| A | B | D | E | H | J | K | M | ||||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | FRANCAIS | PORTUGAIS | ALLEMAND | grec | macedonien | POLONAIS | serbe | croate | lituanien | ukrainien | RUSSE | |
| PRECEDENT | NEXT | all | index-strokes | index-francais/ | rx | ||||||||||
| pennant | 1470 | 1470 | penetrative | abc image | |||||||||||
| francais | portugais | polonais | japonais | ||||||||||||
| 1 | The floor is sealed to prevent water penetration | The floor is sealed to prevent water penetration | 地板被密封以防止水渗透 | Dìbǎn bèi mìfēng yǐ fángzhǐ shuǐ shèntòu | Le sol est scellé pour empêcher la pénétration de l'eau | O piso é vedado para impedir a penetração da água | Der Boden ist versiegelt, um das Eindringen von Wasser zu verhindern | To dápedo sfragízetai gia na apofefchtheí i dieísdysi neroú | Podot e zapečaten za da se spreči navleguvanje vo voda | Podłoga jest uszczelniona, aby zapobiec przenikaniu wody | Pod je zaptiven da spreči prodiranje vode | Pod je zapečaćen kako bi se spriječio prodor vode | Grindys yra uždaromos, kad vanduo nepatektų | Pidloha ushchilʹnyuyetʹsya dlya zapobihannya pronyknennya vody | Pol zapechatan, chtoby predotvratit' proniknoveniye vody |
| 2 | 地板加了密封涂料防止渗水 | dìbǎn jiāle mìfēng túliào fángzhǐ shènshuǐ | 地板加了密封涂料防止渗水 | dìbǎn jiāle mìfēng túliào fángzhǐ shènshuǐ | Revêtement d'étanchéité sur le sol pour éviter les infiltrations d'eau | Revestimento de vedação no chão para evitar infiltração de água | Versiegelung des Bodens, um das Eindringen von Wasser zu verhindern | Epístrosi steganopoíisis sto pátoma gia tin apofygí diafygís neroú | Zapečatuvanje na oblogata na podot za da se spreči istekuvanje na voda | Powłoka uszczelniająca na podłodze zapobiegająca wyciekaniu wody | Zaptiveni premaz na podu da spreči prodiranje vode | Brtveni premaz na podu za sprečavanje prodiranja vode | Sandarinimo danga ant grindų, kad vanduo nepatektų | Ushchilʹnyuvalʹne pokryttya na pidlozi, shchob zapobihty prosochennyu vody | Uplotnitel'noye pokrytiye na polu dlya predotvrashcheniya prosachivaniya vody |
| 3 | 地板被密封以防止水渗透 | dìbǎn bèi mìfēng yǐ fángzhǐ shuǐ shèntòu | 地板被密封以防止水渗透 | dìbǎn bèi mìfēng yǐ fángzhǐ shuǐ shèntòu | Le sol est scellé pour empêcher la pénétration de l'eau | O piso é vedado para impedir a penetração da água | Der Boden ist versiegelt, um das Eindringen von Wasser zu verhindern | To dápedo sfragízetai gia na apofefchtheí i dieísdysi neroú | Podot e zapečaten za da se spreči navleguvanje vo voda | Podłoga jest uszczelniona, aby zapobiec przenikaniu wody | Pod je zaptiven da spreči prodiranje vode | Pod je zapečaćen kako bi se spriječio prodor vode | Grindys yra uždaromos, kad vanduo nepatektų | Pidloha ushchilʹnyuyetʹsya dlya zapobihannya pronyknennya vody | Pol zapechatan, chtoby predotvratit' proniknoveniye vody |
| 4 | the company’s successful penetration of overseas markets | the company’s successful penetration of overseas markets | 公司成功打入海外市场 | gōngsī chénggōng dǎ rù hǎiwài shìchǎng | la pénétration réussie de l’entreprise sur les marchés étrangers | a penetração bem-sucedida da empresa nos mercados estrangeiros | die erfolgreiche Durchdringung der überseeischen Märkte durch das Unternehmen | i epitychiméni dieísdysi tis etaireías stis yperpónties agorés | uspešno navleguvanje na kompanijata vo stranskite pazari | udana penetracja rynku zagranicznego przez firmę | uspešan prodor kompanije na prekomorska tržišta | uspješan prodor tvrtke na inozemna tržišta | bendrovės sėkmingas įsiskverbimas į užsienio rinkas | uspishne pronyknennya kompaniyi na zakordonni rynky | uspeshnoye proniknoveniye kompanii na zarubezhnyye rynki |
| 5 | 公司对海外市 场的顺利开拓 | gōngsī duì hǎiwài shìchǎng de shùnlì kāità | 公司对海外市场的顺利开拓 | gōngsī duì hǎiwài shìchǎng de shùnlì kāità | Le bon développement de l'entreprise sur les marchés étrangers | Desenvolvimento suave da empresa de mercados no exterior | Die reibungslose Entwicklung des Unternehmens in den überseeischen Märkten | I omalí anáptyxi ton yperpóntion agorón tis etaireías | Neprečen razvoj na kompanijata na pazarite vo stranstvo | Płynny rozwój firmy za granicą | Kompletan razvoj kompanije na inostranim tržištima | Tvrtka nesmetano razvija inozemna tržišta | Bendrovės sklandi plėtra užsienio rinkose | Kompaniya plavno rozvyvayetʹsya na zakordonnykh rynkakh | Plavnoye razvitiye kompanii na zarubezhnykh rynkakh |
| 6 | 公司成功打入海外市场 | gōngsī chénggōng dǎ rù hǎiwài shìchǎng | 公司成功打入海外市场 | gōngsī chénggōng dǎ rù hǎiwài shìchǎng | L'entreprise est entrée avec succès sur les marchés étrangers | A empresa entrou com sucesso nos mercados estrangeiros | Das Unternehmen ist erfolgreich in Überseemärkte eingetreten | I etaireía eisílthe me epitychía stis yperpónties agorés | Kompanijata uspešno vleze vo stranskite pazari | Firma z powodzeniem weszła na rynki zagraniczne | Kompanija je uspešno ušla na inostrana tržišta | Tvrtka je uspješno ušla na inozemna tržišta | Bendrovė sėkmingai pateko į užsienio rinkas | Kompaniya uspishno vyyshla na zakordonni rynky | Kompaniya uspeshno vyshla na zarubezhnyye rynki |
| 7 | the act of a man putting his penis into his partner’s vagina or anus | the act of a man putting his penis into his partner’s vagina or anus | 男人将阴茎插入伴侣的阴道或肛门的行为 | nánrén jiāng yīnjīng chārù bànlǚ de yīndào huò gāngmén de xíngwéi | l'acte d'un homme mettant son pénis dans le vagin ou l'anus de son partenaire | o ato de um homem colocando o pênis na vagina ou no ânus do parceiro | die Handlung eines Mannes, der seinen Penis in die Vagina oder den Anus seines Partners steckt | i práxi enós anthrópou pou vázei to péos tou ston kólpo í ton proktó tou syntrófou tou | čin na čovek što go stava penisot vo vaginata ili anusot na negoviot partner | akt mężczyzny wkładającego penisa do pochwy lub odbytu partnera | čin muškarca koji stavlja svoj penis u vaginu ili anus partnera | djelo muškarca koji stavlja svoj penis u vaginu ili anus svog partnera | vyro, įkišusio penį į savo partnerio makštį ar išangę, poelgis | vchynok cholovika, shcho stavytʹ penis u pikhvu abo analʹnyy otvir partnera | deystviye muzhchiny, pomeshchayushchego yego chlen vo vlagalishche ili zadniy prokhod yego partnera |
| 8 | (男又阴茎的）插入 | (nán yòu yīnjīng de) chārù | （男又阴茎的）插入 | (nán yòu yīnjīng de) chārù | (Homme et pénis) insérés | (Macho e pênis) inserido | (Männchen und Penis) eingeführt | (Arsenikó kai péos) | (Maški i penis) vmetnat | (Mężczyzna i penis) włożono | (Muški i penis) umetnuti | (Muški i penis) umetnuti | (Vyras ir varpa) įkišti | (Cholovik i penis) vstavleno | (Muzhskoy i penis) vstavlen |
| 9 | 男人将阴茎插入伴侣的阴道或肛门的行为 | nánrén jiāng yīnjīng chārù bànlǚ de yīndào huò gāngmén de xíngwéi | 男人将阴茎插入伴侣的阴道或肛门的行为 | nánrén jiāng yīnjīng chārù bànlǚ de yīndào huò gāngmén de xíngwéi | L'homme insère le pénis dans le vagin ou l'anus du partenaire | Homem insere pênis na vagina ou no ânus do parceiro | Der Mensch führt den Penis in die Vagina oder den Anus des Partners ein | O ánthropos eiságei to péos ston kólpo í ston proktó | Čovekot vmetnuva penis vo vaginata ili anusot na partnerot | Mężczyzna wkłada penisa do pochwy lub odbytu partnera | Muškarac ubacuje penis u vaginu ili anus partnera | Muškarac ubacuje penis u vaginu ili anus partnera | Žmogus įkiša varpą į partnerio makštį ar išangę | Lyudyna vstavlyaye penis u pikhvu abo analʹnyy otvir partnera | Muzhchina vvodit penis vo vlagalishche ili anus partnera |
| 10 | penetrative | penetrative | 穿透性的 | chuān tòu xìng de | pénétrant | penetrante | durchdringend | diaperastikí | prodoren | przenikliwy | prodoran | prodoran | skvarbus | pronykayuchyy | pronitsatel'nyy |
| 11 | of sexual activity | of sexual activity | 性活动 | xìng huódòng | d'activité sexuelle | de atividade sexual | der sexuellen Aktivität | tis sexoualikís drastiriótitas | na seksualna aktivnost | aktywności seksualnej | seksualne aktivnosti | seksualne aktivnosti | seksualinio aktyvumo | seksualʹnoyi aktyvnosti | seksual'noy aktivnosti |
| 12 | 性行为 | xìng xíngwéi | 性行为 | xìng xíngwéi | Le sexe | Sexo | Sex | Sex | Seks | Płeć | Sek | seks | Seksas | Seks | seks |
| 13 | involving putting the penis into sb’s vagina or anus | involving putting the penis into sb’s vagina or anus | 涉及将阴茎放入某人的阴道或肛门 | shèjí jiāng yīnjīng fàng rù mǒu rén de yīndào huò gāngmén | impliquant de mettre le pénis dans le vagin ou l'anus de sb | envolvendo colocar o pênis na vagina ou no ânus de sb | das Einführen des Penis in die Vagina oder den Anus von jdm | pou synepágetai tin topothétisi tou péous ston kólpo í ston proktó tou sb | vklučuvaat stavanje na penisot vo vaginata ili anusot na sb | polegające na włożeniu penisa do pochwy lub odbytu | uključivanje stavljanja penisa u sb-ovu vaginu ili anus | uključivanje stavljanja penisa u sb-ovu vaginu ili anus | įtraukiant varpą į sb makštį ar išangę | vklyuchayuchy vvedennya penisa v pikhvu abo analʹnyy otvir | v tom chisle polozhit' penis vo vlagalishche ili anus |
| 14 | 行房的；交媾的 | xíng fáng de; jiāogòu de | 行房的；交媾的 | xíng fáng de; jiāogòu de | Houseroom | Houseroom | Hauswirtschaftsraum | Iremía | Domaḱinstvo | Houseroom | Kućna soba | Odnos; odnosa | Houseroom | Domashnya kimnata | Polovoy; polovoy akt |
| 15 | penetrative sex | penetrative sex | 穿透性 | chuān tòu xìng | sexe pénétrant | sexo penetrante | penetrativer Sex | dieisdytikó sex | prodoren seks | seks penetrujący | penetrativni seks | penetrativni seks | skvarbus seksas | pronykayuchyy seks | pronikayushchiy seks |
| 16 | 行房事 | xíng fángshì | 行房事 | xíng fángshì | Rapports sexuels | Relações sexuais | Geschlechtsverkehr | Synousía | Meǵusebna vrska | Stosunek | Razgovor | Spolni odnos | Bendravimas | Znoshennya | polovoye snosheniye |
| 17 | able to make a way into or through sth | able to make a way into or through sth | 能够进入某事或通过某事 | nénggòu jìnrù mǒu shì huò tōngguò mǒu shì | capable de pénétrer dans ou à travers qc | capaz de abrir caminho ou através do sth | einen Weg durch oder in etw. finden | eínai se thési na kánei énan trópo mésa í méso tou sth | možnost da se napravi način vo ili preku sth | być w stanie dostać się do czegoś | u stanju da se probije kroz ili kroz šta | u stanju napraviti put kroz ili kroz što god | gebanti patekti į sth arba per ją | zdatnyy probytysya v abo cherez shcho-n | v sostoyanii probit'sya v ili cherez |
| 18 | 能穿透的；能进入的 | néng chuān tòu de; néng jìnrù de | 能突破的；能进入的 | néng túpò dì; néng jìnrù de | Pénétrable | Penetrável | Durchdringbar | Dieisdýei | Proniklivo | Przenikliwy | Propusna | To može prodrijeti; može ući | Skverbiamasis | Pronyknyy | On mozhet proniknut', mozhno vvesti |
| 19 | 能够进入某事或通过某事 | nénggòu jìnrù mǒu shì huò tōngguò mǒu shì | 能够进入某事或通过某事 | nénggòu jìnrù mǒu shì huò tōngguò mǒu shì | Capable d'entrer ou de passer quelque chose | Capaz de entrar ou passar algo | Kann etwas betreten oder passieren | Boreí na eisélthei í na perásei káti | Može da vleze ili da pomine nešto | W stanie wejść lub przekazać coś | Sposoban da uđe ili prođe nešto | Može nešto ući ili proći | Geba ką nors įvesti ar perduoti | Zdatnyy shchosʹ uviyty chy propustyty | Vozmozhnost' voyti ili peredat' chto-to |
| 20 | penetrative weapons | penetrative weapons | 穿透武器 | chuān tòu wǔqì | armes de pénétration | armas penetrantes | penetrative Waffen | dieisdytiká ópla | prodoren oružje | broń penetrująca | prodorno oružje | prodorno oružje | skvarbūs ginklai | pronykayucha zbroya | probivnoye oruzhiye |
| 21 | 穿透性武器 | chuān tòu xìng wǔqì | 穿透性武器 | chuān tòu xìng wǔqì | Arme pénétrante | Arma penetrante | Durchdringende Waffe | Dieisdytikó óplo | Ogneno oružje | Penetrująca broń | Prodorno oružje | Prodorajuće oružje | Įsiskverbiantis ginklas | Pronykayucha zbroya | Pronikayushcheye oruzhiye |
| 22 | deep and thorough | deep and thorough | 深刻而彻底 | shēnkè ér chèdǐ | profonde et approfondie | profundo e completo | tief und gründlich | vathiá kai leptomerí | dlaboko i temelno | głęboki i dokładny | duboko i temeljno | duboko i temeljito | gilus ir kruopštus | hlybokyy i retelʹnyy | glubokiy i tshchatel'nyy |
| 23 | 深入的；彻底的 | shēnrù de; chèdǐ de | 深刻的；彻底的 | shēnkè de; chèdǐ de | En profondeur | Em profundidade | Im Detail | Se váthos | Vo dlabočina | Dogłębnie | Dubinski | Dubina; temeljita | Nuodugnus | Pohlyblenyy | Glubina, kap |
| 24 | a penetrative survey | a penetrative survey | 渗透调查 | shèntòu diàochá | une enquête de pénétration | uma pesquisa penetrante | eine durchdringende Umfrage | mia dieisdytikí érevna | prodoren pregled | badanie penetracyjne | penetrativno istraživanje | penetrativno istraživanje | skvarbi apklausa | pronykayuche obstezhennya | pronikayushchiy opros |
| 25 | 全面深入的调査 | quánmiàn shēnrù de diào zhā | 全面深入的调查 | quánmiàn shēnrù de diàochá | Enquête approfondie | Investigação completa | Gründliche Untersuchung | Diexodikí érevna | Temelna istraga | Dokładne dochodzenie | Temeljita istraga | Temeljita istraga | Kruopštus tyrimas | Retelʹne rozsliduvannya | Tshchatel'noye rassledovaniye |
| 26 | penfriend | penfriend | 笔友 | bǐyǒu | copain | namorada | Brieffreund | fíli | dečko | przyjaciel | penfriend | dopisivanja | draugas | pryyatelʹ | sobesednik |
| 27 | also pen pal | also pen pal | 还笔友 | hái bǐyǒu | également correspondant | também amigo de caneta | auch Brieffreund | epísis styló | isto taka penkalo | również pióro kolego | takođe olovka | također olovka palica | taip pat parkeris pal | takozh ruchka | takzhe perepiska |
| 28 | a person that you make friends with by writing letters，often sb you have never met | a person that you make friends with by writing letters,often sb you have never met | 与您经常写信来结交朋友的人 | yǔ nín jīngcháng xiě xìn lái jiéjiāo péngyǒu de rén | une personne avec qui vous vous faites des amis en écrivant des lettres, souvent sb que vous n'avez jamais rencontré | uma pessoa com quem você faz amizade escrevendo cartas, muitas vezes sb que você nunca conheceu | eine Person, mit der man sich durch Schreiben von Briefen anfreundet, oft jdn, den man noch nie getroffen hat | éna prósopo me to opoío ftiáchnete fílous gráfontas grámmata, sychná den échete synantísei poté | ličnost so koja se družite so pišuvanje pisma, čestopati sb što nikogaš ne ste se sretnale | osoba, z którą się zaprzyjaźniasz pisząc listy, często kogoś, kogo nigdy nie spotkałeś | osoba sa kojom se sprijateljiš pišući pisma, često sb koja nikad nisi upoznala | osoba s kojom se sprijateljiš pišući pisma, često sb koja nikad nisi upoznala | asmuo, su kuriuo susidraugauji rašydamas laiškus, dažnai sb, su kuriuo niekada nebuvai susitikęs | lyudyna, z yakoyu vy druzhyte, pyshuchy lysty, chasto, yakykh vy nikoly ne zustrichaly | chelovek, s kotorym vy druzhite, kogda pishete pis'ma, chasto vy nikogda ne vstrechali |
| 29 | 笔友 | bǐyǒu | 笔友 | bǐyǒu | Correspondant | Amigo da caneta | Brieffreund | Brelók | Penkal | Pen pal | Pen pal | Olovka | Varpos pal | Pero pal | Drug po perepiske |
| 30 | penguin | penguin | 企鹅 | qì'é | pingouin | pinguim | Pinguin | pinkouínos | pingvin | pingwin | pingvin | pingvin | pingvinas | pinhvin | pingvin |
| 31 | a black and white bird that lives in the Antarctic. Penguins cannot fly but use their wings for swimming. There are several types of penguin, some of them very large but some of them quite small. | a black and white bird that lives in the Antarctic. Penguins cannot fly but use their wings for swimming. There are several types of penguin, some of them very large but some of them quite small. | 一只生活在南极的黑白鸟。企鹅不能飞，但可以用翅膀游泳。企鹅有几种类型，有些很大，但是有些很小。 | yī zhǐ shēnghuó zài nánjí de hēibái niǎo. Qì'é bùnéng fēi, dàn kěyǐ yòng chìbǎng yóuyǒng. Qì'é yǒu jǐ zhǒng lèixíng, yǒuxiē hěn dà, dànshì yǒuxiē hěn xiǎo. | un oiseau noir et blanc qui vit en Antarctique. Les pingouins ne peuvent pas voler mais utilisent leurs ailes pour nager. Il existe plusieurs types de pingouins, certains très grands mais certains assez petits. | um pássaro preto e branco que vive na Antártica Os pinguins não podem voar, mas usam as asas para nadar.Existem vários tipos de pinguins, alguns deles muito grandes, mas outros muito pequenos. | Ein schwarz-weißer Vogel, der in der Antarktis lebt. Pinguine können nicht fliegen, aber sie benutzen ihre Flügel zum Schwimmen. Es gibt verschiedene Arten von Pinguinen, von denen einige sehr groß sind, andere jedoch recht klein. | éna mávro kai áspro poulí pou zei stin Antarktikí, oi pinkouínoi den boroún na petáxoun, allá chrisimopoioún ta fterá tous gia kolýmpi, ypárchoun arketoí týpoi pinkouínos, merikoí apó tous opoíous eínai polý megáloi allá merikoí apó aftoús eínai arketá mikroí. | crno-bela ptica koja živee na Antarktikot. Pingvinite ne možat da letaat, tuku da gi koristat svoite krilja za plivanje. Postojat nekolku vidovi na pingvin, nekoi od niv mnogu golemi, no nekoi se mnogu mali. | czarno-biały ptak, który mieszka na Antarktydzie. Pingwiny nie potrafią latać, ale używają skrzydeł do pływania. Istnieje kilka rodzajów pingwinów, niektóre z nich bardzo duże, a niektóre dość małe. | crna i bela ptica koja živi na Antarktiku. Pingvini ne mogu leteti, već krila koriste za plivanje. Postoji nekoliko vrsta pingvina, neki od njih vrlo krupni, a neki i prilično mali. | crna i bijela ptica koja živi na Antarktiku. Pingvini ne mogu letjeti, ali krila koriste za plivanje. Postoji nekoliko vrsta pingvina, neke od njih vrlo velike, ali neke prilično male. | juodai baltas paukštis, kuris gyvena Antarktidoje. Pingvinai negali skristi, bet naudojasi sparnais maudydamiesi. Yra keletas pingvinų rūšių, kai kurie iš jų yra labai dideli, bet kai kurie iš jų yra gana maži. | chorno-bila ptakh, yaka zhyve na Antarktytsi. Pinhviny ne mozhutʹ litaty, ale vykorystovuyutʹ kryla dlya plavannya. YE kilʹka vydiv pinhviniv, deyaki z nykh duzhe velyki, ale deyaki z nykh dosytʹ malenʹki. | cherno-belaya ptitsa, kotoraya zhivet v Antarktike. Pingviny ne mogut letat', no ispol'zuyut svoi kryl'ya dlya plavaniya. Yest' neskol'ko vidov pingvinov, nekotoryye iz nikh ochen' bol'shiye, no nekotoryye iz nikh dovol'no malen'kiye. |
| 32 | 企鹅 | Qì'é | 企鹅 | Qì'é | Pingouin | Pinguim | Pinguin | Pinkouín | Pingvin | Pingwin | Penguin | pingvin | Pingvinas | Pinhvin | pingvin |
| 33 | 一只生活在南极的黑白鸟。 企鹅不能飞，但可以用翅膀游泳。 企鹅有几种类型，其中有些很大，但有些很小 | yī zhǐ shēnghuó zài nánjí de hēibái niǎo. Qì'é bùnéng fēi, dàn kěyǐ yòng chìbǎng yóuyǒng. Qì'é yǒu jǐ zhǒng lèixíng, qízhōng yǒuxiē hěn dà, dàn yǒuxiē hěn xiǎo | 企鹅有几种类型，其中有些很大，但有些很小 | qì'é yǒu jǐ zhǒng lèixíng, qízhōng yǒuxiē hěn dà, dàn yǒuxiē hěn xiǎo | Un oiseau noir et blanc vivant dans l'Antarctique. Les pingouins ne peuvent pas voler, mais peuvent nager avec des ailes. Il existe plusieurs types de pingouins, dont certains sont grands mais certains sont petits | Um pássaro preto e branco que vive na Antártica. Os pinguins não podem voar, mas podem nadar com asas. Existem vários tipos de pinguins, alguns dos quais são grandes, mas outros são pequenos | Ein Schwarzweiss-Vogel, der in der Antarktis lebt. Pinguine können nicht fliegen, aber mit Flügeln schwimmen. Es gibt verschiedene Arten von Pinguinen, von denen einige groß, andere klein sind | Éna asprómavro poulí pou zei stin Antarktikí. Oi pinkouínoi den boroún na petáxoun, allá boroún na kolympísoun me fterá. Ypárchoun diáforoi týpoi pinkouínon, merikoí apó tous opoíous eínai megáloi allá merikoí eínai mikroí | Crna i bela ptica koja živee na Antarktikot. Pingvinite ne možat da letaat, no možat da plivaat so krilja. Postojat nekolku vidovi pingvini, od koi nekoi se golemi, no nekoi se mali | Czarno-biały ptak żyjący na Antarktydzie. Pingwiny nie mogą latać, ale mogą pływać ze skrzydłami. Istnieje kilka rodzajów pingwinów, niektóre z nich są duże, a niektóre są małe | Crno-bela ptica koja živi na Antarktiku. Pingvini ne mogu leteti, ali mogu plivati s krilima. Postoji nekoliko vrsta pingvina, od kojih su neke velike, a neke male | Crno-bijela ptica koja živi na Antarktiku. Pingvini ne mogu letjeti, ali mogu plivati s krilima. Postoji nekoliko vrsta pingvina, od kojih su neke velike, ali neke male | Antarktidoje gyvenantis juodai baltas paukštis. Pingvinai negali skristi, bet gali plaukti sparnais. Yra keletas pingvinų rūšių, kai kurie iš jų yra dideli, bet kai kurie yra maži | Chorno-bila ptakh, shcho zhyve v Antarktytsi. Pinhviny ne vmiyutʹ litaty, ale vmiyutʹ plavaty krylamy. Isnuye kilʹka vydiv pinhviniv, deyaki z yakykh velyki, a deyaki malenʹki | Cherno-belaya ptitsa, zhivushchaya v Antarktike. Pingviny ne mogut letat', no mogut plavat' s kryl'yami. Yest' neskol'ko tipov pingvinov, nekotoryye iz kotorykh bol'shiye, no nekotoryye malen'kiye |
| 34 | penguin suit | penguin suit | 企鹅套装 | qì'é tàozhuāng | costume de pingouin | roupa de pinguim | Pinguin Anzug | kostoúmi pinkouínos | kostum za pingvin | kombinezon pingwina | odijelo za pingvine | odijelo za pingvine | pingvinų kostiumas | pinhvinsʹkyy kostyum | kostyum pingvina |
| 35 | 企鹅套装 | qì'é tàozhuāng | 企鹅套装 | qì'é tàozhuāng | Costume de pingouin | Roupa de pinguim | Pinguin Anzug | Kostoúmi pinkouínos | Kostum za pingvin | Kombinezon pingwina | Pingvin odijelo | Pingvin odijelo | Pingvinų kostiumas | Pinhvinsʹkyy kostyum | Kostyum pingvina |
| 36 | ( informal) a black dinner jacket and trousers/pants，worn with a white shirt | (informal) a black dinner jacket and trousers/pants,worn with a white shirt | （非正式的）黑色晚礼服和裤子/裤子，配白衬衫 | (fēi zhèngshì de) hēisè wǎn lǐfú hé kùzi/kùzi, pèi bái chènshān | (informel) une veste de dîner noire et un pantalon / pantalon, porté avec une chemise blanche | (informal) uma jaqueta preta e calças / calças, usadas com uma camisa branca | (informell) eine schwarze Smokingjacke und Hosen, die mit einem weißen Hemd getragen werden | (átypi) mávro sakáki kai pantelóni / pantelóni foreméno me lefkó poukámiso | (neformalno) crna jakna za večera i pantaloni / pantaloni, oblečeni so bela košula | (nieformalnie) czarna kurtka i spodnie / spodnie obiadowe, noszone z białą koszulą | (neformalno) crna jakna za večeru i pantalone / pantalone, nose belu košulju | (neformalno) crna jakna za večeru i hlače / hlače, nose se s bijelom košuljom | (neoficiali) juoda vakarienės striukė ir kelnės / kelnės, vilkimos baltais marškiniais | (neformalʹno) chornyy obidniy kurtku ta shtany / shtany, odyahneni z biloyu sorochkoyu | (neofitsial'nyy) chernyy obedennyy zhaket i bryuki / shtany, nadetyye s beloy rubashkoy |
| 37 | 企鹅套装,( 即黑色晚礼服和长裤配白衬衣） | qì'é tàozhuāng,(jí hēisè wǎn lǐfú hé cháng kù pèi bái chènyī) | 企鹅套装，（即黑色晚礼服和长裤配白衬衫） | qì'é tàozhuāng,(jí hēisè wǎn lǐfú hé cháng kù pèi bái chènshān) | Costume de pingouin (c.-à-d. Robe de soirée noire et pantalon avec chemise blanche) | Roupa de pinguim (ou seja, vestido de noite preto e calça com camisa branca) | Pinguinanzug (zB schwarzes Abendkleid und Hose mit weißem Hemd) | Kostoúmi pinkouínos (diladí mávro fórema kai pantelóni me lefkó poukámiso) | Pingvin kostum, (t.e. crn večeren fustan i pantaloni so bela košula) | Kostium pingwina (tj. Czarna suknia wieczorowa i spodnie z białą koszulą) | Pingvin odijelo (tj. Crna večernja haljina i pantalone sa bijelom košuljom) | Pingvin odijelo (tj. Crna večernja haljina i pantalone s bijelom košuljom) | Pingvinų kostiumas (ty juoda vakarinė suknelė ir kelnės su baltais marškiniais) | Kostyum pinhvina (tobto chorna vechirnya suknya ta bryuky z biloyu sorochkoyu) | Kostyum pingvina (to yest' chernoye vecherneye plat'ye i bryuki s beloy rubashkoy) |
| 38 | （非正式的）黑色晚礼服和裤子/裤子，配白衬衫 | (fēi zhèngshì de) hēisè wǎn lǐfú hé kùzi/kùzi, pèi bái chènshān | （非正式的）黑色晚礼服和裤子/裤子，配白衬衫 | (fēi zhèngshì de) hēisè wǎn lǐfú hé kùzi/kùzi, pèi bái chènshān | (Informel) Robe de soirée noire et pantalon / pantalon avec chemise blanche | (Informal) Vestido de noite preto e calça / calça com camisa branca | (Informell) Schwarzes Abendkleid und Hose mit weißem Hemd | (Átypi) Mávro fórema vrády kai pantelóni / pantelóni me lefkó poukámiso | (Neformalno) Crn večeren fustan i pantaloni / pantaloni so bela košula | (Nieformalne) Czarna suknia wieczorowa i spodnie / spodnie z białą koszulą | (Neformalno) Crna večernja haljina i pantalone / pantalone sa belom košuljom | (Neformalno) Crna večernja haljina i hlače / hlače s bijelom košuljom | (Neoficialus) Juoda vakarinė suknelė ir kelnės / kelnės su baltais marškiniais | (Neformalʹno) Chorne vechirnye plattya ta shtany / shtany z biloyu sorochkoyu | (Neofitsial'no) Chernoye vecherneye plat'ye i bryuki / bryuki s beloy rubashkoy |
| 39 | penicillin a substance obtained from mould, used as a drug to treat or prevent infections caused by bacteria; a type of antibiotic | penicillin a substance obtained from mould, used as a drug to treat or prevent infections caused by bacteria; a type of antibiotic | 青霉素，一种从霉菌中获得的物质，用作治疗或预防细菌感染的药物；一种抗生素 | qīngméisù, yī zhǒng cóng méijūn zhōng huòdé de wùzhí, yòng zuò zhìliáo huò yùfáng xìjùn gǎnrǎn di yàowù; yī zhǒng kàngshēngsù | pénicilline une substance obtenue à partir de moisissures, utilisée comme médicament pour traiter ou prévenir les infections causées par des bactéries; un type d'antibiotique | penicilina, uma substância obtida do mofo, usada como medicamento para tratar ou prevenir infecções causadas por bactérias; um tipo de antibiótico | Penicillin ist eine aus Schimmelpilzen gewonnene Substanz, die als Medikament zur Behandlung oder Vorbeugung von durch Bakterien verursachten Infektionen verwendet wird. Es handelt sich um eine Art Antibiotikum | penikilíni ousía pou lamvánetai apó moúchla, pou chrisimopoieítai os fármako gia ti therapeía í prólipsi loimóxeon pou prokaloúntai apó vaktíria : énas týpos antiviotikoú | penicilin supstancija dobiena od muvla, što se koristi kako lek za lekuvanje ili sprečuvanje na infekcii predizvikani od bakterii; eden vid antibiotik | penicylina substancja uzyskiwana z pleśni, stosowana jako lek do leczenia lub zapobiegania infekcjom wywołanym przez bakterie; rodzaj antybiotyku | penicilin, supstanca dobijena iz plijesni, koja se koristi kao lijek za liječenje ili sprečavanje infekcija uzrokovanih bakterijama; vrsta antibiotika | penicilin tvar koja se dobiva iz plijesni, koristi se kao lijek za liječenje ili sprječavanje infekcija uzrokovanih bakterijama; vrsta antibiotika | penicilinas - medžiaga, gauta iš pelėsių, naudojama kaip vaistas bakterijų sukeltoms infekcijoms gydyti ar prevencijai; tai yra tam tikro tipo antibiotikas | penitsylin - rechovyna, otrymana z tsvili, vykorystovuyetʹsya yak likarsʹkyy zasib dlya likuvannya abo zapobihannya infektsiy, sprychynenykh bakteriyamy; vyd antybiotyka | penitsillin - veshchestvo, poluchennoye iz pleseni, ispol'zuyemoye v kachestve lekarstvennogo sredstva dlya lecheniya ili profilaktiki infektsiy, vyzvannykh bakteriyami, tip antibiotika |
| 40 | 青霉素；盘尼西林 | qīngméisù; pánníxīlín | 青霉素；盘尼西林 | qīngméisù; pánníxīlín | Pénicilline; Pénicilline | Penicilina; Penicilina | Penicillin; Penicillin | Penikillíni : penikillíni | Penicilin; penicilin | Penicylina; Penicylina | Penicilin; | Penicilin; penicilin | Penicilinas; Penicilinas | Penitsylin; | Penitsillin; penitsillin |
| 41 | penile | penile | 阴茎的 | yīnjīng de | pénis | penile | Penis | péos | penil | prącia | penis | penisa | varpos | statevyy chlen | v polovom chlene |
| 42 | (technical ) relating to the penis | (technical) relating to the penis | 与阴茎有关的（技术性的） | yǔ yīnjīng yǒuguān de (jìshùxìng de) | (technique) relative au pénis | (técnico) relacionado ao pênis | (technisch) in Bezug auf den Penis | (technikó) pou schetízontai me to péos | (tehnički) vo vrska so penisot | (techniczne) odnoszące się do penisa | (tehnički) koji se odnosi na penis | (tehnička) koja se odnosi na penis | (techninis), susijęs su varpa | (tekhnichni), shcho stosuyutʹsya penisa | (tekhnicheskiy), otnosyashchiysya k penisu |
| 43 | 阴茎的 | yīnjīng de | 阴茎的 | yīnjīng de | Pénis | Pênis | Penis | Péos | Penisot | Penis | Penis | penis | Varpos | Penis | polovoy chlen |
| 44 | 与阴茎有关的（技术性 | yǔ yīnjīng yǒuguān de (jìshùxìng | 与阴茎有关的（技术性 | yǔ yīnjīng yǒuguān de (jìshùxìng | Liés au pénis (technique | Relacionado ao pênis (técnica | Bezogen auf den Penis (technisch | Schetiká me to péos (techniká | Povrzano so penisot (tehnički | Powiązane z penisem (techniczne | Povezano sa penisom (tehnički) | Povezano s penisom (tehnički | Susijęs su varpa (techninis | Povʺyazanyy z penisom (tekhnichnyy | Svyazannyye s penisom (tekhnicheskiye |
| 45 | peninsula | peninsula | 半岛 | bàndǎo | péninsule | península | Halbinsel | chersonísou | poluostrov | półwysep | poluostrvo | poluotok | pusiasalis | pivostriv | poluostrov |
| 46 | an area of land that is almost surrounded by water but is joined to a larger piece of land | an area of land that is almost surrounded by water but is joined to a larger piece of land | 几乎被水包围但与大片土地相连的土地区域 | jīhū bèi shuǐ bāowéi dàn yǔ dàpiàn tǔdì xiānglián de tǔdì qūyù | une zone de terre qui est presque entourée d'eau mais est jointe à un plus grand morceau de terre | uma área de terra quase cercada por água, mas que se une a um pedaço maior | Ein Gebiet, das fast von Wasser umgeben ist, aber mit einem größeren Stück Land verbunden ist | mia periochí gis pou eínai schedón peritrigyrisméni apó neró allá syndéetai me éna megalýtero kommáti gis | oblast na zemja koja e skoro opkružena so voda, no e pridružuvana na pogolemo parče zemja | obszar lądu prawie otoczony wodą, ale połączony z większym kawałkiem ziemi | područje zemlje koje je gotovo okruženo vodom, ali je spojeno sa većim komadom zemlje | područje zemlje koje je gotovo okruženo vodom, ali je pripojeno većem komadu zemlje | žemės plotą, beveik apsuptą vandens, bet sujungtą su didesniu žemės sklypu | terytoriya sushi, yaka mayzhe otochena vodoyu, ale pryyednana do bilʹshoho shmatka zemli | uchastok zemli, kotoryy pochti okruzhen vodoy, no soyedinen s bol'shim uchastkom zemli |
| 47 | 半岛 | bàndǎo | 半岛 | bàndǎo | Péninsule | Península | Halbinsel | Chersónisos | Poluostrov | Półwysep | Poluostrvo | poluotok | Pusiasalis | Pivostriv | poluostrov |
| 48 | the Iberian peninsula (Spain and Portugal) | the Iberian peninsula (Spain and Portugal) | 伊比利亚半岛（西班牙和葡萄牙） | yībǐ lì yǎ bàndǎo (xībānyá hé pútáoyá) | la péninsule ibérique (Espagne et Portugal) | Península Ibérica (Espanha e Portugal) | die iberische Halbinsel (Spanien und Portugal) | i Ivirikí chersónisos (Ispanía kai Portogalía) | poluostrovot Iberij (Španija i Portugalija) | Półwysep Iberyjski (Hiszpania i Portugalia) | Iberijsko poluostrvo (Španija i Portugal) | Iberijski poluotok (Španjolska i Portugal) | Iberijos pusiasalis (Ispanija ir Portugalija) | Pireneysʹkyy pivostriv (Ispaniya ta Portuhaliya) | Pireneyskiy poluostrov (Ispaniya i Portugaliya) |
| 49 | 伊比利亚半岛 | yībǐ lì yǎ bàndǎo | 伊比利亚半岛 | yībǐ lì yǎ bàndǎo | Péninsule ibérique | Península Ibérica | Iberische Halbinsel | Ivirikí chersónisos | Poluostrov Iberij | Półwysep Iberyjski | Iberijsko poluostrvo | Iberijski poluotok | Iberijos pusiasalis | Pireneysʹkyy pivostriv | Pireneyskiy poluostrov |
| 50 | peninsular | peninsular | 半岛的 | bàndǎo de | péninsulaire | peninsular | Halbinsel | chersonísou | poluostrov | półwysep | peninsular | poluostrvski | pusiasalis | pivostrivnyy | poluostrovnoy |
| 51 | on or connected with a peninsula | on or connected with a peninsula | 在半岛上或与半岛相连 | zài bàndǎo shàng huò yǔ bàndǎo xiānglián | sur ou connecté à une péninsule | ligado ou conectado a uma península | auf oder verbunden mit einer Halbinsel | se í syndéetai me mia chersóniso | na ili povrzan so poluostrov | na półwyspie lub z nim połączony | na poluostrvu ili povezano sa njim | na poluotoku ili povezan s njim | pusiasalyje arba sujungtas su juo | na pivostrovi abo z'yednanyy z nym | na poluostrove ili svyazan s nim |
| 52 | 半岛上的；与单岛有关的 | bàndǎo shàng de; yǔ dān dǎo yǒuguān de | 半岛上的；与单岛有关的 | bàndǎo shàng de; yǔ dān dǎo yǒuguān de | Sur une péninsule; liée à une seule île. | Em uma península, relacionada a uma única ilha. | Auf einer Halbinsel, verwandt mit einer einzelnen Insel. | Se mia chersóniso pou schetízetai me éna nisí. | Na poluostrovot, povrzan so eden ostrov. | Na półwyspie; związany z jedną wyspą. | Na poluostrvu, vezano za jedno ostrvo. | Na poluotoku, povezan s jednim otokom. | Pusiasalyje; susijęs su viena sala. | Na pivostrovi, pov'yazanomu z yedynym ostrovom. | Na poluostrove, svyazan s odnim ostrovom. |
| 53 | peninsular Spanish ( that is spoken in Spain, not in Latin America) | peninsular Spanish (that is spoken in Spain, not in Latin America) | 半岛西班牙语（在西班牙而不是拉丁美洲使用） | bàndǎo xībānyá yǔ (zài xībānyá ér bùshì lādīng měizhōu shǐyòng) | espagnol péninsulaire (qui est parlé en Espagne, pas en Amérique latine) | espanhol peninsular (falado na Espanha, não na América Latina) | Halbinselspanisch (das wird in Spanien gesprochen, nicht in Lateinamerika) | chersonísou ispaniká (pou légetai stin Ispanía, óchi sti Latinikí Amerikí) | poluostrov španski (što se zboruva vo Španija, a ne vo Latinska Amerika) | półwyspowy hiszpański (mówi się w Hiszpanii, a nie w Ameryce Łacińskiej) | poluostrvski španski (koji se govori u Španiji, a ne u Latinskoj Americi) | poluotočni španjolski (koji se govori u Španjolskoj, a ne u Latinskoj Americi) | pusiasalis ispanų kalba (kalbama Ispanijoje, o ne Lotynų Amerikoje) | pivostrivna ispansʹka (shcho hovoryatʹ v Ispaniyi, a ne v Latynsʹkiy Amerytsi) | ispanskiy poluostrov (na kotorom govoryat v Ispanii, a ne v Latinskoy Amerike) |
| 54 | 半岛本土西班牙语 | bàndǎo běntǔ xībānyá yǔ | 半岛本土平均值 | bàndǎo běntǔ píngjūn zhí | Péninsule espagnole | Península Espanhola | Halbinsel Spanisch | Ispanikí chersónisos | Poluostrov španski | Półwysep Hiszpański | Peninsula Spanish | Poluotok Španjolski | Pusiasalio ispanų kalba | Pivostriv Ispansʹka | Poluostrov ispanskiy |
| 55 | 半岛西班牙语（在西班牙而不是拉丁美洲使用） | bàndǎo xībānyá yǔ (zài xībānyá ér bùshì lādīng měizhōu shǐyòng) | 半岛最高（在西班牙而不是正常使用） | bàndǎo zuìgāo (zài xībānyá ér bùshì zhèngcháng shǐyòng) | Péninsule espagnole (utilisée en Espagne au lieu de l'Amérique latine) | Península Espanhola (usada na Espanha em vez da América Latina) | Halbinsel Spanisch (wird in Spanien anstelle von Lateinamerika verwendet) | Ispanikí chersónisos (chrisimopoieítai stin Ispanía antí tis Latinikís Amerikís) | Poluostrov Španski (se koristi vo Španija namesto Latinska Amerika) | Półwysep hiszpański (używany w Hiszpanii zamiast w Ameryce Łacińskiej) | Peninsula Spanish (koristi se u Španiji umesto u Latinskoj Americi) | Poluotok španjolski (koristi se u Španjolskoj umjesto u Latinskoj Americi) | Ispanijos pusiasalio kalba (naudojama Ispanijoje, o ne Lotynų Amerikoje) | Pivostriv Ispansʹka (vykorystovuyetʹsya v Ispaniyi zamistʹ Latynsʹkoyi Ameryky) | Ispanskiy poluostrov (ispol'zuyetsya v Ispanii vmesto Latinskoy Ameriki) |
| 56 | penis the organ on the body of a man or male animal that is used for urinating and sex | penis the organ on the body of a man or male animal that is used for urinating and sex | 阴茎男人或雄性动物身上的器官，用于排尿和做爱 | yīnjīng nánrén huò xióngxìng dòngwù shēnshang de qìguān, yòng yú páiniào hé zuò'ài | pénis l'organe sur le corps d'un homme ou d'un animal mâle utilisé pour uriner et faire l'amour | pênis, o órgão do corpo de um homem ou animal masculino usado para urinar e fazer sexo | Penis ist das Organ am Körper eines Mannes oder männlichen Tieres, das zum Urinieren und Sex verwendet wird | to péos to órgano sto sóma enós ándra í arsenikoú zóou pou chrisimopoieítai gia tin oúrisi kai to sex | penisot organot na teloto na maž ili maško životno koe se koristi za mokrenje i seks | penis narząd na ciele człowieka lub zwierzęcia, który służy do oddawania moczu i seksu | penis je organ na telu muškarca ili muške životinje koji se koristi za mokrenje i seks | penis organ na tijelu muškarca ili muške životinje koji se koristi za mokrenje i seks | varpos organas ant vyro ar gyvūno kūno, kuris naudojamas šlapinantis ir seksui | penis orhan na tili cholovika abo cholovichoyi tvaryny, yakyy vykorystovuyetʹsya dlya sechovypuskannya ta seksu | penis organ na tele cheloveka ili zhivotnogo muzhskogo pola, kotoryy ispol'zuyetsya dlya mocheispuskaniya i seksa |
| 57 | 阴莲 | yīn lián | 阴莲 | yīn lián | Yinlian | Yinlian | Yinlian | Yinlian | Jinlian | Yinlian | Iinlian | Yin Lin | Yinlian | Inʹlian | In' Lin |
| 58 | penitence | penitence | 悔 | huǐ | pénitence | penitência | Buße | pepoíthisi | pokajnost | pokuta | pokajanje | pokajanje | atgailos | pokayannya | raskayaniye |
| 59 | a feeling of being sorry because you have done sth wrong | a feeling of being sorry because you have done sth wrong | 因为做错了事而感到抱歉 | yīnwèi zuò cuò liǎo shì ér gǎndào bàoqiàn | le sentiment d'être désolé parce que vous avez mal fait | um sentimento de pena porque você fez algo errado | Es tut mir leid, weil du etwas falsch gemacht hast | éna aísthima lýpis epeidí échete kánei láthos | čuvstvo na žalenje zatoa što zgrešivte | uczucie współczucia, bo źle zrobiliście | osećaj da vam je žao jer ste pogrešno učinili | osjećaj da vam je žao jer ste učinili što loše | liūdesio jausmas dėl to, kad padarei neteisingai | pochuttya zhalyu, tomu shcho ty zrobyv shchosʹ ne tak | chuvstvo sozhaleniya, potomu chto ty postupil nepravil'no |
| 60 | 忏悔；悔罪；愧疚 | chànhuǐ; huǐzuì; kuìjiù | 忏悔；悔罪；愧疚 | chànhuǐ; huǐzuì; kuìjiù | Repentir | Arrependimento | Umkehr | Metánoia | Pokajanie | Pokuta | Pokajanje | Pokajanje, obraćenje krivnje | Atgaila | Pokayannya | Pokayaniye, pokayaniye, chuvstvo viny |
| 61 | penitent | penitent | 悔者 | huǐ zhě | pénitent | penitente | reuig | pepoíthisi | pokajnički | pokutnik | pokajnik | pokajnik | atgailos | kayetʹsya | kayushchiysya |
| 62 | feeling or showing that you are sorry for having done sth wrong | feeling or showing that you are sorry for having done sth wrong | 感到或表示对做错事感到抱歉 | gǎndào huò biǎoshì duì zuò cuò shì gǎndào bàoqiàn | ressentir ou montrer que vous êtes désolé d'avoir mal fait | sentindo ou mostrando que sente muito por ter feito algo errado | fühlen oder zeigen, dass es dir leid tut, etwas falsch gemacht zu haben | na aisthantheíte í na deíxete óti lypáste pou échete kánei láthos | čuvstvuvajḱi se ili pokažavte deka se izvinuvate što zgrešivte | odczuwanie lub pokazywanie, że jest ci przykro z powodu niewłaściwego postępowania | osećaj ili pokazivanje da ti je žao što si učinio nešto pogrešno | osjećajući ili pokazujući da vam je žao što ste učinili što loše | jausmas ar parodymas, kad gailisi padarius netinkamą elgesį | pochuvayuchy abo pokazuyuchy, shcho vy shkoduyete, shcho zrobyly shcho-nebudʹ ne tak | chuvstvuya ili pokazyvaya, chto vy sozhaleyete, chto sdelali chto-to ne tak |
| 63 | 忏悔的；后悔的；愧疚的 | chànhuǐ de; hòuhuǐ de; kuìjiù de | 忏悔的；后悔的；愧疚的 | chànhuǐ de; hòuhuǐ de; kuìjiù de | Regretful | Arrependido | Bedauerlich | Lypámai | Regalno | Żal | S poštovanjem | Pokajnik, žaljenje, krivnja | Gaila | Na zhalʹ | Pokayaniye, sozhaleniye, chuvstvo viny |
| 64 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonyme | sinônimo | synonym | synónymo | sinonim | synonim | sinonim | sinonim | sinonimas | synonim | sinonim |
| 65 | remorseful | remorseful | ful悔的 | ful huǐ de | plein de remords | arrependido | reuig | Thymoménos | žalno | skruszony | kajanje | pokajnički | apgailėtinas | spokuslyvyy | polnoye raskayaniye |
| 66 | a person who shows that they are sorry for doing sth wrong, especially a religious person who wants God to forgive them | a person who shows that they are sorry for doing sth wrong, especially a religious person who wants God to forgive them | 一个表示对自己做错事感到抱歉的人，特别是一个希望上帝宽恕他们的宗教人士 | yīgè biǎoshì duì zìjǐ zuò cuò shì gǎndào bàoqiàn de rén, tèbié shì yīgè xīwàng shàngdì kuānshù tāmen de zōngjiào rénshì | une personne qui montre qu'elle est désolée d'avoir mal fait, surtout une personne religieuse qui veut que Dieu lui pardonne | uma pessoa que mostra que sente muito por fazer algo errado, especialmente uma pessoa religiosa que quer que Deus os perdoe | eine Person, die zeigt, dass es ihnen leid tut, etwas falsch gemacht zu haben, insbesondere eine religiöse Person, die möchte, dass Gott ihnen vergibt | éna átomo pou deíchnei óti lypátai gia to láthos sth, eidiká éna thriskeftikó prósopo pou thélei o Theós na tous synchorísei | ličnost koja pokažuva deka im e žal za toa što napravile pogrešno, osobeno religiozna ličnost koja saka Bog da im prosti | osoba, która pokazuje, że jest im przykro z powodu popełnienia czegoś złego, szczególnie osoba religijna, która chce, aby Bóg im wybaczył | osoba koja pokaže da im je žao što čine loše, posebno religiozna osoba koja želi da im Bog oprosti | osoba koja pokazuje da im je žao što su učinili loše, posebno religiozna osoba koja želi da im Bog oprosti | asmuo, kuris parodo, kad gailisi padaręs neteisingai, ypač religingas asmuo, kuris nori, kad Dievas jiems atleistų | lyudyna, yaka pokazuye, shcho yim shkoda za te, shcho chynyla shchosʹ ne tak, osoblyvo relihiyna lyudyna, yaka khoche, shchob Boh yikh probachyv | chelovek, kotoryy pokazyvayet, chto sozhaleyet o tom, chto postupil nepravil'no, osobenno religioznyy chelovek, kotoryy khochet, chtoby Bog prostil ikh |
| 67 | 忏悔者；（尤指宗教）悔罪者 | chànhuǐ zhě;(yóu zhǐ zōngjiào) huǐzuì zhě | 悔者；（尤指宗教）悔罪者 | huǐ zhě;(yóu zhǐ zōngjiào) huǐzuì zhě | Pénitent (surtout religion) | Penitente (especialmente religião) | Büßer (vor allem Religion) | Metanoitís (idiaítera thriskeías) | Kazna (osobeno religija) | Penitent (zwłaszcza religia) | Pokajnik (posebno religija) | Pokazivač (posebno religija) | Atgailos (ypač religijos) | Kayetʹsya (osoblyvo relihiya) | Kayushchiysya (osobenno religiya) |
| 68 | penitential | penitential | 后悔的 | hòuhuǐ de | pénitentiel | penitencial | Bußgeld | fylakí | kazneno značenje | pokutna | pokajan | pokajnički | atgailos | pokayannyy | pokayannyy |
| 69 | . (formal) showing that you are sorry for having done sth wrong | . (Formal) showing that you are sorry for having done sth wrong | 。 （正式）表明您对做错了事感到抱歉 | . (Zhèngshì) biǎomíng nín duì zuò cuò liǎo shì gǎndào bàoqiàn | (formel) montrant que vous êtes désolé d'avoir mal fait | (formal) mostrando que você sente muito por ter feito algo errado | (förmlich) beweisen, dass es Ihnen leid tut, etwas falsch gemacht zu haben | (epísimi) pou deíchnei óti lypásai gia to óti ékanes láthos | (formalno) što pokažuva deka se izvinuvate što zgrešivte | (formalnie) pokazując, że jest ci przykro, że zrobiłeś coś źle | (formalno) pokazujući da vam je žao što ste učinili nešto pogrešno | . (formalno) pokazujući da vam je žao što ste učinili što loše | (oficialus), rodantis, kad gailisi padaręs neteisingai | (formalʹno), shcho pokazuye, shcho vy shkoduyete, shcho zrobyly shcho-nebudʹ ne tak | (formal'no) pokazyvayet, chto vy sozhaleyete, chto sdelali chto-to ne tak |
| 70 | 悔悟的；悔罪命；忏悔的 | huǐwù de; huǐzuì mìng; chànhuǐ de | 悔悟的；悔罪命；忏悔的 | huǐwù de; huǐzuì mìng; chànhuǐ de | Repentant | Arrependido | Buße tun | Kakí | Pokajnik | Skruszony | Pokajnik | Obraćenje Pokajanje život pokajanje | Atgailauja | Pokayanyy | Pokayaniyu, pokayaniye zhizni, pokayaniye |
| 71 | penitentiary | penitentiary | 监狱的 | jiānyù de | pénitencier | penitenciária | Gefängnis | fylakí | kazneno-popraven dom | zakład karny | kaznionica | kazneni | penitencinis | penitentsiarna | ispravitel'nyy |
| 72 | penitentiaries | penitentiaries | 监狱 | jiānyù | pénitenciers | penitenciárias | Strafanstalten | sofronistiká idrýmata | zatvorite | zakłady karne | kaznionice | kaznionice | penitencijos | penitentsiarnykh ustanov | penitentsiarnyye |
| 73 | informal | informal | 非正式的 | fēi zhèngshì de | informel | informal | informell | átypi | neformalno | nieformalne | neformalni | neformalan | neformalus | neofitsiynyy | neformal'naya |
| 74 | pen | pen | 钢笔 | gāngbǐ | stylo | caneta | Stift | styló | penkalo | pióro | olovka | pero | rašiklis | ruchka | pero |
| 75 | a prison 监狱 | a prison jiānyù | 监狱 | jiānyù | une prison | uma prisão | ein Gefängnis | mia fylakí | zatvor | więzienie | zatvor | zatvor | kalėjimas | tyurma | tyur'ma |
| 76 | penknife | penknife | 铅笔刀 | qiānbǐ dāo | canif | canivete | Taschenmesser | pentikioúr | penkife | scyzoryk | penknife | perorez | penknife | nizhnyk | perochinnyy nozh |
| 77 | 小折刀 | xiǎo zhé dāo | 小折刀 | xiǎo zhé dāo | Couteau de poche | Canivete | Taschenmesser | Machaíri tsépis | Nož so džeb | Scyzoryk | Džepni nož | Džepni nož | Kišeninis peilis | Kyshenʹkovyy nizh | Karmannyy nozh |
| 78 | penknife | penknife | 铅笔刀 | qiānbǐ dāo | canif | canivete | Taschenmesser | pentikioúr | penkife | scyzoryk | penknife | perorez | penknife | nizhnyk | perochinnyy nozh |
| 79 | knives | knives | 刀 | dāo | couteaux | facas | Messer | machaíria | noževi | noże | noževi | noževi | peiliai | nozhi | nozhi |
| 80 | also | also | 也 | yě | aussi | também | auch | epísis | isto taka | także | takođe | također | taip pat | takozh | takzhe |
| 81 | pock-et-knife | pock-et-knife | 麻子刀 | mázǐ dāo | pock-et-couteau | pock-et-knife | Pock-et-Messer | pock-et-knife | džeb-et-nož | pock-et-knife | lopatica i nož | rupica-et-nož | peilis-et-peilis | kosynetsʹ i nizh | ryaboy-i-nozh |
| 82 | 麻子刀 | mázǐ dāo | 麻子刀 | mázǐ dāo | Couteau Pock | Pock knife | Taschenmesser | Pock machaíri | Peb nož | Nóż do dziobania | Pock nož | Pock nož | Peilio peilis | Kyrkovyy nizh | Nozh |
| 83 | a small knife with one or more blades that fold down into the handle | a small knife with one or more blades that fold down into the handle | 一把小刀，带有一个或多个折叠到手柄中的刀片 | yī bǎ xiǎodāo, dài yǒu yīgè huò duō gè zhédié dào shǒubǐng zhōng de dāopiàn | un petit couteau avec une ou plusieurs lames qui se replient dans le manche | uma faca pequena com uma ou mais lâminas que se dobram na alça | Ein kleines Messer mit einer oder mehreren Klingen, die in den Griff eingeklappt sind | éna mikró machaíri me mía í perissóteres lepídes pou diplónoun pros ta káto sti laví | mal nož so edna ili poveḱe lopati što se sklopuvaat vo račkata | mały nóż z jednym lub więcej ostrzami, które składają się w uchwyt | mali nož sa jednom ili više sečiva koja se savijaju u kvaku | mali nož s jednom ili više noževa koji se savijaju u kvaku | mažas peilis su vienu ar daugiau ašmenų, sulenkiamas į rankeną | nevelykyy nizh z odnym abo dekilʹkoma lezamy, yaki z·hortayutʹsya v ruchku | malen'kiy nozh s odnim ili neskol'kimi lezviyami, kotoryye skladyvayutsya v rukoyatku |
| 84 | 小折刀 | xiǎo zhé dāo | 小折刀 | xiǎo zhé dāo | Couteau de poche | Canivete | Taschenmesser | Machaíri tsépis | Nož so džeb | Scyzoryk | Džepni nož | Džepni nož | Kišeninis peilis | Kyshenʹkovyy nizh | Karmannyy nozh |
| 85 | 一把小刀，带有一个或多个折叠到手柄中的刀片 | yī bǎ xiǎodāo, dài yǒu yīgè huò duō gè zhédié dào shǒubǐng zhōng de dāopiàn | 一把小刀，带有一个或多个折叠到手柄中的刀片 | yī bǎ xiǎodāo, dài yǒu yīgè huò duō gè zhédié dào shǒubǐng zhōng de dāopiàn | Un petit couteau avec une ou plusieurs lames repliées dans le manche | Uma faca pequena com uma ou mais lâminas dobradas na alça | Ein kleines Messer mit einer oder mehreren Klingen im Griff | Éna mikró machaíri me éna í perissótera pterýgia diploména sti laví | Mal nož so edna ili poveḱe lopati sklopeni vo račkata | Mały nóż z jednym lub więcej ostrzami złożonymi w uchwycie | Mali nož sa jednom ili više sečiva sklopljenih u dršku | Mali nož s jednom ili više noževa presavijenih u dršku | Į rankeną sulankstytas mažas peiliukas su vienu ar daugiau peiliukų | Malenʹkyy nizh z odnym abo dekilʹkoma lezamy, skladenymy v ruchku | Malen'kiy nozh s odnim ili neskol'kimi lezviyami, slozhennymi v rukoyatku |
| 86 | pen-man-ship | pen-man-ship | 书法 | shūfǎ | pen-man-ship | pen-man-ship | Pen-Man-Schiff | styló-ánthropos-ploío | penkalo-brod | statek-pióro | olovka-brod | pero-čovjek-brod | pen-man-ship | pero-lyudyna-korabelʹ | pero chelovek-korabl' |
| 87 | (formal) the art of writing by hand; skill in doing this | (formal) the art of writing by hand; skill in doing this | （正式的）手写艺术；这样做的技巧 | (zhèngshì de) shǒuxiě yìshù; zhèyàng zuò de jìqiǎo | (formel) l'art d'écrire à la main; habileté à le faire | (formal) a arte de escrever à mão; habilidade para fazer isso | (formelle) Kunst des Schreibens von Hand, Geschick dabei | (epísimi) tin téchni tou grapsímatos me to chéri : dexiótita se aftó | (formalna) umetnost za pišuvanje so raka; veština vo toa | (formalne) sztuka pisania ręcznego; umiejętność robienia tego | (formalno) veština pisanja rukom, veština činjenja ovoga | (formalno) umjetnost pisanja rukom, vještina činjenja toga | (formalus) rašymo ranka menas; įgūdžiai tai padaryti | (formalʹne) mystetstvo pysaty vid ruky; vminnya robyty tse | (formal'noye) iskusstvo pis'ma ot ruki, umeniye delat' eto |
| 88 | 书写艺术；书法；书写技巧 | shūxiě yìshù; shūfǎ; shūxiě jìqiǎo | 书写艺术；书法；书写技巧 | shūxiě yìshù; shūfǎ; shūxiě jìqiǎo | Art d'écriture; calligraphie; compétences en écriture | Arte da escrita; caligrafia; habilidades de escrita | Schreiben von Kunst, Kalligraphie, Schreibfähigkeiten | Gráfontas téchni, kalligrafía, dexiótites grafís | Pišuvanje umetnost; kaligrafija; veštini za pišuvanje | Pisanie sztuki; kaligrafia; umiejętności pisania | Umetnost pisanja; kaligrafija; veštine pisanja | Umjetnost pisanja, kaligrafija, vještina pisanja | Rašymo menas; Kaligrafija; Rašymo įgūdžiai | Mystetstvo pysʹma; kalihrafiya; navychky pysʹma | Iskusstvo pis'ma, kalligrafiya, navyki pis'ma |
| 89 | penname a name used by a writer instead of their real name | penname a name used by a writer instead of their real name | 笔名作家使用的名称，而不是真实姓名 | bǐmíng zuòjiā shǐyòng de míngchēng, ér bùshì zhēnshí xìngmíng | penname un nom utilisé par un écrivain au lieu de son vrai nom | nome de usuário um nome usado por um escritor em vez de seu nome real | benennen Sie einen Namen, der von einem Schriftsteller anstelle seines richtigen Namens verwendet wird | ónoma onómatos pou chrisimopoieítai apó énan syngraféa antí gia to pragmatikó tou ónoma | penime ime što go koristi pisatelot namesto nivnoto vistinsko ime | penname nazwa używana przez pisarza zamiast ich prawdziwego imienia | olovka ime koje pisac koristi umesto njihovog stvarnog imena | olovka ime koje pisac koristi umjesto njihovog stvarnog imena | penname vardas, kurį rašytojas naudoja vietoje tikrojo vardo | psevdonim imʺya, yake vzhyvaye pysʹmennyk zamistʹ yikh spravzhnʹoho imeni | psevdonim - imya, ispol'zovannoye pisatelem vmesto yego nastoyashchego imeni |
| 90 | 笔名 | bǐmíng | 笔名 | bǐmíng | Pseudonyme | Pseudônimo | Pseudonym | Psevdónymo | Psevdonim | Pseudonim | Pseudonim | pseudonim | Pseudonimas | Psevdonim | psevdonim |
| 91 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonyme | sinônimo | synonym | synónymo | sinonim | synonim | sinonim | sinonim | sinonimas | synonim | sinonim |
| 92 | nom de plume | nom de plume | 羽羽 | yǔ yǔ | nom de plume | nom de plume | nom de plume | nom de plume | nom de plume | nom de plume | nom de plume | nom de plume | nom de plume | nom de plume | nom de plyum |
| 93 | compare pseudonym | compare pseudonym | 比较化名 | bǐjiào huàmíng | comparer le pseudonyme | comparar pseudônimo | vergleiche Pseudonym | synkrínete psevdónymo | sporedete psevdonim | porównaj pseudonim | uporedite pseudonim | usporedite pseudonim | palyginti slapyvardį | porivnyayte psevdonim | sravnit' psevdonim |
| 94 | pennant | pennant | 三角旗 | sānjiǎo qí | fanion | galhardete | Wimpel | simaía | penka | proporczyk | zastavicu | zastavica | vimpelis | vympel | vympel |
| 95 | a long narrow pointed flag, for example one used on a ship to give signals | a long narrow pointed flag, for example one used on a ship to give signals | 一头细长的尖尖的旗帜，例如在船上用来发出信号的旗帜 | yītóu xì cháng de jiān jiān de qízhì, lìrú zài chuánshàng yòng lái fāchū xìnhào de qízhì | un long drapeau pointu étroit, par exemple celui utilisé sur un navire pour donner des signaux | uma bandeira longa e pontiaguda, por exemplo, usada em um navio para emitir sinais | eine lange schmale spitze Flagge, die zum Beispiel auf einem Schiff zur Signalgebung verwendet wird | mia makrá stení aichmirí simaía, gia parádeigma mía pou chrisimopoieítai se éna ploío gia na dósei símata | dolgo tesno označeno zname, na primer onoj što se koristel na brodot za da dava signali | długa wąska spiczasta flaga, na przykład używana na statku do dawania sygnałów | duga uska šiljasta zastava, na primer ona koja se koristi na brodu za davanje signala | duga uska šiljasta zastava, primjerice ona koja se koristi na brodu za davanje signala | ilgą siaurą vėliavą, pavyzdžiui, tokią, kuri naudojama laive signalams duoti | dovhyy vuzʹko zahostrenyy prapor, napryklad, yakyy vykorystovuyetʹsya na korabli dlya podachi syhnaliv | dlinnyy uzkiy ostrokonechnyy flag, naprimer, ispol'zuyemyy na korable dlya podachi signalov |
| 96 | (船上用作信号等的）三角旗 | (chuánshàng yòng zuò xìnhào děng de) sānjiǎo qí | （船上利用信号等的）三角旗 | (chuánshàng lìyòng xìnhào děng de) sānjiǎo qí | Fanion | Galhardete | Wimpel | Pennant | Kazna | Proporczyk | Pennant | (Kao znak odbora, itd) plamenac | Vėliava | Vympel | (V kachestve signal'nogo shchita i t.d.) vympel |
| 97 | in the US | in the US | 在美国 | zài měiguó | aux USA | nos EUA | in den USA | stis IPA | vo SAD | w USA | u SAD-u | u SAD-u | JAV | u SSHA | v ssha |
| 98 | 美国 | měiguó | 美国 | měiguó | États-Unis | Estados Unidos | Vereinigten Staaten | Inoménes Politeíes | SAD | Stany Zjednoczone | Sjedinjene Države | Sjedinjene Države | JAV | Spolucheni Shtaty | Soyedinennyye Shtaty |
| 99 | a flag given to the winning team in a sports league, especially in baseball | a flag given to the winning team in a sports league, especially in baseball | 在体育联赛中，尤其是在棒球比赛中，给获胜球队的旗帜 | zài tǐyù liánsài zhōng, yóuqí shì zài bàngqiú bǐsài zhōng, gěi huòshèng qiú duì de qízhì | un drapeau donné à l'équipe gagnante dans une ligue sportive, en particulier au baseball | uma bandeira dada ao time vencedor em uma liga esportiva, especialmente no beisebol | Eine Flagge, die der Siegermannschaft in einer Sportliga, insbesondere im Baseball, gegeben wurde | mia simaía pou dóthike sti nikítria omáda se athlitikó protáthlima, eidiká sto béizmpol | zname dadeno na pobedničkiot tim vo sportska liga, osobeno vo bejzbol | flaga podana zwycięskiej drużynie w lidze sportowej, szczególnie w baseballu | zastava data pobedničkom timu u sportskoj ligi, naročito u bejzbolu | zastava koja se daje pobjedničkom timu u sportskoj ligi, posebno u bejzbolu | vėliava, įteikta laimėjusiai komandai sporto lygoje, ypač beisbolo žaidime | prapor, yakyy vydayetʹsya komandi-peremozhnytsi u sportyvniy lizi, osoblyvo v beysboli | flag, vruchayemyy komande-pobeditelyu v sportivnoy lige, osobenno v beysbole |
| 100 | (奖给棒球等联赛优胜队的）锦旗 | (jiǎng gěi bàngqiú děng liánsài yōushèng duì de) jǐnqí | （奖给棒球等联赛优胜队的）锦旗 | (jiǎng gěi bàngqiú děng liánsài yōushèng duì de) jǐnqí | (Un prix pour une équipe gagnante de la ligue comme le baseball) | (Um prêmio para um time vencedor da liga, como beisebol) | (Ein Preis für eine Liga-Gewinnermannschaft wie Baseball) | (Éna vraveío gia mia omáda pou kerdízei to protáthlima ópos to béizmpol) | (Nagrada za tim koj pobedi na ligata, kako što e bejzbol) | (Nagroda dla zwycięskiej drużyny, takiej jak baseball) | (Nagrada za tim koji pobedi u ligi, poput bejzbola) | (Nagrada za tim koji pobjeđuje u ligi, poput bejzbola) | (Prizas komandą laimėjusiai komandai, pavyzdžiui, beisbolui) | (Pryz komandi, yaka vyhrala lihu, napryklad, beysbol) | (Priz za komandu, vyigravshuyu ligu, takuyu kak beysbol) |
| penniless | penniless | 身无分文 | shēn wú fēn wén | sans le sou | sem um tostão | mittellos | penichrá | bezvrednost | bez grosza | bez penisa | bez novca | be cento | bez hroshey | bezdenezhnyy | |
| 102 | having no money; very poor | having no money; very poor | 没有钱很差 | méiyǒu qián hěn chà | sans argent, très pauvre | não tendo dinheiro, muito pobre | kein Geld haben, sehr arm | chorís chrímata : polý kakí | nemanje pari; mnogu siromašen | nie mając pieniędzy, bardzo biedny | nema novca; veoma je loš | nema novca, vrlo je loš | neturi pinigų; labai skurdus | nemaye hroshey, duzhe bidnyy | ne imeya deneg, ochen' bednyy |
| 103 | 一文不名的；穷困的 | yīwénbùmíng de; qióngkùn de | 一文不名的；穷困的 | yīwénbùmíng de; qióngkùn de | Sans nom; pauvre | Sem nome; pobre | Namenlos, arm | Aperíergi, ftochí | Bezimen; siromašen | Bezimienny; biedny | Bezimeni, siromašni | Bezimeni, siromašni | Vardas be vargo | Bezimennyy; bidnyy | Bezymyannyy, bednyy |
| 104 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonyme | sinônimo | synonym | synónymo | sinonim | synonim | sinonim | sinonim | sinonimas | synonim | sinonim |
| 105 | destitute | destitute | 贫困 | pínkùn | sans ressources | destituído | mittellos | áporoi | beden | bez środków do życia | siromašan | siromašan | vargstantis | znedolenyy | nuzhdayushchiysya |
| 106 | note | note | 注意 | zhùyì | note | nota | hinweis | simeíosi | beleška | uwaga | napomena | bilješka | pastaba | prymitka | primechaniye |
| 107 | at poor | At poor | 在穷人 | Zài qióngrén | au pauvre | em pobre | bei armen | se ftochoús | vo siromašen | w biednym | kod siromašnih | kod siromašnih | esant vargingai | u bidnykh | u bednykh |
| 108 | pennorth | pennorth | Pennorth | Pennorth | Pennorth | Pennorth | Pennorth | pennorth | denar | Pennorth | pennorth | pennorth | penketuką | vympel | pennorth |
| 109 | (old-fashioned) | (old-fashioned) | （老式的） | (lǎoshì de) | (à l'ancienne) | (antiquado) | (altmodisch) | (ntemonté) | (staromoden) | (staromodny) | (staromodno) | (Staromodan) | (senamadiška) | (staromodnyy) | (Staromodnyye) |
| 110 | pennyworth | pennyworth | 彭尼沃思 | péng ní wò sī | Pennyworth | Pennyworth | Pennyworth | pennyworth | denar | Pennyworth | pennivorth | sitnica | Pennyworthas | pennivort | groshovyy |
| 111 | pennsylvania Dutch | pennsylvania Dutch | 宾夕法尼亚荷兰人 | bīnxīfǎníyǎ hélán rén | pennsylvania Dutch | Pensilvânia holandês | Pennsylvania Dutch | pennsylvania Ollandiká | Pensilvanija holandski | Pennsylvania Dutch | pennsilvania Dutch | pennsylvania nizozemska | Pensilvanijos olandas | Pensylʹvaniya hollandsʹka | Pensil'vaniya Gollandskiy |
| 112 | the Pennsylvania Dutch [pi.] a group of people originally from Germany and Switzerland who settled in Pennsylvania in the 17th and 18th centuries | the Pennsylvania Dutch [pi.] A group of people originally from Germany and Switzerland who settled in Pennsylvania in the 17th and 18th centuries | 宾夕法尼亚州的荷兰人[pi。]一群来自德国和瑞士的人，他们在17和18世纪定居在宾夕法尼亚州 | bīnxīfǎníyǎ zhōu de hélán rén [pi.] Yīqún láizì déguó hé ruìshì dì rén, tāmen zài 17 hé 18 shìjì dìngjū zài bīnxīfǎníyǎ zhōu | les Néerlandais de Pennsylvanie [pi.] un groupe de personnes originaires d'Allemagne et de Suisse qui se sont installées en Pennsylvanie aux 17e et 18e siècles | os holandeses da Pensilvânia [pi.] um grupo de pessoas originárias da Alemanha e da Suíça que se estabeleceram na Pensilvânia nos séculos XVII e XVIII | die Pennsylvania Dutch [pi.] eine Gruppe von Menschen, die ursprünglich aus Deutschland und der Schweiz stammten und sich im 17. und 18. Jahrhundert in Pennsylvania niederließen | i Pennsylvania Dutch [pi.] omáda anthrópon archiká apó ti Germanía kai tin Elvetía pou enkatastáthikan stin Pensylvanía ton 17o kai 18o aióna | grupa holandski Pensilvanija [pi.] grupa luǵe so poteklo od Germanija i Švajcarija koi se naselile vo Pensilvanija vo 17 i 18 vek | Pennsylvania Dutch [pi.] grupa ludzi pochodzących z Niemiec i Szwajcarii, którzy osiedlili się w Pensylwanii w XVII i XVIII wieku | holandski Pennsilvania [pi.] grupa ljudi poreklom iz Nemačke i Švajcarske koji su se nastanili u Pensilvaniji u 17. i 18. veku | nizozemski Pennsylvania [pi.] skupina ljudi podrijetlom iz Njemačke i Švicarske koji su se nastanili u Pensilvaniji u 17. i 18. stoljeću | Pensilvanijos olandų [pi.] grupė žmonių, kilusių iš Vokietijos ir Šveicarijos, kurie apsigyveno Pensilvanijoje XVII – XVIII a. | Pensilʹvansʹka hollandsʹka [pi] hrupa lyudey rodom z Nimechchyny ta Shveytsariyi, yaki oselylysya v Pensylʹvaniyi v 17-18 stolittyakh | Pensil'vaniya Gollandskaya [pi.] gruppa lyudey, rodom iz Germanii i Shveytsarii, kotoryye poselilis' v Pensil'vanii v 17 i 18 vekakh |
| 113 | 德裔宾州人（17至18世纪定居在宾夕法尼亚州的德国人和瑞士人后裔) | dé yì bīn zhōu rén (17 zhì 18 shìjì dìngjū zài bīnxīfǎníyǎ zhōu de déguó rén hé ruìshì rén hòuyì) | 德裔宾州人（17至18世纪定居在德克萨斯州的德国人和瑞士人后裔） | dé yì bīn zhōu rén (17 zhì 18 shìjì dìngjū zài dé kè sà sī zhōu de déguó rén hé ruìshì rén hòuyì) | Penn allemand (descendants allemands et suisses de la Pennsylvanie du 17e au 18e siècles) | Penn alemão (descendentes alemães e suíços da Pensilvânia dos séculos XVII a XVIII) | Deutscher Penn (deutsche und schweizerische Nachkommen von Pennsylvania vom 17. bis 18. Jahrhundert) | O Germanós Pén (Germanós kai Elvetós apógonoi tis Pensylvanías apó ton 17o éos ton 18o aióna) | Germanski Pen (germanski i švajcarski potomci na Pensilvanija od 17-ti do 18-ti vek) | Niemiecki Penn (potomkowie Niemiec i Szwajcarii Pensylwanii od XVII do XVIII wieku) | Nemački Penn (nemački i švajcarski potomci Pensilvanije od 17. do 18. veka) | Njemački Penn (njemački i švicarski potomci Pensilvanije od 17. do 18. stoljeća) | Vokiečių pensas (vokiečių ir šveicarų Pensilvanijos palikuonys XVII – XVIII a.) | Nimetsʹkyy Penn (nimetsʹki ta shveytsarsʹki nashchadky Pensilʹvaniyi z 17 po 18 stolittya) | Nemetskiy Penn (nemetskiye i shveytsarskiye potomki Pensil'vanii s 17 po 18 veka) |
| 114 | a type of German mixed with English spoken by the Pennsylvania Dutch | a type of German mixed with English spoken by the Pennsylvania Dutch | 宾夕法尼亚州荷兰人所说的德语与英语混合的一种 | bīnxīfǎníyǎ zhōu hélán rén suǒ shuō de déyǔ yǔ yīngyǔ hùnhé de yī zhǒng | un type d'allemand mélangé à l'anglais parlé par les Néerlandais de Pennsylvanie | um tipo de alemão misturado ao inglês falado pelos holandeses da Pensilvânia | eine Art Deutsch gemischt mit Englisch, das von den Pennsylvania Dutch gesprochen wird | énas týpos Germanías anamemeigménos me angliká pou omiloúntai apó tin ollandikí Pensylvanía | eden vid germanski jazik izmešan so angliski jazik što go zboruva holandskiot Pensilvanija | rodzaj niemieckiego zmieszany z angielskim, którym posługuje się holenderski Pennsylvania | vrsta nemačkog pomešana sa engleskim, kojim govori pensilvanija holandski | vrsta njemačkog pomiješanog s engleskim kojim govori pensilvanija nizozemski | vokiečių kalbos rūšis, sumaišyta su anglų kalba, kuria kalbėjo Pensilvanijos olandas | typ nimetsʹkoyi movy, zmishanoyi z anhliysʹkoyu, yakoyu rozmovlyaye hollandsʹka Pensilʹvaniya | tip nemetskogo yazyka, smeshannogo s angliyskim, na kotorom govoryat gollandtsy Pensil'vanii |
| 115 | 宾州德语（德裔宾州人讲的德语与英语的混合语） | bīn zhōu déyǔ (dé yì bīn zhōu rén jiǎng de déyǔ yǔ yīngyǔ de hùnhé yǔ) | 宾州黑人（德裔宾州人讲的德语与英语的混合语） | bīn zhōu hēirén (dé yì bīn zhōu rén jiǎng de déyǔ yǔ yīngyǔ de hùnhé yǔ) | Penn German (un mélange d'allemand et d'anglais parlé par des Penns allemands) | Penn German (uma mistura de alemão e inglês falada por Penns alemãs) | Penn German (eine Mischung aus Deutsch und Englisch, die von Deutsch-Penns gesprochen wird) | Penn German (éna meígma germanikón kai anglikón pou omiloúntai apó tin Germanikí Penns) | Pen germanski (mešavina od germanski i angliski zboruvan od germanski Peni) | Penn German (mieszanka niemieckiego i angielskiego, którym mówi niemiecki Penns) | Penn German (mešavina nemačkog i engleskog jezika koji govori nemački Penns) | Penn njemački (mješavina njemačkog i engleskog govore njemački Penns) | „Penn German“ (vokiečių ir anglų kalbų, kuriomis kalba vokiečių centai, mišinys) | Penn Nimetsʹka (sumish nimetsʹkoyi ta anhliysʹkoyi, yakoyu rozmovlyayutʹ nimetsʹki Penny) | Nemetskiy penn (smes' nemetskogo i angliyskogo yazykov, na kotorykh govoryat nemetskiye penny) |
| 116 | penny | penny | 一分钱 | yī fēn qián | penny | centavo | Penny | péna | denar | grosz | peni | peni | cento | kopiyky | penni |
| 117 | pennies | pennies | 便士 | biànshì | centimes | moedas de um centavo | Pennies | pénes | peni | grosze | peni | novčana jedinica | centų | kopiyky | pensy |
| 118 | or | or | 要么 | yàome | ou | ou | oder | í | ili | lub | ili | ili | arba | abo | ili |
| 119 | pence) | pence) | 便士） | biànshì) | pence) | pence) | pence) | pence) | pena) | pensy) | pence) | penija) | pensas) | pens) | pensov) |
| 120 | In senses 1 and 2, pennies is used to refer to the coins, and pence to refer to an amount of money. In sense 3, the plural is pennies | In senses 1 and 2, pennies is used to refer to the coins, and pence to refer to an amount of money. In sense 3, the plural is pennies | 在意义1和2中，便士是指硬币，便士是指一定数量的钱。在意义3中，复数是几美分 | zài yìyì 1 hé 2 zhōng, biànshì shì zhǐ yìngbì, biànshì shì zhǐ yīdìng shùliàng de qián. Zài yìyì 3 zhōng, fùshù shì jǐ měi fēn | Dans les sens 1 et 2, les sous sont utilisés pour faire référence aux pièces, et le pence pour désigner une somme d'argent. Dans le sens 3, le pluriel est les sous | Nos sentidos 1 e 2, moedas de um centavo são usadas para se referir às moedas e moedas de um centavo para se referir a uma quantia de dinheiro.No sentido 3, o plural é de moedas de um centavo | In den Sinnen 1 und 2 bezieht sich ein Penny auf die Münzen und ein Pence auf den Geldbetrag. In Sinn 3 ist der Plural ein Penny | Stis aisthíseis 1 kai 2, oi pénes chrisimopoioúntai gia na anaferthoún sta nomísmata, kai oi pénes gia na anaferthoún se éna chrimatikó posó. Stin énnoia 3, o plithyntikós eínai oi pénes | Vo setilata 1 i 2, peni se koristat za moneti, a peni da se odnesuvaat na pari. Vo smisla 3, množina e peni | W sensach 1 i 2 grosze są używane w odniesieniu do monet, a pensy w odniesieniu do ilości pieniędzy. W sensie 3 liczba mnoga to grosze | U čulima 1 i 2 peni se koristi za označavanje novčića, a penzija za iznos novca. U smislu 3, množina je peni | U osjetilima 1 i 2 peni se koristi za označavanje novčića, a penzija za novčanu količinu. U smislu 3. množina je novčanica | 1 ir 2 pojūčiais centai yra naudojami norint paminėti monetas, o centas nurodo pinigų sumą. 3 prasme daugiskaita yra centai. | U sensakh 1 i 2 kopiyky vykorystovuyutʹsya dlya poznachennya monet, a pens - dlya hroshey. U sensi 3 mnozhyna - kopiyky | V smyslakh 1 i 2 penni ispol'zuyutsya dlya oboznacheniya monet, a pensy - dlya oboznacheniya summy deneg. V smysle 3 mnozhestvennoye chislo - eto kopeyki. |
| 121 | 在第 1 及第 2 义中 | zài dì 1 jí dì 2 yì zhōng | 在第1及第2义中 | zài dì 1 jí dì 2 yì zhōng | Dans les sens 1 et 2 | Nos significados 1 e 2 | In den Bedeutungen 1 und 2 | Sta noímata 1 kai 2 | Vo značenjata 1 i 2 | W znaczeniu 1 i 2 | U značenjima 1 i 2 | U značenjima 1 i 2 | 1 ir 2 prasmėmis | U znachennyakh 1 i 2 | V znacheniyakh 1 i 2 |
| 122 | pennies | pennies | 便士 | biànshì | centimes | moedas de um centavo | Pennies | pénes | peni | grosze | peni | novčana jedinica | centų | kopiyky | pensy |
| 123 | 指硬币 | zhǐ yìngbì | 指硬币 | zhǐ yìngbì | Désigne les pièces | Refere-se a moedas | Bezieht sich auf Münzen | Anaféretai sta nomísmata | Se odnesuva na moneti | Odnosi się do monet | Odnosi se na kovanice | Odnosi se na kovanice | Nurodo monetas | Vidnosytʹsya do monet | Otnositsya k monetam |
| 124 | pence | pence | 便士 | biànshì | pence | pence | pence | pence | pena | pensy | penzija | penija | pensas | pens | penni |
| 125 | 指款额。在第3义中,，复数形式为 | zhǐ kuǎn'é. Zài dì 3 yì zhōng,, fùshù xíngshì wèi | 指款额。在第3义中,，复数形式为 | zhǐ kuǎn'é. Zài dì 3 yì zhōng,, fùshù xíngshì wèi | Fait référence au montant. Au troisième sens, le pluriel est | Refere-se ao valor. No terceiro significado, a forma plural é | Bezieht sich auf den Betrag. In der dritten Bedeutung ist die Pluralform | Anaféretai sto posó. Stin tríti énnoia, o plithyntikós eínai o týpos | Se odnesuva na iznosot. Vo treto značenje, množina e | Odnosi się do kwoty. W trzecim znaczeniu liczba mnoga to | Odnosi se na iznos. U trećem značenju, oblik množine je | Odnosi se na iznos. U trećem značenju oblik množine je | Nurodo sumą. Trečiojoje reikšmėje daugiskaitos forma yra | Vidnosytʹsya do sumy. U tretʹomu znachenni forma mnozhyny - tse | Otnositsya k summe. V tret'yem znachenii forma mnozhestvennogo chisla |
| 126 | pennies | pennies | 便士 | biànshì | centimes | moedas de um centavo | Pennies | pénes | peni | grosze | peni | novčana jedinica | centų | kopiyky | pensy |
| 127 | (abbr.p) | (abbr.P) | （abbr.p） | (abbr.P) | (abbr.p) | (abbr.p) | (abk.p) | (abbr.p) | (abbr.p) | (abbr.p) | (abbr.p) | (Abbr.p) | (abbr.p) | (abr.p) | (Abbr.p) |
| 128 | a small British coin and unit of money. There are 100 pence in one pound (£1) | a small British coin and unit of money. There are 100 pence in one pound (£1) | 小英国硬币和货币单位。一磅（100英镑）中有100便士 | xiǎo yīngguó yìngbì hé huòbì dānwèi. Yī bàng (100 yīngbàng) zhōng yǒu 100 biànshì | une petite pièce de monnaie britannique et une unité monétaire. Il y a 100 pence dans une livre (1 £) | uma pequena moeda britânica e uma unidade monetária.Existem 100 centavos em uma libra (£ 1) | eine kleine britische Münze und eine Geldeinheit. Es gibt 100 Pence in einem Pfund (£ 1) | éna mikró vretanikó nómisma kai mia monáda chrimáton. Ypárchoun 100 pénes se mía líra (£ 1) | mala britanska moneta i edinica na pari. Postojat 100 peni vo edna funta (1 funti) | mała brytyjska moneta i jednostka pieniężna. 100 funtów za funt (1 £) | mali britanski novčić i jedinica novca. Ima 100 penija u jednoj funti (£ 1) | mali britanski novčić i jedinica novca. Ima 100 penija u jednoj funti (£ 1) | maža britų moneta ir pinigų vienetas. 100 svarų yra 100 svarų už vieną svarą (1 svarą) | nevelyka brytansʹka moneta i hroshova odynytsya. 100 funtiv za odyn funt (£ 1) | malen'kaya britanskaya moneta i denezhnaya yedinitsa. V odnom funte (100 funtov) |
| 129 | 便士 (英国的小硬币和货币单位，1英镑为100便士） | biànshì (yīngguó de xiǎo yìngbì hé huòbì dānwèi,1 yīngbàng wèi 100 biànshì) | 便士（英国的小硬币和货币单位，1英镑为100便士） | biànshì (yīngguó de xiǎo yìngbì hé huòbì dānwèi,1 yīngbàng wèi 100 biànshì) | Pence (petite pièce de monnaie et unité monétaire au Royaume-Uni, 1 £ pour 100p) | Pence (moeda pequena e unidade monetária no Reino Unido, 100 libras por 1 libra) | Pence (Kleine Münze und Währungseinheit in Großbritannien, 100 Pfund für 1 Pfund) | Pence (Mikró nómisma kai nomismatikí monáda sto Inoméno Vasíleio, 100 lívres gia 1 lívra) | Peni (mala edinica za valuta i valuta vo Velika Britanija, 100 funti za 1 funta) | Pensy (małe monety i jednostki walutowe w Wielkiej Brytanii, 100 funtów za 1 funt) | Pence (Mali novčić i novčana jedinica u Velikoj Britaniji, 100 funti za 1 funtu) | Pence (Mali novčić i novčana jedinica u Velikoj Britaniji, 100 funti za 1 funtu) | Pence (mažas monetos ir valiutos vienetas JK, 100 svarų už 1 svarą) | Pens (Mala moneta ta hroshova odynytsya u Velykobrytaniyi, 100 funtiv za 1 funt) | Pensy (Malen'kaya moneta i denezhnaya yedinitsa v Velikobritanii, 100 funtov za 1 funt) |
| 130 | he had a few pennies in his pocket | he had a few pennies in his pocket | 他的口袋里有几便士 | tā de kǒudài li yǒu jǐ biànshì | il avait quelques sous dans sa poche | ele tinha alguns centavos no bolso | Er hatte ein paar Cent in der Tasche | eíche líges pénes stin tsépi tou | vo džebot imal nekolku peni | miał w kieszeni kilka centów | imao je nekoliko novčića u džepu | imao je nekoliko džepova u džepu | kišenėje jis turėjo keletą centų | u kysheni bulo kilʹka kopiyok | u nego bylo neskol'ko kopeyek v karmane |
| 131 | 他口 袋里有几个便士的硬币 | tā kǒudài li yǒu jǐ gè biànshì dì yìngbì | 他口袋里有几个便士的硬币 | tā kǒudài li yǒu jǐ gè biànshì dì yìngbì | Il a quelques pièces de monnaie dans sa poche | Ele tem algumas moedas de um centavo no bolso | Er hat ein paar Penny Coins in der Tasche | Échei meriká nomísmata stin tsépi tou | Ima nekolku parički vo džeb | Ma w kieszeni kilka groszy | U džepu ima nekoliko novčića | U džepu ima nekoliko novčića novca | Kišenėje jis turi keletą centų monetų | U nʹoho v kysheni kilʹka monet kopiyky | U nego v karmane neskol'ko monetok |
| 132 | That will be 45 pence, please | That will be 45 pence, please | 请给我45便士 | qǐng gěi wǒ 45 biànshì | Ce sera 45 pence, s'il vous plaît | Isso será 45 centavos, por favor | Das sind bitte 45 Pence | Aftó tha eínai 45 pénes, parakaló | Wille bide 45 peni, te molam | Poproszę to 45 pensów | To će biti 45 penija, molim | To će biti 45 penija, molim | Prašau, kad tai bus 45 pensai | Tse bude 45 pensiv, budʹ laska | Eto budet 45 pensov, pozhaluysta |
| 133 | 一共善 45 便士 | yīgòng shàn 45 biànshì | 一共善45便士 | yīgòng shàn 45 biànshì | Un total de 45 pence | Um total de 45 centavos | Insgesamt 45 Pence | Synoliká 45 pénes | Vkupno 45 peni | Łącznie 45 pensów | Ukupno 45 penija | Ukupno 45 penija | Iš viso 45 pensai | Vsʹoho 45 pensiv | Vsego 45 pensov |
| 134 | They cost 20p each | They cost 20p each | 他们每个花费20便士 | tāmen měi gè huāfèi 20 biànshì | Ils coûtent 20p chacun | Eles custam 20p cada | Sie kosten jeweils 20 Pence | Kóstos 20p ékastos | Tie činat 20p za sekoj | Kosztują po 20 pensów | Koštaju 20p svaki | Koštaju 20p svaki | Jie kainuoja po 20 p | Koshtuyutʹ vony 20p kozhen | Oni stoyat 20r kazhdyy |
| 135 | 这些东西每个要 20便士 | zhèxiē dōngxī měi gè yào 20 biànshì | 这些东西每个要20便士 | zhèxiē dōngxī měi gè yào 20 biànshì | Ces choses coûtent 20p chacune | Essas coisas custam 20p cada | Diese Dinge kosten jeweils 20 Pence | Aftá ta prágmata kostízoun 20p to kathéna | Ovie raboti činat po 20p | Te rzeczy kosztują po 20 pensów | Te stvari koštaju 20p svaka | Te stvari koštaju 20p svaka | Šie dalykai kainuoja po 20 p | Tsi rechi koshtuyutʹ 20p kozhna | Eti veshchi stoyat 20 pensov kazhdaya |
| 136 | 他们每个花费20便士 | tāmen měi gè huāfèi 20 biànshì | 他们每个花费20便士 | tāmen měi gè huāfèi 20 biànshì | Ils coûtent 20 pence chacun | Eles custam 20 pence cada | Sie kosten jeweils 20 Pence | Kostízoun 20 pénes to kathéna | Tie činat po 20 peni | Kosztują 20 pensów każdy | Koštaju 20 penija | Koštaju po 20 pena | Jie kainuoja po 20 pensų | Koshtuyutʹ vony po 20 pensiv kozhen | Oni stoyat 20 pensov kazhdyy |
| 137 | (abbr. d) a British coin in use until 1971. There were twelve pennies in one shilling | (abbr. D) a British coin in use until 1971. There were twelve pennies in one shilling | （缩写d）直到1971年为止一直使用的英国硬币。一先令有十二便士 | (suōxiě d) zhídào 1971 nián wéizhǐ yīzhí shǐyòng de yīngguó yìngbì. Yī xiān lìng yǒu shí'èr biànshì | (abbr. d) une pièce britannique utilisée jusqu'en 1971. Il y avait douze sous dans un shilling | (abr. d) uma moeda britânica em uso até 1971. Havia doze centavos em um xelim | (kurz d) eine britische Münze, die bis 1971 im Gebrauch war. Ein Schilling enthielt zwölf Pennies | (vl. d) éna vretanikó nómisma pou chrisimopoieítai méchri to 1971. Ypírchan dódeka pénes se éna shilling | (ab. g) britanska moneta vo upotreba do 1971 godina. Imaše dvanaeset peni vo edno šiling | (abbr. d) brytyjska moneta używana do 1971 r. W jednym szylingu było dwanaście groszy | (apr. d) britanski novčić koji se koristio do 1971. U jednom šilingu bilo je dvanaest penija | (ap. d) britanski novčić koji se koristio do 1971. U jednom je šilingu bilo dvanaest penija | (sutr. d) britų moneta, naudojama iki 1971 m. Viename šilone buvo dvylika centų | (abr. h) brytansʹka moneta, shcho vykorystovuvalasya do 1971 roku. V odnomu shylinhu bulo dvanadtsyatʹ kopiyok | (sokr. d) britanskaya moneta, ispol'zovavshayasya do 1971 goda. V odnom shillinge bylo dvenadtsat' penni |
| 138 | 便士（英国1971年前使用的硬币，十二便士为一先令） | biànshì (yīngguó 1971 nián qián shǐyòng de yìngbì, shí'èr biànshì wéi yī xiān lìng) | 便士（英国1971年前使用的硬币，十二便士为一先令） | biànshì (yīngguó 1971 nián qián shǐyòng de yìngbì, shí'èr biànshì wéi yī xiān lìng) | Pence (pièces utilisées en Grande-Bretagne avant 1971, douze pence pour un shilling) | Moedas de um centavo (moedas usadas na Grã-Bretanha antes de 1971, doze centavos por um xelim) | Pence (in Großbritannien vor 1971 verwendete Münzen, zwölf Pence für einen Schilling) | Pence (nomísmata pou chrisimopoiíthikan sti Vretanía prin apó to 1971, dódeka pénes gia mía silínisi) | Peni (moneti koristeni vo Britanija pred 1971 godina, dvanaeset peni za edno šiling) | Pensy (monety używane w Wielkiej Brytanii przed 1971 r., Dwanaście pensów za jeden szyling) | Pence (kovanice korišćene u Britaniji pre 1971., dvanaest penija za jedan šiling) | Pence (kovanice korištene u Britaniji prije 1971., dvanaest penija za jedan šiling) | Pence (monetos, naudotos Didžiojoje Britanijoje iki 1971 m., Dvylika pensų už vieną šilingą) | Pens (monety, vykorystovuvani u Brytaniyi do 1971 roku, dvanadtsyatʹ pensiv za odyn shylinh) | Pensy (monety ispol'zovalis' v Britanii do 1971 goda, dvenadtsat' pensov za odin shilling) |
| 139 | a cent | a cent | 一分钱 | yī fēn qián | un cent | um centavo | ein Cent | éna sent | cent | cent | cent | cent | centų | tsent | tsent |
| 140 | 分 | fēn | 分 | fēn | Des points | Pontos | Punkte | Simeía | Poeni | Punkty | Poeni | podijeliti | Taškai | Ochky | vodorazdel |
| 141 | every penny | every penny | 每一分钱 | měi yī fēn qián | chaque centime | cada centavo | jeden Cent | káthe dekára | sekoj denar | każdy grosz | svaki peni | svaki peni | kiekvienas centas | kozhna kopiyka | kazhdaya kopeyka |
| 142 | 每一分钱 | měi yī fēn qián | 每一分钱 | měi yī fēn qián | Chaque centime | Cada centavo | Jeder Cent | Káthe dekára | Sekoj denar | Każdy grosz | Svaki peni | Svaki peni | Kiekvienas centas | Kozhna kopiyka | Kazhdaya kopeyka |
| 143 | all of the money | all of the money | 所有的钱 | suǒyǒu de qián | tout l'argent | todo o dinheiro | das ganze Geld | óla ta chrímata | site pari | wszystkie pieniądze | sav novac | sav novac | visų pinigų | vsi hroshi | vse den'gi |
| 144 | 所有的钱；每一分钱 | suǒyǒu de qián; měi yī fēn qián | 所有的钱；每一分钱 | suǒyǒu de qián; měi yī fēn qián | Tout l'argent | Todo o dinheiro | Das ganze Geld | Óla ta chrímata | Site pari | Wszystkie pieniądze | Sav novac | Sav novac | Visi pinigai | Usi hroshi | Vse den'gi |
| 145 | 所有的钱 | suǒyǒu de qián | 所有的钱 | suǒyǒu de qián | Tout l'argent | Todo o dinheiro | Das ganze Geld | Óla ta chrímata | Site pari | Wszystkie pieniądze | Sav novac | Sav novac | Visi pinigai | Usi hroshi | Vse den'gi |
| 146 | We collected £700 and every penny went to charity | We collected £700 and every penny went to charity | 我们筹集了700英镑，每一分钱都捐给了慈善机构 | wǒmen chóujíle 700 yīngbàng, měi yī fēn qián dōu juān gěile císhàn jīgòu | Nous avons collecté 700 £ et chaque centime est allé à une œuvre caritative | Coletamos £ 700 e cada centavo foi para caridade | Wir sammelten £ 700 und jeder Cent ging an wohltätige Zwecke | Sylléxame £ 700 kai káthe dekára píge sti filanthropía | Sobravme 700 funti i sekoj denar otide vo dobrotvorni celi | Zebraliśmy 700 funtów i każdy grosz trafił na cele charytatywne | Skupili smo 700 funti i svaki peni je otišao u dobrotvorne svrhe | Skupili smo 700 funti i svaki peni otišao je u dobrotvorne svrhe | Mes surinkome 700 svarų sterlingų ir kiekvienas centas atiteko labdarai | My zibraly 700 funtiv sterlinhiv i kozhna kopiyka pishla na blahodiynistʹ | My sobrali £ 700, i kazhdaya kopeyka poshla na blagotvoritel'nost' |
| 147 | 我们募集了 700英镑，悉数捐给了慈善事业 | wǒmen mùjíle 700 yīngbàng, xīshù juān gěile císhàn shìyè | 我们募集了700英镑，悉数捐给了慈善事业 | wǒmen mùjíle 700 yīngbàng, xīshù juān gěile císhàn shìyè | Nous avons recueilli 700 £ et avons tout donné à une œuvre caritative | Levantamos £ 700 e doamos tudo para caridade | Wir sammelten £ 700 und spendeten alles für wohltätige Zwecke | Échoume afxísei £ 700 kai dórise óla se filanthropía | Sobravme 700 funti i gi doniravme site vo dobrotvorni celi | Zebraliśmy 700 funtów i przekazaliśmy je na cele charytatywne | Prikupili smo 700 funti i sve poklonili u dobrotvorne svrhe | Prikupili smo 700 funti i sve darovali u dobrotvorne svrhe | Mes surinkome 700 svarų sterlingų ir visa tai paaukojome labdarai | My zibraly 700 funtiv sterlinhiv i podaruvaly vse na blahodiynistʹ | My sobrali £ 700 i pozhertvovali vse na blagotvoritel'nost' |
| 148 | in for a penny | in for a penny | 一分钱 | yī fēn qián | pour un sou | por um centavo | für einen Cent | mésa gia mia dekára | za denar | za grosza | za peni | u za peni | už centą | za kopiyku | za kopeyki |
| 149 | in for a pound | in for a pound | 一磅 | yī bàng | pour une livre | por uma libra | für ein Pfund | se mia lívra | vo za funta | za funta | za kilogram | za kilo | už svarą | za funt | za funt |
| 150 | ( saying) used to say that since you have started to do sth, it is worth spending as much time or money as you need to in order to complete it | (saying) used to say that since you have started to do sth, it is worth spending as much time or money as you need to in order to complete it | （说）曾经说过，既然您开始做某事，那么值得花很多时间或金钱来完成它 | (shuō) céngjīng shuōguò, jìrán nín kāishǐ zuò mǒu shì, nàme zhídé huā hěnduō shí jiàn huò jīnqián lái wánchéng tā | (disant) disait que depuis que vous avez commencé à faire qc, cela vaut la peine de dépenser autant de temps ou d'argent que nécessaire pour le terminer | (dizendo) costumava dizer que desde que você começou a fazer sth, vale a pena gastar tanto tempo ou dinheiro quanto necessário para concluí-lo | (Sprichwort) pflegte zu sagen, dass es sich lohnt, so viel Zeit oder Geld aufzuwenden, wie man braucht, um etwas zu erledigen, seit man begonnen hat, etwas zu tun | (légontas) eípe óti apó tóte pou échete archísei na kánete sth, axízei na xodépsete óso chróno í chrímata chreiázeste gia na to oloklirósete | (velejḱi) porano veleše deka otkako započnavte da pravite rabota, vredi da potrošite onolku vreme ili pari kolku što treba za da go završite | (mówiąc) zwykł mawiać, że skoro zacząłeś robić coś, warto poświęcić tyle czasu lub pieniędzy, ile potrzeba, aby je ukończyć | (govoreći) nekada se govorilo da, otkad ste počeli da radite šta, vredi potrošiti onoliko vremena ili novca koliko vam je potrebno da biste ga dovršili | (govoreći) nekada se govorilo da, otkad ste počeli raditi nešto, vrijedi potrošiti onoliko vremena ili novca koliko vam je potrebno da biste ga dovršili | (sakydamas) sakydavo, kad nuo to laiko, kai pradedi daryti darbus, verta skirti tiek laiko ar pinigų, kiek reikia, kad jį atliktum | (kazhuchy) ranishe hovoryly, shcho oskilʹky vy pochaly robyty shcho-nebudʹ, varto vytratyty stilʹky chasu, skilʹky potribno, shchob zavershyty tse | (govoryat) ran'she govorili, chto, tak kak vy nachali delat' chto-to, stoit potratit' stol'ko vremeni ili deneg, skol'ko vam nuzhno dlya yego zaversheniya |
| 151 | 一不做，二不休；有始有终 | yī bù zuò, èr bùxiū; yǒushǐyǒuzhōng | 一不做，二不休；有始有终 | yī bù zuò, èr bùxiū; yǒushǐyǒuzhōng | Ne le faites pas, ne l'arrêtez pas, il y a des débuts et des fins | Não faça, não pare; há princípios e fins | Tu es nicht, hör nicht auf, es gibt Anfänge und Enden | Mi to kánete, min to stamatísete, ypárchoun archés kai teleiónei | Ne go storete go toa, ne zapirajte go toa; ima početoci i završuva | Nie róbcie tego, nie przestawajcie, są początki i końce | Nemojte to raditi, ne zaustavljajte, postoje počeci i ciljevi | Ne činite to, ne zaustavljajte, postoje počeci i krajevi | Nedarykite to ir nenustokite jo daryti, nes viskas prasideda ir baigiasi | Ne robitʹ tsʹoho, ne zupynyayte, ye pochatky i kintsi | Ne delay etogo, ne ostanavlivaysya, yest' nachalo i konets |
| 152 | not a penny no money at all | not a penny no money at all | 一分钱都没有钱 | yī fēn qián dōu méiyǒu qián | pas un sou pas d'argent du tout | nem um centavo sem dinheiro | Kein Cent, kein Geld | óchi mia dekára chorís chrímata | ni denar nema pari | ani grosza, żadnych pieniędzy | ni peni ni novac | ni novčića uopće nema novca | nė cento visai nėra pinigų | ni kopiyky, ni hroshey vzahali | ni kopeyki net deneg voobshche |
| 153 | 奋女没有；榼本木角 | fèn nǚ méiyǒu; kē běn mù jiǎo | 奋女没有；榼本木角 | fèn nǚ méiyǒu; kē běn mù jiǎo | Fen Yu ne l'a pas fait; 榼 本 木 角 | Fen Yu não; 榼 本 木 角 | Fen Yu nicht;; 榼 本 木 | O Fen Giou den to ékane kē běn mù jiǎo | Fen Ju ne; kē běn mù | Fen Yu nie; 榼 本 木 角 | Fen Iu nije; kē běn mù jiǎo | Fen Yu nije; 榼 本 木 角 | Fen Yu to nepadarė; 榼 本 木 角 | Fen YU ne stav; kē běn mù jiǎo | Fen YU ne sdelal; kē běn mù jiǎo |
| 154 | it didn’t cost a penny | it didn’t cost a penny | 一分钱都没有 | yī fēn qián dōu méiyǒu | ça n'a pas coûté un sou | não custou um centavo | Es hat keinen Cent gekostet | den kostízei oúte dekára | ne čineše nitu denar | to nie kosztowało ani grosza | nije koštalo ni denar | nije koštalo ni denar | tai nekainavo nė cento | tse ne koshtuvalo ni kopiyky | eto ne stoilo ni kopeyki |
| 155 | 那东西没花一分钱 | nà dōngxī méi huā yī fēn qián | 那东西没花一分钱 | nà dōngxī méi huā yī fēn qián | Cette chose n'a pas coûté un sou | Essa coisa não custou um centavo | Das Ding hat keinen Cent gekostet | Aftó to prágma den kóstise mia dekára | Taa rabota ne čineše nitu denar | Ta rzecz nie kosztowała ani grosza | Ta stvar nije koštala ni denar | Ta stvar nije koštala ni denar | Tas dalykas nemokėjo nė cento | Tsya rich ne koshtuvala ni kopiyky | Eta veshch' ne stoila ni kopeyki |
| 156 | the penny drops (formal) used to say that sb has finally understood or realized sth that they had not understood or realized before | the penny drops (formal) used to say that sb has finally understood or realized sth that they had not understood or realized before | 一分钱滴（正式的说法）过去曾表示某人终于理解或意识到某物他们以前从未理解或意识到。 | yī fēn qián dī (zhèngshì de shuōfǎ) guòqù céng biǎoshì mǒu rén zhōngyú lǐjiě huò yìshí dào mǒu wù tāmen yǐqián cóng wèi lǐjiě huò yìshí dào. | les penny drops (formels) disaient que sb a finalement compris ou réalisé qqch qu'ils n'avaient pas compris ou réalisé auparavant | o centavo cai (formal) costumava dizer que sb finalmente entendeu ou percebeu sth que eles não tinham entendido ou realizado antes | die penny drops (formal) sagten, jdn habe endlich verstanden oder realisiert, was sie vorher nicht verstanden oder realisiert hatten | oi pénes (epísimes) pou chrisimopoioúntai gia na poúme óti i sb échei teliká katalávei í syneiditopoiísei óti den eíche katalávei í syneiditopoíise prin | kapkite na denar (formalno) porano kažuvaa deka sb konečno sfatile ili sfatile deka prethodno ne razbrale ili sfatile | grosz spadł (formalny) zwykł mawiać, że ktoś wreszcie zrozumiał lub uświadomił sobie coś, czego wcześniej nie rozumiał ani nie realizował | kapi za peni (formalna) koja se koristila za reći da je sb konačno razumeo ili shvatio ono što ranije nisu razumeli ili shvatili | kapi za peni (formalna) koja se koristila za reći da je sb konačno shvatio ili shvatio ono što prije nisu razumjeli ili shvatili | centų lašai (formalūs) sakydavo, kad sb pagaliau suprato ar suprato, ko anksčiau nesuprato ar nesuvokė | krapli kopiyky (formalʹni), shcho vykorystovuvalysʹ dlya toho, shchob skazaty, shcho sb nareshti zrozumiv abo zrozumiv te, shcho vony ranishe ne rozumily chy usvidomlyuvaly | kapli penni (formal'nyye) govorili, chto kto-to nakonets ponyal ili ponyal, chto oni ne ponyali ili ne ponyali ran'she |
| 157 | 恍然大悟；终于明白;茅塞顿开 | huǎngrándàwù; zhōngyú míngbái; máosèdùnkāi | 然大悟；终于明白;茅塞顿开 | Rán dàwù; zhōngyú míngbái; máosèdùnkāi | Soudain réalisé, enfin compris; | De repente percebi, finalmente entendi; | Plötzlich realisiert, endlich verstanden; | Xafniká syneiditopoíise teliká katanoitó. | Odednaš sfateno; konečno razbrano; | Nagle uświadomione, wreszcie zrozumiane; | Odjednom shvaćen; konačno shvaćen; | Odjednom shvaćen; konačno shvaćen; | Staiga suprato, pagaliau suprato; | Raptom zrozumiv; nareshti zrozumiv; | Vnezapno ponyal, nakonets ponyal; |
| 158 | a penny for your thoughts | a penny for your thoughts | 一分钱的想法 | yī fēn qián de xiǎngfǎ | un sou pour vos pensées | um centavo por seus pensamentos | ein Pfennig für deine Gedanken | mia dekára gia tis sképseis sas | denar za vašite misli | grosz za twoje myśli | peni za misli | peni za vaše misli | cento už tavo mintis | kopiyky dlya vashykh dumok | kopeyka za vashi mysli |
| 159 | a penny for them (saying) used to ask sb what they are thinking about | a penny for them (saying) used to ask sb what they are thinking about | 给他们一分钱（说）用来问某人他们在想什么 | gěi tāmen yī fēn qián (shuō) yòng lái wèn mǒu rén tāmen zài xiǎng shénme | un sou pour eux (en disant) demandait à sb à quoi ils pensaient | um centavo para eles (dizendo) costumava perguntar para sb o que eles estavam pensando | ein Penny für sie (Spruch) pflegte jdn zu fragen, woran sie denken | mia dekára gia aftoús (légontas) chrisimopoíisan gia na rotísoun ti skéftontai | denar za niv (velejḱi) porano prašuval sb za što razmisluvaat | grosz za nich (mówiąc) zwykł pytać kogoś, o czym myślą | peni za njih (govoreći) pitali su sb o čemu razmišljaju | peni za njih (govoreći) koristili da pitaju sb o čemu razmišljaju | centas už juos (sakydamas) įpratęs paklausti sb, ką jie galvoja | kopiyka dlya nykh (kazhuchy) vykorystovuyetʹsya dlya zapytannya sb, shcho vony dumayutʹ | kopeyki za nikh (govoryat) ran'she sprashivali kogo-to, o chem oni dumayut |
| 160 | (用于询问别人想什么） 你在呆呆地寻思什么呢 | (yòng yú xúnwèn biérén xiǎng shénme) nǐ zài dāi dāi de xúnsi shénme ne | （用于询问别人想什么）你在呆呆地寻思什么呢 | (yòng yú xúnwèn biérén xiǎng shénme) nǐ zài dāi dāi de xúnsi shénme ne | (Pour avoir demandé aux autres ce qu'ils pensent) À quoi pensez-vous | (Por perguntar aos outros o que eles pensam) No que você está pensando | (Um andere zu fragen, was sie denken) Woran denkst du? | (Gia na rotás állous ti skéftontai) Ti skéftesai | (Za da gi prašate drugite što mislat) Što razmisluvate | (Za pytanie innych, co myślą). O czym myślisz | (Da pitate druge šta misle) O čemu razmišljate | (Za pitati druge što misle) O čemu razmišljate | (Už tai, kad klausiate kitų, ką jie galvoja) Apie ką jūs galvojate | (Zapytuyuchy inshykh, shcho vony dumayutʹ) Pro shcho ty dumayesh | (Sprosit' u drugikh, chto oni dumayut) O chem ty dumayesh'? |
| 161 | turn up like a bad penny (informal) (of a person) to appear when they are not welcome or not wanted, especially when this happens regularly | turn up like a bad penny (informal) (of a person) to appear when they are not welcome or not wanted, especially when this happens regularly | 当不受欢迎或不想要他们时，像一个坏人（非正式）的身影出现，特别是当这种情况经常发生时 | dāng bù shòu huānyíng huò bùxiǎng yào tāmen shí, xiàng yīgè huàirén (fēi zhèngshì) de shēnyǐng chūxiàn, tèbié shì dāng zhè zhǒng qíngkuàng jīngcháng fāshēng shí | se présenter comme un mauvais sou (informel) (d'une personne) pour apparaître lorsqu'elle n'est pas la bienvenue ou qu'elle ne le souhaite pas, surtout lorsque cela se produit régulièrement | aparecem como um centavo ruim (informal) (de uma pessoa) para aparecer quando não são bem-vindos ou não são desejados, especialmente quando isso acontece regularmente | tauche auf wie ein schlechter Pfennig (informell) (einer Person), um zu erscheinen, wenn sie nicht willkommen oder nicht erwünscht sind, besonders wenn dies regelmäßig geschieht | emfanízontai san mia kakí dekára (enós atómou) na emfanízontai ótan den eínai efprósdektoi í den epithymoún, eidiká ótan aftó symvaínei taktiká | se pojavuvaat kako loš denar (neformalno) (na nekoja ličnost) za da se pojavat koga ne se dobredojdeni ili ne sakani, osobeno koga toa se slučuva redovno | pojawiać się jak zły grosz (nieformalny) (osoby), aby pojawiać się, gdy nie są mile widziani lub niechciani, zwłaszcza gdy dzieje się to regularnie | ispostavi se kao loša sitnica (neformalna) (osobe) da bi se pojavila kada im nije dobrodošlo ili ne žele, posebno kada se to redovno dešava | ispostavi se poput lošeg para (neformalnog) (neke osobe) da se pojavi kad nisu dobrodošli ili ne žele, posebno ako se to redovito događa | pasirodyti kaip blogas (neoficialus) (asmens) centas pasirodyti tada, kai jie nėra laukiami ar nenorimi, ypač kai tai vyksta reguliariai | z'yavlyatysya, yak pohana kopiyka (neofitsiyna) (dlya lyudyny), shchob z'yavlyatysya, koly vony ne bazhani abo ne bazhayutʹ, osoblyvo koly tse vidbuvayetʹsya rehulyarno | poyavlyayutsya kak plokhaya kopeyka (neformal'naya) (cheloveka), chtoby poyavit'sya, kogda oni ne privetstvuyutsya ili ne nuzhny, osobenno kogda eto proiskhodit regulyarno |
| 162 | (不愿碰上的）却总出现；冤家路窄 | (bù yuàn pèng shàng de) què zǒng chūxiàn; yuānjiālùzhǎi | （不愿碰上的）却总出现；冤家路窄 | (bù yuàn pèng shàng de) què zǒng chūxiàn; yuānjiālùzhǎi | (Ne veut pas se rencontrer) mais apparaît toujours; | (Não querendo se encontrar), mas sempre aparece; | (Nicht bereit zu treffen) aber immer erscheinen; | (Mi epithymeíte na synantithoúme), allá pánta emfanízontai. | (Ne sakaat da se sretnat), no sekogaš se pojavuvaat; | (Nie chce się spotykać), ale zawsze się pojawiają; | (Ne želim upoznati), ali se uvek pojavljuju; | (Ne želim upoznati), ali uvijek se pojavljuju; | (Nenori susitikti), bet visada pasirodo; | (Ne bazhayu zustrichatysya), ale zavzhdy zʺyavlyayutʹsya; | (Ne zhelayet vstrechat'sya), no vsegda poyavlyayetsya; |
| 163 | two/ten a penny, a dime a dozen | two/ten a penny, a dime a dozen | 2 /十便士，一角钱 | 2/shí biànshì, yījiǎo qián | deux / dix un sou, un centime une douzaine | dois / dez um centavo, um centavo uma dúzia | zwei / zehn ein Penny, ein Cent ein Dutzend | dýo / déka mia dekára, mía dekáda dodekáda | dva / deset denar, dina desetina | dwa / dziesięć za grosz, dziesięciocentówka | dva / deset penija, desetak desetina | dva / deset penija, dimeza desetak | du / dešimt centų, centas centas | dva / desyatʹ kopiyky, desyatok desyatok | dva / desyat' penni, desyat' tsentov |
| 164 | 2 /十便士，一角钱 | 2/shí biànshì, yījiǎo qián | 2 /十便士，一角钱 | 2/shí biànshì, yījiǎo qián | 2 / dix centimes, un centime | 2 / dez centavos, um centavo | 2/10 Cent, ein Cent | 2 / déka pénes, mia dekára | 2 / deset peni, para | 2 / dziesięć pensów, grosz | 2 / deset penija, dime | 2 / deset penija, dime | 2 / dešimt centų, centas | 2 / desyatʹ kopiyok, kopiyka | 2 / desyat' kopeyek, desyat' tsentov |
| 165 | very common and therefore not valuable | very common and therefore not valuable | 非常普遍，因此没有价值 | fēicháng pǔbiàn, yīncǐ méiyǒu jiàzhí | très commun et donc pas précieux | muito comum e, portanto, não é valioso | sehr häufig und daher nicht wertvoll | polý koinó kai os ek toútou den eínai polýtimi | mnogu česta i zatoa ne e vredna | bardzo powszechne i dlatego nie wartościowe | vrlo je uobičajena i stoga nije vredna | vrlo česta i stoga nije vrijedna | labai dažnas, todėl nėra vertingas | duzhe poshyreni i tomu netsinni | ochen' rasprostranennyy i poetomu ne tsennyy |
| 166 | 普通得不值钱 ;(因常见 而）价值低 | pǔtōng dé bù zhíqián;(yīn chángjiàn ér) jiàzhí dī | 普通得不值钱;（因常见而）价值低 | pǔtōng dé bù zhíqián;(yīn chángjiàn ér) jiàzhí dī | Normalement sans valeur; (généralement) faible valeur | Normalmente inútil; (geralmente) valor baixo | Normalerweise wertlos, (gewöhnlich) niedriger Wert | Kanoniká ánef axías (syníthos) chamilí axía | Normalno bezvredno; (voobičaeno) niska vrednost | Zwykle bezwartościowe; (zwykle) niska wartość | Obično bezvrijedna; (obično) mala vrijednost | Normalno bezvrijedna; (uobičajeno) mala vrijednost | Paprastai nieko vertas; (paprastai) maža vertė | Zazvychay malotsinnyy; (zazvychay) nyzʹke znachennya | Obychno bespoleznyy; (obychno) nizkoye znacheniye |
| 167 | 非常普遍，因此没有价值 | fēicháng pǔbiàn, yīncǐ méiyǒu jiàzhí | 非常普遍，因此没有价值 | fēicháng pǔbiàn, yīncǐ méiyǒu jiàzhí | Très commun et donc sans valeur | Muito comum e, portanto, sem valor | Sehr verbreitet und daher wertlos | Polý synithisméno kai epoménos áchristo | Mnogu česta i zatoa e bezvredna | Bardzo powszechne i dlatego bezwartościowe | Veoma uobičajena i stoga beskorisna | Vrlo česta i stoga bezvrijedna | Labai dažnas ir todėl nieko vertas | Duzhe poshyrenyy i tomu nikchemnyy | Ochen' rasprostranennyy i poetomu bespoleznyy |
| 168 | more at pinch | more at pinch | 更多细节 | gèng duō xìjié | plus au pincement | mais na pitada | mehr zur Not | perissótero sto tsímpima | poveḱe na notka | więcej na szczyptę | više na štipanje | više na prstima | daugiau žiupsnelio | bilʹshe na dribku | bol'she v kraynem sluchaye |
| 169 | pretty | pretty | 漂亮 | piàoliang | jolie | bonita | hübsch | ómorfo | ubava | ładny | prilično | prilično | gražus | dosytʹ | dovol'no |
| 170 | spend | spend | 花 | huā | passer | gastar | ausgeben | xodépsete | troši | wydawać | trošiti | potrošiti | išleisti | vytrachaty | tratit' |
| 171 | penny black | penny black | 一分钱黑色 | yī fēn qián hēisè | penny noir | centavo preto | Penny Black | mávro dekára | denar crno | grosz czarny | penni black | penny black | centas juodas | kopiyky chorni | chernyy penni |
| 172 | an old British stamp worth one penny, first used in 1840. It was the first stamp in the world that could be stuck to an envelope | an old British stamp worth one penny, first used in 1840. It was the first stamp in the world that could be stuck to an envelope | 价值1便士的古老英国邮票，于1840年首次使用。这是世界上第一张可以贴在信封上的邮票 | jiàzhí 1 biànshì dì gǔlǎo yīngguó yóupiào, yú 1840 nián shǒucì shǐyòng. Zhè shì shìjiè shàng dì yī zhāng kěyǐ tiē zài xìnfēng shàng de yóupiào | un vieux timbre britannique d'une valeur d'un sou, utilisé pour la première fois en 1840. C'était le premier timbre au monde qui pouvait être collé sur une enveloppe | um antigo selo britânico de um centavo, usado pela primeira vez em 1840. Foi o primeiro selo do mundo que pode ser colado a um envelope | Eine alte britische Briefmarke im Wert von einem Penny, die erstmals 1840 verwendet wurde. Es war die erste Briefmarke der Welt, die auf einen Umschlag geklebt werden konnte | éna palió vretanikó sfragída axízei mia péna, pou chrisimopoiíthike gia próti forá to 1840. Ítan i próti sfragída ston kósmo pou boroúse na kollísei se éna fákelo | star britanski pečat vreden eden denar, prv pat koristen vo 1840 godina. Toa beše prviot pečat vo svetot što može da se zalepi na plik | stary brytyjski znaczek warty jeden grosz, po raz pierwszy użyty w 1840 r. Był to pierwszy znaczek na świecie, który można było przykleić do koperty | stara britanska marka u vrednosti od jednog penija, prvi put korišćena 1840. godine. To je bila prva marka na svetu koja se mogla zalepiti u kovertu | stari britanski pečat vrijedan jedan peni, prvi put korišten 1840. To je bila prva marka na svijetu koja se mogla zalijepiti na kovertu | senas britų antspaudas, vertas vieno cento, pirmą kartą panaudotas 1840 m. Tai buvo pirmasis antspaudas pasaulyje, kurį buvo galima įklijuoti ant voko | stara brytansʹka marka vartistyu odniyeyi kopiyky, vpershe vykorystana v 1840 r. Tse bula persha v sviti marka, yaku mozhna bulo prykleyity do konverta | staraya britanskaya marka stoimost'yu odin penni, vpervyye ispol'zovannaya v 1840 godu. Eto byla pervaya marka v mire, kotoruyu mozhno bylo prikrepit' k konvertu |
| 173 | 黑便士(英国 1840年首次发行的1便士邮票，是世界上第一枚可粘贴在信封上的邮票) | hēi biànshì (yīngguó 1840 nián shǒucì fāxíng de 1 biànshì yóupiào, shì shìjiè shàng dì yī méi kě zhāntiē zài xìnfēng shàng de yóupiào) | 黑便士（英国1840年首次发行的1便士邮票，是世界上第一枚可粘贴在身上上的邮票） | hēi biànshì (yīngguó 1840 nián shǒucì fāxíng de 1 biànshì yóupiào, shì shìjiè shàng dì yī méi kě zhāntiē zài shēnshang shàng de yóupiào) | Black Pence (timbre-poste 1p émis pour la première fois au Royaume-Uni en 1840, le premier timbre-poste au monde) | Black Pence (selo postal 1p emitido pela primeira vez no Reino Unido em 1840, é o primeiro selo do mundo que pode ser colado em um envelope) | Black Pence (1p-Briefmarke, die erstmals 1840 in Großbritannien ausgegeben wurde und die weltweit erste Briefmarke ist, die auf einen Umschlag geklebt werden kann) | Black Pence (1p tachydromikí sfragída pou ekdóthike gia próti forá sto Inoméno Vasíleio to 1840, eínai i próti sfragída tou kósmou pou boreí na kollísei se éna fákelo) | Crna Peni (1P poštenska marka izdadena za prv pat vo Velika Britanija vo 1840 godina, prv poštenski marki vo svetot) | Czarny pens (znaczek 1 pens wydany po raz pierwszy w Wielkiej Brytanii w 1840 r., To pierwszy na świecie znaczek, który można nakleić na kopertę) | Black Pence (1p poštanska marka prvi put izdata u Velikoj Britaniji 1840. godine, prva je marka na svetu koja se može zalepiti na koverti) | Black Pence (1p poštanska marka prvi put izdana u Velikoj Britaniji 1840. godine, prva je marka na svijetu koja se može zalijepiti na koverti) | „Black Pence“ (1 p. Pašto ženklas pirmą kartą išleistas JK 1840 m., Pirmasis pasaulyje pašto ženklas) | Chornyy Pens (1p poshtova marka, vpershe vydana u Velykobrytaniyi v 1840 rotsi, persha v sviti poshtova marka) | Black Pence (pochtovaya marka 1r, vpervyye vypushchennaya v Velikobritanii v 1840 godu, pervaya v mire pochtovaya marka) |
| 174 | penny-farthing | penny-farthing | 一分钱 | yī fēn qián | penny-farthing | penny-farthing | Hochrad | penny-farthing | denar | grosz grosza | peni-farthing | novčić-kvadrant | centų kainavimas | penni-fartinh | penni-farting |
| 175 | 一分钱 | yī fēn qián | 一分钱 | yī fēn qián | Un sou | Um centavo | Ein Penny | Mia dekára | Denar | Grosz | Peni | Peni | Cento | Ani kopiyky | Penni |
| 176 | an early type of bicycle with a very large front wheel and a very small back wheel | an early type of bicycle with a very large front wheel and a very small back wheel | 早期的自行车，前轮很大，后轮很小 | zǎoqí de zìxíngchē, qián lún hěn dà, hòu lún hěn xiǎo | un type de vélo ancien avec une très grande roue avant et une très petite roue arrière | um tipo inicial de bicicleta com uma roda dianteira muito grande e uma roda traseira muito pequena | Ein früher Fahrradtyp mit einem sehr großen Vorderrad und einem sehr kleinen Hinterrad | éna próoro týpo podilátou me polý megálo brostinó trochó kai polý mikró píso trochó | ran tip na velosiped so mnogu golemo predno trkalo i mnogu malo zadno trkalo | wczesny typ roweru z bardzo dużym przednim kołem i bardzo małym tylnym kołem | rani tip bicikla sa vrlo velikim prednjim točkićem i vrlo malim zadnjim točkovima | rani tip bicikla s vrlo velikim prednjim kotačem i vrlo malim stražnjim kotačem | ankstyvojo tipo dviratis su labai dideliu priekiniu ratu ir labai mažu galiniu ratu | ranniy typ velosypeda z duzhe velykym perednim kolesom i duzhe malenʹkym zadnim kolesom | ranniy tip velosipeda s ochen' bol'shim perednim kolesom i ochen' malen'kim zadnim kolesom |
| 177 | 早产的自行车（前轮大，后轮小） | zǎochǎn de zìxíngchē (qián lún dà, hòu lún xiǎo) | 早产的自行车（前轮大，后轮小） | zǎochǎn de zìxíngchē (qián lún dà, hòu lún xiǎo) | Vélos prématurés (grandes roues avant, petites roues arrière) | Bicicletas prematuras (rodas dianteiras grandes, rodas traseiras pequenas) | Vorzeitige Fahrräder (große Vorderräder, kleine Hinterräder) | Próora podílata (megáloi emprós trochoí, mikroí píso trochoí) | Predvremeni velosipedi (golemi predni trkala, mali zadni trkala) | Przedwczesne rowery (duże przednie koła, małe tylne koła) | Prerani bicikli (veliki prednji točkovi, mali zadnji točkovi) | Prerani bicikli (veliki prednji kotači, mali stražnji kotači) | Priešlaikiniai dviračiai (dideli priekiniai ratai, maži galiniai ratai) | Peredchasni velosypedy (velyki peredni kolesa, nevelyki zadni kolesa) | Prezhdevremennyye velosipedy (bol'shiye peredniye kolesa, malen'kiye zadniye kolesa) |
| 178 | 早期的自行车，前轮很大，后轮很小 | zǎoqí de zìxíngchē, qián lún hěn dà, hòu lún hěn xiǎo | 早期的自行车，前轮很大，后轮很小 | zǎoqí de zìxíngchē, qián lún hěn dà, hòu lún hěn xiǎo | Les premiers vélos avaient de grandes roues avant et de petites roues arrière | As bicicletas precoces tinham rodas dianteiras grandes e rodas traseiras pequenas | Frühe Fahrräder hatten große Vorderräder und kleine Hinterräder | Ta próta podílata eíchan megálous brostinoús trochoús kai mikroús píso trochoús | Ranite velosipedi imaa golemi predni trkala i mali zadni trkala | Wczesne rowery miały duże przednie koła i małe tylne koła | Rani bicikli su imali velike prednje točkove i male zadnje točkove | Rani bicikli imali su velike prednje kotače i male stražnje kotače | Ankstyvieji dviračiai turėjo didelius priekinius ratus ir mažus galinius ratus | Ranni velosypedy maly velyki peredni kolesa ta nevelyki zadni kolesa | U rannikh velosipedov byli bol'shiye peredniye kolesa i malen'kiye zadniye kolesa |
| 179 | penny-pinching | penny-pinching | 一分钱捏 | yī fēn qián niē | penny-pincement | beliscão | Pfennigkneifen | pénna-tsímpima | denar-stiskanje | szczypanie grosza | pinč-pinovanje | škrt | cento įspaudimas | kopiyky-pryshchipky | skupost' |
| 180 | (disapproving) unwilling to spend money | (disapproving) unwilling to spend money | （不赞成）不愿花钱 | (bù zànchéng) bù yuàn huā qián | (désapprouvant) refusant de dépenser de l'argent | (reprovação) não quer gastar dinheiro | (missbilligend) nicht bereit, Geld auszugeben | (apodokimázontas) pou den epithymoún na dapanísoun chrímata | (negoduvajḱi) deka ne saka da troši pari | (odrzuca) nie chce wydawać pieniędzy | (ne odobrava) nevoljnost trošenja novca | (ne odobrava) nespremnost trošenja novca | (nepritardamas) nenori leisti pinigų | (ne skhvalyuyuchy) nebazhannya vytrachaty hroshi | (neodobritel'no) ne khochet tratit' den'gi |
| 181 | 吝啬的；惟吝的；小气的 | lìnsè de; wéi lìn de; xiǎoqì de | 吝啬的；惟吝的；小气的 | lìnsè de; wéi lìn de; xiǎoqì de | Avare; avare; avare | Mesquinho; mesquinho; mesquinho | Geizig, geizig, geizig | Lignó, tsinkoúnis, tsinkoúnis | Skržav; skržav; skržav | Skąpy; skąpy; skąpy | Škrt; škrt; škrt | Škrto; škrt; škrt | Įgėlęs, įgėlęs; | Skupyy; skupyy; skupyy; | Skupoy, skupoy, skupoy |
| 182 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonyme | sinônimo | synonym | synónymo | sinonim | synonim | sinonim | sinonim | sinonimas | synonim | sinonim |
| 183 | mean | mean | 意思 | yìsi | méchant | dizer | gemein | simaínei | znači | znaczy | znači | srednja | reiškia | mayu na uvazi | sredniy |
| 184 | penny pinching | penny pinching | 一分钱捏 | yī fēn qián niē | penny pincement | penny beliscar | Penny kneifen | pénna | denar stiskanje | szczypanie grosza | štipanje penija | štipanje penija | cento suspaudimas | pryshchypuvannya kopiyky | shchipat' penni |
| 185 | penny whistle | penny whistle | 一分钱哨子 | yī fēn qián shàozi | penny whistle | apito de um centavo | Penny Whistle | sfyríchtra | denar svirče | gwizdek grosza | zvižduk penija | zvižduk pena | cento švilpukas | svyst peni | svistul'ka |
| 186 | tin whistle | tin whistle | 六孔哨 | liù kǒng shào | sifflet en étain | apito de estanho | Blechpfeife | sfyríchtra | kalaj svirče | cyny gwizdek | limena zviždaljka | zvižduk od kositra | alavo švilpukas | olov'yanyy svyst | olovyannyy svist |
| 187 | penny-worth (old-fashioned) as much as you can buy with a penny; a small amount of sth | penny-worth (old-fashioned) as much as you can buy with a penny; a small amount of sth | 一分钱能买到的便士价值（老式的）；少量的 | yī fēn qián néng mǎi dào de biànshì jiàzhí (lǎoshì de); shǎoliàng de | un sou (à l'ancienne) autant que vous pouvez acheter avec un sou; une petite quantité de qc | centavo (antiquado), tanto quanto você pode comprar com um centavo; uma pequena quantidade de dinheiro | Penny-Wert (altmodisch), so viel Sie mit einem Penny kaufen können, eine kleine Menge von etw | Péna-axías (ntemonté) óso boreíte na agorásete me mia dekára, mia mikrí posótita sth | denar vreden (staromoden) kolku što možete da kupite so denar; mala količina na steb | grosz (staromodny) tyle, ile można kupić za grosz; niewielka ilość czegoś | peni u vrijednosti (staromodno) onoliko koliko možete kupiti za denar, mala količina nečega | peni u vrijednosti (staromodno) onoliko koliko možete kupiti s novcem; mala količina nečega | centų vertės (senamadiškas) tiek, kiek galite nusipirkti su centu; nedidelis kiekis sth | kopiychana (staromodna) stilʹky, skilʹky mozhna prydbaty za kopiyky; nevelyka kilʹkistʹ shcho-nebudʹ | (po starinke) stol'ko, skol'ko mozhno kupit' za kopeyku; nebol'shoye kolichestvo |
| 188 | 值一便士 的量；少量；些许 | zhí yī biànshì de liàng; shǎoliàng; xiēxǔ | 值一便士的量；少量；些许 | zhí yī biànshì dì liàng; shǎoliàng; xiēxǔ | Un montant qui vaut un sou; un petit montant; un peu | Uma quantia no valor de um centavo; uma pequena quantia; um pouco | Ein Betrag im Wert von einem Cent, ein kleiner Betrag, ein wenig | Éna posó pou axízei mia dekára, éna mikró posó, lígo | Iznos vreden denar, mala količina; malku | Kwota warta grosza; niewielka kwota; trochę | Iznos vredan penija, mali iznos, malo | Iznos vrijedan penija, mali iznos, malo | Suma, verta cento; nedidelė suma; maža | Suma, yaka koshtuye kopiyky; nevelyka suma; trokhy | Kolichestvo stoit kopeyki; nebol'shoye kolichestvo; nemnogo |
| 189 | put in your two pennyworth (also put in your two penn orth) | put in your two pennyworth (also put in your two penn orth) | 放入您的两个便士（也放入您的两个便士） | fàng rù nín de liǎng gè biànshì (yě fàng rù nín de liǎng gè biànshì) | mettre vos deux pennyworth (également mettre vos deux penn orth) | coloque seus dois pennyworth (também coloque seus dois penny orth) | gib deine zwei Pennyworth ein (gib auch deine zwei Pennyorth ein) | válte se dýo pennyworth sas (epísis thései se dýo pénna sas orth) | stavete gi vašite dva denara (stavete gi i vašite dva denar) | włóż dwa grosze (włóż też dwa grosze) | stavite u svoj dva pennivorth-a (takođe stavite svoj orn dva pena) | stavi u svoj dva pennyworth-a (također stavi u svoj dva pennworth-a) | įdėkite į savo dvejus centus (taip pat įdėkite į savo dvejus centus) | pokladitʹ u sviy dva pennivorta (takozh pokladitʹ u dva vashi penni orty) | vstav'te svoi dva pennivorta (takzhe vstav'te svoi dva penni orta) |
| 190 | put in your two ,cents, worth | put in your two,cents, worth | 放入您的两分钱，值得 | fàng rù nín de liǎng fēn qián, zhídé | mettre dans vos deux cents | colocar em seus dois centavos, vale a pena | setzen Sie Ihre zwei, Cent, wert | válte ta dýo sas, sent, axízei | stavete vo vašite dva, centi, vredi | włóż swoje dwa centy, warte | stavite svoja dva centa u vrijednosti | stavi svoja dva, centa, vrijedi | padėk savo du, centus, verta | pokladitʹ svoyi dva, kopiyky, varti | polozhit' v vashi dva, tsenty, stoit |
| 191 | (informal) | (informal) | （非正式） | (fēi zhèngshì) | (informel) | (informal) | (informell) | (átypi) | (neformalno) | (nieformalne) | (neformalno) | (Neformalno) | (neformalus) | (neofitsiyne) | (Neofitsial'nyy) |
| 192 | to give your opinion about sth, even if other people do not want to hear it | to give your opinion about sth, even if other people do not want to hear it | 发表您对某事的看法，即使其他人不想听 | fābiǎo nín duì mǒu shì de kànfǎ, jíshǐ qítā rén bùxiǎng tīng | pour donner votre avis sur qc, même si les autres ne veulent pas l'entendre | para dar sua opinião sobre sth, mesmo que outras pessoas não queiram ouvir | Ihre Meinung zu etw abgeben, auch wenn andere es nicht hören wollen | gia na dósete ti gnómi sas gia to sth, akómi kai an álloi ánthropoi den théloun na to akoúsoun | da dadete svoe mislenje za sth, duri i ako drugite luǵe ne sakaat da go slušnat | wyrazić swoją opinię na temat czegoś, nawet jeśli inni nie chcą tego słyszeć | da date svoje mišljenje o sth-u, čak i ako ga drugi ne žele čuti | da iznesete svoje mišljenje o sth, čak i ako ga drugi ne žele čuti | pareikšti savo nuomonę apie sth, net jei kiti žmonės to nenori girdėti | vyslovyty svoyu dumku pro shcho-nebudʹ, navitʹ yakshcho inshi lyudy ne khochutʹ yoho chuty | vyskazat' svoye mneniye o chem-to, dazhe yesli drugiye lyudi ne khotyat eto slyshat' |
| 193 | 发表意见（即使别人不想听） | fābiǎo yìjiàn (jíshǐ biérén bùxiǎng tīng) | 发表意见（甚至别人不想听） | fābiǎo yìjiàn (shènzhì biérén bùxiǎng tīng) | Donner des opinions (même si les autres ne veulent pas écouter) | Dê opiniões (mesmo que outras pessoas não queiram ouvir) | Meinungen abgeben (auch wenn andere nicht zuhören wollen) | Dóste apópseis (akómi kai an oi álloi den théloun na akoúsoun) | Dajte mislenja (duri i ako drugite ne sakaat da slušaat) | Wydawaj opinie (nawet jeśli inni nie chcą słuchać) | Dajte mišljenje (čak i ako ga drugi ne žele slušati) | Dajte mišljenje (čak i ako ga drugi ne žele slušati) | Pateikite nuomones (net jei kiti nenori klausytis) | Dayte dumky (navitʹ yakshcho inshi ne khochutʹ slukhaty) | Vyskazat' mneniye (dazhe yesli drugiye ne khotyat slushat') |
| 194 | penology | penology | 心理学 | xīnlǐ xué | pénologie | penologia | Penologie | penología | penologija | penologia | penologija | penologija | penologija | penolohiya | penologiya |
| 195 | the scientific study of the punishment of criminals and the operation of prisons | the scientific study of the punishment of criminals and the operation of prisons | 罪犯刑罚与监狱运作的科学研究 | zuìfàn xíngfá yǔ jiānyù yùnzuò de kēxué yánjiū | l'étude scientifique du châtiment des criminels et du fonctionnement des prisons | o estudo científico da punição de criminosos e o funcionamento das prisões | die wissenschaftliche Untersuchung der Bestrafung von Straftätern und des Betriebs von Gefängnissen | tin epistimonikí meléti tis timorías ton enklimatión kai ti leitourgía ton fylakón | naučna studija za kaznuvanje na kriminalcite i rabotenje na zatvorite | naukowe badania dotyczące karania przestępców i funkcjonowania więzień | naučna studija o kazni za zločince i rad u zatvorima | znanstvena studija o kažnjavanju zločinaca i djelovanju zatvora | mokslinis tyrimas nusikaltėlių baudimo ir kalėjimuose operacija | naukove doslidzhennya pokarannya zlochyntsiv ta ekspluatatsiyi tyurem | nauchnoye izucheniye nakazaniya prestupnikov i ekspluatatsii tyurem |
| 196 | 刑罚学；监狱管理学 | xíngfá xué; jiānyù guǎnlǐ xué | 刑罚学；监狱管理学 | xíngfá xué; jiānyù guǎnlǐ xué | Sciences pénales; gestion des prisons | Ciência Penal; Administração Penitenciária | Penal Science, Gefängnisverwaltung | Poinikí Epistími, Diacheírisi Fylakón | Kaznena nauka; upravuvanje so zatvorite | Nauki karne; zarządzanie więzieniem | Kaznena nauka; Upravljanje zatvorima | Kaznena znanost; Upravljanje zatvorima | Bausmių mokslas; Kalėjimų valdymas | Kryminalʹna nauka; Upravlinnya tyurmamy | Tyuremnaya nauka; upravleniye tyur'mami |
| 197 | penologist | penologist | 心理学家 | xīnlǐ xué jiā | pénologue | penologista | Penologe | penologist | penolog | penolog | penolog | penolog | penologas | penoloh | penolog |
| 198 | pen pal | pen pal | 笔友 | bǐyǒu | correspondant | amigo de caneta | Brieffreund | styló | penkalo pal | długopis | pen pal | olovka palica | parkeris pal | ruchka | drug po perepiske |
| 199 | penfried | penfried | 炒 | chǎo | penfried | penfried | penfried | pesména | pesna | penfried | penfried | penfried | penfried | penfrid | penfried |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | (chuánshàng lìyòng xìnhào děng de) sānjiǎo qí | FRANCAIS | PORTUGAIS | ALLEMAND | grec | Afficher moins | POLONAIS | serbe | croate | lituanien | ukrainien | RUSSE | |
| PRECEDENT | NEXT | all | index-strokes | index-francais/ | rx | ||||||||||
| pennant | 1470 | 1470 | měiguó | abc image | |||||||||||
| francais | portugais | polonais | |||||||||||||