| A | B | ||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | latin | |
| PRECEDENT | NEXT | all | |||
| penalty | 1469 | 1469 | penetration | ||
| francais | portugais | polonais | japonais | ||
| 1 | in football | In football | 在足球里 | Zài zúqiú lǐ | in eu |
| 2 | soccer | soccer | 足球 | zúqiú | Morbi |
| 3 | and some other similar sports | and some other similar sports | 和其他一些类似的运动 | hé qítā yīxiē lèisì de yùndòng | et alius similis ludis |
| 4 | 足命和其他类似体育运动 | zú mìng hé qítā lèisì tǐyù yùndòng | 足命和其他类似体育运动 | zú mìng hé qítā lèisì tǐyù yùndòng | Plena vita et alius similis ludis |
| 5 | a chance to score a goal or point without any defending players, except the goalkeeper, trying to stop it; the goal or point that is given if it is successful. This chance is given because the other team has broken the rules | a chance to score a goal or point without any defending players, except the goalkeeper, trying to stop it; the goal or point that is given if it is successful. This chance is given because the other team has broken the rules | 除守门员外，没有任何防守球员试图进球或得分的机会；成功的目标或要点。之所以会这样，是因为另一支球队违反了规则 | chú shǒuményuán wài, méiyǒu rènhé fángshǒu qiúyuán shìtú jìn qiú huò défēn de jīhuì; chénggōng de mùbiāo huò yàodiǎn. Zhī suǒyǐ huì zhèyàng, shì yīnwèi lìng yī zhī qiú duì wéifǎnle guīzé | forte ad ustulo a metam a puncto vel defendere sine players, praeter goalkeeper, conatur prohibere non est finis ;. nec quod sit punctum datum est felix, si hoc forte quod datum est aliis quadrigis habet praecepta confringetur |
| 6 | 点球.；罚点球得分 | diǎn qiú.; Fá diǎn qiú défēn | 点球。；罚点球轰 | diǎn qiú.; Fá diǎn qiú hōng | Scores poenas poenis ;. |
| 7 | Two minutes later Ford equalized with a penalty | Two minutes later Ford equalized with a penalty | 两分钟后，福特被罚平分 | liǎng fēnzhōng hòu, fútè bèi fá píngfēn | Duo minuta post cum poena Ford aequasse |
| 8 | 两分钟后,福特以一记点球将比分扳平 | liǎng fēnzhōng hòu, fútè yǐ yī jì diǎn qiú jiāng bǐfēn bānpíng | 两分钟后，福特以一记点球将比分扳平 | liǎng fēnzhōng hòu, fútè yǐ yī jì diǎn qiú jiāng bǐfēn bānpíng | Duo minuta post, in ut poenas Ford aequasse |
| 9 | 两分钟后，福特被罚平分 | liǎng fēnzhōng hòu, fútè bèi fá píngfēn | 两分钟后，福特被罚平分 | liǎng fēnzhōng hòu, fútè bèi fá píngfēn | Duo minuta post, in poenam Ford Scinditur |
| 10 | we were awarded a penalty after a late tackle | we were awarded a penalty after a late tackle | 迟到后我们被判罚款 | chídào hòu wǒmen bèi pàn fákuǎn | Cum autem sero poena puniri armamentisque |
| 11 | 对方铲球犯规后，我们得了一个点球 | duìfāng chǎn qiú fànguī hòu, wǒmen déliǎo yīgè diǎn qiú | 对方铲球犯规后，我们得了一个点球 | duìfāng chǎn qiú fànguī hòu, wǒmen déliǎo yīgè diǎn qiú | Postea altera factio turpi occupari nos got a poena |
| 12 | 迟到后我们被判罚款 | chídào hòu wǒmen bèi pàn fákuǎn | 迟到后我们被判罚款 | chídào hòu wǒmen bèi pàn fákuǎn | Post tarde subiacebit damno nostra |
| 13 | I volunteered to take the penalty ( be the person who tries to score the goal/point) | I volunteered to take the penalty (be the person who tries to score the goal/point) | 我自愿接受惩罚（成为试图得分/得分的人） | wǒ zìyuàn jiēshòu chéngfá (chéngwéi shìtú défēn/défēn de rén) | Ut se sponte obtulerant ut poenas (quod est homo, qui se ad ustulo a metam / punctus) |
| 14 | 我自愿主罚点球 | wǒ zìyuàn zhǔ fá diǎn qiú | 我自愿主罚点球 | wǒ zìyuàn zhǔ fá diǎn qiú | Ut se sponte obtulerant ut poena accipies |
| 15 | 我自愿接受惩罚（成为试图得分/得分的人） | wǒ zìyuàn jiēshòu chéngfá (chéngwéi shìtú défēn/défēn de rén) | 我自愿接受惩罚（成为试图流行/扮演的人） | wǒ zìyuàn jiēshòu chéngfá (chéngwéi shìtú liúxíng/bànyǎn de rén) | Et poenas arbitrio adire (in score conatur / scores persona) |
| 16 | he missed a penalty in the last minute of the game | he missed a penalty in the last minute of the game | 他在比赛的最后一刻错过了点球 | tā zài bǐsài de zuìhòu yīkè cuòguòle diǎn qiú | ad poenas in se desiderari ludum in novissimo minute |
| 17 | 在比赛的最后一刻，他初失了点球 | zài bǐsài de zuìhòu yīkè, tā chū shīle diǎn qiú | 在比赛的最后一刻，他初失了点球 | zài bǐsài de zuìhòu yīkè, tā chū shīle diǎn qiú | In ludo in novissimo minute, quia per poenam perdidit mane |
| 18 | see | see | 看到 | kàn dào | videre |
| 19 | pay | pay | 工资 | gōngzī | stipendium |
| 20 | penalty area | penalty area | 禁区 | jìnqū | poena area |
| 21 | also | also | 也 | yě | etiam |
| 22 | penalty box, area | penalty box, area | 罚款箱，区域 | fákuǎn xiāng, qūyù | poena arca: regio |
| 23 | (in football | (in football | （在足球中 | (zài zúqiú zhōng | (In eu |
| 24 | soccer | soccer | 足球 | zúqiú | Morbi |
| 25 | 足球 | zúqiú | 足球 | zúqiú | eu |
| 26 | the area in front of the goal. If the defending team breaks the rules within this area, the other team is given a penalty. | the area in front of the goal. If the defending team breaks the rules within this area, the other team is given a penalty. | 球门前方的区域。如果防守队违反了该区域的规则，则另一支球队将受到处罚。 | qiúmén qiánfāng de qūyù. Rúguǒ fángshǒu duì wéifǎnle gāi qūyù de guīzé, zé lìng yī zhī qiú duì jiāng shòudào chǔfá. | ad aream fronte metam. si defendere quadrigis praecepta in hoc spatio erumpit, in aliis quadrigis est posita damus. |
| 27 | 罚球区；禁区 | Fáqiú qū; jìnqū | 罚球区；禁区 | Fáqiú qū; jìnqū | Poena area et area |
| 28 | penalty box | penalty box | 罚款箱 | fákuǎn xiāng | poena arca archa |
| 29 | penalty area | penalty area | 禁区 | jìnqū | poena area |
| 30 | in ice hockey | in ice hockey | 在冰上曲棍球 | zài bīng shàng qūgùnqiú | in glaciem hockey |
| 31 | 冰上曲棍球 | bīng shàng qūgùnqiú | 冰上曲棍球 | bīng shàng qūgùnqiú | Ice Hockey |
| 32 | an area next to the ice where a player who has broken the rules must wait for a short time | an area next to the ice where a player who has broken the rules must wait for a short time | 靠近冰块的区域，违反规则的玩家必须等待一小段时间 | kàojìn bīngkuài de qūyù, wéifǎn guīzé de wánjiā bìxū děngdài yī xiǎoduàn shíjiān | ubi ludio ludius est an area deinde ad glaciem contritos qui praecepta exspecta paulisper necesse est |
| 33 | 犯规队员临时座席；受罚席 | fànguī duìyuán línshí zuòxí; shòufá xí | 犯规队员临时座席；受罚席 | fànguī duìyuán línshí zuòxí; shòufá xí | De sedibus ad tempus reum, poenam arca archa |
| 34 | penalty kick | penalty kick | 罚球 | fáqiú | poena calcitrant |
| 35 | also | also | 也 | yě | etiam |
| 36 | spot kick | spot kick | 踢踢 | tī tī | calcitrant macula |
| 37 | a kick that is taken as a penalty | a kick that is taken as a penalty | 被踢为罚球 | bèi tī wèi fáqiú | calcitrare a poena illa sicut capta est |
| 38 | in the game of football (soccer) | in the game of football (soccer) | 在足球比赛中（足球） | zài zúqiú bǐsài zhōng (zúqiú) | In eu ludum a (Morbi) |
| 39 | (足球比赛的）罚点球，罚球 | (zúqiú bǐsài de) fá diǎn qiú, fáqiú | （足球比赛的）罚点球，罚球 | (zúqiú bǐsài de) fá diǎn qiú, fáqiú | Poena calcitrant (Morbi ludum), liberum iacit |
| 40 | penalty point | penalty point | 罚分 | fá fēn | iam poenas |
| 41 | 罚分 | fá fēn | 罚分 | fá fēn | supplicium |
| 42 | a note on sb's driving license showing they have committed an offence while driving | a note on sb's driving license showing they have committed an offence while driving | 某人的驾驶执照上的便条，表明他们在驾驶时犯了罪 | mǒu rén de jiàshǐ zhízhào shàng de biàntiáo, biǎomíng tāmen zài jiàshǐ shí fànle zuì | si suus 'a note ad ostendendum quod non commiserat cum potentiam driving |
| 43 | (司机的）违章驾驶记录 | (sījī de) wéizhāng jiàshǐ jìlù | （司机的）违章驾驶记录 | (sījī de) wéizhāng jiàshǐ jìlù | (Coegi s) incessus record contra legem |
| 44 | 某人的驾驶执照上的便条，表明他们在驾驶时犯了罪 | mǒu rén de jiàshǐ zhízhào shàng de biàntiáo, biǎomíng tāmen zài jiàshǐ shí fànle zuì | 某人的驾驶执照上的便条，表明他们在驾驶时犯了罪 | mǒu rén de jiàshǐ zhízhào shàng de biàntiáo, biǎomíng tāmen zài jiàshǐ shí fànle zuì | Nota est in aliquis scriptor coegi licentia, ut dum aurigabat nefaria res est; |
| 45 | penalty shoot-out | penalty shoot-out | 点球大战 | diǎn qiú dàzhàn | virga de poena, |
| 46 | (in football (soccer) a way of deciding the winner when both teams have the same score at the end of a game. Each team is given a number of chances to kick the ball into the goal and the team that scores the most goals wins. | (in football (soccer) a way of deciding the winner when both teams have the same score at the end of a game. Each team is given a number of chances to kick the ball into the goal and the team that scores the most goals wins. | （在足球（足球）中，一种在比赛结束时两队得分均相同的情况下决定获胜者的方法。每支球队都有很多机会将球踢入球门，而得分最高的队则获胜） 。 | (zài zúqiú (zúqiú) zhōng, yī zhǒng zài bǐsài jiéshù shí liǎng duì défēn jūn xiāngtóng de qíngkuàng xià juédìng huòshèng zhě de fāngfǎ. Měi zhī qiú duì dōu yǒu hěnduō jīhuì jiāng qiú tī rù qiúmén, ér défēn zuìgāo de duì zé huòshèng). | (In eu (Morbi), ita statuendi victor ubi utrumque teams habent idem score in fine de ludum. Quisque dolor sit data est multis contingit calcitrant pila ad metam, et in quadrigis, qui scores maxime proposita vincit . |
| 47 | 罚点球决定胜负 | Fá diǎn qiú juédìng shèng fù | 罚点球决定胜负 | Fá diǎn qiú juédìng shèng fù | Victorem statuere penales |
| 48 | penance | penance | 苦修 | kǔ xiū | poenitentiae |
| 49 | ~ (for sth) (especially in particular religions | ~ (for sth) (especially in particular religions | 〜（某物）（尤其是在特定宗教中） | 〜(mǒu wù)(yóuqí shì zài tèdìng zōngjiào zhōng) | ~ (Nam Ynskt mál) (praesertim maxime religionum |
| 50 | 尤见于某些宗教 | yóu jiànyú mǒu xiē zōngjiào | 尤见于某些宗教 | yóu jiànyú mǒu xiē zōngjiào | Praesertim in religionibus inveniri aliqua |
| 51 | an act that you give yourself to do, or that a priest gives you to do in order to show that you are sorry for sth you have done wrong | an act that you give yourself to do, or that a priest gives you to do in order to show that you are sorry for sth you have done wrong | 为了让自己对某事做错而感到抱歉 | wèile ràng zìjǐ duì mǒu shì zuò cuò ér gǎndào bàoqiàn | quod est actus dare aut presbiter te ut ostendam tibi dolet peccaveris Summa |
| 52 | 补赎；悔罪 :修和圣事 | bǔ shú; huǐzuì: Xiū hé shèng shì | 补赎；悔罪：修和圣事 | bǔ shú; huǐzuì: Xiū hé shèng shì | Poenitentiam, poenitentiam reparare et sacramentali colligatas, |
| 53 | 为了让自己为某件事感到遗憾而做的事情 | wèile ràng zìjǐ wèi mǒu jiàn shì gǎndào yíhàn ér zuò de shìqíng | 为了让自己为某件事感到遗憾而做的事情 | wèile ràng zìjǐ wèi mǒu jiàn shì gǎndào yíhàn ér zuò de shìqíng | Ut quid et Miseret |
| 54 | an act of penance | an act of penance | pen悔的行为 | pen huǐ de xíngwéi | actus poenitentiae |
| 55 | 赎罪善功 | shúzuì shàngōng | 赎罪善功 | shúzuì shàngōng | Propitiationis tempore in benefactis |
| 56 | to do penance for your sins | to do penance for your sins | 为自己的罪做pen悔 | wèi zìjǐ de zuì zuò pen huǐ | peccatis tuis poenitentiam agere |
| 57 | 为自己的罪过做补赎 | wèi zìjǐ de zuìguo zuò bǔ shú | 为自己的罪过做补赎 | wèi zìjǐ de zuìguo zuò bǔ shú | Pœnitentiam agite: appropinquavit enim peccatis suis |
| 58 | 为自己的罪做pen悔 | wèi zìjǐ de zuì zuò pen huǐ | 为自己的罪做pen悔 | wèi zìjǐ de zuì zuò pen huǐ | An poenitet calamum pro peccatis suis |
| 59 | something that you have to do even though you do not like doing it | something that you have to do even though you do not like doing it | 即使您不喜欢做的事情也必须做 | jíshǐ nín bù xǐhuān zuò de shìqíng yě bìxū zuò | quod audire te volui, et non fecerit simile, etsi non facis, |
| 60 | 苦差事.被迫做的事 | kǔchāi shì. Bèi pò zuò de shì | 苦差事。被迫做的事 | kǔchāi shì. Bèi pò zuò de shì | Doloso erue me coactus est facere, |
| 61 | 即使您不喜欢做的事情也必须做 | jíshǐ nín bù xǐhuān zuò de shìqíng yě bìxū zuò | 即使您不喜欢做的事情也必须做 | jíshǐ nín bù xǐhuān zuò de shìqíng yě bìxū zuò | Si non faciant fieri |
| 62 | She regards living in New York as a penance; she hates big cities | She regards living in New York as a penance; she hates big cities | 她认为住在纽约是一种pen悔。她讨厌大城市 | tā rènwéi zhù zài niǔyuē shì yī zhǒng pen huǐ. Tā tǎoyàn dà chéngshì | Quæ respicit ad congruam satisfactionem praestandam habitabat in New York, urbes magnas inter ambitiosas amplius |
| 63 | 她把住在纽约视为一件苦事,她讨厌大都市 | tā bǎ zhù zài niǔyuē shì wéi yī jiàn kǔ shì, tā tǎoyàn dà dūshì | 她把住在纽约视为一件苦事，她讨厌大都市 | tā bǎ zhù zài niǔyuē shì wéi yī jiàn kǔ shì, tā tǎoyàn dà dūshì | Res dura illa semper respexit ut in New York, ipsa metropolis odio |
| 64 | pen-and-ink | pen-and-ink | 笔墨 | bǐmò | et calamum atramento, |
| 65 | drawn with a pen | drawn with a pen | 用笔画 | yòng bǐhuà | ducta stylo |
| 66 | 用钢笔画的： | yòng gāngbǐ huà de: | 用钢笔画的： | yòng gāngbǐ huà de: | Ferro plaga: |
| 67 | pen and ink drawings | Pen and ink drawings | 钢笔和墨水图纸 | Gāngbǐ hé mòshuǐ túzhǐ | drawings et calamum atramento |
| 68 | 钢笔画 | gāngbǐ huà | 钢笔画 | gāngbǐ huà | calamum drawing |
| 69 | pence | pence | 便士 | biànshì | pence |
| 70 | (abbr. p) | (abbr. P) | （缩写p） | (suōxiě p) | (Abbr. P) |
| 71 | plural. of penny | plural. Of penny | 复数。一分钱 | fùshù. Yī fēn qián | multitudinis numero appellarunt. et assem |
| 72 | penchant | penchant | 爱好 | àihào | ridere delectat |
| 73 | 〜for sth a special liking for sth | 〜for sth a special liking for sth | 〜对某事特别喜欢 | 〜duì mǒu shì tèbié xǐhuān | * Ynskt mál: quia specialem animi sententia ad Ynskt mál: |
| 74 | 爱好；嗜爱 | àihào; shì ài | 爱好；嗜爱 | àihào; shì ài | Hobbies, amori deditus |
| 75 | synonym fondness | synonym fondness | 同义词喜爱 | tóngyìcí xǐ'ài | species amore neglexerat |
| 76 | She has a penchant for champagne | She has a penchant for champagne | 她喜欢喝香槟 | tā xǐhuān hē xiāngbīn | Et habet ridere delectat Campaniae |
| 77 | 她酷爱香槟酒 | tā kù'ài xiāngbīnjiǔ | 她酷爱香槟酒 | tā kù'ài xiāngbīnjiǔ | Amat Campaniae |
| 78 | pencil | pencil | 铅笔 | qiānbǐ | plumbum |
| 79 | a narrow piece of wood, or a metal or plastic case, containing a black or coloured substance, used for drawing or writing | a narrow piece of wood, or a metal or plastic case, containing a black or coloured substance, used for drawing or writing | 用于绘画或书写的包含黑色或有色物质的一块狭窄的木头或金属或塑料盒 | yòng yú huìhuà huò shūxiě de bāohán hēisè huò yǒusè wùzhí de yīkuài xiázhǎi de mùtou huò jīnshǔ huò sùliào hé | et tenue lignum ligetur, vel in metallum aut plastic casu quibus nigrum et coloratum, vel substantiam, pro non scripto drawing |
| 80 | 铅笔 | qiānbǐ | 铅笔 | qiānbǐ | plumbum |
| 81 | a pencil drawing | a pencil drawing | 铅笔画 | qiānbǐhuà | TRACTUS pincello |
| 82 | 铅笔画 | qiānbǐhuà | 铅笔画 | qiānbǐhuà | plumbum drawing |
| 83 | I'll get a pencil and paper | I'll get a pencil and paper | 我去拿铅笔和纸 | wǒ qù ná qiānbǐ hé zhǐ | Et ut charta et pincello |
| 84 | 我去拿铅笔和纸 | wǒ qù ná qiānbǐ hé zhǐ | 我去拿铅笔和纸 | wǒ qù ná qiānbǐ hé zhǐ | Et ut charta et pincello |
| 85 | She scribbled a note in pencil. | She scribbled a note in pencil. | 她用铅笔写了一张便条。 | tā yòng qiānbǐ xiěle yī zhāng biàntiáo. | Et impingebat in pincello et nota. |
| 86 | 地用学笔草草写了张便条 | De yòng xué bǐ cǎocǎo xiěle zhāng biàntiáo | 地用学笔草草写了张便条 | De yòng xué bǐ cǎocǎo xiěle zhāng biàntiáo | Tumultuario stylo scribere nota scholae |
| 87 | 她用铅笔写了一张便条。 | tā yòng qiānbǐ xiěle yī zhāng biàntiáo. | 她用铅笔写了一张纸便条。 | tā yòng qiānbǐ xiěle yī zhāng zhǐ biàntiáo. | Et scribere solebat pincello et nota. |
| 88 | coloured pencils | Coloured pencils | 彩色铅笔 | Cǎisè qiānbǐ | colorata penicillorum, |
| 89 | 彩色铅笔 | cǎisè qiānbǐ | 彩色铅笔 | cǎisè qiānbǐ | colorata penicillorum, |
| 90 | picture | picture | 图片 | túpiàn | picturae |
| 91 | stationary | stationary | 平稳的 | píngwěn de | stationarius |
| 92 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | vide etiam |
| 93 | eyebrow pencil | eyebrow pencil | 眉笔 | méi bǐ | plumbum palpebrae |
| 94 | propelling pencil | propelling pencil | 推进铅笔 | tuījìn qiānbǐ | propellens plumbum |
| 95 | verb (-II-, -I-) | verb (-II-, -I-) | 动词（-II-，-I-） | dòngcí (-II-,-I-) | verb (-ii-, -l-) |
| 96 | to write, draw or mark sth with a pencil | to write, draw or mark sth with a pencil | 用铅笔写字，画图或标记某物 | yòng qiānbǐ xiězì, huàtú huò biāojì mǒu wù | Scribere notam Summa trahe cum pincello |
| 97 | 用铅笔写（或画、作记号 | yòng qiānbǐ xiě (huò huà, zuò jìhào | 用铅笔写（或画，作记号 | yòng qiānbǐ xiě (huò huà, zuò jìhào | Cum pincello scribere (vel trahere, notata |
| 98 | 用铅笔写字，画图或标记某物 | yòng qiānbǐ xiězì, huàtú huò biāojì mǒu wù | 用铅笔写字，画图或标记某物 | yòng qiānbǐ xiězì, huàtú huò biāojì mǒu wù | Plumbum scripturam, seu extractionem aliquid attulimus |
| 99 | a pencilled portrait | a pencilled portrait | 铅笔肖像 | qiānbǐ xiàoxiàng | ad imaginem penciled |
| 100 | 铅笔画像 | qiānbǐ huàxiàng | 铅笔画像 | qiānbǐ huàxiàng | effigies plumbum |
| A previous owner had pencilled,First Edition, inside the book’s cover | A previous owner had pencilled,First Edition, inside the book’s cover | 先前的所有者在书的封面内写了第一版 | xiānqián de suǒyǒu zhě zài shū de fēngmiàn nèi xiěle dì yī bǎn | A dominus prior fuerat penciled, First Edition, intra libri operimentum scriptor | |
| 102 | 以前的书圭在书的封二上角铅笔写了 ,第一版 | yǐqián de shū guī zài shū de fēng èr shàng jiǎo qiānbǐ xiěle, dì yī bǎn | 以前的书圭在书的封二上角铅笔写了，第一版 | yǐqián de shū guī zài shū de fēng èr shàng jiǎo qiānbǐ xiěle, dì yī bǎn | Prior inside books Aurelius Kyu superius anguli ad plumbum scribere librum, first edition |
| 103 | pencil sth/sb in | pencil sth/sb in | 铅笔/某物 | qiānbǐ/mǒu wù | Ynskt mál plumbum / si in |
| 104 | to write down sb's name or details of an arrangement with them that you know might have to be changed later | to write down sb's name or details of an arrangement with them that you know might have to be changed later | 写下某人的名字或与他们的安排的细节，您知道以后可能需要更改 | xiě xià mǒu rén de míngzì huò yǔ tāmen de ānpái de xìjié, nín zhīdào yǐhòu kěnéng xūyào gēnggǎi | aut si nomen scribere singula descendit de compositione, ut sciam quod non cum illis ut postea mutaverunt |
| 105 | 临时记下（约会的人名或安排细节） | línshí jì xià (yuēhuì de rénmíng huò ānpái xìjié) | 临时记下（约会的人名或安排细节） | línshí jì xià (yuēhuì de rénmíng huò ānpái xìjié) | Tempus nota est (nam nomen mandandis sive descriptiones detailed) |
| 106 | We've pencilled in a meeting for , Tuesday afternoon | We've pencilled in a meeting for, Tuesday afternoon | 我们在星期二下午开会 | wǒmen zài xīngqí'èr xiàwǔ kāihuì | Diximus enim penciled in contione, Martis post meridiem, |
| 107 | 我们暂定星期二下午开会 | wǒmen zhàn dìng xīngqí'èr xiàwǔ kāihuì | 我们暂定星期二下午参加 | wǒmen zhàn dìng xīngqí'èr xiàwǔ cānjiā | Tali dum scheduled in occursum nobis Martis post meridiem, |
| 108 | 我们在星期二下午开会 | wǒmen zài xīngqí'èr xiàwǔ kāihuì | 我们在星期二下午参加 | wǒmen zài xīngqí'èr xiàwǔ cānjiā | Die Martis in occursum nobis post meridiem, |
| 109 | Shall I pencil you in for Friday? ( for a meeting) | Shall I pencil you in for Friday? (For a meeting) | 我可以在星期五给你铅笔吗？ （开会） | wǒ kěyǐ zài xīngqíwǔ gěi nǐ qiānbǐ ma? (Kāihuì) | Et plumbum in Veneris enim eorum? (Nam de conventu) |
| 110 | 我要不要先记下星期五开会？ | wǒ yào bùyào xiān jì xià xīngqíwǔ kāihuì? | 我要不要先记下星期五参加？ | wǒ yào bùyào xiān jì xià xīngqíwǔ cānjiā? | Et recordabor foederis prima tunc aut Veneris? |
| 111 | 我可以在星期五给你铅笔吗？ （开会） | Wǒ kěyǐ zài xīngqíwǔ gěi nǐ qiānbǐ ma? (Kāihuì) | 我可以在星期五给你铅笔吗？（参加） | Wǒ kěyǐ zài xīngqíwǔ gěi nǐ qiānbǐ ma?(Cānjiā) | Non possum dabo te in Veneris pincello? (Testimonii) |
| 112 | pencil case | pencil case | 铅笔盒 | qiānbǐ hé | si plumbum |
| 113 | a small bag, etc. for holding pencils and pens | A small bag, etc. For holding pencils and pens | 一个小袋子等，用于存放铅笔和钢笔 | Yīgè xiǎo dàizi děng, yòng yú cúnfàng qiānbǐ hé gāngbǐ | parva sacculum, et cetera ad capiendum et apicum pencillorum, stabulis |
| 114 | 铅笔盒；铅笔袋 | qiānbǐ hé; qiānbǐ dài | 铅笔盒；铅笔袋 | qiānbǐ hé; qiānbǐ dài | Si plumbum, plumbum Magnet |
| 115 | pencil pusher | pencil pusher | 铅笔推子 | qiānbǐ tuī zi | plumbum pusher |
| 116 | pen pusher | pen pusher | 笔推器 | bǐ tuī qì | calamum pusher |
| 117 | pencil sharpener | pencil sharpener | 卷笔刀 | juàn bǐ dāo | plumbum ACUTOR |
| 118 | a small device with a blade inside, used for making pencils sharp | a small device with a blade inside, used for making pencils sharp | 带有刀片的小型设备，用于使铅笔锋利 | dài yǒu dāopiàn de xiǎoxíng shèbèi, yòng yú shǐ qiānbǐ fēnglì | parva intra machinam et ferrum, penicilli usus pro acri |
| 119 | 削铅笔器；转笔刀 | xuē qiānbǐ qì; zhuǎn bǐ dāo | 削铅笔器；转笔刀 | xuē qiānbǐ qì; zhuǎn bǐ dāo | ACUTOR plumbum, plumbum sharpeners |
| 120 | picture | picture | 图片 | túpiàn | picturae |
| 121 | stationary | stationary | 平稳的 | píngwěn de | stationarius |
| 122 | pencil skirt | pencil skirt | 铅笔裙 | qiānbǐ qún | haec otia fecit |
| 123 | a narrow straight skirt | a narrow straight skirt | 窄直裙 | zhǎi zhí qún | angustias protinus lacinia |
| 124 | 窄身直筒裙；铅笔裙 | zhǎi shēn zhítǒng qún; qiānbǐ qún | 窄身直筒裙；铅笔裙 | zhǎi shēn zhítǒng qún; qiānbǐ qún | Rectus lacinia invalidi; otia |
| 125 | pendant | pendant | 吊坠 | diàozhuì | appensionibus insinuo |
| 126 | a piece of jewellery that you wear around your neck on a chain | a piece of jewellery that you wear around your neck on a chain | 戴在脖子上的珠宝 | dài zài bózi shàng de zhūbǎo | gerunt jocalia ut pars sit in torquem circa collum tuum |
| 127 | (项链上的）垂饰， 饰坠 | (xiàngliàn shàng de) chuí shì, shì zhuì | （项链上的）垂饰，饰坠 | (xiàngliàn shàng de) chuí shì, shì zhuì | Coepi Pendant (torquem) decoratum est ruina |
| 128 | picture jewellery | picture jewellery | 图片珠宝 | túpiàn zhūbǎo | pictura ornamentum |
| 129 | pending | pending | 待定 | dàidìng | pendeat, |
| 130 | 待定 | dàidìng | 待定 | dàidìng | pendentium |
| 131 | （formal) while waiting for sth to happen; until sth happens | (formal) while waiting for sth to happen; until sth happens | （正式的）等待某事发生的时候；直到某事发生 | (zhèngshì de) děngdài mǒu shì fāshēng de shíhòu; zhídào mǒu shì fāshēng | (Formalis), Summa theologiae, expectans dum factum est, dum fit Ynskt mál: |
| 132 | 在等待…时期；直到.为止 | zài děngdài…shíqí; zhídào. Wéizhǐ | 在等待…时期；直到。为止 | zài děngdài…shíqí; zhídào. Wéizhǐ | ... tempus exspectans, donec. |
| 133 | （正式的）等待某事发生的时候； 直到某事发生 | (zhèngshì de) děngdài mǒu shì fāshēng de shíhòu; zhídào mǒu shì fāshēng | （正式的）等待某事发生的时候；直到某事发生 | (zhèngshì de) děngdài mǒu shì fāshēng de shíhòu; zhídào mǒu shì fāshēng | (Formalis) insidiatur tempus habent aliquid fit: dum aliquid factum est |
| 134 | He was released on bad pending further inquiries | He was released on bad pending further inquiries | 他被释放以待进一步调查 | tā bèi shìfàng yǐ dài jìnyībù diàochá | Non dimisit in malo est, ulteriores inquisitiones pending |
| 135 | 他获得保释，等候进一步调查 | tā huòdé bǎoshì, děnghòu jìnyībù diàochá | 他获得保释，等候进一步调查 | tā huòdé bǎoshì, děnghòu jìnyībù diàochá | Et per ballium dimissus fuerat, ante ulteriores inquisitiones |
| 136 | (formal)waiting to be decided or settled | (formal)waiting to be decided or settled | （正式）等待决定或解决 | (zhèngshì) děngdài juédìng huò jiějué | (Formalis) exprimunt expectationem quae indicat, vel determinatum ad esse voluit |
| 137 | 待定待决 | dàidìng dài jué | 待定待决 | dàidìng dài jué | nibh nibh |
| 138 | nine cases are still pending | nine cases are still pending | 九宗案件仍在审理中 | jiǔ zōng ànjiàn réng zài shěnlǐ zhōng | novem casibus, adhuc sunt, |
| 139 | 尚有九宗案件待决 | shàng yǒu jiǔ zōng ànjiàn dài jué | 尚有九宗案件待决 | shàng yǒu jiǔ zōng ànjiàn dài jué | Sunt novem casibus pendeat, |
| 140 | 九宗案件仍在审理中 | jiǔ zōng ànjiàn réng zài shěnlǐ zhōng | 九宗案件仍在审理中 | jiǔ zōng ànjiàn réng zài shěnlǐ zhōng | Novem casibus, adhuc |
| 141 | a pending file/tray ( where you put letters, etc. you are going to deal with soon) | a pending file/tray (where you put letters, etc. You are going to deal with soon) | 待处理的文件/托盘（您放置信件等的地方，很快就会处理） | dài chǔlǐ de wénjiàn/tuōpán (nín fàngzhì xìnjiàn děng dì dìfāng, hěn kuài jiù huì chǔlǐ) | pendenti lima / lance (ubi posuistis litteris, etc. tu properas ut scorto abuti debuere mox) |
| 142 | 待方'卷宗 / 文件盘 | dài fāng'juànzōng/ wénjiàn pán | 待方'卷宗/文件盘 | dài fāng'juànzōng/wénjiàn pán | Et platea 'volumen / file lance |
| 143 | going to happen soon | going to happen soon | 即将发生 | jíjiāng fāshēng | brevi futurum |
| 144 | 即将发生的 | jíjiāng fāshēng de | 即将发生的 | jíjiāng fāshēng de | imminenti |
| 145 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym |
| 146 | imminent | imminent | 即将来临 | jíjiāng láilín | imminenti |
| 147 | An election is pending. | An election is pending. | 选举待定。 | xuǎnjǔ dàidìng. | An electionem pendente. |
| 148 | 意太利即将迸行选举 | Yì tài lì jíjiāng bèng xíng xuǎnjǔ | 意太利即将迸行选举 | Yì tài lì jíjiāng bèng xíng xuǎnjǔ | Recta electione ad gratiam citius in animo |
| 149 | 祆 | xiān | 祆 | xiān | Terrestrium: Calamitatis ex inordinatio |
| 150 | 步 | bù | 步 | bù | gradus |
| 151 | his pending departure | his pending departure | 他即将离开 | tā jíjiāng líkāi | profectionem suam pendeat, |
| 152 | 他即将离if | tā jíjiāng lí if | 他即将离if | tā jíjiāng lí if | Si erat relinquo |
| 153 | pendulum | pendulum | 摆 | bǎi | penduli |
| 154 | (formal) hanging down loosely and swinging from side to side | (formal) hanging down loosely and swinging from side to side | （正式）宽松地垂下并左右摇摆 | (zhèngshì) kuānsōng de chuíxià bìng zuǒyòu yáobǎi | (Formalis) tentorium in ignominiam commutabo et altius a latere ad latus |
| 155 | 悬垂摆动的 | xuánchuí bǎidòng de | 悬垂摆动的 | xuánchuí bǎidòng de | tentorium adductius |
| 156 | pendulum | pendulum | 摆 | bǎi | penduli |
| 157 | a long straight part with a weight at the end that moves regularly from side to side to control the movement of a clock | a long straight part with a weight at the end that moves regularly from side to side to control the movement of a clock | 一个长而直的零件，末端带有重物，可以左右移动，以控制时钟的移动 | yīgè cháng ér zhí de língjiàn, mòduān dài yǒu zhòng wù, kěyǐ zuǒyòu yídòng, yǐ kòngzhì shízhōng de yídòng | multo post recta pondere hinc partem moventem rite moderari motum dolor |
| 158 | 钟摆 | zhōngbǎi | 钟摆 | zhōngbǎi | penduli |
| 159 | (figurative) | (figurative) | （象征性的） | (xiàngzhēng xìng de) | (Maps) |
| 160 | In education, the pendulum has swong back to traditional teaching methods | In education, the pendulum has swong back to traditional teaching methods | 在教育方面，钟摆已转向传统的教学方法 | zài jiàoyù fāngmiàn, zhōngbǎi yǐ zhuǎnxiàng chuántǒng de jiàoxué fāngfǎ | In educatione, impellendum pendulum ad traditional doctrina modi swong |
| 161 | 教育界又恢复了传统教法 | jiàoyù jiè yòu huīfùle chuántǒng jiào fǎ | 教育界又恢复了传统教法 | jiàoyù jiè yòu huīfùle chuántǒng jiào fǎ | Quod educationem sector iterum summa ui traditional doctrinis |
| 162 | the pendulum of public opinion | the pendulum of public opinion | 舆论钟摆 | yúlùn zhōngbǎi | opinio pendulum |
| 163 | 舆论的转* | yúlùn de zhuǎn* | 舆论的转* | yúlùn de zhuǎn* | Turn publica opinio * |
| 164 | 舆论钟摆 | yúlùn zhōngbǎi | 舆论钟摆 | yúlùn zhōngbǎi | Sitque publica sententiam |
| 165 | picture clock | picture clock | 图片时钟 | túpiàn shízhōng | horologium picture |
| 166 | penetrable | penetrable | 穿透性的 | chuān tòu xìng de | penetrabilem, |
| 167 | . (format) that allows sth to be pushed into or through it; that can have a way made through it | . (Format) that allows sth to be pushed into or through it; that can have a way made through it | 。 （格式）允许某物插入或穿过某物；可以有办法做到 | . (Géshì) yǔnxǔ mǒu wù chārù huò chuānguò mǒu wù; kěyǐ yǒu bànfǎ zuò dào | . (Forma) qui concedit ut trudi in Summa theologiae et in eo, qui non est per viam illam |
| 168 | 可被穿透的；能穿透的 | kě bèi chuān tòu de; néng chuān tòu de | 可被突破的；能突破的 | kě bèi túpò dì; néng túpò dì | Potest interna penetrabilis: pierceable |
| 169 | soil that is easily penetrable with a fork | soil that is easily penetrable with a fork | 用叉子容易穿透的土壤 | yòng chāzi róngyì chuān tòu de tǔrǎng | Solum hoc faciliter penetraret furca |
| 170 | 能轻易下耙的土壤 | néng qīngyì xià bà de tǔrǎng | 能轻易下螺杆的土壤 | néng qīngyì xià luógān de tǔrǎng | Vos can facile solo sub sarculum |
| 171 | 用叉子容易穿透的土壤 | yòng chāzi róngyì chuān tòu de tǔrǎng | 用叉子容易穿透的土壤 | yòng chāzi róngyì chuān tòu de tǔrǎng | Facile penetrare solo cum furca |
| 172 | opposé impenetrable | opposé impenetrable | 对立的 | duìlì de | qui inexpugnabilem opponunt |
| 173 | penetrate | penetrate | 穿透 | chuān tòu | penetrant |
| 174 | ~ (into/through/to) sth to go into or through sth | ~ (into/through/to) sth to go into or through sth | 〜（进入/通过/进入）某事物 | 〜(jìnrù/tōngguò/jìnrù) mǒu shìwù | ~ (In / propter / ad) ut in Summa theologiae et in Summa theologiae, |
| 175 | 穿过；进入 | chuānguò; jìnrù | 前后；进入 | qiánhòu; jìnrù | Per intra |
| 176 | The knife had penetrated his chest | The knife had penetrated his chest | 刀刺入了他的胸部 | dāo cì rùle tā de xiōngbù | Ferro pectus eius et ingressi erant, |
| 177 | 刀子刺入了他的胸膛 | dāozi cì rùle tā de xiōngtáng | 刀子刺入了他的胸膛 | dāozi cì rùle tā de xiōngtáng | Transfixo pectore cultro |
| 178 | 刀刺入了他的胸部 | dāo cì rùle tā de xiōngbù | 刀刺入了他的胸部 | dāo cì rùle tā de xiōngbù | Transfixo pectore cultro |
| 179 | The sun’s radiation penetrates the skin | The sun’s radiation penetrates the skin | 太阳的辐射穿透皮肤 | tàiyáng de fúshè chuān tòu pífū | Sol radialis extremos penetrabit cutis est scriptor |
| 180 | 太阳的辐射穿透皮肤 | tàiyáng de fúshè chuān tòu pífū | 太阳的辐射穿透皮肤 | tàiyáng de fúshè chuān tòu pífū | Gramineae extremos penetrabit cutis |
| 181 | 太阳的辐射能穿透进皮肤 | tàiyáng de fúshè néng chuān tòu jìn pífū | 太阳的辐射能穿透进皮肤 | tàiyáng de fúshè néng chuān tòu jìn pífū | Radii solis penetrat cute |
| 182 | (figurative) The war penetrates every area of the nation’s life | (figurative) The war penetrates every area of the nation’s life | （象征性的）战争深入到了国家生活的每个领域 | (xiàngzhēng xìng de) zhànzhēng shēnrù dàole guójiā shēnghuó de měi gè lǐngyù | (Maps) Et per omnes intrat et belli area gentis vitam |
| 183 | 战争波及全国国民生活的各个领域 | zhànzhēng bōjí quánguó guómín shēnghuó de gège lǐngyù | 战争波及全国国民生活的各个领域 | zhànzhēng bōjí quánguó guómín shēnghuó de gège lǐngyù | Bellum exiit per universam regionem in omnibus locis ex patria vivere |
| 184 | These particles penetrate deep into the lungs. | These particles penetrate deep into the lungs. | 这些颗粒深入肺部。 | zhèxiē kēlì shēnrù fèi bù. | Partioulae illae altum in pulmonem. |
| 185 | 这些微小的尘埃可深深地吸入肺部 | Zhèxiē wéixiǎo de chén'āi kě shēn shēn de xīrù fèi bù | 这些微小的尘埃可深深地吸入肺部 | Zhèxiē wéixiǎo de chén'āi kě shēn shēn de xīrù fèi bù | Parvis potest penitus pulvis in pulmones haustus inspiratione |
| 186 | to succeed in entering or joining an organization, a group, etc. especially when this is difficult to do | to succeed in entering or joining an organization, a group, etc. Especially when this is difficult to do | 成功地加入或加入组织，团体等，尤其是当这很难做到时 | chénggōng de jiārù huò jiārù zǔzhī, tuántǐ děng, yóuqí shì dāng zhè hěn nán zuò dào shí | est forma regiminis, aut participandis intrantes succedant, a coetus, praesertim cum hoc difficile est ut faciam etc. |
| 187 | 渗透，打入 (组织、团体等） | shèntòu, dǎ rù (zǔzhī, tuántǐ děng) | 渗透，打入（组织，团体等） | shèntòu, dǎ rù (zǔzhī, tuántǐ děng) | Penetratio in (Institutis, coetus, etc.) |
| 188 | They had penetrated airport security. | They had penetrated airport security. | 他们已经侵入了机场安全系统。 | tāmen yǐjīng qīnrùle jīchǎng ānquán xìtǒng. | Cum pervenissent aeroportus securitatem. |
| 189 | 他们已打入机场保安通织 | Tāmen yǐ dǎ rù jīchǎng bǎo'ān tōng zhī | 他们已打入机场保安通织 | Tāmen yǐ dǎ rù jīchǎng bǎo'ān tōng zhī | Sunt aeroportus securitatem intexta sunt transeat |
| 190 | 他们已经侵入了机场安全系统 | tāmen yǐjīng qīnrùle jīchǎng ānquán xìtǒng | 他们已经侵入了机场安全系统 | tāmen yǐjīng qīnrùle jīchǎng ānquán xìtǒng | Sunt aeroportus securitatem system have invasit |
| 191 | The party has been penetrated by extremists | The party has been penetrated by extremists | 该党已经被极端分子渗透 | gāi dǎng yǐjīng bèi jíduān fēnzǐ shèntòu | Quod pars est secretas extremistis vapore perrumperentur: |
| 192 | 极端分子已经打入了这个党 | jíduān fēnzǐ yǐjīng dǎ rùle zhège dǎng | 极端分子已经打入了这个党 | jíduān fēnzǐ yǐjīng dǎ rùle zhège dǎng | Haec pars habet laceratum secretas extremistis |
| 193 | 该党已经被极端分子渗透 | gāi dǎng yǐjīng bèi jíduān fēnzǐ shèntòu | 该党已经被极端分子渗透 | gāi dǎng yǐjīng bèi jíduān fēnzǐ shèntòu | Subintroierunt enim pars est per secretas extremistis |
| 194 | This year the company has been trying to penetrate new markets( to start selling their products there) | This year the company has been trying to penetrate new markets(to start selling their products there) | 今年，该公司一直在努力开拓新市场（开始在那里销售产品） | jīnnián, gāi gōngsī yīzhí zài nǔlì kāità xīn shìchǎng (kāishǐ zài nàlǐ xiāoshòu chǎnpǐn) | Hoc anno societas est trying nova fora ad penetrandas (satus ad vendere products sunt eorum) |
| 195 | 今年这家公司一直试图打入新市场 | jīnnián zhè jiā gōngsī yīzhí shìtú dǎ rù xīn shìchǎng | 今年这家公司一直试图打入新市场 | jīnnián zhè jiā gōngsī yīzhí shìtú dǎ rù xīn shìchǎng | Hoc anno societas est trying ut conteram in nova fora |
| 196 | 今年，该公司一直在努力开拓新市场（开始在那里销售产品） | jīnnián, gāi gōngsī yīzhí zài nǔlì kāità xīn shìchǎng (kāishǐ zài nàlǐ xiāoshòu chǎnpǐn) | 今年，该公司一直在努力开拓新市场（开始那里销售产品） | jīnnián, gāi gōngsī yīzhí zài nǔlì kāità xīn shìchǎng (kāishǐ nàlǐ xiāoshòu chǎnpǐn) | Hoc anno, in comitatu has been opus aperire nova fora sunt (ut satus sicco illic vendere products) |
| 197 | The troops had penetrated deep into enemy lines | The troops had penetrated deep into enemy lines | 部队深入敌军 | bùduì shēnrù dí jūn | Hostium copiis penetrasse profundo |
| 198 | 部队已经深入敌军防线 | bùduì yǐjīng shēnrù dí jūn fángxiàn | 部队已经深入敌军防线 | bùduì yǐjīng shēnrù dí jūn fángxiàn | Hostium copias altissimam |
| 199 | 部队深入敌军 | bùduì shēnrù dí jūn | 部队深入敌军 | bùduì shēnrù dí jūn | Hostes profundum |
| 200 | to see or show a way into or through .sth | to see or show a way into or through.Sth | 看到或显示进入或通过.sth的方法 | kàn dào huò xiǎnshì jìnrù huò tōngguò.Sth de fāngfǎ | vel ut ostendam in viam aut per .sth |
| 201 | 看透；透过…看见 | kàntòu; tòuguò…kànjiàn | 看透；透过...看见 | kàntòu; tòuguò... Kànjiàn | Per videre, per ... Video |
| 202 | Our eyes could not penetrate the darkness | Our eyes could not penetrate the darkness | 我们的眼睛无法穿透黑暗 | wǒmen de yǎnjīng wúfǎ chuān tòu hēi'àn | Oculorum caligo penetrare potuit |
| 203 | 我们的眼睛在黑暗中什么也看不见 | wǒmen de yǎnjīng zài hēi'àn zhōng shénme yě kàn bùjiàn | 我们的眼睛在黑暗中什么也看不见 | wǒmen de yǎnjīng zài hēi'àn zhōng shénme yě kàn bùjiàn | Non oculis vident in tenebris |
| 204 | The flashlights barely penetrated the gloom. | The flashlights barely penetrated the gloom. | 手电几乎无法穿透阴暗处。 | shǒudiàn jīhū wúfǎ chuān tòu yīn'àn chù. | Minime penetrantur flashlights in tenebris. |
| 205 | 手电筒勉强照见那*暗处。 | Shǒudiàntǒng miǎnqiáng zhào jiàn nà*àn chù. | 手电筒勉强照见那*暗处。 | Shǒudiàntǒng miǎnqiáng zhào jiàn nà*àn chù. | Secundum illud flashlight vix videatur in tenebris *. |
| 206 | 手电几乎没有穿透阴暗处 | Shǒudiàn jīhū méiyǒu chuān tòu yīn'àn chù | 手电几乎没有穿透阴暗处 | Shǒudiàn jīhū méiyǒu chuān tòu yīn'àn chù | Vix penetrarunt lampadio umbris |
| 207 | to understand or discover sth that is difficult to understand or is hidden | to understand or discover sth that is difficult to understand or is hidden | 理解或发现难以理解或隐藏的事物 | lǐjiě huò fāxiàn nányǐ lǐjiě huò yǐncáng de shìwù | et invenire difficile est intelligere Ynskt mál: quia intelligere non est occultatum |
| 208 | 洞察；发现；揭示 | dòngchá; fāxiàn; jiēshì | 洞察；发现；揭示 | dòngchá; fāxiàn; jiēshì | Insights: Inveni, detectis, |
| 209 | Science can penetrate many of nature’s mysteries. | Science can penetrate many of nature’s mysteries. | 科学可以渗透到自然界的许多谜团。 | kēxué kěyǐ shèntòu dào zìránjiè de xǔduō mítuán. | Scientia Pertingat unquam fama tot mysteriorum naturae. |
| 210 | 科学能揭示自然界的许多奧秘 | Kēxué néng jiēshì zìránjiè de xǔduō àomì | 科学能揭示自然界的许多奥秘 | Kēxué néng jiēshì zìránjiè de xǔduō àomì | Scientia plurima secreta naturae possit revelare |
| 211 | 科学可以穿透许多自然之谜 | kēxué kěyǐ chuān tòu xǔduō zìrán zhī mí | 科学可以突破许多自然之谜 | kēxué kěyǐ túpò xǔduō zìrán zhī mí | Pertingat unquam fama tot arcana scientiae naturalis |
| 212 | to be understood or realized by sb | to be understood or realized by sb | 被某人理解或意识到 | bèi mǒu rén lǐjiě huò yìshí dào | vel si intelligatur penes |
| 213 | 被领悟；被理解 | bèi lǐngwù; bèi lǐjiě | 被领悟；被理解 | bèi lǐngwù; bèi lǐjiě | Intelligitur, intelligitur |
| 214 | I was at the door before his words penetrated. | I was at the door before his words penetrated. | 在他的话语渗透之前，我在门口。 | zài tā dehuàyǔ shèntòu zhīqián, wǒ zài ménkǒu. | Fui in conspectu ejus: ostium verba fodiebant. |
| 215 | 我走到门口才听懂了他说的话 | Wǒ zǒu dào ménkǒu cái tīng dǒngle tā shuō dehuà | 我走到门口才听懂了他说的话 | Wǒ zǒu dào ménkǒu cái tīng dǒngle tā shuō de huà | Veni ad portam priusquam dicere non intellexerunt |
| 216 | none of my advice seems to have penetrated his thick skull ( he has not listened to any of it). | none of my advice seems to have penetrated his thick skull (he has not listened to any of it). | 我的建议似乎都没有刺穿他那厚厚的头骨（他没有听过）。 | wǒ de jiànyì sìhū dōu méiyǒu cì chuān tā nà hòu hòu de tóugǔ (tā méiyǒu tīngguò). | cerebrum penetrarunt suis consilium non videtur (saltem non audisti ea). |
| 217 | 他那木脑袋似乎一点也听不进我的忠告 | Tā nà mù nǎodai sìhū yīdiǎn yě tīng bù jìn wǒ de zhōnggào | 他那木脑袋似乎一点也听不进我的忠告 | Tā nà mù nǎodai sìhū yīdiǎn yě tīng bù jìn wǒ de zhōnggào | Ligneum capite in consilium intellexeritis videtur |
| 218 | of a man | of a man | 一个男人的 | yīgè nánrén de | et virum |
| 219 | 男人 | nánrén | 男人 | nánrén | hominis |
| 220 | o put the penis into the vagina or anus of a sexual partner | o put the penis into the vagina or anus of a sexual partner | o将阴茎放入性伴侣的阴道或肛门中 | o jiāng yīnjīng fàng rù xìng bànlǚ de yīndào huò gāngmén zhōng | et posuerunt arma eius debent penis in te consortem sexualem |
| 221 | (以阴茎）插入 | (yǐ yīnjīng) chārù | （以阴茎）插入 | (yǐ yīnjīng) chārù | (In cole reperientur) inserta |
| 222 | 将阴茎插入性伴侣的阴道或肛门 | jiāng yīnjīng chārù xìng bànlǚ de yīndào huò gāngmén | 将阴茎插入性伴侣的阴道或肛门 | jiāng yīnjīng chārù xìng bànlǚ de yīndào huò gāngmén | Naturale eius debent penis in socium aut ano est scriptor |
| 223 | penetrating | penetrating | 穿透性 | chuān tòu xìng | Petentibus |
| 224 | (of sb's eyes or the way they look at you | (of sb's eyes or the way they look at you | （某人的眼睛或他们看你的方式 | (mǒu rén de yǎnjīng huò tāmen kàn nǐ de fāngshì | (De modo sunt vel si de oculis intueri vos |
| 225 | 眼睛或眼神） | yǎnjīng huò yǎnshén) | 眼睛或眼神） | yǎnjīng huò yǎnshén) | Aut oculis meis oculis) |
| 226 | making you feel uncomfortable because the person seems to know what you are thinking | making you feel uncomfortable because the person seems to know what you are thinking | 让您感到不舒服，因为对方似乎知道您在想什么 | ràng nín gǎndào bú shūfú, yīnwèi duìfāng sìhū zhīdào nín zài xiǎng shénme | incommodum videtur quod te scire quid sentias cogites |
| 227 | 锐利尚;犀利的；尖利的 | ruìlì shàng; xīlì de; jiānlì de | 锐利尚;犀利的；尖利的 | ruìlì shàng; xīlì de; jiānlì de | Adhuc acuti, acuti, acri |
| 228 | penetrating blue eyes | penetrating blue eyes | 穿透的蓝眼睛 | chuān tòu de lán yǎnjīng | Petentibus oculis caesiis |
| 229 | 锐利的蓝眼睛 | ruìlì de lán yǎnjīng | 锐利的蓝眼睛 | ruìlì de lán yǎnjīng | Acribus oculis caeruleis |
| 230 | a penetrating gaze/look/stare | a penetrating gaze/look/stare | 凝视/凝视/凝视 | níngshì/níngshì/níngshì | penetrans intuitus / vultus / stare |
| 231 | 洞察一切的凝视/目光/注视 | dòngchá yīqiè de níngshì/mùguāng/zhùshì | 洞察一切的凝视/目光/注视 | dòngchá yīqiè de níngshì/mùguāng/zhùshì | Intelligentiam omnium stare / ora / vultus |
| 232 | of a sound or voice | of a sound or voice | 声音或声音 | shēngyīn huò shēngyīn | integrum aut magna ex |
| 233 | 声音或嗓音 | shēngyīn huò sǎngyīn | 声音或嗓音 | shēngyīn huò sǎngyīn | Vox seu sonus |
| 234 | loud and hard | loud and hard | 大声而艰苦 | dàshēng ér jiānkǔ | Durum magna |
| 235 | 响亮的；尖厉的 | xiǎngliàng de; jiānlì de | 响亮的；尖厉的 | xiǎngliàng de; jiānlì de | Magna; argutae lammina |
| 236 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym |
| 237 | piercing | piercing | 冲孔 | chōng kǒng | penetrabilior |
| 238 | Her voice was shrill and penetrating | Her voice was shrill and penetrating | 她的声音刺耳而刺耳 | tā de shēngyīn cì'ěr ér cì'ěr | Vox canora et acri narrata fuit Her |
| 239 | 她的声音尖厉剌耳 | tā de shēngyīn jiānlì lá ěr | 她的声音尖厉剌耳 | tā de shēngyīn jiānlì lá ěr | Vox canora scribunt fuit Her |
| 240 | showing that you have understood sth quickly and completely | showing that you have understood sth quickly and completely | 表明您已经快速，完全了解 | biǎomíng nín yǐjīng kuàisù, wánquán liǎojiě | Summa cito intellexisse vos ostendens omnino |
| 241 | 深刻由；精辟的 | shēnkè yóu; jīngpì de | 深刻由；精辟的 | shēnkè yóu; jīngpì de | Per abyssi prudentissimus |
| 242 | a penetrating comment/ criticisism/question | a penetrating comment/ criticisism/question | 深刻的评论/批评/问题 | shēnkè de pínglùn/pīpíng/wèntí | dulce ridens suavitas comment / criticisism / questione |
| 243 | 精辟的评论；入木三分的批评；尖锐的问题 | jīngpì de pínglùn; rùmùsānfēn de pīpíng; jiānruì de wèntí | 精辟的评论；入木三分的批评；尖锐的问题 | jīngpì de pínglùn; rùmùsānfēn de pīpíng; jiānruì de wèntí | Prudentissimus comments: penetrativus obiurgatione lenta quaestiones |
| 244 | spreading deeply or widely | spreading deeply or widely | 深入或广泛传播 | shēnrù huò guǎngfàn chuánbò | aut penitus late patentibus |
| 245 | 弥漫的；渗透的 | mímàn de; shèntòu de | 弥漫的；渗透的 | mímàn de; shèntòu de | Diffuse, subtiliusque intuenti |
| 246 | a penetrating smell | a penetrating smell | 刺鼻的气味 | cì bí de qìwèi | odor dulce ridens suavitas |
| 247 | 刺鼻的气味 | cì bí de qìwèi | 刺鼻的气味 | cì bí de qìwèi | effundens odorem proprium |
| 248 | the penetrating cold/ damp | the penetrating cold/ damp | 穿透性的寒冷/潮湿 | chuān tòu xìng de hánlěng/cháoshī | et penetrabile frigus / aequoreo madidas |
| 249 | 刺骨的寒气；很重的湿气 | cìgǔ de hánqì; hěn zhòng de shī qì | 刺骨的寒气；很重的湿气 | cìgǔ de hánqì; hěn zhòng de shī qì | Et morsu frigus, gravibus humorem |
| 250 | penetration | penetration | 渗透 | shèntòu | subtiliusque intuenti |
| 251 | the act or process of making a way into or through sth | the act or process of making a way into or through sth | 进入或通过某物的行为或过程 | jìnrù huò tōngguò mǒu wù de xíngwéi huò guòchéng | dum modo per modum actus vel q vel |
| 252 | 穿透；渗透；进入 | chuān tòu; shèntòu; jìnrù | 穿透；渗透；进入 | chuān tòu; shèntòu; jìnrù | Perspicacitatem penetrare intra |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | Afficher moins | latin | |
| PRECEDENT | NEXT | all | |||
| penalty | 1469 | 1469 | penetration | ||
| francais | portugais | polonais | japonais |