A B     I J
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT all      
  palais 1437 1437 palliasse    
1 palais  Palais  宫 Gōng παλαί palaí
2 also also 也 yě επίσης epísis
3 palais de danse palais de danse 丹斯宫 dān sī gōng palais de danse palais de danse
4 (in the past) a large public building used for dancing; a dance hall  (in the past) a large public building used for dancing; a dance hall  （过去）用于跳舞的大型公共建筑；舞厅 (guòqù) yòng yú tiàowǔ de dàxíng gōnggòng jiànzhú; wǔtīng (στο παρελθόν) ένα μεγάλο δημόσιο κτίριο που χρησιμοποιείται για χορό, μια αίθουσα χορού (sto parelthón) éna megálo dimósio ktírio pou chrisimopoieítai gia choró, mia aíthousa choroú
5 (旧时的）舞场，舞厅  (jiùshí de) wǔchǎng, wǔtīng  （旧时的）舞场，舞厅 (jiùshí de) wǔchǎng, wǔtīng Αίθουσα χορού Aíthousa choroú
6 palatable palatable 美味的 měiwèi de ευχάριστο efcháristo
7  (of food or drink  (of food or drink  （食物或饮料  (shíwù huò yǐnliào  (τροφίμων ή ποτών  (trofímon í potón
8  食物或饮料）  shíwù huò yǐnliào)  食物或饮料）  shíwù huò yǐnliào)  Τρόφιμα ή ποτά)  Trófima í potá)
9 having a pleasant or acceptable taste  having a pleasant or acceptable taste  具有令人愉快或可接受的味道 jùyǒu lìng rén yúkuài huò kě jiēshòu de wèidào έχοντας μια ευχάριστη ή αποδεκτή γεύση échontas mia efcháristi í apodektí géfsi
10 可口的.；味美的 kěkǒu de.; Wèiměi de 可口的。；味美的 kěkǒu de.; Wèiměi de Νόστιμο Nóstimo
11   〜（to sb) pleasant or acceptable to sb   〜(to sb) pleasant or acceptable to sb   〜（对某人）愉快或对某人可接受   〜(duì mǒu rén) yúkuài huò duì mǒu rén kě jiēshòu   ~ (To sb) ευχάριστο ή αποδεκτό από sb   ~ (To sb) efcháristo í apodektó apó sb
12  宜人的；可意的；可接受如  yírén de; kě yì de; kě jiēshòu rú  宜人的；可意的；接受如  yírén de; kě yì de; jiēshòu rú  Ευχάριστο  Efcháristo
13 对某人满意 duì mǒu rén mǎnyì 对某人满意 duì mǒu rén mǎnyì Ικανοποιημένος με κάποιον Ikanopoiiménos me kápoion
14 Some of  the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience Some of  the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience 某些对话已进行了更改，以使其对美国听众更加可口 mǒu xiē duìhuà yǐ jìnxíngle gēnggǎi, yǐ shǐ qí duì měiguó tīngzhòng gèngjiā kěkǒu Μερικοί από τους διάλογους έχουν αλλάξει για να γίνουν πιο ευχάριστοι σε ένα αμερικανικό ακροατήριο Merikoí apó tous diálogous échoun alláxei gia na gínoun pio efcháristoi se éna amerikanikó akroatírio
15 有些对白有所修改以适应美国观众的口味 yǒuxiē duìbái yǒu suǒ xiūgǎi yǐ shìyìng měiguó guānzhòng de kǒuwèi 有些对白有所修改以适应美国观众的口味 yǒuxiē duìbái yǒu suǒ xiūgǎi yǐ shìyìng měiguó guānzhòng de kǒuwèi Ορισμένοι διάλογοι έχουν τροποποιηθεί ώστε να ταιριάζουν στις προτιμήσεις του Αμερικανικού ακροατηρίου Orisménoi diálogoi échoun tropopoiitheí óste na tairiázoun stis protimíseis tou Amerikanikoú akroatiríou
16 某些对话已进行了更改，以使其对美国听众更加可口 mǒu xiē duìhuà yǐ jìnxíngle gēnggǎi, yǐ shǐ qí duì měiguó tīngzhòng gèngjiā kěkǒu 某些对话已进行了更改，以进行对美国听众更加可口 mǒu xiē duìhuà yǐ jìnxíngle gēnggǎi, yǐ jìnxíng duì měiguó tīngzhòng gèngjiā kěkǒu Ορισμένες συνομιλίες έχουν αλλάξει για να γίνουν πιο ευχάριστες στο αμερικανικό κοινό Orisménes synomilíes échoun alláxei gia na gínoun pio efcháristes sto amerikanikó koinó
17 opposé opposé 反对 fǎnduì αντίθεση antíthesi
18 unpalatable unpalatable 难吃 nán chī δυσάρεστο dysáresto
19 palatal palatal lat lat παλάτι paláti
20 (phonetics ) a speech sound made by placing the tongue against or near the hard palatale of the mouth, for example /j/ at the beginning of yes  (phonetics) a speech sound made by placing the tongue against or near the hard palatale of the mouth, for example/j/ at the beginning of yes  （语音）通过将舌头紧贴在嘴巴上或靠近嘴巴发出的语音，例如/ j / (yǔyīn) tōngguò jiāng shétou jǐn tiē zài zuǐbā shàng huò kàojìn zuǐbā fāchū de yǔyīn, lìrú/ j/ (φωνητική) ένας ήχος ομιλίας που γίνεται τοποθετώντας τη γλώσσα πάνω ή κοντά στο σκληρό παλατιάλι του στόματος, για παράδειγμα / j / στην αρχή του ναι (fonitikí) énas íchos omilías pou gínetai topothetóntas ti glóssa páno í kontá sto skliró palatiáli tou stómatos, gia parádeigma / j / stin archí tou nai
21 腾音 téng yīn 腾音 téng yīn Τενγκ Γιν Ten'nk Gin
22 palatal palatal lat lat παλάτι paláti
23 palatalize palatalize 化 huà παλατοποίηση palatopoíisi
24 palatalise palatalise lat lat παλαμάτισε palamátise
25  (phonetics) to make a speech sound by putting your tongue against or near your hard palate  (phonetics) to make a speech sound by putting your tongue against or near your hard palate  （语音），将您的舌头贴在硬颚上或附近，以发出语音  (yǔyīn), jiāng nín de shétou tiē zài yìng è shàng huò fùjìn, yǐ fāchū yǔyīn  (φωνητική) για να κάνετε έναν ήχο ομιλίας τοποθετώντας τη γλώσσα σας κοντά ή κοντά στον σκληρό ουρανίσκο σας  (fonitikí) gia na kánete énan ícho omilías topothetóntas ti glóssa sas kontá í kontá ston skliró ouranísko sas
26  極（语音 )  jí (yǔyīn )  极（语音)  jí (yǔyīn )  Πύλη (Φωνή> Ι  Pýli (Foní> I
27 将您的舌头贴在硬颚上或靠近硬颚来发声 jiāng nín de shétou tiē zài yìng è shàng huò kàojìn yìng è lái fāshēng 将您的舌头贴在硬颚上或靠近硬颚来发声 jiāng nín de shétou tiē zài yìng è shàng huò kàojìn yìng è lái fāshēng Ακούστε τη γλώσσα σας ενάντια ή κοντά στο σκληρό σαγόνι σας Akoúste ti glóssa sas enántia í kontá sto skliró sagóni sas
28 palatalization palatalization 货盘化 huò pán huà παλατοποίηση palatopoíisi
29  palatalisation  palatalisation  lat化  lat huà  παλαίωση  palaíosi
30  palate   palate   口感  kǒugǎn  ουρανίσκο  ouranísko
31  the top part of the inside of the mouth   the top part of the inside of the mouth   口腔内部的顶部  kǒuqiāng nèibù de dǐngbù  το άνω μέρος του εσωτερικού του στόματος  to áno méros tou esoterikoú tou stómatos
32 口腔内部的顶部 kǒuqiāng nèibù de dǐngbù 口腔内部的顶部 kǒuqiāng nèibù de dǐngbù Πάνω στην στοματική κοιλότητα Páno stin stomatikí koilótita
33 腭, 上腭 è, shàng è 腭，上腭 è, shàng è 腭, 腭 è, è
34 the hard/soft palate ( the hard/soft part at the front/back of the palate) the hard/soft palate (the hard/soft part at the front/back of the palate) 硬/软pa（位于硬front的前/后） yìng/ruǎn pa(wèiyú yìng front de qián/hòu) το σκληρό / μαλακό ουρανίσκο (το σκληρό / μαλακό μέρος στο μπροστινό / πίσω μέρος του ουρανίσκου) to skliró / malakó ouranísko (to skliró / malakó méros sto brostinó / píso méros tou ouranískou)
35 硬 / 软腭 yìng/ ruǎn'è 硬/软腭 yìng/ruǎn'è Σκληρό / μαλακό ουρανίσκο Skliró / malakó ouranísko
36  see also  see also  也可以看看  yě kěyǐ kàn kàn  δείτε επίσης  deíte epísis
37 cleft palate cleft palate left裂 left liè σχισμένο ουρανίσκο schisméno ouranísko
38  the ability to recognize and/or enjoy good food and drink   the ability to recognize and/or enjoy good food and drink   识别和/或享受美食的能力  shìbié hé/huò xiǎngshòu měishí de nénglì  την ικανότητα να αναγνωρίζουν και / ή να απολαμβάνουν καλό φαγητό και ποτό  tin ikanótita na anagnorízoun kai / í na apolamvánoun kaló fagitó kai potó
39 味觉；品尝力 wèijué; pǐncháng lì 味觉；品尝力 wèijué; pǐncháng lì Γεύση Géfsi
40 a menu to tempt even the most jaded patate  a menu to tempt even the most jaded patate  一个菜单，即使是最疲惫的人也能诱惑 yīgè càidān, jíshǐ shì zuì píbèi de rén yě néng yòuhuò ένα μενού για να δελεάσετε ακόμα και το πιο τρελό παλτό éna menoú gia na deleásete akóma kai to pio treló paltó
41 能让最没胃 口的人动心的食谱 néng ràng zuì méi wèikǒu de rén dòngxīn de shípǔ 创造最没胃口的人动心的食谱 chuàngzào zuì méi wèikǒu de rén dòngxīn de shípǔ Συνταγές για την πιο όρεξη Syntagés gia tin pio órexi
42 一个菜单，即使是最疲惫的人也能诱惑 yīgè càidān, jíshǐ shì zuì píbèi de rén yě néng yòuhuò 一个菜单，即使是最疲倦的人的也能诱惑 yīgè càidān, jíshǐ shì zuì píjuàn de rén de yě néng yòuhuò Ένα μενού που ακόμα και οι πιο κουρασμένοι άνθρωποι μπορεί να αποπλανήσει Éna menoú pou akóma kai oi pio kourasménoi ánthropoi boreí na apoplanísei
43 palatial  palatial  富丽堂皇的 fùlì tánghuáng de ανακτορικό anaktorikó
44 富丽堂皇的 fùlì tánghuáng de 富丽堂皇的 fùlì tánghuáng de Εξαιρετικό Exairetikó
45 of a room or building of a room or building 房间或建筑物 fáng jiàn huò jiànzhú wù ενός δωματίου ή ενός κτιρίου enós domatíou í enós ktiríou
46 房间或建筑物 fáng jiàn huò jiànzhú wù 房间或建筑物 fáng jiàn huò jiànzhú wù Δωμάτιο ή κτίριο Domátio í ktírio
47 very large and impressive, like a palace very large and impressive, like a palace 非常大而且令人印象深刻，就像一座宫殿 fēicháng dà érqiě lìng rén yìnxiàng shēnkè, jiù xiàng yīzuò gōngdiàn πολύ μεγάλο και εντυπωσιακό, όπως ένα παλάτι polý megálo kai entyposiakó, ópos éna paláti
48 宫殿般的；富丽堂皇的 gōngdiàn bān de; fùlì tánghuáng de 宫殿般的；富丽堂皇的 gōngdiàn bān de; fùlì tánghuáng de Παλάτι-όπως Paláti-ópos
49 synonym synonym 代名词 dàimíngcí συνώνυμο synónymo
50 splendid splendid 灿烂 cànlàn υπέροχη ypérochi
51 palatinate palatinate 普法尔茨 pǔfǎ ěr cí παλατινάτο palatináto
52  the area ruled by a Count Palatine ( a ruler with the power of a king or queen)  the area ruled by a Count Palatine (a ruler with the power of a king or queen)  帕拉蒂尼伯爵统治的区域（统治者为国王或王后）  pà lā dì ní bójué tǒngzhì de qūyù (tǒngzhì zhě wéi guówáng huò wánghòu)  η περιοχή κυριαρχείται από έναν αρίθμησης Palatine (ένας ηγέτης με τη δύναμη ενός βασιλιά ή βασίλισσα)  i periochí kyriarcheítai apó énan aríthmisis Palatine (énas igétis me ti dýnami enós vasiliá í vasílissa)
53 巴拉丁领地（行使王权的巴拉丁伯爵的辖地) bā lādīng lǐngdì (xíngshǐ wángquán de bā lādīng bójué de xiá dì) 巴拉丁领地（行使王权的巴拉丁伯爵的管辖地） bā lādīng lǐngdì (xíngshǐ wángquán de bā lādīng bójué de guǎnxiá dì) Επικράτεια του Paladin (προεδρία του κόμης του Paladin) Epikráteia tou Paladin (proedría tou kómis tou Paladin)
54 the Palatinate the Palatinate 普法尔茨 pǔfǎ ěr cí το Παλατινάτο to Palatináto
55  the land of the German Empire that was ruled over by the Count Palatine of the Rhine  the land of the German Empire that was ruled over by the Count Palatine of the Rhine  由莱茵河伯爵夫人统治的德意志帝国的土地  yóu láiyīn hé bójué fūrén tǒngzhì de déyìzhì dìguó de tǔdì  τη γη της Γερμανικής Αυτοκρατορίας που κυριάρχησε ο αρίθμησης Palatine του Ρήνου  ti gi tis Germanikís Aftokratorías pou kyriárchise o aríthmisis Palatine tou Rínou
56 巴拉丁领地（莱恩的巴拉丁伯爵统辖的德意志帝国领地） bā lādīng lǐngdì (lái'ēn de bā lādīng bójué tǒngxiá de déyìzhì dìguó lǐngdì) 巴拉丁领地（莱恩的巴拉丁伯爵统辖的德意志帝国领地） bā lādīng lǐngdì (lái'ēn de bā lādīng bójué tǒngxiá de déyìzhì dìguó lǐngdì) Περιφέρεια Palatine (Γερμανική αυτοκρατορία υπό τη δικαιοδοσία του Earl Paladin της Lane) Periféreia Palatine (Germanikí aftokratoría ypó ti dikaiodosía tou Earl Paladin tis Lane)
57 palatine  palatine  ala ala παλατίνη palatíni
58 of an official, etc. in the past of an official, etc. In the past 过去的官员等 guòqù de guānyuán děng ενός υπαλλήλου κ.λπ. στο παρελθόν enós ypallílou k.lp. sto parelthón
59  旧时官员等）  jiùshí guānyuán děng)  旧时官员等）  jiùshí guānyuán děng)  Πρώην υπάλληλοι κ.λπ.)  Próin ypálliloi k.lp.)
60 过去的官员等 guòqù de guānyuán děng 过去的官员等 guòqù de guānyuán děng Προηγούμενους υπαλλήλους κ.λπ. Proigoúmenous ypallílous k.lp.
61 having the power in a particular area that a king or queen usually has  having the power in a particular area that a king or queen usually has  在国王或王后通常拥有的特定区域拥有权力 zài guówáng huò wánghòu tōngcháng yǒngyǒu de tèdìng qūyù yǒngyǒu quánlì έχοντας τη δύναμη σε μια συγκεκριμένη περιοχή που συνήθως έχει ένας βασιλιάς ή η βασίλισσα échontas ti dýnami se mia synkekriméni periochí pou syníthos échei énas vasiliás í i vasílissa
62 (在领 地内.）行使王权的 (zài lǐng de nèi.) Xíngshǐ wángquán de （在领地内。）行使王权的 (zài lǐngdì nèi.) Xíngshǐ wángquán de (Στην περιοχή.) (Stin periochí.)
63 (of an area of land 地域) ruled over by sb who has the power of a king or queen (of an area of land dìyù) ruled over by sb who has the power of a king or queen 由某人统治，拥有国王或王后权力的（地域） yóu mǒu rén tǒngzhì, yǒngyǒu guówáng huò wánghòu quánlì de (dìyù) (μιας περιοχής γης) που κυριαρχείται από sb που έχει τη δύναμη ενός βασιλιά ή βασίλισσα (mias periochís gis) pou kyriarcheítai apó sb pou échei ti dýnami enós vasiliá í vasílissa
64  归行使王权者统辖的；属于巴拉丁领地的  guī xíngshǐ wángquán zhě tǒngxiá de; shǔyú bā lādīng lǐngdì de  归零王权者统辖的；属于巴拉丁领地的  guī líng wángquán zhě tǒngxiá de; shǔyú bā lādīng lǐngdì de  Υπό την εξουσία της άσκησης εξουσίας, που ανήκει στην επικράτεια του Παλαδίνου  Ypó tin exousía tis áskisis exousías, pou aníkei stin epikráteia tou Paladínou
65 palaver palaver 帕拉韦 pà lā wéi παγίδα pagída
66 帕拉韦 pà lā wéi 帕拉韦 pà lā wéi Palave Palave
67 (informal) a lot of unnecessary activity, excitement or trouble, especially caused by sth that is unimportant  (informal) a lot of unnecessary activity, excitement or trouble, especially caused by sth that is unimportant  （非正式的）很多不必要的活动，兴奋或麻烦，尤其是由无关紧要的事情引起的 (fēi zhèngshì de) hěnduō bù bìyào de huódòng, xīngfèn huò máfan, yóuqí shì yóu wúguān jǐnyào de shìqíng yǐnqǐ de (άτυπη) πολλή περιττή δραστηριότητα, ενθουσιασμό ή πρόβλημα, που προκαλείται ιδιαίτερα από το sth που είναι ασήμαντο (átypi) pollí perittí drastiriótita, enthousiasmó í próvlima, pou prokaleítai idiaítera apó to sth pou eínai asímanto
68 麻烦；琐事；忙乱 máfan; suǒshì; mángluàn 麻烦；琐事；忙乱 máfan; suǒshì; mángluàn Πρόβλημα Próvlima
69 （非正式的）大量不必要的活动，兴奋或麻烦，尤其是由无关紧要的事情引起的 (fēi zhèngshì de) dàliàng bù bìyào de huódòng, xīngfèn huò máfan, yóuqí shì yóu wúguān jǐnyào de shìqíng yǐnqǐ de （非正式的）大量预期的活动，兴奋或麻烦，尤其是由无关紧要的事情引起的 (fēi zhèngshì de) dàliàng yùqí de huódòng, xīngfèn huò máfan, yóuqí shì yóu wúguān jǐnyào de shìqíng yǐnqǐ de (Άτυπη) άφθονη δραστηριότητα, ενθουσιασμό ή πρόβλημα, που προκαλείται κυρίως από πράγματα που δεν έχουν σημασία (Átypi) áfthoni drastiriótita, enthousiasmó í próvlima, pou prokaleítai kyríos apó prágmata pou den échoun simasía
70 synonym synonym 代名词 dàimíngcí συνώνυμο synónymo
71 fuss fuss 大惊小怪 dàjīngxiǎoguài φασαρία fasaría
72 What's all the palaver about? What's all the palaver about? 苍蝇到底是什么？ cāngyíng dàodǐ shì shénme? Τι είναι ο παναρικός; Ti eínai o panarikós?
73 这些鸡毛蒜皮的事到底是为什么？ Zhèxiē jīmáosuànpí de shì dàodǐ shì wèishéme? 这些鸡毛蒜皮的事到底是为什么？ Zhèxiē jīmáosuànpí de shì dàodǐ shì wèishéme? Τι είναι αυτά τα ασήμαντα πράγματα; Ti eínai aftá ta asímanta prágmata?
74 What a palaver it is, trying to get a new visa!  What a palaver it is, trying to get a new visa!  试图获得新签证真是个骗子！ Shìtú huòdé xīn qiānzhèng zhēnshi gè piànzi! Τι είναι ο παππούς, προσπαθώντας να αποκτήσετε μια νέα βίζα! Ti eínai o pappoús, prospathóntas na apoktísete mia néa víza!
75 申请新签证真烦死人了！  Shēnqǐng xīn qiānzhèng zhēn fán sǐrénle!  申请新签证真烦死人了！ Shēnqǐng xīn qiānzhèng zhēn fán sǐrénle! Η υποβολή αίτησης για μια νέα βίζα είναι πραγματικά ενοχλητική! I ypovolí aítisis gia mia néa víza eínai pragmatiká enochlitikí!
76 talk that does not have any meaning; nonsense  Talk that does not have any meaning; nonsense  毫无意义的谈话；废话 Háo wú yìyì de tánhuà; fèihuà ομιλία που δεν έχει κανένα νόημα, ανοησία omilía pou den échei kanéna nóima, anoisía
77 空话；废诘： kōnghuà; fèi jí: 空话；废诘： kōnghuà; fèi jí: Άδεια συζήτηση? Ádeia syzítisi?
78 He's talking palaver  He's talking palaver  他在说话 Tā zài shuōhuà Μιλάει παλαμάρι Miláei palamári
79 他在信口开河呢 tā zài xìnkǒukāihé ne 他在信口开河呢 tā zài xìnkǒukāihé ne Άνοιξε τον ποταμό στο στόμα Ánoixe ton potamó sto stóma
80 palazzo pants  palazzo pants  宫裤 gōng kù palazzo pants palazzo pants
81  womens trousers/pants with wide loose legs  womens trousers/pants with wide loose legs  阔腿女式长裤/裤子  kuò tuǐ nǚ shì cháng kù/kùzi  παντελόνια / παντελόνια για γυναίκες με φαρδιά χαλαρά πόδια  pantelónia / pantelónia gia gynaíkes me fardiá chalará pódia
82 宽腿女裤 kuān tuǐ nǚ kù 宽腿女裤 kuān tuǐ nǚ kù Ευρύ παντελόνι για τα πόδια των γυναικών Evrý pantelóni gia ta pódia ton gynaikón
83 pale pale 苍白 cāngbái χλωμό chlomó
84 paler paler 苍白 cāngbái paler paler
85 palest palest 最苍白的 zuì cāngbái de παλαιότερη palaióteri
86 最苍白的 zuì cāngbái de 最苍白的 zuì cāngbái de Παλαιστ Palaist
87 of a person, their face, etc  of a person, their face, etc  人，他们的脸等 rén, tāmen de liǎn děng ενός προσώπου, του προσώπου του κλπ enós prosópou, tou prosópou tou klp
88 人面孑L 等 rén miàn jié L děng 人面孑L等 rén miàn jié L děng Ανθρώπινο πρόσωπο Anthrópino prósopo
89 人，他们的脸等 rén, tāmen de liǎn děng 人，他们的脸等 rén, tāmen de liǎn děng Οι άνθρωποι, τα πρόσωπά τους, κλπ. Oi ánthropoi, ta prósopá tous, klp.
90 having skin that is almost white; having skin that is whiter than usual because of illness, a strong emotion，etc. having skin that is almost white; having skin that is whiter than usual because of illness, a strong emotion,etc. 皮肤几乎是白色的；由于生病，情绪激动等原因，皮肤比平时更白。 pífū jīhū shì báisè de; yóuyú shēngbìng, qíngxù jīdòng děng yuányīn, pífū bǐ píngshí gèng bái. έχοντας δέρμα που είναι σχεδόν λευκό, έχοντας δέρμα που είναι πιο λευκό από το συνηθισμένο λόγω ασθένειας, έντονης συγκίνησης κ.λπ. échontas dérma pou eínai schedón lefkó, échontas dérma pou eínai pio lefkó apó to synithisméno lógo asthéneias, éntonis synkínisis k.lp.
91 灰白的；苍白的；白皙的 Huībái de; cāngbái de; báixī de 灰白的；苍白的；白皙的 Huībái de; cāngbái de; báixī de Υπόλευκο Ypólefko
92 a pale complexion a pale complexion 肤色苍白 fūsè cāngbái μια απαλή χροιά mia apalí chroiá
93 白晰的面容 bái xī de miànróng 白晰的面容 bái xī de miànróng Καθαρό πρόσωπο Katharó prósopo
94 pale with fear pale with fear 面色恐惧 miànsè kǒngjù χλωμό με το φόβο chlomó me to fóvo
95 害怕得脸色苍白 hàipà dé liǎnsè cāngbái 害怕得脸色苍白 hàipà dé liǎnsè cāngbái Φοβισμένος χλωμός Fovisménos chlomós
96 面色恐惧 miànsè kǒngjù 面色恐惧 miànsè kǒngjù Χρώμα φόβου Chróma fóvou
97 to go/turn pale  to go/turn pale  去/变苍白 qù/biàn cāngbái για να πάει / να γίνει χλωμό gia na páei / na gínei chlomó
98 变得苍白 biàn dé cāngbái 变得苍白 biàn dé cāngbái Γίνεται χλωμό Gínetai chlomó
99 You look pale. Are you OK? You look pale. Are you OK? 你脸色苍白。你还好吗？ nǐ liǎnsè cāngbái. Nǐ hái hǎo ma? Είσαι εντάξει; Είσαι εντάξει; Eísai entáxei? Eísai entáxei?
100 你气色不好，没事吧？  Nǐ qìsè bù hǎo, méishì ba?  你气色不好，没事吧？ Nǐ qìsè bù hǎo, méishì ba? Κοιτάς άσχημα, είσαι εντάξει; Koitás áschima, eísai entáxei?
  The ordeal left her looking pale and drawn The ordeal left her looking pale and drawn 磨难使她面色苍白，抽搐。 Mónàn shǐ tā miànsè cāngbái, chōuchù. Η δοκιμασία της άφησε να φαίνεται ωχρή και τραβηχτή I dokimasía tis áfise na faínetai ochrí kai travichtí
102 这场磨难使她看来苍白而又憔悴 zhè chǎng mónàn shǐ tā kàn lái cāngbái ér yòu qiáocuì 这场磨难使她看来苍白而又憔悴 Zhè chǎng mónàn shǐ tā kàn lái cāngbái ér yòu qiáocuì Η δοκιμασία της έκανε να φανεί χλωμό και αδύνατο I dokimasía tis ékane na faneí chlomó kai adýnato
103 light in colour; containing a lot of white light in colour; containing a lot of white 颜色浅含有很多白色 yánsè qiǎn hányǒu hěnduō báisè ανοιχτόχρωμο, που περιέχει πολύ λευκό anoichtóchromo, pou periéchei polý lefkó
104 浅色的；淡色的 qiǎn sè de; dànsè de 浅色的；淡色的 qiǎn sè de; dànsè de Ανοιχτόχρωμο Anoichtóchromo
105 pale blue eyes Pale blue eyes 淡蓝色的眼睛 Dàn lán sè de yǎnjīng ελαφρά μπλε μάτια elafrá ble mátia
106 淡蓝色的眼睛  dàn lán sè de yǎnjīng  淡蓝色的眼睛 dàn lán sè de yǎnjīng Ανοιχτό μπλε μάτια Anoichtó ble mátia
107 a paler shade of green a paler shade of green 浅绿色 qiǎn lǜsè μια πιο πράσινη σκιά mia pio prásini skiá
108 淡绿的色调  dàn lǜ de sèdiào  淡绿的色调 dàn lǜ de sèdiào Ανοιχτό πράσινο χρώμα Anoichtó prásino chróma
109 a pale sky  a pale sky  苍白的天空 cāngbái de tiānkōng ένα απαλό ουρανό éna apaló ouranó
110 天在昏暗 tiān zài hūn'àn 天在昏暗 tiān zài hūn'àn Είναι σκοτεινό Eínai skoteinó
111 opposé opposé 反对 fǎnduì αντίθεση antíthesi
112 dark dark 暗 àn σκοτεινό skoteinó
113 deep deep 深 shēn βαθιά vathiá
114 of light  of light  的光 de guāng του φωτός tou fotós
115 光线 guāngxiàn 光线 guāngxiàn Φως Fos
116 not strong or bright  not strong or bright  不牢固或明亮 bù láogù huò míngliàng όχι ισχυρή ή φωτεινή óchi ischyrí í foteiní
117 暗淡的；微弱的 àndàn de; wéiruò de 暗淡的；微弱的 àndàn de; wéiruò de Dim, λιποθυμία Dim, lipothymía
118 不牢固或明亮 bù láogù huò míngliàng 不牢固或明亮 bù láogù huò míngliàng Δεν είναι σταθερή ή φωτεινή Den eínai statherí í foteiní
119 the cold pale light of dawn the cold pale light of dawn 冷淡的黎明 lěngdàn dí límíng το κρύο ωχρό φως της αυγής to krýo ochró fos tis avgís
120 破晓时分的鱼白寒光 pòxiǎo shífēn de yú bái hánguāng 破晓时分的鱼白寒光 pòxiǎo shífēn de yú bái hánguāng Αυγή το ψάρι την αυγή Avgí to psári tin avgí
121 see also see also 也可以看看 yě kěyǐ kàn kàn δείτε επίσης deíte epísis
122 pallid pallid 苍白 cāngbái πενιχρό penichró
123 pallor pallor 苍白 cāngbái ομορφιά omorfiá
124 palely palely 苍白地 cāngbái dì ωραία oraía
125  Mark stared palely( with a pale face) at his plate  Mark stared palely(with a pale face) at his plate  马克淡淡地凝视着他的盘子  mǎkè dàndàn de níngshìzhe tā de pánzi  Ο Mark σήκωσε ωραία (με ανοιχτό πρόσωπο) στο πιάτο του  O Mark síkose oraía (me anoichtó prósopo) sto piáto tou
126 马克面色苍白， 呆呆地望着盘子 mǎkè miànsè cāngbái, dāi dāi de wàngzhe pánzi 马克面色苍白，呆呆地望着盘子 mǎkè miànsè cāngbái, dāi dāi de wàngzhe pánzi Ο Μάρκ κοίταξε απαλά και κοίταξε κενά στο πιάτο O Márk koítaxe apalá kai koítaxe kená sto piáto
127 paleness paleness 苍白 cāngbái ωχρότητα ochrótita
128 〜（at sth) to become paler than usual  〜(at sth) to become paler than usual  〜（自然）变得比平常更苍白 〜(zìrán) biàn dé bǐ píngcháng gèng cāngbái ~ (At sth) για να γίνει πιο απαλή από το συνηθισμένο ~ (At sth) gia na gínei pio apalí apó to synithisméno
129 变得比平常白;变苍白 biàn dé bǐ píngcháng bái; biàn cāngbái 变得比平常白;变苍白 biàn dé bǐ píngcháng bái; biàn cāngbái Γίνε πιο άσπρη από το συνηθισμένο Gíne pio áspri apó to synithisméno
130 She ( her face) paled visibly at the sight of the police car She (her face) paled visibly at the sight of the police car 看到警车，她（脸）明显发白。 kàn dào jǐngchē, tā (liǎn) míngxiǎn fā bái. Εκείνη (το πρόσωπό της) αμαυρώθηκε εμφανώς στη θέα του αστυνομικού αυτοκινήτου Ekeíni (to prósopó tis) amavróthike emfanós sti théa tou astynomikoú aftokinítou
131 她一看见警车，脸色就刷地变白了 tā yī kànjiàn jǐngchē, liǎnsè jiù shuā de biàn báile 她一看见警车，脸色就刷地变白了 Tā yī kànjiàn jǐngchē, liǎnsè jiù shuā de biàn báile Μόλις είδε το αστυνομικό αυτοκίνητο, το πρόσωπό της έγινε λευκό. Mólis eíde to astynomikó aftokínito, to prósopó tis égine lefkó.
132 看到警车，她（脸）明显发白。。 kàn dào jǐngchē, tā (liǎn) míngxiǎn fā bái.. 看到警车，她（脸）明显发白。。 kàn dào jǐngchē, tā (liǎn) míngxiǎn fā bái.. Όταν είδε το αστυνομικό αυτοκίνητο, το πρόσωπό της ήταν χλωμό. . Ótan eíde to astynomikó aftokínito, to prósopó tis ítan chlomó. .
133 The blue of the sky paled  to a fight grey The blue of the sky paled  to a fight grey 天空的蓝色变成了灰色 Tiānkōng de lán sè biàn chéngle huīsè Το μπλε του ουρανού πάλευε σε έναν αγώνα γκρι To ble tou ouranoú páleve se énan agóna nkri
134 天空的蓝 色渐变成了逢灰色 tiānkōng de lán sè jiàn biàn chéngle féng huīsè 天空的蓝色渐变变成逢灰色 tiānkōng de lán sè jiànbiàn biàn chéng féng huīsè Το μπλε του ουρανού εξασθενεί σε γκρι To ble tou ouranoú exastheneí se nkri
135 pale beside/next to sth  pale beside/next to sth  在某事旁边/旁边 zài mǒu shì pángbiān/pángbiān ανοιχτό δίπλα / δίπλα στο sth anoichtó dípla / dípla sto sth
136 pale in/by comparison (with/to sth) pale in/by comparison (with/to sth) 淡入/与之相比（与某物相比） dànrù/yǔ zhī xiāng bǐ (yǔ mǒu wù xiāng bǐ) ανοιχτό σε σύγκριση (με / προς sth) anoichtó se sýnkrisi (me / pros sth)
137 pale into insignificance  pale into insignificance  变得微不足道 biàn dé wēibùzúdào ανοιχτό σε ασήμαντο anoichtó se asímanto
138 to seem less important when compared with sth else  to seem less important when compared with sth else  与其他相比显得不那么重要 yǔ qítā xiāng bǐ xiǎndé bù nàme zhòngyào να φαίνονται λιγότερο σημαντικά σε σύγκριση με το άλλο na faínontai ligótero simantiká se sýnkrisi me to állo
139 相形见绌；显得逊色 xiāngxíngjiànchù; xiǎndé xùnsè 相形见绌；偶然逊色 xiāngxíngjiànchù; ǒurán xùnsè Μικρή Mikrí
140  Last year's riots pale in comparison with this latest outburst of violence   Last year's riots pale in comparison with this latest outburst of violence   与最近的暴力爆发相比，去年的骚乱显得苍白  yǔ zuìjìn de bàolì bàofā xiàng bǐ, qùnián de sāoluàn xiǎndé cāngbái  Οι αναταραχές του περασμένου έτους είναι πικάνες σε σύγκριση με αυτό το τελευταίο ξέσπασμα βίας  Oi anatarachés tou perasménou étous eínai pikánes se sýnkrisi me aftó to teleftaío xéspasma vías
141 去年的骚乱与最近这次暴乱相比，可是小巫见大巫 qùnián de sāoluàn yǔ zuìjìn zhè cì bàoluàn xiāng bǐ, kěshì xiǎowū jiàn dàwū 去年的骚乱与最近这次暴乱列入，可是小巫见大巫 qùnián de sāoluàn yǔ zuìjìn zhè cì bàoluàn liè rù, kěshì xiǎowū jiàn dàwū Σε σύγκριση με τις πρόσφατες ταραχές του περασμένου έτους, οι ταραχές είναι ελάχιστες Se sýnkrisi me tis prósfates tarachés tou perasménou étous, oi tarachés eínai eláchistes
142 与最近的暴力爆发相比，去年的骚乱显得苍白 yǔ zuìjìn de bàolì bàofā xiàng bǐ, qùnián de sāoluàn xiǎndé cāngbái 与最近的暴力爆发指数，去年的骚乱混乱苍白 yǔ zuìjìn de bàolì bào fà zhǐshù, qùnián de sāoluàn hǔnluàn cāngbái Οι αναταραχές του περασμένου έτους φαίνονται ανοιχτοί σε σύγκριση με την πρόσφατη εκδήλωση βίας Oi anatarachés tou perasménou étous faínontai anoichtoí se sýnkrisi me tin prósfati ekdílosi vías
143 beyond the pale beyond the pale 超越苍白 chāoyuè cāngbái πέρα από το χλωμό péra apó to chlomó
144 considered by most people to be unacceptable or unreasonable  considered by most people to be unacceptable or unreasonable  大多数人认为是不可接受或不合理的 dà duōshù rén rènwéi shì bùkě jiēshòu huò bù hélǐ de που θεωρούνται από τους περισσότερους ανθρώπους ως απαράδεκτες ή παράλογες pou theoroúntai apó tous perissóterous anthrópous os aparádektes í paráloges
145 出格；出圈；越轨；令人不能容忍 chūgé; chū juàn; yuèguǐ; lìng rén bùnéng róngrěn 出格；出圈；越轨；令人不能容忍 chūgé; chū juàn; yuèguǐ; lìng rén bùnéng róngrěn Από τα όρια · από τον κύκλο · από τα όρια · απαράδεκτο Apó ta ória : apó ton kýklo : apó ta ória : aparádekto
146 His remarks were clearly beyond the pale His remarks were clearly beyond the pale 他的话显然超出了苍白的面目 tā dehuà xiǎnrán chāochūle cāngbái de miànmù Τα σχόλιά του ήταν σαφώς πέρα ​​από το χλωμό Ta schóliá tou ítan safós péra ​​apó to chlomó
147 他的话显然过分了 tā dehuà xiǎnrán guòfènle 他的话显然过分了 tā dehuà xiǎnrán guòfènle Τα λόγια του είναι προφανώς υπερβολικά Ta lógia tou eínai profanós ypervoliká
148 pale-face pale-face 苍白的脸 cāngbái de liǎn ανοιχτό πρόσωπο anoichtó prósopo
149 苍白的脸 cāngbái de liǎn 苍白的脸 cāngbái de liǎn Απαλό πρόσωπο Apaló prósopo
150 used in film/movies, etc.  used in film/movies, etc.  用于电影/电影等 yòng yú diànyǐng/diànyǐng děng που χρησιμοποιούνται σε ταινίες / ταινίες κ.λπ. pou chrisimopoioúntai se tainíes / tainíes k.lp.
151 用于电影等 Yòng yú diànyǐng děng 用于电影等 yòng yú diànyǐng děng Για ταινίες κ.λπ. Gia tainíes k.lp.
152 用于电影/电影等 yòng yú diànyǐng/diànyǐng děng 用于电影/电影等 yòng yú diànyǐng/diànyǐng děng Για ταινίες / ταινίες κ.λπ. Gia tainíes / tainíes k.lp.
153 a name for a white person, said to have been used by Native Americans a name for a white person, said to have been used by Native Americans 白人的名字，据说已被美洲原住民使用 báirén de míngzì, jùshuō yǐ bèi měizhōu yuán zhùmín shǐyòng ένα όνομα για ένα λευκό άτομο, το οποίο λέγεται ότι χρησιμοποιήθηκε από τους ντόπιους Αμερικανούς éna ónoma gia éna lefkó átomo, to opoío légetai óti chrisimopoiíthike apó tous ntópious Amerikanoús
154 白脸人（据说美洲土著称呼白人曾使用的名称） bái liǎn rén (jùshuō měizhōu tǔzhù chēnghu báirén céng shǐyòng de míngchēng) 白脸人（据称美洲土著称呼白人曾使用的名称） bái liǎn rén (jù chēng měizhōu tǔzhù chēnghu báirén céng shǐyòng de míngchēng) Πρόσωπο με λευκή όψη (Λέγεται ότι οι ντόπιοι Αμερικανοί χρησιμοποίησαν το όνομα που χρησιμοποιούν οι λευκοί άνθρωποι) Prósopo me lefkí ópsi (Légetai óti oi ntópioi Amerikanoí chrisimopoíisan to ónoma pou chrisimopoioún oi lefkoí ánthropoi)
155 白人的名字，据说已被美洲原住民使用 báirén de míngzì, jùshuō yǐ bèi měizhōu yuán zhùmín shǐyòng 白人的名字，据称已被美洲原住民使用 báirén de míngzì, jù chēng yǐ bèi měizhōu yuán zhùmín shǐyòng Λευκό όνομα, που λέγεται ότι χρησιμοποιήθηκε από τους Αμερικανούς Lefkó ónoma, pou légetai óti chrisimopoiíthike apó tous Amerikanoús
156 paleo paleo 古 gǔ παλαιό palaió
157 palaeo palaeo 古 gǔ palaeo palaeo
158 palette  palette  调色板 tiáo sè bǎn παλέτα paléta
159  a thin board with a hole in it for the thumb to go through, used by an artist for mixing colours on when painting   a thin board with a hole in it for the thumb to go through, used by an artist for mixing colours on when painting   带有孔的薄板，供拇指穿过，画家在绘画时将其用于混合颜色  dài yǒu kǒng de bóbǎn, gōng mǔzhǐ chuānguò, huàjiā zài huìhuà shíjiāng qí yòng yú hùnhé yánsè  ένα λεπτό χαρτόνι με μια τρύπα σε αυτό για τον αντίχειρα να περάσει, που χρησιμοποιείται από έναν καλλιτέχνη για την ανάμειξη χρωμάτων κατά τη ζωγραφική  éna leptó chartóni me mia trýpa se aftó gia ton antícheira na perásei, pou chrisimopoieítai apó énan kallitéchni gia tin anámeixi chromáton katá ti zografikí
160 调色板  tiáo sè bǎn  示意图 shìyìtú Παλέτα χρωμάτων Paléta chromáton
161 (technica)l the colours used by a particular artist (technica)l the colours used by a particular artist （技术上）特定艺术家使用的颜色 (jìshù shàng) tèdìng yìshùjiā shǐyòng de yánsè (τεχνικά) τα χρώματα που χρησιμοποιούνται από έναν συγκεκριμένο καλλιτέχνη (techniká) ta chrómata pou chrisimopoioúntai apó énan synkekriméno kallitéchni
162 (画家使用的）主要色彩，主色调 (huàjiā shǐyòng de) zhǔyào sècǎi, zhǔ sèdiào （画家使用的）主要色彩，主色调 (huàjiā shǐyòng de) zhǔyào sècǎi, zhǔ sèdiào Κύριο χρώμα που χρησιμοποιείται από έναν ζωγράφο Kýrio chróma pou chrisimopoieítai apó énan zográfo
163 Greens and browns are typical of Ribera's palette Greens and browns are typical of Ribera's palette 绿色和棕色是Ribera调色板的典型特征 lǜsè hé zōngsè shì Ribera tiáo sè bǎn de diǎnxíng tèzhēng Τα πράσινα και τα καφέ είναι τυπικά της παλέτας της Ribera Ta prásina kai ta kafé eínai typiká tis palétas tis Ribera
164 绿色和棕色是里贝拉的主色调 lǜsè hé zōngsè shì lǐ bèi lā de zhǔ sèdiào 绿色和棕色是里贝拉的主色调 lǜsè hé zōngsè shì lǐ bèi lā de zhǔ sèdiào Πράσινο και καφέ είναι τα κύρια χρώματα της Ribeira Prásino kai kafé eínai ta kýria chrómata tis Ribeira
165 palette knife palette knife 调色刀 tiáo sè dāo παλέτα μαχαίρι paléta machaíri
166  a knife with a blade that bends easily and has a round end, used by artists and in cooking  a knife with a blade that bends easily and has a round end, used by artists and in cooking  美工和烹饪中使用的带有容易弯曲且具有圆端的刀片的刀  měigōng hé pēngrèn zhōng shǐyòng de dài yǒu róngyì wānqū qiě jùyǒu yuán duāndì dāopiàn de dāo  ένα μαχαίρι με μια λεπίδα που λυγίζει εύκολα και έχει ένα στρογγυλό άκρο, που χρησιμοποιείται από τους καλλιτέχνες και στο μαγείρεμα  éna machaíri me mia lepída pou lygízei éfkola kai échei éna strongyló ákro, pou chrisimopoieítai apó tous kallitéchnes kai sto mageírema
167 调色刀；画刀；（炊具中的）铲刀 tiáo sè dāo; huà dāo;(chuījù zhōng de) chǎn dāo 调色刀；画刀；（炊具中的）铲刀 tiáo sè dāo; huà dāo;(chuījù zhōng de) chǎn dāo Παλέτα μαχαίρι Paléta machaíri
168 palimony (informal) money that a court orders sb to pay regularly to a former partner when they have lived together without being married  palimony (informal) money that a court orders sb to pay regularly to a former partner when they have lived together without being married  lim令（非正式）钱，法院命令某人在未婚的情况下同居，定期向前伴侣支付 lim lìng (fēi zhèngshì) qián, fǎyuàn mìnglìng mǒu rén zài wèihūn de qíngkuàng xià tóngjū, dìngqí xiàng qián bànlǚ zhīfù (ανεπίσημο) χρηματικό ποσό που ένα δικαστήριο διατάσσει να καταβάλει τακτικά σε έναν πρώην σύντροφο, όταν έχει ζήσει μαζί χωρίς να παντρευτεί (anepísimo) chrimatikó posó pou éna dikastírio diatássei na kataválei taktiká se énan próin sýntrofo, ótan échei zísei mazí chorís na pantrefteí
169 (法院判定定期付给前未婚同居对象的）生活费 (fǎyuàn pàndìng dìngqí fù gěi qián wèihūn tóngjū duìxiàng de) shēnghuófèi （法院判决定期付给前未婚同居对象的）生活费 (fǎyuàn pànjué dìngqí fù gěi qián wèihūn tóngjū duìxiàng de) shēnghuófèi (Το δικαστήριο αποφάσισε να καταβάλει τακτικά στον πρώην άγαμο συγκατοίκοντα) (To dikastírio apofásise na kataválei taktiká ston próin ágamo synkatoíkonta)
170 Compare  Compare  比较 bǐjiào Συγκρίνετε Synkrínete
171 alimony alimony lim养费 lim yǎng fèi διατροφή diatrofí
172  palimpsest   palimpsest   最暗淡的  zuì àndàn de  palimpsest  palimpsest
173  an ancient docu­ment from which some or all of the original text has been removed and replaced by a new text   an ancient docu­ment from which some or all of the original text has been removed and replaced by a new text   一个古老的文档，已从中删除了部分或全部原始文本并替换为新文本  yīgè gǔlǎo de wéndàng, yǐ cóngzhōng shānchúle bùfèn huò quánbù yuánshǐ wénběn bìng tìhuàn wèi xīn wénběn  ένα αρχαίο έγγραφο από το οποίο έχει αφαιρεθεί ένα μέρος ή ολόκληρο το αρχικό κείμενο και έχει αντικατασταθεί από ένα νέο κείμενο  éna archaío éngrafo apó to opoío échei afairetheí éna méros í olókliro to archikó keímeno kai échei antikatastatheí apó éna néo keímeno
174 再生羊皮纸卷,重写羊皮书卷（全部或部分原有文字被刮去，在上面另行书写） zàishēng yángpí zhǐ juǎn, chóng xiě yángpí shūjuàn (quánbù huò bùfèn yuán yǒu wénzì bèi guā qù, zài shàngmiàn lìng háng shūxiě) 再生羊皮纸卷，重组羊皮书卷（全部或部分初始化文字被刮去，在上面重新书写） zàishēng yángpí zhǐ juǎn, chóngzǔ yángpí shūjuàn (quánbù huò bùfèn chūshǐhuà wénzì bèi guā qù, zài shàngmiàn chóngxīn shūxiě) Ανακυκλωμένη μετακίνηση περγαμηνής, επανεγγραφημένη περγαμηνή κύλισης (ολόκληρο ή μέρος του αρχικού κειμένου αποξεσθεί, γράψτε ξεχωριστά) Anakykloméni metakínisi pergaminís, epanengrafiméni pergaminí kýlisis (olókliro í méros tou archikoú keiménou apoxestheí, grápste xechoristá)
175 (formal) something that has many different layers of meaning or detail (formal) something that has many different layers of meaning or detail （正式）具有不同含义或细节层次的事物 (zhèngshì) jùyǒu bùtóng hányì huò xìjié céngcì de shìwù (επίσημη) κάτι που έχει πολλά διαφορετικά στρώματα νόημα ή λεπτομέρεια (epísimi) káti pou échei pollá diaforetiká strómata nóima í leptoméreia
176 具有多重意义的物;多层次的东西 jùyǒu duōchóng yìyì de wù; duō céngcì de dōngxī 具有多重意义的物;多层次的东西 jùyǒu duōchóng yìyì de wù; duō céngcì de dōngxī Έχοντας πολλαπλές έννοιες. Échontas pollaplés énnoies.
177 palindrome  palindrome  回文 huí wén παλίνδρομο palíndromo
178 回文 huí wén 回文 huí wén Palindrome Palindrome
179 a word or phrase that reads the same backwards as forwards, for example madam or nurses run a word or phrase that reads the same backwards as forwards, for example madam or nurses run 向后读与向后读相同的单词或短语，例如女士或护士奔跑 xiàng hòu dú yǔ xiàng hòu dú xiāngtóng de dāncí huò duǎnyǔ, lìrú nǚshì huò hùshì bēnpǎo μια λέξη ή μια φράση που διαβάζει το ίδιο προς τα πίσω όπως και προς τα εμπρός, για παράδειγμα η κυρία ή οι νοσηλευτές τρέχουν mia léxi í mia frási pou diavázei to ídio pros ta píso ópos kai pros ta emprós, gia parádeigma i kyría í oi nosileftés tréchoun
180 回文 (正反读都一样的词语） huí wén (zhèng fǎn dú dōu yīyàng de cíyǔ) 回文（正反读都一样的词） huí wén (zhèng fǎn dú dōu yīyàng de cí) Palindrome (λέξεις που διαβάζουν με τον ίδιο τρόπο) Palindrome (léxeis pou diavázoun me ton ídio trópo)
181 向后读与向后读相同的单词或短语，例如女士或护士奔跑 xiàng hòu dú yǔ xiàng hòu dú xiāngtóng de dāncí huò duǎnyǔ, lìrú nǚshì huò hùshì bēnpǎo 向后读与向后读相同的单词或答案，例如女士或护士奔跑 xiàng hòu dú yǔ xiàng hòu dú xiāngtóng de dāncí huò dá'àn, lìrú nǚshì huò hùshì bēnpǎo Διαβάστε την ίδια λέξη ή φράση ως προς τα πίσω, όπως μια κυρία ή μια νοσοκόμα που τρέχει Diaváste tin ídia léxi í frási os pros ta píso, ópos mia kyría í mia nosokóma pou tréchei
182 paling paling 变苍白 biàn cāngbái φούσκωμα foúskoma
183  a metal or wooden post that is pointed at the top; a fence made of these pops  a metal or wooden post that is pointed at the top; a fence made of these pops  指向顶部的金属或木质柱子；这些持久性有机污染物制成的篱笆  zhǐxiàng dǐngbù de jīnshǔ huò mùzhí zhùzi; zhèxiē chíjiǔ xìng yǒujī wūrǎn wù zhì chéng de líbā  ένα μεταλλικό ή ξύλινο στύλο που είναι στραμμένο στην κορυφή · ένας φράχτης που κατασκευάζεται από αυτά τα σκάφη  éna metallikó í xýlino stýlo pou eínai stramméno stin koryfí : énas fráchtis pou kataskevázetai apó aftá ta skáfi
184 尖木桩；尖铁条；围栏 jiān mù zhuāng; jiān tiě tiáo; wéilán 尖木桩；尖铁条；围栏 jiān mù zhuāng; jiān tiě tiáo; wéilán Ξύλινες πασσάλες, αιχμηρές σιδερένιες ράβδοι, φράχτες Xýlines passáles, aichmirés siderénies rávdoi, fráchtes
185 palisade a fence made of strong wooden or metal posts that are pointed at the top, especially used to protect a.building in the past palisade a fence made of strong wooden or metal posts that are pointed at the top, especially used to protect a.Building in the past 栅栏用坚固的木质或金属柱子制成的栅栏指向顶部，尤其是过去用来保护建筑物 zhàlán yòng jiāngù de mùzhí huò jīnshǔ zhùzi zhì chéng de zhàlán zhǐxiàng dǐngbù, yóuqí shì guòqù yòng lái bǎohù jiànzhú wù palisade ένα φράχτη από ισχυρούς ξύλινους ή μεταλλικούς στύλους που είναι στραμμένοι στην κορυφή, που χρησιμοποιούνται ειδικά για την προστασία του a.building στο παρελθόν palisade éna fráchti apó ischyroús xýlinous í metallikoús stýlous pou eínai stramménoi stin koryfí, pou chrisimopoioúntai eidiká gia tin prostasía tou a.building sto parelthón
186  木栅栏；金属栅栏  mù zhàlán; jīnshǔ zhàlán  木栅栏；金属栅栏  mù zhàlán; jīnshǔ zhàlán  Ξύλινο φράχτη  Xýlino fráchti
187  palisades   palisades   栅栏  zhàlán  palisades  palisades
188  a line of high steep cliffs, especially along a river or by the sea or ocean   a line of high steep cliffs, especially along a river or by the sea or ocean   一排高陡的悬崖，尤指沿河或在海边  yī pái gāo dǒu de xuányá, yóu zhǐ yán hé huò zài hǎibiān  μια σειρά υψηλών απόκρημνων βράχων, ειδικά κατά μήκος ενός ποταμού ή από τη θάλασσα ή τον ωκεανό  mia seirá ypsilón apókrimnon vráchon, eidiká katá míkos enós potamoú í apó ti thálassa í ton okeanó
189 (尤指河边、海边的）绝壁，峭壁 (yóu zhǐ hé biān, hǎibiān de) juébì, qiàobì （尤指河边，海边的）绝壁，悬崖 (yóu zhǐ hé biān, hǎibiān de) juébì, xuányá Ένας βράχος, ειδικά ένας ποταμός ή μια θάλασσα Énas vráchos, eidiká énas potamós í mia thálassa
190  pail   pail   桶  tǒng  δοχείο  docheío
191  ~ of sth a thick dark cloud of sth   ~ of sth a thick dark cloud of sth   〜某物的浓厚的黑云  〜mǒu wù de nónghòu de hēi yún  ~ από ένα παχύ σκοτεινό σύννεφο του sth  ~ apó éna pachý skoteinó sýnnefo tou sth
192 浓密的云烟;尘烟 nóngmì de yúnyān; chényān 浓密的云烟;尘烟 nóngmì de yúnyān; chényān Πυκνό σύννεφο καπνού. Pyknó sýnnefo kapnoú.
193 a pall of smoke/dust  a pall of smoke/dust  一团烟/灰尘 yī tuán yān/huīchén ένα κτύπημα καπνού / σκόνης éna ktýpima kapnoú / skónis
194 一团烟雾/沙企  yī tuán yānwù/shā qǐ  一团烟雾/沙企 yī tuán yānwù/shā qǐ Ένα σύννεφο από επιχείρηση καπνού / άμμου Éna sýnnefo apó epicheírisi kapnoú / ámmou
195 (figurative) News of her death cast a pall over the event (figurative) News of her death cast a pall over the event （具有象征意义的）有关她去世的消息使这一事件蒙上了阴影 (jùyǒu xiàngzhēng yìyì de) yǒuguān tā qùshì de xiāoxī shǐ zhè yī shìjiàn méng shàngle yīnyǐng (εικονιστική) Νέα του θανάτου της χτυπήσουν μια χαρά για την εκδήλωση (eikonistikí) Néa tou thanátou tis chtypísoun mia chará gia tin ekdílosi
196 她的死亡消息给这件事蒙上了阴影 tā de sǐwáng xiāoxī gěi zhè jiàn shì méng shàngle yīnyǐng 她的死亡消息给这件事蒙上了阴影 tā de sǐwáng xiāoxī gěi zhè jiàn shì méng shàngle yīnyǐng Οι ειδήσεις για το θάνατό της έριξαν μια σκιά πάνω από αυτό Oi eidíseis gia to thánató tis érixan mia skiá páno apó aftó
197 a cloth spread over a coffin ( a box used for burying a dead person in) a cloth spread over a coffin (a box used for burying a dead person in) 一块布在棺材上的布（用于将死者埋葬的盒子） yīkuài bù zài guāncai shàng de bù (yòng yú jiàng sǐzhě máizàng de hézi) ένα πανί απλωμένο πάνω σε ένα φέρετρο (ένα κιβώτιο που χρησιμοποιείται για να θάψει έναν νεκρό) éna paní aploméno páno se éna féretro (éna kivótio pou chrisimopoieítai gia na thápsei énan nekró)
198 柩衣；棺材罩布 jiù yī; guāncai zhào bù 衣；棺材罩布 yī; guāncai zhào bù Μπουφάν Boufán
199 not used in the progressive tenses  not used in the progressive tenses  不用于渐进式时态 bùyòng yú jiànjìn shì shí tài δεν χρησιμοποιείται στις προοδευτικές χρονικές στιγμές den chrisimopoieítai stis proodeftikés chronikés stigmés
200 不用于进行时 bùyòng yú jìnxíng shí 不用于进行时 bùyòng yú jìnxíng shí Όταν δεν χρησιμοποιείται Ótan den chrisimopoieítai
201 (on sb) to become less interesting to sb over a period of time because they have done or seen it too much (on sb) to become less interesting to sb over a period of time because they have done or seen it too much （在某人上）在一段时间内变得对某人不那么感兴趣，因为他们做得或看得太多 (zài mǒu rén shàng) zài yīduàn shí jiān nèi biàn dé duì mǒu rén bù nàme gǎn xìngqù, yīnwèi tāmen zuò dé huò kàn dé tài duō (σε sb) για να γίνει λιγότερο ενδιαφέρουσα για sb σε μια χρονική περίοδο, επειδή το έκαναν ή το είδαν πάρα πολύ (se sb) gia na gínei ligótero endiaférousa gia sb se mia chronikí período, epeidí to ékanan í to eídan pára polý
202 (因见或做得过多而)失去魅力，使人厌倦 (yīn jiàn huò zuò déguò duō ér) shīqù mèilì, shǐ rén yànjuàn （因见或做得过多而）失去魅力，使人厌倦 (yīn jiàn huò zuò déguò duō ér) shīqù mèilì, shǐ rén yànjuàn Για να χάσετε τη γοητεία σας (λόγω του να βλέπετε ή να κάνετε πάρα πολλά) και να βαρεθείτε Gia na chásete ti goiteía sas (lógo tou na vlépete í na kánete pára pollá) kai na varetheíte
203 even the impressive scenery began to pall on me after a few hundred miles even the impressive scenery began to pall on me after a few hundred miles 几百英里之后，连令人印象深刻的风景也开始扑向我 jǐ bǎi yīnglǐ zhīhòu, lián lìng rén yìnxiàng shēnkè de fēngjǐng yě kāishǐ pū xiàng wǒ ακόμη και το εντυπωσιακό σκηνικό άρχισε να με χτυπάει μετά από μερικές εκατοντάδες μίλια akómi kai to entyposiakó skinikó árchise na me chtypáei metá apó merikés ekatontádes mília
204 行经了数百英里以后，即使秀丽风光也使我感到索然无味了 xíngjīngle shù bǎi yīnglǐ yǐhòu, jíshǐ xiùlì fēngguāng yě shǐ wǒ gǎndào suǒrán wúwèile 行经了几个月英里以后，即使秀丽风光也使我感到索然无味了 xíngjīngle jǐ gè yuè yīnglǐ yǐhòu, jíshǐ xiùlì fēngguāng yě shǐ wǒ gǎndào suǒrán wúwèile Μετά από εκατοντάδες μίλια, ακόμη και το όμορφο τοπίο με έκανε να νιώθω θαμπός Metá apó ekatontádes mília, akómi kai to ómorfo topío me ékane na niótho thampós
205 几百英里之后，连令人印象深刻的风景也开始扑向我 jǐ bǎi yīnglǐ zhīhòu, lián lìng rén yìnxiàng shēnkè de fēngjǐng yě kāishǐ pū xiàng wǒ 几百英里之后，连令人印象深刻的风景也开始扑向我 jǐ bǎi yīnglǐ zhīhòu, lián lìng rén yìnxiàng shēnkè de fēngjǐng yě kāishǐ pū xiàng wǒ Εκατοντάδες μίλια αργότερα, ακόμη και εντυπωσιακά τοπία άρχισαν να χτυπήσουν πάνω μου Ekatontádes mília argótera, akómi kai entyposiaká topía árchisan na chtypísoun páno mou
206 palladium palladium 钯 bǎ παλλάδιο palládio
207 (symb Pd)  (symb Pd)  （符号Pd） (fúhào Pd) (συν Pd) (syn Pd)
208 a chemical element. Palladium is a rare silver-white metal that looks like platinium a chemical element. Palladium is a rare silver-white metal that looks like platinium 化学元素。钯是一种稀有的银白色金属，看起来像铂金 huàxué yuánsù. Bǎ shì yī zhǒng xīyǒu de yín báisè jīnshǔ, kàn qǐlái xiàng bójīn ένα χημικό στοιχείο Το παλλάδιο είναι ένα σπάνιο ασήμι-λευκό μέταλλο που μοιάζει με πλατίνα éna chimikó stoicheío To palládio eínai éna spánio asími-lefkó métallo pou moiázei me platína
209 钯（银白色稀有化学元素） bǎ (yín báisè xīyǒu huàxué yuánsù) 钯（银白色稀有化学元素） bǎ (yín báisè xīyǒu huàxué yuánsù) Παλλάδιο (ασημί λευκό σπάνιο χημικό στοιχείο) Palládio (asimí lefkó spánio chimikó stoicheío)
210 pall bearer pall bearer 鲍尔熊 bào ěr xióng φορέας εκμετάλλευσης foréas ekmetállefsis
211  a person who walks beside or helps to carry the coffin at a funeral  a person who walks beside or helps to carry the coffin at a funeral  在葬礼上行走或帮助携带棺材的人  zài zànglǐ shàng xíngzǒu huò bāngzhù xiédài guāncai de rén  ένα πρόσωπο που περπατά δίπλα ή βοηθά να μεταφέρει το φέρετρο σε κηδεία  éna prósopo pou perpatá dípla í voithá na metaférei to féretro se kideía
212  扶灵者；抬棺者   fú líng zhě; tái guān zhě   扶灵者；抬棺者  fú líng zhě; tái guān zhě  Ανυψωτής πνεύματος  Anypsotís pnévmatos
213 pallet pallet 货盘 huò pán παλέτα paléta
214  a heavy wooden or metal base that can be used moving or storing goods  a heavy wooden or metal base that can be used moving or storing goods  可以用来移动或存储货物的重型木制或金属底座  kěyǐ yòng lái yídòng huò cúnchú huòwù de zhòngxíng mù zhì huò jīnshǔ dǐzuò  μια βαριά ξύλινη ή μεταλλική βάση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετακίνηση ή την αποθήκευση αγαθών  mia variá xýlini í metallikí vási pou boreí na chrisimopoiitheí gia ti metakínisi í tin apothíkefsi agathón
215  托盘；平台；运货板  tuōpán; píngtái; yùn huò bǎn  托盘；平台；运货板  tuōpán; píngtái; yùn huò bǎn  Παλέτα · πλατφόρμα  Paléta : platfórma
216  a cloth bag filled with straw,used for sleeping on   a cloth bag filled with straw,used for sleeping on   一个装有稻草的布袋，用于睡觉。  yīgè zhuāng yǒu dàocǎo de bùdài, yòng yú shuìjiào.  μια σακούλα ύφασμα γεμάτη με άχυρο, που χρησιμοποιείται για ύπνο  mia sakoúla ýfasma gemáti me áchyro, pou chrisimopoieítai gia ýpno
217 (睡觉用的）草垫子 (shuìjiào yòng de) cǎodiànzi （睡觉用的）草垫子 (Shuìjiào yòng de) cǎodiànzi (Για ύπνο) (Gia ýpno)
218 palliasse  palliasse  宫殿 gōngdiàn palliasse palliasse
219  a cloth bag filled with straw，used for sleeping on   a cloth bag filled with straw,used for sleeping on   一个装有稻草的布袋，用于睡觉。  yīgè zhuāng yǒu dàocǎo de bùdài, yòng yú shuìjiào.  μια σακούλα ύφασμα γεμάτη με άχυρο, που χρησιμοποιείται για ύπνο  mia sakoúla ýfasma gemáti me áchyro, pou chrisimopoieítai gia ýpno
220 草荐；草褥 cǎo jiàn; cǎo rù 草荐；草褥 Cǎo jiàn; cǎo rù Σύσταση χόρτου Sýstasi chórtou
221 synonym synonym 代名词 dàimíngcí συνώνυμο synónymo
222 pallet  pallet 货盘 huò pán παλέτα paléta
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT all      
  palais 1437 1437 palliasse