A	B			J	K					M
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	POLONAIS	serbe	croate	lituanien	ukrainien	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT	all
	papery	1442	1442	paperback
1	the idea looks good on paper	The idea looks good on paper	这个想法在纸上看起来不错	Zhège xiǎngfǎ zài zhǐ shàng kàn qǐlái bu cuò	i idéa faínetai kalí sto chartí	pomysł wygląda dobrze na papierze	ideja izgleda dobro na papiru	ideja izgleda dobro na papiru	idėja atrodo gerai popieriuje	ideya dobre vyhlyadaye na paperi	ideya khorosho vyglyadit na bumage
2	仅就字面看，这个主意不错	jǐn jiù zìmiàn kàn, zhège zhǔyì bùcuò	仅就字面看，这个主意不错	jǐn jiù zìmiàn kàn, zhège zhǔyì bùcuò	Kyriolektiká, aftí eínai mia kalí idéa	Dosłownie jest to dobry pomysł	Bukvalno, ovo je dobra ideja	Doslovno, ovo je dobra ideja	Pažodžiui tai yra gera mintis	Bukvalʹno tse harna ideya	Bukval'no eto khoroshaya ideya
3	这个想法在纸上看起来不错	zhège xiǎngfǎ zài zhǐ shàng kàn qǐlái bu cuò	这个想法在纸上看起来不错	zhège xiǎngfǎ zài zhǐ shàng kàn qǐlái bu cuò	I idéa faínetai kalí sto chartí	Pomysł wygląda dobrze na papierze	Ideja izgleda dobro na papiru	Ideja izgleda dobro na papiru	Idėja atrodo gerai popieriuje	Ideya dobre vyhlyadaye na paperi	Ideya khorosho vyglyadit na bumage
4	more at	more at	更多	gèng duō	perissótera sto	więcej na	više na	više na	daugiau ne	bilʹshe na	bol'she v
5	pen	pen	钢笔	gāngbǐ	styló	pióro	olovka	pero	rašiklis	ruchka	pero
6	worth	worth	价值	jiàzhí	axízei	warte	vredi	vrijedan	verta	varto	stoimost'
7	to decorate the walls of a room by covering them with wallpaper	to decorate the walls of a room by covering them with wallpaper	通过用墙纸覆盖房间来装饰房间的墙壁	tōngguò yòng qiángzhǐ fùgài fángjiān lái zhuāngshì fángjiān de qiángbì	gia na diakosmísete tous toíchous enós domatíou kalýptontás ta me tapetsaría	ozdobić ściany pokoju, przykrywając je tapetą	da ukrasite zidove sobe prekrivajući ih tapetama	ukrasiti zidove sobe pokrivajući ih tapetama	papuošti kambario sienas, padengiant juos tapetais	prykrasyty stiny kimnaty, pokryvshy yikh shpaleramy	ukrasit' steny komnaty, pokryv ikh oboyami
8	贴壁纸	tiē bìzhǐ	贴壁纸	tiē bìzhǐ	Tapetsaría	Tapeta	Pozadina	tapeta	Tapetai	Shpalery	oboi
9	paper over sth	paper over sth	纸上的东西	zhǐ shàng de dōngxī	chartí páno apó sth	papier na coś	papir preko sth	papir preko sth	popierius per sth	papir nad shcho-nebudʹ	bumaga nad chem-to
10	to cover a wall with wallpaper in order to hide sth	to cover a wall with wallpaper in order to hide sth	用墙纸覆盖墙壁以隐藏某物	yòng qiángzhǐ fùgài qiángbì yǐ yǐncáng mǒu wù	gia na kalýpsei énan toícho me tapetsaría gia na krýpsei to sth	zakrywać ścianę tapetą w celu ukrycia czegoś	pokriti zid pozadinom kako bi sakrio što	pokriti zid tapetama kako bi se sakrio što god	padengti sieną tapetais, kad paslėptumėte	nakryty stinu shpaleramy, shchob prykhovaty shcho-nebudʹ	pokryt' stenu oboyami, chtoby spryatat'
11	糊壁纸遮盖	hú bìzhǐ zhēgài	糊墙纸遮盖	hú qiángzhǐ zhēgài	Kálypsi tapetsarías	Okładka tapety	Poklopac pozadine	Poklopac pozadine	Tapetų gaubtas	Obkladynka shpaler	Oblozhka dlya oboyev
12	The previous owners had obviously papered over any damp patches	The previous owners had obviously papered over any damp patches	先前的所有者显然已经在任何潮湿的地方贴了纸	xiānqián de suǒyǒu zhě xiǎnrán yǐjīng zài rènhé cháoshī dì dìfāng tiēle zhǐ	Oi proigoúmenoi idioktítes eíchan profanós epikalýpsei tychón vregménes epifáneies	Poprzedni właściciele najwyraźniej poklepali jakieś wilgotne łaty	Prethodni vlasnici su se očigledno spremili oko vlažnih zakrpa	Prethodni su se vlasnici očito spremali za sve vlažne mrlje	Ankstesni savininkai akivaizdžiai pasidarė drėgnus	Poperedni vlasnyky, ochevydno, obroblyaly budʹ-yaki volohi plyamy	Predydushchiye vladel'tsy yavno skryvali lyubyye vlazhnyye uchastki
13	原先的房主显然是用壁纸把潮斑都盖起来了	yuánxiān de fáng zhǔ xiǎnrán shì yòng bìzhǐ bǎ cháo bān dōu gài qǐláile	原先的房主感知是用壁纸把潮斑都盖起来了	yuánxiān de fáng zhǔ gǎnzhī shì yòng bìzhǐ bǎ cháo bān dōu gài qǐláile	O archikós idioktítis spitioú profanós kálypse ta simeía palírroias me tapetsaría	Pierwotny właściciel domu najwyraźniej pokrył miejsca pływów tapetą	Izvorni vlasnik kuće očigledno je prekrivao mesta plime tapetama	Izvorni vlasnik kuće očito je prekrivao mrlje plime tapetama	Originalus namo savininkas potvynio vietas, matyt, uždengė tapetais	Oryhinalʹnyy vlasnyk budynku, ochevydno, prykryvav plyamy vidlyviv shpaleramy	Pervonachal'no domovladelets, ochevidno, pokryl pyatna priliva oboyami
14	先前的所有者显然已经在任何潮湿的地方贴了纸	xiānqián de suǒyǒu zhě xiǎnrán yǐjīng zài rènhé cháoshī dì dìfāng tiēle zhǐ	先前的所有者显然已经在任何可能的地方贴了纸	xiānqián de suǒyǒu zhě xiǎnrán yǐjīng zài rènhé kěnéng dì dìfāng tiēle zhǐ	O proigoúmenos idioktítis échei epikollísei profanós to chartí opoudípote	Poprzedni właściciel najwyraźniej wkleił gazetę w dowolnym miejscu	Prethodni vlasnik je očigledno zalepio papir bilo gde	Prethodni vlasnik očito je zalijepio papir bilo gdje	Ankstesnis savininkas, matyt, įklijavo popierių bet kur	Poperedniy vlasnyk, ochevydno, skleyuvav papir kudy zavhodno	Predydushchiy vladelets, vidimo, nakleil bumagu kuda ugodno
15	wallpaper	wallpaper	墙纸	qiángzhǐ	tapetsaría	tapeta	pozadina	tapeta	tapetai	shpalery	oboi
16	to try to hide a problem or disagreement in a way that is temporary and not likely to be successful	to try to hide a problem or disagreement in a way that is temporary and not likely to be successful	试图以暂时且不太可能成功的方式隐藏问题或分歧	shìtú yǐ zhànshí qiě bù tài kěnéng chénggōng de fāngshì yǐncáng wèntí huò fēnqí	na prospathísoume na krýpsoume éna próvlima í mia diafonía me énan trópo pou eínai prosorinós kai den eínai pithanón na eínai epitychís	próbować ukryć problem lub spór w sposób tymczasowy i mało prawdopodobny	pokušati sakriti problem ili neslaganje na način koji je privremen i verovatno neće biti uspešan	pokušati sakriti problem ili neslaganje na način koji je privremen i vjerojatno neće biti uspješan	pabandyti paslėpti problemą ar nesutarimus laikinai ir greičiausiai nesėkmingai	namahatysya prykhovaty problemu chy nez·hodu sposobom, yakyy ye tymchasovym i, ymovirno, ne matyme uspikhu	pytat'sya skryt' problemu ili nesoglasiye takim obrazom, kotoryy yavlyayetsya vremennym i vryad li budet uspeshnym
17	暂时掩盖，权且掩饰 (问题或分歧）	zhànshí yǎngài, quánqiě yǎnshì (wèntí huò fēnqí)	暂时掩盖，权且掩饰（问题或分歧）	zhànshí yǎngài, quánqiě yǎnshì (wèntí huò fēnqí)	Prosoriná kalýpste	Tymczasowe ubezpieczenie, zasilanie i ubezpieczenie (problem lub brak porozumienia)	Privremeni prekrivač, snaga i poklopac (problemi ili razlike)	Privremeno prikrijte	Laikinai uždenkite	Tymchasove pokryttya, potuzhnistʹ i kryshka (problemy abo vidminnosti)	Vremenno prikryt'
18	试图以暂时且不太可能成功的方式隐藏问题或分歧	shìtú yǐ zhànshí qiě bù tài kěnéng chénggōng de fāngshì yǐncáng wèntí huò fēnqí	试图以暂时且不太可能成功的方式隐藏问题或分歧	shìtú yǐ zhànshí qiě bù tài kěnéng chénggōng de fāngshì yǐncáng wèntí huò fēnqí	Prospathíste na apokrýpsete provlímata í diaforés me énan prosorinó kai apíthano trópo	Spróbuj ukryć problemy lub różnice w tymczasowy i mało prawdopodobny sposób	Pokušajte da sakrijete probleme ili razlike na privremeni i malo verovatan način	Pokušajte sakriti probleme ili razlike na privremeni i malo vjerojatni način	Stenkitės laikinai ir mažai tikėtinai slėpti problemas ar skirtumus	Postaraytesya prykhovaty problemy abo vidminnosti tymchasovym i maloymovirnym sposobom	Poprobuyte skryt' problemy ili razlichiya vremennym i maloveroyatnym obrazom
19	The government is trying to paper over the cracks in the cabinet.	The government is trying to paper over the cracks in the cabinet.	政府正试图为内阁的裂缝铺平道路。	zhèngfǔ zhèngshìtú wèi nèigé de lièfèng pū píng dàolù.	I kyvérnisi prospatheí na chartiá páno apó tis rogmés sto ypourgikó symvoúlio.	Rząd stara się opisać pęknięcia w gabinecie.	Vlada pokušava rešiti pukotine u kabinetu.	Vlada pokušava nadgledati pukotine u kabinetu.	Vyriausybė bando išspausdinti kabineto įtrūkimus.	Uryad namahayetʹsya rozdrukuvaty trishchyny v kabineti.	Pravitel'stvo pytayetsya zamknut' treshchiny v kabinete.
20	政府正竭力掩饰内阁出现的裂痕	Zhèngfǔ zhèng jiélì yǎnshì nèigé chūxiàn de lièhén	政府正竭力掩饰内阁出现的裂痕	Zhèngfǔ zhèng jiélì yǎnshì nèigé chūxiàn de lièhén	I kyvérnisi prospatheí na kalýpsei tis rogmés sto ypourgikó symvoúlio	Rząd stara się zatuszować pęknięcia w gabinecie	Vlada pokušava da prikrije pukotine u kabinetu	Vlada pokušava prikriti pukotine u kabinetu	Vyriausybė bando uždaryti įtrūkimus kabinete	Uryad namahayetʹsya prykhovaty trishchyny v kabineti	Pravitel'stvo pytayetsya skryt' treshchiny v kabinete
21	政府正试图为内阁的裂缝铺平道路。	zhèngfǔ zhèng shìtú wèi nèigé de lièfèng pū píng dàolù.	政府正试图为内阁的裂缝铺平道路。	zhèngfǔ zhèngshìtú wèi nèigé de lièfèng pū píng dàolù.	I kyvérnisi prospatheí na anoíxei to drómo gia rogmés sto ypourgikó symvoúlio.	Rząd próbuje utorować drogę pęknięciom w rządzie.	Vlada pokušava utrti put pukotinama u kabinetu.	Vlada pokušava utrti put pukotinama u kabinetu.	Vyriausybė bando paruošti kelią įtrūkimams kabinete.	Uryad namahayetʹsya proklasty shlyakh do trishchyn u kabineti.	Pravitel'stvo pytayetsya prolozhit' put' k treshchinam v kabinete.
22	We can’t just paper over the problem	We can’t just paper over the problem	我们不能只是解决问题	Wǒmen bùnéng zhǐshì jiějué wèntí	Den boroúme aplá na chartiá gia to próvlima	Nie możemy po prostu rozwiązać problemu	Ne možemo samo rešiti problem	Ne možemo samo riješiti problem	Mes ne tik rašome apie problemą	My ne mozhemo vyrishyty problemu	My ne prosto reshayem problemu
23	我们不能掩饰这个问题了事。	wǒmen bùnéng yǎnshì zhège wèntí liǎo shì.	我们不能掩饰这个问题了事。	wǒmen bùnéng yǎnshì zhège wèntí liǎo shì.	Den boroúme na apokrýpsoume aftó to zítima.	Nie możemy ukryć tego problemu.	Ne možemo sakriti ovo pitanje.	Ne možemo sakriti ovaj problem.	Negalime slėpti šios problemos.	My ne mozhemo prykhovaty tse pytannya.	My ne mozhem skryt' etu problemu.
24	我们不能只是解决问题	Wǒmen bùnéng zhǐshì jiějué wèn tí	我们不能只是解决问题	Wǒmen bùnéng zhǐshì jiějué wèn tí	Den boroúme na lýsoume móno to próvlima	Nie możemy po prostu rozwiązać problemu	Ne možemo samo da rešimo problem	Ne možemo samo riješiti problem	Mes negalime tiesiog išspręsti problemos	My ne mozhemo prosto vyrishyty problemu	My ne mozhem prosto reshit' problemu
25	paperback	paperback	平装	píngzhuāng	chartódeto	książka w miękkiej okładce	Paperback	knjiga sa mekim koricama	minkštas	m'yaka obkladynka	kniga v myagkoy oblozhke
26	a book that has a thick paper cover	a book that has a thick paper cover	一本厚纸封面的书	yī běn hòu zhǐ fēngmiàn de shū	éna vivlío pou échei éna pachý kálymma chartioú	książka z grubą okładką z papieru	knjiga koja ima debel papirni omot	knjiga koja ima debel papirni omot	knyga, kurios storas popierinis viršelis	knyha, yaka maye tovstu paperovu obkladynku	kniga s tolstoy bumazhnoy oblozhkoy
27	平装书；简装书	píngzhuāng shū; jiǎnzhuāng shū	平装书；简装书	píngzhuāng shū; jiǎnzhuāng shū	Biskóto	Książka w miękkiej okładce	Paperback	Meki knjige; meki knjiga	Minkštu viršeliu	M'yaka obkladynka	Myagkaya oblozhka knigi; kniga v myagkoy oblozhke
28	a cheap paperback	a cheap paperback	便宜的平装书	piányí de píngzhuāng shū	éna ftinó chartódeto	tania książka w miękkiej oprawie	jeftina meka korica	jeftina meka korica	pigaus popieriaus	desheva obkladynka	deshevaya kniga v myagkoy oblozhke
29	一本廉价的简装书	yī běn liánjià de jiǎnzhuāng shū	一本廉价的简装书	yī běn liánjià de jiǎnzhuāng shū	Éna ftinó chartódeto vivlío	Tania książka w miękkiej oprawie	Jeftina knjiga sa koricama	Jeftina knjiga u platnoj knjižici	Pigi knyga	Nedoroha knyha v m'yakiy obkladyntsi	Deshevaya kniga v myagkoy oblozhke
30	便宜的平装书	piányí de píngzhuāng shū	便宜的平装书	piányí de píngzhuāng shū	Ftinés chartódeto	Tania książka w miękkiej oprawie	Jeftina meka korica	Jeftina meka korica	Pigūs popieriniai viršeliai	Desheva obkladynka	Myagkaya oblozhka
31	When is it coming out in paperback?	When is it coming out in paperback?	什么时候以平装本出版？	shénme shíhòu yǐ píngzhuāng běn chūbǎn?	Póte vgaínei se chartódeto?	Kiedy wychodzi w miękkiej oprawie?	Kada izlazi u koricama?	Kada izlazi u mekoj korici?	Kada jis pasirodys neperspausdintas?	Koly vin vykhodytʹ u m'yakiy obkladyntsi?	Kogda eto vykhodit v myagkoy oblozhke?
32	这呆书的平装本什么时候出脸？	Zhè dāi shū de píngzhuāng běn shénme shíhòu chū liǎn?	这呆书的平装本什么时候出脸？	Zhè dāi shū de píngzhuāng běn shénme shíhòu chū liǎn?	Póte vgaínei to chartódeto?	Kiedy wychodzi ta książka w miękkiej okładce?	Kada izlazi ta meka knjiga?	Kada izlazi ta meka knjiga?	Kada pasirodys šis popierius?	Koly vykhodytʹ tsya obkladynka?	Kogda eta kniga v myagkoy oblozhke vykhodit?
33	什么时候以平装本出版？	Shénme shíhòu yǐ píngzhuāng běn chūbǎn?	什么时候以平装本出版？	Shénme shíhòu yǐ píngzhuāng běn chūbǎn?	Póte tha dimosiefteí sto vivlío?	Kiedy zostanie opublikowany w miękkiej oprawie?	Kada će biti objavljeno u korice?	Kada će biti objavljeno u mekom platnom?	Kada jis bus paskelbtas minkštai?	Koly vin bude opublikovanyy u m'yakiy obkladyntsi?	Kogda on budet opublikovan v myagkoy oblozhke?
34	a paper-back book/edition	A paper-back book/edition	平装书/版本	Píngzhuāng shū/bǎnběn	éna vivlío / ékdosi chartioú	książka / wydanie w miękkiej oprawie	knjiga / izdanje na papiru	knjiga / izdanje na papiru	popierinė knyga / leidimas	knyha / vydannya z paperu	kniga v myagkoy oblozhke / izdaniye
35	平装书 / 版本	píngzhuāng shū/ bǎnběn	平装书/版本	píngzhuāng shū/bǎnběn	Vivlío / Ékdosi	Oprawa miękka / wydanie	Brosura / izdanje	Meke korice / izdanje	Minkštas / leidimas	M'yaka obkladynka / vydannya	Myagkaya oblozhka / izdaniye
36	compare	compare	比较	bǐjiào	sýnkrisi	porównaj	uporediti	usporediti	palyginti	porivnyaty	sravnit'
37	hardback	hardback	精装	jīngzhuāng	hardback	twarda okładka	tvrdi uvez	knjiga sa tvrdim povezom	kietas	tverda obkladynka	kniga v tverdoy oblozhke
38	paper boy	paper boy	纸男孩	zhǐ nánhái	chartí agóri	chłopiec z papieru	papirni dečko	papirni dečko	popierinis berniukas	paperovyy khlopchyk	bumazhnik
39	paper girl	paper girl	纸女孩	zhǐ nǚhái	chartí korítsi	papierowa dziewczyna	papirna devojka	papirna djevojka	popierine mergina	paperova divchyna	bumazhnaya devushka
40	a boy or girl who delivers newspapers to people’s houses	a boy or girl who delivers newspapers to people’s houses	一个将报纸送到人们家中的男孩或女孩	yīgè jiāng bàozhǐ sòng dào rénmen jiāzhōng de nánhái huò nǚhái	éna agóri í korítsi pou paradídei efimerídes sta spítia ton anthrópon	chłopak lub dziewczyna, która dostarcza gazety do domów ludzi	dečak ili devojčica koji dostavljaju novine kućama ljudi	dječak ili djevojčica koji dostavljaju novine kućama ljudi	berniukas ar mergaitė, pristatanti laikraščius į žmonių namus	khlopchyk chy divchynka, yaka dostavlyaye hazety do budynkiv lyudey	mal'chik ili devochka, kotoraya dostavlyayet gazety v doma lyudey
41	男（或女}报童	nán (huò nǚ} bàotóng	男（或女}报童	nán (huò nǚ} bàotóng	Arsenikó (í thilykó) newsboy	Gazeciarz (mężczyzna)	Muški (ili ženski) nevsboi	Muški (ili ženski) newsboy	Vyras (arba moteris) naujienų berniukas	Cholovik (abo zhinka) hazetya	Muzhskoy (ili zhenskiy) gazetchik
42	paperchase	paperchase	追纸	zhuī zhǐ	paperchase	paperchase	kupovina papira	paperchase	popierinis pirkimas	papir	Paperchase
43	a game in which one runner drops pieces of paper for the other runners to follow	a game in which one runner drops pieces of paper for the other runners to follow	一种游戏，其中一个跑步者丢下纸条让其他跑步者跟随	yī zhǒng yóuxì, qízhōng yīgè pǎobù zhě diū xià zhǐ tiáo ràng qítā pǎobù zhě gēnsuí	éna paichnídi sto opoío énas droméas ríchnei kommátia chartioú gia na akolouthísoun oi álloi dromeís	gra, w której jeden biegacz upuszcza kawałki papieru, aby inni biegacze mogli za nim podążać	igra u kojoj jedan trkač baca komade papira za ostale trkače	igra u kojoj jedan trkač baca komade papira za ostale trkače	žaidimas, kuriame vienas bėgikas numeta popieriaus gabaliukus kitiems bėgikams	hra, v yakiy odyn bihun skydaye shmatochky paperu, shchob inshi bihuny sliduvaly	igra, v kotoroy odin begun brosayet listy bumagi dlya drugikh begunov, chtoby sledovat'
44	撒纸追逐游戏（领头秦沿途撒下纸屑，供追赶者寻踪追逐）	sā zhǐ zhuīzhú yóuxì (lǐngtóu qín yántú sā xià zhǐ xiè, gōng zhuīgǎn zhě xún zōng zhuīzhú)	撒纸追逐游戏（领头秦沿途撒下纸屑，供追赶者寻踪追逐逐）	sā zhǐ zhuīzhú yóuxì (lǐngtóu qín yántú sā xià zhǐ xiè, gōng zhuīgǎn zhě xún zōng zhuīzhú zhú)	Paichnídi skédasis chartioú	Rozrzucanie papieru	Igra rasipanja papira	Igra raspršivanja papira	Popieriaus išsklaidymo žaidimas	Hra na rozsyp paperu	Bumazhnaya igra
45	(informal)the fact of producing too much work on paper	(informal)the fact of producing too much work on paper	（非正式的）在纸上制作太多作品的事实	(fēi zhèng shì de) zài zhǐ shàng zhìzuò tài duō zuòpǐn de shìshí	(átypi) to gegonós tis paragogís pára pollón ergasión sto chartí	(nieformalny) fakt, że produkujemy zbyt dużo pracy na papierze	(neformalno) činjenica da se proizvodi previše rada na papiru	(neformalno) činjenica da se proizvodi previše rada na papiru	(neoficialus) faktas, kad per daug darbo pagaminta popieriuje	(neformalʹnyy) fakt vyrobnytstva zanadto bahato robit na paperi	(neformal'nyy) fakt proizvodstva slishkom bol'shogo kolichestva raboty na bumage
46	过多的的书面工作； 文牍追求	guò duō de de shūmiàn gōngzuò; wéndú zhuīqiú	过多的书面工作；文牍追求	guò duō de shūmiàn gōngzuò; wéndú zhuīqiú	Ypervolikí graptí ergasía	Nadmierna praca pisemna	Preterani pisani rad	Pretjerano pismeno djelo	Per didelis rašto darbas	Nadmirna pysʹmova robota	Chrezmernaya pis'mennaya rabota
47	在纸上制作太多作品的事实	zài zhǐ shàng zhìzuò tài duō zuòpǐn de shìshí	在纸上制作太多作品的事实	zài zhǐ shàng zhìzuò tài duō zuòpǐn de shì shí	To gegonós tis paragogís pára pollón érgon se chartí	Fakt tworzenia zbyt wielu prac na papierze	Činjenica da se previše radi na papiru	Činjenica da se na papiru stvara previše djela	Tai, kad per daug darbų padaroma popieriuje	Fakt vyhotovlennya zanadto bahato robit na paperi	Fakt sozdaniya slishkom bol'shogo kolichestva rabot na bumage
48	paper clip	paper clip	回形针	huíxíngzhēn	syndetíra	spinacz do papieru	spajalica za papir	spajalica za papir	sąvaržėlė	skripka	skrepka
49	a piece of bent wire or plastic that is designed to hold loose sheets of paper together	a piece of bent wire or plastic that is designed to hold loose sheets of paper together	一块弯曲的金属丝或塑料，旨在将松散的纸片固定在一起	yīkuài wānqū de jīnshǔ sī huò sùliào, zhǐ zài jiāng sōngsǎn de zhǐ piàn gùdìng zài yīqǐ	éna kommáti kyrtoméno sýrma í plastikó pou échei schediasteí gia na synkrateí chalará fýlla chartioú mazí	kawałek wygiętego drutu lub plastiku, który jest przeznaczony do trzymania razem luźnych arkuszy papieru	komad savijene žice ili plastike koji je dizajniran da drži labave listove papira zajedno	komad savijene žice ili plastike koji je oblikovan tako da drži labave listove zajedno	sulenktos vielos ar plastiko gabalas, skirtas sulaikyti palaidus popieriaus lapus kartu	shmatok zihnutoho drotu abo plastyku, yakyy pryznachenyy dlya utrymannya vilʹnykh arkushiv paperu razom	kusok izognutoy provoloki ili plastika, kotoryy prednaznachen dlya skrepleniya otdel'nykh listov bumagi
50	回形针;曲别针； '纸夹	huíxíngzhēn; qūbiézhēn; 'zhǐ jiā	回形针;曲别针；'纸夹	huíxíngzhēn; qūbiézhēn;'zhǐ jiā	Klip gia chartí, syndetíras gia chartí "	Spinacz do papieru	Držač za papir;	Stezaljka za papir;	Sąvaržėlė; sąvaržėlė; 'sąvaržėlė	Skripka dlya paperu; skripka dlya paperu;	Skrepka dlya bumag; skrepka dlya bumag;
51	picture stationary	picture stationary	图片静止	túpiàn jìngzhǐ	statherí eikóna	obraz stacjonarny	slika nepomična	slika nepomična	stacionarus paveikslėlis	kartynka nerukhoma	kartina statsionarnaya
52	paper cutterr	paper cutterr	切纸机	qiē zhǐ jī	kóptis chartioú	gilotyna do papieru	rezač za papir	rezač za papir	popieriaus pjaustytuvas	rizak dlya paperu	rezak dlya bumagi
53	guillotine	guillotine	断头台	duàntóutái	nkilotíni	gilotyna	giljotina	giljotina	giljotina	hilʹyotyna	gil'otina
54	paper-knife	paper-knife	纸刀	zhǐ dāo	charto-machaíri	nóż do papieru	nož za papir	papira nož	popierinis peilis	nizh-papir	bumazhno-nozh
55	paperknives	paperknives	纸刀	zhǐ dāo	chartopetsétes	noże do papieru	noževi za papir	paperknives	popieriniai peiliai	paperovi nozhi	paperknives
56	letter opener	letter opener	开信刀	kāi xìn dāo	epistolí anoichtíri	otwieracz do listów	otvarač za pisma	otvarač za pisma	laiškų atidarytuvas	lyst vidkryvachka	otkryvatel' pisem
57	开信刀	kāi xìn dāo	开信刀	kāi xìn dāo	Anoígontas to grámma	Otwieracz do listów	Otvarač za pisma	Otvarač za pisma	Laiškų atidarytuvas	Vidkryvalʹnyk lystiv	Otkryvalka dlya pisem
58	a knife used for opening envelopes	a knife used for opening envelopes	打开信封的刀	dǎkāi xìnfēng de dāo	éna machaíri pou chrisimopoieítai gia to ánoigma fakélon	nóż używany do otwierania kopert	nož koji se koristi za otvaranje koverti	nož koji se koristi za otvaranje omotnica	peilis, naudojamas vokams atidaryti	nizh, yakyy vykorystovuyetʹsya dlya vidkryvannya konvertiv	nozh dlya vskrytiya konvertov
59	拆信刀；开信刀	chāi xìn dāo; kāi xìn dāo	拆信刀；开信刀	chāi xìn dāo; kāi xìn dāo	Anoígontas to grámma	Otwieracz do listów	Otvarač za pisma	Otvarač za pisma	Laiškų atidarytuvas	Vidkryvalʹnyk lystiv	Otkryvalka dlya pisem
60	打开信封的刀	dǎkāi xìnfēng de dāo	：新泽西的刀	: Xīnzéxī de dāo	Machaíri gia to ánoigma fakélon	Nóż do otwierania kopert	Nož za otvaranje koverti	Nož za otvaranje omotnica	Peilis vokų atidarymui	Nizh dlya vidkryvannya konvertiv	Nozh dlya vskrytiya konvertov
61	paperless	paperless	无纸化	wú zhǐ huà	chorís chartí	bez papieru	bez papira	bez papira	be popieriaus	bezpaperovyy	bezbumazhnyy
62	无纸化	wú zhǐ huà	无纸化	wú zhǐ huà	Chorís chartí	Bez papieru	Bez papira	bez papira	Be popieriaus	Bezpaperovyy	bezbumazhnyy
63	using com­puters, telephones, etc. rather than paper to exchange information	using com­puters, telephones, etc. Rather than paper to exchange information	使用计算机，电话等代替纸张来交换信息	shǐyòng jìsuànjī, diànhuà děng dàitì zhǐzhāng lái jiāohuàn xìnxī	chrisimopoióntas ypologistés, tiléfona k.lp. antí gia chartí gia tin antallagí pliroforión	za pomocą komputerów, telefonów itp. zamiast papieru w celu wymiany informacji	korišćenje računara, telefona itd., a ne papira za razmenu informacija	korištenje računala, telefona itd., a ne papira za razmjenu informacija	naudodamiesi kompiuteriais, telefonais ir kt., o ne popieriumi keisdamiesi informacija	vykorystannya komp'yuteriv, telefoniv toshcho, a ne paperu dlya obminu informatsiyeyu	ispol'zovaniye komp'yuterov, telefonov i t. d. vmesto bumagi dlya obmena informatsiyey
64	无纸的；不用纸交换信息的	wú zhǐ de; bùyòng zhǐ jiāohuàn xìnxī de	无纸的；不用纸交换信息的	wú zhǐ de; bùyòng zhǐ jiāohuàn xìnxī de	Chorís chartí	Bez papieru	Bez papira	Bez papira, ne razmjena informacija list	Be popieriaus	Bezpaperovyy	Bezbumazhnyy, a ne informatsionnyy list obmena
65	使用计算机，电话等代替纸张来交换信息	shǐyòng jìsuànjī, diànhuà děng dàitì zhǐzhāng lái jiāohuàn xìnxī	使用计算机，电话等代替纸张来交换信息	shǐyòng jìsuànjī, diànhuà děng dàitì zhǐzhāng lái jiāohuàn xìnxī	Chrisimopoiíste ypologistés, tiléfona k.lp. antí gia chartí gia tin antallagí pliroforión	Do wymiany informacji używaj komputerów, telefonów itp. Zamiast papieru	Koristite računare, telefone itd. Umesto papira za razmenu informacija	Za razmjenu podataka koristite računala, telefone itd. Umjesto papira	Norėdami keistis informacija, naudokite kompiuterius, telefonus ir kt., O ne popierių	Vykorystovuyte komp'yutery, telefony toshcho zamistʹ paperu dlya obminu informatsiyeyu	Ispol'zuyte komp'yutery, telefony i t. D. Vmesto bumagi dlya obmena informatsiyey
66	the paperless office	the paperless office	无纸化办公室	wú zhǐ huà bàngōngshì	to grafeío chorís chartiá	biuro bez papieru	kancelarija bez papira	ured bez papira	elektroninis biuras	ofis bez paperu	bezbumazhnyy ofis
67	无纸办公室	wú zhǐ bàngōngshì	无纸办公室	wú zhǐ bàngōngshì	Grafeío chorís chartiá	Biuro bez papieru	Kancelarija bez papira	Ured bez papira	Popierinis biuras	Ofis bez paperu	Bezbumazhnyy ofis
68	a system of paperless business transactions	a system of paperless business transactions	无纸商业交易系统	wú zhǐ shāngyè jiāoyì xìtǒng	éna sýstima epicheirimatikón synallagón chorís chartí	system elektronicznych transakcji biznesowych	sistem poslovnih papira bez papira	sustav poslovnih bezpapirnih transakcija	elektroninių verslo operacijų sistema	systema bezpaperovykh hospodarsʹkykh operatsiy	sistema bezbumazhnykh delovykh operatsiy
69	免纸商业交易系统	miǎn zhǐ shāngyè jiāoyì xìtǒng	免纸商业交易系统	miǎn zhǐ shāngyè jiāoyì xìtǒng	Sýstima synallagón chorís chartiá	Elektroniczny system transakcji biznesowych	Sistem za poslovne transakcije bez papira	Sustav poslovnih transakcija bez papira	Elektroninė verslo operacijų sistema	Systema bez·hotivkovykh hospodarsʹkykh operatsiy	Bezbumazhnaya sistema biznes-tranzaktsiy
70	paper money	paper money	纸币	zhǐbì	chartonómisma	pieniądze papierowe	papirni novac	papirni novac	popieriniai pinigai	paperovi hroshi	bumazhnyye den'gi
71	money that is made of paper, not coins	money that is made of paper, not coins	由纸而不是硬币制成的钱	yóu zhǐ ér bùshì yìngbì zhì chéng de qián	ta chrímata pou eínai ftiagména apó chartí, óchi nomísmata	pieniądze wykonane z papieru, a nie monet	novac koji je napravljen od papira, a ne od novčića	novac koji je izrađen od papira, a ne od kovanica	pinigai, pagaminti iš popieriaus, o ne monetos	hroshi, zrobleni z paperu, a ne monety	den'gi, kotoryye sdelany iz bumagi, a ne monet
72	纸币,钞票	zhǐbì, chāopiào	纸币，钞票	zhǐbì, chāopiào	Chartiká chrímata	Pieniądze papierowe	Papirni novac	Papirni novac	Popieriniai pinigai	Paperovi hroshi	Bumazhnyye den'gi
73	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synónymo	synonim	sinonim	sinonim	sinonimas	synonim	sinonim
74	notes	notes	笔记	bǐjì	simeióseis	notatki	beleške	bilješke	užrašai	prymitky	primechaniya
75	paper plate	paper plate	纸盘子	zhǐ pánzi	chartí pláka	talerz papierowy	papirna ploča	papirnati tanjur	popieriaus lėkštė	paperova tarilka	bumazhnaya tarelka
76	a cardboard plate that can be thrown away after it is used	a cardboard plate that can be thrown away after it is used	使用后可以扔掉的纸板	shǐyòng hòu kěyǐ rēng diào de zhǐbǎn	mia pláka apó chartóni pou boreí na petachteí metá ti chrísi tis	tekturowy talerz, który można wyrzucić po użyciu	kartonska ploča koja se nakon upotrebe može izbaciti	kartonska ploča koja se nakon upotrebe može baciti	kartoninė plokštė, kurią panaudojus galima išmesti	kartonna tarilka, yaku pislya yiyi vykorystannya mozhna vykynuty	kartonnaya tarelka, kotoruyu mozhno vybrosit' posle ispol'zovaniya
77	(—次性）纸盘子	(—cì xìng) zhǐ pánzi	（—次性）纸盘子	(—cì xìng) zhǐ pánzi	(-Paralía) chartóni	(—Niższy) talerz papierowy	(—Inferiornost) papirna ploča	(—Inferiornost) papirnati tanjur	(—Nejautrumas “) popieriaus plokštė	(—Inferiornistʹ) paperova tarilka	(- nepolnotsennost') bumazhnaya tarelka
78	paper-pusher	paper-pusher	推纸器	tuī zhǐ qì	chartí-óthisi	popychacz papieru	papir gurač	papira potiskivač	popieriaus stumtuvas	papir-shtovkhach	bumazhno-tolkatel'
79	(disapproving) a person who does unimportant office work as their job	(disapproving) a person who does unimportant office work as their job	（不赞成）从事不重要的办公室工作的人	(bù zànchéng) cóngshì bù chóng yào de bàngōngshì gōngzuò de rén	(apodokimázontas) éna átomo pou askeí asímanti ergasía grafeíou os douleiá tou	(dezaprobata) osoba, która wykonuje nieistotną pracę biurową jako swoją pracę	(ne odobrava) osobu koja obavlja nevažne kancelarijske poslove kao svoj posao	(ne odobrava) osobu koja obavlja nevažne uredske poslove kao svoj posao	(nepritariantis) asmeniui, kuris nesvarbus biuro darbas yra jo darbas	(ne skhvalyuyuchy) lyudynu, yaka vykonuye neznachnu ofisnu robotu yak svoyu robotu	(neodobritel'no) chelovek, kotoryy delayet nevazhnuyu rabotu v ofise svoyey rabotoy
80	办公室小职员;小文书	bàngōngshì xiǎo zhíyuán; xiǎo wénshū	办公室小职员;小文书	bàngōngshì xiǎo zhíyuán; xiǎo wénshū	Ypállilos grafeíou	Urzędnik	Službeni ured	Uredski službenik	Biuro tarnautojas	Sluzhbovetsʹ	Ofisnyy klerk
81	paper round	paper round	纸轮	zhǐ lún	chartí gýro	okrągły papier	papir okrugli	papir okrugli	popierius apvalus	paperovyy kruhlyy	bumaga kruglaya
82	paper route	paper route	纸质路线	zhǐ zhì lùxiàn	chartí	trasa papierowa	ruta za papir	ruta na papiru	popierinis maršrutas	paperovyy marshrut	bumazhnyy marshrut
83	纸质路线	zhǐ zhì lùxiàn	纸质路线	zhǐ zhì lùxiàn	Diadromí chartioú	Trasa papierowa	Ruta papira	Put papira	Popierinis maršrutas	Paperovyy marshrut	Bumazhnyy marshrut
84	the job of delivering newspapers to houses; the route taken when doing this	the job of delivering newspapers to houses; the route taken when doing this	把报纸送到房屋的工作；这样做时采取的路线	bǎ bàozhǐ sòng dào fángwū de gōngzuò; zhèyàng zuò shí cǎiqǔ de lùxiàn	to érgo tis parádosis efimerídon se spítia, ti diadromí pou akoloutheítai ótan gínetai aftó	praca polegająca na dostarczaniu gazet do domów, jak to zrobić	posao dostave novina kućama; put kojim se to radi	posao dostave novina kućama; put kojim se to radi	laikraščių pristatymo į namus darbas, maršrutas, kuriuo tai padaryta	robota z dostavky hazet do budynkiv; marshrut, zroblenyy pry tsʹomu	rabota po dostavke gazet na dom, marshrut, po kotoromu eto delayetsya
85	送报;送报路线	sòng bào; sòng bào lùxiàn	送报;送报路线	sòng bào; sòng bào lùxiàn	Parádosi?	Dostawa;	Isporuka;	dostava novina, novine put isporuke	Pristatymas;	Dostavka;	Dostavka gazet, gazeta marshrut dostavki
86	把报纸送到房屋的工作； 这样做时采取的路线	bǎ bàozhǐ sòng dào fángwū de gōngzuò; zhèyàng zuò shí cǎiqǔ de lùxiàn	把报纸放在房屋的工作；采取时采取的路线	bǎ bàozhǐ fàng zài fángwū de gōngzuò; cǎiqǔ shí cǎiqǔ de lùxiàn	To érgo tis apostolís efimerídon sto spíti.	Praca polegająca na wysyłaniu gazet do domu; sposób, aby to zrobić	Posao slanja novina kući, put do toga	Posao slanja novina u kuću;	Laikraščių siuntimo į namus darbas;	Robota nadsylaty hazety dodomu; marshrut do tsʹoho	Rabota po otpravke gazet na dom, marshrut dlya etogo
87	paper shop	paper shop	纸店	zhǐ diàn	chartopoleío	sklep papierniczy	prodavnica papira	papirnica	popieriaus parduotuvė	tsekh paperu	bumazhnyy magazin
88	newsagent	newsagent	新闻代理	xīnwén dàilǐ	newsagent	kiosk z gazetami	nevsagent	trafika	naujienlaiškis	hazetnyy ahent	gazetnyy kiosker
89	paper-thin	paper-thin	薄如纸	báo rú zhǐ	leptó chartí	cienki jak papier	papir tanki	papir-tanka	popieriaus plonas	paperovyy	bumaga tonkaya
90	of objects	of objects	对象	duìxiàng	antikeiménon	przedmiotów	objekata	objekata	objektų	ob'yektiv	ob"yektov
91	物品	wùpǐn	物品	wùpǐn	Stoicheía	Przedmioty	Predmeti	članak	Daiktai	Predmety	stat'ya
92	very thin and delicate	very thin and delicate	非常细腻	fēicháng xìnì	polý leptó kai leptó	bardzo cienki i delikatny	vrlo tanka i nežna	vrlo tanka i osjetljiva	labai plonas ir subtilus	duzhe tonka i nizhna	ochen' tonkiy i nezhnyy
93	薄如纸的；极薄的	báo rú zhǐ de; jí báo de	薄如纸的；极薄的	báo rú zhǐ de; jí báo de	Tóso leptó óso to chartí	Cienki jak papier	Tanak kao papir	Tanak kao papir	Kaip plonas kaip popierius	Tonkyy, yak papir	Tonkaya kak bumaga
94	paper-thin slices of meat	paper-thin slices of meat	薄薄的肉片	báo báo de ròupiàn	chártines leptés fétes kréatos	cienkie jak papier plasterki mięsa	papirne tanke kriške mesa	papirnate kriške mesa	popierinės plonos mėsos riekelės	paperovi tonki skybochky m'yasa	tonkiye kusochki myasa
95	像纸一样薄的肉片	xiàng zhǐ yīyàng báo de ròupiàn	像纸一样薄的肉片	xiàng zhǐ yīyàng báo de ròupiàn	Kommátia kréatos tóso leptó óso to chartí	Kawałki mięsa cienkie jak papier	Komadi mesa tanki kao papir	Komadi mesa tanki kao papir	Mėsos gabalai yra tokie pat ploni kaip popierius	Shmatochky mʺyasa tonki, yak papir	Kusochki myasa tonkiye, kak bumaga
96	compare	compare	比较	bǐjiào	sýnkrisi	porównaj	uporediti	usporediti	palyginti	porivnyaty	sravnit'
97	wafer thin	wafer thin	薄晶圆	báo jīng yuán	leptó dísko	cienki wafel	vafli tanki	vafli tanki	vaflis plonas	vafli tonki	tonkaya plastina
98	paper tiger	paper tiger	纸老虎	zhǐlǎohǔ	tígris chartioú	papierowy tygrys	papirni tigar	papirni tigar	popierinis tigras	paperovyy tyhr	bumazhnyy tigr
99	a person, a country or a situation that seems or claims to be powerful or dangerous but is not really	a person, a country or a situation that seems or claims to be powerful or dangerous but is not really	一个人，一个国家或情况似乎或声称具有强大或危险性，但实际上并非如此	yīgè rén, yīgè guójiā huò qíngkuàng sìhū huò shēngchēng jùyǒu qiángdà huò wéixiǎn xìng, dàn shíjì shang bìngfēi rúcǐ	éna átomo, mia chóra í mia katástasi pou faínetai í ischyrízetai óti eínai ischyrí í epikíndyni, allá den eínai pragmatiká	osoba, kraj lub sytuacja, która wydaje się lub twierdzi, że jest potężna lub niebezpieczna, ale tak naprawdę nie jest	osoba, zemlja ili situacija koja se čini ili tvrdi da je moćna ili opasna, ali nije	osoba, zemlja ili situacija koja se čini ili tvrdi da je moćna ili opasna, ali zapravo nije	asmuo, šalis ar situacija, kuri atrodo galinga ar pavojinga, bet iš tikrųjų nėra	lyudyna, krayina chy sytuatsiya, yaka zdayetʹsya chy pretenduye na vladu chy nebezpeku, ale naspravdi tse ne tak	chelovek, strana ili situatsiya, kotoraya kazhetsya sil'noy ili opasnoy ili pretenduyet na neye, no na samom dele eto ne tak
100	(指人、国家或局势）纸老虎，外强中干者	(zhǐ rén, guójiā huò júshì) zhǐlǎohǔ, wàiqiángzhōnggān zhě	（指人，国家或局势）纸老虎，外强中干者	(zhǐ rén, guójiā huò júshì) zhǐlǎohǔ, wàiqiángzhōnggān zhě	(Anaferómenos se éna prósopo, chóra í katástasi) mia tígri chartioú	(Odnosząc się do osoby, kraju lub sytuacji) papierowy tygrys	(Koji se odnosi na osobu, zemlju ili situaciju) papirnog tigra	(Odnosi se na ljude, zemlju ili situaciju) Papirni tigar	(Nurodant asmenį, šalį ar situaciją) popierinis tigras	(Posylayuchysʹ na lyudynu, krayinu chy sytuatsiyu) paperovyy tyhr	(Imeyetsya v vidu chelovek, strana ili situatsiya) bumazhnyy tigr
	paper towel	paper towel	纸巾	zhǐjīn	chartopetséta	ręcznik papierowy	papirni peškir	papirnati ručnik	popierinis rankšluostis	paperovyy rushnyk	bumazhnoye polotentse
102	纸巾	zhǐjīn	纸巾	zhǐjīn	Petséta chartioú	Ręcznik papierowy	Papirnati peškir	Papirnati ručnik	Popierinis rankšluostis	Paperovyy rushnyk	Bumazhnoye polotentse
103	a thick sheet of paper that you use to dry your hands or to absorb water	a thick sheet of paper that you use to dry your hands or to absorb water	用来干手或吸水的厚纸	yòng lái gàn shǒu huò xīshuǐ de hòu zhǐ	éna chontró chartí pou chrisimopoieíte gia na stegnósete ta chéria sas í na aporrofísete neró	gruby arkusz papieru, którego używasz do suszenia rąk lub wchłaniania wody	debeli list papira koji koristite za sušenje ruku ili upijanje vode	debeli list papira koji koristite za sušenje ruku ili upijanje vode	storo popieriaus lapo, kurį naudojate rankoms nusausinti ar vandeniui sugerti	tovstyy arkush paperu, yakyy vy vykorystovuyete dlya sushinnya ruk abo dlya vbyrannya vody	tolstyy list bumagi, kotoryy vy ispol'zuyete dlya sushki ruk ili dlya vpityvaniya vody
104	厚纸巾	hòu zhǐjīn	厚纸巾	hòu zhǐjīn	Páchos istoú	Gruba tkanka	Debelo tkivo	Debelo tkivo	Storis audinys	Tovsta tkanyna	Tolstaya tkan'
105	用来干手或吸水的厚纸	yòng lái gàn shǒu huò xīshuǐ de hòu zhǐ	做成干手或吸水的厚纸	zuò chéng gàn shǒu huò xīshuǐ de hòu zhǐ	Chontró chartí gia to stégnoma ton cherión í tin aporrófisi tou neroú	Gruby papier do suszenia rąk lub wchłaniania wody	Debeli papir za sušenje ruku ili upijanje vode	Debeli papir za sušenje ruku ili upijanje vode	Storis popierius rankoms džiovinti ar vandeniui sugerti	Shchilʹnyy papir dlya sushinnya ruk abo vbyrannya vody	Tolstaya bumaga dlya sushki ruk ili vpityvaniya vody
106	kitchen paper	kitchen paper	厨房纸	chúfáng zhǐ	chartí kouzínas	papier kuchenny	kuhinjski papir	kuhinjski papir	virtuvinis popierius	kukhonnyy papir	kukhonnaya bumaga
107	'paper trail	'paper trail	纸径	zhǐ jìng	'chartí	„szlak papieru	'papirnati trag	'papirnati trag	'popierinis takas	'paperovyy slid	bumazhnyy sled
108	纸径	zhǐ jìng	纸径	zhǐ jìng	Diámetros chartioú	Średnica papieru	Prečnik papira	Promjer papira	Popieriaus skersmuo	Diametr paperu	Diametr bumagi
109	(informal)	(informal)	（非正式）	(fēi zhèng shì)	(átypi)	(nieformalne)	(neformalno)	(Neformalno)	(neformalus)	(neofitsiyne)	(Neofitsial'nyy)
110	a series of documents that provide evidence of what you have done or what has happened	a series of documents that provide evidence of what you have done or what has happened	一系列文件，提供您所做或所发生事的证据	yī xìliè wénjiàn, tígōng nín suǒ zuò huò suǒ fāshēng shì de zhèngjù	mia seirá engráfon pou paréchoun stoicheía gia to ti échete kánei í ti synévi	seria dokumentów, które świadczą o tym, co zrobiłeś lub co się stało	niz dokumenata koji pružaju dokaze o onome što ste učinili ili šta se dogodilo	niz dokumenata koji pružaju dokaze o onome što ste učinili ili što se dogodilo	dokumentų serija, įrodanti, ką padarei ar kas įvyko	nyzka dokumentiv, yaki mistyatʹ dokazy toho, shcho vy zrobyly abo shcho stalosya	seriya dokumentov, kotoryye svidetel'stvuyut o tom, chto vy sdelali ili chto sluchilos'
111	(揭示来龙去脉的）系列文件	(jiēshì láilóngqùmài de) xìliè wénjiàn	（揭示来龙去脉的）系列文件	(jiēshì láilóngqùmài de) xìliè wénjiàn	(Apokalýptontas tis seirés engráfon)	(Ujawniając tajniki) serii dokumentów	(Otkrivanje ulaznih i dohodačkih) serija dokumenata	(Otkrivanje dodataka i dodataka) niz dokumenata	(Atskleisti ir sutrumpinti) dokumentų serija	(Vyyavlennya dodatkiv i vykhodiv) seriyi dokumentiv	(Vyyavleniye vkhodov i vykhodov) serii dokumentov
112	一系列文件，提供您所做或所发生事的证据	yī xìliè wénjiàn, tígōng nín suǒ zuò huò suǒ fāshēng shì de zhèngjù	整个文件，提供您所做的或所发生事的证据	zhěnggè wénjiàn, tígōng nín suǒ zuò de huò suǒ fāshēng shì de zhèngjù	Mia seirá engráfon pou apodeiknýoun ti kánate í kánate	Seria dokumentów, które świadczą o tym, co zrobiłeś lub zrobiłeś	Niz dokumenata koji pružaju dokaze o onome što ste učinili ili učinili	Niz dokumenata koji pružaju dokaze o tome što ste učinili ili učinili	Dokumentų serija, įrodanti, ką jūs padarėte ar padarėte	Seriya dokumentiv, yaki svidchatʹ pro te, shcho vy robyly chy robyly	Seriya dokumentov, kotoryye svidetel'stvuyut o tom, chto vy sdelali ili sdelali
113	He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud	He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud	他是一位精明的律师，擅长发现欺诈行为	tā shì yī wèi jīngmíng de lǜshī, shàncháng fāxiàn qīzhà xíngwéi	Ítan énas éxypnos dikigóros me talénto gia tin apokálypsi chartografikón diadromón apátis	Był sprytnym prawnikiem z talentem do odkrywania papierowych śladów oszustw	Bio je mudar advokat sa talentom za otkrivanje papirnih tragova prevara	Bio je lukav odvjetnik s talentom za otkrivanje papirnatih tragova prijevara	Jis buvo apsukrus teisininkas, turintis talentą atskleisti popierinius sukčiavimo pėdsakus	Vin buv dotepnym yurystom, yakyy mav talant rozkryvaty paperovi slidy shakhraystva	On byl pronitsatel'nym advokatom s talantom k raskrytiyu bumazhnykh sledov moshennichestva
114	他是个精明强干的律师，能从一连串文件中*找出诈骗的蛛丝号迹	Tā shìgè jīngmíngqiánggàn de lǜshī, néng cóng yīliánchuàn wénjiàn zhōng*zhǎo chū zhàpiàn de zhū sī hào jī	他是个精明强干的律师，能从一连串文件中*发现欺诈骗的蛛丝号迹	Tā shìgè jīngmíngqiánggàn de lǜshī, néng cóng yīliánchuàn wénjiàn zhōng*fāxiàn qīzhà piàn de zhū sī hào jī	Eínai énas katalavaíno dikigóros pou boreí na vrei ta íchni tis apátis apó mia seirá engráfon *	Jest doświadczonym prawnikiem, który może znaleźć ślady oszustwa na podstawie szeregu dokumentów *	On je pametni advokat koji u nizu dokumenata može naći tragove prevare *	On je pametni odvjetnik koji u nizu dokumenata može pronaći tragove prijevare *	Jis yra nuovokus teisininkas, kuris gali rasti sukčiavimo pėdsakų iš daugybės dokumentų *	Vin ye kmitlyvym yurystom, yakyy mozhe znayty slidy shakhraystva u ryadi dokumentiv *	On opytnyy advokat, kotoryy mozhet nayti sledy moshennichestva iz serii dokumentov *
115	他是一位精明的律师，具有发现欺诈行为的才能	tā shì yī wèi jīngmíng de lǜshī, jùyǒu fāxiàn qīzhà xíngwéi de cáinéng	他是一位精明的律师，具有发现欺诈行为的才能	tā shì yī wèi jīngmíng de lǜshī, jùyǒu fāxiàn qīzhà xíngwéi de cáinéng	Eínai énas katalavaíno dikigóros me to talénto na anichnévei tin apáti	Jest doświadczonym prawnikiem, który ma talent do wykrywania oszustw	On je mudar advokat sa talentom da otkrije prevaru	On je pametni odvjetnik s talentom otkrivanja prijevara	Jis yra taupus teisininkas, turintis talentą aptikti sukčiavimą	Vin kmitlyvyy yuryst z talantom vyyavlyaty shakhraystvo	On opytnyy yurist s talantom vyyavleniya moshennichestva
116	paper-weight	paper-weight	纸镇	zhǐ zhèn	város chartioú	gramatura papieru	težina papira	papira težine	popieriaus svoris	paperova vaha	-pap'ye
117	a small heavy object that you put on top of loose papers to keep them in place	a small heavy object that you put on top of loose papers to keep them in place	您将一个小的重物放在散纸上以将其固定在适当的位置	nín jiāng yīgè xiǎo de zhòng wù fàng zài sàn zhǐ shàng yǐ jiāng qí gùdìng zài shìdàng de wèizhì	éna mikró varý antikeímeno pou vázete páno apó chalará chartiá gia na ta kratísete sti thési tous	mały ciężki przedmiot, który nakładasz na luźne papiery, aby utrzymać je na miejscu	mali teški predmet koji stavljate na vrh labavih papira kako biste ih držali na mestu	mali teški predmet koji stavljate na vrh labavih papira kako biste ih držali na mjestu	mažas sunkus daiktas, kurį dedate ant palaidų popierių, kad jie liktų vietoje	nevelykyy vazhkyy predmet, yakyy vy kladete poverkh sypuchykh paperiv, shchob trymaty yikh na mistsi	malen'kiy tyazhelyy predmet, kotoryy vy kladete poverkh sypuchikh bumag, chtoby derzhat' ikh na meste
118	镇纸	zhènzhǐ	镇纸	zhènzhǐ	Város chartioú	Przycisk do papieru	Papirna težina	paperweight	Popierinis svoris	Vaha paperu	press-pap'ye
119	paperwork	paperwork	文书工作	wénshū gōngzuò	grafeiokratía	papierkowa robota	papirologija	kancelarijski posao	popieriniai darbai	oformlennya dokumentiv	oformleniye dokumentov
120	the written work that is part of a job, such as filling in forms or writing letters and reports	the written work that is part of a job, such as filling in forms or writing letters and reports	作为工作一部分的书面作品，例如填写表格或写信和报告	zuòwéi gōngzuò yībùfèn de shūmiàn zuòpǐn, lìrú tiánxiě biǎogé huò xiě xìn hé bàogào	to graptó érgo pou apoteleí méros mias ergasías, ópos i symplírosi ton entýpon í i sýntaxi epistolón kai ekthéseon	praca pisemna będąca częścią pracy, taka jak wypełnianie formularzy lub pisanie listów i raportów	pismeno delo koje je deo posla, kao što je popunjavanje obrazaca ili pisanje pisama i izveštaja	pismeno djelo koje je dio posla, poput ispunjavanja obrazaca ili pisanja pisama i izvještaja	rašytinis darbas, kuris yra darbo dalis, pavyzdžiui, formų pildymas ar laiškų ir ataskaitų rašymas	pysʹmova robota, yaka ye chastynoyu roboty, napryklad, zapovnennya form abo napysannya lystiv ta zvitiv	pis'mennaya rabota, kotoraya yavlyayetsya chast'yu raboty, takoy kak zapolneniye form ili napisaniye pisem i otchetov
121	文书工作	wénshū gōngzuò	文书工作	wénshū gōngzuò	Grafikí ergasía	Papierkowa robota	Papirologija	kancelarijski posao	Dokumentai	Paperova sprava	Deloproizvodstvo
122	We’re trying to cut down on the amount of paperwork involved.	We’re trying to cut down on the amount of paperwork involved.	我们正在努力减少涉及的文书工作量。	wǒmen zhèngzài nǔlì jiǎnshǎo shèjí de wénshū gōngzuò liàng.	Prospathoúme na meiósoume to ýpsos ton grafeiokratikón ergasión.	Staramy się ograniczyć ilość papierkowej roboty.	Pokušavamo smanjiti količinu papirologije.	Pokušavamo smanjiti količinu papirologije.	Stengiamės sumažinti reikalingų dokumentų kiekį.	My namahayemosʹ skorotyty kilʹkistʹ zaluchenykh dokumentiv.	My pytayemsya sokratit' kolichestvo neobkhodimykh dokumentov.
123	我们正在努力降低有关此事的文书工作量	Wǒmen zhèngzài nǔlì jiàngdī yǒuguān cǐ shì de wénshū gōngzuò liàng	我们正在努力降低有关此事的文书工作量	Wǒmen zhèngzài nǔlì jiàngdī yǒuguān cǐ shì de wénshū gōngzuò liàng	Prospathoúme na meiósoume to ýpsos tis grafeiokratías se aftó to théma	Pracujemy nad zmniejszeniem formalności związanych z tą sprawą	Radimo na smanjenju papira po ovom pitanju	Radimo na smanjenju papirologije u vezi s tim pitanjem	Mes stengiamės sumažinti dokumentų kiekį šiuo klausimu	My pratsyuyemo nad zmenshennyam kilʹkosti dokumentiv z tsʹoho pytannya	My rabotayem, chtoby umen'shit' kolichestvo dokumentov po etomu voprosu
124	all the documents tliat you need for sth, such as a court case or buying a house	all the documents tliat you need for sth, such as a court case or buying a house	您需要的所有证明文件，例如法庭案件或购房	nín xūyào de suǒyǒu zhèngmíng wénjiàn, lìrú fǎtíng ànjiàn huò gòufáng	óla ta éngrafa pou chreiázeste, ópos dikastikí ypóthesi í agoráste spíti	wszystkie potrzebne dokumenty, takie jak sprawa sądowa lub zakup domu	sva dokumenta koja su vam potrebna za sth, kao što je sudski postupak ili kupovina kuće	sve dokumente zbrojite za sth, kao što je sudski postupak ili kupovina kuće	visi reikalingi dokumentai, tokie kaip teismo byla ar namo pirkimas	usi dokumenty, neobkhidni dlya choho, napryklad, sudovyy roz·hlyad chy kupivlya budynku	vse neobkhodimyye dokumenty, takiye kak sudebnoye delo ili pokupka doma
125	(诉讼案件、购置房产等所需的）全部文件;全部资料	(sùsòng ànjiàn, gòuzhì fángchǎn děng suǒ xū de) quánbù wénjiàn; quánbù zīliào	（诉讼案件，购置房产等所需的）全部文件；全部资料	(sùsòng ànjiàn, gòuzhì fángchǎn děng suǒ xū de) quánbù wénjiàn; quánbù zīliào	(Apaiteítai gia agogés, agorá akiníton klp.) Óla ta éngrafa, óla ta yliká	(Wymagane w przypadku procesów sądowych, zakupu nieruchomości itp.) Wszystkie dokumenty; wszystkie materiały	(Potrebno za tužbe, kupovinu nepokretnosti itd.) Sva dokumenta; sav materijal	(Potrebno za tužbe, kupnju nekretnina itd.) Sve dokumente; sav materijal	(Reikalingi ieškiniams, nekilnojamojo turto pirkimui ir pan.) Visi dokumentai, visa medžiaga	(Neobkhidno dlya sudovykh pozoviv, prydbannya nerukhomosti toshcho) usi dokumenty; vsi materialy	(Trebuyetsya dlya sudebnykh protsessov, pokupki nedvizhimosti i t. D.) Vse dokumenty, vse materialy
126	How quickly can you prepare the paperwork?	How quickly can you prepare the paperwork?	您可以多快准备文书工作？	nín kěyǐ duō kuài zhǔnbèi wénshū gōngzuò?	Póso grígora boreíte na proetoimásete ta chartiá?	Jak szybko możesz przygotować dokumenty?	Koliko brzo možete pripremiti papirologiju?	Koliko brzo možete pripremiti papirologiju?	Kaip greitai galite paruošti dokumentus?	Yak shvydko vy mozhete pidhotuvaty dokumenty?	Kak bystro vy mozhete podgotovit' dokumenty?
127	您要多久能把全諦文件备好？	Nín yào duōjiǔ néng bǎ quán dì wénjiàn bèi hǎo?	您要多久能把全谛文件备好？	Nín yào duōjiǔ néng bǎ quán dì wénjiàn bèi hǎo?	Póso kairó tha chreiasteí na proetoimasteíte óla ta éngrafá sas?	Ile czasu zajmie przygotowanie wszystkich dokumentów?	Koliko će vremena trebati da se pripreme svi vaši dokumenti?	Koliko će vremena trebati da se pripreme svi vaši dokumenti?	Kiek laiko prireiks, kad visi jūsų dokumentai būtų paruošti?	Skilʹky chasu bude potribno, shchob pidhotuvaty vsi vashi dokumenty?	Skol'ko vremeni zaymet podgotovka vsekh vashikh dokumentov?
128	您可以多快准备文书工作？	Nín kěyǐ duō kuài zhǔnbèi wénshū gōngzuò?	您可以多快准备文书工作？	Nín kěyǐ duō kuài zhǔnbèi wénshū gōngzuò?	Póso grígora boreíte na proetoimásete grafeiokratía?	Jak szybko możesz przygotować dokumenty?	Koliko brzo možete pripremiti papirologiju?	Koliko brzo možete pripremiti papirologiju?	Kaip greitai galite paruošti dokumentus?	Yak shvydko vy mozhete pidhotuvaty dokumenty?	Kak bystro vy mozhete podgotovit' dokumenty?
129	papery	Papery	纸质的	Zhǐ zhì de	chartioú	papiernicze	papirnati papir	papirast	popierius	papery	bumagoobraznyy
130	like paper; thin and dry	like paper; thin and dry	像纸稀薄而干燥	xiàng zhǐ xībó ér gānzào	ópos to chartí, leptó kai xiró	jak papier, cienki i suchy	poput papira; tanka i suva	poput papira; tanka i suha	kaip popierius, plonas ir sausas	yak papir; tonkyy i sukhyy	kak bumaga, tonkaya i sukhaya
131	纸一样的；薄而干的	zhǐ yīyàng de; báo ér gàn de	纸一样的；薄而干的	zhǐ yīyàng de; báo ér gàn de	Chartí, leptó kai xiró	Papieropodobny, cienki i suchy	Papirni; tanki i suvi	Na papiru; tanka i suha	Panašus į popierių, plonas ir sausas	Paperopodibnyy; tonkyy i sukhyy	Bumazhnyy, tonkiy i sukhoy
132	papier mache	papier mache	纸浆	zhǐjiāng	papier mache	papier mache	papier mache	papier mache	papier mache	pap'ye-mashe	pap'ye-mashe
133	纸浆	zhǐjiāng	纸浆	zhǐjiāng	Poúlpa	Miazga	Pulpa	pulpa	Plaušiena	M'yakotʹ	pul'pa
134	(from French) paper mixed with glue or flour and water, that is used to make decorative objects	(from French) paper mixed with glue or flour and water, that is used to make decorative objects	（来自法国）混合有胶水，面粉和水的纸，用于制造装饰物	(láizì fàguó) hùnhé yǒu jiāoshuǐ, miànfěn hé shuǐ de zhǐ, yòng yú zhìzào zhuāngshì wù	(apó ti gallikí) chartí anamemeigméno me kólla í alévri kai neró, pou chrisimopoieítai gia tin kataskeví diakosmitikón antikeiménon	(z francuskiego) papier zmieszany z klejem lub mąką i wodą, który służy do wyrobu przedmiotów dekoracyjnych	(od francuskog) papir pomešan sa lepkom ili brašnom i vodom, koji se koristi za izradu ukrasnih predmeta	(od francuskog) papir pomiješan sa ljepilom ili brašnom i vodom, koji se koristi za izradu ukrasnih predmeta	(iš prancūzų) popierius, sumaišytas su klijais arba miltais ir vandeniu, naudojamas dekoratyviniams daiktams gaminti	(z frantsuzʹkoyi) paperu, zmishanoho z kleyem abo boroshnom i vodoyu, shcho vykorystovuyetʹsya dlya vyhotovlennya dekoratyvnykh predmetiv	(ot frantsuzskogo) bumaga, smeshannaya s kleyem ili mukoy i vodoy, kotoraya ispol'zuyetsya dlya izgotovleniya dekorativnykh predmetov
135	混凝纸，制型纸（加进胶等经浆状处理的纸，用以做装饰品）	hùn níng zhǐ, zhì xíng zhǐ (jiā jìn jiāo děng jīng jiāng zhuàng chǔlǐ de zhǐ, yòng yǐ zuò zhuāngshì pǐn)	混凝纸，制型纸（加进胶等经浆状处理的纸，转化做装饰品）	hùn níng zhǐ, zhì xíng zhǐ (jiā jìn jiāo děng jīng jiāng zhuàng chǔlǐ de zhǐ, zhuǎnhuà zuò zhuāngshì pǐn)	Chartí píxis, chyteftikó chartí (prosthíki kóllas kai állou chartioú epexergasménou me poltó gia diakósmisi)	Papier do koagulacji, papier formierski (z dodatkiem kleju i innego papieru poddanego obróbce pulpy do dekoracji)	Koagulacioni papir, papir za oblikovanje (dodavanje lepila i drugog papira tretiranog celulozom za ukras)	Koagulacijski papir, papir za oblikovanje (dodavanje ljepila i drugog papirno-obrađenog papira za ukrašavanje)	Krešėjimo popierius, liejimo popierius	Koahulyatsiynyy papir, formuvalʹnyy papir	Koagulyatsionnaya bumaga, formovochnaya bumaga (s dobavleniyem kleya i drugoy bumagi, obrabotannoy tsellyulozoy, dlya otdelki)
136	(来自法国）混合有胶水，面粉和水的纸，用于制造装饰物	(láizì fàguó) hùnhé yǒu jiāoshuǐ, miànfěn hé shuǐ de zhǐ, yòng yú zhìzào zhuāngshì wù	（来自法国）混合有胶水，面粉和水的纸，用于制造装饰物	(láizì fàguó) hùnhé yǒu jiāoshuǐ, miànfěn hé shuǐ de zhǐ, yòng yú zhìzào zhuāngshì wù	(Apó ti Gallía) Chartí anamemeigméno me kólla, alévri kai neró, pou chrisimopoieítai gia na kánei stolídi	(Z Francji) papier zmieszany z klejem, mąką i wodą, używany do wyrobu przedmiotów dekoracyjnych	(Iz Francuske) papir pomešan sa lepilom, brašnom i vodom, koji se koristi za pravljenje ukrasnih predmeta	(Iz Francuske) papir pomiješan sa ljepilom, brašnom i vodom, koji se koristi za izradu ukrasnih predmeta	(Iš Prancūzijos) Popierius, sumaišytas su klijais, miltais ir vandeniu, naudojamas ornamentams gaminti	(Z Frantsiyi) Papir, zmishanyy z kleyem, boroshnom i vodoyu, vykorystovuyetʹsya dlya vyhotovlennya ornamentu	(Iz Frantsii) bumaga, smeshannaya s kleyem, mukoy i vodoy, ispol'zuyemaya dlya izgotovleniya dekorativnykh predmetov
137	papilloma	papilloma	乳头状瘤	rǔ tou zhuàng liú	thilómatos	brodawczak	papiloma	papiloma	papiloma	papiloma	papilloma
138	(medical ) a small lump like a wart that grows on the skin and is usually harmless	(medical) a small lump like a wart that grows on the skin and is usually harmless	（医学上的）像疣一样的小肿块，在皮肤上生长，通常无害	(yīxué shàng de) xiàng yóu yīyàng de xiǎo zhǒngkuài, zài pífū shàng shēngzhǎng, tōngcháng wú hài	(iatrikí) éna mikró kommáti san akrochordóni pou anaptýssetai sto dérma kai eínai syníthos avlavés	(medyczne) mały guzek jak brodawka, który rośnie na skórze i zwykle jest nieszkodliwy	(medicinski) mali kvržica poput bradavice koja raste na koži i obično je bezopasna	(medicinski) mali kvržica poput bradavice koja raste na koži i obično je bezopasna	(medicininis) mažas gabalėlis, pavyzdžiui, karpos, kuris auga ant odos ir paprastai yra nekenksmingas	(medychnyy) nevelykyy hrudochok, yak borodavka, yaka roste na shkiri i zazvychay neshkidlyva	(meditsinskiy) nebol'shoy komochek, pokhozhiy na borodavku, kotoryy rastet na kozhe i obychno bezvreden
139	乳头状瘤（逋常为良性)	rǔ tou zhuàng liú (bū cháng wèi liángxìng)	乳头状瘤（逋常为良性）	rǔ tou zhuàng liú (bū cháng wèi liángxìng)	Papilloma (syníthos kaloíthi)	Brodawczak (zwykle łagodny)	Papiloma (obično benigna)	Papiloma (obično benigna)	Papiloma (dažniausiai gerybinė)	Papiloma (zazvychay dobroyakisna)	Papilloma (obychno dobrokachestvennaya)
140	papist	papist	教皇	jiàohuáng	papikó	papista	papist	papista	papistas	papist	papist
141	(taboo) an offensive word for a Roman Catholic，used by some Protestants	(taboo) an offensive word for a Roman Catholic,used by some Protestants	（taboo）罗马天主教的冒犯性词语，一些新教徒使用	(taboo) luómǎ tiānzhǔjiào de màofàn xìng cíyǔ, yīxiē xīnjiàotú shǐyòng	(tampoú) mia epithetikí léxi gia mia Romaiokatholikí, pou chrisimopoieítai apó merikoús protestántes	(tabu) obraźliwe słowo dla rzymskokatolickiego, używane przez niektórych protestantów	(tabu) uvredljiva reč za rimokatolika, koju koriste neki protestanti	(tabu) uvredljiva riječ za rimokatolika, koju koriste neki protestanti	(tabu) įžeidžiantis žodis Romos katalikui, kurį vartojo kai kurie protestantai	(tabu) obrazlyve slovo dlya rymo-katolyka, yake vzhyvayutʹ deyaki protestanty	(tabu) oskorbitel'noye slovo dlya rimskogo katolika, ispol'zuyemogo nekotorymi protestantami
142	教皇党人 (某些新教教徒对天主教徒的蔑称)	jiàohuáng dǎng rén (mǒu xiē xīnjiào jiàotú duì tiānzhǔjiào tú de mièchēng)	教皇党人（某些新教教徒对天主教徒的蔑称）	jiàohuáng dǎng rén (mǒu xiē xīn jiào jiàotú duì tiānzhǔjiào tú de mièchēng)	Pápa	Papież (piętno protestantów dla katolików)	Papa (neka protestantska stigma katolicima)	Papa (neka protestantska stigma katolicima)	Popiežius (kai kurių protestantų stigma katalikams)	Papa (deyaki styhmy protestantiv katolykam)	Papa (stigma nekotorykh protestantov pered katolikami)
143	papoose	papoose	木瓜糖	mùguā táng	papoútsia	papoose	papoose	indijansko dijete	popiežius	papuza	indeyskiy rebenok
144	木瓜糖	mùguā táng	木瓜糖	mùguā táng	Papágia	Papaja	Papaia	Papaya šećer	Papajos	Papayya	Papayya Sakhar
145	a type of bag that can be used for carrying a baby in, on your back or in front of you	a type of bag that can be used for carrying a baby in, on your back or in front of you	一种可以用来在背上或背上抱婴儿的袋子	yī zhǒng kěyǐ yòng lái zài bèi shàng huò bèi shàng bào yīng'ér de dàizi	éna eídos tsántas pou boreí na chrisimopoiitheí gia ti metaforá enós moroú, stin pláti sas í brostá sas	rodzaj torby, której można użyć do noszenia dziecka, na plecach lub przed sobą	vrsta torbe koja se može koristiti za nošenje beba, na leđima ili ispred vas	vrsta torbe koja se može koristiti za nošenje djeteta unutra, na leđima ili ispred vas	tam tikros rūšies rankinės, kurias galima naudoti kūdikiui nešioti ant jūsų, ant nugaros ar priešais jus	typ sumky, za dopomohoyu yakoyi mozhna perenosyty dytynu, na spyni abo pered soboyu	tip sumki, kotoruyu mozhno ispol'zovat' dlya nosheniya rebenka na spine ili pered vami
146	婴儿袋,婴儿兜（可背负或放在胸前）	yīng'ér dài, yīng'ér dōu (kě bèifù huò fàng zài xiōng qián)	婴儿袋，婴儿兜（可背负或放在胸前）	yīng'ér dài, yīng'ér dōu (kě bèifù huò fàng zài xiōng qián)	Tsánta moroú, tsépi gia morá (boreí na metafertheí í na topothetitheí sto stíthos)	Torba dla dziecka, kieszeń dla dziecka (można ją nosić lub umieścić na piersi)	Torba za bebe, džep za bebe (može se nositi ili postaviti na grudi)	Torba za bebe, džep za bebe (može se nositi ili staviti na prsa)	Kūdikio krepšys, kišenė kūdikiui (gali būti nešiojama arba dedama ant krūtinės)	Dytyacha sumka	Detskaya sumka, detskiy karman (mozhno nosit' ili polozhit' na grud')
147	一种可用于在婴儿的后背或前方携带婴儿的袋子	yī zhǒng kěyòng yú zài yīng'ér de hòu bèi huò qiánfāng xiédài yīng'ér de dàizi	一种可用于在婴儿的后背或前方携带婴儿的袋子	yī zhǒng kěyòng yú zài yīng'ér de hòu bèi huò qiánfāng xiédài yīng'ér de dàizi	Mia tsánta pou boreí na chrisimopoiitheí gia na metaférei éna moró stin pláti í brostá tou	Torba, którą można nosić do noszenia dziecka na plecach lub z przodu	Torba koja se može koristiti za nošenje beba na leđima ili na prednjoj strani	Torba koja se može koristiti za nošenje beba na leđima ili na prednjoj strani	Krepšys, kurį galima nešti kūdikiui ant nugaros ar priekio	Sumka, za dopomohoyu yakoyi mozhna nosyty dytynu na spyni abo speredu	Sumka, kotoruyu mozhno ispol'zovat' dlya perenoski rebenka na spine ili speredi
148	paprika	paprika	辣椒	làjiāo	páprika	papryka	paprika	paprika	paprikos	papryka	paprika
149	a red powder made from a type of peper, used in cooking as a spice	a red powder made from a type of peper, used in cooking as a spice	一种由胡椒粉制成的红色粉末，用于做香料	yī zhǒng yóu hújiāo fěn zhì chéng de hóngsè fěnmò, yòng yú zuò xiāngliào	mia kókkini skóni apó éna eídos peper, pou chrisimopoieítai sto mageírema os bacharikó	czerwony proszek z rodzaju papryki, używany do gotowania jako przyprawa	crveni prah napravljen od vrste paprike koja se koristi u kuvanju kao začin	crveni prah napravljen od vrste paprike, koji se koristi u kuhanju kao začin	raudoni milteliai, pagaminti iš pipirų rūšies, naudojami gaminant maistą kaip prieskonį	chervonyy poroshok, vyhotovlenyy z typu pertsyu, shcho vykorystovuyetʹsya v kulinariyi yak pryanistʹ	krasnyy poroshok iz pertsa, ispol'zuyemyy v kachestve pripravy
150	红辣椒粉	hóng làjiāo fěn	红辣椒粉	hóng làjiāo fěn	Kókkini skóni tsíli	Czerwony chili w proszku	Crveni čili u prahu	Crveni čili u prahu	Raudoni čili milteliai	Chervonyy poroshok chyli	Krasnyy molotyy chili
151	Pap smear	Pap smear	子宫颈抹片检查	zǐ gōngjǐng mǒ piàn jiǎnchá	Papanikoláou	Badanie cytologiczne	Pap razmaz	Pap razmazati	Pap tepinėlis	Papsʹkyy mazok	Pap mazok
152	smear test	smear test	涂片检查	túpiàn jiǎnchá	dokimí epifaneión	test rozmazu	test maženja	test razmazivanja	tepinėlio testas	test na mazok	mazok
153	papyrus	papyrus	纸莎草纸	zhǐ suō cǎozhǐ	papýrou	papirus	papirus	papirus	papirusas	papirus	papirus
154	papyri	papyri	纸莎草纸	zhǐ suō cǎozhǐ	papýri	papirus	papirus	papirusu	papiris	papiri	papirusy
155	a tall plant with thick stems that grows in water	a tall plant with thick stems that grows in water	高大的植物，茎粗，可以在水中生长	gāodà de zhíwù, jīng cū, kěyǐ zài shuǐzhōng shēngzhǎng	éna psiló fytó me pachiá steléchi pou megalónei sto neró	wysoka roślina z grubymi łodygami, która rośnie w wodzie	visoka biljka sa debelim stabljikama koja raste u vodi	visoka biljka s debelim stabljikama koja raste u vodi	aukštas augalas su storais stiebais, augantis vandenyje	vysoka roslyna z tovstymy steblamy, shcho roste u vodi	vysokoye rasteniye s tolstymi steblyami, kotoroye rastet v vode
156	纸莎草	zhǐ suō cǎo	纸莎草	zhǐ suō cǎo	Papýros	Papirus	Papirus	papirus	Papirusas	Papirus	papirus
157	paper made from the stems of the papyrus plant, used in ancient Egypt for writing and drawing on	paper made from the stems of the papyrus plant, used in ancient Egypt for writing and drawing on	由纸莎草植物的茎制成的纸，在古埃及用于书写和绘画	yóu zhǐ suō cǎo zhíwù de jīng zhì chéng de zhǐ, zài gǔ āijí yòng yú shūxiě hé huìhuà	chartí apó ta steléchi tou fytoú papýrou, pou chrisimopoieítai stin archaía Aígypto gia grafí kai zografikí	papier wykonany z łodyg papirusu, używany w starożytnym Egipcie do pisania i rysowania	papir izrađen od stabljika biljke papirus koji se u drevnom Egiptu koristio za pisanje i crtanje	papir izrađen od stabljika biljke papirus koji se u drevnom Egiptu koristio za pisanje i crtanje	popierius, pagamintas iš papiruso augalo stiebų, senovės Egipte panaudotas rašymui ir piešimui	papir, vyhotovlenyy iz stebel roslyny papirusu, vykorystovuvavsya v Starodavnʹomu Yehypti dlya napysannya ta malyuvannya	bumaga iz stebley papirusa, ispol'zovavshayasya v drevnem Yegipte dlya pis'ma i risovaniya
158	(古埃及用的）纸莎草纸	(gǔ āijí yòng de) zhǐ suō cǎozhǐ	（古埃及用的）纸莎草纸	(gǔ āijí yòng de) zhǐ suō cǎozhǐ	Papýros	Papirus	Papirus	(Ancient Egypt koristi) papirus	Papirusas	Papirus	(Drevniy Yegipet ispol'zuyetsya) papirus
159	a document or piece of paper made of papyrus	a document or piece of paper made of papyrus	用纸莎草纸制成的文件或纸	yòng zhǐ suō cǎozhǐ zhì chéng de wénjiàn huò zhǐ	éna éngrafo í kommáti chartioú apó chartí	dokument lub kawałek papieru wykonany z papirusu	dokument ili komad papira napravljen od papirusa	dokument ili komad papira napravljen od papirusa	dokumentas ar popieriaus lapas, pagamintas iš papiruso	dokument abo arkush paperu z papirusu	dokument ili list bumagi iz papirusa
160	(写在纸莎草纸上的) 文献，文稿	(xiě zài zhǐ suō cǎozhǐ shàng de) wénxiàn, wéngǎo	（写在纸莎草纸上的）文献，论文	(xiě zài zhǐ suō cǎozhǐ shàng de) wénxiàn, lùnwén	(Graptí se papýrou)	Literatura (napisana na papirusie)	(Napisano na papirusu) literatura	(Napisano na papirusu) literatura	(Parašyta ant papiruso) literatūra	(Napysano na papirusi) literatura	(Napisano na papiruse) literatura
161	par	par	平价	píngjià	par	par	par	jednakost	par	abz	paritet
162	in  golf	in  golf	在高尔夫	zài gāo'ěrfū	sto nkolf	w golfa	u golfu	u golfu	golfe	v holʹf	v gol'fe
163	髙尔夫球	gāo ěr fū qiú	髙尔夫球	gāo ěr fū qiú	Bála Wilf	Piłka Wilfa	Vilf Ball	Wilfov lopta	Wilf kamuolys	Kulya Vilʹfa	Uilf Boll
164	the number of strokes a good player should need to complete a course or to hit the bail into a particular hole	the number of strokes a good player should need to complete a course or to hit the bail into a particular hole	一个好的球员完成一个路线或将保释金打入一个特定的洞所需要的击球次数	yīgè hǎo de qiúyuán wánchéng yīgè lùxiàn huò jiāng bǎoshì jīn dǎ rù yīgè tèdìng de dòng suǒ xūyào de jí qiú cìshù	o arithmós ton ktypimáton pou énas kalós paíktis tha prépei na oloklirósei mia poreía í na chtypísei tin engýisi se mia synkekriméni trýpa	liczba uderzeń, których dobry gracz powinien potrzebować, aby ukończyć kurs lub trafić kaucją do określonego dołka	broj udaraca koje treba dobrom igraču da završi kurs ili da pogodi kauciju u određenu rupu	broj udaraca koje dobar igrač treba da završi tečaj ili da pogodi jamčevinu u određenu rupu	smūgių, kurias geras žaidėjas turėtų atlikti, norėdamas baigti trasą arba pataikyti užstatą į tam tikrą skylę, skaičiaus	kilʹkistʹ udariv, yaki potribni khoroshomu hravtsevi, shchob proyty kurs abo potrapyty pid zastavu v pevnyy otvir	kolichestvo udarov, kotoryye khoroshiy igrok dolzhen proyti dlya prokhozhdeniya kursa ili dlya popadaniya pod zalog v opredelennuyu lunku
165	标秦杆数	biāo qín gān shù	标秦杆数	biāo qín gān shù	Typikí vathmología	Standardowy wynik	Standardna ocena	Standardna ocjena	Standartinis balas	Standartnyy bal	Standartnyy schet
166	a par five hole	a par five hole	五杆洞	wǔ gān dòng	mia partída pénte trýpa	5 dołków	pet rupa	par pet rupa	par penkių skylių	nominalʹno p'yatʹ otvoriv	pyat' otverstiy
167	五标准杆的洞	wǔ biāozhǔn gān de dòng	五标准杆的洞	wǔ biāozhǔn gān de dòng	Pénte trýpes	Pięć par otworów	Pet rupa	Pet rupa	Penkios skylės	P'yatʹ proriziv	Pyat' par otverstiy
168	Par for the course is 72	Par for the course is 72	该课程的标准杆是72	gāi kèchéng de biāozhǔn gān shì 72	I vathmología gia to máthima eínai 72	Kurs wynosi 72	Par za kurs iznosi 72	Par za tečaj je 72	Lygis kursui yra 72 metai	Par za kurs - 72	Nominal'naya stoimost' kursa 72
169	一场球的标准杆数是72杆	yī chǎng qiú de biāozhǔn gān shù shì 72 gān	一场球的标准杆数是72杆	yī chǎng qiú de biāozhǔn gān shù shì 72 gān	I axía enós paichnidioú eínai 72	W grze jest 72	Utakmica je 72	Udio igre je 72	Lygis lygus 72	Nominalʹnistʹ hry - 72	Nominal igry - 72
170	该课程的标准杆是72	gāi kèchéng de biāozhǔn gān shì 72	该课程的标准杆是72	gāi kèchéng de biāozhǔn gān shì 72	To posostó gia aftó to máthima eínai 72	Normą dla tego kursu jest 72	Par za ovaj kurs iznosi 72	Zbroj za ovaj tečaj je 72	Lygis šiam kursui yra 72 metai	Nominal dlya tsʹoho kursu - 72	Nominal etogo kursa - 72
171	par value	par value	面值	miànzhí	onomastikí axía	wartość nominalna	nominalna vrednost	nominalna vrijednost	nominalioji vertė	nominalʹna vartistʹ	nominal'naya stoimost'
172	(business 商) the value that; a share in a company had originally	(business shāng) the value that; a share in a company had originally	（商业商）的价值；公司股份原本是	(shāngyè shāng) de jiàzhí; gōngsī gǔfèn yuánběn shì	(epicheírisi) tin axía pou: éna merídio se mia etaireía eíche archiká	(biznes) wartość, którą pierwotnie miał udział w firmie	(posao) vrednost koju je udeo u kompaniji prvobitno imao	(posao) vrijednost koja je; udio u tvrtki izvorno imao	(verslas) vertė, kurią iš pradžių turėjo bendrovės dalis	(biznes) vartistʹ, yaka; persha chastka v kompaniyi mala spochatku	(biznes) znacheniye, kotoroye iznachal'no imela dolya v kompanii
173	(股禀的）面值，票面价值	(gǔ bǐng de) miànzhí, piàomiàn jiàzhí	（股禀的）面值，票面价值	(gǔ bǐng de) miànzhí, piàomiàn jiàzhí	Mégisti timí	Wartość nominalna	Par vrednost	Par vrijednost	Nominalioji vertė	Nominalʹne znachennya	Nominal'naya stoimost'
174	to be redeemed at par	to be redeemed at par	可赎回	kě shú huí	na exargyrotheí stin par	zostać wykupione w wartości nominalnej	da se otkupi po par	biti otkupljen po par	būti išpirktas už par	pidlyahayutʹ vykupu za nominalom	byt' vykuplennym po nominalu
175	以面值兑挽	yǐ miànzhí duì wǎn	以面值兑兑挽	yǐ miànzhí duì duì wǎn	Mégisti timí	Wartość nominalna	Par vrednost	Par vrijednost	Nominalioji vertė	Nominalʹne znachennya	Nominal'naya stoimost'
176	可赎回	kě shú huí	可赎回	kě shú huí	Ekkathárisi	Do wywołania	Moguće pozivanje	opozivi	Galima skambinti	Telefonuyetʹsya	podlezhashchiy vykupu
177	below/under par less well, good, etc. than is usual or expected	below/under par less well, good, etc. Than is usual or expected	低于/低于面值，正常等不如预期的好，好等	dī yú/dī yú miànzhí, zhèngcháng děng bùrú yùqí de hǎo, hǎo děng	káto / káto apó ligótero kalá, kaló, k.lp. apó to synithisméno í anamenómeno	poniżej / poniżej normy mniej dobrze, dobrze itp. niż zwykle lub oczekiwano	ispod / ispod parcije manje dobro, dobro itd. nego što je uobičajeno ili očekivano	ispod / ispod parice manje dobro, dobro itd. nego što je uobičajeno ili očekivano	žemiau / žemiau par parko prasčiau, gerai ir pan., nei įprasta ar tikimasi	nyzhche / pid nominalom mensh dobre, dobre toshcho., nizh zazvychay abo ochikuvano	nizhe / nizhe nominala meneye khorosho, khorosho i t. d., chem obychno ili ozhidayetsya
178	不木好; 不佳；不及平常好；不如预期	bù mù hǎo; bù jiā; bùjí píngcháng hǎo; bùrú yùqí	不木好;不佳；不及平常好；不如预期	bù mù hǎo; bù jiā; bùjí píngcháng hǎo; bùrú yùqí	Den eínai kaló, den eínai kaló, óchi tóso kaló óso syníthos, óchi tóso kaló óso anamenótan	Nie dobrze; słabo; nie tak dobrze jak zwykle; nie tak dobrze, jak się spodziewano	Nije dobro; nije dobro, nije dobro kao obično, nije tako dobro kako se očekuje	Nije dobro	Negerai; prastai; ne taip gerai, kaip įprasta; ne taip gerai	Ne dobre; ne dobre, ne tak dobre, yak zazvychay, ne tak dobre, yak ochikuvalosya	Ne khorosho, ne khorosho, ne tak khorosho, kak obychno, ne tak khorosho, kak ozhidalos'
179	Teaching in some subjects has been well below par.	Teaching in some subjects has been well below par.	一些学科的教学水平远远低于标准水平。	yīxiē xuékē de jiàoxué shuǐpíng yuǎn yuǎn dī yú biāozhǔn shuǐpíng.	I didaskalía se orisména mathímata ítan polý chamilóteri apó tin isotimía.	Nauczanie niektórych przedmiotów było znacznie poniżej normy.	Nastava u pojedinim predmetima bila je znatno ispod par.	Nastava u pojedinim predmetima znatno je ispod par.	Kai kurių dalykų mokymas buvo daug mažesnis už par.	Vykladannya z deyakykh predmetiv bulo znachno nyzhchym za nominal.	Prepodavaniye po nekotorym predmetam bylo znachitel'no nizhe nominal'noy.
180	一些科目的教学一直远达不到标准	Yīxiē kēmù dì jiàoxué yīzhí yuǎn dá bù dào biāozhǔn	一些科目的教学一直远达不到标准	Yīxiē kēmù dì jiàoxué yīzhí yuǎn dá bù dào biāozhǔn	I didaskalía orisménon antikeiménon apéchei polý apó to prótypo	Nauczanie niektórych przedmiotów było dalekie od standardowych	Nastava nekih predmeta bila je daleko od standardne	Nastava nekih predmeta bila je daleko od standardne	Kai kurių dalykų mokymas toli gražu nebuvo standartinis	Vykladannya deyakykh predmetiv bulo daleko ne standartnym	Prepodavaniye nekotorykh predmetov bylo daleko ot standarta
181	be par for the course (disapproving) to be just what you would expect to happen or expect sb to do in a particular situation	be par for the course (disapproving) to be just what you would expect to happen or expect sb to do in a particular situation	对课程的要求（拒绝）与您在特定情况下期望发生的事情或期望某人做的事情一样	duì kèchéng de yāoqiú (jùjué) yǔ nín zài tèdìng qíngkuàng xià qīwàng fāshēng de shìqíng huò qīwàng mǒu rén zuò de shìqíng yīyàng	na eínai ísi me tin poreía (apodokimasía) na eínai akrivós aftó pou tha perímene kaneís na symvaínei í na periméneis na to káneis se mia synkekriméni katástasi	być na równi z kursem (dezaprobującym), aby być dokładnie tym, czego się spodziewałbyś, lub oczekiwać, że ktoś zrobi coś w konkretnej sytuacji	biti par za to što kurs (ne odobrava) biti upravo ono što biste očekivali da se dogodi ili očekujete da će sb uraditi u određenoj situaciji	biti par za tečaj (ne odobravajući) da bude upravo ono što biste očekivali ili se očekuje da će sb učiniti u određenoj situaciji	būkite lygus tam, kad kursas (nepritariantis) būtų tik tai, ko tikėtumėtės nutikti, arba tikėtumėte, kad sb tam tikroje situacijoje pasielgs	budʹte odnakovi dlya kursu (ne skhvalyuyuchy), shchob vin buv same tym, shcho vy mohly b statysya abo ochikuyete, shcho robyty v pevniy sytuatsiyi	byt' ravnym dlya kursa (neodobritel'no), chtoby byt' imenno tem, chto vy ozhidayete ili ozhidayete, chto sb budet delat' v konkretnoy situatsii
182	不出所料；果不其然	bù chūsuǒ liào; guǒbùqírán	不出所料；果不其然	bù chūsuǒ liào; guǒbùqírán	Den ekplíssei, ópos anamenótan	Nic dziwnego, zgodnie z oczekiwaniami	Ne iznenađujuće, kao što se i očekivalo	Ne iznenađujuće, kao što se i očekivalo	Nenuostabu, kaip ir tikėtasi	Ne dyvno, yak ochikuvalosya	Neudivitel'no, kak i ozhidalos'
183	对课程的要求（拒绝）与您在特定情况下期望发生的事情或期望某人做的事情一样	duì kèchéng de yāoqiú (jùjué) yǔ nín zài tèdìng qíngkuàng xià qīwàng fāshēng de shìqíng huò qīwàng mǒu rén zuò de shìqíng yīyàng	对课程的要求（拒绝）与您在特定情况下期望发生的事情或期望某人做的事情一样	duì kèchéng de yāoqiú (jùjué) yǔ nín zài tèdìng qíngkuàng xià qīwàng fāshēng de shìqíng huò qīwàng mǒu rén zuò de shìqíng yīyàng	Zitóntas éna máthima (apórripsi) eínai to ídio me aftó pou anaménete na symveí se mia synkekriméni katástasi í kápoion	Pytanie o kurs (odrzucenie) jest tym samym, co oczekiwane w konkretnej sytuacji lub innej osobie	Tražiti kurs (odbacivanje) je isto što i očekujete da se dogodi u određenoj situaciji ili nekom	Tražiti tečaj (odbacivanje) isto je kao što očekujete da se dogodi u određenoj situaciji ili nekom	Paprašyti kurso (atmetimo) yra tas pats, kas tikimasi įvykti tam tikroje situacijoje ar kam nors	Prosyty kurs (vidmovu) - tse te same, shcho vy ochikuyete, shcho trapytʹsya u pevniy sytuatsiyi chy u kohosʹ	Pros'ba o kurse (otkaz) - eto to zhe samoye, chto vy ozhidayete ot konkretnoy situatsii ili kogo-to drugogo.
184	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synónymo	synonim	sinonim	sinonim	sinonimas	synonim	sinonim
185	the norm	the norm	规范	guīfàn	ton kanóna	norma	norma	norma	norma	norma	norma
186	规范	guīfàn	规范	guīfàn	Kanoniká	Norma	Norma	specifikacija	Norma	Norma	spetsifikatsiya
187	Starting early and working long hours is par for the course in this job.	Starting early and working long hours is par for the course in this job.	尽早开始并长时间工作是这项工作的基本内容。	jǐnzǎo kāishǐ bìng cháng shíjiān gōngzuò shì zhè xiàng gōngzuò de jīběn nèiróng.	Xekinóntas norís kai ergázontai pollés óres eínai i ídia gia tin poreía aftís tis douleiás.	Rozpoczęcie wcześnie i długie godziny pracy są na równi z kursem w tej pracy.	Početak ranog i dugog radnog vremena par je kursu ovog posla.	Početak i rano radno vrijeme dugačak je dio kolegija u ovom poslu.	Šio darbo pradžia yra ankstyva pradžia ir ilgos darbo valandos.	Pochynaty rano ta pratsyuvaty dovhymy hodynamy - tse rivnoznachnyy kurs u tsiy roboti.	Nachalo raboty i dolgiye chasy raboty yavlyayutsya normoy dlya kursa v etoy rabote.
188	开工早，工时长，是担任这件工作的家常便饭	Kāigōng zǎo, gōng shícháng, shì dānrèn zhè jiàn gōngzuò de jiāchángbiànfàn	开工早，工时长，是担任这件工作的家常便饭	Kāigōng zǎo, gōng shícháng, shì dānrèn zhè jiàn gōngzuò de jiāchángbiànfàn	I énkairi ekkínisi kai oi makrés óres ergasías eínai synithisménes se aftí ti douleiá	Wczesne rozpoczęcie pracy i długie godziny pracy są powszechne w tej pracy	Rani početak i dugo radno vreme su uobičajena pojava u ovom poslu	Rani početak i dugo radno vrijeme uobičajeni su u ovom poslu	Ankstyvas startas ir ilgos darbo valandos yra įprasta šiame darbe	Ranniy pochatok i tryvalyy robochyy chas ye zvychnoyu dlya tsiyeyi roboty	Ranniy start i dolgiy rabochiy den' - obychnoye yavleniye v etoy rabote
189	尽早开始并长时间工作是这项工作的基本内容	jǐnzǎo kāishǐ bìng cháng shíjiān gōngzuò shì zhè xiàng gōngzuò de jīběn nèiróng	尽早开始并持续工作是这项工作的基本内容	jǐnzǎo kāishǐ bìng chíxù gōngzuò shì zhè xiàng gōngzuò de jīběn nèiróng	Xekiníste norís kai ergázontai pollés óres eínai to vasikó periechómeno aftís tis ergasías	Zacznij wcześnie, a długie godziny pracy to podstawowa treść tej pracy	Započnite rano i radite dugačke sate osnovni je sadržaj ovog posla	Započnite rano i radite dugim satima osnovni je sadržaj ovog posla	Pradėkite anksti ir dirbkite ilgas valandas - pagrindinis šio darbo turinys	Pochynaty rano i pratsyuvaty dovhymy hodynamy - osnovnyy zmist tsiyeyi roboty	Nachnite rano i rabotayte dolgiye chasy - osnovnoye soderzhaniye etoy raboty
190	on a par with sb/sth as good, bad, important, etc. as sb/sth else	on a par with sb/sth as good, bad, important, etc. As sb/sth else	与sb / sth一样好，坏，重要，等等。	yǔ sb/ sth yīyàng hǎo, huài, zhòngyào, děng děng.	se ísi me sb / sth os kalí, kakí, simantikí, k.lp. os sb / sth else	na równi z kimś innym, co dobre, złe, ważne itd., jak kimś innym	uporedo sa sb / sth kao dobrim, lošim, važnim itd. kao i sb / sth ostalim	uporedo s sb / sth kao dobar, loš, važan itd. kao i sb / sth drugdje	už lygiavertį su sb / sth kaip gera, bloga, svarbi ir tt kaip sb / sth dar	narivni z sb / sth yak khoroshyy, pohanyy, vazhlyvyy toshcho, yak sb / sth inshe	naravne s sb / sth, takim zhe khoroshim, plokhim, vazhnym i t. d., kak sb / sth else
191	与…同样好（或坏、重要等）；不相上下；伯仲之间	yǔ…tóngyàng hǎo (huò huài, zhòngyào děng); bù xiāng shàngxià; bózhòng zhī jiān	与...同样好（或坏，重要等）；不相上下；伯仲之间	Yǔ... Tóngyàng hǎo (huò huài, zhòngyào děng); bù xiāng shàngxià; bózhòng zhī jiān	Os kaló (í kakó, simantikó, k.lp.) os?	Tak dobre (lub złe, ważne itp.) Jak;	Jednako dobro (ili loše, važno, itd.);	Jednako dobro (ili loše, važno, itd.);	As geras (arba blogas, svarbus ir tt) kaip;	Nastilʹky zh khoroshi (abo pohani, vazhlyvi toshcho);	Tak khorosho (ili plokho, vazhno i t. D.), Kak;
192	up to par as good as usual or as good as it should be	up to par as good as usual or as good as it should be	达到平时的水准或应有的水准	dádào píngshí de shuǐzhǔn huò yīng yǒu de shuǐzhǔn	méchri kai to ídio kaló me to synithisméno í tóso kaló óso tha éprepe	tak dobre jak zwykle lub tak dobre, jak powinno być	do pari koliko je uobičajeno ili onoliko dobro koliko bi trebalo da bude	do par jednako dobar kao i obično ili dobar kao što bi trebao biti	iki lygiavertės taip gerai, kaip įprasta ar tokia gera, kokia turėtų būti	do nominalu nastilʹky zh dobre, yak zazvychay, abo nastilʹky zh dobre, yak tse maye buty	na dolzhnom urovne, kak obychno, ili tak khorosho, kak i dolzhno byt'
193	达到通常（或应有）的水准	dádào tōngcháng (huò yīng yǒu) de shuǐzhǔn	达到通常（或应有）的水准	dádào tōngcháng (huò yīng yǒu) de shuǐzhǔn	Sto synithisméno (í ofeilómeno) epípedo	Do zwykłego (lub wymaganego) poziomu	Do uobičajenog (ili propisanog) nivoa	Na uobičajenu (ili dospjelu) razinu	Į įprastą (arba numatytą) lygį	Do zvychaynoho (abo nalezhnoho) rivnya	Do obychnogo (ili dolzhnogo) urovnya
194	达到平时的水准或应有的水准	dádào píngshí de shuǐzhǔn huò yīng yǒu de shuǐzhǔn	达到平时的水准或应有的水准	dádào píngshí de shuǐzhǔn huò yīng yǒu de shuǐzhǔn	Gia na ftásete sto synithisméno epípedo í ta apaitoúmena prótypa	Aby osiągnąć zwykły poziom lub odpowiedni standard	Da biste dostigli uobičajeni nivo ili odgovarajući standard	Da biste dostigli uobičajenu razinu ili propisan standard	Norėdami pasiekti įprastą lygį ar standartą	Shchob dosyahty zvychaynoho rivnya abo nalezhnoho standartu	Chtoby dostich' obychnogo urovnya ili iz-za standarta
195	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	synónymo	synonim	sinonim	sinonim	sinonimas	synonim	sinonim
196	up to scratch	up to scratch	从头开始	cóngtóu kāishǐ	méchri na midenisteí	do zera	do grebanja	do grebanja	iki nulio	azh do podryapyn	do nulya
197	par	par	平价	píngjià	par	par	par	jednakost	par	abz	paritet
198	also	also	也	yě	epísis	także	takođe	također	taip pat	takozh	takzhe
199	para	para	帕拉	pà lā	para	ust	para	stavak	para	pp	punkt
200	(in writing) paragraph	(in writing) paragraph	（书面）段落	(shūmiàn) duànluò	(graptós)	(na piśmie) ust	(u pisanom obliku) stavak	(pismeno) stavak	(raštu) pastraipa	(pysʹmovo) abzats	(pis'menno) paragraf
201	(书写形式）段	(shūxiě xíngshì) duàn	（书写形式）段	(shūxiě xíngshì) duàn	(Graptí morfí)	(Forma pisania) ust	(Obrazac za pisanje) odlomak	(Obrazac za pisanje) stavak	(Rašymo formos) pastraipa	(Pysʹmova forma) abzats	(Pis'mennaya forma) paragraf
202	See par;	See par;	见面	jiànmiàn	Deíte par?	Patrz par;	Vidi par;	Vidi par;	Žr. Par;	Dyv. Par;	Smotrite par;
203	3.参见第	3. Cānjiàn dì	3.见第	3. Jiàn dì	3. Vl. Enótita	3. patrz sekcja	3. vidi odeljak	3. vidi odjeljak	3. žiūrėti skyrių	3. dyv. Rozdil	3. sm. Razdel
204	3段	3 duàn	3段	3 duàn	3 vímata	3 kroki	3 koraka	3 koraka	3 žingsniai	3 kroky	3 shaga
205	para	para	帕拉	pà lā	para	ust	para	stavak	para	pp	punkt
206	paratrooper	paratrooper	伞兵	sǎnbīng	alexiptotistís	spadochroniarz	padobranac	padobranac	desantininkas	desantnyk	desantnik
207	informal	informal	非正式的	fēi zhèngshì de	átypi	nieformalne	neformalni	neformalan	neformalus	neofitsiynyy	neformal'naya
208	para	para	帕拉	pà lā	para	ust	para	stavak	para	pp	punkt
209	in nouns and adjectives	in nouns and adjectives	在名词和形容词中	zài míngcí hé xíngróngcí zhōng	se ousiastiká kai epítheta	w rzeczownikach i przymiotnikach	u imenicama i pridevima	u imenicama i pridjevima	daiktavardžiai ir būdvardžiai	v imennykakh i prykmetnykakh	v sushchestvitel'nykh i prilagatel'nykh
210	构成名词和形容词	gòuchéng míngcí hé xíngróngcí	构成名词和形容词	gòuchéng míngcí hé xíngróngcí	Morfí ousiastiká kai epítheta	Twórz rzeczowniki i przymiotniki	Formirajte imenice i pridjeve	Oblikujte imenice i pridjeve	Formos daiktavardžiai ir būdvardžiai	Utvoritʹ imennyky ta prykmetnyky	Forma sushchestvitel'nykh i prilagatel'nykh
211	在名词和形容词中	zài míngcí hé xíngróngcí zhōng	在名词和形容词中	zài míngcí hé xíngróngcí zhōng	Sta ousiastiká kai epítheta	W rzeczownikach i przymiotnikach	U imenicama i pridevima	U imenicama i pridjevima	Daiktavardžiai ir būdvardžiai	V imennykakh i prykmetnykakh	V sushchestvitel'nykh i prilagatel'nykh
212	beyond	beyond	超越	chāoyuè	péra apó aftó	poza	iza	izvan	anapus	za yiyi mezhamy	za
213	超越	chāoyuè	超越	chāoyuè	Xeperáste	Przekroczyć	Nadmašiti	Transcend	Pranokti	Perevershyty	Transcend
214	paranormal	paranormal	超自然	chāozìrán	parafysiká	zjawiska paranormalne	paranormalno	paranormalno	paranormalus	paranormalʹnyy	paranormal'nyy
215	超常始	chāocháng shǐ	超常始	chāocháng shǐ	Éktakti ekkínisi	Niezwykły początek	Izvanredan početak	Izvanredni početak	Nepaprastas startas	Nadzvychaynyy start	Neobyknovennyy start
216	similar to but not official or not fully qualified	similar to but not official or not fully qualified	与官方相似或不完全合格	yǔ guānfāng xiāngsì huò bù wánquán hégé	parómoies allá óchi epísimes í mi plíros exeidikevménes	podobne, ale nie oficjalne lub nie w pełni wykwalifikowane	slično, ali nije zvanično ili nije u potpunosti kvalifikovano	slično, ali nije službeno ili nije u potpunosti kvalificirano	panašus, bet ne oficialus arba nepakankamai kvalifikuotas	skhozhyy na, ale ne ofitsiynyy abo ne povnistyu kvalifikovanyy	pokhozh na, no ne ofitsial'nyy ili ne polnost'yu kvalifitsirovan
217	准；近似	zhǔn; jìnsì	准；近似	zhǔn; jìnsì	Prótypo, katá proséngisi	Standard; przybliżony	Standardno;	Standardno; približno	Standartinis; apytikslis	Standartnyy; pryblyznyy	Standartnyy, priblizitel'nyy
218	paramilitarly	paramilitarly	准军事上	zhǔn jūnshì shàng	parastratiotiká	paramilitarnie	paramilitarno	paramilitarly	paramilitariškai	voyenizovano	paramilitarly
219	准军事的	zhǔn jūnshì de	准军事的	zhǔn jūnshì de	Parastratiotikó	Paramilitarny	Paramilitari	paravojni	Paramilitarinis	Voyenizovani	voyenizirovannyy
220	a paramedic	a paramedic	护理人员	hùlǐ rényuán	énan paraïatrikó	sanitariusz	bolničar	bolničar	paramedikas	felʹdsher	fel'dsher
221	医务辅助人员	yīwù fǔzhù rényuán	医务辅助人员	yīwù fǔzhù rényuán	Paraïatrikó prosopikó	Personel paramedyczny	Medicinsko osoblje	Medicinsko osoblje	Paramedicinos personalas	Personal felʹdshersʹkoyi sluzhby	Fel'dsherskiy personal
222	护理人员	hùlǐ rényuán	护理人员	hùlǐ rényuán	Nosileftikó prosopikó	Personel pielęgniarski	Sestrinsko osoblje	Sestrinsko osoblje	Slaugos personalas	Sestrynsʹkyy personal	Sestrinskiy personal
223	parable	parable	比喻	bǐyù	paravolí	przypowieść	prispodoba	parabola	parabolė	prytcha	pritcha
224	比喻	bǐyù	比喻	bǐyù	Metaforá	Metafora	Metafora	metafora	Metafora	Metafora	metafora
225	a short story that teaches a moral or spiritual lesson, especially one of those told by Jesus as recorded in the Bible	a short story that teaches a moral or spiritual lesson, especially one of those told by Jesus as recorded in the Bible	讲道德或精神课的短篇小说，特别是圣经中记载的耶稣讲的故事	jiǎng dàodé huò jīngshén kè de duǎnpiān xiǎoshuō, tèbié shì shèngjīng zhōng jìzǎi de yēsū jiǎng de gùshì	mia sýntomi istoría pou didáskei éna ithikó í pnevmatikó máthima, eidiká éna apó ekeína pou eípe o Iisoús ópos katagráfontai sti Vívlo	krótka historia, która uczy lekcji moralnej lub duchowej, zwłaszcza jednej z tych, które Jezus opowiedział w Biblii	kratka priča koja podučava moralnu ili duhovnu lekciju, posebno onu koju je Isus rekao kao što je zapisano u Bibliji	kratka priča koja podučava moralnu ili duhovnu lekciju, posebno onu koju je Isus ispričao kao što je zapisano u Bibliji	trumpas pasakojimas, kuriame mokoma moralinės ar dvasinės pamokos, ypač tos, kurią Jėzus pasakojo, kaip užrašyta Biblijoje	korotka istoriya, yaka vykladaye moralʹnyy chy dukhovnyy urok, osoblyvo toy, yakyy rozpoviv Isus, yak zapysano v Bibliyi	korotkiy rasskaz, kotoryy prepodayet moral'nyy ili dukhovnyy urok, osobenno odin iz rasskazannykh Iisusom, kak zapisano v Biblii
226	(充指 (圣绿》中的）寓言故事	(chōng zhǐ (shèng lǜ” zhōng de) yùyán gùshì	（充指（圣绿》中的）寓言故事	(chōng zhǐ (shèng lǜ” zhōng de) yùyán gùshì	Fable	Bajka	Fable	(Naknada se odnosi) bajka (sv zeleno „u	Fabula	Bayka	(Zaryad otnositsya) basni (Sankt-zelenyy «v
227	讲道德或精神课的短篇小说，特别是圣经中记载的耶稣讲的故事	jiǎng dàodé huò jīngshén kè de duǎnpiān xiǎoshuō, tèbié shì shèngjīng zhōng jìzǎi de yēsū jiǎng de gùshì	讲道德或精神课的短篇小说，特别是圣经中记载的耶稣讲的故事	jiǎng dàodé huò jīngshén kè de duǎnpiān xiǎoshuō, tèbié shì shèngjīng zhōng jìzǎi de yēsū jiǎng de gùshì	Sýntomes istoríes gia ithiká í pnevmatiká mathímata, eidiká aftá pou eípe o Iisoús stin Agía Grafí	Krótkie historie o lekcjach moralnych lub duchowych, zwłaszcza te, które Jezus opowiedział w Biblii	Kratke priče o moralnim ili duhovnim lekcijama, posebno one koje je Isus ispričao u Bibliji	Kratke priče o moralnim ili duhovnim lekcijama, posebno one koje je Isus ispričao u Bibliji	Trumpos istorijos apie moralines ar dvasines pamokas, ypač tas, kurias papasakojo Jėzus	Korotki istoriyi pro moralʹni chy dukhovni uroky, osoblyvo ti, yaki rozpoviv Isus u Bibliyi	Korotkiye istorii o nravstvennykh ili dukhovnykh urokakh, osobenno te, kotoryye Iisus skazal v Biblii
228	parabola	parabola	抛物线	pāowùxiàn	parabola	parabola	parabola	parabola	parabolė	parabola	parabola
229	(geometry) a curve like the path of an object thrown into the air and falling back to earth	(geometry) a curve like the path of an object thrown into the air and falling back to earth	（几何形状）一条曲线，就像物体抛向空中并落回地面的路径	(jǐhé xíngzhuàng) yītiáo qūxiàn, jiù xiàng wùtǐ pāo xiàng kōngzhōng bìng luò huí dìmiàn de lùjìng	(geometría) mia kampýli san ti diadromí enós antikeiménou pou ríchnetai ston aéra kai péftei sti gi	(geometria) krzywa podobna do ścieżki obiektu wyrzuconego w powietrze i opadającego z powrotem na ziemię	(geometrija) krivulja poput putanje predmeta bačenog u vazduh i padanja na zemlju	(geometrija) krivulja poput putanje predmeta bačenog u zrak i pada na zemlju	(geometrija) kreivė, tarsi objekto, išmesto į orą ir krintančio atgal į žemę, kelias	(heometriya) kryva, yak shlyakh predmeta, vykynutoho u povitrya i padayuchoho nazad na zemlyu	(geometriya) krivaya, kak put' ob"yekta, broshennogo v vozdukh i padayushchego obratno na zemlyu
230	抛物线	pāowùxiàn	抛物线	pāowùxiàn	Parabola	Parabola	Parabola	parabola	Parabolė	Parabola	parabola
231	抛物线	pāowùxiàn	抛物线	pāowùxiàn	Parabola	Parabola	Parabola	parabola	Parabolė	Parabola	parabola
232	（几何形状）弯曲的曲线，就像物体抛向空中并落回地面的路径	(jǐhé xíngzhuàng) wānqū de qūxiàn, jiù xiàng wùtǐ pāo xiàng kōngzhōng bìng luò huí dìmiàn de lùjìng	（几何形状）弯曲的曲线，就像物体抛向空中并落回地面的路径	(jǐhé xíngzhuàng) wānqū de qūxiàn, jiù xiàng wùtǐ pāo xiàng kōngzhōng bìng luò huí dìmiàn de lùjìng	(Geometría) Mia kampýli kampýli, ópos i diadromí enós antikeiménou pou ríchnetai ston aéra kai péftei píso sto édafos	(Geometria) Zakrzywiona krzywa, jak ścieżka obiektu wyrzuconego w powietrze i opadającego z powrotem na ziemię	(Geometrija) Zakrivljena kriva, poput putanje predmeta bačenog u vazduh i padanja na zemlju	(Geometrija) Zakrivljena krivulja, poput putanje predmeta bačenog u zrak i padanja natrag na zemlju	(Geometrija) Išlenkta kreivė, tarsi objekto kelias, išmestas į orą ir krintantis atgal į žemę	(Heometriya) Vyhnuta kryva, podibno do shlyakhu predmeta, vykynutoho u povitrya i padayuchoho nazad na zemlyu	(Geometriya) Izognutaya krivaya, kak put' ob"yekta, broshennogo v vozdukh i padayushchego obratno na zemlyu
233	picture	picture	图片	tú piàn	eikóna	obraz	slika	slika	paveikslas	malyunok	kartina
234	conic section	conic section	圆锥部分	yuánzhuī bùfèn	konikó tmíma	sekcja stożkowa	konični presek	konični presjek	kūgio pjūvis	konichnyy rozriz	konicheskoye secheniye
235	parabolic	parabolic	抛物线的	pāowùxiàn de	paravolikó	paraboliczny	parabolični	parabolski	parabolinis	parabolichnyy	parabolicheskiy
236	抛物线的	pāowùxiàn de	抛物线的	pāowùxiàn de	Paravolikó	Paraboliczny	Parabolic	parabola	Parabolinis	Parabolichnyy	parabola
237	parabolic curves	parabolic curves	抛物线	pāowùxiàn	paravolikés kampýles	krzywe paraboliczne	parabolične krive	parabolične krivulje	parabolinės kreivės	parabolichni kryvi	parabolicheskiye krivyye
238	抛物曲线	pāowù qūxiàn	抛物曲线	pāowù qūxiàn	Paravolikí kampýli	Krzywa paraboliczna	Parabolična kriva	Parabolična krivulja	Parabolinė kreivė	Parabolichna kryva	Parabolicheskaya krivaya
239	抛物线	pāowùxiàn	抛物线	pāowùxiàn	Parabola	Parabola	Parabola	parabola	Parabolė	Parabola	parabola
240	paracetamol	paracetamol	扑热息痛	pūrèxītòng	paraketamóli	paracetamol	paracetamol	paracetamol	paracetamolio	paratsetamol	paratsetamol
241	acetaminophen	acetaminophen	对乙酰氨基酚	duì yǐxiān ānjī fēn	aketaminofaíni	acetaminofen	acetaminofen	acetaminofen	acetaminofenas	atsetaminofen	atsetaminofen
242	paracetamol	paracetamol	扑热息痛	pūrèxītòng	paraketamóli	paracetamol	paracetamol	paracetamol	paracetamolio	paratsetamol	paratsetamol
243	or	or	要么	yàome	í	lub	ili	ili	arba	abo	ili
244	paracetamols	paracetamols	扑热息痛	pūrèxītòng	paraketamóles	paracetamole	paracetamoli	paracetamols	paracetamoliai	paratsetamoly	paracetamols
245	扑热息痛	pūrèxītòng	扑热息痛	pūrèxītòng	Paraketamóli	Paracetamol	Paracetamol	Paracetamol	Paracetamolis	Paratsetamol	paratsetamol
246	a drug used to reduce pain and fever	a drug used to reduce pain and fever	一种用于减轻疼痛和发烧的药物	yī zhǒng yòng yú jiǎnqīng téngtòng hé fāshāo di yàowù	éna fármako pou chrisimopoieítai gia ti meíosi tou pónou kai tou pyretoú	lek stosowany w celu zmniejszenia bólu i gorączki	lek koji se koristi za smanjenje bola i vrućice	lijek koji se koristi za smanjenje boli i vrućice	vaistas, vartojamas skausmui ir karščiavimui mažinti	preparat, shcho zastosovuyetʹsya dlya zmenshennya bolyu ta lykhomanky	preparat, ispol'zuyemyy dlya umen'sheniya boli i likhoradki
247	醋氨酚；扑热息痛	cù ān fēn; pūrèxītòng	醋氨酚；扑热息痛	cù ān fēn; pūrèxītòng	Aketaminofén : Paraketamóli	Acetaminofen; Paracetamol	Acetaminofen; Paracetamol	Acetaminofen; Paracetamol	Acetaminofenas; Paracetamolis	Atsetaminofen; Paratsetamol	Atsetaminofen; paratsetamol
248	一种用于减轻疼痛和发烧的药物	yī zhǒng yòng yú jiǎnqīng téngtòng hé fāshāo di yàowù	一种用于减轻疼痛和发烧的药物	yī zhǒng yòng yú jiǎnqīng téngtòng hé fāshāo di yàowù	Éna fármako gia ti meíosi tou pónou kai tou pyretoú	Lek zmniejszający ból i gorączkę	Lek za smanjenje bola i vrućice	Lijek za smanjenje boli i vrućice	Vaistas skausmui ir karščiavimui mažinti	Liky dlya zmenshennya bolyu ta lykhomanky	Lekarstvo ot boli i likhoradki
249	Do you have any paracetamol?	Do you have any paracetamol?	你有扑热息痛吗？	nǐ yǒu pūrèxītòng ma?	Échete kápoia paraketamóli?	Czy masz jakiś paracetamol?	Imate li paracetamola?	Imate li paracetamola?	Ar turite paracetamolio?	Chy ye u vas paratsetamol?	U vas yest' paratsetamol?
250	你有扑热息痛吗？	Nǐ yǒu pūrèxītòng ma?	你有扑热息痛吗？	Nǐ yǒu pūrèxītòng ma?	Écheis paraketamóli?	Czy masz paracetamol?	Imate li paracetamol?	Imate li paracetamol?	Ar turite paracetamolio?	Chy ye u vas paratsetamol?	U vas yest' paratsetamol?
251	take two paracetamol(s) and try to sleep	Take two paracetamol(s) and try to sleep	服用两个扑热息痛并尝试入睡	Fúyòng liǎng gè pūrèxītòng bìng chángshì rùshuì	párte dýo paraketamóles kai prospathíste na koimitheíte	weź dwa paracetamole i spróbuj spać	uzmi dva paracetamola i probaj da spavaš	uzmi dva paracetamola i pokušaj spavati	paimkite du paracetamolius ir pabandykite miegoti	vizʹmitʹ dva paratsetamolu (iv) i sprobuyte spaty	prinyat' dva paratsetamola (ov) i popytat'sya usnut'
252	服两片扑热息痛，好好睡一觉	fú liǎng piàn pūrèxītòng, hǎohǎo shuì yī jué	服两片扑热息痛，好好睡一觉	fú liǎng piàn pūrèxītòng, hǎohǎo shuì yī jué	Párte dýo diskía paraketamólis kai koimáste kalá	Weź dwie tabletki paracetamolu i śpij dobrze	Uzmite dve tablete paracetamola i dobro spavajte	Uzmite dvije tablete paracetamola i dobro spavajte	Išgerkite dvi paracetamolio tabletes ir gerai išsimiegokite	Vizʹmitʹ dvi tabletky paratsetamolu i dobre spyte	Primite dve tabletki paratsetamola i khorosho spite
253	parachute	parachute	降落伞	jiàngluòsǎn	alexíptoto	spadochron	padobran	padobran	parašiutas	parashut	parashyut
254	also	also	也	yě	epísis	także	takođe	također	taip pat	takozh	takzhe
255	informal	informal	非正式的	fēi zhèngshì de	átypi	nieformalne	neformalni	neformalan	neformalus	neofitsiynyy	neformal'naya
256	chute	chute	溜槽	liūcáo	kataigída	zsuwnia	žleb	padobran	kanalas	zholob	skat
257	a device that is attached to people or objects to make them fall slowly and safely when they are dropped from an aircraft. It consists of a large piece of thin cloth that opens out in the air to form an umbrella shape	a device that is attached to people or objects to make them fall slowly and safely when they are dropped from an aircraft. It consists of a large piece of thin cloth that opens out in the air to form an umbrella shape	一种附着在人或物体上的装置，当它们从飞机上掉落时，可使它们缓慢安全地掉落。它由一块大的薄布组成，它在空气中张开，形成伞状	yī zhǒng fùzhuó zài rén huò wùtǐ shàng de zhuāngzhì, dāng tāmen cóng fēijī shàng diào luò shí, kě shǐ tāmen huǎnmàn ānquán de diào luò. Tā yóu yīkuài dà de bó bù zǔchéng, tā zài kōngqì zhòng zhāng kāi, xíngchéng sǎn zhuàng	mia syskeví pou syndéetai me anthrópous í antikeímena gia na ta kánei na péftoun argá kai me asfáleia ótan péftoun apó éna aeroskáfos.Apoteleítai apó éna megálo kommáti apó leptó paní pou anoígei ston aéra gia na schimatísei schíma omprélas	urządzenie, które jest przymocowane do ludzi lub przedmiotów, aby spadały powoli i bezpiecznie po upuszczeniu z samolotu. Składa się z dużego kawałka cienkiej tkaniny, która otwiera się w powietrzu, tworząc kształt parasola	uređaj koji je pričvršćen za ljude ili predmete da bi se oni spustili polako i bezbedno kada su spušteni iz aviona. Sastoji se od velikog komada tanke tkanine koji se otvara u vazduhu i formira oblik kišobrana.	uređaj koji je pričvršćen za ljude ili predmete kako bi se oni spuštali polako i sigurno kad su srušeni iz zrakoplova. Sastoji se od velikog komada tanke tkanine koji se otvara u zraku i oblikuje kišobran	įtaisas, pritvirtintas prie žmonių ar daiktų, kad jie kristų lėtai ir saugiai, kai nukrenta iš orlaivio. Jį sudaro didelis plono audinio gabalas, kuris ore išeina ir sudaro skėčio formą.	prystriy, yakyy prykriplyuyetʹsya do lyudey chy predmetiv, shchob zmusyty yikh povilʹno ta bezpechno padaty pry padinni z litaka. Vin skladayetʹsya z velykoho shmatka tonkoyi tkanyny, yakyy vidkryvayetʹsya u povitri, utvoryuyuchy formu parasolʹky	ustroystvo, kotoroye prikreplyayetsya k lyudyam ili predmetam, chtoby oni medlenno i bezopasno padali pri padenii s samoleta, i sostoit iz bol'shogo kuska tonkoy tkani, kotoryy raskryvayetsya v vozdukhe v forme zontika
258	降落伞	jiàngluòsǎn	降落伞	jiàngluòsǎn	Alexíptoto	Spadochron	Padobran	padobran	Parašiutas	Parashut	parashyutnyy
259	Planes dropped supplies by parachute	Planes dropped supplies by parachute	飞机降落伞降落物资	fēijī jiàngluòsǎn jiàngluò wùzī	Ta aeroskáfi érixan promítheies me alexíptoto	Samoloty zrzuciły zapasy spadochronem	Avioni su padobranom spustili zalihe	Avioni su padobranom ispustili zalihe	Lėktuvai sumažino atsargas parašiutu	Litaky skynuly zapasy parashutom	Samolety sbrasyvali zapasy parashyutom
260	飞机用降落伞空投补给	fēijī yòng jiàngluòsǎn kōngtóu bǔjǐ	飞机用降落伞空投补给	fēijī yòng jiàngluòsǎn kōngtóu bǔjǐ	Asansér alexíptoto	Zapas spadochronu	Napajanje vazduhom padobranom	Opskrba padobranskim zrakom	Parašiuto oro tiekimas	Podacha parashutnoho povitrya	Podacha parashyuta
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	POLONAIS	serbe	croate	lituanien	ukrainien	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT	all
	papery	1442	1442	paperback