| A | B | J | K | M | |||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | POLONAIS | serbe | croate | lituanien | ukrainien | RUSSE | |
| PRECEDENT | NEXT | all | |||||||||
| paki | 1436 | 1436 | pairing | ||||||||
| 1 | see also | See also | 也可以看看 | Yě kěyǐ kàn kàn | deíte epísis | patrz także | vidi takođe | vidi također | taip pat žr | dyv. takozh | smotri takzhe |
| 2 | au pair | au pair | 换工 | huàn gōng | au pair | au pair | au pair | au pair | au pair | au pair | khozyaystvu |
| 3 | a pair of hands (informal) a person who can do, or is doing，a job | a pair of hands (informal) a person who can do, or is doing,a job | 可以（或正在做）某人的双手（非正式） | kěyǐ (huò zhèngzài zuò) mǒu rén de shuāngshǒu (fēi zhèngshì) | éna zevgári cherión (átypi) éna átomo pou boreí na kánei í na kánei mia douleiá | para rąk (nieformalne) osoba, która może wykonywać pracę lub ją wykonuje | par ruku (neformalne) osobe koja može obavljati ili obavljati posao | par ruku (neformalna) osoba koja može obavljati ili obavljati posao | rankų (neformalus) pora žmogaus, kuris gali dirbti arba daro darbą | para ruk (neformalʹna) lyudyna, yaka mozhe vykonaty abo vykonuye robotu | para ruk (neformal'naya) cheloveka, kotoryy mozhet delat' ili delayet rabotu |
| 4 | 一个能做事的人； 人手；正在工作的人 | yīgè néng zuòshì de rén; rénshǒu; zhèngzài gōngzuò de rén | 一个能做事的人；人手；正在工作的人 | yīgè néng zuòshì de rén; rénshǒu; zhèngzài gōngzuò de rén | Éna prósopo pou boreí na kánei ta prágmata, to anthrópino dynamikó, oi ánthropoi pou ergázontai | Osoba, która potrafi robić rzeczy; siła robocza; ludzie, którzy pracują | Osoba koja može raditi stvari; ljudstvo; ljudi koji rade | Osoba koja može raditi stvari, ljudstvo, ljudi koji rade | Žmogus, kuris gali daryti reikalus; darbo jėga; žmonės, kurie dirba | Lyudyna, yaka vmiye robyty spravy, robocha syla; lyudy, yaki pratsyuyutʹ | Chelovek, kotoryy mozhet chto-to delat', rabochaya sila, lyudi, kotoryye rabotayut |
| 5 | 可以（或正在做）某人的双手（非正式） | kěyǐ (huò zhèngzài zuò) mǒu rén de shuāngshǒu (fēi zhèngshì) | 可以（或正在做）某人的双手（而非） | kěyǐ (huò zhèngzài zuò) mǒu rén de shuāngshǒu (ér fēi) | Boreí (í kánei) ta chéria kápoiou (anepísima) | Może (lub robi) czyjeś ręce (nieformalnie) | Može (ili radi) nečije ruke (neformalno) | Može (ili radi) nečije ruke (neformalno) | Ar gali (arba daro) kažkieno rankas (neoficialiai) | Mozhe (chy robytʹ) chyyisʹ ruky (neofitsiyno) | Mozhet (ili delayet) ch'i-to ruki (neformal'no) |
| 6 | We need an extra pair of hands if we’re going to finish on time | We need an extra pair of hands if we’re going to finish on time | 如果我们要准时完成比赛，我们需要额外的双手 | rúguǒ wǒmen yào zhǔnshí wánchéng bǐsài, wǒmen xūyào éwài de shuāngshǒu | Chreiazómaste éna epipléon zevgári cherión an teleiósoume enkaíros | Potrzebujemy dodatkowej pary rąk, jeśli zamierzamy skończyć na czas | Treba nam dodatni par ruku ako ćemo završiti na vreme | Trebamo dodatni par ruku ako ćemo završiti na vrijeme | Mums reikia papildomos poros rankų, jei ketiname baigti laiku | Nam potribna dodatkova para ruk, yakshcho my zbyrayemosya zakinchyty vchasno | Nam nuzhna dopolnitel'naya para ruk, yesli my sobirayemsya zakonchit' vovremya |
| 7 | 要想按时完成任务，我们就要再增加一个人 | yào xiǎng ànshí wánchéng rènwù, wǒmen jiù yào zài zēngjiā yīgèrén | 要想按时完成任务，我们就要再增加一个人 | yào xiǎng ànshí wánchéng rènwù, wǒmen jiù yào zài zēngjiā yīgèrén | An théloume na oloklirósoume tin ergasía enkaíros, prépei na prosthésoume éna állo átomo | Jeśli chcemy wykonać zadanie na czas, musimy dodać kolejną osobę | Ako želimo da ispunimo zadatak na vreme, moramo da dodamo još jednu osobu | Ako želimo dovršiti zadatak na vrijeme, moramo dodati još jednu osobu | Jei norime užduotį atlikti laiku, turime pridėti kitą asmenį | Yakshcho my khochemo vykonaty zavdannya vchasno, my povynni dodaty shche odnu lyudynu | Yesli my khotim vypolnit' zadachu vovremya, my dolzhny dobavit' yeshche odnogo cheloveka |
| 8 | 如果我们要准时完成比赛，我们需要额外的双手 | rúguǒ wǒmen yào zhǔnshí wánchéng bǐsài, wǒmen xūyào éwài de shuāngshǒu | 如果我们要准时完成比赛，我们需要额外的双手 | rúguǒ wǒmen yào zhǔnshí wánchéng bǐsài, wǒmen xūyào éwài de shuāngshǒu | Eán théloume na oloklirósoume to paichnídi enkaíros, chreiazómaste epipléon chéria | Jeśli chcemy ukończyć grę na czas, potrzebujemy dodatkowych rąk | Ako želimo da završimo igru na vreme, potrebne su nam dodatne ruke | Ako želimo dovršiti igru na vrijeme, potrebne su nam dodatne ruke | Jei norime baigti žaidimą laiku, mums reikia papildomų rankų | Yakshcho my khochemo zakinchyty hru vchasno, nam potribni dodatkovi ruky | Yesli my khotim zakonchit' igru vovremya, nam nuzhny dopolnitel'nyye ruki |
| 9 | Colleagues regard him as a safe pair of hands ( sb who can be relied on to do a job well) | Colleagues regard him as a safe pair of hands (sb who can be relied on to do a job well) | 同事们认为他是安全的双手（可以依靠他做得很好的人） | tóngshìmen rènwéi tā shì ānquán de shuāngshǒu (kěyǐ yīkào tā zuò dé hěn hǎo de rén) | Oi synádelfoi ton theoroún os éna asfalés zevgári cherión (oi opoíoi boroún na epikalestoún gia na kánoun kalí douleiá) | Koledzy uważają go za bezpieczną parę rąk (kogoś, na kim można polegać, aby dobrze wykonywać pracę) | Kolege ga smatraju sigurnim parom ruku (sb na koga se može osloniti da će dobro obaviti posao) | Kolege ga smatraju sigurnim parom ruku (sb na koga se može pouzdati da dobro obavlja posao) | Kolegos laiko jį saugia rankų pora (sb, kuria galima pasikliauti gerai atliekant darbą) | Kolehy vvazhayutʹ yoho bezpechnoyu paroyu ruk (sb, na koho mozhna poklastysya, shchob dobre vykonaty robotu) | Kollegi schitayut yego bezopasnoy paroy ruk (naprimer, na kogo mozhno polozhit'sya, chtoby khorosho vypolnyat' svoyu rabotu) |
| 10 | 同事认为他事可靠 | tóngshì rènwéi tā shì kěkào | 同事认为他事可靠 | tóngshì rènwéi tā shì kěkào | Oi synádelfoi pistévoun óti eínai axiópistoi | Koledzy uważają, że jest niezawodny | Kolege misle da je pouzdan | Kolege misle da je pouzdan | Kolegos mano, kad jis patikimas | Kolehy vvazhayutʹ, shcho vin nadiynyy | Kollegi schitayut yego nadezhnym |
| 11 | 同事们认为他是安全的双手（可以依靠他做得很好的人） | tóngshìmen rènwéi tā shì ānquán de shuāngshǒu (kěyǐ yīkào tā zuò dé hěn hǎo de rén) | 同事们认为他是安全的双手（可以依靠他做得很好的人） | tóngshìmen rènwéi tā shì ānquán de shuāngshǒu (kěyǐ yīkào tā zuò dé hěn hǎo de rén) | Oi synádelfoi pistévoun óti eínai asfalí chéria (boroún na vasízontai se kápoion pou kánei kalí douleiá) | Koledzy uważają, że jest on bezpiecznymi rękami (może polegać na kimś, kto wykonuje dobrą robotę) | Kolege misle da je on sa obe ruke siguran | Kolege misle da je s obje ruke siguran | Kolegos mano, kad jis saugus abiem rankomis | Kolehy vvazhayutʹ, shcho vin bezpechnyy oboma rukamy | Kollegi schitayut, chto on v nadezhnykh rukakh (mozhet polozhit'sya na kogo-to, kto delayet khoroshuyu rabotu) |
| 12 | in pairs | in pairs | 成对 | chéng duì | se zévgi | w parach | u parovima | u parovima | poromis | paramy | v parakh |
| 13 | in groups of two objects or people | in groups of two objects or people | 以两个物体或人为一组 | yǐ liǎng gè wùtǐ huò rénwéi yī zǔ | se omádes apó dýo antikeímena í anthrópous | w grupach dwóch obiektów lub osób | u grupama od dva predmeta ili ljude | u skupinama od dva objekta ili ljudi | dviejų objektų ar žmonių grupėse | u hrupakh z dvokh predmetiv chy lyudey | v gruppakh iz dvukh predmetov ili lyudey |
| 14 | 成对的；成双的 | chéng duì de; chéng shuāng de | 成对的；成双的 | chéng duì de; chéng shuāng de | Synenóthike | Sparowane | Upareno | Parova, u parovima | Suporuotas | Spareni | Pary, v parakh |
| 15 | Students worked in pairs on the project | Students worked in pairs on the project | 学生们在项目中成对工作 | xuéshēngmen zài xiàngmù zhōng chéng duì gōngzuò | Oi mathités ergástikan se zevgária sto érgo | Uczniowie pracowali w parach nad projektem | Studenti su radili u parovima na projektu | Studenti su radili u parovima na projektu | Projekte studentai dirbo poromis | Studenty pratsyuvaly v parakh nad proektom | Studenty rabotali v parakh nad proyektom |
| 16 | 学生两人一组做这个项目 | xuéshēng liǎng rén yī zǔ zuò zhège xiàngmù | 学生两人一组做这个项目 | xuéshēng liǎng rén yī zǔ zuò zhège xiàngmù | Oi mathités kánoun aftó to érgo se zévgi | Uczniowie wykonują ten projekt w parach | Studenti ovaj projekat rade u parovima | Studenti ovaj projekt rade u parovima | Studentai šį projektą vykdo poromis | Studenty vykonuyutʹ tsey proekt paramy | Studenty delayut etot proyekt v parakh |
| 17 | 学生们在项目中成对工作 | xuéshēngmen zài xiàngmù zhōng chéng duì gōngzuò | 学生们在项目中成对工作 | xuéshēngmen zài xiàngmù zhōng chéng duì gōngzuò | Oi spoudastés ergázontai se zevgária sto érgo | Uczniowie pracują w parach nad projektem | Studenti rade u parovima na projektu | Studenti rade u parovima na projektu | Projekto metu studentai dirba poromis | Studenty pratsyuyutʹ v parakh nad proektom | Studenty rabotayut v parakh nad proyektom |
| 18 | I've only got one pair of hands (informal) used to say that you are too busy to do anything else | I've only got one pair of hands (informal) used to say that you are too busy to do anything else | 我只有一只手（非正式的）曾经说过您太忙了，无法做其他任何事情 | wǒ zhǐyǒu yī zhī shǒu (fēi zhèngshì de) céngjīng shuōguò nín tài mángle, wúfǎ zuò qítā rènhé shìqíng | Écho móno éna zevgári chéria (átypi) pou élegan óti eíste polý apascholiménoi gia na kánete otidípote állo | Mam tylko jedną parę rąk (nieformalne), które mówią, że jesteś zbyt zajęty, by robić cokolwiek innego | Imam samo jedan par ruku (neformalne) za koji govorim da ste previše zauzeti da biste radili bilo šta drugo | Imam samo jedan par ruku (neformalni) koji se govori da ste previše zauzeti da biste išta radili | Aš turiu tik vieną porą rankų (neoficialių), sakančių, kad esate per daug užsiėmęs (-a) daryti ką nors kita | U mene ye lyshe odna para ruk (neofitsiyna), yaka hovoryla, shcho vy zanadto zaynyati, shchob robyty shchosʹ inshe | U menya tol'ko odna para ruk (neformal'naya), kogda-to govorili, chto vy slishkom zanyaty, chtoby delat' chto-to yeshche |
| 19 | 我只有一双手 | wǒ zhǐyǒu yī shuāngshǒu | 我只有一双手 | wǒ zhǐyǒu yī shuāngshǒu | Écho móno éna chéri | Mam tylko jedną rękę | Imam samo jednu ruku | Imam samo jednu ruku | Aš turiu tik vieną ranką | YA mayu lyshe odnu ruku | U menya tol'ko odna ruka |
| 20 | make groups of two | make groups of two | 组成两个 | zǔchéng liǎng gè | kánoun omádes ton dýo | tworzyć grupy dwuosobowe | pravite grupe od po dve | napraviti grupe od dvije | sudaryti grupes iš dviejų | skladitʹ hrupy z dvokh | sdelat' gruppy iz dvukh |
| 21 | 配对 | pèiduì | 配对 | pèiduì | Antistoíchisi | Parowanie | Uparivanje | par | Susiejimas | Sparyuvannya | para |
| 22 | ~ A with B | ~ A with B | 〜A与B | 〜A yǔ B | ~ A me V | ~ A z B. | ~ A sa tačkom B | ~ A s B | ~ A su B | ~ A z V | ~ A s B |
| 23 | 〜A and B (together) to put people or things into groups of two | 〜A and B (together) to put people or things into groups of two | 〜A和B（一起）将人或事物分成两个组 | 〜A hé B(yīqǐ) jiāng rén huò shìwù fēnchéng liǎng gè zǔ | ~ A kai V (mazí) gia na topothetísete tous anthrópous í ta prágmata se omádes ton dýo | ~ A i B (razem), aby podzielić ludzi lub rzeczy na grupy dwuosobowe | ~ A i B (zajedno) da biste ljude ili stvari svrstali u dve grupe | ~ A i B (zajedno) da biste ljude ili stvari svrstali u dvije grupe | ~ A ir B (kartu) sudėti žmones ar daiktus į dvi grupes | ~ A i B (razom), shchob rozdilyty lyudey abo rechi v hrupy po dvi | ~ A i B (vmeste), chtoby ob"yedinit' lyudey ili veshchi v gruppy iz dvukh |
| 24 | 使成对；配对 | shǐ chéng duì; pèiduì | 使成对；配对 | shǐ chéng duì; pèiduì | Antistoíchisi | Parowanie | Uparivanje | Par; par | Susiejimas | Sparyuvannya | Para; para |
| 25 | Each blind student was paired with a sighted student | Each blind student was paired with a sighted student | 每个盲人学生与一个有视力的学生配对 | měi gè mángrén xuéshēng yǔ yīgè yǒu shìlì de xuéshēng pèiduì | Káthe tyflós foititís syndyástike me énan foitití | Każdy niewidomy uczeń był sparowany z widzącym studentem | Svaki slepi student bio je uparen sa vidnim studentom | Svaki slijepi student bio je uparen sa vidnim studentom | Kiekvienas aklasis studentas buvo suporuotas su reginčiu studentu | Kozhen slipyy uchenʹ buv v pari z prozorlyvym uchnem | Kazhdyy slepoy student byl v pare so zryachim studentom |
| 26 | 每个肓人学员都配了一个有视力的学员 | měi gè huāng rén xuéyuán dōu pèile yīgè yǒu shìlì de xuéyuán | 每个肓人学者都配了一个有视力的学者 | měi gè huāng rén xuézhě dōu pèile yīgè yǒu shìlì de xuézhě | Káthe mathitís tou theíou synodévetai apó énan foitití | Każdemu uczniowi-wujowi odpowiada uczeń-widzący | Svaki ujak student se poklapa sa vidnim studentom | Svaki ujak student se poklapa s vidnim studentom | Kiekvienas dėdės studentas yra suderinamas su reginčiu studentu | Kozhen dyadʹko-student spivpadaye z prozorlyvym uchnem | Kazhdyy dyadya uchenik sovpadayet so zryachim uchenikom |
| 27 | 每个盲人学生与一个有视力的学生配对 | měi gè mángrén xuéshēng yǔ yīgè yǒu shìlì de xuéshēng pèiduì | 每个盲人学生与一个有视力的学生配对 | měi gè mángrén xuéshēng yǔ yīgè yǒu shìlì de xuéshēng pèiduì | Káthe tyflós mathitís syndyázetai me énan mathití | Każdy niewidomy uczeń jest sparowany z widzącym uczniem | Svaki slepi student je uparen sa vidnim studentom | Svaki slijepi učenik je uparen sa vidnim studentom | Kiekvienas aklas studentas yra suporuotas su reginčiu studentu | Kozhen slipyy uchenʹ poyednuyetʹsya z prozorlyvym uchnem | Kazhdyy slepoy student v pare so zryachim studentom |
| 28 | All the shoes on the floor were neatly paired | All the shoes on the floor were neatly paired | 地板上的所有鞋子都整齐地配对了 | dìbǎn shàng de suǒyǒu xiézi dōu zhěngqí de pèiduìle | Óla ta papoútsia sto pátoma ítan kalá syndyasména | Wszystkie buty na podłodze były starannie sparowane | Sve su cipele na podu bile uredno uparene | Sve su cipele na podu bile uredno uparene | Visi batai ant grindų buvo tvarkingai suporuoti | Vsi cherevyky na pidlozi buly akuratno poyednani | Vse tufli na polu byli akkuratno spareny |
| 29 | 地板上的鞋子都整齐成双地摆着 | dìbǎn shàng de xiézi dōu zhěngqí chéng shuāng de bǎizhe | 地板上的鞋子都整齐成双地摆着 | dìbǎn shàng de xiézi dōu zhěngqí chéng shuāng de bǎizhe | Ta papoútsia sto pátoma eínai taktopoiiména se zévgi | Buty na podłodze są starannie ułożone w pary | Cipele na podu su uredno složene u parovima | Cipele na podu su uredno složene u parovima | Batai ant grindų yra tvarkingai išdėstyti poromis | Vzuttya na pidlozi akuratno roztashovuyetʹsya paramy | Obuv' na polu akkuratno slozhena poparno |
| 30 | of animals/birds | of animals/birds | 动物/鸟类 | dòngwù/niǎo lèi | zóon / ptinón | zwierząt / ptaków | životinja / ptica | životinja / ptica | gyvūnų / paukščių | tvaryn / ptakhiv | zhivotnykh / ptits |
| 31 | 兽；鸟 | shòu; niǎo | 兽；鸟 | shòu; niǎo | Téras | Bestia | Zver | Životinje, ptice | Žvėris | Zvir | Zhivotnyye Ptitsy; |
| 32 | (technical 术语） | (technical shùyǔ) | （技术术语） | (jìshù shùyǔ) | (technikós óros) | (termin techniczny) | (tehnički izraz) | (tehnički izraz) | (techninis terminas) | (tekhnichnyy termin) | (tekhnicheskiy termin) |
| 33 | to come together in order to breed | to come together in order to breed | 聚在一起繁殖 | jù zài yīqǐ fánzhí | na érthoun mazí gia na anaparachthoún | zebrać się, aby się rozmnażać | da se okupimo kako bismo se razmnožavali | da se okupimo kako bismo uzgajali | susiburti kartu veisti | zbyratysya razom, shchob rozvodyty | sobrat'sya vmeste, chtoby razmnozhat'sya |
| 34 | 配对(以繁殖）；交配 | pèiduì (yǐ fánzhí); jiāopèi | 配对（以繁殖）；交配 | pèiduì (yǐ fánzhí); jiāopèi | Zevgarómata (gia anaparagogí), zevgarómata | Krycie (rozmnażanie); Krycie | Parenje (uzgajati); parenje | Parenje (uzgajati); parenje | Poravimosi (veisimui); poravimosi | Sparovuvannya (rozvodyty); | Sparivaniye (razvodit'); sparivaniye |
| 35 | Many of the species pair for life | Many of the species pair for life | 许多物种终生配对 | xǔduō wùzhǒng zhōngshēng pèiduì | Pollá apó ta eídi zevgarión gia ti zoí | Wiele gatunków łączy się w pary na całe życie | Mnoge vrste se pare za život | Mnoge vrste se pare za život | Daugelio rūšių pora visą gyvenimą | Bahato z vydiv paruyutʹsya na vse zhyttya | Mnogiye iz vidov pary na vsyu zhizn' |
| 36 | 许多物种都终生配对 | xǔduō wùzhǒng dōu zhōngshēng pèiduì | 许多种类都终生配对 | xǔduō zhǒnglèi dōu zhōngshēng pèiduì | Pollá eídi zevgarónoun gia ti zoí | Wiele gatunków jest połączonych na całe życie | Mnoge su vrste uparene za život | Mnoge su vrste uparene za život | Daugelis rūšių yra poros visam gyvenimui | Bahato vydiv sparyuyutʹsya na vse zhyttya | Mnogiye vidy spareny na vsyu zhizn' |
| 37 | 许多物种终生配对 | xǔduō wùzhǒng zhōngshēng pèiduì | 许多种类终生配对 | xǔduō zhǒnglèi zhōngshēng pèiduì | Pollá eídi zevgarónoun gia ti zoí | Wiele gatunków jest połączonych na całe życie | Mnoge su vrste uparene za život | Mnoge su vrste uparene za život | Daugelis rūšių yra poros visam gyvenimui | Bahato vydiv sparyuyutʹsya na vse zhyttya | Mnogiye vidy spareny na vsyu zhizn' |
| 38 | pair off (with sb) | pair off (with sb) | 配对（与某人配对） | pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | zéfxi makriá (me sb) | parowanie (z sb) | upariti (sa sb) | pariti se (s sb) | suporuoti (su sb) | sparyty (z sb) | para v pare (s sb) |
| 39 | pair sb-off (with sb) | pair sb-off (with sb) | 一对sb-off（带sb） | yī duì sb-off(dài sb) | zévgos sb-off (me sb) | para sb-off (z sb) | par sb-off (sa sb) | par sb-off (sa sb) | sb-off pora (su sb) | para sb-off (z sb) | para sb-off (s sb) |
| 40 | to come together, especially in order to have a romantic relationship; to bring two people together for this purpose | to come together, especially in order to have a romantic relationship; to bring two people together for this purpose | 聚在一起，特别是为了建立浪漫的关系；为此目的将两个人聚在一起 | jù zài yīqǐ, tèbié shì wèile jiànlì làngmàn de guānxì; wèi cǐ mùdì jiāng liǎng gèrén jù zài yīqǐ | na érthoun mazí, eidiká gia na échoun mia romantikí schési, na férnoun mazí dýo átoma gia to skopó aftó | zebranie się, szczególnie w celu nawiązania romantycznego związku; w tym celu zebranie dwóch osób | da se okupimo, posebno u cilju romantične veze; da okupimo dvoje ljudi u tu svrhu | da se okupljaju, posebno radi romantične veze; da okupljaju dvije osobe u tu svrhu | susiburti, ypač norint užmegzti romantiškus santykius; tuo tikslu suburti du žmones | zibratysya razom, osoblyvo dlya toho, shchob maty romantychni stosunky; zblyzyty dlya tsʹoho dvokh lyudey | sobrat'sya vmeste, osobenno dlya togo, chtoby imet' romanticheskiye otnosheniya, sobrat' vmeste dvukh chelovek dlya etoy tseli |
| 41 | (使）结对，配对 | (shǐ) jiéduì, pèiduì | （使）结对，配对 | (shǐ) jiéduì, pèiduì | Gia zéfxi | Aby sparować | Za uparivanje | Za uparivanje | Norėdami susieti | Dlya pary | K pare |
| 42 | it seemed that all her friends were pairing off | it seemed that all her friends were pairing off | 好像她所有的朋友都在配对 | hǎoxiàng tā suǒyǒu de péngyǒu dōu zài pèiduì | fainótan óti óloi oi fíloi tis árchizan | wydawało się, że wszyscy jej przyjaciele się sparowali | činilo se da su se sve njene prijateljice udruživale | činilo se da su je svi prijatelji sparivali | atrodė, kad visi jos draugai išsiskyrė | zdavalosya, shcho vsi yiyi druzi sparovuyutʹsya | kazalos', chto vse yeye druz'ya byli v pare |
| 43 | 好像她的朋友全都成双结对了 | hǎoxiàng tā de péngyǒu quándōu chéng shuāng jiéduìle | 好像她的朋友全都成双结对了 | hǎoxiàng tā de péngyǒu quándōu chéng shuāng jiéduìle | Faínetai óti óloi oi fíloi tis eínai pantreménoi | Wygląda na to, że wszyscy jej przyjaciele są sparowani | Izgleda da su joj svi prijatelji upareni | Izgleda da su joj svi prijatelji upareni | Panašu, kad visi jos draugai yra suporuoti | Skhozhe, u yiyi druziv vse v pari | Pokhozhe, yeye druz'ya vse v pare |
| 44 | 好像她所有的朋友都在配对 | hǎoxiàng tā suǒyǒu de péngyǒu dōu zài pèiduì | 好像她所有的朋友都在配对 | hǎoxiàng tā suǒyǒu de péngyǒu dōu zài pèiduì | San óloi oi fíloi tis zevgarónoun | Jakby wszyscy jej przyjaciele się sparowali | Kao da se sve njene prijateljice uparuju | Kao da se svi njeni prijatelji sparuju | Tarsi visi jos draugai poruojasi | Nache vsi yiyi druzi sparyuyutʹsya | Kak budto vse yeye druz'ya sparivayutsya |
| 45 | he’s always trying to pair me 0ff with his cousin | he’s always trying to pair me 0ff with his cousin | 他总是试图将我0ff和他的堂兄配对 | tā zǒng shì shìtú jiāng wǒ 0ff hé tā de táng xiōng pèiduì | prospatheí pánta na me syndyásei 0ff me ton xáderó tou | zawsze próbuje sparować mnie ze swoim kuzynem | Uvek me pokušava spariti sa rođakom | Uvijek me pokušava upariti sa svojim rođakom | jis visada stengiasi mane suporuoti su pusbroliu | vin zavzhdy namahayetʹsya z'yednaty mene zi svoyim dvoyuridnym bratom | on vsegda pytayetsya soyedinit' menya so svoim dvoyurodnym bratom |
| 46 | 他总想把我和他表弟配成一对 | tā zǒng xiǎng bǎ wǒ hé tā biǎo dì pèi chéng yī duì | 他总想把我和他表弟配成一对 | tā zǒng xiǎng bǎ wǒ hé tā biǎo dì pèi chéng yī duì | Thélei pánta na me syndyásei me ton xáderó tou | Zawsze chce połączyć mnie ze swoim kuzynem | Uvek me želi spariti sa rođakom | Uvijek me želi upariti sa svojim rođakom | Jis visada nori suporuoti mane su savo pusbroliu | Vin zavzhdy khoche sparyty mene zi svoyim dvoyuridnym bratom | On vsegda khochet soyedinit' menya so svoim dvoyurodnym bratom |
| 47 | pair up (with sb) | pair up (with sb) | 配对（与某人配对） | pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | zevgároma (me sb) | sparuj (z sb) | upariti (sa sb) | upariti (sa sb) | susieti (su sb) | zʺyednaty (z sb) | para (s Sb) |
| 48 | 配对（与某人配对） | pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | 配对（与某人配对） | pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | Zévgos (zevgári me kápoion) | Para (para z kimś) | Uparite (uparite se s nekim) | Uparite (uparite s nekim) | Pora (pora su kuo nors) | Para (paru z kymosʹ) | Para (para s kem-to) |
| 49 | pair sb up (with sb) | pair sb up (with sb) | 与某人配对（与某人配对） | yǔ mǒu rén pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | zévgos sb epáno (me sb) | para sb w górę (z sb) | par sb up (sa sb) | par sb up (s sb) | pora sb aukštyn (su sb) | paru sb up (z sb) | para sb vverkh (so sb) |
| 50 | 与某人配对（与某人配对） | yǔ mǒu rén pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | 与某人配对（与某人配对） | yǔ mǒu rén pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | Syndéste me kápoion | Sparuj z kimś | Upariti se s nekim | Uparite s nekim | Pora su kuo nors | Para z kymosʹ | Para s kem-to |
| 51 | to come together or to bring two people together to work, play a game, etc. | to come together or to bring two people together to work, play a game, etc. | 聚在一起或两个人一起工作，玩游戏等 | jù zài yīqǐ huò liǎng gèrén yīqǐ gōngzuò, wán yóuxì děng | na érthoun mazí í na féroun dýo átoma mazí gia na ergastoún, na paíxoun éna paichnídi, klp. | spotkać się lub połączyć dwie osoby do pracy, gry itp. | da se okupimo ili da okupimo dvoje ljudi da rade, igraju igru itd. | doći zajedno ili povesti dvoje ljudi na posao, igrati igru itd. | susiburti arba suburti du žmones dirbti, žaisti žaidimą ir pan. | zibratysya razom abo zvesty dvokh lyudey na robotu, pohraty v hru toshcho. | sobrat'sya vmeste ili sobrat' dvukh chelovek dlya raboty, igry i t. d. |
| 52 | 使两人）结组工作（或游戏等） | Shǐ liǎng rén) jié zǔ gōngzuò (huò yóuxì děng) | 使两人）结组工作（或游戏等） | shǐ liǎng rén) jié zǔ gōngzuò (huò yóuxì děng) | Kánte dýo átoma) na ergázontai se omádes (í paichnídia, k.lp.) | Niech dwie osoby) pracują w grupach (lub grach itp.) | Neka dve osobe) rade u grupama (ili igrama itd.) | Neka dvoje ljudi) rade u grupama (ili igrama itd.) | Priverskite du žmones dirbti grupėse (arba žaisti žaidimus ir pan.) | Zrobitʹ dvokh lyudey) pratsyuvaty v hrupakh (abo ihrakh toshcho) | Zastavit' dvukh chelovek) rabotat' v gruppakh (ili v igrakh i t. D.) |
| 53 | 聚在一起或两个人一起工作，玩游戏等 | jù zài yīqǐ huò liǎng gèrén yīqǐ gōngzuò, wán yóuxì děng | 聚在一起或两个人一起工作，玩游戏等 | jù zài yīqǐ huò liǎng gèrén yīqǐ gōngzuò, wán yóuxì děng | Synenotheíte í synergasteíte, paízete paichnídia k.lp. | Spotkaj się lub współpracuj, graj w gry itp. | Okupite se ili radite zajedno, igrajte igre itd. | Okupite se ili radite zajedno, igrajte igrice itd. | Susiburti ar dirbti kartu, žaisti žaidimus ir pan. | Zbyraytesya razom abo pratsyuyte razom, hrayte v ihry toshcho. | Sobiraytes' vmeste ili rabotayte vmeste, igrayte v igry i t. D. |
| 54 | pairing | pairing | 配对 | pèiduì | antistoíchisi | parowanie | uparivanje | uparivanje | susiejimas | sparyuvannya | sparivaniye |
| 55 | two people or things that work together or are placed together; the act of placing them together | two people or things that work together or are placed together; the act of placing them together | 两个人或东西一起工作或放在一起；将它们放在一起的行为 | liǎng gèrén huò dōngxī yīqǐ gōngzuò huò fàng zài yīqǐ; jiāng tāmen fàng zài yīqǐ de xíngwéi | dýo átoma í prágmata pou leitourgoún mazí í topothetoúntai mazí, i práxi tis topothétisis mazí | dwie osoby lub rzeczy, które pracują razem lub są umieszczone razem; czynność ich połączenia | dvoje ljudi ili stvari koje rade zajedno ili su smeštene zajedno; čin njihovog spajanja | dvoje ljudi ili stvari koje rade zajedno ili su smještene zajedno; čin njihovog sastavljanja | du žmonės ar daiktai, kurie veikia kartu arba yra sudėti kartu; | dvoye lyudey abo rechi, yaki pratsyuyutʹ razom abo rozmishcheni razom; akt yikh ob'yednannya | dva cheloveka ili veshchi, kotoryye rabotayut vmeste ili pomeshchayutsya vmeste, akt ikh ob"yedineniya |
| 56 | 结对的两个人（或物）；配对；搭配 | jiéduì de liǎng gè rén (huò wù); pèiduì; dāpèi | 结对的两个人（或物）；配对；搭配 | jiéduì de liǎng gè rén (huò wù); pèiduì; dāpèi | Dýo átoma (í ta prágmata) zévgi : zévgi : | Dwie osoby (lub rzeczy) sparowane; sparowane; | Dvoje ljudi (ili stvari) su upareni; upareni; | Dvoje ljudi (ili stvari) upareno; upareni; | Du žmonės (ar daiktai) suporuoti; | Dvi lyudyny (abo rechi) v pari; | Dva cheloveka (ili veshchi) v pare; |
| 57 | Tonight they take on a Chinese pairing in their bid to reach the tomorrow | Tonight they take on a Chinese pairing in their bid to reach the tomorrow | 今晚他们与中国结对，以争取明天 | jīn wǎn tāmen yǔ zhōngguó jiéduì, yǐ zhēngqǔ míngtiān | Apópse paírnoun mia kinezikí zéfxi stin prospátheiá tous na ftásoun sto ávrio | Tej nocy podejmują chińską parę, starając się dotrzeć do jutra | Večeras uzimaju kinesko uparivanje u pokušaju da stignu sutra | Večeras uzimaju kinesko uparivanje u nastojanju da dođu sutra | Šiąnakt jie pasirinks Kinijos poras, norėdami pasiekti rytoj | Sʹohodni vnochi vony berutʹ uchastʹ u kytaysʹkomu pari, namahayuchysʹ dosyahty zavtra | Segodnya vecherom oni berut kitayskuyu paru v svoyem stremlenii dostich' zavtrashnego dnya. |
| 58 | 今晚他彳将挑战一对中国选手，争取进入明天的决赛 | jīn wǎn tā chì jiāng tiǎozhàn yī duì zhōngguó xuǎnshǒu, zhēngqǔ jìnrù míngtiān de juésài | 今晚他彳将挑战一对中国选手，争取进入明天的决赛 | jīn wǎn tā chì jiāng tiǎozhàn yī duì zhōngguó xuǎnshǒu, zhēngqǔ jìnrù míngtiān de juésài | Apópse tha amfisvitísei éna zevgári kinezikón paiktón gia ton telikó tou ávrio | Dziś wieczorem zmierzy się z parą chińskich graczy w finale jutra | Večeras će izazvati par kineskih igrača za sutrašnje finale | Večeras će izazvati par kineskih igrača za sutrašnje finale | Šįvakar jis kvies porą Kinijos žaidėjų į rytojaus finalą | Sʹohodni vnochi vin kyne vyklyk pari kytaysʹkykh hravtsiv na final zavtra | Segodnya vecherom on brosit vyzov pare kitayskikh igrokov dlya finalov zavtra |
| 59 | (in the British Parliament) the practice of an MP agreeing with an MP of a different party that neither of them will vote in a debate so that they do not need to attend the debate | (in the British Parliament) the practice of an MP agreeing with an MP of a different party that neither of them will vote in a debate so that they do not need to attend the debate | （在英国议会中）国会议员同意另一方国会议员的做法，即他们都不参加辩论，因此他们无需参加辩论 | (zài yīngguó yìhuì zhōng) guóhuì yìyuán tóngyì lìng yīfāng guóhuì yìyuán de zuòfǎ, jí tāmen dōu bùcānjiā biànlùn, yīncǐ tāmen wúxū cānjiā biànlùn | (sto vretanikó koinovoúlio) tin praktikí enós vouleftí pou symfoneí me énan vouleftí diaforetikoú kómmatos óti kaneís apó aftoús den tha psifísei se mia syzítisi, óste na min chreiázetai na parasteí sti syzítisi | (w brytyjskim parlamencie) praktyka deputowanego uzgadniającego z deputowanym innej partii, że żadne z nich nie zagłosuje w debacie, aby nie musieli uczestniczyć w debacie | (u britanskom parlamentu) praksa da se poslanik dogovara sa poslanikom druge stranke da nijedan od njih neće glasati u debati tako da ne treba da prisustvuje raspravi | (u britanskom parlamentu) praksa da se zastupnik dogovara s zastupnikom druge stranke da nitko od njih neće glasati u raspravi tako da ne treba prisustvovati raspravi | (Britanijos parlamente) parlamento nario praktika susitarti su kitos partijos parlamento nariu, kad nė vienas iš jų nebalsuos debatuose taip, kad jiems nereikės dalyvauti diskusijose. | (u brytansʹkomu parlamenti) praktyka deputata domovlyatysya z deputatom inshoyi partiyi pro te, shcho zhoden z nykh ne bude holosuvaty v debatakh, shchob yim ne potribno bulo braty uchastʹ u debatakh | (v britanskom parlamente) praktika, kogda deputat soglashayetsya s deputatom drugoy partii, chto ni odin iz nikh ne budet golosovat' v debatakh, chtoby im ne nuzhno bylo uchastvovat' v debatakh |
| 60 | 配对，结对（英国议会中来自不同政党的两名议员约定放弃投票从而不必参加辩论进行表决) | pèiduì, jiéduì (yīngguó yìhuì zhōng láizì bùtóng zhèngdǎng de liǎng míng yìyuán yuēdìng fàngqì tóupiào cóng'ér bùbì cānjiā biànlùn jìnxíng biǎojué) | 配对，结对（英国议会中来自不同政党的加入议员约定放弃投票从而不必参加辩论进行投票） | pèiduì, jiéduì (yīngguó yìhuì zhōng láizì bùtóng zhèngdǎng de jiārù yìyuán yuēdìng fàngqì tóupiào cóng'ér bùbì cānjiā biànlùn jìnxíng tóupiào) | I sýzefxi, i sýzefxi (dýo vouleftés apó diaforetiká kómmata sto Vretanikó Koinovoúlio symfonoún na apéchoun apó tin psifoforía kai den prépei na symmetéchoun sti syzítisi gia na psifísoun) | Parowanie, parowanie | Uparivanje, uparivanje | Uparivanje, uparivanje | Poravimasis, poravimasis (du parlamentarai iš skirtingų Britanijos partijų partijų sutinka susilaikyti nuo balsavimo ir neprivalo dalyvauti diskusijose, kad galėtų balsuoti) | Sparyuvannya, sparyuvannya | Sparivaniye, sparivaniye |
| 61 | paisa | paisa | 派萨 | pài sà | paisa | paisa | paisa | paisa | paisa | payisa | paysy |
| 62 | plural paise | plural paise | 复数派 | fùshù pài | plithyntikós | liczba mnoga | množina paise | množina paise | daugiskaitos paise | mnozhyna paise | mnozhestvennoye chislo |
| 63 | a coin of India, Pakistan and Nepal. There are one hundred paise in a rupee | a coin of India, Pakistan and Nepal. There are one hundred paise in a rupee | 印度，巴基斯坦和尼泊尔的硬币。卢比有一百帕斯 | yìndù, bājīsītǎn hé níbó'ěr de yìngbì. Lúbǐyǒu yībǎi pà sī | éna nómisma tis Indías, tou Pakistán kai tou Nepál. Ypárchoun ekató paise se roupía | moneta z Indii, Pakistanu i Nepalu W rupii jest sto pensów | kovanica Indije, Pakistana i Nepala. Postoji stotinu rupa u rupi | novčić Indije, Pakistana i Nepala.U rupiju ima stotinu koraka | Indijos, Pakistano ir Nepalo moneta. Rupija yra šimtas | moneta Indiyi, Pakystanu ta Nepalu. Sto rubliv u rupiyi | moneta Indii, Pakistana i Nepala. V rupii sto paysov |
| 64 | 派士（印度、巴基斯坦和尼泊尔的硬币，100派士等于1卢比） | pài shì (yìndù, bājīsītǎn hé níbó'ěr de yìngbì,100 pài shì děngyú 1 lúbǐ) | 派士（印度，巴基斯坦和尼泊尔的硬币，100派士等于1卢比） | pài shì (yìndù, bājīsītǎn hé níbó'ěr de yìngbì,100 pài shì děngyú 1 lúbǐ) | Pax (nomísmata tis Indías, tou Pakistán kai tou Nepál, 100 átoma isodynamoún me 1 roupía) | Pax (monety Indii, Pakistanu i Nepalu, 100 pax to 1 rupia) | Pak (kovanice Indije, Pakistana i Nepala, 100 paks jednaka 1 rupija) | Pax (kovanice Indije, Pakistana i Nepala, 100 paksa jednako 1 rupiji) | Pax (Indijos, Pakistano ir Nepalo monetos, 100 pax lygus 1 rupijai) | Paks (monety Indiyi, Pakystanu ta Nepalu, 100 osib dorivnyuye 1 rupiyi) | Paks (monety Indii, Pakistana i Nepala, 100 chelovek ravny 1 rupii) |
| 65 | paisley | paisley | 佩斯利 | pèisī lì | paisley | Paisley | Paislei | Paisley | Paisley | Peysli | Peysli |
| 66 | 佩斯利花纹 | pèisī lì huāwén | 佩斯利花纹 | pèisī lì huāwén | Prótypo Paisley | Wzór Paisley | Paislei pattern | Paisley uzorak | Paisley modelis | Peysli vizerunok | Peysli |
| 67 | paisley | paisley | 佩斯利 | pèisī lì | paisley | Paisley | Paislei | Paisley | Paisley | Peysli | Peysli |
| 68 | a detailed pattern of curved shapes that look like feathers, used especially on cloth | a detailed pattern of curved shapes that look like feathers, used especially on cloth | 弯曲形状的详细图案，看起来像羽毛，特别是在布料上使用 | wān qǔ xíngzhuàng de xiángxì tú'àn, kàn qǐlái xiàng yǔmáo, tèbié shì zài bùliào shàng shǐyòng | éna leptomerés schédio kampýlon schimáton pou moiázoun me fterá, pou chrisimopoioúntai eidiká se ýfasma | szczegółowy wzór zakrzywionych kształtów przypominających pióra, stosowany zwłaszcza na tkaninie | detaljan obrazac zakrivljenih oblika koji liče na perje, posebno korišćen na platnu | detaljan uzorak zakrivljenih oblika koji izgledaju poput perja, a koristi se posebno na tkanini | išsamus išlenktų formų, atrodančių kaip plunksnos, modelis, naudojamas ypač ant audinio | detalʹnyy vizerunok zihnutykh fihur, skhozhykh na pirʺya, vykorystovuvanyy osoblyvo na tkanyni | podrobnyy uzor izognutykh form, kotoryye vyglyadyat kak per'ya, osobenno na tkani |
| 69 | 佩斯利（羽状）图案 | pèisī lì (yǔ zhuàng) tú'àn | 佩斯利（羽状）图案 | pèisī lì (yǔ zhuàng) tú'àn | Paisley (fteró) motívo | Wzór Paisley (pióro) | Paislei (perje) uzorak | Paisley (perje) uzorak | Paisley (plunksnų) raštas | Peysli (pero) vizerunok | Peysli (pero) risunok |
| 70 | a paisley tie | a paisley tie | 佩斯利领带 | pèisī lì lǐngdài | éna graváta graváta | krawat w paisley | paislei kravata | kravata paisley | Paisley kaklaraištis | kravatka Peysli | peysli galstuk |
| 71 | 一条佩斯利花纹领带 | yītiáo pèisī lì huāwén lǐngdài | 一条佩斯利花纹领带 | yītiáo pèisī lì huāwén lǐngdài | Mia graváta graváta | Paisley krawat | Paislei kravata | Paisley kravata | Paisley kaklaraištis | Peysli kravatka | Peysli galstuk |
| 72 | Paiute | Paiute | i | i | Paiute | Paiute | Paiute | PAIUTE | Paiute | Peyt | Paiute |
| 73 | Paiute | Paiute | i | i | Paiute | Paiute | Paiute | PAIUTE | Paiute | Peyt | Paiute |
| 74 | Pai-utes | Pai-utes | 派特 | pài tè | Pái | Pai-utes | Pai-utes | PAI-emitirala je završno | Pai-utes | Pay-uty | Pay-Utes |
| 75 | a member of a Native American people many of whom live in the south-western US | a member of a Native American people many of whom live in the south-western US | 美国原住民的成员，其中许多人居住在美国西南部 | měiguó yuán zhùmín de chéngyuán, qízhōng xǔduō rén jūzhù zài měiguó xīnán bù | éna mélos enós ithagení amerikanikoú laoú polloí apó tous opoíous zoun stis notiodytikés IPA | członek ludu rdzennych Amerykanów, z których wielu mieszka w południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych | član Indijanca, od kojih mnogi žive na jugozapadu SAD-a | pripadnik Indijanca, od kojih mnogi žive na jugozapadu SAD-a | Amerikos vietinių gyventojų, kurių dauguma gyvena JAV pietvakariuose, narys | chlen korinnykh amerykantsiv, bahato z yakykh zhyvutʹ na pivdennomu zakhodi SSHA | chlen korennykh amerikantsev, mnogiye iz kotorykh zhivut na yugo-zapade SSHA |
| 76 | 派尤特人（美洲土著，很多居于美国西南部） | pài yóu tè rén (měizhōu tǔzhù, hěnduō jūyú měiguó xīnán bù) | 派尤特人（美洲土著，很多居于美国西南部） | pài yóu tè rén (měizhōu tǔzhù, hěnduō jūyú měiguó xīnán bù) | Peyuts (Native Americans, polloí pou zoun stis notiodytikés Inoménes Politeíes) | Peyuts (rdzenni Amerykanie, wielu mieszka w południowo-zachodniej części Stanów Zjednoczonych) | Peiuts (Indijanci, mnogi žive na jugozapadu Sjedinjenih Država) | Pejuti (Indijanci, mnogi žive na jugozapadu Sjedinjenih Država) | Peyuts (vietiniai amerikiečiai, daugelis gyvena pietvakarinėse JAV) | Peyuts (korinni amerykantsi, bahato khto zhyve na pivdennomu zakhodi SSHA) | Peyuts (korennyye amerikantsy, mnogiye zhivut na yugo-zapade SSHA) |
| 77 | pajamas | pajamas | 睡衣 | shuìyī | pitzámes | piżama | pidžama | pidžama | pižamos | pizhamy | pizhama |
| 78 | pyjamas | pyjamas | 睡衣 | shuìyī | pitzámes | piżama | pidžama | pidžama | pižamos | pizhamy | pizhama |
| 79 | pak choi | pak choi | 白菜 | báicài | pak choi | pak choi | pak choi | pak choi | pak choi | pak choy | Pak Choy |
| 80 | bok choy | bok choy | 白菜 | báicài | bok choy | bok choy | bok choi | bok choy | bok choy | bok choy | Bok Choy |
| 81 | a type of chinese cabbage with long dark green leaves and thick white stems | a type of chinese cabbage with long dark green leaves and thick white stems | 一种大白菜，长着深绿色的叶子，茎粗白 | yī zhǒng dà báicài, zhǎngzhe shēn lǜsè de yèzi, jīng cū bái | éna eídos kinézikou láchanou me makriá skoúra prásina fýlla kai pachiá lefká steléchi | rodzaj kapusty pekińskiej z długimi ciemnozielonymi liśćmi i grubymi białymi łodygami | vrsta kineskog kupusa sa dugim tamnozelenim lišćem i debelim belim stabljikama | vrsta kineskog kupusa s dugim tamnozelenim lišćem i debelim bijelim stabljikama | kininių kopūstų rūšis su ilgais tamsiai žaliais lapais ir storais baltais stiebais | vyd kytaysʹkoyi kapusty z dovhymy temno-zelenymy lystyam i hustymy bilymy steblamy | tip kitayskoy kapusty s dlinnymi temno-zelenymi list'yami i tolstymi belymi steblyami |
| 82 | 白菜；小白菜 | báicài; xiǎo báicài | 白菜；小白菜 | báicài; xiǎo báicài | Kinéziko láchano | Kapusta pekińska | Kineski kupus | Kineski kupus | Kininiai kopūstai | Kytaysʹka kapusta | Kitayskaya kapusta |
| 83 | Pakeha | Pakeha | 帕克哈 | pàkè hā | Pakeha | Pakeha | Pakeha | Pakeha | Pakeha | Pakekha | Pākehā |
| 84 | a white person from New Zealand (that is, not a Maori) | a white person from New Zealand (that is, not a Maori) | 来自新西兰的白人（不是毛利人） | láizì xīnxīlán de báirén (bùshì máolì rén) | éna lefkó átomo apó ti Néa Zilandía (diladí den eínai Maorí) | biała osoba z Nowej Zelandii (to znaczy nie Maoryska) | bela osoba sa Novog Zelanda (to jest nije Maori) | bijela osoba s Novog Zelanda (to jest nije Maori) | baltas žmogus iš Naujosios Zelandijos (tai yra ne maoriai) | bila lyudyna z Novoyi Zelandiyi (tobto ne maori) | belyy chelovek iz Novoy Zelandii (to yest' ne maori) |
| 85 | 新西兰白种人 | xīnxīlán bái zhǒng rén | 新西兰青少年 | xīnxīlán qīngshàonián | Néa Zilandía Kafkásios | Nowa Zelandia kaukaska | Novozelandski Kavkaz | Novozelandski bijelac | Naujosios Zelandijos kaukazietis | Novozelandsʹkyy kavkazʹkyy | Novozelandskiy kavkazets |
| 86 | Paki | Paki | 帕基 | pà jī | Pakí | Paki | Paki | Paki | Paki | Paki | pakistanets |
| 87 | (informal) very offensive word for a person from Pakistan, especially one living in Britain. The word is often also used for people from India or Bangladesh. | (informal) very offensive word for a person from Pakistan, especially one living in Britain. The word is often also used for people from India or Bangladesh. | （非正式）对来自巴基斯坦的人，特别是居住在英国的人来说，是非常冒犯性的。这个词通常也用于印度或孟加拉国的人。 | (fēi zhèngshì) duì láizì bājīsītǎn de rén, tèbié shì jūzhù zài yīngguó de rén lái shuō, shì fēicháng màofàn xìng de. Zhège cí tōngcháng yě yòng yú yìndù huò mèngjiālā guó de rén. | (átypi) polý epithetikí léxi gia éna átomo apó to Pakistán, eidiká éna pou zei sti Vretanía. I léxi sychná chrisimopoieítai epísis gia anthrópous apó tin Indía í to Banklantés. | (nieformalne) bardzo obraźliwe słowo dla osoby z Pakistanu, zwłaszcza mieszkającej w Wielkiej Brytanii. Słowo to jest często używane także dla osób z Indii lub Bangladeszu. | (neformalna) veoma uvredljiva reč za osobu iz Pakistana, posebno onu koja živi u Britaniji. Reč se često koristi i za ljude iz Indije ili Bangladeša. | (neformalna) vrlo uvredljiva riječ za osobu iz Pakistana, posebno onu koja živi u Britaniji. Riječ se često koristi i za ljude iz Indije ili Bangladeša. | (neoficialus) labai įžeidžiantis žodis asmeniui iš Pakistano, ypač gyvenančiam Didžiojoje Britanijoje. Šis žodis dažnai vartojamas ir žmonėms iš Indijos ar Bangladešo. | (neformalʹne) duzhe obrazlyve slovo dlya lyudyny z Pakystanu, osoblyvo toho, khto zhyve v Brytaniyi. Slovo chasto takozh vykorystovuyetʹsya dlya lyudey z Indiyi chy Banhladesh. | (neofitsial'noye) ochen' oskorbitel'noye slovo dlya cheloveka iz Pakistana, osobenno zhivushchego v Britanii. Eto slovo takzhe chasto ispol'zuyetsya dlya lyudey iz Indii ili Bangladesh. |
| 88 | (对巴基斯坦人, 尤指在英国居住者的蔑称，也常用于印度人和孟加拉人）; | (Duì bājīsītǎn rén, yóu zhǐ zài yīngguó jūzhù zhě de mièchēng, yě chángyòng yú yìn duó rén hé mèngjiālā rén); | （对巴基斯坦人，尤指在英国居住者的蔑称，也常为印度人和孟加拉人）； | (Duì bājīsītǎn rén, yóu zhǐ zài yīngguó jūzhù zhě de mièchēng, yě cháng wèi yìn duó rén hé mèngjiālā rén); | (Slang gia tous Pakistanoús, eidiká ekeínous pou zoun sto Inoméno Vasíleio, pou chrisimopoioúntai epísis syníthos apó Indiánous kai Banklantés). | (Slang dla Pakistańczyków, zwłaszcza mieszkających w Wielkiej Brytanii, również powszechnie używany przez Indian i Bangladesz) | (Slang za Pakistanke, posebno one koji žive u Velikoj Britaniji, a koji ih obično koriste Indijanci i Bangladeši) | (Slang za Pakistane, pogotovo one koji žive u Velikoj Britaniji, a često ih koriste i Indijanci i Bangladeši) | (Pakistano, ypač JK gyvenančių, slengas, kurį taip pat dažnai naudoja indėnai ir Bangladešas); | (Slenh dlya pakystantsiv, osoblyvo tykh, khto zhyve u Velykobrytaniyi, takozh chasto vykorystovuyutʹsya indiantsyamy ta Banhladesh) | (Sleng dlya pakistantsev, osobenno zhivushchikh v Velikobritanii, takzhe shiroko ispol'zuyetsya indeytsami i bangladeshtsami); |
| 89 | 帕基 | pà jī | 帕基 | pà jī | Pakí | Paki | Paki | Paki | Paki | Paki | pakistanets |
| 90 | pakora | pakora | 帕科拉 | pà kē lā | pakora | pakora | pakora | pakora | pakora | pakora | pakora |
| 91 | a flat piece of spicy South Asian food consisting of meat or vegetables fried in batter | a flat piece of spicy South Asian food consisting of meat or vegetables fried in batter | 由面糊炸制的肉或蔬菜组成的一块辛辣的南亚食物 | yóu miànhú zhà zhì de ròu huò shūcài zǔchéng de yīkuài xīnlà de nányà shíwù | éna kommáti pikántikou notioasiatikoú fagitoú pou apoteleítai apó kréas í lachaniká tiganisména se ktýpima | płaski kawałek pikantnego południowoazjatyckiego jedzenia składającego się z mięsa lub warzyw smażonych w cieście | ravan komad začinjene južnoazijske hrane koji se sastoji od mesa ili povrća prženog u tijestu | ravni komad začinjene južnoazijske hrane koji se sastoji od mesa ili povrća prženog u tijesto | plokščio aštraus Pietų Azijos maisto gabalo, kurį sudaro mėsa ar daržovės, kepti tešloje | ploskyy shmatok hostroyi pivdennoaziat·sʹkoyi yizhi, shcho skladayetʹsya z m'yasa abo ovochiv, obsmazhenykh u klyari | ploskiy kusok ostroy yuzhnoaziatskoy pishchi, sostoyashchiy iz myasa ili ovoshchey, obzharennykh v klyare |
| 92 | (南亚）油炸辣肉菜知 | (nányà) yóu zhá là ròu cài zhī | （南亚）油炸辣肉菜知 | (nányà) yóu zhá là ròu cài zhī | (Nótia Asía) Tiganitá pikántika piáta kréatos | (Azja Południowa) Smażone pikantne dania mięsne | (Južna Azija) Pržena začinjena mesna jela | (Južna Azija) Pržena začinjena mesna jela | (Pietų Azija) Kepti aštrūs mėsos patiekalai | (Pivdenna Aziya) Smazheni hostri stravy z m'yasa | (Yuzhnaya Aziya) Zharenyye ostryye myasnyye blyuda |
| 93 | PAL a television broadcasting system that is used in most of Europe | PAL a television broadcasting system that is used in most of Europe | PAL一种在欧洲大部分地区使用的电视广播系统 | PAL yī zhǒng zài ōuzhōu dà bùfèn dìqū shǐyòng de diànshì guǎngbò xìtǒng | PAL éna sýstima tileoptikís metádosis pou chrisimopoieítai stin pleionótita tis Evrópis | PAL to system transmisji telewizyjnej, który jest używany w większości krajów Europy | PAL sistem televizijskog emitovanja koji se koristi u većini Evrope | PAL televizijski sustav koji se koristi u većini Europe | PAL televizijos programų transliavimo sistema, naudojama daugelyje Europos šalių | PAL - systema televiziynoho movlennya, yaka vykorystovuyetʹsya u bilʹshosti krayin Yevropy | PAL sistema televizionnogo veshchaniya, kotoraya ispol'zuyetsya v bol'shinstve stran Yevropy |
| 94 | PAL | PAL | 朋友 | péngyǒu | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL |
| 95 | 制式（欧洲大部分地区使用的电视广播系统） | zhìshì (ōuzhōu dà bùfèn dìqū shǐyòng de diànshì guǎngbò xìtǒng) | 制式（欧洲大部分地区使用的电视广播系统） | zhìshì (ōuzhōu dà bùfèn dìqū shǐyòng de diànshì guǎngbò xìtǒng) | Sýstima (sýstima tileoptikís metádosis pou chrisimopoieítai stis perissóteres periochés tis Evrópis) | System (system transmisji telewizyjnej stosowany w większości części Europy) | Sistem (TV sistem prenosa koji se koristi u većini delova Evrope) | Sustav (TV program koji se koristi u većini dijelova Europe) | Sistema (televizijos programų transliavimo sistema naudojama daugelyje Europos vietų) | Systema (systema televiziynoho movlennya, shcho vykorystovuyetʹsya v bilʹshosti chastyn Yevropy) | Sistema (sistema televizionnogo veshchaniya, ispol'zuyemaya v bol'shinstve stran Yevropy) |
| 96 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | sýnkrisi | porównaj | uporediti | usporediti | palyginti | porivnyaty | sravnit' |
| 97 | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC |
| 98 | SECAM | SECAM | 赛康 | sài kāng | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM |
| 99 | pal (informal, becoming old-fashioned) a friend | pal (informal, becoming old-fashioned) a friend | 朋友（非正式的，过时的）朋友 | péngyǒu (fēi zhèngshì de, guòshí de) péngyǒu | fíle (átypi, paliomodítiki) fíli | przyjaciel (nieformalny, staroświecki) przyjaciel | drugar (neformalni, postajući staromodan) prijatelj | drugar (neformalni, postajući staromodan) prijatelj | pal (neformalus, tapęs senamadišku) draugu | tovarysh (neformalʹnyy, stayuchy staromodnym) tovarysh | priyatel' (neformal'nyy, staromodnyy) drug |
| 100 | 友；伙伴；哥们儿 | yǒu; huǒbàn; gēmen er | 友；伙伴；哥们儿 | yǒu; huǒbàn; gēmen er | Fílos | Przyjaciel | Prijatelju | Prijatelji, partneri, prijatelj djece | Draugui | Druh | Druz'ya, partnery; priyatel' rebenok |
| 朋友（非正式的，过时的）朋友 | péngyǒu (fēi zhèngshì de, guòshí de) péngyǒu | 朋友（非正式的，过时的）朋友 | péngyǒu (fēi zhèngshì de, guòshí de) péngyǒu | Fíloi (anepísimoi, xeperasménoi) fíloi | Przyjaciele (nieformalni, nieaktualni) przyjaciele | Prijatelji (neformalni, zastareli) prijatelji | Prijatelji (neformalni, zastarjeli) prijatelji | Draugai (neformalūs, pasenę) draugai | Druzi (neformalʹni, zastarili) druzi | Druz'ya (neformal'nyye, ustarevshiye) druz'ya | |
| 102 | We’ve been pals for years | We’ve been pals for years | 我们好几年了 | wǒmen hǎojǐ niánle | Eímaste fíloi edó kai chrónia | Jesteśmy kumplami od lat | Godinama smo drugari | Godinama smo drugari | Ilgus metus buvome bičiuliai | My buly druzi rokamy | My byli druz'yami v techeniye mnogikh let |
| 103 | 我们是多年的哥们儿了 | wǒmen shì duōnián dí gēmen erle | 我们是多年的哥们儿了 | wǒmen shì duōnián dí gēmen erle | Eímaste fíloi edó kai pollá chrónia | Jesteśmy kumplami od wielu lat | Mi smo prijatelji dugi niz godina | Mi smo prijatelji dugi niz godina | Mes daugelio metų bičiuliai | My pryyateli bahato rokiv | My priyateli na protyazhenii mnogikh let |
| 104 | 我们好几年了 | wǒmen hǎojǐ niánle | 我们好几年了 | wǒmen hǎojǐ niánle | Échoume edó kai chrónia | Jesteśmy od lat | Godinama smo | Godinama smo | Mes buvome metų metus | My buly rokamy | My byli v techeniye mnogikh let |
| 105 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | deíte epísis | patrz także | vidi takođe | vidi također | taip pat žr | dyv. takozh | smotri takzhe |
| 106 | pen pal | pen pal | 笔友 | bǐ yǒu | styló | pióro kumpel | pen pal | olovka palica | parkeris pal | ruchka | drug po perepiske |
| 107 | (informal)used to address a man in an unfriendly way | (informal)used to address a man in an unfriendly way | （非正式）用于以不友好的方式向男人讲话 | (fēi zhèngshì) yòng yú yǐ bù yǒuhǎo de fāngshì xiàng nánrén jiǎnghuà | (átypi) pou chrisimopoieítai gia na apefthyntheí se énan ánthropo me echthrikó trópo | (nieformalne) używane do zwracania się do mężczyzny w nieprzyjazny sposób | (neformalno) koristi se za obraćanje muškarcu na neprijateljski način | (neformalno) koristi se za obraćanje muškarcu na neprijateljski način | (neoficialus) naudojamas nedraugiškai kreiptis į vyrą | (neofitsiyne), shcho vykorystovuyetʹsya dlya nedruzhnʹoho zvernennya do cholovika | (neofitsial'nyy) ran'she otnosilsya k cheloveku nedruzhelyubno |
| 108 | (为男子的不友好的称呼）家伙，小子 | (wèi nánzǐ de bù yǒuhǎo de chēnghu) jiāhuo, xiǎozi | （为男子的不友好的称呼）家伙，小子 | (wèi nánzǐ de bù yǒuhǎo de chēnghu) jiāhuo, xiǎozi | (Mi filikó ónoma gia ton ánthropo) týpos, paidí | (Nieprzyjazne imię dla mężczyzny) facet, dzieciak | (Neprijatno ime za muškarca) momak, dete | Momak, dijete | (Vyrui nedraugiškas vardas) vaikinas, vaikas | (Nepryvitne imʺya dlya cholovika) khlopetsʹ, dytyna | (Nedruzhestvennoye imya dlya cheloveka) paren', rebenok |
| 109 | If I were you, pal, I’d stay away from her! | If I were you, pal, I’d stay away from her! | 朋友，如果我是你，我会远离她！ | péngyǒu, rúguǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì yuǎnlí tā! | An ímoun esý, fíle, tha meíno makriá apó aftín! | Gdybym był tobą, kolego, trzymałbym się od niej z daleka! | Da sam na tvom mjestu, drugar, ja bih se držao podalje od nje! | Da sam na tvom mjestu, prijatelju, ja bih se držao podalje od nje! | Jei būčiau tu, bičiuli, būčiau nuo jos! | Yakby ya buv ty, pryyatelyu, ya b trymavsya podali vid neyi! | Yesli by ya byl toboy, priyatel', ya by derzhalsya ot neye podal'she! |
| 110 | 我要是你呀，小子，我就离她远远的！ | Wǒ yàoshi nǐ ya, xiǎozi, wǒ jiù lí tā yuǎn yuǎn de! | 我要是你呀，小子，我就离她远远的！ | Wǒ yàoshi nǐ ya, xiǎozi, wǒ jiù lí tā yuǎn yuǎn de! | An ímoun esý, agóri, tha ímoun polý makriá apó tin! | Gdybym był tobą, chłopcze, byłbym daleko od niej! | Da sam ti, dečko, bio bih daleko od nje! | Da sam ti, dečko, bio bih daleko od nje! | Jei būčiau tu, berniukas, būčiau toli nuo jos! | Yakby ya buv ty, khlopche, ya buv by daleko vid neyi! | Yesli by ya byl toboy, mal'chik, ya byl by daleko ot neye! |
| 111 | 朋友，如果我是你，我会远离她！ | Péngyǒu, rúguǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì yuǎnlí tā! | 朋友，如果我是你，我会离开她！ | Péngyǒu, rúguǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì líkāi tā! | Fíle, an ímoun esý, tha meíno makriá apó aftín! | Przyjacielu, gdybym był tobą, trzymałbym się od niej z daleka! | Prijatelju, da sam na tvom mjestu, držao bih se podalje od nje! | Prijatelju, da sam na tvom mjestu, držao bih se podalje od nje! | Draugu, jei aš būčiau tu, aš likčiau nuo jos! | Druzhe, yakby ya buv ty, ya b trymavsya ostoronʹ vid neyi! | Drug, bud' ya na tvoyem meste, ya by derzhalsya ot neye podal'she! |
| 112 | pally | Pally | ally | Ally | pally | pally | drugarstvo | drugarski | pally | druzhno | druzheskiy |
| 113 | I got ver pally ( friendly) with him | I got ver pally (friendly) with him | 我对他很友善 | wǒ duì tā hěn yǒushàn | Píra polý filiká mazí tou | Mam z nim bardzo dobrą znajomość | S njim sam se prijateljski družio | S njim sam se družio (prijateljski) | Aš su juo susidraugavau (draugiškai) | YA z nym duzhe druzhnʹo (druzhnʹo) | YA poluchil druzheskiye otnosheniya s nim |
| 114 | 我跟他的关系铁着呢 | wǒ gēn tā de guānxì tiě zhene | 我跟他的关系铁着呢 | wǒ gēn tā de guānxì tiě zhene | I schési mou mazí tou eínai dýskoli | Moje relacje z nim są trudne | Moja veza sa njim je teška | Moja veza s njim je teška | Mano santykiai su juo sunkūs | Moyi stosunky z nym vazhki | Moi otnosheniya s nim tyazhelyye |
| 115 | verb (-II-) | verb (-II-) | 动词（-II-） | dòngcí (-II-) | ríma (-II-) | czasownik (-II-) | glagol (-II-) | glagol (-II-) | veiksmažodis (-II-) | diyeslovo (-II-) | glagol (-II-) |
| 116 | pal around (with sb) | pal around (with sb) | 周围的朋友（与某人一起） | zhōuwéi de péngyǒu (yǔ mǒu rén yīqǐ) | fíle gýro (me sb) | pal wokół (z kimś) | drugar okolo (sb) | drugar okolo (s sb) | drauge (su sb) | tovarysh navkolo (z sb) | priyatel' (s kem-to) |
| 117 | (informal) to do things with sb as a friend | (informal) to do things with sb as a friend | （非正式）与某人做朋友 | (fēi zhèngshì) yǔ mǒu rén zuò péngyǒu | (átypi) na kánei ta prágmata me sb os fílo | (nieformalnie) robić rzeczy z kimś jako przyjacielem | (neformalno) raditi stvari sa sb-om kao prijateljem | (neformalno) raditi stvari sa sb kao prijateljem | (neformalus) daryti reikalus su draugu sb | (neformalʹno) robyty rechi z sb yak druha | (neformal'no) delat' veshchi s sb kak drug |
| 118 | (和棄人） 一起共事，结伙出没 | (Hé qì rén) yīqǐ gòngshì, jiéhuǒ chūmò | （和弃人）一起共事，结伙出没 | (Hé qì rén) yīqǐ gòngshì, jiéhuǒ chūmò | (Me enkataleípoun tous anthrópous) ergázontai mazí | (Z ludźmi porzucającymi) współpracują ze sobą | (Sa napuštanjem ljudi) radite zajedno | (Sa napuštenim ljudima) radite zajedno | (Su apleistais žmonėmis) dirba kartu | (Z kynutymy lyudʹmy) pratsyuyte razom | (S otkazom ot lyudey) rabotat' vmeste |
| 119 | I palled around with him and his sister at school | I palled around with him and his sister at school | 我在学校和他和他的妹妹一起闲逛 | wǒ zài xuéxiào hé tā hé tā de mèimei yīqǐ xiánguàng | Synkrátisa mazí tou kai tin adelfí tou sto scholeío | W szkole chodziłem z nim i jego siostrą | Razgovarao sam sa njim i njegovom sestrom u školi | Razgovarao sam s njim i njegovom sestrom u školi | Mokiausi kartu su juo ir jo seserimi | YA rozmovlyav z nym ta yoho sestroyu v shkoli | YA obshchalsya s nim i yego sestroy v shkole |
| 120 | 我上学时常常与他和他姐姐在一起 | wǒ shàngxué shí chángcháng yǔ tā hé tā jiějiě zài yīqǐ | 我上学时常常与他和他姐姐在一起 | wǒ shàngxué shí chángcháng yǔ tā hé tā jiějiě zài yīqǐ | Ímoun mazí me tin adelfí tou ótan ímoun sto scholeío | Kiedy byłem w szkole, byłem z nim i jego siostrą | Bila sam s njim i njegovom sestrom dok sam bila u školi | Bila sam s njim i njegovom sestrom dok sam bila u školi | Aš buvau su juo ir jo seserimi, kai mokiausi mokykloje | Ranishe ya buv z nym ta yoho sestroyu, koly ya navchavsya | YA byl s nim i yego sestroy, kogda ya uchilsya v shkole |
| 121 | pal up (with sb) | pal up (with sb) | 好朋友（与某人一起） | hǎo péngyǒu (yǔ mǒu rén yīqǐ) | palámi (me sb) | pal up (z kimś) | pal gore (sa sb) | drugar (sb) | palink aukštyn (su sb) | tovarysh (vhoru) | priyatel' (s sobesednikom) |
| 122 | 好朋友（与某人一起） | hǎo péngyǒu (yǔ mǒu rén yīqǐ) | 好朋友（与某人一起） | hǎo péngyǒu (yǔ mǒu rén yīqǐ) | Kalí fíli (me kápoion) | Dobry przyjaciel (z kimś) | Dobar prijatelj (sa nekim) | Dobar prijatelj (s nekim) | Geras draugas (su kuo nors) | Khoroshyy druh (z kymosʹ) | Khoroshiy drug (s kem-to) |
| 123 | buddy up (to/with sb) | buddy up (to/with sb) | 伙伴（与某人/某人在一起） | huǒbàn (yǔ mǒu rén/mǒu rén zài yīqǐ) | fíle epáno (se / me sb) | kolego do góry (do / z kimś) | drugar gore (do / sa sb) | drugar gore (do / s sb) | bičiulis iki (su / su sb) | pryyatelʹ vhoru (do / z sb) | priyatel' do (s / s) |
| 124 | 哥们 | gēmen | 哥们 | gēmen | Buddy | Kolego | Buddi | čovjek | Bičiulis | Druh | chelovek |
| 125 | (informal) to become sb’s friend | (informal) to become sb’s friend | （非正式）成为某人的朋友 | (fēi zhèngshì) chéngwéi mǒu rén de péngyǒu | (átypi) na gínei fílos sb | (nieformalnie) zostać przyjacielem kogoś | (neformalno) postati sb-ov prijatelj | (neformalno) postati sb-ov prijatelj | (neformalus) tapti sb draugu | (neformalʹno) staty druhom sb | (neofitsial'nyy), chtoby stat' drugom sb |
| 126 | 成矢（某人的）朋友 | chéng shǐ (mǒu rén de) péngyǒu | 成矢（某人的）朋友 | chéng shǐ (mǒu rén de) péngyǒu | Fílos Nariya (kápoios) | Nariya (czyjaś) przyjaciółka | Nariia (nečiji) prijatelj | Nariya (nečiji) prijatelj | Nariya (kažkieno) draugas | Nariya (chyysʹ) druh | Nariya (chey-to) drug |
| 127 | they palled up while they were at college | they palled up while they were at college | 他们在上大学时显得很苍白 | tāmen zài shàng dàxué shí xiǎndé hěn cāngbái | anachórisan enó ítan sto kolégio | zbladli, gdy byli na studiach | palili su dok su bili na fakultetu | palili su dok su bili na fakultetu | jie palindo dar būdami koledže | vony pidnyalysya pid chas navchannya v koledzhi | poka oni byli v kolledzhe |
| 128 | 他们上大学时成了朋友 | tāmen shàng dàxué shí chéngle péngyǒu | 他们上大学时变成朋友 | tāmen shàng dàxué shí biàn chéng péngyǒu | Éginan fíloi ótan ítan sto kolégio | Zaprzyjaźnili się, gdy byli na studiach | Postali su prijatelji kad su bili na fakultetu | Postali su prijatelji kad su bili na fakultetu | Jie tapo draugais, kai jie buvo universitete | Vony staly druzyamy, koly vony buly v koledzhi | Oni stali druz'yami, kogda oni byli v kolledzhe |
| 129 | 他们在上大学时显得很苍白 | tāmen zài shàng dàxué shí xiǎndé hěn cāngbái | 他们在上大学时突然很苍白 | tāmen zài shàng dàxué shí túrán hěn cāngbái | Fainótan anoichtó ótan ítan sto kolégio | Wyglądali blado, gdy byli na studiach | Izgledali su bledo dok su bili na fakultetu | Izgledali su blijedo kad su bili na fakultetu | Studijuodami jie atrodė blyškūs | Vony vyhlyadaly blidymy, koly buly v koledzhi | Oni vyglyadeli blednymi, kogda oni byli v kolledzhe |
| 130 | palace | palace | 宫 | gōng | paláti | pałac | palata | palača | rūmai | palats | dvorets |
| 131 | the official home of a king, queen, president, etc. | the official home of a king, queen, president, etc. | 国王，王后，总统等的正式住所 | guówáng, wánghòu, zǒngtǒng děng de zhèngshì zhùsuǒ | to epísimo spíti enós vasiliá, vasílissas, proédrou klp. | oficjalny dom króla, królowej, prezydenta itp. | službeni dom kralja, kraljice, predsednika itd. | službeni dom kralja, kraljice, predsjednika itd. | oficialūs karaliaus, karalienės, prezidento ir kt. namai. | ofitsiynyy budynok korolya, korolevy, prezydenta toshcho. | ofitsial'nyy dom korolya, korolevy, prezidenta i t. d. |
| 132 | 王宫;宫殿；总统府 | Wánggōng; gōngdiàn; zǒngtǒng fǔ | 王宫;宫殿；总统府 | wánggōng; gōngdiàn; zǒngtǒng fǔ | Vasilikó paláti, paláti, proedrikó mégaro | Pałac Królewski; Pałac; Pałac Prezydencki | Kraljevska palata; Palata; Palata; | Kraljevska palača; palača; predsjednička palača | Karališkieji rūmai; rūmai; prezidento rūmai | Korolivsʹkyy palats; palats; prezydent·sʹkyy palats | Korolevskiy dvorets; dvorets; prezidentskiy dvorets |
| 133 | Buckingham Palace | Buckingham Palace | 白金汉宫 | báijīnhàngōng | Paláti tou Bákincham | Pałac Buckingham | Buckinghamska palata | Buckinghamska palača | Bekingemo rūmai | Bukinhemsʹkyy palats | Bukingemskiy dvorets |
| 134 | 白金汶宫 | báijīn wèn gōng | 白金汶宫 | báijīn wèn gōng | To paláti tou Bákincham | Pałac Buckingham | Buckinghamska palača | Buckinghamska palača | Bekingemo rūmai | Bukinhemsʹkyy palats | Bukingemskiy dvorets |
| 135 | the royal/presiential palace | the royal/presiential palace | 皇家/总统府 | huángjiā/zǒngtǒng fǔ | to vasilikó / piestikó paláti | pałac królewski / prezydencki | kraljevska / preliminarna palata | kraljevska / predizualna palača | karališkieji / prezidentiniai rūmai | korolivsʹkyy / pervisnyy palats | korolevskiy / prezidentskiy dvorets |
| 136 | 主宫；总统府 | zhǔ gōng; zǒngtǒng fǔ | 主宫；总统府 | zhǔ gōng; zǒngtǒng fǔ | Kýrio paláti | Pałac główny | Glavna palata | Glavna palača | Pagrindiniai rūmai | Holovnyy palats | Glavnyy dvorets |
| 137 | (often, the Palace) | (often, the Palace) | （通常是宫殿） | (tōngcháng shì gōngdiàn) | (sychná, to paláti) | (często pałac) | (često Palata) | (često Palača) | (dažnai rūmai) | (naychastishe Palats) | (chasto dvorets) |
| 138 | the people who live in a palace, especially the British royal family | the people who live in a palace, especially the British royal family | 住在宫殿里的人，尤其是英国王室 | zhù zài gōngdiàn lǐ de rén, yóuqí shì yīngguó wángshì | oi ánthropoi pou zoun se éna paláti, eidiká i vretanikí vasilikí oikogéneia | ludzie mieszkający w pałacu, zwłaszcza brytyjska rodzina królewska | ljudi koji žive u palati, posebno britanska kraljevska porodica | ljudi koji žive u palači, posebno britanska kraljevska obitelj | rūmuose gyvenančių žmonių, ypač Didžiosios Britanijos karališkosios šeimos | lyudy, yaki zhyvutʹ u palatsi, osoblyvo brytansʹka korolivsʹka rodyna | lyudi, kotoryye zhivut vo dvortse, osobenno britanskaya korolevskaya sem'ya |
| 139 | 住在王宫里岛人;（尤指英国的) 王室 | zhù zài wánggōng lǐ dǎo rén;(yóu zhǐ yīngguó de) wángshì | 住在王宫里岛人;（尤指英国的）王室 | zhù zài wánggōng lǐ dǎo rén;(yóu zhǐ yīngguó de) wángshì | Énas nisiótis pou zei se éna vasilikó paláti (eidiká sti vretanikí) tin vasilikí oikogéneia. | Wyspiarz mieszkający w pałacu królewskim; (zwłaszcza brytyjska) rodzina królewska. | Otočanin koji živi u kraljevskoj palači (posebno britanska) kraljevska porodica. | Otočanin koji živi u kraljevskoj palači; (posebno britanska) kraljevska obitelj. | Salų gyventojas karališkuose rūmuose; (ypač britai) karališkoji šeima. | Ostrivchanyn, shcho prozhyvaye v korolivsʹkomu palatsi; (osoblyvo brytansʹkyy), korolivsʹka rodyna. | Ostrovityanin, zhivushchiy v korolevskom dvortse, (osobenno britanskiy) korolevskaya sem'ya. |
| 140 | 住在宫殿里的人，尤其是英国王室 | zhù zài gōngdiàn lǐ de rén, yóuqí shì yīngguó wángshì | 住在宫殿里的人，尤其是英国王室 | zhù zài gōngdiàn lǐ de rén, yóuqí shì yīngguó wángshì | Oi ánthropoi pou zoun sta palátia, eidiká i vretanikí vasilikí oikogéneia | Ludzie mieszkający w pałacach, zwłaszcza brytyjska rodzina królewska | Ljudi koji žive u palačama, posebno britanska kraljevska porodica | Ljudi koji žive u palačama, posebno britanska kraljevska obitelj | Žmonės, gyvenantys rūmuose, ypač Didžiosios Britanijos karališkoji šeima | Lyudy, shcho zhyvutʹ u palatsakh, osoblyvo brytansʹka korolivsʹka rodyna | Lyudi, zhivushchiye vo dvortsakh, osobenno britanskaya korolevskaya sem'ya |
| 141 | The Palace last night refused to comment on the reports | The Palace last night refused to comment on the reports | 昨晚皇宫拒绝对报道发表评论 | zuó wǎn huánggōng jùjué duì bàodào fābiǎo pínglùn | To paláti chthes to vrády arníthike na scholiásei tis ekthéseis | Zeszłej nocy Pałac odmówił skomentowania raportów | Palata je sinoć odbila da komentariše izveštaje | Palača je sinoć odbila komentirati izvještaje | Rūmai praėjusią naktį atsisakė komentuoti pranešimus | V Palatsi mynuloyi nochi vidmovylysʹ komentuvaty povidomlennya | Dvorets vchera vecherom otkazalsya kommentirovat' soobshcheniya |
| 142 | 昨晚王室拒绝对报道作出评论 | zuó wǎn wángshì jùjué duì bàodào zuòchū pínglùn | 昨晚王室拒绝对报道所做评论 | zuó wǎn wángshì jùjué duì bàodào suǒ zuò pínglùn | I vasilikí oikogéneia arníthike na scholiásei tin ékthesi chthes to vrády | Rodzina królewska odmówiła skomentowania raportu zeszłej nocy | Kraljevska porodica je odbila da komentariše izveštaj sinoć | Kraljevska obitelj odbila je sinoć komentirati izvještaj | Karališkoji šeima praėjusią naktį atsisakė komentuoti pranešimą | Korolivsʹka rodyna vidmovylasya komentuvaty dopovidʹ mynuloyi nochi | Korolevskaya sem'ya otkazalas' kommentirovat' otchet vchera vecherom |
| 143 | a Palace spokesman | a Palace spokesman | 宫殿发言人 | gōngdiàn fāyán rén | énan ekprósopo tou palatioú | rzecznik pałacu | portparol Palate | glasnogovornik palače | rūmų atstovas | rechnyk palatsu | predstavitel' dvortsa |
| 144 | 王室发言人 | wángshì fāyán rén | 王室议员 | wángshì yìyuán | Vasikós ekprósopos | Rzecznik królewski | Kraljevski portparol | Kraljevski glasnogovornik | Karališkasis atstovas | Korolivsʹkyy rechnyk | Korolevskiy predstavitel' |
| 145 | 宫殿发言人 | gōngdiàn fāyán rén | 宫殿理论 | gōngdiàn lǐlùn | Ekprósopos tou palatioú | Rzecznik Pałacu | Portparol portparola | Glasnogovornik palače | Rūmų atstovas | Rechnyk palatsu | Predstavitel' dvortsa |
| 146 | any large impressive house | any large impressive house | 任何令人印象深刻的大房子 | rènhé lìng rén yìnxiàng shēnkè de dà fángzi | opoiodípote megálo, entyposiakó spíti | każdy duży imponujący dom | bilo koja velika impresivna kuća | bilo koja velika impresivna kuća | bet koks didelis įspūdingas namas | budʹ-yakyy velykyy vrazhayuchyy budynok | lyuboy bol'shoy vnushitel'nyy dom |
| 147 | 豪华住宅；宫殿 | háohuá zhùzhái; gōngdiàn | 豪华住宅；宫殿 | háohuá zhùzhái; gōngdiàn | Polytelís katoikía | Luksusowa rezydencja | Luksuzna rezidencija | Luksuzna rezidencija | Prabangi gyvenamoji vieta | Rozkishna rezydentsiya | Roskoshnaya rezidentsiya |
| 148 | 任何令人印象深刻的大房子 | rènhé lìng rén yìnxiàng shēnkè de dà fángzi | 任何令人印象深刻深刻的大房子 | rènhé lìng rén yìnxiàng shēnkè shēnkè de dà fángzi | Opoiodípote entyposiakó megálo spíti | Każdy imponujący duży dom | Svaka impresivna velika kuća | Svaka impresivna velika kuća | Bet koks įspūdingas didelis namas | Budʹ-yakyy vrazhayuchyy velykyy budynok | Lyuboy vpechatlyayushchiy bol'shoy dom |
| 149 | the old town has a whole collection of churches,palaces and mosques. | the old town has a whole collection of churches,palaces and mosques. | 老城区有教堂，宫殿和清真寺的全部集合。 | lǎo chéngqū yǒu jiàotáng, gōngdiàn hé qīngzhēnsì de quánbù jíhé. | i paliá póli échei mia olókliri syllogí apó ekklisíes, palátia kai tzamiá. | stare miasto ma całą kolekcję kościołów, pałaców i meczetów. | stari grad ima čitavu kolekciju crkava, palača i džamija. | stari grad ima čitavu zbirku crkava, palača i džamija. | senamiestyje yra visa bažnyčių, rūmų ir mečečių kolekcija. | u staromu misti ye tsila kolektsiya tserkov, palatsiv i mechetey. | Staryy gorod imeyet tseluyu kollektsiyu tserkvey, dvortsov i mechetey. |
| 150 | 旧城区汇集了许多教堂、 大宅院和清真寺 | Jiù chéngqū huìjíle xǔduō jiàotáng, dàzhái yuàn hé qīngzhēnsì | 旧城区汇集了许多教堂，大宅院和清真寺 | Jiù chéngqū huìjíle xǔduō jiàotáng, dàzhái yuàn hé qīngzhēnsì | I paliá póli filoxeneí pollés ekklisíes, archontiká kai tzamiá | Stare Miasto jest domem dla wielu kościołów, dworów i meczetów | Stari grad je dom mnogih crkava, ljetnikovaca i džamija | U starom gradu nalaze se mnoge crkve, dvorci i džamije | Senamiestyje yra daugybė bažnyčių, dvarų ir mečečių | U staromu misti ye bahato tserkov, osobnyakiv ta mechetey | Staryy gorod yavlyayetsya domom dlya mnogikh tserkvey, osobnyakov i mechetey |
| 151 | 老城区有教堂，宫殿和清真寺的全部集合。 | lǎo chéngqū yǒu jiàotáng, gōngdiàn hé qīngzhēnsì de quánbù jíhé. | 老城区有教堂，宫殿和清真寺的全部集合。 | lǎo chéngqū yǒu jiàotáng, gōngdiàn hé qīngzhēnsì de quánbù jíhé. | I paliá póli échei mia plíri syllogí apó ekklisíes, palátia kai tzamiá. | Stare Miasto ma pełną kolekcję kościołów, pałaców i meczetów. | Stari grad ima punu kolekciju crkava, palača i džamija. | Stari grad ima punu zbirku crkava, palača i džamija. | Senamiestyje yra pilna bažnyčių, rūmų ir mečečių kolekcija. | Stare misto maye povnu kolektsiyu tserkov, palatsiv ta mechetey. | Staryy gorod imeyet polnuyu kollektsiyu tserkvey, dvortsov i mechetey. |
| 152 | (old fashioned) (sometimes. used in the names of buildings | (Old fashioned) (sometimes. Used in the names of buildings | （老式）（有时。以建筑物的名称使用 | (Lǎoshì)(yǒushí. Yǐ jiànzhú wù de míngchēng shǐyòng | (paliomodítiki) (merikés forés chrisimopoioúntai sta onómata ton ktiríon | (staromodny) (czasami. używane w nazwach budynków | (staromodno) (ponekad se koristi u nazivima zgrada | (staromodno) (ponekad. koristi se u nazivima zgrada | (senamadiškas) (kartais. naudojamas pastatų pavadinimuose | (staromodno) (inodi. vykorystovuyetʹsya v nazvakh budivelʹ | (staromodno) (inogda. ispol'zuyetsya v nazvaniyakh zdaniy |
| 153 | 有时用于建致物名称 | yǒushí yòng yú jiàn zhì wù míngchēng | 有时用于建致物名称 | yǒushí yòng yú jiàn zhì wù míngchēng | Merikés forés chrisimopoieítai gia tin kataskeví onomáton | Czasami używany do budowania nazw | Ponekad se koristi za izgradnju imena | Ponekad se koristi za izgradnju imena | Kartais naudojamas pastatų pavadinimams | Inodi vykorystovuyetʹsya dlya pobudovy nazv | Inogda ispol'zuyetsya dlya sozdaniya imen |
| 154 | a large public building, such as a hotel or cinema/movie theater | a large public building, such as a hotel or cinema/movie theater | 大型公共建筑，例如酒店或电影院/电影院 | dàxíng gōnggòng jiànzhú, lìrú jiǔdiàn huò diànyǐngyuàn/diànyǐngyuàn | éna megálo dimósio ktírio, ópos éna xenodocheío í kinimatográfos / kinimatográfos | duży budynek publiczny, taki jak hotel lub kino / kino | velika javna zgrada, poput hotela ili bioskopa / bioskopa | velika javna zgrada, poput hotela ili kina / kina | didelis viešas pastatas, pavyzdžiui, viešbutis ar kinas / kino teatras | velyka hromadsʹka budivlya, napryklad hotelʹ chy kino / kinoteatr | bol'shoye obshchestvennoye zdaniye, takoye kak otel' ili kinoteatr / kinoteatr |
| 155 | 大的公其建筑（如旅馆、影剧院） | dà de gōng qí jiànzhú (rú lǚguǎn, yǐngjùyuàn) | 大的公其建筑（如旅馆，影剧院） | dà de gōngqí jiànzhú (rú lǚguǎn, yǐngjùyuàn) | Megála dimósia ktíria (p.ch. xenodocheía, théatra) | Duże budynki użyteczności publicznej (np. Hotele, teatry) | Velike javne zgrade (npr. Hoteli, pozorišta) | Velike javne zgrade (npr. Hoteli, kazališta) | Dideli viešieji pastatai (pvz., Viešbučiai, teatrai) | Velyki hromadsʹki budivli (napryklad, hoteli, teatry) | Bol'shiye obshchestvennyye zdaniya (naprimer, oteli, teatry) |
| 156 | the Strand Palace hotel | the Strand Palace hotel | 斯特兰德宫酒店 | sī tè lán dé gōng jiǔdiàn | to xenodocheío Strand Palace | hotel Strand Palace | hotel Strand Palace | hotel Strand Palace | viešbutyje „Strand Palace“ | hotelʹ Strand Palace | otel' Strand Palas |
| 157 | 滨河王宫饭店 | bīnhé wánggōng fàndiàn | 滨河王宫饭店 | bīnhé wánggōng fàndiàn | Xenodocheío Riverside Palace | Riverside Palace Hotel | Hotel Riverside Palace | Hotel Riverside Palace | „Riverside Palace“ viešbutis | Hotelʹ Riverside Palace | Riversayd Palas Otel' |
| 158 | palace coup | palace coup | 宫廷政变 | gōngtíng zhèngbiàn | praxikópima palatión | zamach pałacowy | državni udar | palača puč | rūmų perversmas | palatsovyy perevorot | dvortsovyy perevorot |
| 159 | also | also | 也 | yě | epísis | także | takođe | također | taip pat | takozh | takzhe |
| 160 | palace revolution | palace revolution | 宫廷革命 | gōngtíng gémìng | epanástasi tou palatioú | rewolucja pałacowa | palata revolucija | palače revolucija | rūmų revoliucija | palatsova revolyutsiya | dvortsovaya revolyutsiya |
| 161 | 宫廷革命 | gōngtíng gémìng | 宫廷革命 | gōngtíng gémìng | Dikastikí epanástasi | Rewolucja sądowa | Sudska revolucija | Dvorna revolucija | Teismo revoliucija | Prydvorna revolyutsiya | Pridvornaya revolyutsiya |
| 162 | a situation in which a ruler or leader has their power taken away from them by sb within the same party, etc. | a situation in which a ruler or leader has their power taken away from them by sb within the same party, etc. | 在同一个政党中某人使某位统治者或领导人丧失权力的情况，等等。 | zài tóng yīgè zhèngdǎng zhōng mǒu rén shǐ mǒu wèi tǒngzhì zhě huò lǐngdǎo rén sàngshī quánlì de qíngkuàng, děng děng. | mia katástasi katá tin opoía énas igétis í igétis échei ti dýnami pou tous apomakrýnetai apó aftoús apó sb mésa sto ídio kómma, klp. | sytuacja, w której władca lub przywódca odbiera im władzę przez kogoś w ramach tej samej partii itp. | situacija u kojoj vladar ili vođa oduzima im moć pomoću sb unutar iste stranke itd. | situacija u kojoj vladar ili vođa oduzima im moć pomoću sb unutar iste stranke itd. | padėtis, kai valdovas ar lyderis turi galią iš jų atimti sb toje pačioje partijoje ir pan. | sytuatsiya, koly pravytelʹ abo vozhdʹ maye svoyu vladu, vidibranu u nykh sb vseredyni odniyeyi partiyi toshcho. | situatsiya, v kotoroy pravitel' ili lider lishayut ikh vlasti v odnoy i toy zhe partii i t. d. |
| 163 | 宫廷政変；宫廷革命 | Gōngtíng zhèngbiàn; gōngtíng gémìng | 宫廷政変；宫廷革命 | Gōngtíng zhèngbiàn; gōngtíng gémìng | Dikastikí politikí, dikastikí epanástasi | Polityka sądowa; rewolucja sądowa | Sudska politika; Sudska revolucija | Sudska politika; dvorska revolucija | Teismo politika; teismo revoliucija | Polityka sudu; prydvorna revolyutsiya | Pridvornaya politika, pridvornaya revolyutsiya |
| 164 | 在同一个政党内某人统治者或领导者的权力被剥夺的情况，等等 | zài tóng yīgè zhèngdǎng nèi mǒu rén tǒngzhì zhě huò lǐngdǎo zhě de quánlì bèi bōduó de qíngkuàng, děng děng | 在同一个政党内部某人统治者或领导者的权力被剥夺的情况，等等 | zài tóng yīgè zhèngdǎng nèibù mǒu rén tǒngzhì zhě huò lǐngdǎo zhě de quánlì bèi bōduó de qíngkuàng, děng děng | Mia katástasi ópou kápoios kyvernítis í igétis stereítai exousías sto ídio kómma | Sytuacja, w której czyjś władca lub przywódca jest pozbawiony władzy w tej samej partii itp. | Situacija u kojoj je nečiji vladar ili vođa lišen vlasti u istoj stranci itd. | Situacija u kojoj je nečiji vladar ili vođa lišen vlasti u istoj stranci, itd. | Padėtis, kai kažkieno valdovui ar vadovui atimama galia toje pačioje partijoje ir pan. | Sytuatsiya, koly chyysʹ pravytelʹ chy lider pozbavlenyy vlady v odniy partiyi toshcho. | Situatsiya, kogda chey-to pravitel' ili lider lishayetsya vlasti v odnoy partii |
| 165 | palaeo | palaeo | 古 | gǔ | palaeo | palaeo | palaeo | palaeo | paleo | paleo | paleo |
| 166 | paleo | paleo | 古 | gǔ | palaió | paleo | paleo | Paleo | paleo | paleo | paleo |
| 167 | combining form (in nouns, adjectives and adverbs | combining form (in nouns, adjectives and adverbs | 组合形式（在名词，形容词和副词中） | zǔhé xíngshì (zài míngcí, xíngróngcí hé fùcí zhōng) | (se ousiastiká, epítheta kai epírrima) | łączenie formy (w rzeczownikach, przymiotnikach i przysłówkach | kombiniranje oblika (u imenicama, pridevima i prilozima | kombinirajući oblik (u imenicama, pridjevima i prilozima | jungiamoji forma (daiktavardžiais, būdvardžiais ir prieveiksmis | poyednuyucha forma (v imennykakh, prykmetnykakh ta pryslivnykakh) | ob"yedinyayushchaya forma (sushchestvitel'nyye, prilagatel'nyye i narechiya |
| 168 | 构诚名词、形容词和鈿词 | gòu chéng míngcí, xíngróngcí hé tián cí | 构诚名词，形容词和钿词 | gòu chéng míngcí, xíngróngcí hé diàn cí | Kataskeví ousiastikón, epítheton kai argaleión | Konstruowanie rzeczowników, przymiotników i slangu | Konstrukcija imenica, pridjeva i slenga | Konstruiranje imenica, pridjeva i pridjeva | Daiktavardžių, būdvardžių ir būdvardžių konstravimas | Pobudova imennykiv, prykmetnykiv ta prykmetnykiv | Sozdaniye sushchestvitel'nykh, prilagatel'nykh i slenga |
| 169 | connected with ancient times | connected with ancient times | 与古代联系 | yǔ gǔdài liánxì | pou syndéontai me tin archaiótita | związane z czasami starożytnymi | povezan sa davnim vremenima | povezan sa davnim vremenima | siejama su senove | pov'yazani z davnimy chasamy | svyazano s drevnimi vremenami |
| 170 | 古代的 | gǔdài de | 古代的 | gǔdài de | Archaía | Starożytny | Drevni | arhaičan | Senovės | Starodavniy | arkhaichnyy |
| 171 | palaeography | palaeography | 古摄影 | gǔ shèyǐng | palaiografía | paleografia | paleografija | paleografija | paleografija | paleohrafiya | paleografiya |
| 172 | paleography | paleography | 古地理 | gǔ dìlǐ | palaiografía | paleografia | paleografija | paleografija | paleografija | paleohrafiya | paleografiya |
| 173 | the study of ancient writing systems | the study of ancient writing systems | 古代文字系统研究 | gǔdài wénzì xìtǒng yánjiū | ti meléti archaíon syngrafikón systimáton | badanie starożytnych systemów pisania | proučavanje drevnih sistema pisanja | proučavanje drevnih sustava pisanja | senovės rašymo sistemų tyrimas | vyvchennya antychnykh system pysʹma | izucheniye drevnikh sistem pis'ma |
| 174 | 古文字学 | gǔwénzì xué | 古文字学 | gǔwénzì xué | Palaiografía | Paleografia | Paleographi | paleografija | Paleografija | Paleohrafiya | paleografiya |
| 175 | palaeographer | palaeographer | 古画家 | gǔ huàjiā | palaiológou | paleograf | paleograf | paleograf | paleografas | paleohraf | paleograf |
| 176 | paleographer | paleographer | 古画家 | gǔ huàjiā | palaiológos | paleograf | paleograf | paleographer | paleografas | paleohraf | paleograf |
| 177 | palaeolithic | palaeolithic | 旧石器时代 | jiù shíqì shídài | palaiolithikí | paleolityczny | paleolitik | paleolitski | paleolito | paleolit | paleoliticheskiy |
| 178 | paleo- | paleo- | 古- | gǔ- | palaio- | paleo- | paleo- | paleo- | paleo- | paleo- | paleo- |
| 179 | or connected with the early part of tiie Stone Age | or connected with the early part of tiie Stone Age | 或与石器时代初期有关 | huò yǔ shíqì shídài chūqí yǒuguān | í syndéontai me to archikó tmíma tis pétrinis epochís | lub związane z początkiem epoki kamienia łupanego | ili povezan sa ranim delom kamenog doba | ili povezan s ranim dijelom kamenog doba | arba susijęs su ankstyvąja Tiie akmens amžiaus dalimi | abo povʺyazani z rannʹoyu chastynoyu tiyi kam'yanoho viku | ili svyazano s ranney chast'yu kamennogo veka |
| 180 | 旧石器时代的 | jiù shíqì shídài de | 旧石器时代的 | jiù shíqì shídài de | Palaiolithikí | Paleolit | Paleolithic | paleolitik | Paleolitas | Paleolit | paleoliticheskiy |
| 181 | palaeontologist | palaeontologist | 古生物学家 | gǔshēngwù xué jiā | palaiontológos | paleontolog | paleontolog | paleontolog | paleontologas | paleontoloh | paleontolog |
| 182 | usually | usually | 通常 | tōngcháng | syníthos | zwykle | obično | obično | paprastai | zazvychay | obychno |
| 183 | paleo | paleo | 古 | gǔ | palaió | paleo | paleo | Paleo | paleo | paleo | paleo |
| 184 | a person, who studies fossils | a person, who studies fossils | 研究化石的人 | yánjiū huàshí de rén | éna átomo pou meletá ta apolithómata | osoba, która studiuje skamieliny | osoba koja proučava fosile | osoba koja proučava fosile | asmuo, tiriantis fosilijas | lyudyna, yaka vyvchaye kopalyny | chelovek, kotoryy izuchayet okamenelosti |
| 185 | 古生政学家；化石学家 | gǔ shēng zhèng xué jiā; huàshí xué jiā | 古生政学家；化石学家 | gǔ shēng zhèng xué jiā; huàshí xué jiā | Palaiontológos, apolithotistís | Paleontolog; fossilist | Paleontolog; fosilista | Paleontolog; fosilist | Paleontologas; fosilistas | Paleontoloh; vykopnyk | Paleontolog |
| 186 | palaeontology | palaeontology | 古生物学 | gǔshēngwù xué | palaiontología | paleontologia | paleontologija | paleontologija | paleontologija | paleontolohiya | paleontologiya |
| 187 | usually | usually | 通常 | tōngcháng | syníthos | zwykle | obično | obično | paprastai | zazvychay | obychno |
| 188 | paleo | paleo | 古 | gǔ | palaió | paleo | paleo | Paleo | paleo | paleo | paleo |
| 189 | 古 | gǔ | 古 | gǔ | Archaía | Starożytny | Drevni | antički | Senovės | Starodavniy | drevniy |
| 190 | the study of fossils ( the remains of animals or plants in rocks) as a guide to the history of life on earth | the study of fossils (the remains of animals or plants in rocks) as a guide to the history of life on earth | 研究化石（岩石中的动物或植物的残骸），以指导地球上的生命史 | yánjiū huàshí (yánshí zhōng de dòngwù huò zhíwù de cánhái), yǐ zhǐdǎo dìqiú shàng de shēngmìng shǐ | ti meléti ton apolithomáton (ta apomeinária ton zóon í ton fytón se vráchous) os odigós gia tin istoría tis zoís sti gi | badanie skamielin (pozostałości zwierząt lub roślin w skałach) jako przewodnika po historii życia na ziemi | proučavanje fosila (ostaci životinja ili biljaka u stijenama) kao vodič za istoriju života na zemlji | proučavanje fosila (ostaci životinja ili biljaka u stijenama) kao vodič za povijest života na zemlji | fosilijų (gyvūnų ar augalų liekanų uolienose) tyrimas kaip gyvenimo žemėje istorijos vadovas | vyvchennya skamʺyanilostey (zalyshky tvaryn abo roslyn u skelyakh) yak posibnyk z istoriyi zhyttya na zemli | izucheniye okamenelostey (ostankov zhivotnykh ili rasteniy v skalakh) kak putevoditelya po istorii zhizni na zemle |
| 191 | 古生物学；化石学 | gǔshēngwù xué; huàshí xué | 古生物学；化石学 | gǔshēngwù xué; huàshí xué | Palaiontología | Paleontologia | Paleontologija | Paleontologija; fosilna škola | Paleontologija | Paleontolohiya | Paleontologiya; iskopayemoye shkola |
| 192 | 研究化石（岩石中的动物或植物的残骸），以指导地球上的生命史 | yánjiū huàshí (yánshí zhōng de dòngwù huò zhíwù de cánhái), yǐ zhǐdǎo dìqiú shàng de shēngmìng shǐ | 研究化石（岩石中的动物或植物的残骸），以指导地球上的生命史 | yánjiū huàshí (yánshí zhōng de dòngwù huò zhíwù de cánhái), yǐ zhǐdǎo dìqiú shàng de shēngmìng shǐ | Meletíste apolithómata (ypoleímmata zóon í fytón se vráchous) gia na kathodigísete to istorikó zoís sti Gi | Badaj skamieliny (pozostałości zwierząt lub roślin w skałach), aby pokierować historią życia na Ziemi | Proučite fosile (ostatke životinja ili biljaka u stijenama) da biste usmerili istoriju života na Zemlji | Proučite fosile (ostatke životinja ili biljaka u stijenama) da biste usmjerili povijest života na Zemlji | Tyrinėkite fosilijas (gyvūnų ar augalų liekanas uolienose), kad galėtumėte vadovautis gyvenimo istorija Žemėje | Vyvchitʹ kopalyny (zalyshky tvaryn abo roslyn u skelyakh) dlya kerivnytstva istoriyeyu zhyttya na Zemli | Izuchit' okamenelosti (ostanki zhivotnykh ili rasteniy v skalakh), chtoby vesti istoriyu zhizni na Zemle |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | POLONAIS | serbe | croate | lituanien | ukrainien | RUSSE | |
| PRECEDENT | NEXT | all | |||||||||
| paki | 1436 | 1436 | pairing | ||||||||