| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | A | D | N | N | O | P | |||||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | ||
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||||||||
| PRECEDENT | NEXT | all | 20000abc | abc image | |||||||||||||||||||||
| 1 | He played a passive role in the relationship | Il a joué un rôle passif dans la relation | Ele desempenhou um papel passivo no relacionamento | Jugó un papel pasivo en la relación. | Ha giocato un ruolo passivo nella relazione | Lusit in patiendo subeant communicationum necessitudo | Er spielte eine passive Rolle in der Beziehung | Έχει διαδραματίσει παθητικό ρόλο στη σχέση | Échei diadramatísei pathitikó rólo sti schési | Odegrał pasywną rolę w związku | Играо је пасивну улогу у вези | Igrao je pasivnu ulogu u vezi | Igrao je pasivnu ulogu u vezi | Santykiuose jis vaidino pasyvų vaidmenį | Він зіграв пасивну роль у стосунках | Vin zihrav pasyvnu rolʹ u stosunkakh | Он сыграл пассивную роль в отношениях | On sygral passivnuyu rol' v otnosheniyakh | He played a passive role in the relationship | Il a joué un rôle passif dans la relation | 彼は関係で受動的な役割を果たしました | 彼 は 関係 で 受動 的な 役割 を 果たしました | かれ わ かんけい で じゅどう てきな やくわり お はたしました | kare wa kankei de judō tekina yakuwari o hatashimashita | |
| 2 | He is passive in their relationship | Il est passif dans leur relation | Ele é passivo no relacionamento deles | Es pasivo en su relación | È passivo nella loro relazione | Lusit patiendo subeant communicationum eorum necessitudo | Er ist passiv in ihrer Beziehung | Είναι παθητικός στη σχέση τους | Eínai pathitikós sti schési tous | Jest pasywny w ich związku | Пасиван је у њиховој вези | Pasivan je u njihovoj vezi | Pasivan je u njihovoj vezi | Jų santykiai yra pasyvūs | Він пасивний у своїх стосунках | Vin pasyvnyy u svoyikh stosunkakh | Он пассивен в их отношениях | On passiven v ikh otnosheniyakh | 他在他们的关系中处于被动地位 | Il est passif dans leur relation | 彼は彼らの関係に消極的です | 彼 は 彼ら の 関係 に 消極 的です | かれ わ かれら の かんけい に しょうきょく てきです | kare wa karera no kankei ni shōkyoku tekidesu | |
| 3 | He played a passive role in the relationship | Il a joué un rôle passif dans la relation | Ele desempenhou um papel passivo no relacionamento | Jugó un papel pasivo en la relación. | Ha giocato un ruolo passivo nella relazione | Lusit relationes in caritate patiendo subeant communicationum | Er spielte eine passive Rolle in der Beziehung | Έχει διαδραματίσει παθητικό ρόλο στη σχέση | Échei diadramatísei pathitikó rólo sti schési | Odegrał pasywną rolę w związku | Играо је пасивну улогу у вези | Igrao je pasivnu ulogu u vezi | Igrao je pasivnu ulogu u vezi | Santykiuose jis vaidino pasyvų vaidmenį | Він зіграв пасивну роль у стосунках | Vin zihrav pasyvnu rolʹ u stosunkakh | Он сыграл пассивную роль в отношениях | On sygral passivnuyu rol' v otnosheniyakh | 他在恋爱关系中扮演了被动角色 | Il a joué un rôle passif dans la relation | 彼は関係で受動的な役割を果たしました | 彼 は 関係 で 受動 的な 役割 を 果たしました | かれ わ かんけい で じゅどう てきな やくわり お はたしました | kare wa kankei de judō tekina yakuwari o hatashimashita | |
| 4 | a passive observer of events | un observateur passif des événements | um observador passivo de eventos | un observador pasivo de eventos | un osservatore passivo di eventi | patiens, et observet somnia certe | ein passiver Beobachter der Ereignisse | ένας παθητικός παρατηρητής γεγονότων | énas pathitikós paratiritís gegonóton | bierny obserwator wydarzeń | пасивни посматрач догађаја | pasivni posmatrač događaja | pasivni promatrač događaja | pasyvus įvykių stebėtojas | пасивний спостерігач за подіями | pasyvnyy sposterihach za podiyamy | пассивный наблюдатель событий | passivnyy nablyudatel' sobytiy | a passive observer of events | un observateur passif des événements | イベントの受動的なオブザーバー | イベント の 受動 的な オブザーバー | イベント の じゅどう てきな オブザーバー | ibento no judō tekina obuzābā | |
| 5 | Observer | Observateur | Observador | Observador | Osservatori a partecipare | Attendite ad spectatores | Beobachter | Παρατηρητής | Paratiritís | Obserwator | Посматрач | Posmatrač | Promatrači prisustvovati | Stebėtojas | Спостерігач | Sposterihach | Присутствовать наблюдатели | Prisutstvovat' nablyudateli | 列席观察员 | Observateur | オブザーバー | オブザーバー | オブザーバー | obuzābā | |
| 6 | grammar | grammaire | gramática | gramática | grammatica | grammatica | Grammatik | γραμματική | grammatikí | gramatyka | граматика | gramatika | gramatika | gramatika | граматика | hramatyka | грамматика | grammatika | grammar | grammaire | 文法 | 文法 | ぶんぽう | bunpō | |
| 7 | grammar | La grammaire | Gramática | Gramática | grammatica | grammatica | Grammatik | Γραμματική | Grammatikí | Gramatyka | Граматика | Gramatika | gramatika | Gramatika | Граматика | Hramatyka | грамматика | grammatika | 语法 | La grammaire | 文法 | 文法 | ぶんぽう | bunpō | |
| 8 | connected with the form of a verb used when the subject is affected by the action of the verb, for example He was bitten by a dog. is a passive sentence | lié à la forme d'un verbe utilisé lorsque le sujet est affecté par l'action du verbe, par exemple Il a été mordu par un chien. est une phrase passive | conectado com a forma de um verbo usado quando o sujeito é afetado pela ação do verbo, por exemplo, ele foi mordido por um cachorro. é uma sentença passiva | conectado con la forma de un verbo usado cuando el sujeto se ve afectado por la acción del verbo, por ejemplo, fue mordido por un perro. es una oración pasiva | collegato alla forma di un verbo usato quando il soggetto è influenzato dall'azione del verbo, ad esempio è stato morso da un cane. è una frase passiva | quae cum forma verbo usus est, ubi subiectum est affectus et actiones verbum exempli gratia et percussi aspicerent sanabantur canem. sit principium passivum damnationem | verbunden mit der Form eines Verbs, das verwendet wird, wenn das Subjekt von der Aktion des Verbs betroffen ist, zum Beispiel Er wurde von einem Hund gebissen | που συνδέεται με τη μορφή ενός ρήματος που χρησιμοποιείται όταν το άτομο επηρεάζεται από τη δράση του ρήματος, για παράδειγμα Ήταν δαγκωμένος από ένα σκυλί είναι μια παθητική πρόταση | pou syndéetai me ti morfí enós rímatos pou chrisimopoieítai ótan to átomo epireázetai apó ti drási tou rímatos, gia parádeigma Ítan dankoménos apó éna skylí eínai mia pathitikí prótasi | związane z formą czasownika używanego, gdy na podmiot wpływa działanie czasownika, na przykład został ugryziony przez psa. jest to zdanie pasywne | повезана са обликом глагола који се користи када је субјект под утицајем глагола, на пример, ударио га је пас. пасивна је реченица | povezana sa oblikom glagola koji se koristi kada je subjekt pod uticajem glagola, na primer, udario ga je pas. pasivna je rečenica | povezan s oblikom glagola koji se koristi kada je subjekt pod utjecajem glagola, na primjer, ugrizao ga pas. pasivna je rečenica | susijęs su veiksmažodžio forma, naudojama, kai subjektą veikia veiksmažodžio veiksmas, pavyzdžiui, Jį įkando šuo .pasyvus sakinys | пов'язана з формою дієслова, що використовується, коли на предмет впливає дія дієслова, наприклад, його вкусила собака. | pov'yazana z formoyu diyeslova, shcho vykorystovuyetʹsya, koly na predmet vplyvaye diya diyeslova, napryklad, yoho vkusyla sobaka. | связано с формой глагола, используемой, когда на субъект влияет действие глагола, например, Он был укушен собакой. Это пассивное предложение | svyazano s formoy glagola, ispol'zuyemoy, kogda na sub"yekt vliyayet deystviye glagola, naprimer, On byl ukushen sobakoy. Eto passivnoye predlozheniye | connected with the form of a verb used when the subject is affected by the action of the verb, for example He was bitten by a dog. is a passive sentence | lié à la forme d'un verbe utilisé lorsque le sujet est affecté par l'action du verbe, par exemple Il a été mordu par un chien. est une phrase passive | 被験者が動詞の動作の影響を受ける場合に使用される動詞の形式に関連しており、たとえば、彼は犬に噛まれた。 | 被験者 が 動詞 の 動作 の 影響 を 受ける 場合 に 使用される 動詞 の 形式 に 関連 しており 、 たとえば 、 彼は 犬 に 噛まれた 。 | ひけんしゃ が どうし の どうさ の えいきょう お うけるばあい に しよう される どうし の けいしき に かんれん しており 、 たとえば 、 かれ わ いぬ に かまれた 。 | hikensha ga dōshi no dōsa no eikyō o ukeru bāi ni shiyōsareru dōshi no keishiki ni kanren shiteori , tatoeba , karewa inu ni kamareta . | |
| 9 | (Verb form) passive | (Forme verbale) passive | (Formulário verbal) passivo | (Forma verbal) pasiva | (Modulo verbale) passivo | (Specie E. Bennett) neutris quam compendiosa praeceptio | (Verbform) passiv | (Μορφή ρήματος) παθητική | (Morfí rímatos) pathitikí | (Form czasownika) pasywny | (Глаголски облик) пасивен | (Glagolski oblik) pasiven | (Glagolski oblik) pasiven | (Veiksmažodžio forma) pasyvi | (Форма дієслова) пасивний | (Forma diyeslova) pasyvnyy | (Форма глагола) пассивный | (Forma glagola) passivnyy | (动词形式）被动语态的 | (Forme verbale) passive | （動詞形式）受動的 | （ 動詞 形式 ） 受動 的 | （ どうし けいしき ） じゅどう てき | （ dōshi keishiki ） judō teki | |
| 10 | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | compare | vergleichen | σύγκριση | sýnkrisi | porównaj | упоредити | uporediti | usporediti | palyginti | порівняти | porivnyaty | сравнить | sravnit' | compare | comparer | 比べる | 比べる | くらべる | kuraberu | |
| 11 | active | actif | ativo | activo | attivo | active | aktiv | ενεργό | energó | aktywny | активан | aktivan | aktivan | aktyvus | активний | aktyvnyy | активный | aktivnyy | active | actif | アクティブ | アクティブ | アクティブ | akutibu | |
| 12 | passively | passivement | passivamente | pasivamente | passivamente | passive; | passiv | παθητικά | pathitiká | pasywnie | пасивно | pasivno | pasivno | pasyviai | пасивно | pasyvno | пассивно | passivno | passively | passivement | 受動的に | 受動 的 に | じゅどう てき に | judō teki ni | |
| 13 | also .passive voice | aussi voix passive | também voz passiva | también voz pasiva | anche voce passiva | et vox .passive | auch .passive Stimme | επίσης, παθητική φωνή | epísis, pathitikí foní | także głos pasywny | такође. пасивни глас | takođe. pasivni glas | također. pasivni glas | taip pat .pasyvus balsas | також .пасивний голос | takozh .pasyvnyy holos | также. пассивный голос | takzhe. passivnyy golos | also .passive voice | aussi voix passive | また受動的な声 | また 受動 的な 声 | また じゅどう てきな こえ | mata judō tekina koe | |
| 14 | (grammar) | (grammaire) | (gramática) | (gramática) | (Grammatica) | (Latin) | (Grammatik) | (γραμματική) | (grammatikí) | (gramatyka) | (граматика) | (gramatika) | (Gramatika) | (gramatika) | (граматика) | (hramatyka) | (Грамматика) | (Grammatika) | (grammar) | (grammaire) | （文法） | （ 文法 ） | （ ぶんぽう ） | （ bunpō ） | |
| 15 | the form of a verb used when the subject is affected by the action of the verb | la forme d'un verbe utilisé lorsque le sujet est affecté par l'action du verbe | a forma de um verbo usado quando o sujeito é afetado pela ação do verbo | la forma de un verbo usado cuando el sujeto se ve afectado por la acción del verbo | la forma di un verbo usata quando il soggetto è influenzato dall'azione del verbo | forma enim dicitur cum agitur de verbo ad verbum est affectus et actiones | die Form eines Verbs, das verwendet wird, wenn das Subjekt von der Aktion des Verbs betroffen ist | η μορφή ενός ρήματος που χρησιμοποιείται όταν το άτομο επηρεάζεται από τη δράση του ρήματος | i morfí enós rímatos pou chrisimopoieítai ótan to átomo epireázetai apó ti drási tou rímatos | forma czasownika używana, gdy działanie czasownika wpływa na podmiot | облик глагола који се користи када је субјект под утицајем глагола | oblik glagola koji se koristi kada je subjekt pod uticajem glagola | oblik glagola koji se koristi kada je na subjekt utjecaj djelovanja glagola | veiksmažodžio forma, naudojama, kai subjektą veikia veiksmažodžio veiksmas | форма дієслова, що використовується, коли на дію дієслово впливає предмет | forma diyeslova, shcho vykorystovuyetʹsya, koly na diyu diyeslovo vplyvaye predmet | форма глагола, используемая, когда на субъект влияет действие глагола | forma glagola, ispol'zuyemaya, kogda na sub"yekt vliyayet deystviye glagola | the form of a verb used when the subject is affected by the action of the verb | la forme d'un verbe utilisé lorsque le sujet est affecté par l'action du verbe | 対象が動詞の動作の影響を受けるときに使用される動詞の形式 | 対象 が 動詞 の 動作 の 影響 を 受ける とき に 使用される 動詞 の 形式 | たいしょう が どうし の どうさ の えいきょう お うける とき に しよう される どうし の けいしき | taishō ga dōshi no dōsa no eikyō o ukeru toki ni shiyōsareru dōshi no keishiki | |
| 16 | Verb passive form; passive voice | Forme passive verbale; voix passive | Forma passiva verbal; voz passiva | Forma pasiva del verbo; voz pasiva | Forma passiva del verbo; voce passiva | Formam verbi passivi, potentia passiva | Verb passive form, passive stimme | Ρήμα παθητική μορφή, παθητική φωνή | Ríma pathitikí morfí, pathitikí foní | Czasownik forma pasywna; głos pasywny | Глагол пасивни облик; пасивни глас | Glagol pasivni oblik; pasivni glas | Glagol pasivni oblik; pasivni glas | Veiksmažodis pasyvi forma; pasyvus balsas | Дієслово пасивна форма; пасивний голос | Diyeslovo pasyvna forma; pasyvnyy holos | Глагол пассивная форма; пассивный голос | Glagol passivnaya forma; passivnyy golos | 动词被动形式；被动语态 | Forme passive verbale; voix passive | 動詞受動態;受動態 | 動詞 受動態 ; 受動態 | どうし じゅどうたい ; じゅどうたい | dōshi judōtai ; judōtai | |
| 17 | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | compare | vergleichen | σύγκριση | sýnkrisi | porównaj | упоредити | uporediti | usporediti | palyginti | порівняти | porivnyaty | сравнить | sravnit' | compare | comparer | 比べる | 比べる | くらべる | kuraberu | |
| 18 | active | actif | ativo | activo | attivo | active | aktiv | ενεργό | energó | aktywny | активан | aktivan | aktivan | aktyvus | активний | aktyvnyy | активный | aktivnyy | active | actif | アクティブ | アクティブ | アクティブ | akutibu | |
| 19 | passive resistance | résistance passive | resistência passiva | resistencia pasiva | resistenza passiva | patiendo superare | passiver Widerstand | παθητική αντίσταση | pathitikí antístasi | pasywny opór | пасивни отпор | pasivni otpor | pasivni otpor | pasyvus pasipriešinimas | пасивний опір | pasyvnyy opir | пассивное сопротивление | passivnoye soprotivleniye | passive resistance | résistance passive | 受動抵抗 | 受動 抵抗 | じゅどう ていこう | judō teikō | |
| 20 | Negative resistance | Résistance négative | Resistência negativa | Resistencia negativa | Resistenza negativa | patiendo superare | Negativer Widerstand | Αρνητική αντίσταση | Arnitikí antístasi | Negatywny opór | Негативни отпор | Negativni otpor | Negativni otpor | Neigiamas pasipriešinimas | Негативний опір | Nehatyvnyy opir | Отрицательное сопротивление | Otritsatel'noye soprotivleniye | 消极抵抗 | Résistance négative | 負性抵抗 | 負性 抵抗 | まけせい ていこう | makesei teikō | |
| 21 | a way of opposing a government or an enemy by peaceful means, often by refusing to obey laws or orders | une manière de s'opposer à un gouvernement ou à un ennemi par des moyens pacifiques, souvent en refusant d'obéir aux lois ou aux ordres | uma maneira de se opor a um governo ou inimigo por meios pacíficos, muitas vezes recusando-se a obedecer leis ou ordens | una forma de oponerse a un gobierno o enemigo por medios pacíficos, a menudo negándose a obedecer leyes u órdenes | un modo per opporsi a un governo o un nemico con mezzi pacifici, spesso rifiutando di obbedire a leggi o ordini | contrariis quodammodo publicum hostem pacificis saepe legibus parere recusat imperium | eine Möglichkeit, sich einer Regierung oder einem Feind mit friedlichen Mitteln zu widersetzen, häufig durch die Weigerung, Gesetzen oder Anordnungen Folge zu leisten | ένας τρόπος αντίθεσης σε μια κυβέρνηση ή έναν εχθρό με ειρηνικά μέσα, συχνά αρνούμενος να υπακούει σε νόμους ή εντολές | énas trópos antíthesis se mia kyvérnisi í énan echthró me eiriniká mésa, sychná arnoúmenos na ypakoúei se nómous í entolés | sposób na sprzeciwienie się rządowi lub wrogowi środkami pokojowymi, często przez odmowę przestrzegania prawa lub nakazów | начин супротстављања влади или непријатељу мирним путем, често одбијањем да се покоре законима или наредбама | način suprotstavljanja vladi ili neprijatelju mirnim putem, često odbijanjem da se pokore zakonima ili naredbama | način suprotstavljanja vladi ili neprijatelju mirnim putem, često odbijanjem da se pokore zakonima ili naredbama | būdas prieštarauti vyriausybei ar priešui taikiomis priemonėmis, dažnai atsisakius paklusti įstatymams ar įsakymams | спосіб протистояти уряду або ворогу мирними способами, часто відмовляючись виконувати закони чи розпорядження | sposib protystoyaty uryadu abo vorohu myrnymy sposobamy, chasto vidmovlyayuchysʹ vykonuvaty zakony chy rozporyadzhennya | способ противостоять правительству или врагу мирными средствами, часто отказываясь подчиняться законам или приказам | sposob protivostoyat' pravitel'stvu ili vragu mirnymi sredstvami, chasto otkazyvayas' podchinyat'sya zakonam ili prikazam | a way of opposing a government or an enemy by peaceful means, often by refusing to obey laws or orders | une manière de s'opposer à un gouvernement ou à un ennemi par des moyens pacifiques, souvent en refusant d'obéir aux lois ou aux ordres | 多くの場合、法律や命令に従うことを拒否することにより、平和的な手段で政府または敵に対抗する方法 | 多く の 場合 、 法律 や 命令 に 従う こと を 拒否 すること により 、 平和 的な 手段 で 政府 または 敵 に 対抗する 方法 | おうく の ばあい 、 ほうりつ や めいれい に したがう こと お きょひ する こと により 、 へいわ てきな しゅだんで せいふ または てき に たいこう する ほうほう | ōku no bāi , hōritsu ya meirei ni shitagau koto o kyohi surukoto niyori , heiwa tekina shudan de seifu mataha teki nitaikō suru hōhō | |
| 22 | Passive resistance | Résistance passive | Resistência passiva | Resistencia pasiva | Resistenza passiva | Patiendo superare; Resistentes Superavit pacificae | Passiver Widerstand | Παθητική αντίσταση | Pathitikí antístasi | Opór bierny | Пасивни отпор | Pasivni otpor | Pasivni otpor | Pasyvus pasipriešinimas | Пасивний опір | Pasyvnyy opir | Пассивное сопротивление | Passivnoye soprotivleniye | 消极反抗；和平抵抗 | Résistance passive | 受動抵抗 | 受動 抵抗 | じゅどう ていこう | judō teikō | |
| 23 | A means of opposing the government or the enemy by peaceful means, usually by refusing to obey the law or life | Un moyen de s'opposer au gouvernement ou à l'ennemi par des moyens pacifiques, généralement en refusant d'obéir à la loi ou à la vie | Um meio de se opor ao governo ou ao inimigo por meios pacíficos, geralmente recusando-se a obedecer à lei ou à vida | Un medio para oponerse al gobierno o al enemigo por medios pacíficos, generalmente negándose a obedecer la ley o la vida. | Un mezzo per opporsi al governo o al nemico con mezzi pacifici, di solito rifiutando di obbedire alla legge o alla vita | An contraria imperium vel hostibus in pace, nolens parere solere per legem vitae | Ein Mittel, um der Regierung oder dem Feind mit friedlichen Mitteln entgegenzutreten, normalerweise indem es sich weigert, dem Gesetz oder dem Leben zu gehorchen | Ένας τρόπος να αντιταχθεί η κυβέρνηση ή ο εχθρός με ειρηνικά μέσα, συνήθως αρνούμενος να συμμορφωθεί με νόμους ή διαταγές | Énas trópos na antitachtheí i kyvérnisi í o echthrós me eiriniká mésa, syníthos arnoúmenos na symmorfotheí me nómous í diatagés | Sposób na sprzeciwienie się rządowi lub wrogowi środkami pokojowymi, zwykle poprzez odmowę przestrzegania prawa lub życia | Начин супротстављања влади или непријатељу мирним путем, обично одбијањем да се повинују закони или наредбе | Način suprotstavljanja vladi ili neprijatelju mirnim putem, obično odbijanjem da se povinuju zakoni ili naredbe | Način suprotstavljanja vladi ili neprijatelju mirnim putem, obično odbijanjem poštivanja zakona ili naredbi | Priemonė priešintis vyriausybei ar priešui taikiomis priemonėmis, paprastai atsisakius paklusti įstatymams ar gyvenimui | Засіб протистояти уряду чи ворогу мирними способами, як правило, відмовляючись виконувати закон чи життя | Zasib protystoyaty uryadu chy vorohu myrnymy sposobamy, yak pravylo, vidmovlyayuchysʹ vykonuvaty zakon chy zhyttya | Средство противостояния правительству или врагу мирными средствами, обычно путем отказа от соблюдения законов или распоряжений. | Sredstvo protivostoyaniya pravitel'stvu ili vragu mirnymi sredstvami, obychno putem otkaza ot soblyudeniya zakonov ili rasporyazheniy. | 一种通过和平手段反对政府或敌人的方式，通常是拒绝遵守法律或命 | Un moyen de s'opposer au gouvernement ou à l'ennemi par des moyens pacifiques, généralement en refusant d'obéir à la loi ou à la vie | 平和的な手段、通常は法律や生活に従うことを拒否することにより、政府または敵に反対する手段 | 平和 的な 手段 、 通常 は 法律 や 生活 に 従う こと を拒否 する こと により 、 政府 または 敵 に 反対 する手段 | へいわ てきな しゅだん 、 つうじょう わ ほうりつ や せいかつ に したがう こと お きょひ する こと により 、 せいふ または てき に はんたい する しゅだん | heiwa tekina shudan , tsūjō wa hōritsu ya seikatsu nishitagau koto o kyohi suru koto niyori , seifu mataha teki nihantai suru shudan | |
| 24 | passive smoking | tabagisme passif | tabagismo passivo | tabaquismo pasivo | fumo passivo | passiva fumigans | Passivrauchen | παθητικό κάπνισμα | pathitikó kápnisma | bierne palenie | пасивно пушење | pasivno pušenje | pasivno pušenje | pasyvus rūkymas | пасивне куріння | pasyvne kurinnya | пассивное курение | passivnoye kureniye | passive smoking | tabagisme passif | 受動喫煙 | 受動 喫煙 | じゅどう きつえん | judō kitsuen | |
| 25 | the act of breathing in smoke from other people ’s cigarettes | le fait de respirer la fumée des cigarettes des autres | o ato de respirar fumaça dos cigarros de outras pessoas | el acto de inhalar el humo de los cigarrillos de otras personas | l'atto di respirare fumo dalle sigarette di altre persone | actus aliorum cigarette fumus inspiratio | das Einatmen von Zigaretten anderer Leute | η πράξη της αναπνοής στον καπνό από τα τσιγάρα άλλων ανθρώπων | i práxi tis anapnoís ston kapnó apó ta tsigára állon anthrópon | wdychanie dymu z papierosów innych ludzi | чин дисања дима из цигарета других људи | čin disanja dima iz cigareta drugih ljudi | čin disanja dima iz cigareta drugih ljudi | kitų žmonių cigarečių dūmų įkvėpimo veiksmas | акт вдихання диму від цигарок інших людей | akt vdykhannya dymu vid tsyharok inshykh lyudey | акт вдыхания дыма от сигарет других людей | akt vdykhaniya dyma ot sigaret drugikh lyudey | the act of breathing in smoke from other people’s cigarettes | le fait de respirer la fumée des cigarettes des autres | 他の人のタバコからの煙を吸う行為 | 他 の 人 の タバコ から の 煙 を 吸う 行為 | た の ひと の タバコ から の けむり お すう こうい | ta no hito no tabako kara no kemuri o sū kōi | |
| 26 | Passive smoking | Tabagisme passif | Tabagismo passivo | Tabaquismo pasivo | Fumo passivo | Passive, semel fumus | Passives Rauchen | Παθητικό κάπνισμα | Pathitikó kápnisma | Bierne palenie | Пасивно пушење | Pasivno pušenje | Pasivno pušenje | Pasyvus rūkymas | Пасивне куріння | Pasyvne kurinnya | Пассивное курение | Passivnoye kureniye | 被动吸烟；吸二手烟 | Tabagisme passif | 受動喫煙 | 受動 喫煙 | じゅどう きつえん | judō kitsuen | |
| 27 | passivity | passivité | passividade | pasividad | passività | passionis | Passivität | παθητικότητα | pathitikótita | pasywność | пасивност | pasivnost | pasivnost | pasyvumas | пасивність | pasyvnistʹ | пассивность | passivnost' | passivity | passivité | 受動性 | 受動性 | じゅどうせい | judōsei | |
| 28 | the state of accepting what happens without reacting or trying to fight against it | l'état d'accepter ce qui se passe sans réagir ni essayer de le combattre | o estado de aceitar o que acontece sem reagir ou tentar lutar contra ele | El estado de aceptar lo que sucede sin reaccionar o tratar de luchar contra él. | lo stato di accettazione di ciò che accade senza reagire o cercare di combatterlo | de re publica non reagens seu recipiat, quod fit conatur pugnare adversus eum | den Zustand zu akzeptieren, was passiert, ohne zu reagieren oder dagegen anzukämpfen | την κατάσταση της αποδοχής του τι συμβαίνει χωρίς να αντιδρούμε ή να προσπαθούμε να την καταπολεμήσουμε | tin katástasi tis apodochís tou ti symvaínei chorís na antidroúme í na prospathoúme na tin katapolemísoume | stan akceptacji tego, co się dzieje, bez reagowania lub próby walki z tym | стање прихватања онога што се догађа без реаговања или покушаја борбе против тога | stanje prihvatanja onoga što se događa bez reagovanja ili pokušaja borbe protiv toga | stanje prihvaćanja onoga što se događa bez reagiranja ili pokušaja borbe protiv toga | būsena, priimanti tai, kas vyksta, nereaguodama ar nemėgindama kovoti su tuo | стан прийняття того, що відбувається, не реагуючи або намагаючись боротися з цим | stan pryynyattya toho, shcho vidbuvayetʹsya, ne reahuyuchy abo namahayuchysʹ borotysya z tsym | состояние принятия того, что происходит без реакции или попытки бороться с этим | sostoyaniye prinyatiya togo, chto proiskhodit bez reaktsii ili popytki borot'sya s etim | the state of accepting what happens without reacting or trying to fight against it | l'état d'accepter ce qui se passe sans réagir ni essayer de le combattre | 反応せずに、またはそれに対抗しようとせずに起こることを受け入れる状態 | 反応 せず に 、 または それ に 対抗 しよう と せず に起こる こと を 受け入れる 状態 | はんのう せず に 、 または それ に たいこう しよう と せず に おこる こと お うけいれる じょうたい | hannō sezu ni , mataha sore ni taikō shiyō to sezu ni okorukoto o ukeireru jōtai | |
| 29 | Passive state | État passif | Estado passivo | Estado pasivo | Stato passivo | Passiva, passioni | Passiver Zustand | Παθητική κατάσταση | Pathitikí katástasi | Stan pasywny | Пасивно стање | Pasivno stanje | Pasivno stanje | Pasyvi būsena | Пасивний стан | Pasyvnyy stan | Пассивное состояние | Passivnoye sostoyaniye | 被动；消极状态 | État passif | 受動状態 | 受動 状態 | じゅどう じょうたい | judō jōtai | |
| 30 | passivize | passiver | passivar | pasivizar | passivize | passivize | passivieren | passivize | passivize | pasywować | пассивизе | passivize | passivize | perduoti | пасивізувати | pasyvizuvaty | passivize | passivize | passivize | passiver | 不動態化する | 不 動態 化 する | ふ どうたい か する | fu dōtai ka suru | |
| 31 | passivise | passiver | passivar | pasivizar | passivise | passivise | passivieren | passivise | passivise | pasywować | пассивисе | passivise | passivise | pasyvumas | пасиви | pasyvy | passivise | passivise | passivise | passiver | 不動態化 | 不 動態 化 | ふ どうたい か | fu dōtai ka | |
| 32 | {grammar grammar) | {grammaire grammaire) | {gramática gramatical) | {gramática gramática) | {grammatica grammatica) | {Grammatica Grammatica) | {Grammatik Grammatik) | {γραμματική γραμματικής) | {grammatikí grammatikís) | {gramatyka gramatyka) | {граматика граматика) | {gramatika gramatika) | {gramatika gramatike) | {gramatikos gramatika) | {граматика граматика) | {hramatyka hramatyka) | {грамматика грамматика) | {grammatika grammatika) | {grammar 语法） | {grammaire grammaire) | {文法文法） | { 文法 文法 ） | { ぶんぽう ぶんぽう ） | { bunpō bunpō ） | |
| 33 | to put a verb into the passive form | mettre un verbe sous la forme passive | colocar um verbo na forma passiva | poner un verbo en forma pasiva | per mettere un verbo nella forma passiva | ut in verbis habentibus patiendi figuram | ein Verb in die passive Form bringen | να βάλει ένα ρήμα στην παθητική μορφή | na válei éna ríma stin pathitikí morfí | umieścić czasownik w formie pasywnej | ставити глагол у пасивни облик | staviti glagol u pasivni oblik | staviti glagol u pasivni oblik | sudėti veiksmažodį į pasyvią formą | ставити дієслово в пасивну форму | stavyty diyeslovo v pasyvnu formu | положить глагол в пассивную форму | polozhit' glagol v passivnuyu formu | to put a verb into the passive form | mettre un verbe sous la forme passive | 動詞を受動形にする | 動詞 を 受動形 に する | どうし お じゅどうがた に する | dōshi o judōgata ni suru | |
| 34 | To turn (verb) into a passive voice; make passive. | Transformer (verbe) en voix passive, rendre passif. | Transformar (verbo) em voz passiva; tornar passivo. | Convertir (verbo) en una voz pasiva; hacer pasiva. | Trasformare (verbo) in una voce passiva; rendere passivo. | Est (verb) in formam neutris quam compendiosa praeceptio, ut Passivization | (Verb) in eine passive Stimme verwandeln, passiv machen. | Να μετατρέψετε (ρήμα) σε παθητική φωνή, να κάνετε παθητική. | Na metatrépsete (ríma) se pathitikí foní, na kánete pathitikí. | Aby zmienić (czasownik) w pasywny głos, uczyń pasywnym. | Да бисте се претворили (глагол) у пасиван глас; | Da biste se pretvorili (glagol) u pasivan glas; | Pretvoriti (glagol) u pasivan glas; učiniti pasivnim. | (Veiksmažodis) pasyviu balsu paversti pasyviu. | Щоб перетворити (дієслово) на пасивний голос; зробити пасивний. | Shchob peretvoryty (diyeslovo) na pasyvnyy holos; zrobyty pasyvnyy. | Превратить (глагол) в пассивный голос, сделать пассивным. | Prevratit' (glagol) v passivnyy golos, sdelat' passivnym. | 将（动词）变成被动语态形式；使被动化 | Transformer (verbe) en voix passive, rendre passif. | （動詞）を受動態に変えるには、受動態にします。 | （ 動詞 ） を 受動態 に 変える に は 、 受動態 に します。 | （ どうし ） お じゅどうたい に かえる に わ 、 じゅどうたい に します 。 | （ dōshi ） o judōtai ni kaeru ni wa , judōtai ni shimasu . | |
| 35 | pass key | clé de passe | chave de acesso | clave de acceso | chiave di accesso | transeuntes clavem | Schlüssel übergeben | pass | pass | przekazać klucz | пасс кључ | pass ključ | pass ključ | leidimo klavišas | пропуск ключа | propusk klyucha | ключ доступа | klyuch dostupa | pass key | clé de passe | パスキー | パ スキー | パ スキー | pa sukī | |
| 36 | master key | clé principale | chave mestra | llave maestra | chiave principale | dominus clavem | Hauptschlüssel | κύριο κλειδί | kýrio kleidí | klucz główny | главни кључ | glavni ključ | glavni ključ | pagrindinis raktas | головний ключ | holovnyy klyuch | мастер-ключ | master-klyuch | master key | clé principale | マスターキー | マスターキー | マスターキー | masutākī | |
| 37 | Pass-over | Pass-over | Pass-over | Pass-over | Pass-over | Transiet per- | Übergabe | Μεταφορά | Metaforá | Przekazywanie | Пасс-овер | Pass-over | Pass-over | Perėjimas | Передача | Peredacha | Pass-над | Pass-nad | Pass-over | Pass-over | パスオーバー | パス オーバー | パス オーバー | pasu ōbā | |
| 38 | Pass over | Passer dessus | Passar por cima | Pasar | Passa sopra | paschae | Übergeben | Περάστε | Peráste | Pomiń | Преведи преко | Prevedi preko | Prevedi preko | Pravažiuok | Перейди | Pereydy | Пройти над | Proyti nad | 逾越 | Passer dessus | 通り過ぎる | 通り過ぎる | とうりすぎる | tōrisugiru | |
| 39 | the Jewish religious festival and holiday in memory of the escape of the Jews from Egypt | la fête religieuse juive et la fête en mémoire de l'évasion des juifs d'Egypte | o festival religioso judaico e o feriado em memória da fuga dos judeus do Egito | La fiesta y fiesta religiosa judía en memoria del escape de los judíos de Egipto. | la festa religiosa ebraica e le vacanze in ricordo della fuga degli ebrei dall'Egitto | festus Iudaeorum et festis Iudaeorum memoriam exitus de Aegypto | das jüdische religiöse Fest und Feiertag in Erinnerung an die Flucht der Juden aus Ägypten | το εβραϊκό θρησκευτικό φεστιβάλ και τις αργίες στη μνήμη της αποδράσεως των Εβραίων από την Αίγυπτο | to evraïkó thriskeftikó festivál kai tis argíes sti mními tis apodráseos ton Evraíon apó tin Aígypto | żydowski festiwal religijny i święto ku pamięci ucieczki Żydów z Egiptu | јеврејски верски фестивал и празник у знак сећања на бег Јевреја из Египта | jevrejski verski festival i praznik u znak sećanja na beg Jevreja iz Egipta | židovski vjerski festival i praznik u sjećanje na bijeg Židova iz Egipta | žydų religinė šventė ir šventė žydų pabėgimo iš Egipto atminimui | єврейський релігійний фестиваль та свято пам’яті про втечу євреїв з Єгипту | yevreysʹkyy relihiynyy festyvalʹ ta svyato pamʺyati pro vtechu yevreyiv z Yehyptu | еврейский религиозный праздник и праздник в память о побеге евреев из Египта | yevreyskiy religioznyy prazdnik i prazdnik v pamyat' o pobege yevreyev iz Yegipta | the Jewish religious festival and holiday in memory of the escape of the Jews from Egypt | la fête religieuse juive et la fête en mémoire de l'évasion des juifs d'Egypte | エジプトからのユダヤ人の逃亡を記念したユダヤ人の宗教祭と祝日 | エジプト から の ユダヤ人 の 逃亡 を 記念 したユダヤ人 の 宗教祭 と 祝日 | エジプト から の ゆだやじん の とうぼう お きねん したゆだやじん の しゅうきょうさい と しゅくじつ | ejiputo kara no yudayajin no tōbō o kinen shita yudayajinno shūkyōsai to shukujitsu | |
| 40 | Passover (Jewish religious festival) | Pâque (fête religieuse juive) | Páscoa (festa religiosa judaica) | Pascua (fiesta religiosa judía) | Pasqua ebraica (festa religiosa ebraica) | Paschae (Latin diei festi aut inquit) | Pessach (jüdisches religiöses Fest) | Πάσχα (Εβραϊκό Θρησκευτικό Φεστιβάλ) | Páscha (Evraïkó Thriskeftikó Festivál) | Pascha (żydowski festiwal religijny) | Пасха (јеврејски верски фестивал) | Pasha (jevrejski verski festival) | Pasha (židovski vjerski festival) | Pascha (žydų religinė šventė) | Пасха (Єврейський релігійний фестиваль) | Paskha (Yevreysʹkyy relihiynyy festyvalʹ) | Песах (еврейский религиозный праздник) | Pesakh (yevreyskiy religioznyy prazdnik) | 逾越节(犹太人的宗教节曰) | Pâque (fête religieuse juive) | 過越祭（ユダヤ人の宗教祭） | 過 越祭 （ ユダヤ人 の 宗教祭 ） | か えつさい （ ゆだやじん の しゅうきょうさい ） | ka etsusai （ yudayajin no shūkyōsai ） | |
| 41 | Jewish religious festivals and festivals to commemorate Jewish escape from Egypt | Festivals religieux juifs et festivals pour commémorer l'évasion juive d'Egypte | Festas religiosas judaicas e festivais para comemorar a fuga dos judeus | Festivales religiosos judíos y festivales para conmemorar el escape judío de Egipto | Feste e sagre religiose ebraiche per commemorare la fuga ebraica dall'Egitto | Et dies festos Iudaeorum festivitatibus, ad commemorandum beneficium Iudaeis fugientes Aegypti | Jüdische religiöse Feste und Feste zum Gedenken an die jüdische Flucht aus Ägypten | Εβραϊκά θρησκευτικά φεστιβάλ και φεστιβάλ για να τιμήσουν την εβραϊκή απόδραση από την Αίγυπτο | Evraïká thriskeftiká festivál kai festivál gia na timísoun tin evraïkí apódrasi apó tin Aígypto | Żydowskie święta religijne i święta upamiętniające ucieczkę Żydów | Јеврејски вјерски фестивали и фестивали у спомен на бијег Жидова из Египта | Jevrejski vjerski festivali i festivali u spomen na bijeg Židova iz Egipta | Židovski vjerski festivali i festivali u spomen na židovski bijeg iz Egipta | Žydų religiniai festivaliai ir festivaliai žydų skrydžiui paminėti | Єврейські релігійні фестивалі та фестивалі в честь втечі євреїв з Єгипту | Yevreysʹki relihiyni festyvali ta festyvali v chestʹ vtechi yevreyiv z Yehyptu | Еврейские религиозные праздники и фестивали, посвященные побегу евреев из Египта | Yevreyskiye religioznyye prazdniki i festivali, posvyashchennyye pobegu yevreyev iz Yegipta | 犹太人的宗教节日和节日，以纪念犹太人逃离埃及 | Festivals religieux juifs et festivals pour commémorer l'évasion juive d'Egypte | ユダヤ人の宗教的な祭りとエジプトからのユダヤ人の逃亡を記念する祭り | ユダヤ人 の 宗教 的な 祭り と エジプト から の ユダヤ人の 逃亡 を 記念 する 祭り | ゆだやじん の しゅうきょう てきな まつり と エジプト から の ゆだやじん の とうぼう お きねん する まつり | yudayajin no shūkyō tekina matsuri to ejiputo kara noyudayajin no tōbō o kinen suru matsuri | |
| 42 | passport | passeport | passaporte | pasaporte | passaporto | passport | Reisepass | διαβατήριο | diavatírio | paszport | пасош | pasoš | putovnica | pasas | паспорт | pasport | паспорт | pasport | passport | passeport | パスポート | パスポート | パスポート | pasupōto | |
| 43 | an official document that identifies you as a citizen of a particular country, and that you may have to show when you enter or leave a country | un document officiel qui vous identifie en tant que citoyen d'un pays particulier et que vous devrez peut-être présenter lorsque vous entrez ou quittez un pays | um documento oficial que identifique você como cidadão de um país em particular e que talvez você precise mostrar quando entrar ou sair de um país | un documento oficial que lo identifica como ciudadano de un país en particular, y que puede tener que mostrar cuando ingresa o sale de un país | un documento ufficiale che ti identifica come cittadino di un determinato paese e che potresti dover mostrare quando entri o lasci un paese | an publica civis a documentum, quod iudicet vos in natione instituuntur, et ostendam tibi quae vivens ut habeant ad audebat aut ingredi in regionem suam | ein amtliches Dokument, das Sie als Staatsbürger eines bestimmten Landes ausweist und das Sie möglicherweise vorweisen müssen, wenn Sie ein Land betreten oder verlassen | ένα επίσημο έγγραφο που σας αναγνωρίζει ως πολίτη μιας συγκεκριμένης χώρας και που ίσως χρειαστεί να εμφανίσετε όταν εισέρχεστε ή αποχωρείτε από μια χώρα | éna epísimo éngrafo pou sas anagnorízei os políti mias synkekriménis chóras kai pou ísos chreiasteí na emfanísete ótan eisércheste í apochoreíte apó mia chóra | oficjalny dokument potwierdzający tożsamość obywatela danego kraju, który może okazać się konieczny przy wjeździe lub wyjeździe z kraju | званични документ који вас идентификује као држављанина одређене земље и који ћете можда морати да покажете приликом уласка или изласка из неке земље | zvanični dokument koji vas identifikuje kao državljanina određene zemlje i koji ćete možda morati da pokažete prilikom ulaska ili izlaska iz neke zemlje | službeni dokument koji vas identificira kao državljanina određene zemlje i koji ćete možda morati pokazati kada uđete ili napuštate neku zemlju | oficialus dokumentas, kuris identifikuoja jus kaip tam tikros šalies pilietį ir kurį gali reikėti parodyti atvykus į šalį ar išvykstant iš jos | офіційний документ, який ідентифікує вас як громадянина певної країни, і який, можливо, доведеться показати при в'їзді або виїзді з країни | ofitsiynyy dokument, yakyy identyfikuye vas yak hromadyanyna pevnoyi krayiny, i yakyy, mozhlyvo, dovedetʹsya pokazaty pry v'yizdi abo vyyizdi z krayiny | официальный документ, который идентифицирует вас как гражданина определенной страны, и который вам, возможно, придется предъявить при въезде или выезде из страны | ofitsial'nyy dokument, kotoryy identifitsiruyet vas kak grazhdanina opredelennoy strany, i kotoryy vam, vozmozhno, pridetsya pred"yavit' pri v"yezde ili vyyezde iz strany | an official document that identifies you as a citizen of a particular country, and that you may have to show when you enter or leave a country | un document officiel qui vous identifie en tant que citoyen d'un pays particulier et que vous devrez peut-être présenter lorsque vous entrez ou quittez un pays | 特定の国の市民であることを特定し、入国または出国するときに表示する必要がある場合がある公式文書 | 特定 の 国 の 市民である こと を 特定 し 、 入国または 出国 する とき に 表示 する 必要 が ある 場合 がある 公式 文書 | とくてい の くに の しみんである こと お とくてい し 、にゅうこく または しゅっこく する とき に ひょうじ するひつよう が ある ばあい が ある こうしき ぶんしょ | tokutei no kuni no shimindearu koto o tokutei shi , nyūkokumataha shukkoku suru toki ni hyōji suru hitsuyō ga aru bāiga aru kōshiki bunsho | |
| 44 | passport | Passeport | Passaporte | Pasaporte | passaporto | Congue | Reisepass | Διαβατήριο | Diavatírio | Paszport | Пасош | Pasoš | putovnica | Pasas | Паспорт | Pasport | паспорт | pasport | 护照 | Passeport | パスポート | パスポート | パスポート | pasupōto | |
| 45 | a valid passport | un passeport valide | um passaporte válido | un pasaporte valido | un passaporto valido | et valet passport | einen gültigen Reisepass | ένα έγκυρο διαβατήριο | éna énkyro diavatírio | ważny paszport | важећи пасош | važeći pasoš | valjana putovnica | galiojantį pasą | дійсний паспорт | diysnyy pasport | действительный паспорт | deystvitel'nyy pasport | a valid passport | un passeport valide | 有効なパスポート | 有効な パスポート | ゆうこうな パスポート | yūkōna pasupōto | |
| 46 | Effective passport | Passeport efficace | Passaporte efetivo | Pasaporte vigente | Passaporto efficace | Quod valet passport | Effektiver Reisepass | Αποτελεσματικό διαβατήριο | Apotelesmatikó diavatírio | Skuteczny paszport | Ефективни пасош | Efektivni pasoš | Učinkovita putovnica | Galiojantis pasas | Ефективний паспорт | Efektyvnyy pasport | Действующий паспорт | Deystvuyushchiy pasport | 着效护照 | Passeport efficace | 有効なパスポート | 有効な パスポート | ゆうこうな パスポート | yūkōna pasupōto | |
| 47 | a South African passport | un passeport sud-africain | um passaporte sul-africano | un pasaporte sudafricano | un passaporto sudafricano | Africae Meridionalis a passport | ein südafrikanischer Reisepass | ένα διαβατήριο της Νότιας Αφρικής | éna diavatírio tis Nótias Afrikís | paszport południowoafrykański | јужноафрички пасош | južnoafrički pasoš | južnoafrička putovnica | Pietų Afrikos pasas | паспорт Південної Африки | pasport Pivdennoyi Afryky | южноафриканский паспорт | yuzhnoafrikanskiy pasport | a South African passport | un passeport sud-africain | 南アフリカのパスポート | 南アフリカ の パスポート | みなみあふりか の パスポート | minamiafurika no pasupōto | |
| 48 | South african passport | Passeport sud-africain | Passaporte sul-africano | Pasaporte sudafricano | Passaporto sudafricano | Africae Meridionalis passport | Südafrikanischer Pass | Νότιας Αφρικής διαβατήριο | Nótias Afrikís diavatírio | Paszport południowoafrykański | Јужноафрички пасош | Južnoafrički pasoš | Južnoafrička putovnica | Pietų Afrikos pasas | Південноафриканський паспорт | Pivdennoafrykansʹkyy pasport | Южноафриканский паспорт | Yuzhnoafrikanskiy pasport | 南非护照 | Passeport sud-africain | 南アフリカのパスポート | 南アフリカ の パスポート | みなみあふりか の パスポート | minamiafurika no pasupōto | |
| 49 | I was stopped as I went through passport control (where passports are checked) | J'ai été arrêté alors que je passais le contrôle des passeports (où les passeports sont vérifiés) | Fui interrompido ao passar pelo controle de passaporte (onde os passaportes são verificados) | Me detuvieron cuando pasé por el control de pasaportes (donde se verifican los pasaportes) | Sono stato fermato mentre attraversavo il controllo passaporti (dove i passaporti sono controllati) | Ego veni ut finem fecit per potestatem passport (sunt sedatus in diplomatibus libellisque) | Ich wurde angehalten, als ich die Passkontrolle durchlief (wo die Pässe überprüft werden) | Σταμάτησα καθώς περνούσα τον έλεγχο διαβατηρίου (όπου ελέγχονται τα διαβατήρια) | Stamátisa kathós pernoúsa ton élencho diavatiríou (ópou elénchontai ta diavatíria) | Zostałem zatrzymany, gdy przeszedłem kontrolę paszportową (gdzie sprawdzane są paszporty) | Заустављен сам док сам пролазио кроз пасошку контролу (где се пасоши проверавају) | Zaustavljen sam dok sam prolazio kroz pasošku kontrolu (gde se pasoši proveravaju) | Zaustavljen sam dok sam prolazio kroz putovnu kontrolu (gdje se putovnice provjeravaju) | Aš buvau sustabdytas, kai ėjau per pasų kontrolę (kur tikrinami pasai) | Мене зупинили, коли я проходив паспортний контроль (де перевіряють паспорти) | Mene zupynyly, koly ya prokhodyv pasportnyy kontrolʹ (de pereviryayutʹ pasporty) | Я был остановлен, поскольку я прошел паспортный контроль (где паспорта проверяются) | YA byl ostanovlen, poskol'ku ya proshel pasportnyy kontrol' (gde pasporta proveryayutsya) | I was stopped as I went through passport control (where passports are checked) | J'ai été arrêté alors que je passais le contrôle des passeports (où les passeports sont vérifiés) | パスポートコントロール（パスポートがチェックされる）を通過すると停止しました | パスポート コントロール （ パスポート が チェックされる ） を 通過 する と 停止 しました | パスポート コントロール （ パスポート が チェック される ） お つうか する と ていし しました | pasupōto kontorōru （ pasupōto ga chekku sareru ） otsūka suru to teishi shimashita | |
| 50 | I was stopped when I went through my passport check | J'ai été arrêté lorsque j'ai effectué mon contrôle de passeport | Fui parado quando passei pela verificação do meu passaporte | Me detuvieron cuando revisé mi pasaporte | Sono stato fermato quando ho passato il mio controllo del passaporto | Dum per eos transeat passport imperium Bian ego genitalibus cessavitque | Ich wurde angehalten, als ich meinen Pass durchging | Σταμάτησα όταν πέρασα τον έλεγχο διαβατηρίου μου | Stamátisa ótan pérasa ton élencho diavatiríou mou | Zatrzymałem się, gdy przejrzałem paszport | Заустављен сам када сам прошао чек | Zaustavljen sam kada sam prošao ček | Zaustavljen sam kad sam prošao putovnicu | Buvau sustabdytas, kai patikrinau pasą | Мене зупинили, коли я пройшов паспортний чек | Mene zupynyly, koly ya proyshov pasportnyy chek | Я был остановлен, когда я прошел проверку паспорта | YA byl ostanovlen, kogda ya proshel proverku pasporta | 在经过护照查验卞时，我被叫住了 | J'ai été arrêté lorsque j'ai effectué mon contrôle de passeport | パスポートチェックを通過したときに停止しました | パスポート チェック を 通過 した とき に 停止 しました | パスポート チェック お つうか した とき に ていし しました | pasupōto chekku o tsūka shita toki ni teishi shimashita | |
| 51 | I was stopped when I went through a passport check (passport check) | J'ai été arrêté lorsque j'ai subi un contrôle de passeport (contrôle de passeport) | Fui parado quando passei por uma verificação de passaporte | Me detuvieron cuando pasé por un cheque de pasaporte (cheque de pasaporte) | Sono stato fermato quando ho passato un controllo del passaporto | Transierunt cum passport (potestate passport) intercluditur | Ich wurde angehalten, als ich eine Passkontrolle durchlief | Σταμάτησα όταν πέρασα έναν έλεγχο διαβατηρίου (έλεγχος διαβατηρίου) | Stamátisa ótan pérasa énan élencho diavatiríou (élenchos diavatiríou) | Zostałem zatrzymany, kiedy przeszedłem kontrolę paszportową (kontrola paszportowa) | Зауставили су ме када сам прошао чековни пасош (пасошки чек) | Zaustavili su me kada sam prošao čekovni pasoš (pasoški ček) | Zaustavili su me kad sam prošao putovnicu (putovnicu) | Aš buvau sustabdytas, kai aš patikrinau pasą (paso patikrinimas) | Мене зупинили, коли я пройшов паспортний чек (паспортний чек) | Mene zupynyly, koly ya proyshov pasportnyy chek (pasportnyy chek) | Меня остановили, когда я прошел паспортный контроль (паспортный контроль) | Menya ostanovili, kogda ya proshel pasportnyy kontrol' (pasportnyy kontrol') | 我经过护照检查（检查护照）时被拦住了 | J'ai été arrêté lorsque j'ai subi un contrôle de passeport (contrôle de passeport) | パスポートチェック（パスポートチェック）を行ったときに停止しました | パスポート チェック （ パスポート チェック ） を行った とき に 停止 しました | パスポート チェック （ パスポート チェック ） お おこなった とき に ていし しました | pasupōto chekku （ pasupōto chekku ） o okonatta toki niteishi shimashita | |
| 52 | a passport photo | une photo d'identité | uma foto de passaporte | una foto de pasaporte | una foto del passaporto | a passport photo | ein Passfoto | μια φωτογραφία διαβατηρίου | mia fotografía diavatiríou | zdjęcie paszportowe | фотографија пасоша | fotografija pasoša | fotografiju putovnice | paso nuotrauka | фото паспорта | foto pasporta | фото на паспорт | foto na pasport | a passport photo | une photo d'identité | パスポート写真 | パスポート 写真 | パスポート しゃしん | pasupōto shashin | |
| 53 | Passport photo | Photo de passeport | Foto do passaporte | Foto del pasaporte | Foto del passaporto | Congue photo | Passfoto | Φωτογραφία διαβατηρίου | Fotografía diavatiríou | Zdjęcie paszportowe | Фотографија пасоша | Fotografija pasoša | Fotografija putovnice | Paso nuotrauka | Фото паспорта | Foto pasporta | Фото на паспорт | Foto na pasport | 护照相片 | Photo de passeport | パスポート写真 | パスポート 写真 | パスポート しゃしん | pasupōto shashin | |
| 54 | passport photo | Photo de passeport | Foto do passaporte | Foto del pasaporte | Foto del passaporto | Congue Image | Passfoto | Φωτογραφία διαβατηρίου | Fotografía diavatiríou | Zdjęcie paszportowe | Фотографија пасоша | Fotografija pasoša | Fotografija putovnice | Paso nuotrauka | Фото паспорта | Foto pasporta | Фото на паспорт | Foto na pasport | 护照照片 | Photo de passeport | パスポート写真 | パスポート 写真 | パスポート しゃしん | pasupōto shashin | |
| 55 | ~ To sth a thing that makes sth possible or enables you to achieve sth | ~ Pour quelque chose qui rend la chose possible ou qui vous permet d'atteindre | ~ Para sth algo que torne possível sth ou lhe permita alcançar sth | ~ Para algo que hace posible algo o te permite lograr algo | ~ Sth qualcosa che rende possibile sth o ti permette di ottenere sth | ~ Ut sth facit aliquid esse vel fieri Ynskt mál ope consequi Ynskt mál: | Etwas zu tun, was etwas ermöglicht oder ermöglicht, etwas zu erreichen | ~ Να sth ένα πράγμα που κάνει sth δυνατό ή σας επιτρέπει να επιτύχετε sth | ~ Na sth éna prágma pou kánei sth dynató í sas epitrépei na epitýchete sth | ~ Sth coś, co umożliwia sth lub umożliwia osiągnięcie czegoś | ~ Стх ствар која омогућује стх или вам омогућава да постигнете што год | ~ Sth stvar koja omogućuje sth ili vam omogućava da postignete što god | ~ To sth stvar koja omogućuje sth moguće ili vam omogućuje da postignete što god | ~ Norėdami parodyti dalyką, kuris leidžia tai padaryti arba leidžia jums pasiekti | ~ To sth річ, яка робить sth можливою або дає змогу досягти sth | ~ To sth rich, yaka robytʹ sth mozhlyvoyu abo daye zmohu dosyahty sth | ~ Что-то, что делает возможным или позволяет вам достичь чего-либо | ~ Chto-to, chto delayet vozmozhnym ili pozvolyayet vam dostich' chego-libo | 〜to sth a thing that makes sth possible or enables you to achieve sth | ~ Pour quelque chose qui rend la chose possible ou qui vous permet d'atteindre | 〜sthを可能にする、またはsthを達成できるようにすること | 〜 sth を 可能 に する 、 または sth を 達成 できる ように する こと | 〜 sth お かのう に する 、 または sth お たっせい できるよう に する こと | 〜 sth o kanō ni suru , mataha sth o tassei dekiru yō ni surukoto | |
| 56 | Approach | Approche | Abordagem | Enfoque | Way; percorso; segmento fortunata | Via, iter, felix segmentis dorsalibus | Ansatz | Προσέγγιση | Proséngisi | Podejście | Приступ | Pristup | Put, put, sretan segment | Požiūris | Підхід | Pidkhid | Путь, путь, повезло сегмент | Put', put', povezlo segment | 途径；路子；幸段 | Approche | アプローチ | アプローチ | アプローチ | apurōchi | |
| 57 | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo | |
| 58 | key | clé | chave | clave | chiave | clavem | Schlüssel | κλειδί | kleidí | klucz | кључ | ključ | ključ | raktas | ключ | klyuch | ключ | klyuch | key | clé | 鍵 | 鍵 | かぎ | kagi | |
| 59 | The only passport to success is hard work | Le seul passeport pour réussir est le travail acharné | O único passaporte para o sucesso é trabalho duro | El único pasaporte al éxito es el trabajo duro. | L'unico passaporto per il successo è il duro lavoro | Congue laborem tantum prospere | Der einzige Schlüssel zum Erfolg ist harte Arbeit | Το μόνο διαβατήριο για την επιτυχία είναι η σκληρή δουλειά | To móno diavatírio gia tin epitychía eínai i sklirí douleiá | Jedynym paszportem do sukcesu jest ciężka praca | Једини пасош успеха је напоран рад | Jedini pasoš uspeha je naporan rad | Jedina putovnica uspjeha je naporan rad | Vienintelis sėkmės ženklas - sunkus darbas | Єдиний паспорт успіху - важка праця | Yedynyy pasport uspikhu - vazhka pratsya | Единственный залог успеха - тяжелая работа | Yedinstvennyy zalog uspekha - tyazhelaya rabota | The only passport to success is hard work | Le seul passeport pour réussir est le travail acharné | 成功への唯一のパスポートは勤勉です | 成功 へ の 唯一 の パスポート は 勤勉です | せいこう え の ゆいいつ の パスポート わ きんべんです | seikō e no yuītsu no pasupōto wa kinbendesu | |
| 60 | The only way to success is to work hard | La seule façon de réussir est de travailler dur | O único caminho para o sucesso é trabalhar duro | La única forma de tener éxito es trabajar duro. | L'unico modo per avere successo è lavorare sodo | Solum ita succedant, est difficile ad opus | Der einzige Weg zum Erfolg ist hart zu arbeiten | Ο μόνος τρόπος επιτυχίας είναι να εργαστούμε σκληρά | O mónos trópos epitychías eínai na ergastoúme sklirá | Jedynym sposobem na sukces jest ciężka praca | Једини пут до успеха је напорни рад | Jedini put do uspeha je naporni rad | Jedini put do uspjeha je naporni rad | Vienintelis kelias į sėkmę yra sunkus darbas | Єдиний шлях до успіху - наполегливо працювати | Yedynyy shlyakh do uspikhu - napolehlyvo pratsyuvaty | Единственный путь к успеху - это усердно работать | Yedinstvennyy put' k uspekhu - eto userdno rabotat' | 获得成功的唯一途径就是艰苦奋斗 | La seule façon de réussir est de travailler dur | 成功への唯一の方法は一生懸命働くことです | 成功 へ の 唯一 の 方法 は 一生懸命 働く ことです | せいこう え の ゆいいつ の ほうほう わ いっしょうけんめい はたらく ことです | seikō e no yuītsu no hōhō wa isshōkenmei hatarakukotodesu | |
| 61 | The only secret to success is hard work | Le seul secret du succès est le travail acharné | O único segredo do sucesso é o trabalho duro | El único secreto del éxito es el trabajo duro. | L'unico segreto del successo è il duro lavoro | Secretum successu tantum laborem | Das einzige Erfolgsgeheimnis ist harte Arbeit | Το μόνο μυστικό της επιτυχίας είναι η σκληρή δουλειά | To móno mystikó tis epitychías eínai i sklirí douleiá | Jedynym sekretem sukcesu jest ciężka praca | Једина тајна успеха је напоран рад | Jedina tajna uspeha je naporan rad | Jedina tajna uspjeha je naporan rad | Vienintelė sėkmės paslaptis yra sunkus darbas | Єдиний секрет успіху - важка праця | Yedynyy sekret uspikhu - vazhka pratsya | Единственный секрет успеха - тяжелая работа | Yedinstvennyy sekret uspekha - tyazhelaya rabota | 成功的唯一秘诀是努力工作 | Le seul secret du succès est le travail acharné | 成功の秘secretは勤勉 | 成功 の 秘 secret は 勤勉 | せいこう の ひ せcれt わ きんべん | seikō no hi secret wa kinben | |
| 62 | password | mot de passe | senha | contraseña | password | password | Passwort | κωδικό πρόσβασης | kodikó prósvasis | hasło | лозинку | lozinku | lozinka | slaptažodį | пароль | parolʹ | пароль | parol' | password | mot de passe | パスワード | パスワード | パスワード | pasuwādo | |
| 63 | password | Mot de passe | Senha | Contraseña | password | Password | Passwort | Κωδικός πρόσβασης | Kodikós prósvasis | Hasło | Лозинка | Lozinka | lozinka | Slaptažodis | Пароль | Parolʹ | пароль | parol' | 密码 | Mot de passe | パスワード | パスワード | パスワード | pasuwādo | |
| 64 | a secret word or phrase that you need to know in order to be allowed into a place | un mot ou une phrase secrète que vous devez connaître pour pouvoir entrer dans un lieu | uma palavra ou frase secreta que você precisa conhecer para poder entrar em um local | una palabra o frase secreta que necesita saber para poder ingresar a un lugar | una parola o frase segreta che devi conoscere per poter entrare in un luogo | secretum in verbo, aut sententia ut vos postulo scio ut liceat in loco, | Ein geheimes Wort oder eine geheime Phrase, die Sie kennen müssen, um an einen Ort gelangen zu können | μια μυστική λέξη ή φράση που πρέπει να γνωρίζετε για να μπορέσετε να την επισκεφθείτε | mia mystikí léxi í frási pou prépei na gnorízete gia na borésete na tin episkeftheíte | tajne słowo lub wyrażenie, które musisz znać, aby dostać się do danego miejsca | тајну реч или фразу коју морате да знате да бисте били дозвољени на неком месту | tajnu reč ili frazu koju morate da znate da biste bili dozvoljeni na nekom mestu | tajnu riječ ili frazu koje morate znati da biste bili dopušteni na nekom mjestu | slaptas žodis ar frazė, kurį reikia žinoti norint patekti į vietą | потаємне слово чи фразу, яку вам потрібно знати, щоб потрапити на місце | potayemne slovo chy frazu, yaku vam potribno znaty, shchob potrapyty na mistse | секретное слово или фраза, которую нужно знать, чтобы попасть в место | sekretnoye slovo ili fraza, kotoruyu nuzhno znat', chtoby popast' v mesto | a secret word or phrase that you need to know in order to be allowed into a place | un mot ou une phrase secrète que vous devez connaître pour pouvoir entrer dans un lieu | 場所に入ることを許可するために知っておく必要がある秘密の単語またはフレーズ | 場所 に 入る こと を 許可 する ため に 知っておく 必要が ある 秘密 の 単語 または フレーズ | ばしょ に はいる こと お きょか する ため に しっておくひつよう が ある ひみつ の たんご または フレーズ | basho ni hairu koto o kyoka suru tame ni shitteoku hitsuyōga aru himitsu no tango mataha furēzu | |
| 65 | Password; password; password | Mot de passe; mot de passe; mot de passe | Senha; senha; senha | Contraseña; contraseña; contraseña | Password; password; password | Argot, notis, password | Passwort; Passwort; Passwort | Κωδικός πρόσβασης, κωδικός πρόσβασης, κωδικός πρόσβασης | Kodikós prósvasis, kodikós prósvasis, kodikós prósvasis | Hasło; hasło; hasło | Лозинка; лозинка; лозинка | Lozinka; lozinka; lozinka | Lozinka; lozinka; lozinka | Slaptažodis; slaptažodis; slaptažodis | Пароль; пароль; пароль | Parolʹ; parolʹ; parolʹ | Пароль; пароль; пароль | Parol'; parol'; parol' | 暗语；暗号；口令 | Mot de passe; mot de passe; mot de passe | パスワード、パスワード、パスワード | パスワード 、 パスワード 、 パスワード | パスワード 、 パスワード 、 パスワード | pasuwādo , pasuwādo , pasuwādo | |
| 66 | Secret words or phrases you need to know in order to be allowed to enter somewhere | Mots ou phrases secrets que vous devez connaître pour pouvoir entrer quelque part | Palavras ou frases secretas que você precisa conhecer para poder entrar em algum lugar | Palabras o frases secretas que necesita saber para poder ingresar a algún lugar | Parole o frasi segrete che devi conoscere per poter entrare da qualche parte | Vos postulo scire secretum in verbo, aut sententia ut liceat intrare in quodam loco | Geheime Wörter oder Sätze, die Sie kennen müssen, um irgendwo eintreten zu dürfen | Μυστικές λέξεις ή φράσεις που πρέπει να ξέρετε για να μπορέσετε να μπείτε κάπου | Mystikés léxeis í fráseis pou prépei na xérete gia na borésete na beíte kápou | Tajne słowa lub frazy, które musisz znać, aby móc gdzieś wejść | Тајне речи или изразе које морате знати да бисте били дозвољени | Tajne reči ili izraze koje morate znati da biste bili dozvoljeni | Tajne riječi ili izraze koje morate znati kako biste mogli nekamo ući | Slapti žodžiai ar frazės, kuriuos turite žinoti, kad jiems būtų leista kur nors patekti | Таємні слова або фрази, які ви повинні знати, щоб дозволити кудись входити | Tayemni slova abo frazy, yaki vy povynni znaty, shchob dozvolyty kudysʹ vkhodyty | Секретные слова или фразы, которые вы должны знать, чтобы иметь возможность войти куда-то | Sekretnyye slova ili frazy, kotoryye vy dolzhny znat', chtoby imet' vozmozhnost' voyti kuda-to | 您需要知道的秘密单词或短语，才能被允许进入某个地方 | Mots ou phrases secrets que vous devez connaître pour pouvoir entrer quelque part | どこかに入ることを許可されるために知っておく必要がある秘密の単語またはフレーズ | どこ か に 入る こと を 許可 される ため に 知っておく必要 が ある 秘密 の 単語 または フレーズ | どこ か に はいる こと お きょか される ため に しっておく ひつよう が ある ひみつ の たんご または フレーズ | doko ka ni hairu koto o kyoka sareru tame ni shitteokuhitsuyō ga aru himitsu no tango mataha furēzu | |
| 67 | (computing count) a series of letters or numbers that you must type into a computer or computer system in order to be able to use it | (compteur de calcul) une série de lettres ou de chiffres que vous devez saisir dans un ordinateur ou un système informatique pour pouvoir l'utiliser | (contagem de computação) uma série de letras ou números que você deve digitar em um computador ou sistema de computador para poder usá-lo | (recuento informático) una serie de letras o números que debe escribir en una computadora o sistema informático para poder usarlo | (calcolo dei conteggi) una serie di lettere o numeri che è necessario digitare in un computer o in un sistema informatico per poterlo utilizzare | (Comitem Miscellaneous) serie litterae aut numeri te esse in type computatrum ratio computatrum vel ut possint uti, | (Rechenzählung) Eine Reihe von Buchstaben oder Zahlen, die Sie in einen Computer oder ein Computersystem eingeben müssen, um sie verwenden zu können | (counting count) μια σειρά γραμμάτων ή αριθμών που πρέπει να πληκτρολογήσετε σε υπολογιστή ή υπολογιστή για να μπορέσετε να το χρησιμοποιήσετε | (counting count) mia seirá grammáton í arithmón pou prépei na pliktrologísete se ypologistí í ypologistí gia na borésete na to chrisimopoiísete | (licznik obliczeniowy) seria liter lub cyfr, które należy wpisać w komputerze lub systemie komputerowym, aby móc z niego korzystać | (рачунање рачуна) низ слова или бројева које морате да унесете у рачунар или рачунарски систем да бисте могли да га користите | (računanje računa) niz slova ili brojeva koje morate da unesete u računar ili računarski sistem da biste mogli da ga koristite | (računarski mjerač) niz slova ili brojeva koje morate upisati u računalo ili računalni sustav kako biste ga mogli koristiti | (skaičiavimo skaičius) raidžių ar skaičių serija, kurią turite įvesti į kompiuterį ar kompiuterinę sistemą, kad galėtumėte ja naudotis | (обчислювальна кількість) серія букв чи цифр, які потрібно ввести в комп’ютер чи комп’ютерну систему, щоб мати можливість користуватися ним | (obchyslyuvalʹna kilʹkistʹ) seriya bukv chy tsyfr, yaki potribno vvesty v kompʺyuter chy kompʺyuternu systemu, shchob maty mozhlyvistʹ korystuvatysya nym | (вычислительный счетчик) серия букв или цифр, которые вы должны ввести в компьютер или компьютерную систему, чтобы иметь возможность использовать его | (vychislitel'nyy schetchik) seriya bukv ili tsifr, kotoryye vy dolzhny vvesti v komp'yuter ili komp'yuternuyu sistemu, chtoby imet' vozmozhnost' ispol'zovat' yego | (computing 计) a series of letters or numbers that you must type into a computer or computer system in order to be able to use it | (compteur de calcul) une série de lettres ou de chiffres que vous devez saisir dans un ordinateur ou un système informatique pour pouvoir l'utiliser | （計算カウント）使用できるようにするためにコンピューターまたはコンピューターシステムに入力する必要がある一連の文字または数字 | （ 計算 カウント ） 使用 できる よう に する ため にコンピューター または コンピューター システム に 入力する 必要 が ある 一連 の 文字 または 数字 | （ けいさん カウント ） しよう できる よう に する ために コンピューター または コンピューター システム に にゅうりょく する ひつよう が ある いちれん の もじ またはすうじ | （ keisan kaunto ） shiyō dekiru yō ni suru tame nikonpyūtā mataha konpyūtā shisutemu ni nyūryoku suruhitsuyō ga aru ichiren no moji mataha sūji | |
| 68 | Password | Mot de passe | Senha | Contraseña | Password; la password | Password: password | Passwort | Κωδικός πρόσβασης | Kodikós prósvasis | Hasło | Лозинка | Lozinka | Lozinka, lozinkom | Slaptažodis | Пароль | Parolʹ | Пароль, пароль | Parol', parol' | 口令；密码 | Mot de passe | パスワード | パスワード | パスワード | pasuwādo | |
| 69 | Enter a username and password to get into the system | Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accéder au système | Digite um nome de usuário e senha para entrar no sistema | Ingrese un nombre de usuario y contraseña para ingresar al sistema | Immettere un nome utente e una password per accedere al sistema | Intra in password et username ratio impetro in | Geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort ein, um in das System zu gelangen | Εισαγάγετε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης για να μπείτε στο σύστημα | Eisagágete éna ónoma chrísti kai énan kodikó prósvasis gia na beíte sto sýstima | Wprowadź nazwę użytkownika i hasło, aby dostać się do systemu | Унесите корисничко име и лозинку за улазак у систем | Unesite korisničko ime i lozinku za ulazak u sistem | Unesite korisničko ime i lozinku za ulazak u sustav | Norėdami patekti į sistemą, įveskite vartotojo vardą ir slaptažodį | Введіть ім’я користувача та пароль для входу в систему | Vveditʹ imʺya korystuvacha ta parolʹ dlya vkhodu v systemu | Введите имя пользователя и пароль для входа в систему | Vvedite imya pol'zovatelya i parol' dlya vkhoda v sistemu | Enter a username and password to get into the system | Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accéder au système | ユーザー名とパスワードを入力して、システムに入ります | ユーザー名 と パスワード を 入力 して 、 システム に入ります | ゆうざあめい と パスワード お にゅうりょく して 、 システム に はいります | yūzāmei to pasuwādo o nyūryoku shite , shisutemu nihairimasu | |
| 70 | Enter the system, please type your username and password | Entrez dans le système, veuillez saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe | Entre no sistema, digite seu nome de usuário e senha | Ingrese al sistema, ingrese su nombre de usuario y contraseña | Inserisci il sistema, inserisci il tuo nome utente e password | Quaeso password intra systema, typus in nota nomine usuario | Betreten Sie das System, geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein | Εισαγάγετε το σύστημα, πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας | Eisagágete to sýstima, pliktrologíste to ónoma chrísti kai ton kodikó prósvasís sas | Wejdź do systemu, wpisz swoją nazwę użytkownika i hasło | Унесите систем, унесите своје корисничко име и лозинку | Unesite sistem, unesite svoje korisničko ime i lozinku | Unesite sustav, unesite svoje korisničko ime i lozinku | Įveskite sistemą, įveskite savo vartotojo vardą ir slaptažodį | Введіть систему, введіть своє ім’я користувача та пароль | Vveditʹ systemu, vveditʹ svoye imʺya korystuvacha ta parolʹ | Войдите в систему, пожалуйста, введите ваше имя пользователя и пароль | Voydite v sistemu, pozhaluysta, vvedite vashe imya pol'zovatelya i parol' | 进入系统请键入用户名称知密码 | Entrez dans le système, veuillez saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe | システムを入力し、ユーザー名とパスワードを入力してください | システム を 入力 し 、 ユーザー名 と パスワード を 入力してください | システム お にゅうりょく し 、 ゆうざあめい と パスワード お にゅうりょく してください | shisutemu o nyūryoku shi , yūzāmei to pasuwādo onyūryoku shitekudasai | |
| 71 | past | passé | passado | pasado | passato | praeteritum | Vergangenheit | παρελθόν | parelthón | przeszłość | прошлост | prošlost | prošlost | praeitis | минуле | mynule | прошлое | proshloye | past | passé | 過去 | 過去 | かこ | kako | |
| 72 | gone by in time | passé dans le temps | passou a tempo | pasado a tiempo | passato nel tempo | in tempore abiit | in der Zeit vergangen | πέρασαν εγκαίρως | pérasan enkaíros | minęło z czasem | прошли временом | prošli vremenom | prošli u vremenu | praėjo laiku | минув у часі | mynuv u chasi | прошло вовремя | proshlo vovremya | gone by in time | passé dans le temps | 時間通りに過ぎてしまった | 時間通り に 過ぎてしまった | じかんどうり に すぎてしまった | jikandōri ni sugiteshimatta | |
| 73 | Past; | Passé; | Passado; | Pasado | Negli ultimi Yesteryear ;. | Preteritum Yesteryear ;. | Vergangenheit; | Παρελθόν. | Parelthón. | Przeszłość; | Прошлост; | Prošlost; | Tijekom proteklog ;. prošlost | Praeitis; | Минуле; | Mynule; | За прошедшее ;. Yesteryear | Za proshedsheye ;. Yesteryear | 过去的;.昔日的 | Passé; | 過去; | 過去 ; | かこ ; | kako ; | |
| 74 | in | dans | em | en | in | apud | in | in | in | w | ин | in | u | į | в | v | в | v | in | dans | で | で | で | de | |
| 75 | past years | dernières années | anos passados | años pasados | anni passati | praeteritis annis | vergangene Jahre | τα τελευταία χρόνια | ta teleftaía chrónia | minione lata | протеклих година | proteklih godina | proteklih godina | praėjusiais metais | минулі роки | mynuli roky | прошлые годы | proshlyye gody | past years | dernières années | 過去数年 | 過去 数 年 | かこ すう ねん | kako sū nen | |
| 76 | over the years | Au fil des ans | Ao longo dos anos | Con los años | Nel corso degli anni | Ut enim ad minim | Im Laufe der Jahre | Με τα χρόνια | Me ta chrónia | Z biegiem lat | Током година | Tokom godina | Tijekom godina | Metams bėgant | З роками | Z rokamy | На протяжении многих лет | Na protyazhenii mnogikh let | 历年 | Au fil des ans | 長年にわたって | 長年 にわたって | ながねん にわたって | naganen niwatatte | |
| 77 | centuries | siècles | séculos | siglos | secoli | saecula | Jahrhunderte | αιώνες | aiónes | stulecia | векова | vekova | stoljeća | amžiais | століть | stolitʹ | века | veka | centuries | siècles | 世紀 | 世紀 | せいき | seiki | |
| 78 | Centuries | Siècles | Séculos | Siglos | secoli | saecula | Jahrhunderte | Αιώνες | Aiónes | Stulecia | Вековима | Vekovima | stoljećima | Šimtmečiai | Століття | Stolittya | века | veka | 几个世纪 | Siècles | 世紀 | 世紀 | せいき | seiki | |
| 79 | ages | âges | idades | edades | evo | saeculorum | Alter | ηλικίες | ilikíes | wiek | вековима | vekovima | dobi | amžių | віків | vikiv | возраст | vozrast | ages | âges | 年齢 | 年齢 | ねんれい | nenrei | |
| 80 | age | Âge | Idade | Edad | età | age | Alter | Ηλικία | Ilikía | Wiek | Старост | Starost | godine | Amžius | Вік | Vik | возраст | vozrast | 年龄 | Âge | 年齢 | 年齢 | ねんれい | nenrei | |
| 81 | In the years / century / era | Dans les années / siècle / époque | Nos anos / século / era | En los años / siglo / era | Negli anni / secolo / era | In praeteritis annis / saeculum / tempora | In den Jahren / Jahrhundert / Ära | Στα χρόνια / αιώνα / εποχή | Sta chrónia / aióna / epochí | W latach / stuleciach / erze | У годинама / веку / ери | U godinama / veku / eri | U godinama / stoljeću / eri | Metų / amžiaus / eroje | У роки / століття / епоху | U roky / stolittya / epokhu | В годы / век / эпоху | V gody / vek / epokhu | 在过去的岁月/世纪/时代 | Dans les années / siècle / époque | 年/世紀/時代 | 年 / 世紀 / 時代 | とし / せいき / じだい | toshi / seiki / jidai | |
| 82 | in times past | dans le passé | em tempos passados | en tiempos pasados | in passato | antiquitus | in vergangenen zeiten | σε καιρούς παρελθόντος | se kairoús parelthóntos | w przeszłości | у прошлости | u prošlosti | u prošlim vremenima | praeities laikais | у минулі часи | u mynuli chasy | в прошлом | v proshlom | in times past | dans le passé | 過去に | 過去 に | かこ に | kako ni | |
| 83 | In the past | Dans le passé | No passado | En el pasado | Nel passato | In praeteritis | In der Vergangenheit | Στο παρελθόν | Sto parelthón | W przeszłości | У прошлости | U prošlosti | U prošlosti | Anksčiau | У минулому | U mynulomu | В прошлом | V proshlom | 在过去 | Dans le passé | 過去に | 過去 に | かこ に | kako ni | |
| 84 | the time for discussion is past | le temps de la discussion est passé | o tempo para discussão é passado | el tiempo de discusión es pasado | il tempo per la discussione è passato | praeteriit tempus quaestionum | Die Zeit für Diskussionen ist vorbei | ο χρόνος συζήτησης έχει περάσει | o chrónos syzítisis échei perásei | czas na dyskusję minął | време за дискусију је прошло | vreme za diskusiju je prošlo | vrijeme za raspravu je prošlo | laikas diskusijoms praėjo | час для обговорення минув | chas dlya obhovorennya mynuv | время для обсуждения прошло | vremya dlya obsuzhdeniya proshlo | the time for discussion is past | le temps de la discussion est passé | 議論の時は過ぎた | 議論 の 時 は 過ぎた | ぎろん の とき わ すぎた | giron no toki wa sugita | |
| 85 | Discussion time has passed | Le temps de discussion est passé | O tempo de discussão já passou | El tiempo de discusión ha pasado | Il tempo di discussione è passato | Tempus transit ad disputationem | Die Diskussionszeit ist abgelaufen | Ο χρόνος συζήτησης έχει περάσει | O chrónos syzítisis échei perásei | Czas dyskusji minął | Време за дискусију је прошло | Vreme za diskusiju je prošlo | Vrijeme rasprave je prošlo | Diskusijų laikas praėjo | Час обговорення минув | Chas obhovorennya mynuv | Время обсуждения прошло | Vremya obsuzhdeniya proshlo | 讨论的时间已过 | Le temps de discussion est passé | ディスカッション時間が経過しました | ディスカッション 時間 が 経過 しました | ディスカッション じかん が けいか しました | disukasshon jikan ga keika shimashita | |
| 86 | gone by recently; just ended | passé récemment; vient de se terminer | passou recentemente; acabou de terminar | desaparecido recientemente; acaba de terminar | passato di recente; appena finito | nuper ab abiit, sicut finita | vor kurzem vorbei, gerade zu Ende gegangen | περάσατε πρόσφατα, μόλις τελείωσε | perásate prósfata, mólis teleíose | minęło niedawno, właśnie skończyłem | недавно је нестао, управо је завршио | nedavno je nestao, upravo je završio | nedavno nestao, tek završio | neseniai dingo, ką tik pasibaigė | минув нещодавно; щойно закінчився | mynuv neshchodavno; shchoyno zakinchyvsya | прошло недавно, только что закончилось | proshlo nedavno, tol'ko chto zakonchilos' | gone by recently; just ended | passé récemment; vient de se terminer | 最近過ぎて、ちょうど終わった | 最近 過ぎて 、 ちょうど 終わった | さいきん すぎて 、 ちょうど おわった | saikin sugite , chōdo owatta | |
| 87 | Just past | Juste passé | Apenas passado | Solo pasado | Appena passato | Sicut olim ita conclusit | Einfach vorbei | Μόλις το παρελθόν | Mólis to parelthón | Właśnie minęło | Управо прошло | Upravo prošlo | Upravo prošlo | Tiesiog praeitis | Просто минуле | Prosto mynule | Только что прошёл | Tol'ko chto proshol | 刚过去的；刚结束的 | Juste passé | 過去 | 過去 | かこ | kako | |
| 88 | I have n’t seen much of her in the past few weeks | Je ne l'ai pas beaucoup vue au cours des dernières semaines | Eu não a vi muito nas últimas semanas | No la he visto mucho en las últimas semanas | Non ho visto molto di lei nelle ultime settimane | Non vidi in ea praeterita multum ex paucis weeks | Ich habe in den letzten Wochen nicht viel von ihr gesehen | Δεν έχω δει πολλά από αυτά τις τελευταίες εβδομάδες | Den écho dei pollá apó aftá tis teleftaíes evdomádes | Nie widziałem jej wiele w ciągu ostatnich kilku tygodni | У последњих неколико недеља нисам је видео много тога | U poslednjih nekoliko nedelja nisam je video mnogo toga | Proteklih tjedana nisam vidio puno toga | Per pastarąsias kelias savaites nemačiau jos daug | Я не бачив її багато за останні тижні | YA ne bachyv yiyi bahato za ostanni tyzhni | Я не видел ее много за последние несколько недель | YA ne videl yeye mnogo za posledniye neskol'ko nedel' | I haven’t seen much of her in the past few weeks | Je ne l'ai pas beaucoup vue au cours des dernières semaines | 私は過去数週間で彼女の多くを見ていません | 私 は 過去 数 週間 で 彼女 の 多く を 見ていません | わたし わ かこ すう しゅうかん で かのじょ の おうく おみていません | watashi wa kako sū shūkan de kanojo no ōku o miteimasen | |
| 89 | I have rarely seen her in recent weeks | Je l'ai rarement vue ces dernières semaines | Eu raramente a vi nas últimas semanas | Raramente la he visto en las últimas semanas. | L'ho vista raramente nelle ultime settimane | In recens weeks et raro vident eam | Ich habe sie in den letzten Wochen selten gesehen | Το έχω δει σπάνια τις τελευταίες εβδομάδες | To écho dei spánia tis teleftaíes evdomádes | W ostatnich tygodniach rzadko ją widuję | Ја сам је ретко видео последњих недеља | Ja sam je retko video poslednjih nedelja | Posljednjih tjedana rijetko sam je vidio | Pastarosiomis savaitėmis aš ją retai mačiau | Я рідко бачив її останніми тижнями | YA ridko bachyv yiyi ostannimy tyzhnyamy | Я редко видел ее в последние недели | YA redko videl yeye v posledniye nedeli | 近几周来我很少见到她 | Je l'ai rarement vue ces dernières semaines | 私はここ数週間でめったに彼女を見ませんでした | 私 は ここ 数 週間 で めったに 彼女 を 見ませんでした | わたし わ ここ すう しゅうかん で めったに かのじょ お みませんでした | watashi wa koko sū shūkan de mettani kanojo omimasendeshita | |
| 90 | the past month has been really at work | le mois dernier a vraiment été à l'œuvre | o mês passado esteve realmente no trabalho | el mes pasado estuvo realmente en el trabajo | il mese scorso è stato davvero al lavoro | mensem praeteritum fuit in a vere opus | Der letzte Monat war wirklich in Arbeit | ο τελευταίος μήνας ήταν πραγματικά στην εργασία | o teleftaíos mínas ítan pragmatiká stin ergasía | ostatni miesiąc był naprawdę w pracy | протеклог месеца је стварно био на послу | proteklog meseca je stvarno bio na poslu | prošli mjesec je stvarno na poslu | paskutinis mėnuo buvo tikrai darbe | останній місяць справді був на роботі | ostanniy misyatsʹ spravdi buv na roboti | прошедший месяц был действительно на работе | proshedshiy mesyats byl deystvitel'no na rabote | the past month has been really at work | le mois dernier a vraiment été à l'œuvre | 過去1か月は本当に働いていた | 過去 1 か月 は 本当に 働いていた | かこ 1 かげつ わ ほんとうに はたらいていた | kako 1 kagetsu wa hontōni hataraiteita | |
| 91 | I was really busy last month | J'étais vraiment occupé le mois dernier | Eu estava muito ocupado no mês passado | Estaba muy ocupado el mes pasado | Sono stato molto impegnato il mese scorso | Last mensis, opus est vere occupatus | Ich war letzten Monat sehr beschäftigt | Ήμουν πολύ απασχολημένος τον περασμένο μήνα | Ímoun polý apascholiménos ton perasméno mína | Byłem bardzo zajęty w zeszłym miesiącu | Био сам заиста заузет прошлог месеца | Bio sam zaista zauzet prošlog meseca | Bio sam stvarno zaposlen prošlog mjeseca | Praėjusį mėnesį buvau tikrai užimtas | Я був дуже зайнятий минулого місяця | YA buv duzhe zaynyatyy mynuloho misyatsya | Я был очень занят в прошлом месяце | YA byl ochen' zanyat v proshlom mesyatse | 上个月工作实在是忙 | J'étais vraiment occupé le mois dernier | 私は先月本当に忙しかった | 私 は 先月 本当に 忙しかった | わたし わ せんげつ ほんとうに いそがしかった | watashi wa sengetsu hontōni isogashikatta | |
| 92 | Really worked for the past month | Vraiment travaillé le mois dernier | Realmente trabalhou no mês passado | Realmente trabajado durante el mes pasado | Ha funzionato davvero per il mese scorso | Per mensem re ad laborem | Wirklich gearbeitet für den letzten Monat | Πραγματικά εργάστηκε για τον περασμένο μήνα | Pragmatiká ergástike gia ton perasméno mína | Naprawdę pracował przez ostatni miesiąc | Стварно радио у протеклих месец дана | Stvarno radio u proteklih mesec dana | Stvarno radio proteklih mjesec dana | Tikrai dirbo praėjusį mėnesį | Дійсно працював останній місяць | Diysno pratsyuvav ostanniy misyatsʹ | Действительно работал за последний месяц | Deystvitel'no rabotal za posledniy mesyats | 过去一个月真的很工作 | Vraiment travaillé le mois dernier | 過去1か月間本当に働いた | 過去 1 か月間 本当に 働いた | かこ 1 かげつかん ほんとうに はたらいた | kako 1 kagetsukan hontōni hataraita | |
| 93 | belonging to an earlier time | appartenant à une époque antérieure | pertencer a um tempo anterior | perteneciente a un tiempo anterior | appartenente a un'epoca precedente | quae veluti quidem sapientissimus | Zugehörigkeit zu einer früheren Zeit | που ανήκε σε προηγούμενη εποχή | pou aníke se proigoúmeni epochí | należący do wcześniejszego czasu | који припадају ранијем времену | koji pripadaju ranijem vremenu | koji pripadaju ranijem vremenu | priklausanti ankstesniam laikui | належність до більш раннього часу | nalezhnistʹ do bilʹsh rannʹoho chasu | принадлежность к более раннему времени | prinadlezhnost' k boleye rannemu vremeni | belonging to an earlier time | appartenant à une époque antérieure | 以前の時代に属する | 以前 の 時代 に 属する | いぜん の じだい に ぞくする | izen no jidai ni zokusuru | |
| 94 | Formerly | Autrefois | Anteriormente | Anteriormente | L'ex; convenzionale | Pristini, conventional | Früher | Παλαιότερα | Palaiótera | Dawniej | Раније | Ranije | Bivši konvencionalnim | Anksčiau | Раніше | Ranishe | Бывший; обычный | Byvshiy; obychnyy | 从前的；以往的 | Autrefois | 以前は | 以前 は | いぜん わ | izen wa | |
| 95 | past events | événements passés | eventos passados | eventos pasados | eventi passati | gestarum | vergangene Ereignisse | παρελθόν γεγονότα | parelthón gegonóta | przeszłe wydarzenia | прошли догађаји | prošli događaji | prošli događaji | praeities įvykiai | минулі події | mynuli podiyi | прошедшие события | proshedshiye sobytiya | past events | événements passés | 過去のイベント | 過去 の イベント | かこ の イベント | kako no ibento | |
| 96 | Past events | Événements passés | Eventos passados | Eventos pasados | Eventi passati | gestarum | Vergangene Ereignisse | Προηγούμενα γεγονότα | Proigoúmena gegonóta | Minione wydarzenia | Прошли догађаји | Prošli događaji | Prošli događaji | Ankstesni įvykiai | Минулі події | Mynuli podiyi | Прошлые события | Proshlyye sobytiya | 以往的事件 | Événements passés | 過去のイベント | 過去 の イベント | かこ の イベント | kako no ibento | |
| 97 | From past experience I'd say he'd probably forgotten the time | Par expérience, je dirais qu'il a probablement oublié le temps | Por experiência passada, eu diria que ele provavelmente esqueceu o tempo | Por experiencia pasada, diría que probablemente olvidó el tiempo | Dall'esperienza passata direi che probabilmente aveva dimenticato il tempo | Praeter ab experientia quod ego vellem dicere verisimile tunc obliti | Aus früheren Erfahrungen würde ich sagen, dass er wahrscheinlich die Zeit vergessen hatte | Από την προηγούμενη εμπειρία θα έλεγα ότι ίσως ξεχάσει το χρόνο | Apó tin proigoúmeni empeiría tha élega óti ísos xechásei to chróno | Z przeszłych doświadczeń powiedziałbym, że prawdopodobnie zapomniał o czasie | Из претходног искуства рекао бих да је вјероватно заборавио вријеме | Iz prethodnog iskustva rekao bih da je vjerovatno zaboravio vrijeme | Iz prošlog iskustva rekao bih da je vjerojatno zaboravio vrijeme | Iš ankstesnės patirties sakyčiau, kad jis greičiausiai pamiršo laiką | З минулого досвіду я б сказав, що він, мабуть, забув час | Z mynuloho dosvidu ya b skazav, shcho vin, mabutʹ, zabuv chas | Из прошлого опыта я бы сказал, что он, вероятно, забыл время | Iz proshlogo opyta ya by skazal, chto on, veroyatno, zabyl vremya | From past experience I'd say he'd probably forgotten the time | Par expérience, je dirais qu'il a probablement oublié le temps | 過去の経験から、彼はおそらく時間を忘れていたと思います | 過去 の 経験 から 、 彼 は おそらく 時間 を 忘れていたと 思います | かこ の けいけん から 、 かれ わ おそらく じかん お わすれていた と おもいます | kako no keiken kara , kare wa osoraku jikan o wasureteitato omoimasu | |
| 98 | Based on past experience, I think he may have forgotten the time | Sur la base de l'expérience passée, je pense qu'il a peut-être oublié le temps | Com base na experiência passada, acho que ele pode ter esquecido o tempo | Basado en la experiencia pasada, creo que puede haber olvidado el tiempo | Sulla base dell'esperienza passata, penso che potrebbe aver dimenticato il tempo | Ex praeterita experientia ego puto, ut non obliviscar tempore | Aufgrund früherer Erfahrungen denke ich, dass er die Zeit vielleicht vergessen hat | Με βάση την εμπειρία του παρελθόντος, νομίζω ότι μπορεί να έχει ξεχάσει το χρόνο | Me vási tin empeiría tou parelthóntos, nomízo óti boreí na échei xechásei to chróno | Na podstawie przeszłych doświadczeń sądzę, że mógł zapomnieć o czasie | На основу досадашњег искуства, мислим да је можда заборавио вријеме | Na osnovu dosadašnjeg iskustva, mislim da je možda zaboravio vrijeme | Na osnovu prošlog iskustva mislim da je možda zaboravio vrijeme | Remdamasis ankstesne patirtimi, manau, kad jis galbūt pamiršo laiką | Виходячи з минулого досвіду, я думаю, що він, можливо, забув час | Vykhodyachy z mynuloho dosvidu, ya dumayu, shcho vin, mozhlyvo, zabuv chas | Исходя из прошлого опыта, я думаю, что он может забыть время | Iskhodya iz proshlogo opyta, ya dumayu, chto on mozhet zabyt' vremya | 根据过去的经验，我想他可能把时间忘了 | Sur la base de l'expérience passée, je pense qu'il a peut-être oublié le temps | 過去の経験に基づいて、彼は時間を忘れたかもしれないと思う | 過去 の 経験 に 基づいて 、 彼 は 時間 を 忘れた かもしれない と 思う | かこ の けいけん に もとずいて 、 かれ わ じかん お わすれた かも しれない と おもう | kako no keiken ni motozuite , kare wa jikan o wasuretakamo shirenai to omō | |
| 99 | Based on past experience, I would say he may have forgotten the time | Sur la base de l'expérience passée, je dirais qu'il a peut-être oublié le temps | Com base na experiência passada, eu diria que ele pode ter esquecido o tempo | Basado en la experiencia pasada, diría que puede haber olvidado el tiempo | In base all'esperienza passata, direi che potrebbe aver dimenticato il tempo | Ex praeterita experientia ego ne obliviscaris diceret ei tempus | Aufgrund früherer Erfahrungen würde ich sagen, dass er die Zeit vielleicht vergessen hat | Με βάση την προηγούμενη εμπειρία, θα έλεγα ότι ίσως ξεχάσει το χρόνο | Me vási tin proigoúmeni empeiría, tha élega óti ísos xechásei to chróno | W oparciu o wcześniejsze doświadczenia powiedziałbym, że mógł zapomnieć o czasie | На основу досадашњег искуства, рекао бих да је можда заборавио вријеме | Na osnovu dosadašnjeg iskustva, rekao bih da je možda zaboravio vrijeme | Na osnovu prošlog iskustva, rekao bih da je možda zaboravio vrijeme | Remdamasis ankstesne patirtimi, sakyčiau, jis galbūt pamiršo laiką | Спираючись на минулий досвід, я б сказав, що він, можливо, забув час | Spyrayuchysʹ na mynulyy dosvid, ya b skazav, shcho vin, mozhlyvo, zabuv chas | Исходя из прошлого опыта, я бы сказал, что он, возможно, забыл время | Iskhodya iz proshlogo opyta, ya by skazal, chto on, vozmozhno, zabyl vremya | 根据过去的经验，我会说他可能忘记了时间 | Sur la base de l'expérience passée, je dirais qu'il a peut-être oublié le temps | 過去の経験に基づいて、私は彼が時間を忘れたかもしれないと言うでしょう | 過去 の 経験 に 基づいて 、 私 は 彼 が 時間 を 忘れたかも しれない と 言うでしょう | かこ の けいけん に もとずいて 、 わたし わ かれ が じかん お わすれた かも しれない と いうでしょう | kako no keiken ni motozuite , watashi wa kare ga jikan owasureta kamo shirenai to iudeshō | |
| 100 | past and present students of the college | anciens et actuels étudiants du collège | alunos antigos e atuais da faculdade | estudiantes pasados y presentes de la universidad | studenti passati e presenti del college | huius collegii alumnis praeterita | frühere und gegenwärtige Studenten der Hochschule | παλαιότερους και παρόντες φοιτητές του κολλεγίου | palaióterous kai paróntes foitités tou kollegíou | byli i obecni studenci uczelni | прошли и садашњи студенти колеџа | prošli i sadašnji studenti koledža | prošli i sadašnji studenti koledža | buvę ir esami kolegijos studentai | минулі та теперішні студенти коледжу | mynuli ta teperishni studenty koledzhu | бывшие и настоящие студенты колледжа | byvshiye i nastoyashchiye studenty kolledzha | past and present students of the college | anciens et actuels étudiants du collège | 大学の過去および現在の学生 | 大学 の 過去 および 現在 の 学生 | だいがく の かこ および げんざい の がくせい | daigaku no kako oyobi genzai no gakusei | |
| College alumni and current students | Anciens étudiants et étudiants actuels | Ex-alunos da faculdade e alunos atuais | Alumnos universitarios y estudiantes actuales | Alunni universitari e studenti attuali | Vetus alumni et alumni current | College-Alumni und aktuelle Studenten | Οι απόφοιτοι κολλεγίων και οι τρέχοντες φοιτητές | Oi apófoitoi kollegíon kai oi tréchontes foitités | Absolwenci szkół wyższych i obecni studenci | Факултети и садашњи студенти | Fakulteti i sadašnji studenti | Fakulteti i sadašnji studenti | Kolegijos absolventai ir dabartiniai studentai | Випускники коледжу та нинішні студенти | Vypusknyky koledzhu ta nynishni studenty | Выпускники колледжа и нынешние студенты | Vypuskniki kolledzha i nyneshniye studenty | 学院的老校友和现在的在校生 | Anciens étudiants et étudiants actuels | 卒業生と在学生 | 卒業生 と 在学生 | そつぎょうせい と ざいがくせい | sotsugyōsei to zaigakusei | ||
| 102 | College past and present students | Étudiants anciens et actuels du Collège | Alunos anteriores e atuais da faculdade | Estudiantes universitarios pasados y presentes | Studenti passati e presenti del college | Clara praeteriti praesentisque | College-Studenten der Vergangenheit und Gegenwart | Κολλέγιο παρελθόν και παρόντες μαθητές | Kollégio parelthón kai paróntes mathités | Kolegium byłych i obecnych studentów | Колеџ прошлих и садашњих студената | Koledž prošlih i sadašnjih studenata | Koledž prošli i sadašnji studenti | Kolegijos buvę ir esami studentai | Студенти минулого та сьогодення | Studenty mynuloho ta sʹohodennya | Колледж прошлых и настоящих студентов | Kolledzh proshlykh i nastoyashchikh studentov | 学院的过去和现在的学生 | Étudiants anciens et actuels du Collège | 大学の過去と現在の学生 | 大学 の 過去 と 現在 の 学生 | だいがく の かこ と げんざい の がくせい | daigaku no kako to genzai no gakusei | |
| 103 | let ’s forget about who was more to blame, it ’s all past history | oublions qui était le plus à blâmer, c'est toute l'histoire passée | vamos esquecer quem era o culpado, é tudo uma história passada | olvidémonos de quién era el culpable, todo es historia pasada | dimentichiamoci di chi fosse più la colpa, è tutta la storia passata | Sit scriptor ut obliviscatur disputaverunt: quis eorum plus culpa, actum est praeteritum history | Vergessen wir, wer mehr schuld war, es ist alles Vergangenheit | ας ξεχνάμε ποιος ήταν περισσότερο υπεύθυνος, είναι όλοι παρελθόν | as xechnáme poios ítan perissótero ypéfthynos, eínai óloi parelthón | zapomnijmy o tym, kto był bardziej winny, to cała przeszłość | заборавимо на кога је више крив, то је читава прошлост | zaboravimo na koga je više kriv, to je čitava prošlost | zaboravimo na koga je više kriv, to je cijela prošla povijest | pamirškime, kas buvo labiau kaltas, visa tai praeityje | забудьмо про те, хто більше винен, це вся минула історія | zabudʹmo pro te, khto bilʹshe vynen, tse vsya mynula istoriya | давайте забудем о том, кто больше виноват, это вся прошлая история | davayte zabudem o tom, kto bol'she vinovat, eto vsya proshlaya istoriya | let’s forget about who was more to blame,it’s all past history | oublions qui était le plus à blâmer, c'est toute l'histoire passée | 誰が責任を負ったかを忘れましょう、それはすべて過去の歴史です | 誰 が 責任 を 負った か を 忘れましょう 、 それ はすべて 過去 の 歴史です | だれ が せきにん お おった か お わすれましょう 、 それわ すべて かこ の れきしです | dare ga sekinin o otta ka o wasuremashō , sore wa subetekako no rekishidesu | |
| 104 | Let's forget who to blame, it's all old accounts | Oublions qui blâmer, ce sont tous de vieux comptes | Vamos esquecer quem culpar, é tudo velho | Olvidemos a quién culpar, son cuentas viejas | Dimentichiamo a chi dare la colpa di più | Et magis qui ad reprehendo obliviscamur circa eam universi illa autem erat senex scores | Vergessen wir, wer schuld ist, es sind alles alte Konten | Ας ξεχάσουμε ποιον να κατηγορήσουμε, είναι όλοι παλιοί λογαριασμοί | As xechásoume poion na katigorísoume, eínai óloi palioí logariasmoí | Zapomnijmy, kogo winić, to wszystkie stare konta | Заборавимо кога кривити, све су то стари рачуни | Zaboravimo koga kriviti, sve su to stari računi | Zaboravimo koga kriviti, sve su to stari računi | Pamirškime, kas kaltas, viskas sena | Давайте забудемо, хто винен, це все старі рахунки | Davayte zabudemo, khto vynen, tse vse stari rakhunky | Давайте забудем, кто виноват, это все старые аккаунты | Davayte zabudem, kto vinovat, eto vse staryye akkaunty | 咱们且忘掉更该责怪谁吧,那都是陈年旧账了 | Oublions qui blâmer, ce sont tous de vieux comptes | 誰のせいにするか忘れましょう、それはすべて古いアカウントです | 誰 の せい に する か 忘れましょう 、 それ は すべて古い アカウントです | だれ の せい に する か わすれましょう 、 それ わ すべてふるい あかうんとです | dare no sei ni suru ka wasuremashō , sore wa subete furuiakauntodesu | |
| 105 | (grammar grammar) | (grammaire grammaire) | (gramática gramatical) | (gramática gramática) | (grammatica grammaticale) | (Latin grammatica) | (Grammatik Grammatik) | (γραμματική γραμματικής) | (grammatikí grammatikís) | (gramatyka gramatyka) | (граматика граматике) | (gramatika gramatike) | (gramatika gramatike) | (gramatika gramatika) | (граматика граматики) | (hramatyka hramatyky) | (грамматика грамматика) | (grammatika grammatika) | (grammar 语法） | (grammaire grammaire) | （文法文法） | （ 文法 文法 ） | （ ぶんぽう ぶんぽう ） | （ bunpō bunpō ） | |
| 106 | connected with the form of a verb used to express actions in the past | lié à la forme d'un verbe utilisé pour exprimer des actions dans le passé | conectado com a forma de um verbo usado para expressar ações no passado | conectado con la forma de un verbo usado para expresar acciones en el pasado | collegato con la forma di un verbo usato per esprimere azioni in passato | quae cum forma actus exprimere verbo usus est in praeteritis | verbunden mit der Form eines Verbs, mit dem Handlungen in der Vergangenheit ausgedrückt werden | που συνδέονται με τη μορφή ενός ρήματος που χρησιμοποιείται για να εκφράσει δράσεις στο παρελθόν | pou syndéontai me ti morfí enós rímatos pou chrisimopoieítai gia na ekfrásei dráseis sto parelthón | związane z formą czasownika używanego do wyrażania działań w przeszłości | повезан са обликом глагола који се користио за изражавање радњи у прошлости | povezan sa oblikom glagola koji se koristio za izražavanje radnji u prošlosti | povezan s oblikom glagola koji se koristio za izražavanje radnji u prošlosti | susijęs su veiksmažodžio forma, naudojama praeityje reikšti veiksmus | пов'язаний з формою дієслова, що використовується для вираження дій у минулому | pov'yazanyy z formoyu diyeslova, shcho vykorystovuyetʹsya dlya vyrazhennya diy u mynulomu | связано с формой глагола, используемого для выражения действий в прошлом | svyazano s formoy glagola, ispol'zuyemogo dlya vyrazheniya deystviy v proshlom | connected with the form of a verb used to express actions in the past | lié à la forme d'un verbe utilisé pour exprimer des actions dans le passé | 過去の行動を表現するために使用される動詞の形式に関連 | 過去 の 行動 を 表現 する ため に 使用 される 動詞 の形式 に 関連 | かこ の こうどう お ひょうげん する ため に しよう されるどうし の けいしき に かんれん | kako no kōdō o hyōgen suru tame ni shiyō sareru dōshi nokeishiki ni kanren | |
| 107 | (Verb) past tense | (Verbe) passé | (Verbo) pretérito | (Verbo) tiempo pasado | (Verbo) passato | (Verbum) praeteriti temporis | Vergangenheitsform | (Ρήμα) | (Ríma) | (Czasownik) czas przeszły | (Верб) прошло време | (Verb) prošlo vreme | (Glagol) prošlo vrijeme | (Veiksmažodis) praeitis | (Дієслово) минулий час | (Diyeslovo) mynulyy chas | (Глагол) прошедшее время | (Glagol) proshedsheye vremya | (动词 ) 过去式的 | (Verbe) passé | （動詞）過去形 | （ 動詞 ） 過去形 | （ どうし ） かこがた | （ dōshi ） kakogata | |
| 108 | the past | le passé | o passado | el pasado | il passato | praeterita | die Vergangenheit | το παρελθόν | to parelthón | przeszłość | прошлост | prošlost | prošlosti | praeitis | минуле | mynule | прошлое | proshloye | the past | le passé | 過去 | 過去 | かこ | kako | |
| 109 | the time that has gone by; things that happened in an earlier time. | le temps qui s'est écoulé, les choses qui se sont produites plus tôt. | o tempo que passou, coisas que aconteceram em tempos anteriores. | el tiempo que pasó, cosas que sucedieron en un tiempo anterior. | il tempo che è passato, cose che sono successe in un tempo precedente. | ab illo tempore abiit: factum est quae viximus in priore saeclo. | die Zeit, die vergangen ist, Dinge, die in einer früheren Zeit passiert sind. | ο χρόνος που έχει περάσει, πράγματα που συνέβησαν σε παλαιότερη εποχή. | o chrónos pou échei perásei, prágmata pou synévisan se palaióteri epochí. | czas, który upłynął, rzeczy, które wydarzyły się wcześniej. | време које је прошло; ствари које су се десиле у ранијем времену. | vreme koje je prošlo; stvari koje su se desile u ranijem vremenu. | vrijeme koje je prošlo; stvari koje su se dogodile u ranije vrijeme. | praėjęs laikas; dalykai, kurie nutiko ankstesniu metu. | час, що минув; речі, що сталися в попередній час. | chas, shcho mynuv; rechi, shcho stalysya v poperedniy chas. | прошедшее время, вещи, которые произошли раньше. | proshedsheye vremya, veshchi, kotoryye proizoshli ran'she. | the time that has gone by; things that happened in an earlier time. | le temps qui s'est écoulé, les choses qui se sont produites plus tôt. | 過ぎ去った時間、以前の時間に起こったこと。 | 過ぎ去った 時間 、 以前 の 時間 に 起こった こと 。 | すぎさった じかん 、 いぜん の じかん に おこった こと 。 | sugisatta jikan , izen no jikan ni okotta koto . | |
| 110 | The past | Le passé | O passado | El pasado | Il passato | Super praeteritum antiquis res | Die Vergangenheit | Το παρελθόν | To parelthón | Przeszłość | Прошлост | Prošlost | Prošlost | Praeitis | Минуле | Mynule | Прошлое | Proshloye | 过去；昔日；去的事情 | Le passé | 過去 | 過去 | かこ | kako | |
| 111 | I used to go there often in the past | J'y allais souvent par le passé | Eu costumava ir lá muitas vezes no passado | Solía ir allí a menudo en el pasado | Ci andavo spesso in passato | Ut plerumque eram ibi in praeteritis | Früher war ich oft dort | Πέρασα συχνά εκεί στο παρελθόν | Pérasa sychná ekeí sto parelthón | W przeszłości często tam chodziłem | У прошлости сам често ишао тамо | U prošlosti sam često išao tamo | U prošlosti sam često tamo odlazio | Anksčiau ten dažnai eidavau | Раніше я часто ходив туди | Ranishe ya chasto khodyv tudy | Я часто бывал там в прошлом | YA chasto byval tam v proshlom | I used to go there often in the past | J'y allais souvent par le passé | 過去によく行きました | 過去 に よく 行きました | かこ に よく いきました | kako ni yoku ikimashita | |
| 112 | I used to go there | J'y allais | Eu costumava ir lá | Yo solia ir | Ci andavo | In praeteritum ad uti mea est | Ich ging dorthin | Πέρασα εκεί | Pérasa ekeí | Chodziłem tam | Ишао сам тамо | Išao sam tamo | Išao sam tamo | Aš ten važiuodavau | Я раніше їздив туди | YA ranishe yizdyv tudy | Я ходил туда | YA khodil tuda | 过去我常去那里 | J'y allais | 昔そこに行った | 昔 そこ に 行った | むかし そこ に いった | mukashi soko ni itta | |
| 113 | I used to go there often | J'y allais souvent | Eu costumava ir lá muitas vezes | Solía ir allí a menudo | Ci andavo spesso | Ibi ego ire | Ich war oft dort | Πέρασα συχνά εκεί | Pérasa sychná ekeí | Często tam chodziłem | Често сам тамо одлазио | Često sam tamo odlazio | Tamo sam često odlazio | Aš ten dažnai eidavau | Я часто бував там | YA chasto buvav tam | Я часто бывал там | YA chasto byval tam | 我过去经常去那儿 | J'y allais souvent | よく行きました | よく 行きました | よく いきました | yoku ikimashita | |
| 114 | the recent / distant past | le passé récent / lointain | o passado recente / distante | el pasado reciente / distante | il passato recente / distante | recens / distant praeterita | die jüngste / ferne Vergangenheit | το πρόσφατο / μακρινό παρελθόν | to prósfato / makrinó parelthón | ostatnia / odległa przeszłość | недавна / далека прошлост | nedavna / daleka prošlost | nedavna / daleka prošlost | nesena / tolima praeitis | недавнє / далеке минуле | nedavnye / daleke mynule | недавнее / далекое прошлое | nedavneye / dalekoye proshloye | the recent/distant past | le passé récent / lointain | 最近/遠い過去 | 最近 / 遠い 過去 | さいきん / とうい かこ | saikin / tōi kako | |
| 115 | Recent / distant past | Passé récent / lointain | Passado recente / distante | Pasado reciente / lejano | Passato recente / remoto | Recent / distant praeterita | Jüngste / ferne Vergangenheit | Πρόσφατο / μακρινό παρελθόν | Prósfato / makrinó parelthón | Niedawna / odległa przeszłość | Недавна / далека прошлост | Nedavna / daleka prošlost | Nedavna / daleka prošlost | Naujausia / tolima praeitis | Недавнє / далеке минуле | Nedavnye / daleke mynule | Недавнее / далекое прошлое | Nedavneye / dalekoye proshloye | 最近的/遥远的过去 | Passé récent / lointain | 最近/遠い過去 | 最近 / 遠い 過去 | さいきん / とうい かこ | saikin / tōi kako | |
| 116 | She looked back on the past without regret | Elle a regardé le passé sans regret | Ela olhou para o passado sem se arrepender | Ella miró hacia el pasado sin arrepentirse | Guardò indietro al passato senza rimpianti | Respexit stabilem praeterita | Sie schaute ohne Reue auf die Vergangenheit zurück | Κοίταξε πίσω στο παρελθόν χωρίς λύπη | Koítaxe píso sto parelthón chorís lýpi | Bez żalu spojrzała na przeszłość | Осврнула се на прошлост без жаљења | Osvrnula se na prošlost bez žaljenja | Osvrnula se na prošlost bez žaljenja | Ji be gailesčio pažvelgė į praeitį | Вона без жалю озирнулася на минуле | Vona bez zhalyu ozyrnulasya na mynule | Она оглянулась на прошлое без сожаления | Ona oglyanulas' na proshloye bez sozhaleniya | She looked back on the past without regret | Elle a regardé le passé sans regret | 彼女は後悔することなく過去を振り返った | 彼女 は 後悔 する こと なく 過去 を 振り返った | かのじょ わ こうかい する こと なく かこ お ふりかえった | kanojo wa kōkai suru koto naku kako o furikaetta | |
| 117 | She has no regrets when looking back | Elle n'a aucun regret quand elle regarde en arrière | Ela não se arrepende ao olhar para trás | Ella no se arrepiente cuando mira hacia atrás | Non ha rimpianti quando si guarda indietro | Et respiciens viros non paenitet? | Sie bereut es nicht, wenn sie zurückblickt | Δεν έχει καμία λύπη όταν κοιτάζει πίσω | Den échei kamía lýpi ótan koitázei píso | Patrząc wstecz, nie żałuje | Нема жаљења кад се осврне | Nema žaljenja kad se osvrne | Nema žaljenja kad se osvrne unatrag | Žvelgdama atgal, ji nesigaili | Вона не шкодує, коли озирається назад | Vona ne shkoduye, koly ozyrayetʹsya nazad | Она не сожалеет, оглядываясь назад | Ona ne sozhaleyet, oglyadyvayas' nazad | 她回首往事毫无遗憾 | Elle n'a aucun regret quand elle regarde en arrière | 振り返るとき、彼女は後悔していません | 振り返る とき 、 彼女 は 後悔 していません | ふりかえる とき 、 かのじょ わ こうかい していません | furikaeru toki , kanojo wa kōkai shiteimasen | |
| 118 | She looked back without regrets | Elle a regardé en arrière sans regrets | Ela olhou para trás sem arrependimentos | Ella miró hacia atrás sin arrepentirse | Guardò indietro senza rimpianti | Et recordatus est praeter paenitet? | Sie schaute ohne Reue zurück | Κοίταξε πίσω χωρίς λύπη | Koítaxe píso chorís lýpi | Obejrzała się bez żalu | Осврнула се без жаљења | Osvrnula se bez žaljenja | Osvrnula se bez žaljenja | Ji pažvelgė atgal be gailesčio | Вона без жалю озирнулася | Vona bez zhalyu ozyrnulasya | Она оглянулась без сожалений | Ona oglyanulas' bez sozhaleniy | 她无悔地回顾了过去 | Elle a regardé en arrière sans regrets | 彼女は後悔せずに振り返った | 彼女 は 後悔 せず に 振り返った | かのじょ わ こうかい せず に ふりかえった | kanojo wa kōkai sezu ni furikaetta | |
| 119 | Writing letters seems to be a thing of the past | L'écriture de lettres semble appartenir au passé | Escrever cartas parece coisa do passado | Escribir cartas parece ser cosa del pasado | Scrivere lettere sembra appartenere al passato | Videtur res praeterita componere | Briefe schreiben scheint Vergangenheit zu sein | Η σύνταξη επιστολών φαίνεται να είναι κάτι παρελθόν | I sýntaxi epistolón faínetai na eínai káti parelthón | Pisanie listów wydaje się już przeszłością | Чини се да је писање писама прошлост | Čini se da je pisanje pisama prošlost | Čini se da je pisanje pisama prošlost | Laiškų rašymas, atrodo, jau praeitis | Написання листів, здається, є минулим | Napysannya lystiv, zdayetʹsya, ye mynulym | Написание писем кажется делом прошлого | Napisaniye pisem kazhetsya delom proshlogo | Writing letters seems to be a thing of the past | L'écriture de lettres semble appartenir au passé | 手紙を書くことは過去のものだ | 手紙 を 書く こと は 過去 の ものだ | てがみ お かく こと わ かこ の ものだ | tegami o kaku koto wa kako no monoda | |
| 120 | Writing letters seems to be a thing of the past | L'écriture de lettres semble appartenir au passé | Escrever cartas parece coisa do passado | Escribir cartas parece ser cosa del pasado | Scrivere lettere sembra appartenere al passato | Quae olim scribendum videtur facere | Briefe schreiben scheint Vergangenheit zu sein | Η σύνταξη επιστολών φαίνεται να είναι κάτι παρελθόν | I sýntaxi epistolón faínetai na eínai káti parelthón | Pisanie listów wydaje się już przeszłością | Чини се да је писање писама прошлост | Čini se da je pisanje pisama prošlost | Čini se da je pisanje pisama prošlost | Laiškų rašymas, atrodo, jau praeitis | Написання листів, здається, є минулим | Napysannya lystiv, zdayetʹsya, ye mynulym | Написание писем кажется делом прошлого | Napisaniye pisem kazhetsya delom proshlogo | 写信好像已是昔日的事情办 | L'écriture de lettres semble appartenir au passé | 手紙を書くことは過去のものだ | 手紙 を 書く こと は 過去 の ものだ | てがみ お かく こと わ かこ の ものだ | tegami o kaku koto wa kako no monoda | |
| 121 | a person ’s past life or career | la vie ou la carrière antérieure d'une personne | vida passada ou carreira de uma pessoa | la vida o carrera pasada de una persona | la vita o la carriera passata di una persona | vita hominis et vitae | das bisherige Leben oder die bisherige Karriere einer Person | την προηγούμενη ζωή ή την καριέρα ενός ατόμου | tin proigoúmeni zoí í tin kariéra enós atómou | przeszłe życie lub kariera danej osoby | човеков прошли живот или каријеру | čovekov prošli život ili karijeru | čovjekov prošli život ili karijera | asmens praeitas gyvenimas ar karjera | минуле життя чи кар'єру людини | mynule zhyttya chy kar'yeru lyudyny | Прошлая жизнь или карьера человека | Proshlaya zhizn' ili kar'yera cheloveka | a person’s past life or career | la vie ou la carrière antérieure d'une personne | 人の過去の人生またはキャリア | 人 の 過去 の 人生 または キャリア | ひと の かこ の じんせい または キャリア | hito no kako no jinsei mataha kyaria | |
| 122 | (Someone) past experience (or career) | (Quelqu'un) expérience (ou carrière) passée | (Alguém) experiência passada (ou carreira) | (Alguien) experiencia pasada (o carrera) | (Qualcuno) esperienza (o carriera) passata | (Aliquis) praeterita experientia (vel vitae) | (Jemand) vergangene Erfahrung (oder Karriere) | (Κάποιος) προηγούμενη εμπειρία (ή καριέρα) | (Kápoios) proigoúmeni empeiría (í kariéra) | (Ktoś) wcześniejsze doświadczenie (lub kariera) | (Неко) претходно искуство (или каријера) | (Neko) prethodno iskustvo (ili karijera) | (Netko) prethodno iskustvo (ili karijera) | (Kažkas) ankstesnė patirtis (arba karjera) | (Хтось) минулий досвід (або кар'єра) | (Khtosʹ) mynulyy dosvid (abo kar'yera) | (Кто-то) прошлый опыт (или карьера) | (Kto-to) proshlyy opyt (ili kar'yera) | (某人）过去的经历（或事业) | (Quelqu'un) expérience (ou carrière) passée | （誰か）過去の経験（またはキャリア） | （ 誰 か ） 過去 の 経験 （ または キャリア ） | （ だれ か ） かこ の けいけん （ または キャリア ） | （ dare ka ） kako no keiken （ mataha kyaria ） | |
| 123 | We do n’t know anything about his past | Nous ne savons rien de son passé | Não sabemos nada sobre o passado dele | No sabemos nada de su pasado. | Non sappiamo nulla del suo passato | Nescimus quid de praeteritis suis | Wir wissen nichts über seine Vergangenheit | Δεν γνωρίζουμε τίποτα για το παρελθόν του | Den gnorízoume típota gia to parelthón tou | Nic nie wiemy o jego przeszłości | Ми не знамо ништа о његовој прошлости | Mi ne znamo ništa o njegovoj prošlosti | Ne znamo ništa o njegovoj prošlosti | Apie jo praeitį nieko nežinome | Ми нічого не знаємо про його минуле | My nichoho ne znayemo pro yoho mynule | Мы ничего не знаем о его прошлом | My nichego ne znayem o yego proshlom | We don’t know anything about his past | Nous ne savons rien de son passé | 彼の過去については何も知りません | 彼 の 過去 について は 何 も 知りません | かれ の かこ について わ なに も しりません | kare no kako nitsuite wa nani mo shirimasen | |
| 124 | We know nothing about his past | Nous ne savons rien de son passé | Não sabemos nada sobre o passado dele | No sabemos nada de su pasado. | Non sappiamo nulla del suo passato | Scimus nihil praeter sui | Wir wissen nichts über seine Vergangenheit | Δεν γνωρίζουμε τίποτα για το παρελθόν του | Den gnorízoume típota gia to parelthón tou | Nic nie wiemy o jego przeszłości | Не знамо ништа о његовој прошлости | Ne znamo ništa o njegovoj prošlosti | Ne znamo ništa o njegovoj prošlosti | Apie jo praeitį nieko nežinome | Ми нічого не знаємо про його минуле | My nichoho ne znayemo pro yoho mynule | Мы ничего не знаем о его прошлом | My nichego ne znayem o yego proshlom | 我们对他的过去一无所知 | Nous ne savons rien de son passé | 彼の過去については何も知らない | 彼 の 過去 について は 何 も 知らない | かれ の かこ について わ なに も しらない | kare no kako nitsuite wa nani mo shiranai | |
| 125 | they say she has a, past, (bad things in her past life that she wishes to keep secret) | ils disent qu'elle a un passé, (de mauvaises choses dans sa vie passée qu'elle souhaite garder secrètes) | eles dizem que ela tem um passado (coisas ruins em sua vida passada que ela deseja manter em segredo) | dicen que tiene un pasado (cosas malas en su vida pasada que desea mantener en secreto) | dicono che ha un passato (cose brutte nella sua vita passata che desidera mantenere segrete) | dico autem non habet, praeteritum, (in praeterita mala vitae se secretum servare voluerit) | Sie sagen, dass sie eine Vergangenheit hat (schlechte Dinge in ihrem vergangenen Leben, die sie geheim halten möchte) | λένε ότι έχει ένα παρελθόν (κακά πράγματα στην προηγούμενη ζωή της που επιθυμεί να κρατήσει μυστικό) | léne óti échei éna parelthón (kaká prágmata stin proigoúmeni zoí tis pou epithymeí na kratísei mystikó) | mówią, że ma przeszłość (złe rzeczy w poprzednim życiu, które chce zachować w tajemnicy) | кажу да има прошлост (лоше ствари у прошлом животу које жели да остане тајна) | kažu da ima prošlost (loše stvari u prošlom životu koje želi da ostane tajna) | kažu da ima prošlost (loše stvari u prošlom životu koje želi zadržati u tajnosti) | jie sako, kad ji turi praeitį (blogų dalykų praeitame gyvenime, kuriuos ji nori laikyti paslaptyje) | вони кажуть, що у неї є минуле (погані речі в її минулому житті, які вона хоче зберегти в секреті) | vony kazhutʹ, shcho u neyi ye mynule (pohani rechi v yiyi mynulomu zhytti, yaki vona khoche zberehty v sekreti) | говорят, что у нее есть прошлое (плохие вещи в ее прошлой жизни, которые она хотела бы сохранить в тайне) | govoryat, chto u neye yest' proshloye (plokhiye veshchi v yeye proshloy zhizni, kotoryye ona khotela by sokhranit' v tayne) | they say she has a, past,（ bad things in her past life that she wishes to keep secret) | ils disent qu'elle a un passé, (de mauvaises choses dans sa vie passée qu'elle souhaite garder secrètes) | 彼らは、彼女は過去を持っていると言います（彼女は過去の人生で悪いことを秘密にしたい） | 彼ら は 、 彼女 は 過去 を 持っている と 言います （彼女 は 過去 の 人生 で 悪い こと を 秘密 に したい ） | かれら わ 、 かのじょ わ かこ お もっている と いいます（ かのじょ わ かこ の じんせい で わるい こと お ひみつに したい ） | karera wa , kanojo wa kako o motteiru to īmasu （ kanojowa kako no jinsei de warui koto o himitsu ni shitai ） | |
| 126 | It is said that she has a passage, in the past, (dishonored secret history) | On dit qu'elle a un passage, dans le passé, (histoire secrète déshonorée) | Dizem que ela tem uma passagem, no passado, (história secreta desonrada) | Se dice que ella tiene un pasaje, en el pasado, (historia secreta deshonrada) | Si dice che abbia un passaggio, in passato, (storia segreta disonorata) | Se habet praeteritum dicitur, (ignominiae, Secret historia) | Es wird gesagt, dass sie in der Vergangenheit eine Passage hat (entehrte geheime Geschichte) | Λέγεται ότι έχει ένα παρελθόν, στο παρελθόν, (μυστική ιστορία) | Légetai óti échei éna parelthón, sto parelthón, (mystikí istoría) | Mówi się, że ma w przeszłości fragment (hańbiona tajna historia) | Каже се да је у прошлости имала одломак (нечасна тајна историја) | Kaže se da je u prošlosti imala odlomak (nečasna tajna istorija) | U prošlosti se priča da ima njezin odlomak (nečasna tajna povijest) | Sakoma, kad praeityje ji yra ištrauka (niekinama slapta istorija) | Кажуть, що у неї був минулий уривок (нечесна таємна історія) | Kazhutʹ, shcho u neyi buv mynulyy uryvok (nechesna tayemna istoriya) | Говорят, что в прошлом у нее есть отрывок (бесчестная тайная история) | Govoryat, chto v proshlom u neye yest' otryvok (beschestnaya taynaya istoriya) | 据说她有一段,过去,( 不名誉的秘史) | On dit qu'elle a un passage, dans le passé, (histoire secrète déshonorée) | 彼女には過去に通路があると言われています（不名誉な秘密の歴史） | 彼女 に は 過去 に 通路 が ある と 言われています （不名誉な 秘密 の 歴史 ） | かのじょ に わ かこ に つうろ が ある と いわれています（ ふめいよな ひみつ の れきし ） | kanojo ni wa kako ni tsūro ga aru to iwareteimasu （fumeiyona himitsu no rekishi ） | |
| 127 | They say she's had it before (she wants to keep secret from past life) | Ils disent qu'elle l'a déjà eue (elle veut garder le secret de la vie passée) | Dizem que ela já teve isso antes (ela quer manter segredo da vida passada) | Dicen que lo ha tenido antes (quiere mantener el secreto de la vida pasada) | Dicono che ce l'aveva già prima (vuole mantenere il segreto della vita passata) | Dicunt se habuisse quondam (ut voluerit malis praeteritis vitae suae sub secreto) | Sie sagen, dass sie es schon einmal hatte (sie will das vergangene Leben geheim halten) | Λένε ότι το είχε πριν (θέλει να κρατήσει μυστικό από την προηγούμενη ζωή) | Léne óti to eíche prin (thélei na kratísei mystikó apó tin proigoúmeni zoí) | Mówią, że już ją miała (chce zachować tajemnicę przed przeszłym życiem) | Кажу да ју је имала и раније (жели да остане тајна из прошлог живота) | Kažu da ju je imala i ranije (želi da ostane tajna iz prošlog života) | Kažu da ju je imala i prije (želi zadržati tajnu iz prošlog života) | Jie sako, kad ji tai turėjo anksčiau (ji nori išlaikyti paslaptį nuo praėjusio gyvenimo) | Кажуть, у неї це було раніше (вона хоче зберегти таємницю від минулого життя) | Kazhutʹ, u neyi tse bulo ranishe (vona khoche zberehty tayemnytsyu vid mynuloho zhyttya) | Говорят, у нее было это раньше (она хочет сохранить в тайне от прошлой жизни) | Govoryat, u neye bylo eto ran'she (ona khochet sokhranit' v tayne ot proshloy zhizni) | 他们说她曾经有过（她希望保密的前世坏事） | Ils disent qu'elle l'a déjà eue (elle veut garder le secret de la vie passée) | 彼らは彼女が以前にそれを持っていたと言います（彼女は過去の生活から秘密を保ちたいです） | 彼ら は 彼女 が 以前 に それ を 持っていた と 言います（ 彼女 は 過去 の 生活 から 秘密 を 保ちたいです ） | かれら わ かのじょ が いぜん に それ お もっていた と いいます （ かのじょ わ かこ の せいかつ から ひみつ お たもちたいです ） | karera wa kanojo ga izen ni sore o motteita to īmasu （kanojo wa kako no seikatsu kara himitsu o tamochitaidesu） | |
| 128 | the past | le passé | o passado | el pasado | il passato | praeterita | die Vergangenheit | το παρελθόν | to parelthón | przeszłość | прошлост | prošlost | prošlosti | praeitis | минуле | mynule | прошлое | proshloye | the past | le passé | 過去 | 過去 | かこ | kako | |
| 129 | (grammar) | (grammaire) | (gramática) | (gramática) | (Grammatica) | (Latin) | (Grammatik) | (γραμματική) | (grammatikí) | (gramatyka) | (граматика) | (gramatika) | (Gramatika) | (gramatika) | (граматика) | (hramatyka) | (Грамматика) | (Grammatika) | (grammar) | (grammaire) | （文法） | （ 文法 ） | （ ぶんぽう ） | （ bunpō ） | |
| 130 | grammar | La grammaire | Gramática | Gramática | grammatica | grammatica | Grammatik | Γραμματική | Grammatikí | Gramatyka | Граматика | Gramatika | gramatika | Gramatika | Граматика | Hramatyka | грамматика | grammatika | 语法 | La grammaire | 文法 | 文法 | ぶんぽう | bunpō | |
| 131 | past tense | passé | pretérito | tiempo pasado | passato | praeteritum tempus | Vergangenheitsform | παρελθόνταν | parelthóntan | czas przeszły | прошло време | prošlo vreme | prošlo vrijeme | praeities įtampa | минулий час | mynulyy chas | прошедшее время | proshedsheye vremya | past tense | passé | 過去形 | 過去形 | かこがた | kakogata | |
| 132 | See | Voir | Veja | Ver | vedere | Vide | Sehen | Δείτε | Deíte | Zobacz | Види | Vidi | vidjeti | Žr | Див | Dyv | смотреть | smotret' | See | Voir | 見る | 見る | みる | miru | |
| 133 | blast | explosion | explosão | explosión | esplosione | inspiratione | Explosion | έκρηξη | ékrixi | wybuch | експлозија | eksplozija | eksplozija | sprogimas | вибух | vybukh | взрыв | vzryv | blast | explosion | 爆風 | 爆風 | ばくふう | bakufū | |
| 134 | distant | éloigné | distante | distante | lontano | distant | entfernt | απομακρυσμένη | apomakrysméni | odległy | далеки | daleki | udaljen | tolimas | далекий | dalekyy | отдаленный | otdalennyy | distant | éloigné | 遠い | 遠い | とうい | tōi | |
| 135 | live | vivre | viver | vivir | in diretta | vivet | leben | ζουν | zoun | żyć | уживо | uživo | uživo | gyventi | жити | zhyty | в прямом эфире | v pryamom efire | live | vivre | 生きる | 生きる | いきる | ikiru | |
| 136 | also | aussi | também | tambien | anche | etiam | auch | επίσης | epísis | także | такође | takođe | također | taip pat | також | takozh | также | takzhe | also | aussi | また | また | また | mata | |
| 137 | after | après | depois | despues | dopo | post | nachher | μετά από | metá apó | po | после | posle | nakon | po | після | pislya | после | posle | after | après | 後 | 後 | ご | go | |
| 138 | later than sth | plus tard que qch | depois do sth | después de algo | dopo sth | postea quam Ynskt mál: | später als etw | αργότερα από το sth | argótera apó to sth | później niż coś | касније од стх | kasnije od sth | kasnije od sth | vėliau nei sth | пізніше ніж што-н | piznishe nizh shto-n | позже чем | pozzhe chem | later than sth | plus tard que qch | sthより後 | sth より 後 | sth より ご | sth yori go | |
| 139 | After; after | Après; après | Depois; depois | Después; después | Dopo; dopo | Quam serius, post ... | Nachher, nachher | Μετά, μετά | Metá, metá | Po; po | После; после | Posle; posle | Nakon; nakon | Po, po | Після; після | Pislya; pislya | После; после | Posle; posle | 晚于；在…之后 | Après; après | 後;後 | 後 ; 後 | こう ; ご | kō ; go | |
| 140 | half past two | deux heures et demie | duas e meia | dos y media | le due e mezza | duos semis | halb drei | μισή ώρα δύο | misí óra dýo | wpół do drugiej | пола два | pola dva | pola dva | pusė dviejų | пів на другу | piv na druhu | половина третьего | polovina tret'yego | half past two | deux heures et demie | 二時半 | 二 時半 | に じはん | ni jihan | |
| 141 | Half past two | Deux heures et demie | Duas e meia | Dos y media | Le due e mezza | Duo-triginta | Halb drei | Είκοσι δύο | Eíkosi dýo | Wpół do drugiej | Пола два | Pola dva | Pola dva | Pusė dviejų | Пів на другу | Piv na druhu | Половина третьего | Polovina tret'yego | 两点半 | Deux heures et demie | 二時半 | 二 時半 | に じはん | ni jihan | |
| 142 | ten (minutes) past six | dix (minutes) six heures | seis (dez) e dez | las seis y diez (minutos) | sei e dieci (minuti) | X (minuta) sex | zehn (Minuten) nach sechs | δέκα (λεπτά) τελευταία έξι | déka (leptá) teleftaía éxi | dziesięć (minut) po szóstej | десет (шест) минулих шест | deset (šest) minulih šest | deset (minuta) prošlih šest | dešimt (minučių) per šešis | десять (хвилин) минулих шостих | desyatʹ (khvylyn) mynulykh shostykh | десять минут шестого | desyat' minut shestogo | ten (minutes) past six | dix (minutes) six heures | 6時10分 | 6 時 10 分 | 6 じ 10 ふん | 6 ji 10 fun | |
| 143 | Ten past six | Six heures dix | Seis e dez | Seis y diez | Le sei e dieci | Decem sex | Zehn nach sechs | Δέκα έξι | Déka éxi | Dziesięć po szóstej | Десет шест | Deset šest | Deset u šest | Dešimt per šešis | Десять о шостій | Desyatʹ o shostiy | Десять минут шестого | Desyat' minut shestogo | 六点过十分 | Six heures dix | 6時10分 | 6 時 10 分 | 6 じ 10 ふん | 6 ji 10 fun | |
| 144 | Six ten | Six dix | Seis e dez | Seis diez | Sei e dieci | Decem sex | Sechs zehn | Έξι δέκα | Éxi déka | Sześć dziesięć | Шест десет | Šest deset | Šest deset | Šeši dešimt | Шість десять | Shistʹ desyatʹ | Шесть десять | Shest' desyat' | 六点十分 | Six dix | シックステン | シックス テン | シックス テン | shikkusu ten | |
| 145 | There's a bus at twenty minutes past the hour (at l.20,2.20, etc.). | Il y a un bus à vingt minutes après l'heure (au l.20,2.20, etc.). | Há um ônibus vinte minutos depois da hora (às l.20,2.20, etc.). | Hay un autobús a las veinte y veinte (a las 20.20.20, etc.). | C'è un autobus all'ora e venti (alle 20.20.20, ecc.). | Illic viginti minuta iam hora bus (a l.20,2.20 etc). | Es gibt einen Bus um zwanzig Minuten nach der vollen Stunde (um l.20,2.20 usw.). | Υπάρχει λεωφορείο μετά από είκοσι λεπτά (σε l.20,2.20 κ.λπ.). | Ypárchei leoforeío metá apó eíkosi leptá (se l.20,2.20 k.lp.). | Dwadzieścia minut po godzinie jest autobus (na 20,20 itd.). | Аутобус је на двадесет минута иза сата (у 20.2,20, итд.). | Autobus je na dvadeset minuta iza sata (u 20.2,20, itd.). | Autobus je dvadesetak minuta iza sata (u 20.2,20, itd.). | Dvidešimt minučių važiavęs autobusu važiuoja autobusas (apie 20, 20 ir tt). | Там автобус за двадцять хвилин через годину (о 20.20, 20 і т.д.). | Tam avtobus za dvadtsyatʹ khvylyn cherez hodynu (o 20.20, 20 i t.d.). | В двадцать минут после часа есть автобус (в 20, 20, 20 и т. Д.). | V dvadtsat' minut posle chasa yest' avtobus (v 20, 20, 20 i t. D.). | There's a bus at twenty minutes past the hour (at l.20,2.20, etc.). | Il y a un bus à vingt minutes après l'heure (au l.20,2.20, etc.). | 時間の20分前にバスがあります（l.20、2.20など）。 | 時間 の 20 分 前 に バス が あります （ l . 20 、 2 . 20など ） 。 | じかん の 20 ふん まえ に バス が あります （ r 。 20 、 2。 20 など ） 。 | jikan no 20 fun mae ni basu ga arimasu （ l . 20 , 2 . 20nado ） . | |
| 146 | One public car every 20th hour | Une voiture publique toutes les 20 heures | Um carro público a cada 20 horas | Un automóvil público cada 20 horas. | Un'auto pubblica ogni 20 ore | Omnis coetus publica puteos, hora vicesima distribute a car | Alle 20 Stunden ein öffentliches Auto | Ένα δημόσιο αυτοκίνητο κάθε 20η ώρα | Éna dimósio aftokínito káthe 20i óra | Jeden samochód publiczny co 20 godzin | Једно јавно возило сваких 20 сати | Jedno javno vozilo svakih 20 sati | Jedno javno vozilo svakih 20 sati | Vienas viešasis automobilis kas 20 val | Один громадський автомобіль кожні 20 години | Odyn hromadsʹkyy avtomobilʹ kozhni 20 hodyny | Один общественный автомобиль каждые 20 часов | Odin obshchestvennyy avtomobil' kazhdyye 20 chasov | 每小时逢二十分发一班公井汽车 | Une voiture publique toutes les 20 heures | 20時間ごとに1台の公用車 | 20 時間ごと に 1 台 の 公用車 | 20 じかんごと に 1 だい の こうようしゃ | 20 jikangoto ni 1 dai no kōyōsha | |
| 147 | We arrived, at two o'clock and left at ten past (ten minutes past two) | Nous sommes arrivés à deux heures et sommes partis à dix heures dix (deux heures dix minutes) | Chegamos às duas horas e saímos às dez e dez (dez e dez minutos) | Llegamos a las dos en punto y nos fuimos a las diez y diez (las dos y diez) | Arrivammo alle due e partimmo alle dieci e dieci (le due e dieci) | Nos venit, in duos, et hora reliquit in praeteritum decem (praeteritum decem minuta duo) | Wir kamen um zwei Uhr an und fuhren um zehn nach (zehn nach zwei) | Φτάσαμε, στις δύο μ.μ. και αριστερά στο δέκα παρελθόν (δέκα λεπτά μετά τα δύο) | Ftásame, stis dýo m.m. kai aristerá sto déka parelthón (déka leptá metá ta dýo) | Przybyliśmy o drugiej i wyszliśmy o dziesiątej (dziesięć po drugiej) | Стигли смо у два сата и отишли у десет (десет минута прошла два) | Stigli smo u dva sata i otišli u deset (deset minuta prošla dva) | Došli smo u dva sata i otišli u deset (deset minuta prošla dva) | Atvykome antrą valandą valandos ir išvažiavome po dešimties (dešimt minučių po dviejų) | Ми приїхали о другій годині і вийшли о десятій (десять хвилин о другій) | My pryyikhaly o druhiy hodyni i vyyshly o desyatiy (desyatʹ khvylyn o druhiy) | Мы прибыли в два часа дня и уехали в десять минут первого (десять минут второго) | My pribyli v dva chasa dnya i uyekhali v desyat' minut pervogo (desyat' minut vtorogo) | We arrived, at two o'clock and left at ten past ( ten minutes past two) | Nous sommes arrivés à deux heures et sommes partis à dix heures dix (deux heures dix minutes) | 私たちは2時に到着し、10時過ぎに出発しました（2時10分） | 私たち は 2 時 に 到着 し 、 10 時 過ぎ に 出発 しました（ 2 時 10 分 ） | わたしたち わ 2 じ に とうちゃく し 、 10 じ すぎ に しゅっぱつ しました （ 2 じ 10 ふん ） | watashitachi wa 2 ji ni tōchaku shi , 10 ji sugi ni shuppatsushimashita （ 2 ji 10 fun ） | |
| 148 | We arrived at two o'clock and left in ten minutes | Nous sommes arrivés à deux heures et sommes partis dans dix minutes | Chegamos às duas horas e saímos em dez minutos | Llegamos a las dos en punto y nos fuimos en diez minutos. | Arrivammo alle due e partimmo in dieci minuti | Reliquum diei pervenimus decem minuta duo | Wir kamen um zwei Uhr an und reisten in zehn Minuten ab | Φτάσαμε στις δύο και έφυγα μέσα σε δέκα λεπτά | Ftásame stis dýo kai éfyga mésa se déka leptá | Dotarliśmy o drugiej i wyszliśmy za dziesięć minut | Стигли смо у два сата и отишли за десет минута | Stigli smo u dva sata i otišli za deset minuta | Stigli smo u dva sata i otišli za deset minuta | Atvykome antrą valandą ir išvažiavome per dešimt minučių | Ми приїхали о другій годині і поїхали через десять хвилин | My pryyikhaly o druhiy hodyni i poyikhaly cherez desyatʹ khvylyn | Мы прибыли в два часа и уехали через десять минут. | My pribyli v dva chasa i uyekhali cherez desyat' minut. | 我们两点钟到达，十分钟后离开 | Nous sommes arrivés à deux heures et sommes partis dans dix minutes | 2時に到着し、10分後に出発しました | 2 時 に 到着 し 、 10 分 後 に 出発 しました | 2 じ に とうちゃく し 、 10 ふん ご に しゅっぱつ しました | 2 ji ni tōchaku shi , 10 fun go ni shuppatsu shimashita | |
| 149 | it was past midnight when we got home | il était minuit passé quand nous sommes rentrés | já passava da meia-noite quando chegamos em casa | era pasada la medianoche cuando llegamos a casa | era mezzanotte passata quando arrivammo a casa | Cumque ingressus esset praeterita nocte | Es war nach Mitternacht, als wir nach Hause kamen | ήταν μετά τα μεσάνυχτα όταν πήραμε σπίτι | ítan metá ta mesánychta ótan pírame spíti | minęła północ, kiedy wróciliśmy do domu | прошла је поноћ кад смо се вратили кући | prošla je ponoć kad smo se vratili kući | prošla je ponoć kad smo se vratili kući | jau buvo vidurnaktis, kai grįžome namo | минуло півночі, коли ми повернулися додому | mynulo pivnochi, koly my povernulysya dodomu | было уже за полночь, когда мы вернулись домой | bylo uzhe za polnoch', kogda my vernulis' domoy | it was past midnight when we got home | il était minuit passé quand nous sommes rentrés | 家に帰ったのは深夜過ぎでした | 家 に 帰った の は 深夜 過ぎでした | いえ に かえった の わ しにゃ すぎでした | ie ni kaetta no wa shinya sugideshita | |
| 150 | We are home after midnight | Nous sommes rentrés après minuit | Estamos em casa depois da meia-noite | Estamos en casa después de la medianoche. | Siamo a casa dopo mezzanotte | Venimus cum iam media nocte domum suam. | Wir sind nach Mitternacht zu Hause | Είμαστε σπίτι μετά τα μεσάνυχτα | Eímaste spíti metá ta mesánychta | Jesteśmy w domu po północy | Кући смо иза поноћи | Kući smo iza ponoći | Kući smo iza ponoći | Mes namo po vidurnakčio | Ми вдома після півночі | My vdoma pislya pivnochi | Мы дома после полуночи | My doma posle polunochi | 我们到家已是午夜之后了 | Nous sommes rentrés après minuit | 真夜中過ぎに家に帰りました | 真夜中 過ぎ に 家 に 帰りました | まよなか すぎ に いえ に かえりました | mayonaka sugi ni ie ni kaerimashita | |
| 151 | It's already midnight when we get home | Il est déjà minuit quand nous rentrons à la maison | Já é meia-noite quando chegamos em casa | Ya es medianoche cuando llegamos a casa | È già mezzanotte quando arriviamo a casa | Venimus iam media nocte domum, | Es ist schon Mitternacht, als wir nach Hause kommen | Είναι ήδη τα μεσάνυχτα όταν φτάσουμε στο σπίτι | Eínai ídi ta mesánychta ótan ftásoume sto spíti | Jest już północ, kiedy wracamy do domu | Већ је поноћ кад дођемо кући | Već je ponoć kad dođemo kući | Već je ponoć kad stignemo kući | Jau vidurnaktis, kai grįšime namo | Уже півночі, коли ми повернемося додому | Uzhe pivnochi, koly my povernemosya dodomu | Уже полночь, когда мы возвращаемся домой | Uzhe polnoch', kogda my vozvrashchayemsya domoy | 我们回到家已经是午夜了 | Il est déjà minuit quand nous rentrons à la maison | 家に帰るともう真夜中です | 家 に 帰ると もう 真夜中です | いえ に かえると もう まよなかです | ie ni kaeruto mō mayonakadesu | |
| 152 | on or to the other side of sb / sth | sur ou de l'autre côté de sb / sth | no ou para o outro lado do sb / sth | en o al otro lado de sb / sth | dall'altra parte di sb / sth | aut si ex altera / Summa | auf oder auf die andere Seite von jdm / etw | στην ή προς την άλλη πλευρά του sb / sth | stin í pros tin álli plevrá tou sb / sth | na lub po drugiej stronie kogoś | на или на другу страну сб / стх | na ili na drugu stranu sb / sth | na ili na drugu stranu sb / sth | vienoje ar kitoje sb / sth pusėje | на або на інший бік sb / sth | na abo na inshyy bik sb / sth | на или на другую сторону от sb / sth | na ili na druguyu storonu ot sb / sth | on or to the other side of sb/sth | sur ou de l'autre côté de sb / sth | sb / sthの反対側に | sb / sth の 反対側 に | sb / sth の はんたいがわ に | sb / sth no hantaigawa ni | |
| 153 | 忐 the other side; to the other side | 忐 de l'autre côté; de l'autre côté | 忐 o outro lado; para o outro lado | 忐 el otro lado; al otro lado | 忐 l'altro lato, dall'altro lato | Nervorum alterius lateris alterius | 忐 die andere Seite, auf die andere Seite | 忐 την άλλη πλευρά, στην άλλη πλευρά | tǎn tin álli plevrá, stin álli plevrá | 忐 druga strona; na drugą stronę | 忐 на другу страну, на другу страну | tǎn na drugu stranu, na drugu stranu | 忐 na drugu stranu, na drugu stranu | 忐 į kitą pusę; | 忐 в іншу сторону; | tǎn v inshu storonu; | 忐 с другой стороны, с другой стороны | tǎn s drugoy storony, s drugoy storony | 忐另一边;到另一侧 | 忐 de l'autre côté; de l'autre côté | 反対側;反対側へ | 反対側 ; 反対側 へ | はんたいがわ ; はんたいがわ え | hantaigawa ; hantaigawa e | |
| 154 | On the other side of someone or something | De l'autre côté de quelqu'un ou quelque chose | Do outro lado de alguém ou algo | Del otro lado de alguien o algo | Dall'altro lato di qualcuno o qualcosa | Vel alius illinc | Auf der anderen Seite von jemandem oder etwas | Από την άλλη πλευρά κάποιου ή κάτι τέτοιο | Apó tin álli plevrá kápoiou í káti tétoio | Po drugiej stronie kogoś lub czegoś | С друге стране некога или нечега | S druge strane nekoga ili nečega | S druge strane nekoga ili nečega | Kitoje pusėje kažkas ar kažkas | По той бік когось чи чогось | Po toy bik kohosʹ chy chohosʹ | На другой стороне кто-то или что-то | Na drugoy storone kto-to ili chto-to | 在某人或某事的另一侧 | De l'autre côté de quelqu'un ou quelque chose | 誰かまたは何かの反対側に | 誰 か または 何 か の 反対側 に | だれ か または なに か の はんたいがわ に | dare ka mataha nani ka no hantaigawa ni | |
| 155 | We live in the house just past the church | Nous vivons dans la maison juste après l'église | Vivemos na casa logo após a igreja | Vivimos en la casa justo después de la iglesia. | Viviamo nella casa appena oltre la chiesa | Nos habito in domo iusti praeter ecclesiam | Wir wohnen im Haus gleich hinter der Kirche | Ζούμε στο σπίτι ακριβώς έξω από την εκκλησία | Zoúme sto spíti akrivós éxo apó tin ekklisía | Mieszkamy w domu tuż obok kościoła | Живимо у кући тик поред цркве | Živimo u kući tik pored crkve | Živimo u kući tik uz crkvu | Mes gyvename name, šalia bažnyčios | Ми живемо в будинку прямо біля церкви | My zhyvemo v budynku pryamo bilya tserkvy | Мы живем в доме сразу за церковью | My zhivem v dome srazu za tserkov'yu | We live in the house just past the church | Nous vivons dans la maison juste après l'église | 私たちは教会を過ぎた家に住んでいます | 私たち は 教会 を 過ぎた 家 に 住んでいます | わたしたち わ きょうかい お すぎた いえ に すんでいます | watashitachi wa kyōkai o sugita ie ni sundeimasu | |
| 156 | We live in the house next to the church | Nous vivons dans la maison à côté de l'église | Vivemos na casa ao lado da igreja | Vivimos en la casa al lado de la iglesia | Viviamo nella casa vicino alla chiesa | Non fuit ibi in domo iuxta ecclesia | Wir wohnen im Haus neben der Kirche | Ζούμε στο σπίτι δίπλα στην εκκλησία | Zoúme sto spíti dípla stin ekklisía | Mieszkamy w domu obok kościoła | Живимо у кући поред цркве | Živimo u kući pored crkve | Živimo u kući pored crkve | Mes gyvename name šalia bažnyčios | Ми живемо в будинку поруч із церквою | My zhyvemo v budynku poruch iz tserkvoyu | Мы живем в доме рядом с церковью | My zhivem v dome ryadom s tserkov'yu | 我们就住在挨着教堂那边的房子里 | Nous vivons dans la maison à côté de l'église | 私たちは教会の隣の家に住んでいます | 私たち は 教会 の 隣 の 家 に 住んでいます | わたしたち わ きょうかい の となり の いえ に すんでいます | watashitachi wa kyōkai no tonari no ie ni sundeimasu | |
| 157 | He hurried past them without stopping | Il se précipita devant eux sans s'arrêter | Ele passou correndo por eles sem parar | Se apresuró a pasar sin detenerse | Si affrettò a superarli senza fermarsi | Praeterire festinans sinc | Er eilte an ihnen vorbei, ohne anzuhalten | Βιαστούσε πέρα από αυτά χωρίς να σταματήσει | Viastoúse péra apó aftá chorís na stamatísei | Minął ich, nie zatrzymując się | Пожурио је поред њих не заустављајући се | Požurio je pored njih ne zaustavljajući se | Požurio je pored njih ne zaustavljajući se | Jis suskubo pro juos nesustodamas | Він поспішив повз них, не зупиняючись | Vin pospishyv povz nykh, ne zupynyayuchysʹ | Он поспешил мимо них, не останавливаясь | On pospeshil mimo nikh, ne ostanavlivayas' | He hurried past them without stopping | Il se précipita devant eux sans s'arrêter | 彼は止まらずに彼らを通り過ぎました | 彼 は 止まらず に 彼ら を 通り過ぎました | かれ わ とまらず に かれら お とうりすぎました | kare wa tomarazu ni karera o tōrisugimashita | |
| 158 | He hurried past them without stopping | Il se précipita devant eux sans s'arrêter | Ele passou correndo por eles sem parar | Se apresuró a pasar sin detenerse | Si affrettò a superarli senza fermarsi | At ille statim circa eos, et non taceant | Er eilte an ihnen vorbei, ohne anzuhalten | Βιαστούσε πέρα από αυτά χωρίς να σταματήσει | Viastoúse péra apó aftá chorís na stamatísei | Minął ich, nie zatrzymując się | Пожурио је поред њих не заустављајући се | Požurio je pored njih ne zaustavljajući se | Požurio je pored njih ne zaustavljajući se | Jis suskubo pro juos nesustodamas | Він поспішив повз них, не зупиняючись | Vin pospishyv povz nykh, ne zupynyayuchysʹ | Он поспешил мимо них, не останавливаясь | On pospeshil mimo nikh, ne ostanavlivayas' | 他匆匆走过他们身边，连停都没停 | Il se précipita devant eux sans s'arrêter | 彼は止まらずに彼らを通り過ぎました | 彼 は 止まらず に 彼ら を 通り過ぎました | かれ わ とまらず に かれら お とうりすぎました | kare wa tomarazu ni karera o tōrisugimashita | |
| 159 | He just walked straight past us! | Il vient de passer devant nous! | Ele apenas passou direto por nós! | ¡Él solo pasó directamente a nuestro lado! | Ci ha appena superato! | Præter iustus ambulare nos | Er ging gerade an uns vorbei! | Μόλις περπάτησε κατευθείαν μας! | Mólis perpátise kateftheían mas! | Właśnie przeszedł obok nas! | Само је прошао поред нас! | Samo je prošao pored nas! | Samo je prošao ravno pored nas! | Jis tiesiog ėjo tiesiai pro mus! | Він просто пройшов повз нас! | Vin prosto proyshov povz nas! | Он просто прошел мимо нас! | On prosto proshel mimo nas! | He just walked straight past us! | Il vient de passer devant nous! | 彼は私たちの前をまっすぐ歩いたところです！ | 彼 は 私たち の 前 を まっすぐ 歩いた ところです ！ | かれ わ わたしたち の まえ お まっすぐ あるいた ところです ！ | kare wa watashitachi no mae o massugu aruita tokorodesu！ | |
| 160 | He passed by with us! | Il est passé avec nous! | Ele passou conosco! | ¡Pasó con nosotros! | È passato con noi! | Qui cum snubbed nos | Er ist mit uns vorbeigekommen! | Πέρασε μαζί μας! | Pérase mazí mas! | Przeszedł z nami! | Прошао је поред нас! | Prošao je pored nas! | Prošao je s nama! | Jis praėjo pro mus! | Він пройшов повз нас! | Vin proyshov povz nas! | Он прошел мимо нас! | On proshel mimo nas! | 他与我们擦肩而过！ | Il est passé avec nous! | 彼は私たちと一緒に通り過ぎました！ | 彼 は 私たち と 一緒 に 通り過ぎました ！ | かれ わ わたしたち と いっしょ に とうりすぎました ！ | kare wa watashitachi to issho ni tōrisugimashita ！ | |
| 161 | above or further than a particular point or stage | au-dessus ou au-delà d'un point ou d'une étape particulier | acima ou além de um ponto ou estágio específico | por encima o más allá de un punto o etapa particular | sopra o oltre un determinato punto o fase | vel scaena non longius quam maxime super illud | über oder weiter als ein bestimmter Punkt oder eine bestimmte Stufe | πάνω ή πέρα από ένα συγκεκριμένο σημείο ή στάδιο | páno í péra apó éna synkekriméno simeío í stádio | powyżej lub dalej niż określony punkt lub etap | изнад или даље од одређене тачке или фазе | iznad ili dalje od određene tačke ili faze | iznad ili dalje od određene točke ili faze | aukščiau ar toliau nei tam tikras taškas ar etapas | вище або далі від певної точки або етапу | vyshche abo dali vid pevnoyi tochky abo etapu | выше или дальше определенной точки или стадии | vyshe ili dal'she opredelennoy tochki ili stadii | above or further than a particular point or stage | au-dessus ou au-delà d'un point ou d'une étape particulier | 特定のポイントまたはステージより上またはそれ以上 | 特定 の ポイント または ステージ より 上 または それ以上 | とくてい の ポイント または ステージ より うえ または それ いじょう | tokutei no pointo mataha sutēji yori ue mataha sore ijō | |
| 162 | More than | Plus que | Mais que | Mas que | Più di | Magis quam, in | Mehr als | Περισσότερο από | Perissótero apó | Więcej niż | Више од тога | Više od toga | Više nego | Daugiau nei | Більше, ніж | Bilʹshe, nizh | Более чем | Boleye chem | 多于；超过 | Plus que | 以上 | 以上 | いじょう | ijō | |
| 163 | Unemployment is now past the 3 million mark | Le chômage dépasse désormais les 3 millions | O desemprego já ultrapassou a marca de 3 milhões | El desempleo ha pasado la marca de los 3 millones | La disoccupazione ha ormai superato i 3 milioni | III million marcam praeter iam otium est, | Die Arbeitslosigkeit liegt jetzt über der 3-Millionen-Marke | Η ανεργία έχει πλέον ξεπεράσει το όριο των 3 εκατομμυρίων | I anergía échei pléon xeperásei to ório ton 3 ekatommyríon | Bezrobocie przekroczyło obecnie 3 miliony | Незапосленост је сада већа од три милиона марака | Nezaposlenost je sada veća od tri miliona maraka | Nezaposlenost je sada veća od 3 milijuna maraka | Nedarbas dabar viršija 3 milijonų ribą | Безробіття зараз перевищує позначку в 3 мільйони | Bezrobittya zaraz perevyshchuye poznachku v 3 milʹyony | Безработица превысила отметку в 3 миллиона | Bezrabotitsa prevysila otmetku v 3 milliona | Unemployment is now past the 3 million mark | Le chômage dépasse désormais les 3 millions | 失業率は現在300万人を超えています | 失業率 は 現在 300 万 人 を 超えています | しつぎょうりつ わ げんざい 300 まん にん お こえています | shitsugyōritsu wa genzai 300 man nin o koeteimasu | |
| 164 | The unemployed has now passed the 3 million mark | Les chômeurs ont désormais franchi la barre des 3 millions | Os desempregados já ultrapassaram a marca de 3 milhões | Los desempleados ya pasaron la marca de los 3 millones | I disoccupati hanno ormai superato i 3 milioni | Quam CCC million marcam habeat opere carens iam population | Die Arbeitslosen haben inzwischen die 3-Millionen-Marke überschritten | Οι άνεργοι έχουν πλέον περάσει το όριο των 3 εκατομμυρίων | Oi ánergoi échoun pléon perásei to ório ton 3 ekatommyríon | Bezrobotni przekroczyli już 3 miliony | Незапослени су сада прешли марку од три милиона | Nezaposleni su sada prešli marku od tri miliona | Nezaposleni su sada prešli marku od tri milijuna | Dabar bedarbiai peržengė 3 milijonų ribą | Зараз безробітні перейшли позначку в 3 мільйони | Zaraz bezrobitni pereyshly poznachku v 3 milʹyony | Число безработных превысило 3 миллиона | Chislo bezrabotnykh prevysilo 3 milliona | 失业人口现在已超过了 300万大关 | Les chômeurs ont désormais franchi la barre des 3 millions | 失業者は現在300万人を超えています | 失業者 は 現在 300 万 人 を 超えています | しつぎょうしゃ わ げんざい 300 まん にん お こえています | shitsugyōsha wa genzai 300 man nin o koeteimasu | |
| 165 | The flowers are past their best | Les fleurs ont dépassé leur meilleur | As flores já passaram do seu melhor | Las flores han pasado de lo mejor | I fiori sono passati al meglio | Praeter optimum flores | Die Blumen sind überholt | Τα λουλούδια περάσουν το καλύτερό τους | Ta louloúdia perásoun to kalýteró tous | Kwiaty minęły jak najlepiej | Цвеће је прошло најбоље од себе | Cveće je prošlo najbolje od sebe | Cvijeće je prošlo najbolje od sebe | Gėlės praėjo kaip geriausia | Квіти минають найкраще | Kvity mynayutʹ naykrashche | Цветы прошли свои лучшие | Tsvety proshli svoi luchshiye | The flowers are past their best | Les fleurs ont dépassé leur meilleur | 花は最高を過ぎた | 花 は 最高 を 過ぎた | はな わ さいこう お すぎた | hana wa saikō o sugita | |
| 166 | These flowers are past the blooming season | Ces fleurs ont passé la saison de floraison | Estas flores são passado a estação de florescência | Estas flores han pasado la temporada de floración. | Questi fiori hanno superato la stagione della fioritura | Hi flores flore temporum quae transierunt, | Diese Blumen sind nach der Blütezeit | Αυτά τα λουλούδια περνούν από την ανθοφορία | Aftá ta louloúdia pernoún apó tin anthoforía | Te kwiaty minęły w okresie kwitnienia | Ово цвеће је прошло током сезоне цветања | Ovo cveće je prošlo tokom sezone cvetanja | Ovi cvjetovi su prošli u sezoni cvjetanja | Šios gėlės praėjo žydėjimo metu | Ці квіти минули сезон цвітіння | Tsi kvity mynuly sezon tsvitinnya | Эти цветы прошли цветущий сезон | Eti tsvety proshli tsvetushchiy sezon | 这些花已过了盛开的季节 | Ces fleurs ont passé la saison de floraison | これらの花は咲く季節を過ぎています | これら の 花 は 咲く 季節 を 過ぎています | これら の はな わ さく きせつ お すぎています | korera no hana wa saku kisetsu o sugiteimasu | |
| 167 | Flowers have the best time | Les fleurs passent le meilleur moment | As flores têm o melhor tempo | Las flores tienen el mejor momento | I fiori hanno il miglior tempo | Qui florum optimis temporibus | Blumen haben die beste Zeit | Τα λουλούδια έχουν την καλύτερη στιγμή | Ta louloúdia échoun tin kalýteri stigmí | Kwiaty mają najlepszy czas | Цвеће има најбоље време | Cveće ima najbolje vreme | Cvijeće ima najbolje vrijeme | Gėlės turi geriausią laiką | Квіти мають найкращий час | Kvity mayutʹ naykrashchyy chas | Цветы лучше всего проводят время | Tsvety luchshe vsego provodyat vremya | 花儿过了最好的时光 | Les fleurs passent le meilleur moment | 花は最高の時間を過ごす | 花 は 最高 の 時間 を 過ごす | はな わ さいこう の じかん お すごす | hana wa saikō no jikan o sugosu | |
| 168 | he ’s past his prime | il a dépassé son apogée | ele passou do seu melhor | ya pasó su mejor momento | ha passato il massimo | qui est primus in praeteritis | Er ist überholt | Έχει περάσει από το πρωτάθλημα του | Échei perásei apó to protáthlima tou | przekroczył swoją świetność | он је прошли премијер | on je prošli premijer | on je prošli premijer | jis pralenkė savo viršūnę | він минув свого прем'єра | vin mynuv svoho prem'yera | он прошел его расцвет | on proshel yego rastsvet | he’s past his prime | il a dépassé son apogée | 彼はプライムを過ぎた | 彼 は プライム を 過ぎた | かれ わ プライム お すぎた | kare wa puraimu o sugita | |
| 169 | He is no longer young | Il n'est plus jeune | Ele não é mais jovem | Ya no es joven | Non è più giovane | Erat iam ad virilem aetatem venerit | Er ist nicht mehr jung | Δεν είναι πλέον νέος | Den eínai pléon néos | On nie jest już młody | Није више млад | Nije više mlad | Više nije mlad | Jis nebėra jaunas | Він уже не молодий | Vin uzhe ne molodyy | Он уже не молод | On uzhe ne molod | 他已不再年富力强了 | Il n'est plus jeune | 彼はもう若くない | 彼 は もう 若くない | かれ わ もう わかくない | kare wa mō wakakunai | |
| 170 | She ’s long past retirement age | Elle a depuis longtemps l'âge de la retraite | Ela já passou da idade da aposentadoria | Ella ya pasó la edad de jubilación | È in pensione da molto tempo | Dum illa in aetate praeterita retirement | Sie ist längst über das Rentenalter hinaus | Είναι πολύ παλιά ηλικία συνταξιοδότησης | Eínai polý paliá ilikía syntaxiodótisis | Ona ma już za sobą wiek emerytalny | Она је одавно прешла пензиону доб | Ona je odavno prešla penzionu dob | Ona je odavno prošla dob umirovljenja | Ji jau seniai išėjo į pensiją | Вона вже минула пенсійного віку | Vona vzhe mynula pensiynoho viku | Она давно вышла на пенсию | Ona davno vyshla na pensiyu | She’s long past retirement age | Elle a depuis longtemps l'âge de la retraite | 彼女は定年を過ぎていた | 彼女 は 定年 を 過ぎていた | かのじょ わ ていねん お すぎていた | kanojo wa teinen o sugiteita | |
| 171 | She is already over the age of forced divorce | Elle a déjà dépassé l'âge du divorce forcé | Ela já está acima da idade do divórcio forçado | Ella ya es mayor de edad de divorcio forzado | Ha già superato l'età del divorzio forzato | Et iam exceditur a tempore Hugonis vis | Sie ist bereits über dem Alter der Zwangsscheidung | Έχει ήδη ξεπεράσει την ηλικία του αναγκαστικού διαζυγίου | Échei ídi xeperásei tin ilikía tou anankastikoú diazygíou | Ona jest już w wieku przymusowego rozwodu | Већ је старија од принудног развода | Već je starija od prinudnog razvoda | Već je punoljetna od prisilnog razvoda | Ji jau yra sulaukusi priverstinių skyrybų | Їй вже понад вік вимушеного розлучення | Yiy vzhe ponad vik vymushenoho rozluchennya | Она уже старше возраста принудительного развода | Ona uzhe starshe vozrasta prinuditel'nogo razvoda | 她早已超过了逼休年龄 | Elle a déjà dépassé l'âge du divorce forcé | 彼女はすでに強制離婚の年齢を超えています | 彼女 は すでに 強制 離婚 の 年齢 を 超えています | かのじょ わ すでに きょうせい りこん の ねんれい お こえています | kanojo wa sudeni kyōsei rikon no nenrei o koeteimasu | |
| 172 | She has retired for a long time | Elle a pris sa retraite depuis longtemps | Ela se aposentou por um longo tempo | Ella se ha retirado por mucho tiempo | È in pensione da molto tempo | Recépit longo tempore | Sie ist schon lange in Rente | Έχει συνταξιοδοτηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα | Échei syntaxiodotitheí gia megálo chronikó diástima | Od dawna przeszła na emeryturę | Дуго је у пензији | Dugo je u penziji | Dugo je u mirovini | Ji ilgą laiką išėjo į pensiją | Вона давно вийшла на пенсію | Vona davno vyyshla na pensiyu | Она давно ушла на пенсию | Ona davno ushla na pensiyu | 她已经退休很久了 | Elle a pris sa retraite depuis longtemps | 彼女は長い間引退しました | 彼女 は 長い 間 引退 しました | かのじょ わ ながい ま いんたい しました | kanojo wa nagai ma intai shimashita | |
| 173 | honestly, I ’m past caring what happens (I can no longer be bothered to care). | Honnêtement, je ne me soucie plus de ce qui se passe (je ne peux plus me soucier). | Sinceramente, já me preocupei com o que acontece (não posso mais me importar em cuidar). | honestamente, ya no me importa lo que sucede (ya no me molesta que me importe). | onestamente, mi preoccupo di ciò che accade (non posso più essere disturbato a preoccuparmi). | Honeste, Im 'curant, praeter id quod accidit (non possum esse bothered curare). | Ehrlich gesagt kümmere ich mich nicht mehr darum, was passiert (ich kann mich nicht mehr darum kümmern). | ειλικρινά, παρελθόν φροντίζω τι συμβαίνει (δεν μπορώ πλέον να ενοχλείω να φροντίζω). | eilikriná, parelthón frontízo ti symvaínei (den boró pléon na enochleío na frontízo). | szczerze mówiąc, już nie dbam o to, co się stanie (nie mogę się już przejmować opieką). | Искрено, већ ме је брига шта се догађа (више се не могу гњавити). | Iskreno, već me je briga šta se događa (više se ne mogu gnjaviti). | iskreno, prošlo mi je stalo do toga što se događa (više me ne smeta briga). | sąžiningai, aš jau rūpinuosi tuo, kas atsitiks (nebegaliu atsibosti rūpintis). | чесно кажучи, я вже піклуюся про те, що трапиться (я більше не можу турбуватися про турботу). | chesno kazhuchy, ya vzhe pikluyusya pro te, shcho trapytʹsya (ya bilʹshe ne mozhu turbuvatysya pro turbotu). | Честно говоря, я уже забочусь о том, что происходит (я больше не могу беспокоиться об этом). | Chestno govorya, ya uzhe zabochus' o tom, chto proiskhodit (ya bol'she ne mogu bespokoit'sya ob etom). | honestly,I’m past caring what happens ( I can no longer be bothered to care). | Honnêtement, je ne me soucie plus de ce qui se passe (je ne peux plus me soucier). | 正直なところ、私は何が起こるのか気にかけていません（気にする必要がなくなりました）。 | 正直な ところ 、 私 は 何 が 起こる の か 気 にかけていません （ 気 に する 必要 が なくなりました ）。 | しょうじきな ところ 、 わたし わ なに が おこる の か きに かけていません （ き に する ひつよう が なくなりました ） 。 | shōjikina tokoro , watashi wa nani ga okoru no ka ki nikaketeimasen （ ki ni suru hitsuyō ga nakunarimashita ） . | |
| 174 | Lao Han said, I don't care about anything anymore | Lao Han a dit, je ne me soucie plus de rien | Lao Han disse, eu não me importo com mais nada | Lao Han dijo: ya no me importa nada | Lao Han ha detto, non mi interessa più nulla | Vetus frigus, non curamus, quid fuerit | Lao Han sagte, mir ist nichts mehr wichtig | Ο Λάο Χαν είπε, δεν με νοιάζει πια τίποτα πια | O Láo Chan eípe, den me noiázei pia típota pia | Lao Han powiedział: Nic mnie już nie obchodzi | Лао Хан је рекао, више ме ништа не занима | Lao Han je rekao, više me ništa ne zanima | Lao Han je rekao, više me ništa ne zanima | Lao Hanas sakė, kad man daugiau niekas nerūpi | Лао Хань сказав, що я вже нічого не переймаюся | Lao Khanʹ skazav, shcho ya vzhe nichoho ne pereymayusya | Лао Хан сказал, мне уже все равно | Lao Khan skazal, mne uzhe vse ravno | 老寒说，我已什么事都不关心了 | Lao Han a dit, je ne me soucie plus de rien | ラオハンは言った、私はもう何も気にしない | ラオ ハン は 言った 、 私 は もう 何 も 気 に しない | ラオ ハン わ いった 、 わたし わ もう なに も き に しない | rao han wa itta , watashi wa mō nani mo ki ni shinai | |
| 175 | Honestly, I don't care what happened (I don't need to bother anymore) | Honnêtement, je me fiche de ce qui s'est passé (je n'ai plus besoin de m'embêter) | Honestamente, eu não ligo para o que aconteceu (não preciso mais me preocupar) | Honestamente, no me importa lo que pasó (ya no necesito molestarme) | Onestamente, non mi interessa cosa è successo (non ho più bisogno di preoccuparmi) | Honeste, Non curamus quid factum est (mihi molestum sit non habere) | Ehrlich gesagt ist es mir egal, was passiert ist (ich muss mich nicht mehr darum kümmern) | Ειλικρινά, δεν με νοιάζει τι συνέβη (δεν χρειάζεται να ενοχλεί πια) | Eilikriná, den me noiázei ti synévi (den chreiázetai na enochleí pia) | Szczerze mówiąc, nie dbam o to, co się stało (nie muszę już się tym przejmować) | Искрено, није ме брига шта се догодило (више се не морам гњавити) | Iskreno, nije me briga šta se dogodilo (više se ne moram gnjaviti) | Iskreno, nije me briga što se dogodilo (više se ne moram gnjaviti) | Sąžiningai man nesvarbu, kas nutiko (man nebereikia nerimauti) | Чесно кажучи, мені все одно, що сталося (мені більше не потрібно турбуватися) | Chesno kazhuchy, meni vse odno, shcho stalosya (meni bilʹshe ne potribno turbuvatysya) | Честно говоря, мне все равно, что случилось (мне больше не нужно беспокоиться) | Chestno govorya, mne vse ravno, chto sluchilos' (mne bol'she ne nuzhno bespokoit'sya) | 老实说，我已经不在乎发生了什么（我再也不必理会了） | Honnêtement, je me fiche de ce qui s'est passé (je n'ai plus besoin de m'embêter) | 正直なところ、私は何が起こったのか気にしません（もう気にする必要はありません） | 正直な ところ 、 私 は 何 が 起こった の か 気 にしません （ もう 気 に する 必要 は ありません ） | しょうじきな ところ 、 わたし わ なに が おこった の かき に しません （ もう き に する ひつよう わ ありません） | shōjikina tokoro , watashi wa nani ga okotta no ka ki nishimasen （ mō ki ni suru hitsuyō wa arimasen ） | |
| 176 | past it (informal) too old to do what you used to be able to do; too old to be used for its normal function | passé (informel) trop vieux pour faire ce que vous pouviez faire auparavant; trop vieux pour être utilisé pour sa fonction normale | passado (informal) velho demais para fazer o que você costumava fazer; velho demais para ser usado para sua função normal | pasado (informal) demasiado viejo para hacer lo que solía hacer; demasiado viejo para ser utilizado para su función normal | passato (informale) troppo vecchio per fare ciò che eri abituato a fare; troppo vecchio per essere usato per la sua normale funzione | venimus in locum quendam (informal) vetulae sunt, quae te possint facere solebat, vetulae ad esse normalis munus eius | Vergangenheit es (informell) zu alt, um zu tun, was Sie zu tun pflegten, zu alt, um für seine normale Funktion verwendet zu werden | το παρελθόν (άτυπο) πολύ παλιό για να κάνει ό, τι παλιότερα χρησιμοποιούσατε, παλιό για να χρησιμοποιηθεί για την κανονική του λειτουργία | to parelthón (átypo) polý palió gia na kánei ó, ti paliótera chrisimopoioúsate, palió gia na chrisimopoiitheí gia tin kanonikí tou leitourgía | za nim (nieformalnie) za stary, aby zrobić to, co kiedyś byłeś w stanie, zbyt stary, aby mógł być użyty do normalnej funkcji | прошли је (неформално) престар за радити оно што сте некада били у стању да радите; престар је да би се користио за његову нормалну функцију | prošli je (neformalno) prestar za raditi ono što ste nekada bili u stanju da radite; prestar je da bi se koristio za njegovu normalnu funkciju | prošlo je (neformalno) prestar za raditi ono što ste nekad mogli učiniti, prestar da bi se mogao koristiti za njegovu normalnu funkciju | per senas (neoficialus) per senas, kad galėtum daryti tai, ką galėjai padaryti, per senas, kad galėtum būti naudojamas normaliai funkcijai | минулий (неофіційний) занадто старий, щоб робити те, що ви раніше могли робити; занадто старий, щоб використовувати його для нормальної функції | mynulyy (neofitsiynyy) zanadto staryy, shchob robyty te, shcho vy ranishe mohly robyty; zanadto staryy, shchob vykorystovuvaty yoho dlya normalʹnoyi funktsiyi | прошлое (неформальное) слишком старое, чтобы делать то, что вы привыкли делать, слишком старое, чтобы использовать его для нормальной работы | proshloye (neformal'noye) slishkom staroye, chtoby delat' to, chto vy privykli delat', slishkom staroye, chtoby ispol'zovat' yego dlya normal'noy raboty | past it (informal)too old to do what you used to be able to do; too old to be used for its normal function | passé (informel) trop vieux pour faire ce que vous pouviez faire auparavant; trop vieux pour être utilisé pour sa fonction normale | それを過ぎて（非公式）古すぎて以前はできなかったこと、通常の機能に使用するには古すぎます | それ を 過ぎて （ 非公式 ） 古すぎて 以前 はできなかった こと 、 通常 の 機能 に 使用 する に は古すぎます | それ お すぎて （ ひこうしき ） ふるすぎて いぜん わ できなかった こと 、 つうじょう の きのう に しよう する にわ ふるすぎます | sore o sugite （ hikōshiki ） furusugite izen wa dekinakattakoto , tsūjō no kinō ni shiyō suru ni wa furusugimasu | |
| 177 | (Person) filial piety is useless; | (Personne) piété filiale et inutile | (Pessoa) piedade filial e inútil | (La persona) la piedad filial es inútil; (cosa) es demasiado vieja para ser utilizada | La (persona) pietà filiale è inutile; (cosa) è troppo vecchia per essere usata | (Populus) inutilia et filialis (est) natus est et debet non esse | (Personen-) Pietät ist nutzlos; | (Πρόσωπο) η ευσέβεια των συγγενών είναι άχρηστη. | (Prósopo) i efséveia ton syngenón eínai áchristi. | (Osoba) pobożność synowska jest bezużyteczna; | (Особа) лажна побожност и бескорисна | (Osoba) lažna pobožnost i beskorisna | (Osoba) sinovska pobožnost beskorisna je; | (Asmens) filialinis pamaldumas ir nenaudingas | (Особа) синівська побожність і марність | (Osoba) synivsʹka pobozhnistʹ i marnistʹ | (Лицо) сыновнее благочестие и бесполезность | (Litso) synovneye blagochestiye i bespoleznost' | (人 ) 过孝而无用；（物）旧得不宜使用 | (Personne) piété filiale et inutile | （人）親孝行は無用です。 | （ 人 ） 親孝行 は 無用です 。 | （ ひと ） おやこうこう わ むようです 。 | （ hito ） oyakōkō wa muyōdesu . | |
| 178 | in some sports you ’re past it by the age of 25 | dans certains sports, vous avez dépassé l'âge de 25 ans | em alguns esportes, você supera aos 25 anos | en algunos deportes lo superas a los 25 años | in alcuni sport lo hai superato all'età di 25 anni | de ludis in annis XXV a te praeteritum esse | Bei manchen Sportarten sind Sie mit 25 Jahren vorbei | σε μερικά αθλήματα το έχετε περάσει μέχρι την ηλικία των 25 ετών | se meriká athlímata to échete perásei méchri tin ilikía ton 25 etón | w niektórych sportach masz już 25 lat | у неким спортовима ћете то прећи до 25. године | u nekim sportovima ćete to preći do 25. godine | u nekim sportovima ste ga prošli do 25. godine | kai kuriose sporto šakose jį praleidote iki 25 metų amžiaus | у деяких видах спорту ти минув це до 25 років | u deyakykh vydakh sportu ty mynuv tse do 25 rokiv | в некоторых видах спорта ты уже к 25 годам | v nekotorykh vidakh sporta ty uzhe k 25 godam | in some sports you’re past it by the age of 25 | dans certains sports, vous avez dépassé l'âge de 25 ans | 一部のスポーツでは、25歳までに過ぎます | 一部 の スポーツ で は 、 25 歳 まで に 過ぎます | いちぶ の スポーツ で わ 、 25 さい まで に すぎます | ichibu no supōtsu de wa , 25 sai made ni sugimasu | |
| 179 | In a zhai movement, it is hard for people to make a difference when they are over 25 | Dans un mouvement zhai, il est difficile pour les gens de faire la différence après 25 | Em um movimento zhai, é difícil para as pessoas fazer a diferença quando têm mais de 25 anos | En un movimiento zhai, es difícil para las personas hacer una diferencia cuando tienen más de 25 años. | In un movimento zhai, è difficile per le persone fare la differenza quando hanno più di 25 anni | In Village expeditionem, homines super XXV annis potest multum contribuere | In einer Zhai-Bewegung fällt es den Menschen schwer, nach 25 Jahren einen Unterschied zu machen | Σε ένα κίνημα zhai, είναι δύσκολο για τους ανθρώπους να κάνουν τη διαφορά μετά από 25 | Se éna kínima zhai, eínai dýskolo gia tous anthrópous na kánoun ti diaforá metá apó 25 | W ruchu zhai trudno jest ludziom coś zmienić, gdy mają ponad 25 lat | У зхаи покрету, људима је тешко да направе разлику када су старији од 25 година | U zhai pokretu, ljudima je teško da naprave razliku kada su stariji od 25 godina | U zhai pokretu ljudi su teško napraviti razliku kada imaju više od 25 godina | Zhai judėjimo metu žmonėms sunku skirtis po 25 metų | У руху Чхай людям важко змінити значення після 25 років | U rukhu Chkhay lyudyam vazhko zminyty znachennya pislya 25 rokiv | В движении Чжай людям трудно изменить ситуацию, когда им больше 25 | V dvizhenii Chzhay lyudyam trudno izmenit' situatsiyu, kogda im bol'she 25 | 在某砦运动中，人过25岁就难有作为了 | Dans un mouvement zhai, il est difficile pour les gens de faire la différence après 25 | zの運動では、25歳以上の人が変化を起こすのは難しい | z の 運動 で は 、 25 歳 以上 の 人 が 変化 を 起こす のは 難しい | z の うんどう で わ 、 25 さい いじょう の ひと が へんかお おこす の わ むずかしい | z no undō de wa , 25 sai ijō no hito ga henka o okosu no wamuzukashī | |
| 180 | You are 25 years old in some sports | Vous avez 25 ans dans certains sports | Você tem 25 anos em alguns esportes | Tienes 25 años en algunos deportes. | Hai 25 anni in alcuni sport | Ludis in aliquo, non habet XXV annorum | Sie sind in einigen Sportarten 25 Jahre alt | Είστε 25 ετών σε κάποια αθλήματα | Eíste 25 etón se kápoia athlímata | Masz 25 lat w niektórych sportach | Имате 25 година у неким спортовима | Imate 25 godina u nekim sportovima | Imate 25 godina u nekim sportovima | Jums 25 metai, kai kurios sporto šakos | Вам 25 років займаються деякими видами спорту | Vam 25 rokiv zaymayutʹsya deyakymy vydamy sportu | Вам 25 лет в некоторых видах спорта | Vam 25 let v nekotorykh vidakh sporta | 在某些运动中，您已经25岁了 | Vous avez 25 ans dans certains sports | あなたはいくつかのスポーツで25歳です | あなた は いくつ か の スポーツ で 25 歳です | あなた わ いくつ か の スポーツ で 25 さいです | anata wa ikutsu ka no supōtsu de 25 saidesu | |
| 181 | that coat is looking decidedly past it | ce manteau est décidément passé | esse casaco está olhando decididamente além | ese abrigo está decididamente pasado | quel cappotto sembra decisamente superato | quod tunica illa praeterita est admodum vultus | dieser Mantel schaut entschieden daran vorbei | αυτό το παλτό ψάχνει αποφασιστικά πέρα από αυτό | aftó to paltó psáchnei apofasistiká péra apó aftó | ten płaszcz zdecydowanie go minął | тај капут одлучно гледа поред њега | taj kaput odlučno gleda pored njega | taj kaput odlučno gleda pored njega | tas kailis ryžtingai žvelgia pro jį | це пальто рішуче дивиться повз нього | tse palʹto rishuche dyvytʹsya povz nʹoho | это пальто решительно смотрит сквозь него | eto pal'to reshitel'no smotrit skvoz' nego | that coat is looking decidedly past it | ce manteau est décidément passé | そのコートは明らかにそれを過ぎて見ています | その コート は 明らか に それ を 過ぎて 見ています | その コート わ あきらか に それ お すぎて みています | sono kōto wa akiraka ni sore o sugite miteimasu | |
| 182 | That coat looks absolutely impossible to wear | Ce manteau semble absolument impossible à porter | Esse casaco parece absolutamente impossível de usar | Ese abrigo parece absolutamente imposible de usar | Quel cappotto sembra assolutamente impossibile da indossare | Videtur esse omnino tunica operiebaris nequaquam vetustate defecit | Dieser Mantel sieht absolut unmöglich zu tragen aus | Αυτό το παλτό φαίνεται απολύτως αδύνατο να φορέσει | Aftó to paltó faínetai apolýtos adýnato na forései | Ten płaszcz wygląda absolutnie niemożliwie do noszenia | Изгледа да је тај капут апсолутно немогуће носити | Izgleda da je taj kaput apsolutno nemoguće nositi | Izgleda da je taj kaput apsolutno nemoguće nositi | To palto atrodo visiškai neįmanoma dėvėti | Таке пальто виглядає абсолютно неможливо | Take palʹto vyhlyadaye absolyutno nemozhlyvo | Это пальто выглядит абсолютно невозможно носить | Eto pal'to vyglyadit absolyutno nevozmozhno nosit' | 那件外衣看来绝对穿不出去了 | Ce manteau semble absolument impossible à porter | そのコートは着ることが絶対に不可能に見えます | その コート は 着る こと が 絶対 に 不可能 に 見えます | その コート わ きる こと が ぜったい に ふかのう に みえます | sono kōto wa kiru koto ga zettai ni fukanō ni miemasu | |
| 183 | That coat looks past. | Ce manteau a l'air passé. | Esse casaco parece passado. | Ese abrigo se ve pasado. | Quel cappotto sembra passato. | Quod spectat in tunica. | Dieser Mantel sieht vorbei. | Αυτό το παλτό φαίνεται παρελθόν. | Aftó to paltó faínetai parelthón. | Ten płaszcz wygląda na przeszłość. | Тај капут изгледа прошлост. | Taj kaput izgleda prošlost. | Taj kaput izgleda prošlost. | Tas kailis atrodo praeityje. | Це пальто виглядає минулим. | Tse palʹto vyhlyadaye mynulym. | Это пальто выглядит мимо. | Eto pal'to vyglyadit mimo. | 那件外套看起来已经过去了。 | Ce manteau a l'air passé. | そのコートは過去に見えます。 | その コート は 過去 に 見えます 。 | その コート わ かこ に みえます 。 | sono kōto wa kako ni miemasu . | |
| 184 | from one side of sth to the other | d'un côté de qc à l'autre | de um lado do sth para o outro | de un lado de algo al otro | da una parte all'altra | ab uno latere ad alterum Summa | von einer Seite auf die andere | από τη μία πλευρά του sth στο άλλο | apó ti mía plevrá tou sth sto állo | z jednej strony czegoś na drugą | с једне стране на другу | s jedne strane na drugu | s jedne strane sth na drugu | iš vienos pusės į kitą | з одного боку sth в інший | z odnoho boku sth v inshyy | с одной стороны на другую | s odnoy storony na druguyu | from one side of sth to the other | d'un côté de qc à l'autre | sthの一方から他方へ | sth の 一方 から 他方 へ | sth の いっぽう から たほう え | sth no ippō kara tahō e | |
| 185 | From side to side; pass | D'un côté à l'autre; passer | De um lado para o outro; passe | De lado a lado; pase | Da un lato all'altro, passa | Latere post | Von Seite zu Seite, vorbei | Από τη μία πλευρά στην άλλη, περάστε | Apó ti mía plevrá stin álli, peráste | Z boku na bok; przejść | Са стране на страну; прођите | Sa strane na stranu; prođite | S jedne na drugu stranu; | Iš šono į šoną; praeikite | З боку в бік; | Z boku v bik; | Из стороны в сторону, пройти | Iz storony v storonu, proyti | 从一侧到另一侧；经过 | D'un côté à l'autre; passer | 左右に渡す | 左右 に 渡す | さゆう に わたす | sayū ni watasu | |
| 186 | I called out to him as he ran past | Je l'ai appelé en courant | Eu o chamei quando ele passou correndo | Lo llamé mientras pasaba corriendo | L'ho chiamato mentre correva | Cucurrit obviam ei ut iam dixi | Rief ich ihm zu, als er vorbeirannte | Τον έκλεψα καθώς έτρεχε | Ton éklepsa kathós étreche | Zawołałam go, gdy przebiegł obok | Позвао сам га док је пролазио поред њега | Pozvao sam ga dok je prolazio pored njega | Zazvao sam mu dok je prolazio pored | Aš šaukiau jam, kai jis bėgo pro šalį | Я крикнув йому, коли він пробіг повз | YA kryknuv yomu, koly vin probih povz | Я окликнул его, когда он пробегал мимо | YA okliknul yego, kogda on probegal mimo | I called out to him as he ran past | Je l'ai appelé en courant | 彼が通り過ぎたとき、私は彼に呼びかけました | 彼 が 通り過ぎた とき 、 私 は 彼 に 呼びかけました | かれ が とうりすぎた とき 、 わたし わ かれ に よびかけました | kare ga tōrisugita toki , watashi wa kare ni yobikakemashita | |
| 187 | I shouted when he ran | J'ai crié quand il a couru | Eu gritei quando ele correu | Grité cuando corrió | Ho gridato quando ha corso | Cum cucurrit, et ei vociferatus | Ich schrie, als er rannte | Φώναξα όταν έτρεξε | Fónaxa ótan étrexe | Krzyczałam, kiedy biegł | Викао сам кад је потрчао | Vikao sam kad je potrčao | Vikao sam kad je potrčao | - šaukiau, kai jis bėgo | - крикнув я, коли він побіг | - kryknuv ya, koly vin pobih | Я кричал, когда он побежал | YA krichal, kogda on pobezhal | 他跑过时，我大声喊他 | J'ai crié quand il a couru | 彼が走ったとき私は叫んだ | 彼 が 走った とき 私 は 叫んだ | かれ が はしった とき わたし わ さけんだ | kare ga hashitta toki watashi wa sakenda | |
| 188 | I call him when he runs over | Je l'appelle quand il écrase | Eu ligo para ele quando ele atropela | Lo llamo cuando atropella | Lo chiamo quando corre | Et cucurrit, et vocavi eum | Ich rufe ihn an, wenn er rüberläuft | Τον αποκαλώ όταν τρέχει | Ton apokaló ótan tréchei | Dzwonię do niego, kiedy podbiega | Зовем га кад пређе | Zovem ga kad pređe | Zovem ga kad pretrči | Aš jam paskambinu, kai jis perbėga | Я кличу його, коли він перебігає | YA klychu yoho, koly vin perebihaye | Я звоню ему, когда он переезжает | YA zvonyu yemu, kogda on pereyezzhayet | 他跑过去时我呼唤他 | Je l'appelle quand il écrase | 彼が走ったときに彼に電話します | 彼 が 走った とき に 彼 に 電話 します | かれ が はしった とき に かれ に でんわ します | kare ga hashitta toki ni kare ni denwa shimasu | |
| 189 | used to describe time passing | utilisé pour décrire le temps qui passe | usado para descrever a passagem do tempo | solía describir el paso del tiempo | usato per descrivere il passare del tempo | ad transitum tempore describere | verwendet, um Zeit zu beschreiben, die vergeht | που χρησιμοποιείται για να περιγράψει το πέρασμα του χρόνου | pou chrisimopoieítai gia na perigrápsei to pérasma tou chrónou | używane do opisywania upływu czasu | користи се за описивање проласка времена | koristi se za opisivanje prolaska vremena | koristi se za opisivanje vremena koje prolazi | naudojamas apibūdinti prabėgantį laiką | використовується для опису проходження часу | vykorystovuyetʹsya dlya opysu prokhodzhennya chasu | используется для описания времени прохождения | ispol'zuyetsya dlya opisaniya vremeni prokhozhdeniya | used to describe time passing | utilisé pour décrire le temps qui passe | 時間の経過を記述するために使用 | 時間 の 経過 を 記述 する ため に 使用 | じかん の けいか お きじゅつ する ため に しよう | jikan no keika o kijutsu suru tame ni shiyō | |
| 190 | (Time) Red, gone. | (Time) Rouge, disparu. | (Tempo) Vermelho se foi. | (Tiempo) Rojo, se fue. | (Tempo) Rosso, andato. | (Tempus) ad rubrum, transitum. | (Zeit) Rot, weg. | (Χρόνος) Κόκκινο, φύγει. | (Chrónos) Kókkino, fýgei. | (Czas) Czerwony zniknął. | Црвено, нестало. | Crveno, nestalo. | (Vrijeme) Crveno, nestalo. | (Laikas) Raudonas, dingo. | (Час) Червоний, пішов. | (Chas) Chervonyy, pishov. | (Время) Красный, ушел. | (Vremya) Krasnyy, ushel. | (时间）红去，逝去. | (Time) Rouge, disparu. | （時間）赤、消えた。 | （ 時間 ） 赤 、 消えた 。 | （ じかん ） あか 、 きえた 。 | （ jikan ） aka , kieta . | |
| 191 | Used to describe the passage of time | Utilisé pour décrire le passage du temps | Usado para descrever a passagem do tempo | Se utiliza para describir el paso del tiempo. | Usato per descrivere il passare del tempo | Est usus describere longum tempus | Wird verwendet, um den Lauf der Zeit zu beschreiben | Χρησιμοποιείται για να περιγράψει το πέρασμα του χρόνου | Chrisimopoieítai gia na perigrápsei to pérasma tou chrónou | Służy do opisywania upływu czasu | Користи се за описивање времена | Koristi se za opisivanje vremena | Koristi se za opisivanje prolaska vremena | Naudojamas apibūdinti laikui bėgant | Використовується для опису проходження часу | Vykorystovuyetʹsya dlya opysu prokhodzhennya chasu | Используется для описания времени | Ispol'zuyetsya dlya opisaniya vremeni | 用来描述时间的流逝 | Utilisé pour décrire le passage du temps | 時間の経過を記述するために使用 | 時間 の 経過 を 記述 する ため に 使用 | じかん の けいか お きじゅつ する ため に しよう | jikan no keika o kijutsu suru tame ni shiyō | |
| 192 | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo | |
| 193 | by | par | por | por | da | per | von | από το | apó to | przez | од | od | od | autorius | від | vid | по | po | by | par | によって | によって | によって | niyotte | |
| 194 | A week went past and nothing had changed. | Une semaine s'est écoulée et rien n'a changé. | Uma semana se passou e nada mudou. | Pasó una semana y nada había cambiado. | Passò una settimana e nulla era cambiato. | A septimana praeterita et profectus fuerat nihil mutatum. | Eine Woche verging und nichts hatte sich geändert. | Μια εβδομάδα πέρασε και τίποτα δεν άλλαξε. | Mia evdomáda pérase kai típota den állaxe. | Minął tydzień i nic się nie zmieniło. | Прошла је недеља и ништа се није променило. | Prošla je nedelja i ništa se nije promenilo. | Prošao je tjedan dana i ništa se nije promijenilo. | Praėjo savaitė ir niekas nepasikeitė. | Минув тиждень, і нічого не змінилося. | Mynuv tyzhdenʹ, i nichoho ne zminylosya. | Прошла неделя, и ничего не изменилось. | Proshla nedelya, i nichego ne izmenilos'. | A week went past and nothing had changed. | Une semaine s'est écoulée et rien n'a changé. | 1週間が過ぎ、何も変わっていませんでした。 | 1 週間 が 過ぎ 、 何 も 変わっていませんでした 。 | 1 しゅうかん が すぎ 、 なに も かわっていませんでした。 | 1 shūkan ga sugi , nani mo kawatteimasendeshita . | |
| 195 | A week has passed and nothing has changed | Une semaine s'est écoulée et rien n'a changé | Uma semana se passou e nada mudou | Ha pasado una semana y nada ha cambiado | È passata una settimana e nulla è cambiato | A septimana post, non rei mutationem | Eine Woche ist vergangen und nichts hat sich geändert | Μια εβδομάδα έχει περάσει και τίποτα δεν έχει αλλάξει | Mia evdomáda échei perásei kai típota den échei alláxei | Minął tydzień i nic się nie zmieniło | Прошла је недеља и ништа се није променило | Prošla je nedelja i ništa se nije promenilo | Prošao je tjedan dana i ništa se nije promijenilo | Praėjo savaitė ir niekas nepasikeitė | Минув тиждень, і нічого не змінилося | Mynuv tyzhdenʹ, i nichoho ne zminylosya | Прошла неделя и ничего не изменилось | Proshla nedelya i nichego ne izmenilos' | 一个星期过去了，情况毫无变化 | Une semaine s'est écoulée et rien n'a changé | 1週間が経過し、何も変わっていません | 1 週間 が 経過 し 、 何 も 変わっていません | 1 しゅうかん が けいか し 、 なに も かわっていません | 1 shūkan ga keika shi , nani mo kawatteimasen | |
| 196 | A week has passed and nothing has changed | Une semaine s'est écoulée et rien n'a changé | Uma semana se passou e nada mudou | Ha pasado una semana y nada ha cambiado | È passata una settimana e nulla è cambiato | Et post dies octo, nihil mutata | Eine Woche ist vergangen und nichts hat sich geändert | Μια εβδομάδα έχει περάσει και τίποτα δεν έχει αλλάξει | Mia evdomáda échei perásei kai típota den échei alláxei | Minął tydzień i nic się nie zmieniło | Прошла је недеља и ништа се није променило | Prošla je nedelja i ništa se nije promenilo | Prošao je tjedan dana i ništa se nije promijenilo | Praėjo savaitė ir niekas nepasikeitė | Минув тиждень, і нічого не змінилося | Mynuv tyzhdenʹ, i nichoho ne zminylosya | Прошла неделя и ничего не изменилось | Proshla nedelya i nichego ne izmenilos' | 一个星期过去了，什么都没有改变 | Une semaine s'est écoulée et rien n'a changé | 1週間が経過し、何も変わっていません | 1 週間 が 経過 し 、 何 も 変わっていません | 1 しゅうかん が けいか し 、 なに も かわっていません | 1 shūkan ga keika shi , nani mo kawatteimasen | |
| 197 | pasta an Italian food made from flour, water and sometimes eggs, formed into different shapes and usually served with a sauce. It is hard when dry and soft when cooked. | pâtes alimentaires italiennes à base de farine, d'eau et parfois d'œufs, de formes variées et généralement servies avec une sauce, elles sont dures à l'état sec et molles à la cuisson. | macarrão é um alimento italiano feito de farinha, água e, às vezes, ovos, formado em diferentes formas e geralmente servido com molho.É difícil quando seco e macio quando cozido. | la pasta, un alimento italiano hecho de harina, agua y, a veces, huevos, formados en diferentes formas y generalmente servidos con una salsa. Es duro cuando está seco y blando cuando se cocina. | La pasta è un alimento italiano a base di farina, acqua e talvolta uova, formata in forme diverse e solitamente servita con una salsa, dura quando è secca e morbida quando cotta. | Italus cibo pasta ex farina et aqua interdum Ova solent formari diversis figuris et condimentum. Difficile aridi mollis odio. | Pasta Ein italienisches Gericht aus Mehl, Wasser und manchmal Eiern, das in verschiedenen Formen zubereitet und normalerweise mit einer Sauce serviert wird. | ζυμαρικά ένα ιταλικό φαγητό από αλεύρι, νερό και μερικές φορές αυγά, διαμορφωμένο σε διαφορετικά σχήματα και συνήθως σερβίρεται με σάλτσα. Είναι δύσκολο όταν είναι ξηρό και μαλακό όταν μαγειρεύεται. | zymariká éna italikó fagitó apó alévri, neró kai merikés forés avgá, diamorfoméno se diaforetiká schímata kai syníthos servíretai me sáltsa. Eínai dýskolo ótan eínai xiró kai malakó ótan mageirévetai. | makaron włoskie jedzenie z mąki, wody, a czasem jajek, uformowane w różne kształty i zwykle podawane z sosem, twarde po wyschnięciu i miękkie po ugotowaniu. | тјестенина италијанска храна од брашна, воде, а понекад и јаја, формирана у различите облике и обично се сервира уз сос. Тврда је када је сува и мека када се кува. | tjestenina italijanska hrana od brašna, vode, a ponekad i jaja, formirana u različite oblike i obično se servira uz sos. Tvrda je kada je suva i meka kada se kuva. | tjestenina je talijanska hrana napravljena od brašna, vode, a ponekad i jaja, koja se oblikuje u različite oblike i obično se poslužuje uz umak. | makaronai - itališkas maistas, pagamintas iš miltų, vandens ir kartais kiaušinių, formuojamas į skirtingas formas ir paprastai patiekiamas su padažu. | макаронні вироби з італійської кухні, виготовлені з борошна, води, а іноді і яєць, сформованих в різні форми і зазвичай подаються з соусом. | makaronni vyroby z italiysʹkoyi kukhni, vyhotovleni z boroshna, vody, a inodi i yayetsʹ, sformovanykh v rizni formy i zazvychay podayutʹsya z sousom. | макароны - итальянская еда, приготовленная из муки, воды, а иногда и яиц, разной формы и обычно подается с соусом. | makarony - ital'yanskaya yeda, prigotovlennaya iz muki, vody, a inogda i yaits, raznoy formy i obychno podayetsya s sousom. | pasta an Italian food made from flour, water and sometimes eggs, formed into different shapes and usually served with a sauce. It is hard when dry and soft when cooked. | pâtes alimentaires italiennes à base de farine, d'eau et parfois d'œufs, de formes variées et généralement servies avec une sauce, elles sont dures à l'état sec et molles à la cuisson. | パスタは小麦粉、水、そして時には卵から作られた、さまざまな形に形成され、通常はソースとともに出されるイタリア料理で、乾燥すると硬く、調理すると柔らかくなります。 | パスタ は 小麦粉 、 水 、 そして 時には 卵 から作られた 、 さまざまな 形 に 形成 され 、 通常 はソース とともに 出される イタリア 料理 で 、 乾燥すると 硬く 、 調理 すると 柔らかく なります 。 | パスタ わ こむぎこ 、 みず 、 そして ときには たまご からつくられた 、 さまざまな かたち に けいせい され 、 つうじょう わ ソース とともに だされる イタリア りょうり で、 かんそう すると かたく 、 ちょうり すると やわらかくなります 。 | pasuta wa komugiko , mizu , soshite tokiniha tamago karatsukurareta , samazamana katachi ni keisei sare , tsūjō wasōsu totomoni dasareru itaria ryōri de , kansō suruto kataku, chōri suruto yawarakaku narimasu . | |
| 198 | Pasta | Pâtes | Massas | Pastas | pasta | Pasta | Pasta | Ζυμαρικά | Zymariká | Makaron | Паста | Pasta | tjestenina | Makaronai | Макаронні вироби | Makaronni vyroby | макаронные изделия | makaronnyye izdeliya | 意大利面食 | Pâtes | パスタ | パスタ | パスタ | pasuta | |
| 199 | paste | coller | colar | pegar | incollare | Pages | einfügen | πάστα | pásta | wklej | паста | pasta | zalijepiti | pasta | пасти | pasty | вставить | vstavit' | paste | coller | 貼り付ける | 貼り 付ける | はり つける | hari tsukeru | |
| 200 | a soft wet mixture, usually made of a powder and a liquid | un mélange mou et humide, généralement composé d'une poudre et d'un liquide | uma mistura úmida e macia, geralmente feita de pó e líquido | una mezcla suave y húmeda, generalmente hecha de polvo y líquido | una miscela bagnata morbida, solitamente composta da una polvere e un liquido | molle pabulum mixta solet ex humore et pulvere | Eine weiche, feuchte Mischung, die normalerweise aus einem Pulver und einer Flüssigkeit besteht | ένα μαλακό υγρό μείγμα, συνήθως κατασκευασμένο από σκόνη και υγρό | éna malakó ygró meígma, syníthos kataskevasméno apó skóni kai ygró | miękka mokra mieszanka, zwykle wykonana z proszku i płynu | мека влажна мешавина, обично направљена од праха и течности | meka vlažna mešavina, obično napravljena od praha i tečnosti | meka vlažna smjesa, obično napravljena od praha i tekućine | minkštas drėgnas mišinys, paprastai pagamintas iš miltelių ir skysčio | м’яка волога суміш, зазвичай виготовлена з порошку і рідини | mʺyaka voloha sumish, zazvychay vyhotovlena z poroshku i ridyny | мягкая влажная смесь, обычно из порошка и жидкости | myagkaya vlazhnaya smes', obychno iz poroshka i zhidkosti | a soft wet mixture, usually made of a powder and a liquid | un mélange mou et humide, généralement composé d'une poudre et d'un liquide | 通常は粉末と液体でできた柔らかい湿った混合物 | 通常 は 粉末 と 液体 で できた 柔らかい 湿った 混合物 | つうじょう わ ふんまつ と えきたい で できた やわらかいしめった こんごうぶつ | tsūjō wa funmatsu to ekitai de dekita yawarakai shimettakongōbutsu | |
| 201 | Dough: | Pâte: | Massa: | Masa: | impasto: | conspersam tulerant: | Teig: | Ζύμη: | Zými: | Ciasto: | Тесто: | Testo: | tijesto: | Tešla: | Тісто: | Tisto: | Тесто: | Testo: | 面团： | Pâte: | 生地： | 生地 ： | きじ ： | kiji ： | |
| 202 | She mixed the flour and water to a smooth paste | Elle a mélangé la farine et l'eau pour obtenir une pâte lisse | Ela misturou a farinha e a água para uma pasta lisa | Ella mezcló la harina y el agua hasta obtener una pasta suave | Mescolò la farina e l'acqua in una pasta liscia | Et quæ conspersa sit oleo et aqua ad crustulum lenis | Sie mischte Mehl und Wasser zu einer glatten Paste | Αναμίχθηκε το αλεύρι και το νερό σε μια ομαλή πάστα | Anamíchthike to alévri kai to neró se mia omalí pásta | Zmieszała mąkę i wodę w gładką pastę | Мешала је брашно и воду до глатке пасте | Mešala je brašno i vodu do glatke paste | Pomiješala je brašno i vodu do glatke paste | Ji sumaišė miltus ir vandenį iki vientisos pastos | Вона змішала борошно і воду до гладкої пасти | Vona zmishala boroshno i vodu do hladkoyi pasty | Она смешала муку и воду до однородной массы | Ona smeshala muku i vodu do odnorodnoy massy | She mixed the flour and water to a smooth paste | Elle a mélangé la farine et l'eau pour obtenir une pâte lisse | 彼女は小麦粉と水を滑らかなペーストに混ぜた | 彼女 は 小麦粉 と 水 を 滑らかな ペースト に 混ぜた | かのじょ わ こむぎこ と みず お なめらかな ペースト に まぜた | kanojo wa komugiko to mizu o namerakana pēsuto nimazeta | |
| 203 | Combine flour and water into a fine dough | Mélanger la farine et l'eau en une pâte fine | Misture a farinha e a água em uma massa fina | Combine la harina y el agua en una masa fina. | Unisci farina e acqua in un impasto fine | Et superficies aquae in totum Xirun | Mehl und Wasser zu einem feinen Teig vermengen | Συνδυάστε το αλεύρι και το νερό σε μια ωραία ζύμη | Syndyáste to alévri kai to neró se mia oraía zými | Połącz mąkę i wodę w cienkie ciasto | Помијешајте брашно и воду у фино тесто | Pomiješajte brašno i vodu u fino testo | Pomiješajte brašno i vodu u fino tijesto | Miltus ir vandenį sumaišykite į dailią tešlą | З’єднайте борошно і воду в тонке тісто | Zʺyednayte boroshno i vodu v tonke tisto | Смешайте муку и воду в тесто | Smeshayte muku i vodu v testo | 地把面和水和成细润的面团 | Mélanger la farine et l'eau en une pâte fine | 小麦粉と水を混ぜて細かい生地にする | 小麦粉 と 水 を 混ぜて 細かい 生地 に する | こむぎこ と みず お まぜて こまかい きじ に する | komugiko to mizu o mazete komakai kiji ni suru | |
| 204 | especially in compounds | en particulier dans les composés | especialmente em compostos | especialmente en compuestos | soprattutto nei composti | praecipue in suis Revolutionibus componit | vor allem in Verbindungen | ιδιαίτερα σε ενώσεις | idiaítera se enóseis | zwłaszcza w związkach | посебно у једињењима | posebno u jedinjenjima | posebno u spojevima | ypač junginiuose | особливо у сполуках | osoblyvo u spolukakh | особенно в соединениях | osobenno v soyedineniyakh | especially in compounds | en particulier dans les composés | 特に化合物で | 特に 化合物 で | とくに かごうぶつ で | tokuni kagōbutsu de | |
| 205 | Used especially in compound words | Utilisé spécialement dans les mots composés | Usado especialmente em palavras compostas | Usado especialmente en palabras compuestas | Utilizzato soprattutto in parole composte | Maxime in verbis compositis | Wird besonders in zusammengesetzten Wörtern verwendet | Χρησιμοποιείται ειδικά σε σύνθετες λέξεις | Chrisimopoieítai eidiká se sýnthetes léxeis | Używane szczególnie w słowach złożonych | Користи се посебно у сложеним речима | Koristi se posebno u složenim rečima | Koristi se posebno u složenim riječima | Vartojama ypač sudėtiniuose žodžiuose | Вживається особливо в складносурядних словах | Vzhyvayetʹsya osoblyvo v skladnosuryadnykh slovakh | Используется особенно в сложных словах | Ispol'zuyetsya osobenno v slozhnykh slovakh | 尤用于构成复合词 | Utilisé spécialement dans les mots composés | 特に複合語で使用される | 特に 複合語 で 使用 される | とくに ふくごうご で しよう される | tokuni fukugōgo de shiyō sareru | |
| 206 | Especially in compounds | Surtout dans les composés | Especialmente em compostos | Especialmente en compuestos | Soprattutto nei composti | Praesertim vero compositis | Besonders in Verbindungen | Ειδικά στις ενώσεις | Eidiká stis enóseis | Zwłaszcza w związkach | Нарочито у једињењима | Naročito u jedinjenjima | Pogotovo u spojevima | Ypač junginiuose | Особливо в сполуках | Osoblyvo v spolukakh | Особенно в соединениях | Osobenno v soyedineniyakh | 特别是在化合物中 | Surtout dans les composés | 特に化合物で | 特に 化合物 で | とくに かごうぶつ で | tokuni kagōbutsu de | |
| 207 | a smooth mixture of crushed meat, fish, etc. that is spread on bread or used in cooking | un mélange lisse de viande, de poisson, etc. écrasés qui est étalé sur du pain ou utilisé dans la cuisine | uma mistura suave de carne moída, peixe, etc. espalhada no pão ou usada na culinária | Una mezcla suave de carne triturada, pescado, etc. que se extiende sobre el pan o se utiliza en la cocina. | una miscela liscia di carne, pesce, ecc. schiacciata che viene spalmata sul pane o utilizzata in cucina | obtritum vulgi mixtisque lenis in cibum, pisces, etc., ut sit panis in propagationem vel in coctione | Eine glatte Mischung aus zerkleinertem Fleisch, Fisch usw., die auf Brot ausgebreitet oder zum Kochen verwendet wird | ένα ομαλό μίγμα θρυμματισμένου κρέατος, ψαριών κλπ. που απλώνεται σε ψωμί ή χρησιμοποιείται για μαγείρεμα | éna omaló mígma thrymmatisménou kréatos, psarión klp. pou aplónetai se psomí í chrisimopoieítai gia mageírema | gładka mieszanka zmiażdżonego mięsa, ryb itp., która jest rozprowadzana na chlebie lub używana do gotowania | глатку мешавину здробљеног меса, рибе итд. која се намаже на хлеб или користи у кувању | glatku mešavinu zdrobljenog mesa, ribe itd. koja se namaže na hleb ili koristi u kuvanju | glatka smjesa zdrobljenog mesa, ribe itd. koja se namaže na kruh ili koristi u kuhanju | lygus susmulkintos mėsos, žuvies ir kt. mišinys, kuris paskleidžiamas ant duonos arba naudojamas gaminant maistą | гладка суміш подрібненого м’яса, риби тощо, яку викладають на хліб або використовують у кулінарії | hladka sumish podribnenoho mʺyasa, ryby toshcho, yaku vykladayutʹ na khlib abo vykorystovuyutʹ u kulinariyi | гладкая смесь измельченного мяса, рыбы и т. д., которая намазывается на хлеб или используется в кулинарии | gladkaya smes' izmel'chennogo myasa, ryby i t. d., kotoraya namazyvayetsya na khleb ili ispol'zuyetsya v kulinarii | a smooth mixture of crushed meat, fish, etc. that is spread on bread or used in cooking | un mélange lisse de viande, de poisson, etc. écrasés qui est étalé sur du pain ou utilisé dans la cuisine | 砕いた肉、魚などの滑らかな混合物で、パンに塗ったり、料理に使用したりします | 砕いた 肉 、 魚 など の 滑らかな 混合物 で 、 パン に塗っ たり 、 料理 に 使用 し たり します | くだいた にく 、 さかな など の なめらかな こんごうぶつで 、 パン に ぬっ たり 、 りょうり に しよう し たり します | kudaita niku , sakana nado no namerakana kongōbutsu de ,pan ni nut tari , ryōri ni shiyō shi tari shimasu | |
| 208 | Meat (or fish, etc.) sauce (for spreading or cooking | Sauce à la viande (ou au poisson, etc.) (à tartiner ou à cuire) | Molhos de carne (ou peixe, etc.) | Salsa de carne (o pescado, etc.) (para untar o cocinar | Salsa di carne (o pesce, ecc.) (Per spalmare o cucinare | Cibum (vel piscem) crustulum (ut coctione vel diffunditur | Fleischsauce (oder Fischsauce usw.) (zum Verteilen oder Kochen) | Σάλτσα κρέατος (ή ψαριών, κλπ.) (Για εξάπλωση ή μαγειρική | Sáltsa kréatos (í psarión, klp.) (Gia exáplosi í mageirikí | Sos mięsny (lub rybny itp.) (Do smarowania lub gotowania) | Месни (или риба итд.) Сос (за намаз или кување) | Mesni (ili riba itd.) Sos (za namaz ili kuvanje) | Mesni (ili riba itd.) Umaci | Mėsos (arba žuvies ir pan.) Padažai | М’ясний (або рибний тощо) соус (для поширення чи варіння) | Mʺyasnyy (abo rybnyy toshcho) sous (dlya poshyrennya chy varinnya) | Мясные (или рыбные и др.) Соусы | Myasnyye (ili rybnyye i dr.) Sousy | 肉（或鱼等) 酱 (作涂抹料或烹饪用 | Sauce à la viande (ou au poisson, etc.) (à tartiner ou à cuire) | 肉（または魚など）ソース（スプレッドまたは料理用） | 肉 （ または 魚 など ） ソース （ スプレッド または料理用 ） 紙 を 物 に 貼り 付ける ため に 使用 される接着剤 の 一種 | にく （ または さかな など ） ソース （ すぷれっど または りょうりよう ） し お もの に はり つける ため に しよう される せっちゃくざい の いっしゅ | niku （ mataha sakana nado ） sōsu （ supureddomataha ryōriyō ） shi o mono ni hari tsukeru tame ni shiyōsareru secchakuzai no isshu | |
| 209 | a type of glue that is used for sticking paper to things | un type de colle qui est utilisée pour coller du papier aux choses | um tipo de cola usada para colar papel nas coisas | un tipo de pegamento que se usa para pegar papel a las cosas | un tipo di colla che viene utilizzata per attaccare la carta alle cose | est genus unum glutinant adhibetur haerere in charta sunt | Eine Art Kleber, mit dem man Papier auf Dinge kleben kann | ένας τύπος κόλλας που χρησιμοποιείται για την προσκόλληση χαρτιού στα πράγματα | énas týpos kóllas pou chrisimopoieítai gia tin proskóllisi chartioú sta prágmata | rodzaj kleju, który służy do przyklejania papieru do rzeczy | врста љепила која се користи за лијепљење папира на ствари | vrsta ljepila koja se koristi za lijepljenje papira na stvari | vrsta ljepila koja se koristi za lijepljenje papira na stvari | klijų rūšis, naudojama klijuoti popierių prie daiktų | тип клею, який використовується для приклеювання паперу до речей | typ kleyu, yakyy vykorystovuyetʹsya dlya prykleyuvannya paperu do rechey | тип клея, который используется для приклеивания бумаги к вещам | tip kleya, kotoryy ispol'zuyetsya dlya prikleivaniya bumagi k veshcham | a type of glue that is used for sticking paper to things | un type de colle qui est utilisée pour coller du papier aux choses | 紙を物に貼り付けるために使用される接着剤の一種 | 穀物 ペースト | こくもつ ペースト | kokumotsu pēsuto | |
| 210 | Grain paste | Pâte de céréales | Pasta de grãos | Pasta de grano | Pasta di cereali | cibum crustulum | Getreidepaste | Πάστα από κόκκους | Pásta apó kókkous | Pasta zbożowa | Зрнаста паста | Zrnasta pasta | Zrno paste | Grūdų pasta | Зернова паста | Zernova pasta | Зерновая паста | Zernovaya pasta | 粮糊 | Pâte de céréales | 穀物ペースト | 壁紙 ペースト | かべがみ ペースト | kabegami pēsuto | |
| 211 | wallpaper paste | pâte de papier peint | colar papel de parede | pasta de papel tapiz | pasta per carta da parati | crustulum wallpaper | Tapetenkleister | ταπετσαρία πάστα | tapetsaría pásta | pasta do tapet | тапета пасте | tapeta paste | tapeta zalijepiti | tapetai įklijuoti | шпалери вставити | shpalery vstavyty | наклейка обоев | nakleyka oboyev | wallpaper paste | pâte de papier peint | 壁紙ペースト | 壁紙 貼り付け | かべがみ はりずけ | kabegami harizuke | |
| 212 | Wallpaper paste | Pâte de papier peint | Pasta de papel de parede | Pasta de papel tapiz | Incolla per carta da parati | Quod crustulum wallpaper | Tapetenkleister | Ταπετσαρία πάστα | Tapetsaría pásta | Pasta do tapet | Паста за тапете | Pasta za tapete | Ljepilo za tapete | Tapetai įklijuoti | Наклеїти шпалери | Nakleyity shpalery | Обойная паста | Oboynaya pasta | 贴壁纸的糨糊 | Pâte de papier peint | 壁紙貼り付け | 壁紙 貼り付け | かべがみ はりずけ | kabegami harizuke | |
| 213 | a substance like glass, that is used for making artificial jewels, for example diamonds | une substance comme le verre, qui est utilisée pour fabriquer des bijoux artificiels, par exemple des diamants | uma substância como o vidro, usada para fazer jóias artificiais, por exemplo, diamantes | una sustancia como el vidrio, que se usa para hacer joyas artificiales, por ejemplo diamantes | una sostanza come il vetro, che viene utilizzata per realizzare gioielli artificiali, ad esempio diamanti | substantiae tamquam vitrum, gemmas, quae adhibetur pro artificialis, exempli gratia crystallini (lapidibus hominis facta) est speculum plumbum | Eine Substanz wie Glas, aus der künstliche Juwelen, zum Beispiel Diamanten, hergestellt werden | μια ουσία όπως το γυαλί, που χρησιμοποιείται για την κατασκευή τεχνητών κοσμημάτων, για παράδειγμα διαμάντια | mia ousía ópos to gyalí, pou chrisimopoieítai gia tin kataskeví technitón kosmimáton, gia parádeigma diamántia | substancja taka jak szkło, używana do wyrobu sztucznych klejnotów, na przykład diamentów | супстанца попут стакла која се користи за израду вештачких драгуља, на пример дијаманти | supstanca poput stakla koja se koristi za izradu veštačkih dragulja, na primer dijamanti | tvar poput stakla, koja se koristi za izradu umjetnih dragulja, na primjer dijamanti | medžiaga, tokia kaip stiklas, naudojama dirbtiniams brangakmeniams, pavyzdžiui, deimantams, gaminti | така речовина, як скло, яка використовується для виготовлення штучних коштовностей, наприклад алмазів | taka rechovyna, yak sklo, yaka vykorystovuyetʹsya dlya vyhotovlennya shtuchnykh koshtovnostey, napryklad almaziv | вещество, подобное стеклу, которое используется для изготовления искусственных ювелирных изделий, например бриллиантов | veshchestvo, podobnoye steklu, kotoroye ispol'zuyetsya dlya izgotovleniya iskusstvennykh yuvelirnykh izdeliy, naprimer brilliantov | a substance like glass, that is used for making artificial jewels, for example diamonds (制作人造宝石的）铅质玻璃 | une substance comme le verre, qui est utilisée pour fabriquer des bijoux artificiels, par exemple des diamants | ダイヤモンドなどの人工宝石を作るために使用されるガラスのような物質 | ダイヤモンド など の 人工 宝石 を 作る ため に 使用される ガラス の ような 物質 | ダイヤモンド など の じんこう ほうせき お つくる ために しよう される ガラス の ような ぶっしつ | daiyamondo nado no jinkō hōseki o tsukuru tame ni shiyōsareru garasu no yōna busshitsu | |
| 214 | to stick sth to sth else using glue or paste | coller qch à qqch avec de la colle ou de la pâte | colar sth a sth else usando cola ou cola | pegar algo a algo usando pegamento o pasta | attaccare sth a sth else usando colla o pasta | Ynskt mál in lignum unum et aliud uti glutinum vel crustulum sth | etw mit Leim oder Paste auf etw kleben | να κολλήσει το sth σε sth αλλιώς χρησιμοποιώντας κόλλα ή πάστα | na kollísei to sth se sth alliós chrisimopoióntas kólla í pásta | przykleić coś do czegoś innym za pomocą kleju lub pasty | залијепити шта све друго користећи љепило или пасте | zalijepiti šta sve drugo koristeći ljepilo ili paste | zalijepiti što sve drugo uz pomoć ljepila ili paste | klijuoti prie klijų ar pastos | приклеїти що-небудь до іншого, використовуючи клей або пасту | prykleyity shcho-nebudʹ do inshoho, vykorystovuyuchy kley abo pastu | приклеить что-нибудь еще, используя клей или пасту | prikleit' chto-nibud' yeshche, ispol'zuya kley ili pastu | to stick sth to sth else using glue or paste | coller qch à qqch avec de la colle ou de la pâte | 接着剤またはペーストを使用してsthをsthに貼り付ける | 接着剤 または ペースト を 使用 して sth を sth に 貼り付ける | せっちゃくざい または ペースト お しよう して sth お sthに はり つける | secchakuzai mataha pēsuto o shiyō shite sth o sth ni haritsukeru | |
| 215 | Paste | Coller | Colar | Pegar | Incollare; vestibilità asciutta | Crustulum sicca fit | Einfügen | Επικόλληση | Epikóllisi | Wklej | Налепите | Nalepite | Paste; suha formi | Įklijuokite | Вставити | Vstavyty | Вставить, сухая форма | Vstavit', sukhaya forma | 粘贴；枯合 | Coller | 貼り付け | 貼り付け | はりずけ | harizuke | |
| 216 | He pasted the pictures into his scrapbook | Il a collé les photos dans son album | Ele colou as fotos em sua página de recados | Pegó las fotos en su álbum de recortes | Incollò le foto nel suo album | Et picturas crustulum in scrapbook | Er fügte die Bilder in sein Sammelalbum ein | Επέστρεψε τις φωτογραφίες στο λεύκωμα του | Epéstrepse tis fotografíes sto léfkoma tou | Wkleił zdjęcia do albumu | Лепио је слике у своју бележницу | Lepio je slike u svoju beležnicu | Slike je zalijepio u svoju bilježnicu | Jis įklijavo paveikslėlius į savo iškarpų knygą | Він вклеював фотографії в свою записку | Vin vkleyuvav fotohrafiyi v svoyu zapysku | Он вставил фотографии в свой альбом | On vstavil fotografii v svoy al'bom | He pasted the pictures into his scrapbook | Il a collé les photos dans son album | 彼は写真をスクラップブックに貼り付けました | 彼 は 写真 を スクラップブック に 貼り 付けました | かれ わ しゃしん お スクラップブック に はり つけました | kare wa shashin o sukurappubukku ni hari tsukemashita | |
| 217 | He pastes the picture into his scrapbook | Il colle la photo dans son album | Ele cola a foto em sua página de recados | Pega la foto en su álbum de recortes | Incolla l'immagine nel suo album | Collocarat Scrapbook picture card | Er fügt das Bild in sein Sammelalbum ein | Βάζει την εικόνα στο λεύκωμα του | Vázei tin eikóna sto léfkoma tou | Wkleja zdjęcie do albumu | Налепи слику у бележницу | Nalepi sliku u beležnicu | Zalijepi sliku u svoju bilježnicu | Jis įklijuoja paveikslėlį į savo iškarpų knygą | Він вклеює картинку в свою записку | Vin vkleyuye kartynku v svoyu zapysku | Он вставляет картинку в свой альбом | On vstavlyayet kartinku v svoy al'bom | 他把画片贴到他的剪贴本里 | Il colle la photo dans son album | 彼は写真をスクラップブックに貼り付けます | 彼 は 写真 を スクラップブック に 貼り 付けます | かれ わ しゃしん お スクラップブック に はり つけます | kare wa shashin o sukurappubukku ni hari tsukemasu | |
| 218 | Paste the two pieces together | Collez les deux morceaux ensemble | Cole as duas peças juntas | Pega las dos piezas juntas | Incolla i due pezzi insieme | Crustulum ex duabus partibus simul | Fügen Sie die beiden Teile zusammen | Επικόλληση των δύο τεμαχίων μαζί | Epikóllisi ton dýo temachíon mazí | Wklej dwa kawałki razem | Оба дела залијепите | Oba dela zalijepite | Oba dijela zalijepite zajedno | Įklijuokite abu gabalus kartu | Склейте обидва шматки разом | Skleyte obydva shmatky razom | Вставьте две части вместе | Vstav'te dve chasti vmeste | Paste the two pieces together | Collez les deux morceaux ensemble | 2つのピースを貼り付けます | 2つ の ピース を 貼り 付けます | つ の ピース お はり つけます | tsu no pīsu o hari tsukemasu | |
| 219 | Glue these two pieces together | Collez ces deux pièces ensemble | Cole essas duas peças juntas | Pega estas dos piezas juntas | Incolla questi due pezzi insieme | Folia simul | Kleben Sie diese beiden Teile zusammen | Κόλλησε τα δύο αυτά κομμάτια μαζί | Kóllise ta dýo aftá kommátia mazí | Sklej te dwa kawałki razem | Лепите та два дела заједно | Lepite ta dva dela zajedno | Lepite ta dva komada zajedno | Klijuokite šiuos du gabalus kartu | Склейте ці дві частини разом | Skleyte tsi dvi chastyny razom | Склейте эти две части вместе | Skleyte eti dve chasti vmeste | 把这两片粘在一起 | Collez ces deux pièces ensemble | これら2つの部分を一緒に接着します | これら 2つ の 部分 を 一緒 に 接着 します | これら つ の ぶぶん お いっしょ に せっちゃく します | korera tsu no bubun o issho ni secchaku shimasu | |
| 220 | Paste down the edges | Coller le long des bords | Cole as bordas | Pegar los bordes | Incolla i bordi | Crustulum sunt in marginibus | Klebe die Ränder runter | Επικολλήστε τις άκρες | Epikollíste tis ákres | Wklej krawędzie | Залепите ивице | Zalepite ivice | Zalijepite rubove | Užklijuokite kraštus | Заклейте краї вниз | Zakleyte krayi vnyz | Вставить по краям | Vstavit' po krayam | Paste down the edges | Coller le long des bords | 端を貼り付けます | 端 を 貼り 付けます | はじ お はり つけます | haji o hari tsukemasu | |
| 221 | Glue the edges | Collez les bords | Cole as bordas | Pegar los bordes | Incolla i bordi | Extrema sunt sowdid togedur | Kleben Sie die Kanten | Κόψτε τις άκρες | Kópste tis ákres | Przyklej krawędzie | Лепите ивице | Lepite ivice | Zalijepite rubove | Klijuokite kraštus | Приклейте краї | Prykleyte krayi | Склейте края | Skleyte kraya | 把边缘粘合起来 | Collez les bords | エッジを接着する | エッジ を 接着 する | エッジ お せっちゃく する | ejji o secchaku suru | |
| 222 | Paste edge | Coller le bord | Colar borda | Pegar el borde | Incolla bordo | crustulum in ore gladii | Rand einfügen | Επικολλήστε το άκρο | Epikollíste to ákro | Wklej krawędź | Налепите ивицу | Nalepite ivicu | Zalijepi rub | Įklijuokite kraštą | Обклеїти край | Obkleyity kray | Вставить край | Vstavit' kray | 粘贴边缘 | Coller le bord | エッジを貼り付け | エッジ を 貼り付け | エッジ お はりずけ | ejji o harizuke | |
| 223 | to make sth by sticking pieces of paper together | faire qc en collant des morceaux de papier ensemble | fazer sth juntando pedaços de papel | hacer algo pegando pedazos de papel | fare sth incollando pezzi di carta insieme | Summa cum adhaerente ad partes chartae | etw durch Zusammenkleben von Papierstücken herstellen | για να κάνετε sth με το να κολλήσετε κομμάτια χαρτιού μαζί | gia na kánete sth me to na kollísete kommátia chartioú mazí | zrobić coś, sklejając ze sobą kawałki papieru | да направите шта лепљењем комада папира заједно | da napravite šta lepljenjem komada papira zajedno | napraviti što učiniti lijepljenjem komada papira | padaryti stiklą, suklijuodamas popieriaus gabaliukus | зробити що-небудь, склеюючи шматочки паперу разом | zrobyty shcho-nebudʹ, skleyuyuchy shmatochky paperu razom | сделать что-то, склеивая кусочки бумаги вместе | sdelat' chto-to, skleivaya kusochki bumagi vmeste | to make sth by sticking pieces of paper together | faire qc en collant des morceaux de papier ensemble | 紙片をくっつけて作る | 紙片 を くっつけて 作る | しへん お くっつけて つくる | shihen o kuttsukete tsukuru | |
| 224 | Collage | Collage | Colagem | Collage | collage | Aliquam ultrices scelerisque | Collage | Κολάζ | Koláz | Kolaż | Колаж | Kolaž | kolaž | Koliažas | Колаж | Kolazh | коллаж | kollazh | 拼贴 | Collage | コラージュ | コラージュ | こらあじゅ | korāju | |
| 225 | The children were busy cutting and posting paper hats | Les enfants étaient occupés à couper et à afficher des chapeaux en papier | As crianças estavam ocupadas cortando e postando chapéus de papel | Los niños estaban ocupados cortando y colocando sombreros de papel | I bambini erano impegnati a tagliare e pubblicare cappelli di carta | Chartis pretium sectionem pueri gerunt et stipes | Die Kinder waren damit beschäftigt, Papierhüte zu schneiden und aufzuhängen | Τα παιδιά ήταν απασχολημένα να κόβουν και να τοποθετούν χαρτί καπέλα | Ta paidiá ítan apascholiména na kóvoun kai na topothetoún chartí kapéla | Dzieci były zajęte cięciem i wysyłaniem papierowych czapek | Деца су била заузета сечењем и постављањем капе на папир | Deca su bila zauzeta sečenjem i postavljanjem kape na papir | Djeca su bila zauzeta rezanjem i postavljanjem šešira za papir | Vaikai buvo verčiami pjaustyti ir dėti popierines skrybėles | Діти були зайняті вирізанням та розміщенням паперових шапок | Dity buly zaynyati vyrizannyam ta rozmishchennyam paperovykh shapok | Дети были заняты стрижкой и расклеиванием бумажных шапок | Deti byli zanyaty strizhkoy i raskleivaniyem bumazhnykh shapok | The children were busy cutting and posting paper hats | Les enfants étaient occupés à couper et à afficher des chapeaux en papier | 子供たちは紙の帽子を切って掲示するのに忙しかった | 子供たち は 紙 の 帽子 を 切って 掲示 するのに忙しかった 紙 の 帽子 を 切り貼り する 子供たち | こどもたち わ かみ の ぼうし お きって けいじ するのに いそがしかった し の ぼうし お きりはり する こどもたち | kodomotachi wa kami no bōshi o kitte keiji surunoniisogashikatta shi no bōshi o kirihari suru kodomotachi | |
| 226 | Kids busy cutting and pasting paper hats | Enfants occupés à couper et coller des chapeaux en papier | Crianças ocupadas cortando e colando chapéus de papel | Niños ocupados cortando y pegando sombreros de papel | Bambini impegnati a tagliare e incollare cappelli di carta | Amputatis testiculis et filii sunt occupatus pasting charta petasum | Kinder sind damit beschäftigt, Papierhüte zu schneiden und zu kleben | Παιδιά απασχολημένος κοπής και επικόλλησης χαρτί καπέλα | Paidiá apascholiménos kopís kai epikóllisis chartí kapéla | Dzieci zajęte wycinaniem i wklejaniem kapeluszy z papieru | Деца заузета сечењем и лепљењем капа од папира | Deca zauzeta sečenjem i lepljenjem kapa od papira | Djeca zauzeta za rezanje i lijepljenje kape za papir | Vaikai užsiėmė popierinių skrybėlių pjaustymu ir įklijavimu | Діти зайняті вирізанням та обклеюванням шапки з паперу | Dity zaynyati vyrizannyam ta obkleyuvannyam shapky z paperu | Дети заняты стрижкой и вставкой бумажных шапок | Deti zanyaty strizhkoy i vstavkoy bumazhnykh shapok | 孩子们忙着剪裁和粘贴纸帽子 | Enfants occupés à couper et coller des chapeaux en papier | 紙の帽子を切り貼りする子供たち | （ 計算 カウント ） テキスト を 別 の 場所 または 別 のドキュメント から ドキュメント に コピー または 移動する | （ けいさん カウント ） テキスト お べつ の ばしょ またはべつ の ドキュメント から ドキュメント に コピー またはいどう する | （ keisan kaunto ） tekisuto o betsu no basho matahabetsu no dokyumento kara dokyumento ni kopī mataha idōsuru | |
| 227 | (computing count) to copy or move text into a document from another place or another document | (calcul du nombre) pour copier ou déplacer du texte dans un document depuis un autre endroit ou un autre document | (contagem de computação) para copiar ou mover texto para um documento de outro local ou outro documento | (recuento informático) para copiar o mover texto a un documento desde otro lugar u otro documento | (calcolo) per copiare o spostare il testo in un documento da un'altra posizione o da un altro documento | (Meter Miscellaneous) moventur in exemplum et documentum illud in alio loco, aut ex alia document | (Rechenzahl), um Text von einem anderen Ort oder einem anderen Dokument in ein Dokument zu kopieren oder zu verschieben | (μέτρηση υπολογισμών) για να αντιγράψετε ή να μετακινήσετε κείμενο σε ένα έγγραφο από άλλο τόπο ή από άλλο έγγραφο | (métrisi ypologismón) gia na antigrápsete í na metakinísete keímeno se éna éngrafo apó állo tópo í apó állo éngrafo | (liczba obliczeń), aby skopiować lub przenieść tekst do dokumentu z innego miejsca lub innego dokumentu | (рачунање рачунања) за копирање или премештање текста у документ са другог места или другог документа | (računanje računanja) za kopiranje ili premeštanje teksta u dokument sa drugog mesta ili drugog dokumenta | (računanje računanja) za kopiranje ili premještanje teksta u dokument s drugog mjesta ili drugog dokumenta | (skaičiavimo skaičius), norint nukopijuoti arba perkelti tekstą į dokumentą iš kitos vietos ar kito dokumento | (кількість обчислень) для копіювання або переміщення тексту в документ з іншого місця чи іншого документа | (kilʹkistʹ obchyslenʹ) dlya kopiyuvannya abo peremishchennya tekstu v dokument z inshoho mistsya chy inshoho dokumenta | (счетчик вычислений) для копирования или перемещения текста в документ из другого места или из другого документа | (schetchik vychisleniy) dlya kopirovaniya ili peremeshcheniya teksta v dokument iz drugogo mesta ili iz drugogo dokumenta | (computing 计）to copy or move text into a document from another place or another document | (calcul du nombre) pour copier ou déplacer du texte dans un document depuis un autre endroit ou un autre document | （計算カウント）テキストを別の場所または別のドキュメントからドキュメントにコピーまたは移動する | 貼り付け | はりずけ | harizuke | |
| 228 | Paste | Coller | Colar | Pegar | Incolla; incollare; Inserire | Crustulum, crustulum, Insert | Einfügen | Επικόλληση | Epikóllisi | Wklej | Налепите | Nalepite | Paste, paste, Umetni | Įklijuokite | Вставити | Vstavyty | Вставить; вставить; Вставить | Vstavit'; vstavit'; Vstavit' | 粘贴；贴入；插入 | Coller | 貼り付け | ||||
| 229 | Copy or move text into a document from another place or another document | Copiez ou déplacez du texte dans un document depuis un autre endroit ou un autre document | Copie ou mova o texto para um documento de outro local ou outro documento | Copie o mueva texto a un documento desde otro lugar u otro documento | Copia o sposta il testo in un documento da un'altra posizione o da un altro documento | Illud exemplum ab alio loci vel alii moventur, sive documentis document | Kopieren oder verschieben Sie Text in ein Dokument von einem anderen Ort oder einem anderen Dokument | Αντιγράψτε ή μετακινήστε κείμενο σε ένα έγγραφο από άλλο μέρος ή από άλλο έγγραφο | Antigrápste í metakiníste keímeno se éna éngrafo apó állo méros í apó állo éngrafo | Skopiuj lub przenieś tekst do dokumentu z innego miejsca lub innego dokumentu | Копирајте или преместите текст у документ са другог места или другог документа | Kopirajte ili premestite tekst u dokument sa drugog mesta ili drugog dokumenta | Kopirajte ili premjestite tekst u dokument s drugog mjesta ili drugog dokumenta | Nukopijuokite arba perkelkite tekstą į dokumentą iš kitos vietos ar kito dokumento | Скопіюйте або перемістіть текст у документ з іншого місця чи іншого документа | Skopiyuyte abo peremistitʹ tekst u dokument z inshoho mistsya chy inshoho dokumenta | Скопируйте или переместите текст в документ из другого места или другого документа | Skopiruyte ili peremestite tekst v dokument iz drugogo mesta ili drugogo dokumenta | 从另一个地方或另一个文档将文本复制或移动到文档中 | Copiez ou déplacez du texte dans un document depuis un autre endroit ou un autre document | 別の場所または別のドキュメントからドキュメントにテキストをコピーまたは移動する | 別 の 場所 または 別 の ドキュメント から ドキュメントに テキスト を コピー または 移動 する | べつ の ばしょ または べつ の ドキュメント から ドキュメント に テキスト お コピー または いどう する | betsu no basho mataha betsu no dokyumento karadokyumento ni tekisuto o kopī mataha idō suru | |
| 230 | This function allows you to cut and paste text | Cette fonction vous permet de couper et coller du texte | Esta função permite cortar e colar texto | Esta función le permite cortar y pegar texto | Questa funzione consente di tagliare e incollare il testo | Haec munus est ad interficiam te concedit quod crustulum text | Mit dieser Funktion können Sie Text ausschneiden und einfügen | Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να κόψετε και να επικολλήσετε κείμενο | Aftí i leitourgía sas epitrépei na kópsete kai na epikollísete keímeno | Ta funkcja pozwala wycinać i wklejać tekst | Ова функција омогућава вам да сечете и залепите текст | Ova funkcija omogućava vam da sečete i zalepite tekst | Ova funkcija omogućuje izrezivanje i lijepljenje teksta | Ši funkcija leidžia jums iškirpti ir įklijuoti tekstą | Ця функція дозволяє вирізати та вставити текст | Tsya funktsiya dozvolyaye vyrizaty ta vstavyty tekst | Эта функция позволяет вырезать и вставлять текст | Eta funktsiya pozvolyayet vyrezat' i vstavlyat' tekst | This function allows you to cut and paste text | Cette fonction vous permet de couper et coller du texte | この関数を使用すると、テキストを切り取って貼り付けることができます | この 関数 を 使用 すると 、 テキスト を 切り取って 貼り付ける こと が できます | この かんすう お しよう すると 、 テキスト お きりとってはり つける こと が できます | kono kansū o shiyō suruto , tekisuto o kiritotte hari tsukerukoto ga dekimasu | |
| 231 | This function allows you to cut and paste text | Cette fonction vous permet de couper et coller du texte | Esta função permite cortar e colar texto | Esta función le permite cortar y pegar texto | Questa funzione consente di tagliare e incollare il testo | Haec munus est ad interficiam te concedit quod crustulum text | Mit dieser Funktion können Sie Text ausschneiden und einfügen | Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να κόψετε και να επικολλήσετε κείμενο | Aftí i leitourgía sas epitrépei na kópsete kai na epikollísete keímeno | Ta funkcja pozwala wycinać i wklejać tekst | Ова функција омогућава вам да сечете и залепите текст | Ova funkcija omogućava vam da sečete i zalepite tekst | Ova funkcija omogućuje izrezivanje i lijepljenje teksta | Ši funkcija leidžia jums iškirpti ir įklijuoti tekstą | Ця функція дозволяє вирізати та вставити текст | Tsya funktsiya dozvolyaye vyrizaty ta vstavyty tekst | Эта функция позволяет вырезать и вставлять текст | Eta funktsiya pozvolyayet vyrezat' i vstavlyat' tekst | 本功能可使你剪切并粘贴文本 | Cette fonction vous permet de couper et coller du texte | この関数を使用すると、テキストを切り取って貼り付けることができます | この 関数 を 使用 すると 、 テキスト を 切り取って 貼り付ける こと が できます | この かんすう お しよう すると 、 テキスト お きりとってはり つける こと が できます | kono kansū o shiyō suruto , tekisuto o kiritotte hari tsukerukoto ga dekimasu | |
| 232 | it ’s quicker to cut and paste than to retype | il est plus rapide de couper et coller que de retaper | é mais rápido cortar e colar do que digitar novamente | es más rápido cortar y pegar que volver a escribir | è più veloce tagliare e incollare che ridigitare | quod crustulum ad interficiam suus 'celerius quam Retype | Das Ausschneiden und Einfügen geht schneller als das erneute Eingeben | είναι πιο γρήγορο να κόψετε και να επικολλήσετε παρά να επανατυποποιήσετε | eínai pio grígoro na kópsete kai na epikollísete pará na epanatypopoiísete | szybciej jest wycinać i wklejać niż pisać ponownie | брже је изрезивати и лепити него поново постављати | brže je izrezivati i lepiti nego ponovo postavljati | brže je rezati i lijepiti nego ponovno postavljati | greičiau iškirpti ir įklijuoti nei įvesti dar kartą | вирізати та вставити швидше, ніж повторно вводити текст | vyrizaty ta vstavyty shvydshe, nizh povtorno vvodyty tekst | быстрее вырезать и вставлять, чем перепечатывать | bystreye vyrezat' i vstavlyat', chem perepechatyvat' | it’s quicker to cut and paste than to retype | il est plus rapide de couper et coller que de retaper | 再入力するよりも、カットアンドペーストする方が速い | 再 入力 する より も 、 カットアンドペースト する 方が 速い | さい にゅうりょく する より も 、 かっとあんどぺえすとする ほう が はやい | sai nyūryoku suru yori mo , kattoandopēsuto suru hō gahayai | |
| 233 | Cut and paste faster than retyping | Couper et coller plus rapidement que de retaper | Cortar e colar mais rápido que redigitar | Cortar y pegar más rápido que volver a escribir | Taglia e incolla più velocemente della riscrittura | Pages rursus secare quam citius typing | Schneller ausschneiden und einfügen als erneut tippen | Κόψτε και επικολλήστε τα γρηγορότερα από την ανατύπωση | Kópste kai epikollíste ta grigorótera apó tin anatýposi | Wytnij i wklej szybciej niż przepisywanie | Изрежите и залепите брже од поновног уноса | Izrežite i zalepite brže od ponovnog unosa | Izrežite i zalijepite brže od ponovnog tipkanja | Iškirpkite ir įklijuokite greičiau nei pakartotinai įvesdami | Виріжте та наклейте швидше, ніж перезаписувати | Vyrizhte ta nakleyte shvydshe, nizh perezapysuvaty | Вырезать и вставлять быстрее, чем перепечатывать | Vyrezat' i vstavlyat' bystreye, chem perepechatyvat' | 剪切和粘贴比重新打字要快 | Couper et coller plus rapidement que de retaper | 再入力よりもすばやくカットアンドペースト | 再 入力 より も すばやく カットアンドペースト | さい にゅうりょく より も すばやく かっとあんどぺえすと | sai nyūryoku yori mo subayaku kattoandopēsuto | |
| 234 | paste-board | carton-pâte | papelão | tablero de pasta | paste di bordo | crustulum-tabula | Pastenbrett | πάστα-του σκάφους | pásta-tou skáfous | wklej deskę | пасте-боард | paste-board | tijesto-ploča | pastos lenta | пастова дошка | pastova doshka | наклеить доска | nakleit' doska | paste-board | carton-pâte | ペーストボード | ペースト ボード | ペースト ボード | pēsuto bōdo | |
| 235 | a type of thin board made by sticking sheets of paper together | un type de panneau mince fait en collant des feuilles de papier ensemble | um tipo de cartão fino feito colando folhas de papel | un tipo de tablero delgado hecho al pegar hojas de papel | un tipo di cartone sottile fatto incollando fogli di carta insieme | genus autem ex aere chartae una tabula facta est inhaerendo | eine Art dünner Karton, der durch Zusammenkleben von Papierbögen hergestellt wird | ένας τύπος λεπτού χαρτονιού που γίνεται με τη συγκόλληση φύλλων χαρτιού μαζί | énas týpos leptoú chartonioú pou gínetai me ti synkóllisi fýllon chartioú mazí | rodzaj cienkiej płyty wykonanej ze sklejonych ze sobą arkuszy papieru | врста танке даске начињене лепљењем листова папира | vrsta tanke daske načinjene lepljenjem listova papira | vrsta tanke ploče načinjene lijepljenjem listova papira | plonos plokštės rūšis, pagaminta suklijuojant popieriaus lapus | тип тонкої дошки, виготовлений шляхом склеювання аркушів паперу між собою | typ tonkoyi doshky, vyhotovlenyy shlyakhom skleyuvannya arkushiv paperu mizh soboyu | тип тонкой доски, сделанный склеиванием листов бумаги | tip tonkoy doski, sdelannyy skleivaniyem listov bumagi | a type of thin board made by sticking sheets of paper together | un type de panneau mince fait en collant des feuilles de papier ensemble | 紙を貼り合わせて作られた薄い板の一種 | 紙 を 貼り 合わせて 作られた 薄い 板 の 一種 | し お はり あわせて つくられた うすい いた の いっしゅ | shi o hari awasete tsukurareta usui ita no isshu | |
| 236 | Cardboard | Carton | Papelão | Cartón | (strati di carta con una pasta) di cartone | (Crustulum cum a layers of paper) cardboard | Karton | Χαρτόνι | Chartóni | Tektura | Картон | Karton | Slojevi (papira s paste) kartona | Kartonas | Картон | Karton | (Слои бумаги с пастой) картон | (Sloi bumagi s pastoy) karton | (用多层纸粘贴的）硬纸板 | Carton | 段ボール | 段ボール | だんぼうる | danbōru | |
| 237 | pastel | pastel | pastel | pastel | pastello | pastel | Pastell | παστέλ | pastél | pastelowe | пастел | pastel | pastel | pastelė | пастель | pastelʹ | пастельный | pastel'nyy | pastel | pastel | パステル | パス テル | パス テル | pasu teru | |
| 238 | soft coloured chalk, used for drawing pictures | craie de couleur douce, utilisée pour dessiner des images | giz colorido suave, usado para desenhar figuras | tiza de color suave, utilizada para hacer dibujos | gesso colorato morbido, usato per disegnare immagini | picta mollis creta solidanda tenaci, ad faciendum usus imaginibus | weiche farbige Kreide zum Zeichnen von Bildern | μαλακή χρωματιστή κιμωλία, που χρησιμοποιείται για την ζωγραφική εικόνων | malakí chromatistí kimolía, pou chrisimopoieítai gia tin zografikí eikónon | miękka kreda, używana do rysowania zdjęć | мека обојена креда, користи се за цртање слика | meka obojena kreda, koristi se za crtanje slika | meka obojena kreda, koristi se za crtanje slika | minkštos spalvos kreida, naudojama paveikslams piešti | м'який кольоровий крейда, що використовується для малювання картин | m'yakyy kolʹorovyy kreyda, shcho vykorystovuyetʹsya dlya malyuvannya kartyn | мягкий цветной мел, используемый для рисования картин | myagkiy tsvetnoy mel, ispol'zuyemyy dlya risovaniya kartin | soft coloured chalk, used for drawing pictures | craie de couleur douce, utilisée pour dessiner des images | 絵を描くのに使用される柔らかい色のチョーク | 絵 を 描く の に 使用 される 柔らかい 色 の チョーク | え お えがく の に しよう される やわらかい いろ の チョーク | e o egaku no ni shiyō sareru yawarakai iro no chōku | |
| 239 | Colored chalks; crayons: | Craies de couleur; crayons de couleur: | Giz colorido; giz de cera: | Tizas de colores; crayones: | Gessetti colorati; pastelli: | Quisque color notaverat creta crayon: | Farbige Kreiden, Buntstifte: | Χρωματιστές κιμωλίες, κραγιόνια: | Chromatistés kimolíes, kragiónia: | Kolorowe kredy; kredki: | Обојене креде; бојице: | Obojene krede; bojice: | Obojene krede; bojice: | Spalvotos kreidelės; | Кольорові крейди; | Kolʹorovi kreydy; | Цветные мелки, мелки: | Tsvetnyye melki, melki: | 彩各粉笔；蜡笔： | Craies de couleur; crayons de couleur: | 色チョーク;クレヨン： | 色 チョーク ; クレヨン ： | いろ チョーク ; クレヨン ： | iro chōku ; kureyon ： | |
| 240 | drawings in pastel | dessins au pastel | desenhos em pastel | dibujos en colores pastel | disegni in pastello | drawings in pastel | Zeichnungen in Pastell | σχέδια σε παστέλ | schédia se pastél | rysunki w pastelach | цртежи у пастелима | crteži u pastelima | crteži u pastelima | piešiniai pastelėje | малюнки в пастелі | malyunky v pasteli | рисунки пастелью | risunki pastel'yu | drawings in pastel | dessins au pastel | パステル画 | パステル画 | ぱすてるが | pasuteruga | |
| 241 | Wrong strokes | Mauvais coups | Traços errados | Trazos incorrectos | Colpi sbagliati | nefas ictibus debilitarentur | Falsche Striche | Λάθος εγκεφαλικά επεισόδια | Láthos enkefaliká epeisódia | Niewłaściwe pociągnięcia | Погрешни ударци | Pogrešni udarci | Pogrešni udarci | Klaidingi potėpiai | Неправильні удари | Nepravylʹni udary | Неправильные штрихи | Nepravil'nyye shtrikhi | 錯笔画 | Mauvais coups | 間違ったストローク | 間違った ストローク | まちがった ストローク | machigatta sutorōku | |
| 242 | pastels | pastels | pastéis | pasteles | pastelli | pastels | Pastelle | παστέλ | pastél | pastele | пастели | pasteli | pastela | pastelės | пастелі | pasteli | пастели | pasteli | pastels | pastels | パステル | パス テル | パス テル | pasu teru | |
| 243 | small sticks of chalk | petits bâtons de craie | pequenas varas de giz | pequeños palitos de tiza | piccoli bastoncini di gesso | parva cineris adlisos non haeret | kleine Kreidestäbchen | μικρά ραβδιά κιμωλίας | mikrá ravdiá kimolías | małe kredki | мали штапићи креде | mali štapići krede | mali štapići krede | mažos lazdelės kreidos | маленькі палички крейди | malenʹki palychky kreydy | мелкие палочки из мела | melkiye palochki iz mela | small sticks of chalk | petits bâtons de craie | チョークの小さな棒 | チョーク の 小さな 棒 | チョーク の ちいさな ぼう | chōku no chīsana bō | |
| 244 | chalk | Craie | Giz | Tiza | gesso | creta | Kreide | Κιμωλία | Kimolía | Kreda | Креда | Kreda | Kreda | Kreida | Крейда | Kreyda | Chalk | Chalk | 粉笔 | Craie | チョーク | チョーク | チョーク | chōku | |
| 245 | a box of pastels | une boîte de pastels | uma caixa de pastéis | una caja de pasteles | una scatola di pastelli | a buxum de pastels | eine Schachtel Pastelle | ένα κουτί παστέλ | éna koutí pastél | pudełko pasteli | кутија пастела | kutija pastela | kutija pastela | dėžutė pastelių | коробка пастельних | korobka pastelʹnykh | коробка пастели | korobka pasteli | a box of pastels | une boîte de pastels | パステルの箱 | パステル の 箱 | パステル の はこ | pasuteru no hako | |
| 246 | A box of pastels | Une boîte de pastels | Uma caixa de pastéis | Una caja de pasteles | Una scatola di pastelli | A arca Dei pastels | Eine Schachtel Pastellfarben | Ένα κουτί παστέλ | Éna koutí pastél | Pudełko z pastelami | Кутија пастела | Kutija pastela | Kutija pastela | Dėžutė pastelių | Коробка з пастеллю | Korobka z pastellyu | Коробка пастелей | Korobka pasteley | 一盒粉彩 | Une boîte de pastels | パステルの箱 | パステル の 箱 | パステル の はこ | pasuteru no hako | |
| 247 | a picture drawn with pastels | une photo aux pastels | uma imagem desenhada com pastéis | una imagen dibujada con pasteles | un'immagine disegnata con pastelli | Ducantur pictura Pastels | ein bild mit pastellen gezeichnet | μια εικόνα με παστέλ | mia eikóna me pastél | obraz narysowany pastelami | слика нацртана пастелима | slika nacrtana pastelima | slika nacrtana pastelima | nuotrauka, nupiešta pastelėmis | малюнок, намальований пастелями | malyunok, namalʹovanyy pastelyamy | картина, нарисованная пастелью | kartina, narisovannaya pastel'yu | a picture drawn with pastels | une photo aux pastels | パステルで描かれた絵 | パステル で 描かれた 絵 | パステル で えがかれた え | pasuteru de egakareta e | |
| 248 | Pastel drawing | Dessin pastel | Desenho pastel | Dibujo en colores pastel | Disegno a pastello | Medium: iniuria Ictus | Pastellzeichnung | Σχέδιο παστέλ | Schédio pastél | Rysunek pastelowy | Пастелни цртеж | Pastelni crtež | Pastelni crtež | Pastelinis piešimas | Пастельний малюнок | Pastelʹnyy malyunok | Пастельный рисунок | Pastel'nyy risunok | 彩色粉笔画；错笔画 | Dessin pastel | パステル画 | パステル画 | ぱすてるが | pasuteruga | |
| 249 | Picture with crayons | Image avec des crayons | Imagem com giz de cera | Cuadro con crayones | Foto con pastelli | crayons imaginibus | Bild mit Buntstiften | Εικόνα με κραγιόνια | Eikóna me kragiónia | Obraz kredkami | Слика са бојицама | Slika sa bojicama | Slika s bojicama | Paveikslėlis su pieštukais | Малюнок з олівцями | Malyunok z olivtsyamy | Картинка с карандашами | Kartinka s karandashami | 用蜡笔画的图片 | Image avec des crayons | クレヨンで描く | クレヨン で 描く | クレヨン で えがく | kureyon de egaku | |
| 250 | a pale delicate colour | une couleur délicate pâle | uma cor delicada pálida | un color pálido delicado | un colore pallido e delicato | color pallidus et tenuis | eine blasse zarte Farbe | ένα ωμό λεπτό χρώμα | éna omó leptó chróma | blady delikatny kolor | бледо нежна боја | bledo nežna boja | blijedo osjetljiva boja | blyškiai subtili spalva | блідо-делікатний колір | blido-delikatnyy kolir | бледный нежный цвет | blednyy nezhnyy tsvet | a pale delicate colour | une couleur délicate pâle | 淡い繊細な色 | 淡い 繊細な 色 | あわい せんさいな いろ | awai sensaina iro | |
| 251 | Light colors | Couleurs claires | Cores claras | Colores claros | Colori chiari | colorum lux | Helle Farben | Ανοιχτά χρώματα | Anoichtá chrómata | Jasne kolory | Светле боје | Svetle boje | Svijetle boje | Šviesios spalvos | Світлі кольори | Svitli kolʹory | Светлые цвета | Svetlyye tsveta | 淡雅的色彩 | Couleurs claires | 明るい色 | 明るい 色 | あかるい いろ | akarui iro | |
| 252 | the whole house was painted in soft pastels | toute la maison a été peinte dans des pastels doux | toda a casa foi pintada em pastéis suaves | toda la casa estaba pintada en suaves pasteles | l'intera casa è stata dipinta con pastelli morbidi | pictus est in tota domo mollis pastels | Das ganze Haus war in sanften Pastelltönen gestrichen | ολόκληρο το σπίτι ήταν ζωγραφισμένο σε μαλακά παστέλ | olókliro to spíti ítan zografisméno se malaká pastél | cały dom został pomalowany miękkimi pastelami | цела кућа је била обојена у меким пастелима | cela kuća je bila obojena u mekim pastelima | cijela je kuća bila obojena u mekim pastelima | visas namas buvo nudažytas švelniomis pastelėmis | весь будинок був пофарбований у м’які пастелі | vesʹ budynok buv pofarbovanyy u mʺyaki pasteli | весь дом был выкрашен в мягкую пастель | ves' dom byl vykrashen v myagkuyu pastel' | the whole house was painted in soft pastels | toute la maison a été peinte dans des pastels doux | 家全体が柔らかいパステルで塗られていた | 家 全体 が 柔らかい パステル で 塗られていた | いえ ぜんたい が やわらかい パステル で ぬられていた | ie zentai ga yawarakai pasuteru de nurareteita | |
| 253 | The whole house is painted in pastel colors | Toute la maison est peinte dans des couleurs pastel | Toda a casa é pintada em tons pastel | Toda la casa está pintada en colores pastel. | Tutta la casa è dipinta con colori pastello | Coloribus picta mollis in tota domo sunt | Das ganze Haus ist in Pastellfarben gestrichen | Όλο το σπίτι είναι ζωγραφισμένο σε παστέλ χρώματα | Ólo to spíti eínai zografisméno se pastél chrómata | Cały dom jest pomalowany w pastelowych kolorach | Читава кућа је обојена у пастелним бојама | Čitava kuća je obojena u pastelnim bojama | Čitava je kuća obojena u pastelnim bojama | Visas namas dažytas pastelinėmis spalvomis | Весь будинок пофарбований у пастельні тони | Vesʹ budynok pofarbovanyy u pastelʹni tony | Весь дом окрашен в пастельные тона | Ves' dom okrashen v pastel'nyye tona | 整座房屋都漆成柔和淡雅的色彩 | Toute la maison est peinte dans des couleurs pastel | 家全体がパステルカラーで塗られています | 家 全体 が パステルカラー で 塗られています | いえ ぜんたい が パステルカラー で ぬられています | ie zentai ga pasuterukarā de nurareteimasu | |
| 254 | pastern | paturon | metacarpo | pastern | pasturale | talo | Vordermittelfuß | πάπτερ | pápter | nadgarstek | пастерн | pastern | dio noge kopitara | pasternas | пастор | pastor | бабка | babka | pastern | paturon | パステルン | パステルン | ぱすてるん | pasuterun | |
| 255 | (anatomy) the part of a horse ’s foot between the fetlock and the hoof | (anatomie) la partie du pied du cheval entre le boulet et le sabot | (anatomia) a parte do pé de um cavalo entre o cadeado e o casco | (anatomía) la parte del pie de un caballo entre el pez y el casco | (anatomia) la parte del piede di un cavallo tra il feto e lo zoccolo | (Advertising) inter pedes ex parte equi de suffragines, et habet ungulam, | (Anatomie) der Teil eines Pferdefußes zwischen dem Streichholz und dem Huf | (ανατομία) το τμήμα του ποδιού ενός αλόγου μεταξύ του φτέρνα και της οπλής | (anatomía) to tmíma tou podioú enós alógou metaxý tou ftérna kai tis oplís | (anatomia) część stopy konia między płodem a kopytem | (анатомија) део стопала коња између браде и копита | (anatomija) deo stopala konja između brade i kopita | (anatomija) dio stopala konja između fetusa i kopita | (anatomija) arklio pėdos dalis tarp kojos ir kanopos | (анатомія) частина стопи коня між плодоніжкою копита та копита | (anatomiya) chastyna stopy konya mizh plodonizhkoyu kopyta ta kopyta | (анатомия) часть ноги лошади между фетлоком и копытом | (anatomiya) chast' nogi loshadi mezhdu fetlokom i kopytom | (anatomy ) the part of a horse’s foot between the fetlock and the hoof | (anatomie) la partie du pied du cheval entre le boulet et le sabot | （解剖学）フェトロックと蹄の間の馬の足の部分 | （ 解剖学 ） フェトロック と 蹄 の 間 の 馬の足 の 部分 | （ かいぼうがく ） ふぇとろっく と ひずめ の ま の うまのあし の ぶぶん | （ kaibōgaku ） fetorokku to hizume no ma no umanoashino bubun | |
| 256 | (Of a horse's foot) | (D'un pied de cheval) | (Do pé de um cavalo) | (De pie de caballo) | (Di una zampa di cavallo) | (Equus pede) pedis | (Von einem Pferdefuß) | (Από πόδι αλόγου) | (Apó pódi alógou) | (Z końskiej stopy) | (Од коњског стопала) | (Od konjskog stopala) | (Od konjskog stopala) | (Arklio koja) | (З кінської стопи) | (Z kinsʹkoyi stopy) | (Из конской ноги) | (Iz konskoy nogi) | (马足部的）骹 | (D'un pied de cheval) | （馬の足の） | （馬の足の） | （ うまのあし の ） | （ umanoashi no ） | |
| 257 | pasteurize | pasteuriser | pasteurizar | pasteurizar | pastorizzare | pasteurize | pasteurisieren | παστερίωση | pasteríosi | pasteryzować | пастеризирати | pasterizirati | pasterizovati | pasterizuoti | пастеризувати | pasteryzuvaty | пастеризовать | pasterizovat' | pasteurize | pasteuriser | 殺菌する | 殺菌 する | さっきん する | sakkin suru | |
| 258 | pasteurise | pasteuriser | pasteurizar | pasteurizar | pastorizzare | pasteurise | pasteurisieren | pasteurise | pasteurise | pasteryzacja | пастеризација | pasterizacija | pasteriziranje | pasterizacija | пастеризація | pasteryzatsiya | пастеризовать | pasterizovat' | pasteurise | pasteuriser | 低温殺菌 | 低温 殺菌 | ていおん さっきん | teion sakkin | |
| 259 | to heat a liquid, especially milk, to a particular temperature and then cool it, in order to kill harmful bacteria | pour chauffer un liquide, en particulier du lait, à une température particulière, puis le refroidir, afin de tuer les bactéries nocives | aquecer um líquido, especialmente o leite, a uma temperatura específica e depois esfriá-lo, a fim de matar bactérias nocivas | calentar un líquido, especialmente leche, a una temperatura particular y luego enfriarlo, para matar las bacterias dañinas | riscaldare un liquido, in particolare il latte, a una temperatura particolare e quindi raffreddarlo, al fine di uccidere i batteri nocivi | frigidum et humidum est, praecipue lac, ut certo sit temperatus, et deinde refrigescant, ut obnoxius bacteria occidere | eine Flüssigkeit, insbesondere Milch, auf eine bestimmte Temperatur zu erhitzen und sie dann abzukühlen, um schädliche Bakterien abzutöten | για να θερμάνει ένα υγρό, ειδικά το γάλα, σε μια συγκεκριμένη θερμοκρασία και στη συνέχεια να το ψύξει, για να σκοτώσει τα επιβλαβή βακτήρια | gia na thermánei éna ygró, eidiká to gála, se mia synkekriméni thermokrasía kai sti synécheia na to psýxei, gia na skotósei ta epivlaví vaktíria | podgrzać płyn, zwłaszcza mleko, do określonej temperatury, a następnie schłodzić, aby zabić szkodliwe bakterie | загрејати течност, посебно млеко, на одређену температуру, а затим је охладити да се убију штетне бактерије | zagrejati tečnost, posebno mleko, na određenu temperaturu, a zatim je ohladiti da se ubiju štetne bakterije | zagrijati tekućinu, posebno mlijeko, na određenu temperaturu, a zatim je ohladiti kako bi se ubile štetne bakterije | pašildyti skystį, ypač pieną, iki tam tikros temperatūros, o po to jį atvėsinti, kad būtų sunaikintos kenksmingos bakterijos | нагріти рідину, особливо молоко, до певної температури, а потім охолодити її, щоб знищити шкідливі бактерії | nahrity ridynu, osoblyvo moloko, do pevnoyi temperatury, a potim okholodyty yiyi, shchob znyshchyty shkidlyvi bakteriyi | нагреть жидкость, особенно молоко, до определенной температуры, а затем охладить, чтобы убить вредные бактерии | nagret' zhidkost', osobenno moloko, do opredelennoy temperatury, a zatem okhladit', chtoby ubit' vrednyye bakterii | to heat a liquid, especially milk, to a particular temperature and then cool it, in order to kill harmful bacteria | pour chauffer un liquide, en particulier du lait, à une température particulière, puis le refroidir, afin de tuer les bactéries nocives | 有害な細菌を殺すために、液体、特にミルクを特定の温度に加熱してから冷却する | 有害な 細菌 を 殺す ため に 、 液体 、 特に ミルク を特定 の 温度 に 加熱 して から 冷却 する | ゆうがいな さいきん お ころす ため に 、 えきたい 、 とくに ミルク お とくてい の おんど に かねつ して から れいきゃく する | yūgaina saikin o korosu tame ni , ekitai , tokuni miruku otokutei no ondo ni kanetsu shite kara reikyaku suru | |
| 260 | Pasteurization | Pasteurisation | Pasteurização | Pasteurización | Disinfezione dalla pastorizzazione | Disinfection in pasteurization | Pasteurisierung | Παστερίωση | Pasteríosi | Pasteryzacja | Пастеризација | Pasterizacija | Dezinfekcija pasterizacijom | Pasterizavimas | Пастеризація | Pasteryzatsiya | Дезинфекция пастеризации | Dezinfektsiya pasterizatsii | 用巴氏杀菌法消毒 | Pasteurisation | 低温殺菌 | 低温 殺菌 | ていおん さっきん | teion sakkin | |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | ||
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||||||||
| 20000abc | abc image | ||||||||||||||||||||||||