C D E F G  H  I J         K       L M A D N N O P
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec macedonien macedonien tcheque slovaque POLONAIS serbe serbe croate arabe arabe hindi hindi lituanien ukrainien ukrainien RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS japonais japonais kana romaji
  PRECEDENT NEXT all actuel index-francais/ liste rx                     actuel        
  francais
polonais japonais arabe      
 
                          
 
   japonais       
1 I allowed myself to be persuaded into entering the competition. Je me suis laissé convaincre de participer au concours. Eu me permiti ser persuadido a entrar na competição. Me permití ser persuadido para entrar en la competencia. Mi sono lasciato convincere a partecipare alla competizione. Et licet ipse persuasit ut intrantes in competition. Ich ließ mich zur Teilnahme am Wettbewerb überreden. Επιτρέψα στον εαυτό μου να πεισθεί να εισέλθει στον διαγωνισμό. Epitrépsa ston eaftó mou na peistheí na eisélthei ston diagonismó. Допуштив да се убедам да влезам во натпреварот. Dopuštiv da se ubedam da vlezam vo natprevarot. Nechal jsem se přesvědčit o vstupu do soutěže. Nechal som sa presvedčiť o vstupe do súťaže. Dałem się przekonać do wzięcia udziału w konkursie. Дозволио сам да ме убеде у учешће у такмичењу. Dozvolio sam da me ubede u učešće u takmičenju. Dopustio sam da me nagovori da uđem u natjecanje. سمحت لنفسي بالإقناع بدخول المسابقة. samahat linafsi bial'iiqnae bidukhul almusabaqat. मैंने खुद को प्रतियोगिता में प्रवेश करने के लिए राजी किया। mainne khud ko pratiyogita mein pravesh karane ke lie raajee kiya. Leidau save įtikinti stoti į varžybas. Я дозволив переконати себе в конкурсі. YA dozvolyv perekonaty sebe v konkursi. Я позволил себя убедить принять участие в конкурсе. YA pozvolil sebya ubedit' prinyat' uchastiye v konkurse. I allowed myself to be persuaded into entering the competition. Je me suis laissé convaincre de participer au concours. 私は自分自身を説得して競技会に参加させました。 私 は 自分 自身 を 説得 して 競技会 に 参加 させました。  わたし わ じぶん じしん お せっとく して きょうぎかい にさんか させました 。  watashi wa jibun jishin o settoku shite kyōgikai ni sankasasemashita . 
2   I took part in the competition without my persuasion.   J'ai participé au concours sans ma persuasion.   Participei da competição sem persuasão.   Participé en la competencia sin mi persuasión.   Ho partecipato alla competizione senza la mia persuasione.   Posuit mihi non persuasit mea familia ad participant in in elit   Ich habe ohne meine Überzeugung am Wettbewerb teilgenommen.   Συμμετείχα στον διαγωνισμό χωρίς την πειθώ μου.   Symmeteícha ston diagonismó chorís tin peithó mou.   Учествував на натпреварот без мое убедување.   Učestvuvav na natprevarot bez moe ubeduvanje.   Zúčastnil jsem se soutěže bez mého přesvědčování.   Zúčastnil som sa súťaže bez môjho presvedčenia.   Brałem udział w konkursie bez mojej perswazji.   Учествовао сам у такмичењу без мог препричавања.   Učestvovao sam u takmičenju bez mog prepričavanja.   Sudjelovao sam u natjecanju bez mog nagovaranja.   شاركت في المسابقة دون إقناعي.   shaarakt fi almusabaqat dun 'iiqnaei.   मैंने अपने अनुनय के बिना प्रतियोगिता में भाग लिया।   mainne apane anunay ke bina pratiyogita mein bhaag liya.   Dalyvavau varžybose be savo įtikinėjimo.   Я брав участь у змаганнях без мого переконання.   YA brav uchastʹ u zmahannyakh bez moho perekonannya.   Я принимал участие в конкурсе без моего убеждения.   YA prinimal uchastiye v konkurse bez moyego ubezhdeniya.   我搁不吾人家的劝说，就参加了比赛   J'ai participé au concours sans ma persuasion.   私は説得なしで競争に参加しました。    私 は 説得 なしで 競争 に 参加 しました 。     わたし わ せっとく なしで きょうそう に さんか しました 。     watashi wa settoku nashide kyōsō ni sanka shimashita . 
3 I was convinced to participate in the competition J'étais convaincu de participer au concours Eu estava convencido a participar da competição Estaba convencido de participar en la competencia. Ero convinto di partecipare al concorso Ego participatur in in competition pro certo habentes Ich war überzeugt, am Wettbewerb teilzunehmen Ήμουν πεπεισμένος να συμμετάσχω στον διαγωνισμό Ímoun pepeisménos na symmetáscho ston diagonismó Бев убеден да учествувам на натпреварот Bev ubeden da učestvuvam na natprevarot Byl jsem přesvědčen o účasti v soutěži Bol som presvedčený o účasti v súťaži Byłem przekonany do wzięcia udziału w konkursie Била сам убеђена да учествујем у такмичењу Bila sam ubeđena da učestvujem u takmičenju Bila sam uvjerena da sudjelujem u natjecanju كنت مقتنعا بالمشاركة في المسابقة kunt muqtanieaan bialmusharakat fi almusabaqa प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए मैं आश्वस्त था pratiyogita mein bhaag lene ke lie main aashvast tha Aš buvau įsitikinusi, kad dalyvavau varžybose Я був переконаний брати участь у конкурсі YA buv perekonanyy braty uchastʹ u konkursi Я был убежден принять участие в конкурсе YA byl ubezhden prinyat' uchastiye v konkurse 我被说服参加了比赛 J'étais convaincu de participer au concours コンテストに参加することを確信しました コンテスト に 参加 する こと を 確信 しました  コンテスト に さんか する こと お かくしん しました  kontesuto ni sanka suru koto o kakushin shimashita 
4  I ’m sure he'll come with a bit of persuading  Je suis sûr qu'il viendra avec un peu de persuasion  Tenho certeza que ele virá com um pouco de persuasão  Estoy seguro de que vendrá con un poco de persuasión  Sono sicuro che verrà con un po 'di persuasione  Im 'non certus youll' aliquantulus of venire potuit suadere  Ich bin sicher, er wird ein bisschen überzeugen  Είμαι σίγουρος ότι θα έρθει με λίγο πείσμα  Eímai sígouros óti tha érthei me lígo peísma  Сигурен сум дека тој ќе дојде со малку убедување  Siguren sum deka toj ḱe dojde so malku ubeduvanje  Jsem si jistý, že přijde s trochou přesvědčování  Som si istý, že príde s trochou presvedčovania  Jestem pewien, że przyjdzie z odrobiną przekonania  Сигуран сам да ће доћи са мало наговора  Siguran sam da će doći sa malo nagovora  Siguran sam da će doći s malo uvjeravanja  أنا متأكد من أنه سيأتي مع بعض الإقناع  ana mtakd min 'anah sayati mae bed al'iiqnae  मुझे यकीन है कि वह थोड़ा समझाने के साथ आएगा  mujhe yakeen hai ki vah thoda samajhaane ke saath aaega  Aš tikiu, kad jis ateis su šiek tiek įtikinėjimo  Я впевнений, що він прийде трохи переконати  YA vpevnenyy, shcho vin pryyde trokhy perekonaty  Я уверен, что он придет с небольшим количеством убеждения  YA uveren, chto on pridet s nebol'shim kolichestvom ubezhdeniya  I’m sure he'll come with a bit of persuading  Je suis sûr qu'il viendra avec un peu de persuasion  彼は少し説得力があると確信しています   彼 は 少し 説得力 が ある と 確信 しています    かれ わ すこし せっとくりょく が ある と かくしん しています    kare wa sukoshi settokuryoku ga aru to kakushinshiteimasu 
5 I'm _, and I will come if I persuade him Je suis _, et je viendrai si je le persuade Eu sou _, e virei se o convencer Soy _, y vendré si lo convenzo Sono _, e verrò se lo convincerò _ Phase I, consilium suadere ut ad se venire Ich bin _, und ich werde kommen, wenn ich ihn überrede Είμαι _, και θα έρθω αν τον πείσω Eímai _, kai tha értho an ton peíso Јас сум _, и ќе дојдам ако го советувам Jas sum _, i ḱe dojdam ako go sovetuvam Jsem _ a přijdu, pokud ho přesvědčím Som _ a prídem, ak ho presvedčím Jestem _ i przyjdę, jeśli go przekonam Ја сам _ и доћи ћу ако га убедим Ja sam _ i doći ću ako ga ubedim Ja sam _ i doći ću ako ga nagovorim أنا _ ، وسوف آتي إذا أقنعته 'ana _ , wasawf ati 'iidha 'aqnieath मैं _ हूं, और अगर मैं उसे मनाऊंगा तो मैं आऊंगा main _ hoon, aur agar main use manaoonga to main aaoonga Aš _, ir ateisiu, jei įtikinsiu jį Я _, і я прийду, якщо переконаю його YA _, i ya pryydu, yakshcho perekonayu yoho Я _, и я приду, если я уговорю его YA _, i ya pridu, yesli ya ugovoryu yego 我相_，劝一劝他就会来的 Je suis _, et je viendrai si je le persuade 私は_です、そして彼を説得したら来ます 私 は _です 、 そして 彼 を 説得 したら 来ます  わたし わ です 、 そして かれ お せっとく したら きます  watashi wa desu , soshite kare o settoku shitara kimasu 
6 to make sb believe that sth is true faire croire à sb que qch est vrai fazer sb acreditar que sth é verdade hacer creer a alguien que algo es verdad per far credere a sb che sth sia vero si, ut credimus, verum Ynskt mál: jdn glauben zu machen, dass etw wahr ist για να πιστέψουμε ότι το sh είναι αλήθεια gia na pistépsoume óti to sh eínai alítheia да се направи sb да верува дека sth е вистина da se napravi sb da veruva deka sth e vistina aby sb věřil, že sth je pravda aby sb veril, že sth je pravda przekonać kogoś, że coś jest prawdą натјерати сб да вјерује да је стх истина natjerati sb da vjeruje da je sth istina natjerati sb da vjeruje da je istina sth لجعل SB نعتقد أن الشيء صحيح lajaeal SB naetaqid 'ana alshay' sahih यह सुनिश्चित करने के लिए कि sth सच है yah sunishchit karane ke lie ki sth sach hai priversti sb patikėti, kad sth yra tiesa змусити sb повірити, що sth є правдою zmusyty sb poviryty, shcho sth ye pravdoyu заставить кого-то поверить, что это правда zastavit' kogo-to poverit', chto eto pravda to make sb believe that sth is true faire croire à sb que qch est vrai sbが真実であるとsbに信じさせる sb が 真実である と sb に 信じさせる  sb が しんじつである と sb に しんじさせる  sb ga shinjitsudearu to sb ni shinjisaseru 
7  Convince  Convaincre  Convencer  Convencer  Così convinto; fare credere  Ergo fides; faciunt credere,  Überzeugen  Πεποίθηση  Pepoíthisi  Убеди  Ubedi  Přesvědčit  Tak presvedčil, make veria  Przekonaj  Убедити  Ubediti  Dakle, uvjeren, da vjeruju  حتى يقتنع، تجعل من يعتقد  hta yaqtanie, tajeal min yaetaqid  तो राजी कर लिया, मेकअप का मानना ​​है  to raajee kar liya, mekap ka maanana ​​hai  Įsitikinkite  Переконайте  Perekonayte  Поэтому убежден, притворяются  Poetomu ubezhden, pritvoryayutsya  使信服；使相信  Convaincre  納得させる   納得 させる    なっとく させる    nattoku saseru 
8 synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo синоним sinonim synonymum synonymum synonim синоним sinonim sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay sinonimas синонім synonim синоним sinonim synonym synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
9  convince  convaincre  convencer  convencer  convincere  arguere  überzeugen  πείστε  peíste  убеди  ubedi  přesvědčit  presvedčiť  przekonać  уверити  uveriti  uvjeriti  إقناع  'iiqinae  समझाने  samajhaane  įtikinti  переконати  perekonaty  убеждать  ubezhdat'  convince  convaincre  納得させる   納得 させる    なっとく させる    nattoku saseru 
10  It will be difficult to persuade them that there ’s no other choice  Il sera difficile de les persuader qu’il n’ya pas d’autre choix  Será difícil convencê-los de que não há outra escolha  Será difícil convencerlos de que no hay otra opción  Sarà difficile convincerli che non c'è altra scelta  Non erit difficile persuadere conabor, ut illic 'alius electionis  Es wird schwierig sein, sie davon zu überzeugen, dass es keine andere Wahl gibt  Θα είναι δύσκολο να τους πείσετε ότι δεν υπάρχει άλλη επιλογή  Tha eínai dýskolo na tous peísete óti den ypárchei álli epilogí  Willе биде тешко да ги убедите дека нема друг избор  Wille bide teško da gi ubedite deka nema drug izbor  Bude obtížné je přesvědčit, že neexistuje jiná možnost  Bude ťažké presvedčiť ich, že neexistujú iné možnosti  Trudno będzie ich przekonać, że nie ma innego wyjścia  Биће тешко убедити их да нема другог избора  Biće teško ubediti ih da nema drugog izbora  Teško će ih uvjeriti da nema drugog izbora  سيكون من الصعب إقناعهم بأنه لا يوجد خيار آخر  syakun min alsaeb 'iiqnaeuhum bi'anah la yujad khiar akhar  उन्हें यह समझाना मुश्किल होगा कि कोई दूसरा विकल्प नहीं है  unhen yah samajhaana mushkil hoga ki koee doosara vikalp nahin hai  Bus sunku įtikinti juos, kad nėra kito pasirinkimo  Буде важко переконати їх, що іншого вибору немає  Bude vazhko perekonaty yikh, shcho inshoho vyboru nemaye  Им будет сложно убедить их, что другого выбора нет.  Im budet slozhno ubedit' ikh, chto drugogo vybora net.  It will be difficult to persuade them that there’s no other choice  Il sera difficile de les persuader qu’il n’ya pas d’autre choix  他に選択肢がないことを説得するのは難しいでしょう   他 に 選択肢 が ない こと を 説得 する の は難しいでしょう    た に せんたくし が ない こと お せっとく する の わ むずかしいでしょう    ta ni sentakushi ga nai koto o settoku suru no wamuzukashīdeshō 
11 Hard to convince them that they have no choice Difficile de les convaincre qu'ils n'ont pas le choix Difícil convencê-los de que eles não têm escolha Es difícil convencerlos de que no tienen otra opción Difficile convincerli che non hanno scelta Difficile ad fidem et non rogavimus Schwer zu überzeugen, dass sie keine Wahl haben Είναι δύσκολο να τους πείσεις ότι δεν έχουν άλλη επιλογή Eínai dýskolo na tous peíseis óti den échoun álli epilogí Тешко да ги убедите дека немаат друг избор Teško da gi ubedite deka nemaat drug izbor Těžko je přesvědčit, že nemají na výběr Ťažko presvedčiť ich, že nemajú na výber Trudno ich przekonać, że nie mają wyboru Тешко их је уверити да немају избора Teško ih je uveriti da nemaju izbora Teško ih je uvjeriti da nemaju izbora من الصعب إقناعهم بأنه ليس لديهم خيار min alsaeb 'iiqnaeuhum bi'anah lays ladayhim khiar उन्हें यह समझाने के लिए मुश्किल है कि उनके पास कोई विकल्प नहीं है unhen yah samajhaane ke lie mushkil hai ki unake paas koee vikalp nahin hai Sunku juos įtikinti, kad jie neturi kito pasirinkimo Важко переконати їх, що у них немає вибору Vazhko perekonaty yikh, shcho u nykh nemaye vyboru Трудно убедить их, что у них нет выбора Trudno ubedit' ikh, chto u nikh net vybora 很难让他们相信别无选择 Difficile de les convaincre qu'ils n'ont pas le choix 彼らに選択肢がないことを彼らに納得させるのは難しい 彼ら に 選択肢 が ない こと を 彼ら に 納得 させる の は難しい  かれら に せんたくし が ない こと お かれら に なっとくさせる の わ むずかしい  karera ni sentakushi ga nai koto o karera ni nattoku saseruno wa muzukashī 
12 She had persuaded herself that life was not worth living Elle s'était persuadée que la vie ne valait pas la peine d'être vécue Ela se convencera de que a vida não valia a pena ser vivida. Se había convencido de que no valía la pena vivir. Si era persuasa che non valeva la pena vivere Ea enim quae persuasit se dignum vita non viventium Sie hatte sich selbst davon überzeugt, dass das Leben nicht lebenswert war Είχε πεισθεί ότι η ζωή δεν άξιζε να ζήσει Eíche peistheí óti i zoí den áxize na zísei Таа се убеди себеси дека животот не вреди да се живее Taa se ubedi sebesi deka životot ne vredi da se živee Přesvědčila se, že život nestojí za to žít Presvedčila sa, že život nestojí za to žiť Przekonała się, że życie nie jest warte życia Убедила је себе да живот није вредан живљења Ubedila je sebe da život nije vredan življenja Uvjerila je sebe da život nije vrijedan življenja لقد أقنعت نفسها أن الحياة لا تستحق العيش laqad 'aqnaeat nfsha 'ana alhayat la tastahiqu aleaysh उसने खुद को समझा दिया था कि जीवन जीने लायक नहीं था usane khud ko samajha diya tha ki jeevan jeene laayak nahin tha Ji pati buvo įsitikinusi, kad gyventi neverta Вона переконала себе, що життя не варто жити Vona perekonala sebe, shcho zhyttya ne varto zhyty Она убедила себя, что жить не стоит Ona ubedila sebya, chto zhit' ne stoit She had persuaded herself that life was not worth living Elle s'était persuadée que la vie ne valait pas la peine d'être vécue 彼女は人生は生きる価値がないと自分自身を説得していた 彼女 は 人生 は 生きる 価値 が ないと 自分 自身 を 説得していた  かのじょ わ じんせい わ いきる かち が ないと じぶん じしん お せっとく していた  kanojo wa jinsei wa ikiru kachi ga naito jibun jishin o settokushiteita 
13 She thinks life is worthless Elle pense que la vie ne vaut rien Ela acha que a vida não vale nada Ella piensa que la vida no vale nada Pensa che la vita non abbia valore Et huius vana est vita cogitat, Sie hält das Leben für wertlos Νομίζει ότι η ζωή είναι άχρηστη Nomízei óti i zoí eínai áchristi Таа смета дека животот е безвреден Taa smeta deka životot e bezvreden Myslí si, že život je bezcenné Myslí si, že život je bezcenný Ona myśli, że życie jest bezwartościowe Она сматра да је живот без вредности Ona smatra da je život bez vrednosti Ona smatra da je život bezvrijedan إنها تعتقد أن الحياة لا قيمة لها 'iinaha taetaqid 'ana alhayat la qimat laha वह सोचती है कि जीवन बेकार है vah sochatee hai ki jeevan bekaar hai Ji mano, kad gyvenimas yra bevertis Вона вважає, що життя нікчемне Vona vvazhaye, shcho zhyttya nikchemne Она думает, что жизнь ничего не стоит Ona dumayet, chto zhizn' nichego ne stoit 她自认为人生没有价值 Elle pense que la vie ne vaut rien 彼女は人生は価値がないと思う 彼女 は 人生 は 価値 が ない と 思う  かのじょ わ じんせい わ かち が ない と おもう  kanojo wa jinsei wa kachi ga nai to omō 
14 no one was persuaded by his arguments personne n'a été convaincu par ses arguments ninguém foi persuadido por seus argumentos nadie fue persuadido por sus argumentos nessuno è stato persuaso dalle sue argomentazioni rationibus persuasi nemo niemand ließ sich von seinen Argumenten überzeugen κανείς δεν πείστηκε από τα επιχειρήματά του kaneís den peístike apó ta epicheirímatá tou никој не беше убеден од неговите аргументи nikoj ne beše ubeden od negovite argumenti jeho argumenty nikdo nepřesvědčil Jeho argumenty nikoho nepresvedčili jego argumenty nie przekonały nikogo нико није убедио у његове аргументе niko nije ubedio u njegove argumente nitko nije uvjeren u njegove argumente لم يقتنع أحد بحججه lm yaqtanie ahd bihajajih उनकी दलीलों से कोई भी सहमत नहीं था unakee daleelon se koee bhee sahamat nahin tha jo argumentų niekas neįtikino його аргументи ніхто не переконував yoho arhumenty nikhto ne perekonuvav его аргументы никого не убедили yego argumenty nikogo ne ubedili no one was persuaded by his arguments personne n'a été convaincu par ses arguments 誰も彼の議論に説得されなかった 誰 も 彼 の 議論 に 説得 されなかった  だれ も かれ の ぎろん に せっとく されなかった  dare mo kare no giron ni settoku sarenakatta 
15 No one believes his argument Personne ne croit son argument Ninguém acredita no argumento dele Nadie cree su argumento Nessuno crede alla sua tesi Nemo credit in argumentum Niemand glaubt seinem Argument Κανείς δεν πιστεύει το επιχείρημά του Kaneís den pistévei to epicheírimá tou Никој не верува во неговиот аргумент Nikoj ne veruva vo negoviot argument Nikdo nevěří jeho argumentu Nikto neverí jeho argumentu Nikt nie wierzy w jego argument Нико не верује његовој аргументацији Niko ne veruje njegovoj argumentaciji Nitko ne vjeruje u njegovu argument لا أحد يصدق حجته la 'ahad yusadiq hijatah उनकी दलील पर किसी को विश्वास नहीं है unakee daleel par kisee ko vishvaas nahin hai Jo argumentu niekas netiki Ніхто не вірить його аргументам Nikhto ne virytʹ yoho arhumentam Никто не верит его аргументу Nikto ne verit yego argumentu 没人相信他的论点  Personne ne croit son argument 誰も彼の議論を信じていない 誰 も 彼 の 議論 を 信じていない  だれ も かれ の ぎろん お しんじていない  dare mo kare no giron o shinjiteinai 
16 No one was convinced by his arguments Personne n'a été convaincu par ses arguments Ninguém foi convencido por seus argumentos Nadie estaba convencido por sus argumentos. Nessuno era convinto delle sue argomentazioni Nemo persuasit argumentis suis Niemand war von seinen Argumenten überzeugt Κανείς δεν ήταν πεπεισμένος από τα επιχειρήματά του Kaneís den ítan pepeisménos apó ta epicheirímatá tou Никој не беше убеден во неговите аргументи Nikoj ne beše ubeden vo negovite argumenti Jeho argumenty nikdo nepřesvědčil Jeho argumenty nikoho nepresvedčili Jego argumenty nie przekonały nikogo Нико није био уверен у његове аргументе Niko nije bio uveren u njegove argumente Nitko nije uvjeren u njegove argumente لم يقتنع أحد بحججه lm yaqtanie ahd bihajajih उनके तर्कों से कोई भी आश्वस्त नहीं था unake tarkon se koee bhee aashvast nahin tha Jo argumentų niekas neįtikino Ніхто не був переконаний у його аргументах Nikhto ne buv perekonanyy u yoho arhumentakh Никто не был убежден его аргументами Nikto ne byl ubezhden yego argumentami 没有人被他的论点说服 Personne n'a été convaincu par ses arguments 誰も彼の議論に納得しなかった 誰 も 彼 の 議論 に 納得 しなかった  だれ も かれ の ぎろん に なっとく しなかった  dare mo kare no giron ni nattoku shinakatta 
17 (formal) I am still not fully persuaded of the plan ’s merits (formel) Je ne suis toujours pas entièrement convaincu des mérites du plan (formal) Ainda não estou totalmente convencido dos méritos do plano (formal) Todavía no estoy completamente persuadido de los méritos del plan. (formale) Non sono ancora del tutto convinto dei meriti del piano (Formalis) sum adhuc consilio persuasus non fuit ex meritis (formell) Ich bin immer noch nicht vollständig von den Vorzügen des Plans überzeugt (τυπική) Δεν είμαι ακόμα πλήρως πεπεισμένος για τα πλεονεκτήματα του σχεδίου (typikí) Den eímai akóma plíros pepeisménos gia ta pleonektímata tou schedíou (формално) Сè уште не сум целосно убеден во основаноста на планот (formalno) Sè ušte ne sum celosno ubeden vo osnovanosta na planot (formální) Stále nejsem plně přesvědčen o výhodách plánu (formálne) Stále nie som úplne presvedčený o výhodách plánu (formalny) Nadal nie jestem w pełni przekonany o zaletach planu (формално) Још увек нисам у потпуности уверен у заслуге плана (formalno) Još uvek nisam u potpunosti uveren u zasluge plana (formalno) još uvijek nisam u potpunosti uvjeren u zasluge plana (رسمي) ما زلت غير مقتنع تمامًا بمزايا الخطة (rsmi) ma zilt ghyr muqtanie tmamana bimazaya alkhuta (औपचारिक) मैं अभी भी योजना की खूबियों से पूरी तरह सहमत नहीं हूँ (aupachaarik) main abhee bhee yojana kee khoobiyon se pooree tarah sahamat nahin hoon (oficialiai) Aš vis dar nesu įsitikinęs dėl plano nuopelnų (формально) Я все ще не повністю переконаний у заслугах плану (formalʹno) YA vse shche ne povnistyu perekonanyy u zasluhakh planu (формально) Я все еще не до конца убежден в достоинствах плана (formal'no) YA vse yeshche ne do kontsa ubezhden v dostoinstvakh plana (formal) I am still not fully persuaded of the plan’s merits (formel) Je ne suis toujours pas entièrement convaincu des mérites du plan （正式）私はまだ計画のメリットを完全には納得していません （ 正式 ） 私 は まだ 計画 の メリット を 完全 に は納得 していません  （ せいしき ） わたし わ まだ けいかく の メリット お かんぜん に わ なっとく していません  （ seishiki ） watashi wa mada keikaku no meritto o kanzenni wa nattoku shiteimasen 
18 I can't fully convince the advantages of this plan Je n'arrive pas à convaincre pleinement les avantages de ce plan Não consigo convencer completamente as vantagens deste plano No puedo convencer completamente las ventajas de este plan. Non riesco a convincere pienamente i vantaggi di questo piano Im 'non persuasum omnino de consilio huius commoda, Ich kann die Vorteile dieses Plans nicht vollständig überzeugen Δεν μπορώ να πείσω πλήρως τα πλεονεκτήματα αυτού του σχεδίου Den boró na peíso plíros ta pleonektímata aftoú tou schedíou Не можам целосно да ги убедам предностите на овој план Ne možam celosno da gi ubedam prednostite na ovoj plan Nemohu plně přesvědčit výhody tohoto plánu Nemôžem úplne presvedčiť výhody tohto plánu Nie mogę w pełni przekonać o zaletach tego planu Не могу у потпуности да убедим у предности овог плана Ne mogu u potpunosti da ubedim u prednosti ovog plana Ne mogu u potpunosti uvjeriti prednosti ovog plana لا أستطيع أن أقنع تماما مزايا هذه الخطة la 'astatie 'an 'aqnae tamamaan mazayaan hadhih alkhuta मैं इस योजना के लाभों को पूरी तरह से नहीं बता सकता main is yojana ke laabhon ko pooree tarah se nahin bata sakata Negaliu visiškai įtikinti šio plano pranašumų Я не можу повністю переконати переваги цього плану YA ne mozhu povnistyu perekonaty perevahy tsʹoho planu Я не могу полностью убедить преимущества этого плана YA ne mogu polnost'yu ubedit' preimushchestva etogo plana 我还不能完全信服这个计划的优点 Je n'arrive pas à convaincre pleinement les avantages de ce plan この計画の利点を完全に納得できない この 計画 の 利点 を 完全 に 納得 できない  この けいかく の りてん お かんぜん に なっとく できない  kono keikaku no riten o kanzen ni nattoku dekinai 
19 persuasion persuasion persuasão persuasión persuasione persuasio Überzeugung πειθώ peithó убедување ubeduvanje přesvědčování prehovárania perswazja убеђивање ubeđivanje nagovaranje إقناع 'iiqnae प्रोत्साहन protsaahan įtikinėjimas переконання perekonannya убедительность ubeditel'nost' persuasion persuasion 説得 説得  せっとく  settoku 
20  the act of persuading sb to do sth or to believe sth  l'acte de persuader sb de faire qc ou de croire qc  o ato de convencer sb a fazer sth ou acreditar sth  el acto de persuadir a alguien de hacer algo o de creer algo  l'atto di persuadere sb a fare sth o a credere in sth  vel actum qui est credere potuit suadere si facere Ynskt mál Ynskt mál:  der Akt, jdn davon zu überzeugen, etw zu tun oder etw zu glauben  η πράξη του να πείσει το sb να κάνει sth ή να πιστεύει sth  i práxi tou na peísei to sb na kánei sth í na pistévei sth  чин на убедување на sb да се направи или да верува во sth  čin na ubeduvanje na sb da se napravi ili da veruva vo sth  akt přesvědčování sb dělat sth nebo věřit sth  akt presvedčenia sb robiť sth alebo veriť sth  akt namawiania kogoś do czegoś lub do czegoś  чин увјеравања сб да чини шта или да вјерујем у шта  čin uvjeravanja sb da čini šta ili da vjerujem u šta  čin uvjeravanja sb činiti sth ili vjerovati sth  فعل إقناع sb للقيام sth أو تصديق sth  feal 'iiqnae sb lilqiam sth 'aw tasdiq sth  sh को sth करने या sth मानने के लिए राजी करने का कार्य  sh ko sth karane ya sth maanane ke lie raajee karane ka kaary  veiksmas, įtikinantis sb daryti sth arba tikėti sth  акт переконання sb робити sth або вважати sth  akt perekonannya sb robyty sth abo vvazhaty sth  акт убеждения кого-либо делать что-либо или верить  akt ubezhdeniya kogo-libo delat' chto-libo ili verit'  the act of persuading sb to do sth or to believe sth  l'acte de persuader sb de faire qc ou de croire qc  sbにsthを行う、またはsthを信じるように説得する行為   sb に sth を 行う 、 または sth を 信じる よう に 説得する 行為    sb に sth お おこなう 、 または sth お しんじる よう に せっとく する こうい    sb ni sth o okonau , mataha sth o shinjiru yō ni settokusuru kōi 
21  Persuasion  Persuasion  Persuasão  Persuasión  Per convincere, per convincere i  Arguere ad suadere  Überzeugung  Πείσμα  Peísma  Убедување  Ubeduvanje  Přesvědčování  Presvedčiť, presvedčiť  Perswazja  Уверивање  Uverivanje  Uvjeriti, nagovoriti  إقناع، لإقناع  'iiqinaeu, li'iiqnae  समझाने के लिए, को मनाने के लिए  samajhaane ke lie, ko manaane ke lie  Įtikinėjimas  Переконання  Perekonannya  Для того, чтобы убедить, чтобы убедить  Dlya togo, chtoby ubedit', chtoby ubedit'  说服；劝说  Persuasion  説得   説得    せっとく    settoku 
22 It didn't take much persuasion to get her to tell us where he was Il n'a pas fallu beaucoup de persuasion pour qu'elle nous dise où il était Não foi preciso muita persuasão para que ela nos dissesse onde ele estava. No hizo falta mucha persuasión para que nos dijera dónde estaba. Non ci volle molta persuasione per convincerla a dirci dove fosse Hoc autem non persuasit ut ea tantum dic ubi est ille Es brauchte nicht viel Überzeugungsarbeit, um sie dazu zu bringen, uns zu sagen, wo er war Δεν χρειαζόταν μεγάλη πειθώ για να την πείσει πού ήταν Den chreiazótan megáli peithó gia na tin peísei poú ítan Не беше потребно многу убедување да ја натераме да ни каже каде бил Ne beše potrebno mnogu ubeduvanje da ja naterame da ni kaže kade bil Trvalo jí to přesvědčování, aby nám řekla, kde je Nútilo nás to presvedčiť, aby nám povedala, kde je Nie wymagało to wiele perswazji, aby powiedziała nam, gdzie jest Није било потребно много убеђивања да је натера да нам каже где је он Nije bilo potrebno mnogo ubeđivanja da je natera da nam kaže gde je on Nije trebalo puno uvjeravanja da je nagovorimo da nam kaže gdje se nalazi لم يستغرق الأمر الكثير من الإقناع لجعلها تخبرنا أين كان lm yastaghriq al'amr alkthyr min al'iiqnae lijaeliha tukhbiruna 'ayn kan उसने हमें यह बताने के लिए बहुत अनुनय नहीं किया कि वह कहां है usane hamen yah bataane ke lie bahut anunay nahin kiya ki vah kahaan hai Nereikėjo daug įtikinėjimo, kad ji pasakytų mums, kur jis buvo Не знадобилося багато переконань, щоб змусити її сказати нам, де він Ne znadobylosya bahato perekonanʹ, shchob zmusyty yiyi skazaty nam, de vin Чтобы убедить ее рассказать нам, где он, не потребовалось особых усилий. Chtoby ubedit' yeye rasskazat' nam, gde on, ne potrebovalos' osobykh usiliy. It didn't take much persuasion to get her to tell us where he was Il n'a pas fallu beaucoup de persuasion pour qu'elle nous dise où il était 彼女が私たちに彼がどこにいるかを教えてもらうのにそれほど説得はしませんでした 彼女 が 私たち に 彼 が どこ に いる か を教えてもらうのに それほど 説得 は しませんでした  かのじょ が わたしたち に かれ が どこ に いる か お おしえてもらうのに それほど せっとく わ しませんでした  kanojo ga watashitachi ni kare ga doko ni iru ka ooshietemoraunoni sorehodo settoku wa shimasendeshita 
23 We didn't bother to tell her to tell him where he was Nous n'avons pas pris la peine de lui dire de lui dire où il était Não nos preocupamos em dizer a ela para dizer onde ele estava No nos molestamos en decirle que le dijera dónde estaba. Non ci siamo preoccupati di dirle di dirgli dove si trovava Arguere nos non dimittet eam de omnibus linguae suae 'ubi' Yun Wir haben ihr nicht gesagt, dass sie ihm sagen soll, wo er ist Δεν τον κόπησα να της πούμε να του πει πού ήταν Den ton kópisa na tis poúme na tou pei poú ítan Не се мамевме да и ’кажеме да му каже каде е Ne se mamevme da i ’kažeme da mu kaže kade e Neobtěžovali jsme se jí říct, aby mu řekla, kde je Neobťažovali sme sa jej, aby som mu povedala, kde je Nie zawracaliśmy sobie głowy powiedzeniem jej, gdzie jest Нисмо јој сметали да јој кажемо где је он Nismo joj smetali da joj kažemo gde je on Nismo joj smetali da mu kažemo gdje je لم نزعجها أن أخبرها أن تخبره أين هو lm nazeajha 'an 'akhbaraha 'an tukhbirah 'ayn hu हमने उसे यह बताने की जहमत नहीं उठाई कि वह कहाँ था hamane use yah bataane kee jahamat nahin uthaee ki vah kahaan tha Mes nesivarginome jos liepti pasakyti jam, kur jis buvo Ми не потрудилися сказати їй, щоб сказати йому, де він My ne potrudylysya skazaty yiy, shchob skazaty yomu, de vin Мы не удосужились сказать ей, чтобы сказать ему, где он был My ne udosuzhilis' skazat' yey, chtoby skazat' yemu, gde on byl 我们没费什么口舌就让她说出了他昀下落 Nous n'avons pas pris la peine de lui dire de lui dire où il était 私たちは彼女に彼がどこにいたかを言うように気にしませんでした 私たち は 彼女 に 彼 が どこ に いた か を 言う よう に気 に しませんでした  わたしたち わ かのじょ に かれ が どこ に いた か お いうよう に き に しませんでした  watashitachi wa kanojo ni kare ga doko ni ita ka o iu yō ni kini shimasendeshita 
24 After a little gentle persuasion, he agreed to come Après un peu de persuasion douce, il a accepté de venir Depois de um pouco de persuasão, ele concordou em vir Después de un poco de persuasión gentil, aceptó venir. Dopo un po 'di dolce persuasione, accettò di venire Modice lenis persuasione convenit venire Nach ein wenig sanfter Überredung stimmte er zu, zu kommen Μετά από μια ελαφριά πειθώ, συμφώνησε να έρθει Metá apó mia elafriá peithó, symfónise na érthei По малку нежно убедување, тој се согласи да дојде Po malku nežno ubeduvanje, toj se soglasi da dojde Po trochu jemném přesvědčování souhlasil, že přijde Po trochu jemnom presviedčaní súhlasil, že príde Po delikatnej perswazji zgodził się przyjść Након мало њежног убеђивања, пристао је да дође Nakon malo nježnog ubeđivanja, pristao je da dođe Nakon malo nježnog uvjeravanja, pristao je doći بعد قليل من الإقناع اللطيف ، وافق على المجيء baed qlyl min al'iiqnae allatif , wafaq ealaa almaji' थोड़े कोमल अनुनय के बाद वह आने को तैयार हो गया thode komal anunay ke baad vah aane ko taiyaar ho gaya Po truputį švelnaus įtikinimo, jis sutiko atvykti Після невеликого ніжного переконання він погодився прийти Pislya nevelykoho nizhnoho perekonannya vin pohodyvsya pryyty После небольшого уговора он согласился прийти Posle nebol'shogo ugovora on soglasilsya priyti After a little gentle persuasion, he agreed to come Après un peu de persuasion douce, il a accepté de venir 少し穏やかな説得の後、彼は来ることに同意しました 少し 穏やかな 説得 の 後 、 彼 は 来る こと に 同意しました  すこし おだやかな せっとく の のち 、 かれ わ くる ことに どうい しました  sukoshi odayakana settoku no nochi , kare wa kuru koto nidōi shimashita 
25 With persuasion, he agreed. Avec persuasion, il a accepté. Com persuasão, ele concordou. Con persuasión, estuvo de acuerdo. Con persuasione, accettò. Patientes sunt, ac inter se venire Mit Überzeugung stimmte er zu. Με πειθώ, συμφώνησε. Me peithó, symfónise. Со убедување, тој се согласи. So ubeduvanje, toj se soglasi. S přesvědčením souhlasil. S presvedčením súhlasil. Z perswazją zgodził się. Са убеђивањем је пристао. Sa ubeđivanjem je pristao. S uvjerenjem je pristao. مع الإقناع ، وافق. mae al'iiqnae , wafiq. अनुनय के साथ, वह सहमत हो गया। anunay ke saath, vah sahamat ho gaya. Su įtikinėjimu jis sutiko. З переконанням він погодився. Z perekonannyam vin pohodyvsya. С убеждением он согласился. S ubezhdeniyem on soglasilsya. 耐心劝说一下，他就同意来了 Avec persuasion, il a accepté. 説得で、彼は同意した。 説得 で 、 彼 は 同意 した 。  せっとく で 、 かれ わ どうい した 。  settoku de , kare wa dōi shita . 
26 After a little gentle persuasion, he agreed to come Après un peu de persuasion douce, il a accepté de venir Depois de um pouco de persuasão, ele concordou em vir Después de un poco de persuasión gentil, aceptó venir. Dopo un po 'di dolce persuasione, accettò di venire Modice lenis persuasione convenit venire Nach ein wenig sanfter Überredung stimmte er zu, zu kommen Μετά από μια ελαφριά πειθώ, συμφώνησε να έρθει Metá apó mia elafriá peithó, symfónise na érthei По малку нежно убедување, тој се согласи да дојде Po malku nežno ubeduvanje, toj se soglasi da dojde Po trochu jemném přesvědčování souhlasil, že přijde Po trochu jemnom presviedčaní súhlasil, že príde Po delikatnej perswazji zgodził się przyjść Након мало њежног убеђивања, пристао је да дође Nakon malo nježnog ubeđivanja, pristao je da dođe Nakon malo nježnog uvjeravanja, pristao je doći بعد قليل من الإقناع اللطيف ، وافق على المجيء baed qlyl min al'iiqnae allatif , wafaq ealaa almaji' थोड़े कोमल अनुनय के बाद वह आने को तैयार हो गया thode komal anunay ke baad vah aane ko taiyaar ho gaya Po truputį švelnaus įtikinimo, jis sutiko atvykti Після невеликого ніжного переконання він погодився прийти Pislya nevelykoho nizhnoho perekonannya vin pohodyvsya pryyty После небольшого уговора он согласился прийти Posle nebol'shogo ugovora on soglasilsya priyti 经过一点温柔的说服，他同意来 Après un peu de persuasion douce, il a accepté de venir 少し穏やかな説得の後、彼は来ることに同意しました 少し 穏やかな 説得 の 後 、 彼 は 来る こと に 同意しました  すこし おだやかな せっとく の のち 、 かれ わ くる ことに どうい しました  sukoshi odayakana settoku no nochi , kare wa kuru koto nidōi shimashita 
27 She has great powers of persuasion. Elle a de grands pouvoirs de persuasion. Ela tem grandes poderes de persuasão. Ella tiene grandes poderes de persuasión. Ha grandi poteri di persuasione. Quæ magnam habet vires persuasionis. Sie hat große Überzeugungskraft. Έχει μεγάλες δυνάμεις πειθούς. Échei megáles dynámeis peithoús. Таа има големи моќ на убедување. Taa ima golemi moḱ na ubeduvanje. Má velké schopnosti přesvědčování. Má veľké presvedčovacie schopnosti. Ma wielkie zdolności perswazji. Има велике снаге убеђивања. Ima velike snage ubeđivanja. Ima velike snage uvjeravanja. لديها قوى كبيرة من الإقناع. ladayha quaa kabirat min al'iiqnae. उसके पास अनुनय की बड़ी शक्तियाँ हैं। usake paas anunay kee badee shaktiyaan hain. Ji turi dideles įtikinėjimo galias. Вона має великі сили переконання. Vona maye velyki syly perekonannya. У нее большие силы убеждения. U neye bol'shiye sily ubezhdeniya. She has great powers of persuasion. Elle a de grands pouvoirs de persuasion. 彼女には説得力があります。 彼女 に は 説得力 が あります 。  かのじょ に わ せっとくりょく が あります 。  kanojo ni wa settokuryoku ga arimasu . 
28 Her ability to lobby is extremely strong. Sa capacité de lobbying est extrêmement forte. Sua capacidade de fazer lobby é extremamente forte. Su habilidad para cabildear es extremadamente fuerte. La sua capacità di fare lobby è estremamente forte. Lobbying fortes eius potestate. Ihre Fähigkeit zur Lobbyarbeit ist extrem stark. Η ικανότητά της να ασκεί πιέσεις είναι εξαιρετικά ισχυρή. I ikanótitá tis na askeí piéseis eínai exairetiká ischyrí. Нејзината способност да лобира е исклучително силна. Nejzinata sposobnost da lobira e isklučitelno silna. Její schopnost lobovat je velmi silná. Jej schopnosť lobovať je mimoriadne silná. Jej zdolność do lobbowania jest niezwykle silna. Њена способност за лобирање је изузетно јака. Njena sposobnost za lobiranje je izuzetno jaka. Njena sposobnost za lobiranje je izuzetno jaka. قدرتها على الضغط قوية للغاية. qudratiha ealaa aldaght qawiat lilghayati. उसकी लॉबी करने की क्षमता बेहद मजबूत है। usakee lobee karane kee kshamata behad majaboot hai. Jos sugebėjimas lobisti yra nepaprastai stiprus. Її здатність лобіювати надзвичайно сильно. Yiyi zdatnistʹ lobiyuvaty nadzvychayno sylʹno. Ее способность к лоббированию чрезвычайно сильна. Yeye sposobnost' k lobbirovaniyu chrezvychayno sil'na. 她的游说能力极强。 Sa capacité de lobbying est extrêmement forte. 彼女のロビー活動は非常に強力です。 彼女 の ロビー 活動 は 非常 に 強力です 。  かのじょ の ロビー かつどう わ ひじょう に きょうりょくです 。  kanojo no robī katsudō wa hijō ni kyōryokudesu . 
29 She is very persuasive Elle est très persuasive Ela é muito persuasiva Ella es muy persuasiva Lei è molto persuasiva Et est admodum probabile Sie ist sehr überzeugend Είναι πολύ πειστική Eínai polý peistikí Таа е многу убедлива Taa e mnogu ubedliva Je velmi přesvědčivá Je veľmi presvedčivá Ona jest bardzo przekonująca Веома је убедљива Veoma je ubedljiva Vrlo je uvjerljiva إنها مقنعة جدا 'iinaha muqnaeat jiddaan वह बहुत प्रेरक है vah bahut prerak hai Ji labai įtikinanti Вона дуже переконлива Vona duzhe perekonlyva Она очень убедительная Ona ochen' ubeditel'naya 她有很强的说服力 Elle est très persuasive 彼女はとても説得力があります 彼女 は とても 説得力 が あります  かのじょ わ とても せっとくりょく が あります  kanojo wa totemo settokuryoku ga arimasu 
30 a particular set of beliefs, especially about religion or politics un ensemble particulier de croyances, en particulier sur la religion ou la politique um conjunto particular de crenças, especialmente sobre religião ou política un conjunto particular de creencias, especialmente sobre religión o política un particolare insieme di credenze, specialmente riguardo alla religione o alla politica maxime a paro of opinionibus circa religionem maxime aut rei publicae eine bestimmte Reihe von Überzeugungen, insbesondere über Religion oder Politik ένα συγκεκριμένο σύνολο πεποιθήσεων, ειδικά για τη θρησκεία ή την πολιτική éna synkekriméno sýnolo pepoithíseon, eidiká gia ti thriskeía í tin politikí посебен пакет на верувања, особено во врска со религијата или политиката poseben paket na veruvanja, osobeno vo vrska so religijata ili politikata zvláštní soubor víry, zejména o náboženství nebo politice konkrétne presvedčenie o náboženstve alebo politike szczególny zestaw przekonań, zwłaszcza na temat religii lub polityki одређени скуп веровања, посебно вере или политике određeni skup verovanja, posebno vere ili politike određeni skup vjerovanja, posebno o religiji ili politici مجموعة معينة من المعتقدات ، وخاصة حول الدين أو السياسة majmueat mueayanat min almuetaqadat , wakhasatan hawl aldiyn 'aw alsiyasa विश्वासों का एक विशेष समूह, विशेष रूप से धर्म या राजनीति के बारे में vishvaason ka ek vishesh samooh, vishesh roop se dharm ya raajaneeti ke baare mein tam tikras įsitikinimų rinkinys, ypač apie religiją ar politiką певний набір вірувань, особливо щодо релігії чи політики pevnyy nabir viruvanʹ, osoblyvo shchodo relihiyi chy polityky определенный набор убеждений, особенно о религии или политике opredelennyy nabor ubezhdeniy, osobenno o religii ili politike a particular set of beliefs, especially about religion or politics  un ensemble particulier de croyances, en particulier sur la religion ou la politique 特に宗教や政治についての特定の信念のセット 特に 宗教 や 政治 について の 特定 の 信念 の セット  とくに しゅうきょう や せいじ について の とくてい の しんねん の セット  tokuni shūkyō ya seiji nitsuite no tokutei no shinnen no setto
31 (Religious or political) belief Croyance (religieuse ou politique) Crença (religiosa ou política) Creencia (religiosa o política) Credenza (religiosa o politica) (Religious seu politica) fidei (Religiöser oder politischer) Glaube (Θρησκευτικές ή πολιτικές) πεποιθήσεις (Thriskeftikés í politikés) pepoithíseis (Верско или политичко) верување (Versko ili političko) veruvanje (Náboženská nebo politická) víra (Náboženská alebo politická) viera Przekonanie (religijne lub polityczne) (Религијско или политичко) веровање (Religijsko ili političko) verovanje (Religijsko ili političko) vjerovanje المعتقد الديني أو السياسي almuetaqad aldiyniu 'aw alsiyasiu (धार्मिक या राजनीतिक) विश्वास (dhaarmik ya raajaneetik) vishvaas (Religinis ar politinis) įsitikinimas (Релігійна чи політична) віра (Relihiyna chy politychna) vira (Религиозная или политическая) вера (Religioznaya ili politicheskaya) vera (宗教或政治）信仰 Croyance (religieuse ou politique) （宗教的または政治的）信念 （ 宗教 的 または 政治 的 ） 信念  （ しゅうきょう てき または せいじ てき ） しんねん  （ shūkyō teki mataha seiji teki ） shinnen 
32 politicians off all persuasions les politiciens de tous bords políticos fora de todas as persuasões políticos fuera de toda persuasión politici fuori da ogni persuasione off civilibus omnes persuasiones Politiker aus allen Überzeugungen πολιτικών από όλες τις πειθούς politikón apó óles tis peithoús политичарите ги исклучуваат сите убедувања političarite gi isklučuvaat site ubeduvanja politici ze všech přesvědčování politici mimo presvedčovania politycy od wszystkich przekonań политичари искључују сва убеђења političari isključuju sva ubeđenja političari isključuju sva uvjerenja السياسيين قبالة كل الإقناع alsiyasiiyn qubalat kl al'iiqnae राजनेताओं ने सभी को मना लिया raajanetaon ne sabhee ko mana liya politikai atmeta visus įtikinimus політики відмовляються від усіх переконань polityky vidmovlyayutʹsya vid usikh perekonanʹ политики от всех убеждений politiki ot vsekh ubezhdeniy politicians off all persuasions les politiciens de tous bords すべての説得から政治家 すべて の 説得 から 政治家  すべて の せっとく から せいじか  subete no settoku kara seijika 
33 Political figures of different beliefs Personnalités politiques de croyances différentes Figuras políticas de diferentes crenças Figuras políticas de diferentes creencias. Figure politiche di diverse credenze Politica opiniones diversas figuras Politische Figuren unterschiedlicher Überzeugungen Πολιτικές φιγούρες διαφορετικών πεποιθήσεων Politikés figoúres diaforetikón pepoithíseon Политички фигури со различни верувања Politički figuri so različni veruvanja Politické osobnosti různých názorů Politické osobnosti rôznych názorov Postacie polityczne o różnych przekonaniach Политичке личности различитих веровања Političke ličnosti različitih verovanja Političke ličnosti različitih uvjerenja شخصيات سياسية من معتقدات مختلفة shakhsiat siasiat min muetaqadat mukhtalifa विभिन्न मान्यताओं के राजनीतिक आंकड़े vibhinn maanyataon ke raajaneetik aankade Skirtingų įsitikinimų politinės figūros Політичні діячі різних вірувань Politychni diyachi riznykh viruvanʹ Политические деятели разных верований Politicheskiye deyateli raznykh verovaniy 信仰各异的政治人物 Personnalités politiques de croyances différentes さまざまな信念の政治的人物 さまざまな 信念 の 政治 的 人物  さまざまな しんねん の せいじ てき じんぶつ  samazamana shinnen no seiji teki jinbutsu 
34 Politicians are not convinced Les politiciens ne sont pas convaincus Os políticos não estão convencidos Los políticos no están convencidos I politici non sono convinti Civilibus non credebant Politiker sind nicht überzeugt Οι πολιτικοί δεν είναι πεπεισμένοι Oi politikoí den eínai pepeisménoi Политичарите не се убедени Političarite ne se ubedeni Politici nejsou přesvědčeni Politici nie sú presvedčení Politycy nie są przekonani Политичари нису уверени Političari nisu uvereni Političari nisu uvjereni السياسيون ليسوا مقتنعين alsiyasiuwn laysuu muqtaniein राजनेता राजी नहीं हैं raajaneta raajee nahin hain Politikai nėra įsitikinę Політики не переконані Polityky ne perekonani Политики не убеждены Politiki ne ubezhdeny 政客不服气 Les politiciens ne sont pas convaincus 政治家は納得していない 政治家 は 納得 していない  せいじか わ なっとく していない  seijika wa nattoku shiteinai 
35 every shade of religious persuasion toutes les nuances de la persuasion religieuse toda sombra de persuasão religiosa cada tono de persuasión religiosa ogni sfumatura di persuasione religiosa omnibus umbra Religiosum jede Nuance religiöser Überzeugung κάθε σκιά της θρησκευτικής πειθούς káthe skiá tis thriskeftikís peithoús секоја нијанса на верско убедување sekoja nijansa na versko ubeduvanje každý odstín náboženského přesvědčování každý odtieň náboženského presvedčenia każdy cień religijnej perswazji свака нијанса верског убеђивања svaka nijansa verskog ubeđivanja svaka nijansa vjerskog uvjeravanja كل ظلال من الإقناع الديني kl zilal min al'iiqnae aldiynii धार्मिक अनुनय की हर छाया dhaarmik anunay kee har chhaaya kiekvieno religinio įtikinimo atspalvis кожен відтінок релігійних переконань kozhen vidtinok relihiynykh perekonanʹ каждый оттенок религиозного убеждения kazhdyy ottenok religioznogo ubezhdeniya every shade of  religious persuasion toutes les nuances de la persuasion religieuse 宗教的説得のあらゆる色合い 宗教 的 説得 の あらゆる 色合い  しゅうきょう てき せっとく の あらゆる いろあい  shūkyō teki settoku no arayuru iroai 
36 Diverse religions Diverses religions Religiões diversas Diversas religiones Religioni diverse Variis religionibus Verschiedene Religionen Διάφορες θρησκείες Diáfores thriskeíes Различни религии Različni religii Různorodá náboženství Rôzne náboženstvá Różne religie Различите религије Različite religije Različite religije أديان متنوعة 'adyan mutanawiea विविध धर्म vividh dharm Įvairios religijos Різні релігії Rizni relihiyi Разные религии Raznyye religii 形形色色的宗教信仰 Diverses religions 多様な宗教 多様な 宗教  たような しゅうきょう  tayōna shūkyō 
37 Persuasive Persuasif Persuasivo Persuasivo Vari convinzione religiosa Variis religionis Persuasivum Überzeugend Πειστικό Peistikó Убедлив Ubedliv Přesvědčivý Rôzne náboženské presvedčenie Przekonujący Уверљив Uverljiv Razne vjersku pripadnost مختلف الإقناع الديني mukhtalif al'iiqnae aldiynii विभिन्न धार्मिक अनुनय vibhinn dhaarmik anunay Įtikinamas Переконливий Perekonlyvyy Различные религиозные убеждения Razlichnyye religioznyye ubezhdeniya 各种宗教说服力 Persuasif 説得力のある 説得力 の ある  せっとくりょく の ある  settokuryoku no aru 
38 persuasive persuasif persuasivo persuasivo persuasivo decipiat überzeugend πειστικό peistikó убедлив ubedliv přesvědčivý presvedčivý przekonujący убедљив ubedljiv uvjerljiv مقنع muqnie ठोस thos įtikinamas переконливий perekonlyvyy убедительный ubeditel'nyy persuasive  persuasif 説得力のある 説得力 の ある  せっとくりょく の ある  settokuryoku no aru 
39 able to persuade sb to do or believe sth capable de persuader sb de faire ou croire qc capaz de convencer sb a fazer ou acreditar em sth capaz de persuadir a alguien para que haga o crea algo capace di persuadere sb a fare o credere a sth si suadere possunt facere nec credunt Ynskt mál: in der Lage, jdn zu überreden, etw. zu tun oder zu glauben είναι σε θέση να πείσει την sb να κάνει ή να πιστέψει sth eínai se thési na peísei tin sb na kánei í na pistépsei sth способни да го убедат сб да прават или да веруваат sth sposobni da go ubedat sb da pravat ili da veruvaat sth je schopen přesvědčit sb k tomu, aby věřili schopní presvedčiť sb robiť alebo veriť Sth w stanie przekonać kogoś do zrobienia czegoś lub uwierzenia у стању да наговори сб да учини или верује у шта u stanju da nagovori sb da učini ili veruje u šta u stanju uvjeriti sb da učini ili vjeruje što قادرة على إقناع sb للقيام أو تصدق sth qadirat ealaa 'iiqnae sb lilqiam 'aw tasadaq sth sh को करने या विश्वास करने के लिए sb को मनाने में सक्षम sh ko karane ya vishvaas karane ke lie sb ko manaane mein saksham gebanti įtikinti sb daryti ar patikėti здатний переконати sb зробити чи повірити що-небудь zdatnyy perekonaty sb zrobyty chy poviryty shcho-nebudʹ в состоянии убедить кого-то делать или верить v sostoyanii ubedit' kogo-to delat' ili verit' able to persuade sb to do or believe sth capable de persuader sb de faire ou croire qc sbにsthを実行または信じるように説得できる sb に sth を 実行 または 信じる よう に 説得 できる  sb に sth お じっこう または しんじる よう に せっとく できる  sb ni sth o jikkō mataha shinjiru yō ni settoku dekiru 
40 Persuasive Persuasif Persuasivo Persuasivo Convincente; convincente Cogens, ad persuadendum accommodata Überzeugend Πειστικό Peistikó Убедлив Ubedliv Přesvědčivý Presvedčivé, presvedčivé Przekonujący Уверљив Uverljiv Uvjerljiv, uvjerljiva قاهرة، مقنعة qahiratun, muqnaea सम्मोहक; कायल sammohak; kaayal Įtikinamas Переконливий Perekonlyvyy Принуждение; убедительны Prinuzhdeniye; ubeditel'ny 有说服力的；令人信服的 Persuasif 説得力のある 説得力 の ある  せっとくりょく の ある  settokuryoku no aru 
41 persuasive arguments arguments convaincants argumentos persuasivos argumentos persuasivos argomenti persuasivi persuasiones überzeugende Argumente πειστικά επιχειρήματα peistiká epicheirímata убедливи аргументи ubedlivi argumenti přesvědčivé argumenty presvedčivé argumenty przekonujące argumenty убедљиви аргументи ubedljivi argumenti uvjerljivi argumenti الحجج المقنعة alhujaj almuqanaea प्रेरक तर्क prerak tark įtikinami argumentai переконливі аргументи perekonlyvi arhumenty убедительные аргументы ubeditel'nyye argumenty persuasive arguments  arguments convaincants 説得力のある議論 説得力 の ある 議論  せっとくりょく の ある ぎろん  settokuryoku no aru giron 
42 Convincing argument Argument convaincant Argumento convincente Argumento convincente Argomento convincente probabile existens argumentum Überzeugendes Argument Πειστικό επιχείρημα Peistikó epicheírima Убедлив аргумент Ubedliv argument Přesvědčivý argument Presvedčivý argument Przekonujący argument Уверљив аргумент Uverljiv argument Uvjerljiv argument حجة مقنعة hujat muqniea तर्क वितर्क करना tark vitark karana Įtikinamas argumentas Переконливий аргумент Perekonlyvyy arhument Убедительный аргумент Ubeditel'nyy argument 令人信服的论点 Argument convaincant 説得力のある議論 説得力 の ある 議論  せっとくりょく の ある ぎろん  settokuryoku no aru giron 
43  he can be very persuasive  il peut être très persuasif  ele pode ser muito persuasivo  puede ser muy persuasivo  può essere molto persuasivo  satis credi potest  Er kann sehr überzeugend sein  μπορεί να είναι πολύ πειστική  boreí na eínai polý peistikí  тој може да биде многу убедлив  toj može da bide mnogu ubedliv  může být velmi přesvědčivý  môže byť veľmi presvedčivý  potrafi być bardzo przekonujący  он може бити врло убедљив  on može biti vrlo ubedljiv  on može biti vrlo uvjerljiv  يمكن أن يكون مقنعا جدا  ymkn 'an yakun mqneaan jiddaan  वह बहुत प्रेरक हो सकता है  vah bahut prerak ho sakata hai  jis gali būti labai įtikinamas  він може бути дуже переконливим  vin mozhe buty duzhe perekonlyvym  он может быть очень убедительным  on mozhet byt' ochen' ubeditel'nym  he can be very persuasive  il peut être très persuasif  彼は非常に説得力があります   彼 は 非常 に 説得力 が あります    かれ わ ひじょう に せっとくりょく が あります    kare wa hijō ni settokuryoku ga arimasu 
44 He sometimes convinces people Il convainc parfois les gens Ele às vezes convence as pessoas A veces convence a la gente. A volte convince le persone Qui aliquando non populus suadere Er überzeugt manchmal Leute Μερικές φορές πείθει τους ανθρώπους Merikés forés peíthei tous anthrópous Тој понекогаш ги убедува луѓето Toj ponekogaš gi ubeduva luǵeto Někdy lidi přesvědčí Niekedy ľudí presviedča Czasami przekonuje ludzi Понекад људе убеди Ponekad ljude ubedi Ponekad uvjeri ljude انه في بعض الأحيان يقنع الناس 'anah fi bed al'ahyan yuqnie alnaas वह कभी-कभी लोगों को मना लेता है vah kabhee-kabhee logon ko mana leta hai Jis kartais įtikina žmones Він інколи переконує людей Vin inkoly perekonuye lyudey Он иногда убеждает людей On inogda ubezhdayet lyudey 他有时很会说服人 Il convainc parfois les gens 彼は時々人々を説得します 彼 は 時々 人々 を 説得 します  かれ わ ときどき ひとびと お せっとく します  kare wa tokidoki hitobito o settoku shimasu 
45 persuasively persuasif persuasivamente persuasivamente persuasivo assidens überzeugend πειστικά peistiká убедливо ubedlivo přesvědčivě presvedčivo przekonująco убедљиво ubedljivo uvjerljivo مقنع muqnie प्रेरक रूप से prerak roop se įtikinamai переконливо perekonlyvo убедительно ubeditel'no persuasively  persuasif 説得力のある 説得力 の ある  せっとくりょく の ある  settokuryoku no aru 
46 They argue persuasively in favour of a total ban on handguns Ils plaident de manière convaincante en faveur d'une interdiction totale des armes de poing Eles argumentam persuasivamente a favor de uma proibição total de armas de fogo Argumentan persuasivamente a favor de una prohibición total de las pistolas Sostengono persuasivamente a favore di un divieto totale di pistole Et per gratiam Domini hoc persuadeo ban in summa handguns Sie sprechen sich überzeugend für ein völliges Verbot von Handfeuerwaffen aus Υποστηρίζουν πειστικά την πλήρη απαγόρευση των όπλων Ypostirízoun peistiká tin plíri apagórefsi ton óplon Тие убедливо се расправаат во прилог на тотална забрана за пиштоли Tie ubedlivo se raspravaat vo prilog na totalna zabrana za pištoli Přesvědčivě argumentují ve prospěch úplného zákazu střelných zbraní Presvedčivo argumentujú v prospech úplného zákazu strelných zbraní Argumentują przekonująco za całkowitym zakazem używania broni palnej Они убедљиво тврде да подржавају потпуну забрану пушке Oni ubedljivo tvrde da podržavaju potpunu zabranu puške Uvjerljivo tvrde u prilog potpunoj zabrani puške يجادلون بشكل مقنع لصالح فرض حظر تام على المسدسات yujadilun bishakl muqnae lisalih fard hazr tamin ealaa almusadasat वे हैंडगन पर कुल प्रतिबंध के पक्ष में लगातार तर्क देते हैं ve haindagan par kul pratibandh ke paksh mein lagaataar tark dete hain Jie įtikinamai pasisako už visišką ginklų uždraudimą Вони переконливо стверджують на користь тотальної заборони на зброю Vony perekonlyvo stverdzhuyutʹ na korystʹ totalʹnoyi zaborony na zbroyu Они убедительно выступают за полный запрет на использование пистолетов. Oni ubeditel'no vystupayut za polnyy zapret na ispol'zovaniye pistoletov. They argue persuasively in favour of a total ban on handguns Ils plaident de manière convaincante en faveur d'une interdiction totale des armes de poing 彼らはハンドガンの全面禁止を支持して説得力を持って議論します 彼ら は ハンド ガン の 全面 禁止 を 支持 して 説得力 を持って 議論 します  かれら わ ハンド ガン の ぜんめん きんし お しじ して せっとくりょく お もって ぎろん します  karera wa hando gan no zenmen kinshi o shiji shitesettokuryoku o motte giron shimasu 
47 They support eloquent arguments for a total ban on pistols Ils soutiennent des arguments éloquents en faveur d'une interdiction totale des pistolets Eles apóiam argumentos eloquentes para uma proibição total de pistolas Apoyan argumentos elocuentes para una prohibición total de las pistolas Supportano argomentazioni eloquenti per un divieto totale delle pistole Non sinis disertis, in optima dispositione reliquit summa ban handguns Sie unterstützen beredte Argumente für ein völliges Verbot von Pistolen Υποστηρίζουν εύγλωττα επιχειρήματα για πλήρη απαγόρευση των πιστόλων Ypostirízoun évglotta epicheirímata gia plíri apagórefsi ton pistólon Тие ги поддржуваат елоквентните аргументи за забрана на пиштолите Tie gi poddržuvaat elokventnite argumenti za zabrana na pištolite Podporují výmluvné argumenty o zákazu pistolí Podporujú výrečné argumenty za úplný zákaz pištolí Popierają wymowne argumenty za całkowitym zakazem używania pistoletów Они подржавају елоквентне аргументе за потпуну забрану употребе пиштоља Oni podržavaju elokventne argumente za potpunu zabranu upotrebe pištolja Oni podržavaju rječiti argumente za zabranu pištolja وهي تدعم الحجج البليغة لفرض حظر كامل على المسدسات wahi tadeam alhujaj albalighat lifard hazr kamil ealaa almusadasat वे पिस्तौल पर पूर्ण प्रतिबंध के लिए स्पष्ट तर्क का समर्थन करते हैं ve pistaul par poorn pratibandh ke lie spasht tark ka samarthan karate hain Jie palaiko iškalbingus argumentus dėl visiško pistoletų uždraudimo Вони підтримують красномовні аргументи про повну заборону пістолетів Vony pidtrymuyutʹ krasnomovni arhumenty pro povnu zaboronu pistoletiv Они поддерживают красноречивые аргументы в пользу полного запрета на пистолеты Oni podderzhivayut krasnorechivyye argumenty v pol'zu polnogo zapreta na pistolety 他们以雄辩的论据支持全面禁用手枪 Ils soutiennent des arguments éloquents en faveur d'une interdiction totale des pistolets 彼らは、ピストルの全面禁止に対する雄弁な議論を支持します 彼ら は 、 ピストル の 全面 禁止 に対する 雄弁な 議論を 支持 します  かれら わ 、 ピストル の ぜんめん きんし にたいする ゆうべんな ぎろん お しじ します  karera wa , pisutoru no zenmen kinshi nitaisuru yūbennagiron o shiji shimasu 
48 They convincingly advocated a total ban on pistols Ils ont préconisé de manière convaincante une interdiction totale des pistolets Eles defendiam de forma convincente a proibição total de pistolas Defendieron convincentemente una prohibición total de las pistolas Hanno sostenuto in modo convincente un divieto totale di pistole Auctor integer persuasibiliter bannum Handguns Sie befürworteten überzeugend ein völliges Verbot von Pistolen Υποστήριξαν πειστικά την πλήρη απαγόρευση των πιστόλων Ypostírixan peistiká tin plíri apagórefsi ton pistólon Тие убедливо се залагаа за тотална забрана за пиштоли Tie ubedlivo se zalagaa za totalna zabrana za pištoli Přesvědčivě obhajovali úplný zákaz ručních zbraní Presvedčivo obhajovali úplný zákaz pištolí Przekonująco opowiadali się za całkowitym zakazem pistoletów Убедљиво су заговарали потпуну забрану пиштоља Ubedljivo su zagovarali potpunu zabranu pištolja Uvjerljivo su zagovarali potpunu zabranu puške لقد أيدوا بشكل مقنع فرض حظر كامل على المسدسات laqad 'ayaduu bishakl maqnie fard hazr kamil ealaa almusadasat उन्होंने पिस्तौल पर पूर्ण प्रतिबंध की वकालत की unhonne pistaul par poorn pratibandh kee vakaalat kee Jie įtikinamai pasisakė už visišką pistoletų uždraudimą Вони переконливо виступають за повну заборону пістолетів Vony perekonlyvo vystupayutʹ za povnu zaboronu pistoletiv Они убедительно выступали за полный запрет на пистолеты Oni ubeditel'no vystupali za polnyy zapret na pistolety 他们有说服力地主张完全禁止手枪 Ils ont préconisé de manière convaincante une interdiction totale des pistolets 彼らは説得力を持ってピストルの全面禁止を提唱しました 彼ら は 説得力 を 持って ピストル の 全面 禁止 を 提唱しました  かれら わ せっとくりょく お もって ピストル の ぜんめんきんし お ていしょう しました  karera wa settokuryoku o motte pisutoru no zenmen kinshio teishō shimashita 
49 persuasiveness persuasion persuasão persuasión persuasiva eminentius Überzeugungskraft πειστικότητα peistikótita убедливост ubedlivost přesvědčivost presvedčivosť przekonujący убедљивост ubedljivost ubjedljivost الإقناع al'iiqnae विद्या vidya įtikinamumas переконливість perekonlyvistʹ убедительность ubeditel'nost' persuasiveness  persuasion 説得力 説得力  せっとくりょく  settokuryoku 
50 pert pert atrevido pert impertinente perf pert pert pert перт pert pert trúfalý pert перт pert otresit وقح waqah फूलदार phooladaar pert перт pert дерзкий derzkiy pert pert パーツ パーツ  パーツ  pātsu 
51 especially of a girl or young woman surtout d'une fille ou d'une jeune femme especialmente de uma menina ou mulher jovem especialmente de una niña o mujer joven soprattutto di una ragazza o una giovane donna praesertim puellae et puella besonders von einem Mädchen oder einer jungen Frau ιδιαίτερα ενός κοριτσιού ή μιας νεαρής γυναίκας idiaítera enós koritsioú í mias nearís gynaíkas особено на девојче или млада жена osobeno na devojče ili mlada žena zejména dívky nebo mladé ženy najmä dievča alebo mladá žena zwłaszcza dziewczyny lub młodej kobiety посебно девојке или младе жене posebno devojke ili mlade žene posebno djevojke ili mlade žene وخاصة من فتاة أو امرأة شابة wakhasatan min fatat 'aw amra'at shaba विशेषकर लड़की या युवती का visheshakar ladakee ya yuvatee ka ypač merginos ar jaunos moters особливо дівчини чи молодої жінки osoblyvo divchyny chy molodoyi zhinky особенно девушка или молодая женщина osobenno devushka ili molodaya zhenshchina especially of a girl or young woman  surtout d'une fille ou d'une jeune femme 特に少女や若い女性の 特に 少女 や 若い 女性 の  とくに しょうじょ や わかい じょせい の  tokuni shōjo ya wakai josei no 
52 Especially teenage girls Surtout les adolescentes Especialmente meninas adolescentes Especialmente chicas adolescentes Soprattutto ragazze adolescenti Maxime adolescens mulier Besonders Teenager-Mädchen Ιδιαίτερα εφηβικά κορίτσια Idiaítera efiviká korítsia Особено тинејџери Osobeno tinejdžeri Obzvláště dospívající dívky Najmä dospievajúce dievčatá Zwłaszcza nastolatki Нарочито тинејџерке Naročito tinejdžerke Naročito tinejdžerke وخاصة المراهقات wakhasat almurahaqat खासकर किशोर लड़कियां khaasakar kishor ladakiyaan Ypač paauglės mergaitės Особливо дівчаток-підлітків Osoblyvo divchatok-pidlitkiv Особенно девочки-подростки Osobenno devochki-podrostki 尤指青少年女子 Surtout les adolescentes 特に十代の女の子 特に 十 代 の 女の子  とくに じゅう だい の おんなのこ  tokuni jū dai no onnanoko 
53 Especially girls or young women Surtout les filles ou les jeunes femmes Especialmente meninas ou mulheres jovens Especialmente niñas o mujeres jóvenes. Soprattutto ragazze o giovani donne Maxime iuvenes mulieris pulcherrima feminarum eligitur Besonders Mädchen oder junge Frauen Ειδικά κορίτσια ή νέες γυναίκες Eidiká korítsia í nées gynaíkes Особено девојки или млади жени Osobeno devojki ili mladi ženi Obzvláště dívky nebo mladé ženy Najmä dievčatá alebo mladé ženy Zwłaszcza dziewczyny lub młode kobiety Нарочито девојке или младе жене Naročito devojke ili mlade žene Naročito djevojke ili mlade žene وخاصة الفتيات أو الشابات wakhasat alfatiat 'aw alshshabbat खासकर लड़कियां या युवतियां khaasakar ladakiyaan ya yuvatiyaan Ypač merginos ar jaunos moterys Особливо дівчата чи молоді жінки Osoblyvo divchata chy molodi zhinky Особенно девушки или молодые женщины Osobenno devushki ili molodyye zhenshchiny 尤其是女孩或年轻女子 Surtout les filles ou les jeunes femmes 特に女の子や若い女性 特に 女の子 や 若い 女性  とくに おんなのこ や わかい じょせい  tokuni onnanoko ya wakai josei 
54 showing a lack of respect, especially in a cheerful and amusing way montrer un manque de respect, surtout de manière joyeuse et amusante mostrando falta de respeito, principalmente de uma maneira alegre e divertida mostrando una falta de respeto, especialmente de una manera alegre y divertida mostrando mancanza di rispetto, soprattutto in modo allegro e divertente ostendens non observatur praesertim hilari via seiunctum einen Mangel an Respekt zeigen, besonders auf fröhliche und amüsante Weise παρουσιάζοντας έλλειψη σεβασμού, ιδιαίτερα με χαρούμενο και διασκεδαστικό τρόπο parousiázontas élleipsi sevasmoú, idiaítera me charoúmeno kai diaskedastikó trópo покажувајќи недостаток на почит, особено на весел и забавен начин pokažuvajḱi nedostatok na počit, osobeno na vesel i zabaven način projevující nedostatek respektu, zejména veselým a zábavným způsobem prejavujú nedostatok rešpektu, najmä veselým a zábavným spôsobom okazywanie braku szacunku, zwłaszcza w wesoły i zabawny sposób показујући недостатак поштовања, посебно на ведар и забаван начин pokazujući nedostatak poštovanja, posebno na vedar i zabavan način pokazujući nedostatak poštovanja, posebno na vedar i zabavan način إظهار عدم الاحترام ، وخاصة بطريقة مبهجة ومسلية 'iizhar edm alaihtiram , wakhasatan bitariqat mubahajat wamisilia सम्मान की कमी दिखा रहा है, विशेष रूप से हंसमुख और मनोरंजक तरीके से sammaan kee kamee dikha raha hai, vishesh roop se hansamukh aur manoranjak tareeke se rodo pagarbos stoką, ypač linksmai ir linksmai виявляючи відсутність поваги, особливо веселим і кумедним способом vyyavlyayuchy vidsutnistʹ povahy, osoblyvo veselym i kumednym sposobom показывая неуважение, особенно в веселой и забавной манере pokazyvaya neuvazheniye, osobenno v veseloy i zabavnoy manere showing a lack of respect，especially in a cheerful and amusing way  montrer un manque de respect, surtout de manière joyeuse et amusante 特に陽気で面白い方法で、敬意の欠如を示している 特に 陽気で 面白い 方法 で 、 敬意 の 欠如 を示している  とくに ようきで おもしろい ほうほう で 、 けいい の けつじょ お しめしている  tokuni yōkide omoshiroi hōhō de , keī no ketsujo oshimeshiteiru 
55 Rude Grossier Rude Grosero Irrispettoso; bold; frivolo Despiciens censenda est adnumerari, audax, frivolum Unhöflich Rude Rude Груб Grub Rude Neúctivé, bold; frivolná Niegrzeczny Руде Rude Nepoštivanje, podebljano, neozbiljan عدم الاحترام، جريئة، تافهة edm alaihtirami, jariyatu, tafiha असभ्य, बोल्ड, तुच्छ asabhy, bold, tuchchh Grubus Грубі Hrubi Неуважительное, полужирный; легкомысленным Neuvazhitel'noye, poluzhirnyy; legkomyslennym 无礼的；冒失的；轻佻的 Grossier 失礼 失礼  しつれい  shitsurei 
56 Show lack of respect, especially cheerful and fun Manque de respect, particulièrement joyeux et amusant Mostre falta de respeito, especialmente alegre e divertido Mostrar falta de respeto, especialmente alegre y divertido. Mostra mancanza di rispetto, soprattutto allegro e divertente Ostendens non observatur maxime fun via secura Zeigen Sie mangelnden Respekt, besonders fröhlich und lustig Δείξτε την έλλειψη σεβασμού, ιδιαίτερα χαρούμενη και διασκεδαστική Deíxte tin élleipsi sevasmoú, idiaítera charoúmeni kai diaskedastikí Покажете недостаток на почит, особено весели и забавни Pokažete nedostatok na počit, osobeno veseli i zabavni Ukažte nedostatek respektu, zvláště veselý a zábavný Prejavte nedostatok rešpektu, najmä veselý a zábavný Okazuj brak szacunku, szczególnie wesoły i zabawny Покажите непоштовање, посебно весело и забавно Pokažite nepoštovanje, posebno veselo i zabavno Pokažite nedostatak poštovanja, posebno vesela i zabavna إظهار عدم الاحترام ، وخاصة البهجة والمرح 'iizhar edm alaihtiram , wakhasatan albahjat walmarh सम्मान की कमी दिखाएं, विशेष रूप से हंसमुख और मज़ेदार sammaan kee kamee dikhaen, vishesh roop se hansamukh aur mazedaar Parodykite pagarbos stoką, ypač linksmą ir linksmą Проявляйте відсутність поваги, особливо весело і весело Proyavlyayte vidsutnistʹ povahy, osoblyvo veselo i veselo Прояви неуважение, особенно веселое и веселое Proyavi neuvazheniye, osobenno veseloye i veseloye 表现出缺乏尊重，特别是开朗而有趣的方式 Manque de respect, particulièrement joyeux et amusant 尊敬の欠如、特に陽気で楽しいことを示す 尊敬 の 欠如 、 特に 陽気で 楽しい こと を 示す  そんけい の けつじょ 、 とくに ようきで たのしい こと おしめす  sonkei no ketsujo , tokuni yōkide tanoshī koto o shimesu 
57 synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo синоним sinonim synonymum synonymum synonim синоним sinonim sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay sinonimas синонім synonim синоним sinonim synonym  synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
58 impudent impudent insolente insolente impudente et procacis? frech φοβισμένος fovisménos дрско drsko drzý nestoudný bezczelny безобразан bezobrazan drzak وقح waqah दिलेर diler įžūlus нахабний nakhabnyy нахальный nakhal'nyy impudent impudent 厚かましい 厚かましい  あつかましい  atsukamashī 
59 a pert reply une réponse pert uma resposta atrevida una respuesta pert una risposta pert responsum a mercantur procaces eine sachliche Antwort μια απάντηση pert mia apántisi pert одговор од тебе odgovor od tebe odpověď pert odpoveď typu pert trafna odpowiedź перт одговор pert odgovor pert odgovor رد بيرت rada bayirat एक पर्त उत्तर ek part uttar netinkamas atsakymas відповідь перта vidpovidʹ perta хороший ответ khoroshiy otvet a pert reply une réponse pert 返事 返事  へんじ  henji 
60 Rude reply Réponse grossière Resposta rude Respuesta grosera Risposta scortese rude responsum Unhöfliche Antwort Rude απάντηση Rude apántisi Груб одговор Grub odgovor Hrubá odpověď Hrubá odpoveď Nieuprzejma odpowiedź Руде одговор Rude odgovor Rude odgovor رد فظ rada fiz अशिष्ट उत्तर ashisht uttar Grubus atsakymas Груба відповідь Hruba vidpovidʹ Грубый ответ Grubyy otvet 无礼的答复 Réponse grossière 失礼な返信 失礼な 返信  しつれいな へんしん  shitsureina henshin 
61  of a part of the body  d'une partie du corps  de uma parte do corpo  de una parte del cuerpo  di una parte del corpo  pars corporis  eines Körperteils  ενός μέρους του σώματος  enós mérous tou sómatos  на дел од телото  na del od teloto  části těla  časti tela  części ciała  дела тела  dela tela  dijela tijela  لجزء من الجسم  ljuz' min aljism  शरीर के एक हिस्से में  shareer ke ek hisse mein  kūno dalies  частини тіла  chastyny tila  части тела  chasti tela  of a part of the body   d'une partie du corps  体の一部の   体 の 一部 の    からだ の いちぶ の    karada no ichibu no 
62 body parts Parties du corps Partes do corpo Partes del cuerpo Parti del corpo partes corporis Körperteile Τμήματα σώματος Tmímata sómatos Делови на телото Delovi na teloto Části těla Časti tela Części ciała Делови тела Delovi tela Dijelovi tijela أجزاء الجسم 'ajza' aljism शरीर के अंग shareer ke ang Kūno dalys Частини тіла Chastyny tila Части тела Chasti tela 身体部位 Parties du corps ボディパーツ ボディ パーツ  ボディ パーツ  bodi pātsu 
63 small, firm and attractive petit, ferme et attrayant pequeno, firme e atraente pequeño, firme y atractivo piccolo, solido e attraente parum firma attractiva klein, fest und attraktiv μικρή, σταθερή και ελκυστική mikrí, statherí kai elkystikí мал, цврст и привлечен mal, cvrst i privlečen malý, pevný a atraktivní malý, pevný a atraktívny mały, jędrny i atrakcyjny мала, чврста и атрактивна mala, čvrsta i atraktivna mala, čvrsta i privlačna صغيرة وثابتة وجذابة saghirat wathabitat wajadhaba छोटा, दृढ़ और आकर्षक chhota, drdh aur aakarshak mažas, tvirtas ir patrauklus невеликий, твердий і привабливий nevelykyy, tverdyy i pryvablyvyy маленький, твердый и привлекательный malen'kiy, tverdyy i privlekatel'nyy small，firm and attractive petit, ferme et attrayant 小さく、しっかりしていて魅力的 小さく 、 しっかり していて 魅力 的  ちいさく 、 しっかり していて みりょく てき  chīsaku , shikkari shiteite miryoku teki 
64 Small and seductive; seductive; firm Petit et séduisant; séduisant; ferme Pequeno e sedutor; sedutor; firme Pequeño y seductor; seductor; firme Piccolo e seducente; seducente; fermo Parva mole; placent, difficile verum Klein und verführerisch, verführerisch, fest Μικρή και σαγηνευτική, σαγηνευτική, σταθερή Mikrí kai sagineftikí, sagineftikí, statherí Мал и заводлив; заводлив; цврст Mal i zavodliv; zavodliv; cvrst Malý a svůdný; svůdný; pevný Malý a zvodný; zvodný; pevný Mały i uwodzicielski; uwodzicielski; jędrny Мала и заводљива, заводљива, чврста Mala i zavodljiva, zavodljiva, čvrsta Mala i zavodljiva, zavodljiva, čvrsta صغير ومغر ؛ مغر ؛ ثابت saghir wamaghr ; maghr ; thabt छोटे और मोहक; मोहक; फर्म chhote aur mohak; mohak; pharm Mažas ir gundantis; viliojantis; tvirtas Маленький і спокусливий; спокусливий; твердий Malenʹkyy i spokuslyvyy; spokuslyvyy; tverdyy Маленький и соблазнительный; соблазнительный; твердый Malen'kiy i soblaznitel'nyy; soblaznitel'nyy; tverdyy 小巧玲珑的；诱人的；硬实的 Petit et séduisant; séduisant; ferme 小さくて魅惑的な、魅惑的な、しっかりした 小さくて 魅惑 的な 、 魅惑 的な 、 しっかり した  ちいさくて みわく てきな 、 みわく てきな 、 しっかり した  chīsakute miwaku tekina , miwaku tekina , shikkari shita 
65 Small, sturdy and attractive Petit, robuste et attrayant Pequeno, resistente e atraente Pequeño, robusto y atractivo. Piccolo, robusto e attraente Parvus, aspera, dulcis Klein, robust und attraktiv Μικρό, ανθεκτικό και ελκυστικό Mikró, anthektikó kai elkystikó Мал, здрав и привлечен Mal, zdrav i privlečen Malý, robustní a atraktivní Malý, robustný a atraktívny Mały, solidny i atrakcyjny Мали, чврст и атрактиван Mali, čvrst i atraktivan Malen, čvrst i atraktivan صغير ، قوي وجذاب saghir , qawiun wajadhab छोटा, तगड़ा और आकर्षक chhota, tagada aur aakarshak Mažas, tvirtas ir patrauklus Невеликий, міцний і привабливий Nevelykyy, mitsnyy i pryvablyvyy Маленький, крепкий и привлекательный Malen'kiy, krepkiy i privlekatel'nyy 小巧，坚固，吸引人 Petit, robuste et attrayant 小さくて頑丈で魅力的 小さくて 頑丈で 魅力 的  ちいさくて がんじょうで みりょく てき  chīsakute ganjōde miryoku teki 
66 a pert nose un nez troublé um nariz empinado una nariz inquieta un naso pert mercantur procaces et nasus eine pert Nase μια μύτη περλέ mia mýti perlé пер нос per nos pert nos pert nos zdenerwowany nos перт нос pert nos pertin nos الأنف بيرت al'anf bayrat एक पर्त नाक ek part naak užpakalinė nosis гострий ніс hostryy nis дерзкий нос derzkiy nos a pert nose un nez troublé 鼻の部分 鼻 の 部分  はな の ぶぶん  hana no bubun 
67 Small, straight nose Petit nez droit Nariz pequeno e reto Nariz pequeña y recta Naso piccolo e dritto Parvus tereti scamnum producere nasus Kleine, gerade Nase Μικρή, ίσια μύτη Mikrí, ísia mýti Мал, исправен нос Mal, ispraven nos Malý rovný nos Malý, rovný nos Mały, prosty nos Мали, раван нос Mali, ravan nos Mali, ravan nos الأنف صغير مستقيم al'anf saghir mustaqim छोटी, सीधी नाक chhotee, seedhee naak Maža, tiesi nosis Маленький прямий ніс Malenʹkyy pryamyy nis Маленький, прямой нос Malen'kiy, pryamoy nos 小巧笔挺的鼻子 Petit nez droit 小さくまっすぐな鼻 小さく まっすぐな 鼻  ちいさく まっすぐな はな  chīsaku massuguna hana 
68 pert features fonctionnalités pert características pert características pert caratteristiche pert perf features pert Funktionen χαρακτηριστικά γνωρίσματα charaktiristiká gnorísmata одлични карактеристики odlični karakteristiki funkce pert pert funkcie cechy pert перт карактеристике pert karakteristike pert značajke ميزات بيرت mizat bayrat पर्टिक फीचर्स partik pheechars perteklinės savybės особливості pert osoblyvosti pert интересные черты interesnyye cherty pert features fonctionnalités pert 一部の機能 一部 の 機能  いちぶ の きのう  ichibu no kinō 
69 Handsome face Beau visage Rosto bonito Cara bonita Bel viso pulcher faciem tuam Hübsches Gesicht Όμορφο πρόσωπο Ómorfo prósopo Убаво лице Ubavo lice Hezký obličej Pekná tvár Przystojna twarz Згодно лице Zgodno lice Zgodno lice وجه وسيم wajah wasim सुंदर चेहरा sundar chehara Gražus veidas Красиве обличчя Krasyve oblychchya Красивое лицо Krasivoye litso 俊俏的面庞 Beau visage ハンサムな顔 ハンサムな 顔  はんさむな かお  hansamuna kao 
70 pertly pertly totalmente acertadamente impudentemente inlu sachlich αόριστα aórista врвно vrvno vhodně trúfalo zgrabnie пертли pertli pertly pertly pertly pertly pairtly netinkamai pertly pertly дерзко derzko pertly  pertly ちゃんと ちゃんと  ちゃんと  chanto 
71 pertain se rapporter pertencer pertenecer riguardare pertinent gehören αφορούν aforoún се однесуваат se odnesuvaat patří týkať dotyczyć односе се odnose se odnose se تعلق telq संबंिधत sambanidhat tam tikras стосуються stosuyutʹsya относиться otnosit'sya pertain  se rapporter 関係する 関係 する  かんけい する  kankei suru 
72 (formal) (formel) (formal) (formal) (Formale) (Formalis) (formell) (επίσημη) (epísimi) (формално) (formalno) (formální) (Formálne) (formalny) (формално) (formalno) (Formal) (رسمي) (rsimi) (औपचारिक) (aupachaarik) (oficialus) (формальне) (formalʹne) (Формальная) (Formal'naya) (formal) (formel) （正式） （ 正式 ）  （ せいしき ）  （ seishiki ） 
73  to exist or to apply in a particular situation or at a particular time  d'exister ou d'appliquer dans une situation particulière ou à un moment particulier  existir ou aplicar em uma situação específica ou em um momento específico  existir o aplicar en una situación particular o en un momento particular  esistere o applicare in una situazione particolare o in un determinato momento  vel ut est, vel adhibere in casu maxime ad tempus  in einer bestimmten Situation oder zu einem bestimmten Zeitpunkt existieren oder sich bewerben  να υπάρξει ή να εφαρμοστεί σε μια συγκεκριμένη κατάσταση ή σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή  na ypárxei í na efarmosteí se mia synkekriméni katástasi í se mia synkekriméni chronikí stigmí  да постои или да се применува во одредена ситуација или во одредено време  da postoi ili da se primenuva vo odredena situacija ili vo odredeno vreme  existovat nebo použít v konkrétní situaci nebo v určitém čase  aby existovali alebo sa uplatňovali v konkrétnej situácii alebo v určitom čase  zaistnieć lub złożyć wniosek w określonej sytuacji lub w określonym czasie  да постоји или да се примјењује у одређеној ситуацији или у одређено вријеме  da postoji ili da se primjenjuje u određenoj situaciji ili u određeno vrijeme  da postoji ili da se primjenjuje u određenoj situaciji ili u određenom trenutku  في الوجود أو للتقديم في موقف معين أو في وقت معين  fy alwujud 'aw liltaqdim fi mawqif mueayan 'aw fi waqt maein  किसी विशेष स्थिति में या किसी विशेष समय पर मौजूद होना या लागू होना  kisee vishesh sthiti mein ya kisee vishesh samay par maujood hona ya laagoo hona  egzistuoti ar kreiptis konkrečioje situacijoje ar tam tikru metu  існувати або застосовуватись у певній ситуації або в певний час  isnuvaty abo zastosovuvatysʹ u pevniy sytuatsiyi abo v pevnyy chas  существовать или применять в конкретной ситуации или в определенное время  sushchestvovat' ili primenyat' v konkretnoy situatsii ili v opredelennoye vremya  to exist or to apply in a particular situation or at a particular time   d'exister ou d'appliquer dans une situation particulière ou à un moment particulier  特定の状況または特定の時間に存在または適用する   特定 の 状況 または 特定 の 時間 に 存在 または 適用する    とくてい の じょうきょう または とくてい の じかん にそんざい または てきよう する    tokutei no jōkyō mataha tokutei no jikan ni sonzai matahatekiyō suru 
74 Exist; apply Exister; appliquer Existe; aplicar Existe; aplique Esisti; applica Est, competens Bestehen, bewerben Υπάρχει · ισχύει Ypárchei : ischýei Постои; примени Postoi; primeni Existovat, platit Existujú, platia Istnieć; zastosować Постоје, примењују се Postoje, primenjuju se Postoje, primjenjuju موجود ؛ تطبيق mawjud ; tatbiq लागू होते हैं, लागू होते हैं laagoo hote hain, laagoo hote hain Egzistuoja; taikoma Є, застосовувати YE, zastosovuvaty Существовать; применять Sushchestvovat'; primenyat' 存在；适用 Exister; appliquer 存在する、適用する 存在 する 、 適用 する  そんざい する 、 てきよう する  sonzai suru , tekiyō suru 
75 Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin Les conditions de vie sont très différentes de celles de leur pays d'origine As condições de vida são muito diferentes daquelas pertencentes ao país de origem Las condiciones de vida son muy diferentes a las de su país de origen. Le condizioni di vita sono molto diverse da quelle relative al loro paese di origine Quantum differt ab ea quae in terra viventium et originis Die Lebensbedingungen unterscheiden sich erheblich von denen in ihrem Herkunftsland Οι συνθήκες διαβίωσης είναι πολύ διαφορετικές από αυτές που επικρατούν στη χώρα καταγωγής τους Oi synthíkes diavíosis eínai polý diaforetikés apó aftés pou epikratoún sti chóra katagogís tous Условите за живот се многу различни од оние во нивната земја на потекло Uslovite za život se mnogu različni od onie vo nivnata zemja na poteklo Životní podmínky se výrazně liší od podmínek v zemi jejich původu Životné podmienky sa výrazne líšia od podmienok v krajine ich pôvodu Warunki życia znacznie różnią się od warunków panujących w ich kraju pochodzenia Услови живота се увелико разликују од оних у њиховој земљи порекла Uslovi života se uveliko razlikuju od onih u njihovoj zemlji porekla Uvjeti života se uvelike razlikuju od onih u njihovoj zemlji podrijetla تختلف ظروف المعيشة اختلافًا كبيرًا عن الظروف المتعلقة ببلدهم الأصلي takhtalif zuruf almaeishat akhtlafana kbyrana ean alzuruf almutaealiqat bibaladihim al'aslii रहने की स्थिति अपने देश में रहने वाले लोगों से बहुत भिन्न होती है rahane kee sthiti apane desh mein rahane vaale logon se bahut bhinn hotee hai Gyvenimo sąlygos labai skiriasi nuo jų kilmės šalies sąlygų Умови життя значно відрізняються від тих, що стосуються країни їх походження Umovy zhyttya znachno vidriznyayutʹsya vid tykh, shcho stosuyutʹsya krayiny yikh pokhodzhennya Условия жизни значительно отличаются от тех, которые существуют в стране их происхождения. Usloviya zhizni znachitel'no otlichayutsya ot tekh, kotoryye sushchestvuyut v strane ikh proiskhozhdeniya. Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin Les conditions de vie sont très différentes de celles de leur pays d'origine 生活条件は、出身国の生活条件とは大きく異なります 生活 条件 は 、 出身国 の 生活 条件 と は 大きく異なります  せいかつ じょうけん わ 、 しゅっしんこく の せいかつ じょうけん と わ おうきく ことなります  seikatsu jōken wa , shusshinkoku no seikatsu jōken to waōkiku kotonarimasu 
76 Living conditions are very different from their home country Les conditions de vie sont très différentes de leur pays d'origine As condições de vida são muito diferentes do país de origem Las condiciones de vida son muy diferentes a las de su país de origen. Le condizioni di vita sono molto diverse dal loro paese d'origine Longe alia patria ditione Die Lebensbedingungen unterscheiden sich stark von ihrem Heimatland Οι συνθήκες διαβίωσης είναι πολύ διαφορετικές από τη χώρα καταγωγής τους Oi synthíkes diavíosis eínai polý diaforetikés apó ti chóra katagogís tous Условите за живеење се многу различни од нивната матична земја Uslovite za živeenje se mnogu različni od nivnata matična zemja Životní podmínky se velmi liší od jejich domovské země Životné podmienky sa veľmi líšia od ich domovskej krajiny Warunki życia bardzo różnią się od ich kraju ojczystego Услови живота се врло разликују од њихове матичне земље Uslovi života se vrlo razlikuju od njihove matične zemlje Uvjeti života se vrlo razlikuju od njihove matične zemlje تختلف الظروف المعيشية عن بلدهم الأم takhtalif alzuruf almaeishiat ean baladihim al'um रहने की स्थिति अपने देश से बहुत अलग है rahane kee sthiti apane desh se bahut alag hai Gyvenimo sąlygos labai skiriasi nuo jų gimtosios šalies Умови життя дуже відрізняються від рідної країни Umovy zhyttya duzhe vidriznyayutʹsya vid ridnoyi krayiny Условия жизни сильно отличаются от родной страны Usloviya zhizni sil'no otlichayutsya ot rodnoy strany 生活条件与他们祖国大不相同 Les conditions de vie sont très différentes de leur pays d'origine 生活条件は母国とは大きく異なります 生活 条件 は 母国 と は 大きく 異なります  せいかつ じょうけん わ ぼこく と わ おうきく ことなります  seikatsu jōken wa bokoku to wa ōkiku kotonarimasu 
77 Living conditions are very different from those in the country of origin Les conditions de vie sont très différentes de celles du pays d'origine As condições de vida são muito diferentes das do país de origem Las condiciones de vida son muy diferentes a las del país de origen. Le condizioni di vita sono molto diverse da quelle del paese di origine Et viventem vitae condiciones valde diversas condiciones in regionem suam Die Lebensbedingungen unterscheiden sich stark von denen im Herkunftsland Οι συνθήκες διαβίωσης είναι πολύ διαφορετικές από εκείνες της χώρας καταγωγής Oi synthíkes diavíosis eínai polý diaforetikés apó ekeínes tis chóras katagogís Условите за живеење се многу различни од оние во земјата на потекло Uslovite za živeenje se mnogu različni od onie vo zemjata na poteklo Životní podmínky se velmi liší od podmínek v zemi původu Životné podmienky sa veľmi líšia od podmienok v krajine pôvodu Warunki życia bardzo różnią się od warunków w kraju pochodzenia Услови живота се врло разликују од оних у земљи порекла Uslovi života se vrlo razlikuju od onih u zemlji porekla Uvjeti života vrlo su različiti od onih u zemlji podrijetla تختلف الظروف المعيشية عن تلك الموجودة في بلد المنشأ takhtalif alzuruf almaeishiat ean tilk almawjudat fi balad almansha मूल के देश में रहने की स्थिति बहुत अलग है mool ke desh mein rahane kee sthiti bahut alag hai Gyvenimo sąlygos labai skiriasi nuo kilmės šalies sąlygų Умови життя дуже відрізняються від умов життя в країні походження Umovy zhyttya duzhe vidriznyayutʹsya vid umov zhyttya v krayini pokhodzhennya Условия жизни сильно отличаются от условий в стране происхождения Usloviya zhizni sil'no otlichayutsya ot usloviy v strane proiskhozhdeniya 生活条件与原籍国的生活条件有很大不同 Les conditions de vie sont très différentes de celles du pays d'origine 生活条件は原産国とは大きく異なります 生活 条件 は 原産国 と は 大きく 異なります  せいかつ じょうけん わ げんさんこく と わ おうきく ことなります  seikatsu jōken wa gensankoku to wa ōkiku kotonarimasu 
78 Those laws no longer pertain Ces lois ne s'appliquent plus Essas leis não pertencem mais Esas leyes ya no pertenecen Tali leggi non riguardano più Leges non pertinere Diese Gesetze gelten nicht mehr Αυτοί οι νόμοι δεν ισχύουν πλέον Aftoí oi nómoi den ischýoun pléon Овие закони веќе не се однесуваат Ovie zakoni veḱe ne se odnesuvaat Tyto zákony již neplatí Tieto zákony už neplatia Te prawa już nie obowiązują Ти закони се више не односе Ti zakoni se više ne odnose Ti se zakoni više ne odnose تلك القوانين لم تعد متعلقة tilk alqawanin lm taeud mutaealiqa वे कानून अब संबंधित नहीं हैं ve kaanoon ab sambandhit nahin hain Tie įstatymai nebetaikomi Ці закони більше не стосуються Tsi zakony bilʹshe ne stosuyutʹsya Эти законы больше не относятся Eti zakony bol'she ne otnosyatsya Those laws no longer pertain Ces lois ne s'appliquent plus それらの法律はもはや関係ありません それら の 法律 は もはや 関係 ありません  それら の ほうりつ わ もはや かんけい ありません  sorera no hōritsu wa mohaya kankei arimasen 
79 Those laws no longer apply Ces lois ne s'appliquent plus Essas leis não se aplicam mais Esas leyes ya no se aplican Tali leggi non si applicano più Quod non pertinet lex Diese Gesetze gelten nicht mehr Αυτοί οι νόμοι δεν ισχύουν πλέον Aftoí oi nómoi den ischýoun pléon Тие закони веќе не се применуваат Tie zakoni veḱe ne se primenuvaat Tyto zákony již neplatí Tieto zákony sa už neuplatňujú Te prawa już nie obowiązują Ти закони се више не примењују Ti zakoni se više ne primenjuju Ti se zakoni više ne primjenjuju تلك القوانين لم تعد سارية tilk alqawanin lm taeud sariatan वे कानून अब लागू नहीं होते हैं ve kaanoon ab laagoo nahin hote hain Tie įstatymai nebetaikomi Ці закони більше не діють Tsi zakony bilʹshe ne diyutʹ Эти законы больше не применяются Eti zakony bol'she ne primenyayutsya 那些法律已不适用了 Ces lois ne s'appliquent plus これらの法律は適用されなくなりました これら の 法律 は 適用 されなく なりました  これら の ほうりつ わ てきよう されなく なりました  korera no hōritsu wa tekiyō sarenaku narimashita 
80 These laws no longer apply Ces lois ne s'appliquent plus Essas leis não se aplicam mais Estas leyes ya no se aplican Queste leggi non si applicano più Hae leges non adhibere Diese Gesetze gelten nicht mehr Αυτοί οι νόμοι δεν ισχύουν πλέον Aftoí oi nómoi den ischýoun pléon Овие закони веќе не се применуваат Ovie zakoni veḱe ne se primenuvaat Tyto zákony již neplatí Tieto zákony sa už neuplatňujú Te prawa już nie obowiązują Ови закони се више не примењују Ovi zakoni se više ne primenjuju Ti se zakoni više ne primjenjuju هذه القوانين لم تعد سارية hadhih alqawanin lm taeud sariatan ये कानून अब लागू नहीं होता ye kaanoon ab laagoo nahin hota Šie įstatymai nebetaikomi Ці закони більше не діють Tsi zakony bilʹshe ne diyutʹ Эти законы больше не применяются Eti zakony bol'she ne primenyayutsya 这些法律不再适用 Ces lois ne s'appliquent plus これらの法律は適用されなくなりました これら の 法律 は 適用 されなく なりました  これら の ほうりつ わ てきよう されなく なりました  korera no hōritsu wa tekiyō sarenaku narimashita 
81 pertain to sth / sb se rapportent à sth / sb pertencem a sth / sb perteneciente a algo / sb pertinente a sth / sb pertinent ad Ynskt mál: / si sich auf etw / jdn. beziehen αφορούν σε sth / sb aforoún se sth / sb се однесуваат на sth / sb se odnesuvaat na sth / sb se týká sth / sb sa týka sth / sb odnoszą się do czegoś / czegoś се односе на стх / сб se odnose na sth / sb odnose se na sth / sb تتعلق sth / sb tataealaq sth / sb sth / sb से संबंधित है sth / sb se sambandhit hai susieti su sth / sb стосуються sth / sb stosuyutʹsya sth / sb относиться к чч otnosit'sya k chch pertain to sth/sb  se rapportent à sth / sb sth / sbに関係する sth / sb に 関係 する  sth / sb に かんけい する  sth / sb ni kankei suru 
82 (formal) (formel) (formal) (formal) (Formale) (Formalis) (formell) (επίσημη) (epísimi) (формално) (formalno) (formální) (Formálne) (formalny) (формално) (formalno) (Formal) (رسمي) (rsimi) (औपचारिक) (aupachaarik) (oficialus) (формальне) (formalʹne) (Формальная) (Formal'naya) (formal)  (formel) （正式） （ 正式 ）  （ せいしき ）  （ seishiki ） 
83 to be connected with sth / sb être connecté avec sth / sb para ser conectado com sth / sb estar conectado con algo / algo essere collegato con sth / sb pertinere ad Ynskt mál: / si mit etw / jdm verbunden sein να συνδεθεί με sth / sb na syndetheí me sth / sb да бидат поврзани со sth / sb da bidat povrzani so sth / sb být spojen s sth / sb byť spojený so sth / sb do połączenia z sth / sb бити повезан са стх / сб biti povezan sa sth / sb biti povezan sa sth / sb أن تكون متصلاً sth / sb 'an takun mtslaan sth / sb sth / sb के साथ जुड़ा होना sth / sb ke saath juda hona būti sujungtam su sth / sb підключатися до sth / sb pidklyuchatysya do sth / sb быть связанным с sth / sb byt' svyazannym s sth / sb to be connected with sth/sb  être connecté avec sth / sb sth / sbと接続する sth / sb と 接続 する  sth / sb と せつぞく する  sth / sb to setsuzoku suru 
84 Related to; about Lié à; à propos Relacionado a; sobre Relacionado con; acerca de Relativo a; circa Related to ...: De Verwandt mit; über Σχετικά με: περίπου Schetiká me: perípou Поврзано со; за Povrzano so; za Související s; about Súvisiace s; asi Powiązane z; about Повезано са; око Povezano sa; oko Povezano s; oko ذات الصلة ؛ حول dhat alsilat ; hawl से संबंधित, के बारे में se sambandhit, ke baare mein Susiję su; apie Пов'язаний з; о Pov'yazanyy z; o Связанные с; о Svyazannyye s; o 与…相关；关于 Lié à; à propos 関連;について 関連 ; について  かんれん ; について  kanren ; nitsuite 
85 the laws pertaining to adoption les lois relatives à l'adoption as leis referentes à adoção las leyes relativas a la adopción le leggi relative all'adozione leges pertinens ad adoption die Gesetze zur Adoption τους νόμους που αφορούν την υιοθεσία tous nómous pou aforoún tin yiothesía законите што се однесуваат на посвојувањето zakonite što se odnesuvaat na posvojuvanjeto zákony týkající se adopce zákony týkajúce sa adopcie przepisy dotyczące adopcji закони који се односе на усвајање zakoni koji se odnose na usvajanje zakoni koji se odnose na usvajanje القوانين المتعلقة بالتبني alqawanin almutaealiqat bialtabni गोद लेने से संबंधित कानून god lene se sambandhit kaanoon įvaikinimo įstatymai закони, що стосуються усиновлення zakony, shcho stosuyutʹsya usynovlennya законы, относящиеся к усыновлению zakony, otnosyashchiyesya k usynovleniyu the laws pertaining to adoption les lois relatives à l'adoption 養子縁組に関する法律 養子 縁組 に関する 法律  ようし えんぐみ にかんする ほうりつ  yōshi engumi nikansuru hōritsu 
86 Adoption laws Lois d'adoption Leis de adoção Leyes de adopción Leggi di adozione De iure adoption Adoptionsgesetze Νόμοι υιοθεσίας Nómoi yiothesías Закони за усвојување Zakoni za usvojuvanje Zákony o adopci Zákony o adopcii Przepisy adopcyjne Закони о усвајању Zakoni o usvajanju Zakoni o usvajanju قوانين التبني qawanin altabani गोद लेने के नियम god lene ke niyam Įvaikinimo įstatymai Закони про усиновлення Zakony pro usynovlennya Законы об усыновлении Zakony ob usynovlenii 有关收养的法律 Lois d'adoption 養子縁組法 養子 縁組法  ようし えんぐみほう  yōshi engumihō 
87 Pertex Pertex Pertex Pertex Pertex Pertex Pertex Pertex Pertex Пертекс Perteks Pertex Pertex Pertex Пертек Pertek Pertex Pertex Pertex Pertex pairtaix Pertex Пертекс Perteks Pertex Pertex Pertex Pertex パーテックス パー テックス  パー テックス  pā tekkusu 
88  a light material used for making clothes and equipment for camping, climbing, etc.  un matériau léger utilisé pour la confection de vêtements et d'équipements pour le camping, l'escalade, etc.  um material leve usado na confecção de roupas e equipamentos para camping, escalada etc.  Un material ligero utilizado para hacer ropa y equipo para acampar, escalar, etc.  un materiale leggero usato per fare vestiti e attrezzature per il campeggio, l'arrampicata, ecc.  lucis pro materia usus est in castra vestimenta sua, et apparatu, scandere, etc.  Ein leichtes Material zur Herstellung von Kleidung und Ausrüstung für Camping, Klettern usw.  ένα ελαφρύ υλικό που χρησιμοποιείται για την κατασκευή ρούχων και εξοπλισμού για κατασκήνωση, αναρρίχηση κλπ.  éna elafrý ylikó pou chrisimopoieítai gia tin kataskeví roúchon kai exoplismoú gia kataskínosi, anarríchisi klp.  лесен материјал што се користи за правење облека и опрема за кампување, качување, итн.  lesen materijal što se koristi za pravenje obleka i oprema za kampuvanje, kačuvanje, itn.  lehký materiál používaný k výrobě oděvů a vybavení pro kempování, horolezectví atd.  ľahký materiál používaný na výrobu odevov a zariadení na kemping, horolezectvo atď.  lekki materiał używany do wyrobu ubrań i sprzętu do biwakowania, wspinaczki itp.  лак материјал који се користи за израду одеће и опреме за камповање, пењање итд.  lak materijal koji se koristi za izradu odeće i opreme za kampovanje, penjanje itd.  lagan materijal koji se koristi za izradu odjeće i opreme za kampiranje, penjanje itd.  مادة خفيفة تستخدم لصنع الملابس والمعدات للتخييم والتسلق ، إلخ.  maadat khafifat tustakhdam lisune almalabis walmueadaat liltakhyim waltasluq , 'iilkh.  कैम्पिंग, चढ़ाई आदि के लिए कपड़े और उपकरण बनाने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली एक हल्की सामग्री।  kaimping, chadhaee aadi ke lie kapade aur upakaran banaane ke lie istemaal kee jaane vaalee ek halkee saamagree.  lengva medžiaga, naudojama drabužiams ir stovyklavimo, laipiojimo ir pan. įrangai gaminti  легкий матеріал, який використовується для виготовлення одягу та спорядження для кемпінгу, сходження тощо.  lehkyy material, yakyy vykorystovuyetʹsya dlya vyhotovlennya odyahu ta sporyadzhennya dlya kempinhu, skhodzhennya toshcho.  легкий материал, используемый для изготовления одежды и снаряжения для кемпинга, скалолазания и т. д.  legkiy material, ispol'zuyemyy dlya izgotovleniya odezhdy i snaryazheniya dlya kempinga, skalolazaniya i t. d.  a light material used for making clothes and equipment for camping, climbing, etc.  un matériau léger utilisé pour la confection de vêtements et d'équipements pour le camping, l'escalade, etc.  キャンプや登山などの衣服や道具を作るために使用される軽い素材   キャンプ や 登山 など の 衣服 や 道具 を 作る ため に使用 される 軽い 素材    きゃんぷ や とざん など の いふく や どうぐ お つくる ため に しよう される かるい そざい    kyanpu ya tozan nado no ifuku ya dōgu o tsukuru tame nishiyō sareru karui sozai 
89 Pertex fabrics (for clothes and camping, climbing equipment, etc.) Tissus Pertex (pour vêtements et camping, matériel d'escalade, etc.) Tecidos Pertex (para roupas e camping, equipamento de escalada, etc.) Telas Pertex (para ropa y camping, equipo de escalada, etc.) Tessuti Pertex (per abbigliamento e campeggio, attrezzatura da arrampicata, ecc.) Potaikesi textilia (vestimenta sua, et pro tentoriis commorantem scandere apparatu, etc.) Pertex-Stoffe (für Kleidung und Camping, Kletterausrüstung usw.) Υφάσματα Pertex (για ρούχα και κάμπινγκ, εξοπλισμός αναρρίχησης κ.λπ.) Yfásmata Pertex (gia roúcha kai kámpin'nk, exoplismós anarríchisis k.lp.) Пертекс ткаенини (за облека и кампување, опрема за качување, итн.) Perteks tkaenini (za obleka i kampuvanje, oprema za kačuvanje, itn.) Pertexové tkaniny (na oděvy a kempování, horolezecké vybavení atd.) Pertexové tkaniny (na odevy a kempovanie, horolezecké vybavenie atď.) Tkaniny Pertex (na ubrania i kemping, sprzęt wspinaczkowy itp.) Пертек тканине (за одећу и камповање, опрему за пењање итд.) Pertek tkanine (za odeću i kampovanje, opremu za penjanje itd.) Pertex tkanine (za odjeću i kampovanje, opremu za penjanje itd.) أقمشة Pertex (للملابس والتخييم ، معدات التسلق ، إلخ) 'aqmshat Pertex (llmlabs waltakhyim , mueaddat altasaluq , 'ilkh) पेरटेक्स फैब्रिक्स (कपड़े और शिविर के लिए, चढ़ाई के उपकरण आदि) perateks phaibriks (kapade aur shivir ke lie, chadhaee ke upakaran aadi) Pertex audiniai (drabužiams ir stovyklavimui, laipiojimo įranga ir kt.) Тканини Pertex (для одягу та кемпінгу, альпіністського спорядження тощо) Tkanyny Pertex (dlya odyahu ta kempinhu, alʹpinist·sʹkoho sporyadzhennya toshcho) Ткани Pertex (для одежды и кемпинга, альпинистского снаряжения и т. Д.) Tkani Pertex (dlya odezhdy i kempinga, al'pinistskogo snaryazheniya i t. D.) 珀泰克斯面料（用于制作衣服和露营、登山装备等） Tissus Pertex (pour vêtements et camping, matériel d'escalade, etc.) Pertex生地（衣服やキャンプ、登山用具など） Pertex 生地 （ 衣服 や キャンプ 、 登山 用具 など ）  ぺrてx きじ （ いふく や きゃんぷ 、 とざん ようぐ など ） Pertex kiji （ ifuku ya kyanpu , tozan yōgu nado ） 
90 A lightweight material used to make clothes and equipment for camping, climbing, etc. Un matériau léger utilisé pour fabriquer des vêtements et des équipements pour le camping, l'escalade, etc. Um material leve usado para fazer roupas e equipamentos para camping, escalada etc. Un material liviano utilizado para hacer ropa y equipo para acampar, escalar, etc. Un materiale leggero utilizzato per realizzare vestiti e attrezzature per il campeggio, l'arrampicata, ecc. A PERFUSORIUS materia, ut productio in tentoriis commorantem scandere apparatu et alia vestimenta sua Ein leichtes Material zur Herstellung von Kleidung und Ausrüstung für Camping, Klettern usw. Ένα ελαφρύ υλικό που χρησιμοποιείται για την κατασκευή ρούχων και εξοπλισμού για κατασκήνωση, αναρρίχηση κλπ. Éna elafrý ylikó pou chrisimopoieítai gia tin kataskeví roúchon kai exoplismoú gia kataskínosi, anarríchisi klp. Лесен материјал што се користи за правење облека и опрема за кампување, качување, итн. Lesen materijal što se koristi za pravenje obleka i oprema za kampuvanje, kačuvanje, itn. Lehký materiál používaný k výrobě oděvů a vybavení pro kempování, horolezectví atd. Ľahký materiál používaný na výrobu odevov a zariadení na kemping, horolezectvo atď. Lekki materiał używany do wyrobu odzieży i sprzętu do biwakowania, wspinaczki itp. Лаган материјал који се користи за израду одеће и опреме за камповање, пењање итд. Lagan materijal koji se koristi za izradu odeće i opreme za kampovanje, penjanje itd. Lagani materijal koji se koristi za izradu odjeće i opreme za kampiranje, penjanje itd. مادة خفيفة الوزن تستخدم في صنع الملابس والمعدات اللازمة للتخييم والتسلق ، إلخ. madat khafifat alwazn tustakhdam fi sune almalabis walmaeadaat alllazimat liltakhyim waltasluq , 'iilkh. शिविर, चढ़ाई आदि के लिए कपड़े और उपकरण बनाने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली एक हल्की सामग्री। shivir, chadhaee aadi ke lie kapade aur upakaran banaane ke lie istemaal kee jaane vaalee ek halkee saamagree. Lengva medžiaga, naudojama drabužiams ir stovyklavimui, laipiojimui ir kt. Įrangai gaminti. Легкий матеріал, який використовується для виготовлення одягу та спорядження для кемпінгу, сходження тощо. Lehkyy material, yakyy vykorystovuyetʹsya dlya vyhotovlennya odyahu ta sporyadzhennya dlya kempinhu, skhodzhennya toshcho. Легкий материал, используемый для изготовления одежды и снаряжения для кемпинга, скалолазания и т. Д. Legkiy material, ispol'zuyemyy dlya izgotovleniya odezhdy i snaryazheniya dlya kempinga, skalolazaniya i t. D.   一种轻质材料，用于制作用于露营，攀登等的衣服和设备 Un matériau léger utilisé pour fabriquer des vêtements et des équipements pour le camping, l'escalade, etc. キャンプや登山などの衣服や装備を作るために使用される軽量素材。 キャンプ や 登山 など の 衣服 や 装備 を 作る ため に使用 される 軽量 素材 。  きゃんぷ や とざん など の いふく や そうび お つくる ため に しよう される けいりょう そざい 。  kyanpu ya tozan nado no ifuku ya sōbi o tsukuru tame nishiyō sareru keiryō sozai . 
91 pertinacious pertinent pertinaz pertinaz pertinace nulla pertinaci hartnäckig διαρκής diarkís непостојан nepostojan klidný umienený natarczywy пертинаран pertinaran ustrajan عنيد eanid आग्रही aagrahee klastingas непохитний nepokhytnyy неуступчивый neustupchivyy pertinacious pertinent 良心的 良心 的  りょうしん てき  ryōshin teki 
92 ((formal) ((formel) (formal) ((formal) ({Formale) ({Formalis) ((formell) ((τυπική) ((typikí) ((формално) ((formalno) ((formální) ({Formálne) ((formalne) (формално) (formalno) ({Formal) ({رسمي) ({rasmi) ({औपचारिक) ({aupachaarik) ((oficialus) ((формально) ((formalʹno) ({Формальное) ({Formal'noye) ({formal)  ((formel) （（正式） （ （ 正式 ）  （ （ せいしき ）  （ （ seishiki ） 
93 determined to achieve a particular aim despite difficulties or opposition déterminé à atteindre un objectif particulier malgré les difficultés ou l'opposition determinado a atingir um objetivo específico, apesar das dificuldades ou da oposição decidido a lograr un objetivo particular a pesar de las dificultades u oposición determinato a raggiungere un obiettivo particolare nonostante difficoltà o opposizione determinari ad consequi scopum certo vel contra difficultatibus non obstante entschlossen, trotz Schwierigkeiten oder Widerständen ein bestimmtes Ziel zu erreichen αποφασισμένοι να επιτύχουν έναν συγκεκριμένο στόχο παρά τις δυσκολίες ή την αντίθεση apofasisménoi na epitýchoun énan synkekriméno stócho pará tis dyskolíes í tin antíthesi решени да постигнат одредена цел и покрај тешкотиите или спротивставувањето rešeni da postignat odredena cel i pokraj teškotiite ili sprotivstavuvanjeto rozhodnuto dosáhnout konkrétního cíle navzdory obtížím nebo opozici odhodlaný dosiahnuť konkrétny cieľ napriek ťažkostiam alebo opozícii zdecydowany osiągnąć konkretny cel pomimo trudności lub sprzeciwu одлучни да постигну одређени циљ упркос тешкоћама или противљењу odlučni da postignu određeni cilj uprkos teškoćama ili protivljenju odlučan u postizanju određenog cilja usprkos poteškoćama ili protivljenju مصمم على تحقيق هدف معين على الرغم من الصعوبات أو المعارضة musamim ealaa tahqiq hadaf mueayan ela alrghm min alsueubat 'aw almuearada कठिनाइयों या विरोध के बावजूद किसी विशेष उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए दृढ़ संकल्प kathinaiyon ya virodh ke baavajood kisee vishesh uddeshy ko praapt karane ke lie drdh sankalp pasiryžęs pasiekti tam tikrą tikslą, nepaisant sunkumų ar priešinimosi рішучий досягти певної мети, незважаючи на труднощі чи протидію rishuchyy dosyahty pevnoyi mety, nezvazhayuchy na trudnoshchi chy protydiyu решимости достичь конкретной цели, несмотря на трудности или противодействие reshimosti dostich' konkretnoy tseli, nesmotrya na trudnosti ili protivodeystviye determined to achieve a particular aim despite difficulties or opposition déterminé à atteindre un objectif particulier malgré les difficultés ou l'opposition 困難や反対にもかかわらず、特定の目的を達成する決心 困難 や 反対 に も かかわらず 、 特定 の 目的 を 達成する 決心  こんなん や はんたい に も かかわらず 、 とくてい の もくてき お たっせい する けっしん  konnan ya hantai ni mo kakawarazu , tokutei no mokuteki otassei suru kesshin 
94 Unwavering; determined; unflinching Inébranlable; déterminé; indéfectible Inabalável; determinado; inflexível Inquebrantable; determinado; inquebrantable Inarrestabile; determinato; senza battere ciglio Firm, fortiter, officium tenetur, Unerschütterlich, entschlossen, unerschütterlich Ασταθής, αποφασισμένη, μη ευέλικτη Astathís, apofasisméni, mi evélikti Непоколеблив; решителен; Nepokolebliv; rešitelen; Neochvějný, odhodlaný, neochvějný Neochvejný; odhodlaný; neochvejný Niezachwiany; zdecydowany; niezachwiany Непоколебљив; одлучан; непоколебљив Nepokolebljiv; odlučan; nepokolebljiv Nepokolebljiv, odlučan; لا يتزعزع ؛ مصمم ؛ غير ثابت la yatazaeazae ; musamim ; ghyr thabt अटूट; दृढ़ निश्चयी; atoot; drdh nishchayee; Nenuilstamas; ryžtingas; Непохитний; рішучий; розмивання Nepokhytnyy; rishuchyy; rozmyvannya Непоколебимый, решительный, непоколебимый Nepokolebimyy, reshitel'nyy, nepokolebimyy 坚定不移的；坚决的；义无反顾的 Inébranlable; déterminé; indéfectible 揺るぎない、決定された、ひるまない 揺るぎない 、 決定 された 、 ひるまない  ゆるぎない 、 けってい された 、 ひるまない  yuruginai , kettei sareta , hirumanai 
95 Determined to overcome difficulties or objections to achieve specific goals Déterminé à surmonter les difficultés ou les objections pour atteindre des objectifs spécifiques Determinado a superar dificuldades ou objeções para alcançar objetivos específicos Determinado a superar dificultades u objeciones para lograr objetivos específicos Determinato a superare difficoltà o obiezioni per raggiungere obiettivi specifici Determinari vincere difficultatibus et proposita specifica consequi aut Entschlossen, Schwierigkeiten oder Einwände zu überwinden, um bestimmte Ziele zu erreichen Αποφασισμένοι να ξεπεράσουν τις δυσκολίες ή τις αντιρρήσεις για την επίτευξη συγκεκριμένων στόχων Apofasisménoi na xeperásoun tis dyskolíes í tis antirríseis gia tin epítefxi synkekriménon stóchon Решен да надмине тешкотии или приговори за постигнување на специфични цели Rešen da nadmine teškotii ili prigovori za postignuvanje na specifični celi Rozhodnuto překonat potíže nebo námitky k dosažení konkrétních cílů Rozhodnuté prekonať ťažkosti alebo námietky pri dosahovaní konkrétnych cieľov Zdecydowany przezwyciężyć trudności lub obiekcje, aby osiągnąć określone cele Одлучни у савладавању потешкоћа или приговора ради постизања одређених циљева Odlučni u savladavanju poteškoća ili prigovora radi postizanja određenih ciljeva Odlučni u prevladavanju poteškoća ili prigovora radi postizanja određenih ciljeva عاقدة العزم على التغلب على الصعوبات أو الاعتراضات لتحقيق أهداف محددة eaqidat aleazm ealaa altaghalub ealaa alsueubat 'aw alaietiradat litahqiq 'ahdaf muhadada विशिष्ट लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए कठिनाइयों या आपत्तियों को दूर करने के लिए निर्धारित vishisht lakshyon ko praapt karane ke lie kathinaiyon ya aapattiyon ko door karane ke lie nirdhaarit Pasiryžęs įveikti sunkumus ar prieštaravimus siekdamas konkrečių tikslų Вирішений подолати труднощі або заперечення для досягнення конкретних цілей Vyrishenyy podolaty trudnoshchi abo zaperechennya dlya dosyahnennya konkretnykh tsiley Будучи преисполнен решимости преодолеть трудности или возражения для достижения конкретных целей Buduchi preispolnen reshimosti preodolet' trudnosti ili vozrazheniya dlya dostizheniya konkretnykh tseley 决心克服困难或反对而实现特定目标 Déterminé à surmonter les difficultés ou les objections pour atteindre des objectifs spécifiques 特定の目標を達成するために困難や異議を克服する決心 特定 の 目標 を 達成 する ため に 困難 や 異議 を 克服する 決心  とくてい の もくひょう お たっせい する ため に こんなんや いぎ お こくふく する けっしん  tokutei no mokuhyō o tassei suru tame ni konnan ya igi okokufuku suru kesshin 
96 pertinacity pertinence pertinacidade pertinacidad pertinacia pertinaciam Relevanz pertinacity pertinacity пертуналност pertunalnost vhodnost tvrdohlavosť wytrwałość сталност stalnost ustrajnost عناد eanad ज़िद zid užsispyrimas завзятість zavzyatistʹ неуступчивость neustupchivost' pertinacity pertinence パーチナシティ パーチナシティ  ぱあちなしてぃ  pāchinashiti 
97 pertinent pertinent pertinente pertinente pertinente rem pertinet relevant σχετική schetikí релевантни relevantni relevantní relevantné stosowne релевантно relevantno primjeran وثيق الصلة بالموضوع wathiq alsilat bialmawdue उचित uchit tinkamas доречне dorechne уместный umestnyy pertinent  pertinent 関連する 関連 する  かんれん する  kanren suru 
98 ~ (to sth) ~ (à qc) ~ (para sth) ~ (a algo) ~ (a sth) ~ (Si vis Ynskt mál) ~ (zu etw) ~ (σε sth) ~ (se sth) ~ (до стр) ~ (do str) ~ (k) ~ (do sth) ~ (do czegoś) ~ (то стх) ~ (to sth) ~ (do nečega) ~ (إلى sth) ~ ('ilaa sth) ~ (से sth) ~ (se sth) ~ (į sth) ~ (до чого) ~ (do choho) ~ (к чему-то) ~ (k chemu-to) ~ (to sth)  ~ (à qc) 〜（sthへ） 〜 （ sth へ ）  〜 （ sth え ）  〜 （ sth e ） 
99 (formal) (formel) (formal) (formal) (Formale) (Formalis) (formell) (επίσημη) (epísimi) (формално) (formalno) (formální) (Formálne) (formalny) (формално) (formalno) (Formal) (رسمي) (rsimi) (औपचारिक) (aupachaarik) (oficialus) (формальне) (formalʹne) (Формальная) (Formal'naya) (formal)  (formel) （正式） （ 正式 ）  （ せいしき ）  （ seishiki ） 
100 appropriate to a particular situation adapté à une situation particulière apropriado para uma situação específica apropiado para una situación particular appropriato per una situazione particolare appropriare certo situ angemessen für eine bestimmte Situation κατάλληλη για μια συγκεκριμένη κατάσταση katállili gia mia synkekriméni katástasi соодветно на одредена ситуација soodvetno na odredena situacija vhodné pro konkrétní situaci vhodné pre konkrétnu situáciu odpowiednie do konkretnej sytuacji одговара одређеној ситуацији odgovara određenoj situaciji primjereno određenoj situaciji مناسبة لحالة معينة munasabat lihalat mueayana किसी विशेष स्थिति के लिए उपयुक्त kisee vishesh sthiti ke lie upayukt tinkamas konkrečiai situacijai відповідні конкретній ситуації vidpovidni konkretniy sytuatsiyi соответствует конкретной ситуации sootvetstvuyet konkretnoy situatsii appropriate to a particular situation  adapté à une situation particulière 特定の状況に適切 特定 の 状況 に 適切  とくてい の じょうきょう に てきせつ  tokutei no jōkyō ni tekisetsu 
  Pertinent Pertinent Pertinente Pertinente Correlati; ancora appropriato; conveniente Related, etiam sibi appropriare; amet Relevant Σχετικό Schetikó Релевантни Relevantni Pertinentní Súvisiace, stále vhodné, cenovo Stosowny Одговарајуће Odgovarajuće Povezane, ipak je to potrebno; pristupačne ذات الصلة؛ لا يزال مناسبا؛ بأسعار معقولة dhat alslt; la yazal mnasba; bi'asear maequla संबंधित; अभी भी उचित; सस्ती sambandhit; abhee bhee uchit; sastee Atitinkamas Доречне Dorechne Относящиеся, по-прежнему присваивать; доступным Otnosyashchiyesya, po-prezhnemu prisvaivat'; dostupnym 有关的； 恰当尚；相宜的  Pertinent 関連する 関連 する  かんれん する  kanren suru 
102 Suitable for specific situations Adapté à des situations spécifiques Adequado para situações específicas Adecuado para situaciones específicas. Adatto a situazioni specifiche Idoneitatem pro certo situ Geeignet für bestimmte Situationen Κατάλληλο για συγκεκριμένες καταστάσεις Katállilo gia synkekriménes katastáseis Погоден за специфични ситуации Pogoden za specifični situacii Vhodné pro specifické situace Vhodný pre konkrétne situácie Nadaje się do konkretnych sytuacji Погодно за специфичне ситуације Pogodno za specifične situacije Pogodno za specifične situacije مناسبة لحالات محددة munasabat lihalat muhadada विशिष्ट स्थितियों के लिए उपयुक्त vishisht sthitiyon ke lie upayukt Tinka konkrečioms situacijoms Підходить для конкретних ситуацій Pidkhodytʹ dlya konkretnykh sytuatsiy Подходит для особых ситуаций Podkhodit dlya osobykh situatsiy 适合特定情况 Adapté à des situations spécifiques 特定の状況に適しています 特定 の 状況 に 適しています  とくてい の じょうきょう に てきしています  tokutei no jōkyō ni tekishiteimasu 
103 synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo синоним sinonim synonymum synonymum synonim синоним sinonim sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay sinonimas синонім synonim синоним sinonim synonym synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
104 relevant pertinent relevante relevante pertinente relevant relevant σχετική schetikí релевантни relevantni relevantní príslušný istotne релевантно relevantno relevantan ذو صلة dhu sila प्रासंगिक praasangik aktualus відповідні vidpovidni отношение otnosheniye relevant pertinent 関連する 関連 する  かんれん する  kanren suru 
105 a pertinent question / fact une question / un fait pertinent uma pergunta / fato pertinente una pregunta / hecho pertinente una domanda / fatto pertinente pertinet quaestio de / eo eine relevante Frage / Tatsache ένα σχετικό ερώτημα / γεγονός éna schetikó erótima / gegonós релевантно прашање / факт relevantno prašanje / fakt relevantní otázka / skutečnost príslušná otázka / skutočnosť istotne pytanie / fakt релевантно питање / чињеница relevantno pitanje / činjenica relevantno pitanje / činjenica سؤال / حقيقة ذات صلة sual / hqyqt dhat sila एक प्रासंगिक प्रश्न / तथ्य ek praasangik prashn / tathy tinkamas klausimas / faktas відповідне питання / факт vidpovidne pytannya / fakt уместный вопрос / факт umestnyy vopros / fakt a pertinent question/ fact  une question / un fait pertinent 適切な質問/事実 適切な 質問 / 事実  てきせつな しつもん / じじつ  tekisetsuna shitsumon / jijitsu 
106 Related issues / facts Problèmes / faits connexes Questões / fatos relacionados Problemas / hechos relacionados Problemi / fatti correlati Related proventus / facts Verwandte Themen / Fakten Σχετικά θέματα / γεγονότα Schetiká thémata / gegonóta Поврзани теми / факти Povrzani temi / fakti Související záležitosti / fakta Súvisiace otázky / fakty Powiązane problemy / fakty Сродна питања / чињенице Srodna pitanja / činjenice Povezana pitanja / činjenice القضايا ذات الصلة / الحقائق alqadaya dhat alsilat / alhaqayiq संबंधित मुद्दे / तथ्य sambandhit mudde / tathy Susijusios problemos / faktai Пов'язані питання / факти Pov'yazani pytannya / fakty Смежные вопросы / факты Smezhnyye voprosy / fakty 有关的问题/ 事实 Problèmes / faits connexes 関連する問題/事実 関連 する 問題 / 事実  かんれん する もんだい / じじつ  kanren suru mondai / jijitsu 
107  Please keep your comments pertinent to the topic under discussion.  Veuillez conserver vos commentaires pertinents au sujet en discussion.  Por favor, mantenha seus comentários pertinentes ao tópico em discussão.  Mantenga sus comentarios pertinentes al tema en discusión.  Tieni i tuoi commenti pertinenti all'argomento in discussione.  Quaesimus ut custodias tuas pertinent ad hunc locum de quo quaeritur.  Bitte behalten Sie Ihre Kommentare zum Thema bei.  Παρακαλείσθε να διατηρείτε τα σχόλιά σας σχετικά με το υπό συζήτηση θέμα.  Parakaleísthe na diatireíte ta schóliá sas schetiká me to ypó syzítisi théma.  Ве молиме, задржете ги вашите коментари што се однесуваат на темата што се разгледува.  Ve molime, zadržete gi vašite komentari što se odnesuvaat na temata što se razgleduva.  Prosím, mějte své připomínky vztahující se k diskutovanému tématu.  Prosím, majte svoje pripomienky týkajúce sa diskutovanej témy.  Zachowaj komentarze dotyczące omawianego tematu.  Молимо вас да задржите своје коментаре који се односе на тему о којој се расправља.  Molimo vas da zadržite svoje komentare koji se odnose na temu o kojoj se raspravlja.  Molimo vas da zadržite vaše komentare koji se odnose na temu o kojoj se raspravlja.  يرجى الحفاظ على تعليقاتكم ذات صلة بالموضوع قيد المناقشة.  yrjaa alhifaz ealaa taeliqatikim dhat silat bialmawdue qayd almunaqashat.  कृपया चर्चा के तहत अपनी टिप्पणी को विषय के अनुकूल रखें।  krpaya charcha ke tahat apanee tippanee ko vishay ke anukool rakhen.  Prašome išlaikyti komentarus, susijusius su aptariama tema.  Будь ласка, тримайте ваші коментарі, що стосуються обговорюваної теми.  Budʹ laska, trymayte vashi komentari, shcho stosuyutʹsya obhovoryuvanoyi temy.  Пожалуйста, держите ваши комментарии, относящиеся к обсуждаемой теме.  Pozhaluysta, derzhite vashi kommentarii, otnosyashchiyesya k obsuzhdayemoy teme.  Please keep your comments pertinent to the topic under discussion.  Veuillez conserver vos commentaires pertinents au sujet en discussion.  議論中のトピックに関連するコメントを保管してください。   議論 中 の トピック に 関連 する コメント を 保管してください 。    ぎろん ちゅう の トピック に かんれん する コメント おほかん してください 。    giron chū no topikku ni kanren suru komento o hokanshitekudasai . 
108 Do not make statements that are not related to the topic of discussion Ne faites pas de déclarations sans rapport avec le sujet de discussion Não faça declarações que não estejam relacionadas ao tópico da discussão No haga declaraciones que no estén relacionadas con el tema de discusión. Non fare dichiarazioni che non siano correlate all'argomento della discussione Aliena re disceptatio nec diam bibendum Machen Sie keine Aussagen, die sich nicht auf das Thema beziehen Μην κάνετε δηλώσεις που δεν σχετίζονται με το θέμα της συζήτησης Min kánete dilóseis pou den schetízontai me to théma tis syzítisis Не давајте изјави што не се поврзани со темата Ne davajte izjavi što ne se povrzani so temata Nedělejte prohlášení, která nesouvisí s tématem diskuse Nerobte vyhlásenia, ktoré nesúvisia s témou diskusie Nie składaj oświadczeń niezwiązanych z tematem Немојте давати изјаве које нису везане за тему дискусије Nemojte davati izjave koje nisu vezane za temu diskusije Nemojte davati izjave koje nisu povezane s temom rasprave لا تدلي ببيانات لا تتعلق بموضوع المناقشة la tadli bibayanat la tataealaq bimawdue almunaqasha ऐसे बयान न दें जो विषय से संबंधित न हों aise bayaan na den jo vishay se sambandhit na hon Nedarykite teiginių, nesusijusių su diskusijos tema Не робіть заяв, які не стосуються теми обговорення Ne robitʹ zayav, yaki ne stosuyutʹsya temy obhovorennya Не делайте заявлений, не относящихся к теме обсуждения Ne delayte zayavleniy, ne otnosyashchikhsya k teme obsuzhdeniya 请勿发表与讨论主题无关的言论 Ne faites pas de déclarations sans rapport avec le sujet de discussion 議論のトピックに関係のない発言をしないでください 議論 の トピック に 関係 の ない 発言 をしないでください  ぎろん の トピック に かんけい の ない はつげん お しないでください  giron no topikku ni kankei no nai hatsugen oshinaidekudasai 
109 pertinently avec pertinence pertinentemente pertinente pertinentemente tarn apposite sachdienlich κατά περίπτωση katá períptosi релевантно relevantno vždy príhodne stosownie прикладно prikladno U vezi وثيق الصلة wathiq alsila जाहिरा jaahira atvirai доречно dorechno уместно umestno pertinently avec pertinence 適切に 適切 に  てきせつ に  tekisetsu ni 
110 pertinence pertinence pertinência pertinencia pertinenza id pertineret Relevanz την καταλληλότητα tin katallilótita соодветност soodvetnost náhoda vhodnosť trafność пертиненце pertinence važnost وثاقة الصلة wathaqat alsila यथार्थता yathaarthata tinkamumas доречність dorechnistʹ уместность umestnost' pertinence pertinence 適切な 適切な  てきせつな  tekisetsuna 
111 perturb perturber perturbar perturbar perturbare IACTO stören διαταράσσει diatarássei вознемирување voznemiruvanje rozrušit znepokojovať zaburzać узнемиреност uznemirenost zbunjivati شوش shush घबड़ा देना ghabada dena pasipiktinimas обурення oburennya возмущать vozmushchat' perturb  perturber 摂動 摂動  せつどう  setsudō 
112 formal formel formal formal formale formal formal επίσημη epísimi формално formalno formální formálne formalny формални formalni formalan رسمي rasmi औपचारिक aupachaarik oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy formal formel 正式な 正式な  せいしきな  seishikina 
113  to make sb worried or anxious  rendre sb inquiet ou anxieux  fazer sb preocupado ou ansioso  hacer que alguien esté preocupado o ansioso  per rendere sb preoccupato o ansioso  ut si ullo solicitari et curare  jdn besorgt oder ängstlich machen  για να κάνετε την ανησυχία ή την ανησυχία του sb  gia na kánete tin anisychía í tin anisychía tou sb  да се направи sb загрижен или вознемирен  da se napravi sb zagrižen ili voznemiren  aby sb strach nebo úzkost  aby sb strach alebo úzkosť  wzbudzać niepokój lub niepokój  да забрине или забрине сб  da zabrine ili zabrine sb  učiniti sb zabrinut ili anksiozan  لجعل SB قلق أو قلق  ljueal SB qalaq 'aw qalaq  sb को चिंतित या चिंतित करने के लिए  sb ko chintit ya chintit karane ke lie  priversti sb nerimauti ar nerimauti  викликати занепокоєння або занепокоєння sb  vyklykaty zanepokoyennya abo zanepokoyennya sb  заставить кого-то беспокоиться или беспокоиться  zastavit' kogo-to bespokoit'sya ili bespokoit'sya  to make sb worried or anxious  rendre sb inquiet ou anxieux  sbを心配または不安にする   sb を 心配 または 不安 に する    sb お しんぱい または ふあん に する    sb o shinpai mataha fuan ni suru 
114  Make anxious  Rendez anxieux  Faça ansioso  Poner ansioso  Rendi ansioso  Cura et sollicitudine  Mach dir Sorgen  Κάνε άγχος  Káne ánchos  Загрижете се  Zagrižete se  Zneklidněte se  Znepokojujte sa  Niepokój się  Будите забринути  Budite zabrinuti  Budite uznemireni  جعل حريصة  jeal harisatan  बेफिक्र रहो  bephikr raho  Priverskite nerimo  Робіть тривожний  Robitʹ tryvozhnyy  Тревожиться  Trevozhit'sya  使焦虑；使不安   Rendez anxieux  気にする   気 に する    き に する    ki ni suru 
115 synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo синоним sinonim synonymum synonymum synonim синоним sinonim sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay sinonimas синонім synonim синоним sinonim synonym synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
116 alarm alarme alarme alarma allarme terrorem Alarm συναγερμού synagermoú аларм alarm alarm poplach alarm аларм alarm alarm إنذار 'iindhar अलार्म alaarm aliarmas тривога tryvoha сигнал тревоги signal trevogi alarm alarme 警報 警報  けいほう  keihō 
117 Her sudden appearance did not seem to perturb him in the least. Son apparition soudaine ne semblait pas le perturber le moins du monde. Sua aparição repentina não pareceu perturbá-lo. Su repentina aparición no parecía perturbarlo en lo más mínimo. Il suo aspetto improvviso non sembrò disturbarlo affatto. Ea repente eum perturbare minima non videntur. Ihr plötzliches Erscheinen schien ihn nicht im geringsten zu stören. Η ξαφνική εμφάνισή της δεν φαίνεται να τον ενοχλεί στο ελάχιστο. I xafnikí emfánisí tis den faínetai na ton enochleí sto eláchisto. Нејзиниот ненадеен изглед не го чинеше во најмала рака. Nejziniot nenadeen izgled ne go čineše vo najmala raka. Nezdálo se, že by to její náhlý vzhled přinejmenším rušilo. Nezdalo sa, že by jej náhle vystúpenie prinajmenšom rušilo. Wydawało się, że jej nagłe pojawienie się go nie niepokoi. Изгледало је да га изненадна појава најмање узнемирава. Izgledalo je da ga iznenadna pojava najmanje uznemirava. Činilo se da je njezina iznenadna pojava u najmanju ruku uznemiruje. مظهرها المفاجئ لا يبدو أنه يزعجه على الأقل. mazharuha almafaji la yabdu 'anah yazeijuh ealaa al'aql. उसकी अचानक उपस्थिति ने उसे कम से कम परेशान नहीं किया। usakee achaanak upasthiti ne use kam se kam pareshaan nahin kiya. Staigus jos pasirodymas, matyt, nė kiek netrikdė jo. Її раптова поява, здавалося, не турбувала його, щонайменше. Yiyi raptova poyava, zdavalosya, ne turbuvala yoho, shchonaymenshe. Ее внезапное появление, казалось, ни в коей мере не беспокоило его. Yeye vnezapnoye poyavleniye, kazalos', ni v koyey mere ne bespokoilo yego. Her sudden appearance did not seem to perturb him in the least. Son apparition soudaine ne semblait pas le perturber le moins du monde. 彼女の突然の外見は、少なくとも彼を混乱させるようには見えなかった。 彼女 の 突然 の 外見 は 、 少なくとも 彼 を 混乱 させるよう に は 見えなかった 。  かのじょ の とつぜん の がいけん わ 、 すくなくとも かれお こんらん させる よう に わ みえなかった 。  kanojo no totsuzen no gaiken wa , sukunakutomo kare okonran saseru yō ni wa mienakatta . 
118 Her sudden appearance did not seem to disturb him at all Son apparition soudaine ne semblait pas du tout le déranger Sua aparição repentina não pareceu perturbá-lo. Su repentina aparición no pareció molestarlo en absoluto. Il suo aspetto improvviso non sembrava disturbarlo affatto Ea repente eum perturbare uideretur Ihr plötzliches Erscheinen schien ihn überhaupt nicht zu stören Η ξαφνική εμφάνισή του δεν φαίνεται να τον ενοχλεί καθόλου I xafnikí emfánisí tou den faínetai na ton enochleí kathólou Нејзиниот ненадеен изглед воопшто не го наруши Nejziniot nenadeen izgled voopšto ne go naruši Zdálo se, že její náhlý vzhled ho vůbec neobtěžoval Nezdalo sa, že by jej náhle vystúpenie vôbec rušilo Jej nagłe pojawienie się wcale go nie niepokoiło Изгледа да га њен изненадни изглед уопште није узнемирио Izgleda da ga njen iznenadni izgled uopšte nije uznemirio Izgleda da ga njezin iznenadni izgled uopće nije uznemirio مظهرها المفاجئ لم يزعجه على الإطلاق mazharuha almafaji lm yazeijh ealaa al'iitlaq उसकी अचानक उपस्थिति उसे परेशान नहीं करती थी usakee achaanak upasthiti use pareshaan nahin karatee thee Atrodė, kad staigus jos pasirodymas jo visiškai netrikdė Її раптова поява, здавалося, зовсім не турбувала його Yiyi raptova poyava, zdavalosya, zovsim ne turbuvala yoho Ее внезапное появление совсем не беспокоило его Yeye vnezapnoye poyavleniye sovsem ne bespokoilo yego 她的突然出现似乎一点也没有令他不安 Son apparition soudaine ne semblait pas du tout le déranger 彼女の突然の出現は彼を全く邪魔するようには見えなかった 彼女 の 突然 の 出現 は 彼 を 全く 邪魔 する よう に は見えなかった  かのじょ の とつぜん の しゅつげん わ かれ お まったく じゃま する よう に わ みえなかった  kanojo no totsuzen no shutsugen wa kare o mattaku jamasuru yō ni wa mienakatta 
119 perturbed perturbé perturbado perturbado perturbato territo animi gestört διαταραχθεί diatarachtheí вознемирено voznemireno rozrušený rozrušený zaniepokojony узнемирен uznemiren uznemiren قلق qalaq बेकल bekal pasipiktinęs збурений zburenyy возмущенный vozmushchennyy perturbed perturbé 混乱した 混乱 した  こんらん した  konran shita 
120 at / about sth à / à propos de qc at / about sth a / sobre algo a / circa sth a / de Ynskt mál: bei / über etw σε / περίπου sth se / perípou sth на / околу sth na / okolu sth v / o sth o / okolo sth o / o czymś на / око стх na / oko sth na / oko sth في / حول sth fi / hawl sth at / sth के बारे में at / sth ke baare mein at / apie sth при / про що-н pry / pro shcho-n в / о v / o at/about sth à / à propos de qc / sthについて / sth について  / sth について  / sth nitsuite 
121 a perturbed young man un jeune homme perturbé um jovem perturbado un joven perturbado un giovane turbato et perturbatione iuvenis, ein verstörter junger Mann έναν νεαρό ανήσυχο énan nearó anísycho вознемирен млад човек voznemiren mlad čovek rozrušený mladý muž rozrušený mladý muž zaniepokojony młody człowiek узнемирени младић uznemireni mladić uznemireni mladić شاب مضطرب shabun mudtarib एक हैरान युवक ek hairaan yuvak pasipiktinęs jaunuolis обурений юнак oburenyy yunak возмущенный молодой человек vozmushchennyy molodoy chelovek a perturbed young man  un jeune homme perturbé 動揺した若い男 動揺 した 若い 男  どうよう した わかい おとこ  dōyō shita wakai otoko 
122 Upset young man Bouleversé le jeune homme Jovem chateado Joven molesto Sconvolto giovane puer anxietas Verärgerter junger Mann Αναστατωμένος νεαρός Anastatoménos nearós Вознемирен млад човек Voznemiren mlad čovek Rozrušený mladý muž Rozrušený mladý muž Zdenerwowany młody człowiek Узнемирен младић Uznemiren mladić Uzrujan mladić مستاء الشاب musta' alshshabi परेशान युवक pareshaan yuvak Nusivylęs jaunuolis Засмучений юнак Zasmuchenyy yunak Расстроен молодой человек Rasstroyen molodoy chelovek 烦恼的年轻人 Bouleversé le jeune homme 動揺の若い男 動揺 の 若い 男  どうよう の わかい おとこ  dōyō no wakai otoko 
123 She did n’t seem perturbed at the change of plan Elle ne semblait pas perturbée par le changement de plan Ela não parecia perturbada com a mudança de plano Ella no parecía perturbada por el cambio de plan Non sembrava turbata dal cambio di piano Quæ non apparent ad perturbatus est mutare consilium Sie schien von der Planänderung nicht beunruhigt zu sein Δεν φάνηκε να ενοχλείται από την αλλαγή του σχεδίου Den fánike na enochleítai apó tin allagí tou schedíou Таа не изгледаше вознемирена од промената на планот Taa ne izgledaše voznemirena od promenata na planot Nezdálo se, že by byla změna plánu znepokojená Nezdalo sa, že by bola zmenou plánu znepokojená Nie wydawała się zaniepokojona zmianą planu Није изгледала узнемирено због промене плана Nije izgledala uznemireno zbog promene plana Nije bila uznemirena zbog promjene plana لم تشعر بالقلق إزاء تغيير الخطة lm tasheur bialqalaq 'iiza' taghyir alkhuta योजना के परिवर्तन में वह हैरान नहीं थी yojana ke parivartan mein vah hairaan nahin thee Jai neatrodė, kad pakeitė planą Вона не здалася збуреною зміною плану Vona ne zdalasya zburenoyu zminoyu planu Она не казалась обеспокоенной изменением плана Ona ne kazalas' obespokoyennoy izmeneniyem plana She didn’t seem perturbed at the change of plan Elle ne semblait pas perturbée par le changement de plan 彼女は計画の変更に動揺していないようでした 彼女 は 計画 の 変更 に 動揺 していない ようでした  かのじょ わ けいかく の へんこう に どうよう していないようでした  kanojo wa keikaku no henkō ni dōyō shiteinai yōdeshita 
124 She doesn't seem to care about changing plans Elle ne semble pas se soucier de changer de plan Ela não parece se importar com a mudança de planos A ella no parece importarle cambiar de planes Non sembra preoccuparsi di cambiare i piani Et videtur non curare de consilium mutationi Sie scheint sich nicht darum zu kümmern, Pläne zu ändern Δεν φαίνεται να ενδιαφέρεται για την αλλαγή των σχεδίων Den faínetai na endiaféretai gia tin allagí ton schedíon Изгледа дека таа не се грижи за промена на плановите Izgleda deka taa ne se griži za promena na planovite Nezdá se, že by se starala o změnu plánů Nezdá sa, že by sa starala o zmenu plánov Wydaje się, że nie przejmuje się zmianą planów Изгледа да јој није стало да мења планове Izgleda da joj nije stalo da menja planove Čini se da joj nije stalo do promjene planova لا يبدو أنها تهتم بتغيير الخطط la ybdw 'anaha tahtamu bitaghyir alkhutat वह बदलती योजनाओं की परवाह नहीं करती है vah badalatee yojanaon kee paravaah nahin karatee hai Panašu, kad jai nerūpi keisti planai Здається, вона не переймається зміною планів Zdayetʹsya, vona ne pereymayetʹsya zminoyu planiv Кажется, она не заботится об изменении планов Kazhetsya, ona ne zabotitsya ob izmenenii planov 她对改变计划似乎毫不在意 Elle ne semble pas se soucier de changer de plan 彼女は計画の変更を気にしていないようです 彼女 は 計画 の 変更 を 気 に していない ようです  かのじょ わ けいかく の へんこう お き に していない ようです  kanojo wa keikaku no henkō o ki ni shiteinai yōdesu 
125 She doesn't seem to be bothered by the change in plan Elle ne semble pas être dérangée par le changement de plan Ela não parece se incomodar com a mudança de plano Ella no parece estar molesta por el cambio de plan Non sembra essere disturbata dal cambio di piano Et tamen non mutare consilium ad tuo turbáti sumus Die Planänderung scheint sie nicht zu stören Δεν φαίνεται να ενοχλείται από την αλλαγή του σχεδίου Den faínetai na enochleítai apó tin allagí tou schedíou Изгледа дека не be пречи од промената на планот Izgleda deka ne be preči od promenata na planot Nezdá se, že by ji změna plánu obtěžovala Nezdá sa, že by ju zmena plánu obťažovala Wydaje się, że nie przeszkadza jej zmiana planu Чини се да је не смета промена плана Čini se da je ne smeta promena plana Čini se da joj ne smeta promjena plana لا يبدو أنها تتضايق من التغيير في الخطة la ybdw 'anaha tatadayaq min altaghyir fi alkhuta योजना में बदलाव से वह परेशान नहीं दिख रही है yojana mein badalaav se vah pareshaan nahin dikh rahee hai Panašu, kad jai netrukdo pasikeisti planas Здається, її не турбує зміна плану Zdayetʹsya, yiyi ne turbuye zmina planu Кажется, она не обеспокоена изменением плана Kazhetsya, ona ne obespokoyena izmeneniyem plana 她似乎对计划的改变不感到困扰 Elle ne semble pas être dérangée par le changement de plan 彼女は計画の変更に悩まされていないようです 彼女 は 計画 の 変更 に 悩まされていない ようです  かのじょ わ けいかく の へんこう に なやまされていないようです  kanojo wa keikaku no henkō ni nayamasareteinai yōdesu 
126 opposé opposé oposto opuesto opposé oppone opposé αντίθεση antíthesi спротивно sprotivno proti odporovať przeciwieństwo оппосе oppose suprotstaviti عارض earid का विरोध ka virodh priešprieša опозиція opozytsiya оппонировать opponirovat' opposé opposé 反対 反対  はんたい  hantai 
127 unperturbed imperturbable imperturbável imperturbable imperturbabile conatus ungestört χωρίς διαταραχές chorís diatarachés непречено neprečeno nerušeně nevzrušene bez zakłóceń необуздан neobuzdan neuznemiren رابط الجأش rabt aljash बेफिक्र bephikr netrukdomi безтурботний bezturbotnyy невозмутимый nevozmutimyy unperturbed imperturbable 動揺しない 動揺 しない  どうよう しない  dōyō shinai 
128 perturbation perturbation perturbação perturbación perturbazione perturbationem Störung διαταραχή diatarachí вознемирување voznemiruvanje porucha zmätok zaburzenie узнемиреност uznemirenost uznemirenje اضطراب aidtirab गड़बड़ी gadabadee pasipiktinimas обурення oburennya возмущение vozmushcheniye perturbation  perturbation 摂動 摂動  せつどう  setsudō 
129 formal formel formal formal formale formal formal επίσημη epísimi формално formalno formální formálne formalny формални formalni formalan رسمي rasmi औपचारिक aupachaarik oficialus формальним formalʹnym формальный formal'nyy formal formel 正式な 正式な  せいしきな  seishikina 
130  the state of feeling anxious about sth that has happened  l'état d'anxiété à propos de qch qui s'est produit  o estado de ansiedade sobre o que aconteceu  el estado de ansiedad por algo que ha sucedido  lo stato di ansia per sth che è successo  solliciti de statu animi Ynskt mál: quod factum est,  der Zustand der Angst um etwas, das passiert ist  την κατάσταση του αισθήματος αγωνίας για το sth που έχει συμβεί  tin katástasi tou aisthímatos agonías gia to sth pou échei symveí  состојба на чувство на загриженост за тоа што се случило  sostojba na čuvstvo na zagriženost za toa što se slučilo  stav úzkosti z toho, co se stalo  stav úzkosti z toho, čo sa stalo  stan lęku przed czymś, co się wydarzyło  стање анксиозности због онога што се догодило  stanje anksioznosti zbog onoga što se dogodilo  stanje osjećaja tjeskobe zbog onoga što se dogodilo  حالة الشعور بالقلق إزاء ما حدث  halat alshueur bialqalaq 'iiza' ma hadath  sth के बारे में चिंतित होने की स्थिति जो हुई है  sth ke baare mein chintit hone kee sthiti jo huee hai  nerimo dėl įvykusios būsenos būsena  стан почуття тривоги щодо того, що сталося  stan pochuttya tryvohy shchodo toho, shcho stalosya  состояние беспокойства о случившемся  sostoyaniye bespokoystva o sluchivshemsya  the state of feeling anxious about sth that has happened   l'état d'anxiété à propos de qch qui s'est produit  起こった感情に不安を抱いている状態   起こった 感情 に 不安 を 抱いている 状態    おこった かんじょう に ふあん お だいている じょうたい    okotta kanjō ni fuan o daiteiru jōtai 
131 Anxiety L'anxiété Ansiedade Ansiedad Le preoccupazioni, ansia, guancia arrabbiato Sollicitant cura causa irascitur Angst Άγχος Ánchos Анксиозност Anksioznost Úzkost Obavy, úzkosť, zlosť tvár Lęk Анксиозност Anksioznost Brige, tjeskobe, obraz ljuta المخاوف، القلق، الخد غاضب almakhawif, alqlq, alkhad ghadib चिंता, चिंता, गाल नाराज chinta, chinta, gaal naaraaj Nerimas Тривога Tryvoha Беспокойство, тревога, гнев щека Bespokoystvo, trevoga, gnev shcheka 忧虑；不安； 颊恼 L'anxiété 不安 不安  ふあん  fuan 
132 synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo синоним sinonim synonymum synonymum synonim синоним sinonim sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay sinonimas синонім synonim синоним sinonim synonym synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
133 alarm alarme alarme alarma allarme terrorem Alarm συναγερμού synagermoú аларм alarm alarm poplach alarm аларм alarm alarm إنذار 'iindhar अलार्म alaarm aliarmas тривога tryvoha сигнал тревоги signal trevogi alarm alarme 警報 警報  けいほう  keihō 
134  technical  technique  técnico  tecnico  tecnico  technica  technisch  τεχνικά  techniká  технички  tehnički  technické  technický  techniczne  техничка  tehnička  tehnička  تقني  taqani  तकनीकी  takaneekee  techninis  технічні  tekhnichni  технический  tekhnicheskiy  tech­nical   technique  技術的な   技術 的な    ぎじゅつ てきな    gijutsu tekina 
135 a small change in the quality, behaviour or movement of sth un petit changement dans la qualité, le comportement ou le mouvement de qc uma pequena mudança na qualidade, comportamento ou movimento de sth Un pequeño cambio en la calidad, comportamiento o movimiento de algo un piccolo cambiamento nella qualità, comportamento o movimento di sth a parva mutatio quantum ad qualitatem defectuum, nec motus ex mores Ynskt mál: eine kleine Änderung in der Qualität, im Verhalten oder in der Bewegung von etw μια μικρή αλλαγή στην ποιότητα, τη συμπεριφορά ή την κίνηση του sth mia mikrí allagí stin poiótita, ti symperiforá í tin kínisi tou sth мала промена во квалитетот, однесувањето или движењето на sth mala promena vo kvalitetot, odnesuvanjeto ili dviženjeto na sth malá změna v kvalitě, chování nebo pohybu malá zmena v kvalite, správaní alebo pohybe niewielka zmiana w jakości, zachowaniu lub ruchu czegoś мала промјена у квалитети, понашању или кретању стх mala promjena u kvaliteti, ponašanju ili kretanju sth mala promjena u kvaliteti, ponašanju ili kretanju sth تغيير بسيط في نوعية أو سلوك أو حركة sth taghyir basit fi naweiat 'aw suluk 'aw harakat sth sth की गुणवत्ता, व्यवहार या गति में एक छोटा सा परिवर्तन sth kee gunavatta, vyavahaar ya gati mein ek chhota sa parivartan nedidelis kokybės, elgesio ar judesio pasikeitimas невелика зміна якості, поведінки чи руху чого-небудь nevelyka zmina yakosti, povedinky chy rukhu choho-nebudʹ небольшое изменение качества, поведения или движения nebol'shoye izmeneniye kachestva, povedeniya ili dvizheniya a small change in the quality, behaviour or movement of sth  un petit changement dans la qualité, le comportement ou le mouvement de qc sthの品質、動作、または動きの小さな変化 sth の 品質 、 動作 、 または 動き の 小さな 変化  sth の ひんしつ 、 どうさ 、 または うごき の ちいさな へんか  sth no hinshitsu , dōsa , mataha ugoki no chīsana henka 
136 Perturbation; perturbation; small variation Perturbation; perturbation; petite variation Perturbação; perturbação; pequena variação Perturbación; perturbación; pequeña variación Perturbazione; perturbazione; piccola variazione Perturbatio, perturbatio, parva variation Störung, Störung, kleine Abweichung Διαταραχές, διαταραχές, μικρές διακυμάνσεις Diatarachés, diatarachés, mikrés diakymánseis Пертурбација; нарушување; мала варијација Perturbacija; narušuvanje; mala varijacija Porucha, porucha, malé variace Porucha, porucha, malé variácie Perturbacja; perturbacja; mała różnorodność Узнемиреност; ометање; мале варијације Uznemirenost; ometanje; male varijacije Uznemirenost; ometanje; male varijacije اضطراب ؛ اضطراب ؛ تباين صغير aidtirab ; aidtirab ; tabayun saghir स्थिरीकरण; गड़बड़ी; छोटा रूपांतर sthireekaran; gadabadee; chhota roopaantar Perturbacija; perturbacija; maži variantai Обурення; збурення; невелика варіація Oburennya; zburennya; nevelyka variatsiya Возмущение; возмущение; небольшое изменение Vozmushcheniye; vozmushcheniye; nebol'shoye izmeneniye 摄动；微扰；小变异 Perturbation; perturbation; petite variation 摂動、摂動、小さな変動 摂動 、 摂動 、 小さな 変動  せつどう 、 せつどう 、 ちいさな へんどう  setsudō , setsudō , chīsana hendō 
137 temperature perturbations perturbations de température perturbações de temperatura perturbaciones de temperatura perturbazioni di temperatura hi perturbationum mores caliditas Temperaturstörungen διαταραχές της θερμοκρασίας diatarachés tis thermokrasías температурни нарушувања temperaturni narušuvanja teplotní poruchy teplotné poruchy zakłócenia temperatury температурне узнемирености temperaturne uznemirenosti temperaturne uznemirenosti اضطرابات درجة الحرارة aidtirabat darajat alharara तापमान गड़बड़ी taapamaan gadabadee temperatūros perturbacijos температурні збурення temperaturni zburennya температурные возмущения temperaturnyye vozmushcheniya temperature perturbations perturbations de température 温度摂動 温度 摂動  おんど せつどう  ondo setsudō 
138 Slight change in temperature Légère variation de température Ligeira mudança de temperatura Ligero cambio de temperatura. Leggero cambiamento di temperatura Lun mediocris temperatus mutatio Leichte Temperaturänderung Ελαφρά αλλαγή θερμοκρασίας Elafrá allagí thermokrasías Мала промена на температурата Mala promena na temperaturata Mírná změna teploty Mierna zmena teploty Niewielka zmiana temperatury Блага промена температуре Blaga promena temperature Blaga promjena temperature تغير طفيف في درجة الحرارة taghayar tafif fi darajat alharara तापमान में थोड़ा बदलाव taapamaan mein thoda badalaav Nedidelis temperatūros pokytis Незначна зміна температури Neznachna zmina temperatury Незначительное изменение температуры Neznachitel'noye izmeneniye temperatury 温度侖些微变化 Légère variation de température 温度のわずかな変化 温度 の わずかな 変化  おんど の わずかな へんか  ondo no wazukana henka 
139 Temperature disturbance Perturbation de la température Perturbação da temperatura Alteración de la temperatura Disturbo della temperatura Temperature commotio Temperaturstörung Διαταραχή θερμοκρασίας Diatarachí thermokrasías Нарушување на температурата Narušuvanje na temperaturata Teplotní rušení Teplotné rušenie Zaburzenie temperatury Поремећаји температуре Poremećaji temperature Poremećaji temperature اضطراب درجة الحرارة aidtirab darajat alharara तापमान में गड़बड़ी taapamaan mein gadabadee Temperatūros sutrikimas Порушення температури Porushennya temperatury Температурное нарушение Temperaturnoye narusheniye 温度扰动 Perturbation de la température 温度障害 温度 障害  おんど しょうがい  ondo shōgai 
140 peruse lire attentivement folhear leer detenidamente peruse LEGO durchlesen διαβάστε diaváste заблуда zabluda prozkoumat prehliadnuť przejrzeć проверити proveriti prostudirati تصفح tasafah सोचना sochana peržiūra ознайомитися oznayomytysya Грузоперевозки Gruzoperevozki peruse  lire attentivement 熟読する 熟読 する  じゅくどく する  jukudoku suru 
141 formal or humorous formel ou humoristique formal ou bem-humorado formal o humorístico formale o divertente tangunt sive formas vel faceta formell oder humorvoll επίσημο ή χιουμοριστικό epísimo í chioumoristikó формално или хумористично formalno ili humoristično formální nebo vtipný formálne alebo humorné formalne lub humorystyczne формално или шаљиво formalno ili šaljivo formalno ili šaljivo رسمي أو مضحك rasmiun 'aw midhak औपचारिक या विनोदी aupachaarik ya vinodee oficialus ar humoristinis формальне чи жартівливе formalʹne chy zhartivlyve формальный или юмористический formal'nyy ili yumoristicheskiy formal or humorous formel ou humoristique フォーマルまたはユーモラス フォーマル または ユーモラス  フォーマル または ユーモラス  fōmaru mataha yūmorasu 
142  to read sth, especially in a careful way  lire qch, surtout de façon prudente  ler sth, especialmente de maneira cuidadosa  leer algo, especialmente de manera cuidadosa  leggere sth, soprattutto in modo attento  Ynskt mál: ut legitur, praecipue in studiosissime  etw lesen, besonders vorsichtig  για να διαβάσετε το sth, ειδικά με προσεκτικό τρόπο  gia na diavásete to sth, eidiká me prosektikó trópo  да се прочита, особено на внимателен начин  da se pročita, osobeno na vnimatelen način  číst sth, zvláště pečlivě  čítať sth, zvlášť opatrne  czytać coś, szczególnie ostrożnie  читати шта, посебно пажљиво  čitati šta, posebno pažljivo  čitati što, posebno pažljivo  لقراءة شيء ، وخاصة بطريقة متأنية  lqura'at shay' , wakhasatan bitariqat muta'aniya  विशेष रूप से, sth पढ़ने के लिए  vishesh roop se, sth padhane ke lie  skaityti, ypač atsargiai  читати що-небудь, особливо уважно  chytaty shcho-nebudʹ, osoblyvo uvazhno  читать, особенно внимательно  chitat', osobenno vnimatel'no  to read sth, especially in a careful way   lire qch, surtout de façon prudente  特に注意してsthを読む   特に 注意 して sth を 読む    とくに ちゅうい して sth お よむ    tokuni chūi shite sth o yomu 
143 Read carefully; study: Lisez attentivement; étudiez: Leia com atenção; estude: Lea atentamente; estudie: Leggi attentamente; studia: Lectio proxima, legitur: Lesen Sie sorgfältig; studieren Sie: Διαβάστε προσεκτικά · μελετήστε: Diaváste prosektiká : meletíste: Прочитајте внимателно, проучете: Pročitajte vnimatelno, proučete: Přečtěte si pozorně; studujte: Pozorne si prečítajte; študujte: Przeczytaj uważnie; przestudiuj: Пажљиво прочитајте; проучите: Pažljivo pročitajte; proučite: Pažljivo pročitajte; proučite: اقرأ بعناية ؛ دراسة: aqra bieinayat ; darasat: ध्यान से पढ़ें; अध्ययन: dhyaan se padhen; adhyayan: Atidžiai perskaitykite; Уважно читайте; вивчайте: Uvazhno chytayte; vyvchayte: Читайте внимательно, изучайте: Chitayte vnimatel'no, izuchayte: 细读；研读： Lisez attentivement; étudiez: 注意深く読んで、勉強してください： 注意深く 読んで 、 勉強 してください ：  ちゅういぶかく よんで 、 べんきょう してください ：  chūibukaku yonde , benkyō shitekudasai ： 
144 Read something, especially carefully Lisez quelque chose, particulièrement attentivement Leia algo, especialmente com cuidado Lee algo, especialmente con cuidado Leggi qualcosa, soprattutto con attenzione Quod legitur, praecipue sollicite Lesen Sie etwas besonders sorgfältig Διαβάστε κάτι, ιδιαίτερα προσεκτικά Diaváste káti, idiaítera prosektiká Прочитајте нешто, особено внимателно Pročitajte nešto, osobeno vnimatelno Přečtěte si něco, zvláště pečlivě Prečítajte si niečo obzvlášť opatrne Przeczytaj coś, szczególnie uważnie Прочитајте нешто посебно пажљиво Pročitajte nešto posebno pažljivo Pročitajte nešto, posebno pažljivo قراءة شيء ، وخاصة بعناية qura'at shay' , wakhasatan bieinaya कुछ पढ़ें, विशेष रूप से ध्यान से kuchh padhen, vishesh roop se dhyaan se Kažką perskaitykite, ypač atidžiai Щось читайте, особливо уважно Shchosʹ chytayte, osoblyvo uvazhno Прочитайте что-нибудь, особенно внимательно Prochitayte chto-nibud', osobenno vnimatel'no 读某事，尤其是小心翼翼 Lisez quelque chose, particulièrement attentivement 特に注意深く読んでください 特に 注意深く 読んでください  とくに ちゅういぶかく よんでください  tokuni chūibukaku yondekudasai 
145 A copy of the report is available for you to peruse at your leisure. Une copie du rapport est disponible pour que vous puissiez en prendre connaissance à votre guise. Uma cópia do relatório está disponível para você ler à vontade. Una copia del informe está disponible para que la lea a su gusto. Una copia del rapporto è disponibile per essere esaminata a piacere. Copia est, ad famam propter vos ut peruse ad vestrum otium available. Eine Kopie des Berichts steht Ihnen zur freien Verfügung. Ένα αντίγραφο της έκθεσης είναι διαθέσιμο για να μπορείτε να το διαβάσετε ελεύθερα. Éna antígrafo tis ékthesis eínai diathésimo gia na boreíte na to diavásete eléfthera. Копија од извештајот е достапна за да можете да разгледувате при вашето слободно време. Kopija od izveštajot e dostapna za da možete da razgleduvate pri vašeto slobodno vreme. K dispozici je kopie zprávy, kterou si můžete prohlédnout ve svém volném čase. K dispozícii je kópia správy, ktorú si môžete prečítať vo svojom voľnom čase. Kopia raportu jest dostępna do wglądu w czasie wolnym. На располагању вам је копија извештаја коју можете да проведете у слободно време. Na raspolaganju vam je kopija izveštaja koju možete da provedete u slobodno vreme. Na raspolaganju vam je kopija izvještaja koju možete provesti u slobodno vrijeme. نسخة من التقرير متاحة لك للاطلاع عليها في وقت فراغك. nuskhat min altaqrir mutahat lak lilaitilae ealayha fi waqt faraghk. रिपोर्ट की एक प्रति आपके लिए आपके अवकाश पर उपलब्ध है। riport kee ek prati aapake lie aapake avakaash par upalabdh hai. Ataskaitos kopiją galite peržiūrėti savo laisvalaikiu. Копія звіту доступна для ознайомлення у вільний час. Kopiya zvitu dostupna dlya oznayomlennya u vilʹnyy chas. Копия отчета доступна для просмотра на досуге. Kopiya otcheta dostupna dlya prosmotra na dosuge. A copy of the report is available for you to peruse at your leisure. Une copie du rapport est disponible pour que vous puissiez en prendre connaissance à votre guise. このレポートのコピーは、ご自由にご覧いただけます。 この レポート の コピー は 、 ご 自由 に ご覧いただけます 。  この レポート の コピー わ 、 ご じゆう に ごらん いただけます 。  kono repōto no kopī wa , go jiyū ni goran itadakemasu . 
146  A report is available for you to read in your spare time  Un rapport est disponible pour vous de lire dans votre temps libre  Está disponível um relatório para você ler em seu tempo livre  Un informe está disponible para que lo lea en su tiempo libre  È disponibile un rapporto da leggere nel tempo libero  Fama est existentium peruse ad vestrum otium  In Ihrer Freizeit steht Ihnen ein Bericht zur Verfügung  Μια αναφορά είναι διαθέσιμη για να διαβάσετε στον ελεύθερο χρόνο σας  Mia anaforá eínai diathésimi gia na diavásete ston eléfthero chróno sas  Достапен е извештај за да го прочитате вашето слободно време  Dostapen e izveštaj za da go pročitate vašeto slobodno vreme  Ve svém volném čase si můžete přečíst zprávu  K dispozícii je správa, ktorú si môžete prečítať vo svojom voľnom čase  Dostępny jest raport do przeczytania w wolnym czasie  Извештај је доступан за читање у слободно време  Izveštaj je dostupan za čitanje u slobodno vreme  Izvješće vam je na raspolaganju za čitanje u slobodno vrijeme  يتوفر تقرير لك للقراءة في وقت فراغك  ytawafar taqrir lak lilqara'at fi waqt faraghik  आपके खाली समय में पढ़ने के लिए एक रिपोर्ट उपलब्ध है  aapake khaalee samay mein padhane ke lie ek riport upalabdh hai  Ataskaitą galite skaityti laisvalaikiu  Звіт доступний для читання у вільний час  Zvit dostupnyy dlya chytannya u vilʹnyy chas  Отчет доступен для чтения в свободное время  Otchet dostupen dlya chteniya v svobodnoye vremya  现有一份报告，供你闲暇时细读  Un rapport est disponible pour vous de lire dans votre temps libre  空き時間に読むことができるレポートを利用できます   空き 時間 に 読む こと が できる レポート を 利用できます    あき じかん に よむ こと が できる レポート お りよう できます    aki jikan ni yomu koto ga dekiru repōto o riyō dekimasu 
147  perusal  lecture  leitura atenta  lectura  lettura  taedio complet  Durchsicht  εξέταση  exétasi  perusion  perusion  perusal  prečítaniu  przejrzenie  перусал  perusal  lektira  قراءة بعناية  qra'at bieinaya  अध्ययन  adhyayan  perskaitymas  ознайомлення  oznayomlennya  прочтение  prochteniye  perusal   lecture  熟読   熟読    じゅくどく    jukudoku 
148 The agreement was signed after careful perusal L'accord a été signé après une lecture attentive O acordo foi assinado após uma leitura cuidadosa El acuerdo fue firmado después de una cuidadosa lectura L'accordo è stato firmato dopo un'attenta analisi De consensu signati in libris diligenter lectionem Die Vereinbarung wurde nach sorgfältiger Prüfung unterzeichnet Η συμφωνία υπογράφηκε μετά από προσεκτική εξέταση I symfonía ypográfike metá apó prosektikí exétasi Договорот беше потпишан по внимателно испитување Dogovorot beše potpišan po vnimatelno ispituvanje Dohoda byla podepsána po pečlivém prozkoumání Dohoda bola podpísaná po starostlivom oboznámení sa Umowa została podpisana po starannej analizie Споразум је потписан након пажљивог увида Sporazum je potpisan nakon pažljivog uvida Sporazum je potpisan nakon pažljivog uvida تم توقيع الاتفاقية بعد الاطلاع الدقيق tama tawqie alaitifaqiat baed alaitlae aldaqiq इस समझौते पर सावधानी बरतने के बाद हस्ताक्षर किए गए थे is samajhaute par saavadhaanee baratane ke baad hastaakshar kie gae the Susitarimas buvo pasirašytas atidžiai išnagrinėjus Угода була підписана після ретельного ознайомлення Uhoda bula pidpysana pislya retelʹnoho oznayomlennya Соглашение было подписано после тщательного изучения. Soglasheniye bylo podpisano posle tshchatel'nogo izucheniya. The agreement was signed after careful perusal L'accord a été signé après une lecture attentive 慎重に検討した後、契約に署名しました 慎重 に 検討 した 後 、 契約 に 署名 しました  しんちょう に けんとう した のち 、 けいやく に しょめいしました  shinchō ni kentō shita nochi , keiyaku ni shomei shimashita 
149 The contract was signed after careful reading Le contrat a été signé après une lecture attentive O contrato foi assinado após leitura cuidadosa El contrato fue firmado después de una lectura cuidadosa. Il contratto è stato firmato dopo un'attenta lettura Contractus signati sunt, nisi postquam diligenter legere Der Vertrag wurde nach sorgfältiger Lektüre unterzeichnet Η σύμβαση υπογράφηκε μετά από προσεκτική ανάγνωση I sýmvasi ypográfike metá apó prosektikí anágnosi Договорот беше потпишан по внимателно читање Dogovorot beše potpišan po vnimatelno čitanje Smlouva byla podepsána po pečlivém přečtení Zmluva bola podpísaná po dôkladnom prečítaní Umowa została podpisana po uważnym przeczytaniu Уговор је потписан након пажљивог читања Ugovor je potpisan nakon pažljivog čitanja Ugovor je potpisan nakon pažljivog čitanja تم توقيع العقد بعد قراءة متأنية tama tawqie aleaqd baed qira'at muta'aniya सावधानीपूर्वक पढ़ने के बाद अनुबंध पर हस्ताक्षर किए गए थे saavadhaaneepoorvak padhane ke baad anubandh par hastaakshar kie gae the Sutartis buvo pasirašyta atidžiai perskaičius Договір був підписаний після ретельного ознайомлення Dohovir buv pidpysanyy pislya retelʹnoho oznayomlennya Контракт был подписан после внимательного прочтения Kontrakt byl podpisan posle vnimatel'nogo prochteniya 合同是仔细阅读以后才签署的 Le contrat a été signé après une lecture attentive 注意深く読んだ後、契約に署名しました 注意深く 読んだ 後 、 契約 に 署名 しました  ちゅういぶかく よんだ のち 、 けいやく に しょめい しました  chūibukaku yonda nochi , keiyaku ni shomei shimashita 
150  perv  pervers  pervertido  pervertido  perv  perv  pervers  perv  perv  перв  perv  perv  perv  perv  перв  perv  perv  perv  perv  perv  pairv  perv  перекрут  perekrut  извращенец  izvrashchenets  perv  pervers  perv   perv    ぺrb    perv 
151 also aussi também tambien anche etiam auch επίσης epísis исто така isto taka také tiež także такође takođe također أيضا 'aydaan भी bhee taip pat також takozh также takzhe also aussi また また  また  mata 
152 perve perve perve pervertir Perve perve pervers Περπατήστε Perpatíste перве perve perv perv zboczeniec перве perve perve perve perve perve pairvai perve загинути zahynuty perve perve perve perve パーベ パーベ  ぱあべ  pābe 
153 informal informel informal informal informale informal informell άτυπη átypi неформално neformalno neformální neformálne nieformalne неформални neformalni neformalan غير رسمي ghyr rasmiin अनौपचारिक anaupachaarik neformalus неофіційний neofitsiynyy неформальная neformal'naya informal informel 非公式 非公式  ひこうしき  hikōshiki 
154 pervert pervers pervertido pervertido pervertito subplantat pervers διαστρέβλωση diastrévlosi перверзна perverzna zvrátit zvrhlík zboczeniec перверзњак perverznjak pokvarenjak انحرف ainharaf स्वमतत्यागी svamatatyaagee iškrypėlis збоченець zbochenetsʹ извращенец izvrashchenets pervert pervers 変態 変態  へんたい  hentai 
155  a look at sb / sth that shows sexual interest in them or it, in an unpleasant way  un regard sur sb / sth qui montre un intérêt sexuel en eux ou en elle, de manière désagréable  uma olhada no sb / sth que mostra interesse sexual por eles ou de uma maneira desagradável  Una mirada a algo que muestra interés sexual en ellos o de una manera desagradable.  uno sguardo a sb / sth che mostra un interesse sessuale nei loro confronti, in modo spiacevole  at si / Ynskt mál: fornicatio, quod ostendit eos non interest in eam iter ingratum  ein Blick auf jdn / etw, der auf unangenehme Weise sexuelles Interesse an ihnen oder ihm zeigt  μια ματιά στο sb / sth που δείχνει σεξουαλικό ενδιαφέρον για αυτούς ή για αυτό, με δυσάρεστο τρόπο  mia matiá sto sb / sth pou deíchnei sexoualikó endiaféron gia aftoús í gia aftó, me dysáresto trópo  поглед на sb / sth што покажува сексуален интерес за нив или за него, на непријатен начин  pogled na sb / sth što pokažuva seksualen interes za niv ili za nego, na neprijaten način  pohled na sb / sth, který nepříjemným způsobem ukazuje sexuální zájem o ně nebo o ně  pohľad na sb / sth, ktorý ukazuje nepríjemný sexuálny záujem o nich alebo o ne  spojrzenie na kogoś, kto pokazuje seksualne zainteresowanie nimi lub nim, w nieprzyjemny sposób  поглед на сб / стх који показује сексуално интересовање за њих или то, на непријатан начин  pogled na sb / sth koji pokazuje seksualno interesovanje za njih ili to, na neprijatan način  pogled na sb / sth koji pokazuje seksualni interes za njih ili to, na neugodan način  نظرة على sb / sth التي تُظهر الاهتمام الجنسي بها أو بطريقة غير سارة  inzirat ealaa sb / sth alty tuzhr alaihtimam aljinsia biha 'aw bitariqat ghyr sar  sb / sth पर एक नज़र डालें जो कि उन्हें या उस पर यौन रुचि को दर्शाता है, एक अप्रिय तरीके से  sb / sth par ek nazar daalen jo ki unhen ya us par yaun ruchi ko darshaata hai, ek apriy tareeke se  žvilgsnis į sb / sth, parodantis seksualinį susidomėjimą jais ar juo, nemaloniu būdu  погляд на sb / sth, який проявляє сексуальний інтерес до них чи нею, неприємним чином  pohlyad na sb / sth, yakyy proyavlyaye seksualʹnyy interes do nykh chy neyu, nepryyemnym chynom  взгляд на sb / sth, который показывает сексуальный интерес к ним или к нему, неприятным способом  vzglyad na sb / sth, kotoryy pokazyvayet seksual'nyy interes k nim ili k nemu, nepriyatnym sposobom  a look at sb/sth that shows sexual interest in them or it, in an unpleasant way  un regard sur sb / sth qui montre un intérêt sexuel en eux ou en elle, de manière désagréable  不愉快な方法で性的興味を示すsb / sthを見て   不愉快な 方法 で 性的 興味 を 示す sb / sth を 見て    ふゆかいな ほうほう で せいてき きょうみ お しめす sb /sth お みて    fuyukaina hōhō de seiteki kyōmi o shimesu sb / sth o mite 
156 A glance of lust; Un regard de luxure; Um olhar de luxúria; Una mirada de lujuria; Uno sguardo di lussuria; Facie indecora, concupiscentia oculorum Ein Blick der Lust; Μια ματιά της λαγνείας. Mia matiá tis lagneías. Поглед на похота; Pogled na pohota; Pohled chtíče; Pohľad žiadostivosti; Spojrzenie pożądania; Поглед пожуде; Pogled požude; Pogled požude; لمحة من الشهوة ؛ lamhat min alshahwat ; वासना की झलक; vaasana kee jhalak; Geismo žvilgsnis; Погляд похоті; Pohlyad pokhoti; Взгляд похоти; Vzglyad pokhoti; 色迷迷的一瞥；淫欲的目光  Un regard de luxure; 欲望の一目。 欲望 の 一目 。  よくぼう の いちもく 。  yokubō no ichimoku . 
157 pervade pénétrer permear penetrar pervadere PERMEO durchdringen διεισδύσει dieisdýsei опседнат opsednat proniknout prestúpiť przenikać прожимају се prožimaju se prožimati تخلل takhalil व्याप्त होना vyaapt hona perversti пронизувати pronyzuvaty пропитывать propityvat' pervade  pénétrer 浸透する 浸透 する  しんとう する  shintō suru 
158 format format formato formatear formato forma Format μορφή morfí формат format formát formát format формат format format شكل shakal प्रारूप praaroop formatas формат format формат format format format 書式 書式  しょしき  shoshiki 
159  to spread through and be noticeable in every part of sth  se propager et être perceptible dans toutes les parties de qc  se espalhar e ser perceptível em todas as partes do sth  difundirse y ser notable en cada parte de algo  diffondersi ed essere evidente in ogni parte di STH  Summa notabilis pars et totum per omne  sich in jedem Teil von etw ausbreiten und wahrnehmbar sein  να εξαπλωθεί και να είναι αισθητή σε κάθε μέρος του sth  na exaplotheí kai na eínai aisthití se káthe méros tou sth  да се шири и да биде забележлив во секој дел од чл  da se širi i da bide zabeležliv vo sekoj del od čl  šířit se a být patrný v každé části sth  šíriť sa a byť viditeľný v každej časti sth  rozprzestrzeniać się i być zauważalnym w każdej części czegoś  да се прошири и буде уочљив у сваком делу онога  da se proširi i bude uočljiv u svakom delu onoga  da se proširi i bude uočljiv u svakom dijelu sth  لنشر من خلال ويكون ملحوظا في كل جزء من sth  lnashr min khilal wayakun malhuzaan fi kl juz' min sth  के माध्यम से फैला है और sth के हर हिस्से में ध्यान देने योग्य है  ke maadhyam se phaila hai aur sth ke har hisse mein dhyaan dene yogy hai  pasklisti ir būti pastebimas kiekvienoje širdies vietoje  поширюватися наскрізь і бути помітним у кожній частині чого-небудь  poshyryuvatysya naskrizʹ i buty pomitnym u kozhniy chastyni choho-nebudʹ  распространяться и быть заметным в каждой части  rasprostranyat'sya i byt' zametnym v kazhdoy chasti  to spread through and be noticeable in every part of sth  se propager et être perceptible dans toutes les parties de qc  広がり、sthのあらゆる部分に目立つようにする   広がり 、 sth の あらゆる 部分 に 目立つ よう に する    ひろがり 、 sth の あらゆる ぶぶん に めだつ よう に する    hirogari , sth no arayuru bubun ni medatsu yō ni suru 
160 Permeate Perméat Permeado Penetrar Comprende; diffusa; tutta Intelligit diffusae, per Permeat Διηθήστε Diithíste Перме Perme Permeate Chápe, difúzna, v celom Permeat Пермеате Permeate Razumije, difuzno, tijekom يفهم، منتشر، في جميع أنحاء yafhum, muntashir, fi jmye 'anha' समझता है; फैलाना; भर samajhata hai; phailaana; bhar Skverbtis Пронизувати Pronyzuvaty Понимает; диффузный; в течение Ponimayet; diffuznyy; v techeniye 參透；弥漫；遍及 Perméat 浸透する 浸透 する  しんとう する  shintō suru 
161 synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo синоним sinonim synonymum synonymum synonim синоним sinonim sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay sinonimas синонім synonim синоним sinonim synonym synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
162 permeate imprégner permear permear permeato PERVAGOR Permeat διηθήστε diithíste пропуст propust proniknout permeát przenikać прожимају се prožimaju se filtrata تتخلل tatakhalal चूना choona prasiskverbti пронизувати pronyzuvaty пермеат permeat permeate imprégner 浸透する 浸透 する  しんとう する  shintō suru 
163  a pervading mood of fear  une humeur envahissante de peur  um humor penetrante de medo  un estado general de miedo  uno stato d'animo pervasivo di paura  modo ne penetrantem  eine durchdringende Angststimmung  μια διαδεδομένη διάθεση φόβου  mia diadedoméni diáthesi fóvou  расположено расположение на страв  raspoloženo raspoloženie na strav  prostupující náladu strachu  prenikavá nálada strachu  przenikliwy nastrój strachu  прожимајући расположење страха  prožimajući raspoloženje straha  prožimajući raspoloženje straha  مزاج منتشر من الخوف  imzaj muntashir min alkhawf  भय का एक विकृत मूड  bhay ka ek vikrt mood  apėmusi baimės nuotaika  проникливий настрій страху  pronyklyvyy nastriy strakhu  всепроникающее настроение страха  vsepronikayushcheye nastroyeniye strakha  a pervading mood of  fear  une humeur envahissante de peur  広がる恐怖の気分   広がる 恐怖 の 気分    ひろがる きょうふ の きぶん    hirogaru kyōfu no kibun 
164  General fear  Peur générale  Medo geral  Miedo general  Paura generale  timoribus latius  Allgemeine Angst  Γενικός φόβος  Genikós fóvos  Општ страв  Opšt strav  Obecný strach  Všeobecný strach  Ogólny strach  Општи страх  Opšti strah  Opći strah  الخوف العام  alkhawf aleamu  सामान्य भय  saamaany bhay  Bendra baimė  Загальний страх  Zahalʹnyy strakh  Общий страх  Obshchiy strakh  普遍的恐惧情绪  Peur générale  一般的な恐怖   一般 的な 恐怖    いっぱん てきな きょうふ    ippan tekina kyōfu 
165  the sadness that pervades most of her novels  la tristesse qui imprègne la plupart de ses romans  a tristeza que permeia a maioria de seus romances  la tristeza que impregna la mayoría de sus novelas  la tristezza che pervade la maggior parte dei suoi romanzi  finis cunctorum admonetur hominum, quae vt plurimum in eius conscripserit  die Traurigkeit, die die meisten ihrer Romane durchdringt  τη θλίψη που διαπερνά τα περισσότερα από τα μυθιστορήματά της  ti thlípsi pou diaperná ta perissótera apó ta mythistorímatá tis  тагата што преовладува во повеќето нејзини романи  tagata što preovladuva vo poveḱeto nejzini romani  smutek, který prostupuje většinu jejích románů  smútok, ktorý prechádza väčšinou jej románov  smutek, który przenika większość jej powieści  туга која прожима већину њених романа  tuga koja prožima većinu njenih romana  tuga koja prožima većinu njenih romana  الحزن الذي يسود معظم رواياتها  alhuzn aldhy yasud mezm riwayatiha  वह उदासी जो उसके अधिकांश उपन्यासों में व्याप्त है  vah udaasee jo usake adhikaansh upanyaason mein vyaapt hai  liūdesys, persmelkiantis daugumą jos romanų  смуток, який пронизує більшість її романів  smutok, yakyy pronyzuye bilʹshistʹ yiyi romaniv  грусть, которая пронизывает большинство ее романов  grust', kotoraya pronizyvayet bol'shinstvo yeye romanov  the sadness that pervades most of her novels  la tristesse qui imprègne la plupart de ses romans  彼女の小説の大部分に広がる悲しみ   彼女 の 小説 の 大 部分 に 広がる 悲しみ    かのじょ の しょうせつ の だい ぶぶん に ひろがる かなしみ    kanojo no shōsetsu no dai bubun ni hirogaru kanashimi 
166 Filled with the sadness of most of her novels Rempli de la tristesse de la plupart de ses romans Cheio da tristeza da maioria de seus romances Lleno de la tristeza de la mayoría de sus novelas. Pieni della tristezza della maggior parte dei suoi romanzi Most eius conscripserit plena tristis et mente Erfüllt von der Traurigkeit der meisten ihrer Romane Γεμάτο με τη θλίψη των περισσότερων μυθιστορημάτων της Gemáto me ti thlípsi ton perissóteron mythistorimáton tis Исполнет со тагата на повеќето нејзини романи Ispolnet so tagata na poveḱeto nejzini romani Naplněno smutkem většiny jejích románů Naplnené smútkom väčšiny jej románov Przepełniona smutkiem większości jej powieści Испуњен тугом већине њених романа Ispunjen tugom većine njenih romana Ispunjen tugom većine njenih romana مليئة بحزن معظم رواياتها maliyat bihazn mezm rawayatiha उनके अधिकांश उपन्यासों की व्यथा से भरे unake adhikaansh upanyaason kee vyatha se bhare Apėmė daugelio jos romanų liūdesys Сповнений смутку більшості її романів Spovnenyy smutku bilʹshosti yiyi romaniv Наполнен грустью большинства ее романов Napolnen grust'yu bol'shinstva yeye romanov 充斥她大部分小说的悲怆情绪 Rempli de la tristesse de la plupart de ses romans 彼女の小説のほとんどの悲しみでいっぱい 彼女 の 小説 の ほとんど の 悲しみ で いっぱい  かのじょ の しょうせつ の ほとんど の かなしみ で いっぱい  kanojo no shōsetsu no hotondo no kanashimi de ippai 
167 The grief that pervades most of her novels La douleur qui imprègne la plupart de ses romans A tristeza que permeia a maioria de seus romances El dolor que impregna la mayoría de sus novelas. Il dolore che pervade la maggior parte dei suoi romanzi Quae Sum paene suos conscripserit Die Trauer, die die meisten ihrer Romane durchdringt Η θλίψη που διαπερνά τα περισσότερα από τα μυθιστορήματά της I thlípsi pou diaperná ta perissótera apó ta mythistorímatá tis Тагата што преовладува во повеќето нејзини романи Tagata što preovladuva vo poveḱeto nejzini romani Zármutek, který prostupuje většinu jejích románů Smútok, ktorý prechádza väčšinou jej románov Smutek, który przenika większość jej powieści Туга која прожима већину њених романа Tuga koja prožima većinu njenih romana Tuga koja prožima većinu njenih romana الحزن الذي يسود معظم رواياتها alhuzn aldhy yasud mezm riwayatiha वह दुःख जो उनके अधिकांश उपन्यासों में व्याप्त है vah duhkh jo unake adhikaansh upanyaason mein vyaapt hai Sielvartas, persmelkiantis daugumą jos romanų Горе, яке пронизує більшість її романів Hore, yake pronyzuye bilʹshistʹ yiyi romaniv Горе, которое пронизывает большинство ее романов Gore, kotoroye pronizyvayet bol'shinstvo yeye romanov 遍及她大部分小说的悲伤 La douleur qui imprègne la plupart de ses romans 彼女の小説の大部分に広がる悲しみ 彼女 の 小説 の 大 部分 に 広がる 悲しみ  かのじょ の しょうせつ の だい ぶぶん に ひろがる かなしみ  kanojo no shōsetsu no dai bubun ni hirogaru kanashimi 
168 the entire house was pervaded by a sour smell toute la maison était imprégnée d'une odeur aigre a casa inteira estava permeada por um cheiro azedo toda la casa estaba impregnada de un olor agrio l'intera casa era pervasa da un odore aspro odore perfusa omnis domus intrinsecus rigidi Das ganze Haus war von einem sauren Geruch durchdrungen ολόκληρο το σπίτι ήταν γεμάτο ξινή μυρωδιά olókliro to spíti ítan gemáto xiní myrodiá целата куќа беше опфатена од кисел мирис celata kuḱa beše opfatena od kisel miris celý dům byl proniknut kyselou vůní celý dom bol preniknutý kyslou vôňou cały dom był przesiąknięty kwaśnym zapachem целокупна кућа била је прожета киселкастим мирисом celokupna kuća bila je prožeta kiselkastim mirisom cijela je kuća bila prožeta kiselkastim mirisom كان المنزل بأكمله منتشرًا برائحة حامضة kan almanzil bi'akmalih mntshrana birayihat hamida पूरे घर में खट्टी महक थी poore ghar mein khattee mahak thee visą namą užliejo rūgštus kvapas весь будинок був пронизаний кислим запахом vesʹ budynok buv pronyzanyy kyslym zapakhom весь дом был пронизан кислым запахом ves' dom byl pronizan kislym zapakhom the entire house was pervaded by a sour smell toute la maison était imprégnée d'une odeur aigre 家全体が酸っぱいにおいがしました 家 全体 が 酸っぱい におい が しました  いえ ぜんたい が すっぱい におい が しました  ie zentai ga suppai nioi ga shimashita 
169 The whole house is full of sour Toute la maison est pleine d'acide Toda a casa está cheia de azedo Toda la casa está llena de agrio Tutta la casa è piena di acido Plena est omnis domus uvam Das ganze Haus ist sauer Όλο το σπίτι είναι γεμάτο ξινό Ólo to spíti eínai gemáto xinó Целата куќа е полна со кисела Celata kuḱa e polna so kisela Celý dům je plný kyselé Celý dom je plný kyslej Cały dom jest pełen kwaśnych Читава кућа је пуна киселог Čitava kuća je puna kiselog Čitava je kuća puna kiselog البيت كله مليء الحامض albayt klh mali' alhamid पूरा घर खटास से भरा है poora ghar khataas se bhara hai Visas namas pilnas rūgštaus Весь будинок насичений кислим Vesʹ budynok nasychenyy kyslym Весь дом полон кислого Ves' dom polon kislogo 整所房子都充满了酸味 Toute la maison est pleine d'acide 家全体が酸っぱい 家 全体 が 酸っぱい  いえ ぜんたい が すっぱい  ie zentai ga suppai 
170 pervasive omniprésente penetrante generalizado pervasivo longe lateque manantis allgegenwärtig διάχυτο diáchyto широко распространета široko rasprostraneta všudypřítomný prenikavý wszechobecny прожимајући prožimajući prožima انتشارا antisharanaan व्यापक vyaapak paplitęs всепроникний vsepronyknyy распространяющийся rasprostranyayushchiysya pervasive  omniprésente 広範 広範  こうはん  kōhan 
171 existing in all parts of a place or thing; spreading gradually to affect all parts of a place or thing existant dans toutes les parties d'un lieu ou d'une chose; se propageant progressivement pour affecter toutes les parties d'un lieu ou d'une chose existente em todas as partes de um lugar ou coisa; se espalhando gradualmente para afetar todas as partes de um lugar ou coisa existe en todas las partes de un lugar o cosa; se extiende gradualmente para afectar todas las partes de un lugar o cosa esistente in tutte le parti di un luogo o cosa; diffondendosi gradualmente per influenzare tutte le parti di un luogo o cosa vel quod in omnes partes rei sensim dilatatis undique loci vel rei pertinere in allen Teilen eines Ortes oder einer Sache vorhanden sein und sich allmählich ausbreiten, um alle Teile eines Ortes oder einer Sache zu beeinflussen που υπάρχουν σε όλα τα μέρη ενός τόπου ή ενός αντικειμένου · η εξάπλωση σταδιακά να επηρεάζει όλα τα μέρη ενός τόπου ή ενός αντικειμένου pou ypárchoun se óla ta méri enós tópou í enós antikeiménou : i exáplosi stadiaká na epireázei óla ta méri enós tópou í enós antikeiménou постоечки во сите делови на место или работа; се шири постепено за да влијае на сите делови на некое место или нешто postoečki vo site delovi na mesto ili rabota; se širi postepeno za da vlijae na site delovi na nekoe mesto ili nešto existující ve všech částech místa nebo věci; šíření postupně ovlivňuje všechny části místa nebo věci existujú vo všetkých častiach miesta alebo veci, šírenie sa postupne ovplyvňuje všetky časti miesta alebo veci istnieje we wszystkich częściach miejsca lub rzeczy; rozprzestrzenia się stopniowo, aby wpłynąć na wszystkie części miejsca lub rzeczy постоје у свим деловима места или ствари; постепено се шире да утичу на све делове места или ствари postoje u svim delovima mesta ili stvari; postepeno se šire da utiču na sve delove mesta ili stvari postoje u svim dijelovima mjesta ili stvari; postupno se šire kako bi utjecali na sve dijelove mjesta ili stvari الموجودة في جميع أجزاء مكان أو شيء ؛ الانتشار تدريجيا للتأثير على جميع أجزاء مكان أو شيء almawjudat fi jmye 'ajza' makan 'aw shay' ; alaintishar tadrijiaan liltaathir ealaa jmye 'ajza' makan 'aw shay' किसी स्थान या चीज के सभी हिस्सों में विद्यमान है, किसी स्थान या चीज के सभी हिस्सों को प्रभावित करने के लिए धीरे-धीरे फैल रहा है kisee sthaan ya cheej ke sabhee hisson mein vidyamaan hai, kisee sthaan ya cheej ke sabhee hisson ko prabhaavit karane ke lie dheere-dheere phail raha hai egzistuoja visose vietos ar daikto dalyse; plinta palaipsniui, kad paveiktų visas vietos ar daikto dalis існує у всіх частинах місця чи речі; поступово поширюється на всі частини місця чи речі isnuye u vsikh chastynakh mistsya chy rechi; postupovo poshyryuyetʹsya na vsi chastyny mistsya chy rechi существующий во всех частях места или вещи, распространяющийся постепенно, чтобы затронуть все части места или вещи sushchestvuyushchiy vo vsekh chastyakh mesta ili veshchi, rasprostranyayushchiysya postepenno, chtoby zatronut' vse chasti mesta ili veshchi existing in all parts of a place or thing; spreading gradually to affect all parts of a place or thing existant dans toutes les parties d'un lieu ou d'une chose; se propageant progressivement pour affecter toutes les parties d'un lieu ou d'une chose 場所または物のすべての部分に存在し、場所または物のすべての部分に影響を与えるために徐々に広がる 場所 または 物 の すべて の 部分 に 存在 し 、 場所または 物 の すべて の 部分 に 影響 を 与える ため に徐々に 広がる  ばしょ または もの の すべて の ぶぶん に そんざい し 、ばしょ または もの の すべて の ぶぶん に えいきょう おあたえる ため に じょじょに ひろがる  basho mataha mono no subete no bubun ni sonzai shi ,basho mataha mono no subete no bubun ni eikyō o ataerutame ni jojoni hirogaru 
172 Pervasive Omniprésente Pervasivo Generalizado In tutto, inondata ovunque; diffusa Totus redundo ubique diffusum Durchdringend Διάχυτο Diáchyto Первазивно Pervazivno Všudypřítomný Svetom, zaplavenej všade, rozptýlené Wszechobecny Первазиван Pervazivan Sve više, potopljena svugdje; difuzne جميع أنحاء العالم؛ غمرت كل مكان، منتشر jmye 'anha' alealm; ghamarat kl makanin, muntashir सब कुछ खत्म हो; हर जगह पानी भर; फैलाना sab kuchh khatm ho; har jagah paanee bhar; phailaana Paplitęs Повсюдний Povsyudnyy Во всем, затопленных везде, диффузный Vo vsem, zatoplennykh vezde, diffuznyy 遍布的；充斥各处的；弥漫的 Omniprésente 広範 広範  こうはん  kōhan 
173 Exists in all parts of a place or thing Exister dans toutes les parties d'un lieu ou d'une chose; se propager progressivement pour affecter toutes les parties d'un lieu ou d'une chose Existe em todas as partes de um lugar ou coisa; espalhe-se gradualmente para afetar todas as partes de um lugar ou coisa Existe en todas las partes de un lugar o cosa; se extiende gradualmente para afectar todas las partes de un lugar o cosa Esiste in tutte le parti di un luogo o cosa Vel alicubi in universo, seu de partibus tangit ipsum crevisse gradatim Existiert in allen Teilen eines Ortes oder einer Sache und breitet sich allmählich aus, um alle Teile eines Ortes oder einer Sache zu beeinflussen Υπάρχει σε όλα τα μέρη ενός τόπου ή ενός αντικειμένου · σταδιακά εξάπλωση επηρεάζει όλα τα μέρη ενός τόπου ή ενός αντικειμένου Ypárchei se óla ta méri enós tópou í enós antikeiménou : stadiaká exáplosi epireázei óla ta méri enós tópou í enós antikeiménou Постои во сите делови на место или работа; постепено се шири за да влијае на сите делови на некое место или нешто Postoi vo site delovi na mesto ili rabota; postepeno se širi za da vlijae na site delovi na nekoe mesto ili nešto Existují ve všech částech místa nebo věci, postupně se šíří, aby ovlivnily všechny části místa nebo věci Existujú vo všetkých častiach miesta alebo veci, postupne sa šíria, aby ovplyvnili všetky časti miesta alebo veci Istnieje we wszystkich częściach miejsca lub rzeczy; stopniowo rozprzestrzeniaj się, aby wpływać na wszystkie części miejsca lub rzeczy Постоје у свим деловима места или ствари, постепено се ширећи да утичу на све делове места или ствари Postoje u svim delovima mesta ili stvari, postepeno se šireći da utiču na sve delove mesta ili stvari Postoje u svim dijelovima mjesta ili stvari, postupno se šireći utječu na sve dijelove mjesta ili stvari موجودة في جميع أجزاء المكان أو الشيء ؛ وانتشر تدريجياً للتأثير على جميع أجزاء المكان أو الشيء mawjudat fi jmye 'ajza' almakan 'aw alshay' ; waintashir tdryjyaan liltaathir ealaa jmye 'ajza' almakan 'aw alshay' किसी स्थान या चीज के सभी हिस्सों में मौजूद रहें, धीरे-धीरे किसी स्थान या चीज के सभी हिस्सों को प्रभावित करने के लिए फैलता है kisee sthaan ya cheej ke sabhee hisson mein maujood rahen, dheere-dheere kisee sthaan ya cheej ke sabhee hisson ko prabhaavit karane ke lie phailata hai Egzistuoja visose vietos ar daikto dalyse, palaipsniui plinta, kad paveiktų visas vietos ar daikto dalis Існують у всіх частинах місця чи речі; поступово поширюються, щоб впливати на всі частини місця чи речі Isnuyutʹ u vsikh chastynakh mistsya chy rechi; postupovo poshyryuyutʹsya, shchob vplyvaty na vsi chastyny mistsya chy rechi Существуют во всех частях места или вещи, постепенно распространяются, чтобы воздействовать на все части места или вещи Sushchestvuyut vo vsekh chastyakh mesta ili veshchi, postepenno rasprostranyayutsya, chtoby vozdeystvovat' na vse chasti mesta ili veshchi 存在于某个地方或事物的所有部分中； 逐渐扩散以影响一个地方或事物的所有部分 Exister dans toutes les parties d'un lieu ou d'une chose; se propager progressivement pour affecter toutes les parties d'un lieu ou d'une chose 場所や物のすべての部分に存在し、徐々に広がって場所や物のすべての部分に影響を与える 場所 や 物 の すべて の 部分 に 存在 し 、 徐々に広がって 場所 や 物 の すべて の 部分 に 影響 を 与える  ばしょ や もの の すべて の ぶぶん に そんざい し 、 じょじょに ひろがって ばしょ や もの の すべて の ぶぶん にえいきょう お あたえる  basho ya mono no subete no bubun ni sonzai shi , jojonihirogatte basho ya mono no subete no bubun ni eikyō oataeru 
174 a pervasive smell of damp une odeur omniprésente d'humidité um cheiro penetrante de umidade un olor penetrante a humedad un odore pervasivo di umidità et umida odor longe lateque manantis ein durchdringender Geruch von Feuchtigkeit μια διάχυτη μυρωδιά της υγρασίας mia diáchyti myrodiá tis ygrasías засилен мирис на влажна zasilen miris na vlažna všudypřítomný zápach vlhkosti všadeprítomná vôňa vlhkosti wszechobecny zapach wilgoci продорни мирис влаге prodorni miris vlage prožimajući miris vlage رائحة منتشرة من الرطوبة rayihat mntshrt min alrtwb नम की एक व्यापक गंध nam kee ek vyaapak gandh sklindantis drėgnas kvapas всепроникний запах вологи vsepronyknyy zapakh volohy распространяющийся запах сырости rasprostranyayushchiysya zapakh syrosti a pervasive smell of damp une odeur omniprésente d'humidité 湿気の広がる香り 湿気 の 広がる 香り  しっけ の ひろがる かおり  shikke no hirogaru kaori 
175 Smell of dampness everywhere Odeur d'humidité partout Cheiro de umidade em todos os lugares Olor a humedad en todas partes Odore di umidità ovunque De umida odor longe lateque manantis Überall riecht es nach Feuchtigkeit Οσμή της υγρασίας παντού Osmí tis ygrasías pantoú Мириса на влага насекаде Mirisa na vlaga nasekade Vůně vlhkosti všude Vôňa vlhkosti všade Wszędzie pachnie wilgocią Мирис влаге свуда Miris vlage svuda Miris vlage posvuda رائحة الرطوبة في كل مكان rayihat alrtwbt fi kl makan हर जगह नमी की बदबू har jagah namee kee badaboo Visur kvepia drėgme Пахне вогкістю скрізь Pakhne vohkistyu skrizʹ Запах сырости везде Zapakh syrosti vezde 四处弥漫的潮湿味儿 Odeur d'humidité partout どこでも湿気のにおい どこ でも 湿気 の におい  どこ でも しっけ の におい  doko demo shikke no nioi 
176 Smell of moisture Odeur d'humidité Cheiro de umidade Olor a humedad Odore di umidità Repleti odor umida albicantis Geruch nach Feuchtigkeit Οσμή της υγρασίας Osmí tis ygrasías Мирис на влага Miris na vlaga Vůně vlhkosti Vôňa vlhkosti Zapach wilgoci Мирис влаге Miris vlage Miris vlage رائحة الرطوبة rayihat alrtwb नमी की गंध namee kee gandh Drėgmės kvapas Запах вологи Zapakh volohy Запах влаги Zapakh vlagi 弥漫着潮湿的气味 Odeur d'humidité 湿気のにおい 湿気 の におい  しっけ の におい  shikke no nioi 
177 A sense of social change is pervasive her in novels Un sentiment de changement social est omniprésent dans les romans Um senso de mudança social a difunde nos romances Un sentido de cambio social la invade en las novelas Un senso di cambiamento sociale la pervade nei romanzi A socialis mutatio sensus sit ubique per eam conscripserit Ein Gefühl des sozialen Wandels ist in Romanen allgegenwärtig Μια αίσθηση κοινωνικής αλλαγής είναι διαδεδομένη σε μυθιστορήματα Mia aísthisi koinonikís allagís eínai diadedoméni se mythistorímata Чувството за социјална промена е широко распространето во романите Čuvstvoto za socijalna promena e široko rasprostraneto vo romanite V románech je všudypřítomný pocit sociální změny V románoch je všadeprítomný pocit sociálnej zmeny Poczucie zmiany społecznej przenika ją w powieściach У романима ју је прожимао осећај друштвене промене U romanima ju je prožimao osećaj društvene promene Osjećaj društvene promjene prožet ju je romanima شعور التغير الاجتماعي منتشر في الروايات shueur altaghayur alaijtimaeiu muntashir fi alriwayat सामाजिक बदलाव की भावना उपन्यासों में व्याप्त है saamaajik badalaav kee bhaavana upanyaason mein vyaapt hai Novelėse ją persmelkia socialinių pokyčių jausmas Почуття соціальних змін пронизане нею в романах Pochuttya sotsialʹnykh zmin pronyzane neyu v romanakh Чувство социальных изменений пронизывает ее в романах Chuvstvo sotsial'nykh izmeneniy pronizyvayet yeye v romanakh A sense of social change is pervasive her in novels Un sentiment de changement social est omniprésent dans les romans 社会変化の感覚は小説で彼女に広まっています 社会 変化 の 感覚 は 小説 で 彼女 に 広まっています  しゃかい へんか の かんかく わ しょうせつ で かのじょ にひろまっています  shakai henka no kankaku wa shōsetsu de kanojo nihiromatteimasu 
178 Her novel is full of awareness of social change Son roman est plein de conscience du changement social Seu romance está cheio de consciência da mudança social Su novela está llena de conciencia sobre el cambio social. Il suo romanzo è pieno di consapevolezza del cambiamento sociale Her, conscripserit Sunt plena mutatio socialis conscientia Ihr Roman ist voller Bewusstsein für sozialen Wandel Το μυθιστόρημα της είναι γεμάτο από συνειδητοποίηση της κοινωνικής αλλαγής To mythistórima tis eínai gemáto apó syneiditopoíisi tis koinonikís allagís Нејзиниот роман е полн со свест за општествените промени Nejziniot roman e poln so svest za opštestvenite promeni Její román je plný povědomí o sociálních změnách Jej román je plný povedomia o spoločenských zmenách Jej powieść jest pełna świadomości zmian społecznych Њен роман препун је свести о друштвеним променама Njen roman prepun je svesti o društvenim promenama Njezin je roman prepun svijesti o društvenim promjenama روايتها مليئة بالوعي بالتغيير الاجتماعي riwayatuha maliyat bialwaey bialtaghyir alaijtimaeii उनका उपन्यास सामाजिक परिवर्तन के बारे में जागरूकता से भरा है unaka upanyaas saamaajik parivartan ke baare mein jaagarookata se bhara hai Jos romanas kupinas supratimo apie socialinius pokyčius Її роман сповнений усвідомлення соціальних змін Yiyi roman spovnenyy usvidomlennya sotsialʹnykh zmin Ее роман полон осознания социальных изменений Yeye roman polon osoznaniya sotsial'nykh izmeneniy 她的小说里充斥着社会变化的意识 Son roman est plein de conscience du changement social 彼女の小説は社会の変化に対する認識に満ちている 彼女 の 小説 は 社会 の 変化 に対する 認識 に満ちている  かのじょ の しょうせつ わ しゃかい の へんか にたいするにんしき に みちている  kanojo no shōsetsu wa shakai no henka nitaisuru ninshiki nimichiteiru 
179 pervasively omniprésente difundido generalizado pervasivamente perfunditur allgegenwärtig διάχυτα diáchyta сеприсутно seprisutno všudypřítomně pervasively wszechobecnie продорно prodorno pervasively انتشارا antisharanaan व्यापक रूप vyaapak roop visapusiškai всепроникне vsepronykne pervasively pervasively pervasively  omniprésente 広範に 広範 に  こうはん に  kōhan ni 
180 pervasiveness omniprésente difusão omnipresencia pervasività pervasiveness Durchdringung διαπερατότητα diaperatótita продорност prodornost všudypřítomnost všadeprítomnosť wszechobecność продорност prodornost Svakodnevnost انتشار aintishar प्रसरणशीलता prasaranasheelata paplitimas всепроникність vsepronyknistʹ вездесущность vezdesushchnost' pervasiveness omniprésente per延 per 延  ぺr のべ  per nobe 
181 perverse pervers perverso perverso perverso perversæ: pervers διεστραμμένο diestramméno перверзен perverzen zvrácený perverzné przewrotny перверзно perverzno izopačen منحرف munharaf विकृत vikrt iškrypėliškas збочений zbochenyy извращенный izvrashchennyy perverse  pervers ひねくれた ひねくれた  ひねくれた  hinekureta 
182 showing delib­erate determination to behave in a way that most people think is wrong, unacceptable or unreasonable faire preuve d'une détermination délibérée de se comporter d'une manière que la plupart des gens jugent erronée, inacceptable ou déraisonnable mostrando determinação deliberada de se comportar de uma maneira que a maioria das pessoas pensa estar errada, inaceitável ou irracional Mostrar determinación deliberada para comportarse de una manera que la mayoría de la gente piensa que está mal, es inaceptable o irrazonable mostrando deliberata determinazione a comportarsi in un modo che la maggior parte delle persone pensa sia sbagliato, inaccettabile o irragionevole showing certa determinatio conversari in viis, quae homines maxime videtur esse malum, nec sibi acceptum, vel rationis bewusste Entschlossenheit zu zeigen, sich so zu verhalten, wie es die meisten Menschen für falsch, inakzeptabel oder unvernünftig halten που δείχνουν σκόπιμη αποφασιστικότητα να συμπεριφέρονται με τρόπο που οι περισσότεροι άνθρωποι πιστεύουν ότι είναι λάθος, απαράδεκτο ή παράλογο pou deíchnoun skópimi apofasistikótita na symperiférontai me trópo pou oi perissóteroi ánthropoi pistévoun óti eínai láthos, aparádekto í parálogo покажувајќи намерна решеност да се однесуваат на начин на кој повеќето луѓе мислат дека е погрешно, неприфатливо или неразумно pokažuvajḱi namerna rešenost da se odnesuvaat na način na koj poveḱeto luǵe mislat deka e pogrešno, neprifatlivo ili nerazumno projevující úmyslné odhodlání chovat se tak, jak si většina lidí myslí, že je špatné, nepřijatelné nebo nepřiměřené preukázať úmyselné odhodlanie správať sa spôsobom, ktorý väčšina ľudí považuje za nesprávny, neprijateľný alebo neprimeraný okazywanie świadomej determinacji, by zachowywać się w sposób, który większość ludzi uważa za niewłaściwy, niedopuszczalny lub nieuzasadniony показујући намерну одлучност да се понаша на начин за који већина људи мисли да је погрешно, неприхватљиво или неразумно pokazujući namernu odlučnost da se ponaša na način za koji većina ljudi misli da je pogrešno, neprihvatljivo ili nerazumno pokazujući namjernu odlučnost da se ponaša na način za koji većina misli da je pogrešno, neprihvatljivo ili nerazumno إظهار التصميم المتعمد على التصرف بطريقة يعتقد معظم الناس أنها خاطئة أو غير مقبولة أو غير معقولة 'iizhar altasmim almutaeamad ealaa altasaruf bitariqat yaetaqid mezm alnaas 'anaha khatiat 'aw ghyr maqbulat 'aw ghyr maequla इस तरह से व्यवहार करने के लिए जानबूझकर दृढ़ संकल्प दिखाना, जो ज्यादातर लोगों को लगता है कि गलत, अस्वीकार्य या अनुचित है is tarah se vyavahaar karane ke lie jaanaboojhakar drdh sankalp dikhaana, jo jyaadaatar logon ko lagata hai ki galat, asveekaary ya anuchit hai parodyti sąmoningą pasiryžimą elgtis taip, kaip dauguma mano, kad neteisinga, nepriimtina ar nepagrįsta виявляючи свідому рішучість вести себе таким чином, який більшість людей вважає неправильним, неприйнятним або необґрунтованим vyyavlyayuchy svidomu rishuchistʹ vesty sebe takym chynom, yakyy bilʹshistʹ lyudey vvazhaye nepravylʹnym, nepryynyatnym abo neobgruntovanym проявление преднамеренной решимости вести себя так, что большинство людей считают неправильным, неприемлемым или неразумным proyavleniye prednamerennoy reshimosti vesti sebya tak, chto bol'shinstvo lyudey schitayut nepravil'nym, nepriyemlemym ili nerazumnym showing delib­erate determination to behave in a way that most people think is wrong, unacceptable or unreasonable  faire preuve d'une détermination délibérée de se comporter d'une manière que la plupart des gens jugent erronée, inacceptable ou déraisonnable ほとんどの人が間違っている、容認できない、または不合理であると考えるように振る舞うという意図的な決意を示す ほとんど の 人 が 間違っている 、 容認 できない 、または 不合理である と 考える よう に 振る舞う という意図 的な 決意 を 示す  ほとんど の ひと が まちがっている 、 ようにん できない、 または ふごうりである と かんがえる よう に ふるまうという いと てきな けつい お しめす  hotondo no hito ga machigatteiru , yōnin dekinai , matahafugōridearu to kangaeru yō ni furumau toiu ito tekina ketsuio shimesu 
183 Persevering; wayward; unreasonable Persévérant; capricieux; déraisonnable Perseverante; rebelde; irracional Perseverante, descarriado, irracional Perseverante; ribelle; irragionevole Indurarentur remissus evadet præceps: muta Beharrlich, eigensinnig, unvernünftig Επιμονή, σπασμωδική, παράλογη Epimoní, spasmodikí, parálogi Упорен; настрана; неразумно Uporen; nastrana; nerazumno Vytrvalý; nevhodný Vytrvalý; nevratný Wytrwałość; krnąbrny; nierozsądny Упорно; скроз; неразумно Uporno; skroz; nerazumno Uporno; skroz; nerazumno المثابرة ؛ الضال ؛ غير معقول almthabrat ; alddal ; ghyr maequl अनुशीलन; स्वच्छंद; अनुचित anusheelan; svachchhand; anuchit Atkaklus; nuovokus; neprotingas Наполегливість; навпаки; нерозумно Napolehlyvistʹ; navpaky; nerozumno Настойчивый, своенравный, неразумный Nastoychivyy, svoyenravnyy, nerazumnyy 执拗的；任性的；不通情理的 Persévérant; capricieux; déraisonnable 忍耐;わがまま;不合理 忍耐 ; わがまま ; 不合理  にんたい ; わがまま ; ふごうり  nintai ; wagamama ; fugōri 
184 a perverse decision (one that most people do not expect and think is wrong) une décision perverse (à laquelle la plupart des gens ne s'attendent pas et pensent qu'elle a tort) uma decisão perversa (que a maioria das pessoas não espera e pensa estar errada) una decisión perversa (una que la mayoría de la gente no espera y piensa que está mal) una decisione perversa (quella che la maggior parte delle persone non si aspetta e pensa che sia sbagliata) perverso consilium (quod maxime autem homines et exspectare nolite cogitare nefas est) eine perverse Entscheidung (eine, die die meisten Menschen nicht erwarten und für falsch halten) μια διεστραμμένη απόφαση (μία που οι περισσότεροι άνθρωποι δεν αναμένουν και πιστεύουν ότι είναι λάθος) mia diestramméni apófasi (mía pou oi perissóteroi ánthropoi den anaménoun kai pistévoun óti eínai láthos) перверзна одлука (одлука што повеќето луѓе не очекуваат и мислат дека е погрешна) perverzna odluka (odluka što poveḱeto luǵe ne očekuvaat i mislat deka e pogrešna) zvrácené rozhodnutí (rozhodnutí, které většina lidí nečeká a myslí si, že je špatné) zvrátené rozhodnutie (rozhodnutie, ktoré väčšina ľudí neočakáva a myslí si, že je nesprávne) przewrotna decyzja (taka, której większość ludzi się nie spodziewa i uważa za niewłaściwą) перверзна одлука (она коју већина људи не очекује и мисли да је погрешна) perverzna odluka (ona koju većina ljudi ne očekuje i misli da je pogrešna) perverzna odluka (ona koju većina ljudi ne očekuje i misli da je pogrešna) قرار ضار (قرار لا يتوقعه معظم الناس ويعتقد أنه خاطئ) qarar dara (qrar la yatawaqaeuh mezm alnaas wayaetaqid 'anah khaty) एक विकृत निर्णय (एक है कि ज्यादातर लोगों को उम्मीद नहीं है और लगता है कि गलत है) ek vikrt nirnay (ek hai ki jyaadaatar logon ko ummeed nahin hai aur lagata hai ki galat hai) klaidingas sprendimas (toks, kurio dauguma nesitiki ir galvoja neteisingai) збочне рішення (таке, яке більшість людей не очікує і вважає неправильним) zbochne rishennya (take, yake bilʹshistʹ lyudey ne ochikuye i vvazhaye nepravylʹnym) ошибочное решение (которое большинство людей не ожидают и считают неправильным) oshibochnoye resheniye (kotoroye bol'shinstvo lyudey ne ozhidayut i schitayut nepravil'nym) a perverse decision ( one that most people do not expect and think is wrong) une décision perverse (à laquelle la plupart des gens ne s'attendent pas et pensent qu'elle a tort) ひねくれた決定（ほとんどの人が期待しておらず、間違っていると思うもの） ひねくれた 決定 （ ほとんど の 人 が 期待 しておらず 、間違っている と 思う もの ）  ひねくれた けってい （ ほとんど の ひと が きたい しておらず 、 まちがっている と おもう もの ）  hinekureta kettei （ hotondo no hito ga kitai shiteorazu ,machigatteiru to omō mono ） 
185 Paradoxical decision Décision paradoxale Decisão paradoxal Decisión paradójica Decisione paradossale conflictationes consilium Paradoxe Entscheidung Παραδόξως απόφαση Paradóxos apófasi Парадоксална одлука Paradoksalna odluka Paradoxní rozhodnutí Paradoxné rozhodnutie Paradoksalna decyzja Парадоксална одлука Paradoksalna odluka Paradoksalna odluka قرار متناقض qarar mutanaqid विरोधाभासी निर्णय virodhaabhaasee nirnay Paradoksalus sprendimas Парадоксальне рішення Paradoksalʹne rishennya Парадоксальное решение Paradoksal'noye resheniye 悖谬的决定 Décision paradoxale 逆説的な決定 逆説 的な 決定  ぎゃくせつ てきな けってい  gyakusetsu tekina kettei 
186  She finds a perverse pleasure in upsetting her parents.  Elle trouve un plaisir pervers à déranger ses parents.  Ela encontra um prazer perverso em perturbar seus pais.  Ella encuentra un placer perverso en molestar a sus padres.  Trova un piacere perverso nel turbare i suoi genitori.  Et invenit perversa est voluntas, perturbantes parentibus.  Sie findet eine perverse Freude daran, ihre Eltern zu verärgern.  Βρίσκει μια διεστραμμένη ευχαρίστηση να ανατρέψει τους γονείς της.  Vrískei mia diestramméni efcharístisi na anatrépsei tous goneís tis.  Таа наоѓа перверзно задоволство што ги вознемири своите родители.  Taa naoǵa perverzno zadovolstvo što gi voznemiri svoite roditeli.  Zjistí zvrácené potěšení z rozrušení rodičů.  Znepokojuje ju rozčuľovanie rodičov.  Perwersyjną przyjemność sprawia jej denerwowanie rodziców.  Проналази перверзно задовољство што узнемирује родитеље.  Pronalazi perverzno zadovoljstvo što uznemiruje roditelje.  Pronalazi perverzno zadovoljstvo u uznemirujući svoje roditelje.  تجد متعة شديدة في إزعاج والديها.  itajad mutaeat shadidat fi 'iizeaj waldiha.  वह अपने माता-पिता को परेशान करने में एक विकृत खुशी पाती है।  vah apane maata-pita ko pareshaan karane mein ek vikrt khushee paatee hai.  Ji patiria nepageidaujamą malonumą, norėdama nuliūdinti savo tėvus.  Вона виявляє збочену насолоду в засмученні батьків.  Vona vyyavlyaye zbochenu nasolodu v zasmuchenni batʹkiv.  Она находит извращенное удовольствие расстраивать своих родителей.  Ona nakhodit izvrashchennoye udovol'stviye rasstraivat' svoikh roditeley.  She finds a perverse pleasure in upsetting her parents.  Elle trouve un plaisir pervers à déranger ses parents.  彼女は両親を動揺させるのにひねくれた喜びを見つけます。   彼女 は 両親 を 動揺 させる の に ひねくれた 喜び を見つけます 。    かのじょ わ りょうしん お どうよう させる の に ひねくれた よろこび お みつけます 。    kanojo wa ryōshin o dōyō saseru no ni hinekureta yorokobio mitsukemasu . 
187 She frightened her parents and gained wayward happiness from it Elle a effrayé ses parents et en a tiré un bonheur capricieux Ela amedrontou os pais e ganhou dele a felicidade rebelde Asustó a sus padres y obtuvo una felicidad rebelde. Spaventò i suoi genitori e ne ottenne una felicità ribelle Parentibus timeo, qui fecit devium laetus Sie erschreckte ihre Eltern und erlangte dadurch unberechenbares Glück Φοβόταν τους γονείς της και κέρδισε την ευτυχισμένη ευτυχία από αυτήν Fovótan tous goneís tis kai kérdise tin eftychisméni eftychía apó aftín Таа ги исплашила родителите и од тоа добила отсечена среќа Taa gi isplašila roditelite i od toa dobila otsečena sreḱa Vyděšila rodiče a získala z toho nesmírné štěstí Vystrašila svojich rodičov a získala z toho šťastie Przestraszyła swoich rodziców i dzięki temu zyskała krnąbrne szczęście Уплашила је родитеље и стекла срећну срећу Uplašila je roditelje i stekla srećnu sreću Uplašila je roditelje i stekla srećnu sreću لقد أخافت والديها واكتسبت منه السعادة الضالة laqad 'akhafat walidiha waiktasabat minh alsaeadat alddala उसने अपने माता-पिता को भयभीत कर दिया और उसे इससे बहुत खुशी मिली usane apane maata-pita ko bhayabheet kar diya aur use isase bahut khushee milee Ji išgąsdino savo tėvus ir iš to sulaukė nepaprastos laimės Вона налякала своїх батьків і здобула від цього щасливе щастя Vona nalyakala svoyikh batʹkiv i zdobula vid tsʹoho shchaslyve shchastya Она напугала родителей и получила от этого своенравное счастье Ona napugala roditeley i poluchila ot etogo svoyenravnoye schast'ye 她让父母担惊受怕，从中取得任性的快乐 Elle a effrayé ses parents et en a tiré un bonheur capricieux 彼女は両親を怖がらせ、わがままな幸せを作りました 彼女 は 両親 を 怖がらせ 、 わがままな 幸せ を作りました  かのじょ わ りょうしん お こわがらせ 、 わがままな しあわせ お つくりました  kanojo wa ryōshin o kowagarase , wagamamana shiawaseo tsukurimashita 
188 do you really mean that or are you just being deliberately perverse? voulez-vous vraiment dire cela ou êtes-vous simplement délibérément pervers? você realmente quer dizer isso ou está sendo deliberadamente perverso? ¿realmente quieres decir eso o solo estás siendo deliberadamente perverso? intendi davvero questo o sei solo deliberatamente perverso? quia iustus es non sit vere id an consulto pravæ sunt? meinst du das wirklich oder bist du nur absichtlich pervers? πράγματι εννοείτε αυτό ή απλά είστε σκόπιμα διεστραμμένοι; prágmati ennoeíte aftó í aplá eíste skópima diestramménoi? дали навистина мислиш на тоа или едноставно си намерно перверзен? dali navistina misliš na toa ili ednostavno si namerno perverzen? myslíš to vážně, nebo jsi jen úmyslně zvrácený? naozaj to myslíš, alebo si len úmyselne zvrátený? czy naprawdę masz na myśli to, czy po prostu jesteś celowo przewrotny? стварно то мислиш или само намерно перверзно идеш? stvarno to misliš ili samo namerno perverzno ideš? stvarno to misliš ili samo namerno perverzno razmišljaš? هل حقا تعني ذلك أم أنك مجرد منحرف عن عمد؟ hal haqana taeni dhlk 'am 'anak mjrd munharif ean eumd? क्या आपका वास्तव में मतलब है या आप केवल जानबूझकर विकृत हो रहे हैं? kya aapaka vaastav mein matalab hai ya aap keval jaanaboojhakar vikrt ho rahe hain? ar tu tikrai tai turi omenyje, ar tiesiog tyčia suklysti? ти насправді це маєш на увазі чи ти просто навмисно збочений? ty naspravdi tse mayesh na uvazi chy ty prosto navmysno zbochenyy? Вы действительно имеете это в виду или вы просто намеренно извращены? Vy deystvitel'no imeyete eto v vidu ili vy prosto namerenno izvrashcheny? do you really mean that or are you just being deliberately perverse? voulez-vous vraiment dire cela ou êtes-vous simplement délibérément pervers? あなたは本当にそれを意味するのですか、それともあなたは故意にひねくれているだけですか？ あなた は 本当に それ を 意味 する のです か 、それとも あなた は 故意 に ひねくれている だけです か？  あなた わ ほんとうに それ お いみ する のです か 、 それとも あなた わ こい に ひねくれている だけです か ？  anata wa hontōni sore o imi suru nodesu ka , soretomoanata wa koi ni hinekureteiru dakedesu ka ？ 
189 Do you really want to do that, or do you do it on purpose? Voulez-vous vraiment le faire ou le faites-vous exprès? Você realmente quer fazer isso ou de propósito? ¿Realmente quieres hacer eso o lo haces a propósito? Vuoi davvero farlo, o lo fai apposta? Esne vere volo ut, quid, neque perversum? Willst du das wirklich oder absichtlich? Θέλετε πραγματικά να το κάνετε αυτό, ή το κάνετε με σκοπό; Thélete pragmatiká na to kánete aftó, í to kánete me skopó? Дали навистина сакате да го направите тоа, или го правите тоа намерно? Dali navistina sakate da go napravite toa, ili go pravite toa namerno? Opravdu to chcete udělat, nebo to děláte záměrně? Naozaj to chcete urobiť alebo to robíte úmyselne? Czy naprawdę chcesz to zrobić, czy robisz to specjalnie? Да ли заиста желите то учинити или то радите намерно? Da li zaista želite to učiniti ili to radite namerno? Želite li to stvarno učiniti ili to radite namjerno? هل تريد حقًا فعل ذلك ، أم أنك تفعل ذلك عن قصد؟ hal turid hqana faeal dhlk , 'ama 'anak tafeal dhlk ean qasdan? क्या आप वास्तव में ऐसा करना चाहते हैं, या आप इसे उद्देश्य से करते हैं? kya aap vaastav mein aisa karana chaahate hain, ya aap ise uddeshy se karate hain? Ar tikrai norite tai padaryti, ar darote tai tikslingai? Ви дійсно хочете це зробити чи це робите задумано? Vy diysno khochete tse zrobyty chy tse robyte zadumano? Вы действительно хотите это сделать, или вы делаете это нарочно? Vy deystvitel'no khotite eto sdelat', ili vy delayete eto narochno? 你是真要那样，还是故意作对？ Voulez-vous vraiment le faire ou le faites-vous exprès? あなたは本当にそれをやりたいですか、それとも意図的にそれをしますか？ あなた は 本当に それ を やりたいです か 、 それとも意図 的 に それ を します か ？  あなた わ ほんとうに それ お やりたいです か 、 それともいと てき に それ お します か ？  anata wa hontōni sore o yaritaidesu ka , soretomo ito teki nisore o shimasu ka ？ 
190 perversely perversement perversamente perversamente perversamente perperam pervers διαστρεβώς diastrevós перверзно perverzno zvráceně zvrátene przewrotnie перверзно perverzno perverzno معاكس maeakis विकृत vikrt perversmai збочно zbochno извращенно izvrashchenno perversely  perversement ひどく ひどく  ひどく  hidoku 
191 She seemed perversely proud of her criminal record. Elle semblait fièrement perverse de son casier judiciaire. Ela parecia perversamente orgulhosa de sua ficha criminal. Parecía perversamente orgullosa de su historial criminal. Sembrava perversamente orgogliosa della sua fedina penale. Illa praefracte videbatur exaltabitur cor eius criminalibus record. Sie schien pervers stolz auf ihr Strafregister zu sein. Φαινόταν υπερβολικά υπερήφανη για το ποινικό της μητρώο. Fainótan ypervoliká yperífani gia to poinikó tis mitróo. Таа се чинеше перверзно горда на своето криминално досие. Taa se čineše perverzno gorda na svoeto kriminalno dosie. Vypadala zvráceně hrdá na svůj trestní rejstřík. Zdala sa zvrátene hrdá na svoj trestný register. Wydawała się przewrotnie dumna ze swojej kryminalnej przeszłości. Изгледала је перверзно поносно на своје криминалне досијее. Izgledala je perverzno ponosno na svoje kriminalne dosijee. Izgledala je perverzno ponosno na svoje kriminalne dosjee. كانت تبدو فخورة بسجلها الجنائي. kanat tabdu fikhawratan bisijaliha aljanayiy. वह अपने आपराधिक रिकॉर्ड पर बहुत गर्व महसूस कर रही थी। vah apane aaparaadhik rikord par bahut garv mahasoos kar rahee thee. Atrodė, kad ji be galo didžiuojasi savo teistumu. Вона здавалася збочено гордістю своєї кримінальної справи. Vona zdavalasya zbocheno hordistyu svoyeyi kryminalʹnoyi spravy. Она казалась извращенно гордой своей судимостью. Ona kazalas' izvrashchenno gordoy svoyey sudimost'yu. She seemed perversely proud of her criminal  record. Elle semblait fièrement perverse de son casier judiciaire. 彼女は犯罪歴をひどく誇りに思っていた。 彼女 は 犯罪歴 を ひどく 誇り に 思っていた 。  かのじょ わ はんざいれき お ひどく ほこり に おもっていた 。  kanojo wa hanzaireki o hidoku hokori ni omotteita . 
192 She doesn't seem to know anything about people, and she glorifies her own history. Elle ne semble rien savoir des gens et elle glorifie sa propre histoire. Ela parece não saber nada sobre as pessoas e glorifica sua própria história. Ella no parece saber nada sobre las personas, y glorifica su propia historia. Sembra che non sappia nulla delle persone e si glorifica Et videtur inconveniens, iis bonis accipere gloriam ejus, cum criminalis record Sie scheint nichts über Menschen zu wissen und verherrlicht sich selbst Δεν φαίνεται να ξέρει τίποτα για τους ανθρώπους και εκείνη δοξάζει τη δική της ιστορία. Den faínetai na xérei típota gia tous anthrópous kai ekeíni doxázei ti dikí tis istoría. Изгледа дека таа не знае ништо за луѓето и ја велича сопствената историја. Izgleda deka taa ne znae ništo za luǵeto i ja veliča sopstvenata istorija. Zdá se, že o lidech nic neví a oslavuje svou vlastní historii. Zdá sa, že o ľuďoch nevie nič a oslavuje svoju vlastnú históriu. Wydaje się, że nic nie wie o ludziach, i wysławia własną historię. Изгледа да не зна ништа о људима, а велича сопствену историју. Izgleda da ne zna ništa o ljudima, a veliča sopstvenu istoriju. Izgleda da o ljudima ništa ne zna, a veliča vlastitu povijest. لا يبدو أنها تعرف أي شيء عن الناس ، وهي تمجد نفسها la ybdw 'anaha taerif 'ayu shay' ean alnnas , wahi tumjid nafsiha वह लोगों के बारे में कुछ भी नहीं जानती, और वह अपने इतिहास का महिमामंडन करती है। vah logon ke baare mein kuchh bhee nahin jaanatee, aur vah apane itihaas ka mahimaamandan karatee hai. Atrodo, kad ji nieko nežino apie žmones ir šlovina save Здається, вона нічого не знає про людей, і вона прославляє власну історію. Zdayetʹsya, vona nichoho ne znaye pro lyudey, i vona proslavlyaye vlasnu istoriyu. Кажется, она ничего не знает о людях, и она прославляет свою собственную историю. Kazhetsya, ona nichego ne znayet o lyudyakh, i ona proslavlyayet svoyu sobstvennuyu istoriyu. 她似乎不通人事，拿自己品前科当荣耀 Elle ne semble rien savoir des gens et elle glorifie sa propre histoire. 彼女は人々について何も知らないようで、彼女自身の歴史を称賛しています。 彼女 は 人々 について 何 も 知らない ようで 、 彼女自身 の 歴史 を 称賛 しています 。  かのじょ わ ひとびと について なに も しらない ようで 、かのじょ じしん の れきし お しょうさん しています 。  kanojo wa hitobito nitsuite nani mo shiranai yōde , kanojojishin no rekishi o shōsan shiteimasu . 
193 perversity perversité perversidade perversidad perversità iniquitatem Perversität εχθρότητα echthrótita перверзност perverznost zvrácenost zvrátenosť przewrotność перверзност perverznost perverzija فساد fasad प्रतिकूलता pratikoolata iškrypimas розбещеність rozbeshchenistʹ извращенность izvrashchennost' perversity perversité 倒錯 倒錯  とうさく  tōsaku 
194 He refused to attend out of sheer perversity Il a refusé d'y assister par pure perversité Ele se recusou a participar por pura perversidade Se negó a asistir por pura perversidad. Ha rifiutato di partecipare per pura perversità Qui ex errore, recusare congressum facient iniquitatem Er weigerte sich aus purer Perversität, daran teilzunehmen Αρνήθηκε να παρακολουθήσει απόλυτη εξωστρέφεια Arníthike na parakolouthísei apólyti exostréfeia Тој одби да присуствува на чиста перверзност Toj odbi da prisustvuva na čista perverznost Odmítl se zúčastnit pouhé zvrácenosti Odmietol sa zúčastniť čírej zvrátenosti Odmówił uczestnictwa z czystej perwersji Одбио је да присуствује нечему перверзном Odbio je da prisustvuje nečemu perverznom Odbio je prisustvovati iz velike perverznosti ورفض الحضور من الانحراف المطلق warafad alhudur min alainhiraf almtlq उन्होंने सरासर घबराहट से बाहर आने से इनकार कर दिया unhonne saraasar ghabaraahat se baahar aane se inakaar kar diya Jis atsisakė dalyvauti dėl atviro iškrypimo Він відмовився відвідувати з-за великої згубності Vin vidmovyvsya vidviduvaty z-za velykoyi z·hubnosti Он отказался присутствовать из чистого извращения On otkazalsya prisutstvovat' iz chistogo izvrashcheniya He refused to attend out of sheer perversity Il a refusé d'y assister par pure perversité 彼は全くの倒錯から出席することを拒否した 彼 は 全く の 倒錯 から 出席 する こと を 拒否 した  かれ わ まったく の とうさく から しゅっせき する こと おきょひ した  kare wa mattaku no tōsaku kara shusseki suru koto o kyohishita 
195 His refusal to attend was purely stubborn. Son refus d'y assister était purement têtu. Sua recusa em participar era puramente teimosa. Su negativa a asistir fue puramente terco. Il suo rifiuto di partecipare era puramente testardo. Et noluerunt adtendere mere ens pertinax Seine Weigerung, daran teilzunehmen, war rein hartnäckig. Η άρνησή του να παρακολουθήσει ήταν καθαρά πεισματάρης. I árnisí tou na parakolouthísei ítan kathará peismatáris. Неговото одбивање да присуствува беше чисто тврдоглаво. Negovoto odbivanje da prisustvuva beše čisto tvrdoglavo. Jeho odmítnutí se zúčastnit bylo čistě tvrdohlavé. Jeho odmietnutie zúčastniť sa bolo tvrdohlavo. Jego odmowa udziału była czysto uparta. Његово одбијање да присуствује било је тврдоглаво. Njegovo odbijanje da prisustvuje bilo je tvrdoglavo. Njegovo odbijanje da prisustvuje bilo je čisto tvrdoglavo. رفضه للحضور كان عنيدًا بحتًا. rafdih lilhudur kan enydana bhtana. भाग लेने के लिए उनका इनकार पूरी तरह से जिद्दी था। bhaag lene ke lie unaka inakaar pooree tarah se jiddee tha. Jo atsisakymas dalyvauti buvo visiškai užsispyręs. Його відмова від відвідування була суто впертою. Yoho vidmova vid vidviduvannya bula suto vpertoyu. Его отказ от участия был чисто упрямым. Yego otkaz ot uchastiya byl chisto upryamym. 他拒不出席,纯属存性固执 Son refus d'y assister était purement têtu. 彼の出席拒否は純粋に頑固でした。 彼 の 出席 拒否 は 純粋 に 頑固でした 。  かれ の しゅっせき きょひ わ じゅんすい に がんこでした。  kare no shusseki kyohi wa junsui ni gankodeshita . 
196 He refused to attend out of the ordinary Il a refusé de sortir hors de l'ordinaire Ele se recusou a participar fora do comum Se negó a asistir fuera de lo común. Si è rifiutato di partecipare fuori dal comune Noluit electioni ob alius Er weigerte sich, ungewöhnlich teilzunehmen Αρνήθηκε να παρευρεθεί από τα συνηθισμένα Arníthike na parevretheí apó ta synithisména Тој одби да присуствува вон обични Toj odbi da prisustvuva von obični Odmítl se zúčastnit neobvyklého Odmietol sa zúčastniť neobvyklého Odmówił przybycia niezwykłego Одбио је да присуствује необично Odbio je da prisustvuje neobično Odbio je prisustvovati neobično ورفض حضور خارج عن المألوف warafad hudur kharj ean almaluf उन्होंने साधारण से बाहर जाने से इनकार कर दिया unhonne saadhaaran se baahar jaane se inakaar kar diya Jis atsisakė dalyvauti neįprastai Він відмовився відвідувати позачергово Vin vidmovyvsya vidviduvaty pozacherhovo Он отказался присутствовать вне обычного On otkazalsya prisutstvovat' vne obychnogo 他出于反常拒绝参加 Il a refusé de sortir hors de l'ordinaire 彼は普通から出席することを拒否しました 彼 は 普通 から 出席 する こと を 拒否 しました  かれ わ ふつう から しゅっせき する こと お きょひ しました  kare wa futsū kara shusseki suru koto o kyohi shimashita 
197 degree Degré Grau Grado laurea degree Abschluss Βαθμός Vathmós Степен Stepen Stupně stupeň Stopień Степен Stepen diploma درجة daraja हद had Laipsnis Ступінь Stupinʹ степень stepen' 度 Degré 学位 学位  がくい  gakui 
198 seat Sièges Assentos Asientos sede sedes Sitze Καθίσματα Kathísmata Седишта Sedišta Sedadla sedlo Siedzenia Седишта Sedišta sjedalo مقعد maqead सीट seet Sėdynės Сидіння Sydinnya сиденье siden'ye 席 Sièges 座席数 座席数  ざせきすう  zasekisū 
199 perversion perversion perversão perversión perversione scelus est Perversion διαστρέβλωση diastrévlosi перверзија perverzija zvrácenost prekrútenie perwersja перверзија perverzija perverzija الانحراف alainhiraf विकृति vikrti iškrypimas збочення zbochennya извращение izvrashcheniye perversion  perversion 倒錯 倒錯  とうさく  tōsaku 
200  behaviour that most people think is not normal or acceptable, especially when it is connected with sex; an example of this type of behaviour  comportement que la plupart des gens pensent n'est pas normal ou acceptable, surtout lorsqu'il est lié au sexe; un exemple de ce type de comportement  comportamento que a maioria das pessoas acha que não é normal ou aceitável, especialmente quando está conectado ao sexo; um exemplo desse tipo de comportamento  comportamiento que la mayoría de las personas piensa que no es normal o aceptable, especialmente cuando está relacionado con el sexo; un ejemplo de este tipo de comportamiento  comportamento che la maggior parte delle persone pensa non sia normale o accettabile, specialmente quando è collegato al sesso; un esempio di questo tipo di comportamento  Duis non fateatur acceptumque plerique praesertim coniunctum virili habitu tali exemplo  Verhalten, das die meisten Menschen für nicht normal oder akzeptabel halten, insbesondere wenn es mit Sex zusammenhängt, ein Beispiel für diese Art von Verhalten  συμπεριφορά που οι περισσότεροι άνθρωποι σκέφτονται ότι δεν είναι φυσιολογική ή αποδεκτή, ειδικά όταν συνδέεται με το σεξ · ένα παράδειγμα αυτού του τύπου συμπεριφοράς  symperiforá pou oi perissóteroi ánthropoi skéftontai óti den eínai fysiologikí í apodektí, eidiká ótan syndéetai me to sex : éna parádeigma aftoú tou týpou symperiforás  однесување за кое повеќето луѓе мислат дека не е нормално или прифатливо, особено кога е поврзано со секс; пример за ваков вид на однесување  odnesuvanje za koe poveḱeto luǵe mislat deka ne e normalno ili prifatlivo, osobeno koga e povrzano so seks; primer za vakov vid na odnesuvanje  chování, o kterém si většina lidí myslí, že není normální nebo přijatelné, zejména pokud je spojeno se sexem, což je příklad tohoto chování  správanie, o ktorom si väčšina ľudí myslí, že nie je normálne alebo prijateľné, najmä ak je spojené s pohlavím, čo je príklad tohto správania  zachowanie, które większość ludzi uważa za nienormalne lub akceptowalne, szczególnie gdy jest związane z seksem; przykład tego rodzaju zachowania  понашање за које већина људи сматра да није нормално или прихватљиво, посебно ако је повезано са сексом, пример такве врсте понашања  ponašanje za koje većina ljudi smatra da nije normalno ili prihvatljivo, posebno ako je povezano sa seksom, primer takve vrste ponašanja  ponašanje za koje većina ljudi misli da nije normalno ili prihvatljivo, posebno ako je povezano sa seksom, primjer takve vrste ponašanja  السلوك الذي يعتقد معظم الناس أنه غير طبيعي أو مقبول ، خاصةً عندما يكون مرتبطًا بالجنس ؛ مثال على هذا النوع من السلوك  alsuluk aldhy yaetaqid mezm alnaas 'anah ghyr tabieiin 'aw maqbul , khastan eindama yakun mrtbtana bialjuns ; mithal ealaa hadha alnawe min alsuluk  व्यवहार जो ज्यादातर लोग सोचते हैं वह सामान्य या स्वीकार्य नहीं है, खासकर जब यह सेक्स से जुड़ा हो, तो इस प्रकार का व्यवहार  vyavahaar jo jyaadaatar log sochate hain vah saamaany ya sveekaary nahin hai, khaasakar jab yah seks se juda ho, to is prakaar ka vyavahaar  elgesys, kuris daugumos manymu nėra normalus ar priimtinas, ypač kai tai susiję su seksu, tokio elgesio pavyzdys  поведінка, яку більшість людей вважає не нормальною або прийнятною, особливо коли вона пов'язана із сексом; приклад такого типу поведінки  povedinka, yaku bilʹshistʹ lyudey vvazhaye ne normalʹnoyu abo pryynyatnoyu, osoblyvo koly vona pov'yazana iz seksom; pryklad takoho typu povedinky  поведение, которое большинство людей считает ненормальным или неприемлемым, особенно когда оно связано с сексом, пример такого поведения  povedeniye, kotoroye bol'shinstvo lyudey schitayet nenormal'nym ili nepriyemlemym, osobenno kogda ono svyazano s seksom, primer takogo povedeniya  behaviour that most people think is not normal or acceptable, especially when it is connected with sex; an example of this type of behaviour   comportement que la plupart des gens pensent n'est pas normal ou acceptable, surtout lorsqu'il est lié au sexe; un exemple de ce type de comportement  ほとんどの人が普通ではない、または許容できないと考える行動、特にセックスに関連する場合;このタイプの行動の例   ほとんど の 人 が 普通で は ない 、 または 許容できない と 考える 行動 、 特に セックス に 関連 する場合 ; この タイプ の 行動 の 例    ほとんど の ひと が ふつうで わ ない 、 または きょようできない と かんがえる こうどう 、 とくに セックス に かんれん する ばあい ; この タイプ の こうどう の れい    hotondo no hito ga futsūde wa nai , mataha kyoyō dekinaito kangaeru kōdō , tokuni sekkusu ni kanren suru bāi ; konotaipu no kōdō no rei 
201 Abnormal behavior Comportement anormal Comportamento anormal Comportamiento anormal Comportamento anormale Mores abnormes (sexualem) mutatis Anormales Verhalten Μη φυσιολογική συμπεριφορά Mi fysiologikí symperiforá Абнормално однесување Abnormalno odnesuvanje Abnormální chování Abnormálne správanie Nieprawidłowe zachowanie Ненормално понашање Nenormalno ponašanje Nenormalno ponašanje سلوك غير طبيعي saluk ghyr tabieiin असामान्य व्यवहार asaamaany vyavahaar Nenormalus elgesys Ненормальна поведінка Nenormalʹna povedinka Ненормальное поведение Nenormal'noye povedeniye 反常行为；（性） 变态 Comportement anormal 異常な行動 異常な 行動  いじょうな こうどう  ijōna kōdō 
202 sexual perversion perversion sexuelle perversão sexual perversión sexual perversione sessuale peccatum contra sexuelle Perversion σεξουαλική διαστροφή sexoualikí diastrofí сексуална перверзија seksualna perverzija sexuální zvrácenost sexuálne zvrátenie perwersja seksualna сексуална перверзија seksualna perverzija seksualna perverzija الانحراف الجنسي alainhiraf aljinsiu यौन विकृति yaun vikrti seksualinis iškrypimas сексуальне збочення seksualʹne zbochennya сексуальное извращение seksual'noye izvrashcheniye sexual perversion perversion sexuelle 性的倒錯 性的 倒錯  せいてき とうさく  seiteki tōsaku 
203 Sexual perversion Perversion sexuelle Perversão sexual Perversión sexual Perversione sessuale peccatum contra Sexuelle Perversion Σεξουαλική διαστροφή Sexoualikí diastrofí Сексуална перверзија Seksualna perverzija Sexuální zvrácenost Sexuálna zvrátenosť Perwersja seksualna Сексуална перверзија Seksualna perverzija Seksualna perverzija الانحراف الجنسي alainhiraf aljinsiu यौन विकृति yaun vikrti Seksualinis iškrypimas Сексуальне збочення Seksualʹne zbochennya Сексуальное извращение Seksual'noye izvrashcheniye 性变态 Perversion sexuelle 性的倒錯 性的 倒錯  せいてき とうさく  seiteki tōsaku 
204 sadomasochistic perversions perversions sadomasochistes perversões sadomasoquistas perversiones sadomasoquistas perversioni sadomasochistiche sadomasochistic perversa sadomasochistische Perversionen σαδαμοχωτικές διαστροφές sadamochotikés diastrofés садомазохистичка перверзии sadomazohistička perverzii sadomasochistické zvrácení sadomasochistické zvrátenia sadomasochistyczne perwersje садомазохистичке перверзије sadomazohističke perverzije sadomazohističke perverzije الانحرافات الحزينة alainhirafat alhazina sadomasochistic विकृतियाँ sadomasochhistich vikrtiyaan sadomazochistiniai iškrypimai садомазохістичні збочення sadomazokhistychni zbochennya садомазохистские извращения sadomazokhistskiye izvrashcheniya sadomasochistic perversions perversions sadomasochistes サドマゾヒスティックな倒錯 サドマゾヒスティックな 倒錯  な とうさく  na tōsaku 
205 Sadomasochism Sadomasochisme Sadomasoquismo Sadomasoquismo comportamento anomalo sado-masochista Sado, mores abnormes masochistic Sadomasochismus Σαταμαχοχισμός Satamachochismós Садомазохизам Sadomazohizam Sadomasochismus Sadomasochistické abnormálne správanie Sadomasochizm Садомазохизам Sadomazohizam Sado-mazohisticke abnormalno ponašanje السلوك الشاذ سادو-مازوخية alsuluk alshadhu sadw-mazwkhy Sado-masochistic असामान्य व्यवहार sado-masochhistich asaamaany vyavahaar Sadomazochizmas Садомазохізм Sadomazokhizm Садомазохистское ненормальное поведение Sadomazokhistskoye nenormal'noye povedeniye 施虐受虐的变态行为 Sadomasochisme サドマゾヒズム サドマゾヒズム  さどまぞひずむ  sadomazohizumu 
206 the act of changing sth that is good or right into sth that is bad or wrong; the result of this l'acte de changer qch qui est bon ou juste en qch qui est mauvais ou mauvais; le résultat de cela o ato de mudar o que é bom ou correto para o que é ruim ou errado; o resultado disso el acto de cambiar algo que es bueno o correcto en algo que es malo o incorrecto; el resultado de esto l'atto di cambiare sth che è buono o giusto in sth che è cattivo o sbagliato; il risultato di questo Summa est actus mutabilis boni vel mali recta Summa iniuria Hac der Akt, etwas Gutes oder Richtiges in etwas Schlechtes oder Falsches zu verwandeln, das Ergebnis davon η πράξη αλλαγής του sth που είναι καλό ή δεξιά σε sth που είναι κακό ή λάθος το αποτέλεσμα αυτού i práxi allagís tou sth pou eínai kaló í dexiá se sth pou eínai kakó í láthos to apotélesma aftoú чин на промена на стр, што е добро или десно во стр., што е лошо или погрешно; резултат на ова čin na promena na str, što e dobro ili desno vo str., što e lošo ili pogrešno; rezultat na ova akt změny dobrého nebo dobrého na špatný nebo špatný, výsledek tohoto akt zmeny dobrého alebo správneho poriadku, ktorý je zlý alebo nesprávny, výsledok tohto akt zmiany czegoś, co jest dobre lub właściwe, w coś, co jest złe lub złe; wynik tego чин промене оног што је добро или тачно у оно што је лоше или погрешно; резултат тога čin promene onog što je dobro ili tačno u ono što je loše ili pogrešno; rezultat toga čin promjene sth što je dobro ili ispravno u što je loše ili pogrešno, rezultat toga فعل تغيير sth ما هو جيد أو صحيح إلى sth أمر سيء أو خطأ ؛ نتيجة هذا faeal taghyir sth ma hu jayid 'aw sahih 'iilaa sth 'amr sayi' 'aw khata ; natijatan hdha sth बदलने का कार्य जो sth में अच्छा या सही है जो बुरा है या गलत है; इसी का परिणाम है sth badalane ka kaary jo sth mein achchha ya sahee hai jo bura hai ya galat hai; isee ka parinaam hai veiksmas, keičiantis gerą ar teisingą į gerą, į blogą ar neteisingą; to rezultatas акт зміни що-небудь хорошого або правильного на що-небудь, що погано чи неправильно; результат цього akt zminy shcho-nebudʹ khoroshoho abo pravylʹnoho na shcho-nebudʹ, shcho pohano chy nepravylʹno; rezulʹtat tsʹoho действие по замене хорошего или правильного на плохое или неправильное; deystviye po zamene khoroshego ili pravil'nogo na plokhoye ili nepravil'noye; the act of changing sth that is good or right into sth that is bad or wrong; the result of this l'acte de changer qch qui est bon ou juste en qch qui est mauvais ou mauvais; le résultat de cela 良いまたは正しいsthを悪いまたは間違ったsthに変更する行為;この結果 良い または 正しい sth を 悪い または 間違った sth に変更 する 行為 ; この 結果  よい または ただしい sth お わるい または まちがった sthに へんこう する こうい ; この けっか  yoi mataha tadashī sth o warui mataha machigatta sth nihenkō suru kōi ; kono kekka 
207  Upside down  À l'envers  De cabeça para baixo  Boca abajo  A testa in giù  Concitant, distortae debeat  Auf den Kopf gestellt  Ανεβαίνοντας προς τα κάτω  Anevaínontas pros ta káto  Наопаку  Naopaku  Vzhůru nohama  Hore nohami  Do góry nogami  Наопако  Naopako  Naopako  رأسا على عقب  r'asa ealaa eaqib  उलटा हो गया  ulata ho gaya  Aukštyn kojom  Перевернутий догори  Perevernutyy dohory  Вверх ногами  Vverkh nogami  颠倒；歪曲；颠倒是非  À l'envers  逆さま   逆さま    さかさま    sakasama 
208 the perversion of justice la perversion de la justice a perversão da justiça la perversión de la justicia la perversione della giustizia et de iudicio die Perversion der Gerechtigkeit τη διαστροφή της δικαιοσύνης ti diastrofí tis dikaiosýnis перверзија на правдата perverzija na pravdata zvrácení spravedlnosti zvrátenie spravodlivosti wypaczenie sprawiedliwości перверзија правде perverzija pravde perverzija pravde تحريف العدالة tahrif aleadala न्याय की विकृति nyaay kee vikrti teisingumo iškrypimas збочення справедливості zbochennya spravedlyvosti извращение справедливости izvrashcheniye spravedlivosti the perversion of justice la perversion de la justice 正義の倒錯 正義 の 倒錯  せいぎ の とうさく  seigi no tōsaku 
209  Distortion of justice  Distorsion de la justice  Distorção da justiça  Distorsión de la justicia  Distorsione di giustizia  Travesty aequitatis  Verzerrung der Gerechtigkeit  Παραμόρφωση της δικαιοσύνης  Paramórfosi tis dikaiosýnis  Дисторзија на правдата  Distorzija na pravdata  Narušení spravedlnosti  Skreslenie spravodlivosti  Zniekształcenie sprawiedliwości  Покривање правде  Pokrivanje pravde  Pokrivanje pravde  تشويه العدالة  tshwih aleadala  न्याय की विकृति  nyaay kee vikrti  Teisingumo iškraipymas  Спотворення правосуддя  Spotvorennya pravosuddya  Искажение справедливости  Iskazheniye spravedlivosti  对正义的歪曲  Distorsion de la justice  正義のゆがみ   正義 の ゆがみ    せいぎ の ゆがみ    seigi no yugami 
210  Her account was a perversion of the truth  Son récit était une perversion de la vérité  O relato dela era uma perversão da verdade  Su relato era una perversión de la verdad.  Il suo racconto era una perversione della verità  Ratio vero est quaedam perversitas fuit Her  Ihr Bericht war eine Perversion der Wahrheit  Ο λογαριασμός της ήταν μια διαστρέβλωση της αλήθειας  O logariasmós tis ítan mia diastrévlosi tis alítheias  Нејзиниот извештај беше изопачување на вистината  Nejziniot izveštaj beše izopačuvanje na vistinata  Její účet byl zvrácením pravdy  Jej účet bol zvrátením pravdy  Jej opis był wypaczeniem prawdy  Њен рачун је био перверзија истине  Njen račun je bio perverzija istine  Njezin račun bio je izopačenost istine  كان روايتها تحريفًا للحقيقة  kan riwayatuha thryfana lilhaqiqa  उसका लेखा-जोखा सत्य की विकृति थी  usaka lekha-jokha saty kee vikrti thee  Jos pasakojimas buvo tiesos iškrypimas  Її виклад був викривленням правди  Yiyi vyklad buv vykryvlennyam pravdy  Ее рассказ был извращением правды  Yeye rasskaz byl izvrashcheniyem pravdy  Her account was a perversion of the truth  Son récit était une perversion de la vérité  彼女の説明は真実の倒錯でした   彼女 の 説明 は 真実 の 倒錯でした    かのじょ の せつめい わ しんじつ の とうさくでした    kanojo no setsumei wa shinjitsu no tōsakudeshita 
211 Her report turned upside down Son rapport bouleversé O relatório dela virou de cabeça para baixo Su informe al revés Il suo rapporto è stato capovolto Ea fama contrario versu est non- Ihr Bericht wurde auf den Kopf gestellt Η έκθεσή της γύρισε ανάποδα I ékthesí tis gýrise anápoda Нејзиниот извештај се сврте наопаку Nejziniot izveštaj se svrte naopaku Její zpráva se obrátila vzhůru nohama Jej správa sa obrátila hore nohami Jej raport wywrócił się do góry nogami Њен извештај се окренуо наглавачке Njen izveštaj se okrenuo naglavačke Njezin je izvještaj okrenut naopako تحول تقريرها رأسا على عقب tahul taqririha rasaan ealaa eaqib उसकी रिपोर्ट उलटी हो गई usakee riport ulatee ho gaee Jos pranešimas apsivertė aukštyn kojomis Її звіт перевернувся догори дном Yiyi zvit perevernuvsya dohory dnom Ее отчет перевернулся Yeye otchet perevernulsya 她的报告颠倒了是非 Son rapport bouleversé 彼女の報告書は逆さまになった 彼女 の 報告書 は 逆さま に なった  かのじょ の ほうこくしょ わ さかさま に なった  kanojo no hōkokusho wa sakasama ni natta 
212 pervert pervers pervertido pervertido pervertito subplantat pervers διαστρέβλωση diastrévlosi перверзна perverzna zvrátit zvrhlík zboczeniec перверзњак perverznjak pokvarenjak انحرف ainharaf स्वमतत्यागी svamatatyaagee iškrypėlis збоченець zbochenetsʹ извращенец izvrashchenets pervert pervers 変態 変態  へんたい  hentai 
213 metamorphosis Pervert Pervertido Pervertido metamorfosi Metamorphosis Pervers Διάσπαρτα Diásparta Перверзен Perverzen Perverzní metamorfóza Zboczeniec Перверт Pervert metamorfoza تحول tahul कायापलट kaayaapalat Iškrypėlis Перекрут Perekrut метаморфоза metamorfoza 变态 Pervert 変態 変態  へんたい  hentai 
214  to change a system, process, etc. in a bad way so that it is not what it used to be or what it should be  changer un système, un processus, etc. de manière incorrecte afin qu'il ne soit plus ce qu'il était ou ce qu'il devrait être  alterar um sistema, processo etc. de uma maneira ruim, para que não seja mais o que costumava ser ou deveria ser  cambiar un sistema, proceso, etc. de manera incorrecta para que no sea lo que solía ser o lo que debería ser  cambiare un sistema, un processo, ecc. in modo negativo in modo che non sia più quello che era o come dovrebbe essere  et mutare ratio, processus, etc. ita, ut in malo sit quod non aut quid ea sit, esse solebat,  ein System, einen Prozess usw. auf eine schlechte Weise zu ändern, so dass es nicht mehr das ist, was es früher war oder sein sollte  να αλλάξουμε ένα σύστημα, μια διαδικασία κ.λπ. με έναν κακό τρόπο, ώστε να μην είναι αυτό που ήταν παλιό ή τι έπρεπε να γίνει  na alláxoume éna sýstima, mia diadikasía k.lp. me énan kakó trópo, óste na min eínai aftó pou ítan palió í ti éprepe na gínei  да се смени систем, процес, итн. на лош начин, така што не е тоа како што беше порано или што требаше да биде  da se smeni sistem, proces, itn. na loš način, taka što ne e toa kako što beše porano ili što trebaše da bide  špatně změnit systém, proces atd. tak, aby to nebylo to, čím bývalo nebo co by mělo být  nesprávnym spôsobom meniť systém, proces atď. tak, aby to nebolo to, čím bývalo alebo čo by malo byť  zmienić system, proces itp. w zły sposób, aby nie był taki, jaki był kiedyś ani jaki powinien być  променити систем, процес итд. на лош начин тако да није оно што је некада био или какав би требало да буде  promeniti sistem, proces itd. na loš način tako da nije ono što je nekada bio ili kakav bi trebalo da bude  promijeniti sustav, proces itd. na loš način tako da nije ono što je nekad bio ili kakav bi trebao biti  لتغيير النظام أو العملية أو ما إلى ذلك بطريقة سيئة بحيث لا يكون ما كان عليه أو ما يجب أن يكون عليه  ltaghyir alnizam 'aw aleamaliat 'aw ma 'iilaa dhlk bitariqat sayiyat bihayth la yakun ma kan ealayh 'aw ma yjb 'an yakun ealayh  एक प्रणाली, प्रक्रिया, आदि को एक बुरे तरीके से बदलने के लिए ताकि यह वह न हो जो यह हुआ करता था या यह क्या होना चाहिए  ek pranaalee, prakriya, aadi ko ek bure tareeke se badalane ke lie taaki yah vah na ho jo yah hua karata tha ya yah kya hona chaahie  blogai pakeisti sistemą, procesą ir pan., kad tai būtų ne tai, kokia ji buvo anksčiau ar kokia ji turėtų būti  змінити систему, процес тощо в поганий спосіб, щоб вона не була такою, якою була раніше, чи якою повинна бути  zminyty systemu, protses toshcho v pohanyy sposib, shchob vona ne bula takoyu, yakoyu bula ranishe, chy yakoyu povynna buty  ненадлежащим образом изменить систему, процесс и т. д., чтобы они не были такими, какими они были раньше или какими они должны быть  nenadlezhashchim obrazom izmenit' sistemu, protsess i t. d., chtoby oni ne byli takimi, kakimi oni byli ran'she ili kakimi oni dolzhny byt'  to change a system， process, etc. in a bad way so that it is not what it used to be or what it should be  changer un système, un processus, etc. de manière incorrecte afin qu'il ne soit plus ce qu'il était ou ce qu'il devrait être  システム、プロセスなどを悪い方法で変更して、以前の状態や本来の状態ではないようにする   システム 、 プロセス など を 悪い 方法 で 変更 して 、以前 の 状態 や 本来 の 状態 で はない よう に する    システム 、 プロセス など お わるい ほうほう で へんこう して 、 いぜん の じょうたい や ほんらい の じょうたいで はない よう に する    shisutemu , purosesu nado o warui hōhō de henkō shite ,izen no jōtai ya honrai no jōtai de hanai yō ni suru 
215 Corrupt; misleading; misleading; misuse Corrupt; trompeur; trompeur; mauvaise utilisation Corrupto; enganoso; enganoso; mau uso Corrupto; engañoso; engañoso; mal uso Corrotto; fuorviante; fuorviante; uso improprio Corrumpi et aliasing, subvertentem gentem, abusus est Korrupt, irreführend, irreführend, Missbrauch Διαφθορά, παραπλανητική, παραπλανητική, κακή χρήση Diafthorá, paraplanitikí, paraplanitikí, kakí chrísi Корумпирано; погрешно; погрешно; злоупотреба Korumpirano; pogrešno; pogrešno; zloupotreba Poškozené, zavádějící; zavádějící; zneužití Korupcia; zavádzanie; zavádzanie; zneužitie Skorumpowany; wprowadzający w błąd; wprowadzający w błąd; niewłaściwe użycie Корумпиран; заблуду; заблуду; злоупотребу Korumpiran; zabludu; zabludu; zloupotrebu Korumpiran; zabluda; zabluda; zlouporaba فاسدة ؛ مضللة ؛ مضللة ؛ إساءة الاستخدام fasidatan ; mudlilat ; mudalilat ; 'iisa'at alaistikhdam भ्रष्ट; भ्रामक; भ्रामक; दुरूपयोग bhrasht; bhraamak; bhraamak; duroopayog Pažeistas, klaidinantis, klaidinantis, netinkamas naudojimas Корупція; введення в оману; введення в оману; неправильне використання Koruptsiya; vvedennya v omanu; vvedennya v omanu; nepravylʹne vykorystannya Коррумпирован, вводит в заблуждение, вводит в заблуждение, злоупотребляет Korrumpirovan, vvodit v zabluzhdeniye, vvodit v zabluzhdeniye, zloupotreblyayet 败坏；使走样；误导；误用 Corrupt; trompeur; trompeur; mauvaise utilisation 破損、誤解を招く、誤解を招く、誤用 破損 、 誤解 を 招く 、 誤解 を 招く 、 誤用  はそん 、 ごかい お まねく 、 ごかい お まねく 、 ごよう  hason , gokai o maneku , gokai o maneku , goyō 
216 Change the system, process, etc. in a bad way so that it is no longer in the past or as it should be: Modifiez le système, le processus, etc. de manière incorrecte afin qu'il ne soit plus dans le passé ou comme il se doit: Mude o sistema, o processo etc. de uma maneira ruim para que não esteja mais no passado ou como deveria ser: Cambie el sistema, el proceso, etc. de manera incorrecta para que ya no esté en el pasado o como debería ser: Modificare il sistema, il processo, ecc. In modo errato in modo che non sia più nel passato o dovrebbe essere: In malis mutare ratio processuum etc. ut iam praeterita vel civitatis Ändern Sie das System, den Prozess usw. auf eine schlechte Weise, damit es nicht mehr in der Vergangenheit liegt oder wie es sein sollte: Αλλάξτε το σύστημα, τη διαδικασία κλπ. Με κακό τρόπο ώστε να μην είναι πια στο παρελθόν ή θα πρέπει να είναι: Alláxte to sýstima, ti diadikasía klp. Me kakó trópo óste na min eínai pia sto parelthón í tha prépei na eínai: Променете го системот, процесот, итн. На лош начин, така што веќе не е во минатото или треба да биде: Promenete go sistemot, procesot, itn. Na loš način, taka što veḱe ne e vo minatoto ili treba da bide: Špatně změňte systém, proces atd. Tak, aby již nebyl v minulosti nebo jak by měl být: Zmeňte systém, proces atď. Zlým spôsobom tak, aby už nebol v minulosti alebo tak, ako by mal byť: Zmień system, proces itp. W zły sposób, aby nie było już w przeszłości lub tak, jak powinno być: Промените систем, процес итд. На лош начин тако да више не буде у прошлости или треба да буде: Promenite sistem, proces itd. Na loš način tako da više ne bude u prošlosti ili treba da bude: Promijenite sustav, proces itd. Na loš način tako da više ne bude u prošlosti ili treba biti: قم بتغيير النظام ، العملية ، وما إلى ذلك بطريقة سيئة بحيث لم يعد في الماضي أو كما ينبغي أن يكون: qum bitaghyir alnizam , aleamaliat , wama 'iilaa dhlk bitariqat sayiyat bihayth lm yaeud fi almadi 'aw kama ynbghy 'an yakun: सिस्टम, प्रक्रिया, आदि को एक बुरे तरीके से बदलें ताकि यह अब अतीत में न हो या जैसा होना चाहिए: sistam, prakriya, aadi ko ek bure tareeke se badalen taaki yah ab ateet mein na ho ya jaisa hona chaahie: Blogai pakeiskite sistemą, procesą ir pan., Kad nebėra praeities ar turėtų būti: Змініть систему, процес тощо в поганий спосіб, щоб він більше не був у минулому або не був таким: Zminitʹ systemu, protses toshcho v pohanyy sposib, shchob vin bilʹshe ne buv u mynulomu abo ne buv takym: Неправильно измените систему, процесс и т. Д., Чтобы они больше не были в прошлом или должны быть такими: Nepravil'no izmenite sistemu, protsess i t. D., Chtoby oni bol'she ne byli v proshlom ili dolzhny byt' takimi:   以一种糟糕的方式改变系统，过程等，以使其不再是过去或应有的状态： Modifiez le système, le processus, etc. de manière incorrecte afin qu'il ne soit plus dans le passé ou comme il se doit: システム、プロセスなどを悪い方法で変更して、過去または現在の状態にならないようにします。 システム 、 プロセス など を 悪い 方法 で 変更 して 、過去 または 現在 の 状態 に ならない よう に します 。  システム 、 プロセス など お わるい ほうほう で へんこうして 、 かこ または げんざい の じょうたい に ならない よう に します 。  shisutemu , purosesu nado o warui hōhō de henkō shite ,kako mataha genzai no jōtai ni naranai yō ni shimasu . 
217 Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction Certaines découvertes scientifiques ont été perverties pour créer des armes de destruction Algumas descobertas científicas foram pervertidas para criar armas de destruição Algunos descubrimientos científicos han sido pervertidos para crear armas de destrucción. Alcune scoperte scientifiche sono state pervertite per creare armi di distruzione Quidam scientifica inventa perversa creare arma exitium Einige wissenschaftliche Entdeckungen wurden pervertiert, um Zerstörungswaffen herzustellen Ορισμένες επιστημονικές ανακαλύψεις έχουν διαστρεβλωθεί για να δημιουργήσουν όπλα καταστροφής Orisménes epistimonikés anakalýpseis échoun diastrevlotheí gia na dimiourgísoun ópla katastrofís Некои научни откритија се искривени за да создадат оружје за уништување Nekoi naučni otkritija se iskriveni za da sozdadat oružje za uništuvanje Některé vědecké objevy byly zvráceny, aby vytvořily zbraně ničení Niektoré vedecké objavy boli zvrátené, aby vytvorili zbrane ničenia Niektóre odkrycia naukowe zostały wypaczone, aby stworzyć broń zniszczenia Нека научна открића су изопачена да би се створило оружје за уништавање Neka naučna otkrića su izopačena da bi se stvorilo oružje za uništavanje Neka su znanstvena otkrića izopačena za stvaranje oružja za uništenje تم تحريف بعض الاكتشافات العلمية لإنتاج أسلحة الدمار tama tahrif bed alaiktishafat aleilmiat li'iintaj 'aslihat aldamar विनाश के हथियार बनाने के लिए कुछ वैज्ञानिक खोजों को विकृत किया गया है vinaash ke hathiyaar banaane ke lie kuchh vaigyaanik khojon ko vikrt kiya gaya hai Kai kurie mokslo atradimai buvo perversti, kad būtų sukurtas naikinimo ginklas Деякі наукові відкриття були зірвані для створення зброї знищення Deyaki naukovi vidkryttya buly zirvani dlya stvorennya zbroyi znyshchennya Некоторые научные открытия были извращены, чтобы создать оружие разрушения Nekotoryye nauchnyye otkrytiya byli izvrashcheny, chtoby sozdat' oruzhiye razrusheniya Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction Certaines découvertes scientifiques ont été perverties pour créer des armes de destruction いくつかの科学的発見が破壊兵器を作成するために倒錯している いくつ か の 科学 的 発見 が 破壊 兵器 を 作成 する ために 倒錯 している  いくつ か の かがく てき はっけん が はかい へいき お さくせい する ため に とうさく している  ikutsu ka no kagaku teki hakken ga hakai heiki o sakuseisuru tame ni tōsaku shiteiru 
218 Certain scientific inventions are misused to produce weapons of destruction Certaines inventions scientifiques sont utilisées à mauvais escient pour produire des armes de destruction Certas invenções científicas são mal utilizadas para produzir armas de destruição Ciertos inventos científicos son mal utilizados para producir armas de destrucción. Alcune invenzioni scientifiche vengono utilizzate in modo improprio per produrre armi di distruzione Alios ad arma scientifica inventa abusum exstinctionis Bestimmte wissenschaftliche Erfindungen werden missbraucht, um Zerstörungswaffen herzustellen Ορισμένες επιστημονικές εφευρέσεις χρησιμοποιούνται κατά λάθος για την παραγωγή όπλων καταστροφής Orisménes epistimonikés efevréseis chrisimopoioúntai katá láthos gia tin paragogí óplon katastrofís Одредени научни пронајдоци се злоупотребени за производство на оружје за уништување Odredeni naučni pronajdoci se zloupotrebeni za proizvodstvo na oružje za uništuvanje Některé vědecké vynálezy jsou zneužívány k výrobě zbraní ničení Niektoré vedecké vynálezy sa zneužívajú na výrobu zbraní ničenia Niektóre wynalazki naukowe są niewłaściwie wykorzystywane do produkcji broni zniszczenia Одређени научни изуми се злоупотребљавају за производњу оружја за уништавање Određeni naučni izumi se zloupotrebljavaju za proizvodnju oružja za uništavanje Određeni znanstveni izumi zloupotrebljavaju se za proizvodnju oružja za uništavanje يتم إساءة استخدام بعض الاختراعات العلمية لإنتاج أسلحة الدمار ytmu 'iisa'at aistikhdam bed alaikhtiraeat aleilmiat li'iintaj 'aslihat aldamar विनाश के हथियार बनाने के लिए कुछ वैज्ञानिक आविष्कारों का दुरुपयोग किया जाता है vinaash ke hathiyaar banaane ke lie kuchh vaigyaanik aavishkaaron ka durupayog kiya jaata hai Tam tikri mokslo išradimai yra netinkamai naudojami naikinimo ginklams gaminti Деякі наукові винаходи не застосовуються для отримання зброї знищення Deyaki naukovi vynakhody ne zastosovuyutʹsya dlya otrymannya zbroyi znyshchennya Некоторые научные изобретения используются не по назначению для производства оружия уничтожения. Nekotoryye nauchnyye izobreteniya ispol'zuyutsya ne po naznacheniyu dlya proizvodstva oruzhiya unichtozheniya. 某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器 Certaines inventions scientifiques sont utilisées à mauvais escient pour produire des armes de destruction 特定の科学的発明が破壊兵器の製造に悪用されている 特定 の 科学 的 発明 が 破壊 兵器 の 製造 に 悪用されている  とくてい の かがく てき はつめい が はかい へいき の せいぞう に あくよう されている  tokutei no kagaku teki hatsumei ga hakai heiki no seizō niakuyō sareteiru 
219 to affect sb in a way that makes them act or think in an immoral or unacceptable way d'affecter les sb d'une manière qui les fait agir ou penser de manière immorale ou inacceptable afetar sb de uma maneira que os faça agir ou pensar de maneira imoral ou inaceitável afectar a alguien de una manera que los haga actuar o pensar de manera inmoral o inaceptable influenzare sb in un modo che li fa agire o pensare in modo immorale o inaccettabile si facit actum pertinere quodammodo sentire fornicator aut ingratum id modo jdn so zu beeinflussen, dass sie unmoralisch oder inakzeptabel handeln oder denken να επηρεάσει τον sb με τρόπο που να τον κάνει να ενεργεί ή να σκέφτεται με ανήθικο ή απαράδεκτο τρόπο na epireásei ton sb me trópo pou na ton kánei na energeí í na skéftetai me aníthiko í aparádekto trópo да влијаат на sb на начин што ќе ги натера да дејствуваат или размислуваат на неморален или неприфатлив начин da vlijaat na sb na način što ḱe gi natera da dejstvuvaat ili razmisluvaat na nemoralen ili neprifatliv način ovlivnit sb způsobem, který je nutí jednat nebo myslet nemorálním nebo nepřijatelným způsobem ovplyvniť sb spôsobom, ktorý ich núti konať alebo rozmýšľať nemorálnym alebo neprijateľným spôsobom wpływać na kogoś w sposób, który powoduje, że działają lub myślą w sposób niemoralny lub niedopuszczalny да утичу на сб на начин који их тера да делују или размишљају на неморалан или неприхватљив начин da utiču na sb na način koji ih tera da deluju ili razmišljaju na nemoralan ili neprihvatljiv način utjecati na sb na način koji ih tjera da djeluju ili razmišljaju na nemoralan ili neprihvatljiv način للتأثير على sb بطريقة تجعلهم يتصرفون أو يفكرون بطريقة غير أخلاقية أو غير مقبولة liltaathir ealaa sb bitariqat tajealuhum yatasarafun 'aw yufakirun bitariqat ghyr 'akhlaqiat 'aw ghyr maqbula एक तरह से एसबी को प्रभावित करने के लिए जो उन्हें अनैतिक या अस्वीकार्य तरीके से कार्य करने या सोचने के लिए मजबूर करता है ek tarah se esabee ko prabhaavit karane ke lie jo unhen anaitik ya asveekaary tareeke se kaary karane ya sochane ke lie majaboor karata hai paveikti sb tokiu būdu, kuris verčia juos elgtis ar mąstyti amoraliai ar nepriimtinai впливати на sb у спосіб, який змушує їх діяти чи думати аморально чи неприйнятно vplyvaty na sb u sposib, yakyy zmushuye yikh diyaty chy dumaty amoralʹno chy nepryynyatno воздействовать на кого-то таким образом, чтобы заставить их действовать или мыслить аморально или недопустимо vozdeystvovat' na kogo-to takim obrazom, chtoby zastavit' ikh deystvovat' ili myslit' amoral'no ili nedopustimo to affect sb in a way that makes them act or think in an immoral or unacceptable way  d'affecter les sb d'une manière qui les fait agir ou penser de manière immorale ou inacceptable 不道徳なまたは容認できない方法で行動したり考えさせたりする方法でsbに影響を与える 不道徳な または 容認 できない 方法 で 行動 し たり考えさせ たり する 方法 で sb に 影響 を 与える  ふどうとくな または ようにん できない ほうほう で こうどう し たり かんがえさせ たり する ほうほう で sb に えいきょう お あたえる  fudōtokuna mataha yōnin dekinai hōhō de kōdō shi tarikangaesase tari suru hōhō de sb ni eikyō o ataeru 
220 Corrode Corroder Corroer Corroer Corrosione; infrazione; la caduta Ærugo, minui; ruinam Korrodieren Corrode Corrode Кородира Korodira Corrode Korózia, porušenie, pád Koroduje Цорроде Corrode Korozija, povreda, pad التآكل؛ التعدي، وسقوط altakl; altedy, wasuqut जंग; उल्लंघन; गिरावट jang; ullanghan; giraavat Korozija Кородо Korodo Коррозия, нарушение, падение Korroziya, narusheniye, padeniye 腐蚀；侵害； 使堕落 Corroder 腐食 腐食  ふしょく  fushoku 
221 synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo синоним sinonim synonymum synonymum synonim синоним sinonim sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay sinonimas синонім synonim синоним sinonim synonym synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
222 corrupt corrompu corrupto corrupto corrotto corrumpere korrupt διεφθαρμένη dieftharméni корумпирано korumpirano zkorumpovaný skazený zepsuty корумпиран korumpiran pokvariti فاسد fasid भ्रष्ट bhrasht sugadintas корумпований korumpovanyy продажный prodazhnyy corrupt  corrompu 腐敗した 腐敗 した  ふはい した  fuhai shita 
223 Some people believe that television can pervert the minds of children Certaines personnes croient que la télévision peut pervertir l'esprit des enfants Algumas pessoas acreditam que a televisão pode perverter a mente das crianças Algunas personas creen que la televisión puede pervertir las mentes de los niños. Alcune persone credono che la televisione possa pervertire le menti dei bambini Quidam putant mentes filiorum sem pervertere Einige Leute glauben, dass Fernsehen den Geist von Kindern verdrehen kann Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι η τηλεόραση μπορεί να διαστρέψει το μυαλό των παιδιών Merikoí ánthropoi pistévoun óti i tileórasi boreí na diastrépsei to myaló ton paidión Некои луѓе веруваат дека телевизијата може да го наруши умот на децата Nekoi luǵe veruvaat deka televizijata može da go naruši umot na decata Někteří lidé věří, že televize může zvrátit mysl dětí Niektorí ľudia veria, že televízia môže zvrátiť mysle detí Niektórzy uważają, że telewizja może wypaczać umysły dzieci Неки људи верују да телевизија може деци уништити мисли Neki ljudi veruju da televizija može deci uništiti misli Neki vjeruju da televizija može iskriviti um djece يعتقد بعض الناس أن التلفزيون يمكن أن يفسد عقول الأطفال yaetaqid bed alnaas 'ana altilfizyun ymkn 'an yufsid euqul al'atfal कुछ लोगों का मानना ​​है कि टेलीविजन बच्चों के दिमाग को विकृत कर सकता है kuchh logon ka maanana ​​hai ki teleevijan bachchon ke dimaag ko vikrt kar sakata hai Kai kurie žmonės mano, kad televizija gali iškreipti vaikų mintis Деякі люди вважають, що телебачення може перекрутити розум дітей Deyaki lyudy vvazhayutʹ, shcho telebachennya mozhe perekrutyty rozum ditey Некоторые люди считают, что телевидение может извращать умы детей Nekotoryye lyudi schitayut, chto televideniye mozhet izvrashchat' umy detey Some people believe that television can pervert the minds of children Certaines personnes croient que la télévision peut pervertir l'esprit des enfants 一部の人々は、テレビは子供の心を乱すことができると信じています 一部 の 人々 は 、 テレビ は 子供 の 心 を 乱す こと ができる と 信じています  いちぶ の ひとびと わ 、 テレビ わ こども の こころ お みだす こと が できる と しんじています  ichibu no hitobito wa , terebi wa kodomo no kokoro omidasu koto ga dekiru to shinjiteimasu 
224 Some people think that television can corrupt children ’s hearts Certaines personnes pensent que la télévision peut corrompre le cœur des enfants Algumas pessoas pensam que a televisão pode corromper o coração das crianças Algunas personas piensan que la televisión puede corromper los corazones de los niños Alcune persone pensano che la televisione possa corrompere il cuore dei bambini Quidam putant mentes filiorum sem potest infici Einige Leute denken, dass Fernsehen das Herz von Kindern korrumpieren kann Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι η τηλεόραση μπορεί να καταστρέψει τις καρδιές των παιδιών Merikoí ánthropoi pistévoun óti i tileórasi boreí na katastrépsei tis kardiés ton paidión Некои луѓе мислат дека телевизијата може да ги расипе срцата на децата Nekoi luǵe mislat deka televizijata može da gi rasipe srcata na decata Někteří lidé si myslí, že televize může poškodit srdce dětí Niektorí ľudia si myslia, že televízia môže poškodiť srdcia detí Niektórzy uważają, że telewizja może zepsuć serca dzieci Неки мисле да телевизија може покварити дечија срца Neki misle da televizija može pokvariti dečija srca Neki misle da televizija može pokvariti dječija srca يعتقد بعض الناس أن التلفزيون يمكن أن يفسد قلوب الأطفال yaetaqid bed alnaas 'ana altilfizyun ymkn 'an yufsid qulub al'atfal कुछ लोगों को लगता है कि टेलीविजन बच्चों के दिल को भ्रष्ट कर सकता है kuchh logon ko lagata hai ki teleevijan bachchon ke dil ko bhrasht kar sakata hai Kai kurie žmonės mano, kad televizija gali sugadinti vaikų širdis Деякі люди думають, що телебачення може зіпсувати дитячі серця Deyaki lyudy dumayutʹ, shcho telebachennya mozhe zipsuvaty dytyachi sertsya Некоторые люди думают, что телевидение может испортить детские сердца Nekotoryye lyudi dumayut, chto televideniye mozhet isportit' detskiye serdtsa 有些人认为， 电视能腐蚀儿童的心灵 Certaines personnes pensent que la télévision peut corrompre le cœur des enfants 一部の人々は、テレビが子供たちの心を汚すと考える 一部 の 人々 は 、 テレビ が 子供たち の 心 を 汚すと考える  いちぶ の ひとびと わ 、 テレビ が こどもたち の こころお けがすと かんがえる  ichibu no hitobito wa , terebi ga kodomotachi no kokoro okegasuto kangaeru 
225 pervert the course of justice pervertir le cours de la justice perverter o curso da justiça pervertir el curso de la justicia pervertire il corso della giustizia pervertat semitas aequitatis den Kurs der Gerechtigkeit verfälschen να διαστρεβλώνουν την πορεία της δικαιοσύνης na diastrevlónoun tin poreía tis dikaiosýnis первертирајќи го текот на правдата pervertirajḱi go tekot na pravdata zvrátit běh spravedlnosti zvrátiť priebeh spravodlivosti wypaczać bieg sprawiedliwości изопачити правду izopačiti pravdu izopačiti tijek pravde تحريف مسار العدالة tahrif masar aleadala न्याय के पाठ्यक्रम को बिगाड़ें nyaay ke paathyakram ko bigaaden iškreipti teisingumo kursą перекручений курс справедливості perekruchenyy kurs spravedlyvosti извращать курс правосудия izvrashchat' kurs pravosudiya pervert the course of justice  pervertir le cours de la justice 正義の道をゆがめる 正義 の 道 を ゆがめる  せいぎ の みち お ゆがめる  seigi no michi o yugameru 
226 obstruct justice entraver la justice obstruir a justiça obstruir la justicia ostacolare la giustizia iustitia autem praestruunt die Gerechtigkeit behindern παρεμποδίζουν τη δικαιοσύνη parempodízoun ti dikaiosýni опструирајте ја правдата opstruirajte ja pravdata bránit spravedlnosti prekážať spravodlivosti utrudniać sprawiedliwość опструирати правду opstruirati pravdu opstruirati pravdu عرقلة العدالة earqalat aleadala न्याय में बाधा डालना nyaay mein baadha daalana trukdyti teisingumui перешкоджати справедливості pereshkodzhaty spravedlyvosti препятствовать правосудию prepyatstvovat' pravosudiyu obstruct justice entraver la justice 正義を妨げる 正義 を 妨げる  せいぎ お さまたげる  seigi o samatageru 
227 law loi lei ley legge iuris Gesetz δικαίου dikaíou закон zakon zákon zákon prawo закон zakon zakon القانون alqanun कानून kaanoon įstatymas закон zakon закон zakon law loi 法律 法律  ほうりつ  hōritsu 
228  to tell a lie or to do sth in order to prevent the police, etc. from finding out the truth about a crime  mentir ou faire quelque chose pour empêcher la police, etc. de découvrir la vérité sur un crime  mentir ou fazer algo para impedir a polícia, etc. de descobrir a verdade sobre um crime  decir una mentira o hacer algo para evitar que la policía, etc., descubra la verdad sobre un delito  dire una bugia o fare qualcosa per impedire alla polizia, ecc. di scoprire la verità su un crimine  Summa mentiri ne an vigiles, etc ventione vera crimina  lügen oder etw tun, um zu verhindern, dass die Polizei usw. die Wahrheit über ein Verbrechen herausfindet  να πει ένα ψέμα ή να κάνει sth για να αποτρέψει την αστυνομία κλπ. από την ανακάλυψη της αλήθειας για ένα έγκλημα  na pei éna pséma í na kánei sth gia na apotrépsei tin astynomía klp. apó tin anakálypsi tis alítheias gia éna énklima  да кажам лага или да се стори за да се спречи полицијата, итн., да ја открие вистината за кривично дело  da kažam laga ili da se stori za da se spreči policijata, itn., da ja otkrie vistinata za krivično delo  lhát nebo dělat lži, aby se zabránilo policii atd. zjistit pravdu o zločinu  klamať alebo robiť veci, aby zabránili polícii atď. zistiť pravdu o zločine  kłamać lub robić coś, aby uniemożliwić policji itp. dowiedzenie się prawdy o przestępstwie  говорити лаж или учинити шта да би спречило полицију итд. да открије истину о злочину  govoriti laž ili učiniti šta da bi sprečilo policiju itd. da otkrije istinu o zločinu  reći laž ili učiniti što kako bi se spriječilo da policija itd. otkrije istinu o zločinu  لقول كذبة أو القيام بشيء لمنع الشرطة ، وما إلى ذلك ، من اكتشاف حقيقة الجريمة  lqawl kadhbatan 'aw alqiam bishay' limane alshurtat , wama 'iilaa dhlk , min aiktishaf hqyqt aljarima  किसी अपराध के बारे में सच्चाई का पता लगाने से पुलिस आदि को रोकने के लिए झूठ बोलना या sth करना  kisee aparaadh ke baare mein sachchaee ka pata lagaane se pulis aadi ko rokane ke lie jhooth bolana ya sth karana  liepti meluoti ar daryti tai, kad policija ir kt. negalėtų sužinoti tiesos apie nusikaltimą  сказати брехню чи зробити що-небудь, щоб не допустити поліції тощо дізнатися правду про злочин  skazaty brekhnyu chy zrobyty shcho-nebudʹ, shchob ne dopustyty politsiyi toshcho diznatysya pravdu pro zlochyn  лгать или делать что-либо, чтобы не дать полиции и т. д. узнать правду о преступлении  lgat' ili delat' chto-libo, chtoby ne dat' politsii i t. d. uznat' pravdu o prestuplenii  to tell a lie or to do sth in order to prevent the police, etc. from finding out the truth about a crime  mentir ou faire quelque chose pour empêcher la police, etc. de découvrir la vérité sur un crime  警察などが犯罪についての真実を知ることを防ぐために、嘘をつくか、口論をする   警察 など が 犯罪 について の 真実 を 知る こと を防ぐ ため に 、 嘘 を つく か 、 口論 を する    けいさつ など が はんざい について の しんじつ お しること お ふせぐ ため に 、 うそ お つく か 、 こうろん お する    keisatsu nado ga hanzai nitsuite no shinjitsu o shiru koto ofusegu tame ni , uso o tsuku ka , kōron o suru 
229  Perjury; obstruction of justice  Parjure; entrave à la justice  Perjúrio; obstrução da justiça  Perjurio; obstrucción de la justicia  Spergiuro; ostruzione alla giustizia  Sed periurium est; obstructione iustitia  Meineid, Behinderung der Justiz  Κλοπή, παρακώλυση της δικαιοσύνης  Klopí, parakólysi tis dikaiosýnis  Изненадување; попречување на правдата  Iznenaduvanje; poprečuvanje na pravdata  Zranění, překážka spravedlnosti  Krivá prísaha, bránenie spravodlivosti  Krzywoprzysięstwo; utrudnianie sprawiedliwości  Лажљивост; опструкција правде  Lažljivost; opstrukcija pravde  Lažljivost; opstrukcija pravde  شهادة الزور ؛ عرقلة العدالة  ishhadat alzuwr ; earqalat aleadala  न्याय की बाधा;  nyaay kee baadha;  Sužalojimas, kliūtis teisingumui  Брехня; перешкоджання справедливості  Brekhnya; pereshkodzhannya spravedlyvosti  Лжесвидетельство, препятствие правосудию  Lzhesvidetel'stvo, prepyatstviye pravosudiyu  作伪证；妨碍司法  Parjure; entrave à la justice  偽証、正義の妨害   偽証 、 正義 の 妨害    ぎしょう 、 せいぎ の ぼうがい    gishō , seigi no bōgai 
230 Lying or doing something to prevent police, etc. from finding out the facts of the crime Mentir ou faire quelque chose pour empêcher la police, etc. de découvrir les faits du crime Mentir ou fazer algo para impedir a polícia, etc. de descobrir os fatos do crime Mentir o hacer algo para evitar que la policía, etc. descubra los hechos del crimen Mentire o fare qualcosa per impedire alla polizia ecc. Di scoprire i fatti del crimine Nec aliquid idem est mendacium, ut ne magistratus, et aliorum criminum Lügen oder etwas tun, um die Polizei usw. daran zu hindern, die Fakten herauszufinden Ξαπλωμένος ή να κάνει κάτι για να εμποδίσει την αστυνομία, κλπ. Να βρει τα γεγονότα του εγκλήματος Xaploménos í na kánei káti gia na empodísei tin astynomía, klp. Na vrei ta gegonóta tou enklímatos Лажете или правите нешто за да спречите полицијата, итн., Да ги открие фактите за злосторството Lažete ili pravite nešto za da sprečite policijata, itn., Da gi otkrie faktite za zlostorstvoto Ležící nebo něco, co brání policii atd. V zjištění skutečností Ležať alebo robiť niečo, aby sa zabránilo polícii atď. V zistení skutočností trestného činu Kłamanie lub robienie czegoś, aby uniemożliwić policji itp. Poznanie faktów dotyczących przestępstwa Лагати или радити нешто што спречава полицију итд. Да открије чињенице Lagati ili raditi nešto što sprečava policiju itd. Da otkrije činjenice Lagati ili raditi nešto kako bi spriječilo policiju itd. Da otkrije činjenice zločina الكذب أو القيام بشيء لمنع الشرطة ، وما إلى ذلك ، من اكتشاف حقائق الجريمة alkadhib 'aw alqiam bishay' limane alshurtat , wama 'iilaa dhlk , min aiktishaf haqayiq aljarima पुलिस आदि को अपराध के तथ्यों का पता लगाने से रोकने के लिए झूठ बोलना या कुछ करना pulis aadi ko aparaadh ke tathyon ka pata lagaane se rokane ke lie jhooth bolana ya kuchh karana Melas ar kažkas daro, kad policija ir kt. Negalėtų sužinoti nusikaltimo faktų Брехати чи робити щось, щоб запобігти з'ясуванню фактів злочину тощо Brekhaty chy robyty shchosʹ, shchob zapobihty z'yasuvannyu faktiv zlochynu toshcho Лгать или делать что-то, чтобы помешать полиции и т. Д. Выяснить факты преступления Lgat' ili delat' chto-to, chtoby pomeshat' politsii i t. D. Vyyasnit' fakty prestupleniya 撒谎或做某事，以防止警察等查明犯罪事实 Mentir ou faire quelque chose pour empêcher la police, etc. de découvrir les faits du crime 警察などが犯罪の事実を発見するのを防ぐために嘘をつくか何かをする 警察 など が 犯罪 の 事実 を 発見 する の を 防ぐ ために 嘘 を つく か 何 か を する  けいさつ など が はんざい の じじつ お はっけん する のお ふせぐ ため に うそ お つく か なに か お する  keisatsu nado ga hanzai no jijitsu o hakken suru no ofusegu tame ni uso o tsuku ka nani ka o suru 
231 also informal aussi informel também informal también informal anche informale et informal auch informell επίσης άτυπη epísis átypi исто така неформално isto taka neformalno také neformální tiež neformálne również nieformalne такође неформално takođe neformalno također neformalne أيضا غير رسمي 'aydaan ghyr rasmiin अनौपचारिक भी anaupachaarik bhee taip pat neformalus також неофіційні takozh neofitsiyni также неформальный takzhe neformal'nyy also informal aussi informel また非公式 また 非公式  また ひこうしき  mata hikōshiki 
232  perv  pervers  pervertido  pervertido  perv  perv  pervers  perv  perv  перв  perv  perv  perv  perv  перв  perv  perv  perv  perv  perv  pairv  perv  перекрут  perekrut  извращенец  izvrashchenets  perv  pervers  perv   perv    ぺrb    perv 
233  a person whose sexual behaviour is not thought to be normal or acceptable by most people  une personne dont le comportement sexuel n'est pas considéré comme normal ou acceptable par la plupart des gens  uma pessoa cujo comportamento sexual não é considerado normal ou aceitável pela maioria das pessoas  una persona cuyo comportamiento sexual no se considera normal o aceptable por la mayoría de las personas  una persona il cui comportamento sessuale non è ritenuto normale o accettabile dalla maggior parte delle persone  Duis non putavit, cuius turpitudinem plerisque acceptumque  eine Person, deren sexuelles Verhalten von den meisten Menschen nicht als normal oder akzeptabel angesehen wird  ένα άτομο του οποίου η σεξουαλική συμπεριφορά δεν θεωρείται κανονική ή αποδεκτή από τους περισσότερους ανθρώπους  éna átomo tou opoíou i sexoualikí symperiforá den theoreítai kanonikí í apodektí apó tous perissóterous anthrópous  личност чие сексуално однесување не се смета за нормално или прифатливо од повеќето луѓе  ličnost čie seksualno odnesuvanje ne se smeta za normalno ili prifatlivo od poveḱeto luǵe  osoba, jejíž sexuální chování není většinou lidí považováno za normální nebo přijatelné  osoba, ktorej sexuálne správanie väčšina ľudí nepovažuje za normálne alebo prijateľné  osoba, której zachowanie seksualne nie jest uważane za normalne lub akceptowalne przez większość ludzi  особа за коју се сматра да сексуално понашање није нормално или прихватљиво од већине људи  osoba za koju se smatra da seksualno ponašanje nije normalno ili prihvatljivo od većine ljudi  osoba za koju se većinu ljudi seksualno ponašanje ne smatra normalnim ili prihvatljivim  الشخص الذي لا يعتقد أن سلوكه الجنسي طبيعي أو مقبول من قبل معظم الناس  alshakhs aldhy la yaetaqid 'ana sulukah aljinsia tabieiun 'aw maqbul min qibal mezm alnaas  ऐसा व्यक्ति जिसका यौन व्यवहार सामान्य लोगों द्वारा सामान्य या स्वीकार्य नहीं माना जाता है  aisa vyakti jisaka yaun vyavahaar saamaany logon dvaara saamaany ya sveekaary nahin maana jaata hai  asmuo, kurio seksualinis elgesys daugumos žmonių manymu nėra normalus ar priimtinas  людина, сексуальна поведінка якої не вважається нормальною або прийнятною для більшості людей  lyudyna, seksualʹna povedinka yakoyi ne vvazhayetʹsya normalʹnoyu abo pryynyatnoyu dlya bilʹshosti lyudey  человек, чье сексуальное поведение не считается нормальным или приемлемым для большинства людей  chelovek, ch'ye seksual'noye povedeniye ne schitayetsya normal'nym ili priyemlemym dlya bol'shinstva lyudey  a person whose sexual behaviour is not thought to be normal or acceptable by most people   une personne dont le comportement sexuel n'est pas considéré comme normal ou acceptable par la plupart des gens  性行動がほとんどの人に正常または許容されるとは考えられていない人   性 行動 が ほとんど の 人 に 正常 または 許容 されると は 考えられていない 人    せい こうどう が ほとんど の ひと に せいじょう またはきょよう される と わ かんがえられていない ひと    sei kōdō ga hotondo no hito ni seijō mataha kyoyō sareruto wa kangaerareteinai hito 
234 Sexual pervert Pervers sexuel Tarado sexual Pervertido sexual Pervertito sessuale pervertit Sexuell pervers Σεξουαλική διεστραμμένη Sexoualikí diestramméni Сексуална перверзна Seksualna perverzna Sexuální zvrhlík Sexuálny zvrhlík Zboczeniec seksualny Сексуални перверзњак Seksualni perverznjak Seksualni perverznjak الانحراف الجنسي alainhiraf aljinsiu यौन विकृत yaun vikrt Seksualinis iškrypėlis Сексуальний збоченець Seksualʹnyy zbochenetsʹ Сексуальный извращенец Seksual'nyy izvrashchenets 性变态者 Pervers sexuel 性的変態 性的 変態  せいてき へんたい  seiteki hentai 
235 synonym synonyme sinônimo sinonimo sinonimo synonym Synonym συνώνυμο synónymo синоним sinonim synonymum synonymum synonim синоним sinonim sinonim مرادف muradif पर्याय paryaay sinonimas синонім synonim синоним sinonim synonym synonyme 同義語 同義語  どうぎご  dōgigo 
236 deviant déviant desviante desviado deviante obliquatur abweichend αποκλίνουσα apoklínousa девијантно devijantno deviantní deviant zboczeniec девијантна devijantna devijantan منحرف munharaf deviant daiviant deviantinis девіантний deviantnyy отклоняющееся otklonyayushcheyesya deviant déviant 逸脱した 逸脱 した  いつだつ した  itsudatsu shita 
237  a sexual pervert  un pervers sexuel  um pervertido sexual  un pervertido sexual  un pervertito sessuale  sexualem subplantat  ein sexueller Perverser  ένα σεξουαλικό ξέσπασμα  éna sexoualikó xéspasma  сексуален перверз  seksualen perverz  sexuální zvrhlík  sexuálny zvrhlík  zboczeniec seksualny  сексуални перверзњак  seksualni perverznjak  seksualni perverznjak  الانحراف الجنسي  alainhiraf aljinsiu  एक यौन बिगाड़  ek yaun bigaad  seksualinis iškrypėlis  сексуальний збоченець  seksualʹnyy zbochenetsʹ  сексуальный извращенец  seksual'nyy izvrashchenets  a sexual pervert  un pervers sexuel  性的変態   性的 変態    せいてき へんたい    seiteki hentai 
238 Sexual perversion Perversion sexuelle Perversão sexual Perversión sexual Perversione sessuale peccatum contra Sexuelle Perversion Σεξουαλική διαστροφή Sexoualikí diastrofí Сексуална перверзија Seksualna perverzija Sexuální zvrácenost Sexuálna zvrátenosť Perwersja seksualna Сексуална перверзија Seksualna perverzija Seksualna perverzija الانحراف الجنسي alainhiraf aljinsiu यौन विकृति yaun vikrti Seksualinis iškrypimas Сексуальне збочення Seksualʹne zbochennya Сексуальное извращение Seksual'noye izvrashcheniye 性变态 Perversion sexuelle 性的倒錯 性的 倒錯  せいてき とうさく  seiteki tōsaku 
239 Sexual pervert Pervers sexuel Tarado sexual Pervertido sexual Pervertito sessuale pervertit Sexuell pervers Σεξουαλική διεστραμμένη Sexoualikí diestramméni Сексуална перверзна Seksualna perverzna Sexuální zvrhlík Sexuálny zvrhlík Zboczeniec seksualny Сексуални перверзњак Seksualni perverznjak Seksualni perverznjak الانحراف الجنسي alainhiraf aljinsiu यौन विकृत yaun vikrt Seksualinis iškrypėlis Сексуальний збоченець Seksualʹnyy zbochenetsʹ Сексуальный извращенец Seksual'nyy izvrashchenets 性变态者 Pervers sexuel 性的変態 性的 変態  せいてき へんたい  seiteki hentai 
240 perverted perverti pervertido pervertido pervertito iudicium perversum pervers διεστραμμένο diestramméno перверзно perverzno zvrácený skazený zboczony перверзно perverzno izopačen جاحد jahid विकृत vikrt iškrypęs перекручений perekruchenyy извращенный izvrashchennyy perverted perverti 倒錯した 倒錯 した  とうさく した  tōsaku shita 
241  not thought to be normal or acceptable by most people  pas considéré comme normal ou acceptable par la plupart des gens  não é considerado normal ou aceitável pela maioria das pessoas  no se cree que sea normal o aceptable para la mayoría de las personas  non ritenuto normale o accettabile dalla maggior parte delle persone  plerique putarunt normalis acceptumque  von den meisten Menschen nicht als normal oder akzeptabel angesehen  δεν θεωρείται φυσιολογικό ή αποδεκτό από τους περισσότερους ανθρώπους  den theoreítai fysiologikó í apodektó apó tous perissóterous anthrópous  не се смета дека е нормално или прифатливо од повеќето луѓе  ne se smeta deka e normalno ili prifatlivo od poveḱeto luǵe  není většina lidí považována za normální nebo přijatelnou  väčšina ľudí to nepovažuje za normálne alebo prijateľné  nie są uważane za normalne lub akceptowalne przez większość ludzi  већина људи није сматрана нормалном или прихватљивом  većina ljudi nije smatrana normalnom ili prihvatljivom  većina ljudi nije mislila da je to normalno ili prihvatljivo  لا يعتقد أن تكون طبيعية أو مقبولة من قبل معظم الناس  la yaetaqid 'an takun tabieiatan 'aw maqbulatan min qibal mezm alnaas  अधिकांश लोगों द्वारा सामान्य या स्वीकार्य नहीं माना जाता है  adhikaansh logon dvaara saamaany ya sveekaary nahin maana jaata hai  nemano, kad tai normalu ar priimtina daugumai zmoniu  не вважається нормальним чи прийнятним для більшості людей  ne vvazhayetʹsya normalʹnym chy pryynyatnym dlya bilʹshosti lyudey  не считается нормальным или приемлемым для большинства людей  ne schitayetsya normal'nym ili priyemlemym dlya bol'shinstva lyudey  not thought to be normal or acceptable by most people  pas considéré comme normal ou acceptable par la plupart des gens  ほとんどの人が正常または許容できるとは思わない   ほとんど の 人 が 正常 または 許容 できる と は思わない    ほとんど の ひと が せいじょう または きょよう できると わ おもわない    hotondo no hito ga seijō mataha kyoyō dekiru to waomowanai 
242  Abnormal  Anormal  Anormal  Anormal  Anormale; metamorfosi  Abnormes, metamorphosin  Abnormal  Ανωμαλίες  Anomalíes  Абнормално  Abnormalno  Abnormální  Abnormálne; metamorfóza  Nienormalne  Ненормално  Nenormalno  Nenormalan; metamorfoze  غير طبيعي، التحول  ghyr tbyey, altahuul  असामान्य; कायापलट  asaamaany; kaayaapalat  Nenormalus  Ненормальне  Nenormalʹne  Аномальная; метаморфоза  Anomal'naya; metamorfoza  反常的；变态的  Anormal  異常   異常    いじょう    ijō 
243 sexual acts, normal and perverted actes sexuels, normaux et pervers atos sexuais, normais e pervertidos actos sexuales, normales y pervertidos atti sessuali, normali e perversi coierit, normalis et vere deliqui sexuelle Handlungen, normal und pervers σεξουαλικές πράξεις, φυσιολογικές και διεστραμμένες sexoualikés práxeis, fysiologikés kai diestramménes сексуални акти, нормални и перверзни seksualni akti, normalni i perverzni sexuální činy, normální a zvrácené sexuálne akty, normálne a zvrátené akty seksualne, normalne i zboczone сексуални чинови, нормални и изопачени seksualni činovi, normalni i izopačeni seksualni činovi, normalni i izopačeni الأفعال الجنسية ، طبيعية ومنحرفة al'afeal aljinsiat , tabieiat wamunharifa यौन कार्य, सामान्य और विकृत yaun kaary, saamaany aur vikrt seksualiniai veiksmai, normalūs ir iškrypėliški статеві акти, нормальні та збочені statevi akty, normalʹni ta zbocheni половые акты, нормальные и извращенные polovyye akty, normal'nyye i izvrashchennyye sexual acts, normal and perverted  actes sexuels, normaux et pervers 性的行為、正常および異常な 性的 行為 、 正常 および 異常な  せいてき こうい 、 せいじょう および いじょうな  seiteki kōi , seijō oyobi ijōna 
244 Normal and abnormal sex Sexe normal et anormal Sexo normal e anormal Sexo normal y anormal Sesso normale e anormale Et abnormes normalis per turpitudinem properabant Normaler und abnormaler Sex Κανονικό και ανώμαλο σεξ Kanonikó kai anómalo sex Нормален и абнормален секс Normalen i abnormalen seks Normální a abnormální sex Normálny a abnormálny sex Seks normalny i nienormalny Нормалан и ненормалан секс Normalan i nenormalan seks Normalan i nenormalan seks الجنس العادي وغير الطبيعي aljins aleadii waghayr altabiei सामान्य और असामान्य सेक्स saamaany aur asaamaany seks Normalus ir nenormalus seksas Нормальний і ненормальний секс Normalʹnyy i nenormalʹnyy seks Нормальный и ненормальный секс Normal'nyy i nenormal'nyy seks 正常的和变态的性行为 Sexe normal et anormal 正常および異常な性別 正常 および 異常な 性別  せいじょう および いじょうな せいべつ  seijō oyobi ijōna seibetsu 
245 She was having difficulty following his perverted logic Elle avait du mal à suivre sa logique perverse Ela estava tendo dificuldade em seguir sua lógica pervertida Ella estaba teniendo dificultades para seguir su lógica pervertida Stava avendo difficoltà a seguire la sua logica perversa Et haec est difficultas habens in ratione perversa; Sie hatte Schwierigkeiten, seiner perversen Logik zu folgen Έχει δυσκολία να ακολουθήσει τη διαστρεβλωμένη λογική του Échei dyskolía na akolouthísei ti diastrevloméni logikí tou Таа имаше потешкотии да ја следи неговата изопачена логика Taa imaše poteškotii da ja sledi negovata izopačena logika Měla potíže sledovat jeho zvrácenou logiku Po prevrátenej logike mala ťažkosti Miała trudności z przestrzeganiem jego wypaczonej logiki Имала је потешкоће да се придржава његове изопачене логике Imala je poteškoće da se pridržava njegove izopačene logike Imala je poteškoće slijediti njegovu izopačenu logiku كانت تواجه صعوبة في اتباع منطقه المنحرف kanat tuajih sueubatan fi aitibae mantaqih almunharaf उसे अपने विकृत तर्क का अनुसरण करने में कठिनाई हो रही थी use apane vikrt tark ka anusaran karane mein kathinaee ho rahee thee Jai buvo sunku vadovautis jo iškrypusia logika Їй важко було дотримуватися його збоченої логіки Yiy vazhko bulo dotrymuvatysya yoho zbochenoyi lohiky Ей было трудно следовать его извращенной логике Yey bylo trudno sledovat' yego izvrashchennoy logike She was having difficulty following his perverted logic Elle avait du mal à suivre sa logique perverse 彼女は彼の倒錯した論理に従うのが困難でした 彼女 は 彼 の 倒錯 した 論理 に 従う の が 困難でした  かのじょ わ かれ の とうさく した ろんり に したがう のが こんなんでした  kanojo wa kare no tōsaku shita ronri ni shitagau no gakonnandeshita 
246 It is difficult for her to understand his abnormal logic Il lui est difficile de comprendre sa logique anormale É difícil para ela entender sua lógica anormal Es difícil para ella entender su lógica anormal. È difficile per lei capire la sua logica anormale Perversi difficile est intelligere ratione sui Es ist schwierig für sie, seine abnormale Logik zu verstehen Είναι δύσκολο γι 'αυτήν να καταλάβει την ανώμαλη λογική του Eínai dýskolo gi 'aftín na katalávei tin anómali logikí tou За неа е тешко да ја разбере неговата абнормална логика Za nea e teško da ja razbere negovata abnormalna logika Je pro ni obtížné pochopit jeho neobvyklou logiku Je pre ňu ťažké pochopiť jeho neobvyklú logiku Trudno jej zrozumieć jego nienormalną logikę Тешко јој је да схвати његову ненормалну логику Teško joj je da shvati njegovu nenormalnu logiku Teško joj je razumjeti njegovu nenormalnu logiku من الصعب عليها أن تفهم منطقه غير الطبيعي min alsaeb ealayha 'an tafahum mantaquh ghyr altabieii उसके लिए उसके असामान्य तर्क को समझना मुश्किल है usake lie usake asaamaany tark ko samajhana mushkil hai Jai sunku suprasti nenormalią jo logiką Їй важко зрозуміти його ненормальну логіку Yiy vazhko zrozumity yoho nenormalʹnu lohiku Ей трудно понять его ненормальную логику Yey trudno ponyat' yego nenormal'nuyu logiku 她很难理解他那反常的逻辑 Il lui est difficile de comprendre sa logique anormale 彼女は彼の異常な論理を理解することは困難です 彼女 は 彼 の 異常な 論理 を 理解 する こと は 困難です  かのじょ わ かれ の いじょうな ろんり お りかい する ことわ こんなんです  kanojo wa kare no ijōna ronri o rikai suru koto wakonnandesu 
247 They clearly take a perverted delight in watching others suffer. Ils prennent clairement un plaisir pervers à regarder les autres souffrir. Eles claramente têm um prazer pervertido ao ver os outros sofrerem. Claramente se deleitan pervertidamente al ver sufrir a los demás. Hanno chiaramente un piacere perverso nel guardare gli altri soffrire. Ut scilicet non sederit animo perverso, spectant alios pati. Sie haben eindeutig eine perverse Freude daran, andere leiden zu sehen. Φαίνονται σαφώς με μια διεστραμμένη απόλαυση στην παρακολούθηση άλλων υποφέρουν. Faínontai safós me mia diestramméni apólafsi stin parakoloúthisi állon ypoféroun. Тие јасно се чувствуваат изопачено кога гледаат како страдаат другите. Tie jasno se čuvstvuvaat izopačeno koga gledaat kako stradaat drugite. Zjevně mají zvrácenou radost z pozorování, jak ostatní trpí. Zreteľne si užívajú zvrátené potešenie z pozorovania, ako ostatní trpia. Wyraźnie czerpią radość z patrzenia, jak inni cierpią. Очито уживају у изопаченом задовољству гледајући како други трпе. Očito uživaju u izopačenom zadovoljstvu gledajući kako drugi trpe. Očito uživaju u izopačenom zadovoljstvu gledajući kako drugi trpe. من الواضح أنهم يأخذون فرحة منحرفة في مشاهدة الآخرين يعانون. min alwadh 'anahum yakhudhun farhatan munharifatan fi mushahadat alakharin yueanuna. वे दूसरों को पीड़ित देखकर स्पष्ट रूप से प्रसन्न होते हैं। ve doosaron ko peedit dekhakar spasht roop se prasann hote hain. Jie akivaizdžiai žavisi stebėdami, kaip kiti kenčia. Вони, очевидно, захоплюються спостереженням, як страждають інші. Vony, ochevydno, zakhoplyuyutʹsya sposterezhennyam, yak strazhdayutʹ inshi. Они явно получают извращенное удовольствие, наблюдая, как другие страдают. Oni yavno poluchayut izvrashchennoye udovol'stviye, nablyudaya, kak drugiye stradayut. They clearly take a perverted delight in watching others suffer.  Ils prennent clairement un plaisir pervers à regarder les autres souffrir. 彼らは明らかに、他人が苦しんでいるのを見ることで、倒錯した喜びを取ります。 彼ら は 明らか に 、 他人 が 苦しんでいる の を 見ることで 、 倒錯 した 喜び を 取ります 。  かれら わ あきらか に 、 たにん が くるしんでいる の おみる ことで 、 とうさく した よろこび お とります 。  karera wa akiraka ni , tanin ga kurushindeiru no o mirukotode , tōsaku shita yorokobi o torimasu . 
248 They apparently get a pathological pleasure when watching others suffer Ils ressentent apparemment un plaisir pathologique en regardant les autres souffrir Aparentemente, eles sentem um prazer patológico ao ver os outros sofrerem Aparentemente obtienen un placer patológico cuando ven sufrir a otros Apparentemente provano un piacere patologico quando guardano soffrire gli altri Ut scilicet patiatur et prava voluptas spectabant alii, Sie haben anscheinend ein pathologisches Vergnügen, wenn sie andere leiden sehen Παίρνουν προφανώς μια παθολογική ευχαρίστηση όταν βλέπουν τους άλλους να υποφέρουν Paírnoun profanós mia pathologikí efcharístisi ótan vlépoun tous állous na ypoféroun Тие очигледно добиваат патолошко задоволство кога гледаат како другите страдаат Tie očigledno dobivaat patološko zadovolstvo koga gledaat kako drugite stradaat Zjevně mají patologické potěšení, když sledují, jak ostatní trpí Zrejme majú patologické potešenie, keď sledujú, ako ostatní trpia Najwyraźniej odczuwają patologiczną przyjemność, gdy patrzą, jak inni cierpią Изгледа да имају патолошко задовољство док посматрају како други трпе Izgleda da imaju patološko zadovoljstvo dok posmatraju kako drugi trpe Očito dobivaju patološko zadovoljstvo kad gledaju kako drugi trpe يبدو أنهم يحصلون على متعة مرضية عند مشاهدة الآخرين يعانون ybdw 'anahum yahsulun ealaa muteat murdiat eind mushahadat alakharin yueanun जब वे दूसरों को पीड़ित देखते हैं, तो उन्हें स्पष्ट रूप से एक रोगजनक आनंद मिलता है jab ve doosaron ko peedit dekhate hain, to unhen spasht roop se ek rogajanak aanand milata hai Matyt, jie gauna patologinį malonumą stebėdami, kaip kiti kenčia Вони, мабуть, отримують патологічну насолоду, спостерігаючи, як страждають інші Vony, mabutʹ, otrymuyutʹ patolohichnu nasolodu, sposterihayuchy, yak strazhdayutʹ inshi По-видимому, они получают патологическое удовольствие, наблюдая, как другие страдают. Po-vidimomu, oni poluchayut patologicheskoye udovol'stviye, nablyudaya, kak drugiye stradayut. 他们在看别人受罪时显然得到一种病态的快感 Ils ressentent apparemment un plaisir pathologique en regardant les autres souffrir 他の人が苦しんでいるのを見るとき、彼らは明らかに病的な喜びを得る 他 の 人 が 苦しんでいる の を 見る とき 、 彼ら は明らか に 病的な 喜び を 得る  た の ひと が くるしんでいる の お みる とき 、 かれら わあきらか に びょうてきな よろこび お える  ta no hito ga kurushindeiru no o miru toki , karera waakiraka ni byōtekina yorokobi o eru 
249 peseta peseta peseta peseta peseta Peseta Peseta πεσέτα peséta пезета pezeta peseta peseta peseta песета peseta pezeta البيزيتا albizita पेसेटा peseta peseta песета peseta песета peseta peseta  peseta ペセタ ペセタ  ペセタ  peseta 
250  the former unit of money in Spain (replaced in 2000 by the euro)  l'ancienne unité monétaire espagnole (remplacée en 2000 par l'euro)  a antiga unidade monetária em Espanha (substituída em 2000 pelo euro)  La antigua unidad de dinero en España (reemplazada en 2000 por el euro)  la precedente unità di moneta in Spagna (sostituita nel 2000 dall'euro)  pecuniamque illam unitatem Hispania (MM substitutum ab euro)  die ehemalige Geldeinheit in Spanien (im Jahr 2000 durch den Euro ersetzt)  η πρώτη μονάδα χρημάτων στην Ισπανία (που αντικαταστάθηκε το 2000 από το ευρώ)  i próti monáda chrimáton stin Ispanía (pou antikatastáthike to 2000 apó to evró)  поранешната единица на пари во Шпанија (заменета во 2000 година со еврото)  poranešnata edinica na pari vo Španija (zameneta vo 2000 godina so evroto)  bývalá jednotka peněz ve Španělsku (v roce 2000 nahrazena eurem)  bývalá jednotka peňazí v Španielsku (v roku 2000 nahradená eurom)  dawna jednostka pieniężna w Hiszpanii (zastąpiona w 2000 r. przez euro)  бивша јединица новца у Шпанији (замењена 2000. у еурима)  bivša jedinica novca u Španiji (zamenjena 2000. u eurima)  bivša jedinica novca u Španjolskoj (zamijenjena 2000. u eurima)  الوحدة المالية السابقة في إسبانيا (تم استبدالها في عام 2000 باليورو)  alwahdat almaliat alssabiqat fi 'iisbania (tm aistibdaluha fi eam 2000 bialyuru)  स्पेन में पैसे की पूर्व इकाई (2000 में यूरो द्वारा प्रतिस्थापित)  spen mein paise kee poorv ikaee (2000 mein yooro dvaara pratisthaapit)  buvęs pinigų vienetas Ispanijoje (2000 m. pakeistas euru)  колишня грошова одиниця в Іспанії (замінена в 2000 році євро)  kolyshnya hroshova odynytsya v Ispaniyi (zaminena v 2000 rotsi yevro)  бывшая денежная единица в Испании (заменена в 2000 году на евро)  byvshaya denezhnaya yedinitsa v Ispanii (zamenena v 2000 godu na yevro)  the former unit of money in Spain (replaced in 2000 by the euro)  l'ancienne unité monétaire espagnole (remplacée en 2000 par l'euro)  スペインの元の通貨単位（2000年にユーロに置き換えられました）   スペイン の 元 の 通貨 単位 （ 2000 年 に ユーロ に置き換えられました ）    スペイン の もと の つうか たに （ 2000 ねん に ユーロに おきかえられました ）    supein no moto no tsūka tani （ 2000 nen ni yūro niokikaeraremashita ） 
251 Peseta (former monetary unit of Spain, replaced by the Euro in 2002) Peseta (ancienne unité monétaire de l'Espagne, remplacée par l'euro en 2002) Peseta (antiga unidade monetária da Espanha, substituída pelo euro em 2002) Peseta (antigua unidad monetaria de España, reemplazada por el euro en 2002) Peseta (ex unità monetaria della Spagna, sostituita dall'euro nel 2002) Pesetas (Spanish pristini pecuniariis unitas, in MMII, substitutum est vero Euro) Peseta (ehemalige Währungseinheit Spaniens, 2002 durch den Euro ersetzt) Peseta (πρώην νομισματική μονάδα της Ισπανίας, που αντικαταστάθηκε από το ευρώ το 2002) Peseta (próin nomismatikí monáda tis Ispanías, pou antikatastáthike apó to evró to 2002) Пезета (поранешна монетарна единица на Шпанија, заменета со еврото во 2002 година) Pezeta (poranešna monetarna edinica na Španija, zameneta so evroto vo 2002 godina) Peseta (bývalá měnová jednotka Španělska, v roce 2002 nahrazena eurem) Peseta (bývalá menová jednotka Španielska, v roku 2002 nahradená eurom) Peseta (była jednostka monetarna Hiszpanii, zastąpiona przez euro w 2002 r.) Песета (бивша новчана јединица Шпаније, коју је 2002. замијенио Еуро) Peseta (bivša novčana jedinica Španije, koju je 2002. zamijenio Euro) Peseta (bivša novčana jedinica Španjolske, koju je 2002. zamijenio Euro) Peseta (الوحدة النقدية السابقة لإسبانيا ، وحل محله اليورو عام 2002) Peseta (alwahdat alnaqdiat alssabiqat li'iisbania , wahal mahalah alywrw eam 2002) पेसेटा (स्पेन की पूर्व मौद्रिक इकाई, 2002 में यूरो द्वारा प्रतिस्थापित) peseta (spen kee poorv maudrik ikaee, 2002 mein yooro dvaara pratisthaapit) Peseta (buvęs Ispanijos piniginis vienetas, 2002 m. Pakeistas euru) Песета (колишня грошова одиниця Іспанії, замінена євро в 2002 році) Peseta (kolyshnya hroshova odynytsya Ispaniyi, zaminena yevro v 2002 rotsi) Песета (бывшая денежная единица Испании, замененная евро в 2002 году) Peseta (byvshaya denezhnaya yedinitsa Ispanii, zamenennaya yevro v 2002 godu) 比塞塔（西班牙以前的货币单位，于2002年为欧元所取代） Peseta (ancienne unité monétaire de l'Espagne, remplacée par l'euro en 2002) ペセタ（スペインの旧通貨単位、2002年にユーロに置き換え） ペセタ （ スペイン の 旧 通貨 単位 、 2002 年 に ユーロに 置き換え ）  ペセタ （ スペイン の きゅう つうか たに 、 2002 ねん にユーロ に おきかえ ）  peseta （ supein no kyū tsūka tani , 2002 nen ni yūro niokikae ） 
252 pesky embêtant irritante molesto fastidioso pesky lästig ενοχλητικό enochlitikó досаден dosaden otravný zbytočná nieznośny досадан dosadan dosadan غذر ghadhar परेशान pareshaan baisus досадно dosadno надоедливый nadoyedlivyy pesky  embêtant 厄介な 厄介な  やっかいな  yakkaina 
253 informa informa informa informa Informa infor informa πληροφορίες pliroforíes информација informacija informa informa informa информа informa Informa انفورما anfurma सूचना soochana informacija інформація informatsiya информа informa informa informa 情報 情報  じょうほう  jōhō 
254  annoying  ennuyeux  irritante  molesto  fastidioso  annoying  nervig  ενοχλητικό  enochlitikó  вознемирувачки  voznemiruvački  otravné  nepríjemný  denerwujące  неугодно  neugodno  dosadan  مزعج  imzaeij  कष्टप्रद  kashtaprad  erzina  дратує  dratuye  раздражающий  razdrazhayushchiy  annoying  ennuyeux  迷惑な   迷惑な    めいわくな    meiwakuna 
255  Annoying; annoying:  Ennuyeux; ennuyeux:  Irritante; irritante:  Molesto; molesto:  Fastidioso; fastidioso:  Annoying, odium,  Ärgerlich, nervig:  Ενοχλητικό: ενοχλητικό:  Enochlitikó: enochlitikó:  Вознемирувачки; вознемирувачки:  Voznemiruvački; voznemiruvački:  Otravné: Otravné:  Otravné: Otravné:  Irytujące; irytujące:  Неугодно; неугодно:  Neugodno; neugodno:  Neugodno; neugodno:  مزعج ؛ مزعج:  mzaeaj ; mazeaj:  कष्टप्रद; कष्टप्रद:  kashtaprad; kashtaprad:  Erzina; erzina:  Дратує; дратує:  Dratuye; dratuye:  Раздражает  Razdrazhayet  恼人的；讨厌的：  Ennuyeux; ennuyeux:  迷惑な;迷惑な：   迷惑な ; 迷惑な ：    めいわくな ; めいわくな ：    meiwakuna ; meiwakuna ： 
256 pesky insects insectes embêtants insetos irritantes insectos molestos fastidiosi insetti mimice ac exterminati sunt lästige Insekten ενοχλητικά έντομα enochlitiká éntoma досадни инсекти dosadni insekti otravný hmyz otravný hmyz nieznośne owady неугодни инсекти neugodni insekti neugodni insekti الحشرات المزعجة alhusharat almuzeaja पेसकी कीड़े pesakee keede baisūs vabzdžiai дотепні комахи dotepni komakhy надоедливые насекомые nadoyedlivyye nasekomyye pesky insects  insectes embêtants 厄介な昆虫 厄介な 昆虫  やっかいな こんちゅう  yakkaina konchū 
257 Nasty insect Insecte méchant Inseto desagradável Insecto desagradable Insetto cattivo mimice ac exterminati sunt Böses Insekt Έξω έντομα Éxo éntoma Незгоден инсект Nezgoden insekt Nasty hmyz Nasty hmyz Paskudny owad Гадан инсект Gadan insekt Gadan insekt حشرة سيئة hasharat sayiya गंदा कीट ganda keet Bjaurus vabzdys Скупі комахи Skupi komakhy Противное насекомое Protivnoye nasekomoye 讨厌的昆虫 Insecte méchant 厄介な昆虫 厄介な 昆虫  やっかいな こんちゅう yakkaina konchū
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec macedonien macedonien tcheque slovaque POLONAIS serbe serbe croate arabe arabe hindi hindi lituanien ukrainien ukrainien RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS japonais japonais kana romaji
  all actuel index-francais/ ABC-index lexos liste rx                     actuel        
  polonais japonais arabe          
 
                          
 
   japonais