| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | A | D | N | N | O | P | ||||||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | all | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||||||||
| particulate | 1451 | 1451 | party | 20000abc | abc image | |||||||||||||||||||||||
| 1 | I enjoyed the play particularly the second half | I enjoyed the play particularly the second half | 我特别喜欢下半场的比赛 | Wǒ tèbié xǐhuān xiàbànchǎng de bǐsài | I enjoyed the play particularly the second half | J'ai apprécié le jeu en particulier la seconde moitié | Gostei da peça particularmente no segundo tempo | Disfruté la jugada particularmente la segunda mitad | Mi è piaciuta la commedia in particolare nella seconda parte | Ego fruendum fabula praecipue secundum quod medium | Ich habe das Spiel besonders in der zweiten Hälfte genossen | Μου άρεσε το παιχνίδι ιδιαίτερα το δεύτερο μισό | Mou árese to paichnídi idiaítera to déftero misó | Gra podobała mi się szczególnie w drugiej połowie | Посебно сам уживао у игри у другом полувремену | Posebno sam uživao u igri u drugom poluvremenu | Uživao sam u igri posebno u drugom poluvremenu | Spektaklis ypač patiko antrajai pusei | Особливо мені сподобалася гра в другому таймі | Osoblyvo meni spodobalasya hra v druhomu taymi | Мне понравилась игра, особенно вторая половина | Mne ponravilas' igra, osobenno vtoraya polovina | I enjoyed the play particularly the second half | J'ai apprécié le jeu en particulier la seconde moitié | 特に後半はプレイを楽しんだ | 特に 後半 は プレイ を 楽しんだ | とくに こうはん わ ぷれい お たのしんだ | tokuni kōhan wa purei o tanoshinda |
| 2 | 我很欣赏那场比赛，特别是下半场 | wǒ hěn xīnshǎng nà chǎng bǐsài, tèbié shì xiàbànchǎng | 我很欣赏那场比赛，特别是下半场 | wǒ hěn xīnshǎng nà chǎng bǐsài, tèbié shì xiàbànchǎng | I appreciate that game, especially the second half | J'apprécie ce match, surtout la seconde moitié | Eu aprecio esse jogo, especialmente o segundo tempo | Aprecio ese juego, especialmente la segunda mitad. | Apprezzo quel gioco, specialmente la seconda metà | Ego appreciate quam ludum, praesertim post medium | Ich schätze dieses Spiel, besonders die zweite Hälfte | Εκτιμώ αυτό το παιχνίδι, ειδικά το δεύτερο μισό | Ektimó aftó to paichnídi, eidiká to déftero misó | Doceniam tę grę, zwłaszcza drugą połowę | Цијеним ту игру, посебно друго полувријеме | Cijenim tu igru, posebno drugo poluvrijeme | Cijenim tu igru, posebno drugo poluvrijeme | Aš vertinu tą žaidimą, ypač antrąją pusę | Я ціную цю гру, особливо другий тайм | YA tsinuyu tsyu hru, osoblyvo druhyy taym | Я ценю эту игру, особенно второй тайм | YA tsenyu etu igru, osobenno vtoroy taym | 我很欣赏那场比赛，特别是下半场 | J'apprécie ce match, surtout la seconde moitié | そのゲーム、特に後半に感謝します | その ゲーム 、 特に 後半 に 感謝 します | その ゲーム 、 とくに こうはん に かんしゃ します | sono gēmu , tokuni kōhan ni kansha shimasu |
| 3 | 我特别喜欢下半场的比赛 | wǒ tèbié xǐhuān xiàbànchǎng de bǐsài | 我特别喜欢下半场的比赛 | wǒ tèbié xǐhuān xiàbànchǎng de bǐsài | I especially like the second half | J'aime particulièrement la seconde moitié | Eu gosto especialmente da segunda metade | Me gusta especialmente la segunda mitad | Mi piace soprattutto la seconda metà | Ego maxime similis alter dimidium ludum | Die zweite Hälfte gefällt mir besonders gut | Μου αρέσει ιδιαίτερα το δεύτερο μισό | Mou arései idiaítera to déftero misó | Szczególnie podoba mi się druga połowa | Посебно ми се свиђа друго полувријеме | Posebno mi se sviđa drugo poluvrijeme | Posebno mi se sviđa drugo poluvrijeme | Man ypač patinka antroji pusė | Особливо мені подобається другий тайм | Osoblyvo meni podobayetʹsya druhyy taym | Мне особенно нравится вторая половина | Mne osobenno nravitsya vtoraya polovina | 我特别喜欢下半场的比赛 | J'aime particulièrement la seconde moitié | 特に後半が好き | 特に 後半 が 好き | とくに こうはん が すき | tokuni kōhan ga suki |
| 4 | The lecture was not particularly ( not very) interesting. | The lecture was not particularly (not very) interesting. | 演讲并不特别（不是很有趣）。 | yǎnjiǎng bìng bù tèbié (bùshì hěn yǒuqù). | The lecture was not particularly (not very) interesting. | La conférence n'était pas particulièrement (pas très) intéressante. | A palestra não foi particularmente (nem muito) interessante. | La conferencia no fue particularmente (no muy) interesante. | La lezione non è stata particolarmente (non molto) interessante. | Non auditoriis praecipue (nec) bonum. | Der Vortrag war nicht besonders (nicht sehr) interessant. | Η διάλεξη δεν ήταν ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα. | I diálexi den ítan idiaítera endiaférousa. | Wykład nie był szczególnie (niezbyt) interesujący. | Предавање није било посебно (не баш) занимљиво. | Predavanje nije bilo posebno (ne baš) zanimljivo. | Predavanje nije bilo posebno (ne baš) zanimljivo. | Paskaita nebuvo ypatingai (nelabai) įdomi. | Лекція не була особливо (не дуже) цікавою. | Lektsiya ne bula osoblyvo (ne duzhe) tsikavoyu. | Лекция была не особо (не очень) интересной. | Lektsiya byla ne osobo (ne ochen') interesnoy. | The lecture was not particularly ( not very) interesting. | La conférence n'était pas particulièrement (pas très) intéressante. | 講義は特に（あまり）面白くありませんでした。 | 講義 は 特に （ あまり ） 面白く ありませんでした 。 | こうぎ わ とくに （ あまり ） おもしろく ありませんでした 。 | kōgi wa tokuni （ amari ） omoshiroku arimasendeshita . |
| 5 | 讲座并不特别精彩。 | Jiǎngzuò bìng bù tèbié jīngcǎi. | 讲座并不特别精彩。 | Jiǎngzuò bìng bù tèbié jīngcǎi. | The lecture was not particularly exciting. | La conférence n'était pas particulièrement excitante. | A palestra não foi particularmente emocionante. | La conferencia no fue particularmente emocionante. | La lezione non è stata particolarmente entusiasmante. | Lectiones magnopere suscipit. | Der Vortrag war nicht besonders aufregend. | Η διάλεξη δεν ήταν ιδιαίτερα συναρπαστική. | I diálexi den ítan idiaítera synarpastikí. | Wykład nie był szczególnie ekscytujący. | Предавање није било посебно узбудљиво. | Predavanje nije bilo posebno uzbudljivo. | Predavanje nije bilo posebno uzbudljivo. | Paskaita nebuvo ypač jaudinanti. | Лекція була не особливо захоплюючою. | Lektsiya bula ne osoblyvo zakhoplyuyuchoyu. | Лекция была не особенно захватывающей. | Lektsiya byla ne osobenno zakhvatyvayushchey. | 讲座并不特别精彩。 | La conférence n'était pas particulièrement excitante. | 講義は特に刺激的ではありませんでした。 | 講義 は 特に 刺激 的で は ありませんでした 。 | こうぎ わ とくに しげき てきで わ ありませんでした 。 | kōgi wa tokuni shigeki tekide wa arimasendeshita . |
| 6 | Did you enjoy it? no, not particularly ( not very much) | Did you enjoy it? No, not particularly (not very much) | 你喜欢吗？不，不是特别（不是很多） | Nǐ xǐhuān ma? Bù, bùshì tèbié (bùshì hěnduō) | Did you enjoy it? No, not particularly (not very much) | Non, pas particulièrement (pas beaucoup) | Você gostou? Não, não particularmente (não muito) | ¿Lo disfrutaste? No, no particularmente (no mucho) | Ti è piaciuto? No, non particolarmente (non molto) | Utrum frui sit tibi? Non: ne praecipue (nec diversi generis multa nimis) | Hat es dir gefallen? Nein, nicht besonders (nicht sehr) | Σας άρεσε πολύ; Όχι, όχι ιδιαίτερα (όχι πολύ) | Sas árese polý? Óchi, óchi idiaítera (óchi polý) | Podobało ci się? Nie, nie szczególnie (nie bardzo) | Да ли сте уживали? Не, не нарочито (не баш много) | Da li ste uživali? Ne, ne naročito (ne baš mnogo) | Jeste li uživali? Ne, ne posebno (ne baš mnogo) | Ar jums tai patiko? Ne, ne ypač (ne labai) | Вам сподобалось? Ні, не особливо (не дуже) | Vam spodobalosʹ? Ni, ne osoblyvo (ne duzhe) | Вам понравилось? Нет, не особенно (не очень) | Vam ponravilos'? Net, ne osobenno (ne ochen') | Did you enjoy it? no, not particularly ( not very much) | Non, pas particulièrement (pas beaucoup) | いいえ、特に（それほどではありません） | いいえ 、 特に （ それほどで は ありません ） | いいえ 、 とくに （ それほどで わ ありません ） | īe , tokuni （ sorehodode wa arimasen ） |
| 7 | 你玩得开心吗？不很开心 | nǐ wán dé kāixīn ma? Bù hěn kāixīn | 你玩得开心吗？不很开心 | nǐ wán dé kāixīn ma? Bù hěn kāixīn | Do you have fun Not very happy | Vous amusez-vous Pas très content | Você se diverte Não muito feliz | Te diviertes No muy feliz | Ti diverti Non molto contento | Nonne vos have fun! Non sit amet ipsum | Hast du spaß Nicht sehr glücklich | Έχετε διασκέδαση Δεν είναι πολύ χαρούμενος | Échete diaskédasi Den eínai polý charoúmenos | Dobrze się bawisz Niezbyt szczęśliwy | Да ли се забављаш Нисам баш срећан | Da li se zabavljaš Nisam baš srećan | Zabavljate li se Nije baš sretna | Ar tau smagu? Nelabai laiminga | Вам весело? Не дуже щасливий | Vam veselo? Ne duzhe shchaslyvyy | Тебе весело Не очень счастлив | Tebe veselo Ne ochen' schastliv | 你玩得开心吗？不很开心 | Vous amusez-vous Pas très content | 楽しんでますかあまり幸せではない | 楽しんでます か あまり 幸せで はない | たのしんでます か あまり しあわせで はない | tanoshindemasu ka amari shiawasede hanai |
| 8 | 你喜欢吗？ 不，不是特别（不是很多） | nǐ xǐhuān ma? Bù, bùshì tèbié (bùshì hěnduō) | 你喜欢吗？不，不是特别（不是很多） | nǐ xǐhuān ma? Bù, bùshì tèbié (bùshì hěnduō) | Do you like it? No, it's not special (not a lot) | Vous l'aimez Non, ce n'est pas spécial (pas beaucoup) | Você gosta disso? Não, não é especial (não muito) | Te gusta No, no es especial (no mucho) | Ti piace No, non è speciale (non molto) | Quid simile? Nec non maxime (non multum) | Gefällt es dir Nein, es ist nichts Besonderes (nicht viel) | Σας αρέσει Όχι, δεν είναι ξεχωριστό (όχι πολύ) | Sas arései Óchi, den eínai xechoristó (óchi polý) | Lubisz to Nie, to nie jest wyjątkowe (niewiele) | Да ли ти се свиђа Не, није посебно (није много) | Da li ti se sviđa Ne, nije posebno (nije mnogo) | Sviđa li ti se Ne, nije posebno (nije puno) | Ar tau tai patinka Ne, tai nėra ypatinga (nedaug) | Вам це подобається Ні, це не особливо (не багато) | Vam tse podobayetʹsya Ni, tse ne osoblyvo (ne bahato) | Тебе нравится? Нет, это не особенное (не много) | Tebe nravitsya? Net, eto ne osobennoye (ne mnogo) | 你喜欢吗？ 不，不是特别（不是很多） | Vous l'aimez Non, ce n'est pas spécial (pas beaucoup) | 好きですかいいえ、特別ではありません（それほどではありません） | 好きです か いいえ 、 特別で は ありません （それほどで は ありません ） | すきです か いいえ 、 とくべつで わ ありません （ それほどで わ ありません ） | sukidesu ka īe , tokubetsude wa arimasen （ sorehododewa arimasen ） |
| 9 | particulate | particulate | 颗粒状 | kēlì zhuàng | particulate | particulaire | particulado | particulado | particolato | particulata | teilchenförmig | σωματιδίων | somatidíon | rozdrobniony | честица | čestica | čestica | kietosios dalelės | часточка | chastochka | частиц | chastits | particulate | particulaire | 微粒子 | 微粒子 | びりゅうし | biryūshi |
| 10 | (chemistry 化) | (chemistry huà) | （化学化） | (huàxué huà) | (chemistry) | (chimie) | (química) | (química) | (Chimica dei) | (Chemia) | (Chemie) | (χημεία) | (chimeía) | (chemia) | (хемија) | (hemija) | (Kemija) | (chemija) | (хімія) | (khimiya) | (Химия) | (Khimiya) | (chemistry 化) | (chimie) | （化学） | （ 化学 ） | （ かがく ） | （ kagaku ） |
| 11 | relating to, or in the form of, particles | relating to, or in the form of, particles | 关于粒子或以粒子的形式 | guānyú lìzǐ huò yǐ lìzǐ de xíngshì | relating to, or in the form of, particles | concernant ou sous forme de particules | relacionados com, ou sob a forma de partículas | en relación con, o en forma de partículas | in relazione a, o sotto forma di, particelle | quae aut forma particulis | in Bezug auf oder in Form von Partikeln | που σχετίζονται ή έχουν τη μορφή σωματιδίων | pou schetízontai í échoun ti morfí somatidíon | odnoszące się do cząstek lub w ich postaci | који се односе на или у облику честица | koji se odnose na ili u obliku čestica | koji se odnose na čestice ili u obliku njih | susijusios su dalelėmis arba jų pavidalu | що стосуються частинок або у формі їх | shcho stosuyutʹsya chastynok abo u formi yikh | относящиеся к или в форме частиц | otnosyashchiyesya k ili v forme chastits | relating to, or in the form of, particles | concernant ou sous forme de particules | 粒子に関する、または粒子の形で | 粒子 に関する 、 または 粒子 の 形 で | りゅうし にかんする 、 または りゅうし の かたち で | ryūshi nikansuru , mataha ryūshi no katachi de |
| 12 | 微粒（形式）的；颗粒（状）的 | wéilì (xíngshì) de; kēlì (zhuàng) de | 微粒（形式）的；颗粒（状）的 | wéilì (xíngshì) de; kēlì (zhuàng) de | Particulate (form) | Particules (écran) | Particulado (formulário) | Partículas (formulario) | Particolato (modulo) | Particulae (species); partium (figura) | Partikel (Formular) | Σωματιδίων (μορφή) | Somatidíon (morfí) | Cząstki (formularz) | Честице (образац) | Čestice (obrazac) | Čestice (obrazac) | Kietųjų dalelių (forma) | Частка (форма) | Chastka (forma) | Частица (форма) | Chastitsa (forma) | 微粒（形式）的；颗粒（状）的 | Particules (écran) | 微粒子（フォーム） | 微粒子 （ フォーム ） | びりゅうし （ フォーム ） | biryūshi （ fōmu ） |
| 13 | particulate pollution | particulate pollution | 颗粒物污染 | kēlìwù wūrǎn | particulate pollution | pollution particulaire | poluição por partículas | contaminación por partículas | inquinamento da particolato | particulata pollutio | Partikelverschmutzung | σωματιδιακή ρύπανση | somatidiakí rýpansi | zanieczyszczenie pyłem | загађење честицама | zagađenje česticama | zagađenje česticama | kietųjų dalelių tarša | забруднення частинок | zabrudnennya chastynok | загрязнение частицами | zagryazneniye chastitsami | particulate pollution | pollution particulaire | 微粒子汚染 | 微粒子 汚染 | びりゅうし おせん | biryūshi osen |
| 14 | 颗粒物污染 | kēlìwù wūrǎn | 颗粒物污染 | kēlìwù wūrǎn | Particulate pollution | Pollution particulaire | Poluição por partículas | Contaminación por partículas | Inquinamento da particolato | particulata pollutio | Partikelverschmutzung | Ρύπανση σωματιδίων | Rýpansi somatidíon | Zanieczyszczenia pyłami | Загађивање честицама | Zagađivanje česticama | Zagađenje česticama | Kietųjų dalelių tarša | Забруднення часток | Zabrudnennya chastok | Частичное загрязнение | Chastichnoye zagryazneniye | 颗粒物污染 | Pollution particulaire | 微粒子汚染 | 微粒子 汚染 | びりゅうし おせん | biryūshi osen |
| 15 | particulates | particulates | 微粒 | wéilì | particulates | particules | partículas | particulados | particolati | particulata | Partikel | σωματιδίων | somatidíon | cząstki stałe | честице | čestice | čestice | dalelės | часточки | chastochky | твердые частицы | tverdyye chastitsy | particulates | particules | 微粒子 | 微粒子 | びりゅうし | biryūshi |
| 16 | matter in, the form of particles | matter in, the form of particles | 物质，颗粒的形式 | wùzhí, kēlì de xíngshì | matter in, the form of particles | la matière, la forme des particules | matéria, a forma de partículas | importa en forma de partículas | materia in, la forma di particelle | materiam formam particularum | Materie in Form von Partikeln | σε μορφή σωματιδίων | se morfí somatidíon | materia w formie cząstek | материје у облику честица | materije u obliku čestica | tvar u obliku čestica | materija, dalelių forma | матерія в, форма частинок | materiya v, forma chastynok | материя, форма частиц | materiya, forma chastits | matter in, the form of particles | la matière, la forme des particules | 物質、粒子の形 | 物質 、 粒子 の 形 | ぶっしつ 、 りゅうし の かたち | busshitsu , ryūshi no katachi |
| 17 | 微粒；颗粒；粒子 | wéilì; kēlì; lìzǐ | 微粒；颗粒；粒子 | wéilì; kēlì; lìzǐ | Particles | Particules | Partículas | Partículas | Le microparticelle; particelle; particelle | Microparticles: particularum particularum | Teilchen | Σωματίδια | Somatídia | Cząsteczki | Честице | Čestice | Mikročestica, čestice, čestice | Dalelės | Частинки | Chastynky | Микрочастицы; частицы; частицы | Mikrochastitsy; chastitsy; chastitsy | 微粒；颗粒；粒子 | Particules | 粒子 | 粒子 | りゅうし | ryūshi |
| 18 | parting | parting | 离别 | líbié | parting | séparation | despedida | despedida | separazione | discidium | Abschied | διαχωρισμός | diachorismós | rozstanie | растанак | rastanak | razdjeljak | atsisveikinimas | розставання | rozstavannya | расставание | rasstavaniye | parting | séparation | 別れ | 別れ | わかれ | wakare |
| 19 | the act or occasion of leaving a person or place | the act or occasion of leaving a person or place | 离开一个人或一个地方的行为或场合 | líkāi yīgèrén huò yīgè dìfāng de xíngwéi huò chǎnghé | the act or occasion of leaving a person or place | l'acte ou l'occasion de quitter une personne ou un lieu | o ato ou ocasião de deixar uma pessoa ou lugar | el acto u ocasión de dejar a una persona o lugar | l'atto o l'occasione di lasciare una persona o un luogo | actu vel occasione vel loco relicto | die Handlung oder die Gelegenheit, eine Person oder einen Ort zu verlassen | η πράξη ή η ευκαιρία να φύγετε από ένα άτομο ή έναν τόπο | i práxi í i efkairía na fýgete apó éna átomo í énan tópo | czyn lub okazja do opuszczenia osoby lub miejsca | чин или пригода напуштања особе или места | čin ili prigoda napuštanja osobe ili mesta | čin ili prigoda napuštanja osobe ili mjesta | asmens ar vietos palikimo poelgis ar proga | дія або привід виїзду з особи чи місця | diya abo pryvid vyyizdu z osoby chy mistsya | акт или повод покинуть человека или место | akt ili povod pokinut' cheloveka ili mesto | the act or occasion of leaving a person or place | l'acte ou l'occasion de quitter une personne ou un lieu | 人または場所を離れる行為または機会 | 人 または 場所 を 離れる 行為 または 機会 | ひと または ばしょ お はなれる こうい または きかい | hito mataha basho o hanareru kōi mataha kikai |
| 20 | 离别；分手；分别 | líbié; fēnshǒu; fēnbié | 离别；分手；分别 | líbié; fēnshǒu; fēnbié | Parting | Séparation | Parting | Despedida | Separazione; rottura; rispettivamente | Dividentes vero, confractus, respectively | Abschied | Διαίρεση | Diaíresi | Rozstanie | Раздвајање | Razdvajanje | Razdvajajući, prekid, odnosno | Atsiskyrimas | Розставання | Rozstavannya | Расставание; перерыв; соответственно | Rasstavaniye; pereryv; sootvetstvenno | 离别；分手；分别 | Séparation | 別れ | 別れ | わかれ | wakare |
| 21 | the moment of parting | the moment of parting | 离别的时刻 | líbié de shíkè | the moment of parting | le moment de la séparation | o momento da partida | el momento de despedirse | il momento della separazione | discessu statim | der Moment des Abschieds | τη στιγμή του χωρισμού | ti stigmí tou chorismoú | moment rozstania | тренутак раставе | trenutak rastave | trenutak rastanka | atsiskyrimo momentas | момент розставання | moment rozstavannya | момент расставания | moment rasstavaniya | the moment of parting | le moment de la séparation | 別れの瞬間 | 別れ の 瞬間 | わかれ の しゅんかん | wakare no shunkan |
| 22 | 离别的时刻 | líbié de shíkè | 离别的时刻 | líbié de shíkè | Parting moment | Moment de séparation | Momento de despedida | Momento de despedida | Momento di separazione | Horam discessu | Abschiedsmoment | Χρονική στιγμή | Chronikí stigmí | Moment rozstania | Раздвојни тренутак | Razdvojni trenutak | Odvojni trenutak | Atsiskyrimo momentas | Розлучний момент | Rozluchnyy moment | Прощальный момент | Proshchal'nyy moment | 离别的时刻 | Moment de séparation | 別れの瞬間 | 別れ の 瞬間 | わかれ の しゅんかん | wakare no shunkan |
| 23 | We had a tearful parting at the airport. | We had a tearful parting at the airport. | 我们在机场流泪了。 | wǒmen zài jīchǎng liúlèile. | We had a tearful parting at the airport. | Nous avons eu une séparation en larmes à l'aéroport. | Tivemos uma despedida chorosa no aeroporto. | Tuvimos una despedida llorosa en el aeropuerto. | Abbiamo avuto una lacrima in lacrime all'aeroporto. | Nos quoque lacrimas, Phylli relicta dividit ad aeroportus. | Wir hatten einen tränenreichen Abschied am Flughafen. | Είχαμε μια κουραστική απόσπαση στο αεροδρόμιο. | Eíchame mia kourastikí apóspasi sto aerodrómio. | Mieliśmy płaczliwe rozstanie na lotnisku. | Разишли смо се на аеродрому. | Razišli smo se na aerodromu. | U zračnoj luci imali smo suzavac. | Oro uoste turėjome ašarų išsiskyrimą. | У нас в аеропорту пролунали сльозинки. | U nas v aeroportu prolunaly slʹozynky. | У нас было слезное расставание в аэропорту. | U nas bylo sleznoye rasstavaniye v aeroportu. | We had a tearful parting at the airport. | Nous avons eu une séparation en larmes à l'aéroport. | 空港で涙ぐんだ別れがありました。 | 空港 で 涙ぐんだ 別れ が ありました 。 | くうこう で なみだぐんだ わかれ が ありました 。 | kūkō de namidagunda wakare ga arimashita . |
| 24 | 我们在机场洒泪而别 | Wǒmen zài jīchǎng sǎlèi ér bié | 我们在机场洒泪而别 | Wǒmen zài jīchǎng sǎlèi ér bié | We shed tears at the airport | Nous avons versé des larmes à l'aéroport | Nós derramamos lágrimas no aeroporto | Derramamos lágrimas en el aeropuerto | Abbiamo versato lacrime all'aeroporto | Produc lacrymas, ne dum nos ad aeroportus | Wir haben am Flughafen Tränen vergossen | Βάζουμε δάκρυα στο αεροδρόμιο | Vázoume dákrya sto aerodrómio | Ulewaliśmy łzy na lotnisku | Проливали смо сузе на аеродрому | Prolivali smo suze na aerodromu | Prolivali smo suze na aerodromu | Oro uoste liejome ašaras | Ми проливали сльози в аеропорту | My prolyvaly slʹozy v aeroportu | Мы проливали слезы в аэропорту | My prolivali slezy v aeroportu | 我们在机场洒泪而别 | Nous avons versé des larmes à l'aéroport | 空港で涙を流した | 空港 で 涙 を 流した | くうこう で なみだ お ながした | kūkō de namida o nagashita |
| 25 | 我们在机场流泪了 | wǒmen zài jīchǎng liúlèile | 我们在机场流泪了 | wǒmen zài jīchǎng liúlèile | We wept at the airport | Nous avons pleuré à l'aéroport | Choramos no aeroporto | Lloramos en el aeropuerto | Abbiamo pianto all'aeroporto | Demisit lacrimas nobis ad aeroportus | Wir haben am Flughafen geweint | Περπατήσαμε στο αεροδρόμιο | Perpatísame sto aerodrómio | Płakaliśmy na lotnisku | Плакали смо на аеродрому | Plakali smo na aerodromu | Plakali smo u zračnoj luci | Mes verkėme oro uoste | Ми плакали в аеропорту | My plakaly v aeroportu | Мы плакали в аэропорту | My plakali v aeroportu | 我们在机场流泪了 | Nous avons pleuré à l'aéroport | 空港で泣いた | 空港 で 泣いた | くうこう で ないた | kūkō de naita |
| 26 | part | part | 部分 | bùfèn | part | partie | separar | parte | parte | pars | Teil | μέρος | méros | część | део | deo | dio | dalis | частина | chastyna | часть | chast' | part | partie | 一部 | 一部 | いちぶ | ichibu |
| 27 | a line on a person’s head where the hair is divided with a comb | a line on a person’s head where the hair is divided with a comb | 人头上的一条线，用梳子将头发分开 | réntóu shàng de yītiáo xiàn, yòng shūzi jiāng tóufǎ fēnkāi | a line on a person ’s head where the hair is divided with a comb | une ligne sur la tête d'une personne où les cheveux sont divisés avec un peigne | uma linha na cabeça de uma pessoa onde o cabelo é dividido com um pente | una línea en la cabeza de una persona donde el cabello se divide con un peine | una linea sulla testa di una persona in cui i capelli sono divisi con un pettine | ubi capilli capitis linea dividitur personae pectine | eine Linie auf dem Kopf einer Person, in der das Haar mit einem Kamm geteilt ist | μια γραμμή στο κεφάλι ενός ατόμου, όπου τα μαλλιά χωρίζονται με μια χτένα | mia grammí sto kefáli enós atómou, ópou ta malliá chorízontai me mia chténa | linia na głowie osoby, w której włosy są podzielone grzebieniem | линија на глави човека где је коса подељена чешљем | linija na glavi čoveka gde je kosa podeljena češljem | crta na glavi osobe gdje je kosa podijeljena češljem | linija ant žmogaus galvos, kur plaukai dalijami šukomis | лінія на голові людини, де волосся розділені гребінцем | liniya na holovi lyudyny, de volossya rozdileni hrebintsem | линия на голове человека, где волосы разделены расческой | liniya na golove cheloveka, gde volosy razdeleny rascheskoy | a line on a person’s head where the hair is divided with a comb | une ligne sur la tête d'une personne où les cheveux sont divisés avec un peigne | 髪が櫛で分割されている人の頭の線 | 髪 が 櫛 で 分割 されている 人 の 頭 の 線 | かみ が くし で ぶんかつ されている ひと の あたま の せん | kami ga kushi de bunkatsu sareteiru hito no atama no sen |
| 28 | (头发的 分缝，发缝，分线 | (tóufǎ de fēn fèng, fā fèng, fēn xiàn | （头发的分缝，发缝，分线 | (tóufǎ de fēn fèng, fā fèng, fēn xiàn | (Hair slits, hair slits, split lines | (Fentes de cheveux, fentes de cheveux, lignes fendues | (Fendas de cabelo, fendas de cabelo, linhas de divisão | (Cortes de cabello, cortes de cabello, líneas divididas | (Fessure per capelli, fessure per capelli, linee di divisione | (Paris Helenae capillus, capilli setam sub linea, | (Haarschlitze, Haarschlitze, Trennlinien | (Σχισμές μαλλιών, σχισμές μαλλιών, σχισμές | (Schismés mallión, schismés mallión, schismés | (Rozcięcia włosów, rozcięcia włosów, linie podziału | (Прорези за косу, прорези за косу, подељене линије | (Prorezi za kosu, prorezi za kosu, podeljene linije | (Prorezi za kosu, prorez za kosu, razdvojene crte | (Plaukų plyšiai, plaukų plyšiai, suskaidytos linijos | (Прорізи для волосся, щілини для волосся, розділені лінії | (Prorizy dlya volossya, shchilyny dlya volossya, rozdileni liniyi | (Щели для волос, щели для волос, разделенные линии | (Shcheli dlya volos, shcheli dlya volos, razdelennyye linii | (头发的 分缝，发缝，分线 | (Fentes de cheveux, fentes de cheveux, lignes fendues | （ヘアスリット、ヘアスリット、スプリットライン | （ ヘア スリット 、 ヘア スリット 、 スプリットライン | （ ヘア スリット 、 ヘア スリット 、 すぷりっとらいん | （ hea suritto , hea suritto , supurittorain |
| 29 | 人头上的一条线，用梳子将头发分开 | réntóu shàng de yītiáo xiàn, yòng shūzi jiāng tóufǎ fēnkāi | 人头上的一条线，用梳子将头发分开 | réntóu shàng de yītiáo xiàn, yòng shūzi jiāng tóufǎ fēnkāi | A line on a person's head, separating hair with a comb | Une ligne sur la tête d'une personne, séparant les cheveux avec un peigne | Uma linha na cabeça de uma pessoa, separando o cabelo com um pente | Una línea en una cabeza humana, usando un peine para separar el cabello. | Una linea sulla testa di una persona, che separa i capelli con un pettine | Versus caput populi coma pectine dividant | Eine Linie auf einem menschlichen Kopf, mit einem Kamm, um Haare zu trennen | Μια γραμμή στο κεφάλι ενός ατόμου, που χωρίζει τα μαλλιά με μια χτένα | Mia grammí sto kefáli enós atómou, pou chorízei ta malliá me mia chténa | Linia na głowie osoby, oddzielająca włosy grzebieniem | Црта на људској глави, помоћу чешља за раздвајање косе | Crta na ljudskoj glavi, pomoću češlja za razdvajanje kose | Crta na glavi osobe, odvajajući kosu češljem | Linija ant žmogaus galvos, skirianti plaukus šukomis | Лінія на голові людини, використовуючи гребінець для розділення волосся | Liniya na holovi lyudyny, vykorystovuyuchy hrebinetsʹ dlya rozdilennya volossya | Линия на голове человека, разделяющая волосы расческой | Liniya na golove cheloveka, razdelyayushchaya volosy rascheskoy | 人头上的一条线，用梳子将头发分开 | Une ligne sur la tête d'une personne, séparant les cheveux avec un peigne | 人の頭の線、櫛で髪を分ける | 人 の 頭 の 線 、 櫛 で 髪 を 分ける | ひと の あたま の せん 、 くし で かみ お わける | hito no atama no sen , kushi de kami o wakeru |
| 30 | a side/centre parting | a side/centre parting | 侧面/中央分开 | cèmiàn/zhōngyāng fēnkāi | a side / centre parting | une séparation latérale / centrale | uma separação lateral / central | una separación lateral / central | una divisione laterale / centrale | inde est / centrum dividit | ein Seiten- / Mittelscheitel | ένα πλευρικό / κεντρικό τμήμα | éna plevrikó / kentrikó tmíma | rozstanie boczne / środkowe | бочна / средишња преграда | bočna / središnja pregrada | bočna / središnja pregrada | šoninis / vidurinis skyrimas | бічна / центральна проділ | bichna / tsentralʹna prodil | боковое / центральное разделение | bokovoye / tsentral'noye razdeleniye | a side/centre parting | une séparation latérale / centrale | サイド/センター別れ | サイド / センター 別れ | サイド / センター わかれ | saido / sentā wakare |
| 31 | 偏分;中分 | piān fēn; zhōng fēn | 偏分;中分 | piān fēn; zhōng fēn | Partial score | Score partiel | Pontuação parcial | Puntuación parcial | Punteggio parziale | Parte prophetamus carve | Partielle Punktzahl | Μερική βαθμολογία | Merikí vathmología | Częściowy wynik | Делимичан резултат | Delimičan rezultat | Djelomični rezultat | Dalinis balas | Частковий бал | Chastkovyy bal | Частичная оценка | Chastichnaya otsenka | 偏分;中分 | Score partiel | 部分スコア | 部分 スコア | ぶぶん スコア | bubun sukoa |
| 32 | picture | picture | 图片 | túpiàn | picture | image | quadro | foto | immagine | picturae | Bild | εικόνα | eikóna | obraz | слика | slika | slika | paveikslas | малюнок | malyunok | картина | kartina | picture | image | 絵 | 絵 | え | e |
| 33 | hair | hair | 头发 | tóufǎ | hair | cheveux | cabelo | cabello | capelli | capillum | Haare | μαλλιά | malliá | włosy | коса | kosa | kosa | plaukai | волосся | volossya | волосы | volosy | hair | cheveux | 髪の毛 | 髪の毛 | かみのけ | kaminoke |
| 34 | the act or result of dividing sth into parts | the act or result of dividing sth into parts | 将某物分成几部分的行为或结果 | jiāng mǒu wù fēnchéng jǐ bùfèn de xíngwéi huò jiéguǒ | the act or result of dividing sth into parts | l'acte ou le résultat de la division de qc en parties | o ato ou resultado da divisão do sth em partes | el acto o resultado de dividir algo en partes | l'atto o il risultato della divisione di sth in parti | dividens partes ex actu sive Summa | die Handlung oder das Ergebnis der Teilung von etw | η πράξη ή το αποτέλεσμα της διαίρεσης του sth σε μέρη | i práxi í to apotélesma tis diaíresis tou sth se méri | czynność lub wynik podziału czegoś na części | чин или резултат дељења стх на делове | čin ili rezultat deljenja sth na delove | čin ili rezultat dijeljenja sth na dijelove | padalijimo į dalis poelgis ar rezultatas | дія або результат ділення sth на частини | diya abo rezulʹtat dilennya sth na chastyny | акт или результат разделения чего-либо на части | akt ili rezul'tat razdeleniya chego-libo na chasti | the act or result of dividing sth into parts | l'acte ou le résultat de la division de qc en parties | sthを部分に分割する行為または結果 | sth を 部分 に 分割 する 行為 または 結果 | sth お ぶぶん に ぶんかつ する こうい または けっか | sth o bubun ni bunkatsu suru kōi mataha kekka |
| 35 | 分开；斗离；散开 | fēnkāi; dòu lí; sàn kāi | 分开；斗离；散开 | fēnkāi; dòu lí; sàn kāi | Separate | Séparé | Separar | Por separado | Separatamente, dal secchio; diffusione | Separatim, de situla, propagationem | Trennen | Ξεχωριστό | Xechoristó | Oddzielne | Одвојено | Odvojeno | U međuvremenu, iz kante, širenje | Atskirkite | Окремі | Okremi | Отдельно, из ведра; распространение | Otdel'no, iz vedra; rasprostraneniye | 分开；斗离；散开 | Séparé | 別離 | 別離 | べつり | betsuri |
| 36 | 将某物分成几部分的行为或结果 | jiāng mǒu wù fēnchéng jǐ bùfèn de xíngwéi huò jiéguǒ | 将某物纳入几部分的行为或结果 | jiāng mǒu wù nàrù jǐ bùfèn de xíngwéi huò jiéguǒ | The act or result of dividing something into parts | L'acte ou le résultat de la division de quelque chose en parties | O ato ou resultado de dividir algo em partes | El acto o resultado de dividir algo en partes | L'atto o il risultato della divisione di qualcosa in parti | Mores autem in partes vel aliquid results | Die Handlung oder das Ergebnis, etwas in Teile zu teilen | Η πράξη ή το αποτέλεσμα της διαίρεσης σε μέρη | I práxi í to apotélesma tis diaíresis se méri | Czynność lub wynik podziału czegoś na części | Радња или резултат дељења нечега на делове | Radnja ili rezultat deljenja nečega na delove | Čin ili rezultat dijeljenja nečega na dijelove | Kažko padalijimo į dalis veiksmas ar rezultatas | Дія чи результат ділення чогось на частини | Diya chy rezulʹtat dilennya chohosʹ na chastyny | Акт или результат деления чего-либо на части | Akt ili rezul'tat deleniya chego-libo na chasti | 将某物分成几部分的行为或结果 | L'acte ou le résultat de la division de quelque chose en parties | 何かを部分に分割する行為または結果 | 何 か を 部分 に 分割 する 行為 または 結果 | なに か お ぶぶん に ぶんかつ する こうい または けっか | nani ka o bubun ni bunkatsu suru kōi mataha kekka |
| 37 | the parting of the clouds | the parting of the clouds | 云离别 | yún líbié | the parting of the clouds | la séparation des nuages | a separação das nuvens | la separación de las nubes | la separazione delle nuvole | in bivio in nubibus | die Trennung der Wolken | τη διάσπαση των νεφών | ti diáspasi ton nefón | rozstanie chmur | раздвајање облака | razdvajanje oblaka | razdvajanje oblaka | debesų išsiskyrimas | розставання хмар | rozstavannya khmar | разлука облаков | razluka oblakov | the parting of the clouds | la séparation des nuages | 雲の別れ | 雲 の 別れ | くも の わかれ | kumo no wakare |
| 38 | 云破天开 | yún pò tiān kāi | 云破天开 | yún pò tiān kāi | The sky is breaking | Le ciel se brise | O céu está quebrando | El cielo se esta rompiendo | Il cielo si sta spezzando | Nubes apertum fieri | Der Himmel bricht | Ο ουρανός σπάει | O ouranós spáei | Niebo się łamie | Небо се ломи | Nebo se lomi | Nebo se lomi | Dangus lūžta | Небо ламається | Nebo lamayetʹsya | Небо ломается | Nebo lomayetsya | 云破天开 | Le ciel se brise | 空が壊れています | 空 が 壊れています | そら が こわれています | sora ga kowareteimasu |
| 39 | 云离别 | yún líbié | 云离别 | yún líbié | Cloud parting | Séparation des nuages | Partição na nuvem | Separación de la nube | Separazione del cloud | Nubes dividit | Cloud Abschied | Σύννεφο σύννεφο | Sýnnefo sýnnefo | Rozchodzenie się w chmurze | Раздвајање облака | Razdvajanje oblaka | Razdvajanje oblaka | Debesuota su debesimis | Хмарне розставання | Khmarne rozstavannya | Облачность | Oblachnost' | 云离别 | Séparation des nuages | 雲別れ | 雲 別れ | くも わかれ | kumo wakare |
| 40 | a/the parting of the ways a point at which two people or groups of people decide to separate | a/the parting of the ways a point at which two people or groups of people decide to separate | 两个人或一群人决定分开的方式的分割 | liǎng gè rén huò yīqún rén juédìng fēnkāi de fāngshì de fēngē | a / the parting of the ways a point at which two people or groups of people decide to separate | a / la séparation des voies à partir desquelles deux personnes ou groupes de personnes décident de se séparer | a / a separação das maneiras em que duas pessoas ou grupos de pessoas decidem separar | a / la separación de las formas en que dos personas o grupos de personas deciden separarse | a / la separazione dei modi un punto in cui due persone o gruppi di persone decidono di separarsi | enim / punctus, qui est in via dividit in duas vel coetibus populi qui est decernere, separate | a / die Aufteilung der Wege, an denen sich zwei Personen oder Personengruppen trennen | α / το χωρισμό των τρόπων σε ένα σημείο στο οποίο δύο άνθρωποι ή ομάδες ανθρώπων αποφασίζουν να χωριστούν | a / to chorismó ton trópon se éna simeío sto opoío dýo ánthropoi í omádes anthrópon apofasízoun na choristoún | a / rozstanie sposobów, w których dwie osoby lub grupy osób decydują się na separację | а) раздвајање начина на које се две особе или групе људи одлучују раздвојити | a) razdvajanje načina na koje se dve osobe ili grupe ljudi odlučuju razdvojiti | a / dijeljenje načina na koji se dvije osobe ili grupe ljudi odlučuju razdvojiti | a / būdų, kuriais du žmonės ar žmonių grupės nusprendžia atsiskirti, atskyrimas | а / розставання способів точки, у якій двоє людей або групи людей вирішили розділитись | a / rozstavannya sposobiv tochky, u yakiy dvoye lyudey abo hrupy lyudey vyrishyly rozdilytysʹ | a / разделение путей, при которых два человека или группы людей решают разойтись | a / razdeleniye putey, pri kotorykh dva cheloveka ili gruppy lyudey reshayut razoytis' | a/the parting of the ways a point at which two people or groups of people decide to separate | a / la séparation des voies à partir desquelles deux personnes ou groupes de personnes décident de se séparer | a /二人または人々のグループが分離することを決定する方法の別れ | a / 二 人 または 人々 の グループ が 分離 する こと を決定 する 方法 の 別れ | あ / に にん または ひとびと の グループ が ぶんり すること お けってい する ほうほう の わかれ | a / ni nin mataha hitobito no gurūpu ga bunri suru koto okettei suru hōhō no wakare |
| 41 | 岔路口;知道扬镳处；分争时刻 | chàlù kǒu; zhīdào yáng biāo chù; fēn zhēng shíkè | 岔路口;知道扬镳处；分争时刻 | chàlù kǒu; zhīdào yáng biāo chù; fēn zhēng shíkè | Fork road; know the Yangtze River; | Fork road; connaître le fleuve Yangtsé; le moment de la division | Fork road; conheça o rio Yangtze; o momento da divisão | Carretera de horquilla; conoce el río Yangtze; el momento de la división | Fork road; conoscere il fiume Yangtze; il momento della divisione | Bivio itineris scito Yang jacula lites momentum | Gabelung Straße, kennen den Jangtse, der Moment der Teilung | Δρόμος με πετονιά, γνωρίζει τον ποταμό Yangtze, τη στιγμή της διαίρεσης | Drómos me petoniá, gnorízei ton potamó Yangtze, ti stigmí tis diaíresis | Droga rozwidlenia, poznaj rzekę Jangcy; | Развојни пут, познајте реку Јангце, тренутак поделе | Razvojni put, poznajte reku Jangce, trenutak podele | Razvojni put, poznavanje rijeke Yangtze, trenutak podjele | Kelias šakėmis; žinokite Jangdzės upę; padalijimo momentą | Роздільна дорога; знаючи річку Янцзи; | Rozdilʹna doroha; znayuchy richku Yantszy; | Вилочная дорога, знаю реку Янцзы, момент разделения | Vilochnaya doroga, znayu reku Yantszy, moment razdeleniya | 岔路口;知道扬镳处；分争时刻 | Fork road; connaître le fleuve Yangtsé; le moment de la division | 分岐路、長江を知る、分裂の瞬間 | 分岐路 、 長江 を 知る 、 分裂 の 瞬間 | ぶんきろ 、 ちょうこう お しる 、 ぶんれつ の しゅんかん | bunkiro , chōkō o shiru , bunretsu no shunkan |
| 42 | said or done by sb as they leave | said or done by sb as they leave | 他们离开时说或做过某事 | tāmen líkāi shí shuō huò zuòguò mǒu shì | said or done by sb as they leave | dit ou fait par sb en partant | dito ou feito por sb quando saem | dicho o hecho por alguien cuando se van | detto o fatto da sb mentre escono | si factum dictumve exeuntium | gesagt oder getan von jdm | που λέγεται ή γίνεται από sb καθώς φεύγουν | pou légetai í gínetai apó sb kathós févgoun | powiedział lub zrobił ktoś, gdy wychodzili | рекао или урадио сб док одлазе | rekao ili uradio sb dok odlaze | rekao ili učinio sb dok odlaze | pasakė ar padarė sb jiems išvykstant | сказано чи зроблено sb, коли вони виходять | skazano chy zrobleno sb, koly vony vykhodyatʹ | сказал или сделал sb, когда они уходят | skazal ili sdelal sb, kogda oni ukhodyat | said or done by sb as they leave | dit ou fait par sb en partant | 彼らが去るとき、sbによって言われたか、行われました | 彼ら が 去る とき 、 sb によって 言われた か 、行われました | かれら が さる とき 、 sb によって いわれた か 、 おこなわれました | karera ga saru toki , sb niyotte iwareta ka ,okonawaremashita |
| 43 | 离 别时说的（或做的） | líbié shí shuō de (huò zuò de) | 离别时说的（或做的） | líbié shí shuō de (huò zuò de) | Say (or do) parting | Dites (ou faites) la séparation | Diga (ou faça) a separação | Decir (o hacer) la despedida | Di '(o fai) separazione | Noli dicere, cum de (vel non) | Sprich (oder mache) Abschied | Πείτε (ή κάνετε) το χωρισμό | Peíte (í kánete) to chorismó | Powiedz (lub zrób) rozstanie | Реците (или одвојите) | Recite (ili odvojite) | Recite (ili odvojite) | Pasakykite (arba darykite) atsisveikinkite | Скажіть (або зробіть) розставання | Skazhitʹ (abo zrobitʹ) rozstavannya | Скажи (или сделай) прощание | Skazhi (ili sdelay) proshchaniye | 离 别时说的（或做的） | Dites (ou faites) la séparation | 別れを告げる（またはする） | 別れ を 告げる （ または する ） | わかれ お つげる （ または する ） | wakare o tsugeru （ mataha suru ） |
| 44 | a parting kiss | a parting kiss | 分开的吻 | fēnkāi de wěn | a parting kiss | un baiser d'adieu | um beijo de despedida | un beso de despedida | un bacio di separazione | ut oscularer | ein Abschiedskuss | ένα φιλί χωρισμού | éna filí chorismoú | pożegnalny pocałunek | пољубац за растанак | poljubac za rastanak | poljubac rastanka | atsisveikinantis bučinys | розлучний поцілунок | rozluchnyy potsilunok | прощальный поцелуй | proshchal'nyy potseluy | a parting kiss | un baiser d'adieu | 別れのキス | 別れ の キス | わかれ の キス | wakare no kisu |
| 45 | 临别之吻 | línbié zhī wěn | 临别之吻 | línbié zhī wěn | Farewell kiss | Baiser d'adieu | Beijo de despedida | Beso de despedida | Bacio d'addio | oscularer | Abschiedskuss | Αποχαιρετισμένο φιλί | Apochairetisméno filí | Pożegnalny pocałunek | Збогом пољубац | Zbogom poljubac | Oproštajni poljubac | Atsisveikinimo bučinys | Прощальний поцілунок | Proshchalʹnyy potsilunok | Прощальный поцелуй | Proshchal'nyy potseluy | 临别之吻 | Baiser d'adieu | さらばキス | さらば キス | さらば キス | saraba kisu |
| 46 | his parting words were ,I love you | his parting words were,I love you | 他的离别话是，我爱你 | tā de líbié huà shì, wǒ ài nǐ | his parting words were, I love you | ses mots d'adieu étaient, je t'aime | suas palavras de despedida foram: eu te amo | sus palabras de despedida fueron, te amo | le sue parole di separazione erano, ti amo | Discedentibus his verbis esset, te amo | Seine Abschiedsworte waren: Ich liebe dich | τα λόγια που του έδιναν ήταν, σε αγαπώ | ta lógia pou tou édinan ítan, se agapó | jego pożegnalne słowa brzmiały: kocham cię | његове речи о раздвајању биле су, волим те | njegove reči o razdvajanju bile su, volim te | njegove riječi o razdvajanju bile su, volim te | jo atsisveikinimo žodžiai buvo, aš tave myliu | його слова на розставання були: я тебе люблю | yoho slova na rozstavannya buly: ya tebe lyublyu | его прощальные слова были, я люблю тебя | yego proshchal'nyye slova byli, ya lyublyu tebya | his parting words were ,I love you | ses mots d'adieu étaient, je t'aime | 彼の別れの言葉は、私はあなたを愛していた | 彼 の 別れ の 言葉 は 、 私 は あなた を 愛していた | かれ の わかれ の ことば わ 、 わたし わ あなた お あいしていた | kare no wakare no kotoba wa , watashi wa anata oaishiteita |
| 47 | 他临别的话是,我爱你 | tā línbié dehuà shì, wǒ ài nǐ | 他临别的话是，我爱你 | tā línbié dehuà shì, wǒ ài nǐ | His parting words are, I love you | Ses mots d'adieu sont, je t'aime | Suas palavras de despedida são: eu te amo | Sus palabras de despedida son, te amo | Le sue parole di separazione sono, ti amo | Discedentibus verba, te amo | Seine Abschiedsworte sind: Ich liebe dich | Τα λόγια του είναι ότι σε αγαπώ | Ta lógia tou eínai óti se agapó | Jego pożegnalne słowa brzmią: kocham cię | Његове речи о раздвајању су, волим те | Njegove reči o razdvajanju su, volim te | Njegove riječi o razdvajanju su, volim te | Jo atsisveikinimo žodžiai yra: aš tave myliu | Його слова на розлуку: я тебе люблю | Yoho slova na rozluku: ya tebe lyublyu | Его напутствие, я люблю тебя | Yego naputstviye, ya lyublyu tebya | 他临别的话是,我爱你 | Ses mots d'adieu sont, je t'aime | 彼の別れの言葉は、私はあなたを愛しています | 彼 の 別れ の 言葉 は 、 私 は あなた を 愛しています | かれ の わかれ の ことば わ 、 わたし わ あなた お あいしています | kare no wakare no kotoba wa , watashi wa anata oaishiteimasu |
| 48 | parting shot | parting shot | 分手 | fēnshǒu | parting shot | coup de départ | tiro de despedida | disparo de despedida | colpo di separazione | dividit iecit | Abschiedsschuss | χωρίστρα | chorístra | rozstanie strzał | растављени хитац | rastavljeni hitac | rastavljeni hitac | atsisveikinimo šūvis | розставання постріл | rozstavannya postril | прощальный выстрел | proshchal'nyy vystrel | parting shot | coup de départ | 別れのショット | 別れ の ショット | わかれ の ショット | wakare no shotto |
| 49 | a final remark, especially an unkind one, that sb makes as they leave | a final remark, especially an unkind one, that sb makes as they leave | sb在离开时说的最后一句话，尤其是无礼的话 | sb zài líkāi shí shuō de zuìhòu yījù huà, yóuqí shì wú lǐ dehuà | a final remark, especially an unkind one, that sb makes as they leave | une dernière remarque, surtout méchante, que sb fait en partant | uma observação final, especialmente cruel, que sb faz ao deixar | un comentario final, especialmente desagradable, que hace algo al salir | un'ultima osservazione, specialmente scortese, che sb fa quando escono | extremum illud est praecipue amarum est, quod facit ut illi si reliquero | eine letzte Bemerkung, besonders eine unfreundliche, die jdm beim Verlassen macht | μια τελική παρατήρηση, ειδικά μια άσχημη, που κάνουν όταν φεύγουν | mia telikí paratírisi, eidiká mia áschimi, pou kánoun ótan févgoun | ostatnia uwaga, szczególnie niemiła, którą ktoś wygłasza, wychodząc | коначну напомену, посебно нељубазну, коју сб даје током одласка | konačnu napomenu, posebno neljubaznu, koju sb daje tokom odlaska | konačnu napomenu, posebno neljubaznu, koju sb čini dok odlaze | paskutinė pastaba, ypač nesąžininga, kurią sb padaro jiems išvykstant | остаточне зауваження, особливо недобре, яке sb робить, коли вони виходять | ostatochne zauvazhennya, osoblyvo nedobre, yake sb robytʹ, koly vony vykhodyatʹ | последнее замечание, особенно недоброе, которое делает sb, когда они уходят | posledneye zamechaniye, osobenno nedobroye, kotoroye delayet sb, kogda oni ukhodyat | a final remark, especially an unkind one, that sb makes as they leave | une dernière remarque, surtout méchante, que sb fait en partant | 最後の発言、特に不親切な発言 | 最後 の 発言 、 特に 不親切な 発言 | さいご の はつげん 、 とくに ふしんせつな はつげん | saigo no hatsugen , tokuni fushinsetsuna hatsugen |
| 50 | 临去的放.话(尤指不友善的） | lín qù dì fàng. Huà (yóu zhǐ bù yǒushàn de) | 临去的放。话（尤指不友善的） | lín qù dì fàng. Huà (yóu zhǐ bù yǒushàn de) | Before leaving. Words (especially unfriendly) | Avant de partir Mots (particulièrement hostiles) | Antes de sair Palavras (especialmente hostis) | Antes de partir Palabras (especialmente antipáticas) | Prima di partire Parole (soprattutto ostili) | Pro verbum Domini ad induendum (maxime inimica) | Vor dem Verlassen. Worte (besonders unfreundlich) | Πριν φύγετε, λέξεις (ιδιαίτερα εχθρικές) | Prin fýgete, léxeis (idiaítera echthrikés) | Przed wyjazdem Słowa (szczególnie nieprzyjazne) | Пре одласка. Речи (посебно непријатељске) | Pre odlaska. Reči (posebno neprijateljske) | Prije odlaska. Riječi (posebno neprijateljske) | Prieš išeidami. Žodžiai (ypač nedraugiški) | Перед від'їздом. Слова (особливо недружні) | Pered vid'yizdom. Slova (osoblyvo nedruzhni) | Перед уходом. Слова (особенно недружественные) | Pered ukhodom. Slova (osobenno nedruzhestvennyye) | 临去的放.话(尤指不友善的） | Avant de partir Mots (particulièrement hostiles) | 離れる前に言葉（特に非友好的） | 離れる 前 に 言葉 （ 特に 非 友好 的 ） | はなれる まえ に ことば （ とくに ひ ゆうこう てき ） | hanareru mae ni kotoba （ tokuni hi yūkō teki ） |
| 51 | partisan | partisan | 党派 | dǎngpài | partisan | partisan | partidário | partisano | partigiano | fautor adfectavit | Partisan | συμπατριώτες | sympatriótes | partyzant | партизан | partizan | partizan | partizanas | партизан | partyzan | пристрастный | pristrastnyy | partisan | partisan | パルチザン | パルチザン | パルチザン | paruchizan |
| 52 | (often disapproving) showing too much support for one person, group or idea, especially without considering it carefully | (often disapproving) showing too much support for one person, group or idea, especially without considering it carefully | （通常是反对）表示对一个人，一个小组或一个想法的支持过多，尤其是没有仔细考虑的情况下 | (tōngcháng shì fǎnduì) biǎoshì duì yīgè rén, yīgè xiǎozǔ huò yīgè xiǎngfǎ de zhīchíguò duō, yóuqí shì méiyǒu zǐxì kǎolǜ de qíngkuàng xià | (often disapproving) showing too much support for one person, group or idea, especially without considering it carefully | (souvent désapprobateur) montrant trop de soutien pour une personne, un groupe ou une idée, surtout sans y réfléchir attentivement | (geralmente desaprovando) mostrando muito apoio a uma pessoa, grupo ou ideia, especialmente sem considerá-lo cuidadosamente | (a menudo desaprobando) mostrando demasiado apoyo para una persona, grupo o idea, especialmente sin considerarlo cuidadosamente | (spesso disapprovando) mostrando troppo supporto per una persona, un gruppo o un'idea, soprattutto senza considerarla attentamente | (Saepe tibi displiceat) suscipio pro una persona tantum ignoscendo, sive ideam coetus, praesertim eam diligenter, absque circumspectione | (oft missbilligend) Zeigen zu viel Unterstützung für eine Person, Gruppe oder Idee, insbesondere ohne es sorgfältig zu überlegen | (συχνά απογοητευτικά) που δείχνουν υπερβολική υποστήριξη για ένα άτομο, ομάδα ή ιδέα, ειδικά χωρίς να το εξετάζουμε προσεκτικά | (sychná apogoiteftiká) pou deíchnoun ypervolikí ypostírixi gia éna átomo, omáda í idéa, eidiká chorís na to exetázoume prosektiká | (często niezadowalający) wykazujący zbyt duże poparcie dla jednej osoby, grupy lub pomysłu, zwłaszcza bez uważnego rozważenia | (често не одобравајући) показивање превише подршке једној особи, групи или идеји, посебно без пажљивог разматрања | (često ne odobravajući) pokazivanje previše podrške jednoj osobi, grupi ili ideji, posebno bez pažljivog razmatranja | (često ne odobravajući) pokazivanje previše podrške jednoj osobi, grupi ili ideji, pogotovo bez pažljivog razmatranja | (dažnai nepritariantys), parodydami per didelę paramą vienam asmeniui, grupei ar idėjai, ypač atidžiai neįvertinę | (часто не схвалюючи) виявлення занадто великої підтримки однієї людини, групи чи ідеї, особливо не ретельно розглядаючи це | (chasto ne skhvalyuyuchy) vyyavlennya zanadto velykoyi pidtrymky odniyeyi lyudyny, hrupy chy ideyi, osoblyvo ne retelʹno roz·hlyadayuchy tse | (часто не одобряющий), показывающий слишком большую поддержку одному человеку, группе или идее, особенно без тщательного рассмотрения | (chasto ne odobryayushchiy), pokazyvayushchiy slishkom bol'shuyu podderzhku odnomu cheloveku, gruppe ili ideye, osobenno bez tshchatel'nogo rassmotreniya | (often disapproving) showing too much support for one person, group or idea, especially without considering it carefully | (souvent désapprobateur) montrant trop de soutien pour une personne, un groupe ou une idée, surtout sans y réfléchir attentivement | （多くの場合不承認）、特に慎重に検討せずに、1人の個人、グループ、またはアイデアに対して過度の支持を示している | （ 多く の 場合 不承認 ） 、 特に 慎重 に 検討 せず に、 1 人 の 個人 、 グループ 、 または アイデア に対して過度 の 支持 を 示している | （ おうく の ばあい ふしょうにん ） 、 とくに しんちょう に けんとう せず に 、 1 にん の こじん 、 グループ 、または アイデア にたいして かど の しじ お しめしている | （ ōku no bāi fushōnin ） , tokuni shinchō ni kentō sezu ni, 1 nin no kojin , gurūpu , mataha aidea nitaishite kado noshiji o shimeshiteiru |
| 53 | (对某个人、团体或思想）过分支持的， 偏护的，盲目拥护的 | (duì mǒu gèrén, tuántǐ huò sīxiǎng) guòfèn zhīchí de, piān hù de, mángmù yǒnghù de | （对某人，团体或思想）过分支持的，偏护的，盲目拥护的 | (duì mǒu rén, tuántǐ huò sīxiǎng) guòfèn zhīchí de, piān hù de, mángmù yǒnghù de | (Over one person, group, or thought) | (Plus d'une personne, d'un groupe ou d'une pensée) | Excessivamente solidário (de alguém, grupo ou pensamento) | (Más de una persona, grupo o pensamiento) | (Oltre una persona, gruppo o pensiero) | (Nam per singulos, coetus cuiusdam, quem vocant), etiam nititur, ut cæcus cum utrimque auxilium | Übermäßig unterstützend (für jemanden, eine Gruppe oder einen Gedanken) | Υπερβολικά υποστηρικτική (κάποιος, ομάδα ή σκέψη) | Ypervoliká ypostiriktikí (kápoios, omáda í sképsi) | (Ponad jedna osoba, grupa lub myśl) | Превелика подршка (некога, групе или мисли) | Prevelika podrška (nekoga, grupe ili misli) | Prevelika podrška (nekoga, grupe ili misli) | Pernelyg palaikantis (ką nors, grupę ar mintį) | (Для однієї людини, групи чи думки) | (Dlya odniyeyi lyudyny, hrupy chy dumky) | Чрезмерная поддержка (кого-то, группы или мысли) | Chrezmernaya podderzhka (kogo-to, gruppy ili mysli) | (对某个人、团体或思想）过分支持的， 偏护的，盲目拥护的 | (Plus d'une personne, d'un groupe ou d'une pensée) | 過度に協力的（誰か、グループ、または思考） | 過度 に 協力 的 （ 誰 か 、 グループ 、 または 思考 ） | かど に きょうりょく てき （ だれ か 、 グループ 、 または しこう ） | kado ni kyōryoku teki （ dare ka , gurūpu , mataha shikō） |
| 54 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 55 | one sided | one sided | 单面 | dān miàn | one sided | un côté | unilateral | un lado | unilaterale | secundi | einseitig | μονόπλευρη | monóplevri | jednostronny | једнострана | jednostrana | jednostrana | vienpusis | однобічний | odnobichnyy | односторонний | odnostoronniy | one sided | un côté | 片側 | 片側 | かたがわ | katagawa |
| 56 | Most newspapers are polically partisan. | Most newspapers are polically partisan. | 大多数报纸在政治上都是党派。 | dà duōshù bàozhǐ zài zhèngzhì shàng dū shì dǎngpài. | Most newspapers are polically partisan. | La plupart des journaux sont politiquement partisans. | A maioria dos jornais é politicamente partidária. | La mayoría de los periódicos son políticamente partidistas. | La maggior parte dei giornali è politicamente partigiana. | Most fautorum acta diurna sunt polically. | Die meisten Zeitungen sind politisch parteiisch. | Οι περισσότερες εφημερίδες είναι πολιτικά κομματικές. | Oi perissóteres efimerídes eínai politiká kommatikés. | Większość gazet jest politycznie stronnicza. | Већина новина је политички партизанска. | Većina novina je politički partizanska. | Većina novina je politički partizanska. | Dauguma laikraščių yra partizaniniai. | Більшість газет є політично партійними. | Bilʹshistʹ hazet ye politychno partiynymy. | Большинство газет являются политически партизанскими. | Bol'shinstvo gazet yavlyayutsya politicheski partizanskimi. | Most newspapers are polically partisan. | La plupart des journaux sont politiquement partisans. | ほとんどの新聞は政治的に党派的です。 | ほとんど の 新聞 は 政治 的 に 党派 的です 。 | ほとんど の しんぶん わ せいじ てき に とうは てきです 。 | hotondo no shinbun wa seiji teki ni tōha tekidesu . |
| 57 | 大多数报纸都有政治倾向 | Dà duōshù bàozhǐ dōu yǒu zhèngzhì qīngxiàng | 大多数报纸都有政治倾向 | Dà duōshù bàozhǐ dōu yǒu zhèngzhì qīngxiàng | Most newspapers are politically inclined | La plupart des journaux sont politiquement enclins | A maioria dos jornais é politicamente inclinada | La mayoría de los periódicos tienen inclinaciones políticas. | La maggior parte dei giornali è politicamente propensa | Most ephemerides habere Ualerius Laeuinus temptatis | Die meisten Zeitungen sind politisch veranlagt | Οι περισσότερες εφημερίδες έχουν πολιτική κλίση | Oi perissóteres efimerídes échoun politikí klísi | Większość gazet ma skłonności polityczne | Већина новина је политички наклоњена | Većina novina je politički naklonjena | Većina novina je politički sklona | Daugelis laikraščių yra politiškai linkę | Більшість газет політично схильні | Bilʹshistʹ hazet politychno skhylʹni | Большинство газет политически склонны | Bol'shinstvo gazet politicheski sklonny | 大多数报纸都有政治倾向 | La plupart des journaux sont politiquement enclins | ほとんどの新聞は政治的に傾いています | ほとんど の 新聞 は 政治 的 に 傾いています | ほとんど の しんぶん わ せいじ てき に かたむいています | hotondo no shinbun wa seiji teki ni katamuiteimasu |
| 58 | a person who strongly supports a particular leader, group or idea | a person who strongly supports a particular leader, group or idea | 强烈支持特定领导者，团体或想法的人 | qiángliè zhīchí tèdìng lǐngdǎo zhě, tuántǐ huò xiǎngfǎ de rén | a person who strongly supports a particular leader, group or idea | une personne qui soutient fortement un leader, un groupe ou une idée en particulier | uma pessoa que apóia fortemente um líder, grupo ou ideia em particular | una persona que apoya firmemente a un líder, grupo o idea en particular | una persona che sostiene fortemente un leader, un gruppo o un'idea particolare | qui autem fortiter sustinet certo duce, ideam vel coetus | Eine Person, die einen bestimmten Leiter, eine bestimmte Gruppe oder eine bestimmte Idee nachdrücklich unterstützt | ένα άτομο που υποστηρίζει έντονα έναν συγκεκριμένο ηγέτη, ομάδα ή ιδέα | éna átomo pou ypostirízei éntona énan synkekriméno igéti, omáda í idéa | osoba, która zdecydowanie popiera określonego lidera, grupę lub pomysł | особа која снажно подржава одређеног лидера, групу или идеју | osoba koja snažno podržava određenog lidera, grupu ili ideju | osoba koja snažno podržava određenog vođu, grupu ili ideju | asmuo, kuris labai palaiko tam tikrą lyderį, grupę ar idėją | людина, яка рішуче підтримує певного лідера, групу чи ідею | lyudyna, yaka rishuche pidtrymuye pevnoho lidera, hrupu chy ideyu | человек, который решительно поддерживает определенного лидера, группу или идею | chelovek, kotoryy reshitel'no podderzhivayet opredelennogo lidera, gruppu ili ideyu | a person who strongly supports a particular leader, group or idea | une personne qui soutient fortement un leader, un groupe ou une idée en particulier | 特定のリーダー、グループ、またはアイデアを強く支持する人 | 特定 の リーダー 、 グループ 、 または アイデア を強く 支持 する 人 | とくてい の リーダー 、 グループ 、 または アイデア おつよく しじ する ひと | tokutei no rīdā , gurūpu , mataha aidea o tsuyoku shiji suruhito |
| 59 | 坚定的支备者；铁杆拥爭者 | jiāndìng de zhī bèi zhě; tiěgǎn yōng zhēng zhě | 坚定的支备者；铁杆拥争者 | jiāndìng de zhī bèi zhě; tiěgǎn yōng zhēng zhě | Staunch supporter; | Partisan convaincu; | Torcedor fiel; | Partidario firme; | Sostenitore forte; | Et firm de genere armorum, pro Hardcore pugna a | Überzeugter Unterstützer; | Σταθερός υποστηρικτής. | Statherós ypostiriktís. | Zagorzały zwolennik; | Сталан присталица; | Stalan pristalica; | Uporni navijač; | Patikimas šalininkas; | Переконливий прихильник; | Perekonlyvyy prykhylʹnyk; | Верный сторонник; | Vernyy storonnik; | 坚定的支备者；铁杆拥爭者 | Partisan convaincu; | 頑固なサポーター。 | 頑固な サポーター 。 | がんこな サポーター 。 | gankona sapōtā . |
| 60 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 61 | follower | follower | 追随者 | zhuīsuí zhě | follower | suiveur | seguidor | seguidor | seguace | de discipulis eius | Anhänger | οπαδός | opadós | obserwujący | следбеник | sledbenik | sljedbenik | sekėjas | послідовник | poslidovnyk | последователь | posledovatel' | follower | suiveur | 信者 | 信者 | しんじゃ | shinja |
| 62 | a member of an armed group that is fighting secretly against enemy soldiers who have taken control of its country | a member of an armed group that is fighting secretly against enemy soldiers who have taken control of its country | 武装团体的成员正在秘密控制已控制其国家的敌方士兵 | wǔzhuāng tuántǐ de chéngyuán zhèngzài mìmì kòngzhì yǐ kòngzhì qí guójiā de dí fāng shìbīng | a member of an armed group that is fighting secretly against enemy soldiers who have taken control of its country | un membre d'un groupe armé qui lutte secrètement contre des soldats ennemis qui ont pris le contrôle de son pays | membro de um grupo armado que está lutando secretamente contra soldados inimigos que assumiram o controle de seu país | Un miembro de un grupo armado que lucha en secreto contra los soldados enemigos que han tomado el control de su país. | un membro di un gruppo armato che sta combattendo segretamente contro i soldati nemici che hanno preso il controllo del suo paese | membrum coetus pugnat armata qui hostium potitus rectis patriam | ein Mitglied einer bewaffneten Gruppe, die heimlich gegen feindliche Soldaten kämpft, die die Kontrolle über ihr Land übernommen haben | ένα μέλος μιας ένοπλης ομάδας που αγωνίζεται κρυφά εναντίον εχθρικών στρατιωτών που έχουν πάρει τον έλεγχο της χώρας του | éna mélos mias énoplis omádas pou agonízetai kryfá enantíon echthrikón stratiotón pou échoun párei ton élencho tis chóras tou | członek grupy zbrojnej, która potajemnie walczy z wrogimi żołnierzami, którzy przejęli kontrolę nad jego krajem | члан оружане групе која се потајно бори против непријатељских војника који су преузели контролу над његовом земљом | član oružane grupe koja se potajno bori protiv neprijateljskih vojnika koji su preuzeli kontrolu nad njegovom zemljom | član oružane skupine koja se potajno bori protiv neprijateljskih vojnika koji su preuzeli kontrolu nad njegovom zemljom | ginkluotos grupės, kuri slapta kovoja su priešo kareiviais, kurie perėmė jos šalį, narys | член збройної групи, яка таємно веде боротьбу проти ворожих солдатів, які взяли під контроль її країну | chlen zbroynoyi hrupy, yaka tayemno vede borotʹbu proty vorozhykh soldativ, yaki vzyaly pid kontrolʹ yiyi krayinu | член вооруженной группировки, которая тайно сражается с вражескими солдатами, которые взяли под свой контроль свою страну | chlen vooruzhennoy gruppirovki, kotoraya tayno srazhayetsya s vrazheskimi soldatami, kotoryye vzyali pod svoy kontrol' svoyu stranu | a member of an armed group that is fighting secretly against enemy soldiers who have taken control of its country | un membre d'un groupe armé qui lutte secrètement contre des soldats ennemis qui ont pris le contrôle de son pays | 国を支配した敵兵と密かに戦っている武装グループのメンバー | 国 を 支配 した 敵兵 と 密か に 戦っている 武装グループ の メンバー | くに お しはい した てきへい と ひそか に たたかっているぶそう グループ の メンバー | kuni o shihai shita tekihei to hisoka ni tatakatteiru busōgurūpu no menbā |
| 63 | 游击队员 | yóují duìyuán | 游击队员 | yóují duìyuán | Guerrillas | Guerrillas | Guerrilhas | Guerrilleros | guerriglieri | clandestinos | Guerillas | Αντάρτες | Antártes | Partyzanci | Герила | Gerila | gerilci | Partizanai | Партизани | Partyzany | Партизаны | Partizany | 游击队员 | Guerrillas | ゲリラ | ゲリラ | ゲリラ | gerira |
| 64 | partisanship | partisanship | 党派关系 | dǎngpài guānxì | partisanship | partisanerie | partidarismo | partidismo | partigianeria | partibus | Parteilichkeit | κομματική | kommatikí | stronnictwo | партизанство | partizanstvo | partizanstvo | partizanavimas | партизанство | partyzanstvo | пристрастность | pristrastnost' | partisanship | partisanerie | 党派 | 党派 | とうは | tōha |
| 65 | partition | partition | 划分 | huàfēn | partition | partition | partição | partición | partizione | saeptum | Partition | διαμέρισμα | diamérisma | partycja | партиција | particija | pregrada | pertvara | перегородка | perehorodka | раздел | razdel | partition | partition | 仕切り | 仕切り | しきり | shikiri |
| 66 | a wall or screen that separates one part of a room from another | a wall or screen that separates one part of a room from another | 将房间的一部分与另一部分隔开的墙壁或屏幕 | jiāng fángjiān de yībùfèn yǔ lìng yībùfèn gé kāi de qiángbì huò píngmù | a wall or screen that separates one part of a room from another | un mur ou un écran qui sépare une partie d'une pièce d'une autre | uma parede ou tela que separa uma parte de uma sala da outra | Una pared o pantalla que separa una parte de una habitación de otra | una parete o uno schermo che separa una parte di una stanza da un'altra | locus murum ab una parte elit separat | eine Wand oder Leinwand, die einen Teil eines Raumes von einem anderen trennt | έναν τοίχο ή μια οθόνη που χωρίζει ένα μέρος ενός δωματίου από το άλλο | énan toícho í mia othóni pou chorízei éna méros enós domatíou apó to állo | ściana lub ekran oddzielający jedną część pokoju od drugiej | зид или екран који одваја један део собе од другог | zid ili ekran koji odvaja jedan deo sobe od drugog | zid ili zaslon koji odvaja jedan dio sobe od drugog | sieną ar ekraną, atskiriantį vieną kambario dalį nuo kitos | стіна або екран, що відокремлює одну частину кімнати від іншої | stina abo ekran, shcho vidokremlyuye odnu chastynu kimnaty vid inshoyi | стена или экран, который отделяет одну часть комнаты от другой | stena ili ekran, kotoryy otdelyayet odnu chast' komnaty ot drugoy | a wall or screen that separates one part of a room from another | un mur ou un écran qui sépare une partie d'une pièce d'une autre | 部屋の一部を別の部分から分離する壁またはスクリーン | 部屋 の 一部 を 別 の 部分 から 分離 する 壁 またはスクリーン | へや の いちぶ お べつ の ぶぶん から ぶんり する かべ または スクリーン | heya no ichibu o betsu no bubun kara bunri suru kabemataha sukurīn |
| 67 | 隔断；隔扇；隔板墙 | géduàn; géshan; gé bǎn qiáng | 隔断；隔扇；隔板墙 | géduàn; géshan; gé bǎn qiáng | Partition wall | Mur de séparation | Parede divisória | Tabique | Parete divisoria | Succidatur tiaram parietum | Trennwand | Διαχωριστικό τοίχωμα | Diachoristikó toíchoma | Ściana działowa | Преградни зид | Pregradni zid | Pregradni zid | Pertvara | Перегородка | Perehorodka | Перегородка | Peregorodka | 隔断；隔扇；隔板墙 | Mur de séparation | 仕切り壁 | 仕切り 壁 | しきり かべ | shikiri kabe |
| 68 | a glass partition | a glass partition | 玻璃杯 | bōlí bēi | a glass partition | une cloison vitrée | uma divisória de vidro | una mampara de cristal | una partizione di vetro | maceriæ solvens speculo | eine Glastrennwand | ένα γυάλινο διαμέρισμα | éna gyálino diamérisma | szklana przegroda | стаклена преграда | staklena pregrada | staklena pregrada | stiklinė pertvara | скляна перегородка | sklyana perehorodka | стеклянная перегородка | steklyannaya peregorodka | a glass partition | une cloison vitrée | グラスパーティ | グラス パーティ | グラス パーティ | gurasu pāti |
| 69 | 玻璃隔板 | bōlí gé bǎn | 玻璃碎片 | bōlí suìpiàn | Glass partition | Cloison vitrée | Divisória de vidro | Tabique de vidrio | Partizione di vetro | speculum partitiones | Glastrennwand | Γυάλινο χώρισμα | Gyálino chórisma | Szklana przegroda | Стаклена преграда | Staklena pregrada | Staklena pregrada | Stiklo pertvara | Скляна перегородка | Sklyana perehorodka | Стеклянная перегородка | Steklyannaya peregorodka | 玻璃隔板 | Cloison vitrée | ガラスパーティション | ガラスパーティション | がらすぱあてぃしょん | garasupātishon |
| 70 | partition walls | partition walls | 隔墙 | gé qiáng | partition walls | cloisons de séparation | paredes divisórias | tabiques | pareti divisorie | In parietibus | Trennwände | διαχωριστικά τοιχώματα | diachoristiká toichómata | ściany działowe | преградни зидови | pregradni zidovi | pregradni zidovi | pertvaros | перегородки | perehorodky | перегородки | peregorodki | partition walls | cloisons de séparation | 仕切り壁 | 仕切り 壁 | しきり かべ | shikiri kabe |
| 71 | 隔断墙 | géduàn qiáng | 隔断墙 | géduàn qiáng | Partition wall | Mur de séparation | Parede divisória | Tabique | Parete divisoria | In parietibus | Trennwand | Διαχωριστικό τοίχωμα | Diachoristikó toíchoma | Ściana działowa | Преградни зид | Pregradni zid | Pregradni zid | Pertvara | Перегородка | Perehorodka | Перегородка | Peregorodka | 隔断墙 | Mur de séparation | 仕切り壁 | 仕切り 壁 | しきり かべ | shikiri kabe |
| 72 | the division of one country into two or more countries | the division of one country into two or more countries | 一国分为两个或多个国家 | yī guófèn wèi liǎng gè huò duō gè guójiā | the division of one country into two or more countries | la division d'un pays en deux ou plusieurs pays | a divisão de um país em dois ou mais países | la división de un país en dos o más países | la divisione di un paese in due o più paesi | aut unum in duas partes terrae | die Aufteilung eines Landes in zwei oder mehr Länder | τη διαίρεση μιας χώρας σε δύο ή περισσότερες χώρες | ti diaíresi mias chóras se dýo í perissóteres chóres | podział jednego kraju na dwa lub więcej krajów | подела једне земље на две или више земаља | podela jedne zemlje na dve ili više zemalja | podjela jedne zemlje na dvije ili više zemalja | vienos šalies padalijimas į dvi ar daugiau šalių | поділ однієї країни на дві або більше країн | podil odniyeyi krayiny na dvi abo bilʹshe krayin | разделение одной страны на две или более стран | razdeleniye odnoy strany na dve ili boleye stran | the division of one country into two or more countries | la division d'un pays en deux ou plusieurs pays | 1つの国を2つ以上の国に分割する | 1つ の 国 を 2つ 以上 の 国 に 分割 する | つ の くに お つ いじょう の くに に ぶんかつ する | tsu no kuni o tsu ijō no kuni ni bunkatsu suru |
| 73 | 分割;分治；瓜分 | fēngē; fēn zhì; guāfēn | 分割;分治；瓜分 | fēngē; fēn zhì; guāfēn | Divide | Diviser | Divide | Dividir | Divisione; partizione; divide | Division; partitione divideretur, divisa | Teilen | Διαίρεση | Diaíresi | Podzielić | Подијели | Podijeli | Podjela, pregrada, podijeli | Padalinkite | Розділити | Rozdilyty | Отдел; раздел; разделяй | Otdel; razdel; razdelyay | 分割;分治；瓜分 | Diviser | 割る | 割る | われる | wareru |
| 74 | the partition of Germany after the war | the partition of Germany after the war | 战后德国的分区 | zhàn hòu déguó de fēnqū | the partition of Germany after the war | la partition de l'Allemagne après la guerre | a partição da Alemanha depois da guerra | la partición de Alemania después de la guerra | la spartizione della Germania dopo la guerra | partem Germanorum bello | die Teilung Deutschlands nach dem Krieg | τη διαίρεση της Γερμανίας μετά τον πόλεμο | ti diaíresi tis Germanías metá ton pólemo | podział Niemiec po wojnie | подела Немачке после рата | podela Nemačke posle rata | podjelu Njemačke nakon rata | padalijusi Vokietiją po karo | поділ Німеччини після війни | podil Nimechchyny pislya viyny | раздел Германии после войны | razdel Germanii posle voyny | the partition of Germany after the war | la partition de l'Allemagne après la guerre | 戦後のドイツのパーティション | 戦後 の ドイツ の パーティション | せんご の ドイツ の ぱあてぃしょん | sengo no doitsu no pātishon |
| 75 | 战咸对德国的分割 | zhàn xián duì déguó de fēngē | 战咸对德国的分割 | zhàn xián duì déguó de fēngē | Zhan's division of Germany | Division de Zhan en Allemagne | Divisão de Zhan na Alemanha | División de Zhan de Alemania | La divisione tedesca di Zhan | Division of Germania bellum salsa | Zhan Teilung Deutschlands | Zhan διαίρεση της Γερμανίας | Zhan diaíresi tis Germanías | Podział Zhana w Niemczech | Зханова подела Немачке | Zhanova podela Nemačke | Zhanova podjela Njemačke | Zhano padalijimas iš Vokietijos | Чжан поділ Німеччини | Chzhan podil Nimechchyny | Жанское подразделение Германии | Zhanskoye podrazdeleniye Germanii | 战咸对德国的分割 | Division de Zhan en Allemagne | ドイツのZhanの部門 | ドイツ の Zhan の 部門 | ドイツ の zはん の ぶもん | doitsu no Zhan no bumon |
| 76 | to divide sth into parts | to divide sth into parts | 把某物分成几部分 | bǎ mǒu wù fēnchéng jǐ bùfèn | to divide sth into parts | diviser qc en parties | dividir sth em partes | dividir algo en partes | per dividere lo sth in parti | partes diuidere Summa | etw in Teile teilen | να διαιρέσετε το sth σε μέρη | na diairésete to sth se méri | podzielić coś na części | поделити стх на делове | podeliti sth na delove | podijeliti sth na dijelove | padalinti sth į dalis | ділити sth на частини | dilyty sth na chastyny | разделить что-то на части | razdelit' chto-to na chasti | to divide sth into parts | diviser qc en parties | sthを部分に分割する | sth を 部分 に 分割 する | sth お ぶぶん に ぶんかつ する | sth o bubun ni bunkatsu suru |
| 77 | 分割；使分裂 | fēngē; shǐ fēnliè | 分割；使分裂 | fēngē; shǐ fēnliè | To divide | Pour diviser | Dividir | Dividir | Per dividere | Division et division | Teilen | Για να χωρίσετε | Gia na chorísete | Dzielić | Да поделимо | Da podelimo | Podijeliti | Padalinti | Ділити | Dilyty | Разделить | Razdelit' | 分割；使分裂 | Pour diviser | 分割する | 分割 する | ぶんかつ する | bunkatsu suru |
| 78 | to partition a country | to partition a country | 划分国家 | huàfēn guójiā | to partition a country | partitionner un pays | particionar um país | dividir un país | per partizionare un paese | partiri in regionem suam | ein Land teilen | για να χωρίσετε μια χώρα | gia na chorísete mia chóra | podzielić kraj | да поделимо неку земљу | da podelimo neku zemlju | za podjelu neke zemlje | padalinti šalį | розділити країну | rozdilyty krayinu | разделить страну | razdelit' stranu | to partition a country | partitionner un pays | 国を分割する | 国 を 分割 する | くに お ぶんかつ する | kuni o bunkatsu suru |
| 79 | 分割一个国家 | fēngē yīgè guójiā | 分割一个国家 | fēngē yīgè guójiā | Split a country | Diviser un pays | Dividir um país | Dividir un país | Dividi un paese | Regio divisa | Ein Land teilen | Διαχωρίστε μια χώρα | Diachoríste mia chóra | Podziel kraj | Поделите земљу | Podelite zemlju | Podijelite zemlju | Padalinkite šalį | Розділити країну | Rozdilyty krayinu | Разделить страну | Razdelit' stranu | 分割一个国家 | Diviser un pays | 国を分割する | 国 を 分割 する | くに お ぶんかつ する | kuni o bunkatsu suru |
| 80 | the room is partitioned into three sections. | the room is partitioned into three sections. | 房间分为三个部分。 | fángjiān fēn wéi sān gè bùfèn. | the room is partitioned into three sections. | la salle est divisée en trois sections. | a sala é dividida em três seções. | La sala está dividida en tres secciones. | la stanza è suddivisa in tre sezioni. | locus autem partita sit, in tres sectiones. | Der Raum ist in drei Bereiche unterteilt. | το δωμάτιο χωρίζεται σε τρεις ενότητες. | to domátio chorízetai se treis enótites. | pokój jest podzielony na trzy części. | соба је подељена у три дела. | soba je podeljena u tri dela. | soba je podijeljena u tri dijela. | kambarys yra padalintas į tris skyrius. | кімната розділена на три секції. | kimnata rozdilena na try sektsiyi. | Комната разделена на три секции. | Komnata razdelena na tri sektsii. | the room is partitioned into three sections. | la salle est divisée en trois sections. | 部屋は3つのセクションに分割されています。 | 部屋 は 3つ の セクション に 分割 されています 。 | へや わ つ の セクション に ぶんかつ されています 。 | heya wa tsu no sekushon ni bunkatsu sareteimasu . |
| 81 | 这间屋子被隔为三小间 | Zhè jiān wūzi bèi gé wèi sān xiǎo jiān | 这间屋子被隔为三小间 | Zhè jiān wūzi bèi gé wèi sān xiǎo jiān | This room is divided into three small rooms | Cette pièce est divisée en trois petites pièces | Este quarto é dividido em três quartos pequenos | Esta sala está dividida en tres salas pequeñas. | Questa stanza è divisa in tre piccole stanze | Cubiculo modicum in tres mansiones | Dieser Raum ist in drei kleine Räume unterteilt | Αυτό το δωμάτιο χωρίζεται σε τρία μικρά δωμάτια | Aftó to domátio chorízetai se tría mikrá domátia | Ten pokój jest podzielony na trzy małe pokoje | Ова соба је подељена у три мале собе | Ova soba je podeljena u tri male sobe | Ova soba je podijeljena u tri male sobe | Šis kambarys yra padalintas į tris mažus kambarius | Ця кімната поділена на три невеликі кімнати | Tsya kimnata podilena na try nevelyki kimnaty | Эта комната разделена на три маленькие комнаты | Eta komnata razdelena na tri malen'kiye komnaty | 这间屋子被隔为三小间 | Cette pièce est divisée en trois petites pièces | この部屋は3つの小さな部屋に分かれています | この 部屋 は 3 つの 小さな 部屋 に 分かれています | この へや わ 3 つの ちいさな へや に わかれています | kono heya wa 3 tsuno chīsana heya ni wakareteimasu |
| 82 | partition sth off | partition sth off | 隔断 | géduàn | partition sth off | partition sth off | partição sth off | partición de algo | partizione sth off | off solvens Ynskt mál: | etw abtrennen | το διαμέρισμα απενεργοποιείται | to diamérisma apenergopoieítai | partycja sth off | партиција стх офф | particija sth off | particija sth off | pertvara sth off | розділ що-н | rozdil shcho-n | перегородка | peregorodka | partition sth off | partition sth off | パーティションオフ | パーティションオフ | ぱあてぃしょのふ | pātishonofu |
| 83 | to separate one area, one part of a room, etc. from another with a wall or screen | to separate one area, one part of a room, etc. From another with a wall or screen | 用墙壁或屏幕将一个区域，房间的一部分等与另一个区域分开 | yòng qiángbì huò píngmù jiāng yīgè qūyù, fángjiān de yībùfèn děng yǔ lìng yīgè qūyù fēnkāi | to separate one area, one part of a room, etc. from another with a wall or screen | pour séparer une zone, une partie d'une pièce, etc. d'une autre avec un mur ou un écran | separar uma área, uma parte de uma sala etc. da outra com uma parede ou tela | para separar un área, una parte de una habitación, etc. de otra con una pared o pantalla | per separare un'area, una parte di una stanza, ecc. da un'altra con un muro o uno schermo | separare partem cella parte etc. ex muro vel elit | um einen Bereich, einen Teil eines Raumes usw. durch eine Wand oder einen Bildschirm von einem anderen zu trennen | για να διαχωρίσετε μια περιοχή, ένα μέρος ενός δωματίου κ.λπ. από ένα άλλο με τοίχο ή οθόνη | gia na diachorísete mia periochí, éna méros enós domatíou k.lp. apó éna állo me toícho í othóni | aby oddzielić jeden obszar, jedną część pokoju itp. od drugiej za pomocą ściany lub ekranu | да бисте одвојили један простор, један део собе итд. од другог зидом или екраном | da biste odvojili jedan prostor, jedan deo sobe itd. od drugog zidom ili ekranom | da biste odvojili jedan prostor, jedan dio sobe itd. od drugog zidom ili zaslonom | atskirti vieną sritį, vieną kambario dalį ir tt nuo kitos su siena ar ekranu | щоб відокремити одну зону, одну частину кімнати тощо від іншої стіною або екраном | shchob vidokremyty odnu zonu, odnu chastynu kimnaty toshcho vid inshoyi stinoyu abo ekranom | отделить одну область, одну часть комнаты и т. д. от другой стеной или экраном | otdelit' odnu oblast', odnu chast' komnaty i t. d. ot drugoy stenoy ili ekranom | to separate one area, one part of a room, etc. from another with a wall or screen | pour séparer une zone, une partie d'une pièce, etc. d'une autre avec un mur ou un écran | 壁またはスクリーンを使用して、ある領域、部屋の一部などを別の領域から分離する | 壁 または スクリーン を 使用 して 、 ある 領域 、 部屋の 一部 など を 別 の 領域 から 分離 する | かべ または スクリーン お しよう して 、 ある りょういき 、 へや の いちぶ など お べつ の りょういき から ぶんり する | kabe mataha sukurīn o shiyō shite , aru ryōiki , heya noichibu nado o betsu no ryōiki kara bunri suru |
| 84 | (把地方、房间等）分隔，隔开 | (bǎ dìfāng, fángjiān děng) fēngé, gé kāi | （把地方，房间等）分隔，改为 | (bǎ dìfāng, fángjiān děng) fēngé, gǎi wèi | (To place, room, etc.) | (Pour placer, chambre, etc.) | (Para colocar, quarto, etc.) | (Para colocar, habitación, etc.) | (Per posizionare, stanza, ecc.) | (In loco, locus, etc.) separata sunt, separata | (Zu platzieren, Raum, etc.) | (Για να τοποθετήσετε, δωμάτιο, κ.λπ.) | (Gia na topothetísete, domátio, k.lp.) | (Do miejsca, pokoju itp.) | (На место, собу итд.) | (Na mesto, sobu itd.) | (Na mjesto, sobu itd.) | (Į vietą, kambarį ir kt.) | (Розмістити, кімнату тощо) | (Rozmistyty, kimnatu toshcho) | (Разместить, комнату и т. Д.) | (Razmestit', komnatu i t. D.) | (把地方、房间等）分隔，隔开 | (Pour placer, chambre, etc.) | （配置、部屋などに） | （ 配置 、 部屋 など に ） | （ はいち 、 へや など に ） | （ haichi , heya nado ni ） |
| 85 | partitive (grammar) a word or phrase that shows a part or quantity of sth | partitive (grammar) a word or phrase that shows a part or quantity of sth | 偏词（语法），表示某物的一部分或数量 | piān cí (yǔfǎ), biǎoshì mǒu wù de yībùfèn huò shùliàng | partitive (grammar) a word or phrase that shows a part or quantity of sth | partitif (grammaire) un mot ou une phrase qui montre une partie ou une quantité de qc | partitivo (gramática) uma palavra ou frase que mostra uma parte ou quantidade de sth | partitivo (gramática) una palabra o frase que muestra una parte o cantidad de algo | partitivo (grammatica) una parola o frase che mostra una parte o una quantità di sth | partitive (grammatica) verbum aut sententia ostendit quod quantitas pars est aut Ynskt mál: | Partitiv (Grammatik) Ein Wort oder eine Phrase, die einen Teil oder eine Menge von etw. angibt | μερική (γραμματική) λέξη ή φράση που δείχνει ένα μέρος ή ποσότητα sth | merikí (grammatikí) léxi í frási pou deíchnei éna méros í posótita sth | cząstkowy (gramatyka) słowo lub wyrażenie, które pokazuje część lub ilość czegoś | партитив (граматика) реч или фраза која показује део или количину стх | partitiv (gramatika) reč ili fraza koja pokazuje deo ili količinu sth | partitiv (gramatika) riječ ili fraza koja pokazuje dio ili količinu sth | partitinis (gramatikos) žodis ar frazė, rodantis sth dalį ar kiekį | дієприкметниковий (граматичний) слово або словосполучення, що показує частину або кількість чого-небудь | diyeprykmetnykovyy (hramatychnyy) slovo abo slovospoluchennya, shcho pokazuye chastynu abo kilʹkistʹ choho-nebudʹ | разделительный (грамматика) слово или фраза, которая показывает часть или количество | razdelitel'nyy (grammatika) slovo ili fraza, kotoraya pokazyvayet chast' ili kolichestvo | partitive (grammar) a word or phrase that shows a part or quantity of sth | partitif (grammaire) un mot ou une phrase qui montre une partie ou une quantité de qc | partitive（文法）sthの一部または量を示す単語またはフレーズ | partitive （ 文法 ） sth の 一部 または 量 を 示す 単語または フレーズ | ぱrてぃてぃべ （ ぶんぽう ） sth の いちぶ または りょうお しめす たんご または フレーズ | partitive （ bunpō ） sth no ichibu mataha ryō o shimesutango mataha furēzu |
| 86 | 表示部分的词（或词组）；表量词语 | biǎoshì bùfèn de cí (huò cízǔ); biǎo liàng cíyǔ | 表示部分的词（或词组）；表量词 | biǎoshì bùfèn de cí (huò cízǔ); biǎo liàngcí | Words (or phrases) representing parts; gauge words | Mots (ou phrases) représentant des parties; mots de jauge | Palavras (ou frases) representando partes; medir palavras | Palabras (o frases) que representan partes; calibre palabras | Parole (o frasi) che rappresentano parti; misurare le parole | Haec quoad partem Verbum (phrase); copia verborum Tabula | Wörter (oder Phrasen), die Teile darstellen; Messwörter | Λέξεις (ή φράσεις) που αντιπροσωπεύουν τα μέρη · λέξεις μέτρησης | Léxeis (í fráseis) pou antiprosopévoun ta méri : léxeis métrisis | Słowa (lub wyrażenia) reprezentujące części; słowa wzorcowe | Речи (или фразе) које представљају делове; | Reči (ili fraze) koje predstavljaju delove; | Riječi (ili izrazi) koji predstavljaju dijelove; | Žodžiai (arba frazės), vaizduojantys dalis; žodžiai; | Слова (або фрази), що представляють частини; | Slova (abo frazy), shcho predstavlyayutʹ chastyny; | Слова (или фразы), представляющие части, оценить слова | Slova (ili frazy), predstavlyayushchiye chasti, otsenit' slova | 表示部分的词（或词组）；表量词语 | Mots (ou phrases) représentant des parties; mots de jauge | パーツを表す単語（またはフレーズ）、ゲージ単語 | パーツ を 表す 単語 （ または フレーズ ） 、 ゲージ単語 | パーツ お あらわす たんご （ または フレーズ ） 、 ゲージたんご | pātsu o arawasu tango （ mataha furēzu ） , gēji tango |
| 87 | 偏词（语法），表示某物的一部分或数量 | piān cí (yǔfǎ), biǎoshì mǒu wù de yībùfèn huò shùliàng | 偏词（语法），表示某物的一部分或数量 | piān cí (yǔfǎ), biǎoshì mǒu wù de yībùfèn huò shùliàng | Participle (grammar), indicating a part or quantity of something | Participe (grammaire), indiquant une partie ou une quantité de quelque chose | Particípio (gramática), uma parte ou quantidade de algo | Participio (gramática), que indica una parte o cantidad | Participio (grammatica), che indica una parte o quantità di qualcosa | Partialis verba (Syntax), quantitas non est res habens partem | Partizip (Grammatik), ein Teil oder eine Menge von etwas | Παρουσία (γραμματική), μέρος ή ποσότητα κάτι | Parousía (grammatikí), méros í posótita káti | Bierz udział (gramatyka), wskazując część lub ilość czegoś | Партиципле (граматика), што означава део или количину | Participle (gramatika), što označava deo ili količinu | Participle (gramatika), što označava dio ili količinu nečega | Dalyvis (gramatika), nurodant kažko dalį ar kiekį | Дієприкметник (граматика), що вказує на частину або кількість чогось | Diyeprykmetnyk (hramatyka), shcho vkazuye na chastynu abo kilʹkistʹ chohosʹ | Причастие (грамматика) с указанием части или количества чего-либо | Prichastiye (grammatika) s ukazaniyem chasti ili kolichestva chego-libo | 偏词（语法），表示某物的一部分或数量 | Participe (grammaire), indiquant une partie ou une quantité de quelque chose | 分詞（文法）、何かの一部または量を示す | |||
| 88 | In ,a spoonful of sugar, the word spoonful is a partitive, a spoonful of sugar 中，spoonful | In,a spoonful of sugar, the word spoonful is a partitive, a spoonful of sugar zhōng,spoonful | 在“一匙糖”中，“一匙糖”一词是指代名词，一匙糖 | zài “yī shi táng” zhōng,“yī shi táng” yī cí shì zhǐ dàimíngcí, yī shi táng | In, a spoonful of sugar, the word spoonful is a partitive, a spoonful of sugar | Dans, une cuillerée de sucre, le mot cuillerée est un partitif, une cuillerée de sucre | Em, uma colher de açúcar, a palavra colher é um partitivo, uma colher de açúcar | En una cucharada de azúcar, la palabra cucharada es partitiva, una cucharada de azúcar. | In, un cucchiaio di zucchero, la parola cucchiaio è un partitivo, un cucchiaio di zucchero | In a COCHLEARIUM quis, verbi musti cochlear est partitivum, a spoonful of sugar in musti cochlear | In, einem Löffel Zucker, ist das Wort Löffel ein Partitiv, ein Löffel Zucker | Σε μια κουταλιά ζάχαρης, η λέξη κουτάλι είναι μια μερίδα, μια κουταλιά ζάχαρης | Se mia koutaliá zácharis, i léxi koutáli eínai mia merída, mia koutaliá zácharis | W łyżce cukru słowo „łyżka” jest cząstkowe, łyżka cukru | У кашичици шећера, реч кашика је партитивна, кашика шећера | U kašičici šećera, reč kašika je partitivna, kašika šećera | U, žlica šećera, riječ žlica je partitiv, žlica šećera | Šaukšte cukraus, žodis šaukštas yra partitūra, šaukštas cukraus | В, ложка цукру, ложка слова - частка, ложка цукру | V, lozhka tsukru, lozhka slova - chastka, lozhka tsukru | В ложке сахара слово «ложка» является разделительным, ложка сахара | V lozhke sakhara slovo «lozhka» yavlyayetsya razdelitel'nym, lozhka sakhara | In ,a spoonful of sugar, the word spoonful is a partitive, a spoonful of sugar 中，spoonful | Dans, une cuillerée de sucre, le mot cuillerée est un partitif, une cuillerée de sucre | では、スプーン1杯の砂糖、スプーン1杯という言葉は、分かち書き、スプーン1杯の砂糖です | 分詞 （ 文法 ） 、 何 か の 一部 または 量 を 示す で は、 スプーン 1 杯 の 砂糖 、 スプーン 1 杯 という 言葉は 、 分かち書き 、 スプーン 1 杯 の 砂糖です | ぶんし （ ぶんぽう ） 、 なに か の いちぶ または りょうお しめす で わ 、 スプーン 1 はい の さとう 、 スプーン 1はい という ことば わ 、 わかちがき 、 スプーン 1 はい のさとうです | bunshi （ bunpō ） , nani ka no ichibu mataha ryō oshimesu de wa , supūn 1 hai no satō , supūn 1 hai toiukotoba wa , wakachigaki , supūn 1 hai no satōdesu |
| 89 | 一词是襄量福 | yī cí shì xiāng liàng fú | 一词是襄量福 | yī cí shì xiāng liàng fú | Xiang Liangfu | Xiang Liangfu | Xiang Liangfu | Xiang Liangfu | Xiang Liangfu | Verbum est tantum Xiang Fu | Xiang Liangfu | Xiang Liangfu | Xiang Liangfu | Xiang Liangfu | Ксианг Лиангфу | Ksiang Liangfu | Xiang Liangfu | Xiang Liangfu | Сян Лянгфу | Syan Lyanhfu | Сян Лянфу | Syan Lyanfu | 一词是襄量福 | Xiang Liangfu | 翔良 | 翔 良 | しょう りょう | shō ryō |
| 90 | partitive | partitive | 参与的 | cānyù de | partitive | partitif | partitivo | partitivo | partitivo | partitive; | partitiv | χωριστή | choristí | cząstkowy | партитиван | partitivan | partitivni | partinis | частковий | chastkovyy | разделительный | razdelitel'nyy | partitive | partitif | 分かち合う | 分かち合う | わかちあう | wakachiau |
| 91 | Whic hword? | Whic hword? | 哪个字？ | nǎge zì? | Whic hword? | Quel mot? | Qual palavra? | ¿Qué palabra? | Chi è hword? | Collocat hword? | Welches Wort? | Whic hword; | Whic hword? | Który hword? | Који хворд? | Koji hvord? | Koji hword? | Kuris kardas? | Який говор? | Yakyy hovor? | Что за меч? | Chto za mech? | Whic hword? | Quel mot? | なんだ？ | なんだ ？ | なんだ ？ | nanda ？ |
| 92 | 词语辨析 | Cíyǔ biànxī | 词辨析 | Cí biànxī | Analysis of words | Analyse des mots | Análise de palavras | Análisis de palabras. | Analisi delle parole | Verbum discrimen, | Analyse von Wörtern | Ανάλυση των λέξεων | Análysi ton léxeon | Analiza słów | Анализа речи | Analiza reči | Analiza riječi | Žodžių analizė | Аналіз слів | Analiz sliv | Анализ слов | Analiz slov | 词语辨析 | Analyse des mots | 言葉の分析 | 言葉 の 分析 | ことば の ぶんせき | kotoba no bunseki |
| 93 | partly | partly | 部分地 | bùfèn de | partly | en partie | parcialmente | en parte | parzialmente | pars | teilweise | εν μέρει | en mérei | częściowo | делимично | delimično | djelimično | iš dalies | частково | chastkovo | частично | chastichno | partly | en partie | 部分的に | 部分 的 に | ぶぶん てき に | bubun teki ni |
| 94 | partially | partially | 部分地 | bùfèn de | partially | partiellement | parcialmente | parcialmente | parzialmente | pars | teilweise | εν μέρει | en mérei | częściowo | делимично | delimično | djelimično | iš dalies | частково | chastkovo | частично | chastichno | partially | partiellement | 部分的に | 部分 的 に | ぶぶん てき に | bubun teki ni |
| 95 | Partly and partially both ..mean ,not completely, | Partly and partially both..Mean,not completely, | 部分和部分都..意思是，不是全部， | bùfèn hé bùfèn dōu.. Yìsi shì, bùshì quánbù, | Partly and partially both: mean, not completely, | En partie et en partie les deux: signifie, pas complètement, | Parcial e parcialmente os dois: média, não completamente, | Parcial y parcialmente ambos: media, no completamente, | In parte e in parte entrambi: media, non completamente, | Partim partim ..mean et non penitus abrumpatur | Teilweise und teilweise beides: bedeuten, nicht vollständig, | Εν μέρει και εν μέρει και οι δύο: σημαίνει, όχι εντελώς, | En mérei kai en mérei kai oi dýo: simaínei, óchi entelós, | Częściowo i częściowo oba: oznacza, nie do końca, | Делимично и делимично обоје: значи, не у потпуности, | Delimično i delimično oboje: znači, ne u potpunosti, | Djelomično i djelomično oboje: znači, ne u potpunosti, | Iš dalies ir iš dalies abu: reiškia, nevisiškai, | Частково і частково і те, і інше: означає, не повністю, | Chastkovo i chastkovo i te, i inshe: oznachaye, ne povnistyu, | Частично и частично оба: значит, не полностью, | Chastichno i chastichno oba: znachit, ne polnost'yu, | Partly and partially both ..mean ,not completely, | En partie et en partie les deux: signifie, pas complètement, | 部分的および部分的に両方：完全ではなく、 | 部分 的 および 部分 的 に 両方 ： 完全で はなく 、 | ぶぶん てき および ぶぶん てき に りょうほう ： かんぜんで はなく 、 | bubun teki oyobi bubun teki ni ryōhō ： kanzende hanaku , |
| 96 | partly | partly | 部分地 | bùfèn de | partly | en partie | parcialmente | en parte | parzialmente | pars | teilweise | εν μέρει | en mérei | częściowo | делимично | delimično | djelimično | iš dalies | частково | chastkovo | частично | chastichno | partly | en partie | 部分的に | 部分 的 に | ぶぶん てき に | bubun teki ni |
| 97 | 和 | hé | 和 | hé | with | Et | E | Y | e | autem | Und | Και | Kai | I… | И | I | i | Ir | І | I | и | i | 和 | Et | そして | そして | そして | soshite |
| 98 | partially | partially | 部分地 | bùfèn de | partially | partiellement | parcialmente | parcialmente | parzialmente | pars | teilweise | εν μέρει | en mérei | częściowo | делимично | delimično | djelimično | iš dalies | частково | chastkovo | частично | chastichno | partially | partiellement | 部分的に | 部分 的 に | ぶぶん てき に | bubun teki ni |
| 99 | 均指部分 | jūn zhǐ bùfèn | 均指部分 | jūn zhǐ bùfèn | Refers to part | Se réfère à la pièce | Refere-se à parte | Se refiere a parte | Si riferisce a parte | Quaere sectioni | Bezieht sich auf Teil | Αναφέρεται στο κομμάτι | Anaféretai sto kommáti | Dotyczy części | Односи се на део | Odnosi se na deo | Odnosi se na dio | Nurodo iš dalies | Відноситься до частини | Vidnosytʹsya do chastyny | Относится к части | Otnositsya k chasti | 均指部分 | Se réfère à la pièce | 部品を指す | 部品 を 指す | ぶひん お さす | buhin o sasu |
| 100 | the road is partially finished | the road is partially finished | 这条路是部分完成 | zhè tiáo lù shì bùfèn wánchéng | the road is partially finished | la route est partiellement terminée | a estrada está parcialmente acabada | el camino está parcialmente terminado | la strada è parzialmente finita | parte peractum est iter | Die Straße ist teilweise fertig | ο δρόμος είναι εν μέρει τελειωμένος | o drómos eínai en mérei teleioménos | droga jest częściowo ukończona | пут је делимично завршен | put je delimično završen | cesta je djelomično gotova | kelias iš dalies baigtas | дорога частково закінчена | doroha chastkovo zakinchena | дорога частично закончена | doroga chastichno zakonchena | the road is partially finished | la route est partiellement terminée | 道路は部分的に完成しています | 道路 は 部分 的 に 完成 しています | どうろ わ ぶぶん てき に かんせい しています | dōro wa bubun teki ni kansei shiteimasu |
| 道路完工了一部分 | dàolù wángōngle yībùfèn | 道路完工了一部分 | dàolù wángōngle yībùfèn | The road is partially completed | La route est partiellement terminée | A estrada está parcialmente concluída | El camino está parcialmente completado. | La strada è parzialmente completata | Aliquantum viae expleto | Die Straße ist teilweise fertiggestellt | Ο δρόμος είναι εν μέρει ολοκληρωμένος | O drómos eínai en mérei olokliroménos | Droga jest częściowo ukończona | Пут је делимично завршен | Put je delimično završen | Put je djelomično dovršen | Kelias iš dalies baigtas | Дорога частково завершена | Doroha chastkovo zavershena | Дорога частично завершена | Doroga chastichno zavershena | 道路完工了一部分 | La route est partiellement terminée | 道路は部分的に完成しています | 道路 は 部分 的 に 完成 しています | どうろ わ ぶぶん てき に かんせい しています | dōro wa bubun teki ni kansei shiteimasu | |
| 102 | 这条路是部分完成 | zhè tiáo lù shì bùfèn wánchéng | 这条路是部分完成 | zhè tiáo lù shì bùfèn wánchéng | This road is partially completed | Cette route est partiellement terminée | Esta estrada está parcialmente concluída | Este camino está parcialmente completado | Questa strada è parzialmente completata | Hoc iter parte peracta | Diese Straße ist teilweise fertiggestellt | Ο δρόμος αυτός ολοκληρώνεται εν μέρει | O drómos aftós oloklirónetai en mérei | Ta droga jest częściowo ukończona | Пут је делимично завршен | Put je delimično završen | Ova je cesta djelomično dovršena | Šis kelias iš dalies baigtas | Ця дорога частково завершена | Tsya doroha chastkovo zavershena | Эта дорога частично завершена | Eta doroga chastichno zavershena | 这条路是部分完成 | Cette route est partiellement terminée | この道路は部分的に完成しています | この 道路 は 部分 的 に 完成 しています | この どうろ わ ぶぶん てき に かんせい しています | kono dōro wa bubun teki ni kansei shiteimasu |
| 103 | Partly is especially used to talk about the reason for something, often followed by because or due to | Partly is especially used to talk about the reason for something, often followed by because or due to | 部分是专门用来谈论某事的原因，通常之后是因为或由于 | bùfèn shì zhuānmén yòng lái tánlùn mǒu shì de yuányīn, tōngcháng zhīhòu shì yīnwèi huò yóuyú | Partly is especially used to talk about the reason for something, often followed by because or due to | En partie est surtout utilisé pour parler de la raison de quelque chose, souvent suivi par parce que ou en raison de | Em parte, é especialmente usado para falar sobre o motivo de algo, geralmente seguido por porque ou devido a | En parte se usa especialmente para hablar sobre la razón de algo, seguido a menudo por o debido a | In parte è usato soprattutto per parlare del motivo di qualcosa, spesso seguito da perché o perché | Aequaliter sit potissimum ad rationem Disputatio de aliquid, saepe sequitur, quod uel ex | Teilweise wird es vor allem verwendet, um über den Grund für etwas zu sprechen, oft gefolgt von "weil" oder "wegen" | Εν μέρει χρησιμοποιείται κυρίως για να μιλήσει για το λόγο για κάτι, που συχνά ακολουθείται από ή επειδή οφείλεται | En mérei chrisimopoieítai kyríos gia na milísei gia to lógo gia káti, pou sychná akoloutheítai apó í epeidí ofeíletai | Częściowo jest szczególnie używany do mówienia o przyczynie czegoś, często następuje to z powodu lub z powodu | Дјеломично се користи да се разговара о разлогу нечега, а често слиједи и због или због тога | Djelomično se koristi da se razgovara o razlogu nečega, a često slijedi i zbog ili zbog toga | Djelomično se koristi za razgovor o razlogu nečega, što često slijedi zbog ili zbog | Iš dalies ypač naudojamas kalbėti apie kažko priežastį, dažnai seka dėl ar dėl to | Частково особливо використовується для того, щоб говорити про причину чогось, за нею часто йдуть через або через | Chastkovo osoblyvo vykorystovuyetʹsya dlya toho, shchob hovoryty pro prychynu chohosʹ, za neyu chasto ydutʹ cherez abo cherez | Частично особенно используется, чтобы говорить о причине чего-то, часто сопровождаемого, потому что или из-за | Chastichno osobenno ispol'zuyetsya, chtoby govorit' o prichine chego-to, chasto soprovozhdayemogo, potomu chto ili iz-za | Partly is especially used to talk about the reason for something, often followed by because or due to | En partie est surtout utilisé pour parler de la raison de quelque chose, souvent suivi par parce que ou en raison de | 一部は、何かの理由について話すために特に使用され、多くの場合、後に続くため、または | 一部 は 、 何 か の 理由 について 話す ため に 特に 使用され 、 多く の 場合 、 後 に 続く ため 、 または | いちぶ わ 、 なに か の りゆう について はなす ため に とくに しよう され 、 おうく の ばあい 、 ご に つずく ため、 または | ichibu wa , nani ka no riyū nitsuite hanasu tame ni tokunishiyō sare , ōku no bāi , go ni tsuzuku tame , mataha |
| 104 | partly | partly | 部分地 | bùfèn de | partly | en partie | parcialmente | en parte | parzialmente | pars | teilweise | εν μέρει | en mérei | częściowo | делимично | delimično | djelimično | iš dalies | частково | chastkovo | частично | chastichno | partly | en partie | 部分的に | 部分 的 に | ぶぶん てき に | bubun teki ni |
| 105 | 尤用勘说明原因,其后常跟 | yóu yòng kān shuōmíng yuányīn, qí hòu cháng gēn | 尤用勘说明原因，其后常跟 | yóu yòng kān shuōmíng yuányīn, qí hòu cháng gēn | Use surveys to explain the reasons, often followed by | Utilisez des sondages pour expliquer les raisons, souvent suivis | Use pesquisas para explicar os motivos, geralmente seguidos por | Use encuestas para explicar las razones, seguido a menudo por | Usa i sondaggi per spiegare i motivi, spesso seguiti da | Maxime cum et causas Kan, plerumque sequitur | Erläutern Sie anhand von Umfragen die Gründe, denen häufig gefolgt wird | Χρησιμοποιήστε έρευνες για να εξηγήσετε τους λόγους, που συχνά ακολουθούνται | Chrisimopoiíste érevnes gia na exigísete tous lógous, pou sychná akolouthoúntai | Użyj ankiet, aby wyjaśnić przyczyny, a następnie często | Користите анкете да бисте објаснили разлоге због којих често следе | Koristite ankete da biste objasnili razloge zbog kojih često slede | Koristite ankete kako biste objasnili razloge zbog kojih često slijede | Naudokite apklausas, kad paaiškintumėte priežastis, kurios dažnai seka | Використовуйте опитування для пояснення причин, за якими часто слідують | Vykorystovuyte opytuvannya dlya poyasnennya prychyn, za yakymy chasto sliduyutʹ | Используйте опросы, чтобы объяснить причины, часто сопровождаемые | Ispol'zuyte oprosy, chtoby ob"yasnit' prichiny, chasto soprovozhdayemyye | 尤用勘说明原因,其后常跟 | Utilisez des sondages pour expliquer les raisons, souvent suivis | 調査を使用して理由を説明します。多くの場合、その後に続きます | 調査 を 使用 して 理由 を 説明 します 。 多く の 場合 、その後 に 続きます | ちょうさ お しよう して りゆう お せつめい します 。 おうく の ばあい 、 そのご に つずきます | chōsa o shiyō shite riyū o setsumei shimasu . ōku no bāi ,sonogo ni tsuzukimasu |
| 106 | because | because | 因为 | yīnwèi | because | parce que | porque | porque | perché | quod | weil | γιατί | giatí | ponieważ | јер | jer | jer | nes | тому що | tomu shcho | потому что | potomu chto | because | parce que | なぜなら | なぜなら | なぜなら | nazenara |
| 107 | 或 | huò | 或 | huò | or | Ou | Ou | O | o | aut | Oder | Or | Or | Lub | Или | Ili | ili | Arba | Або | Abo | или | ili | 或 | Ou | または | または | または | mataha |
| 108 | due to | due to | 由于 | yóuyú | due to | en raison de | devido a | debido a | a causa di | propter | wegen | λόγω του | lógo tou | z powodu | због | zbog | zbog | dėl | завдяки | zavdyaky | из-за | iz-za | due to | en raison de | のために | の ため に | の ため に | no tame ni |
| 109 | I didn't enjoy the trip very much, partly, because of the weather | I didn't enjoy the trip very much, partly, because of the weather | 我不太喜欢这次旅行，部分是因为天气 | wǒ bù tài xǐhuān zhè cì lǚxíng, bùfèn shì yīn wéi tiānqì | I didn't enjoy the trip very much, partly, because of the weather | Je n'ai pas beaucoup aimé le voyage, en partie à cause du temps | Não gostei muito da viagem, em parte por causa do clima | No disfruté mucho el viaje, en parte, debido al clima | Il viaggio non mi è piaciuto molto, in parte a causa del tempo | Non iter frui diversi generis multa nimis, tum propter tempestas | Ich habe die Reise nicht sehr genossen, zum Teil wegen des Wetters | Δεν μου άρεσε πολύ το ταξίδι, εν μέρει, εξαιτίας του καιρού | Den mou árese polý to taxídi, en mérei, exaitías tou kairoú | Podróż nie podobała mi się bardzo, częściowo z powodu pogody | У путовању нисам баш уживао, делом и због времена | U putovanju nisam baš uživao, delom i zbog vremena | U putovanju nisam baš uživao, dijelom i zbog vremenskih prilika | Kelionė man labai nepatiko, iš dalies dėl oro sąlygų | Подорожі я не дуже сподобався, почасти, через погоду | Podorozhi ya ne duzhe spodobavsya, pochasty, cherez pohodu | Мне не очень понравилось путешествие, отчасти из-за погоды | Mne ne ochen' ponravilos' puteshestviye, otchasti iz-za pogody | I didn't enjoy the trip very much, partly, because of the weather | Je n'ai pas beaucoup aimé le voyage, en partie à cause du temps | 天気のせいもあって、旅行はあまり楽しみませんでした | 天気 の せい も あって 、 旅行 は あまり楽しみませんでした | てんき の せい も あって 、 りょこう わ あまり たのしみませんでした | tenki no sei mo atte , ryokō wa amaritanoshimimasendeshita |
| 110 | 我旅行过得不太愉快，部分是因为天气的缘故 | wǒ lǚxíngguò dé bù tài yúkuài, bùfèn shì yīn wéi tiānqì de yuángù | 我旅行过得不太愉快，部分是因为天气的缘故 | wǒ lǚxíngguò dé bù tài yúkuài, bùfèn shì yīn wéi tiānqì de yuángù | I didn't travel well, partly because of the weather | Je n'ai pas bien voyagé, en partie à cause du temps | Não viajei bem, em parte por causa do clima | No viajé bien, en parte por el clima | Non ho viaggiato bene, in parte a causa del tempo | Vere felix non eram itinere, partim tempestate eruit | Ich bin nicht gut gereist, zum Teil wegen des Wetters | Δεν ταξίδευα καλά, εν μέρει λόγω του καιρού | Den taxídeva kalá, en mérei lógo tou kairoú | Nie podróżowałem dobrze, częściowo z powodu pogody | Нисам путовао добро, делом и због времена | Nisam putovao dobro, delom i zbog vremena | Nisam putovao dobro, dijelom i zbog vremenskih prilika | Aš nelabai keliavau, iš dalies dėl oro | Я не подорожував добре, почасти через погоду | YA ne podorozhuvav dobre, pochasty cherez pohodu | Я плохо путешествовал, отчасти из-за погоды | YA plokho puteshestvoval, otchasti iz-za pogody | 我旅行过得不太愉快，部分是因为天气的缘故 | Je n'ai pas bien voyagé, en partie à cause du temps | 天気のせいもあって、よく旅行できませんでした | 天気 の せい も あって 、 よく 旅行 できませんでした | てんき の せい も あって 、 よく りょこう できませんでした | tenki no sei mo atte , yoku ryokō dekimasendeshita |
| 111 | Partially should be used when you are talking about physical conditions | Partially should be used when you are talking about physical conditions | 在谈论身体状况时，应部分使用 | zài tánlùn shēntǐ zhuàngkuàng shí, yìng bùfèn shǐyòng | Partially should be used when you are talking about physical conditions | À utiliser en partie lorsque vous parlez de conditions physiques | Parcialmente deve ser usado quando você está falando sobre condições físicas | Parcialmente debe usarse cuando se habla de condiciones físicas | Parzialmente dovrebbe essere usato quando si parla di condizioni fisiche | Oportet esse ex parte corporis cum sint de conditionibus | Teilweise sollte verwendet werden, wenn Sie über körperliche Verhältnisse sprechen | Εν μέρει θα πρέπει να χρησιμοποιείται όταν μιλάτε για φυσικές καταστάσεις | En mérei tha prépei na chrisimopoieítai ótan miláte gia fysikés katastáseis | Częściowo należy go stosować, gdy mówisz o stanach fizycznych | Делимично га треба користити када говорите о физичким условима | Delimično ga treba koristiti kada govorite o fizičkim uslovima | Djelomično se treba koristiti kada govorite o fizičkim uvjetima | Iš dalies reikėtų naudoti, kai kalbate apie fizines sąlygas | Частково слід використовувати, коли ви говорите про фізичні умови | Chastkovo slid vykorystovuvaty, koly vy hovoryte pro fizychni umovy | Частично следует использовать, когда вы говорите о физических условиях | Chastichno sleduyet ispol'zovat', kogda vy govorite o fizicheskikh usloviyakh | Partially should be used when you are talking about physical conditions | À utiliser en partie lorsque vous parlez de conditions physiques | 体調について話しているときに部分的に使用する必要があります | 体調 について 話している とき に 部分 的 に 使用 する必要 が あります | たいちょう について はなしている とき に ぶぶん てき にしよう する ひつよう が あります | taichō nitsuite hanashiteiru toki ni bubun teki ni shiyō suruhitsuyō ga arimasu |
| 112 | 指身体状况时应用 | zhǐ shēntǐ zhuàngkuàng shí yìngyòng | 指身体状况时应用 | zhǐ shēntǐ zhuàngkuàng shí yìngyòng | Refers to physical conditions | Désigne les conditions physiques | Refere-se a condições físicas | Se refiere a las condiciones físicas. | Si riferisce a condizioni fisiche | Per applicationem ad corporalis conditio cum refers | Bezieht sich auf körperliche Verhältnisse | Αναφέρεται στις φυσικές συνθήκες | Anaféretai stis fysikés synthíkes | Odnosi się do warunków fizycznych | Односи се на физичке услове | Odnosi se na fizičke uslove | Odnosi se na fizičke uvjete | Nurodo fizines sąlygas | Відноситься до фізичних умов | Vidnosytʹsya do fizychnykh umov | Относится к физическим условиям | Otnositsya k fizicheskim usloviyam | 指身体状况时应用 | Désigne les conditions physiques | 体調を指す | 体調 を 指す | たいちょう お さす | taichō o sasu |
| 113 | 在谈论身体状况时，应部分使用 | zài tánlùn shēntǐ zhuàngkuàng shí, yìng bùfèn shǐyòng | 在某些身体状况时，应部分使用 | zài mǒu xiē shēntǐ zhuàngkuàng shí, yìng bùfèn shǐyòng | Partial use when talking about physical conditions | Utilisation partielle lorsque l'on parle de conditions physiques | Uso parcial quando se fala em condições físicas | Uso parcial cuando se habla de condiciones físicas. | Uso parziale quando si parla di condizioni fisiche | Conditionem qua loquuntur, uti pars | Teilweise Verwendung, wenn über körperliche Verhältnisse gesprochen wird | Μερική χρήση όταν μιλάμε για φυσικές συνθήκες | Merikí chrísi ótan miláme gia fysikés synthíkes | Częściowe zastosowanie podczas rozmowy o warunkach fizycznych | Делимична употреба када се говори о физичким условима | Delimična upotreba kada se govori o fizičkim uslovima | Djelomična upotreba kada govorimo o fizičkim uvjetima | Dalinis naudojimas kalbant apie fizines sąlygas | Часткове використання, коли говорити про фізичні умови | Chastkove vykorystannya, koly hovoryty pro fizychni umovy | Частичное использование при разговоре о физических условиях | Chastichnoye ispol'zovaniye pri razgovore o fizicheskikh usloviyakh | 在谈论身体状况时，应部分使用 | Utilisation partielle lorsque l'on parle de conditions physiques | 体調について話すときの部分的な使用 | 体調 について 話す とき の 部分 的な 使用 | たいちょう について はなす とき の ぶぶん てきな しよう | taichō nitsuite hanasu toki no bubun tekina shiyō |
| 114 | partially | partially | 部分地 | bùfèn de | partially | partiellement | parcialmente | parcialmente | parzialmente | pars | teilweise | εν μέρει | en mérei | częściowo | делимично | delimično | djelimično | iš dalies | частково | chastkovo | частично | chastichno | partially | partiellement | 部分的に | 部分 的 に | ぶぶん てき に | bubun teki ni |
| 115 | his mother is partially blind | his mother is partially blind | 他母亲部分失明 | tā mǔqīn bùfèn shīmíng | his mother is partially blind | sa mère est partiellement aveugle | a mãe dele é parcialmente cega | su madre es parcialmente ciega | sua madre è parzialmente cieca | in una parte matris cæcus | seine Mutter ist teilweise blind | η μητέρα του είναι εν μέρει τυφλή | i mitéra tou eínai en mérei tyflí | jego matka jest częściowo ślepa | његова мајка је делимично слепа | njegova majka je delimično slepa | majka je djelomično slijepa | jo motina iš dalies akla | його мати частково сліпа | yoho maty chastkovo slipa | его мать частично слепа | yego mat' chastichno slepa | his mother is partially blind | sa mère est partiellement aveugle | 彼の母親は部分的に盲目です | 彼 の 母親 は 部 分 的 に 盲目です | かれ の ははおや わ ぶ ぶん てき に もうもくです | kare no hahaoya wa bu bun teki ni mōmokudesu |
| 116 | 他的母亲失去了部分视力 | tā de mǔqīn shīqùle bùfèn shìlì | 他的母亲失去了部分视力 | tā de mǔqīn shīqùle bùfèn shìlì | His mother lost part of her vision | Sa mère a perdu une partie de sa vision | Sua mãe perdeu parte de sua visão | Su madre perdió parte de su visión. | Sua madre ha perso parte della sua visione | Quaedam matri eius perdidit vision | Seine Mutter verlor einen Teil ihrer Vision | Η μητέρα του έχασε μέρος του οράματός της | I mitéra tou échase méros tou orámatós tis | Jego matka straciła część jej wzroku | Његова мајка је изгубила део вида | Njegova majka je izgubila deo vida | Njegova je majka izgubila dio vida | Jo motina prarado dalį regėjimo | Його мати втратила частину зору | Yoho maty vtratyla chastynu zoru | Его мать потеряла часть своего зрения | Yego mat' poteryala chast' svoyego zreniya | 他的母亲失去了部分视力 | Sa mère a perdu une partie de sa vision | 彼の母親はビジョンの一部を失いました | 彼 の 母親 は ビジョン の 一部 を 失いました | かれ の ははおや わ ビジョン の いちぶ お うしないました | kare no hahaoya wa bijon no ichibu o ushinaimashita |
| 117 | 他母亲部分失明 | tā mǔqīn bùfèn shīmíng | 他母亲部分失明 | tā mǔqīn bùfèn shīmíng | Partial blindness of his mother | Cécité partielle de sa mère | Cegueira parcial de sua mãe | Ceguera parcial de su madre | Parziale cecità di sua madre | Cæcitas ex parte matris suae | Teilblindheit seiner Mutter | Μερική τύφλωση της μητέρας του | Merikí týflosi tis mitéras tou | Częściowa ślepota jego matki | Делимично слепило његове мајке | Delimično slepilo njegove majke | Djelomična sljepoća njegove majke | Dalinis jo motinos aklumas | Часткова сліпота його матері | Chastkova slipota yoho materi | Частичная слепота его матери | Chastichnaya slepota yego materi | 他母亲部分失明 | Cécité partielle de sa mère | 彼の母親の部分的な失明 | 彼 の 母親 の 部分 的な 失明 | かれ の ははおや の ぶぶん てきな しつめい | kare no hahaoya no bubun tekina shitsumei |
| 118 | partly | partly | 部分地 | bùfèn de | partly | en partie | parcialmente | en parte | parzialmente | pars | teilweise | εν μέρει | en mérei | częściowo | делимично | delimično | djelimično | iš dalies | частково | chastkovo | частично | chastichno | partly | en partie | 部分的に | 部分 的 に | ぶぶん てき に | bubun teki ni |
| 119 | to some extent; not completely | to some extent; not completely | 在某种程度上;不完全的 | zài mǒu zhǒng chéngdù shàng; bù wánquán de | to some extent; not completely | dans une certaine mesure; pas complètement | até certo ponto; não completamente | hasta cierto punto; no completamente | in una certa misura, non completamente | aliquatenus; omnino | bis zu einem gewissen Grad, nicht vollständig | σε κάποιο βαθμό, όχι εντελώς | se kápoio vathmó, óchi entelós | do pewnego stopnia; nie do końca | до неке мере, не у потпуности | do neke mere, ne u potpunosti | do neke mjere, ne u potpunosti | tam tikru mastu, nevisiškai | певною мірою; не повністю | pevnoyu miroyu; ne povnistyu | в некоторой степени, не полностью | v nekotoroy stepeni, ne polnost'yu | to some extent; not completely | dans une certaine mesure; pas complètement | ある程度、完全ではない | ある程度 、 完全で はない | あるていど 、 かんぜんで はない | aruteido , kanzende hanai |
| 120 | 一定程度上；部分地 | yīdìng chéngdù shàng; bùfèn de | 一定直径；部分地 | yīdìng zhíjìng; bùfèn de | To some extent | Dans une certaine mesure | Até certo ponto | Hasta cierto punto | In una certa misura | Quodammodo partim | Bis zu einem gewissen Grad | Σε κάποιο βαθμό | Se kápoio vathmó | Do pewnego stopnia | До неке мере | Do neke mere | Do neke mjere | Tam tikru mastu | Певною мірою | Pevnoyu miroyu | До некоторой степени | Do nekotoroy stepeni | 一定程度上；部分地 | Dans une certaine mesure | ある程度 | ある程度 | あるていど | aruteido |
| 121 | Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved. | Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved. | 有些人不愿参加课程，部分原因是所涉及的费用。 | yǒuxiē rén bù yuàn cānjiā kèchéng, bùfèn yuányīn shì suǒ shèjí de fèiyòng. | Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved. | Certaines personnes ne sont pas disposées à assister aux cours en partie à cause du coût impliqué. | Algumas pessoas não estão dispostas a participar das aulas em parte por causa do custo envolvido. | Algunas personas no están dispuestas a asistir a las clases en parte debido al costo involucrado. | Alcune persone non sono disposte a frequentare le lezioni in parte a causa del costo in questione. | Nonnulli nolint adtende in classes tum ob recentem sumptus involved. | Einige Leute sind teilweise wegen der damit verbundenen Kosten nicht bereit, an den Kursen teilzunehmen. | Μερικοί άνθρωποι δεν επιθυμούν να παρακολουθήσουν τα μαθήματα εν μέρει λόγω του κόστους που συνεπάγεται. | Merikoí ánthropoi den epithymoún na parakolouthísoun ta mathímata en mérei lógo tou kóstous pou synepágetai. | Niektóre osoby nie chcą uczestniczyć w zajęciach częściowo ze względu na związane z tym koszty. | Неки не желе да похађају часове делом и због трошкова. | Neki ne žele da pohađaju časove delom i zbog troškova. | Neki ne žele pohađati nastavu dijelom zbog troškova. | Kai kurie žmonės nenori lankyti užsiėmimų iš dalies dėl susijusių išlaidų. | Деякі люди не бажають відвідувати заняття частково через пов'язані з цим витрати. | Deyaki lyudy ne bazhayutʹ vidviduvaty zanyattya chastkovo cherez pov'yazani z tsym vytraty. | Некоторые люди не хотят посещать занятия отчасти из-за связанных с этим затрат. | Nekotoryye lyudi ne khotyat poseshchat' zanyatiya otchasti iz-za svyazannykh s etim zatrat. | Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved. | Certaines personnes ne sont pas disposées à assister aux cours en partie à cause du coût impliqué. | 一部の人々は、部分的に費用がかかるため、クラスに出席したがらない。 | 一部 の 人々 は 、 部分 的 に 費用 が かかる ため 、クラス に 出席 したがらない 。 | いちぶ の ひとびと わ 、 ぶぶん てき に ひよう が かかるため 、 クラス に しゅっせき したがらない 。 | ichibu no hitobito wa , bubun teki ni hiyō ga kakaru tame ,kurasu ni shusseki shitagaranai . |
| 122 | 有些人不愿来上课, 部分原因是所需的费用问题 | Yǒuxiē rén bù yuàn lái shàngkè, bùfèn yuányīn shì suǒ xū de fèiyòng wèntí | 有些人不愿来上课，部分原因是所需的费用问题 | Yǒuxiē rén bù yuàn lái shàngkè, bùfèn yuányīn shì suǒ xū de fèiyòng wèntí | Some people are reluctant to come to class, partly because of the cost involved | Certaines personnes hésitent à venir en classe, en partie à cause du coût | Algumas pessoas relutam em ir às aulas, em parte por causa do custo envolvido | Algunas personas son reacias a venir a clase, en parte debido al costo involucrado | Alcune persone sono riluttanti a venire in classe, in parte a causa del costo in questione | Quidam populus non vultis venire ad genus, tum ob recentem costs requiratur | Einige Leute zögern, zum Unterricht zu kommen, auch wegen der damit verbundenen Kosten | Μερικοί άνθρωποι διστάζουν να έρθουν στην τάξη, εν μέρει λόγω του κόστους που συνεπάγεται | Merikoí ánthropoi distázoun na érthoun stin táxi, en mérei lógo tou kóstous pou synepágetai | Niektóre osoby niechętnie przychodzą na zajęcia, częściowo ze względu na związane z tym koszty | Неки нерадо долазе на наставу, делом и због трошкова | Neki nerado dolaze na nastavu, delom i zbog troškova | Neki nerado dolaze na nastavu, dijelom i zbog troškova | Kai kurie žmonės nelinkę ateiti į pamokas, iš dalies dėl susijusių išlaidų | Деякі люди не бажають приходити на заняття, частково через витрати | Deyaki lyudy ne bazhayutʹ prykhodyty na zanyattya, chastkovo cherez vytraty | Некоторые люди не хотят приходить на занятия, отчасти из-за затрат | Nekotoryye lyudi ne khotyat prikhodit' na zanyatiya, otchasti iz-za zatrat | 有些人不愿来上课, 部分原因是所需的费用问题 | Certaines personnes hésitent à venir en classe, en partie à cause du coût | 一部の人々は、費用のために、クラスに来ることを渋っています | 一部 の 人々 は 、 費用 の ため に 、 クラス に 来ること を 渋っています | いちぶ の ひとびと わ 、 ひよう の ため に 、 クラス に くる こと お しぶっています | ichibu no hitobito wa , hiyō no tame ni , kurasu ni kuru kotoo shibutteimasu |
| 123 | 有些人不愿参加课程，部分原因是所涉及的费用 | Yǒuxiē rén bù yuàn cānjiā kèchéng, bùfèn yuányīn shì suǒ shèjí de fèiyòng | 有些人不愿参加课程，部分原因是所涉及的费用 | Yǒuxiē rén bù yuàn cānjiā kèchéng, bùfèn yuányīn shì suǒ shèjí de fèiyòng | Some people are reluctant to take courses, partly because of the costs involved | Certaines personnes hésitent à suivre des cours, en partie à cause des coûts impliqués | Algumas pessoas relutam em fazer cursos, em parte devido aos custos envolvidos | Algunas personas son reacias a tomar cursos, en parte debido a los costos involucrados | Alcune persone sono riluttanti a seguire corsi, in parte a causa dei costi | Non vis accipere quod nonnulli addunt in spatia, tum ob recentem costs involved | Einige Leute zögern, Kurse zu belegen, auch wegen der damit verbundenen Kosten | Μερικοί άνθρωποι διστάζουν να παρακολουθήσουν μαθήματα, εν μέρει λόγω των σχετικών εξόδων | Merikoí ánthropoi distázoun na parakolouthísoun mathímata, en mérei lógo ton schetikón exódon | Niektóre osoby niechętnie biorą udział w kursach, częściowo z powodu związanych z tym kosztów | Неки нерадо похађају курсеве, делом и због трошкова | Neki nerado pohađaju kurseve, delom i zbog troškova | Neki nerado pohađaju tečajeve, dijelom zbog troškova | Kai kurie žmonės nelinkę lankyti kursų, iš dalies dėl susijusių išlaidų | Деякі люди неохоче відвідують курси, частково через пов'язані з цим витрати | Deyaki lyudy neokhoche vidviduyutʹ kursy, chastkovo cherez pov'yazani z tsym vytraty | Некоторые люди не хотят проходить курсы, отчасти из-за связанных с этим затрат | Nekotoryye lyudi ne khotyat prokhodit' kursy, otchasti iz-za svyazannykh s etim zatrat | 有些人不愿参加课程，部分原因是所涉及的费用 | Certaines personnes hésitent à suivre des cours, en partie à cause des coûts impliqués | 一部の人々は、部分的に費用がかかるため、コースを受講したがらない | 一部 の 人々 は 、 部分 的 に 費用 が かかる ため 、コース を 受講 したがらない | いちぶ の ひとびと わ 、 ぶぶん てき に ひよう が かかるため 、 コース お じゅこう したがらない | ichibu no hitobito wa , bubun teki ni hiyō ga kakaru tame ,kōsu o jukō shitagaranai |
| 124 | he was only partly responsible for the accident | he was only partly responsible for the accident | 他只对事故负责 | tā zhǐ duì shìgù fùzé | he was only partly responsible for the accident | il n'était que partiellement responsable de l'accident | ele era apenas parcialmente responsável pelo acidente | solo fue en parte responsable del accidente | era solo parzialmente responsabile dell'incidente | partim quidem erat responsible non tantum pro accidente | Er war nur teilweise für den Unfall verantwortlich | ήταν μόνο μερικώς υπεύθυνος για το ατύχημα | ítan móno merikós ypéfthynos gia to atýchima | był tylko częściowo odpowiedzialny za wypadek | само је делимично одговоран за несрећу | samo je delimično odgovoran za nesreću | samo je djelomično odgovoran za nesreću | jis buvo tik iš dalies atsakingas už avariją | він лише частково відповідав за аварію | vin lyshe chastkovo vidpovidav za avariyu | он был только частично ответственен за несчастный случай | on byl tol'ko chastichno otvetstvenen za neschastnyy sluchay | he was only partly responsible for the accident | il n'était que partiellement responsable de l'accident | 彼は事故の一部だけを担当しました | 彼 は 事故 の 一部 だけ を 担当 しました | かれ わ じこ の いちぶ だけ お たんとう しました | kare wa jiko no ichibu dake o tantō shimashita |
| 125 | 他对这次事故只负有部分责任 | tā duì zhè cì shìgù zhǐ fù yǒu bùfèn zérèn | 他对这次事故只负有部分责任 | tā duì zhè cì shìgù zhǐ fù yǒu bùfèn zérèn | He was only partially responsible for the accident | Il n'était que partiellement responsable de l'accident | Ele foi apenas parcialmente responsável pelo acidente | Él solo fue parcialmente responsable del accidente | Era solo parzialmente responsabile dell'incidente | Et non habet causam partialem in accidente | Er war nur teilweise für den Unfall verantwortlich | Ήταν μόνο μερικώς υπεύθυνος για το ατύχημα | Ítan móno merikós ypéfthynos gia to atýchima | Był tylko częściowo odpowiedzialny za wypadek | Само је делимично одговоран за несрећу | Samo je delimično odgovoran za nesreću | Bio je samo djelomično odgovoran za nesreću | Jis buvo tik iš dalies atsakingas už avariją | Він лише частково відповідав за аварію | Vin lyshe chastkovo vidpovidav za avariyu | Он был только частично ответственным за аварию | On byl tol'ko chastichno otvetstvennym za avariyu | 他对这次事故只负有部分责任 | Il n'était que partiellement responsable de l'accident | 彼は事故の一部だけを担当しました | 彼 は 事故 の 一部 だけ を 担当 しました | かれ わ じこ の いちぶ だけ お たんとう しました | kare wa jiko no ichibu dake o tantō shimashita |
| 126 | partner | partner | 伙伴 | huǒbàn | partner | partenaire | parceiro | compañero | partner | socium | Partner | συνεργάτης | synergátis | partner | партнер | partner | partner | partneris | партнер | partner | партнер | partner | partner | partenaire | パートナー | パートナー | パートナー | pātonā |
| 127 | the person that you are married to or having a sexual relationship with | the person that you are married to or having a sexual relationship with | 与您结婚或与之发生性关系的人 | yǔ nín jiéhūn huò yǔ zhī fāshēng xìng guānxì de rén | the person that you are married to or having a sexual relationship with | la personne avec qui vous êtes marié ou avec qui vous avez une relation sexuelle | a pessoa com quem você é casado ou que mantém um relacionamento sexual | la persona con la que está casado o tiene una relación sexual | la persona con cui sei sposato o con cui hai una relazione sessuale | ille qui uxorem habens sexus cum te | die Person, mit der Sie verheiratet sind oder mit der Sie eine sexuelle Beziehung haben | το πρόσωπο με το οποίο είστε παντρεμένος ή έχετε σεξουαλική σχέση με | to prósopo me to opoío eíste pantreménos í échete sexoualikí schési me | osoba, z którą jesteś w związku małżeńskim lub masz związek seksualny | особа са којом сте у браку или имате сексуални однос | osoba sa kojom ste u braku ili imate seksualni odnos | osoba s kojom ste u braku ili imate seksualni odnos | asmuo, su kuriuo esate vedęs ar turite lytinių santykių | особа, з якою ви одружені або маєте сексуальні стосунки | osoba, z yakoyu vy odruzheni abo mayete seksualʹni stosunky | человек, с которым вы состоите в браке или имеете сексуальные отношения с | chelovek, s kotorym vy sostoite v brake ili imeyete seksual'nyye otnosheniya s | the person that you are married to or having a sexual relationship with | la personne avec qui vous êtes marié ou avec qui vous avez une relation sexuelle | あなたが結婚しているか、性的関係を持っている人 | あなた が 結婚 している か 、 性的 関係 を 持っている人 | あなた が けっこん している か 、 せいてき かんけい おもっている ひと | anata ga kekkon shiteiru ka , seiteki kankei o motteiru hito |
| 128 | 配偶；株伴侣 | pèi'ǒu; zhū bànlǚ | 配偶；株伴侣 | pèi'ǒu; zhū bànlǚ | Spouse | Conjoint | Cônjuge | Cónyuge | Coniuge; ceppi Partner | Sponsum; versu socium, | Ehepartner | Σύζυγος | Sýzygos | Małżonka | Супружник | Supružnik | Drug; sojevi partner | Sutuoktinis | Подружжя | Podruzhzhya | Супруг; Штаммы партнер | Suprug; Shtammy partner | 配偶；株伴侣 | Conjoint | 配偶者 | 配偶者 | はいぐうしゃ | haigūsha |
| 129 | Come to the new year disco and bring your partner! | Come to the new year disco and bring your partner! | 来参加新年迪斯科，并带上您的伴侣！ | lái cānjiā xīnnián dísīkē, bìng dài shàng nín de bànlǚ! | Come to the new year disco and bring your partner! | Venez à la discothèque du nouvel an et amenez votre partenaire! | Venha para a discoteca do ano novo e traga seu parceiro! | ¡Ven a la discoteca de año nuevo y trae a tu pareja! | Vieni nella discoteca del nuovo anno e porta il tuo partner! | Veni in disco et anni particeps tua! | Komm in die Disco des neuen Jahres und bring deinen Partner mit! | Ελάτε στη ντίσκο του νέου έτους και φέρτε τον σύντροφό σας! | Eláte sti ntísko tou néou étous kai férte ton sýntrofó sas! | Przyjdź na noworoczną dyskotekę i zabierz swojego partnera! | Дођите у новогодишњу дискотеку и доведите свог партнера! | Dođite u novogodišnju diskoteku i dovedite svog partnera! | Dođite u novogodišnju diskoteku i dovedite svog partnera! | Ateikite į naujųjų metų diskoteką ir atsineškite savo partnerį! | Приходьте на новорічну дискотеку і приводьте свого партнера! | Prykhodʹte na novorichnu dyskoteku i pryvodʹte svoho partnera! | Приходите на новогоднюю дискотеку и приводите своего партнера! | Prikhodite na novogodnyuyu diskoteku i privodite svoyego partnera! | Come to the new year disco and bring your partner! | Venez à la discothèque du nouvel an et amenez votre partenaire! | 新年のディスコに来て、あなたのパートナーを連れて来てください！ | 新年 の ディスコ に 来て 、 あなた の パートナー を連れて来てください ！ | しんねん の ディスコ に きて 、 あなた の パートナー おつれてきてください ！ | shinnen no disuko ni kite , anata no pātonā otsuretekitekudasai ！ |
| 130 | 携伴来参加新年迪斯科舞会吧！ | Xié bàn lái cānjiā xīnnián dísīkē wǔhuì ba! | 携伴来参加新年迪斯科舞会吧！ | Xié bàn lái cānjiā xīnnián dísīkē wǔhuì ba! | Bring your companion to the New Year disco party! | Amenez votre compagnon à la soirée disco du Nouvel An! | Traga seu companheiro para a festa da discoteca de Ano Novo! | ¡Trae a tu compañero a la fiesta disco de Año Nuevo! | Porta il tuo compagno alla festa in discoteca di Capodanno! | Nos quoque deferebant adtende in anno novo disco! | Bringen Sie Ihren Begleiter zur Silvester-Disco-Party! | Φέρτε τον σύντροφό σας στο ντίσκο της Πρωτοχρονιάς! | Férte ton sýntrofó sas sto ntísko tis Protochroniás! | Zabierz swojego towarzysza na dyskotekę noworoczną! | Доведите пратиоца на новогодишњу диско журку! | Dovedite pratioca na novogodišnju disko žurku! | Dovedite svog pratitelja na novogodišnju disko zabavu! | Atneškite savo kompanioną į Naujųjų metų diskotekų vakarėlį! | Приведи свого товариша на новорічну дискотеку! | Pryvedy svoho tovarysha na novorichnu dyskoteku! | Приведи своего собеседника на новогоднюю дискотеку! | Privedi svoyego sobesednika na novogodnyuyu diskoteku! | 携伴来参加新年迪斯科舞会吧！ | Amenez votre compagnon à la soirée disco du Nouvel An! | 新年のディスコパーティーに仲間を連れて行きましょう！ | 新年 の ディスコ パーティー に 仲間 を連れて行きましょう ！ | しんねん の ディスコ パーティー に なかま お つれていきましょう ！ | shinnen no disuko pātī ni nakama o tsureteikimashō ！ |
| 131 | a marriage partner | A marriage partner | 婚姻伴侣 | Hūnyīn bànlǚ | a marriage partner | un partenaire de mariage | um parceiro de casamento | un compañero de matrimonio | un coniuge | socium ad nuptias | ein Ehepartner | ένα σύντροφο γάμου | éna sýntrofo gámou | partner małżeństwa | брачни партнер | bračni partner | bračni partner | santuokos partneris | шлюбний партнер | shlyubnyy partner | брачный партнер | brachnyy partner | a marriage partner | un partenaire de mariage | 結婚相手 | 結婚 相手 | けっこん あいて | kekkon aite |
| 132 | 配偶 | pèi'ǒu | 配偶 | pèi'ǒu | spouse | Conjoint | Cônjuge | Cónyuge | coniuge | sponsum | Ehepartner | Σύζυγος | Sýzygos | Małżonka | Супружник | Supružnik | suprug | Sutuoktinis | Подружжя | Podruzhzhya | супруга | supruga | 配偶 | Conjoint | 配偶者 | 配偶者 | はいぐうしゃ | haigūsha |
| 133 | 婚姻伴侣 | hūnyīn bànlǚ | 婚姻伴侣 | hūnyīn bànlǚ | Marriage partner | Partenaire de mariage | Cônjuge | Pareja matrimonial | Partner di matrimonio | socium nuptias | Ehepartner | Συνεργάτης γάμου | Synergátis gámou | Małżeństwo | Брачни партнер | Bračni partner | Bračni partner | Santuokos partneris | Шлюбний партнер | Shlyubnyy partner | Брачный партнер | Brachnyy partner | 婚姻伴侣 | Partenaire de mariage | 結婚相手 | 結婚 相手 | けっこん あいて | kekkon aite |
| 134 | one of the people who owns a business and shares the profits, etc. | one of the people who owns a business and shares the profits, etc. | 拥有企业并分享利润的人之一。 | yǒngyǒu qǐyè bìng fēnxiǎng lìrùn de rén zhī yī. | one of the people who owns a business and shares the profits, etc. | l'une des personnes qui possède une entreprise et partage les bénéfices, etc. | uma das pessoas que possui um negócio e compartilha os lucros etc. | una de las personas que posee un negocio y comparte las ganancias, etc. | una delle persone che possiede un'azienda e condivide i profitti, ecc. | cuius rei populus communicat de fructibus etc. | einer der Leute, die ein Geschäft besitzen und die Gewinne teilen, etc. | ένας από τους ανθρώπους που κατέχει μια επιχείρηση και μοιράζεται τα κέρδη, κλπ. | énas apó tous anthrópous pou katéchei mia epicheírisi kai moirázetai ta kérdi, klp. | jedna z osób, która jest właścicielem firmy i dzieli się zyskami itp. | један од људи који је власник предузећа и дели профит, итд. | jedan od ljudi koji je vlasnik preduzeća i deli profit, itd. | jedan od ljudi koji je vlasnik tvrtke i dijeli profit itd. | vienas iš žmonių, kuriam priklauso verslas ir kuris dalijasi pelnu ir pan. | один із людей, який є власником бізнесу і ділиться на прибуток тощо. | odyn iz lyudey, yakyy ye vlasnykom biznesu i dilytʹsya na prybutok toshcho. | один из людей, который владеет бизнесом и делится прибылью и т. д. | odin iz lyudey, kotoryy vladeyet biznesom i delitsya pribyl'yu i t. d. | one of the people who owns a business and shares the profits, etc. | l'une des personnes qui possède une entreprise et partage les bénéfices, etc. | ビジネスを所有し、利益などを共有する人の一人 | ビジネス を 所有 し 、 利益 など を 共有 する 人 の 一人 | ビジネス お しょゆう し 、 りえき など お きょうゆう する ひと の いち にん | bijinesu o shoyū shi , rieki nado o kyōyū suru hito no ichinin |
| 135 | 合伙人 | Héhuǒ rén | 合伙人 | Héhuǒ rén | partner | Partenaire | Parceiro | Socio | partner | socium | Partner | Συνεργάτης | Synergátis | Partner | Партнер | Partner | partner | Partneris | Партнер | Partner | партнер | partner | 合伙人 | Partenaire | パートナー | パートナー | パートナー | pātonā |
| 136 | a partner a lowfirm | a partner a lowfirm | 合伙人 | héhuǒ rén | a partner a lowfirm | un partenaire un lowfirm | um parceiro um lowfirm | un socio una empresa baja | un partner a basso profilo | socium enim lowfirm | ein Partner eine Kleinfirma | ένας συνεργάτης χαμηλός | énas synergátis chamilós | partner lowfirm | партнер слабији | partner slabiji | partner niskofirm | partneris žemas patvirtinimas | партнер низький рівень | partner nyzʹkyy rivenʹ | партнер низкоуровневый | partner nizkourovnevyy | a partner a lowfirm | un partenaire un lowfirm | パートナー | パートナー | パートナー | pātonā |
| 137 | 法律事务所的合伙人 | fǎlǜ shìwù suǒ de héhuǒ rén | 法律事务所的合伙人 | fǎlǜ shìwù suǒ de héhuǒ rén | Partner of law firm | Associé d'un cabinet d'avocats | Sócio do escritório de advocacia | Socio de firma de abogados | Partner dello studio legale | Socium ad legem firm | Partner der Anwaltskanzlei | Συνεργάτης της δικηγορικής εταιρείας | Synergátis tis dikigorikís etaireías | Partner kancelarii prawnej | Партнер адвокатске фирме | Partner advokatske firme | Partner odvjetničke tvrtke | Advokatų kontoros partneris | Партнер юридичної фірми | Partner yurydychnoyi firmy | Партнер юридической фирмы | Partner yuridicheskoy firmy | 法律事务所的合伙人 | Associé d'un cabinet d'avocats | 法律事務所のパートナー | 法律 事務所 の パートナー | ほうりつ じむしょ の パートナー | hōritsu jimusho no pātonā |
| 138 | a junior/senior partner | a junior/senior partner | 初级/高级合伙人 | chūjí/gāojí héhuǒ rén | a junior / senior partner | un partenaire junior / senior | um parceiro júnior / sênior | un socio junior / senior | un partner junior / senior | in junior / particeps seniores | ein Junior / Senior Partner | ένας νεαρός / ανώτερος συνεργάτης | énas nearós / anóteros synergátis | młodszy / starszy partner | млађи / старији партнер | mlađi / stariji partner | mlađi / stariji partner | jaunesnysis / vyresnysis partneris | молодший / старший партнер | molodshyy / starshyy partner | младший / старший партнер | mladshiy / starshiy partner | a junior/senior partner | un partenaire junior / senior | ジュニア/シニアパートナー | ジュニア / シニア パートナー | ジュニア / シニア パートナー | junia / shinia pātonā |
| 139 | 次要/ 主要合伙人 | cì yào/ zhǔyào héhuǒ rén | 次要/主要合伙人 | cì yào/zhǔyào héhuǒ rén | Secondary / primary partner | Partenaire secondaire / principal | Parceiro secundário / primário | Socio secundario / primario | Partner secondario / primario | Minor / Major Socius | Sekundärer / primärer Partner | Δευτερεύων / πρωτογενής συνεργάτης | Defterévon / protogenís synergátis | Drugi / główny partner | Секундарни / примарни партнер | Sekundarni / primarni partner | Sekundarni / primarni partner | Antrinis / pagrindinis partneris | Вторинний / первинний партнер | Vtorynnyy / pervynnyy partner | Вторичный / основной партнер | Vtorichnyy / osnovnoy partner | 次要/ 主要合伙人 | Partenaire secondaire / principal | 二次/一次パートナー | 二 次 / 一 次 パートナー | に じ / いち じ パートナー | ni ji / ichi ji pātonā |
| 140 | 初级/ | chūjí/ | 初级/ | chūjí/ | primary/ | Débutant / | Iniciante / | Principiante / | Principiante / | Primary / | Anfänger / | Αρχάριοι / | Archárioi / | Początkujący / | Почетник / | Početnik / | Početnik / | Pradedantysis / | Новачок / | Novachok / | Начинающий / | Nachinayushchiy / | 初级/ | Débutant / | 初心者/ | 初心者 / | しょしんしゃ / | shoshinsha / |
| 141 | 高级合伙人 | gāojí héhuǒ rén | 高级合伙人 | gāojí héhuǒ rén | Senior Partner | Associé principal | Sócio Sênior | Socio mayor | Partner senior | Senior Socius | Senior Partner | Ανώτερος συνεργάτης | Anóteros synergátis | Starszy Partner | Старији партнер | Stariji partner | Stariji partner | Vyresnysis partneris | Старший партнер | Starshyy partner | Старший партнер | Starshiy partner | 高级合伙人 | Associé principal | シニアパートナー | シニア パートナー | シニア パートナー | shinia pātonā |
| 143 | a person that you are doing an activity with, such as dancing or playing a game | a person that you are doing an activity with, such as dancing or playing a game | 与您一起活动的人，例如跳舞或玩游戏 | yǔ nín yīqǐ huódòng de rén, lìrú tiàowǔ huò wán yóuxì | a person that you are doing an activity with, such as dancing or playing a game | une personne avec qui vous faites une activité, comme danser ou jouer à un jeu | uma pessoa com quem você está fazendo uma atividade, como dançar ou jogar um jogo | una persona con la que está haciendo una actividad, como bailar o jugar un juego | una persona con cui stai svolgendo un'attività, come ballare o giocare | Cum facis hominem actione, ut vel saltare ludum | eine Person, mit der Sie eine Aktivität ausführen, z. B. tanzen oder ein Spiel spielen | ένα πρόσωπο με το οποίο κάνετε μια δραστηριότητα, όπως ο χορός ή το παιχνίδι | éna prósopo me to opoío kánete mia drastiriótita, ópos o chorós í to paichnídi | osoba, z którą wykonujesz czynności, takie jak taniec lub gra | особа са којом бавите неку активност, као што је плес или играње игре | osoba sa kojom bavite neku aktivnost, kao što je ples ili igranje igre | osoba s kojom bavite neku aktivnost, poput plesanja ili igranja igre | asmuo, su kuriuo užsiimi veikla, pavyzdžiui, šoki ar žaidi žaidimą | людина, з якою ви займаєтесь такою діяльністю, як танці або гра в гру | lyudyna, z yakoyu vy zaymayetesʹ takoyu diyalʹnistyu, yak tantsi abo hra v hru | человек, с которым вы занимаетесь деятельностью, такой как танцы или игра в игру | chelovek, s kotorym vy zanimayetes' deyatel'nost'yu, takoy kak tantsy ili igra v igru | a person that you are doing an activity with, such as dancing or playing a game | une personne avec qui vous faites une activité, comme danser ou jouer à un jeu | ダンスやゲームなど、アクティビティをしている人 | ダンス や ゲーム など 、 アクティビティ を している 人 | ダンス や ゲーム など 、 あくてぃびてぃ お している ひと | dansu ya gēmu nado , akutibiti o shiteiru hito |
| 144 | 搭档；同伴；舞伴 | dādàng; tóngbàn; wǔbàn | 搭档；同伴；舞伴 | dādàng; tóngbàn; wǔbàn | Partner partner | Partenaire partenaire | Parceiro parceiro | Socio socio | Partner partner | Socium; particeps, socium | Partner Partner | Συνεργάτης εταίρος | Synergátis etaíros | Partner | Партнер партнера | Partner partnera | Partner partnera | Partneris partneris | Партнер-партнер | Partner-partner | Партнер партнер | Partner partner | 搭档；同伴；舞伴 | Partenaire partenaire | パートナーパートナー | パートナー パートナー | パートナー パートナー | pātonā pātonā |
| 145 | a dancing/tennis, etc. partner | a dancing/tennis, etc. Partner | 跳舞/网球等伴侣 | tiàowǔ/wǎngqiú děng bànlǚ | a dancing / tennis, etc. partner | un partenaire de danse / tennis, etc. | um parceiro de dança / tênis etc. | un compañero de baile / tenis, etc. | un partner di ballo / tennis, ecc | planipedi saltanti / tennis, particeps etc. | ein Tanz / Tennis usw. Partner | ένας χορός / τένις κ.λπ. συνεργάτης | énas chorós / ténis k.lp. synergátis | partner w tańcu / tenisie itp | плес / тенис итд. партнера | ples / tenis itd. partnera | ples / tenis itd. partnera | šokių / teniso partneris | партнер танці / тенісу тощо | partner tantsi / tenisu toshcho | танцующий / теннисный и т. д. партнер | tantsuyushchiy / tennisnyy i t. d. partner | a dancing/tennis, etc. partner | un partenaire de danse / tennis, etc. | ダンス/テニスなどのパートナー | ダンス / テニス など の パートナー | ダンス / テニス など の パートナー | dansu / tenisu nado no pātonā |
| 146 | 舞伴、网球搭档等 | wǔbàn, wǎngqiú dādàng děng | 舞伴，网球搭档等 | wǔbàn, wǎngqiú dādàng děng | Dance partners, tennis partners, etc. | Partenaires de danse, partenaires de tennis, etc. | Parceiros de dança, parceiros de tênis etc. | Compañeros de baile, compañeros de tenis, etc. | Partner di ballo, partner di tennis, ecc. | Particeps, tennis particeps, etc. | Tanzpartner, Tennispartner usw. | Συνεργάτες χορού, συνεργάτες του τένις κ.α. | Synergátes choroú, synergátes tou ténis k.a. | Partnerzy taneczni, partnerzy tenisowi itp. | Плесни партнери, тениски партнери итд. | Plesni partneri, teniski partneri itd. | Plesni partneri, teniski partneri itd. | Šokių partneriai, teniso partneriai ir kt. | Партнери з танцю, партнери з тенісу тощо. | Partnery z tantsyu, partnery z tenisu toshcho. | Танцевальные партнеры, теннисные партнеры и т. Д. | Tantseval'nyye partnery, tennisnyye partnery i t. D. | 舞伴、网球搭档等 | Partenaires de danse, partenaires de tennis, etc. | ダンスパートナー、テニスパートナーなど | ダンス パートナー 、 テニス パートナー など | ダンス パートナー 、 テニス パートナー など | dansu pātonā , tenisu pātonā nado |
| 147 | 跳舞/网球等伴侣 | tiàowǔ/wǎngqiú děng bànlǚ | 跳舞/网球等伴侣 | tiàowǔ/wǎngqiú děng bànlǚ | Dance / tennis and other companions | Danse / tennis et autres compagnons | Dança / tênis e outros companheiros | Baile / tenis y otros acompañantes. | Danza / tennis e altri compagni | Chorus / particeps tennis | Tanz / Tennis und andere Begleiter | Χορός / τένις και άλλοι σύντροφοι | Chorós / ténis kai álloi sýntrofoi | Taniec / tenis i inni towarzysze | Плес / тенис и остали пратиоци | Ples / tenis i ostali pratioci | Ples / tenis i ostali pratitelji | Šokiai / tenisas ir kiti kompanionai | Танець / теніс та інші супутники | Tanetsʹ / tenis ta inshi suputnyky | Танцы / теннис и другие спутники | Tantsy / tennis i drugiye sputniki | 跳舞/网球等伴侣 | Danse / tennis et autres compagnons | ダンス/テニスなどの仲間 | ダンス / テニス など の 仲間 | ダンス / テニス など の なかま | dansu / tenisu nado no nakama |
| 148 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche | vide etiam | siehe auch | δείτε επίσης | deíte epísis | patrz także | види такође | vidi takođe | vidi također | taip pat žr | див. також | dyv. takozh | смотри также | smotri takzhe | see also | voir aussi | また見なさい | また 見なさい | また みなさい | mata minasai |
| 149 | sparring partner | sparring partner | 陪练伙伴 | péiliàn huǒbàn | sparring partner | partenaire d'entraînement | parceiro de treino | compañero de entrenamiento | partner di sparring | socium sparring | Sparringspartner | sparring partner | sparring partner | partner sparingowy | спаринг партнер | sparing partner | sparing partnera | sparringo partnerio | спаринг-партнер | sparynh-partner | спарринг-партнер | sparring-partner | sparring partner | partenaire d'entraînement | スパーリングパートナー | スパーリング パートナー | スパーリング パートナー | supāringu pātonā |
| 150 | a country or an organization that has an agreement with another country | a country or an organization that has an agreement with another country | 与另一个国家有协议的一个国家或组织 | yǔ lìng yīgè guójiā yǒu xiéyì de yīgè guójiā huò zǔzhī | a country or an organization that has an agreement with another country | un pays ou une organisation ayant un accord avec un autre pays | um país ou organização que tenha um contrato com outro país | un país u organización que tiene un acuerdo con otro país | un paese o un'organizzazione che ha un accordo con un altro paese | patria vel alia organizationem qui habet concordantiam in regionem suam | ein Land oder eine Organisation, die eine Vereinbarung mit einem anderen Land hat | χώρα ή οργανισμό που έχει συνάψει συμφωνία με άλλη χώρα | chóra í organismó pou échei synápsei symfonía me álli chóra | kraj lub organizacja, która ma umowę z innym krajem | земља или организација која има споразум с другом државом | zemlja ili organizacija koja ima sporazum s drugom državom | zemlju ili organizaciju koja ima sporazum s drugom državom | šalis ar organizacija, sudariusi sutartį su kita šalimi | країною або організацією, яка має договір з іншою країною | krayinoyu abo orhanizatsiyeyu, yaka maye dohovir z inshoyu krayinoyu | страна или организация, которая имеет соглашение с другой страной | strana ili organizatsiya, kotoraya imeyet soglasheniye s drugoy stranoy | a country or an organization that has an agreement with another country | un pays ou une organisation ayant un accord avec un autre pays | 他の国と協定を結んでいる国または組織 | 他 の 国 と 協定 を 結んでいる 国 または 組織 | た の くに と きょうてい お むすんでいる くに または そしき | ta no kuni to kyōtei o musundeiru kuni mataha soshiki |
| 151 | 伙伴（与另一国家有协议关系的国家或组织） | huǒbàn (yǔ lìng yī guójiā yǒu xiéyì guānxì de guójiā huò zǔzhī) | 伙伴（与另一国家有协议关系的国家或组织） | huǒbàn (yǔ lìng yī guójiā yǒu xiéyì guānxì de guójiā huò zǔzhī) | Partner (a country or organization that has an agreement with another country) | Partenaire (un pays ou une organisation qui a un accord avec un autre pays) | Parceiro (um país ou organização que tem um contrato com outro país) | Socio (un país u organización que tiene un acuerdo con otro país) | Partner (un paese o un'organizzazione che ha un accordo con un altro paese) | Partners (consensu cum alio habet rationes vel publica nationum organization) | Partner (ein Land oder eine Organisation, die eine Vereinbarung mit einem anderen Land hat) | Συνεργάτης (χώρα ή οργανισμός που έχει συνάψει συμφωνία με άλλη χώρα) | Synergátis (chóra í organismós pou échei synápsei symfonía me álli chóra) | Partner (kraj lub organizacja, która ma umowę z innym krajem) | Партнер (земља или организација која има уговор са другом државом) | Partner (zemlja ili organizacija koja ima ugovor sa drugom državom) | Partner (zemlja ili organizacija koja ima ugovor s drugom državom) | Partneris (šalis ar organizacija, sudariusi sutartį su kita šalimi) | Партнер | Partner | Партнер (страна или организация, имеющая соглашение с другой страной) | Partner (strana ili organizatsiya, imeyushchaya soglasheniye s drugoy stranoy) | 伙伴（与另一国家有协议关系的国家或组织） | Partenaire (un pays ou une organisation qui a un accord avec un autre pays) | パートナー（他の国と契約を結んでいる国または組織） | パートナー （ 他 の 国 と 契約 を 結んでいる 国 または組織 ） | パートナー （ た の くに と けいやく お むすんでいる くにまたは そしき ） | pātonā （ ta no kuni to keiyaku o musundeiru kuni matahasoshiki ） |
| 152 | a trading partner | a trading partner | 贸易伙伴 | màoyì huǒbàn | a trading partner | un partenaire commercial | um parceiro comercial | un socio comercial | un partner commerciale | socium mercaturam | ein Handelspartner | εμπορικός εταίρος | emporikós etaíros | partner handlowy | трговачки партнер | trgovački partner | trgovinski partner | prekybos partneris | торговий партнер | torhovyy partner | торговый партнер | torgovyy partner | a trading partner | un partenaire commercial | 取引相手 | 取引 相手 | とりひき あいて | torihiki aite |
| 153 | 贸易灰伴 | màoyì huī bàn | 贸易灰伴 | màoyì huī bàn | Trading companion | Compagnon de trading | Companheiro de negociação | Compañero comercial | Compagno commerciale | Artis et cinis | Handelsbegleiter | Συνεργάτης συναλλαγών | Synergátis synallagón | Towarzysz handlowy | Трговачки пратилац | Trgovački pratilac | Trgovački pratitelj | Prekybos kompanionas | Супутник торгівлі | Suputnyk torhivli | Торговый компаньон | Torgovyy kompan'on | 贸易灰伴 | Compagnon de trading | 取引仲間 | 取引 仲間 | とりひき なかま | torihiki nakama |
| 154 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche | vide etiam | siehe auch | δείτε επίσης | deíte epísis | patrz także | види такође | vidi takođe | vidi također | taip pat žr | див. також | dyv. takozh | смотри также | smotri takzhe | see also | voir aussi | また見なさい | また 見なさい | また みなさい | mata minasai |
| 155 | sleeping partner | sleeping partner | 睡觉的伴侣 | shuìjiào de bànlǚ | sleeping partner | partenaire de sommeil | parceiro adormecido | compañero para dormir | compagno di sonno | CONCUBITOR | schlafender Partner | κοιμισμένος σύντροφος | koimisménos sýntrofos | partner do spania | спаваћи партнер | spavaći partner | spavajući partner | miego partneris | сплячий партнер | splyachyy partner | спящий партнер | spyashchiy partner | sleeping partner | partenaire de sommeil | 寝ているパートナー | 寝ている パートナー | ねている パートナー | neteiru pātonā |
| 156 | to be sb's partner in a dance, game, etc. | to be sb's partner in a dance, game, etc. | 成为某人在舞蹈，游戏等方面的伴侣 | chéngwéi mǒu rén zài wǔdǎo, yóuxì děng fāngmiàn de bànlǚ | to be sb's partner in a dance, game, etc. | être le partenaire de sb dans une danse, un jeu, etc. | ser parceiro de sb em uma dança, jogo etc. | ser el compañero de algn en un baile, juego, etc. | essere il partner di sb in una danza, un gioco, ecc. | si quod est in choro socium, ludus, etc. | in einem Tanz, einem Spiel usw. der Partner von jdm sein | να είναι συνεργάτης του sb σε χορό, παιχνίδι κ.λπ. | na eínai synergátis tou sb se choró, paichnídi k.lp. | być partnerem kogoś w tańcu, grze itp. | бити сб партнер у плесу, игри, итд. | biti sb partner u plesu, igri, itd. | biti sb partner u plesu, igri, itd. | būti sb partneriu šokyje, žaidime ir pan. | бути партнером sb у танці, грі тощо. | buty partnerom sb u tantsi, hri toshcho. | быть партнером sb в танцах, играх и т. д. | byt' partnerom sb v tantsakh, igrakh i t. d. | to be sb's partner in a dance, game, etc. | être le partenaire de sb dans une danse, un jeu, etc. | ダンス、ゲームなどでsbのパートナーになる | ダンス 、 ゲーム など で sb の パートナー に なる | ダンス 、 ゲーム など で sb の パートナー に なる | dansu , gēmu nado de sb no pātonā ni naru |
| 157 | (在跳舞、游戏等中）结成伙伴，做搭档，配对 | (Zài tiàowǔ, yóuxì děng zhōng) jié chéng huǒbàn, zuò dādàng, pèiduì | （在跳舞，游戏等中）结成伙伴，做搭档，配对 | (zài tiàowǔ, yóuxì děng zhōng) jié chéng huǒbàn, zuò dādàng, pèiduì | (In dancing, games, etc.) forming partners, partnering, matching | (Danse, jeux, etc.) formation de partenaires, partenariat, jumelage | (Dança, jogos, etc.) formar parceiros, formar parcerias, combinar | (En baile, juegos, etc.) formando parejas, asociando, emparejando | (Nella danza, nei giochi, ecc.) Formare partner, collaborare e abbinare | (Ave, ludos, etc.) in societate, ad socium, bulbosum | (Beim Tanzen, Spielen usw.) Partner bilden, Partner werden, zusammenpassen | (Σε χορούς, παιχνίδια κ.λπ.) που συνιστούν συνεργάτες, συνεργάτες και ταιριαστές | (Se choroús, paichnídia k.lp.) pou synistoún synergátes, synergátes kai tairiastés | (W tańcu, grach itp.) Tworzenie partnerów, partnerstwo, dopasowanie | (У плесу, играма итд.) Формирање партнера, партнерство и подударање | (U plesu, igrama itd.) Formiranje partnera, partnerstvo i podudaranje | (U plesu, igrama i sl.) Formiranje partnera, partnerstvo i podudaranje | (Šokiuose, žaidimuose ir pan.) Formuoja partnerius, partneriauja, derina | (У танці, іграх тощо) формування партнерів, партнерські стосунки, співставлення | (U tantsi, ihrakh toshcho) formuvannya partneriv, partnersʹki stosunky, spivstavlennya | (В танцах, играх и т. Д.) Формирование партнеров, партнерство и сопоставление | (V tantsakh, igrakh i t. D.) Formirovaniye partnerov, partnerstvo i sopostavleniye | (在跳舞、游戏等中）结成伙伴，做搭档，配对 | (Danse, jeux, etc.) formation de partenaires, partenariat, jumelage | （ダンス、ゲームなど）パートナーの形成、提携、マッチング | （ ダンス 、 ゲーム など ） パートナー の 形成 、 提携、 マッチング | （ ダンス 、 ゲーム など ） パートナー の けいせい 、 ていけい 、 マッチング | （ dansu , gēmu nado ） pātonā no keisei , teikei ,macchingu |
| 158 | 成为某人在舞蹈，游戏等方面的伴侣 | chéngwéi mǒu rén zài wǔdǎo, yóuxì děng fāngmiàn de bànlǚ | 成为某人在舞蹈，游戏等方面的伴侣 | chéngwéi mǒu rén zài wǔdǎo, yóuxì děng fāngmiàn de bànlǚ | Become someone's partner in dance, games, etc. | Devenez le partenaire de quelqu'un dans la danse, les jeux, etc. | Torne-se parceiro de alguém em dança, jogos, etc. | Conviértete en el compañero de alguien en baile, juegos, etc. | Diventa partner di qualcuno in danza, giochi, ecc. | Quis particeps fieri per choros, ludos, etc. | Werde jemandes Partner in Tanz, Spielen usw. | Γίνετε συνεργάτης κάποιου σε χορούς, παιχνίδια κ.α. | Gínete synergátis kápoiou se choroús, paichnídia k.a. | Zostań czyimś partnerem w tańcu, grach itp. | Постаните нечији партнер у плесу, играма, итд. | Postanite nečiji partner u plesu, igrama, itd. | Postanite nečiji partner u plesu, igrama itd. | Tapk kažkieno partneriu šokiuose, žaidimuose ir pan. | Стати комусь партнером у танцях, іграх тощо. | Staty komusʹ partnerom u tantsyakh, ihrakh toshcho. | Станьте чьим-то партнером в танцах, играх и т. Д. | Stan'te ch'im-to partnerom v tantsakh, igrakh i t. D. | 成为某人在舞蹈，游戏等方面的伴侣 | Devenez le partenaire de quelqu'un dans la danse, les jeux, etc. | ダンス、ゲームなどの誰かのパートナーになります。 | ダンス 、 ゲーム など の 誰か の パートナー に なります。 | ダンス 、 ゲーム など の だれか の パートナー に なります。 | dansu , gēmu nado no dareka no pātonā ni narimasu . |
| 159 | Gerry offered to partner me at tennis | Gerry offered to partner me at tennis | 格里主动提出要和我一起网球 | gé lǐ zhǔdòng tíchū yào hé wǒ yīqǐ wǎngqiú | Gerry offered to partner me at tennis | Gerry m'a proposé de m'associer au tennis | Gerry se ofereceu para me fazer parceria no tênis | Gerry se ofreció a acompañarme en el tenis | Gerry si offrì di accompagnarmi a tennis | Gerry obtulerunt ei socium ad me tennis | Gerry bot mir an, mit mir Tennis zu spielen | Ο Gerry πρότεινε να με συνεργαστεί στο τένις | O Gerry próteine na me synergasteí sto ténis | Gerry zaproponował mi partnerstwo w tenisie | Герри се понудила да ме партнер у тенису | Gerri se ponudila da me partner u tenisu | Gerry se ponudila da me partner u tenisu | Gerry pasiūlė man partnerį tenisą | Ґеррі запропонував мені співпрацювати з тенісу | Gerri zaproponuvav meni spivpratsyuvaty z tenisu | Джерри предложил мне сыграть в теннис | Dzherri predlozhil mne sygrat' v tennis | Gerry offered to partner me at tennis | Gerry m'a proposé de m'associer au tennis | ゲリーはテニスで私をパートナーにすると申し出ました | ゲリー は テニス で 私 を パートナー に する と申し出ました | げりい わ テニス で わたし お パートナー に する と もうしでました | gerī wa tenisu de watashi o pātonā ni suru tomōshidemashita |
| 160 | 格里提出和我搭档打网球 | gé lǐ tíchū hé wǒ dādàng dǎ wǎngqiú | 格里提出和我搭档打网球 | gé lǐ tíchū hé wǒ dādàng dǎ wǎngqiú | Gerry offered to play tennis with me | Gerry a proposé de jouer au tennis avec moi | Gerry se ofereceu para jogar tênis comigo | Gerry se ofreció a jugar tenis conmigo | Gerry si offrì di giocare a tennis con me | Socium ludere tennis et factus Gerry | Gerry bot mir an, mit mir Tennis zu spielen | Ο Gerry προσφέρθηκε να παίζει τένις μαζί μου | O Gerry prosférthike na paízei ténis mazí mou | Gerry zaproponował mi grę w tenisa | Герри се понудила да игра тенис са мном | Gerri se ponudila da igra tenis sa mnom | Gerry se ponudila da igra tenis sa mnom | Gerry pasiūlė žaisti su manimi tenisą | Геррі запропонував зі мною пограти в теніс | Herri zaproponuvav zi mnoyu pohraty v tenis | Джерри предложил поиграть в теннис со мной | Dzherri predlozhil poigrat' v tennis so mnoy | 格里提出和我搭档打网球 | Gerry a proposé de jouer au tennis avec moi | ジェリーは私とテニスをすることを申し出ました | ジェリー は 私 と テニス を する こと を 申し出ました | ジェリー わ わたし と テニス お する こと お もうしでました | jerī wa watashi to tenisu o suru koto o mōshidemashita |
| 161 | partnership | partnership | 合伙 | héhuǒ | partnership | partenariat | parceria | sociedad | associazione | societate | Partnerschaft | συνεργασίας | synergasías | partnerstwo | партнерство | partnerstvo | partnerstvo | partnerystė | партнерство | partnerstvo | партнерство | partnerstvo | partnership | partenariat | パートナーシップ | パートナーシップ | パートナーシップ | pātonāshippu |
| 162 | 合伙 | héhuǒ | 合伙 | héhuǒ | partnership | Partenariat | Parceria | Asociación | associazione | societate | Partnerschaft | Εταιρική σχέση | Etairikí schési | Partnerstwo | Партнерство | Partnerstvo | partnerstvo | Partnerystė | Партнерство | Partnerstvo | партнерство | partnerstvo | 合伙 | Partenariat | パートナーシップ | パートナーシップ | パートナーシップ | pātonāshippu |
| 163 | 〜（with sb) the state of being a partner in business | 〜(with sb) the state of being a partner in business | 〜（与某人一起）成为业务合作伙伴的状态 | 〜(yǔ mǒu rén yīqǐ) chéngwéi yèwù hézuò huǒbàn de zhuàngtài | ~ (With sb) the state of being a partner in business | ~ (Avec sb) l'état d'être un partenaire en affaires | ~ (Com sb) o estado de ser um parceiro nos negócios | ~ (Con SB) el estado de ser un socio en los negocios | ~ (Con sb) lo stato di essere un partner negli affari | ~ (Et si) a re publica socium esse in negotiis | ~ (Mit jdm) der Zustand, ein Geschäftspartner zu sein | ~ (Με sb) την κατάσταση του να είναι συνεργάτης στην επιχείρηση | ~ (Me sb) tin katástasi tou na eínai synergátis stin epicheírisi | ~ (Z kimś) stan bycia partnerem w biznesie | ~ (Витх сб) стање партнера у послу | ~ (Vith sb) stanje partnera u poslu | ~ (With sb) stanje partnera u poslu | ~ (Su sb) buvimo verslo partneriu būsena | ~ (With sb) стан партнерства у бізнесі | ~ (With sb) stan partnerstva u biznesi | ~ (Со сб) состояние партнера по бизнесу | ~ (So sb) sostoyaniye partnera po biznesu | 〜（with sb) the state of being a partner in business | ~ (Avec sb) l'état d'être un partenaire en affaires | 〜（sbを使用）ビジネスのパートナーであることの状態 | 〜 （ sb を 使用 ） ビジネス の パートナーである ことの 状態 | 〜 （ sb お しよう ） ビジネス の ぱあとなあである ことの じょうたい | 〜 （ sb o shiyō ） bijinesu no pātonādearu koto no jōtai |
| 164 | 伙伴关系；合伙人身份 | huǒbàn guānxì; héhuǒ rén shēnfèn | 伙伴关系；合伙人身份 | huǒbàn guānxì; héhuǒ rén shēnfèn | Partnership | Partenariat | Parceria | Asociación | Partnership; status di partner | Partnerships, particeps statum | Partnerschaft | Εταιρική σχέση | Etairikí schési | Partnerstwo | Партнерство | Partnerstvo | Partnerstva; status partnera | Partnerystė | Партнерство | Partnerstvo | Партнерства; статус партнера | Partnerstva; status partnera | 伙伴关系；合伙人身份 | Partenariat | パートナーシップ | パートナーシップ | パートナーシップ | pātonāshippu |
| 165 | 〜（与某人一起）成为业务合作伙伴的状态 | 〜(yǔ mǒu rén yīqǐ) chéngwéi yèwù hézuò huǒbàn de zhuàngtài | 〜（与某人一起）成为业务合作伙伴的状态 | 〜(yǔ mǒu rén yīqǐ) chéngwéi yèwù hézuò huǒbàn de zhuàngtài | ~ (With someone) status of becoming a business partner | ~ (Avec quelqu'un) statut de devenir partenaire commercial | ~ (Com alguém) status de se tornar um parceiro de negócios | ~ (Con alguien) estado de convertirse en un socio comercial | ~ (Con qualcuno) stato di diventare un partner commerciale | ~ (Praeter aliquem) est res publica facti sunt sociis | ~ (Mit jemandem) Status als Geschäftspartner | ~ (Με κάποιον) την ιδιότητα να γίνετε επιχειρηματικός εταίρος | ~ (Me kápoion) tin idiótita na gínete epicheirimatikós etaíros | ~ (Z kimś) status zostania partnerem biznesowym | ~ (Са неким) статусом да постанете пословни партнер | ~ (Sa nekim) statusom da postanete poslovni partner | ~ (S nekim) statusom poslovnog partnera | ~ (Su kažkuo) statusas norint tapti verslo partneriu | ~ (З кимось) статусом стати діловим партнером | ~ (Z kymosʹ) statusom staty dilovym partnerom | ~ (С кем-то) статус становления деловым партнером | ~ (S kem-to) status stanovleniya delovym partnerom | 〜（与某人一起）成为业务合作伙伴的状态 | ~ (Avec quelqu'un) statut de devenir partenaire commercial | 〜（誰かと）ビジネスパートナーになるためのステータス | 〜 （ 誰か と ） ビジネス パートナー に なる ため のステータス | 〜 （ だれか と ） ビジネス パートナー に なる ため の ステータス | 〜 （ dareka to ） bijinesu pātonā ni naru tame no sutētasu |
| 166 | to be in/to go into partnership | to be in/to go into partnership | 参加/结成伙伴 | cānjiā/jié chéng huǒbàn | to be in / to go into partnership | être / entrer en partenariat | estar em / entrar em parceria | estar / entrar en sociedad | essere in / entrare in partnership | in / ut in societate | in einer Partnerschaft sein | να συμμετέχετε / να συμμετέχετε σε εταιρική σχέση | na symmetéchete / na symmetéchete se etairikí schési | być w / wejść w partnerstwo | бити у / ићи у партнерство | biti u / ići u partnerstvo | biti u / ići u partnerstvo | būti / įsitraukti į partnerystę | бути в / вступати в партнерство | buty v / vstupaty v partnerstvo | быть в / в партнерство | byt' v / v partnerstvo | to be in/to go into partnership | être / entrer en partenariat | パートナーシップに参加する/参加する | パートナーシップ に 参加 する / 参加 する | パートナーシップ に さんか する / さんか する | pātonāshippu ni sanka suru / sanka suru |
| 167 | 结成合作关系 | jié chéng hézuò guānxì | 结成合作关系 | jié chéng hézuò guānxì | Forge a partnership | Forger un partenariat | Forjar uma parceria | Forjar una sociedad | Crea una partnership | forma societate | Schließe eine Partnerschaft | Δημιουργία εταιρικής σχέσης | Dimiourgía etairikís schésis | Zawrzyj partnerstwo | Формирајте партнерство | Formirajte partnerstvo | Uspostavite partnerstvo | Užmegzkite partnerystę | Формуйте партнерство | Formuyte partnerstvo | Создать партнерство | Sozdat' partnerstvo | 结成合作关系 | Forger un partenariat | パートナーシップを築く | パートナーシップ を 築く | パートナーシップ お きずく | pātonāshippu o kizuku |
| 168 | 参加/结成伙伴 | cānjiā/jié chéng huǒbàn | 参加/结成伙伴 | cānjiā/jié chéng huǒbàn | Participate / Partner | Participer / Partenaire | Participar / Parceiro | Participa / Socio | Partecipa / Partner | Participating / partnering | Mitmachen / Partner | Συμμετοχή / Εταίρος | Symmetochí / Etaíros | Weź udział / Partner | Судјелујте / Партнер | Sudjelujte / Partner | Sudjelujte / Partner | Dalyvaukite / Partneris | Брати участь / Партнер | Braty uchastʹ / Partner | Участвовать / Партнер | Uchastvovat' / Partner | 参加/结成伙伴 | Participer / Partenaire | 参加/パートナー | 参加 / パートナー | さんか / パートナー | sanka / pātonā |
| 169 | he developed his own program in partnership with an American expert | he developed his own program in partnership with an American expert | 他与一位美国专家合作开发了自己的程序 | tā yǔ yī wèi měiguó zhuānjiā hézuò kāifāle zìjǐ de chéngxù | he developed his own program in partnership with an American expert | il a développé son propre programme en partenariat avec un expert américain | ele desenvolveu seu próprio programa em parceria com um especialista americano | desarrolló su propio programa en asociación con un experto estadounidense | ha sviluppato il proprio programma in collaborazione con un esperto americano | progressio est developed sua in societate cum American periti | Er entwickelte sein eigenes Programm in Zusammenarbeit mit einem amerikanischen Experten | ανέπτυξε το δικό του πρόγραμμα σε συνεργασία με έναν Αμερικανό εμπειρογνώμονα | anéptyxe to dikó tou prógramma se synergasía me énan Amerikanó empeirognómona | opracował własny program we współpracy z amerykańskim ekspertem | развио је сопствени програм у партнерству са америчким стручњаком | razvio je sopstveni program u partnerstvu sa američkim stručnjakom | razvio je vlastiti program u partnerstvu s američkim stručnjakom | jis sukūrė savo programą bendradarbiaudamas su Amerikos ekspertu | він розробив власну програму у партнерстві з американським експертом | vin rozrobyv vlasnu prohramu u partnerstvi z amerykansʹkym ekspertom | он разработал свою собственную программу в партнерстве с американским экспертом | on razrabotal svoyu sobstvennuyu programmu v partnerstve s amerikanskim ekspertom | he developed his own program in partnership with an American expert | il a développé son propre programme en partenariat avec un expert américain | 彼はアメリカの専門家と協力して独自のプログラムを開発しました | 彼 は アメリカ の 専門家 と 協力 して 独自 のプログラム を 開発 しました | かれ わ アメリカ の せんもんか と きょうりょく して どくじ の プログラム お かいはつ しました | kare wa amerika no senmonka to kyōryoku shite dokuji nopuroguramu o kaihatsu shimashita |
| 170 | 他与一位美国专家合作开发出自己的程序 | tā yǔ yī wèi měiguó zhuānjiā hézuò kāifā chū zìjǐ de chéngxù | 他与一位美国专家合作开发出自己的程序 | tā yǔ yī wèi měiguó zhuānjiā hézuò kāifā chū zìjǐ de chéngxù | He worked with an American expert to develop his own program | Il a travaillé avec un expert américain pour développer son propre programme | Ele trabalhou com um especialista americano para desenvolver seu próprio programa | Trabajó con un experto estadounidense para desarrollar su propio programa. | Ha lavorato con un esperto americano per sviluppare il suo programma | Qui operatur cum American periti ad suas develop progressio | Er arbeitete mit einem amerikanischen Experten zusammen, um sein eigenes Programm zu entwickeln | Εργάστηκε με έναν Αμερικανό εμπειρογνώμονα για να αναπτύξει το δικό του πρόγραμμα | Ergástike me énan Amerikanó empeirognómona gia na anaptýxei to dikó tou prógramma | Współpracował z amerykańskim ekspertem w celu opracowania własnego programu | Сарађивао је са америчким стручњаком на развоју сопственог програма | Sarađivao je sa američkim stručnjakom na razvoju sopstvenog programa | S američkim stručnjakom surađivao je na razvoju vlastitog programa | Kurdamas savo programą jis dirbo su Amerikos ekspertu | Він працював з американським експертом, щоб розробити власну програму | Vin pratsyuvav z amerykansʹkym ekspertom, shchob rozrobyty vlasnu prohramu | Он работал с американским экспертом, чтобы разработать свою собственную программу | On rabotal s amerikanskim ekspertom, chtoby razrabotat' svoyu sobstvennuyu programmu | 他与一位美国专家合作开发出自己的程序 | Il a travaillé avec un expert américain pour développer son propre programme | 彼はアメリカの専門家と協力して自分のプログラムを開発しました | 彼 は アメリカ の 専門家 と 協力 して 自分 のプログラム を 開発 しました | かれ わ アメリカ の せんもんか と きょうりょく して じぶん の プログラム お かいはつ しました | kare wa amerika no senmonka to kyōryoku shite jibun nopuroguramu o kaihatsu shimashita |
| 171 | with sb | with sb | 与某人 | yǔ mǒu rén | with sb | avec sb | com sb | con alguien | con sb | et si | mit jdm | με sb | me sb | z kimś | сб | sb | sa sb | su sb | з сб | z sb | с сб | s sb | with sb | avec sb | SBで | SB で | sb で | SB de |
| 172 | a relationship between two people, organizations, etc.; the state of having this relationship | a relationship between two people, organizations, etc.; The state of having this relationship | 两个人，组织等之间的关系；有这种关系的状态 | liǎng gèrén, zǔzhī děng zhī jiān de guānxì; yǒu zhè zhǒng guānxì de zhuàngtài | a relationship between two people, organizations, etc .; the state of having this relationship | une relation entre deux personnes, organisations, etc.; l'état de cette relation | um relacionamento entre duas pessoas, organizações, etc; o estado de ter esse relacionamento | una relación entre dos personas, organizaciones, etc., el estado de tener esta relación | una relazione tra due persone, organizzazioni, ecc .; lo stato di avere questa relazione | necessitudo inter duos populum, institutiones, etc.; in hoc statu habens necessitudo | eine Beziehung zwischen zwei Personen, Organisationen usw .; der Zustand, in dem diese Beziehung besteht | μια σχέση μεταξύ δύο ανθρώπων, οργανισμών, κ.λπ., την κατάσταση της ύπαρξης αυτής της σχέσης | mia schési metaxý dýo anthrópon, organismón, k.lp., tin katástasi tis ýparxis aftís tis schésis | związek między dwojgiem ludzi, organizacjami itp.; stan posiadania tego związku | однос двоје људи, организација итд .; стање повезаности ових односа | odnos dvoje ljudi, organizacija itd .; stanje povezanosti ovih odnosa | odnos dvoje ljudi, organizacija itd .; stanje takvog odnosa | santykiai tarp dviejų žmonių, organizacijų ir tt; šių santykių būklė | відносини між двома людьми, організаціями тощо; стан таких стосунків | vidnosyny mizh dvoma lyudʹmy, orhanizatsiyamy toshcho; stan takykh stosunkiv | отношения между двумя людьми, организациями и т. д .; состояние наличия этих отношений | otnosheniya mezhdu dvumya lyud'mi, organizatsiyami i t. d .; sostoyaniye nalichiya etikh otnosheniy | a relationship between two people, organizations, etc.; the state of having this relationship | une relation entre deux personnes, organisations, etc.; l'état de cette relation | 二人、組織などの関係;この関係を持っている状態 | 二 人 、 組織 など の 関係 ; この 関係 を 持っている状態 | に にん 、 そしき など の かんけい ; この かんけい お もっている じょうたい | ni nin , soshiki nado no kankei ; kono kankei o motteirujōtai |
| 173 | 合作关系；合作 | hézuò guānxì; hézuò | 合作关系；合作 | hézuò guānxì; hézuò | Cooperative relationship | Relation coopérative | Relação cooperativa | Relación cooperativa | Relazione cooperativa | Societate, cooperante | Kooperative Beziehung | Συνεργατική σχέση | Synergatikí schési | Relacja kooperacyjna | Кооперативни однос | Kooperativni odnos | Kooperativni odnos | Bendradarbiavimo santykiai | Кооперативні відносини | Kooperatyvni vidnosyny | Отношения сотрудничества | Otnosheniya sotrudnichestva | 合作关系；合作 | Relation coopérative | 協力関係 | 協力 関係 | きょうりょく かんけい | kyōryoku kankei |
| 174 | Marriage should be an equal partnership | Marriage should be an equal partnership | 婚姻应该是平等的伙伴关系 | hūnyīn yīnggāi shì píngděng de huǒbàn guānxì | Marriage should be an equal partnership | Le mariage doit être un partenariat égal | O casamento deve ser uma parceria igual | El matrimonio debe ser una sociedad igualitaria | Il matrimonio dovrebbe essere un partenariato paritario | Conubium fore aequa | Die Ehe sollte eine gleichberechtigte Partnerschaft sein | Ο γάμος πρέπει να είναι ισότιμη εταιρική σχέση | O gámos prépei na eínai isótimi etairikí schési | Małżeństwo powinno być równoprawnym związkiem partnerskim | Брак би требао бити равноправно партнерство | Brak bi trebao biti ravnopravno partnerstvo | Brak bi trebao biti ravnopravno partnerstvo | Santuoka turėtų būti lygiavertė partnerystė | Шлюб повинен бути рівноправним партнерством | Shlyub povynen buty rivnopravnym partnerstvom | Брак должен быть равноправным партнерством | Brak dolzhen byt' ravnopravnym partnerstvom | Marriage should be an equal partnership | Le mariage doit être un partenariat égal | 結婚は対等なパートナーシップであるべき | 結婚 は 対等な パートナーシップであるべき | けっこん わ たいとうな ぱあとなあしっぷであるべき | kekkon wa taitōna pātonāshippudearubeki |
| 175 | 婚姻应该是平等的伙伴关系 | hūnyīn yīnggāi shì píngděng de huǒbàn guānxì | 婚姻应该是平等的伙伴关系 | hūnyīn yīnggāi shì píngděng de huǒbàn guānxì | Marriage should be an equal partnership | Le mariage doit être un partenariat égal | O casamento deve ser uma parceria igual | El matrimonio debe ser una sociedad igualitaria | Il matrimonio dovrebbe essere un partenariato paritario | Conubium fore aequa | Die Ehe sollte eine gleichberechtigte Partnerschaft sein | Ο γάμος πρέπει να είναι ισότιμη εταιρική σχέση | O gámos prépei na eínai isótimi etairikí schési | Małżeństwo powinno być równoprawnym związkiem partnerskim | Брак би требао бити равноправно партнерство | Brak bi trebao biti ravnopravno partnerstvo | Brak bi trebao biti ravnopravno partnerstvo | Santuoka turėtų būti lygiavertė partnerystė | Шлюб повинен бути рівноправним партнерством | Shlyub povynen buty rivnopravnym partnerstvom | Брак должен быть равноправным партнерством | Brak dolzhen byt' ravnopravnym partnerstvom | 婚姻应该是平等的伙伴关系 | Le mariage doit être un partenariat égal | 結婚は対等なパートナーシップであるべき | 結婚 は 対等な パートナーシップであるべき | けっこん わ たいとうな ぱあとなあしっぷであるべき | kekkon wa taitōna pātonāshippudearubeki |
| 176 | the school’s partnership with parents | the school’s partnership with parents | 学校与父母的伙伴关系 | xuéxiào yǔ fùmǔ de huǒbàn guānxì | the school ’s partnership with parents | le partenariat de l’école avec les parents | a parceria da escola com os pais | la asociación de la escuela con los padres | la collaborazione della scuola con i genitori | schola parentes societate | die Partnerschaft der Schule mit den Eltern | την εταιρική σχέση του σχολείου με τους γονείς | tin etairikí schési tou scholeíou me tous goneís | partnerstwo szkoły z rodzicami | партнерство школе са родитељима | partnerstvo škole sa roditeljima | partnerstvo škole s roditeljima | mokyklos partnerystė su tėvais | партнерство школи з батьками | partnerstvo shkoly z batʹkamy | партнерство школы с родителями | partnerstvo shkoly s roditelyami | the school’s partnership with parents | le partenariat de l’école avec les parents | 学校と保護者とのパートナーシップ | 学校 と 保護者 と の パートナーシップ | がっこう と ほごしゃ と の パートナーシップ | gakkō to hogosha to no pātonāshippu |
| 177 | 学校与家长的合作 | xuéxiào yǔ jiāzhǎng de hézuò | 学校与家长的合作 | xuéxiào yǔ jiāzhǎng de hézuò | Cooperation between school and parents | Coopération entre l'école et les parents | Cooperação entre escola e pais | Cooperación entre la escuela y los padres. | Cooperazione tra scuola e genitori | Parentis-schola cooperante | Kooperation zwischen Schule und Eltern | Συνεργασία μεταξύ σχολείου και γονέων | Synergasía metaxý scholeíou kai gonéon | Współpraca między szkołą a rodzicami | Сарадња школе и родитеља | Saradnja škole i roditelja | Suradnja škole i roditelja | Mokyklos ir tėvų bendradarbiavimas | Співпраця школи та батьків | Spivpratsya shkoly ta batʹkiv | Сотрудничество между школой и родителями | Sotrudnichestvo mezhdu shkoloy i roditelyami | 学校与家长的合作 | Coopération entre l'école et les parents | 学校と保護者の協力 | 学校 と 保護者 の 協力 | がっこう と ほごしゃ の きょうりょく | gakkō to hogosha no kyōryoku |
| 178 | 学校与父母的伙伴关系 | xuéxiào yǔ fùmǔ de huǒbàn guānxì | 学校与父母的伙伴关系 | xuéxiào yǔ fùmǔ de huǒbàn guānxì | School partnership with parents | Partenariat scolaire avec les parents | Parceria escolar com os pais | Asociación escolar con padres | Partenariato scolastico con i genitori | Partnerships schola cum parentibus, | Schulpartnerschaft mit den Eltern | Σχολική συνεργασία με τους γονείς | Scholikí synergasía me tous goneís | Szkolne partnerstwo z rodzicami | Школско партнерство са родитељима | Školsko partnerstvo sa roditeljima | Školsko partnerstvo s roditeljima | Mokyklos partnerystė su tėvais | Шкільне партнерство з батьками | Shkilʹne partnerstvo z batʹkamy | Школьное партнерство с родителями | Shkol'noye partnerstvo s roditelyami | 学校与父母的伙伴关系 | Partenariat scolaire avec les parents | 保護者との学校パートナーシップ | 保護者 と の 学校 パートナーシップ | ほごしゃ と の がっこう パートナーシップ | hogosha to no gakkō pātonāshippu |
| 179 | partnership between the United States and Europe | partnership between the United States and Europe | 美国与欧洲之间的伙伴关系 | měiguó yǔ ōuzhōu zhī jiān de huǒbàn guānxì | partnership between the United States and Europe | partenariat entre les États-Unis et l'Europe | parceria entre Estados Unidos e Europa | asociación entre los Estados Unidos y Europa | partenariato tra Stati Uniti ed Europa | inter societate Europa et Civitatibus Foederatis Americae | Partnerschaft zwischen den Vereinigten Staaten und Europa | μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ευρώπης | metaxý ton Inoménon Politeión kai tis Evrópis | partnerstwo między Stanami Zjednoczonymi a Europą | партнерство између Сједињених Држава и Европе | partnerstvo između Sjedinjenih Država i Evrope | partnerstvo između Sjedinjenih Država i Europe | JAV ir Europos partnerystė | партнерство між США та Європою | partnerstvo mizh SSHA ta Yevropoyu | партнерство между США и Европой | partnerstvo mezhdu SSHA i Yevropoy | partnership between the United States and Europe | partenariat entre les États-Unis et l'Europe | アメリカとヨーロッパのパートナーシップ | アメリカ と ヨーロッパ の パートナーシップ | アメリカ と ヨーロッパ の パートナーシップ | amerika to yōroppa no pātonāshippu |
| 180 | 美国与欧洲的合作 | měiguó yǔ ōuzhōu de hézuò | 美国与欧洲的合作 | měiguó yǔ ōuzhōu de hézuò | US-Europe Cooperation | Coopération américano-européenne | Cooperação EUA-Europa | Cooperación Estados Unidos-Europa | Cooperazione USA-Europa | US et Europa cooperante | Zusammenarbeit zwischen den USA und Europa | Συνεργασία ΗΠΑ-Ευρώπης | Synergasía IPA-Evrópis | Współpraca amerykańsko-europejska | Америчко-европска сарадња | Američko-evropska saradnja | Američko-europska suradnja | JAV ir Europos bendradarbiavimas | Американсько-європейське співробітництво | Amerykansʹko-yevropeysʹke spivrobitnytstvo | Сотрудничество США и Европы | Sotrudnichestvo SSHA i Yevropy | 美国与欧洲的合作 | Coopération américano-européenne | 米欧協力 | 米 欧 協力 | べい おう きょうりょく | bei ō kyōryoku |
| 181 | a business owned by two or more people who share the profits | a business owned by two or more people who share the profits | 由两个或两个以上分享利润的人拥有的企业 | yóu liǎng gè huò liǎng gè yǐshàng fēnxiǎng lìrùn de rén yǒngyǒu de qǐyè | a business owned by two or more people who share the profits | une entreprise appartenant à deux personnes ou plus qui partagent les bénéfices | uma empresa de propriedade de duas ou mais pessoas que compartilham os lucros | un negocio propiedad de dos o más personas que comparten las ganancias | un'azienda di proprietà di due o più persone che condividono i profitti | negotium haberet dominum nomine vel duos participes qui custodiunt fructus eius | ein Unternehmen im Besitz von zwei oder mehr Personen, die sich die Gewinne teilen | μια επιχείρηση που ανήκει σε δύο ή περισσότερα άτομα που μοιράζονται τα κέρδη | mia epicheírisi pou aníkei se dýo í perissótera átoma pou moirázontai ta kérdi | firma będąca własnością dwóch lub więcej osób, które dzielą się zyskami | посао у власништву два или више људи који деле профит | posao u vlasništvu dva ili više ljudi koji dele profit | posao u vlasništvu dvaju ili više ljudi koji dijele profit | verslas, priklausantis dviem ar daugiau žmonių, kurie dalijasi pelnu | бізнес, який належить двом або більше людям, які поділяють прибуток | biznes, yakyy nalezhytʹ dvom abo bilʹshe lyudyam, yaki podilyayutʹ prybutok | бизнес принадлежит двум или более людям, которые делятся прибылью | biznes prinadlezhit dvum ili boleye lyudyam, kotoryye delyatsya pribyl'yu | a business owned by two or more people who share the profits | une entreprise appartenant à deux personnes ou plus qui partagent les bénéfices | 利益を共有する2人以上の人々が所有するビジネス | 利益 を 共有 する 2 人 以上 の 人々 が 所有 するビジネス | りえき お きょうゆう する 2 にん いじょう の ひとびと がしょゆう する ビジネス | rieki o kyōyū suru 2 nin ijō no hitobito ga shoyū surubijinesu |
| 182 | 合伙企业 | héhuǒ qǐyè | 合伙企业 | héhuǒ qǐyè | Partnership | Partenariat | Parceria | Asociación | associazione | societate | Partnerschaft | Εταιρική σχέση | Etairikí schési | Partnerstwo | Партнерство | Partnerstvo | partnerstvo | Partnerystė | Партнерство | Partnerstvo | партнерство | partnerstvo | 合伙企业 | Partenariat | パートナーシップ | パートナーシップ | パートナーシップ | pātonāshippu |
| 183 | a junior member of the partnership | a junior member of the partnership | 合伙的初级成员 | héhuǒ de chūjí chéngyuán | a junior member of the partnership | un membre junior du partenariat | um membro júnior da parceria | un miembro menor de la sociedad | un membro junior della partnership | in junior socius in societate | ein Junior-Mitglied der Partnerschaft | ένα μικρό μέλος της εταιρικής σχέσης | éna mikró mélos tis etairikís schésis | młodszy członek spółki | млађи члан партнерства | mlađi član partnerstva | mlađi član partnerstva | jaunesnysis bendrijos narys | молодший член товариства | molodshyy chlen tovarystva | младший член товарищества | mladshiy chlen tovarishchestva | a junior member of the partnership | un membre junior du partenariat | パートナーシップの下位メンバー | パートナーシップ の 下位 メンバー | パートナーシップ の かい メンバー | pātonāshippu no kai menbā |
| 184 | 企业的次要合伙人 | qǐyè de cì yào héhuǒ rén | 企业的次要合伙人 | qǐyè de cì yào héhuǒ rén | Secondary partner | Partenaire secondaire | Parceiro secundário | Compañero secundario | Partner secondario | Junior particeps societates | Zweitpartner | Δευτεροβάθμιο σύντροφο | Defterováthmio sýntrofo | Drugi partner | Секундарни партнер | Sekundarni partner | Sekundarni partner | Antrinis partneris | Вторинний партнер | Vtorynnyy partner | Вторичный партнер | Vtorichnyy partner | 企业的次要合伙人 | Partenaire secondaire | 二次パートナー | 二 次 パートナー | に じ パートナー | ni ji pātonā |
| 185 | 合伙的初级成员 | héhuǒ de chūjí chéngyuán | 合伙的初级成员 | héhuǒ de chūjí chéngyuán | Junior member of partnership | Membre junior du partenariat | Membro júnior da parceria | Miembro junior de la asociación | Membro junior della società | Junior membrum, a societate | Junior Mitglied der Partnerschaft | Junior μέλος της εταιρικής σχέσης | Junior mélos tis etairikís schésis | Młodszy członek spółki | Млађи члан партнерства | Mlađi član partnerstva | Mlađi član partnerstva | Jaunesnysis partnerystės narys | Молодший член товариства | Molodshyy chlen tovarystva | Младший член товарищества | Mladshiy chlen tovarishchestva | 合伙的初级成员 | Membre junior du partenariat | パートナーシップのジュニアメンバー | パートナーシップ の ジュニア メンバー | パートナーシップ の ジュニア メンバー | pātonāshippu no junia menbā |
| 186 | part of speech | part of speech | 词性 | cíxìng | part of speech | partie du discours | parte do discurso | parte del discurso | parte del discorso | partis | Teil der Rede | μέρος της ομιλίας | méros tis omilías | część mowy | део говора | deo govora | dio govora | kalbos dalis | частина мови | chastyna movy | часть речи | chast' rechi | part of speech | partie du discours | 品詞 | 品詞 | ひんし | hinshi |
| 187 | (grammar)one of the classes into which words are divided according to their grammar, such as noun，verb, adjective，etc | (grammar)one of the classes into which words are divided according to their grammar, such as noun,verb, adjective,etc | （语法）名词根据其语法被分为的类别之一，例如名词，动词，形容词等 | (yǔfǎ) míngcí gēnjù qí yǔfǎ bèi fēn wéi de lèibié zhī yī, lìrú míngcí, dòngcí, xíngróngcí děng | (grammar) one of the classes into which words are divided according to their grammar, such as noun, verb, adjective, etc | (grammaire) l'une des classes dans lesquelles les mots sont divisés en fonction de leur grammaire, tels que nom, verbe, adjectif, etc. | (gramática) uma das classes nas quais as palavras são divididas de acordo com a gramática, como substantivo, verbo, adjetivo etc. | (gramática) una de las clases en las que las palabras se dividen según su gramática, como sustantivo, verbo, adjetivo, etc. | (grammatica) una delle classi in cui le parole sono divise in base alla loro grammatica, come sostantivo, verbo, aggettivo, ecc. | (Latin) de una grammatica secundum classes divisit, in quam verba, ita quod nomen, verbum adiectivum, etc. | (Grammatik) Eine der Klassen, in die Wörter nach ihrer Grammatik eingeteilt werden, wie Nomen, Verb, Adjektiv usw | (γραμματική) μία από τις κλάσεις στις οποίες οι λέξεις χωρίζονται σύμφωνα με τη γραμματική τους, όπως ουσιαστικό, ρήμα, επίθετο, κ.λπ. | (grammatikí) mía apó tis kláseis stis opoíes oi léxeis chorízontai sýmfona me ti grammatikí tous, ópos ousiastikó, ríma, epítheto, k.lp. | (gramatyka) jedna z klas, na które podzielone są słowa według ich gramatyki, taka jak rzeczownik, czasownik, przymiotnik itp. | (граматика) једна од класа у коју су речи подељене према граматици, као што су именица, глагол, придев, итд. | (gramatika) jedna od klasa u koju su reči podeljene prema gramatici, kao što su imenica, glagol, pridev, itd. | (gramatika) jedna od klasa u koju su riječi podijeljene prema gramatici, kao što su imenica, glagol, pridjev itd. | (gramatika) viena iš klasių, į kurias žodžiai skirstomi pagal jų gramatiką, pvz., daiktavardis, veiksmažodis, būdvardis ir kt. | (граматика) один із класів, на який поділяються слова відповідно до їх граматики, такі як іменник, дієслово, прикметник тощо | (hramatyka) odyn iz klasiv, na yakyy podilyayutʹsya slova vidpovidno do yikh hramatyky, taki yak imennyk, diyeslovo, prykmetnyk toshcho | (грамматика) один из классов, на которые делятся слова в соответствии с их грамматикой, такие как существительное, глагол, прилагательное и т. д. | (grammatika) odin iz klassov, na kotoryye delyatsya slova v sootvetstvii s ikh grammatikoy, takiye kak sushchestvitel'noye, glagol, prilagatel'noye i t. d. | (grammar)one of the classes into which words are divided according to their grammar, such as noun，verb, adjective，etc | (grammaire) l'une des classes dans lesquelles les mots sont divisés en fonction de leur grammaire, tels que nom, verbe, adjectif, etc. | （文法）名詞、動詞、形容詞など、文法に従って単語が分類されるクラスの1つ | （ 文法 ） 名詞 、 動詞 、 形容詞 など 、 文法に従って 単語 が 分類 される クラス の 1つ | （ ぶんぽう ） めいし 、 どうし 、 けいようし など 、 ぶんぽう にしたがって たんご が ぶんるい される クラス のつ | （ bunpō ） meishi , dōshi , keiyōshi nado , bunpōnishitagatte tango ga bunrui sareru kurasu no tsu |
| 188 | 词类;，词性 | cílèi;, cíxìng | 词类;，词性 | cílèi;, cíxìng | Part of speech; | Une partie du discours; | Parte do discurso; | Parte del discurso; | Parte del discorso; | ;, partis partium | Teil der Rede; | Μέρος της ομιλίας. | Méros tis omilías. | Część mowy; | Део говора; | Deo govora; | Dio govora; | Kalbos dalis; | Частина мови; | Chastyna movy; | Часть речи; | Chast' rechi; | 词类;，词性 | Une partie du discours; | 品詞; | 品詞 ; | ひんし ; | hinshi ; |
| 189 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 190 | world class | world class | 世界级 | shìjiè jí | world class | classe mondiale | classe mundial | clase mundial | di classe mondiale | mundi genus | Weltklasse | παγκόσμιας κλάσης | pankósmias klásis | klasa światowa | светска класа | svetska klasa | svjetske klase | pasaulinė klasė | світовий клас | svitovyy klas | мировой класс | mirovoy klass | world class | classe mondiale | 世界クラス | 世界 クラス | せかい クラス | sekai kurasu |
| 191 | partook | partook | 分手 | fēnshǒu | partook | partager | participou | participó | partecipavano | edisse | teilnahm | πάρτε μέρος | párte méros | wziął udział | партоок | partook | jeli | partook | причащався | prychashchavsya | вкусили | vkusili | partook | partager | 分かち合う | 分かち合う | わかちあう | wakachiau |
| 192 | partake | partake | 参加 | cānjiā | partake | participer | participar | participar | partecipiamo | participamur | teilhaben | Συμμετοχή | Symmetochí | wziąć udział | судјелују | sudjeluju | dionici | dalyvauti | причащатися | prychashchatysya | причащаемся | prichashchayemsya | partake | participer | 参加する | 参加 する | さんか する | sanka suru |
| 193 | partridge | partridge | 鹧鸪 | zhè gū | partridge | perdrix | perdiz | perdiz | pernice | perdix fovit | Rebhuhn | πέρδικα | pérdika | kuropatwa | јаребица | jarebica | jarebica | košės | куріпки | kuripky | куропатка | kuropatka | partridge | perdrix | ヤマウズラ | ヤマ ウズラ | ヤマ ウズラ | yama uzura |
| 194 | partridges | partridges | | | partridges | perdrix | perdizes | perdices | pernici | perdices, | Rebhühner | πέρδικες | pérdikes | kuropatwy | јаребице | jarebice | jarebice | kurapkos | куріпки | kuripky | куропатки | kuropatki | partridges | perdrix | | |||
| 195 | partridge | partridge | 鹧鸪 | zhè gū | partridge | perdrix | perdiz | perdiz | pernice | perdix fovit | Rebhuhn | πέρδικα | pérdika | kuropatwa | јаребица | jarebica | jarebica | košės | куріпки | kuripky | куропатка | kuropatka | partridge | perdrix | ヤマウズラ | ヤマ ウズラ | ヤマ ウズラ | yama uzura |
| 196 | a brown bird with a round body and a short tail, that people hunt for sport or food; the meat of this bird | a brown bird with a round body and a short tail, that people hunt for sport or food; the meat of this bird | 棕色的鸟，身体圆，尾巴短，人们猎食运动或食物；这只鸟的肉 | zōngsè de niǎo, shēntǐ yuán, wěibā duǎn, rénmen liè shí yùndòng huò shíwù; zhè zhǐ niǎo de ròu | a brown bird with a round body and a short tail, that people hunt for sport or food; the meat of this bird | un oiseau brun avec un corps rond et une queue courte, que les gens chassent pour le sport ou la nourriture; la viande de cet oiseau | um pássaro marrom de corpo redondo e cauda curta, que as pessoas buscam esporte ou comida; a carne desse pássaro | un pájaro marrón con un cuerpo redondo y una cola corta, que la gente caza por deporte o comida; la carne de este pájaro | un uccello marrone con un corpo rotondo e una coda corta, che la gente caccia per lo sport o il cibo; la carne di questo uccello | et caudam avis fulva rotundæ, quod risum vel venatione cibos avis carnem | Ein brauner Vogel mit rundem Körper und kurzem Schwanz, den die Menschen nach Sport oder Nahrung jagen - das Fleisch dieses Vogels | ένα καφέ πουλί με ένα στρογγυλό σώμα και μια κοντή ουρά, που οι άνθρωποι κυνηγούν για αθλητισμό ή φαγητό, το κρέας αυτού του πουλιού | éna kafé poulí me éna strongyló sóma kai mia kontí ourá, pou oi ánthropoi kynigoún gia athlitismó í fagitó, to kréas aftoú tou poulioú | brązowy ptak o okrągłym ciele i krótkim ogonie, który ludzie polują na sport lub pożywienie; mięso tego ptaka | смеђа птица са округлим тијелом и кратким репом, коју људи лове због спорта или хране; месо ове птице | smeđa ptica sa okruglim tijelom i kratkim repom, koju ljudi love zbog sporta ili hrane; meso ove ptice | smeđa ptica sa okruglim tijelom i kratkim repom, koju ljudi love zbog sporta ili hrane; meso ove ptice | rudas paukštis su apvaliu kūnu ir trumpa uodega, kurį žmonės medžioja dėl sporto ar maisto; šio paukščio mėsa | коричнева птах з круглим тілом і коротким хвостом, яку люди полюють на спорт чи їжу; м'ясо цієї птиці | korychneva ptakh z kruhlym tilom i korotkym khvostom, yaku lyudy polyuyutʹ na sport chy yizhu; m'yaso tsiyeyi ptytsi | коричневая птица с круглым телом и коротким хвостом, которую люди охотятся за спортом или едой; мясо этой птицы | korichnevaya ptitsa s kruglym telom i korotkim khvostom, kotoruyu lyudi okhotyatsya za sportom ili yedoy; myaso etoy ptitsy | a brown bird with a round body and a short tail, that people hunt for sport or food; the meat of this bird | un oiseau brun avec un corps rond et une queue courte, que les gens chassent pour le sport ou la nourriture; la viande de cet oiseau | 丸い体と短い尾を持つ茶色の鳥、人々はスポーツや食べ物を狩ります;この鳥の肉 | 丸い 体 と 短い 尾 を 持つ 茶色 の 鳥 、 人々 はスポーツ や 食べ物 を 狩ります ; この 鳥 の 肉 | まるい からだ と みじかい お お もつ ちゃいろ の とり 、ひとびと わ スポーツ や たべもの お かります ; この とりの にく | marui karada to mijikai o o motsu chairo no tori , hitobitowa supōtsu ya tabemono o karimasu ; kono tori no niku |
| 197 | 山鹑；山鹑肉 | shān chún; shān chún ròu | 山鹌鹑；山鹌鹑 | shān ānchún; shān ānchún | Quail | Caille | Codorniz | Codorniz | carne Pernice; Partridge | Perdix fovit, persequitur perdix in escam | Wachtel | Κούπα | Koúpa | Przepiórka | Препелице | Prepelice | Partridge, Partridge mesa | Putpelės | Перепели | Perepely | Партридж, Партридж мясо | Partridzh, Partridzh myaso | 山鹑；山鹑肉 | Caille | ウズラ | ウズラ | ウズラ | uzura |
| 198 | 棕色的鸟，身体圆，尾巴短，人们猎食运动或食物； 这只鸟的肉 | zōngsè de niǎo, shēntǐ yuán, wěibā duǎn, rénmen liè shí yùndòng huò shíwù; zhè zhǐ niǎo de ròu | 棕色的鸟，身体圆，尾巴短，人们猎食运动或食物；这只鸟的肉 | zōngsè de niǎo, shēntǐ yuán, wěibā duǎn, rénmen liè shí yùndòng huò shíwù; zhè zhǐ niǎo de ròu | Brown bird with round body and short tail, people hunt for sports or food; the bird ’s flesh | Oiseau brun à corps rond et queue courte, les gens chassent pour le sport ou la nourriture; la chair de l’oiseau | Pássaro marrom com corpo redondo e cauda curta, as pessoas caçam esportes ou comida; | Pájaro marrón con cuerpo redondo y cola corta, la gente caza deportes o comida; la carne del pájaro | Uccello marrone con corpo rotondo e coda corta, la gente caccia per sport o cibo | Rotundæ avis furva brevi cauda populum ludis aut venatione cibos avis cibum | Brauner Vogel mit rundem Körper und kurzem Schwanz, Menschen jagen nach Sport oder Futter, das Fleisch des Vogels | Καφέ πουλί με στρογγυλό σώμα και κοντή ουρά, οι άνθρωποι κυνηγούν για αθλητισμό ή φαγητό | Kafé poulí me strongyló sóma kai kontí ourá, oi ánthropoi kynigoún gia athlitismó í fagitó | Brązowy ptak o okrągłym ciele i krótkim ogonie, ludzie polują na sport lub jedzenie | Смеђа птица са округлим телом и кратким репом, људи лове за спорт или храну; птичје месо | Smeđa ptica sa okruglim telom i kratkim repom, ljudi love za sport ili hranu; ptičje meso | Smeđa ptica s okruglim tijelom i kratkim repom, ljudi love za sport ili hranu; ptičje meso | Rudas paukštis su apvaliu kūnu ir trumpa uodega, žmonės medžioja sportui ar maistui | Коричневий птах з круглим тілом і коротким хвостом, люди полюють на спорт або їжу; | Korychnevyy ptakh z kruhlym tilom i korotkym khvostom, lyudy polyuyutʹ na sport abo yizhu; | Коричневая птица с круглым телом и коротким хвостом, люди охотятся за спортом или едой | Korichnevaya ptitsa s kruglym telom i korotkim khvostom, lyudi okhotyatsya za sportom ili yedoy | 棕色的鸟，身体圆，尾巴短，人们猎食运动或食物； 这只鸟的肉 | Oiseau brun à corps rond et queue courte, les gens chassent pour le sport ou la nourriture; la chair de l’oiseau | 丸い体と短い尾を持つ茶色の鳥、スポーツや食べ物を狩る人々 | 丸い 体 と 短い 尾 を 持つ 茶色 の 鳥 、 スポーツ や食べ物 を 狩る 人々 | まるい からだ と みじかい お お もつ ちゃいろ の とり 、スポーツ や たべもの お かる ひとびと | marui karada to mijikai o o motsu chairo no tori , supōtsu yatabemono o karu hitobito |
| 199 | part-time | part-time | 兼职 | jiānzhí | part-time | à temps partiel | meio período | a tiempo parcial | a tempo parziale | pars-vicis | Teilzeit | μερικής απασχόλησης | merikís apaschólisis | w niepełnym wymiarze godzin | хонорарно | honorarno | skraćeno radno vrijeme | ne visą darbo dieną | неповний робочий день | nepovnyy robochyy denʹ | неполный рабочий день | nepolnyy rabochiy den' | part-time | à temps partiel | パートタイム | パートタイム | パートタイム | pātotaimu |
| 200 | (abbr. PT) | (abbr. PT) | （简称PT） | (jiǎnchēng PT) | (abbr. PT) | (abr. PT) | (abr. PT) | (abreviado PT) | (abbr. PT) | (Abbr. PT) | (abgekürzt PT) | (AB) | (AB) | (skrót PT) | (апр. ПТ) | (apr. PT) | (skraćenica PT) | (sutr. PT) | (абр. PT) | (abr. PT) | (сокр. PT) | (sokr. PT) | (abbr. PT) | (abr. PT) | （略称PT） | （ 略称 PT ） | （ りゃくしょう pt ） | （ ryakushō PT ） |
| 201 | for part of the day or week in which people work | for part of the day or week in which people work | 在人们工作的一天或一周的一部分时间 | zài rénmen gōngzuò de yītiān huò yīzhōu de yībùfèn shíjiān | for part of the day or week in which people work | pour une partie de la journée ou de la semaine de travail | durante parte do dia ou semana em que as pessoas trabalham | durante parte del día o semana en que las personas trabajan | per parte del giorno o della settimana in cui le persone lavorano | aut in parte diei sabbati in quo laboro populo | für einen Teil des Tages oder der Woche, in dem Menschen arbeiten | για ένα μέρος της ημέρας ή της εβδομάδας κατά την οποία εργάζονται οι άνθρωποι | gia éna méros tis iméras í tis evdomádas katá tin opoía ergázontai oi ánthropoi | przez część dnia lub tygodnia, w której ludzie pracują | за део дана или недеље у коме људи раде | za deo dana ili nedelje u kome ljudi rade | za dio dana ili tjedna u kojem ljudi rade | tą dienos ar savaitės dalį, kurią žmonės dirba | на частину дня або тижня, в які працюють люди | na chastynu dnya abo tyzhnya, v yaki pratsyuyutʹ lyudy | на часть дня или недели, в которые работают люди | na chast' dnya ili nedeli, v kotoryye rabotayut lyudi | for part of the day or week in which people work | pour une partie de la journée ou de la semaine de travail | 人々が働く日または週の一部 | 人々 が 働く 日 または 週 の 一部 | ひとびと が はたらく ひ または しゅう の いちぶ | hitobito ga hataraku hi mataha shū no ichibu |
| 202 | 部分时间的；兼职的 | bùfèn shíjiān de; jiānzhí de | 部分时间的；兼职的 | bùfèn shíjiān de; jiānzhí de | Part-time | Temps partiel | Meio período | A tiempo parcial | Part-time, part-time | Parte temporis parte temporis | Teilzeit | Μερική απασχόληση | Merikí apaschólisi | W niepełnym wymiarze godzin | Половично | Polovično | Skraćeno radno vrijeme, skraćeno radno vrijeme | Ne visą darbo dieną | Неповний робочий день | Nepovnyy robochyy denʹ | Часть времени, неполный рабочий день | Chast' vremeni, nepolnyy rabochiy den' | 部分时间的；兼职的 | Temps partiel | パートタイム | パートタイム | パートタイム | pātotaimu |
| 203 | She’s looking for a part-time job | She’s looking for a part-time job | 她正在找一份兼职工作 | tā zhèngzài zhǎo yī fèn jiānzhí gōngzuò | She ’s looking for a part-time job | Elle cherche un emploi à temps partiel | Ela está procurando um emprego de meio período | Ella está buscando un trabajo a tiempo parcial | Sta cercando un lavoro part-time | Illa suus 'vultus parumper officium pars-vicis | Sie sucht einen Nebenjob | Ψάχνει για μερική απασχόληση | Psáchnei gia merikí apaschólisi | Ona szuka pracy w niepełnym wymiarze godzin | Она тражи посао са скраћеним радним временом | Ona traži posao sa skraćenim radnim vremenom | Ona traži posao sa skraćenim radnim vremenom | Ji ieško darbo ne visą darbo dieną | Вона шукає роботу за сумісництвом | Vona shukaye robotu za sumisnytstvom | Она ищет работу с частичной занятостью | Ona ishchet rabotu s chastichnoy zanyatost'yu | She’s looking for a part-time job | Elle cherche un emploi à temps partiel | 彼女はアルバイトを探しています | 彼女 は アルバイト を 探しています | かのじょ わ アルバイト お さがしています | kanojo wa arubaito o sagashiteimasu |
| 204 | 她在寻找兼职工作 | tā zài xúnzhǎo jiānzhí gōngzuò | 她在寻找兼职工作 | tā zài xúnzhǎo jiānzhí gōngzuò | She is looking for part time job | Elle recherche un emploi à temps partiel | Ela está procurando emprego a tempo parcial | Ella está buscando trabajo a tiempo parcial | Sta cercando un lavoro part-time | Illa suus 'vultus parumper officium pars-vicis | Sie sucht einen Teilzeitjob | Ψάχνει για μερική απασχόληση | Psáchnei gia merikí apaschólisi | Ona szuka pracy w niepełnym wymiarze godzin | Тражи посао са скраћеним радним временом | Traži posao sa skraćenim radnim vremenom | Traži honorarni posao | Ji ieško darbo ne visą darbo dieną | Вона шукає роботу за сумісництвом | Vona shukaye robotu za sumisnytstvom | Она ищет работу на полставки | Ona ishchet rabotu na polstavki | 她在寻找兼职工作 | Elle recherche un emploi à temps partiel | 彼女はアルバイトを探しています | 彼女 は アルバイト を 探しています | かのじょ わ アルバイト お さがしています | kanojo wa arubaito o sagashiteimasu |
| 205 | 她正在找一份兼职工作 | tā zhèngzài zhǎo yī fèn jiānzhí gōngzuò | 她正在找一份兼职工作 | tā zhèngzài zhǎo yī fèn jiānzhí gōngzuò | She is looking for a part time job | Elle recherche un emploi à temps partiel | Ela está procurando um emprego a tempo parcial | Ella está buscando un trabajo a tiempo parcial | Sta cercando un lavoro part time | Illa est pars, in tempore vultus parumper officium | Sie sucht einen Teilzeitjob | Ψάχνει για εργασία μερικής απασχόλησης | Psáchnei gia ergasía merikís apaschólisis | Ona szuka pracy na pół etatu | Она тражи посао на пола радног времена | Ona traži posao na pola radnog vremena | Traži honorarni posao | Ji ieško darbo ne visą darbo dieną | Вона шукає роботу за сумісництвом | Vona shukaye robotu za sumisnytstvom | Она ищет работу с частичной занятостью | Ona ishchet rabotu s chastichnoy zanyatost'yu | 她正在找一份兼职工作 | Elle recherche un emploi à temps partiel | 彼女はアルバイトを探しています | 彼女 は アルバイト を 探しています | かのじょ わ アルバイト お さがしています | kanojo wa arubaito o sagashiteimasu |
| 206 | to study on. a part-time basis | to study on. A part-time basis | 学习。兼职 | xuéxí. Jiānzhí | to study on. a part-time basis | étudier à temps partiel | estudar em regime de meio período | estudiar a tiempo parcial | studiare su una base part-time | studere, ut supra. a parte temporis | Teilzeit studieren | να μελετήσουν με μερική απασχόληση | na meletísoun me merikí apaschólisi | studiować na pół etatu | да студирају хонорарно | da studiraju honorarno | studirati na honorarnoj osnovi | mokytis neakivaizdiniu būdu | вчитися за сумісництвом | vchytysya za sumisnytstvom | учиться на заочной основе | uchit'sya na zaochnoy osnove | to study on. a part-time basis | étudier à temps partiel | 勉強するパートタイムで | 勉強 する パートタイム で | べんきょう する パートタイム で | benkyō suru pātotaimu de |
| 207 | 部分时间学习 | bùfèn shíjiān xuéxí | 部分时间学习 | bùfèn shíjiān xuéxí | Part time study | Étude à temps partiel | Estudo a tempo parcial | Estudio a tiempo parcial | Studio part-time | Temporis partem studio- | Teilzeitstudium | Μερική μελέτη | Merikí meléti | Studia niestacjonarne | Студије са скраћеним радним временом | Studije sa skraćenim radnim vremenom | Studij izvan radnog vremena | Ištęstinės studijos | Заочне навчання | Zaochne navchannya | Заочное обучение | Zaochnoye obucheniye | 部分时间学习 | Étude à temps partiel | パートタイム研究 | パートタイム 研究 | パートタイム けんきゅう | pātotaimu kenkyū |
| 208 | 学习。 兼职 | xuéxí. Jiānzhí | 学习。兼职 | xuéxí. Jiānzhí | Learn. part time | Étude. Temps partiel | Estudo. Meio período | Estudio. A tiempo parcial | Learning. A tempo parziale | Doctrina. Pars-vicis | Studie. Teilzeit | Μελέτη. Μερική απασχόληση | Meléti. Merikí apaschólisi | Study. W niepełnym wymiarze godzin | Студи. Половично | Studi. Polovično | Učenje. Skraćeno radno vrijeme | Tyrimas. Ne visą darbo dieną | Вивчення. Неповний робочий день | Vyvchennya. Nepovnyy robochyy denʹ | Обучение. Неполный рабочий день | Obucheniye. Nepolnyy rabochiy den' | 学习。 兼职 | Étude. Temps partiel | 勉強。パートタイム | 勉強 。 パートタイム | べんきょう 。 パートタイム | benkyō . pātotaimu |
| 209 | part-time workers | part-time workers | 兼职工人 | jiānzhí gōngrén | part-time workers | travailleurs à temps partiel | trabalhadores a tempo parcial | trabajadores a tiempo parcial | lavoratori a tempo parziale | pars-vicis operarios | Teilzeitbeschäftigte | μερικής απασχόλησης | merikís apaschólisis | pracownicy zatrudnieni w niepełnym wymiarze godzin | радници који раде на пола радног времена | radnici koji rade na pola radnog vremena | radnici koji rade na pola radnog vremena | ne visą darbo dieną dirbantys darbuotojai | робітники за сумісництвом | robitnyky za sumisnytstvom | неполный рабочий день | nepolnyy rabochiy den' | part-time workers | travailleurs à temps partiel | パートタイム労働者 | パートタイム 労働者 | パートタイム ろうどうしゃ | pātotaimu rōdōsha |
| 210 | 兼职工作者 | jiānzhí gōngzuò zhě | 兼职工作者 | jiānzhí gōngzuò zhě | Part-time author | Auteur à temps partiel | Autor em período parcial | Autor a tiempo parcial | Autore part-time | Pars-vicis operarios | Teilzeitautor | Συντάκτης μερικής απασχόλησης | Syntáktis merikís apaschólisis | W niepełnym wymiarze godzin autor | Аутор са скраћеним радним временом | Autor sa skraćenim radnim vremenom | Autor sa skraćenim radnim vremenom | Neakivaizdinis autorius | Автор за сумісництвом | Avtor za sumisnytstvom | Неполный автор | Nepolnyy avtor | 兼职工作者 | Auteur à temps partiel | パートタイム著者 | パートタイム 著者 | パートタイム ちょしゃ | pātotaimu chosha |
| 211 | I’m only part-time at the moment | I’m only part-time at the moment | 我目前只是兼职 | wǒ mùqián zhǐshì jiānzhí | I ’m only part-time at the moment | Je suis seulement à temps partiel pour le moment | Eu estou apenas meio período no momento | Solo estoy a tiempo parcial en este momento | Sono solo part-time al momento | Im 'non ex parte, nunc in tempore | Im Moment bin ich nur Teilzeit | Είμαι μόνο μερικής απασχόλησης αυτή τη στιγμή | Eímai móno merikís apaschólisis aftí ti stigmí | W tej chwili jestem tylko na pół etatu | Тренутно сам само хонорарно | Trenutno sam samo honorarno | Trenutno sam samo skraćeno radno vrijeme | Šiuo metu dirbu tik ne visą darbo dieną | На даний момент я лише неповний робочий день | Na danyy moment ya lyshe nepovnyy robochyy denʹ | Я только неполный рабочий день на данный момент | YA tol'ko nepolnyy rabochiy den' na dannyy moment | I’m only part-time at the moment | Je suis seulement à temps partiel pour le moment | 私は現時点ではパートタイムです | 私 は 現時点 で は パートタイムです | わたし わ げんじてん で わ ぱあとたいむです | watashi wa genjiten de wa pātotaimudesu |
| 212 | 我现在只是兼职 | wǒ xiànzài zhǐshì jiānzhí | 我现在只是兼职 | wǒ xiànzài zhǐshì jiānzhí | I am only part time | Je suis seulement à temps partiel | Eu sou apenas meio expediente | Solo soy medio tiempo | Sono solo a tempo parziale | Im 'iustus pars-vicis | Ich bin nur Teilzeit | Είμαι μόνο μερικής απασχόλησης | Eímai móno merikís apaschólisis | Jestem tylko na pół etatu | Ја сам само пола радног времена | Ja sam samo pola radnog vremena | Samo sam honorarno | Aš dirbu tik ne visą darbo dieną | Я лише за сумісництвом | YA lyshe za sumisnytstvom | Я только неполный рабочий день | YA tol'ko nepolnyy rabochiy den' | 我现在只是兼职 | Je suis seulement à temps partiel | 私はパートタイムです | 私 は パートタイムです | わたし わ ぱあとたいむです | watashi wa pātotaimudesu |
| 213 | part-time | part-time | 兼职 | jiānzhí | part-time | à temps partiel | meio período | a tiempo parcial | a tempo parziale | pars-vicis | Teilzeit | μερικής απασχόλησης | merikís apaschólisis | w niepełnym wymiarze godzin | хонорарно | honorarno | skraćeno radno vrijeme | ne visą darbo dieną | неповний робочий день | nepovnyy robochyy denʹ | неполный рабочий день | nepolnyy rabochiy den' | part-time | à temps partiel | パートタイム | パートタイム | パートタイム | pātotaimu |
| 214 | Liz works part-time from 10 till 2 | Liz works part-time from 10 till 2 | 丽兹（Liz）在10到2之间从事兼职 | lìzī (Liz) zài 10 dào 2 zhī jiān cóngshì jiānzhí | Liz works part-time from 10 till 2 | Liz travaille à temps partiel de 10 à 2 heures | Liz trabalha a tempo parcial das 10 às 2 | Liz trabaja a tiempo parcial de 10 a 2 | Liz lavora part-time dalle 10 alle 2 | Liz nunc operatur a X-usque ad partem II | Liz arbeitet von 10 bis 2 in Teilzeit | Η Liz εργάζεται με μερική απασχόληση από τις 10 έως τις 2 | I Liz ergázetai me merikí apaschólisi apó tis 10 éos tis 2 | Liz pracuje w niepełnym wymiarze godzin od 10 do 2 | Лиз ради хонорарно од 10 до 2 | Liz radi honorarno od 10 do 2 | Liz radi honorarno od 10 do 2 | Liz dirba ne visą darbo dieną nuo 10 iki 2 | Ліз працює за сумісництвом з 10 по 2 | Liz pratsyuye za sumisnytstvom z 10 po 2 | Лиз работает на полставки с 10 до 2 | Liz rabotayet na polstavki s 10 do 2 | Liz works part-time from 10 till 2 | Liz travaille à temps partiel de 10 à 2 heures | リズは10から2までパートタイムで働いています | リズ は 10 から 2 まで パートタイム で 働いています | りず わ 10 から 2 まで パートタイム で はたらいています | rizu wa 10 kara 2 made pātotaimu de hataraiteimasu |
| 215 | 利兹的兼职时间是10点到2点 | lìzī de jiānzhí shíjiān shì 10 diǎn dào 2 diǎn | 利兹的兼职时间是10点到2点 | lì zī de jiānzhí shíjiān shì 10 diǎn dào 2 diǎn | Leeds' part-time job is from 10 to 2 | Le travail à temps partiel de Leeds est de 10 à 2 | O trabalho de meio período de Leeds é de 10 a 2 | El trabajo a tiempo parcial de Leeds es de 10 a 2 | Il lavoro part-time di Leeds va dalle 10 alle 2 | X Ledes pars sit ad 2:00 | Die Teilzeitbeschäftigung in Leeds dauert 10 bis 2 Jahre | Η μερική απασχόληση του Leeds είναι από 10 σε 2 | I merikí apaschólisi tou Leeds eínai apó 10 se 2 | Praca Leeds na pół etatu wynosi od 10 do 2 | Лидсов посао са скраћеним радним временом је од 10 до 2 | Lidsov posao sa skraćenim radnim vremenom je od 10 do 2 | Leedsov honorarni posao je od 10 do 2 | Lidsas ne visą darbo dieną dirba nuo 10 iki 2 | Робота за лідом за сумісництвом - від 10 до 2 | Robota za lidom za sumisnytstvom - vid 10 do 2 | Неполный рабочий день в Лидсе составляет от 10 до 2 | Nepolnyy rabochiy den' v Lidse sostavlyayet ot 10 do 2 | 利兹的兼职时间是10点到2点 | Le travail à temps partiel de Leeds est de 10 à 2 | リーズのアルバイトは10から2です | リーズ の アルバイト は 10 から 2です | りいず の アルバイト わ 10 から です | rīzu no arubaito wa 10 kara desu |
| 216 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | compare | comparer | comparar | comparar | confrontare | compare | vergleichen | σύγκριση | sýnkrisi | porównaj | упоредити | uporediti | usporediti | palyginti | порівняти | porivnyaty | сравнить | sravnit' | compare | comparer | 比べる | 比べる | くらべる | kuraberu |
| 217 | full time | full time | 全职 | quánzhí | full time | à plein temps | tempo integral | tiempo completo | a tempo pieno | tempus plenae | Vollzeit | με πλήρη απασχόληση | me plíri apaschólisi | pełny etat | пуно радно време | puno radno vreme | puno radno vrijeme | visą darbo dieną | повний робочий день | povnyy robochyy denʹ | полный рабочий день | polnyy rabochiy den' | full time | à plein temps | フルタイム | フルタイム | フルタイム | furutaimu |
| 218 | part-timer | part-timer | 兼职人员 | jiānzhí rényuán | part-timer | à temps partiel | temporizador | a tiempo parcial | part-time | part-timer | Teilzeit | με χρονοδιακόπτη | me chronodiakópti | na pół etatu | скраћени тајмер | skraćeni tajmer | čovjek koji radi skraćeno radno vrijeme | ne visą darbo dieną dirbantis asmuo | таймер | taymer | рабочий, занятый неполный рабочий день | rabochiy, zanyatyy nepolnyy rabochiy den' | part-timer | à temps partiel | アルバイト | アルバイト | アルバイト | arubaito |
| 219 | a person who works part-time | a person who works part-time | 一个兼职的人 | yīgè jiānzhí de rén | a person who works part-time | une personne qui travaille à temps partiel | uma pessoa que trabalha a tempo parcial | una persona que trabaja a tiempo parcial | una persona che lavora part-time | qui operatur parte temporis | eine Person, die in Teilzeit arbeitet | ένα πρόσωπο που εργάζεται με μερική απασχόληση | éna prósopo pou ergázetai me merikí apaschólisi | osoba, która pracuje w niepełnym wymiarze godzin | особа која ради хонорарно | osoba koja radi honorarno | osoba koja radi honorarno | asmuo, dirbantis ne visą darbo dieną | людина, яка працює за сумісництвом | lyudyna, yaka pratsyuye za sumisnytstvom | человек, который работает неполный рабочий день | chelovek, kotoryy rabotayet nepolnyy rabochiy den' | a person who works part-time | une personne qui travaille à temps partiel | パートタイムで働く人 | パートタイム で 働く 人 | パートタイム で はたらく ひと | pātotaimu de hataraku hito |
| 220 | 兼职者；部兮时间工作的人 | jiānzhí zhě; bù xī shíjiān gōngzuò de rén | 兼职者；部兮时间工作的人 | jiānzhí zhě; bù xī shíjiān gōngzuò de rén | Part-timer | Temps partiel | Temporizador parcial | A tiempo parcial | Part-time; persone che lavorano a tempo parziale Xi | Timers, partem, parte tempore opus XI populus | Teilzeit | Χρονομετρητής | Chronometritís | W niepełnym wymiarze godzin | Део тајмера | Deo tajmera | Dio-vremena, ljudi koji rade skraćeno radno vrijeme Xi | Dalininkas | Неповний таймер | Nepovnyy taymer | Часть таймеры; люди, работающая неполный рабочий день Xi | Chast' taymery; lyudi, rabotayushchaya nepolnyy rabochiy den' Xi | 兼职者；部兮时间工作的人 | Temps partiel | パートタイマー | パートタイマー | パートタイマー | pātotaimā |
| 221 | parturition | parturition | 分娩 | fēnmiǎn | parturition | parturition | parto | parto | parto | peperit, | Geburt | τον τοκετό | ton toketó | poród | партуритион | parturition | porođaj | atsiskyrimas | пологи | polohy | роды | rody | parturition | parturition | 分娩 | 分娩 | ぶんべん | bunben |
| 222 | 分娩 | fēnmiǎn | 分娩 | fēnmiǎn | childbirth | Accouchement | Parto | El parto | parto | puerperium | Geburt | Γέννηση | Génnisi | Poród | Порођај | Porođaj | porođaj | Gimdymas | Пологи | Polohy | роды | rody | 分娩 | Accouchement | 出産 | 出産 | しゅっさん | shussan |
| 223 | the act of giving birth | the act of giving birth | 分娩的行为 | fēnmiǎn de xíngwéi | the act of giving birth | l'acte d'accoucher | o ato de dar à luz | el acto de dar a luz | l'atto di dare alla luce | actus partu | der Akt der Geburt | η πράξη της γέννησης | i práxi tis génnisis | akt porodu | чин рођења | čin rođenja | čin poroda | gimdymo aktas | акт народження | akt narodzhennya | акт родов | akt rodov | the act of giving birth | l'acte d'accoucher | 出産する行為 | 出産 する 行為 | しゅっさん する こうい | shussan suru kōi |
| 224 | 分娩的行为 | fēnmiǎn de xíngwéi | 分娩的行为 | fēnmiǎn de xíngwéi | The act of giving birth | L'acte d'accoucher | O ato de dar à luz | El acto de dar a luz. | L'atto di dare alla luce | mores puerperium | Der Akt der Geburt | Η πράξη της γέννησης | I práxi tis génnisis | Akt porodu | Чин порођаја | Čin porođaja | Čin rađanja | Gimdymo aktas | Акт народження | Akt narodzhennya | Акт родов | Akt rodov | 分娩的行为 | L'acte d'accoucher | 出産する行為 | 出産 する 行為 | しゅっさん する こうい | shussan suru kōi |
| 225 | part-way | part-way | 半途 | bàntú | part-way | à mi-chemin | meio caminho | a medio camino | parte a senso unico | modo ex parte, | halbwegs | μερικώς | merikós | w połowie drogi | делимично | delimično | dio-put | dalinai | частково | chastkovo | неполный путь | nepolnyy put' | part-way | à mi-chemin | 途中 | 途中 | とちゅう | tochū |
| 226 | some of the way | some of the way | 一些方式 | yīxiē fāngshì | some of the way | une partie du chemin | em parte | algo del camino | in qualche modo | de medio fiat | ein Teil des Weges | μερικές φορές | merikés forés | w pewnym sensie | на неки начин | na neki način | neki put | tam tikra prasme | якийсь спосіб | yakyysʹ sposib | некоторые из пути | nekotoryye iz puti | some of the way | une partie du chemin | いくつかの方法 | いくつ か の 方法 | いくつ か の ほうほう | ikutsu ka no hōhō |
| 227 | 半途；部分地 | bàntú; bùfèn de | 半途；部分地 | bàntú; bùfèn de | Halfway | A mi-chemin | No meio do caminho | A medio camino | Metà; parzialmente | Medium et partim | Auf halbem Weg | Στα μισά του δρόμου | Sta misá tou drómou | W połowie drogi | На пола пута | Na pola puta | Pola djelomično | Pusiaukelėje | На півдорозі | Na pivdorozi | На полпути; частично | Na polputi; chastichno | 半途；部分地 | A mi-chemin | 中途 | 中途 | ちゅうと | chūto |
| 228 | they were part-way through the speeches when he arrived | they were part-way through the speeches when he arrived | 当他到达时，他们正在演讲的途中 | dāng tā dàodá shí, tāmen zhèngzài yǎnjiǎng de túzhōng | they were part-way through the speeches when he arrived | ils étaient à mi-chemin à travers les discours quand il est arrivé | eles estavam no meio dos discursos quando ele chegou | estaban a medio camino a través de los discursos cuando llegó | erano a metà dei discorsi quando arrivò | per orationes eorum pars venit | Sie waren auf halbem Weg durch die Reden, als er ankam | ήταν ενδιάμεσα στις ομιλίες όταν έφτασε | ítan endiámesa stis omilíes ótan éftase | kiedy przybył, byli w połowie przemówień | били су делимично кроз говоре када је он стигао | bili su delimično kroz govore kada je on stigao | bili su dio puta kroz govore kad je stigao | kai jis atvyko, jie dalyvavo kalbose | вони проходили частково через виступи, коли він прибув | vony prokhodyly chastkovo cherez vystupy, koly vin prybuv | они были на полпути через речи, когда он прибыл | oni byli na polputi cherez rechi, kogda on pribyl | they were part-way through the speeches when he arrived | ils étaient à mi-chemin à travers les discours quand il est arrivé | 彼が到着したとき、彼らはスピーチの途中でした | 彼 が 到着 した とき 、 彼ら は スピーチ の 途中でした | かれ が とうちゃく した とき 、 かれら わ スピーチ の とちゅうでした | kare ga tōchaku shita toki , karera wa supīchi notochūdeshita |
| 229 | 他到达的时候讲演已经进行一段时间了 | tā dàodá de shíhòu jiǎngyǎn yǐjīng jìnxíng yīduàn shíjiānle | 他到达的时候讲演已经进行排除了 | tā dàodá de shíhòu jiǎngyǎn yǐjīng jìn háng páichúle | The lecture had been going on for a while when he arrived | La conférence durait depuis un moment quand il est arrivé | A palestra já estava acontecendo há um tempo quando ele chegou | La conferencia había estado sucediendo por un tiempo cuando llegó | La conferenza andava avanti da un po 'quando era arrivato | Et cum dies aliquot fuit lectio pervenit | Der Vortrag hatte eine Weile gedauert, als er ankam | Η διάλεξη είχε συμβεί για λίγο, όταν έφτασε | I diálexi eíche symveí gia lígo, ótan éftase | Wykład trwał przez jakiś czas, kiedy przybył | Предавање је неко време трајало кад је стигао | Predavanje je neko vreme trajalo kad je stigao | Predavanje je neko vrijeme trajalo kad je stigao | Paskaita jau kurį laiką vyko jam atvykus | Лекція тривала деякий час, коли він прибув | Lektsiya tryvala deyakyy chas, koly vin prybuv | Лекция продолжалась некоторое время, когда он прибыл | Lektsiya prodolzhalas' nekotoroye vremya, kogda on pribyl | 他到达的时候讲演已经进行一段时间了 | La conférence durait depuis un moment quand il est arrivé | 彼が到着したとき、講義はしばらく続いていました | 彼 が 到着 した とき 、 講義 は しばらく続いていました | かれ が とうちゃく した とき 、 こうぎ わ しばらく つずいていました | kare ga tōchaku shita toki , kōgi wa shibarakutsuzuiteimashita |
| 230 | 当他到达时，他们正在演讲的途中 | dāng tā dàodá shí, tāmen zhèngzài yǎnjiǎng de túzhōng | 当他到达时，他们正在演讲的途中 | dāng tā dàodá shí, tāmen zhèngzài yǎnjiǎng de túzhōng | When he arrived, they were on the way | Quand il est arrivé, ils étaient en route | Quando ele chegou, eles estavam a caminho | Cuando llegó, estaban en camino. | Quando arrivò, stavano arrivando | Et cum iter suum pervenit, ut non loqui | Als er ankam, waren sie unterwegs | Όταν έφτασε, ήταν στο δρόμο | Ótan éftase, ítan sto drómo | Kiedy przybył, byli już w drodze | Кад је стигао, били су на путу | Kad je stigao, bili su na putu | Kad je stigao, bili su na putu | Kai jis atvyko, jie buvo pakeliui | Коли він приїхав, вони були в дорозі | Koly vin pryyikhav, vony buly v dorozi | Когда он приехал, они были на пути | Kogda on priyekhal, oni byli na puti | 当他到达时，他们正在演讲的途中 | Quand il est arrivé, ils étaient en route | 彼が到着したとき、彼らは途中でした | 彼 が 到着 した とき 、 彼ら は 途中でした | かれ が とうちゃく した とき 、 かれら わ とちゅうでした | kare ga tōchaku shita toki , karera wa tochūdeshita |
| 231 | part-work | part-work | 零工 | línggōng | part-work | travail partiel | trabalho parcial | trabajo parcial | part-lavoro | pars operis, | Teilarbeit | μερική εργασία | merikí ergasía | praca w niepełnym wymiarze godzin | део посла | deo posla | dio-djelo | dalinis darbas | часткова робота | chastkova robota | вечерняя работа | vechernyaya rabota | part-work | travail partiel | パートワーク | パート ワーク | パート ワーク | pāto wāku |
| 232 | a book that is published in several parts that people can collect over a period of time | a book that is published in several parts that people can collect over a period of time | 一本书，分几部分出版，人们可以在一段时间内收集到 | yī běn shū, fēn jǐ bùfèn chūbǎn, rénmen kěyǐ zài yīduàn shíjiān nèi shōují dào | a book that is published in several parts that people can collect over a period of time | un livre qui est publié en plusieurs parties que les gens peuvent collecter sur une période de temps | um livro publicado em várias partes que as pessoas podem coletar por um período de tempo | un libro que se publica en varias partes que las personas pueden recopilar durante un período de tiempo | un libro che viene pubblicato in più parti che le persone possono raccogliere in un determinato periodo di tempo | liber est qui potest colligunt published in aliquot partes, quod est supra tempus | Ein Buch, das in mehreren Teilen veröffentlicht wird und über einen bestimmten Zeitraum gesammelt werden kann | ένα βιβλίο που δημοσιεύεται σε πολλά μέρη που οι άνθρωποι μπορούν να συλλέξουν για μια χρονική περίοδο | éna vivlío pou dimosiévetai se pollá méri pou oi ánthropoi boroún na sylléxoun gia mia chronikí período | książka publikowana w kilku częściach, które ludzie mogą zbierać przez pewien czas | књига која је објављена у неколико делова које људи могу да сакупљају током одређеног времена | knjiga koja je objavljena u nekoliko delova koje ljudi mogu da sakupljaju tokom određenog vremena | knjizi koja je objavljena u nekoliko dijelova koje ljudi mogu sakupljati kroz vremensko razdoblje | knyga, išleista iš kelių dalių, kurią žmonės gali surinkti per tam tikrą laiką | книга, яка виходить у кількох частинах, яку люди можуть збирати протягом певного періоду часу | knyha, yaka vykhodytʹ u kilʹkokh chastynakh, yaku lyudy mozhutʹ zbyraty protyahom pevnoho periodu chasu | книга, опубликованная в нескольких частях, которую люди могут собирать в течение определенного периода времени | kniga, opublikovannaya v neskol'kikh chastyakh, kotoruyu lyudi mogut sobirat' v techeniye opredelennogo perioda vremeni | a book that is published in several parts that people can collect over a period of time | un livre qui est publié en plusieurs parties que les gens peuvent collecter sur une période de temps | 人々が一定期間にわたって収集できる複数の部分で発行されている本 | 人々 が 一定 期間 にわたって 収集 できる 複数 の 部分で 発行 されている 本 | ひとびと が いってい きかん にわたって しゅうしゅう できる ふくすう の ぶぶん で はっこう されている ほん | hitobito ga ittei kikan niwatatte shūshū dekiru fukusū nobubun de hakkō sareteiru hon |
| 233 | 分期发表的作品；分册出版的书 | fēnqí fābiǎo de zuòpǐn; fēncè chūbǎn de shū | 分期发表的作品；分册出版的书 | fēnqí fābiǎo de zuòpǐn; fēncè chūbǎn de shū | Works published in installments; books published in separate volumes | Œuvres publiées en plusieurs versements; livres publiés en volumes séparés | Obras publicadas em prestações; livros publicados em volumes separados | Obras publicadas en cuotas; libros publicados en volúmenes separados | Opere pubblicate in rate; libri pubblicati in volumi separati | CHORAGIUM published opus, libris editis liber | In Raten veröffentlichte Werke, in separaten Bänden veröffentlichte Bücher | Έργα που δημοσιεύονται σε δόσεις · βιβλία που δημοσιεύονται σε χωριστούς τόμους | Érga pou dimosiévontai se dóseis : vivlía pou dimosiévontai se choristoús tómous | Prace publikowane w częściach, książki publikowane w osobnych tomach | Дјела објављена у оброцима; књиге објављене у засебним свеску | Djela objavljena u obrocima; knjige objavljene u zasebnim svesku | Djela objavljena u obrocima; knjige objavljene u zasebnim svesku | Kūriniai išleisti dalimis, knygos išleistos atskirais tomais | Твори, видані в розстрочку; книги, видані в окремих томах | Tvory, vydani v rozstrochku; knyhy, vydani v okremykh tomakh | Работы изданы в рассрочку, книги изданы отдельными томами. | Raboty izdany v rassrochku, knigi izdany otdel'nymi tomami. | 分期发表的作品；分册出版的书 | Œuvres publiées en plusieurs versements; livres publiés en volumes séparés | 分割払いで出版された作品、別冊で出版された本 | 分割払い で 出版 された 作品 、 別冊 で 出版 された 本 | ぶんかつばらい で しゅっぱん された さくひん 、 べっさつ で しゅっぱん された ほん | bunkatsubarai de shuppan sareta sakuhin , bessatsu deshuppan sareta hon |
| 234 | party | party | 派对 | pàiduì | party | fête | festa | fiesta | partito | pars | Party | κόμμα | kómma | impreza | забава | zabava | stranka | vakarėlis | партія | partiya | партия | partiya | party | fête | パーティー | パーティー | パーティー | pātī |
| 235 | parties | parties | 派对 | pàiduì | parties | fêtes | festas | fiestas | parti | partibus | Parteien | συμβαλλόμενα μέρη | symvallómena méri | imprezy | забаве | zabave | stranke | vakarėliai | партій | partiy | стороны | storony | parties | fêtes | パーティー | パーティー | パーティー | pātī |
| 236 | also | also | 也 | yě | also | aussi | também | tambien | anche | etiam | auch | επίσης | epísis | także | такође | takođe | također | taip pat | також | takozh | также | takzhe | also | aussi | また | また | また | mata |
| 237 | Party | Party | 派对 | pàiduì | Party | La fête | Festa | Fiesta | partito | pars | Party | Κόμμα | Kómma | Impreza | Парти | Parti | stranka | Vakarėlis | Партія | Partiya | партия | partiya | Party | La fête | パーティー | パーティー | パーティー | pātī |
| 238 | a political organization that you can vote for in elections and whose members have the same aims and ideas | a political organization that you can vote for in elections and whose members have the same aims and ideas | 您可以在选举中投票的政治组织，其成员具有相同的目标和思想 | nín kěyǐ zài xuǎnjǔ zhōng tóupiào de zhèngzhì zǔzhī, qí chéngyuán jùyǒu xiāngtóng de mùbiāo hé sīxiǎng | a political organization that you can vote for in elections and whose members have the same aims and ideas | une organisation politique pour laquelle vous pouvez voter aux élections et dont les membres ont les mêmes objectifs et les mêmes idées | uma organização política na qual você pode votar nas eleições e cujos membros têm os mesmos objetivos e idéias | Una organización política por la que puede votar en las elecciones y cuyos miembros tienen los mismos objetivos e ideas. | un'organizzazione politica per la quale è possibile votare alle elezioni e i cui membri hanno gli stessi obiettivi e idee | ut possis in politia suffragium in comitiis, non cui membra non eosdem fines ideas | Eine politische Organisation, für die Sie bei Wahlen stimmen können und deren Mitglieder dieselben Ziele und Ideen verfolgen | μια πολιτική οργάνωση στην οποία μπορείτε να ψηφίζετε στις εκλογές και τα μέλη της οποίας έχουν τους ίδιους στόχους και ιδέες | mia politikí orgánosi stin opoía boreíte na psifízete stis eklogés kai ta méli tis opoías échoun tous ídious stóchous kai idées | organizacja polityczna, na którą można głosować w wyborach i której członkowie mają te same cele i pomysły | политичка организација за коју можете гласати на изборима и чији чланови имају исте циљеве и идеје | politička organizacija za koju možete glasati na izborima i čiji članovi imaju iste ciljeve i ideje | politička organizacija za koju možete glasati na izborima i čiji članovi imaju iste ciljeve i ideje | politinė organizacija, už kurią galite balsuoti rinkimuose ir kurios nariai turi tuos pačius tikslus ir idėjas | політична організація, за яку можна голосувати на виборах і члени якої мають однакові цілі та ідеї | politychna orhanizatsiya, za yaku mozhna holosuvaty na vyborakh i chleny yakoyi mayutʹ odnakovi tsili ta ideyi | политическая организация, за которую вы можете голосовать на выборах и члены которой имеют те же цели и идеи | politicheskaya organizatsiya, za kotoruyu vy mozhete golosovat' na vyborakh i chleny kotoroy imeyut te zhe tseli i idei | a political organization that you can vote for in elections and whose members have the same aims and ideas | une organisation politique pour laquelle vous pouvez voter aux élections et dont les membres ont les mêmes objectifs et les mêmes idées | 選挙で投票することができ、メンバーが同じ目標とアイデアを持っている政治組織 | 選挙 で 投票 する こと が でき 、 メンバー が 同じ目標 と アイデア を 持っている 政治 組織 | せんきょ で とうひょう する こと が でき 、 メンバー がおなじ もくひょう と アイデア お もっている せいじ そしき | senkyo de tōhyō suru koto ga deki , menbā ga onajimokuhyō to aidea o motteiru seiji soshiki |
| 239 | 政党； 党派 | zhèngdǎng; dǎngpài | 政党；党派 | zhèngdǎng; dǎngpài | Political party | Parti politique | Partido político | Partido politico | Partito politico | Politica partes, partibus | Politische Partei | Πολιτικό κόμμα | Politikó kómma | Partia polityczna | Политичка странка | Politička stranka | Politička stranka | Politinė partija | Політична партія | Politychna partiya | Политическая партия | Politicheskaya partiya | 政党； 党派 | Parti politique | 政党 | 政党 | せいとう | seitō |
| 240 | the Democratic and Republican Parties in the United States | the Democratic and Republican Parties in the United States | 美国的民主党和共和党 | měiguó de mínzhǔdǎng hé gònghédǎng | the Democratic and Republican Parties in the United States | les partis démocratiques et républicains aux États-Unis | os Partidos Democráticos e Republicanos nos Estados Unidos | los partidos demócratas y republicanos en los Estados Unidos | i partiti democratici e repubblicani negli Stati Uniti | Republican et Democratic PARTIUM in Civitatibus Foederatis Americae | die demokratischen und republikanischen Parteien in den Vereinigten Staaten | τα Δημοκρατικά και Ρεπουμπλικανικά Μέρη στις Ηνωμένες Πολιτείες | ta Dimokratiká kai Repoumplikaniká Méri stis Inoménes Politeíes | Partie Demokratyczne i Republikańskie w Stanach Zjednoczonych | Демократске и Републиканске странке у Сједињеним Државама | Demokratske i Republikanske stranke u Sjedinjenim Državama | demokratske i republikanske stranke u Sjedinjenim Državama | demokratų ir respublikonų partijos JAV | Демократичні та Республіканські партії в США | Demokratychni ta Respublikansʹki partiyi v SSHA | Демократическая и Республиканская партии в Соединенных Штатах | Demokraticheskaya i Respublikanskaya partii v Soyedinennykh Shtatakh | the Democratic and Republican Parties in the United States | les partis démocratiques et républicains aux États-Unis | 米国の民主党と共和党 | 米国 の 民主党 と 共和党 | べいこく の みんしゅとう と きょうわとう | beikoku no minshutō to kyōwatō |
| 241 | 美国的民主党和共和党 | měiguó de mínzhǔdǎng hé gònghédǎng | 美国的民主党和共和党 | měiguó de mínzhǔdǎng hé gònghédǎng | Democrats and Republicans in the United States | Démocrates et républicains aux États-Unis | Democratas e republicanos nos Estados Unidos | Demócratas y republicanos en los Estados Unidos | Democratici e repubblicani negli Stati Uniti | US Democrats et Republicans | Demokraten und Republikaner in den Vereinigten Staaten | Δημοκρατών και Ρεπουμπλικάνων στις Ηνωμένες Πολιτείες | Dimokratón kai Repoumplikánon stis Inoménes Politeíes | Demokraci i republikanie w Stanach Zjednoczonych | Демократи и републиканци у Сједињеним Државама | Demokrati i republikanci u Sjedinjenim Državama | Demokrati i republikanci u Sjedinjenim Državama | Demokratai ir respublikonai JAV | Демократи і республіканці в США | Demokraty i respublikantsi v SSHA | Демократы и республиканцы в Соединенных Штатах | Demokraty i respublikantsy v Soyedinennykh Shtatakh | 美国的民主党和共和党 | Démocrates et républicains aux États-Unis | 米国の民主党と共和党員 | 米国 の 民主党 と 共和党員 | べいこく の みんしゅとう と きょうわとういん | beikoku no minshutō to kyōwatōin |
| 242 | She belongs to the labour Party. | She belongs to the labour Party. | 她属于工党。 | tā shǔyú gōngdǎng. | She belongs to the labour Party. | Elle appartient au parti travailliste. | Ela pertence ao Partido Trabalhista. | Ella pertenece al partido laborista. | Appartiene al partito laburista. | Et laboris pertinet ad Party. | Sie gehört der Arbeiterpartei an. | Ανήκει στο εργατικό Κόμμα. | Aníkei sto ergatikó Kómma. | Należy do Partii Pracy. | Припада радничкој странци. | Pripada radničkoj stranci. | Pripada laburističkoj stranci. | Ji priklauso darbo partijai. | Вона належить до трудової партії. | Vona nalezhytʹ do trudovoyi partiyi. | Она принадлежит к рабочей партии. | Ona prinadlezhit k rabochey partii. | She belongs to the labour Party. | Elle appartient au parti travailliste. | 彼女は労働党に属します。 | 彼女 は 労働党 に 属します 。 | かのじょ わ ろうどうとう に ぞくします 。 | kanojo wa rōdōtō ni zokushimasu . |
| 243 | 她是工党党员 | Tā shì gōngdǎng dǎngyuán | 她是工党党员 | Tā shì gōngdǎng dǎngyuán | She is a member of the Labour Party | Elle est membre du parti travailliste | Ela é membro do Partido Trabalhista | Es miembro del Partido Laborista. | È un membro del Partito Laburista | Operamini Party est | Sie ist Mitglied der Labour Party | Είναι μέλος του Εργατικού Κόμματος | Eínai mélos tou Ergatikoú Kómmatos | Jest członkiem Partii Pracy | Члан је Лабуристичке странке | Član je Laburističke stranke | Članica je Laburističke stranke | Ji yra Darbo partijos narė | Вона є членом Лейбористської партії | Vona ye chlenom Leyboryst·sʹkoyi partiyi | Она является членом лейбористской партии. | Ona yavlyayetsya chlenom leyboristskoy partii. | 她是工党党员 | Elle est membre du parti travailliste | 彼女は労働党のメンバーです | 彼女 は 労働党 の メンバーです | かのじょ わ ろうどうとう の めんばあです | kanojo wa rōdōtō no menbādesu |
| 244 | the ruling/opposition party | the ruling/opposition party | 执政党/反对党 | zhízhèng dǎng/fǎnduìdǎng | the ruling / opposition party | le parti au pouvoir / d'opposition | o partido no poder / oposição | el partido gobernante / opositor | il partito di governo / opposizione | qui regnandi / contra pars | die Regierungs- / Oppositionspartei | το κυβερνών / αντιπολιτευόμενο κόμμα | to kyvernón / antipolitevómeno kómma | partia rządząca / opozycyjna | владајућа / опозициона странка | vladajuća / opoziciona stranka | vladajuća / oporbena stranka | valdančioji / opozicijos partija | правляча / опозиційна партія | pravlyacha / opozytsiyna partiya | правящая / оппозиционная партия | pravyashchaya / oppozitsionnaya partiya | the ruling/opposition party | le parti au pouvoir / d'opposition | 与党/野党 | 与党 / 野党 | よとう / やとう | yotō / yatō |
| 245 | 执政 / 反对党 | zhízhèng/ fǎnduìdǎng | 执政/反对党 | zhízhèng/fǎnduìdǎng | Governing / opposition | Gouvernance / opposition | Governo / oposição | Gobierno / oposición | Governatore / opposizione | Regnandi / Inimicitias | Regierung / Opposition | Διοίκηση / αντιπολίτευση | Dioíkisi / antipolítefsi | Rządy / sprzeciw | Влада / опозиција | Vlada / opozicija | Vlada / oporba | Valdymas / opozicija | Управління / опозиція | Upravlinnya / opozytsiya | Управление / оппозиция | Upravleniye / oppozitsiya | 执政 / 反对党 | Gouvernance / opposition | 統治/反対 | 統治 / 反対 | とうち / はんたい | tōchi / hantai |
| 246 | the party leader/manifesto/ policy | the party leader/manifesto/ policy | 党的领导/宣言/政策 | dǎng de lǐngdǎo/xuānyán/zhèngcè | the party leader / manifesto / policy | le chef du parti / manifeste / politique | o líder do partido / manifesto / política | el líder del partido / manifiesto / política | il leader / manifesto / politica del partito | partium ducem / manifesto / consilium | der Parteiführer / Manifest / Politik | τον ηγέτη / μανιφέστο / πολιτική του κόμματος | ton igéti / manifésto / politikí tou kómmatos | lider partii / manifest / polityka | лидер странке / манифест / политика | lider stranke / manifest / politika | vođa stranke / manifest / politika | partijos vadovas / manifestas / politika | лідер партії / маніфест / політика | lider partiyi / manifest / polityka | лидер партии / манифест / политика | lider partii / manifest / politika | the party leader/manifesto/ policy | le chef du parti / manifeste / politique | 党首/マニフェスト/政策 | 党首 / マニフェスト / 政策 | とうしゅ / マニフェスト / せいさく | tōshu / manifesuto / seisaku |
| 247 | 党的领鈿 /宣言 / 政策 | dǎng de lǐng tián/xuānyán/ zhèngcè | 党的领钿/宣言/政策 | dǎng de lǐng diàn/xuānyán/zhèngcè | Party Leadership / Manifesto / Policy | Direction du parti / Manifeste / Politique | Liderança / Manifesto / Política do Partido | Liderazgo del Partido / Manifiesto / Política | Leadership / Manifesto / Politica del partito | Pars stagni, plumbi / Declaratio / Policy | Parteiführung / Manifest / Politik | Ηγεσία / Μανιφέστο / Πολιτική Κόμματος | Igesía / Manifésto / Politikí Kómmatos | Kierownictwo partii / Manifest / Polityka | Страначко вођство / Изјава / политика | Stranačko vođstvo / Izjava / politika | Stranačko vođstvo / Manifest / politika | Partijos vadovybė / deklaracija / politika | Партійне лідерство / маніфест / політика | Partiyne liderstvo / manifest / polityka | Лидерство партии / Манифест / Политика | Liderstvo partii / Manifest / Politika | 党的领鈿 /宣言 / 政策 | Direction du parti / Manifeste / Politique | 党指導部/宣言/政策 | 党 指導部 / 宣言 / 政策 | とう しどうぶ / せんげん / せいさく | tō shidōbu / sengen / seisaku |
| 248 | 党的领导/宣言/政策 | dǎng de lǐngdǎo/xuānyán/zhèngcè | 党的领导/宣言/政策 | dǎng de lǐngdǎo/xuānyán/zhèngcè | Party leadership / manifesto / policy | Direction / manifeste / politique du parti | Liderança / manifesto / política do partido | Liderazgo del partido / manifiesto / política | Leadership / manifesto / politica del partito | Pars ducis / Declaratio / Policy | Parteiführung / Manifest / Politik | Ηγεσία / μανιφέστο / πολιτική συμβαλλόμενων μερών | Igesía / manifésto / politikí symvallómenon merón | Kierownictwo partii / manifest / polityka | Страначко вођство / манифест / политика | Stranačko vođstvo / manifest / politika | Stranačko vodstvo / manifest / politika | Partijos vadovybė / manifestas / politika | Партійне керівництво / маніфест / політика | Partiyne kerivnytstvo / manifest / polityka | Руководство партии / манифест / политика | Rukovodstvo partii / manifest / politika | 党的领导/宣言/政策 | Direction / manifeste / politique du parti | 党指導部/マニフェスト/政策 | 党 指導部 / マニフェスト / 政策 | とう しどうぶ / マニフェスト / せいさく | tō shidōbu / manifesuto / seisaku |
| 249 | especially in compounds | especially in compounds | 特别是在化合物中 | tèbié shì zài huàhéwù zhòng | especially in compounds | en particulier dans les composés | especialmente em compostos | especialmente en compuestos | soprattutto nei composti | praecipue in suis Revolutionibus componit | vor allem in Verbindungen | ιδιαίτερα σε ενώσεις | idiaítera se enóseis | zwłaszcza w związkach | посебно у једињењима | posebno u jedinjenjima | posebno u spojevima | ypač junginiuose | особливо у сполуках | osoblyvo u spolukakh | особенно в соединениях | osobenno v soyedineniyakh | especially in compounds | en particulier dans les composés | 特に化合物で | 特に 化合物 で | とくに かごうぶつ で | tokuni kagōbutsu de |
| 250 | 尤用于构成复合词 | yóu yòng yú gòuchéng fùhécí | 尤为构成复合词 | yóuwéi gòuchéng fùhécí | Used especially in compound words | Utilisé spécialement dans les mots composés | Usado especialmente em palavras compostas | Usado especialmente en palabras compuestas | Utilizzato soprattutto in parole composte | Maxime in verbis compositis | Wird besonders in zusammengesetzten Wörtern verwendet | Χρησιμοποιείται ειδικά σε σύνθετες λέξεις | Chrisimopoieítai eidiká se sýnthetes léxeis | Używane szczególnie w słowach złożonych | Користи се посебно у сложеним речима | Koristi se posebno u složenim rečima | Koristi se posebno u složenim riječima | Vartojama ypač sudėtiniuose žodžiuose | Вживається особливо в складносурядних словах | Vzhyvayetʹsya osoblyvo v skladnosuryadnykh slovakh | Используется особенно в сложных словах | Ispol'zuyetsya osobenno v slozhnykh slovakh | 尤用于构成复合词 | Utilisé spécialement dans les mots composés | 特に複合語で使用される | 特に 複合語 で 使用 される | とくに ふくごうご で しよう される | tokuni fukugōgo de shiyō sareru |
| 251 | a social occasion, often in a person's home, at which people eat, drink, talk, dance and enjoy themselves | a social occasion, often in a person's home, at which people eat, drink, talk, dance and enjoy themselves | 社交场合，通常是在一个人的家里，人们在这里吃饭，喝酒，聊天，跳舞和娱乐 | shèjiāo chǎnghé, tōngcháng shì zài yīgè rén de jiālǐ, rénmen zài zhèlǐ chīfàn, hējiǔ, liáotiān, tiàowǔ hé yúlè | a social occasion, often in a person's home, at which people eat, drink, talk, dance and enjoy themselves | une occasion sociale, souvent au domicile d'une personne, au cours de laquelle les gens mangent, boivent, parlent, dansent et s'amusent | uma ocasião social, geralmente na casa de uma pessoa, na qual as pessoas comem, bebem, conversam, dançam e se divertem | Una ocasión social, a menudo en el hogar de una persona, en la que las personas comen, beben, hablan, bailan y disfrutan | un'occasione sociale, spesso a casa di una persona, in cui le persone mangiano, bevono, parlano, ballano e si divertono | per occasionem socialis, saepe apud hominem est in domum, in qua populus manducare, bibere, loqui, chorus et frui se | Ein gesellschaftlicher Anlass, oft zu Hause, bei dem Menschen essen, trinken, reden, tanzen und sich amüsieren | μια κοινωνική περίσταση, συχνά στο σπίτι ενός ατόμου, στην οποία οι άνθρωποι τρώνε, πίνουν, μιλάνε, χορεύουν και απολαμβάνουν τον εαυτό τους | mia koinonikí perístasi, sychná sto spíti enós atómou, stin opoía oi ánthropoi tróne, pínoun, miláne, chorévoun kai apolamvánoun ton eaftó tous | okazja towarzyska, często w domu osoby, podczas której ludzie jedzą, piją, rozmawiają, tańczą i bawią się | друштвена прилика, често у нечијем дому, у којем људи једу, пију, разговарају, плешу и уживају | društvena prilika, često u nečijem domu, u kojem ljudi jedu, piju, razgovaraju, plešu i uživaju | društvena prilika, često u nečijem domu, gdje ljudi jedu, piju, razgovaraju, plešu i uživaju | socialinė proga, dažnai žmogaus namuose, kurioje žmonės valgo, geria, kalbasi, šoka ir linksminasi | соціальний привід, часто в будинку людини, де люди їдять, п’ють, розмовляють, танцюють та насолоджуються собою | sotsialʹnyy pryvid, chasto v budynku lyudyny, de lyudy yidyatʹ, pʺyutʹ, rozmovlyayutʹ, tantsyuyutʹ ta nasolodzhuyutʹsya soboyu | социальный праздник, часто в доме человека, когда люди едят, пьют, разговаривают, танцуют и веселятся | sotsial'nyy prazdnik, chasto v dome cheloveka, kogda lyudi yedyat, p'yut, razgovarivayut, tantsuyut i veselyatsya | a social occasion, often in a person's home, at which people eat, drink, talk, dance and enjoy themselves | une occasion sociale, souvent au domicile d'une personne, au cours de laquelle les gens mangent, boivent, parlent, dansent et s'amusent | しばしば人の家で行われる社交の機会 | しばしば 人 の 家 で 行われる 社交 の 機会 | しばしば ひと の いえ で おこなわれる しゃこう の きかい | shibashiba hito no ie de okonawareru shakō no kikai |
| 252 | 聚会；宴会；联欢备；派 对 | jùhuì; yànhuì; liánhuān bèi; pàiduì | 聚会；宴会；联欢备；派对 | jùhuì; yànhuì; liánhuān bèi; pàiduì | Party | La fête | Festa | Fiesta | Raccogliendo; banchetto; attrezzature di raccolta; inviare a | Congregato, convivium apparatum colligere mittite | Party | Κόμμα | Kómma | Impreza | Парти | Parti | Prikupljanje, domjenak, prikupljanje opreme; Pošalji | Vakarėlis | Партія | Partiya | Сбор, банкет, сбор оборудования, отправить на | Sbor, banket, sbor oborudovaniya, otpravit' na | 聚会；宴会；联欢备；派 对 | La fête | パーティー | パーティー | パーティー | pātī |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | all | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||||||||
| particulate | 1451 | 1451 | party | 20000abc | abc image |