A	B			E	D	N	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	PORTUGAIS	FRANCAIS	japonais	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT	all		index-francais/	index-strokes
	papery	1442	1442	paperback
1	the idea looks good on paper	The idea looks good on paper	这个想法在纸上看起来不错	Zhège xiǎngfǎ zài zhǐ shàng kàn qǐlái bu cuò	a ideia fica bem no papel	l'idée semble bonne sur le papier	アイデアは紙の上で良さそう	アイデア は 紙 の 上 で 良 さ そう	アイデア わ かみ の うえ で よ さ そう	aidea wa kami no ue de yo sa sō
2	仅就字面看，这个主意不错	jǐn jiù zìmiàn kàn, zhège zhǔyì bùcuò	仅就字面看，这个主意不错	jǐn jiù zìmiàn kàn, zhège zhǔyì bùcuò	Literalmente, essa é uma boa ideia	Littéralement, c'est une bonne idée	文字通り、これは良いアイデアです	文字通り 、 これ は 良い アイデアです	もじどうり 、 これ わ よい あいであです	mojidōri , kore wa yoi aideadesu
3	这个想法在纸上看起来不错	zhège xiǎngfǎ zài zhǐ shàng kàn qǐlái bu cuò	这个想法在纸上看起来不错	zhège xiǎngfǎ zài zhǐ shàng kàn qǐlái bu cuò	A ideia fica bem no papel	L'idée semble bonne sur le papier	アイデアは紙の上でよさそうだ	アイデア は 紙 の 上 で よ さ そうだ	アイデア わ かみ の うえ で よ さ そうだ	aidea wa kami no ue de yo sa sōda
4	more at	more at	更多	gèng duō	mais em	plus à	でもっと	で もっと	で もっと	de motto
5	pen	pen	钢笔	gāngbǐ	caneta	stylo	ペン	ペン	ペン	pen
6	worth	worth	价值	jiàzhí	vale a pena	vaut	価値がある	価値 が ある	かち が ある	kachi ga aru
7	to decorate the walls of a room by covering them with wallpaper	to decorate the walls of a room by covering them with wallpaper	通过用墙纸覆盖房间来装饰房间的墙壁	tōngguò yòng qiángzhǐ fùgài fángjiān lái zhuāngshì fángjiān de qiángbì	para decorar as paredes de uma sala cobrindo-as com papel de parede	décorer les murs d'une pièce en les recouvrant de papier peint	壁紙で壁を覆うことで部屋の壁を飾る	壁紙 で 壁 を 覆う こと で 部屋 の 壁 を 飾る	かべがみ で かべ お おおう こと で へや の かべ お かざる	kabegami de kabe o oō koto de heya no kabe o kazaru
8	贴壁纸	tiē bìzhǐ	贴壁纸	tiē bìzhǐ	Papel de parede	Fond d'écran	壁紙	壁紙 紙 の 上	かべがみ し の うえ	kabegami shi no ue
9	paper over sth	paper over sth	纸上的东西	zhǐ shàng de dōngxī	papel sobre sth	papier sur qc	紙の上	sth を 隠す ため に 壁 を 壁紙 で 覆う	sth お かくす ため に かべ お かべがみ で おおう	sth o kakusu tame ni kabe o kabegami de oō
10	to cover a wall with wallpaper in order to hide sth	to cover a wall with wallpaper in order to hide sth	用墙纸覆盖墙壁以隐藏某物	yòng qiángzhǐ fùgài qiángbì yǐ yǐncáng mǒu wù	para cobrir uma parede com papel de parede para esconder sth	couvrir un mur de papier peint pour cacher qc	sthを隠すために壁を壁紙で覆う	壁紙 カバー	かべがみ カバー	kabegami kabā
11	糊壁纸遮盖	hú bìzhǐ zhēgài	糊墙纸遮盖	hú qiángzhǐ zhēgài	Capa de papel de parede	Couverture de papier peint	壁紙カバー	以前 の 所有者 は 、 明らか に 湿った パッチ を 紙 に貼り 付けていた	いぜん の しょゆうしゃ わ 、 あきらか に しめった パッチお かみ に はり つけていた	izen no shoyūsha wa , akiraka ni shimetta pacchi o kami nihari tsuketeita
12	The previous owners had obviously papered over any damp patches	The previous owners had obviously papered over any damp patches	先前的所有者显然已经在任何潮湿的地方贴了纸	xiānqián de suǒyǒu zhě xiǎnrán yǐjīng zài rènhé cháoshī dì dìfāng tiēle zhǐ	Os donos anteriores obviamente tinham encoberto quaisquer manchas úmidas	Les propriétaires précédents avaient évidemment tapoté tous les patchs humides	以前の所有者は、明らかに湿ったパッチを紙に貼り付けていた	元 の 住宅 所有者 は 、 明らか に 潮 の 干満 を 壁紙 で覆っていた	もと の じゅうたく しょゆうしゃ わ 、 あきらか に しお のかんまん お かべがみ で おうっていた	moto no jūtaku shoyūsha wa , akiraka ni shio no kanman okabegami de ōtteita
13	原先的房主显然是用壁纸把潮斑都盖起来了	yuánxiān de fáng zhǔ xiǎnrán shì yòng bìzhǐ bǎ cháo bān dōu gài qǐláile	原先的房主感知是用壁纸把潮斑都盖起来了	yuánxiān de fáng zhǔ gǎnzhī shì yòng bìzhǐ bǎ cháo bān dōu gài qǐláile	O proprietário original aparentemente cobriu os pontos de maré com papel de parede	Le propriétaire d'origine a apparemment couvert les taches de marée avec du papier peint	元の住宅所有者は、明らかに潮の干満を壁紙で覆っていた	前 の 所有者 は 明らか に どこ か に 紙 を 貼り付けました	まえ の しょゆうしゃ わ あきらか に どこ か に かみ お はり つけました	mae no shoyūsha wa akiraka ni doko ka ni kami o haritsukemashita
14	先前的所有者显然已经在任何潮湿的地方贴了纸	xiānqián de suǒyǒu zhě xiǎnrán yǐjīng zài rènhé cháoshī dì dìfāng tiēle zhǐ	先前的所有者显然已经在任何可能的地方贴了纸	xiānqián de suǒyǒu zhě xiǎnrán yǐjīng zài rènhé kěnéng dì dìfāng tiēle zhǐ	O proprietário anterior aparentemente colou o papel em qualquer lugar	Le propriétaire précédent a apparemment collé le papier n'importe où	前の所有者は明らかにどこかに紙を貼り付けました	壁紙	かべがみ	kabegami
15	wallpaper	wallpaper	墙纸	qiángzhǐ	papel de parede	papier peint	壁紙
16	to try to hide a problem or disagreement in a way that is temporary and not likely to be successful	to try to hide a problem or disagreement in a way that is temporary and not likely to be successful	试图以暂时且不太可能成功的方式隐藏问题或分歧	shìtú yǐ zhànshí qiě bù tài kěnéng chénggōng de fāngshì yǐncáng wèntí huò fēnqí	tentar esconder um problema ou desacordo de uma maneira que seja temporária e que provavelmente não seja bem-sucedida	essayer de cacher un problème ou un désaccord de manière temporaire et peu susceptible de réussir	一時的で成功する可能性が低い方法で問題や意見の相違を隠そうとする	一時 的で 成功 する 可能性 が 低い 方法 で 問題 や 意見の 相違 を 隠そう と する	いちじ てきで せいこう する かのうせい が ひくい ほうほう で もんだい や いけん の そうい お かくそう と する	ichiji tekide seikō suru kanōsei ga hikui hōhō de mondai yaiken no sōi o kakusō to suru
17	暂时掩盖，权且掩饰 (问题或分歧）	zhànshí yǎngài, quánqiě yǎnshì (wèntí huò fēnqí)	暂时掩盖，权且掩饰（问题或分歧）	zhànshí yǎngài, quánqiě yǎnshì (wèntí huò fēnqí)	Cobertura temporária, energia e cobertura (problemas ou diferenças)	Couverture temporaire, pouvoir et couverture (problème ou désaccord)	一時的なカバー、電源、およびカバー（問題または相違点）	一時 的な カバー 、 電源 、 および カバー （ 問題または 相違点 ）	いちじ てきな カバー 、 でんげん 、 および カバー （ もんだい または そういてん ）	ichiji tekina kabā , dengen , oyobi kabā （ mondai matahasōiten ）
18	试图以暂时且不太可能成功的方式隐藏问题或分歧	shìtú yǐ zhànshí qiě bù tài kěnéng chénggōng de fāngshì yǐncáng wèntí huò fēnqí	试图以暂时且不太可能成功的方式隐藏问题或分歧	shìtú yǐ zhànshí qiě bù tài kěnéng chénggōng de fāngshì yǐncáng wèntí huò fēnqí	Tente ocultar problemas ou diferenças de maneira temporária e improvável	Essayez de masquer les problèmes ou les différences de manière temporaire et peu probable	一時的でありそうもない方法で問題や違いを隠そうとする	一時 的であり そう も ない 方法 で 問題 や 違い を隠そう と する	いちじ てきであり そう も ない ほうほう で もんだい や ちがい お かくそう と する	ichiji tekideari sō mo nai hōhō de mondai ya chigai o kakusōto suru
19	The government is trying to paper over the cracks in the cabinet.	The government is trying to paper over the cracks in the cabinet.	政府正试图为内阁的裂缝铺平道路。	zhèngfǔ zhèngshìtú wèi nèigé de lièfèng pū píng dàolù.	O governo está tentando ocultar as rachaduras no gabinete.	Le gouvernement essaie de colmater les fissures du Cabinet.	政府は内閣のひび割れを紙にしようとしています。	政府 は 内閣 の ひび割れ を 紙 に しよう と しています。	せいふ わ ないかく の ひびわれ お かみ に しよう と しています 。	seifu wa naikaku no hibiware o kami ni shiyō to shiteimasu .
20	政府正竭力掩饰内阁出现的裂痕	Zhèngfǔ zhèng jiélì yǎnshì nèigé chūxiàn de lièhén	政府正竭力掩饰内阁出现的裂痕	Zhèngfǔ zhèng jiélì yǎnshì nèigé chūxiàn de lièhén	Governo está tentando encobrir rachaduras no gabinete	Le gouvernement tente de couvrir les fissures dans le cabinet	政府は内閣の亀裂を隠そうとしている	政府 は 内閣 の 亀裂 を 隠そう と している	せいふ わ ないかく の きれつ お かくそう と している	seifu wa naikaku no kiretsu o kakusō to shiteiru
21	政府正试图为内阁的裂缝铺平道路。	zhèngfǔ zhèng shìtú wèi nèigé de lièfèng pū píng dàolù.	政府正试图为内阁的裂缝铺平道路。	zhèngfǔ zhèngshìtú wèi nèigé de lièfèng pū píng dàolù.	O governo está tentando abrir caminho para rachaduras no gabinete.	Le gouvernement essaie d'ouvrir la voie à des fissures dans le cabinet.	政府は内閣の亀裂への道を開こうとしている。	政府 は 内閣 の 亀裂 へ の 道 を 開こう と している 。	せいふ わ ないかく の きれつ え の みち お ひらこう と している 。	seifu wa naikaku no kiretsu e no michi o hirakō to shiteiru .
22	We can’t just paper over the problem	We can’t just paper over the problem	我们不能只是解决问题	Wǒmen bùnéng zhǐshì jiějué wèntí	Nós não estamos apenas discutindo o problema	Nous ne pouvons pas simplement résumer le problème	私たちは問題を紙に書き留めるだけではありません	私たち は 問題 を 紙 に 書き留める だけで は ありません	わたしたち わ もんだい お かみ に かきとめる だけで わ ありません	watashitachi wa mondai o kami ni kakitomeru dakede waarimasen
23	我们不能掩饰这个问题了事。	wǒmen bùnéng yǎnshì zhège wèntí liǎo shì.	我们不能掩饰这个问题了事。	wǒmen bùnéng yǎnshì zhège wèntí liǎo shì.	Não podemos ocultar esse problema.	Nous ne pouvons pas cacher ce problème.	この問題を隠すことはできません。	この 問題 を 隠す こと は できません 。	この もんだい お かくす こと わ できません 。	kono mondai o kakusu koto wa dekimasen .
24	我们不能只是解决问题	Wǒmen bùnéng zhǐshì jiějué wèn tí	我们不能只是解决问题	Wǒmen bùnéng zhǐshì jiějué wèn tí	Não podemos simplesmente resolver o problema	Nous ne pouvons pas simplement résoudre le problème	問題を解決することはできません	問題 を 解決 する こと は できません	もんだい お かいけつ する こと わ できません	mondai o kaiketsu suru koto wa dekimasen
25	paperback	paperback	平装	píngzhuāng	livro de bolso	livre de poche	文庫本	文庫本	ぶんこぼん	bunkobon
26	a book that has a thick paper cover	a book that has a thick paper cover	一本厚纸封面的书	yī běn hòu zhǐ fēngmiàn de shū	um livro que tem uma capa de papel grosso	un livre avec une couverture en papier épais	厚い紙の表紙がある本	厚い 紙 の 表紙 が ある 本	あつい かみ の ひょうし が ある ほん	atsui kami no hyōshi ga aru hon
27	平装书；简装书	píngzhuāng shū; jiǎnzhuāng shū	平装书；简装书	píngzhuāng shū; jiǎnzhuāng shū	Livro de bolso	Broché	文庫本	文庫本	ぶんこぼん	bunkobon
28	a cheap paperback	a cheap paperback	便宜的平装书	piányí de píngzhuāng shū	uma brochura barata	un livre de poche pas cher	安い文庫本	安い 文庫本	やすい ぶんこぼん	yasui bunkobon
29	一本廉价的简装书	yī běn liánjià de jiǎnzhuāng shū	一本廉价的简装书	yī běn liánjià de jiǎnzhuāng shū	Um livro de bolso barato	Un livre de poche bon marché	安い文庫本	安い 文庫本	やすい ぶんこぼん	yasui bunkobon
30	便宜的平装书	piányí de píngzhuāng shū	便宜的平装书	piányí de píngzhuāng shū	Cheap paperback	Livre de poche pas cher	安い文庫本	安い 文庫本	やすい ぶんこぼん	yasui bunkobon
31	When is it coming out in paperback?	When is it coming out in paperback?	什么时候以平装本出版？	shénme shíhòu yǐ píngzhuāng běn chūbǎn?	Quando será lançado em brochura?	Quand sort-il en livre de poche?	いつペーパーバックで発売されますか？	いつ ペーパーバック で 発売 されます か ？	いつ ペーパーバック で はつばい されます か ？	itsu pēpābakku de hatsubai saremasu ka ？
32	这呆书的平装本什么时候出脸？	Zhè dāi shū de píngzhuāng běn shénme shíhòu chū liǎn?	这呆书的平装本什么时候出脸？	Zhè dāi shū de píngzhuāng běn shénme shíhòu chū liǎn?	Quando este livro é publicado?	Quand ce livre de poche sort-il?	このペーパーバックはいつ発売されますか？	この ペーパーバック は いつ 発売 されます か ？	この ペーパーバック わ いつ はつばい されます か ？	kono pēpābakku wa itsu hatsubai saremasu ka ？
33	什么时候以平装本出版？	Shénme shíhòu yǐ píngzhuāng běn chūbǎn?	什么时候以平装本出版？	Shénme shíhòu yǐ píngzhuāng běn chūbǎn?	Quando será publicado em brochura?	Quand sera-t-il publié en livre de poche?	いつペーパーバックで出版されますか？	いつ ペーパーバック で 出版 されます か ？	いつ ペーパーバック で しゅっぱん されます か ？	itsu pēpābakku de shuppan saremasu ka ？
34	a paper-back book/edition	A paper-back book/edition	平装书/版本	Píngzhuāng shū/bǎnběn	um livro / edição de bolso	un livre de poche / édition	ペーパーバックの本/版	ペーパーバック の 本 /版	ペーパーバック の ほん ばん	pēpābakku no hon ban
35	平装书 / 版本	píngzhuāng shū/ bǎnběn	平装书/版本	píngzhuāng shū/bǎnběn	Brochura / edição	Broché / édition	文庫/版	文庫 /版	ぶんこ ばん	bunko ban
36	compare	compare	比较	bǐjiào	comparar	comparer	比べる	比べる	くらべる	kuraberu
37	hardback	hardback	精装	jīngzhuāng	capa dura	relié	ハードカバー	ハードカバー 紙 の 少年 紙 の 少女	ハードカバー し の しょうねん し の しょうじょ	hādokabā shi no shōnen shi no shōjo
38	paper boy	paper boy	纸男孩	zhǐ nánhái	menino de papel	garçon de papier	紙の少年
39	paper girl	paper girl	纸女孩	zhǐ nǚhái	menina de papel	fille de papier	紙の少女
40	a boy or girl who delivers newspapers to people’s houses	a boy or girl who delivers newspapers to people’s houses	一个将报纸送到人们家中的男孩或女孩	yīgè jiāng bàozhǐ sòng dào rénmen jiāzhōng de nánhái huò nǚhái	um menino ou menina que entrega jornais nas casas das pessoas	un garçon ou une fille qui livre des journaux chez des gens	新聞を人々の家に届ける少年少女	新聞 を 人々 の 家 に 届ける 少年 少女	しんぶん お ひとびと の いえ に とどける しょうねん しょうじょ	shinbun o hitobito no ie ni todokeru shōnen shōjo
41	男（或女}报童	nán (huò nǚ} bàotóng	男（或女}报童	nán (huò nǚ} bàotóng	Jornalista masculino (ou feminino)	Gavroche masculin (ou féminin)	男性（または女性）キャスケット	男性 （ または 女性 ） キャスケット	だんせい （ または じょせい ） きゃすけっと	dansei （ mataha josei ） kyasuketto
42	paperchase	paperchase	追纸	zhuī zhǐ	papercase	paperchase	ペーパーチェイス	ペーパーチェイス	ぺえぱあcへいす	pēpācheisu
43	a game in which one runner drops pieces of paper for the other runners to follow	a game in which one runner drops pieces of paper for the other runners to follow	一种游戏，其中一个跑步者丢下纸条让其他跑步者跟随	yī zhǒng yóuxì, qízhōng yīgè pǎobù zhě diū xià zhǐ tiáo ràng qítā pǎobù zhě gēnsuí	um jogo em que um corredor deixa cair pedaços de papel para os outros corredores seguirem	un jeu dans lequel un coureur laisse tomber des morceaux de papier pour les autres coureurs à suivre	一人のランナーが他のランナーがフォローするために紙片を落とすゲーム	一 人 の ランナー が 他 の ランナー が フォロー するため に 紙片 を 落とす ゲーム 紙 散乱 ゲーム	いち にん の ランナー が た の ランナー が フォロー するため に しへん お おとす ゲーム し さんらん ゲーム	ichi nin no rannā ga ta no rannā ga forō suru tame nishihen o otosu gēmu shi sanran gēmu
44	撒纸追逐游戏（领头秦沿途撒下纸屑，供追赶者寻踪追逐）	sā zhǐ zhuīzhú yóuxì (lǐngtóu qín yántú sā xià zhǐ xiè, gōng zhuīgǎn zhě xún zōng zhuīzhú)	撒纸追逐游戏（领头秦沿途撒下纸屑，供追赶者寻踪追逐逐）	sā zhǐ zhuīzhú yóuxì (lǐngtóu qín yántú sā xià zhǐ xiè, gōng zhuīgǎn zhě xún zōng zhuīzhú zhú)	Jogo de espalhamento de papel	Jeu de diffusion de papier	紙散乱ゲーム
45	(informal)the fact of producing too much work on paper	(informal)the fact of producing too much work on paper	（非正式的）在纸上制作太多作品的事实	(fēi zhèng shì de) zài zhǐ shàng zhìzuò tài duō zuòpǐn de shìshí	(informal) o fato de produzir muito trabalho em papel	(informel) le fait de produire trop de travail sur papier	（非公式）紙に多くの作品を作成するという事実	（ 非公式 ）紙 に 多く の 作品 を 作成 する という 事実	（ ひこうしき ）し に おうく の さくひん お さくせい するという じじつ	（ hikōshiki ）shi ni ōku no sakuhin o sakusei suru toiujijitsu
46	过多的的书面工作； 文牍追求	guò duō de de shūmiàn gōngzuò; wéndú zhuīqiú	过多的书面工作；文牍追求	guò duō de shūmiàn gōngzuò; wéndú zhuīqiú	Trabalho escrito excessivo	Travail écrit excessif	過度の書面による作業	過度 の 書面 による 作業 紙 に あまりに も 多く の作品 を 作る という 事実	かど の しょめん による さぎょう し に あまりに も おうく の さくひん お つくる という じじつ	kado no shomen niyoru sagyō shi ni amarini mo ōku nosakuhin o tsukuru toiu jijitsu
47	在纸上制作太多作品的事实	zài zhǐ shàng zhìzuò tài duō zuòpǐn de shìshí	在纸上制作太多作品的事实	zài zhǐ shàng zhìzuò tài duō zuòpǐn de shì shí	O fato de fazer muitos trabalhos em papel	Le fait de faire trop d'œuvres sur papier	紙にあまりにも多くの作品を作るという事実	ペーパー クリップ	ペーパー クリップ	pēpā kurippu
48	paper clip	paper clip	回形针	huíxíngzhēn	clipe de papel	trombone	ペーパークリップ
49	a piece of bent wire or plastic that is designed to hold loose sheets of paper together	a piece of bent wire or plastic that is designed to hold loose sheets of paper together	一块弯曲的金属丝或塑料，旨在将松散的纸片固定在一起	yīkuài wānqū de jīnshǔ sī huò sùliào, zhǐ zài jiāng sōngsǎn de zhǐ piàn gùdìng zài yīqǐ	um pedaço de arame ou plástico dobrado projetado para manter folhas soltas de papel juntas	un morceau de fil plié ou de plastique conçu pour maintenir ensemble des feuilles de papier en vrac	ゆるい用紙を一緒に保持するように設計された曲がったワイヤーまたはプラスチックの断片	ゆるい 用紙 を 一緒 に 保持 する よう に 設計 された曲がった ワイヤー または プラスチック の 断片	ゆるい ようし お いっしょ に ほじ する よう に せっけいされた まがった ワイヤー または プラスチック の だんぺん	yurui yōshi o issho ni hoji suru yō ni sekkei sareta magattawaiyā mataha purasuchikku no danpen
50	回形针;曲别针； '纸夹	huíxíngzhēn; qūbiézhēn; 'zhǐ jiā	回形针;曲别针；'纸夹	huíxíngzhēn; qūbiézhēn;'zhǐ jiā	Clipe de papel; clipe de papel; 'clipe de papel	Trombone; trombone; 'trombone	ペーパークリップ;ペーパークリップ; 'ペーパークリップ	ペーパー クリップ ; ペーパー クリップ ; ' ペーパークリップ	ペーパー クリップ ; ペーパー クリップ ; ' ペーパー クリップ	pēpā kurippu ; pēpā kurippu ; ' pēpā kurippu
51	picture stationary	picture stationary	图片静止	túpiàn jìngzhǐ	imagem estacionária	image stationnaire	静止画	静止画	せいしが	seishiga
52	paper cutterr	paper cutterr	切纸机	qiē zhǐ jī	corte de papel	coupe-papier	ペーパーカッター	ペーパー カッター	ペーパー カッター	pēpā kattā
53	guillotine	guillotine	断头台	duàntóutái	guilhotina	guillotine	ギロチン	ギロチン	ギロチン	girochin
54	paper-knife	paper-knife	纸刀	zhǐ dāo	faca de papel	couteau à papier	ペーパーナイフ	ペーパー ナイフ	ペーパー ナイフ	pēpā naifu
55	paperknives	paperknives	纸刀	zhǐ dāo	facas de papel	couteaux à papier	ペーパーナイフ	ペーパー ナイフ	ペーパー ナイフ	pēpā naifu
56	letter opener	letter opener	开信刀	kāi xìn dāo	abridor de cartas	ouvre-lettre	レターオープナー	レターオープナー	れたあおうぷなあ	retāōpunā
57	开信刀	kāi xìn dāo	开信刀	kāi xìn dāo	Abridor de cartas	Ouvre-lettre	レターオープナー	レターオープナー	れたあおうぷなあ	retāōpunā
58	a knife used for opening envelopes	a knife used for opening envelopes	打开信封的刀	dǎkāi xìnfēng de dāo	uma faca usada para abrir envelopes	un couteau utilisé pour ouvrir des enveloppes	封筒を開くために使用されるナイフ	封筒 を 開く ため に 使用 される ナイフ	ふうとう お ひらく ため に しよう される ナイフ	fūtō o hiraku tame ni shiyō sareru naifu
59	拆信刀；开信刀	chāi xìn dāo; kāi xìn dāo	拆信刀；开信刀	chāi xìn dāo; kāi xìn dāo	Abridor de cartas	Ouvre-lettre	レターオープナー	レターオープナー	れたあおうぷなあ	retāōpunā
60	打开信封的刀	dǎkāi xìnfēng de dāo	：新泽西的刀	: Xīnzéxī de dāo	Faca para abrir envelopes	Couteau pour ouvrir des enveloppes	封筒を開くためのナイフ	封筒 を 開く ため の ナイフ	ふうとう お ひらく ため の ナイフ	fūtō o hiraku tame no naifu
61	paperless	paperless	无纸化	wú zhǐ huà	sem papel	sans papier	ペーパーレス	ペーパー レス	ペーパー レス	pēpā resu
62	无纸化	wú zhǐ huà	无纸化	wú zhǐ huà	Sem papel	Sans papier	ペーパーレス	ペーパー レス	ペーパー レス	pēpā resu
63	using com­puters, telephones, etc. rather than paper to exchange information	using com­puters, telephones, etc. Rather than paper to exchange information	使用计算机，电话等代替纸张来交换信息	shǐyòng jìsuànjī, diànhuà děng dàitì zhǐzhāng lái jiāohuàn xìnxī	usando computadores, telefones, etc. em vez de papel para trocar informações	utiliser des ordinateurs, des téléphones, etc. plutôt que du papier pour échanger des informations	紙ではなくコンピューター、電話などを使用して情報を交換する	紙 で はなく コンピューター 、 電話 など を 使用 して情報 を 交換 する	し で はなく コンピューター 、 でんわ など お しよう してじょうほう お こうかん する	shi de hanaku konpyūtā , denwa nado o shiyō shite jōhō okōkan suru
64	无纸的；不用纸交换信息的	wú zhǐ de; bùyòng zhǐ jiāohuàn xìnxī de	无纸的；不用纸交换信息的	wú zhǐ de; bùyòng zhǐ jiāohuàn xìnxī de	Sem papel	Sans papier	ペーパーレス	ペーパー レス	ペーパー レス	pēpā resu
65	使用计算机，电话等代替纸张来交换信息	shǐyòng jìsuànjī, diànhuà děng dàitì zhǐzhāng lái jiāohuàn xìnxī	使用计算机，电话等代替纸张来交换信息	shǐyòng jìsuànjī, diànhuà děng dàitì zhǐzhāng lái jiāohuàn xìnxī	Use computadores, telefones etc. em vez de papel para trocar informações	Utilisez des ordinateurs, des téléphones, etc. au lieu du papier pour échanger des informations	情報の交換には紙の代わりにコンピューター、電話などを使用します	情報 の 交換 に は 紙 の 代わり に コンピューター 、電話 など を 使用 します	じょうほう の こうかん に わ かみ の かわり に コンピューター 、 でんわ など お しよう します	jōhō no kōkan ni wa kami no kawari ni konpyūtā , denwanado o shiyō shimasu
66	the paperless office	the paperless office	无纸化办公室	wú zhǐ huà bàngōngshì	o escritório sem papel	le bureau sans papier	ペーパーレスオフィス	ペーパーレスオフィス	ぺえぱあれすおふぃす	pēpāresuofisu
67	无纸办公室	wú zhǐ bàngōngshì	无纸办公室	wú zhǐ bàngōngshì	Escritório sem papel	Bureau sans papier	ペーパーレスオフィス	ペーパーレスオフィス	ぺえぱあれすおふぃす	pēpāresuofisu
68	a system of paperless business transactions	a system of paperless business transactions	无纸商业交易系统	wú zhǐ shāngyè jiāoyì xìtǒng	um sistema de transações comerciais sem papel	un système de transactions commerciales sans papier	ペーパーレスビジネストランザクションのシステム	ペーパーレスビジネストランザクション の システム	ぺえぱあれすびじねすとらんざくしょん の システム	pēpāresubijinesutoranzakushon no shisutemu
69	免纸商业交易系统	miǎn zhǐ shāngyè jiāoyì xìtǒng	免纸商业交易系统	miǎn zhǐ shāngyè jiāoyì xìtǒng	Sistema de transações comerciais sem papel	Système de transactions commerciales sans papier	ペーパーレスビジネストランザクションシステム	ペーパーレスビジネストランザクションシステム	ぺえぱあれすびじねすとらんざくしょんしすてむ	pēpāresubijinesutoranzakushonshisutemu
70	paper money	paper money	纸币	zhǐbì	dinheiro de papel	papier-monnaie	紙幣	紙幣	しへい	shihei
71	money that is made of paper, not coins	money that is made of paper, not coins	由纸而不是硬币制成的钱	yóu zhǐ ér bùshì yìngbì zhì chéng de qián	dinheiro que é feito de papel, não moedas	l'argent est fait de papier, pas de pièces	コインではなく、紙で作られたお金	コイン で はなく 、 紙 で 作られた お金	コイン で はなく 、 かみ で つくられた おかね	koin de hanaku , kami de tsukurareta okane
72	纸币,钞票	zhǐbì, chāopiào	纸币，钞票	zhǐbì, chāopiào	Papel-moeda	Papier-monnaie	紙幣	紙幣	しへい	shihei
73	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	sinônimo	synonyme	同義語	同義語	どうぎご	dōgigo
74	notes	notes	笔记	bǐjì	notas	notes	ノート	ノート 紙 皿	ノート し さら	nōto shi sara
75	paper plate	paper plate	纸盘子	zhǐ pánzi	prato de papel	assiette en papier	紙皿	使用 後 に 捨てられる 段ボール板	しよう ご に すてられる だんぼうるばん	shiyō go ni suterareru danbōruban
76	a cardboard plate that can be thrown away after it is used	a cardboard plate that can be thrown away after it is used	使用后可以扔掉的纸板	shǐyòng hòu kěyǐ rēng diào de zhǐbǎn	uma placa de papelão que pode ser jogada fora depois de usada	une plaque en carton qui peut être jetée après son utilisation	使用後に捨てられる段ボール板	（— 劣等 ）紙 皿	（— れっとう ）し さら	（— rettō ）shi sara
77	(—次性）纸盘子	(—cì xìng) zhǐ pánzi	（—次性）纸盘子	(—cì xìng) zhǐ pánzi	Placa de papel (inferior)	(—Infériorité) assiette en papier	（—劣等）紙皿	ペーパープッシャー	ぺえぱあぷっしゃあ	pēpāpusshā
78	paper-pusher	paper-pusher	推纸器	tuī zhǐ qì	empurrador de papel	poussoir de papier	ペーパープッシャー
79	(disapproving) a person who does unimportant office work as their job	(disapproving) a person who does unimportant office work as their job	（不赞成）从事不重要的办公室工作的人	(bù zànchéng) cóngshì bù chóng yào de bàngōngshì gōngzuò de rén	(desaprovação) uma pessoa que exerce um cargo sem importância no escritório como sua função	(désapprouve) une personne qui fait un travail de bureau sans importance comme son travail	（不承認）自分の仕事として重要でないオフィスワークをする人	（ 不承認 ） 自分 の 仕事 として 重要でない オフィスワーク を する 人	（ ふしょうにん ） じぶん の しごと として じゅうようでない オフィス ワーク お する ひと	（ fushōnin ） jibun no shigoto toshite jūyōdenai ofisu wākuo suru hito
80	办公室小职员;小文书	bàngōngshì xiǎo zhíyuán; xiǎo wénshū	办公室小职员;小文书	bàngōngshì xiǎo zhíyuán; xiǎo wénshū	Auxiliar de escritório	Commis de bureau	事務員	事務員 紙 の ラウンド 紙 の ルート 紙 の ルート	じむいん し の ラウンド し の ルート し の ルート	jimuin shi no raundo shi no rūto shi no rūto
81	paper round	paper round	纸轮	zhǐ lún	rodada de papel	papier rond	紙のラウンド
82	paper route	paper route	纸质路线	zhǐ zhì lùxiàn	rota de papel	itinéraire papier	紙のルート
83	纸质路线	zhǐ zhì lùxiàn	纸质路线	zhǐ zhì lùxiàn	Rota do papel	Parcours papier	紙のルート
84	the job of delivering newspapers to houses; the route taken when doing this	the job of delivering newspapers to houses; the route taken when doing this	把报纸送到房屋的工作；这样做时采取的路线	bǎ bàozhǐ sòng dào fángwū de gōngzuò; zhèyàng zuò shí cǎiqǔ de lùxiàn	o trabalho de entregar jornais às casas, o caminho percorrido ao fazer isso	le travail de livraison des journaux dans les maisons; l'itinéraire emprunté pour ce faire	新聞を家に配達する仕事;これを行う際のルート	新聞 を 家 に 配達 する 仕事 ; これ を 行う 際 の ルート	しんぶん お いえ に はいたつ する しごと ; これ お おこなう さい の ルート	shinbun o ie ni haitatsu suru shigoto ; kore o okonau sai norūto
85	送报;送报路线	sòng bào; sòng bào lùxiàn	送报;送报路线	sòng bào; sòng bào lùxiàn	Entrega;	Livraison;	配送;	配送 ;	はいそう ;	haisō ;
86	把报纸送到房屋的工作； 这样做时采取的路线	bǎ bàozhǐ sòng dào fángwū de gōngzuò; zhèyàng zuò shí cǎiqǔ de lùxiàn	把报纸放在房屋的工作；采取时采取的路线	bǎ bàozhǐ fàng zài fángwū de gōngzuò; cǎiqǔ shí cǎiqǔ de lùxiàn	O trabalho de enviar jornais para a casa; o caminho para fazê-lo	Le travail d'envoi de journaux à la maison; la voie à suivre	家に新聞を送る仕事;そうするためのルート	家 に 新聞 を 送る 仕事 ; そう する ため の ルート	いえ に しんぶん お おくる しごと ; そう する ため の ルート	ie ni shinbun o okuru shigoto ; sō suru tame no rūto
87	paper shop	paper shop	纸店	zhǐ diàn	loja de papel	papeterie	紙屋	紙屋	かみや	kamiya
88	newsagent	newsagent	新闻代理	xīnwén dàilǐ	banca de jornal	marchand de journaux	ニュースエージェント	ニュース エージェント	ニュース エージェント	nyūsu ējento
89	paper-thin	paper-thin	薄如纸	báo rú zhǐ	papel fino	mince comme du papier	薄紙	薄紙	うすがみ	usugami
90	of objects	of objects	对象	duìxiàng	de objetos	d'objets	オブジェクトの	オブジェクト の	オブジェクト の	obujekuto no
91	物品	wùpǐn	物品	wùpǐn	Itens	Articles	アイテム	アイテム	アイテム	aitemu
92	very thin and delicate	very thin and delicate	非常细腻	fēicháng xìnì	muito fino e delicado	très mince et délicat	非常に薄く繊細です	非常 に 薄く 繊細です 紙 の よう に 薄い 紙 の 薄切り 肉紙 の よう に 薄い 肉片	ひじょう に うすく せんさいです し の よう に うすい しの うすぎり にく し の よう に うすい にくへん	hijō ni usuku sensaidesu shi no yō ni usui shi no usugiri nikushi no yō ni usui nikuhen
93	薄如纸的；极薄的	báo rú zhǐ de; jí báo de	薄如纸的；极薄的	báo rú zhǐ de; jí báo de	Tão fino quanto papel	Aussi mince que du papier	紙のように薄い	比べる	くらべる	kuraberu
94	paper-thin slices of meat	paper-thin slices of meat	薄薄的肉片	báo báo de ròupiàn	fatias finas de papel	tranches de viande fines comme du papier	紙の薄切り肉	薄い ウェーハ 紙 の 虎	うすい うぇえは し の とら	usui wēha shi no tora
95	像纸一样薄的肉片	xiàng zhǐ yīyàng báo de ròupiàn	像纸一样薄的肉片	xiàng zhǐ yīyàng báo de ròupiàn	Pedaços de carne finos como papel	Des morceaux de viande aussi fins que du papier	紙のように薄い肉片
96	compare	compare	比较	bǐjiào	comparar	comparer	比べる
97	wafer thin	wafer thin	薄晶圆	báo jīng yuán	bolacha fina	plaquette mince	薄いウェーハ
98	paper tiger	paper tiger	纸老虎	zhǐlǎohǔ	tigre de papel	tigre de papier	紙の虎
99	a person, a country or a situation that seems or claims to be powerful or dangerous but is not really	a person, a country or a situation that seems or claims to be powerful or dangerous but is not really	一个人，一个国家或情况似乎或声称具有强大或危险性，但实际上并非如此	yīgè rén, yīgè guójiā huò qíngkuàng sìhū huò shēngchēng jùyǒu qiángdà huò wéixiǎn xìng, dàn shíjì shang bìngfēi rúcǐ	uma pessoa, um país ou uma situação que parece ou afirma ser poderosa ou perigosa, mas não é realmente	une personne, un pays ou une situation qui semble ou prétend être puissante ou dangereuse mais qui n'est pas vraiment	強力または危険であると思われる、または主張するが実際にはそうではない人、国または状況	強力 または 危険である と 思われる 、 または 主張するが 実際 に は そうで は ない 人 、 国 または 状況	きょうりょく または きけんである と おもわれる 、 または しゅちょう するが じっさい に わ そうで わ ない ひと、 くに または じょうきょう	kyōryoku mataha kikendearu to omowareru , matahashuchō suruga jissai ni wa sōde wa nai hito , kuni matahajōkyō
100	(指人、国家或局势）纸老虎，外强中干者	(zhǐ rén, guójiā huò júshì) zhǐlǎohǔ, wàiqiángzhōnggān zhě	（指人，国家或局势）纸老虎，外强中干者	(zhǐ rén, guójiā huò júshì) zhǐlǎohǔ, wàiqiángzhōnggān zhě	(Referindo-se a uma pessoa, país ou situação) um tigre de papel	(Se référant à une personne, un pays ou une situation) un tigre de papier	（人、国、または状況を指す）紙のトラ	（ 人 、 国 、 または 状況 を 指す ）紙 の トラ	（ ひと 、 くに 、 または じょうきょう お さす ）し の トラ	（ hito , kuni , mataha jōkyō o sasu ）shi no tora
	paper towel	paper towel	纸巾	zhǐjīn	toalha de papel	serviette en papier	ペーパータオル	ペーパータオル	ペーパータオル	pēpātaoru
102	纸巾	zhǐjīn	纸巾	zhǐjīn	Toalha de papel	Serviette en papier	ペーパータオル	ペーパータオル	ペーパータオル	pēpātaoru
103	a thick sheet of paper that you use to dry your hands or to absorb water	a thick sheet of paper that you use to dry your hands or to absorb water	用来干手或吸水的厚纸	yòng lái gàn shǒu huò xīshuǐ de hòu zhǐ	uma folha grossa de papel que você usa para secar as mãos ou absorver água	une feuille de papier épaisse que vous utilisez pour vous sécher les mains ou pour absorber l'eau	手の乾燥や水分の吸収に使用する厚い紙	手 の 乾燥 や 水分 の 吸収 に 使用 する 厚い 紙	て の かんそう や すいぶん の きゅうしゅう に しよう するあつい かみ	te no kansō ya suibun no kyūshū ni shiyō suru atsui kami
104	厚纸巾	hòu zhǐjīn	厚纸巾	hòu zhǐjīn	Tecido grosso	Tissu épais	厚い組織	厚い 組織	あつい そしき	atsui soshiki
105	用来干手或吸水的厚纸	yòng lái gàn shǒu huò xīshuǐ de hòu zhǐ	做成干手或吸水的厚纸	zuò chéng gàn shǒu huò xīshuǐ de hòu zhǐ	Papel grosso para secar as mãos ou absorver água	Papier épais pour sécher les mains ou absorber l'eau	手を乾燥させたり水を吸収したりするための厚い紙	手 を 乾燥 させ たり 水 を 吸収 し たり する ため の厚い 紙	て お かんそう させ たり みず お きゅうしゅう し たり する ため の あつい かみ	te o kansō sase tari mizu o kyūshū shi tari suru tame noatsui kami
106	kitchen paper	kitchen paper	厨房纸	chúfáng zhǐ	papel de cozinha	papier de cuisine	キッチンペーパー	キッチン ペーパー	キッチン ペーパー	kicchin pēpā
107	'paper trail	'paper trail	纸径	zhǐ jìng	'trilha de papel	'paper trail	「紙の道	「 紙 の 道 紙 の 直径	「 かみ の みち し の ちょっけい	" kami no michi shi no chokkei
108	纸径	zhǐ jìng	纸径	zhǐ jìng	Diâmetro do papel	Diamètre du papier	紙の直径	（ 非公式 ）	（ ひこうしき ）	（ hikōshiki ）
109	(informal)	(informal)	（非正式）	(fēi zhèng shì)	(informal)	(informel)	（非公式）
110	a series of documents that provide evidence of what you have done or what has happened	a series of documents that provide evidence of what you have done or what has happened	一系列文件，提供您所做或所发生事的证据	yī xìliè wénjiàn, tígōng nín suǒ zuò huò suǒ fāshēng shì de zhèngjù	uma série de documentos que fornecem evidências do que você fez ou do que aconteceu	une série de documents qui prouvent ce que vous avez fait ou ce qui s'est passé	あなたがしたことや起こったことの証拠を提供する一連の文書	あなた が した こと や 起こった こと の 証拠 を 提供する 一連 の 文書	あなた が した こと や おこった こと の しょうこ お ていきょう する いちれん の ぶんしょ	anata ga shita koto ya okotta koto no shōko o teikyō suruichiren no bunsho
111	(揭示来龙去脉的）系列文件	(jiēshì láilóngqùmài de) xìliè wénjiàn	（揭示来龙去脉的）系列文件	(jiēshì láilóngqùmài de) xìliè wénjiàn	(Revelando os meandros) série de documentos	(Révéler les tenants et aboutissants) série de documents	（インとアウトを明らかにする）一連のドキュメント	（ イン と アウト を 明らか に する ） 一連 のドキュメント	（ イン と アウト お あきらか に する ） いちれん の ドキュメント	（ in to auto o akiraka ni suru ） ichiren no dokyumento
112	一系列文件，提供您所做或所发生事的证据	yī xìliè wénjiàn, tígōng nín suǒ zuò huò suǒ fāshēng shì de zhèngjù	整个文件，提供您所做的或所发生事的证据	zhěnggè wénjiàn, tígōng nín suǒ zuò de huò suǒ fāshēng shì de zhèngjù	Uma série de documentos que fornecem evidências do que você fez ou fez	Une série de documents qui prouvent ce que vous avez fait ou avez fait	あなたがしたことやしたことの証拠を提供する一連の文書	あなた が した こと や した こと の 証拠 を 提供 する一連 の 文書	あなた が した こと や した こと の しょうこ お ていきょう する いちれん の ぶんしょ	anata ga shita koto ya shita koto no shōko o teikyō suruichiren no bunsho
113	He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud	He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud	他是一位精明的律师，擅长发现欺诈行为	tā shì yī wèi jīngmíng de lǜshī, shàncháng fāxiàn qīzhà xíngwéi	Ele era um advogado perspicaz, com talento para descobrir pistas de fraude em papel	Il était un avocat habile avec un talent pour découvrir les traces de fraude sur papier	彼は詐欺の紙の痕跡を発見する才能を持つ抜け目のない弁護士でした	彼 は 詐欺 の 紙 の 痕跡 を 発見 する 才能 を 持つ抜け目 の ない 弁護士でした	かれ わ さぎ の かみ の こんせき お はっけん する さいのう お もつ ぬけめ の ない べんごしでした	kare wa sagi no kami no konseki o hakken suru sainō omotsu nukeme no nai bengoshideshita
114	他是个精明强干的律师，能从一连串文件中*找出诈骗的蛛丝号迹	Tā shìgè jīngmíngqiánggàn de lǜshī, néng cóng yīliánchuàn wénjiàn zhōng*zhǎo chū zhàpiàn de zhū sī hào jī	他是个精明强干的律师，能从一连串文件中*发现欺诈骗的蛛丝号迹	Tā shìgè jīngmíngqiánggàn de lǜshī, néng cóng yīliánchuàn wénjiàn zhōng*fāxiàn qīzhà piàn de zhū sī hào jī	Ele é um advogado experiente que pode encontrar os traços de fraude de uma série de documentos *	C'est un avocat avisé qui peut trouver les traces de fraude dans une série de documents *	彼は、一連の文書から詐欺の痕跡を見つけることができる精通した弁護士です*	彼 は 、 一連 の 文書 から 詐欺 の 痕跡 を 見つける ことが できる 精通 した 弁護士です *	かれ わ 、 いちれん の ぶんしょ から さぎ の こんせき おみつける こと が できる せいつう した べんごしです *	kare wa , ichiren no bunsho kara sagi no konseki omitsukeru koto ga dekiru seitsū shita bengoshidesu *
115	他是一位精明的律师，具有发现欺诈行为的才能	tā shì yī wèi jīngmíng de lǜshī, jùyǒu fāxiàn qīzhà xíngwéi de cáinéng	他是一位精明的律师，具有发现欺诈行为的才能	tā shì yī wèi jīngmíng de lǜshī, jùyǒu fāxiàn qīzhà xíngwéi de cáinéng	Ele é um advogado experiente, com talento para detectar fraudes	Il est un avocat avisé avec le talent pour détecter la fraude	彼は、詐欺を検出する才能を持つ精通した弁護士です。	彼 は 、 詐欺 を 検出 する 才能 を 持つ 精通 した弁護士です 。	かれ わ 、 さぎ お けんしゅつ する さいのう お もつ せいつう した べんごしです 。	kare wa , sagi o kenshutsu suru sainō o motsu seitsū shitabengoshidesu .
116	paper-weight	paper-weight	纸镇	zhǐ zhèn	peso de papel	poids du papier	ペーパーウェイト	ペーパーウェイト	ぺえぱあうぇいと	pēpāweito
117	a small heavy object that you put on top of loose papers to keep them in place	a small heavy object that you put on top of loose papers to keep them in place	您将一个小的重物放在散纸上以将其固定在适当的位置	nín jiāng yīgè xiǎo de zhòng wù fàng zài sàn zhǐ shàng yǐ jiāng qí gùdìng zài shìdàng de wèizhì	um pequeno objeto pesado que você coloca em cima de papéis soltos para mantê-los no lugar	un petit objet lourd que vous placez sur des papiers en vrac pour les maintenir en place	ゆるい紙の上に置いてそれらを所定の位置に保つ小さな重い物体	ゆるい 紙 の 上 に 置いて それら を 所定 の 位置 に保つ 小さな 重い 物体	ゆるい かみ の うえ に おいて それら お しょてい の いちに たもつ ちいさな おもい ぶったい	yurui kami no ue ni oite sorera o shotei no ichi ni tamotsuchīsana omoi buttai
118	镇纸	zhènzhǐ	镇纸	zhènzhǐ	Gramagem do papel	Presse-papiers	文鎮	文鎮	ぶんちん	bunchin
119	paperwork	paperwork	文书工作	wénshū gōngzuò	papelada	paperasse	書類	書類	しょるい	shorui
120	the written work that is part of a job, such as filling in forms or writing letters and reports	the written work that is part of a job, such as filling in forms or writing letters and reports	作为工作一部分的书面作品，例如填写表格或写信和报告	zuòwéi gōngzuò yībùfèn de shūmiàn zuòpǐn, lìrú tiánxiě biǎogé huò xiě xìn hé bàogào	o trabalho escrito que faz parte de um trabalho, como preencher formulários ou escrever cartas e relatórios	le travail écrit qui fait partie d'un travail, comme remplir des formulaires ou rédiger des lettres et des rapports	フォームへの記入や手紙やレポートの作成など、仕事の一部である書面による作業	フォーム へ の 記入 や 手紙 や レポート の 作成 など 、仕事 の 一部である 書面 による 作業	フォーム え の きにゅう や てがみ や レポート の さくせいなど 、 しごと の いちぶである しょめん による さぎょう	fōmu e no kinyū ya tegami ya repōto no sakusei nado ,shigoto no ichibudearu shomen niyoru sagyō
121	文书工作	wénshū gōngzuò	文书工作	wénshū gōngzuò	Papelada	Paperasse	書類	書類	しょるい	shorui
122	We’re trying to cut down on the amount of paperwork involved.	We’re trying to cut down on the amount of paperwork involved.	我们正在努力减少涉及的文书工作量。	wǒmen zhèngzài nǔlì jiǎnshǎo shèjí de wénshū gōngzuò liàng.	Estamos tentando reduzir a quantidade de papelada envolvida.	Nous essayons de réduire la quantité de paperasse impliquée.	関係する事務処理の量を削減しようとしています。	関係 する 事務 処理 の 量 を 削減 しよう と しています。	かんけい する じむ しょり の りょう お さくげん しよう としています 。	kankei suru jimu shori no ryō o sakugen shiyō to shiteimasu.
123	我们正在努力降低有关此事的文书工作量	Wǒmen zhèngzài nǔlì jiàngdī yǒuguān cǐ shì de wénshū gōngzuò liàng	我们正在努力降低有关此事的文书工作量	Wǒmen zhèngzài nǔlì jiàngdī yǒuguān cǐ shì de wénshū gōngzuò liàng	Estamos trabalhando para reduzir a quantidade de papelada sobre esse assunto	Nous travaillons pour réduire la quantité de paperasse à ce sujet	この件に関する事務処理の削減に取り組んでいます	この 件 に関する 事務 処理 の 削減 に 取り組んでいます	この けん にかんする じむ しょり の さくげん に とりくんでいます	kono ken nikansuru jimu shori no sakugen nitorikundeimasu
124	all the documents tliat you need for sth, such as a court case or buying a house	all the documents tliat you need for sth, such as a court case or buying a house	您需要的所有证明文件，例如法庭案件或购房	nín xūyào de suǒyǒu zhèngmíng wénjiàn, lìrú fǎtíng ànjiàn huò gòufáng	todos os documentos necessários para a compra, como um processo judicial ou a compra de uma casa	tous les documents dont vous avez besoin pour qc, comme un procès ou l'achat d'une maison	訴訟や家の購入など、sthに必要なすべてのドキュメント	訴訟 や 家 の 購入 など 、 sth に 必要な すべて のドキュメント	そしょう や いえ の こうにゅう など 、 sth に ひつようなすべて の ドキュメント	soshō ya ie no kōnyū nado , sth ni hitsuyōna subete nodokyumento
125	(诉讼案件、购置房产等所需的）全部文件;全部资料	(sùsòng ànjiàn, gòuzhì fángchǎn děng suǒ xū de) quánbù wénjiàn; quánbù zīliào	（诉讼案件，购置房产等所需的）全部文件；全部资料	(sùsòng ànjiàn, gòuzhì fángchǎn děng suǒ xū de) quánbù wénjiàn; quánbù zīliào	(Necessário para ações judiciais, compra de imóveis, etc.) todos os documentos; todos os materiais	(Requis pour les poursuites, l'achat de biens immobiliers, etc.) tous les documents; tous les documents	（訴訟、不動産の購入などに必要）すべての文書、すべての資料	（ 訴訟 、 不動産 の 購入 など に 必要 ） すべて の 文書、 すべて の 資料	（ そしょう 、 ふどうさん の こうにゅう など に ひつよう） すべて の ぶんしょ 、 すべて の しりょう	（ soshō , fudōsan no kōnyū nado ni hitsuyō ） subete nobunsho , subete no shiryō
126	How quickly can you prepare the paperwork?	How quickly can you prepare the paperwork?	您可以多快准备文书工作？	nín kěyǐ duō kuài zhǔnbèi wénshū gōngzuò?	Com que rapidez você pode preparar a papelada?	En combien de temps pouvez-vous préparer la paperasse?	どのくらい早く書類を準備できますか？	どの くらい 早く 書類 を 準備 できます か ？	どの くらい はやく しょるい お じゅんび できます か ？	dono kurai hayaku shorui o junbi dekimasu ka ？
127	您要多久能把全諦文件备好？	Nín yào duōjiǔ néng bǎ quán dì wénjiàn bèi hǎo?	您要多久能把全谛文件备好？	Nín yào duōjiǔ néng bǎ quán dì wénjiàn bèi hǎo?	Quanto tempo leva para preparar todos os seus documentos?	Combien de temps faut-il pour préparer tous vos documents?	すべてのドキュメントを準備するのにどれくらい時間がかかりますか？	すべて の ドキュメント を 準備 するのに どれ くらい時間 が かかります か ？	すべて の ドキュメント お じゅんび するのに どれ くらいじかん が かかります か ？	subete no dokyumento o junbi surunoni dore kurai jikan gakakarimasu ka ？
128	您可以多快准备文书工作？	Nín kěyǐ duō kuài zhǔnbèi wénshū gōngzuò?	您可以多快准备文书工作？	Nín kěyǐ duō kuài zhǔnbèi wénshū gōngzuò?	Com que rapidez você pode preparar a papelada?	En combien de temps pouvez-vous préparer la paperasse?	どのくらい早く書類を準備できますか？	どの くらい 早く 書類 を 準備 できます か ？ 紙 の 紙 のよう に 、 薄くて 乾燥 している 紙 の ような ; 薄くて乾いた	どの くらい はやく しょるい お じゅんび できます か ？ しの し の よう に 、 うすくて かんそう している し の ような ; うすくて かわいた	dono kurai hayaku shorui o junbi dekimasu ka ？ shi no shino yō ni , usukute kansō shiteiru shi no yōna ; usukutekawaita
129	papery	Papery	纸质的	Zhǐ zhì de	papery	papier	紙の	張り子	はりこ	hariko
130	like paper; thin and dry	like paper; thin and dry	像纸稀薄而干燥	xiàng zhǐ xībó ér gānzào	como papel; fino e seco	comme du papier; mince et sec	紙のように、薄くて乾燥している	パルプ	パルプ	parupu
131	纸一样的；薄而干的	zhǐ yīyàng de; báo ér gàn de	纸一样的；薄而干的	zhǐ yīyàng de; báo ér gàn de	Papel, fino e seco	Similaire au papier; mince et sec	紙のような;薄くて乾いた
132	papier mache	papier mache	纸浆	zhǐjiāng	papel machê	papier mâché	張り子
133	纸浆	zhǐjiāng	纸浆	zhǐjiāng	Celulose	Pâte	パルプ
134	(from French) paper mixed with glue or flour and water, that is used to make decorative objects	(from French) paper mixed with glue or flour and water, that is used to make decorative objects	（来自法国）混合有胶水，面粉和水的纸，用于制造装饰物	(láizì fàguó) hùnhé yǒu jiāoshuǐ, miànfěn hé shuǐ de zhǐ, yòng yú zhìzào zhuāngshì wù	papel (de francês) misturado com cola ou farinha e água, usado para fazer objetos decorativos	papier (du français) mélangé avec de la colle ou de la farine et de l'eau, utilisé pour fabriquer des objets décoratifs	（フランス語から）接着剤または小麦粉と水を混ぜた紙、装飾的なオブジェクトを作るために使用	（ フランス語 から ） 接着剤 または 小麦粉 と 水 を混ぜた 紙 、 装飾 的な オブジェクト を 作る ため に使用	（ ふらんすご から ） せっちゃくざい または こむぎこ とみず お まぜた かみ 、 そうしょく てきな オブジェクト おつくる ため に しよう	（ furansugo kara ） secchakuzai mataha komugiko tomizu o mazeta kami , sōshoku tekina obujekuto o tsukurutame ni shiyō
135	混凝纸，制型纸（加进胶等经浆状处理的纸，用以做装饰品）	hùn níng zhǐ, zhì xíng zhǐ (jiā jìn jiāo děng jīng jiāng zhuàng chǔlǐ de zhǐ, yòng yǐ zuò zhuāngshì pǐn)	混凝纸，制型纸（加进胶等经浆状处理的纸，转化做装饰品）	hùn níng zhǐ, zhì xíng zhǐ (jiā jìn jiāo děng jīng jiāng zhuàng chǔlǐ de zhǐ, zhuǎnhuà zuò zhuāngshì pǐn)	Papel de coagulação, papel de moldagem	Papier de coagulation, papier à mouler (ajout de colle et autre papier traité à la pulpe pour la décoration)	凝固紙、成形紙（装飾用に糊などのパルプ処理紙を追加）	凝固紙 、 成形紙 （ 装飾用 に 糊 など の パルプ 処理紙を 追加 ）	ぎょうこし 、 せいけいし （ そうしょくよう に のり などの パルプ しょりし お ついか ）	gyōkoshi , seikeishi （ sōshokuyō ni nori nado no parupushorishi o tsuika ）
136	(来自法国）混合有胶水，面粉和水的纸，用于制造装饰物	(láizì fàguó) hùnhé yǒu jiāoshuǐ, miànfěn hé shuǐ de zhǐ, yòng yú zhìzào zhuāngshì wù	（来自法国）混合有胶水，面粉和水的纸，用于制造装饰物	(láizì fàguó) hùnhé yǒu jiāoshuǐ, miànfěn hé shuǐ de zhǐ, yòng yú zhìzào zhuāngshì wù	Papel (da França) misturado com cola, farinha e água, usado para fazer objetos decorativos	(De France) papier mélangé à de la colle, de la farine et de l'eau, utilisé pour fabriquer des objets décoratifs	（フランスから）接着剤、小麦粉、水を混ぜた紙、装飾品の作成に使用	（ フランス から ） 接着剤 、 小麦粉 、 水 を 混ぜた 紙、 装飾品 の 作成 に 使用	（ フランス から ） せっちゃくざい 、 こむぎこ 、 みず おまぜた かみ 、 そうしょくひん の さくせい に しよう	（ furansu kara ） secchakuzai , komugiko , mizu o mazetakami , sōshokuhin no sakusei ni shiyō
137	papilloma	papilloma	乳头状瘤	rǔ tou zhuàng liú	papiloma	papillome	乳頭腫	教皇	きょうこう	kyōkō
138	(medical ) a small lump like a wart that grows on the skin and is usually harmless	(medical) a small lump like a wart that grows on the skin and is usually harmless	（医学上的）像疣一样的小肿块，在皮肤上生长，通常无害	(yīxué shàng de) xiàng yóu yīyàng de xiǎo zhǒngkuài, zài pífū shàng shēngzhǎng, tōngcháng wú hài	(médica) um pequeno nódulo como uma verruga que cresce na pele e geralmente é inofensivo	(médicale) une petite bosse comme une verrue qui pousse sur la peau et qui est généralement inoffensive	（医療）皮膚上で成長し、通常は無害なwar贅のような小さなしこり	（ 医療 ） 皮膚 上 で 成長 し 、 通常 は 無害な war 贅の ような 小さな しこり	（ いりょう ） ひふ じょう で せいちょう し 、 つうじょう わ むがいな わr ぜい の ような ちいさな しこり	（ iryō ） hifu jō de seichō shi , tsūjō wa mugaina war zeino yōna chīsana shikori
139	乳头状瘤（逋常为良性)	rǔ tou zhuàng liú (bū cháng wèi liángxìng)	乳头状瘤（逋常为良性）	rǔ tou zhuàng liú (bū cháng wèi liángxìng)	Papiloma (geralmente benigno)	Papillome (souvent bénin)	乳頭腫（通常は良性）	乳頭腫 （ 通常 は 良性 ）	にゅうとうしゅ （ つうじょう わ りょうせい ）	nyūtōshu （ tsūjō wa ryōsei ）
140	papist	papist	教皇	jiàohuáng	papista	papiste	教皇
141	(taboo) an offensive word for a Roman Catholic，used by some Protestants	(taboo) an offensive word for a Roman Catholic,used by some Protestants	（taboo）罗马天主教的冒犯性词语，一些新教徒使用	(taboo) luómǎ tiānzhǔjiào de màofàn xìng cíyǔ, yīxiē xīnjiàotú shǐyòng	(tabu) uma palavra ofensiva para um católico romano, usada por alguns protestantes	(tabou) un mot offensant pour un catholique romain, utilisé par certains protestants	（タブー）プロテスタントが使用するローマカトリック教徒に対する攻撃的な言葉	（ タブー ） プロテスタント が 使用 する ローマカトリック 教徒 に対する 攻撃 的な 言葉	（ タブー ） プロテスタント が しよう する ローマ カトリック きょうと にたいする こうげき てきな ことば	（ tabū ） purotesutanto ga shiyō suru rōma katorikku kyōtonitaisuru kōgeki tekina kotoba
142	教皇党人 (某些新教教徒对天主教徒的蔑称)	jiàohuáng dǎng rén (mǒu xiē xīnjiào jiàotú duì tiānzhǔjiào tú de mièchēng)	教皇党人（某些新教教徒对天主教徒的蔑称）	jiàohuáng dǎng rén (mǒu xiē xīn jiào jiàotú duì tiānzhǔjiào tú de mièchēng)	Papa (estigma de alguns protestantes para os católicos)	Pape (la stigmatisation de certains protestants envers les catholiques)	教皇（カトリック教徒に対するプロテスタントの汚名）	教皇 （ カトリック 教徒 に対する プロテスタント の汚名 ）	きょうこう （ カトリック きょうと にたいする プロテスタント の おめい ）	kyōkō （ katorikku kyōto nitaisuru purotesutanto no omei）
143	papoose	papoose	木瓜糖	mùguā táng	papoose	papoose	パパオ	パ パオ	パ パオ	pa pao
144	木瓜糖	mùguā táng	木瓜糖	mùguā táng	Mamão	Papaye	パパイヤ	パパイヤ	パパイヤ	papaiya
145	a type of bag that can be used for carrying a baby in, on your back or in front of you	a type of bag that can be used for carrying a baby in, on your back or in front of you	一种可以用来在背上或背上抱婴儿的袋子	yī zhǒng kěyǐ yòng lái zài bèi shàng huò bèi shàng bào yīng'ér de dàizi	um tipo de bolsa que pode ser usada para carregar um bebê nas costas ou na sua frente	un type de sac qui peut être utilisé pour transporter un bébé à l'intérieur, sur le dos ou devant vous	赤ちゃんを背負ったり、目の前で運ぶために使用できるバッグの一種	赤ちゃん を 背負っ たり 、 目 の 前 で 運ぶ ため に使用 できる バッグ の 一種	あかちゃん お せおっ たり 、 め の まえ で はこぶ ため にしよう できる バッグ の いっしゅ	akachan o seot tari , me no mae de hakobu tame ni shiyōdekiru baggu no isshu
146	婴儿袋,婴儿兜（可背负或放在胸前）	yīng'ér dài, yīng'ér dōu (kě bèifù huò fàng zài xiōng qián)	婴儿袋，婴儿兜（可背负或放在胸前）	yīng'ér dài, yīng'ér dōu (kě bèifù huò fàng zài xiōng qián)	Bolsa para bebê, bolso para bebê (pode ser transportada ou colocada no peito)	Sac bébé	ベビーバッグ、ベビーポケット（持ち運べるか、胸に置くことができます）	ベビー バッグ 、 ベビー ポケット （ 持ち運べる か 、 胸に 置く こと が できます ）	ベビー バッグ 、 ベビー ポケット （ もちはこべる か 、 むね に おく こと が できます ）	bebī baggu , bebī poketto （ mochihakoberu ka , mune nioku koto ga dekimasu ）
147	一种可用于在婴儿的后背或前方携带婴儿的袋子	yī zhǒng kěyòng yú zài yīng'ér de hòu bèi huò qiánfāng xiédài yīng'ér de dàizi	一种可用于在婴儿的后背或前方携带婴儿的袋子	yī zhǒng kěyòng yú zài yīng'ér de hòu bèi huò qiánfāng xiédài yīng'ér de dàizi	Uma bolsa que pode ser usada para transportar um bebê de costas ou de frente	Un sac qui peut être utilisé pour porter un bébé sur le dos ou le devant	赤ちゃんを背中や前に乗せるために使用できるバッグ	赤ちゃん を 背中 や 前 に 乗せる ため に 使用 できるバッグ	あかちゃん お せなか や まえ に のせる ため に しよう できる バッグ	akachan o senaka ya mae ni noseru tame ni shiyō dekirubaggu
148	paprika	paprika	辣椒	làjiāo	páprica	paprika	パプリカ	パプリカ	パプリカ	papurika
149	a red powder made from a type of peper, used in cooking as a spice	a red powder made from a type of peper, used in cooking as a spice	一种由胡椒粉制成的红色粉末，用于做香料	yī zhǒng yóu hújiāo fěn zhì chéng de hóngsè fěnmò, yòng yú zuò xiāngliào	um pó vermelho feito de um tipo de peper, usado na culinária como tempero	une poudre rouge faite à partir d'un type de poivre, utilisée dans la cuisine comme épice	胡asの一種から作られた赤い粉は、スパイスとして料理に使用されます	胡 as の 一種 から 作られた 赤い 粉 は 、 スパイスとして 料理 に 使用 されます	えびす あs の いっしゅ から つくられた あかい こな わ 、スパイス として りょうり に しよう されます	ebisu as no isshu kara tsukurareta akai kona wa , supaisutoshite ryōri ni shiyō saremasu
150	红辣椒粉	hóng làjiāo fěn	红辣椒粉	hóng làjiāo fěn	Pimenta vermelha em pó	Piment rouge en poudre	レッドチリパウダー	レッド チリ パウダ	レッド チリ パウダー	reddo chiri paudā
151	Pap smear	Pap smear	子宫颈抹片检查	zǐ gōngjǐng mǒ piàn jiǎnchá	Papanicolau	Frottis de Pap	パパニコロウ	パパニコロウ	ぱぱにころう	papanikorō
152	smear test	smear test	涂片检查	túpiàn jiǎnchá	teste de esfregaço	test de frottis	塗抹試験	塗抹 試験	とまつ しけん	tomatsu shiken
153	papyrus	papyrus	纸莎草纸	zhǐ suō cǎozhǐ	papiro	papyrus	パピルス	パピルス	パピルス	papirusu
154	papyri	papyri	纸莎草纸	zhǐ suō cǎozhǐ	papiros	papyrus	パピリ	パピリ	ぱぴり	papiri
155	a tall plant with thick stems that grows in water	a tall plant with thick stems that grows in water	高大的植物，茎粗，可以在水中生长	gāodà de zhíwù, jīng cū, kěyǐ zài shuǐzhōng shēngzhǎng	uma planta alta com caules grossos que cresce na água	une grande plante à tiges épaisses qui pousse dans l'eau	水中で成長する太い茎を持つ背の高い植物	水中 で 成長 する 太い 茎 を 持つ 背 の 高い 植物	すいちゅう で せいちょう する ふとい くき お もつ せ のたかい しょくぶつ	suichū de seichō suru futoi kuki o motsu se no takaishokubutsu
156	纸莎草	zhǐ suō cǎo	纸莎草	zhǐ suō cǎo	Papiro	Papyrus	パピルス	パピルス	パピルス	papirusu
157	paper made from the stems of the papyrus plant, used in ancient Egypt for writing and drawing on	paper made from the stems of the papyrus plant, used in ancient Egypt for writing and drawing on	由纸莎草植物的茎制成的纸，在古埃及用于书写和绘画	yóu zhǐ suō cǎo zhíwù de jīng zhì chéng de zhǐ, zài gǔ āijí yòng yú shūxiě hé huìhuà	papel produzido a partir dos caules da planta de papiro, usado no Egito antigo para escrever e desenhar	papier fabriqué à partir des tiges de la plante de papyrus, utilisé dans l'Égypte ancienne pour écrire et dessiner	パピルス植物の茎から作られた紙、古代エジプトでの書き込みと描画に使用	パピルス 植物 の 茎 から 作られた 紙 、 古代 エジプトで の 書き込み と 描画 に 使用	パピルス しょくぶつ の くき から つくられた かみ 、 こだい エジプト で の かきこみ と びょうが に しよう	papirusu shokubutsu no kuki kara tsukurareta kami , kodaiejiputo de no kakikomi to byōga ni shiyō
158	(古埃及用的）纸莎草纸	(gǔ āijí yòng de) zhǐ suō cǎozhǐ	（古埃及用的）纸莎草纸	(gǔ āijí yòng de) zhǐ suō cǎozhǐ	Papiro	Papyrus	パピルス	パピルス	パピルス	papirusu
159	a document or piece of paper made of papyrus	a document or piece of paper made of papyrus	用纸莎草纸制成的文件或纸	yòng zhǐ suō cǎozhǐ zhì chéng de wénjiàn huò zhǐ	um documento ou pedaço de papel feito de papiro	un document ou un morceau de papier en papyrus	パピルスでできた文書または紙	パピルス で できた 文書 または 紙	パピルス で できた ぶんしょ または かみ	papirusu de dekita bunsho mataha kami
160	(写在纸莎草纸上的) 文献，文稿	(xiě zài zhǐ suō cǎozhǐ shàng de) wénxiàn, wéngǎo	（写在纸莎草纸上的）文献，论文	(xiě zài zhǐ suō cǎozhǐ shàng de) wénxiàn, lùnwén	Literatura (escrita em papiro)	Littérature (écrite sur papyrus)	（パピルスで書かれた）文学	（ パピルス で 書かれた ） 文学	（ パピルス で かかれた ） ぶんがく	（ papirusu de kakareta ） bungaku
161	par	par	平价	píngjià	par	par	パー	パー	パー	pā
162	in  golf	in  golf	在高尔夫	zài gāo'ěrfū	no golfe	au golf	ゴルフで	ゴルフ で	ゴルフ で	gorufu de
163	髙尔夫球	gāo ěr fū qiú	髙尔夫球	gāo ěr fū qiú	Bola Wilf	Ballon Wilf	ウィルフボール	ウィルフボール	うぃるふぼうる	wirufubōru
164	the number of strokes a good player should need to complete a course or to hit the bail into a particular hole	the number of strokes a good player should need to complete a course or to hit the bail into a particular hole	一个好的球员完成一个路线或将保释金打入一个特定的洞所需要的击球次数	yīgè hǎo de qiúyuán wánchéng yīgè lùxiàn huò jiāng bǎoshì jīn dǎ rù yīgè tèdìng de dòng suǒ xūyào de jí qiú cìshù	o número de tacadas que um bom jogador precisa para completar um percurso ou acertar a fiança em um buraco específico	le nombre de coups qu'un bon joueur devrait avoir besoin pour terminer un cours ou pour frapper la caution dans un trou particulier	良いプレーヤーがコースを完了するか、保釈金を特定のホールに入れるために必要なストローク数	良い プレーヤー が コース を 完了 する か 、 保釈金 を特定 の ホール に 入れる ため に 必要な ストローク数	よい プレーヤー が コース お かんりょう する か 、 ほしゃくきん お とくてい の ホール に いれる ため に ひつようなすとろうくすう	yoi purēyā ga kōsu o kanryō suru ka , hoshakukin o tokuteino hōru ni ireru tame ni hitsuyōna sutorōkusū
165	标秦杆数	biāo qín gān shù	标秦杆数	biāo qín gān shù	Escore padrão	Score standard	標準スコア	標準 スコア	ひょうじゅん スコア	hyōjun sukoa
166	a par five hole	a par five hole	五杆洞	wǔ gān dòng	um par cinco buracos	un trou par cinq	パー5ホール	パー 5 ホール	パー 5 ホール	pā 5 hōru
167	五标准杆的洞	wǔ biāozhǔn gān de dòng	五标准杆的洞	wǔ biāozhǔn gān de dòng	Five Par Holes	Cinq trous par	5つのパーホール	5つ の パー ホール	つ の パー ホール	tsu no pā hōru
168	Par for the course is 72	Par for the course is 72	该课程的标准杆是72	gāi kèchéng de biāozhǔn gān shì 72	Par para o curso é 72	Le pair pour le cours est 72	コースのパーは72です	コース の パー は 72です	コース の パー わ です	kōsu no pā wa desu
169	一场球的标准杆数是72杆	yī chǎng qiú de biāozhǔn gān shù shì 72 gān	一场球的标准杆数是72杆	yī chǎng qiú de biāozhǔn gān shù shì 72 gān	O par de um jogo é 72	La parité d'une partie est de 72	ゲームのパーは72です	ゲーム の パー は 72です	ゲーム の パー わ です	gēmu no pā wa desu
170	该课程的标准杆是72	gāi kèchéng de biāozhǔn gān shì 72	该课程的标准杆是72	gāi kèchéng de biāozhǔn gān shì 72	O par para este curso é 72	Le par pour ce cours est de 72	このコースのパーは72です	この コース の パー は 72です	この コース の パー わ です	kono kōsu no pā wa desu
171	par value	par value	面值	miànzhí	valor nominal	valeur nominale	額面
172	(business 商) the value that; a share in a company had originally	(business shāng) the value that; a share in a company had originally	（商业商）的价值；公司股份原本是	(shāngyè shāng) de jiàzhí; gōngsī gǔfèn yuánběn shì	(empresa) o valor que, uma participação em uma empresa originalmente	(entreprise) la valeur qu’une action d’une entreprise avait initialement	（ビジネス）価値;企業の株式が元々持っていた	額面	がくめん	gakumen
173	(股禀的）面值，票面价值	(gǔ bǐng de) miànzhí, piàomiàn jiàzhí	（股禀的）面值，票面价值	(gǔ bǐng de) miànzhí, piàomiàn jiàzhí	Valor nominal	Valeur nominale	額面価格
174	to be redeemed at par	to be redeemed at par	可赎回	kě shú huí	para ser resgatado ao par	à racheter au pair	額面で償還される
175	以面值兑挽	yǐ miànzhí duì wǎn	以面值兑兑挽	yǐ miànzhí duì duì wǎn	Valor nominal	Valeur nominale	額面価格	額面 価格	がくめん かかく	gakumen kakaku
176	可赎回	kě shú huí	可赎回	kě shú huí	Callable	Appelable	呼び出し可能	呼び出し 可能	よびだし かのう	yobidashi kanō
177	below/under par less well, good, etc. than is usual or expected	below/under par less well, good, etc. Than is usual or expected	低于/低于面值，正常等不如预期的好，好等	dī yú/dī yú miànzhí, zhèngcháng děng bùrú yùqí de hǎo, hǎo děng	abaixo / abaixo do par menos bem, bom, etc. do que o habitual ou esperado	en dessous / en dessous du pair moins bien, bon, etc. que d'habitude ou attendu	パー以下/アンダー、通常または予想よりも良くない、良いなど	パー 以下 / アンダー 、 通常 または 予想 より も良くない 、 良い など	パー いか / アンダー 、 つうじょう または よそう より もよくない 、 よい など	pā ika / andā , tsūjō mataha yosō yori mo yokunai , yoi nado
178	不木好; 不佳；不及平常好；不如预期	bù mù hǎo; bù jiā; bùjí píngcháng hǎo; bùrú yùqí	不木好;不佳；不及平常好；不如预期	bù mù hǎo; bù jiā; bùjí píngcháng hǎo; bùrú yùqí	Não é bom; não é bom; não é tão bom como de costume; não é tão bom quanto o esperado	Pas bon; pas bon; pas aussi bon que d'habitude; pas aussi bon que prévu	良くない、良くない、いつものように良くない、期待したほど良くない	良くない 、 良くない 、 いつも の よう に 良くない 、期待 した ほど 良くない	よくない 、 よくない 、 いつも の よう に よくない 、 きたい した ほど よくない	yokunai , yokunai , itsumo no yō ni yokunai , kitai shita hodoyokunai
179	Teaching in some subjects has been well below par.	Teaching in some subjects has been well below par.	一些学科的教学水平远远低于标准水平。	yīxiē xuékē de jiàoxué shuǐpíng yuǎn yuǎn dī yú biāozhǔn shuǐpíng.	O ensino em algumas disciplinas está bem abaixo do par.	L'enseignement dans certaines matières est bien en deçà de la moyenne.	一部の科目での授業は、標準以下です。	一部 の 科目 で の 授業 は 、 標準 以下です 。	いちぶ の かもく で の じゅぎょう わ 、 ひょうじゅん いかです 。	ichibu no kamoku de no jugyō wa , hyōjun ikadesu .
180	一些科目的教学一直远达不到标准	Yīxiē kēmù dì jiàoxué yīzhí yuǎn dá bù dào biāozhǔn	一些科目的教学一直远达不到标准	Yīxiē kēmù dì jiàoxué yīzhí yuǎn dá bù dào biāozhǔn	O ensino de algumas disciplinas está longe de ser padrão	L'enseignement de certaines matières est loin d'être standard	一部の科目の指導は標準からはほど遠い	一部 の 科目 の 指導 は 標準 から は ほど遠い	いちぶ の かもく の しどう わ ひょうじゅん から わ ほどとうい	ichibu no kamoku no shidō wa hyōjun kara wa hodotōi
181	be par for the course (disapproving) to be just what you would expect to happen or expect sb to do in a particular situation	be par for the course (disapproving) to be just what you would expect to happen or expect sb to do in a particular situation	对课程的要求（拒绝）与您在特定情况下期望发生的事情或期望某人做的事情一样	duì kèchéng de yāoqiú (jùjué) yǔ nín zài tèdìng qíngkuàng xià qīwàng fāshēng de shìqíng huò qīwàng mǒu rén zuò de shìqíng yīyàng	ser a par para o curso (desaprovação) ser exatamente o que você esperaria que acontecesse ou que o sb faria em uma situação específica	être à la hauteur du cours (désapprouver) pour être exactement ce à quoi vous vous attendriez ou ce que sb ferait dans une situation particulière	コース（不承認）があなたが期待すること、または特定の状況でsbが行うことを期待することを期待してください	コース （ 不承認 ） が あなた が 期待 する こと 、または 特定 の 状況 で sb が 行う こと を 期待 する ことを 期待 してください	コース （ ふしょうにん ） が あなた が きたい する こと、 または とくてい の じょうきょう で sb が おこなう ことお きたい する こと お きたい してください	kōsu （ fushōnin ） ga anata ga kitai suru koto , matahatokutei no jōkyō de sb ga okonau koto o kitai suru koto okitai shitekudasai
182	不出所料；果不其然	bù chūsuǒ liào; guǒbùqírán	不出所料；果不其然	bù chūsuǒ liào; guǒbùqírán	Sem surpresa; como esperado	Sans surprise, comme prévu	当然のことながら、予想どおり	当然 の ことながら 、 予想どおり	とうぜん の ことながら 、 よそうどうり	tōzen no kotonagara , yosōdōri
183	对课程的要求（拒绝）与您在特定情况下期望发生的事情或期望某人做的事情一样	duì kèchéng de yāoqiú (jùjué) yǔ nín zài tèdìng qíngkuàng xià qīwàng fāshēng de shìqíng huò qīwàng mǒu rén zuò de shìqíng yīyàng	对课程的要求（拒绝）与您在特定情况下期望发生的事情或期望某人做的事情一样	duì kèchéng de yāoqiú (jùjué) yǔ nín zài tèdìng qíngkuàng xià qīwàng fāshēng de shìqíng huò qīwàng mǒu rén zuò de shìqíng yīyàng	Pedir um curso (rejeição) é o mesmo que você espera que aconteça em uma situação específica ou em alguém	Demander un cours (rejet) équivaut à ce que vous attendez d'une situation particulière ou de quelqu'un	コース（拒否）を要求することは、特定の状況または誰かで起こると予想されることと同じです。	コース （ 拒否 ） を 要求 する こと は 、 特定 の 状況または 誰か で 起こる と 予想 される こと と 同じです。	コース （ きょひ ） お ようきゅう する こと わ 、 とくてい の じょうきょう または だれか で おこる と よそう される こと と おなじです 。	kōsu （ kyohi ） o yōkyū suru koto wa , tokutei no jōkyōmataha dareka de okoru to yosō sareru koto to onajidesu .
184	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	sinônimo	synonyme	同義語	同義語	どうぎご	dōgigo
185	the norm	the norm	规范	guīfàn	a norma	la norme	規範	規範	きはん	kihan
186	规范	guīfàn	规范	guīfàn	Norma	Norm	ノルム	ノルム	ノルム	norumu
187	Starting early and working long hours is par for the course in this job.	Starting early and working long hours is par for the course in this job.	尽早开始并长时间工作是这项工作的基本内容。	jǐnzǎo kāishǐ bìng cháng shíjiān gōngzuò shì zhè xiàng gōngzuò de jīběn nèiróng.	Começar cedo e trabalhar longas horas é o par para o curso neste trabalho.	Commencer tôt et travailler de longues heures est normal pour le cours de cet emploi.	この仕事のコースでは、早めに始めて長時間勤務するのが普通です。	この 仕事 の コース で は 、 早め に 始めて 長時間 勤務する の が 普通です 。	この しごと の コース で わ 、 はやめ に はじめて ちょうじかん きんむ する の が ふつうです 。	kono shigoto no kōsu de wa , hayame ni hajimete chōjikankinmu suru no ga futsūdesu .
188	开工早，工时长，是担任这件工作的家常便饭	Kāigōng zǎo, gōng shícháng, shì dānrèn zhè jiàn gōngzuò de jiāchángbiànfàn	开工早，工时长，是担任这件工作的家常便饭	Kāigōng zǎo, gōng shícháng, shì dānrèn zhè jiàn gōngzuò de jiāchángbiànfàn	Início precoce e longas horas de trabalho são comuns neste trabalho	Le début précoce et les longues heures de travail sont monnaie courante dans ce travail	この仕事では、早期開始と長時間労働が一般的です	この 仕事 で は 、 早期 開始 と 長時間 労働 が 一般的です	この しごと で わ 、 そうき かいし と ちょうじかん ろうどう が いっぱん てきです	kono shigoto de wa , sōki kaishi to chōjikan rōdō ga ippantekidesu
189	尽早开始并长时间工作是这项工作的基本内容	jǐnzǎo kāishǐ bìng cháng shíjiān gōngzuò shì zhè xiàng gōngzuò de jīběn nèiróng	尽早开始并持续工作是这项工作的基本内容	jǐnzǎo kāishǐ bìng chíxù gōngzuò shì zhè xiàng gōngzuò de jīběn nèiróng	Comece cedo e trabalhe longas horas é o conteúdo básico deste trabalho	Commencer tôt et travailler de longues heures est le contenu de base de ce travail	早めに開始し、長時間労働することがこの仕事の基本的な内容です	早め に 開始 し 、 長時間 労働 する こと が この 仕事 の基本 的な 内容です	はやめ に かいし し 、 ちょうじかん ろうどう する こと がこの しごと の きほん てきな ないようです	hayame ni kaishi shi , chōjikan rōdō suru koto ga konoshigoto no kihon tekina naiyōdesu
190	on a par with sb/sth as good, bad, important, etc. as sb/sth else	on a par with sb/sth as good, bad, important, etc. As sb/sth else	与sb / sth一样好，坏，重要，等等。	yǔ sb/ sth yīyàng hǎo, huài, zhòngyào, děng děng.	em pé de igualdade com sb / sth como bom, ruim, importante etc. como sb / sth else	sur un pied d'égalité avec sb / sth comme bon, mauvais, important, etc. comme sb / sth sinon	sb / sthと同等のsb / sthと同等、良い、悪い、重要など	sb / sth と 同等 の sb / sth と 同等 、 良い 、 悪い 、重要 など	sb / sth と どうとう の sb / sth と どうとう 、 よい 、 わるい 、 じゅうよう など	sb / sth to dōtō no sb / sth to dōtō , yoi , warui , jūyō nado
191	与…同样好（或坏、重要等）；不相上下；伯仲之间	yǔ…tóngyàng hǎo (huò huài, zhòngyào děng); bù xiāng shàngxià; bózhòng zhī jiān	与...同样好（或坏，重要等）；不相上下；伯仲之间	Yǔ... Tóngyàng hǎo (huò huài, zhòngyào děng); bù xiāng shàngxià; bózhòng zhī jiān	Tão bom (ou ruim, importante, etc.) quanto;	Aussi bon (ou mauvais, important, etc.) que;	良い（または悪い、重要など）	良い （ または 悪い 、 重要 など ）	よい （ または わるい 、 じゅうよう など ）	yoi （ mataha warui , jūyō nado ）
192	up to par as good as usual or as good as it should be	up to par as good as usual or as good as it should be	达到平时的水准或应有的水准	dádào píngshí de shuǐzhǔn huò yīng yǒu de shuǐzhǔn	até o par tão bom como de costume ou tão bom quanto deveria ser	aussi bien que d'habitude ou aussi bon qu'il devrait être	いつものように良いか、あるべきように良い	いつも の よう に 良い か 、 あるべき よう に 良い	いつも の よう に よい か 、 あるべき よう に よい	itsumo no yō ni yoi ka , arubeki yō ni yoi
193	达到通常（或应有）的水准	dádào tōngcháng (huò yīng yǒu) de shuǐzhǔn	达到通常（或应有）的水准	dádào tōngcháng (huò yīng yǒu) de shuǐzhǔn	Para o nível usual (ou devido)	Au niveau habituel (ou dû)	通常（または期限）レベル	通常 （ または 期限 ） レベル	つうじょう （ または きげん ） レベル	tsūjō （ mataha kigen ） reberu
194	达到平时的水准或应有的水准	dádào píngshí de shuǐzhǔn huò yīng yǒu de shuǐzhǔn	达到平时的水准或应有的水准	dádào píngshí de shuǐzhǔn huò yīng yǒu de shuǐzhǔn	Para atingir o nível usual ou o devido padrão	Pour atteindre le niveau habituel ou la norme due	通常のレベルまたは標準に達するため	通常 の レベル または 標準 に 達する ため	つうじょう の レベル または ひょうじゅん に たっする ため	tsūjō no reberu mataha hyōjun ni tassuru tame
195	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	sinônimo	synonyme	同義語	同義語	どうぎご	dōgigo
196	up to scratch	up to scratch	从头开始	cóngtóu kāishǐ	até arranhar	à gratter	スクラッチまで	スクラッチ まで	すくらっち まで	sukuracchi made
197	par	par	平价	píngjià	par	par	パー	パー	パー	pā
198	also	also	也	yě	também	aussi	また	また	また	mata
199	para	para	帕拉	pà lā	para	para	パラ	パラ	ぱら	para
200	(in writing) paragraph	(in writing) paragraph	（书面）段落	(shūmiàn) duànluò	parágrafo (por escrito)	(par écrit) paragraphe	（書面で）段落	（ 書面 で ） 段落	（ しょめん で ） だんらく	（ shomen de ） danraku
201	(书写形式）段	(shūxiě xíngshì) duàn	（书写形式）段	(shūxiě xíngshì) duàn	Parágrafo (formulário de escrita)	(Forme écrite) paragraphe	（書面）段落	（ 書面 ） 段落	（ しょめん ） だんらく	（ shomen ） danraku
202	See par;	See par;	见面	jiànmiàn	Veja par;	Voir par;	パーを参照してください。	パー を 参照 してください 。	パー お さんしょう してください 。	pā o sanshō shitekudasai .
203	3.参见第	3. Cānjiàn dì	3.见第	3. Jiàn dì	3. veja a seção	3. voir la section	3.セクションを参照	3 . セクション を 参照	3 。 セクション お さんしょう	3 . sekushon o sanshō
204	3段	3 duàn	3段	3 duàn	3 passos	3 étapes	3ステップ	3 ステップ	3 ステップ	3 suteppu
205	para	para	帕拉	pà lā	para	para	パラ	パラ	ぱら	para
206	paratrooper	paratrooper	伞兵	sǎnbīng	pára-quedista	parachutiste	落下傘兵	落下傘兵	らっかさんへい	rakkasanhei
207	informal	informal	非正式的	fēi zhèngshì de	informal	informel	非公式	非公式	ひこうしき	hikōshiki
208	para	para	帕拉	pà lā	para	para	パラ	パラ	ぱら	para
209	in nouns and adjectives	in nouns and adjectives	在名词和形容词中	zài míngcí hé xíngróngcí zhōng	em substantivos e adjetivos	dans les noms et adjectifs	名詞と形容詞で	名詞 と 形容詞 で	めいし と けいようし で	meishi to keiyōshi de
210	构成名词和形容词	gòuchéng míngcí hé xíngróngcí	构成名词和形容词	gòuchéng míngcí hé xíngróngcí	Substituir substantivos e adjetivos	Noms de forme et adjectifs	名詞と形容詞	名詞 と 形容詞	めいし と けいようし	meishi to keiyōshi
211	在名词和形容词中	zài míngcí hé xíngróngcí zhōng	在名词和形容词中	zài míngcí hé xíngróngcí zhōng	Em substantivos e adjetivos	Dans les noms et adjectifs	名詞と形容詞で	名詞 と 形容詞 で	めいし と けいようし で	meishi to keiyōshi de
212	beyond	beyond	超越	chāoyuè	além	au-delà	を超えて	を 超えて	お こえて	o koete
213	超越	chāoyuè	超越	chāoyuè	Superar	Dépasser	凌ぐ	凌ぐ	しのぐ	shinogu
214	paranormal	paranormal	超自然	chāozìrán	paranormal	paranormal	超常現象	超 常 現象	ちょう つね げんしょう	chō tsune genshō
215	超常始	chāocháng shǐ	超常始	chāocháng shǐ	Início extraordinário	Démarrage extraordinaire	臨時スタート	臨時 スタート	りんじ スタート	rinji sutāto
216	similar to but not official or not fully qualified	similar to but not official or not fully qualified	与官方相似或不完全合格	yǔ guānfāng xiāngsì huò bù wánquán hégé	semelhante, mas não oficial, ou não totalmente qualificado	similaire mais pas officiel ou pas entièrement qualifié	似ているが公式ではない、または完全な資格がない	似ているが 公式で は ない 、 または 完全な 資格 が ない	にているが こうしきで わ ない 、 または かんぜんな しかく が ない	niteiruga kōshikide wa nai , mataha kanzenna shikaku ganai
217	准；近似	zhǔn; jìnsì	准；近似	zhǔn; jìnsì	Padrão; aproximado	Standard; approximatif	標準、おおよそ	標準 、 おおよそ	ひょうじゅん 、 おうよそ	hyōjun , ōyoso
218	paramilitarly	paramilitarly	准军事上	zhǔn jūnshì shàng	paramilitar	paramilitairement	準々	準々	じゅんじゅん	junjun
219	准军事的	zhǔn jūnshì de	准军事的	zhǔn jūnshì de	Paramilitar	Paramilitaire	準軍隊	準 軍隊	じゅん ぐんたい	jun guntai
220	a paramedic	a paramedic	护理人员	hùlǐ rényuán	um paramédico	un ambulancier	救急隊員	救急 隊員	きゅうきゅう たいいん	kyūkyū taīn
221	医务辅助人员	yīwù fǔzhù rényuán	医务辅助人员	yīwù fǔzhù rényuán	Pessoal paramédico	Personnel paramédical	救急医療スタッフ	救急 医療 スタッフ	きゅうきゅう いりょう スタッフ	kyūkyū iryō sutaffu
222	护理人员	hùlǐ rényuán	护理人员	hùlǐ rényuán	Equipe de enfermagem	Personnel infirmier	看護スタッフ	看護 スタッフ	かんご スタッフ	kango sutaffu
223	parable	parable	比喻	bǐyù	parábola	parabole	たとえ	たとえ	たとえ	tatoe
224	比喻	bǐyù	比喻	bǐyù	Metáfora	Métaphore	比phor	比 phor	ひ pほr	hi phor
225	a short story that teaches a moral or spiritual lesson, especially one of those told by Jesus as recorded in the Bible	a short story that teaches a moral or spiritual lesson, especially one of those told by Jesus as recorded in the Bible	讲道德或精神课的短篇小说，特别是圣经中记载的耶稣讲的故事	jiǎng dàodé huò jīngshén kè de duǎnpiān xiǎoshuō, tèbié shì shèngjīng zhōng jìzǎi de yēsū jiǎng de gùshì	um conto que ensina uma lição moral ou espiritual, especialmente uma das narradas por Jesus, conforme registradas na Bíblia	une histoire courte qui enseigne une leçon morale ou spirituelle, en particulier une de celles racontées par Jésus, telles qu'elles sont enregistrées dans la Bible	道徳的または精神的なレッスン、特に聖書に記録されているイエスによって語られたものの一つを教える短編小説	道徳 的 または 精神 的な レッスン 、 特に 聖書 に 記録されている イエス によって 語られたものの 一つ を教える 短編 小説	どうとく てき または せいしん てきな レッスン 、 とくにせいしょ に きろく されている イエス によって かたられたものの ひとつ お おしえる たんぺん しょうせつ	dōtoku teki mataha seishin tekina ressun , tokuni seisho nikiroku sareteiru iesu niyotte katararetamonono hitotsu ooshieru tanpen shōsetsu
226	(充指 (圣绿》中的）寓言故事	(chōng zhǐ (shèng lǜ” zhōng de) yùyán gùshì	（充指（圣绿》中的）寓言故事	(chōng zhǐ (shèng lǜ” zhōng de) yùyán gùshì	Fábula	Fable	F話	F 話	f ばなし	F banashi
227	讲道德或精神课的短篇小说，特别是圣经中记载的耶稣讲的故事	jiǎng dàodé huò jīngshén kè de duǎnpiān xiǎoshuō, tèbié shì shèngjīng zhōng jìzǎi de yēsū jiǎng de gùshì	讲道德或精神课的短篇小说，特别是圣经中记载的耶稣讲的故事	jiǎng dàodé huò jīngshén kè de duǎnpiān xiǎoshuō, tèbié shì shèngjīng zhōng jìzǎi de yēsū jiǎng de gùshì	Histórias curtas sobre lições morais ou espirituais, especialmente aquelas contadas por Jesus na Bíblia	Histoires courtes sur les leçons morales ou spirituelles, en particulier celles racontées par Jésus dans la Bible	道徳的または精神的なレッスン、特に聖書のイエスによって語られたものに関する短編小説	道徳 的 または 精神 的な レッスン 、 特に 聖書 のイエス によって 語られた もの に関する 短編 小説	どうとく てき または せいしん てきな レッスン 、 とくにせいしょ の イエス によって かたられた もの にかんするたんぺん しょうせつ	dōtoku teki mataha seishin tekina ressun , tokuni seisho noiesu niyotte katarareta mono nikansuru tanpen shōsetsu
228	parabola	parabola	抛物线	pāowùxiàn	parábola	parabole	放物線	放物線	ほうぶつせん	hōbutsusen
229	(geometry) a curve like the path of an object thrown into the air and falling back to earth	(geometry) a curve like the path of an object thrown into the air and falling back to earth	（几何形状）一条曲线，就像物体抛向空中并落回地面的路径	(jǐhé xíngzhuàng) yītiáo qūxiàn, jiù xiàng wùtǐ pāo xiàng kōngzhōng bìng luò huí dìmiàn de lùjìng	(geometria) uma curva como o caminho de um objeto jogado no ar e caindo de volta à terra	(géométrie) une courbe comme la trajectoire d'un objet projeté dans l'air et retombant sur terre	（ジオメトリ）空中に投げ出されて地球に戻るオブジェクトの経路のような曲線	（ ジオメトリ ） 空中 に 投げ出されて 地球 に 戻るオブジェクト の 経路 の ような 曲線	（ じおめとり ） くうちゅう に なげだされて ちきゅう にもどる オブジェクト の けいろ の ような きょくせん	（ jiometori ） kūchū ni nagedasarete chikyū ni modoruobujekuto no keiro no yōna kyokusen
230	抛物线	pāowùxiàn	抛物线	pāowùxiàn	Parabola	Parabole	パラボラ	パラボラ	パラボラ	parabora
231	抛物线	pāowùxiàn	抛物线	pāowùxiàn	Parabola	Parabole	パラボラ	パラボラ	パラボラ	parabora
232	（几何形状）弯曲的曲线，就像物体抛向空中并落回地面的路径	(jǐhé xíngzhuàng) wānqū de qūxiàn, jiù xiàng wùtǐ pāo xiàng kōngzhōng bìng luò huí dìmiàn de lùjìng	（几何形状）弯曲的曲线，就像物体抛向空中并落回地面的路径	(jǐhé xíngzhuàng) wānqū de qūxiàn, jiù xiàng wùtǐ pāo xiàng kōngzhōng bìng luò huí dìmiàn de lùjìng	(Geometria) Uma curva curva, como o caminho de um objeto jogado no ar e caindo de volta ao chão	(Géométrie) Une courbe incurvée, comme la trajectoire d'un objet projeté en l'air et retombant au sol	（ジオメトリ）空中に投げ込まれ、地面に戻るオブジェクトの経路のような曲線曲線	（ ジオメトリ ） 空中 に 投げ込まれ 、 地面 に 戻るオブジェクト の 経路 の ような 曲線 曲線	（ じおめとり ） くうちゅう に なげこまれ 、 じめん に もどる オブジェクト の けいろ の ような きょくせん きょくせん	（ jiometori ） kūchū ni nagekomare , jimen ni modoruobujekuto no keiro no yōna kyokusen kyokusen
233	picture	picture	图片	tú piàn	quadro	image	絵	絵	え	e
234	conic section	conic section	圆锥部分	yuánzhuī bùfèn	seção cônica	section conique	円錐曲線	円錐 曲線	えんすい きょくせん	ensui kyokusen
235	parabolic	parabolic	抛物线的	pāowùxiàn de	parabólico	parabolique	放物線	放物線	ほうぶつせん	hōbutsusen
236	抛物线的	pāowùxiàn de	抛物线的	pāowùxiàn de	Parabólico	Parabolique	放物線	放物線	ほうぶつせん	hōbutsusen
237	parabolic curves	parabolic curves	抛物线	pāowùxiàn	curvas parabólicas	courbes paraboliques	放物線	放物線	ほうぶつせん	hōbutsusen
238	抛物曲线	pāowù qūxiàn	抛物曲线	pāowù qūxiàn	Curva parabólica	Courbe parabolique	放物線	放物線	ほうぶつせん	hōbutsusen
239	抛物线	pāowùxiàn	抛物线	pāowùxiàn	Parabola	Parabole	パラボラ	パラボラ	パラボラ	parabora
240	paracetamol	paracetamol	扑热息痛	pūrèxītòng	paracetamol	paracétamol	パラセタモール
241	acetaminophen	acetaminophen	对乙酰氨基酚	duì yǐxiān ānjī fēn	acetaminofeno	acétaminophène	アセトアミノフェン
242	paracetamol	paracetamol	扑热息痛	pūrèxītòng	paracetamol	paracétamol	パラセタモール	パラセタモール	ぱらせたもうる	parasetamōru
243	or	or	要么	yàome	ou	ou	または	アセトアミノフェン	あせとあみのふぇん	asetoaminofen
244	paracetamols	paracetamols	扑热息痛	pūrèxītòng	paracetamóis	paracétamols	パラセタモール	パラセタモール	ぱらせたもうる	parasetamōru
245	扑热息痛	pūrèxītòng	扑热息痛	pūrèxītòng	Paracetamol	Paracétamol	パラセタモール	または	または	mataha
246	a drug used to reduce pain and fever	a drug used to reduce pain and fever	一种用于减轻疼痛和发烧的药物	yī zhǒng yòng yú jiǎnqīng téngtòng hé fāshāo di yàowù	um medicamento usado para reduzir a dor e febre	un médicament utilisé pour réduire la douleur et la fièvre	痛みと発熱を軽減するために使用される薬	パラセタモール	ぱらせたもうる	parasetamōru
247	醋氨酚；扑热息痛	cù ān fēn; pūrèxītòng	醋氨酚；扑热息痛	cù ān fēn; pūrèxītòng	Acetaminofeno; Paracetamol	Acétaminophène; Paracétamol	アセトアミノフェン;パラセタモール	パラセタモール	ぱらせたもうる	parasetamōru
248	一种用于减轻疼痛和发烧的药物	yī zhǒng yòng yú jiǎnqīng téngtòng hé fāshāo di yàowù	一种用于减轻疼痛和发烧的药物	yī zhǒng yòng yú jiǎnqīng téngtòng hé fāshāo di yàowù	Um medicamento para reduzir a dor e febre	Un médicament pour réduire la douleur et la fièvre	痛みと発熱を抑える薬	痛み と 発熱 を 抑える 薬	いたみ と はつねつ お おさえる くすり	itami to hatsunetsu o osaeru kusuri
249	Do you have any paracetamol?	Do you have any paracetamol?	你有扑热息痛吗？	nǐ yǒu pūrèxītòng ma?	Você tem algum paracetamol?	Avez-vous du paracétamol?	パラセタモールはありますか？	パラセタモール は あります か ？	ぱらせたもうる わ あります か ？	parasetamōru wa arimasu ka ？
250	你有扑热息痛吗？	Nǐ yǒu pūrèxītòng ma?	你有扑热息痛吗？	Nǐ yǒu pūrèxītòng ma?	Você tem paracetamol?	Avez-vous du paracétamol?	パラセタモールはありますか？	パラセタモール は あります か ？	ぱらせたもうる わ あります か ？	parasetamōru wa arimasu ka ？
251	take two paracetamol(s) and try to sleep	Take two paracetamol(s) and try to sleep	服用两个扑热息痛并尝试入睡	Fúyòng liǎng gè pūrèxītòng bìng chángshì rùshuì	tome dois paracetamol (s) e tente dormir	prendre deux paracétamol (s) et essayer de dormir	2つのパラセタモールを取り、寝ようとする	2つ の パラセタモール を 取り 、 寝よう と する	つ の ぱらせたもうる お とり 、 ねよう と する	tsu no parasetamōru o tori , neyō to suru
252	服两片扑热息痛，好好睡一觉	fú liǎng piàn pūrèxītòng, hǎohǎo shuì yī jué	服两片扑热息痛，好好睡一觉	fú liǎng piàn pūrèxītòng, hǎohǎo shuì yī jué	Tome dois comprimidos de paracetamol e durma bem	Prenez deux comprimés de paracétamol et dormez bien	パラセタモールの2つのタブレットを取り、よく眠ります	パラセタモール の 2つ の タブレット を 取り 、 よく眠ります	ぱらせたもうる の つ の タブレット お とり 、 よく ねむります	parasetamōru no tsu no taburetto o tori , yoku nemurimasu
253	parachute	parachute	降落伞	jiàngluòsǎn	pára-quedas	parachute	パラシュート	パラシュート	パラシュート	parashūto
254	also	also	也	yě	também	aussi	また	また	また	mata
255	informal	informal	非正式的	fēi zhèngshì de	informal	informel	非公式	非公式	ひこうしき	hikōshiki
256	chute	chute	溜槽	liūcáo	rampa	chute	シュート	シュート	シュート	shūto
257	a device that is attached to people or objects to make them fall slowly and safely when they are dropped from an aircraft. It consists of a large piece of thin cloth that opens out in the air to form an umbrella shape	a device that is attached to people or objects to make them fall slowly and safely when they are dropped from an aircraft. It consists of a large piece of thin cloth that opens out in the air to form an umbrella shape	一种附着在人或物体上的装置，当它们从飞机上掉落时，可使它们缓慢安全地掉落。它由一块大的薄布组成，它在空气中张开，形成伞状	yī zhǒng fùzhuó zài rén huò wùtǐ shàng de zhuāngzhì, dāng tāmen cóng fēijī shàng diào luò shí, kě shǐ tāmen huǎnmàn ānquán de diào luò. Tā yóu yīkuài dà de bó bù zǔchéng, tā zài kōngqì zhòng zhāng kāi, xíngchéng sǎn zhuàng	um dispositivo que é anexado a pessoas ou objetos para fazê-los cair lenta e seguramente quando são derrubados de uma aeronave.É constituído por um grande pedaço de pano fino que se abre no ar para formar a forma de um guarda-chuva	un dispositif qui est attaché à des personnes ou à des objets pour les faire tomber lentement et en toute sécurité lorsqu'ils tombent d'un avion. Il se compose d'un grand morceau de tissu mince qui s'ouvre dans l'air pour former une forme de parapluie	人や物に取り付けられ、航空機から落下したときにゆっくりと安全に落下する装置。空中に開いて傘の形を形成する薄い布でできています。	人 や 物 に 取り付けられ 、 航空機 から 落下 した ときに ゆっくり と 安全 に 落下 する 装置 。 空中 に 開いて傘 の 形 を 形成 する 薄い 布 で できています 。	ひと や もの に とりつけられ 、 こうくうき から らっかした とき に ゆっくり と あんぜん に らっか する そうち。 くうちゅう に ひらいて かさ の かたち お けいせい するうすい ぬの で できています 。	hito ya mono ni toritsukerare , kōkūki kara rakka shita tokini yukkuri to anzen ni rakka suru sōchi . kūchū ni hiraitekasa no katachi o keisei suru usui nuno de dekiteimasu .
258	降落伞	jiàngluòsǎn	降落伞	jiàngluòsǎn	Pára-quedas	Parachute	パラシュート	パラシュート	パラシュート	parashūto
259	Planes dropped supplies by parachute	Planes dropped supplies by parachute	飞机降落伞降落物资	fēijī jiàngluòsǎn jiàngluò wùzī	Aviões derrubaram suprimentos de pára-quedas	Avions largués par parachute	飛行機はパラシュートで物資を落とした	飛行機 は パラシュート で 物資 を 落とした	ひこうき わ パラシュート で ぶっし お おとした	hikōki wa parashūto de busshi o otoshita
260	飞机用降落伞空投补给	fēijī yòng jiàngluòsǎn kōngtóu bǔjǐ	飞机用降落伞空投补给	fēijī yòng jiàngluòsǎn kōngtóu bǔjǐ	Alimentação de pára-quedas	Parachute airdrop	パラシュートのエアドロップ供給	パラシュート の エア ドロップ 供給	パラシュート の エア ドロップ きょうきゅう	parashūto no ea doroppu kyōkyū
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	PORTUGAIS	FRANCAIS	japonais	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT	all		index-francais/	index-strokes
	papery	1442	1442	paperback