| C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | A | D | N | N | O | P | ||||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||||||||||||
| PRECEDENT | NEXT | all | 20000abc | abc image | ||||||||||||||||||||
| 1 | parsonage | presbytère | presbitério | parsonage | canonica | personatum | Pfarrhaus | παροιμία | paroimía | plebania | старатељство | starateljstvo | paroštvo | klebonija | пасіонарство | pasionarstvo | пасторат | pastorat | parsonage | presbytère | 牧師 | 牧師 | ぼくし | bokushi |
| 2 | a parson's house | la maison d'un pasteur | uma casa de pastor | la casa de un párroco | la casa di un parroco | domum persona est scriptor | ein Pfarrhaus | ένα σπίτι του άρχοντα | éna spíti tou árchonta | dom pastora | пасонова кућа | pasonova kuća | parodovu kuću | klebono namas | будинок парасона | budynok parasona | дом пастора | dom pastora | a parson's house | la maison d'un pasteur | 牧師の家 | 牧師 の 家 | ぼくし の いえ | bokushi no ie |
| 3 | Residence of the parish priest | Résidence du curé | Residência do pároco | Residencia del párroco | Residenza del parroco | personatum | Residenz des Pfarrers | Κατοικία του ενοριανού ιερέα | Katoikía tou enorianoú ieréa | Miejsce zamieszkania proboszcza | Резиденција жупника | Rezidencija župnika | Rezidencija župnika | Parapijos kunigo rezidencija | Резиденція парафіяльного священика | Rezydentsiya parafiyalʹnoho svyashchenyka | Резиденция приходского священника | Rezidentsiya prikhodskogo svyashchennika | 教区牧师的住所 | Résidence du curé | 教区司祭の住居 | 教区 司祭 の 住居 | きょうく しさい の じゅうきょ | kyōku shisai no jūkyo |
| 4 | parson 's nose | nez de pasteur | nariz de pastor | nariz del párroco | naso di parroco | Persona nasum contemplantur | Pfarrers Nase | τη μύτη του παρθένου | ti mýti tou parthénou | nos pastora | парсонов нос | parsonov nos | Parsonov nos | klebono nosis | ніс парсон | nis parson | Парсонс нос | Parsons nos | parson 's nose | nez de pasteur | パーソンの鼻 | パーソン の 鼻 | ぱあそん の はな | pāson no hana |
| 5 | also | aussi | também | tambien | anche | etiam | auch | επίσης | epísis | także | такође | takođe | također | taip pat | також | takozh | также | takzhe | also | aussi | また | また | また | mata |
| 6 | pope's nose | nez de pape | nariz do papa | la nariz del papa | naso del papa | papa est scriptor nasus | Papstes Nase | τη μύτη του πάπα | ti mýti tou pápa | nos papieża | папин нос | papin nos | papin nos | popiežiaus nosis | татовий ніс | tatovyy nis | папский нос | papskiy nos | pope's nose | nez de pape | 教皇の鼻 | 教皇 の 鼻 | きょうこう の はな | kyōkō no hana |
| 7 | the piece of flesh at the tail end of a cooked bird, usually a chicken | le morceau de chair à l'extrémité arrière d'un oiseau cuit, généralement un poulet | o pedaço de carne no final da cauda de um pássaro cozido, geralmente uma galinha | El trozo de carne en el extremo de la cola de un pájaro cocido, generalmente un pollo | il pezzo di carne all'estremità di coda di un uccello cotto, di solito un pollo | et fragmen carnem coctam alitem in cauda finis est, plerumque et pullum | Das Stück Fleisch am Schwanzende eines gekochten Vogels, normalerweise ein Huhn | το κομμάτι σάρκας στο πίσω άκρο ενός μαγειρεμένου πουλιού, συνήθως κοτόπουλο | to kommáti sárkas sto píso ákro enós mageireménou poulioú, syníthos kotópoulo | kawałek mięsa na końcu ogona ugotowanego ptaka, zwykle kurczaka | комад меса на репу репа кухане птице, обично пилетина | komad mesa na repu repa kuhane ptice, obično piletina | komad mesa na repu repa kuhane ptice, obično piletina | vištienos, paprastai vištienos, uodegos gale esantis mėsos gabalas | шматочок м’яса на хвостовому кінці вареної птиці, як правило, курки | shmatochok mʺyasa na khvostovomu kintsi varenoyi ptytsi, yak pravylo, kurky | кусок мяса на хвосте вареной птицы, обычно курицы | kusok myasa na khvoste varenoy ptitsy, obychno kuritsy | the piece of flesh at the tail end of a cooked bird, usually a chicken | le morceau de chair à l'extrémité arrière d'un oiseau cuit, généralement un poulet | 調理済みの鳥、通常は鶏の尻尾の肉片 | 調理済み の 鳥 、 通常 は 鶏 の 尻尾 の 肉片 | ちょうりずみ の とり 、 つうじょう わ にわとり の しっぽ の にくへん | chōrizumi no tori , tsūjō wa niwatori no shippo no nikuhen |
| 8 | (Cooked poultry), especially chicken) tail meat | (Volaille cuite), en particulier le poulet) viande de queue | (Aves de capoeira cozidas), especialmente frango) carne de cauda | (Aves cocidas), especialmente pollo) carne de cola | (Pollame cotto), in particolare pollo) carne di coda | (Gallinis cocta), gallinaceo maxime) cauda cibum | (Gekochtes Geflügel), insbesondere Hühnerschwanzfleisch | (Μαγειρεμένα πουλερικά), ειδικά κρέας κοτόπουλου) | (Mageireména pouleriká), eidiká kréas kotópoulou) | (Gotowany drób), zwłaszcza kurczak) mięso z ogona | (Кувана перад), посебно пилетина) месо репа | (Kuvana perad), posebno piletina) meso repa | (Kuhana perad), posebno piletina) meso repa | (Virti naminiai paukščiai), ypač vištienos) uodegos mėsa | (Варена птиця), особливо куряча) хвостове м’ясо | (Varena ptytsya), osoblyvo kuryacha) khvostove mʺyaso | (Вареная птица), особенно курица) хвост мяса | (Varenaya ptitsa), osobenno kuritsa) khvost myasa | (烹调过的禽类)、尤指鸡的）尾部的肉 | (Volaille cuite), en particulier le poulet) viande de queue | （鶏肉の調理）、特に鶏肉）尾肉 | （ 鶏肉 の 調理 ） 、 特に 鶏肉 ） 尾 肉 | （ けいにく の ちょうり ） 、 とくに けいにく ） お にく | （ keiniku no chōri ） , tokuni keiniku ） o niku |
| 9 | part | partie | separar | parte | parte | pars | Teil | μέρος | méros | część | део | deo | dio | dalis | частина | chastyna | часть | chast' | part | partie | 一部 | 一部 | いちぶ | ichibu |
| 10 | some | certains | alguns | algunos | un po ' | aliquid | einige | μερικοί | merikoí | trochę | неке | neke | neki | kai kurie | деякі | deyaki | некоторые | nekotoryye | some | certains | いくつかの | いくつ か の | いくつ か の | ikutsu ka no |
| 11 | some | Certains | Alguns | Algunos | un po ' | quidam | Einige | Κάποιοι | Kápoioi | Niektóre | Неки | Neki | neki | Kai kurie | Деякі | Deyaki | некоторые | nekotoryye | 一些 | Certains | いくつか | いくつ か | いくつ か | ikutsu ka |
| 12 | of sth some but not all of a thing | de quelque chose mais pas tout d'une chose | de algumas coisas, mas não tudo | de algo, pero no todo | di alcuni ma non del tutto | Summa rei non est nisi quaedam | von etwas, aber nicht von allem | του sth μερικά αλλά όχι όλα ένα πράγμα | tou sth meriká allá óchi óla éna prágma | czegoś, ale nie wszystkiego | од нечега, али не свих ствари | od nečega, ali ne svih stvari | od nečega, ali ne svih stvari | kai kurių, bet ne visų dalykų | що-небудь, але не все | shcho-nebudʹ, ale ne vse | некоторые, но не все | nekotoryye, no ne vse | of sth some but not all of a thing | de quelque chose mais pas tout d'une chose | いくつかのすべてではない | いくつ か の すべて で はない | いくつ か の すべて で はない | ikutsu ka no subete de hanai |
| 13 | section | Partie | Parte | Parte | sezione | sectioni | Teil | Μέρος | Méros | Część | Део | Deo | odjeljak | Dalis | Частина | Chastyna | раздел | razdel | 部分 | Partie | パート | パート | パート | pāto |
| 14 | We spent part of the time in the museum | Nous avons passé une partie du temps au musée | Passamos parte do tempo no museu | Pasamos parte del tiempo en el museo. | Abbiamo trascorso parte del tempo nel museo | Spent time nobis pars in raeda | Wir haben einen Teil der Zeit im Museum verbracht | Ξοδέψαμε μέρος του χρόνου στο μουσείο | Xodépsame méros tou chrónou sto mouseío | Część czasu spędziliśmy w muzeum | Дио времена смо провели у музеју | Dio vremena smo proveli u muzeju | Dio vremena proveli smo u muzeju | Dalį laiko praleidome muziejuje | Частину часу ми провели в музеї | Chastynu chasu my provely v muzeyi | Мы провели часть времени в музее | My proveli chast' vremeni v muzeye | We spent part of the time in the museum | Nous avons passé une partie du temps au musée | 私たちは時間の一部を博物館で過ごしました | 私たち は 時間 の 一部 を 博物館 で 過ごしました | わたしたち わ じかん の いちぶ お はくぶつかん で すごしました | watashitachi wa jikan no ichibu o hakubutsukan desugoshimashita |
| 15 | We spent some time in the museum | Nous avons passé un peu de temps au musée | Passamos algum tempo no museu | Pasamos un tiempo en el museo | Abbiamo trascorso un po 'di tempo nel museo | Spent time nobis pars in raeda | Wir haben einige Zeit im Museum verbracht | Περάσαμε λίγο χρόνο στο μουσείο | Perásame lígo chróno sto mouseío | Spędziliśmy trochę czasu w muzeum | Провели смо неко време у музеју | Proveli smo neko vreme u muzeju | Proveli smo neko vrijeme u muzeju | Kurį laiką praleidome muziejuje | Ми провели деякий час у музеї | My provely deyakyy chas u muzeyi | Мы провели некоторое время в музее | My proveli nekotoroye vremya v muzeye | 我们花了一部分时间在博物馆 | Nous avons passé un peu de temps au musée | 博物館でしばらく過ごしました | 博物館 で しばらく 過ごしました | はくぶつかん で しばらく すごしました | hakubutsukan de shibaraku sugoshimashita |
| 16 | We spent some time in the museum | Nous avons passé un peu de temps au musée | Passamos algum tempo no museu | Pasamos un tiempo en el museo | Abbiamo trascorso un po 'di tempo nel museo | Nos ex parte temporis in a museum | Wir haben einige Zeit im Museum verbracht | Περάσαμε λίγο χρόνο στο μουσείο | Perásame lígo chróno sto mouseío | Spędziliśmy trochę czasu w muzeum | Провели смо неко време у музеју | Proveli smo neko vreme u muzeju | Proveli smo neko vrijeme u muzeju | Kurį laiką praleidome muziejuje | Ми провели деякий час у музеї | My provely deyakyy chas u muzeyi | Мы провели некоторое время в музее | My proveli nekotoroye vremya v muzeye | 我们在博物馆里度过了一部分时间 | Nous avons passé un peu de temps au musée | 博物館でしばらく過ごしました | 博物館 で しばらく 過ごしました | はくぶつかん で しばらく すごしました | hakubutsukan de shibaraku sugoshimashita |
| 17 | part of the building was destroyed in the fire | une partie du bâtiment a été détruite par l'incendie | parte do edifício foi destruída no incêndio | parte del edificio fue destruido en el incendio | parte dell'edificio è stata distrutta dall'incendio | domum conbusit igni partem | Ein Teil des Gebäudes wurde bei einem Brand zerstört | μέρος του κτηρίου καταστράφηκε στη φωτιά | méros tou ktiríou katastráfike sti fotiá | część budynku została zniszczona podczas pożaru | део зграде је уништен у пожару | deo zgrade je uništen u požaru | dio zgrade je u požaru uništen | gaisro metu sunaikinta dalis pastato | частина будівлі була знищена внаслідок пожежі | chastyna budivli bula znyshchena vnaslidok pozhezhi | часть здания была уничтожена при пожаре | chast' zdaniya byla unichtozhena pri pozhare | part of the building was destroyed in the fire | une partie du bâtiment a été détruite par l'incendie | 建物の一部が火災で破壊されました | 建物 の 一部 が 火災 で 破壊 されました | たてもの の いちぶ が かさい で はかい されました | tatemono no ichibu ga kasai de hakai saremashita |
| 18 | Part of the building or fire | Partie du bâtiment ou incendie | Parte do edifício ou incêndio | Parte del edificio o incendio | Parte dell'edificio o del fuoco | Aut pars aedificii incendio | Gebäudeteil oder Feuer | Μέρος του κτιρίου ή φωτιά | Méros tou ktiríou í fotiá | Część budynku lub pożar | Део зграде или пожар | Deo zgrade ili požar | Dio zgrade ili požar | Pastato dalis ar gaisras | Частина будівлі або пожежа | Chastyna budivli abo pozhezha | Часть здания или пожар | Chast' zdaniya ili pozhar | 大楼的一部分或于火灾 | Partie du bâtiment ou incendie | 建物または火の一部 | 建物 または 火 の 一部 | たてもの または ひ の いちぶ | tatemono mataha hi no ichibu |
| 19 | Part of the building was destroyed in the fire | Une partie du bâtiment a été détruite par l'incendie | Parte do edifício foi destruída pelo incêndio | Parte del edificio fue destruido en el incendio. | Parte dell'edificio è stata distrutta dall'incendio | Domum conbusit igni partem | Ein Teil des Gebäudes wurde bei einem Brand zerstört | Μέρος του κτηρίου καταστράφηκε στη φωτιά | Méros tou ktiríou katastráfike sti fotiá | Część budynku została zniszczona podczas pożaru | Део зграде је уништен у пожару | Deo zgrade je uništen u požaru | U požaru je dio zgrade uništen | Gaisro metu sunaikinta dalis pastato | Частина будівлі була знищена в результаті пожежі | Chastyna budivli bula znyshchena v rezulʹtati pozhezhi | Часть здания была уничтожена в результате пожара | Chast' zdaniya byla unichtozhena v rezul'tate pozhara | 建筑物的一部分在大火中被毁 | Une partie du bâtiment a été détruite par l'incendie | 建物の一部が火災で破壊されました | 建物 の 一部 が 火災 で 破壊 されました | たてもの の いちぶ が かさい で はかい されました | tatemono no ichibu ga kasai de hakai saremashita |
| 20 | Voters are given only part of the story (only some of the information) | Les électeurs ne reçoivent qu'une partie de l'histoire (seulement une partie des informations) | Os eleitores recebem apenas parte da história (apenas algumas informações) | Los votantes reciben solo una parte de la historia (solo parte de la información) | Gli elettori ricevono solo una parte della storia (solo alcune delle informazioni) | Suffragatricium vinceretur autem dedit partem in historia modo (nisi ex aliqua notitia) | Die Wähler erhalten nur einen Teil der Geschichte (nur einen Teil der Informationen) | Οι ψηφοφόροι δίνουν μόνο μέρος της ιστορίας (μόνο μερικές από τις πληροφορίες) | Oi psifofóroi dínoun móno méros tis istorías (móno merikés apó tis pliroforíes) | Głosujący otrzymują tylko część historii (tylko niektóre informacje) | Бирачима се даје само део приче (само неке информације) | Biračima se daje samo deo priče (samo neke informacije) | Biračima se daje samo dio priče (samo neke informacije) | Rinkėjams pateikiama tik dalis istorijos (tik dalis informacijos) | Виборцям надається лише частина історії (лише частина інформації) | Vybortsyam nadayetʹsya lyshe chastyna istoriyi (lyshe chastyna informatsiyi) | Избирателям предоставляется только часть истории (только часть информации) | Izbiratelyam predostavlyayetsya tol'ko chast' istorii (tol'ko chast' informatsii) | Voters are given only part of the story ( only some of the information) | Les électeurs ne reçoivent qu'une partie de l'histoire (seulement une partie des informations) | 投票者にはストーリーの一部のみが提供されます（一部の情報のみ） | 投票者 に は ストーリー の 一部 のみ が 提供 されます（ 一部 の 情報 のみ ） | とうひょうしゃ に わ ストーリー の いちぶ のみ が ていきょう されます （ いちぶ の じょうほう のみ ） | tōhyōsha ni wa sutōrī no ichibu nomi ga teikyō saremasu （ichibu no jōhō nomi ） |
| 21 | Only part of the story was revealed to voters | Seule une partie de l'histoire a été révélée aux électeurs | Apenas parte da história foi revelada aos eleitores | Solo una parte de la historia fue revelada a los votantes. | Solo una parte della storia è stata rivelata agli elettori | Et tunc ex parte tantummodo patere | Nur ein Teil der Geschichte wurde den Wählern enthüllt | Μόνο ένα μέρος της ιστορίας αποκαλύφθηκε στους ψηφοφόρους | Móno éna méros tis istorías apokalýfthike stous psifofórous | Tylko część historii została ujawniona wyborcom | Само је део приче откривен бирачима | Samo je deo priče otkriven biračima | Samo je dio priče otkriven biračima | Tik dalis istorijos buvo atskleista rinkėjams | Лише частина історії була розкрита виборцям | Lyshe chastyna istoriyi bula rozkryta vybortsyam | Только часть истории была раскрыта избирателям | Tol'ko chast' istorii byla raskryta izbiratelyam | 只对选透民露了部分情况 | Seule une partie de l'histoire a été révélée aux électeurs | ストーリーの一部のみが有権者に公開されました | ストーリー の 一部 のみ が 有権者 に 公開 されました | ストーリー の いちぶ のみ が ゆうけんしゃ に こうかい されました | sutōrī no ichibu nomi ga yūkensha ni kōkai saremashita |
| 22 | Voters get only part of the story (only part of the information) | Les électeurs n'obtiennent qu'une partie de l'histoire (seulement une partie des informations) | Os eleitores recebem apenas parte da história (apenas parte da informação) | Los votantes obtienen solo una parte de la historia (solo una parte de la información) | Gli elettori ottengono solo una parte della storia (solo una parte delle informazioni) | Partem (unicum indicium ex parte) in tantum adepto fabulam suffragii | Wähler erhalten nur einen Teil der Geschichte (nur einen Teil der Informationen) | Οι ψηφοφόροι παίρνουν μόνο μέρος της ιστορίας (μόνο μέρος των πληροφοριών) | Oi psifofóroi paírnoun móno méros tis istorías (móno méros ton pliroforión) | Wyborcy otrzymują tylko część historii (tylko część informacji) | Бирачи добијају само део приче (само део информација) | Birači dobijaju samo deo priče (samo deo informacija) | Birači dobivaju samo dio priče (samo dio informacija) | Rinkėjai gauna tik dalį istorijos (tik dalį informacijos) | Виборці отримують лише частину історії (лише частину інформації) | Vybortsi otrymuyutʹ lyshe chastynu istoriyi (lyshe chastynu informatsiyi) | Избиратели получают только часть истории (только часть информации) | Izbirateli poluchayut tol'ko chast' istorii (tol'ko chast' informatsii) | 选民仅获得故事的一部分（仅部分信息） | Les électeurs n'obtiennent qu'une partie de l'histoire (seulement une partie des informations) | 投票者はストーリーの一部のみを取得します（情報の一部のみ） | 投票者 は ストーリー の 一部 のみ を 取得 します （情報 の 一部 のみ ） | とうひょうしゃ わ ストーリー の いちぶ のみ お しゅとくします （ じょうほう の いちぶ のみ ） | tōhyōsha wa sutōrī no ichibu nomi o shutoku shimasu （jōhō no ichibu nomi ） |
| 23 | Part of me feels sorry for him (I feel partly, but not entirely, sorry for him) | Une partie de moi se sent désolé pour lui (je me sens en partie, mais pas entièrement, désolé pour lui) | Parte de mim sente pena dele (sinto em parte, mas não totalmente, pena dele) | Una parte de mí siente pena por él (lo siento en parte, pero no del todo, lo siento por él) | Una parte di me è dispiaciuta per lui (mi dispiace parzialmente, ma non del tutto, per lui) | Paenitet me ipso de me sentit pars (sentio tum, sed non totaliter, contristati pro eo) | Ein Teil von mir bedauert ihn (ich bedaure ihn teilweise, aber nicht vollständig) | Μέρος από μένα αισθάνεται λυπηρό γι 'αυτόν (αισθάνομαι εν μέρει, αλλά όχι εντελώς, συγνώμη γι' αυτόν) | Méros apó ména aisthánetai lypiró gi 'aftón (aisthánomai en mérei, allá óchi entelós, sygnómi gi' aftón) | Część mnie współczuje mu (częściowo, ale nie do końca, współczuję mu) | Део мене му је жао (делом се осећам, али не у потпуности, жао му је) | Deo mene mu je žao (delom se osećam, ali ne u potpunosti, žao mu je) | Dio mene ga žali (djelomično se osjećam, ali ne u potpunosti, žao mu je) | Dalis man jo gaila (man jo gaila iš dalies, bet ne visiškai) | Частина мене шкодує його (я частково, але не зовсім вибачте його) | Chastyna mene shkoduye yoho (ya chastkovo, ale ne zovsim vybachte yoho) | Часть меня жалко его (я чувствую себя частично, но не совсем, его жалко) | Chast' menya zhalko yego (ya chuvstvuyu sebya chastichno, no ne sovsem, yego zhalko) | Part of me feels sorry for him ( I feel partly, but not entirely, sorry for him) | Une partie de moi se sent désolé pour lui (je me sens en partie, mais pas entièrement, désolé pour lui) | 私の一部は彼を気の毒に思う | 私 の 一部 は 彼 を 気の毒 に 思う | わたし の いちぶ わ かれ お きのどく に おもう | watashi no ichibu wa kare o kinodoku ni omō |
| 24 | I have a little sympathy for him | J'ai un peu de sympathie pour lui | Eu tenho um pouco de simpatia por ele | Le tengo un poco de simpatía | Ho una piccola simpatia per lui | Paenitet enim me parum eum | Ich habe ein kleines Mitgefühl für ihn | Έχω μια μικρή συμπάθεια γι 'αυτόν | Écho mia mikrí sympátheia gi 'aftón | Mam dla niego trochę współczucia | Имам мало симпатије према њему | Imam malo simpatije prema njemu | Imam malu simpatiju prema njemu | Aš jam šiek tiek užjaučiu | Я трохи співчуваю йому | YA trokhy spivchuvayu yomu | Я немного сочувствую ему | YA nemnogo sochuvstvuyu yemu | 我有点同情他 | J'ai un peu de sympathie pour lui | 私は彼に少し同情しています | 私 は 彼 に 少し 同情 しています | わたし わ かれ に すこし どうじょう しています | watashi wa kare ni sukoshi dōjō shiteimasu |
| 25 | Part of me is sad for him (I feel sorry for him partially but not all) | Une partie de moi est triste pour lui (je suis désolé pour lui, pas pour tous) | Parte de mim está triste por ele (sinto muito por ele parcialmente, mas não por todos) | Parte de mí está triste por él (lo siento por él, no todos | Una parte di me è dispiaciuta per lui (mi sento parziale ma non tutti i rimpianti per lui) | Sensit paenitet enim eum ex partem mecum (ne ego pars et omnes contristati pro eo) | Ein Teil von mir tut ihm leid (ich fühle mich teilweise, aber nicht alle bereuen ihn) | Μέρος μου είναι λυπηρό για τον (λυπάμαι γι 'αυτόν, όχι όλους | Méros mou eínai lypiró gia ton (lypámai gi 'aftón, óchi ólous | Część mnie jest mu smutna (współczuję mu częściowo, ale nie wszystkim) | Део мене је тужан због њега (не жалим га због тога, сви) | Deo mene je tužan zbog njega (ne žalim ga zbog toga, svi) | Dio mene je tužan zbog njega (žalim ga, ne svi | Dalis manęs dėl jo liūdina (man jo gaila, ne visi) | Частина мене сумує за ним (мені його шкода, не всім | Chastyna mene sumuye za nym (meni yoho shkoda, ne vsim | Часть меня жалко его (я чувствую себя частично, но не все сожалею о нем) | Chast' menya zhalko yego (ya chuvstvuyu sebya chastichno, no ne vse sozhaleyu o nem) | 我的一部分为他感到难过（我为他感到部分而不是全部的遗憾） | Une partie de moi est triste pour lui (je suis désolé pour lui, pas pour tous) | 私の一部は彼にとって悲しいです | 私 の 一部 は 彼 にとって 悲しいです | わたし の いちぶ わ かれ にとって かなしいです | watashi no ichibu wa kare nitotte kanashīdesu |
| 26 | piece | pièce | peça | pieza | pezzo frammento | fragmentum fragmen | Stück | κομμάτι | kommáti | kawałek | комад | komad | dio fragmenta | gabalas | шматок | shmatok | часть фрагмента | chast' fragmenta | piece 片段 | pièce | 一枚 | 一 枚 | いち まい | ichi mai |
| 27 | a section, piece, or feature of sth | une section, un morceau ou une caractéristique de qc | uma seção, peça ou recurso do sth | una sección, pieza o característica de algo | una sezione, pezzo o caratteristica di sth | a sectione, fragmen, aut pluma de Ynskt mál: | einen Abschnitt, ein Stück oder ein Merkmal von etw | ένα τμήμα, κομμάτι ή χαρακτηριστικό του sth | éna tmíma, kommáti í charaktiristikó tou sth | część, kawałek lub cecha czegoś | одељак, комад или обележје шта | odeljak, komad ili obeležje šta | presjek, komad ili obilježje sth | skirsnis, gabalas ar ypatybė | розділ, твір чи особливість чого-небудь | rozdil, tvir chy osoblyvistʹ choho-nebudʹ | раздел, кусок или особенность | razdel, kusok ili osobennost' | a section，piece ,or feature of sth | une section, un morceau ou une caractéristique de qc | sthのセクション、ピース、または機能 | sth の セクション 、 ピース 、 または 機能 | sth の セクション 、 ピース 、 または きのう | sth no sekushon , pīsu , mataha kinō |
| 28 | Snippet | Extrait | Snippet | Fragmento | parte del traffico;; Frammento punto | Aedes negotiationis omni domui Israhel illud | Ausschnitt | Απόσπασμα | Apóspasma | Snippet | Сниппет | Snippet | Fragment, dio prometa, točka | Fragmentas | Знімок | Znimok | Фрагмент; часть трафика; точка | Fragment; chast' trafika; tochka | 片段； 部务；一点 | Extrait | スニペット | スニペット | すにぺっと | sunipetto |
| 29 | The early part of her life was, spent in Paris | La première partie de sa vie a été passée à Paris | A parte inicial de sua vida foi passada em Paris | La primera parte de su vida la pasó en París. | La prima parte della sua vita fu trascorsa a Parigi | Et primo eius vitae pars fuit in Paris spent | Ihr früher Lebensabschnitt verbrachte sie in Paris | Το πρώτο μέρος της ζωής της ήταν στο Παρίσι | To próto méros tis zoís tis ítan sto Parísi | Wczesna część jej życia była spędzona w Paryżu | Рани део живота провела је у Паризу | Rani deo života provela je u Parizu | Rani dio svog života provela je u Parizu | Ankstyvoji jos gyvenimo dalis buvo praleista Paryžiuje | Рання частина її життя була проведена в Парижі | Rannya chastyna yiyi zhyttya bula provedena v Paryzhi | Ранняя часть ее жизни прошла в Париже | Rannyaya chast' yeye zhizni proshla v Parizhe | The early part of her life was, spent in Paris | La première partie de sa vie a été passée à Paris | 彼女の人生の初期の部分は、パリで過ごしました | 彼女 の 人生 の 初期 の 部分 は 、 パリ で 過ごしました | かのじょ の じんせい の しょき の ぶぶん わ 、 パリ で すごしました | kanojo no jinsei no shoki no bubun wa , pari desugoshimashita |
| 30 | She was born in Paris when she was young | Elle est née à Paris quand elle était jeune | Ela nasceu em Paris quando era jovem | Nació en París cuando era joven. | È nata a Parigi quando era giovane | Puer natus est illa quae fuerat in Paris | Sie wurde in Paris geboren, als sie jung war | Γεννήθηκε στο Παρίσι όταν ήταν νέος | Genníthike sto Parísi ótan ítan néos | Urodziła się w Paryżu, gdy była młoda | Рођена је у Паризу у младости | Rođena je u Parizu u mladosti | Rođena je u Parizu kad je bila mala | Ji gimė Paryžiuje, kai buvo jauna | Вона народилася в Парижі, коли була молодою | Vona narodylasya v Paryzhi, koly bula molodoyu | Она родилась в Париже, когда была маленькой | Ona rodilas' v Parizhe, kogda byla malen'koy | 她年轻时生在巴黎 | Elle est née à Paris quand elle était jeune | 彼女は若いときにパリで生まれました | 彼女 は 若い とき に パリ で 生まれました | かのじょ わ わかい とき に パリ で うまれました | kanojo wa wakai toki ni pari de umaremashita |
| 31 | She spent the early part of her life in Paris | Elle a passé la première partie de sa vie à Paris | Ela passou a parte inicial de sua vida em Paris | Pasó la primera parte de su vida en París. | Ha trascorso la prima parte della sua vita a Parigi | Spent vitae erat in Paris eam mane | Sie verbrachte den ersten Teil ihres Lebens in Paris | Πέρασε τα πρώτα χρόνια της ζωής της στο Παρίσι | Pérase ta próta chrónia tis zoís tis sto Parísi | Wczesną część życia spędziła w Paryżu | Рани део живота провела је у Паризу | Rani deo života provela je u Parizu | Rani dio života provela je u Parizu | Ankstyvą gyvenimo dalį ji praleido Paryžiuje | Вона провела ранню частину свого життя в Парижі | Vona provela rannyu chastynu svoho zhyttya v Paryzhi | Она провела раннюю часть своей жизни в Париже | Ona provela rannyuyu chast' svoyey zhizni v Parizhe | 她一生的早期是在巴黎度过的 | Elle a passé la première partie de sa vie à Paris | 彼女は人生の初期をパリで過ごしました | 彼女 は 人生 の 初期 を パリ で 過ごしました | かのじょ わ じんせい の しょき お パリ で すごしました | kanojo wa jinsei no shoki o pari de sugoshimashita |
| 32 | the novel is good in parts | le roman est bon en partie | o romance é bom em partes | la novela es buena en partes | il romanzo è buono in alcune parti | bonus novus est in partibus | Der Roman ist in Teilen gut | το μυθιστόρημα είναι καλό σε μέρη | to mythistórima eínai kaló se méri | powieść jest dobra w części | роман је добар у деловима | roman je dobar u delovima | roman je u dijelovima dobar | romanas yra geras dalimis | роман хороший частинами | roman khoroshyy chastynamy | роман хорош по частям | roman khorosh po chastyam | the novel is good in parts | le roman est bon en partie | 小説は部分的に優れている | 小説 は 部分 的 に 優れている | しょうせつ わ ぶぶん てき に すぐれている | shōsetsu wa bubun teki ni sugureteiru |
| 33 | Some chapters of the novel are good | Certains chapitres du roman sont bons | Alguns capítulos da novela são bons | Algunos capítulos de la novela son buenos. | Alcuni capitoli del romanzo sono buoni | Nonnulla bona nove | Einige Kapitel des Romans sind gut | Μερικά κεφάλαια του μυθιστορήματος είναι καλά | Meriká kefálaia tou mythistorímatos eínai kalá | Niektóre rozdziały powieści są dobre | Нека поглавља романа су добра | Neka poglavlja romana su dobra | Neka poglavlja romana su dobra | Kai kurie romano skyriai yra geri | Деякі глави роману хороші | Deyaki hlavy romanu khoroshi | Некоторые главы романа хороши | Nekotoryye glavy romana khoroshi | 小说的一些章节不错 | Certains chapitres du roman sont bons | 小説のいくつかの章は良いです | 小説 の いくつ か の 章 は 良いです | しょうせつ の いくつ か の しょう わ よいです | shōsetsu no ikutsu ka no shō wa yoidesu |
| 34 | This novel is partly good | Ce roman est en partie bon | Este romance é parcialmente bom | Esta novela es en parte buena | Questo romanzo è in parte buono | Hæc est pars bona nove | Dieser Roman ist teilweise gut | Αυτό το μυθιστόρημα είναι εν μέρει καλό | Aftó to mythistórima eínai en mérei kaló | Ta powieść jest częściowo dobra | Овај роман је делимично добар | Ovaj roman je delimično dobar | Ovaj je roman dijelom dobar | Šis romanas iš dalies geras | Цей роман частково хороший | Tsey roman chastkovo khoroshyy | Этот роман отчасти хорош | Etot roman otchasti khorosh | 这小说部分好 | Ce roman est en partie bon | この小説は部分的に良い | この 小説 は 部分 的 に 良い | この しょうせつ わ ぶぶん てき に よい | kono shōsetsu wa bubun teki ni yoi |
| 35 | We ’ve done the difficulty part of the job. | Nous avons fait la partie difficile du travail. | Fizemos a parte difícil do trabalho. | Hemos hecho la parte difícil del trabajo. | Abbiamo svolto la parte difficile del lavoro. | Diximus autem est difficultas ex parte officium. | Wir haben den schwierigen Teil der Arbeit erledigt. | Έχουμε κάνει το δύσκολο κομμάτι της δουλειάς. | Échoume kánei to dýskolo kommáti tis douleiás. | Wykonaliśmy trudną część pracy. | Одрадили смо тежак део посла. | Odradili smo težak deo posla. | Odradili smo težak dio posla. | Mes atlikome sunkią darbo dalį. | Ми виконали складну частину роботи. | My vykonaly skladnu chastynu roboty. | Мы сделали сложную часть работы. | My sdelali slozhnuyu chast' raboty. | We’ve done the difficulty part of the job. | Nous avons fait la partie difficile du travail. | 私たちは仕事の難易度を上げました。 | 私たち は 仕事 の 難易度 を 上げました 。 | わたしたち わ しごと の なにど お あげました 。 | watashitachi wa shigoto no nanido o agemashita . |
| 36 | We have completed the labor martyrdom part | Nous avons terminé la partie martyre du travail | Concluímos a parte do martírio do trabalho | Hemos completado la parte del martirio laboral | Abbiamo completato la parte del martirio del lavoro | Non enim facile perficitur in partem operis facere Gen leap | Wir haben den Teil des Labour-Martyriums abgeschlossen | Έχουμε ολοκληρώσει το τμήμα του μαρτυρίου εργασίας | Échoume oloklirósei to tmíma tou martyríou ergasías | Zakończyliśmy część męczeństwa robotniczego | Завршили смо део радног мучеништва | Završili smo deo radnog mučeništva | Završili smo dio radničkog mučeništva | Mes baigėme darbo kankinystės dalį | Ми завершили частину трудового мучеництва | My zavershyly chastynu trudovoho muchenytstva | Мы завершили часть трудового мученичества | My zavershili chast' trudovogo muchenichestva | 我们已完成了工办舸闰难部分 | Nous avons terminé la partie martyre du travail | 労働教の部分を完了しました | 労働教 の 部分 を 完了 しました | ろうどうきょう の ぶぶん お かんりょう しました | rōdōkyō no bubun o kanryō shimashita |
| 37 | The procedure can be divided into two parts | La procédure peut être divisée en deux parties | O procedimento pode ser dividido em duas partes | El procedimiento puede dividirse en dos partes. | La procedura può essere divisa in due parti | Ratio potest in duas partes | Das Verfahren kann in zwei Teile unterteilt werden | Η διαδικασία μπορεί να χωριστεί σε δύο μέρη | I diadikasía boreí na choristeí se dýo méri | Procedurę można podzielić na dwie części | Поступак се може поделити у два дела | Postupak se može podeliti u dva dela | Postupak se može podijeliti u dva dijela | Procedūrą galima padalyti į dvi dalis | Процедуру можна розділити на дві частини | Protseduru mozhna rozdilyty na dvi chastyny | Процедуру можно разделить на две части | Protseduru mozhno razdelit' na dve chasti | The procedure can be divided into two parts | La procédure peut être divisée en deux parties | 手順は2つの部分に分けることができます | 手順 は 2つ の 部分 に 分ける こと が できます | てじゅん わ つ の ぶぶん に わける こと が できます | tejun wa tsu no bubun ni wakeru koto ga dekimasu |
| 38 | This procedure can be divided into two parts | Cette procédure peut être divisée en deux parties | Este procedimento pode ser dividido em duas partes | Este procedimiento se puede dividir en dos partes. | Questa procedura può essere divisa in due parti | Processus potest in duas partes | Dieser Vorgang kann in zwei Teile unterteilt werden | Αυτή η διαδικασία μπορεί να χωριστεί σε δύο μέρη | Aftí i diadikasía boreí na choristeí se dýo méri | Tę procedurę można podzielić na dwie części | Овај поступак се може поделити у два дела | Ovaj postupak se može podeliti u dva dela | Ovaj postupak se može podijeliti u dva dijela | Šią procedūrą galima padalyti į dvi dalis | Цю процедуру можна розділити на дві частини | Tsyu protseduru mozhna rozdilyty na dvi chastyny | Эту процедуру можно разделить на две части | Etu protseduru mozhno razdelit' na dve chasti | 这一程序可以分为两部分 | Cette procédure peut être divisée en deux parties | この手順は2つの部分に分けることができます | この 手順 は 2つ の 部分 に 分ける こと が できます | この てじゅん わ つ の ぶぶん に わける こと が できます | kono tejun wa tsu no bubun ni wakeru koto ga dekimasu |
| 39 | The worst part was having to wait three hours in the rain | Le pire était d'attendre trois heures sous la pluie | A pior parte foi ter que esperar três horas na chuva | Lo peor fue tener que esperar tres horas bajo la lluvia. | La parte peggiore era dover aspettare tre ore sotto la pioggia | Pessimum ob imbrem expectaturus trihorium | Das Schlimmste war, drei Stunden im Regen warten zu müssen | Το χειρότερο μέρος έπρεπε να περιμένει τρεις ώρες στη βροχή | To cheirótero méros éprepe na periménei treis óres sti vrochí | Najgorzej było czekać trzy godziny w deszczu | Најгори део је био чекање три сата на киши | Najgori deo je bio čekanje tri sata na kiši | Najgori dio je bio čekati tri sata na kiši | Blogiausia buvo laukti tris valandas lietaus | Найгірша частина повинна була чекати три години під дощем | Nayhirsha chastyna povynna bula chekaty try hodyny pid doshchem | Хуже всего было ждать три часа под дождем | Khuzhe vsego bylo zhdat' tri chasa pod dozhdem | The worst part was having to wait three hours in the rain | Le pire était d'attendre trois heures sous la pluie | 最悪の部分は雨の中で3時間待たなければならなかった | 最悪 の 部分 は 雨 の 中 で 3 時間待たなければならなかった | さいあく の ぶぶん わ あめ の なか で 3 じかん またなければならなかった | saiaku no bubun wa ame no naka de 3 jikanmatanakerebanaranakatta |
| 40 | Worst is having to wait three hours in the rain | Le pire est d'attendre trois heures sous la pluie | O pior é ter que esperar três horas na chuva | Lo peor es tener que esperar tres horas bajo la lluvia. | La cosa peggiore è aspettare tre ore sotto la pioggia | Pessimum expectare imbrem trihorium | Am schlimmsten ist es, drei Stunden im Regen warten zu müssen | Το χειρότερο πρέπει να περιμένει τρεις ώρες στη βροχή | To cheirótero prépei na periménei treis óres sti vrochí | Najgorsze to czekać trzy godziny w deszczu | Најгоре је чекати три сата на киши | Najgore je čekati tri sata na kiši | Najgore je čekati tri sata na kiši | Blogiausia, kai po lietaus reikia laukti tris valandas | Найгірше - чекати три години під дощем | Nayhirshe - chekaty try hodyny pid doshchem | Хуже всего ждать три часа под дождем | Khuzhe vsego zhdat' tri chasa pod dozhdem | 最糟糕的是必须在雨中等待三个小时 | Le pire est d'attendre trois heures sous la pluie | 最悪の場合、雨の中で3時間待たなければなりません | 最悪 の 場合 、 雨 の 中 で 3 時間待たなければなりません | さいあく の ばあい 、 あめ の なか で 3 じかん またなければなりません | saiaku no bāi , ame no naka de 3 jikanmatanakerebanarimasen |
| 41 | The worst part is having to wait three hours in the rain | Le pire, c'est d'avoir à attendre trois heures sous la pluie | A pior parte é ter que esperar três horas na chuva | Lo peor es tener que esperar tres horas bajo la lluvia. | La parte peggiore è aspettare tre ore sotto la pioggia | Pessimum expectare trihorium imbrem | Das Schlimmste ist, drei Stunden im Regen warten zu müssen | Το χειρότερο μέρος πρέπει να περιμένει τρεις ώρες στη βροχή | To cheirótero méros prépei na periménei treis óres sti vrochí | Najgorsze jest to, że trzeba czekać trzy godziny w deszczu | Најгори део је чекање три сата на киши | Najgori deo je čekanje tri sata na kiši | Najgori dio je čekati tri sata na kiši | Blogiausia yra laukti tris valandas lietaus | Найгірша частина - це чекати три години під дощем | Nayhirsha chastyna - tse chekaty try hodyny pid doshchem | Хуже всего то, что приходится ждать три часа под дождем | Khuzhe vsego to, chto prikhoditsya zhdat' tri chasa pod dozhdem | 最糟糕的部分是必须在雨中等待三个小时 | Le pire, c'est d'avoir à attendre trois heures sous la pluie | 最悪の部分は、雨の中で3時間待たなければならないことです | 最悪 の 部分 は 、 雨 の 中 で 3 時間待たなければならない ことです | さいあく の ぶぶん わ 、 あめ の なか で 3 じかん またなければならない ことです | saiaku no bubun wa , ame no naka de 3 jikanmatanakerebanaranai kotodesu |
| 42 | member | membre | membro | miembro | membro | socius | Mitglied | μέλος | mélos | członek | члан | član | član | narys | член | chlen | член | chlen | member | membre | 会員 | 会員 | かいいん | kaīn |
| 43 | member | Les membres | Deputados | Miembros | membro | socius | Mitglieder | Μέλη | Méli | Członkowie | члан | član | član | Nariai | Члени | Chleny | член | chlen | 成员 | Les membres | 会員 | 会員 | かいいん | kaīn |
| 44 | a member of sth; a person or.thing that, together with others, makes up a single unit | un membre de qc, une personne ou tout ce qui, avec d'autres, constitue une seule unité | um membro da sth; uma pessoa ou qualquer coisa que, juntamente com outras pessoas, compõe uma única unidade | un miembro de algo; una persona o algo que, junto con otros, conforma una sola unidad | un membro di sth; una persona o qualcosa che, insieme ad altri, costituisce una singola unità | socius ex a Ynskt mál: or.thing hominem, qui, una cum aliis, a una unitas facit | ein Mitglied von etw, eine Person oder etwas, das zusammen mit anderen eine Einheit bildet | ένα μέλος του sth · ένα πρόσωπο ή κάτι που, μαζί με άλλους, αποτελεί μια ενιαία μονάδα | éna mélos tou sth : éna prósopo í káti pou, mazí me állous, apoteleí mia eniaía monáda | członek czegoś; osoba lub coś, co wraz z innymi tworzy jedną jednostkę | члан стх; особе или онога што заједно са другима чини једну цјелину | član sth; osobe ili onoga što zajedno sa drugima čini jednu cjelinu | član sth; osobe ili onoga što zajedno s drugima čini jednu cjelinu | asmuo ar asmuo, kuris kartu su kitais sudaro vieną vienetą | член sth; особа або те, що разом з іншими складає єдину одиницю | chlen sth; osoba abo te, shcho razom z inshymy skladaye yedynu odynytsyu | член, человек или что-то, что вместе с другими составляет единое целое | chlen, chelovek ili chto-to, chto vmeste s drugimi sostavlyayet yedinoye tseloye | a member of sth; a person or.thing that, together with others, makes up a single unit | un membre de qc, une personne ou tout ce qui, avec d'autres, constitue une seule unité | sthのメンバー、他の人と一緒に単一のユニットを構成する人または物 | sth の メンバー 、 他 の 人 と 一緒 に 単一 の ユニットを 構成 する 人 または 物 | sth の メンバー 、 た の ひと と いっしょ に たにつ の ユニット お こうせい する ひと または もの | sth no menbā , ta no hito to issho ni tanitsu no yunitto okōsei suru hito mataha mono |
| 45 | Food; ingredients | Aliments; ingrédients | Alimentos; ingredientes | Comida; ingredientes | Cibo; ingredienti | In cibo pars | Lebensmittel, Zutaten | Τρόφιμα, συστατικά | Trófima, systatiká | Jedzenie; składniki | Храна; састојци | Hrana; sastojci | Hrana, sastojci | Maistas; ingredientai | Їжа; інгредієнти | Yizha; inhrediyenty | Продукты питания, ингредиенты | Produkty pitaniya, ingrediyenty | 成食；成分 | Aliments; ingrédients | 食品、食材 | 食品 、 食材 | しょくひん 、 しょくざい | shokuhin , shokuzai |
| 46 | You need to be able to work as part of a team | Vous devez pouvoir travailler en équipe | Você precisa ser capaz de trabalhar como parte de uma equipe | Necesitas poder trabajar como parte de un equipo | Devi essere in grado di lavorare come parte di una squadra | Vos postulo a team poterit operis partem pro | Sie müssen in der Lage sein, als Teil eines Teams zu arbeiten | Πρέπει να είστε σε θέση να εργαστείτε ως μέλος μιας ομάδας | Prépei na eíste se thési na ergasteíte os mélos mias omádas | Musisz być w stanie pracować jako część zespołu | Морате бити у могућности да радите као део тима | Morate biti u mogućnosti da radite kao deo tima | Morate biti sposobni raditi kao dio tima | Jūs turite mokėti dirbti kaip komandos dalis | Потрібно вміти працювати як частина команди | Potribno vmity pratsyuvaty yak chastyna komandy | Вы должны быть в состоянии работать в команде | Vy dolzhny byt' v sostoyanii rabotat' v komande | You need to be able to work as part of a team | Vous devez pouvoir travailler en équipe | チームの一員として働くことができる必要がある | チーム の 一員 として 働く こと が できる 必要 が ある | チーム の いちいん として はたらく こと が できる ひつよう が ある | chīmu no ichīn toshite hataraku koto ga dekiru hitsuyō gaaru |
| 47 | You must be able to work as part of a team | Vous devez pouvoir travailler en équipe | Você deve poder trabalhar como parte de uma equipe | Debes poder trabajar como parte de un equipo | Devi essere in grado di lavorare come parte di una squadra | Vos oportet operari potuit, sicut a team | Sie müssen in der Lage sein, als Teil eines Teams zu arbeiten | Πρέπει να είστε σε θέση να εργαστείτε ως μέλος μιας ομάδας | Prépei na eíste se thési na ergasteíte os mélos mias omádas | Musisz być w stanie pracować jako część zespołu | Морате бити у могућности да радите као део тима | Morate biti u mogućnosti da radite kao deo tima | Morate biti u mogućnosti raditi kao dio tima | Jūs turite mokėti dirbti kaip komandos dalis | Ви повинні мати можливість працювати як частина команди | Vy povynni maty mozhlyvistʹ pratsyuvaty yak chastyna komandy | Вы должны быть в состоянии работать в команде | Vy dolzhny byt' v sostoyanii rabotat' v komande | 你必须能作为团队的一员去工作 | Vous devez pouvoir travailler en équipe | チームの一員として働くことができなければなりません | チーム の 一員 として 働く こと ができなければなりません | チーム の いちいん として はたらく こと が できなければなりません | chīmu no ichīn toshite hataraku koto gadekinakerebanarimasen |
| 48 | You need to be able to work with the team | Vous devez pouvoir travailler avec l'équipe | Você precisa poder trabalhar com a equipe | Necesitas poder trabajar con el equipo | Devi essere in grado di lavorare con il team | Vos postulo ut possit communicare cum bigas | Sie müssen in der Lage sein, mit dem Team zu arbeiten | Πρέπει να είστε σε θέση να συνεργαστείτε με την ομάδα | Prépei na eíste se thési na synergasteíte me tin omáda | Musisz być w stanie współpracować z zespołem | Морате бити у могућности да радите са тимом | Morate biti u mogućnosti da radite sa timom | Morate biti u mogućnosti raditi s timom | Jūs turite mokėti dirbti su komanda | Потрібно вміти працювати з командою | Potribno vmity pratsyuvaty z komandoyu | Вы должны уметь работать с командой | Vy dolzhny umet' rabotat' s komandoy | 您需要能够与团队合作 | Vous devez pouvoir travailler avec l'équipe | チームと協力できる必要があります | チーム と 協力 できる 必要 が あります | チーム と きょうりょく できる ひつよう が あります | chīmu to kyōryoku dekiru hitsuyō ga arimasu |
| 49 | of machine | de la machine | da máquina | de máquina | della macchina | a apparatus | der Maschine | του μηχανήματος | tou michanímatos | maszyny | машине | mašine | stroja | mašinos | машини | mashyny | машины | mashiny | of machine | de la machine | 機械の | 機械 の | きかい の | kikai no |
| 50 | Fare | Tarif | Tarifa | Tarifa | tassa up | usque feodo | Fahrpreis | Φόρος | Fóros | Taryfa | Фаре | Fare | naknada gore | Bilietas | Вартість проїзду | Vartistʹ proyizdu | плата за звонок | plata za zvonok | 机费 | Tarif | 運賃 | 運賃 | うんちん | unchin |
| 51 | a piece of a machine or structure | un morceau de machine ou de structure | uma peça de uma máquina ou estrutura | una pieza de una máquina o estructura | un pezzo di una macchina o struttura | fragmen, aut machina compages | ein Stück einer Maschine oder Struktur | ένα κομμάτι μιας μηχανής ή μιας δομής | éna kommáti mias michanís í mias domís | kawałek maszyny lub konstrukcji | комад машине или грађевине | komad mašine ili građevine | komad stroja ili građevine | mašinos ar konstrukcijos gabalas | шматок машини або споруда | shmatok mashyny abo sporuda | кусок машины или конструкции | kusok mashiny ili konstruktsii | a piece of a machine or structure | un morceau de machine ou de structure | 機械または構造物 | 機械 または 構造物 | きかい または こうぞうぶつ | kikai mataha kōzōbutsu |
| 52 | Component | Composant | Componente | Componente | Membro; Parte | Socius, Partim levas | Komponente | Στοιχείο | Stoicheío | Komponent | Компонента | Komponenta | Član; Dio | Komponentas | Компонент | Komponent | Член; Часть | Chlen; Chast' | 部件；零件 | Composant | 成分 | 成分 | せいぶん | seibun |
| 53 | aircraft parts | pièces d'avion | peças de aeronaves | partes de aviones | parti di aeromobili | partium elit | Flugzeugteile | τμήματα αεροσκαφών | tmímata aeroskafón | części do samolotów | делови авиона | delovi aviona | dijelovi zrakoplova | orlaivių dalys | частини літаків | chastyny litakiv | части самолета | chasti samoleta | aircraft parts | pièces d'avion | 航空機部品 | 航空機 部品 | こうくうき ぶひん | kōkūki buhin |
| 54 | Aircraft parts | Pièces d'avion | Peças de aeronaves | Piezas de aviones | Parti di aeromobili | aircraft partes, | Flugzeugteile | Τμήματα αεροσκαφών | Tmímata aeroskafón | Części do samolotów | Делови за авионе | Delovi za avione | Dijelovi zrakoplova | Orlaivių dalys | Авіаційні частини | Aviatsiyni chastyny | Авиационные запчасти | Aviatsionnyye zapchasti | 飞行器零件 | Pièces d'avion | 航空機部品 | 航空機 部品 | こうくうき ぶひん | kōkūki buhin |
| 55 | Aircraft parts◊ | Pièces d'avion◊ | Peças de aeronaves◊ | Partes de aeronaves◊ | Parti di aeromobili◊ | ◊ Aircraft Parts | Flugzeugteile◊ | Τμήματα αεροσκαφών | Tmímata aeroskafón | Części do samolotów◊ | Делови за ваздухоплове◊ | Delovi za vazduhoplove◊ | Dijelovi zrakoplova◊ | Orlaivių dalys◊ | Запчастини літаківcraft | Zapchastyny litakivcraft | Авиационные запчасти◊ | Aviatsionnyye zapchasti◊ | 飞机零件◊ | Pièces d'avion◊ | 航空機部品◊ | 航空機 部品 ◊ | こうくうき ぶひん ◊ | kōkūki buhin ◊ |
| 56 | the Working parts of the machinery | les parties de travail de la machine | as peças de trabalho da maquinaria | las partes de trabajo de la maquinaria | le parti di lavoro della macchina | Working cum partibus machinery | die Funktionsteile der Maschine | τα μέρη εργασίας των μηχανημάτων | ta méri ergasías ton michanimáton | części robocze maszyny | Радни делови машине | Radni delovi mašine | radni dijelovi strojeva | darbinės mašinų dalys | Робочі частини машини | Robochi chastyny mashyny | Рабочие части машины | Rabochiye chasti mashiny | the Working parts of the machinery | les parties de travail de la machine | 機械の作動部品 | 機械 の 作動 部品 | きかい の さどう ぶひん | kikai no sadō buhin |
| 57 | Remote parts of the machine | Pièces éloignées de la machine | Peças remotas da máquina | Partes remotas de la máquina | Parti remote della macchina | Machina, quatenus membrum, | Remote Teile der Maschine | Απομακρυσμένα μέρη του μηχανήματος | Apomakrysména méri tou michanímatos | Zdalne części maszyny | Удаљени делови машине | Udaljeni delovi mašine | Udaljeni dijelovi stroja | Nuotolinės mašinos dalys | Віддалені частини машини | Viddaleni chastyny mashyny | Отдаленные части машины | Otdalennyye chasti mashiny | 机器的远作部件 | Pièces éloignées de la machine | 機械の遠隔部品 | 機械 の 遠隔 部品 | きかい の えんかく ぶひん | kikai no enkaku buhin |
| 58 | Working parts of machinery | Pièces de travail de machines | Peças para máquinas | Partes de maquinaria | Parti di lavoro di macchinari | Socius labore mechanico | Funktionierende Maschinenteile | Εξαρτήματα μηχανημάτων | Exartímata michanimáton | Części robocze maszyn | Радни делови машина | Radni delovi mašina | Radni dijelovi strojeva | Darbinės mašinų dalys | Робочі частини машин | Robochi chastyny mashyn | Рабочие части машин | Rabochiye chasti mashin | 机械的工作部件 | Pièces de travail de machines | 機械の作業部品 | 機械 の 作業 部品 | きかい の さぎょう ぶひん | kikai no sagyō buhin |
| 59 | spare parts | pièces détachées | peças de reposição | repuestos | pezzi di ricambio | parce partes | Ersatzteile | ανταλλακτικά | antallaktiká | części zamienne | резервни делови | rezervni delovi | rezervnih dijelova | atsargines dalis | запчастини | zapchastyny | запасные части | zapasnyye chasti | spare parts | pièces détachées | スペアパーツ | スペア パーツ | スペア パーツ | supea pātsu |
| 60 | Spare parts of body / plant | Pièces détachées du corps / de la plante | Peças de reposição do corpo / planta | Repuestos de cuerpo / planta | Pezzi di ricambio di carrozzeria / impianto | Parce partes corporis / plant | Ersatzteile von Körper / Pflanze | Ανταλλακτικά σώματος / φυτών | Antallaktiká sómatos / fytón | Części zamienne nadwozia / instalacji | Резервни делови тела / биљке | Rezervni delovi tela / biljke | Rezervni dijelovi tijela / biljke | Atsarginės kūno / augalo dalys | Запасні частини тіла / рослини | Zapasni chastyny tila / roslyny | Запасные части кузова / растения | Zapasnyye chasti kuzova / rasteniya | 备用零件 of body/plant | Pièces détachées du corps / de la plante | 体/植物のスペアパーツ | 体 / 植物 の スペア パーツ | からだ / しょくぶつ の スペア パーツ | karada / shokubutsu no supea pātsu |
| 61 | Body: Plant | Corps: plante | Body: Plant | Cuerpo: planta | Corpo: pianta | Corpus: Plantae | Körper: Pflanze | Σώμα: Φυτά | Sóma: Fytá | Body: Plant | Тело: Биљка | Telo: Biljka | Tijelo: Biljka | Kūnas: Augalas | Тіло: Рослина | Tilo: Roslyna | Кузов: Завод | Kuzov: Zavod | 身体：植物 | Corps: plante | 本体：植物 | 本体 ： 植物 | ほんたい ： しょくぶつ | hontai ： shokubutsu |
| 62 | a separate piece or area of a human or animal body or of a plant | une pièce ou une zone distincte d'un corps humain ou animal ou d'une plante | uma peça ou área separada de um corpo humano ou animal ou de uma planta | una pieza o área separada de un cuerpo humano o animal o de una planta | un pezzo separato o un'area di un corpo umano o animale o di una pianta | hominis vel iumenti sive unam aream separatam corpori plantae | ein getrenntes Stück oder Gebiet eines menschlichen oder tierischen Körpers oder einer Pflanze | ένα ξεχωριστό τεμάχιο ή περιοχή ενός ανθρώπινου ή ζωικού σώματος ή ενός φυτού | éna xechoristó temáchio í periochí enós anthrópinou í zoikoú sómatos í enós fytoú | oddzielny kawałek lub obszar ciała ludzkiego lub zwierzęcego lub rośliny | одвојени комад или подручје људског или животињског тела или биљке | odvojeni komad ili područje ljudskog ili životinjskog tela ili biljke | odvojeni komad ili područje ljudskog ili životinjskog tijela ili biljke | atskiras žmogaus ar gyvūno kūno ar augalo gabalas ar plotas | окремий фрагмент або ділянку тіла людини чи тварини чи рослини | okremyy frahment abo dilyanku tila lyudyny chy tvaryny chy roslyny | отдельный кусок или область тела человека или животного или растения | otdel'nyy kusok ili oblast' tela cheloveka ili zhivotnogo ili rasteniya | a separate piece or area of a human or animal body or of a plant | une pièce ou une zone distincte d'un corps humain ou animal ou d'une plante | 人間または動物の体または植物の別個の部分または領域 | 人間 または 動物 の 体 または 植物 の 別個 の 部分または 領域 | にんげん または どうぶつ の からだ または しょくぶつ のべっこ の ぶぶん または りょういき | ningen mataha dōbutsu no karada mataha shokubutsu nobekko no bubun mataha ryōiki |
| 63 | Organ part | Partie d'orgue | Parte do órgão | Parte del órgano | Parte dell'organo | Organi partes partis | Orgelstimme | Τμήμα οργάνων | Tmíma orgánon | Część organów | Орган део | Organ deo | Organski dio | Vargonų dalis | Органна частина | Orhanna chastyna | Органная часть | Organnaya chast' | 器官；部位； 组成部分 | Partie d'orgue | オルガンパート | オルガン パート | オルガン パート | orugan pāto |
| 64 | the parts of the body | les parties du corps | as partes do corpo | las partes del cuerpo | le parti del corpo | partes corporis | die Körperteile | τα μέρη του σώματος | ta méri tou sómatos | części ciała | делове тела | delove tela | dijelove tijela | kūno dalys | частини тіла | chastyny tila | части тела | chasti tela | the parts of the body | les parties du corps | 体の部分 | 体 の 部分 | からだ の ぶぶん | karada no bubun |
| 65 | Various parts of the body | Diverses parties du corps | Várias partes do corpo | Varias partes del cuerpo | Varie parti del corpo | partes corporis | Verschiedene Körperteile | Διάφορα μέρη του σώματος | Diáfora méri tou sómatos | Różne części ciała | Разни делови тела | Razni delovi tela | Razni dijelovi tijela | Įvairios kūno dalys | Різні частини тіла | Rizni chastyny tila | Различные части тела | Razlichnyye chasti tela | 身体各部位 | Diverses parties du corps | 体のさまざまな部分 | 体 の さまざまな 部分 | からだ の さまざまな ぶぶん | karada no samazamana bubun |
| 66 | body parts | Parties du corps | Partes do corpo | Partes del cuerpo | Parti del corpo | partes corporis | Körperteile | Τμήματα σώματος | Tmímata sómatos | Części ciała | Делови тела | Delovi tela | Dijelovi tijela | Kūno dalys | Частини тіла | Chastyny tila | Части тела | Chasti tela | 身体部位 | Parties du corps | ボディパーツ | ボディ パーツ | ボディ パーツ | bodi pātsu |
| 67 | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche | vide etiam | siehe auch | δείτε επίσης | deíte epísis | patrz także | види такође | vidi takođe | vidi također | taip pat žr | див. також | dyv. takozh | смотри также | smotri takzhe | see also | voir aussi | また見なさい | また 見なさい | また みなさい | mata minasai |
| 68 | private parts | parties intimes | partes particulares | partes privadas | parti private | privata partes, | private teile | ιδιωτικά μέρη | idiotiká méri | części prywatne | приватни делови | privatni delovi | privatni dijelovi | privačios dalys | приватні частини | pryvatni chastyny | частные части | chastnyye chasti | private parts | parties intimes | プライベートパーツ | プライベート パーツ | プライベート パーツ | puraibēto pātsu |
| 69 | region / area | région / région | região / área | región / área | regione / area | regionem / area | Region / Gebiet | περιοχή / περιοχή | periochí / periochí | region / obszar | регион / област | region / oblast | regija / područje | regionas / sritis | область / область | oblastʹ / oblastʹ | регион / район | region / rayon | region/area | région / région | 地域/地域 | 地域 / 地域 | ちいき / ちいき | chīki / chīki |
| 71 | an area or a region of the world, a country, a town, etc, | une région ou une région du monde, un pays, une ville, etc., | uma área ou região do mundo, um país, uma cidade etc., | un área o región del mundo, un país, una ciudad, etc. | un'area o una regione del mondo, un paese, una città, ecc. | sive in area in regione terrarum, in terra, in villa, etc., | ein Gebiet oder eine Region der Welt, ein Land, eine Stadt usw. | μια περιοχή ή μια περιοχή του κόσμου, μια χώρα, μια πόλη κλπ, | mia periochí í mia periochí tou kósmou, mia chóra, mia póli klp, | obszar lub region świata, kraj, miasto itp., | подручје или регион света, државе, града итд., | područje ili region sveta, države, grada itd., | područje ili regiju svijeta, zemlju, grad itd., | pasaulio sritį ar regioną, šalį, miestą ir tt, | область чи регіон світу, країна, місто тощо. | oblastʹ chy rehion svitu, krayina, misto toshcho. | область или регион мира, страна, город и т. д., | oblast' ili region mira, strana, gorod i t. d., | an area or a region of the world, a country, a town, etc、 | une région ou une région du monde, un pays, une ville, etc., | 世界の地域または地域、国、町など、 | 世界 の 地域 または 地域 、 国 、 町 など 、 | せかい の ちいき または ちいき 、 くに 、 まち など 、 | sekai no chīki mataha chīki , kuni , machi nado , |
| 72 | Region (of a world, country, town, etc.) | Région (d'un monde, d'un pays, d'une ville, etc.) | Região (de um mundo, país, cidade etc.) | Región | Regione (di un mondo, paese, città, ecc.) | (Alii mundo, seu regionem oppidum) regio, regionis | Region (einer Welt, eines Landes, einer Stadt usw.) | Περιοχή (ενός κόσμου, χώρας, πόλης κ.λπ.) | Periochí (enós kósmou, chóras, pólis k.lp.) | Region (świata, kraju, miasta itp.) | Регион (света, државе, града итд.) | Region (sveta, države, grada itd.) | Regija (svijeta, države, grada itd.) | Regionas (pasaulio, šalies, miesto ir kt.) | Регіон (світу, країни, міста тощо) | Rehion (svitu, krayiny, mista toshcho) | Регион (мира, страны, города и т. Д.) | Region (mira, strany, goroda i t. D.) | (世界、国家或城镇等的）区域，地区 | Région (d'un monde, d'un pays, d'une ville, etc.) | 地域（世界、国、町など） | 地域 （ 世界 、 国 、 町 など ） | ちいき （ せかい 、 くに 、 まち など ） | chīki （ sekai , kuni , machi nado ） |
| 73 | A certain area or region of the world, a country, a town, etc. | Une certaine région ou région du monde, un pays, une ville, etc. | Uma determinada área ou região do mundo, um país, uma cidade etc. | Cierta área o región del mundo, un país, una ciudad, etc. | Una determinata area o regione del mondo, un paese, una città, ecc. | Sive in area in regione terrarum, in terra, in villa, etc. | Ein bestimmtes Gebiet oder eine Region der Welt, ein Land, eine Stadt usw. | Μια συγκεκριμένη περιοχή ή περιοχή του κόσμου, μια χώρα, μια πόλη, κλπ. | Mia synkekriméni periochí í periochí tou kósmou, mia chóra, mia póli, klp. | Określony obszar lub region świata, kraj, miasto itp. | Одређено подручје или регион света, држава, град итд. | Određeno područje ili region sveta, država, grad itd. | Određeno područje ili područje svijeta, zemlja, grad itd. | Tam tikra pasaulio sritis ar regionas, šalis, miestelis ir kt. | Певна область чи регіон світу, країна, місто тощо. | Pevna oblastʹ chy rehion svitu, krayina, misto toshcho. | Определенная область или регион мира, страна, город и т. Д. | Opredelennaya oblast' ili region mira, strana, gorod i t. D. | 世界某个地区或地区，一个国家，一个城镇等 | Une certaine région ou région du monde, un pays, une ville, etc. | 世界の特定の地域または地域、国、町など。 | 世界 の 特定 の 地域 または 地域 、 国 、 町 など 。 | せかい の とくてい の ちいき または ちいき 、 くに 、 まち など 。 | sekai no tokutei no chīki mataha chīki , kuni , machi nado . |
| 74 | the northern part of the country | la partie nord du pays | a parte norte do país | la parte norte del país | la parte settentrionale del paese | partem septentrionalem regionem suam | der nördliche Teil des Landes | το βόρειο τμήμα της χώρας | to vóreio tmíma tis chóras | północna część kraju | северни део земље | severni deo zemlje | sjevernom dijelu zemlje | šiaurinėje šalies dalyje | північна частина країни | pivnichna chastyna krayiny | северная часть страны | severnaya chast' strany | the northern part of the country | la partie nord du pays | 国の北部 | 国 の 北部 | くに の ほくぶ | kuni no hokubu |
| 75 | Northern part of the country | Partie nord du pays | Parte norte do país | Parte norte del país | Parte settentrionale del paese | Et partem septentrionalem regionem | Nördlicher Teil des Landes | Βόρειο τμήμα της χώρας | Vóreio tmíma tis chóras | Północna część kraju | Северни део земље | Severni deo zemlje | Sjeverni dio zemlje | Šiaurinė šalies dalis | Північна частина країни | Pivnichna chastyna krayiny | Северная часть страны | Severnaya chast' strany | 这个国家的北部地区 | Partie nord du pays | 国の北部 | 国 の 北部 | くに の ほくぶ | kuni no hokubu |
| 76 | North of the country | Nord du pays | Norte do país | Norte del pais | Nord del Paese | Villam de North | Norden des Landes | Βόρεια της χώρας | Vóreia tis chóras | Północ kraju | Север земље | Sever zemlje | Sjever zemlje | Šalies šiaurė | Північ країни | Pivnich krayiny | Север страны | Sever strany | 该国北部 | Nord du pays | 国の北 | 国 の 北 | くに の きた | kuni no kita |
| 77 | a plant that grows in many parts of the world | une plante qui pousse dans de nombreuses régions du monde | uma planta que cresce em muitas partes do mundo | una planta que crece en muchas partes del mundo | una pianta che cresce in molte parti del mondo | quia in multis partibus mundi cum primum plantatum est adolescit | Eine Pflanze, die in vielen Teilen der Welt wächst | ένα φυτό που αναπτύσσεται σε πολλά μέρη του κόσμου | éna fytó pou anaptýssetai se pollá méri tou kósmou | roślina, która rośnie w wielu częściach świata | биљка која расте у многим деловима света | biljka koja raste u mnogim delovima sveta | biljka koja raste u mnogim dijelovima svijeta | augalas, augantis daugelyje pasaulio vietų | рослина, яка росте в багатьох частинах світу | roslyna, yaka roste v bahatʹokh chastynakh svitu | растение, которое растет во многих частях света | rasteniye, kotoroye rastet vo mnogikh chastyakh sveta | a plant that grows in many parts of the world | une plante qui pousse dans de nombreuses régions du monde | 世界の多くの地域で育つ植物 | 世界 の 多く の 地域 で 育つ 植物 | せかい の おうく の ちいき で そだつ しょくぶつ | sekai no ōku no chīki de sodatsu shokubutsu |
| 78 | A plant that grows in many parts of the supply chain | Une plante qui pousse dans de nombreuses parties de la chaîne d'approvisionnement | Uma planta que cresce em muitas partes da cadeia de suprimentos | Una planta que crece en muchas partes de la cadena de suministro. | Una pianta che cresce in molte parti della catena di approvvigionamento | Talis herba crevit in multis partibus orbis terrarum pro | Eine Pflanze, die in vielen Teilen der Lieferkette wächst | Ένα φυτό που αναπτύσσεται σε πολλά μέρη της αλυσίδας εφοδιασμού | Éna fytó pou anaptýssetai se pollá méri tis alysídas efodiasmoú | Roślina rosnąca w wielu częściach łańcucha dostaw | Биљка која расте у многим деловима ланца снабдевања | Biljka koja raste u mnogim delovima lanca snabdevanja | Biljka koja raste u mnogim dijelovima opskrbnog lanca | Augalas, augantis daugelyje tiekimo grandinės dalių | Рослина, яка росте в багатьох частинах ланцюга поставок | Roslyna, yaka roste v bahatʹokh chastynakh lantsyuha postavok | Растение, которое растет во многих частях цепочки поставок | Rasteniye, kotoroye rastet vo mnogikh chastyakh tsepochki postavok | 生长在供界许多地区的一种植物 | Une plante qui pousse dans de nombreuses parties de la chaîne d'approvisionnement | サプライチェーンの多くの部分で成長する植物 | サプライ チェーン の 多く の 部分 で 成長 する 植物 | サプライ チェーン の おうく の ぶぶん で せいちょう するしょくぶつ | sapurai chēn no ōku no bubun de seichō suru shokubutsu |
| 79 | Plants that grow in many parts of the world | Des plantes qui poussent dans de nombreuses régions du monde | Plantas que crescem em muitas partes do mundo | Plantas que crecen en muchas partes del mundo. | Piante che crescono in molte parti del mondo | In multis partibus mundi vegetationis | Pflanzen, die in vielen Teilen der Welt wachsen | Φυτά που αναπτύσσονται σε πολλά μέρη του κόσμου | Fytá pou anaptýssontai se pollá méri tou kósmou | Rośliny rosnące w wielu częściach świata | Биљке које расту у многим деловима света | Biljke koje rastu u mnogim delovima sveta | Biljke koje rastu u mnogim dijelovima svijeta | Augalai, augantys daugelyje pasaulio vietų | Рослини, які ростуть у багатьох частинах світу | Roslyny, yaki rostutʹ u bahatʹokh chastynakh svitu | Растения, которые растут во многих частях света | Rasteniya, kotoryye rastut vo mnogikh chastyakh sveta | 在世界许多地方生长的植物 | Des plantes qui poussent dans de nombreuses régions du monde | 世界の多くの場所で育つ植物 | 世界 の 多く の 場所 で 育つ 植物 | せかい の おうく の ばしょ で そだつ しょくぶつ | sekai no ōku no basho de sodatsu shokubutsu |
| 80 | from which part of Japan do you come from? | de quelle partie du Japon venez-vous? | de qual parte do Japão você é? | ¿De qué parte de Japón vienes? | da quale parte del Giappone vieni? | unde ex parte Iaponia tu venis? | Aus welchem Teil Japans kommst du? | από ποιο τμήμα της Ιαπωνίας προέρχεστε; | apó poio tmíma tis Iaponías proércheste? | z jakiej części Japonii pochodzisz? | из којег дела Јапана потичете? | iz kojeg dela Japana potičete? | iz kojeg dijela Japana potječeš? | iš kurios Japonijos dalies esate kilęs? | з якої частини Японії ви родом? | z yakoyi chastyny Yaponiyi vy rodom? | из какой части Японии вы родом? | iz kakoy chasti Yaponii vy rodom? | from which part of Japan do you come from? | de quelle partie du Japon venez-vous? | 日本のどこから来ましたか？ | 日本 の どこ から 来ました か ？ | にっぽん の どこ から きました か ？ | nippon no doko kara kimashita ka ？ |
| 81 | Which part of Japan are you from? | De quelle région du Japon êtes-vous? | De que parte do Japão você é? | ¿De qué parte de Japón eres? | Da quale parte del Giappone vieni? | Quod regione Iaponia venistis? | Aus welchem Teil von Japan kommst du? | Σε ποιο τμήμα της Ιαπωνίας είστε; | Se poio tmíma tis Iaponías eíste? | Z jakiej części Japonii pochodzisz? | Из ког дела Јапана сте? | Iz kog dela Japana ste? | Iz kojeg ste Japana? | Iš kurios Japonijos dalies esate? | З якої частини Японії ви родом? | Z yakoyi chastyny Yaponiyi vy rodom? | Из какой части Японии вы? | Iz kakoy chasti Yaponii vy? | 你是日本哪个地区的人？ | De quelle région du Japon êtes-vous? | 日本のどこの出身ですか？ | 日本 の どこ の 出身です か ？ | にっぽん の どこ の しゅっしんです か ？ | nippon no doko no shusshindesu ka ？ |
| 82 | Where are you from? | D'où venez-vous? | Voce é de onde | De donde eres | Da dove vieni? | Quod regione Iaponia a venis? | Woher kommst du | Από πού είσαι; | Apó poú eísai? | Skąd jesteś | Одакле сте? | Odakle ste? | Odakle ste? | Iš kur tu? | Звідки ти? | Zvidky ty? | Ты откуда? | Ty otkuda? | 您来自日本哪个地区？ | D'où venez-vous? | どこから来ましたか？ | どこ から 来ました か ？ | どこ から きました か ？ | doko kara kimashita ka ？ |
| 83 | Come and visit us if you're ever in our part of the world. | Venez nous rendre visite si vous êtes dans notre partie du monde. | Venha nos visitar se você estiver em nossa parte do mundo. | Ven a visitarnos si alguna vez estás en nuestra parte del mundo. | Vieni a trovarci se sei mai nella nostra parte del mondo. | Veni, et visita nos tibi semper, si partem in mundi. | Besuchen Sie uns, wenn Sie jemals in unserem Teil der Welt sind. | Ελάτε να μας επισκεφθείτε αν βρίσκεστε ποτέ στο μέρος μας του κόσμου. | Eláte na mas episkeftheíte an vrískeste poté sto méros mas tou kósmou. | Przyjdź i odwiedź nas, jeśli kiedykolwiek będziesz w naszej części świata. | Дођите да нас посетите ако икада будете у нашем делу света. | Dođite da nas posetite ako ikada budete u našem delu sveta. | Dođite i posjetite nas ako ikad budete u našem dijelu svijeta. | Ateikite ir apsilankykite pas mus, jei esate kada nors mūsų pasaulio krašte. | Приходьте до нас у гості, якщо ви коли-небудь знаходитесь у нашій частині світу. | Prykhodʹte do nas u hosti, yakshcho vy koly-nebudʹ znakhodytesʹ u nashiy chastyni svitu. | Приходите к нам, если вы когда-нибудь в нашей части мира. | Prikhodite k nam, yesli vy kogda-nibud' v nashey chasti mira. | Come and visit us if you're ever in our part of the world. | Venez nous rendre visite si vous êtes dans notre partie du monde. | あなたが私たちの世界の一部にいるなら、ぜひ来てください。 | あなた が 私たち の 世界 の 一部 に いるなら 、 ぜひ来てください 。 | あなた が わたしたち の せかい の いちぶ に いるなら 、ぜひ きてください 。 | anata ga watashitachi no sekai no ichibu ni irunara , zehikitekudasai . |
| 84 | When will you come to this place, please come and watch | Quand viendrez-vous à cet endroit, venez regarder | Quando você virá a este lugar, por favor, venha assistir | ¿Cuándo vendrás a este lugar, por favor ven y mira | Quando verrai in questo posto, per favore, vieni e guarda | Quando huc venisti ad nos ite at Curcuma | Wann wirst du an diesen Ort kommen, bitte komm und sieh zu | Πότε θα έρθετε σε αυτό το μέρος, παρακαλώ να έρθετε και να παρακολουθήσετε | Póte tha érthete se aftó to méros, parakaló na érthete kai na parakolouthísete | Kiedy przyjedziesz do tego miejsca, przyjdź i patrz | Када ћете доћи на ово место, дођите и гледајте | Kada ćete doći na ovo mesto, dođite i gledajte | Kada ćete doći na ovo mjesto, dođite i gledajte | Kada atvyksite į šią vietą, prašau ateiti ir žiūrėti | Коли ви приїдете до цього місця, будь ласка, приходьте і дивіться | Koly vy pryyidete do tsʹoho mistsya, budʹ laska, prykhodʹte i dyvitʹsya | Когда вы приедете в это место, пожалуйста, приходите и смотрите | Kogda vy priyedete v eto mesto, pozhaluysta, prikhodite i smotrite | 什么时候到我们这个地方来，请来看着莪们 | Quand viendrez-vous à cet endroit, venez regarder | この場所にいつ来ますか、見に来てください | この 場所 に いつ 来ます か 、 見 に 来てください | この ばしょ に いつ きます か 、 み に きてください | kono basho ni itsu kimasu ka , mi ni kitekudasai |
| 85 | If you have been part of our world, please come and visit us | Si vous avez fait partie de notre monde, venez nous rendre visite | Se você fez parte do nosso mundo, venha nos visitar | Si has sido parte de nuestro mundo, ven a visitarnos. | Se hai fatto parte del nostro mondo, per favore, vieni a trovarci | Quod si tu nostro est pars orbis terrarum, veni visita nos | Wenn Sie ein Teil unserer Welt waren, besuchen Sie uns bitte | Εάν είστε μέρος του κόσμου μας, παρακαλώ έρχονται και μας επισκεφτείτε | Eán eíste méros tou kósmou mas, parakaló érchontai kai mas episkefteíte | Jeśli byłeś częścią naszego świata, odwiedź nas | Ако сте били део нашег света, дођите да нас посетите | Ako ste bili deo našeg sveta, dođite da nas posetite | Ako ste bili dio našeg svijeta, dođite i posjetite nas | Jei jūs buvote mūsų pasaulio dalis, prašau apsilankykite pas mus | Якщо ви були частиною нашого світу, будь ласка, завітайте до нас | Yakshcho vy buly chastynoyu nashoho svitu, budʹ laska, zavitayte do nas | Если вы были частью нашего мира, пожалуйста, приходите к нам | Yesli vy byli chast'yu nashego mira, pozhaluysta, prikhodite k nam | 如果您曾经在我们这个世界的一部分，请过来访问我们 | Si vous avez fait partie de notre monde, venez nous rendre visite | あなたが私たちの世界の一部であったなら、来て来てください | あなた が 私たち の 世界 の 一部であったなら 、来て来てください | あなた が わたしたち の せかい の いちぶであったなら 、きてきてください | anata ga watashitachi no sekai no ichibudeattanara ,kitekitekudasai |
| 86 | parts | pièces détachées | partes | partes | parti | partibus | Teile | εξαρτήματα | exartímata | części | делови | delovi | dijelovi | dalys | частини | chastyny | части | chasti | parts | pièces détachées | 部品 | 部品 | ぶひん | buhin |
| 87 | (old fashioned, informal) a region or an area | (démodé, informel) une région ou une région | (antiquado, informal) uma região ou área | (anticuado, informal) una región o un área | (vecchio stile, informale) una regione o un'area | (Prisci, informal) sive in area in regione | (altmodisch, informell) eine Region oder ein Gebiet | (παλιομοδίτικη, ανεπίσημη) περιοχή ή περιοχή | (paliomodítiki, anepísimi) periochí í periochí | (staromodny, nieformalny) region lub obszar | (старомодни, неформални) регион или подручје | (staromodni, neformalni) region ili područje | (staromodno, neformalno) regija ili područje | (senamadiškas, neformalus) regionas ar sritis | (старомодний, неофіційний) регіон чи область | (staromodnyy, neofitsiynyy) rehion chy oblastʹ | (старомодный, неформальный) регион или область | (staromodnyy, neformal'nyy) region ili oblast' | (old fashioned,informal) a region or an area | (démodé, informel) une région ou une région | （旧式、非公式）地域または地域 | （ 旧式 、 非公式 ） 地域 または 地域 | （ きゅうしき 、 ひこうしき ） ちいき または ちいき | （ kyūshiki , hikōshiki ） chīki mataha chīki |
| 88 | Area | Zone | Area | Area | Area; zona | Area, regio | Bereich | Περιοχή | Periochí | Powierzchnia | Подручје | Područje | Područje; površina | Plotas | Площа | Ploshcha | Площадь, площадь | Ploshchad', ploshchad' | 区域；地区 | Zone | 面積 | 面積 | めんせき | menseki |
| 89 | She ’s not from these parts | Elle n'est pas de ces régions | Ela não é dessas partes | Ella no es de estas partes | Lei non è di queste parti | Et de his partibus non est | Sie ist nicht aus diesen Teilen | Δεν είναι από αυτά τα μέρη | Den eínai apó aftá ta méri | Ona nie jest z tych części | Она није из ових крајева | Ona nije iz ovih krajeva | Ona nije iz ovih krajeva | Ji ne iš šių dalių | Вона не з цих частин | Vona ne z tsykh chastyn | Она не из этих частей | Ona ne iz etikh chastey | She’s not from these parts | Elle n'est pas de ces régions | 彼女はこれらの部分からではありません | 彼女 は これら の 部分 からで は ありません | かのじょ わ これら の ぶぶん からで わ ありません | kanojo wa korera no bubun karade wa arimasen |
| 90 | She; not in this area | Elle; pas dans ce domaine | Ela; não nesta área | Ella; no en esta área | Lei; non in questa zona | Et, cum homini non | Sie, nicht in diesem Bereich | Αυτή δεν είναι αυτή η περιοχή | Aftí den eínai aftí i periochí | Ona nie jest w tym obszarze | Она није у овој области | Ona nije u ovoj oblasti | Ona nije na ovom području | Ji; ne šioje srityje | Вона, не в цій області | Vona, ne v tsiy oblasti | Она не в этой области | Ona ne v etoy oblasti | 她;不是这一带的人 | Elle; pas dans ce domaine | 彼女、このエリアではない | 彼女 、 この エリア で はない | かのじょ 、 この エリア で はない | kanojo , kono eria de hanai |
| 91 | He ’s just arrived back from foreign parts | Il vient de rentrer de pays étrangers | Ele acabou de chegar de partes estrangeiras | Acaba de llegar de partes extranjeras | È appena tornato da parti straniere | Ille suus 'iustus venit tergum ab externis partibus | Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen | Μόλις επέστρεψε από ξένα μέρη | Mólis epéstrepse apó xéna méri | Właśnie wrócił z obcych części | Управо се вратио из страних делова | Upravo se vratio iz stranih delova | Upravo se vratio iz stranih dijelova | Jis ką tik grįžo iš užsienio | Він щойно повернувся з іноземних частин | Vin shchoyno povernuvsya z inozemnykh chastyn | Он только что вернулся из-за рубежа | On tol'ko chto vernulsya iz-za rubezha | He’s just arrived back from foreign parts | Il vient de rentrer de pays étrangers | 彼は外国から戻ってきたばかりです | 彼 は 外国 から 戻ってきた ばかりです | かれ わ がいこく から もどってきた ばかりです | kare wa gaikoku kara modottekita bakaridesu |
| 92 | He just returned from the field | Il vient de rentrer du terrain | Ele acabou de voltar do campo | Acaba de regresar del campo | È appena tornato dal campo | Non solum ex agris retro rediit | Er ist gerade vom Feld zurückgekehrt | Μόλις επέστρεψε από το πεδίο | Mólis epéstrepse apó to pedío | Właśnie wrócił z pola | Управо се вратио са терена | Upravo se vratio sa terena | Upravo se vratio s polja | Jis ką tik grįžo iš lauko | Він щойно повернувся з поля | Vin shchoyno povernuvsya z polya | Он только что вернулся с поля | On tol'ko chto vernulsya s polya | 他刚从外地回来 | Il vient de rentrer du terrain | 彼はちょうどフィールドから戻ってきました | 彼 は ちょうど フィールド から 戻ってきました | かれ わ ちょうど フィールド から もどってきました | kare wa chōdo fīrudo kara modottekimashita |
| 93 | He just returned from abroad | Il vient de rentrer de l'étranger | Ele acabou de voltar do exterior | Acaba de regresar del extranjero | È appena tornato dall'estero | Et mox rediit a foris | Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekehrt | Μόλις επέστρεψε από το εξωτερικό | Mólis epéstrepse apó to exoterikó | Właśnie wrócił z zagranicy | Управо се вратио из иностранства | Upravo se vratio iz inostranstva | Upravo se vratio iz inozemstva | Jis ką tik grįžo iš užsienio | Він щойно повернувся з-за кордону | Vin shchoyno povernuvsya z-za kordonu | Он только что вернулся из-за границы | On tol'ko chto vernulsya iz-za granitsy | 他刚从国外回来 | Il vient de rentrer de l'étranger | 彼は海外から帰国しました | 彼 は 海外 から 帰国 しました | かれ わ かいがい から きこく しました | kare wa kaigai kara kikoku shimashita |
| 94 | of books / serie | de livres / série | de livros / série | de libros / serie | di libri / serie | librorum / Serie | von Büchern / Serie | των βιβλίων / σειρά | ton vivlíon / seirá | książek / serii | књига / серија | knjiga / serija | knjiga / serija | knygų / serijos | книг / серій | knyh / seriy | книг / серии | knig / serii | of books/serie | de livres / série | 書籍/セリエ | 書籍 / セ リエ | しょせき / セ リエ | shoseki / se rie |
| 95 | Books; series | Livres; séries | Livros; séries | Libros; series | Libri; serie | Books: seriem | Bücher, Serien | Βιβλία · σειρά | Vivlía : seirá | Książki; seria | Књиге; серије | Knjige; serije | Knjige; serije | Knygos; serijos | Книги; серії | Knyhy; seriyi | Книги, серия | Knigi, seriya | 书;系列片 | Livres; séries | 書籍、シリーズ | 書籍 、 シリーズ | しょせき 、 シリーズ | shoseki , shirīzu |
| 96 | a section of a book, television series, etc., especially one that is published or broadcast separately1 | une section d'un livre, une série télévisée, etc., en particulier une section publiée ou diffusée séparément1 | uma seção de um livro, série de televisão etc., especialmente uma que é publicada ou transmitida separadamente1 | una sección de un libro, series de televisión, etc., especialmente una que se publica o transmite por separado1 | una sezione di un libro, una serie televisiva, ecc., in particolare quella pubblicata o trasmessa separatamente1 | in libro de sectione, television series, etc., quae est una maxime et passim editis separately1 | einen Abschnitt eines Buches, einer Fernsehserie usw., insbesondere einen, der separat veröffentlicht oder ausgestrahlt wird1 | ένα τμήμα ενός βιβλίου, μιας τηλεοπτικής σειράς κ.λπ., ειδικά ένα τμήμα που δημοσιεύεται ή μεταδίδεται χωριστά1 | éna tmíma enós vivlíou, mias tileoptikís seirás k.lp., eidiká éna tmíma pou dimosiévetai í metadídetai choristá1 | część książki, serialu itp., zwłaszcza ta, która jest publikowana lub emitowana osobno1 | одељак књиге, телевизијске серије итд., посебно оне која се објављује или емитује одвојено1 | odeljak knjige, televizijske serije itd., posebno one koja se objavljuje ili emituje odvojeno1 | odjeljak knjige, televizijske serije itd., posebno onoga koji se objavljuje ili emitira zasebno1 | knygos, televizijos serijos ir kt. skyrius, ypač tas, kuris išleidžiamas ar transliuojamas atskirai1 | розділ книги, телесеріалу тощо, особливо той, який публікується або транслюється окремо1 | rozdil knyhy, teleserialu toshcho, osoblyvo toy, yakyy publikuyetʹsya abo translyuyetʹsya okremo1 | раздел книги, телесериала и т. д., особенно тот, который публикуется или транслируется отдельно1 | razdel knigi, teleseriala i t. d., osobenno tot, kotoryy publikuyetsya ili transliruyetsya otdel'no1 | a section of a book, television series, etc., especially one that is published or broadcast separately1 | une section d'un livre, une série télévisée, etc., en particulier une section publiée ou diffusée séparément1 | 本の一部、テレビシリーズなど、特に個別に発行または放送されているもの | 本 の 一部 、 テレビ シリーズ など 、 特に 個別 に 発行または 放送 されている もの | ほん の いちぶ 、 テレビ シリーズ など 、 とくに こべつに はっこう または ほうそう されている もの | hon no ichibu , terebi shirīzu nado , tokuni kobetsu ni hakkōmataha hōsō sareteiru mono |
| 97 | (Books, TV series, etc., especially separately distributed or broadcast) | (Livres, séries télévisées, etc., en particulier distribués ou diffusés séparément) | (Livros, séries de TV, etc., especialmente aqueles emitidos ou transmitidos separadamente) | (Libros, series de televisión, etc., especialmente aquellos emitidos o transmitidos por separado) | (Libri, serie TV, ecc., In particolare quelli pubblicati o trasmessi separatamente) | (Books, television series et amo, praesertim cum passim non solum release) unit, set, pars | (Bücher, Fernsehserien usw., insbesondere solche, die separat herausgegeben oder ausgestrahlt werden) | (Βιβλία, τηλεοπτικές σειρές κ.λπ., ιδίως εκείνες που εκδίδονται ή μεταδίδονται χωριστά) | (Vivlía, tileoptikés seirés k.lp., idíos ekeínes pou ekdídontai í metadídontai choristá) | (Książki, seriale itp., Zwłaszcza te wydane lub emitowane osobno) | (Књиге, ТВ серије итд., Посебно одвојено дистрибуиране или емитоване) | (Knjige, TV serije itd., Posebno odvojeno distribuirane ili emitovane) | (Knjige, TV serije itd., Posebno odvojeno distribuirane ili emitirane) | (Knygos, TV serialai ir kt., Ypač platinami ar transliuojami) | (Книги, телесеріали тощо), особливо окремо розповсюджуються або транслюються) | (Knyhy, teleserialy toshcho), osoblyvo okremo rozpovsyudzhuyutʹsya abo translyuyutʹsya) | (Книги, сериалы и т. Д., Особенно выпущенные или транслируемые отдельно) | (Knigi, serialy i t. D., Osobenno vypushchennyye ili transliruyemyye otdel'no) | (书、电视系列片等的、尤指单独发行或播出的）部，集，部分 | (Livres, séries télévisées, etc., en particulier distribués ou diffusés séparément) | （本、TVシリーズなど、特に個別に発行または放送されたもの） | （ 本 、 TV シリーズ など 、 特に 個別 に 発行 または放送 された もの ） | （ ほん 、 tb シリーズ など 、 とくに こべつ に はっこうまたは ほうそう された もの ） | （ hon , TV shirīzu nado , tokuni kobetsu ni hakkō matahahōsō sareta mono ） |
| 98 | an encyclopedia published in 25 weekly parts | une encyclopédie publiée en 25 parties hebdomadaires | uma enciclopédia publicada em 25 partes semanais | una enciclopedia publicada en 25 partes semanales | un'enciclopedia pubblicata in 25 parti settimanali | XXV In partes weekly published in Encyclopedia | Eine Enzyklopädie in 25 wöchentlichen Teilen | μια εγκυκλοπαίδεια που δημοσιεύθηκε σε 25 εβδομαδιαία μέρη | mia enkyklopaídeia pou dimosiéfthike se 25 evdomadiaía méri | encyklopedia opublikowana w 25 tygodniowych częściach | енциклопедија објављена у 25 недељних делова | enciklopedija objavljena u 25 nedeljnih delova | enciklopedija objavljena u 25 dijelova tjednika | enciklopedija, išleista 25 savaitinėmis dalimis | енциклопедія, опублікована у 25 частинах щотижня | entsyklopediya, opublikovana u 25 chastynakh shchotyzhnya | энциклопедия, опубликованная в 25 еженедельных частях | entsiklopediya, opublikovannaya v 25 yezhenedel'nykh chastyakh | an encyclopedia published in 25 weekly parts | une encyclopédie publiée en 25 parties hebdomadaires | 週に25回発行される百科事典 | 週 に 25 回 発行 される 百科 事典 | しゅう に 25 かい はっこう される ひゃっか じてん | shū ni 25 kai hakkō sareru hyakka jiten |
| 99 | Publishes a part of the weekly encyclopedia in 25 weeks | Publie une partie de l'encyclopédie hebdomadaire en 25 semaines | Publica uma parte da enciclopédia semanal em 25 semanas | Publica una parte de la enciclopedia semanal en 25 semanas. | Pubblica una parte dell'enciclopedia settimanale in 25 settimane | Pars edita a septimana, hebdomades XXV ad tempus dividitur in Encyclopedia | Veröffentlichung eines Teils der wöchentlichen Enzyklopädie in 25 Wochen | Δημοσιεύει ένα μέρος της εβδομαδιαίας εγκυκλοπαίδειας σε 25 εβδομάδες | Dimosiévei éna méros tis evdomadiaías enkyklopaídeias se 25 evdomádes | Publikuje część cotygodniowej encyklopedii w ciągu 25 tygodni | Објављује део недељне енциклопедије за 25 недеља | Objavljuje deo nedeljne enciklopedije za 25 nedelja | Objavljuje dio tjedne enciklopedije u 25 tjedana | Skelbia savaitės enciklopedijos dalį per 25 savaites | Публікує частину щотижневої енциклопедії за 25 тижнів | Publikuye chastynu shchotyzhnevoyi entsyklopediyi za 25 tyzhniv | Публикует часть еженедельной энциклопедии за 25 недель | Publikuyet chast' yezhenedel'noy entsiklopedii za 25 nedel' | 每周出版一部分，共分 25周出齐的百科全书 | Publie une partie de l'encyclopédie hebdomadaire en 25 semaines | 25週間で週刊百科事典の一部を公開します | 25 週間 で 週刊 百科 事典 の 一部 を 公開 します | 25 しゅうかん で しゅうかん ひゃっか じてん の いちぶ おこうかい します | 25 shūkan de shūkan hyakka jiten no ichibu o kōkaishimasu |
| 100 | Henry IV / Part II | Henri IV / Partie II | Henrique IV / Parte II | Enrique IV / Parte II | Enrico IV / Parte II | Henrici IV / Pars Secunda | Heinrich IV. / Teil II | Henry IV / Μέρος ΙΙ | Henry IV / Méros II | Henryk IV / Część II | Хенрик ИВ / ИИ део | Henrik IV / II deo | Henrik IV / II. Dio | Henrikas IV / II dalis | Генріх IV / частина II | Henrikh IV / chastyna II | Генрих IV / Часть II | Genrikh IV / Chast' II | Henry IV/Part II | Henri IV / Partie II | ヘンリー四世/パートII | ヘンリー 四 世 / パート II | ヘンリー よん せい / パート いい | henrī yon sei / pāto II |
| (Henry IV) Part 2 | (Henry IV) Partie 2 | (Henrique IV) Parte 2 | (Henry IV) Parte 2 | (Enrico IV) Parte 2 | (IV) Part II | (Heinrich IV.) Teil 2 | (Χένρι IV) Μέρος 2 | (Chénri IV) Méros 2 | (Henry IV) Część 2 | (Хенри ИВ) 2. део | (Henri IV) 2. deo | (Henrik IV.) 2. dio | (Henrikas IV) 2 dalis | (Генріх IV) Частина 2 | (Henrikh IV) Chastyna 2 | (Генрих IV) Часть 2 | (Genrikh IV) Chast' 2 | (亨利四世) 下篇 | (Henry IV) Partie 2 | （ヘンリーIV）パート2 | （ ヘンリー IV ） パート 2 | （ ヘンリー いb ） パート 2 | （ henrī IV ） pāto 2 | |
| 102 | The final part will be be shown next Sunday evening. | La dernière partie sera diffusée dimanche soir prochain. | A parte final será exibida no próximo domingo à noite. | La parte final se mostrará el próximo domingo por la noche. | La parte finale verrà mostrata domenica prossima domenica. | In ultima parte, ut ostensum est esse postero die ad vesperam. | Der letzte Teil wird nächsten Sonntag Abend gezeigt. | Το τελευταίο μέρος θα παρουσιαστεί την επόμενη Κυριακή το βράδυ. | To teleftaío méros tha parousiasteí tin epómeni Kyriakí to vrády. | Ostatnia część zostanie pokazana w najbliższy niedzielny wieczór. | Завршни део биће приказан следеће недеље увече. | Završni deo biće prikazan sledeće nedelje uveče. | Završni dio bit će prikazan sljedeće nedjelje navečer. | Paskutinė dalis bus rodoma kito sekmadienio vakarą. | Заключна частина буде показана ввечері наступної неділі. | Zaklyuchna chastyna bude pokazana vvecheri nastupnoyi nedili. | Финальная часть будет показана в следующее воскресенье вечером. | Final'naya chast' budet pokazana v sleduyushcheye voskresen'ye vecherom. | The final part will be be shown next Sunday evening. | La dernière partie sera diffusée dimanche soir prochain. | 最終パートは、次の日曜日の夜に表示されます。 | 最終 パート は 、 次 の 日曜日 の 夜 に 表示 されます 。 | さいしゅう パート わ 、 つぎ の にちようび の よる に ひょうじ されます 。 | saishū pāto wa , tsugi no nichiyōbi no yoru ni hyōjisaremasu . |
| 103 | The last episode will be aired next night | Le dernier épisode sera diffusé la nuit prochaine | O último episódio será exibido na noite seguinte | El último episodio será transmitido la noche siguiente. | L'ultimo episodio sarà trasmesso la prossima notte | In novissimo die sabbati proximo episode uentilata et oleum nocte | Die letzte Folge wird nächste Nacht ausgestrahlt | Το τελευταίο επεισόδιο θα βγει το επόμενο βράδυ | To teleftaío epeisódio tha vgei to epómeno vrády | Ostatni odcinek zostanie wyemitowany następnej nocy | Последња епизода биће емитована следеће ноћи | Poslednja epizoda biće emitovana sledeće noći | Posljednja epizoda emitirat će se sljedeće noći | Paskutinis serialas bus rodomas kitą naktį | Останній епізод вийде в ефір наступної ночі | Ostanniy epizod vyyde v efir nastupnoyi nochi | Последний эпизод выйдет в эфир следующей ночью | Posledniy epizod vyydet v efir sleduyushchey noch'yu | 最后一集将于下星油天晚上播出 | Le dernier épisode sera diffusé la nuit prochaine | 最後のエピソードは次の夜に放送されます | 最後 の エピソード は 次 の 夜 に 放送 されます | さいご の エピソード わ つぎ の よる に ほうそう されます | saigo no episōdo wa tsugi no yoru ni hōsō saremasu |
| 104 | for actor | pour acteur | para ator | para el actor | per attore | nam actor | für Schauspieler | για ηθοποιό | gia ithopoió | dla aktora | за глумца | za glumca | za glumca | aktoriui | для актора | dlya aktora | для актера | dlya aktera | for actor | pour acteur | 俳優のために | 俳優 の ため に | はいゆう の ため に | haiyū no tame ni |
| 105 | a role played by an actor in a play, film / movie, etc .; the words spoken by an actor in a particular role | un rôle joué par un acteur dans une pièce de théâtre, un film / film, etc.; les mots prononcés par un acteur dans un rôle particulier | um papel desempenhado por um ator em uma peça, filme / filme, etc.; as palavras ditas por um ator em um papel específico | un papel desempeñado por un actor en una obra de teatro, película / película, etc.; las palabras pronunciadas por un actor en un papel particular | un ruolo interpretato da un attore in una commedia, film / film, ecc .; le parole pronunciate da un attore in un ruolo particolare | ab hominibus scaenicis ludere a partes in fabula, film / elit, etc., eorum quae praedixi verborum a partes maxime in hominibus scaenicis | eine Rolle, die ein Schauspieler in einem Stück, Film / Film usw. spielt, die Worte, die ein Schauspieler in einer bestimmten Rolle spricht | ένας ρόλος που παίζει ένας ηθοποιός σε ένα έργο, μια ταινία / ταινία, κλπ. · οι λέξεις που ομιλούνται από έναν ηθοποιό σε ένα συγκεκριμένο ρόλο | énas rólos pou paízei énas ithopoiós se éna érgo, mia tainía / tainía, klp. : oi léxeis pou omiloúntai apó énan ithopoió se éna synkekriméno rólo | rola odgrywana przez aktora w sztuce, filmie / filmie itp.; słowa wypowiedziane przez aktora w określonej roli | улога коју глумац игра у представи, филму / филму итд .; речи које глумац изговара у одређеној улози | uloga koju glumac igra u predstavi, filmu / filmu itd .; reči koje glumac izgovara u određenoj ulozi | uloga koju glumac igra u predstavi, filmu / filmu itd .; riječi koje glumac izgovara u određenoj ulozi | aktoriaus vaidmuo spektaklyje, filme / filme ir tt; žodžiai, pasakomi aktoriui atliekant tam tikrą vaidmenį | роль, яку грає актор у виставі, фільмі / кіно тощо; слова, які вимовляє актор у певній ролі | rolʹ, yaku hraye aktor u vystavi, filʹmi / kino toshcho; slova, yaki vymovlyaye aktor u pevniy roli | роль, сыгранную актером в пьесе, фильме / фильме и т. д .; слова, сказанные актером в определенной роли | rol', sygrannuyu akterom v p'yese, fil'me / fil'me i t. d .; slova, skazannyye akterom v opredelennoy roli | a role played by an actor in a play,film/movie, etc.; the words spoken by an actor in a particular role | un rôle joué par un acteur dans une pièce de théâtre, un film / film, etc.; les mots prononcés par un acteur dans un rôle particulier | 演劇、映画/映画などで俳優が演じる役割、特定の役割で俳優が話す言葉 | 演劇 、 映画 / 映画 など で 俳優 が 演じる 役割 、 特定の 役割 で 俳優 が 話す 言葉 | えんげき 、 えいが / えいが など で はいゆう が えんじるやくわり 、 とくてい の やくわり で はいゆう が はなす ことば | engeki , eiga / eiga nado de haiyū ga enjiru yakuwari ,tokutei no yakuwari de haiyū ga hanasu kotoba |
| 106 | Role | Rôle | Função | Papel | Ruolo; linee | Partes Lines | Rolle | Ρόλος | Rólos | Rola | Улога | Uloga | Uloga; linija | Vaidmuo | Роль | Rolʹ | Роль; линии | Rol'; linii | 角色；台词 | Rôle | 役割 | 役割 | やくわり | yakuwari |
| 107 | She was very good in the part | Elle était très bonne dans la partie | Ela foi muito boa na parte | Ella era muy buena en la parte | Era molto brava nella parte | Et erat in bonam partem | Sie war in der Rolle sehr gut | Ήταν πολύ καλό στο μέρος | Ítan polý kaló sto méros | Była bardzo dobra w tej części | У делу је била веома добра | U delu je bila veoma dobra | U dijelu je bila vrlo dobra | Dalyje ji buvo labai gera | Вона була дуже хорошою в частині | Vona bula duzhe khoroshoyu v chastyni | Она была очень хороша в части | Ona byla ochen' khorosha v chasti | She was very good in the part | Elle était très bonne dans la partie | 彼女はその部分でとても良かった | 彼女 は その 部分 で とても 良かった | かのじょ わ その ぶぶん で とても よかった | kanojo wa sono bubun de totemo yokatta |
| 108 | She plays well in this role | Elle joue bien dans ce rôle | Ela desempenha bem neste papel | Ella juega bien en este papel | Lei gioca bene in questo ruolo | Et hoc munus optime played | Sie spielt gut in dieser Rolle | Παίζει καλά σε αυτό το ρόλο | Paízei kalá se aftó to rólo | Gra dobrze w tej roli | Добро игра у овој улози | Dobro igra u ovoj ulozi | U toj ulozi dobro igra | Ji gerai vaidina šį vaidmenį | Вона добре грає в цій ролі | Vona dobre hraye v tsiy roli | Она хорошо играет в этой роли | Ona khorosho igrayet v etoy roli | 她这个角色演得很好 | Elle joue bien dans ce rôle | 彼女はこの役割を果たす | 彼女 は この 役割 を 果たす | かのじょ わ この やくわり お はたす | kanojo wa kono yakuwari o hatasu |
| 109 | She is doing well | Elle va bien | Ela está indo bem | Ella esta bien | Sta andando bene | Fecit quoque | Ihr geht es gut | Κάνει καλά | Kánei kalá | Ma się dobrze | Добро јој иде | Dobro joj ide | Dobro joj ide | Jai sekasi | Вона добре справляється | Vona dobre spravlyayetʹsya | У нее все хорошо | U neye vse khorosho | 她的表现很好 | Elle va bien | 彼女は元気です | 彼女 は 元気です | かのじょ わ げんきです | kanojo wa genkidesu |
| 110 | Have you learned your part yet? | Avez-vous déjà appris votre rôle? | Você já aprendeu sua parte? | ¿Ya aprendiste tu parte? | Hai già imparato la tua parte? | Have vos tamen pars te didici? | Hast du deinen Teil schon gelernt? | Έχετε μάθει το μέρος σας ακόμα; | Échete máthei to méros sas akóma? | Czy nauczyłeś się już swojej części? | Да ли сте научили свој део? | Da li ste naučili svoj deo? | Jeste li već naučili svoj dio? | Ar jūs jau išmokote savo dalį? | Ви ще вивчили свою участь? | Vy shche vyvchyly svoyu uchastʹ? | Вы уже узнали свою часть? | Vy uzhe uznali svoyu chast'? | Have you learned your part yet? | Avez-vous déjà appris votre rôle? | まだ自分のパートを学んだことがありますか？ | まだ 自分 の パート を 学んだ こと が あります か ？ | まだ じぶん の パート お まなんだ こと が あります か ？ | mada jibun no pāto o mananda koto ga arimasu ka ？ |
| 111 | Have you learned your duty? | Avez-vous appris votre devoir? | Você aprendeu seu dever? | ¿Has aprendido tu deber? | Hai imparato il tuo dovere? | Tamen pars te didici te? | Hast du deine Pflicht gelernt? | Έχετε μάθει το καθήκον σας; | Échete máthei to kathíkon sas? | Czy nauczyłeś się swoich obowiązków? | Да ли сте научили своју дужност? | Da li ste naučili svoju dužnost? | Jeste li naučili svoju dužnost? | Ar išmokote savo pareigą? | Ви навчилися своєму обов'язку? | Vy navchylysya svoyemu obov'yazku? | Вы узнали свой долг? | Vy uznali svoy dolg? | 你学会了你的本分吗？ | Avez-vous appris votre devoir? | あなたの義務を学びましたか？ | あなた の 義務 を 学びました か ？ | あなた の ぎむ お まなびました か ？ | anata no gimu o manabimashita ka ？ |
| 112 | Do you remember your platform?诃 Remember | Vous souvenez-vous de votre plateforme?诃 N'oubliez pas | Você se lembra da sua plataforma?诃 Lembre-se | ¿Recuerdas tu plataforma?诃 Recuerda | Ti ricordi la tua piattaforma?诃 Ricorda | Meminit enim sublimitas tua desk eum peccati reus ero? Memento reprehendo Taiwan | Erinnerst du dich an deine Plattform?诃 Denk dran | Θυμάστε τη πλατφόρμα σας;诃 Θυμηθείτε | Thymáste ti platfórma sas? hē Thymitheíte | Czy pamiętasz swoją platformę?诃 Pamiętaj | Сећате се своје платформе?诃 Запамти | Sećate se svoje platforme? hē Zapamti | Sjećate li se svoje platforme?诃 Sjeti se | Ar prisimeni savo platformą?诃 Prisimink | Ви пам’ятаєте свою платформу?诃 Запам’ятайте | Vy pamʺyatayete svoyu platformu? hē Zapamʺyatayte | Ты помнишь свою платформу?诃 Помни | Ty pomnish' svoyu platformu? hē Pomni | 你记住你的台诃了吗？诃记住台 | Vous souvenez-vous de votre plateforme?诃 N'oubliez pas | プラットフォームを覚えていますか？诃覚えている | プラットフォーム を 覚えています か ？ 诃 覚えている | プラットフォーム お おぼえています か ？ 诃 おぼえている | purattofōmu o oboeteimasu ka ？ 诃 oboeteiru |
| 113 | (figurative) He's always playing a part (pretending to be sth that he is not). | (figuratif) Il joue toujours un rôle (faisant semblant de ne pas l'être). | (figurativo) Ele está sempre fazendo um papel (fingindo ser o que não é). | (figurado) Él siempre está jugando un papel (pretendiendo ser algo que no es). | (figurativo) Ha sempre recitato una parte (fingendo di essere sth che non lo è). | (Maps) Ipse est semper pars ludens (Summa theologiae, mentientes se esse quod non est). | (im übertragenen Sinne) Er spielt immer eine Rolle (gibt vor, etw zu sein, was er nicht ist). | (εικαστικός) Παίζει πάντα ένα ρόλο (προσποιούμενος ότι είναι σβ ότι δεν είναι). | (eikastikós) Paízei pánta éna rólo (prospoioúmenos óti eínai sv óti den eínai). | (w przenośni) On zawsze odgrywa rolę (udając, że nie jest). | (фигуративно) Увек игра улогу (претварајући се да је нешто што није). | (figurativno) Uvek igra ulogu (pretvarajući se da je nešto što nije). | (figurativno) Uvijek igra neku ulogu (pretvarajući se da je neistina). | (vaizdine prasme) Jis visada vaidina vaidmenį (apsimeta, kad yra ne jis). | (образний) Він завжди грає роль (прикидаючись, що це не так). | (obraznyy) Vin zavzhdy hraye rolʹ (prykydayuchysʹ, shcho tse ne tak). | (фигуративно) Он всегда играет роль (притворяется, что он не играет). | (figurativno) On vsegda igrayet rol' (pritvoryayetsya, chto on ne igrayet). | (figurative) He's always playing a part ( pretending to be sth that he is not). | (figuratif) Il joue toujours un rôle (faisant semblant de ne pas l'être). | （比gur的）彼は常に役割を演じています（彼がそうではないということを装います）。 | （ 比 gur 的 ） 彼 は 常に 役割 を 演じています （ 彼が そうで は ない という こと を 装います ） 。 | （ ひ ぐr てき ） かれ わ つねに やくわり お えんじています （ かれ が そうで わ ない という こと お よそういます ） 。 | （ hi gur teki ） kare wa tsuneni yakuwari o enjiteimasu （kare ga sōde wa nai toiu koto o yosōimasu ） . |
| 114 | He always pretends | Il fait toujours semblant | Ele sempre finge | Siempre finge | Fa sempre finta | Qui semper est LAEVUS | Er tut immer so | Πάντα προσποιείται | Pánta prospoieítai | On zawsze udaje | Увек се претвара | Uvek se pretvara | Uvijek se pretvara | Jis visada apsimeta | Він завжди прикидається | Vin zavzhdy prykydayetʹsya | Он всегда притворяется | On vsegda pritvoryayetsya | 他总是装模作样的 | Il fait toujours semblant | 彼はいつもふりをする | 彼 は いつも ふり を する | かれ わ いつも ふり お する | kare wa itsumo furi o suru |
| 115 | involvement | implication | envolvimento | participación | coinvolgimento | involvement | Beteiligung | συμμετοχή | symmetochí | zaangażowanie | укљученост | uključenost | učešće | dalyvavimas | залучення | zaluchennya | участие | uchastiye | involvement | implication | 関与 | 関与 | かにょ | kanyo |
| 116 | participate | Participez | Participar | Participar | partecipare | participate | Mitmachen | Συμμετοχή | Symmetochí | Uczestniczyć | Учествујте | Učestvujte | sudjelovati | Dalyvaukite | Беріть участь | Beritʹ uchastʹ | участвовать | uchastvovat' | 参与 | Participez | 参加する | 参加 する | さんか する | sanka suru |
| 117 | the way in which sb / sth is involved in an action or situation | la façon dont sb / sth est impliqué dans une action ou une situation | a maneira pela qual sb / sth está envolvido em uma ação ou situação | la forma en que sb / sth está involucrado en una acción o situación | il modo in cui sb / sth è coinvolto in un'azione o una situazione | per viam in qua si / an actum an rei involvunt Ynskt mál: | die Art und Weise, wie jdn / etw in eine Handlung oder Situation verwickelt ist | ο τρόπος με τον οποίο το sb / sth συμμετέχει σε μια ενέργεια ή μια κατάσταση | o trópos me ton opoío to sb / sth symmetéchei se mia enérgeia í mia katástasi | sposób, w jaki ktoś / ktoś jest zaangażowany w działanie lub sytuację | начин на који је сб / стх укључен у акцију или ситуацију | način na koji je sb / sth uključen u akciju ili situaciju | način na koji je sb / sth uključen u radnju ili situaciju | būdas, kuriuo sb / sth yra įtrauktas į veiksmą ar situaciją | спосіб залучення sb / sth до дії чи ситуації | sposib zaluchennya sb / sth do diyi chy sytuatsiyi | способ, которым sb / sth участвует в действии или ситуации | sposob, kotorym sb / sth uchastvuyet v deystvii ili situatsii | the way in which sb/sth is involved in an action or situation | la façon dont sb / sth est impliqué dans une action ou une situation | sb / sthがアクションまたは状況に関与する方法 | sb / sth が アクション または 状況 に 関与 する 方法 | sb / sth が アクション または じょうきょう に かにょ するほうほう | sb / sth ga akushon mataha jōkyō ni kanyo suru hōhō |
| 118 | Participate in | Participez à | Participar em | Participar en | Partecipa a | Participare; secundum participationem | Mitmachen bei | Συμμετοχή σε | Symmetochí se | Weź udział w | Учествујте у | Učestvujte u | Sudjelujte u | Dalyvaukite | Беріть участь у | Beritʹ uchastʹ u | Участвовать в | Uchastvovat' v | 参加；参与 | Participez à | 参加する | 参加 する | さんか する | sanka suru |
| 119 | The way someone or someone participates in an action or situation | La façon dont quelqu'un ou quelqu'un participe à une action ou à une situation | A maneira como alguém ou alguém participa de uma ação ou situação | La forma en que alguien o alguien participa en una acción o situación | Il modo in cui qualcuno o qualcuno partecipa a un'azione o una situazione | Aliquis aut aliquis non implicari in opus certo modo, | Die Art und Weise, wie jemand oder jemand an einer Handlung oder Situation teilnimmt | Ο τρόπος με τον οποίο κάποιος ή κάποιος συμμετέχει σε μια ενέργεια ή μια κατάσταση | O trópos me ton opoío kápoios í kápoios symmetéchei se mia enérgeia í mia katástasi | Sposób, w jaki ktoś lub ktoś uczestniczy w akcji lub sytuacji | Начин на који неко или неко учествује у некој акцији или ситуацији | Način na koji neko ili neko učestvuje u nekoj akciji ili situaciji | Način na koji netko ili netko sudjeluje u radnji ili situaciji | Tai, kaip kažkas ar kažkas dalyvauja veiksme ar situacijoje | Те, як хтось чи хтось бере участь у дії чи ситуації | Te, yak khtosʹ chy khtosʹ bere uchastʹ u diyi chy sytuatsiyi | То, как кто-то или кто-то участвует в действии или ситуации | To, kak kto-to ili kto-to uchastvuyet v deystvii ili situatsii | 某人或某人参与某项行动或情况的方式 | La façon dont quelqu'un ou quelqu'un participe à une action ou à une situation | 誰かまたは誰かが行動または状況に参加する方法 | 誰 か または 誰か が 行動 または 状況 に 参加 する 方法 | だれ か または だれか が こうどう または じょうきょう にさんか する ほうほう | dare ka mataha dareka ga kōdō mataha jōkyō ni sanka suruhōhō |
| 120 | He had no part in the decision | Il n'a pas participé à la décision | Ele não participou da decisão | No participó en la decisión. | Non ha preso parte alla decisione | Et quoniam non actum fuisset consilium | Er war an der Entscheidung nicht beteiligt | Δεν είχε κανένα ρόλο στην απόφαση | Den eíche kanéna rólo stin apófasi | Nie brał udziału w podejmowaniu decyzji | Није учествовао у одлуци | Nije učestvovao u odluci | Nije sudjelovao u odluci | Jis nedalyvavo sprendime | Він не брав участі у рішенні | Vin ne brav uchasti u rishenni | Он не принимал участия в решении | On ne prinimal uchastiya v reshenii | He had no part in the decision | Il n'a pas participé à la décision | 彼は決定に関与していませんでした | 彼 は 決定 に 関与 していませんでした | かれ わ けってい に かにょ していませんでした | kare wa kettei ni kanyo shiteimasendeshita |
| 121 | He was not involved in the decision | Il n'a pas été impliqué dans la décision | Ele não estava envolvido na decisão | No estuvo involucrado en la decisión | Non è stato coinvolto nella decisione | Non fecit participare consilium | Er war an der Entscheidung nicht beteiligt | Δεν συμμετείχε στην απόφαση | Den symmeteíche stin apófasi | Nie był zaangażowany w decyzję | Он није био укључен у одлуку | On nije bio uključen u odluku | U odluku nije bio uključen | Jis nedalyvavo priimant sprendimą | Він не був причетний до рішення | Vin ne buv prychetnyy do rishennya | Он не был вовлечен в решение | On ne byl vovlechen v resheniye | 他没有参与这项决定 | Il n'a pas été impliqué dans la décision | 彼は決定に関与していませんでした | 彼 は 決定 に 関与 していませんでした | かれ わ けってい に かにょ していませんでした | kare wa kettei ni kanyo shiteimasendeshita |
| 122 | He was not involved in the decision | Il n'a pas été impliqué dans la décision | Ele não estava envolvido na decisão | No estuvo involucrado en la decisión | Non è stato coinvolto nella decisione | Non fecit participare consilium | Er war an der Entscheidung nicht beteiligt | Δεν συμμετείχε στην απόφαση | Den symmeteíche stin apófasi | Nie był zaangażowany w decyzję | Он није био укључен у одлуку | On nije bio uključen u odluku | U odluku nije bio uključen | Jis nedalyvavo priimant sprendimą | Він не був причетний до рішення | Vin ne buv prychetnyy do rishennya | Он не был вовлечен в решение | On ne byl vovlechen v resheniye | 他没有参与决定 | Il n'a pas été impliqué dans la décision | 彼は決定に関与していませんでした | 彼 は 決定 に 関与 していませんでした | かれ わ けってい に かにょ していませんでした | kare wa kettei ni kanyo shiteimasendeshita |
| 123 | in music ’ | en musique » | na música " | en la música " | nella musica " | in musica, | in der Musik | στη μουσική ' | sti mousikí ' | w muzyce ” | у музици “ | u muzici “ | u glazbi | muzikoje “ | в музиці " | v muzytsi " | в музыке | v muzyke | in music‘ | en musique » | 音楽で | 音楽 で | おんがく で | ongaku de |
| 124 | music | La musique | Música | Musica | musica | musica | Musik | Μουσική | Mousikí | Muzyka | Музика | Muzika | glazba | Muzika | Музика | Muzyka | музыка | muzyka | 音乐 | La musique | ミュージック | ミュージック | ミュージック | myūjikku |
| 125 | music for a particular voice or instrument in a group singing or playing together | musique pour une voix ou un instrument particulier dans un groupe chantant ou jouant ensemble | música para uma voz ou instrumento específico de um grupo cantando ou tocando juntos | música para una voz o instrumento en particular en un grupo cantando o tocando juntos | musica per una particolare voce o strumento in un gruppo che canta o suona insieme | pro certo instrumento musicae vel vox ludens et cantantes, coetus in unum | Musik für eine bestimmte Stimme oder ein bestimmtes Instrument in einer Gruppe, die zusammen singt oder spielt | μουσική για μια συγκεκριμένη φωνή ή όργανο σε μια ομάδα που τραγουδάει ή παίζει μαζί | mousikí gia mia synkekriméni foní í órgano se mia omáda pou tragoudáei í paízei mazí | muzyka dla określonego głosu lub instrumentu w grupie, która śpiewa lub gra razem | музика за одређени глас или инструмент у групи која заједно пева или свира | muzika za određeni glas ili instrument u grupi koja zajedno peva ili svira | glazba za određeni glas ili instrument u grupi koja zajedno pjeva ili svira | muzika tam tikram grupės balsui ar instrumentui, dainuojama ar grojama kartu | музика для певного голосу чи інструменту в групі, яка співає чи грає разом | muzyka dlya pevnoho holosu chy instrumentu v hrupi, yaka spivaye chy hraye razom | музыка для определенного голоса или инструмента в группе, поющей или играющей вместе | muzyka dlya opredelennogo golosa ili instrumenta v gruppe, poyushchey ili igrayushchey vmeste | music for a particular voice or instrument in a group singing or playing together | musique pour une voix ou un instrument particulier dans un groupe chantant ou jouant ensemble | グループで歌ったり一緒に演奏したりする特定の声や楽器の音楽 | グループ で 歌っ たり 一緒 に 演奏 し たり する 特定 の声 や 楽器 の 音楽 | グループ で うたっ たり いっしょ に えんそう し たり するとくてい の こえ や がっき の おんがく | gurūpu de utat tari issho ni ensō shi tari suru tokutei no koeya gakki no ongaku |
| 126 | Part; part; part; paragraph | Partie; partie; partie; paragraphe | Parte; parte; parte; parágrafo | Parte; parte; parte; párrafo | Parte; parte; parte; paragrafo | Pars parti alto; mox | Teil, Teil, Teil, Absatz | Μέρος · μέρος · μέρος · παράγραφος | Méros : méros : méros : parágrafos | Część; część; część; akapit | Део; део; део; параграф | Deo; deo; deo; paragraf | Dio; dio; dio; odlomak | Dalis; dalis; dalis; pastraipa | Частина; частина; частина; пункт | Chastyna; chastyna; chastyna; punkt | Часть; Часть; Часть; Абзац | Chast'; Chast'; Chast'; Abzats | 部； 声部；音部；段落 | Partie; partie; partie; paragraphe | パート;パート;パート;パラグラフ | パート ; パート ; パート ; パラグラフ | パート ; パート ; パート ; パラグラフ | pāto ; pāto ; pāto ; paragurafu |
| 127 | the clarinet part | la partie clarinette | a parte do clarinete | la parte del clarinete | la parte del clarinetto | pars tibia | die Klarinettenstimme | το κομμάτι κλαρινέτου | to kommáti klarinétou | część klarnetowa | кларинетни део | klarinetni deo | klarinetni dio | klarneto dalis | кларнетична частина | klarnetychna chastyna | партия кларнета | partiya klarneta | the clarinet part | la partie clarinette | クラリネットパート | クラリネット パート | クラリネット パート | kurarinetto pāto |
| 128 | Clarinet section | Section clarinette | Seção de clarinete | Sección de clarinete | Sezione clarinetto | Carmina sectione | Klarinette Abschnitt | Τμήμα κλαρίνο | Tmíma klaríno | Sekcja klarnetowa | Одељење за кларинет | Odeljenje za klarinet | Odjeljak za klarinet | Klarneto skyrius | Розділ кларнета | Rozdil klarneta | Кларнет раздел | Klarnet razdel | 单簧管部 | Section clarinette | クラリネットセクション | クラリネット セクション | クラリネット セクション | kurarinetto sekushon |
| 129 | four-part harmony | harmonie en quatre parties | harmonia de quatro partes | armonía de cuatro partes | armonia in quattro parti | quattuor partes concorditer | vierteilige Harmonie | αρμονία τεσσάρων μερών | armonía tessáron merón | czteroczęściowa harmonia | четверодијелна хармонија | četverodijelna harmonija | četverodijelni sklad | keturių dalių harmonija | чотирискладна гармонія | chotyryskladna harmoniya | четырехчастная гармония | chetyrekhchastnaya garmoniya | four-part harmony | harmonie en quatre parties | 四部調和 | 四 部 調和 | よん ぶ ちょうわ | yon bu chōwa |
| 130 | Four parts harmony | Harmonie en quatre parties | Harmonia de quatro partes | Armonía de cuatro partes | Armonia in quattro parti | Concordia-part four | Vierteilige Harmonie | Τέσσερα μέρη αρμονία | Téssera méri armonía | Harmonia czterech części | Четири дела хармоније | Četiri dela harmonije | Četiri dijela sklada | Keturių dalių harmonija | Чотири частини гармонії | Chotyry chastyny harmoniyi | Четыре части гармонии | Chetyre chasti garmonii | 四部分和谐 | Harmonie en quatre parties | 4つの部分の調和 | 4つ の 部分 の 調和 | つ の ぶぶん の ちょうわ | tsu no bubun no chōwa |
| 131 | Four Harmonies | Quatre harmonies | Four Harmonies | Cuatro armonías | Quattro armonie | Harmonia partim quattuor | Vier Harmonien | Τέσσερις αρμονίες | Tésseris armoníes | Cztery harmonie | Четири хармоније | Četiri harmonije | Četiri harmonije | Keturios harmonijos dalys | Чотири гармонії | Chotyry harmoniyi | Четыре гармонии | Chetyre garmonii | 四部和声部 | Quatre harmonies | フォーハーモニー | フォーハーモニー | ふぉうはあもにい | fōhāmonī |
| 132 | equal portion | portion égale | porção igual | porción igual | porzione uguale | portiones | gleiche Portion | ίσο μερίδιο | íso merídio | równa porcja | једнак део | jednak deo | jednak dio | lygi porcija | рівна частина | rivna chastyna | равная часть | ravnaya chast' | equal portion | portion égale | 等しい部分 | 等しい 部分 | ひとしい ぶぶん | hitoshī bubun |
| 133 | Equal | Égal | Igual | Igual | aliquote | aliquots | Gleich | Ίση | Ísi | Równa | Једнако | Jednako | Cijeli brojevi | Lygus | Рівний | Rivnyy | Порции | Portsii | 等份 | Égal | 等しい | 等しい | ひとしい | hitoshī |
| 134 | a unit of measurement that allows you to compare the different amounts of substances in sth | une unité de mesure qui vous permet de comparer les différentes quantités de substances en qc | uma unidade de medida que permite comparar as diferentes quantidades de substâncias em sth | Una unidad de medida que le permite comparar las diferentes cantidades de sustancias en algo | un'unità di misura che ti consente di confrontare le diverse quantità di sostanze in sth | non concedit unitas sit mensura, simul vero et easdem diversitates copia deo substantias ecclesiasticus Ynskt mál: | eine Maßeinheit, mit der Sie die verschiedenen Stoffmengen in etw. vergleichen können | μια μονάδα μέτρησης που σας επιτρέπει να συγκρίνετε τις διαφορετικές ποσότητες ουσιών σε sth | mia monáda métrisis pou sas epitrépei na synkrínete tis diaforetikés posótites ousión se sth | jednostka miary, która pozwala porównać różne ilości substancji w sth | мерска јединица која омогућава поређење различитих количина супстанци у шта | merska jedinica koja omogućava poređenje različitih količina supstanci u šta | mjerna jedinica koja vam omogućuje da usporedite različite količine tvari u sth | matavimo vienetas, leidžiantis palyginti skirtingą medžiagų kiekį sth | одиниця вимірювання, яка дозволяє порівнювати різні кількості речовин у що-н | odynytsya vymiryuvannya, yaka dozvolyaye porivnyuvaty rizni kilʹkosti rechovyn u shcho-n | единица измерения, которая позволяет сравнивать различные количества веществ в | yedinitsa izmereniya, kotoraya pozvolyayet sravnivat' razlichnyye kolichestva veshchestv v | a unit of measurement that allows you to compare the different amounts of substances in sth | une unité de mesure qui vous permet de comparer les différentes quantités de substances en qc | sthの物質の異なる量を比較できる測定単位 | sth の 物質 の 異なる 量 を 比較 できる 測定 単位 | sth の ぶっしつ の ことなる りょう お ひかく できる そくてい たに | sth no busshitsu no kotonaru ryō o hikaku dekiru sokuteitani |
| 135 | Aliquot | Aliquote | Alíquota | Alícuota | (unità metriche) parti aliquote | (De re metrica unitatum) suarum partium aliquotarum subquadrupli | Aliquot | Ποσοστό | Posostó | Aliquot | Аликуот | Alikuot | (jedinice) metrički alikvot dijelovi | Alikvotinė dalis | Аликвот | Alykvot | (в метрических единицах) части аликвотной | (v metricheskikh yedinitsakh) chasti alikvotnoy | (度量单位的)等份, 份 | Aliquote | アリコート | アリ コート | アリ コート | ari kōto |
| 136 | Add three parts wine to one part water | Ajoutez trois parts de vin à une part d'eau | Adicione três partes de vinho a uma parte de água | Agregue tres partes de vino a una parte de agua | Aggiungi tre parti di vino in una parte di acqua | Tres partes una aqua vinum | Fügen Sie drei Teile Wein zu einem Teil Wasser hinzu | Προσθέστε τρία μέρη κρασί σε ένα μέρος νερού | Prosthéste tría méri krasí se éna méros neroú | Dodaj trzy części wina do jednej części wody | У један део воде додајте три дела вина | U jedan deo vode dodajte tri dela vina | U jedan dio vode dodajte tri dijela vina | Į vieną dalį vandens įpilkite trijų dalių vyno | До однієї частини води додайте три частини вина | Do odniyeyi chastyny vody dodayte try chastyny vyna | Добавьте три части вина в одну часть воды | Dobav'te tri chasti vina v odnu chast' vody | Add three parts wine to one part water | Ajoutez trois parts de vin à une part d'eau | 3部のワインを1部の水に加える | 3 部 の ワイン を 1 部 の 水 に 加える | 3 ぶ の ワイン お 1 ぶ の みず に くわえる | 3 bu no wain o 1 bu no mizu ni kuwaeru |
| 137 | One wine for three wines | Un vin pour trois vins | Um vinho para três vinhos | Un vino por tres vinos. | Un vino per tre vini | Vinum in aquam versus tres | Ein Wein für drei Weine | Ένα κρασί για τρία κρασιά | Éna krasí gia tría krasiá | Jedno wino na trzy wina | Једно вино за три вина | Jedno vino za tri vina | Jedno vino za tri vina | Vienas vynas trims vynams | Одне вино на три вина | Odne vyno na try vyna | Одно вино на три вина | Odno vino na tri vina | 一份水兑上三份葡萄酒 | Un vin pour trois vins | 3本のワインに対して1本のワイン | 3 本 の ワイン に対して 1 本 の ワイン | 3 ほん の ワイン にたいして 1 ほん の ワイン | 3 hon no wain nitaishite 1 hon no wain |
| 138 | in hair | dans les cheveux | no cabelo | en el cabello | nei capelli | in capillum | im Haar | στα μαλλιά | sta malliá | we włosach | у коси | u kosi | u kosi | plaukuose | у волоссі | u volossi | в волосах | v volosakh | in hair | dans les cheveux | 髪の毛で | 髪の毛 で | かみのけ で | kaminoke de |
| 139 | Hair style | Coiffure | Estilo de cabelo | Estilo de pelo | Stile di capelli | hairstyle | Frisur | Στυλ μαλλιών | Styl mallión | Fryzura | Фризура | Frizura | Frizura | Plaukų stilius | Зачіска | Zachiska | Стиль волос | Stil' volos | 发式 | Coiffure | 髪型 | 髪型 | かみがた | kamigata |
| 140 | parting | séparation | despedida | despedida | separazione | discidium | Abschied | διαχωρισμός | diachorismós | rozstanie | растанак | rastanak | razdjeljak | atsisveikinimas | розставання | rozstavannya | расставание | rasstavaniye | parting | séparation | 別れ | 別れ | わかれ | wakare |
| 141 | parting | Séparation | Parting | Despedida | separazione | Paris Helenae | Abschied | Διαίρεση | Diaíresi | Rozstanie | Раздвајање | Razdvajanje | razdjeljak | Atsiskyrimas | Розставання | Rozstavannya | расставание | rasstavaniye | 离别 | Séparation | 別れ | 別れ | わかれ | wakare |
| 142 | the best / better part of sth most of sth, especially a period of time; more than half of sth | la meilleure / meilleure partie de qc la plus grande partie de qc, en particulier une période de temps; plus de la moitié de qc | a melhor / melhor parte do sth a maioria do sth, especialmente um período de tempo; mais da metade do sth | la mejor / mejor parte de algo la mayor parte de algo, especialmente un período de tiempo; más de la mitad de algo | la parte migliore / migliore di sth la maggior parte di sth, in particolare un periodo di tempo; più della metà di sth | optimus / q parsque Summa plerique praesertim tempore, plus medietate Summa | der beste / bessere Teil von etw. der meiste Teil von etw., insbesondere eine Zeitspanne, mehr als die Hälfte von etw | το καλύτερο / καλύτερο μέρος του sth των περισσότερων sth, ειδικά μια χρονική περίοδο, περισσότερο από το ήμισυ των sth | to kalýtero / kalýtero méros tou sth ton perissóteron sth, eidiká mia chronikí período, perissótero apó to ímisy ton sth | najlepsza / lepsza część czegoś większość czegoś, zwłaszcza okres czasu, ponad połowa czegoś | најбољи / бољи дио већине свега, посебно током периода времена, више од половине стх | najbolji / bolji dio većine svega, posebno tokom perioda vremena, više od polovine sth | najbolji / bolji dio najvećeg broja sth, posebno razdoblje; više od pola sth | geriausia / geresnė sth dalis, daugiausia laikotarpis, daugiau kaip pusė sth | найкраща / краща частина що-небудь більшої частини що-небудь, особливо за проміжок часу; більше половини чого-небудь | naykrashcha / krashcha chastyna shcho-nebudʹ bilʹshoyi chastyny shcho-nebudʹ, osoblyvo za promizhok chasu; bilʹshe polovyny choho-nebudʹ | лучшая / лучшая часть чего-либо, особенно период времени, более половины | luchshaya / luchshaya chast' chego-libo, osobenno period vremeni, boleye poloviny | the best/better part of sth most of sth, especially a period of time; more than half of sth | la meilleure / meilleure partie de qc la plus grande partie de qc, en particulier une période de temps; plus de la moitié de qc | sthの最も良い/良い部分、特にsthの大半、sthの半分以上 | sth の 最も 良い / 良い 部分 、 特に sth の 大半 、 sth の半分 以上 | sth の もっとも よい / よい ぶぶん 、 とくに sth の たいはん 、 sth の はんぶん いじょう | sth no mottomo yoi / yoi bubun , tokuni sth no taihan , sthno hanbun ijō |
| 143 | Most of the time | La plupart du temps | Na maioria das vezes | La mayor parte del tiempo | Il più delle volte | (Rerum temporis) perplurima pars, maxima | Meistens | Τις περισσότερες φορές | Tis perissóteres forés | Przez większość czasu | Већину времена | Većinu vremena | Većinu vremena | Didžiąją laiko dalį | Більшість часу | Bilʹshistʹ chasu | Большую часть времени | Bol'shuyu chast' vremeni | (事物时间的）绝大部分，多半 | La plupart du temps | ほとんどの時間 | ほとんど の 時間 | ほとんど の じかん | hotondo no jikan |
| 144 | Best, best, best, best more than half | Meilleur, meilleur, meilleur, meilleur plus de la moitié | Melhor, melhor, melhor, melhor mais da metade | Mejor, mejor, mejor, mejor más de la mitad | Migliore, migliore, migliore, migliore più della metà | Magis quam optimus, optima, optimum, optimum medium | Am besten, am besten, am besten mehr als die Hälfte | Καλύτερο, καλύτερο, καλύτερο, περισσότερο από το μισό | Kalýtero, kalýtero, kalýtero, perissótero apó to misó | Najlepsze, najlepsze, najlepsze, najlepsze ponad połowa | Најбоље, најбоље, најбоље, најбоље више од половине | Najbolje, najbolje, najbolje, najbolje više od polovine | Najbolje, najbolje, najbolje, najbolje više od pola | Geriausias, geriausias, geriausias, geriausias daugiau nei pusė | Найкраще, найкраще, найкраще, найкраще більше половини | Naykrashche, naykrashche, naykrashche, naykrashche bilʹshe polovyny | Лучшее, лучшее, лучшее, лучшее больше половины | Luchsheye, luchsheye, luchsheye, luchsheye bol'she poloviny | 最好的，最好的，最好的，最好的 一半以上 | Meilleur, meilleur, meilleur, meilleur plus de la moitié | 最高、最高、最高、最高の半分以上 | 最高 、 最高 、 最高 、 最高 の 半分 以上 | さいこう 、 さいこう 、 さいこう 、 さいこう の はんぶんいじょう | saikō , saikō , saikō , saikō no hanbun ijō |
| 145 | The journey took her the better part of an hour. | Le voyage lui a pris plus d'une heure. | A viagem levou quase uma hora. | El viaje la llevó la mayor parte de una hora. | Il viaggio le prese la parte migliore di un'ora. | In itinere tulit eam meliorem partem horae. | Die Reise dauerte fast eine Stunde. | Το ταξίδι της πήρε το καλύτερο μέρος μιας ώρας. | To taxídi tis píre to kalýtero méros mias óras. | Podróż zajęła jej prawie godzinę. | Путовање јој је одузело бољи део сата. | Putovanje joj je oduzelo bolji deo sata. | Putovanje joj je oduzelo bolji dio sata. | Kelionė jai užtruko didesnę valandos dalį. | Подорож зайняла її більшу частину години. | Podorozh zaynyala yiyi bilʹshu chastynu hodyny. | Путешествие заняло у нее большую часть часа. | Puteshestviye zanyalo u neye bol'shuyu chast' chasa. | The journey took her the better part of an hour. | Le voyage lui a pris plus d'une heure. | 旅は彼女に1時間以上かかった。 | 旅 は 彼女 に 1 時間 以上 かかった 。 | たび わ かのじょ に 1 じかん いじょう かかった 。 | tabi wa kanojo ni 1 jikan ijō kakatta . |
| 146 | The journey took her more than half an hour | Le voyage lui a pris plus d'une demi-heure | A viagem levou mais de meia hora | El viaje le llevó más de media hora. | Il viaggio la impiegò più di mezz'ora | Dimidium hora iter tulit eam | Die Reise dauerte mehr als eine halbe Stunde | Το ταξίδι την πήρε περισσότερο από μισή ώρα | To taxídi tin píre perissótero apó misí óra | Podróż zajęła jej ponad pół godziny | Пут јој је трајао више од пола сата | Put joj je trajao više od pola sata | Put joj je trajao više od pola sata | Kelionė jai užtruko daugiau nei pusvalandį | Подорож зайняла у неї більше півгодини | Podorozh zaynyala u neyi bilʹshe pivhodyny | Путешествие заняло у нее больше получаса | Puteshestviye zanyalo u neye bol'she poluchasa | 旅程花去了她半个多小时 | Le voyage lui a pris plus d'une demi-heure | 旅は彼女に30分以上かかりました | 旅 は 彼女 に 30 分 以上 かかりました | たび わ かのじょ に 30 ふん いじょう かかりました | tabi wa kanojo ni 30 fun ijō kakarimashita |
| 147 | for the most part mostly; .usually | pour la plupart principalement;. habituellement | para a maior parte principalmente;. | en su mayor parte en su mayoría; generalmente | per la maggior parte principalmente; .usualmente | plerumque plurimum; .usually | zum größten Teil meistens; | ως επί το πλείστον κυρίως · συνήθως | os epí to pleíston kyríos : syníthos | w przeważającej części; zazwyczaj | већином углавном; најчешће | većinom uglavnom; najčešće | većinom uglavnom; najčešće | dažniausiai dažniausiai; | здебільшого здебільшого; звичайно | zdebilʹshoho zdebilʹshoho; zvychayno | по большей части в основном; обычно | po bol'shey chasti v osnovnom; obychno | for the most part mostly; .usually | pour la plupart principalement;. habituellement | ほとんどの場合、通常は。 | ほとんど の 場合 、 通常 は 。 | ほとんど の ばあい 、 つうじょう わ 。 | hotondo no bāi , tsūjō wa . |
| 148 | Most likely; usually | Très probablement; généralement | Muito provavelmente, geralmente | Lo más probable; generalmente | Molto probabilmente; di solito | Plerumque, fere | Am wahrscheinlichsten, normalerweise | Πιθανότατα συνήθως | Pithanótata syníthos | Najprawdopodobniej; zwykle | Највероватније; обично | Najverovatnije; obično | Najvjerojatnije; obično | Greičiausiai; paprastai | Швидше за все, зазвичай | Shvydshe za vse, zazvychay | Скорее всего, обычно | Skoreye vsego, obychno | 多半；通常 | Très probablement; généralement | ほとんどの場合、通常 | ほとんど の 場合 、 通常 | ほとんど の ばあい 、 つうじょう | hotondo no bāi , tsūjō |
| 149 | The contributors are, for the most part, professional scientists | Les contributeurs sont, pour la plupart, des scientifiques professionnels | Os contribuintes são, na maioria das vezes, cientistas profissionais | Los contribuyentes son, en su mayor parte, científicos profesionales. | I collaboratori sono, per la maggior parte, scienziati professionisti | Cicero enim sunt plerique professionum phisicis | Die Mitwirkenden sind größtenteils professionelle Wissenschaftler | Οι συνεισφέροντες είναι, ως επί το πλείστον, επαγγελματίες επιστήμονες | Oi syneisférontes eínai, os epí to pleíston, epangelmatíes epistímones | Autorzy są w większości profesjonalnymi naukowcami | Сарадници су, у највећем делу, професионални научници | Saradnici su, u najvećem delu, profesionalni naučnici | Doprinosi su većinom profesionalni znanstvenici | Autoriai didžiąja dalimi yra profesionalūs mokslininkai | Вкладники здебільшого є професійними вченими | Vkladnyky zdebilʹshoho ye profesiynymy vchenymy | Авторы, по большей части, профессиональные ученые | Avtory, po bol'shey chasti, professional'nyye uchenyye | The contributors are, for the most part, professional scientists | Les contributeurs sont, pour la plupart, des scientifiques professionnels | 貢献者は、ほとんどの場合、プロの科学者です | 貢献者 は 、 ほとんど の 場合 、 プロ の 科学者です | こうけんしゃ わ 、 ほとんど の ばあい 、 プロ の かがくしゃです | kōkensha wa , hotondo no bāi , puro no kagakushadesu |
| 150 | Contributors are mostly professional scientists | Les contributeurs sont principalement des scientifiques professionnels | Os colaboradores são principalmente cientistas profissionais | Los colaboradores son en su mayoría científicos profesionales. | I collaboratori sono principalmente scienziati professionisti | In scientists Contributors quoad plurimam partem professional | Mitwirkende sind meist professionelle Wissenschaftler | Οι συνεισφέροντες είναι ως επί το πλείστον επαγγελματίες επιστήμονες | Oi syneisférontes eínai os epí to pleíston epangelmatíes epistímones | Współautorzy to głównie profesjonalni naukowcy | Сарадници су углавном професионални научници | Saradnici su uglavnom profesionalni naučnici | Suradnici su uglavnom profesionalni znanstvenici | Autoriai dažniausiai yra profesionalūs mokslininkai | Доповідачі - це в основному професійні вчені | Dopovidachi - tse v osnovnomu profesiyni vcheni | Авторы в основном профессиональные ученые | Avtory v osnovnom professional'nyye uchenyye | 投稿者大多是专业科学家 | Les contributeurs sont principalement des scientifiques professionnels | 貢献者のほとんどはプロの科学者です | 貢献者 の ほとんど は プロ の 科学者です | こうけんしゃ の ほとんど わ プロ の かがくしゃです | kōkensha no hotondo wa puro no kagakushadesu |
| 151 | Contributors are mostly professional scientists | Les contributeurs sont principalement des scientifiques professionnels | Os colaboradores são principalmente cientistas profissionais | Los colaboradores son en su mayoría científicos profesionales. | I collaboratori sono principalmente scienziati professionisti | Praeterea dum vescimur, scientists es professional | Mitwirkende sind meist professionelle Wissenschaftler | Οι συνεισφέροντες είναι ως επί το πλείστον επαγγελματίες επιστήμονες | Oi syneisférontes eínai os epí to pleíston epangelmatíes epistímones | Współautorzy to głównie profesjonalni naukowcy | Сарадници су углавном професионални научници | Saradnici su uglavnom profesionalni naučnici | Suradnici su uglavnom profesionalni znanstvenici | Autoriai dažniausiai yra profesionalūs mokslininkai | Доповідачі - це в основному професійні вчені | Dopovidachi - tse v osnovnomu profesiyni vcheni | Авторы в основном профессиональные ученые | Avtory v osnovnom professional'nyye uchenyye | 贡献者大部分是专业科学家 | Les contributeurs sont principalement des scientifiques professionnels | 貢献者のほとんどはプロの科学者です | 貢献者 の ほとんど は プロ の 科学者です | こうけんしゃ の ほとんど わ プロ の かがくしゃです | kōkensha no hotondo wa puro no kagakushadesu |
| 152 | for my | pour mon | para o meu | para mi | per il mio | quia | für meine | για μου | gia mou | dla mojego | за моју | za moju | za moju | mano | для моїх | dlya moyikh | для моего | dlya moyego | for my | pour mon | 私のために | 私 の ため に | わたし の ため に | watashi no tame ni |
| 153 | his | son | dele | su | suo | eius | sein | του | tou | jego | његов | njegov | njegov | jo | його | yoho | его | yego | his | son | 彼の | 彼 の | かれ の | kare no |
| 154 | their | leur | o deles | su | loro | eorum | ihre | τους | tous | ich | њихове | njihove | njihov | jų | їх | yikh | их | ikh | their | leur | 彼らの | 彼ら の | かれら の | karera no |
| 155 | etc. | etc. | etc. | etc. | eccetera | etc. | etc. | κ.λπ. | k.lp. | itd. | итд. | itd. | itd | tt | тощо. | toshcho. | и т.д. | i t.d. | etc. | etc. | など | など | など | nado |
| 156 | part speaking for myself, etc. | partie parlant pour moi, etc. | parte falando por mim, etc. | parte hablando por mí mismo, etc. | parte parlando per me, ecc. | pars loquebatur in me, etc. | Teil für mich selbst sprechen, etc. | μέρος μιλώντας για τον εαυτό μου κ.λπ. | méros milóntas gia ton eaftó mou k.lp. | część mówi sama za siebie itp. | део говорећи за себе итд. | deo govoreći za sebe itd. | dio govoreći za sebe itd. | dalis kalbu už save ir t.t. | частина говорити для себе тощо. | chastyna hovoryty dlya sebe toshcho. | частично говорить за себя и т. д. | chastichno govorit' za sebya i t. d. | part speaking for myself，etc. | partie parlant pour moi, etc. | 自分のために話す部分など | 自分 の ため に 話す 部分 など | じぶん の ため に はなす ぶぶん など | jibun no tame ni hanasu bubun nado |
| 157 | For me (or him, them, etc.) | Pour moi (ou lui, eux, etc.) | Para mim (ou ele, eles, etc.) | Para mí (o para él, ellos, etc.) | Per me (o lui, loro, ecc.) | Quantum ad me (vel non, non, etc.) in terms of | Für mich (oder ihn, sie, etc.) | Για μένα (ή γι 'αυτόν, κ.λπ.) | Gia ména (í gi 'aftón, k.lp.) | Dla mnie (lub jego, ich itp.) | За мене (или њега, њих итд.) | Za mene (ili njega, njih itd.) | Za mene (ili njega, njih itd.) | Man (ar jam, jiems ir t. T.) | Для мене (або його, їх тощо) | Dlya mene (abo yoho, yikh toshcho) | Для меня (или его, их и т. Д.) | Dlya menya (ili yego, ikh i t. D.) | 就我（或他、他们等）而言 | Pour moi (ou lui, eux, etc.) | 私（または彼、彼らなど）のために | 私 （ または 彼 、 彼ら など ） の ため に | わたし （ または かれ 、 かれら など ） の ため に | watashi （ mataha kare , karera nado ） no tame ni |
| 158 | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 159 | personally | personnellement | pessoalmente | personalmente | personalmente | personaliter | persönlich | προσωπικά | prosopiká | osobiście | лично | lično | lično | asmeniškai | особисто | osobysto | лично | lichno | personally | personnellement | 個人的に | 個人 的 に | こじん てき に | kojin teki ni |
| 160 | have a part to play (in sth) to be able to help sth | avoir un rôle à jouer (en qc) pour pouvoir aider qc | ter um papel a desempenhar (em sth) para poder ajudá-lo | tener un papel que desempeñar (en algo) para poder ayudar a algo | avere un ruolo da svolgere (in sth) per poter aiutare sth | ut ludere pars (in Ynskt mál) auxilio esse poterit in Summa theologiae, | eine Rolle spielen (in etw.), um etw. helfen zu können | έχουν ένα ρόλο να παίξουν (σε sth) για να μπορέσουν να βοηθήσουν sth | échoun éna rólo na paíxoun (se sth) gia na borésoun na voithísoun sth | mieć rolę do odegrania (w czymś), aby móc coś pomóc | имати улогу (у нечему) да би могао да помогне што | imati ulogu (u nečemu) da bi mogao da pomogne što | imati ulogu igrati (u sth) biti u mogućnosti pomoći sth | turėti savo vaidmenį (sth), kad galėtum padėti sth | мати роль, щоб грати (у що-небудь), щоб мати можливість допомогти що-небудь | maty rolʹ, shchob hraty (u shcho-nebudʹ), shchob maty mozhlyvistʹ dopomohty shcho-nebudʹ | играть роль (в чем-то), чтобы иметь возможность помочь | igrat' rol' (v chem-to), chtoby imet' vozmozhnost' pomoch' | have a part to play (in sth) to be able to help sth | avoir un rôle à jouer (en qc) pour pouvoir aider qc | sthを助けることができるように（sthで）演奏する部分がある | sth を 助ける こと が できる よう に （ sth で ） 演奏する 部分 が ある | sth お たすける こと が できる よう に （ sth で ） えんそう する ぶぶん が ある | sth o tasukeru koto ga dekiru yō ni （ sth de ） ensō surububun ga aru |
| 161 | Can help, can play a role in | Peut aider, peut jouer un rôle dans | Pode ajudar, pode desempenhar um papel em | Puede ayudar, puede desempeñar un papel en | Può aiutare, può svolgere un ruolo in | Potest auxilium, potest ludere a partes in ... | Kann helfen, kann eine Rolle spielen | Μπορεί να βοηθήσει, μπορεί να διαδραματίσει κάποιο ρόλο | Boreí na voithísei, boreí na diadramatísei kápoio rólo | Może pomóc, może odegrać rolę | Може помоћи, може играти улогу | Može pomoći, može igrati ulogu | Može pomoći, može igrati ulogu u | Gali padėti, gali vaidinti vaidmenį | Може допомогти, може зіграти певну роль у | Mozhe dopomohty, mozhe zihraty pevnu rolʹ u | Может помочь, может сыграть свою роль в | Mozhet pomoch', mozhet sygrat' svoyu rol' v | 能帮助，能在…中发挥作用 | Peut aider, peut jouer un rôle dans | 助けることができる、で役割を果たすことができる | 助ける こと が できる 、 で 役割 を 果たす こと ができる | たすける こと が できる 、 で やくわり お はたす こと ができる | tasukeru koto ga dekiru , de yakuwari o hatasu koto gadekiru |
| 162 | We all have a part to play in the fight against crime | Nous avons tous un rôle à jouer dans la lutte contre le crime | Todos temos um papel a desempenhar na luta contra o crime | Todos tenemos un papel que jugar en la lucha contra el crimen. | Abbiamo tutti un ruolo da svolgere nella lotta contro il crimine | Non enim omnes ludere partem in pugna adversus scelus | Wir alle spielen eine Rolle im Kampf gegen die Kriminalität | Όλοι παίζουμε στον αγώνα κατά του εγκλήματος | Óloi paízoume ston agóna katá tou enklímatos | Wszyscy mamy do odegrania rolę w walce z przestępczością | Сви имамо улогу у борби против криминала | Svi imamo ulogu u borbi protiv kriminala | Svi imamo ulogu u borbi protiv kriminala | Visi turime atlikti savo vaidmenį kovojant su nusikalstamumu | Всі ми маємо роль у боротьбі зі злочинністю | Vsi my mayemo rolʹ u borotʹbi zi zlochynnistyu | Мы все должны сыграть свою роль в борьбе с преступностью | My vse dolzhny sygrat' svoyu rol' v bor'be s prestupnost'yu | We all have a part to play in the fight against crime | Nous avons tous un rôle à jouer dans la lutte contre le crime | 私たちは皆、犯罪との戦いに参加する役割を担っています | 私たち は 皆 、 犯罪 と の 戦い に 参加 する 役割 を担っています | わたしたち わ みな 、 はんざい と の たたかい に さんかする やくわり お になっています | watashitachi wa mina , hanzai to no tatakai ni sanka suruyakuwari o ninatteimasu |
| 163 | Fight crime, we all have a responsibility | Combattre le crime, nous avons tous une responsabilité | Combater o crime, todos temos uma responsabilidade | Lucha contra el crimen, todos tenemos una responsabilidad | Combatti il crimine, abbiamo tutti una responsabilità | Et pugna contra sceleris familia nostra est responsabilis | Kriminalität bekämpfen, wir haben alle eine Verantwortung | Καταπολέμηση του εγκλήματος, όλοι έχουμε μια ευθύνη | Katapolémisi tou enklímatos, óloi échoume mia efthýni | Walczymy z przestępczością, wszyscy ponosimy odpowiedzialność | Боримо се против криминала, сви имамо одговорност | Borimo se protiv kriminala, svi imamo odgovornost | Borimo se protiv kriminala, svi imamo odgovornost | Kova su nusikalstamumu, mes visi esame atsakingi | Боротьба зі злочинністю, ми всі несемо відповідальність | Borotʹba zi zlochynnistyu, my vsi nesemo vidpovidalʹnistʹ | Борьба с преступностью, мы все несем ответственность | Bor'ba s prestupnost'yu, my vse nesem otvetstvennost' | 打击犯罪，我们太家都有一份责任 | Combattre le crime, nous avons tous une responsabilité | 犯罪と闘う、私たち全員に責任がある | 犯罪 と 闘う 、 私たち 全員 に 責任 が ある | はんざい と たたかう 、 わたしたち ぜにん に せきにん がある | hanzai to tatakau , watashitachi zenin ni sekinin ga aru |
| 164 | We all have a role to play in fighting crime | Nous avons tous un rôle à jouer dans la lutte contre le crime | Todos nós temos um papel a desempenhar no combate ao crime | Todos tenemos un papel que desempeñar en la lucha contra el crimen. | Tutti abbiamo un ruolo da svolgere nella lotta al crimine | Nos ludere a partes in pugna contra omnes crimen | Wir alle haben eine Rolle bei der Verbrechensbekämpfung zu spielen | Όλοι παίζουν ρόλο στην καταπολέμηση του εγκλήματος | Óloi paízoun rólo stin katapolémisi tou enklímatos | Wszyscy mamy do odegrania pewną rolę w zwalczaniu przestępczości | Сви ми имамо улогу у борби против криминала | Svi mi imamo ulogu u borbi protiv kriminala | Svi mi moramo igrati ulogu u borbi protiv kriminala | Mes visi turime atlikti savo vaidmenį kovojant su nusikalstamumu | Всі ми маємо певну роль у боротьбі зі злочинністю | Vsi my mayemo pevnu rolʹ u borotʹbi zi zlochynnistyu | У всех нас есть роль в борьбе с преступностью | U vsekh nas yest' rol' v bor'be s prestupnost'yu | 我们大家都在打击犯罪中发挥作用 | Nous avons tous un rôle à jouer dans la lutte contre le crime | 私たちは皆、犯罪と戦う役割を担っています | 私たち は 皆 、 犯罪 と 戦う 役割 を 担っています | わたしたち わ みな 、 はんざい と たたかう やくわり お になっています | watashitachi wa mina , hanzai to tatakau yakuwari oninatteimasu |
| 165 | have / play a part (in sth) to be involved in sth, especially because you disapprove of it | avoir / jouer un rôle (dans qc) pour être impliqué dans qc, surtout parce que vous le désapprouvez | ter / desempenhar um papel (em sth) para se envolver em sth, especialmente porque você o desaprova | tener / desempeñar un papel (en algo) para participar en algo, especialmente porque lo desaprueba | avere / recitare una parte (in sth) per essere coinvolto in sth, specialmente perché non lo approvi | non / partem ludo (in Ynskt mál) quemquam esse minus deditum Summa theologiae, praesertim quia displicuit | eine Rolle (in etw) spielen, um sich an etw zu beteiligen, vor allem, weil Sie es missbilligen | έχετε / παίζετε ένα μέρος (σε sth) για να συμμετέχετε σε sth, ειδικά επειδή το απορρίπτετε | échete / paízete éna méros (se sth) gia na symmetéchete se sth, eidiká epeidí to aporríptete | mieć / odgrywać rolę (coś) w byciu zaangażowanym w coś, szczególnie dlatego, że go nie pochwalasz | имати / одиграти улогу (у нечему) како бисте били укључени у шта, посебно зато што не пристајете на то | imati / odigrati ulogu (u nečemu) kako biste bili uključeni u šta, posebno zato što ne pristajete na to | imati / odigrati ulogu (in sth) biti uključen u sth, posebno zato što ne odobravate | turėtum / suvaidintum dalį (sth), kad dalyvautum sth, ypač todėl, kad tu to nepritari | мати / грати роль (у що-небудь), щоб бути причетним до чого-небудь, тим більше, що ви його не схвалюєте | maty / hraty rolʹ (u shcho-nebudʹ), shchob buty prychetnym do choho-nebudʹ, tym bilʹshe, shcho vy yoho ne skhvalyuyete | иметь / играть роль (в чём-то) участвовать в чём-то, особенно потому что вы не одобряете это | imet' / igrat' rol' (v chom-to) uchastvovat' v chom-to, osobenno potomu chto vy ne odobryayete eto | have/play a part (in sth) to be involved in sth, especially because you disapprove of it | avoir / jouer un rôle (dans qc) pour être impliqué dans qc, surtout parce que vous le désapprouvez | 特にあなたがそれを承認しないため、sthに関与する（sthで）役割を果たす/持っている | 特に あなた が それ を 承認 しない ため 、 sth に 関与する （ sth で ） 役割 を 果たす / 持っている | とくに あなた が それ お しょうにん しない ため 、 sth にかにょ する （ sth で ） やくわり お はたす / もっている | tokuni anata ga sore o shōnin shinai tame , sth ni kanyosuru （ sth de ） yakuwari o hatasu / motteiru |
| 166 | Participate in something | Participez à quelque chose | Participe de algo | Participar en algo | Partecipa a qualcosa | Inter aliquid | An etwas teilnehmen | Συμμετέχετε σε κάτι | Symmetéchete se káti | Weź udział w czymś | Учествујте у нечему | Učestvujte u nečemu | Sudjelujte u nečemu | Kažkiek dalyvaukite | Беріть участь у чомусь | Beritʹ uchastʹ u chomusʹ | Участвовать в чем-то | Uchastvovat' v chem-to | 参与某事 | Participez à quelque chose | 何かに参加する | 何 か に 参加 する | なに か に さんか する | nani ka ni sanka suru |
| 167 | She plays an active part in local politics | Elle joue un rôle actif dans la politique locale | Ela desempenha um papel ativo na política local | Ella juega un papel activo en la política local. | Partecipa attivamente alla politica locale | Rhodii impigre praeuertere ad loci rei publicae partes illa potentis agat | Sie spielt eine aktive Rolle in der lokalen Politik | Παίζει ενεργό ρόλο στην τοπική πολιτική | Paízei energó rólo stin topikí politikí | Odgrywa aktywną rolę w lokalnej polityce | Она игра активну улогу у локалној политици | Ona igra aktivnu ulogu u lokalnoj politici | Ona igra aktivnu ulogu u lokalnoj politici | Ji aktyviai dalyvauja vietos politikoje | Вона грає активну роль у місцевій політиці | Vona hraye aktyvnu rolʹ u mistseviy politytsi | Она играет активную роль в местной политике | Ona igrayet aktivnuyu rol' v mestnoy politike | She plays an active part in local politics | Elle joue un rôle actif dans la politique locale | 彼女は地元の政治で活躍しています | 彼女 は 地元 の 政治 で 活躍 しています | かのじょ わ じもと の せいじ で かつやく しています | kanojo wa jimoto no seiji de katsuyaku shiteimasu |
| 168 | She is actively involved in local political activities | Elle est activement impliquée dans les activités politiques locales | Ela está ativamente envolvida em atividades políticas locais | Participa activamente en actividades políticas locales. | È attivamente coinvolta in attività politiche locali | Illa actione loci rei publicae | Sie ist aktiv an lokalen politischen Aktivitäten beteiligt | Συμμετέχει ενεργά στις τοπικές πολιτικές δραστηριότητες | Symmetéchei energá stis topikés politikés drastiriótites | Aktywnie uczestniczy w lokalnych działaniach politycznych | Активно је укључена у локалне политичке активности | Aktivno je uključena u lokalne političke aktivnosti | Aktivno je uključena u lokalne političke aktivnosti | Ji aktyviai dalyvauja vietos politinėje veikloje | Вона бере активну участь у місцевій політичній діяльності | Vona bere aktyvnu uchastʹ u mistseviy politychniy diyalʹnosti | Она активно участвует в местной политической деятельности | Ona aktivno uchastvuyet v mestnoy politicheskoy deyatel'nosti | 她积极参与地方政治活动 | Elle est activement impliquée dans les activités politiques locales | 彼女は地元の政治活動に積極的に関与しています | 彼女 は 地元 の 政治 活動 に 積極 的 に 関与 しています | かのじょ わ じもと の せいじ かつどう に せっきょく てきに かにょ しています | kanojo wa jimoto no seiji katsudō ni sekkyoku teki ni kanyoshiteimasu |
| 169 | have / play / take / want no part in / of sth to not be involved or refuse to be involved in sth, especially because you disapprove of it | avoir / jouer / prendre / vouloir ne pas participer à / de qch pour ne pas être impliqué ou refuser d'être impliqué dans qc, notamment parce que vous le désapprouvez | peça / reproduza / aceite / não queira participar do sth ou se recuse a participar do sth, principalmente porque você o desaprova | tener / jugar / tomar / no quiere participar en algo de no estar involucrado o negarse a estar involucrado en algo, especialmente porque lo desaprueba | avere / giocare / prendere / non voler partecipare a / di sth per non essere coinvolti o rifiutare di essere coinvolti in sth, specialmente perché non lo approvi | habe / spiele / nehme / will keine Rolle in / von etw dat oder lehne es ab, an etw dat beteiligt zu sein, besonders weil du es missbilligst | έχει / παίξει / παίρνει / δεν επιθυμεί κανένα μέρος / sth να μην εμπλέκεται ή να αρνηθεί να συμμετάσχει σε sth, ειδικά επειδή το απορρίπτετε | échei / paíxei / paírnei / den epithymeí kanéna méros / sth na min empléketai í na arnitheí na symmetáschei se sth, eidiká epeidí to aporríptete | mieć / grać / brać / nie chcieć brać udziału w czymś lub odmawiać udziału w czymś, szczególnie dlatego, że go nie pochwalasz | имати / играти / узети / не желе да се у било чему не укључује или одбија да учествује у нечему, посебно зато што не пристајете на то | imati / igrati / uzeti / ne žele da se u bilo čemu ne uključuje ili odbija da učestvuje u nečemu, posebno zato što ne pristajete na to | imati / igrati / uzeti / ne želim sudjelovati u nečemu što ne treba sudjelovati ili odbijati sudjelovati u nečemu, posebno zato što ne pristajete na to | turėti / žaisti / dalyvauti / nenorėti, kad dalyvautum / nenorėtum dalyvauti ar atsisakyti dalyvauti, ypač todėl, kad tu to nepritari | мати / грати / брати / не хочу, щоб жодна участь в / з чого не була причетною або відмовлялася брати участь у що-небудь, особливо тому, що ви не схвалюєте це | maty / hraty / braty / ne khochu, shchob zhodna uchastʹ v / z choho ne bula prychetnoyu abo vidmovlyalasya braty uchastʹ u shcho-nebudʹ, osoblyvo tomu, shcho vy ne skhvalyuyete tse | иметь / играть / принимать / не принимать никакого участия в / о чем-либо, чтобы не участвовать или отказываться от участия в чем-либо, особенно потому, что вы не одобряете это | imet' / igrat' / prinimat' / ne prinimat' nikakogo uchastiya v / o chem-libo, chtoby ne uchastvovat' ili otkazyvat'sya ot uchastiya v chem-libo, osobenno potomu, chto vy ne odobryayete eto | have/play/ take/want no part in/of sth to not be involved or refuse to be involved in sth, especially because you disapprove of it | avoir / jouer / prendre / vouloir ne pas participer à / de qch pour ne pas être impliqué ou refuser d'être impliqué dans qc, notamment parce que vous le désapprouvez | 特にあなたがそれを承認しないので、sthのどの部分も関与しない/プレイする/取る/ ssに関与することを拒否する | 特に あなた が それ を 承認 しないので 、 sth の どの部分 も 関与 しない / プレイ する / 取る / ss に 関与する こと を 拒否 する | とくに あなた が それ お しょうにん しないので 、 sth のどの ぶぶん も かにょ しない / ぷれい する / とる / っs にかにょ する こと お きょひ する | tokuni anata ga sore o shōnin shinainode , sth no donobubun mo kanyo shinai / purei suru / toru / ss ni kanyo surukoto o kyohi suru | |
| 170 | Don't participate, don't get involved, refuse to join (especially if you don't agree) | Ne participez pas, ne vous impliquez pas, refusez d'adhérer (surtout si vous n'êtes pas d'accord) | Não participe, não se envolva, se recuse a participar (especialmente se você não concordar) | No participes, no te involucres, rehúsate a unirte (especialmente si no estás de acuerdo) | Non partecipare, non lasciarti coinvolgere, rifiuta di aderire (soprattutto se non sei d'accordo) | Non participare non implicari, non convenerunt cum (c gratiam Dei non aliquid: placet) | Mach nicht mit, mach nicht mit, weigere dich mitzumachen | Μην συμμετέχετε, μην εμπλακείτε, αρνείστε να συμμετάσχετε | Min symmetéchete, min emplakeíte, arneíste na symmetáschete | Nie bierz udziału, nie angażuj się, odmawiaj dołączenia | Не учествујте, не учествујте, одбијајте да се придружите | Ne učestvujte, ne učestvujte, odbijajte da se pridružite | Ne sudjelujte, nemojte se uključivati, odbijajte se pridružiti (posebno ako se ne slažete) | Nedalyvauk, nedalyvauk, atsisakyk prisijungti | Не беруть участі, не беруть участі, відмовляйтесь від приєднання | Ne berutʹ uchasti, ne berutʹ uchasti, vidmovlyaytesʹ vid pryyednannya | Не участвуйте, не участвуйте, отказывайтесь присоединиться | Ne uchastvuyte, ne uchastvuyte, otkazyvaytes' prisoyedinit'sya | 不参与，不卷入，拒绝加入（尤指不赞成 的事请） | Ne participez pas, ne vous impliquez pas, refusez d'adhérer (surtout si vous n'êtes pas d'accord) | 参加しない、参加しない、参加を拒否する | 参加 しない 、 参加 しない 、 参加 を 拒否 する | さんか しない 、 さんか しない 、 さんか お きょひ する | sanka shinai , sanka shinai , sanka o kyohi suru |
| 171 | I want no part of this sordid business | Je ne veux pas participer à cette affaire sordide | Não quero fazer parte deste negócio sórdido | No quiero ser parte de este sórdido negocio | Non voglio far parte di questo sordido affare | Volo enim nulla pars est res sordidas | Ich will keinen Teil dieses schmutzigen Geschäfts | Δεν θέλω κανένα μέρος αυτής της αδίστακτης δραστηριότητας | Den thélo kanéna méros aftís tis adístaktis drastiriótitas | Nie chcę brać udziału w tym obrzydliwym interesie | Не желим ни један део овог језивог посла | Ne želim ni jedan deo ovog jezivog posla | Ne želim dio ovog užasnog posla | Aš nenoriu, kad būtų šio klastingo verslo dalis | Я не хочу брати участь у цій сумній справі | YA ne khochu braty uchastʹ u tsiy sumniy spravi | Я не хочу участвовать в этом грязном деле | YA ne khochu uchastvovat' v etom gryaznom dele | I want no part of this sordid business | Je ne veux pas participer à cette affaire sordide | 私はこの下品なビジネスの一部を望んでいません | 私 は この 下品な ビジネス の 一部 を 望んでいません | わたし わ この げひんな ビジネス の いちぶ お のぞんでいません | watashi wa kono gehinna bijinesu no ichibu onozondeimasen |
| 172 | I will never get involved in this despicable business | Je ne m'engagerai jamais dans cette entreprise ignoble | Eu nunca vou me envolver nesse negócio desprezível | Nunca me involucraré en este despreciable negocio | Non mi farò mai coinvolgere in questo business spregevole | Numquam implicari in opus sordidum | Ich werde mich niemals auf dieses verachtenswerte Geschäft einlassen | Ποτέ δεν θα ασχοληθώ με αυτό το κακόβουλο εγχείρημα | Poté den tha ascholithó me aftó to kakóvoulo encheírima | Nigdy nie zaangażuję się w ten nikczemny interes | Никада се нећу умешати у овај очајан посао | Nikada se neću umešati u ovaj očajan posao | Nikada se neću miješati u ovaj očajan posao | Aš niekada neįsitrauksiu į šį niekingą verslą | Я ніколи не буду брати участь у цій грізній справі | YA nikoly ne budu braty uchastʹ u tsiy hrizniy spravi | Я никогда не буду ввязываться в это отвратительное дело | YA nikogda ne budu vvyazyvat'sya v eto otvratitel'noye delo | 我决不卷入这一卑鄙勾当 | Je ne m'engagerai jamais dans cette entreprise ignoble | 私はこの卑劣なビジネスに関与することはありません | 私 は この 卑劣な ビジネス に 関与 する こと はありません | わたし わ この ひれつな ビジネス に かにょ する こと わありません | watashi wa kono hiretsuna bijinesu ni kanyo suru koto waarimasen |
| 173 | I don't want this dirty business | Je ne veux pas de cette sale affaire | Eu não quero esse negócio sujo | No quiero este negocio sucio | Non voglio questa sporca faccenda | Nolo sordida hanc rem | Ich will dieses schmutzige Geschäft nicht | Δεν θέλω αυτή τη βρώμικη δουλειά | Den thélo aftí ti vrómiki douleiá | Nie chcę tego brudnego biznesu | Не желим овај прљави посао | Ne želim ovaj prljavi posao | Ne želim ovaj prljavi posao | Aš nenoriu šio nešvaraus verslo | Я не хочу цього брудного бізнесу | YA ne khochu tsʹoho brudnoho biznesu | Я не хочу этого грязного бизнеса | YA ne khochu etogo gryaznogo biznesa | 我不要这个肮脏的生意 | Je ne veux pas de cette sale affaire | 私はこの汚いビジネスはしたくない | 私 は この 汚い ビジネス は したくない | わたし わ この きたない ビジネス わ したくない | watashi wa kono kitanai bijinesu wa shitakunai |
| 174 | in part partly; to some extent | en partie en partie; dans une certaine mesure | em parte parcialmente; até certo ponto | en parte en parte; hasta cierto punto | in parte in parte; in una certa misura | tum ex parte, paulum | zum Teil zum Teil, zu einem gewissen Grad | εν μέρει εν μέρει · σε κάποιο βαθμό | en mérei en mérei : se kápoio vathmó | częściowo częściowo; do pewnego stopnia | делимично, донекле | delimično, donekle | dijelom dijelom, donekle | iš dalies iš dalies, tam tikru mastu | частково частково; певною мірою | chastkovo chastkovo; pevnoyu miroyu | частично частично, до некоторой степени | chastichno chastichno, do nekotoroy stepeni | in part partly; to some extent | en partie en partie; dans une certaine mesure | 部分的に、ある程度 | 部分 的 に 、 ある程度 | ぶぶん てき に 、 あるていど | bubun teki ni , aruteido |
| 175 | Partly | En partie | Parcialmente | En parte | Parzialmente, in una certa misura | Ex parte aliqua | Teilweise | Εν μέρει | En mérei | Częściowo | Делимично | Delimično | Djelomično, u određenoj mjeri | Iš dalies | Частково | Chastkovo | Частично, в некоторой степени | Chastichno, v nekotoroy stepeni | 部分地；在某种程度上 | En partie | 部分的に | 部分 的 に | ぶぶん てき に | bubun teki ni |
| 176 | Her success was due in part to luck | Son succès est dû en partie à la chance | Seu sucesso foi devido em parte à sorte | Su éxito se debió en parte a la suerte. | Il suo successo era dovuto in parte alla fortuna | Ea victoria fuit partim ex fortuna | Ihr Erfolg war zum Teil dem Glück zu verdanken | Η επιτυχία της οφείλεται εν μέρει στην τύχη | I epitychía tis ofeíletai en mérei stin týchi | Jej sukces częściowo wynikał ze szczęścia | Њен успех је делом био последица среће | Njen uspeh je delom bio posledica sreće | Njezin je uspjeh dijelom bio posljedica sreće | Jos sėkmę iš dalies lėmė sėkmė | Її успіх був частково зумовлений удачею | Yiyi uspikh buv chastkovo zumovlenyy udacheyu | Ее успех был отчасти благодаря удаче | Yeye uspekh byl otchasti blagodarya udache | Her success was due in part to luck | Son succès est dû en partie à la chance | 彼女の成功は運のせいだった | 彼女 の 成功 は 運 の せいだった | かのじょ の せいこう わ うん の せいだった | kanojo no seikō wa un no seidatta |
| 177 | Her success is partly due to good luck | Son succès est dû en partie à la chance | Seu sucesso se deve em parte à boa sorte | Su éxito se debe en parte a la buena suerte. | Il suo successo è in parte dovuto alla buona fortuna | Ea victoria, partim propter bonam fortunam | Ihr Erfolg ist zum Teil auf viel Glück zurückzuführen | Η επιτυχία της οφείλεται εν μέρει στην καλή τύχη | I epitychía tis ofeíletai en mérei stin kalí týchi | Jej sukces wynika częściowo z powodzenia | Њен успех је делом последица и среће | Njen uspeh je delom posledica i sreće | Njezin je uspjeh dijelom posljedica dobre sreće | Jos sėkmę iš dalies lemia sėkmė | Її успіх частково пояснюється удачею | Yiyi uspikh chastkovo poyasnyuyetʹsya udacheyu | Ее успех отчасти связан с удачей | Yeye uspekh otchasti svyazan s udachey | 她的成功在某种程度上是由于运气好 | Son succès est dû en partie à la chance | 彼女の成功は部分的に幸運によるものです | 彼女 の 成功 は 部分 的 に 幸運 による ものです | かのじょ の せいこう わ ぶぶん てき に こううん による ものです | kanojo no seikō wa bubun teki ni koūn niyoru monodesu |
| 178 | look / dress the part to have an appearance or wear clothes suitable for a particular job, role or position | regarder / habiller la pièce pour avoir une apparence ou porter des vêtements adaptés à un travail, un rôle ou une position particulier | olhar / vestir a peça para ter uma aparência ou usar roupas adequadas para um trabalho, função ou posição específica | Mire / vista la parte para tener una apariencia o use ropa adecuada para un trabajo, rol o posición en particular | guardare / vestire la parte per avere un aspetto o indossare abiti adatti per un particolare lavoro, ruolo o posizione | ecce / ut exhiberet convivium in parte vel specie per `vestes maxime idoneam ad officium, statum et munus | Schauen / Kleiden Sie das Teil, um ein Aussehen zu erhalten, oder tragen Sie Kleidung, die für eine bestimmte Aufgabe, Rolle oder Position geeignet ist | ρίξτε / ντύστε το μέρος για να εμφανίσετε ή να φορέσετε ρούχα που είναι κατάλληλα για μια συγκεκριμένη δουλειά, ρόλο ή θέση | ríxte / ntýste to méros gia na emfanísete í na forésete roúcha pou eínai katállila gia mia synkekriméni douleiá, rólo í thési | wyglądać / ubierać część, aby wyglądać lub nosić ubrania odpowiednie do określonej pracy, roli lub stanowiska | погледајте / обуците део да бисте имали изглед или носите одећу погодну за одређени посао, улогу или положај | pogledajte / obucite deo da biste imali izgled ili nosite odeću pogodnu za određeni posao, ulogu ili položaj | pogledajte / obucite dio kako biste imali izgled ili nosite odjeću prikladnu za određeni posao, ulogu ili položaj | apžiūrėkite / pasipuoškite dalį, kad ji atrodytų, ar dėvėkite drabužius, tinkančius konkrečiam darbui, vaidmeniui ar pozicijai | виглядайте / одягайте деталь, щоб мати вигляд або носити одяг, відповідний для певної роботи, ролі чи посади | vyhlyadayte / odyahayte detalʹ, shchob maty vyhlyad abo nosyty odyah, vidpovidnyy dlya pevnoyi roboty, roli chy posady | выглядеть / одевать часть, чтобы иметь внешний вид или носить одежду, подходящую для конкретной работы, роли или должности | vyglyadet' / odevat' chast', chtoby imet' vneshniy vid ili nosit' odezhdu, podkhodyashchuyu dlya konkretnoy raboty, roli ili dolzhnosti | look/dress the part to have an appearance or wear clothes suitable for a particular job, role or position | regarder / habiller la pièce pour avoir une apparence ou porter des vêtements adaptés à un travail, un rôle ou une position particulier | 特定の仕事、役割、または役職に適した外観または衣服を着用するために部品を見て/服を着る | 特定 の 仕事 、 役割 、 または 役職 に 適した 外観または 衣服 を 着用 する ため に 部品 を 見て /服 を着る | とくてい の しごと 、 やくわり 、 または やくしょく に てきした がいかん または いふく お ちゃくよう する ため にぶひん お みて ふく お きる | tokutei no shigoto , yakuwari , mataha yakushoku nitekishita gaikan mataha ifuku o chakuyō suru tame ni buhino mite fuku o kiru |
| 179 | Appearance / Dress and work (or identity, position) | Apparence / tenue vestimentaire et travail (ou identité, poste) | Aparência / Traje e trabalho (ou identidade, cargo) | Apariencia / Vestimenta y trabajo (o identidad, posición) | Aspetto / Abito e lavoro (o identità, posizione) | Species / habitu et opus (aut identitatem, loco) sit archa | Aussehen / Kleidung und Arbeit (oder Identität, Position) | Εμφάνιση / φόρεμα και εργασία (ή ταυτότητα, θέση) | Emfánisi / fórema kai ergasía (í taftótita, thési) | Wygląd / strój i praca (lub tożsamość, stanowisko) | Изглед / одјећа и посао (или идентитет, положај) | Izgled / odjeća i posao (ili identitet, položaj) | Izgled / odjeća i rad (ili identitet, položaj) | Išvaizda / suknelė ir darbas (arba tapatybė, pareigos) | Зовнішній вигляд / одяг та робота (або особистість, посада) | Zovnishniy vyhlyad / odyah ta robota (abo osobystistʹ, posada) | Внешний вид / платье и работа (или личность, должность) | Vneshniy vid / plat'ye i rabota (ili lichnost', dolzhnost') | 外貌 / 穿着与工作（或身份、职务）箱宜 | Apparence / tenue vestimentaire et travail (ou identité, poste) | 外観/ドレスと仕事（またはアイデンティティ、位置） | 外観 / ドレス と 仕事 （ または アイデンティティ 、位置 ） | がいかん / ドレス と しごと （ または アイデンティティ 、いち ） | gaikan / doresu to shigoto （ mataha aidentiti , ichi ） |
| 180 | a man / woman of (many) parts a person with many skills | un homme / une femme de (plusieurs) parties une personne avec de nombreuses compétences | um homem / mulher de (muitas) partes de uma pessoa com muitas habilidades | un hombre / mujer de (muchas) partes una persona con muchas habilidades | un uomo / donna di (molte) parti una persona con molte abilità | quis / mulier de (multa) de multis partibus hominem artes | Ein Mann / eine Frau von (vielen) Teilen einer Person mit vielen Fähigkeiten | ένας άνδρας / γυναίκα από (πολλά) μέρη ένα άτομο με πολλές δεξιότητες | énas ándras / gynaíka apó (pollá) méri éna átomo me pollés dexiótites | mężczyzna / kobieta (wielu) części osoby o wielu umiejętnościach | мушкарац / жена из (многих) делова особу са многим вештинама | muškarac / žena iz (mnogih) delova osobu sa mnogim veštinama | muškarac / žena iz (mnogih) dijelova osobu s mnogim vještinama | vyras (moteris) iš daugelio dalių, turinčių daug įgūdžių | чоловік / жінка (багатьох) частин людини з багатьма навичками | cholovik / zhinka (bahatʹokh) chastyn lyudyny z bahatʹma navychkamy | мужчина / женщина (многих) разделяет человека со многими навыками | muzhchina / zhenshchina (mnogikh) razdelyayet cheloveka so mnogimi navykami | a man/woman of (many) parts a person with many skills | un homme / une femme de (plusieurs) parties une personne avec de nombreuses compétences | （多くの）男性/女性が多くのスキルを持つ人を分ける | （ 多く の ） 男性 / 女性 が 多く の スキル を 持つ 人 を分ける | （ おうく の ） だんせい / じょせい が おうく の スキル おもつ ひと お わける | （ ōku no ） dansei / josei ga ōku no sukiru o motsu hito owakeru |
| 181 | Versatile person | Personne polyvalente | Pessoa versátil | Persona versátil | Persona versatile | Renaissance man omnia rotundiora | Vielseitige Person | Ευπροσάρμοστο πρόσωπο | Efprosármosto prósopo | Wszechstronna osoba | Свестрана особа | Svestrana osoba | Svestrana osoba | Universalus žmogus | Універсальна людина | Universalʹna lyudyna | Универсал | Universal | 多才多艺的人;多面手 | Personne polyvalente | 多彩な人 | 多彩な 人 | たさいな ひと | tasaina hito |
| 182 | (Many) parts of men / women. Person with many skills | (Beaucoup) de parties d'hommes / femmes. Personne avec de nombreuses compétences | (Muitas) partes de homens / mulheres. Pessoa com muitas habilidades | (Muchas) partes de hombres / mujeres. Persona con muchas habilidades | (Molte) parti di uomini / donne. Persona con molte abilità | Homines (multa) partium / femina. Populi multi per artes | (Viele) Teile von Männern / Frauen. Person mit vielen Fähigkeiten | (Πολλά) τμήματα ανδρών / γυναικών. Πρόσωπο με πολλές δεξιότητες | (Pollá) tmímata andrón / gynaikón. Prósopo me pollés dexiótites | (Wiele) części mężczyzn / kobiet. Osoba o wielu umiejętnościach | (Многи) делови мушкараца / жена. Особа са многим вештинама | (Mnogi) delovi muškaraca / žena. Osoba sa mnogim veštinama | (Mnogi) dijelovi muškaraca / žena. Osoba s mnogim vještinama | (Daugelis) vyrų / moterų dalių. Asmuo, turintis daugybę įgūdžių | (Багато) частин чоловіків / жінок. Людина з багатьма навичками | (Bahato) chastyn cholovikiv / zhinok. Lyudyna z bahatʹma navychkamy | (Многие) части мужчин / женщин. Человек со многими навыками | (Mnogiye) chasti muzhchin / zhenshchin. Chelovek so mnogimi navykami | （许多）零件的男人/女人。具有很多技能的人 | (Beaucoup) de parties d'hommes / femmes. Personne avec de nombreuses compétences | （多くの）男性/女性の部分。多くのスキルを持つ人 | （ 多く の ） 男性 / 女性 の 部分 。 多く の スキル を持つ 人 | （ おうく の ） だんせい / じょせい の ぶぶん 。 おうく のスキル お もつ ひと | （ ōku no ） dansei / josei no bubun . ōku no sukiru omotsu hito |
| 183 | on the part of sb / on sb's part made or done by sb | de la part de sb / de la part de sb faite ou réalisée par sb | por parte de sb / por parte de sb feita ou feita por sb | por parte de sb / por parte de sb hecha o hecha por sb | da parte di sb / da parte di sb fatta o fatta da sb | si ex parte / si in parte vel per SB | von jdm / von jdm gemacht oder getan von jdm | από την πλευρά του sb / on sb που έκανε ή έκανε από sb | apó tin plevrá tou sb / on sb pou ékane í ékane apó sb | ze strony kogoś / z kogoś zrobionego lub zrobionego przez kogoś | на делу сб / на сб делу који је направио или урадио сб | na delu sb / na sb delu koji je napravio ili uradio sb | na dijelu sb / na sb dijelu kojeg je napravio ili uradio sb | iš sb / sb dalies, kurią pagamino ar padarė sb | з боку sb / на частини sb, виготовленої або виконаної sb | z boku sb / na chastyny sb, vyhotovlenoyi abo vykonanoyi sb | со стороны sb / со стороны sb, сделанного или сделанного sb | so storony sb / so storony sb, sdelannogo ili sdelannogo sb | on the part of sb/on sb's part made or done by sb | de la part de sb / de la part de sb faite ou réalisée par sb | sbの一部/ sbによって作成または実行されたsbの一部 | sb の 一部 / sb によって 作成 または 実行 された sb の一部 | sb の いちぶ / sb によって さくせい または じっこう された sb の いちぶ | sb no ichibu / sb niyotte sakusei mataha jikkō sareta sb noichibu |
| 184 | By someone | Par quelqu'un | Por alguém | Por alguien | Da qualcuno | Per hoc est hominem | Von jemandem | Από κάποιον | Apó kápoion | Przez kogoś | Од некога | Od nekoga | Od nekoga | Kažkieno | Хтось | Khtosʹ | Кем-то | Kem-to | 由某人所为 | Par quelqu'un | 誰かによって | 誰 か によって | だれ か によって | dare ka niyotte |
| 185 | Do something by someone or do something by someone | Faites quelque chose par quelqu'un ou faites quelque chose par quelqu'un | Faça algo por alguém ou faça algo por alguém | Hacer algo por alguien o hacer algo por alguien | Fai qualcosa da qualcuno o fai qualcosa da qualcuno | Per quod aliquis vel aliquid per aliquem | Mach etwas von jemandem oder mach etwas von jemandem | Κάνε κάτι από κάποιον ή κάνε κάτι από κάποιον | Káne káti apó kápoion í káne káti apó kápoion | Zrób coś przez kogoś lub zrób coś przez kogoś | Урадите нешто од некога или учините нешто од некога | Uradite nešto od nekoga ili učinite nešto od nekoga | Učinite nešto od nekoga ili učinite nešto od nekoga | Kažkas daro ką nors arba kažkas daro ką nors | Зробити щось від когось або зробити щось від когось | Zrobyty shchosʹ vid kohosʹ abo zrobyty shchosʹ vid kohosʹ | Делать что-то кем-то или делать что-то кем-то | Delat' chto-to kem-to ili delat' chto-to kem-to | 由某人做某事或由某人做某事 | Faites quelque chose par quelqu'un ou faites quelque chose par quelqu'un | 誰かが何かをするか、誰かが何かをする | 誰か が 何 か を する か 、 誰か が 何 か を する | だれか が なに か お する か 、 だれか が なに か お する | dareka ga nani ka o suru ka , dareka ga nani ka o suru |
| 186 | it was an error on my part | c'était une erreur de ma part | foi um erro da minha parte | fue un error de mi parte | è stato un errore da parte mia | sed error sit a me | Es war ein Fehler von meiner Seite | ήταν ένα λάθος από την πλευρά μου | ítan éna láthos apó tin plevrá mou | to był błąd z mojej strony | то је била грешка са моје стране | to je bila greška sa moje strane | bila je greška s moje strane | tai buvo klaida iš mano pusės | це була помилка з мого боку | tse bula pomylka z moho boku | это была ошибка с моей стороны | eto byla oshibka s moyey storony | it was an error on my part | c'était une erreur de ma part | それは私の側のエラーでした | それ は 私 の 側 の エラーでした | それ わ わたし の がわ の えらあでした | sore wa watashi no gawa no erādeshita |
| 187 | That is my fault | C'est ma faute | Isso é culpa minha | Es mi culpa | Questa è colpa mia | Id est mea culpa | Das ist meine schuld | Αυτό είναι δικό μου λάθος | Aftó eínai dikó mou láthos | To moja wina | То је моја кривица | To je moja krivica | Ja sam za to kriv | Tai mano kaltė | Це моя вина | Tse moya vyna | Это моя вина | Eto moya vina | 那是我的过失 | C'est ma faute | それが私のせいです | それ が 私 の せいです | それ が わたし の せいです | sore ga watashi no seidesu |
| 188 | part and parcel of sth an essential part of sth | partie et parcelle de qc une partie essentielle de qc | parte integrante do sth parte essencial do sth | parte esencial de algo una parte esencial de algo | parte e pacchetto di STH una parte essenziale di STH | Summa theologiae, pars quidem essentialiter Ynskt mál: | ein wesentlicher Bestandteil von etw | κομμάτι του sth ουσιώδες μέρος του sth | kommáti tou sth ousiódes méros tou sth | część i paczka czegoś niezbędna część czegoś | део и парцела оног што је суштински део стх | deo i parcela onog što je suštinski deo sth | dio i parcela sth bitan dio sth | Sthe dalis ir dalis esminė Sth dalis | частина і посилка sth істотна частина sth | chastyna i posylka sth istotna chastyna sth | неотъемлемая часть чего-либо | neot"yemlemaya chast' chego-libo | part and parcel of sth an essential part of sth | partie et parcelle de qc une partie essentielle de qc | sthの一部と小包sthの不可欠な部分 | sth の 一部 と 小包 sth の 不可欠な 部分 | sth の いちぶ と こずつみ sth の ふかけつな ぶぶん | sth no ichibu to kozutsumi sth no fukaketsuna bubun |
| 189 | Important part | Partie importante | Parte importante | Parte importante | Parte importante | Maxima pars praecipua pars | Wichtiger Teil | Σημαντικό μέρος | Simantikó méros | Ważna część | Важан део | Važan deo | Važan dio | Svarbi dalis | Важлива частина | Vazhlyva chastyna | Важная часть | Vazhnaya chast' | 重要部分；基本部分 | Partie importante | 重要な部分 | 重要な 部分 | じゅうような ぶぶん | jūyōna bubun |
| 190 | Keeping the accounts is part and parcel of my job. | Tenir les comptes fait partie intégrante de mon travail. | Manter as contas é parte integrante do meu trabalho. | Mantener las cuentas es parte de mi trabajo. | Tenere i conti è parte integrante del mio lavoro. | Rationibus ordinandis officium mei pars est et ipsa. | Die Führung der Konten ist ein wesentlicher Bestandteil meiner Arbeit. | Η τήρηση των λογαριασμών αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της δουλειάς μου. | I tírisi ton logariasmón apoteleí anapóspasto kommáti tis douleiás mou. | Prowadzenie rachunków jest nieodłączną częścią mojej pracy. | Чување рачуна је део мог посла. | Čuvanje računa je deo mog posla. | Vođenje računa je dio mojeg posla. | Sąskaitų tvarkymas yra neatsiejama mano darbo dalis. | Ведення рахунків є частиною моєї роботи. | Vedennya rakhunkiv ye chastynoyu moyeyi roboty. | Ведение счетов является неотъемлемой частью моей работы. | Vedeniye schetov yavlyayetsya neot"yemlemoy chast'yu moyey raboty. | Keeping the accounts is part and parcel of my job. | Tenir les comptes fait partie intégrante de mon travail. | アカウントを保持することは、私の仕事の一部であり小包です。 | アカウント を 保持 する こと は 、 私 の 仕事 の一部であり 小包です 。 | アカウント お ほじ する こと わ 、 わたし の しごと の いちぶであり こずつみです 。 | akaunto o hoji suru koto wa , watashi no shigoto noichibudeari kozutsumidesu . |
| 191 | Bookkeeping is our main job | La comptabilité est notre tâche principale | A contabilidade é o nosso principal trabalho | La contabilidad es nuestro trabajo principal | La contabilità è il nostro lavoro principale | Officium meum est pelagus censea meridianam | Buchhaltung ist unsere Hauptaufgabe | Η λογιστική είναι η κύρια δουλειά μας | I logistikí eínai i kýria douleiá mas | Księgowość to nasza główna praca | Књиговодство је наш главни посао | Knjigovodstvo je naš glavni posao | Knjigovodstvo je naš glavni posao | Buhalterija yra pagrindinis mūsų darbas | Бухгалтерія - наша основна робота | Bukhhalteriya - nasha osnovna robota | Бухгалтерия - наша основная работа | Bukhgalteriya - nasha osnovnaya rabota | 记账是我南主要工作 | La comptabilité est notre tâche principale | 簿記は私たちの主な仕事です | 簿記 は 私たち の 主な 仕事です | ぼき わ わたしたち の おもな しごとです | boki wa watashitachi no omona shigotodesu |
| 192 | part of the furniture a person or thing that you are so used to seeing that you no longer notice them | une partie du mobilier une personne ou une chose que vous êtes si habitué à voir que vous ne les remarquez plus | parte dos móveis de uma pessoa ou coisa que você está tão acostumado a ver que não os percebe mais | parte del mueble, una persona o cosa a la que estás tan acostumbrado a ver que ya no te das cuenta | parte dei mobili è una persona o cosa che sei così abituato a vedere che non li noti più | pars supellectilem hominem aut rem sunt, ut solebat, cum tu te iam non animadverto eorum | Teil des Möbels ist eine Person oder Sache, an die Sie so gewöhnt sind, dass Sie sie nicht mehr bemerken | ένα μέρος των επίπλων ένα άτομο ή ένα πράγμα που είστε τόσο συνηθισμένοι να βλέπετε ότι δεν τους παρατηρείτε πλέον | éna méros ton epíplon éna átomo í éna prágma pou eíste tóso synithisménoi na vlépete óti den tous paratireíte pléon | częścią mebli jest osoba lub rzecz, do której jesteś tak przyzwyczajony, że już ich nie zauważasz | део намештаја особа или ствар на коју сте толико навикли да их видите да их више не примећујете | deo nameštaja osoba ili stvar na koju ste toliko navikli da ih vidite da ih više ne primećujete | dio namještaja osoba ili stvar na koju ste toliko navikli vidjeti da ih više ne primjećujete | baldo dalį asmuo ar daiktas, kurį taip įpratote matyti, kad jų nebepastebite | частина меблів людина або річ, яку ви так звикли бачити, що ви більше їх не помічаєте | chastyna mebliv lyudyna abo rich, yaku vy tak zvykly bachyty, shcho vy bilʹshe yikh ne pomichayete | часть мебели человека или вещи, которую вы так привыкли видеть, что больше не замечаете их | chast' mebeli cheloveka ili veshchi, kotoruyu vy tak privykli videt', chto bol'she ne zamechayete ikh | part of the furniture a person or thing that you are so used to seeing that you no longer notice them | une partie du mobilier une personne ou une chose que vous êtes si habitué à voir que vous ne les remarquez plus | 家具の一部であることに気づかない人や物 | 家具 の 一部である こと に 気づかない 人 や 物 | かぐ の いちぶである こと に きずかない ひと や もの | kagu no ichibudearu koto ni kizukanai hito ya mono |
| 193 | A person (or thing) that you are used to; | Une personne (ou une chose) à laquelle vous êtes habitué; | Uma pessoa (ou coisa) com a qual você está acostumado; | Una persona (o cosa) a la que estás acostumbrado; | Una persona (o cosa) a cui sei abituato; una persona (o cosa) che è stata a lungo inosservata | Ego ad quem (vel quibus): haec fuerit diu latuit hominem (vel est) | Eine Person (oder Sache), an die Sie gewöhnt sind; | Ένα άτομο (ή κάτι) που συνηθίζετε. | Éna átomo (í káti) pou synithízete. | Osoba (lub rzecz), do której jesteś przyzwyczajony; | Особа (или ствар) на коју сте навикли; | Osoba (ili stvar) na koju ste navikli; | Osoba (ili stvar) na koju ste navikli; | Asmuo (ar daiktas), prie kurio esate įpratęs; | Людина (або річ), до якої ви звикли; | Lyudyna (abo rich), do yakoyi vy zvykly; | Человек (или вещь), к которому вы привыкли; | Chelovek (ili veshch'), k kotoromu vy privykli; | 见惯了的人（或东西）；存在已久故不为人注意的人（或事物） | Une personne (ou une chose) à laquelle vous êtes habitué; | あなたが慣れている人（または物）; | あなた が 慣れている 人 （ または 物 ）; | あなた が なれている ひと （ または もの ）; | anata ga nareteiru hito （ mataha mono ）; |
| 194 | I worked there so long that I became part of the furniture | J'y ai travaillé si longtemps que je suis devenu un meuble | Eu trabalhei lá por tanto tempo que me tornei parte dos móveis | Trabajé allí tanto tiempo que me convertí en parte de los muebles. | Ci ho lavorato così a lungo che sono diventato parte dell'arredamento | Quare tamdiu cunctatus sum laboravi non est pars supellectilem | Ich habe dort so lange gearbeitet, dass ich Teil der Möbel wurde | Εργάστηκα τόσο πολύ εκεί που έγινα μέρος των επίπλων | Ergástika tóso polý ekeí pou égina méros ton epíplon | Pracowałem tam tak długo, że stałem się częścią mebli | Тамо сам радио толико дуго да сам постао део намештаја | Tamo sam radio toliko dugo da sam postao deo nameštaja | Tamo sam radio toliko dugo da sam postao dio namještaja | Ten dirbau taip ilgai, kad tapau baldo dalimi | Я працював там так довго, що став частиною меблів | YA pratsyuvav tam tak dovho, shcho stav chastynoyu mebliv | Я работал там так долго, что стал частью мебели | YA rabotal tam tak dolgo, chto stal chast'yu mebeli | I worked there so long that I became part of the furniture | J'y ai travaillé si longtemps que je suis devenu un meuble | 私はそこで長く働き、家具の一部になりました | 私 は そこ で 長く 働き 、 家具 の 一部 に なりました | わたし わ そこ で ながく はたらき 、 かぐ の いちぶ に なりました | watashi wa soko de nagaku hataraki , kagu no ichibu ninarimashita |
| 195 | I have worked there for too long | J'y travaille depuis trop longtemps | Eu trabalhei lá por muito tempo | He trabajado allí por mucho tiempo. | Ho lavorato lì per troppo tempo | Ibi etiam diu laboravi: non enim dant operam ad hominum | Ich habe zu lange dort gearbeitet | Έχω δουλέψει εκεί για πάρα πολύ καιρό | Écho doulépsei ekeí gia pára polý kairó | Pracowałem tam zbyt długo | Тамо сам предуго радио | Tamo sam predugo radio | Tamo sam predugo radio | Aš ten dirbau per ilgai | Я надто довго працював там | YA nadto dovho pratsyuvav tam | Я работал там слишком долго | YA rabotal tam slishkom dolgo | 我在那里工作得太久，都不为人注意了 | J'y travaille depuis trop longtemps | 私はそこであまりにも長い間働いてきました | 私 は そこ で あまりに も 長い 間 働いてきました | わたし わ そこ で あまりに も ながい ま はたらいてきました | watashi wa soko de amarini mo nagai mahataraitekimashita |
| 196 | I worked there for a long time and became part of the furniture | J'y ai travaillé longtemps et je suis devenu un meuble | Eu trabalhei lá por um longo tempo e me tornei parte dos móveis | Trabajé allí durante mucho tiempo y me convertí en parte de los muebles. | Ho lavorato lì a lungo e sono diventato parte dell'arredamento | Ich habe dort lange gearbeitet und bin Teil der Möbel geworden | Εργάστηκα εδώ και πολύ καιρό και έγινα μέρος των επίπλων | Ergástika edó kai polý kairó kai égina méros ton epíplon | Pracowałem tam przez długi czas i stałem się częścią mebli | Дуго сам радио тамо и постао део намештаја | Dugo sam radio tamo i postao deo nameštaja | Dugo sam radila tamo i postala dio namještaja | Aš ten ilgai dirbau ir tapau baldų dalimi | Я там довго працював і став частиною меблів | YA tam dovho pratsyuvav i stav chastynoyu mebliv | Я работал там долгое время и стал частью мебели | YA rabotal tam dolgoye vremya i stal chast'yu mebeli | 我在那里工作了很长时间，成为家具的一部分 | J'y ai travaillé longtemps et je suis devenu un meuble | 私はそこで長く働いて、家具の一部になりました | 私 は そこ で 長く 働いて 、 家具 の 一部 に なりました | わたし わ そこ で ながく はたらいて 、 かぐ の いちぶ になりました | watashi wa soko de nagaku hataraite , kagu no ichibu ninarimashita | |
| 197 | take sth in good 'part to accept sth slightly unpleasant without complaining or being offended | prendre qch en bonne partie pour accepter qch un peu désagréable sans se plaindre ou être offensé | tome sth na parte boa para aceitar sth um pouco desagradável sem reclamar ou ser ofendido | tomar algo en buena parte para aceptar algo ligeramente desagradable sin quejarse ni ofenderse | prendere sth in buona parte per accettare sth leggermente spiacevole senza lamentarsi o essere offesi | Ynskt mál: ut in bonam partem accipere Ynskt mál paulum molestus esse sine murmurationibus et infracta nostra pervicacia offensus | nehmen Sie etw zum Guten, um etwas Unangenehmes zu akzeptieren, ohne sich zu beschweren oder beleidigt zu sein | πάρτε το κομμάτι σε καλό μέρος για να δεχτείτε sth ελαφρώς δυσάρεστο χωρίς να παραπονιέστε ή να προσβληθείτε | párte to kommáti se kaló méros gia na dechteíte sth elafrós dysáresto chorís na paraponiéste í na prosvlitheíte | brać coś za dobre, aby zaakceptować coś nieco nieprzyjemnego bez narzekania lub obrażania | схватите што је добро у дијелу да прихватите нешто непријатно без да се жалите или не увриједите | shvatite što je dobro u dijelu da prihvatite nešto neprijatno bez da se žalite ili ne uvrijedite | uzmi što u dobrom 'dijelu prihvaćaš neznatno neugodno ne bez prigovaranja ili vrijeđanja | imkitės gerosios dalies, kad priimtumėte šiek tiek nemalonaus, nesiskundžiant ar neįsižeidžiant | прийміть що-небудь в хорошій частині, щоб прийняти що-небудь злегка неприємне, не нарікаючи чи ображаючись | pryymitʹ shcho-nebudʹ v khoroshiy chastyni, shchob pryynyaty shcho-nebudʹ zlehka nepryyemne, ne narikayuchy chy obrazhayuchysʹ | принять что-то хорошее, принять немного неприятное, не жалуясь и не обижаясь | prinyat' chto-to khorosheye, prinyat' nemnogo nepriyatnoye, ne zhaluyas' i ne obizhayas' | take sth in good 'part to accept sth slightly unpleasant without complaining or being offended | prendre qch en bonne partie pour accepter qch un peu désagréable sans se plaindre ou être offensé | 文句を言ったり気分を害したりすることなく、少し不快なsthを受け入れるために | 文句 を 言っ たり 気分 を 害し たり する こと なく 、少し 不快な sth を 受け入れる ため に | もんく お いっ たり きぶん お がいし たり する こと なく、 すこし ふかいな sth お うけいれる ため に | monku o it tari kibun o gaishi tari suru koto naku , sukoshifukaina sth o ukeireru tame ni |
| 198 | Facing calmly and accepting (not very pleasant) | Faire face calmement et accepter (pas très agréable) | Enfrentar com calma e aceitar (não muito agradável) | Enfrentando con calma y aceptando (no muy agradable) | Affrontare con calma e accettare (non molto piacevole) | Tranquillitas faciem accipere non sapiunt (non nimis iucundum est) | Ruhig blicken und akzeptieren (nicht sehr angenehm) | Αντιμετωπίζοντας ήρεμα και αποδεχόμενη (όχι πολύ ευχάριστη) | Antimetopízontas írema kai apodechómeni (óchi polý efcháristi) | Spokojnie i akceptując (niezbyt przyjemnie) | Мирно суочавање и прихватање (не баш пријатно) | Mirno suočavanje i prihvatanje (ne baš prijatno) | Mirno suočavanje i prihvaćanje (nije baš ugodno) | Susipažink ramiai ir sutik (ne visai malonu) | Спокійно стикатися і приймати (не дуже приємно) | Spokiyno stykatysya i pryymaty (ne duzhe pryyemno) | Лицом к лицу спокойно и принимать (не очень приятно) | Litsom k litsu spokoyno i prinimat' (ne ochen' priyatno) | 从容面对，不介意地接受（不太愉快的事） | Faire face calmement et accepter (pas très agréable) | 穏やかに向き合って受け入れる（あまり心地よくない） | 穏やか に 向き合って 受け入れる （ あまり 心地よくない） | おだやか に むきあって うけいれる （ あまり ここちよくない ） | odayaka ni mukiatte ukeireru （ amari kokochiyokunai ） |
| 199 | take part (in sth) | participer (en qc) | participar (em sth) | tomar parte (en algo) | prendere parte (in sth) | tolle partem (in Ynskt mál) | teilnehmen (an etw dat) | λάβετε μέρος (σε sth) | lávete méros (se sth) | wziąć udział (w czymś) | учествовати (у нечему) | učestvovati (u nečemu) | sudjelovati (u nečemu) | dalyvauti (sth) | брати участь (у що-небудь) | braty uchastʹ (u shcho-nebudʹ) | принять участие | prinyat' uchastiye | take part (in sth) | participer (en qc) | 参加（sth） | 参加 （ sth ） | さんか （ sth ） | sanka （ sth ） |
| 200 | to be involved in sth | s'impliquer dans qc | estar envolvido em sth | estar involucrado en algo | essere coinvolti in sth | quemquam esse minus deditum Ynskt mál: | an etw. beteiligt sein | να συμμετάσχουν σε sth | na symmetáschoun se sth | brać udział w czymś | бити укључен у шта | biti uključen u šta | biti uključen u što god | įsitraukti į sth | бути причетним до чого-небудь | buty prychetnym do choho-nebudʹ | быть вовлеченным в | byt' vovlechennym v | to be involved in sth | s'impliquer dans qc | に関与する | に 関与 する | に かにょ する | ni kanyo suru |
| 201 | Participate in something | Participez à quelque chose | Participe de algo | Participar en algo | Partecipa a qualcosa | Inter aliquid | An etwas teilnehmen | Συμμετέχετε σε κάτι | Symmetéchete se káti | Weź udział w czymś | Учествујте у нечему | Učestvujte u nečemu | Sudjelujte u nečemu | Kažkiek dalyvaukite | Беріть участь у чомусь | Beritʹ uchastʹ u chomusʹ | Участвовать в чем-то | Uchastvovat' v chem-to | 参与某事 | Participez à quelque chose | 何かに参加する | 何 か に 参加 する | なに か に さんか する | nani ka ni sanka suru |
| 202 | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 203 | participate | participer | participar | participar | partecipare | participate | mitmachen | συμμετέχουν | symmetéchoun | uczestniczyć | учествовати | učestvovati | sudjelovati | dalyvauti | брати участь | braty uchastʹ | участвовать | uchastvovat' | participate | participer | 参加する | 参加 する | さんか する | sanka suru |
| 204 | participate | Rejoignez | Aderir | Unirse | partecipare | participate | Mach mit | Συμμετοχή | Symmetochí | Dołącz | Придружите се | Pridružite se | sudjelovati | Prisijunkite | Приєднуйтесь | Pryyednuytesʹ | участвовать | uchastvovat' | 参加 | Rejoignez | 参加する | 参加 する | さんか する | sanka suru |
| 205 | to take part in a discussion / demonstration / fight / celebration | participer à une discussion / démonstration / combat / célébration | participar de uma discussão / demonstração / luta / celebração | participar en una discusión / demostración / lucha / celebración | prendere parte a una discussione / dimostrazione / lotta / celebrazione | ut pars in disputationem / demonstrationem / pugna / celebrationem | an einer Diskussion / Demonstration / einem Kampf / einer Feier teilnehmen | να συμμετέχει σε μια συζήτηση / επίδειξη / αγώνα / εορτασμός | na symmetéchei se mia syzítisi / epídeixi / agóna / eortasmós | wziąć udział w dyskusji / demonstracji / walce / uroczystości | учествовати у дискусији / демонстрацији / борби / прослави | učestvovati u diskusiji / demonstraciji / borbi / proslavi | sudjelovati u raspravi / demonstraciji / borbi / proslavi | dalyvauti diskusijoje / demonstracijoje / kovoje / šventėje | взяти участь у дискусії / демонстрації / боротьбі / святкуванні | vzyaty uchastʹ u dyskusiyi / demonstratsiyi / borotʹbi / svyatkuvanni | принять участие в дискуссии / демонстрации / драке / торжестве | prinyat' uchastiye v diskussii / demonstratsii / drake / torzhestve | to take part in a discussion/ demonstration/fight/celebration | participer à une discussion / démonstration / combat / célébration | 議論/デモ/戦い/お祝いに参加する | 議論 / デモ / 戦い / お祝い に 参加 する | ぎろん / デモ / たたかい / おいわい に さんか する | giron / demo / tatakai / oiwai ni sanka suru |
| 206 | Attend Discussions / Demonstrations / Fighting / Celebrating | Assister à des discussions / démonstrations / se battre / célébrer | Participe de discussões / manifestações / lutas / comemorações | Asista a discusiones / manifestaciones / peleas / celebraciones | Partecipa a discussioni / dimostrazioni / combattimenti / festeggiamenti | Participate in discussion / demonstrationem / Pugnator / celebrationem | Nehmen Sie an Diskussionen / Demonstrationen / Kämpfen / Feiern teil | Παρακολουθήστε Συζητήσεις / Επίδειξη / Καταπολέμηση / Γιορτάζοντας | Parakolouthíste Syzitíseis / Epídeixi / Katapolémisi / Giortázontas | Weź udział w dyskusjach / demonstracjach / walkach / świętowaniu | Похађајте дискусије / демонстрације / борбе / прославе | Pohađajte diskusije / demonstracije / borbe / proslave | Pohađajte rasprave / demonstracije / borbe / proslave | Dalyvaukite diskusijose / demonstracijose / kovos ar šventime | Відвідайте дискусії / демонстрації / боротьба / святкування | Vidvidayte dyskusiyi / demonstratsiyi / borotʹba / svyatkuvannya | Посетите Дискуссии / Демонстрации / Борьба / Празднование | Posetite Diskussii / Demonstratsii / Bor'ba / Prazdnovaniye | 参加讨论 /示威 / 战斗/庆祝 | Assister à des discussions / démonstrations / se battre / célébrer | ディスカッションに参加/デモンストレーション/ファイティング/祝う | ディスカッション に 参加 / デモンストレーション /ファイティング / 祝う | ディスカッション に さんか / デモンストレーション / fあいてぃんぐ / いわう | disukasshon ni sanka / demonsutorēshon / faitingu / iwau |
| 207 | Participate in discussions / demonstrations / combat / celebration | Participer aux discussions / démonstrations / combats / célébrations | Participar de discussões / demonstrações / combate / comemoração | Participa en discusiones / demostraciones / combate / celebración | Partecipa a discussioni / dimostrazioni / combattimenti / celebrazioni | Participate in discussion / demonstrationem / Pugnator / celebrationem | Nimm an Diskussionen / Demonstrationen / Kämpfen / Feiern teil | Συμμετέχετε σε συζητήσεις / διαδηλώσεις / μάχες / γιορτές | Symmetéchete se syzitíseis / diadilóseis / máches / giortés | Weź udział w dyskusjach / demonstracjach / walce / uroczystościach | Учествујте у дискусијама / демонстрацијама / борбама / прославама | Učestvujte u diskusijama / demonstracijama / borbama / proslavama | Sudjelujte u raspravama / demonstracijama / borbama / proslavama | Dalyvaukite diskusijose / demonstracijose / kovose / šventėse | Брати участь у дискусіях / демонстраціях / боях / святкуваннях | Braty uchastʹ u dyskusiyakh / demonstratsiyakh / boyakh / svyatkuvannyakh | Участвовать в дискуссиях / демонстрациях / боях / торжествах | Uchastvovat' v diskussiyakh / demonstratsiyakh / boyakh / torzhestvakh | 参加讨论/示范/战斗/庆祝 | Participer aux discussions / démonstrations / combats / célébrations | 議論/デモ/戦闘/祝賀会に参加する | 議論 / デモ / 戦闘 / 祝賀会 に 参加 する | ぎろん / デモ / せんとう / しゅくがかい に さんか する | giron / demo / sentō / shukugakai ni sanka suru |
| 208 | How many countries took part in the last Olympic Games? | Combien de pays ont participé aux derniers Jeux Olympiques? | Quantos países participaram dos últimos Jogos Olímpicos? | ¿Cuántos países participaron en los últimos Juegos Olímpicos? | Quanti paesi hanno preso parte alle ultime Olimpiadi? | Quam multis regionibus novissime interfuit in ludis Olympiae memoriae? | Wie viele Länder haben an den letzten Olympischen Spielen teilgenommen? | Πόσες χώρες συμμετείχαν στους τελευταίους Ολυμπιακούς Αγώνες; | Póses chóres symmeteíchan stous teleftaíous Olympiakoús Agónes? | Ile krajów wzięło udział w ostatnich igrzyskach olimpijskich? | Колико је земаља учествовало на последњим олимпијским играма? | Koliko je zemalja učestvovalo na poslednjim olimpijskim igrama? | Koliko je zemalja sudjelovalo na posljednjim olimpijskim igrama? | Kiek šalių dalyvavo paskutinėse olimpinėse žaidynėse? | Скільки країн взяли участь у останніх Олімпійських іграх? | Skilʹky krayin vzyaly uchastʹ u ostannikh Olimpiysʹkykh ihrakh? | Сколько стран приняли участие в последних Олимпийских играх? | Skol'ko stran prinyali uchastiye v poslednikh Olimpiyskikh igrakh? | How many countries took part in the last Olympic Games? | Combien de pays ont participé aux derniers Jeux Olympiques? | 前回のオリンピックに参加した国はいくつですか？ | 前回 の オリンピック に 参加 した 国 は いくつです か？ | ぜんかい の オリンピック に さんか した くに わ いくつです か ？ | zenkai no orinpikku ni sanka shita kuni wa ikutsudesu ka ？ |
| 209 | How many countries participated in the last Olympic Games? | Combien de pays ont participé aux derniers Jeux Olympiques? | Quantos países participaram dos últimos Jogos Olímpicos? | ¿Cuántos países participaron en los últimos Juegos Olímpicos? | Quanti paesi hanno partecipato alle ultime Olimpiadi? | Quam multis regionibus participatur in in Olympia tandem? | Wie viele Länder haben an den letzten Olympischen Spielen teilgenommen? | Πόσες χώρες συμμετείχαν στους τελευταίους Ολυμπιακούς Αγώνες; | Póses chóres symmeteíchan stous teleftaíous Olympiakoús Agónes? | Ile krajów uczestniczyło w ostatnich igrzyskach olimpijskich? | Колико је земаља учествовало на последњим олимпијским играма? | Koliko je zemalja učestvovalo na poslednjim olimpijskim igrama? | Koliko je zemalja sudjelovalo na posljednjim olimpijskim igrama? | Kiek šalių dalyvavo paskutinėse olimpinėse žaidynėse? | Скільки країн взяли участь у останніх Олімпійських іграх? | Skilʹky krayin vzyaly uchastʹ u ostannikh Olimpiysʹkykh ihrakh? | Сколько стран участвовало в последних Олимпийских играх? | Skol'ko stran uchastvovalo v poslednikh Olimpiyskikh igrakh? | 有多少国家参加了上届奧运会？ | Combien de pays ont participé aux derniers Jeux Olympiques? | 前回のオリンピックにいくつの国が参加しましたか？ | 前回 の オリンピック に いくつ の 国 が 参加 しましたか ？ | ぜんかい の オリンピック に いくつ の くに が さんか しました か ？ | zenkai no orinpikku ni ikutsu no kuni ga sanka shimashitaka ？ |
| 210 | How many countries participated in the last Olympic Games? | Combien de pays ont participé aux derniers Jeux Olympiques? | Quantos países participaram dos últimos Jogos Olímpicos? | ¿Cuántos países participaron en los últimos Juegos Olímpicos? | Quanti paesi hanno partecipato alle ultime Olimpiadi? | Quam multis regionibus participatur in in Olympia tandem? | Wie viele Länder haben an den letzten Olympischen Spielen teilgenommen? | Πόσες χώρες συμμετείχαν στους τελευταίους Ολυμπιακούς Αγώνες; | Póses chóres symmeteíchan stous teleftaíous Olympiakoús Agónes? | Ile krajów uczestniczyło w ostatnich igrzyskach olimpijskich? | Колико је земаља учествовало на последњим олимпијским играма? | Koliko je zemalja učestvovalo na poslednjim olimpijskim igrama? | Koliko je zemalja sudjelovalo na posljednjim olimpijskim igrama? | Kiek šalių dalyvavo paskutinėse olimpinėse žaidynėse? | Скільки країн взяли участь у останніх Олімпійських іграх? | Skilʹky krayin vzyaly uchastʹ u ostannikh Olimpiysʹkykh ihrakh? | Сколько стран участвовало в последних Олимпийских играх? | Skol'ko stran uchastvovalo v poslednikh Olimpiyskikh igrakh? | 上届奥运会有多少国家参加？ | Combien de pays ont participé aux derniers Jeux Olympiques? | 前回のオリンピックにいくつの国が参加しましたか？ | 前回 の オリンピック に いくつ の 国 が 参加 しましたか ？ | ぜんかい の オリンピック に いくつ の くに が さんか しました か ？ | zenkai no orinpikku ni ikutsu no kuni ga sanka shimashitaka ？ |
| 211 | take sb ’s part | prendre part à sb | faça parte de sb | tomar parte de algn | prendi parte di sb | ut si pars scriptor | nehmen an jdm teil | πάρτε μέρος του sb | párte méros tou sb | weź udział | узми сб'с парт | uzmi sb's part | uzmi sb dio | paimk sb dalį | взяти участь sb | vzyaty uchastʹ sb | принимать участие | prinimat' uchastiye | take sb’s part | prendre part à sb | sbに参加する | sb に 参加 する | sb に さんか する | sb ni sanka suru |
| 212 | to support sb, for example in an argument | pour supporter sb, par exemple dans un argument | para apoiar sb, por exemplo, em um argumento | para apoyar a alguien, por ejemplo en un argumento | per supportare sb, ad esempio in un argomento | support ut si, exempli gratia, in rationem | jdn zum Beispiel in einem Streit unterstützen | για να υποστηρίξει sb, για παράδειγμα σε ένα επιχείρημα | gia na ypostiríxei sb, gia parádeigma se éna epicheírima | do obsługi kogoś, na przykład w argumencie | подржати сб, на пример у аргументу | podržati sb, na primer u argumentu | podržati sb, na primjer u argumentu | paremti sb, pavyzdžiui, argumentu | підтримувати sb, наприклад, в аргументі | pidtrymuvaty sb, napryklad, v arhumenti | поддерживать sb, например, в аргументе | podderzhivat' sb, naprimer, v argumente | to support sb，for example in an argument | pour supporter sb, par exemple dans un argument | たとえば引数でsbをサポートするため | たとえば 引数 で sb を サポート する ため | たとえば ひきすう で sb お サポート する ため | tatoeba hikisū de sb o sapōto suru tame |
| 213 | (In a debate, etc.) support someone, stand on their side | (Dans un débat, etc.) soutenez quelqu'un, tenez-vous de son côté | (Em um debate etc.) apóie alguém, fique do lado deles | (En un debate, etc.) apoyar a alguien, ponerse de su lado | (In un dibattito, ecc.) Sostieni qualcuno, stai dalla sua parte | (In disputandum, etc.) ad auxilium aliquis stans in parte castorea semen populo | (In einer Debatte etc.) Jemanden unterstützen, auf seiner Seite stehen | (Σε μια συζήτηση, κ.λπ.) υποστηρίξτε κάποιον, σταθείτε στο πλευρό του | (Se mia syzítisi, k.lp.) ypostiríxte kápoion, statheíte sto plevró tou | (W debacie itp.) Popieraj kogoś | (У расправи итд.) Подржати некога, стајати на његовој страни | (U raspravi itd.) Podržati nekoga, stajati na njegovoj strani | (U raspravi itd.) Podržati nekoga, stajati na njegovoj strani | (Diskusijose ir pan.) Palaikykite ką nors, stokite į savo pusę | (У дискусії тощо) підтримувати когось, стояти на боці | (U dyskusiyi toshcho) pidtrymuvaty kohosʹ, stoyaty na botsi | (В прениях и т. Д.) Поддержать кого-то, встать на его сторону | (V preniyakh i t. D.) Podderzhat' kogo-to, vstat' na yego storonu | (在辩论等中）支持某人，站在萆人一边 | (Dans un débat, etc.) soutenez quelqu'un, tenez-vous de son côté | （討論などで）誰かを支え、彼らの側に立って | （ 討論 など で ） 誰 か を 支え 、 彼ら の 側 に 立って | （ とうろん など で ） だれ か お ささえ 、 かれら の がわに たって | （ tōron nado de ） dare ka o sasae , karera no gawa nitatte |
| 214 | synonym | synonyme | sinônimo | sinonimo | sinonimo | synonym | synonym | συνώνυμο | synónymo | synonim | синоним | sinonim | sinonim | sinonimas | синонім | synonim | синоним | sinonim | synonym | synonyme | 同義語 | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| 215 | side with | côté avec | lado com | lado con | lato con | ad plagam | Seite mit | πλευρά με | plevrá me | strona z | са | sa | strana sa | pusė su | сторона с | storona s | на стороне | na storone | side with | côté avec | そばに | そば に | そば に | soba ni |
| 216 | his mother always takes his part. | sa mère prend toujours sa part. | sua mãe sempre participa dele. | su madre siempre toma su parte. | sua madre prende sempre la sua parte. | matrem suam partem semper sumit. | seine Mutter nimmt immer teil. | η μητέρα του παίρνει πάντα το ρόλο του. | i mitéra tou paírnei pánta to rólo tou. | jego matka zawsze bierze udział. | његова мајка увек учествује у њему. | njegova majka uvek učestvuje u njemu. | njegova majka uvijek uzima njegov dio. | jo motina visada prisiima savo vaidmenį. | його мати завжди бере його участь. | yoho maty zavzhdy bere yoho uchastʹ. | его мать всегда принимает его участие. | yego mat' vsegda prinimayet yego uchastiye. | his mother always takes his part. | sa mère prend toujours sa part. | 彼の母親は常に彼の役割を担っています。 | 彼 の 母親 は 常に 彼 の 役割 を 担っています 。 | かれ の ははおや わ つねに かれ の やくわり お になっています 。 | kare no hahaoya wa tsuneni kare no yakuwari oninatteimasu . |
| 217 | His mother. Always towards him | Sa mère, toujours vers lui | A mãe dele, sempre em direção a ele | Su madre, siempre hacia él. | Sua madre, sempre verso di lui | Convertit se ad matrem suam | Seine Mutter, immer auf ihn zu | Η μητέρα του, πάντοτε προς αυτόν | I mitéra tou, pántote pros aftón | Jego matka Zawsze do niego | Његова мајка, увек према њему | Njegova majka, uvek prema njemu | Njegova majka.Uvijek prema njemu | Jo motina visada link jo | Його мати. Завжди до нього | Yoho maty. Zavzhdy do nʹoho | Его мать. Всегда к нему | Yego mat'. Vsegda k nemu | 他母亲.总是向着他 | Sa mère, toujours vers lui | 彼の母親。いつも彼に向かって | 彼 の 母親 。 いつも 彼 に 向かって | かれ の ははおや 。 いつも かれ に むかって | kare no hahaoya . itsumo kare ni mukatte |
| 218 | more at discretion | plus à discrétion | mais a critério | más a discreción | più a discrezione | prudentia magis | mehr im Ermessen | περισσότερο κατά διακριτικότητα | perissótero katá diakritikótita | więcej według uznania | више по нахођењу | više po nahođenju | više po nahođenju | daugiau savo nuožiūra | більше на розсуд | bilʹshe na rozsud | больше на усмотрение | bol'she na usmotreniye | more at discretion | plus à discrétion | 自由裁量で | 自由 裁量 で | じゆう さいりょう で | jiyū sairyō de |
| 219 | large | grand | grande | grande | grande | magna | groß | μεγάλο | megálo | duży | велика | velika | veliki | didelis | великий | velykyy | большой | bol'shoy | large | grand | 大きい | 大きい | おうきい | ōkī |
| 220 | sum | somme | soma | suma | somma | summa | summe | άθροισμα | áthroisma | suma | сума | suma | suma | suma | сума | suma | сумма | summa | sum | somme | 合計 | 合計 | ごうけい | gōkei |
| 221 | leave sb | quitter sb | deixe sb | dejar a alguien | lascia sb | si relinquo | jdn. verlassen | αφήστε sb | afíste sb | zostawić kogoś | напусти сб | napusti sb | ostaviti sb | palikti sb | залишити зб | zalyshyty zb | оставить кого-л. | ostavit' kogo-l. | leave sb | quitter sb | SBを残す | SB を 残す | sb お のこす | SB o nokosu |
| 222 | Leave someone | Laisser quelqu'un | Deixar alguém | Dejar a alguien | Lascia qualcuno | discede aliquis | Lass jemanden | Αφήστε κάποιον | Afíste kápoion | Zostaw kogoś | Остави некога | Ostavi nekoga | Ostavi nekoga | Palik ką nors | Залиште когось | Zalyshte kohosʹ | Оставь кого-нибудь | Ostav' kogo-nibud' | 离开某人 | Laisser quelqu'un | 誰かを残す | 誰 か を 残す | だれ か お のこす | dare ka o nokosu |
| 223 | ~ (from sb) if a person parts from another person, or two people part, they leave each other | ~ (de sb) si une personne se sépare d'une autre personne ou de deux personnes, elles se quittent | ~ (de sb) se uma pessoa se separa de outra pessoa ou duas pessoas se separam, elas se deixam | ~ (de sb) si una persona se separa de otra persona, o dos personas se separan, se dejan | ~ (da sb) se una persona si separa da un'altra persona o due persone si separano | ~ (Si a) si partes hominem ab alio homine, et duo populi ex parte se invicem discedere | ~ (von jdm) Wenn sich eine Person von einer anderen Person oder zwei Personen trennen, verlassen sie sich gegenseitig | ~ (από sb) εάν ένα άτομο χωρίζει από άλλο άτομο, ή δύο άτομα μέρος, αφήνουν ο ένας τον άλλον | ~ (apó sb) eán éna átomo chorízei apó állo átomo, í dýo átoma méros, afínoun o énas ton állon | ~ (od kogoś) jeśli dana osoba rozstaje się z inną osobą lub dwie osoby rozstają się, opuszczają się | ~ (од сб) ако се особа дели од друге особе или се двоје људи дели, напуштају једно друго | ~ (od sb) ako se osoba deli od druge osobe ili se dvoje ljudi deli, napuštaju jedno drugo | ~ (od sb) ako se osoba dijeli od druge osobe ili se dvije osobe dijele, napuštaju se jedna od druge | ~ (nuo sb) jei asmuo atsiskiria nuo kito asmens arba du žmonės dalijasi, jie palieka vienas kitą | ~ (від sb), якщо людина розлучається з іншою людиною, або дві людини розлучаються, вони залишають один одного | ~ (vid sb), yakshcho lyudyna rozluchayetʹsya z inshoyu lyudynoyu, abo dvi lyudyny rozluchayutʹsya, vony zalyshayutʹ odyn odnoho | ~ (из сб) если человек расстается с другим человеком, или два человека расстались, они покидают друг друга | ~ (iz sb) yesli chelovek rasstayetsya s drugim chelovekom, ili dva cheloveka rasstalis', oni pokidayut drug druga | ~ (from sb)if a person parts from another person, or two people part, they leave each other | ~ (de sb) si une personne se sépare d'une autre personne ou de deux personnes, elles se quittent | 〜（sbから）人が別の人から別れる場合、または2人が別の場合、彼らはお互いに離れます | 〜 （ sb から ） 人 が 別 の 人 から 別れる 場合 、または 2 人 が 別 の 場合 、 彼ら は お互い に 離れます | 〜 （ sb から ） にん が べつ の ひと から わかれる ばあい、 または 2 にん が べつ の ばあい 、 かれら わ おたがいに はなれます | 〜 （ sb kara ） nin ga betsu no hito kara wakareru bāi ,mataha 2 nin ga betsu no bāi , karera wa otagai nihanaremasu |
| 224 | Leave; separate | Laisser; séparer | Sair; separar | Dejar; separar | Lascia; separato | Relinquo, respectively | Verlassen, trennen | Αφήστε χωριστά | Afíste choristá | Wyjdź; oddziel | Напусти; одвоји | Napusti; odvoji | Ostavite; odvojite | Palikti; atskirti | Залиште; окремо | Zalyshte; okremo | Оставить отдельно | Ostavit' otdel'no | 离开;分别 | Laisser; séparer | 離れる、分離する | 離れる 、 分離 する | はなれる 、 ぶんり する | hanareru , bunri suru |
| 225 | We parted at the airport | Nous nous sommes séparés à l'aéroport | Nós nos separamos no aeroporto | Nos despedimos en el aeropuerto | Ci siamo separati all'aeroporto | Digredimur flentes ad aeroportus | Wir trennten uns am Flughafen | Διαχωρίσαμε στο αεροδρόμιο | Diachorísame sto aerodrómio | Rozstaliśmy się na lotnisku | Разишли смо се на аеродрому | Razišli smo se na aerodromu | Odvojili smo se u zračnoj luci | Mes išsiskyrėme oro uoste | Ми розлучилися в аеропорту | My rozluchylysya v aeroportu | Мы расстались в аэропорту | My rasstalis' v aeroportu | We parted at the airport | Nous nous sommes séparés à l'aéroport | 空港で別れました | 空港 で 別れました | くうこう で わかれました | kūkō de wakaremashita |
| 226 | We broke up at the airport | Nous avons rompu à l'aéroport | Nós terminamos no aeroporto | Rompimos en el aeropuerto | Ci siamo lasciati all'aeroporto | Nos autem fregit ad aeroportus | Wir haben uns am Flughafen getrennt | Διακόψαμε στο αεροδρόμιο | Diakópsame sto aerodrómio | Zerwaliśmy na lotnisku | Прекинули смо на аеродрому | Prekinuli smo na aerodromu | Prekinuli smo u zračnoj luci | Mes išsiskyrėme oro uoste | Ми розійшлися в аеропорту | My roziyshlysya v aeroportu | Мы расстались в аэропорту | My rasstalis' v aeroportu | 我们在飞机场分手了 | Nous avons rompu à l'aéroport | 空港で別れた | 空港 で 別れた | くうこう で わかれた | kūkō de wakareta |
| 227 | We separated at the airport | Nous nous sommes séparés à l'aéroport | Nos separamos no aeroporto | Nos separamos en el aeropuerto | Ci siamo separati all'aeroporto | Digredimur flentes ad aeroportus | Wir haben uns am Flughafen getrennt | Διαχωρίσαμε στο αεροδρόμιο | Diachorísame sto aerodrómio | Rozdzieliliśmy się na lotnisku | Раздвојили смо се на аеродрому | Razdvojili smo se na aerodromu | Razdvojili smo se u zračnoj luci | Mes išsiskyrėme oro uoste | Ми розлучилися в аеропорту | My rozluchylysya v aeroportu | Мы расстались в аэропорту | My rasstalis' v aeroportu | 我们在机场分开了 | Nous nous sommes séparés à l'aéroport | 空港で別れた | 空港 で 別れた | くうこう で わかれた | kūkō de wakareta |
| 228 | I hate to part on such bad terms | Je déteste me séparer en si mauvais termes | Eu odeio me separar em termos tão ruins | Odio separarme de esos malos términos | Odio separarmi da condizioni così brutte | Odi quae discors partem | Ich hasse es, mich von so schlechten Bedingungen zu trennen | Μισώ να χωρίσω με τόσο κακούς όρους | Misó na choríso me tóso kakoús órous | Nienawidzę rozstać się na tak złych warunkach | Мрзим учествовати у тако лошим условима | Mrzim učestvovati u tako lošim uslovima | Mrzim sudjelovati u tako lošim uvjetima | Aš nekenčiu atsisakyti tokių blogų sąlygų | Я ненавиджу розлучатися на таких поганих умовах | YA nenavydzhu rozluchatysya na takykh pohanykh umovakh | Я ненавижу расставаться на таких плохих условиях | YA nenavizhu rasstavat'sya na takikh plokhikh usloviyakh | I hate to part on such bad terms | Je déteste me séparer en si mauvais termes | 私はそのような悪い条件で手放すことを嫌います | 私 は その ような 悪い 条件 で 手放す こと を 嫌います | わたし わ その ような わるい じょうけん で てばなす ことお きらいます | watashi wa sono yōna warui jōken de tebanasu koto okiraimasu |
| 229 | I don't want to be so stiff when I break up | Je ne veux pas être si raide quand je romps | Eu não quero ser tão duro quando eu terminar | No quiero ser tan rígido cuando rompo | Non voglio essere così rigido quando mi separo | Ich möchte nicht so steif sein, wenn ich Schluss mache | Δεν θέλω να είμαι τόσο άκαμπτος όταν διαλύω | Den thélo na eímai tóso ákamptos ótan dialýo | Nie chcę być tak sztywna, kiedy się zrywam | Не желим бити тако укочен када раскидам | Ne želim biti tako ukočen kada raskidam | Ne želim biti toliko ukočena kada raspadnem | Aš nenoriu būti toks griežtas, kai išsiskirsiu | Я не хочу бути таким жорстким, коли розбиваюся | YA ne khochu buty takym zhorstkym, koly rozbyvayusya | Я не хочу быть таким жестким, когда я расстаюсь | YA ne khochu byt' takim zhestkim, kogda ya rasstayus' | 我不愿分手时关系闹得这么僵 | Je ne veux pas être si raide quand je romps | 別れたとき、私はそんなに固くなりたくない | 別れた とき 、 私 は そんなに 固く なりたくない | わかれた とき 、 わたし わ そんなに かたく なりたくない | wakareta toki , watashi wa sonnani kataku naritakunai | |
| 230 | I hate such bad words | Je déteste ces mauvais mots | Eu odeio palavras tão ruins | Odio esas malas palabras | Odio queste parolacce | Quæ odi malum | Ich hasse so schlechte Worte | Μισώ τέτοιες κακές λέξεις | Misó tétoies kakés léxeis | Nienawidzę takich złych słów | Мрзим такве лоше речи | Mrzim takve loše reči | Mrzim takve loše riječi | Aš nekenčiu tokių blogų žodžių | Я ненавиджу такі погані слова | YA nenavydzhu taki pohani slova | Я ненавижу такие плохие слова | YA nenavizhu takiye plokhiye slova | 我讨厌这样的坏话 | Je déteste ces mauvais mots | 私はそのような悪い言葉が嫌いです | 私 は その ような 悪い 言葉 が 嫌いです | わたし わ その ような わるい ことば が きらいです | watashi wa sono yōna warui kotoba ga kiraidesu |
| 231 | He has recently parted from his wife (they have started to live apart) | Il s'est récemment séparé de sa femme (ils ont commencé à vivre séparément) | Ele se separou recentemente de sua esposa (eles começaram a viver separados) | Recientemente se separó de su esposa (comenzaron a vivir separados) | Di recente si è separato da sua moglie (hanno iniziato a vivere separati) | Qui nuper fecit ut navigaremus abstracti ab uxore (quae illi est vivere incepit seorsum) | Er hat sich vor kurzem von seiner Frau getrennt (sie haben angefangen, getrennt zu leben) | Έχει πρόσφατα χωρίσει από τη σύζυγό του (έχουν αρχίσει να ζουν εκτός) | Échei prósfata chorísei apó ti sýzygó tou (échoun archísei na zoun ektós) | Niedawno rozstał się z żoną (zaczęli żyć osobno) | Недавно се растао од супруге (почели су да живе одвојено) | Nedavno se rastao od supruge (počeli su da žive odvojeno) | Nedavno se rastavio od supruge (počeli su živjeti odvojeno) | Neseniai jis išsiskyrė su savo žmona (jie pradėjo gyventi atskirai) | Він нещодавно розлучився зі своєю дружиною (вони почали жити окремо) | Vin neshchodavno rozluchyvsya zi svoyeyu druzhynoyu (vony pochaly zhyty okremo) | Он недавно расстался со своей женой (они начали жить отдельно) | On nedavno rasstalsya so svoyey zhenoy (oni nachali zhit' otdel'no) | He has recently parted from his wife ( they have started to live apart) | Il s'est récemment séparé de sa femme (ils ont commencé à vivre séparément) | 彼は最近妻と別れました（彼らは別居し始めました） | 彼 は 最近 妻 と 別れました （ 彼ら は 別居し始めました ） | かれ わ さいきん つま と わかれました （ かれら わ べっきょ しはじめました ） | kare wa saikin tsuma to wakaremashita （ karera wabekkyo shihajimemashita ） |
| 232 | He recently separated from his wife | Il s'est récemment séparé de sa femme | Ele recentemente se separou de sua esposa | Recientemente se separó de su esposa | Di recente si è separato da sua moglie | Qui nuper uxorem suam | Er hat sich kürzlich von seiner Frau getrennt | Πρόσφατα χώρισε από τη σύζυγό του | Prósfata chórise apó ti sýzygó tou | Niedawno rozstał się z żoną | Недавно се одвојио од супруге | Nedavno se odvojio od supruge | Nedavno se odvojio od supruge | Neseniai jis atsiskyrė nuo žmonos | Нещодавно він розлучився зі своєю дружиною | Neshchodavno vin rozluchyvsya zi svoyeyu druzhynoyu | Недавно он отделился от своей жены | Nedavno on otdelilsya ot svoyey zheny | 他最近与妻子分居了 | Il s'est récemment séparé de sa femme | 彼は最近彼の妻から離れました | 彼 は 最近 彼 の 妻 から 離れました | かれ わ さいきん かれ の つま から はなれました | kare wa saikin kare no tsuma kara hanaremashita |
| 233 | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche | vide etiam | siehe auch | δείτε επίσης | deíte epísis | patrz także | види такође | vidi takođe | vidi također | taip pat žr | див. також | dyv. takozh | смотри также | smotri takzhe | see also | voir aussi | また見なさい | また 見なさい | また みなさい | mata minasai |
| 234 | parting | séparation | despedida | despedida | separazione | discidium | Abschied | διαχωρισμός | diachorismós | rozstanie | растанак | rastanak | razdjeljak | atsisveikinimas | розставання | rozstavannya | расставание | rasstavaniye | parting | séparation | 別れ | 別れ | わかれ | wakare |
| 235 | keep apart | rester à l'écart | separar | mantenerse alejado | tenere a parte | ut seorsum | auseinander halten | διαχωρίζετε | diachorízete | trzymać się z dala | држати одвојено | držati odvojeno | držati se odvojeno | atsiribok | тримати окремо | trymaty okremo | держать отдельно | derzhat' otdel'no | keep apart | rester à l'écart | 離れておく | 離れておく | はなれておく | hanareteoku |
| 236 | isolation | Isolé | Isolado | Aislado | isolamento | Solanaceae | Isoliert | Απομονωμένος | Apomonoménos | Izolowany | Изолована | Izolovana | izolacija | Izoliuotas | Ізольована | Izolʹovana | изоляция | izolyatsiya | 隔离 | Isolé | 孤立した | 孤立 した | こりつ した | koritsu shita |
| 237 | ~ sb (from sb) (formal) to prevent sb from being with sb else | ~ sb (from sb) (formel) pour empêcher sb d'être avec sb else | ~ sb (de sb) (formal) para impedir que sb esteja com sb else | ~ sb (de sb) (formal) para evitar que sb esté con sb else | ~ sb (da sb) (formale) per impedire a sb di stare con sb altro | * Sh (si a) (formal) si ab ne si apud alium | ~ sb (von jdm) (formal), um zu verhindern, dass jdm mit jdm zusammen ist | ~ sb (από sb) (επίσημη) για να αποτρέψει την sb από το sb else | ~ sb (apó sb) (epísimi) gia na apotrépsei tin sb apó to sb else | ~ sb (z sb) (formalne), aby zapobiec komuś byciu z kimś innym | ~ сб (фром сб) (формално) да се спречи да сб буде са сб елсе | ~ sb (from sb) (formalno) da se spreči da sb bude sa sb else | ~ sb (from sb) (formalno) kako bi se spriječilo da sb bude s sb else | ~ sb (iš sb) (oficialus), kad sb neliktų su sb kitu | ~ sb (від sb) (формальний), щоб запобігти sb бути з sb else | ~ sb (vid sb) (formalʹnyy), shchob zapobihty sb buty z sb else | ~ sb (из sb) (формально), чтобы sb не был с sb else | ~ sb (iz sb) (formal'no), chtoby sb ne byl s sb else | ~ sb (from sb) (formal) to prevent sb from being with sb else | ~ sb (from sb) (formel) pour empêcher sb d'être avec sb else | 〜sb（sbから）（正式）sbがsb elseと一緒にならないようにする | 〜 sb （ sb から ） （ 正式 ） sb が sb else と 一緒 にならない よう に する | 〜 sb （ sb から ） （ せいしき ） sb が sb えrせ と いっしょ に ならない よう に する | 〜 sb （ sb kara ） （ seishiki ） sb ga sb else to issho ninaranai yō ni suru |
| 238 | Separate | Séparé | Separar | Por separado | Separare, separatamente; isolamento | Distinxit, seorsum seiunctis, | Trennen | Ξεχωριστό | Xechoristó | Oddzielne | Одвојено | Odvojeno | Odvajanje, zasebno izdvajanje | Atskirkite | Окремі | Okremi | Разделение, по отдельности; изоляция | Razdeleniye, po otdel'nosti; izolyatsiya | 分离,分开；隔离 | Séparé | 別離 | 別離 | べつり | betsuri |
| 239 | I hate being parted from the children. | Je déteste être séparé des enfants. | Eu odeio ser separado das crianças. | Odio ser separado de los niños. | Odio essere separato dai bambini. | Odi pueros distractos. | Ich hasse es, von den Kindern getrennt zu sein. | Μισώ να χωρίζω από τα παιδιά. | Misó na chorízo apó ta paidiá. | Nienawidzę rozstania z dziećmi. | Мрзим да се одвојим од деце. | Mrzim da se odvojim od dece. | Mrzim dijeljenje od djece. | Aš nekenčiu būti atskirtas nuo vaikų. | Я ненавиджу розлучатися з дітьми. | YA nenavydzhu rozluchatysya z ditʹmy. | Я ненавижу расставаться с детьми. | YA nenavizhu rasstavat'sya s det'mi. | I hate being parted from the children. | Je déteste être séparé des enfants. | 私は子供たちから離れることが嫌いです。 | 私 は 子供たち から 離れる こと が 嫌いです 。 | わたし わ こどもたち から はなれる こと が きらいです 。 | watashi wa kodomotachi kara hanareru koto ga kiraidesu . |
| 240 | I don't want to be separated from the children | Je ne veux pas être séparé des enfants | Não quero me separar das crianças | No quiero ser separado de los niños | Non voglio essere separato dai bambini | Nolo filiis separari | Ich möchte nicht von den Kindern getrennt werden | Δεν θέλω να χωριστώ από τα παιδιά | Den thélo na choristó apó ta paidiá | Nie chcę być oddzielony od dzieci | Не желим да се одвајам од деце | Ne želim da se odvajam od dece | Ne želim biti odvojen od djece | Aš nenoriu būti atskirtas nuo vaikų | Я не хочу відділятися від дітей | YA ne khochu viddilyatysya vid ditey | Я не хочу быть отделенным от детей | YA ne khochu byt' otdelennym ot detey | 我不愿与孩子们分开 | Je ne veux pas être séparé des enfants | 私は子供たちから離れたくありません | 私 は 子供たち から 離れたく ありません | わたし わ こどもたち から はなれたく ありません | watashi wa kodomotachi kara hanaretaku arimasen |
| 241 | I hate being separated from children | Je déteste être séparé des enfants | Eu odeio ser separado das crianças | Odio ser separado de los niños. | Odio essere separato dai bambini | Odi pueros separabitur | Ich hasse es, von Kindern getrennt zu sein | Μισώ που χωρίζω από τα παιδιά | Misó pou chorízo apó ta paidiá | Nienawidzę bycia oddzielonym od dzieci | Мрзим да се одвајам од деце | Mrzim da se odvajam od dece | Mrzim odvajanje od djece | Aš nekenčiu būti atskirtam nuo vaikų | Я ненавиджу розлучатися з дітьми | YA nenavydzhu rozluchatysya z ditʹmy | Я ненавижу разлучаться с детьми | YA nenavizhu razluchat'sya s det'mi | 我讨厌与孩子分开 | Je déteste être séparé des enfants | 子供から引き離されるのが嫌い | 子供 から 引き離される の が 嫌い | こども から ひきはなされる の が きらい | kodomo kara hikihanasareru no ga kirai |
| 242 | The puppies were parted from their mother at birth | Les chiots ont été séparés de leur mère à la naissance | Os filhotes foram separados de sua mãe no nascimento | Los cachorros se separaron de su madre al nacer. | I cuccioli erano separati dalla madre alla nascita | Catuli matre nati sunt alterutrum a fratre suo | Die Welpen wurden bei der Geburt von ihrer Mutter getrennt | Τα κουτάβια χωρίστηκαν από τη μητέρα τους κατά τη γέννηση | Ta koutávia chorístikan apó ti mitéra tous katá ti génnisi | Szczenięta zostały rozdzielone od matki przy urodzeniu | Штенци су се родили од мајке | Štenci su se rodili od majke | Štenad su se rađali od majke | Šuniukai buvo girti nuo motinos | Цуценята розлучалися з матір'ю при народженні | Tsutsenyata rozluchalysya z matir'yu pry narodzhenni | Щенки были разлучены с матерью при рождении | Shchenki byli razlucheny s mater'yu pri rozhdenii | The puppies were parted from their mother at birth | Les chiots ont été séparés de leur mère à la naissance | 子犬は出生時に母親から別れました | 子犬 は 出生 時 に 母親 から 別れました | こいぬ わ しゅっしょう じ に ははおや から わかれました | koinu wa shusshō ji ni hahaoya kara wakaremashita |
| 243 | The puppies were separated from their mothers as soon as they were born | Les chiots ont été séparés de leur mère dès leur naissance | Os filhotes foram separados de suas mães assim que nasceram | Los cachorros fueron separados de sus madres tan pronto como nacieron. | I cuccioli sono stati separati dalle loro madri non appena sono nati | Zaier puppies nati sunt separata et matrem, | Die Welpen wurden von ihren Müttern getrennt, sobald sie geboren wurden | Τα κουτάβια διαχωρίστηκαν από τις μητέρες τους αμέσως μόλις γεννήθηκαν | Ta koutávia diachorístikan apó tis mitéres tous amésos mólis genníthikan | Szczenięta zostały oddzielone od matek, gdy tylko się urodziły | Штене су раздвојене од мајки чим су се родиле | Štene su razdvojene od majki čim su se rodile | Štene su razdvojene od majki čim su se rodile | Šuniukai buvo atskirti nuo motinų, kai tik jie gimė | Цуценята розлучилися з матерями, як тільки вони народилися | Tsutsenyata rozluchylysya z materyamy, yak tilʹky vony narodylysya | Щенки были отделены от своих матерей, как только они родились | Shchenki byli otdeleny ot svoikh materey, kak tol'ko oni rodilis' | 小狗崽儿一出生就和它们的妈妈分开了 | Les chiots ont été séparés de leur mère dès leur naissance | 子犬は生まれた直後に母親から引き離されました | 子犬 は 生まれた 直後 に 母親 から 引き離されました | こいぬ わ うまれた ちょくご に ははおや から ひきはなされました | koinu wa umareta chokugo ni hahaoya karahikihanasaremashita |
| 244 | move away | s'éloigner | afastar-se | alejarse | allontanati | ite procul | wegziehen | απομακρυνθείτε | apomakryntheíte | odejdź | одмакни се | odmakni se | odmakni se | tolti | відійти | vidiyty | отойти | otoyti | move away | s'éloigner | 離れる | 離れる | はなれる | hanareru |
| 245 | if two things or parts of things part or you part them, they move away from each other | si deux choses ou parties de choses se séparent ou si vous les séparez, elles s'éloignent l'une de l'autre | se duas coisas ou partes das coisas se separam ou você as separa, elas se afastam uma da outra | si dos cosas o partes de cosas se separan o las separas, se alejan una de la otra | se due cose o parti di cose si separano o tu le separi, si allontanano l'una dall'altra | aut quae pars aut partes duae eos ab invicem moventur | Wenn zwei Dinge oder Teile von Dingen sich trennen oder Sie sie trennen, entfernen sie sich voneinander | αν δύο πράγματα ή μέρη των πραγμάτων είναι μέρος ή μέρος τους, απομακρύνονται ο ένας από τον άλλο | an dýo prágmata í méri ton pragmáton eínai méros í méros tous, apomakrýnontai o énas apó ton állo | jeśli dwie rzeczy lub części rzeczy się rozdzielą lub je rozdzielisz, odsuwają się od siebie | ако две или делове ствари раздвајају или их делите, оне се одмичу једна од друге | ako dve ili delove stvari razdvajaju ili ih delite, one se odmiču jedna od druge | ako ih dvije ili dijelovi stvari dijele ili ih dijeliš, oni se odmiču jedna od druge | jei du dalykai ar jų dalys dalijasi arba jūs juos dalinate, jie nutolsta vienas nuo kito | якщо дві речі або частини речей розділяються або ви їх розділяєте, вони віддаляються одна від одної | yakshcho dvi rechi abo chastyny rechey rozdilyayutʹsya abo vy yikh rozdilyayete, vony viddalyayutʹsya odna vid odnoyi | если две вещи или части вещей разделяются или вы разделяете их, они отходят друг от друга | yesli dve veshchi ili chasti veshchey razdelyayutsya ili vy razdelyayete ikh, oni otkhodyat drug ot druga | if two things or parts of things part or you part them, they move away from each other | si deux choses ou parties de choses se séparent ou si vous les séparez, elles s'éloignent l'une de l'autre | 2つの物または物の一部が分離するか、あなたがそれらを分離すると、それらは互いに離れます | 2つ の 物 または 物 の 一部 が 分離 する か 、 あなた がそれら を 分離 すると 、 それら は 互いに 離れます | つ の もの または もの の いちぶ が ぶんり する か 、 あなた が それら お ぶんり すると 、 それら わ たがいに はなれます | tsu no mono mataha mono no ichibu ga bunri suru ka ,anata ga sorera o bunri suruto , sorera wa tagainihanaremasu |
| 246 | Disperse | Disperse | Dispersar | Dispersar | Dispersione; separati; dissoluzione | Dissipatio eorum; separari, dissoluta | Disperse | Διασπορά | Diasporá | Rozproszyć | Дисперсе | Disperse | Disperzija, odvojen, otapanje | Pasklido | Розігнатись | Rozihnatysʹ | Дисперсия; разделены; растворение | Dispersiya; razdeleny; rastvoreniye | 分散；分开；解散 | Disperse | 分散 | 分散 | ぶんさん | bunsan |
| 247 | the crowd parted in front of them | la foule se sépara devant eux | a multidão se separou na frente deles | la multitud se separó delante de ellos | la folla si separò davanti a loro | dividitur in conspectu populi | Die Menge teilte sich vor ihnen | το πλήθος χωρίστηκε μπροστά τους | to plíthos chorístike brostá tous | tłum rozstąpił się przed nimi | гомила се разишла пред њима | gomila se razišla pred njima | gomila se razišla pred njima | minia atsisėdo priešais juos | натовп розлучився перед ними | natovp rozluchyvsya pered nymy | толпа рассталась перед ними | tolpa rasstalas' pered nimi | the crowd parted in front of them | la foule se sépara devant eux | 群衆は彼らの前で別れました | 群衆 は 彼ら の 前 で 別れました | ぐんしゅう わ かれら の まえ で わかれました | gunshū wa karera no mae de wakaremashita |
| 248 | The crowd separated in front of them | La foule s'est séparée devant eux | A multidão se separou na frente deles | La multitud se separó frente a ellos. | La folla si separò davanti a loro | Segregatus in conspectu multitudinis | Die Menge trennte sich vor ihnen | Το πλήθος χωρίστηκε μπροστά τους | To plíthos chorístike brostá tous | Tłum rozdzielił się przed nimi | Публика се одвојила испред њих | Publika se odvojila ispred njih | Mnoštvo se razdvojilo ispred njih | Minia atsiskyrė priešais juos | Натовп розділився перед ними | Natovp rozdilyvsya pered nymy | Толпа разделилась перед ними | Tolpa razdelilas' pered nimi | 人群在他们面前分开了 | La foule s'est séparée devant eux | 群衆は彼らの前で分かれた | 群衆 は 彼ら の 前 で 分かれた | ぐんしゅう わ かれら の まえ で わかれた | gunshū wa karera no mae de wakareta |
| 249 | The crowd separated in front of them | La foule s'est séparée devant eux | A multidão se separou na frente deles | La multitud se separó frente a ellos. | La folla si separò davanti a loro | Turba ante discessum | Die Menge trennte sich vor ihnen | Το πλήθος χωρίστηκε μπροστά τους | To plíthos chorístike brostá tous | Tłum rozdzielił się przed nimi | Публика се одвојила испред њих | Publika se odvojila ispred njih | Mnoštvo se razdvojilo ispred njih | Minia atsiskyrė priešais juos | Натовп розділився перед ними | Natovp rozdilyvsya pered nymy | Толпа разделилась перед ними | Tolpa razdelilas' pered nimi | 人群在他们面前分开 | La foule s'est séparée devant eux | 群衆は彼らの前で分かれた | 群衆 は 彼ら の 前 で 分かれた | ぐんしゅう わ かれら の まえ で わかれた | gunshū wa karera no mae de wakareta |
| 250 | The elevator doors parted and out stepped the | Les portes de l'ascenseur se séparèrent et sortirent | As portas do elevador se abriram e saíram | Las puertas del ascensor se abrieron y salieron al exterior. | Le porte dell'ascensore si aprirono e uscirono | Egressus ad portas ex dividitur in attollo | Die Aufzugtüren teilten sich und traten heraus | Οι πόρτες του ανελκυστήρα χωρίστηκαν και βγήκαν έξω | Oi pórtes tou anelkystíra chorístikan kai vgíkan éxo | Drzwi windy rozstąpiły się i wyszły | Врата лифта су се одвојила и изашла | Vrata lifta su se odvojila i izašla | Vrata dizala su se razdvojila i izašla | Lifto durys atsiskyrė ir išlipo | Двері ліфта розійшлися і вийшли | Dveri lifta roziyshlysya i vyyshly | Двери лифта раздвинулись и вышли | Dveri lifta razdvinulis' i vyshli | The elevator doors parted and out stepped the | Les portes de l'ascenseur se séparèrent et sortirent | エレベーターのドアが分かれて出て | エレベーター の ドア が 分かれて 出て | エレベーター の ドア が わかれて でて | erebētā no doa ga wakarete dete |
| 251 | The elevator door opened, and the president stepped out of it. | La porte de l'ascenseur s'est ouverte et le président en est sorti. | A porta do elevador se abriu e o presidente saiu dela. | La puerta del ascensor se abrió y el presidente salió de ella. | La porta dell'ascensore si aprì e il presidente ne uscì. | Attollo fores ordinis praeses egressus intus | Die Fahrstuhltür öffnete sich und der Präsident trat heraus. | Η πόρτα του ανελκυστήρα άνοιξε και ο πρόεδρος αποχώρησε από αυτό. | I pórta tou anelkystíra ánoixe kai o próedros apochórise apó aftó. | Drzwi windy otworzyły się i wyszedł z nich prezydent. | Врата лифта су се отворила, а председник је изашао са њих. | Vrata lifta su se otvorila, a predsednik je izašao sa njih. | Vrata dizala su se otvorila, a predsjednik je izišao s njih. | Lifto durys atsidarė, o prezidentas išėjo iš jų. | Двері ліфта відчинилися, і президент вийшов з нього. | Dveri lifta vidchynylysya, i prezydent vyyshov z nʹoho. | Дверь лифта открылась, и из нее вышел президент. | Dver' lifta otkrylas', i iz neye vyshel prezident. | 电梯门行开了，总统从里面步出 | La porte de l'ascenseur s'est ouverte et le président en est sorti. | エレベーターのドアが開き、大統領がそこから出ました。 | エレベーター の ドア が 開き 、 大統領 が そこ から出ました 。 | エレベーター の ドア が ひらき 、 だいとうりょう が そこから でました 。 | erebētā no doa ga hiraki , daitōryō ga soko kara demashita . |
| 252 | Lift the doors apart and get out of the president | Soulevez les portes et sortez du président | Afaste as portas e saia do presidente | Levanta las puertas y sal del presidente | Solleva le porte ed esci dal presidente | Elevator fores seorsum, ex Praesidis | Heben Sie die Türen auseinander und verlassen Sie den Präsidenten | Ανασηκώστε τις πόρτες και βγείτε από τον πρόεδρο | Anasikóste tis pórtes kai vgeíte apó ton próedro | Podnieś drzwi i wyjdź z prezydenta | Подигните врата и склоните се од предсједника | Podignite vrata i sklonite se od predsjednika | Podignite vrata i izađite iz predsjednika | Pakelkite duris ir išlipkite iš prezidento | Підніміть двері в сторони і вийдіть з президента | Pidnimitʹ dveri v storony i vyyditʹ z prezydenta | Раздвинь двери и уйди от президента | Razdvin' dveri i uydi ot prezidenta | 电梯门分开，走出总统 | Soulevez les portes et sortez du président | ドアを開けて大統領から抜け出す | ドア を 開けて 大統領 から 抜け出す | ドア お あけて だいとうりょう から ぬけだす | doa o akete daitōryō kara nukedasu |
| 253 | her lips were slightly parted | ses lèvres étaient légèrement entrouvertes | os lábios dela estavam ligeiramente abertos | sus labios estaban ligeramente separados | le sue labbra erano leggermente aperte | labia leviter dividitur eius sunt | Ihre Lippen waren leicht geöffnet | τα χείλη της χωρίστηκαν ελαφρά | ta cheíli tis chorístikan elafrá | jej usta były lekko rozchylone | усне су јој биле благо раздељене | usne su joj bile blago razdeljene | usne su joj bile blago razdvojene | jos lūpos buvo šiek tiek išsiskyrusios | губи її були злегка розплющені | huby yiyi buly zlehka rozplyushcheni | ее губы были слегка приоткрыты | yeye guby byli slegka priotkryty | her lips were slightly parted | ses lèvres étaient légèrement entrouvertes | 彼女の唇は少し離れていました | 彼女 の 唇 は 少し 離れていました | かのじょ の くちびる わ すこし はなれていました | kanojo no kuchibiru wa sukoshi hanareteimashita |
| 254 | Her lips opened slightly | Ses lèvres s'ouvrirent légèrement | Os lábios dela se abriram um pouco | Sus labios se abrieron ligeramente | Le sue labbra si aprirono leggermente | Labia eius navigaremus abstracti | Ihre Lippen öffneten sich leicht | Τα χείλη της άνοιξαν ελαφρά | Ta cheíli tis ánoixan elafrá | Lekko otworzyła usta | Усне су јој се лагано отвориле | Usne su joj se lagano otvorile | Usne su joj se lagano otvorile | Jos lūpos šiek tiek atsivėrė | Її губи трохи розкрилися | Yiyi huby trokhy rozkrylysya | Ее губы слегка раскрылись | Yeye guby slegka raskrylis' | 她的嘴唇微微张开 | Ses lèvres s'ouvrirent légèrement | 彼女の唇は少し開いた | 彼女 の 唇 は 少し 開いた | かのじょ の くちびる わ すこし ひらいた | kanojo no kuchibiru wa sukoshi hiraita |
| 255 | Her lips are a little bit apart | Ses lèvres sont un peu écartées | Seus lábios estão um pouco separados | Sus labios están un poco separados | Le sue labbra sono un po 'separate | Her labra paulum seorsum | Ihre Lippen sind ein bisschen auseinander | Τα χείλη της είναι λίγο διαφορετικά | Ta cheíli tis eínai lígo diaforetiká | Jej usta są trochę rozchylone | Усне су јој мало раздвојене | Usne su joj malo razdvojene | Usne su joj malo odvojene | Jos lūpos yra šiek tiek atskirtos | Її губи трохи розведені | Yiyi huby trokhy rozvedeni | Ее губы немного раздвинуты | Yeye guby nemnogo razdvinuty | 她的嘴唇有点分开 | Ses lèvres sont un peu écartées | 彼女の唇は少し離れています | 彼女 の 唇 は 少し 離れています | かのじょ の くちびる わ すこし はなれています | kanojo no kuchibiru wa sukoshi hanareteimasu |
| 256 | She parted the curtains a little and looked out | Elle écarta un peu les rideaux et regarda | Ela abriu as cortinas um pouco e olhou para fora | Abrió un poco las cortinas y miró hacia afuera. | Allontanò leggermente le tende e guardò fuori | Et inclinavit ex respexit et paululum nexu simili coherebunt | Sie teilte die Vorhänge ein wenig und sah hinaus | Διαχώρισε λίγο τις κουρτίνες και κοίταξε έξω | Diachórise lígo tis kourtínes kai koítaxe éxo | Rozchyliła trochę zasłony i wyjrzała | Мало је одвојила завјесе и погледала ван | Malo je odvojila zavjese i pogledala van | Malo je razdvojila zavjese i pogledala van | Ji truputį atitraukė užuolaidas ir pasižiūrėjo | Вона трохи розсунула штори і визирнула | Vona trokhy rozsunula shtory i vyzyrnula | Она немного раздвинула шторы и выглянула | Ona nemnogo razdvinula shtory i vyglyanula | She parted the curtains a little and looked out | Elle écarta un peu les rideaux et regarda | 彼女はカーテンを少し離れて外を見ました | 彼女 は カーテン を 少し 離れて 外 を 見ました | かのじょ わ カーテン お すこし はなれて そと お みました | kanojo wa kāten o sukoshi hanarete soto o mimashita |
| 257 | She cut open the curtains and looked out | Elle ouvrit les rideaux et regarda | Ela abriu as cortinas e olhou para fora | Ella abrió las cortinas y miró | Aprì le tende e guardò fuori | Et paulo sagum unguiculatum, et vidi de | Sie schnitt die Vorhänge auf und sah hinaus | Κόβει τις κουρτίνες και κοιτάζει έξω | Kóvei tis kourtínes kai koitázei éxo | Otworzyła zasłony i wyjrzała | Отворила је завесе и погледала | Otvorila je zavese i pogledala | Otvorila je zavjese i pogledala van | Ji nukirto užuolaidas ir pasižiūrėjo | Вона розкрила штори і визирнула | Vona rozkryla shtory i vyzyrnula | Она распахнула шторы и выглянула | Ona raspakhnula shtory i vyglyanula | 她略扒开窗帘，向外张望 | Elle ouvrit les rideaux et regarda | 彼女はカーテンを開けて外を見ました | 彼女 は カーテン を 開けて 外 を 見ました | かのじょ わ カーテン お あけて そと お みました | kanojo wa kāten o akete soto o mimashita |
| 258 | hair | cheveux | cabelo | cabello | capelli | capillum | Haare | μαλλιά | malliá | włosy | коса | kosa | kosa | plaukai | волосся | volossya | волосы | volosy | hair | cheveux | 髪の毛 | 髪の毛 | かみのけ | kaminoke |
| 259 | hair | Cheveux | Cabelo | Cabello | capelli | capillum | Haare | Μαλλιά | Malliá | Włosy | Коса | Kosa | kosa | Plaukai | Волосся | Volossya | волосы | volosy | 头发 | Cheveux | 髪の毛 | 髪の毛 | かみのけ | kaminoke |
| 260 | to divide your hair into two sections with a comb, creating a line that goes from the back of your head to the front | pour diviser vos cheveux en deux sections avec un peigne, créant une ligne qui va de l'arrière de votre tête vers l'avant | para dividir o cabelo em duas seções com um pente, criando uma linha que vai da parte de trás da cabeça até a frente | para dividir el cabello en dos secciones con un peine, creando una línea que va desde la parte posterior de la cabeza hacia el frente | dividere i capelli in due sezioni con un pettine, creando una linea che va dalla parte posteriore della testa in avanti | dividitur in duas pectine crines partum a tergo quae recta fronte capitis | Teilen Sie Ihre Haare mit einem Kamm in zwei Teile, so dass eine Linie entsteht, die von der Rückseite Ihres Kopfes nach vorne verläuft | να χωρίσετε τα μαλλιά σας σε δύο τμήματα με χτένα, δημιουργώντας μια γραμμή που πηγαίνει από το πίσω μέρος του κεφαλιού σας προς τα εμπρός | na chorísete ta malliá sas se dýo tmímata me chténa, dimiourgóntas mia grammí pou pigaínei apó to píso méros tou kefalioú sas pros ta emprós | podzielić włosy na dwie części za pomocą grzebienia, tworząc linię, która biegnie od tyłu głowy do przodu | да бисте косу поделили на два дела чешљем, стварајући линију која иде од стражњег дела главе према предњем делу | da biste kosu podelili na dva dela češljem, stvarajući liniju koja ide od stražnjeg dela glave prema prednjem delu | da biste kosu podijelili u dva dijela češljem, stvarajući liniju koja ide od stražnjeg dijela glave prema naprijed | padalinkite plaukus į dvi dalis šukomis, sukurdami liniją, einančią nuo galvos galo į priekį | розділити волосся на два відділи гребінцем, створивши лінію, яка йде від задньої частини голови до передньої частини | rozdilyty volossya na dva viddily hrebintsem, stvoryvshy liniyu, yaka yde vid zadnʹoyi chastyny holovy do perednʹoyi chastyny | с помощью расчески разделите волосы на две части, создав линию, идущую от затылка к передней части. | s pomoshch'yu rascheski razdelite volosy na dve chasti, sozdav liniyu, idushchuyu ot zatylka k peredney chasti. | to divide your hair into two sections with a comb, creating a line that goes from the back of your head to the front | pour diviser vos cheveux en deux sections avec un peigne, créant une ligne qui va de l'arrière de votre tête vers l'avant | 髪を櫛で2つのセクションに分割し、頭の後ろから前に向かう線を作成します | 髪 を 櫛 で 2つ の セクション に 分割 し 、 頭 の 後ろから 前 に 向かう 線 を 作成 します | かみ お くし で つ の セクション に ぶんかつ し 、 あたまの うしろ から まえ に むかう せん お さくせい します | kami o kushi de tsu no sekushon ni bunkatsu shi , atama noushiro kara mae ni mukau sen o sakusei shimasu |
| 261 | Separate | Séparé | Separar | Por separado | Separatamente; pettinato separatamente | Seorsum divisim conpositis demere rapta | Trennen | Ξεχωριστό | Xechoristó | Oddzielne | Одвојено | Odvojeno | Zasebno zasebno češljani | Atskirkite | Окремі | Okremi | Отдельно, причесаны отдельно | Otdel'no, prichesany otdel'no | 分开；梳成分头 | Séparé | 別離 | 別離 | べつり | betsuri |
| 262 | he parts his hair in the middle | il sépare ses cheveux au milieu | ele separa o cabelo no meio | se parte el pelo en el medio | si divide i capelli nel mezzo | et media pars capillo | er teilt seine Haare in der Mitte | χωρίζει τα μαλλιά του στη μέση | chorízei ta malliá tou sti mési | rozdziela włosy na środku | дијели косу у средини | dijeli kosu u sredini | dijeli kosu u sredini | jis dalijasi plaukus per vidurį | він розділяє волосся посередині | vin rozdilyaye volossya poseredyni | он распускает волосы посередине | on raspuskayet volosy poseredine | he parts his hair in the middle | il sépare ses cheveux au milieu | 彼は髪の毛を真ん中で分けます | 彼 は 髪の毛 を 真ん中 で 分けます | かれ わ かみのけ お まんなか で わけます | kare wa kaminoke o mannaka de wakemasu |
| 263 | He combed and split | Il a peigné et divisé | Ele penteava e se dividia | Peinó y partió | Si pettinò e si divise | Et pedibus et putant se | Er kämmte und spaltete sich | Χτένισε και χωρίστηκε | Chténise kai chorístike | Czesał i rozdzielał | Чешљао се и одвајао | Češljao se i odvajao | Češljao se i odvajao | Jis šukuotas ir suskaidytas | Він розчесав і розколовся | Vin rozchesav i rozkolovsya | Он расчесал и расколол | On raschesal i raskolol | 他梳看中分头 | Il a peigné et divisé | 彼はとかし、割れた | 彼 は とかし 、 割れた | かれ わ とかし 、 われた | kare wa tokashi , wareta |
| 264 | He splits his hair in the middle | Il se fend les cheveux au milieu | Ele divide o cabelo no meio | Se divide el cabello en el medio | Si divide i capelli nel mezzo | Et inclinavit caput eam in medio | Er spaltet seine Haare in der Mitte | Διαχωρίζει τα μαλλιά του στη μέση | Diachorízei ta malliá tou sti mési | Dzieli włosy na środku | Поделио је косу по средини | Podelio je kosu po sredini | Rasijeca kosu po sredini | Jis suskaldo plaukus per vidurį | Він розбиває волосся посередині | Vin rozbyvaye volossya poseredyni | Он расщепляет волосы в середине | On rasshcheplyayet volosy v seredine | 他在中间分开头发 | Il se fend les cheveux au milieu | 彼は髪を真ん中に分割します | 彼 は 髪 を 真ん中 に 分割 します | かれ わ かみ お まんなか に ぶんかつ します | kare wa kami o mannaka ni bunkatsu shimasu |
| 265 | see also | voir aussi | veja também | ver también | vedi anche | vide etiam | siehe auch | δείτε επίσης | deíte epísis | patrz także | види такође | vidi takođe | vidi također | taip pat žr | див. також | dyv. takozh | смотри также | smotri takzhe | see also | voir aussi | また見なさい | また 見なさい | また みなさい | mata minasai |
| 266 | parting | séparation | despedida | despedida | separazione | discidium | Abschied | διαχωρισμός | diachorismós | rozstanie | растанак | rastanak | razdjeljak | atsisveikinimas | розставання | rozstavannya | расставание | rasstavaniye | parting | séparation | 別れ | 別れ | わかれ | wakare |
| 267 | part (company (with / from sb) | pièce (société (avec / de sb) | parte (empresa (com / de sb) | part (empresa (con / de sb) | parte (azienda (con / da sb) | partem (societatem (with / si a) | teil (firma (mit / von jdm) | μέρος (εταιρεία / με sb) | méros (etaireía / me sb) | część (firma (z / od kogoś) | део (компанија (са / од сб) | deo (kompanija (sa / od sb) | dio (tvrtka (s / od sb) | dalis (įmonė (su / iš sb) | частина (компанія (з / з sb) | chastyna (kompaniya (z / z sb) | часть (компания (с / из сб) | chast' (kompaniya (s / iz sb) | part(company (with/from sb) | pièce (société (avec / de sb) | 一部（会社（sbから/から） | 一部 （ 会社 （ sb から / から ） | いちぶ （ かいしゃ （ sb から / から ） | ichibu （ kaisha （ sb kara / kara ） |
| 268 | to leave sb; to end a relationship with sb | quitter sb; mettre fin à une relation avec sb | deixar sb; terminar um relacionamento com sb | dejar sb; terminar una relación con sb | lasciare sb; terminare una relazione con sb | si exire, si cum finiat | jdn verlassen, eine Beziehung zu jdm | να αφήσει sb, να τερματίσει μια σχέση με sb | na afísei sb, na termatísei mia schési me sb | opuścić kogoś; zakończyć związek z kimś | напустити сб; прекинути везу са сб | napustiti sb; prekinuti vezu sa sb | napustiti sb; prekinuti vezu sa sb | palikti sb; nutraukti santykius su sb | залишити sb; припинити стосунки з sb | zalyshyty sb; prypynyty stosunky z sb | покинуть сб; | pokinut' sb; | to leave sb; to end a relationship with sb | quitter sb; mettre fin à une relation avec sb | sbを離れる、sbとの関係を終了する | sb を 離れる 、 sb と の 関係 を 終了 する | sb お はなれる 、 sb と の かんけい お しゅうりょう する | sb o hanareru , sb to no kankei o shūryō suru |
| 269 | Leave; break up; sever | Partir; rompre; rompre | Deixar; terminar; separar | Deja; rompe; corta | Lasciare; rompere; sever | Relinquere; confractus, sever necessitudines | Verlassen, trennen, durchtrennen | Αφήστε, διάλυση, βόρεια | Afíste, diálysi, vóreia | Wyjdź; zerwij; zerwij | Напусти се, растани се; | Napusti se, rastani se; | Ostaviti; raspasti se; | Palik; suskilk; atitrauk | Залиш; | Zalysh; | Оставить; расстаться; разорвать | Ostavit'; rasstat'sya; razorvat' | 离开；分手; 断绝关系 | Partir; rompre; rompre | 去る、解散する、切断する | 去る 、 解散 する 、 切断 する | さる 、 かいさん する 、 せつだん する | saru , kaisan suru , setsudan suru |
| 270 | This is where we part company (go in different directions) | C'est là que nous nous séparons (allons dans des directions différentes) | É aqui que nos separamos (vamos em direções diferentes) | Aquí es donde nos separamos (ir en diferentes direcciones) | Qui è dove ci separiamo (andiamo in direzioni diverse) | Haec est enim pars in comitatu (vade in diversas directiones) | Hier trennen wir uns (gehen in verschiedene Richtungen) | Αυτό είναι μέρος της εταιρείας μας (πηγαίνουμε σε διαφορετικές κατευθύνσεις) | Aftó eínai méros tis etaireías mas (pigaínoume se diaforetikés katefthýnseis) | Tutaj rozstajemy się z firmą (idź w różnych kierunkach) | Овде делимо компанију (идемо у различитим смеровима) | Ovde delimo kompaniju (idemo u različitim smerovima) | Ovdje radimo tvrtku (idemo u različitim smjerovima) | Štai kur mes esame kompanija (einame skirtingomis kryptimis) | Тут ми розлучаємося з компанією (йдемо в різних напрямках) | Tut my rozluchayemosya z kompaniyeyu (ydemo v riznykh napryamkakh) | Здесь мы расстаемся (идем в разных направлениях) | Zdes' my rasstayemsya (idem v raznykh napravleniyakh) | This is where we part company( go in different directions) | C'est là que nous nous séparons (allons dans des directions différentes) | これは私たちが会社を分ける場所です（異なる方向に進みます） | これ は 私たち が 会社 を 分ける 場所です （ 異なる方向 に 進みます ） | これ わ わたしたち が かいしゃ お わける ばしょです （ ことなる ほうこう に すすみます ） | kore wa watashitachi ga kaisha o wakeru bashodesu （kotonaru hōkō ni susumimasu ） |
| 271 | This is where we broke up | C'est là que nous avons rompu | Foi aqui que terminamos | Aquí es donde rompimos | Questo è dove ci siamo lasciati | Haec ubi nos navigaremus abstracti | Hier haben wir Schluss gemacht | Εδώ χωρίσαμε | Edó chorísame | To tutaj zerwaliśmy | Овде смо прекинули | Ovde smo prekinuli | Ovdje smo prekinuli | Štai kur mes išsiskyrėme | Тут ми розійшлися | Tut my roziyshlysya | Вот где мы расстались | Vot gde my rasstalis' | 这就是我们分手的地方 | C'est là que nous avons rompu | これは私たちが解散した場所です | これ は 私たち が 解散 した 場所です | これ わ わたしたち が かいさん した ばしょです | kore wa watashitachi ga kaisan shita bashodesu |
| 272 | the band have parted company with their manager. | le groupe s'est séparé de son manager. | a banda se separou do gerente. | la banda se separó de su manager. | la band si è separata con il loro manager. | ad alterutrum cum globus amet. | Die Band hat sich von ihrem Manager getrennt. | η μπάντα έχει χωρίσει την εταιρεία με τον διευθυντή τους. | i bánta échei chorísei tin etaireía me ton diefthyntí tous. | zespół rozstał się z menedżerem. | бенд је раздвојио компанију са својим менаџером. | bend je razdvojio kompaniju sa svojim menadžerom. | bend je rastavio društvo sa svojim menadžerom. | grupė išsiskyrė su savo vadovu. | гурт розлучився з керівником компанії. | hurt rozluchyvsya z kerivnykom kompaniyi. | группа рассталась со своим менеджером. | gruppa rasstalas' so svoim menedzherom. | the band have parted company with their manager. | le groupe s'est séparé de son manager. | バンドはマネージャーと会社を別れました。 | バンド は マネージャー と 会社 を 別れました 。 | バンド わ マネージャー と かいしゃ お わかれました 。 | bando wa manējā to kaisha o wakaremashita . |
| 273 | The band and their manager have separated | Le groupe et leur manager se sont séparés | A banda e seu gerente se separaram | La banda y su manager se han separado. | La band e il loro manager si sono separati | Cohors est cum discederent ab invicem illorum sit amet | Die Band und ihr Manager haben sich getrennt | Η μπάντα και ο διαχειριστής τους έχουν διαχωριστεί | I bánta kai o diacheiristís tous échoun diachoristeí | Zespół i ich menedżer rozeszli się | Бенд и њихов менаџер су се раздвојили | Bend i njihov menadžer su se razdvojili | Bend i njihov voditelj su se razdvojili | Grupė ir jų vadybininkas atsiskyrė | Гурт та їх керівник розділилися | Hurt ta yikh kerivnyk rozdilylysya | Группа и их менеджер разделились | Gruppa i ikh menedzher razdelilis' | 乐队与其经理已散伙了 | Le groupe et leur manager se sont séparés | バンドとそのマネージャーは別れました | バンド と その マネージャー は 別れました | バンド と その マネージャー わ わかれました | bando to sono manējā wa wakaremashita |
| 274 | The band and their manager have parted company. | Le groupe et leur manager se sont séparés. | A banda e seu empresário se separaram. | La banda y su manager se separaron. | La band e il loro manager si sono separati. | Cohors et procurator ut discederent ab invicem. | Die Band und ihr Manager haben sich getrennt. | Η μπάντα και ο διαχειριστής τους έχουν χωρίσει την εταιρεία. | I bánta kai o diacheiristís tous échoun chorísei tin etaireía. | Zespół i ich menadżer rozstali się. | Бенд и њихов менаџер раздвојили су компанију. | Bend i njihov menadžer razdvojili su kompaniju. | Bend i njihov menadžer razdvojili su društvo. | Grupė ir jų vadybininkas išsiskyrė. | Група та їх керівник розлучилися з компанією. | Hrupa ta yikh kerivnyk rozluchylysya z kompaniyeyu. | Группа и их менеджер расстались. | Gruppa i ikh menedzher rasstalis'. | The band and their manager have parted company. | Le groupe et leur manager se sont séparés. | バンドとそのマネージャーは会社を別れました。 | バンド と その マネージャー は 会社 を 別れました 。 | バンド と その マネージャー わ かいしゃ お わかれました。 | bando to sono manējā wa kaisha o wakaremashita . |
| 275 | The band and their manager have separated | Le groupe et leur manager se sont séparés | A banda e seu gerente se separaram | La banda y su manager se han separado. | La band e il loro manager si sono separati | Cohors est cum discederent ab invicem illorum sit amet | Die Band und ihr Manager haben sich getrennt | Η μπάντα και ο διαχειριστής τους έχουν διαχωριστεί | I bánta kai o diacheiristís tous échoun diachoristeí | Zespół i ich menedżer rozeszli się | Бенд и њихов менаџер су се раздвојили | Bend i njihov menadžer su se razdvojili | Bend i njihov voditelj su se razdvojili | Grupė ir jų vadybininkas atsiskyrė | Гурт та їх керівник розділилися | Hurt ta yikh kerivnyk rozdilylysya | Группа и их менеджер разделились | Gruppa i ikh menedzher razdelilis' | 乐队与其经理已散伙了 | Le groupe et leur manager se sont séparés | バンドとそのマネージャーは別れました | バンド と その マネージャー は 別れました | バンド と その マネージャー わ わかれました | bando to sono manējā wa wakaremashita |
| 276 | The band is separated from their manager | Le groupe est séparé de son manager | A banda é separada de seu gerente | La banda está separada de su manager. | La band è separata dal loro manager | Cohors et separata sit amet | Die Band ist von ihrem Manager getrennt | Η ζώνη χωρίζεται από τον διαχειριστή τους | I zóni chorízetai apó ton diacheiristí tous | Zespół jest oddzielony od swojego menedżera | Бенд је одвојен од њиховог менаџера | Bend je odvojen od njihovog menadžera | Bend je odvojen od njihovog menadžera | Grupė yra atskirta nuo jų vadovo | Гурт відокремлений від їх керівника | Hurt vidokremlenyy vid yikh kerivnyka | Группа отделена от своего менеджера | Gruppa otdelena ot svoyego menedzhera | 乐队和他们的经理分开了 | Le groupe est séparé de son manager | バンドはマネージャーから分離されています | バンド は マネージャー から 分離 されています | バンド わ マネージャー から ぶんり されています | bando wa manējā kara bunri sareteimasu |
| 277 | to disagree with sb about sth | être en désaccord avec sb sur qc | discordar de sb sobre sth | estar en desacuerdo con alguien sobre algo | essere in disaccordo con sb su sth | si de nobis dissentire Ynskt mál: | mit jdm über etw. nicht einverstanden sein | να διαφωνήσω με το sb σχετικά με το sth | na diafoníso me to sb schetiká me to sth | nie zgadzać się z kimś w sprawie czegoś | да се не слажем са сб о стх | da se ne slažem sa sb o sth | da se ne slažem sb o sth | nesutikti su sb apie sth | не погоджуватися з sb про що-небудь | ne pohodzhuvatysya z sb pro shcho-nebudʹ | не соглашаться с кем-либо | ne soglashat'sya s kem-libo | to disagree with sb about sth | être en désaccord avec sb sur qc | sthについてsbに反対する | sth について sb に 反対 する | sth について sb に はんたい する | sth nitsuite sb ni hantai suru |
| 278 | (Different with someone) | (Différent avec quelqu'un) | (Diferente com alguém) | (Diferente con alguien) | (Diverso da qualcuno) | (Cum aliquis> Sunt multis opinionum dissensionibus | (Anders bei jemandem) | (Διαφορετικό με κάποιον) | (Diaforetikó me kápoion) | (Inny z kimś) | (Различито са неким) | (Različito sa nekim) | (Različito s nekim) | (Su kuo nors skiriasi) | (Різні з кимось) | (Rizni z kymosʹ) | (Отличается от кого-то) | (Otlichayetsya ot kogo-to) | (与某人〉有意见分歧 | (Différent avec quelqu'un) | （誰かと異なる） | （ 誰か と 異なる ） | （ だれか と ことなる ） | （ dareka to kotonaru ） |
| 279 | Weber parted company with Marx on a number of important issues. | Weber s'est séparé de Marx sur un certain nombre de questions importantes. | Weber se separou de Marx em várias questões importantes. | Weber se separó de Marx en una serie de cuestiones importantes. | Weber ha separato Marx per una serie di importanti questioni. | Marx Weber discederent ab invicem et in multis rebus magni momenti. | Weber hat sich in einer Reihe wichtiger Fragen von Marx getrennt. | Ο Weber χωρίστηκε με τον Μαρξ σε πολλά σημαντικά ζητήματα. | O Weber chorístike me ton Marx se pollá simantiká zitímata. | Weber rozstał się z Marksem w wielu ważnych kwestiach. | Вебер се с Марком растао због бројних важних питања. | Veber se s Markom rastao zbog brojnih važnih pitanja. | Weber se s Marxom rastao zbog niza važnih pitanja. | Weberis išsiskyrė su Marksu bendrovei keliais svarbiais klausimais. | Вебер розлучився з Марксом по ряду важливих питань. | Veber rozluchyvsya z Marksom po ryadu vazhlyvykh pytanʹ. | Вебер расстался с Марксом по ряду важных вопросов. | Veber rasstalsya s Marksom po ryadu vazhnykh voprosov. | Weber parted company with Marx on a number of important issues. | Weber s'est séparé de Marx sur un certain nombre de questions importantes. | ウェーバーは、いくつかの重要な問題でマルクスと会社を分けました。 | ウェーバー は 、 いくつ か の 重要な 問題 で マルクスと 会社 を 分けました 。 | うぇえばあ わ 、 いくつ か の じゅうような もんだい で マルクス と かいしゃ お わけました 。 | wēbā wa , ikutsu ka no jūyōna mondai de marukusu tokaisha o wakemashita . |
| 280 | Weber and Marx disagree on some major issues | Weber et Marx ne s'entendent pas sur certains problèmes majeurs | Weber e Marx discordam em algumas questões importantes | Weber y Marx no están de acuerdo sobre algunos temas importantes | Weber e Marx non sono d'accordo su alcune questioni importanti | Marx scriptor views in a numerus major exitibus et Weber, ubi dissensus non est | Weber und Marx sind sich in einigen wichtigen Fragen nicht einig | Ο Βέμπερ και ο Μαρξ διαφωνούν σε μερικά σημαντικά ζητήματα | O Vémper kai o Marx diafonoún se meriká simantiká zitímata | Weber i Marks nie zgadzają się w niektórych ważnych kwestiach | Вебер и Марк се не слажу у неким главним питањима | Veber i Mark se ne slažu u nekim glavnim pitanjima | Weber i Marx se ne slažu u nekim glavnim pitanjima | Weberis ir Marxas nesutaria dėl kai kurių pagrindinių klausimų | Вебер і Маркс не погоджуються з деяких основних питань | Veber i Marks ne pohodzhuyutʹsya z deyakykh osnovnykh pytanʹ | Вебер и Маркс расходятся во мнениях по некоторым важным вопросам | Veber i Marks raskhodyatsya vo mneniyakh po nekotorym vazhnym voprosam | 韦伯与马克思在若干重大何题上意见有分歧 | Weber et Marx ne s'entendent pas sur certains problèmes majeurs | ウェーバーとマルクスは、いくつかの主要な問題に同意しません | ウェーバー と マルクス は 、 いくつ か の 主要な 問題に 同意 しません | うぇえばあ と マルクス わ 、 いくつ か の しゅような もんだい に どうい しません | wēbā to marukusu wa , ikutsu ka no shuyōna mondai ni dōishimasen |
| 281 | Weber parted ways with Marx on many important issues | Weber s'est séparé de Marx sur de nombreuses questions importantes | Weber se separou de Marx em muitas questões importantes | Weber se separó de Marx en muchos temas importantes | Weber si separò da Marx su molte questioni importanti | Webber rebus magni momenti ad multa turba discederent ab invicem, et Marx | Weber hat sich in vielen wichtigen Fragen von Marx getrennt | Ο Weber διέσχισε τον Μαρξ σε πολλά σημαντικά ζητήματα | O Weber diéschise ton Marx se pollá simantiká zitímata | Weber rozstał się z Marksem w wielu ważnych kwestiach | Вебер се с Марком разишао на многим важним питањима | Veber se s Markom razišao na mnogim važnim pitanjima | Weber se s Marxom razišao na mnogim važnim pitanjima | Weberis pasidalijo keliais būdais su Marksu daugeliu svarbių klausimų | Вебер розлучився з Марксом з багатьох важливих питань | Veber rozluchyvsya z Marksom z bahatʹokh vazhlyvykh pytanʹ | Вебер расстался с Марксом по многим важным вопросам | Veber rasstalsya s Marksom po mnogim vazhnym voprosam | 韦伯在许多重要问题上与马克思分道扬company | Weber s'est séparé de Marx sur de nombreuses questions importantes | ウェーバーは、多くの重要な問題についてマルクスと別れました | ウェーバー は 、 多く の 重要な 問題 について マルクスと 別れました | うぇえばあ わ 、 おうく の じゅうような もんだい について マルクス と わかれました | wēbā wa , ōku no jūyōna mondai nitsuite marukusu towakaremashita |
| 282 | more at | plus à | mais em | más en | più a | multo tempore | mehr bei | περισσότερα στο | perissótera sto | więcej na | више на | više na | više na | daugiau ne | більше на | bilʹshe na | больше в | bol'she v | more at | plus à | でもっと | で もっと | で もっと | de motto |
| 283 | fool | fou | tolo | tonto | imbrogliare | Stulte | dummkopf | ανόητος | anóitos | głupiec | будала | budala | budala | kvailys | дурень | durenʹ | дурачить | durachit' | fool | fou | ばか | ばか | ばか | baka |
| 284 | part with sth to give sth to sb else, especially sth that you would prefer to keep | se séparer de qc pour donner qc à sb d'autre, surtout qc que vous préférez garder | parte com sth para dar sth para sb else, especialmente sth que você prefere manter | parte con algo para dar algo a alguien más, especialmente algo que preferirías mantener | parte con sth per dare sth a sb altro, specialmente sth che preferiresti mantenere | Summa pars alteri dare SB q maxime te malle Summa | sich von etw trennen, um jdm etwas zu geben, insbesondere etwas, das du lieber behalten würdest | μέρος με sth να δώσει sth σε sb άλλο, ειδικά sth που θα προτιμούσατε να κρατήσετε | méros me sth na dósei sth se sb állo, eidiká sth pou tha protimoúsate na kratísete | rozstać się z czymś, aby dać coś komuś innemu, szczególnie coś, co wolisz zachować | део са стх да дате стх сб елсе, посебно оно што бисте радије задржали | deo sa sth da date sth sb else, posebno ono što biste radije zadržali | dio sa sth dati sth za sb else, posebno ono što biste željeli zadržati | dalis su sth, kad suteiktumėte stb dar vienam sb, ypač tą, kurį norėtumėte laikyti | розділити з sth, щоб надати sth sb else, особливо що, що ви хочете зберегти | rozdilyty z sth, shchob nadaty sth sb else, osoblyvo shcho, shcho vy khochete zberehty | расстаться с чем-то, чтобы передать что-то другому, особенно то, что вы бы предпочли оставить | rasstat'sya s chem-to, chtoby peredat' chto-to drugomu, osobenno to, chto vy by predpochli ostavit' | part with sth to give sth to sb else, especially sth that you would prefer to keep | se séparer de qc pour donner qc à sb d'autre, surtout qc que vous préférez garder | 他のsbにsthを与えるためにsthと分けます。特に、保持したいsth | 他 の sb に sth を 与える ため に sth と 分けます 。特に 、 保持 したい sth | た の sb に sth お あたえる ため に sth と わけます 。 とくに 、 ほじ したい sth | ta no sb ni sth o ataeru tame ni sth to wakemasu . tokuni ,hoji shitai sth |
| 285 | Give up (especially not willing) | Abandonner (surtout pas disposé) | Desista (especialmente não querendo) | Renunciar (especialmente no dispuesto) | Arrendersi (soprattutto non volendo) | Da deditionem (c evasit omnia) | Gib auf (besonders nicht gewillt) | Σταματήστε (ειδικά δεν θέλει) | Stamatíste (eidiká den thélei) | Zrezygnuj (szczególnie niechętnie) | Одустати (поготово не вољан) | Odustati (pogotovo ne voljan) | Odustati (posebno ne voljeti) | Atsisakyti (ypač nenori) | Відмовтеся (особливо не бажаючи) | Vidmovtesya (osoblyvo ne bazhayuchy) | Сдаваться (особенно не желая) | Sdavat'sya (osobenno ne zhelaya) | 放弃，交出 ( 尤指不舍得的东西) | Abandonner (surtout pas disposé) | あきらめます（特に喜んではありません） | あきらめます （ 特に 喜んで は ありません ） | あきらめます （ とくに よろこんで わ ありません ） | akiramemasu （ tokuni yorokonde wa arimasen ） |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | serbe | serbe | croate | lituanien | ukrainien | ukrainien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | japonais | kana | romaji | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||||||||||||
| 20000abc | abc image |