| C | D | E | F | G | H | K | M | A | D | P | |||
| chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | ALLEMAND | POLONAIS | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | all | http://vanclik.free.fr/1472a.htm | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||
| pepper pot | 1472 | 1472 | people carrier | 20000abc | abc image | pepper pot | |||||||
| francais | portugais | polonais | japonais | francais | |||||||||
| 1 | 她与她的人民度过假期。* | Tā yǔ tā de rénmín dùguò jiàqī.* | she ’s spending the holidays with her people. * | elle passe les vacances avec son peuple. * | ela está passando as férias com seu povo. * | ella está pasando las vacaciones con su gente. * | sta trascorrendo le vacanze con la sua gente. * | Sie verbringt die Ferien mit ihren Leuten. * | spędza wakacje ze swoim ludem. * | ona provodit kanikuly so svoimi lyud'mi. * | she’s spending the holidays with her people.* | elle passe les vacances avec son peuple. * | kanojo wa hitobito to kyūjitsu o sugoshiteimasu . * |
| 2 | 她正与家人一起度假 | Tā zhèng yǔ jiārén yīqǐ dùjià | She is on vacation with her family | Elle est en vacances avec sa famille | Ela está de férias com a família | Ella está de vacaciones con su familia | È in vacanza con la sua famiglia | Sie ist im Urlaub mit ihrer Familie | Ona jest na wakacjach z rodziną | Ona v otpuske so svoyey sem'yey | 她正与家人一起度假 | Elle est en vacances avec sa famille | kanojo wa kazoku to kyūka chūdesu |
| 3 | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche | siehe auch | patrz także | smotri takzhe | see also | voir aussi | mata minasai |
| 4 | 船民 | chuánmín | boat people | boat people | pessoas de barco | gente del barco | gente di barca | Bootsleute | ludzie łodzi | lyudi lodki | boat people | boat people | bōto no hitobito |
| 5 | 街头人 | jiētóu rén | street people | les gens de la rue | pessoas de rua | gente de la calle | gente di strada | Straßenmenschen | ludzie ulicy | ulichnyye lyudi | street people | les gens de la rue | tōri no hitobito |
| 6 | 商人 | shāngrén | tradespeople | gens de métier | comerciantes | comerciantes | tradespeople | Handwerker | handlowcy | torgovoye sosloviye | tradespeople | gens de métier | shokunin |
| 7 | 所有人时，您在强调某人是您最或最不希望做某事的人 | suǒyǒu rén shí, nín zài qiángdiào mǒu rén shì nín zuì huò zuì bù xīwàng zuò mǒu shì de rén | of all people when you say of all people, you are emphasizing that sb is the person you would most or least expect to do sth | de toutes les personnes quand vous dites de toutes les personnes, vous insistez sur le fait que sb est la personne que vous vous attendez le plus ou le moins à faire qc | de todas as pessoas quando você fala de todas as pessoas, enfatiza que sb é a pessoa que você mais ou menos esperaria fazer | de todas las personas cuando dices de todas las personas, estás enfatizando que sb es la persona que más o menos esperarías hacer algo | di tutte le persone quando dici di tutte le persone, stai sottolineando che sb è la persona che più o meno ti aspetti di fare | Wenn Sie ausgerechnet von Menschen sprechen, betonen Sie, dass jdn die Person ist, von der Sie am meisten oder am wenigsten erwarten würden, dass sie etw tut | ze wszystkich ludzi, kiedy mówisz o wszystkich ludziach, podkreślasz, że ktoś jest kimś, kogo najbardziej lub najmniej spodziewałbyś się zrobić | iz vsekh lyudey, kogda vy govorite obo vsekh lyudyakh, vy podcherkivayete, chto sb - eto chelovek, kotorogo vy bol'she vsego ili men'she vsego ozhidayete sdelat' | of all people when you say of all people, you are emphasizing that sb is the person you would most or least expect to do sth | de toutes les personnes quand vous dites de toutes les personnes, vous insistez sur le fait que sb est la personne que vous vous attendez le plus ou le moins à faire qc | anata ga subete no hitobito nitsuite iu toki , anata wa sbga anata ga sth o suru koto o mottomo kitai suru ka ,mataha mottomo kitai shinai hitodearu koto o kyōchōshiteimasu |
| 8 | （在所有的人中）偏偏，唯有 | (zài suǒyǒu de rén zhōng) piānpiān, wéi yǒu | (Of all people) | (De toutes les personnes) | (De todas as pessoas) | (De todas las personas) | (Di tutte le persone) | (Ausgerechnet Leute) | (Wszystkich ludzi) | (Iz vsekh lyudey) | (在所有的人中)偏偏，唯有 | (De toutes les personnes) | （ subete no hito no ） |
| 9 | 所有人的她都应该知道答案 | suǒyǒu rén de tā dōu yīnggāi zhīdào dá'àn | She of all people should know the answer to that | Elle de tous les gens devrait connaître la réponse à cela | Ela de todas as pessoas deve saber a resposta para isso | Ella de todas las personas debería saber la respuesta a eso | Lei di tutte le persone dovrebbe sapere la risposta a questo | Ausgerechnet sie sollte die Antwort darauf wissen | Ze wszystkich ludzi powinna znać odpowiedź na to pytanie | Ona iz vsekh lyudey dolzhna znat' otvet na etot vopros | She of all people should know the answer to that | Elle de tous les gens devrait connaître la réponse à cela | subete no hitobito no kanojo wa sono kotae o shitteiruhitsuyō ga arimasu |
| 10 | 在所有的人中，唯有她最应知道那个问题的答案 | zài suǒyǒu de rén zhōng, wéi yǒu tā zuì yīng zhīdào nàgè wèntí de dá'àn | Of all people, she should know the answer to that question best | De toutes les personnes, elle devrait mieux connaître la réponse à cette question | De todas as pessoas, ela deve saber a resposta para essa pergunta melhor | De todas las personas, ella debería saber la respuesta a esa pregunta mejor | Di tutte le persone, dovrebbe conoscere meglio la risposta a quella domanda | Von allen Leuten sollte sie die Antwort auf diese Frage am besten kennen | Ze wszystkich ludzi powinna najlepiej znać odpowiedź na to pytanie | Iz vsekh lyudey ona dolzhna znat' otvet na etot vopros luchshe vsego | 在所有的人中，唯有她最应知道那个问题的答案 | De toutes les personnes, elle devrait mieux connaître la réponse à cette question | subete no hitobito no uchi , kanojo wa sono shitsumonnitaisuru kotae o mottomo yoku shitteirubekidesu |
| 11 | 所有人的她都应该知道答案 | suǒyǒu rén de tā dōu yīnggāi zhīdào dá'àn | Everyone should know the answer | Tout le monde devrait connaître la réponse | Todos devem saber a resposta | Todos deberían saber la respuesta | Tutti dovrebbero conoscere la risposta | Jeder sollte die Antwort kennen | Każdy powinien znać odpowiedź | Kazhdyy dolzhen znat' otvet | 所有人的她都应该知道答案 | Tout le monde devrait connaître la réponse | dare mo ga kotae o shitteiru hitsuyō ga arimasu |
| 12 | 玻璃房子里的人（住）不应该扔石头（说），你不应该批评别人，因为他们很容易找到批评你的方法 | bōlí fángzi lǐ de rén (zhù) bù yìng gāi rēng shítou (shuō), nǐ bù yìng gāi pīpíng biérén, yīnwèi tāmen hěn róngyì zhǎodào pīpíng nǐ de fāngfǎ | people (who live) in glass houses shouldn't throw stones (saying) you should not criticize other people, because they will easily find ways of criticizing you | les gens (qui vivent) dans des maisons en verre ne devraient pas jeter des pierres (en disant) vous ne devriez pas critiquer les autres, car ils trouveront facilement des moyens de vous critiquer | as pessoas (que vivem) em casas de vidro não devem atirar pedras (dizendo) que você não deve criticar outras pessoas, porque elas encontrarão facilmente maneiras de criticá-lo | las personas (que viven) en casas de cristal no deberían tirar piedras (diciendo) que no deberían criticar a otras personas, porque fácilmente encontrarán formas de criticarlo | le persone (che vivono) nelle case di vetro non dovrebbero lanciare pietre (dicendo) non dovresti criticare le altre persone, perché troveranno facilmente il modo di criticarti | Menschen, die in Glashäusern leben, sollten keine Steine werfen (sagen), Sie sollten andere Menschen nicht kritisieren, weil sie leicht Wege finden, Sie zu kritisieren | ludzie (którzy mieszkają) w szklanych domach nie powinni rzucać kamieniami (mówiąc), że nie powinniście krytykować innych ludzi, ponieważ łatwo znajdą sposoby krytykowania was | lyudi (kotoryye zhivut) v steklyannykh domakh ne dolzhny brosat' kamni (govorya), vy ne dolzhny kritikovat' drugikh lyudey, potomu chto oni legko naydut sposoby kritikovat' vas | people (who live) in glass houses shouldn't throw stones (saying) you should not criticize other people, because they will easily find ways of criticizing you | les gens (qui vivent) dans des maisons en verre ne devraient pas jeter des pierres (en disant) vous ne devriez pas critiquer les autres, car ils trouveront facilement des moyens de vous critiquer | garasu no ie ni sundeiru hito wa ishi o nagete haikemasen（ iu ） ta no hito o hihan surubekide wa arimasen . karerawa anata o hihan suru hōhō o kantan ni mitsukerukaradesu. |
| 13 | 身居玻璃房，投石招祸殃；自身毛病多，勿挑别人错 | shēn jū bōlí fáng, tóushí zhāo huòyāng; zìshēn máobìng duō, wù tiāo biérén cuò | Living in a glass room, throwing stones to cause trouble; | Vivre dans une pièce en verre, jeter des pierres pour causer des ennuis; | Vivendo em uma sala de vidro, jogando pedras para causar problemas; | Vivir en una habitación de cristal, arrojar piedras para causar problemas; | Vivere in una stanza di vetro, lanciare pietre per causare problemi; | In einem Glasraum leben und Steine werfen, um Ärger zu verursachen; | Mieszka w szklanym pokoju, rzuca kamieniami, by spowodować kłopoty; | Zhit' v steklyannoy komnate, brosat' kamni, chtoby vyzvat' problemy; | 身居玻璃房，投石招祸殃；自身毛病多， 勿挑他人错 | Vivre dans une pièce en verre, jeter des pierres pour causer des ennuis; | garasu no heya ni sumi , ishi o nagete mondai o hikiokosu . |
| 14 | 更多 | gèng duō | more at | plus à | mais em | más en | più a | mehr bei | więcej na | bol'she v | more at | plus à | de motto |
| 15 | 男子 | nánzǐ | man | homme | homem | hombre | uomo | mann | człowiek | chelovek | man | homme | otoko |
| 16 | 事情 | shìqíng | thing | chose | coisa | cosa | cosa | was | rzecz | veshch' | thing | chose | koto |
| 17 | 某人居住或居住的地方 | mǒu rén jūzhù huò jūzhù dì dìfāng | ~ sth (with sth) to live in a place or fill it with people | ~ qc (avec qc) pour vivre dans un endroit ou le remplir de gens | ~ sth (com sth) para morar em um lugar ou preenchê-lo com pessoas | ~ algo (con algo) para vivir en un lugar o llenarlo de gente | ~ sth (con sth) per vivere in un posto o riempirlo di persone | ~ etw (mit etw), um an einem Ort zu leben oder ihn mit Menschen zu füllen | ~ coś (z czymś), aby mieszkać w miejscu lub wypełnić go ludźmi | Chto-to (s chem-to), chtoby zhit' v meste ili zapolnit' yego lyud'mi | ~ sth (with sth) to live in a place or fill it with people | ~ qc (avec qc) pour vivre dans un endroit ou le remplir de gens | 〜 sth （ with sth ） aru basho ni sumu ka , hito de ippai nisuru |
| 18 | 居住在；把…挤满人；住满居民 | jūzhù zài; bǎ…jǐ mǎn rén; zhù mǎn jūmín | Be full of people | Soyez plein de gens | Estar cheio de pessoas | Estar lleno de gente | Sii pieno di gente | Sei voller Menschen | Bądź pełen ludzi | Byt' polnym lyudey | 居住在；把…挤满人；住满居民 | Soyez plein de gens | hito de ippai |
| 19 | 该镇的居民主要来自汽车厂及其家人的工人 | gāi zhèn de jūmín zhǔyào láizì qìchē chǎng jí qí jiārén de gōngrén | The town was peopled largely by workers from the car factory and their families | La ville était peuplée en grande partie par des travailleurs de l'usine automobile et leurs familles | A cidade era povoada em grande parte por trabalhadores da fábrica de automóveis e suas famílias | La ciudad estaba poblada en gran parte por trabajadores de la fábrica de automóviles y sus familias. | La città era popolata in gran parte da lavoratori della fabbrica di automobili e dalle loro famiglie | Die Stadt war größtenteils von Arbeitern der Autofabrik und ihren Familien bewohnt | Miasto było zamieszkane głównie przez robotników z fabryki samochodów i ich rodzin | Gorod byl zaselen v osnovnom rabotnikami avtomobil'nogo zavoda i ikh sem'yami. | The town was peopled largely by workers from the car factory and their families | La ville était peuplée en grande partie par des travailleurs de l'usine automobile et leurs familles | machi ni wa jidōsha kōjō no rōdōsha to sono kazoku gataisei sundeita |
| 20 | 这个镇上的居民夫部分都是汽车厂尚工人及其家属 | zhège zhèn shàng de jūmín fū bùfèn dōu shì qìchē chǎng shàng gōngrén jí qí jiāshǔ | The residents of this town are part of the car factory workers and their families | Les habitants de cette ville font partie des ouvriers de l'usine automobile et de leurs familles | Os moradores desta cidade são em parte trabalhadores de fábricas de automóveis e suas famílias | Los residentes de esta ciudad son parte de los trabajadores de la fábrica de automóviles y sus familias. | I residenti di questa città fanno parte degli operai delle fabbriche automobilistiche e delle loro famiglie | Die Bewohner dieser Stadt sind Teil der Autofabrikarbeiter und ihrer Familien | Mieszkańcy tego miasta są częścią pracowników fabryki samochodów i ich rodzin | Zhiteli etogo goroda yavlyayutsya chast'yu rabotnikov avtomobil'nogo zavoda i ikh semey | 这个镇上的居民夫部分都是汽车厂尚工人及其家属 | Les habitants de cette ville font partie des ouvriers de l'usine automobile et de leurs familles | kono machi no jūmin wa jidōsha kōjō no rōdōsha to sonokazoku no ichibudesu |
| 21 | 该镇的居民主要来自汽车厂及其家人的工人 | gāi zhèn de jūmín zhǔyào láizì qìchē chǎng jí qí jiārén de gōngrén | The town's residents are mostly workers from the car factory and their families | Les habitants de la ville sont principalement des travailleurs de l'usine automobile et leurs familles | Os moradores da cidade são principalmente trabalhadores da fábrica de automóveis e suas famílias | Los residentes de la ciudad son en su mayoría trabajadores de la fábrica de automóviles y sus familias. | I residenti della città sono per lo più lavoratori della fabbrica di automobili e delle loro famiglie | Die Einwohner der Stadt sind hauptsächlich Arbeiter aus der Autofabrik und deren Familien | Mieszkańcy miasta to głównie pracownicy fabryki samochodów i ich rodziny | Zhiteli goroda v osnovnom rabochiye avtomobil'nogo zavoda i ikh sem'i | 该镇的居民主要来自汽车厂及其家人的工人 | Les habitants de la ville sont principalement des travailleurs de l'usine automobile et leurs familles | machi no jūmin wa omo ni jidōsha kōjō no rōdōsha to sonokazokudesu |
| 22 | 宴会厅里挤满了客人 | yànhuì tīng lǐ jǐ mǎnle kèrén | The ballroom was peopled with guests | La salle de bal était peuplée d'invités | O salão estava lotado de convidados | El salón de baile estaba lleno de invitados. | La sala da ballo era popolata da ospiti | Der Ballsaal war voller Gäste | Sala balowa była zaludniona gośćmi | Bal'nyy zal byl zaselen gostyami | The ballroom was peopled with guests | La salle de bal était peuplée d'invités | bōru rūmu wa gesuto de nigiwatteimashita |
| 23 | 舞厅里满堂宾客 | wǔtīng lǐ mǎntáng bīnkè | Full of guests in the ballroom | Plein d'invités dans la salle de bal | Cheio de convidados no salão de baile | Lleno de invitados en el salón de baile | Pieno di ospiti nella sala da ballo | Voller Gäste im Ballsaal | Pełna gości w sali balowej | Polnyy gostey v bal'nom zale | 舞厅里满堂宾客 | Plein d'invités dans la salle de bal | bōru rūmu no gesuto de ippai |
| 24 | 载人 | zài rén | people carrier | transporteur de personnes | portador de pessoas | transportista de personas | portatore di persone | Personentransport | przewoźnik osób | perevozchik lyudey | people carrier | transporteur de personnes | pīpurukyaria |
| 25 | 也 | yě | also | aussi | também | tambien | anche | auch | także | takzhe | also | aussi | mata |
| 26 | 推动者 | tuīdòng zhě | people mover | déménageur | motor de pessoas | la gente se mueve | motore delle persone | People Mover | przeprowadzki osób | lyudi dvigayutsya | people mover | déménageur | pīpurumūbā |
| 27 | 小型货车 | xiǎoxíng huòchē | mini van | mini van | mini van | mini van | mini furgone | Minivan | mini van | mini furgon | mini van | mini van | miniban |
| 28 | 一辆大型汽车，例如面包车，最多可容纳8人 | yī liàng dàxíng qìchē, lìrú miànbāochē, zuìduō kě róngnà 8 rén | a large car, like a van, designed to up to eight people | une grande voiture, comme une camionnette, pouvant accueillir jusqu'à huit personnes | um carro grande, como uma van, projetado para até oito pessoas | un automóvil grande, como una camioneta, diseñado para hasta ocho personas | un'auto grande, come un furgone, progettata per un massimo di otto persone | Ein großes Auto, wie ein Van, das für bis zu acht Personen ausgelegt ist | duży samochód, taki jak van, przeznaczony dla maksymalnie ośmiu osób | bol'shoy avtomobil', pokhozhiy na furgon, rasschitannyy na vosem' chelovek | a large car, like a van, designed to up to eight people | une grande voiture, comme une camionnette, pouvant accueillir jusqu'à huit personnes | saidai 8 ninyō ni sekkei sareta ban no yōna ōgatasha |
| 29 | 小型面包车；（八人）小客车 | xiǎoxíng miànbāochē;(bā rén) xiǎo kèchē | Minivan; (eight persons) minibus | Minivan; (huit personnes) minibus | Minivan; (oito pessoas) microônibus | Minivan; minibús (ocho personas) | Minivan; (otto persone) minibus | Kleinbus (acht Personen) | Minivan; (osiem osób) minibus | Miniven; (vosem' chelovek) mikroavtobus | 小型面包车；（八人)小客车 | Minivan; (huit personnes) minibus | miniban ;（ 8 nin ） minibasu |
| 30 | 图片页R001 | túpiàn yè R001 | picture page R001 | page image R001 | página de imagem R001 | página de imagen R001 | pagina immagine R001 | Bildseite R001 | strona ze zdjęciem R001 | izobrazheniye stranitsy R001 | picture page R001 | page image R001 | gazō pēji R 001 |
| 31 | 人 | rén | people person | personne | pessoa pessoa | persona persona | persone persone | Menschen Person | ludzie osoba | chelovek chelovek | people person | personne | hito |
| 32 | 非正式的 | fēi zhèngshì de | informal | informel | informal | informal | informale | informell | nieformalne | neformal'naya | informal | informel | hikōshiki |
| 33 | 一个乐于和善于与他人交谈并与之交谈的人 | yīgè lèyú hé shànyú yǔ tārén jiāotán bìng yǔ zhī jiāotán de rén | a person who enjoys, and is good at, being with and talking to other people | une personne qui aime et qui est bonne avec et qui parle avec les autres | uma pessoa que gosta e é boa em estar e conversar com outras pessoas | una persona que disfruta y es buena para estar y hablar con otras personas | una persona che ama ed è brava a stare con e a parlare con altre persone | Eine Person, die Spaß daran hat und gut darin ist, mit anderen Menschen zusammen zu sein und mit ihnen zu reden | osoba, która lubi i jest dobra w byciu z innymi ludźmi i rozmawianiu z nimi | chelovek, kotoryy lyubit i umeyet obshchat'sya s drugimi lyud'mi i obshchat'sya s nimi | a person who enjoys, and is good at, being with and talking to other people | une personne qui aime et qui est bonne avec et qui parle avec les autres | tanoshindeite , ta no hito to hanashi tari hanashi tari suruno ga tokuina hito |
| 34 | 喜欢（或擅长）交际的人 | xǐhuān (huò shàncháng) jiāojì de rén | People who like (or are good at) communication | Les personnes qui aiment (ou sont douées pour) la communication | Pessoas que gostam (ou são boas em) de comunicação | Personas a las que les gusta (o son buenas) la comunicación | Persone a cui piace (o sono bravi a) la comunicazione | Menschen, die Kommunikation mögen (oder gut können) | Ludzie, którzy lubią (lub są dobrzy) komunikację | Lyudi, kotoryye lyubyat (ili khorosho umeyut) obshchat'sya | 喜欢(或擅长) 交际的人 | Les personnes qui aiment (ou sont douées pour) la communication | komyunikēshon ga sukina （ mataha tokuina ） nin |
| 35 | 皮奥里亚 | pí ào lǐ yǎ | Peoria | Peoria | Peoria | Peoria | Peoria | Peoria | Peoria | Peoria | Peoria | Peoria | pioria |
| 36 | 美国伊利诺伊州的一个小城市。在美国居住的人们的意见被认为是典型的意见 | měiguó yīlìnuòyī zhōu de yīgè xiǎochéngshì. Zài měiguó jūzhù de rénmen de yìjiàn bèi rènwéi shì diǎnxíng de yìjiàn | a small city in the US state of Illinois. The opinions of the people who live there are considered to be typical of opinions in the whole of the US | une petite ville dans l'état américain de l'Illinois. Les opinions des gens qui y vivent sont considérées comme typiques des opinions dans l'ensemble des États-Unis. | uma pequena cidade no estado norte-americano de Illinois.As opiniões das pessoas que vivem lá são consideradas típicas das opiniões em todo o país. | una pequeña ciudad en el estado estadounidense de Illinois. Las opiniones de las personas que viven allí se consideran típicas de las opiniones en todo el país. | una piccola città nello stato americano dell'Illinois. Le opinioni delle persone che vivono lì sono considerate tipiche delle opinioni in tutti gli Stati Uniti | Eine kleine Stadt im US-Bundesstaat Illinois. Die Meinungen der Menschen, die dort leben, gelten als typisch für die Meinungen in den gesamten USA | małe miasto w amerykańskim stanie Illinois. Opinie ludzi tam mieszkających są uważane za typowe dla opinii w całych Stanach Zjednoczonych | malen'kiy gorod v amerikanskom shtate Illinoys. Mneniya lyudey, kotoryye tam zhivut, schitayutsya tipichnymi mneniyami vo vsekh SSHA. | a small city in the US state of Illinois. The opinions of the people who live there are considered to be typical of opinions in the whole of the US | une petite ville dans l'état américain de l'Illinois. Les opinions des gens qui y vivent sont considérées comme typiques des opinions dans l'ensemble des États-Unis. | beikoku irinoi shū no chīsana toshi ni sundeiru hitobito noiken wa , beikoku zentai no iken no tenkeidearu tokangaerareteimasu . |
| 37 | 皮奥里亚（美国伊利诺伊州小城，据信此地居民的观点在美国很有潜力） | pí ào lǐ yǎ (měiguó yīlìnuòyī zhōu xiǎo chéng, jù xìn cǐdì jūmín de guāndiǎn zài měiguó hěn yǒu qiánlì) | Peoria (small town in Illinois, USA, where the views of residents are believed to be representative in the United States) | Peoria (petite ville de l'Illinois, aux États-Unis, où les opinions des résidents seraient représentatives aux États-Unis) | Peoria (pequena cidade de Illinois, EUA, onde as opiniões dos residentes são consideradas representativas nos Estados Unidos) | Peoria (pequeño pueblo en Illinois, EE. UU., Donde se cree que las opiniones de los residentes son representativas en los Estados Unidos) | Peoria (cittadina dell'Illinois, USA, dove si ritiene che le opinioni dei residenti siano rappresentative negli Stati Uniti) | Peoria (kleine Stadt in Illinois, USA, in der die Ansichten der Bewohner als repräsentativ für die Vereinigten Staaten gelten) | Peoria (małe miasteczko w Illinois, USA, gdzie poglądy mieszkańców są uważane za reprezentatywne w Stanach Zjednoczonych) | Peoriya (nebol'shoy gorod v shtate Illinoys, SSHA, gde mneniye zhiteley schitayetsya predstavitel'nym v Soyedinennykh Shtatakh) | 皮奧里亚（美国伊利诺伊州小城，据信此地居民的观点在美国很有代表性） | Peoria (petite ville de l'Illinois, aux États-Unis, où les opinions des résidents seraient représentatives aux États-Unis) | pioria （ beikoku irinoi shū no chīsana machi . kyojūsha noiken wa beikoku o daihyō suru to kangaerareteimasu ） |
| 38 | 问问自己皮奥里亚的人会怎么想 | wèn wèn zìjǐ pí ào lǐ yǎ de rén huì zěnme xiǎng | Ask yourself what the folks in Peoria will think of it | Demandez-vous ce que les gens de Peoria en penseront | Pergunte a si mesmo o que as pessoas de Peoria pensam disso. | Pregúntese qué pensará la gente de Peoria | Chiediti cosa ne penserà la gente di Peoria | Fragen Sie sich, was die Leute in Peoria davon halten | Zadaj sobie pytanie, co pomyślą o tym ludzie w Peorii | Sprosite sebya, chto podumayut ob etom lyudi v Peorii | Ask yourself what the folks in Peoria will think of it | Demandez-vous ce que les gens de Peoria en penseront | pioria no hitobito ga sore nitsuite dō omō ka jimonshitekudasai |
| 39 | 想一想皮奥里亚的人会如何看待这件事 | xiǎng yī xiǎng pí ào lǐ yǎ de rén huì rúhé kàndài zhè jiàn shì | Think about what people in Peoria think about it | Pensez à ce qu'en pensent les gens de Peoria | Pense no que as pessoas de Peoria pensam sobre isso | Piensa en lo que piensa la gente de Peoria | Pensa a cosa ne pensano le persone di Peoria | Denken Sie darüber nach, was die Leute in Peoria darüber denken | Pomyśl o tym, co myślą o tym ludzie w Peorii | Podumayte, chto lyudi v Peorii dumayut ob etom | 想一想皮奧里亚的人会如何看待这件事 | Pensez à ce qu'en pensent les gens de Peoria | pioria no hitobito ga sore nitsuite dō omō kakangaetekudasai |
| 40 | 鼓舞 | gǔwǔ | pep | pep | pep | pep | pep | pep | pep | bodrost' dukha | pep | pep | peppu |
| 41 | 佩普 | pèi pǔ | pepp | poivre | pepp | pepp | pepp | pepp | pieprz | Pepp | pepp | poivre | peppu |
| 42 | pep sb / sth up | pep sb/ sth up | pep sb / sth up | pep sb / sth up | pep sb / sth up | animar algo | pep sb / sth up | jdn / etw aufmuntern | pep sb / sth up | bodrost' dukha | pep sb/sth up | pep sb / sth up | peppu sb / sth appu |
| 43 | （非正式）使sb / sti更加有趣或充满活力 | (fēi zhèngshì) shǐ sb/ sti gèngjiā yǒuqù huò chōngmǎn huólì | (informal) to make sb / sti more interesting or full of energy | (informel) pour rendre sb / sti plus intéressant ou plein d'énergie | (informal) para tornar sb / sti mais interessante ou cheio de energia | (informal) para hacer sb / sti más interesante o lleno de energía | (informale) per rendere più interessante o pieno di energia | (informell) um jdn / sti interessanter oder voller Energie zu machen | (nieformalnie), aby uczynić kogoś bardziej interesującym lub pełnym energii | (neformal'no), chtoby sdelat' sb / sti boleye interesnym ili polnym energii | (informal) to make sb/sti more interesting or full of energy | (informel) pour rendre sb / sti plus intéressant ou plein d'énergie | （ hikōshiki ） sb / sti o yori omoshiroku suru , matahaenerugī de ippai ni suru |
| 44 | 增加...的趣味；使兴致勃勃；激励；使活跃 | zēngjiā... De qùwèi; shǐ xìngzhì bóbó; jīlì; shǐ huóyuè | Increase the interest of; invigorate; inspire; invigorate | Augmenter l'intérêt de; revigorer; inspirer; revigorer | Aumentar o interesse de, revigorar, motivar; | Aumentar el interés de; vigorizar; inspirar; vigorizar | Aumenta l'interesse di; rinvigorire; ispirare; rinvigorire | Erhöhen Sie das Interesse von, beleben Sie, inspirieren Sie, beleben Sie | Zwiększyć zainteresowanie; ożywiać; inspirować; ożywiać | Povysit' interes, voodushevit', vdokhnovit', ozhivit' | 增加…的趣味；使兴致勃勃；激励；使活跃 | Augmenter l'intérêt de; revigorer; inspirer; revigorer | kanshin o takame , kassei ka shi , shigeki shi , kassei kashimasu |
| 45 | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonim | sinonim | synonym | synonyme | dōgigo |
| 46 | 热闹 | rènào | liven up | égayer | animar | animar | ravvivare | beleben | ożywić | ozhivit' | liven up | égayer | genkizukeru |
| 47 | 通过添加更多不寻常的香料来足饭。 | tōngguò tiānjiā gèng duō bù xúncháng de xiāngliào lái zú fàn. | Pep up meals by adding more unusual spices. | Donnez du peps à vos repas en ajoutant des épices plus inhabituelles. | Aperte as refeições adicionando mais especiarias incomuns. | Dale sabor a las comidas agregando especias más inusuales. | Pep up pasti aggiungendo spezie più insolite. | Stärken Sie Ihre Mahlzeiten mit ungewöhnlichen Gewürzen. | Dodaj potraw, dodając więcej niezwykłych przypraw. | Podbirayte blyuda, dobavlyaya bol'she neobychnykh spetsiy. | Pep up meals by adding more unusual spices. | Donnez du peps à vos repas en ajoutant des épices plus inhabituelles. | yori mezurashī supaisu o tsuika shite , shokuji o genki nishitekudasai . |
| 48 | 加些特别的调料使饭菜味道更佳 | Jiā xiē tèbié de tiáoliào shǐ fàncài wèidào gèng jiā | Add special seasonings to make the food taste better | Ajoutez des assaisonnements spéciaux pour améliorer le goût des aliments | Adicione temperos especiais para melhorar o sabor da comida | Agregue condimentos especiales para que la comida sepa mejor | Aggiungi condimenti speciali per migliorare il sapore del cibo | Fügen Sie spezielle Gewürze hinzu, damit das Essen besser schmeckt | Dodaj specjalne przyprawy, aby poprawić smak potraw | Dobav'te spetsial'nyye pripravy, chtoby yeda stala luchshe na vkus | 加些特别的调料使饭菜味道更佳 | Ajoutez des assaisonnements spéciaux pour améliorer le goût des aliments | tokubetsuna chōmiryō o tsuika shite , shokuhin no aji o yokushimasu |
| 49 | 漫步在新鲜的空气中会鼓舞您 | mànbù zài xīnxiān de kōngqì zhòng huì gǔwǔ nín | A walk in the fresh air will pep you up | Une promenade au grand air vous dynamisera | Uma caminhada ao ar livre vai animar você | Un paseo al aire libre te animará | Una passeggiata all'aria aperta ti farà impazzire | Ein Spaziergang an der frischen Luft wird Sie aufmuntern | Spacer na świeżym powietrzu cię zachwyci | Progulka na svezhem vozdukhe podnimet vam nastroyeniye | A walk in the fresh air will pep you up | Une promenade au grand air vous dynamisera | shinsenna kūki no naka o arukuto genki ga demasu |
| 50 | 在清新空气中散散步有益你精神振奋 | zài qīngxīn kōngqì zhòng sàn sànbù yǒuyì nǐ jīngshén zhènfèn | Taking a walk in the fresh air will cheer you up | Faire une promenade en plein air vous remontera le moral | Dar um passeio ao ar livre vai animá-lo | Dar un paseo al aire libre te animará | Fare una passeggiata all'aria aperta ti rallegrerà | Ein Spaziergang an der frischen Luft wird Sie aufmuntern | Spacer na świeżym powietrzu cię rozweseli | Progulka na svezhem vozdukhe podnimet vam nastroyeniye | 在清新空气中散散步会使你精神振奋 | Faire une promenade en plein air vous remontera le moral | shinsenna kūki no naka o sanpo suruto genki ga demasu |
| 51 | 精力和热情 | jīnglì hé rèqíng | energy and enthusiasm | énergie et enthousiasme | energia e entusiasmo | energía y entusiasmo | energia ed entusiasmo | Energie und Begeisterung | energia i entuzjazm | energiya i entuziazm | energy and enthusiasm | énergie et enthousiasme | enerugī to netsui |
| 52 | 实力；活力；热情 | shílì; huólì; rèqíng | Energy | Énergie | Energia | Energía | Energia, vitalità, passione | Energie | Energia | Energiya, zhiznesposobnost', strast' | 精力；活力；热情 | Énergie | enerugī |
| 53 | 胡椒 | hújiāo | pepper | poivre | pimenta | pimienta | pepe | Pfeffer | pieprz | perets | pepper | poivre | koshō |
| 54 | 由干浆果制成的粉末（称为胡椒粉），用于使食物变热 | yóu gàn jiāngguǒ zhì chéng de fěnmò (chēng wèi hújiāo fěn), yòng yú shǐ shíwù biàn rè | a powder made from dried berries (called peppercorns) used to give a hot flavour to food | une poudre à base de baies séchées (appelées grains de poivre) utilisée pour donner une saveur chaude aux aliments | um pó feito de frutas secas (chamadas de pimenta) usado para dar um sabor quente aos alimentos | un polvo hecho de bayas secas (llamadas granos de pimienta) que se usa para dar un sabor picante a los alimentos | una polvere a base di bacche secche (chiamate grani di pepe) utilizzata per dare un sapore piccante al cibo | Ein Pulver aus getrockneten Beeren (Pfefferkörnern), das verwendet wird, um Lebensmitteln einen scharfen Geschmack zu verleihen | proszek z suszonych jagód (zwany pieprzem) stosowany do nadania potrawom gorącego smaku | poroshok, izgotovlennyy iz sushenykh yagod (nazyvayemykh pertsem), ispol'zuyemyy dlya pridaniya pishche ostrogo vkusa | a powder made from dried berries (called peppercorns) used to give a hot flavour to food | une poudre à base de baies séchées (appelées grains de poivre) utilisée pour donner une saveur chaude aux aliments | shokumotsu ni atsui fūmi o ataeru tame ni shiyō sarerukansō shita kajitsu （ ebisu pepper to yobareru ） karatsukurareta funmatsu |
| 55 | 胡椒粉 | hújiāo fěn | pepper | Poivre moulu | Pimenta moída | Pimienta molida | Pepe macinato | Gemahlener Pfeffer | Mielony pieprz | Perets molotyy | 胡椒粉 | Poivre moulu | pīman |
| 56 | 用盐和胡椒粉调味 | yòng yán hé hújiāo fěn tiáowèi | Season with salt and pepper | Assaisonner de sel et de poivre | Tempere com sal e pimenta | Sazonar con sal y pimienta | Condire con sale e pepe | Mit Salz und Pfeffer würzen | Dopraw solą i pieprzem | Pripravit' sol'yu i pertsem | Season with salt and pepper | Assaisonner de sel et de poivre | shio koshō de ajitsuke suru |
| 57 | 用盐和胡椒粉调味 | yòng yán hé hújiāo fěn tiáowèi | Season with salt and pepper | Assaisonner de sel et de poivre | Tempere com sal e pimenta | Sazonar con sal y pimienta | Condire con sale e pepe | Mit Salz und Pfeffer würzen | Dopraw solą i pieprzem | Pripravit' sol'yu i pertsem | 用盐和胡椒粉调味 | Assaisonner de sel et de poivre | shio koshō de ajitsuke suru |
| 58 | 用盐和胡椒粉调 | yòng yán hé hújiāo fěn diào | Season with salt and pepper | Assaisonner de sel et de poivre | Tempere com sal e pimenta | Sazonar con sal y pimienta | Condire con sale e pepe | Mit Salz und Pfeffer würzen | Dopraw solą i pieprzem | Pripravit' sol'yu i pertsem | 用盐和胡椒粉调 | Assaisonner de sel et de poivre | shio koshō de ajitsuke suru |
| 59 | 胡椒粉 | hújiāo fěn | freshly ground pepper | poivre fraîchement moulu | pimenta moída na hora | pimienta recién molida | pepe appena macinato | frisch gemahlener Pfeffer | świeżo zmielony pieprz | svezhemolotyy perets | freshly ground pepper | poivre fraîchement moulu | hikitate no koshō |
| 60 | 新研磨的胡椒粉 | xīn yánmó de hújiāo fěn | Freshly ground pepper | Poivre fraîchement moulu | Pimenta moída na hora | Pimienta recién molida | Pepe appena macinato | Frisch gemahlener Pfeffer | Świeżo mielony pieprz | Svezhemolotyy perets | 新研磨的胡椒粉 | Poivre fraîchement moulu | hikitate no koshō |
| 61 | 胡椒粉 | hújiāo fěn | pepper | Poivre moulu | Pimenta moída | Pimienta molida | Pepe macinato | Gemahlener Pfeffer | Mielony pieprz | Perets molotyy | 胡椒粉 | Poivre moulu | pīman |
| 62 | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche | siehe auch | patrz także | smotri takzhe | see also | voir aussi | mata minasai |
| 63 | 黑胡椒 | hēi hújiāo | black pepper | poivre noir | pimenta preta | pimienta negra | pepe nero | schwarzer Pfeffer | czarny pieprz | chernyy perets | black pepper | poivre noir | kuro ebisu pepper |
| 64 | 辣椒 | làjiāo | cayenne | Cayenne | pimenta de Caiena | Cayena | caienna | Cayenne | Cayenne | kayyenskiy perets | cayenne | Cayenne | kaien |
| 65 | 白胡椒 | bái hújiāo | white pepper | poivre blanc | pimenta branca | pimienta blanca | pepe bianco | weißer Pfeffer | biały pieprz | belyy perets | white pepper | poivre blanc | shiro ebisu pepper |
| 66 | 也 | yě | also | aussi | também | tambien | anche | auch | także | takzhe | also | aussi | mata |
| 67 | 甜椒 | tián jiāo | sweet pepper | poivron | pimenta doce | pimiento dulce | peperone dolce | süßer Pfeffer | słodka papryka | sladkiy perets | sweet pepper | poivron | pīman |
| 68 | 灯笼椒 | dēnglóng jiāo | bell pepper | poivron | pimentão | pimiento | peperone | Paprika | papryka | sladkiy perets | bell pepper | poivron | pīman |
| 69 | 一种空心的水果，通常是红色，绿色或黄色，以生或熟的蔬菜形式食用 | yī zhǒng kōngxīn de shuǐguǒ, tōngcháng shì hóngsè, lǜsè huò huángsè, yǐ shēng huò shú de shūcài xíngshì shíyòng | a hollow fruit, usually red, green or yellow, eaten as a vegetable either raw or cooked | un fruit creux, généralement rouge, vert ou jaune, consommé comme légume cru ou cuit | uma fruta oca, geralmente vermelha, verde ou amarela, consumida como um vegetal cru ou cozido | una fruta hueca, generalmente roja, verde o amarilla, que se come como verdura cruda o cocida | un frutto cavo, generalmente rosso, verde o giallo, consumato come verdura crudo o cotto | Eine hohle Frucht, normalerweise rot, grün oder gelb, die roh oder gekocht als Gemüse gegessen wird | wydrążony owoc, zwykle czerwony, zielony lub żółty, spożywany jako warzywo albo surowy, albo gotowany | polyy frukt, obychno krasnyy, zelenyy ili zheltyy, upotreblyayemyy v pishchu v syrom ili varenom vide | a hollow fruit, usually red, green or yellow, eaten as a vegetable either raw or cooked | un fruit creux, généralement rouge, vert ou jaune, consommé comme légume cru ou cuit | nakazora no kudamono , tsūjō aka , midori mataha kīro ,nama mataha chōrizumi no yasai toshite taberareru |
| 70 | 甜椒；柿子椒；灯笼椒 | tián jiāo; shìzijiāo; dēnglóng jiāo | Sweet pepper; bell pepper; bell pepper | Poivron doux; poivron; poivron | Pimenta doce; pimentão; pimentão | Pimiento dulce; pimiento; pimiento | Peperone dolce; peperone dolce; peperone dolce | Paprika, Paprika, Paprika | Słodka papryka; papryka; papryka | Sladkiy perets, sladkiy perets, sladkiy perets | 甜椒；柿子椒；灯笼椒 | Poivron doux; poivron; poivron | pīman , pīman , pīman |
| 71 | 图片页R019 | túpiàn yè R019 | picture page R019 | page photo R019 | página de imagem R019 | página de imagen R019 | pagina immagine R019 | Bildseite R019 | strona ze zdjęciem R019 | izobrazheniye stranitsy R019 | picture page R019 | page photo R019 | gazō pēji R 019 |
| 72 | 把胡椒粉放在食物上 | bǎ hújiāo fěn fàng zài shíwù shàng | to put pepper on food | mettre du poivre sur la nourriture | colocar pimenta na comida | poner pimienta en la comida | mettere pepe sul cibo | Essen pfeffern | nakładać pieprz na jedzenie | polozhit' perets na yedu | to put pepper on food | mettre du poivre sur la nourriture | tabemono ni ebisu pepper o kakeru |
| 73 | （在食物上）撒胡椒粉 | (zài shíwù shàng) sā hújiāo fěn | (On food) sprinkle pepper | (Sur la nourriture) saupoudrer de poivre | (Na comida) polvilhe pimenta | (En la comida) espolvorear pimienta | (Sul cibo) cospargere di pepe | (Auf Essen) Pfeffer streuen | (Na jedzeniu) posyp pieprz | (Na yedu) posypat' pertsem | (在食物上）撒胡椒粉 | (Sur la nourriture) saupoudrer de poivre | （ shokuhin jō ） koshō o furikakeru |
| 74 | 胡椒牛排[ | hújiāo niúpái [ | peppered steak [ | steak poivré [ | bife apimentado [ | filete a la pimienta [ | bistecca al pepe [ | Pfeffersteak [ | stek z pieprzem [ | perchenyy steyk [ | peppered steak[ | steak poivré [ | peppāsutēki [ |
| 75 | 撒了胡椒粉的牛排 | sāle hújiāo fěn de niúpái | Peppered steak | Steak poivré | Bife apimentado | Filete a la pimienta | Bistecca al pepe | Pfeffersteak | Pieprzowy Stek | Perchenyy steyk | 撒了胡椒粉的牛排 | Steak poivré | peppāsutēki |
| 76 | 胡椒牛排 | hújiāo niúpái | Pepper steak | Steak au poivre | Bife de pimenta | Bistec a la pimienta | Bistecca al pepe | Pfeffersteak | Stek Pieprzowy | Steyk iz pertsa | 胡椒牛排 | Steak au poivre | peppāsutēki |
| 77 | 土豆加盐和胡椒粉 | tǔdòu jiā yán hé hújiāo fěn | Salt and pepper the potatoes | Saler et poivrer les pommes de terre | Sal e pimenta as batatas | Sal y pimienta las papas | Salare e pepare le patate | Die Kartoffeln salzen und pfeffern | Sól i pieprz ziemniaki | Posolit' i poperchit' kartofel' | Salt and pepper the potatoes | Saler et poivrer les pommes de terre | jagaimo no shio koshō |
| 78 | 给土豆放上盐和胡椒粉 | gěi tǔdòu fàng shàng yán hé hújiāo fěn | Salt and pepper potatoes | Pommes de terre au sel et au poivre | Batata sal e pimenta | Papas sal y pimienta | Patate salate e pepate | Salz- und Pfefferkartoffeln | Sól i pieprz ziemniaki | Sol' i perets kartofel' | 给土豆放上盐和胡椒粉 | Pommes de terre au sel et au poivre | shio koshō poteto |
| 79 | 土豆加盐和胡椒粉 | tǔdòu jiā yán hé hújiāo fěn | Potatoes with salt and pepper | Pommes de terre au sel et au poivre | Batata com sal e pimenta | Papas con sal y pimienta | Patate con sale e pepe | Kartoffeln mit Salz und Pfeffer | Ziemniaki z solą i pieprzem | Kartofel' s sol'yu i pertsem | 土豆加盐和胡椒粉 | Pommes de terre au sel et au poivre | shio to koshō de jagaimo |
| 80 | 胡椒某物 | hújiāo mǒu wù | pepper sb / sth with sth | poivre sb / sth avec sth | pimenta sb / sth com sth | pimienta sb / sth con algo | pepe sb / sth con sth | mit etw. pfeffern | pieprz sb / sth z czymś | perets sb / sth s chem-to | pepper sb/sth with sth | poivre sb / sth avec sth | koshō sb / sth with sth |
| 81 | 用一系列小物体击中某物 | yòng yī xìliè xiǎo wùtǐ jí zhòng mǒu wù | to hit sb / sth with a series of small objects, especially bullets | frapper sb / sth avec une série de petits objets, en particulier des balles | acertar sb / sth com uma série de objetos pequenos, especialmente balas | golpear sb / sth con una serie de objetos pequeños, especialmente balas | colpire sb / sth con una serie di piccoli oggetti, in particolare proiettili | jdn / etw mit einer Reihe kleiner Gegenstände treffen, insbesondere mit Kugeln | uderzać w kogoś / coś serią małych obiektów, zwłaszcza pocisków | udarit' kogo-to / kogo-nit' seriyey melkikh predmetov, osobenno pulyami | to hit sb/sth with a series of small objects, especially bullets | frapper sb / sth avec une série de petits objets, en particulier des balles | ichiren no chīsana obujekuto , tokuni dangan de sb / sth outsu |
| 82 | （以小物体。）不断击打；（尤指）向...不断射击 | (yǐ xiǎo wùtǐ.) Bùduàn jī dǎ;(yóu zhǐ) xiàng... Bùduàn shèjí | (To small objects.) Frequent hits; | (Aux petits objets) coups fréquents; (surtout) tir sur ... | (Para pequenos objetos) golpes frequentes; (especialmente) disparando contra ... | (A objetos pequeños) golpes frecuentes; (especialmente) disparando a ... | (A piccoli oggetti) colpi frequenti; (soprattutto) sparare a ... | (Zu kleinen Gegenständen) häufige Treffer; (vor allem) Schießen auf ... | (Do małych obiektów) częste trafienia; (szczególnie) strzelanie do ... | (Dlya nebol'shikh ob"yektov) chastyye popadaniya, (osobenno) strel'ba po ... | (以小物体.） 频繁击打；（尤指) 向…不断射击 | (Aux petits objets) coups fréquents; (surtout) tir sur ... | （ chīsana obujekuto nitaishite ） hinpanna hitto , （tokuni ） happō ... |
| 83 | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonim | sinonim | synonym | synonyme | dōgigo |
| 84 | 喷雾 | pēnwù | spray | vaporiser | spray | rociar | spruzzare | sprühen | spray | sprey | spray | vaporiser | supurē |
| 85 | 胡椒与某物 | hújiāo yǔ mǒu wù | pepper sth with sth | poivre qch avec qch | pimenta sth com sth | algo de pimienta con algo | pepe sth con sth | mit etw. pfeffern | pieprz coś z czymś | perets s chem-to | pepper sth with sth | poivre qch avec qch | koshō sth to sth |
| 86 | 在某物上包括大量的东西 | zài mǒu wù shàng bāokuò dàliàng de dōngxī | to include large numbers of sth in sth | d'inclure un grand nombre de qc dans qc | para incluir um grande número de sth em sth | incluir grandes cantidades de algo en algo | per includere un gran numero di sth in sth | eine große Anzahl von etw. in etw. aufnehmen | objąć dużą liczbę czegoś w czymś | vklyuchit' bol'shoye kolichestvo sth v sth | to include large numbers of sth in sth | d'inclure un grand nombre de qc dans qc | sth ni tasū no sth o fukumeru |
| 87 | 大量加入 | dàliàng jiārù | Join in bulk | Rejoignez en vrac | Participe em massa | Únete a granel | Partecipa alla rinfusa | Machen Sie mit | Dołącz luzem | Prisoyedinyaytes' navalom | 大量加入 | Rejoignez en vrac | ikkatsu sanka |
| 88 | 他开玩笑地讲了话。 | tā kāiwánxiào de jiǎngle huà. | He peppered his speech with jokes. | Il a parsemé son discours de blagues. | Ele apimentou seu discurso com piadas. | Salpicó su discurso con bromas. | Ha ripetuto il suo discorso con battute. | Er überhäufte seine Rede mit Witzen. | W swoim przemówieniu żartował. | On zasypal svoyu rech' shutkami. | He peppered his speech with jokes. | Il a parsemé son discours de blagues. | kare wa jōdan de supīchi o shimashita . |
| 89 | 他在讲演中插入了很多笑话 | Tā zài jiǎngyǎn zhōng chārùle hěnduō xiàohuà | He inserted many jokes in his lecture | Il a inséré de nombreuses blagues dans sa conférence | Ele inseriu muitas piadas em sua palestra | Insertó muchos chistes en su conferencia | Ha inserito molte battute nella sua lezione | In seinen Vortrag fügte er viele Witze ein | W swoim wykładzie umieścił wiele żartów | On vstavil mnogo shutok v svoyey lektsii | 他在讲演中插入了许多笑话 | Il a inséré de nombreuses blagues dans sa conférence | kare wa kare no kōgi ni ōku no jōku o sōnyū shimashita |
| 90 | 胡椒盐 | hújiāo yán | pepper-and-salt | poivre et sel | pimenta e sal | pimienta y sal | sale e pepe | Pfeffer und Salz | pieprz i sól | krapchatyy | pepper-and-salt | poivre et sel | koshō to shio |
| 91 | 也 | yě | also | aussi | também | tambien | anche | auch | także | takzhe | also | aussi | mata |
| 92 | 盐和胡椒 | yán hé hújiāo | salt-and-pepper | sel et poivre | sal e pimenta | sal y pimienta | sale e pepe | Salz und Pfeffer | sól i pieprz | soli i pertsa | salt-and-pepper | sel et poivre | shio ebisu pe |
| 93 | 特别是具有两种颜色混合在一起的头发，尤其是深色和浅色 | tèbié shì jùyǒu liǎng zhǒng yánsè hùnhé zài yīqǐ de tóufǎ, yóuqí shì shēn sè hé qiǎn sè | especially of hair having two colours that are mixed together, especially a dark colour and a light | en particulier des cheveux ayant deux couleurs qui sont mélangées, en particulier une couleur foncée et une lumière | especialmente de cabelos com duas cores misturadas, especialmente uma cor escura e uma clara | especialmente del cabello que tiene dos colores que se mezclan, especialmente un color oscuro y uno claro | soprattutto di capelli che hanno due colori che si mescolano tra loro, in particolare un colore scuro e una luce | insbesondere von Haaren mit zwei Farben, die miteinander vermischt sind, insbesondere einer dunklen Farbe und einer hellen | zwłaszcza włosy mające dwa kolory, które są ze sobą mieszane, zwłaszcza ciemny kolor i jasny | osobenno volosy, imeyushchiye dva tsveta, kotoryye smeshany vmeste, osobenno temnyy tsvet i svetlyy | especially of hair having two colours that are mixed together, especially a dark colour and a light | en particulier des cheveux ayant deux couleurs qui sont mélangées, en particulier une couleur foncée et une lumière | tokuni , tsu no iro ga mazatta kami , tokuni kurai iro toakarui kami |
| 94 | 一 | yī | one | un | um | uno | uno | eins | jeden | odin | one | un | ichi |
| 95 | 两色相间的；（尤指）深浅色相间的，花自的 | liǎng sè xiàng jiān de;(yóu zhǐ) shēnqiǎn sè xiàng jiān de, huā zì de | Interlaced; (especially) shades of light | De deux couleurs; (en particulier) des nuances de lumière ou de fleurs. | De duas cores; (especialmente) tons de luz ou flores. | De dos colores; (especialmente) tonos de luz o flores. | Di due colori; (soprattutto) sfumature di luce o fiori. | Von zwei Farben, (besonders) Lichtschattierungen oder Blumen. | Z dwóch kolorów; (szczególnie) odcieni światła lub kwiatów. | Iz dvukh tsvetov, (osobenno) ottenkov sveta ili tsvetov. | 两色相间的；（尤指）深浅色相间的，花自的 | De deux couleurs; (en particulier) des nuances de lumière ou de fleurs. | 2 shoku no uchi , （ tokuni ） hikari mataha hana no iroai . |
| 96 | 胡椒子 | hújiāo zi | pepper corn | maïs au poivre | pimenta milho | pimienta maiz | mais al pepe | Pfeffer Mais | pieprz kukurydziany | perets kukuruza | pepper corn | maïs au poivre | peppākōn |
| 97 | 来自热带植物的干浆果，被压碎制成胡椒粉 | láizì rèdài zhíwù de gàn jiāngguǒ, bèi yā suì zhì chéng hújiāo fěn | a dried berry from a tropical plant, that is crushed to make pepper | une baie séchée d'une plante tropicale, qui est broyée pour faire du poivre | uma baga seca de uma planta tropical, que é esmagada para fazer pimenta | una baya seca de una planta tropical, que se tritura para hacer pimienta | una bacca essiccata da una pianta tropicale, che viene schiacciata per fare il pepe | Eine getrocknete Beere aus einer tropischen Pflanze, die zu Pfeffer zerkleinert wird | suszona jagoda z rośliny tropikalnej, która jest kruszona w celu uzyskania pieprzu | sushenaya yagoda iz tropicheskogo rasteniya, izmel'chennaya do pertsa | a dried berry from a tropical plant, that is crushed to make pepper | une baie séchée d'une plante tropicale, qui est broyée pour faire du poivre | nettai shokubutsu no kansō berī o funsai shite koshō otsukuru |
| 98 | 胡椒粒；干胡椒籽 | hújiāo lì; gān hújiāo zǐ | Peppercorns | Grains de poivre | Peppercorns | Granos de pimienta | Pepe; pepe secco | Pfefferkörner | Ziarna pieprzu | Perets, sukhoy perets | 胡椒粒；干胡椒籽 | Grains de poivre | koshō |
| 99 | 胡椒粉租金 | hújiāo fěn zūjīn | peppercorn rent | location de poivre | aluguel de pimenta | alquiler de granos de pimienta | affitto del pepe in grani | Pfefferkörner mieten | wynajem pieprzu | arenda pertsa | peppercorn rent | location de poivre | koshō no jikkachin |
| 100 | 租金很低 | zūjīn hěn dī | a very low rent | un loyer très bas | um aluguel muito baixo | un alquiler muy bajo | un affitto molto basso | eine sehr niedrige Miete | bardzo niski czynsz | ochen' nizkaya arendnaya plata | a very low rent | un loyer très bas | hijō ni hikui yachin |
| 极低的租金；象征性租金 | jí dī de zūjīn; xiàngzhēng xìng zūjīn | Very low rent; nominal rent | Loyer très bas; loyer nominal | Aluguel muito baixo; aluguel nominal | Renta muy baja; renta nominal | Affitto molto basso; affitto nominale | Sehr niedrige Miete, Nominalmiete | Bardzo niski czynsz; czynsz nominalny | Ochen' nizkaya arendnaya plata, nominal'naya arendnaya plata | 极低的租金；象征性租金 | Loyer très bas; loyer nominal | hijō ni hikui yachin , meimoku yachin | |
| 102 | 薄荷 | bòhé | peppermint | menthe poivrée | hortelã-pimenta | menta | menta piperita | Pfefferminze | mięta pieprzowa | myata | peppermint | menthe poivrée | pepāminto |
| 103 | 薄荷的一种（用于给食物增香的植物，产生浓郁的油味。 | bòhé de yī zhǒng (yòng yú gěi shíwù zēng xiāng de zhíwù, chǎnshēng nóngyù de yóu wèi. | a type of mint (a plant used to give flavour to food that produces an oil with a strong flavour | un type de menthe (une plante utilisée pour donner de la saveur aux aliments qui produit une huile avec une saveur forte | um tipo de hortelã (uma planta usada para dar sabor aos alimentos que produzem um óleo com sabor forte | Un tipo de menta (una planta utilizada para dar sabor a los alimentos que produce un aceite con un sabor fuerte | un tipo di menta (una pianta usata per dare sapore al cibo che produce un olio dal sapore forte | eine Art Minze (eine Pflanze, die verwendet wird, um Lebensmitteln Aroma zu verleihen, die ein Öl mit einem starken Aroma erzeugen) | rodzaj mięty (roślina stosowana do nadawania smaku żywności, która wytwarza olej o silnym smaku | tip myaty (rasteniye, ispol'zuyemoye dlya pridaniya aromata pishche, kotoraya proizvodit maslo s sil'nym aromatom | a type of mint ( a plant used to give flavour to food that produces an oil with a strong flavour | un type de menthe (une plante utilisée pour donner de la saveur aux aliments qui produit une huile avec une saveur forte | minto no isshu （ tsuyoi fūmi o motsu abura o seisei surushokuhin ni fūmi o ataeru tame ni shiyō sareru shokubutsu |
| 104 | 胡椒薄荷；薄荷 | Hújiāo bòhé; bòhé | Peppermint | Menthe poivrée | Peppermint | Hierbabuena | Piperita; menta | Pfefferminze | Mięta pieprzowa | Myata, myata | 胡椒薄荷； 薄荷 | Menthe poivrée | pepāminto |
| 105 | 比较 | bǐjiào | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | vergleichen | porównaj | sravnit' | compare | comparer | kuraberu |
| 106 | 薄荷 | Bòhé | spearmint | menthe verte | hortelã | hierbabuena | menta verde | grüne Minze | mięta | m'yata | spearmint | menthe verte | supea minto |
| 107 | 用薄荷油调味的甜/糖果 | yòng bòhé yóu tiáowèi de tián/tángguǒ | a sweet / candy flavoured with peppermint oil | un bonbon / bonbon aromatisé à l'huile de menthe poivrée | um doce / doce aromatizado com óleo de hortelã-pimenta | un dulce / caramelo con sabor a aceite de menta | un dolce / caramella aromatizzato con olio di menta piperita | eine Süßigkeit, die mit Pfefferminzöl gewürzt ist | słodki cukierek o smaku olejku miętowego | solodkyy / tsukerky aromatyzovanyy maslom m'yaty | a sweet/candy flavoured with peppermint oil | un bonbon / bonbon aromatisé à l'huile de menthe poivrée | pepāminto oiru de ajitsuke sareta amai / kyandi |
| 108 | 薄荷糖 | bòhé táng | Mint | Menthe | Hortelã | Menta | Mints | Minze | Mięta | Mʺyatnyy | 薄荷糖 | Menthe | minto |
| 109 | 意大利辣香肠 | yìdàlì là xiāngcháng | pepperoni | pepperoni | calabresa | pepperoni | peperoni | Peperoni | pepperoni | peretsʹ | pepperoni | pepperoni | peparoni |
| 110 | 一种辣香肠 | yī zhǒng là xiāngcháng | a type of spicy sausage | un type de saucisse épicée | um tipo de linguiça picante | un tipo de salchicha picante | un tipo di salsiccia piccante | eine Art würzige Wurst | rodzaj pikantnej kiełbasy | vyd hostroyi kovbasy | a type of spicy sausage | un type de saucisse épicée | tsurai sōsēji no isshu |
| 111 | 意大利辣肉肠 | yìdàlì là ròu cháng | Pepperoni | Pepperoni | Pepperoni | Pepperoni | Italia chorizo | Pepperoni | Pepperoni | Peperoni | 意大利辣肉肠 | Pepperoni | peparoni |
| 112 | 意大利辣香肠比萨饼 | yìdàlì là xiāngcháng bǐsàbǐng | a pepperoni pizza | une pizza au pepperoni | uma pizza de pepperoni | una pizza de pepperoni | una pizza ai peperoni | eine Peperoni-Pizza | pizza pepperoni | pitsa z peperoni | a pepperoni pizza | une pizza au pepperoni | peparonipiza |
| 113 | 辣香肠比萨饼 | là xiāngcháng bǐsàbǐng | Pepperoni Pizza | Pizza au pepperoni | Pepperoni Pizza | Pizza de pepperoni | Pizza ai peperoni | Peperoni-Pizza | Pizza Pepperoni | myata | 辣香肠比萨饼 | Pizza au pepperoni | peparonipiza |
| 114 | 胡椒罐 | hújiāo guàn | pepper pot | poivrière | pote de pimenta | olla de pimienta | pentola di pepe | Pfefferstreuer | pieprzniczka | konfeta / konfeta so vkusom myatnogo masla | pepper pot | poivrière | koshō nabe |
| 115 | 通常 | tōngcháng | usually | habituellement | geralmente | por lo general | solitamente | normalerweise | zwykle | Mints | usually | habituellement | tsūjō |
| 116 | 胡椒罐 | hújiāo guàn | pepper shaker | poivrier | agitador de pimenta | pimentero | agitatore di pepe | Pfefferstreuer | wytrząsarka do pieprzu | pepperoni | pepper shaker | poivrier | koshōire |
| 117 | 一个顶部有孔的小容器，用于将胡椒粉放在食物上 | yīgè dǐngbù yǒu kǒng de xiǎo róngqì, yòng yú jiāng hújiāo fěn fàng zài shíwù shàng | a small container with holes in the top, used for putting pepper on food | un petit récipient avec des trous dans le haut, utilisé pour mettre du poivre sur les aliments | um pequeno recipiente com furos no topo, usado para colocar pimenta na comida | un recipiente pequeño con agujeros en la parte superior, que se usa para poner pimienta en los alimentos | un piccolo contenitore con fori nella parte superiore, utilizzato per mettere il pepe sul cibo | Ein kleines Gefäß mit Löchern in der Oberseite, in das die Lebensmittel mit Pfeffer gefüllt werden | mały pojemnik z otworami u góry, służący do nakładania pieprzu na jedzenie | tip ostroy kolbasy | a small container with holes in the top, used for putting pepper on food | un petit récipient avec des trous dans le haut, utilisé pour mettre du poivre sur les aliments | jōbu ni ana no aru chīsana yōki de , tabemono ni ebisupepper o kakeru no ni shiyō shimasu |
| 118 | 胡椒瓶 | hújiāo píng | Pepper bottle | Bouteille de poivre | Garrafa de pimenta | Botella de pimienta | Bottiglia di pepe | Pfefferflasche | Butelka pieprzu | Italiya chorizo | 胡椒瓶 | Bouteille de poivre | koshō botoru |
| 119 | 胡椒 | hújiāo | peppery | poivré | apimentado | picante | pepato | pfefferig | pieprzna | pitstsa pepperoni | peppery | poivré | koshō |
| 120 | 品尝胡椒 | pǐncháng hújiāo | tasting of pepper | dégustation de poivre | degustação de pimenta | degustación de pimienta | degustazione di pepe | Verkostung von Pfeffer | degustacja pieprzu | Pepperoni Pitstsa | tasting of pepper | dégustation de poivre | koshō no shīn |
| 121 | 胡椒味的；辣的 | hújiāo wèi de; là de | Peppery; spicy | Poivré; épicé | Apimentado; picante | Pimienta; picante | Pepato; speziato | Pfefferig, würzig | Pieprzowy; ostry | perechnitsa | 胡椒味的； 辣的 | Poivré; épicé | peparī , supaishī |
| 122 | 脾气暴躁 | píqì bàozào | bad-tempered | de mauvaise humeur | mal-humorado | malhumorado | di cattivo umore | schlecht gelaunt | złego temperamentu | obychno | bad-tempered | de mauvaise humeur | kibun ga warui |
| 123 | 脾气不好的；爱发火的 | píqì bù hǎo de; ài fāhuǒ de | Bad-tempered | De mauvaise humeur | Mal-humorado | Malhumorado | Cattivo umore, l'amore arrabbiato | Schlecht gelaunt | Zły temperament | perechnitsa | 脾气不好的；爱发火的 | De mauvaise humeur | warui kishitsu |
| 124 | 胡椒老头 | hújiāo lǎotóu | a peppery old man | un vieil homme poivré | um velho apimentado | un viejo pimentero | un vecchio pepato | ein pfeffriger alter Mann | pieprzny staruszek | malen'kiy konteyner s otverstiyami v verkhney chasti, ispol'zuyetsya dlya naneseniya pertsa na yedu | a peppery old man | un vieil homme poivré | ebisu y no rōjin |
| 125 | 脾气暴躁的老头 | píqì bàozào de lǎotóu | Grumpy old man | Vieil homme grincheux | Velho rabugento | Viejo gruñón | Scontroso vecchio | Mürrischer alter Mann | Zrzędliwy starzec | Butylka pertsa | 脾气暴躁的老头 | Vieil homme grincheux | fu kigen sōna rōjin |
| 126 | 胡椒老头 | hújiāo lǎotóu | Old pepper | Vieux poivre | Pimenta velha | Pimienta vieja | Pepe vecchio | Alter Pfeffer | Stary pieprz | vspyl'chivyy | 胡椒老头 | Vieux poivre | ōrudopeppā |
| 127 | 鼓胃丸 | gǔ wèi wán | pep pill | pilule pep | pílula pep | píldora de pep | pillola pep | Pep Pille | pigułka pep | degustatsiya pertsa | pep pill | pilule pep | peppupiru |
| 128 | （非正式） | (fēi zhèngshì) | (informal) | (informel) | (informal) | (informal) | (Informale) | (informell) | (nieformalne) | Ostryy, ostryy | (informal) | (informel) | （ hikōshiki ） |
| 129 | 含有能使您更多精力或使您短暂快乐的药物的药丸 | hányǒu néng shǐ nín gèng duō jīnglì huò shǐ nín duǎnzàn kuàilè di yàowù di yàowán | a pill containing a drug that gives you more energy or makes you happy for a short time | une pilule contenant un médicament qui vous donne plus d'énergie ou vous rend heureux pendant une courte période | uma pílula que contém uma droga que lhe dá mais energia ou faz você feliz por um curto período de tempo | una píldora que contiene un medicamento que le da más energía o lo hace feliz por poco tiempo | una pillola contenente un farmaco che ti dà più energia o ti rende felice per un breve periodo | Eine Pille, die ein Medikament enthält, das Ihnen mehr Energie verleiht oder Sie für kurze Zeit glücklich macht | pigułka zawierająca lek, który daje więcej energii lub sprawia, że jesteś szczęśliwy przez krótki czas | razdrazhitel'nyy | a pill containing a drug that gives you more energy or makes you happy for a short time | une pilule contenant un médicament qui vous donne plus d'énergie ou vous rend heureux pendant une courte période | yori ōku no enerugī o atae tari , tanjikan shiawase ni shi tarisuru kusuri o fukumu jōzai |
| 130 | 兴奋药丸 | xīngfèn yàowán | Excitement pill | Pilule d'excitation | Pílula de excitação | Píldora de la emoción | Pillola per l'eccitazione | Aufregungspille | Pigułka podniecenia | Plokhoy nrav; serditsya lyubov' | 兴奋药丸 | Pilule d'excitation | kōfunyaku |
| 131 | 激怒的 | jīnù de | peppy | plein d'entrain | peppy | lleno de vida | energico | schwungvoll | pieprzny | ostryy starik | peppy | plein d'entrain | genki ippai |
| 132 | 胡椒粉 | hújiāo fěn | peppier | poivré | peppier | más picante | peppier | peppiger | pieprzniejszy | Svarlivyy starik | peppier | poivré | tōgarashi |
| 133 | 最激动人心的 | zuì jīdòng rénxīn de | peppiest | le plus poivré | mais peppiest | Peppiest | peppiest | peppigste | najsmaczniejszy | Staryy perets | peppiest | le plus poivré | iyana |
| 134 | （非正式）活泼，充满活力或热情 | (fēi zhèngshì) huópō, chōngmǎn huólì huò rèqíng | (informal) lively and full of energy or enthusiasm | (informel) vivant et plein d'énergie ou d'enthousiasme | (informal) animada e cheia de energia ou entusiasmo | (informal) animado y lleno de energía o entusiasmo | (informale) vivace e pieno di energia o entusiasmo | (informell) lebhaft und voller Energie oder Begeisterung | (nieformalnie) żywy i pełen energii lub entuzjazmu | pilyulya | (informal) lively and full of energy or enthusiasm | (informel) vivant et plein d'énergie ou d'enthousiasme | （ hikōshiki ） kakki ga ari , enerugī ya netsui ni michiteiru |
| 135 | 生机勃勃的；气相充沛的；满腔热情 | shēngjī bóbó de; qìxiāng chōngpèi de; mǎnqiāng rèqíng | Vibrant; energetic; enthusiastic | Vibrant; énergique; enthousiaste | Vibrante, enérgico, entusiasmado | Vibrante, enérgico, entusiasta | Vivace; energico; entusiasta | Lebendig, energisch, enthusiastisch | Wibrujący; energiczny; entuzjastyczny | (Neofitsial'nyy) | 生机勃勃的；精力充沛的；满腔热情 | Vibrant; énergique; enthousiaste | kakki no aru , enerugisshuna , nekkyō tekina |
| 136 | 非正式的），活泼，充满活力或热情 | fēi zhèngshì de), huópō, chōngmǎn huólì huò rèqíng | Informal), lively, full of energy or enthusiasm | Informel), vif, plein d'énergie ou d'enthousiasme | Informal), animada, cheia de energia ou entusiasmo | Informal), vivaz, llena de energía o entusiasmo. | Informale), vivace, pieno di energia o entusiasmo | Informell), lebhaft, voller Energie oder Begeisterung | Nieformalny), żywy, pełen energii lub entuzjazmu | tabletka, soderzhashchaya lekarstvo, kotoroye dayet vam bol'she energii ili delayet vas schastlivymi na korotkoye vremya | 非正式的），活泼，充满活力或热情 | Informel), vif, plein d'énergie ou d'enthousiasme | hikōshiki ） , kakki ga ari , enerugī mataha netsui nimichiteiru |
| 137 | 生 | shēng | Raw | Brut | Raw | Crudo | crudo | Raw | Raw | Tabletka vozbuzhdeniya | 生 | Brut | nama |
| 138 | 活 | huó | live | En direct | Ao vivo | Vivir | in diretta | Leben | Live | bodryy | 活 | En direct | raibu |
| 139 | 激动人心的广告 | jīdòng rénxīn de guǎnggào | a peppy advertising | une publicité pleine d'entrain | uma publicidade animada | una publicidad alegre | una pubblicità vivace | eine peppige werbung | ostra reklama | peppier | a peppy advertising | une publicité pleine d'entrain | genki ippai no kōkoku |
| 140 | 热情洋溢的广告歌 | rèqíng yángyì de guǎnggào gē | Passionate advertising song | Chanson publicitaire passionnée | Música publicitária apaixonada | Apasionada canción publicitaria | Canzone pubblicitaria appassionata | Leidenschaftlicher Werbelied | Namiętna piosenka reklamowa | peppiest | 热情洋溢的广告歌 | Chanson publicitaire passionnée | jōnetsu tekina kōkoku no uta |
| 141 | 赛前动员会 | sài qián dòngyuán huì | pep rally | pep rally | reunião de vitalidade | pep rally | raduno di pep | Aufmunternde Kundgebung | rajd pep | (neformal'nyy) zhivoy i polnyy energii ili entuziazma | pep rally | pep rally | peppurarī |
| 142 | 非正式的 | fēi zhèngshì de | informal | informel | informal | informal | informale | informell | nieformalne | Yarkiy, energichnyy, vostorzhennyy | informal | informel | hikōshiki |
| 143 | 一场体育比赛之前的一次学生会议，以鼓励对团队的支持 | yī chǎng tǐyù bǐsài zhīqián de yīcì xuéshēng huìyì, yǐ gǔlì duì tuánduì de zhīchí | a meeting of school students before a sports event to encourage support for the team | une réunion des élèves avant un événement sportif pour encourager le soutien à l'équipe | uma reunião de alunos da escola antes de um evento esportivo para incentivar o apoio à equipe | Una reunión de estudiantes de la escuela antes de un evento deportivo para alentar el apoyo al equipo. | un incontro di studenti delle scuole prima di un evento sportivo per incoraggiare il supporto per la squadra | ein Treffen von Schülern vor einer Sportveranstaltung, um die Unterstützung des Teams zu fördern | spotkanie uczniów w szkole przed wydarzeniem sportowym, aby zachęcić zespół do wsparcia | Neformal'nyy), zhivoy, polnyy energii ili entuziazma | a meeting of school students before a sports event to encourage support for the team | une réunion des élèves avant un événement sportif pour encourager le soutien à l'équipe | chīmu no sapōto o shōrei suru tame ni , supōtsu ibento nomae ni gakkō no gakusei no kaigi |
| 144 | （竞赛前的）动员会，誓师集会 | (jìngsài qián de) dòngyuán huì, shìshī jíhuì | Mobilization meeting | Réunion de mobilisation | Reunião de mobilização | Reunión de movilización | Riunione di mobilitazione | Mobilisierungstreffen | Spotkanie mobilizacyjne | neobrabotannyy | (竞赛前的）动员会，誓师集会 | Réunion de mobilisation | dōin kaigi |
| 145 | （象征性）民主党人昨天在国会山举行鼓舞人心的集会 | (xiàngzhēng xìng) mínzhǔdǎng rén zuótiān zài guóhuì shān jǔxíng gǔwǔ rénxīn de jíhuì | (figurative) The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday | (figuratif) Les démocrates ont tenu hier un rassemblement de pep sur Capitol Hill | (figurativo) Os democratas realizaram um comício de pep ontem | (figurativo) Los demócratas celebraron ayer un mitin en el Capitolio | (figurativo) I democratici hanno tenuto un raduno su Capitol Hill ieri | (im übertragenen Sinne) Die Demokraten veranstalteten gestern eine aufsehenerregende Kundgebung auf dem Capitol Hill | (w przenośni) Wczoraj Demokraci zorganizowali wiec na Kapitolu | Zhivaya | (figurative) The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday | (figuratif) Les démocrates ont tenu hier un rassemblement de pep sur Capitol Hill | （ gushō ） minshutō wa kinō kyapitoru hiru de gekidō noshūkai o kaisai shita |
| 146 | 民主党昨天在国会山选举了参加誓师大会 | mínzhǔdǎng zuótiān zài guóhuì shān xuǎnjǔle cānjiā shìshī dàhuì | Democrats convened a campaign oath rally on Capitol Hill yesterday | Les démocrates ont convoqué un rassemblement de serment de campagne hier | Democratas convocaram ontem uma manifestação de juramento de campanha no Capitólio | Los demócratas convocaron un mitin de juramento de campaña en Capitol Hill ayer | I democratici hanno indetto ieri una manifestazione di giuramento su Capitol Hill | Die Demokraten haben gestern auf dem Capitol Hill eine Eidkundgebung abgehalten | Demokraci zwołali wczoraj wiec kampanii na Kapitolu | bodraya reklama | 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会 | Les démocrates ont convoqué un rassemblement de serment de campagne hier | minshutō wa kinō kyapitoru hiru de kyanpēn sensei shūkaio kaisai shita |
| 147 | 民主党人昨天在国会山古董了一场鼓舞人心的集会 | mínzhǔdǎng rén zuótiān zài guóhuì shān gǔdǒngle yī chǎng gǔwǔ rénxīn de jíhuì | Democrats held an inspiring rally on Capitol Hill yesterday | Les démocrates ont organisé hier un rassemblement inspirant sur Capitol Hill | Os democratas realizaram uma manifestação inspiradora no Capitólio ontem | Los demócratas realizaron ayer un mitin inspirador en el Capitolio | I democratici hanno tenuto una manifestazione stimolante a Capitol Hill ieri | Demokraten veranstalteten gestern eine inspirierende Kundgebung auf dem Capitol Hill | Demokraci zorganizowali wczoraj inspirujący rajd na Kapitolu | Strastnaya reklamnaya pesnya | 民主党人昨天在国会山举行了一场鼓舞人心的集会 | Les démocrates ont organisé hier un rassemblement inspirant sur Capitol Hill | minshutō wa kinō kyapitoru hiru de kandō tekina shūkai okaisai shimashita |
| 148 | 胃蛋白酶 | wèi dànbáiméi | pepsin | pepsine | pepsina | pepsina | pepsina | Pepsin | pepsyna | ralli | pepsin | pepsine | pepushin |
| 149 | 胃中的一种物质，在消化过程中分解蛋白质 | wèi zhōng de yī zhǒng wùzhí, zài xiāohuà guòchéng zhōng fēnjiě dànbáizhí | (biology 生) a substance in the stomach that breaks down proteins in the process of digestion | (biologie 生) une substance dans l'estomac qui décompose les protéines en cours de digestion | (biologia) uma substância no estômago que decompõe proteínas no processo de digestão | (biología 生) una sustancia en el estómago que descompone las proteínas en el proceso de digestión | (biologia 生) una sostanza nello stomaco che scompone le proteine nel processo di digestione | (Biologie 生) eine Substanz im Magen, die während des Verdauungsprozesses Proteine abbaut | (biologia) substancja w żołądku, która rozkłada białka w procesie trawienia | neformal'naya | (biology 生）a substance in the stomach that breaks down proteins in the process of digestion | (biologie 生) une substance dans l'estomac qui décompose les protéines en cours de digestion | （ seibutsu gakusei ） shōka no katei de tanpakushitsu obunkai suru i no busshitsu |
| 150 | 胃蛋白酶 | wèi dànbáiméi | Pepsin | Pepsine | Pepsina | Pepsina | pepsina | Pepsin | Pepsyna | vstrecha shkol'nikov pered sportivnym meropriyatiyem, chtoby podderzhat' komandu | 胃蛋白酶 | Pepsine | pepushin |
| 151 | 鼓舞士气的讲话 | gǔwǔ shìqì de jiǎnghuà | pep talk | pep talk | conversa animada | charla de ánimo | chiacchiere | pep talk | rozmowa | Mobilizatsionnaya vstrecha | pep talk | pep talk | pepputōku |
| 152 | （非正式的）简短演讲，旨在鼓励某人更加努力地工作，尝试取胜，拥有更多信心等。 | (fēi zhèngshì de) jiǎnduǎn yǎnjiǎng, zhǐ zài gǔlì mǒu rén gèngjiā nǔlì dì gōngzuò, chángshì qǔshèng, yǒngyǒu gèng duō xìnxīn děng. | (informal) a short speech intended to encourage sb to work harder, try to win, have more confidence, etc. | (informel) un court discours destiné à encourager sb à travailler plus dur, à essayer de gagner, à avoir plus confiance, etc. | (informal) um discurso curto que visa incentivar o trabalho árduo, tentar ganhar, ter mais confiança etc. | (informal) un discurso breve destinado a alentar a alguien a trabajar más duro, tratar de ganar, tener más confianza, etc. | (informale) un breve discorso inteso a incoraggiare gli sb a lavorare di più, a cercare di vincere, ad avere più fiducia, ecc. | (informell) eine kurze Rede, die jdn ermutigen soll, härter zu arbeiten, zu gewinnen, mehr Selbstvertrauen zu haben usw. | (nieformalne) krótkie przemówienie mające na celu zachęcenie kogoś do cięższej pracy, próby wygrania, większej pewności siebie itp. | (figurativno) Vchera demokraty proveli miting na Kapitoliyskom kholme | (informal) a short speech intended to encourage sb to work harder, try to win, have more confidence, etc. | (informel) un court discours destiné à encourager sb à travailler plus dur, à essayer de gagner, à avoir plus confiance, etc. | （ hikōshiki ） sb ga isshōkenmei shigoto o shi , katsu kotoo kokoromi , jishin o fukameru koto nado o mokuteki to shitamijikai supīchi . |
| 153 | 激励的话；鼓舞士气的话 | Jīlì dehuà; gǔwǔ shìqì dehuà | Words of motivation; words of morale | Mots de motivation; mots de moral | Palavras de motivação; palavras de moral | Palabras de motivación; palabras de moral | Parole di motivazione; parole di morale | Worte der Motivation, Worte der Moral | Słowa motywacji; słowa morale | Vchera demokraty sozvali predvybornyy miting na Kapitoliyskom kholme | 激励的话；鼓舞士气的话 | Mots de motivation; mots de moral | dōkizuke no kotoba , shiki no kotoba |
| 154 | 消化性溃疡 | xiāohuà xìng kuìyáng | peptic ulcer | ulcère gastroduodénal | úlcera péptica | úlcera péptica | ulcera peptica | Magengeschwür | wrzód trawienny | Vchera demokraty proveli vdokhnovlyayushchiy miting na Kapitoliyskom kholme | peptic ulcer | ulcère gastroduodénal | shōkasei kaiyō |
| 155 | 消化系统溃疡，尤其是胃溃疡 | xiāohuà xìtǒng kuìyáng, yóuqí shì wèi kuìyáng | an ulcer in the digestive system, especially in the stomach | un ulcère dans le système digestif, en particulier dans l'estomac | uma úlcera no sistema digestivo, especialmente no estômago | Una úlcera en el sistema digestivo, especialmente en el estómago. | un'ulcera nel sistema digestivo, specialmente nello stomaco | ein Geschwür im Verdauungssystem, insbesondere im Magen | wrzód w układzie pokarmowym, szczególnie w żołądku | pepsin | an ulcer in the digestive system, especially in the stomach | un ulcère dans le système digestif, en particulier dans l'estomac | shōkakikei , tokuni i no kaiyō |
| 156 | 消化系统溃疡; （尤指）胃溃疡 | xiāohuà xìtǒng kuìyáng; (yóu zhǐ) wèi kuìyáng | Gastrointestinal ulcer | Ulcères digestifs; (en particulier) ulcères gastriques | Úlceras digestivas; (especialmente) úlceras gástricas | Úlceras digestivas; (especialmente) úlceras gástricas | Ulcera gastrointestinale | Verdauungsgeschwüre, insbesondere Magengeschwüre | Wrzody trawienne; (szczególnie) wrzody żołądka | (biologiya shēng) veshchestvo v zheludke, kotoroye rasshcheplyayet belki v protsesse pishchevareniya | 消化系统溃疡; (尤指）胃溃疡 | Ulcères digestifs; (en particulier) ulcères gastriques | shōkasei kaiyō ;（ tokuni ） ikaiyō |
| 157 | 肽 | tài | peptide | peptide | péptido | péptido | peptide | Peptid | peptyd | pepsin | peptide | peptide | pepuchido |
| 158 | 肽 | tài | Peptide | Peptide | Peptídeo | Péptido | peptide | Peptid | Peptyd | bodryy razgovor | 肽 | Peptide | pepuchido |
| 159 | （化学）由两个或多个氨基酸结合而成的化学 | (huàxué) yóu liǎng gè huò duō gè ānjīsuān jiéhé ér chéng de huàxué | (chemistry) a chemical consisting of two or more amino acids joined together | (chimie) un produit chimique composé de deux ou plusieurs acides aminés réunis | (química) um produto químico constituído por dois ou mais aminoácidos unidos | (Química) una sustancia química que consta de dos o más aminoácidos unidos | (chimica) una sostanza chimica costituita da due o più aminoacidi uniti | (Chemie) eine Chemikalie, die aus zwei oder mehr miteinander verbundenen Aminosäuren besteht | (chemia) substancja chemiczna składająca się z dwóch lub więcej połączonych aminokwasów | (neformal'naya) korotkaya rech', napravlennaya na to, chtoby pobudit' kogo-to rabotat' userdneye, pytat'sya pobezhdat', imet' bol'she uverennosti i t. d. | (chemistry ) a chemical consisting of two or more amino acids joined together | (chimie) un produit chimique composé de deux ou plusieurs acides aminés réunis | （ kagaku ） tsu ijō no aminosan ga ketsugō shita kagakubusshitsu |
| 160 | 象素 | xiàng sù | pel | pel | pel | pel | pel | pel | pel | Slova motivatsii, slova morali | pel | pel | peru |
| 161 | 强势形式 | qiángshì xíngshì | strong form | forme forte | forma forte | forma fuerte | forma forte | starke Form | silna forma | yazvennaya bolezn' zheludka | strong form | forme forte | tsuyoi katachi |
| 162 | 用于表示每个人的花费或金额，使用的人数，行进的距离等。 | yòng yú biǎoshì měi gèrén de huāfèi huò jīn'é, shǐyòng de rénshù, xíngjìn de jùlí děng. | used to express the cost or amount of sth for each person, number used, distance travelled, etc. | utilisé pour exprimer le coût ou le montant de qc pour chaque personne, le nombre utilisé, la distance parcourue, etc. | usado para expressar o custo ou a quantidade de sth para cada pessoa, número usado, distância percorrida etc. | Se utiliza para expresar el costo o la cantidad de algo para cada persona, el número utilizado, la distancia recorrida, etc. | usato per esprimere il costo o la quantità di sth per ogni persona, numero usato, distanza percorsa, ecc. | verwendet, um die Kosten oder die Menge von etw für jede Person, die Anzahl der benutzten Personen, die zurückgelegte Strecke usw. auszudrücken. | używane do wyrażenia kosztu lub kwoty czegoś dla każdej osoby, użytej liczby, przebytej odległości itp. | yazva v pishchevaritel'noy sisteme, osobenno v zheludke | used to express the cost or amount of sth for each person，number used, distance travelled, etc. | utilisé pour exprimer le coût ou le montant de qc pour chaque personne, le nombre utilisé, la distance parcourue, etc. | kakujin no hiyō mataha kingaku , shiyō ninzū , idō kyorinado o arawasu tame ni shiyō saremasu . |
| 163 | 每；每一 | Měi; měi yī | Every | Chaque | Todo | Cada | Ogni; ogni | Jeden | Co | YAzvennaya bolezn' zheludochno-kishechnogo trakta | 每；每一 | Chaque | mai |
| 164 | 每人每晚收费£50 | měi rén měi wǎn shōufèi £50 | Rooms cost £ 50 per person, per night | Les chambres coûtent £ 50 par personne et par nuit | Os quartos custam £ 50 por pessoa, por noite | Las habitaciones cuestan £ 50 por persona, por noche. | Le camere costano £ 50 a persona, a notte | Die Zimmer kosten £ 50 pro Person und Nacht | Pokoje kosztują 50 £ za osobę za noc | peptid | Rooms cost £50 per person, per night | Les chambres coûtent £ 50 par personne et par nuit | o heya wa o ichi nin sama ichi haku 50 pondodesu |
| 165 | 房价每人每晚50英镑 | fángjià měi rén měi wǎn 50 yīngbàng | Rates from £ 50 per person per night | Tarifs à partir de £ 50 par personne et par nuit | Tarifas a partir de £ 50 por pessoa, por noite | Tarifas desde £ 50 por persona por noche | Tariffe a partire da £ 50 a persona a notte | Preise ab £ 50 pro Person und Nacht | Ceny od 50 £ za osobę za noc | peptid | 房价每人每晚50英镑 | Tarifs à partir de £ 50 par personne et par nuit | 1 haku 1 mei 50 pondo kara |
| 166 | 每小时60英里 | měi xiǎoshí 60 yīnglǐ | 60 miles per hour | 60 miles par heure | 60 milhas por hora | 60 millas por hora | 60 miglia all'ora | 60 Meilen pro Stunde | 60 mil na godzinę | (khimiya) khimicheskoye veshchestvo, sostoyashcheye iz dvukh ili boleye aminokislot, soyedinennykh vmeste | 60 miles per hour | 60 miles par heure | jisoku 60 mairu |
| 167 | 每小时60英里 | měi xiǎoshí 60 yīnglǐ | 60 miles per hour | 60 miles par heure | 60 milhas por hora | 60 millas por hora | 60 miglia all'ora | 60 Meilen pro Stunde | 60 mil na godzinę | PEL | 每小时60 英里 | 60 miles par heure | jisoku 60 mairu |
| 168 | 根据某人的决定 | gēnjù mǒu rén de juédìng | as per sth following sth that has been decided | selon qc suivant qc qui a été décidé | conforme sth seguinte sth que foi decidido | según lo siguiente que se ha decidido | come da sth dopo sth che è stato deciso | nach etw dat, das entschieden wurde | zgodnie z decyzją po czymś innym | sil'naya forma | as per sth following sth that has been decided | selon qc suivant qc qui a été décidé | kettei sareta tsugi no sth nishitagatte |
| 169 | 按照；依据 | ànzhào; yījù | In accordance with | Conformément à | De acordo com | De acuerdo con | In conformità con | In Übereinstimmung mit | Zgodnie z | ispol'zuyetsya dlya vyrazheniya stoimosti ili summy cheka na kazhdogo cheloveka, ispol'zuyemogo chisla, proydennogo rasstoyaniya i t. d. | 按照；依据 | Conformément à | nishitagatte |
| 170 | 根据某人的决定 | gēnjù mǒu rén de juédìng | According to someone's decision | Selon la décision de quelqu'un | De acordo com a decisão de alguém | Según la decisión de alguien | Secondo la decisione di qualcuno | Nach einer Entscheidung von jemandem | Zgodnie z czyjąś decyzją | Kazhdyy, kazhdyy | 根据某人的决定 | Selon la décision de quelqu'un | dare ka no kettei ni yoruto |
| 171 | 按照指示进行了工作 | ànzhào zhǐshì jìnxíngle gōngzuò | the work was carried out as per instructions | le travail a été effectué selon les instructions | o trabalho foi realizado conforme instruções | el trabajo se realizó según las instrucciones | il lavoro è stato eseguito secondo le istruzioni | Die Arbeiten wurden gemäß den Anweisungen durchgeführt | prace przeprowadzono zgodnie z instrukcjami | Stoimost' nomera £ 50 s cheloveka za noch' | the work was carried out as per instructions | le travail a été effectué selon les instructions | shiji nishitagatte sagyō ga jisshi sareta |
| 172 | 工作是按指示进行的 | gōngzuò shì àn zhǐshì jìnxíng de | Work is done as directed | Le travail est effectué comme indiqué | O trabalho é feito conforme as instruções | El trabajo se realiza según las indicaciones. | Il lavoro è svolto come diretto | Die Arbeit wird wie angewiesen ausgeführt | Praca odbywa się zgodnie z zaleceniami | Tseny ot £ 50 s cheloveka za noch' | 工作是按指示进行的 | Le travail est effectué comme indiqué | sagyō wa shijidōri ni okonawaremasu |
| 173 | 按照正常/通常（非正式）的方式，以正常或通常的方式；经常发生 | ànzhào zhèngcháng/tōngcháng (fēi zhèngshì) de fāngshì, yǐ zhèngcháng huò tōngcháng de fāngshì; jīngcháng fāshēng | as per normal / usual (informal) in the way that is normal or usual; as often happens | comme d'habitude / normal (informel) de la manière qui est normale ou habituelle; comme cela arrive souvent | conforme normal / usual (informal) da maneira que é normal ou usual; como costuma acontecer | según lo normal / habitual (informal) en la forma que es normal o habitual; como sucede a menudo | come da normale / normale (informale) nel modo normale o normale; come spesso accade | wie üblich / normal (informell) wie üblich oder normal, wie so oft | zgodnie z normalnym / zwykłym (nieformalnym) sposobem, który jest normalny lub zwykły; jak to często bywa | 60 mil' v chas | as per normal/usual (informal) in the way that is normal or usual; as often happens | comme d'habitude / normal (informel) de la manière qui est normale ou habituelle; comme cela arrive souvent | seijō mataha tsūjō no hōhō de no seijō / tsūjō （ hikōshiki） |
| 174 | 照常；按例；一如既往 | zhàocháng; àn lì; yīrújìwǎng | As usual; as usual; as always | Comme d'habitude; comme d'habitude; comme toujours | Como sempre; como sempre; como sempre | Como siempre, como siempre, como siempre | Come al solito; come al solito; come sempre | Wie üblich, wie üblich, wie immer | Jak zwykle; jak zwykle; jak zawsze | 60 mil' v chas | 照常；按 例；一如既往 | Comme d'habitude; comme d'habitude; comme toujours | itsumo no yō ni , itsumo no yō ni , itsumo no yō ni |
| 175 | 按照正常/通常（非正式）的方式，以正常或通常的方式；经常发生 | ànzhào zhèngcháng/tōngcháng (fēi zhèngshì) de fāngshì, yǐ zhèngcháng huò tōngcháng de fāngshì; jīngcháng fāshēng | In a normal / usual (informal) manner, in a normal or usual manner; often | De manière normale / habituelle (informelle), de manière normale ou habituelle; | De maneira normal / usual (informal), de maneira normal ou usual; | De forma normal / habitual (informal), de forma normal o habitual | In modo normale / normale (informale), in modo normale o normale; spesso | Auf normale / übliche (informelle) Weise, auf normale oder übliche Weise, oft | W sposób normalny / zwykły (nieformalny), w sposób normalny lub zwykły; często | v sootvetstvii s etim, chto bylo resheno | 按照正常/通常（非正式）的方式，以正常或通常的方式； 经常发生 | De manière normale / habituelle (informelle), de manière normale ou habituelle; | tsūjō / tsūjō no （ hikōshiki no ） hōhō de , tsūjō matahatsūjō no hōhō de ; ōku no bāi |
| 176 | 像往常一样，每个人都怪我。 | xiàng wǎngcháng yīyàng, měi gèrén dōu guàiwǒ. | Everyone blamed me as per usual. | Tout le monde m'a blâmé comme d'habitude. | Todo mundo me culpou como de costume. | Todos me culparon como de costumbre. | Tutti mi hanno incolpato come al solito. | Alle gaben mir die Schuld wie immer. | Wszyscy obwiniali mnie jak zwykle. | V sootvetstvii s | Everyone blamed me as per usual. | Tout le monde m'a blâmé comme d'habitude. | itsumo no yō ni dare mo ga watashi o hinan shita . |
| 177 | 人家照例是责怪我。 | Rénjiā zhàolì shì zéguàiwǒ. | People blame me as usual. | Les gens me blâment comme d'habitude. | As pessoas me culpam como sempre. | La gente me culpa como siempre. | La gente mi incolpa come al solito. | Die Leute beschuldigen mich wie immer. | Ludzie obwiniają mnie jak zwykle. | Po ch'yemu-to resheniyu | 人家照例是责怪我。 | Les gens me blâment comme d'habitude. | hitobito wa itsumo no yō ni watashi o sememasu . |
| 178 | 像往常一样，每个人都怪我 | Xiàng wǎngcháng yīyàng, měi gèrén dōu guài wǒ | As usual, everyone blame me | Comme d'habitude, tout le monde me blâme | Como sempre, todo mundo me culpa | Como siempre, todos me culpan | Come al solito, tutti mi danno la colpa | Wie immer gibt mir jeder die Schuld | Jak zwykle wszyscy mnie winią | rabota byla vypolnena v sootvetstvii s instruktsiyami | 像往常一样，每个人都怪我 | Comme d'habitude, tout le monde me blâme | itsumo no yō ni , dare mo ga watashi o semeru |
| 179 | 游动 | yóu dòng | perambulation | perambulation | perambulação | perambulación | perambulation | perambulation | perambulacja | Rabota vypolnena v sootvetstvii s ukazaniyami | perambulation | perambulation | arukimawaru |
| 180 | （正式或幽默） | (zhèngshì huò yōumò) | (formal or humorous) | (formel ou humoristique) | (formal ou bem-humorado) | (formal o humorístico) | (formale o divertente) | (formal oder humorvoll) | (formalny lub humorystyczny) | v sootvetstvii s normal'nym / obychnym (neformal'nym) sposobom, kotoryy yavlyayetsya normal'nym ili obychnym, kak eto chasto byvayet | (formal or humorous) | (formel ou humoristique) | （ keishiki teki mataha yūmorasu ） |
| 181 | 在某个地方缓慢的步行或旅行，尤其是为了娱乐而设计的 | zài mǒu gè dìfāng huǎnmàn de bùxíng huò lǚxíng, yóuqí shì wèile yúlè ér shèjì de | a slow walk or journey around a place, especially one made for pleasure | une marche ou un voyage lent autour d'un lieu, surtout celui fait pour le plaisir | uma caminhada lenta ou uma jornada ao redor de um lugar, especialmente um feito para o prazer | una caminata lenta o un viaje por un lugar, especialmente uno hecho por placer | una camminata o un viaggio lento in un luogo, specialmente quello fatto per piacere | Ein langsamer Spaziergang oder eine Reise durch einen Ort, der vor allem zum Vergnügen gemacht ist | powolny spacer lub podróż po miejscu, zwłaszcza takim, które jest przyjemnością | Kak obychno, kak obychno, kak vsegda | a slow walk or journey around a place, especially one made for pleasure | une marche ou un voyage lent autour d'un lieu, surtout celui fait pour le plaisir | basho , tokuni yorokobi no tame ni tsukurareta basho nomawari no yukkuri shita sanpo mataha tabi |
| 182 | 漫步；散步；溜弯；兜风 | mànbù; sànbù; liū wān; dōufēng | Take a walk | Faites une promenade | Dê um passeio | Dar un paseo | Fai una passeggiata | Machen Sie einen Spaziergang | Idź na spacer | Normal'nym / obychnym (neformal'nym) obrazom, obychnym ili obychnym obrazom, chasto | 漫步；散步；溜弯；兜风 | Faites une promenade | sanpo suru |
| 183 | 遍历 | biànlì | perambulate | perambuler | perambular | perambulate | fare la ronda | perambulieren | przejąć | Vse obvinyali menya kak obychno. | perambulate | perambuler | arukimawaru |
| 184 | 巡逻车 | xúnluó chē | perambulator | perambulateur | carrinho de bebé | perambulator | carrozzella per bambini | Kinderwagen | wózek dziecięcy | Lyudi obvinyayut menya kak obychno. | perambulator | perambulateur | ubaguruma |
| 185 | （技术术语） | (jìshù shùyǔ) | (technical term) | (terme technique) | (termo técnico) | (término técnico) | (termine tecnico) | (Fachbegriff) | (termin techniczny) | Kak obychno, vse obvinyayut menya | (technical 术语) | (terme technique) | （ senmon yōgo ） |
| 186 | 由长柄上的轮子组成的设备，该轮子沿着地面被推动以测量距离 | yóu cháng bǐng shàng de lúnzi zǔchéng de shèbèi, gāi lúnzi yán zhuó dìmiàn bèi tuīdòng yǐ cèliáng jùlí | a device consisting of a wheel on a long handle, which is pushed along the ground to measure distances | un dispositif composé d'une roue sur une longue poignée, qui est poussée le long du sol pour mesurer les distances | um dispositivo que consiste em uma roda em uma alça longa, que é empurrada ao longo do solo para medir distâncias | Un dispositivo que consiste en una rueda en un mango largo, que se empuja a lo largo del suelo para medir distancias | un dispositivo costituito da una ruota su una maniglia lunga, che viene spinto lungo il terreno per misurare le distanze | ein gerät bestehend aus einem rad auf einem langen griff, das über den boden geschoben wird, um entfernungen zu messen | urządzenie składające się z koła na długim uchwycie, które jest popychane wzdłuż podłoża w celu pomiaru odległości | khod'ba | a device consisting of a wheel on a long handle, which is pushed along the ground to measure distances | un dispositif composé d'une roue sur une longue poignée, qui est poussée le long du sol pour mesurer les distances | nagai handoru no sharin de kōsei sare , kyori o sokutei surutame ni jimen ni sotte osareru sōchi |
| 187 | 测距仪 | cè jù yí | rangefinder | Télémètre | Telêmetro | Telémetro | Rangefinder | Entfernungsmesser | Dalmierz | (formal'nyy ili yumoristicheskiy) | 测距仪 | Télémètre | kyorikei |
| 188 | （老式）/ | (lǎoshì)/ | (old fashioned) / | (à l'ancienne) / | (antiquado) / | (anticuado) / | (vecchio stile) / | (altmodisch) / | (staroświecki) / | medlennaya progulka ili puteshestviye vokrug mesta, osobenno dlya udovol'stviya | (old fashioned)/ | (à l'ancienne) / | （ kyūshiki ）/ |
| 189 | 婴儿车 | yīng'ér chē | pram | landau | carrinho de bebê | cochecito | carrozzina | Kinderwagen | wózek dziecięcy | Progulyat'sya | pram | landau | ubaguruma |
| 190 | 每年 | měinián | per annum | par an | por ano | por año | all'anno | pro Jahr | rocznie | ob"yezzhat' | per annum | par an | nenkan |
| 191 | （{ab.p.a.） | ({ab.P.A.) | ({abbr. p.a.) | ({abbr. p.a.) | ({abr. p.a.) | ({abreviado p.a.) | ({abbr. p.a.) | ({Abk. p.a.) | ({abbr. p.a.) | odometr | ({abbr. p.a.) | ({abbr. p.a.) | （{ abbr . p . a .） |
| 192 | （来自拉丁文） | (Láizì lādīng wén) | (from Latin) | (du latin) | (do latim) | (del latín) | (dal latino) | (aus dem Lateinischen) | (z łaciny) | (tekhnicheskiy termin) | (from Latin) | (du latin) | （ ratengo kara ） |
| 193 | 每年 | měinián | for each year | pour chaque année | para cada ano | por cada año | per ogni anno | für jedes Jahr | na każdy rok | ustroystvo, sostoyashcheye iz kolesa na dlinnoy ruchke, kotoroye tolkayut vdol' zemli dlya izmereniya rasstoyaniy | for each year | pour chaque année | maitoshi |
| 194 | 每年 | měinián | Per year | Chaque année | Todo ano | Todos los años | Ogni anno | Jedes Jahr | Co roku | dal'nomer | 每年 | Chaque année | maitoshi |
| 195 | 年收入3万英镑 | nián shōurù 3 wàn yīngbàng | earning £ 30 000 per annum | gagner 30 000 £ par an | ganhando £ 30.000 por ano | ganando £ 30 000 por año | guadagnare £ 30 000 all'anno | 30 000 Pfund pro Jahr verdienen | zarabianie 30 000 £ rocznie | (staromodno) / | earning £30 000 per annum | gagner 30 000 £ par an | nenkan pondo 30 000 o kakutoku |
| 196 | 3万英镑 | 3 wàn yīngbàng | £ 30,000 | £ 30,000 | £ 30.000 | £ 30,000 | £ 30.000 | £ 30.000 | 30 000 £ | detskaya kolyaska | 3万英镑 | £ 30,000 | pondo 30 , 000 |
| 197 | Percale | Percale | percale | percale | percal | percal | percalle | Perkal | perkala | v god | percale | percale | pākare |
| 198 | 一种用于制造床单的棉或聚酯布。 | yī zhǒng yòng yú zhìzào chuángdān de mián huò jù zhǐ bù. | a type of cotton or polyester cloth used for making sheets | un type de tissu en coton ou en polyester utilisé pour fabriquer des draps | um tipo de pano de algodão ou poliéster usado para fazer lençóis | Un tipo de tela de algodón o poliéster utilizada para hacer sábanas | un tipo di panno di cotone o poliestere utilizzato per la fabbricazione di fogli | eine Art Baumwoll- oder Polyestertuch, das zur Herstellung von Blättern verwendet wird | rodzaj tkaniny bawełnianej lub poliestrowej używanej do robienia prześcieradeł | ({abbreviatura | a type of cotton or polyester cloth used for making sheets | un type de tissu en coton ou en polyester utilisé pour fabriquer des draps | shīto o tsukuru tame ni shiyō sareru men matahaporiesuteru nuno no isshu |
| 199 | 高级密织棉布（预期制作被单） | Gāojí mì zhī miánbù (yùqí zhìzuò bèidān) | High-density cotton cloth (for making sheets) | Tissu en coton haute densité (pour la confection de draps) | Pano de algodão de alta densidade (para fazer lençóis) | Paño de algodón de alta densidad (para hacer sábanas) | Panno di cotone tessuto ad alta densità | Baumwolltuch mit hoher Dichte (zur Herstellung von Laken) | Tkanina bawełniana o wysokiej gęstości (do robienia prześcieradeł) | (s latyni) | 高级密织棉布(用以制作被单） | Tissu en coton haute densité (pour la confection de draps) | kōmitsudo menpu （ shīto sakuseiyō ） |
| 200 | 人均 | rénjūn | per capita | par habitant | per capita | per capita | pro capite | pro Kopf | na mieszkańca | za kazhdyy god | per capita | par habitant | ichi nin atari |
| 201 | （来自拉丁文） | (láizì lādīng wén) | (from Latin) | (du latin) | (do latim) | (del latín) | (dal latino) | (aus dem Lateinischen) | (z łaciny) | Kazhdyy god | (from Latin) | (du latin) | （ ratengo kara ） |
| 202 | 对于每个人 | duìyú měi gèrén | for each person | pour chaque personne | para cada pessoa | para cada persona | per ogni persona | für jede Person | dla każdej osoby | zarabatyvat' £ 30 000 v god | for each person | pour chaque personne | ichi nin ichi nin |
| 203 | 每人的；人均的 | měi rén de; rénjūn de | Per person | Par personne | Por pessoa | Por persona | Per persona | Pro Person | Na osobę | £ 30000 | 每人的；人均的 | Par personne | ichi nin atari |
| 204 | 去年人均收入急剧上升 | qùnián rénjūn shōurù jíjù shàngshēng | Per capita income rose sharply last year | Le revenu par habitant a fortement augmenté l'an dernier | A renda per capita aumentou bastante no ano passado | El ingreso per cápita aumentó considerablemente el año pasado | Lo scorso anno il reddito pro capite è aumentato notevolmente | Das Pro-Kopf-Einkommen ist im vergangenen Jahr stark gestiegen | Dochód na mieszkańca gwałtownie wzrósł w ubiegłym roku | perkal' | Per capita income rose sharply last year | Le revenu par habitant a fortement augmenté l'an dernier | ichi nin atari no shūnyū wa sakunen kyūzō shimashita |
| 205 | 去年人均收入猛增 | qùnián rénjūn shōurù měng zēng | Per capita income surged last year | Le revenu par habitant a bondi l'an dernier | Renda per capita subiu no ano passado | El ingreso per cápita aumentó el año pasado | Lo scorso anno il reddito pro capite è aumentato | Das Pro-Kopf-Einkommen ist im vergangenen Jahr gestiegen | Dochód na mieszkańca wzrósł w ubiegłym roku | tip khlopchatobumazhnoy ili poliefirnoy tkani, ispol'zuyemoy dlya izgotovleniya listov | 去年人均收入猛增 | Le revenu par habitant a bondi l'an dernier | sakunen , ichi nin atari no shūnyū ga kyūzō |
| 206 | 人均 | rénjūn | per capita | par habitant | per capita | per capita | pro capite | pro Kopf | na mieszkańca | Vysokoplotnaya khlopchatobumazhnaya tkan' (dlya izgotovleniya listov) | per capita | par habitant | ichi nin atari |
| 207 | 人均收入 | rénjūn shōurù | average earnings per capita | revenu moyen par habitant | salário médio per capita | ganancias promedio per cápita | guadagno medio pro capite | Durchschnittsverdienst pro Kopf | średni zarobek na mieszkańca | na dushu naseleniya | average earnings per capita | revenu moyen par habitant | ichi nin atari no heikin shūnyū |
| 208 | 感知 | gǎnzhī | perceive | percevoir | perceber | percibir | perceive | wahrnehmen | postrzegać | (s latyni) | perceive | percevoir | chikaku suru |
| 209 | 注意到或意识到某事 | zhùyì dào huò yìshí dào mǒu shì | to notice or become aware of sth | pour remarquer ou prendre conscience de qc | perceber ou tomar conhecimento de sth | notar o tomar conciencia de algo | notare o prendere coscienza di sth | etw. bemerken oder sich dessen bewusst werden | zauważać lub uświadamiać coś | dlya kazhdogo cheloveka | to notice or become aware of sth | pour remarquer ou prendre conscience de qc | sth ni kizuku , mataha kizuku |
| 210 | 注意到;注意到；察觉到 | zhùyì dào; zhùyì dào; chájué dào | Notice | Remarquez | Notificação | Aviso | Avviso; realizzare, a percepire | Beachten Sie | Uwaga | Na cheloveka | 注意到;意识到；察觉到 | Remarquez | oshirase |
| 211 | 我意识到他的行为发生了变化。 | wǒ yìshí dào tā de xíngwéi fāshēngle biànhuà. | I perceived a change in his behaviour. | J'ai perçu un changement dans son comportement. | Percebi uma mudança no comportamento dele. | Percibí un cambio en su comportamiento. | Ho percepito un cambiamento nel suo comportamento. | Ich nahm eine Änderung in seinem Verhalten wahr. | Zauważyłem zmianę w jego zachowaniu. | Dokhod na dushu naseleniya rezko vyros v proshlom godu | I perceived a change in his behaviour. | J'ai perçu un changement dans son comportement. | watashi wa kare no kōdō ni henka o kanjimashita . |
| 212 | 我注意到他举止有些改变 | Wǒ zhùyì dào tā jǔzhǐ yǒuxiē gǎibiàn | I noticed some changes in his behavior | J'ai remarqué des changements dans son comportement | Notei algumas mudanças no comportamento dele | Noté algunos cambios en su comportamiento. | Ho notato alcuni cambiamenti nel suo comportamento | Ich bemerkte einige Änderungen in seinem Verhalten | Zauważyłem pewne zmiany w jego zachowaniu | Dokhod na dushu naseleniya vyros v proshlom godu | 我注意到他举止有些改变 | J'ai remarqué des changements dans son comportement | kare no kōdō ni ikutsu ka no henka ga aru koto nikizukimashita |
| 213 | 她觉得一切都不好 | tā juédé yīqiè dōu bù hǎo | She perceived that all was not well | Elle a compris que tout n'allait pas bien | Ela percebeu que nem tudo estava bem | Ella percibió que no todo estaba bien | Percepì che non tutto andava bene | Sie nahm wahr, dass nicht alles in Ordnung war | Zauważyła, że nie wszystko było dobrze | na dushu naseleniya | She perceived that all was not well | Elle a compris que tout n'allait pas bien | kanojo wa subete ga umaku itteinai to kanjimashita |
| 214 | 她制服并非一切都顺利 | tā zhìfú bìngfēi yīqiè dōu shùnlì | She realized that not everything went well | Elle a réalisé que tout ne s'était pas bien passé | Ela percebeu que nem tudo correu bem | Se dio cuenta de que no todo salió bien | Si rese conto che non tutto è andato bene | Sie merkte, dass nicht alles gut lief | Uświadomiła sobie, że nie wszystko poszło dobrze | sredniy zarabotok na dushu naseleniya | 她意识到并非一切都顺利 | Elle a réalisé que tout ne s'était pas bien passé | kanojo wa subete ga umaku ikanakatta koto nikizukimashita |
| 215 | 病人被认为呼吸困难 | bìngrén bèi rènwéi hūxī kùnnán | the patient was perceived to have difficulty in breathing | le patient était perçu comme ayant des difficultés à respirer | percebeu-se que o paciente tinha dificuldade em respirar | se percibió que el paciente tenía dificultad para respirar | il paziente ha avuto difficoltà a respirare | Es wurde festgestellt, dass der Patient Schwierigkeiten beim Atmen hatte | pacjent był postrzegany jako mający trudności w oddychaniu | Perceive | the patient was perceived to have difficulty in breathing | le patient était perçu comme ayant des difficultés à respirer | kanja wa kokyū konnan o kanjiteita |
| 216 | 发现病人呼吸困难 | fāxiàn bìngrén hūxī kùnnán | Finding patients having difficulty breathing | Trouver des patients ayant des difficultés à respirer | Encontrar pacientes com dificuldade em respirar | Encontrar pacientes con dificultad para respirar | Trovare pazienti con difficoltà respiratorie | Suche nach Patienten mit Atembeschwerden | Znalezienie pacjentów mających trudności z oddychaniem | zamechat' ili uznavat' o chem-libo | 发现病人呼吸困难 | Trouver des patients ayant des difficultés à respirer | kokyū konnanna kanja o mitsukeru |
| 217 | 此模式通常用于被动模式 | cǐ móshì tōngcháng yòng yú bèidòng móshì | This pattern is usually used in the passive | Ce modèle est généralement utilisé dans le passif | Esse padrão é geralmente usado no passivo | Este patrón se usa generalmente en el pasivo | Questo modello viene solitamente utilizzato nel passivo | Dieses Muster wird normalerweise im passiven verwendet | Ten wzór jest zwykle używany w trybie pasywnym | Obratite vnimaniye, ponimayut, vosprinimat' | This pattern is usually used in the passive | Ce modèle est généralement utilisé dans le passif | kono patān wa tsūjō , passhibu de shiyō saremasu |
| 218 | 此句型通常用于被动语态 | cǐ jù xíng tōngcháng yòng yú bèidòng yǔ tài | This pattern is usually used in passive voice | Ce modèle est généralement utilisé dans la voix passive | Esse padrão é geralmente usado em voz passiva | Este patrón se usa generalmente en voz pasiva | Questo modello viene solitamente utilizzato nella voce passiva | Dieses Muster wird normalerweise im passiven Sprachgebrauch verwendet | Ten wzór jest zwykle używany w głosie pasywnym | YA pochuvstvoval izmeneniye v yego povedenii. | 此句型通常用于被动语态 | Ce modèle est généralement utilisé dans la voix passive | kono patān wa tsūjō , judōtai de shiyō saremasu |
| 219 | 不吃 | bù chī | note at | note à | note em | nota en | nota a | beachten Sie bei | Uwaga na | YA zametil nekotoryye izmeneniya v yego povedenii | note at | note à | ni chūi shitekudasai |
| 220 | 注意 | zhùyì | notice | remarquer | aviso prévio | aviso | preavviso | bemerken | zauważ | Ona ponyala, chto ne vse khorosho | notice | remarquer | kizuku |
| 221 | 注意 | zhùyì | note | Faites attention | Preste atenção | Presta atencion | Presta attenzione | Pass auf | Zwróć uwagę | Ona ponyala, chto ne vse proshlo khorosho | 注意 | Faites attention | chūi shitekudasai |
| 222 | 〜sb / sth（作为以某种方式理解或想到sb / sth的sthj | 〜sb/ sth(zuòwéi yǐ mǒu zhǒng fāngshì lǐjiě huò xiǎngdào sb/ sth de sthj | ~ Sb / sth (as sthj to understand or think of sb / sth in a particular way | ~ Sb / sth (comme sthj pour comprendre ou penser sb / sth d'une manière particulière | ~ Sb / sth (como sthj para entender ou pensar em sb / sth de uma maneira específica | ~ Sb / sth (como sthj para comprender o pensar en sb / sth de una manera particular | ~ Sb / sth (come sthj per capire o pensare a sb / sth in un modo particolare | ~ Sb / etw (als etw, um jdn / etw auf eine bestimmte Weise zu verstehen oder darüber nachzudenken) | ~ Sb / sth (jako sthj, aby zrozumieć lub pomyśleć o sb / sth w określony sposób | patsiyent chuvstvoval zatrudneniye dykhaniya | 〜sb/sth (as sthj to understand or think of sb/sth in a particular way | ~ Sb / sth (comme sthj pour comprendre ou penser sb / sth d'une manière particulière | 〜 Sb / sth （ tokutei no hōhō de sb / sth o rikai matahakangaeru sthj toshite ） |
| 223 | 将...理解为；将...认为；认为 | jiāng... Lǐjiě wèi; jiāng... Rènwéi; rènwéi | To understand as | Comprendre comme | Entender como | Entender como | Per capire come | Zu verstehen als | Rozumieć jako | Poisk patsiyentov s zatrudnennym dykhaniyem | 将… 理解为；将…视为；认为 | Comprendre comme | toshite rikai suru |
| 224 | 代名词 | dàimíngcí | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | Synonym | Synonim | Etot shablon obychno ispol'zuyetsya v passive | synonym | Synonyme | dōgigo |
| 225 | 看到 | kàn dào | see | voir | ver | ver | vedere | sehen | patrz | Etot obrazets obychno ispol'zuyetsya v passivnom golose | see | voir | hora |
| 226 | 这一发现被认为是一项重大突破。 | zhè yī fà xiàn bèi rènwéi shì yī xiàng zhòngdà túpò. | This discovery was perceived as a major breakthrough. | Cette découverte a été perçue comme une percée majeure. | Essa descoberta foi percebida como um grande avanço. | Este descubrimiento fue percibido como un gran avance. | Questa scoperta è stata percepita come un importante passo avanti. | Diese Entdeckung wurde als großer Durchbruch gewertet. | Odkrycie to było postrzegane jako przełom. | obratite vnimaniye na | This discovery was perceived as a major breakthrough. | Cette découverte a été perçue comme une percée majeure. | kono hakken wa , ōkina burēku surū tokangaerareteimashita . |
| 227 | 这一发现被认为一项重大突破 | Zhè yī fà xiàn bèi rènwéi yī xiàng zhòngdà túpò | The discovery was considered a major breakthrough | La découverte a été considérée comme une percée majeure | A descoberta foi considerada um grande avanço | El descubrimiento fue considerado un gran avance | La scoperta è stata considerata un'importante svolta | Die Entdeckung galt als großer Durchbruch | Odkrycie uznano za przełom | uvedomleniye | 这一发现被视为一项重大突破 | La découverte a été considérée comme une percée majeure | hakken wa ōkina burēku surū to kangaeraremashita |
| 228 | 这一发现被认为是一项重大突破。 | zhè yī fà xiàn bèi rènwéi shì yī xiàng zhòngdà túpò. | This discovery is considered a major breakthrough. | Cette découverte est considérée comme une percée majeure. | Essa descoberta é considerada um grande avanço. | Este descubrimiento se considera un gran avance. | Questa scoperta è considerata un'importante svolta. | Diese Entdeckung gilt als großer Durchbruch. | Odkrycie to uważane jest za przełom. | Obratite vnimaniye | 这一发现被认为是一项重大突破。 | Cette découverte est considérée comme une percée majeure. | kono hakken wa ōkina burēku surū to minasaremasu . |
| 229 | 她没有认为自己是残疾人。 | Tā méiyǒu rènwéi zìjǐ shì cánjí rén. | She did not perceive herself as disabled. | Elle ne s'est pas perçue comme handicapée. | Ela não se considerava deficiente. | Ella no se percibía a sí misma como discapacitada. | Non si è percepita come disabile. | Sie empfand sich nicht als behindert. | Nie uważała się za niepełnosprawną. | ~ Sb / sth (kak sthj, chtoby ponimat' ili dumat' o sb / sth opredelennym obrazom | She did not perceive herself as disabled. | Elle ne s'est pas perçue comme handicapée. | kanojo wa jibun ga shōgaishadearu to wakanjiteimasendeshita . |
| 230 | 她攻有把自己看成残疾人 | Tā gōng yǒu bǎ zìjǐ kàn chéng cánjí rén | She sees herself as disabled | Elle se considère comme handicapée | Ela se vê como deficiente | Ella se ve a sí misma como discapacitada | Si considera disabile | Sie sieht sich als behindert | Uważa się za niepełnosprawną | Ponimat' kak | 她攻有把自己看成残疾人 | Elle se considère comme handicapée | kanojo wa jibun jishin o shōgaisha to minashiteiru |
| 231 | 他们被普遍认为是倒霉的 | tāmen bèi pǔbiàn rènwéi shì dǎoméi de | they were widely perceived to have been unlucky | ils étaient largement perçus comme malchanceux | eles foram amplamente percebidos como tendo tido azar | fueron ampliamente percibidos como desafortunados | sono stati ampiamente ritenuti sfortunati | Sie wurden allgemein als unglücklich empfunden | byli powszechnie uważani za nieszczęśliwych | sinonim | they were widely perceived to have been unlucky | ils étaient largement perçus comme malchanceux | karera wa fūnda to hiroku ninshiki sareteimashita |
| 232 | 人们普遍认为他们的运气 | rénmen pǔbiàn rènwéi tāmen de yùnqì | People generally think of their luck | Les gens pensent généralement à leur chance | As pessoas geralmente pensam na sua sorte | La gente generalmente piensa en su suerte | Le persone generalmente pensano alla loro fortuna | Die Leute denken im Allgemeinen an ihr Glück | Ludzie zazwyczaj myślą o swoim szczęściu | uvidet' | 人们普遍认为他们的运气 | Les gens pensent généralement à leur chance | hitobito wa ippan teki ni jibun no un o kangaemasu |
| chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | ALLEMAND | POLONAIS | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | romaji | |
| all | http://vanclik.free.fr/1472a.htm | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||
| 1472 | people carrier | 20000abc | abc image | pepper pot | |||||||||
| polonais | japonais | francais | |||||||||||
| oni byli vosprinyaty kak neschastlivyye | |||||||||||||
| Lyudi obychno dumayut o svoyey udache | |||||||||||||
| Afficher moins | |||||||||||||