| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | all | ||||
| paki | 1436 | 1436 | pairing | |||
| 1 | see also | See also | 也可以看看 | Yě kěyǐ kàn kàn | δείτε επίσης | deíte epísis |
| 2 | au pair | au pair | 换工 | huàn gōng | au pair | au pair |
| 3 | a pair of hands (informal) a person who can do, or is doing，a job | a pair of hands (informal) a person who can do, or is doing,a job | 可以（或正在做）某人的双手（非正式） | kěyǐ (huò zhèngzài zuò) mǒu rén de shuāngshǒu (fēi zhèngshì) | ένα ζευγάρι χεριών (άτυπη) ένα άτομο που μπορεί να κάνει ή να κάνει μια δουλειά | éna zevgári cherión (átypi) éna átomo pou boreí na kánei í na kánei mia douleiá |
| 4 | 一个能做事的人； 人手；正在工作的人 | yīgè néng zuòshì de rén; rénshǒu; zhèngzài gōngzuò de rén | 一个能做事的人；人手；正在工作的人 | yīgè néng zuòshì de rén; rénshǒu; zhèngzài gōngzuò de rén | Ένα πρόσωπο που μπορεί να κάνει τα πράγματα, το ανθρώπινο δυναμικό, οι άνθρωποι που εργάζονται | Éna prósopo pou boreí na kánei ta prágmata, to anthrópino dynamikó, oi ánthropoi pou ergázontai |
| 5 | 可以（或正在做）某人的双手（非正式） | kěyǐ (huò zhèngzài zuò) mǒu rén de shuāngshǒu (fēi zhèngshì) | 可以（或正在做）某人的双手（而非） | kěyǐ (huò zhèngzài zuò) mǒu rén de shuāngshǒu (ér fēi) | Μπορεί (ή κάνει) τα χέρια κάποιου (ανεπίσημα) | Boreí (í kánei) ta chéria kápoiou (anepísima) |
| 6 | We need an extra pair of hands if we’re going to finish on time | We need an extra pair of hands if we’re going to finish on time | 如果我们要准时完成比赛，我们需要额外的双手 | rúguǒ wǒmen yào zhǔnshí wánchéng bǐsài, wǒmen xūyào éwài de shuāngshǒu | Χρειαζόμαστε ένα επιπλέον ζευγάρι χεριών αν τελειώσουμε εγκαίρως | Chreiazómaste éna epipléon zevgári cherión an teleiósoume enkaíros |
| 7 | 要想按时完成任务，我们就要再增加一个人 | yào xiǎng ànshí wánchéng rènwù, wǒmen jiù yào zài zēngjiā yīgèrén | 要想按时完成任务，我们就要再增加一个人 | yào xiǎng ànshí wánchéng rènwù, wǒmen jiù yào zài zēngjiā yīgèrén | Αν θέλουμε να ολοκληρώσουμε την εργασία εγκαίρως, πρέπει να προσθέσουμε ένα άλλο άτομο | An théloume na oloklirósoume tin ergasía enkaíros, prépei na prosthésoume éna állo átomo |
| 8 | 如果我们要准时完成比赛，我们需要额外的双手 | rúguǒ wǒmen yào zhǔnshí wánchéng bǐsài, wǒmen xūyào éwài de shuāngshǒu | 如果我们要准时完成比赛，我们需要额外的双手 | rúguǒ wǒmen yào zhǔnshí wánchéng bǐsài, wǒmen xūyào éwài de shuāngshǒu | Εάν θέλουμε να ολοκληρώσουμε το παιχνίδι εγκαίρως, χρειαζόμαστε επιπλέον χέρια | Eán théloume na oloklirósoume to paichnídi enkaíros, chreiazómaste epipléon chéria |
| 9 | Colleagues regard him as a safe pair of hands ( sb who can be relied on to do a job well) | Colleagues regard him as a safe pair of hands (sb who can be relied on to do a job well) | 同事们认为他是安全的双手（可以依靠他做得很好的人） | tóngshìmen rènwéi tā shì ānquán de shuāngshǒu (kěyǐ yīkào tā zuò dé hěn hǎo de rén) | Οι συνάδελφοι τον θεωρούν ως ένα ασφαλές ζευγάρι χεριών (οι οποίοι μπορούν να επικαλεστούν για να κάνουν καλή δουλειά) | Oi synádelfoi ton theoroún os éna asfalés zevgári cherión (oi opoíoi boroún na epikalestoún gia na kánoun kalí douleiá) |
| 10 | 同事认为他事可靠 | tóngshì rènwéi tā shì kěkào | 同事认为他事可靠 | tóngshì rènwéi tā shì kěkào | Οι συνάδελφοι πιστεύουν ότι είναι αξιόπιστοι | Oi synádelfoi pistévoun óti eínai axiópistoi |
| 11 | 同事们认为他是安全的双手（可以依靠他做得很好的人） | tóngshìmen rènwéi tā shì ānquán de shuāngshǒu (kěyǐ yīkào tā zuò dé hěn hǎo de rén) | 同事们认为他是安全的双手（可以依靠他做得很好的人） | tóngshìmen rènwéi tā shì ānquán de shuāngshǒu (kěyǐ yīkào tā zuò dé hěn hǎo de rén) | Οι συνάδελφοι πιστεύουν ότι είναι ασφαλή χέρια (μπορούν να βασίζονται σε κάποιον που κάνει καλή δουλειά) | Oi synádelfoi pistévoun óti eínai asfalí chéria (boroún na vasízontai se kápoion pou kánei kalí douleiá) |
| 12 | in pairs | in pairs | 成对 | chéng duì | σε ζεύγη | se zévgi |
| 13 | in groups of two objects or people | in groups of two objects or people | 以两个物体或人为一组 | yǐ liǎng gè wùtǐ huò rénwéi yī zǔ | σε ομάδες από δύο αντικείμενα ή ανθρώπους | se omádes apó dýo antikeímena í anthrópous |
| 14 | 成对的；成双的 | chéng duì de; chéng shuāng de | 成对的；成双的 | chéng duì de; chéng shuāng de | Συνενώθηκε | Synenóthike |
| 15 | Students worked in pairs on the project | Students worked in pairs on the project | 学生们在项目中成对工作 | xuéshēngmen zài xiàngmù zhōng chéng duì gōngzuò | Οι μαθητές εργάστηκαν σε ζευγάρια στο έργο | Oi mathités ergástikan se zevgária sto érgo |
| 16 | 学生两人一组做这个项目 | xuéshēng liǎng rén yī zǔ zuò zhège xiàngmù | 学生两人一组做这个项目 | xuéshēng liǎng rén yī zǔ zuò zhège xiàngmù | Οι μαθητές κάνουν αυτό το έργο σε ζεύγη | Oi mathités kánoun aftó to érgo se zévgi |
| 17 | 学生们在项目中成对工作 | xuéshēngmen zài xiàngmù zhōng chéng duì gōngzuò | 学生们在项目中成对工作 | xuéshēngmen zài xiàngmù zhōng chéng duì gōngzuò | Οι σπουδαστές εργάζονται σε ζευγάρια στο έργο | Oi spoudastés ergázontai se zevgária sto érgo |
| 18 | I've only got one pair of hands (informal) used to say that you are too busy to do anything else | I've only got one pair of hands (informal) used to say that you are too busy to do anything else | 我只有一只手（非正式的）曾经说过您太忙了，无法做其他任何事情 | wǒ zhǐyǒu yī zhī shǒu (fēi zhèngshì de) céngjīng shuōguò nín tài mángle, wúfǎ zuò qítā rènhé shìqíng | Έχω μόνο ένα ζευγάρι χέρια (άτυπη) που έλεγαν ότι είστε πολύ απασχολημένοι για να κάνετε οτιδήποτε άλλο | Écho móno éna zevgári chéria (átypi) pou élegan óti eíste polý apascholiménoi gia na kánete otidípote állo |
| 19 | 我只有一双手 | wǒ zhǐyǒu yī shuāngshǒu | 我只有一双手 | wǒ zhǐyǒu yī shuāngshǒu | Έχω μόνο ένα χέρι | Écho móno éna chéri |
| 20 | make groups of two | make groups of two | 组成两个 | zǔchéng liǎng gè | κάνουν ομάδες των δύο | kánoun omádes ton dýo |
| 21 | 配对 | pèiduì | 配对 | pèiduì | Αντιστοίχιση | Antistoíchisi |
| 22 | ~ A with B | ~ A with B | 〜A与B | 〜A yǔ B | ~ Α με Β | ~ A me V |
| 23 | 〜A and B (together) to put people or things into groups of two | 〜A and B (together) to put people or things into groups of two | 〜A和B（一起）将人或事物分成两个组 | 〜A hé B(yīqǐ) jiāng rén huò shìwù fēnchéng liǎng gè zǔ | ~ Α και Β (μαζί) για να τοποθετήσετε τους ανθρώπους ή τα πράγματα σε ομάδες των δύο | ~ A kai V (mazí) gia na topothetísete tous anthrópous í ta prágmata se omádes ton dýo |
| 24 | 使成对；配对 | shǐ chéng duì; pèiduì | 使成对；配对 | shǐ chéng duì; pèiduì | Αντιστοίχιση | Antistoíchisi |
| 25 | Each blind student was paired with a sighted student | Each blind student was paired with a sighted student | 每个盲人学生与一个有视力的学生配对 | měi gè mángrén xuéshēng yǔ yīgè yǒu shìlì de xuéshēng pèiduì | Κάθε τυφλός φοιτητής συνδυάστηκε με έναν φοιτητή | Káthe tyflós foititís syndyástike me énan foitití |
| 26 | 每个肓人学员都配了一个有视力的学员 | měi gè huāng rén xuéyuán dōu pèile yīgè yǒu shìlì de xuéyuán | 每个肓人学者都配了一个有视力的学者 | měi gè huāng rén xuézhě dōu pèile yīgè yǒu shìlì de xuézhě | Κάθε μαθητής του θείου συνοδεύεται από έναν φοιτητή | Káthe mathitís tou theíou synodévetai apó énan foitití |
| 27 | 每个盲人学生与一个有视力的学生配对 | měi gè mángrén xuéshēng yǔ yīgè yǒu shìlì de xuéshēng pèiduì | 每个盲人学生与一个有视力的学生配对 | měi gè mángrén xuéshēng yǔ yīgè yǒu shìlì de xuéshēng pèiduì | Κάθε τυφλός μαθητής συνδυάζεται με έναν μαθητή | Káthe tyflós mathitís syndyázetai me énan mathití |
| 28 | All the shoes on the floor were neatly paired | All the shoes on the floor were neatly paired | 地板上的所有鞋子都整齐地配对了 | dìbǎn shàng de suǒyǒu xiézi dōu zhěngqí de pèiduìle | Όλα τα παπούτσια στο πάτωμα ήταν καλά συνδυασμένα | Óla ta papoútsia sto pátoma ítan kalá syndyasména |
| 29 | 地板上的鞋子都整齐成双地摆着 | dìbǎn shàng de xiézi dōu zhěngqí chéng shuāng de bǎizhe | 地板上的鞋子都整齐成双地摆着 | dìbǎn shàng de xiézi dōu zhěngqí chéng shuāng de bǎizhe | Τα παπούτσια στο πάτωμα είναι τακτοποιημένα σε ζεύγη | Ta papoútsia sto pátoma eínai taktopoiiména se zévgi |
| 30 | of animals/birds | of animals/birds | 动物/鸟类 | dòngwù/niǎo lèi | ζώων / πτηνών | zóon / ptinón |
| 31 | 兽；鸟 | shòu; niǎo | 兽；鸟 | shòu; niǎo | Τέρας | Téras |
| 32 | (technical 术语） | (technical shùyǔ) | （技术术语） | (jìshù shùyǔ) | (τεχνικός όρος) | (technikós óros) |
| 33 | to come together in order to breed | to come together in order to breed | 聚在一起繁殖 | jù zài yīqǐ fánzhí | να έρθουν μαζί για να αναπαραχθούν | na érthoun mazí gia na anaparachthoún |
| 34 | 配对(以繁殖）；交配 | pèiduì (yǐ fánzhí); jiāopèi | 配对（以繁殖）；交配 | pèiduì (yǐ fánzhí); jiāopèi | Ζευγαρώματα (για αναπαραγωγή), ζευγαρώματα | Zevgarómata (gia anaparagogí), zevgarómata |
| 35 | Many of the species pair for life | Many of the species pair for life | 许多物种终生配对 | xǔduō wùzhǒng zhōngshēng pèiduì | Πολλά από τα είδη ζευγαριών για τη ζωή | Pollá apó ta eídi zevgarión gia ti zoí |
| 36 | 许多物种都终生配对 | xǔduō wùzhǒng dōu zhōngshēng pèiduì | 许多种类都终生配对 | xǔduō zhǒnglèi dōu zhōngshēng pèiduì | Πολλά είδη ζευγαρώνουν για τη ζωή | Pollá eídi zevgarónoun gia ti zoí |
| 37 | 许多物种终生配对 | xǔduō wùzhǒng zhōngshēng pèiduì | 许多种类终生配对 | xǔduō zhǒnglèi zhōngshēng pèiduì | Πολλά είδη ζευγαρώνουν για τη ζωή | Pollá eídi zevgarónoun gia ti zoí |
| 38 | pair off (with sb) | pair off (with sb) | 配对（与某人配对） | pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | ζεύξη μακριά (με sb) | zéfxi makriá (me sb) |
| 39 | pair sb-off (with sb) | pair sb-off (with sb) | 一对sb-off（带sb） | yī duì sb-off(dài sb) | ζεύγος sb-off (με sb) | zévgos sb-off (me sb) |
| 40 | to come together, especially in order to have a romantic relationship; to bring two people together for this purpose | to come together, especially in order to have a romantic relationship; to bring two people together for this purpose | 聚在一起，特别是为了建立浪漫的关系；为此目的将两个人聚在一起 | jù zài yīqǐ, tèbié shì wèile jiànlì làngmàn de guānxì; wèi cǐ mùdì jiāng liǎng gèrén jù zài yīqǐ | να έρθουν μαζί, ειδικά για να έχουν μια ρομαντική σχέση, να φέρνουν μαζί δύο άτομα για το σκοπό αυτό | na érthoun mazí, eidiká gia na échoun mia romantikí schési, na férnoun mazí dýo átoma gia to skopó aftó |
| 41 | (使）结对，配对 | (shǐ) jiéduì, pèiduì | （使）结对，配对 | (shǐ) jiéduì, pèiduì | Για ζεύξη | Gia zéfxi |
| 42 | it seemed that all her friends were pairing off | it seemed that all her friends were pairing off | 好像她所有的朋友都在配对 | hǎoxiàng tā suǒyǒu de péngyǒu dōu zài pèiduì | φαινόταν ότι όλοι οι φίλοι της άρχιζαν | fainótan óti óloi oi fíloi tis árchizan |
| 43 | 好像她的朋友全都成双结对了 | hǎoxiàng tā de péngyǒu quándōu chéng shuāng jiéduìle | 好像她的朋友全都成双结对了 | hǎoxiàng tā de péngyǒu quándōu chéng shuāng jiéduìle | Φαίνεται ότι όλοι οι φίλοι της είναι παντρεμένοι | Faínetai óti óloi oi fíloi tis eínai pantreménoi |
| 44 | 好像她所有的朋友都在配对 | hǎoxiàng tā suǒyǒu de péngyǒu dōu zài pèiduì | 好像她所有的朋友都在配对 | hǎoxiàng tā suǒyǒu de péngyǒu dōu zài pèiduì | Σαν όλοι οι φίλοι της ζευγαρώνουν | San óloi oi fíloi tis zevgarónoun |
| 45 | he’s always trying to pair me 0ff with his cousin | he’s always trying to pair me 0ff with his cousin | 他总是试图将我0ff和他的堂兄配对 | tā zǒng shì shìtú jiāng wǒ 0ff hé tā de táng xiōng pèiduì | προσπαθεί πάντα να με συνδυάσει 0ff με τον ξάδερό του | prospatheí pánta na me syndyásei 0ff me ton xáderó tou |
| 46 | 他总想把我和他表弟配成一对 | tā zǒng xiǎng bǎ wǒ hé tā biǎo dì pèi chéng yī duì | 他总想把我和他表弟配成一对 | tā zǒng xiǎng bǎ wǒ hé tā biǎo dì pèi chéng yī duì | Θέλει πάντα να με συνδυάσει με τον ξάδερό του | Thélei pánta na me syndyásei me ton xáderó tou |
| 47 | pair up (with sb) | pair up (with sb) | 配对（与某人配对） | pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | ζευγάρωμα (με sb) | zevgároma (me sb) |
| 48 | 配对（与某人配对） | pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | 配对（与某人配对） | pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | Ζεύγος (ζευγάρι με κάποιον) | Zévgos (zevgári me kápoion) |
| 49 | pair sb up (with sb) | pair sb up (with sb) | 与某人配对（与某人配对） | yǔ mǒu rén pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | ζεύγος sb επάνω (με sb) | zévgos sb epáno (me sb) |
| 50 | 与某人配对（与某人配对） | yǔ mǒu rén pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | 与某人配对（与某人配对） | yǔ mǒu rén pèiduì (yǔ mǒu rén pèiduì) | Συνδέστε με κάποιον | Syndéste me kápoion |
| 51 | to come together or to bring two people together to work, play a game, etc. | to come together or to bring two people together to work, play a game, etc. | 聚在一起或两个人一起工作，玩游戏等 | jù zài yīqǐ huò liǎng gèrén yīqǐ gōngzuò, wán yóuxì děng | να έρθουν μαζί ή να φέρουν δύο άτομα μαζί για να εργαστούν, να παίξουν ένα παιχνίδι, κλπ. | na érthoun mazí í na féroun dýo átoma mazí gia na ergastoún, na paíxoun éna paichnídi, klp. |
| 52 | 使两人）结组工作（或游戏等） | Shǐ liǎng rén) jié zǔ gōngzuò (huò yóuxì děng) | 使两人）结组工作（或游戏等） | shǐ liǎng rén) jié zǔ gōngzuò (huò yóuxì děng) | Κάντε δύο άτομα) να εργάζονται σε ομάδες (ή παιχνίδια, κ.λπ.) | Kánte dýo átoma) na ergázontai se omádes (í paichnídia, k.lp.) |
| 53 | 聚在一起或两个人一起工作，玩游戏等 | jù zài yīqǐ huò liǎng gèrén yīqǐ gōngzuò, wán yóuxì děng | 聚在一起或两个人一起工作，玩游戏等 | jù zài yīqǐ huò liǎng gèrén yīqǐ gōngzuò, wán yóuxì děng | Συνενωθείτε ή συνεργαστείτε, παίζετε παιχνίδια κ.λπ. | Synenotheíte í synergasteíte, paízete paichnídia k.lp. |
| 54 | pairing | pairing | 配对 | pèiduì | αντιστοίχιση | antistoíchisi |
| 55 | two people or things that work together or are placed together; the act of placing them together | two people or things that work together or are placed together; the act of placing them together | 两个人或东西一起工作或放在一起；将它们放在一起的行为 | liǎng gèrén huò dōngxī yīqǐ gōngzuò huò fàng zài yīqǐ; jiāng tāmen fàng zài yīqǐ de xíngwéi | δύο άτομα ή πράγματα που λειτουργούν μαζί ή τοποθετούνται μαζί, η πράξη της τοποθέτησης μαζί | dýo átoma í prágmata pou leitourgoún mazí í topothetoúntai mazí, i práxi tis topothétisis mazí |
| 56 | 结对的两个人（或物）；配对；搭配 | jiéduì de liǎng gè rén (huò wù); pèiduì; dāpèi | 结对的两个人（或物）；配对；搭配 | jiéduì de liǎng gè rén (huò wù); pèiduì; dāpèi | Δύο άτομα (ή τα πράγματα) ζεύγη · ζεύγη · | Dýo átoma (í ta prágmata) zévgi : zévgi : |
| 57 | Tonight they take on a Chinese pairing in their bid to reach the tomorrow | Tonight they take on a Chinese pairing in their bid to reach the tomorrow | 今晚他们与中国结对，以争取明天 | jīn wǎn tāmen yǔ zhōngguó jiéduì, yǐ zhēngqǔ míngtiān | Απόψε παίρνουν μια κινεζική ζεύξη στην προσπάθειά τους να φτάσουν στο αύριο | Apópse paírnoun mia kinezikí zéfxi stin prospátheiá tous na ftásoun sto ávrio |
| 58 | 今晚他彳将挑战一对中国选手，争取进入明天的决赛 | jīn wǎn tā chì jiāng tiǎozhàn yī duì zhōngguó xuǎnshǒu, zhēngqǔ jìnrù míngtiān de juésài | 今晚他彳将挑战一对中国选手，争取进入明天的决赛 | jīn wǎn tā chì jiāng tiǎozhàn yī duì zhōngguó xuǎnshǒu, zhēngqǔ jìnrù míngtiān de juésài | Απόψε θα αμφισβητήσει ένα ζευγάρι κινεζικών παικτών για τον τελικό του αύριο | Apópse tha amfisvitísei éna zevgári kinezikón paiktón gia ton telikó tou ávrio |
| 59 | (in the British Parliament) the practice of an MP agreeing with an MP of a different party that neither of them will vote in a debate so that they do not need to attend the debate | (in the British Parliament) the practice of an MP agreeing with an MP of a different party that neither of them will vote in a debate so that they do not need to attend the debate | （在英国议会中）国会议员同意另一方国会议员的做法，即他们都不参加辩论，因此他们无需参加辩论 | (zài yīngguó yìhuì zhōng) guóhuì yìyuán tóngyì lìng yīfāng guóhuì yìyuán de zuòfǎ, jí tāmen dōu bùcānjiā biànlùn, yīncǐ tāmen wúxū cānjiā biànlùn | (στο βρετανικό κοινοβούλιο) την πρακτική ενός βουλευτή που συμφωνεί με έναν βουλευτή διαφορετικού κόμματος ότι κανείς από αυτούς δεν θα ψηφίσει σε μια συζήτηση, ώστε να μην χρειάζεται να παραστεί στη συζήτηση | (sto vretanikó koinovoúlio) tin praktikí enós vouleftí pou symfoneí me énan vouleftí diaforetikoú kómmatos óti kaneís apó aftoús den tha psifísei se mia syzítisi, óste na min chreiázetai na parasteí sti syzítisi |
| 60 | 配对，结对（英国议会中来自不同政党的两名议员约定放弃投票从而不必参加辩论进行表决) | pèiduì, jiéduì (yīngguó yìhuì zhōng láizì bùtóng zhèngdǎng de liǎng míng yìyuán yuēdìng fàngqì tóupiào cóng'ér bùbì cānjiā biànlùn jìnxíng biǎojué) | 配对，结对（英国议会中来自不同政党的加入议员约定放弃投票从而不必参加辩论进行投票） | pèiduì, jiéduì (yīngguó yìhuì zhōng láizì bùtóng zhèngdǎng de jiārù yìyuán yuēdìng fàngqì tóupiào cóng'ér bùbì cānjiā biànlùn jìnxíng tóupiào) | Η σύζευξη, η σύζευξη (δύο βουλευτές από διαφορετικά κόμματα στο Βρετανικό Κοινοβούλιο συμφωνούν να απέχουν από την ψηφοφορία και δεν πρέπει να συμμετέχουν στη συζήτηση για να ψηφίσουν) | I sýzefxi, i sýzefxi (dýo vouleftés apó diaforetiká kómmata sto Vretanikó Koinovoúlio symfonoún na apéchoun apó tin psifoforía kai den prépei na symmetéchoun sti syzítisi gia na psifísoun) |
| 61 | paisa | paisa | 派萨 | pài sà | paisa | paisa |
| 62 | plural paise | plural paise | 复数派 | fùshù pài | πληθυντικός | plithyntikós |
| 63 | a coin of India, Pakistan and Nepal. There are one hundred paise in a rupee | a coin of India, Pakistan and Nepal. There are one hundred paise in a rupee | 印度，巴基斯坦和尼泊尔的硬币。卢比有一百帕斯 | yìndù, bājīsītǎn hé níbó'ěr de yìngbì. Lúbǐyǒu yībǎi pà sī | ένα νόμισμα της Ινδίας, του Πακιστάν και του Νεπάλ. Υπάρχουν εκατό paise σε ρουπία | éna nómisma tis Indías, tou Pakistán kai tou Nepál. Ypárchoun ekató paise se roupía |
| 64 | 派士（印度、巴基斯坦和尼泊尔的硬币，100派士等于1卢比） | pài shì (yìndù, bājīsītǎn hé níbó'ěr de yìngbì,100 pài shì děngyú 1 lúbǐ) | 派士（印度，巴基斯坦和尼泊尔的硬币，100派士等于1卢比） | pài shì (yìndù, bājīsītǎn hé níbó'ěr de yìngbì,100 pài shì děngyú 1 lúbǐ) | Pax (νομίσματα της Ινδίας, του Πακιστάν και του Νεπάλ, 100 άτομα ισοδυναμούν με 1 ρουπία) | Pax (nomísmata tis Indías, tou Pakistán kai tou Nepál, 100 átoma isodynamoún me 1 roupía) |
| 65 | paisley | paisley | 佩斯利 | pèisī lì | paisley | paisley |
| 66 | 佩斯利花纹 | pèisī lì huāwén | 佩斯利花纹 | pèisī lì huāwén | Πρότυπο Paisley | Prótypo Paisley |
| 67 | paisley | paisley | 佩斯利 | pèisī lì | paisley | paisley |
| 68 | a detailed pattern of curved shapes that look like feathers, used especially on cloth | a detailed pattern of curved shapes that look like feathers, used especially on cloth | 弯曲形状的详细图案，看起来像羽毛，特别是在布料上使用 | wān qǔ xíngzhuàng de xiángxì tú'àn, kàn qǐlái xiàng yǔmáo, tèbié shì zài bùliào shàng shǐyòng | ένα λεπτομερές σχέδιο καμπύλων σχημάτων που μοιάζουν με φτερά, που χρησιμοποιούνται ειδικά σε ύφασμα | éna leptomerés schédio kampýlon schimáton pou moiázoun me fterá, pou chrisimopoioúntai eidiká se ýfasma |
| 69 | 佩斯利（羽状）图案 | pèisī lì (yǔ zhuàng) tú'àn | 佩斯利（羽状）图案 | pèisī lì (yǔ zhuàng) tú'àn | Paisley (φτερό) μοτίβο | Paisley (fteró) motívo |
| 70 | a paisley tie | a paisley tie | 佩斯利领带 | pèisī lì lǐngdài | ένα γραβάτα γραβάτα | éna graváta graváta |
| 71 | 一条佩斯利花纹领带 | yītiáo pèisī lì huāwén lǐngdài | 一条佩斯利花纹领带 | yītiáo pèisī lì huāwén lǐngdài | Μια γραβάτα γραβάτα | Mia graváta graváta |
| 72 | Paiute | Paiute | i | i | Paiute | Paiute |
| 73 | Paiute | Paiute | i | i | Paiute | Paiute |
| 74 | Pai-utes | Pai-utes | 派特 | pài tè | Πάι | Pái |
| 75 | a member of a Native American people many of whom live in the south-western US | a member of a Native American people many of whom live in the south-western US | 美国原住民的成员，其中许多人居住在美国西南部 | měiguó yuán zhùmín de chéngyuán, qízhōng xǔduō rén jūzhù zài měiguó xīnán bù | ένα μέλος ενός ιθαγενή αμερικανικού λαού πολλοί από τους οποίους ζουν στις νοτιοδυτικές ΗΠΑ | éna mélos enós ithagení amerikanikoú laoú polloí apó tous opoíous zoun stis notiodytikés IPA |
| 76 | 派尤特人（美洲土著，很多居于美国西南部） | pài yóu tè rén (měizhōu tǔzhù, hěnduō jūyú měiguó xīnán bù) | 派尤特人（美洲土著，很多居于美国西南部） | pài yóu tè rén (měizhōu tǔzhù, hěnduō jūyú měiguó xīnán bù) | Peyuts (Native Americans, πολλοί που ζουν στις νοτιοδυτικές Ηνωμένες Πολιτείες) | Peyuts (Native Americans, polloí pou zoun stis notiodytikés Inoménes Politeíes) |
| 77 | pajamas | pajamas | 睡衣 | shuìyī | πιτζάμες | pitzámes |
| 78 | pyjamas | pyjamas | 睡衣 | shuìyī | πιτζάμες | pitzámes |
| 79 | pak choi | pak choi | 白菜 | báicài | pak choi | pak choi |
| 80 | bok choy | bok choy | 白菜 | báicài | bok choy | bok choy |
| 81 | a type of chinese cabbage with long dark green leaves and thick white stems | a type of chinese cabbage with long dark green leaves and thick white stems | 一种大白菜，长着深绿色的叶子，茎粗白 | yī zhǒng dà báicài, zhǎngzhe shēn lǜsè de yèzi, jīng cū bái | ένα είδος κινέζικου λάχανου με μακριά σκούρα πράσινα φύλλα και παχιά λευκά στελέχη | éna eídos kinézikou láchanou me makriá skoúra prásina fýlla kai pachiá lefká steléchi |
| 82 | 白菜；小白菜 | báicài; xiǎo báicài | 白菜；小白菜 | báicài; xiǎo báicài | Κινέζικο λάχανο | Kinéziko láchano |
| 83 | Pakeha | Pakeha | 帕克哈 | pàkè hā | Pakeha | Pakeha |
| 84 | a white person from New Zealand (that is, not a Maori) | a white person from New Zealand (that is, not a Maori) | 来自新西兰的白人（不是毛利人） | láizì xīnxīlán de báirén (bùshì máolì rén) | ένα λευκό άτομο από τη Νέα Ζηλανδία (δηλαδή δεν είναι Μαορί) | éna lefkó átomo apó ti Néa Zilandía (diladí den eínai Maorí) |
| 85 | 新西兰白种人 | xīnxīlán bái zhǒng rén | 新西兰青少年 | xīnxīlán qīngshàonián | Νέα Ζηλανδία Καυκάσιος | Néa Zilandía Kafkásios |
| 86 | Paki | Paki | 帕基 | pà jī | Πακί | Pakí |
| 87 | (informal) very offensive word for a person from Pakistan, especially one living in Britain. The word is often also used for people from India or Bangladesh. | (informal) very offensive word for a person from Pakistan, especially one living in Britain. The word is often also used for people from India or Bangladesh. | （非正式）对来自巴基斯坦的人，特别是居住在英国的人来说，是非常冒犯性的。这个词通常也用于印度或孟加拉国的人。 | (fēi zhèngshì) duì láizì bājīsītǎn de rén, tèbié shì jūzhù zài yīngguó de rén lái shuō, shì fēicháng màofàn xìng de. Zhège cí tōngcháng yě yòng yú yìndù huò mèngjiālā guó de rén. | (άτυπη) πολύ επιθετική λέξη για ένα άτομο από το Πακιστάν, ειδικά ένα που ζει στη Βρετανία. Η λέξη συχνά χρησιμοποιείται επίσης για ανθρώπους από την Ινδία ή το Μπαγκλαντές. | (átypi) polý epithetikí léxi gia éna átomo apó to Pakistán, eidiká éna pou zei sti Vretanía. I léxi sychná chrisimopoieítai epísis gia anthrópous apó tin Indía í to Banklantés. |
| 88 | (对巴基斯坦人, 尤指在英国居住者的蔑称，也常用于印度人和孟加拉人）; | (Duì bājīsītǎn rén, yóu zhǐ zài yīngguó jūzhù zhě de mièchēng, yě chángyòng yú yìn duó rén hé mèngjiālā rén); | （对巴基斯坦人，尤指在英国居住者的蔑称，也常为印度人和孟加拉人）； | (Duì bājīsītǎn rén, yóu zhǐ zài yīngguó jūzhù zhě de mièchēng, yě cháng wèi yìn duó rén hé mèngjiālā rén); | (Slang για τους Πακιστανούς, ειδικά εκείνους που ζουν στο Ηνωμένο Βασίλειο, που χρησιμοποιούνται επίσης συνήθως από Ινδιάνους και Μπαγκλαντές). | (Slang gia tous Pakistanoús, eidiká ekeínous pou zoun sto Inoméno Vasíleio, pou chrisimopoioúntai epísis syníthos apó Indiánous kai Banklantés). |
| 89 | 帕基 | pà jī | 帕基 | pà jī | Πακί | Pakí |
| 90 | pakora | pakora | 帕科拉 | pà kē lā | pakora | pakora |
| 91 | a flat piece of spicy South Asian food consisting of meat or vegetables fried in batter | a flat piece of spicy South Asian food consisting of meat or vegetables fried in batter | 由面糊炸制的肉或蔬菜组成的一块辛辣的南亚食物 | yóu miànhú zhà zhì de ròu huò shūcài zǔchéng de yīkuài xīnlà de nányà shíwù | ένα κομμάτι πικάντικου νοτιοασιατικού φαγητού που αποτελείται από κρέας ή λαχανικά τηγανισμένα σε κτύπημα | éna kommáti pikántikou notioasiatikoú fagitoú pou apoteleítai apó kréas í lachaniká tiganisména se ktýpima |
| 92 | (南亚）油炸辣肉菜知 | (nányà) yóu zhá là ròu cài zhī | （南亚）油炸辣肉菜知 | (nányà) yóu zhá là ròu cài zhī | (Νότια Ασία) Τηγανητά πικάντικα πιάτα κρέατος | (Nótia Asía) Tiganitá pikántika piáta kréatos |
| 93 | PAL a television broadcasting system that is used in most of Europe | PAL a television broadcasting system that is used in most of Europe | PAL一种在欧洲大部分地区使用的电视广播系统 | PAL yī zhǒng zài ōuzhōu dà bùfèn dìqū shǐyòng de diànshì guǎngbò xìtǒng | PAL ένα σύστημα τηλεοπτικής μετάδοσης που χρησιμοποιείται στην πλειονότητα της Ευρώπης | PAL éna sýstima tileoptikís metádosis pou chrisimopoieítai stin pleionótita tis Evrópis |
| 94 | PAL | PAL | 朋友 | péngyǒu | PAL | PAL |
| 95 | 制式（欧洲大部分地区使用的电视广播系统） | zhìshì (ōuzhōu dà bùfèn dìqū shǐyòng de diànshì guǎngbò xìtǒng) | 制式（欧洲大部分地区使用的电视广播系统） | zhìshì (ōuzhōu dà bùfèn dìqū shǐyòng de diànshì guǎngbò xìtǒng) | Σύστημα (σύστημα τηλεοπτικής μετάδοσης που χρησιμοποιείται στις περισσότερες περιοχές της Ευρώπης) | Sýstima (sýstima tileoptikís metádosis pou chrisimopoieítai stis perissóteres periochés tis Evrópis) |
| 96 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | σύγκριση | sýnkrisi |
| 97 | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC |
| 98 | SECAM | SECAM | 赛康 | sài kāng | SECAM | SECAM |
| 99 | pal (informal, becoming old-fashioned) a friend | pal (informal, becoming old-fashioned) a friend | 朋友（非正式的，过时的）朋友 | péngyǒu (fēi zhèngshì de, guòshí de) péngyǒu | φίλε (άτυπη, παλιομοδίτικη) φίλη | fíle (átypi, paliomodítiki) fíli |
| 100 | 友；伙伴；哥们儿 | yǒu; huǒbàn; gēmen er | 友；伙伴；哥们儿 | yǒu; huǒbàn; gēmen er | Φίλος | Fílos |
| 朋友（非正式的，过时的）朋友 | péngyǒu (fēi zhèngshì de, guòshí de) péngyǒu | 朋友（非正式的，过时的）朋友 | péngyǒu (fēi zhèngshì de, guòshí de) péngyǒu | Φίλοι (ανεπίσημοι, ξεπερασμένοι) φίλοι | Fíloi (anepísimoi, xeperasménoi) fíloi | |
| 102 | We’ve been pals for years | We’ve been pals for years | 我们好几年了 | wǒmen hǎojǐ niánle | Είμαστε φίλοι εδώ και χρόνια | Eímaste fíloi edó kai chrónia |
| 103 | 我们是多年的哥们儿了 | wǒmen shì duōnián dí gēmen erle | 我们是多年的哥们儿了 | wǒmen shì duōnián dí gēmen erle | Είμαστε φίλοι εδώ και πολλά χρόνια | Eímaste fíloi edó kai pollá chrónia |
| 104 | 我们好几年了 | wǒmen hǎojǐ niánle | 我们好几年了 | wǒmen hǎojǐ niánle | Έχουμε εδώ και χρόνια | Échoume edó kai chrónia |
| 105 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | δείτε επίσης | deíte epísis |
| 106 | pen pal | pen pal | 笔友 | bǐ yǒu | στυλό | styló |
| 107 | (informal)used to address a man in an unfriendly way | (informal)used to address a man in an unfriendly way | （非正式）用于以不友好的方式向男人讲话 | (fēi zhèngshì) yòng yú yǐ bù yǒuhǎo de fāngshì xiàng nánrén jiǎnghuà | (άτυπη) που χρησιμοποιείται για να απευθυνθεί σε έναν άνθρωπο με εχθρικό τρόπο | (átypi) pou chrisimopoieítai gia na apefthyntheí se énan ánthropo me echthrikó trópo |
| 108 | (为男子的不友好的称呼）家伙，小子 | (wèi nánzǐ de bù yǒuhǎo de chēnghu) jiāhuo, xiǎozi | （为男子的不友好的称呼）家伙，小子 | (wèi nánzǐ de bù yǒuhǎo de chēnghu) jiāhuo, xiǎozi | (Μη φιλικό όνομα για τον άνθρωπο) τύπος, παιδί | (Mi filikó ónoma gia ton ánthropo) týpos, paidí |
| 109 | If I were you, pal, I’d stay away from her! | If I were you, pal, I’d stay away from her! | 朋友，如果我是你，我会远离她！ | péngyǒu, rúguǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì yuǎnlí tā! | Αν ήμουν εσύ, φίλε, θα μείνω μακριά από αυτήν! | An ímoun esý, fíle, tha meíno makriá apó aftín! |
| 110 | 我要是你呀，小子，我就离她远远的！ | Wǒ yàoshi nǐ ya, xiǎozi, wǒ jiù lí tā yuǎn yuǎn de! | 我要是你呀，小子，我就离她远远的！ | Wǒ yàoshi nǐ ya, xiǎozi, wǒ jiù lí tā yuǎn yuǎn de! | Αν ήμουν εσύ, αγόρι, θα ήμουν πολύ μακριά από την! | An ímoun esý, agóri, tha ímoun polý makriá apó tin! |
| 111 | 朋友，如果我是你，我会远离她！ | Péngyǒu, rúguǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì yuǎnlí tā! | 朋友，如果我是你，我会离开她！ | Péngyǒu, rúguǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì líkāi tā! | Φίλε, αν ήμουν εσύ, θα μείνω μακριά από αυτήν! | Fíle, an ímoun esý, tha meíno makriá apó aftín! |
| 112 | pally | Pally | ally | Ally | pally | pally |
| 113 | I got ver pally ( friendly) with him | I got ver pally (friendly) with him | 我对他很友善 | wǒ duì tā hěn yǒushàn | Πήρα πολύ φιλικά μαζί του | Píra polý filiká mazí tou |
| 114 | 我跟他的关系铁着呢 | wǒ gēn tā de guānxì tiě zhene | 我跟他的关系铁着呢 | wǒ gēn tā de guānxì tiě zhene | Η σχέση μου μαζί του είναι δύσκολη | I schési mou mazí tou eínai dýskoli |
| 115 | verb (-II-) | verb (-II-) | 动词（-II-） | dòngcí (-II-) | ρήμα (-II-) | ríma (-II-) |
| 116 | pal around (with sb) | pal around (with sb) | 周围的朋友（与某人一起） | zhōuwéi de péngyǒu (yǔ mǒu rén yīqǐ) | φίλε γύρω (με sb) | fíle gýro (me sb) |
| 117 | (informal) to do things with sb as a friend | (informal) to do things with sb as a friend | （非正式）与某人做朋友 | (fēi zhèngshì) yǔ mǒu rén zuò péngyǒu | (άτυπη) να κάνει τα πράγματα με sb ως φίλο | (átypi) na kánei ta prágmata me sb os fílo |
| 118 | (和棄人） 一起共事，结伙出没 | (Hé qì rén) yīqǐ gòngshì, jiéhuǒ chūmò | （和弃人）一起共事，结伙出没 | (Hé qì rén) yīqǐ gòngshì, jiéhuǒ chūmò | (Με εγκαταλείπουν τους ανθρώπους) εργάζονται μαζί | (Me enkataleípoun tous anthrópous) ergázontai mazí |
| 119 | I palled around with him and his sister at school | I palled around with him and his sister at school | 我在学校和他和他的妹妹一起闲逛 | wǒ zài xuéxiào hé tā hé tā de mèimei yīqǐ xiánguàng | Συγκράτησα μαζί του και την αδελφή του στο σχολείο | Synkrátisa mazí tou kai tin adelfí tou sto scholeío |
| 120 | 我上学时常常与他和他姐姐在一起 | wǒ shàngxué shí chángcháng yǔ tā hé tā jiějiě zài yīqǐ | 我上学时常常与他和他姐姐在一起 | wǒ shàngxué shí chángcháng yǔ tā hé tā jiějiě zài yīqǐ | Ήμουν μαζί με την αδελφή του όταν ήμουν στο σχολείο | Ímoun mazí me tin adelfí tou ótan ímoun sto scholeío |
| 121 | pal up (with sb) | pal up (with sb) | 好朋友（与某人一起） | hǎo péngyǒu (yǔ mǒu rén yīqǐ) | παλάμη (με sb) | palámi (me sb) |
| 122 | 好朋友（与某人一起） | hǎo péngyǒu (yǔ mǒu rén yīqǐ) | 好朋友（与某人一起） | hǎo péngyǒu (yǔ mǒu rén yīqǐ) | Καλή φίλη (με κάποιον) | Kalí fíli (me kápoion) |
| 123 | buddy up (to/with sb) | buddy up (to/with sb) | 伙伴（与某人/某人在一起） | huǒbàn (yǔ mǒu rén/mǒu rén zài yīqǐ) | φίλε επάνω (σε / με sb) | fíle epáno (se / me sb) |
| 124 | 哥们 | gēmen | 哥们 | gēmen | Buddy | Buddy |
| 125 | (informal) to become sb’s friend | (informal) to become sb’s friend | （非正式）成为某人的朋友 | (fēi zhèngshì) chéngwéi mǒu rén de péngyǒu | (άτυπη) να γίνει φίλος sb | (átypi) na gínei fílos sb |
| 126 | 成矢（某人的）朋友 | chéng shǐ (mǒu rén de) péngyǒu | 成矢（某人的）朋友 | chéng shǐ (mǒu rén de) péngyǒu | Φίλος Nariya (κάποιος) | Fílos Nariya (kápoios) |
| 127 | they palled up while they were at college | they palled up while they were at college | 他们在上大学时显得很苍白 | tāmen zài shàng dàxué shí xiǎndé hěn cāngbái | αναχώρησαν ενώ ήταν στο κολέγιο | anachórisan enó ítan sto kolégio |
| 128 | 他们上大学时成了朋友 | tāmen shàng dàxué shí chéngle péngyǒu | 他们上大学时变成朋友 | tāmen shàng dàxué shí biàn chéng péngyǒu | Έγιναν φίλοι όταν ήταν στο κολέγιο | Éginan fíloi ótan ítan sto kolégio |
| 129 | 他们在上大学时显得很苍白 | tāmen zài shàng dàxué shí xiǎndé hěn cāngbái | 他们在上大学时突然很苍白 | tāmen zài shàng dàxué shí túrán hěn cāngbái | Φαινόταν ανοιχτό όταν ήταν στο κολέγιο | Fainótan anoichtó ótan ítan sto kolégio |
| 130 | palace | palace | 宫 | gōng | παλάτι | paláti |
| 131 | the official home of a king, queen, president, etc. | the official home of a king, queen, president, etc. | 国王，王后，总统等的正式住所 | guówáng, wánghòu, zǒngtǒng děng de zhèngshì zhùsuǒ | το επίσημο σπίτι ενός βασιλιά, βασίλισσας, προέδρου κλπ. | to epísimo spíti enós vasiliá, vasílissas, proédrou klp. |
| 132 | 王宫;宫殿；总统府 | Wánggōng; gōngdiàn; zǒngtǒng fǔ | 王宫;宫殿；总统府 | wánggōng; gōngdiàn; zǒngtǒng fǔ | Βασιλικό παλάτι, παλάτι, προεδρικό μέγαρο | Vasilikó paláti, paláti, proedrikó mégaro |
| 133 | Buckingham Palace | Buckingham Palace | 白金汉宫 | báijīnhàngōng | Παλάτι του Μπάκιγχαμ | Paláti tou Bákincham |
| 134 | 白金汶宫 | báijīn wèn gōng | 白金汶宫 | báijīn wèn gōng | Το παλάτι του Μπάκιγχαμ | To paláti tou Bákincham |
| 135 | the royal/presiential palace | the royal/presiential palace | 皇家/总统府 | huángjiā/zǒngtǒng fǔ | το βασιλικό / πιεστικό παλάτι | to vasilikó / piestikó paláti |
| 136 | 主宫；总统府 | zhǔ gōng; zǒngtǒng fǔ | 主宫；总统府 | zhǔ gōng; zǒngtǒng fǔ | Κύριο παλάτι | Kýrio paláti |
| 137 | (often, the Palace) | (often, the Palace) | （通常是宫殿） | (tōngcháng shì gōngdiàn) | (συχνά, το παλάτι) | (sychná, to paláti) |
| 138 | the people who live in a palace, especially the British royal family | the people who live in a palace, especially the British royal family | 住在宫殿里的人，尤其是英国王室 | zhù zài gōngdiàn lǐ de rén, yóuqí shì yīngguó wángshì | οι άνθρωποι που ζουν σε ένα παλάτι, ειδικά η βρετανική βασιλική οικογένεια | oi ánthropoi pou zoun se éna paláti, eidiká i vretanikí vasilikí oikogéneia |
| 139 | 住在王宫里岛人;（尤指英国的) 王室 | zhù zài wánggōng lǐ dǎo rén;(yóu zhǐ yīngguó de) wángshì | 住在王宫里岛人;（尤指英国的）王室 | zhù zài wánggōng lǐ dǎo rén;(yóu zhǐ yīngguó de) wángshì | Ένας νησιώτης που ζει σε ένα βασιλικό παλάτι (ειδικά στη βρετανική) την βασιλική οικογένεια. | Énas nisiótis pou zei se éna vasilikó paláti (eidiká sti vretanikí) tin vasilikí oikogéneia. |
| 140 | 住在宫殿里的人，尤其是英国王室 | zhù zài gōngdiàn lǐ de rén, yóuqí shì yīngguó wángshì | 住在宫殿里的人，尤其是英国王室 | zhù zài gōngdiàn lǐ de rén, yóuqí shì yīngguó wángshì | Οι άνθρωποι που ζουν στα παλάτια, ειδικά η βρετανική βασιλική οικογένεια | Oi ánthropoi pou zoun sta palátia, eidiká i vretanikí vasilikí oikogéneia |
| 141 | The Palace last night refused to comment on the reports | The Palace last night refused to comment on the reports | 昨晚皇宫拒绝对报道发表评论 | zuó wǎn huánggōng jùjué duì bàodào fābiǎo pínglùn | Το παλάτι χθες το βράδυ αρνήθηκε να σχολιάσει τις εκθέσεις | To paláti chthes to vrády arníthike na scholiásei tis ekthéseis |
| 142 | 昨晚王室拒绝对报道作出评论 | zuó wǎn wángshì jùjué duì bàodào zuòchū pínglùn | 昨晚王室拒绝对报道所做评论 | zuó wǎn wángshì jùjué duì bàodào suǒ zuò pínglùn | Η βασιλική οικογένεια αρνήθηκε να σχολιάσει την έκθεση χθες το βράδυ | I vasilikí oikogéneia arníthike na scholiásei tin ékthesi chthes to vrády |
| 143 | a Palace spokesman | a Palace spokesman | 宫殿发言人 | gōngdiàn fāyán rén | έναν εκπρόσωπο του παλατιού | énan ekprósopo tou palatioú |
| 144 | 王室发言人 | wángshì fāyán rén | 王室议员 | wángshì yìyuán | Βασικός εκπρόσωπος | Vasikós ekprósopos |
| 145 | 宫殿发言人 | gōngdiàn fāyán rén | 宫殿理论 | gōngdiàn lǐlùn | Εκπρόσωπος του παλατιού | Ekprósopos tou palatioú |
| 146 | any large impressive house | any large impressive house | 任何令人印象深刻的大房子 | rènhé lìng rén yìnxiàng shēnkè de dà fángzi | οποιοδήποτε μεγάλο, εντυπωσιακό σπίτι | opoiodípote megálo, entyposiakó spíti |
| 147 | 豪华住宅；宫殿 | háohuá zhùzhái; gōngdiàn | 豪华住宅；宫殿 | háohuá zhùzhái; gōngdiàn | Πολυτελής κατοικία | Polytelís katoikía |
| 148 | 任何令人印象深刻的大房子 | rènhé lìng rén yìnxiàng shēnkè de dà fángzi | 任何令人印象深刻深刻的大房子 | rènhé lìng rén yìnxiàng shēnkè shēnkè de dà fángzi | Οποιοδήποτε εντυπωσιακό μεγάλο σπίτι | Opoiodípote entyposiakó megálo spíti |
| 149 | the old town has a whole collection of churches,palaces and mosques. | the old town has a whole collection of churches,palaces and mosques. | 老城区有教堂，宫殿和清真寺的全部集合。 | lǎo chéngqū yǒu jiàotáng, gōngdiàn hé qīngzhēnsì de quánbù jíhé. | η παλιά πόλη έχει μια ολόκληρη συλλογή από εκκλησίες, παλάτια και τζαμιά. | i paliá póli échei mia olókliri syllogí apó ekklisíes, palátia kai tzamiá. |
| 150 | 旧城区汇集了许多教堂、 大宅院和清真寺 | Jiù chéngqū huìjíle xǔduō jiàotáng, dàzhái yuàn hé qīngzhēnsì | 旧城区汇集了许多教堂，大宅院和清真寺 | Jiù chéngqū huìjíle xǔduō jiàotáng, dàzhái yuàn hé qīngzhēnsì | Η παλιά πόλη φιλοξενεί πολλές εκκλησίες, αρχοντικά και τζαμιά | I paliá póli filoxeneí pollés ekklisíes, archontiká kai tzamiá |
| 151 | 老城区有教堂，宫殿和清真寺的全部集合。 | lǎo chéngqū yǒu jiàotáng, gōngdiàn hé qīngzhēnsì de quánbù jíhé. | 老城区有教堂，宫殿和清真寺的全部集合。 | lǎo chéngqū yǒu jiàotáng, gōngdiàn hé qīngzhēnsì de quánbù jíhé. | Η παλιά πόλη έχει μια πλήρη συλλογή από εκκλησίες, παλάτια και τζαμιά. | I paliá póli échei mia plíri syllogí apó ekklisíes, palátia kai tzamiá. |
| 152 | (old fashioned) (sometimes. used in the names of buildings | (Old fashioned) (sometimes. Used in the names of buildings | （老式）（有时。以建筑物的名称使用 | (Lǎoshì)(yǒushí. Yǐ jiànzhú wù de míngchēng shǐyòng | (παλιομοδίτικη) (μερικές φορές χρησιμοποιούνται στα ονόματα των κτιρίων | (paliomodítiki) (merikés forés chrisimopoioúntai sta onómata ton ktiríon |
| 153 | 有时用于建致物名称 | yǒushí yòng yú jiàn zhì wù míngchēng | 有时用于建致物名称 | yǒushí yòng yú jiàn zhì wù míngchēng | Μερικές φορές χρησιμοποιείται για την κατασκευή ονομάτων | Merikés forés chrisimopoieítai gia tin kataskeví onomáton |
| 154 | a large public building, such as a hotel or cinema/movie theater | a large public building, such as a hotel or cinema/movie theater | 大型公共建筑，例如酒店或电影院/电影院 | dàxíng gōnggòng jiànzhú, lìrú jiǔdiàn huò diànyǐngyuàn/diànyǐngyuàn | ένα μεγάλο δημόσιο κτίριο, όπως ένα ξενοδοχείο ή κινηματογράφος / κινηματογράφος | éna megálo dimósio ktírio, ópos éna xenodocheío í kinimatográfos / kinimatográfos |
| 155 | 大的公其建筑（如旅馆、影剧院） | dà de gōng qí jiànzhú (rú lǚguǎn, yǐngjùyuàn) | 大的公其建筑（如旅馆，影剧院） | dà de gōngqí jiànzhú (rú lǚguǎn, yǐngjùyuàn) | Μεγάλα δημόσια κτίρια (π.χ. ξενοδοχεία, θέατρα) | Megála dimósia ktíria (p.ch. xenodocheía, théatra) |
| 156 | the Strand Palace hotel | the Strand Palace hotel | 斯特兰德宫酒店 | sī tè lán dé gōng jiǔdiàn | το ξενοδοχείο Strand Palace | to xenodocheío Strand Palace |
| 157 | 滨河王宫饭店 | bīnhé wánggōng fàndiàn | 滨河王宫饭店 | bīnhé wánggōng fàndiàn | Ξενοδοχείο Riverside Palace | Xenodocheío Riverside Palace |
| 158 | palace coup | palace coup | 宫廷政变 | gōngtíng zhèngbiàn | πραξικόπημα παλατιών | praxikópima palatión |
| 159 | also | also | 也 | yě | επίσης | epísis |
| 160 | palace revolution | palace revolution | 宫廷革命 | gōngtíng gémìng | επανάσταση του παλατιού | epanástasi tou palatioú |
| 161 | 宫廷革命 | gōngtíng gémìng | 宫廷革命 | gōngtíng gémìng | Δικαστική επανάσταση | Dikastikí epanástasi |
| 162 | a situation in which a ruler or leader has their power taken away from them by sb within the same party, etc. | a situation in which a ruler or leader has their power taken away from them by sb within the same party, etc. | 在同一个政党中某人使某位统治者或领导人丧失权力的情况，等等。 | zài tóng yīgè zhèngdǎng zhōng mǒu rén shǐ mǒu wèi tǒngzhì zhě huò lǐngdǎo rén sàngshī quánlì de qíngkuàng, děng děng. | μια κατάσταση κατά την οποία ένας ηγέτης ή ηγέτης έχει τη δύναμη που τους απομακρύνεται από αυτούς από sb μέσα στο ίδιο κόμμα, κλπ. | mia katástasi katá tin opoía énas igétis í igétis échei ti dýnami pou tous apomakrýnetai apó aftoús apó sb mésa sto ídio kómma, klp. |
| 163 | 宫廷政変；宫廷革命 | Gōngtíng zhèngbiàn; gōngtíng gémìng | 宫廷政変；宫廷革命 | Gōngtíng zhèngbiàn; gōngtíng gémìng | Δικαστική πολιτική, δικαστική επανάσταση | Dikastikí politikí, dikastikí epanástasi |
| 164 | 在同一个政党内某人统治者或领导者的权力被剥夺的情况，等等 | zài tóng yīgè zhèngdǎng nèi mǒu rén tǒngzhì zhě huò lǐngdǎo zhě de quánlì bèi bōduó de qíngkuàng, děng děng | 在同一个政党内部某人统治者或领导者的权力被剥夺的情况，等等 | zài tóng yīgè zhèngdǎng nèibù mǒu rén tǒngzhì zhě huò lǐngdǎo zhě de quánlì bèi bōduó de qíngkuàng, děng děng | Μια κατάσταση όπου κάποιος κυβερνήτης ή ηγέτης στερείται εξουσίας στο ίδιο κόμμα | Mia katástasi ópou kápoios kyvernítis í igétis stereítai exousías sto ídio kómma |
| 165 | palaeo | palaeo | 古 | gǔ | palaeo | palaeo |
| 166 | paleo | paleo | 古 | gǔ | παλαιό | palaió |
| 167 | combining form (in nouns, adjectives and adverbs | combining form (in nouns, adjectives and adverbs | 组合形式（在名词，形容词和副词中） | zǔhé xíngshì (zài míngcí, xíngróngcí hé fùcí zhōng) | (σε ουσιαστικά, επίθετα και επίρρημα) | (se ousiastiká, epítheta kai epírrima) |
| 168 | 构诚名词、形容词和鈿词 | gòu chéng míngcí, xíngróngcí hé tián cí | 构诚名词，形容词和钿词 | gòu chéng míngcí, xíngróngcí hé diàn cí | Κατασκευή ουσιαστικών, επίθετων και αργαλειών | Kataskeví ousiastikón, epítheton kai argaleión |
| 169 | connected with ancient times | connected with ancient times | 与古代联系 | yǔ gǔdài liánxì | που συνδέονται με την αρχαιότητα | pou syndéontai me tin archaiótita |
| 170 | 古代的 | gǔdài de | 古代的 | gǔdài de | Αρχαία | Archaía |
| 171 | palaeography | palaeography | 古摄影 | gǔ shèyǐng | παλαιογραφία | palaiografía |
| 172 | paleography | paleography | 古地理 | gǔ dìlǐ | παλαιογραφία | palaiografía |
| 173 | the study of ancient writing systems | the study of ancient writing systems | 古代文字系统研究 | gǔdài wénzì xìtǒng yánjiū | τη μελέτη αρχαίων συγγραφικών συστημάτων | ti meléti archaíon syngrafikón systimáton |
| 174 | 古文字学 | gǔwénzì xué | 古文字学 | gǔwénzì xué | Παλαιογραφία | Palaiografía |
| 175 | palaeographer | palaeographer | 古画家 | gǔ huàjiā | παλαιολόγου | palaiológou |
| 176 | paleographer | paleographer | 古画家 | gǔ huàjiā | παλαιολόγος | palaiológos |
| 177 | palaeolithic | palaeolithic | 旧石器时代 | jiù shíqì shídài | παλαιολιθική | palaiolithikí |
| 178 | paleo- | paleo- | 古- | gǔ- | παλαιο- | palaio- |
| 179 | or connected with the early part of tiie Stone Age | or connected with the early part of tiie Stone Age | 或与石器时代初期有关 | huò yǔ shíqì shídài chūqí yǒuguān | ή συνδέονται με το αρχικό τμήμα της πέτρινης εποχής | í syndéontai me to archikó tmíma tis pétrinis epochís |
| 180 | 旧石器时代的 | jiù shíqì shídài de | 旧石器时代的 | jiù shíqì shídài de | Παλαιολιθική | Palaiolithikí |
| 181 | palaeontologist | palaeontologist | 古生物学家 | gǔshēngwù xué jiā | παλαιοντολόγος | palaiontológos |
| 182 | usually | usually | 通常 | tōngcháng | συνήθως | syníthos |
| 183 | paleo | paleo | 古 | gǔ | παλαιό | palaió |
| 184 | a person, who studies fossils | a person, who studies fossils | 研究化石的人 | yánjiū huàshí de rén | ένα άτομο που μελετά τα απολιθώματα | éna átomo pou meletá ta apolithómata |
| 185 | 古生政学家；化石学家 | gǔ shēng zhèng xué jiā; huàshí xué jiā | 古生政学家；化石学家 | gǔ shēng zhèng xué jiā; huàshí xué jiā | Παλαιοντολόγος, απολιθωτιστής | Palaiontológos, apolithotistís |
| 186 | palaeontology | palaeontology | 古生物学 | gǔshēngwù xué | παλαιοντολογία | palaiontología |
| 187 | usually | usually | 通常 | tōngcháng | συνήθως | syníthos |
| 188 | paleo | paleo | 古 | gǔ | παλαιό | palaió |
| 189 | 古 | gǔ | 古 | gǔ | Αρχαία | Archaía |
| 190 | the study of fossils ( the remains of animals or plants in rocks) as a guide to the history of life on earth | the study of fossils (the remains of animals or plants in rocks) as a guide to the history of life on earth | 研究化石（岩石中的动物或植物的残骸），以指导地球上的生命史 | yánjiū huàshí (yánshí zhōng de dòngwù huò zhíwù de cánhái), yǐ zhǐdǎo dìqiú shàng de shēngmìng shǐ | τη μελέτη των απολιθωμάτων (τα απομεινάρια των ζώων ή των φυτών σε βράχους) ως οδηγός για την ιστορία της ζωής στη γη | ti meléti ton apolithomáton (ta apomeinária ton zóon í ton fytón se vráchous) os odigós gia tin istoría tis zoís sti gi |
| 191 | 古生物学；化石学 | gǔshēngwù xué; huàshí xué | 古生物学；化石学 | gǔshēngwù xué; huàshí xué | Παλαιοντολογία | Palaiontología |
| 192 | 研究化石（岩石中的动物或植物的残骸），以指导地球上的生命史 | yánjiū huàshí (yánshí zhōng de dòngwù huò zhíwù de cánhái), yǐ zhǐdǎo dìqiú shàng de shēngmìng shǐ | 研究化石（岩石中的动物或植物的残骸），以指导地球上的生命史 | yánjiū huàshí (yánshí zhōng de dòngwù huò zhíwù de cánhái), yǐ zhǐdǎo dìqiú shàng de shēngmìng shǐ | Μελετήστε απολιθώματα (υπολείμματα ζώων ή φυτών σε βράχους) για να καθοδηγήσετε το ιστορικό ζωής στη Γη | Meletíste apolithómata (ypoleímmata zóon í fytón se vráchous) gia na kathodigísete to istorikó zoís sti Gi |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | all | ||||
| paki | 1436 | 1436 | pairing | |||