A B    
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin serbe serbe croate
  PRECEDENT NEXT all actual
  perforation 1475 1475 peril      
  francais portugais polonais japonais      
1 a perforated line ( a row of small holes in paper， made so that a part can be tom off easily) A perforated line (a row of small holes in paper, made so that a part can be tom off easily) 穿孔线（在纸上排成一排小孔，以便可以轻易地撕下一部分） Chuānkǒng xiàn (zài zhǐ shàng pái chéng yī pái xiǎo kǒng, yǐbiàn kěyǐ qīngyì dì sī xià yībùfèn) перфорирана линија (низ малих рупа у папиру, направљених тако да се део може лако одлепити) perforirana linija (niz malih rupa u papiru, napravljenih tako da se deo može lako odlepiti) perforirana linija (niz malih rupa u papiru, načinjenih tako da se dio lako odstrani)
2 齿孔线 chǐ kǒng xiàn 齿孔线 chǐ kǒng xiàn Перфорација линија Perforacija linija Perforacijska linija
3 穿孔线（在纸上排成一排小孔，以便可以轻易地撕下一部分） chuānkǒng xiàn (zài zhǐ shàng pái chéng yī pái xiǎo kǒng, yǐbiàn kěyǐ qīngyì dì sī xià yībùfèn) 穿孔线（在纸上排成一排小孔，煞可以轻易地撕下一部分） chuānkǒng xiàn (zài zhǐ shàng pái chéng yī pái xiǎo kǒng, shā kěyǐ qīngyì dì sī xià yībùfèn) Перфорацијске линије (уредите мале рупе у папиру тако да лако можете одвојити део) Perforacijske linije (uredite male rupe u papiru tako da lako možete odvojiti deo) Perforacijske linije (uredite male rupe u papiru tako da dio možete lako otkinuti)
4 perforation  perforation  穿孔 chuānkǒng перфорација perforacija perforacija
5 a small hole in a surface, often one of a series of small holes a small hole in a surface, often one of a series of small holes 表面上的一个小孔，通常是一系列小孔中的一个 biǎomiàn shàng de yīgè xiǎo kǒng, tōngcháng shì yī xìliè xiǎo kǒng zhōng de yīgè мала рупа у површини, често једна у низу малих рупа mala rupa u površini, često jedna u nizu malih rupa mala rupa u površini, često jedna u nizu malih rupa
6  齿孔  chǐ kǒng  齿孔  chǐ kǒng  Перфорација  Perforacija  Perforacije
7  Tear the sheet of stamps dong the perforations  Tear the sheet of stamps dong the perforations  撕开孔的邮票  sī kāi kǒng de yóupiào  Одтргајте лист марака до перфорација  Odtrgajte list maraka do perforacija  Otrgnite list maraka u obliku perforacija
8 沿齿孔把邮票撕开 yán chǐ kǒng bǎ yóupiào sī kāi 沿齿孔把邮票撕开 yán chǐ kǒng bǎ yóupiào sī kāi Откопчајте печат дуж перфорација Otkopčajte pečat duž perforacija Otisnite žig duž perforacija
9 medical医 medical yī 医疗医 yīliáo yī медицински medicinski liječnici
10 the process of splitting or tearing in such a way that a hole is left the process of splitting or tearing in such a way that a hole is left 裂开或撕裂的过程，以致留有孔 liè kāi huò sī liè de guòchéng, yǐzhì liú yǒu kǒng процес цепања или кидања на такав начин да је остављена рупа proces cepanja ili kidanja na takav način da je ostavljena rupa postupak cijepanja ili kidanja na takav način da ostane rupa
11  穿孔；穿通  chuānkǒng; chuāntōng  穿孔；穿通  chuānkǒng; chuāntōng  Перфорација  Perforacija  Perforacija, putem
12 Excessive pressure can lead to perforation of the stomach wall Excessive pressure can lead to perforation of the stomach wall 压力过大可能导致胃壁穿孔 yālì guo dà kěnéng dǎozhì wèibì chuānkǒng Превелики притисак може довести до перфорације стијенке желуца Preveliki pritisak može dovesti do perforacije stijenke želuca Pretjerani pritisak može dovesti do perforacije stijenke želuca
13 过大的压力会导致胃壁穿孔 guo dà de yālì huì dǎozhì wèibì chuānkǒng 过大的压力会导致胃壁穿孔 guo dà de yā lì huì dǎozhì wèibì chuān kǒng Превелики притисак може проузроковати перфорацију стомачне стјенке Preveliki pritisak može prouzrokovati perforaciju stomačne stjenke Pretjerani pritisak može uzrokovati perforaciju stijenke želuca
14 perforce  perforce  强制 qiángzhì перфорце perforce silom
15 (old use or formal)  (old use or formal)  （旧使用或正式使用） (jiù shǐyòng huò zhèngshì shǐyòng) (стара употреба или формално) (stara upotreba ili formalno) (stara upotreba ili formalno)
16 because it is necessary or cannot be avoided  because it is necessary or cannot be avoided  因为有必要或无法避免 yīnwèi yǒu bìyào huò wúfǎ bìmiǎn јер је то неопходно или се не може избећи jer je to neophodno ili se ne može izbeći jer je to potrebno ili ga se ne može izbjeći
17 必须；必定；势必  bìxū; bìdìng; shìbì  必须；必定；势必 bìxū; bìdìng; shìbì Мора, мора; Mora, mora; Mora, mora;
18 synonym synonym 代名词 dàimíngcí синоним sinonim sinonim
19 necessarily necessarily 一定 yīdìng нужно nužno obavezno
20 perform  perform  执行 zhíxíng извести izvesti izvesti
21  to do sth, such as a piece of work, task or duty   to do sth, such as a piece of work, task or duty   做某事，例如工作，任务或职责  zuò mǒu shì, lìrú gōngzuò, rènwù huò zhízé  радити нешто, попут дела, задатка или дужности  raditi nešto, poput dela, zadatka ili dužnosti  učiniti što, poput djela, zadatka ili dužnosti
22 做；履行；执行synonym zuò; lǚxíng; zhíxíng synonym 做；总结；执行同义词 zuò; zǒngjié; zhíxíng tóngyìcí Извршите, извршите синоним Izvršite, izvršite sinonim Učiniti; izvesti; izvršiti sinonim
23 carry  carry  携带 xiédài носити nositi prijenos
24 out out 出 chū напоље napolje van
25 to perform an experiment/a miracle/a ceremony to perform an experiment/a miracle/a ceremony 进行实验/奇迹/仪式 jìnxíng shíyàn/qíjī/yíshì извести експеримент / чудо / церемонију izvesti eksperiment / čudo / ceremoniju izvesti eksperiment / čudo / ceremoniju
26  做实验；创奇迹；举行仪式  zuò shíyàn; chuàng qíjī; jǔxíng yíshì  做实验；创奇迹；古董仪式  zuò shíyàn; chuàng qíjī; gǔdǒng yíshì  Експериментирајте, чините чуда, одржавајте церемоније  Eksperimentirajte, činite čuda, održavajte ceremonije  Eksperimentirajte, činite čuda, održavajte ceremonije
27 进行实验/奇迹/仪式 jìnxíng shíyàn/qíjī/yíshì 进行实验/奇迹/仪式 jìnxíng shíyàn/qíjī/yíshì Изводите експерименте / чуда / ритуале Izvodite eksperimente / čuda / rituale Izvodite eksperimente / čuda / rituale
28 She performs an important role in our organization She performs an important role in our organization 她在我们的组织中扮演着重要的角色 tā zài wǒmen de zǔzhī zhōng bàn yǎn zhuó zhòngyào de juésè Она игра важну улогу у нашој организацији Ona igra važnu ulogu u našoj organizaciji Ona igra važnu ulogu u našoj organizaciji
29 她在我们的组织中发挥着重要的作用 tā zài wǒmen de zǔzhī zhōng fā huī zhuó zhòngyào de zuòyòng 她在我们的组织中发挥着重要的作用 tā zài wǒmen de zǔzhī zhōng fā huī zhuó zhòngyào de zuòyòng Она игра важну улогу у нашој организацији Ona igra važnu ulogu u našoj organizaciji Ona igra važnu ulogu u našoj organizaciji
30 This operarion has never been performed in  this country This operarion has never been performed in  this country 这个手术从来没有在这个国家进行过 zhège shǒushù cónglái méiyǒu zài zhège guójiā jìnxíngguò Ова операција никада није изведена у овој земљи Ova operacija nikada nije izvedena u ovoj zemlji Ova operacija nikada nije izvedena u ovoj zemlji
31 这个国家从未做过这种手术 zhège guójiā cóng wèi zuòguò zhè zhǒng shǒushù 这个国家从未做过这种手术 zhège guójiā cóng wèi zuòguò zhè zhǒng shǒushù Ова држава никад није радила ову операцију Ova država nikad nije radila ovu operaciju Ova država nikad nije napravila ovu operaciju
32 A computer can perform many tasks at once A computer can perform many tasks at once 一台计算机可以一次执行许多任务 yī tái jìsuànjī kěyǐ yīcì zhíxíng xǔduō rènwù Рачунар може обављати више задатака одједном Računar može obavljati više zadataka odjednom Računalo može obavljati više zadataka odjednom
33 电脑能同时做多项工作 diànnǎo néng tóngshí zuò duō xiàng gōngzuò 电脑能同时做多项工作 diànnǎo néng tóngshí zuò duō xiàng gōngzuò Рачунар може обављати више задатака истовремено Računar može obavljati više zadataka istovremeno Računalo može istovremeno obavljati više zadataka
34 to entertain an audience by playing a piece of music, acting in a play, etc to entertain an audience by playing a piece of music, acting in a play, etc 通过播放音乐，表演等来娱乐听众 tōngguò bòfàng yīnyuè, biǎoyǎn děng lái yúlè tīngzhòng забавити публику свирајући музичку музику, глумећи у представи итд zabaviti publiku svirajući muzičku muziku, glumeći u predstavi itd zabaviti publiku sviranjem glazbe, glumom u predstavi itd
35 演出；表廣 yǎnchū; biǎo guǎng 演出；表广 yǎnchū; biǎo guǎng Перформансе Performanse Učinak; široki stol
36 通过播放音乐，表演等来娱乐听众 tōngguò bòfàng yīnyuè, biǎoyǎn děng lái yúlè tīngzhòng 通过播放音乐，表演等来娱乐听众 tōngguò bòfàng yīnyuè, biǎoyǎn děng lái yúlè tīngzhòng Забавите слушаоце свирајући музику, перформансе итд. Zabavite slušaoce svirajući muziku, performanse itd. Zabavite slušatelje svirajući glazbu, nastupe itd.
37 to perform somersaults/magic trieks  to perform somersaults/magic trieks  进行翻筋斗/魔术 jìnxíng fān jīndǒu/móshù изводити сомерсаултс / магичне триекс izvoditi somersaults / magične trieks izvoditi somersault / magične trikove
38 表演空翻 / 魔术 biǎoyǎn kōngfān/ móshù 表演空翻/魔术 biǎoyǎn kōngfān/móshù Извођење Сомерсаулт / Магиц-а Izvođenje Somersault / Magic-a Izvođenje Somersaulta / Magic
39  the play was first performed in 1987  the play was first performed in 1987  该剧于1987年首次演出  gāi jù yú 1987 nián shǒucì yǎnchū  представа је први пут изведена 1987. године  predstava je prvi put izvedena 1987. godine  predstava je prvi put izvedena 1987. godine
40 这个剧于1987年首次上演 zhège jù yú 1987 nián shǒucì shàngyǎn 这个剧于1987年首次上演 zhège jù yú 1987 nián shǒucì shàngyǎn Ова представа је први пут постављена 1987. године Ova predstava je prvi put postavljena 1987. godine Ova je predstava prvi put postavljena 1987. godine
41 I’d like to hear it performed live I’d like to hear it performed live 我想听听现场表演 wǒ xiǎng tīng tīng xiànchǎng biǎoyǎn Волио бих чути како се то изводи уживо Volio bih čuti kako se to izvodi uživo Volio bih čuti kako se to izvodi uživo
42 我希望听现场演出 wǒ xīwàng tīng xiànchǎng yǎnchū 我希望听现场演出 wǒ xīwàng tīng xiànchǎng yǎnchū Желим да слушам наступ уживо Želim da slušam nastup uživo Želim slušati nastup uživo
43 我想听听现场表演 wǒ xiǎng tīng tīng xiànchǎng biǎoyǎn 我想听听现场表演 wǒ xiǎng tīng tīng xiànchǎng biǎoyǎn Желим да чујем наступ уживо Želim da čujem nastup uživo Želim čuti nastup uživo
44 to perform on the flute to perform on the flute 在长笛上表演 zài chángdí shàng biǎoyǎn да свира на флаути da svira na flauti nastupiti na flauti
45  吹奏长笛  chuīzòu chángdí  吹奏长笛  chuīzòu chángdí  Свирајте флауту  Svirajte flautu  Svirajte flautu
46 在长笛上表演 zài chángdí shàng biǎoyǎn 在长笛上表演 zài chángdí shàng biǎoyǎn Наступите на флаути Nastupite na flauti Nastupite na flauti
47 I'm looking forward to seeing you perform I'm looking forward to seeing you perform 我期待着您的表演 wǒ qídàizhuó nín de biǎoyǎn Радујем се што ћу вас видети Radujem se što ću vas videti Radujem se što ću vas vidjeti
48 我期待着看你演出 wǒ qídàizhuó kàn nǐ yǎnchū 我期待着看你演出 wǒ qídàizhuó kàn nǐ yǎnchū Радујем се што ћу вас видети Radujem se što ću vas videti Radujem se što ću vas vidjeti
49 我期待着您的表演 wǒ qídàizhuó nín de biǎoyǎn 我期待着您的表演 wǒ qídàizhuó nín de biǎoyǎn Радујем се вашем наступу Radujem se vašem nastupu Radujem se vašem nastupu
50 ~ (well/badly/poorly) to work or function well or badly ~ (well/badly/poorly) to work or function well or badly 〜（好/不好/差）工作或运作良好或不好 〜(hǎo/bù hǎo/chà) gōngzuò huò yùnzuò liánghǎo huò bù hǎo ~ (добро / лоше / лоше) да ради или функционише добро или лоше ~ (dobro / loše / loše) da radi ili funkcioniše dobro ili loše ~ (dobro / loše / loše) raditi ili funkcionirati dobro ili loše
51  工作，运转（好 / 不好）  gōngzuò, yùnzhuǎn (hǎo/ bù hǎo)  工作，运转（好/不好）  gōngzuò, yùnzhuǎn (hǎo/bù hǎo)  Радите, трчите (добро / лоше)  Radite, trčite (dobro / loše)  Radite, trčite (dobro / loše)
52 The engine seems to be performing well The engine seems to be performing well 引擎似乎表现不错 yǐnqíng sìhū biǎoxiàn bùcuò Чини се да мотор добро ради Čini se da motor dobro radi Čini se da motor dobro radi
53 发动机似乎运转正常 fādòngjī sìhū yùnzhuǎn zhèngcháng 发动机似乎运转正常 fādòngjī sìhū yùnzhuǎn zhèngcháng Чини се да мотор ради нормално Čini se da motor radi normalno Čini se da motor radi normalno
54 引擎似乎表现不错 yǐnqíng sìhū biǎoxiàn bùcuò 引擎似乎表现不错 yǐnqíng sìhū biǎoxiàn bùcuò Чини се да мотор добро ради Čini se da motor dobro radi Čini se da motor dobro radi
55 The company has been performing poorly over the past year. The company has been performing poorly over the past year. 该公司在过去一年中一直表现不佳。 gāi gōngsī zài guòqù yī nián zhōng yīzhí biǎoxiàn bù jiā. Компанија је пословала лоше током последње године. Kompanija je poslovala loše tokom poslednje godine. Tvrtka je u prošloj godini poslovala loše.
56 这家公司过去一年业绩欠佳 Zhè jiā gōngsī guòqù yī nián yèjī qiàn jiā 这家公司过去一年业绩欠佳 Zhè jiā gōngsī guòqù yī nián yèjī qiàn jiā Ова компанија није пословала добро у протеклој години Ova kompanija nije poslovala dobro u protekloj godini U protekloj godini ova tvrtka nije poslovala dobro
57 see miracle see miracle 见奇迹 jiàn qíjī види чудо vidi čudo vidi čudo
58 performance  performance  性能 xìngnéng перформансе performanse predstava
59 the act of performing a play, concert or some other form of entertainment the act of performing a play, concert or some other form of entertainment 表演，音乐会或其他娱乐形式的行为 biǎoyǎn, yīnyuè huì huò qítā yúlè xíngshì de xíngwéi чин извођења представе, концерта или неког другог облика забаве čin izvođenja predstave, koncerta ili nekog drugog oblika zabave čin izvođenja predstave, koncerta ili nekog drugog oblika zabave
60 表演； 清出 biǎoyǎn; qīng chū 表演；清出 biǎoyǎn; qīng chū Перформансе Performanse Predstave; izbrisani
61 The performance starts at seven. The performance starts at seven. 表演从七点开始。 biǎoyǎn cóng qī diǎn kāishǐ. Представа почиње у седам. Predstava počinje u sedam. Predstava počinje u sedam.
62 演出七点开始 Yǎnchū qī diǎn kāishǐ 演出七点开始 Yǎnchū qī diǎn kāishǐ Емисија почиње у седам Emisija počinje u sedam Emisija počinje u sedam
63 an evening performance an evening performance 晚上表演 wǎnshàng biǎoyǎn вечерњи наступ večernji nastup večernji nastup
64  晚场演出  wǎnchǎng yǎnchū  晚场演出  wǎnchǎng yǎnchū  Вечерња емисија  Večernja emisija  Večernja predstava
65  a performance of Ravel's String Quartet  a performance of Ravel's String Quartet  拉威尔的弦乐四重奏的表演  lā wēi ěr de xián yuè sìchóngzòu de biǎoyǎn  перформанс Равеловог гудачког квартета  performans Ravelovog gudačkog kvarteta  izvedba Ravelovog gudačkog kvarteta
66 拉威尔弦乐四重奏的演出 lā wēi ěr xián yuè sìchóngzòu de yǎnchū 拉威尔弦乐四重奏的演出 lā wēi ěr xián yuè sìchóngzòu de yǎnchū Перформанс кварталног гудачког квартета Performans kvartalnog gudačkog kvarteta Performans kvartovskog gudačkog kvarteta
67 拉威尔的弦乐四重奏的表演 lā wēi ěr de xián yuè sìchóngzòu de biǎoyǎn 拉威尔的弦乐四重奏的表演 lā wēi ěr de xián yuè sìchóngzòu de biǎoyǎn Перформанс гудачког квартета Равела Performans gudačkog kvarteta Ravela Performans gudačkog kvarteta Ravela
68 a series of performances by the Kirov Ballet a series of performances by the Kirov Ballet 基洛夫芭蕾舞团的一系列表演 jī luò fū bālěiwǔ tuán de yī xìliè biǎoyǎn низ представа Балета Киров niz predstava Baleta Kirov niz predstava Baleta Kirov
69 基落夫芭蕾舞团的系列演出 jī luò fū bālěiwǔ tuán de xìliè yǎnchū 基落夫垒团的系列演出 jī luò fū lěi tuán de xìliè yǎnchū Киров балетне представе Kirov baletne predstave Baletne predstave Kirov
70 one of the band’s rare live performances one of the band’s rare live performances 乐队罕见的现场表演之一 yuèduì hǎnjiàn de xiànchǎng biǎoyǎn zhī yī један од ријетких живих наступа бенда jedan od rijetkih živih nastupa benda jedan od rijetkih živih nastupa benda
71  那个乐队少见的一沃现场演出  nàgè yuèduì shǎojiàn de yī wò xiànchǎng yǎnchū  那个乐队少见的一沃现场演出  nàgè yuèduì shǎojiàn de yī wò xiànchǎng yǎnchū  Риједак наступ овог бенда  Rijedak nastup ovog benda  Rijedak nastup ovog benda u živo
72  the way a person performs in a play, concert, etc.  the way a person performs in a play, concert, etc.  人在表演，音乐会等中的表演方式  rén zài biǎoyǎn, yīnyuè huì děng zhōng de biǎoyǎn fāngshì  начин на који особа наступа у представи, концерту, итд.  način na koji osoba nastupa u predstavi, koncertu, itd.  način na koji osoba nastupa u predstavi, koncertu itd.
73 艺术上的表现；演技 Yìshù shàng de biǎoxiàn; yǎnjì 艺术上的表现；演技 yìshù shàng de biǎoxiàn; yǎnjì Уметнички израз Umetnički izraz Umjetnički izraz
74 She gave the greatest performance of her career  She gave the greatest performance of her career  她在职业生涯中表现最出色 tā zài zhíyè shēngyá zhōng biǎoxiàn zuì chūsè Дала је највећи учинак у каријери Dala je najveći učinak u karijeri Dala je najveći učinak u karijeri
75 她做了演艺生涯中最精彩的表演 tā zuòle yǎnyì shēngyá zhōng zuì jīngcǎi de biǎoyǎn 她做了演艺生涯中最精彩的表演 tā zuòle yǎnyì shēngyá zhōng zuì jīngcǎi de biǎoyǎn У глумачкој каријери имала је најбољи наступ U glumačkoj karijeri imala je najbolji nastup U glumačkoj karijeri ostvarila je najbolju predstavu
76 她在职业生涯中表现最出色 tā zài zhíyè shēngyá zhōng biǎoxiàn zuì chūsè 她在职业生涯中表现最出色 tā zài zhíyè shēngyá zhōng biǎoxiàn zuì chūsè Остварила је најбоље у каријери Ostvarila je najbolje u karijeri Nastupila je najbolje u karijeri
77 an Oscar-winning performance from Al Pacino an Oscar-winning performance from Al Pacino 阿尔·帕西诺（Al Pacino）的奥斯卡获奖影片 ā'ěr·pà xī nuò (Al Pacino) de àosīkǎ huòjiǎng yǐngpiàn Осцаровски наступ Ал Пацина Oscarovski nastup Al Pacina oscarovski nastup Al Pacina
78 阿尔•帕西诺荣获奧斯卡奖的演出 ā'ěr•pà xī nuò rónghuò àosīkǎ jiǎng de yǎnchū 阿尔•帕西诺获奖奥斯卡奖的演出 ā'ěr•pà xī nuò huòjiǎng àosīkǎ jiǎng de yǎnchū Ал Пацино награђени Осцаром Al Pacino nagrađeni Oscarom Al Pacino nagrađeno Oscarom
79 how well or badly you do sth; how well or badly sth works  how well or badly you do sth; how well or badly sth works  你做得好坏某事的好坏 nǐ zuò dé hǎo huài mǒu shì de hǎo huài колико добро или лоше радите шта, колико добро или лоше делује koliko dobro ili loše radite šta, koliko dobro ili loše deluje kako dobro ili loše radite što radite; kako dobro ili loše djeluje
80 表现；性能；业绩；工作情况 biǎoxiàn; xìngnéng; yèjī; gōngzuò qíngkuàng 表现；性能；业绩；工作情况 biǎoxiàn; xìngnéng; yèjī; gōngzuò qíngkuàng Перформансе перформансе Performanse performanse Izvođenje performansi
81 the country’s economic performance  the country’s economic performance  该国的经济表现 gāi guó de jīngjì biǎoxiàn економски учинак земље ekonomski učinak zemlje ekonomski učinak zemlje
82 国家的经济状况 guójiā de jīngjì zhuàngkuàng 国家的经济状况 guójiā de jīngjì zhuàngkuàng Стање економије Stanje ekonomije Stanje ekonomije
83 oft was an impressive performance by the French team oft was an impressive performance by the French team 法国队的表现令人印象深刻 fàguó duì de biǎoxiàn lìng rén yìnxiàng shēnkè често је био импресиван наступ француског тима često je bio impresivan nastup francuskog tima često je bio impresivan nastup francuske momčadi
84 那是法国队一次令人叹服的表现 nà shì fàguó duì yīcì lìng rén tànfú de biǎoxiàn 那是法国队一次令人叹服的表现 nà shì fàguó duì yīcì lìng rén tànfú de biǎoxiàn То је био уверљив наступ француског тима To je bio uverljiv nastup francuskog tima To je bio uvjerljiv nastup francuske reprezentacije
85 The new management techniques aim to improve performance The new management techniques aim to improve performance 新的管理技术旨在提高绩效 xīn de guǎnlǐ jìshù zhǐ zài tígāo jīxiào Нове технике управљања имају за циљ да побољшају перформансе Nove tehnike upravljanja imaju za cilj da poboljšaju performanse Nove tehnike upravljanja imaju za cilj poboljšanje performansi
86 新的管理技术旨在提高釭率 xīn de guǎnlǐ jìshù zhǐ zài tígāo gāng lǜ 新的管理技术领先提高釭率 xīn de guǎnlǐ jìshù lǐngxiān tígāo gāng lǜ Нова технологија управљања има за циљ повећање стопе Nova tehnologija upravljanja ima za cilj povećanje stope Nova tehnologija upravljanja nastoji povećati stopu
87 He criticized the recent poor performance of the company  He criticized the recent poor performance of the company  他批评公司最近的业绩不佳 tā pīpíng gōngsī zuìjìn de yèjī bù jiā Критиковао је недавне лоше резултате компаније Kritikovao je nedavne loše rezultate kompanije Kritizirao je nedavne loše rezultate tvrtke
88 他批评公司近期业绩不佳 tā pīpíng gōngsī jìnqí yèjī bù jiā 他批评公司近期业绩不佳 tā pīpíng gōngsī jìnqí yèjī bù jiā Критиковао је недавне лоше резултате компаније Kritikovao je nedavne loše rezultate kompanije Kritizirao je nedavne loše rezultate tvrtke
89 他批评公司最近的业绩不佳 tā pīpíng gōngsī zuìjìn de yèjī bù jiā 他批评公司最近的业绩不佳 tā pīpíng gōngsī zuìjìn de yèjī bù jiā Критиковао је недавне лоше резултате компаније Kritikovao je nedavne loše rezultate kompanije Kritizirao je nedavne loše rezultate tvrtke
90 high-performance ( very powerful) cars high-performance (very powerful) cars 高性能（非常强大）的汽车 gāo xìngnéng (fēicháng qiángdà) de qìchē аутомобили високих перформанси (врло моћни) automobili visokih performansi (vrlo moćni) visoko učinkoviti (vrlo moćni) automobili
91  高性能汽车  gāo xìngnéng qìchē  高档汽车  gāodàng qìchē  Аутомобили високих перформанси  Automobili visokih performansi  Automobili visokih performansi
92  performance indicators (things that show how well or badly sth is working)   performance indicators (things that show how well or badly sth is working)   绩效指标（表明某事物运作良好或不良的事物）  jīxiào zhǐbiāo (biǎomíng mǒu shìwù yùnzuò liánghǎo huò bùliáng de shìwù)  показатељи перформанси (ствари које показују како добро или лоше функционише)  pokazatelji performansi (stvari koje pokazuju kako dobro ili loše funkcioniše)  pokazatelji uspješnosti (stvari koje pokazuju kako dobro ili loše funkcionira)
93 性能指标 xìngnéng zhǐbiāo 性能指标 xìngnéng zhǐbiāo Индекс перформанси Indeks performansi Indeks uspješnosti
94 performance related pay ( the money that you earn that depends on how well you do your job)  performance related pay (the money that you earn that depends on how well you do your job)  与绩效相关的薪水（您的收入取决于您的工作水平） yǔ jīxiào xiāngguān de xīnshuǐ (nín de shōurù qǔjué yú nín de gōngzuò shuǐpíng) плата везана за перформансе (новац који зарадите зависи од тога колико добро радите свој посао) plata vezana za performanse (novac koji zaradite zavisi od toga koliko dobro radite svoj posao) plaća vezana uz radnu uspješnost (novac koji zaradite ovisi o tome koliko dobro radite svoj posao)
95 绩效工资 jīxiào gōngzī 绩效工资 jīxiào gōngzī Плаћање перформанси Plaćanje performansi Plaća performansi
96 (formal)  (formal)  （正式） (zhèngshì) (формално) (formalno) (Formal)
97 the act or process of performing a task, an action, etc. the act or process of performing a task, an action, etc. 执行任务，动作等的行为或过程。 zhíxíng rènwù, dòngzuò děng de xíngwéi huò guòchéng. чин или поступак извршавања задатка, радње итд. čin ili postupak izvršavanja zadatka, radnje itd. čin ili postupak izvršavanja zadatka, radnje itd.
98 做; 执行；履行 Zuò; zhíxíng; lǚxíng 做;执行；总结 Zuò; zhíxíng; zǒngjié До Do Da li, izvršenje, ispunjenje
99 执行任务，动作等的行为或过程。 zhíxíng rènwù, dòngzuò děng de xíngwéi huò guòchéng. 执行任务，动作等的行为或过程。 zhíxíng rènwù, dòngzuò děng de xíngwéi huò guòchéng. Радња или поступак извршавања задатка, радње итд. Radnja ili postupak izvršavanja zadatka, radnje itd. Radnja ili postupak izvršavanja zadatka, radnje itd.
100 She has shown enthusiasm in the performance of her duties. She has shown enthusiasm in the performance of her duties. 她对履行职责表现出热情。 Tā duì lǚxíng zhízé biǎoxiàn chū rèqíng. Показала је ентузијазам у обављању својих дужности. Pokazala je entuzijazam u obavljanju svojih dužnosti. Pokazala je entuzijazam u obavljanju svojih dužnosti.
   她在工作中表现出对工作的热忱  Tā zài gōngzuò zhōng biǎoxiàn chū duì gōngzuò de rèchén  她在工作中表现出对工作的热忱  Tā zài gōngzuò zhōng biǎoxiàn chū duì gōngzuò de rèchén  Показује ентузијазам за рад  Pokazuje entuzijazam za rad  Pokazuje entuzijazam za rad
102 He did not want a repeat performance of the humiliating defeat he had suffered He did not want a repeat performance of the humiliating defeat he had suffered 他不想重复表现自己遭受的屈辱 tā bùxiǎng chóngfù biǎoxiàn zìjǐ zāoshòu de qūrǔ Није желео поновити наступ понижавајућег пораза који је претрпео Nije želeo ponoviti nastup ponižavajućeg poraza koji je pretrpeo Nije želio ponoviti nastup ponižavajućeg poraza koji je pretrpio
103 他不想让失败的耻辱重演 tā bùxiǎng ràng shībài de chǐrǔ chóngyǎn 他不想让失败的耻辱重演 tā bùxiǎng ràng shībài de chǐrǔ chóngyǎn Није желео да се срамота не понови Nije želeo da se sramota ne ponovi Nije htio da se sram neuspjeha ponovio
104 (informal) an act that involves a lot of effort or trouble, sometimes when it is not necessary  (informal) an act that involves a lot of effort or trouble, sometimes when it is not necessary  （非正式）涉及很多努力或麻烦的行为，有时是不必要的 (fēi zhèngshì) shèjí hěnduō nǔlì huò máfan de xíngwéi, yǒushí shì bù bìyào de (неформални) чин који укључује много напора или проблема, понекад када то није потребно (neformalni) čin koji uključuje mnogo napora ili problema, ponekad kada to nije potrebno (neformalni) čin koji uključuje puno napora ili problema, ponekad kad to nije potrebno
105 (不必要的）麻烦，忙乱 (bù bìyào de) máfan, mángluàn （出色的）麻烦，忙乱 (chūsè de) máfan, mángluàn (Непотребне) невоље (Nepotrebne) nevolje (Nepotrebne) nevolje
106 synonym synonym 代名词 dàimíngcí синоним sinonim sinonim
107 carry on carry on 继续 jìxù настави nastavi nastavi
108  It's such a perform­ance getting the children off to school in the morning  It's such a perform­ance getting the children off to school in the morning  这样的表演使孩子们早上上学  zhèyàng de biǎoyǎn shǐ háizimen zǎoshang shàngxué  То је таква представа да децу преподне крећу у школу  To je takva predstava da decu prepodne kreću u školu  Takva je predstava izvući djecu ujutro u školu
109  早上打发孩于上学可要忙乱一阵子呢  zǎoshang dǎfā hái yú shàngxué kě yào mángluàn yī zhènzi ní  早上打发孩于上学可要忙乱一阵子呢  zǎoshang dǎfā hái yú shàngxué kě yào mángluàn yī zhènzi ní  Потребно је неко време да ме дијете пошаље у школу ујутро.  Potrebno je neko vreme da me dijete pošalje u školu ujutro.  Potrebno je neko vrijeme da me dijete pošalje u školu ujutro.
110 这样的表演让孩子们早上上学。 zhèyàng de biǎoyǎn ràng háizimen zǎoshang shàngxué. 这样的表演让孩子们早上上学。 zhèyàng de biǎoyǎn ràng háizimen zǎoshang shàngxué. Овакав перформанс омогућава деци да иду у школу ујутро. Ovakav performans omogućava deci da idu u školu ujutro. Takav nastup omogućuje djeci da idu ujutro u školu.
111 performance art Performance art 表演艺术 Biǎoyǎn yìshù перформанс арт performans art performans umjetnost
112 an art form in which, an artist gives a performance，rather than producing a physical work of art an art form in which, an artist gives a performance,rather than producing a physical work of art 一种艺术形式，艺术家在其中进行表演，而不是制作艺术品 yī zhǒng yìshù xíngshì, yìshùjiā zài qízhōng jìnxíng biǎoyǎn, ér bùshì zhìzuò yìshù pǐn уметничка форма у којој уметник даје перформансе, више него што ствара физичко уметничко дело umetnička forma u kojoj umetnik daje performanse, više nego što stvara fizičko umetničko delo umjetnička forma u kojoj umjetnik daje performanse, više od stvaranja fizičkog umjetničkog djela
113 行为艺术（通过行为表现而非实际创作所展示的艺> 术形式） xíngwéi yìshù (tōngguò xíngwéi biǎoxiàn ér fēi shíjì chuàngzuò suǒ zhǎnshì de yì > shù xíngshì) 行为艺术（通过行为表现而非实际创作所展示的艺>术形式） xíngwéi yìshù (tōngguò xíngwéi biǎoxiàn ér fēi shíjì chuàngzuò suǒ zhǎnshì de yì >shù xíngshì) Перформанс арт (уметнички перформанс кроз перформанс, а не стварну креацију) Performans art (umetnički performans kroz performans, a ne stvarnu kreaciju) Performans umjetnost (umjetnička izvedba kroz performans, a ne stvarnu kreaciju)
114 performative  performative  表演的 biǎoyǎn de перформативни performativni performativne
115  (grammar)  (grammar)  （语法）  (yǔfǎ)  (граматика)  (gramatika)  (Gramatika)
116  when sb uses a performative word or expression, for example ,I promise, or ,I apologize，，they  when sb uses a performative word or expression, for example,I promise, or,I apologize,,they  当某人使用具有表现力的单词或表达方式时，例如，我保证，或者，我道歉，  dāng mǒu rén shǐyòng jùyǒu biǎoxiàn lì de dāncí huò biǎodá fāngshì shí, lìrú, wǒ bǎozhèng, huòzhě, wǒ dàoqiàn,  када сб користи перформативну реч или израз, на пример, обећавам или, извињавам се, они  kada sb koristi performativnu reč ili izraz, na primer, obećavam ili, izvinjavam se, oni  kada sb koristi performativnu riječ ili izraz, na primjer, obećajem ili, ispričavam se, oni
117 are also doing sth (promising or apologizing) are also doing sth (promising or apologizing) 也在做某事（有前途或道歉） yě zài zuò mǒu shì (yǒu qiántú huò dàoqiàn) такође раде шта (обећавају или се извињавају) takođe rade šta (obećavaju ili se izvinjavaju) također rade što (obećavaju ili se ispričavaju)
118 表述行为 的（如说 biǎoshù xíngwéi de (rú shuō 表述行为的（如说 biǎoshù xíngwéi de (rú shuō Експресивно понашање (као што је Ekspresivno ponašanje (kao što je Ekspresivno ponašanje (kao što su
119 I promise或I apologize I promise huò I apologize 我保证或道歉 Wǒ bǎozhèng huò dàoqiàn Обећавам или се извињавам Obećavam ili se izvinjavam Obećavam ili se ispričavam
120  they are also doing sth (promising or apologizing).  they are also doing sth (promising or apologizing).  他们也在做某事（有前途或道歉）。  tāmen yě zài zuò mǒu shì (yǒu qiántú huò dàoqiàn).  они такође раде шта (обећавају или се извињавају).  oni takođe rade šta (obećavaju ili se izvinjavaju).  oni isto rade šta (obećavaju ili se ispričavaju).
121 表述行为的（如说I promise或I apologize，同时表示许诺或道歉） Biǎoshù xíngwéi de (rú shuō I promise huò I apologize, tóngshí biǎoshì xǔnuò huò dàoqiàn) 表述行为的（如说我答应或我道歉，同时表示许诺或道歉） Biǎoshù xíngwéi de (rú shuō wǒ dāyìng huò wǒ dàoqiàn, tóngshí biǎoshì xǔnuò huò dàoqiàn) Изражавајуће понашање (као што је рецимо обећавам или се извињавам, истовремено изражавајући обећање или извињење) Izražavajuće ponašanje (kao što je recimo obećavam ili se izvinjavam, istovremeno izražavajući obećanje ili izvinjenje) Izraziti ponašanje (poput riječi obećavam ili se izvinjavam, istovremeno izražavajući obećanje ili izvinjenje)
122 see also constative  see also constative  另请参阅 lìng qǐng cānyuè види такође константе vidi takođe konstante vidi također konstante
123 performer performer 演员 yǎnyuán извођач izvođač izvođač
124    a person who performs for an audience in a show, concert, etc    a person who performs for an audience in a show, concert, etc 在演出，音乐会等中为观众表演的人 zài yǎnchū, yīnyuè huì děng zhōng wéi guānzhòng biǎoyǎn de rén Особа која наступа за публику у емисији, концерту итд Osoba koja nastupa za publiku u emisiji, koncertu itd Osoba koja nastupa za publiku u showu, koncertu, itd
125 .表演者；演出者；演员 . Biǎoyǎn zhě; yǎnchū zhě; yǎnyuán 。表演者；演出者；演员 . Biǎoyǎn zhě; yǎnchū zhě; yǎnyuán Перформер Performer . Izvođač, izvođač, lijevano
126 a brilliant/ polished/seasoned performer a brilliant/ polished/seasoned performer 出色/抛光/经验丰富的表演者 chūsè/pāoguāng/jīngyàn fēngfù de biǎoyǎn zhě сјајан / загађен / искусан извођач sjajan / zagađen / iskusan izvođač sjajan / zagađen / iskusan izvođač
127 卓越的/优雅的/娴熟的表演者 zhuóyuè de/yōuyǎ de/xiánshú de biǎoyǎn zhě 卓越的/优雅的/娴熟的表演者 zhuóyuè de/yōuyǎ de/xiánshú de biǎoyǎn zhě Одличан / елегантан / вешт извођач Odličan / elegantan / vešt izvođač Izvrsni / elegantni / kvalificirani izvođač
128 出色/出色/经验丰富的表演者 chūsè/chūsè/jīngyàn fēngfù de biǎoyǎn zhě 出色/出色/经验丰富的表演者 chūsè/chūsè/jīngyàn fēngfù de biǎoyǎn zhě Изванредан / одличан / искусан извођач Izvanredan / odličan / iskusan izvođač Izvanredan / izvrstan / iskusan izvođač
129  a person or thing that behaves or works in the way mentioned  a person or thing that behaves or works in the way mentioned  以上述方式行事或工作的人或事  yǐ shàngshù fāngshì xíngshì huò gōngzuò de rén huò shì  особа или ствар која се понаша или делује на споменути начин  osoba ili stvar koja se ponaša ili deluje na spomenuti način  osoba ili stvar koja se ponaša ili djeluje na spomenuti način
130 表现得…者；表现了…者 biǎoxiàn dé…zhě; biǎoxiànle…zhě 表现得...者；表现了...者 biǎoxiàn dé... Zhě; biǎoxiànle... Zhě Понашао се као Ponašao se kao Ponašala se kao
131 He was a poor performer at school and left with no qualifications.  He was a poor performer at school and left with no qualifications.  他在学校表现不佳，没有任何资格。 tā zài xuéxiào biǎoxiàn bù jiā, méiyǒu rènhé zīgé. У школи је био лош извођач и напустио је квалификације. U školi je bio loš izvođač i napustio je kvalifikacije. U školi je bio loš izvođač i ostao bez kvalifikacija.
132 他在校学习成绩不好，没有毕业就离开学校 Tā zài xiào xuéxí chéngjī bù hǎo, méiyǒu bìyè jiù líkāi xuéxiào 他在校学习成绩不好，没有毕业就离开学校 Tā zài xiào xuéxí chéngjī bù hǎo, méiyǒu bìyè jiù líkāi xuéxiào У школи му није добро и напустила школу без матуре U školi mu nije dobro i napustila školu bez mature U školi mu nije dobro i napustila je školu bez mature
133 VW is the star performer of  the motor industry this year VW is the star performer of  the motor industry this year 大众是今年汽车行业的明星表现 dàzhòng shì jīnnián qìchē hángyè de míngxīng biǎoxiàn ВВ је звезда извођач аутомобилске индустрије ове године VV je zvezda izvođač automobilske industrije ove godine VW je ove godine zvijezda izvođača automobilske industrije
134 大众汽车在本年度汽车行业中出类拔萃 dàzhòng qìchē zài běnniándù qìchē hángyè zhòng chūlèibácuì 大众汽车在本年度汽车行业中出类拔萃 dàzhòng qìchē zài běnniándù qìchē hángyè zhòng chūlèibácuì Волксваген се ове године истиче у аутомобилској индустрији Volksvagen se ove godine ističe u automobilskoj industriji Volkswagen se ove godine ističe u automobilskoj industriji
135 the performing 'arts  the performing'arts  表演艺术 biǎoyǎn yìshù извођачке уметности izvođačke umetnosti izvedbene umjetnosti
136  arts such as music, dance and drama which are performed for an audience   arts such as music, dance and drama which are performed for an audience   为观众表演的音乐，舞蹈和戏剧等艺术  wéi guānzhòng biǎoyǎn de yīnyuè, wǔdǎo hé xìjù děng yìshù  уметности попут музике, плеса и драме које се изводе за публику  umetnosti poput muzike, plesa i drame koje se izvode za publiku  umjetnosti poput glazbe, plesa i drame koje se izvode za publiku
137 表演艺术 biǎoyǎn yìshù 表演艺术 biǎoyǎn yìshù Перформинг артс Performing arts Izvođačke umjetnosti
138 perfume perfume 香水 xiāngshuǐ парфем parfem parfem
139 香水 xiāngshuǐ 香水 xiāngshuǐ Парфем Parfem parfem
140  a liquid, often made from flowers, that you put on your skin to make yourself smell nice   a liquid, often made from flowers, that you put on your skin to make yourself smell nice   通常由花制成的液体，涂在皮肤上使自己闻起来很香  tōngcháng yóu huā zhì chéng de yètǐ, tú zài pífū shàng shǐ zìjǐ wén qǐlái hěn xiāng  течност, често направљена од цвећа, коју нанесете на кожу да лепо осетите мирис  tečnost, često napravljena od cveća, koju nanesete na kožu da lepo osetite miris  tekućina, često izrađena od cvijeća, koju stavite na kožu da biste lijepo mirisali
141 香水 xiāngshuǐ 香水 xiāngshuǐ Парфем Parfem parfem
142   一种通常由花制成的液体，涂在皮肤上使自己闻起来很香   yī zhǒng tōngcháng yóu huā zhì chéng de yètǐ, tú zài pífū shàng shǐ zìjǐ wén qǐlái hěn xiāng 一种通常由花制成的液体，涂在皮肤上使自己闻起来很香 yī zhǒng tōngcháng yóu huā zhì chéng de yètǐ, tú zài pífū shàng shǐ zìjǐ wén qǐlái hěn xiāng Течност, обично направљена од цвећа, наноси се на кожу како би јој пријала мирис Tečnost, obično napravljena od cveća, nanosi se na kožu kako bi joj prijala miris Tekućina, obično izrađena od cvijeća, nanosi se na kožu kako bi miris dobro smirio
143 a bottle  of expensive perfume  a bottle  of expensive perfume  一瓶昂贵的香水 yī píng ángguì de xiāngshuǐ боца скупог парфема boca skupog parfema boca skupog parfema
144 一瓶昂贵的香水  yī píng ángguì de xiāngshuǐ  一瓶昂贵的香水 yī píng ángguì de xiāngshuǐ Скупа бочица парфема Skupa bočica parfema Skupa bočica parfema
145 We stock a wide range of perfumes We stock a wide range of perfumes 我们库存各种各样的香水 wǒmen kùcún gè zhǒng gè yàng de xiāngshuǐ Располажемо са великом понудом парфема Raspolažemo sa velikom ponudom parfema Mi imamo u ponudi širok asortiman parfema
146 我们备有各种各样的香水 wǒmen bèi yǒu gè zhǒng gè yàng de xiāngshuǐ 我们备有各种各样的香水 wǒmen bèi yǒu gè zhǒng gè yàng de xiāngshuǐ Имамо разне парфеме Imamo razne parfeme Imamo razne parfeme
147 the perfume counter of  the store  the perfume counter of  the store  商店的香水柜台 shāngdiàn de xiāngshuǐ guìtái парфемски шалтер продавнице parfemski šalter prodavnice parfemski pult trgovine
148 商店的香水柜台 shāngdiàn de xiāngshuǐ guìtái 商店的香水柜台 shāngdiàn de xiāngshuǐ guìtái Купујте бројач парфема Kupujte brojač parfema Kupite brojač parfema
149 a pleasant, often sweet, smell  a pleasant, often sweet, smell  令人愉快的，通常是甜的气味 lìng rén yúkuài de, tōngcháng shì tián de qìwèi пријатног, често слатког мириса prijatnog, često slatkog mirisa ugodnog, često slatkog mirisa
150 芳香；香味；馨香  fāngxiāng; xiāngwèi; xīnxiāng  芳香；香味；馨香 fāngxiāng; xiāngwèi; xīnxiāng Арома Aroma Aromatični, miris, miris
151 synonym synonym 代名词 dàimíngcí синоним sinonim sinonim
152 scent scent 香味 xiāngwèi мирис miris miris
153  the heady perfume of  the roses  the heady perfume of  the roses 玫瑰花的香气 méiguī huā de xiāngqì Згодан парфем ружа Zgodan parfem ruža Zgodan parfem od ruža
154  玫瑰扑鼻的香味儿  méiguī pūbí de xiāngwèi er 玫瑰扑鼻的香味儿 méiguī pūbí de xiāngwèi er Мирис ружа Miris ruža Miris ruža
155 〜sth. (with sth)  〜sth. (With sth)  〜 （某事） 〜 (mǒu shì) ~ Стх. (Са нечим) ~ Sth. (Sa nečim) ~ Sth. (S nečim)
156  (literary)   (literary)  （文学） (wénxué) (Књижевно) (Književno) (Doslovno)
157 especially of flowers especially of flowers 特别是花朵 tèbié shì huāduǒ посебно од цвећа posebno od cveća posebno od cvijeća
158  尤指备   yóu zhǐ bèi  尤指备 yóu zhǐ bèi Нарочито Naročito Posebno pripremljena
159 to make the air in a place smell pleasant to make the air in a place smell pleasant 使一个地方的空气闻起来很香 shǐ yīgè dìfāng de kōngqì wén qǐlái hěn xiāng како би ваздух на неком месту имао мирис пријатан kako bi vazduh na nekom mestu imao miris prijatan kako bi zrak na nekom mjestu mirisao ugodno
160  使香气弥漫   shǐ xiāngqì mímàn  使香气弥漫 shǐ xiāngqì mímàn Дифузна арома Difuzna aroma Rasprostranjena aroma
161 使一个地方的空气闻起来很香 shǐ yīgè dìfāng de kōngqì wén qǐlái hěn xiāng 使一个地方的空气闻起来很香 shǐ yīgè dìfāng de kōngqì wén qǐlái hěn xiāng Чини ваздух на месту добро мирише Čini vazduh na mestu dobro miriše Čini zrak na mjestu dobrog mirisa
162 synonym synonym 代名词 dàimíngcí синоним sinonim sinonim
163  scent  scent  香味  xiāngwèi  мирис  miris  miris
164  The garden was perfumed with the smell of roses  The garden was perfumed with the smell of roses 花园里充满了玫瑰的味道 huāyuán lǐ chōngmǎnle méiguī de wèidào Врт је био очаран мирисом ружа Vrt je bio očaran mirisom ruža Vrt je bio očaran mirisom ruža
165 花园里弥漫着玫瑰的芳香 huāyuán lǐ mímànzhe méiguī de fāngxiāng 花园里弥漫着玫瑰的芳香 huāyuán lǐ mímànzhe méiguī de fāngxiāng Мирис ружа у врту Miris ruža u vrtu Miris ruža u vrtu
166 to put perfume in or on sth to put perfume in or on sth 放在某物上或某物上 fàng zài mǒu wù shàng huò mǒu wù shàng да ставите парфем у или на шта da stavite parfem u ili na šta stavljati parfem u ili na što god
167 在…上撒香水；抹香水 zài…shàng sā xiāngshuǐ; mǒ xiāngshuǐ 在...上撒香水；抹香水 zài... Shàng sā xiāngshuǐ; mǒ xiāngshuǐ Спреј на парфем Sprej na parfem Raspršite parfem na
168 She perfumed her bath with fragrant oils She perfumed her bath with fragrant oils 她用芬芳的精油给浴缸沐浴 tā yòng fēnfāng de jīngyóu gěi yùgāng mùyù Мирисала је купку мирисним уљима Mirisala je kupku mirisnim uljima Mirisala je kupku mirisnim uljima
169 她沐浴时在浴缸内洒了些芳香油 tā mùyù shí zài yùgāng nèi sǎle xiē fāngxiāng yóu 她沐浴时在浴缸内洒了些芳香油 tā mùyù shí zài yùgāng nèi sǎle xiē fāngxiāng yóu У купку је сипала мало ароматичног уља у кади U kupku je sipala malo aromatičnog ulja u kadi Ispratila je malo aromatičnog ulja u kadi dok se kupala
170 她用芬芳的精油给浴缸沐浴 tā yòng fēnfāng de jīngyóu gěi yùgāng mùyù 她用芬芳的精油给浴缸沐浴 tā yòng fēnfāng de jīngyóu gěi yùgāng mùyù Купку је окупала мирисним есенцијалним уљима Kupku je okupala mirisnim esencijalnim uljima Kupku je okupala mirisnim esencijalnim uljima
171 perfumed perfumed 香 xiāng парфимирано parfimirano namirisan
172 perfumed soap perfumed soap 香皂 xiāngzào мирисни сапун mirisni sapun parfemirani sapun
173 香皂 xiāngzào 香皂 xiāngzào Сапун Sapun wC sapun
174 perfumery perfumery 香水厂 xiāngshuǐ chǎng парфумерија parfumerija parfimerija
175 a place where perfumes are made and/or sold a place where perfumes are made and/or sold 制造和/或销售香水的地方 zhìzào hé/huò xiāoshòu xiāngshuǐ dì dìfāng место где се производе и / или продају парфеми mesto gde se proizvode i / ili prodaju parfemi mjesto gdje se proizvode i / ili prodaju parfemi
176  香水制造厂；香水商店   xiāngshuǐ zhìzào chǎng; xiāngshuǐ shāngdiàn  香水制造厂；香水商店 xiāngshuǐ zhìzào chǎng; xiāngshuǐ shāngdiàn Фабрика парфема Fabrika parfema Tvornica parfema
177  the process of making perfume  the process of making perfume  制作香水的过程  zhìzuò xiāngshuǐ de guòchéng  процес прављења парфема  proces pravljenja parfema  postupak izrade parfema
178  香水制造  xiāngshuǐ zhìzào 香水制造 xiāngshuǐ zhìzào Производња парфема Proizvodnja parfema Proizvodnja parfema
179 perfunctory perfunctory 敷衍 fūyǎn перфункционално perfunkcionalno površan
180 formal  formal  正式 zhèngshì формални formalni formalan
181 of an action  of an action  动作 dòngzuò акције akcije akcije
182 行为 xíngwéi 行为 xíngwéi Понашање Ponašanje ponašanje
183 done as a duty or habit, without real interest, attention or feeling done as a duty or habit, without real interest, attention or feeling 作为一种义务或习惯来做，没有真正的兴趣，注意力或感觉 zuòwéi yī zhǒng yìwù huò xíguàn lái zuò, méiyǒu zhēnzhèng de xìngqù, zhùyì lì huò gǎnjué извршено као дужност или навика, без стварног интересовања, пажње или осећаја izvršeno kao dužnost ili navika, bez stvarnog interesovanja, pažnje ili osećaja izvršeno kao dužnost ili navika, bez stvarnog interesa, pažnje ili osjećaja
184 敷衍的；例行公事般的；潦草的 fūyǎn de; lìxínggōngshì bān de; lǎocǎo de 敷衍的；例行公事般的；潦草的 fūyǎn de; lìxínggōngshì bān de; lǎocǎo de Изврстан, рутински; Izvrstan, rutinski; Izvrsna; rutinska;
185 a perfunctory nod /smile  a perfunctory nod/smile  点头/微笑 diǎntóu/wéixiào беспрекорно кимање / осмех besprekorno kimanje / osmeh besprijekorno kimanje / osmijeh
186 敷衍的点头 / 微笑 fūyǎn de diǎntóu / wéixiào 敷衍的点头//微笑 fūyǎn de diǎntóu//wéixiào Изврсно кимање / осмех Izvrsno kimanje / osmeh Izvrsno kimanje / osmijeh
187 They only made a perfunctory effort They only made a perfunctory effort 他们只是在敷衍了事 tāmen zhǐshì zài fūyǎnliǎo shì Уложили су само беспријекоран напор Uložili su samo besprijekoran napor Uložili su samo besprijekorni napor
188 他们只是敷衍了事   tāmen zhǐshì fūyǎnliǎo shì   他们只是敷衍了事 tāmen zhǐshì fūyǎnliǎo shì Они су само перверзне ствари Oni su samo perverzne stvari Oni su samo perverzne stvari
189 perfunctorily  perfunctorily  敷衍地 fūyǎn de перфункционално perfunkcionalno površno
190  to nod/smile perfunctorily  to nod/smile perfunctorily 刻意点头/微笑 kèyì diǎntóu/wéixiào Да би се главно осмјехнуо / насмијешио Da bi se glavno osmjehnuo / nasmiješio Da glatko osmjehnem / nasmiješim se
191 漫不经心地点头/微笑 mànbùjīngxīn dì diǎntóu/wéixiào 漫不经心地点头/微笑 mànbùjīngxīn dì diǎntóu/wéixiào Непристојно климну главом / насмеши се Nepristojno klimnu glavom / nasmeši se Kimnuo je ležerno / osmijeh
192 pergola  pergola  凉棚架 liángpéng jià пергола pergola pergola
193  an arch in a garden/yard with a frame for plants to grow over and through  an arch in a garden/yard with a frame for plants to grow over and through 花园/院子里的拱门，上面有一个框架，植物可以从上面穿过 huāyuán/yuànzi lǐ de gǒngmén, shàngmiàn yǒu yīgè kuàngjià, zhíwù kěyǐ cóng shàngmiàn chuānguò Лук у башти / дворишту са оквиром за биљке које могу да расту преко и даље Luk u bašti / dvorištu sa okvirom za biljke koje mogu da rastu preko i dalje Luk u vrtu / dvorištu s okvirom za biljke koje mogu rasti i izrasle
194 花架；蔓藤架 huājià; màn téng jià 花架；蔓藤架 huājià; màn téng jià Сталак за цвијеће Stalak za cvijeće Stalak za cvijeće
195 perhaps  perhaps  也许 yěxǔ можда možda možda
196 possibly |  possibly |  可能 kěnéng вероватно | verovatno | eventualno |
197 可能；大概；也许 kěnéng; dàgài; yěxǔ 可能；大概；也许 kěnéng; dàgài; yěxǔ Могуће; вероватно; можда Moguće; verovatno; možda Moguće, vjerojatno, možda
198 synonym synonym 代名词 dàimíngcí синоним sinonim sinonim
199 maybe maybe 也许 yěxǔ можда možda možda
200  Are you going to come?Perhaps.I'll see how I feel  Are you going to come?Perhaps.I'll see how I feel 你要来吗？也许我会看看我的感觉 nǐ yào lái ma? Yěxǔ wǒ huì kàn kàn wǒ de gǎnjué Хоћеш ли доћи? Можда.Видећу како се осећам Hoćeš li doći? Možda.Videću kako se osećam Hoćeš li doći? Možda.Vidjet ću kako se osjećam
201 你来不来? 也许来。要看我身体情况了 nǐ lái bu lái? Yěxǔ lái. Yào kàn wǒ shēntǐ qíngkuàngle 你来不来吗？也许来。要看我身体情况了 nǐ lái bu lái ma? Yěxǔ lái. Yào kàn wǒ shēntǐ qíngkuàngle Хоћеш ли доћи? Зависи од мог стања Hoćeš li doći? Zavisi od mog stanja Hoćete li doći? Možda. Ovisi o mom stanju
202 perhaps he’s forgotten perhaps he’s forgotten 也许他被遗忘了 yěxǔ tā bèi yíwàngle можда је заборављен možda je zaboravljen možda je zaboravljen
203 也许是他忘掉了 yěxǔ shì tā wàngdiàole 也许是他忘掉了 yěxǔ shì tā wàngdiàole Можда је заборавио Možda je zaboravio Možda je zaboravio
204 used when you want to make a statement or opinion less definite  used when you want to make a statement or opinion less definite  当您想使陈述或观点不太明确时使用 dāng nín xiǎng shǐ chénshù huò guāndiǎn bù tài míngquè shí shǐyòng користи се када желите да изјаву или мишљење учините мање дефинитивним koristi se kada želite da izjavu ili mišljenje učinite manje definitivnim koristi kada želite izjavu ili mišljenje manje definitivno
205 (表示不确定)也许，可能 (biǎoshì bù quèdìng) yěxǔ, kěnéng （表示不确定）也许，可能 (biǎoshì bù quèdìng) yěxǔ, kěnéng (Што указује на несигурност) можда, можда (Što ukazuje na nesigurnost) možda, možda (Što ukazuje na nesigurnost) možda, možda
206 This is perhaps his best novel to date.  This is perhaps his best novel to date.  这也许是他迄今为止最好的小说。 zhè yěxǔ shì tā qìjīn wéizhǐ zuì hǎo de xiǎoshuō. Ово је можда његов најбољи роман до сада. Ovo je možda njegov najbolji roman do sada. Ovo je možda njegov najbolji roman do sada.
207 这也许是他迄今最好的小说 Zhè yěxǔ shì tā qìjīn zuì hǎo de xiǎoshuō 这也许是他彻底今最好的小说 Zhè yěxǔ shì tā chèdǐ jīn zuì hǎo de xiǎoshuō Ово је можда његов најбољи роман до сада Ovo je možda njegov najbolji roman do sada Ovo je možda njegov najbolji roman do sada
208 这也许是他迄今为止最好的小说 zhè yěxǔ shì tā qìjīn wéizhǐ zuì hǎo de xiǎoshuō 这也许是他可能最好的小说 zhè yěxǔ shì tā kěnéng zuì hǎo de xiǎoshuō Ово је можда његов најбољи роман до сада Ovo je možda njegov najbolji roman do sada Ovo je možda njegov najbolji roman do sada
209 used when making a rough estimate  used when making a rough estimate  进行粗略估算时使用 jìnxíng cūlüè gūsuàn shí shǐyòng користи се за израду грубих процена koristi se za izradu grubih procena koristi se prilikom izrade grube procjene
210 (用于粗略的估计）或许，可能 (yòng yú cūlüè de gūjì) huòxǔ, kěnéng （用于粗略的估计）或许，可能 (yòng yú cūlüè de gūjì) huòxǔ, kěnéng (За грубу процену) можда, можда (Za grubu procenu) možda, možda (Za grubu procjenu) možda, možda
211 a change which could affect perhaps 20% of the population  a change which could affect perhaps 20% of the population  变化可能会影响20％的人口 biànhuà kěnéng huì yǐngxiǎng 20%de rénkǒu промена која би могла да погоди можда 20% становништва promena koja bi mogla da pogodi možda 20% stanovništva promjena koja bi mogla zahvatiti možda 20% stanovništva
212 一项可能影响20%的又口改革 yī xiàng kěnéng yǐngxiǎng 20%de yòu kǒu gǎigé 一项可能影响20％的又口改革 yī xiàng kěnéng yǐngxiǎng 20%de yòu kǒu gǎigé Реформа која би могла утицати на 20% Reforma koja bi mogla uticati na 20% Reforma koja bi mogla utjecati na 20%
213 used when you agree or accept sth unwillingly, or do not want to say strongly that you disapprove  used when you agree or accept sth unwillingly, or do not want to say strongly that you disapprove  当您同意或不愿接受某件事，或不想强烈表示您不同意时使用 dāng nín tóngyì huò bù yuàn jiēshòu mǒu jiàn shì, huò bùxiǎng qiángliè biǎoshì nín bù tóngyì shí shǐyòng користи се кад се невољно слажете или прихватате шта или не желите снажно да кажете да не одобравате koristi se kad se nevoljno slažete ili prihvatate šta ili ne želite snažno da kažete da ne odobravate koristi se kad nevoljno prihvaćate ili prihvaćate što ili ne želite snažno reći da ne odobravate
214 (表示勉强同章或其实不赞成)，也许，大概 (biǎoshì miǎnqiáng tóng zhāng huò qíshí bù zànchéng), yěxǔ, dàgài （表示勉强同章或其实不赞成），也许，大概 (biǎoshì miǎnqiáng tóng zhāng huò qíshí bù zànchéng), yěxǔ, dàgài (Указује на готово исто поглавље или заправо не одобрава), можда, вероватно (Ukazuje na gotovo isto poglavlje ili zapravo ne odobrava), možda, verovatno (Navodeći gotovo isto poglavlje ili zapravo neodobravajuće), možda, vjerojatno
215 当您不愿同意或接受某件事，或不想强烈说出您不同意时使用 dāng nín bù yuàn tóngyì huò jiēshòu mǒu jiàn shì, huò bùxiǎng qiángliè shuō chū nín bù tóngyì shí shǐyòng 当您不愿同意或接受某件事，或不想强烈说出您不同意时使用 dāng nín bù yuàn tóngyì huò jiēshòu mǒu jiàn shì, huò bùxiǎng qiángliè shuō chū nín bù tóngyì shí shǐyòng Користите када не желите нешто да прихватите или не прихватите или да не желите снажно да кажете да се не слажете Koristite kada ne želite nešto da prihvatite ili ne prihvatite ili da ne želite snažno da kažete da se ne slažete Koristite kad ne želite nešto prihvatiti ili prihvatiti ili ne želite snažno reći da se ne slažete
216 you could do it yourself, Yeah, perhaps you could do it yourself, Yeah, perhaps 你可以自己做，也许 nǐ kěyǐ zìjǐ zuò, yěxǔ могао би и сам, да, можда mogao bi i sam, da, možda mogao si i sam, Da, možda
217 你可以自己做,嗯，也许吧 nǐ kěyǐ zìjǐ zuò, ń, yěxǔ ba 你可以自己做，嗯，也许吧 nǐ kěyǐ zìjǐ zuò, ń, yěxǔ ba Можеш и сам, ух, можда Možeš i sam, uh, možda Možeš to i sam, uh, možda
218 used when making a polite request, offer or suggestion  used when making a polite request, offer or suggestion  礼貌地提出要求，提议或建议时使用 lǐmào de tíchū yāoqiú, tíyì huò jiànyì shí shǐyòng користи се приликом упућивања уљудног захтева, понуде или предлога koristi se prilikom upućivanja uljudnog zahteva, ponude ili predloga koristi se pri upućivanju ljubaznog zahtjeva, ponude ili prijedloga
219 (用于委婉的请求、主动承诺或提出建议）也许，如果 (yòng yú wěiwǎn de qǐngqiú, zhǔdòng chéngnuò huò tíchū jiànyì) yěxǔ, rúguǒ （用于委婉的请求，主动承诺或提出建议）也许，如果 (yòng yú wěiwǎn de qǐngqiú, zhǔdòng chéngnuò huò tíchū jiànyì) yěxǔ, rúguǒ (За еуфемистичке захтеве, нежељене обавезе или предлоге) Можда, ако (Za eufemističke zahteve, neželjene obaveze ili predloge) Možda, ako (Za eufemističke zahtjeve, neželjene obveze ili prijedloge) Možda, ako
220 Perhaps it would be better if you came back tomorrow Perhaps it would be better if you came back tomorrow 如果你明天回来也许会更好 rúguǒ nǐ míngtiān huílái yěxǔ huì gèng hǎo Можда би било боље да се вратите сутра Možda bi bilo bolje da se vratite sutra Možda bi bilo bolje da se vratite sutra
221 如果你明天回来，也许更好 rúguǒ nǐ míngtiān huílái, yěxǔ gèng hǎo 如果你明天回来，也许更好 rúguǒ nǐ míngtiān huílái, yěxǔ gèng hǎo Можда је боље ако се вратите сутра Možda je bolje ako se vratite sutra Možda je bolje ako se vratite sutra
222 如果你明天回来也许会更好 rúguǒ nǐ míngtiān huílái yěxǔ huì gèng hǎo 如果你明天回来也许会更好 rúguǒ nǐ míngtiān huílái yěxǔ huì gèng hǎo Можда је боље ако се вратите сутра Možda je bolje ako se vratite sutra Možda je bolje ako se vratite sutra
223 I think perhaps you’ve had enough to drink tonight I think perhaps you’ve had enough to drink tonight 我想也许你今晚喝够了 wǒ xiǎng yěxǔ nǐ jīn wǎn hē gòule Мислим да сте вечерас морали попити пиће Mislim da ste večeras morali popiti piće Mislim da ste večeras morali popiti piće
224 我想今晚你已经喝得够多了 wǒ xiǎng jīn wǎn nǐ yǐjīng hē dé gòu duōle 我想今晚你已经喝得够多了 wǒ xiǎng jīn wǎn nǐ yǐjīng hē dé gòu duōle Мислим да сте вечерас имали довољно Mislim da ste večeras imali dovoljno Mislim da ste večeras imali dovoljno
225 我想也许你今晚喝饱了 wǒ xiǎng yěxǔ nǐ jīn wǎn hē bǎole 我想也许你今晚喝饱了 wǒ xiǎng yěxǔ nǐ jīn wǎn hē bǎole Мислим да си вечерас пун Mislim da si večeras pun Mislim da ste večeras puni
226 perigee  perigee  近地点 jìndìdiǎn перигее perigee perigej
227 (astronomy )the point in the orbit of the moon, a planet or other object in space when it is nearest the planet, for example the earth, around which it turns (astronomy )the point in the orbit of the moon, a planet or other object in space when it is nearest the planet, for example the earth, around which it turns （天文学）月球，行星或太空中其他物体在距行星最近的位置（例如地球）旋转时的点 (tiānwénxué) yuèqiú, xíngxīng huò tàikōng zhōng qítā wùtǐ zài jù xíngxīng zuìjìn de wèizhì (lìrú dìqiú) xuánzhuǎn shí de diǎn (астрономија) тачка у орбити Месеца, планете или другог објекта у свемиру када је најближа планети, на пример земљи, око које се окреће (astronomija) tačka u orbiti Meseca, planete ili drugog objekta u svemiru kada je najbliža planeti, na primer zemlji, oko koje se okreće (astronomija) točka u orbiti Mjeseca, planeta ili drugog objekta u svemiru kada je najbliža planeti, na primjer zemlji, oko koje se okreće
228 近点（天体轨道上诞引力中心最近点）近地点 jìn diǎn (tiāntǐ guǐdào shàng dàn yǐnlì zhōngxīn zuìjìn diǎn) jìndìdiǎn 近点（天体轨道上诞引力中心最近点）近地点 jìn diǎn (tiāntǐ guǐdào shàng dàn yǐnlì zhōngxīn zuìjìn diǎn) jìndìdiǎn Перигее (најближа тачка гравитационог центра у небеској орбити) Перигее Perigee (najbliža tačka gravitacionog centra u nebeskoj orbiti) Perigee Perigee (najbliža točka gravitacijskog centra u nebeskoj orbiti) Perigee
229 compare compare 比较 bǐjiào упоредити uporediti usporediti
230  apogee  apogee  远地点  yuǎndìdiǎn  апогее  apogee  apogej
231 peril  (formal or literary)  peril  (formal or literary)  危险（正式或文学） wéixiǎn (zhèngshì huò wénxué) опасност (формална или дословна) opasnost (formalna ili doslovna) opasnost (formalna ili doslovna)
232  serious danger  serious danger  严重危险  yánzhòng wéixiǎn  озбиљна опасност  ozbiljna opasnost  ozbiljna opasnost
233  '严重危险  'yánzhòng wéixiǎn 严重危险 yánzhòng wéixiǎn Озбиљна опасност Ozbiljna opasnost Ozbiljna opasnost
234 The country’s economy is now in grave peril  The country’s economy is now in grave peril  该国的经济现在正处于严重危险中 gāi guó de jīngjì xiànzài zhèng chǔyú yánzhòng wéixiǎn zhōng Економија земље је сада у великој опасности Ekonomija zemlje je sada u velikoj opasnosti Ekonomija zemlje sada je u ozbiljnoj opasnosti
235 现在，这个国家的经济陷入了严重危机 xiànzài, zhège guójiā de jīngjì xiànrùle yánzhòng wéijī 现在，这个国家的经济封闭了严重危机 xiànzài, zhège guójiā de jīngjì fēngbìle yánzhòng wéijī Економија земље је сада у озбиљној кризи Ekonomija zemlje je sada u ozbiljnoj krizi Ekonomija zemlje sada je u ozbiljnoj krizi
236 ~ (of sth) the fact of sth being dangerous or harmful ~ (of sth) the fact of sth being dangerous or harmful 〜（某物）某物是危险或有害的事实 〜(mǒu wù) mǒu wù shì wéixiǎn huò yǒuhài de shìshí ~ (оф стх) чињеница да је стх опасна или штетна ~ (of sth) činjenica da je sth opasna ili štetna ~ (of sth) činjenica da je sth opasan ili štetan
237  祸害；险情  huòhài; xiǎnqíng 祸害；险情 huòhài; xiǎnqíng Бич Bič Zlo; opasnost
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin serbe serbe croate
  PRECEDENT NEXT all actual
  perforation 1475 1475 peril      
  francais portugais polonais japonais