A B     F
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ESPAGNOL
  PRECEDENT NEXT all actual ABC-index
  francais portugais polonais japonais  
1  persecution complex Persecution complex 迫害复合体 Pòhài fùhé tǐ complejo de persecución
2  noun a type of mental illness in which sb believes that other people are trying to harm them  noun a type of mental illness in which sb believes that other people are trying to harm them  名词一种精神疾病，其中某人认为其他人正在试图伤害他们  míngcí yī zhǒng jīngshén jíbìng, qízhōng mǒu rén rènwéi qítā rén zhèngzài shìtú shānghài tāmen  sustantivo un tipo de enfermedad mental en la que sb cree que otras personas están tratando de dañarlos
3 受迫害妄想症 shòu pòhài wàngxiǎng zhèng 受迫害妄想症 shòu pòhài wàngxiǎng zhèng Paranoia de persecucion
4 persecutor  persecutor  迫害者 pòhài zhě perseguidor
5 a person who treats another person or group of people in a cruel and unfair way  a person who treats another person or group of people in a cruel and unfair way  以残酷和不公平的方式对待另一个人或一群人的人 yǐ cánkù hé bù gōngpíng de fāngshì duìdài lìng yīgè rén huò yīqún rén de rén una persona que trata a otra persona o grupo de personas de manera cruel e injusta
6 迫害者;残害者  pòhài zhě; cánhài zhě  迫害者;残害者 pòhài zhě; cánhài zhě Perseguidor
7 perseverance perseverance 毅力 yìlì perseverancia
8 (approving) (approving) （正在批准） (zhèngzài pīzhǔn) (aprobando)
9  the quality of continuing to try to achieve a particular aim despite difficulties  the quality of continuing to try to achieve a particular aim despite difficulties  在困难中继续努力实现特定目标的质量  zài kùnnán zhōng jìxù nǔlì shíxiàn tèdìng mùbiāo dì zhìliàng  La calidad de continuar intentando alcanzar un objetivo particular a pesar de las dificultades
10  毅力；韧性；不屈不 挠的精神  yìlì; rènxìng; bùqūbùnáo de jīngshén  毅力；实力；不屈不屈的精神  yìlì; shílì; bùqū bùqū de jīngshén  Perseverancia; perseverancia
11 在困难中继续努力实现特定目标的质量 zài kùnnán zhōng jìxù nǔlì shíxiàn tèdìng mùbiāo dì zhìliàng 在困难中继续努力实现特定目标的质量 zài kùnnán zhōng jìxù nǔlì shíxiàn tèdìng mùbiāo dì zhìliàng Calidad de los esfuerzos continuos para lograr objetivos específicos en situaciones difíciles
12 They showed great perseverance in the face of difficulties They showed great perseverance in the face of difficulties 面对困难，他们表现出极大的毅力 miàn duì kùnnán, tāmen biǎoxiàn chū jí dà de yìlì Mostraron gran perseverancia ante las dificultades.
13 他们面对困难表现了坚强的毅力 tāmen miàn duì kùnnán biǎoxiànle jiānqiáng de yìlì 他们面对困难表现了坚强的毅力 tāmen miàn duì kùnnán biǎoxiànle jiānqiáng de yìlì Mostraron una fuerte perseverancia ante las dificultades.
14 The only way to improve is through hard work and dogged persevercnce. The only way to improve is through hard work and dogged persevercnce. 改善的唯一途径是努力工作和顽强的毅力。 gǎishàn de wéiyī tújìng shì nǔlì gōngzuò hé wánqiáng de yìlì. La única forma de mejorar es a través del trabajo duro y la perseverancia perseverante.
15 要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠 Yào gèng shàng yī céng lóu, wéiyī de tújìng jiùshì jiānkǔ fèndòu, bùqūbùnáo 要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠 Yào gèng shàng yī céng lóu, wéiyī de tújìng jiùshì jiānkǔ fèndòu, bùqūbùnáo La única forma de llegar al siguiente nivel es trabajar duro y perseverar.
16 persevere persevere 坚持不懈 jiānchí bùxiè perseverar
17 〜（in sth/in doing sth) 〜(in sth/in doing sth) 〜（做某事/做某事） 〜(zuò mǒu shì/zuò mǒu shì) ~ （En algo / al hacer algo)
18  ~ (with sth/sb) (approving) to continue trying to do or achieve sth despite difficulties   ~ (with sth/sb) (approving) to continue trying to do or achieve sth despite difficulties   〜（sth / sb）（批准）继续尝试做某事或取得某事，尽管遇到困难  〜(sth/ sb)(pīzhǔn) jìxù chángshì zuò mǒu shì huò qǔdé mǒu shì, jǐnguǎn yù dào kùnnán  ~ (con algo / algo) (aprobando) para continuar intentando hacer o lograr algo a pesar de las dificultades
19 坚持；孜孜以求 jiānchí; zīzīyǐqiú 坚持；孜孜以求 jiānchí; zīzīyǐqiú Perseverar
20 在困难中继续尝试做某事或取得成就 zài kùnnán zhōng jìxù chángshì zuò mǒu shì huò qǔdé chéngjiù 在困难中继续尝试做某事或取得成就 zài kùnnán zhōng jìxù chángshì zuò mǒu shì huò qǔdé chéngjiù Sigue intentando hacer algo o lograr algo en dificultad
21 Despite a number of setbacks, they persevered in their attempts to fly around the world in a balloon Despite a number of setbacks, they persevered in their attempts to fly around the world in a balloon 尽管遭受了许多挫折，他们还是坚持不懈地尝试着乘坐气球环游世界 jǐnguǎn zāoshòule xǔduō cuòzhé, tāmen háishì jiānchí bùxiè de chángshìzhe chéngzuò qìqiú huán yóu shìjiè A pesar de una serie de contratiempos, perseveraron en sus intentos de volar alrededor del mundo en globo
22 虽屡遭挫折，他们扔不断尝试乘气球环游世界 suī lǚ zāo cuòzhé, tāmen rēng bùduàn chángshì chéng qìqiú huán yóu shìjiè 虽屡屡遭到挫折，他们扔不断尝试乘气球环游世界 suī lǚlǚ zāo dào cuòzhé, tāmen rēng bùduàn chángshì chéng qìqiú huán yóu shìjiè A pesar de los repetidos contratiempos, vomitaron tratando de viajar por el mundo en globo
23 She persevered with her violin lessons She persevered with her violin lessons 她坚持不懈地学习小提琴课 tā jiānchí bùxiè dì xuéxí xiǎotíqín kè Ella perseveró con sus lecciones de violín
24 她孜孜不倦地学习小提琴 tā zīzībùjuàn dì xuéxí xiǎotíqín 她孜孜不倦地学习小提琴 tā zīzībùjuàn dì xuéxí xiǎotíqín Ella aprende incansablemente el violín
25 You have to persevere with difficult  students. You have to persevere with difficult  students. 您必须坚持不懈地对待困难的学生。 nín bìxū jiānchí bùxiè dì duìdài kùnnán de xuéshēng. Tienes que perseverar con los estudiantes difíciles.
26 对难教的学生你必须坚持诲人不倦的精神 Duì nán jiào de xuéshēng nǐ bìxū jiānchí huìrénbùjuàn de jīngshén 对难教的学生你必须坚持诲人不倦的精神 Duì nán jiào de xuéshēng nǐ bìxū jiānchí huìrénbùjuàn de jīngshén Debes apegarte a un espíritu agotador para los estudiantes difíciles.
27 您必须坚持不懈地对待困难的学生。 nín bìxū jiānchí bùxiè dì duìdài kùnnán de xuéshēng. 您必须坚持不懈地对待困难的学生。 nín bìxū jiānchí bùxiè dì duìdài kùnnán de xuéshēng. Debes ser persistente al tratar con estudiantes difíciles.
28 persevering  Persevering  坚持不懈 Jiānchí bùxiè perseverante
29  (approving)  (approving)  （正在批准）  (zhèngzài pīzhǔn)  (aprobando)
30  showing determination to achieve a particular aim despite difficulties  showing determination to achieve a particular aim despite difficulties  尽管困难重重，但仍决心实现特定目标  jǐnguǎn kùnnán chóngchóng, dàn réng juéxīn shíxiàn tèdìng mùbiāo  mostrando determinación para lograr un objetivo particular a pesar de las dificultades
31  坚韧不拔的；不屈不挠的  jiānrèn bù bá de; bùqūbùnáo de  坚韧不拔的；不屈不挠的  jiānrèn bù bá de; bùqūbùnáo de  Tenaz
32 尽管困难重重，但仍决心实现特定目标 jǐnguǎn kùnnán chóngchóng, dàn réng juéxīn shíxiàn tèdìng mùbiāo 尽管困难重重，但仍决心实现特定目标 jǐnguǎn kùnnán chóngchóng, dàn réng juéxīn shíxiàn tèdìng mùbiāo Determinado a lograr objetivos específicos a pesar de las dificultades
33 Persian Persian 波斯语 bōsī yǔ Persa
34 a person from ancient Persia, or modern Persia, now called Iran  a person from ancient Persia, or modern Persia, now called Iran  来自古代波斯或现代波斯的人，现在称为伊朗 láizì gǔdài bōsī huò xiàndài bōsī de rén, xiànzài chēng wèi yīlǎng una persona de la antigua Persia o Persia moderna, ahora llamada Irán
35 波斯人  bōsī rén  波斯人 bōsī rén Persa
36 also  also  也 yě tambien
37 Farsi Farsi 波斯语 bōsī yǔ Farsi
38 波斯语 bōsī yǔ 波斯语 bōsī yǔ Persa
39  the official language of Iran  the official language of Iran  伊朗的官方语言  yīlǎng de guānfāng yǔyán  el idioma oficial de Irán
41 波斯语 bōsī yǔ 波斯语 bōsī yǔ Persa
42   伊朗的官方语言   yīlǎng de guānfāng yǔyán 伊朗的官方语言 yīlǎng de guānfāng yǔyán El idioma oficial de Irán.
43 Persian carpet Persian carpet 波斯地毯 bōsī dìtǎn Alfombra persa
44 also also 也 yě tambien
45 Persian rug Persian rug 波斯地毯 bōsī dìtǎn Alfombra persa
46  a carpet of traditional design from the Near East, made by hand from silk or wool  a carpet of traditional design from the Near East, made by hand from silk or wool  一种由近东传统设计的地毯，由丝绸或羊毛手工制成  yī zhǒng yóu jìndōng chuántǒng shèjì dì dìtǎn, yóu sīchóu huò yángmáo shǒugōng zhì chéng  Una alfombra de diseño tradicional del Cercano Oriente, hecha a mano de seda o lana.
47  波斯地毯  bōsī dìtǎn  波斯地毯  bōsī dìtǎn  Alfombra Persa
48 Persian cat Persian cat 波斯猫 bōsī māo Gato persa
49 also also 也 yě tambien
50 Persian Persian 波斯语 bōsī yǔ Persa
51  a breed of cat with long hair, short legs and a. round flat face  a breed of cat with long hair, short legs and a. Round flat face  一只长毛，短腿的猫品种。圆形平面  yī zhǐ cháng máo, duǎn tuǐ de māo pǐnzhǒng. Yuán xíng píngmiàn  Una raza de gato con pelo largo, patas cortas y una cara plana y redonda.
52  波斯猫   bōsī māo   波斯猫  bōsī māo  Gato persa
53 persiflage persiflage 威胁 wēixié persiflage
54  (formal)  (formal)  （正式）  (zhèngshì)  (formal)
55  comments and jokes in which people laugh at each other in a fairly unkind but not serious way  comments and jokes in which people laugh at each other in a fairly unkind but not serious way  评论和笑话，人们以一种不友好但不认真的方式互相嘲笑  pínglùn hé xiàohuà, rénmen yǐ yī zhǒng bù yǒuhǎo dàn bù rènzhēn de fāngshì hùxiāng cháoxiào  comentarios y chistes en los que la gente se ríe el uno del otro de una manera bastante cruel pero no seria
56  取笑；插科打诨  qǔxiào; chākēdǎhùn  取笑；插科打诨  qǔxiào; chākēdǎhùn  Burlarse de
57 persimmon  persimmon  柿子 shìzi caqui
58  a sweet tropical fruit that looks like a large orange tomato  a sweet tropical fruit that looks like a large orange tomato  一种甜美的热带水果，看起来像一个大的橙色番茄  yī zhǒng tiánměi de rèdài shuǐguǒ, kàn qǐlái xiàng yīgè dà de chéngsè fānqié  una fruta tropical dulce que se parece a un gran tomate naranja
59  柿子  shìzi  柿子  shìzi  Caqui
60  picture  page R018   picture  page R018   图片页R018  túpiàn yè R018  página de imagen R018
61 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn ver también
62 sharon fruit sharon fruit 沙龙水果 shālóng shuǐguǒ fruta sharon
63 persist persist 坚持 jiānchí persistir
64  ~ (in sth/in doing sth)   ~ (in sth/in doing sth)   〜（某事/某事）  〜(mǒu shì/mǒu shì)  ~ (en algo / al hacer algo)
65  ~ (with sth)   ~ (with sth)   〜（某物）  〜(mǒu wù)  ~ (con algo)
66 to continue to do sth despite difficulties or opposition, in a way that can seem unreasonable to continue to do sth despite difficulties or opposition, in a way that can seem unreasonable 在遇到困难或反对的情况下继续做某事，这似乎是不合理的 zài yù dào kùnnán huò fǎnduì de qíngkuàng xià jìxù zuò mǒu shì, zhè sìhū shì bù hélǐ de continuar haciendo algo a pesar de las dificultades u oposición, de una manera que puede parecer irrazonable
67 顽强地坚持；执著地做 wánqiáng de jiānchí; zhízhuó de zuò 顽强地坚持；执着地做 wánqiáng de jiānchí; zhízhuó de zuò Persistir tenazmente;
68 Why do you persist in blaming yourself for what happened? Why do you persist in blaming yourself for what happened? 您为什么坚持要为发生的事情指责自己？ nín wèishéme jiānchí yào wèi fāshēng de shìqíng zhǐzé zìjǐ? ¿Por qué persistes en culparte por lo que pasó?
69 你**为已发生的事没完没了地自责？ Nǐ**wéi yǐ fāshēng de shì méiwán méiliǎo dì zì zé? 你**为已发生的事没完没了地自责？ Nǐ**wéi yǐ fāshēng de shì méiwán méiliǎo dì zì zé? Usted ** culpa sin cesar por lo que ha sucedido?
70 您为什么坚持要为发生的事情指责自己？ Nín wèishéme jiānchí yào wèi fāshēng de shìqíng zhǐzé zìjǐ? 您为什么坚持要为发生的事情指责自己？ Nín wèishéme jiānchí yào wèi fāshēng de shìqíng zhǐzé zìjǐ? ¿Por qué insistes en culparte por lo que pasó?
71 心必何 Xīn bì hé 心必何 Xīn bì hé Lo que será
72  She persisted in her search for the truth  She persisted in her search for the truth  她坚持寻找真理  tā jiānchí xúnzhǎo zhēnlǐ  Ella persistió en su búsqueda de la verdad
73 她执著地追求真理 tā zhízhuó de zhuīqiú zhēnlǐ 她执着地追求真理 tā zhízhuó de zhuīqiú zhēnlǐ Ella persiste en perseguir la verdad
74 He persisted with his questioning.. He persisted with his questioning.. 他坚持询问。 tā jiānchí xúnwèn. Persistió con sus preguntas ...
75 他问个不停 Tā wèn gè bù tíng 他问个不​​停 Tā wèn gè bù​​tíng Siguió preguntando
76 So, did you agree or not?,he persisted So, did you agree or not?,He persisted 所以，你同意还是不同意？ suǒyǐ, nǐ tóngyì háishì bù tóngyì? Entonces, ¿estabas de acuerdo o no ?, insistió
77 那么你同意了没有？ , 他叮问道 nàme nǐ tóngyìle méiyǒu? , Tā dīng wèn dào 那么你同意了没有？，他叮问道 Nàme nǐ tóngyìle méiyǒu?, Tā dīng wèn dào ¿Entonces estuviste de acuerdo? Pregunto
78 所以，你同意还是不同意？ suǒyǐ, nǐ tóngyì háishì bù tóngyì? 所以，你同意还是不同意？ suǒyǐ, nǐ tóngyì háishì bù tóngyì? Entonces, ¿estás de acuerdo o en desacuerdo?
79  to continue to exist _  To continue to exist _  继续存在_  Jìxù cúnzài_  para seguir existiendo _
80 维持；保持；持续 存在 wéichí; bǎochí; chíxù cúnzài 维持；保持；持续存在 wéichí; bǎochí; chíxù cúnzài Mantener
81 继续存在 jìxù cúnzài 继续存在 jìxù cúnzài Seguir existiendo
82 if the symptoms persist, consult your doctor. if the symptoms persist, consult your doctor. 如果症状持续，请咨询医生。 rúguǒ zhèngzhuàng chíxù, qǐng zīxún yīshēng. Si los síntomas persisten, consulte a su médico.
83 如果症状持续不消除，就得去看医生 Rúguǒ zhèngzhuàng chíxù bù xiāochú, jiù dé qù kàn yīshēng 如果症状持续不消除，就得去看医生 Rúguǒ zhèngzhuàng chíxù bù xiāochú, jiù dé qù kàn yīshēng Si los síntomas persisten, debe consultar a un médico.
84 persistence persistence 坚持不懈 jiānchí bùxiè persistencia
85  the fact of continuing to try to do sth despite difficulties, especially when other people are against you and think that you are being annoying or unreasonable   the fact of continuing to try to do sth despite difficulties, especially when other people are against you and think that you are being annoying or unreasonable   尽管有困难，仍然继续尝试做某事的事实，尤其是当其他人反对您并且认为您令人讨厌或不合理时  jǐnguǎn yǒu kùnnán, réngrán jìxù chángshì zuò mǒu shì de shìshí, yóuqí shì dāng qítā rén fǎnduì nín bìngqiě rènwéi nín lìng rén tǎoyàn huò bù hélǐ shí  el hecho de continuar tratando de hacer algo a pesar de las dificultades, especialmente cuando otras personas están en tu contra y piensan que estás siendo molesto o irrazonable
86 坚持；锲而不舍 jiānchí; qiè'érbùshě 坚持；锲而不舍 jiānchí; qiè'érbùshě Perseverancia
87 His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage. His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage. 当保险公司同意赔偿损失时，他的坚持终于得到了回报。 dāng bǎoxiǎn gōngsī tóngyì péicháng sǔnshī shí, tā de jiānchí zhōngyú dédàole huíbào. Su persistencia finalmente fue recompensada cuando la compañía de seguros acordó pagar por el daño.
88 保险公司同意赔偿损失，他的坚持不懈终于得到了回报 Bǎoxiǎn gōngsī tóngyì péicháng sǔnshī, tā de jiānchí bùxiè zhōngyú dédàole huíbào 保险公司同意赔偿损失，他的坚持不懈终于得到了回报 Bǎoxiǎn gōngsī tóngyì péicháng sǔnshī, tā de jiānchí bùxiè zhōngyú dédàole huíbào La compañía de seguros acordó compensar la pérdida, y su perseverancia finalmente valió la pena.
89 当保险公司同意赔偿损失时，他的坚持终于得到了回报 dāng bǎoxiǎn gōngsī tóngyì péicháng sǔnshī shí, tā de jiānchí zhōngyú dédàole huíbào 当保险公司同意赔偿损失时，他的坚持终于得到了回报 dāng bǎoxiǎn gōngsī tóngyì péicháng sǔnshī shí, tā de jiānchí zhōngyú dédàole huíbào Cuando la compañía de seguros acordó compensar la pérdida, su insistencia finalmente dio sus frutos.
90 it was her sheer persistence that wore them down in the end it was her sheer persistence that wore them down in the end 正是她的坚强毅力最终使他们感到沮丧 zhèng shì tā de jiānqiáng yìlì zuìzhōng shǐ tāmen gǎndào jǔsàng fue su pura persistencia lo que los agotó al final
91 最终把他们拖垮的纯粹是她的不屈不挠 zuìzhōng bǎ tāmen tuō kuǎ de chúncuì shì tā de bùqūbùnáo 最终把他们拖垮的纯粹是她的不屈不屈 zuìzhōng bǎ tāmen tuō kuǎ de chúncuì shì tā de bùqū bùqū Fue su indomabilidad lo que finalmente los derribó
92 the state of continuing to exist for a long period of time  the state of continuing to exist for a long period of time  长期存在的状态 chángqí cúnzài de zhuàngtài el estado de continuar existiendo por un largo período de tiempo
93 持续存在；维持 chíxù cúnzài; wéichí 持续存在；维持 chíxù cúnzài; wéichí Persistir; mantener
94 the persistence of unemployment in the 1970s and 1970s the persistence of unemployment in the 1970s and 1970s 1970年代和1970年代失业的持续存在 1970 niándài hé 1970 niándài shīyè de chíxù cúnzài La persistencia del desempleo en los años setenta y setenta
95 20世纪70年代和80年代的持续失业状况  20 shìjì 70 niándài hé 80 niándài de chíxù shīyè zhuàngkuàng  20世纪70年代和80年代的持续失业状况 20 shìjì 70 niándài hé 80 niándài de chíxù shīyè zhuàngkuàng Desempleo persistente en los años setenta y ochenta
96 persistent persistent 持久的 chíjiǔ de persistente
97  determined to do sth despite difficulties, especially when other people are against you and think that you are being annoying or unreasonable  determined to do sth despite difficulties, especially when other people are against you and think that you are being annoying or unreasonable  决心尽管有困难仍然做某事，尤其是当其他人反对你并且认为你在烦人或不合理时  juéxīn jìn guǎn yǒu kùnnán réngrán zuò mǒu shì, yóuqí shì dāng qítā rén fǎnduì nǐ bìngqiě rènwéi nǐ zài fánrén huò bù hélǐ shí  determinado a hacer algo a pesar de las dificultades, especialmente cuando otras personas están en contra de usted y piensan que está siendo molesto o irrazonable
98 执著的；不屈术挠的；坚持不解的 zhízhuó de; bùqū shù náo de; jiānchí bù jiě de 执着的；不屈术挠的；坚持不解的 zhízhuó de; bùqū shù náo de; jiānchí bù jiě de Persistente; inflexible; perseverante
99 How do you deal with persistent salesmen who won’t take no for an answer? How do you deal with persistent salesmen who won’t take no for an answer? 您如何应对那些不会拒绝的持久性推销员？ nín rúhé yìngduì nàxiē bù huì jùjué de chíjiǔ xìng tuīxiāo yuán? ¿Cómo tratar con vendedores persistentes que no aceptarán un no por respuesta?
100 你怎么对付那些不轻言放弃、一直纠缠下去的推销员？ Nǐ zěnme duìfù nàxiē bù qīng yán fàngqì, yīzhí jiūchán xiàqù de tuīxiāo yuán? 你怎么对付那些不轻言放弃，一直纠缠下去的推销员？ Nǐ zěnme duìfù nàxiē bù qīng yán fàngqì, yīzhí jiūchán xiàqù de tuīxiāo yuán? ¿Cómo se trata con vendedores que no se rinden a la ligera y siempre están enredados?
   a persistent offender (a person who continues to commit crimes after they have been caught and punished)  A persistent offender (a person who continues to commit crimes after they have been caught and punished)  持续犯罪者（在被捕和惩罚后仍继续犯罪的人）  Chíxù fànzuì zhě (zài bèi bǔ hé chéngfá hòu réng jìxù fànzuì de rén)  un delincuente persistente (una persona que continúa cometiendo crímenes después de haber sido capturado y castigado)
102 惯犯  guànfàn  惯犯 guànfàn Reincidencia
103  continuing for a long period of time without interruption, or repeated frequently, especially in a way that is annoying and cannot be stopped  continuing for a long period of time without interruption, or repeated frequently, especially in a way that is annoying and cannot be stopped  持续很长时间不间断，或频繁重复，特别是令人烦恼且无法停止的方式  chíxù hěn cháng shíjiān bù jiànduàn, huò pínfán chóngfù, tèbié shì lìng rén fánnǎo qiě wúfǎ tíngzhǐ de fāngshì  continuar durante un largo período de tiempo sin interrupción, o repetirse con frecuencia, especialmente de una manera que es molesta y no se puede detener
104 连绵的；持续的；反复出现的 liánmián de; chíxù de; fǎnfù chūxiàn de 连绵的；持续的；反复出现的 liánmián de; chíxù de; fǎnfù chūxiàn de Continuo; continuo; recurrente
105 synonym  synonym  代名词 dàimíngcí sinonimo
106 unrelenting unrelenting 不懈 bùxiè implacable
107 persistent rain  persistent rain  持续降雨 chíxù jiàngyǔ lluvia persistente
108 阴雨连绵 yīnyǔ liánmián 阴雨连绵 yīnyǔ liánmián Lluvia y lluvia
109 a persistent cough a persistent cough 持续咳嗽 chíxù késòu tos persistente
110  持续不断的咳嗽  chíxù bùduàn de késòu  持续不断的咳嗽  chíxù bùduàn de késòu  Tos constante
111 persistently persistently 执着地 zhízhuó de persistentemente
112 They have persistently denied claims of illegal dealing They have persistently denied claims of illegal dealing 他们一直否认非法交易的主张 tāmen yīzhí fǒurèn fēifǎ jiāoyì de zhǔzhāng Han negado persistentemente los reclamos de tratos ilegales
113 他们一再否认进行非法交易的说法 tāmen yīzài fǒurèn jìnxíng fēifǎ jiāoyì de shuōfǎ 他们一再否认进行非法交易的说法 tāmen yīzài fǒurèn jìnxíng fēifǎ jiāoyì de shuōfǎ Han negado repetidamente reclamos de transacciones ilegales
114 他们一直否认非法交易的主张 tāmen yīzhí fǒurèn fēifǎ jiāoyì de zhǔzhāng 他们一直否认非法交易的宪法 tāmen yīzhí fǒurèn fēifǎ jiāoyì de xiànfǎ Siempre han negado las reclamaciones de transacciones ilegales
115 persistently high interest rates  Persistently high interest rates  持续高利率 Chíxù gāo lìlǜ persistentemente altas tasas de interés
116 居高不下的利率 jū gāo bùxià de lìlǜ 居高不下的利率 jū gāo bùxià de lìlǜ Altas tasas de interés
117 persistent vegetative state  persistent vegetative state  持续的植物状态 chíxù de zhíwù zhuàngtài estado vegetativo persistente
118 a condition in which a person’s body is kept working by medical means but the person shows no sign of brain activity a condition in which a person’s body is kept working by medical means but the person shows no sign of brain activity 一种人的身体通过医疗手段保持工作状态但该人没有脑部活动迹象的情况 yī zhǒng rén de shēntǐ tōngguò yīliáo shǒuduàn bǎochí gōngzuò zhuàngtài dàn gāi rén méiyǒu nǎo bù huódòng jīxiàng de qíngkuàng una condición en la cual el cuerpo de una persona se mantiene trabajando por medios médicos pero la persona no muestra signos de actividad cerebral
119 持续植物状裘；植物人状态 chíxù zhíwù zhuàng qiú; zhíwùrén zhuàngtài 持续植物状裘；植物人状态 chíxù zhíwù zhuàng qiú; zhíwùrén zhuàngtài Pelaje vegetativo persistente; estado vegetativo
120 persnickety persnickety s s persnickety
121 pernickety pernickety ni ni pernickety
122 person person 人 rén persona
123 people people 人 rén la gente
124  in formal use，  in formal use,  在正式使用中，  zài zhèngshì shǐyòng zhōng,  en uso formal,
125 正式用语常作 zhèngshì yòngyǔ cháng zuò 正式用语常作 zhèngshì yòngyǔ cháng zuò Modismos formales
126  persons  per­sons  人  rén  personas
127 a human as an individual  a human as an individual  作为个人的人 zuòwéi gèrén de rén un humano como individuo
128 人；个人 rén; gèrén 人；个人 rén; gèrén Persona
129 What sort of person would do a thing like  that? What sort of person would do a thing like  that? 什么样的人会做这样的事情？ shénme yàng de rén huì zuò zhèyàng de shìqíng? ¿Qué tipo de persona haría algo así?
130 存么人会干那样的事呢？ Cún me rén huì gàn nàyàng de shì ne? 存么人会干那样的事呢？ Cún me rén huì gàn nàyàng de shì ne? ¿Quién haría tal cosa?
131 什么样的人会做这样的事情？ Shénme yàng de rén huì zuò zhèyàng de shìqíng? 什么样的人会做这样的事情？ Shénme yàng de rén huì zuò zhèyàng de shìqíng? ¿Qué tipo de persona haría tal cosa?
132 he's a  fascinating person He's a  fascinating person 他是一个迷人的人 Tā shì yīgè mírén de rén es una persona fascinante
133 他是个魅力十足知入 tā shìgè mèilì shízú zhī rù 他是个魅力十足知入 tā shìgè mèilì shízú zhī rù Es tan carismático
134 他是一个迷人的人 tā shì yīgè mírén de rén 他是一个迷人的人 tā shì yīgè mírén de rén Es una persona encantadora
135 What is she like as a person? What is she like as a person? 她作为一个人是什么样的？ tā zuòwéi yīgèrénshì shénme yàng de? ¿Cómo es ella como persona?
136 她的人品怎么样？  Tā de rén pǐn zěnme yàng?  她的人品怎么样？ Tā de rén pǐn zěnme yàng? ¿Cómo es su personaje?
137 He’s just the person we need for the job He’s just the person we need for the job 他就是我们需要的人 Tā jiùshì wǒmen xūyào de rén Es la persona que necesitamos para el trabajo.
138 他正是我们需要的适合这项工作的人 tā zhèng shì wǒmen xūyào de shìhé zhè xiàng gōngzuò de rén 他正是我们需要的适合这份工作的人 tā zhèngshì wǒmen xūyào de shìhé zhè fèn gōngzuò de rén Él es exactamente la persona que necesitamos para este trabajo.
139 他就是我们需要的人 tā jiùshì wǒmen xūyào de rén 他就是我们需要的人 tā jiùshì wǒmen xūyào de rén Él es el que necesitamos.
140 I had a letter from the people who used to live next door I had a letter from the people who used to live next door 我收到了过去住在隔壁的人的来信 wǒ shōu dàole guòqù zhù zài gébì de rén de láixìn Recibí una carta de la gente que vivía al lado
141 我接到了过圣的邻居脅来的一封信 wǒ jiē dàoleguò shèng de línjū xié lái de yī fēng xìn 我接到了过圣的邻居胁来的一封信 wǒ jiē dàoleguò shèng de línjū xié lái de yī fēng xìn Recibí una carta de mi vecino
142  I’m not really a city person ( I don’t really like cities)  I’m not really a city person (I don’t really like cities)  我不是一个城市人（我不太喜欢城市）  wǒ bùshì yīgè chéngshì rén (wǒ bù tài xǐhuān chéngshì)  Realmente no soy una persona de ciudad (no me gustan las ciudades)
143 我不是一个很喜欢城市生洁的人 wǒ bùshì yīgè hěn xǐhuān chéngshì shēng jié de rén 我不是一个很喜欢城市生洁的人 wǒ bùshì yīgè hěn xǐhuān chéngshì shēng jié de rén No soy una persona que le guste la limpieza de la ciudad
144 我不是真正的城市人（我不太喜欢城市） wǒ bùshì zhēnzhèng de chéngshì rén (wǒ bù tài xǐhuān chéngshì) 我不是真正的城市人（我不太喜欢城市） wǒ bùshì zhēnzhèng de chéngshì rén (wǒ bù tài xǐhuān chéngshì) No soy una persona urbana real (no me gustan mucho las ciudades)
145 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn ver también
146 people person people person 人 rén persona persona
147 Use everyone or everybody instead of all people Use everyone or everybody instead of all people 使用所有人或所有人而不是所有人 shǐyòng suǒyǒurén huò suǒyǒu rén ér bùshì suǒyǒu rén Use a todos o todos en lugar de todas las personas
148 可用 kěyòng 可用 kěyòng Disponible
149  everyone   everyone   大家  dàjiā  todos
150 或 huò 或 huò O
151  everybody  everybody  大家  dàjiā  todos
152 本角  běn jiǎo  本角 běn jiǎo Hon Kok
153 all people all people 所有人 suǒyǒu rén todas las personas
154  (formal or disapproving)  (formal or disapproving)  （正式或不赞成）  (zhèngshì huò bù zànchéng)  (formal o en desaprobación)
155 a human, espe­cially one who is not identified a human, espe­cially one who is not identified 一个人，尤其是未被识别的人 yīgèrén, yóuqí shì wèi bèi shìbié de rén un humano, especialmente uno que no está identificado
156 人； 某人 rén; mǒu rén 人；某人 rén; mǒu rén Persona
157  A certain person ( somebody that I do not wish to name) told me about it  A certain person (somebody that I do not wish to name) told me about it  某个人（我不想透露姓名）告诉了我  mǒu gèrén (wǒ bùxiǎng tòulù xìngmíng) gàosùle wǒ  Cierta persona (alguien que no deseo nombrar) me lo contó
158 有人告读了我这件事 yǒurén gào dúle wǒ zhè jiàn shì 有人告读了我这件事 yǒu rén gào dúle wǒ zhè jiàn shì Alguien me leyó al respecto
159 the price is $40 per person the price is $40 per person 价格是每人$ 40 jiàgé shì měi rén $ 40 el precio es de $ 40 por persona
160 价格为每人 40 元 jiàgé wèi měi rén 40 yuán 价格为每人40元 jiàgé wèi měi rén 40 yuán El precio es de 40 yuanes por persona.
161 This vehicle is licendes to carry 4 persons. ( in a notice) This vehicle is licendes to carry 4 persons. (In a notice) 该车辆为可携带4人的被许可人。 （在通知中） gāi chēliàng wèi kě xī dài 4 rén de bèi xǔkě rén. (Zài tōngzhī zhōng) Este vehículo está licenciado para transportar 4 personas. (En un aviso)
162 此车准乘 4 人 cǐ chē zhǔn chéng 4 rén 此车准乘4人 cǐ chē zhǔn chéng 4 rén 4 personas en este auto
163  law  law  法  fǎ  ley
164  律  lǜ  律  lǜ  Ley
165  The verdict was murder by a person or persons unknown.   The verdict was murder by a person or persons unknown.   判决是由一个或多个不知名人士谋杀。  pànjué shì yóu yīgè huò duō gè bùzhī míngrénshì móushā.  El veredicto fue asesinato por una persona o personas desconocidas.
166 裁断是一人或多人谋杀，凶手身份未明 Cáiduàn shì yīrén huò duō rén móushā, xiōngshǒu shēnfèn wèimíng 裁断是一人或多人谋杀，凶手身份未明 Cáiduàn shì yīrén huò duō rén móushā, xiōngshǒu shēnfèn wèimíng Hallazgos de asesinato por una o más personas, asesino desconocido
167 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn ver también
168 vip vip 贵宾 guìbīn vip
169 person  person  人 rén persona
170 in compounds in compounds 在化合物中 zài huàhéwù zhòng en compuestos
171  构成复合词  gòuchéng fùhécí  构成复合词  gòuchéng fùhécí  Palabras compuestas
172 a person working in the area of business mentioned; a person concerned with the thing mentioned  a person working in the area of business mentioned; a person concerned with the thing mentioned  在所述业务领域工作的人；一个与所提到的事情有关的人 zài suǒ shù yèwù lǐngyù gōngzuò de rén; yīgè yǔ suǒ tí dào de shìqíng yǒuguān de rén una persona que trabaja en el área de negocios mencionada; una persona interesada en lo mencionado
173 从事…土作（或担任…职务）的人；人员 cóngshì…tǔ zuò (huò dānrèn…zhíwù) de rén; rényuán 军队...土作（或担任...职务）的人；人员 jūnduì... Tǔ zuò (huò dānrèn... Zhíwù) de rén; rényuán Una persona comprometida (o que tiene) un trabajo; una persona
174 a salesperson a salesperson 一名销售员 yī míng xiāoshòu yuán un vendedor
175 推燊员 tuī shēn yuán 推燊员 tuī shēn yuán Empujador
176  a spokes­person   a spokes­person   发言人  fāyán rén  un portavoz
177 发.言人 fā. Yán rén 发。言人 fā. Yán rén Orador
178  grammar  grammar  语法  yǔfǎ  gramática
179 语法 yǔfǎ 语法 yǔfǎ Gramática
180  any of the three classes of personal pronouns. The first person (I//we) refers to the person(s) speaking; the second person (you) refers to the person(s) spoken to; the third person (he/she/it/ they) refers to the person(s) or thing(s) spoken about.  any of the three classes of personal pronouns. The first person (I//we) refers to the person(s) speaking; the second person (you) refers to the person(s) spoken to; the third person (he/she/it/ they) refers to the person(s) or thing(s) spoken about.  这三种人称代词中的任何一种。第一人称（I //我们）是指说话的人；第二人称（您）是指与之交谈的人；第三人（他/她/它/他们）是指所谈论的人或事物。  zhè sān zhǒng rénchēng dàicí zhōng de rènhé yī zhǒng. Dì yīrénchēng (I//wǒmen) shì zhǐ shuōhuà de rén; dì èrrénchēng (nín) shì zhǐ yǔ zhī jiāotán de rén; dì sān rén (tā/tā/tā/tāmen) shì zhǐ suǒ tánlùn de rén huò shìwù.  cualquiera de las tres clases de pronombres personales: la primera persona (I // nosotros) se refiere a la persona que habla; la segunda persona (usted) se refiere a la persona a la que se habla; la tercera persona (él / ella) / it / they) se refiere a la (s) persona (s) o cosa (s) de la que se habla.
181  人称（第一人称  Rénchēng (dì yīrénchēng  人称（第一人称  Rénchēng (dì yīrénchēng  Persona (primera persona
182 I/we I/we 我我们 wǒ wǒmen Yo / nosotros
183 指说话人，第二人称 zhǐ shuōhuà rén, dì èrrénchēng 指说话人，第二人称 zhǐ shuōhuà rén, dì èrrénchēng Significa hablante, segunda persona
184 you you 您 nín tu
185 指听话的人，第三人称 zhǐ tīnghuà de rén, dì sānrénchēng 指听话的人，第三人称 zhǐ tīnghuà de rén, dì sānrénchēng Significa obediente, tercera persona
186 he/she/it/they he/she/it/they 他/她/它/他们 tā/tā/tā/tāmen él / ella / eso / ellos
187 指谈到的人或事物 zhǐ tán dào de rén huò shìwù 指涉的人或事物 zhǐ shè de rén huò shìwù Se refiere a una persona o cosa
188 about/on your person if you have or carry sth about/on your person, you carry it about with you, for example in your pocket about/on your person if you have or carry sth about/on your person, you carry it about with you, for example in your pocket 关于/随身携带（或携带）某物（随身携带），例如随身携带 guānyú/suíshēn xiédài (huò xiédài) mǒu wù (suíshēn xiédài), lìrú suíshēn xiédài sobre / en su persona si tiene o lleva algo sobre / en su persona, lo lleva consigo, por ejemplo en su bolsillo
189  身上带着；身上 有  shēnshang dàizhe; shēnshang yǒu  身上带着；身上有  shēnshang dàizhe; shēnshang yǒu  Continuar;
190 in person if you do sth in person, you go somewhere and do it yourself, instead of doing it by letter, asking sb else to do it, etc. in person if you do sth in person, you go somewhere and do it yourself, instead of doing it by letter, asking sb else to do it, etc. 如果亲自做某事，您可以亲自去某个地方去做，而不是通过书信来做，请别人去做，等等。 rúguǒ qīnzì zuò mǒu shì, nín kěyǐ qīnzì qù mǒu gè dìfāng qù zuò, ér bùshì tōngguò shūxìn lái zuò, qǐng biérén qù zuò, děng děng. en persona si haces algo en persona, vas a algún lado y lo haces tú mismo, en lugar de hacerlo por carta, pidiéndole a alguien que lo haga, etc.
191 亲自；亲身 Qīnzì; qīnshēn 亲自；亲身 Qīnzì; qīnshēn Personalmente
192 in the person of sb (formal) in the form or shape of sb  in the person of sb (formal) in the form or shape of sb  某人（某人）的形式或形状 mǒu rén (mǒu rén) de xíngshì huò xíngzhuàng en la persona de sb (formal) en la forma o forma de sb
193 以某人的形骸；通过某人体现 yǐ mǒu rén de xínghái; tōngguò mǒu rén tǐxiàn 以某人的形骸；通过某人体现 yǐ mǒu rén de xínghái; tōngguò mǒu rén tǐxiàn En la forma de alguien;
194 help arrived in the person of  his mother help arrived in the person of  his mother 帮助到达他母亲的身边 bāngzhù dàodá tā mǔqīn de shēnbiān la ayuda llegó a la persona de su madre
195 来帮忙的是他的母亲 lái bāngmáng de shì tā de mǔqīn 来帮忙的是他的母亲 lái bāngmáng de shì tā de mǔqīn Fue su madre quien vino a ayudar
196 帮助到达他母亲的身边 bāngzhù dàodá tā mǔqīn de shēnbiān 帮助到达他母亲的身边 bāngzhù dàodá tā mǔqīn de shēnbiān Ayuda a llegar a su madre.
197 more at  more at  更多 gèng duō más en
198 respecter respecter 尊重者 zūnzhòng zhě respetante
199 persona  persona  角色 juésè persona
200 person­ae person­ae 人­ rén­ Personae
201 personas personas 角色 juésè personas
202 角色 juésè 角色 juésè Papel
203 (formal)  (formal)  （正式） (zhèngshì) (formal)
204 the aspects of a person’s character that they show to other people, especially when their real character is different the aspects of a person’s character that they show to other people, especially when their real character is different 他们向他人展示的一个人的性格方面，尤其是当他们的真实性格不同时 tāmen xiàng tārén zhǎnshì de yīgèrén dì xìnggé fāngmiàn, yóuqí shì dāng tāmen de zhēnshí xìnggé bùtóngshí los aspectos del carácter de una persona que muestran a otras personas, especialmente cuando su carácter real es diferente
205  伪装； 假象；乂格面具  wèizhuāng; jiǎxiàng; yì gé miànjù  伪装；假象；乂格面具  wèizhuāng; jiǎxiàng; yì gé miànjù  Camuflaje
206 他们向他人展示的一个人的性格方面，尤其是当他们的真实性格不同时 tāmen xiàng tārén zhǎnshì de yīgèrén dì xìnggé fāngmiàn, yóuqí shì dāng tāmen de zhēnshí xìnggé bù tóngshí 他们向他人展示的一个人的性格方面，尤其是当他们的真实性格不同时 tāmen xiàng tārén zhǎnshì de yīgèrén dì xìnggé fāngmiàn, yóuqí shì dāng tāmen de zhēnshí xìnggé bù tóngshí Aspectos de la personalidad de una persona que muestran a los demás, especialmente cuando sus verdaderas personalidades son diferentes.
207 His public persona is quite different from the family man described in the book His public persona is quite different from the family man described in the book 他的公开角色与书中描述的有家室的人完全不同 tā de gōngkāi juésè yǔ shū zhōng miáoshù de yǒu jiā shì de rén wánquán bù tóng Su personalidad pública es bastante diferente del hombre de familia descrito en el libro.
208 他的公开形象与书中描写恋家男人相去甚远 tā de gōngkāi xíngxiàng yǔ shū zhōng miáoxiě liànjiā nánrén xiāngqù shén yuǎn 他的公开形象与书中描写恋家男人相去甚远 tā de gōngkāi xíngxiàng yǔ shū zhōng miáoxiě liànjiā nánrén xiāngqù shén yuǎn Su imagen pública está lejos de ser la descripción del hombre en el libro.
209 see also  see also  也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn ver también
210 dramatis personae dramatis personae 剧中人 jù zhōng rén dramatis personae
211 personable  personable  风度翩翩 fēngdù piānpiān agradable
212 of a person of a person 一个人 yīgèrén de una persona
213 attractive to other people because of having a pleasant appearance and character  attractive to other people because of having a pleasant appearance and character  具有令人愉悦的外观和个性，因此对其他人具有吸引力 jùyǒu lìng rén yúyuè de wàiguān hé gèxìng, yīncǐ duì qítā rén jùyǒu xīyǐn lì atractivo para otras personas por tener una apariencia y carácter agradables
214 品貌兼优；英俊潇洒 pǐnmào jiān yōu; yīngjùn xiāosǎ 品貌兼优；英俊潇洒 pǐnmào jiān yōu; yīngjùn xiāosǎ Buena apariencia; guapo
215 personage  personage  人士 rén shì personaje
216 formal formal 正式 zhèng shì formal
217  an important or famous person  an important or famous person  重要人物  zhòngyào rénwù  una persona importante o famosa
218  要 人;名人  yào rén; míngrén  要人;名人  yào rén; míng rén  Personas; celebridades
219 a royal personage a royal personage 皇室人物 huángshì rénwù un personaje real
220 皇室人物 huángshì rénwù 皇室人物 huángshì rénwù Realeza
221 王室要人 wángshì yào rén 王室要人 wángshì yào rén Personaje real
222 personal personal 个人 gèrén personal
223 your own your own 你自己 nǐ zìjǐ tu propio
224  your own; not belonging to or connected with anyone else   your own; not belonging to or connected with anyone else   你自己;不属于或与任何其他人有联系  nǐ zìjǐ; bù shǔyú huò yǔ rènhé qítā rén yǒu liánxì  la suya; no pertenecer ni estar conectado con nadie más
225 个人的；私人的 gèrén de; sīrén de 个人的；私人的 gèrén de; sīrén de Personal
226 personal effects/belongings/possessions personal effects/belongings/possessions 个人财物/财产/财产 gèrén cáiwù/cáichǎn/cáichǎn efectos personales / pertenencias / posesiones
227  私人物品 / 财产 / 财物   sīrén wùpǐn/ cáichǎn/ cáiwù   私人物品/财产/财物  sīrén wùpǐn/cáichǎn/cáiwù  Artículos personales / propiedad / propiedad
228 personal details ( your name, age, etc.) personal details (your name, age, etc.) 个人详细信息（您的姓名，年龄等） gèrén xiángxì xìnxī (nín de xìngmíng, niánlíng děng) detalles personales (su nombre, edad, etc.)
229 个人基本资料 Gèrén jīběn zīliào 个人基本资料 gèrén jīběn zīliào Información básica personal
230 个人详细信息（您的姓名，年龄等） gèrén xiángxì xìnxī (nín de xìngmíng, niánlíng děng) 个人详细信息（您的姓名，年龄等） gèrén xiángxì xìnxī (nín de xìngmíng, niánlíng děng) Datos personales (su nombre, edad, etc.)
231 某 mǒu 某人 mǒu rén Algunos
232 基 jī 基 jī Base
233  of course, this is just a personal opinion  of course, this is just a personal opinion  当然，这只是个人意见  dāngrán, zhè zhǐshì gè rén yìjiàn  por supuesto, esto es solo una opinión personal
234 当然了，这只是个人意见 dāngránle, zhè zhǐshì gèrén yìjiàn 当然了，这只是个人意见 dāngránle, zhè zhǐshì gè rén yìjiàn Por supuesto, esto es solo una opinión personal
235 当然，这只是个人意见 dāngrán, zhè zhǐshì gèrén yìjiàn 当然，这只是个人意见 dāngrán, zhè zhǐshì gè rén yìjiàn Por supuesto, esto es solo una opinión personal
236 Coogan has run a personal best of just under four minutes Coogan has run a personal best of just under four minutes Coogan取得了不到4分钟的个人最好成绩 Coogan qǔ dé liǎo bù dào 4 fēnzhōng de gè rén zuì hǎo chéngjī Coogan ha tenido un mejor desempeño personal de poco menos de cuatro minutos.
237 库根跑出了刚好低于四分钟品个入最好成绩 kù gēn pǎo chūle gānghǎo dī yú sì fēnzhōng pǐn gè rù zuì hǎo chéngjī 库根跑出了刚好低于四分钟品个入最好成绩 kù gēn pǎo chūle gānghǎo dī yú sì fēnzhōng pǐn gè rù zuì hǎo chéngjī Coogan se quedó sin el mejor puntaje en menos de cuatro minutos
238 Coogan取得了不到4分钟的个人最好成绩 Coogan qǔ dé liǎo bù dào 4 fēnzhōng de gè rén zuì hǎo chéngjī Coogan获得了不到4分钟的个人最好成绩 Coogan huò dé liǎo bù dào 4 fēnzhōng de gè rén zuì hǎo chéngjī Coogan logró su mejor marca personal en menos de 4 minutos
239 根 gēn 根 gēn Raíz
240 跑 pǎo 跑 pǎo Correr
  PRECEDENT NEXT all actual ABC-index
  francais portugais polonais japonais