A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ukrainien	ukrainien
			PRECEDENT	NEXT
			francais	portugais
1	permit	Permit	允许	Yǔnxǔ	дозвіл	dozvil
2	permitt	permitt	准许	zhǔnxǔ	дозвіл	dozvil
3	formal	formal	正式	zhèngshì	формальним	formalʹnym
4	to allow sb to do sth or to allow sth to happen	to allow sb to do sth or to allow sth to happen	允许某人做某事或允许某事发生	yǔnxǔ mǒu rén zuò mǒu shì huò yǔnxǔ mǒu shì fāshēng	дозволити sb робити sth або дозволити що-небудь робити	dozvolyty sb robyty sth abo dozvolyty shcho-nebudʹ robyty
5	允许；准许	yǔnxǔ; zhǔnxǔ	允许；准许	yǔnxǔ; zhǔnxǔ	Дозволити	Dozvolyty
6	Radios are not permitted in the library	Radios are not permitted in the library	图书馆不允许收音机	túshū guǎn bù yǔnxǔ shōuyīnjī	Радіоприймачі в бібліотеці заборонені	Radiopryymachi v bibliotetsi zaboroneni
7	图书馆内不许使用收音机	túshū guǎn nèi bùxǔ shǐyòng shōuyīnjī	图书馆内不许使用收音机	túshū guǎn nèi bùxǔ shǐyòng shōuyīnjī	У бібліотеці немає радіо	U bibliotetsi nemaye radio
8	图书馆不允许收音机	túshū guǎn bù yǔnxǔ shōuyīnjī	图书馆永久收音机	túshū guǎn yǒngjiǔ shōuyīnjī	Радіоприймачі не допускаються до бібліотеки	Radiopryymachi ne dopuskayutʹsya do biblioteky
9	There are fines for exceeding permitted levels of noise pollution	There are fines for exceeding permitted levels of noise pollution	超出允许的噪声污染水平罚款	chāochū yǔnxǔ de zàoshēng wūrǎn shuǐpíng fákuǎn	Існують штрафи за перевищення дозволеного рівня шумового забруднення	Isnuyutʹ shtrafy za perevyshchennya dozvolenoho rivnya shumovoho zabrudnennya
10	噪音超柡会处以罚款	zàoyīn chāo yǒng huì chùyǐ fákuǎn	噪音超柡会处以罚款	zàoyīn chāo yǒng huì chùyǐ fákuǎn	Шум буде оштрафований	Shum bude oshtrafovanyy
11	超出允许的噪声污染水平罚款	chāochū yǔnxǔ de zàoshēng wūrǎn shuǐpíng fákuǎn	超过允许的噪声污染水平罚款	chāoguò yǔnxǔ de zàoshēng wūrǎn shuǐpíng fákuǎn	Штрафи, що перевищують допустимий рівень шумового забруднення	Shtrafy, shcho perevyshchuyutʹ dopustymyy rivenʹ shumovoho zabrudnennya
12	We were not permitted any contact with each other	We were not permitted any contact with each other	我们被禁止互相联系	wǒmen bèi jìnzhǐ hùxiāng liánxì	Нам не дозволяли контактувати між собою	Nam ne dozvolyaly kontaktuvaty mizh soboyu
13	我们不许彼此有任何接触	wǒmen bùxǔ bǐcǐ yǒu rènhé jiēchù	我们不许彼此有任何接触	wǒmen bùxǔ bǐcǐ yǒu rènhé jiēchù	Ми не повинні мати жодного контакту один з одним	My ne povynni maty zhodnoho kontaktu odyn z odnym
14	我们被禁止互相联系	wǒmen bèi jìnzhǐ hùxiāng liánxì	我们被禁止互相联系	wǒmen bèi jìnzhǐ hùxiāng liánxì	Нам заборонено контактувати один з одним	Nam zaboroneno kontaktuvaty odyn z odnym
15	Jim permitted himself a wry smile.	Jim permitted himself a wry smile.	吉姆允许自己一个微笑的微笑。	jímǔ yǔnxǔ zìjǐ yīgè wéixiào de wéixiào.	Джим дозволив собі криву посмішку.	Dzhym dozvolyv sobi kryvu posmishku.
16	吉姆勉强苦笑了一下	Jímǔ miǎnqiáng kǔxiàole yīxià	吉姆勉强苦笑了一下	Jímǔ miǎnqiáng kǔxiàole yīxià	Джим ледь усміхнувся.	Dzhym ledʹ usmikhnuvsya.
17	Visitors are not permitted to take photographs	Visitors are not permitted to take photographs	访客不得拍照	fǎngkè bùdé pāizhào	Відвідувачам заборонено фотографувати	Vidviduvacham zaboroneno fotohrafuvaty
18	参观者请勿拍照	cānguān zhě qǐng wù pāizhào	参观者不要拍照	cānguān zhě bùyào pāizhào	Відвідувачам заборонено фотографувати	Vidviduvacham zaboroneno fotohrafuvaty
19	She would not permit herself to look at them.	She would not permit herself to look at them.	她不允许自己看它们。	tā bù yǔnxǔ zìjǐ kàn tāmen.	Вона не дозволила б собі подивитися на них.	Vona ne dozvolyla b sobi podyvytysya na nykh.
20	她不允许自己看它们	Tā bù yǔnxǔ zìjǐ kàn tāmen	她永久自己看它们	Tā yǒngjiǔ zìjǐ kàn tāmen	Вона не дозволяє собі їх бачити	Vona ne dozvolyaye sobi yikh bachyty
21	她避色看他们	tā bì sè kàn tāmen	她避色看他们	tā bì sè kàn tāmen	Вона уникає дивитися на них	Vona unykaye dyvytysya na nykh
22	formal	formal	正式	zhèngshì	формальним	formalʹnym
23	Permit me to offer you some advice,	Permit me to offer you some advice,	请允许我给您一些建议，	qǐng yǔnxǔ wǒ gěi nín yīxiē jiànyì,	Дозвольте запропонувати вам кілька порад,	Dozvolʹte zaproponuvaty vam kilʹka porad,
24	请允许我向你提些建议	qǐng yǔnxǔ wǒ xiàng nǐ tí xiē jiànyì	请允许我向你提些建议	qǐng yǔnxǔ wǒ xiàng nǐ tí xiē jiànyì	Дозвольте дати вам кілька пропозицій	Dozvolʹte daty vam kilʹka propozytsiy
25	请允许我给您一些建议	qǐng yǔnxǔ wǒ gěi nín yīxiē jiànyì	请允许我给您一些建议	qǐng yǔnxǔ wǒ gěi nín yīxiē jiànyì	Дозвольте дати вам кілька пропозицій	Dozvolʹte daty vam kilʹka propozytsiy
26	to make sth possible	to make sth possible	使……成为可能	shǐ……chéngwéi kěnéng	зробити що-небудь можливим	zrobyty shcho-nebudʹ mozhlyvym
27	允许；使有可能	yǔnxǔ; shǐ yǒu kěnéng	允许；使有可能	yǔnxǔ; shǐ yǒu kěnéng	Дозволити; зробити можливим	Dozvolyty; zrobyty mozhlyvym
28	使……成为可能	shǐ……chéngwéi kěnéng	使……成为可能	shǐ……chéngwéi kěnéng	Зробити можливим	Zrobyty mozhlyvym
29	We hope to visit the cathedral, if time permits.	We hope to visit the cathedral, if time permits.	如果时间允许，我们希望参观大教堂。	rúguǒ shíjiān yǔnxǔ, wǒmen xīwàng cānguān dà jiàotáng.	Ми сподіваємось відвідати собор, якщо дозволяє час.	My spodivayemosʹ vidvidaty sobor, yakshcho dozvolyaye chas.
30	如果时间允许，我们希望能参观一下主教座堂	Rúguǒ shíjiān yǔnxǔ, wǒmen xīwàng néng cānguān yīxià zhǔjiào zuò táng	如果时间允许，我们希望能参观一下主教座堂	Rúguǒ shíjiān yǔnxǔ, wǒmen xīwàng néng cānguān yīxià zhǔjiào zuò táng	Якщо час дозволяє, ми сподіваємось відвідати Собор	Yakshcho chas dozvolyaye, my spodivayemosʹ vidvidaty Sobor
31	I'll come tomorrow, weather permitting ( if the weather is fine)	I'll come tomorrow, weather permitting (if the weather is fine)	如果天气允许，我明天就来（如果天气好的话）	rúguǒ tiānqì yǔnxǔ, wǒ míngtiān jiù lái (rúguǒ tiānqì hǎo dehuà)	Я приходжу завтра, якщо дозволяє погода (якщо погода буде гарною)	YA prykhodzhu zavtra, yakshcho dozvolyaye pohoda (yakshcho pohoda bude harnoyu)
32	天气许可的话，我明天过来	tiānqì xǔkě dehuà, wǒ míngtiān guòlái	天气许可的话，我明天过来	tiānqì xǔkě dehuà, wǒ míngtiān guòlái	Якщо погода дозволить, я прийду завтра	Yakshcho pohoda dozvolytʹ, ya pryydu zavtra
33	The password permits access to all files on the hard disk	The password permits access to all files on the hard disk	密码允许访问硬盘上的所有文件	mìmǎ yǔnxǔ fǎngwèn yìngpán shàng de suǒyǒu wénjiàn	Пароль дозволяє отримати доступ до всіх файлів на жорсткому диску	Parolʹ dozvolyaye otrymaty dostup do vsikh fayliv na zhorstkomu dysku
34	个密码可调出硬盘上的所有文档	gè mìmǎ kě tiáo chū yìngpán shàng de suǒyǒu wéndàng	一个密码可调出硬盘上的所有文档	yīgè mìmǎ kě tiáo chū yìngpán shàng de suǒyǒu wéndàng	Паролі відкликають усі документи на жорсткому диску	Paroli vidklykayutʹ usi dokumenty na zhorstkomu dysku
35	Cash machines permit you to withdraw money at any time.	Cash machines permit you to withdraw money at any time.	自动提款机允许您随时提取资金。	zìdòng tí kuǎn jī yǔnxǔ nín suíshí tíqǔ zījīn.	Касові автомати дозволяють зняти гроші в будь-який час.	Kasovi avtomaty dozvolyayutʹ znyaty hroshi v budʹ-yakyy chas.
36	取款机可让你随时取款	Qǔkuǎn jī kě ràng nǐ suíshí qǔkuǎn	取款机可让你随时取款	Qǔkuǎn jī kě ràng nǐ suíshí qǔkuǎn	Банкомат дозволяє зняти гроші в будь-який час	Bankomat dozvolyaye znyaty hroshi v budʹ-yakyy chas
37	an official document that gives sb the right to do sth, especially for a limited period of time	an official document that gives sb the right to do sth, especially for a limited period of time	给予某人某人做某事的权利的正式文件，特别是在有限的时间内	jǐyǔ mǒu rén mǒu rén zuò mǒu shì de quánlì de zhèngshì wénjiàn, tèbié shì zài yǒuxiàn de shíjiān nèi	офіційний документ, який дає sb право робити що-небудь, особливо протягом обмеженого періоду часу	ofitsiynyy dokument, yakyy daye sb pravo robyty shcho-nebudʹ, osoblyvo protyahom obmezhenoho periodu chasu
38	许可证，特许证（尤指限期的）	xǔkě zhèng, tèxǔ zhèng (yóu zhǐ xiànqí de)	许可证，特许证（尤指限期的）	xǔkě zhèng, tèxǔ zhèng (yóu zhǐ xiànqí de)	Ліцензія (особливо на обмежений час)	Litsenziya (osoblyvo na obmezhenyy chas)
39	a fishing/residence/parking,etc. permit	a fishing/residence/parking,etc. Permit	钓鱼/住所/停车场等允许	diàoyú/zhùsuǒ/tíngchē chǎng děng yǔnxǔ	дозвіл на риболовлю / проживання / паркування тощо	dozvil na rybolovlyu / prozhyvannya / parkuvannya toshcho
40	钓鱼、居住、停车等许可证	diàoyú, jūzhù, tíngchē děng xǔkě zhèng	钓鱼，居住，停车等许可证	diàoyú, jūzhù, tíngchē děng xǔkě zhèng	Риболовля, проживання, дозволи на паркування тощо.	Rybolovlya, prozhyvannya, dozvoly na parkuvannya toshcho.
41	to apply for a permit	to apply for a permit	申请许可证	shēnqǐng xǔkě zhèng	подати заяву на отримання дозволу	podaty zayavu na otrymannya dozvolu
42	申请许可证	shēnqǐng xǔkě zhèng	申请许可证	shēnqǐng xǔkě zhèng	Подати заявку на отримання дозволу	Podaty zayavku na otrymannya dozvolu
43	to issue a permit	to issue a permit	签发许可证	qiānfā xǔkě zhèng	видавати дозвіл	vydavaty dozvil
44	签发许可证	qiānfā xǔkě zhèng	签发许可证	qiānfā xǔkě zhèng	Оформити дозвіл	Oformyty dozvil
45	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	див. також	dyv. takozh
46	work permit	work permit	工作准证	gōngzuò zhǔn zhèng	дозвіл на роботу	dozvil na robotu
47	permutation	permutation	排列	páiliè	перестановка	perestanovka
48	any of the different ways in which a set of things can be ordered	any of the different ways in which a set of things can be ordered	可以订购一套东西的任何不同方式	kěyǐ dìnggòu yī tào dōngxī de rènhé bùtóng fāngshì	будь-який із різних способів замовлення набору речей	budʹ-yakyy iz riznykh sposobiv zamovlennya naboru rechey
49	排列（方式）；组合（方式）；置换	páiliè (fāngshì); zǔhé (fāngshì); zhìhuàn	排列（方式）；组合（方式）；替换	páiliè (fāngshì); zǔhé (fāngshì); tìhuàn	Перестановка (метод); комбінація (метод); заміна	Perestanovka (metod); kombinatsiya (metod); zamina
50	The possible permutations of x, y and z are xyz, xzy, yxz, yzx, zxy and zyx.	The possible permutations of x, y and z are xyz, xzy, yxz, yzx, zxy and zyx.	x，y和z的可能排列是xyz，xzy，yxz，yzx，zxy和zyx。	x,y hé z de kěnéng páiliè shì xyz,xzy,yxz,yzx,zxy hé zyx.	Можливі перестановки x, y і z - це xyz, xzy, yxz, yzx, zxy і zyx.	Mozhlyvi perestanovky x, y i z - tse xyz, xzy, yxz, yzx, zxy i zyx.
51	x、y和z私可能的组合方式为 xyz、 xzy、 yxz、 yzx、 zxy 和 zyx	X,y hé z sī kěnéng de zǔhé fāngshì wèi xyz, xzy, yxz, yzx, zxy hé zyx	x，y和z私可能的组合方式为xyz，xzy，yxz，yzx，zxy和zyx	X,y hé z sī kěnéng de zǔhé fāngshì wèi xyz,xzy,yxz,yzx,zxy hé zyx	Можливі комбінації x, y і z є	Mozhlyvi kombinatsiyi x, y i z ye
52	pernicious	pernicious	有害	yǒuhài	згубний	z·hubnyy
53	formal	formal	正式	zhèngshì	формальним	formalʹnym
54	having a very harmful effect on sb/sth, especially in a way that is gradual and not easily noticed	having a very harmful effect on sb/sth, especially in a way that is gradual and not easily noticed	对某人/某物有非常有害的影响，尤其是以渐进且不易被发现的方式	duì mǒu rén/mǒu wù yǒu fēicháng yǒuhài de yǐngxiǎng, yóuqí shì yǐ jiànjìn qiě bùyì pī fà xiàn de fāngshì	надаючи дуже шкідливий вплив на sb / sth, особливо таким чином, який є поступовим і не легко поміченим	nadayuchy duzhe shkidlyvyy vplyv na sb / sth, osoblyvo takym chynom, yakyy ye postupovym i ne lehko pomichenym
55	有害的，恶性的（尤指潜移默化地)	yǒuhài de, èxìng de (yóu zhǐ qiányímòhuà dì)	有害的，恶性的（尤指潜移默化地）	yǒuhài de, èxìng de (yóu zhǐ qiányímòhuà dì)	Шкідливий (особливо непомітно)	Shkidlyvyy (osoblyvo nepomitno)
56	对某人/某物有非常有害的影响，尤其是以渐进且不易被人们注意到的方式	duì mǒu rén/mǒu wù yǒu fēicháng yǒuhài de yǐngxiǎng, yóuqí shì yǐ jiànjìn qiě bùyì bèi rénmen zhùyì dào de fāngshì	对某人/某物有非常有害的影响，尤其是渐进且不易被人们注意到的方式	duì mǒu rén/mǒu wù yǒu fēicháng yǒuhài de yǐngxiǎng, yóuqí shì jiànjìn qiě bùyì bèi rénmen zhùyì dào de fāngshì	Мають дуже шкідливий вплив на когось	Mayutʹ duzhe shkidlyvyy vplyv na kohosʹ
57	pernickety	pernickety	ni	ni	хитрість	khytristʹ
58	persnickety	persnickety	s	s	завзяття	zavzyattya
59	informal, disapproving	informal, disapproving	非正式，不赞成	fēi zhèngshì, bù zànchéng	неофіційний, несхвальний	neofitsiynyy, neskhvalʹnyy
60	worrying too much about unimportant details; showing this	worrying too much about unimportant details; showing this	过于担心无关紧要的细节；显示这个	guòyú dānxīn wúguān jǐnyào de xìjié; xiǎnshì zhège	занадто переживаючи неважливі деталі, показуючи це	zanadto perezhyvayuchy nevazhlyvi detali, pokazuyuchy tse
61	爱挑剔的；吹毛求疵的	ài tiāotì de; chuīmáoqiúcī de	爱挑剔的；吹毛求疵的	ài tiāotì de; chuīmáoqiúcī de	Прискіпливий; прискіпливий	Pryskiplyvyy; pryskiplyvyy
62	爱	ài	爱	ài	Любов	Lyubov
63	差	chà	差	chà	Бідні	Bidni
64	过于担心无关紧要的细节； 显示这个	guòyú dānxīn wúguān jǐnyào de xìjié; xiǎnshì zhège	过于担心无关紧要的细节；显示这个	guòyú dānxīn wúguān jǐnyào de xìjié; xiǎnshì zhège	Надмірно переживаєте незначні деталі; покажіть це	Nadmirno perezhyvayete neznachni detali; pokazhitʹ tse
65	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
66	fussy	fussy	挑剔	tiāotì	метушливий	metushlyvyy
67	peroration	peroration	穿孔	chuānkǒng	перорація	peroratsiya
68	formal	formal	正式	zhèngshì	формальним	formalʹnym
69	the final part of a speech in which the speaker gives a summary of the main points	the final part of a speech in which the speaker gives a summary of the main points	演讲的最后部分，演讲者总结了要点	yǎnjiǎng de zuìhòu bùfèn, yǎnjiǎng zhě zǒngjiéle yàodiǎn	заключна частина виступу, в якій доповідач дає зведення основних моментів	zaklyuchna chastyna vystupu, v yakiy dopovidach daye zvedennya osnovnykh momentiv
70	(讲话的）结尾，结论，总结	(jiǎnghuà de) jiéwěi, jiélùn, zǒngjié	（演讲的）结尾，数值，总结	(yǎnjiǎng de) jiéwěi, shùzhí, zǒngjié	Висновок (з виступу)	Vysnovok (z vystupu)
71	disapproving	disapproving	不赞成	bù zànchéng	несхвально	neskhvalʹno
72	a long speech that is not very interesting	a long speech that is not very interesting	演讲很有趣	yǎnjiǎng hěn yǒuqù	довга промова, яка не дуже цікава	dovha promova, yaka ne duzhe tsikava
73	冗长乏味的演说	rǒngcháng fáwèi de yǎnshuō	冗长乏味的演说	rǒngcháng fáwèi de yǎnshuō	Втомлива мова	Vtomlyva mova
74	演讲很有趣	yǎnjiǎng hěn yǒuqù	演讲很有趣	yǎnjiǎng hěn yǒu qù	Виступ був цікавим	Vystup buv tsikavym
75	peroxide	peroxide	过氧化物	guò yǎnghuà wù	перекис	perekys
76	also	also	也	yě	також	takozh
77	hydrogen peroxide	hydrogen peroxide	过氧化氢	guò yǎnghuà qīng	перекис водню	perekys vodnyu
78	a clear liquid used to kill bacteria and to bleach hair ( make it lighter)	a clear liquid used to kill bacteria and to bleach hair (make it lighter)	一种透明的液体，用于杀死细菌和漂白头发（使其更亮）	yī zhǒng tòumíng de yètǐ, yòng yú shā sǐ xìjùn hé piǎobái tóufǎ (shǐ qí gèng liàng)	прозора рідина, яка використовується для вбивства бактерій та відбілювання волосся (полегшує її)	prozora ridyna, yaka vykorystovuyetʹsya dlya vbyvstva bakteriy ta vidbilyuvannya volossya (polehshuye yiyi)
79	过氧化物；过氧化氢	guò yǎnghuà wù;guò yǎnghuà qīng	过氧化物；过氧化氢	guò yǎnghuà wù;guò yǎnghuà qīng	Перекис	Perekys
80	a woman with peroxide blonde hair	a woman with peroxide blonde hair	过氧化物金色头发的女人	guò yǎnghuà wù jīnsè tóufǎ de nǚrén	жінка з перекисом світлого волосся	zhinka z perekysom svitloho volossya
81	过氧化物金色头发的女人	guò yǎnghuà wù jīnsè tóufǎ de nǚrén	过氧化物金色头发的女人	guò yǎnghuà wù jīnsè tóufǎ de nǚrén	Жінка з пероксидом світле волосся	Zhinka z peroksydom svitle volossya
82	漂染金发的女人	piāorǎn jīnfǎ de nǚrén	漂染金发的女人	piāorǎn jīnfǎ de nǚ rén	Жінка фарбування світлого волосся	Zhinka farbuvannya svitloho volossya
83	染	rǎn	染	rǎn	Барвник	Barvnyk
84	湮	yān	湮	yān	занурений	zanurenyy
85	溧	lì	溧	lì	Li River	Li River
86	漂	piào	漂	piào	Дрифт	Dryft
87	perpendicular	perpendicular	垂直	chuízhí	перпендикулярний	perpendykulyarnyy
88	~ (to sth) (usually technical 术语）forming an angle of 90° with another line or surface; vertical and going straight up	~ (to sth) (usually technical shùyǔ)forming an angle of 90° with another line or surface; vertical and going straight up	〜（to sth）（通常是技术术语）与另一条线或表面形成90°角；垂直并笔直向上	〜(to sth)(tōngcháng shìjìshù shùyǔ) yǔ lìng yītiáo xiàn huò biǎomiàn xíngchéng 90°jiǎo; chuízhí bìng bǐzhíxiàngshàng	~ (to sth) (зазвичай технічний термін), утворюючи кут 90 ° з іншою лінією чи поверхнею; вертикальний і йде прямо вгору	~ (to sth) (zazvychay tekhnichnyy termin), utvoryuyuchy kut 90 ° z inshoyu liniyeyu chy poverkhneyu; vertykalʹnyy i yde pryamo vhoru
89	垂直的；成直角的	chuízhí de; chéng zhíjiǎo de	垂直的；成直角的	chuízhí de; chéng zhíjiǎo de	Вертикальний	Vertykalʹnyy
90	Are the lines perpendicular to each other?	Are the lines perpendicular to each other?	线是否彼此垂直？	xiàn shìfǒu bǐcǐ chuízhí?	Чи прямі перпендикулярні одна до одної?	Chy pryami perpendykulyarni odna do odnoyi?
91	这些直线相互垂直吗？	Zhèxiē zhíxiàn xiānghù chuízhí ma?	这些直线相互垂直吗？	Zhèxiē zhí xiàn xiānghù chuízhí ma?	Чи ці лінії перпендикулярні один одному?	Chy tsi liniyi perpendykulyarni odyn odnomu?
92	The staircase was almost perpendicular ( very steep).	The staircase was almost perpendicular (very steep).	楼梯几乎是垂直的（非常陡峭）。	Lóutī jīhū shì chuízhí de (fēicháng dǒuqiào).	Сходи були майже перпендикулярні (дуже круті).	Skhody buly mayzhe perpendykulyarni (duzhe kruti).
93	楼梯几乎成垂直的了	Lóutī jīhū chéng chuízhí dele	楼梯几乎成垂直的了	Lóutī jīhū chéng chuízhí dele	Сходи майже вертикальні	Skhody mayzhe vertykalʹni
94	楼梯几乎是垂直的（非常陡峭）	lóutī jīhū shì chuízhí de (fēicháng dǒuqiào)	楼梯几乎是垂直的（非常陡峭）	lóutī jīhū shì chuízhí de (fēicháng dǒuqiào)	Сходи майже вертикальні (дуже круті)	Skhody mayzhe vertykalʹni (duzhe kruti)
95	Perpendicular connected with a style of architecture common in England in the 14th and 15th centuries, that makes use of vertical lines and wide arches	Perpendicular connected with a style of architecture common in England in the 14th and 15th centuries, that makes use of vertical lines and wide arches	垂直线与14和15世纪在英国常见的建筑风格有关，利用垂直线和宽拱形	chuízhí xiàn yǔ 14 hé 15 shìjì zài yīngguó chángjiàn de jiànzhú fēnggé yǒuguān, lìyòng chuízhí xiàn hé kuān gǒng xíng	Перпендикулярний, пов'язаний із архітектурним стилем, поширеним в Англії в XIV і XV століттях, що використовує вертикальні лінії та широкі арки	Perpendykulyarnyy, pov'yazanyy iz arkhitekturnym stylem, poshyrenym v Anhliyi v XIV i XV stolittyakh, shcho vykorystovuye vertykalʹni liniyi ta shyroki arky
97	the perpendicular	the perpendicular	垂直的	chuízhí de	перпендикуляр	perpendykulyar
98	a line, position or direction that is exactly perpendicular	a line, position or direction that is exactly perpendicular	完全垂直的线，位置或方向	wánquán chuízhí de xiàn, wèizhì huò fāngxiàng	лінія, положення чи напрямок, які точно перпендикулярні	liniya, polozhennya chy napryamok, yaki tochno perpendykulyarni
99	垂童线（或位置、方向）	chuí tóng xiàn (huò wèizhì, fāngxiàng)	垂童线（或位置，方向）	chuí tóng xiàn (huò wèizhì, fāngxiàng)	Вертикальна дочірня лінія (або положення, напрямок)	Vertykalʹna dochirnya liniya (abo polozhennya, napryamok)
100	the wall  is a littte out of  the pe/pendicular.	the wall  is a littte out of  the pe/pendicular.	墙壁是从小窝/垂直小窝里出来的。	qiángbì shì cóng xiǎo wō/chuízhí xiǎo wō li chūlái de.	стіна - літта з пе / куля.	stina - litta z pe / kulya.
	墙壁有点倾斜	Qiángbì yǒudiǎn qīngxié	侧面有点倾斜	Cèmiàn yǒudiǎn qīngxié	Стіни трохи похилі	Stiny trokhy pokhyli
102	perpetrate	perpetrate	犯	fàn	вчинення	vchynennya
103	something	something	某事	mǒu shì	щось	shchosʹ
104	(against/upon/on sb)	(against/upon/on sb)	（针对某人）	(zhēnduì mǒu rén)	(проти / після / на sb)	(proty / pislya / na sb)
105	(formal)	(formal)	（正式）	(zhèngshì)	(формальне)	(formalʹne)
106	to commit a crime or do sth wrong or evil	to commit a crime or do sth wrong or evil	犯罪或做错或恶	fànzuì huò zuò cuò huò è	чинити злочин або робити щось недобре чи зло	chynyty zlochyn abo robyty shchosʹ nedobre chy zlo
107	犯（罪）；做（错事）；干（坏事）	fàn (zuì); zuò (cuò shì); gàn (huàishì)	犯（罪）；做（错事）；干（坏事）	fàn (zuì); zuò (cuò shì); gàn (huàishì)	Вчиніть злочин	Vchynitʹ zlochyn
108	犯罪或做错或恶	fànzuì huò zuò cuò huò è	犯罪或做错或恶	fànzuì huò zuò cuò huò è	Грішити чи робити неправильно чи зло	Hrishyty chy robyty nepravylʹno chy zlo
109	to perpetrate a crime/fraud/massacre	to perpetrate a crime/fraud/massacre	犯罪/欺诈/大屠杀	fànzuì/qīzhà/dà túshā	вчинити злочин / шахрайство / різанину	vchynyty zlochyn / shakhraystvo / rizanynu
110	犯罪；行骗；进行屠杀	fànzuì; xíng piàn; jìnxíng túshā	犯罪；行骗；进行屠杀	fànzuì; xíng piàn; jìnxíng túshā	Злочин; обман; розправа;	Zlochyn; obman; rozprava;
111	犯罪/欺诈/大屠杀	fànzuì/qīzhà/dà túshā	犯罪/欺诈/大屠杀	fànzuì/qīzhà/dà túshā	Злочин / шахрайство / різанина	Zlochyn / shakhraystvo / rizanyna
112	诈	zhà	诈	zhà	Шахрайство	Shakhraystvo
113	violence perpetrated against women and children	violence perpetrated against women and children	针对妇女和儿童的暴力	zhēnduì fùnǚ hé értóng de bàolì	насильство над жінками та дітьми	nasylʹstvo nad zhinkamy ta ditʹmy
114	针对妇女和儿童的暴力行为	zhēnduì fùnǚ hé értóng de bàolì xíngwéi	针对妇女和儿童的暴力行为	zhēnduì fùnǚ hé értóng de bàolì xíngwéi	Насильство над жінками та дітьми	Nasylʹstvo nad zhinkamy ta ditʹmy
115	perpetration	perpetration	犯法	fànfǎ	вчинення	vchynennya
116	perpetrator	perpetrator	犯罪者	fànzuì zhě	винного	vynnoho
117	a person who commits a crime or does sth that is wrong or evil	a person who commits a crime or does sth that is wrong or evil	犯罪或做错或恶的人	fànzuì huò zuò cuò huò è de rén	особа, яка вчинила злочин або робить щось неправильне чи зло	osoba, yaka vchynyla zlochyn abo robytʹ shchosʹ nepravylʹne chy zlo
118	作恶者；行凶者；犯罪者	zuò'è zhě; xíngxiōng zhě; fànzuì zhě	作恶者；行凶者；犯罪者	zuò'è zhě; xíngxiōng zhě; fànzuì zhě	Злочинець; злочинець; злочинець	Zlochynetsʹ; zlochynetsʹ; zlochynetsʹ
119	the perpetrators of the crime	the perpetrators of the crime	犯罪者	fànzuì zhě	винних у злочині	vynnykh u zlochyni
120	该项罪行的作恶者	gāi xiàng zuìxíng de zuò'è zhě	这场罪行的作恶者	zhè chǎng zuìxíng de zuò'è zhě	Винуватець злочину	Vynuvatetsʹ zlochynu
121	perpetual	perpetual	永动的	yǒng dòng de	вічний	vichnyy
122	continuing for a long period of time without interruption	continuing for a long period of time without interruption	持续很长时间不间断	chíxù hěn cháng shíjiān bù jiànduàn	триваючи тривалий період без перерви	tryvayuchy tryvalyy period bez perervy
123	不间断的；持续的；长久的	bù jiànduàn de; chíxù de; chángjiǔ de	不间断的；持续的；长久的	bù jiànduàn de; chíxù de; chángjiǔ de	Безперебійно	Bezperebiyno
124	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синонім	synonim
125	continuous	Continuous	连续	razresheniye	безперервний	bezperervnyy
126	the perpetual noise of  traffic	the perpetual noise of  traffic	持续的交通噪音	Liánxù	вічний шум трафіку	vichnyy shum trafiku
127	持续不断的交通噪声	chíxù bùduàn de jiāotōng zàoshēng	持续不断的交通噪音	chíxù de jiāotōng zàoyīn	Постійний шум руху	Postiynyy shum rukhu
128	we lived for years in a perpetual state of fear	we lived for years in a perpetual state of fear	我们生活在多年的恐惧中	chíxù bùduàn de jiāotōng zàoyīn	ми роками жили у вічному стані страху	my rokamy zhyly u vichnomu stani strakhu
129	多年来籴我们一直生活在恐惧中	duōnián lái dí wǒmen yīzhí shēnghuó zài kǒngjù zhōng	多年籴我们一直生活在恐惧中	wǒmen shēnghuó zài duōnián de kǒngjù zhōng	Ми роками жили в страху	My rokamy zhyly v strakhu
130	我们生活在多年的恐惧中	wǒmen shēnghuó zài duōnián de kǒngjù zhōng	我们生活在多年的恐惧中	duōnián dí wǒmen yīzhí shēnghuó zài kǒngjù zhōng	Ми живемо в роки страху	My zhyvemo v roky strakhu
131	frequently repeated, in a way that is annoying	frequently repeated, in a way that is annoying	经常以令人讨厌的方式重复	wǒmen shēnghuó zài duōnián de kǒngjù zhōng	часто повторюється, що дратує	chasto povtoryuyetʹsya, shcho dratuye
132	一再反复的；无尽无休的；没完没了的	yīzài fǎnfù de; wújìn wú xiū de; méiwán méiliǎo de	一再反复的；无尽无休的；没完没了的	jīngcháng yǐ lìng rén tǎoyàn de fāngshì chóngfù	Неодноразово; нескінченно; нескінченно	Neodnorazovo; neskinchenno; neskinchenno
133	经常以令人讨厌的方式重复	jīngcháng yǐ lìng rén tǎoyàn de fāngshì chóngfù	经常以令人讨厌的方式重复	yīzài fǎnfù de; wújìn wú xiū de; méiwán méiliǎo de	Повторюйте часто дратівливими способами	Povtoryuyte chasto drativlyvymy sposobamy
134	synonym	synonym	代名词	jīngcháng yǐ lìng rén tǎoyàn de fāngshì chóngfù	синонім	synonim
135	continual	continual	连续的	dàimíngcí	постійний	postiynyy
136	How can I work with these perpetual interruptions?	How can I work with these perpetual interruptions?	如何处理这些永久性中断？	liánxù de	Як я можу працювати з цими вічними перервами?	Yak ya mozhu pratsyuvaty z tsymy vichnymy perervamy?
137	打扰不断，让我怎么工作？	Dǎrǎo bùduàn, ràng wǒ zěnme gōngzuò?	打扰不断，让我怎么工作？	rúhé chǔlǐ zhèxiē yǒngjiǔ xìng zhòng duàn?	Постійно турбуючи, як я працюю?	Postiyno turbuyuchy, yak ya pratsyuyu?
138	如何处理这些永久性中断？	Rúhé chǔlǐ zhèxiē yǒngjiǔ xìng zhòng duàn?	如何处理这些永久性中断？	Dǎrǎo bùduàn, ràng wǒ zěnme gōngzuò?	Як боротися з цими постійними перервами?	Yak borotysya z tsymy postiynymy perervamy?
139	of a job or position	Of a job or position	工作或职位	Rúhé chǔlǐ zhèxiē yǒngjiǔ xìng zhòng duàn?	роботи або посади	roboty abo posady
140	工作或职位	gōngzuò huò zhíwèi	工作或职位	Gōngzuò huò zhíwèi	Робота або посада	Robota abo posada
141	lasting for the whole of sb’s life	lasting for the whole of sb’s life	持续整个sb的一生	gōngzuò huò zhíwèi	тривалістю всього життя sb	tryvalistyu vsʹoho zhyttya sb
142	终身的；永久如	zhōngshēn de; yǒngjiǔ rú	终身的；永久如	chíxù zhěnggè sb de yīshēng	Довічно	Dovichno
143	He was elected perpetual president	He was elected perpetual president	他当选为永久总统	zhōngshēn de; yǒngjiǔ rú	Він був обраний вічним президентом	Vin buv obranyy vichnym prezydentom
144	他被选为终身会长	tā bèi xuǎn wèi zhōngshēn huì zhǎng	他被选为终身会长	tā dāngxuǎn wèi yǒngjiǔ zǒngtǒng	Його довічно обрали президентом	Yoho dovichno obraly prezydentom
145	他当选为永久总统	tā dāngxuǎn wèi yǒngjiǔ zǒngtǒng	他当选为永久总统	tā bèi xuǎn wèi zhōngshēn huì zhǎng	Він був обраний постійним президентом	Vin buv obranyy postiynym prezydentom
146	(humorous) She’s a perpetual student.	(humorous) She’s a perpetual student.	（幽默）她是一个永续的学生。	tā dāngxuǎn wèi yǒngjiǔ zǒngtǒng	(жартівливо) Вона вічна студентка.	(zhartivlyvo) Vona vichna studentka.
147	她是个终身学习者	Tā shìgè zhōngshēn xuéxí zhě	她是个终身学习者	(yōumò) tā shì yīgè yǒng xù de xuéshēng.	Вона навчається протягом усього життя	Vona navchayetʹsya protyahom usʹoho zhyttya
148	perpetually	perpetually	永久地	Tā shìgè zhōngshēn xuéxí zhě	постійно	postiyno
149	perpetual motion	perpetual motion	永动机	yǒngjiǔ de	вічний рух	vichnyy rukh
150	a state in which sth moves continuously without stopping, or appears to do so	a state in which sth moves continuously without stopping, or appears to do so	一种状态，某物连续不断地运动而不停止	yǒng dòngjī	стан, у якому sth рухається безперервно, не зупиняючись, або, здається, робить це	stan, u yakomu sth rukhayetʹsya bezperervno, ne zupynyayuchysʹ, abo, zdayetʹsya, robytʹ tse
151	永动	yǒng dòng	永动	yī zhǒng zhuàngtài, mǒu wù liánxù bùduàn de yùndòng ér bù tíngzhǐ	Вічний рух	Vichnyy rukh
152	We’re all in a state of perpetual motion in this office ( we’re always moving around or changing things).	We’re all in a state of perpetual motion in this office (we’re always moving around or changing things).	我们所有人都在这个办公室里处于永无休止的状态（我们总是四处走动或改变事物）。	yǒng dòng	У цьому офісі ми постійно перебуваємо у стані постійного руху (ми постійно рухаємось чи змінюємо речі).	U tsʹomu ofisi my postiyno perebuvayemo u stani postiynoho rukhu (my postiyno rukhayemosʹ chy zminyuyemo rechi).
153	我们这个办公室里大家总是忙得团团转	Wǒmen zhège bàngōngshì lǐ dàjiā zǒng shì máng dé tuántuánzhuàn	我们这个办公室里大家总是忙得团团转	wǒmen suǒyǒu rén dōu zài zhège bàngōngshì lǐ chǔyú yǒng wú xiūzhǐ de zhuàngtài (wǒmen zǒng shì sìchù zǒudòng huò gǎibiàn shìwù).	Усі в нашому офісі завжди зайняті	Usi v nashomu ofisi zavzhdy zaynyati
154	perpetuate	perpetuate	永存	Wǒmen zhège bàngōngshì lǐ dàjiā zǒng shì máng dé tuántuánzhuàn	увічнювати	uvichnyuvaty
155	(formal)	(formal)	（正式）	yǒngcún	(формальне)	(formalʹne)
156	to make sth such as a bad situation, a belief, etc. continue for a long time	to make sth such as a bad situation, a belief, etc. Continue for a long time	使诸如坏事，信念等之类的东西持续很长时间	(zhèngshì)	зробити так, щоб такі речі, як погана ситуація, переконання тощо, тривали тривалий час	zrobyty tak, shchob taki rechi, yak pohana sytuatsiya, perekonannya toshcho, tryvaly tryvalyy chas
157	使永久化；使持久化；使持续	shǐ yǒngjiǔ huà; shǐ chíjiǔ huà; shǐ chíxù	使永久化；使持久化；使持续	shǐ zhūrú huàishì, xìnniàn děng zhī lèi de dōngxī chíxù hěn cháng shíjiān	Зробити постійним	Zrobyty postiynym
158	to perpetuate injustice	to perpetuate injustice	维持不公正	shǐ yǒngjiǔ huà; shǐ chíjiǔ huà; shǐ chíxù	увічнення несправедливості	uvichnennya nespravedlyvosti
159	持续造成不公正	chíxù zàochéng bù gōngzhèng	持续造成不公正	wéichí bù gōngzhèng	Продовжуйте заподіяти несправедливість	Prodovzhuyte zapodiyaty nespravedlyvistʹ
160	This system perpetuated itself for several centuries	This system perpetuated itself for several centuries	这个系统使自己延续了几个世纪	chíxù zàochéng bù gōngzhèng	Ця система продовжувала себе протягом кількох століть	Tsya systema prodovzhuvala sebe protyahom kilʹkokh stolitʹ
161	这一制度维持了几个世纪	zhè yī zhìdù wéichíle jǐ gè shìjì	这一制度维持了几个世纪	zhège xìtǒng shǐ zìjǐ yánxùle jǐ gè shìjì	Ця система підтримувалася століттями	Tsya systema pidtrymuvalasya stolittyamy
162	这个系统使自己延续了几个世纪	zhège xìtǒng shǐ zìjǐ yánxùle jǐ gè shìjì	这个系统使自己延续了几个世纪	zhè yī zhìdù wéichíle jǐ gè shìjì	Ця система продовжувала себе протягом століть	Tsya systema prodovzhuvala sebe protyahom stolitʹ
163	Comics tend to perpetuate the myth that ,boys don’t cry’	Comics tend to perpetuate the myth that,boys don’t cry’	漫画往往会延续这样的神话：男孩不哭泣	zhège xìtǒng shǐ zìjǐ yánxùle jǐ gè shìjì	Комікси, як правило, увічнюють міф про те, що хлопчики не плачуть '	Komiksy, yak pravylo, uvichnyuyutʹ mif pro te, shcho khlopchyky ne plachutʹ '
164	连环画往往在延续着,男儿有泪不轻弹,的神话	liánhuánhuà wǎngwǎng zài yánxùzhe, nán'ér yǒu lèi bù qīng dàn, de shénhuà	连环画往往在延续着，男儿有泪不轻弹，的神话	mànhuà wǎngwǎng huì yánxù zhèyàng de shénhuà: Nánhái bù kūqì	Комікси часто продовжують, міф про те, що чоловіки не плачуть легко	Komiksy chasto prodovzhuyutʹ, mif pro te, shcho choloviky ne plachutʹ lehko
165	perpetuation	perpetuation	永存	liánhuánhuà wǎngwǎng zài yánxùzhe, nán'ér yǒu lèi bù qīng dàn, de shénhuà	увічнення	uvichnennya
166	perpetuity	perpetuity	永存	yǒngcún	вічність	vichnistʹ
167	in perpetuity (formal) for all time in the future	in perpetuity (formal) for all time in the future	在未来的所有时间永久存在（正式）	yǒng cún	у вічність (формальну) на всі часи в майбутньому	u vichnistʹ (formalʹnu) na vsi chasy v maybutnʹomu
168	永远；永久	yǒngyuǎn; yǒngjiǔ	永远；永久	zài wèilái de suǒyǒu shíjiān yǒngjiǔ cúnzài (zhèngshì)	Назавжди	Nazavzhdy
169	在未来的所有时间永久存在（正式）	zài wèilái de suǒyǒu shíjiān yǒngjiǔ cúnzài (zhèngshì)	在未来的所有时间永久存在（正式）	yǒngyuǎn; yǒngjiǔ	Постійний (офіційний) у будь-який час у майбутньому	Postiynyy (ofitsiynyy) u budʹ-yakyy chas u maybutnʹomu
170	synonym	synonym	代名词	zài wèilái de suǒyǒu shíjiān yǒngjiǔ cúnzài (zhèngshì)	синонім	synonim
171	forever	forever	永远	dàimíngcí	навіки	naviky
172	They do not own the land in perpetuity.	They do not own the land in perpetuity.	他们没有永久拥有土地。	yǒngyuǎn	Вони не володіють землею вічно.	Vony ne volodiyutʹ zemleyu vichno.
173	他们并不永久拥有这片土地	Tāmen bìng bù yǒngjiǔ yǒngyǒu zhè piàn tǔdì	他们并不永久拥有这片土地	tāmen méiyǒu yǒngjiǔ yǒngyǒu tǔdì.	Вони не володіють землею постійно	Vony ne volodiyutʹ zemleyu postiyno
174	他们没有永久拥有土地	tāmen méiyǒu yǒngjiǔ yǒngyǒu tǔdì	他们没有永久拥有土地	Tāmen bìng bù yǒngjiǔ yǒngyǒu zhè piàn tǔdì	Вони не володіють землею постійно	Vony ne volodiyutʹ zemleyu postiyno
175	perplex	perplex	困扰	tāmen méiyǒu yǒngjiǔ yǒngyǒu tǔdì	здивування	zdyvuvannya
176	if sth perplexes you, it makes you confused or worried because you do not understand it	if sth perplexes you, it makes you confused or worried because you do not understand it	如果某事使您感到困惑，这会使您感到困惑或担心，因为您不了解它	kùnrǎo	якщо що-небудь здивує вас, це змушує вас розгубитися чи переживати, тому що ви цього не розумієте	yakshcho shcho-nebudʹ zdyvuye vas, tse zmushuye vas roz·hubytysya chy perezhyvaty, tomu shcho vy tsʹoho ne rozumiyete
177	迷惑；使困惑	míhuò; shǐ kùnhuò	迷惑；使困惑	rúguǒ mǒu shì shǐ nín gǎndào kùnhuò, zhè huì shǐ nín gǎndào kùnhuò huò dānxīn, yīnwèi nín bù liǎojiě tā	Плутати	Plutaty
178	synonym	synonym	代名词	míhuò; shǐ kùnhuò	синонім	synonim
179	puzzle	puzzle	难题	dàimíngcí	пазл	pazl
180	They were perplexed by her response	They were perplexed by her response	她的回应让他们感到困惑	nántí	Вони були здивовані її реакцією	Vony buly zdyvovani yiyi reaktsiyeyu
181	她的答复令他们困惑不解	tā de dáfù lìng tāmen kùnhuò bù jiě	她的答复令他们怀疑不解	tā de huíyīng ràng tāmen gǎndào kùnhuò	Її відповідь спантеличив їх	Yiyi vidpovidʹ spantelychyv yikh
182	她的回应让他们感到困惑	tā de huíyīng ràng tāmen gǎndào kùnhuò	她的回应让他们感到困惑	tā de dáfù lìng tāmen huáiyí bù jiě	Її відповідь їх збентежив	Yiyi vidpovidʹ yikh zbentezhyv
183	perplexing	perplexing	困惑	tā de huíyīng ràng tāmen gǎndào kùnhuò	здивований	zdyvovanyy
184	a perplexing problem	a perplexing problem	一个困惑的问题	kùnhuò	непроста проблема	neprosta problema
185	令人不解的问题	lìng rén bù jiě de wèntí	令人不解的问题	yīgè kùnhuò de wèntí	Неприємне питання	Nepryyemne pytannya
186	一个困惑的问题	yīgè kùnhuò de wèntí	一个奇迹的问题	lìng rén bù jiě de wèntí	Плутане запитання	Plutane zapytannya
187	perplexed	perplexed	困惑	yīgè qíjī de wèntí	здивований	zdyvovanyy
188	confused and anxious because you are unable to understand sth; showing this	confused and anxious because you are unable to understand sth; showing this	因为您无法理解某事而感到困惑和焦虑；显示这个	kùnhuò	розгублений і тривожний, тому що ви не в змозі зрозуміти що-небудь, показуючи це	roz·hublenyy i tryvozhnyy, tomu shcho vy ne v zmozi zrozumity shcho-nebudʹ, pokazuyuchy tse
189	困惑的；迷惑不解的	kùnhuò de; míhuò bù jiě de	惊奇的；迷惑不解的	yīnwèi nín wúfǎ lǐjiě mǒu shì ér gǎndào kùnhuò hé jiāolǜ; xiǎnshì zhège	Здивований	Zdyvovanyy
190	a perplexed  expression	a perplexed  expression	困惑的表情	jīngqí de; míhuò bù jiě de	здивований вираз	zdyvovanyy vyraz
191	困惑的表情	kùnhuò de biǎoqíng	惊奇的表情	kùnhuò de biǎoqíng	Плутаний вираз	Plutanyy vyraz
192	She looked perplexed	She looked perplexed	她看上去很困惑	jīngqí de biǎoqíng	Вона виглядала збентеженою	Vona vyhlyadala zbentezhenoyu
193	她看来茫然若失	tā kàn lái mángrán ruò shī	她看来茫然若失	tā kàn shàngqù hěn kùnhuò	Вона виглядає загубленою	Vona vyhlyadaye zahublenoyu
194	她看上去很困惑	tā kàn shàngqù hěn kùnhuò	她看起来很怀疑	tā kàn lái mángrán ruò shī	Вона виглядає розгубленою	Vona vyhlyadaye roz·hublenoyu
195	perplexedly	perplexedly	困惑地	tā kàn qǐlái hěn huáiyí	здивовано	zdyvovano
196	perplexity	perplexity	困惑	kùnhuò de	здивування	zdyvuvannya
197	perplexities	perplexities	困惑	kùnhuò	здивування	zdyvuvannya
198	(formal)	(formal)	（正式）	kùnhuò	(формальне)	(formalʹne)
199	the state of feeling confused and anxious because you do not understand sth	the state of feeling confused and anxious because you do not understand sth	因为你不懂某事而感到困惑和焦虑的状态	(zhèngshì)	стан почуття розгубленості та тривоги, оскільки ти не розумієш що-небудь	stan pochuttya roz·hublenosti ta tryvohy, oskilʹky ty ne rozumiyesh shcho-nebudʹ
200	困惑；迷惘	kùnhuò; míwǎng	惊奇；迷惘	yīnwèi nǐ bù dǒng mǒu shì ér gǎndào kùnhuò hé jiāolǜ de zhuàngtài	Плутати	Plutaty
201	synonym	synonym	代名词	jīngqí; míwǎng	синонім	synonim
202	confusion	confusion	混乱	dàimíngcí	плутанина	plutanyna
203	Most of them just stared at her in perplexity	Most of them just stared at her in perplexity	他们大多数人只是困惑地盯着她	hǔnluàn	Більшість із них просто здивовано дивилися на неї	Bilʹshistʹ iz nykh prosto zdyvovano dyvylysya na neyi
204	他们多数人茫然地凝视着她	tāmen duōshù rén mángrán dì níngshìzhe tā	他们多数人茫然地凝视着她	tāmen dà duōshù rén zhǐshì kùnhuò de dīngzhe tā	Більшість із них спокійно дивилися на неї	Bilʹshistʹ iz nykh spokiyno dyvylysya na neyi
205	他们大多数人只是困惑地盯着她	tāmen dà duōshù rén zhǐshì kùnhuò de dīngzhe tā	他们大多数人只是怀疑地盯着她	tāmen duōshù rén mángrán dì níngshìzhe tā	Більшість із них просто розгублено дивилися на неї	Bilʹshistʹ iz nykh prosto roz·hubleno dyvylysya na neyi
206	菠	bō	菠	tāmen dà duōshù rén zhǐshì huáiyí de dīngzhe tā	Шпинат	Shpynat
207	落	luò	落	bō	Падіння	Padinnya
208	芒	máng	芒	luò	Манг	Manh
209	something that is difficult to understand	something that is difficult to understand	很难理解的东西	máng	те, що важко зрозуміти	te, shcho vazhko zrozumity
210	难以理解的事物；疑团	nányǐ lǐjiě de shìwù; yítuán	难以理解的事物；疑团	hěn nán lǐjiě de dōngxī	Незрозумілі речі	Nezrozumili rechi
211	the perplexities of life	the perplexities of life	人生的困惑	nányǐ lǐjiě de shìwù; yítuán	неприємності життя	nepryyemnosti zhyttya
212	人生的困惑	rénshēng de kùnhuò	人生的困惑	rénshēng de kùnhuò	Плутанина в житті	Plutanyna v zhytti
213	perquisite	perquisite	精湛的	rénshēng de kùnhuò	вишуканий	vyshukanyy
214	(format)	(format)	（格式）	jīngzhàn de	(формат)	(format)
215	〜（of sb) something to which sb has a special right because of their social position	〜(of sb) something to which sb has a special right because of their social position	〜（某人的）某人因其社会地位而享有特殊权利	(géshì)	~ (Of sb) те, на що sb має особливе право через їх соціальне становище	~ (Of sb) te, na shcho sb maye osoblyve pravo cherez yikh sotsialʹne stanovyshche
216	特权；利备	tèquán; lì bèi	特权；利备	〜(mǒu rén de) mǒu rén yīn qí shèhuì dìwèi ér xiǎngyǒu tèshū quánlì	Привілей	Pryviley
217	Politics used to be the perquisite of the property-owning classes	Politics used to be the perquisite of the property-owning classes	政治曾经是财产阶级的必备条件	tèquán; lì bèi	Політика була основою класів власності	Polityka bula osnovoyu klasiv vlasnosti
218	政治曾经是有产阶级的特权	zhèngzhì céngjīng shì yǒu chǎn jiējí de tèquán	政治曾经是有产阶级的特权	zhèngzhì céngjīng shì cáichǎn jiējí de bì bèi tiáojiàn	Політика раніше була привілеєм класу	Polityka ranishe bula pryvileyem klasu
219	perry	perry	佩里	zhèngzhì céngjīng shì yǒu chǎn jiējí de tèquán	перрі	perri
220	a slightly sweet alcoholic drink made from the juice of pears	a slightly sweet alcoholic drink made from the juice of pears	一种由梨汁制成的略带甜味的酒精饮料	pèi lǐ	злегка солодкий алкогольний напій, виготовлений із соку груш	zlehka solodkyy alkoholʹnyy napiy, vyhotovlenyy iz soku hrush
221	梨酒	lí jiǔ	梨酒	yī zhǒng yóulí zhī zhì chéng de lüè dài tián wèi de jiǔjīng yǐnliào	Перрі	Perri
222	compare	compare	比较	lí jiǔ	порівняти	porivnyaty
223	cider	cider	苹果酒	bǐjiào	сидр	sydr
224	perse	perse	波斯语	píngguǒ jiǔ	персе	perse
225	波斯语	bōsī yǔ	波斯语	bōsī yǔ	Перська	Persʹka
226	. (from Latin) used meaning by itself to show that you are referring to sth on its own, rather than in connection with other things	. (From Latin) used meaning by itself to show that you are referring to sth on its own, rather than in connection with other things	。 （来自拉丁语）本身就使用了含义来表明您是在指某事，而不是与其他事物联系在一起	bōsī yǔ	. (від латинської) вжило значення саме по собі, щоб показати, що ви маєте на увазі що-небудь самостійно, а не у зв'язку з іншими речами	. (vid latynsʹkoyi) vzhylo znachennya same po sobi, shchob pokazaty, shcho vy mayete na uvazi shcho-nebudʹ samostiyno, a ne u zv'yazku z inshymy rechamy
227	本身；.本质上	běnshēn;. Běnzhí shàng	本身；。本质上	. (Láizì lādīng yǔ) běnshēn jiù shǐyòngle hányì lái biǎomíng nín shì zài zhǐ mǒu shì, ér bùshì yǔ qítā shìwù liánxì zài yīqǐ	Сам, по суті	Sam, po suti
228	（来自拉丁语）本身就使用了含义来表明您是在指某事，而不是与其他事物联系在一起	(láizì lādīng yǔ) běnshēn jiù shǐyòngle hányì lái biǎomíng nín shì zài zhǐ mǒu shì, ér bùshì yǔ qítā shìwù liánxì zài yīqǐ	（来自拉丁语）本身就使用了意味着来表明您是在指某事，而不是与其他事物联系在一起	běnshēn;. Běnzhí shàng	(З латинської мови) використовує саме значення для позначення того, що ви маєте на увазі щось, а не щось	(Z latynsʹkoyi movy) vykorystovuye same znachennya dlya poznachennya toho, shcho vy mayete na uvazi shchosʹ, a ne shchosʹ
229	The drug is not harmful per se, but is dangerous when taken with alcohol	The drug is not harmful per se, but is dangerous when taken with alcohol	该药物本身无害，但与酒精一起服用时很危险	(láizì lādīng yǔ) běnshēn jiù shǐyòngle yìwèizhe lái biǎomíng nín shì zài zhǐ mǒu shì, ér bùshì yǔ qítā shìwù liánxì zài yīqǐ	Препарат сам по собі не є шкідливим, але небезпечний при прийомі з алкоголем	Preparat sam po sobi ne ye shkidlyvym, ale nebezpechnyy pry pryyomi z alkoholem
230	这种药本身无害，但与酒同服就危险了	zhè zhǒng yào běnshēn wú hài, dàn yǔ jiǔ tóng fú jiù wéixiǎnle	这种药本身无害，但与酒同服就危险了	gāi yàowù běnshēn wú hài, dàn yǔ jiǔjīng yīqǐ fúyòng shí hěn wéixiǎn	Цей ліки сам по собі не є шкідливим, але небезпечний при прийомі з алкоголем	Tsey liky sam po sobi ne ye shkidlyvym, ale nebezpechnyy pry pryyomi z alkoholem
231	persecute	persecute	迫害	zhè zhǒng yào běnshēn wú hài, dàn yǔ jiǔ tóng fú jiù wéixiǎnle	переслідувати	peresliduvaty
232	~ sb (for sth) to treat sb in a cruel and unfair way, especially because of their race, religion or polit- ical beliefs	~ sb (for sth) to treat sb in a cruel and unfair way, especially because of their race, religion or polit- ical beliefs	〜sb（for sth）以残酷和不公平的方式对待某人，尤其是因为他们的种族，宗教或政治信仰	〜sb(for sth) yǐ cánkù hé bù gōngpíng de fāngshì duìdài mǒu rén, yóuqí shì yīnwèi tāmen de zhǒngzú, zōngjiào huò zhèngzhì xìnyǎng	~ sb (для sth) ставитися до sb жорстоко і несправедливо, особливо через їх расу, релігію чи політичні переконання	~ sb (dlya sth) stavytysya do sb zhorstoko i nespravedlyvo, osoblyvo cherez yikh rasu, relihiyu chy politychni perekonannya
233	(因种族、宗教或政治信仰）迫害，残害，压迫	(yīn zhǒngzú, zōngjiào huò zhèngzhì xìnyǎng) pòhài, cánhài, yāpò	（因种族，宗教或政治信仰）迫害，残害，压迫	(yīn zhǒngzú, zōngjiào huò zhèngzhì xìnyǎng) pòhài, cánhài, yāpò	Переслідувати (за расові, релігійні чи політичні переконання)	Peresliduvaty (za rasovi, relihiyni chy politychni perekonannya)
234	Throughout history, people have been persecuted for their religious  beliefs	Throughout history, people have been persecuted for their religious  beliefs	纵观历史，人们因其宗教信仰而遭受迫害	zòng guān lìshǐ, rénmen yīn qí zōngjiào xìnyǎng ér zāoshòu pòhài	Протягом історії людей переслідували за свої релігійні переконання	Protyahom istoriyi lyudey peresliduvaly za svoyi relihiyni perekonannya
235	人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史	rénmen yīn zōngjiào xìnyǎng ér shòu pòhài de qíngkuàng guànchuānle zhěnggè lìshǐ	人们因宗教信仰而受迫害的情况过渡了整个历史	rénmen yīn zōngjiào xìnyǎng ér shòu pòhài de qíngkuàng guòdùle zhěnggè lìshǐ	Переслідування людей за їх релігію пройшло через історію	Peresliduvannya lyudey za yikh relihiyu proyshlo cherez istoriyu
236	persecuted minorities	persecuted minorities	受迫害的少数民族	shòu pòhài de shǎoshù mínzú	переслідувані меншини	peresliduvani menshyny
237	被迫害的少数群体	bèi pòhài de shǎoshù qúntǐ	被迫害的少数群体	bèi pòhài de shǎoshù qúntǐ	Переслідувані меншини	Peresliduvani menshyny
238	受迫害的少数民族	shòu pòhài de shǎoshù mínzú	受迫害的实力	shòu pòhài de shílì	Переслідувані меншини	Peresliduvani menshyny
239	to deliberately annoy sb all the time and make their life unpleasant	to deliberately annoy sb all the time and make their life unpleasant	一直故意使某人烦恼并使他们的生活不愉快	yīzhí gùyì shǐ mǒu rén fánnǎo bìng shǐ tāmen de shēnghuó bùyúkuài	свідомо дратувати sb весь час і зробити їх життя неприємним	svidomo dratuvaty sb vesʹ chas i zrobyty yikh zhyttya nepryyemnym
240	骚扰；打扰；为…找麻烦	sāorǎo; dǎrǎo; wèi…zhǎo máfan	骚扰；打扰；为...找麻烦	sāorǎo; dǎrǎo; wèi... Zhǎo máfan	Домагання	Domahannya
241	synonym harass	synonym harass	同义词骚扰	tóngyìcí sāorǎo	синонім утиску	synonim utysku
242	Why are the media persecuting him like this?	Why are the media persecuting him like this?	为什么媒体会这样逼迫他？	wèishéme méitǐ huì zhèyàng bīpò tā?	Чому ЗМІ його переслідують так?	Chomu ZMI yoho peresliduyutʹ tak?
243	新闻媒体为什么总这样揪住他不放？	Xīnwén méitǐ wèishéme zǒng zhèyàng jiū zhù tā bù fàng?	新闻媒体为什么总这样揪住他不放？	Xīnwén méitǐ wèishéme zǒng zhèyàng jiū zhù tā bù fàng?	Чому засоби масової інформації завжди тримають його таким?	Chomu zasoby masovoyi informatsiyi zavzhdy trymayutʹ yoho takym?
244	persecution	Persecution	迫害	Pòhài	переслідування	peresliduvannya
245	the victims of religious persecutions	the victims of religious persecutions	宗教迫害的受害者	zōngjiào pòhài de shòuhài zhě	жертви релігійних переслідувань	zhertvy relihiynykh peresliduvanʹ
246	宗教迫害的受难者	zōngjiào pòhài de shòunàn zhě	宗教迫害的受难者	zōngjiào pòhài de shòunàn zhě	Жертви релігійних переслідувань	Zhertvy relihiynykh peresliduvanʹ
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ukrainien	ukrainien
			PRECEDENT	NEXT
			francais	portugais