A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	lituanien
	PRECEDENT	next	all
	pawnee	1461	1461	pay
1	Pawnee	Pawnee	波尼	Bō ní	Pawnee
2	Pawnees	Pawnees	典当行	diǎndàng xíng	Pėstininkai
3	典当行	diǎndàng xíng	典当行	diǎndàng xíng	Lombardas
4	or	or	要么	yàome	arba
5	波尼人（美洲土著，很多居于美国俄克拉何马州）	bō ní rén (měizhōu tǔzhù, hěnduō jūyú měiguó é kèlā hé mǎ zhōu)	波尼人（美洲土著，很多居于美国俄克拉何马州）	bō ní rén (měizhōu tǔzhù, hěnduō jūyú měiguó é kèlā hé mǎ zhōu)	Ponis (Amerikos indėnai, daug Oklahomoje, JAV)
6	美国原住民的成员，其中许多人居住在美国俄克拉荷马州	měiguó yuán zhùmín de chéngyuán, qízhōng xǔduō rén jūzhù zài měiguó é kèlā hé mǎ zhōu	美国原住民的成员，其中许多人居住在美国俄克拉荷马州	měiguó yuán zhùmín de chéngyuán, qízhōng xǔduō rén jūzhù zài měiguó é kèlā hé mǎ zhōu	Gimtoji Amerikos narė, kurių daugelis gyvena Oklahomoje
7	pawn-shop	pawn-shop	当铺	dàngpù	lombardas
8	a pawnbroker's shop/store	a pawnbroker's shop/store	典当行的商店/商店	diǎndàng xíng de shāngdiàn/shāngdiàn	lombardų parduotuvė / parduotuvė
9	舍铺	shě pù	舍铺	shě pù	Šepu
10	pawpaw	pawpaw	爪子	zhuǎzi	letena
11	papaya	papaya	番木瓜	fān mùguā	papajos
12	SYNONYMS	SYNONYMS	同义词	tóngyìcí	SINONIMAI
13	同义词辨析	tóngyìcí biànxī	名词	míngcí	Sinonimų analizė
14	pay	pay	工资	gōngzī	mokėti
15	foot the bill	foot the bill	买单	mǎidān	koja sąskaita
16	pick up the bill	pick up the bill	拿起账单	ná qǐ zhàngdān	pasiimti sąskaitą
17	tab	tab	标签	biāoqiān	skirtukas
18	These words all mean to give sb money for work they have done or goods they have supplied	These words all mean to give sb money for work they have done or goods they have supplied	这些话都是为了给某人赚钱做他们所做的工作或提供的商品	zhèxiē huà dōu shì wèile gěi mǒu rén zhuànqián zuò tāmen suǒ zuò de gōngzuò huò tígōng de shāngpǐn	Šie žodžiai reiškia duoti sb pinigų už atliktą darbą ar tiektas prekes
19	以上各词均含付费、付酬之义	yǐshàng gè cí jūn hán fùfèi, fù chóu zhī yì	以上各词均含⋅，付酬之义	yǐshàng gè cí jūn hán ⋅, fù chóu zhī yì	Kiekviename iš aukščiau paminėtų žodžių yra mokėjimo ir mokėjimo prasmė
20	pay	pay	工资	gōngzī	mokėti
21	工资	gōngzī	工资	gōngzī	Atlyginimas
22	to give sb money for work, goods, services, etc.	to give sb money for work, goods, services, etc.	给某人工作，物品，服务等钱	gěi mǒu rén gōngzuò, wùpǐn, fúwù děng qián	duoti sb pinigų už darbą, prekes, paslaugas ir kt.
23	指付费、付酬	Zhǐ fùfèi, fù chóu	指近似，付酬	zhǐ jìnsì, fù chóu	Reiškia mokėti, mokėti
24	给某人工作，物品，服务等钱	gěi mǒu rén gōngzuò, wùpǐn, fúwù děng qián	给某人工作，物品，服务等钱	gěi mǒu rén gōngzuò, wùpǐn, fúwù děng qián	Duokite kam nors pinigų už darbą, prekes, paslaugas ir pan.
25	I'll  pay for the tickets	I'll  pay for the tickets	我去买票	wǒ qù mǎi piào	Sumokėsiu už bilietus
26	我来买票	wǒ lái mǎi piào	我来买票	wǒ lái mǎi piào	Aš nusipirksiu bilietą
27	her parents paid for her to go to	her parents paid for her to go to	她的父母付钱给她去	tā de fùmǔ fù qián gěi tā qù	jos tėvai sumokėjo už tai, kad ji nuvyktų
28	她父母出钱送她去加拿: 大	tā fùmǔ chū qián sòng tā qù jiā ná: Dà	她父母出钱送她去加拿：大	tā fùmǔ chū qián sòng tā qù jiā ná: Dà	Jos tėvai sumokėjo, kad ji nuvyktų į Kanadą: didelė
29	她的父母付钱给她去加拿大	tā de fùmǔ fù qián gěi tā qù jiānádà	她的父母付钱给她去加拿大	tā de fùmǔ fù qián gěi tā qù jiānádà	Jos tėvai sumokėjo, kad ji nuvyktų į Kanadą
30	She pays £200 a week for this apartment	She pays £200 a week for this apartment	她每周为这间公寓支付200英镑	tā měi zhōu wèi zhè jiān gōngyù zhīfù 200 yīngbàng	Už šį butą ji moka 200 svarų sterlingų per savaitę
31	这套房子她每周要付租金200英镑	zhè tào fángzi tā měi zhōu yào fù zūjīn 200 yīngbàng	这套房子她每周要付租金200英镑	zhè tào fángzi tā měi zhōu yào fù zūjīn 200 yīngbàng	Už šį namą ji moka 200 svarų sterlingų per savaitę
32	I'm paid $100 a day	I'm paid $100 a day	我一天赚100美元	wǒ yītiān zhuàn 100 měiyuán	Man mokama 100 USD per dieną
33	我每天工资100元	wǒ měitiān gōngzī 100 yuán	我每天工资100元	wǒ měitiān gōngzī 100 yuán	Aš moku 100 juanių per dieną
34	foot the bill (rather informal) to pay the cost of sth	foot the bill (rather informal) to pay the cost of sth	付账（相当非正式）以支付某物的费用	fùzhàng (xiāngdāng fēi zhèngshì) yǐ zhīfù mǒu wù de fèiyòng	sumokėti sąskaitą (gana neformalią) sumokėti sth išlaidas
35	指付账、负担费用	zhǐ fùzhàng, fùdān fèiyòng	指付账，负担费用	zhǐ fùzhàng, fùdān fèiyòng	Tai reiškia sąskaitų apmokėjimą ir išlaidų apmokėjimą
36	付账（相当非正式）以支付某物的费用	fùzhàng (xiāngdāng fēi zhèngshì) yǐ zhīfù mǒu wù de fèiyòng	付账（相当非正式）以支付某物的费用	fùzhàng (xiāngdāng fēi zhèngshì) yǐ zhīfù mǒu wù de fèiyòng	Mokėti (gana neformaliai) mokėti už ką nors
37	once again it will be the taxpayer who has to foot the bill	once again it will be the taxpayer who has to foot the bill	纳税人必须再付账单	nàshuì rén bìxū zài fùzhàngdān	vėlgi mokesčių mokėtojai turės sumokėti sąskaitą
38	这一次掏腰包的又得是纳税人	zhè yīcì tāoyāobāo de yòu dé shì nàshuì rén	这一次掏腰包的又得是纳税人	zhè yīcì tāoyāobāo de yòu dé shì nàshuì rén	Šį kartą tai mokesčių mokėtojai
39	pick up the bill/tab (rather informal) to pay the cost of sth	pick up the bill/tab (rather informal) to pay the cost of sth	拿起账单/标签（相当非正式）以支付某物的费用	ná qǐ zhàngdān/biāoqiān (xiāngdāng fēi zhèngshì) yǐ zhīfù mǒu wù de fèiyòng	paimkite sąskaitą / kortelę (gana neformalią), kad sumokėtumėte sth išlaidas
40	指付账、负担费用	zhǐ fùzhàng, fùdān fèiyòng	指付账，负担费用	zhǐ fù zhàng, fùdān fèiyòng	Tai reiškia sąskaitų apmokėjimą ir išlaidų apmokėjimą
41	拿起账单/标签（相当非正式）以支付某物的费用	ná qǐ zhàngdān/biāoqiān (xiāngdāng fēi zhèngshì) yǐ zhīfù mǒu wù de fèiyòng	拿起账单/标签（相当额外）以支付某物的费用	ná qǐ zhàngdān/biāoqiān (xiāngdāng éwài) yǐ zhīfù mǒu wù de fèiyòng	Pasiimkite sąskaitą / etiketę (gana neoficialią), kad sumokėtumėte už kažką
42	the company will pick uip the tab for your hotel room	the company will pick uip the tab for your hotel room	公司会选择您酒店房间的标签	gōngsī huì xuǎnzé nín jiǔdiàn fángjiān de biāoqiān	įmonė pasirinks jūsų viešbučio kambario skirtuką
43	.公司将为你付旅馆住宿费	. Gōngsī jiāng wèi nǐ fù lǚguǎn zhùsù fèi	。公司将为你付旅馆住宿费	. Gōngsī jiāng wèi nǐ fù lǚguǎn zhùsù fèi	Bendrovė sumokės už jūsų viešnagę viešbutyje
44	公司将为您的酒店房间选择标签	gōngsī jiāng wèi nín de jiǔdiàn fángjiān xuǎnzé biāoqiān	公司将为您的酒店房间选择标签	gōngsī jiāng wèi nín de jiǔdiàn fángjiān xuǎnzé biāoqiān	Bendrovė pasirinks jūsų viešbučio kambario etiketę
45	patterns and collocations	patterns and collocations	模式和搭配	móshì hé dāpèi	modeliai ir kolokacijos
46	to.pay	to.Pay	支付	zhīfù	į.mokėti
47	foot the bill	foot the bill	买单	mǎidān	koja sąskaita
48	pick upthe bill	pick upthe bill	拿起账单	ná qǐ zhàngdān	pasiimti sąskaitą
49	tab for sth	tab for sth	某事的标签	mǒu shì de biāoqiān	skirtukas sth
50	to have to pay	to have to pay	必须支付	bìxū zhīfù	kad turėtum susimokėti
51	foot the bill	foot the bill	买单	mǎidān	koja sąskaita
52	pick up the bill	pick up the bill	拿起账单	ná qǐ zhàngdān	pasiimti sąskaitą
53	tab	tab	标签	biāoqiān	skirtukas
54	pay	pay	工资	gōngzī	mokėti
55	paid	paid	已付	yǐ fù	mokama
56	paid	paid	已付	yǐ fù	mokama
57	~ (sb) (for sth) to give sb money for work，goods, services, etc	~ (sb) (for sth) to give sb money for work,goods, services, etc	〜（某人）（sth）给予某人工作，商品，服务等的金钱	〜(mǒu rén)(sth) jǐyǔ mǒu rén gōngzuò, shāngpǐn, fúwù děng de jīnqián	~ (sb) (už sth) duoti sb pinigų už darbą, prekes, paslaugas ir kt
58	付费；付酬	fùfèi; fù chóu	投标；付酬	tóubiāo; fù chóu	Mokėk
59	I'll pay for the tickets	I'll pay for the tickets	我去买票	wǒ qù mǎi piào	Sumokėsiu už bilietus
60	我来买票	wǒ lái mǎi piào	我来买票	wǒ lái mǎi piào	Aš nusipirksiu bilietą
61	Are you paying m cash or by credit card?	Are you paying m cash or by credit card?	您是用现金还是信用卡付款？	nín shì yòng xiànjīn háishì xìnyòngkǎ fùkuǎn?	Ar mokate grynaisiais, ar kreditine kortele?
62	您付现金还是用信用卡？	Nín fù xiànjīn háishì yòng xìnyòngkǎ?	您付现金还是用信用卡？	Nín fù xiànjīn háishì yòng xìnyòngkǎ?	Ar mokate grynaisiais ar kreditine kortele?
63	您是用现金还是信用卡付款？	Nín shì yòng xiànjīn háishì xìnyòngkǎ fùkuǎn?	您是用现金还是信用卡付款？	Nín shì yòng xiànjīn háishì xìnyòngkǎ fùkuǎn?	Ar mokate grynaisiais ar kreditine kortele?
64	Her parents paid for her to go to Canada.	Her parents paid for her to go to Canada.	她的父母付钱给她去加拿大。	Tā de fùmǔ fù qián gěi tā qù jiānádà.	Jos tėvai sumokėjo už tai, kad ji nuvyko į Kanadą.
65	她的父母付钱给她去加拿大	Tā de fùmǔ fù qián gěi tā qù jiānádà	她的父母付钱给她去加拿大	Tā de fùmǔ fù qián gěi tā qù jiānádà	Jos tėvai sumokėjo, kad ji nuvyktų į Kanadą
66	她父母出付钱送她去加拿大	tā fùmǔ chū fù qián sòng tā qù jiānádà	她父母出付钱送她去加拿大	tā fùmǔ chū fù qián sòng tā qù jiānádà	Jos tėvai sumokėjo, kad ją nusiųstų į Kanadą
67	My company pays well( pays high salaries)	My company pays well(pays high salaries)	我公司薪水高（薪水高）	wǒ gōngsī xīnshuǐ gāo (xīnshuǐ gāo)	Mano įmonė moka gerai (moka didelius atlyginimus)
68	我公司给的工资很高	wǒ gōngsī gěi de gōngzī hěn gāo	我公司给的工资很高	wǒ gōngsī gěi de gōngzī hěn gāo	Mano įmonė moka didelį atlyginimą
69	我公司薪水高（薪水高）	wǒ gōngsī xīnshuǐ gāo (xīnshuǐ gāo)	我公司薪水高（薪水高）	wǒ gōngsī xīnshuǐ gāo (xīnshuǐ gāo)	Mano įmonė turi aukštą atlyginimą (aukštą atlyginimą)
70	to pay cash	to pay cash	支付现金	zhīfù xiànjīn	mokėti grynais
71	付现金	fù xiànjīn	付现金	fù xiànjīn	Mokėkite grynaisiais
72	Would you mind paying the taxi driver?	Would you mind paying the taxi driver?	您介意付钱给出租车司机吗？	nín jièyì fù qián gěi chūzū chē sījī ma?	Ar galėtumėte susimokėti taksi vairuotojui?
73	您付出租车费好吗？	Nín fùchūzū chē fèi hǎo ma?	您付出租车费好吗？	Nín fùchūzū chē fèi hǎo ma?	Ar mokėsite taksi bilietą?
74	She pays £200 a week for this apartment	She pays £200 a week for this apartment	她每周为这间公寓支付200英镑	Tā měi zhōu wèi zhè jiān gōngyù zhīfù 200 yīngbàng	Už šį butą ji moka 200 svarų sterlingų per savaitę
75	这套房子她每周要付租金 200 英镑	zhè tào fángzi tā měi zhōu yào fù zūjīn 200 yīngbàng	这套房子她每周要付租金200英镑	zhè tào fángzi tā měi zhōu yào fù zūjīn 200 yīngbàng	Už šį namą ji moka 200 svarų per savaitę
76	he still hasn’t paid me the money he owes me	he still hasn’t paid me the money he owes me	他还没有还我欠他的钱	tā hái méiyǒu huán wǒ qiàn tā de qián	jis vis dar nemokėjo man pinigų, kuriuos jis man skolingas
77	他还没归还欠我的钱呢	tā hái méi guīhuán qiàn wǒ de qián ne	他还没归还欠我的钱呢	tā hái méi guīhuán qiàn wǒ de qián ne	Jis dar negrąžino man skolingų pinigų
78	I’m paid $100 a day	I’m paid $100 a day	我一天赚100美元	wǒ yītiān zhuàn 100 měiyuán	Aš mokėjau 100 USD per dieną
79	我每天工资 100 元	wǒ měitiān gōngzī 100 yuán	我每天工资100元	wǒ měitiān gōngzī 100 yuán	Aš moku 100 juanių per dieną
80	I don’t pay you to sit around all day doing nothing/	I don’t pay you to sit around all day doing nothing/	我不付钱给你整日无所事事/	wǒ bú fù qián gěi nǐ zhěng rì wúsuǒshìshì/	Aš nemoku tau visą dieną sėdėti nieko nedarant /
81	我不是花钱雇你整天闲坐着的！	wǒ bùshì huā qián gù nǐ zhěng tiān xián zuòzhe de!	我不是花钱雇你整天闲坐着的！	wǒ bùshì huā qián gù nǐ zhěng tiān xián zuòzhe de!	Aš nemokėjau tau visą dieną sėdėti be darbo!
82	see also	See also	也可以看看	Yě kěyǐ kàn kàn	taip pat žr
83	low paid	low paid	低薪水	dī xīnshuǐ	mažai apmokama
84	pre paid	pre paid	预付	yùfù	iš anksto sumokėta
85	well paid	well paid	高薪	gāoxīn	gerai apmokama
86	~ sth (to sb)	~ sth (to sb)	〜（某人）	〜(mǒu rén)	~ sth (į sb)
87	〜(sb) sth to give sb money that you owe them	〜(sb) sth to give sb money that you owe them	〜（sb）某物给某人某人欠你的钱	〜(sb) mǒu wù gěi mǒu rén mǒu rén qiàn nǐ de qián	~ (Sb) sth duoti sb pinigų, kuriuos esi skolingas jiems
88	交纳；偿还	jiāonà; chánghuán	交纳；偿还	jiāonà; chánghuán	Mokėk
89	Membership fees should be paid to the secretary	Membership fees should be paid to the secretary	会员费应支付给秘书	huìyuán fèi yīng zhīfù gěi mìshū	Narystės mokesčiai turėtų būti sumokėti sekretoriui
90	会炱费应交给秘书	huì tái fèi yīng jiāo gěi mìshū	会炱费应任命秘书	huì tái fèi yīng rènmìng mìshū	Susitarimo mokesčiai turėtų būti sumokėti sekretoriui
91	会员费应支付给秘书	huìyuán fèi yīng zhīfù gěi mìshū	会员费应支付给秘书	huìyuán fèi yīng zhīfù gěi mìshū	Narystės mokesčiai turėtų būti sumokėti sekretoriui
92	to pay a bill/debt/ransom,etc	to pay a bill/debt/ransom,etc	支付账单/债务/赎金等	zhīfù zhàngdān/zhàiwù/shújīn děng	sumokėti sąskaitą / skolą / išpirką ir kt
93	缴付账单、债款、罚金、赎金等	jiǎo fù zhàngdān, zhài kuǎn, fájīn, shújīn děng	缴付账单，债款，罚金，赎金等	jiǎo fù zhàngdān, zhài kuǎn, fájīn, shújīn děng	Apmokėti sąskaitas, skolas, delspinigius, išpirką ir kt.
94	Have you paid him the rent yet?	Have you paid him the rent yet?	你付房租了吗	nǐ fù fángzūle ma	Ar jūs dar sumokėjote jam nuomos mokestį?
95	你向他付房租了没有？	Nǐ xiàng tā fù fángzūle méiyǒu?	你向他付房租了没有？	nǐ xiàng tā fù fángzūle méiyǒu?	Ar mokėjote jam nuomos mokestį?
96	你付房租了吗	Nǐ fù fángzūle ma	你付房租了吗	Nǐ fù fángzūle ma	Ar mokėjai nuomą
97	of a business，etc.	of a business,etc.	业务等	yèwù děng	verslo ir kt.
98	企业等	Qǐyè děng	企业等	qǐyè děng	Verslas ir kt.
99	to produce a profit	to produce a profit	产生利润	chǎnshēng lìrùn	uždirbti pelno
100	贏利；创收	yínglì; chuàngshōu	赢利；创收	yínglì; chuàngshōu	Pelnas;
	产生利润	chǎnshēng lìrùn	产生利润	chǎnshēng lìrùn	Pelnas
102	it’s hard to make farming pay	it’s hard to make farming pay	赚钱很难	zhuànqián hěn nán	sunku priversti ūkininkavimą apsimokėti
103	种庄稼获利被不容易	zhǒng zhuāngjià huò lì bèi bù róngyì	种庄稼获利被不容易	zhǒng zhuāngjià huò lì bèi bù róngyì	Auginti augalus nėra lengva
104	to result in some advantage or profit for sb	to result in some advantage or profit for sb	为某人带来一些好处或利润	wèi mǒu rén dài lái yīxiē hǎochù huò lìrùn	gauti tam tikrą pranašumą ar pelną už sb
105	受益；，划算	shòuyì;, huásuàn	受益；，划算	shòuyì;, huásuàn	Nauda;
106	为某人带来一些好处或利润	wèi mǒu rén dài lái yīxiē hǎochù huò lìrùn	为某人带来一些好处或利润	wèi mǒu rén dài lái yīxiē hǎochù huò lìrùn	Atneškite kažkam naudos ar pelno
107	Crime doesn’t pay.	Crime doesn’t pay.	犯罪无济于事。	fànzuì wújìyúshì.	Nusikaltimas nemoka.
108	犯罪是划不来的	Fànzuì shì huábùlái de	犯罪是划不来的	Fànzuì shì huábùlái de	Nusikaltimas neįmanomas
109	it pays to keep up to date, with your work	it pays to keep up to date, with your work	与您的工作保持最新是值得的	yǔ nín de gōngzuò bǎochí zuìxīn shì zhídé de	verta atsinaujinti su savo darbu
110	工作能跟上时代是有利的	gōngzuò néng gēn shàng shídài shì yǒulì de	工作能跟上时代是有利的	gōngzuò néng gēn shàng shídài shì yǒulì de	Darbui naudinga neatsilikti nuo laiko
111	与您的工作保持最新是值得的	yǔ nín de gōngzuò bǎochí zuìxīn shì zhídé de	与您的工作保持最新是值得的	yǔ nín de gōngzuò bǎochí zuìxīn shì zhídé de	Verta neatsilikti nuo savo darbų
112	it would probably pay you to hire an accountant.	it would probably pay you to hire an accountant.	它可能会让您付钱雇用一名会计师。	tā kěnéng huì ràng nín fù qián gùyòng yī míng kuàijìshī.	tikriausiai jums sumokėtų samdyti buhalterį.
113	聘一名会计师或许对你有好处	Pìn yī míng kuàijìshī huòxǔ duì nǐ yǒu hǎochù	聘一名会计师或许对你有好处	Pìn yī míng kuàijìshī huòxǔ duì nǐ yǒu hǎochù	Samdyti buhalterį gali būti jums naudinga
114	它可能会让您付钱雇用一名会计师	tā kěnéng huì ràng nín fù qián gùyòng yī míng kuàijìshī	它可能会使您付钱雇用一名会计师	tā kěnéng huì shǐ nín fù qián gùyòng yī míng kuàijìshī	Samdyti buhalterį gali kainuoti
115	聛	bǐ	聛	bǐ	bi
116	聘	pìn	聘	pìn	Nuoma
117	〜（for sth) to suffer or be punished for your beliefs or actions	〜(for sth) to suffer or be punished for your beliefs or actions	〜（某物）因您的信仰或行为而遭受苦难或受到惩罚	〜(mǒu wù) yīn nín de xìnyǎng huò xíngwéi ér zāoshòu kǔnàn huò shòudào chéngfá	~ (Dėl sth) kentėti ar būti nubaustas už savo įsitikinimus ar veiksmus
118	付代价；遭受惩罚	fù dàijià; zāoshòu chéngfá	付代价；遵守惩罚	fù dàijià; zūnshǒu chéngfá	Sumokėk kainą ir būk nubaustas
119	〜（某物）因您的信仰或行为而遭受苦难或受到惩罚	〜(mǒu wù) yīn nín de xìnyǎng huò xíngwéi ér zāoshòu kǔnàn huò shòudào chéngfá	〜（某物）因您的信仰或行为而极端苦难或受到惩罚	〜(mǒu wù) yīn nín de xìnyǎng huò xíngwéi ér jíduān kǔnàn huò shòudào chéngfá	~ (Kažkas) kenčia ar yra nubaustas už savo įsitikinimus ar veiksmus
120	you'll pay for that remark!	you'll pay for that remark!	您将为此支付费用！	nín jiāng wèi cǐ zhīfù fèiyòng!	sumokėsite už šią pastabą!
121	你要为你的常付出代价的！	Nǐ yào wèi nǐ de cháng fùchū dàijià de!	你要为你的常付出代价的！	Nǐ yào wèi nǐ de cháng fùchū dàijià de!	Jūs turite mokėti už savo pastovumą!
122	您将为此支付费用！	Nín jiāng wèi cǐ zhīfù fèiyòng!	您将要支付费用！	Nín jiāngyào zhīfù fèiyòng!	Jūs už tai mokėsite!
123	Many people paid with their lives ( they died).	Many people paid with their lives (they died).	许多人付出了生命（他们死了）。	Xǔduō rén fùchūle shēngmìng (tāmen sǐle).	Daugelis žmonių sumokėjo savo gyvenimu (jie mirė).
124	许多人付出了生命	Xǔduō rén fùchūle shēngmìng	许多人付出了生命	Xǔduō rén fùchūle shēngmìng	Daugybė žmonių atidavė savo gyvybes
125	许多人付出了生（他们死了）	xǔduō rén fùchūle shēng (tāmen sǐle)	许多人付出了生（他们死了）	xǔduō rén fùchūle shēng (tāmen sǐle)	Daug žmonių atidavė savo gyvybes (jie mirė)
126	used with some nouns to show that you are giving or doing the thing mentioned	used with some nouns to show that you are giving or doing the thing mentioned	与一些名词一起使用，以表明您正在给予或做提到的事情	yǔ yīxiē míngcí yīqǐ shǐyòng, yǐ biǎomíng nín zhèngzài jǐyǔ huò zuò tí dào de shìqíng	vartojamas su kai kuriais daiktavardžiais norint parodyti, kad duodi ar darai minėtą dalyką
127	(与某些名词结合使用，表示将要做或将付出某事物	(yǔ mǒu xiē míngcí jiéhé shǐyòng, biǎoshì jiāngyào zuò huò jiāng fù chū mǒu shìwù	（与某些名词结合使用，表示将要做或将付出某件事	(yǔ mǒu xiē míngcí jiéhé shǐyòng, biǎoshì jiāngyào zuò huò jiāng fù chū mǒu jiàn shì	(Kartu su tam tikrais daiktavardžiais nurodoma, kad kažkas bus padaryta arba duota
128	pay a call on ( visit) my friends	pay a call on (visit) my friends	拜访（拜访）我的朋友们	bàifǎng (bàifǎng) wǒ de péngyǒumen	susiskambinti (aplankyti) mano draugus
129	我将去看朋友	wǒ jiāng qù kàn péngyǒu	我将去看朋友	wǒ jiāng qù kàn péngyǒu	Pamatysiu draugus
130	I'll  pay you a call when I’m in town	I'll  pay you a call when I’m in town	我在城里时会打个电话给你	wǒ zài chéng lǐ shí huì dǎ gè diànhuà gěi nǐ	Aš jums paskambinsiu, kai būsiu mieste
131	我在城里的时候将去拜访你	wǒ zài chéng lǐ de shíhòu jiāng qù bàifǎng nǐ	我在城里的时候将去拜访你	wǒ zài chéng lǐ de shíhòu jiāng qù bàifǎng nǐ	Aš aplankysiu tave, kai būsiu mieste
132	我在城里时会打个电话给你	wǒ zài chéng lǐ shí huì dǎ gè diànhuà gěi nǐ	我在城里时会打个电话给你	wǒ zài chéng lǐ shí huì dǎ gè diànhuà gěi nǐ	Aš tau paskambinsiu, kai būsiu mieste
133	I didn’t pay attention to what she was saying	I didn’t pay attention to what she was saying	我没注意她在说什么	wǒ méi zhùyì tā zài shuō shénme	Nekreipiau dėmesio į tai, ką ji sakė
134	我没有注意她在说什么	wǒ méiyǒu zhùyì tā zài shuō shénme	我没有注意她在说什么	wǒ méiyǒu zhùyì tā zài shuō shénme	Aš nepastebėjau, apie ką ji kalbėjo
135	我没注意她在说什么	wǒ méi zhùyì tā zài shuō shénme	我没注意她在说什么	wǒ méi zhùyì tā zài shuō shénme	Aš nepastebėjau, apie ką ji kalbėjo
136	The director paid tribute to all she had done for the charity.	The director paid tribute to all she had done for the charity.	导演对她为慈善事业所做的一切表示敬意。	dǎoyǎn duì tā wèi císhàn shìyè suǒ zuò de yīqiè biǎoshì jìngyì.	Režisierė pagerbė visa tai, ką ji padarė labdarai.
137	董事赞扬她为慈善事业所做的一切	Dǒngshì zànyáng tā wèi císhàn shìyè suǒ zuò de yīqiè	董事赞扬她为慈善事业进行的一切	Dǒngshì zànyáng tā wèi císhàn shìyè jìnxíng de yīqiè	Režisieriai giria ją už viską, ką daro labdarai
138	He’s always paying me complimens	He’s always paying me complimens	他总是向我赞美	tā zǒng shì xiàng wǒ zànměi	Jis visada moka man kompiliantus
139	他总是夸奖我	tā zǒng shì kuājiǎng wǒ	他总是夸奖我	tā zǒng shì kuājiǎng wǒ	Jis mane visada giria
140	the devil/hell to pay.	the devil/hell to pay.	魔鬼/地狱支付。	móguǐ/dìyù zhīfù.	velnias / pragaras susimokėti.
141	(informal)	(Informal)	（非正式）	(Fēi zhèngshì)	(neformalus)
142	a lot of trouble	a lot of trouble	很麻烦	hěn máfan	daug vargo
143	大麻烦；大乱子	dà máfan; dà luànzi	大麻烦；大乱子	dà máfan; dà luànzi	Didelė bėda
144	There'll be hell to pay when he finds out	There'll be hell to pay when he finds out	当他发现时，要付出地狱	dāng tā fāxiàn shí, yào fùchū dìyù	Bus sunku sumokėti, kai jis sužinos
145	一旦他金现了真相，那麻烦就大了	yīdàn tā jīn xiànle zhēnxiàng, nà máfan jiù dàle	一旦他金现了真相，那麻烦就大了	yīdàn tā jīn xiànle zhēnxiàng, nà máfan jiù dàle	Kai jis paaiškins tiesą, bėda bus didžiulė.
146	当他发现时，要付出地狱	dāng tā fāxiàn shí, yào fùchū dìyù	当他发现时，要付出地狱	dāng tā fāxiàn shí, yào fùchū dìyù	Kai jis sužinos, pragaras
147	he who pays the piper calls the tune (saying) the person who provides the money for sth can also control how it is spent	he who pays the piper calls the tune (saying) the person who provides the money for sth can also control how it is spent	付钱给吹笛者的人说（说）为某事提供钱的人也可以控制其消费方式	fù qián gěi chuī dí zhě de rén shuō (shuō) wèi mǒu shì tígōng qián de rén yě kěyǐ kòngzhì qí xiāofèi fāngshì	Tas, kuris moka piperį, paskambina melodija (sako), asmuo, kuris teikia pinigus už pinigus, taip pat gali kontroliuoti, kaip jie išleidžiami
148	花钱的人说了算；财大者气粗	huā qián de rén shuōle suàn; cái dà zhě qìcū	花钱的人说了算；财大者气粗	huā qián de rén shuōle suàn; cái dà zhě qìcū	Tie, kurie išleidžia pinigus, turi galutinį žodį;
149	pay court to sb (old-fashioned) to treat sb with great respect in order to gain favour with them	pay court to sb (old-fashioned) to treat sb with great respect in order to gain favour with them	向某人（老式的）支付法院对他的尊重，以赢得他们的青睐	xiàng mǒu rén (lǎoshì de) zhīfù fǎyuàn duì tā de zūnzhòng, yǐ yíngdé tāmen de qīnglài	mokėti teismui, kad sb (senamadiška) elgtųsi su sb su didele pagarba, kad įgytų palankumą su jais
150	献殷勤；奉迎；讨好	xiànyīnqín; fèngyíng; tǎohǎo	献殷勤；奉迎；讨好	xiànyīnqín; fèngyíng; tǎohǎo	Mandagus; mandagus; mandagus
151	pay dividends to produce great advantages or profits	pay dividends to produce great advantages or profits	支付股息以产生巨大的优势或利润	zhīfù gǔxí yǐ chǎnshēng jùdà de yōushì huò lìrùn	mokėti dividendus, kad gautumėte didelius pranašumus ar pelną
152	有所收获;产生效益：	yǒu suǒ shōuhuò; chǎnshēng xiàoyì:	有所收获；产生效益：	yǒu suǒ shōuhuò; chǎnshēng xiàoyì:	Kažką gaukite, naudą gaukite:
153	支付股息以产生巨大的优势或利润	Zhīfù gǔxí yǐ chǎnshēng jùdà de yōushì huò lìrùn	支付股息以产生巨大的优势或利润	Zhīfù gǔxí yǐ chǎnshēng jùdà de yōushì huò lìrùn	Mokėkite dividendus, kad gautumėte didžiulį pranašumą ar pelną
154	Exercising regularly will pay dividends in the end.	Exercising regularly will pay dividends in the end.	定期锻炼将最终带来红利。	dìngqí duànliàn jiāng zuìzhōng dài lái hónglì.	Reguliariai mankštindamiesi galų gale sumokėsite dividendus.
155	经*运动最终舍对身体大肴好处的	Jīng*yùndòng zuìzhōng shě duì shēntǐ dà yáo hǎo chǔ de	经*运动最终舍对身体大美味好处的	Jīng*yùndòng zuìzhōng shě duì shēntǐ dà měiwèi hǎo chǔ de	Fizinio krūvio nauda po mankštos
156	定期锻炼将最终带来红利	dìngqí duànliàn jiāng zuìzhōng dài lái hónglì	定期锻炼将最终带来红利	dìngqí duànliàn jiāng zuìzhōng dài lái hónglì	Reguliari mankšta ilgainiui duos dividendų
157	pay for itself	pay for itself	为自己付出	wèi zìjǐ fùchū	susimokėti už save
158	of a new system，sth you have bought, etc	of a new system,sth you have bought, etc	新系统，您已购买的东西等	xīn xìtǒng, nín yǐ gòumǎi de dōngxī děng	naujos sistemos, jūsų įsigytų prekių ir kt
159	新系统、所买的东西等	xīn xìtǒng, suǒ mǎi de dōngxī děng	新系统，所买的东西等	xīn xìtǒng, suǒ mǎi de dōngxī děng	Naujos sistemos, perkami daiktai ir kt.
160	to save as much money as it cost	to save as much money as it cost	节省尽可能多的钱	jiéshěng jǐn kěnéng duō de qián	sutaupyti tiek pinigų, kiek kainavo
161	棱植益相土 够本：	léng zhí yì xiāng tǔ gòu běn:	棱植益相土够本：	léng zhí yì xiāng tǔ gòu běn:	Augalai yra naudingi vienas kitam
162	节省尽可能多的钱	Jiéshěng jǐn kěnéng duō de qián	节省节省多的钱	Jiéshěng jiéshěng duō de qián	Sutaupykite kuo daugiau pinigų
163	**益相*;够本	**yì xiāng*; gòu běn	**益相*;够本	**yì xiāng*; gòu běn	** Privalumai *; pakankamai
164	The rail will pay for itself after about two trips	The rail will pay for itself after about two trips	大约两次旅行后，铁路将收回成本	dàyuē liǎng cì lǚxíng hòu, tiělù jiāng shōuhuí chéngběn	Geležinkelis pats susimokės maždaug po dviejų kelionių
165	火车为票大约只需乘两次车就够本了	huǒchē wèi piào dàyuē zhǐ xū chéng liǎng cì chē jiù gòu běnle	火车为票大约只是乘乘两次车就够本了	huǒchē wèi piào dàyuē zhǐshì chéng chéng liǎng cì chē jiù gòu běnle	Traukinio bilietas yra tik apie du važiavimus.
166	大约两次旅行后，铁路将收回成本	dàyuē liǎng cì lǚxíng hòu, tiělù jiāng shōuhuí chéngběn	大约两次旅行后，铁路将收回成本	dàyuē liǎng cì lǚxíng hòu, tiělù jiāng shōuhuí chéngběn	Maždaug po dviejų kelionių geležinkelis susimokės pats
167	pay good money for sth used to emphasize that sth cost(s) a lot of money, especially if the money is wasted	pay good money for sth used to emphasize that sth cost(s) a lot of money, especially if the money is wasted	为某物付出好钱，常常强调某物花费了很多钱，尤其是如果这些钱被浪费了。	wèi mǒu wù fùchū hǎo qián, chángcháng qiángdiào mǒu wù huāfèile hěnduō qián, yóuqí shì rúguǒ zhèxiē qián bèi làngfèile.	sumokėkite gerus pinigus už tai, kad pabrėžėte, jog jie kainuoja daug pinigų, ypač jei pinigai yra švaistomi
168	为…花费很多钱（尤指钱白花了 )	wèi…huāfèi hěnduō qián (yóu zhǐ qián báihuāle)	为…花费很多钱（尤指钱白花了）	Wèi…huāfèi hěnduō qián (yóu zhǐ qián báihuāle)	Išleisk daug pinigų (ypač pinigų)
169	为某物付出大量金钱，尤其是如果浪费金钱的话	wèi mǒu wù fùchū dàliàng jīnqián, yóuqí shì rúguǒ làngfèi jīnqián dehuà	为某物付出大量金钱，尤其是如果浪费金钱的话	wèi mǒu wù fùchū dàliàng jīnqián, yóuqí shì rúguǒ làngfèi jīnqián dehuà	Už ką nors sumokėkite daug pinigų, ypač jei tai iššvaistoma
170	I paid good money for this jacket, and now look at it,it's ruined	I paid good money for this jacket, and now look at it,it's ruined	我花了好钱买了这件夹克，现在看看，它破了	wǒ huāle hǎo qián mǎile zhè jiàn jiákè, xiànzài kàn kàn, tā pòle	Aš sumokėjau gerus pinigus už šią striukę, o dabar pažiūrėk, ji sugadinta
171	这件夹克是我花大价钱买的。瞧瞧，全给毁丨	zhè jiàn jiákè shì wǒ huā dà jiàqián mǎi de. Qiáo qiáo, quán gěi huǐ gǔn	这件夹克是我花大价钱买的。瞧瞧，全给毁丨	zhè jiàn jiákè shì wǒ huā dà jiàqián mǎi de. Qiáo qiáo, quán gěi huǐ gǔn	Aš nusipirkau šią striukę už didelę kainą. Žiūrėk, viskas sugadinta 丨
172	pay its way (of a business, etc.企业等)	pay its way (of a business, etc. Qǐyè děng)	付诸行动（企业等）	fù zhū xíngdòng (qǐyè děng)	susimokėti (verslo ir pan.)
173	to make enough money to pay what it costs to keep it going	to make enough money to pay what it costs to keep it going	赚足够的钱来支付维持下去的成本	zhuàn zúgòu de qián lái zhīfù wéichí xiàqù de chéngběn	uždirbti pakankamai pinigų, kad sumokėtum, kas kainuoja, kad tai tęstųsi
174	贏利运作；不负债；攸支平衡	yínglì yùnzuò; bù fùzhài; yōu zhī pínghéng	赢利运作；不负债；攸支平衡	yínglì yùnzuò; bù fùzhài; yōu zhī pínghéng	Pelninga veikla, nėra skolų;
175	赚足够的钱来支付维持下去的成本	zhuàn zúgòu de qián lái zhīfù wéichí xiàqù de chéngběn	赚足够的钱来支付维持下去的成本	zhuàn zúgòu de qián lái zhīfù wéichí xiàqù de chéngběn	Uždirbkite pakankamai pinigų išlaikymo išlaidoms padengti
176	Profitable operation; no debt;	Profitable operation; no debt;	有利可图的运营；没有债务；	yǒulì kě tú de yùnyíng; méiyǒu zhàiwù;	Pelninga veikla, nėra skolų;
177	the bridge is still not paying its way	the bridge is still not paying its way	这座桥仍然没有付出代价	zhè zuò qiáo réngrán méiyǒu fùchū dàijià	tiltas vis dar nemoka savo kelio
178	这座桥现在还入不敷出	zhè zuò qiáo xiànzài hái rùbùfūchū	最初桥现在还入不敷出	zuìchū qiáo xiànzài hái rùbùfūchū	Tiltas vis dar artėja prie pabaigos
179	这座桥仍然没有付出代价	zhè zuò qiáo réngrán méiyǒu fùchū dàijià	最初桥仍然没有付出代价	zuìchū qiáo réngrán méiyǒu fùchū dàijià	Tiltas vis tiek nemokėjo kainos
180	pay the penalty (for sth/for doing sth)	pay the penalty (for sth/for doing sth)	支付罚款（某物/某物）	zhīfù fákuǎn (mǒu wù/mǒu wù)	sumokėti baudą (už sth / už sth darymą)
181	pay a/the price (for sth/for doing sth)	pay a/the price (for sth/for doing sth)	支付/价格（某物/某物）	zhīfù/jiàgé (mǒu wù/mǒu wù)	sumokėti / kainą (už asmenį / už darbą)
182	to suffer because of bad luck, a mistake or sth you have done	to suffer because of bad luck, a mistake or sth you have done	因运气不好，错误或某事而受苦	yīn yùnqì bù hǎo, cuòwù huò mǒu shì ér shòukǔ	kentėti dėl nesėkmės, padarytos klaidos ar stichijos
183	因…受害/ 付代价	yīn…shòuhài/ fù dàijià	因...受害/付代价	yīn... Shòuhài/fù dàijià	Būkite nukentėję / už juos sumokėkite
184	He looked terrible this morning. I think he's paying the penalty for all those late nights	He looked terrible this morning. I think he's paying the penalty for all those late nights	今天早上他看上去很糟糕。我认为他要为所有深夜付出代价	jīntiān zǎoshang tā kàn shàngqù hěn zāogāo. Wǒ rènwéi tā yào wéi suǒyǒu shēnyè fùchū dàijià	Jis atrodė siaubingai šį rytą.Manau, kad jis moka baudą už visus tuos vėlyvus vakarus
185	他今天上午脸色很不好， 我想这是他一直熬夜造成的	tā jīntiān shàngwǔ liǎnsè hěn bù hǎo, wǒ xiǎng zhè shì tā yīzhí áoyè zàochéng de	他今天上午脸色很不好，我想这是他一直熬夜造成的	tā jīntiān shàngwǔ liǎnsè hěn bù hǎo, wǒ xiǎng zhè shì tā yīzhí áoyè zàochéng de	Jis atrodo labai blogai šį rytą, manau, kad tai lėmė tai, kad jis visą naktį atsistojo
186	今天早上他看上去很糟糕。 我认为他要为所有深夜付出代价	jīntiān zǎoshang tā kàn shàngqù hěn zāogāo. Wǒ rènwéi tā yào wéi suǒyǒu shēnyè fùchū dàijià	今天早上他看上去很糟糕。我认为他要为所有深夜付出代价	jīntiān zǎoshang tā kàn shàngqù hěn zāogāo. Wǒ rènwéi tā yào wéi suǒyǒu shēnyè fùchū dàijià	Šį rytą jis atrodo baisiai. Aš manau, kad jis turi mokėti už visą naktį
187	they’re now paying the price for past mistakes	they’re now paying the price for past mistakes	他们现在为过去的错误付出代价	tāmen xiànzài wéi guòqù de cuòwù fùchū dàijià	jie dabar moka kainą už praeities klaidas
188	他们现在正在为过去的错误付出代价	tāmen xiànzài zhèngzài wéi guòqù de cuòwù fùchū dàijià	他们现在正在为过去的错误付出代价	tāmen xiànzài zhèngzài wéi guòqù de cuòwù fùchū dàijià	Dabar jie moka už praeities klaidas
189	他们现在为过去的错误付出代价	tāmen xiànzài wéi guòqù de cuòwù fùchū dàijià	他们现在为过去的错误付出代价	tāmen xiànzài wéi guòqù de cuòwù fùchū dàijià	Dabar jie moka už praeities klaidas
190	pay your respects (to sb).(formal) to visit sb or to send a message of good wishes as a sign of respect for them	pay your respects (to sb).(Formal) to visit sb or to send a message of good wishes as a sign of respect for them	向（某人）致以敬意。（正式）拜访某人或发送良好的祝愿，以示对他们的尊重	xiàng (mǒu rén) zhì yǐ jìngyì.(Zhèngshì) bàifǎng mǒu rén huò fāsòng liánghǎo de zhùyuàn, yǐ shì duì tāmen de zūnzhòng	atsiskaitykite už pagarbą (sb). (oficialus) apsilankykite sb arba atsiųskite gerų norų žinutę kaip pagarbos jiems ženklą.
191	(拜访或问候某人）表示敬意	(bàifǎng huò wènhòu mǒu rén) biǎoshì jìngyì	（拜访或问候某人）表示敬意	(bàifǎng huò wènhòu mǒu rén) biǎoshì jìngyì	(Apsilankykite ar pasveikinkite ką nors) pagerbkite
192	Many came to pay their last respects ( by attending sb’s funeral)	Many came to pay their last respects (by attending sb’s funeral)	许多人最后表示敬意（参加SB的葬礼）	xǔduō rén zuìhòu biǎoshì jìngyì (cānjiā SB de zànglǐ)	Daugelis atėjo už tai, kad pagerbtų paskutinius dalyvius (dalyvaudami sb laidotuvėse)
193	许 多人前来参加葬礼向逝者告别	xǔduō rénqián lái cānjiā zànglǐ xiàng shì zhě gàobié	许多人前来参加葬礼向逝者告别	xǔduō rénqián lái cānjiā zànglǐ xiàng shì zhě gàobié	Į laidotuves daug žmonių atsisveikino su mirusiuoju
194	许多人最后表示敬意（参加SB的葬礼）	xǔduō rén zuìhòu biǎoshì jìngyì (cānjiā SB de zànglǐ)	许多人最后表示敬意（参加SB的葬礼）	xǔduō rén zuìhòu biǎoshì jìngyì (cānjiā SB de zànglǐ)	Galų gale daugelis atiduoda duoklę (dalyvavo SB laidotuvėse)
195	pay through the nose (for sth) (informal) to pay much too much money for sth	pay through the nose (for sth) (informal) to pay much too much money for sth	通过鼻子支付（某物）（非正式）支付太多钱	tōngguò bízi zhīfù (mǒu wù)(fēi zhèngshì) zhīfù tài duō qián	mokėti per nosį (už sth) (neoficialiai) mokėti per daug pinigų už sth
196	寸过高的价	cùnguò gāo de jià	寸过高的价	cùnguò gāo de jià	Per brangu
197	pay your way to pay for everything your­self without having to rely on anyone else’s money	pay your way to pay for everything your­self without having to rely on anyone else’s money	用自己的方式支付自己的一切，而不必依靠别人的钱	yòng zìjǐ de fāngshì zhīfù zìjǐ de yīqiè, ér bùbì yīkào biérén de qián	atsiskaitykite taip, kad už viską susimokėtumėte patys, nesinaudodami kitų pinigais
198	自力偿付一切；自食其力	zìlì chángfù yīqiè; zìshíqílì	自力偿付一切；自食其力	zìlì chángfù yīqiè; zìshíqílì	Sumokėkite už viską patys;
199	you pays your ,money and you takes your 'choice (informal) used for saying that there is very little difference between two or more things that you can choose	you pays your,money and you takes your'choice (informal) used for saying that there is very little difference between two or more things that you can choose	您支付您的钱，然后选择您的“选择（非正式）”，即您可以选择的两个或多个事物之间的差异很小	nín zhīfù nín de qián, ránhòu xuǎnzé nín de “xuǎnzé (fēi zhèngshì)”, jí nín kěyǐ xuǎnzé de liǎng gè huò duō gè shìwù zhī jiān de chāyì hěn xiǎo	jūs mokate savo pinigus ir jūs pasirenkate (neoficialų), sakydami, kad yra labai mažas skirtumas tarp dviejų ar daugiau dalykų, kuriuos galite pasirinkti
200	如何选择由你做主 ：(表示各种选择的分别不大)	rúhé xuǎnzé yóu nǐ zuòzhǔ:(Biǎoshì gè zhǒng xuǎnzé de fēnbié bù dà)	如何选择由你做主：(表示各种选择的分别不大）	rúhé xuǎnzé yóu nǐ zuòzhǔ:(Biǎoshì gè zhǒng xuǎnzé de fēnbié bù dà)	Kaip išsirinkti tu pats
201	more at	more at	更多	gèng duō	daugiau ne
202	arm	arm	臂	bì	rankos
203	heed	heed	注意	zhùyì	paisyti
204	rob	rob	抢	qiǎng	apiplėšti
205	pay sb .back .(sth)	pay sb.Back.(Sth)	支付某人的费用。	zhīfù mǒu rén de fèiyòng.	mokėti sb .back. (sth)
206	pay sth back (to sb)	pay sth back (to sb)	偿还（某人）	Chánghuán (mǒu rén)	sumokėti atgal (į sb)
207	to return money that you borrowed from sb	to return money that you borrowed from sb	退还你从某人借来的钱	tuìhuán nǐ cóng mǒu rén jiè lái de qián	grąžinti pinigus, kuriuos pasiskolinote iš sb
208	(向某人)还钱	(xiàng mǒu rén) hái qián	（向某人）还钱	(xiàng mǒu rén) hái qián	(Kam nors sumokėti)
209	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	sinonimas
210	repay	repay	偿还	chánghuán	grąžinti
211	I'll pay you back next week	I'll pay you back next week	下周我会还你的	xià zhōu wǒ huì hái nǐ de	Aš tau sumokėsiu kitą savaitę
212	我下周把钱还给你	wǒ xià zhōu bǎ qián hái gěi nǐ	我下周把钱还给你	wǒ xià zhōu bǎ qián hái gěi nǐ	Aš jums sumokėsiu kitą savaitę
213	下周我会还你的	xià zhōu wǒ huì hái nǐ de	下周我会还你的	xià zhōu wǒ huì hái nǐ de	Aš jums sumokėsiu kitą savaitę
214	You can pay back the loan over a period of three years	You can pay back the loan over a period of three years	您可以在三年内偿还贷款	nín kěyǐ zài sān niánnèi chánghuán dàikuǎn	Galite grąžinti paskolą per trejus metus
215	你可以在三年内分期归还贷款	nǐ kěyǐ zài sān niánnèi fēnqí guīhuán dàikuǎn	你可以在三年内分期归还贷款	nǐ kěyǐ zài sān niánnèi fēnqí guīhuán dàikuǎn	Galite grąžinti paskolą dalimis per trejus metus
216	Did he ever pay you back that $100 he owes you?	Did he ever pay you back that $100 he owes you?	他有没有偿还您欠您的100美元？	tā yǒu méiyǒu chánghuán nín qiàn nín de 100 měiyuán?	Ar jis kada nors jums grąžino tuos 100 USD, kuriuos jis jums skolingas?
217	他把欠你的100块钱还给你没有	Tā bǎ qiàn nǐ de 100 kuài qián hái gěi nǐ méiyǒu	他把欠你的100块钱还给你没有	Tā bǎ qiàn nǐ de 100 kuài qián hái gěi nǐ méiyǒu	Jis grąžino jums skolingą 100 juanių
218	pay sb back (for sth) to punish sb for making you or sb else suffer	pay sb back (for sth) to punish sb for making you or sb else suffer	偿还某人（某物）以惩罚某人使您或某人遭受痛苦	chánghuán mǒu rén (mǒu wù) yǐ chéngfá mǒu rén shǐ nín huò mǒu rén zāoshòu tòngkǔ	sumokėti sb atgal (už sth), kad nubaustų sb už tai, kad priversti jus ar dar sb nukentėti
219	报复；惩罚	bàofù; chéngfá	报复；惩罚	bàofù; chéngfá	Kerštas
220	偿还某人（某物）以惩罚某人使您或某人遭受痛苦	chánghuán mǒu rén (mǒu wù) yǐ chéngfá mǒu rén shǐ nín huò mǒu rén zāoshòu tòngkǔ	偿还某人（某物）以惩罚某人使您或某人遭受痛苦	chánghuán mǒu rén (mǒu wù) yǐ chéngfá mǒu rén shǐ nín huò mǒu rén zāoshòu tòngkǔ	Kažką grąžinkite (ką nors), kad nubaustumėte ką nors už jus ar ką nors už tai, kad kentėjote
221	I'll pay him back for making me look like a fool in front of everyone	I'll pay him back for making me look like a fool in front of everyone	我要偿还他的待遇，因为他让我看起来像个傻瓜	wǒ yào chánghuán tā de dàiyù, yīnwèi tā ràng wǒ kàn qǐlái xiàng gè shǎguā	Aš sumokėsiu jam už tai, kad aš visų akivaizdoje atrodžiau kaip kvailys
222	他让我当众出丑，我非治治他不可	tā ràng wǒ dāngzhòng chūchǒu, wǒ fēi zhì zhì tā bùkě	他让我当众出丑，我非治治他不可	tā ràng wǒ dāngzhòng chūchǒu, wǒ fēi zhì zhì tā bùkě	Jis mane viešai padarė negražia, privalau jį valdyti
223	我会偿还他的待遇，因为他让我在所有人面前都像个傻瓜	wǒ huì chánghuán tā de dàiyù, yīnwèi tā ràng wǒ zài suǒyǒu rén miànqián dōu xiàng gè shǎguā	我会偿还他的费用，因为他让我在所有人面前都像个傻瓜	wǒ huì chánghuán tā de fèiyòng, yīnwèi tā ràng wǒ zài suǒyǒu rén miànqián dōu xiàng gè shǎguā	Aš jam sumokėsiu, nes jis daro mane kaip kvailį visų akivaizdoje
224	He told me to show up in public, I must rule him	He told me to show up in public, I must rule him	他告诉我要公开露面，我必须统治他	tā gàosù wǒ yào gōngkāi lòumiàn, wǒ bìxū tǒngzhì tā	Jis liepė man pasirodyti viešumoje, aš privalau jį valdyti
225	related noun	related noun	相关名词	xiāngguān míngcí	susijęs daiktavardis
226	payback	payback	回收期	huíshōu qí	atsipirkimas
227	pay sth in	pay sth in	付诸行动	fù zhū xíngdòng	sumokėti
228	pay sth into sth	pay sth into sth	付诸于某事	fù zhū yú mǒu shì	mokėti sth į sth
229	to put money into a bank account	to put money into a bank account	将钱存入银行帐户	jiāng qián cún rù yínháng zhànghù	įdėti pinigus į banko sąskaitą
230	夸款；存入账户	kuā kuǎn; cún rù zhànghù	夸款；存入账户	kuā kuǎn; cún rù zhànghù	Perdėtas
231	将钱存入银行帐户	jiāng qián cún rù yínháng zhànghù	将钱存入银行帐户	jiāng qián cún rù yínháng zhànghù	Įveskite pinigus į banko sąskaitą
232	I paid in a cheque this morning	I paid in a cheque this morning	我今天早上付了一张支票	wǒ jīntiān zǎoshang fùle yī zhāng zhīpiào	Aš sumokėjau čekį šį rytą
233	我今天上午存入一张支票	wǒ jīntiān shàngwǔ cún rù yī zhāng zhīpiào	我今天上午存入一张支票	wǒ jīntiān shàngwǔ cún rù yī zhāng zhīpiào	Šį rytą atidaviau čekį
234	我今天早上付了一张支票	wǒ jīntiān zǎoshang fùle yī zhāng zhīpiào	我今天早上付了一张支票	wǒ jīntiān zǎoshang fùle yī zhāng zhīpiào	Aš sumokėjau čekį šį rytą
235	I’d to pay some money into my account	I’d to pay some money into my account	我要花一些钱到我的帐户里	wǒ yào huā yīxiē qián dào wǒ de zhànghù lǐ	Norėčiau sumokėti šiek tiek pinigų į savo sąskaitą
236	我想在我的账户里存一些钱	wǒ xiǎng zài wǒ de zhànghù lǐ cún yīxiē qián	我想在我的账户里存一些钱	wǒ xiǎng zài wǒ de zhànghù lǐ cún yīxiē qián	Noriu įnešti šiek tiek pinigų į savo sąskaitą
237	pay off (informal) (of a plan or an action, especially one that involves risk	pay off (informal) (of a plan or an action, especially one that involves risk	偿还（非正式）（一项计划或一项行动，特别是涉及风险的一项或一项行动）	chánghuán (fēi zhèngshì)(yī xiàng jìhuà huò yī xiàng xíngdòng, tèbié shì shèjí fēngxiǎn de yī xiàng huò yī xiàng xíngdòng)	atsiperka (neformaliai) (planas ar veiksmas, ypač tas, kuris susijęs su rizika)
238	尤指冒险的计划或行动）	yóu zhǐ màoxiǎn de jìhuà huò xíngdòng)	尤指冒险的计划或行动）	yóu zhǐ màoxiǎn de jìhuà huò xíngdòng)	(Ypač rizikingas planas ar veiksmas)
239	to be successful and bring good results	to be successful and bring good results	取得成功并带来良好的结果	qǔdé chénggōng bìng dài lái liánghǎo de jiéguǒ	būti sėkmingam ir duoti gerų rezultatų
240	成功, 奏效；达到目的	chénggōng, zòuxiào; dádào mùdì	成功，奏效；达到目的	chénggōng, zòuxiào; dádào mùdì	Pasisek
241	取得成功并带来良好的结果	qǔdé chénggōng bìng dài lái liánghǎo de jiéguǒ	取得成功并带来良好的结果	qǔdé chénggōng bìng dài lái liánghǎo de jiéguǒ	Pasiekite sėkmės ir duokite gerų rezultatų
242	The gamble paid off	The gamble paid off	赌注还清	dǔzhù huán qīng	Lošimas atsipirko
243	赌博贏了	dǔbó yíngle	屑赢了	xiè yíngle	Lošimas laimėtas
244	pay sb off	pay sb off	付清某人	fù qīng mǒu rén	atsiskaityti sb
245	to pay sb what they have earned and tell them to leave their job	to pay sb what they have earned and tell them to leave their job	支付某人的收入，并告诉他们离职	zhīfù mǒu rén de shōurù, bìng gàosù tāmen lízhí	sumokėti sb uždirbtą sumą ir liepti palikti darbą
246	付清工资后解雇；遣散	fù qīng gōngzī hòu jiěgù; qiǎnsàn	付清工资后解雇；遣散	fù qīng gōngzī hòu jiěgù; qiǎnsàn	Atleidimas iš darbo sumokėjus atlyginimą;
247	The crew were paid off as soon as the ship  docked	The crew were paid off as soon as the ship  docked	船停靠后船员得到了回报	chuán tíngkào hòu chuányuán dédàole huíbào	Įgula buvo išmokėta, kai tik laivas nutilo
248	船一泊港，船员就被付酬解雇了	chuán yī bó gǎng, chuányuán jiù bèi fù chóu jiěgùle	船一泊港，船员就被付酬解雇了	chuán yī bó gǎng, chuányuán jiù bèi fù chóu jiěgùle	Kai tik laivas prisišvartavo, įgula buvo atleista.
249	(informal)	(informal)	（非正式）	(fēi zhèngshì)	(neformalus)
250	to give sb money to prevent them from doing sth or talking about sth illegal or dishonest that you have done	to give sb money to prevent them from doing sth or talking about sth illegal or dishonest that you have done	给某人钱以防止他们做某事或谈论某事违法或不诚实	gěi mǒu rén qián yǐ fángzhǐ tāmen zuò mǒu shì huò tánlùn mǒu shì wéifǎ huò bù chéngshí	duoti sb pinigų užkirsti kelią jiems daryti ar kalbėti apie neteisėtą ar nesąžiningą jūsų elgesį
251	用钱封某人的口；买通某人	yòng qián fēng mǒu rén de kǒu; mǎitōng mǒu rén	用钱封某人的口；买通某人	yòng qián fēng mǒu rén de kǒu; mǎitōng mǒu rén	Užkimškite kam nors burną pinigais, nusipirkite ką nors
252	All the witnesses had been paid off	All the witnesses had been paid off	所有证人都还清了	suǒyǒu zhèngrén dōu huán qīngle	Visi liudytojai buvo sumokėti
253	所有的证人都被实通了	suǒyǒu de zhèngrén dōu bèi shí tōngle	所有的证人都被实通了	suǒyǒu de zhèngrén dōu bèi shí tōngle	Visi liudytojai buvo patikrinti
254	related noun	related noun	相关名词	xiāngguān míngcí	susijęs daiktavardis
255	pay off	pay off	清偿	qīngcháng	atsipirks
256	pay sth-off	pay sth-off	付清	fù qīng	sumokėti pašalpą
257	to finish paying money owed for sth	to finish paying money owed for sth	完成偿还欠款	wánchéng chánghuán qiàn kuǎn	sumokėti už sth mokėtinus pinigus
258	付清；偿清	fù qīng; cháng qīng	付清；偿清	fù qīng; cháng qīng	Mokėk
259	we paid off our mortgage  after fifteen years	we paid off our mortgage  after fifteen years	我们十五年后还清抵押贷款	wǒmen shíwǔ nián hòu huán qīng dǐyā dàikuǎn	mes sumokėjome hipoteką po penkiolikos metų
260	我们历经十五年的时间还清了抵押借滅	wǒmen lìjīng shíwǔ nián de shíjiān huán qīngle dǐyā jiè miè	我们历经十五年的时间还清了抵押借灭	wǒmen lìjīng shíwǔ nián de shíjiān huán qīngle dǐyā jiè miè	Mes sumokėjome hipoteką penkiolika metų
261	我们十五年后还清抵押贷款	wǒmen shíwǔ nián hòu huán qīng dǐyā dàikuǎn	我们十五年后还清抵押贷款	wǒmen shíwǔ nián hòu huán qīng dǐyā dàikuǎn	Mes mokame hipoteką per penkiolika metų
262	pay sth out	pay sth out	支付某物	zhīfù mǒu wù	mokėti išmoka
263	付巨款	fù jù kuǎn	付巨款	fù jù kuǎn	Sumokėkite dideles sumas
264	to pay a large sum of money for sth	to pay a large sum of money for sth	为……支付大笔钱	wèi……zhīfù dà bǐ qián	sumokėti didelę pinigų sumą už sth
265	付巨款	fù jù kuǎn	付巨款	fù jù kuǎn	Sumokėkite dideles sumas
266	支付某物	zhīfù mǒu wù	支付某物	zhīfù mǒu wù	Už ką nors susimokėk
267	为……支付大笔钱	wèi……zhīfù dà bǐ qián	为……支付大笔钱	wèi……zhīfù dà bǐ qián	Sumokėkite dideles pinigų sumas už
268	I had to pay out £500 to get my car repaired	I had to pay out £500 to get my car repaired	我得付500英镑才能修好汽车	wǒ dé fù 500 yīngbàng cáinéng xiūhǎo qìchē	Aš turėjau išmokėti 500 svarų sterlingų, kad mano automobilis būtų suremontuotas
269	我只好花500英镑的髙价修理我的汽车	wǒ zhǐhǎo huā 500 yīngbàng de gāo jià xiūlǐ wǒ de qìchē	我只好花500英镑的髙价修理我的汽车	wǒ zhǐhǎo huā 500 yīngbàng de gāo jià xiūlǐ wǒ de qìchē	Aš turėjau remontuoti savo automobilį už kuklias 500 svarų sterlingų
270	related noun	related noun	相关名词	xiāngguān míngcí	susijęs daiktavardis
271	pay out	pay out	付出	fùchū	išmokėti
272	note at	note at	不吃	bù chī	pastaba
273	spend	spend	花	huā	išleisti
274	to pass a length of rope through your hands	to pass a length of rope through your hands	使一根绳子穿过你的手	shǐ yī gēn shéngzi chuānguò nǐ de shǒu	perduoti ilgą virvę per rankas
275	(从手中）徐徐放出绳索	(cóng shǒuzhōng) xúxú fàngchū shéngsuǒ	（从手中）徐徐放出绳索	(cóng shǒuzhōng) xúxú fàngchū shéngsuǒ	(Iš rankų) lėtai atleiskite virvę
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	lituanien
	PRECEDENT	next	all
	pawnee	1461	1461	pay