	A	B			J	K				M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	POLONAIS	serbe	croate	ukrainien	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT	all
	passing	1454	1454	passage
1	passage	Passage	通道	Tōngdào	diélefsi	przejście	prolaz	prolaz	prokhid	prokhozhdeniye
2	long narrow way	long narrow way	狭长的路	xiácháng de lù	polý stenó drómo	długa wąska droga	dugačak uski put	dugačak uski put	dovhyy vuzʹkyy shlyakh	dlinnyy uzkiy put'
3	狭长通路	xiácháng tōnglù	狭长通路	xiácháng tōnglù	Periorisméni diadromí	Wąska ścieżka	Uska staza	Uska staza	Vuzʹka stezhka	Uzkiy put'
4	also	also	也	yě	epísis	także	takođe	također	takozh	takzhe
5	passage way	passage way	通道	tōngdào	trópos diélefsis	przejście	put prolaza	put prolaza	prokhidnyy shlyakh	prokhod
6	a long narrow area with walls on either side that connects one room or place with another	a long narrow area with walls on either side that connects one room or place with another	狭长的狭窄区域，两边的墙壁将一个房间或地方与另一个房间相连	xiácháng de xiázhǎi qūyù, liǎngbiān de qiángbì jiāng yīgè fáng jiàn huò dìfāng yǔ lìng yīgè fángjiān xiàng lián	mia makriá stení periochí me toíchous se káthe plevrá pou syndéei éna domátio í éna méros me éna állo	długi wąski obszar ze ścianami po obu stronach, który łączy jedno pomieszczenie lub miejsce z drugim	dugačak uski prostor sa zidovima sa obe strane koji povezuje jednu sobu ili mesto sa drugom	dugo usko područje sa zidovima s obje strane koji povezuje jednu sobu ili mjesto s drugom	dovha vuzʹka zona zi stinamy z obokh bokiv, yaka z'yednuye odnu kimnatu abo mistse z inshoyu	dlinnyy uzkiy uchastok so stenami po obe storony, kotoryy soyedinyayet odnu komnatu ili mesto s drugoy
7	通道；走廊	tōngdào; zǒuláng	通道；走廊	tōngdào; zǒuláng	Diádromo	Przejście	Aisle	Kanal; koridor	Prokhid	Kanal, koridor
8	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synónymo	synonim	sinonim	sinonim	synonim	sinonim
9	corridor	corridor	走廊	zǒuláng	diádromo	korytarz	koridor	koridor	korydor	koridor
10	走廊	zǒuláng	走廊	zǒuláng	Diádromos	Korytarz	Koridor	koridor	Korydor	koridor
11	a secret underground passage	a secret underground passage	地下秘密通道	dìxià mìmì tōngdào	éna mystikó ypógeio pérasma	tajne podziemne przejście	tajni podzemni prolaz	tajni podzemni prolaz	tayemnyy pidzemnyy perekhid	sekretnyy podzemnyy perekhod
12	地下秘密通道	dìxià mìmì tōngdào	地下秘密通道	dìxià mìmì tōngdào	Ypógeio mystikó pérasma	Podziemne tajne przejście	Podzemni tajni prolaz	Podzemni tajni prolaz	Pidzemnyy tayemnyy prokhid	Podzemnyy sekretnyy prokhod
13	秘密地下通道	mìmì dìxià tōngdào	秘密地下通道	mìmì dìxià tōngdào	Mystikó ypógeio pérasma	Tajne podziemne przejście	Tajni podzemni prolaz	Tajni podzemni prolaz	Tayemnyy pidzemnyy khid	Sekretnyy podzemnyy perekhod
14	A dark narrow passage led to the main hall	A dark narrow passage led to the main hall	黑暗的狭窄通道通向大厅	hēi'àn de xiázhǎi tōngdào tōng xiàng dàtīng	Éna skoteinó stenó pérasma odígise stin kentrikí aíthousa	Ciemne wąskie przejście prowadziło do głównej sali	Taman uski prolaz vodio je do glavne dvorane	Taman uski prolaz vodio je do glavne dvorane	Temnyy vuzʹkyy prokhid vev do holovnoyi zaly	Temnyy uzkiy prokhod privel k glavnomu zalu
15	一条阴暗狭窄的走廊通向大厅	yītiáo yīn'àn xiázhǎi de zǒuláng tōng xiàng dàtīng	一条阴暗直径的走廊通向大厅	yītiáo yīn'àn zhíjìng de zǒuláng tōng xiàng dàtīng	Éna skoteinó kai stenó diádromo odigeí sto lómpi	Ciemny i wąski korytarz prowadzi do holu	Taman i uzak hodnik vodi do predvorja	Mračni i uski hodnik vodi do predvorja	Temnyy i vuzʹkyy korydor vede do vestybyulya	Temnyy i uzkiy koridor vedet v vestibyul'
16	黑暗的狭窄通道通向大厅	hēi'àn de xiázhǎi tōngdào tōng xiàng dàtīng	黑暗的狭窄通道通向大厅	hēi'àn de xiázhǎi tōngdào tōng xiàng dàtīng	To skoteinó stenó pérasma odigeí sto lómpi	Ciemne wąskie przejście prowadzi do holu	Tamni uski prolaz vodi u predvorje	Tamni uski prolaz vodi u predvorje	Temnyy vuzʹkyy prokhid vede do vestybyulya	Temnyy uzkiy prokhod vedet v vestibyul'
17	in the body	in the body	在身体里	zài shēntǐ lǐ	sto sóma	w ciele	u telu	u tijelu	v tili	v tele
18	体内	tǐnèi	体内	tǐnèi	In vivo	In vivo	In vivo	In vivo	In vivo	V yestestvennykh usloviyakh
19	a tube in the body through which air, liquid, etc. passes	a tube in the body through which air, liquid, etc. Passes	体内空气，液体等通过的管子	tǐnèi kōngqì, yètǐ děng tōngguò de guǎnzi	énas solínas sto sóma méso tou opoíou perná o aéras, to ygró k.lp.	rurka w ciele, przez którą przepływa powietrze, ciecz itp	cev u telu kroz koju prolaze vazduh, tečnost itd	cijev u tijelu kroz koju prolaze zrak, tekućina itd	trubka v tili, cherez yaku prokhodytʹ povitrya, ridyna toshcho	truba v tele, cherez kotoruyu prokhodit vozdukh, zhidkost' i t. d.
20	(体内通气、输或等的）管路，通道	(tǐnèi tōngqì, shū huò děng de) guǎn lù, tōngdào	（体内通气，输或等的）导管，通道	(tǐnèi tōngqì, shū huò děng de) dǎoguǎn, tōngdào	(Exaerismós, énchysi in vivo, k.lp.)	(Wentylacja in vivo, infuzja itp.)	(In vivo ventilacija, infuzija itd.)	(In vivo ventilacija, infuzija itd.)	(In vivo ventylyatsiya, infuziya toshcho)	(Ventilyatsiya, infuziya i t. D.)
21	blocked nasal passages	blocked nasal passages	鼻道阻塞	bí dào zǔsè	blokarisména riniká perásmata	zablokowane kanały nosowe	blokirani nosni prolazi	blokirani nosni prolazi	blokuyutʹsya nosovi khody	zablokirovannyye nosovyye khody
22	鼻道阻塞	bí dào zǔsè	鼻道两侧	bí dào liǎng cè	Rinikí apófraxi	Niedrożność nosa	Nosna opstrukcija	Zaštita nosa	Neprokhidnistʹ nosa	Zalozhennost' nosa
23	鼻腔堵塞	bíqiāng dǔsè	鼻腔出血	bíqiāng chūxiě	Rinikí apófraxi	Niedrożność nosa	Nosna opstrukcija	Zaštita nosa	Neprokhidnistʹ nosa	Zalozhennost' nosa
24	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	deíte epísis	patrz także	vidi takođe	vidi također	dyv. takozh	smotri takzhe
25	back passage	back passage	回传	huí chuán	píso diélefsi	tylne przejście	zadnji prolaz	stražnji prolaz	zadniy prokhid	zadniy prokhod
26	section from book	section from book	书中的部分	shū zhōng de bùfèn	apó to vivlío	sekcja z książki	odeljak iz knjige	odjeljak iz knjige	rozdil z kn	razdel iz knigi
27	章节	zhāngjié	章节	zhāngjié	Kefálaio	Rozdział	Poglavlje	odjeljak	Hlava	razdel
28	a short section from a book, piece of music, etc.	a short section from a book, piece of music, etc.	一本书，音乐等的一小部分	yī běn shū, yīnyuè děng de yī xiǎo bùfèn	éna sýntomo tmíma apó éna vivlío, mousikí klp.	krótki fragment książki, utworu muzycznego itp.	kratak odeljak iz knjige, dela muzike itd.	kratak odjeljak iz knjige, djela ili itd.	korotkyy rozdil z knyhy, muzychnoho tvoru toshcho.	korotkiy razdel iz knigi, muzykal'nogo proizvedeniya i t. d.
29	章节；段落；乐段	Zhāngjié; duànluò; yuè duàn	章节；基线；乐段	zhāngjié; jīxiàn; yuè duàn	Kefálaio	Rozdział	Poglavlje	Poglavlje; stavka; Sekcije	Hlava	Glava; punkt; razdely
30	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synónymo	synonim	sinonim	sinonim	synonim	sinonim
31	excerpt	excerpt	摘抄	zhāichāo	apóspasma	fragment	izvod	izvod	vytyah	vyderzhka
32	extract	extract	提取	tíqǔ	ekchýlisma	wyciąg	ekstrakt	ekstrakt	vytyah	ekstrakt
33	Read the following passage and answer the questions below	Read the following passage and answer the questions below	阅读以下文章并回答以下问题	yuèdú yǐxià wénzhāng bìng huídá yǐxià wèntí	Diaváste to parakáto apóspasma kai apantíste stis parakáto erotíseis	Przeczytaj poniższy fragment i odpowiedz na poniższe pytania	Pročitajte sledeći odlomak i odgovorite na pitanja u nastavku	Pročitajte sljedeći odlomak i odgovorite na pitanja u nastavku	Prochytayte nastupnyy uryvok i dayte vidpovidi na pytannya nyzhche	Prochitayte sleduyushchiy otryvok i otvet'te na voprosy nizhe
34	阅读下面这段文章并回答后面的问题	yuèdú xiàmiàn zhè duàn wénzhāng bìng huídá hòumiàn de wèntí	阅读下面这段文章并回答后面的问题	yuèdú xiàmiàn zhè duàn wénzhāng bìng huídá hòumiàn de wèntí	Diaváste to parakáto árthro kai apantíste stis erotíseis pou akolouthoún	Przeczytaj następujący artykuł i odpowiedz na następujące pytania	Pročitajte sledeći članak i odgovorite na pitanja koja slede	Pročitajte sljedeći članak i odgovorite na pitanja koja slijede	Prochytayte nastupnu stattyu i dayte vidpovidi na pytannya, shcho vyplyvayutʹ	Prochitayte sleduyushchuyu stat'yu i otvet'te na sleduyushchiye voprosy
35	of time	of time	时间的	shíjiān de	tou chrónou	czasu	vremena	vremena	chasu	vremeni
36	时间	shíjiān	时间	shíjiān	Óra	Czas	Vreme je	vrijeme	Chas	vremya
37	the 〜of time (literary) the process of time passing	the 〜of time (literary) the process of time passing	时间的流逝（文学）时间流逝的过程	shíjiān de liúshì (wénxué) shíjiān liúshì de guòchéng	o chrónos (logotechnikós) i diadikasía tou chrónou	~ czasu (literacki) proces upływu czasu	vreme (književni) proces prolaska vremena	the ~ of time (književni) proces vremena koji prolazi	~ chas chasu (literaturnyy) protses, shcho mynaye chas	~ vremya (literaturnyy) protsess prokhozhdeniya vremeni
38	(时间的）流逝，推移	(shíjiān de) liúshì, tuīyí	（时间的）流逝，超越	(shíjiān de) liúshì, chāoyuè	To pérasma tou chrónou	Upływ czasu	Prolazak vremena	Prolazak vremena	Prokhodzhennya chasu	S techeniyem vremeni
39	Her confidence grew with the passage of time	Her confidence grew with the passage of time	她的信心随着时间的流逝而增长	tā de xìnxīn suízhe shíjiān de liúshì ér zēngzhǎng	I empistosýni tis afxíthike me to pérasma tou chrónou	Jej zaufanie rosło z upływem czasu	Njeno samopouzdanje je raslo s vremenom	Njezino je samopouzdanje raslo s vremenom	Yiyi vpevnenistʹ zrostala z plynom chasu	Yeye uverennost' rosla s techeniyem vremeni
40	她的信心与日俱增	tā de xìnxīn yǔrìjùzēng	她的信心与日俱增	tā de xìnxīn yǔrìjùzēng	I empistosýni tis afxánetai kathimeriná	Jej pewność siebie rośnie z każdym dniem	Njeno samopouzdanje svakim danom raste	Njeno samopouzdanje svakim danom raste	Yiyi vpevnenistʹ z kozhnym dnem zrostaye	Yeye uverennost' rastet s kazhdym dnem
41	她的信心随着时间的流逝而增长	tā de xìnxīn suízhe shíjiān de liúshì ér zēngzhǎng	她的信心转化时间的流逝而增长	tā de xìnxīn zhuǎnhuà shíjiān de liúshì ér zēngzhǎng	I empistosýni tis afxánetai me ton kairó	Jej zaufanie rośnie z czasem	Njeno samopouzdanje vremenom raste	Njeno samopouzdanje s vremenom raste	Yiyi vpevnenistʹ z chasom zrostaye	Yeye uverennost' rastet so vremenem
42	of bill in parliament	of bill in parliament	议会条例草案	yìhuì tiáolì cǎo'àn	tou nomoschedíou sto koinovoúlio	projektu ustawy w parlamencie	predloga zakona u parlamentu	zakona u parlamentu	zakonoproektu v parlamenti	zakonoproyekt v parlamente
43	议会的议案	yìhuì de yì'àn	议会的宪法	yìhuì de xiànfǎ	Schédia tou koinovoulíou	Ustawy parlamentarne	Predlogi zakona	Prijedlozi zakona	Zakonoproekty parlamentu	Zakonoproyekty parlamenta
44	the process of discussing abill in a parliament so that it can become law	the process of discussing abill in a parliament so that it can become law	在议会中讨论法案的过程，以便使其成为法律	zài yìhuì zhōng tǎolùn fǎ'àn de guòchéng, yǐbiàn shǐ qí chéngwéi fǎlǜ	ti diadikasía syzítisis se éna koinovoúlio óste na borései na gínei nómos	proces dyskusji na temat umiejętności w parlamencie, aby mógł stać się prawem	proces rasprave o zloupotrebi u parlamentu kako bi on mogao postati zakon	proces rasprave o zloupotrebi u parlamentu kako bi mogao postati zakon	protses obhovorennya neobkhidnosti v parlamenti, shchob vono mohlo staty zakonom	protsess obsuzhdeniya Abilla v parlamente, chtoby on mog stat' zakonom
45	通过	tōngguò	通过	tōngguò	Peráste	Pass	Pass	od	Perekhid	po
46	The bill is now guaranteed an easy passage through the house of Representatives.	The bill is now guaranteed an easy passage through the house of Representatives.	现在保证该法案可以轻松通过众议院。	xiànzài bǎozhèng gāi fǎ'àn kěyǐ qīngsōng tōngguò zhòngyìyuàn.	To nomoschédio engyátai tóra éna éfkolo pérasma apó to spíti ton Antiprosópon.	Projekt gwarantuje teraz łatwe przejście przez Izbę Reprezentantów.	Predlog zakona je zagarantovan lak prolazak kroz Predstavnički dom.	Predlog zakona zajamčeno je lak prolazak kroz Predstavnički dom.	Zakonoproektom zaraz harantuyetʹsya prostyy prokhid cherez palatu predstavnykiv.	V zakonoproyekte teper' garantirovan legkiy prokhod cherez palatu predstaviteley.
47	现在该法案保证能在众议院顺利通过	Xiànzài gāi fǎ'àn bǎozhèng néng zài zhòngyìyuàn shùnlì tōngguò	现在该法案保证能在众议院顺利通过	Xiànzài gāi fǎ'àn bǎozhèng néng zài zhòngyìyuàn shùnlì tōngguò	To nomoschédio eínai tóra engyiméno na perásei omalá sto Sóma	Gwarantujemy teraz, że rachunek przejdzie gładko w domu	Sada je zagarantovano da glatko prolazi u Parlamentu	Zajam je sada zajamčeno nesmetano prošao u Parlamentu	Zaraz zakonoproekt harantovano plavno prokhodytʹ u Palati	Schet teper' garantirovanno proydet gladko v dome
48	journey by ship	journey by ship	乘船旅行	chéng chuán lǚxíng	taxídi me ploío	podróż statkiem	putovanje brodom	putovanje brodom	podorozh na korabli	puteshestviye na korable
49	海程	hǎi chéng	海程	hǎi chéng	Haicheng	Haicheng	Haicheng	putovanje	Khayshenh	puteshestviye
50	a journey from one place to another by ship	a journey from one place to another by ship	乘船从一个地方到另一个地方的旅程	chéng chuán cóng yīgè dìfāng dào lìng yīgè dìfāng de lǚchéng	éna taxídi apó to éna méros sto állo me ploío	podróż statkiem z jednego miejsca do drugiego	putovanje brodom iz jednog mesta u drugo	putovanje s jednog mjesta na drugo brodom	podorozh z odnoho mistsya v inshe na korabli	puteshestviye iz odnogo mesta v drugoye na korable
51	(乘紐的）航程;旅程	(chéng niǔ de) hángchéng; lǚchéng	（乘纽的）航程;旅程	(chéng niǔ de) hángchéng; lǚchéng	Taxídi	Podróż	Putovanje	(Uzmi McMurray) putovanje, putovanje	Podorozh	(Take MakMyurrey) puteshestviye, puteshestviye
52	乘船从一个地方到另一个地方的旅程	chéng chuán cóng yīgè dìfāng dào lìng yīgè dìfāng de lǚchéng	乘船从一个地方到另一个地方的旅程	chéng chuán cóng yīgè dìfāng dào lìng yīgè dìfāng de lǚchéng	Éna taxídi me ploío apó to éna méros sto állo	Podróż statkiem z jednego miejsca do drugiego	Putovanje brodom iz jednog mesta u drugo	Putovanje brodom iz jednog mjesta u drugo	Podorozh na chovni z odnoho mistsya v inshe	Puteshestviye na lodke iz odnogo mesta v drugoye
53	father had worked his passage ( worked on a ship to pay for the journey) to America	father had worked his passage (worked on a ship to pay for the journey) to America	父亲在美国工作过一段通道（在船上工作以支付旅程费用）	fùqīn zài měiguó gōngzuòguò yīduàn tōngdào (zài chuánshàng gōngzuò yǐ zhīfù lǚchéng fèiyòng)	o patéras eíche doulépsei to pérasma tou (ergástike se éna ploío gia na plirósei gia to taxídi) stin Amerikí	ojciec przepracował swój przejazd (pracował na statku, aby zapłacić za podróż) do Ameryki	otac je radio svoj pasus (radio na brodu da plati putovanje) u Ameriku	otac je radio svoj prolaz (radio je na brodu da plati putovanje) u Ameriku	Batʹko vidpratsyuvav sviy proyizd (pratsyuvav na korabli, shchob zaplatyty za podorozh) do Ameryky	otets rabotal yego prokhod (rabotal na korable, chtoby oplatit' poyezdku) v Ameriku
54	她的祖父一路在船上打工支付船费来到美国	tā de zǔfù yīlù zài chuánshàng dǎgōng zhīfù chuán fèi lái dào měiguó	她的祖父一路在船上打工支付船费来到美国	tā de zǔfù yīlù zài chuánshàng dǎgōng zhīfù chuán fèi lái dào měiguó	O pappoús tis ergástike sto ploío gia na plirósei to návlo stis Inoménes Politeíes	Dziadek pracował na łodzi, aby zapłacić za przejazd do Stanów Zjednoczonych	Njezin djed je radio na brodu da bi platio vozarinu	Njezin je djed radio na brodu kako bi platio vozarinu Sjedinjenim Državama	Yiyi did pratsyuvav na chovni, shchob splatyty vartistʹ proyizdu do SSHA	Yeye dedushka rabotal na lodke, chtoby zaplatit' za proyezd
55	going through	going through	经历	jīnglì	na perásei	przechodzę	prolazi	prolazi	perezhyvaye	prokhodit cherez
56	a ~ (through sth) a way through sth	a ~ (through sth) a way through sth	〜〜（通过某物）	〜〜(tōngguò mǒu wù)	éna ~ (méso sth) énas trópos méso sth	a ~ (przez coś) droga przez coś	a ~ (kroz sth) put kroz sth	a ~ (kroz sth) put kroz sth	a ~ (cherez sth) shlyakh cherez sth	~ (cherez chto-to) put' cherez chto-to
57	通路；通道：	tōnglù; tōngdào:	通路；通道：	tōnglù; tōngdào:	Pérasma	Przejście	Prolaz	Prolaz, kanal:	Prokhid	Prokhozhdeniye; kanal:
58	the officers forced a passage through the crowd	The officers forced a passage through the crowd	军官穿过人群	Jūnguān chuānguò rénqún	oi axiomatikoí anánkasan éna pérasma mésa apó to plíthos	funkcjonariusze zmusili przejście przez tłum	oficiri su primorali prolazak kroz gomilu	časnici su prisilili prolazak kroz gomilu	ofitsery zmusyly proyty krizʹ natovp	ofitsery probilis' skvoz' tolpu
59	警察在人群中辟开一条通路	jǐngchá zài rénqún zhōng pì kāi yītiáo tōnglù	警察在人群中辟开一条通路	jǐngchá zài rénqún zhōng pì kāi yītiáo tōnglù	I astynomía ánoixe éna monopáti sto plíthos	Policja otworzyła ścieżkę w tłumie	Policija je otvorila put među gomilom	Policija je otvorila put u gomili	Politsiya vidkryla shlyakh u natovpi	Politsiya otkryla dorogu v tolpe
60	(formal) the action of going across, through or past sth	(formal) the action of going across, through or past sth	（正式的）穿越，经过或过去的动作	(zhèngshì de) chuānyuè, jīngguò huò guòqù de dòngzuò	(epísimi) ti drási tis metávasis, méso í parelthóntos	(formalne) działanie polegające na przejściu czegoś, przez lub w przeszłości	(formalna) akcija prelaska, prolaska ili prolaska kroz prošlo	(formalno) radnja prelaska, prolaska ili prošloga sth	(formalʹna) diya perekhodu cherez, cherez abo mynule shcho-nebudʹ	(formal'no) deystviye prokhozhdeniya, prokhozhdeniya ili prokhozhdeniya
61	穿过；穿越	chuānguò; chuānyuè	前后；穿越	qiánhòu; chuānyuè	Peráste kateftheían	Przejdź przez	Prođi kroz	Prođite	Proyty cherez	Proyti cherez
62	Large trees may obstruct the passage of light	Large trees may obstruct the passage of light	大树可能会阻碍光线的通过	dà shù kěnéng huì zǔ'ài guāngxiàn de tōngguò	Megála déntra boreí na empodísoun ti diélefsi tou fotós	Duże drzewa mogą utrudniać przejście światła	Velika stabla mogu da ometaju prolaz svetlosti	Velika stabla mogu ometati prolazak svjetlosti	Velyki dereva mozhutʹ pereshkodzhaty prokhodzhennyu svitla	Bol'shiye derev'ya mogut prepyatstvovat' prokhozhdeniyu sveta
63	大树可能阻止光线穿过	dà shù kěnéng zǔzhǐ guāngxiàn chuānguò	大树可能阻止光线穿透	dà shù kěnéng zǔzhǐ guāngxiàn chuān tòu	Megála déntra boreí na empodísoun to pérasma tou fotós	Duże drzewa mogą uniemożliwić przechodzenie światła	Velika stabla mogu sprečiti prolazak svetlosti	Velika stabla mogu spriječiti prolazak svjetlosti	Velyki dereva mozhutʹ pereshkodzhaty prokhodzhennyu svitla	Bol'shiye derev'ya mogut prepyatstvovat' prokhozhdeniyu sveta
64	大树可能会阻碍光线的通过	dà shù kěnéng huì zǔ'ài guāngxiàn de tōngguò	大树可能会阻碍光线的通过	dà shù kěnéng huì zǔ'ài guāngxiàn de tōngguò	Megála déntra boreí na empodísoun ti diélefsi tou fotós	Duże drzewa mogą blokować przejście światła	Velika stabla mogu da blokiraju prolaz svetlosti	Velika stabla mogu blokirati prolazak svjetlosti	Velyki dereva mozhutʹ perekryty prokhodzhennya svitla	Bol'shiye derev'ya mogut blokirovat' prokhozhdeniye sveta
65	the permission to travel across a particular area of land	the permission to travel across a particular area of land	穿越特定土地的许可	chuānyuè tèdìng tǔdì de xǔkě	tin ádeia na taxidévoun se mia synkekriméni periochí tis gis	pozwolenie na podróż przez określony obszar lądu	dozvolu za putovanje preko određenog područja zemlje	dozvolu za putovanje preko određenog područja zemlje	dozvil na podorozh po pevniy mistsevosti	razresheniye puteshestvovat' cherez opredelennyy uchastok zemli
66	通行许可	tōngxíng xǔkě	通行许可	tōngxíng xǔkě	Ádeia	Pozwolenie	Dozvola	pristup licence	Dozvil	litsenziya dostupa
67	We were promised (a) safe passage through the occupied territory	We were promised (a) safe passage through the occupied territory	我们被保证（a）安全通过占领区	wǒmen bèi bǎozhèng (a) ānquán tōngguò zhànlǐng qū	Yposchethíkame (a) tin asfalí diélefsi apó to katechómeno édafos	Obiecano nam (a) bezpieczne przejście przez okupowane terytorium	Obećali su nam (a) siguran prolazak kroz okupiranu teritoriju	Obećali su nam (a) siguran prolazak kroz okupirani teritorij	Nam obitsyaly (a) bezpechnyy proyizd cherez okupovanu terytoriyu	Nam obeshchali (a) bezopasnyy prokhod cherez okkupirovannuyu territoriyu
68	我们得到保证，可以安全通过占领区	wǒmen dédào bǎozhèng, kěyǐ ānquán tōngguò zhànlǐng qū	我们得到保证，可以安全通过占领区	wǒmen dédào bǎozhèng, kěyǐ ānquán tōngguò zhànlǐng qū	Eímaste engyiménoi óti tha perásoume me asfáleia mésa apó tin katechómeni periochí	Gwarantujemy, że bezpiecznie przejdziemy przez zajęty obszar	Garantovano ćemo sigurno proći kroz okupirano područje	Zajamčeno ćemo sigurno proći kroz okupirano područje	My harantovano prokhodymo bezpechno cherez okupovanu terytoriyu	Nam garantirovanno bezopasno proyti cherez okkupirovannuyu territoriyu
69	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	deíte epísis	patrz także	vidi takođe	vidi također	dyv. takozh	smotri takzhe
70	bird of passage	bird of passage	通行鸟	tōngxíng niǎo	ptinó diélefsis	ptak przejścia	ptica prolaza	ptica prolaza	prokhidnyy ptakh	pereletnaya ptitsa
71	rite of passage	rite of passage	通过仪式	tōngguò yíshì	ierárchisi tis diélefsis	rytuał przejścia	obred prolaska	obred prolaska	obryad prokhodzhennya	obryad
72	passant	passant	过客的	guòkè de	perastikós	pasywny	pasant	u prolazu	pasant	idushchiy s podnyatoy pravoy peredney lapoy i smotryashchiy vpravo
73	en passant	en passant	过客	guòkè	en passant	en passant	en passant	en passant	en passant	en passant
74	passbook a small book containing a record of the money you put into and take out of an account at a building society or a bank	passbook a small book containing a record of the money you put into and take out of an account at a building society or a bank	存折一本小本，上面有您存入建筑协会或银行的钱的记录。	cúnzhé yī běn xiǎo běn, shàngmiàn yǒu nín cún rù jiànzhú xiéhuì huò yínháng de qián de jìlù.	éna vivlío me éna vivlío pou periéchei éna archeío ton chrimáton pou vázete se éna logariasmó se mia oikodomikí etaireía í mia trápeza	książeczka oszczędnościowa niewielka książka zawierająca zapis pieniędzy, które wpłacasz i pobierasz z konta w kasie budowlanej lub banku	knjižica mala knjiga koja sadrži zapis novca koji ste uneli i skinuli sa računa u građevinskom društvu ili banci	knjižica, mala knjiga koja sadrži zapis novca koji ste unijeli i uzeli sa računa u građevinskom društvu ili banci	pasyvna knyzhka - nevelychka knyzhka, shcho mistytʹ zapysy hroshey, yaki vy vkladayete ta znimayete z rakhunku v budivelʹnomu suspilʹstvi chy banku	Passbook nebol'shaya kniga, soderzhashchaya zapis' deneg, kotoryye vy polozhili i snyat' so scheta v stroitel'nom obshchestve ili banke
75	银行存折；房屋建筑协会借贷簿	yínháng cúnzhé; fángwū jiànzhú xiéhuì jièdài bù	银行存折；房屋建筑协会借贷簿	Yínháng cúnzhé; fángwū jiànzhú xiéhuì jièdài bù	Trapezikó vivlío	Książka bankowa	Bankovna knjiga	Bankovna knjiga	Bankivsʹka knyha	Bankovskaya kniga
76	passé	passé	通过	tōngguò	passé	passé	passe	passé	pase	passé
77	(from French, disapproving) no longer fashionable	(from French, disapproving) no longer fashionable	（来自法国，但被拒登）不再流行	(láizì fàguó, dàn bèi jù dēng) bù zài liúxíng	(apó ta galliká, apogoiteftiká) den eínai pléon montérna	(z francuskiego, niezadowalający) nie jest już modny	(od francuskog, ne odobravajući) više nije u modi	(od francuskog, ne odobravajući) više nije u modi	(z frantsuzʹkoyi, neskhvalʹno) bilʹshe ne modna	(ot frantsuzskogo, neodobritel'no) bol'she ne modno
78	过时；陈旧;不再流行	guòshí; chénjiù; bù zài liúxíng	过时；陈旧;不再流行	guòshí; chénjiù; bù zài liúxíng	Xeperasméno, parochiméno, den eínai pléon dimofilés	Przestarzały; przestarzały; już nie popularny	Zastarela, zastarela, više nije popularna	Zastareo, zastario, više nije popularan	Zastarilyy; zastarilyy; vzhe ne populyarnyy	Ustarevshiy, ustarevshiy, boleye ne populyarnyy
79	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synónymo	synonim	sinonim	sinonim	synonim	sinonim
80	outmoded	outmoded	陈旧	chénjiù	xeperasméni	przestarzały	zastario	zastario	zastarilyy	ustarevsheye
81	passenger	passenger	乘客	chéngkè	epivátis	pasażer	putnički	putnik	pasazhyrsʹkyy	passazhir
82	乘客	chéngkè	旅客	lǚkè	Epivátis	Pasażer	Putnik	putnik	Pasazhyrsʹkyy	passazhir
83	a person who is travelling in a car, bus, train, plane or ship and who is not driving it or working on it	a person who is travelling in a car, bus, train, plane or ship and who is not driving it or working on it	乘汽车，公共汽车，火车，飞机或轮船旅行且未驾驶或未在其中工作的人	chéng qìchē, gōnggòng qìchē, huǒchē, fēijī huò lúnchuán lǚxíng qiě wèi jiàshǐ huò wèi zài qízhōng gōngzuò de rén	éna átomo pou taxidévei me aftokínito, leoforeío, tréno, aeropláno í ploío kai den odigeí í ergázetai se aftó	osoba, która podróżuje samochodem, autobusem, pociągiem, samolotem lub statkiem i która nie jeździ nim ani nie pracuje nad nim	osoba koja putuje automobilom, autobusom, vozom, avionom ili brodom i koja ga ne vozi ili radi na njemu	osoba koja putuje automobilom, autobusom, vlakom, avionom ili brodom i koja ga ne vozi ili radi na njemu	osoba, yaka podorozhuye v avtomobili, avtobusi, poyizdi, litaku chy na korabli i yaka ne yizdytʹ na nʹomu chy pratsyuye na nʹomu	chelovek, kotoryy puteshestvuyet v avtomobile, avtobuse, poyezde, samolete ili korable i ne upravlyayet im ili ne rabotayet nad nim
84	乘客；旅客	chéngkè; lǚkè	旅客；旅客	lǚkè; lǚkè	Epivátis	Pasażer	Putnik	Putnika; putnika	Pasazhyrsʹkyy	Passazhiry; passazhiry
85	乘汽车，公共汽车，火车，飞机或轮船旅行且未驾驶或未在其中工作的人	chéng qìchē, gōnggòng qìchē, huǒchē, fēijī huò lúnchuán lǚxíng qiě wèi jiàshǐ huò wèi zài qízhōng gōngzuò de rén	乘汽车，公共汽车，火车，飞机或轮船旅行且未驾驶或未在其中工作的人	chéng qìchē, gōnggòng qìchē, huǒchē, fēijī huò lúnchuán lǚxíng qiě wèi jiàshǐ huò wèi zài qízhōng gōngzuò de rén	Átoma pou taxidévoun me aftokínito, leoforeío, tréno, aeropláno í ploío pou den odigoún í den ergázontai	Osoby podróżujące samochodem, autobusem, pociągiem, samolotem lub statkiem, które nie prowadzą ani nie pracują	Ljudi koji putuju automobilom, autobusom, vozom, avionom ili brodom koji ne voze ili ne rade u njemu	Ljudi koji putuju automobilom, autobusom, vlakom, avionom ili brodom koji ne voze ili ne rade	Lyudy, yaki podorozhuyutʹ avtomobilem, avtobusom, poyizdom, litakom abo sudnom, yaki ne yizdyatʹ i ne pratsyuyutʹ	Lyudi, puteshestvuyushchiye na mashine, avtobuse, poyezde, samolete ili korable, kotoryye ne yezdyat ili ne rabotayut
86	a passenger train ( carrying passengers, not goods)	a passenger train (carrying passengers, not goods)	旅客列车（载客，不载货物）	lǚkè lièchē (zài kè, bù zài huòwù)	éna epivatikó tréno (pou metaférei epivátes kai óchi emporévmata)	pociąg pasażerski (przewożący pasażerów, a nie towary)	putnički voz (prevoz putnika, a ne robe)	putnički vlak (prijevoz putnika, a ne robe)	pasazhyrsʹkyy poyizd (perevezennya pasazhyriv, a ne vantazhiv)	passazhirskiy poyezd (perevozit passazhirov, a ne tovary)
87	客运列车	kèyùn lièchē	客运列车	kèyùn lièchē	Epivatigó tréno	Pociąg pasażerski	Putnički voz	Putnički vlak	Pasazhyrsʹkyy poyizd	Passazhirskiy poyezd
88	(informal, disapproving) a member of a group or team who does not do as much work as the others	(informal, disapproving) a member of a group or team who does not do as much work as the others	（非正式，不赞成）小组或团队成员的工作不如其他成员	(fēi zhèngshì, bù zànchéng) xiǎozǔ huò tuánduì chéngyuán de gōngzuò bùrú qítā chéngyuán	(átypi, apogoiteftikí) mélos mias omádas í omádas pou den ergázetai tóso polý óso oi álloi	(nieformalny, dezaprobujący) członek grupy lub zespołu, który nie wykonuje tyle pracy, co inni	(neformalni, neodobravajući) član grupe ili tima koji ne radi toliko posao kao ostali	(neformalni, neodobravajući) član grupe ili tima koji ne radi toliko posao kao ostali	(neofitsiynyy, ne skhvalyuyuchyy) chlen hrupy chy komandy, yakyy ne tak bahato pratsyuye, yak inshi	(neformal'no, neodobritel'no) chlen gruppy ili komandy, kotoryy ne vypolnyayet stol'ko raboty, skol'ko drugiye
89	白吃饭的人；闲散人员	bái chīfàn de rén; xiánsǎn rényuán	白吃饭的人；闲散人员	bái chīfàn de rén; xiánsǎn rényuán	Éna prósopo pou tróei gia típota?	Osoba, która je za darmo;	Osoba koja jede za ništa;	Osoba koja jede za ništa;	Lyudyna, yaka yistʹ darma;	Chelovek, kotoryy yest nichego;
90	The firm cannot afford to carry passengers	The firm cannot afford to carry passengers	公司负担不起载客	gōngsī fùdān bù qǐ zài kè	I epicheírisi den boreí na antéxei na metaférei epivátes	Firma nie może sobie pozwolić na przewóz pasażerów	Kompanija ne može da priušti prevoz putnika	Firma si ne može priuštiti prijevoz putnika	Firma ne mozhe dozvolyty sobi perevezennya pasazhyriv	Firma ne mozhet pozvolit' sebe perevozit' passazhirov
91	公司养不起白吃饭的人	gōngsī yǎng bù qǐ bái chīfàn de rén	公司养不起白吃饭的人	gōngsī yǎng bù qǐ bái chīfàn de rén	I etaireía den boreí na antéxei tous anthrópous na tróne	Firma nie może sobie pozwolić na jedzenie	Kompanija ne može sebi da priušti da jedu	Tvrtka ne može priuštiti da ljudi jedu	Kompaniya ne mozhe dozvolyty sobi yisty lyudey	Kompaniya ne mozhet pozvolit' lyudyam yest'
92	passenger seat	passenger seat	乘客座位	chéngkè zuòwèi	káthisma tou synodigoú	miejsce pasażera	suvozačko sedište	suvozačko sjedalo	sydinnya pasazhyra	passazhirskoye siden'ye
93	the seat in a car which is next to the driver’s seat	the seat in a car which is next to the driver’s seat	靠近驾驶员座位的汽车座位	kàojìn jiàshǐ yuán zuòwèi de qìchē zuòwèi	to káthisma se éna aftokínito dípla sto káthisma tou odigoú	siedzenie w samochodzie, który znajduje się obok siedzenia kierowcy	sedište u automobilu koje se nalazi pored vozačevog sedišta	sjedalo u automobilu koje se nalazi uz vozačevo sjedalo	sydinnya v avtomobili, yake znakhodytʹsya poruch z sydinnyam vodiya	mesto v avtomobile, kotoroye nakhoditsya ryadom s siden'yem voditelya
94	(汽车驾驶员旁边的）乘客座位；副驾驶座	(qìchē jiàshǐ yuán pángbiān de) chéngkè zuòwèi; fù jiàshǐ zuò	（汽车驾驶员旁边的）乘客座位；副驾驶座	(qìchē jiàshǐ yuán pángbiān de) chéngkè zuòwèi; fù jiàshǐ zuò	Káthisma epivatón (dípla ston odigó enós aftokinítou).	Miejsce pasażera (obok kierowcy samochodu);	Suvozačko sedište (pored vozača automobila);	Suvozačko sjedalo (pored vozača automobila);	Sydinnya pasazhyra (poruch iz vodiyem avtomobilya);	Passazhirskoye mesto (ryadom s voditelem avto);
95	picture page r001	picture page r001	图片页r001	túpiàn yè r001	selída eikónas r001	strona ze zdjęciami r001	strana sa slikama r001	stranica s slikama r001	storinka zobrazhennya r001	izobrazheniye stranitsy r001
96	passer- by	passer- by	路人	lùrén	perastikós	przechodzień	prolaznik	prolaznik	perekhozhyy	prokhozhiy
97	passers-by	passers-by	路人	lùrén	perastikoús	przechodnie	prolaznici	prolaznika	perekhozhi	prokhozhiye
98	a person who is going past sb/sth by chance, especially when sth unexpected happens	a person who is going past sb/sth by chance, especially when sth unexpected happens	一个偶然地超越某人的人，尤其是当某事出乎意料时	yīgè ǒurán dì chāoyuè mǒu rén de rén, yóuqí shì dāng mǒu shì chū hū yìliào shí	éna átomo pou perná apó to sb / sth tychaía, eidiká ótan symvaínei káti aprosdókito	osoba, która przechodzi przypadkowo przez kogoś, szczególnie gdy dzieje się coś nieoczekiwanego	osoba koja slučajno prolazi sb / sth, posebno kada se dogodi neočekivano	osoba koja slučajno prolazi sb / sth, posebno kada se dogodi što neočekivano	lyudyna, yaka vypadkovo prokhodytʹ povz sb / sth, osoblyvo koly vidbuvayetʹsya shcho-nebudʹ nespodivane	chelovek, kotoryy sluchayno prokhodit sb / sth, osobenno kogda sluchayetsya chto-to neozhidannoye
99	路人；过路的人	lùrén; guòlù de rén	路人；过路的人	lùrén; guòlù de rén	Oi perastikoí	Przechodnie	Prolaznici	Prolaznicima, prolaznika	Perekhozhi	Prokhozhiye; prokhozhiye
100	Police asked passers-by if they had seen the accident	Police asked passers-by if they had seen the accident	警察问路人是否见过事故	jǐngchá wèn lùrén shìfǒu jiànguò shìgù	I astynomía zítise perastikoús eán eíchan dei to atýchima	Policja spytała przechodniów, czy widzieli wypadek	Policija je pitala prolaznike da li su videli nesreću	Policija je pitala prolaznike jesu li vidjeli nesreću	Politsiya zapytala perekhozhykh, chy bachyly vony avariyu	Politsiya sprosila prokhozhikh, videli li oni avariyu
	警察询问过路的人是否目击了这次事故	jǐngchá xúnwèn guòlù de rén shìfǒu mùjíle zhè cì shìgù	警察询问过路的人是否目击了这次事故	jǐngchá xúnwèn guòlù de rén shìfǒu mùjíle zhè cì shìgù	I astynomía zítise apó tous perastikoús na doun an eídan to atýchima	Policja zapytała przechodniów, czy byli świadkami wypadku	Policija je pitala prolaznike da li su svedoci nesreće	Policija je prolaznike pitala jesu li svjedoci nesreće	Politsiya zapytala perekhozhykh, chy buly vony svidkamy avariyi	Politsiya sprosila prokhozhikh, byli li oni svidetelyami avarii
102	警察问路人是否见过事故	jǐngchá wèn lùrén shìfǒu jiànguò shìgù	警察问路人是否见过事故	jǐngchá wèn lùrén shìfǒu jiànguò shìgù	I astynomía zítise apó tous perastikoús na eíchan dei to atýchima	Policja zapytała przechodniów, czy widzieli wypadek	Policija je pitala prolaznike da li su videli nesreću	Policija je pitala prolaznike jesu li vidjeli nesreću	Politsiya zapytala perekhozhykh, chy bachyly vony avariyu	Politsiya sprosila prokhozhikh, videli li oni avariyu
103	note at	note at	不吃	bù chī	simeióste sto	Uwaga na	note at	bilješka na	prymitka na	obratite vnimaniye na
104	witness	witness	见证人	jiànzhèng rén	mártyras	świadek	svedok	svjedok	svidok	svidetel'
105	pass-fail	pass-fail	过关失败	guòguān shībài	pass-fail	pass-fail	pass-fail	pass-fail	propusk-proval	proyti obankrotit'sya
106	connected with a grading system for school classes, etc. in which a student passes or fails rather than receiving a grade as a letter (for example, A or B)	connected with a grading system for school classes, etc. In which a student passes or fails rather than receiving a grade as a letter (for example, A or B)	与学校课程等的评分系统连接，在该系统中，学生通过或不通过而不是获得成绩作为字母（例如，A或B）	yǔ xuéxiào kèchéng děng de píngfēn xìtǒng liánjiē, zài gāi xìtǒng zhōng, xuéshēng tōngguò huò bù tōngguò ér bùshì huòdé chéngjī zuòwéi zìmǔ (lìrú,A huò B)	pou syndéontai me éna sýstima vathmológisis gia scholikés táxeis klp., stis opoíes o foititís perná í apotynchánei antí na lávei vathmó os grámma (gia parádeigma, A í V)	związane z systemem oceniania klas szkolnych itp., w którym uczeń przechodzi lub nie zalicza, zamiast otrzymywać ocenę w formie listu (na przykład A lub B)	povezan sa sistemom ocenjivanja za nastavu u školi, itd. u kojem učenik prolazi ili ne uspe umesto da dobije ocenu kao pismo (na primer, A ili B)	povezan sa sustavom ocjenjivanja za nastavu u školi, itd. u kojem učenik prolazi ili ne, umjesto da dobije ocjenu kao slovo (na primjer, A ili B)	pov'yazanyy iz systemoyu otsinyuvannya shkilʹnykh zanyatʹ toshcho, u yakykh uchenʹ prokhodytʹ abo ne vidpovidaye, a ne otrymuye otsinku yak lyst (napryklad, A abo V)	svyazan s sistemoy otsenok shkol'nykh klassov i t. d., v kotoroy uchashchiysya sdayet ili ne sdayet ekzamen, a ne poluchayet otsenku v vide pis'ma (naprimer, A ili B)
107	及格一不及格评分制的（不细分为A、B之类的等级)	jígé yī bù jígé píngfēn zhì de (bù xì fēn wéi A,B zhī lèi de děngjí)	及格一不及格评分制的（不分割为A，B之类的等级）	jígé yī bù jígé píngfēn zhì de (bù fēngē wèi A,B zhī lèi de děngjí)	Oi vathmoí epitychías kai apotychías (pou den ypodiairoúntai se vathmoús ópos oi A kai V)	Oceny pozytywne i negatywne (niepodzielone na oceny takie jak A i B)	Prolazne i neuspešne ocene (nisu podeljene na ocene kao što su A i B)	Prolazne i neuspjele ocjene (nisu podijeljene na ocjene poput A i B)	Prokhidni ta nevdali otsinky (ne pidrozdilyayutʹsya na taki katehoriyi, yak A, B)	Prokhodnyye i neuspeshnyye otsenki (ne podrazdelyayutsya na otsenki, takiye kak A i B)
108	pass-fail	pass-fail	过关失败	guòguān shībài	pass-fail	pass-fail	pass-fail	pass-fail	propusk-proval	proyti obankrotit'sya
109	to take a class pass fail	to take a class pass fail	不及格	bù jígé	na páei éna taxídi perásei apotýchei	nie zdać przepustki klasowej	neuspeh za polaganje klase	uzeti neuspjeh za klasu	vzyaty propusk u klasi	sdat' ekzamen
110	选修一门只给及格一不及格两种评分的课程	xuǎnxiū yī mén zhǐ gěi jígé yī bù jígé liǎng zhǒng píngfēn de kèchéng	选修一门只给和格一不及格两种评分的课程	xuǎnxiū yī mén zhǐ gěi hé gé yī bù jígé liǎng zhǒng píngfēn de kèchéng	Epiléxte éna máthima pou vathmologeí móno éna kai éna apotynchánei	Wybierz kurs, który ocenia tylko jedno zaliczenie i jedno zaliczenie	Izaberite kurs koji ima samo jedan prolaz i jedan neuspeh	Izaberite tečaj koji ima samo jedan prolaz i jedan neuspjeh	Oberitʹ kurs, yakyy prokhodytʹ lyshe odyn bal ta odyn nevdalyy	Vyberite kurs, kotoryy otsenivayet tol'ko odin prokhod i odin proval
111	passim (from Latin) used in the notes to a book or an article to show that a particular name or subject appears in several places in'it	passim (from Latin) used in the notes to a book or an article to show that a particular name or subject appears in several places in'it	在一本书或文章的注释中使用的passim（来自拉丁语），以表明特定名称或主题出现在其中的多个位置	zài yī běn shū huò wénzhāng de zhùshì zhōng shǐyòng de passim(láizì lādīng yǔ), yǐ biǎomíng tèdìng míngchēng huò zhǔtí chūxiàn zài qízhōng de duō gè wèizhì	passim (apó ti latinikí glóssa) pou chrisimopoieítai stis simeióseis enós vivlíou í enós árthrou gia na deíxei óti éna synkekriméno ónoma í théma emfanízetai se diáfora simeía in'it	passim (z łaciny) używany w notatkach do książki lub artykułu w celu pokazania, że określone imię lub temat pojawia się w kilku miejscach	passim (s latinskog) koji se koristi u beleškama uz knjigu ili članak da bi pokazao da se određeno ime ili predmet pojavljuje na više mesta	passim (s latinskog) koji se koristi u bilješkama uz knjigu ili članak da bi pokazao da se određeno ime ili predmet pojavljuje na više mjesta u'it	passim (z latynsʹkoyi movy), yakyy vykorystovuyetʹsya v prymitkakh do knyhy abo statti, shchob pokazaty, shcho pevna nazva abo predmet zʺyavlyayetʹsya v dekilʹkokh mistsyakh	passim (ot latinskogo), ispol'zuyemyy v primechaniyakh k knige ili stat'ye, chtoby pokazat', chto opredelennoye imya ili tema poyavlyayetsya v neskol'kikh mestakh
112	(用于书、文章注释，表示某个名称或题目出现于该书、该文的）各处，多处	(yòng yú shū, wénzhāng zhùshì, biǎoshì mǒu gè míngchēng huò tímù chūxiàn yú gāi shū, gāi wén de) gè chù, duō chǔ	（用于书，文章注释，表示某个名称或译文出现在该书，该文的）上下，多处	(yòng yú shū, wénzhāng zhùshì, biǎoshì mǒu gè míngchēng huò yìwén chūxiàn zài gāi shū, gāi wén de) shàngxià, duō chǔ	(Chrisimopoieítai se schólia vivlíon í árthron, anaférontas óti éna ónoma í títlos emfanízetai sto vivlío í sto árthro)	(Używany w komentarzach do książki lub artykułu, wskazujący, że nazwa lub tytuł pojawia się w książce lub artykule)	(Koristi se u komentarima knjige ili članka, što ukazuje da se u knjizi ili članku pojavljuje ime ili naslov)	(Koristi se u komentarima knjige ili članka, što pokazuje da se u knjizi ili članku pojavljuje ime ili naslov)	(Vykorystovuyetʹsya v komentaryakh do knyhy chy statti, vkazuyuchy na te, shcho v knyzi chy statti vidobrazhayetʹsya imʺya chy nazva)	(Ispol'zuyetsya v kommentariyakh k knige ili stat'ye, ukazyvaya na to, chto imya ili zagolovok poyavlyayutsya v knige ili stat'ye)
113	passing	passing	通过	tōngguò	pernóntas	mijający	prolazi	pretjecanje	mymokhidʹ	prokhozhdeniye
114	the 〜of time	the 〜of time	〜时间	〜shíjiān	to chróno	～ czasu	～ vremena	～ vremena	～ chasu	～ vremeni
115	the years the process of time going by	the years the process of time going by	岁月流逝	suìyuè liúshì	ta chrónia tis diadikasías	lata upływającego czasu	godine kako prolazi proces vremena	godine koji teče proces vremena	roky, shcho protikaye protses chasu	gody protsess vremeni idet
116	(时间、岁月的）流逝，推移	(shíjiān, suìyuè de) liúshì, tuīyí	（时间，岁月的）流逝，超越	(shíjiān, suìyuè de) liúshì, chāoyuè	To pérasma tou chrónou	Upływ czasu	Prolazak vremena	Prolazak vremena	Prokhodzhennya chasu	S techeniyem vremeni
117	(formal) the fact of sth ending or of sb dying	(formal) the fact of sth ending or of sb dying	（正式的）某事的结局或某人的死亡的事实	(zhèngshì de) mǒu shì de jiéjú huò mǒu rén de sǐwáng de shìshí	(epísimi) to gegonós tou sth ending í tou sb dying	(formalny) fakt zakończenia czegoś lub śmierci kogoś	(formalna) činjenica o završetku ili umiranju	(formalno) činjenica što završava sth ili umire sb	(formalʹnyy) fakt zakinchennya choho-nebudʹ abo vidmyrannya zb	(formal'nyy) fakt okonchaniya ili smerti
118	(事物的）结束，消亡； (人的 ) 亡故，逝世	(Shìwù de) jiéshù, xiāowáng; (rén de) wánggù, shìshì	（事物的）结束，消亡；（人的）亡故，逝世	(Shìwù de) jiéshù, xiāowáng;(rén de) wánggù, shìshì	To télos káti	Koniec czegoś	Kraj nečega	Kraj nečega	Kinetsʹ chohosʹ	Konets chego-to
119	When the government is finally brought down, no one will mourn its passing	When the government is finally brought down, no one will mourn its passing	当政府最终垮台时，没人会哀悼其逝世	dāng zhèngfǔ zuìzhōng kuǎtái shí, méi rén huì āidào qí shìshì	Ótan teliká i kyvérnisi pései káto, kaneís den tha thrinísei to pérasma tis	Kiedy rząd zostanie ostatecznie obalony, nikt nie będzie opłakiwał jego odejścia	Kada se konačno sruši vlada, niko neće žaliti zbog njenog donošenja	Kad se vlada konačno sruši, niko neće žaliti zbog njegovog donošenja	Koly uryad nareshti bude zbytyy, nikhto ne bude oplakuvaty yoho pryynyattya	Kogda pravitel'stvo budet okonchatel'no svergnuto, nikto ne budet oplakivat' yego ukhod
120	当故府鲁终垮台之日，将不会有人为它的消亡而悲哀	dāng gù fǔ lǔ zhōng kuǎtái zhī rì, jiāng bù huì yǒurén wéi tā de xiāowáng ér bēi'āi	当故府鲁终崩溃台之日，将不会有人为它的消亡而悲哀	dāng gù fǔ lǔ zhōng bēngkuì tái zhī rì, jiāng bù huì yǒurén wéi tā de xiāowáng ér bēi'āi	Ótan teliká katarréfsei i patrída tou Lou, kaneís den tha thrinísei gia tin katárgisí tis	Kiedy miasto rodzinne Lu w końcu się rozpadnie, nikt nie opłakuje jego śmierci	Kada se rodni grad Lu napokon sruši, niko neće tugovati zbog njegove smrti	Kad se rodni grad Lu napokon sruši, nitko neće tugovati zbog njegove smrti	Koly ridne misto Lu nareshti zanepade, nikhto ne bude oplakuvaty yoho smertʹ	Kogda rodnoy gorod Lu okonchatel'no rukhnet, nikto ne budet oplakivat' yego gibel'
121	the passing of the old year ( on New Year's Eve)	the passing of the old year (on New Year's Eve)	过去的岁月（除夕）	guòqù de suìyuè (chúxì)	to pérasma tou palioú étous (tin paramoní tis Protochroniás)	odejście starego roku (w sylwestra)	prolazak stare godine (u novogodišnjoj noći)	prolazak stare godine (u novogodišnjoj noći)	prokhodzhennya staroho roku (u novorichnu nich)	prokhozhdeniye starogo goda (v kanun Novogo goda)
122	除夕日	chúxì rì	除夕日	chúxì rì	Paramoní Protochroniás	Sylwester	Nova godina	Doček Nove godine	Novorichna nich	Kanun novogo goda
123	Many will mourn her passing ( her death, when you do not want to say this directly).	Many will mourn her passing (her death, when you do not want to say this directly).	许多人会为她的逝世而哀悼（她的死亡，当您不想直接说这句话时）。	xǔduō rén huì wèi tā de shìshì ér āidào (tā de sǐwáng, dāng nín bùxiǎng zhíjiē shuō zhè jù huà shí).	Polloí tha thrinoún gia na perásoun (o thánatós tis, ótan den thélete na to peíte apeftheías).	Wielu będzie opłakiwać jej odejście (jej śmierć, kiedy nie chcesz powiedzieć tego wprost).	Mnogi će je oplakivati zbog njene smrti (njene smrti, kada to ne želite direktno da kažete).	Mnogi će oplakivati zbog njezinog prolaska (njezine smrti, kad to ne želite izravno reći).	Bahato khto oplakuye yiyi prokhodzhennya (yiyi smertʹ, koly ty tsʹoho ne khochesh skazaty pryamo).	Mnogiye budut oplakivat' yeye ukhod (yeye smert', kogda vy ne khotite govorit' eto pryamo).
124	很多人将会为她的金世而悲伤	Hěnduō rén jiāng huì wèi tā de jīn shì ér bēishāng	很多人将会为她的金世而悲伤	Hěnduō rén jiāng huì wèi tā de jīn shì ér bēishāng	Polloí ánthropoi tha eínai lypiménoi gia to Jinshi tis	Wiele osób będzie smutnych z powodu jej Jinshi	Mnogi ljudi će biti tužni zbog njenog Džinšija	Mnogi će ljudi biti tužni zbog njenog Jinshija	Bahato lyudey budutʹ sumuvaty za yiyi Dzhynsi	Mnogiye lyudi budut grustit' za yeye Jinshi
125	the ~ of sth the act of making sth become a law	the ~ of sth the act of making sth become a law	使某事成为法律的行为	shǐ mǒu shì chéngwéi fǎlǜ de xíngwéi	to gegonós óti i práxi tou sth égine nómos	akt uczynienia czegoś staje się prawem	~ of sth čin činjenja šta postaje zakon	the ~ of sth čin da sth postane zakon	the ~ of sth akt pryynyattya sth staye zakonom	chto-to iz togo, chto zastavlyayet ikh stat' zakonom
126	(法律等的）通过	(fǎlǜ děng de) tōngguò	（法律等的）通过	(fǎlǜ děng de) tōngguò	(Tou nómou k.lp.)	(Prawa itp.)	(Zakona itd.)	(Zakona, itd.)	(Zakonu toshcho)	(Zakona i t. D.)
127	the passing of a resolution/law	the passing of a resolution/law	决议/法律的通过	juéyì/fǎlǜ de tōngguò	ti lípsi psifísmatos / nómou	podjęcie uchwały / ustawy	donošenje rezolucije / zakona	donošenje rezolucije / zakona	pryynyattya rezolyutsiyi / zakonu	prinyatiye rezolyutsii / zakona
128	决议	juéyì	决议	juéyì	Análysi	Rozdzielczość	Rezolucija	rezolucija	Dozvil	razresheniye
129	法律的通过	fǎlǜ de tōngguò	法律的通过	fǎlǜ de tōngguò	Metávasi tou dikaíou	Przejście prawa	Donošenje zakona	Donošenje zakona	Pryynyattya zakonu	Prinyatiye zakona
130	in passing done or said while you are giving your attention to sth else	in passing done or said while you are giving your attention to sth else	当您正在关注其他事情时	dāng nín zhèngzài guānzhù qítā shìqíng shí	sto pérasma pou égine í eípe enó eseís dínete tin prosochí sas sto sth alliós	na marginesie zrobione lub powiedziane, podczas gdy zwracasz uwagę na coś innego	u prolazu učinjeno ili rečeno dok obraćate pažnju na ono drugo	usput učinjeno ili rečeno dok pridajete svoju pažnju onome drugome	poputno zrobleno chy skazano, poky vy prydilyayete svoyu uvahu inshomu	mimokhodom sdelano ili skazano, poka vy udelyayete vnimaniye chemu-to drugomu
131	顺便；随便	shùnbiàn; suíbiàn	顺便；随便	shùnbiàn; suíbiàn	Me tin efkairía	A propos	Usput	Usput	Do rechi	Kstati
132	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synónymo	synonim	sinonim	sinonim	synonim	sinonim
133	casually	casually	随随便便	suí suí pián pián	tychaía	niedbale	ležerno	nemarno	vypadkovo	vskol'z'
134	He only mentioned it in passing and didn’t give any detail	He only mentioned it in passing and didn’t give any detail	他只是顺便提了一下，没有提供任何细节	tā zhǐshì shùnbiàn tíle yīxià, méiyǒu tígōng rènhé xìjié	To anéfere móno sto pérasma kai den édose leptoméreies	Wspomniał o tym tylko przelotnie i nie podał żadnych szczegółów	Spomenuo ga je samo usput i nije dao nikakve detalje	Spomenuo je to samo usput i nije dao nikakve detalje	Vin z·haduvav tse lyshe mymokhidʹ, i nichoho ne davav	On tol'ko upomyanul eto mimokhodom i ne dal nikakikh podrobnostey
135	他只是随口提及而已，并没有谈任何细节	tā zhǐshì suíkǒu tí jí éryǐ, bìng méiyǒu tán rènhé xìjié	他只是随口提及而已，并没有谈任何细节	tā zhǐshì suíkǒu tí jí éryǐ, bìng méiyǒu tán rènhé xìjié	To anéfere móno peristasiaká, chorís na miláei gia leptoméreies.	Po prostu wspomniał o tym od niechcenia, nie mówiąc o żadnych szczegółach.	Samo je to spomenuo ležerno, bez ikakvih detalja.	Samo je to spomenuo ležerno, bez ikakvih detalja.	Vin prosto z·haduvav tse vypadkovo, ne rozpovidayuchy zhodnykh podrobytsʹ.	On prosto upomyanul ob etom sluchayno, ne govorya ni o kakikh detalyakh.
136	lasting only for a short period of time and then disappearing	lasting only for a short period of time and then disappearing	持续短时间然后消失	chíxù duǎn shíjiān ránhòu xiāoshī	pou diarkoún móno gia mikró chronikó diástima kai sti synécheia exafanízontai	trwający tylko przez krótki czas, a następnie znikający	koja traje samo kratko vreme, a zatim nestaje	trajati samo kratko vrijeme, a zatim nestajati	tryvaye lyshe korotkyy promizhok chasu, a potim znykaye	dlitsya tol'ko v techeniye korotkogo perioda vremeni, a zatem ischezayet
137	暂而的；瞬间的	zàn ér de; shùnjiān de	暂而的；瞬间的	zàn ér de; shùnjiān de	Prosoriní	Tymczasowe	Privremeni	A privremena, a trenutak	Tymchasovyy	I vremennyy, v tot moment,
138	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synónymo	synonim	sinonim	sinonim	synonim	sinonim
139	brief	brief	简要	jiǎnyào	sýntomi	krótkie	ukratko	kratak	stysla	kratkoye
140	a passing phase/thought/interest	a passing phase/thought/interest	过去阶段/思想/兴趣	guòqù jiēduàn/sīxiǎng/xìngqù	mia perastikí fási / sképsi / endiaféron	faza przejściowa / myśl / zainteresowanie	prolazna faza / misao / interes	prolazna faza / misao / interes	prokhodytʹ faza / dumka / interes	prokhodyashchiy etap / mysl' / interes
141	过渡阶段；	guòdù jiēduàn;	过渡阶段；	guòdù jiēduàn;	Fási metávasis	Etap przejściowy	Faza tranzicije	Faza prijelaza	Etap perekhodu	Faza perekhoda
142	一闪念	yī shǎnniàn	一闪念	yī shǎnniàn	Fantasía	Błysk myśli	Bljesak misli	Bljesak misli	Spalakh dumky	Vspyshka mysli
143	一时之兴	yīshí zhī xìng	一时之兴	yīshí zhī xìng	Ti stigmí	Chwila	Trenutak	Trenutak	Moment	Moment
144	He makes a passing reference to the theory in his book ( it is not the main subject of his book).	He makes a passing reference to the theory in his book (it is not the main subject of his book).	他对他的书中的理论做了过时的引用（这不是他书中的主要主题）。	tā duì tā de shū zhōng de lǐlùn zuòle guòshí de yǐnyòng (zhè bùshì tā shū zhōng de zhǔyào zhǔtí).	Kánei mia parapompí sti theoría sto vivlío tou (den eínai to kýrio théma tou vivlíou tou).	W swojej książce odnosi się mimochodem do teorii (nie jest to główny temat jego książki).	U svojoj knjizi se upućuje na teoriju (to nije glavni predmet njegove knjige).	U svojoj se knjizi upućuje na teoriju (to nije glavni predmet njegove knjige).	U svoyiy knyzi vin robytʹ posylannya na teoriyu (tse ne holovnyy predmet yoho knyhy).	On delayet mimoletnuyu ssylku na teoriyu v svoyey knige (eto ne osnovnoy predmet yego knigi).
145	他在书中对这个理论只是一笔带过	Tā zài shū zhōng duì zhège lǐlùn zhǐshì yībǐdàiguò	他在书中对这个理论只是一笔带过	Tā zài shū zhōng duì zhège lǐlùn zhǐshì yībǐdàiguò	Évlepe móno ti theoría tou vivlíou	Spojrzał tylko na teorię w książce	On je u knjizi pogledao samo teoriju	U knjizi je bacio samo na teoriju	Vin lyshe pohlyanuv na teoriyu v knyzi	On tol'ko vzglyanul na teoriyu v knige
146	She bears more than a passing resemblance to ( looks very like) your sister	She bears more than a passing resemblance to (looks very like) your sister	她与您的姐姐（看起来很像）比过去更像	tā yǔ nín de jiějiě (kàn qǐlái hěn xiàng) bǐ guòqù gèng xiàng	Férei perissótero apó mia parelthoúsa omoiótita me (arései polý) i adelfí sou	Jest bardziej niż mimochodem podobna do (wygląda bardzo) twojej siostry	Ona ima više nego slične (izgleda jako) vašoj sestri	Ona ima više nego slične (izgleda vrlo) vašoj sestri	Vona maye bilʹsh nizh podibnistʹ do (skhozhe na) vashoyi sestry	Ona imeyet bol'she chem mimoletnoye skhodstvo (ochen' pokhozhe) s vashey sestroy
147	她酷似你姐姐	tā kùsì nǐ jiějiě	她酷似你姐姐	tā kùsì nǐ jiějiě	Moiázei akrivós me tin aderfí sou	Wygląda dokładnie jak twoja siostra	Izgleda baš poput tvoje sestre	Izgleda točno kao tvoja sestra	Vona vyhlyadaye tochno yak vasha sestra	Ona vyglyadit tak zhe, kak tvoya sestra
148	going past	going past	过去	guòqù	parelthón	mijam	prolazeći	prolazeći	mynayuchy povz	prokhodya mimo
149	经过的；过往的	jīngguò de; guòwǎng de	经过的；过往的	jīngguò de; guòwǎng de	Pernóntas apó	Przechodzę obok	Prolazi pored	Prolazeći pored	Proyizhdzhayuchy povz	Prokhodya mimo
150	I love him more with each passing day.	I love him more with each passing day.	每一天，我都更爱他。	měi yītiān, wǒ dū gèng ài tā.	Ton agapó perissótero me káthe méra.	Kocham go bardziej z każdym dniem.	Volim ga više sa svakim danom.	Volim ga više sa svakim danom.	YA lyublyu yoho bilʹshe z kozhnym dnem.	YA lyublyu yego bol'she s kazhdym dnem.
151	随着时间的流逝，我越发爱他了	Suízhe shíjiān de liúshì, wǒ yuèfā ài tāle	随着时间的流逝，我越发爱他了	Suízhe shíjiān de liúshì, wǒ yuèfā ài tāle	Me tin párodo tou chrónou, ton agapó ólo kai perissótero	Z czasem kocham go coraz bardziej	Vremenom ga volim sve više i više	S vremenom ga volim sve više i više	Z chasom ya vse bilʹshe lyublyu yoho	So vremenem ya lyublyu yego vse bol'she i bol'she
152	the noise of pacing cars	the noise of pacing cars	起搏车的噪音	qǐ bó chē de zàoyīn	to thóryvo ton vimatodotón aftokiníton	hałas kroczących samochodów	šum koračajućih automobila	šum koračajućih automobila	shum krokuyuchykh mashyn	shum mashin
153	过往车辆的嘈杂	guòwǎng chēliàng de cáozá	过往车辆的嘈杂	guòwǎng chēliàng de cáozá	Thoryvódi aftokínita pou pernoún	Hałaśliwe przejeżdżające samochody	Bučni prolazni automobili	Bučni automobili koji prolaze	Shumni proyizhdzhayuchi mashyny	Shumnyye proyezzhayushchiye mashiny
154	~ grade	~ grade	〜年级	〜niánjí	~ vathmoú	~ ocena	~ ocena	~ ocjena	~ sort	~ otsenka
155	mark a grade	mark a grade	评分	píngfēn	simeióste mia vathmología	zaznaczyć ocenę	označiti ocenu	označiti ocjenu	poznachyty otsinku	otmetit' otsenku
156	mark that achieves the required standard in an exam, a test, etc.	mark that achieves the required standard in an exam, a test, etc.	在考试，测试等中达到所需标准的标记。	zài kǎoshì, cèshì děng zhōng dádào suǒ xū biāozhǔn dì biāojì.	síma pou epitynchánei to apaitoúmeno prótypo se mia exétasi, mia dokimasía k.lp.	ocena, która osiąga wymagany standard na egzaminie, teście itp.	ocena koja postiže traženi standard na ispitu, testu itd.	ocjenu koja postiže traženi standard na ispitu, testu itd.	bal, shcho dosyahaye neobkhidnoho standartu v ispyti, testi toshcho.	otmetka, kotoraya sootvetstvuyet trebuyemomu standartu na ekzamene, teste i t. d.
157	(考试、测验等的）及格	(Kǎoshì, cèyàn děng de) jígé	（考试，测验等的）及格	(Kǎoshì, cèyàn děng de) jígé	(Exetáseis, kouíz, k.lp.)	(Egzaminy, quizy itp.)	(Ispiti, kvizovi itd.)	(Ispiti, kvizovi i sl.)	(Ispyty, viktoryny toshcho)	(Ekzameny, testy i t. D.)
158	passing lane	passing lane	过往车道	guòwǎng chēdào	pérasma lorídas	przejeżdżający pas	prolazna traka	prolazni trak	prokhidna smuha	proyezzhaya polosa
159	outside lane	outside lane	外面的车道	wàimiàn de chēdào	ektós lorídas	poza pas	izvan trake	izvan trake	zovni provulok	za predelami pereulka
160	passing shot	passing shot	传球	chuán qiú	perasméni volí	oddanie strzału	prolazni snimak	prolazni hitac	postril	prokhodyashchiy vystrel
161	in tennis	in tennis	在网球	zài wǎngqiú	sto ténis	w tenisa	u tenisu	u tenisu	v tenisi	v tennise
162	网球	wǎngqiú	网球	wǎngqiú	Ténis	Tenis	Tenis	tenis	Tenis	tennis
163	a shot which goes past your opponent，and which he or she cannot reach	a shot which goes past your opponent,and which he or she cannot reach	超过对手的射击，而他或她无法达到	chāoguò duìshǒu de shèjí, ér tā huò tā wúfǎ dádào	éna sout pou perná péra apó ton antípaló sas kai to opoío den boreí na ftásei	strzał, który mija twojego przeciwnika i do którego on lub ona nie może dosięgnąć	hitac koji prolazi pored vašeg protivnika i koji ne može da dosegne	hitac koji prolazi pored vašeg protivnika i do kojeg on ili ona ne mogu doći	postril, yakyy prokhodytʹ povz vashoho oponenta, i yakoho vin chy vona ne mozhe dosyahty	vystrel, kotoryy prokhodit mimo vashego protivnika, i kotoryy on ili ona ne mozhet dostich'
164	超身球，穿越球（越过对手使其无法接住)	chāo shēn qiú, chuānyuè qiú (yuèguò duìshǒu shǐ qí wúfǎ jiē zhù)	超身球，穿越球（越过对手变成无法接住）	chāo shēn qiú, chuānyuè qiú (yuèguò duìshǒu biàn chéng wúfǎ jiē zhù)	Pérasma tis bálas, pou diaschízei tin bála (xepernóntas ton antípalo gia na katasteí adýnato na piásei)	Przejęcie piłki, przejście piłki (pokonanie przeciwnika, aby uniemożliwić złapanie)	Preticanje lopte, prelazak lopte (prevladavanje protivnika zbog nemogućeg hvatanja)	Preticanje lopte, prelazak lopte (nadvladavanje protivnika da ga onemogući uhvatiti)	Obhanyayuchy m'yach, peretynayuchy m'yach (dolayuchy supernyka, shchob unemozhlyvyty spiymannya)	Obgon myacha, peresecheniye myacha (preodoleniye protivnika, chtoby nevozmozhno bylo poymat')
165	passion	passion	热情	rèqíng	páthos	pasja	strast	strast	prystrastʹ	strast'
166	a very strong feeling of love, hatred, anger, enthusiasm，etc.	a very strong feeling of love, hatred, anger, enthusiasm,etc.	非常强烈的爱，仇恨，愤怒，热情等感觉。	fēicháng qiángliè de ài, chóuhèn, fènnù, rèqíng děng gǎnjué.	polý éntono aísthima agápis, mísous, thymoú, enthousiasmoú k.lp.	bardzo silne uczucie miłości, nienawiści, gniewu, entuzjazmu itp.	vrlo snažan osećaj ljubavi, mržnje, ljutnje, entuzijazma itd.	vrlo snažan osjećaj ljubavi, mržnje, ljutnje, entuzijazma itd.	duzhe sylʹne pochuttya lyubovi, nenavysti, hnivu, entuziazmu toshcho.	ochen' sil'noye chuvstvo lyubvi, nenavisti, gneva, entuziazma i t. d.
167	强烈情感；激情	Qiángliè qínggǎn; jīqíng	强烈情感；激情	Qiángliè qínggǎn; jīqíng	Ischyró synaísthima, páthos	Silne emocje; pasja	Snažna emocija; strast	Snažna emocija, strast	Sylʹna emotsiya; prystrastʹ	Sil'nyye emotsii, strast'
168	He’s a man of violent passions	He’s a man of violent passions	他是一个充满激情的人	tā shì yīgè chōngmǎn jīqíng de rén	Eínai ánthropos víaion pathón	To człowiek z gwałtownymi namiętnościami	On je čovek nasilnih strasti	On je čovjek nasilnih strasti	Vin lyudyna z zhorstokymy prystrastyamy	On chelovek sil'nykh strastey
169	他是个性情暴烈的人	tā shìgè xìngqíng bàoliè de rén	他是个性情暴烈烈的人	tā shìgè xìngqíng bàoliè liè de rén	Eínai víaios ánthropos	On jest brutalną osobą	On je nasilna osoba	On je nasilna osoba	Vin zhorstoka lyudyna	On zhestokiy chelovek
170	他是一个充满激情的人	tā shì yīgè chōngmǎn jīqíng de rén	他是一个充满激情的人	tā shì yīgè chōngmǎn jīqíng de rén	Eínai énas pathiasménos ánthropos	Jest pasjonatem	On je strastvena osoba	On je strastvena osoba	Vin prystrasna lyudyna	On strastnyy chelovek
171	a crime of passion	a crime of passion	激情犯罪	jīqíng fànzuì	éna énklima páthous	zbrodnia namiętności	zločin strasti	zločin strasti	zlochyn prystrasti	prestupleniye strasti
172	因債欲妒忌而造成的犯罪	yīn zhài yù dùjì ér zàochéng de fànzuì	因债欲妒忌而造成的犯罪	yīn zhài yù dùjì ér zàochéng de fànzuì	Enklímata pou ofeílontai se zília ziliára	Przestępstwa z powodu zazdrości o dług	Zločini zbog dužničke ljubomore	Zločini zbog dužničke ljubomore	Zlochyny cherez borhovu revnoshchi	Prestupleniya iz-za dolgov revnosti
173	激情犯罪	jīqíng fànzuì	激情犯罪	jīqíng fànzuì	Enklímata páthous	Zbrodnia namiętności	Zločin strasti	Zločin strasti	Zlochyn prystrasti	Prestupleniye strasti
174	She argued her case with considerable passion	She argued her case with considerable passion	她以极大的热情辩护她的案子	tā yǐ jí dà de rèqíng biànhù tā de ànzi	Ypostírixe tin períptosí tis me megálo páthos	Spierała się ze sporą pasją	Argumentirala je svoj slučaj sa velikom strašću	Argumentirala je svoj slučaj s velikom strašću	Vona arhumentuvala svoyu spravu z chymaloyu prystrastyu	Ona argumentirovala svoye delo so znachitel'noy strast'yu
175	她相当激动地为自己的主张提出论据	tā xiāngdāng jīdòng dì wèi zìjǐ de zhǔzhāng tíchū lùnjù	她相当激动地为自己的约定提出论据	tā xiāngdāng jīdòng dì wèi zìjǐ de yuēdìng tíchū lùnjù	Ítan polý enthousiasménos na proválei epicheirímata gia tin axíosí tis	Była bardzo podekscytowana, aby przedstawić argumenty za swoim roszczeniem	Bila je prilično uzbuđena kada je iznijela argumente za svoju tvrdnju	Bila je prilično uzbuđena kad je iznijela argumente za svoju tvrdnju	Vona duzhe skhvylʹovana, shchob vysunuty arhumenty shchodo svoyeyi pretenziyi	Ona byla ochen' rada vydvinut' argumenty v pol'zu svoyego trebovaniya
176	Passions were running high ( people were angry and emotional) at the meeting	Passions were running high (people were angry and emotional) at the meeting	会议上的热情高涨（人们感到愤怒和情绪激动）	huìyì shàng de rèqíng gāozhàng (rénmen gǎndào fènnù hé qíngxù jīdòng)	Ta páthi ítan ypsilá (oi ánthropoi ítan thymoménoi kai synaisthimatikoí) sti synántisi	Namiętności były wysokie (ludzie byli źli i emocjonalni) na spotkaniu	Strasti su se povećavale (ljudi su bili ljuti i emotivni) na sastanku	Strasti su se povećavale (ljudi su bili ljuti i osjećajni) na sastanku	Prystrasti vysoki (lyudy buly serdyti ta emotsiyni) na zustrichi	Strasti nakalyalis' (lyudi byli zlyye i emotsional'nyye) na sobranii
177	会上群情沸腾	huì shàng qúnqíng fèiténg	会上群情沸腾	huì shàng qúnqíng fèiténg	Synaisthímata sti synántisi	Emocje na spotkaniu	Emocije na sastanku	Emocije na sastanku	Emotsiyi na zustrichi	Emotsii na vstreche
178	(formal) a state of being very angry	(formal) a state of being very angry	（正式）非常生气的状态	(zhèngshì) fēicháng shēngqì de zhuàngtài	(epísimi) mia katástasi pou eínai polý thymoménos	(formalny) stan bycia bardzo zły	(formalno) stanje veoma ljute	(formalno) stanje jako ljute	(formalʹnyy) stan duzhe rozlyuchenoho	(formal'no) sostoyaniye ochen' zloy
179	盛怒；激愤	shèngnù; jīfèn	盛怒；激愤	shèngnù; jīfèn	Orgí	Szał	Bijes	Ljutnja, bijes	Lyutʹ	Gnev, gnev
180	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synónymo	synonim	sinonim	sinonim	synonim	sinonim
181	rage	rage	愤怒	fènnù	orgí	wściekłość	bes	bijes	lyutʹ	yarost'
182	She flies into a passion anyone even mentions his name	She flies into a passion anyone even mentions his name	她激起了任何人甚至提到他名字的热情	tā jī qǐle rènhé rén shènzhì tí dào tā míngzì de rèqíng	Petáei se éna páthos kaneís mnimonévei akómi kai to ónomá tou	Ona wpada w pasję, ktokolwiek nawet wspomina jego imię	Ona upada u strast kojoj svako čak i spominje njegovo ime	Ona upada u strast tko čak i spominje njegovo ime	Vona vlitaye v prystrastʹ, khto navitʹ z·haduye yoho im'ya	Ona vpadayet v strast', kto-nibud' dazhe upominayet yego imya
183	哪怕是有人提到他的名字，她也会勃然大怒	nǎpà shì yǒurén tí dào tā de míngzì, tā yě huì bórán dà nù	哪怕是有人提到他的名字，她也会勃然大怒	nǎpà shì yǒurén tí dào tā de míngzì, tā yě huì bórán dà nù	Tha ítan exagrioméni akóma ki an kápoios anaférthike sto ónomá tou	Byłaby wściekła, nawet gdyby ktoś wspomniał o jego nazwisku	Bila bi besna čak i kad bi neko spomenuo njegovo ime	Bila bi bijesna čak i kad bi netko spomenuo njegovo ime	Vona bula b lyuta, navitʹ yakby khtosʹ z·hadav yoho im'ya	Ona byla by v yarosti, dazhe yesli by kto-to upomyanul yego imya
184	她激起了任何人甚至提到他名字的热情	tā jī qǐle rènhé rén shènzhì tí dào tā míngzì de rèqíng	她激起了任何人甚至提到他名字的热情	tā jī qǐle rènhé rén shènzhì tí dào tā míngzì de rèqíng	Anastátose ton enthousiasmó kanenós akómi kai anaférontas to ónomá tou	Wzbudziła entuzjazm każdego, kto nawet wspomina jego imię	Ona je pobudila entuzijazam svakoga čak i spomenuvši njegovo ime	Ona je pobudila entuzijazam svakoga tko je čak spomenuo njegovo ime	Vona zbudzhuvala entuziazm budʹ-koho, navitʹ z·haduyuchy yoho imʺya	Ona vyzyvala entuziazm lyubogo, dazhe upominayushchego yego imya
185	~ (for sb) a very strong feeling of sexual love	~ (for sb) a very strong feeling of sexual love	〜（对于某人）非常强烈的性爱感觉	〜(duìyú mǒu rén) fēicháng qiángliè dì xìng'ài gǎnjué	~ (gia sb) mia polý ischyrí aísthisi sexoualikís agápis	~ (dla kogoś) bardzo silne uczucie miłości seksualnej	~ (za sb) vrlo snažan osećaj seksualne ljubavi	~ (za sb) vrlo snažan osjećaj seksualne ljubavi	~ (dlya sb) duzhe sylʹne pochuttya seksualʹnoyi lyubovi	~ (dlya sb) ochen' sil'noye chuvstvo seksual'noy lyubvi
186	强烈的爱（尤指两性间的)	qiángliè de ài (yóu zhǐ liǎngxìng jiān de)	强烈的爱（尤指两性间的）	qiángliè de ài (yóu zhǐ liǎngxìng jiān de)	Ischyrí agápi (eidiká metaxý ton fýlon)	Silna miłość (szczególnie między płciami)	Jaka ljubav (posebno među polovima)	Snažna ljubav (naročito između spolova)	Sylʹna lyubov (osoblyvo mizh statyamy)	Sil'naya lyubov' (osobenno mezhdu polami)
187	〜（对于某人）非常强烈的性爱感觉	〜(duìyú mǒu rén) fēicháng qiángliè dì xìng'ài gǎnjué	〜（对于某人）非常强烈的性爱感觉	〜(duìyú mǒu rén) fēicháng qiángliè dì xìng'ài gǎnjué	~ (Gia kápoion) polý ischyrí aísthisi tou sex	~ (Dla kogoś) bardzo silne poczucie seksu	~ (Za nekoga) vrlo jak osećaj za seks	~ (Za nekoga) vrlo jak osjećaj za seks	~ (Dlya kohosʹ) duzhe sylʹne pochuttya seksu	~ (Dlya kogo-to) ochen' sil'noye chuvstvo seksa
188	His passion for her made him blind to everything else	His passion for her made him blind to everything else	他对她的热情使他对其他一切视而不见	tā duì tā de rèqíng shǐ tā duì qítā yīqiè shì'érbùjiàn	To páthos tou gi 'aftón ton ékane tyfló se otidípote állo	Jego pasja do niej sprawiła, że był ślepy na wszystko inne	Njegova strast prema njoj učinila ga je slepim za sve ostalo	Njegova strast prema njoj učinila ga je slijepim za sve ostalo	Yoho prystrastʹ do neyi zrobyla yoho slipym dlya vsʹoho inshoho	Yego strast' k ney sdelala yego slepym ko vsemu ostal'nomu
189	他钟情于她，达到了不顾一切的地步	tā zhōngqíng yú tā, dá dào liǎo bùgù yīqiè dì dìbù	他钟情于她，达到了不顾一切的地步	tā zhōngqíng yú tā, dá dào liǎo bùgù yīqiè dì dìbù	Épese erotevménos mazí tis kai éftase apelpisménos	Zakochał się w niej i wpadł w desperację	Zaljubio se u nju i očajnički stigao	Zaljubio se u nju i stigao očajno	Vin zakokhavsya v neyi i dosyah rozpachu	On vlyubilsya v neye i doshel do otchayaniya
190	~ (for sth) a very strong feeling of liking sth; a hobby, an activity, etc. that you like very much	~ (for sth) a very strong feeling of liking sth; a hobby, an activity, etc. That you like very much	〜（某物）很强烈的喜欢某物的感觉；您非常喜欢的爱好，活动等	〜(mǒu wù) hěn qiángliè de xǐhuān mǒu wù de gǎnjué; nín fēicháng xǐhuān de àihào, huódòng děng	~ (gia sth) éna polý ischyró synaísthima tis areskeías sth, éna chómpi, mia drastiriótita klp. pou sas arései pára polý	~ (dla czegoś) bardzo silne uczucie lubienia czegoś; hobby, aktywność itp., które bardzo lubisz	~ (za sth) vrlo snažan osećaj voljenja sth; hobija, aktivnosti itd. koji vam se jako sviđaju	~ (za sth) vrlo snažan osjećaj da volite sth; hobi, aktivnost itd. koji vam se jako sviđa	~ (dlya sth) duzhe sylʹne vidchuttya spodobannya shcho-nebudʹ; khobi, diyalʹnistʹ toshcho, shcho vam duzhe podobayetʹsya	~ (dlya kogo-to) ochen' sil'noye chuvstvo simpatii, khobbi, zanyatiya i t. d., kotoryye vam ochen' nravyatsya
191	酷爱；热衷的爱好（壶活动等）	kù'ài; rèzhōng de àihào (hú huódòng děng)	酷爱；热衷的爱好（壶活动等）	kù'ài; rèzhōng de àihào (hú huódòng děng)	Páthos, pathiasméno chómpi (drastiriótites se glástres k.lp.)	Pasja; namiętne hobby (zajęcia garnkowe itp.)	Strast; strastveni hobi (lončarske aktivnosti itd.)	Strast; strastveni hobi (lončarske aktivnosti itd.)	Prystrastʹ; prystrasne khobi (diyalʹnistʹ z horshchykamy toshcho)	Strast', strastnoye khobbi (gorshechnaya deyatel'nost' i t. D.)
192	〜（某物）强烈的喜欢某物的感觉；您非常喜欢的爱好，活动等	〜(mǒu wù) qiángliè de xǐhuān mǒu wù de gǎnjué; nín fēicháng xǐhuān de àihào, huódòng děng	〜（某物）强烈的喜欢某物的感觉；您非常喜欢的爱好，活动等	〜(mǒu wù) qiángliè de xǐhuān mǒu wù de gǎnjué; nín fēicháng xǐhuān de àihào, huódòng děng	~ (Káti) éna éntono synaísthima san káti, ta agapiména sas chómpi, drastiriótites k.lp.	~ (Coś) silne uczucie czegoś; twoje ulubione hobby, zajęcia itp.	~ (Nešto) snažan osećaj kao nešto; vaši omiljeni hobiji, aktivnosti itd.	~ (Nešto) snažan osjećaj kao nešto; vaši omiljeni hobiji, aktivnosti itd.	~ (Shchosʹ) sylʹne vidchuttya chohosʹ podibnoho; ulyubleni zakhoplennya, diyalʹnistʹ toshcho.	~ (Chto-to) sil'noye chuvstvo, kak chto-to, vashi lyubimyye khobbi, zanyatiya i t. D.
193	the English have a passion for gardens	the English have a passion for gardens	英国人对花园充满热情	yīngguó rén duì huāyuán chōngmǎn rèqíng	oi Ángloi échoun páthos gia tous kípous	Anglicy mają pasję do ogrodów	Englezi imaju strast prema baštama	Englezi imaju strast prema vrtovima	anhliytsi zakhoplyuyutʹsya sadamy	anglichane uvlekayutsya sadami
194	英国人酷爱花园	yīngguó rén kù'ài huāyuán	英国人酷爱花园	yīngguó rén kù'ài huāyuán	Oi Vretanoí agapoún tous kípous	Brytyjczycy kochają ogrody	Britanci vole bašte	Britanci vole vrtove	Brytantsi lyublyatʹ sady	Britantsy lyubyat sady
195	英国人对花园充满热情	yīngguó rén duì huāyuán chōngmǎn rèqíng	英国人对花园充满热情	yīngguó rén duì huāyuán chōngmǎn rèqíng	Oi Vretanoí eínai pathiasménoi me ton kípo	Brytyjczycy pasjonują się ogrodem	Britanci se bave vrtom	Britanci se bave vrtom	Brytantsi zakhopleni sadom	Britantsy uvlecheny sadom
196	Music is a passion with him	Music is a passion with him	音乐是他的激情	yīnyuè shì tā de jīqíng	I mousikí eínai páthos mazí tou	Muzyka jest z nim pasją	Muzika je uz njega strast	Glazba je strast prema njemu	Muzyka - prystrastʹ do nʹoho	Muzyka eto strast' s nim
197	他对音乐情有独冬虫钟	tā duì yīnyuè qíng yǒu dú dōng chóng zhōng	他对音乐情有独冬虫钟	tā duì yīnyuè qíng yǒu dú dōng chóng zhōng	Agapá ti mousikí móni tis	Uwielbia muzykę sam	Voli muziku sam	Voli samo glazbu	Vin lyubytʹ muzyku poodyntsi	On lyubit muzyku odin
198	音乐是他的激情	yīnyuè shì tā de jīqíng	音乐是他的激情	yīnyuè shì tā de jīqíng	I mousikí eínai to páthos tou	Muzyka jest jego pasją	Muzika je njegova strast	Glazba je njegova strast	Muzyka - yoho zakhoplennya	Muzyka eto yego strast'
199	the Passion	the Passion	激情	jīqíng	to Páthos	pasja	strast	strasti	Prystrastʹ	strast'
200	激情	jīqíng	激情	jīqíng	Páthos	Pasja	Strast	entuzijazam	Prystrastʹ	vostorzhennost'
201	in Christianity	in Christianity	在基督教	zài jīdūjiào	sto christianismó	w chrześcijaństwie	u hrišćanstvu	u kršćanstvu	u khrystyyanstvi	v khristianstve
202	基督教	jīdūjiào	基督教	jīdūjiào	Christianismós	Chrześcijaństwo	Hrišćanstvo	hrišćanstvo	Khrystyyanstvo	khristianstvo
203	在基督教	zài jīdūjiào	在基督教	zài jīdūjiào	Ston Christianismó	W chrześcijaństwie	U hrišćanstvu	U kršćanstvu	U khrystyyanstvi	V khristianstve
204	the suffering and death of Jesus Christ	the suffering and death of Jesus Christ	耶稣基督的受难与死	yēsū jīdū de shòunàn yǔ sǐ	ton póno kai ton thánato tou Iisoú Christoú	cierpienie i śmierć Jezusa Chrystusa	patnje i smrti Isusa Hrista	patnje i smrti Isusa Krista	strazhdannya ta smertʹ Isusa Khrysta	stradaniya i smert' Iisusa Khrista
205	耶稣的受难	yēsū de shòunàn	耶稣的受难	yēsū de shòunàn	Stávrosi tou Iisoú	Ukrzyżowanie Jezusa	Raspeće Isusovo	Raspeće Isusovo	Rozp'yattya Isusa	Raspyatiye Iisusa
206	passionate	passionate	多情	duōqíng	pathiasménos	namiętny	strastven	strasan	prystrasnyy	strastnyy
207	having or showing strong feelings of sexual love or of anger, etc.	having or showing strong feelings of sexual love or of anger, etc.	有或表现出强烈的性爱或愤怒感等	yǒu huò biǎoxiàn chū qiángliè dì xìng'ài huò fènnù gǎn děng	échontas í parousiázontas éntona aisthímata sexoualikís agápis í thymoú k.lp.	posiadanie lub okazywanie silnych uczuć miłości seksualnej lub gniewu itp.	ima ili pokazuje snažna osećanja seksualne ljubavi ili ljutnje itd.	imati ili pokazati snažne osjećaje seksualne ljubavi ili ljutnje itd.	nayavnistʹ abo proyav sylʹnykh pochuttiv seksualʹnoyi lyubovi chy hnivu toshcho.	imet' ili demonstrirovat' sil'nyye chuvstva seksual'noy lyubvi ili gneva i t. d.
208	拥有(或表现出）强烈性爱的；情意绵绵的；怒不可遏的	Yǒngyǒu (huò biǎoxiàn chū) qiángliè xìng'ài de; qíngyì miánmián de; nùbùkě'è de	拥有（或表现出）强烈性爱的；情意绵绵的；怒不可遏的	yǒngyǒu (huò biǎoxiàn chū) qiángliè xìng'ài de; qíngyì miánmián de; nùbùkě'è de	Diathétontas (í ekthétontas) ischyró fýlo, storgikó, everéthisto	Posiadanie (lub przejawianie) silnego seksu; czuły; gniew	Posedovanje (ili izlaganje) jakog pola; privrženost; ljutnja	Posjedovanje (ili izlaganje) snažnog spola, privrženost, razdražljivost	Volodiyuchy (abo proyavlyayuchy) sylʹnyy seks; laskavyy; hniv	Obladaya (ili demonstriruya) sil'nyy seks, laskovyy, gnev
209	to have a passionate nature	to have a passionate nature	具有热情的天性	jùyǒu rèqíng de tiānxìng	na échei mia pathiasméni fýsi	mieć namiętną naturę	da imaju strasnu prirodu	imati strastvenu prirodu	maty prystrasnyy kharakter	imet' strastnyy kharakter
210	天性易激动	tiānxìng yì jīdòng	天性易激动	tiānxìng yì jīdòng	Fysiká anastatoménos	Naturalnie poruszony	Prirodno uznemireno	Prirodno uznemireni	Pryrodno skhvylʹovanyy	Yestestvenno vzvolnovan
211	having or showing strong feelings of enthusiasm for sth or belief in sth	having or showing strong feelings of enthusiasm for sth or belief in sth	对某事有热情或对某事有强烈的热情	duì mǒu shì yǒu rèqíng huò duì mǒu shì yǒu qiángliè de rèqíng	échontas í parousiázontas éntona synaisthímata enthousiasmoú gia to stch í tin písti sto sth	posiadanie lub okazywanie silnego entuzjazmu dla czegoś lub wiary w coś	imati ili pokazati snažno osećanje entuzijazma za šta ili verovanje u šta	imati ili pokazivati snažne osjećaje entuzijazma za sth ili vjerovanja u sth	maty abo vyyavlyaty sylʹni pochuttya entuziazmu do choho-nebudʹ abo viry v shcho-nebudʹ	imet' ili proyavlyat' sil'noye chuvstvo entuziazma po otnosheniyu k chemu-libo ili vere v eto
212	热诚的；狂热的	rèchéng de; kuángrè de	热诚的；狂热的	rèchéng de; kuángrè de	Zoí	Gorliwy	Ljubomoran	Namjenski; fanatičan	Revno	Posvyashchayetsya; fanatichnyy
213	a passionate interest in music	a passionate interest in music	对音乐充满热情	duì yīnyuè chōngmǎn rèqíng	éna pathiasméno endiaféron gia ti mousikí	namiętne zainteresowanie muzyką	strasno interesovanje za muziku	strastveno zanimanje za glazbu	prystrasnyy interes do muzyky	strastnyy interes k muzyke
214	对音乐的浓厚兴趣	duì yīnyuè de nónghòu xìngqù	对音乐的浓厚兴趣	duì yīnyuè de nónghòu xìngqù	Ischyró endiaféron gia ti mousikí	Duże zainteresowanie muzyką	Veliko interesovanje za muziku	Jako zanimanje za glazbu	Sylʹnyy interes do muzyky	Sil'nyy interes k muzyke
215	a passionate defender of civil liberties	a passionate defender of civil liberties	热情的公民自由捍卫者	rèqíng de gōngmín zìyóu hànwèi zhě	énan pathiasméno yperaspistí ton politikón eleftherión	namiętny obrońca swobód obywatelskich	strastveni branitelj građanskih sloboda	strastveni branitelj građanskih sloboda	prystrasnyy zakhysnyk hromadyansʹkykh svobod	strastnyy zashchitnik grazhdanskikh svobod
216	公民自由权利的积极捍卫者	gōngmín zìyóu quánlì de jījí hànwèi zhě	公民自由权利的积极捍卫者	gōngmín zìyóu quánlì de jījí hànwèi zhě	Energós yperaspistís ton politikón eleftherión	Aktywny obrońca swobód obywatelskich	Aktivni branitelj građanskih sloboda	Aktivni branitelj građanskih sloboda	Aktyvnyy zakhysnyk hromadyansʹkykh svobod	Aktivnyy zashchitnik grazhdanskikh svobod
217	passionately	passionately	热情地	rèqíng de	me páthos	namiętnie	strastveno	strasno	prystrasno	goryacho
218	He took her in his armband kissed her passionately	He took her in his armband kissed her passionately	他抱着她的臂章热情地亲吻了她	tā bàozhe tā de bìzhāng rèqíng de qīnwěnle tā	Ti píre sto perivrachiónio tis fílise me páthos	Wziął ją w opaskę i namiętnie pocałował	Uzeo ju je u narukvicu i strastveno je poljubio	Primio ju je za ruku i strastveno je poljubio	Vin uzyav yiyi v pov'yazku, prystrasno potsiluvav yiyi	On vzyal yeye v svoyu ruku i strastno potseloval
219	他把她搂在怀里狂热地亲吻	tā bǎ tā lǒu zài huái lǐ kuángrè dì qīnwěn	他把她搂在怀里狂热地亲吻	tā bǎ tā lǒu zài huái lǐ kuángrè dì qīnwěn	Tin kratoúse stin ankaliá tou kai ti fílise éntona	Trzymał ją w ramionach i całował żarliwie	Držao ju je u naručju i žarko je poljubio	Držao ju je u naručju i žarko je poljubio	Vin trymav yiyi na rukakh i palko tsiluvav	On derzhal yeye na rukakh i goryacho potseloval
220	They are all passionately interested in environmental issues	They are all passionately interested in environmental issues	他们都对环境问题充满热情	tāmen dōu duì huánjìng wèntí chōngmǎn rèqíng	Óloi endiaférontai me páthos gia perivallontiká zitímata	Wszyscy są namiętnie zainteresowani kwestiami środowiskowymi	Svi ih strastveno zanimaju pitanja zaštite životne sredine	Svi su strastveno zainteresirani za pitanja zaštite okoliša	Vsi vony prystrasno zatsikavleni v ekolohichnykh pytannyakh	Vse oni strastno zainteresovany v ekologicheskikh problemakh.
221	他们都热衷于环境问题	tāmen dōu rèzhōng yú huánjìng wèntí	他们都热衷于环境问题	tāmen dōu rèzhōng yú huánjìng wèntí	Óloi endiaférontai gia perivallontiká zitímata	Wszyscy są zainteresowani kwestiami środowiskowymi	Svi su zainteresovani za pitanja zaštite životne sredine	Svi su zainteresirani za pitanja zaštite okoliša	Vsi vony zatsikavleni v ekolohichnykh pytannyakh	Vse oni uvlecheny voprosami okruzhayushchey sredy
222	他们都对环境问题充满热情	tāmen dōu duì huánjìng wèntí chōngmǎn rèqíng	他们都对环境问题充满热情	tāmen dōu duì huánjìng wèntí chōngmǎn rèqíng	Óloi eínai pathiasménoi me perivallontiká zitímata	Wszyscy pasjonują się kwestiami ochrony środowiska	Svi su strastveni oko ekoloških problema	Svi su strastveni oko pitanja okoliša	Vsi vony zakhopleni ekolohichnymy problemamy	Vse oni uvlecheny voprosami okruzhayushchey sredy
223	passion flower	passion flower	西番莲	xī fān lián	páthos louloúdi	kwiat męczennicy	pasijon cvet	cvijet strasti	kvitka prystrasti	tsvetok strasti
224	a tropical climbing plant with large brightly coloured flowers	a tropical climbing plant with large brightly coloured flowers	热带的攀援植物，花大而鲜艳	rèdài de pānyuán zhíwù, huā dà ér xiānyàn	éna tropikó fytó anarríchisis me megála éntona chromatistá louloúdia	tropikalna roślina pnąca z dużymi kolorowymi kwiatami	tropska biljka za penjanje sa velikim cvetom jarke boje	tropska penjačka biljka s velikim jarko obojenim cvjetovima	tropichna roslyna z vysokymy yaskravymy kolʹoramy	tropicheskoye v'yushcheyesya rasteniye s bol'shimi yarkimi tsvetami
225	西番莲	xī fān lián	西番莲	xī fān lián	Páthos	Passionflower	Passionflover	gospodinova krunica	Prystrastʹ	passiflora
226	passion fruit	passion fruit	百香果	bǎixiāng guǒ	karpoús páthous	marakuja	voće strasti	voće strasti	frukty prystrasti	marakuyya
227	passion fruit	passion fruit	百香果	bǎixiāng guǒ	karpoús páthous	marakuja	voće strasti	voće strasti	frukty prystrasti	marakuyya
228	百香果	bǎixiāng guǒ	百香果	bǎixiāng guǒ	Páthos karpoús	Marakuja	Voće strasti	Voće strasti	Plody prystrasti	Marakuyya
229	a small tropical fruit with a thick purple skin and many seeds inside, produced by some types of passion flower	a small tropical fruit with a thick purple skin and many seeds inside, produced by some types of passion flower	一种小型热带水果，果皮厚紫色，内部有许多种子，是由某些西番莲产生的	yī zhǒng xiǎoxíng rèdài shuǐguǒ, guǒpí hòu zǐsè, nèibù yǒu xǔduō zhǒngzǐ, shì yóu mǒu xiē xī fān lián chǎnshēng de	éna mikró tropikó froúto me éna pachý mov dérma kai polloús spórous mésa, pou parágontai apó meriká eídi louloudión páthous	mały owoc tropikalny z grubą purpurową skórką i dużą ilością nasion w środku, wytwarzany przez niektóre rodzaje kwiatów męczennicy	malo tropsko voće sa gustom ljubičastom kožom i mnogo semenki unutra, proizvedeno od strane nekih vrsta cveta pasije	malo tropsko voće s gustom ljubičastom kožom i mnogo sjemenki iznutra, proizvedeno nekim vrstama cvijeta strasti	nevelykyy tropichnyy frukt z tovstoyu fioletovoyu shkirkoyu i bezlichchyu nasinnya vseredyni, vyroblenyy deyakymy vydamy pasyflory	malen'kiy tropicheskiy frukt s tolstoy purpurnoy kozhuroy i mnozhestvom semyan vnutri, proizvedennyy iz nekotorykh vidov marakuyi
230	鸡蛋果，舍香果（一种西番莲果实）	jīdàn guǒ, shě xiāng guǒ (yī zhǒng xī fān lián guǒshí)	鸡蛋果，舍香果（一种西番莲果实）	jīdàn guǒ, shě xiāng guǒ (yī zhǒng xī fān lián guǒshí)	Froúta avgón, froúta Shexiang (froúta páthous)	Owoc jajeczny, owoc Shexiang (marakuja)	Jaje, voće Shekiang (strasno voće)	Jaje, voće Shexiang (strastveno voće)	Yayechnyy frukt, frukty Shesyan (prystrasnyy frukt)	Yaichnyy frukt, frukt Shesyan (marakuyya)
231	一种小型的热带水果，带有厚紫色的外皮，里面有许多种子，是由某些西番莲花产生的	yī zhǒng xiǎoxíng de rèdài shuǐguǒ, dài yǒu hòu zǐsè de wàipí, lǐmiàn yǒu xǔduō zhǒngzǐ, shì yóu mǒu xiē xī fān liánhuā chǎnshēng de	一种小型的热带水果，带有厚紫色的外皮，里面有很多种子，是由某些西番莲花产生的	yī zhǒng xiǎoxíng de rèdài shuǐguǒ, dài yǒu hòu zǐsè de wàipí, lǐmiàn yǒu hěnduō zhǒngzǐ, shì yóu mǒu xiē xī fān liánhuā chǎnshēng de	Éna mikró tropikó froúto me éna pachý mov dérma kai polloús spórous mésa, pou parágontai apó meriká louloúdia páthous	Mały tropikalny owoc z grubą purpurową skórką i dużą ilością nasion w środku, wytwarzany przez niektóre kwiaty męczennicy	Malo tropsko voće sa gustom ljubičastom kožom i mnogo semenki unutra, proizvedeno od strane nekih cvetova pasije	Malo tropsko voće s gustom ljubičastom kožom i mnogo sjemenki iznutra, proizvedeno od strane nekih cvjetova strasti	Nevelykyy tropichnyy frukt z tovstoyu fioletovoyu shkirkoyu ta bezlichchyu nasinnya vseredyni, vyroblenyy deyakymy pasyfloramy	Malen'kiy tropicheskiy frukt s gustoy purpurnoy kozhuroy i mnozhestvom semyan vnutri, sobrannyy iz odnikh tsvetov strasti
232	picture page r018	picture page r018	图片页r018	túpiàn yè r018	selída eikónas r018	strona ze zdjęciem r018	strana sa slikama r018	stranica s slikama r018	storinka zobrazhennya r018	izobrazheniye stranitsy r018
233	passionless	passionless	无情的	wúqíng de	chorís páthos	bez pasji	neustrašiv	bez strasti	bezstrasnyy	besstrastnyy
234	without emotion or enthusiasm	without emotion or enthusiasm	没有情感或热情	méiyǒu qínggǎn huò rèqíng	chorís synkínisi í enthousiasmó	bez emocji i entuzjazmu	bez emocija ili entuzijazma	bez emocija ili entuzijazma	bez emotsiy chy entuziazmu	bez emotsiy ili entuziazma
235	冷淡的；冷漠的;无情的	lěngdàn de; lěngmò de; wúqíng de	冷淡的；冷漠的;无情的	lěngdàn de; lěngmò de; wúqíng de	Adiáforo	Obojętny	Ravnodušan	Hladno, hladno, bezobziran	Bayduzhyy	Kholodnaya, kholodnaya, bezzhalostnaya
236	passion play	passion play	激情游戏	jīqíng yóuxì	páthos	gra pasja	strastvena igra	strastvena igra	prystrasna hra	igra strasti
237	a play about the suffering and death of Jesus Christ	a play about the suffering and death of Jesus Christ	关于耶稣基督的受难和死亡的戏剧	guānyú yēsū jīdū de shòunàn hé sǐwáng de xìjù	éna érgo gia ton póno kai to thánato tou Iisoú Christoú	sztuka o cierpieniu i śmierci Jezusa Chrystusa	predstava o patnji i smrti Isusa Hrista	predstava o patnji i smrti Isusa Krista	pʺyesa pro strazhdannya ta smertʹ Isusa Khrysta	p'yesa o stradaniyakh i smerti Iisusa Khrista
238	耶稣受难剧	yēsū shòunàn jù	耶稣受难剧	yēsū shòunàn jù	Stavrós	Krucyfiks	Raspeće	Passion Play	Rozp'yattya	misteriya, predstavlyayushchaya strasti gospodni
239	passive	passive	被动	bèidòng	pathitikí	pasywne	pasivan	pasivan	pasyvnyy	passivnyy
240	accepting what happens or what people do without trying to change anything or oppose them	accepting what happens or what people do without trying to change anything or oppose them	接受发生的事情或人们所做的事情而无需尝试更改或反对他们	jiēshòu fāshēng de shìqíng huò rénmen suǒ zuò de shìqíng ér wúxū chángshì gēnggǎi huò fǎnduì tāmen	dechómeno ti symvaínei í ti kánoun oi ánthropoi chorís na prospathoún na alláxoun típota í na tous antitachthoún	akceptując to, co się dzieje lub to, co robią ludzie, nie próbując niczego zmieniać ani się im sprzeciwiać	prihvatanje onoga što se događa ili onoga što ljudi rade bez pokušaja da bilo šta promijene ili da im se suprotstave	prihvaćajući ono što se događa ili što ljudi rade bez da pokušavaju nešto promijeniti ili im se suprotstaviti	pryymayuchy te, shcho vidbuvayetʹsya abo shcho roblyatʹ lyudy, ne namahayuchysʹ shchosʹ zminyty chy protystoyaty yim	prinimat' to, chto proiskhodit ili chto lyudi delayut, ne pytayas' chto-libo izmenit' ili protivostoyat' im
241	消极的；被动的	xiāojí de; bèidòng de	消极的；被动的	xiāojí de; bèidòng de	Pathitikí	Pasywna	Pasivan	Negativna pasivna	Pasyvnyy	Negativnyy passivnyy
				Afficher moins						Afficher moins
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	POLONAIS	serbe	croate	ukrainien	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT	all
	passing	1454	1454	passage