| A | B | J | K | M | |||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | POLONAIS | serbe | croate | lituanien | ukrainien | RUSSE | |
| PRECEDENT | NEXT | all | |||||||||
| parole | 1448 | 1448 | parliamentarian | ||||||||
| 1 | parliamentary | Parliamentary | 议会 | Yìhuì | koinovouleftikí | parlamentarny | parlamentarni | parlamentarni | parlamentinis | parlament·sʹkyy | parlamentskiy |
| 2 | connected with a parliament; having a parliament | connected with a parliament; having a parliament | 与议会有关；有议会 | yǔ yìhuì yǒuguān; yǒu yìhuì | syndéontai me éna koinovoúlio : échontas éna koinovoúlio | związany z parlamentem; posiadanie parlamentu | povezan sa parlamentom; | povezan s parlamentom, imati parlament | susijęs su parlamentu; | pov'yazani z parlamentom; nayavnistʹ parlamentu | svyazan s parlamentom, imeya parlament |
| 3 | 议会的；国会的；设有议会的 | yìhuì de; guóhuì de; shè yǒu yìhuì de | 议会的；国会的；配备议会的 | yìhuì de; guóhuì de; pèibèi yìhuì de | Koinovouleftikí | Parlamentarny | Parlamentarni | Parlament, Parlament, Parlament ima | Parlamentinis | Parlament·sʹka | Parlament, Parlament, Parlament |
| 4 | 与议会有关； 有议会 | yǔ yìhuì yǒuguān; yǒu yìhuì | 与议会有关；有议会 | yǔ yìhuì yǒuguān; yǒu yìhuì | Schetiká me to koinovoúlio, ypárchei koinovoúlio | Związane z parlamentem; jest parlament | U vezi sa parlamentom; postoji parlament | Povezano sa parlamentom, postoji parlament | Susijęs su parlamentu, yra parlamentas | Pov'yazanyy z parlamentom; ye parlament | Svyazannyye s parlamentom, yest' parlament |
| 5 | parliamentary elections | parliamentary elections | 议会选举 | yìhuì xuǎnjǔ | koinovouleftikés eklogés | wybory parlamentarne | parlamentarni izbori | parlamentarni izbori | parlamento rinkimus | parlament·sʹki vybory | parlamentskiye vybory |
| 6 | 议会选举 | yìhuì xuǎnjǔ | 议会选举 | yìhuì xuǎnjǔ | Koinovouleftikés eklogés | Wybory parlamentarne | Parlamentarni izbori | Parlamentarni izbori | Parlamento rinkimai | Parlament·sʹki vybory | Parlamentskiye vybory |
| 7 | a parliamentary democracy | a parliamentary democracy | 议会民主 | yìhuì mínzhǔ | mia koinovouleftikí dimokratía | demokracja parlamentarna | parlamentarna demokratija | parlamentarna demokracija | parlamentinė demokratija | parlament·sʹka demokratiya | parlamentskaya demokratiya |
| 8 | 议会民主政体 | yìhuì mínzhǔ zhèngtǐ | 议会民主政体 | yìhuì mínzhǔ zhèngtǐ | Koinovouleftikí dimokratía | Demokracja parlamentarna | Parlamentarna demokratija | Parlamentarna demokracija | Parlamentinė demokratija | Parlament·sʹka demokratiya | Parlamentskaya demokratiya |
| 9 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | sýnkrisi | porównaj | uporediti | usporediti | palyginti | porivnyaty | sravnit' |
| 10 | unparlamentary | unparlamentary | 无懈可击 | wúxièkějī | mi koinovouleftikó | nieparlamentarny | neparlamentaran | unparlamentary | nepaprastas | neparlamentnyy | unparlamentary |
| 11 | parliamentary private secretary | parliamentary private secretary | 议会私人秘书 | yìhuì sīrén mìshū | koinovouleftikoú idiotikoú grammatéa | prywatny sekretarz parlamentarny | privatni parlamentarni sekretar | parlamentarni privatni sekretar | parlamento privatus sekretorius | parlament·sʹkyy pryvatnyy sekretar | lichnyy sekretar' parlamenta |
| 12 | PPS | PPS | PPS | PPS | PPS | PPS | PPS | PPS | PPS | PPS | PPS |
| 13 | parliamentary privilege | parliamentary privilege | 议会特权 | yìhuì tèquán | koinovouleftikó pronómio | przywilej parlamentarny | parlamentarna privilegija | parlamentarna privilegija | parlamento privilegija | deputat·sʹka pilʹha | parlamentskaya privilegiya |
| 14 | 议会特权 | yìhuì tèquán | 议会特权 | yìhuì tèquán | Koinovouleftiká pronómia | Przywileje parlamentarne | Parlamentarne privilegije | Parlamentarne povlastice | Parlamento privilegijos | Parlament·sʹki pilʹhy | Parlamentskiye privilegii |
| 15 | the special right of Members of Parliament to speak freely in Parliament, especially about another person, without risking legal action | the special right of Members of Parliament to speak freely in Parliament, especially about another person, without risking legal action | 国会议员享有在议会中自由发言，特别是关于其他人的自由发言而无风险采取法律行动的特殊权利 | guóhuì yìyuán xiǎngyǒu zài yìhuì zhōng zìyóu fāyán, tèbié shì guānyú qítārén de zìyóu fāyán ér wú fēngxiǎn cǎiqǔ fǎlǜ xíngdòng de tèshū quánlì | to idiaítero dikaíoma ton vouleftón tou Koinovoulíou na miloún eléfthera sto Koinovoúlio, idíos gia éna állo prósopo, chorís na kindynévoun nomiká | szczególne prawo posłów do parlamentu do swobodnego wypowiadania się w parlamencie, zwłaszcza o innej osobie, bez ryzyka działań prawnych | posebno pravo poslanika da slobodno govore u Parlamentu, posebno o drugoj osobi, bez rizikovanja u pravnom postupku | posebno pravo zastupnika u Parlamentu da slobodno govore u Parlamentu, posebno o drugoj osobi, bez riskiranja pravnog postupka | ypatinga Parlamento narių teisė laisvai kalbėti Parlamente, ypač apie kitą asmenį, nerizikuojant dėl teisinių veiksmų | osoblyve pravo deputativ vilʹno hovoryty v parlamenti, osoblyvo pro inshu osobu, ne ryzykuyuchy yurydychnymy diyamy | spetsial'noye pravo chlenov parlamenta svobodno govorit' v parlamente, osobenno o drugikh litsakh, ne riskuya podat' v sud |
| 16 | 议员特权，言论免责权（在议会中针对他人等自由岌言加不会被起诉） | yìyuán tèquán, yánlùn miǎnzé quán (zài yìhuì zhōng zhēnduì tārén děng zìyóu jí yán jiā bù huì bèi qǐsù) | 议员特权，评论免责权（在议会中针对他人等自由岌言加不会被指控） | yìyuán tèquán, pínglùn miǎnzé quán (zài yìhuì zhōng zhēnduì tā rén děng zìyóu jí yán jiā bù huì pī zhǐkòng) | Ta pronómia ton vouleftón, i asylía apó tin omilía (i elefthería tou lógou sto koinovoúlio enántia se állous k.lp. den tha diochtheí) | Przywileje parlamentarzystów, brak mowy | Privilegije parlamentaraca, imunitet od govora | Privilegije saborskih zastupnika, imunitet od govora | Parlamentarų privilegijos, imunitetas nuo kalbos (laisvas kalbėjimas parlamente prieš kitus ir tt nebus patrauktas baudžiamojon atsakomybėn) | Pryvileyi parlamentariv, nedotorkannistʹ slova (svoboda slova v parlamenti proty inshykh toshcho ne bude peresliduvatysya) | Privilegii parlamentariyev, immunitet ot rechi |
| 17 | 国会议员享有在国会中自由发言，特别是关于另一个人的言论自由而无须采取法律行动的特殊权利 | guóhuì yìyuán xiǎngyǒu zài guóhuì zhōng zìyóu fāyán, tèbié shì guānyú lìng yīgè rén de yánlùn zìyóu ér wúxū cǎiqǔ fǎlǜ xíngdòng de tèshū quánlì | 国会议员版权在国会中自由宪法，特别是关于另一个人的言论自由而无须采取法律行动的特殊权利 | guóhuì yìyuán bǎnquán zài guóhuì zhōng zìyóu xiànfǎ, tèbié shì guānyú lìng yīgè rén de yánlùn zìyóu ér wúxū cǎiqǔ fǎlǜ xíngdòng de tèshū quánlì | Oi vouleftés échoun to eidikó dikaíoma na miloún eléfthera sto Konkréso, idíos óson aforá tin elefthería ékfrasis állou prosópou chorís tin anánki dikastikís prosfygís | Członkowie parlamentu mają specjalne prawo do swobodnego wypowiadania się w Kongresie, zwłaszcza w odniesieniu do wolności wypowiedzi innej osoby bez konieczności podejmowania działań prawnych | Poslanici imaju posebno pravo da slobodno govore u Kongresu, posebno u pogledu slobode izražavanja druge osobe bez pravne radnje | Članovi parlamenta imaju posebno pravo slobodno govoriti u Kongresu, posebno u vezi sa slobodom izražavanja druge osobe bez potrebe za pravnim postupkom | Parlamento nariai turi ypatingą teisę laisvai kalbėti Kongrese, ypač susijusius su kito asmens saviraiškos laisve nereikalaujant teisinių veiksmų. | Deputaty parlamentu mayutʹ osoblyve pravo vilʹno vystupaty v Konhresi, osoblyvo shchodo svobody vyrazhennya pohlyadiv inshoyi lyudyny bez neobkhidnosti pravovykh diy | Chleny parlamenta imeyut osoboye pravo svobodno vyskazyvat'sya v Kongresse, osobenno v otnoshenii svobody vyrazheniya mneniy drugogo litsa bez neobkhodimosti sudebnogo razbiratel'stva |
| 18 | He made the allegation under the protection of parliamentary privilege. | He made the allegation under the protection of parliamentary privilege. | 他是在议会特权的保护下提出这一指控的。 | tā shì zài yìhuì tèquán de bǎohù xià tíchū zhè yī zhǐkòng de. | Ékane ton ischyrismó ypó tin prostasía tou koinovouleftikoú pronomíou. | Zarzucił zarzut ochrony przywileju parlamentarnego. | Naveo je navode pod zaštitom parlamentarnih privilegija. | Tu tvrdnju iznio je pod zaštitom parlamentarnih privilegija. | Jis pateikė kaltinimą gindamas parlamento privilegiją. | Vin zayavyv pro zakhyst deputat·sʹkoyi pilʹhy. | On vydvinul obvineniye pod zashchitoy parlamentskikh privilegiy. |
| 19 | 他是在议员特权的保护下说出那种指责的话的 | Tā shì zài yìyuán tèquán de bǎohù xià shuō chū nà zhǒng zhǐzé dehuà de | 他是在议员特权的保护下说出那种指责的话的 | Tā shì zài yìyuán tèquán de bǎohù xià shuō chū nà zhǒng zhǐzé dehuà de | Eípe aftó to eídos katigorías ypó tin prostasía ton koinovouleftikón pronomíon | Powiedział takie oskarżenie pod ochroną przywilejów parlamentarnych | Rekao je da je takva vrsta optužbe pod zaštitom parlamentarnih privilegija | Rekao je da je takva optužba pod zaštitom parlamentarnih privilegija | Jis sakė, kad toks kaltinimas yra ginamas parlamento privilegijų | Vin zayavyv, shcho take zvynuvachennya pid zakhystom parlament·sʹkykh pilʹh | Po yego slovam, takogo roda obvineniya pod zashchitoy parlamentskikh privilegiy |
| 20 | 他是在议会特权的保护下提出这一指控的 | tā shì zài yìhuì tèquán de bǎohù xià tíchū zhè yī zhǐkòng de | 他是在议会特权的保护下提出这一指控的 | tā shì zài yìhuì tèquán de bǎohù xià tíchū zhè yī zhǐkòng de | Ékane ton ischyrismó sýmfona me ta pronómia tou Koinovoulíou | Zarzucił ten zarzut prerogatywom Parlamentu | Naveo je navode pod prerogativima parlamenta | Optužbu je iznio pod prerogativama Sabora | Jis pateikė kaltinimą pagal Parlamento prerogatyvas | Vin vysunuv zvynuvachennya pid prerohatyvamy parlamentu | On sdelal zayavleniye pod prerogativoy parlamenta |
| 21 | parliamentary secretary | parliamentary secretary | 国会秘书 | guóhuì mìshū | koinovouleftikoú grammatéa | sekretarz parlamentarny | parlamentarni sekretar | saborski sekretar | parlamento sekretorė | sekretar parlamentu | parlamentskiy sekretar' |
| 22 | 国会秘书 | guóhuì mìshū | 国会秘书 | guóhuì mìshū | Grammatéas Synedríou | Sekretarz Kongresu | Kongresni sekretar | Kongresni sekretar | Kongreso sekretorius | Sekretar Konhresu | Sekretar' kongressa |
| 23 | a Member of Parliament who works in a government department below the minister in rank | a Member of Parliament who works in a government department below the minister in rank | 议会议员，在部长以下的政府部门工作 | yìhuì yìyuán, zài bùzhǎng yǐxià de zhèngfǔ bùmén gōngzuò | énas vouleftís pou ergázetai se kyvernitikó tmíma káto apó ton ypourgó se vathmó | poseł do parlamentu, który pracuje w ministerstwie poniżej rangi ministra | poslanik koji radi u vladinom odeljenju ispod ministra po rangu | zastupnik u Parlamentu koji radi u vladinom odjelu ispod ministra u činu | parlamento narys, dirbantis vyriausybės departamente, esančiame žemiau ministro rango | deputat parlamentu, yakyy pratsyuye v uryadovomu departamenti nyzhche za ministrom za ranhom | chlen parlamenta, kotoryy rabotayet v pravitel'stvennom departamente nizhe ministra v range |
| 24 | 政务次长（英政府部门住职国的议员,级别低于大臣 | zhèngwù cì zhǎng (yīng zhèngfǔ bùmén zhù zhí guó de yìyuán, jíbié dī yú dàchén | 政务次长（英政府部门住职国的议员，等级低于大臣 | zhèngwù cì zhǎng (yīng zhèngfǔ bùmén zhù zhí guó de yìyuán, děngjí dī yú dàchén | Yfypourgós kyvérnisis | Podsekretarz stanu | Podsekretar vlade | Podsekretar vlade | Vyriausybės sekretorius | Zastupnyk uryadu | Zamestitel' ministra pravitel'stva |
| 25 | 在部长以下的政府部门工作的国会议员 | zài bùzhǎng yǐxià de zhèngfǔ bùmén gōngzuò de guóhuì yìyuán | 在部长以下的政府部门工作的国会议员 | zài bùzhǎng yǐxià de zhèngfǔ bùmén gōngzuò de guóhuì yìyuán | Vouleftés pou ergázontai se kyvernitikés ypiresíes káto apó ton ypourgó | Posłowie pracujący w departamentach rządowych pod ministrem | Poslanici koji rade u vladinim odjeljenjima ispod ministra | Zastupnici koji rade u vladinim odjelima ispod ministra | Žemiau ministro esančiuose vyriausybės departamentuose dirbantys parlamentarai | Deputaty, shcho pratsyuyutʹ v uryadovykh vidomstvakh nyzhche ministra | Deputaty rabotayut v gosudarstvennykh vedomstvakh nizhe ministra |
| 26 | _ compare | _ compare | _ 比较 | _ bǐjiào | _ synkrínete | _ porównaj | _ uporedi | _ usporedi | _ palyginti | _ porivnyaty | _ sravnit' |
| 27 | parliamentary private secretary | parliamentary private secretary | 议会私人秘书 | yìhuì sīrén mìshū | koinovouleftikoú idiotikoú grammatéa | prywatny sekretarz parlamentarny | privatni parlamentarni sekretar | parlamentarni privatni sekretar | parlamento privatus sekretorius | parlament·sʹkyy pryvatnyy sekretar | lichnyy sekretar' parlamenta |
| 28 | parliamentary undersecretary | parliamentary undersecretary | 议会副秘书 | yìhuì fù mìshū | koinovouleftikós yfypourgós | podsekretarz parlamentarny | podsekretar parlamenta | parlamentarni podsekretar | parlamento sekretorė | parlament·sʹkyy zastupnyk | parlamentskiy zamestitel' ministra |
| 29 | parliamentary under secretary | parliamentary under secretary | 议会副秘书 | yìhuì fù mìshū | vouleftís ypó grammatéa | parlamentarny podsekretarz | parlamentarni pod sekretarom | parlamentarni pod tajnikom | parlamentinis sekretorius | parlament pid sekretarem | parlamentskiy zamestitel' sekretarya |
| 30 | in the UK a Member of Parliament in a government department, below a minister in rank | in the UK a Member of Parliament in a government department, below a minister in rank | 在英国，政府部门的议员，等级低于部长 | zài yīngguó, zhèngfǔ bùmén de yìyuán, děngjí dī yú bùzhǎng | sto Inoméno Vasíleio énas vouleftís se kyvernitikó tmíma, káto apó énan ypourgó stin táxi | w Wielkiej Brytanii poseł do parlamentu w ministerstwie, poniżej rangi ministra | u Velikoj Britaniji poslanik u vladinom odeljenju, ispod ministra u činu | u Velikoj Britaniji, zastupnik u vladinom odjelu, ispod ministra u činu | Jungtinėje Karalystėje parlamento narys vyriausybės departamente, žemesnio lygio už ministrą | u Velykobrytaniyi, deputat parlamentu v uryadovomu vidomstvi, nyzhchyy za ministrom | v Velikobritanii chlen parlamenta v pravitel'stvennom departamente, nizhe ministra po zvaniyu |
| 31 | 政务次长（英国政府部门任职的议员，级别低无大臣 | zhèngwù cì zhǎng (yīngguó zhèngfǔ bùmén rènzhí de yìyuán, jíbié dī wú dàchén | 政务次长（英国政府部门任职的议员，等级低无大臣 | zhèngwù cì zhǎng (yīngguó zhèngfǔ bùmén rènzhí de yìyuán, děngjí dī wú dàchén | Yfypourgós kyvérnisis | Podsekretarz stanu | Podsekretar vlade | Podsekretar vlade | Vyriausybės sekretorius | Zastupnyk uryadu | Zamestitel' ministra pravitel'stva |
| 32 | parlour | parlour | 客厅 | kètīng | salóni | bawialnia | salon | salon | salonas | salon | kabinet |
| 33 | parlor | parlor | 客厅 | kètīng | salóni | bawialnia | salon | salon | salonas | salon | kabinet |
| 34 | (old-fashioned) a room in a private house for sitting in, entertaining visitors, etc. | (old-fashioned) a room in a private house for sitting in, entertaining visitors, etc. | （老式的）私人住宅中的房间，可以坐在里面，招待游客，等等。 | (lǎoshì de) sīrén zhùzhái zhōng de fángjiān, kěyǐ zuò zài lǐmiàn, zhāodài yóukè, děng děng. | (ntemonté) éna domátio se éna idiotikó spíti gia na kathísei, diaskedastikó episképtes, klp. | (staromodny) pokój w prywatnym domu do siedzenia, rozrywki gości itp. | (staromodna) soba u privatnoj kući za sedenje, zabavu posetilaca itd. | (staromodna) soba u privatnoj kući za sjedenje, zabavu posjetitelja itd. | (senamadiškas) kambarys privačiame name sėdėjimui, lankytojų linksminimui ir pan. | (staromodna) kimnata v pryvatnomu budynku dlya sydinnya, rozvahy vidviduvachiv toshcho. | (staromodnaya) komnata v chastnom dome dlya sideniya, razvlecheniya posetiteley i t. d. |
| 35 | (私入住房的）起居室,客厅 | (Sī rù zhùfáng de) qǐ jūshì, kètīng | （私入房屋的）起居室，客厅 | (Sī rù fángwū de) qǐ jūshì, kètīng | Salóni | Pokój dzienny | Dnevna soba | Dnevna soba | Svetainė | Vitalʹnya | Gostinaya |
| 36 | in compounds | in compounds | 在化合物中 | zài huàhéwù zhòng | se enóseis | w związkach | u jedinjenjima | u spojevima | junginiuose | u spolukakh | v soyedineniyakh |
| 37 | 构成复合词 | gòuchéng fùhécí | 构成复合词 | gòuchéng fùhécí | Sýnthetes léxeis | Słowa złożone | Složene reči | Složene riječi | Sudėtiniai žodžiai | Skladeni slova | Slozhnyye slova |
| 38 | 在化合物中 | zài huàhéwù zhòng | 在化合物中 | zài huàhéwù zhòng | Stin énosi | W związku | U jedinjenju | U spoju | Junginyje | U spolutsi | V soyedinenii |
| 39 | a shop/store that provides particular goods or services | a shop/store that provides particular goods or services | 提供特定商品或服务的商店/商店 | tígōng tèdìng shāngpǐn huò fúwù de shāngdiàn/shāngdiàn | éna katástima / katástima pou paréchei synkekriména agathá í ypiresíes | sklep / sklep, który zapewnia określone towary lub usługi | prodavnica / prodavnica koja pruža određenu robu ili usluge | trgovina / trgovina koja pruža određenu robu ili usluge | parduotuvė / parduotuvė, teikianti tam tikras prekes ar paslaugas | mahazyn / mahazyn, yakyy nadaye konkretni tovary chy posluhy | magazin / magazin, kotoryy predostavlyayet opredelennyye tovary ili uslugi |
| 40 | (专舍某种商品或业务的）店铺 | (zhuān shě mǒu zhǒng shāngpǐn huò yèwù de) diànpù | （专舍某种商品或业务的）店铺 | (zhuān shě mǒu zhǒng shāngpǐn huò yèwù de) diànpù | Éna katástima pou eidikévetai se éna synkekriméno proïón í epicheírisi | Sklep specjalizujący się w określonym produkcie lub firmie | Prodavnica koja je specijalizovana za određeni proizvod ili posao | Trgovina koja je specijalizirana za određeni proizvod ili posao | Parduotuvė, kurios specializacija yra tam tikras produktas ar verslas | Mahazyn, yakyy spetsializuyetʹsya na pevnomu tovari chy biznesi | Magazin, kotoryy spetsializiruyetsya na opredelennom produkte ili biznese |
| 41 | 提供特定商品或服务的商店/商店 | tígōng tèdìng shāngpǐn huò fúwù de shāngdiàn/shāngdiàn | 提供特定商品或服务的商店/商店 | tígōng tèdìng shāngpǐn huò fúwù de shāngdiàn/shāngdiàn | Katastímata / katastímata pou prosféroun synkekriména agathá í ypiresíes | Sklepy / sklepy oferujące określone towary lub usługi | Trgovine / prodavnice koje nude određenu robu ili usluge | Trgovine / trgovine koje nude određenu robu ili usluge | Parduotuvės / parduotuvės, siūlančios konkrečias prekes ar paslaugas | Mahazyny / mahazyny, shcho proponuyutʹ konkretni tovary chy posluhy | Magaziny / magaziny, predlagayushchiye konkretnyye tovary ili uslugi |
| 42 | a beauty/an ice cream parlour | a beauty/an ice cream parlour | 美容/冰淇淋店 | měiróng/bīngqílín diàn | mia aíthousa omorfiás / pagotoú | salon piękności / lodziarni | salon lepote / sladoled | salon ljepote / sladoled | grožio / ledų salonas | salon krasy / morozyvo | salon krasoty / morozhenogo |
| 43 | 美容/冰淇淋店 | měiróng/bīngqílín diàn | 美容/冰淇淋店 | měiróng/bīngqílín diàn | Katástima omorfiás / pagotoú | Beauty / Lodziarnia | Lepota / sladoled | Ljepota / sladoled | Grožio / ledų parduotuvė | Salon krasy / morozyva | Salon krasoty / Morozhenoye |
| 44 | 美容院/冰食店 | měiróng yuàn/bīng shí diàn | 美容院/冰食店 | měiróng yuàn/bīng shí diàn | Salóni omorfiás / katástima págou | Salon piękności / sklep z lodami | Salon lepote / prodavnica leda | Kozmetički salon / prodavaonica leda | Grožio salonas / ledo parduotuvė | Salon krasy / mahazyn lʹodu | Salon krasoty / Ledyanoy magazin |
| 45 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | deíte epísis | patrz także | vidi takođe | vidi također | taip pat žr | dyv. takozh | smotri takzhe |
| 46 | funeral parlour | funeral parlour | 殡仪馆 | bìnyíguǎn | kideía | zakład pogrzebowy | pogrebna sala | pogrebni salon | laidojimo salonas | pokhoronna zala | pokhoronnoye byuro |
| 47 | massage parlour | massage parlour | 按摩室 | ànmó shì | aíthousa masáz | gabinet masażu | salon za masažu | salon za masažu | masažo salonas | masazhnyy salon | massazhnyy salon |
| 48 | parlour game | parlour game | 客厅游戏 | kètīng yóuxì | paichnídi paichnidión | gra towarzyska | salonska igra | salonska igra | salės žaidimas | salon-hra | salonnaya igra |
| 49 | parlor game | parlor game | 客厅游戏 | kètīng yóuxì | paichnídi paichnidión | gra towarzyska | salonska igra | salonska igra | salės žaidimas | salon-hra | salonnaya igra |
| 50 | 客厅游戏 | kètīng yóuxì | 客厅游戏 | kètīng yóuxì | Paichnídia sto salóni | Gry do salonu | Igre u dnevnoj sobi | Igre u dnevnoj sobi | Žaidimai gyvenamajame kambaryje | Ihry dlya vitalʹni | Igry dlya gostinoy |
| 51 | a game played in the home, especially a word game or guessing game | a game played in the home, especially a word game or guessing game | 在家里玩的游戏，尤其是文字游戏或猜谜游戏 | zài jiālǐ wán de yóuxì, yóuqí shì wénzì yóuxì huò cāimí yóuxì | éna paichnídi pou paízetai sto spíti, eidiká éna paichnídi léxeon í paichnídi eikasías | gra rozgrywana w domu, zwłaszcza gra słowna lub zgadywanie | igra koja se igra kod kuće, posebno igra reči ili pogodak | igra koja se igra u kući, posebno igra riječi ili pogodak | namuose žaidžiamas žaidimas, ypač žodinis žaidimas arba spėlionių žaidimas | hra, shcho hrayetʹsya vdoma, osoblyvo hra v slova chy vidhaduvannya | igra v dom, osobenno igra v slova ili igra v dogadki |
| 52 | 室内游戏；（尤指）填字游戏，猜谜游戏 | shìnèi yóuxì;(yóu zhǐ) tián zì yóuxì, cāimí yóuxì | 室内游戏；（尤指）填字游戏，猜谜游戏 | shìnèi yóuxì;(yóu zhǐ) tián zì yóuxì, cāimí yóuxì | Esoteriká paichnídia (eidiká) stavrólexa, eikastiká paichnídia | Gry halowe; (zwłaszcza) krzyżówki, gry w zgadywanie | Igre u zatvorenom; (posebno) ukrštene reči, igre pogađanja | Unutarnje igre; (posebno) križaljke, igre nagađanja | Žaidimai patalpose; (ypač) kryžiažodžiai, spėlionių žaidimai | Ihry v prymishchenni; (osoblyvo) krosvordy, ihry na vidhaduvannya | Vnutrenniye igry, (osobenno) krossvordy, ugadayki |
| 53 | 在家里玩的游戏，尤其是文字游戏或猜谜游戏 | zài jiālǐ wán de yóuxì, yóuqí shì wénzì yóuxì huò cāimí yóuxì | 在家里玩的游戏，尤其是文字游戏或猜谜游戏 | zài jiālǐ wán de yóuxì, yóuqí shì wénzì yóuxì huò cāimí yóuxì | Paichnídia pou paízontai sto spíti, eidiká paichnídia léxeon í eikastiká paichnídia | Gry rozgrywane w domu, zwłaszcza gry słowne lub gry w zgadywanie | Igre koje se igraju kod kuće, posebno igre reči ili igre pogađanja | Igre koje se igraju kod kuće, posebno igre riječi ili nagađanja | Namuose žaidžiami žaidimai, ypač žodiniai ar atspėjimo žaidimai | Ihry, shcho hrayutʹsya vdoma, osoblyvo ihry v slova abo vhaduvannya | Igry, v kotoryye igrayut doma, osobenno igry v slova ili ugadayku |
| 54 | parlourmaid | parlourmaid | 女仆 | nǚpū | parlourmaid | pokojówka | parlourmaid | kućna pomoćnica | salono mergina | parlormayka | gornichnaya |
| 55 | parlormaid | parlormaid | 女服务员 | nǚ fúwùyuán | parlormaid | parlormaid | poslanik | kućna pomoćnica | parlormaid | prykhozhanka | gornichnaya |
| 56 | (old use) | (old use) | （旧用途） | (jiù yòngtú) | (paliá chrísi) | (stare zastosowanie) | (stara upotreba) | (stara upotreba) | (senas naudojimas) | (stare vykorystannya) | (staroye ispol'zovaniye) |
| 57 | a female servant who was employed in the past to serve food at the dinner table | a female servant who was employed in the past to serve food at the dinner table | 过去曾受雇在餐桌上用餐的女仆 | guòqù céng shòu gù zài cānzhuō shàng yòngcān de nǚpū | mia thilykí ypállilos pou ergazótan sto parelthón gia na servírei fagitó sto trapézi | sługa, który był zatrudniony w przeszłości do serwowania jedzenia przy stole | ženska sluga koja je u prošlosti bila zaposlena za posluživanje hrane za stolom za večerom | ženska sluga koja je u prošlosti bila zaposlena za posluživanje hrane za stolom za večerom | moteris tarna, kuri anksčiau buvo įdarbinta patiekti maistą prie pietų stalo | sluhynya, yaka ranishe pratsyuvala dlya podachi yizhi za obidnim stolom | zhenshchina-sluga, kotoraya v proshlom rabotala, chtoby podavat' yedu za obedennym stolom |
| 58 | (旧时侍侯用餐的）客厅侍女 | (jiùshí shì hóu yòngcān de) kètīng shìnǚ | （旧时侍侯侯的的）客厅侍女 | (jiùshí shì hóu hóu de de) kètīng shìnǚ | Kamariéra ton palaión | Pokojówka starego | Sluškinja stara | Sluškinja stara | Senutė tarnaitė | Pokoyivka staroyi | Deva starogo |
| 59 | parlous | parlous | 陧 | niè | parlous | bolesny | strašan | opasan | pamaldus | z·hubnyy | vrednyy |
| 60 | 陧 | niè | 陧 | niè | panoúrgos | niebezpieczny | opasan | opasan | sunki | shkidlyvyy | vrednyy |
| 61 | (formal) | (formal) | （正式） | (zhèngshì) | (epísimi) | (formalny) | (formalno) | (Formal) | (oficialus) | (formalʹne) | (Formal'naya) |
| 62 | （正式） | (zhèngshì) | （正式） | (zhèngshì) | (Epísimos) | (Oficjalny) | (Zvanično) | (Formal) | (Oficialus) | (Ofitsiyne) | (Formal'naya) |
| 63 | (of a situation very bad and very uncertain; dangerous | (of a situation very bad and very uncertain; dangerous | （情况非常恶劣且不确定；危险 | (qíngkuàng fēicháng èliè qiě bù quèdìng; wéixiǎn | (mias katástasis polý kakís kai polý avévaiis, epikíndynis | (sytuacji bardzo złej i bardzo niepewnej; niebezpiecznej | (situacije vrlo loše i vrlo nesigurno; opasno) | (o situaciji vrlo lošoj i vrlo neizvjesnoj; opasnoj) | (labai blogos ir neaiškios situacijos; pavojinga | (Sytuatsiya duzhe pohana i duzhe nevyznachena; nebezpechna | (situatsii ochen' plokhoy i ochen' neopredelennoy; opasnoy |
| 64 | 恶劣的；动荡的；危险的 | èliè de; dòngdàng de; wéixiǎn de | 恶劣的；动荡的；危险的 | èliè de; dòngdàng de; wéixiǎn de | Kakó, taragméno, epikíndyno | Zły; burzliwy; niebezpieczny | Loše; burno; opasno | Loše; burno; opasno | Blogas; turbulentiškas; pavojingas | Pohano; burkhlyvo; nebezpechno | Plokhoy, turbulentnyy, opasnyy |
| 65 | （情况非常恶劣且不确定；危险 | (qíngkuàng fēicháng èliè qiě bù quèdìng; wéixiǎn | （情况非常严重且不确定；危险 | (qíngkuàng fēicháng yánzhòng qiě bù quèdìng; wéixiǎn | (I katástasi eínai polý kakí kai avévaii, epikíndyni | (Sytuacja jest bardzo zła i niepewna; niebezpieczna | (Situacija je vrlo loša i nesigurna; opasna | (Situacija je vrlo loša i neizvjesna; opasna | (Padėtis labai bloga ir neaiški; pavojinga | (Sytuatsiya duzhe pohana i nevyznachena; nebezpechna | (Situatsiya ochen' plokhaya i neopredelennaya; opasnaya |
| 66 | synonym perilous | synonym perilous | 危险的 | wéixiǎn de | synónymo epikíndyno | synonim niebezpieczny | sinonim perilous | sinonim opasan | sinonimas pavojingas | synonim nebezpechnyy | sinonim opasnyy |
| 67 | Parma violet | Parma violet | 帕尔马紫罗兰 | pà'ěrmǎ zǐluólán | Parma violet | Fiolet parmeński | Parma ljubičasta | Parma ljubičasta | Parmos violetinė | Parmsʹka fialka | Parma fioletovaya |
| 68 | a strong-smelling plant with light purple flowers | a strong-smelling plant with light purple flowers | 淡紫色花朵的香气浓郁的植物 | dàn zǐsè huāduǒ de xiāngqì nóngyù de zhíwù | éna ischyró myrodáto fytó me fos mov louloúdia | silnie pachnąca roślina o jasnofioletowych kwiatach | jaka mirisna biljka sa svijetlo ljubičastim cvjetovima | biljka snažnog mirisa sa svijetlo ljubičastim cvjetovima | stipriai kvepiantis augalas su šviesiai violetinėmis gėlėmis | sylʹno pakhne roslyna zi svitlo-fioletovymy kvitkamy | sil'no pakhnushcheye rasteniye so svetlo-fioletovymi tsvetami |
| 69 | 帕尔马紫罗兰 | pà'ěrmǎ zǐluólán | 帕尔马紫罗兰 | pà'ěrmǎ zǐluólán | Parma Violet | Parma Fioletowy | Parma Violet | Parma ljubičasta | Parmos violetinė | Parma fialka | Parma Fialka |
| 70 | Parmesan | Parmesan | 巴马干酪 | bā mǎ gānlào | Parmesán | Parmezan | Parmezan | parmezan | Parmezanas | Parmezan | parmezan |
| 71 | also | also | 也 | yě | epísis | także | takođe | također | taip pat | takozh | takzhe |
| 72 | Parmesan cheese | Parmesan cheese | 帕尔马干酪 | pà'ěrmǎ gānlào | Tyrí parmezána | Parmezan | Parmezan sir | Parmezan sir | Parmezano sūris | Syr parmezan | Syr parmezan |
| 73 | a type of very hard Italian cheese that is usually grated and eaten on Italian food | a type of very hard Italian cheese that is usually grated and eaten on Italian food | 一种非常坚硬的意大利奶酪，通常在意大利食物上磨碎并食用 | yī zhǒng fēicháng jiānyìng de yìdàlì nǎilào, tōngcháng zài yìdàlì shíwù shàng mó suì bìng shíyòng | éna eídos polý skliroú italikoú tyrioú, to opoío eínai syníthos trimméno kai trógetai me italikó fagitó | rodzaj bardzo twardego włoskiego sera, który jest zwykle tarty i spożywany na włoskim jedzeniu | vrsta veoma tvrdog italijanskog sira koji se obično reže i jede na italijanskoj hrani | vrsta vrlo tvrdog talijanskog sira koji se obično nariba i jede na talijanskoj hrani | labai kieto itališko sūrio rūšis, kuri paprastai tarkuojama ir valgoma ant itališko maisto | typ duzhe tverdoho italiysʹkoho syru, yakyy, yak pravylo, natyrayutʹ i yidyatʹ na italiysʹkiy yizhi | tip ochen' tverdogo ital'yanskogo syra, kotoryy obychno tert i s"yeden na ital'yanskoy yede |
| 74 | 帕尔马干酪（一种意大利硬奶酪，常磨碎撒在食品上） | pà'ěrmǎ gānlào (yī zhǒng yìdàlì yìng nǎilào, cháng mó suì sā zài shípǐn shàng) | 帕尔马干酪（一种意大利硬奶酪，常磨碎撒在食品上） | pà'ěrmǎ gānlào (yī zhǒng yìdàlì yìng nǎilào, cháng mó suì sā zài shípǐn shàng) | Tyrí parmezána (éna eídos italikoú skliroú tyrioú, sychná trimméno kai paspalisméno me trófima) | Parmezan | Parmezan (vrsta italijanskog tvrdog sira, često mljevenog i posutog hranom) | Parmezan sir | Parmezano sūris | Syr parmezan | Syr parmezan |
| 75 | parochial | parochial | 狭och的 | xiá och de | parisiní | parafialny | parohijalni | župni | parapijinis | prykhodsʹkyy | prikhodskiy |
| 76 | connected with a church parish | connected with a church parish | 与教堂堂区相连 | yǔ jiàotáng táng qū xiānglián | pou syndéontai me mia enoriakí ekklisía | związany z parafią kościelną | povezan sa crkvenom župom | povezan s crkvenom župom | sujungtas su bažnyčios parapija | pov'yazanyy z tserkovnoyu parafiyeyu | svyazano s tserkovnym prikhodom |
| 77 | 教区的；堂区的 | jiàoqū de; táng qū de | 教区的；堂区的 | jiàoqū de; táng qū de | Enoría | Parafia | Župa | Župa, Župa | Parapija | Parafiya | Prikhod, prikhod |
| 78 | parochial schools | parochial schools | 地方学校 | dìfāng xuéxiào | scholiká scholeía | szkoły parafialne | parohijalne škole | župne škole | parapijos mokyklos | prykhodsʹki shkoly | prikhodskiye shkoly |
| 79 | 教区学校 | jiàoqū xuéxiào | 教区学校 | jiàoqū xuéxiào | Enoriakó scholeío | Szkoła parafialna | Župna škola | Župna škola | Parapijos mokykla | Parafiyalʹna shkola | Prikhodskaya shkola |
| 80 | a member of the parochial church council | a member of the parochial church council | 教区教堂理事会成员 | jiàoqū jiàotáng lǐshì huì chéngyuán | mélos tou ekklisiastikoú symvoulíou tis ekklisías | członek rady kościoła parafialnego | član sabora parohijalne crkve | član župnog crkvenog vijeća | parapinės bažnyčios tarybos narys | chlen parafiyalʹnoyi tserkovnoyi rady | chlen prikhodskogo tserkovnogo soveta |
| 81 | 教区教堂理事会成员 | jiàoqū jiàotáng lǐshì huì chéngyuán | 教区教堂指标成员 | jiàoqū jiàotáng zhǐbiāo chéngyuán | Mélos tou Symvoulíou tis Enoriakís Ekklisías | Członek Rady Kościoła Parafialnego | Član Saveta crkvene crkve | Član vijeća župne crkve | Parapijos bažnyčios tarybos narys | Chlen parafiyalʹnoyi tserkovnoyi rady | Chlen Prikhodskogo Tserkovnogo Soveta |
| 82 | (disapproving) | (disapproving) | （不赞成） | (bù zànchéng) | (apodokimasía) | (odrzuca) | (ne odobrava) | (Neodobravanja) | (nepatvirtina) | (neskhvalʹno) | (Odobryaya) |
| 83 | only concerned with small issues that happen in your local area and not interested in more important things | only concerned with small issues that happen in your local area and not interested in more important things | 只关心您当地发生的小问题，对更重要的事情不感兴趣 | zhǐ guānxīn nín dāngdì fāshēng de xiǎo wèntí, duì gèng zhòngyào de shìqíng bùgǎn xìngqù | aforá móno ta mikrá thémata pou symvaínoun stin periochí sas kai den endiaférontai gia pio simantiká prágmata | dotyczy tylko drobnych problemów, które zdarzają się w Twojej okolicy i nie są zainteresowane ważniejszymi sprawami | bave se samo malim pitanjima koja se dešavaju u vašem lokalu i koja vas ne zanimaju važnije stvari | bave se samo malim pitanjima koja se događaju u vašem lokalnom području i ne zanimaju ih važnije stvari | rūpinasi tik mažomis problemomis, kylančiomis jūsų vietoje, ir nesidomi svarbesniais dalykais | stosuyetʹsya lyshe nevelykykh pytanʹ, yaki traplyayutʹsya u vashiy mistsevosti ta ne tsikavlyatʹsya vazhlyvishymy rechamy | kasayetsya tol'ko melkikh voprosov, kotoryye proiskhodyat v vashem rayone i ne interesuyutsya boleye vazhnymi veshchami |
| 84 | 只关心本地区的；地方观念的 | zhǐ guānxīn běn dìqū de; dìfāng guānniàn de | 只关心本地区的；地方观念的 | zhǐ guānxīn běn dìqū de; dìfāng guānniàn de | Aforá móno tin periochí. | Dotyczy tylko regionu; | Samo se bavi regionom; | Samo se bavi regijom; | Rūpi tik regionui; | Tilʹky stosuyetʹsya rehionu; | Kasayetsya tol'ko regiona; |
| 85 | parochialism | parochialism | 狭och的 | xiá och de | paroikianismós | parafializm | parohijalizam | uskogrudost | parochializmas | parokhializm | mestnichestvo |
| 86 | the parochialism of a small community | the parochialism of a small community | 小社区的种族主义 | xiǎo shèqū de zhǒngzú zhǔyì | ton enoriakó charaktíra mias mikrís koinótitas | parafializm małej wspólnoty | parohijalizam male zajednice | parohijalizam male zajednice | mažos bendruomenės paraoializmas | parokhializm nevelykoyi hromady | mestnichestvo nebol'shogo soobshchestva |
| 87 | 小圈子的狭隘观念 | xiǎo quānzi de xiá'ài guānniàn | 小圈子的狭隘观念 | xiǎo quānzi de xiá'ài guānniàn | Stení nootropía | Wąskość | Uska usredsređenost | Coterie od uskogrudnosti | Siaurumas | Vuzʹkodumstvo | Coterie iz nedalekosti |
| 88 | 小社区的种族主义 | xiǎo shèqū de zhǒngzú zhǔyì | 小社区的种族主义 | xiǎo shèqū de zhǒngzú zhǔyì | O ratsismós se mikrés koinótites | Rasizm w małych społecznościach | Rasizam u malim zajednicama | Rasizam u malim zajednicama | Rasizmas mažose bendruomenėse | Rasyzm u nevelykykh hromadakh | Rasizm v nebol'shikh obshchinakh |
| 89 | parodist | parodist | 模仿者 | mófǎng zhě | parodía | parodysta | parodist | pisac parodija | parodistas | parodiy | parodist |
| 90 | a person who writes parodies | a person who writes parodies | 写模仿的人 | xiě mófǎng de rén | éna átomo pou gráfei parodíes | osoba, która pisze parodie | osoba koja piše parodije | osoba koja piše parodije | asmuo, rašantis parodijas | lyudyna, yaka pyshe parodiyi | chelovek, kotoryy pishet parodii |
| 91 | 滑稽模仿作品作者 | huájī mófǎng zuòpǐn zuòzhě | 滑稽模仿作品作者 | huájī mófǎng zuòpǐn zuòzhě | Syntáktis kómiks parodía | Autor parodii komiksowej | Autor komične parodije | Autor komične parodije | Komiksų parodijos autorius | Komichna parodiya avtora | Avtor komicheskoy parodii |
| 92 | parody | parody | 模仿 | mófǎng | parodía | parodia | parodija | parodija | parodija | parodiya | parodiya |
| 93 | parodies | parodies | 模仿 | mófǎng | parodíes | parodie | parodija | parodije | parodijos | parodiyi | parodii |
| 94 | ~ (of sth) | ~ (of sth) | 〜（某物） | 〜(mǒu wù) | ~ (tou sth) | ~ (czegoś) | ~ (od sth) | ~ (od nečega) | ~ (iš antrosios) | ~ (pro shcho-nebudʹ) | ~ (of) |
| 95 | a piece of writing, music, acting, etc. that deliberately copies the style of sb/sth in order to be amusing | a piece of writing, music, acting, etc. That deliberately copies the style of sb/sth in order to be amusing | 故意复制某人/某事风格的一段文字，音乐，表演等 | gùyì fùzhì mǒu rén/mǒu shì fēnggé de yīduàn wénzì, yīnyuè, biǎoyǎn děng | éna kommáti tis grafís, tis mousikís, tis drásis, klp. pou antigráfei skópima to styl tou sb / sth gia na eínai diaskedastikó | utwór, muzyka, aktorstwo itp., które celowo kopiują styl sb / sth, aby być zabawnym | komad pisanja, muzike, glume itd. koji namerno kopira stil sb / sth da bi bio zabavan | komad pisanja, glazbe, glume itd. koji namjerno kopira stil sb / sth kako bi bio zabavan | rašymo, muzikos, vaidybos ir kt. kūrinys, kuris sąmoningai kopijuoja sb / sth stilių, kad būtų linksmas | tvir pysemnosti, muzyky, aktorsʹkoyi maysternosti toshcho, shcho navmysno kopiyuye stylʹ sb / sth, shchob buty zabavnym | p'yesu, muzyku, akterskuyu igru i t. d., kotoraya namerenno kopiruyet stil' sb / sth, chtoby byt' zabavnoy |
| 96 | 滑稽模仿作品（文章、音乐作品或表演的滑稽仿作等） | huájī mófǎng zuòpǐn (wénzhāng, yīnyuè zuòpǐn huò biǎoyǎn de huájī fǎng zuò děng) | 滑稽模仿作品（文章，音乐作品或表演的滑稽仿作等） | huájī mófǎng zuòpǐn (wénzhāng, yīnyuè zuòpǐn huò biǎoyǎn de huájī fǎng zuò děng) | Mia parodía (parodía enós antikeiménou, mousikí sýnthesi í parástasi k.lp.) | Parodia (parodia artykułu, kompozycji muzycznej lub wykonania itp.) | Parodija (parodija na članak, muzički sastav ili performans itd.) | Komedija parodija | Parodija (straipsnio, muzikinės kompozicijos, spektaklio ir kt. Parodija) | Parodiya (parodiya na stattyu, muzychnu kompozytsiyu chy vystavu toshcho) | Parodiya (parodiya na stat'yu, muzykal'noye proizvedeniye ili performans i t. D.) |
| 97 | a parody of a horror film | a parody of a horror film | 恐怖电影的模仿 | kǒngbù diànyǐng de mófǎng | mia parodía mias tainías trómou | parodia horroru | parodija na horor film | parodija na horor film | siaubo filmo parodija | parodiya na filʹm zhakhiv | parodiya na fil'm uzhasov |
| 98 | 一部恐怖电影的仿作 | yī bù kǒngbù diànyǐng de fǎng zuò | 一部恐怖电影的仿作 | yī bù kǒngbù diànyǐng de fǎng zuò | Éna antígrafo mias tainías trómou | Kopia horroru | Kopija horor filma | Kopija horor filma | Siaubo filmo kopija | Kopiya filʹmu zhakhiv | Kopiya fil'ma uzhasov |
| 99 | (disapproving) something that is such a bad or unfair example of sth that it seems ridiculous | (disapproving) something that is such a bad or unfair example of sth that it seems ridiculous | （不赞成）某事太坏或不公平，似乎荒谬 | (bù zànchéng) mǒu shì tài huài huò bù gōngpíng, sìhū huāngmiù | (apodokimázontas) káti pou eínai tóso kakó í ádiko parádeigma sth pou faínetai geloío | (dezaprobowanie) coś, co jest tak złym lub niesprawiedliwym przykładem czegoś, że wydaje się śmieszne | (ne odobrava) nešto što je tako loš ili nepravedan primer nečega što izgleda smešno | (ne odobrava) nešto što je tako loš ili nepošten primjer nečega što se čini smiješnim | (nesutikimas) to, kas yra toks blogas ar nesąžiningas pavyzdys, kad atrodo juokingas | (ne skhvalyuyuchy) shchosʹ, shcho ye takym pohanym chy nespravedlyvym prykladom sth, shcho zdayetʹsya smishnym | (neodobritel'no) chto-to takoye plokhoy ili nespravedlivyy primer, chto kazhetsya smeshnym |
| 100 | 拙劣的模仿；荒诞不经的事 | zhuōliè de mófǎng; huāngdàn bù jīng de shì | 拙劣的模仿；荒诞不经的事 | zhuōliè de mófǎng; huāngdàn bù jīng de shì | Kakí apomímisi, geloía prágmata | Słaba imitacja; śmieszne rzeczy | Loša imitacija, smešne stvari | Loša imitacija, smiješne stvari | Prasta imitacija, juokingi dalykai | Pohane nasliduvannya; smishni rechi | Bednaya imitatsiya, smeshnyye veshchi |
| synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synónymo | synonim | sinonim | sinonim | sinonimas | synonim | sinonim | |
| 102 | travesti | travesti | 特拉韦什蒂 | tè lā wéi shén dì | travesti | travesti | travesti | travesti | travesti | travesty | travesti |
| 103 | the trial was a parody of justice | the trial was a parody of justice | 审判是对司法的模仿 | shěnpàn shì duì sīfǎ de mófǎng | i díki ítan mia parodía tis dikaiosýnis | proces był parodią sprawiedliwości | suđenje je bilo parodija na pravdu | suđenje je bilo parodija na pravdu | teismo procesas buvo teisingumo parodija | sudovyy protses buv parodiyeyu na spravedlyvistʹ | sud byl parodiyey na spravedlivost' |
| 104 | 那次审判是对正义的 嘲弄。 | nà cì shěnpàn shì duì zhèngyì de cháonòng. | 那次审判是对正义的嘲弄。 | nà cì shěnpàn shì duì zhèngyì de cháonòng. | Aftí i díki ítan mia koroïdía tis dikaiosýnis. | Ten proces był kpiną z sprawiedliwości. | To suđenje je bilo ruganje pravdi. | To suđenje je bilo podsmijeh pravdi. | Tas teismo procesas buvo pasityčiojimas iš teisingumo. | Tsey sud buv znushchannyam nad spravedlyvistyu. | Eto ispytaniye bylo izdevatel'stvom nad spravedlivost'yu. |
| 105 | 审判是对司法的模仿 | Shěnpàn shì duì sīfǎ de mófǎng | 审判是对司法的模仿 | Shěnpàn shì duì sīfǎ de mófǎng | I díki eínai mia parodía tis dikaiosýnis | Proces jest parodią sprawiedliwości | Suđenje je parodija na pravdu | Suđenje je parodija na pravdu | Teismo procesas yra teisingumo parodija | Sudovyy protses - parodiya na spravedlyvistʹ | Sud yavlyayetsya parodiyey na spravedlivost' |
| 106 | parodies | parodies | 模仿 | mófǎng | parodíes | parodie | parodija | parodije | parodijos | parodiyi | parodii |
| 107 | parodying | parodying | 模仿 | mófǎng | parodía | parodowanie | parodira | parodija | parodijuodamas | parodiyuyuchy | parodirovaniye |
| 108 | parodied | parodied | 模仿的 | mófǎng de | parochiméni | sparaliżowany | parodiran | parodirao | parodijuotas | parodiye | parodiruyemoye |
| 109 | parodied | parodied | 模仿的 | mófǎng de | parochiméni | sparaliżowany | parodiran | parodirao | parodijuotas | parodiye | parodiruyemoye |
| 110 | to copy the style of sb/sth in an exaggerated way, especially in order to make people laugh | to copy the style of sb/sth in an exaggerated way, especially in order to make people laugh | 以夸张的方式复制某人的风格，尤其是为了让人发笑 | yǐ kuāzhāng de fāngshì fùzhì mǒu rén de fēnggé, yóuqí shì wèile ràng rén fà xiào | gia na antigrápsete to styl tou sb / sth me énan ypervolikó trópo, eidiká gia na kánoun tous anthrópous na gelásoun | kopiować styl sb / sth w przesadny sposób, szczególnie aby rozśmieszyć ludzi | kopirati stil sb / sth na pretjeran način, posebno kako bi se nasmijali ljudi | kopirati stil sb / sth na pretjeran način, posebno kako bi ljude nasmijali | perdėtai nukopijuoti sb / sth stilių, ypač norint, kad žmonės juoktųsi | kopiyuvaty stylʹ sb / sth v perebilʹshenomu vyhlyadi, osoblyvo dlya toho, shchob zmusyty lyudey smiyatysya | skopirovat' stil' sb / sth preuvelichennym obrazom, osobenno dlya togo, chtoby zastavit' lyudey smeyat'sya |
| 111 | 滑稽地模仿；夸张地演义 | huájī de mófǎng; kuāzhāng de yǎnyì | 滑稽地模仿；夸张地演义 | huájī de mófǎng; kuāzhāng de yǎnyì | Gia na mimithó komiká? | Naśladować komicznie; | Da imitira komično; | Komično oponašati; | Mėgdžioti komiškai; | Nasliduvaty komichno; | Podrazhat' komichno; |
| 112 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synónymo | synonim | sinonim | sinonim | sinonimas | synonim | sinonim |
| 113 | lampoon | Lampoon | 讽刺 | Fèngcì | lámpa | lampoon | lampoon | satira | lempa | palychka | paskvil' |
| 114 | parole | parole | 言语 | yányǔ | apofylákisi | zwolnienie warunkowe | uslovno | iskaz | lygtinis | umovno-dostrokove zvilʹnennya | chestnoye slovo |
| 115 | permission that is given to a prisoner to leave prison before the end of their sentence on condition that they behave well | permission that is given to a prisoner to leave prison before the end of their sentence on condition that they behave well | 囚犯因行为良好而获准在服刑结束前离开监狱的许可 | qiúfàn yīn xíngwéi liánghǎo ér huòzhǔn zài fúxíng jiéshù qián líkāi jiānyù de xǔkě | i ádeia pou dínetai se énan fylakisméno na enkataleípsei ti fylakí prin apó to télos tis poinís tou, ypó ton óro óti symperiféretai kalá | pozwolenie udzielone więźniowi na opuszczenie więzienia przed końcem kary, pod warunkiem że zachowują się dobrze | dozvolu za zatvorenika da napusti zatvor pre isteka kazne pod uslovom da se dobro ponaša | dopuštenje koje se daje zatvoreniku da napusti zatvor prije isteka kazne, pod uvjetom da se dobro ponaša | leidimas, suteiktas kaliniui palikti kalėjimą nepasibaigus bausmės laikui, jei jie gerai elgiasi | dozvil, yakyy nadayetʹsya uv'yaznenomu pokynuty v'yaznytsyu do zakinchennya stroku pokarannya za umovy, shcho vony dobre povodyatʹsya | razresheniye, kotoroye dayetsya zaklyuchennomu, chtoby pokinut' tyur'mu do okonchaniya sroka yego zaklyucheniya pri uslovii, chto on vedet sebya khorosho |
| 116 | 假释； 有条件的释放 | jiǎshì; yǒu tiáojiàn de shìfàng | 假释；有条件的释放 | jiǎshì; yǒu tiáojiàn de shìfàng | Parenóchlisi | Zwolnienie warunkowe | Uslovno | Uvjetni; uvjetno otpuštanje | Lygtinis | Dostrokove zvilʹnennya | Uslovno-dosrochnoye osvobozhdeniye; uslovnoye osvobozhdeniye |
| 117 | to be reliesed for parole | to be reliesed for parole | 被假释 | bèi jiǎshì | na epikalesteíte gia paravíasi | zostać zwolnionym za zwolnienie warunkowe | da se oslobode uslovne | osloboditi se uslovne | kad būtų galima pasitikėti lygtinai | zvilʹnyaty vid umovno-dostrokovoho zvilʹnennya | byt' osvobozhdennym dlya dosrochnogo osvobozhdeniya |
| 118 | 特合假释条件 | tè hé jiǎshì tiáojiàn | 特合假释条件 | tè hé jiǎshì tiáojiàn | Eidikés synthíkes ékdosis | Specjalne warunki zwolnienia warunkowego | Posebni uslovni uslovi | Posebni uvjetni uvjet | Ypatingos lygtinio paleidimo sąlygos | Spetsialʹni umovy umovno-dostrokovoho zvilʹnennya | Osobyye usloviya uslovno-dosrochnogo osvobozhdeniya |
| 119 | She was released on parole. | She was released on parole. | 她被假释释放。 | tā bèi jiǎshì shìfàng. | Apeleftheróthike ypó kathestós apagórefsis. | Została zwolniona warunkowo. | Puštena je na uslovnu slobodu. | Puštena je na uvjetnu slobodu. | Ji buvo paleista lygtinai. | Yiyi zvilʹnyly dostrokovo. | Ona byla osvobozhdena uslovno-dosrochno. |
| 120 | 她获得假释 | Tā huòdé jiǎshì | 她获得假释 | Tā huòdé jiǎshì | Apeleftheróthike ypó kathestós apagórefsis | Została zwolniona warunkowo | Puštena je na uslovnu slobodu | Puštena je na uvjetnu slobodu | Ji buvo paleista lygtinai | Yiyi zvilʹnyly dostrokovo | Ona byla osvobozhdena uslovno-dosrochno |
| 121 | (linguistics)language considered as the words individual people use, rather than as the communication system of a particular community | (linguistics)language considered as the words individual people use, rather than as the communication system of a particular community | （语言学）语言被视为个人使用的词语，而不是特定社区的交流系统 | (yǔyán xué) yǔyán bèi shì wéi gèrén shǐyòng de cíyǔ, ér bùshì tèdìng shèqū de jiāoliú xìtǒng | (glossología) pou theoroúntai os oi léxeis pou chrisimopoioún oi memonoménoi ánthropoi, kai óchi os to sýstima epikoinonías mias synkekriménis koinótitas | (językoznawstwo) język uważany za słowa, których używają poszczególni ludzie, a nie jako system komunikacji w konkretnej społeczności | (lingvistika) jezik koji se smatra rečima koje pojedini ljudi koriste, a ne kao sistem komunikacije određene zajednice | (lingvistika) jezik koji se smatra riječima koje pojedini ljudi koriste, a ne kao komunikacijski sustav određene zajednice | (lingvistika) kalba laikoma žodžiais, kuriuos naudoja žmonės, o ne kaip tam tikros bendruomenės komunikacijos sistema | (linhvistyka) mova roz·hlyadayetʹsya yak slova, yaki vykorystovuyutʹ okremi lyudy, a ne yak systema spilkuvannya pevnoyi spilʹnoty | (lingvistika) yazyk rassmatrivayetsya kak slova, kotoryye ispol'zuyut otdel'nyye lyudi, a ne kak sistema obshcheniya konkretnogo soobshchestva |
| 122 | 言语 | yányǔ | 言语 | yányǔ | Omilía | Mowy | Govor | govor | Kalba | Vystup | rech' |
| 123 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | sýnkrisi | porównaj | uporediti | usporediti | palyginti | porivnyaty | sravnit' |
| 124 | langue | langue | 朗格 | lǎng gé | langue | langue | langue | langue | langue | mlyavistʹ | Langue |
| 125 | to give a prisoner permission to leave prison before the end of their sentence on condition that they behave well | to give a prisoner permission to leave prison before the end of their sentence on condition that they behave well | 在囚犯表现良好的前提下，允许他们在刑期结束前离开监狱 | zài qiúfàn biǎoxiàn liánghǎo de qiántí xià, yǔnxǔ tāmen zài xíngqí jiéshù qián líkāi jiānyù | na dotheí ston aichmáloto ádeia na enkataleípsei ti fylakí prin apó to télos tis poinís tou, ypó ton óro óti symperiféretai kalá | zezwolić więźniowi na opuszczenie więzienia przed końcem wyroku, pod warunkiem że zachowują się dobrze | da zatvoreniku dozvole da napusti zatvor pre isteka kazne pod uslovom da se dobro ponaša | dati zatvoreniku dozvolu da napusti zatvor prije isteka kazne, pod uvjetom da se dobro ponaša | duoti kaliniui leidimą išeiti iš kalėjimo nepasibaigus bausmei su sąlyga, kad jie gerai elgsis | daty v'yaznyam dozvil vyyty z v'yaznytsi do zakinchennya stroku pokarannya za umovy, shcho vony povodyatʹsya dobre | dat' zaklyuchennomu razresheniye pokinut' tyur'mu do okonchaniya sroka ikh zaklyucheniya pri uslovii, chto oni vedut sebya khorosho |
| 126 | 假释；有条件地释放 | jiǎshì; yǒu tiáojiàn de shìfàng | 假释；有条件地释放 | jiǎshì; yǒu tiáojiàn de shìfàng | Parenóchlisi | Zwolnienie warunkowe | Uslovno | Uvjetni; uvjetno otpuštanje | Lygtinis | Dostrokove zvilʹnennya | Uslovno-dosrochnoye osvobozhdeniye; uslovnoye osvobozhdeniye |
| 127 | She was paroled after two years | She was paroled after two years | 两年后她被假释 | liǎng nián hòu tā bèi jiǎshì | Apolýthike metá apó dýo chrónia | Została zwolniona warunkowo po dwóch latach | Uslovno je uslovna nakon dve godine | Uslovno je puštena nakon dvije godine | Po dviejų metų ji buvo paleista | Yiyi zvilʹnyly pislya dvokh rokiv | Ona byla uslovno osvobozhdena cherez dva goda |
| 128 | 两年后她被假释 | liǎng nián hòu tā bèi jiǎshì | 两年后她被假释 | liǎng nián hòu tā bèi jiǎshì | Aféthike eléftheri metá apó dýo chrónia argótera | Została zwolniona warunkowo dwa lata później | Puštena je uslovno posle dve godine | Dvije godine kasnije puštena je uz uvjetnu slobodu | Po dviejų metų ji buvo paleista lygtinai | Cherez dva roky yiyi zvilʹnyly dostrokovo | Ona byla osvobozhdena uslovno-dosrochno cherez dva goda |
| 129 | 她两年后获假释 | tā liǎng nián hòu huò jiǎshì | 她两年后获假释 | tā liǎng nián hòu huò jiǎshì | Aféthike eléftheri metá apó dýo chrónia argótera | Została zwolniona warunkowo dwa lata później | Puštena je uslovno posle dve godine | Dvije godine kasnije puštena je uz uvjetnu slobodu | Po dviejų metų ji buvo paleista lygtinai | Cherez dva roky yiyi zvilʹnyly dostrokovo | Ona byla osvobozhdena uslovno-dosrochno cherez dva goda |
| 130 | paroxysm | paroxysm | 发作 | fāzuò | paroxysmó | napad | paroksizam | paroksizam | paroksizmas | paroksyzm | paroksizm |
| 131 | a sudden strong feeling or expression of an emotion that cannot be controlled | a sudden strong feeling or expression of an emotion that cannot be controlled | 突然的强烈感觉或无法控制的情绪表达 | túrán de qiángliè gǎnjué huò wúfǎ kòngzhì de qíngxù biǎodá | mia xafnikí éntoni aísthisi í ékfrasi enós synaisthímatos pou den boreí na elenchtheí | nagłe silne uczucie lub wyrażenie emocji, której nie można kontrolować | iznenadni snažni osećaj ili izraz neke emocije koja se ne može kontrolisati | iznenadni snažni osjećaj ili izraz neke emocije koju nije moguće kontrolirati | staigus stiprus jausmas ar emocijos išraiška, kurios neįmanoma suvaldyti | raptove sylʹne pochuttya abo vyrazhennya emotsiyi, yaku nemozhlyvo kontrolyuvaty | vnezapnoye sil'noye chuvstvo ili vyrazheniye emotsii, kotoruyu nevozmozhno kontrolirovat' |
| 132 | 突然发作恨 | túrán fāzuò hèn | 突然袭击恨 | túrán xíjí hèn | Misó xafniká | Nienawidzę nagle | Odjednom mrzim | Odjednom mrzim | Neapykantos staiga | Nenavydzhu raptom | Nenavizhu vnezapno |
| 133 | paroxysms of hate | paroxysms of hate | 仇恨发作 | chóuhèn fāzuò | paroxysmoús mísous | napady nienawiści | paroksizmi mržnje | paroksizmi mržnje | neapykantos paroksizmai | paroksyzmy nenavysti | paroksizmy nenavisti |
| 134 | 突然满腔仇恨 | túrán mǎnqiāng chóuhèn | 突然满腔仇恨 | túrán mǎnqiāng chóuhèn | Xafniká gemáto mísos | Nagle wypełniona nienawiścią | Odjednom ispunjen mržnjom | Odjednom ispunjen mržnjom | Staiga alsuoja neapykanta | Raptom spovnenyy nenavysti | Vnezapno napolnennyy nenavist'yu |
| 135 | a paroxysm of laughter | a paroxysm of laughter | 笑声发作 | xiào shēng fāzuò | éna paroxysmó géliou | paroksyzm śmiechu | paroksizam smeha | paroksizam smijeha | juoko paroksizmas | paroksyzm smikhu | paroksizm smekha |
| 136 | 阵狂笑 | zhèn kuángxiào | 阵狂笑 | zhèn kuángxiào | Chiliádes | Chichot | Giggle | Array smijeha | Džiugu | Khykhykaty | Massiv smeyetsya |
| 137 | 笑声发作 | xiào shēng fāzuò | 笑声发作 | xiào shēng fāzuò | Gélia | Śmiech | Smeh | Smijeh napad | Juokas | Smikh | Smekh napadeniye |
| 138 | (medical) a sudden short attack of pain, causing physical shaking that cannot be controlled | (medical) a sudden short attack of pain, causing physical shaking that cannot be controlled | （医学上）突然的短暂疼痛发作，导致无法控制的身体震动 | (yīxué shàng) túrán de duǎnzàn téngtòng fāzuò, dǎozhì wúfǎ kòngzhì de shēntǐ zhèndòng | (iatrikí) mia xafnikí sýntomi epíthesi tou pónou, prokalóntas fysikí anádefsi pou den boreí na elenchtheí | (medyczny) nagły krótki atak bólu, powodujący wstrząsy fizyczne, których nie można kontrolować | (medicinski) iznenadni kratki napad bola, izazivajući fizičko drhtanje koje se ne može kontrolisati | (medicinski) iznenadni kratki napad boli, uzrokujući fizičko drhtanje koje se ne može kontrolirati | (medicininis) staigus trumpas skausmo priepuolis, sukeliantis fizinį drebėjimą, kurio neįmanoma suvaldyti | (medychnyy) raptovyy korotkyy napad bolyu, shcho vyklykaye fizychne tremtinnya, yake nemozhlyvo kontrolyuvaty | (meditsinskiy) vnezapnyy korotkiy pristup boli, vyzyvayushchiy fizicheskoye drozhaniye, kotoroye nevozmozhno kontrolirovat' |
| 139 | (癀痛的）突然爰作，阵发 | (huáng tòng de) túrán yuán zuò, zhèn fā | （癀痛的）突然爰作，阵发 | (huáng tòng de) túrán yuán zuò, zhèn fā | (Póno) Xafniká doulévei, ekrígnytai | (Bolesne) Nagle działa, pęka | (Bolno) Odjednom radim, pukne | (Bolno) iznenada djelujući, provaliti | (Skausmingas) Staiga dirbdamas, sprogo | (Bolisno) raptom pratsyuye, lopnuv | (Boleznenno) Vdrug rabotayet, vzryvayetsya |
| 140 | parquet | parquet | 实木复合地板 | shímù fùhé dìbǎn | parké | parkiet | parket | parket | parketas | parket | parket |
| 141 | a floor covering made of flat pieces of wood fixed together in a pattern | a floor covering made of flat pieces of wood fixed together in a pattern | 地板覆盖物，由平面木片固定成图案 | dìbǎn fùgài wù, yóu píngmiàn mùpiàn gùdìng chéng tú'àn | mia epéndysi dapédou ftiagméni apó kommátia xýlou pou eínai stereoména mazí se éna schédio | wykładzina podłogowa wykonana z płaskich kawałków drewna połączonych we wzór | podne obloge od ravnih komada drveta učvršćenih zajedno u uzorku | podne obloge izrađene od ravnih komada drveta učvršćenih zajedno u uzorku | grindų danga, pagaminta iš plokščių medžio gabalų, pritvirtintų kartu modeliu | pidlohove pokryttya z ploskykh shmatochkiv dereva, skriplenykh razom za malyunkom | napol'noye pokrytiye iz ploskikh kuskov dereva, skreplennykh drug s drugom uzorom |
| 142 | 拼花地板；镶木地板 | pīnhuā dìbǎn; xiāng mù dìbǎn | 拼花地板；镶木地板 | pīnhuā dìbǎn; xiāng mù dìbǎn | Parké dápeda | Parkiet | Parket | Parket | Parketo grindys | Parketna pidloha | Parketnyy pol |
| 143 | parquet flooring | parquet flooring | 拼花地板 | pīnhuā dìbǎn | parké dápeda | parkiet | parket | parket | parketo grindys | parketna pidloha | parket |
| 144 | 拼花地板 | pīnhuā dìbǎn | 拼花地板 | pīnhuā dìbǎn | Parké dápeda | Parkiet | Parket | Parket | Parketo grindys | Parketna pidloha | Parketnyy pol |
| 145 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | sýnkrisi | porównaj | uporediti | usporediti | palyginti | porivnyaty | sravnit' |
| 146 | woodblock | woodblock | 木块 | mù kuài | xýlo blok | blok drzewny | blok drveta | woodblock | medienos blokas | komod | ksilograficheskoye |
| 147 | parrakeet | parrakeet | 鹦鹉 | yīngwǔ | parrakeet | papuga długoogonowa | parrakeet | parrakeet | papūgos | parrakeet | parrakeet |
| 148 | parakeet | parakeet | 长尾小鹦鹉 | cháng wěi xiǎo yīngwǔ | papagálos | papuga długoogonowa | papagaj | mali papagaj | parako | papuha | boltun |
| 149 | parricide] | parricide] | 杀人 | shārén | parricide] | ojcobójstwo] | parricide] | roditeljoubica] | parricidas] | parrytsyd] | ottseubiystvo] |
| 150 | (formal) the crime of killing your father, mother or a close relative; a person who is guilty of this crime | (formal) the crime of killing your father, mother or a close relative; a person who is guilty of this crime | （正式）杀害您父亲，母亲或近亲的罪行；犯此罪行的人 | (zhèngshì) shāhài nín fùqīn, mǔqīn huò jìnqīn de zuìxíng; fàn cǐ zuìxíng de rén | (typikó) to énklima tis dolofonías tou patéra sas, tis mitéras í stenoú syngení sas, enós atómou pou eínai énochos aftoú tou enklímatos | (formalne) przestępstwo polegające na zabiciu ojca, matki lub bliskiego krewnego; osoba, która jest winna tego przestępstwa | (formalno) krivično delo ubistva oca, majke ili bliskog rođaka; osobe koja je kriva za ovo delo | (formalno) zločin ubojstva oca, majke ili bliskog rođaka; osobe koja je kriva za ovo zločin | (oficialus) jūsų tėvo, motinos ar artimo giminaičio nužudymo nusikaltimas; asmuo, kaltas dėl šio nusikaltimo | (formalʹno) zlochyn vbyvstva vashoho batʹka, materi chy blyzʹkoyi rodychky; osoba, yaka vynna v tsʹomu zlochyni | (formal'no) prestupleniye ubiystva vashego ottsa, materi ili blizkogo rodstvennika, litsa, vinovnogo v etom prestuplenii |
| 151 | 杀父（或母、近亲）罪；杀父 (或母、近亲) 者 | shā fù (huò mǔ, jìnqīn) zuì; shā fù (huò mǔ, jìnqīn) zhě | 杀父（或母，近亲）罪；杀父（或母，近亲）者 | shā fù (huò mǔ, jìnqīn) zuì; shā fù (huò mǔ, jìnqīn) zhě | To énklima tis dolofonías tou patéra (í tis mitéras, tou stenoú syngení tou). | Przestępstwo polegające na zabiciu ojca (lub matki, bliskiego krewnego); | Zločin ubistva oca (ili majke, bliskog rođaka); | Zločin ubojstva oca (ili majke, bliskog rođaka); | Tėvo (arba motinos, artimo giminaičio) nužudymo nusikaltimas; | Zlochyn vbyvstva batʹka (abo materi, blyzʹkoyi rodychky); | Prestupleniye ubiystva ottsa (ili materi, blizkogo rodstvennika); |
| 152 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | sýnkrisi | porównaj | uporediti | usporediti | palyginti | porivnyaty | sravnit' |
| 153 | fratricide | fratricide | 杀人狂 | shārén kuáng | adelfótita | bratobójstwo | bratoubilaštvo | bratoubica | fratricidas | bratovbyvstvo | bratoubiystvo |
| 154 | matricide | matricide | 杀螨剂 | shā mǎn jì | matricide | matkobójstwo | matricid | materoubistvo | matricidas | matrytsyd | matereubiytsa |
| 155 | patricide | patricide | 杀人 | shārén | idiofyía | ojcobójstwo | patricid | oceubistvo | patricidas | patrytsyd | ottseubiystvo |
| 156 | parrot | parrot | 鹦鹉 | yīngwǔ | papagálos | papuga | papagaj | papiga | papūga | papuha | popugay |
| 157 | a tropical bird with a curved beak. There are several types of parrot, most of which have bright feathers. Some are kept as pets and can be trained to copy human speech | a tropical bird with a curved beak. There are several types of parrot, most of which have bright feathers. Some are kept as pets and can be trained to copy human speech | 带有弯曲喙的热带鸟。有几种类型的鹦鹉，其中大多数都有鲜艳的羽毛。有些被当作宠物饲养，可以接受模仿人类说话的训练 | dài yǒu wānqū huì de rèdài niǎo. Yǒu jǐ zhǒng lèixíng de yīngwǔ, qízhōng dà duōshù dōu yǒu xiānyàn de yǔmáo. Yǒuxiē bèi dàng zuò chǒngwù sìyǎng, kěyǐ jiēshòu mófǎng rénlèi shuōhuà de xùnliàn | éna tropikó poulí me éna kampýlo rámfos Ypárchoun diáforoi týpoi papagáloi, oi perissóteroi apó tous opoíous échoun foteiná fterá, merikoí diatiroúntai os katoikídia zóa kai boroún na ekpaideftoún gia na antigrápsoun tin anthrópini omilía | tropikalny ptak z zakrzywionym dziobem. Istnieje kilka rodzajów papug, z których większość ma jasne pióra. Niektóre są trzymane jako zwierzęta domowe i mogą być szkolone, aby kopiować ludzką mowę | tropska ptica sa zakrivljenim kljunom. Postoji nekoliko vrsta papagaja, od kojih većina ima perje, a neki se drže kao kućni ljubimci i mogu se obučiti za kopiranje ljudskog govora | tropska ptica sa zakrivljenim kljunom. Postoji nekoliko vrsta papiga, od kojih većina ima svijetlo perje. Neke se drže kao kućni ljubimci i mogu se obučiti za kopiranje ljudskog govora | atogrąžų paukštis su išlenktu snapu. Yra keletas rūšių papūgos, iš kurių dauguma turi ryškias plunksnas. Kai kurios laikomos naminiais gyvūnėliais ir gali būti išmokytos kopijuoti žmonių kalbą. | tropichna ptakh iz vyhnutym dzʹobom. Isnuye kilʹka vydiv papuh, bilʹshistʹ z yakykh mayutʹ yaskravi pir'ya. | tropicheskaya ptitsa s izognutym klyuvom. Yest' neskol'ko vidov popugayev, bol'shinstvo iz kotorykh imeyut yarkiye per'ya. Nekotoryye soderzhatsya v kachestve domashnikh zhivotnykh i mogut byt' obucheny kopirovaniyu chelovecheskoy rechi |
| 158 | 鹦鹉 | yīngwǔ | 鹦鹉 | yīngwǔ | Papagálos | Papuga | Papagaj | papiga | Papūga | Papuha | popugay |
| 159 | 带有弯曲喙的热带鸟。 有几种类型的鹦鹉，其中大多数都有鲜艳的羽毛。 有些被当作宠物饲养，可以接受模仿人类说话的训练 | dài yǒu wānqū huì de rèdài niǎo. Yǒu jǐ zhǒng lèixíng de yīngwǔ, qízhōng dà duōshù dōu yǒu xiānyàn de yǔmáo. Yǒuxiē bèi dàng zuò chǒngwù sìyǎng, kěyǐ jiēshòu mófǎng rénlèi shuōhuà de xùnliàn | 有几种类型的鹦鹉，其中大多数都有鲜艳的羽毛。有些被宠物饲养，可以接受模仿人类说话的训练 | yǒu jǐ zhǒng lèixíng de yīngwǔ, qízhōng dà duōshù dōu yǒu xiānyàn de yǔmáo. Yǒuxiē bèi chǒngwù sìyǎng, kěyǐ jiēshòu mófǎng rénlèi shuōhuà de xùnliàn | Tropikó poulí me kampýlo rámfos. Ypárchoun diáforoi týpoi papagálon, ta perissótera apó ta opoía échoun foteiná fterá. Merikoí diatiroúntai os katoikídia zóa kai boroún na ekpaideftoún óste na mimoúntai tin anthrópini omilía | Tropikalny ptak z zakrzywionym dziobem. Istnieje kilka rodzajów papug, z których większość ma jasne pióra. Niektóre są trzymane jako zwierzęta domowe i można je wyszkolić, by naśladowały ludzką mowę | Tropska ptica sa zakrivljenim kljunom. Postoji nekoliko vrsta papagaja od kojih većina ima svetlo perje. Neki se drže kao kućni ljubimci i mogu se obučiti da imitiraju ljudski govor | Tropska ptica sa zakrivljenim kljunom. Postoji nekoliko vrsta papiga, od kojih većina ima svijetlo perje. Neki se drže kao kućni ljubimci i mogu se osposobiti da oponašaju ljudski govor | Atogrąžų paukštis su išlenktu snapu. Yra keletas papūgų rūšių, iš kurių dauguma turi ryškias plunksnas. Kai kurie laikomi augintiniais ir gali būti išmokyti mėgdžioti žmonių kalbą | Tropichna ptakh z vyhnutym dzʹobom. Isnuye kilʹka vydiv papuh, bilʹshistʹ z yakykh mayutʹ yaskravi pirʺya. Deyaki utrymuyutʹsya yak domashni tvaryny i mozhutʹ buty navcheni imituvaty lyudsʹku movu | Tropicheskaya ptitsa s izognutym klyuvom. Sushchestvuyet neskol'ko vidov popugayev, bol'shinstvo iz kotorykh imeyut yarkiye per'ya. Nekotoryye iz nikh soderzhatsya v kachestve domashnikh zhivotnykh i mogut byt' obucheny podrazhat' chelovecheskoy rechi |
| 160 | see | see | 看到 | kàn dào | vlépete | patrz | vidi | vidjeti | pamatyti | dyv | uvidet' |
| 161 | sick | sick | 生病 | shēngbìng | árrostos | chory | bolestan | bolestan | serga | khvoryy | bol'noy |
| 162 | to repeat what sb else has said without thinking about what it means | to repeat what sb else has said without thinking about what it means | 重复某人说过的话，却不去想这是什么意思 | chóngfù mǒu rén shuōguò dehuà, què bù qù xiǎng zhè shì shénme yìsi | na epanalávo ti eípe o állos chorís na skefteí ti simaínei | powtórzyć to, co powiedział ktoś inny, nie zastanawiając się, co to znaczy | da ponovim ono što je sb drugo rekao bez razmišljanja o tome šta znači | ponoviti ono što je sb drugo rekao bez razmišljanja o tome što to znači | pakartoti tai, ką pasakė sb dar negalvodamas apie tai, ką tai reiškia | povtoryty te, shcho skazav inshyy sb, ne zamyslyuyuchysʹ pro te, shcho tse oznachaye | povtorit' to, chto skazal yeshche kto-to, ne zadumyvayas' o tom, chto eto znachit |
| 163 | 鹦鹉学舌地说… | yīngwǔxuéshé de shuō… | 鹦鹉学舌律… | yīngwǔxuéshé lǜ… | O papagálos miláei ... | Papuga mówi ... | Papagaj govori ... | Papagaj govori ... | Papūga kalba ... | Papuha hovorytʹ ... | Popugay govorit ... |
| 164 | parrot-fashion | parrot-fashion | 鹦鹉时尚 | yīngwǔ shíshàng | papagálos-móda | moda papugi | papiga moda | papiga-moda | papūga-mada | papuha-moda | Popugay-mody |
| 165 | ( disapproving) if sb learns or repeats sth parrot-fashion, they do it without thinking about it or understanding what it means | (disapproving) if sb learns or repeats sth parrot-fashion, they do it without thinking about it or understanding what it means | （不赞成）如果某人学习或重复某某鹦鹉的时尚，他们会这样做，而无需考虑或理解其含义 | (bù zànchéng) rúguǒ mǒu rén xuéxí huò chóngfù mǒu mǒu yīngwǔ de shíshàng, tāmen huì zhèyàng zuò, ér wúxū kǎolǜ huò lǐjiě qí hányì | (apodokimázontas) an i sb mathaínei í epanalamvánei to sth-parrot-fashion, to kánei chorís na to skefteí í na katalávei ti simaínei | (dezaprobata), jeśli ktoś uczy się lub powtarza coś w stylu papugi, robi to bez zastanowienia się nad tym i rozumienia, co to znaczy | (ne odobrava) ako sb nauči ili ponovi nešto o modu papagaja, to rade bez razmišljanja ili razumevanja šta to znači | (ne odobrava) ako sb nauči ili ponovi nešto o modu papiga, to rade bez razmišljanja ili razumijevanja što to znači | (nepritariantis), jei sb mokosi ar pakartoja tradicinę papūgos madą, jie tai daro negalvodami apie tai ar nesuprasdami, ką tai reiškia | (ne skhvalyuyuchy) yakshcho sb vyvchaye abo povtoryuye shcho-nebudʹ moda pro papuh, vony roblyatʹ tse, ne dumayuchy pro tse i ne rozumiyuchy, shcho tse oznachaye | (neodobritel'no), yesli sb izuchayet ili povtoryayet sth parrot-fashion, oni delayut eto, ne dumaya ob etom i ne ponimaya, chto eto znachit |
| 166 | 鹦鹉学舌般地;盲从地；亦步亦趋地 | yīngwǔxuéshé bān de; mángcóng de; yìbùyìqū dì | 鹦鹉学舌般地;盲从地；亦步亦趋地 | yīngwǔxuéshé bān de; mángcóng de; yìbùyìqū dì | Papagálos, akolouthíste tyflá to édafos, akolouthíste ta vímata | Papugi, podążajcie po ziemi ślepo, podążajcie za krokami | Papagaj; slepo sledite zemlju; sledite korake | Papagaj, slijepo slijedi zemlju, slijedi korake | Papūga panaši; aklai sekite žemę; atlikite veiksmus | Yazyk, podibnyy do papuh; sliduyte za slipym; | Popugay kak, sleduy za zemley vslepuyu, sleduy za shagami |
| 167 | parry | parry | 招架 | zhāojià | parry | parować | parirati | parirati | parry | paryruvaty | parirovat' |
| 168 | parries | parries | 招架 | zhāojià | parries | paruje | parijeri | parries | paryčiais | paryri | parirovaniya |
| 169 | parrying | parrying | 招架 | zhāojià | parrying | parowanie | pariranje | pariranje | paryčiais | paryruyuchy | pariruyushchiy |
| 170 | parried | parried | 招架 | zhāojià | apokomména | sparowany | pariran | parirao | susituokė | paryruvaly | pariroval |
| 171 | parried) | parried) | 格挡） | gé dǎng) | parried) | sparowany) | parirano) | parirao) | susituokęs) | paryruvav) | pariroval) |
| 172 | to defend yourself against sb who is attacking you by pushing their arm, weapon, etc. to one side | to defend yourself against sb who is attacking you by pushing their arm, weapon, etc. To one side | 通过将他们的手臂，武器等推到一侧来防御某人攻击您 | tōngguò jiāng tāmen de shǒubì, wǔqì děng tuī dào yī cè lái fángyù mǒu rén gōngjí nín | gia na yperaspisteíte ton eaftó sas enantíon tou sb pou sas epitíthetai piézontas to chéri, to óplo k.lp. sti mía plevrá | bronić się przed kimś, kto cię atakuje, popychając rękę, broń itp. na bok | da se odbranite od sb koji vas napada gurajući ruku, oružje itd. na jednu stranu | da se branite od sb koji vas napada gurajući im ruku, oružje itd. na jednu stranu | apsiginti nuo sb, kuris puola tave stumti jų ranką, ginklą ir pan. į vieną pusę | shchob zakhystyty sebe vid sb, yakyy napadaye na vas, shtovkhayuchy yikh ruku, zbroyu toshcho | chtoby zashchitit' sebya ot kogo-to, kto napadayet na tebya, tolkaya svoyu ruku, oruzhiye i t. d. v storonu |
| 173 | 挡开，拦挡 (攻击等） | dǎng kāi, lándǎng (gōngjí děng) | 挡开，拦挡（攻击等） | dǎng kāi, lándǎng (gōngjí děng) | Gia na blokárei (na epitetheí, klp.) | Blokować (atakować itp.) | Blokirati (napasti itd.) | Za blokiranje (za napad itd.) | Blokuoti (pulti ir pan.) | Blokuvaty (atakuvaty toshcho) | Blokirovat' (atakovat' i t. D.) |
| 174 | synonym deflect | synonym deflect | 同义词偏转 | tóngyìcí piānzhuǎn | synónymo ektropís | synonim odchylenie | sinonim deflect | sinonim odbiti | sinonimo atitraukimas | synonim vidkhylennya | otkloneniye sinonima |
| 175 | He parried, a blow to his head. | He parried, a blow to his head. | 他招架，对他的头打击。 | tā zhāojià, duì tā de tóu dǎjí. | Apochórise, éna chtýpima sto kefáli tou. | Sparował, uderzenie w głowę. | Parirao je, udario je u glavu. | Parirao je, udarac glavom. | Jis parėjo, smūgis į galvą. | Vin paryruvav, udarom po holovi. | On pariroval, udar po golove. |
| 176 | 他挡开了砸向头部必一市 | Tā dǎng kāile zá xiàng tóu bù bì yī shì | 他挡开了砸向右边必一市 | Tā dǎng kāile zá xiàng yòubiān bì yī shì | Kleíse tin póli kai chtýpise to kefáli. | Zablokował miasto i uderzył głową. | Blokirao je grad i udario u glavu. | Blokirao je grad i udario u glavu. | Jis užkirto kelią miestui ir smogė į galvą. | Vin zablokuvav misto i vdaryvsya holovoyu. | On zablokiroval gorod i udaril po golove. |
| 177 | the shot was parried by the goalie | the shot was parried by the goalie | 射门被守门员招架 | shèmén bèi shǒuményuán zhāojià | Megáli chaméni efkairía gia sout apó ton termatofýlaka | bramkarz sparował piłkę | Gol je parirao golman | hitac je parirao vratara | smūgis buvo nukreiptas į vartininką | postril paryruvav vorotar | vystrel byl parirovan vratarem |
| 178 | 射门被守门员画出去了 | shèmén bèi shǒuményuán huà chūqùle | 射门被守门员画出去了 | shèmén bèi shǒuményuán huà chūqùle | To sout tou travmatístike apó ton termatofýlaka | Strzał został wykonany przez bramkarza | Gol je povukao golman | Pogodak je nacrtao golman | Smūgiavo vartininkas | Postril namalyuvav vorotar | Udar byl sdelan golkiperom |
| 179 | 射门被守门员招架 | shèmén bèi shǒuményuán zhāojià | 射门被守门员招架 | shèmén bèi shǒuményuán zhāojià | To sout pérase apó ton termatofýlaka | Bramkarz sparował strzał | Gol je parirao golman | Šut je parirao golman | Shot buvo parpuolęs vartininko | Postril vidihrav vorotar | Udar pariroval vratar' |
| 180 | to avoid having to answer a difficult question, criticism, etc., especially by replying in the same way | to avoid having to answer a difficult question, criticism, etc., Especially by replying in the same way | 避免不得不回答一个棘手的问题，批评等，尤其是通过同样的方式答复 | bìmiǎn bu dé bù huídá yīgè jíshǒu de wèntí, pīpíng děng, yóuqí shì tōngguò tóngyàng de fāngshì dáfù | gia na apofýgete na apantáte se mia dýskoli erótisi, kritikí, k.lp., eidiká apantóntas me ton ídio trópo | aby uniknąć konieczności udzielania odpowiedzi na trudne pytanie, krytykę itp., zwłaszcza poprzez udzielanie odpowiedzi w ten sam sposób | izbegavati da odgovorite na teško pitanje, kritiku itd., naročito odgovaranjem na isti način | izbjeći odgovor na teško pitanje, kritiku itd., posebno odgovaranjem na isti način | kad nereikėtų atsakyti į sunkų klausimą, kritiką ir pan., ypač atsakant tuo pačiu būdu | shchob unyknuty neobkhidnosti vidpovidaty na skladne zapytannya, krytyku toshcho, osoblyvo vidpovidayuchy tym samym | chtoby izbezhat' neobkhodimosti otvechat' na trudnyy vopros, kritiku i t. d., osobenno otvechaya odinakovo |
| 181 | 逃避；躲避；回避 | táobì; duǒbì; huíbì | 逃避；躲避；回避 | táobì; duǒbì; huíbì | Apofýgete | Unikaj | Evade | Pobjeći, pobjeći, izbjeći | Išvengti | Ukhylyatysya | Pobeg, pobeg, izbegat' |
| 182 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synónymo | synonim | sinonim | sinonim | sinonimas | synonim | sinonim |
| 183 | fend off | fend off | 抵挡 | dǐdǎng | apofýgete | odpieraj się | odbiti se | odbiti | atsikratyti | vidbyvatysya | otbivat'sya |
| 184 | She parried all questions about their relationship | She parried all questions about their relationship | 她请所有有关他们的关系的疑问 | tā qǐng suǒyǒu yǒuguān tāmen de guānxì de yíwèn | Apomákryne óles tis erotíseis schetiká me ti schési tous | Sparowała wszystkie pytania dotyczące ich związku | Parirala je sva pitanja o njihovoj vezi | Parirala je sva pitanja o njihovoj vezi | Ji išsiskyrė visais klausimais apie jų santykius | Vona paryruvala vsi pytannya pro yikhni stosunky | Ona parirovala vse voprosy ob ikh otnosheniyakh |
| 185 | 她回避关于他们之间关系的所有问题 | tā huíbì guānyú tāmen zhī jiān guānxì de suǒyǒu wèntí | 她回避关于他们之间关系的所有问题 | tā huíbì guānyú tāmen zhī jiān guānxì de suǒyǒu wèntí | Apofévgei óles tis erotíseis schetiká me ti schési tous | Unika wszystkich pytań dotyczących ich związku | Ona izbjegava sva pitanja o njihovoj vezi | Ona izbjegava sva pitanja o njihovoj vezi | Ji vengia visų klausimų apie jų santykius | Vona unykaye vsikh pytanʹ shchodo yikhnikh stosunkiv | Ona uklonyayetsya ot vsekh voprosov ob ikh otnosheniyakh |
| 186 | 她请所有有关他们的关系的疑问 | tā qǐng suǒyǒu yǒuguān tāmen de guānxì de yíwèn | 她请所有有关他们的关系的疑问 | tā qǐng suǒyǒu yǒuguān tāmen de guānxì de yíwèn | Ékane óles tis erotíseis schetiká me ti schési tous | Zadawała wszystkie pytania dotyczące ich związku | Postavljala je sva pitanja o njihovoj vezi | Postavila je sva pitanja o njihovoj vezi | Ji uždavė visus klausimus apie jų santykius | Vona zadala vsi pytannya pro yikhni stosunky | Ona zadavala vse voprosy ob ikh otnosheniyakh |
| 187 | parry | parry | 招架 | zhāojià | parry | parować | parirati | parirati | parry | paryruvaty | parirovat' |
| 188 | parries | parries | 招架 | zhāojià | parries | paruje | parijeri | parries | paryčiais | paryri | parirovaniya |
| 189 | parse | parse | 解析 | jiěxī | análysi | parsować | raščlaniti | raščlanjivanja | parsiduoti | rozboru | sintaksicheskiy analiz |
| 190 | 解析 | jiěxī | 解析 | jiěxī | Análysi | Parsowanie | Razgledavanje | Rješavanje | Analizavimas | Rozbir | Reshimost' |
| 191 | (grammar) | (grammar) | （语法） | (yǔfǎ) | (grammatikí) | (gramatyka) | (gramatika) | (Gramatika) | (gramatika) | (hramatyka) | (Grammatika) |
| 192 | （语法） | (yǔfǎ) | （语法） | (yǔfǎ) | (Grammatikí) | (Gramatyka) | (Gramatika) | (Gramatika) | (Gramatika) | (Hramatyka) | (Grammatika) |
| 193 | to divide a sentence into parts and describe the grammar of each word or part | to divide a sentence into parts and describe the grammar of each word or part | 将句子分成几部分，并描述每个单词或部分的语法 | jiāng jùzi fēnchéng jǐ bùfèn, bìng miáoshù měi gè dāncí huò bùfèn de yǔfǎ | na diairésete mia prótasi se méri kai na perigrápsete ti grammatikí káthe léxis í mérous | podzielić zdanie na części i opisać gramatykę każdego słowa lub części | podeliti rečenicu na delove i opisati gramatiku svake reči ili dela | podijeliti rečenicu na dijelove i opisati gramatiku svake riječi ili dijela | padalinti sakinį į dalis ir apibūdinti kiekvieno žodžio ar dalies gramatiką | rozdilyty rechennya na chastyny ta opysaty hramatyku kozhnoho slova chy chastyny | razdelit' predlozheniye na chasti i opisat' grammatiku kazhdogo slova ili chasti |
| 194 | (刼对句手）作语法分析；作句法分析 | (jié duì jù shǒu) zuò yǔfǎ fēnxī; zuò jùfǎ fēnxī | （刼对句手）作语法分析；作句法分析 | (jié duì jù shǒu) zuò yǔfǎ fēnxī; zuò jùfǎ fēnxī | (jié Hand Sentence) gia grammatikí análysi, gia syntaktikí análysi | (刼 Ręka zdania) do analizy gramatycznej; do analizy składniowej | (Hand Ruka rečenice) za gramatičku analizu; za sintaktičku analizu | (Hand Sensence Hand) za gramatičku analizu; za sintaktičku analizu | (Ten „Sentence Hand“) gramatinėms analizėms atlikti, sintaksės analizei atlikti | (Hand Ruka rechennya) dlya hramatychnoho analizu; dlya syntaksychnoho analizu | (Hand Sentence Hand) dlya grammaticheskogo analiza, dlya sintaksicheskogo analiza |
| 195 | 将句子分成几部分，并描述每个单词或部分的语法 | jiāng jùzi fēnchéng jǐ bùfèn, bìng miáoshù měi gè dāncí huò bùfèn de yǔfǎ | 将句子分成几部分，并描述每个单词或部分的语法 | jiāng jùzi fēnchéng jǐ bùfèn, bìng miáoshù měi gè dāncí huò bùfèn de yǔfǎ | Diachoríste tin prótasi se enótites kai perigrápste ti grammatikí káthe léxis í tmímatos | Podziel zdanie na sekcje i opisz gramatykę każdego słowa lub sekcji | Rečenicu podijelite na odjeljke i opišite gramatiku svake riječi ili odjeljka | Rečenicu podijelite na odjeljke i opišite gramatiku svake riječi ili odjeljka | Padalinkite sakinį į dalis ir aprašykite kiekvieno žodžio ar skyriaus gramatiką | Rozdilitʹ rechennya na rozdily ta opyshitʹ hramatyku kozhnoho slova chy rozdilu | Razdelite predlozheniye na razdely i opishite grammatiku kazhdogo slova ili razdela |
| 196 | Parsee | Parsee | 帕尔西 | pà ěr xī | Parsee | Parsee | Parsee | Parsee | Parsee | Parsee | pars |
| 197 | also | also | 也 | yě | epísis | także | takođe | također | taip pat | takozh | takzhe |
| 198 | Parsi | Parsi | 帕西 | pà xī | Pársi | Parsi | Parsi | Parsi | Parsi | Parsi | parsov |
| 199 | a member of a religious group whose ancestors originally came from Persia and whose religion is Zoroastrianism | a member of a religious group whose ancestors originally came from Persia and whose religion is Zoroastrianism | 一个宗教团体的成员，其祖先最初来自波斯，其宗教是琐罗亚斯德教 | yīgè zōngjiào tuántǐ de chéngyuán, qí zǔxiān zuìchū láizì bōsī, qí zōngjiào shì suǒ luō yà sī dé jiào | éna mélos mias thriskeftikís omádas ton opoíon oi prógonoi proérchontan archiká apó tin Persía kai tis opoías thriskeía eínai o Zoroastrianismós | członek grupy religijnej, której przodkowie pochodzili z Persji i której religią jest zaratusztrianizm | pripadnik verske grupe čiji su preci poreklom bili iz Perzije i čija je religija zoroastrizam | pripadnik religiozne skupine čiji su preci porijeklom iz Perzije i čija je religija zoroastrizam | religinės grupės, kurios protėviai kilę iš Persijos ir kurios religija yra zoroastrizmas, narys | chlen relihiynoyi hrupy, predky yakoyi pokhodyly z Persiyi ta relihiyeyu yakoyi ye zoroastryzm | chlen religioznoy gruppy, ch'i predki rodom iz Persii i ch'ya religiya zoroastrizm |
| 200 | 扣lism | kòu lism | 扣lism | kòu lism | Pórpi lis | Klamra Lism | Buckle lism | Kopča lism | Sagtis lism | Pryazhka lizm | Pryazhka |
| 201 | 帕西入（拜火教徒后裔，祖先为波斯人）_ | pà xīrù (bàihuǒjiào tú hòuyì, zǔxiān wèi bōsī rén)_ | 帕西入（拜火教徒后裔，祖先为波斯人）_ | pà xīrù (bàihuǒjiào tú hòuyì, zǔxiān wèi bōsī rén)_ | Passy in (apógonos ton proskynitón, oi prógonoi eínai Pérses) | Pasywny (potomek czcicieli, przodkami są Persowie) _ | Pasivan (potomak poklonika, preci su Perzijci) _ | Pasivan (potomak štovatelja, preci su Perzijci) _ | Passy in (garbintojų palikuonys, protėviai yra persai) _ | Pasi v (nashchadok shanuvalʹnykiv, predky - persy) | Passy in (potomok poklonyayushchikhsya, predki persov) _ |
| 202 | parsimonious | parsimonious | 简约的 | jiǎnyuē de | Exomologeítai | oszczędny | parsimonious | škrt | apgailėtinas | parsymonichnyy | ekonomnyy |
| 203 | 简约的 | jiǎnyuē de | 简约的 | jiǎnyuē de | Minimalistikí | Minimalistyczny | Minimalistički | ugovoreni | Minimalistinis | Minimalistychnyy | Kontraktnyye |
| 204 | (formal) extremely unwilling to spend money | (formal) extremely unwilling to spend money | （正式）极不愿意花钱 | (zhèngshì) jí bù yuànyì huā qián | (epísimi) exairetiká apróthymi na dapanísei chrímata | (formalnie) bardzo niechętnie wydaje pieniądze | (formalno) krajnje nespremni da troše novac | (formalno) krajnje nespremni trošiti novac | (oficialus) nepaprastai nenorintis leisti pinigų | (formalʹno) vkray nebazhano vytrachaty hroshi | (formal'no) krayne ne khochet tratit' den'gi |
| 205 | 怪吝的；吝裔的；小气的 | guài lìn de; lìn yì de; xiǎoqì de | 怪吝的；吝裔的；小气的 | guài lìn de; lìn yì de; xiǎoqì de | Paráxeno | Dziwne | Čudno | Kriv stingy, stingy podrijetla; oskudan | Keista | Dyvno | Vinu skup; skarednoye proiskhozhdeniye; skarednyy |
| 206 | （正式）极不愿意花钱 | (zhèngshì) jí bù yuànyì huā qián | （正式）极不愿意花钱 | (zhèngshì) jí bù yuànyì huā qián | (Epísima) exairetiká apróthymoi na dapanísoun chrímata | (Formalnie) bardzo niechętnie wydaje pieniądze | (Formalno) izuzetno nerado trošiti novac | (Formalno) izrazito oklijevajući trošiti novac | (Formaliai) labai nenoriai išleidžia pinigus | (Formalʹno) vkray neokhoche vytrachaty hroshi | (Formal'no) krayne neokhotno tratit' den'gi |
| 207 | parsimoniously | parsimoniously | 简约地 | jiǎnyuē de | parsimoniously | oszczędnie | parsimonski | parsimoniously | maloniai | parsymonichno | skupo |
| 208 | 简约地 | jiǎnyuē de | 简约地 | jiǎnyuē de | Aplá | Po prostu | Jednostavno | jednostavan za | Paprasčiausiai | Prosto | Prostoy |
| 209 | parsimony | parsimony | 简约 | jiǎnyuē | fantasía | pasternak | poriv | škrtost | paraimonija | parsytyzm | skupost' |
| 210 | 简约 | jiǎnyuē | 简约 | jiǎnyuē | Aplí | Proste | Jednostavno | jednostavan | Paprasta | Prostyy | prostoy |
| 211 | (formal) the fact of being extremely unwilling to spend money | (formal) the fact of being extremely unwilling to spend money | （正式）非常不愿意花钱的事实 | (zhèngshì) fēicháng bù yuànyì huā qián de shìshí | (epísimi) to gegonós óti eínai exairetiká apróthymi na dapanísoun chrímata | (formalny) fakt, że bardzo nie chcę wydawać pieniędzy | (formalna) činjenica da nisu izuzetno voljni da troše novac | (formalno) činjenica da izrazito ne želi trošiti novac | (oficialus) faktas, kad labai nenorite išleisti pinigų | (formalʹnyy) fakt vkray nebazhannya vytrachaty hroshi | (formal'nyy) fakt krayne nezhelaniya tratit' den'gi |
| 212 | 怪吝；吝啬；小气 | guài lìn; lìnsè; xiǎoqì | 怪吝；吝啬；小气 | guài lìn; lìnsè; xiǎoqì | Paráxeno | Dziwne | Čudno | Krivi stingy, škrtački; stingy | Keista | Dyvno | Vinovat skup, skup, skup |
| 213 | （正式）非常不愿意花钱的事实 | (zhèngshì) fēicháng bù yuànyì huā qián de shìshí | （正式）非常不愿意花钱的事实 | (zhèngshì) fēicháng bù yuànyì huā qián de shìshí | To gegonós óti (epísima) polý apróthymoi na dapanísoun chrímata | Fakt, że (oficjalnie) bardzo niechętnie wydaje pieniądze | Činjenica da (zvanično) veoma ne žele trošiti novac | Činjenica da (službeno) jako ne želi trošiti novac | Tai, kad (oficialiai) labai nenori išleisti pinigų | Sprava v tomu, shcho (ofitsiyno) duzhe ne bazhayutʹ vytrachaty hroshi | Delo v tom, chto (ofitsial'no) ochen' ne khotyat tratit' den'gi |
| 214 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | synónymo | synonim | sinonim | sinonim | sinonimas | synonim | sinonim |
| 215 | meanness | meanness | 卑鄙 | bēibǐ | kalosýni | podłość | zlobnost | niskost | prasmingumas | pidlistʹ | podlost' |
| 216 | parsley | parsley | 香菜 | xiāngcài | maïntanó | pietruszka | peršun | peršin | petražolių | petrushka | petrushka |
| 217 | 香菜 | xiāngcài | 香菜 | xiāngcài | Koríandros | Kolendra | Korijander | peršin | Koriandras | Koriandr | petrushka |
| 218 | a plant with curly green leaves that are used in cooking as a herb to decorate food | a plant with curly green leaves that are used in cooking as a herb to decorate food | 一种带有卷曲绿色叶子的植物，用于烹饪作为草药来装饰食物 | yī zhǒng dài yǒu juǎnqū lǜsè yèzi de zhíwù, yòng yú pēngrèn zuòwéi cǎoyào lái zhuāngshì shíwù | éna fytó me sgourá prásina fýlla pou chrisimopoioúntai sti mageirikí os vótano gia na diakosmísoun ta trófima | roślina z kręconymi zielonymi liśćmi, które są używane do gotowania jako zioło do dekoracji jedzenia | biljka sa kovrčavim zelenim lišćem koja se koristi u kuvanju kao biljka za ukrašavanje hrane | biljka sa kovrčavim zelenim lišćem koja se koristi u kuhanju kao biljka za ukrašavanje hrane | augalas su garbanotais žaliais lapais, kurie naudojami gaminant maistą kaip žolė | roslyna z kucheryavym zelenym lystyam, yake vykorystovuyetʹsya v kulinariyi yak trava dlya prykrasy yizhi | rasteniye s v'yushchimisya zelenymi list'yami, kotoryye ispol'zuyutsya v kulinarii v kachestve travy dlya ukrasheniya pishchi |
| 219 | 欧芹 | ōu qín | 欧芹 | ōu qín | Maïntanós | Natka pietruszki | Peršun | peršin | Petražolės | Petrushka | petrushka |
| 220 | 一种带有卷曲绿色叶子的植物，用于烹饪作为草药来装饰食物 | yī zhǒng dài yǒu juǎnqū lǜsè yèzi de zhíwù, yòng yú pēngrèn zuòwéi cǎoyào lái zhuāngshì shíwù | 一种带有碱性绿色叶子的植物，用于烹饪作为草药来装饰食物 | yī zhǒng dài yǒu jiǎn xìng lǜsè yèzi de zhíwù, yòng yú pēngrèn zuòwéi cǎoyào lái zhuāngshì shíwù | Éna fytó me sgourá prásina fýlla pou chrisimopoioúntai sto mageírema os vótano gia na diakosmísoun ta trófima | Roślina o kręconych zielonych liściach używana w kuchni jako zioło do ozdabiania żywności | Biljka sa kovrčavim zelenim lišćem koja se koristi u kuvanju kao biljka za ukrašavanje hrane | Biljka sa kovrčavim zelenim lišćem koja se koristi u kuhanju kao biljka za ukrašavanje hrane | Augalas su garbanotais žaliais lapais, naudojamas gaminant maistą kaip žolę | Roslyna z kucheryavym zelenym lystyam, yake vykorystovuyetʹsya v kulinariyi yak trava dlya prykrasy yizhi | Rasteniye s v'yushchimisya zelenymi list'yami, ispol'zuyemoye v kachestve travy dlya ukrasheniya pishchi. |
| 221 | fish with parsley sauce | fish with parsley sauce | 香菜鱼 | xiāngcài yú | psári me sáltsa maïntanoú | ryba z sosem pietruszkowym | riba sa sosom od peršuna | riba s umakom od peršina | žuvis su petražolių padažu | ryba z sousom z petrushky | ryba s sousom iz petrushki |
| 222 | 欧芹沙司鱼 | ōu qín shā sī yú | 欧芹沙司鱼 | ōu qín shā sī yú | Sáltsa maïntanoú | Sos Pietruszkowy | Peršus sos | Peršin umak | Petražolių padažas | Sous z petrushky | Sous petrushka |
| 223 | 欧芹酱鱼 | ōu qín jiàng yú | 欧芹酱鱼 | ōu qín jiàng yú | Psária me sáltsa maïntanoú | Ryba Z Sosem Pietruszkowym | Riba sa sosom od peršuna | Riba s umakom od peršina | Žuvis su petražolių padažu | Ryba z sousom z petrushky | Ryba s sousom iz petrushki |
| 224 | see also cow parsley | see also cow parsley | 另见牛香菜 | lìng jiàn niú xiāngcài | deíte epísis maïntanó ageláda | patrz także pietruszka krowa | videti takođe kravlji peršun | vidi i kravlji peršin | taip pat žr. karvių petražoles | dyv. takozh korovʺyacha petrushka | sm. takzhe petrushka |
| 225 | parsnip | parsnip | 防风草 | fángfēng cǎo | paspáni | pasternak | peršin | paškanat | pastarnokas | pasternak | pasternak |
| 226 | 防风草 | fángfēng cǎo | 防风草 | fángfēng cǎo | Parsnip | Pasternak | Peršin | parsnips | Pastarnokas | Morsʹka lopatka | Pasternak |
| 227 | a long pale yellow root vegetable | a long pale yellow root vegetable | 淡黄色的长根蔬菜 | dàn huángsè de cháng gēn shūcài | éna makrý ochro kítrino lachanikó rízas | długie jasnożółte warzywo korzeniowe | dugo bledo žuto korijensko povrće | dugo blijedo žuto povrće korijena | ilga šviesiai geltonos šaknies daržovė | dovhyy blido-zhovtyy koreneplid | dlinnyy bledno-zheltyy korneplod |
| 228 | 欧洲萝卜;欧洲防风 | ōuzhōu luóbo; ōuzhōu fángfēng | 欧洲萝卜;欧洲防风 | ōuzhōu luóbo; ōuzhōu fángfēng | Evropaïkí gongýlia : evropaïkí pastináda | Rzepa europejska; Pasternak europejski | Evropska repa; evropski pastrnjak | Europska repa; Europski pastrnjak | Europinė ropė; Europinis pastarnokas | Ripa yevropeysʹka; pasternak yevropeysʹkyy | Repa yevropeyskaya; pasternak yevropeyskiy |
| 229 | 淡黄色的长根蔬菜 | dàn huángsè de cháng gēn shūcài | 淡黄色的长根蔬菜 | dàn huángsè de cháng gēn shūcài | Anoichtó kítrino lachaniká me makriá ríza | Jasnożółte długie warzywa korzeniowe | Svetložuto povrće dugog korena | Svijetlo žuto dugo korijensko povrće | Šviesiai geltonos ilgos šakninės daržovės | Svitlo-zhovti dovhi koreneplody | Svetlo-zheltyye dlinnyye korneplody |
| 230 | picture .page R019 | picture.Page R019 | 图片。页R019 | túpiàn. Yè R019 | eikóna .page R019 | zdjęcie .strona R019 | slika .stranica R019 | slika .stranica R019 | paveikslėlis. puslapis R019 | malyunok .storinka R019 | izobrazheniye .page R019 |
| 231 | parson | parson | 牧师 | mùshī | parson | proboszcz | parson | župnik | klebonu | parson | svyashchennik |
| 232 | (old-fashioned) an Anglican vicar or parish priest | (old-fashioned) an Anglican vicar or parish priest | （老式的）英国国教牧师或教区牧师 | (lǎoshì de) yīngguó guójiào mùshī huò jiàoqū mùshī | (ntemonté) énan anglikanó víla í enoriakó ieréa | (staroświecki) wikariusz anglikański lub proboszcz | (staromodan) anglikanski vikar ili župnik | (staromodan) anglikanski vikar ili župnik | (senamadiškas) anglikonų vikaras ar parapijos kunigas | (staromodnyy) anhlikansʹkyy vikariy abo parafiyalʹnyy svyashchenyk | (staromodnyy) anglikanskiy vikariy ili prikhodskoy svyashchennik |
| 233 | 圣公会叙区牧师；教区牧师 | shèng gōnghuì xù qū mùshī; jiàoqū mùshī | 圣公会叙区牧师；教区牧师 | shèng gōnghuì xù qū mùshī; jiàoqū mùshī | Anglikanós ierokírykas. | Anglikański kaznodzieja; | Anglican Preacher; | Anglikanski propovjednik; | Anglikonų pamokslininkas; | Anhlikansʹkyy propovidnyk; | Anglikanskiy propovednik; |
| 234 | (informal) a Protestant clergyman | (informal) a Protestant clergyman | （非正式）新教牧师 | (fēi zhèngshì) xīnjiào mùshī | (átypi) protestantikós klirikós | (nieformalnie) duchowny protestancki | (neformalno) protestantski sveštenik | (neformalno) protestantski sveštenik | (neformalus) protestantų dvasininkas | (neformalʹnyy) protestant·sʹkyy svyashchennosluzhytelʹ | (neofitsial'nyy) protestantskiy svyashchennosluzhitel' |
| 235 | 新教牧师 | xīnjiào mùshī | 新教牧师 | xīnjiào mùshī | Protestántos ieréas | Ksiądz protestancki | Protestantski sveštenik | Protestantski svećenik | Protestantas kunigas | Protestant·sʹkyy svyashchenyk | Protestantskiy svyashchennik |
| PRECEDENT | NEXT | all | |||||||||