listů bazalky, piniových oříšků, sýra a oleje talianska omáčka vyrobená z listov bazalky, borovicových orechov, syra a oleja włoski sos z liści bazylii, orzeszków piniowych, sera i oleju италијански сос од листова босиљка, пињола, сира и уља italijanski sos od listova bosiljka, pinjola, sira i ulja talijanski umak od listova bosiljka, pinjola, sira i ulja صلصة إيطالية مصنوعة من أوراق الريحان والصنوبر والجبن والزيت alsanawbaru al'iitaliu sulsat khadara' ਤੁਲਸੀ ਦੇ ਪੱਤੇ, ਪਾਈਨ ਗਿਰੀਦਾਰ, ਪਨੀਰ ਅਤੇ ਤੇਲ ਦੀ ਬਣੀ ਇਕ ਇਤਾਲਵੀ ਸਾਸ tulasī dē patē, pā'īna girīdāra, panīra atē tēla dī baṇī ika itālavī sāsa itališkas padažas, pagamintas iš baziliko lapų, pušies riešutų, sūrio ir aliejaus італійський соус з листя базиліка, кедрових горіхів, сиру та олії italiysʹkyy sous z lystya bazylika, kedrovykh horikhiv, syru ta oliyi итальянский соус из листьев базилика, кедровых орехов, сыра и масла ital'yanskiy sous iz list'yev bazilika, kedrovykh orekhov, syra i masla an Italian sauce made of basil leaves, pine nuts, cheese and oil  une sauce italienne à base de feuilles de basilic, de pignons de pin, de fromage et d'huile バジルの葉、松の実、チーズ、オイルで作られたイタリアのソース バジル の 葉 、 松 の 実 、 チーズ 、 オイル で 作られたイタリア の ソース  ばじる の は 、 まつ の み 、 チーズ 、 オイル で つくられた イタリア の ソース  bajiru no ha , matsu no mi , chīzu , oiru de tsukurareta itariano sōsu 
103 意大利 松子青酱（用罗勒叶、松子、干酪和油调制而成） yìdàlì sōngzǐ qīng jiàng (yòng luó lēi yè, sōngzǐ, gānlào hé yóu tiáozhì ér chéng) 意大利松子青酱（用罗勒叶，松子，干酪和油调制成型） luólè yè, sōngzǐ, nǎilào hé yóu zhì chéng de yìdàlì jiàng Italian pine nut green sauce (made with basil leaves, pine nuts, cheese and oil) Sauce italienne aux pignons de pin (à base de feuilles de basilic, de pignons, de fromage et d'huile) Molho italiano de pinhão verde (feito com folhas de manjericão, pinhões, queijo e óleo) Salsa verde di pinoli italiani (fatta con foglie di basilico, pinoli, formaggio e olio)                                                       Nut pesto abiete Italica (basil coma, pinus nuces, caseo olei ac crebritate modulorum suaviorem) Grüne Sauce aus italienischer Pinienkerne Ιταλική σάλτσα από πράσινο κουκουνάρι (φτιαγμένη με φύλλα βασιλικού, κουκουνάρια, τυρί και λάδι) Italikí sáltsa apó prásino koukounári (ftiagméni me fýlla vasilikoú, koukounária, tyrí kai ládi) Италијански сос од бор орев (направен со лисја од босилек, бор ореви, сирење и масло) Italijanski sos od bor orev (napraven so lisja od bosilek, bor orevi, sirenje i maslo) Italská piniová omáčka zelená omáčka (s bazalkovými listy, piniovými oříšky, sýrem a olejem) Talianska omáčka z borovicových orechov, zelená (vyrobená z listov bazalky, borovíc, syra a oleja) Włoski sos z zielonej sosny (z liści bazylii, orzeszków piniowych, sera i oleju) Италијански сос од пињоле са зеленим умаком (направљен од листова босиљка, пињола, сира и уља) Italijanski sos od pinjole sa zelenim umakom (napravljen od listova bosiljka, pinjola, sira i ulja) Talijanski umak od pinjole (napravljen od listova bosiljka, pinjola, sira i ulja) الصنوبر الإيطالي صلصة خضراء alhayawanat al'alifa ਇਤਾਲਵੀ ਪਾਈਨ ਗਿਰੀ ਗ੍ਰੀਨ ਸਾਸ (ਤੁਲਸੀ ਦੇ ਪੱਤੇ, ਪਾਈਨ ਗਿਰੀਦਾਰ, ਪਨੀਰ ਅਤੇ ਤੇਲ ਨਾਲ ਬਣੀ) itālavī pā'īna girī grīna sāsa (tulasī dē patē, pā'īna girīdāra, panīra atē tēla nāla baṇī) Itališkas pušies riešutų žalias padažas Італійський соус з горіхового горіха (приготовлений з листя базиліка, кедрових горіхів, сиру та олії) Italiysʹkyy sous z horikhovoho horikha (pryhotovlenyy z lystya bazylika, kedrovykh horikhiv, syru ta oliyi) Итальянский кедрово-зеленый соус (с листьями базилика, кедровыми орешками, сыром и маслом) Ital'yanskiy kedrovo-zelenyy sous (s list'yami bazilika, kedrovymi oreshkami, syrom i maslom) 意大利 松子青酱（用罗勒叶、松子、干酪和油调制而成） Sauce italienne aux pignons de pin (à base de feuilles de basilic, de pignons, de fromage et d'huile) イタリアの松の実のグリーンソース（バジルの葉、松の実、チーズ、オイルで作られた） イタリア の 松 の 実 の グリーン ソース （ バジル の 葉、 松 の 実 、 チーズ 、 オイル で 作られた ）  イタリア の まつ の み の グリーン ソース （ ばじる の は、 まつ の み 、 チーズ 、 オイル で つくられた ）  itaria no matsu no mi no gurīn sōsu （ bajiru no ha , matsuno mi , chīzu , oiru de tsukurareta ） 
104 Pet Pet 宠物 yìdàlì sōngzǐ qīng jiàng (yòng luó lēi yè, sōngzǐ, gānlào hé yóu tiáozhì chéngxíng) Pet Pet Pet animale domestico                                                       pet Haustier Pet Pet Миленичиња Mileničinja Pet pet Pet Пет Pet za kućne ljubimce الحيوانات الأليفة  madat aistinaeiat tustakhdam fi sune mawadin litaghlif almawadi alghidhayiyat , bima fi dhalik zujajat almashrubat alblastikia ਪਾਲਤੂ pālatū Augintinis Домашня тварина Domashnya tvaryna Pet Pet Pet Pet ペット ペット  ペット  petto 
105  an artificial substance used to make materials for packaging food, including plastic drinks bottles   an artificial substance used to make materials for packaging food, including plastic drinks bottles   一种人造物质，用于制造包装食品的材料，包括塑料饮料瓶 chǒngwù  an artificial substance used to make materials for packaging food, including plastic drinks bottles  une substance artificielle utilisée pour fabriquer des matériaux pour emballer des aliments, y compris des bouteilles de boissons en plastique  uma substância artificial usada para fabricar materiais para a embalagem de alimentos, incluindo garrafas plásticas para bebidas  una sostanza artificiale utilizzata per produrre materiali per l'imballaggio di alimenti, comprese bottiglie di plastica per bevande                                                        in usum artificialis ad substantiam materiae, quia cibus packaging, inter drinks plastic utres  Eine künstliche Substanz, aus der Materialien für die Verpackung von Lebensmitteln hergestellt werden, einschließlich Plastikgetränkeflaschen  μια τεχνητή ουσία που χρησιμοποιείται για την κατασκευή υλικών συσκευασίας τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων των πλαστικών φιαλών ποτών  mia technití ousía pou chrisimopoieítai gia tin kataskeví ylikón syskevasías trofímon, symperilamvanoménon ton plastikón fialón potón  вештачка супстанција што се користи за правење материјали за пакување храна, вклучително и шишиња со пластични пијалоци  veštačka supstancija što se koristi za pravenje materijali za pakuvanje hrana, vklučitelno i šišinja so plastični pijaloci  umělá látka používaná k výrobě materiálů pro balení potravin, včetně plastových lahví na nápoje  umelá látka používaná na výrobu materiálov na balenie potravín vrátane plastových fliaš na nápoje  sztuczna substancja stosowana do produkcji materiałów do pakowania żywności, w tym plastikowych butelek na napoje  вештачка супстанца која се користи за израду материјала за паковање хране, укључујући пластичне боце од пића  veštačka supstanca koja se koristi za izradu materijala za pakovanje hrane, uključujući plastične boce od pića  umjetna tvar koja se koristi za izradu materijala za pakiranje hrane, uključujući plastične boce od pića  مادة اصطناعية تستخدم في صنع مواد لتغليف المواد الغذائية ، بما في ذلك زجاجات المشروبات البلاستيكية (aikhtisar libuli 'iithilayn tyryfthalat)  ਪਲਾਸਟਿਕ ਡ੍ਰਿੰਕ ਦੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ ਸਮੇਤ, ਖਾਣੇ ਦੀ ਪੈਕਿੰਗ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਇੱਕ ਨਕਲੀ ਪਦਾਰਥ  palāsaṭika ḍrika dī'āṁ bōtalāṁ samēta, khāṇē dī paikiga la'ī samagarī baṇā'uṇa la'ī varati'ā jāndā ika nakalī padāratha  dirbtinė medžiaga, naudojama gaminti medžiagas maistui, įskaitant plastikinius gėrimų butelius, pakuoti  штучна речовина, яка використовується для виготовлення матеріалів для упаковки їжі, включаючи пляшки з пластикових напоїв  shtuchna rechovyna, yaka vykorystovuyetʹsya dlya vyhotovlennya materialiv dlya upakovky yizhi, vklyuchayuchy plyashky z plastykovykh napoyiv  искусственное вещество, используемое для изготовления материалов для упаковки пищевых продуктов, в том числе пластиковых бутылок для напитков  iskusstvennoye veshchestvo, ispol'zuyemoye dlya izgotovleniya materialov dlya upakovki pishchevykh produktov, v tom chisle plastikovykh butylok dlya napitkov  an artificial substance used to make materials for packaging food, including plastic drinks bottles   une substance artificielle utilisée pour fabriquer des matériaux pour emballer des aliments, y compris des bouteilles de boissons en plastique  プラスチック飲料ボトルなど、食品の包装材料を作るために使用される人工物質   プラスチック 飲料 ボトル など 、 食品 の 包装 材料 を作る ため に 使用 される 人工 物質    プラスチック いんりょう ボトル など 、 しょくひん の ほうそう ざいりょう お つくる ため に しよう される じんこう ぶっしつ    purasuchikku inryō botoru nado , shokuhin no hōsō zairyōo tsukuru tame ni shiyō sareru jinkō busshitsu 
106 (the abbreviation for polyethylene terephthalate) (the abbreviation for polyethylene terephthalate) （聚对苯二甲酸乙二酯的缩写）  yī zhǒng rénzào wùzhí, yòng yú zhìzào bāozhuāng shípǐn de cáiliào, bāokuò sùliào yǐnliào píng (the abbreviation for polyethylene terephthalate) (l'abréviation de polyéthylène téréphtalate) (a abreviação de tereftalato de polietileno) (l'abbreviazione di polietilene tereftalato)                                                       (Propter abbreviationem in polyethylene terephthalate) (die Abkürzung für Polyethylenterephthalat) (η συντομογραφία για το τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο) (i syntomografía gia to terefthalikó polyaithylénio) (кратенката за полиетилен терефталат) (kratenkata za polietilen tereftalat) (zkratka pro polyethylentereftalát) (skratka pre polyetylén tereftalát) (skrót dla politereftalanu etylenu) (скраћеница за полиетилен терефталат) (skraćenica za polietilen tereftalat) (kratica za polietilen tereftalat) (اختصار لبولي إيثيلين تيريفثالات) mawad altaebiat waltaghlif lil'aghdhiat albulistir , walbuliu aythlyn tyryfthalyt (ਪੌਲੀਥੀਲੀਨ ਟੈਰੀਫਥਲੇਟ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਸੰਕੇਤ) (paulīthīlīna ṭairīphathalēṭa dā sakhēpa sakēta) (polietileno tereftalato santrumpa) (абревіатура для поліетилентерефталату) (abreviatura dlya polietylentereftalatu) (аббревиатура для полиэтилентерефталата) (abbreviatura dlya polietilentereftalata) (the abbreviation for polyethylene terephthalate) (l'abréviation de polyéthylène téréphtalate) （ポリエチレンテレフタレートの略） （ ポリエチレンテレフタレート の 略 ）  （ ぽりえちれんてれふたれえと の りゃく ）  （ poriechirenterefutarēto no ryaku ） 
107 聚酯食品包装材料，聚对苯二甲酸乙二醇 醋 jù zhǐ shípǐn bāozhuāng cáiliào, jù duì běn èr jiǎsuān yǐ èr chún cù 聚酯食品包装材料，聚对叔丁基琥珀醋 (jù duì běn èr jiǎsuān yǐ èr zhǐ de suōxiě) Polyester food packaging material, polyethylene terephthalate Matériau d'emballage alimentaire en polyester, polyéthylène téréphtalate Material de embalagem para alimentos de poliéster, tereftalato de polietileno Materiale da imballaggio per alimenti in poliestere, polietilene tereftalato                                                       Polyester materiae cibus packaging, polyethylene terephthalate vinegar Lebensmittelverpackungsmaterial aus Polyester, Polyethylenterephthalat Πολυεστερικό υλικό συσκευασίας τροφίμων, τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο Polyesterikó ylikó syskevasías trofímon, terefthalikó polyaithylénio Материјал за пакување храна од полиестер, полиетилен терефталат Materijal za pakuvanje hrana od poliester, polietilen tereftalat Polyesterový potravinářský obalový materiál, polyethylen tereftalát Polyesterový materiál na balenie potravín, polyetylén tereftalát Poliestrowy materiał do pakowania żywności, politereftalan etylenu Материјал за паковање хране од полиестера, полиетилен терефталат Materijal za pakovanje hrane od poliestera, polietilen tereftalat Materijal za pakiranje hrane od poliestera, polietilen tereftalat مواد التعبئة والتغليف للأغذية البوليستر ، والبولي ايثلين تيريفثاليت  (aktab biaism ਪੌਲੀਸਟਰ ਫੂਡ ਪੈਕਜਿੰਗ ਸਮਗਰੀ, ਪੋਲੀਥੀਲੀਨ ਟੈਰੇਫਥਲੇਟ paulīsaṭara phūḍa paikajiga samagarī, pōlīthīlīna ṭairēphathalēṭa Poliesterio maisto pakavimo medžiaga, polietileno tereftalatas Пакувальний харчовий поліефірний матеріал, поліетилентерефталат Pakuvalʹnyy kharchovyy poliefirnyy material, polietylentereftalat Полиэстер пищевой упаковочный материал, полиэтилентерефталат Poliester pishchevoy upakovochnyy material, polietilentereftalat 聚酯食品包装材料，聚对苯二甲酸乙二醇 醋 Matériau d'emballage alimentaire en polyester, polyéthylène téréphtalate ポリエステル食品包装材料、ポリエチレンテレフタレート ポリエステル 食品 包装 材料 、ポリエチレンテレフタレート  ポリエステル しょくひん ほうそう ざいりょう 、 ぽりえちれんてれふたれえと  poriesuteru shokuhin hōsō zairyō , poriechirenterefutarēto 
108  (全写为   (quán xiě wèi   （全写为 jù zhǐ shípǐn bāozhuāng cáiliào, jù duì shū dīng jī hǔpò cù  (Write as  (Écrivez comme  (Escreva como  (Scrivi come                                                        (Sicut scriptum plena  (Schreiben als  (Γράψτε ως  (Grápste os  (Напиши како  (Napiši kako  (Napište jako  (Napíšte ako  (Napisz jako  (Напиши као  (Napiši kao  (Napiši kao  (اكتب باسم albuliu aythilyn tayrayfthalit)  (ਜਿਵੇਂ ਲਿਖੋ  (jivēṁ likhō  (Rašykite kaip  (Пишіть як  (Pyshitʹ yak  (Написать как  (Napisat' kak  (全写为   (Écrivez comme  （として書く   （ として 書く    （ として かく    （ toshite kaku 
109 polyethylene terephthalate ) polyethylene terephthalate) 聚对苯二甲酸 ）  (quán xiě wèi polyethylene terephthalate) polyéthylène téréphtalate) tereftalato de polietileno) polietilene tereftalato)                                                       polyethylene terephthalate) Polyethylenterephthalat) τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο) terefthalikó polyaithylénio) полиетилен терефталат) polietilen tereftalat) polyethylen tereftalát) polyetylén tereftalát) politereftalan etylenu) полиетилен терефталат) polietilen tereftalat) polietilen tereftalat) البولي ايثيلين تيريفثاليت) alhayawanat al'alyifat / (altby) hi aleamaliat alty tuntij suratan lieaqlik 'aw ean juz' akhar dakhil jasmak ਪੌਲੀਥੀਲੀਨ ਟੈਰੀਫੈਲੇਟ) paulīthīlīna ṭairīphailēṭa) polietileno tereftalatas) поліетилентерефталат) polietylentereftalat) полиэтилентерефталат) polietilentereftalat) polyethylene terephthalate ) polyéthylène téréphtalate) ポリエチレンテレフタレート） ポリエチレンテレフタレート ）  ぽりえちれんてれふたれえと ）  poriechirenterefutarēto ） 
110 pet/ (medical 医）a process that produces an image of your brain or of another part inside your body  pet/ (medical yī)a process that produces an image of your brain or of another part inside your body  宠物/（医疗）过程，可产生您的大脑或体内其他部位的图像 jù duì běn èr jiǎsuān) pet / (medical) a process that produces an image of your brain or of another part inside your body animal / (médical) un processus qui produit une image de votre cerveau ou d'une autre partie de votre corps animal de estimação / (médico) um processo que produz uma imagem do seu cérebro ou de outra parte dentro do seu corpo pet / (medico) un processo che produce un'immagine del tuo cervello o di un'altra parte all'interno del tuo corpo                                                       pet / (medicinae curatio) et proferentem vas in processus, quod imago cerebri tui vel alterius corporis partem in medio tui Haustier / (medizinisch) ein Prozess, der ein Bild Ihres Gehirns oder eines anderen Teils in Ihrem Körper erzeugt κατοικίδιο ζώο / (ιατρική) μια διαδικασία που παράγει μια εικόνα του εγκεφάλου σας ή ενός άλλου μέρους μέσα στο σώμα σας katoikídio zóo / (iatrikí) mia diadikasía pou parágei mia eikóna tou enkefálou sas í enós állou mérous mésa sto sóma sas миленичиња / (медицински) процес кој произведува слика од вашиот мозок или на друг дел во вашето тело mileničinja / (medicinski) proces koj proizveduva slika od vašiot mozok ili na drug del vo vašeto telo pet / (medical) proces, který vytváří obraz vašeho mozku nebo jiné části vašeho těla pet / (medical) proces, ktorý vytvára obraz mozgu alebo inej časti vášho tela pet / (medyczny) proces, który wytwarza obraz twojego mózgu lub innej części twojego ciała кућни љубимац / (медицински) процес који ствара слику вашег мозга или неког другог дела унутар вашег тела kućni ljubimac / (medicinski) proces koji stvara sliku vašeg mozga ili nekog drugog dela unutar vašeg tela kućni ljubimac / (medicinski) proces koji stvara sliku vašeg mozga ili nekog drugog dijela unutar vašeg tijela الحيوانات الأليفة / (الطبية) هي العملية التي تنتج صورة لعقلك أو عن جزء آخر داخل جسمك (aikhtisar altaswir almaqtaeii bial'iisdar albuzitrwni ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ / (ਮੈਡੀਕਲ) ਇਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਿਹੜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ pālatū jānavara/ (maiḍīkala) ika prakiri'ā jihaṛī tuhāḍē dimāga dī jāṁ tuhāḍē sarīra dē adaralē kisē hōra hisē dā citara paidā karadī hai naminis gyvūnėlis / (medicininis) procesas, kurio metu susidaro jūsų smegenų ar kitos jūsų kūno dalies vaizdas домашня тварина / (медичний) процес, який створює зображення вашого мозку або іншої частини всередині вашого тіла domashnya tvaryna / (medychnyy) protses, yakyy stvoryuye zobrazhennya vashoho mozku abo inshoyi chastyny vseredyni vashoho tila домашнее животное / (медицинский) процесс, который производит изображение вашего мозга или другой части вашего тела domashneye zhivotnoye / (meditsinskiy) protsess, kotoryy proizvodit izobrazheniye vashego mozga ili drugoy chasti vashego tela pet/ (medical 医）a process that produces an image of your brain or of another part inside your body  animal / (médical) un processus qui produit une image de votre cerveau ou d'une autre partie de votre corps ペット/（医療）脳や体内の他の部分の画像を生成するプロセス ペット /（ 医療 ） 脳 や 体内 の 他 の 部分 の 画像 を生成 する プロセス  ペット /（ いりょう ） のう や たいない の ほか の ぶぶんの がぞう お せいせい する プロセス  petto /（ iryō ） nō ya tainai no hoka no bubun no gazō oseisei suru purosesu 
111 (the abbreviation for positron emission tomography (the abbreviation for positron emission tomography （正电子发射断层摄影术的缩写 chǒngwù/(yīliáo) guòchéng, kě chǎnshēng nín de dànǎo huò tǐnèi qítā bùwèi de túxiàng (the abbreviation for positron emission tomography (l'abréviation de tomographie par émission de positons (a abreviação de tomografia por emissão de pósitrons (l'abbreviazione di tomografia ad emissione di positroni                                                       (Propter abbreviationem in alta emissionem tomography (die Abkürzung für Positronenemissionstomographie (η σύντμηση για τομογραφία εκπομπής ποζιτρονίων (i sýntmisi gia tomografía ekpompís pozitroníon (кратенката за томографија на емисија на позитрон) (kratenkata za tomografija na emisija na pozitron) (zkratka pro pozitronovou emisní tomografii (skratka pre pozitrónovú emisnú tomografiu (skrót pozytronowej tomografii emisyjnej (скраћеница за позитронску емисијску томографију (skraćenica za pozitronsku emisijsku tomografiju (kratica za pozitronsku emisijsku tomografiju (اختصار التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني masah ainbieath albuzitrwn (ytim kitabatah kaeamaliat altaswir almaqtaeii bial'iisdar albwzytrwni lildamagh 'aw 'ajza' aljism al'ukhraa) (ਪੋਜ਼ੀਟਰੋਨ ਨਿਕਾਸ ਟੋਮੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਸੰਕੇਤ (pōzīṭarōna nikāsa ṭōmōgrāphī dā sakhēpa sakēta (pozitronų emisijos tomografijos santrumpa (абревіатура позитронно-емісійної томографії (abreviatura pozytronno-emisiynoyi tomohrafiyi (аббревиатура для позитронно-эмиссионной томографии (abbreviatura dlya pozitronno-emissionnoy tomografii (the abbreviation for positron emission tomography (l'abréviation de tomographie par émission de positons （ポジトロン放出断層撮影の略語 （ ポジトロン 放出 断層 撮影 の 略語  （ ぽじとろん ほうしゅつ だんそう さつえい の りゃくご  （ pojitoron hōshutsu dansō satsuei no ryakugo 
112 正电子发射扫描（全写为positron emission tomography大脑或其他体内部位 的成像过程） zhèng diànzǐ fāshè sǎomiáo (quán xiě wèi positron emission tomography dànǎo huò qítā tǐnèi bùwèi de chéngxiàng guòchéng) 正电子发射扫描（全写为正电子发射断层扫描大脑或其他体内部位的成像过程） (zhèng diànzǐ fāshè duàncéng shèyǐng shù de suōxiě Positron emission scan (written as positron emission tomography imaging of the brain or other parts of the body) Balayage par émission de positrons (écrit sous forme d'imagerie par tomographie par émission de positrons du cerveau ou d'autres parties du corps) Varredura de emissão de pósitrons (escrita como tomografia por emissão de pósitrons no cérebro ou em outras partes do corpo) Scansione delle emissioni di positroni (scritta come processo di imaging con tomografia ad emissione di positroni del cervello o di altre parti del corpo)                                                       Alta emissionem ENARRATIO (sicut scriptum alta emissionem tomography cerebrum omnium partium corporis, ex imagine processus vel) Positronenemissionsscan (geschrieben als Positronenemissionstomographie des Gehirns oder anderer Körperteile) Έλεγχος εκπομπής ποζιτρονίων Élenchos ekpompís pozitroníon Скенирање на емисија на позитрон (напишано како томографско сликање на мозокот или други делови на телото со позитронска емисија) Skeniranje na emisija na pozitron (napišano kako tomografsko slikanje na mozokot ili drugi delovi na teloto so pozitronska emisija) Pozitronový emisní sken (psaný jako pozitronová emisní tomografie mozku nebo jiných částí těla) Pozitónový emisný sken (napísaný ako pozitrónová emisná tomografia mozgu alebo iných častí tela) Skan emisyjny pozytronowy (zapisany jako pozytonowa tomografia emisyjna mózgu lub innych części ciała) Скенирање позитронске емисије (пише се као процес сликања позитронске емисионе томографије мозга или других делова тела) Skeniranje pozitronske emisije (piše se kao proces slikanja pozitronske emisione tomografije mozga ili drugih delova tela) Pregled pozitronskih emisija (piše se kao pozitronsko-emisijska tomografija mozga ili drugih dijelova tijela) مسح انبعاث البوزيترون (يتم كتابته كعملية التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني للدماغ أو أجزاء الجسم الأخرى) al'iijra' alkhasu bialhayawanat al'alyifat / (altby) aldhy yuntij swrana lieaqlik 'aw 'ajza' 'ukhraa min aljism (akhitisar altaswir almaqtaeii bial'iisdar albuzitrwny) ਪੋਜੀਟਰੋਨ ਐਮੀਸ਼ਨ ਸਕੈਨ (ਦਿਮਾਗ ਜਾਂ ਸਰੀਰ ਦੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੇ ਪੋਜ਼ੀਟਰੋਨ ਐਮੀਸ਼ਨ ਟੋਮੋਗ੍ਰਾਫੀ ਇਮੇਜਿੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) pōjīṭarōna aimīśana sakaina (dimāga jāṁ sarīra dē hōra hisi'āṁ dē pōzīṭarōna aimīśana ṭōmōgrāphī imējiga dē taura tē likhi'ā jāndā hai) Pozitronų emisijos skenavimas Позитронно-емісійне сканування (пишеться як позитронно-емісійне томографічне зображення мозку або інших частин тіла) Pozytronno-emisiyne skanuvannya (pyshetʹsya yak pozytronno-emisiyne tomohrafichne zobrazhennya mozku abo inshykh chastyn tila) Позитронно-эмиссионное сканирование (записывается как томография позитронно-эмиссионной томографии головного мозга или других частей тела) Pozitronno-emissionnoye skanirovaniye (zapisyvayetsya kak tomografiya pozitronno-emissionnoy tomografii golovnogo mozga ili drugikh chastey tela) 正电子发射扫描（全写为positron emission tomography大脑或其他体内部位 的成像过程） Balayage par émission de positrons (écrit sous forme d'imagerie par tomographie par émission de positrons du cerveau ou d'autres parties du corps) ポジトロン放出スキャン（脳または身体の他の部分のポジトロン放出断層撮影イメージングとして記述） ポジトロン 放出 スキャン （ 脳 または 身体 の 他 の部分 の ポジトロン 放出 断層 撮影 イメージング として記述 ）  ぽじとろん ほうしゅつ スキャン （ のう または しんたいの ほか の ぶぶん の ぽじとろん ほうしゅつ だんそう さつえい いめえじんぐ として きじゅつ ）  pojitoron hōshutsu sukyan （ nō mataha shintai no hoka nobubun no pojitoron hōshutsu dansō satsuei imējingu toshitekijutsu ） 
115 宠物/（医疗）过程，可产生您的大脑或体内其他部位的图像 （正电子发射断层摄影术的缩写 chǒngwù/(yīliáo) guòchéng, kě chǎnshēng nín de dànǎo huò tǐnèi qítā bùwèi de túxiàng (zhèng diànzǐ fāshè duàncéng shèyǐng shù de suōxiě 宠物/（医疗）过程，可产生您的大脑或体内其他部位的图像（正电子发射断层摄影术的缩写） zhèng diànzǐ fāshè sǎomiáo (quán xiě wèi zhèng diànzǐ fāshè duàncéng sǎomiáo dànǎo huò qítā tǐnèi bùwèi de chéngxiàng guòchéng) Pet / (medical) procedure that produces images of your brain or other parts of the body (abbreviation for positron emission tomography Pet / procédure (médicale) qui produit des images de votre cerveau ou d'autres parties du corps (abréviation de tomographie par émission de positons) Procedimento animal de estimação / (médico) que produz imagens do cérebro ou de outras partes do corpo (abreviação de tomografia por emissão de pósitrons) Pet / procedura (medica) che produce immagini del cervello o di altre parti del corpo (abbreviazione per tomografia ad emissione di positroni                                                       Pet / (medical) processum, vel non producendum imagines cerebri partes corporis vestri (de alta emissionem tomography abbreviationem Haustier- / (medizinisches) Verfahren, das Bilder Ihres Gehirns oder anderer Körperteile erzeugt (Abkürzung für Positronenemissionstomographie) Pet / (ιατρική) διαδικασία που παράγει εικόνες του εγκεφάλου σας ή άλλων τμημάτων του σώματος (συντομογραφία για τη τομογραφία εκπομπής ποζιτρονίων Pet / (iatrikí) diadikasía pou parágei eikónes tou enkefálou sas í állon tmimáton tou sómatos (syntomografía gia ti tomografía ekpompís pozitroníon Миленичиња / (медицинска) постапка што произведува слики од вашиот мозок или други делови од телото (кратенка за томографија на емисија на позитрон) Mileničinja / (medicinska) postapka što proizveduva sliki od vašiot mozok ili drugi delovi od teloto (kratenka za tomografija na emisija na pozitron) Pet / (lékařský) postup, který vytváří obrazy vašeho mozku nebo jiných částí těla (zkratka pro pozitronovou emisní tomografii) Pet / (lekársky) postup, ktorý vytvára obrazy mozgu alebo iných častí tela (skratka pre pozitrónovú emisnú tomografiu) Procedura zwierzęcia / (medyczna), która wytwarza obrazy twojego mózgu lub innych części ciała (skrót od pozytronowej tomografii emisyjnej Пет / (медицински) поступак који производи слике вашег мозга или других делова тела (скраћеница за позитронску емисијску томографију Pet / (medicinski) postupak koji proizvodi slike vašeg mozga ili drugih delova tela (skraćenica za pozitronsku emisijsku tomografiju Kućni / kućni (medicinski) postupak koji proizvodi slike vašeg mozga ili drugih dijelova tijela (kratica za pozitronsku emisijsku tomografiju الإجراء الخاص بالحيوانات الأليفة / (الطبي) الذي ينتج صورًا لعقلك أو أجزاء أخرى من الجسم (اختصار التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني) fahas alhayawanat al'alifa ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ / (ਡਾਕਟਰੀ) ਵਿਧੀ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਜਾਂ ਸਰੀਰ ਦੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ (ਪੋਜੀਟਰੋਨ ਐਮੀਸ਼ਨ ਟੋਮੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਸੰਕੇਤ pālatū jānavara/ (ḍākaṭarī) vidhī jō tuhāḍē dimāga jāṁ sarīra dē hōra hisi'āṁ dī'āṁ tasavīrāṁ ti'āra karadī hai (pōjīṭarōna aimīśana ṭōmōgrāphī dā sakhēpa sakēta Naminių gyvūnėlių / (medicininė) procedūra, kuria atkuriami jūsų smegenys ar kitos kūno dalys (pozitronų emisijos tomografijos santrumpa) Домашня тварина / (медична) процедура, яка створює зображення вашого мозку або інших частин тіла (абревіатура позитронно-емісійної томографії Domashnya tvaryna / (medychna) protsedura, yaka stvoryuye zobrazhennya vashoho mozku abo inshykh chastyn tila (abreviatura pozytronno-emisiynoyi tomohrafiyi Pet / (медицинская) процедура, которая производит изображения вашего мозга или других частей тела (аббревиатура для позитронно-эмиссионной томографии Pet / (meditsinskaya) protsedura, kotoraya proizvodit izobrazheniya vashego mozga ili drugikh chastey tela (abbreviatura dlya pozitronno-emissionnoy tomografii 宠物/（医疗）过程，可产生您的大脑或体内其他部位的图像 （正电子发射断层摄影术的缩写 Pet / procédure (médicale) qui produit des images de votre cerveau ou d'autres parties du corps (abréviation de tomographie par émission de positons) ペット/脳または体の他の部分の画像を生成する（医療）手順（ポジトロン放出断層撮影の略語） ペット / 脳 または 体 の 他 の 部分 の 画像 を 生成 する（ 医療 ） 手順 （ ポジトロン 放出 断層 撮影 の 略語 ）  ペット / のう または からだ の ほか の ぶぶん の がぞう おせいせい する （ いりょう ） てじゅん （ ぽじとろん ほうしゅつ だんそう さつえい の りゃくご ）  petto / nō mataha karada no hoka no bubun no gazō oseisei suru （ iryō ） tejun （ pojitoron hōshutsu dansōsatsuei no ryakugo ） 
116 A pet scan A pet scan 宠物扫描 chǒngwù/(yīliáo) guòchéng, kě chǎnshēng nín de dànǎo huò tǐnèi qítā bùwèi de túxiàng (zhèng diànzǐ fāshè duàncéng shèyǐng shù A pet scan Un scan pour animaux de compagnie Uma varredura de animais de estimação Una scansione di animali domestici                                                       A pet scan Ein Haustier-Scan Μια σάρωση κατοικίδιων ζώων Mia sárosi katoikídion zóon Скенирање на миленичиња Skeniranje na mileničinja Skenování zvířat Skenovanie domácich miláčikov Skan zwierząt domowych Скенирање кућних љубимаца Skeniranje kućnih ljubimaca Skeniranje kućnih ljubimaca فحص الحيوانات الأليفة Afficher moins ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਸਕੈਨ pālatū jānavarāṁ dā sakaina Naminių gyvūnėlių skenavimas Сканування домашніх тварин Skanuvannya domashnikh tvaryn Сканирование домашних животных Skanirovaniye domashnikh zhivotnykh A pet scan Un scan pour animaux de compagnie ペットスキャン ペット スキャン  ペット スキャン  petto sukyan 
117 正电子发射扫描 Zhèng diànzǐ fāshè sǎomiáo 正电子发射扫描 Zhèng diànzǐ fāshè sǎomiáo Positron emission scan Balayage d'émission de positrons Varredura de emissão de pósitrons Scansione delle emissioni di positroni                                                       Alta emissionem intuens Positronenemissionsscan Έλεγχος εκπομπής ποζιτρονίων Élenchos ekpompís pozitroníon Скенирање на емисија на позитрон Skeniranje na emisija na pozitron Pozitronové emisní skenování Skenovanie pozitrónovou emisiou Skan emisji pozytronowej Позитрон скенирање емисија Pozitron skeniranje emisija Pregled pozitronskih emisija فحص انبعاثات البوزيترون fahasu ainbieathat albuzitirun ਪੋਜੀਟਰੋਨ ਨਿਕਾਸ ਸਕੈਨ Pōjīṭarōna nikāsa sakaina Pozitronų emisijos skenavimas Сканування позитронних викидів Skanuvannya pozytronnykh vykydiv Позитронно-эмиссионное сканирование Pozitronno-emissionnoye skanirovaniye 正电子发射扫描 Balayage d'émission de positrons 陽電子放出スキャン 陽電子 放出 スキャン  ようでんし ほうしゅつ スキャン  yōdenshi hōshutsu sukyan 
118 Pet chǒngwù 宠物 chǒngwù Pet Pet Pet animale domestico                                                       pet Haustier Pet Pet Миленичиња Mileničinja Pet pet Pet Пет Pet za kućne ljubimce الحيوانات الأليفة alhayawanat al'alifa ਪਾਲਤੂ pālatū Augintinis Домашня тварина Domashnya tvaryna Pet Pet Pet Pet ペット ペット  ペット  petto 
119 a British test, set by the University of Cambridge, that measures a person’s ability to speak and write English yóu jiànqiáo dàxué shèzhì de yī xiàng yīngguó cèyàn, yòng yú héngliáng yīgèrén de yīngyǔ shuō he xiě nénglì 由剑桥大学设置的一项英国测验，用于衡量一个人的英语说和写能力 yóu jiànqiáo dàxué shèzhì de yī xiàng yīngguó cèyàn, yòng yú héngliáng yīgèrén de yīngyǔ shuō he xiě nénglì a British test, set by the University of Cambridge, that measures a person ’s ability to speak and write English un test britannique, établi par l'Université de Cambridge, qui mesure la capacité d'une personne à parler et à écrire l'anglais um teste britânico, realizado pela Universidade de Cambridge, que mede a capacidade de uma pessoa para falar e escrever inglês un test britannico, stabilito dall'Università di Cambridge, che misura la capacità di una persona di parlare e scrivere inglese                                                       a test Britanniae, set ab University of Cambridge, quia gravis persona est scriptor facultatem loquendi recteque scribendi Latina Ein britischer Test der Universität von Cambridge, der die Fähigkeit einer Person misst, Englisch zu sprechen und zu schreiben ένα βρετανικό τεστ, που καθορίζεται από το Πανεπιστήμιο του Cambridge, το οποίο μετρά την ικανότητα ενός ατόμου να μιλάει και να γράφει αγγλικά éna vretanikó test, pou kathorízetai apó to Panepistímio tou Cambridge, to opoío metrá tin ikanótita enós atómou na miláei kai na gráfei angliká британски тест, поставен од Универзитетот во Кембриџ, кој ја мери можноста на лицето да зборува и да пишува англиски јазик britanski test, postaven od Univerzitetot vo Kembridž, koj ja meri možnosta na liceto da zboruva i da pišuva angliski jazik britský test stanovený University of Cambridge, který měří schopnost člověka mluvit a psát anglicky britský test stanovený univerzitou v Cambridge, ktorý meria schopnosť osoby hovoriť a písať anglicky test brytyjski przeprowadzony przez University of Cambridge, który mierzy zdolność osoby do mówienia i pisania po angielsku британски тест који је одредио Универзитет у Кембриџу, а који мери способност човека да говори и пише енглески britanski test koji je odredio Univerzitet u Kembridžu, a koji meri sposobnost čoveka da govori i piše engleski britanski test, koji je postavilo Sveučilište u Cambridgeu, a koji mjeri sposobnost osobe da govori i piše engleski اختبار بريطاني ، وضعته جامعة كامبريدج ، يقيس قدرة الشخص على التحدث والكتابة باللغة الإنجليزية aikhtibar britaniin , wadaeath jamieat kambrydj , yuqis qudrat alshakhs ealaa altahaduth walkitabat biallughat al'iinjlizia ਕੈਂਬਰਿਜ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟੈਸਟ, ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਮਾਪਦਾ ਹੈ kaimbarija yūnīvarasiṭī du'ārā saiṭa kītā gi'ā ika briṭiśa ṭaisaṭa, jihaṛā vi'akatī dī agrēzī bōlaṇa atē likhaṇa dī yōgatā nū māpadā hai Kembridžo universiteto nustatytas britų testas, kuriuo matuojamas žmogaus gebėjimas kalbėti ir rašyti angliškai британський тест, встановлений Кембриджським університетом, який вимірює здатність людини говорити та писати англійською brytansʹkyy test, vstanovlenyy Kembrydzhsʹkym universytetom, yakyy vymiryuye zdatnistʹ lyudyny hovoryty ta pysaty anhliysʹkoyu британский тест, установленный Кембриджским университетом, который измеряет способность человека говорить и писать по-английски britanskiy test, ustanovlennyy Kembridzhskim universitetom, kotoryy izmeryayet sposobnost' cheloveka govorit' i pisat' po-angliyski a British test, set by the University of Cambridge, that measures a person’s ability to speak and write English un test britannique, établi par l'Université de Cambridge, qui mesure la capacité d'une personne à parler et à écrire l'anglais ケンブリッジ大学が設定した英国のテストで、人の英語を話す能力と書く能力を測定します ケンブリッジ大学 が 設定 した 英国 の テスト で 、 人の 英語 を 話す 能力 と 書く 能力 を 測定 します  けんぶりjじだいがく が せってい した えいこく の テストで 、 ひと の えいご お はなす のうりょく と かく のうりょく お そくてい します  kenburijjidaigaku ga settei shita eikoku no tesuto de , hitono eigo o hanasu nōryoku to kaku nōryoku o sokuteishimasu 
120 s a foreign language at an intermediate level (the abbreviation for Preliminary English Test） shì zhōngjí shuǐpíng de wàiyǔ (chūjí yīngyǔ kǎoshì de suōxiě) 是中级水平的外语（初级英语考试的缩写） shì zhōngjí shuǐpíng de wàiyǔ (chūjí yīngyǔ kǎoshì de suōxiě) s a foreign language at an intermediate level (the abbreviation for Preliminary English Test) s une langue étrangère de niveau intermédiaire (l'abréviation de Preliminary English Test) s uma língua estrangeira em um nível intermediário (a abreviação de Teste Preliminar de Inglês) s una lingua straniera a livello intermedio (l'abbreviazione di Preliminary English Test)                                                       s a lingua aliena media ad gradu (Primae enim et abbreviationem Anglorum Test) s eine Fremdsprache auf mittlerem Niveau (Abkürzung für Preliminary English Test) μια ξένη γλώσσα σε ένα ενδιάμεσο επίπεδο (η συντομογραφία για την προκαταρκτική αγγλική δοκιμασία) mia xéni glóssa se éna endiámeso epípedo (i syntomografía gia tin prokatarktikí anglikí dokimasía) странски јазик на средно ниво (кратенка за прелиминарен тест по англиски јазик) stranski jazik na sredno nivo (kratenka za preliminaren test po angliski jazik) s cizím jazykem na středně pokročilé úrovni (zkratka pro předběžný anglický test) s cudzím jazykom na stredne pokročilej úrovni (skratka pre predbežný anglický test) s język obcy na poziomie średniozaawansowanym (skrót od Wstępnego testu z języka angielskiego) #NOME? #NOME? strani jezik na srednjoj razini (kratica za Preliminarni test engleskog jezika) لغة أجنبية على المستوى المتوسط ​​(اختصار اختبار اللغة الإنجليزية التمهيدي) lughatan 'ajnabiat ealaa almustawaa almutawasit ​​(akhtisar aikhtibar allughat al'iinjliziat altamhidi) ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ (ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਸਟ ਦਾ ਸੰਖੇਪ) vicakāralē padhara'tē vidēśī bhāśā (śurū'ātī agarēzī ṭaisaṭa dā sakhēpa) s užsienio kalba vidutiniu lygiu (Preliminary English Test santrumpa) s іноземна мова на середньому рівні (абревіатура для Попереднього тесту з англійської мови) s inozemna mova na serednʹomu rivni (abreviatura dlya Poperednʹoho testu z anhliysʹkoyi movy) s иностранный язык на среднем уровне (аббревиатура для предварительного английского теста) s inostrannyy yazyk na srednem urovne (abbreviatura dlya predvaritel'nogo angliyskogo testa) s a foreign language at an intermediate level (the abbreviation for Preliminary English Test） s une langue étrangère de niveau intermédiaire (l'abréviation de Preliminary English Test) s中級レベルの外国語（Preliminary English Testの略） s 中級 レベル の 外国語 （ Preliminary English Test の 略）  s ちゅうきゅう レベル の がいこくご （ pれりみなry えんgりsh てst の りゃく ）  s chūkyū reberu no gaikokugo （ Preliminary English Testno ryaku ） 
121 中级英语证书考试 zhōngjí yīngyǔ zhèngshū kǎoshì 中级英语证书考试 zhōngjí yīngyǔ zhèngshū kǎoshì Intermediate English Certificate Exam Examen de certificat d'anglais intermédiaire Exame intermediário de certificado de inglês Esame del certificato di inglese intermedio                                                       Quisque medium Latina Intermediate English Certificate Exam Ενδιάμεση εξέταση Αγγλικών Πιστοποιητικών Endiámesi exétasi Anglikón Pistopoiitikón Среден испит за сертифициран англиски јазик Sreden ispit za sertificiran angliski jazik Průběžná zkouška z angličtiny Mierne pokročilá anglická certifikačná skúška Egzamin średniozaawansowany z języka angielskiego Средњи испит из енглеског језика Srednji ispit iz engleskog jezika Srednji ispit iz engleskog jezika امتحان شهادة اللغة الإنجليزية المتوسطة aimtihan shahadat allughat al'iinjliziat almutawasita ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ iṭaramīḍī'ēṭa agarēzī saraṭīphikēṭa dī prīkhi'ā Tarpinis anglų kalbos pažymėjimo egzaminas Проміжний іспит з англійської мови Promizhnyy ispyt z anhliysʹkoyi movy Средний экзамен по английскому языку Sredniy ekzamen po angliyskomu yazyku 中级英语证书考试 Examen de certificat d'anglais intermédiaire 中級英語検定試験 中級 英語 検定 試験  ちゅうきゅう えいご けんてい しけん  chūkyū eigo kentei shiken 
122 （全写为Preliminary English Test,  (quán xiě wèi chūjí yīngyǔ kǎoshì, （全写为初级英语考试， (quán xiě wèi chūjí yīngyǔ kǎoshì, (Written as Preliminary English Test, (Écrit en tant que test d'anglais préliminaire, (Escrito como teste preliminar de inglês, (Scritto come test preliminare di inglese,                                                       (Omnia enim propter Primae Anglorum Test, (Geschrieben als vorläufiger Englischtest, (Γραπτή ως προκαταρκτική αγγλική δοκιμασία, (Graptí os prokatarktikí anglikí dokimasía, (Напишано како прелиминарен тест по англиски, (Napišano kako preliminaren test po angliski, (Psáno jako předběžný anglický test, (Napísané ako predbežný anglický test, (Napisany jako wstępny test z języka angielskiego, (Писано као прелиминарни тест из енглеског језика, (Pisano kao preliminarni test iz engleskog jezika, (Pisano kao preliminarni test iz engleskog jezika, (مكتوب كاختبار أولي للغة الإنجليزية ، (mktwb kaikhtibar 'uwliin lilughat al'iinjliziat , (ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਟੈਸਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ, (prā'imarī igaliśa ṭaisaṭa dē taura tē likhi'ā gi'ā, (Parašytas kaip preliminarus anglų kalbos testas, (Написано як попередній тест з англійської мови, (Napysano yak poperedniy test z anhliysʹkoyi movy, (Написано как предварительный тест по английскому (Napisano kak predvaritel'nyy test po angliyskomu （全写为Preliminary English Test,  (Écrit en tant que test d'anglais préliminaire, （予備英語テストとして書かれ、 （ 予備 英語 テスト として 書かれ 、  （ よび えいご テスト として かかれ 、  （ yobi eigo tesuto toshite kakare , 
123 由英国剑桥大 学命题、英语作为外语的口语和笔头能力测试） yóu yīngguó jiànqiáo dàxué mìngtí, yīngyǔ zuòwéi wàiyǔ de kǒuyǔ hé bǐtóu nénglì cèshì) 由英国剑桥大学命题，英语作为外语的口语和笔头能力测试） yóu yīngguó jiànqiáo dàxué mìngtí, yīngyǔ zuòwéi wàiyǔ de kǒuyǔ hé bǐtóu nénglì cèshì) Tested by Cambridge University in the United Kingdom, speaking and writing skills of English as a foreign language Testé par l'Université de Cambridge au Royaume-Uni, parlant et écrivant l'anglais comme langue étrangère) Testado pela Universidade de Cambridge no Reino Unido, habilidades de fala e escrita do inglês como língua estrangeira) Testato dalla Cambridge University nel Regno Unito, capacità di parlare e scrivere l'inglese come lingua straniera)                                                       A University of Cambridge, UK propositionis, et scripsit Latina in externis lingua proficiendi test oris) Getestet von der Cambridge University in Großbritannien, Sprach- und Schreibkenntnisse in Englisch als Fremdsprache) Δοκιμασμένο από το Πανεπιστήμιο του Cambridge στο Ηνωμένο Βασίλειο, μιλώντας και γράφοντας τις δεξιότητες της αγγλικής ως ξένης γλώσσας Dokimasméno apó to Panepistímio tou Cambridge sto Inoméno Vasíleio, milóntas kai gráfontas tis dexiótites tis anglikís os xénis glóssas Тестирано од Универзитетот Кембриџ во Обединетото Кралство, вештини за говорење и пишување на англиски јазик како странски јазик Testirano od Univerzitetot Kembridž vo Obedinetoto Kralstvo, veštini za govorenje i pišuvanje na angliski jazik kako stranski jazik Testováno na Cambridge University ve Velké Británii, mluvení a psaní angličtiny jako cizího jazyka Testované na Cambridge University v Spojenom kráľovstve, hovorenie a písanie angličtiny ako cudzieho jazyka) Testowany przez Cambridge University w Wielkiej Brytanii, mówienie i pisanie w języku angielskim jako języku obcym Испитано са Универзитета Цамбридге у ​​Великој Британији, вештине говора и писања енглеског као страног језика Ispitano sa Univerziteta Cambridge u ​​Velikoj Britaniji, veštine govora i pisanja engleskog kao stranog jezika Ispitano od strane Sveučilišta Cambridge u Velikoj Britaniji, govoreći i pišu vještine engleskog kao stranog jezika) تم اختباره من قبل جامعة كامبريدج في المملكة المتحدة ، ومهارات التحدث والكتابة باللغة الإنجليزية كلغة أجنبية) tama aikhtibaruh min qibal jamieat kambrydj fi almamlakat almutahidat , wamaharat altahaduth walkitabat biallughat al'iinjliziat kalighat 'ajnabia) ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿਚ ਕੈਂਬਰਿਜ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਦੇ ਹੁਨਰਾਂ ਬਾਰੇ yūnā'īṭiḍa kigaḍama vica kaimbarija yūnīvarasiṭī du'ārā ṭaisaṭa kītā gi'ā, agarēzī nū vidēśī bhāśā vajōṁ bōlaṇa atē likhaṇa dē hunarāṁ bārē Išbandytas Jungtinės Karalystės Kembridžo universitete, kalbėjimo ir rašymo anglų, kaip užsienio kalbos, įgūdžiai Випробуваний у Кембриджському університеті у Великобританії, вміння говорити та писати англійську як іноземну Vyprobuvanyy u Kembrydzhsʹkomu universyteti u Velykobrytaniyi, vminnya hovoryty ta pysaty anhliysʹku yak inozemnu Проверено Кембриджским университетом в Великобритании, разговорные и письменные навыки английского как иностранного Provereno Kembridzhskim universitetom v Velikobritanii, razgovornyye i pis'mennyye navyki angliyskogo kak inostrannogo 由英国剑桥大 学命题、英语作为外语的口语和笔头能力测试） Testé par l'Université de Cambridge au Royaume-Uni, parlant et écrivant l'anglais comme langue étrangère) 英国のケンブリッジ大学でテストされ、外国語としての英語のスピーキングおよびライティングスキル） 英国 の ケンブリッジ大学 で テスト され 、 外国語として の 英語 の スピーキング およびライティングスキル ）  えいこく の けんぶりjじだいがく で テスト され 、 がいこくご として の えいご の すぴいきんぐ および らいてぃんぐすきる ）  eikoku no kenburijjidaigaku de tesuto sare , gaikokugotoshite no eigo no supīkingu oyobi raitingusukiru ） 
124  Pet  chǒngwù  宠物  chǒngwù  Pet  Pet  Pet  animale domestico                                                        pet  Haustier  Pet  Pet  Миленичиња  Mileničinja  Pet  pet  Pet  Пет  Pet  za kućne ljubimce  الحيوانات الأليفة  alhayawanat al'alyifa  ਪਾਲਤੂ  pālatū  Augintinis  Домашня тварина  Domashnya tvaryna  Pet  Pet  Pet  Pet  ペット   ペット    ペット    petto 
125  an animal, a bird, etc. that you have at home for pleasure, rather than one that is kept for work or food  nín zài jiāzhōng yòng lái yúlè de dòngwù, niǎo lèi děng, ér bùshì wèile gōngzuò huò shíwù ér sìyǎng de dòngwù  您在家中用来娱乐的动物，鸟类等，而不是为了工作或食物而饲养的动物  nín zài jiāzhōng yòng lái yúlè de dòngwù, niǎo lèi děng, ér bùshì wèile gōngzuò huò shíwù ér sìyǎng de dòngwù  an animal, a bird, etc. that you have at home for pleasure, rather than one that is kept for work or food  un animal, un oiseau, etc. que vous avez chez vous pour le plaisir, plutôt que celui qui est gardé pour le travail ou la nourriture  um animal, um pássaro etc. que você tenha em casa por prazer, em vez de um que seja mantido para trabalho ou comida  un animale, un uccello, ecc. che hai a casa per piacere, piuttosto che uno che è tenuto per lavoro o cibo                                                        animal, avis, ad cetera quæ habes in domo voluptatis: et cibum magis quam illa est opus custodiri  ein Tier, ein Vogel usw., das Sie zum Vergnügen zu Hause haben, und nicht eines, das zur Arbeit oder zum Essen aufbewahrt wird  ένα ζώο, ένα πουλί, κλπ. που έχετε στο σπίτι για ευχαρίστηση, αντί για ένα που κρατείται για εργασία ή φαγητό  éna zóo, éna poulí, klp. pou échete sto spíti gia efcharístisi, antí gia éna pou krateítai gia ergasía í fagitó  животно, птица, итн. што го имате дома за задоволство, наместо оној што се чува на работа или храна  životno, ptica, itn. što go imate doma za zadovolstvo, namesto onoj što se čuva na rabota ili hrana  zvíře, pták atd., které máte doma pro radost, místo toho, které se chová pro práci nebo jídlo  zviera, vtáka atď., ktoré máte doma pre radosť, namiesto toho, ktoré sa chová pre prácu alebo jedlo  zwierzę, ptak itp., które masz w domu dla przyjemności, a nie takie, które jest trzymane do pracy lub jedzenia  животињу, птицу итд. коју имате код куће ради уживања, а не оне која се чува за посао или храну  životinju, pticu itd. koju imate kod kuće radi uživanja, a ne one koja se čuva za posao ili hranu  životinju, pticu itd. koju imate kod kuće radi zadovoljstva, umjesto one koja se čuva za posao ili hranu  حيوان ، طائر ، وما إلى ذلك لديك في المنزل من أجل المتعة ، بدلاً من حيوان يتم الاحتفاظ به للعمل أو الطعام  hiwan , tayir , wama 'iilaa dhlk ladayk fi almanzil min ajl almuteat , bdlaan min hayawan ytmu alaihtifaz bih lileamal 'aw altaeam  ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ, ਇੱਕ ਪੰਛੀ, ਆਦਿ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਘਰ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕੰਮ ਜਾਂ ਭੋਜਨ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ  ika jānavara, ika pachī, ādi jō tuhāḍē kōla ghara vica khuśī la'ī hai, nā ki kama jāṁ bhōjana la'ī rakhi'ā jāndā hai  gyvūnas, paukštis ir kt., kuriuos turite namuose malonumui, o ne tas, kurį laikote darbui ar maistui  тварина, птах тощо, яких ви маєте вдома для задоволення, а не ту, яку тримають на роботі чи їжі  tvaryna, ptakh toshcho, yakykh vy mayete vdoma dlya zadovolennya, a ne tu, yaku trymayutʹ na roboti chy yizhi  животное, птица и т. д., которые вы имеете дома для удовольствия, а не то, что хранится для работы или еды  zhivotnoye, ptitsa i t. d., kotoryye vy imeyete doma dlya udovol'stviya, a ne to, chto khranitsya dlya raboty ili yedy  an animal, a bird, etc. that you have at home for pleasure, rather than one that is kept for work or food  un animal, un oiseau, etc. que vous avez chez vous pour le plaisir, plutôt que celui qui est gardé pour le travail ou la nourriture  仕事や食べ物のために飼われているものではなく、喜びのために家にいる動物や鳥など   仕事 や 食べ物 の ため に 飼われている もので はなく、 喜び の ため に 家 に いる 動物 や 鳥 など    しごと や たべもの の ため に かわれている もので はなく 、 よろこび の ため に いえ に いる どうぶつ や とり など    shigoto ya tabemono no tame ni kawareteiru monodehanaku , yorokobi no tame ni ie ni iru dōbutsu ya tori nado 
126 宠物 chǒngwù 宠物 chǒngwù pet Les animaux Animais de estimação animale domestico                                                       pet Haustiere Τα κατοικίδια ζώα Ta katoikídia zóa Миленичиња Mileničinja Domácí zvířata pet Zwierzęta Кућни љубимци Kućni ljubimci za kućne ljubimce الحيوانات الأليفة alhayawanat al'alifa ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ pālatū jānavara Naminiai gyvūnai Домашні тварини Domashni tvaryny Pet Pet 宠物 Les animaux ペット ペット  ペット  petto 
127 Do you have any pets? nǐ yǒu shé me chǒngwù? 你有什么宠物？ nǐ yǒu shé me chǒngwù? Do you have any pets? Avez-vous des animaux? Você tem algum animal de estimação? Hai animali domestici?                                                       Suspendisse habes? Hast du irgendwelche Haustiere? Έχετε κάποια κατοικίδια ζώα; Échete kápoia katoikídia zóa? Имате ли домашни миленици? Imate li domašni milenici? Máte nějaké domácí mazlíčky? Máte nejaké domáce zvieratá? Czy masz jakieś zwierzaki? Имате ли кућних љубимаца? Imate li kućnih ljubimaca? Imate li kućnih ljubimaca? هل لديك أي حيوانات أليفة؟ hal ladayk 'ayu hayawanat 'alifatan? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਹੈ? kī tuhāḍē kōla kō'ī pālatū jānavara hai? Ar turite augintinių? У вас є домашні тварини? U vas ye domashni tvaryny? Есть ли у вас домашние животные? Yest' li u vas domashniye zhivotnyye? Do you have any pets? Avez-vous des animaux? ペットはいますか？ ペット は います か ？  ペット わ います か ？  petto wa imasu ka ？ 
128 你有没有养宠物？  Nǐ yǒu méiyǒu yǎng chǒngwù? 你有没有养宠物？ Nǐ yǒu méiyǒu yǎng chǒngwù? Do you have a pet? Avez-vous un animal de compagnie? Você tem um animal de estimação? Hai un animale domestico?                                                       Tibi cura? Hast du ein Haustier? Έχετε ένα κατοικίδιο ζώο; Échete éna katoikídio zóo? Дали имате домашно милениче? Dali imate domašno mileniče? Máte domácího mazlíčka? Máte domáceho maznáčika? Czy masz zwierzaka? Имате ли кућног љубимца? Imate li kućnog ljubimca? Imate li kućnog ljubimca? هل لديك حيوان أليف؟ hal ladayk hayawan 'alif? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla ika pālatū jānavara hai? Ar turi augintinį? У вас є домашня тварина? U vas ye domashnya tvaryna? У тебя есть домашнее животное? U tebya yest' domashneye zhivotnoye? 你有没有养宠物？  Avez-vous un animal de compagnie? ペットを飼っていますか？ ペット を 飼っています か ？  ペット お かっています か ？  petto o katteimasu ka ？ 
129 a pet dog Chǒngwù gǒu 宠物狗 Chǒngwù gǒu a pet dog un chien de compagnie um cachorro de estimação un cane da compagnia                                                       in pet canis ein Hund ένα σκυλί κατοικίδιων ζώων éna skylí katoikídion zóon милениче куче mileniče kuče mazlíček domáceho psa pies domowy кућни љубимац kućni ljubimac pas ljubimac كلب أليف kalib alyf ਇੱਕ ਪਾਲਤੂ ਕੁੱਤਾ Ika pālatū kutā naminis šuo домашня собака domashnya sobaka домашняя собака domashnyaya sobaka a pet dog un chien de compagnie 愛犬 愛犬  あいけん  aiken 
130 hamster，etc cāngshǔ děng 仓鼠等 cāngshǔ děng hamster, etc hamster, etc. hamster, etc criceto, ecc                                                       hamster, etc. Hamster usw. χάμστερ κλπ chámster klp хрчак, итн hrčak, itn křeček atd škrečok atď chomik itp хрчак итд hrčak itd hrčak itd الهامستر ، الخ alhamastur , alkh ਹੈਮਸਟਰ, ਆਦਿ haimasaṭara, ādi žiurkėnas ir kt хом'як тощо khom'yak toshcho хомяк и др khomyak i dr hamster，etc hamster, etc. ハムスターなど ハムスター など  ハムスター など  hamusutā nado 
131 养作宠物的狗 yǎng zuò chǒngwù de gǒu 养作宠物的狗 yǎng zuò chǒngwù de gǒu Pet dog Chien de compagnie Cão de estimação Cane da compagnia                                                       Kept pet canis ut Hund Σκύλος κατοικίδιων ζώων Skýlos katoikídion zóon Домашно куче Domašno kuče Domácí pes Domáce zviera Pies Пет пас Pet pas Kućni ljubimac كلب أليف kalib alyf ਪਾਲਤੂ ਕੁੱਤਾ pālatū kutā Naminis gyvūnas Домашня тварина Domashnya tvaryna Собака Sobaka 养作宠物的狗 Chien de compagnie 愛犬 愛犬  あいけん  aiken 
132 仓鼠等 cāngshǔ děng 仓鼠等 cāngshǔ děng Hamster etc Hamster etc Hamster etc Criceto ecc                                                       Hamsters, etc. Hamster usw. Χάμστερ κτλ Chámster ktl Хрчак и др Hrčak i dr Křeček atd Škrečok atď Chomik itp Хрчак итд Hrčak itd Hrčak itd الهامستر الخ alhamstir alkh ਹੈਮਸਟਰ ਆਦਿ haimasaṭara ādi Žiurkėnas ir kt Хом'як тощо Khom'yak toshcho Хомяк и т. Д. Khomyak i t. D. 仓鼠等 Hamster etc ハムスターなど ハムスター など  ハムスター など  hamusutā nado 
133 一只宠物狗 仓鼠等 yī zhǐ chǒngwù gǒu cāngshǔ děng 一只宠物狗仓鼠等 yī zhǐ chǒngwù gǒu cāngshǔ děng A pet dog hamster waiting Un hamster chien de compagnie en attente Um hamster cão de estimação esperando Un'attesa del criceto del cane di animale domestico                                                       A pet canis et hamsters Ein Hamster des Haustierhundes wartet Ένα χάμστερ σκύλου κατοικίδιων ζώων που περιμένει Éna chámster skýlou katoikídion zóon pou periménei Чекање хрчак за миленичиња кучиња Čekanje hrčak za mileničinja kučinja Křeček na psa čeká Škrečok so psom čaká Chomik pies domowych czeka Хрчак за кућне љубимце који чека Hrčak za kućne ljubimce koji čeka Hrčak kućnog psa koji čeka كلب الهامستر في انتظار klb alhamastir fi aintizar ਇੱਕ ਪਾਲਤੂ ਕੁੱਤਾ ਹੈਮਸਟਰ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ika pālatū kutā haimasaṭara uḍīka kara rihā hai Laukia naminio šuns žiurkėnas Хом'як собаки чекає Khom'yak sobaky chekaye Собака хомяк ждет Sobaka khomyak zhdet 一只宠物狗 仓鼠等 Un hamster chien de compagnie en attente 待っている愛犬ハムスター 待っている 愛犬 ハムスター  まっている あいけん ハムスター  matteiru aiken hamusutā 
134 a family domestic pet jiātíng chǒngwù 家庭宠物 jiātíng chǒngwù a family domestic pet un animal domestique familial um animal de estimação doméstico da família un animale domestico domestico di famiglia                                                       de domestica familia pet ein Haustier der Familie ένα οικογενειακό οικιακό κατοικίδιο ζώο éna oikogeneiakó oikiakó katoikídio zóo семејство домашно милениче semejstvo domašno mileniče rodinný domácí mazlíček rodinné domáce zviera rodzinne zwierzę domowe породични кућни љубимац porodični kućni ljubimac obiteljski kućni ljubimac حيوان أليف الأسرة المحلية hayawan alyf al'usrat almahaliya ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ika parivāraka pālatū jānavara šeimos naminis gyvūnėlis сімейний домашній вихованець simeynyy domashniy vykhovanetsʹ семейный домашний питомец semeynyy domashniy pitomets a family domestic pet un animal domestique familial 家族のペット 家族 の ペット  かぞく の ペット  kazoku no petto 
135 家庭/家养宠物 jiātíng/jiāyǎng chǒngwù 家庭/家养宠物 jiātíng/jiāyǎng chǒngwù Family / Domestic Pet Famille / animal domestique Família / animal de estimação doméstico Famiglia / Animale domestico                                                       Familia / familia pets Familie / Haustier Οικογενειακά κατοικίδια ζώα Oikogeneiaká katoikídia zóa Семејство / Домашно милениче Semejstvo / Domašno mileniče Rodinné domácí zvíře Rodinné domáce zviera Rodzina / zwierzę domowe Породични / домаћи кућни љубимац Porodični / domaći kućni ljubimac Obiteljski / kućni ljubimac الأسرة / الحيوانات الأليفة المحلية al'usrat / alhayawanat al'alyifat almahaliya ਪਰਿਵਾਰਕ / ਘਰੇਲੂ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ parivāraka/ gharēlū pālatū jānavara Šeima / naminis gyvūnas Сім'я / домашня тварина Sim'ya / domashnya tvaryna Семья / Домашнее животное Sem'ya / Domashneye zhivotnoye 家庭/家养宠物 Famille / animal domestique 家族/家庭用ペット 家族 / 家庭用 ペット  かぞく / かていよう ペット  kazoku / kateiyō petto 
136 Pet food chǒngwù shípǐn 宠物食品 chǒngwù shípǐn Pet food Nourriture pour animaux Alimentos para animais domésticos Cibo per animali domestici                                                       pet cibum Tiernahrung Τροφή για κατοικίδια ζώα Trofí gia katoikídia zóa Храна за домашни миленици Hrana za domašni milenici Krmivo pro domácí zvířata Krmivo pre domáce zvieratá Karma dla zwierząt Храна за кућне љубимце Hrana za kućne ljubimce Hrana za kućne ljubimce أغذية الحيوانات الأليفة 'aghadhiat alhayawanat al'alifa ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਭੋਜਨ pālatū jānavarāṁ dā bhōjana Naminių gyvūnėlių maistas Корм для домашніх тварин Korm dlya domashnikh tvaryn Корм для домашних животных Korm dlya domashnikh zhivotnykh Pet food Nourriture pour animaux ペットフード ペット フード  ペット フード  petto fūdo 
137 宠物食品 chǒngwù shípǐn 宠物食品 chǒngwù shípǐn pet food Nourriture pour animaux Alimentos para animais domésticos Cibo per animali domestici                                                       pet cibum Tiernahrung Τροφή για κατοικίδια ζώα Trofí gia katoikídia zóa Храна за домашни миленици Hrana za domašni milenici Krmivo pro domácí zvířata Krmivo pre domáce zvieratá Karma dla zwierząt Храна за кућне љубимце Hrana za kućne ljubimce Hrana za kućne ljubimce أغذية الحيوانات الأليفة 'aghadhiat alhayawanat al'alifa ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਭੋਜਨ pālatū jānavarāṁ dā bhōjana Naminių gyvūnėlių maistas Корм для домашніх тварин Korm dlya domashnikh tvaryn Корм для домашних животных Korm dlya domashnikh zhivotnykh 宠物食品 Nourriture pour animaux ペットフード ペット フード  ペット フード  petto fūdo 
138 a pet shop ( where animals are sold as pets) chǒngwù diàn (jiāng dòngwù dàng zuò chǒngwù chūshòu) 宠物店（将动物当作宠物出售） chǒngwù diàn (jiāng dòngwù dàng zuò chǒngwù chūshòu) a pet shop (where animals are sold as pets) une animalerie (où les animaux sont vendus comme animaux de compagnie) uma loja de animais (onde os animais são vendidos como animais de estimação) un negozio di animali (dove gli animali vengono venduti come animali domestici)                                                       in deliciis tabernam (pets quod in animalibus sunt vendidit) eine Tierhandlung (wo Tiere als Haustiere verkauft werden) ένα κατάστημα κατοικίδιων ζώων (όπου τα ζώα πωλούνται ως κατοικίδια ζώα) éna katástima katoikídion zóon (ópou ta zóa poloúntai os katoikídia zóa) продавница за миленичиња (каде животните се продаваат како домашни миленици) prodavnica za mileničinja (kade životnite se prodavaat kako domašni milenici) obchod se zvířaty (kde se zvířata prodávají jako domácí zvířata) obchod so zvieratami (kde sa zvieratá predávajú ako domáce zvieratá) sklep zoologiczny (gdzie zwierzęta są sprzedawane jako zwierzęta domowe) продавница за кућне љубимце (где се животиње продају као кућни љубимци) prodavnica za kućne ljubimce (gde se životinje prodaju kao kućni ljubimci) trgovina za kućne ljubimce (gdje se životinje prodaju kao kućni ljubimci) متجر للحيوانات الأليفة (حيث يتم بيع الحيوانات كحيوانات أليفة) matjar lilhayawanat al'alifa (hiath ytmu baye alhayawanat kahyuanat 'alif) ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ (ਜਿੱਥੇ ਜਾਨਵਰ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਜੋਂ ਵੇਚੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ) pālatū jānavarāṁ dī dukāna (jithē jānavara pālatū jānavarāṁ vajōṁ vēcē jāndē hana) naminių gyvūnėlių parduotuvė (kurioje gyvūnai parduodami kaip augintiniai) зоомагазин (де тварини продаються як домашні тварини) zoomahazyn (de tvaryny prodayutʹsya yak domashni tvaryny) зоомагазин (где животные продаются как домашние животные) zoomagazin (gde zhivotnyye prodayutsya kak domashniye zhivotnyye) a pet shop ( where animals are sold as pets) une animalerie (où les animaux sont vendus comme animaux de compagnie) ペットショップ（動物がペットとして販売されている場所） ペット ショップ （ 動物 が ペット として 販売されている 場所 ）  ペット ショップ （ どうぶつ が ペット として はんばい されている ばしょ ）  petto shoppu （ dōbutsu ga petto toshite hanbai sareteirubasho ） 
139 宠杨店 chǒng yáng diàn 宠杨店 chǒng yáng diàn Pet Yang Store Pet Yang Store Pet Yang Store Negozio di animali domestici Yang                                                       Yang pet tabernam Pet Yang Store Pet Yang Store Pet Yang Store Продавница за домашни миленици Prodavnica za domašni milenici Pet Yang Store Pet Yang Store Sklep Pet Yang Продавница Пет Јанг Prodavnica Pet Jang Trgovina kućnih ljubimaca Yang الحيوانات الأليفة يانغ المتجر alhayawanat al'alyifat yangh almutajir ਪਾਲਤੂ ਯਾਂਗ ਸਟੋਰ pālatū yāṅga saṭōra „Pet Yang“ parduotuvė Магазин домашніх тварин Mahazyn domashnikh tvaryn Pet Yang Store Pet Yang Store 宠杨店 Pet Yang Store ペットヤンストア ペットヤンストア  ぺっとやんすとあ  pettoyansutoa 
141 宠物店（将动物当作宠物出售） chǒngwù diàn (jiāng dòngwù shì wéi chǒngwù chūshòu) 宠物店（将动物视为宠物出售） chǒngwù diàn (jiāng dòngwù shì wéi chǒngwù chūshòu) Pet shop (sell animals as pets) Animalerie (vendre des animaux comme animaux de compagnie) Pet shop (venda de animais como animais de estimação) Negozio di animali (vendi animali come animali domestici)                                                       Consort Laudate (pets quod venundatus animalium) Tierhandlung (Tiere als Haustiere verkaufen) Pet shop (πωλούν ζώα ως κατοικίδια ζώα) Pet shop (poloún zóa os katoikídia zóa) Продавница за миленичиња (продаваат животни како домашни миленици) Prodavnica za mileničinja (prodavaat životni kako domašni milenici) Obchod se zvířaty (prodávejte zvířata jako domácí zvířata) Obchod so zvieratami (predaj zvierat ako domácich miláčikov) Sklep zoologiczny (sprzedawaj zwierzęta jako zwierzęta domowe) Трговина за кућне љубимце (продају животиње као кућне љубимце) Trgovina za kućne ljubimce (prodaju životinje kao kućne ljubimce) Trgovina za kućne ljubimce (prodaje životinje kao kućne ljubimce) متجر الحيوانات الأليفة (بيع الحيوانات كحيوانات أليفة) matjar alhayawanat al'aliifa (byae alhayawanat kahyuanat 'alyf) ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ (ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਜੋਂ ਵੇਚੋ) pālatū jānavarāṁ dī dukāna (jānavarāṁ nū pālatū jānavarāṁ vajōṁ vēcō) Naminių gyvūnėlių parduotuvė (parduoda gyvūnus kaip augintinius) Зоомагазин (продавати тварин як домашніх тварин) Zoomahazyn (prodavaty tvaryn yak domashnikh tvaryn) Зоомагазин (продаем животных как домашних животных) Zoomagazin (prodayem zhivotnykh kak domashnikh zhivotnykh) 宠物店（将动物当作宠物出售） Animalerie (vendre des animaux comme animaux de compagnie) ペットショップ（動物をペットとして販売） ペット ショップ （ 動物 を ペット として 販売 ）  ペット ショップ （ どうぶつ お ペット として はんばい ）  petto shoppu （ dōbutsu o petto toshite hanbai ） 
142  (usually disapproving)  (tōngcháng bù zànchéng)  （通常不赞成）  (tōngcháng bù zànchéng)  (usually disapproving)  (généralement désapprobateur)  (geralmente reprovando)  (di solito non approvando)                                                        (Usually tibi displiceat)  (normalerweise missbilligend)  (συνήθως απορρίπτοντας)  (syníthos aporríptontas)  (обично не се согласува)  (obično ne se soglasuva)  (obvykle nesouhlasí)  (zvyčajne nesúhlasím)  (zwykle odrzuca)  (обично не одобрава)  (obično ne odobrava)  (obično ne odobrava)  (عادة ما يرفض)  (eadat ma yarfud)  (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ)  (āma taura'tē nāmanazūra)  (paprastai nepritaria)  (зазвичай не схвалює)  (zazvychay ne skhvalyuye)  (обычно не одобряет)  (obychno ne odobryayet)  (usually disapproving)  (généralement désapprobateur)  （通常は不承認）   （ 通常 は 不承認 ）    （ つうじょう わ ふしょうにん ）    （ tsūjō wa fushōnin ） 
143  a person who is given special attention by sb, especially in a way that seems unfair to other people   mǒu rén shòudào mǒu rén tèbié guānzhù de rén, yóuqí shì yǐ duì tārén bù gōngpíng de fāngshì  某人受到某人特别关注的人，尤其是以对他人不公平的方式  mǒu rén shòudào mǒu rén tèbié guānzhù de rén, yóuqí shì yǐ duì tārén bù gōngpíng de fāngshì  a person who is given special attention by sb, especially in a way that seems unfair to other people  une personne qui reçoit une attention particulière de la part de sb, en particulier d'une manière qui semble injuste pour les autres  uma pessoa que recebe atenção especial da sb, especialmente de uma maneira que parece injusta com outras pessoas  una persona a cui viene data un'attenzione speciale da sb, specialmente in un modo che sembra ingiusto nei confronti degli altri                                                        si detur aliquis Perattenta praesertim aliis modo iniquae  eine Person, der von jdm besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird, insbesondere auf eine Weise, die anderen Menschen unfair erscheint  ένα άτομο το οποίο δίνεται ιδιαίτερη προσοχή από τον sb, ειδικά με τρόπο που φαίνεται άδικο για άλλους ανθρώπους  éna átomo to opoío dínetai idiaíteri prosochí apó ton sb, eidiká me trópo pou faínetai ádiko gia állous anthrópous  човек на кого му се посветува посебно внимание, особено на начин што изгледа неправеден кон другите луѓе  čovek na kogo mu se posvetuva posebno vnimanie, osobeno na način što izgleda nepraveden kon drugite luǵe  osoba, které je věnována zvláštní pozornost sb, zejména způsobem, který se ostatním lidem jeví jako nespravedlivý  osoba, ktorej je osobitná pozornosť venovaná sb, najmä spôsobom, ktorý sa zdá byť nespravodlivý voči iným ľuďom  osoba, na którą ktoś zwraca szczególną uwagę, szczególnie w sposób, który wydaje się niesprawiedliwy dla innych ludzi  особа којој се сб придаје посебна пажња, посебно на начин који се чини непоштеним према другим људима  osoba kojoj se sb pridaje posebna pažnja, posebno na način koji se čini nepoštenim prema drugim ljudima  osoba kojoj se sb pridaje posebna pažnja, posebno na način koji se čini nepoštenim prema drugim ljudima  الشخص الذي يولى اهتمامًا خاصًا بواسطة sb ، خاصة بطريقة تبدو غير عادلة لأشخاص آخرين  alshakhs aldhy yawalaa ahtmamana khasana bwastt sb , khasatan bitariqat tabdu ghyr eadilat li'ashkhas akharin  ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਐਸ ਬੀ ਦੁਆਰਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਸ inੰਗ ਨਾਲ ਜੋ ਦੂਸਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ  ika vi'akatī jisa nū aisa bī du'ārā viśēśa dhi'āna ditā jāndā hai, ḵẖāsakara isa inga nāla jō dūsarē lōkāṁ la'ī bē'inasāphī jāpadā hai  asmuo, kuriam sb skiriamas ypatingas dėmesys, ypač tokiu būdu, kuris atrodo nesąžiningas kitų žmonių atžvilgiu  людина, якій sb приділяється особлива увага, особливо таким чином, який видається несправедливим до інших людей  lyudyna, yakiy sb prydilyayetʹsya osoblyva uvaha, osoblyvo takym chynom, yakyy vydayetʹsya nespravedlyvym do inshykh lyudey  человек, которому уделяется особое внимание, особенно таким образом, который кажется несправедливым по отношению к другим людям  chelovek, kotoromu udelyayetsya osoboye vnimaniye, osobenno takim obrazom, kotoryy kazhetsya nespravedlivym po otnosheniyu k drugim lyudyam  a person who is given special attention by sb, especially in a way that seems unfair to other people   une personne qui reçoit une attention particulière de la part de sb, en particulier d'une manière qui semble injuste pour les autres  特に他の人に不公平に見える方法でsbによって特別な注意を与えられている人   特に 他 の 人 に 不公平 に 見える 方法 で sb によって特別な 注意 を 与えられている 人    とくに た の ひと に ふこうへい に みえる ほうほう で sbによって とくべつな ちゅうい お あたえられている ひと    tokuni ta no hito ni fukōhei ni mieru hōhō de sb niyottetokubetsuna chūi o ataerareteiru hito 
144 宠儿；宝贝；红人 chǒng'ér; bǎobèi; hóng rén 宠儿；宝贝；红人 chǒng'ér; bǎobèi; hóng rén Beloved Bien-aimée Amado Per Darling; Baby; Reds                                                       Amica; puer; elato Geliebte Αγαπημένη Agapiméni Ovedубени Ovedubeni Milovaný Darling, detské; Reds Umiłowani Вољена Voljena Darling, beba, Crveni حبيبي، الطفل، ريدز habybi, altifl, rydz ਪਿਆਰੇ pi'ārē Mylimasis Улюблений Ulyublenyy Дарлинг; ребенок; Reds Darling; rebenok; Reds 宠儿；宝贝；红人 Bien-aimée 最愛の 最愛 の  さいあい の  saiai no 
145 Synonym  dàimíngcí 代名词 dàimíngcí Synonym Synonyme Sinônimo sinonimo                                                       Synonym Synonym Συνώνυμο Synónymo Синоним Sinonim Synonymum synonymum Synonim Синоним Sinonim sinonim مرادف muradif ਸਮਾਨਾਰਥੀ samānārathī Sinonimas Синонім Synonim синоним sinonim Synonym  Synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
146 favourite xǐ'ài 喜爱 xǐ'ài favourite favori favorito favorito                                                       ventus Favorit αγαπημένο agapiméno омилен omilen oblíbené najobľúbenejšie ulubiony омиљена omiljena ljubimac مفضل mufadil ਪਸੰਦੀਦਾ pasadīdā mėgstamiausias улюблений ulyublenyy любимый lyubimyy favourite favori お気に入り お気に入り  おきにいり  okinīri 
147   She’s the teacher’s pet   tā shì lǎoshī de chǒngwù   她是老师的宠物   tā shì lǎoshī de chǒngwù   She ’s the teacher ’s pet   Elle est l'animal de compagnie du professeur   Ela é a mascote da professora   È l'animale dell'insegnante                                                         Ea magistra est pet scriptor   Sie ist das Haustier des Lehrers   Είναι το κατοικίδιο του δασκάλου   Eínai to katoikídio tou daskálou   Таа е домашно милениче на учителот   Taa e domašno mileniče na učitelot   Je to mazlíček učitele   Je to domáce zviera učiteľa   Ona jest zwierzakiem nauczyciela   Она је љубитељ учитеља   Ona je ljubitelj učitelja   Ona je ljubitelj učitelja   هي حيوان أليف المعلم   hi hayawan alyf almaelam   ਉਹ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਹੈ   uha adhi'āpaka dā pālatū jānavara hai   Ji yra mokytojos augintinė   Вона домашня тварина   Vona domashnya tvaryna   Она домашнее животное учителя   Ona domashneye zhivotnoye uchitelya   She’s the teacher’s pet   Elle est l'animal de compagnie du professeur   彼女は先生のペットです    彼女 は 先生 の ペットです     かのじょ わ せんせい の ぺっとです     kanojo wa sensei no pettodesu 
148 她是老师的宝贝疙瘩 tā shì lǎoshī de bǎobèi gēda 她是老师的宝贝疙瘩 tā shì lǎoshī de bǎobèi gēda She is the teacher's baby Elle est le bébé de l'enseignant Ela é o bebê da professora È la bambina dell'insegnante                                                       Ea magistra est puer massam corrumpit Sie ist das Baby des Lehrers Είναι το μωρό του δασκάλου Eínai to moró tou daskálou Таа е бебе на наставникот Taa e bebe na nastavnikot Ona je dítě učitele Je učiteľovým dieťaťom Ona jest dzieckiem nauczyciela Она је учитељска беба Ona je učiteljska beba Ona je učiteljsko dijete هي طفل المعلم hi tifl almaelim ਉਹ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਬੱਚਾ ਹੈ uha adhi'āpaka dā bacā hai Ji yra mokytojo kūdikis Вона дитина вчителя Vona dytyna vchytelya Она учитель ребенок Ona uchitel' rebenok 她是老师的宝贝疙瘩 Elle est le bébé de l'enseignant 彼女は先生の赤ちゃんです 彼女 は 先生 の 赤ちゃんです  かのじょ わ せんせい の あかちゃんです  kanojo wa sensei no akachandesu 
149 (informal) used when speaking to sb to show affection or to be friendly  (fēi zhèngshì) yǔ mǒu rén shuōhuà yǐ biǎodá ài yì huò yǒushàn shí shǐyòng （非正式）与某人说话以表达爱意或友善时使用 (fēi zhèngshì) yǔ mǒu rén shuōhuà yǐ biǎodá ài yì huò yǒushàn shí shǐyòng (informal) used when speaking to sb to show affection or to be friendly (informel) utilisé pour parler à sb pour montrer de l'affection ou pour être amical (informal) usado quando se fala com sb para mostrar afeto ou ser amigável (informale) usato quando parli con sb per mostrare affetto o per essere amichevole                                                       (Tacitae) loquebatur, ubi utendum est, aut amica sb ostendere affectio (informell) wird verwendet, wenn man mit jdm spricht, um Zuneigung zu zeigen oder freundlich zu sein (άτυπη) που χρησιμοποιείται όταν μιλάτε στο sb για να δείξετε την αγάπη ή να είστε φιλικοί (átypi) pou chrisimopoieítai ótan miláte sto sb gia na deíxete tin agápi í na eíste filikoí (неформално) користено кога се зборува со sb за да покажува affубов или да биде пријателски расположен (neformalno) koristeno koga se zboruva so sb za da pokažuva affubov ili da bide prijatelski raspoložen (neformální) používané při rozhovoru sbb k projevení náklonnosti nebo k přátelství (neformálne) používané pri rozhovore sbb, aby prejavili náklonnosť alebo boli priateľskí (nieformalne) używane, gdy mówimy do kogoś, aby okazać sympatię lub być przyjacielskim (неформално) користи се када се разговара са сб да би показао наклоност или био пријатељски настројен (neformalno) koristi se kada se razgovara sa sb da bi pokazao naklonost ili bio prijateljski nastrojen (neformalno) koristi se kada se govori sb pokazati ljubav ili biti prijateljski nastrojen (غير رسمي) يستخدم عند التحدث إلى sb لإظهار المودة أو أن يكون ودودًا (ghyr rasmi) yustakhdam eind altahaduth 'iilaa sb li'iizhar almawadat 'aw 'an yakun wdwdana (ਗੈਰ ਰਸਮੀ) ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਜਾਂ ਦੋਸਤਾਨਾ ਬਣਨ ਲਈ ਐਸ ਬੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ (gaira rasamī) varatī jāndī hai jadōṁ pi'āra nū darasā'uṇa jāṁ dōsatānā baṇana la'ī aisa bī nāla gala karadē hō (neformalus) naudojamas kalbant sb parodyti meilę ar būti draugiškam (неофіційне), що використовується під час спілкування з sb, щоб виявити прихильність або бути дружнім (neofitsiyne), shcho vykorystovuyetʹsya pid chas spilkuvannya z sb, shchob vyyavyty prykhylʹnistʹ abo buty druzhnim (неформальный) используется при разговоре с sb, чтобы показать привязанность или быть дружелюбным (neformal'nyy) ispol'zuyetsya pri razgovore s sb, chtoby pokazat' privyazannost' ili byt' druzhelyubnym (informal) used when speaking to sb to show affection or to be friendly  (informel) utilisé pour parler à sb pour montrer de l'affection ou pour être amical （非公式）愛情を示すため、または友好的にsbと話すときに使用 （ 非公式 ） 愛情 を 示す ため 、 または 友好 的 に sbと 話す とき に 使用  （ ひこうしき ） あいじょう お しめす ため 、 または ゆうこう てき に sb と はなす とき に しよう  （ hikōshiki ） aijō o shimesu tame , mataha yūkō teki ni sbto hanasu toki ni shiyō 
150 (昵称）宝贝儿，乖乖 (nìchēng) bǎobèi er, guāiguāi （昵称）宝贝儿，乖乖 (nìchēng) bǎobèi er, guāiguāi (Nickname) baby (Pseudo) bébé (Apelido) bebê (Soprannome) baby                                                       (Tags Latin) filios, obediemus, (Spitzname) Baby (Ψευδώνυμο) μωρό (Psevdónymo) moró (Прекар) бебе (Prekar) bebe (Přezdívka) dítě (Prezývka) dieťa (Pseudonim) kochanie (Надимак) душо (Nadimak) dušo (Nadimak) dijete (اللقب) طفل (allqb) tifl (ਉਪਨਾਮ) ਬੱਚਾ (upanāma) bacā (Pravardė) kūdikis (Псевдонім) дитина (Psevdonim) dytyna (Ник) детка (Nik) detka (昵称）宝贝儿，乖乖 (Pseudo) bébé （ニックネーム）ベイビー （ ニックネーム ） ベイビー  （ ニックネーム ） べいびい  （ nikkunēmu ） beibī 
151 What’s wrong, pet? zěnmeliǎo, chǒngwù? 怎么了，宠物？ zěnmeliǎo, chǒngwù? What ’s wrong, pet? Qu'est-ce qui ne va pas, animal? O que há de errado, animal de estimação? Cosa c'è che non va, animale domestico?                                                       Quid suus 'iniuriam, pet? Was ist los, Haustier? Τι συμβαίνει, κατοικίδιο ζώο; Ti symvaínei, katoikídio zóo? Што не е во ред, миленичиња? Što ne e vo red, mileničinja? Co se děje, miláčku? Čo sa deje, miláčik? Co jest nie tak, zwierzaku? Шта није у реду, кућни љубимац? Šta nije u redu, kućni ljubimac? Što nije u redu, kućni ljubimac? ما الخطأ يا حيوان أليف؟ ma alkhata ya hayawan 'alif? ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ, ਪਾਲਤੂ? kī galata hai, pālatū? Kas negerai, augintinė? Що не так, домашня тварина? Shcho ne tak, domashnya tvaryna? Что не так, любимый? Chto ne tak, lyubimyy? What’s wrong, pet? Qu'est-ce qui ne va pas, animal? 何が悪いの、ペット？ 何 が 悪いの 、 ペット ？  なに が わるいの 、 ペット ？  nani ga waruino , petto ？ 
152 怎么啦，宝贝儿  Zěnme la, bǎobèi er 怎么啦，宝贝儿 Zěnme la, bǎobèi er What's the matter baby Quelle est la question bébé Qual é o problema, baby Qual è il problema piccola                                                       Quam te, parve puer Was ist los, Baby? Τι είναι το παιδί; Ti eínai to paidí? Што е важно бебе Što e važno bebe Co se děje, zlato Čo sa deje, zlato Co się stało kochanie У чему је беба U čemu je beba U čemu je beba ما هي المسألة الطفل ma hi almas'alat altifl ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ ਬੇਬੀ Kī gala hai bēbī Koks vaikas У чому справа, дитино U chomu sprava, dytyno В чем дело, детка V chem delo, detka 怎么啦，宝贝儿  Quelle est la question bébé 問題の赤ちゃんは何ですか 問題 の 赤ちゃん は 何です か  もんだい の あかちゃん わ なにです か  mondai no akachan wa nanidesu ka 
153 Be a pet ( be kind) and post this letter for me zuò gè chǒngwù (shànliáng), ránhòu gěi wǒ jì zhè fēng xìn 做个宠物（善良），然后给我寄这封信 zuò gè chǒngwù (shànliáng), ránhòu gěi wǒ jì zhè fēng xìn Be a pet (be kind) and post this letter for me Soyez un animal de compagnie (soyez gentil) et postez cette lettre pour moi Seja um animal de estimação (seja gentil) e poste esta carta para mim Sii un animale domestico (sii gentile) e pubblica questa lettera per me                                                       Et a pet (ut est) post haec, et litteris mihi Sei ein Haustier (sei nett) und poste diesen Brief für mich Να είστε κατοικίδιο ζώο (να είστε ευγενικοί) και να δημοσιεύσετε αυτήν την επιστολή για μένα Na eíste katoikídio zóo (na eíste evgenikoí) kai na dimosiéfsete aftín tin epistolí gia ména Бидете милениче (бидете kindубезни) и објавете го ова писмо за мене Bidete mileniče (bidete kindubezni) i objavete go ova pismo za mene Buďte mazlíčci (buďte laskaví) a pošlete mi tento dopis Buďte domácim miláčikom (buďte láskaví) a pošlite mi tento list Bądź zwierzakiem (bądź miły) i wyślij mi ten list Будите кућни љубимац (будите љубазни) и пошаљите ово писмо за мене Budite kućni ljubimac (budite ljubazni) i pošaljite ovo pismo za mene Budite kućni ljubimac (budite ljubazni) i pošaljite ovo pismo za mene كن حيوانًا أليفًا (كن لطيفًا) وانشر هذه الرسالة لي kun hywanana alyfana (kna ltyfana) wanshur hadhih alrisalat li ਇੱਕ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਬਣੋ (ਦਿਆਲੂ ਬਣੋ) ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਪੱਤਰ ਪੋਸਟ ਕਰੋ ika pālatū jānavara baṇō (di'ālū baṇō) atē mērē la'ī iha patara pōsaṭa karō Būk naminis gyvūnėlis (būk malonus) ir paskelbk man šį laišką Будьте домашньою твариною (будьте добрими) і опублікуйте цей лист для мене Budʹte domashnʹoyu tvarynoyu (budʹte dobrymy) i opublikuyte tsey lyst dlya mene Будь домашним животным (будь добр) и отправь это письмо для меня Bud' domashnim zhivotnym (bud' dobr) i otprav' eto pis'mo dlya menya Be a pet ( be kind) and post this letter for me Soyez un animal de compagnie (soyez gentil) et postez cette lettre pour moi ペットになり（親切に）この手紙を私に投稿してください ペット に なり （ 親切 に ） この 手紙 を 私 に 投稿してください  ペット に なり （ しんせつ に ） この てがみ お わたし にとうこう してください  petto ni nari （ shinsetsu ni ） kono tegami o watashi nitōkō shitekudasai 
154 乖啊，替我把这封信发了 guāi a, tì wǒ bǎ zhè fēng xìn fāle 乖啊，替我把这封信发了 guāi a, tì wǒ bǎ zhè fēng xìn fāle Well, send this letter for me Eh bien, envoie cette lettre pour moi Bem, envie esta carta para mim Bene, invia questa lettera per me                                                       Bonum ah, mihi in hac epistolae Schicken Sie mir diesen Brief Λοιπόν, στείλτε αυτή την επιστολή για μένα Loipón, steílte aftí tin epistolí gia ména Па, испратете го ова писмо за мене Pa, ispratete go ova pismo za mene Pošlete mi tento dopis Pošlite mi tento list Wyślij mi ten list Па, пошаљи ми ово писмо Pa, pošalji mi ovo pismo Pa, pošaljite ovo pismo za mene حسنا ، أرسل هذه الرسالة لي hasananaan , 'ursil hadhih alrisalat li ਖੈਰ, ਇਹ ਪੱਤਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਭੇਜੋ khaira, iha patara mērē la'ī bhējō Na, atsiųsk man šį laišką Ну, надішліть мені цей лист Nu, nadishlitʹ meni tsey lyst Ну, пошли мне это письмо Nu, poshli mne eto pis'mo 乖啊，替我把这封信发了 Eh bien, envoie cette lettre pour moi さて、この手紙を送ってください さて 、 この 手紙 を 送ってください  さて 、 この てがみ お おくってください  sate , kono tegami o okuttekudasai 
155 ■              verb (-tt-)  ￭dòngcí (-tt-) ■动词（-tt-） ￭dòngcí (-tt-) ■ verb verb (-tt-) ■ verbe verbe (-tt-) ■ verbo verbo (-tt-) ■ verbo verbo (-tt-)                                                       ■ verbum (-tt-) ■ Verb Verb (-tt-) ■ ρήμα ρήματος (-tt-) ■ ríma rímatos (-tt-) ■ глаголски глагол (-тт) ■ glagolski glagol (-tt) ■ sloveso sloveso (-tt-) ■ slovesné sloveso (-tt-) ■ czasownik czasownik (-tt-) ■ глагол глагола (-тт-) ■ glagol glagola (-tt-) ■ glagol glagola (-tt-) الفعل tt الفعل (-tt-) alfiel tt alfiel (-tt-) B ਕਿਰਿਆ ਕਿਰਿਆ (-ਟੀ-) B kiri'ā kiri'ā (-ṭī-) ■ veiksmažodis veiksmažodis (-tt-) ■ дієслово дієслова (-tt-) ■ diyeslovo diyeslova (-tt-) ■ глагол глагол (-tt-) ■ glagol glagol (-tt-) ■              verb (-tt-)  ■ verbe verbe (-tt-) ■動詞（-tt-） ■ 動詞 （- tt -）  ■ どうし （- っt -）  ■ dōshi （- tt -） 
156 pett  pítè 皮特 pítè pett pett pequeno pett                                                       Pitte pett pett pett миленичиња mileničinja Pett Pett pett Петт Pett pett PETT PETT ਪਾਲਤੂ pālatū pett петь petʹ Пэтт Pett pett  pett ペット ペット  ペット  petto 
157 to touch or move your hand gently over an animal or a child in a kind and loving way yǐ yǒushàn hé cí'ài de fāngshì zài dòngwù huò értóng shàng qīng qīng chùmō huò yídòng nín de shǒu 以友善和慈爱的方式在动物或儿童上轻轻触摸或移动您的手 yǐ yǒushàn hé cí'ài de fāngshì zài dòngwù huò értóng shàng qīng qīng chùmō huò yídòng nín de shǒu to touch or move your hand gently over an animal or a child in a kind and loving way toucher ou déplacer doucement votre main sur un animal ou un enfant d'une manière aimable et aimante tocar ou mover sua mão suavemente sobre um animal ou uma criança de maneira amável e amorosa toccare o muovere delicatamente la mano su un animale o un bambino in modo gentile e amorevole                                                       motum animalis in manu leniter tangere puer pius in via Ihre Hand sanft und liebevoll über ein Tier oder ein Kind zu berühren oder zu bewegen να αγγίξετε ή να μετακινήσετε το χέρι σας απαλά πάνω σε ένα ζώο ή ένα παιδί με έναν καλό και αγαπητό τρόπο na angíxete í na metakinísete to chéri sas apalá páno se éna zóo í éna paidí me énan kaló kai agapitó trópo да ја допрете или преместите раката нежно над животно или дете на еден вид и ovingубовен начин da ja doprete ili premestite rakata nežno nad životno ili dete na eden vid i ovinguboven način dotknout se nebo jemně pohnout rukou nad zvířetem nebo dítětem laskavým a milujícím způsobem dotknúť sa alebo jemne pohnúť rukou nad zvieraťom alebo dieťaťom milujúcim spôsobom delikatnie i dotykowo poruszać dłonią po zwierzęciu lub dziecku да на љубазан и љубазан начин нежно додирнете или померите руку преко животиње или детета da na ljubazan i ljubazan način nežno dodirnete ili pomerite ruku preko životinje ili deteta da na ljubazan i ljubazan način nježno dodirnete ili pomaknete ruku preko životinje ili djeteta للمس أو تحريك يدك بلطف على حيوان أو طفل بطريقة لطيفة ومحبة llms 'aw tahrik yadak bilatf ealaa hayawan 'aw tifl bitariqat ltift wamahaba ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਬੱਚੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਭਰੇ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਭਰੇ touchੰਗ ਨਾਲ ਛੂਹਣ ਜਾਂ ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ āpaṇē hatha nū kisē jānavara jāṁ bacē dē utē ika pi'āra bharē atē pi'āra bharē touchga nāla chūhaṇa jāṁ hilā'uṇa la'ī švelniai paliesti ar pajudinti ranką virš gyvūno ar vaiko maloniai ir mylint ласкаво торкатися або рухати рукою над твариною або дитиною добрим і люблячим способом laskavo torkatysya abo rukhaty rukoyu nad tvarynoyu abo dytynoyu dobrym i lyublyachym sposobom дотронуться или нежно дотронуться рукой до животного или ребенка добрым и любящим образом dotronut'sya ili nezhno dotronut'sya rukoy do zhivotnogo ili rebenka dobrym i lyubyashchim obrazom to touch or move your hand gently over an animal or a child in a kind and loving way toucher ou déplacer doucement votre main sur un animal ou un enfant d'une manière aimable et aimante 動物や子供に優しく愛情を込めて優しく触れたり動かしたりする 動物 や 子供 に 優しく 愛情 を 込めて 優しく 触れ たり動かし たり する  どうぶつ や こども に やさしく あいじょう お こめて やさしく ふれ たり うごかし たり する  dōbutsu ya kodomo ni yasashiku aijō o komete yasashikufure tari ugokashi tari suru 
158 抚摸；（爱抚地）摩挲  fǔmō;(àifǔ de) mósā 抚摸；（爱抚地）摩挲 fǔmō;(àifǔ de) mósā Touch; (caressingly) Capricorn Toucher; (caressamment) Capricorne Toque; (carinhosamente) Capricórnio Tocco; (carezzevole) Capricorno                                                       Pertractando (blandissimis adiutoriis) ictu Berühren Sie (streichelnd) Steinbock Αγγίξτε το (χαϊδευτικά) τον Αιγόκερω Angíxte to (chaïdeftiká) ton Aigókero Мозочен удар Mozočen udar Dotkněte se (laskavě) Kozoroha Dotknite sa (opatrne) Kozorožec Dotknij; (pieszczotliwie) Koziorożec Додир; (милујући) Јарац Dodir; (milujući) Jarac Dodir; (milujući) Jarac القوية، (المداعبة) السكتة الدماغية alquit, (almdaeb) alsuktat aldamaghia ਟਚ; (ਪਿਆਰ ਨਾਲ) ਮਕਰ ṭaca; (pi'āra nāla) makara Liesti; (gąsdinančiai) Ožiaragis Погладжування Pohladzhuvannya Сенсорный; (ласково) Козерог Sensornyy; (laskovo) Kozerog 抚摸；（爱抚地）摩挲  Toucher; (caressamment) Capricorne タッチ;（愛s）山羊座 タッチ ;（愛 s ） 山羊座  タッチ あい s ） やぎざ  tacchi ai s ） yagiza 
159 (informal) (fēi zhèngshì) （非正式） (fēi zhèngshì) (informal) (informel) (informal) (Informale)                                                       (Tacitae) (informell) (άτυπη) (átypi) (неформално) (neformalno) (neformální) (Neformálne) (nieformalne) (неформално) (neformalno) (Neformalno) (غير رسمي) (ghiyr rasmi) (ਗੈਰ ਰਸਮੀ) (gaira rasamī) (neformalus) (неофіційне) (neofitsiyne) (Неофициальный) (Neofitsial'nyy) (informal) (informel) （非公式） （ 非公式 ）  （ ひこうしき ）  （ hikōshiki ） 
160 of two people liǎng gè rén 两个人 liǎng gè rén of two people de deux personnes de duas pessoas di due persone                                                       duorum hominum von zwei Personen από δύο άτομα apó dýo átoma од две лица od dve lica dvou lidí dvoch ľudí dwóch osób од двоје људи od dvoje ljudi od dvoje ljudi لشخصين lishakhsayn ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਦਾ dō lōkāṁ dā iš dviejų žmonių з двох людей z dvokh lyudey из двух человек iz dvukh chelovek of two people de deux personnes 二人の 二 人 の  に にん の  ni nin no 
161 两人 liǎng rén 两人 liǎng rén Two people Deux personnes Duas pessoas Due persone                                                       sunt Zwei Leute Δύο άτομα Dýo átoma Две лица Dve lica Dva lidé Dvaja ľudia Dwie osoby Двоје људи Dvoje ljudi Dvoje ljudi شخصان shkhsan ਦੋ ਲੋਕ dō lōka Du žmonės Двоє людей Dvoye lyudey Два человека Dva cheloveka 两人 Deux personnes 二人 二 人  に にん  ni nin 
162 to kiss and touch each other in a sexual way yǐ xìng'ài fāngshì hùxiāng qīnwěn hé jiēchù 以性爱方式互相亲吻和接触 yǐ xìng'ài fāngshì hùxiāng qīnwěn hé jiēchù to kiss and touch each other in a sexual way s'embrasser et se toucher de manière sexuelle beijar e tocar um ao outro de maneira sexual baciarsi e toccarsi in modo sessuale                                                       ita sese in sexualem atque osculum sich auf sexuelle Weise zu küssen und zu berühren να φιλήσει και να αγγίξει ο ένας τον άλλον με σεξουαλικό τρόπο na filísei kai na angíxei o énas ton állon me sexoualikó trópo да се бакнуваат и да се допираат едни со други на сексуален начин da se baknuvaat i da se dopiraat edni so drugi na seksualen način líbat a dotýkat se navzájem sexuálním způsobem sexuálne sa bozkávať a navzájom sa dotýkať całować i dotykać się seksualnie да се пољубите и додирнете једно на други на сексуални начин da se poljubite i dodirnete jedno na drugi na seksualni način poljubiti i dodirnuti jedno drugo na seksualni način لتقبيل ولمس بعضها البعض بطريقة جنسية litaqbil walms bedha albaed bitariqat jinsia ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਿਨਸੀ inੰਗ ਨਾਲ ਚੁੰਮਣ ਅਤੇ ਛੂਹਣ ਲਈ ika dūjē nū jinasī inga nāla cumaṇa atē chūhaṇa la'ī bučiuotis ir lytiškai liesti vienas kitą цілуватися і торкатися один одного сексуальним шляхом tsiluvatysya i torkatysya odyn odnoho seksualʹnym shlyakhom целовать и трогать друг друга сексуально tselovat' i trogat' drug druga seksual'no to kiss and touch each other in a sexual way s'embrasser et se toucher de manière sexuelle キスをして性的な方法で互いに触れる キス を して 性的な 方法 で 互いに 触れる  キス お して せいてきな ほうほう で たがいに ふれる  kisu o shite seitekina hōhō de tagaini fureru 
163 亲吻；週情；爱抚 qīnwěn; zhōu qíng; àifǔ 亲吻；周情；爱抚 qīnwěn; zhōu qíng; àifǔ Kiss Baiser Beijo Baciare, Zhou amore; carezzevole                                                       In oscula ruens, Zhou amoris, blandaque Kuss Φιλί Filí Бакнеж Baknež Kiss Bozkávanie, Zhou lásky, maznanie Pocałunek Пољубац Poljubac Ljubljenje; Zhou ljubav, milovanje التقبيل، تشو الحب، المداعبة altaqbil, tshw alhib, almudaeiba ਚੁੰਮਣਾ cumaṇā Bučinys Поцілунок Potsilunok Поцелуи, Чжоу любовь, лаская Potselui, Chzhou lyubov', laskaya 亲吻；週情；爱抚 Baiser キス キス  キス  kisu 
164 以性爱方式互相亲吻和接触 yǐ xìng'ài fāngshì hùxiāng qīnwěn hé jiēchù 以性爱方式互相亲吻和接触 yǐ xìng'ài fāngshì hùxiāng qīnwěn hé jiēchù Sexually kiss and touch each other S'embrasser et se toucher sexuellement Se beijam sexualmente e se tocam Baciarsi e toccarsi sessualmente                                                       In aliam formam sexualem contactus oscula Sexuell küssen und berühren Σεξουαλικά φιλί και αγγίξτε ο ένας τον άλλον Sexoualiká filí kai angíxte o énas ton állon Сексуално се бакнуваат и допираат едни со други Seksualno se baknuvaat i dopiraat edni so drugi Sexuálně se políbit a dotknout se navzájem Sexuálne sa bozkávajte a navzájom sa dotýkajte Pocałuj seksualnie i dotykaj się Сексуално се пољубите и додирујте Seksualno se poljubite i dodirujte Seksualno se poljubite i dodirnite قبله جنسيا ولمس بعضنا البعض qablih jansiana walams bedna albaed ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਿਨਸੀ ਚੁੰਮਣਾ ਅਤੇ ਛੋਹਣਾ ika dūjē nū jinasī cumaṇā atē chōhaṇā Lytiškai bučiuokitės ir lieskite vienas kitą Сексуально цілуйтесь і торкайтеся один одного Seksualʹno tsiluytesʹ i torkaytesya odyn odnoho Сексуально целовать и трогать друг друга Seksual'no tselovat' i trogat' drug druga 以性爱方式互相亲吻和接触 S'embrasser et se toucher sexuellement 性的にキスしてお互いに触れ合う 性的 に キス して お互い に 触れ合う  せいてき に キス して おたがい に ふれあう  seiteki ni kisu shite otagai ni fureau 
165 see also yě kěyǐ kàn kàn 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also voir aussi veja também vedi anche                                                       vide etiam siehe auch δείτε επίσης deíte epísis видете исто така videte isto taka viz také pozri tiež patrz także види такође vidi takođe vidi također انظر ايضا anzur 'aydaan ਵੀ ਵੇਖੋ vī vēkhō taip pat žr див. також dyv. takozh смотри также smotri takzhe see also voir aussi また見なさい また 見なさい  また みなさい  mata minasai 
166 petting fǔmō 抚摸 fǔmō petting caresser acariciando petting                                                       petting streicheln χάιδεμα cháidema фаќање faḱanje mazlení maznanie pieszczoty петтинг petting petting ملاطفة mulatifa ਪਾਲਿੰਗ pāliga petingas петтінг pettinh петтинг petting petting caresser ふれあい ふれあい  ふれあい  fureai 
167  that you are very interested in  nǐ hěn gǎn xìngqù  你很感兴趣  nǐ hěn gǎn xìngqù  that you are very interested in  qui vous intéresse beaucoup  em que você está muito interessado  a cui sei molto interessato                                                        quod ipsum primis in  dass Sie sehr interessiert sind  ότι σας ενδιαφέρει πολύ  óti sas endiaférei polý  дека сте многу заинтересирани  deka ste mnogu zainteresirani  o které vás velmi zajímá  o ktoré vás veľmi zaujíma  że jesteś bardzo zainteresowany  која вас веома занима  koja vas veoma zanima  da vas jako zanima  أن كنت مهتما جدا في  ana kunt muhtammaan jiddaan fi  ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ  ki tusīṁ bahuta dilacasapī rakhadē hō  kad jus labai domina  що вас дуже цікавить  shcho vas duzhe tsikavytʹ  что вы очень заинтересованы в  chto vy ochen' zainteresovany v  that you are very interested in  qui vous intéresse beaucoup  あなたが非常に興味を持っていること   あなた が 非常 に 興味 を 持っている こと    あなた が ひじょう に きょうみ お もっている こと    anata ga hijō ni kyōmi o motteiru koto 
168 很喜欢的；钟爱的；很感兴趣的 hěn xǐhuān de; zhōng'ài de; hěn gǎn xìngqù de 很喜欢的；钟爱的；很感兴趣的 hěn xǐhuān de; zhōng'ài de; hěn gǎn xìngqù de Like very much; favorite; very interested J'aime beaucoup; favori; très intéressé Gosto muito; favorito; muito interessado Mi piace molto, il preferito, molto interessato                                                       Probaverunt me, ventus, valde interested Wie sehr, Favorit, sehr interessiert Όπως πολύ, αγαπημένο, πολύ ενδιαφέρον Ópos polý, agapiméno, polý endiaféron Како многу, омилен; многу заинтересиран Kako mnogu, omilen; mnogu zainteresiran Jako velmi, oblíbené, velmi zajímané Rovnako ako veľmi, obľúbený, veľmi zainteresovaný Podoba mi się bardzo; ulubiony; bardzo zainteresowany Свиђа ми се, омиљена, веома заинтересована Sviđa mi se, omiljena, veoma zainteresovana Kao vrlo, omiljena, vrlo zainteresirana أعجبني كثيرًا ؛ مفضل ؛ مهتم جدًا 'aejabani kthyrana ; mufadil ; muhtam jdana ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ; ਮਨਪਸੰਦ; ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ bahuta pasada; manapasada; bahuta dilacasapī Kaip labai; mėgstama; labai domina Як дуже, улюблений; дуже зацікавлений Yak duzhe, ulyublenyy; duzhe zatsikavlenyy Очень нравится, любимый, очень заинтересованный Ochen' nravitsya, lyubimyy, ochen' zainteresovannyy 很喜欢的；钟爱的；很感兴趣的 J'aime beaucoup; favori; très intéressé とても好き、好き、とても興味がある とても 好き 、 好き 、 とても 興味 が ある  とても すき 、 すき 、 とても きょうみ が ある  totemo suki , suki , totemo kyōmi ga aru 
169 his pet subject/theory/ project, etc tā de chǒngwù xuékē/lǐlùn/xiàngmù děng 他的宠物学科/理论/项目等 tā de chǒngwù xuékē/lǐlùn/xiàngmù děng his pet subject / theory / project, etc son sujet de prédilection / théorie / projet, etc. seu assunto / teoria / projeto, etc soggetto / teoria / progetto del suo animale domestico, ecc                                                       in re pet / doctrina / project, etc. sein Lieblingsfach / Theorie / Projekt usw. το υποκείμενο ζώου / θεωρία / σχέδιο κ.λπ. to ypokeímeno zóou / theoría / schédio k.lp. неговиот теми за миленичиња / теорија / проект, итн negoviot temi za mileničinja / teorija / proekt, itn jeho předmět / teorie / projekt v zájmovém chovu atd jeho predmet / teória / projekt s domácimi miláčikmi atď jego temat / teoria / projekt dotyczący zwierząt domowych itp његов предмет / теорија / пројекат свог љубимца итд njegov predmet / teorija / projekat svog ljubimca itd njegov predmet / teorija / projekt svog ljubimca itd موضوع حيوان أليفه / نظرية / مشروع ، إلخ mawdue hayawan 'alifih / nazariat / mashrue , 'iilakh ਉਸ ਦੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ / ਸਿਧਾਂਤ / ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਆਦਿ usa dē pālatū jānavara dā viśā/ sidhānta/ prōjaikaṭa, ādi jo augintinio tema / teorija / projektas ir kt предмет / теорія / проект його домашнього улюбленця тощо predmet / teoriya / proekt yoho domashnʹoho ulyublentsya toshcho его любимый предмет / теория / проект и т. д. yego lyubimyy predmet / teoriya / proyekt i t. d. his pet subject/theory/ project, etc son sujet de prédilection / théorie / projet, etc. 彼のペットの主題/理論/プロジェクトなど 彼 の ペット の 主題 / 理論 / プロジェクト など  かれ の ペット の しゅだい / りろん / プロジェクト など  kare no petto no shudai / riron / purojekuto nado 
170 他所喜爱的学科、理论、项目等 tāsuǒ xǐ'ài de xuékē, lǐlùn, xiàngmù děng 他所喜爱的学科，理论，项目等 tāsuǒ xǐ'ài de xuékē, lǐlùn, xiàngmù děng His favorite disciplines, theories, projects, etc. Ses disciplines, théories, projets préférés, etc. Suas disciplinas, teorias, projetos, etc. favoritos Le sue discipline, teorie, progetti preferiti, ecc.                                                       Et ventus disciplinae sanctitate, doctrina, projects, etc. Seine Lieblingsdisziplinen, Theorien, Projekte usw. Οι αγαπημένες του κλάσεις, θεωρίες, έργα κλπ. Oi agapiménes tou kláseis, theoríes, érga klp. Неговите омилени дисциплини, теории, проекти итн. Negovite omileni disciplini, teorii, proekti itn. Jeho oblíbené disciplíny, teorie, projekty atd. Jeho obľúbené disciplíny, teórie, projekty atď. Jego ulubione dyscypliny, teorie, projekty itp. Његове омиљене дисциплине, теорије, пројекти итд. Njegove omiljene discipline, teorije, projekti itd. Njegove omiljene discipline, teorije, projekti itd. تخصصاته المفضلة ، نظرياته ، مشاريعه ، إلخ. tukhasisatuh almufdilat , nazriaatih , masharieah , 'iilkh. ਉਸਦੇ ਮਨਪਸੰਦ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ, ਸਿਧਾਂਤ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਆਦਿ. usadē manapasada anuśāsana, sidhānta, prōjaikaṭa, ādi. Jo mėgstamos disciplinos, teorijos, projektai ir kt. Його улюблені дисципліни, теорії, проекти тощо. Yoho ulyubleni dystsypliny, teoriyi, proekty toshcho. Его любимые дисциплины, теории, проекты и т. Д. Yego lyubimyye distsipliny, teorii, proyekty i t. D. 他所喜爱的学科、理论、项目等 Ses disciplines, théories, projets préférés, etc. 彼の好きな分野、理論、プロジェクトなど 彼 の 好きな 分野 、 理論 、 プロジェクト など  かれ の すきな ぶにゃ 、 りろん 、 プロジェクト など  kare no sukina bunya , riron , purojekuto nado 
171 他的宠物学科/理论/项目等 tā de chǒngwù xuékē/lǐlùn/xiàngmù děng 他的宠物学科/理论/项目等 tā de chǒngwù xuékē/lǐlùn/xiàngmù děng His pet discipline / theory / project etc. Sa discipline / théorie / projet de compagnie, etc. Sua disciplina / teoria / projeto, etc. La sua disciplina / teoria / progetto sugli animali domestici ecc.                                                       His re pet / doctrina / projects Seine Lieblingsdisziplin / Theorie / Projekt etc. Η πειθαρχία / θεωρία / έργο κατοικίδιων ζώων κλπ. I peitharchía / theoría / érgo katoikídion zóon klp. Неговата дисциплина / миорија / теорија / проект итн. Negovata disciplina / miorija / teorija / proekt itn. Jeho pet disciplína / teorie / projekt atd. Jeho pet disciplína / teória / projekt atď. Jego dyscyplina / teoria / projekt dla zwierząt domowych itp. Његова дисциплина / теорија / пројекат итд. Njegova disciplina / teorija / projekat itd. Njegova disciplina / teorija / projekt itd. له حيوان أليف الانضباط / نظرية / مشروع الخ lah hayawan alyf alaindibat / nazariat / mashrue alkh ਉਸ ਦਾ ਪਾਲਤੂਆਂ ਦਾ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ / ਸਿਧਾਂਤ / ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਆਦਿ. Usa dā pālatū'āṁ dā anuśāsana/ sidhānta/ prōjaikaṭa ādi. Jo augintinio disciplina / teorija / projektas ir kt. Його дисципліна / теорія / проект тощо. Yoho dystsyplina / teoriya / proekt toshcho. Его любимая дисциплина / теория / проект и т. Д. Yego lyubimaya distsiplina / teoriya / proyekt i t. D. 他的宠物学科/理论/项目等 Sa discipline / théorie / projet de compagnie, etc. 彼のペットの規律/理論/プロジェクトなど。 彼 の ペット の 規律 / 理論 / プロジェクト など 。  かれ の ペット の きりつ / りろん / プロジェクト など 。  kare no petto no kiritsu / riron / purojekuto nado . 
173 see also yě kěyǐ kàn kàn 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn see also voir aussi veja também vedi anche                                                       vide etiam siehe auch δείτε επίσης deíte epísis видете исто така videte isto taka viz také pozri tiež patrz także види такође vidi takođe vidi također انظر ايضا anzur 'aydaan ਵੀ ਵੇਖੋ Vī vēkhō taip pat žr див. також dyv. takozh смотри также smotri takzhe see also voir aussi また見なさい また 見なさい  また みなさい  mata minasai 
174 pet name ài chēng 爱称 ài chēng pet name nom de l'animal nome do animal de estimação nome dell'animale domestico                                                       nomen pet Kosename όνομα κατοικίδιου ζώου ónoma katoikídiou zóou име на домашно милениче ime na domašno mileniče domácí zvíře meno domáceho maznáčika imię zwierzaka име кућног љубимца ime kućnog ljubimca ime kućnog ljubimca اسم حيوان أليف aism hayawan alyf ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਨਾਮ pālatū jānavara dā nāma augintinio vardas ім'я домашньої тварини im'ya domashnʹoyi tvaryny имя питомца imya pitomtsa pet name nom de l'animal ペット名 ペット名  ぺっとめい  pettomei 
175 sb’s pet hate mǒu rén de chǒngwù hèn 某人的宠物恨 mǒu rén de chǒngwù hèn sb ’s pet hate la haine des animaux de compagnie de sb ódio de estimação de sb odio da compagnia di sb                                                       si pet scriptor odio jdn Haustierhass Το μίσος του κατοικίδιου sb To mísos tou katoikídiou sb миленичиња мрази mileničinja mrazi sb 's pet nenávist sb 's pet nenávist nienawiść do zwierząt мржња кућног љубимца mržnja kućnog ljubimca mržnja kućnog ljubimca كراهية الحيوانات الأليفة krahit alhayawanat al'alifa sb ਦਾ ਪਾਲਤੂ ਨਫ਼ਰਤ sb dā pālatū nafarata sb augintinio neapykantos ненависть до домашніх тварин nenavystʹ do domashnikh tvaryn любимая ненависть lyubimaya nenavist' sb’s pet hate la haine des animaux de compagnie de sb sbのペット嫌い sb の ペット嫌い  sb の ぺっとぎらい  sb no pettogirai 
176 sb’s pet peeve mǒu rén de chǒngwù 某人的宠物 mǒu rén de chǒngwù sb ’s pet peeve bête noire de sb a irritação de estimação de sb sb peeve pet                                                       si scriptor facundos REMORDEO sb 's Haustier ärgern sb κατοικίδιο ζώο sb katoikídio zóo милениче ѓубре mileniče ǵubre sb's pet peeve sb 's pet peeve sika zwierzaka сб'с пееве sb's peeve sb's peeve غيظ الحيوانات الأليفة ghayz alhayawanat al'alifa sb 's ਪਾਲਤੂ peeve sb's pālatū peeve sb naminių gyvūnėlių sb 's pet peeve sb 's pet peeve любимая мозоль sb lyubimaya mozol' sb sb’s pet peeve bête noire de sb sbの愛人 sb の 愛人  sb の あいじん  sb no aijin 
177  something that you particularly dislike   nǐ tèbié tǎoyàn de dōngxī  你特别讨厌的东西  nǐ tèbié tǎoyàn de dōngxī  something that you particularly dislike  quelque chose que vous n'aimez pas particulièrement  algo que você particularmente não gosta  qualcosa che non ti piace particolarmente                                                        praecipue quod qui odisti  etwas, das Sie besonders nicht mögen  κάτι που σας αρέσει ιδιαίτερα  káti pou sas arései idiaítera  нешто што особено не ви се допаѓа  nešto što osobeno ne vi se dopaǵa  něco, co se vám obzvláště nelíbí  niečo, čo sa vám obzvlášť nepáči  coś, czego szczególnie nie lubisz  нешто што вам се посебно не свиђа  nešto što vam se posebno ne sviđa  nešto što vam se posebno ne sviđa  شيء لا يعجبك بشكل خاص  shi' la yuejibuk bishakl khasin  ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਨਾਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ  kujha ajihā jō tusīṁ khāsa taura tē nāpasada karadē hō  kažkas, kas jums ypač nepatinka  щось, що вам особливо не подобається  shchosʹ, shcho vam osoblyvo ne podobayetʹsya  то, что вам особенно не нравится  to, chto vam osobenno ne nravitsya  something that you particularly dislike   quelque chose que vous n'aimez pas particulièrement  特に嫌いなもの   特に 嫌いな もの    とくに きらいな もの    tokuni kiraina mono 
178 特别厌恶的东西 tèbié yànwù de dōngxī 特别厌恶的东西 tèbié yànwù de dōngxī Something particularly disgusting Quelque chose de particulièrement dégoûtant Algo particularmente nojento Qualcosa di particolarmente disgustoso                                                       Quae maiorem in modum displicet Etwas besonders Ekelhaftes Κάτι ιδιαίτερα αηδιαστικό Káti idiaítera aidiastikó Нешто особено одвратно Nešto osobeno odvratno Něco zvlášť nechutného Niečo zvlášť nechutné Coś szczególnie obrzydliwego Нешто посебно одвратно Nešto posebno odvratno Nešto posebno odvratno شيء مثير للاشمئزاز بشكل خاص shay' muthir lilaishmizaz bishakl khasin ਕੁਝ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਘਿਣਾਉਣੀ kujha khāsa karakē ghiṇā'uṇī Kažkas ypač šlykštaus Щось особливо огидне Shchosʹ osoblyvo ohydne Что-то особенно отвратительное Chto-to osobenno otvratitel'noye 特别厌恶的东西 Quelque chose de particulièrement dégoûtant 特に嫌なもの 特に 嫌な もの  とくに いやな もの  tokuni iyana mono 
179 某人的宠物  你特别讨厌的东西 mǒu rén de chǒngwù ‘nǐ tèbié tǎoyàn de dōngxī 某人的宠物‘你特别讨厌的东西 mǒu rén de chǒngwù ‘nǐ tèbié tǎoyàn de dōngxī Someone's pet L'animal de compagnie de quelqu'un O animal de estimação de alguém Qualcuno è animale domestico                                                       Pet scriptor odio aliquem specialem tuum est Jemandes Haustier Το κατοικίδιο ζώο κάποιου To katoikídio zóo kápoiou Нечие милениче Nečie mileniče Někdo je domácí zvíře Niekto je miláčik Czyjś zwierzak Нечији љубимац Nečiji ljubimac Nečiji ljubimac شخص ما الحيوانات الأليفة shakhs ma alhayawanat al'alifa ਕਿਸੇ ਦਾ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ kisē dā pālatū jānavara Kažkas augintinis Хтось домашній улюбленець Khtosʹ domashniy ulyublenetsʹ Чей-то питомец Chey-to pitomets 某人的宠物  你特别讨厌的东西 L'animal de compagnie de quelqu'un 誰かのペット 誰 か の ペット  だれ か の ペット  dare ka no petto 
180 Peta pèi tǎ 佩塔 pèi tǎ Peta Peta Peta Peta                                                       Peta Peta Πέτα Péta Пета Peta Peta Peta Peta Пета Peta Peta بيتا baytana ਪੇਟਾ pēṭā Peta Пета Peta пета peta Peta Peta ペタ ペタ  ぺた  peta 
181 佩塔 pèi tǎ 佩塔 pèi tǎ Peta Peta Peta Peta                                                       Peta Peta Πέτα Péta Пета Peta Peta Peta Peta Пета Peta Peta بيتا baytana ਪੇਟਾ pēṭā Peta Пета Peta пета peta 佩塔 Peta ペタ ペタ  ぺた  peta 
182  combining form   zǔhé xíngshì  组合形式  zǔhé xíngshì  combining form  forme de combinaison  forma combinada  combinando forma                                                        combining forma  Form kombinieren  συνδυάζοντας μορφή  syndyázontas morfí  комбинирана форма  kombinirana forma  kombinující formu  kombinujúca forma  łączenie formy  комбинирајући облик  kombinirajući oblik  kombinirajući oblik  الجمع بين الشكل  aljamae bayn alshakl  ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਫਾਰਮ  jōṛana vālā phārama  derinanti forma  поєднуюча форма  poyednuyucha forma  объединяющая форма  ob"yedinyayushchaya forma  combining form   forme de combinaison  結合形式   結合 形式    けつごう けいしき    ketsugō keishiki 
183 (in nouns; used in units of measurement (zài míngcí zhōng; yǐ dùliàng dānwèi shǐyòng （在名词中；以度量单位使用 (zài míngcí zhōng; yǐ dùliàng dānwèi shǐyòng (in nouns; used in units of measurement (en noms; utilisé en unités de mesure (em substantivos; usado em unidades de medida (in nomi; usato in unità di misura                                                       (In nominibus, uti populus per turmas suas measurement (in Substantiven; wird in Maßeinheiten verwendet (σε ουσιαστικά, που χρησιμοποιούνται σε μονάδες μέτρησης (se ousiastiká, pou chrisimopoioúntai se monádes métrisis (во именки; се користи во мерни единици (vo imenki; se koristi vo merni edinici (v podstatných jménech; používá se v měrných jednotkách) (v podstatných menách; používa sa v merných jednotkách) (w rzeczownikach; stosowane w jednostkach miary (у именицама; користи се у мерним јединицама (u imenicama; koristi se u mernim jedinicama (u imenicama; koristi se u mjernim jedinicama (في الأسماء ، وتستخدم في وحدات القياس (fy al'asma' , watustakhdam fi wahadat alqias (ਨਾਮਾਂ ਵਿਚ; ਮਾਪ ਦੀ ਇਕਾਈ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) (nāmāṁ vica; māpa dī ikā'ī vica varati'ā jāndā hai) (daiktavardžiais; naudojamas matavimo vienetais (в іменниках; вживається в одиницях вимірювання (v imennykakh; vzhyvayetʹsya v odynytsyakh vymiryuvannya (в существительных; используется в единицах измерения (v sushchestvitel'nykh; ispol'zuyetsya v yedinitsakh izmereniya (in nouns; used in units of measurement (en noms; utilisé en unités de mesure （名詞：測定単位で使用 （ 名詞 ： 測定 単位 で 使用  （ めいし ： そくてい たに で しよう  （ meishi ： sokutei tani de shiyō 
184 构成名词，用于计量单位） gòuchéng míngcí, yòng yú jìliàng dānwèi) 构成名词，用于计量单位） gòuchéng míngcí, yòng yú jìliàng dānwèi) Form nouns, used in units of measure) Noms de forme, utilisés en unités de mesure) Substantivos de formulário, usados ​​em unidades de medida) Nomi di forma, utilizzati in unità di misura)                                                       Forma nominibus, ut unitas mensurae) Form Nomen, in Maßeinheiten verwendet) Ουσιαστικά ονόματα, που χρησιμοποιούνται σε μονάδες μέτρησης) Ousiastiká onómata, pou chrisimopoioúntai se monádes métrisis) Именски форми, користени во мерни единици) Imenski formi, koristeni vo merni edinici) Formovací podstatná jména, použitá v měrných jednotkách) Formálne mená, ktoré sa používajú v merných jednotkách) Rzeczowniki form, używane w jednostkach miary) Именице у облику, мере у јединицама мере) Imenice u obliku, mere u jedinicama mere) Imenice u obliku, koriste se u jedinicama mjere) أسماء النماذج ، المستخدمة في وحدات القياس) 'asma' alnamadhij , almustakhdimat fi wahadat alqyas) ਫਾਰਮ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਉਪਾਅ ਦੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ) phārama dī'āṁ viśēśatāvāṁ, upā'a dī'āṁ ikā'ī'āṁ vica varatī'āṁ jāndī'āṁ hana) Formos daiktavardžiai, naudojami matavimo vienetuose) Утворіть іменники, вжиті в одиницях виміру) Utvoritʹ imennyky, vzhyti v odynytsyakh vymiru) Форма существительных, используемых в единицах измерения) Forma sushchestvitel'nykh, ispol'zuyemykh v yedinitsakh izmereniya) 构成名词，用于计量单位） Noms de forme, utilisés en unités de mesure) 測定単位で使用されるフォーム名詞） 測定 単位 で 使用 される フォーム 名詞 ）  そくてい たに で しよう される フォーム めいし ）  sokutei tani de shiyō sareru fōmu meishi ） 
185 佩塔  组合形式 （在名词中；以度量单位使用 pèi tǎ zǔhé xíngshì (zài míngcí zhōng; yǐ dùliàng dānwèi shǐyòng 佩塔组合形式（在名词中；以度量单位使用 pèi tǎ zǔhé xíngshì (zài míngcí zhōng; yǐ dùliàng dānwèi shǐyòng Peta combination (in nouns; used in units of measure Combinaison de Peta (en noms; utilisée en unités de mesure Combinação Peta (em substantivos; usada em unidades de medida Combinazione di Peta (in sostantivi; usata in unità di misura                                                       Peta junctiones (noun, et unitas in measurement Peta-Kombination (in Substantiven; wird in Maßeinheiten verwendet Συνδυασμός πετα (σε ουσιαστικά χρησιμοποιούμενα σε μονάδες μέτρησης Syndyasmós peta (se ousiastiká chrisimopoioúmena se monádes métrisis Пета комбинација (во именки; користена во мерни единици) Peta kombinacija (vo imenki; koristena vo merni edinici) Peta kombinace (v substantivech; používá se v měrných jednotkách) Kombinácia Peta (v podstatných menách; používa sa v merných jednotkách) Kombinacja Peta (w rzeczownikach; stosowana w jednostkach miary Комбинација пета (у именицама; користи се у јединицама мере) Kombinacija peta (u imenicama; koristi se u jedinicama mere) Peta kombinacija (u imenicama; koristi se u jedinicama mjere) مزيج بيتا (بالأسماء ، يستخدم في وحدات القياس mazij baytana (bal'asma' , yustakhdam fi wahadat alqias ਪੇਟਾ ਮਿਸ਼ਰਨ (ਨਾਮਾਂ ਵਿੱਚ; ਮਾਪ ਦੀ ਇਕਾਈ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) pēṭā miśarana (nāmāṁ vica; māpa dī ikā'ī vica varati'ā jāndā hai) Peta kombinacija (daiktavardžiais; naudojama matavimo vienetais Поєднання пети (у іменниках; вживається в одиницях виміру Poyednannya pety (u imennykakh; vzhyvayetʹsya v odynytsyakh vymiru Peta комбинация (в существительных; используется в единицах измерения Peta kombinatsiya (v sushchestvitel'nykh; ispol'zuyetsya v yedinitsakh izmereniya 佩塔  组合形式 （在名词中；以度量单位使用 Combinaison de Peta (en noms; utilisée en unités de mesure ペタの組み合わせ（名詞、測定単位で使用） ペタ の 組み合わせ （ 名詞 、 測定 単位 で 使用 ）  ぺた の くみあわせ （ めいし 、 そくてい たに で しよう）  peta no kumiawase （ meishi , sokutei tani de shiyō ） 
186 1015; one thou­sand million million  1015; yīqiān yì 1015;一千亿 1015; yīqiān yì 1015; one thou­sand million million 1015; mille millions de millions 1015; mil milhões de milhões 1015; mille milioni di milioni                                                       MXV, qui decies centena decies milia 1015, eine Milliarde Millionen 1015, χίλια εκατομμύρια εκατομμύρια 1015, chília ekatommýria ekatommýria 1015; илјада милиони милиони 1015; iljada milioni milioni 1015, jeden milion milionů 1015, jeden milión miliónov 1015; tysiąc milionów milionów 1015; хиљаду милиона милиона 1015; hiljadu miliona miliona 1015; tisuću milijuna 1015 ؛ ألف مليون مليون 1015 ؛ 'alf milyun milyun 1015; ਇਕ ਹਜ਼ਾਰ ਮਿਲੀਅਨ 1015; ika hazāra milī'ana 1015; vienas milijonas milijonų 1015; тисяча мільйонів 1015; tysyacha milʹyoniv 1015; одна тысяча миллионов 1015; odna tysyacha millionov 1015; one thou­sand million million  1015; mille millions de millions 1015; 100万、100万 1015 ; 100 万 、 100 万  1015 ; 100 まん 、 100 まん  1015 ; 100 man , 100 man 
187 拍 （它 ）； 千万亿 pāi (tā); yì yì 拍（它）；亿亿 pāi (tā); yì yì Shoot (it); trillions Shoot (it); trillions Atire (trilhões) Spara (esso); trilioni                                                       Take (eam); 1000000000000000 Schießen Sie (es), Billionen Τραβήξτε (αυτό), τρισεκατομμύρια Travíxte (aftó), trisekatommýria Снимајте (тоа); трилиони Snimajte (toa); trilioni Střílejte (to); biliony Strieľajte (to); bilióny Strzelaj (it); biliony Пуцај (три); Pucaj (tri); Pucaj (to); bilijuni تبادل لاطلاق النار (عليه) ؛ تريليونات tabadul li'iitlaq alnnar (elyh) ; triliwnat ਗੋਲੀ ਮਾਰੋ (ਇਸ ਨੂੰ); ਖਰਬਾਂ gōlī mārō (isa nū); kharabāṁ Šaudyti (tai); trilijonai Стріляти (це); трильйони Strilyaty (tse); trylʹyony Стреляй (это), триллионы Strelyay (eto), trilliony 拍 （它 ）； 千万亿 Shoot (it); trillions 撃つ（it）;兆 撃つ （ it ） ; 兆  うつ （ いt ） ; ちょう  utsu （ it ） ; chō 
188  petal   huābàn  花瓣  huābàn  petal  pétale  pétala  petalo                                                        Laminae  Blütenblatt  πέταλο  pétalo  ливче  livče  okvětní lístek  okvetné lístok  płatek  латица  latica  latica  البتلة نبات  albitlat naba'at  ਪੇਟਲੀ  pēṭalī  žiedlapis  пелюстка  pelyustka  лепесток  lepestok  petal   pétale  花びら   花びら    はなびら    hanabira 
189  a delicate coloured part of a flower.   huā de jīngzhì de cǎisè bùfèn.  花的精致的彩色部分。  huā de jīngzhì de cǎisè bùfèn.  a delicate coloured part of a flower.  une partie colorée délicate d'une fleur.  uma delicada parte colorida de uma flor.  una delicata parte colorata di un fiore.                                                        Flos est pars levis coloratum.  ein zart gefärbter Teil einer Blume.  ένα λεπτό έγχρωμο τμήμα ενός λουλουδιού.  éna leptó énchromo tmíma enós louloudioú.  нежен обоен дел од цвет.  nežen oboen del od cvet.  jemná barevná část květu.  jemná farebná časť kvetu.  delikatna kolorowa część kwiatu.  њежни обојени дио цвијета.  nježni obojeni dio cvijeta.  osjetljiv obojeni dio cvijeta.  جزء ملون دقيق من زهرة.  jza' mulawan daqiq min zahratin.  ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਦਾ ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਰੰਗ ਦਾ ਹਿੱਸਾ.  ika phula dā ika nāzuka raga dā hisā.  subtilios spalvos gėlės dalis.  ніжна кольорова частина квітки.  nizhna kolʹorova chastyna kvitky.  нежная цветная часть цветка.  nezhnaya tsvetnaya chast' tsvetka.  a delicate coloured part of a flower.   une partie colorée délicate d'une fleur.  花の繊細な色の部分。   花 の 繊細な 色 の 部分 。    はな の せんさいな いろ の ぶぶん 。    hana no sensaina iro no bubun . 
190 The head of a flower is usually made up of several petals around a central part. Yī duǒ huā de tóu tōngcháng yóu wéirào zhōngxīn bùfèn de jǐ piàn huābàn zǔchéng. 一朵花的头通常由围绕中心部分的几片花瓣组成。 Yī duǒ huā de tóu tōngcháng yóu wéirào zhōngxīn bùfèn de jǐ piàn huābàn zǔchéng. The head of a flower is usually made up of several petals around a central part. La tête d'une fleur est généralement composée de plusieurs pétales autour d'une partie centrale. A cabeça de uma flor é geralmente composta de várias pétalas ao redor de uma parte central. La testa di un fiore è generalmente composta da diversi petali attorno a una parte centrale.                                                       Caput corolla florum circiter pars ex pluribus solent. Der Kopf einer Blume besteht normalerweise aus mehreren Blütenblättern um einen zentralen Teil. Το κεφάλι ενός λουλουδιού αποτελείται συνήθως από διάφορα πέταλα γύρω από ένα κεντρικό τμήμα. To kefáli enós louloudioú apoteleítai syníthos apó diáfora pétala gýro apó éna kentrikó tmíma. Главата на еден цвет обично се состои од неколку ливчиња околу централниот дел. Glavata na eden cvet obično se sostoi od nekolku livčinja okolu centralniot del. Hlava květu je obvykle tvořena několika okvětními lístky kolem centrální části. Hlava kvetu sa obvykle skladá z niekoľkých lístkov okolo centrálnej časti. Głowa kwiatu składa się zwykle z kilku płatków wokół środkowej części. Глава цвета обично је састављена од више латица око централног дела. Glava cveta obično je sastavljena od više latica oko centralnog dela. Glava cvijeta obično se sastoji od nekoliko latica oko središnjeg dijela. يتكون رأس الزهرة عادة من عدة بتلات حول جزء مركزي. yatakawan ras alzuhrat eadat min edt batalat hawl juz' markazi. ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਸਿਰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਕਈ ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. Phulāṁ dā sira āma taura tē kēndarī hisē dē du'ālē ka'ī pachī'āṁ dā baṇi'ā hudā hai. Gėlės galvą paprastai sudaro keli žiedlapiai aplink centrinę dalį. Голова квітки зазвичай складається з декількох пелюсток навколо центральної частини. Holova kvitky zazvychay skladayetʹsya z dekilʹkokh pelyustok navkolo tsentralʹnoyi chastyny. Головка цветка обычно состоит из нескольких лепестков вокруг центральной части. Golovka tsvetka obychno sostoit iz neskol'kikh lepestkov vokrug tsentral'noy chasti. The head of a flower is usually made up of several petals around a central part. La tête d'une fleur est généralement composée de plusieurs pétales autour d'une partie centrale. 花の頭は通常、中央部分の周りにいくつかの花びらで構成されています。 花 の 頭 は 通常 、 中央 部分 の 周り に いくつ か の花びら で 構成 されています 。  はな の あたま わ つうじょう 、 ちゅうおう ぶぶん の まわり に いくつ か の はなびら で こうせい されています 。  hana no atama wa tsūjō , chūō bubun no mawari ni ikutsuka no hanabira de kōsei sareteimasu . 
191 花瓣 Huābàn 花瓣 Huābàn petal Pétales Pétalas petalo                                                       Laminae Blütenblätter Πέταλα Pétala Ливчиња Livčinja Okvětní lístky okvetné lístok Płatki Петалс Petals latica البتلة نبات albitlat naba'at ਪੇਟੀਆਂ Pēṭī'āṁ Žiedlapiai Пелюстки Pelyustky лепесток lepestok 花瓣 Pétales 花びら 花びら  はなびら  hanabira 
192 Picture plant túpiàn gōngchǎng 图片工厂 túpiàn gōngchǎng Picture plant Image plante Planta de imagem Pianta foto                                                       plant picture Bild Pflanze Φυτά εικόνας Fytá eikónas Фабрика за слики Fabrika za sliki Obrázek závod Obrázok rastlín Obraz roślin Слика биљка Slika biljka Slika biljka مصنع الصورة masnae alsuwra ਤਸਵੀਰ ਪੌਦਾ tasavīra paudā Paveikslų augalas Малюнок рослини Malyunok roslyny Картинное растение Kartinnoye rasteniye Picture plant Image plante ピクチャープラント ピクチャープラント  ぴくちゃあぷらんと  pikuchāpuranto 
193 Petard huāhuǒ 花火 huāhuǒ Petard Petard Petard petardo                                                       petard Petard Petard Petard Петард Petard Petard petarda Petard Петард Petard petarda المتفجر almutafajir ਪੈਟਾਰਡ paiṭāraḍa Petarda Петард Petard петарда petarda Petard Petard ペタード ペタード  ぺたあど  petādo 
194 see hoist kàn húlu 看葫芦 kàn húlu see hoist voir palan ver guincho vedi paranco                                                       vide Cor Meum video siehe Hebezeug δείτε ανυψωτήρα deíte anypsotíra видете дигалка videte digalka viz výtah pozri výťah patrz dźwig види дизање vidi dizanje vidi dizanje انظر يرفعون anzur yarfaeun ਲਹਿਰਾਓ ਵੇਖੋ lahirā'ō vēkhō pamatyti keltuvą бачити підйомник bachyty pidyomnyk увидеть подъем uvidet' pod"yem see hoist voir palan ホイストを見る ホイスト を 見る  ホイスト お みる  hoisuto o miru 
195  Peter  bǐdé  彼得  bǐdé  Peter  Peter  Peter  Pietro                                                        Petri  Peter  Πέτρο  Pétro  Петар  Petar  Peter  Petr  Piotr  Петер  Peter  nestajati  بيتر  bytr  ਪੀਟਰ  pīṭara  Petras  Петро  Petro  Питер  Piter  Peter  Peter  ピーター   ピーター    ピーター    pītā 
196  see rob  jiàn qiǎng  见抢  jiàn qiǎng  see rob  voir voler  veja rob  vedi rapinatore                                                        See vi opprimes  siehe rob  βλέπε λήμ  vlépe lím  видете ограб  videte ograb  viz rob  pozri rob  patrz rob  види роб  vidi rob  vidi rob  رؤية روب  rwiyat rub  ਦੇਖੋ ਡਾਕਾ  dēkhō ḍākā  pamatyti apiplėšti  див. грабувати  dyv. hrabuvaty  см Роб  sm Rob  see rob  voir voler  ロブを見る   ロブ を 見る    ろぶ お みる    robu o miru 
197  peter   bǐdé  彼得  bǐdé  peter  peter  Pedro  Pietro                                                        Petrus  Peter  peter  peter  петар  petar  peter  Petr  Piotr  петер  peter  nestajati  بيتر  bytr  ਪੀਟਰ  pīṭara  Petras  петер  peter  иссякать  issyakat'  peter   peter  ピーター   ピーター    ピーター    pītā 
198 verb peter ’out to gradually become smaller, quieter, etc. and then end  dòngcí peter’ zhújiàn biàn xiǎo, biàn ānjìng děng děng, ránhòu jiéshù 动词peter’逐渐变小，变安静等等，然后结束 dòngcí peter’ zhújiàn biàn xiǎo, biàn ānjìng děng děng, ránhòu jiéshù verb peter ’out to gradually become smaller, quieter, etc. and then end verbe peter ’pour devenir progressivement plus petit, plus silencieux, etc., puis terminer verbo peter 'para se tornar gradualmente menor, mais silencioso etc. e depois terminar verbo peter "per diventare gradualmente più piccolo, più silenzioso, ecc. e poi finire                                                       verbum Petri paulatim ad minus quietum et finis etc. Verb peter ’out, um allmählich kleiner, leiser usw. zu werden und dann zu enden το ρήμα peter 'out να γίνει σταδιακά μικρότερο, πιο ήσυχο, κλπ. και στη συνέχεια να τελειώσει to ríma peter 'out na gínei stadiaká mikrótero, pio ísycho, klp. kai sti synécheia na teleiósei глаголот Петар постепено да стане помал, потивок, итн. и потоа да заврши glagolot Petar postepeno da stane pomal, potivok, itn. i potoa da završi sloveso peter se postupně zmenšuje, tišší atd. a končí sloveso Peter sa postupne zmenšuje, tišuje a pod. a potom končí czasownik Peter out stopniowo się zmniejsza, cichszy itp., a następnie kończy глагол петер ', да постепено постају мањи, тиши итд., а затим се завршавају glagol peter ', da postepeno postaju manji, tiši itd., a zatim se završavaju glagol peter 'van kako bi postepeno postajali manji, tiši itd. a zatim završili لقد أصبح الفعل بيتر أصغر وأصبح أكثر هدوءًا تدريجيًا ، وما إلى ذلك ، ثم ينتهي laqad 'asbah alfiel bitir 'asghar wa'asbah 'akthar hdw'ana tdryjyana , wama 'iilaa dhlk , thuma yantahi ਕ੍ਰਿਆ ਪੀਟਰ 'ਆਉਟ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਛੋਟੇ, ਚੁੱਪ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਣਨ ਲਈ kri'ā pīṭara'ā'uṭa haulī haulī chōṭē, cupa, atē hōra baṇana la'ī veiksmažodis peter ’, kad pamažu taptų mažesnis, tylesnis ir pan., tada pasibaigia дієслово зазирнути, щоб поступово ставати меншим, тихішим тощо, а потім закінчуватися diyeslovo zazyrnuty, shchob postupovo stavaty menshym, tykhishym toshcho, a potim zakinchuvatysya глагол peter ’постепенно становится меньше, тише и т. д., а затем заканчивается glagol peter ’postepenno stanovitsya men'she, tishe i t. d., a zatem zakanchivayetsya verb peter ’out to gradually become smaller, quieter, etc. and then end  verbe peter ’pour devenir progressivement plus petit, plus silencieux, etc., puis terminer 動詞ピーターは徐々に小さくなり、静かになり、そして終了します 動詞 ピーター は 徐々に 小さく なり 、 静か に なり 、そして 終了 します  どうし ピーター わ じょじょに ちいさく なり 、 しずか になり 、 そして しゅうりょう します  dōshi pītā wa jojoni chīsaku nari , shizuka ni nari , soshiteshūryō shimasu 
199 逐渐减少； 逐渐减弱；慢慢消失 zhújiàn jiǎnshǎo; zhújiàn jiǎnruò; màn man xiāoshī 逐渐减少；逐渐减弱；慢慢消失 zhújiàn jiǎnshǎo; zhújiàn jiǎnruò; màn man xiāoshī Gradually decrease; gradually weaken; gradually disappear Diminuer progressivement; s'affaiblir progressivement; disparaître progressivement Diminuir gradualmente; enfraquecer gradualmente; desaparecer gradualmente Diminuire gradualmente; indebolirsi gradualmente; scomparire gradualmente                                                       Levantur, aut decrescis; vita tardius evanescet Allmählich abnehmen, allmählich schwächen, allmählich verschwinden Μειώνουμε σταδιακά, εξασθενίζουμε σταδιακά, σταδιακά εξαφανίζουμε Meiónoume stadiaká, exasthenízoume stadiaká, stadiaká exafanízoume Постепено намалување, постепено ослабнување; постепено исчезнување Postepeno namaluvanje, postepeno oslabnuvanje; postepeno isčeznuvanje Postupně klesá, postupně oslabuje, postupně mizí Postupne klesať, postupne slabnúť, postupne miznúť Stopniowo zmniejszaj; stopniowo słabnij; stopniowo znikaj Постепено опадајте, постепено слабите, постепено нестају Postepeno opadajte, postepeno slabite, postepeno nestaju Postupno opadajte, postupno slabite, postupno nestaju انخفاض تدريجي ؛ إضعاف تدريجيا ؛ تختفي تدريجيا ainkhifad tadriji ; 'iideaf tadrijiaan ; takhtafi tadrijiaan ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਘਟਣਾ; ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਕਮਜ਼ੋਰ; ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਅਲੋਪ ਹੋਣਾ haulī haulī ghaṭaṇā; haulī haulī kamazōra; haulī haulī alōpa hōṇā Palaipsniui mažėja; palaipsniui silpnėja; palaipsniui nyksta Поступово зменшуються; поступово слабшають; поступово зникають Postupovo zmenshuyutʹsya; postupovo slabshayutʹ; postupovo znykayutʹ Постепенно уменьшаться, постепенно ослабевать, постепенно исчезать Postepenno umen'shat'sya, postepenno oslabevat', postepenno ischezat' 逐渐减少； 逐渐减弱；慢慢消失 Diminuer progressivement; s'affaiblir progressivement; disparaître progressivement 徐々に減少し、徐々に弱まり、徐々に消えます 徐々に 減少 し 、 徐々に 弱まり 、 徐々に 消えます  じょじょに げんしょう し 、 じょじょに よわまり 、 じょじょに きえます  jojoni genshō shi , jojoni yowamari , jojoni kiemasu 
200 The campaign petered out for lack of support jìngxuǎn huódòng yīn quēfá zhīchí ér gàochuī 竞选活动因缺乏支持而告吹 jìngxuǎn huódòng yīn quēfá zhīchí ér gàochuī The campaign petered out for lack of support La campagne a échoué par manque de soutien A campanha acabou por falta de apoio La campagna si è esaurita per mancanza di supporto                                                       Quod ad expeditionem ex petered firmamentum indigentiam Die Kampagne endete wegen mangelnder Unterstützung Η εκστρατεία εξαλείφθηκε λόγω έλλειψης υποστήριξης I ekstrateía exaleífthike lógo élleipsis ypostírixis Кампањата се залагаше за недостаток на поддршка Kampanjata se zalagaše za nedostatok na poddrška Kampaň trvala na nedostatku podpory Kampaň sa vytrhla z nedostatku podpory Kampania odpowiedziała na brak wsparcia Кампања је изашла због недостатка подршке Kampanja je izašla zbog nedostatka podrške Kampanja je izašla zbog nedostatka podrške تلاشت الحملة بسبب نقص الدعم talashat alhamlat bsbb naqs aldaem ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ ਗਈ samarathana dī ghāṭa kārana muhima calā'ī ga'ī Kampanija atrodė dėl paramos stokos Кампанія була визначена через відсутність підтримки Kampaniya bula vyznachena cherez vidsutnistʹ pidtrymky Кампания прекратилась из-за отсутствия поддержки Kampaniya prekratilas' iz-za otsutstviya podderzhki The campaign petered out for lack of support La campagne a échoué par manque de soutien キャンペーンは支援不足のために衰退しました キャンペーン は 支援 不足 の ため に 衰退 しました  キャンペーン わ しえん ふそく の ため に すいたい しました  kyanpēn wa shien fusoku no tame ni suitai shimashita 
201 那场运动因缺乏支持者而最终烟消云散 nà chǎng yùndòng yīn quēfá zhīchí zhě ér zuìzhōng yānxiāoyúnsàn 那场运动因缺乏支持者而最终烟消云散 nà chǎng yùndòng yīn quēfá zhīchí zhě ér zuìzhōng yānxiāoyúnsàn The campaign eventually died away due to a lack of supporters La campagne s'est finalement éteinte faute de supporters A campanha acabou por desaparecer devido à falta de apoiadores La campagna alla fine si estinse a causa della mancanza di sostenitori                                                       Quod eventually motus periit eo quod non haberet fauentium Die Kampagne verstarb schließlich aufgrund eines Mangels an Anhängern Η εκστρατεία τελικά έφυγε λόγω έλλειψης υποστηρικτών I ekstrateía teliká éfyge lógo élleipsis ypostiriktón Кампањата на крајот почина поради недостаток на поддржувачи Kampanjata na krajot počina poradi nedostatok na poddržuvači Kampaň nakonec zmizela kvůli nedostatku příznivců Kampaň nakoniec zmizla pre nedostatok priaznivcov Kampania ostatecznie umarła z powodu braku zwolenników Кампања је на крају замрла због недостатка присталица Kampanja je na kraju zamrla zbog nedostatka pristalica Kampanja je na kraju zamrla zbog nedostatka pristaša تلاشت الحملة في النهاية بسبب نقص المؤيدين talashat alhamlat fi alnihayat bsbb naqs almuayidin ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਕਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ muhima dī akhīra vica samarathakāṁ dī ghāṭa kārana mauta hō ga'ī Galiausiai kampanija mirė dėl šalininkų trūkumo Зрештою кампанія загинула через брак прихильників Zreshtoyu kampaniya zahynula cherez brak prykhylʹnykiv Кампания в конечном итоге угасла из-за отсутствия сторонников Kampaniya v konechnom itoge ugasla iz-za otsutstviya storonnikov 那场运动因缺乏支持者而最终烟消云散 La campagne s'est finalement éteinte faute de supporters キャンペーンはサポーターの不足により最終的に消滅しました キャンペーン は サポーター の 不足 により 最終 的 に消滅 しました  キャンペーン わ サポーター の ふそく により さいしゅうてき に しょうめつ しました  kyanpēn wa sapōtā no fusoku niyori saishū teki ni shōmetsushimashita 
202 the road petered out into a dirt track zhè tiáo lù jiànjiàn biàn chéng yītiáo tǔlù 这条路渐渐变成一条土路 zhè tiáo lù jiànjiàn biàn chéng yītiáo tǔlù the road petered out into a dirt track la route s'est transformée en chemin de terre a estrada parou em uma pista de terra la strada si spense in una strada sterrata                                                       Gloria in sordibus est via petered Die Straße ging in einen Feldweg über ο δρόμος εξελίχθηκε σε χωματόδρομο o drómos exelíchthike se chomatódromo патот се спушти во нечистотија patot se spušti vo nečistotija silnice se rozléhala do špíny cesta sa prehnula do špiny droga zamieniła się w polną drogę пут се пробио у земљану стазу put se probio u zemljanu stazu cesta se probijala u zemljanu stazu انحرفت الطريق إلى مسار ترابي ainharafat altariq 'iilaa masar trabi ਸੜਕ ਇੱਕ ਮੈਲ ਟਰੈਕ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਡਿੱਗੀ saṛaka ika maila ṭaraika vica bāhara ḍigī kelias išlindo į purvo kelią дорога проникла в грунтову доріжку doroha pronykla v hruntovu dorizhku дорога свернула в грунтовую дорогу doroga svernula v gruntovuyu dorogu the road petered out into a dirt track la route s'est transformée en chemin de terre 道はダートトラックへと続く 道 は ダート トラック へ と 続く  みち わ ダート トラック え と つずく  michi wa dāto torakku e to tsuzuku 
203 大道延伸到一条泥 土小径 dàdào yánshēn dào yītiáo nítǔ xiǎojìng 大道延伸到一条泥土小径 dàdào yánshēn dào yītiáo nítǔ xiǎojìng The avenue extends to a dirt path L'avenue s'étend sur un chemin de terre A avenida se estende a um caminho de terra Il viale si estende su un sentiero sterrato                                                       Argillosa terra fugae vestigia extenditur Die Allee erstreckt sich zu einem Feldweg Η λεωφόρος εκτείνεται σε χωματόδρομο I leofóros ekteínetai se chomatódromo Авенијата се протега на нечистотија патека Avenijata se protega na nečistotija pateka Avenue sahá až k prašné cestě Cesta sa tiahne po prašnej ceste Aleja rozciąga się na polną drogę Авенија се протеже до земљане стазе Avenija se proteže do zemljane staze Ulica se proteže na zemljanom putu يمتد الطريق إلى طريق ترابي yamtadu altariq 'iilaa tariq trabi ਐਵੀਨਿ. ਗੰਦਗੀ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੱਕ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ aivīni. Gadagī dē rasatē taka phaili'ā hō'i'ā hai Avenue tęsiasi iki purvo tako Алея простягається грунтовою доріжкою Aleya prostyahayetʹsya hruntovoyu dorizhkoyu Проспект простирается до грунтовой дороги Prospekt prostirayetsya do gruntovoy dorogi 大道延伸到一条泥 土小径 L'avenue s'étend sur un chemin de terre アベニューは未舗装の道まで伸びています アベニュー は 未 舗装 の 道 まで 伸びています  アベニュー わ み ほそう の みち まで のびています  abenyū wa mi hosō no michi made nobiteimasu 
204 Peter  Pan bǐdé pān 彼得潘 bǐdé pān Peter Pan Peter Pan Peter Pan Peter Pan                                                       Petrus Pan Peter Pan Peter Pan Peter Pan Питер Пан Piter Pan Peter Pan Peter Pan Peter Pan Петер Пан Peter Pan Peter Pan بيتر بان bitir bi'ana ਪੀਟਰ ਪੈਨ pīṭara paina Petras Panas Пітер Пан Piter Pan Питер Пэн Piter Pen Peter  Pan Peter Pan ピーターパン ピーター パン  ピーター パン  pītā pan 
205  a person who looks unusually young for their age, or who behaves in a way that would be more appropriate for sb younger  yīgè kàn qǐlái bu hé niánlíng de rén, huòzhě jǔzhǐ gèng shìhé mǒu rén de xíngwéi  一个看起来不合年龄的人，或者举止更适合某人的行为  yīgè kàn qǐlái bu hé niánlíng de rén, huòzhě jǔzhǐ gèng shìhé mǒu rén de xíngwéi  a person who looks unusually young for their age, or who behaves in a way that would be more appropriate for sb younger  une personne qui a l'air inhabituellement jeune pour son âge, ou qui se comporte d'une manière qui serait plus appropriée pour sb plus jeune  uma pessoa que pareça invulgarmente jovem para a idade ou que se comporte de uma maneira que seria mais apropriada para pessoas mais jovens  una persona che sembra insolitamente giovane per la sua età o che si comporta in un modo che sarebbe più appropriato per i più giovani                                                        qui spectat ad modum aetatis pueris, uel si se modo aptius esset iunior  eine Person, die für ihr Alter ungewöhnlich jung aussieht oder sich auf eine Weise verhält, die für jdn jünger geeignet wäre  ένα άτομο που φαίνεται ασυνήθιστα νέος για την ηλικία του, ή που συμπεριφέρεται με έναν τρόπο που θα ήταν πιο κατάλληλος για μικρότερη ηλικία  éna átomo pou faínetai asyníthista néos gia tin ilikía tou, í pou symperiféretai me énan trópo pou tha ítan pio katállilos gia mikróteri ilikía  личност која изгледа невообичаено млада за нивната возраст, или која се однесува на начин што би бил посоодветен за sb помлад  ličnost koja izgleda nevoobičaeno mlada za nivnata vozrast, ili koja se odnesuva na način što bi bil posoodveten za sb pomlad  osoba, která pro svůj věk vypadá neobvykle mladá nebo se chová způsobem, který by byl vhodnější pro mladší  osoba, ktorá pre svoj vek vyzerá nezvyčajne mlado, alebo sa správa spôsobom, ktorý by bol vhodnejší pre mladší vek  osoba, która wygląda niezwykle młodo jak na swój wiek lub zachowuje się w sposób bardziej odpowiedni dla kogoś młodszego  особа која изгледа необично млада за своје године или се понаша на начин који би био прикладнији за сб млађе  osoba koja izgleda neobično mlada za svoje godine ili se ponaša na način koji bi bio prikladniji za sb mlađe  osoba koja izgleda neobično mlada za svoju dob ili koja se ponaša na način koji bi bio prikladniji za sb mlađe  الشخص الذي يبدو شابًا على نحو غير عادي بالنسبة لعمره ، أو يتصرف بطريقة تكون أكثر ملاءمة للشباب  alshakhs aldhy yabdu shabana ealaa nahw ghyr eadiin balnsbt lieamrih , 'aw ytsrf bitariqat takun 'akthar mula'amatan lilshabab  ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਲਈ ਅਸਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਵਾਨ ਦਿਖਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਅਜਿਹਾ aੰਗ ਨਾਲ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਨੌਜਵਾਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇਗਾ  uha vi'akatī jō āpaṇī umara la'ī asadhārana taura'tē javāna dikhadā hai, jāṁ jō ajihā aga nāla vivahāra karadā hai jō ki naujavāna la'ī vadhērē ucita hōvēgā  asmuo, kuris pagal savo amžių atrodo neįprastai jaunas arba elgiasi taip, kad labiau tiktų sb jaunesniam  людина, яка виглядає незвично молодою для свого віку, або яка веде себе так, як було б більш доречно для sb молодшого  lyudyna, yaka vyhlyadaye nezvychno molodoyu dlya svoho viku, abo yaka vede sebe tak, yak bulo b bilʹsh dorechno dlya sb molodshoho  человек, который выглядит необычно молодым для своего возраста, или ведет себя так, чтобы быть более подходящим для кого-то младшего  chelovek, kotoryy vyglyadit neobychno molodym dlya svoyego vozrasta, ili vedet sebya tak, chtoby byt' boleye podkhodyashchim dlya kogo-to mladshego  a person who looks unusually young for their age, or who behaves in a way that would be more appropriate for sb younger  une personne qui a l'air inhabituellement jeune pour son âge, ou qui se comporte d'une manière qui serait plus appropriée pour sb plus jeune  自分の年齢が異常に若く見える人、またはsbが若い人に適した方法で行動する人   自分 の 年齢 が 異常 に 若く 見える 人 、 または sb が若い 人 に 適した 方法 で 行動 する 人    じぶん の ねんれい が いじょう に わかく みえる ひと 、または sb が わかい ひと に てきした ほうほう で こうどうする ひと    jibun no nenrei ga ijō ni wakaku mieru hito , mataha sb gawakai hito ni tekishita hōhō de kōdō suru hito 
206 外表异常年轻的人；行为像孩子的成人 wàibiǎo yìcháng niánqīng de rén; xíngwéi xiàng háizi de chéngrén 外表异常年轻的人；行为像孩子的成人 wàibiǎo yìcháng niánqīng de rén; xíngwéi xiàng háizi de chéngrén People with unusually young looks; adults who behave like children Les personnes à l'apparence inhabituellement jeune; les adultes qui se comportent comme des enfants Pessoas com aparência invulgarmente jovem; adultos que se comportam como crianças Persone con un aspetto insolitamente giovane; adulti che si comportano come bambini                                                       Alius aspectus iuvenes adultorum pueriliter agere Menschen mit ungewöhnlich jungem Aussehen, Erwachsene, die sich wie Kinder verhalten Άτομα με ασυνήθιστα νεαρή εμφάνιση, ενήλικες που συμπεριφέρονται σαν παιδιά Átoma me asyníthista nearí emfánisi, enílikes pou symperiférontai san paidiá Луѓе со невообичаено млад изглед; возрасни кои се однесуваат како деца Luǵe so nevoobičaeno mlad izgled; vozrasni koi se odnesuvaat kako deca Lidé s neobvykle mladým vzhledem, dospělí, kteří se chovají jako děti Ľudia s neobvykle mladým vzhľadom, dospelí, ktorí sa správajú ako deti Ludzie o niezwykle młodym wyglądzie; dorośli zachowujący się jak dzieci Људи неуобичајено младог изгледа; одрасли који се понашају као деца Ljudi neuobičajeno mladog izgleda; odrasli koji se ponašaju kao deca Ljudi neuobičajeno mladog izgleda, odrasli koji se ponašaju poput djece الأشخاص ذوو المظهر غير العادي ؛ البالغين الذين يتصرفون مثل الأطفال al'ashkhas dhawu almuzahir ghyr aleadii ; albalighin aladhin yatasarafun mithl al'atfal ਅਸਾਧਾਰਣ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਵਾਨ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕ; ਬਾਲਗ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਂਗ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ asādhāraṇa rūpa vica javāna rūpāṁ vālē lōka; bālaga jō baci'āṁ vāṅga vihāra karadē hana Žmonės su neįprastai jauna išvaizda; suaugusieji, kurie elgiasi kaip vaikai Люди з незвично молодими поглядами; дорослі, які поводяться як діти Lyudy z nezvychno molodymy pohlyadamy; dorosli, yaki povodyatʹsya yak dity Люди с необычно молодой внешностью, взрослые, которые ведут себя как дети Lyudi s neobychno molodoy vneshnost'yu, vzroslyye, kotoryye vedut sebya kak deti 外表异常年轻的人；行为像孩子的成人 Les personnes à l'apparence inhabituellement jeune; les adultes qui se comportent comme des enfants 異常に若い外見を持つ人々、子供のようにふるまう大人 異常 に 若い 外見 を 持つ 人々 、 子供 の よう にふるまう 大人  いじょう に わかい がいけん お もつ ひとびと 、 こども のよう に ふるまう おとな  ijō ni wakai gaiken o motsu hitobito , kodomo no yō nifurumau otona 
207 From a story by J M Barrie about a boy with magic powers who never grew up zhāizì J M Barrie de yīgè gùshì, gāi gùshì jiǎngshù yīgè yǒngyǒu mólì de nánhái, cóng wèi zhǎng dà 摘自J M Barrie的一个故事，该故事讲述一个拥有魔力的男孩，从未长大 zhāizì J M Barrie de yīgè gùshì, gāi gùshì jiǎngshù yīgè yǒngyǒu mólì de nánhái, cóng wèi zhǎng dà From a story by J M Barrie about a boy with magic powers who never grew up Tiré d'une histoire de J M Barrie sur un garçon aux pouvoirs magiques qui n'a jamais grandi De uma história de J M Barrie sobre um garoto com poderes mágicos que nunca cresceu Da una storia di J M Barrie su un ragazzo con poteri magici che non è mai cresciuto                                                       Ab M Barrie J in fabulam de puero et cum magica vires non creverant Aus einer Geschichte von JM Barrie über einen Jungen mit magischen Kräften, der nie erwachsen wurde Από μια ιστορία του J M Barrie για ένα αγόρι με μαγικές δυνάμεις που δεν μεγάλωσε ποτέ Apó mia istoría tou J M Barrie gia éna agóri me magikés dynámeis pou den megálose poté Од приказната на Ј М Бари за момче со магични сили кои никогаш не пораснале Od prikaznata na J M Bari za momče so magični sili koi nikogaš ne porasnale Z příběhu J M Barrieho o chlapci s magickými schopnostmi, který nikdy nevyrostl Z príbehu J M Barrieho o chlapcovi s magickými silami, ktorý nikdy nevyrastal Z opowieści JM Barrie o chłopcu o magicznych mocach, który nigdy nie dorastał Из приче Ј М Баррие о дечаку магичних моћи који никада није одрастао Iz priče J M Barrie o dečaku magičnih moći koji nikada nije odrastao Iz priče J M Barrie o dječaku čarobnih moći koji nikad nije odrastao من قصة لجيم إم باري عن صبي يتمتع بسلطات سحرية لم يكبر قط min qisat lijim 'iim bari ean subiyin yatamatae bisulutat sahriat lm yakbur qat ਜੇ ਐਮ ਬੈਰੀ ਦੀ ਇਕ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਜਾਦੂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਾਲੇ ਮੁੰਡੇ ਬਾਰੇ ਜੋ ਕਦੇ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ jē aima bairī dī ika kahāṇī tōṁ jādū dī'āṁ śakatī'āṁ vālē muḍē bārē jō kadē vaḍā nahīṁ hō'i'ā Iš J M Barrie pasakojimo apie magiškų galių berniuką, kuris niekada neužaugo З розповіді Дж. М Баррі про хлопчика з магічними силами, який ніколи не виріс Z rozpovidi Dzh. M Barri pro khlopchyka z mahichnymy sylamy, yakyy nikoly ne vyris Из рассказа Дж. М. Барри о мальчике с магическими способностями, который никогда не рос Iz rasskaza Dzh. M. Barri o mal'chike s magicheskimi sposobnostyami, kotoryy nikogda ne ros From a story by J M Barrie about a boy with magic powers who never grew up Tiré d'une histoire de J M Barrie sur un garçon aux pouvoirs magiques qui n'a jamais grandi 成長しなかった魔法の力を持つ少年に関するJ Mバリーの物語から 成長 しなかった 魔法 の 力 を 持つ 少年 に関する J Mバリー の 物語 から  せいちょう しなかった まほう の ちから お もつ しょうねん にかんする j m バリー の ものがたり から  seichō shinakatta mahō no chikara o motsu shōnennikansuru J M barī no monogatari kara 
208 源自詹姆斯•巴里的小说(彼得•潘)，主人公是个永远长 不大的有魔力的男孩 yuán zì zhānmǔsī•bālǐ de xiǎoshuō (bǐdé•pān), zhǔréngōng shìgè yǒngyuǎn cháng bù dà de yǒu mólì de nánhái 源自詹姆斯•巴里的小说（彼得•潘），主人公是个永远长不大的有魔力的男孩 yuán zì zhānmǔsī•bālǐ de xiǎoshuō (bǐdé•pān), zhǔréngōng shìgè yǒngyuǎn cháng bù dà de yǒu mólì de nánhái From James Barry's novel (Peter Pan), the protagonist is a boy who will never grow up D'après le roman de James Barry (Peter Pan), le protagoniste est un garçon qui ne grandira jamais Do romance de James Barry (Peter Pan), o protagonista é um garoto mágico que nunca crescerá Dal romanzo di James Barry (Peter Pan), il protagonista è un ragazzo magico che non crescerà mai                                                       Ficta (Petrus Pan •) • Barrie a Jacobo, cum heros est semper puer tempore magicis Aus James Barrys Roman (Peter Pan) ist der Protagonist ein Junge, der niemals erwachsen werden wird Από το μυθιστόρημα του James Barry (Peter Pan), ο πρωταγωνιστής είναι ένα αγόρι που ποτέ δεν θα μεγαλώσει Apó to mythistórima tou James Barry (Peter Pan), o protagonistís eínai éna agóri pou poté den tha megalósei Од романот на ејмс Бери (Питер Пан), главниот лик е магично момче кое никогаш нема да порасне Od romanot na ejms Beri (Piter Pan), glavniot lik e magično momče koe nikogaš nema da porasne Z románu Jamese Barryho (Peter Pan) je hrdina kouzelnický chlapec, který nikdy nevyroste Z románu Jamesa Barryho (Peter Pan) je hrdina chlapec, ktorý nikdy nevyrastie Z powieści Jamesa Barry'ego (Peter Pan) głównym bohaterem jest chłopiec, który nigdy nie dorośnie Из романа Јамеса Баррија (Петер Пан), главни јунак је дечак који никада неће одрасти Iz romana Jamesa Barrija (Peter Pan), glavni junak je dečak koji nikada neće odrasti Iz romana Jamesa Barryja (Peter Pan), glavni junak je čarobni dječak koji nikada neće odrasti من رواية جيمس باري (بيتر بان) ، بطل الرواية هو صبي السحر الذي لن يكبر min riwayat jims bari (bytr ban) , batal alriwwayat hu sabiy alsihr aldhy ln yakbur ਜੇਮਜ਼ ਬੈਰੀ ਦੇ ਨਾਵਲ (ਪੀਟਰ ਪੈਨ) ਤੋਂ, ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਇੱਕ ਲੜਕਾ ਹੈ ਜੋ ਕਦੇ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ jēmaza bairī dē nāvala (pīṭara paina) tōṁ, mukha pātara ika laṛakā hai jō kadē vaḍā nahīṁ hudā Iš James Barry romano (Peteris Panas) veikėjas yra berniukas, kuris niekada neužaugs З роману Джеймса Баррі (Пітер Пан) головний герой - хлопець, який ніколи не виросте Z romanu Dzheymsa Barri (Piter Pan) holovnyy heroy - khlopetsʹ, yakyy nikoly ne vyroste Из романа Джеймса Барри (Питер Пэн) главный герой - волшебный мальчик, который никогда не вырастет Iz romana Dzheymsa Barri (Piter Pen) glavnyy geroy - volshebnyy mal'chik, kotoryy nikogda ne vyrastet 源自詹姆斯•巴里的小说(彼得•潘)，主人公是个永远长 不大的有魔力的男孩 D'après le roman de James Barry (Peter Pan), le protagoniste est un garçon qui ne grandira jamais ジェームズバリーの小説（ピーターパン）から、主人公は決して成長しない少年 ジェームズバリー の 小説 （ ピーター パン ） から 、主人公 は 決して 成長 しない 少年  jええむずばりい の しょうせつ （ ピーター パン ） から 、しゅじんこう わ けっして せいちょう しない しょうねん  jēmuzubarī no shōsetsu （ pītā pan ） kara , shujinkō wakesshite seichō shinai shōnen 
209 摘自J M Barrie的一个故事，该故事讲述一个拥有魔力的男孩，从未长大 zhāizì J M Barrie de yīgè gùshì, gāi gùshì jiǎngshù yīgè yǒngyǒu mólì de nánhái, cóng wèi zhǎng dà 摘自J M Barrie的一个故事，该故事讲述一个拥有魔力的男孩，从未长大 zhāizì J M Barrie de yīgè gùshì, gāi gùshì jiǎngshù yīgè yǒngyǒu mólì de nánhái, cóng wèi zhǎng dà An excerpt from J M Barrie, a story about a boy with magic power who has never grown up Un extrait de J M Barrie, une histoire d'un garçon au pouvoir magique qui n'a jamais grandi Um trecho de JM Barrie, uma história sobre um garoto com poder mágico que nunca cresceu Un estratto da J M. Barrie, una storia di un ragazzo con un potere magico che non è mai cresciuto                                                       M Barrie J is part of fabulam, quam fabulam narrat de magica puer habet, nunquam germinare Ein Auszug aus JM Barrie, eine Geschichte über einen Jungen mit magischer Kraft, der nie erwachsen geworden ist Ένα απόσπασμα από τον J M Barrie, μια ιστορία για ένα αγόρι με μαγική δύναμη που δεν έχει μεγαλώσει ποτέ Éna apóspasma apó ton J M Barrie, mia istoría gia éna agóri me magikí dýnami pou den échei megalósei poté Извадок од Ј М Бари, приказна за момче со магична моќ кое никогаш не пораснало Izvadok od J M Bari, prikazna za momče so magična moḱ koe nikogaš ne porasnalo Výňatek z J M Barrie, příběh o chlapci s magickou mocí, který nikdy nevyrostl Výňatok z J M Barrie, príbeh o chlapcovi s magickou silou, ktorý nikdy nerástol Fragment J M Barrie, opowieści o chłopcu o magicznej mocy, który nigdy nie dorastał Уломак из Ј М Баррие, прича о дечаку чаробне моћи који никада није одрастао Ulomak iz J M Barrie, priča o dečaku čarobne moći koji nikada nije odrastao Ulomak iz J M Barrie, priča o dječaku čarobne moći koji nikada nije odrastao مقتطف من JM Barrie ، قصة عن صبي يتمتع بقوة سحرية لم يكبر قط muqtatif min JM Barrie , qisat ean subiyin yatamatae biquat sahriat lm yakbur qat ਜੇ ਐਮ ਬੈਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਸ਼, ਜਾਦੂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਜੋ ਕਦੇ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ jē aima bairī dā ika aśa, jādū dī śakatī vālē ika muḍē bārē ika kahāṇī jō kadē vaḍā nahīṁ hō'i'ā Ištrauka iš J M Barrie pasakojimo apie magiškos galios berniuką, kuris dar niekada neužaugo Уривок з J M Barrie, історія про хлопчика з магічною силою, який ніколи не подорослішав Uryvok z J M Barrie, istoriya pro khlopchyka z mahichnoyu syloyu, yakyy nikoly ne podoroslishav Отрывок из Дж. М. Барри, рассказ о мальчике с магической силой, который никогда не вырос Otryvok iz Dzh. M. Barri, rasskaz o mal'chike s magicheskoy siloy, kotoryy nikogda ne vyros 摘自J M Barrie的一个故事，该故事讲述一个拥有魔力的男孩，从未长大 Un extrait de J M Barrie, une histoire d'un garçon au pouvoir magique qui n'a jamais grandi J Mバリーからの抜粋、成長したことのない魔法の力を持つ少年に関する物語 J M バリー から の 抜粋 、 成長 した こと の ない 魔法の 力 を 持つ 少年 に関する 物語  j m バリー から の ばっすい 、 せいちょう した こと の ない まほう の ちから お もつ しょうねん にかんする ものがたり  J M barī kara no bassui , seichō shita koto no nai mahō nochikara o motsu shōnen nikansuru monogatari 
211 Peters projection bǐdé sī tóuyǐng 彼得斯投影 bǐdé sī tóuyǐng Peters projection Projection de Peters Projeção de Peters Proiezione di Peters                                                       proiectura Catullus Peters Projektion Peters projection Peters projection Проекција на Питерс Proekcija na Piters Petersova projekce Petersova projekcia Projekcja Petersa Петерс пројекција Peters projekcija Petersova projekcija بيترز الإسقاط byatriz al'iisqat ਪੀਟਰਜ਼ ਪ੍ਰੋਜੈਕਸ਼ਨ pīṭaraza prōjaikaśana Peterso projekcija Петерс проекція Peters proektsiya Проекция петерс Proyektsiya peters Peters projection Projection de Peters ピーターズプロジェクション ピーターズプロジェクション  ぴいたあずぷろjえくしょん  pītāzupurojekushon 
212  a map of the world on which the relative size, but not the shape of countries, is more accurate than on more traditional maps   yǔ xiāngduì chuántǒng dì dìtú xiāng bǐ, xiāngduì dàxiǎo ér bùshì guójiā xíngzhuàng gèng jīngquè de shìjiè dìtú  与相对传统的地图相比，相对大小而不是国家形状更精确的世界地图  yǔ xiāngduì chuántǒng dì dìtú xiāng bǐ, xiāngduì dàxiǎo ér bùshì guójiā xíngzhuàng gèng jīngquè de shìjiè dìtú  a map of the world on which the relative size, but not the shape of countries, is more accurate than on more traditional maps  une carte du monde sur laquelle la taille relative, mais pas la forme des pays, est plus précise que sur les cartes plus traditionnelles  um mapa do mundo em que o tamanho relativo, mas não a forma dos países, é mais preciso do que nos mapas mais tradicionais  una mappa del mondo in cui la dimensione relativa, ma non la forma dei paesi, è più accurata rispetto alle mappe più tradizionali                                                        ad map mundi in quo relatio magnitudo et figura, non in terris, est a magis accurate quam traditional maps  Eine Weltkarte, auf der die relative Größe, aber nicht die Form der Länder genauer ist als auf traditionelleren Karten  έναν χάρτη του κόσμου στον οποίο το σχετικό μέγεθος, αλλά όχι το σχήμα των χωρών, είναι ακριβέστερο από τους παραδοσιακούς χάρτες  énan chárti tou kósmou ston opoío to schetikó mégethos, allá óchi to schíma ton chorón, eínai akrivéstero apó tous paradosiakoús chártes  мапа на светот на кој релативната големина, но не и формата на државите, е поточна отколку на потрадиционалните мапи  mapa na svetot na koj relativnata golemina, no ne i formata na državite, e potočna otkolku na potradicionalnite mapi  mapa světa, na které je relativní velikost, ale ne tvar zemí, přesnější než na tradičních mapách  mapa sveta, na ktorej je relatívna veľkosť, ale nie tvar krajín, presnejšia ako na tradičnejších mapách  mapa świata, na której względny rozmiar, ale nie kształt krajów, jest dokładniejszy niż na bardziej tradycyjnych mapach  мапа света на којој је релативна величина, али не и облик земаља, тачнија него на традиционалнијим мапама  mapa sveta na kojoj je relativna veličina, ali ne i oblik zemalja, tačnija nego na tradicionalnijim mapama  karta svijeta na kojoj je relativna veličina, ali ne i oblik zemalja, točnija nego na tradicionalnijim kartama  خريطة للعالم يكون فيها الحجم النسبي ، وليس شكل البلدان ، أكثر دقة من الخرائط التقليدية  khritat lilealam yakun fiha alhajm alnisbiu , walays shakal albuldan , 'akthar diqatan min alkharayit altaqlidia  ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਜਿਸ 'ਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਆਕਾਰ, ਪਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ, ਵਧੇਰੇ ਰਵਾਇਤੀ ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਹੈ  dunī'ā dā nakaśā jisa'tē riśatēdāra ākāra, para dēśāṁ dī śakala nahīṁ, vadhērē ravā'itī nakaśi'āṁ nālōṁ vadhērē sahī hai  pasaulio žemėlapis, kuriame santykinis dydis, bet ne šalių forma, yra tikslesnis nei tradiciškesniuose žemėlapiuose  карта світу, на якій відносний розмір, але не форма країн, є більш точним, ніж на більш традиційних картах  karta svitu, na yakiy vidnosnyy rozmir, ale ne forma krayin, ye bilʹsh tochnym, nizh na bilʹsh tradytsiynykh kartakh  карта мира, на которой относительный размер, но не форма стран, является более точным, чем на более традиционных картах  karta mira, na kotoroy otnositel'nyy razmer, no ne forma stran, yavlyayetsya boleye tochnym, chem na boleye traditsionnykh kartakh  a map of the world on which the relative size, but not the shape of countries, is more accurate than on more traditional maps   une carte du monde sur laquelle la taille relative, mais pas la forme des pays, est plus précise que sur les cartes plus traditionnelles  国の形状ではなく、相対的なサイズが従来の地図よりも正確である世界の地図   国 の 形状 で はなく 、 相対 的な サイズ が 従来 の地図 より も 正確である 世界 の 地図    くに の けいじょう で はなく 、 そうたい てきな サイズが じゅうらい の ちず より も せいかくである せかい の ちず    kuni no keijō de hanaku , sōtai tekina saizu ga jūrai nochizu yori mo seikakudearu sekai no chizu 
213 彼得斯投影世界地图（其中各国的相对面积而不是形状比传统地图准确）compare  bǐdé sī tóuyǐng shìjiè dìtú (qízhōng gèguó de xiāngduì miànjī ér bùshì xíngzhuàng bǐ chuántǒng dìtú zhǔnquè) bǐjiào 彼得斯投影世界地图（其中各国的相对面积而不是形状比传统地图准确）比较 bǐdé sī tóuyǐng shìjiè dìtú (qízhōng gèguó de xiāngduì miànjī ér bùshì xíngzhuàng bǐ chuántǒng dìtú zhǔnquè) bǐjiào Peters Projected World Map (where the relative area of ​​each country is more accurate than the traditional map) compare Peters Projected World Map (où la superficie relative de chaque pays est plus précise que la carte traditionnelle) comparer Mapa-múndi projetado por Peters (onde a área relativa de cada país é mais precisa que o mapa tradicional) Peters Projected World Map (dove l'area relativa di ciascun paese è più accurata della mappa tradizionale) confronta Locus niger Petri map mundi (de qua inter se spatio opus diei in terra quam figura quam traditional map): compare Peters Projection World Map (wobei die relative Fläche jedes Landes genauer ist als die traditionelle Karte) Peters Projection World Map (όπου η σχετική έκταση κάθε χώρας είναι πιο ακριβής από τον παραδοσιακό χάρτη) Peters Projection World Map (ópou i schetikí éktasi káthe chóras eínai pio akrivís apó ton paradosiakó chárti) Петер Проекција Светска мапа (каде релативната област на секоја земја е поточна од традиционалната мапа) Peter Proekcija Svetska mapa (kade relativnata oblast na sekoja zemja e potočna od tradicionalnata mapa) Porovnejte mapu Projekovaného světa Peters (kde je relativní oblast každé země přesnější než tradiční mapa) Mapa sveta v projekcii Peters Projection (kde je relatívna oblasť každej krajiny presnejšia ako tradičná mapa) Porównywana mapa świata według projektu Petersa (gdzie względny obszar każdego kraju jest dokładniejszy niż mapa tradycyjna) Петерс Пројецтед Ворлд Мап (где је релативно подручје сваке земље тачније од традиционалне мапе) упоредите Peters Projected Vorld Map (gde je relativno područje svake zemlje tačnije od tradicionalne mape) uporedite Peters Projected World Map (gdje je relativno područje svake zemlje preciznije od tradicionalne karte) usporedite مقارنة الخريطة العالمية لبيترز (حيث تكون المنطقة النسبية لكل بلد أكثر دقة من الخريطة التقليدية) mqarnt alkharitat alealamiat libytriz (hyth takun almintaqat alnisbiat likuli balad 'akthar diqatan min alkharitat altaqlidia) ਪੀਟਰਜ਼ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਡ ਵਰਲਡ ਮੈਪ (ਜਿੱਥੇ ਹਰੇਕ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਸਾਰੀ ਖੇਤਰ ਰਵਾਇਤੀ ਨਕਸ਼ੇ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਹੈ) ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ pīṭaraza prōjaikaṭaḍa varalaḍa maipa (jithē harēka dēśa dā anusārī khētara ravā'itī nakaśē nālōṁ vadhērē sahī hai) dī tulanā karō Peterso prognozuojamas pasaulio žemėlapis (kai santykinis kiekvienos šalies plotas yra tikslesnis nei tradicinis žemėlapis) lygina Пітерс карта проектованого світу (де відносна площа кожної країни є точнішою, ніж традиційна карта) Piters karta proektovanoho svitu (de vidnosna ploshcha kozhnoyi krayiny ye tochnishoyu, nizh tradytsiyna karta) Карта мира, спроектированная Питерсом (где относительная площадь каждой страны является более точной, чем традиционная карта), сравните Karta mira, sproyektirovannaya Pitersom (gde otnositel'naya ploshchad' kazhdoy strany yavlyayetsya boleye tochnoy, chem traditsionnaya karta), sravnite 彼得斯投影世界地图（其中各国的相对面积而不是形状比传统地图准确）compare  Peters Projected World Map (où la superficie relative de chaque pays est plus précise que la carte traditionnelle) comparer Peters Projected World Map（各国の相対面積が従来の地図よりも正確である）比較 Peters Projected World Map （ 各国 の 相対 面積 が 従来の 地図 より も 正確である ） 比較  ぺてrs pろjえcてd をrrd まp （ かっこく の そうたい めんせき が じゅうらい の ちず より も せいかくである ） ひかく  Peters Projected World Map （ kakkoku no sōtai mensekiga jūrai no chizu yori mo seikakudearu ） hikaku 
214 Mercator projection mò kǎ tuō tóuyǐng 墨卡托投影 mò kǎ tuō tóuyǐng Mercator projection Projection Mercator Projeção Mercator Proiezione di mercatore                                                       Mercator proiectura Mercator-Projektion Προβολή Mercator Provolí Mercator Проекција на Меркатор Proekcija na Merkator Mercatorova projekce Mercatorova projekcia Projekcja Mercator Мерцатор пројекција Mercator projekcija Mercator projekcija إسقاط مركاتور 'iisqat markatur ਮਰਕਟਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਸ਼ਨ marakaṭara prōjaikaśana Mercator projekcija Проекція Меркатора Proektsiya Merkatora Проекция Меркатора Proyektsiya Merkatora Mercator projection Projection Mercator メルカトル図法 メルカトル 図法  めるかとる ずほう  merukatoru zuhō 
215  pethidine   pài tì dìng  哌替啶  pài tì dìng  pethidine  péthidine  petidina  petidina  pethidine  Pethidin  πεθιδίνη  pethidíni  петидин  petidin  petidin  petidín  petydyna  петидин  petidin  petidin  البيثيدين  albithidin  pethidine  pethidine  petidinas  петидин  petydyn  петидин  petidin  pethidine   péthidine  ペチジン   ペチジン    ぺちじん    pechijin 
216 a drug used to reduce severe pain, especialiy for women giving birth yī zhǒng yòng yú jiǎnqīng jùliè téngtòng di yàowù, tèbié shì yòng yú fēnmiǎn de fùnǚ 一种用于减轻剧烈疼痛的药物，特别是用于分娩的妇女 yī zhǒng yòng yú jiǎnqīng jùliè téngtòng di yàowù, tèbié shì yòng yú fēnmiǎn de fùnǚ a drug used to reduce severe pain, especialiy for women giving birth un médicament utilisé pour réduire la douleur intense, en particulier pour les femmes qui accouchent um medicamento usado para reduzir a dor intensa, especialmente para mulheres que dão à luz un farmaco usato per ridurre il dolore acuto, specialmente per le donne che partoriscono                                                       a gravibus medicamento usus est ad redigendum dolor, nam especialiy parturientes mulieres Ein Medikament zur Linderung schwerer Schmerzen, insbesondere bei gebärenden Frauen ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη μείωση του έντονου πόνου, ειδικά για τις γυναίκες που γεννιούνται éna fármako pou chrisimopoieítai gia ti meíosi tou éntonou pónou, eidiká gia tis gynaíkes pou gennioúntai лек што се користи за намалување на силна болка, особено за жени кои раѓаат lek što se koristi za namaluvanje na silna bolka, osobeno za ženi koi raǵaat droga používaná ke zmírnění silné bolesti, zejména u žen, které rodí liek používaný na zmiernenie silnej bolesti, najmä u žien, ktoré rodia lek stosowany w celu zmniejszenia silnego bólu, szczególnie dla kobiet rodzących лек који се користи за смањење јаке боли, нарочито за жене које рађају lek koji se koristi za smanjenje jake boli, naročito za žene koje rađaju lijek koji se koristi za smanjenje jake boli, posebice za žene koje rađaju دواء يستخدم لتخفيف الألم الشديد ، وخاصة بالنسبة للنساء اللائي يلدن diwa' yustakhdam litakhfif al'alm alshadid , wakhasatan balnsbt lilnisa' allaayiy yuladin ਗੰਭੀਰ ਦਰਦ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਇਕ ਦਵਾਈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ birthਰਤਾਂ ਲਈ gabhīra darada nū ghaṭā'uṇa la'ī varatī jāndī ika davā'ī, khāsa taura'tē janama dēṇa vālī'āṁ birthratāṁ la'ī vaistas, vartojamas stipriam skausmui mažinti, ypač gimdančioms moterims препарат, що застосовується для зменшення сильних болів, особливо для жінок, що народжують preparat, shcho zastosovuyetʹsya dlya zmenshennya sylʹnykh boliv, osoblyvo dlya zhinok, shcho narodzhuyutʹ препарат, используемый для уменьшения сильной боли, особенно для женщин, рожающих preparat, ispol'zuyemyy dlya umen'sheniya sil'noy boli, osobenno dlya zhenshchin, rozhayushchikh a drug used to reduce severe pain, especialiy for women giving birth un médicament utilisé pour réduire la douleur intense, en particulier pour les femmes qui accouchent 重度の痛みを軽減するために使用される薬、特に出産する女性のために 重度 の 痛み を 軽減 する ため に 使用 される 薬 、 特に出産 する 女性 の ため に  じゅうど の いたみ お けいげん する ため に しよう されるくすり 、 とくに しゅっさん する じょせい の ため に  jūdo no itami o keigen suru tame ni shiyō sareru kusuri ,tokuni shussan suru josei no tame ni 
217  呢替 啶， 度冷丁（一种镇痛药）  ne tì dīng, dù lěngdīng (yī zhǒng zhèn tòng yào)  呢替丁，度冷丁（一种镇痛药）  ne tì dīng, dù lěngdīng (yī zhǒng zhèn tòng yào)  Netilidine, Dulandine (an analgesic)  Netilidine, Dulandine (un analgésique)  Netilidina, dulandina (um analgésico)  Netilidina, Dulandine (un analgesico)  Vel illud Pyridine, meperidine (one analgesic medicamento)  Netilidin, Dulandine (ein Analgetikum)  Νετιλιδίνη, Dulandine (αναλγητικό)  Netilidíni, Dulandine (analgitikó)  Нетилидин, Дуландин (аналгетик)  Netilidin, Dulandin (analgetik)  Netilidin, Dulandin (analgetikum)  Netilidín, Dulandín (analgetikum)  Netilidyna, Dulandyna (środek przeciwbólowy)  Нетилидин, дуландин (аналгетик)  Netilidin, dulandin (analgetik)  Netilidin, dulandin (analgetik)  نتيليدين ، دولاندين (مسكن)  ntilidin , dualanidin (msikn)  ਨੀਟਿਲਿਡਾਈਨ, ਡੂਲੈਂਡਾਈਨ (ਇਕ ਐਨੇਜੈਸਿਕ)  nīṭiliḍā'īna, ḍūlaiṇḍā'īna (ika ainējaisika)  Netilidinas, Dulandinas (analgetikas)  Нетилідин, дуландин (знеболюючий засіб)  Netylidyn, dulandyn (znebolyuyuchyy zasib)  Нетилидин, Дуландин (анальгетик)  Netilidin, Dulandin (anal'getik)  呢替 啶， 度冷丁（一种镇痛药）  Netilidine, Dulandine (un analgésique)  ネチリジン、デュランジン（鎮痛剤）   ネチリジン 、 デュラン ジン （ 鎮痛剤 ）    ねちりじん 、 デュラン ジン （ ちんつうざい ）    nechirijin , duran jin （ chintsūzai ） 
218 petit bourgeois xiǎo zīchǎn jiējí 小资产阶级 xiǎo zīchǎn jiējí petit bourgeois petit bourgeois pequeno-burguês piccolo borghese                                                       petit medii ordinis civium kleinbürgerlich μικροί αστοί mikroí astoí ситни буржоаски sitni buržoaski drobná buržoazie drobná buržoázia petit burgeois ситни буржоази sitni buržoazi sitni buržoazi بيتي برجوازي bayti birijwaziin ਪੇਟਿਟ ਬੁਰਜੂਆਜ਼ pēṭiṭa burajū'āza petit buržuazija міщанин буржуа mishchanyn burzhua мелкобуржуазный melkoburzhuaznyy petit bourgeois petit bourgeois プチブルジョワ プチブルジョワ  ぷちぶるじょわ  puchiburujowa 
219 also ,petty bourgeois tóngyàng, xiǎo zīchǎn jiējí 同样，小资产阶级 tóngyàng, xiǎo zīchǎn jiējí also, petty bourgeois aussi, petit bourgeois também, pequeno-burguês anche piccolo borghese Item, pusillum medii ordinis civium auch kleinbürgerlich επίσης, μικροαστούς epísis, mikroastoús исто така, ситни буржоаски isto taka, sitni buržoaski také drobná buržoazie tiež drobná buržoázia także drobnomieszczański такође, малограђани takođe, malograđani također sitni buržoazi أيضا ، البرجوازية الصغيرة 'aydaan , albirujwaziat alsaghira ਵੀ, ਛੋਟੇ ਬੁਰਜੂਆ vī, chōṭē burajū'ā taip pat smulkios buržuazijos також міщан takozh mishchan мелкий буржуа melkiy burzhua also ,petty bourgeois aussi, petit bourgeois また、ささいなブルジョア また 、 ささいな ブルジョア  また 、 ささいな ブルジョア  mata , sasaina burujoa 
220  petits/petty bourgeois  xiǎo zīchǎn jiējí  小资产阶级  xiǎo zīchǎn jiējí  petits / petty bourgeois  petits / petit-bourgeois  petits / pequeno-burguês  piccolo / piccolo borghese                                                        petits / pusillum medii ordinis civium  Petits / Kleinbürger  petits / μικροαστών  petits / mikroastón  ситни / ситни буржоаски  sitni / sitni buržoaski  petits / petty buržoazní  drobná buržoázna  petits / drobnomieszczański  петит / ситни буржоаски  petit / sitni buržoaski  petice / malograđanski  صغيرتي / البرجوازية الصغيرة  sghirti / albirujwaziat alsaghira  ਛੋਟੇ / ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ ਬੁਰਜੂਆ  chōṭē/ chōṭē chōṭē burajū'ā  smulkusis buržuazija  пети / міщанин  pety / mishchanyn  мелкие / мелкие буржуа  melkiye / melkiye burzhua  petits/petty bourgeois  petits / petit-bourgeois  プチ/ペティブルジョワ   プチ / ペティブルジョワ    ぷち / ぺてぃぶるじょわ    puchi / petiburujowa 
221 (disapproving)  (bù zànchéng) （不赞成） (bù zànchéng) (disapproving) (désapprouvant) (reprovando) (Disapprovazione) (Disapproving) (missbilligend) (αποδοκιμασία) (apodokimasía) (неодобрување) (neodobruvanje) (nesouhlasí) (Nesúhlasné) (odrzuca) (не одобрава) (ne odobrava) (Neodobravanja) (عدم الموافقة) (edam almuafaqat) (ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ) (nāmanazūra) (nepatvirtina) (несхвально) (neskhvalʹno) (Одобряя) (Odobryaya) (disapproving)  (désapprouvant) （不承認） （ 不承認 ）  （ ふしょうにん ）  （ fushōnin ） 
222 a member of the lower middle class in society, especially one who thinks that money, work and social position are very important shèhuì zhòng xiàcéng jiējí de chéngyuán, yóuqí shì nàxiē rènwéi jīnqián, gōngzuò hé shèhuì dìwèi fēicháng zhòngyào de rén 社会中下层阶级的成员，尤其是那些认为金钱，工作和社会地位非常重要的人 shèhuì zhòng xiàcéng jiējí de chéngyuán, yóuqí shì nàxiē rènwéi jīnqián, gōngzuò hé shèhuì dìwèi fēicháng zhòngyào de rén a member of the lower middle class in society, especially one who thinks that money, work and social position are very important un membre de la classe moyenne inférieure de la société, en particulier celui qui pense que l'argent, le travail et la position sociale sont très importants um membro da classe média baixa da sociedade, especialmente aquele que pensa que dinheiro, trabalho e posição social são muito importantes un membro della classe medio-bassa della società, in particolare uno che pensa che il denaro, il lavoro e la posizione sociale siano molto importanti                                                       membrum inferius media societate cogitanti maxime pecunia opus maxima dignitate es ein Mitglied der unteren Mittelschicht in der Gesellschaft, insbesondere eines, das Geld, Arbeit und soziale Stellung für sehr wichtig hält ένα μέλος της κατώτερης μεσαίας τάξης στην κοινωνία, ειδικά εκείνο που νομίζει ότι τα χρήματα, η εργασία και η κοινωνική θέση είναι πολύ σημαντικά éna mélos tis katóteris mesaías táxis stin koinonía, eidiká ekeíno pou nomízei óti ta chrímata, i ergasía kai i koinonikí thési eínai polý simantiká член на пониската средна класа во општеството, особено оној кој смета дека парите, работата и социјалната позиција се многу важни člen na poniskata sredna klasa vo opštestvoto, osobeno onoj koj smeta deka parite, rabotata i socijalnata pozicija se mnogu važni člen nižší střední třídy ve společnosti, zejména ten, kdo si myslí, že peníze, pracovní a sociální postavení jsou velmi důležité člen nižšej strednej triedy v spoločnosti, najmä ten, kto si myslí, že peniaze, práca a spoločenské postavenie sú veľmi dôležité członek niższej klasy średniej w społeczeństwie, szczególnie ten, który uważa, że ​​pieniądze, praca i pozycja społeczna są bardzo ważne припадник ниже средње класе у друштву, посебно онај који сматра да су новац, рад и социјални положај врло важни pripadnik niže srednje klase u društvu, posebno onaj koji smatra da su novac, rad i socijalni položaj vrlo važni pripadnik niže srednje klase u društvu, posebno onaj koji smatra da su novac, rad i socijalni položaj vrlo važni عضو في الطبقة الوسطى الدنيا في المجتمع ، وخاصةً من يعتقد أن المال والعمل والمكانة الاجتماعية هي في غاية الأهمية eudw fi altabqat alwustaa aldunya fi almujtamae , wkhastan min yaetaqid 'ana almal waleamal walmakanat alaijtimaeiat hi fi ghayat al'ahamiya ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਹੇਠਲੇ ਮੱਧ ਵਰਗ ਦਾ ਇਕ ਮੈਂਬਰ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਹ ਜਿਹੜਾ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੈਸਾ, ਕੰਮ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਥਿਤੀ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ samāja vica hēṭhalē madha varaga dā ika maimbara, ḵẖāsakara uha jihaṛā sōcadā hai ki paisā, kama atē samājika sathitī bahuta mahatavapūrana hai žemesnės vidurinės klasės visuomenės narys, ypač tas, kuris mano, kad pinigai, darbas ir socialinė padėtis yra labai svarbūs член нижчого середнього класу в суспільстві, особливо той, хто вважає, що гроші, робота та соціальне становище дуже важливі chlen nyzhchoho serednʹoho klasu v suspilʹstvi, osoblyvo toy, khto vvazhaye, shcho hroshi, robota ta sotsialʹne stanovyshche duzhe vazhlyvi представитель низшего среднего класса в обществе, особенно тот, кто считает, что деньги, работа и социальное положение очень важны predstavitel' nizshego srednego klassa v obshchestve, osobenno tot, kto schitayet, chto den'gi, rabota i sotsial'noye polozheniye ochen' vazhny a member of the lower middle class in society, especially one who thinks that money, work and social position are very important un membre de la classe moyenne inférieure de la société, en particulier celui qui pense que l'argent, le travail et la position sociale sont très importants 社会の中流階級のメンバー、特にお金、仕事、社会的地位が非常に重要であると考える人 社会 の 中流 階級 の メンバー 、 特に お金 、 仕事 、社会 的 地位 が 非常 に 重要である と 考える 人  しゃかい の ちゅうりゅう かいきゅう の メンバー 、 とくに おかね 、 しごと 、 しゃかい てき ちい が ひじょう にじゅうようである と かんがえる ひと  shakai no chūryū kaikyū no menbā , tokuni okane , shigoto ,shakai teki chī ga hijō ni jūyōdearu to kangaeru hito 
223 小资产阶级分子 xiǎo zīchǎn jiējí fēnzǐ 小资产阶级分子 xiǎo zīchǎn jiējí fēnzǐ Petty bourgeoisie Petite bourgeoisie Pequena burguesia Piccola borghesia                                                       Elementa medii ordinis civium pusillum, Kleinbürgertum Αστική μπουρζουαζία Astikí bourzouazía Ситната буржоазија Sitnata buržoazija Petty buržoazie Drobná buržoázia Drobna burżuazja Мала буржоазија Mala buržoazija Mala buržoazija البرجوازية الصغيرة albirujuaziat alsaghira ਛੋਟਾ ਬੁਰਜੂਆਜ਼ੀ chōṭā burajū'āzī Smulki buržuazija Дрібна буржуазія Dribna burzhuaziya Мелкая буржуазия Melkaya burzhuaziya 小资产阶级分子 Petite bourgeoisie ペティブルジョワジー ペティブルジョワジー  ぺてぃぶるじょわじい  petiburujowajī 
224 社会中下层阶级的一员，特别是认为金钱，工作和社会地位非常重要的人  shèhuì zhòng xiàcéng jiējí de yī yuán, tèbié shì rènwéi jīnqián, gōngzuò hé shèhuì mǒu xiē fēicháng zhòngyào de rén 社会中下层阶级的一员，特别是认为金钱，工作和社会某些非常重要的人 shèhuì zhòng xiàcéng jiējí de yī yuán, tèbié shì rènwéi jīnqián, gōngzuò hé shèhuì mǒu xiē fēicháng zhòngyào de rén A member of the lower and middle classes in society, especially those who think that money, work and social status are very important Un membre des classes inférieures et moyennes de la société, en particulier ceux qui pensent que l'argent, le travail et le statut social sont très importants Um membro das classes baixa e média da sociedade, especialmente aqueles que pensam que dinheiro, trabalho e status social são muito importantes Un membro delle classi medie e basse della società, in particolare quelli che pensano che il denaro, il lavoro e lo status sociale siano molto importanti Viliore societatis praesertim pecunia opus ipsum hominis dignitatis Ein Mitglied der unteren und mittleren Klasse in der Gesellschaft, insbesondere diejenigen, die Geld, Arbeit und sozialen Status für sehr wichtig halten Ένα μέλος των κατώτερων και μεσαίων τάξεων στην κοινωνία, ειδικά όσοι πιστεύουν ότι τα χρήματα, η εργασία και η κοινωνική θέση είναι πολύ σημαντικά Éna mélos ton katóteron kai mesaíon táxeon stin koinonía, eidiká ósoi pistévoun óti ta chrímata, i ergasía kai i koinonikí thési eínai polý simantiká Член на пониската и средната класа во општеството, особено оние кои сметаат дека парите, работата и социјалниот статус се многу важни Člen na poniskata i srednata klasa vo opštestvoto, osobeno onie koi smetaat deka parite, rabotata i socijalniot status se mnogu važni Člen nižší a střední třídy ve společnosti, zejména ti, kteří si myslí, že peníze, práce a sociální postavení jsou velmi důležité Člen nižšej a strednej triedy v spoločnosti, najmä tí, ktorí si myslia, že peniaze, práca a sociálne postavenie sú veľmi dôležité Członek niższych i średnich klas społecznych, szczególnie tych, którzy uważają, że pieniądze, praca i status społeczny są bardzo ważne Припадник нижих и средњих слојева у друштву, посебно они који мисле да су новац, рад и социјални статус веома важни Pripadnik nižih i srednjih slojeva u društvu, posebno oni koji misle da su novac, rad i socijalni status veoma važni Pripadnik nižih i srednjih slojeva u društvu, posebno oni koji smatraju da su novac, rad i socijalni status vrlo važni عضو في الطبقات الدنيا والمتوسطة في المجتمع ، وخاصة أولئك الذين يعتقدون أن المال والعمل والوضع الاجتماعي مهم جدًا eudw fi altabaqat aldunya walmutawasitat fi almujtamae , wakhasatan 'uwlayik aldhyn yaetaqidun 'ana almal waleamal walwade alaijtimaeia muhimun jdana ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਹੇਠਲੇ ਅਤੇ ਮੱਧ ਵਰਗ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪੈਸਾ, ਕੰਮ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਰੁਤਬਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ samāja vica hēṭhalē atē madha varaga dē maimbara, ḵẖāsakara uha jihaṛē sōcadē hana ki paisā, kama atē samājika rutabā bahuta mahatavapūrana hai Visuomenės žemesnės ir vidurinės klasės narys, ypač manantis, kad pinigai, darbas ir socialinė padėtis yra labai svarbūs Член нижчого та середнього класів у суспільстві, особливо тих, хто вважає, що гроші, робота та соціальний статус дуже важливі Chlen nyzhchoho ta serednʹoho klasiv u suspilʹstvi, osoblyvo tykh, khto vvazhaye, shcho hroshi, robota ta sotsialʹnyy status duzhe vazhlyvi Представители низших и средних классов в обществе, особенно те, кто считает, что деньги, работа и социальный статус очень важны Predstaviteli nizshikh i srednikh klassov v obshchestve, osobenno te, kto schitayet, chto den'gi, rabota i sotsial'nyy status ochen' vazhny 社会中下层阶级的一员，特别是认为金钱，工作和社会地位非常重要的人  Un membre des classes inférieures et moyennes de la société, en particulier ceux qui pensent que l'argent, le travail et le statut social sont très importants 社会の下層および中流階級のメンバー、特にお金、仕事、社会的地位が非常に重要であると考える人々 社会 の 下層 および 中流 階級 の メンバー 、 特に お金、 仕事 、 社会 的 地位 が 非常 に 重要である と 考える人々  しゃかい の かそう および ちゅうりゅう かいきゅう の メンバー 、 とくに おかね 、 しごと 、 しゃかい てき ちいが ひじょう に じゅうようである と かんがえる ひとびと  shakai no kasō oyobi chūryū kaikyū no menbā , tokuniokane , shigoto , shakai teki chī ga hijō ni jūyōdearu tokangaeru hitobito 
225 petit bourgeois xiǎo zīchǎn jiējí 小资产阶级 xiǎo zīchǎn jiējí petit bourgeois petit bourgeois pequeno-burguês piccolo borghese                                                       petit medii ordinis civium kleinbürgerlich μικροί αστοί mikroí astoí ситни буржоаски sitni buržoaski drobná buržoazie drobná buržoázia petit burgeois ситни буржоази sitni buržoazi sitni buržoazi بيتي برجوازي bayti birijwaziin ਪੇਟਿਟ ਬੁਰਜੂਆਜ਼ pēṭiṭa burajū'āza petit buržuazija міщанин буржуа mishchanyn burzhua мелкобуржуазный melkoburzhuaznyy petit bourgeois petit bourgeois プチブルジョワ プチブルジョワ  ぷちぶるじょわ  puchiburujowa 
226 (also petty bourgeois) (yěshì xiǎo zīchǎn jiējí) （也是小资产阶级） (yěshì xiǎo zīchǎn jiējí) (also petty bourgeois) (aussi petit-bourgeois) (também pequeno-burguês) (anche piccolo borghese)                                                       (Etiam medii ordinis civium pusillum) (auch kleinbürgerlich) (και μικροαστούς) (kai mikroastoús) (исто така ситни буржоаски) (isto taka sitni buržoaski) (také drobná buržoazie) (tiež drobná buržoázia) (także drobnomieszczański) (такође ситни буржоази) (takođe sitni buržoazi) (također sitni buržoazi) (أيضا البرجوازية الصغيرة) (aydaan albirjwaziat alsaghir) (ਛੋਟਾ ਬੁਰਜੂਆ ਵੀ) (chōṭā burajū'ā vī) (taip pat smulki buržuazija) (також дрібнобуржуазний) (takozh dribnoburzhuaznyy) (также мелкий буржуа) (takzhe melkiy burzhua) (also petty bourgeois) (aussi petit-bourgeois) （ささいなブルジョワも） （ ささいな ブルジョワ も ）  （ ささいな ぶるじょわ も ）  （ sasaina burujowa mo ） 
227 petite  jiāoxiǎo 娇小 jiāoxiǎo petite petite pequeno petite                                                       petite zierlich petite petite ситница sitnica drobná petite drobna ситни sitni tanka صغيرتي saghirti ਛੋਟੇ chōṭē smulkus маленька malenʹka маленькая malen'kaya petite  petite 小柄な 小柄な  こがらな  kogarana 
228 (approving)  (zhèngzài pīzhǔn) （正在批准） (zhèngzài pīzhǔn) (approving) (approuvant) (aprovando) (Approvazione)                                                       (Probandos) (genehmigen) (έγκριση) (énkrisi) (одобрување) (odobruvanje) (schvalování) (Schválenie) (zatwierdzanie) (одобрава) (odobrava) (Odobravanje) (الموافقة) (almuafaqat) (ਮਨਜ਼ੂਰੀ) (manazūrī) (tvirtina) (схвалює) (skhvalyuye) (Утверждение) (Utverzhdeniye) (approving)  (approuvant) （承認） （ 承認 ）  （ しょうにん ）  （ shōnin ） 
229 of a girl, woman or her figure nǚhái, nǚrén huò tā de shēncái de xiàoxiàng 女孩，女人或她的身材的肖像 nǚhái, nǚrén huò tā de shēncái de xiàoxiàng of a girl, woman or her figure d'une fille, d'une femme ou de sa silhouette de uma menina, mulher ou sua figura di una ragazza, donna o sua figura puellae, sive mulier illius figure eines Mädchens, einer Frau oder ihrer Figur ενός κοριτσιού, μιας γυναίκας ή της φιγούρας της enós koritsioú, mias gynaíkas í tis figoúras tis на девојка, жена или нејзина фигура na devojka, žena ili nejzina figura dívky, ženy nebo její postavy dievča, žena alebo jej postava dziewczyny, kobiety lub jej sylwetki девојке, жене или њеног лика devojke, žene ili njenog lika djevojke, žene ili njenog lika لفتاة أو امرأة أو شخصية لها lifatat 'aw amra'at 'aw shakhsiat laha ਕਿਸੇ ਕੁੜੀ, womanਰਤ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੀ kisē kuṛī, womanrata jāṁ usa dī śakhasī'ata dī merginos, moters ar jos figūros дівчини, жінки чи її фігури divchyny, zhinky chy yiyi fihury девушки, женщины или ее фигуры devushki, zhenshchiny ili yeye figury of a girl, woman or her figure d'une fille, d'une femme ou de sa silhouette 女の子、女性、または彼女の姿の 女の子 、 女性 、 または 彼女 の 姿 の  おんなのこ 、 じょせい 、 または かのじょ の すがた の  onnanoko , josei , mataha kanojo no sugata no 
230  女孩、妇女或其身材  nǚhái, fùnǚ huò shì shēncái  女孩，妇女或是身材  nǚhái, fùnǚ huò shì shēncái  Girl, woman or figure  Fille, femme ou figure  Menina, mulher ou figura  Ragazza, donna o figura                                                        Cum Puella, femina, sive figure  Mädchen, Frau oder Figur  Κορίτσι, γυναίκα ή φιγούρα  Korítsi, gynaíka í figoúra  Девојка, жена или фигура  Devojka, žena ili figura  Dívka, žena nebo postava  Dievča, žena alebo postava  Dziewczyna, kobieta lub postać  Девојка, жена или лик  Devojka, žena ili lik  Djevojka, žena ili lik  فتاة أو امرأة أو شخصية  ftatan 'aw amra'at 'aw shakhsia  ਕੁੜੀ, womanਰਤ ਜਾਂ ਸ਼ਖਸੀਅਤ  kuṛī, womanrata jāṁ śakhasī'ata  Mergaitė, moteris ar figūra  Дівчина, жінка чи фігура  Divchyna, zhinka chy fihura  Девушка, женщина или фигура  Devushka, zhenshchina ili figura  女孩、妇女或其身材  Fille, femme ou figure  女の子、女性または図   女の子 、 女性 または 図    おんなのこ 、 じょせい または ず    onnanoko , josei mataha zu 
231 娇小 （正在批准） 女孩，女人或她的身材的肖像 jiāoxiǎo (zhèngzài pīzhǔn) nǚhái, nǚrén huò tā de shēncái de xiàoxiàng 娇小（正在批准）女孩，女人或她的身材的肖像 jiāoxiǎo (zhèngzài pīzhǔn) nǚhái, nǚrén huò tā de shēncái de xiàoxiàng Portrait of petite (approving) girl, woman or her figure Portrait de petite fille (approbatrice), femme ou sa figure Retrato de menina pequena (aprovando), mulher ou sua figura Ritratto di petite (approvazione) ragazza, donna o sua figura                                                       Carmina petite (cum probatus) puella, sive mulier statura eius Porträt eines zierlichen (anerkennenden) Mädchens, einer Frau oder ihrer Figur Πορτρέτο του μικρού (έγκριση) κορίτσι, γυναίκα ή την εικόνα της Portréto tou mikroú (énkrisi) korítsi, gynaíka í tin eikóna tis Портрет на ситни девојки, жени или нејзини фигури Portret na sitni devojki, ženi ili nejzini figuri Portrét drobné (schvalovací) dívky, ženy nebo její postavy Portrét drobnej (schvaľujúcej) dievčatá, ženy alebo jej postavy Portret drobnej (aprobującej) dziewczyny, kobiety lub jej figury Портрет малене (одобравајуће) девојке, жене или њене фигуре Portret malene (odobravajuće) devojke, žene ili njene figure Portret sitne (odobravajuće) djevojke, žene ili njenog lika صورة صغيرة (موافقة) فتاة أو امرأة أو شخصية لها surat saghira (mwafqa) fatat 'aw amra'at 'aw shakhsiat laha ਪੈਟੀਟ (ਮਨਜ਼ੂਰ) ਲੜਕੀ, womanਰਤ ਜਾਂ ਉਸਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਪੋਰਟਰੇਟ paiṭīṭa (manazūra) laṛakī, womanrata jāṁ usadī śakhasī'ata dā pōraṭarēṭa Petite (patvirtinančios) merginos, moters ar jos figūros portretas Портрет маленької (схвальної) дівчини, жінки чи її фігури Portret malenʹkoyi (skhvalʹnoyi) divchyny, zhinky chy yiyi fihury Портрет миниатюрной (одобрительной) девушки, женщины или ее фигуры Portret miniatyurnoy (odobritel'noy) devushki, zhenshchiny ili yeye figury 娇小 （正在批准） 女孩，女人或她的身材的肖像 Portrait de petite fille (approbatrice), femme ou sa figure 小柄な（承認）女の子、女性、または彼女の姿の肖像画 小柄な （ 承認 ） 女の子 、 女性 、 または 彼女 の 姿 の肖像画  こがらな （ しょうにん ） おんなのこ 、 じょせい 、 または かのじょ の すがた の しょうぞうが  kogarana （ shōnin ） onnanoko , josei , mataha kanojo nosugata no shōzōga 
232 small and thin xiǎo ér báo 小而薄 xiǎo ér báo small and thin petit et mince pequeno e magro piccolo e magro parva et tenuis klein und dünn μικρό και λεπτό mikró kai leptó мала и тенка mala i tenka malý a tenký malý a tenký mały i cienki мала и танка mala i tanka mali i tanki صغيرة ورقيقة saghirat waraqiqa ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਪਤਲੇ chōṭē atē patalē mažas ir plonas маленький і тонкий malenʹkyy i tonkyy маленький и тонкий malen'kiy i tonkiy small and thin petit et mince 小さくて薄い 小さくて 薄い  ちいさくて うすい  chīsakute usui 
233 纤弱的；娇小的 xiānruò de; jiāoxiǎo de 纤弱的；娇小的 xiānruò de; jiāoxiǎo de Delicate; petite Délicat; petite Delicado; pequeno Delicato; minuta Delicata: petite Zart, zierlich Λεπτό Leptó Деликатна; ситничка Delikatna; sitnička Jemná; drobná Jemná, drobná Delikatna; drobna Деликатна; ситна; Delikatna; sitna; Nježna; sitna; حساسة ، صغيرتي hisast , saghirtiun ਨਾਜ਼ੁਕ nāzuka Subtilus; Ніжний; дрібний Nizhnyy; dribnyy Нежный Nezhnyy 纤弱的；娇小的 Délicat; petite 繊細、小柄 繊細 、 小柄  せんさい 、 こがら  sensai , kogara 
234 a petite blonde yīgè jiāoxiǎo de jīnfǎ nǚláng 一个娇小的金发女郎 yīgè jiāoxiǎo de jīnfǎ nǚláng a petite blonde une petite blonde uma pequena loira una bionda minuta                                                       a nascitur flava eine zierliche Blondine μια πεταλούδα ξανθιά mia petaloúda xanthiá мала русокоса mala rusokosa drobná blondýnka drobná blondínka drobna blondynka ситна плавуша sitna plavuša sitna plavuša شقراء صغيرة shuqara' saghira ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਗੋਰੇ ika chōṭē gōrē švelni blondinė маленька блондинка malenʹka blondynka маленькая блондинка malen'kaya blondinka a petite blonde une petite blonde 小柄なブロンド 小柄な ブロンド  こがらな ブロンド  kogarana burondo 
235 娇小的金发女郎 jiāoxiǎo de jīnfǎ nǚláng 娇小的金发女郎 jiāoxiǎo de jīnfǎ nǚláng Petite blonde Petite blonde Loira pequena Bionda minuta Petite flava Zierliche Blondine Μικρή ξανθιά Mikrí xanthiá Убава русокоса Ubava rusokosa Drobná blondýnka Drobná blondínka Drobna blondynka Мала плавуша Mala plavuša Mala plavuša صغيرتي شقراء saghirati shuqara' ਛੋਟੇ ਸੁਨਹਿਰੇ chōṭē sunahirē Smulkutė blondinė Маленька блондинка Malenʹka blondynka Маленькая блондинка Malen'kaya blondinka 娇小的金发女郎 Petite blonde 小柄なブロンド 小柄な ブロンド  こがらな ブロンド  kogarana burondo 
236  the petite bourgeoisie   xiǎo zīchǎn jiējí  小资产阶级  xiǎo zīchǎn jiējí  the petite bourgeoisie  la petite bourgeoisie  a pequena burguesia  la piccola borghesia  petite et classe burgensium  die zierliche Bourgeoisie  την μικροαστική μπουρζουαζία  tin mikroastikí bourzouazía  ситната буржоазија  sitnata buržoazija  drobná buržoazie  drobná buržoázia  drobna burżuazja  ситна буржоазија  sitna buržoazija  sitna buržoazija  البرجوازية الصغيرة  albirjwaziat alsaghira  ਪੇਟਾਈਟ ਬੁਰਜੂਆਜ਼ੀ  pēṭā'īṭa burajū'āzī  smulkiosios buržuazijos  міщанська буржуазія  mishchansʹka burzhuaziya  маленькая буржуазия  malen'kaya burzhuaziya  the petite bourgeoisie   la petite bourgeoisie  小柄なブルジョアジー   小柄な ブルジョアジー    こがらな ブルジョアジー    kogarana burujoajī 
237 (also .petty .bourgeoisie) (yǐjí.Petty.Bourgeoisie) （以及.petty .bourgeoisie） (yǐjí.Petty.Bourgeoisie) (also .petty .bourgeoisie) (aussi .petty .bourgeoisie) (também .petty .bourgeoisie) (anche .petty .bourgeoisie)                                                       (Etiam .petty .bourgeoisie) (auch kleinliche Bourgeoisie) (επίσης. (epísis. (исто така .нает. буржоазија) (isto taka .naet. buržoazija) (také .petty .bourgeoisie) (tiež .petty .bourgeoisie) (także .petty .bourgeoisie) (такође .петти .боургеоисие) (takođe .petti .bourgeoisie) (također .petty .bourgeoisie) (أيضا .petty .bourgeoisie) (ayada .petty .bourgeoisie) (ਵੀ. ਪੇਟੀ. ਬੁਰਜੂਆਜ਼ੀ) (vī. Pēṭī. Burajū'āzī) (taip pat. gražus. (також .petty .bourgeoisie) (takozh .petty .bourgeoisie) (также .petty .bourgeoisie) (takzhe .petty .bourgeoisie) (also .petty .bourgeoisie) (aussi .petty .bourgeoisie) （また、.petty .bourgeoisie） （ また 、 . petty . bourgeoisie ）  （ また 、 。 ぺっty 。 ぼうrげおいsいえ ）  （ mata , . petty . bōrgeoisie ） 
238  die lower middle class in society   zài shèhuì zhòng xiàcéng jiējí sǐwáng  在社会中下层阶级死亡  zài shèhuì zhòng xiàcéng jiējí sǐwáng  die lower middle class in society  mourir classe moyenne inférieure dans la société  morrer classe média baixa na sociedade  morire nella classe media inferiore nella società  die media in societate inferioris  die untere Mittelschicht in der Gesellschaft sterben  κατώτερη μεσαία τάξη στην κοινωνία  katóteri mesaía táxi stin koinonía  умираат пониска средна класа во општеството  umiraat poniska sredna klasa vo opštestvoto  zemřít nižší střední třídou ve společnosti  zomrieť nižšiu strednú vrstvu v spoločnosti  umrzeć w społeczeństwie niższą klasę średnią  умрети нижа средња класа у друштву  umreti niža srednja klasa u društvu  umrijeti niža srednja klasa u društvu  يموت الطبقة الوسطى الدنيا في المجتمع  ymwt altabiqat alwustaa aldunya fi almujtamae  ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਨੀਵੀਂ ਦਰਮਿਆਨੀ ਜਮਾਤ ਦੀ ਮੌਤ  samāja vica nīvīṁ darami'ānī jamāta dī mauta  miršta žemesnioji visuomenės vidurio klasė  померти нижчий середній клас у суспільстві  pomerty nyzhchyy seredniy klas u suspilʹstvi  умереть ниже среднего класса в обществе  umeret' nizhe srednego klassa v obshchestve  die lower middle class in society   mourir classe moyenne inférieure dans la société  社会の中流階級で死ぬ   社会 の 中流 階級 で 死ぬ    しゃかい の ちゅうりゅう かいきゅう で しぬ    shakai no chūryū kaikyū de shinu 
239 小资产阶级  xiǎo zīchǎn jiējí 小资产阶级 xiǎo zīchǎn jiējí Petty bourgeoisie Petite bourgeoisie Pequena burguesia Piccola borghesia parvis bourgeoisie Kleinbürgertum Αστική μπουρζουαζία Astikí bourzouazía Ситната буржоазија Sitnata buržoazija Petty buržoazie Drobná buržoázia Drobna burżuazja Мала буржоазија Mala buržoazija Mala buržoazija البرجوازية الصغيرة albirujuaziat alsaghira ਛੋਟਾ ਬੁਰਜੂਆਜ਼ੀ chōṭā burajū'āzī Smulki buržuazija Дрібна буржуазія Dribna burzhuaziya Мелкая буржуазия Melkaya burzhuaziya 小资产阶级  Petite bourgeoisie ペティブルジョワジー ペティブルジョワジー  ぺてぃぶるじょわじい  petiburujowajī 
240 petit four  xiǎo sì 小四 xiǎo sì petit four petit four petit four piccola quattro petit quattuor Petit Four petit four petit four ситни четири sitni četiri petit four petit four Petit Four петит фоур petit four petit četiri بيتيت أربعة bytit arbe ਛੋਟੇ ਚਾਰ chōṭē cāra petit keturi petit four petit four маленькая четверка malen'kaya chetverka petit four  petit four プチフォー プチフォー  ぷちふぉう  puchifō 
241 petits fours  xiǎo dàngāo 小蛋糕 xiǎo dàngāo petits fours petits fours petits fours petits fours petits quattuor Petits Fours petits fours petits fours пети четири peti četiri petits fours petits fours petits fours петитс фоур petits four petits četvorke صغيرتي أربع saghirati arbe ਛੋਟੇ ਚੌਕੇ chōṭē caukē petits keturkojis петит четвереньки petyt chetverenʹky Petits Four Petits Four petits fours  petits fours プチフール プチフール  ぷちふうる  puchifūru 
242 from French láizì fàguó 来自法国 láizì fàguó from French du français do francês dal francese                                                       e Gallico aus dem Französischen από τα γαλλικά apó ta galliká од француски od francuski z francouzštiny z francúzštiny z francuskiego од француског od francuskog od francuskog من الفرنسية min alfaransia ਫਰੈਂਚ ਤੋਂ pharain̄ca tōṁ iš prancūzų kalbos з французької z frantsuzʹkoyi с французского s frantsuzskogo from French du français フランス語から フランス語 から  ふらんすご から  furansugo kara 
243  a very small decorated cake or biscuit/cookie that is served with coffee or tea   zhuāngshì fēicháng xiǎo de dàngāo huò bǐnggān/bǐnggān, kě dāpèi kāfēi huò chá  装饰非常小的蛋糕或饼干/饼干，可搭配咖啡或茶  zhuāngshì fēicháng xiǎo de dàngāo huò bǐnggān/bǐnggān, kě dāpèi kāfēi huò chá  a very small decorated cake or biscuit / cookie that is served with coffee or tea  un très petit gâteau ou biscuit / biscuit décoré qui est servi avec du café ou du thé  um pequeno bolo ou biscoito decorado servido com café ou chá  una torta decorata molto piccola o biscotto / biscotto che viene servito con caffè o tè                                                        a parva admodum et ornato crustulam BUCCELLATUM / crustulum is, qui servivit cum coffee et tea  Ein sehr kleiner dekorierter Kuchen oder Keks / Keks, der mit Kaffee oder Tee serviert wird  ένα πολύ μικρό διακοσμημένο κέικ ή μπισκότο / μπισκότο που σερβίρεται με καφέ ή τσάι  éna polý mikró diakosmiméno kéik í biskóto / biskóto pou servíretai me kafé í tsái  многу мала украсена торта или бисквит / колаче што се служи со кафе или чај  mnogu mala ukrasena torta ili biskvit / kolače što se služi so kafe ili čaj  velmi malý zdobený dort nebo sušenky / sušenky, který se podává s kávou nebo čajem  veľmi malý zdobený tortu alebo sušienok / sušienok, ktorý sa podáva s kávou alebo čajom  bardzo małe zdobione ciasto lub ciastko / ciasteczko, które podaje się z kawą lub herbatą  врло мала украшена торта или кекс / колачић који се послужује уз кафу или чај  vrlo mala ukrašena torta ili keks / kolačić koji se poslužuje uz kafu ili čaj  vrlo mali ukrašeni kolač ili biskvit / kolačić koji se poslužuje uz kavu ili čaj  كعكة صغيرة جداً مزينة أو بسكويت / ملف تعريف الارتباط تقدم مع القهوة أو الشاي  keikatan saghirat jdaan mazinat 'aw biskwit / milafu taerif alairtibat taqadam mae alqahwat 'aw alshshay  ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟਾ ਸਜਾਵਟ ਵਾਲਾ ਕੇਕ ਜਾਂ ਬਿਸਕੁਟ / ਕੁਕੀ ਜੋ ਕਿ ਕਾਫੀ ਜਾਂ ਚਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ  ika bahuta hī chōṭā sajāvaṭa vālā kēka jāṁ bisakuṭa/ kukī jō ki kāphī jāṁ cāha dē nāla varatā'i'ā jāndā hai  labai mažas papuoštas tortas ar sausainis / sausainis, kuris patiekiamas su kava ar arbata  дуже маленький прикрашений торт або печиво / печиво, яке подають з кавою чи чаєм  duzhe malenʹkyy prykrashenyy tort abo pechyvo / pechyvo, yake podayutʹ z kavoyu chy chayem  очень маленький украшенный пирог или печенье / печенье, которое подается с кофе или чаем  ochen' malen'kiy ukrashennyy pirog ili pechen'ye / pechen'ye, kotoroye podayetsya s kofe ili chayem  a very small decorated cake or biscuit/cookie that is served with coffee or tea   un très petit gâteau ou biscuit / biscuit décoré qui est servi avec du café ou du thé  コーヒーまたは紅茶と一緒に提供される非常に小さな装飾ケーキまたはビスケット/クッキー   コーヒー または 紅茶 と 一緒 に 提供 される 非常 に小さな 装飾 ケーキ または ビスケット / クッキー    コーヒー または こうちゃ と いっしょ に ていきょう される ひじょう に ちいさな そうしょく ケーキ または ビスケット / クッキー    kōhī mataha kōcha to issho ni teikyō sareru hijō ni chīsanasōshoku kēki mataha bisuketto / kukkī 
244 花式 小点心；小茶点 huā shì xiǎo diǎnxīn; xiǎo chádiǎn 花式小点心；小茶点 huā shì xiǎo diǎnxīn; xiǎo chádiǎn Fancy snacks Snacks fantaisie Lanches sofisticados Snack fantasiosi Umbra snacks, parva refrigeria Ausgefallene Snacks Φανταστικά σνακ Fantastiká snak Фенси закуски Fensi zakuski Luxusní občerstvení Efektné občerstvenie Fantazyjne przekąski Фантастичне грицкалице Fantastične grickalice Fantastični zalogaji الوجبات الخفيفة الفاخرة alwajabat alkhafifat alfakhira ਫੈਨਸੀ ਸਨੈਕਸ phainasī sanaikasa Išgalvoti užkandžiai Фантастичні закуски Fantastychni zakusky Необычные закуски Neobychnyye zakuski 花式 小点心；小茶点 Snacks fantaisie おしゃれなスナック おしゃれな スナック  おしゃれな スナック osharena sunakku
      Afficher moins                                                                                       fahasu ainbieathat albuzitirun