C D E F   G  H  I J     K L M A D N N O P
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL catalan ITALIEN latin ALLEMAND grec grec macedonien macedonien POLONAIS serbe serbe croate lituanien ukrainien ukrainien RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS japonais japonais kana romaji
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index   lexos rx           PRECEDENT index-strokes        
  PRECEDENT NEXT all     20000abc   abc image                                      
1 pay up to pay all the money that you owe to sb, especially when you do not want to or when the payment is late payer pour payer tout l'argent que vous devez à sb, surtout lorsque vous ne le souhaitez pas ou lorsque le paiement est en retard pague para pagar todo o dinheiro que você deve à sb, especialmente quando você não deseja ou quando o pagamento está atrasado pagar para pagar todo el dinero que le debe a sb, especialmente cuando no quiere o cuando el pago se atrasa pagueu per pagar tots els diners que deveu per sb, sobretot quan no voleu o quan el pagament sigui tard pagare per pagare tutti i soldi che devi a sb, specialmente quando non vuoi o quando il pagamento è in ritardo omnem pecuniam redderet solvere debeas si praesertim tu non vis dare uel sero zahle, um all das Geld zu bezahlen, das du jdm schuldest, besonders wenn du nicht willst oder wenn die Zahlung zu spät ist πληρώστε για να πληρώσετε όλα τα χρήματα που οφείλετε να sb, ειδικά όταν δεν θέλετε ή όταν η πληρωμή είναι καθυστερημένη pliróste gia na plirósete óla ta chrímata pou ofeílete na sb, eidiká ótan den thélete í ótan i pliromí eínai kathysteriméni платете се да ги платите сите пари што ви должат на sb, особено кога не сакате или кога плаќањето доцни platete se da gi platite site pari što vi dolžat na sb, osobeno koga ne sakate ili koga plaḱanjeto docni zapłacić, aby zapłacić wszystkie pieniądze, które jesteś winny komuś, zwłaszcza gdy nie chcesz lub gdy płatność jest opóźniona платите да платите сав новац који дугујете да платите, посебно када не желите или када касни исплата platite da platite sav novac koji dugujete da platite, posebno kada ne želite ili kada kasni isplata platite da platite sav novac koji dugujete sb, pogotovo kada ne želite ili kada kasni isplata susimokėkite sumokėdami visus pinigus, kuriuos esate skolingi sb, ypač kai nenorite ar kai vėluojate sumokėti платити до сплати всіх грошей, які ви зобов'язані сплачувати, особливо коли ви не хочете або коли виплата запізнюється platyty do splaty vsikh hroshey, yaki vy zobov'yazani splachuvaty, osoblyvo koly vy ne khochete abo koly vyplata zapiznyuyetʹsya заплатить, чтобы заплатить все деньги, которые вы должны sb, особенно если вы не хотите или когда платеж задерживается zaplatit', chtoby zaplatit' vse den'gi, kotoryye vy dolzhny sb, osobenno yesli vy ne khotite ili kogda platezh zaderzhivayetsya pay up to pay all the money that you owe to sb, especially when you do not want to or when the payment is late  payer pour payer tout l'argent que vous devez à sb, surtout lorsque vous ne le souhaitez pas ou lorsque le paiement est en retard 特にあなたがしたくないときや支払いが遅れたときに、あなたがsbに借りているすべてのお金を支払うために支払う 特に あなた が したくない とき や 支払い が 遅れた ときに 、 あなた が sb に 借りている すべて の お金 を支払う ため に 支払う  とくに あなた が したくない とき や しはらい が おくれたとき に 、 あなた が sb に かりている すべて の おかね おしはらう ため に しはらう  tokuni anata ga shitakunai toki ya shiharai ga okureta toki ni, anata ga sb ni kariteiru subete no okane o shiharau tameni shiharau 
2 Finally paid off all the arrears Enfin payé tous les arriérés Finalmente pagou todos os atrasados Finalmente pagó todos los atrasos Finalment va pagar tots els endarreriments Alla fine ha pagato tutti gli arretrati Denique arreragia et retribuam in sinu eorum Endlich alle Rückstände abbezahlt Τέλος, κατέβαλε όλα τα καθυστερούμενα ποσά Télos, katévale óla ta kathysteroúmena posá Конечно ги исплати сите заостанати плати Konečno gi isplati site zaostanati plati Wreszcie spłacił wszystkie zaległości Коначно је отплатио сву заосталу зараду Konačno je otplatio svu zaostalu zaradu Napokon su otplatili sve zaostale plaće Pagaliau sumokėjo visas nepriemokas Нарешті погасив усю заборгованість Nareshti pohasyv usyu zaborhovanistʹ Наконец-то погасили все долги Nakonets-to pogasili vse dolgi 总算付清全部欠款 Enfin payé tous les arriérés 最終的にすべての延滞を完済しました 最終 的 に すべて の 延滞 を 完済 しました  さいしゅう てき に すべて の えんたい お かんさい しました  saishū teki ni subete no entai o kansai shimashita 
3 Pay everything you owe someone, especially if you are unwilling or delayed Payez tout ce que vous devez à quelqu'un, surtout si vous n'êtes pas disposé ou retardé Pague tudo o que você deve a alguém, especialmente se não estiver disposto ou atrasado Pague todo lo que le debe a alguien, especialmente si no está dispuesto o se retrasa Pagueu tot el que deveu a algú, sobretot si no voleu o us endarrereu Paga tutto ciò che devi a qualcuno, specialmente se non sei disposto o ritardato Numerata pecunia debita alicui vel maxime velis moram solutionis Zahlen Sie alles, was Sie jemandem schulden, besonders wenn Sie nicht bereit oder verspätet sind Πληρώστε όλα όσα οφείλετε σε κάποιον, ειδικά εάν είστε απρόθυμοι ή καθυστερημένοι Pliróste óla ósa ofeílete se kápoion, eidiká eán eíste apróthymoi í kathysteriménoi Плаќајте сè што ви должам на некого, особено ако не сакате или одложен Plaḱajte sè što vi dolžam na nekogo, osobeno ako ne sakate ili odložen Płać wszystko, co komuś jesteś winien, zwłaszcza jeśli jesteś niechętny lub opóźniony Платите све што некоме дугујете, посебно ако не желите или одложите Platite sve što nekome dugujete, posebno ako ne želite ili odložite Platite sve što nekome dugujete, pogotovo ako ne želite ili odgađate Sumokėkite viską, ką esate skolingi, ypač jei nenorite ar delsiate Платіть за все, що вам хтось зобов’язаний, особливо якщо ви не бажаєте чи затримуєтесь Platitʹ za vse, shcho vam khtosʹ zobovʺyazanyy, osoblyvo yakshcho vy ne bazhayete chy zatrymuyetesʹ Платите все, что вы кому-то должны, особенно если вы не хотите или задерживаетесь Platite vse, chto vy komu-to dolzhny, osobenno yesli vy ne khotite ili zaderzhivayetes' 付清您欠某人的所有款项，尤其是当您不愿或延迟付款时 Payez tout ce que vous devez à quelqu'un, surtout si vous n'êtes pas disposé ou retardé 特に不本意または遅延している場合は、誰かに借りているすべてを支払う 特に 不 本意 または 遅延 している 場合 は 、 誰 か に借りている すべて を 支払う  とくに ふ ほに または ちえん している ばあい わ 、 だれか に かりている すべて お しはらう  tokuni fu honi mataha chien shiteiru bāi wa , dare ka nikariteiru subete o shiharau 
4 I had a hard time getting him to pay up J'ai eu du mal à le faire payer Eu tive dificuldade em fazê-lo pagar Tuve dificultades para que pagara Vaig tenir dificultats per aconseguir que pagués Ho avuto difficoltà a farlo pagare Difficile questus sum ut redderet Es fiel mir schwer, ihn zum Bezahlen zu bringen Είχα έναν δύσκολο χρόνο να τον πάρει για να πληρώσει Eícha énan dýskolo chróno na ton párei gia na plirósei Тешко ми беше да го натерам да се исплати Teško mi beše da go nateram da se isplati Trudno mi było zmusić go do zapłaty Тешко сам га натерао да плати Teško sam ga naterao da plati Teško sam ga natjerao da plati Man buvo sunku priversti jį susimokėti Мені було важко змусити його заплатити Meni bulo vazhko zmusyty yoho zaplatyty Мне было трудно заставить его заплатить Mne bylo trudno zastavit' yego zaplatit' I had a hard time getting him to pay up J'ai eu du mal à le faire payer 彼に支払いをしてもらうのに苦労しました 彼 に 支払い を してもらうのに 苦労 しました  かれ に しはらい お してもらうのに くろう しました  kare ni shiharai o shitemoraunoni kurō shimashita 
5 I can't let Qin let him pay off all his debts Je ne peux pas laisser Qin le laisser rembourser toutes ses dettes Eu não posso deixar Qin deixá-lo pagar todas as suas dívidas No puedo dejar que Qin lo deje pagar todas sus deudas No puc deixar Qin deixar-li pagar tots els seus deutes Non posso lasciare che Qin gli lasci ripagare tutti i suoi debiti Im 'non ut anathema Qin reddere off universae manus Ich kann nicht zulassen, dass Qin ihn alle seine Schulden bezahlen lässt Δεν μπορώ να αφήσω τον Τσιν να τον αφήσει να πληρώσει όλα τα χρέη του Den boró na afíso ton Tsin na ton afísei na plirósei óla ta chréi tou Не можам да му дозволам на Чин да му ги исплати долговите Ne možam da mu dozvolam na Čin da mu gi isplati dolgovite Nie mogę pozwolić, by Qin spłacił cały dług Не могу допустити да Кин дозволи да отплати све дугове Ne mogu dopustiti da Kin dozvoli da otplati sve dugove Ne mogu dopustiti da Qin pusti da plati sve svoje dugove Aš negaliu leisti, kad Qin leistų jam sumokėti visas skolas Я не можу дозволити Цину дозволити йому погасити всі свої борги YA ne mozhu dozvolyty Tsynu dozvolyty yomu pohasyty vsi svoyi borhy Я не могу позволить Цинь позволить ему погасить все долги YA ne mogu pozvolit' Tsin' pozvolit' yemu pogasit' vse dolgi 我好不容秦让他还清了全部欠款 Je ne peux pas laisser Qin le laisser rembourser toutes ses dettes Qに彼のすべての借金を返済させることはできません Q に 彼 の すべて の 借金 を 返済 させる こと はできません  q に かれ の すべて の しゃっきん お へんさい させる ことわ できません  Q ni kare no subete no shakkin o hensai saseru koto wadekimasen 
6 o note at o noter à o observe em o nota en o nota a o nota a O nota apud o notiere um o σημείωση στο o simeíosi sto o белешка на o beleška na o notatce o о напомена на o napomena na o napomena na o pastaba ne o примітка на o prymitka na о, обратите внимание на o, obratite vnimaniye na o note at  o noter à oでの注意 o で の 注意  お で の ちゅうい  o de no chūi 
7 spend passer gastar gastar gastar spendere expendas ausgeben ξοδέψετε xodépsete троши troši wydawać трошити trošiti potrošiti išleisti витрачати vytrachaty тратить tratit' spend passer 過ごす 過ごす  すごす  sugosu 
8 the money that sb gets for doing regular work l'argent que sb obtient pour faire un travail régulier o dinheiro que a sb recebe para fazer um trabalho regular el dinero que obtiene por trabajar regularmente els diners que obté sb per fer treballs regulars i soldi che sb ottiene per fare un lavoro regolare si omne opus servile non facietis accipit pecuniam das Geld, das jdm für die reguläre Arbeit einbringt τα χρήματα που παίρνει για να κάνει τακτική εργασία ta chrímata pou paírnei gia na kánei taktikí ergasía парите што ги добива sb за редовна работа parite što gi dobiva sb za redovna rabota pieniądze, które otrzymuje ktoś za regularną pracę новац који сб добија за обављање редовних послова novac koji sb dobija za obavljanje redovnih poslova novac koji sb dobiva za obavljanje redovitih poslova pinigų, kuriuos sb gauna už įprastą darbą гроші, які отримує sb за регулярну роботу hroshi, yaki otrymuye sb za rehulyarnu robotu деньги, которые sb получает за постоянную работу den'gi, kotoryye sb poluchayet za postoyannuyu rabotu the money that sb gets for doing regular work  l'argent que sb obtient pour faire un travail régulier sbが通常の仕事をするために得るお金 sb が 通常 の 仕事 を する ため に 得る お金  sb が つうじょう の しごと お する ため に える おかね  sb ga tsūjō no shigoto o suru tame ni eru okane 
9 Salary Salaire Salário Salario Salari Salari; stipendio Et mercedem, stipendio Gehalt Μισθός Misthós Плата Plata Wynagrodzenie Плата Plata Plaća; plaća Atlyginimas Зарплата Zarplata Заработная плата, заработная плата Zarabotnaya plata, zarabotnaya plata 工资；薪水 Salaire 給料 給料  きゅうりょう  kyūryō 
10 Her job is hard work, but the pay is good. Son travail est un travail difficile, mais le salaire est bon. O trabalho dela é árduo, mas o salário é bom. Su trabajo es duro, pero la paga es buena. La seva feina és un treball dur, però la paga és bona. Il suo lavoro è un duro lavoro, ma la paga è buona. Labore suo hoc officium, stipendium, sed quod bonum est. Ihr Job ist harte Arbeit, aber die Bezahlung ist gut. Η δουλειά της είναι σκληρή δουλειά, αλλά η αμοιβή είναι καλή. I douleiá tis eínai sklirí douleiá, allá i amoiví eínai kalí. Нејзината работа е напорна работа, но платата е добра. Nejzinata rabota e naporna rabota, no platata e dobra. Jej praca to ciężka praca, ale wynagrodzenie jest dobre. Њен посао је напоран, али плата је добра. Njen posao je naporan, ali plata je dobra. Njezin je posao naporan, ali plaća je dobra. Jos darbas yra sunkus darbas, tačiau užmokestis yra geras. Її робота - важка робота, але оплата хороша. Yiyi robota - vazhka robota, ale oplata khorosha. Ее работа тяжелая, но плата хорошая. Yeye rabota tyazhelaya, no plata khoroshaya. Her job is hard work, but the pay is good. Son travail est un travail difficile, mais le salaire est bon. 彼女の仕事は大変ですが、給料は良いです。 彼女 の 仕事 は 大変ですが 、 給料 は 良いです 。  かのじょ の しごと わ たいへんですが 、 きゅうりょう わよいです 。  kanojo no shigoto wa taihendesuga , kyūryō wa yoidesu . 
11  Although she works hard, her salary is not low  Bien qu'elle travaille dur, son salaire n'est pas bas  Embora ela trabalhe duro, seu salário não é baixo  Aunque ella trabaja duro, su salario no es bajo.  Tot i que treballa molt, el seu sou no és baix  Anche se lavora sodo, il suo stipendio non è basso  Etsi non duris operatur; sed non humilis stipendium  Obwohl sie hart arbeitet, ist ihr Gehalt nicht niedrig  Αν και εργάζεται σκληρά, ο μισθός της δεν είναι χαμηλός  An kai ergázetai sklirá, o misthós tis den eínai chamilós  Иако работи напорно, нејзината плата не е ниска  Iako raboti naporno, nejzinata plata ne e niska  Chociaż ciężko pracuje, jej wynagrodzenie nie jest niskie  Иако напорно ради, њена плата није мала  Iako naporno radi, njena plata nije mala  Iako naporno radi, plaća joj nije mala  Nors ji sunkiai dirba, tačiau jos atlyginimas nėra mažas  Хоча вона багато працює, її зарплата не низька  Khocha vona bahato pratsyuye, yiyi zarplata ne nyzʹka  Хотя она много работает, ее зарплата не низкая  Khotya ona mnogo rabotayet, yeye zarplata ne nizkaya  她工作虽辛苦，但薪水不低  Bien qu'elle travaille dur, son salaire n'est pas bas  彼女は一生懸命働いていますが、彼女の給料は低くありません   彼女 は 一生懸命 働いていますが 、 彼女 の 給料 は低く ありません    かのじょ わ いっしょうけんめい はたらいていますが 、かのじょ の きゅうりょう わ ひくく ありません    kanojo wa isshōkenmei hataraiteimasuga , kanojo nokyūryō wa hikuku arimasen 
12 She has a hard job but a high salary. Elle a un travail difficile mais un salaire élevé. Ela tem um trabalho duro, mas um salário alto. Ella tiene un trabajo duro pero un salario alto. Té una feina dura, però un sou elevat. Ha un lavoro duro ma un alto stipendio. Illa suus 'valde durum opus, sed nimis altum salarium. Sie hat einen harten Job, aber ein hohes Gehalt. Έχει σκληρή δουλειά αλλά υψηλό μισθό. Échei sklirí douleiá allá ypsiló misthó. Таа има напорна работа, но висока плата. Taa ima naporna rabota, no visoka plata. Ma ciężką pracę, ale wysoką pensję. Има тежак посао, али високу плату. Ima težak posao, ali visoku platu. Ima težak posao, ali visoku plaću. Ji turi sunkų darbą, bet turi aukštą atlyginimą. У неї важка робота, але висока зарплата. U neyi vazhka robota, ale vysoka zarplata. У нее тяжелая работа, но высокая зарплата. U neye tyazhelaya rabota, no vysokaya zarplata. 她的工作很辛苦，但薪水很高。 Elle a un travail difficile mais un salaire élevé. 彼女は大変な仕事をしているが、給料は高い。 彼女 は 大変な 仕事 を しているが 、 給料 は 高い 。  かのじょ わ たいへんな しごと お しているが 、 きゅうりょう わ たかい 。  kanojo wa taihenna shigoto o shiteiruga , kyūryō wa takai . 
13 a pay increase une augmentation de salaire um aumento salarial un aumento salarial un augment salarial un aumento di stipendio et stipendium incremento eine Lohnerhöhung αύξηση μισθών áfxisi misthón зголемување на платата zgolemuvanje na platata podwyżka wynagrodzenia повећање плате povećanje plate povećanje plaće darbo užmokesčio padidėjimas підвищення зарплати pidvyshchennya zarplaty повышение заработной платы povysheniye zarabotnoy platy a pay increase une augmentation de salaire 昇給 昇給  しょうきゅう  shōkyū 
14 Raise Augmenter Aumentar Elevar Puja Pay stipendium Erhöhen Σηκώστε Sikóste Подигне Podigne Podnieś się Подигни Podigni Platiti Pakelkite Підняти Pidnyaty Оплатить Oplatit' 加薪 Augmenter 上げる 上げる  あげる  ageru 
15 a pay rise une augmentation de salaire um aumento salarial un aumento de sueldo un augment salarial un aumento di stipendio stipendium ad ortum eine Lohnerhöhung μια αύξηση μισθών mia áfxisi misthón пораст на платите porast na platite podwyżka wynagrodzenia повећање плате povećanje plate porast plaća darbo užmokesčio pakilimas підвищення зарплати pidvyshchennya zarplaty повышение заработной платы povysheniye zarabotnoy platy a pay rise  une augmentation de salaire 昇給 昇給  しょうきゅう  shōkyū 
16 Raise Augmenter Aumentar Elevar Puja Pay stipendium Erhöhen Σηκώστε Sikóste Подигне Podigne Podnieś się Подигни Podigni Platiti Pakelkite Підняти Pidnyaty Оплатить Oplatit' 加薪 Augmenter 上げる 上げる  あげる  ageru 
17 a pay raise une augmentation de salaire um aumento salarial un aumento de sueldo una pujada salarial un aumento di stipendio de mercede eine Gehaltserhöhung μια αύξηση των αποδοχών mia áfxisi ton apodochón покачување на платата pokačuvanje na platata podwyżka wynagrodzenia повећање плате povećanje plate povišica plaće atlyginimo kėlimas підвищення зарплати pidvyshchennya zarplaty повышение заработной платы povysheniye zarabotnoy platy a pay raise  une augmentation de salaire 昇給 昇給  しょうきゅう  shōkyū 
18 Raise Augmenter Aumentar Elevar Puja Pay stipendium Erhöhen Σηκώστε Sikóste Подигне Podigne Podnieś się Подигни Podigni Platiti Pakelkite Підняти Pidnyaty Оплатить Oplatit' 加薪  Augmenter 上げる 上げる  あげる  ageru 
19 a 3% pay offer une offre payante de 3% uma oferta de pagamento de 3% una oferta de pago del 3% una oferta salarial del 3% un'offerta di pagamento del 3% offer stipendium ad III% Ein 3% -Zahlungsangebot μια προσφορά μισθού 3% mia prosforá misthoú 3% понуда за плаќање од 3% ponuda za plaḱanje od 3% oferta 3% wynagrodzenia понуда од 3% ponuda od 3% ponuda od 3% 3% atlyginimo pasiūlymas пропозиція на оплату у розмірі 3% propozytsiya na oplatu u rozmiri 3% 3% предложение 3% predlozheniye a 3% pay offer une offre payante de 3% 3％の支払いオファー 3 ％ の 支払い オファー  3 ぱあせんと の しはらい オファー  3 pāsento no shiharai ofā 
20 Willing to pay 3% Prêt à payer 3% Dispostos a pagar 3% Dispuesto a pagar el 3% Disposarà a pagar un 3% Disponibilità a pagare il 3% Ego offerre praemium est III% Zahlungsbereitschaft 3% Προθυμία πληρωμής 3% Prothymía pliromís 3% Подготвени да платат 3% Podgotveni da platat 3% Skłonność do zapłaty 3% Спремни да платите 3% Spremni da platite 3% Spremni platiti 3% Norintys sumokėti 3 proc. Готовність платити 3% Hotovnistʹ platyty 3% Готов заплатить 3% Gotov zaplatit' 3% 愿出3%的酬劳 Prêt à payer 3% 3％を支払う意思がある 3 ％ を 支払う 意思 が ある  3 ぱあせんと お しはらう いし が ある  3 pāsento o shiharau ishi ga aru 
21  holiday pay  paie de vacances  pagamento de férias  pago de vacaciones  salari de vacances  ferie pagate  feriatum stipendium  Urlaubsgeld  αμοιβή διακοπών  amoiví diakopón  платен празник  platen praznik  wynagrodzenie za urlop  плата за годишњи одмор  plata za godišnji odmor  plata za godišnji odmor  atostogų išmoka  відпускні  vidpuskni  отпускные  otpusknyye  holiday pay  paie de vacances  ホリデーペイ   ホリデー ペイ    ホリデー ペイ    horidē pei 
22 Holiday salary ◊ Salaire de vacances ◊ Salário de férias ◊ Salario de vacaciones ◊ Salari de vacances ◊ Stipendio per le vacanze ◊ Feriatum stipendium ◊ Urlaubsgehalt ◊ Αμειβόμενος μισθός ◊ Ameivómenos misthós ◊ Одмор плата ◊ Odmor plata ◊ Wynagrodzenie za urlop ◊ Плата за годишњи одмор ◊ Plata za godišnji odmor ◊ Blagdanska plaća ◊ Atostogų atlyginimas ◊ Відпускна зарплата ◊ Vidpuskna zarplata ◊ Праздничная зарплата ◊ Prazdnichnaya zarplata ◊ 假日薪金◊  Salaire de vacances ◊ 休日給料◊ 休日 給料 ◊  きゅうじつ きゅうりょう ◊  kyūjitsu kyūryō ◊ 
23 to make a pay claim (to officially ask for an increase in pay) faire une demande de salaire (pour demander officiellement une augmentation de salaire) fazer uma reivindicação de pagamento (para solicitar oficialmente um aumento de remuneração) para hacer un reclamo de pago (para pedir oficialmente un aumento en el pago) presentar una reclamació salarial (sol·licitar oficialment un augment de la paga) presentare una richiesta di pagamento (per chiedere ufficialmente un aumento della retribuzione) ut ad stipendium clamore (ut publice petere augmentum in stipendium) eine Gehaltsforderung stellen (um offiziell eine Gehaltserhöhung zu beantragen) να υποβάλει αίτηση αμοιβής (να ζητήσει επισήμως την αύξηση της αμοιβής) na ypoválei aítisi amoivís (na zitísei episímos tin áfxisi tis amoivís) да поднесе барање за плата (официјално да побара зголемување на платата) da podnese baranje za plata (oficijalno da pobara zgolemuvanje na platata) złożyć wniosek o wypłatę (oficjalnie poprosić o podwyżkę) да поднесе захтев за плату (да званично затражи повећање плате) da podnese zahtev za platu (da zvanično zatraži povećanje plate) podnijeti zahtjev za plaćanje (službeno zatražiti povećanje plaće) pateikti prašymą dėl atlyginimo (oficialiai paprašyti padidinti atlyginimą) пред'явити вимогу про виплату (офіційно вимагати підвищення зарплати) pred'yavyty vymohu pro vyplatu (ofitsiyno vymahaty pidvyshchennya zarplaty) подать заявку на выплату пособия (официально запросить увеличение заработной платы) podat' zayavku na vyplatu posobiya (ofitsial'no zaprosit' uvelicheniye zarabotnoy platy) to make a pay claim ( to officially ask for an increase in pay) faire une demande de salaire (pour demander officiellement une augmentation de salaire) 給与請求を行うため（公式に給与の引き上げを要求するため） 給与 請求 を 行う ため （ 公式 に 給与 の 引き上げ を要求 する ため ）  きゅうよ せいきゅう お おこなう ため （ こうしき に きゅうよ の ひきあげ お ようきゅう する ため ）  kyūyo seikyū o okonau tame （ kōshiki ni kyūyo no hikiageo yōkyū suru tame ） 
24 Formally ask for a raise Demander officiellement une augmentation Solicitar formalmente um aumento Pide formalmente un aumento Demana formalment una pujada Formalmente chiedere un aumento Formaliter enim petere a nobis obversantes Bitten Sie förmlich um eine Gehaltserhöhung Ζητήστε επίσημα την αύξηση Zitíste epísima tin áfxisi Официјално побарајте покачување Oficijalno pobarajte pokačuvanje Formalnie poproś o podwyżkę Формално затражите повишицу Formalno zatražite povišicu Formalno zatražite povišicu Formaliai paprašykite kelti Офіційно попросіть підвищення Ofitsiyno poprositʹ pidvyshchennya Формально попросить повышение Formal'no poprosit' povysheniye 正式要求加薪 Demander officiellement une augmentation 昇給を正式に求める 昇給 を 正式 に 求める  しょうきゅう お せいしき に もとめる  shōkyū o seishiki ni motomeru 
25 Making a wage claim (formally asking for an increase in wages) Faire une demande de salaire (demander officiellement une augmentation de salaire) Fazendo uma reivindicação salarial (solicitando formalmente um aumento nos salários) Hacer un reclamo salarial (pedir formalmente un aumento de salarios) Reclamació salarial (demana formalment un augment dels salaris) Inoltro di un reclamo salariale (chiedere formalmente un aumento dei salari) Propositus merces postulat (formally postulavit a incremento merces) Lohnantrag stellen (förmlich nach einer Lohnerhöhung fragen) Κάνοντας μισθολογική αξίωση (ζητώντας επίσημα την αύξηση των μισθών) Kánontas misthologikí axíosi (zitóntas epísima tin áfxisi ton misthón) Поднесување побарување за плата (формално барање за зголемување на платите) Podnesuvanje pobaruvanje za plata (formalno baranje za zgolemuvanje na platite) Złóż wniosek o wynagrodzenie (formalnie poproś o podwyżkę) Подношење захтева за плату (формално тражење повећања плата) Podnošenje zahteva za platu (formalno traženje povećanja plata) Podnošenje zahtjeva za plaću (formalno traženje povećanja plaća) Darbo užmokesčio pateikimas (oficialiai prašant padidinti atlyginimą) Подання позову про заробітну плату (формально вимагаючи підвищення заробітної плати) Podannya pozovu pro zarobitnu platu (formalʹno vymahayuchy pidvyshchennya zarobitnoyi platy) Заявление о заработной плате (формально с просьбой увеличить зарплату) Zayavleniye o zarabotnoy plate (formal'no s pros'boy uvelichit' zarplatu) 提出工资要求（正式要求增加工资） Faire une demande de salaire (demander officiellement une augmentation de salaire) 賃金請求（正式に賃金の引き上げを要求） 賃金 請求 （ 正式 に 賃金 の 引き上げ を 要求 ）  ちんぎん せいきゅう （ せいしき に ちんぎん の ひきあげお ようきゅう ）  chingin seikyū （ seishiki ni chingin no hikiage o yōkyū ） 
26 see also voir aussi veja também ver también vegeu també vedi anche vide etiam siehe auch δείτε επίσης deíte epísis видете исто така videte isto taka patrz także види такође vidi takođe vidi također taip pat žr див. також dyv. takozh смотри также smotri takzhe see also  voir aussi また見なさい また 見なさい  また みなさい  mata minasai 
27 sick pay indemnité de maladie pagamento por doença pago por enfermedad salari malalt retribuzione per malattia stipendium infirmum Krankengeld ασθενείας astheneías болни плати bolni plati zasiłek chorobowy плата за боловање plata za bolovanje plaća za bolovanje ligos pašalpa заробітна плата zarobitna plata больничный bol'nichnyy sick pay indemnité de maladie 病気の給料 病気 の 給料  びょうき の きゅうりょう  byōki no kyūryō 
28  note at  note à  note em  nota en  nota a  nota a  nota apud  beachten Sie bei  σημειώστε στο  simeióste sto  белешка на  beleška na  Uwaga na  ноте ат  note at  bilješka na  pastaba  примітка на  prymitka na  обратите внимание на  obratite vnimaniye na  note at   note à  に注意してください   に 注意 してください    に ちゅうい してください    ni chūi shitekudasai 
29 income revenu renda ingreso ingressos reddito reditus Einkommen εισόδημα eisódima приход prihod dochód приход prihod prihod pajamos дохід dokhid доход dokhod income revenu 収入 収入  しゅうにゅう  shūnyū 
30  in the pay of sb / sth (usually disapproving) working for sb or for an organization, often secretly  à la solde de sb / sth (généralement désapprobateur) travaillant pour sb ou pour une organisation, souvent en secret  no salário de sb / sth (geralmente desaprovando) trabalhando para sb ou para uma organização, geralmente secretamente  en el pago de sb / sth (generalmente desaprobación) trabajando para alguien o para una organización, a menudo en secreto  a compte de sb / sth (que sol desaprovar) que treballa per sb o per a una organització, sovint en secret  nella retribuzione di sb / sth (di solito disapprovando) lavorare per sb o per un'organizzazione, spesso segretamente  si autem in stipendium / Ynskt mál (plerumque tibi displiceat) ut si opus est vel organization, saepe multitudini occulta  im Lohn von jdm / etw (meistens missbilligend) für jdn oder eine Organisation arbeiten, oft heimlich  στην αμοιβή του sb / sth (συνήθως αποδοκιμαζόμενου) που εργάζεται για sb ή για έναν οργανισμό, συχνά κρυφά  stin amoiví tou sb / sth (syníthos apodokimazómenou) pou ergázetai gia sb í gia énan organismó, sychná kryfá  во плата на sb / sth (обично неодобрувачки) што работи за sb или за организација, честопати тајно  vo plata na sb / sth (obično neodobruvački) što raboti za sb ili za organizacija, čestopati tajno  za wynagrodzenie kogoś (zwykle niezadowalającego) pracującego dla kogoś lub organizacji, często potajemnie  у плати сб / стх (обично не одобрава) рад за сб или за организацију, често тајно  u plati sb / sth (obično ne odobrava) rad za sb ili za organizaciju, često tajno  u plati sb / sth (obično ne odobrava) rad za sb ili za organizaciju, često tajno  mokant sb / sth (paprastai nepritariant), dirbantiems sb ar organizacijai, dažnai slaptai  в оплаті sb / sth (як правило, не схвалюючи), що працює для sb або для організації, часто таємно  v oplati sb / sth (yak pravylo, ne skhvalyuyuchy), shcho pratsyuye dlya sb abo dlya orhanizatsiyi, chasto tayemno  в вознаграждении sb / sth (обычно неодобрительно), работающем на sb или на организацию, часто тайно  v voznagrazhdenii sb / sth (obychno neodobritel'no), rabotayushchem na sb ili na organizatsiyu, chasto tayno  in the pay of sb/sth (usually disapproving) working for sb or for an organization, often secretly   à la solde de sb / sth (généralement désapprobateur) travaillant pour sb ou pour une organisation, souvent en secret  sbまたはsth（通常は不承認）の支払いで、sbまたは組織のために働いており、しばしば密かに   sb または sth （ 通常 は 不承認 ） の 支払い で 、 sbまたは 組織 の ため に 働いており 、 しばしば 密か に    sb または sth （ つうじょう わ ふしょうにん ） の しはらい で 、 sb または そしき の ため に はたらいており 、 しばしば ひそか に    sb mataha sth （ tsūjō wa fushōnin ） no shiharai de , sbmataha soshiki no tame ni hataraiteori , shibashiba hisokani 
31 Work secretly (for someone or an organization); be maintained by; be bought by Travailler en secret (pour quelqu'un ou une organisation); être entretenu par; être acheté par Trabalhar secretamente (para alguém ou organização); ser mantido por; ser comprado por Trabajar en secreto (para alguien u organización); ser mantenido por; ser comprado por Treballar en secret (per a algú o una organització); ser mantingut per; ser comprat per Lavora in segreto (per qualcuno o un'organizzazione); sii mantenuto da; sarai acquistato da Secret (ut homo uel in organization) opus, pascebantur iuxta ...; ... erit emit Heimlich arbeiten (für jemanden oder eine Organisation); Εργαστείτε κρυφά (για κάποιον ή για έναν οργανισμό), να συντηρήσετε από το να το αγοράσετε Ergasteíte kryfá (gia kápoion í gia énan organismó), na syntirísete apó to na to agorásete Работете тајно (за некого или организација), одржувајте се; купено од Rabotete tajno (za nekogo ili organizacija), održuvajte se; kupeno od Pracuj potajemnie (dla kogoś lub organizacji); Радите тајно (за некога или организацију), треба их чувати, купити их Radite tajno (za nekoga ili organizaciju), treba ih čuvati, kupiti ih Radite potajno (za nekoga ili organizaciju); Dirbkite slaptai (kam nors ar organizacijai); prižiūrėkite; pirkite Працювати таємно (для когось або організації); Pratsyuvaty tayemno (dlya kohosʹ abo orhanizatsiyi); Работать тайно (для кого-то или организации); быть поддержанным; быть купленным Rabotat' tayno (dlya kogo-to ili organizatsii); byt' podderzhannym; byt' kuplennym 秘密（为某人或某组织）工作；由…豢养；被…收买 Travailler en secret (pour quelqu'un ou une organisation); être entretenu par; être acheté par （誰かまたは組織のために）ひそかに働く;によって維持される;によって買われる （ 誰 か または 組織 の ため に ） ひそか に 働く ;によって 維持 される ; によって 買われる  （ だれ か または そしき の ため に ） ひそか に はたらく ;によって いじ される ; によって かわれる  （ dare ka mataha soshiki no tame ni ） hisoka ni hataraku; niyotte iji sareru ; niyotte kawareru 
32  payable  à payer  pagável  pagadero  a pagar  pagabile  reddendas  zahlbar  πληρωτέα  plirotéa  што се плаќа  što se plaḱa  płatne  плативо  plativo  plativ  mokama  платний  platnyy  к оплате  k oplate  payable   à payer  支払い可能   支払い 可能    しはらい かのう    shiharai kanō 
33  that must be paid or can be paid  qui doit être payé ou peut être payé  que deve ser pago ou pode ser pago  que debe pagarse o puede pagarse  que s’ha de pagar o es pot pagar  che deve essere pagato o può essere pagato  qui necessarii sunt vel non possunt pretium  das muss bezahlt werden oder kann bezahlt werden  που πρέπει να καταβληθεί ή να πληρωθεί  pou prépei na katavlitheí í na plirotheí  што мора да се плати или може да се плати  što mora da se plati ili može da se plati  które muszą być zapłacone lub mogą być zapłacone  то се мора платити или се може платити  to se mora platiti ili se može platiti  koja se mora platiti ili se može platiti  tai turi būti sumokėta arba gali būti sumokėta  які повинні бути сплачені або можуть бути сплачені  yaki povynni buty splacheni abo mozhutʹ buty splacheni  это должно быть оплачено или может быть оплачено  eto dolzhno byt' oplacheno ili mozhet byt' oplacheno  that must be paid or can be paid   qui doit être payé ou peut être payé  支払わなければならない、または支払える   支払わなければならない 、 または 支払える    しはらわなければならない 、 または しはらえる    shiharawanakerebanaranai , mataha shiharaeru 
34 Payable Payable Pagável Por pagar A pagar Cope; rimborsabili Cope, reimbursable Zahlbar Πληρωτέο Plirotéo Се плаќа Se plaḱa Płatne Плативо Plativo Nositi; nadoknadiv Mokama Оплачувана Oplachuvana Справиться; возмещаемого Spravit'sya; vozmeshchayemogo 应付；可偿付 Payable 買掛金 買掛金  かいかけきん  kaikakekin 
35 A 10% deposit is payable in advance. Un acompte de 10% est payable à l'avance. Um depósito de 10% é pago antecipadamente. Un depósito del 10% se paga por adelantado. Un dipòsit del 10% es paga per avançat. Un deposito del 10% è pagabile in anticipo. A X% depositum in antecessum reddendas. Eine Anzahlung von 10% ist im Voraus zu leisten. Μια προκαταβολή 10% καταβάλλεται εκ των προτέρων. Mia prokatavolí 10% kataválletai ek ton protéron. Депозит од 10% се плаќа однапред. Depozit od 10% se plaḱa odnapred. 10% depozytu jest płatne z góry. Депозит од 10% плаћа се унапред. Depozit od 10% plaća se unapred. Depozit od 10% plaća se unaprijed. 10% užstatas mokamas iš anksto. Депозит у розмірі 10% сплачується заздалегідь. Depozyt u rozmiri 10% splachuyetʹsya zazdalehidʹ. Депозит в размере 10% оплачивается заранее. Depozit v razmere 10% oplachivayetsya zaraneye. A 10% deposit is payable in advance. Un acompte de 10% est payable à l'avance. 事前に10％のデポジットをお支払いください。 事前 に 10 ％ の デポジット を お 支払い ください 。  じぜん に 10 ぱあせんと の デポジット お お しはらい ください 。  jizen ni 10 pāsento no depojitto o o shiharai kudasai . 
36 10% deposit required Dépôt de 10% requis Depósito de 10% exigido Se requiere un depósito del 10% Dipòsit del 10% obligatori 10% di deposito richiesto X% depositum sit pretium 10% Anzahlung erforderlich Απαιτείται προκαταβολή 10% Apaiteítai prokatavolí 10% Потребен е 10% депозит Potreben e 10% depozit Wymagany 10% depozyt Потребан је 10% депозит Potreban je 10% depozit Potreban je 10% depozit Reikalingas 10% užstatas Потрібен 10% депозит Potriben 10% depozyt Требуется депозит 10% Trebuyetsya depozit 10% 须预付 10% 的押金 Dépôt de 10% requis 10％のデポジットが必要 10 ％ の デポジット が 必要  10 ぱあせんと の デポジット が ひつよう  10 pāsento no depojitto ga hitsuyō 
37 The price is payable in monthly instalments Le prix est payable en mensualités O preço é pago em prestações mensais El precio se paga en cuotas mensuales. El preu es paga en quotes mensuals Il prezzo è pagabile in rate mensili Pretium enim menses in reddendas Der Preis ist in monatlichen Raten zu zahlen Η τιμή είναι πληρωτέα σε μηνιαίες δόσεις I timí eínai plirotéa se miniaíes dóseis Цената се плаќа на месечни рати Cenata se plaḱa na mesečni rati Cena jest płatna w miesięcznych ratach Цена се плаћа у месечним ратама Cena se plaća u mesečnim ratama Cijena se plaća u mjesečnim ratama Kaina mokama dalimis kas mėnesį Ціна сплачується щомісячно Tsina splachuyetʹsya shchomisyachno Цена оплачивается ежемесячно Tsena oplachivayetsya yezhemesyachno The price is payable in monthly instalments Le prix est payable en mensualités 価格は毎月の分割払いです 価格 は 毎月 の 分割払いです  かかく わ まいつき の ぶんかつばらいです  kakaku wa maitsuki no bunkatsubaraidesu 
38 The price can be paid in monthly instalments Le prix peut être payé en mensualités O preço pode ser pago em prestações mensais El precio puede pagarse en cuotas mensuales. El preu es pot pagar en quotes mensuals Il prezzo può essere pagato in rate mensili Et hoc per menses pretium ut Der Preis kann in monatlichen Raten gezahlt werden Η τιμή μπορεί να καταβληθεί σε μηνιαίες δόσεις I timí boreí na katavlitheí se miniaíes dóseis Цената може да се плати на месечни рати Cenata može da se plati na mesečni rati Cena może być płacona w miesięcznych ratach Цена се може плаћати у месечним ратама Cena se može plaćati u mesečnim ratama Cijena se može plaćati u mjesečnim ratama Kaina gali būti mokama dalimis kas mėnesį Ціна може бути сплачена щомісячно Tsina mozhe buty splachena shchomisyachno Цена может быть оплачена ежемесячными платежами Tsena mozhet byt' oplachena yezhemesyachnymi platezhami 本价格可按月分期付款 Le prix peut être payé en mensualités 価格は月払いで支払うことができます 価格 は 月払い で 支払う こと が できます  かかく わ つきばらい で しはらう こと が できます  kakaku wa tsukibarai de shiharau koto ga dekimasu 
39 when a cheque, etc. is made payable to sb, their name is written on it and they can then pay it into their bank account lorsqu'un chèque, etc. est libellé à l'ordre de sb, leur nom y est inscrit et ils peuvent ensuite le verser sur leur compte bancaire quando um cheque etc. é pago pelo sb, o nome dele está escrito nele e ele pode pagar na conta bancária cuando se paga un cheque, etc. a nombre de sb, su nombre está escrito en él y luego pueden ingresarlo en su cuenta bancaria quan un xec, etc., es fa pagar a sb, el seu nom està escrit al damunt i podran pagar-lo al seu compte bancari quando un assegno, ecc. è intestato a sb, il loro nome è scritto su di esso e possono quindi pagarlo sul loro conto bancario cum volt fieri solvendis etc SB, et nomina inscripta quae sunt in patrimonio putent deinde Wenn ein Scheck o.ä. an jdn gezahlt wird, wird sein Name darauf geschrieben und er kann ihn auf sein Bankkonto einzahlen όταν μια επιταγή, κλπ. καταβάλλεται σε sb, το όνομά τους είναι γραμμένο σε αυτό και μπορούν στη συνέχεια να το καταβάλουν στον τραπεζικό τους λογαριασμό ótan mia epitagí, klp. kataválletai se sb, to ónomá tous eínai gramméno se aftó kai boroún sti synécheia na to kataváloun ston trapezikó tous logariasmó кога се изврши проверка, итн., се плаќа на sb, нивното име е напишано на неа и тие можат да го платат на нивната банкарска сметка koga se izvrši proverka, itn., se plaḱa na sb, nivnoto ime e napišano na nea i tie možat da go platat na nivnata bankarska smetka kiedy czek itp. jest płatny na kogoś, jego nazwa jest na nim zapisana, a następnie mogą wpłacić go na swoje konto bankowe када се чек, итд. плати на сб, на њему пише њихово име и они могу да га уплате на свој банковни рачун kada se ček, itd. plati na sb, na njemu piše njihovo ime i oni mogu da ga uplate na svoj bankovni račun kada se ček, itd. plati na sb, na njima je napisano njihovo ime i oni mogu uplatiti na svoj bankovni račun kai sb turi būti sumokėtas čekis ir tt, ant jo užrašomas jų vardas ir pavardė, kurį jie gali sumokėti į savo banko sąskaitą коли чек і т.д. підлягає сплаті в sb, їх ім’я пишеться на ньому, і вони можуть потім перерахувати його на свій банківський рахунок koly chek i t.d. pidlyahaye splati v sb, yikh imʺya pyshetʹsya na nʹomu, i vony mozhutʹ potim pererakhuvaty yoho na sviy bankivsʹkyy rakhunok когда чек и т. д. подлежат оплате sb, на нем написано их имя, и они могут затем внести его на свой банковский счет kogda chek i t. d. podlezhat oplate sb, na nem napisano ikh imya, i oni mogut zatem vnesti yego na svoy bankovskiy schet when a cheque, etc. is made payable to sb, their name is written on it and they can then pay it into their bank account lorsqu'un chèque, etc. est libellé à l'ordre de sb, leur nom y est inscrit et ils peuvent ensuite le verser sur leur compte bancaire 小切手などがsbに支払われるようになると、その名前が書かれ、銀行口座に支払うことができます 小切手 など が sb に 支払われる よう に なると 、 その名前 が 書かれ 、 銀行 口座 に 支払う こと が できます  こぎって など が sb に しはらわれる よう に なると 、 その なまえ が かかれ 、 ぎんこう こうざ に しはらう ことが できます  kogitte nado ga sb ni shiharawareru yō ni naruto , sononamae ga kakare , ginkō kōza ni shiharau koto ga dekimasu
40 Payable to (header, payee, etc.) Payable à (en-tête, bénéficiaire, etc.) A pagar (cabeçalho, beneficiário etc.) Pagadero a (encabezado, beneficiario, etc.) Es pot pagar a (capçalera, beneficiari, etc.) Pagabile a (intestazione, beneficiario, ecc.) Reddendas (payee esse reddendas, etc.) Zahlbar an (Header, Zahlungsempfänger usw.) Πληρωτέο σε (κεφαλίδα, δικαιούχο πληρωμής κ.λπ.) Plirotéo se (kefalída, dikaioúcho pliromís k.lp.) Се плаќа на (заглавие, примател, итн.) Se plaḱa na (zaglavie, primatel, itn.) Płatne na (nagłówek, odbiorca itp.) Плаћа се (заглавља, примаоца плаћања итд.) Plaća se (zaglavlja, primaoca plaćanja itd.) Plaća se (zaglavlja, primatelja, itd.) Mokėtinas (antraštė, gavėjas ir kt.) Оплачується (заголовок, одержувач платежу тощо) Oplachuyetʹsya (zaholovok, oderzhuvach platezhu toshcho) Выплачивается (заголовок, получатель и т. Д.) Vyplachivayetsya (zagolovok, poluchatel' i t. D.) 应付予（抬头人、收款人等） Payable à (en-tête, bénéficiaire, etc.) 支払先（ヘッダー、受取人など） 支払先 （ ヘッダー 、 受取人 など ）  しはらいさき （ へっだあ 、 うけとりじん など ）  shiharaisaki （ heddā , uketorijin nado ） 
41  pay and display  payer et afficher  pagar e exibir  pagar y exhibir  pagar i mostrar  pagare e visualizzare  et stipendium ostentationem  bezahlen und ausstellen  πληρωμή και εμφάνιση  pliromí kai emfánisi  плаќаат и прикажуваат  plaḱaat i prikažuvaat  zapłać i wyświetl  платити и приказати  platiti i prikazati  platiti i prikazati  mokėti ir rodyti  оплата та показ  oplata ta pokaz  оплатить и показать  oplatit' i pokazat'  pay and display   payer et afficher  支払いと表示   支払い と 表示    しはらい と ひょうじ    shiharai to hyōji 
42  a system of car parking in which you buy a ticket from a machine for a period of time and put it in the window of the car  un système de parking dans lequel vous achetez un ticket à une machine pour une période de temps et le mettez dans la fenêtre de la voiture  um sistema de estacionamento no qual você compra um bilhete de uma máquina por um período de tempo e o coloca na janela do carro  Un sistema de estacionamiento de automóviles en el que compra un boleto de una máquina por un período de tiempo y lo coloca en la ventana del automóvil  un sistema d’aparcament de cotxes en el qual es compra un bitllet d’una màquina durant un període de temps i es posa a la finestra del cotxe  un sistema di parcheggio in cui si acquista un biglietto da una macchina per un certo periodo di tempo e lo si mette nel finestrino della macchina  et currus raedam ratio de quibus tessera tibi emere a apparatus ad tempus, et posuit illud in a car fenestra  Ein Parksystem, bei dem Sie ein Ticket für einen bestimmten Zeitraum an einem Automaten kaufen und es in das Fenster des Autos legen  ένα σύστημα στάθμευσης αυτοκινήτων στο οποίο αγοράζετε ένα εισιτήριο από μια μηχανή για ένα χρονικό διάστημα και το βάζετε στο παράθυρο του αυτοκινήτου  éna sýstima státhmefsis aftokiníton sto opoío agorázete éna eisitírio apó mia michaní gia éna chronikó diástima kai to vázete sto paráthyro tou aftokinítou  систем на паркинг во кој купувате билет од машина за одреден период и го ставате во прозорецот на автомобилот  sistem na parking vo koj kupuvate bilet od mašina za odreden period i go stavate vo prozorecot na avtomobilot  system parkowania samochodu, w którym na pewien czas kupujesz bilet w automacie i umieszczasz go w oknie samochodu  систем паркирања аутомобила у коме током одређеног времена купујете карту од машине и стављате је у прозор аутомобила  sistem parkiranja automobila u kome tokom određenog vremena kupujete kartu od mašine i stavljate je u prozor automobila  sustav parkiranja automobila u kojem na određeno vrijeme kupite kartu od stroja i stavite je u prozor automobila  automobilių stovėjimo aikštelės sistema, kurioje tam tikrą laiką perkate bilietą iš mašinos ir įstatote jį į automobilio langą  система парковки автомобілів, в якій ви купуєте квиток на машині на певний проміжок часу і ставите його у вікно автомобіля  systema parkovky avtomobiliv, v yakiy vy kupuyete kvytok na mashyni na pevnyy promizhok chasu i stavyte yoho u vikno avtomobilya  система автомобильной парковки, в которой вы покупаете на некоторое время билет у автомата и кладете его в окно машины  sistema avtomobil'noy parkovki, v kotoroy vy pokupayete na nekotoroye vremya bilet u avtomata i kladete yego v okno mashiny  a system of car parking in which you buy a ticket from a machine for a period of time and put it in the window of the car  un système de parking dans lequel vous achetez un ticket à une machine pour une période de temps et le mettez dans la fenêtre de la voiture  一定期間マシンからチケットを購入し、それを車の窓に置く駐車システム   一定 期間 マシン から チケット を 購入 し 、 それ を車 の 窓 に 置く 駐車 システム    いってい きかん マシン から チケット お こうにゅう し、 それ お くるま の まど に おく ちゅうしゃ システム    ittei kikan mashin kara chiketto o kōnyū shi , sore okuruma no mado ni oku chūsha shisutemu 
43  Parking payment system (parking permits purchased from ticket machines are placed in the windows)  Système de paiement du stationnement (les permis de stationnement achetés aux distributeurs de billets sont placés dans les fenêtres)  Sistema de pagamento de estacionamento (licenças de estacionamento compradas em máquinas de bilhetes são colocadas nas janelas)  Sistema de pago de estacionamiento (los permisos de estacionamiento comprados en las máquinas expendedoras de boletos se colocan en las ventanas)  Sistema de pagament d’aparcament (els permisos d’aparcament adquirits a les màquines de bitllets es posen a les finestres)  Sistema di pagamento del parcheggio (i permessi di parcheggio acquistati dai distributori automatici di biglietti sono collocati nelle finestre)  Solvit raedam ratio (a raedam permit positus machinis available in tessera fenestram a)  Parkauszahlungssystem (an Fahrkartenautomaten gekaufte Parkscheine werden in die Fenster gestellt)  Το σύστημα πληρωμής στάθμευσης (άδεια στάθμευσης που αγοράζεται από μηχανές εισιτηρίων τοποθετούνται στα παράθυρα)  To sýstima pliromís státhmefsis (ádeia státhmefsis pou agorázetai apó michanés eisitiríon topothetoúntai sta paráthyra)  Систем за плаќање за паркирање (дозволите за паркирање купени од билети машини се ставаат во прозорците)  Sistem za plaḱanje za parkiranje (dozvolite za parkiranje kupeni od bileti mašini se stavaat vo prozorcite)  System płatności za parkowanie (pozwolenia na parkowanie zakupione w automatach biletowych są umieszczane w oknach)  Систем плаћања паркирања (дозволе за паркирање купљене од аутоматских карата постављене су у прозорима)  Sistem plaćanja parkiranja (dozvole za parkiranje kupljene od automatskih karata postavljene su u prozorima)  Sustav plaćanja parkiranja (dozvole za parkiranje kupljene od automatskih karata smještene su u prozorima)  Mokėjimo už automobilių stovėjimą sistema (iš bilietų automatų perkami leidimai parkavimui dedami į langus)  Система оплати паркування (дозволи на паркування, придбані у квиткових машин, розміщуються у вікнах)  Systema oplaty parkuvannya (dozvoly na parkuvannya, prydbani u kvytkovykh mashyn, rozmishchuyutʹsya u viknakh)  Система оплаты парковки (в окнах размещены разрешения на парковку, приобретенные в автоматах по продаже билетов)  Sistema oplaty parkovki (v oknakh razmeshcheny razresheniya na parkovku, priobretennyye v avtomatakh po prodazhe biletov)  停车付费系统（从售票机购得停车证置于车窗）  Système de paiement du stationnement (les permis de stationnement achetés aux distributeurs de billets sont placés dans les fenêtres)  駐車場支払いシステム（チケット販売機から購入した駐車許可証は窓に設置されています）   駐車場 支払い システム （ チケット 販売機 から 購入した 駐車 許可証 は 窓 に 設置 されています ）    ちゅうしゃじょう しはらい システム （ チケット はんばいき から こうにゅう した ちゅうしゃ きょかしょう わ まど に せっち されています ）    chūshajō shiharai shisutemu （ chiketto hanbaiki karakōnyū shita chūsha kyokashō wa mado ni secchisareteimasu ） 
44 pay as you earn payer comme vous gagnez pague como você ganha paga a medida que ganas paga com guanya paga mentre guadagni earn redde introeuntibus vobis Bezahlen Sie, wie Sie verdienen πληρώνετε όσο κερδίζετε plirónete óso kerdízete плати како што заработиш plati kako što zarabotiš płać jak zarabiasz плати док зарађујете plati dok zarađujete plaćati kao što zarađujete mokėti kaip uždirbi платити, як заробляєш platyty, yak zaroblyayesh платить, как вы зарабатываете platit', kak vy zarabatyvayete pay as you earn  payer comme vous gagnez 稼いだときに支払う 稼いだ とき に 支払う  かせいだ とき に しはらう  kaseida toki ni shiharau 
45 paye paye pagar paye val paye paye bezahle πληρώστε pliróste плати plati płatnik паие paie platiša mokėtojas платник platnyk PAYE PAYE paye paye 支払う 支払う  しはらう  shiharau 
46 compare comparer comparar comparar compara confrontare compare vergleichen σύγκριση sýnkrisi спореди sporedi porównaj упоредити uporediti usporediti palyginti порівняти porivnyaty сравнить sravnit' compare comparer 比べる 比べる  くらべる  kuraberu 
47 withholding tax retenue à la source imposto retido na fonte retención de impuestos retenció d’impostos ritenuta alla fonte tributum detentione Quellensteuer παρακράτηση φόρου parakrátisi fórou задржување на данок zadržuvanje na danok podatek u źródła порез по одбитку porez po odbitku porez po odbitku išskaičiuojamąjį mokestį податковий податок podatkovyy podatok подоходный налог podokhodnyy nalog withholding tax retenue à la source 源泉徴収税 源泉 徴収 税  げんせん ちょうしゅう ぜい  gensen chōshū zei 
48 pay-as-you go payer au fur et à mesure pague conforme o uso pago por uso paga com vas paga come vai stipendium ut-vos- pay-as-you go pay-as-go pay-as-go плати-како-ти одиш plati-kako-ti odiš pay-as-you-go исплати се isplati se isplati se moka kaip moka платити platyty платить как вы идете platit' kak vy idete pay-as-you go payer au fur et à mesure 従量課金制 従量 課金制  従量 かきんせい  従量 kakinsei 
49 connected with a system of paying for a service just before you use it rather than paying for it later connecté à un système de paiement d'un service juste avant de l'utiliser plutôt que de le payer plus tard conectado a um sistema de pagamento por um serviço antes de você usá-lo, em vez de pagar mais tarde conectado con un sistema de pago por un servicio justo antes de usarlo en lugar de pagarlo más tarde connectat amb un sistema de pagament d’un servei just abans d’utilitzar-lo en lloc de pagar-lo després collegato a un sistema di pagamento per un servizio prima di utilizzarlo anziché pagarlo in un secondo momento continuantur ad principium systema solvente pro servitio tantum uti, prius quam post solvente pro eo verbunden mit einem Zahlungssystem für eine Dienstleistung, bevor Sie sie nutzen, anstatt sie später zu bezahlen που συνδέονται με ένα σύστημα πληρωμής για μια υπηρεσία λίγο πριν τη χρησιμοποιήσετε αντί να πληρώσετε για αυτό αργότερα pou syndéontai me éna sýstima pliromís gia mia ypiresía lígo prin ti chrisimopoiísete antí na plirósete gia aftó argótera поврзан со систем на плаќање за услугата, непосредно пред да ја користите, наместо да плаќате за тоа подоцна povrzan so sistem na plaḱanje za uslugata, neposredno pred da ja koristite, namesto da plaḱate za toa podocna połączony z systemem płacenia za usługę tuż przed jej użyciem, zamiast płacenia za nią później повезан са системом плаћања услуге пре него што је употребите, уместо да је касније платите povezan sa sistemom plaćanja usluge pre nego što je upotrebite, umesto da je kasnije platite povezan sa sustavom plaćanja usluge prije nego što je upotrebite, umjesto da je platite kasnije susietas su mokėjimo už paslaugą sistema prieš pat ja naudojantis, o ne už tai vėliau пов'язано із системою оплати послуги безпосередньо перед тим, як користуватися нею, а не платити за неї пізніше pov'yazano iz systemoyu oplaty posluhy bezposerednʹo pered tym, yak korystuvatysya neyu, a ne platyty za neyi piznishe связано с системой оплаты за услугу непосредственно перед ее использованием, а не за ее последующее использование svyazano s sistemoy oplaty za uslugu neposredstvenno pered yeye ispol'zovaniyem, a ne za yeye posleduyushcheye ispol'zovaniye connected with a system of paying for a service just before you use it rather than paying for it later connecté à un système de paiement d'un service juste avant de l'utiliser plutôt que de le payer plus tard サービスの料金を後で支払うのではなく、使用する直前に料金を支払うシステムに接続している サービス の 料金 を 後で 支払う ので はなく 、 使用する 直前 に 料金 を 支払う システム に 接続 している  サービス の りょうきん お あとで しはらう ので はなく 、しよう する ちょくぜん に りょうきん お しはらう システム に せつぞく している  sābisu no ryōkin o atode shiharau node hanaku , shiyō suruchokuzen ni ryōkin o shiharau shisutemu ni setsuzokushiteiru 
50 Used after payment; prepaid Utilisé après paiement; prépayé Usado após o pagamento; pré-pago Usado después del pago; prepago Utilitzat després del pagament; prepagament Usato dopo il pagamento; prepagato PROMUTUUS et post usum solvit, Wird nach Zahlungseingang verwendet Χρησιμοποιείται μετά την πληρωμή, προπληρωμένη Chrisimopoieítai metá tin pliromí, propliroméni Се користи по плаќање; припејд Se koristi po plaḱanje; pripejd Używane po dokonaniu płatności; opłacone z góry Користи се након уплате; Koristi se nakon uplate; Koristi se nakon plaćanja; Naudojamas sumokėjus iš anksto Використовується після оплати; передплачено Vykorystovuyetʹsya pislya oplaty; peredplacheno Используется после оплаты; предоплата Ispol'zuyetsya posle oplaty; predoplata 付费后使用的；预付费的 Utilisé après paiement; prépayé 支払い後に使用、プリペイド 支払い 後 に 使用 、 プリペイド  しはらい ご に しよう 、 ぷりぺいど  shiharai go ni shiyō , puripeido 
51 pay-as- you-go phones téléphones payants telefones pagos conforme o uso teléfonos de pago por uso telèfons de pagament telefoni pay-as-you-go stipendium ut-vos-as- phones Mobiltelefone für unterwegs pay-as-go τηλέφωνα pay-as-go tiléfona плаќаат телефони што плаќаат plaḱaat telefoni što plaḱaat telefony zgodne z rzeczywistym użyciem телефони са платиштем telefoni sa platištem telefoni s platišem einamieji telefonai телефони з оплатою telefony z oplatoyu телефоны с предоплатой telefony s predoplatoy pay-as- you-go phones téléphones payants 従量制の電話 従量制 の 電話  せい の でんわ  sei no denwa 
52 Prepaid phone Téléphone prépayé Telefone pré-pago Teléfono prepago Telèfon prepagat Telefono prepagato PROMUTUUS telephonum Prepaid-Telefon Προπληρωμένο τηλέφωνο Propliroméno tiléfono Припејд телефон Pripejd telefon Telefon na kartę Припејд телефон Pripejd telefon Predplaćeni telefon Išankstinio mokėjimo telefonas Попередньо оплачений телефон Poperednʹo oplachenyy telefon Телефон предоплаты Telefon predoplaty 预先付费电话 Téléphone prépayé プリペイド電話 プリペイド 電話  ぷりぺいど でんわ  puripeido denwa 
53 pay-back retour sur investissement reembolso reembolso amortització pay-back stipendium retro, Rückzahlung επιστροφή χρημάτων epistrofí chrimáton исплата isplata spłata отплата otplata pay-back atsipirkimas окупність okupnistʹ окупаемости okupayemosti pay-back retour sur investissement 返済 返済  へんさい  hensai 
54  the money that you receive back on money that you have invested (espe­cially when this is equal to the amount that you invested to start with); the time that it takes to get your money back  l'argent que vous recevez sur l'argent que vous avez investi (en particulier lorsque celui-ci est égal au montant que vous avez investi au départ); le temps qu'il faut pour récupérer votre argent  o dinheiro que você recebe de volta no dinheiro que investiu (especialmente quando isso é igual ao valor que você investiu para começar); o tempo que leva para recuperar seu dinheiro  el dinero que recibe por el dinero que ha invertido (especialmente cuando es igual a la cantidad con la que invirtió al principio); el tiempo que lleva recuperar su dinero  els diners que rebeu amb els diners que heu invertit (sobretot quan és igual a la quantitat que invertíeu per començar); el temps que trieu per recuperar els vostres diners  i soldi che ricevi sui soldi che hai investito (specialmente quando questo è uguale all'importo che hai investito per iniziare); il tempo necessario per riavere indietro i tuoi soldi  pecuniam non recipiant pecuniam quæ circumdedit (praesertim ut moles aequalis sortiuntur exordium) quo fit ut nummos  das Geld, das Sie für das investierte Geld zurückerhalten (insbesondere, wenn dies dem Betrag entspricht, mit dem Sie zu Beginn investiert haben), die Zeit, die erforderlich ist, um Ihr Geld zurückzubekommen  τα χρήματα που λαμβάνετε πίσω με τα χρήματα που έχετε επενδύσει (ειδικά όταν αυτό είναι ίσο με το ποσό που επενδύσατε για να ξεκινήσετε) · ο χρόνος που χρειάζεται για να πάρετε τα χρήματά σας πίσω  ta chrímata pou lamvánete píso me ta chrímata pou échete ependýsei (eidiká ótan aftó eínai íso me to posó pou ependýsate gia na xekinísete) : o chrónos pou chreiázetai gia na párete ta chrímatá sas píso  парите што ги враќате на парите што сте ги инвестирале (особено кога ова е еднакво на износот со којшто вложивте за да започнете); време кое е потребно за да ги добиете парите назад  parite što gi vraḱate na parite što ste gi investirale (osobeno koga ova e ednakvo na iznosot so kojšto vloživte za da započnete); vreme koe e potrebno za da gi dobiete parite nazad  pieniądze, które otrzymasz z powrotem na pieniądze, które zainwestowałeś (zwłaszcza gdy jest to kwota, którą zainwestowałeś na początek); czas potrzebny na odzyskanie pieniędzy  новац који ћете добити на новац који сте уложили (поготово када је то једнак износу који сте уложили за почетак); време које вам је потребно да бисте добили новац назад  novac koji ćete dobiti na novac koji ste uložili (pogotovo kada je to jednak iznosu koji ste uložili za početak); vreme koje vam je potrebno da biste dobili novac nazad  novac koji ćete dobiti na novac koji ste uložili (pogotovo ako je to jednak iznosu koji ste uložili za početak); vrijeme koje vam je potrebno da biste dobili svoj novac natrag  pinigai, kuriuos gausite už pinigus, kuriuos investavote (ypač kai tai yra lygi sumai, kurią investavote, kad pradėtumėte); laikas, kurio reikia norint susigrąžinti pinigus  гроші, які ви отримуєте назад на гроші, які ви вклали (особливо, коли це дорівнює сумі, яку ви вклали для початку); час, який потрібно, щоб повернути гроші  hroshi, yaki vy otrymuyete nazad na hroshi, yaki vy vklaly (osoblyvo, koly tse dorivnyuye sumi, yaku vy vklaly dlya pochatku); chas, yakyy potribno, shchob povernuty hroshi  деньги, которые вы получаете обратно на деньги, которые вы вложили (особенно, когда они равны сумме, которую вы вложили для начала), время, необходимое для возврата ваших денег  den'gi, kotoryye vy poluchayete obratno na den'gi, kotoryye vy vlozhili (osobenno, kogda oni ravny summe, kotoruyu vy vlozhili dlya nachala), vremya, neobkhodimoye dlya vozvrata vashikh deneg  the money that you receive back on money that you have invested (espe­cially when this is equal to the amount that you invested to start with); the time that it takes to get your money back  l'argent que vous recevez sur l'argent que vous avez investi (en particulier lorsque celui-ci est égal au montant que vous avez investi au départ); le temps qu'il faut pour récupérer votre argent  投資したお金で返されるお金（特にこれが最初に投資した金額に等しい場合）;お金を取り戻すのにかかる時間   投資 した お金 で 返される お金 （ 特に これ が 最初に 投資 した 金額 に 等しい 場合 ）; お金 を 取り戻す のに かかる 時間    とうし した おかね で かえされる おかね （ とくに これが さいしょ に とうし した きんがく に ひとしい ばあい）; おかね お とりもどす の に かかる じかん    tōshi shita okane de kaesareru okane （ tokuni kore gasaisho ni tōshi shita kingaku ni hitoshī bāi ）; okane otorimodosu no ni kakaru jikan 
55 Principal return; principal repayment; payback period of investment Rendement du capital; remboursement du capital; période de remboursement de l'investissement Retorno do principal; reembolso do principal; período de retorno do investimento Retorno del principal; reembolso del principal; período de recuperación de la inversión. Devolució principal; amortització principal; període de devolució de la inversió Rendimento principale; rimborso del capitale principale; periodo di rimborso dell'investimento Reditum principale principale recuperatio tempus elit Kapitalrendite, Kapitalrückzahlung, Amortisationszeit der Investition Κύρια επιστροφή, επιστροφή κεφαλαίου, περίοδος αποπληρωμής της επένδυσης Kýria epistrofí, epistrofí kefalaíou, períodos apopliromís tis epéndysis Главен поврат; главна отплата; период на враќање на инвестицијата Glaven povrat; glavna otplata; period na vraḱanje na investicijata Główny zwrot; spłata kapitału; okres zwrotu inwestycji Главни поврат; отплата главнице; период отплате инвестиције Glavni povrat; otplata glavnice; period otplate investicije Glavni povrat; otplata glavnice; razdoblje povrata ulaganja Pagrindinė grąža; pagrindinė grąža; investicijų atsipirkimo laikotarpis Основний прибуток; повернення основного капіталу; термін окупності інвестицій Osnovnyy prybutok; povernennya osnovnoho kapitalu; termin okupnosti investytsiy Возврат основного долга, возврат основного долга, срок окупаемости инвестиций Vozvrat osnovnogo dolga, vozvrat osnovnogo dolga, srok okupayemosti investitsiy 本金返还；还本；投资的回收期 Rendement du capital; remboursement du capital; période de remboursement de l'investissement 元本返還、元本返済、投資の回収期間 元本 返還 、 元本 返済 、 投資 の 回収 期間  がんぽん へんかん 、 がんぽん へんさい 、 とうし の かいしゅう きかん  ganpon henkan , ganpon hensai , tōshi no kaishū kikan 
56 a 10-year payback un retour sur investissement de 10 ans um retorno de 10 anos una recuperación de la inversión de 10 años una devolució de deu anys un rimborso di 10 anni in X-anno payback eine 10-jährige Amortisation μια δεκαετή αποπληρωμή mia dekaetí apopliromí 10-годишна отплата 10-godišna otplata 10-letni okres zwrotu повраћај од 10 година povraćaj od 10 godina otplata od 10 godina 10 metų atsipirkimas 10-річна окупність 10-richna okupnistʹ 10-летняя окупаемость 10-letnyaya okupayemost' a 10-year payback un retour sur investissement de 10 ans 10年間の投資回収 10 年間 の 投資 回収  10 ねんかん の とうし かいしゅう  10 nenkan no tōshi kaishū 
57  10-year payback period  Période de récupération de 10 ans  Período de retorno de 10 anos  Período de recuperación de 10 años  Període de devolució de 10 anys  Periodo di rimborso di 10 anni  X-anno payback tempus,  10 Jahre Amortisationszeit  10ετή περίοδο αποπληρωμής  10etí período apopliromís  10-годишен период на созревање  10-godišen period na sozrevanje  10-letni okres zwrotu  Период отплате од 10 година  Period otplate od 10 godina  10-godišnje razdoblje povrata  10 metų atsipirkimo laikotarpis  10-річний термін окупності  10-richnyy termin okupnosti  10-летний срок окупаемости  10-letniy srok okupayemosti  10 年的投资回收期   Période de récupération de 10 ans  10年間の回収期間   10 年間 の 回収 期間    10 ねんかん の かいしゅう きかん    10 nenkan no kaishū kikan 
58 the advantage or reward that sb receives for sth they have done; the act of paying sth back l'avantage ou la récompense que sb reçoit pour qc qu'ils ont fait; l'acte de rembourser qc a vantagem ou recompensa que o sb recebe pelo valor que eles fizeram; la ventaja o recompensa que recibe por algo que ha hecho; el acto de devolver algo l’avantatge o la recompensa que reben els sb per la cosa que han fet; l’acte de tornar a pagar il vantaggio o la ricompensa che sb riceve per ciò che hanno fatto; l'atto di ripagare sth vel si pretium commodo excipit Summa fecerunt, terga reddentem Summa der Vorteil oder die Belohnung, die jdm für etwas zuteil wird, das er getan hat, das Zurückzahlen von etwas το πλεονέκτημα ή η ανταμοιβή που λαμβάνουν οι ίδιοι για το γεγονός ότι έχουν κάνει, την πράξη πληρωμής πίσω to pleonéktima í i antamoiví pou lamvánoun oi ídioi gia to gegonós óti échoun kánei, tin práxi pliromís píso предност или награда што sb ја добива за тие што го сториле; чин на отплата prednost ili nagrada što sb ja dobiva za tie što go storile; čin na otplata korzyść lub nagrodę, którą ktoś otrzymuje za coś, co zrobili, czyn odpłacenia za coś предност или награду коју сб добија за оно што су учинили; чин повраћаја новца prednost ili nagradu koju sb dobija za ono što su učinili; čin povraćaja novca prednost ili nagrada koju sb prima za ono što su učinili; čin povraćaja novca pranašumas ar atlygis, kurį sb gauna už padarytus darbus; перевагу або винагороду, яку отримує sb за те, що вони зробили; perevahu abo vynahorodu, yaku otrymuye sb za te, shcho vony zrobyly; преимущество или вознаграждение, которое sb получает за то, что они сделали; preimushchestvo ili voznagrazhdeniye, kotoroye sb poluchayet za to, chto oni sdelali; the advantage or reward that sb receives for sth they have done; the act of paying sth back  l'avantage ou la récompense que sb reçoit pour qc qu'ils ont fait; l'acte de rembourser qc sbが行ったsbに対して受け取る利点または報酬; sbを返済する行為 sb が 行った sb に対して 受け取る 利点 または 報酬 ; sbを 返済 する 行為  sb が おこなった sb にたいして うけとる りてん または ほうしゅう ; sb お へんさい する こうい  sb ga okonatta sb nitaishite uketoru riten mataha hōshū ; sbo hensai suru kōi 
59 Compensation Compensation Compensação Compensación Compensació Compensazione; ritorno Compensation, reditus Entschädigung Αποζημίωση Apozimíosi Надоместок Nadomestok Rekompensata Накнада Naknada Naknada; povratak Kompensacija Компенсація Kompensatsiya Компенсация; возврат Kompensatsiya; vozvrat 报偿；回报 Compensation 補償 補償  ほしょう  hoshō 
60 His victory was seen as payback for all the hard work he ’d put in during training Sa victoire a été considérée comme un retour sur investissement pour tout le travail acharné qu'il avait consacré à l'entraînement Sua vitória foi vista como vingança por todo o trabalho duro que dedicou durante o treinamento Su victoria fue vista como una recompensa por todo el trabajo duro que había realizado durante el entrenamiento. La seva victòria va ser considerada com una recompensa per tot el treball dur que va dur a terme durant l'entrenament La sua vittoria è stata vista come un rimborso per tutto il duro lavoro che aveva messo durante l'allenamento Uictori mihi visa payback in omni tempore exercitationem labore et Sein Sieg galt als Belohnung für die harte Arbeit, die er während des Trainings geleistet hatte Η νίκη του θεωρήθηκε ως αποζημίωση για όλη τη σκληρή δουλειά που είχε βάλει κατά τη διάρκεια της προπόνησης I níki tou theoríthike os apozimíosi gia óli ti sklirí douleiá pou eíche válei katá ti diárkeia tis propónisis Неговата победа се сметаше за отплата за целата напорна работа што ја вложи за време на тренинзите Negovata pobeda se smetaše za otplata za celata naporna rabota što ja vloži za vreme na treninzite Jego zwycięstwo było postrzegane jako zwrot za ciężką pracę, którą włożył podczas treningu Његова победа је доживљена као повраћај за сав напоран рад у тренинг Njegova pobeda je doživljena kao povraćaj za sav naporan rad u trening Njegova se pobjeda doživljavala kao povraćaj za trud koji je uložio za vrijeme treninga Jo pergalė buvo įvertinta kaip atlygis už visą sunkų darbą, kurį jis įdėdavo treniruočių metu Його перемога розглядалася як окупність за всю важку роботу, яку він доклав би під час тренувань Yoho peremoha roz·hlyadalasya yak okupnistʹ za vsyu vazhku robotu, yaku vin doklav by pid chas trenuvanʹ Его победа рассматривалась как расплата за всю тяжелую работу, которую он выполнял во время тренировок. Yego pobeda rassmatrivalas' kak rasplata za vsyu tyazheluyu rabotu, kotoruyu on vypolnyal vo vremya trenirovok. His victory was seen as payback for all the hard work he’d put in during training Sa victoire a été considérée comme un retour sur investissement pour tout le travail acharné qu'il avait consacré à l'entraînement 彼の勝利は、トレーニング中に費やしたすべてのハードワークに対する見返りとして見られました 彼 の 勝利 は 、 トレーニング 中 に 費やした すべて のハード ワーク に対する 見返り として 見られました  かれ の しょうり わ 、 トレーニング ちゅう に ついやしたすべて の ハード ワーク にたいする みかえり として みられました  kare no shōri wa , torēningu chū ni tsuiyashita subete nohādo wāku nitaisuru mikaeri toshite miraremashita 
61 His victory was seen as a reward for all the hard work during training Sa victoire a été considérée comme une récompense pour tout le travail acharné pendant l'entraînement Sua vitória foi vista como uma recompensa por todo o trabalho duro durante o treinamento Su victoria fue vista como una recompensa por todo el trabajo duro durante el entrenamiento. La seva victòria va ser considerada una recompensa per la feina dura durant l'entrenament La sua vittoria è stata vista come una ricompensa per tutto il duro lavoro durante l'allenamento Praemium victoriae visa per omnia dura rudimenta Sein Sieg wurde als Belohnung für die harte Arbeit während des Trainings gesehen Η νίκη του θεωρήθηκε ως ανταμοιβή για όλη τη σκληρή δουλειά κατά τη διάρκεια της προπόνησης I níki tou theoríthike os antamoiví gia óli ti sklirí douleiá katá ti diárkeia tis propónisis Неговата победа се сметаше за награда за целата напорна работа за време на тренинзите Negovata pobeda se smetaše za nagrada za celata naporna rabota za vreme na treninzite Jego zwycięstwo było postrzegane jako nagroda za ciężką pracę podczas treningu Његова победа је виђена као награда за труд у току тренинга Njegova pobeda je viđena kao nagrada za trud u toku treninga Njegova je pobjeda viđena kao nagrada za sav naporan rad tijekom treninga Jo pergalė buvo įvertinta kaip atlygis už sunkų darbą treniruočių metu Його перемога розглядалася як винагорода за всю нелегку працю під час тренувань Yoho peremoha roz·hlyadalasya yak vynahoroda za vsyu nelehku pratsyu pid chas trenuvanʹ Его победа была расценена как награда за всю тяжелую работу во время тренировок Yego pobeda byla rastsenena kak nagrada za vsyu tyazheluyu rabotu vo vremya trenirovok 他的胜利被视为训练期间所有辛苦的回报 Sa victoire a été considérée comme une récompense pour tout le travail acharné pendant l'entraînement 彼の勝利は、トレーニング中のすべてのハードワークに対する報酬と見なされました 彼 の 勝利 は 、 トレーニング 中 の すべて の ハードワーク に対する 報酬 と 見なされました  かれ の しょうり わ 、 トレーニング ちゅう の すべて のハード ワーク にたいする ほうしゅう と みなされました  kare no shōri wa , torēningu chū no subete no hādo wākunitaisuru hōshū to minasaremashita 
62  (informal) It's payback time! (a person will have to suffer for what they have done)  (informel) C'est le temps de récupération (une personne devra souffrir pour ce qu'elle a fait)  (informal) É hora da vingança! (uma pessoa terá que sofrer pelo que fez)  (informal) ¡Es tiempo de recuperación! (una persona tendrá que sufrir por lo que ha hecho)  (informal) És temps de retorn (una persona haurà de patir pel que ha fet)  (informale) È tempo di rimborso! (una persona dovrà soffrire per quello che ha fatto)  (Tacitae) Non est payback tempus? (A persona non pati quod non egerunt)  (informell) Es ist Amortisationszeit! (Eine Person muss für das, was sie getan hat, leiden.)  (άτυπη) Είναι χρόνος αποπληρωμής (ένα άτομο θα πρέπει να υποφέρει για αυτό που έχει κάνει)  (átypi) Eínai chrónos apopliromís (éna átomo tha prépei na ypoférei gia aftó pou échei kánei)  (неформално) Тоа е време на созревање! (некое лице ќе мора да страда за она што го направиле)  (neformalno) Toa e vreme na sozrevanje! (nekoe lice ḱe mora da strada za ona što go napravile)  (nieformalnie) Czas na spłatę! (osoba będzie musiała cierpieć za to, co zrobiła)  (неформално) Вријеме је за поврат! (особа ће морати патити због онога што је учинила)  (neformalno) Vrijeme je za povrat! (osoba će morati patiti zbog onoga što je učinila)  (neformalno) Vrijeme je za povrat! (osoba će morati patiti zbog onoga što je učinila)  (neoficialus) Tai atsipirkimo laikas! (žmogus turės kentėti už tai, ką padarė)  (неформально) Це час окупності! (людині доведеться страждати за те, що вони зробили)  (neformalʹno) Tse chas okupnosti! (lyudyni dovedetʹsya strazhdaty za te, shcho vony zrobyly)  (неформально) Это время окупаемости! (человеку придется страдать за то, что он сделал)  (neformal'no) Eto vremya okupayemosti! (cheloveku pridetsya stradat' za to, chto on sdelal)  (informal) It's payback time! ( a person will have to suffer for what they have done)  (informel) C'est le temps de récupération (une personne devra souffrir pour ce qu'elle a fait)  （非公式）それは投資回収の時間です！（人は彼らがしたことで苦しむ必要があります）   （ 非公式 ） それ は 投資 回収 の 時間です ！ （ 人 は彼ら が した こと で 苦しむ 必要 が あります ）    （ ひこうしき ） それ わ とうし かいしゅう の じかんです ！ （ ひと わ かれら が した こと で くるしむ ひつようが あります ）    （ hikōshiki ） sore wa tōshi kaishū no jikandesu ！ （ hitowa karera ga shita koto de kurushimu hitsuyō ga arimasu ）
63 It's time for retribution! Il est temps de venger! É hora de vingança! ¡Es hora de retribución! És el moment de la retribució. È tempo di punizione! Factum est autem ira? Es ist Zeit für Vergeltung! Ήρθε η ώρα για την τιμωρία! Írthe i óra gia tin timoría! Време е за одмазда! Vreme e za odmazda! Czas na karę! Време је за одмазду! Vreme je za odmazdu! Vrijeme je za osvetu! Laikas atkeršyti! Час відплати! Chas vidplaty! Время возмездия! Vremya vozmezdiya! 现在该遭到报应了！ Il est temps de venger! 報復の時です！ 報復 の 時です ！  ほうふく の ときです ！  hōfuku no tokidesu ！ 
64 pay bed lit payant pagar cama cama de pago llit de pagament letto paga stipendium in lectulo bett bezahlen πληρώστε το κρεβάτι pliróste to kreváti плати кревет plati krevet płacić łóżko платити кревет platiti krevet platiti krevet susimokėti lovą платити ліжко platyty lizhko платная кровать platnaya krovat' pay bed  lit payant 有料ベッド 有料 ベッド  ゆうりょう ベッド  yūryō beddo 
65 Pay bed Lit payant Pagar cama Cama de pago Llit de pagament Letto a pagamento stipendium in lectulo Bett bezahlen Πληρώστε το κρεβάτι Pliróste to kreváti Плати кревет Plati krevet Płać łóżko Платити кревет Platiti krevet Platiti krevet Mokama lova Платити ліжко Platyty lizhko Платная кровать Platnaya krovat' 付费床 Lit payant 有料ベッド 有料 ベッド  ゆうりょう ベッド  yūryō beddo 
66 (in the UK) a bed for private patients that they pay to use in a free public hospital (au Royaume-Uni) un lit pour les patients privés qu'ils paient pour utiliser dans un hôpital public gratuit (no Reino Unido) uma cama para pacientes particulares que eles pagam para usar em um hospital público gratuito (en el Reino Unido) una cama para pacientes privados que pagan para usar en un hospital público gratuito (al Regne Unit) un llit per a pacients privats que paguen per utilitzar en un hospital públic gratuït (nel Regno Unito) un letto per pazienti privati ​​che pagano per usare in un ospedale pubblico gratuito (In UK) et privata lectum dant aegris, quod est in libera usum publicum hospitium (in Großbritannien) ein Bett für Privatpatienten, das sie in einem kostenlosen öffentlichen Krankenhaus bezahlen (στο Ηνωμένο Βασίλειο) ένα κρεβάτι για ιδιώτες ασθενείς που πληρώνουν για χρήση σε δωρεάν δημόσιο νοσοκομείο (sto Inoméno Vasíleio) éna kreváti gia idiótes astheneís pou plirónoun gia chrísi se doreán dimósio nosokomeío (во Велика Британија) кревет за приватни пациенти што тие плаќаат да ги користат во бесплатна јавна болница (vo Velika Britanija) krevet za privatni pacienti što tie plaḱaat da gi koristat vo besplatna javna bolnica (w Wielkiej Brytanii) łóżko dla prywatnych pacjentów, które płacą za korzystanie z bezpłatnego szpitala publicznego (у Великој Британији) кревет за приватне пацијенте који плаћају да користе у бесплатној јавној болници (u Velikoj Britaniji) krevet za privatne pacijente koji plaćaju da koriste u besplatnoj javnoj bolnici (u Velikoj Britaniji) krevet za privatne pacijente koji plaćaju za upotrebu u besplatnoj javnoj bolnici (JK) lova privatiems pacientams, kuriuos jie moka naudotis nemokamoje valstybinėje ligoninėje (у Великобританії) ліжко для приватних пацієнтів, які вони платять за користування у безкоштовній державній лікарні (u Velykobrytaniyi) lizhko dlya pryvatnykh patsiyentiv, yaki vony platyatʹ za korystuvannya u bezkoshtovniy derzhavniy likarni (в Великобритании) кровать для частных пациентов, которую они платят, чтобы использовать в бесплатной государственной больнице (v Velikobritanii) krovat' dlya chastnykh patsiyentov, kotoruyu oni platyat, chtoby ispol'zovat' v besplatnoy gosudarstvennoy bol'nitse (in the UK) a bed for private patients that they pay to use in a free public hospital (au Royaume-Uni) un lit pour les patients privés qu'ils paient pour utiliser dans un hôpital public gratuit （英国）無料の公立病院で使用するために支払う個人患者用のベッド （ 英国 ） 無料 の 公立 病院 で 使用 する ため に 支払う個人 患者用 の ベッド  （ えいこく ） むりょう の こうりつ びょういん で しようする ため に しはらう こじん かんじゃよう の ベッド  （ eikoku ） muryō no kōritsu byōin de shiyō suru tame nishiharau kojin kanjayō no beddo 
67  (At free public hospitals in the UK) private beds, private beds  (Dans les hôpitaux publics gratuits au Royaume-Uni) lits privés, lits privés  (Em hospitais públicos gratuitos no Reino Unido) camas privadas, camas privadas  (En hospitales públicos gratuitos en el Reino Unido) camas privadas, camas privadas  (En hospitals públics gratuïts al Regne Unit) llits privats, llits privats  (Negli ospedali pubblici gratuiti nel Regno Unito) letti privati, letti privati  (UK liberum publicum hospitium) stratoria in sua inpensa, privatus hospitium lecto  (In kostenlosen öffentlichen Krankenhäusern in Großbritannien) Privatbetten, Privatbetten  (Βρετανικό Δωρεάν Δημόσιο Νοσοκομείο) Ιδιωτικό κρεβάτι  (Vretanikó Doreán Dimósio Nosokomeío) Idiotikó kreváti  (На бесплатни јавни болници во Велика Британија) приватни кревети, приватни кревети  (Na besplatni javni bolnici vo Velika Britanija) privatni kreveti, privatni kreveti  (W bezpłatnych szpitalach publicznych w Wielkiej Brytanii) łóżka prywatne, łóżka prywatne  (У бесплатним јавним болницама у Уједињеном Краљевству)  (U besplatnim javnim bolnicama u Ujedinjenom Kraljevstvu)  (U besplatnim javnim bolnicama u Velikoj Britaniji) privatni kreveti, privatni kreveti  (JK valstybinėse ligoninėse) privačios lovos, privačios lovos  (У безкоштовних державних лікарнях Великобританії) приватні ліжка, приватні ліжка  (U bezkoshtovnykh derzhavnykh likarnyakh Velykobrytaniyi) pryvatni lizhka, pryvatni lizhka  (В бесплатных государственных больницах в Великобритании) частные кровати, частные кровати  (V besplatnykh gosudarstvennykh bol'nitsakh v Velikobritanii) chastnyye krovati, chastnyye krovati  (英国免费公立医院的）自费病床，私人病床  (Dans les hôpitaux publics gratuits au Royaume-Uni) lits privés, lits privés  （英国の無料公立病院）プライベートベッド、プライベートベッド   （ 英国 の 無料 公立 病院 ） プライベート ベッド 、プライベート ベッド    （ えいこく の むりょう こうりつ びょういん ） プライベート ベッド 、 プライベート ベッド    （ eikoku no muryō kōritsu byōin ） puraibēto beddo ,puraibēto beddo 
68 (In the UK) Beds for private patients who pay for these beds and can be used in free public hospital (Au Royaume-Uni) Lits pour les patients privés qui paient pour ces lits et peuvent être utilisés dans les hôpitaux publics gratuits (No Reino Unido) Camas para pacientes particulares que pagam por essas camas e podem ser usadas em hospitais públicos gratuitos (En el Reino Unido) Camas para pacientes privados que pagan estas camas y se pueden usar en hospitales públicos gratuitos (Al Regne Unit) Llits per a pacients privats que paguen aquests llits i es poden utilitzar en hospitals públics gratuïts (Nel Regno Unito) Letti per pazienti privati ​​che pagano per questi letti e possono essere utilizzati in ospedali pubblici gratuiti (In UK) et privata aegris lecto, et redde illis stratoria possit esse in publico liberum hospitium (In Großbritannien) Betten für Privatpatienten, die diese Betten bezahlen und in kostenlosen öffentlichen Krankenhäusern genutzt werden können (Στο Ηνωμένο Βασίλειο) Κρεβάτια για ιδιώτες ασθενείς που πληρώνουν για αυτά τα κρεβάτια και μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε δωρεάν δημόσια νοσοκομεία (Sto Inoméno Vasíleio) Krevátia gia idiótes astheneís pou plirónoun gia aftá ta krevátia kai boroún na chrisimopoiithoún se doreán dimósia nosokomeía (Во Велика Британија) Кревети за приватни пациенти кои плаќаат за овие кревети и можат да се користат во бесплатни јавни болници (Vo Velika Britanija) Kreveti za privatni pacienti koi plaḱaat za ovie kreveti i možat da se koristat vo besplatni javni bolnici (W Wielkiej Brytanii) Łóżka dla pacjentów prywatnych, którzy płacą za te łóżka i mogą być używane w bezpłatnym szpitalu publicznym (У Великој Британији) Кревети за приватне пацијенте који плаћају кревете и могу се користити у бесплатним јавним болницама (U Velikoj Britaniji) Kreveti za privatne pacijente koji plaćaju krevete i mogu se koristiti u besplatnim javnim bolnicama (U Velikoj Britaniji) Kreveti za privatne pacijente koji plaćaju krevete i mogu se koristiti u besplatnoj javnoj bolnici (JK) Lovos privatiems pacientams, kurie moka už šias lovas ir gali būti naudojami nemokamose valstybinėse ligoninėse (У Великобританії) Ліжка для приватних пацієнтів, які платять за ці ліжка та можуть користуватися у безкоштовних державних лікарнях (U Velykobrytaniyi) Lizhka dlya pryvatnykh patsiyentiv, yaki platyatʹ za tsi lizhka ta mozhutʹ korystuvatysya u bezkoshtovnykh derzhavnykh likarnyakh (В Великобритании) Кровати для частных пациентов, которые платят за эти кровати и могут быть использованы в бесплатной государственной больнице (V Velikobritanii) Krovati dlya chastnykh patsiyentov, kotoryye platyat za eti krovati i mogut byt' ispol'zovany v besplatnoy gosudarstvennoy bol'nitse （在英国）供私人患者使用的床，他们付费使用这些床可以在免费的公立医院使用 (Au Royaume-Uni) Lits pour les patients privés qui paient pour ces lits et peuvent être utilisés dans les hôpitaux publics gratuits （英国）これらのベッドの料金を支払い、無料の公立病院で使用できる個人患者用のベッド （ 英国 ） これら の ベッド の 料金 を 支払い 、 無料 の公立 病院 で 使用 できる 個人 患者用 の ベッド  （ えいこく ） これら の ベッド の りょうきん お しはらい、 むりょう の こうりつ びょういん で しよう できる こじん かんじゃよう の ベッド  （ eikoku ） korera no beddo no ryōkin o shiharai , muryōno kōritsu byōin de shiyō dekiru kojin kanjayō no beddo 
69 pay channel chaîne payante canal pago canal de pago canal de pagament canale di pagamento stipendium channel Bezahlkanal pay channel pay channel платен канал platen kanal kanał płatny платни канал platni kanal kanal za plaćanje mokamo kanalo канал оплати kanal oplaty Платный канал Platnyy kanal pay channel chaîne payante 有料チャンネル 有料 チャンネル  ゆうりょう チャンネル  yūryō channeru 
70 a television channel that you must pay for separately in order to watch it une chaîne de télévision que vous devez payer séparément pour la regarder um canal de televisão pelo qual você deve pagar separadamente para assistir un canal de televisión que debe pagar por separado para poder verlo un canal de televisió que haureu de pagar per separat per poder-lo veure un canale televisivo che devi pagare separatamente per guardarlo ut tibi separatim a sem pretium ut custodirent einen Fernsehsender, den Sie separat bezahlen müssen, um ihn anzusehen ένα τηλεοπτικό κανάλι που πρέπει να πληρώσετε ξεχωριστά για να το παρακολουθήσετε éna tileoptikó kanáli pou prépei na plirósete xechoristá gia na to parakolouthísete телевизиски канал што мора да го платите одделно за да го гледате televiziski kanal što mora da go platite oddelno za da go gledate kanał telewizyjny, za który musisz zapłacić osobno, aby go obejrzeć телевизијски канал који морате посебно платити да бисте га гледали televizijski kanal koji morate posebno platiti da biste ga gledali televizijski kanal koji morate posebno platiti kako biste ga gledali televizijos kanalas, už kurį turite mokėti atskirai, kad galėtumėte jį žiūrėti телевізійний канал, який ви повинні заплатити окремо, щоб переглянути його televiziynyy kanal, yakyy vy povynni zaplatyty okremo, shchob perehlyanuty yoho телевизионный канал, за который вы должны платить отдельно, чтобы смотреть его televizionnyy kanal, za kotoryy vy dolzhny platit' otdel'no, chtoby smotret' yego a television channel that you must pay for separately in order to watch it  une chaîne de télévision que vous devez payer séparément pour la regarder それを見るためにあなたが別に支払う必要があるテレビチャンネル それ を 見る ため に あなた が 別に 支払う 必要 が あるテレビ チャンネル  それ お みる ため に あなた が べつに しはらう ひつようが ある テレビ チャンネル  sore o miru tame ni anata ga betsuni shiharau hitsuyō gaaru terebi channeru 
71 Pay TV channels Chaînes de télévision payantes Canais de TV paga Canales de televisión de pago Canals de TV de pagament Canali TV a pagamento Stipendium TV, Pay-TV-Kanäle Pay TV κανάλια Pay TV kanália Плаќајте ТВ канали Plaḱajte TV kanali Płatne kanały telewizyjne Плаћајте ТВ канале Plaćajte TV kanale Plaćajte TV kanale Apmokėkite televizijos kanalus Платити телеканали Platyty telekanaly Платные телеканалы Platnyye telekanaly 付费电视频道  Chaînes de télévision payantes 有料テレビチャンネル 有料 テレビ チャンネル  ゆうりょう テレビ チャンネル  yūryō terebi channeru 
72 pay cheque chèque de paie pagar cheque cheque de pago xec de pagaments assegno paga reprehendo stipendium Gehaltsscheck πληρωμή επιταγή pliromí epitagí плаќање чек plaḱanje ček czek płatniczy платни чек platni ček platni ček mokėti čekį оплата чека oplata cheka чек chek pay cheque  chèque de paie 小切手 小切手  こぎって  kogitte 
73 US NOUS EUA Nosotros EUA Stati Uniti US US ΗΠΑ IPA САД SAD USA САД SAD SAD JAV США SSHA США SSHA US  NOUS 米国 米国  べいこく  beikoku 
74 pay-check chèque de paie cheque de pagamento cheque de pago xec de pagaments pay-check stipendium reprehendo- Gehaltsscheck πληρωμή pliromí проверка на плаќање proverka na plaḱanje czek płatniczy платни чек platni ček pay-check darbo užmokestis оплатити чек oplatyty chek оплата проверка oplata proverka pay-check chèque de paie 給料 給料  きゅうりょう  kyūryō 
75 the cheque that you are given when your wages are paid to you le chèque qui vous est remis lors du versement de votre salaire a verificação que você recebe quando seus salários são pagos a você el cheque que le dan cuando le pagan su salario el xec que se li dóna quan se li paguen els salaris l'assegno che ti viene dato quando ti vengono pagati i salari data sunt super te reprehendo cum vestris mercedem vobis merces den Scheck, den Sie erhalten, wenn Ihr Lohn an Sie ausgezahlt wird ο έλεγχος που σας δίνεται όταν οι μισθοί σας πληρώνονται o élenchos pou sas dínetai ótan oi misthoí sas plirónontai проверка што ви е дадена кога ви се исплаќаат платите proverka što vi e dadena koga vi se isplaḱaat platite czek, który otrzymasz, gdy wypłaca ci się wynagrodzenie чек који вам се даје када вам се исплате плаће ček koji vam se daje kada vam se isplate plaće ček koji vam se daje kada vam se isplate plaće čekis, kad jums yra suteiktas, kai jums mokamas darbo užmokestis чек, який вам видають, коли вам виплачується заробітна плата chek, yakyy vam vydayutʹ, koly vam vyplachuyetʹsya zarobitna plata чек, который вы получаете, когда вам выплачивается ваша заработная плата chek, kotoryy vy poluchayete, kogda vam vyplachivayetsya vasha zarabotnaya plata the cheque that you are given when your wages are paid to you le chèque qui vous est remis lors du versement de votre salaire 賃金が支払われたときにあなたに与えられる小切手 賃金 が 支払われた とき に あなた に 与えられる 小切手  ちんぎん が しはらわれた とき に あなた に あたえられるこぎって  chingin ga shiharawareta toki ni anata ni ataerareru kogitte 
76  Pay check  Chèque de paie  Pay check  Pagar cheque  Xec de pagaments  Assegno paga  Librorum Esdr  Scheck bezahlen  Έλεγχος πληρωμής  Élenchos pliromís  Проверка на плаќање  Proverka na plaḱanje  Sprawdź płatność  Плаћање чеком  Plaćanje čekom  Plaćanje čekom  Apmokėti čekį  Оплатити чек  Oplatyty chek  Оплатить чек  Oplatit' chek  工资支票   Chèque de paie  小切手   小切手    こぎって    kogitte 
77 a way of referring to the amount of money that you earn une façon de se référer au montant d'argent que vous gagnez uma maneira de se referir à quantidade de dinheiro que você ganha una forma de referirse a la cantidad de dinero que gana una manera de referir-se a la quantitat de diners que guanyes un modo per fare riferimento alla quantità di denaro che guadagni ut referatur ad modum eam pecuniam eine Möglichkeit, sich auf den Betrag zu beziehen, den Sie verdienen ένας τρόπος αναφοράς στο ποσό των χρημάτων που κερδίζετε énas trópos anaforás sto posó ton chrimáton pou kerdízete начин за упатување на износот на пари што заработувате način za upatuvanje na iznosot na pari što zarabotuvate sposób na odniesienie do kwoty zarobionych pieniędzy начин упућивања на износ новца који зарађујете način upućivanja na iznos novca koji zarađujete način upućivanja na iznos novca koji zarađujete būdas nurodyti, kiek pinigų uždirbate спосіб посилання на суму грошей, яку ви заробляєте sposib posylannya na sumu hroshey, yaku vy zaroblyayete способ ссылки на сумму денег, которую вы зарабатываете sposob ssylki na summu deneg, kotoruyu vy zarabatyvayete a way of referring to the amount of money that you earn une façon de se référer au montant d'argent que vous gagnez 稼いだ金額を参照する方法 稼いだ 金額 を 参照 する 方法  かせいだ きんがく お さんしょう する ほうほう  kaseida kingaku o sanshō suru hōhō 
78  Income  Revenu  Renda  Ingresos  Ingressos  Reddito, ricavato; Houston  Reditus, procedit Houston  Einkommen  Έσοδα  Ésoda  Приход  Prihod  Dochód  Приходи  Prihodi  Prihod, se nastavlja, Houston  Pajamos  Дохід  Dokhid  Доход; доходы; Хьюстон  Dokhod; dokhody; KH'yuston  收入； 进项；进账  Revenu  収入   収入    しゅうにゅう    shūnyū 
79 a huge paycheck un énorme chèque de paie um enorme salário un gran sueldo un enorme sou un enorme stipendio ingens Librorum Esdr ein großer Gehaltsscheck ένα τεράστιο paycheck éna terástio paycheck огромна плата ogromna plata ogromna wypłata огромна плата ogromna plata ogromna plata didžiulis atlyginimas величезна зарплата velychezna zarplata огромная зарплата ogromnaya zarplata a huge paycheck  un énorme chèque de paie 巨大な給料 巨大な 給料  きょだいな きゅうりょう  kyodaina kyūryō 
80 Huge income D'énormes revenus Renda enorme Enormes ingresos Ingressos importants Enorme reddito ingens reditus Riesiges Einkommen Τεράστια έσοδα Terástia ésoda Огромни приходи Ogromni prihodi Ogromny dochód Огроман приход Ogroman prihod Ogroman prihod Milžiniškos pajamos Величезний дохід Velycheznyy dokhid Огромный доход Ogromnyy dokhod 巨额收入 D'énormes revenus 巨額の収入 巨額 の 収入  きょがく の しゅうにゅう  kyogaku no shūnyū 
81 pay-day jour de paie dia de pagamento día de pago jornada de pagament giorno di paga stipendium hodie, Zahltag ημέρα πληρωμής iméra pliromís плати-ден plati-den dzień wypłaty платни дан platni dan pay dan atlyginimo diena день оплати праці denʹ oplaty pratsi получка poluchka pay-day jour de paie 給料日 給料日  きゅうりょうび  kyūryōbi 
82 Payday Payday Dia de pagamento Día de pago Payday Payday Thursday, Zahltag Payday Payday Плаќаат Plaḱaat Dzień wypłaty Паидаи Paidai dan isplate Mokėjimo diena День оплати праці Denʹ oplaty pratsi получка poluchka 发薪日 Payday 給料日 給料日  きゅうりょうび  kyūryōbi 
83 the day on which you get your wages or salary le jour où vous recevez votre salaire o dia em que você recebe seu salário ou salário el día en que recibe su sueldo o salario el dia en què obtingueu el sou o el sou il giorno in cui ottieni i tuoi stipendi o stipendi in die qua vos adepto vestri merces stipendio der Tag, an dem Sie Ihren Lohn oder Gehalt erhalten την ημέρα κατά την οποία λαμβάνετε τους μισθούς ή τους μισθούς σας tin iméra katá tin opoía lamvánete tous misthoús í tous misthoús sas денот кога ќе ги добиете платите или платата denot koga ḱe gi dobiete platite ili platata dzień, w którym otrzymasz wynagrodzenie дан када добијате плату или плату dan kada dobijate platu ili platu dan na koji dobivate plaću ili plaću tą dieną, kai gausite atlyginimą день, коли ви отримуєте свою зарплату або зарплату denʹ, koly vy otrymuyete svoyu zarplatu abo zarplatu день, когда вы получаете заработную плату den', kogda vy poluchayete zarabotnuyu platu the day on which you get your wages or salary le jour où vous recevez votre salaire 賃金または給与を受け取る日 賃金 または 給与 を 受け取る 日  ちんぎん または きゅうよ お うけとる ひ  chingin mataha kyūyo o uketoru hi 
84 Payday Payday Dia de pagamento Día de pago Payday Payday; giorno di paga Thursday, payday Zahltag Payday Payday Плаќаат Plaḱaat Dzień wypłaty Паидаи Paidai Payday; plata Mokėjimo diena День оплати праці Denʹ oplaty pratsi Payday; получки Payday; poluchki 发薪日；发工资日 Payday 給料日 給料日  きゅうりょうび  kyūryōbi 
85 The date you were paid or paid La date à laquelle vous avez été payé ou payé A data em que você foi pago ou pago La fecha en que le pagaron o le pagaron La data en què es va pagar o pagar La data in cui sei stato pagato o pagato Merces accepta stipendia tempus Das Datum, an dem Sie bezahlt oder bezahlt wurden Η ημερομηνία καταβολής ή πληρωμής I imerominía katavolís í pliromís Датумот кога сте платиле или платиле Datumot koga ste platile ili platile Data zapłaty lub zapłaty Датум када сте плаћени или уплаћени Datum kada ste plaćeni ili uplaćeni Datum kada ste plaćeni ili plaćeni Data, kai jums buvo sumokėta arba sumokėta Дата, коли вам виплатили чи сплатили Data, koly vam vyplatyly chy splatyly Дата, когда вам заплатили или заплатили Data, kogda vam zaplatili ili zaplatili 您获得工资或薪水的日期 La date à laquelle vous avez été payé ou payé 支払われた日付 支払われた 日付  しはらわれた ひずけ  shiharawareta hizuke 
86 Friday is payday Vendredi c'est jour de paie Sexta-feira é dia de pagamento El viernes es dia de pago El divendres és de pagament Venerdì è giorno di paga Payday est Veneris Freitag ist Zahltag Η Παρασκευή είναι ημέρα πληρωμής I Paraskeví eínai iméra pliromís Петок е ден на исплата Petok e den na isplata Piątek jest dniem wypłaty Петак је плата Petak je plata Petak je plaća Penktadienis yra darbo diena П’ятниця - оплата праці Pʺyatnytsya - oplata pratsi Пятница день выплаты жалованья Pyatnitsa den' vyplaty zhalovan'ya Friday is payday Vendredi c'est jour de paie 金曜日は給料日です 金曜日 は 給料日です  きにょうび わ きゅうりょうびです  kinyōbi wa kyūryōbidesu 
87 Friday is payday Vendredi c'est jour de paie Sexta-feira é dia de pagamento El viernes es dia de pago El divendres és de pagament Venerdì è giorno di paga Payday est Veneris Freitag ist Zahltag Η Παρασκευή είναι ημέρα πληρωμής I Paraskeví eínai iméra pliromís Петок е ден на исплата Petok e den na isplata Piątek jest dniem wypłaty Петак је плата Petak je plata Petak je plaća Penktadienis yra darbo diena П’ятниця - оплата праці Pʺyatnytsya - oplata pratsi Пятница день выплаты жалованья Pyatnitsa den' vyplaty zhalovan'ya 星期五是发薪日 Vendredi c'est jour de paie 金曜日は給料日です 金曜日 は 給料日です  きにょうび わ きゅうりょうびです  kinyōbi wa kyūryōbidesu 
88 pay dirt payer la saleté pagar sujeira pagar la suciedad pagar brutícia pagare la sporcizia stipendium lutum Zahle Dreck πληρώστε βρωμιά pliróste vromiá плаќаат нечистотија plaḱaat nečistotija płacić brud плати прљавштину plati prljavštinu plati prljavštinu mokėti purvą платити брудом platyty brudom платить грязь platit' gryaz' pay dirt  payer la saleté 汚れを払う 汚れ を 払う  よごれ お はらう  yogore o harau 
89  earth that contains valuable minerals or metal such as gold  terre contenant des minéraux ou des métaux précieux tels que l'or  Terra que contém minerais ou metais valiosos, como ouro  Tierra que contiene minerales o metales valiosos como el oro.  terra que conté minerals o metall valuosos com l’or  terra che contiene minerali preziosi o metallo come l'oro  qui habet metallum aut terra pretiositatis, ut aurum  Erde, die wertvolle Mineralien oder Metalle wie Gold enthält  γη που περιέχει πολύτιμα μέταλλα ή μέταλλο όπως ο χρυσός  gi pou periéchei polýtima métalla í métallo ópos o chrysós  земја што содржи вредни минерали или метал како злато  zemja što sodrži vredni minerali ili metal kako zlato  ziemia zawierająca cenne minerały lub metal, taki jak złoto  земља која садржи драгоцене минерале или метале попут злата  zemlja koja sadrži dragocene minerale ili metale poput zlata  zemlja koja sadrži vrijedne minerale ili metal poput zlata  žemė, kurioje yra vertingų mineralų arba metalų, tokių kaip auksas  земля, яка містить цінні мінерали або метали, такі як золото  zemlya, yaka mistytʹ tsinni mineraly abo metaly, taki yak zoloto  земля, которая содержит ценные минералы или металл, такой как золото  zemlya, kotoraya soderzhit tsennyye mineraly ili metall, takoy kak zoloto  earth that contains valuable minerals or metal such as gold  terre contenant des minéraux ou des métaux précieux tels que l'or  貴重な鉱物または金などの金属を含む地球   貴重な 鉱物 または 金 など の 金属 を 含む 地球    きちょうな こうぶつ または きん など の きんぞく お ふくむ ちきゅう    kichōna kōbutsu mataha kin nado no kinzoku o fukumuchikyū 
90  Ores (including precious minerals or metals)  Minerais (y compris les minéraux ou métaux précieux)  Minérios (incluindo minerais ou metais preciosos)  Minerales (incluidos minerales o metales preciosos)  Minerals (inclosos minerals o metalls preciosos)  Minerali (compresi minerali o metalli preziosi)  (Metalla aut mineralia, possidet) mineralia fodienda  Erze (einschließlich Edelmineralien oder Metallen)  Μεταλλεύματα (συμπεριλαμβανομένων των πολύτιμων μετάλλων ή των μετάλλων)  Metallévmata (symperilamvanoménon ton polýtimon metállon í ton metállon)  Руди (вклучувајќи скапоцени минерали или метали)  Rudi (vklučuvajḱi skapoceni minerali ili metali)  Rudy (w tym cenne minerały lub metale)  Руде (укључујући драгоцене минерале или метале)  Rude (uključujući dragocene minerale ili metale)  Rude (uključujući dragocjene minerale ili metale)  Rūdos (įskaitant tauriuosius mineralus ar metalus)  Руди (включаючи дорогоцінні мінерали або метали)  Rudy (vklyuchayuchy dorohotsinni mineraly abo metaly)  Руды (включая драгоценные минералы или металлы)  Rudy (vklyuchaya dragotsennyye mineraly ili metally)  (含贵重矿物或金属的）矿石，矿砂  Minerais (y compris les minéraux ou métaux précieux)  鉱石（貴重な鉱物または金属を含む）   鉱石 （ 貴重な 鉱物 または 金属 を 含む ）    こうせき （ きちょうな こうぶつ または きんぞく お ふくむ ）    kōseki （ kichōna kōbutsu mataha kinzoku o fukumu ） 
91  hit  frapper  acertar  golpear  colpejar  colpo  hit  getroffen  χτύπησε  chtýpise  хит  hit  uderzyć  хит  hit  hit  pataikė  хіт  khit  хит  khit  hit  frapper  打つ   打つ    うつ    utsu 
92 strike pay dirt grève payer la saleté greve pagar sujeira huelga paga suciedad vaga pagar brutícia sciopero paga sporcizia percutiens stipendium lutum Streik zahlen Schmutz χτύπημα χτυπήματος chtýpima chtypímatos штрајк плати нечистотија štrajk plati nečistotija strajk zapłać brud штрајк плати прљавштину štrajk plati prljavštinu štrajk plaće prljavštine streikuoti mokėti purvą страйк платити бруд strayk platyty brud забастовка платит грязь zabastovka platit gryaz' strike pay dirt grève payer la saleté ストライクペイダート ストライクペイダート  すとらいくぺいだあと  sutoraikupeidāto 
93 (informal) to suddenly be in a successful situation, especially one that makes you rich (informel) pour être soudainement dans une situation réussie, en particulier celle qui vous rend riche (informal) de repente estar em uma situação de sucesso, especialmente uma que o torna rico (informal) de repente estar en una situación exitosa, especialmente una que te hace rico (informal) per estar de sobte en una situació d’èxit, especialment aquella que et fa ric (informale) di trovarti improvvisamente in una situazione di successo, specialmente quella che ti rende ricco (Tacitae) subito sit in situ felix, maxime autem, qui dives facit (informell) sich plötzlich in einer erfolgreichen Situation zu befinden, die Sie reich macht (άτυπη) να είναι ξαφνικά σε μια επιτυχημένη κατάσταση, ειδικά εκείνη που σας κάνει πλούσιους (átypi) na eínai xafniká se mia epitychiméni katástasi, eidiká ekeíni pou sas kánei ploúsious (неформално) одеднаш да бидете во успешна ситуација, особено онаа што ве прави богат (neformalno) odednaš da bidete vo uspešna situacija, osobeno onaa što ve pravi bogat (nieformalne), aby nagle znaleźć się w udanej sytuacji, szczególnie takiej, która czyni cię bogatym (неформално) да се изненада нађете у успешној ситуацији, нарочито у оној која вас чини богатима (neformalno) da se iznenada nađete u uspešnoj situaciji, naročito u onoj koja vas čini bogatima (neformalno) da se odjednom nađete u uspješnoj situaciji, posebno u onoj koja vas čini bogatima (neoficialus), kad staiga atsidurtumėte sėkmingoje situacijoje, ypač tokioje, kuri daro jus turtingu (неформально) раптом опинитися в успішній ситуації, особливо в такій, яка робить вас багатим (neformalʹno) raptom opynytysya v uspishniy sytuatsiyi, osoblyvo v takiy, yaka robytʹ vas bahatym (неформально) внезапно оказаться в успешной ситуации, особенно той, которая делает вас богатым (neformal'no) vnezapno okazat'sya v uspeshnoy situatsii, osobenno toy, kotoraya delayet vas bogatym (informal) to suddenly be in a successful situation, especially one that makes you rich (informel) pour être soudainement dans une situation réussie, en particulier celle qui vous rend riche （非公式）突然成功する状況、特にあなたが金持ちになる状況 （ 非公式 ） 突然 成功 する 状況 、 特に あなた が金持ち に なる 状況  （ ひこうしき ） とつぜん せいこう する じょうきょう 、とくに あなた が かねもち に なる じょうきょう  （ hikōshiki ） totsuzen seikō suru jōkyō , tokuni anata gakanemochi ni naru jōkyō 
94 Sudden success; getting rich Succès soudain; devenir riche Sucesso repentino; ficar rico Éxito repentino; hacerse rico Èxit sobtat, enriquir-se Successo improvviso, arricchirsi Repente successu divitiis Plötzlicher Erfolg, reich werden Ξαφνική επιτυχία, πλούσια Xafnikí epitychía, ploúsia Ненадеен успех; збогатување Nenadeen uspeh; zbogatuvanje Nagły sukces; wzbogacanie się Изненадни успех, богатство Iznenadni uspeh, bogatstvo Iznenadni uspjeh, obogaćivanje Staigi sėkmė; praturtėti Раптовий успіх; розбагатіти Raptovyy uspikh; rozbahatity Внезапный успех, богатство Vnezapnyy uspekh, bogatstvo 骤然成功；暴富 Succès soudain; devenir riche 突然の成功、金持ちになる 突然 の 成功 、 金持ち に なる  とつぜん の せいこう 、 かねもち に なる  totsuzen no seikō , kanemochi ni naru 
95 paye paye pagar paye val paye paye bezahle πληρώστε pliróste плати plati płatnik паие paie platiša mokėtojas платник platnyk PAYE PAYE paye paye 支払う 支払う  しはらう  shiharau 
96 abbr abbr abbr abbr abbr abbr abbr abbr abbr abbr абра abra abbr аббр abbr abbr abr абр abr сокр sokr abbr abbr 略称 略称  りゃくしょう  ryakushō 
97  pay as you earn (a British system of paying income tax in which money is taken from your wages by your employer and paid to the government)  payer au fur et à mesure (un système britannique de paiement de l'impôt sur le revenu dans lequel l'argent est prélevé sur votre salaire par votre employeur et versé au gouvernement)  pagar à medida que ganha (um sistema britânico de pagamento de imposto de renda no qual o dinheiro é retirado do seu salário pelo empregador e pago ao governo)  paga a medida que ganas (un sistema británico de pago del impuesto sobre la renta en el que tu empleador toma dinero de tu salario y lo paga al gobierno)  pay as you earn (un sistema britànic de pagament de l’impost sobre la renda en què el vostre empresari rep els diners dels vostres salaris i els paga al govern)  paga come guadagni (un sistema britannico di pagamento delle imposte sul reddito in cui il datore di lavoro riceve denaro dal tuo stipendio e versato al governo)  ut earn stipendium (a Britannia systema reditus solvente tributum pecuniae est quod dico: et ex tua constitue mercedem tuam quam honos imperii)  Bezahlen, wie Sie verdienen (ein britisches Einkommensteuersystem, bei dem Geld von Ihrem Arbeitgeber von Ihrem Lohn abgezogen und an die Regierung gezahlt wird)  πληρώνετε όπως κερδίζετε (ένα βρετανικό σύστημα καταβολής του φόρου εισοδήματος στο οποίο τα χρήματα λαμβάνεται από τους μισθούς σας από τον εργοδότη σας και καταβάλλεται στην κυβέρνηση)  plirónete ópos kerdízete (éna vretanikó sýstima katavolís tou fórou eisodímatos sto opoío ta chrímata lamvánetai apó tous misthoús sas apó ton ergodóti sas kai kataválletai stin kyvérnisi)  платете како што заработувате (британски систем на плаќање данок на доход во кој парите ги земате од вашите плати од вашиот работодавец и се плаќаат на владата)  platete kako što zarabotuvate (britanski sistem na plaḱanje danok na dohod vo koj parite gi zemate od vašite plati od vašiot rabotodavec i se plaḱaat na vladata)  płać jak zarabiasz (brytyjski system płacenia podatku dochodowego, w którym pracodawca pobiera pieniądze z pensji i przekazuje je rządowi)  плаћате као што зарађујете (британски систем плаћања пореза на доходак у којем ваш послодавац узима новац од плата и уплаћује влади)  plaćate kao što zarađujete (britanski sistem plaćanja poreza na dohodak u kojem vaš poslodavac uzima novac od plata i uplaćuje vladi)  plaćati kao što zarađujete (britanski sustav plaćanja poreza na dohodak u kojem poslodavac uzima novac od plaća i plaća državi)  mokėti kaip uždirbi (Britanijoje taikoma pajamų mokesčio mokėjimo sistema, kai darbdavys imasi pinigus iš jūsų atlyginimo ir sumoka vyriausybei)  платити, як ви заробляєте (британська система сплати податку на прибуток, в якій гроші беруть з зарплати роботодавець і сплачують уряду)  platyty, yak vy zaroblyayete (brytansʹka systema splaty podatku na prybutok, v yakiy hroshi berutʹ z zarplaty robotodavetsʹ i splachuyutʹ uryadu)  платить, как вы зарабатываете (британская система уплаты подоходного налога, при которой ваш работодатель берет деньги с вашей зарплаты и платит правительству)  platit', kak vy zarabatyvayete (britanskaya sistema uplaty podokhodnogo naloga, pri kotoroy vash rabotodatel' beret den'gi s vashey zarplaty i platit pravitel'stvu)  pay as you earn (a British system of paying income tax in which money is taken from your wages by your employer and paid to the government)  payer au fur et à mesure (un système britannique de paiement de l'impôt sur le revenu dans lequel l'argent est prélevé sur votre salaire par votre employeur et versé au gouvernement)  稼いだときに支払う（雇用主が賃金からお金を取り、政府に支払う英国の所得税の支払いシステム）   稼いだ とき に 支払う （ 雇用主 が 賃金 から お金 を取り 、 政府 に 支払う 英国 の 所得 税 の 支払いシステム ）    かせいだ とき に しはらう （ こようぬし が ちんぎん から おかね お とり 、 せいふ に しはらう えいこく の しょとく ぜい の しはらい システム ）    kaseida toki ni shiharau （ koyōnushi ga chingin karaokane o tori , seifu ni shiharau eikoku no shotoku zei noshiharai shisutemu ） 
98 Withholding income tax (UK system, the employer deducts the tax payable from the employee's salary and pays it directly to the government) Retenue d'impôt sur le revenu (système britannique, l'employeur déduit l'impôt à payer sur le salaire de l'employé et le verse directement au gouvernement) Imposto de renda retido na fonte (sistema do Reino Unido, o empregador deduz o imposto devido do salário do empregado e o paga diretamente ao governo) Retención del impuesto sobre la renta (sistema del Reino Unido, el empleador deduce el impuesto a pagar del salario del empleado y lo paga directamente al gobierno) Retenció de l’impost sobre la renda (sistema britànic, l’empresari dedueix l’impost a pagar del sou de l’empleat i el paga directament al govern) Ritenuta d'acconto (sistema del Regno Unito, il datore di lavoro detrae l'imposta dovuta dallo stipendio del dipendente e la paga direttamente al governo) Tributum detentione (Britanniae ratio, laboris locatores de capite deducite tributum reddendas operarius mercede directe solvit ut imperium) Quellensteuer (nach britischem System zieht der Arbeitgeber die zu zahlende Steuer vom Gehalt des Arbeitnehmers ab und zahlt sie direkt an die Regierung) Παρακράτηση του φόρου εισοδήματος (το σύστημα του Ηνωμένου Βασιλείου, ο εργοδότης αφαιρεί τον φόρο που οφείλεται από το μισθό του μισθωτού και το καταβάλλει απευθείας στην κυβέρνηση) Parakrátisi tou fórou eisodímatos (to sýstima tou Inoménou Vasileíou, o ergodótis afaireí ton fóro pou ofeíletai apó to misthó tou misthotoú kai to katavállei apeftheías stin kyvérnisi) Задржување данок на доход (систем во Велика Британија, работодавачот го одзема данокот што се плаќа од платата на вработениот и го плаќа директно на владата) Zadržuvanje danok na dohod (sistem vo Velika Britanija, rabotodavačot go odzema danokot što se plaḱa od platata na vraboteniot i go plaḱa direktno na vladata) Podatek dochodowy u źródła (system brytyjski, pracodawca odejmuje podatek należny od wynagrodzenia pracownika i płaci go bezpośrednio rządowi) Задржавајући порез на доходак (УК систем, послодавац одбија порез који се плаћа од плате запосленика и плаћа га директно држави) Zadržavajući porez na dohodak (UK sistem, poslodavac odbija porez koji se plaća od plate zaposlenika i plaća ga direktno državi) Porezni porez na dohodak (UK sustav, poslodavac oduzima porez koji se plaća od plaće zaposlenika i plaća ga izravno državi) Išskaitytas pajamų mokestis (JK sistema darbdavys išskaičiuoja mokėtiną mokestį iš darbuotojo atlyginimo ir sumoka jį tiesiogiai vyriausybei) Утримуючи податок на прибуток (система Великобританії, роботодавець віднімає податок, що підлягає сплаті з зарплати працівника, і сплачує його безпосередньо уряду) Utrymuyuchy podatok na prybutok (systema Velykobrytaniyi, robotodavetsʹ vidnimaye podatok, shcho pidlyahaye splati z zarplaty pratsivnyka, i splachuye yoho bezposerednʹo uryadu) Удерживаемый подоходный налог (система Великобритании, работодатель вычитает налог, подлежащий уплате из заработной платы работника, и платит его непосредственно правительству) Uderzhivayemyy podokhodnyy nalog (sistema Velikobritanii, rabotodatel' vychitayet nalog, podlezhashchiy uplate iz zarabotnoy platy rabotnika, i platit yego neposredstvenno pravitel'stvu) 预扣所得税（英国制度，雇主从职工工资中扣除应缴税款，直接上缴政府） Retenue d'impôt sur le revenu (système britannique, l'employeur déduit l'impôt à payer sur le salaire de l'employé et le verse directement au gouvernement) 源泉所得税（英国のシステム、雇用主は従業員の給与から未払税金を差し引き、政府に直接支払います） 源泉 所得 税 （ 英国 の システム 、 雇用主 は 従業員 の給与 から 未 払税金 を 差し引き 、 政府 に 直接支払います ）  げんせん しょとく ぜい （ えいこく の システム 、 こようぬし わ じゅうぎょういん の きゅうよ から み きん お さしひき 、 せいふ に ちょくせつ しはらいます ）  gensen shotoku zei （ eikoku no shisutemu , koyōnushi wajūgyōin no kyūyo kara mi kin o sashihiki , seifu nichokusetsu shiharaimasu ） 
99 Pay by income (UK income tax system where the employer draws money from your salary and pays it to the government) Payer en fonction du revenu (système britannique d'imposition sur le revenu dans lequel l'employeur prélève de l'argent sur votre salaire et le verse au gouvernement) Pagamento por renda (sistema de imposto de renda do Reino Unido, onde o empregador retira dinheiro do seu salário e o paga ao governo) Pago por ingresos (sistema de impuesto sobre la renta del Reino Unido donde el empleador extrae dinero de su salario y lo paga al gobierno) Pagar per ingressos (sistema d’impost sobre la renda del Regne Unit on l’empresari treu diners amb el sou i el paga al govern) Paga per reddito (sistema di imposta sul reddito nel Regno Unito in cui il datore di lavoro preleva denaro dal tuo stipendio e lo paga al governo) Per reditus accipiebant (United Kingdom systema reditus tributo, in dico: in quo recedere pecunia a vestris reddere mercedem accipit, et imperium) Bezahlen nach Einkommen (britisches Einkommensteuersystem, bei dem der Arbeitgeber Geld von Ihrem Gehalt bezieht und es an die Regierung zahlt) Πληρώστε με βάση το εισόδημα (το σύστημα φόρου εισοδήματος του Ηνωμένου Βασιλείου όπου ο εργοδότης αντλεί χρήματα από το μισθό σας και το πληρώνει στην κυβέρνηση) Pliróste me vási to eisódima (to sýstima fórou eisodímatos tou Inoménou Vasileíou ópou o ergodótis antleí chrímata apó to misthó sas kai to plirónei stin kyvérnisi) Плаќаат по приход (систем за данок на добивка во Велика Британија, каде работодавачот повлекува пари од вашата плата и ги плаќа на владата) Plaḱaat po prihod (sistem za danok na dobivka vo Velika Britanija, kade rabotodavačot povlekuva pari od vašata plata i gi plaḱa na vladata) Płać według dochodów (brytyjski system podatku dochodowego, w którym pracodawca pobiera pieniądze z pensji i przekazuje je rządowi) Плаћање по дохотку (британски систем пореза на доходак где послодавац црпи новац са ваше плате и уплаћује га држави) Plaćanje po dohotku (britanski sistem poreza na dohodak gde poslodavac crpi novac sa vaše plate i uplaćuje ga državi) Plaćajte prema dohotku (britanski sustav poreza na dohodak gdje poslodavac uzima novac iz vaše plaće i uplaćuje ga državi) Mokėkite pagal pajamas (JK pajamų mokesčio sistema, kai darbdavys paima pinigus iš jūsų atlyginimo ir sumoka juos vyriausybei) Оплата за доходами (система податку на прибуток у Великобританії, коли роботодавець черпає гроші з вашої зарплати і сплачує їх уряду) Oplata za dokhodamy (systema podatku na prybutok u Velykobrytaniyi, koly robotodavetsʹ cherpaye hroshi z vashoyi zarplaty i splachuye yikh uryadu) Оплата по доходам (система подоходного налога в Великобритании, где работодатель берет деньги с вашей зарплаты и платит их правительству) Oplata po dokhodam (sistema podokhodnogo naloga v Velikobritanii, gde rabotodatel' beret den'gi s vashey zarplaty i platit ikh pravitel'stvu) 按收入支付（英国的所得税制，其中雇主从您的工资中提取钱款，并付给政府） Payer en fonction du revenu (système britannique d'imposition sur le revenu dans lequel l'employeur prélève de l'argent sur votre salaire et le verse au gouvernement) 収入で支払う（雇用者が給与からお金を引き出し、政府に支払う英国の所得税システム） 収入 で 支払う （ 雇用者 が 給与 から お金 を 引き出し、 政府 に 支払う 英国 の 所得 税 システム ）  しゅうにゅう で しはらう （ こようしゃ が きゅうよ からおかね お ひきだし 、 せいふ に しはらう えいこく の しょとく ぜい システム ）  shūnyū de shiharau （ koyōsha ga kyūyo kara okane ohikidashi , seifu ni shiharau eikoku no shotoku zeishisutemu ） 
100 payee bénéficiaire beneficiário beneficiario beneficiari beneficiario payee Zahlungsempfänger δικαιούχου πληρωμής dikaioúchou pliromís примател primatel odbiorca прималац уплате primalac uplate primalac gavėjas одержувач платежу oderzhuvach platezhu получатель платежа poluchatel' platezha payee bénéficiaire 受取人 受取人  うけとりじん  uketorijin 
  ({technical) a person that money or a cheque is paid to ({technique) une personne à qui de l’argent ou un chèque est ({técnico) uma pessoa que paga dinheiro ou cheque para ({técnico) una persona a la que se le paga dinero o un cheque ({tècnic) una persona a la qual se li paguen diners o xecs ({tecnico) una persona a cui viene pagato denaro o un assegno ({Technical) hominem, qui pecuniam vel reprehendo is honos ({technical) eine Person, an die Geld oder ein Scheck gezahlt wird ({τεχνικό) πρόσωπο που καταβάλλει χρήματα ή επιταγή ({technikó) prósopo pou katavállei chrímata í epitagí ({техничко) лице на кое му плаќаат пари или чек ({tehničko) lice na koe mu plaḱaat pari ili ček ({techniczny) osoba, której pieniądze lub czek są wypłacane ({техничка) особа којој се исплаћује новац или чек ({tehnička) osoba kojoj se isplaćuje novac ili ček ({tehnička) osoba kojoj se plaća novac ili ček ({techninis) asmuo, kuriam yra sumokėti pinigai ar čekis ({технічна) особа, якій виплачуються гроші чи чек ({tekhnichna) osoba, yakiy vyplachuyutʹsya hroshi chy chek ({технический) человек, которому выплачиваются деньги или чек ({tekhnicheskiy) chelovek, kotoromu vyplachivayutsya den'gi ili chek ({technical )a person that money or a cheque is paid to ({technique) une personne à qui de l’argent ou un chèque est （{技術的）お金または小切手が支払われる人 （{ 技術 的 ） お金 または 小切手 が 支払われる 人  （{ ぎじゅつ てき ） おかね または こぎって が しはらわれる ひと  （{ gijutsu teki ） okane mataha kogitte ga shiharawareruhito 
102 Payee Bénéficiaire Beneficiário Beneficiario Beneficiari Beneficiario; beneficiario Payee: payee Zahlungsempfänger Δικαιούχος Dikaioúchos Примател Primatel Odbiorca Паиее Paiee Primatelja; primatelja Gavėjas Одержувач платежу Oderzhuvach platezhu Получателем; получатель платежа Poluchatelem; poluchatel' platezha 受款人；收款人  Bénéficiaire 受取人 受取人  うけとりじん  uketorijin 
103 pay envelope enveloppe de paiement envelope de pagamento sobre de pago sobre de pagament busta paga stipendium involucro Umschlag bezahlen πληρώστε το φάκελο pliróste to fákelo плати плик plati plik zapłać kopertę платите коверту platite kovertu platiti omotnicu mokėti voką оплатити конверт oplatyty konvert конверт для оплаты konvert dlya oplaty pay envelope enveloppe de paiement 封筒を支払う 封筒 を 支払う  ふうとう お しはらう  fūtō o shiharau 
104 pay packet payer le paquet pacote de pagamento paquete de pago paquet de pagament pacchetto di pagamento stipendium packet paket bezahlen πληρώστε το πακέτο pliróste to pakéto плати пакет plati paket zapłać pakiet платити пакет platiti paket platiti paket mokėti paketą оплатити пакет oplatyty paket пакет оплаты paket oplaty pay packet payer le paquet 有料パケット 有料 パケット  ゆうりょう パケット  yūryō paketto 
105  payer  payeur  pagador  pagador  pagador  pagatore  turum  Zahler  πληρωτή  plirotí  плаќател  plaḱatel  płatnik  обвезник плаћања  obveznik plaćanja  platiša  mokėtojas  платник  platnyk  плательщик  platel'shchik  payer   payeur  支払人   支払人    しはらいじん    shiharaijin 
106 a person who pays or who has to pay for sth une personne qui paie ou qui doit payer pour qc uma pessoa que paga ou que tem que pagar pelo sth una persona que paga o que tiene que pagar algo una persona que pagui o que hagi de pagar per sth una persona che paga o che deve pagare per sth hominem, qui solvit, sive qui habet reddere in Ynskt mál: eine Person, die zahlt oder für etw. bezahlen muss ένα πρόσωπο που πληρώνει ή που πρέπει να πληρώσει για sth éna prósopo pou plirónei í pou prépei na plirósei gia sth лице кое плаќа или кое треба да плати за чл lice koe plaḱa ili koe treba da plati za čl osoba, która płaci lub która musi zapłacić za coś особа која плаћа или која мора да плати шта osoba koja plaća ili koja mora da plati šta osoba koja plaća ili koja mora platiti za što god asmuo, kuris moka arba kuris turi mokėti už sth особа, яка платить або яка має платити за що-небудь osoba, yaka platytʹ abo yaka maye platyty za shcho-nebudʹ человек, который платит или кто должен платить за chelovek, kotoryy platit ili kto dolzhen platit' za a person who pays or who has to pay for sth une personne qui paie ou qui doit payer pour qc 支払いをする人または支払いをしなければならない人 支払い を する 人 または 支払い を しなければならない人  しはらい お する ひと または しはらい お しなければならない ひと  shiharai o suru hito mataha shiharai o shinakerebanaranaihito 
107 Payer Payeur Pagador Pagador Pagador la gente di pagamento; Payer Cedat solventi: mercedem populo Zahler Πληρωτής Plirotís Плаќач Plaḱač Płatnik Паиер Paier ljudi plaćanja; obveznik Mokėtojas Платником Platnykom Плательщик; платежные люди Platel'shchik; platezhnyye lyudi 付款人；交款人 Payeur 支払人 支払人  しはらいじん  shiharaijin 
108 mortgage payers payeurs hypothécaires pagadores de hipotecas pagadores de hipotecas pagadors d’hipoteca pagatori di mutui hypotheca personas ipsius fisci redditores Hypothekenzahler πληρωτές υποθηκών plirotés ypothikón плаќачи на хипотека plaḱači na hipoteka płatnicy kredytów hipotecznych хипотекарни обвезници hipotekarni obveznici hipotekarni obveznici hipotekos mokėtojai іпотечних платників ipotechnykh platnykiv ипотечные плательщики ipotechnyye platel'shchiki mortgage payers payeurs hypothécaires 住宅ローン支払者 住宅 ローン 支払者  じゅうたく ローン しはらいしゃ  jūtaku rōn shiharaisha 
109 Mortgage payer Payeur hypothécaire Pagador de hipoteca Pagador de hipoteca Pagador hipotecari Mutuo ipotecario Vestibulum turum Hypothekenzahler Πληρωτής ενυπόθηκων δανείων Plirotís enypóthikon daneíon Плаќач на хипотека Plaḱač na hipoteka Płatnik hipoteczny Хипотекарни обвезник Hipotekarni obveznik Hipotekarni obveznik Hipotekos mokėtojas Іпотечний платник Ipotechnyy platnyk Ипотечный плательщик Ipotechnyy platel'shchik 抵押付款人 Payeur hypothécaire 住宅ローン支払者 住宅 ローン 支払者  じゅうたく ローン しはらいしゃ  jūtaku rōn shiharaisha 
110 The company are not very good payers (they are slow to pay their bills, or they do not pay their employees well). L'entreprise n'est pas de très bons payeurs (ils sont lents à payer leurs factures, ou ils ne paient pas bien leurs employés). A empresa não é muito boa pagadora (demora para pagar suas contas ou não paga bem a seus funcionários). La compañía no paga muy bien (tardan en pagar sus cuentas o no pagan bien a sus empleados). L’empresa no és gaire bona persona que paga (són lents a pagar les factures o no paguen bé els seus empleats). La società non è un buon pagatore (è lento a pagare le bollette o non paga bene i propri dipendenti). In comitatu est non ipsum bonum ipsius fisci redditores (quorum non sunt tardabis reddere laoreet vel non reddere elit bene). Die Firma zahlt nicht sehr gut (sie zahlt ihre Rechnungen nur schleppend oder sie zahlt ihre Angestellten nicht gut). Η εταιρεία δεν είναι πολύ καλοί πληρωτές (αργούν να πληρώσουν τους λογαριασμούς τους, ή δεν πληρώνουν καλά τους υπαλλήλους τους). I etaireía den eínai polý kaloí plirotés (argoún na plirósoun tous logariasmoús tous, í den plirónoun kalá tous ypallílous tous). Компанијата не се многу добри плаќачи (тие бавно ги плаќаат своите сметки, или не ги плаќаат добро своите вработени). Kompanijata ne se mnogu dobri plaḱači (tie bavno gi plaḱaat svoite smetki, ili ne gi plaḱaat dobro svoite vraboteni). Firma nie jest bardzo dobrymi płatnikami (wolno płacą rachunki lub źle płacą swoim pracownikom). Компаније нису баш добри обвезници (они споро плаћају рачуне или не плаћају добро своје запослене). Kompanije nisu baš dobri obveznici (oni sporo plaćaju račune ili ne plaćaju dobro svoje zaposlene). Tvrtka nisu vrlo dobri obveznici (oni sporo plaćaju račune ili ne plaćaju dobro svoje zaposlenike). Bendrovė nėra labai gera mokėtoja (jie lėtai moka savo sąskaitas arba nemoka gerai savo darbuotojams). Компанія не дуже хороші платники (вони повільно платять свої рахунки, або вони не платять своїх працівників добре). Kompaniya ne duzhe khoroshi platnyky (vony povilʹno platyatʹ svoyi rakhunky, abo vony ne platyatʹ svoyikh pratsivnykiv dobre). Компании не очень хорошие плательщики (они медленно оплачивают свои счета или плохо платят своим сотрудникам). Kompanii ne ochen' khoroshiye platel'shchiki (oni medlenno oplachivayut svoi scheta ili plokho platyat svoim sotrudnikam). The company are not very good payers ( they are slow to pay their bills, or they do not pay their employees well). L'entreprise n'est pas de très bons payeurs (ils sont lents à payer leurs factures, ou ils ne paient pas bien leurs employés). 会社はあまり良い支払人ではありません（彼らは彼らの請求書を支払うのが遅いか、彼らの従業員によく支払いません）。 会社 は あまり 良い 支払人 で は ありません （ 彼ら は彼ら の 請求書 を 支払う の が 遅い か 、 彼ら の 従業員に よく 支払いません ） 。  かいしゃ わ あまり よい しはらいじん で わ ありません （かれら わ かれら の せいきゅうしょ お しはらう の が おそい か 、 かれら の じゅうぎょういん に よく しはらいません ） 。  kaisha wa amari yoi shiharaijin de wa arimasen （ karerawa karera no seikyūsho o shiharau no ga osoi ka , karerano jūgyōin ni yoku shiharaimasen ） . 
111 This company has a bad credit for financial payments Cette entreprise a un mauvais crédit pour les paiements financiers Esta empresa tem um crédito ruim para pagamentos financeiros Esta compañía tiene un mal crédito para pagos financieros. Aquesta empresa té un mal crèdit per a pagaments financers Questa società ha un cattivo credito per i pagamenti finanziari In comitatu solvit pauperes financial fama Diese Firma hat einen schlechten Kredit für finanzielle Zahlungen Αυτή η εταιρεία έχει μια κακή πίστωση για τις οικονομικές πληρωμές Aftí i etaireía échei mia kakí pístosi gia tis oikonomikés pliromés Оваа компанија има лош кредит за финансиски плаќања Ovaa kompanija ima loš kredit za finansiski plaḱanja Ta firma ma zły kredyt na płatności finansowe Ова компанија има лош кредит за финансијска плаћања Ova kompanija ima loš kredit za finansijska plaćanja Ova tvrtka ima lošu kreditnu sposobnost za financijska plaćanja Ši įmonė turi blogą kreditą finansiniams mokėjimams Ця компанія має поганий кредит на фінансові платежі Tsya kompaniya maye pohanyy kredyt na finansovi platezhi У этой компании плохой кредит для финансовых платежей U etoy kompanii plokhoy kredit dlya finansovykh platezhey 这家公司财务支付信誉不佳 Cette entreprise a un mauvais crédit pour les paiements financiers この会社は金銭的な支払いに対して悪い信用を持っています この 会社 は 金銭 的な 支払い に対して 悪い 信用 を持っています  この かいしゃ わ きんせん てきな しはらい にたいして わるい しにょう お もっています  kono kaisha wa kinsen tekina shiharai nitaishite waruishinyō o motteimasu 
112 paying guest invité payant hóspede pagante invitado de pago hoste de pagament ospite pagante Post solvente zahlender Gast πληρώνω φιλοξενούμενο pliróno filoxenoúmeno плаќа гостин plaḱa gostin płacący gość плаћа госта plaća gosta gost koji plaća mokantis svečias оплачуючий гість oplachuyuchyy histʹ платящий гость platyashchiy gost' paying guest  invité payant 有料のゲスト 有料 の ゲスト  ゆうりょう の ゲスト  yūryō no gesuto 
113 a person who pays to live in sb's house with them, usually for a short time une personne qui paie pour vivre dans la maison de sb avec eux, généralement pour une courte période uma pessoa que paga para morar na casa de sb com ela, geralmente por um curto período de tempo una persona que paga por vivir en la casa de alguien con ellos, generalmente por poco tiempo una persona que paga per viure a casa de sb amb ells, generalment per poc temps una persona che paga per vivere a casa di sb con loro, di solito per un breve periodo reddit hominem qui si vivere cum illis in domo, plerumque in brevi eine Person, die für gewöhnlich für kurze Zeit dafür bezahlt, bei jdm zu wohnen ένα πρόσωπο που πληρώνει για να ζήσει μαζί με το σπίτι του sb, συνήθως για ένα μικρό χρονικό διάστημα éna prósopo pou plirónei gia na zísei mazí me to spíti tou sb, syníthos gia éna mikró chronikó diástima лице кое плаќа со нив да живее во куќата на sb со нив, обично за кратко време lice koe plaḱa so niv da živee vo kuḱata na sb so niv, obično za kratko vreme osoba, która płaci mieszkać z kimś w domu, zwykle na krótki czas особа која плаћа да живи са њима, обично кратко време osoba koja plaća da živi sa njima, obično kratko vreme osoba koja plaća da živi s njima u kući, obično kratko vrijeme asmuo, kuris moka gyventi sb name su jais, paprastai trumpam людина, яка оплачує проживання в будинку будинку з ними, як правило, ненадовго lyudyna, yaka oplachuye prozhyvannya v budynku budynku z nymy, yak pravylo, nenadovho человек, который платит, чтобы жить в доме с ними, как правило, в течение короткого времени chelovek, kotoryy platit, chtoby zhit' v dome s nimi, kak pravilo, v techeniye korotkogo vremeni  a person who pays to live in sb's house with them, usually for a short time  une personne qui paie pour vivre dans la maison de sb avec eux, généralement pour une courte période 一緒にsbの家に住むためにお金を払う人、通常は短期間 一緒 に sb の 家 に 住む ため に お金 を 払う 人 、 通常は 短期間  いっしょ に sb の いえ に すむ ため に おかね お はらう ひと 、 つうじょう わ たんきかん  issho ni sb no ie ni sumu tame ni okane o harau hito , tsūjōwa tankikan 
114 Temporary resident (paying and living together) Résident temporaire (payant et vivant ensemble) Residente temporário (pagando e morando juntos) Residente temporal (pagando y viviendo juntos) Resident temporal (pagant i convivint) Residente temporaneo (pagando e vivendo insieme) (In stipendium per viventem atque a) tempus massa quis Vorübergehender Wohnsitz (bezahlen und zusammen leben) Προσωρινός κάτοικος (πληρωμή και διαβίωση) Prosorinós kátoikos (pliromí kai diavíosi) Привремен жител (плаќаат и живеат заедно) Privremen žitel (plaḱaat i živeat zaedno) Mieszkaniec tymczasowy (wspólnie płacący i mieszkający) Привремени пребивалиште (плаћа и живи заједно) Privremeni prebivalište (plaća i živi zajedno) Privremeni prebivalište (plaćaju i žive zajedno) Laikinasis gyventojas (moka ir gyvena kartu) Тимчасовий резидент (оплата та проживання разом) Tymchasovyy rezydent (oplata ta prozhyvannya razom) Временный резидент (оплата и проживание вместе) Vremennyy rezident (oplata i prozhivaniye vmeste) (付费并同在一处居住的）临时住宿者 Résident temporaire (payant et vivant ensemble) 一時的居住者（有料および同居） 一時 的 居住者 （ 有料 および 同居 ）  いちじ てき きょじゅうしゃ （ ゆうりょう および どうきょ ）  ichiji teki kyojūsha （ yūryō oyobi dōkyo ） 
115 pay-load charge utile carga útil carga útil càrrega de pagament carico utile stipendium onus, Nutzlast pay-load pay-load плаќање-оптоварување plaḱanje-optovaruvanje ładowność паи-лоад pai-load pay-opterećenje darbo užmokestis оплата праці oplata pratsi оплата нагрузка oplata nagruzka pay-load  charge utile ペイロード ペイ ロード  ペイ ロード  pei rōdo 
116 (technical) the passengers and goods on a ship or an aircraft for which payment is received (technique) les passagers et les marchandises à bord d'un navire ou d'un aéronef pour lesquels le paiement est reçu (técnico) os passageiros e mercadorias de um navio ou aeronave pelo qual o pagamento é recebido (técnico) los pasajeros y mercancías en un barco o una aeronave por el que se recibe el pago (tècnic) els passatgers i les mercaderies d’un vaixell o un avió per al qual es rep el pagament (tecnico) i passeggeri e le merci su una nave o un aeromobile per i quali viene ricevuto il pagamento (Technical) in navem et bona viatorum et aircraft est receperunt mercedem pro quo (technisch) die Fluggäste und Waren auf einem Schiff oder einem Luftfahrzeug, für die die Zahlung eingeht (τεχνική) των επιβατών και των εμπορευμάτων σε πλοίο ή αεροσκάφος για το οποίο λαμβάνεται πληρωμή (technikí) ton epivatón kai ton emporevmáton se ploío í aeroskáfos gia to opoío lamvánetai pliromí (технички) патниците и стоките на брод или авион за кои е примена исплатата (tehnički) patnicite i stokite na brod ili avion za koi e primena isplatata (techniczne) pasażerowie i towary na statku lub statku powietrznym, za które otrzymano płatność (технички) путници и роба на броду или авиону за који се прима плаћање (tehnički) putnici i roba na brodu ili avionu za koji se prima plaćanje (tehnički) putnici i roba na brodu ili zrakoplovu za koje se prima plaćanje (techniniai) keleiviai ir prekės laive ar orlaivyje, už kuriuos mokama (технічні) пасажирів та вантажів на судні чи літаку, за які отримується оплата (tekhnichni) pasazhyriv ta vantazhiv na sudni chy litaku, za yaki otrymuyetʹsya oplata (технические) пассажиры и грузы на судне или воздушном судне, за которые получен платеж (tekhnicheskiye) passazhiry i gruzy na sudne ili vozdushnom sudne, za kotoryye poluchen platezh (technical ) the passengers and goods on a ship or an aircraft for which payment is received  (technique) les passagers et les marchandises à bord d'un navire ou d'un aéronef pour lesquels le paiement est reçu （技術的）支払いを受ける船舶または航空機の乗客と商品 （ 技術 的 ） 支払い を 受ける 船舶 または 航空機 の乗客 と 商品  （ ぎじゅつ てき ） しはらい お うける せんぱく または こうくうき の じょうきゃく と しょうひん  （ gijutsu teki ） shiharai o ukeru senpaku mataha kōkūkino jōkyaku to shōhin 
117 Payload (of an aircraft or ship) Charge utile (d'un aéronef ou d'un navire) Carga útil (de uma aeronave ou navio) Carga útil (de una aeronave o barco) Càrrega útil (d’un avió o d’un vaixell) Carico utile (di un aeromobile o di una nave) (Aircraft, pyxides) payload solvit onus cinis Nutzlast (eines Flugzeugs oder Schiffes) Το ωφέλιμο φορτίο (αεροσκάφους ή πλοίου) To ofélimo fortío (aeroskáfous í ploíou) Товар (на авион или брод) Tovar (na avion ili brod) Ładowność (statku powietrznego lub statku) Корисни терет (авиона или брода) Korisni teret (aviona ili broda) Korisni teret (zrakoplova ili broda) Naudingas krovinys (orlaivio ar laivo) Корисна навантаження (літака чи корабля) Korysna navantazhennya (litaka chy korablya) Полезная нагрузка (самолета или корабля) Poleznaya nagruzka (samoleta ili korablya) (飞机、船只的）有效载荷，有酬灰载 Charge utile (d'un aéronef ou d'un navire) ペイロード（航空機または船の） ペイ ロード （ 航空機 または 船 の ）  ペイ ロード （ こうくうき または ふね の ）  pei rōdo （ kōkūki mataha fune no ） 
118  the goods that a vehicle, for example a lorry / truck, is carrying; the amount it is carrying  les marchandises qu'un véhicule, par exemple un camion / camion, transporte; le montant qu'il transporte  as mercadorias que um veículo, por exemplo, um caminhão / caminhão, está carregando; a quantia que está carregando  los bienes que transporta un vehículo, por ejemplo, un camión / camión; la cantidad que transporta  la mercaderia que porta un vehicle, per exemple un camió o camió, la quantitat que transporta  le merci che trasporta un veicolo, ad esempio un camion / camion, la quantità che trasporta  bona quae quodammodo in vehiculum, exempli gratia in lorry / salsissimus vir vivens, portat, portat eam moles  die Güter, die ein Fahrzeug, zum Beispiel ein LKW, befördert, die Menge, die es befördert  τα αγαθά που μεταφέρει ένα όχημα, για παράδειγμα φορτηγό / φορτηγό, το ποσό που μεταφέρει  ta agathá pou metaférei éna óchima, gia parádeigma fortigó / fortigó, to posó pou metaférei  стоката што го носи возилото, на пример камион / камион, количината што ја носи  stokata što go nosi voziloto, na primer kamion / kamion, količinata što ja nosi  towary przewożone przez pojazd, na przykład samochód ciężarowy / ciężarowy; ilość, którą przewozi  роба коју превози возило, на пример камион / камион; количина коју превози  roba koju prevozi vozilo, na primer kamion / kamion; količina koju prevozi  roba koju prevozi vozilo, na primjer kamion / kamion, količina koju prevozi  prekės, kurias gabena transporto priemonė, pavyzdžiui, sunkvežimis / sunkvežimis;  товари, які перевозить транспортний засіб, наприклад вантажний автомобіль / вантажівка; сума, яку він перевозить  tovary, yaki perevozytʹ transportnyy zasib, napryklad vantazhnyy avtomobilʹ / vantazhivka; suma, yaku vin perevozytʹ  товары, которые перевозит транспортное средство, например грузовик / грузовик;  tovary, kotoryye perevozit transportnoye sredstvo, naprimer gruzovik / gruzovik;  the goods that a vehicle，for example a lorry/truck, is carrying; the amount it is carrying  les marchandises qu'un véhicule, par exemple un camion / camion, transporte; le montant qu'il transporte  トラック、トラックなどの車両が運んでいる商品;運んでいる量   トラック 、 トラック など の 車両 が 運んでいる 商品 ;運んでいる 量    トラック 、 トラック など の しゃりょう が はこんでいるしょうひん ; はこんでいる りょう    torakku , torakku nado no sharyō ga hakondeiru shōhin ;hakondeiru ryō 
119  (Of vehicles, etc.)  (De véhicules, etc.)  (De veículos, etc.)  (De vehículos, etc.)  (De vehicles, etc.)  (Di veicoli, ecc.)  (Volutpat, etc.) loading in bonis, tantum et armorum  (Von Fahrzeugen etc.)  (Οχημάτων κ.λπ.)  (Ochimáton k.lp.)  (На возила, итн.)  (Na vozila, itn.)  (Pojazdów itp.)  (Возила итд.)  (Vozila itd.)  (Vozila itd.)  (Transporto priemonių ir kt.)  (Транспортних засобів тощо)  (Transportnykh zasobiv toshcho)  (Из транспортных средств и т. Д.)  (Iz transportnykh sredstv i t. D.)  (车辆等的）装载货物，装备量  (De véhicules, etc.)  （車両などの）   （ 車両 など の ）    （ しゃりょう など の ）    （ sharyō nado no ） 
120  the explosive power of a bomb or a missile  la puissance explosive d'une bombe ou d'un missile  o poder explosivo de uma bomba ou míssil  El poder explosivo de una bomba o un misil  la potència explosiva d’una bomba o d’un míssil  il potere esplosivo di una bomba o di un missile  in bomb vel explosive potestatem missile  die explosive Kraft einer Bombe oder einer Rakete  την εκρηκτική δύναμη μιας βόμβας ή ενός πυραύλου  tin ekriktikí dýnami mias vómvas í enós pyrávlou  експлозивна моќ на бомба или ракета  eksplozivna moḱ na bomba ili raketa  wybuchowa moc bomby lub pocisku  експлозивна снага бомбе или ракете  eksplozivna snaga bombe ili rakete  eksplozivna snaga bombe ili rakete  sprogstamoji bombos ar raketos galia  вибухова потужність бомби або ракети  vybukhova potuzhnistʹ bomby abo rakety  взрывная сила бомбы или ракеты  vzryvnaya sila bomby ili rakety  the explosive power of a bomb or a missile   la puissance explosive d'une bombe ou d'un missile  爆弾またはミサイルの爆発力   爆弾 または ミサイル の 爆発力    ばくだん または ミサイル の ばくはつりょく    bakudan mataha misairu no bakuhatsuryoku 
121 Explosive force Force explosive Força explosiva Fuerza explosiva Força explosiva Forza esplosiva (Bombs, missilia) explosive potestatem moles explosives Explosive Kraft Εκρηκτική δύναμη Ekriktikí dýnami Експлозивна сила Eksplozivna sila Siła wybuchowa Експлозивна сила Eksplozivna sila Eksplozivna sila Sprogstamoji jėga Вибухова сила Vybukhova syla Взрывная сила Vzryvnaya sila (炸弹、导弹的）爆炸力，炸药量 Force explosive 爆発力 爆発力  ばくはつりょく  bakuhatsuryoku 
122  the equipment carried by a spacecraft or satellite  l'équipement porté par un vaisseau spatial ou un satellite  o equipamento transportado por uma espaçonave ou satélite  El equipo transportado por una nave espacial o satélite  l’equip portat per una nau espacial o satèl·lit  l'attrezzatura trasportata da un veicolo spaziale o satellitare  navicularum per satellitem vel utensilia portaverunt  die von einem Raumfahrzeug oder Satelliten mitgeführte Ausrüstung  τον εξοπλισμό που μεταφέρεται από διαστημικό σκάφος ή δορυφόρο  ton exoplismó pou metaféretai apó diastimikó skáfos í doryfóro  опремата што ја носи леталото или сателитот  opremata što ja nosi letaloto ili satelitot  sprzęt przenoszony przez statek kosmiczny lub satelitę  опрема коју носи свемирска летјелица или сателит  oprema koju nosi svemirska letjelica ili satelit  oprema koju nosi svemirski brod ili satelit  įranga, gabenama erdvėlaiviu ar palydovu  обладнання, що перевозиться космічним апаратом або супутником  obladnannya, shcho perevozytʹsya kosmichnym aparatom abo suputnykom  оборудование, перевозимое космическим кораблем или спутником  oborudovaniye, perevozimoye kosmicheskim korablem ili sputnikom  the equipment carried by a  spacecraft or satellite  l'équipement porté par un vaisseau spatial ou un satellite  宇宙船または衛星によって運ばれる機器   宇宙船 または 衛星 によって 運ばれる 機器    うちゅうせん または えいせい によって はこばれる きき    uchūsen mataha eisei niyotte hakobareru kiki 
123  (Spacecraft, satellite) equipment  (Vaisseau spatial, satellite) équipement  (Nave espacial, satélite)  (Nave espacial, satélite) equipo  Equip (nau espacial, satèl·lit)  (Veicoli spaziali, satellite)  (Spacecraft, satellite) apparatu  (Raumfahrzeug-, Satelliten-) Ausrüstung  (Διαστημικό σκάφος, δορυφορικό) εξοπλισμό  (Diastimikó skáfos, doryforikó) exoplismó  (Вселенско летало, сателит) опрема  (Vselensko letalo, satelit) oprema  Sprzęt (kosmiczny, satelitarny)  (Свемирска летелица, сателит) опрема  (Svemirska letelica, satelit) oprema  (Svemirska letjelica, satelit) oprema  (Erdvėlaivio, palydovo) įranga  (Космічний апарат, супутник) обладнання  (Kosmichnyy aparat, suputnyk) obladnannya  (Космическое, спутниковое) оборудование  (Kosmicheskoye, sputnikovoye) oborudovaniye  (航天器、卫星的）装备  (Vaisseau spatial, satellite) équipement  （宇宙船、衛星）機器   （ 宇宙船 、 衛星 ） 機器    （ うちゅうせん 、 えいせい ） きき    （ uchūsen , eisei ） kiki 
124 pay-master pay-master mestre de pagamento maestro de pagos paga-mestre pay-master dominus stipendium, Lohnmeister pay-master pay-master мајстор за плаќање majstor za plaḱanje pay-master мајстор плата majstor plata pay-majstor atlyginimo meistras платник platnyk платить-мастер platit'-master pay-master pay-master ペイマスター ペイ マスター  ペイ マスター  pei masutā 
125 (usu­ally disapproving) (généralement désapprobateur) (geralmente reprovando) (generalmente desaprobación) (sol desaprovar) (di solito non approvando) (Usually tibi displiceat) (in der Regel missbilligend) (συνήθως απορρίπτοντας) (syníthos aporríptontas) (обично не се согласува) (obično ne se soglasuva) (zwykle odrzuca) (обично не одобрава) (obično ne odobrava) (obično ne odobrava) (paprastai nepritaria) (зазвичай не схвалює) (zazvychay ne skhvalyuye) (обычно не одобряет) (obychno ne odobryayet) (usu­ally disapproving) (généralement désapprobateur) （通常は不承認） （ 通常 は 不承認 ）  （ つうじょう わ ふしょうにん ）  （ tsūjō wa fushōnin ） 
126 a person or group of people that pays another person or organization and therefore can control their actions une personne ou un groupe de personnes qui paie une autre personne ou organisation et peut donc contrôler leurs actions uma pessoa ou grupo de pessoas que paga outra pessoa ou organização e, portanto, pode controlar suas ações una persona o grupo de personas que paga a otra persona u organización y, por lo tanto, puede controlar sus acciones una persona o grup de persones que paga a una altra persona o organització i per tant pot controlar les seves accions una persona o un gruppo di persone che paga un'altra persona o organizzazione e quindi può controllare le loro azioni homo non exhibet alteri quod est coetus hominum non potest igitur homo or organization, et actibus eorum control Eine Person oder Gruppe von Personen, die eine andere Person oder Organisation bezahlt und daher ihre Handlungen kontrollieren kann ένα άτομο ή μια ομάδα ανθρώπων που πληρώνει άλλο πρόσωπο ή οργανισμό και επομένως μπορεί να ελέγξει τις ενέργειές τους éna átomo í mia omáda anthrópon pou plirónei állo prósopo í organismó kai epoménos boreí na elénxei tis enérgeiés tous лице или група на луѓе кои плаќаат друго лице или организација и затоа можат да ги контролираат своите постапки lice ili grupa na luǵe koi plaḱaat drugo lice ili organizacija i zatoa možat da gi kontroliraat svoite postapki osoba lub grupa osób, która płaci innej osobie lub organizacji, a zatem może kontrolować swoje działania особа или група људи која плаћа другу особу или организацију и зато може контролисати њихове акције osoba ili grupa ljudi koja plaća drugu osobu ili organizaciju i zato može kontrolisati njihove akcije osoba ili skupina ljudi koja plaća drugu osobu ili organizaciju i zato može kontrolirati njihove postupke asmuo ar žmonių grupė, kuris moka kitam asmeniui ar organizacijai ir todėl gali kontroliuoti savo veiksmus людина чи група людей, яка платить іншій особі чи організації, і тому може контролювати їх дії lyudyna chy hrupa lyudey, yaka platytʹ inshiy osobi chy orhanizatsiyi, i tomu mozhe kontrolyuvaty yikh diyi человек или группа людей, которые платят другому человеку или организации и, следовательно, могут контролировать свои действия chelovek ili gruppa lyudey, kotoryye platyat drugomu cheloveku ili organizatsii i, sledovatel'no, mogut kontrolirovat' svoi deystviya a person or group of people that pays another person or organization and therefore can control their actions une personne ou un groupe de personnes qui paie une autre personne ou organisation et peut donc contrôler leurs actions 別の個人または組織に支払いを行い、そのアクションを制御できる個人またはグループ 別 の 個人 または 組織 に 支払い を 行い 、 そのアクション を 制御 できる 個人 または グループ  べつ の こじん または そしき に しはらい お おこない 、その アクション お せいぎょ できる こじん または グループ  betsu no kojin mataha soshiki ni shiharai o okonai , sonoakushon o seigyo dekiru kojin mataha gurūpu 
127  Manipulator  Manipulateur  Manipulador  Manipulador  Manipulador  Manipolatore; sporgenza sfondo  Tractatori praestitisset: background bulla  Manipulator  Χειριστής  Cheiristís  Манипулатор  Manipulator  Manipulator  Манипулатор  Manipulator  Manipulator; pozadina gazda  Manipuliatorius  Маніпулятор  Manipulyator  Манипулятор, фон босс  Manipulyator, fon boss  操纵者；后台老板   Manipulateur  マニピュレーター   マニピュレーター    まにぴゅれえたあ    manipyurētā 
128 an official who pays the wages in the army, a factory, etc un fonctionnaire qui paie les salaires dans l'armée, une usine, etc. um funcionário que paga o salário no exército, em uma fábrica, etc. Un funcionario que paga los salarios en el ejército, una fábrica, etc. un funcionari que paga els sous a l’exèrcit, una fàbrica, etc un funzionario che paga i salari nell'esercito, in una fabbrica, ecc vir eunuchus qui erat in exercitu, qui mercedem solvit, officinas, etc. ein Beamter, der die Löhne in der Armee, einer Fabrik usw. zahlt ένας υπάλληλος που πληρώνει τους μισθούς στο στρατό, ένα εργοστάσιο κ.λπ. énas ypállilos pou plirónei tous misthoús sto strató, éna ergostásio k.lp. службеник кој ги плаќа платите во армијата, фабрика, итн službenik koj gi plaḱa platite vo armijata, fabrika, itn urzędnik, który płaci wynagrodzenie w wojsku, fabryce itp службеник који плаћа плате у војсци, фабрици итд službenik koji plaća plate u vojsci, fabrici itd službenik koji plaća plaću u vojsci, tvornici itd pareigūnas, kuris moka darbo užmokestį armijoje, gamykloje ir pan посадова особа, яка виплачує заробітну плату в армії, на заводі тощо posadova osoba, yaka vyplachuye zarobitnu platu v armiyi, na zavodi toshcho чиновник, который платит зарплату в армии, на заводе и т. д. chinovnik, kotoryy platit zarplatu v armii, na zavode i t. d. an official who pays the wages in the army，a factory, etc un fonctionnaire qui paie les salaires dans l'armée, une usine, etc. 軍隊、工場などで賃金を支払う職員 軍隊 、 工場 など で 賃金 を 支払う 職員  ぐんたい 、 こうじょう など で ちんぎん お しはらう しょくいん  guntai , kōjō nado de chingin o shiharau shokuin 
129 Wage teller (army, factory, etc.) Guichetier (armée, usine, etc.) Contador de salários (exército, fábrica, etc.) Cajero de salarios (ejército, fábrica, etc.) Caixer salari (exèrcit, fàbrica, etc.) Cassiere salariale (esercito, fabbrica, ecc.) (Exercitus, officinas, etc.) opus CONLECTARIUS Lohnabrechnung (Armee, Fabrik usw.) Λειτουργός (στρατός, εργοστάσιο κ.λπ.) Leitourgós (stratós, ergostásio k.lp.) Раскажувач на плати (армија, фабрика, итн.) Raskažuvač na plati (armija, fabrika, itn.) Kasjer (wojsko, fabryka itp.) Плаћеник (војска, фабрика итд.) Plaćenik (vojska, fabrika itd.) Blagajnik (vojska, tvornica itd.) Darbo užmokesčio skaičiuotojas (armija, gamykla ir kt.) Оплата праці (армія, фабрика тощо) Oplata pratsi (armiya, fabryka toshcho) Наемный кассир (армейский, заводской и т. Д.) Nayemnyy kassir (armeyskiy, zavodskoy i t. D.) (军队、工厂等的）工薪出纳员 Guichetier (armée, usine, etc.) ウェイジテラー（軍隊、工場など） ウェイジテラー （ 軍隊 、 工場 など ）  うぇいじてらあ （ ぐんたい 、 こうじょう など ）  weijiterā （ guntai , kōjō nado ） 
130 Synonym Analysis of SYNONYMS Analyse des synonymes de SYNONYMS Análise Sinônimo de SYNONYMS Análisis de sinónimo de SINONIMOS Anàlisi de sinònims de SYNONYMS Analisi sinonimo di SINONIMI SYNONYMS Definition Synonymanalyse von SYNONYMEN Ανάλυση συνωνύμων του SYNONYMS Análysi synonýmon tou SYNONYMS Синонимска анализа на синоними Sinonimska analiza na sinonimi Analiza synonimów SYNONIMÓW Анализа синонима СИНОНИМС Analiza sinonima SINONIMS Sinonimna analiza sinonima Sinonimų analizė Синонімічний аналіз SYNONYMS Synonimichnyy analiz SYNONYMS Анализ синонимов синонимов Analiz sinonimov sinonimov SYNONYMS同义词辨析 Analyse des synonymes de SYNONYMS シノニムの同義語分析 シノニム の 同義語 分析  シノニム の どうぎご ぶんせき  shinonimu no dōgigo bunseki 
131 payment paiement pagamento pago pagament pagamento solucionis Bezahlung πληρωμή pliromí плаќање plaḱanje płatność плаћање plaćanje plaćanje mokėjimas оплата oplata оплата oplata payment paiement お支払い お 支払い  お しはらい  o shiharai 
132 premium premium premium premium prima premio premium Premium premium premium премија premija premium премија premija premija priemoka премія premiya премия premiya premium premium プレミアム プレミアム  プレミアム  puremiamu 
133 subscription abonnement assinatura suscripción subscripció abbonamento Software Abonnement συνδρομή syndromí претплата pretplata subskrypcja претплата pretplata pretplata prenumerata передплати peredplaty подписка podpiska subscription abonnement サブスクリプション サブスクリプション  さぶすくりぷしょん  sabusukuripushon 
134  repayment  remboursement  reembolso  reembolso  amortització  rimborso  exigamus gratiam  Rückzahlung  αποπληρωμής  apopliromís  отплата  otplata  spłata  отплата  otplata  otplate  grąžinimas  погашення  pohashennya  погашение  pogasheniye  repayment  remboursement  返済   返済    へんさい    hensai 
135 deposit dépôt depositar depositar dipòsit deposito depositum Kaution κατάθεση katáthesi депозит depozit depozyt депозит depozit depozit užstatas депозит depozyt депозит depozit deposit dépôt 預け入れ 預け入れ  あずけいれ  azukeire 
136 instalment versement parcela entrega quota rata pensionem Rate δόση dósi рата rata rata рата rata nastavak įmoką розстрочку rozstrochku взнос vznos instalment versement 割賦 割賦  かっぷ  kappu 
137 These are all words for an amount of money that you pay or are expected to pay, or for the act of paying. Ce sont tous des mots pour un montant d'argent que vous payez ou êtes censé payer, ou pour l'acte de payer. Essas são todas as palavras referentes a uma quantia que você paga ou deve pagar ou pelo ato de pagar. Todas estas son palabras para una cantidad de dinero que paga o se espera que pague, o para el acto de pagar. Es tracta de paraules per una quantitat de diners que pagueu o s’espera que pagueu o per l’acte de pagar. Queste sono tutte parole per una somma di denaro che si paga o si prevede di pagare, o per l'atto del pagamento. Haec enim verba sunt omnia quae in copia pecuniae reddere vel expectata, ut stipendium, vel propter actum de solvente. Dies sind alles Wörter für einen Geldbetrag, den Sie bezahlen oder von dem Sie erwarten, dass Sie ihn bezahlen, oder für den Akt des Bezahlens. Αυτές είναι όλες οι λέξεις για ένα χρηματικό ποσό που πληρώνετε ή αναμένετε να πληρώσετε ή για την πράξη πληρωμής. Aftés eínai óles oi léxeis gia éna chrimatikó posó pou plirónete í anaménete na plirósete í gia tin práxi pliromís. Сите овие се зборови за сума на пари што ќе платите или се очекува да платите, или за чин на плаќање. Site ovie se zborovi za suma na pari što ḱe platite ili se očekuva da platite, ili za čin na plaḱanje. Są to słowa określające kwotę, którą płacisz lub której spodziewana jest zapłata, lub czynność polegającą na zapłaceniu. Све су то речи за износ новца који плаћате или се очекује да плати или за чин плаћања. Sve su to reči za iznos novca koji plaćate ili se očekuje da plati ili za čin plaćanja. Sve su to riječi za iznos novca koji plaćate ili se očekuje da će platiti ili za čin plaćanja. Tai visi žodžiai apie pinigų sumą, kurią jūs mokate arba kurios tikimasi sumokėti, arba už mokėjimo aktą. Це все слова на суму грошей, яку ви платите або очікуєте виплатити, або за акт сплати. Tse vse slova na sumu hroshey, yaku vy platyte abo ochikuyete vyplatyty, abo za akt splaty. Все эти слова означают сумму денег, которую вы платите или ожидаете заплатить, или за акт оплаты. Vse eti slova oznachayut summu deneg, kotoruyu vy platite ili ozhidayete zaplatit', ili za akt oplaty. These are all words for an amount of money that you pay or are expected to pay, or for the act of paying. Ce sont tous des mots pour un montant d'argent que vous payez ou êtes censé payer, ou pour l'acte de payer. これらはすべて、あなたが支払うまたは支払うと予想される金額、または支払う行為を表す言葉です。 これら は すべて 、 あなた が 支払う また は 支払う と予想 される 金額 、 または 支払う 行為 を 表す 言葉です。  これら わ すべて 、 あなた が しはらう また わ しはらうと よそう される きんがく 、 または しはらう こうい お あらわす ことばです 。  korera wa subete , anata ga shiharau mata wa shiharau toyosō sareru kingaku , mataha shiharau kōi o arawasukotobadesu . 
138 The above terms refer to the amount, payment, payment Les termes ci-dessus se réfèrent au montant, au paiement, au paiement Os termos acima se referem ao valor, pagamento, pagamento Los términos anteriores se refieren a la cantidad, pago, pago Els termes anteriors es refereixen a l’import, pagament, pagament I termini di cui sopra si riferiscono all'importo, pagamento, pagamento Et quantum ad superius verbis: mercedem, mercedem Die vorstehenden Bestimmungen beziehen sich auf den Betrag, die Zahlung, die Zahlung Οι παραπάνω όροι αναφέρονται στο ποσό, την πληρωμή, την πληρωμή Oi parapáno óroi anaférontai sto posó, tin pliromí, tin pliromí Горенаведените услови се однесуваат на износот, уплатата, уплатата Gorenavedenite uslovi se odnesuvaat na iznosot, uplatata, uplatata Powyższe warunki odnoszą się do kwoty, płatności, płatności Горњи услови односе се на износ, плаћање, плаћање Gornji uslovi odnose se na iznos, plaćanje, plaćanje Gornji uvjeti odnose se na iznos, plaćanje, plaćanje Aukščiau pateiktos sąlygos nurodo sumą, mokėjimą, mokėjimą Вищезазначені умови стосуються суми, оплати, платежу Vyshchezaznacheni umovy stosuyutʹsya sumy, oplaty, platezhu Вышеуказанные условия относятся к сумме, оплате, оплате Vysheukazannyye usloviya otnosyatsya k summe, oplate, oplate 以上各词均指款额、款项、付款 Les termes ci-dessus se réfèrent au montant, au paiement, au paiement 上記の条件は、金額、支払い、支払いを指します 上記 の 条件 は 、 金額 、 支払い 、 支払い を 指します  じょうき の じょうけん わ 、 きんがく 、 しはらい 、 しはらい お さします  jōki no jōken wa , kingaku , shiharai , shiharai o sashimasu 
139 payment an amount of money that you pay or are expected to pay; the act of paying payer une somme d'argent que vous payez ou êtes censé payer; l'acte de payer pagar uma quantia em dinheiro que você paga ou espera pagar; o ato de pagar pago una cantidad de dinero que usted paga o se espera que pague; el acto de pagar pagar una quantitat de diners que pagueu o es preveu que pagueu; pagare una somma di denaro che si paga o si prevede di pagare, l'atto di pagare ut pecunia pecuniam expectantur denarium mercedem reddentem Zahlung ein Geldbetrag, den Sie bezahlen oder von dem Sie erwarten, dass Sie ihn bezahlen; πληρωμή χρηματικού ποσού που πληρώνετε ή αναμένετε να πληρώσετε, πράξη πληρωμής pliromí chrimatikoú posoú pou plirónete í anaménete na plirósete, práxi pliromís плаќање на сума на пари што вие плаќате или се очекува да платите, чин на плаќање plaḱanje na suma na pari što vie plaḱate ili se očekuva da platite, čin na plaḱanje wpłacić kwotę, którą zapłacisz lub którą zamierzasz zapłacić; czynność zapłaty уплатите износ новца који уплатите или се од њега очекује да плати; акт плаћања uplatite iznos novca koji uplatite ili se od njega očekuje da plati; akt plaćanja uplatiti iznos novca koji platite ili se očekuje da će platiti; akt plaćanja sumokėti pinigų sumą, kurią jūs mokate arba kurios tikimasi sumokėti; виплатити суму грошей, яку ви платите або, як очікується, заплатите; акт платежу vyplatyty sumu hroshey, yaku vy platyte abo, yak ochikuyetʹsya, zaplatyte; akt platezhu выплата суммы денег, которую вы платите или должны заплатить; акт оплаты vyplata summy deneg, kotoruyu vy platite ili dolzhny zaplatit'; akt oplaty payment an amount of money that you pay or are expected to pay; the act of paying  payer une somme d'argent que vous payez ou êtes censé payer; l'acte de payer 支払う、または支払うと予想される金額の支払い、支払う行為 支払う 、 または 支払う と 予想 される 金額 の 支払い、 支払う 行為  しはらう 、 または しはらう と よそう される きんがく のしはらい 、 しはらう こうい  shiharau , mataha shiharau to yosō sareru kingaku noshiharai , shiharau kōi 
140 Means amount, payment, payment Moyens montant, paiement, paiement Significa quantia, pagamento, pagamento Importe medio, pago, pago Import, pagament, pagament Mezzi importo, pagamento, pagamento Hoc est moles, mercedem, mercedem Bedeutet Betrag, Zahlung, Zahlung Μέσο ποσό, πληρωμή, πληρωμή Méso posó, pliromí, pliromí Средства, плаќање, плаќање Sredstva, plaḱanje, plaḱanje Oznacza kwotę, płatność, płatność Значи износ, уплата, уплата Znači iznos, uplata, uplata Znači iznos, uplata, uplata Reiškia suma, mokėjimas, mokėjimas Значить сума, оплата, оплата Znachytʹ suma, oplata, oplata Сумма средств, оплата, оплата Summa sredstv, oplata, oplata 指款额、款项、付款 Moyens montant, paiement, paiement 平均額、支払い、支払い 平均額 、 支払い 、 支払い  へいきんがく 、 しはらい 、 しはらい  heikingaku , shiharai , shiharai 
141 ten monfhly payments of $ 50 dix versements monétaires de 50 $ dez pagamentos mensais de US $ 50 diez pagos mensuales de $ 50 deu pagaments mensuals de 50 dòlars dieci pagamenti mensili di $ 50 decem monfhly pretium of $ L zehn monatliche Zahlungen in Höhe von 50 US-Dollar δέκα μοναδικές πληρωμές ύψους $ 50 déka monadikés pliromés ýpsous $ 50 десет еднократни плаќања од 50 американски долари deset ednokratni plaḱanja od 50 amerikanski dolari dziesięć monfhly płatności 50 $ десет исплата у износу од 50 долара deset isplata u iznosu od 50 dolara deset redovnih plaćanja u iznosu od 50 dolara dešimt vienkartinių 50 USD išmokų десять грошових платежів у розмірі 50 доларів desyatʹ hroshovykh platezhiv u rozmiri 50 dolariv десять ежемесячных выплат в размере 50 долларов desyat' yezhemesyachnykh vyplat v razmere 50 dollarov ten monfhly payments of $50 dix versements monétaires de 50 $ 50ドルの月払い10回 50 ドル の 月払い 10 回  50 ドル の つきばらい 10 かい  50 doru no tsukibarai 10 kai 
142  Monthly payment of 50 yuan  Paiement mensuel de 50 yuans  Pagamento mensal de 50 yuan  Pago mensual de 50 yuanes.  Pagament mensual de 50 iuans  Pagamento mensile di 50 yuan  L decies Yuan pretium menstrua solucionum  Monatliche Zahlung von 50 Yuan  Μηνιαία πληρωμή των 50 γιουάν  Miniaía pliromí ton 50 giouán  Месечна исплата на 50 јуани  Mesečna isplata na 50 juani  Miesięczna wypłata 50 juanów  Месечна уплата 50 јуана  Mesečna uplata 50 juana  Mjesečna uplata 50 yuana  Mėnesio įmoka - 50 juanių  Щомісячна виплата 50 юанів  Shchomisyachna vyplata 50 yuaniv  Ежемесячный платеж 50 юаней  Yezhemesyachnyy platezh 50 yuaney  每月付款 50 元十次付清  Paiement mensuel de 50 yuans  50元の月払い   50 元 の 月払い    50 げん の つきばらい    50 gen no tsukibarai 
143 Ten monthly payments of $ 50 Dix paiements mensuels de 50 $ Dez pagamentos mensais de US $ 50 Diez pagos mensuales de $ 50 Deu mensualitats de 50 dòlars Dieci pagamenti mensili di $ 50 Et stipendium menstrua mercedem $ L decies tantum Zehn monatliche Zahlungen von 50 US-Dollar Δέκα μηνιαίες πληρωμές ύψους $ 50 Déka miniaíes pliromés ýpsous $ 50 Десет месечни плаќања од 50 американски долари Deset mesečni plaḱanja od 50 amerikanski dolari Dziesięć miesięcznych płatności w wysokości 50 USD Десет месечних уплата у износу од 50 долара Deset mesečnih uplata u iznosu od 50 dolara Deset mjesečnih plaćanja u iznosu od 50 USD Dešimt mėnesinių mokėjimų po 50 USD Десять щомісячних платежів у розмірі 50 доларів Desyatʹ shchomisyachnykh platezhiv u rozmiri 50 dolariv Десять ежемесячных платежей по 50 долларов Desyat' yezhemesyachnykh platezhey po 50 dollarov 每月支付$ 50的十次付款 Dix paiements mensuels de 50 $ 50ドルの10の毎月の支払い 50 ドル の 10 の 毎月 の 支払い  50 ドル の 10 の まいつき の しはらい  50 doru no 10 no maitsuki no shiharai 
144 paywent in advance payé à l'avance pago antecipadamente pagado por adelantado pagat per endavant pagato in anticipo ante paywent im voraus bezahlt πληρωμή εκ των προτέρων pliromí ek ton protéron плати однапред plati odnapred wypłacić z góry унапред платити unapred platiti unaprijed platiti sumokėjo iš anksto оплачується заздалегідь oplachuyetʹsya zazdalehidʹ заплатить заранее zaplatit' zaraneye paywent in advance payé à l'avance 事前に支払った 事前 に 支払った  じぜん に しはらった  jizen ni shiharatta 
145 Advance payment Paiement d'avance Adiantamento Pago por adelantado Bestreta Pagamento anticipato Pretium ante Vorauszahlung Προκαταβολή Prokatavolí Авансно плаќање Avansno plaḱanje Zaliczka Авансно плаћање Avansno plaćanje Avansno plaćanje Avansas Авансовий платіж Avansovyy platizh Предоплата Predoplata 预先付款 Paiement d'avance 前払い 前払い  まえばらい  maebarai 
146 advance payment Payez à l'avance Pague antecipadamente Pagar por adelantado Pagar per avançat Paga in anticipo Pretium ante Zahlen Sie im Voraus Πληρώστε εκ των προτέρων Pliróste ek ton protéron Плати однапред Plati odnapred Zapłać z góry Плаћање унапред Plaćanje unapred Plaćanje unaprijed Sumokėkite iš anksto Платіть заздалегідь Platitʹ zazdalehidʹ Оплатить заранее Oplatit' zaraneye 提前付款 Payez à l'avance 前払い 前払い  まえばらい  maebarai 
147 premium an amount of money that you pay once or regularly for an insurance policy; an extra payment added to the basic rate; a higher amount of money than usual prime un montant d'argent que vous payez une fois ou régulièrement pour une police d'assurance; un paiement supplémentaire ajouté au taux de base; un montant d'argent plus élevé que d'habitude premium uma quantia em dinheiro que você paga uma vez ou regularmente por uma apólice de seguro; um pagamento extra adicionado à tarifa básica; uma quantia em dinheiro mais alta que o normal prima una cantidad de dinero que paga una vez o regularmente por una póliza de seguro; un pago adicional agregado a la tarifa básica; una cantidad de dinero más alta de lo habitual prima una quantitat de diners que pagues una vegada o regularment per una pòlissa d’assegurança; un pagament addicional afegit a la tarifa bàsica; una quantitat més gran de diners que l’habitual premi una somma di denaro che paghi una volta o regolarmente per una polizza assicurativa; un pagamento extra aggiunto alla tariffa di base; una quantità di denaro superiore al solito vel reddere quod olim premium pecunia ad moles solet an insurance policy est, in basic quod extra mercedem addit rate, copia pecuniae altiorem quam solito Eine Prämie ist ein Geldbetrag, den Sie einmalig oder regelmäßig für eine Versicherungspolice bezahlen, eine zusätzliche Zahlung zum Basispreis und ein höherer Geldbetrag als üblich πριμοδότηση χρηματικού ποσού που πληρώνετε μία φορά ή τακτικά για ασφαλιστήριο συμβόλαιο, πρόσθετη πληρωμή που προστίθεται στο βασικό επιτόκιο, υψηλότερο χρηματικό ποσό από το συνηθισμένο primodótisi chrimatikoú posoú pou plirónete mía forá í taktiká gia asfalistírio symvólaio, próstheti pliromí pou prostíthetai sto vasikó epitókio, ypsilótero chrimatikó posó apó to synithisméno премија сума пари што еднаш или редовно плаќате за полиса за осигурување; дополнителна исплата додадена на основната стапка; поголема сума пари од вообичаеното premija suma pari što ednaš ili redovno plaḱate za polisa za osiguruvanje; dopolnitelna isplata dodadena na osnovnata stapka; pogolema suma pari od voobičaenoto składka kwoty, którą płacisz raz lub regularnie za polisę ubezpieczeniową; dodatkowa płatność dodawana do stawki podstawowej; wyższa kwota pieniędzy niż zwykle премијски износ новца који плаћате једном или редовно за полису осигурања; додатна уплата додата основној стопи; већи износ новца него иначе premijski iznos novca koji plaćate jednom ili redovno za polisu osiguranja; dodatna uplata dodata osnovnoj stopi; veći iznos novca nego inače premija novčani iznos koji plaćate jedanput ili redovito za policu osiguranja, dodatno plaćanje dodaje osnovnoj stopi, veći iznos novca nego inače įmoką pinigų sumai, kurią mokate vieną kartą ar reguliariai už draudimo polisą; prie pagrindinio tarifo pridedama papildoma įmoka; didesnė pinigų suma nei įprasta премія сума грошей, яку ви сплачуєте один раз або регулярно за страховий поліс; доплата до основного тарифу; більша сума, ніж зазвичай premiya suma hroshey, yaku vy splachuyete odyn raz abo rehulyarno za strakhovyy polis; doplata do osnovnoho taryfu; bilʹsha suma, nizh zazvychay Премиум - сумма денег, которую вы платите один раз или регулярно за страховой полис, дополнительная плата добавляется к базовой ставке, сумма денег выше, чем обычно Premium - summa deneg, kotoruyu vy platite odin raz ili regulyarno za strakhovoy polis, dopolnitel'naya plata dobavlyayetsya k bazovoy stavke, summa deneg vyshe, chem obychno premium an amount of money that you pay once or regularly for an insurance policy; an extra payment added to the basic rate; a higher amount of money than usual prime un montant d'argent que vous payez une fois ou régulièrement pour une police d'assurance; un paiement supplémentaire ajouté au taux de base; un montant d'argent plus élevé que d'habitude 保険料保険契約のために1回または定期的に支払う金額、基本料金に追加の支払い、通常よりも高い金額 保険料 保険 契約 の ため に 1 回 または 定期 的 に支払う 金額 、 基本 料金 に 追加 の 支払い 、 通常 よりも 高い 金額  ほけんりょう ほけん けいやく の ため に 1 かい または ていき てき に しはらう きんがく 、 きほん りょうきん に ついか の しはらい 、 つうじょう より も たかい きんがく  hokenryō hoken keiyaku no tame ni 1 kai mataha teiki tekini shiharau kingaku , kihon ryōkin ni tsuika no shiharai ,tsūjō yori mo takai kingaku 
148 Refers to insurance premiums, extra fees, surcharges, premiums Désigne les primes d'assurance, les frais supplémentaires, les suppléments, les primes Refere-se a prêmios de seguros, taxas extras, sobretaxas, prêmios Se refiere a primas de seguro, tarifas adicionales, recargos, primas Es refereix a primes d'assegurança, taxes addicionals, recàrrecs i primes Si riferisce a premi assicurativi, spese extra, supplementi, premi Praemiis agitur, adiectis, surcharges Premium Bezieht sich auf Versicherungsprämien, zusätzliche Gebühren, Zuschläge, Prämien Αναφέρεται σε ασφάλιστρα, επιπλέον χρεώσεις, προσαυξήσεις, ασφάλιστρα Anaféretai se asfálistra, epipléon chreóseis, prosafxíseis, asfálistra Се однесува на премии за осигурување, дополнителни такси, доплати, премија Se odnesuva na premii za osiguruvanje, dopolnitelni taksi, doplati, premija Dotyczy składek ubezpieczeniowych, opłat dodatkowych, dopłat, składek Односи се на премије осигурања, додатне накнаде, додатке, премије Odnosi se na premije osiguranja, dodatne naknade, dodatke, premije Odnosi se na premije osiguranja, dodatne naknade, dodatke, premije Tai draudimo įmokos, papildomi mokesčiai, priemokos, įmokos Мається на увазі страхові внески, додаткові збори, доплати, премії Mayetʹsya na uvazi strakhovi vnesky, dodatkovi zbory, doplaty, premiyi Относится к страховым премиям, дополнительным сборам, наценкам, премиям Otnositsya k strakhovym premiyam, dopolnitel'nym sboram, natsenkam, premiyam 指保险费、额外费用、附加费、溢价 Désigne les primes d'assurance, les frais supplémentaires, les suppléments, les primes 保険料、追加料金、追加料金、保険料を指します 保険料 、 追加 料金 、 追加 料金 、 保険料 を 指します  ほけんりょう 、 ついか りょうきん 、 ついか りょうきん、 ほけんりょう お さします  hokenryō , tsuika ryōkin , tsuika ryōkin , hokenryō osashimasu 
149 an insurance premium une prime d'assurance um prêmio de seguro una prima de seguro una prima d’assegurança un premio assicurativo an insurance premium eine Versicherungsprämie ένα ασφάλιστρο éna asfálistro премија за осигурување premija za osiguruvanje składka ubezpieczeniowa премија осигурања premija osiguranja premija osiguranja draudimo įmoka страховий внесок strakhovyy vnesok страховая премия strakhovaya premiya an insurance premium une prime d'assurance 保険料 保険料  ほけんりょう  hokenryō 
150 insurance Prime d'assurance Prêmio de seguro Prima de seguro Prima d'assegurança Premio assicurativo insurance Versicherungsprämie Ασφάλιστρο Asfálistro Премија за осигурување Premija za osiguruvanje Składka ubezpieczeniowa Премија осигурања Premija osiguranja Premija osiguranja Draudimo įmoka Страхова премія Strakhova premiya Страховая премия Strakhovaya premiya 保险费 Prime d'assurance 保険料 保険料  ほけんりょう  hokenryō 
151 a premium for express delivery une prime pour la livraison express um prêmio por entrega expressa una prima por entrega urgente una prima per a lliurament exprés un premio per la consegna espressa partum a premium pro express eine Prämie für Expressversand ένα ασφάλιστρο για γρήγορη παράδοση éna asfálistro gia grígori parádosi премија за експресно доставување premija za ekspresno dostavuvanje premia za przesyłkę ekspresową премија за експресну доставу premija za ekspresnu dostavu premija za ekspresnu dostavu priemoka už skubų pristatymą премія за експрес-доставку premiya za ekspres-dostavku премия за экспресс-доставку premiya za ekspress-dostavku a premium for express delivery une prime pour la livraison express 速達のプレミアム 速達 の プレミアム  そくたつ の プレミアム  sokutatsu no puremiamu 
152 Courier surcharge Supplément courrier Sobretaxa de correio Recargo por mensajería Suplement de missatgeria Supplemento del corriere Express surcharges Kurierzuschlag Προσφορά με courier Prosforá me courier Доплата за курир Doplata za kurir Dopłata kurierska Курирска доплата Kurirska doplata Kurirska doplata Priemoka už kurjerį Кур'єрська доплата Kur'yersʹka doplata Курьерская плата Kur'yerskaya plata 快递附加费 Supplément courrier クーリエサーチャージ クーリエサーチャージ  くうりえさあちゃあじ  kūriesāchāji 
153 subscription an amount of money you pay in advance to receive regular copies of a newspaper or magazine or to receive a service abonnez un montant d'argent que vous payez à l'avance pour recevoir des exemplaires réguliers d'un journal ou d'un magazine ou pour recevoir un service assine uma quantia em dinheiro que você paga antecipadamente para receber cópias regulares de um jornal ou revista ou para receber um serviço suscripción una cantidad de dinero que paga por adelantado para recibir copias regulares de un periódico o revista o para recibir un servicio subscriviu una quantitat de diners que pagueu per avançat per rebre còpies periòdiques d’un diari o revista o per rebre un servei sottoscrivere una somma di denaro pagata in anticipo per ricevere copie regolari di un giornale o di una rivista o per ricevere un servizio subscriptione accipere pecuniam passuros regularis exemplaria dare vel accipere servitium diurna vel eros Abonnieren Sie einen Geldbetrag, den Sie im Voraus bezahlen, um regelmäßige Exemplare einer Zeitung oder Zeitschrift zu erhalten oder einen Service zu erhalten εγγραφείτε ένα ποσό χρημάτων που πληρώνετε εκ των προτέρων για να λαμβάνετε τακτικά αντίγραφα μιας εφημερίδας ή περιοδικού ή να λαμβάνετε μια υπηρεσία engrafeíte éna posó chrimáton pou plirónete ek ton protéron gia na lamvánete taktiká antígrafa mias efimerídas í periodikoú í na lamvánete mia ypiresía претплата сума на пари што однапред плаќате за да добивате редовни копии на весник или списание или за да добиете услуга pretplata suma na pari što odnapred plaḱate za da dobivate redovni kopii na vesnik ili spisanie ili za da dobiete usluga subskrybuj kwotę, którą płacisz z góry, aby otrzymywać regularne kopie gazety lub czasopisma lub aby otrzymać usługę претплатите износ новца који унапред плаћате за добијање редовних примерака новина или часописа или за добијање услуге pretplatite iznos novca koji unapred plaćate za dobijanje redovnih primeraka novina ili časopisa ili za dobijanje usluge pretplatu iznos novca koji unaprijed plaćate za primanje redovitih primjeraka novina ili časopisa ili za primanje usluge užsiprenumeruokite pinigų sumą, kurią mokate iš anksto, kad gautumėte įprastas laikraščio ar žurnalo kopijas arba gautumėte paslaugą передплату суму грошей, яку ви сплачуєте заздалегідь, щоб отримати регулярні примірники газети чи журналу або отримати послугу peredplatu sumu hroshey, yaku vy splachuyete zazdalehidʹ, shchob otrymaty rehulyarni prymirnyky hazety chy zhurnalu abo otrymaty posluhu подписка сумма денег, которую вы платите заранее, чтобы получить обычные копии газеты или журнала или получить услугу podpiska summa deneg, kotoruyu vy platite zaraneye, chtoby poluchit' obychnyye kopii gazety ili zhurnala ili poluchit' uslugu subscription an amount of money you pay in advance to receive regular copies of a newspaper or magazine or to receive a service  abonnez un montant d'argent que vous payez à l'avance pour recevoir des exemplaires réguliers d'un journal ou d'un magazine ou pour recevoir un service 新聞や雑誌の定期的なコピーを受け取るため、またはサービスを受けるために事前に支払う金額を購読する 新聞 や 雑誌 の 定期 的な コピー を 受け取る ため 、または サービス を 受ける ため に 事前 に 支払う 金額を 購読 する  しんぶん や ざっし の ていき てきな コピー お うけとる ため 、 または サービス お うける ため に じぜん に しはらう きんがく お こうどく する  shinbun ya zasshi no teiki tekina kopī o uketoru tame ,mataha sābisu o ukeru tame ni jizen ni shiharau kingaku okōdoku suru 
154 Refers to subscription fees (for newspapers, magazines, etc.), subscription fees, and (service) user fees: Désigne les frais d'abonnement (pour les journaux, les magazines, etc.), les frais d'abonnement et les frais d'utilisation (de service): Refere-se a taxas de assinatura (para jornais, revistas, etc.), taxas de assinatura, (usuário) (serviço) Se refiere a las tarifas de suscripción (para periódicos, revistas, etc.), tarifas de suscripción y tarifas de usuario (de servicio): Es refereix a despeses de subscripció (per a diaris, revistes, etc.), despeses de subscripció i tarifes per a usuaris (servei): Si riferisce alle commissioni di abbonamento (per giornali, riviste, ecc.), Alle quote di abbonamento e alle tariffe per gli utenti (di servizio): Agitur (diariis, libellis, etc.) subscriptionis in feodo, subscriptionis exempla monstrabit, (officium), user criminibus: Bezieht sich auf Abonnementgebühren (für Zeitungen, Zeitschriften usw.), Abonnementgebühren und (Service-) Benutzergebühren: Αναφέρεται στα τέλη εγγραφής (για εφημερίδες, περιοδικά κ.λπ.), τα τέλη εγγραφής και τα τέλη χρήσης (υπηρεσίας): Anaféretai sta téli engrafís (gia efimerídes, periodiká k.lp.), ta téli engrafís kai ta téli chrísis (ypiresías): Се однесува на надоместоци за претплата (за весници, списанија, итн.), Претплати за претплата, (корисник) (услуга) Se odnesuva na nadomestoci za pretplata (za vesnici, spisanija, itn.), Pretplati za pretplata, (korisnik) (usluga) Odnosi się do opłat abonamentowych (dla gazet, czasopism itp.), Opłat abonamentowych, (użytkownik) (usługa) Односи се на претплату (за новине, часописе итд.), Претплату и корисничку накнаду (услуге): Odnosi se na pretplatu (za novine, časopise itd.), Pretplatu i korisničku naknadu (usluge): Odnosi se na pretplatu (za novine, časopise itd.), Pretplatu i korisničku naknadu (usluge): Nurodo abonentinius mokesčius (laikraščiams, žurnalams ir kt.), Prenumeratos mokesčius ir (paslaugų) vartotojo mokesčius: Посилається на плату за передплату (для газет, журналів тощо), плату за підписку та (абонентські) послуги: Posylayetʹsya na platu za peredplatu (dlya hazet, zhurnaliv toshcho), platu za pidpysku ta (abonent·sʹki) posluhy: Относится к абонентской плате (за газеты, журналы и т. Д.), Абонентской плате и (услуге) абонентской плате: Otnositsya k abonentskoy plate (za gazety, zhurnaly i t. D.), Abonentskoy plate i (usluge) abonentskoy plate: 指（报刊、杂志等的）订阅费、订购款，（服务的）用户费： Désigne les frais d'abonnement (pour les journaux, les magazines, etc.), les frais d'abonnement et les frais d'utilisation (de service): 購読料（新聞、雑誌など）、購読料、（ユーザー）（サービス）を指します 購読料 （ 新聞 、 雑誌 など ） 、 購読料 、 （ ユーザー） （ サービス ） を 指します  こうどくりょう （ しんぶん 、 ざっし など ） 、 こうどくりょう 、 （ ユーザー ） （ サービス ） お さします  kōdokuryō （ shinbun , zasshi nado ） , kōdokuryō , （yūzā ） （ sābisu ） o sashimasu 
155 a subscription to newsweek un abonnement à newsweek uma assinatura para a newsweek una suscripción a newsweek una subscripció a newsweek un abbonamento a newsweek et subscriptioni newsweek ein Abonnement für Newsweek μια συνδρομή στο newsweek mia syndromí sto newsweek претплата на списанието за вести pretplata na spisanieto za vesti subskrypcja newsweeka претплату на невсвеек pretplatu na nevsveek pretplata na newsweek naujienų savaitės prenumerata підписка на Newsweek pidpyska na Newsweek подписка на новостную ленту podpiska na novostnuyu lentu a subscription to newsweek un abonnement à newsweek ニューズウィークの購読 ニューズウィーク の 購読  ニューズウィーク の こうどく  nyūzuwīku no kōdoku 
156 (Newsweek) Subscription Fee (Newsweek) Frais d'abonnement (Newsweek) Taxa de assinatura (Newsweek) Tarifa de suscripción Quota de subscripció (Newsweek) Commissione di abbonamento (Newsweek) subscriptionis in feodo (Newsweek) Abonnementgebühr (Newsweek) Τέλη συνδρομής (Newsweek) Téli syndromís (Newsweek) Надомест за претплата (Newsweek) Nadomest za pretplata (Newsweek) Opłata za subskrypcję (Невсвеек) Накнада за претплату (Nevsveek) Naknada za pretplatu (Newsweek) Naknada za pretplatu („Newsweek“) Prenumeratos mokestis (Newsweek) Плата за підписку (Newsweek) Plata za pidpysku (Newsweek) Абонентская плата (Newsweek) Abonentskaya plata (新闻周刊)的订阅费 (Newsweek) Frais d'abonnement （Newsweek）購読料 （ Newsweek ） 購読料  （ ねwsうぇえk ） こうどくりょう  （ Newswēk ） kōdokuryō 
157 repayment an amount of money that you pay regularly to a bank, etc. until you have returned all the money that you owe; the act of paying this money rembourser une somme d'argent que vous payez régulièrement à une banque, etc. jusqu'à ce que vous ayez rendu tout l'argent que vous devez; l'acte de payer cet argent reembolsar uma quantia em dinheiro que você paga regularmente a um banco, etc. até devolver todo o dinheiro que você deve; o ato de pagar essa quantia reembolsar una cantidad de dinero que paga regularmente a un banco, etc. hasta que haya devuelto todo el dinero que debe; el acto de pagar este dinero reemborsar una quantitat de diners que pagueu regularment a un banc, etc. fins que hagueu retornat tots els diners que deveu; l’acte de pagar aquests diners rimborsare una somma di denaro che paghi regolarmente a una banca, ecc. fino a quando non hai restituito tutto il denaro che devi; l'atto di pagare questo denaro reddam vicissitudinem vobis regulariter mensam pecuniam etc. debes donec redirent omnem pecuniam, pecuniam reddentem Rückzahlung eines Geldbetrags, den Sie regelmäßig an eine Bank usw. zahlen, bis Sie das gesamte Geld, das Sie schulden, zurückgezahlt haben την εξόφληση ενός χρηματικού ποσού που πληρώνετε τακτικά σε μια τράπεζα κ.λπ. μέχρι να επιστρέψετε όλα τα χρήματα που οφείλετε, την πράξη πληρωμής αυτών των χρημάτων tin exóflisi enós chrimatikoú posoú pou plirónete taktiká se mia trápeza k.lp. méchri na epistrépsete óla ta chrímata pou ofeílete, tin práxi pliromís aftón ton chrimáton отплата на сума на пари што редовно плаќате во банка, итн. сè додека не ги вратите сите пари што ви должат, акт на плаќање на овие пари otplata na suma na pari što redovno plaḱate vo banka, itn. sè dodeka ne gi vratite site pari što vi dolžat, akt na plaḱanje na ovie pari spłacić kwotę, którą regularnie wpłacasz do banku itp., dopóki nie zwrócisz wszystkich pieniędzy, które jesteś winien; czynność polegająca na wypłacie tych pieniędzy отплатите износ новца који редовно плаћате банци, итд. док не вратите сав дужни новац; акт плаћања овог новца otplatite iznos novca koji redovno plaćate banci, itd. dok ne vratite sav dužni novac; akt plaćanja ovog novca otplatiti novčani iznos koji redovno plaćate banci, itd. dok ne vratite sav dužni novac; akt plaćanja ovog novca grąžinti pinigų sumą, kurią reguliariai mokate bankui ir pan., kol negrąžinsite visų pinigų, kuriuos esate skolingi; šių pinigų sumokėjimo aktas повернення грошової суми, яку ви регулярно сплачуєте в банку тощо, поки ви не повернете всі заборговані гроші; акт виплати цих грошей povernennya hroshovoyi sumy, yaku vy rehulyarno splachuyete v banku toshcho, poky vy ne povernete vsi zaborhovani hroshi; akt vyplaty tsykh hroshey вернуть сумму денег, которую вы регулярно платите банку и т. д., пока вы не вернете все деньги, которые вы должны; vernut' summu deneg, kotoruyu vy regulyarno platite banku i t. d., poka vy ne vernete vse den'gi, kotoryye vy dolzhny; repayment an amount of money that you pay regularly to a bank, etc. until you have returned all the money that you owe; the act of paying this money rembourser une somme d'argent que vous payez régulièrement à une banque, etc. jusqu'à ce que vous ayez rendu tout l'argent que vous devez; l'acte de payer cet argent あなたが借りているすべてのお金を返済するまで、定期的に銀行などに支払う金額を返済する;このお金を支払う行為 あなた が 借りている すべて の お金 を 返済 する まで、 定期 的 に 銀行 など に 支払う 金額 を 返済 する ;この お金 を 支払う 行為  あなた が かりている すべて の おかね お へんさい する まで 、 ていき てき に ぎんこう など に しはらう きんがくお へんさい する ; この おかね お しはらう こうい  anata ga kariteiru subete no okane o hensai suru made ,teiki teki ni ginkō nado ni shiharau kingaku o hensai suru ;kono okane o shiharau kōi 
158 Refers to payments repayable by instalments, installments, debt repayments, and loan repayments. Désigne les paiements remboursables par versements, versements, remboursements de dettes et remboursements de prêts. Refere-se a pagamentos reembolsáveis ​​em parcelas, parcelamentos, amortizações de dívidas, amortizações de empréstimos Se refiere a pagos reembolsables por cuotas, cuotas, pagos de deudas y pagos de préstamos. Es refereix a pagaments reemborsables per quotes, quotes, amortitzacions de deutes, amortitzacions de préstecs Si riferisce a pagamenti rimborsabili con rate, rate, rimborsi di debiti e rimborsi di prestiti. Per pecuniam amortizationem reddi summam recompensatio debiti pensionem creditumque Bezieht sich auf Zahlungen, die durch Raten, Raten, Schuldentilgungen und Darlehensrückzahlungen rückzahlbar sind. Αναφέρεται στις πληρωμές που εξοφλούνται με δόσεις, δόσεις, αποπληρωμές χρεών και αποπληρωμές δανείων. Anaféretai stis pliromés pou exofloúntai me dóseis, dóseis, apopliromés chreón kai apopliromés daneíon. Се однесува на плаќања што можат да се вратат со рати, рати, отплата на долг и отплата на заем. Se odnesuva na plaḱanja što možat da se vratat so rati, rati, otplata na dolg i otplata na zaem. Odnosi się do płatności podlegających spłacie w ratach, ratach, spłatach zadłużenia i spłatach pożyczek. Односи се на отплате које се отплаћују на рате, рате, отплате дуга и отплате кредита. Odnosi se na otplate koje se otplaćuju na rate, rate, otplate duga i otplate kredita. Odnosi se na otplate koje se otplaćuju na rate, rate, otplate duga i otplate kredita. Tai mokėjimai, kurie grąžinami dalimis, dalimis, skolų grąžinimas, paskolos grąžinimas Це стосується платежів, що підлягають погашенню в розстрочку, розстрочку, погашення заборгованості та погашення позики. Tse stosuyetʹsya platezhiv, shcho pidlyahayutʹ pohashennyu v rozstrochku, rozstrochku, pohashennya zaborhovanosti ta pohashennya pozyky. Относится к платежам, подлежащим выплате в рассрочку, рассрочке, погашению задолженности и погашению кредита. Otnositsya k platezham, podlezhashchim vyplate v rassrochku, rassrochke, pogasheniyu zadolzhennosti i pogasheniyu kredita. 指按期偿还的款项、分期偿还额、偿还债务、归还借款 Désigne les paiements remboursables par versements, versements, remboursements de dettes et remboursements de prêts. 分割払い、分割払い、債務返済、ローン返済によって返済可能な支払いを指します。 分割払い 、 分割払い 、 債務 返済 、 ローン 返済によって 返済 可能な 支払い を 指します 。  ぶんかつばらい 、 ぶんかつばらい 、 さいむ へんさい 、ローン へんさい によって へんさい かのうな しはらい おさします 。  bunkatsubarai , bunkatsubarai , saimu hensai , rōn hensainiyotte hensai kanōna shiharai o sashimasu . 
159 the repayments on the loan les remboursements sur le prêt os reembolsos do empréstimo los pagos del préstamo les amortitzacions del préstec i rimborsi sul prestito solutae in loan die Rückzahlungen auf das Darlehen τις αποπληρωμές του δανείου tis apopliromés tou daneíou отплатата на заемот otplatata na zaemot spłaty kredytu отплате позајмице otplate pozajmice otplate na kredit paskolos grąžinimus погашення за кредитом pohashennya za kredytom выплаты по кредиту vyplaty po kreditu the  repayments  on the loan les remboursements sur le prêt ローンの返済 ローン の 返済  ローン の へんさい  rōn no hensai 
160 Loan Amortization Amortissement des prêts Amortização de Empréstimos Amortización de préstamos Amortització de préstecs Ammortamento del prestito AMORTIZATIO quantum ad loan Darlehensabschreibung Αποσβέσεις δανείων Aposvéseis daneíon Амортизација на заем Amortizacija na zaem Amortyzacja pożyczki Амортизација зајма Amortizacija zajma Amortizacija zajma Paskolų amortizacija Амортизація позики Amortyzatsiya pozyky Кредитная амортизация Kreditnaya amortizatsiya 贷款的分期偿还额  Amortissement des prêts ローン償却 ローン 償却  ローン しょうきゃく  rōn shōkyaku 
161 deposit an amount of money that you pay as the first part of a larger payment déposer une somme d'argent que vous payez comme première partie d'un paiement plus important depositar uma quantia em dinheiro que você paga como primeira parte de um pagamento maior depositar una cantidad de dinero que paga como la primera parte de un pago mayor dipositeu una quantitat de diners que pagueu com a primera part d’un pagament més gran depositare una somma di denaro che si paga come prima parte di un pagamento maggiore et pone pecuniam maiorem partem dabis et reddi Zahlen Sie einen Geldbetrag ein, den Sie als ersten Teil einer größeren Zahlung bezahlen καταθέστε ένα χρηματικό ποσό που πληρώνετε ως το πρώτο μέρος μιας μεγαλύτερης πληρωμής katathéste éna chrimatikó posó pou plirónete os to próto méros mias megalýteris pliromís депонирајте сума на пари што ги плаќате како прв дел од поголема исплата deponirajte suma na pari što gi plaḱate kako prv del od pogolema isplata zdeponuj kwotę, którą płacisz, jako pierwszą część większej płatności депонујте износ новца који плаћате као први део веће исплате deponujte iznos novca koji plaćate kao prvi deo veće isplate deponirajte iznos novca koji plaćate kao prvi dio veće uplate įmokėkite pinigų sumą, kurią sumokėsite kaip pirmą didesnės išmokos dalį депозитуйте суму грошей, яку ви платите в якості першої частини більшого платежу depozytuyte sumu hroshey, yaku vy platyte v yakosti pershoyi chastyny bilʹshoho platezhu внести сумму денег, которую вы платите в качестве первой части более крупного платежа vnesti summu deneg, kotoruyu vy platite v kachestve pervoy chasti boleye krupnogo platezha deposit an amount of money that you pay as the first part of a larger payment  déposer une somme d'argent que vous payez comme première partie d'un paiement plus important より大きな支払いの最初の部分としてあなたが支払う金額を預け入れる より 大きな 支払い の 最初 の 部分 として あなた が支払う 金額 を 預け入れる  より おうきな しはらい の さいしょ の ぶぶん として あなた が しはらう きんがく お あずけいれる  yori ōkina shiharai no saisho no bubun toshite anata gashiharau kingaku o azukeireru 
162 Refer to deposit Se référer au dépôt Consulte o depósito Consulte depósito Consulteu el dipòsit Fare riferimento al deposito Agitur de pecuniae deposito Siehe Anzahlung Ανατρέξτε στην κατάθεση Anatréxte stin katáthesi Погледнете депозит Poglednete depozit Zobacz depozyt Погледајте полог Pogledajte polog Pogledajte polog Nurodykite indėlį Зверніться до депозиту Zvernitʹsya do depozytu См депозит Sm depozit 指订金 Se référer au dépôt デポジットを参照 デポジット を 参照  デポジット お さんしょう  depojitto o sanshō 
163 We've put down a 5% deposit on the house Nous avons déposé un acompte de 5% sur la maison Colocamos um depósito de 5% na casa Hemos depositado un depósito del 5% en la casa. Hem deixat un dipòsit del 5% a casa Abbiamo depositato un deposito del 5% sulla casa Posuit et mensam in domo Diximus de V% Wir haben eine Anzahlung von 5% auf das Haus gemacht Καταθέσαμε μια προκαταβολή 5% στο σπίτι Katathésame mia prokatavolí 5% sto spíti Спуштивме 5% депозит на куќата Spuštivme 5% depozit na kuḱata Odłożyliśmy 5% depozytu na dom Уложили смо 5% депозита на кућу Uložili smo 5% depozita na kuću Na kuću smo položili depozit od 5% Mes sumokėjome 5% užstatą ant namo Ми заклали 5% депозит на будинок My zaklaly 5% depozyt na budynok Мы отложили 5% депозит на дом My otlozhili 5% depozit na dom We've put down a 5% deposit on the house  Nous avons déposé un acompte de 5% sur la maison 家に5％のデポジットを預けました 家 に 5 ％ の デポジット を 預けました  いえ に 5 ぱあせんと の デポジット お あずけました  ie ni 5 pāsento no depojitto o azukemashita 
164 We have paid 5% as deposit Nous avons payé 5% d'acompte Nós pagamos 5% como depósito Hemos pagado 5% como depósito Hem pagat el 5% com a dipòsit Abbiamo pagato il 5% come deposito V% de habitationi pretium sumus positio fiscus Wir haben 5% als Anzahlung bezahlt Έχουμε καταβάλει 5% ως προκαταβολή Échoume kataválei 5% os prokatavolí Плативме 5% како депозит Plativme 5% kako depozit Zapłaciliśmy 5% jako depozyt Платили смо 5% као депозит Platili smo 5% kao depozit Kao depozit platili smo 5% Mes sumokėjome 5% kaip užstatą Ми сплатили 5% як депозит My splatyly 5% yak depozyt Мы заплатили 5% в качестве депозита My zaplatili 5% v kachestve depozita 我们已支付了房款的 5% 作为订金 Nous avons payé 5% d'acompte デポジットとして5％を支払った デポジット として 5 ％ を 支払った  デポジット として 5 ぱあせんと お しはらった  depojitto toshite 5 pāsento o shiharatta 
165 We have deposited 5% on the house Nous avons déposé 5% sur la maison Nós depositamos 5% na casa Hemos depositado 5% en la casa Hem dipositat el 5% a casa Abbiamo depositato il 5% sulla casa Habemus thesaurum domus V% Wir haben 5% auf das Haus hinterlegt Έχουμε καταθέσει 5% στο σπίτι Échoume katathései 5% sto spíti Ние депониравме 5% во куќата Nie deponiravme 5% vo kuḱata Zdeponowaliśmy 5% na domu На кућу смо положили 5% Na kuću smo položili 5% Na kuću smo položili 5% Mes užstatėme 5% namo Ми здали 5% на будинок My zdaly 5% na budynok Мы внесли 5% на дом My vnesli 5% na dom 我们已经把房子押金5％了 Nous avons déposé 5% sur la maison 5％を家に預けました 5 ％ を 家 に 預けました  5 ぱあせんと お いえ に あずけました  5 pāsento o ie ni azukemashita 
166 Instalment Versement Parcela Abono Quota rata pensionem Ratenzahlung Δόση Dósi Рата Rata Rata Отплата Otplata nastavak Įmoka Розстрочка Rozstrochka взнос vznos Instalment  Versement 割賦 割賦  かっぷ  kappu 
167 one of a number of payments that you make regularly over a period of time until you have paid for sth l'un des nombreux paiements que vous effectuez régulièrement sur une période de temps jusqu'à ce que vous ayez payé um de vários pagamentos que você faz regularmente por um período de tempo até pagar pelo pagamento uno de una serie de pagos que realiza regularmente durante un período de tiempo hasta que haya pagado algo un dels pagaments que realitzeu regularment durant un període de temps fins que haureu pagat per sth uno dei numerosi pagamenti effettuati periodicamente per un periodo di tempo fino a quando non hai pagato sth unus ex multis in sempiternum et fac pensiones, quod a tempore usque ad tempus et pretium Ynskt mál: eine von mehreren Zahlungen, die Sie regelmäßig über einen bestimmten Zeitraum leisten, bis Sie für etw gezahlt haben ένα από μια σειρά πληρωμών που κάνετε τακτικά για μια χρονική περίοδο έως ότου έχετε πληρώσει για sth éna apó mia seirá pliromón pou kánete taktiká gia mia chronikí período éos ótou échete plirósei gia sth една од бројните плаќања што редовно ги правите во текот на еден временски период се додека не сте платиле за sth edna od brojnite plaḱanja što redovno gi pravite vo tekot na eden vremenski period se dodeka ne ste platile za sth jedna z wielu płatności, które wykonujesz regularnie przez pewien okres, dopóki nie zapłacisz za coś једну од бројних уплата које редовно вршите у одређеном временском периоду док не платите шта jednu od brojnih uplata koje redovno vršite u određenom vremenskom periodu dok ne platite šta jednu od brojnih uplata koje redovito vršite tijekom određenog razdoblja, dok niste uplatili što vienas iš daugelio mokėjimų, kuriuos reguliariai atliekate per tam tikrą laiką, kol sumokėsite už trečiąjį один із ряду платежів, які ви регулярно здійснюєте протягом певного періоду часу, поки ви не заплатите за що-небудь odyn iz ryadu platezhiv, yaki vy rehulyarno zdiysnyuyete protyahom pevnoho periodu chasu, poky vy ne zaplatyte za shcho-nebudʹ один из нескольких платежей, которые вы регулярно делаете в течение периода времени, пока вы не заплатили за odin iz neskol'kikh platezhey, kotoryye vy regulyarno delayete v techeniye perioda vremeni, poka vy ne zaplatili za one of a number of payments that you make regularly over a period of time until you have paid for sth l'un des nombreux paiements que vous effectuez régulièrement sur une période de temps jusqu'à ce que vous ayez payé sthの支払いが完了するまで、一定期間にわたって定期的に行ういくつかの支払いの1つ sth の 支払い が 完了 する まで 、 一定 期間 にわたって定期 的 に 行う いくつ か の 支払い の 1つ  sth の しはらい が かんりょう する まで 、 いってい きかん にわたって ていき てき に おこなう いくつ か の しはらい の つ  sth no shiharai ga kanryō suru made , ittei kikan niwatatteteiki teki ni okonau ikutsu ka no shiharai no tsu 
168 Refers to one installment payment Fait référence à un versement unique Refere-se a um pagamento parcelado Se refiere a un pago a plazos Es refereix a un pagament d'una quota Si riferisce a un pagamento rateale Quod refers to an installment solucionis Bezieht sich auf eine Ratenzahlung Αναφέρεται σε μία δόση πληρωμής Anaféretai se mía dósi pliromís Се однесува на една рата за плаќање Se odnesuva na edna rata za plaḱanje Dotyczy jednej raty Односи се на једну рату Odnosi se na jednu ratu Odnosi se na jedno obročno plaćanje Nurodo vieną įmoką Відноситься до однієї розстрочки Vidnosytʹsya do odniyeyi rozstrochky Относится к одному платежу в рассрочку Otnositsya k odnomu platezhu v rassrochku 指分期付款的一期付款 Fait référence à un versement unique 1回の分割払いを指します 1 回 の 分割払い を 指します  1 かい の ぶんかつばらい お さします  1 kai no bunkatsubarai o sashimasu 
169 We paid for the car instalments Nous avons payé les versements de voiture Pagamos as parcelas do carro Pagamos las cuotas del auto Hem pagat les quotes dels cotxes Abbiamo pagato le rate dell'auto Nos pretium pro car pensionibus Wir haben die Autotarife bezahlt Πληρώσαμε για τις δόσεις του αυτοκινήτου Plirósame gia tis dóseis tou aftokinítou Плативме за ратите на автомобилите Plativme za ratite na avtomobilite Zapłaciliśmy za raty samochodowe Платили смо за рате Platili smo za rate Platili smo rate automobila Sumokėjome už automobilio įmokas Ми заплатили за розстрочку автомобіля My zaplatyly za rozstrochku avtomobilya Мы заплатили за машину в рассрочку My zaplatili za mashinu v rassrochku We paid for the car instalments Nous avons payé les versements de voiture 車の分割払いを支払った 車 の 分割払い を 支払った  くるま の ぶんかつばらい お しはらった  kuruma no bunkatsubarai o shiharatta 
170 We bought this car for a fen payment Nous avons acheté cette voiture pour le paiement finlandais Compramos este carro por um pagamento fen Compramos este auto por un pago especial Hem comprat aquest cotxe per pagar Abbiamo comprato questa macchina per un pagamento fen Nos emit a car solucionis tempus Finland Wir haben dieses Auto für eine Fen-Zahlung gekauft Αγοράσαμε αυτό το αυτοκίνητο για μια πληρωμή fen Agorásame aftó to aftokínito gia mia pliromí fen Го купивме овој автомобил за исплата на казни Go kupivme ovoj avtomobil za isplata na kazni Kupiliśmy ten samochód za zapłatę fen Овај аутомобил смо купили за плаћање феном Ovaj automobil smo kupili za plaćanje fenom Ovaj automobil smo kupili za plaćanje fenom Mes nusipirkome šį automobilį už mokestį už feną Ми купили цей автомобіль за плату за фен My kupyly tsey avtomobilʹ za platu za fen Мы купили эту машину за небольшую плату My kupili etu mashinu za nebol'shuyu platu 我们以芬期付款买了这辆车 Nous avons acheté cette voiture pour le paiement finlandais フェン支払いのためにこの車を買いました フェン 支払い の ため に この 車 を 買いました  ふぇん しはらい の ため に この くるま お かいました  fen shiharai no tame ni kono kuruma o kaimashita 
171 We pay by car Nous payons en voiture Pagamos de carro Pagamos en coche Paguem amb cotxe Paghiamo in macchina Non enim pensiones distribuit currus Wir bezahlen mit dem Auto Πληρώνουμε με αυτοκίνητο Plirónoume me aftokínito Плаќаме со автомобил Plaḱame so avtomobil Płacimy samochodem Плаћамо аутомобилом Plaćamo automobilom Plaćamo automobilom Mes mokame automobiliu Ми платимо на машині My platymo na mashyni Мы платим на машине My platim na mashine 我们为汽车分期付款 Nous payons en voiture 車で支払う 車 で 支払う  くるま で しはらう  kuruma de shiharau 
172 patterns and collocations modèles et collocations padrões e colocações patrones y colocaciones patrons i collocacions modelli e collocazioni et patterns collocations Muster und Kollokationen μοτίβα και συνεγκαταστάσεις motíva kai synenkatastáseis обрасци и здруженија obrasci i združenija wzory i kolokacje обрасци и колокације obrasci i kolokacije obrasci i kolokacije modeliai ir kolokacijos візерунки та колокації vizerunky ta kolokatsiyi узоры и коллокации uzory i kollokatsii patterns and collocations modèles et collocations パターンとコロケーション パターン と コロケーション  パターン と ころけえしょん  patān to korokēshon 
173 The money was in payment L'argent était en paiement O dinheiro estava em pagamento El dinero estaba en pago Els diners eren de pagament Il denaro era in pagamento In pretio pretium Das Geld war in Zahlung Τα χρήματα ήταν σε πληρωμή Ta chrímata ítan se pliromí Парите беа во плаќање Parite bea vo plaḱanje Pieniądze były w spłacie Новац је плаћен Novac je plaćen Novac je bio u plaćanju Pinigai buvo sumokėti Гроші були в оплаті Hroshi buly v oplati Деньги были в платеже Den'gi byli v platezhe The money was in payment L'argent était en paiement お金は支払われました お金 は 支払われました  おかね わ しはらわれました  okane wa shiharawaremashita 
174 repayment of a debt. remboursement d'une dette. pagamento de uma dívida. reembolso de una deuda. amortització d’un deute. rimborso di un debito. reddendo debitum. Rückzahlung einer Schuld. αποπληρωμή χρέους. apopliromí chréous. отплата на долг. otplata na dolg. spłata długu. отплата дуга. otplata duga. otplata duga. skolos grąžinimas. погашення боргу. pohashennya borhu. погашение долга. pogasheniye dolga. repayment of a debt. remboursement d'une dette. 借金の返済。 借金 の 返済 。  しゃっきん の へんさい 。  shakkin no hensai . 
175 (a / an) annual (a / an) annuel (a / a) anual (a / an) anual (a / an) anual (a / an) annuale (A / in) annua jährlich (α / έτος) ετήσια (a / étos) etísia (а / а) годишно (a / a) godišno (a / an) roczne (годишње / годишње) (godišnje / godišnje) (a / an) godišnje (a) per metus (a / an) щорічно (a / an) shchorichno годовой godovoy (a/an)annual (a / an) annuel （a / an）年間 （ a / an ） 年間  （ あ / あん ） ねんかん  （ a / an ） nenkan 
176 monthly mensuellement mensalmente mensualmente mensuals mensile menstruatae monatlich μηνιαία miniaía месечно mesečno miesięcznie месечно mesečno mjesečno kas mėnesį щомісяця shchomisyatsya ежемесячно yezhemesyachno monthly mensuellement 毎月 毎月  まいつき  maitsuki 
177 regular régulier regular regular regular regolare iusto regelmäßig κανονικά kanoniká редовно redovno regularne редован redovan redovan reguliariai регулярні rehulyarni регулярный regulyarnyy regular régulier レギュラー レギュラー  レギュラー  regyurā 
178 cash payment paiement en espèces pagamento em dinheiro pago en efectivo pagament en metàl·lic pagamento in contanti cash solucionis Barzahlung πληρωμή σε μετρητά pliromí se metritá плаќање во готовина plaḱanje vo gotovina płatność gotówkowa готовинско плаћање gotovinsko plaćanje gotovinsko plaćanje grynaisiais pinigais готівкова оплата hotivkova oplata оплата наличными oplata nalichnymi cash payment paiement en espèces 現金払い 現金 払い  げんきん はらい  genkin harai 
179  premium  premium  premium  premium  prima  premio  premium  Premium  premium  premium  премија  premija  premium  премија  premija  premija  priemoka  премія  premiya  премия  premiya  premium  premium  プレミアム   プレミアム    プレミアム    puremiamu 
180 subscription abonnement assinatura suscripción subscripció abbonamento Software Abonnement συνδρομή syndromí претплата pretplata subskrypcja претплата pretplata pretplata prenumerata передплати peredplaty подписка podpiska subscription abonnement サブスクリプション サブスクリプション  さぶすくりぷしょん  sabusukuripushon 
181 repayment remboursement reembolso reembolso amortització rimborso exigamus gratiam Rückzahlung αποπληρωμής apopliromís отплата otplata spłata отплата otplata otplate grąžinimas погашення pohashennya погашение pogasheniye repayment remboursement 返済 返済  へんさい  hensai 
182 deposit dépôt depositar depositar dipòsit deposito depositum Kaution κατάθεση katáthesi депозит depozit depozyt депозит depozit depozit užstatas депозит depozyt депозит depozit deposit dépôt 預け入れ 預け入れ  あずけいれ  azukeire 
183 instalment versement parcela entrega quota rata pensionem Rate δόση dósi рата rata rata рата rata nastavak įmoką розстрочку rozstrochku взнос vznos instalment versement 割賦 割賦  かっぷ  kappu 
184 payment paiement pagamento pago pagament pagamento solucionis Bezahlung πληρωμή pliromí плаќање plaḱanje płatność плаћање plaćanje plaćanje mokėjimas оплата oplata оплата oplata payment paiement お支払い お 支払い  お しはらい  o shiharai 
185 repayment in full remboursement intégral reembolso integral reembolso en su totalidad amortització íntegra rimborso integrale in plenam solucionem Rückzahlung in voller Höhe αποπληρωμής apopliromís отплата во целост otplata vo celost spłata w całości отплата у целости otplata u celosti otplata u cijelosti grąžinimas visas погашення в повному обсязі pohashennya v povnomu obsyazi погашение в полном объеме pogasheniye v polnom ob"yeme repayment in full remboursement intégral 全額返済 全額 返済  ぜんがく へんさい  zengaku hensai 
186 to pay a (h) premium payer une (h) prime pagar um prêmio (h) pagar una (h) prima pagar una (h) prima per pagare un premio (h) reddere in (h) premium eine (h) Prämie zahlen να καταβάλει μια (η) πριμοδότηση na kataválei mia (i) primodótisi да плати (ч) премија da plati (č) premija płacić (h) premię платити (х) премију platiti (h) premiju platiti (h) premiju mokėti (h) priemoką сплатити (з) премію splatyty (z) premiyu платить (ч) премию platit' (ch) premiyu to pay a(h)premium payer une (h) prime （h）プレミアムを支払う （ h ） プレミアム を 支払う  （ h ） プレミアム お しはらう  （ h ） puremiamu o shiharau 
187 subscription abonnement assinatura suscripción subscripció abbonamento Software Abonnement συνδρομή syndromí претплата pretplata subskrypcja претплата pretplata pretplata prenumerata передплати peredplaty подписка podpiska subscription abonnement サブスクリプション サブスクリプション  さぶすくりぷしょん  sabusukuripushon 
188 deposit dépôt depositar depositar dipòsit deposito depositum Kaution κατάθεση katáthesi депозит depozit depozyt депозит depozit depozit užstatas депозит depozyt депозит depozit deposit dépôt 預け入れ 預け入れ  あずけいれ  azukeire 
189 instalment versement parcela entrega quota rata pensionem Rate δόση dósi рата rata rata рата rata nastavak įmoką розстрочку rozstrochku взнос vznos instalment versement 割賦 割賦  かっぷ  kappu 
190 to make (a) payment / repayment / deposit effectuer (a) un paiement / remboursement / dépôt efetuar (a) pagamento / reembolso / depósito hacer (a) pago / reembolso / depósito efectuar (a) pagament / amortització / dipòsit effettuare (a) pagamento / rimborso / deposito ut (a) solucionis / pensionem / deposit a) Zahlung / Rückzahlung / Anzahlung leisten να κάνετε (α) πληρωμή / αποπληρωμή / κατάθεση na kánete (a) pliromí / apopliromí / katáthesi да изврши (а) исплата / отплата / депозит da izvrši (a) isplata / otplata / depozit dokonać (a) płatności / spłaty / depozytu извршити (а) уплату / отплату / депозит izvršiti (a) uplatu / otplatu / depozit izvršiti (a) plaćanje / otplatu / polog atlikti (a) mokėjimą / grąžinimą / įmoką здійснити (а) платіж / погашення / депозит zdiysnyty (a) platizh / pohashennya / depozyt сделать (а) платеж / погашение / депозит sdelat' (a) platezh / pogasheniye / depozit to make (a) payment/repayment/deposit effectuer (a) un paiement / remboursement / dépôt （a）支払い/返済/預金をする （ a ） 支払い / 返済 / 預金 を する  （ あ ） しはらい / へんさい / よきん お する  （ a ） shiharai / hensai / yokin o suru 
191 to meet / keep up (with) (the) payment (s) pour rencontrer / suivre (le) paiement (s) para atender / acompanhar (com) (o) pagamento (s) para cumplir / mantener (con) (el) pago (s) complir / mantenir (amb) (el) pagament (s) per incontrare / tenere il passo (con) (i) pagamenti ad occursum / custodire eum (with) (a) solucionis (s) Zahlung (en) erfüllen / einhalten να πληρούν / να διατηρούν (ή) την (τις) πληρωμή (-ες) na pliroún / na diatiroún (í) tin (tis) pliromí (-es) да се исполнат / продолжат (со) плаќање (а) da se ispolnat / prodolžat (so) plaḱanje (a) w celu spełnienia / utrzymania (z) płatności испунити / наставити (са) уплатом ispuniti / nastaviti (sa) uplatom ispuniti / zadržati (sa) () plaćanje įvykdyti / neatsilikti nuo (-ų) mokėjimo (-ų) зустрітися / продовжувати (з) (тим) платежем zustritysya / prodovzhuvaty (z) (tym) platezhem встречать / поддерживать (с) (с) платеж (ы) vstrechat' / podderzhivat' (s) (s) platezh (y) to meet/keep up (with) (the) payment(s) pour rencontrer / suivre (le) paiement (s) 会う/追いつく（と）支払い 会う / 追いつく （ と ） 支払い  あう / おいつく （ と ） しはらい  au / oitsuku （ to ） shiharai 
192 the premiums les primes os prêmios las primas les primes i premi premiums die Prämien τα ασφάλιστρα ta asfálistra премиите premiite składki премије premije premije įmokų премії premiyi премии premii the premiums les primes 保険料 保険料  ほけんりょう  hokenryō 
193 the) repayment (s) le (s) remboursement (s) o) reembolso (s) el) reembolso (s) la) amortització (s) il) rimborso (i) a) exigamus gratiam (s) die) Rückzahlung (en) η) επιστροφή (-ες) i) epistrofí (-es) ) отплата (и) ) otplata (i) the) spłata отплата (и) otplata (i) otplata (i) grąžinimas (-ai) (погашення) (pohashennya) ) погашение (я) ) pogasheniye (ya) the) repayment(s) le (s) remboursement (s) the）返済（s） the ） 返済 （ s ）  tへ ） へんさい （ s ）  the ） hensai （ s ） 
194 the instalments les versements as parcelas las entregas les quotes le rate pensionibusque die Raten τις δόσεις tis dóseis ратите ratite raty рате rate na rate dalimis розстрочки rozstrochky рассрочка rassrochka the instalments les versements 分割払い 分割払い  ぶんかつばらい  bunkatsubarai 
195 payment paiement pagamento pago pagament pagamento solucionis Bezahlung πληρωμή pliromí плаќање plaḱanje płatność плаћање plaćanje plaćanje mokėjimas оплата oplata оплата oplata payment  paiement お支払い お 支払い  お しはらい  o shiharai 
196 (for sth) (pour qc) (para sth) (por algo) (per sth) (per sth) (Nam Ynskt mál) (für etw) (για sth) (gia sth) (за чл) (za čl) (dla czegoś) (за стх) (za sth) (za što) (už sth) (для чого) (dlya choho) (для чего-то) (dlya chego-to) (for sth) (pour qc) （sthの場合） （ sth の 場合 ）  （ sth の ばあい ）  （ sth no bāi ） 
197  the act of paying sb / sth or of being paid  l'acte de payer sb / sth ou d'être payé  o ato de pagar sb / sth ou de ser pago  el acto de pagar algo o algo  l'acte de pagar sb / sth o de ser pagat  l'atto di pagare sb / sth o di essere pagato  si reddentem / Ynskt mál: et pretium quod ab  die Handlung, jdn / etw zu bezahlen oder bezahlt zu werden  η πράξη πληρωμής sb / sth ή η πληρωμή  i práxi pliromís sb / sth í i pliromí  чин на плаќање sb / sth или на плаќање  čin na plaḱanje sb / sth ili na plaḱanje  czynność płacenia komuś lub czegoś  чин плаћања сб / стх или плаћања  čin plaćanja sb / sth ili plaćanja  čin plaćanja sb / sth ili plaćanje  sb / sth sumokėjimo arba apmokėjimo aktas  акт сплати sb / sth або виплати  akt splaty sb / sth abo vyplaty  акт оплаты sb / sth или оплаты  akt oplaty sb / sth ili oplaty  the act of paying sb/sth or of being paid   l'acte de payer sb / sth ou d'être payé  sb / sthを支払う行為または支払われる行為   sb / sth を 支払う 行為 または 支払われる 行為    sb / sth お しはらう こうい または しはらわれる こうい    sb / sth o shiharau kōi mataha shiharawareru kōi 
198 Payment Paiement Pagamento Pago Pagament Il pagamento, il pagamento; crediti Payment, mercedem; receivables Bezahlung Πληρωμή Pliromí Плаќање Plaḱanje Płatność Плаћање Plaćanje Plaćanje, plaćanje; potraživanja Mokėjimas Оплата Oplata Оплата; оплата; дебиторская задолженность Oplata; oplata; debitorskaya zadolzhennost' 付款；支付；收款 Paiement お支払い お 支払い  お しはらい  o shiharai 
199 payment in instalments paiement en plusieurs fois pagamento parcelado pago a plazos pagament en quotes pagamento rateale pacamentum pensionibus Ratenzahlung πληρωμή σε δόσεις pliromí se dóseis плаќање на рати plaḱanje na rati płatność w ratach плаћање на рате plaćanje na rate plaćanje na rate mokėjimas dalimis оплата в розстрочку oplata v rozstrochku рассрочка платежа rassrochka platezha payment in instalments paiement en plusieurs fois 分割払い 分割払い  ぶんかつばらい  bunkatsubarai 
200 in advance à l'avance com antecedência por adelantado per endavant in anticipo in antecessum im voraus εκ των προτέρων ek ton protéron однапред odnapred z góry унапред unapred unaprijed iš anksto заздалегідь zazdalehidʹ заранее zaraneye in advance à l'avance 事前に 事前 に  じぜん に  jizen ni 
201 by cheque par chèque por cheque por cheque mitjançant xec tramite assegno per reprehendo per Scheck με επιταγή me epitagí со чек so ček czekiem чеком čekom provjerom čekiu чеком chekom чеком chekom by cheque par chèque 小切手で 小切手 で  こぎって で  kogitte de 
202 in cash en espèces em dinheiro en efectivo en efectiu in contanti in cash in bar σε μετρητά se metritá во готово vo gotovo w gotówce у готовини u gotovini u gotovini grynaisiais готівкою hotivkoyu наличными nalichnymi in cash en espèces 現金で 現金 で  げんきん で  genkin de 
203 Fen Fen Fen Fen Fen periodo di Fen LUSTRUM tempus Fen Φεν Fen Фен Fen Fen Фен Fen razdoblje Fen Fen Фен Fen период Fen period Fen 芬期 Fen フェン フェン  ふぇん  fen 
204 advance À l'avance Com antecedência Por adelantado Per endavant In anticipo antecessum Im voraus Εκ των προτέρων Ek ton protéron Однапред Odnapred Z góry Унапред Unapred Unaprijed Iš anksto Заздалегідь Zazdalehidʹ Заранее Zaraneye 预先 À l'avance 事前に 事前 に  じぜん に  jizen ni 
205 check Vérifier Verifique Cheque Comproveu Controllare represserat Überprüfen Sie Ελέγξτε Elénxte Проверете Proverete Sprawdź Провери Proveri provjera Patikrinkite Перевірити Pereviryty Проверить Proverit' 支票 Vérifier 確認する 確認 する  かくにん する  kakunin suru 
206 Pay by cash Paiement en espèces Pagamento em dinheiro Pago en efectivo Pagament en efectiu Pagamento in contanti cash solucionis Barzahlung Πληρωμή μετρητών Pliromí metritón Плаќање во готовина Plaḱanje vo gotovina Płatność gotówką Готовинско плаћање Gotovinsko plaćanje Plaćanje u gotovini Apmokėjimas grynaisiais Готівкова оплата Hotivkova oplata Оплата наличными Oplata nalichnymi 现金付款 Paiement en espèces 現金払い 現金 払い  げんきん はらい  genkin harai 
207 there will be a penalty for late paymlent of bills il y aura une pénalité pour paiement tardif des factures haverá multa por atraso no pagamento de contas habrá una multa por pago tardío de facturas hi haurà una penalització per pagament tardor de les factures ci sarà una penalità per il pagamento in ritardo delle fatture ibi erit poenae, quia multam de laoreet paymlent Für verspätete Zahlungen von Rechnungen wird eine Strafe erhoben θα υπάρξει ποινή για την καθυστερημένη πληρωμή των λογαριασμών tha ypárxei poiní gia tin kathysteriméni pliromí ton logariasmón ќе има казна за задоцнета исплата на сметки ḱe ima kazna za zadocneta isplata na smetki za spóźnione płatności rachunków zostanie nałożona kara биће казна за касно плаћање рачуна biće kazna za kasno plaćanje računa postojat će kazna za kasno plaćanje računa bus nubaustas už pavėluotą sąskaitų išrašymą буде штраф за несвоєчасну оплату рахунків bude shtraf za nesvoyechasnu oplatu rakhunkiv за несвоевременную оплату счетов будет наложен штраф za nesvoyevremennuyu oplatu schetov budet nalozhen shtraf there will be a penalty for late paymlent of bills il y aura une pénalité pour paiement tardif des factures 請求書の遅れた支払者にはペナルティがあります 請求書 の 遅れた 支払者 に は ペナルティ が あります  せいきゅうしょ の おくれた しはらいしゃ に わ ペナルティ が あります  seikyūsho no okureta shiharaisha ni wa penaruti ga arimasu
208 Late fees for late bill payments Frais de retard pour les paiements de factures en retard Taxas atrasadas para pagamentos atrasados ​​de faturas Recargos por pagos atrasados Comissions tardanes dels pagaments de retard Commissioni posticipate per pagamenti in ritardo Bill: Moram facit mercedem arguere nuper fees Verspätete Gebühren für verspätete Rechnungszahlungen Καθυστερημένα τέλη για καθυστερημένες πληρωμές λογαριασμών Kathysteriména téli gia kathysteriménes pliromés logariasmón Доцни такси за задоцнети плаќања на сметки Docni taksi za zadocneti plaḱanja na smetki Opóźnione opłaty za opóźnione płatności rachunków Касне накнаде за кашњење у плаћању рачуна Kasne naknade za kašnjenje u plaćanju računa Kasne naknade za zakašnjelo plaćanje računa Pavėluoti mokesčiai už pavėluotą sąskaitų apmokėjimą Пізні збори за несвоєчасні платежі Pizni zbory za nesvoyechasni platezhi Поздние сборы за несвоевременную оплату счетов Pozdniye sbory za nesvoyevremennuyu oplatu schetov 账单拖延付款要收滞纳金 Frais de retard pour les paiements de factures en retard 延滞手形支払いの延滞料 延滞 手形 支払い の 延滞料  えんたい てがた しはらい の えんたいりょう  entai tegata shiharai no entairyō 
209 Late payment will be fined Un retard de paiement sera sanctionné d'une amende Pagamento em atraso será multado El pago atrasado será multado El pagament tardà es multarà Il pagamento tardivo verrà multato Ut nuper praestationibus sub multas Verspätete Zahlung wird bestraft Η καθυστερημένη πληρωμή θα επιβληθεί πρόστιμο I kathysteriméni pliromí tha epivlitheí próstimo Казната за задоцнето ќе биде казнета Kaznata za zadocneto ḱe bide kazneta Opóźnienia w płatności będą karane grzywną Закашњело плаћање биће кажњено Zakašnjelo plaćanje biće kažnjeno Zakašnjelo plaćanje kaznit će se Už pavėluotą mokėjimą bus skiriama bauda Прострочена оплата буде штрафована Prostrochena oplata bude shtrafovana Поздний платеж будет оштрафован Pozdniy platezh budet oshtrafovan 逾期付款将受到罚款 Un retard de paiement sera sanctionné d'une amende 後払いは罰金が科せられます 後払い は 罰金 が 科せられます  あとばらい わ ばっきん が かせられます  atobarai wa bakkin ga kaseraremasu 
210 a sum of money paid or expected to be paid une somme d'argent payée ou à payer uma quantia paga ou que se espera que seja paga una suma de dinero pagado o que se espera pagar una quantitat de diners pagats o previstos una somma di denaro pagata o che dovrebbe essere pagata a summa quasi redemptae religionis vel expectata ut pretium eine gezahlte oder erwartete Geldsumme ένα χρηματικό ποσό που καταβλήθηκε ή αναμένεται να καταβληθεί éna chrimatikó posó pou katavlíthike í anaménetai na katavlitheí уплатена сума на пари или се очекува да бидат платени uplatena suma na pari ili se očekuva da bidat plateni suma pieniędzy zapłaconych lub oczekiwanych do zapłaty сума новца која је плаћена или се очекује да ће бити уплаћена suma novca koja je plaćena ili se očekuje da će biti uplaćena suma novca koja je plaćena ili se očekuje da će biti uplaćena sumokėta ar numatoma sumokėti pinigų suma сума сплачених грошей або очікувана їх виплата suma splachenykh hroshey abo ochikuvana yikh vyplata сумма денег, уплаченная или ожидаемая к уплате summa deneg, uplachennaya ili ozhidayemaya k uplate a sum of money paid or expected to be paid  une somme d'argent payée ou à payer 支払われた、または支払われると予想される金額の合計 支払われた 、 または 支払われる と 予想 される 金額 の合計  しはらわれた 、 または しはらわれる と よそう される きんがく の ごうけい  shiharawareta , mataha shiharawareru to yosō sarerukingaku no gōkei 
211 The amount (to be paid or payable) Le montant (à payer ou à payer) O valor (a ser pago ou a pagar) La cantidad (a pagar o pagar) L’import (a pagar o a pagar) L'importo (da pagare o da pagare) (Assignatis spectantibus seu reddendas) moles, liberate Der Betrag (zu zahlen oder zu zahlen) Το ποσό (που πρέπει να καταβληθεί ή να καταβληθεί) To posó (pou prépei na katavlitheí í na katavlitheí) Износот (што треба да се плати или плати) Iznosot (što treba da se plati ili plati) Kwota (do zapłaty lub do zapłaty) Износ (треба платити или платити) Iznos (treba platiti ili platiti) Iznos (treba platiti ili platiti) Suma (mokėtina arba mokėtina) Сума (до сплати або до сплати) Suma (do splaty abo do splaty) Сумма (подлежащая оплате или подлежащая оплате) Summa (podlezhashchaya oplate ili podlezhashchaya oplate) (将付或应付的）款额，款项 Le montant (à payer ou à payer) 金額（支払われるまたは支払われる） 金額 （ 支払われる また は 支払われる ） きんがく （ しはらわれる また わ しはらわれる ） kingaku （ shiharawareru mata wa shiharawareru ）
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL catalan ITALIEN latin ALLEMAND grec grec macedonien macedonien POLONAIS serbe serbe croate lituanien ukrainien ukrainien RUSSE RUSSE CHINOIS FRANCAIS japonais japonais kana romaji
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index   lexos rx           PRECEDENT index-strokes        
            20000abc   abc image