| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | all | ||||
| pavement | 1460 | 1460 | patterned | |||
| 1 | a landscape patterned by vineyards | A landscape patterned by vineyards | 葡萄园图案的风景 | Pútáo yuán tú'àn de fēngjǐng | ένα τοπίο που σχεδιάζεται από αμπελώνες | éna topío pou schediázetai apó ampelónes |
| 2 | 由一片片葡萄园构成的风景图 | yóu yīpiàn piàn pútáo yuán gòuchéng de fēngjǐng tú | 由一片片葡萄园构成的风景图 | yóu yīpiàn piàn pútáo yuán gòuchéng de fēngjǐng tú | Χάρτης τοπίου που αποτελείται από αμπελώνες | Chártis topíou pou apoteleítai apó ampelónes |
| 3 | 葡萄园图案的风景 | pútáo yuán tú'àn de fēngjǐng | 葡萄园图案的风景 | pútáo yuán tú'àn de fēngjǐng | Αμπελώνας με τοπίο | Ampelónas me topío |
| 4 | (technical ) | (technical) | （技术上） | (jìshù shàng) | (τεχνική) | (technikí) |
| 5 | to cause a particular type of behaviour to develop | to cause a particular type of behaviour to develop | 导致特定类型的行为发展 | dǎozhì tèdìng lèixíng de xíngwéi fāzhǎn | να προκαλέσει την ανάπτυξη ενός συγκεκριμένου τύπου συμπεριφοράς | na prokalései tin anáptyxi enós synkekriménou týpou symperiforás |
| 6 | 使形成，促成（某行为模式） | shǐ xíngchéng, cùchéng (mǒu xíngwéi móshì) | 使形成，促成（某行为模式） | shǐ xíngchéng, cùchéng (mǒu xíngwéi móshì) | Για το σχηματισμό | Gia to schimatismó |
| 7 | 导致特定类型的行为发展 | dǎozhì tèdìng lèixíng de xíngwéi fāzhǎn | 导致特定类型的行为发展 | dǎozhì tèdìng lèixíng de xíngwéi fāzhǎn | Οδηγεί σε συγκεκριμένο τύπο συμπεριφοριστικής εξέλιξης | Odigeí se synkekriméno týpo symperiforistikís exélixis |
| 8 | Adult behaviour is often patterned by childhood experiences | Adult behaviour is often patterned by childhood experiences | 成人行为通常是由儿童时期的经历所决定的 | chéngrén xíngwéi tōngcháng shì yóu értóng shíqí de jīnglì suǒ juédìng de | Η συμπεριφορά των ενηλίκων συχνά διαμορφώνεται από εμπειρίες παιδικής ηλικίας | I symperiforá ton enilíkon sychná diamorfónetai apó empeiríes paidikís ilikías |
| 9 | 成年人的行为模式往往是童年经历造成的 | chéngnián rén de xíngwéi móshì wǎngwǎng shì tóngnián jīnglì zàochéng de | 成年人的行为模式往往是童年经历造成的 | chéngnián rén de xíngwéi móshì wǎngwǎng shì tóngnián jīnglì zàochéng de | Τα μοντέλα συμπεριφοράς ενηλίκων είναι συχνά το αποτέλεσμα παιδικής εμπειρίας | Ta montéla symperiforás enilíkon eínai sychná to apotélesma paidikís empeirías |
| 10 | pattern sth on sth | pattern sth on sth | 某样东西 | mǒu yàng dōngxī | σχέδιο sth στο sth | schédio sth sto sth |
| 11 | pattern sth after sth | pattern sth after sth | 某事之后 | mǒu shì zhīhòu | πρότυπο sth μετά το sth | prótypo sth metá to sth |
| 12 | to use sth as a model for sth; to copy sth | to use sth as a model for sth; to copy sth | 用某物作为某物的模型；复制某物 | yòng mǒu wù zuòwéi mǒu wù de móxíng; fùzhì mǒu wù | να χρησιμοποιήσετε το sth ως μοντέλο για το sth, να αντιγράψετε το sth | na chrisimopoiísete to sth os montélo gia to sth, na antigrápsete to sth |
| 13 | 模仿；仿效 | mófǎng; fǎngxiào | 模仿；仿效 | mófǎng; fǎngxiào | Μίμηση | Mímisi |
| 14 | a new approach patterned on Japanese ideas | a new approach patterned on Japanese ideas | 一种模仿日本思想的新方法 | yī zhǒng mófǎng rìběn sīxiǎng de xīn fāngfǎ | μια νέα προσέγγιση με βάση τις ιαπωνικές ιδέες | mia néa proséngisi me vási tis iaponikés idées |
| 15 | 种 | zhǒng | 种 | zhǒng | Είδη | Eídi |
| 16 | 模仿日本槪念而设计的新方法 | mófǎng rìběn gài niàn ér shèjì de xīn fāngfǎ | 模仿日本槪念而设计的新方法 | mófǎng rìběn gài niàn ér shèjì de xīn fāngfǎ | Νέα μέθοδος σχεδιασμένη να μιμείται τις ιαπωνικές σκέψεις | Néa méthodos schediasméni na mimeítai tis iaponikés sképseis |
| 17 | 一种模仿日本思想的新方法 | yī zhǒng mófǎng rìběn sīxiǎng de xīn fāngfǎ | 一种模仿日本思想的新方法 | yī zhǒng mófǎng rìběn sīxiǎng de xīn fāngfǎ | Ένας νέος τρόπος να μιμηθεί την ιαπωνική σκέψη | Énas néos trópos na mimitheí tin iaponikí sképsi |
| 18 | patterned | patterned | 图案化的 | tú'àn huà de | με σχέδια | me schédia |
| 19 | 〜（with sth) decorated with a pattern | 〜(with sth) decorated with a pattern | 〜（带某物）饰有图案 | 〜(dài mǒu wù) shì yǒu tú'àn | ~ (Με sth) διακοσμημένο με ένα μοτίβο | ~ (Me sth) diakosmiméno me éna motívo |
| 20 | 有图案的；带花样的 | yǒu tú'àn de; dài huāyàng de | 有图案的；带花样的 | yǒu tú'àn de; dài huāyàng de | Μοτίβο | Motívo |
| 21 | patterned wallpaper | patterned wallpaper | 图案墙纸 | tú'àn qiángzhǐ | μοτίβο ταπετσαρία | motívo tapetsaría |
| 22 | 印有图案的壁纸 | yìn yǒu tú'àn de bìzhǐ | 印有图案的壁纸 | yìn yǒu tú'àn de bìzhǐ | Μοντέρνα ταπετσαρία | Montérna tapetsaría |
| 23 | 图案墙纸 | tú'àn qiángzhǐ | 图案墙纸 | tú'àn qiángzhǐ | Ταπετσαρία μοτίβο | Tapetsaría motívo |
| 24 | cups patterned with yellow flowers | cups patterned with yellow flowers | 黄色的花朵图案的杯子 | huángsè de huāduǒ tú'àn de bēizi | κύπελλα με σχέδια με κίτρινα λουλούδια | kýpella me schédia me kítrina louloúdia |
| 25 | 有黃花图案的杯子 | yǒu huánghuā tú'àn de bēizi | 有黄花图案的杯子 | yǒu huánghuā tú'àn de bēizi | Κύπελλο με κίτρινο μοτίβο λουλ | Kýpello me kítrino motívo loul |
| 26 | picture page R020 | picture page R020 | 图片页R020 | túpiàn yè R020 | σελίδα εικόνας R020 | selída eikónas R020 |
| 27 | patterning | patterning | 图案化 | tú'àn huà | σχηματοποίηση | schimatopoíisi |
| 28 | 图案化 | tú'àn huà | 图案化 | tú'àn huà | Μοτίβο | Motívo |
| 29 | (technical) the forming of fixed ways of behaving by copying or repeating sth | (technical) the forming of fixed ways of behaving by copying or repeating sth | （技术上）通过复制或重复某物来形成固定的行为方式 | (jìshù shàng) tōngguò fùzhì huò chóngfù mǒu wù lái xíngchéng gùdìng de xíngwéi fāngshì | (τεχνική) τη διαμόρφωση σταθερών τρόπων συμπεριφοράς με την αντιγραφή ή την επανάληψη του sth | (technikí) ti diamórfosi statherón trópon symperiforás me tin antigrafí í tin epanálipsi tou sth |
| 30 | 固有行为方式的形成 | gùyǒu xíngwéi fāngshì de xíngchéng | 固有行为方式的形成 | gùyǒu xíngwéi fāngshì de xíngchéng | Δημιουργία εγγενούς συμπεριφοράς | Dimiourgía engenoús symperiforás |
| 31 | （技术上）通过复制或重复某物来形成固定的行为方式 | (jìshù shàng) tōngguò fùzhì huò chóngfù mǒu wù lái xíngchéng gùdìng de xíngwéi fāngshì | （技术上）通过复制或重复某物来形成固定的行为方式 | (jìshù shàng) tōngguò fùzhì huò chóngfù mǒu wù lái xíngchéng gùdìng de xíngwéi fāngshì | (Τεχνικά) για να σχηματίσουν ένα σταθερό πρότυπο συμπεριφοράς, αντιγράφοντας ή επαναλαμβάνοντας κάτι | (Techniká) gia na schimatísoun éna statheró prótypo symperiforás, antigráfontas í epanalamvánontas káti |
| 32 | cultural patterning | cultural patterning | 文化图案 | wénhuà tú'àn | πολιτιστικό μοτίβο | politistikó motívo |
| 33 | 文化形态的形成 | wénhuà xíngtài de xíngchéng | 文化形态的形成 | wénhuà xíngtài de xíngchéng | Δημιουργία πολιτιστικών μορφών | Dimiourgía politistikón morfón |
| 34 | 文化图案 | wénhuà tú'àn | 文化图案 | wénhuà tú'àn | Πολιτιστικό πρότυπο | Politistikó prótypo |
| 35 | the patterning of husband-wife roles | the patterning of husband-wife roles | 夫妻角色的模式 | fūqī juésè de móshì | το μοτίβο των ρόλων συζύγων-συζύγων | to motívo ton rólon syzýgon-syzýgon |
| 36 | 夫妻角色的疮成 | fūqī juésè de chuāng chéng | 夫妻角色的疮成 | fūqī juésè de chuāng chéng | Οι πληγές του ρόλου του συζύγου και της συζύγου | Oi pligés tou rólou tou syzýgou kai tis syzýgou |
| 37 | the arrangement of shapes or colours to make patterns | the arrangement of shapes or colours to make patterns | 形状或颜色的排列方式 | xíngzhuàng huò yánsè de páiliè fāngshì | τη διάταξη των σχημάτων ή των χρωμάτων για να δημιουργηθούν σχέδια | ti diátaxi ton schimáton í ton chromáton gia na dimiourgithoún schédia |
| 38 | ( 形狀、色彩的）排列，造型 | (xíngzhuàng, sècǎi de) páiliè, zàoxíng | （形状，色彩的）划分，造型 | (xíngzhuàng, sècǎi de) huàfēn, zàoxíng | Διαμόρφωση | Diamórfosi |
| 39 | a red fish with black patterning | a red fish with black patterning | 带有黑色图案的红色鱼 | dài yǒu hēisè tú'àn de hóngsè yú | ένα κόκκινο ψάρι με μαύρο μοτίβο | éna kókkino psári me mávro motívo |
| 40 | 有熏色花纹的紅鱼 | yǒu xūn sè huāwén de hóng yú | 有熏色花纹的红鱼 | yǒu xūn sè huāwén de hóng yú | Καπνιστό κόκκινο ψάρι | Kapnistó kókkino psári |
| 41 | 带有黑色图案的红色鱼 | dài yǒu hēisè tú'àn de hóngsè yú | 带有黑色图案的红色鱼 | dài yǒu hēisè tú'àn de hóngsè yú | Κόκκινα ψάρια με μαύρο μοτίβο | Kókkina psária me mávro motívo |
| 42 | patty | patty | 肉饼 | ròu bǐng | patty | patty |
| 43 | patties | patties | 肉饼 | ròu bǐng | patties | patties |
| 44 | finely chopped meat, fish, etc. formed into a small round flat shape | finely chopped meat, fish, etc. Formed into a small round flat shape | 切碎的肉，鱼等切成小圆形 | qiē suì de ròu, yú děng qiè chéng xiǎo yuán xíng | ψιλοκομμένο κρέας, ψάρια κ.λπ., διαμορφωμένο σε μικρό στρογγυλό επίπεδο σχήμα | psilokomméno kréas, psária k.lp., diamorfoméno se mikró strongyló epípedo schíma |
| 45 | 碎肉饼；雇肉饼 | suì ròu bǐng; gù ròu bǐng | 碎肉饼；雇肉饼 | suì ròu bǐng; gù ròu bǐng | Επίπεδα εδάφους | Epípeda edáfous |
| 46 | a hamburger pat | a hamburger pat | 汉堡拍 | hànbǎo pāi | ένα χάμπουργκερ | éna chámpournker |
| 47 | 卬汉堡包肉饼 | áng hànbǎobāo ròu bǐng | 卬汉堡包肉饼 | áng hànbǎobāo ròu bǐng | Cut Κουλουράκια για χάμπουργκερ | Cut Koulourákia gia chámpournker |
| 48 | pau city | pau city | 波城 | bō chéng | pau city | pau city |
| 49 | (formal) | (formal) | （正式） | (zhèngshì) | (επίσημη) | (epísimi) |
| 50 | ~ (of sth) a small amount of sth; less than enough of sth | ~ (of sth) a small amount of sth; less than enough of sth | 〜（某物）少量;少于某物 | 〜(mǒu wù) shǎoliàng; shǎo yú mǒu wù | ~ (του sth) μια μικρή ποσότητα sth, λιγότερο από αρκετά sth | ~ (tou sth) mia mikrí posótita sth, ligótero apó arketá sth |
| 51 | 少量；少许;：贫乏 | shǎoliàng; shǎoxǔ;: Pínfá | 少量；少量;：贫乏 | shǎoliàng; shǎoliàng;: Pínfá | Ένα μικρό ποσό, λίγο? | Éna mikró posó, lígo? |
| 52 | a paucity of information | a paucity of information | 信息匮乏 | xìnxī kuìfá | λίγες πληροφορίες | líges pliroforíes |
| 53 | 信息的短缺 | xìnxī de duǎnquē | 信息的多余 | xìnxī de duōyú | Έλλειψη πληροφοριών | Élleipsi pliroforión |
| 54 | paunch | paunch | un | un | σπάσιμο | spásimo |
| 55 | a fat stomach on a man | a fat stomach on a man | 一个男人的肚子发胖 | yīgè nánrén de dù zǐ fāpàng | ένα λιπαρό στομάχι σε έναν άνδρα | éna liparó stomáchi se énan ándra |
| 56 | (男人 的)大肚手，啤酒肚 | (nánrén de) dà dù shǒu, píjiǔdù | （男人的）大肚手，啤酒肚 | (nánrén de) dà dù shǒu, píjiǔdù | Η κοιλιά του ανθρώπου | I koiliá tou anthrópou |
| 57 | 一个男人的肚子发胖 | yīgè nánrén de dù zǐ fāpàng | 一个男人的肚子发胖 | yīgè nánrén de dù zǐ fāpàng | Η κοιλιά ενός άνδρα είναι λιπαρή | I koiliá enós ándra eínai liparí |
| 58 | pauper | pauper | 穷光蛋 | qióngguāngdàn | κακοποιός | kakopoiós |
| 59 | 穷光蛋 | qióngguāngdàn | 穷光蛋 | qióngguāngdàn | Κακή φως αυγό | Kakí fos avgó |
| 60 | (old use) | (old use) | （旧用途） | (jiù yòngtú) | (παλιά χρήση) | (paliá chrísi) |
| 61 | （旧用途） | (jiù yòngtú) | （旧用途） | (jiù yòngtú) | (Παλιά χρήση) | (Paliá chrísi) |
| 62 | a very poor person | a very poor person | 一个很穷的人 | yīgè hěn qióng de rén | ένα πολύ φτωχό άτομο | éna polý ftochó átomo |
| 63 | 穷人;贫民；乞丐 | qióngrén; pínmín; qǐgài | 穷人;贫民；乞丐 | qióngrén; pínmín; qǐgài | Οι φτωχοί, οι φτωχοί, ο ζητιάνος | Oi ftochoí, oi ftochoí, o zitiános |
| 64 | 很穷 | hěn qióng | 很穷 | hěn qióng | Πολύ κακή | Polý kakí |
| 65 | pause | pause | 暂停 | zàntíng | παύση | páfsi |
| 66 | to stop talking or doing sth for a short time before continuing | to stop talking or doing sth for a short time before continuing | 在继续之前先停止说话或做某事 | zài jìxù zhīqián xiān tíngzhǐ shuōhuà huò zuò mǒu shì | να σταματήσετε να μιλάτε ή να κάνετε sth για ένα μικρό χρονικό διάστημα πριν συνεχίσετε | na stamatísete na miláte í na kánete sth gia éna mikró chronikó diástima prin synechísete |
| 67 | 暂停；停顿 | zàntíng; tíngdùn | 暂停；停顿 | zàntíng; tíngdùn | Παύση | Páfsi |
| 68 | Anita paused for a moment, then said,All right | Anita paused for a moment, then said,All right | 安妮塔停了片刻，然后说，好 | ānnī tǎ tíngle piànkè, ránhòu shuō, hǎo | Η Άνιτα έπαψε για μια στιγμή και στη συνέχεια είπε: Εντάξει | I Ánita épapse gia mia stigmí kai sti synécheia eípe: Entáxei |
| 69 | 阿妮塔略停孓一会:然后说;好吧 | ā nī tǎ lüè tíng jué yī huǐ: Ránhòu shuō; hǎo ba | 阿妮塔略停孓一会：然后说;好吧 | ā nī tǎ lüè tíng jué yī huǐ: Ránhòu shuō; hǎo ba | Ο Anita παύει για μια στιγμή: τότε λέει: εντάξει | O Anita pávei gia mia stigmí: tóte léei: entáxei |
| 70 | 安妮塔停了片刻，然后说，好 | ānnī tǎ tíngle piànkè, ránhòu shuō, hǎo | 安妮塔停了片刻，然后说，好 | ānnī tǎ tíngle piànkè, ránhòu shuō, hǎo | Η Anita σταμάτησε για μια στιγμή και στη συνέχεια είπε, εντάξει | I Anita stamátise gia mia stigmí kai sti synécheia eípe, entáxei |
| 71 | The woman spoke almost without pausing for breath ( very quickly) | The woman spoke almost without pausing for breath (very quickly) | 这个女人说话几乎没有停止呼吸（非常快） | zhège nǚrén shuōhuà jīhū méiyǒu tíngzhǐ hūxī (fēicháng kuài) | Η γυναίκα μίλησε σχεδόν χωρίς παύση για αναπνοή (πολύ γρήγορα) | I gynaíka mílise schedón chorís páfsi gia anapnoí (polý grígora) |
| 72 | 那女人说话像放连珠炮似的 | nà nǚrén shuōhuà xiàng fàng liánzhū pào shì de | 那女人说话像放连珠炮似的 | nà nǚrén shuōhuà xiàng fàng liánzhū pào shì de | Η γυναίκα μίλησε σαν γυρίο | I gynaíka mílise san gyrío |
| 73 | I paused at the adoor and looked back | I paused at the adoor and looked back | 我在门口停下来回头 | wǒ zài ménkǒu tíng xiàlái huítóu | Μου σταμάτησα στη χαρά και κοίταξα πίσω | Mou stamátisa sti chará kai koítaxa píso |
| 74 | 我停在门口，回头看 了看 | wǒ tíng zài ménkǒu, huítóu kànle kàn | 我停在门口，回头看了看 | wǒ tíng zài ménkǒu, huítóu kànle kàn | Σταμάτησα στην πόρτα και κοίταξα πίσω | Stamátisa stin pórta kai koítaxa píso |
| 75 | Pausing only to pull on a sweater, he ran out of the house | Pausing only to pull on a sweater, he ran out of the house | 他停下来只穿一件毛衣，就跑出了屋子。 | tā tíng xiàlái zhǐ chuān yī jiàn máoyī, jiù pǎo chūle wūzi. | Παύση μόνο για να τραβήξει ένα πουλόβερ, έτρεξε έξω από το σπίτι | Páfsi móno gia na travíxei éna poulóver, étrexe éxo apó to spíti |
| 76 | 他只停下来穿了件毛衣就冲出了犀外 | tā zhī tíng xiàlái chuānle jiàn máoyī jiù chōng chūle xī wài | 他只停下来穿了件毛衣就冲出了犀外 | Tā zhī tíng xiàlái chuānle jiàn máoyī jiù chōng chūle xī wài | Απλά σταμάτησε να φορέσει ένα πουλόβερ και έσπευσε από τον ρινόκερο | Aplá stamátise na forései éna poulóver kai éspefse apó ton rinókero |
| 77 | 他停下来只穿一件毛衣，就跑出了屋子 | tā tíng xiàlái zhǐ chuān yī jiàn máoyī, jiù pǎo chūle wūzi | 他停下来只穿一件毛衣，就跑出了屋子 | tā tíng xiàlái zhǐ chuān yī jiàn máoyī, jiù pǎo chūle wūzi | Σταμάτησε να φοράει ένα πουλόβερ και έτρεξε έξω από το σπίτι | Stamátise na foráei éna poulóver kai étrexe éxo apó to spíti |
| 78 | to stop a tape, CD, etc. for a short time using the pause button | to stop a tape, CD, etc. For a short time using the pause button | 使用暂停按钮在短时间内停止磁带，CD等 | shǐyòng zàntíng ànniǔ zài duǎn shíjiān nèi tíngzhǐ cídài,CD děng | για να σταματήσετε μια ταινία, CD, κλπ. για μικρό χρονικό διάστημα χρησιμοποιώντας το κουμπί παύσης | gia na stamatísete mia tainía, CD, klp. gia mikró chronikó diástima chrisimopoióntas to koumpí páfsis |
| 79 | (按暂停键）暂停放音，暂停放像 | (àn zàntíng jiàn) zàntíng fàng yīn, zàntíng fàng xiàng | （按暂停键）暂停放音，暂停放像 | (àn zàntíng jiàn) zàntíng fàng yīn, zàntíng fàng xiàng | (Πατήστε το πλήκτρο παύσης) Παύση της αναπαραγωγής, παύση της αναπαραγωγής | (Patíste to plíktro páfsis) Páfsi tis anaparagogís, páfsi tis anaparagogís |
| 80 | She paused the video and went to answer the phone | She paused the video and went to answer the phone | 她暂停了视频并接了电话 | tā zàntíngle shìpín bìng jiēle diànhuà | Άκουσε το βίντεο και πήγε να απαντήσει στο τηλέφωνο | Ákouse to vínteo kai píge na apantísei sto tiléfono |
| 81 | 她停下录像机去接电话 | tā tíng xià lùxiàngjī qù jiē diànhuà | 她停下录像机去接电话 | tā tíng xià lùxiàngjī qù jiē diànhuà | Σταμάτησε το βίντεο για να απαντήσει στο τηλέφωνο | Stamátise to vínteo gia na apantísei sto tiléfono |
| 82 | 〜（in sth) a period of time during which sb stops talking or stops what they are doing | 〜(in sth) a period of time during which sb stops talking or stops what they are doing | 〜（以某物为单位）sb停止讲话或停止其正在做的事情的时间 | 〜(yǐ mǒu wù wèi dānwèi)sb tíngzhǐ jiǎnghuà huò tíngzhǐ qí zhèngzài zuò de shìqíng de shíjiān | ~ (Σε sth) μια χρονική περίοδο κατά την οποία η sb σταματά να μιλάει ή να σταματά αυτό που κάνουν | ~ (Se sth) mia chronikí período katá tin opoía i sb stamatá na miláei í na stamatá aftó pou kánoun |
| 83 | 停顿,停顿的时间 | tíngdùn, tíngdùn de shíjiān | 停顿，停顿的时间 | tíngdùn, tíngdùn de shíjiān | Παύση | Páfsi |
| 84 | there was a pause before she answered | there was a pause before she answered | 她停顿了一下 | tā tíngdùnle yīxià | υπήρξε μια παύση προτού να απαντήσει | ypírxe mia páfsi protoú na apantísei |
| 85 | 她停了好一会儿才回答 | tā tíngle hǎo yīhuǐ'er cái huídá | 她停了好一会儿才回答 | tā tíngle hǎo yīhuǐ'er cái huídá | Άκουσε για λίγο, πριν απαντήσει | Ákouse gia lígo, prin apantísei |
| 86 | 她停顿了一下 | tā tíngdùnle yīxià | 她停顿了一下 | tā tíngdùnle yīxià | Άκουσε | Ákouse |
| 87 | David waited for a pause in the conversation so he could, ask his question. | David waited for a pause in the conversation so he could, ask his question. | 大卫等待谈话中的停顿，以便他可以问他的问题。 | dà wèi děngdài tánhuà zhōng de tíngdùn, yǐbiàn tā kěyǐ wèn tā de wèntí. | Ο Ντέιβιντ περίμενε μια παύση στη συζήτηση για να μπορέσει να του ζητήσει την ερώτησή του. | O Ntéivint perímene mia páfsi sti syzítisi gia na borései na tou zitísei tin erótisí tou. |
| 88 | 戴维待着谈话停下来，好问个问题 | Dài wéi dàizhuó tánhuà tíng xiàlái, hào wèn gè wèntí | 戴维待着个性停下来，好问个问题 | Dài wéi dàizhuó gèxìng tíng xiàlái, hào wèn gè wèntí | Ο Ντέιβιντ περίμενε να σταματήσει η συζήτηση και να θέσει μια ερώτηση | O Ntéivint perímene na stamatísei i syzítisi kai na thései mia erótisi |
| 89 | 大卫等待谈话中的停顿，以便他可以问他的问题 | dà wèi děngdài tánhuà zhōng de tíngdùn, yǐbiàn tā kěyǐ wèn tā de wèntí | 大卫等待个性中的停顿，盔甲他可以问他的问题 | dà wèi děngdài gèxìng zhòng de tíngdùn, kuījiǎ tā kěyǐ wèn tā de wèntí | Ο Ντέιβιντ περιμένει μια παύση στη συζήτηση, ώστε να μπορεί να θέσει τις ερωτήσεις του | O Ntéivint periménei mia páfsi sti syzítisi, óste na boreí na thései tis erotíseis tou |
| 90 | After a brief pause they continued climbing | After a brief pause they continued climbing | 短暂停留后，他们继续攀爬 | duǎnzàntíngliú hòu, tāmen jìxù pān pá | Μετά από μια σύντομη παύση συνέχισαν να ανεβαίνουν | Metá apó mia sýntomi páfsi synéchisan na anevaínoun |
| 91 | 他们略停了一下就继续爬山 | tāmen lüè tíngle yīxià jiù jìxù páshān | 他们略停了一下就继续爬山 | tāmen lüè tíngle yīxià jiù jìxù páshān | Σταμάτησαν για λίγο και στη συνέχεια συνέχισαν να ανεβαίνουν. | Stamátisan gia lígo kai sti synécheia synéchisan na anevaínoun. |
| 92 | The rain fell without pause | The rain fell without pause | 雨没有停下来 | yǔ méiyǒu tíng xiàlái | Η βροχή έπεσε χωρίς παύση | I vrochí épese chorís páfsi |
| 93 | 雨不停地下着 | yǔ bù tíng dìxiàzhe | 雨不停地下着 | yǔ bù tíng dìxiàzhe | Η βροχή εξακολούθησε | I vrochí exakoloúthise |
| 94 | also | also | 也 | yě | επίσης | epísis |
| 95 | fermata | fermata | 费马 | fèi mǎ | fermata | fermata |
| 96 | (music) | (music) | （音乐） | (yīnyuè) | (μουσική) | (mousikí) |
| 97 | a sign (*) over a note or a rest to show that it should be longer than usual | a sign (*) over a note or a rest to show that it should be longer than usual | 音符或休止符上的符号（*），表示该音符应比平时更长 | yīnfú huò xiūzhǐfú shàng de fúhào (*), biǎoshì gāi yīnfú yīng bǐ píngshí gèng zhǎng | ένα σημάδι (*) πάνω από ένα σημείωμα ή ένα υπόλοιπο για να δείξει ότι πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το συνηθισμένο | éna simádi (*) páno apó éna simeíoma í éna ypóloipo gia na deíxei óti prépei na eínai megalýtero apó to synithisméno |
| 98 | 延长记号 | yáncháng jìhào | 延长记号 | yáncháng jìhào | Επέκταση σήματος | Epéktasi símatos |
| 99 | also | also | 也 | yě | επίσης | epísis |
| 100 | pause button | pause button | 暂停按钮 | zàntíng ànniǔ | παύση | páfsi |
| 暂停按钮 | zàntíng ànniǔ | 暂停按钮 | zàntíng ànniǔ | Παύση κουμπιού | Páfsi koumpioú | |
| 102 | a control that allows you to stop a tape recorder, CD / player，etc. for a short time | a control that allows you to stop a tape recorder, CD/ player,etc. For a short time | 允许您停止录音机，CD /播放器等的控件。很短的时间 | yǔnxǔ nín tíngzhǐ lùyīnjī,CD/bòfàng qì děng de kòngjiàn. Hěn duǎn de shíjiān | ένα χειριστήριο που σας επιτρέπει να σταματήσετε ένα μαγνητόφωνο, CD / player, κτλ. για ένα μικρό χρονικό διάστημα | éna cheiristírio pou sas epitrépei na stamatísete éna magnitófono, CD / player, ktl. gia éna mikró chronikó diástima |
| 103 | 暂停键 | zàntíng jiàn | 暂停键 | zàntíng jiàn | Παύση κουμπιού | Páfsi koumpioú |
| 104 | 允许您停止录音机，CD /播放器等的控件。 很短的时间 | yǔnxǔ nín tíngzhǐ lùyīnjī,CD/bòfàng qì děng de kòngjiàn. Hěn duǎn de shíjiān | 允许您停止录音机，CD /播放器等的控件。很短的时间 | yǔnxǔ nín tíngzhǐ lùyīnjī,CD/bòfàng qì děng de kòngjiàn. Hěn duǎn de shíjiān | Έλεγχοι που σας επιτρέπουν να σταματήσετε τη συσκευή εγγραφής, το CD / player κ.λπ. Πολύ σύντομο χρονικό διάστημα | Élenchoi pou sas epitrépoun na stamatísete ti syskeví engrafís, to CD / player k.lp. Polý sýntomo chronikó diástima |
| 105 | Press pause to stop the tape | Press pause to stop the tape | 按下暂停以停止录像带 | àn xià zàntíng yǐ tíngzhǐ lùxiàngdài | Πατήστε παύση για να σταματήσετε την ταινία | Patíste páfsi gia na stamatísete tin tainía |
| 106 | 按暂停键停下磁带 | àn zàntíng jiàn tíng xià cídài | 按暂停键停下磁带 | àn zàntíng jiàn tíng xià cídài | Πατήστε το κουμπί παύσης για να σταματήσετε την ταινία | Patíste to koumpí páfsis gia na stamatísete tin tainía |
| 107 | give (sb) pause | give (sb) pause | 给（某人）暂停 | gěi (mǒu rén) zàn tíng | δώστε (sb) παύση | dóste (sb) páfsi |
| 108 | also | also | 也 | yě | επίσης | epísis |
| 109 | give (sb) pause for thought) (formal) to make sb think seriously about sth or hesitate before doing sth | give (sb) pause for thought) (formal) to make sb think seriously about sth or hesitate before doing sth | 使（某人）稍作思索）（正式）使某人认真考虑某事或在某事前犹豫 | shǐ (mǒu rén) shāo zuò sīsuǒ)(zhèngshì) shǐ mǒu rén rènzhēn kǎolǜ mǒu shì huò zài mǒu shìqián yóuyù | δώστε (sb) παύση για σκέψη) (επίσημη) για να κάνετε sb να σκεφτείτε σοβαρά για το sth ή να διστάσετε πριν κάνετε sth | dóste (sb) páfsi gia sképsi) (epísimi) gia na kánete sb na skefteíte sovará gia to sth í na distásete prin kánete sth |
| 110 | 使认真考虡；使犹豫 | shǐ rènzhēn kǎo jù; shǐ yóuyù | 使认真考虡；使犹豫 | shǐ rènzhēn kǎo jù; shǐ yóuyù | Κάνετε σοβαρές εξετάσεις, διστάζετε | Kánete sovarés exetáseis, distázete |
| 111 | 使（某人）稍作思索）（正式）使某人认真考虑某事或在某事前犹豫 | shǐ (mǒu rén) shāo zuò sīsuǒ)(zhèngshì) shǐ mǒu rén rènzhēn kǎolǜ mǒu shì huò zài mǒu shìqián yóuyù | 使（某人）稍作思索）（正式）使某人认真考虑某事或在某事前犹豫 | shǐ (mǒu rén) shāo zuò sīsuǒ)(zhèngshì) shǐ mǒu rén rènzhēn kǎolǜ mǒu shì huò zài mǒu shìqián yóuyù | Κάνε (κάποιος) να σκεφτεί λίγο) (επίσημα) να κάνεις κάποιον να σκεφτεί κάτι ή να διστάσει πριν κάτι | Káne (kápoios) na skefteí lígo) (epísima) na káneis kápoion na skefteí káti í na distásei prin káti |
| 112 | more at | more at | 更多 | gèng duō | περισσότερα στο | perissótera sto |
| 113 | pregnant | pregnant | 孕 | yùn | έγκυος | énkyos |
| 114 | pavane | pavane | 帕万 | pà wàn | pavane | pavane |
| 115 | also | also | 也 | yě | επίσης | epísis |
| 116 | pavan | pavan | 帕万 | pà wàn | pavan | pavan |
| 117 | a slow dance popular in the 16th and 17th centuries; a piece of music for this dance | a slow dance popular in the 16th and 17th centuries; a piece of music for this dance | 在16和17世纪流行的慢舞；这支舞蹈的音乐 | zài 16 hé 17 shìjì liúxíng de màn wǔ; zhè zhī wǔdǎo de yīnyuè | ένα αργό χορό δημοφιλές τον 16ο και 17ο αιώνα, ένα κομμάτι της μουσικής για αυτόν τον χορό | éna argó choró dimofilés ton 16o kai 17o aióna, éna kommáti tis mousikís gia aftón ton choró |
| 118 | 帕凡舞（流行于l6 和17世纪的慢步舞)帕凡舞曲 | pà fán wǔ (liúxíng yú l6 hé 17 shìjì de màn bù wǔ) pà fán wǔqǔ | 帕凡舞（流行于l6和17世纪的慢步舞）帕凡舞曲 | pà fán wǔ (liúxíng yú l6 hé 17 shìjì de màn bù wǔ) pà fán wǔqǔ | Pafan (αργός χορός δημοφιλής τον 16ο και 17ο αιώνα) Pafan | Pafan (argós chorós dimofilís ton 16o kai 17o aióna) Pafan |
| 119 | pave | pave | 铺平 | pū píng | ανοίξτε | anoíxte |
| 120 | 〜sth (with sth) to cover a surface with flat stones or bricks | 〜sth (with sth) to cover a surface with flat stones or bricks | 〜（用某物）用平坦的石头或砖块覆盖表面 | 〜(yòng mǒu wù) yòng píngtǎn de shítou huò zhuān kuài fùgài biǎomiàn | ~ Sth (με sth) για να καλύψει μια επιφάνεια με επίπεδες πέτρες ή τούβλα | ~ Sth (me sth) gia na kalýpsei mia epifáneia me epípedes pétres í toúvla |
| 121 | (用砖石) 铺 (地） | (Yòng zhuān shí) pù (de) | （用砖石）铺（地） | (Yòng zhuān shí) pù (de) | (Για να χρησιμοποιήσετε την τοιχοποιία) | (Gia na chrisimopoiísete tin toichopoiía) |
| 122 | 铺平 | pū píng | 铺平 | pū píng | Επίπεδο | Epípedo |
| 123 | 〜（用某物）用平坦的石头或砖块覆盖表面 | 〜(yòng mǒu wù) yòng píngtǎn de shítou huò zhuān kuài fùgài biǎomiàn | 〜（用某物）用预先的石头或砖块覆盖表面 | 〜(yòng mǒu wù) yòng yùxiān de shítou huò zhuān kuài fùgài biǎomiàn | ~ (Με κάτι) που καλύπτουν την επιφάνεια με μια επίπεδη πέτρα ή τούβλο | ~ (Me káti) pou kalýptoun tin epifáneia me mia epípedi pétra í toúvlo |
| 124 | a paved area near the back door | a paved area near the back door | 后门附近的铺好的区域 | hòumén fùjìn de pù hǎo de qūyù | μια πλακόστρωτη περιοχή κοντά στην πίσω πόρτα | mia plakóstroti periochí kontá stin píso pórta |
| 125 | 后门旁一块石板地 | hòumén páng yīkuài shíbǎn de | 后门旁一块石板地 | hòumén páng yīkuài shíbǎn de | Ένα πάτωμα σχιστόλιθου δίπλα στην πίσω πόρτα | Éna pátoma schistólithou dípla stin píso pórta |
| 126 | 后门附近的铺好的区域 | hòumén fùjìn de pù hǎo de qūyù | 后门附近的铺好的区域 | hòumén fùjìn de pù hǎo de qūyù | Πλακόστρωτη περιοχή κοντά στην πίσω πόρτα | Plakóstroti periochí kontá stin píso pórta |
| 127 | pave the way (for sb/sth) to create a situation in which sb will be able to do sth or sth can happen | pave the way (for sb/sth) to create a situation in which sb will be able to do sth or sth can happen | 为某人铺平道路（为某人/某人铺路）创造一种情况，使某人能够做某事或某事可能发生 | wèi mǒu rén pū píng dàolù (wèi mǒu rén/mǒu rén pūlù) chuàngzào yī zhǒng qíngkuàng, shǐ mǒu rén nénggòu zuò mǒu shì huò mǒu shì kěnéng fāshēng | ανοίξτε το δρόμο (για sb / sth) για να δημιουργήσετε μια κατάσταση στην οποία το sb θα είναι σε θέση να κάνει sth ή sth μπορεί να συμβεί | anoíxte to drómo (gia sb / sth) gia na dimiourgísete mia katástasi stin opoía to sb tha eínai se thési na kánei sth í sth boreí na symveí |
| 128 | (为...) 铺平道胳，创造条件 | (wèi...) Pū píng dào gē, chuàngzào tiáojiàn | （为...）铺平道暂时，创造条件 | (wèi...) Pū píng dào zhànshí, chuàngzào tiáojiàn | Να ανοίξει ο δρόμος | Na anoíxei o drómos |
| 129 | 为某人铺平道路（为某人/某人铺路）创造一种情况，使某人能够做某事或某事可能发生 | wèi mǒu rén pū píng dàolù (wèi mǒu rén/mǒu rén pūlù) chuàngzào yī zhǒng qíngkuàng, shǐ mǒu rén nénggòu zuò mǒu shì huò mǒu shì kěnéng fāshēng | 为某人铺平道路（为某人/某人铺路）创造一种情况，使某人能够做某事或某事可能发生 | wèi mǒu rén pū píng dàolù (wèi mǒu rén/mǒu rén pūlù) chuàngzào yī zhǒng qíngkuàng, shǐ mǒu rén nénggòu zuò mǒu shì huò mǒu shì kěnéng fāshēng | Να ανοίξει το δρόμο για κάποιον | Na anoíxei to drómo gia kápoion |
| 130 | This decision paved the way for changes in employment rights for women. | This decision paved the way for changes in employment rights for women. | 这项决定为改变妇女的就业权利铺平了道路。 | zhè xiàng juédìng wèi gǎibiàn fùnǚ de jiùyè quánlì pū píngle dàolù. | Η απόφαση αυτή άνοιξε το δρόμο για αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις των γυναικών. | I apófasi aftí ánoixe to drómo gia allagés stis ergasiakés schéseis ton gynaikón. |
| 131 | 这项决议兩修改妇女就业权利创造了条件 | Zhè xiàng juéyì liǎng xiūgǎi fùnǚ jiùyè quánlì chuàngzàole tiáojiàn | 这项决议两修改妇女就业权利创造了条件 | Zhè xiàng juéyì liǎng xiūgǎi fùnǚ jiùyè quánlì chuàngzàole tiáojiàn | Το παρόν ψήφισμα δημιουργεί προϋποθέσεις για την τροποποίηση των δικαιωμάτων απασχόλησης των γυναικών | To parón psífisma dimiourgeí proüpothéseis gia tin tropopoíisi ton dikaiomáton apaschólisis ton gynaikón |
| 132 | more at | more at | 更多 | gèng duō | περισσότερα στο | perissótera sto |
| 133 | road | road | 路 | lù | δρόμο | drómo |
| 134 | street | street | 街 | jiē | δρόμο | drómo |
| 135 | pavement | pavement | 路面 | lùmiàn | πεζοδρόμιο | pezodrómio |
| 136 | sidewalk | sidewalk | 人行道 | rénxíngdào | πεζοδρόμιο | pezodrómio |
| 137 | a flat part at the side of a road for people to walk on | a flat part at the side of a road for people to walk on | 道路旁供人行走的平坦部分 | dàolù páng gōng rénxíngzǒu de píngtǎn bùfèn | ένα επίπεδο μέρος στο πλάι ενός δρόμου για τους ανθρώπους να περπατούν | éna epípedo méros sto plái enós drómou gia tous anthrópous na perpatoún |
| 138 | (马路边的）人行道 | (mǎlù biān de) rénxíngdào | （马路边的）人行道 | (mǎlù biān de) rénxíngdào | Πεζοδρόμιο | Pezodrómio |
| 139 | a pavement cafe | a pavement cafe | 一家人行咖啡馆 | yījiā rén xíng kāfēi guǎn | ένα καφέ πεζοδρόμιο | éna kafé pezodrómio |
| 140 | 路边咖啡馆 | lù biān kāfēi guǎn | 路边咖啡馆 | lù biān kāfēi guǎn | Καφέ δρόμο | Kafé drómo |
| 141 | any area of flat stones on the ground | any area of flat stones on the ground | 地面上任何一块平坦的石头 | dìmiàn shàng rènhé yīkuài píngtǎn de shítou | κάθε περιοχή επίπεδων λίθων στο έδαφος | káthe periochí epípedon líthon sto édafos |
| 142 | 石板铺的地 | shíbǎn pù dì dì | 石板铺的地 | shíbǎn pù dì dì | Πήλινο πάτωμα | Pílino pátoma |
| 143 | a mosaic pavement | a mosaic pavement | 马赛克路面 | mǎsàikè lùmiàn | ένα ψηφιδωτό πεζοδρόμιο | éna psifidotó pezodrómio |
| 144 | 马赛克地面 | mǎsàikè dìmiàn | 马赛克地面 | mǎsàikè dìmiàn | Μωσαϊκό πάτωμα | Mosaïkó pátoma |
| 145 | the surface of a road | the surface of a road | 道路表面 | dàolù biǎomiàn | την επιφάνεια ενός δρόμου | tin epifáneia enós drómou |
| 146 | 路面 | lùmiàn | 路面 | lùmiàn | Πεζοδρόμιο | Pezodrómio |
| 147 | Two cars skidded on the icy pavement. | Two cars skidded on the icy pavement. | 两辆汽车在冰冷的人行道上打滑。 | liǎng liàng qìchē zài bīnglěng de rénxíngdào shàng dǎhuá. | Δύο αυτοκίνητα σκοντάφτηκαν στο παγωμένο οδόστρωμα. | Dýo aftokínita skontáftikan sto pagoméno odóstroma. |
| 148 | 两辆汽车在结冰的路面上打滑 | Liǎng liàng qìchē zài jié bīng de lùmiàn shàng dǎhuá | 两辆汽车在结冰的路面上打滑 | Liǎng liàng qìchē zài jié bīng de lùmiàn shàng dǎhuá | Δύο αυτοκίνητα ολισθαίνουν στον παγωμένο δρόμο | Dýo aftokínita olisthaínoun ston pagoméno drómo |
| 149 | 两辆车在冰冷的人行道上打滑 | liǎng liàng chē zài bīnglěng de rénxíngdào shàng dǎhuá | 两辆车在冰冷的人行道上打滑 | liǎng liàng chē zài bīnglěng de rénxíngdào shàng dǎhuá | Δύο αυτοκίνητα ολισθαίνουν πάνω στο παγωμένο πεζοδρόμιο | Dýo aftokínita olisthaínoun páno sto pagoméno pezodrómio |
| 150 | pavement artist | pavement artist | 路面艺术家 | lùmiàn yìshùjiā | καλλιτέχνης πεζοδρομίου | kallitéchnis pezodromíou |
| 151 | sidewalk artist | sidewalk artist | 人行道上的艺术家 | rénxíngdào shàng de yìshùjiā | καλλιτέχνης πεζοδρομίου | kallitéchnis pezodromíou |
| 152 | 人行道上的艺术家 | rénxíngdào shàng de yìshùjiā | 人行道上的艺术家 | rénxíngdào shàng de yìshùjiā | Καλλιτέχνες στο πεζοδρόμιο | Kallitéchnes sto pezodrómio |
| 153 | an artist who draws pictures in chalk on the pavement /sidewalk, hoping to get money from people who pass | an artist who draws pictures in chalk on the pavement/sidewalk, hoping to get money from people who pass | 一位在人行道上用粉笔画画的艺术家，希望从过往的人那里赚钱 | yī wèi zài rénxíngdào shàng yòng fěnbǐ huà huà de yìshùjiā, xīwàng cóng guòwǎng de rén nàlǐ zhuànqián | ένας καλλιτέχνης που σχεδιάζει εικόνες σε κιμωλία στο πεζοδρόμιο / πεζοδρόμιο, ελπίζοντας να πάρει χρήματα από ανθρώπους που περνούν | énas kallitéchnis pou schediázei eikónes se kimolía sto pezodrómio / pezodrómio, elpízontas na párei chrímata apó anthrópous pou pernoún |
| 154 | 街头画家，马路画家（在人行道上用粉笔作画讨钱 | jiētóu huàjiā, mǎlù huàjiā (zài rénxíngdào shàng yòng fěnbǐ zuòhuà tǎo qián | 街头画家，马路画家（在人行道上用粉笔作画讨钱 | jiētóu huàjiā, mǎlù huàjiā (zài rénxíngdào shàng yòng fěnbǐ zuòhuà tǎo qián | Οδός ζωγράφος, ζωγράφος δρόμου (σχέδιο με κιμωλία στο πεζοδρόμιο ζητώντας χρήματα | Odós zográfos, zográfos drómou (schédio me kimolía sto pezodrómio zitóntas chrímata |
| 155 | 一位在人行道上用粉笔画画的艺术家，希望能从路过的人那里赚钱 | yī wèi zài rénxíngdào shàng yòng fěnbǐ huà huà de yìshùjiā, xīwàng néng cóng lùguò de rén nàlǐ zhuànqián | 一位在人行道上用粉笔画画的艺术家，希望能从路过的人那里赚钱 | yī wèi zài rénxíngdào shàng yòng fěnbǐ huà huà de yìshùjiā, xīwàng néng cóng lùguò de rén nàlǐ zhuànqián | Ένας καλλιτέχνης σχεδιάζει με κιμωλία στο πεζοδρόμιο, ελπίζοντας να κερδίσει χρήματα από τους ανθρώπους που διέρχονται | Énas kallitéchnis schediázei me kimolía sto pezodrómio, elpízontas na kerdísei chrímata apó tous anthrópous pou diérchontai |
| 156 | pavilion | pavilion | 亭 | tíng | περίπτερο | períptero |
| 157 | a temporary building used at public events and exhibitions | a temporary building used at public events and exhibitions | 用于公共活动和展览的临时建筑物 | yòng yú gōnggòng huódòng hé zhǎnlǎn de línshí jiànzhú wù | ένα προσωρινό κτίριο που χρησιμοποιείται σε δημόσιες εκδηλώσεις και εκθέσεις | éna prosorinó ktírio pou chrisimopoieítai se dimósies ekdilóseis kai ekthéseis |
| 158 | (公共活动或展览用的）临时建筑物 | (gōnggòng huódòng huò zhǎnlǎn yòng de) línshí jiànzhú wù | （公共活动或展览用的）临时建筑物 | (gōnggòng huódòng huò zhǎnlǎn yòng de) línshí jiànzhú wù | (Για δημόσιες εκδηλώσεις ή εκθέσεις) προσωρινά κτίρια | (Gia dimósies ekdilóseis í ekthéseis) prosoriná ktíria |
| 159 | the US pavilion at the trade fair | the US pavilion at the trade fair | 展会上的美国馆 | zhǎnhuì shàng dì měiguó guǎn | το περίπτερο των ΗΠΑ στην εμπορική έκθεση | to períptero ton IPA stin emporikí ékthesi |
| 160 | 交易会上的美国展览馆 | jiāoyì huì shàng dì měiguó zhǎnlǎn guǎn | 交易会上的美国展览馆 | jiāoyì huì shàng dì měiguó zhǎnlǎn guǎn | Αμερικανική Εκθεσιακή Αίθουσα στην Έκθεση | Amerikanikí Ekthesiakí Aíthousa stin Ékthesi |
| 161 | 展会上的美国馆 | zhǎnhuì shàng dì měiguó guǎn | 展览上的美国馆 | zhǎnlǎn shàng dì měiguó guǎn | Αμερικανικό περίπτερο στην παράσταση | Amerikanikó períptero stin parástasi |
| 162 | a building next to a sports ground, used by players and people watching the game | a building next to a sports ground, used by players and people watching the game | 靠近运动场的建筑物，供玩家和观看比赛的人使用 | kàojìn yùndòngchǎng de jiànzhú wù, gōng wánjiā hé guānkàn bǐsài de rén shǐyòng | ένα κτίριο δίπλα σε ένα αθλητικό γήπεδο, που χρησιμοποιείται από τους παίκτες και τους ανθρώπους που παρακολουθούν το παιχνίδι | éna ktírio dípla se éna athlitikó gípedo, pou chrisimopoieítai apó tous paíktes kai tous anthrópous pou parakolouthoún to paichnídi |
| 163 | (运动场旁设立喊)运动员席，看台 | (yùndòngchǎng páng shèlì hǎn) yùndòngyuán xí, kàntái | （运动场旁设立喊）运动员席，看台 | (yùndòngchǎng páng shèlì hǎn) yùndòngyuán xí, kàntái | (Μία φωνή είναι τοποθετημένη δίπλα στο γήπεδο) Θέσεις αθλητών, περίπτερα | (Mía foní eínai topothetiméni dípla sto gípedo) Théseis athlitón, períptera |
| 164 | 靠近运动场的建筑物，供玩家和观看比赛的人使用 | kàojìn yùndòngchǎng de jiànzhú wù, gōng wánjiā hé guānkàn bǐsài de rén shǐyòng | 靠近运动场的建筑物，供玩家和观看比赛的人使用 | kàojìn yùndòngchǎng de jiànzhú wù, gōng wánjiā hé guānkàn bǐsài de rén shǐyòng | Κτίρια κοντά στο γήπεδο για παίκτες και παρατηρητές | Ktíria kontá sto gípedo gia paíktes kai paratirités |
| 165 | a cricket pavilion | a cricket pavilion | 板球馆 | bǎn qiú guǎn | ένα περίπτερο για κρίκετ | éna períptero gia kríket |
| 166 | 板球队员更衣室 | bǎn qiú duì yuán gēngyī shì | 板球队员更衣室 | bǎn qiú duì yuán gēngyī shì | Κλειδαριές ομάδας κρίκετ | Kleidariés omádas kríket |
| 167 | 板球馆 | bǎn qiú guǎn | 板球馆 | bǎn qiú guǎn | Αίθουσα Cricket | Aíthousa Cricket |
| 168 | a large building used for sports or entertainment | a large building used for sports or entertainment | 用于体育或娱乐的大型建筑物 | yòng yú tǐyù huò yúlè de dàxíng jiànzhú wù | ένα μεγάλο κτίριο που χρησιμοποιείται για αθλητισμό ή διασκέδαση | éna megálo ktírio pou chrisimopoieítai gia athlitismó í diaskédasi |
| 169 | 夭型文体馆 | yāo xíng wéntǐ guǎn | 夭型文体馆 | yāo xíng wéntǐ guǎn | 夭 αθλητική αίθουσα τύπου | yāo athlitikí aíthousa týpou |
| 170 | the pauley pavilion home of the university's basketball team | the pauley pavilion home of the university's basketball team | 大学篮球队的鲍利馆 | dàxué lánqiú duì de bào lì guǎn | το περίπτερο περίπτερο της ομάδας μπάσκετ του πανεπιστημίου | to períptero períptero tis omádas básket tou panepistimíou |
| 171 | 普莱文体中心，这所大学篮璉队的主疡 | pǔ lái wéntǐ zhōngxīn, zhè suǒ dàxué lán liǎn duì de zhǔ yáng | 普莱文体中心，这所大学篮琏队的主主轴 | pǔ lái wéntǐ zhōngxīn, zhè suǒ dàxué lán liǎn duì de zhǔ zhǔzhóu | Ευχάριστο αθλητικό κέντρο, η κύρια ομάδα της ομάδας μπάσκετ κολλεγίων | Efcháristo athlitikó kéntro, i kýria omáda tis omádas básket kollegíon |
| 172 | 大学篮球队的鲍利馆 | dàxué lánqiú duì de bào lì guǎn | 大学篮球队的鲍利馆 | dàxué lánqiú duì de bào lì guǎn | Bowley Hall | Bowley Hall |
| 173 | a building that is meant to be more beautiful than useful, built as a shelter in a park or used for concerts and dances | a building that is meant to be more beautiful than useful, built as a shelter in a park or used for concerts and dances | 旨在比使用更美丽的建筑，被用作公园的庇护所或用于音乐会和舞蹈 | zhǐ zài bǐ shǐyòng gèng měilì de jiànzhú, bèi yòng zuò gōngyuán de bìhù suǒ huò yòng yú yīnyuè huì hé wǔdǎo | ένα κτίριο που προορίζεται να είναι πιο όμορφο από χρήσιμο, χτισμένο ως καταφύγιο σε ένα πάρκο ή χρησιμοποιείται για συναυλίες και χορούς | éna ktírio pou proorízetai na eínai pio ómorfo apó chrísimo, chtisméno os katafýgio se éna párko í chrisimopoieítai gia synavlíes kai choroús |
| 174 | (公园中的）亭，阁；（音乐会、舞会的）华美建筑 | (gōngyuán zhōng de) tíng, gé;(yīnyuè huì, wǔhuì de) huáměi jiànzhú | （公园中的）亭，阁；（音乐会，舞会的）华美建筑 | (gōngyuán zhōng de) tíng, gé;(yīnyuè huì, wǔhuì de) huáměi jiànzhú | Ένα περίπτερο ή περίπτερο σε ένα πάρκο | Éna períptero í períptero se éna párko |
| 175 | 旨在比使用更美丽的建筑，被用作公园的庇护所或用于音乐会和舞蹈 | zhǐ zài bǐ shǐyòng gèng měilì de jiànzhú, bèi yòng zuò gōngyuán de bìhù suǒ huò yòng yú yīnyuè huì hé wǔdǎo | 提前比使用更美丽的建筑，被利用公园的庇护所或用于音乐会和舞蹈 | tíqián bǐ shǐyòng gèng měilì de jiànzhú, bèi lìyòng gōngyuán de bìhù suǒ huò yòng yú yīnyuè huì hé wǔdǎo | Σχεδιασμένο για να είναι πιο όμορφο από ό, τι χρησιμοποιείται, χρησιμοποιείται ως ιερό σε ένα πάρκο ή για συναυλίες και χορούς | Schediasméno gia na eínai pio ómorfo apó ó, ti chrisimopoieítai, chrisimopoieítai os ieró se éna párko í gia synavlíes kai choroús |
| 176 | his first show at the winter Gardens Pavilion, Blackpool | his first show at the winter Gardens Pavilion, Blackpool | 他在布莱克浦冬季花园展馆的第一场演出 | tā zài bùláikè pǔ dōngjì huāyuán zhǎn guǎn de dì yī chǎng yǎnchū | την πρώτη του εμφάνιση στο Χειμώνα, Pavilion Gardens, Blackpool | tin próti tou emfánisi sto Cheimóna, Pavilion Gardens, Blackpool |
| 177 | 他在布莱克浦冬园阁畔首次演取 | tā zài bùláikè pǔ dōng yuán gé pàn shǒucì yǎn qǔ | 他在布莱克浦冬园阁畔首次演取 | tā zài bùláikè pǔ dōng yuán gé pàn shǒucì yǎn qǔ | Παρουσίασε για πρώτη φορά στο Pavilion Winter Garden του Μπλάκπουλ | Parousíase gia próti forá sto Pavilion Winter Garden tou Blákpoul |
| 178 | 他在布莱克浦冬季花园展馆的第一场演出 | tā zài bùláikè pǔ dōngjì huāyuán zhǎn guǎn de dì yī chǎng yǎnchū | 他在布莱克浦冬季花园展馆的第一场演出 | tā zài bùláikè pǔ dōngjì huāyuán zhǎn guǎn de dì yī chǎng yǎnchū | Η πρώτη του εμφάνιση στο Pavilion Winter Garden του Μπλάκπουλ | I próti tou emfánisi sto Pavilion Winter Garden tou Blákpoul |
| 179 | paving | paving | 铺路 | pūlù | πλακόστρωση | plakóstrosi |
| 180 | a surface of flat stones or material like stone on the ground | a surface of flat stones or material like stone on the ground | 地面上平坦的石头或类似石头的材料的表面 | dìmiàn shàng píngtǎn de shítou huò lèisì shítou de cáiliào de biǎomiàn | μια επιφάνεια από επίπεδες πέτρες ή υλικό σαν πέτρα στο έδαφος | mia epifáneia apó epípedes pétres í ylikó san pétra sto édafos |
| 181 | 石板等铺的地面 | shíbǎn děng pù dì dìmiàn | 石板等铺的地面 | shíbǎn děng pù dì dìmiàn | Πλατεία αναμονής για σχιστόλιθο | Plateía anamonís gia schistólitho |
| 182 | Weeds grew through the cracks in the paving | Weeds grew through the cracks in the paving | 杂草生长在铺路裂缝中 | zá cǎo shēngzhǎng zài pūlù lièfèng zhōng | Τα ζιζάνια αυξήθηκαν μέσα από τις ρωγμές στο πλακόστρωτο | Ta zizánia afxíthikan mésa apó tis rogmés sto plakóstroto |
| 183 | 杂草从铺石路面的缝隙中长出来 | zá cǎo cóng pū shí lùmiàn de fèngxì zhōng cháng chūlái | 杂草从铺石路面的缝隙中长出来 | zá cǎo cóng pū shí lùmiàn de fèngxì zhōng cháng chūlái | Τα ζιζάνια αναπτύσσονται μέσα από τις ρωγμές στο πεζοδρόμιο | Ta zizánia anaptýssontai mésa apó tis rogmés sto pezodrómio |
| 184 | 杂草生长在铺路裂缝中 | zá cǎo shēngzhǎng zài pūlù lièfèng zhōng | 杂草生长在铺路裂缝中 | zá cǎo shēngzhǎng zài pūlù lièfèng zhōng | Τα ζιζάνια που αναπτύσσονται σε ρωγμές στο πλακόστρωτο | Ta zizánia pou anaptýssontai se rogmés sto plakóstroto |
| 185 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | δείτε επίσης | deíte epísis |
| 186 | crazy paving | crazy paving | 疯狂的铺路 | fēngkuáng de pūlù | τρελό πλακόστρωτο | treló plakóstroto |
| 187 | the stones or material that are used to make a flat surface on the ground | the stones or material that are used to make a flat surface on the ground | 用于在地面上形成平坦表面的石头或材料 | yòng yú zài dìmiàn shàng xíngchéng píngtǎn biǎomiàn de shítou huò cáiliào | τις πέτρες ή το υλικό που χρησιμοποιούνται για να δημιουργήσουν μια επίπεδη επιφάνεια στο έδαφος | tis pétres í to ylikó pou chrisimopoioúntai gia na dimiourgísoun mia epípedi epifáneia sto édafos |
| 188 | 铺料；铺地的材料 | pù liào; pū dì de cáiliào | 铺料；铺地的材料 | pù liào; pū dì de cáiliào | Ανοίγοντας υλικό | Anoígontas ylikó |
| 189 | We’ll use concrete paving | We’ll use concrete paving | 我们将使用混凝土铺路 | wǒmen jiāng shǐyòng hùnníngtǔ pūlù | Θα χρησιμοποιήσουμε σκυρόδεμα | Tha chrisimopoiísoume skyródema |
| 190 | 我们将使用混凝土铺地面 | wǒmen jiāng shǐyòng hùnníngtǔ pū dìmiàn | 我们将使用混凝土铺地面 | wǒmen jiāng shǐyòng hùnníngtǔ pū dìmiàn | Θα χρησιμοποιήσουμε συγκεκριμένα για να ανοίξουμε το έδαφος | Tha chrisimopoiísoume synkekriména gia na anoíxoume to édafos |
| 191 | paving stone | paving stone | 铺路石 | pūlù shí | πλακόστρωτο | plakóstroto |
| 192 | a flat, usually square, piece of stone that is used to make a hard surface for walking on | a flat, usually square, piece of stone that is used to make a hard surface for walking on | 一块平整的，通常是正方形的石头，用来做一个坚硬的表面，以便在上面行走 | yīkuài píngzhěng de, tōngcháng shì zhèngfāngxíng de shítou, yòng lái zuò yīgè jiānyìng de biǎomiàn, yǐbiàn zài shàngmiàn xíngzǒu | ένα επίπεδο, συνήθως τετράγωνο κομμάτι πέτρα που χρησιμοποιείται για να κάνει μια σκληρή επιφάνεια για περπάτημα | éna epípedo, syníthos tetrágono kommáti pétra pou chrisimopoieítai gia na kánei mia sklirí epifáneia gia perpátima |
| 193 | 铺地石板,方石板 | pū dì shíbǎn, fāng shíbǎn | 铺地石板，方石板 | pū dì shíbǎn, fāng shíbǎn | Πλάκα δαπέδου | Pláka dapédou |
| 194 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | συνώνυμο | synónymo |
| 195 | flagstone | flagstone | 石板 | shíbǎn | flagstone | flagstone |
| 196 | pavlova | pavlova | 帕夫洛娃（俄国常用女名 | pà fū luò wá (éguó chángyòng nǚ míng | pavlova | pavlova |
| 197 | a cold dessert( sweet dish) made of meringue, cream and fruit | a cold dessert(sweet dish) made of meringue, cream and fruit | 由蛋白甜饼，奶油和水果制成的冷甜点（甜菜） | yóu dànbái tián bǐng, nǎiyóu hé shuǐguǒ zhì chéng de lěng tiándiǎn (tiáncài) | ένα κρύο επιδόρπιο (γλυκό πιάτο) από μαρέγκα, κρέμα και φρούτα | éna krýo epidórpio (glykó piáto) apó marénka, kréma kai froúta |
| 198 | 巴甫洛娃蛋糕（用蛋白酥、奶油和水果制成) | bā fǔ luò wá dàngāo (yòng dànbái sū, nǎiyóu hé shuǐguǒ zhì chéng) | 巴布洛娃蛋糕（用蛋白酥，奶油和水果制成） | bā bù luò wá dàngāo (yòng dànbái sū, nǎiyóu hé shuǐguǒ zhì chéng) | Κέικ Pavlova (με μαρέγκα, κρέμα και φρούτα) | Kéik Pavlova (me marénka, kréma kai froúta) |
| 199 | 由蛋白甜饼，奶油和水果制成的冷甜点（甜菜） | yóu dànbái tián bǐng, nǎiyóu hé shuǐguǒ zhì chéng de lěng tiándiǎn (tiáncài) | 由蛋白甜饼，奶油和水果制成的冷甜点（甜菜） | yóu dànbái tián bǐng, nǎiyóu hé shuǐguǒ zhì chéng de lěng tiándiǎn (tiáncài) | Κρύο επιδόρπιο (τεύτλα) από μαρέγκα, κρέμα και φρούτα | Krýo epidórpio (téftla) apó marénka, kréma kai froúta |
| 200 | Pavlovian | Pavlovian | 巴甫洛夫式 | bā fǔ luò fū shì | Pavlovian | Pavlovian |
| 201 | of an animal’s or human’s reaction | of an animal’s or human’s reaction | 动物或人类的反应 | dòngwù huò rénlèi de fǎnyìng | της αντίδρασης ενός ζώου ή ενός ανθρώπου | tis antídrasis enós zóou í enós anthrópou |
| 202 | 动物或人的反应） | dòngwù huò rén de fǎnyìng) | 动物或人的反应） | dòngwù huò rén de fǎnyìng) | Ανταπόκριση ζώων ή ανθρώπου) | Antapókrisi zóon í anthrópou) |
| 203 | happening in response to a. particular stimulus | happening in response to a. Particular stimulus | 发生以回应特殊刺激 | fāshēng yǐ huíyīng tèshū cìjī | που συμβαίνουν ως απάντηση σε ένα συγκεκριμένο ερέθισμα | pou symvaínoun os apántisi se éna synkekriméno eréthisma |
| 204 | 巴甫洛夫氏条件作用的；经典条件庋射的 | bā fǔ luò fū shì tiáojiàn zuòyòng de; jīngdiǎn tiáojiàn guǐ shè de | 巴甫洛夫氏条件作用的；经典条件庋射的 | bā fǔ luò fū shì tiáojiàn zuòyòng de; jīngdiǎn tiáojiàn guǐ shè de | Pavlovian υπό όρους, κλασική υπό όρους προβολική | Pavlovian ypó órous, klasikí ypó órous provolikí |
| 205 | 发生响应 特殊刺激 | fāshēng xiǎngyìng tèshū cìjī | 发生响应特殊刺激 | fāshēng xiǎngyìng tèshū cìjī | Απόκριση συμβάντος Ειδικό ερέθισμα | Apókrisi symvántos Eidikó eréthisma |
| 206 | Her yawn was a Pavlovian response to my yawn | Her yawn was a Pavlovian response to my yawn | 她的打哈欠是对我的打哈欠的巴甫洛夫式回应 | tā de dǎ hāqian shì duì wǒ de dǎ hāqian de bā fǔ luò fū shì huíyīng | Το χασμουρημα της ειναι μια απαντηση Pavlovian στο χασικο μου | To chasmourima tis einai mia apantisi Pavlovian sto chasiko mou |
| 207 | 她打哈欠是对我打哈欠的条件反射 | tā dǎ hāqian shì duì wǒ dǎ hāqian de tiáojiàn fǎnshè | 她打哈欠是对我打哈欠的条件反射 | tā dǎ hāqian shì duì wǒ dǎ hāqian de tiáojiàn fǎnshè | Είναι χασμουρητό είναι μια κλιμακούμενη αντανάκλαση μου χασμουρητό | Eínai chasmouritó eínai mia klimakoúmeni antanáklasi mou chasmouritó |
| 208 | 她的打哈欠是巴甫洛夫式对我的打哈欠的回应 | tā de dǎ hāqian shì bā fǔ luò fū shì duì wǒ de dǎ hāqian de huíyīng | 她的打哈欠是巴甫洛夫式对我的打哈欠的回应 | tā de dǎ hāqian shì bā fǔ luò fū shì duì wǒ de dǎ hāqian de huíyīng | Το χασμουρητό της είναι μια απάντηση Pavlovian στο χασμουρητό μου | To chasmouritó tis eínai mia apántisi Pavlovian sto chasmouritó mou |
| 209 | From the name of the Russian scientist, IP Pavlov, who carried out experiments on dogs, showing how they could be conditioned to react to certain stimuli. | From the name of the Russian scientist, IP Pavlov, who carried out experiments on dogs, showing how they could be conditioned to react to certain stimuli. | 以俄罗斯科学家IP Pavlov的名字命名，他对狗进行了实验，展示了如何使它们适应于某些刺激。 | yǐ èluósī kēxuéjiā IP Pavlov de míngzì mìngmíng, tā duì gǒu jìnxíngle shíyàn, zhǎn shì liǎo rúhé shǐ tāmen shìyìng yú mǒu xiē cìjī. | Από το όνομα του ρώσου επιστήμονα, IP Pavlov, ο οποίος πραγματοποίησε πειράματα σε σκύλους, δείχνοντας πώς θα μπορούσαν να είναι κατάλληλα για να αντιδράσουν σε ορισμένα ερεθίσματα. | Apó to ónoma tou rósou epistímona, IP Pavlov, o opoíos pragmatopoíise peirámata se skýlous, deíchnontas pós tha boroúsan na eínai katállila gia na antidrásoun se orisména erethísmata. |
| 210 | 源自俄罗斯科学家巴甫洛夫的名字。他对狗做的实验表明：它们经过训练能够对某些刺激作出反应 | Yuán zì èluósī kēxuéjiā bā fǔ luò fū de míngzì. Tā duì gǒu zuò de shíyàn biǎomíng: Tāmen jīngguò xùnliàn nénggòu duì mǒu xiē cìjī zuòchū fǎnyìng | 他对狗做的实验表明：它们经过训练能够对某些刺激做出反应 | Tā duì gǒu zuò de shíyàn biǎomíng: Tāmen jīngguò xùnliàn nénggòu duì mǒu xiē cìjī zuò chū fǎnyìng | Προέρχεται από το όνομα του ρώσου επιστήμονα Pavlov. Τα πειράματά του με τα σκυλιά δείχνουν ότι εκπαιδεύονται για να ανταποκριθούν σε ορισμένα ερεθίσματα | Proérchetai apó to ónoma tou rósou epistímona Pavlov. Ta peirámatá tou me ta skyliá deíchnoun óti ekpaidévontai gia na antapokrithoún se orisména erethísmata |
| 211 | paw | paw | 爪子 | zhuǎzi | πόδι | pódi |
| 212 | the foot of an animal that has claws or nails | the foot of an animal that has claws or nails | 有爪或指甲的动物的脚 | yǒu zhǎo huò zhǐjiǎ de dòngwù de jiǎo | τον πόδι ενός ζώου που έχει νύχια ή νύχια | ton pódi enós zóou pou échei nýchia í nýchia |
| 213 | (动物的）爪 | (dòngwù de) zhǎo | （动物的）爪 | (dòngwù de) zhǎo | (Ζώο) | (Zóo) |
| 214 | picture page R028 | picture page R028 | 图片页R028 | túpiàn yè R028 | σελίδα εικόνας R028 | selída eikónas R028 |
| 215 | (informal) a person’s hand | (informal) a person’s hand | （非正式的）人的手 | (fēi zhèngshì de) rén de shǒu | (άτυπη) το χέρι ενός ατόμου | (átypi) to chéri enós atómou |
| 216 | (人的）手 | (rén de) shǒu | （人的）手 | (rén de) shǒu | (Ανθρώπινο) χέρι | (Anthrópino) chéri |
| 217 | Take your filthy paws off me ! | Take your filthy paws off me! | 把你肮脏的爪子从我身上移开！ | bǎ nǐ āng zāng de zhuǎzi cóng wǒ shēnshang yí kāi! | Πάρτε τα βρώμικα πόδια σας μακριά από μένα! | Párte ta vrómika pódia sas makriá apó ména! |
| 218 | 把你的脏手从我身上拿开! | Bǎ nǐ de zàng shǒu cóng wǒ shēnshang ná kāi! | 把你的脏手从我身上拿开！ | Bǎ nǐ de zàng shǒu cóng wǒ shēnshang ná kāi! | Πάρτε τα βρώμικα χέρια σας μακριά από μένα! | Párte ta vrómika chéria sas makriá apó ména! |
| 219 | ~ (at) sth | ~ (At) sth | 某事 | Mǒu shì | ~ (at) sth | ~ (at) sth |
| 220 | of an animal | of an animal | 动物的 | dòngwù de | ενός ζώου | enós zóou |
| 221 | 动物 | dòngwù | 动物 | dòngwù | Ζώα | Zóa |
| 222 | to scratch or touch stir repeatedly with a paw | to scratch or touch stir repeatedly with a paw | 用爪子抓挠或反复触摸 | yòng zhuǎzi zhuānao huò fǎnfù chùmō | να γρατσουνίστε ή να αγγίξετε επανειλημμένα με ένα πόδι | na gratsouníste í na angíxete epaneilimména me éna pódi |
| 223 | (不断地)烧，抓 | (bùduàn de) shāo, zhuā | （不断地）烧，抓 | (bùduàn de) shāo, zhuā | (Συνεχής) καύση | (Synechís) káfsi |
| 224 | 用爪子抓挠或反复触摸 | yòng zhuǎzi zhuānao huò fǎnfù chùmō | 用爪子抓挠或反复触摸 | yòng zhuǎzi zhuānao huò fǎnfù chùmō | Ξάστε ή επανειλημμένα αγγίξτε με το πόδι | Xáste í epaneilimména angíxte me to pódi |
| 225 | the dog pawed at my sleeve. | the dog pawed at my sleeve. | 那只狗用爪子at着我的袖子。 | nà zhǐ gǒu yòng zhuǎzi atzhe wǒ de xiùzi. | ο σκύλος μου έβαλε το μανίκι. | o skýlos mou évale to maníki. |
| 226 | 狗一直饶我的衣袖 | Gǒu yīzhí ráo wǒ de yī xiù | 狗一直饶我的衣袖 | Gǒu yīzhí ráo wǒ de yī xiù | Ο σκύλος κρατά τα μανίκια μου | O skýlos kratá ta maníkia mou |
| 227 | 那只狗用爪子at着我的袖子 | nà zhǐ gǒu yòng zhuǎzi atzhe wǒ de xiùzi | 那只狗用爪子at着我的袖子 | nà zhǐ gǒu yòng zhuǎzi atzhe wǒ de xiùzi | Ο σκύλος κρατούσε το νύχι του στο μανίκι μου | O skýlos kratoúse to nýchi tou sto maníki mou |
| 228 | The stallion pawed the ground impatiently | The stallion pawed the ground impatiently | 这匹马不耐烦地被地面踩了 | zhè pǐ mǎ bù nàifán dì bèi dìmiàn cǎile | Ο επιβήτορας περιστρέφεται ανυπόμονα στο έδαφος | O epivítoras peristréfetai anypómona sto édafos |
| 229 | 马种焦躁地用蹄刨着地面 | mǎ zhǒng jiāozào de yòng tí páo zhuó dìmiàn | 马种焦躁地用蹄刨着地面 | mǎ zhǒng jiāozào de yòng tí páo zhuó dìmiàn | Η φυλή άλογο θυμίζει οργισμένα το έδαφος | I fylí álogo thymízei orgisména to édafos |
| 230 | 这匹马不耐烦地被地面踩了 | zhè pǐ mǎ bù nàifán dì bèi dìmiàn cǎile | 这匹马不耐烦地被地面踩了 | zhè pǐ mǎ bù nàifán dì bèi dìmiàn cǎile | Το άλογο ήταν καταπατημένο ανυπόμονα στο έδαφος | To álogo ítan katapatiméno anypómona sto édafos |
| 231 | (sometimes humourous) to touch sb in a rough sexual way that they find offensive | (sometimes humourous) to touch sb in a rough sexual way that they find offensive | （有时很幽默）以粗暴的性爱方式触碰某人，使他们感到反感 | (yǒushí hěn yōumò) yǐ cūbào dì xìng'ài fāngshì chù pèng mǒu rén, shǐ tāmen gǎndào fǎngǎn | (μερικές φορές χυμώδη) να αγγίξουν sb σε έναν τραχύ σεξουαλικό τρόπο που βρίσκουν προσβλητικό | (merikés forés chymódi) na angíxoun sb se énan trachý sexoualikó trópo pou vrískoun prosvlitikó |
| 232 | 猥褒地摩挲； 动手动脚；动手挑逗 | wěi bāo de mósā; dòngshǒu dòng jiǎo; dòngshǒu tiǎodòu | 地摩挲；动手动脚；动手挑逗 | de mósā; dòngshǒu dòng jiǎo; dòngshǒu tiǎodòu | Αιγόκερως, χειροκίνητα πόδια, πειράγματα | Aigókeros, cheirokínita pódia, peirágmata |
| 233 | pawn | pawn | 典当 | diǎndàng | πιόνι | pióni |
| 234 | a chess piece of the smallest size and least value. Each player has eight pawns at the start of a game.. | a chess piece of the smallest size and least value. Each player has eight pawns at the start of a game.. | 最小尺寸和最小价值的棋子。每个玩家在游戏开始时都有八个棋子。 | zuìxiǎo chǐcùn hé zuìxiǎo jiàzhí de qízǐ. Měi gè wánjiā zài yóuxì kāishǐ shí dōu yǒu bā gè qízǐ. | ένα κομμάτι σκακιού με το μικρότερο μέγεθος και τη μικρότερη αξία. Κάθε παίκτης έχει οκτώ πιόνια στην αρχή ενός παιχνιδιού .. | éna kommáti skakioú me to mikrótero mégethos kai ti mikróteri axía. Káthe paíktis échei októ piónia stin archí enós paichnidioú .. |
| 235 | (国际象棋的）兵，卒 | (Guójì xiàngqí de) bīng, zú | （国际象棋的）兵，卒 | (Guójì xiàngqí de) bīng, zú | Πένα | Péna |
| 236 | picture | picture | 图片 | túpiàn | εικόνα | eikóna |
| 237 | chess | chess | 棋 | qí | σκάκι | skáki |
| 238 | a person or group whose actions are controlled by more powerful people | a person or group whose actions are controlled by more powerful people | 一个人或一群人的行为由更有权势的人控制 | yīgè rén huò yīqún rén de xíngwéi yóu gèng yǒu quánshì de rén kòngzhì | ένα άτομο ή μια ομάδα των οποίων οι ενέργειες ελέγχονται από ισχυρότερους ανθρώπους | éna átomo í mia omáda ton opoíon oi enérgeies elénchontai apó ischyróterous anthrópous |
| 239 | 被利用的人；走卒： | bèi lìyòng de rén; zǒuzú: | 被利用的人；走卒： | bèi lìyòng de rén; zǒuzú: | Εργάστηκε πρόσωπο | Ergástike prósopo |
| 240 | The hostages are being used as political pawns | The hostages are being used as political pawns | 人质被用作政治典当 | Rénzhì bèi yòng zuò zhèngzhì diǎndàng | Οι ομήροι χρησιμοποιούνται ως πολιτικά πιόνια | Oi omíroi chrisimopoioúntai os politiká piónia |
| 241 | 人质正被用作政治卒子 | rénzhì zhèng bèi yòng zuò zhèngzhì zú zi | 人质正被利用政治卒子 | rénzhì zhèng bèi lìyòng zhèngzhì zú zi | Όμηροι που χρησιμοποιούνται ως πολιτικά πιόνια | Ómiroi pou chrisimopoioúntai os politiká piónia |
| 242 | in pawn | in pawn | 在典当中 | zài diǎndàng zhōng | στο πιόνι | sto pióni |
| 243 | if sth is in pawn, it has been pawned | if sth is in pawn, it has been pawned | 如果某物在典当中，则已被典当 | rúguǒ mǒu wù zài diǎndàng zhōng, zé yǐ bèi diǎndàng | αν το sth είναι στο πιόνι, έχει πιόνι | an to sth eínai sto pióni, échei pióni |
| 244 | 被抵押；被典当 | bèi dǐyā; bèi diǎndàng | 被抵押；被典当 | bèi dǐyā; bèi diǎndàng | Να υποθηκεύσετε | Na ypothikéfsete |
| 245 | All her jewellery was in pawn | All her jewellery was in pawn | 她所有的珠宝都当着 | tā suǒyǒu de zhūbǎo dōu dāngzhe | Όλα τα κοσμήματά της ήταν στο πιόνι | Óla ta kosmímatá tis ítan sto pióni |
| 246 | 她把首饰全典当了 | tā bǎ shǒushì quán diǎndàngle | 她把首饰全典当了 | tā bǎ shǒushì quán diǎndàngle | Ενέδωσε το κοσμήματά της | Enédose to kosmímatá tis |
| 247 | to, leave an object with a pawnbroker in exchange for money. The object is returned to the owner if he or she pays back the money within an agreed period of time. If not, it can be sold | to, leave an object with a pawnbroker in exchange for money. The object is returned to the owner if he or she pays back the money within an agreed period of time. If not, it can be sold | ，将物品留给当铺以换取金钱。如果所有者在约定的时间内偿还了款项，则将其退还给所有者。如果没有，可以出售 | , jiāng wùpǐn liú gěi dàngpù yǐ huànqǔ jīnqián. Rúguǒ suǒyǒu zhě zài yuēdìng de shíjiān nèi chánghuánle kuǎnxiàng, zé jiāng qí tuìhuán gěi suǒyǒu zhě. Rúguǒ méiyǒu, kěyǐ chūshòu | να αφήσει ένα αντικείμενο με έναν ενεχυροδανειστήρη σε αντάλλαγμα για χρήματα.Το αντικείμενο επιστρέφεται στον ιδιοκτήτη αν αυτός ή αυτή αποπληρώνει τα χρήματα εντός μιας συμφωνημένης χρονικής περιόδου.Εάν όχι, μπορεί να πωληθεί | na afísei éna antikeímeno me énan enechyrodaneistíri se antállagma gia chrímata.To antikeímeno epistréfetai ston idioktíti an aftós í aftí apoplirónei ta chrímata entós mias symfoniménis chronikís periódou.Eán óchi, boreí na politheí |
| 248 | 质押；典当 | zhìyā; diǎndàng | 质押；典当 | zhìyā; diǎndàng | Δεσμεύστε | Desméfste |
| 249 | pawn-broker | pawn-broker | 典当行 | diǎndàng xíng | μεσίτης πιόνι | mesítis pióni |
| 250 | a person who lends money in exchange for articles left with them. If the money is not paid back by a particular | a person who lends money in exchange for articles left with them. If the money is not paid back by a particular | 一个借钱来交换留在他们身上的物品的人。如果某人没有还钱 | yīgè jiè qián lái jiāohuàn liú zài tāmen shēnshang de wùpǐn de rén. Rúguǒ mǒu rén méiyǒu hái qián | ένα πρόσωπο που δανείζει χρήματα σε αντάλλαγμα για τα άρθρα που έχουν απομείνει με αυτά.Αν τα χρήματα δεν επιστραφούν από ένα συγκεκριμένο | éna prósopo pou daneízei chrímata se antállagma gia ta árthra pou échoun apomeínei me aftá.An ta chrímata den epistrafoún apó éna synkekriméno |
| 251 | time, the pawnbroker can sell the article | time, the pawnbroker can sell the article | 时间，典当行可以出售商品 | shíjiān, diǎndàng xíng kěyǐ chūshòu shāngpǐn | χρόνο, ο ενεχυροδανειστήρας μπορεί να πουλήσει το άρθρο | chróno, o enechyrodaneistíras boreí na poulísei to árthro |
| 252 | 典当商人；当铺老板 | diǎndàng shāngrén; dàngpù lǎobǎn | 典当商人；当铺老板 | diǎndàng shāngrén; dàngpù lǎobǎn | Επιχειρηματίας του πονγκ | Epicheirimatías tou pon'nk |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | all | ||||
| pavement | 1460 | 1460 | patterned |