| A | B | I | J | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | all | ||||
| painful | 1434 | 1434 | pah | |||
| 1 | picture page R014 | Picture page R014 | 图片页R014 | Túpiàn yè R014 | σελίδα εικόνας R014 | selída eikónas R014 |
| 2 | pah | pah | 帕 | pà | pah | pah |
| 3 | 帕 | pà | 帕 | pà | Pa | Pa |
| 4 | exclamation used to represent the sound that people make when they disagree with sth or disap prove of sth strongly | exclamation used to represent the sound that people make when they disagree with sth or disap prove of sth strongly | 感叹号曾经代表人们不同意或强烈证明某物时发出的声音 | gǎntànhào céngjīng dàibiǎo rénmen bù tóngyì huò qiángliè zhèngmíng mǒu wù shí fāchū de shēngyīn | το θαυμαστικό που χρησιμοποιείται για να αντιπροσωπεύει τον ήχο που κάνουν οι άνθρωποι όταν διαφωνούν με το sth ή απογοητεύουν από το sth έντονα | to thavmastikó pou chrisimopoieítai gia na antiprosopévei ton ícho pou kánoun oi ánthropoi ótan diafonoún me to sth í apogoitévoun apó to sth éntona |
| 5 | (表示强烈不满或不伺意）哼！ | (biǎoshì qiángliè bùmǎn huò bù cì yì) hēng! | （表示强烈不满或不等待意）哼！ | (biǎoshì qiángliè bùmǎn huò bù děngdài yì) hēng! | (Εκφράζοντας έντονη δυσαρέσκεια ή αδιαφορία) Χου! | (Ekfrázontas éntoni dysaréskeia í adiaforía) Chou! |
| 6 | 感叹号曾经代表人们不同意或强烈证明某物时发出的声音 | Gǎntànhào céngjīng dàibiǎo rénmen bù tóngyì huò qiángliè zhèngmíng mǒu wù shí fāchū de shēngyīn | 感叹号曾经代表人们不同意或强烈证明某物时发出的声音 | Gǎntànhào céngjīng dàibiǎo rénmen bù tóngyì huò qiángliè zhèngmíng mǒu wù shí fāchū de shēngyīn | Το θαυμαστικό που χρησιμοποιείται για να αντιπροσωπεύει τον ήχο των ανθρώπων που διαφωνούν ή αποδεικνύουν έντονα κάτι | To thavmastikó pou chrisimopoieítai gia na antiprosopévei ton ícho ton anthrópon pou diafonoún í apodeiknýoun éntona káti |
| 7 | paid | paid | 已付 | yǐ fù | πληρωθεί | plirotheí |
| 8 | of work, etc.. | of work, etc.. | 工作等等。 | gōngzuò děng děng. | της εργασίας, κλπ. | tis ergasías, klp. |
| 9 | 工相等 | Gōng xiāngděng | 工范 | Gōng fàn | Ίση εργασία | Ísi ergasía |
| 10 | for which people receive money | for which people receive money | 人们为此收到钱 | rénmen wèi cǐ shōu dào qián | για τα οποία οι άνθρωποι λαμβάνουν χρήματα | gia ta opoía oi ánthropoi lamvánoun chrímata |
| 11 | 有偿的；，付费的： | yǒucháng de;, fùfèi de: | 有偿的；，估价的： | yǒucháng de;, gūjià de: | Πληρωθεί, πληρωμένο | Plirotheí, pliroméno |
| 12 | Neither of them is currently in paid employment. | Neither of them is currently in paid employment. | 他们俩目前都没有带薪工作。 | Tāmen liǎ mùqián dōu méiyǒu dài xīn gōngzuò. | Κανένας από αυτούς δεν κατέχει επί του παρόντος μισθωτή απασχόληση. | Kanénas apó aftoús den katéchei epí tou paróntos misthotí apaschólisi. |
| 13 | 他们俩目前都没有挣钱的差事 | Tāmen liǎ mùqián dōu méiyǒu zhèng qián de chāishì | 他们俩目前都没有挣钱的差事 | Tāmen liǎ mùqián dōu méiyǒu zhèng qián de chāishì | Κανείς από αυτούς δεν κερδίζει χρήματα | Kaneís apó aftoús den kerdízei chrímata |
| 14 | 他们俩目前都没有带薪工作 | tāmen liǎ mùqián dōu méiyǒu dài xīn gōngzuò | 他们俩目前都没有带薪工作 | tāmen liǎ mùqián dōu méiyǒu dài xīn gōngzuò | Κανείς από αυτούς δεν έχει επί του παρόντος αμειβόμενη εργασία | Kaneís apó aftoús den échei epí tou paróntos ameivómeni ergasía |
| 15 | a well paid job | a well paid job | 高薪工作 | gāoxīn gōngzuò | μια καλά καταβληθείσα εργασία | mia kalá katavlitheísa ergasía |
| 16 | 报酬不菲的工作 | bàochóu bù fěi de gōngzuò | 报酬不菲的工作 | bàochóu bù fěi de gōngzuò | Καλά αμειβόμενη εργασία | Kalá ameivómeni ergasía |
| 17 | 一份高薪的工作 | yī fèn gāoxīn de gōngzuò | 一份高薪的工作 | yī fèn gāoxīn de gōngzuò | Μια καλά καταβληθείσα εργασία | Mia kalá katavlitheísa ergasía |
| 18 | (of a person 人）receiving money for doing work | (of a person rén)receiving money for doing work | （某人的）工作收入 | (mǒu rén de) gōngzuò shōurù | (ενός ατόμου) που λαμβάνει χρήματα για να κάνει δουλειά | (enós atómou) pou lamvánei chrímata gia na kánei douleiá |
| 19 | 有报酬的,有薪金的 | yǒu bàochóu de, yǒu xīnjīn de | 有报酬的，有薪金的 | yǒu bàochóu de, yǒu xīnjīn de | Πληρωμή | Pliromí |
| 20 | Men still outnumber women in the paid workforce, | Men still outnumber women in the paid workforce, | 在有薪劳动力中，男人仍然比女人多， | zài yǒu xīn láodònglì zhōng, nánrén réngrán bǐ nǚrén duō, | Οι άνδρες εξακολουθούν να ξεπερνούν τις γυναίκες στο αμειβόμενο εργατικό δυναμικό, | Oi ándres exakolouthoún na xepernoún tis gynaíkes sto ameivómeno ergatikó dynamikó, |
| 21 | 在土班挣钱的人口中，男性仍然多于女性 | zài tǔ bān zhèng qián de rénkǒu zhōng, nánxìng réngrán duō yú nǚxìng | 在土班挣钱的人口中，男性仍然多于女性 | zài tǔ bān zhèng qián de rénkǒu zhōng, nánxìng réngrán duō yú nǚxìng | Οι άνδρες εξακολουθούν να κερδίζουν περισσότερα από ό, τι οι γυναίκες στους μισθωτούς του Tuban | Oi ándres exakolouthoún na kerdízoun perissótera apó ó, ti oi gynaíkes stous misthotoús tou Tuban |
| 22 | 在有薪劳动力中，男人仍然比女人多， | zài yǒu xīn láodònglì zhōng, nánrén réngrán bǐ nǚrén duō, | 在有薪劳动力中，男人仍然比女人多， | zài yǒu xīn láodònglì zhōng, nánrén réngrán bǐ nǚrén duō, | Υπάρχουν ακόμη περισσότεροι άνδρες από τις γυναίκες στο αμειβόμενο εργατικό δυναμικό, | Ypárchoun akómi perissóteroi ándres apó tis gynaíkes sto ameivómeno ergatikó dynamikó, |
| 23 | a poorly paid teacher | a poorly paid teacher | 工资低的老师 | gōngzī dī de lǎoshī | έναν καλοπληρωμένο δάσκαλο | énan kalopliroméno dáskalo |
| 24 | 攸入微薄的教师 | yōu rù wéibó de jiàoshī | 攸入微薄的老师 | yōu rù wéibó de lǎoshī | Ένας πενιχρός δάσκαλος | Énas penichrós dáskalos |
| 25 | opposé | opposé | 反对 | fǎnduì | αντίθεση | antíthesi |
| 26 | unpaid | unpaid | 未付 | wèi fù | απλήρωτη | aplíroti |
| 28 | put paid to sth (informal) to stop or destroy sth，especially what sb plans or wants to do | put paid to sth (informal) to stop or destroy sth,especially what sb plans or wants to do | 付给某人（非正式）以制止或破坏某物，特别是某人计划或想要做的事情 | fù gěi mǒu rén (fēi zhèngshì) yǐ zhìzhǐ huò pòhuài mǒu wù, tèbié shì mǒu rén jìhuà huò xiǎng yào zuò de shìqíng | θέσει καταβληθεί σε sth (άτυπη) για να σταματήσει ή να καταστρέψει sth, ειδικά τι sb σχεδιάζει ή θέλει να κάνει | thései katavlitheí se sth (átypi) gia na stamatísei í na katastrépsei sth, eidiká ti sb schediázei í thélei na kánei |
| 29 | 使终止；使（希望等）破灭 | shǐ zhōngzhǐ; shǐ (xīwàng děng) pòmiè | 使终止；使（希望等）破灭 | shǐ zhōngzhǐ; shǐ (xīwàng děng) pòmiè | Για να τερματίσει (να ελπίζει, κλπ) | Gia na termatísei (na elpízei, klp) |
| 30 | paid-up | paid-up | 已付清 | yǐ fù qīng | καταβληθεί | katavlitheí |
| 31 | having paid all the money necessary to be a member of a club or an organization | having paid all the money necessary to be a member of a club or an organization | 支付了成为俱乐部或组织会员所需的所有金钱 | zhīfùle chéngwéi jùlèbù huò zǔzhī huìyuán suǒ xū de suǒyǒu jīnqián | έχοντας πληρώσει όλα τα χρήματα που είναι απαραίτητα για να είστε μέλος ενός συλλόγου ή ενός οργανισμού | échontas plirósei óla ta chrímata pou eínai aparaítita gia na eíste mélos enós syllógou í enós organismoú |
| 32 | 已 付清会费的； 已缴款的 | yǐ fù qīng huìfèi de; yǐ jiǎo kuǎn de | 已付清会费的；已缴款的 | yǐ fù qīng huìfèi de; yǐ jiǎo kuǎn de | Καταβάλλεται το τέλος συνδρομής · καταβάλλεται | Kataválletai to télos syndromís : kataválletai |
| 33 | a fully paid-up member | a fully paid-up member | 全额付费会员 | quán é fùfèi huìyuán | ένα πλήρως καταβεβλημένο μέλος | éna plíros katavevliméno mélos |
| 34 | 会费完全付清的会员 | huìfèi wánquán fù qīng de huìyuán | 会费完全付清的会员 | huìfèi wánquán fù qīng de huìyuán | Μέλος του οποίου η συνδρομή είναι πλήρης | Mélos tou opoíou i syndromí eínai plíris |
| 35 | 全额付费会员 | quán é fùfèi huìyuán | 全额投标会员 | quán é tóubiāo huìyuán | Πλήρες μέλος πληρωμής | Plíres mélos pliromís |
| 36 | (informal) strongly supporting sb/sth | (informal) strongly supporting sb/sth | （非正式）大力支持某人/某事 | (fēi zhèngshì) dàlì zhīchí mǒu rén/mǒu shì | (άτυπη) υποστηρίζοντας έντονα sb / sth | (átypi) ypostirízontas éntona sb / sth |
| 37 | 坚決支持的,付出全部心力的 | jiān jué zhīchí de, fùchū quánbù xīnlì de | 坚决支持的，付出全部心力的 | jiānjué zhīchí de, fùchū quánbù xīnlì de | Υποστηρίζεται με αποφασιστικότητα | Ypostirízetai me apofasistikótita |
| 38 | （非正式）大力支持某人/某事 | (fēi zhèngshì) dàlì zhīchí mǒu rén/mǒu shì | （非正式）大力支持某人/某事 | (fēi zhèngshì) dàlì zhīchí mǒu rén/mǒu shì | (Άτυπα) υποστηρίζουν έντονα κάποιον / κάτι | (Átypa) ypostirízoun éntona kápoion / káti |
| 39 | paid-up environment campaigner | paid-up environment campaigner | 付费环境活动家 | fùfèi huánjìng huódòng jiā | πληρωμένη εκστρατεία περιβάλλοντος | pliroméni ekstrateía perivállontos |
| 40 | 全力投挟入的环保运动者 | quánlì tóu xié rù de huánbǎo yùndòng zhě | 全力投挟入的环保运动者 | quánlì tóu xié rù de huánbǎo yùndòng zhě | Ενθουσιώδεις περιβαλλοντικοί αθλητές | Enthousiódeis perivallontikoí athlités |
| 41 | 付费环境活动家 | fùfèi huánjìng huódòng jiā | 投标环境活动家 | tóubiāo huánjìng huódòng jiā | Αμειβόμενος περιβαλλοντικός ακτιβιστής | Ameivómenos perivallontikós aktivistís |
| 42 | pail | pail | 桶 | tǒng | δοχείο | docheío |
| 43 | pailful | pailful | 有桶 | yǒu tǒng | ασταθής | astathís |
| 44 | (old- fashioned) | (old- fashioned) | （老式的） | (lǎoshì de) | (ντεμοντέ) | (ntemonté) |
| 45 | bucket | bucket | 桶 | tǒng | κάδο | kádo |
| 46 | bucketful | bucketful | bucket | bucket | bucketful | bucketful |
| 47 | pain | pain | 疼痛 | téngtòng | πόνο | póno |
| 48 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | δείτε επίσης | deíte epísis |
| 49 | pains | pains | 痛苦 | tòngkǔ | πόνοι | pónoi |
| 50 | the feelings that you have in your body when you have been hurt or when you are iU/sick | the feelings that you have in your body when you have been hurt or when you are iU/sick | 当您受伤或患病时，您的身体感觉 | dāng nín shòushāng huò huàn bìng shí, nín de shēntǐ gǎnjué | τα συναισθήματα που έχετε στο σώμα σας όταν έχετε τραυματιστεί ή όταν είστε IU / άρρωστος | ta synaisthímata pou échete sto sóma sas ótan échete travmatisteí í ótan eíste IU / árrostos |
| 51 | (身体上的)疼痛 | (shēntǐ shàng de) téngtòng | （身体上的）疼痛 | (shēntǐ shàng de) téngtòng | Φυσικός πόνος | Fysikós pónos |
| 52 | a cry of pain | a cry of pain | 痛苦的叫声 | tòngkǔ de jiào shēng | μια κραυγή του πόνου | mia kravgí tou pónou |
| 53 | 痛苦的喊叫 | tòngkǔ de hǎnjiào | 痛苦的喊叫 | tòngkǔ de hǎnjiào | Ωραία φωνή | Oraía foní |
| 54 | She was clearly in a lot of pain | She was clearly in a lot of pain | 她显然很痛苦 | tā xiǎnrán hěn tòngkǔ | Ήταν σαφώς σε πολύ πόνο | Ítan safós se polý póno |
| 55 | 她显然疼痛万分 | tā xiǎnrán téngtòng wànfēn | 她明显疼痛万分 | tā míngxiǎn téngtòng wànfēn | Είναι προφανώς πόνο | Eínai profanós póno |
| 56 | 她显然很痛苦 | tā xiǎnrán hěn tòngkǔ | 她明显很痛苦 | tā míngxiǎn hěn tòngkǔ | Είναι προφανώς πόνο | Eínai profanós póno |
| 57 | he felt a sharp pain in his knee | he felt a sharp pain in his knee | 他的膝盖剧烈疼痛 | tā de xīgài jùliè téngtòng | ένιωσε έναν οξύ πόνο στο γόνατό του | éniose énan oxý póno sto gónató tou |
| 58 | 他感到膝盖一阵剧痛 | tā gǎndào xīgài yīzhèn jù tòng | 他感到患有一阵剧痛 | tā gǎndào huàn yǒu yīzhèn jù tòng | Ένιωσε έναν οξύ πόνο στο γόνατό του | Éniose énan oxý póno sto gónató tou |
| 59 | 他的膝盖感到剧烈疼痛 | tā de xīgài gǎndào jùliè téngtòng | 他的高血压感到疼痛 | tā de gāo xiěyā gǎndào téngtòng | Σοβαρός πόνος στο γόνατό του | Sovarós pónos sto gónató tou |
| 60 | patients suffering from acute back pain | patients suffering from acute back pain | 患有急性背痛的患者 | huàn yǒu jíxìng bèi tòng de huànzhě | ασθενείς που πάσχουν από οξύ πόνο στην πλάτη | astheneís pou páschoun apó oxý póno stin pláti |
| 61 | 患剧烈背癌的病人 | huàn jùliè bèi ái de bìngrén | 患心脏病背癌的病人 | huàn xīnzàng bìng bèi ái de bìngrén | Ασθενείς με σοβαρό καρκίνο της πλάτης | Astheneís me sovaró karkíno tis plátis |
| 62 | stomach/chest pains | stomach/chest pains | 胃/胸痛 | wèi/xiōngtòng | στομαχικό / θωρακικό άλγος | stomachikó / thorakikó álgos |
| 63 | 胃 / 胸痛 | wèi/ xiōngtòng | 胃/胸痛 | wèi/xiōngtòng | Πόνος στο στομάχι / στο στήθος | Pónos sto stomáchi / sto stíthos |
| 64 | You get more aches and pains as you get older | You get more aches and pains as you get older | 随着年龄的增长，您会遇到更多的痛苦和痛苦 | suízhe niánlíng de zēngzhǎng, nín huì yù dào gèng duō de tòngkǔ hé tòngkǔ | Παίρνετε περισσότερους πόνους και πόνους καθώς γερνάτε | Paírnete perissóterous pónous kai pónous kathós gernáte |
| 65 | 年纪越大，疼痛就越多 | niánjì yuè dà, téngtòng jiù yuè duō | 年纪矛盾，疼痛就越多 | niánjì máodùn, téngtòng jiù yuè duō | Όσο μεγαλύτεροι παίρνετε, τόσο περισσότερος πόνος | Óso megalýteroi paírnete, tóso perissóteros pónos |
| 66 | 随着年龄的增长，您会遇到更多的痛苦和痛苦 | suízhe niánlíng de zēngzhǎng, nín huì yù dào gèng duō de tòngkǔ hé tòngkǔ | 随着年龄的增长，您会遇到更多的痛苦和痛苦 | suízhe niánlíng de zēngzhǎng, nín huì yù dào gèng duō de tòngkǔ hé tòngkǔ | Καθώς μεγαλώνετε, θα αισθανθείτε περισσότερο πόνο και πόνο | Kathós megalónete, tha aisthantheíte perissótero póno kai póno |
| 67 | the booklet contains information on pain relief during labour | the booklet contains information on pain relief during labour | 该手册包含有关分娩过程中疼痛缓解的信息 | gāi shǒucè bāohán yǒuguān fēnmiǎn guòchéng zhōng téngtòng huǎnjiě de xìnxī | το φυλλάδιο περιέχει πληροφορίες σχετικά με την ανακούφιση από τον πόνο κατά τη διάρκεια της εργασίας | to fylládio periéchei pliroforíes schetiká me tin anakoúfisi apó ton póno katá ti diárkeia tis ergasías |
| 68 | 这本小册子介绍了减轻分娩疼痛的知识 | zhè běn xiǎo cèzi jièshàole jiǎnqīng fēnmiǎn téngtòng de zhīshì | 这本小册子介绍了减轻分娩疼痛的知识 | zhè běn xiǎo cèzi jièshàole jiǎnqīng fēnmiǎn téngtòng de zhīshì | Αυτό το φυλλάδιο σας δίνει τη γνώση για τη μείωση του πόνου κατά τον τοκετό | Aftó to fylládio sas dínei ti gnósi gia ti meíosi tou pónou katá ton toketó |
| 69 | this cream should help to relieve the pain | this cream should help to relieve the pain | 这种面霜应该有助于减轻疼痛 | zhè zhǒng miànshuāng yīnggāi yǒu zhù yú jiǎnqīng téngtòng | αυτή η κρέμα θα πρέπει να βοηθήσει στην ανακούφιση του πόνου | aftí i kréma tha prépei na voithísei stin anakoúfisi tou pónou |
| 70 | 这种药膏应有助于止痛 | zhè zhǒng yàogāo yīng yǒu zhù yú zhǐtòng | 这种药膏应有助于止痛 | zhè zhǒng yàogāo yīng yǒu zhù yú zhǐtòng | Αυτή η αλοιφή θα πρέπει να βοηθήσει με τον πόνο | Aftí i aloifí tha prépei na voithísei me ton póno |
| 71 | vocabulary notes on page R025 | vocabulary notes on page R025 | R025页上的词汇表 | R025 yè shàng de cíhuì biǎo | σημειώσεις λεξιλογίου στη σελίδα R025 | simeióseis lexilogíou sti selída R025 |
| 72 | see also growing pains | see also growing pains | 也看到成长的烦恼 | yě kàn dào chéngzhǎng de fánnǎo | δείτε επίσης αυξανόμενους πόνους | deíte epísis afxanómenous pónous |
| 73 | mental or emotional suffering | mental or emotional suffering | 精神或情感上的痛苦 | jīngshén huò qínggǎn shàng de tòngkǔ | ψυχικό ή συναισθηματικό πόνο | psychikó í synaisthimatikó póno |
| 74 | 痛苦；苦恼；烦恼 | tòngkǔ; kǔnǎo; fánnǎo | 痛苦；苦恼；烦恼 | tòngkǔ; kǔnǎo; fánnǎo | Πόνος | Pónos |
| 75 | the pain of separation | the pain of separation | 分离的痛苦 | fēnlí de tòngkǔ | ο πόνος του χωρισμού | o pónos tou chorismoú |
| 76 | 离别的痛苦 | líbié de tòngkǔ | 离别的痛苦 | líbié de tòngkǔ | Ο πόνος που χωρίζει | O pónos pou chorízei |
| 77 | I never meant to cause her pain | I never meant to cause her pain | 我从没想过要让她痛苦 | wǒ cóng méi xiǎngguò yào ràng tā tòngkǔ | Ποτέ δεν πρόθεσα να προκαλέσει τον πόνο της | Poté den próthesa na prokalései ton póno tis |
| 78 | 我从没有让她痛苦之意 | wǒ cóng méiyǒu ràng tā tòngkǔ zhī yì | 我从没有让她痛苦之意 | wǒ cóng méiyǒu ràng tā tòngkǔ zhī yì | Δεν θέλησα ποτέ να την καταστήσω άθλια | Den thélisa poté na tin katastíso áthlia |
| 79 | the pleasures and pains of growing old | the pleasures and pains of growing old | 变老的乐趣和痛苦 | biàn lǎo de lèqù hé tòngkǔ | τις απολαύσεις και τους πόνους που μεγαλώνουν | tis apoláfseis kai tous pónous pou megalónoun |
| 80 | 变老的乐趣和痛苦 | biàn lǎo de lèqù hé tòngkǔ | 变老的乐趣和痛苦 | biàn lǎo de lèqù hé tòngkǔ | Διασκέδαση και πόνος γερνάει | Diaskédasi kai pónos gernáei |
| 81 | 变老的苦与乐 | biàn lǎo de kǔ yǔ lè | 变老的苦与乐 | biàn lǎo de kǔ yǔ lè | Ηλικιωμένη πικρία και χαρά | Ilikioméni pikría kai chará |
| 82 | (informal) a person or thing that is very annoying | (informal) a person or thing that is very annoying | （非正式）非常烦人的人或事物 | (fēi zhèngshì) fēicháng fánrén de rén huò shìwù | (άτυπη) ένα πρόσωπο ή πράγμα που είναι πολύ ενοχλητικό | (átypi) éna prósopo í prágma pou eínai polý enochlitikó |
| 83 | 讨厌釦人（或事）；令人头痛的人(或事) | tǎoyàn kòu rén (huò shì); lìng rén tóutòng de rén (huò shì) | 讨厌扣人（或事）；令人头痛的人（或事） | tǎoyàn kòu rén (huò shì); lìng rén tóutòng de rén (huò shì) | Μισούν ανθρώπους (ή πράγματα), πονοκεφάλους (ή πράγματα) | Misoún anthrópous (í prágmata), ponokefálous (í prágmata) |
| 84 | She can be a real pain when she's in a bad mood | She can be a real pain when she's in a bad mood | 心情不好的时候她会很痛苦 | xīnqíng bù hǎo de shíhòu tā huì hěn tòngkǔ | Μπορεί να είναι ένας πραγματικός πόνος όταν είναι σε κακή διάθεση | Boreí na eínai énas pragmatikós pónos ótan eínai se kakí diáthesi |
| 85 | 她脾气本好时，真是令人头痛 | tā píqì běn hǎo shí, zhēnshi lìng rén tóutòng | 她脾气本好时，真是令人头痛 | tā píqì běn hǎo shí, zhēnshi lìng rén tóutòng | Ήταν ένας πονοκέφαλος όταν είχε μια καλή ψυχραιμία | Ítan énas ponokéfalos ótan eíche mia kalí psychraimía |
| 86 | it's a pain having to go all that way for just one meeting | it's a pain having to go all that way for just one meeting | 不得不一次开会只好走很痛苦 | bùdé bù yīcì kāihuì zhǐhǎo zǒu hěn tòngkǔ | είναι ένας πόνος που πρέπει να πάει σε όλη αυτή την κατεύθυνση για μια μόνο συνάντηση | eínai énas pónos pou prépei na páei se óli aftí tin katéfthynsi gia mia móno synántisi |
| 87 | 就为了见一次面，要跑那么远的路，真烦死人了 | jiù wèile jiàn yīcì miàn, yào pǎo nàme yuǎn de lù, zhēn fán sǐrénle | 就为了见一次面，要跑那么远的路，真烦死人了 | jiù wèile jiàn yīcì miàn, yào pǎo nàme yuǎn de lù, zhēn fán sǐrénle | Είναι ενοχλητικό να τρέχετε μέχρι τώρα μόνο για να συναντήσετε μία φορά | Eínai enochlitikó na tréchete méchri tóra móno gia na synantísete mía forá |
| 88 | no, pain, no gain (saying) used to say that you need to suffer if you want to achieve sth | no, pain, no gain (saying) used to say that you need to suffer if you want to achieve sth | 不，痛苦，没有收获（说）曾经说过，如果你想实现某件事，就需要受苦 | bù, tòngkǔ, méiyǒu shōuhuò (shuō) céngjīng shuōguò, rúguǒ nǐ xiǎng shíxiàn mǒu jiàn shì, jiù xūyào shòukǔ | όχι, πόνο, κανένα κέρδος (λέγοντας), που χρησιμοποιείται για να πει ότι πρέπει να υποφέρετε αν θέλετε να επιτύχετε sth | óchi, póno, kanéna kérdos (légontas), pou chrisimopoieítai gia na pei óti prépei na ypoférete an thélete na epitýchete sth |
| 89 | 不劳则无获*费 | bù láo zé wú huò*fèi | 不劳则无获*费 | bù láo zé wú huò*fèi | Δεν χρεώνεται αν δεν δουλεύεις * | Den chreónetai an den douléveis * |
| 90 | 不，痛苦，没有收获（说）曾经说过，如果你想实现某件事，就需要受苦 | bù, tòngkǔ, méiyǒu shōuhuò (shuō) céngjīng shuōguò, rúguǒ nǐ xiǎng shíxiàn mǒu jiàn shì, jiù xūyào shòukǔ | 不，痛苦，没有收获（说）曾经说过，如果你想实现某件事，就需要受苦 | bù, tòngkǔ, méiyǒu shōuhuò (shuō) céngjīng shuōguò, rúguǒ nǐ xiǎng shíxiàn mǒu jiàn shì, jiù xūyào shòukǔ | Όχι, πόνος, κανένα κέρδος (ας πούμε) είπε κάποτε ότι αν θέλετε να επιτύχετε κάτι, πρέπει να υποφέρετε | Óchi, pónos, kanéna kérdos (as poúme) eípe kápote óti an thélete na epitýchete káti, prépei na ypoférete |
| 91 | on/under pain .of: sth (format) with the threat of having sth done to you as a punishment if you do not obey | on/under pain.Of: Sth (format) with the threat of having sth done to you as a punishment if you do not obey | 痛苦/痛苦：某事（格式），如果您不遵守，可能会对您造成伤害 | tòngkǔ/tòngkǔ: Mǒu shì (géshì), rúguǒ nín bù zūnshǒu, kěnéng huì duì nín zàochéng shānghài | Πάνω / κάτω από τον πόνο .of: sth (format) με την απειλή να έχετε sth σε σας ως τιμωρία αν δεν υπακούσετε | Páno / káto apó ton póno .of: sth (format) me tin apeilí na échete sth se sas os timoría an den ypakoúsete |
| 92 | 违则受到某种惩罚；违则以…论处 | wéi zé shòudào mǒu zhǒng chéngfá; wéi zé yǐ…lùnchù | 违则受到某种惩罚；违则以...论处 | wéi zé shòudào mǒu zhǒng chéngfá; wéi zé yǐ... Lùnchù | Η παράβαση τιμωρείται με κάποιο τρόπο. | I parávasi timoreítai me kápoio trópo. |
| 93 | They were required to cut pollution levels, on pain of a £10 000 fine if they disobeyed | They were required to cut pollution levels, on pain of a £10 000 fine if they disobeyed | 他们被要求削减污染水平，如果他们不服从，将被处以1万英镑的罚款。 | tāmen bèi yāoqiú xuējiǎn wūrǎn shuǐpíng, rúguǒ tāmen bù fúcóng, jiāng bèi chǔ yǐ 1 wàn yīngbàng de fákuǎn. | Ήταν υποχρεωμένοι να μειώσουν τα επίπεδα ρύπανσης, σε βάρος του πρόστιμου των 10 000 λιρών στερλινών, εάν δεν ανταποκρίθηκαν | Ítan ypochreoménoi na meiósoun ta epípeda rýpansis, se város tou próstimou ton 10 000 lirón sterlinón, eán den antapokríthikan |
| 94 | 他们被要求降低污染水平，违则罚款1万英镑 | tāmen bèi yāoqiú xiáng dī wūrǎn shuǐpíng, wéi zé fákuǎn 1 wàn yīngbàng | 他们被要求降低污染水平，违则罚款1万英镑 | Tāmen bèi yāoqiú xiáng dī wūrǎn shuǐpíng, wéi zé fákuǎn 1 wàn yīngbàng | Ζητήθηκε από αυτούς να μειώσουν τα επίπεδα μόλυνσης και πρόστιμα £ 10.000 για παραβιάσεις | Zitíthike apó aftoús na meiósoun ta epípeda mólynsis kai próstima £ 10.000 gia paraviáseis |
| 95 | 他们被要求削减污染水平，如果他们不服从，将被处以1万英镑的罚款 | tāmen bèi yāoqiú xuējiǎn wūrǎn shuǐpíng, rúguǒ tāmen bù fúcóng, jiāng bèi chǔ yǐ 1 wàn yīngbàng de fákuǎn | 他们被要求削减污染水平，如果他们不服从，将被处以1万英镑的分数 | tāmen bèi yāoqiú xuējiǎn wūrǎn shuǐpíng, rúguǒ tāmen bù fúcóng, jiāng bèi chǔ yǐ 1 wàn yīngbàng de fēnshù | Ζητήθηκε από αυτούς να μειώσουν τα επίπεδα ρύπανσης και θα τους επιβληθεί πρόστιμο ύψους £ 10.000 εάν δεν συμμορφωθούν. | Zitíthike apó aftoús na meiósoun ta epípeda rýpansis kai tha tous epivlitheí próstimo ýpsous £ 10.000 eán den symmorfothoún. |
| 96 | a pain in the neck | a pain in the neck | 脖子上的疼痛 | bózi shàng de téngtòng | πόνο στον αυχένα | póno ston afchéna |
| 97 | also | also | 也 | yě | επίσης | epísis |
| 98 | a pain in the arse | a pain in the arse | 屁股痛 | pìgu tòng | ένας πόνος στον κώλο | énas pónos ston kólo |
| 99 | a pain in the backside | a pain in the backside | 背面疼痛 | bèimiàn téngtòng | ένας πόνος στο πίσω μέρος | énas pónos sto píso méros |
| 100 | also a pain in the ass | also a pain in the ass | 屁股也疼 | pìgu yě téng | επίσης ένας πόνος στον κώλο | epísis énas pónos ston kólo |
| a pain in the ass | a pain in the ass | 屁股痛 | pìgu tòng | ένας πόνος στον κώλο | énas pónos ston kólo | |
| 102 | a pain in the butt | a pain in the butt | 屁股痛 | pìgu tòng | πόνος στο άκρο | pónos sto ákro |
| 103 | (informal) a person or thing that is very annoying | (informal) a person or thing that is very annoying | （非正式）非常烦人的人或事物 | (fēi zhèngshì) fēicháng fánrén de rén huò shìwù | (άτυπη) ένα πρόσωπο ή πράγμα που είναι πολύ ενοχλητικό | (átypi) éna prósopo í prágma pou eínai polý enochlitikó |
| 104 | 极讨戾的人(或事物） | jí tǎo lì de rén (huò shìwù) | 极讨戾的人（或事物） | jí tǎo lì de rén (huò shìwù) | Ένα πρόσωπο ή ένα πράγμα | Éna prósopo í éna prágma |
| 105 | not used in the progressive tenses | not used in the progressive tenses | 不用于渐进式时态 | bùyòng yú jiànjìn shì shí tài | δεν χρησιμοποιείται στις προοδευτικές χρονικές στιγμές | den chrisimopoieítai stis proodeftikés chronikés stigmés |
| 106 | 木角于进行时 | mù jiǎo yú jìnxíng shí | 木角于进行时 | mù jiǎo yú jìnxíng shí | Ξύλινες γωνίες σε εξέλιξη | Xýlines goníes se exélixi |
| 107 | to cause sb pain or make them unhappy | to cause sb pain or make them unhappy | 使某人痛苦或使他们不快乐 | shǐ mǒu rén tòngkǔ huò shǐ tāmen bù kuàilè | να προκαλέσει πόνους ή να τους κάνει δυσαρεστημένους | na prokalései pónous í na tous kánei dysarestiménous |
| 108 | 使痛苦；使苦恼 | shǐ tòngkǔ; shǐ kǔnǎo | 使痛苦；使苦恼 | shǐ tòngkǔ; shǐ kǔnǎo | Ανησυχία | Anisychía |
| 109 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | συνώνυμο | synónymo |
| 110 | hurt | hurt | 伤害 | shānghài | βλάψτε | vlápste |
| 111 | She was deeply pained by the accusation | She was deeply pained by the accusation | 指控使她深感痛苦 | zhǐkòng shǐ tā shēn gǎn tòngkǔ | Έχει βαθιά χτυπήσει από την κατηγορία | Échei vathiá chtypísei apó tin katigoría |
| 112 | 这一指控使她极为痛苦 | zhè yī zhǐkòng shǐ tā jíwéi tòngkǔ | 这一指控使她极为痛苦 | zhè yī zhǐkòng shǐ tā jíwéi tòngkǔ | Ο ισχυρισμός αυτός προκάλεσε τον ακραίο πόνο της | O ischyrismós aftós prokálese ton akraío póno tis |
| 113 | (old use) | (old use) | （旧用途） | (jiù yòngtú) | (παλιά χρήση) | (paliá chrísi) |
| 114 | The wound still pained him occasionally | The wound still pained him occasionally | 伤口仍然偶尔使他感到疼痛 | shāngkǒu réngrán ǒu'ěr shǐ tā gǎndào téngtòng | Η πληγή του τον έκαψε ακόμα και περιστασιακά | I pligí tou ton ékapse akóma kai peristasiaká |
| 115 | 他还是感到伤口不时疼痛 | tā háishì gǎndào shāngkǒu bùshí téngtòng | 他还是感到伤口不时疼痛 | tā háishì gǎndào shāngkǒu bùshí téngtòng | Εξακολουθεί να αισθάνεται πόνο από καιρό σε καιρό | Exakoloutheí na aisthánetai póno apó kairó se kairó |
| 116 | it pains me to see you like this | it pains me to see you like this | 看到你这样我很痛苦 | kàn dào nǐ zhèyàng wǒ hěn tòngkǔ | με πονάει να σε βλέπω έτσι | me ponáei na se vlépo étsi |
| 117 | 着到你这副模样真令我难过 | zhe dào nǐ zhè fù múyàng zhēn lìng wǒ nánguò | 着到你这副模样真令我难过 | zhe dào nǐ zhè fù múyàng zhēn lìng wǒ nánguò | Με κάνει να λυπούμαι που σε βλέπω | Me kánei na lypoúmai pou se vlépo |
| 118 | pain barrier | pain barrier | 疼痛屏障 | téngtòng píngzhàng | φραγμός του πόνου | fragmós tou pónou |
| 119 | the moment at which sb doing hard physical activity feels the greatest pain, after which the pain becomes less | the moment at which sb doing hard physical activity feels the greatest pain, after which the pain becomes less | 某人进行艰苦的体育锻炼感到最大的痛苦，此刻痛苦减轻的那一刻 | mǒu rén jìnxíng jiānkǔ de tǐyù duànliàn gǎndào zuìdà de tòngkǔ, cǐkè tòng kǔ jiǎnqīng dì nà yīkè | η στιγμή κατά την οποία η σκληρή σωματική άσκηση αισθάνεται τον μεγαλύτερο πόνο, μετά τον οποίο ο πόνος γίνεται λιγότερο | i stigmí katá tin opoía i sklirí somatikí áskisi aisthánetai ton megalýtero póno, metá ton opoío o pónos gínetai ligótero |
| 120 | 痛苦极限，痛障（艰苦体力活动的最痛苦时刻，此后疼痛会减轻) | Tòngkǔ jíxiàn, tòng zhàng (jiānkǔ tǐlì huódòng de zuì tòngkǔ shíkè, cǐhòu téngtòng huì jiǎnqīng) | 痛苦极限，痛苦障（艰苦身体力活动的最痛苦时刻，此后疼痛会缓解） | Tòngkǔ jíxiàn, tòngkǔ zhàng (jiānkǔ shēntǐ lì huódòng de zuì tòngkǔ shíkè, cǐhòu téngtòng huì huǎnjiě) | Όριο του πόνου, του πόνου (η πιο οδυνηρή στιγμή της σκληρής σωματικής δραστηριότητας, μετά την οποία ο πόνος θα μειωθεί) | Ório tou pónou, tou pónou (i pio odynirí stigmí tis sklirís somatikís drastiriótitas, metá tin opoía o pónos tha meiotheí) |
| 121 | He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon | He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon | 他在25公里处突破了疼痛障碍，并赢得了他的第一次马拉松比赛 | tā zài 25 gōnglǐ chù túpòle téngtòng zhàng'ài, bìng yíngdéle tā de dì yīcì mǎlāsōng bǐsài | Έσπασε το φράγμα του πόνου στα 25 χιλιόμετρα και πήγε για να κερδίσει τον πρώτο του μαραθώνιο | Éspase to frágma tou pónou sta 25 chiliómetra kai píge gia na kerdísei ton próto tou marathónio |
| 122 | 他克服了 25公里时的痛苦极限，进而贏得了他的第一个马拉松冠军 | tā kèfúle 25 gōnglǐ shí de tòngkǔ jíxiàn, jìn'ér yíngdéle tā de dì yīgè mǎlāsōng guànjūn | 他克服了25公里时的痛苦极限，长靴赢得了他的第一个马拉松冠军 | tā kèfúle 25 gōnglǐ shí de tòngkǔ jíxiàn, zhǎng xuē yíngdéle tā de dì yīgè mǎlāsōng guànjūn | Κατακτά το όριο του πόνου στα 25 χλμ. Και κερδίζει το πρώτο του πρωτάθλημα μαραθωνίου | Kataktá to ório tou pónou sta 25 chlm. Kai kerdízei to próto tou protáthlima marathoníou |
| 123 | 他突破了25公里的疼痛障碍，并赢得了他的第一次马拉松比赛 | tā túpòle 25 gōnglǐ de téngtòng zhàng'ài, bìng yíngdéle tā de dì yīcì mǎlāsōng bǐsài | 他突破了25公里的疼痛障碍，并赢得了他的第一次马拉松比赛 | tā túpòle 25 gōnglǐ de téngtòng zhàng'ài, bìng yíngdéle tā de dì yīcì mǎlāsōng bǐsài | Έσπασε το φράγμα του πόνου 25 χιλιομέτρων και κέρδισε τον πρώτο του μαραθώνιο | Éspase to frágma tou pónou 25 chiliométron kai kérdise ton próto tou marathónio |
| 124 | pained | pained | 痛苦的 | tòngkǔ de | πόνο | póno |
| 125 | showing that sb is feeling annoyed or upset | showing that sb is feeling annoyed or upset | 表明某人感到烦恼或沮丧 | biǎomíng mǒu rén gǎndào fánnǎo huò jǔsàng | δείχνοντας ότι το sb αισθάνεται ενοχλημένο ή αναστατωμένο | deíchnontas óti to sb aisthánetai enochliméno í anastatoméno |
| 126 | 显出痛苦（或难过、苦恼）的 | xiǎn chū tòngkǔ (huò nánguò, kǔnǎo) de | 显出痛苦（或难过，苦恼）的 | xiǎn chū tòngkǔ (huò nánguò, kǔnǎo) de | Εμφάνιση πόνο (ή θλίψη, αγωνία) | Emfánisi póno (í thlípsi, agonía) |
| 127 | a pained expression/voice | a pained expression/voice | 痛苦的表情/声音 | tòngkǔ de biǎoqíng/shēngyīn | μια πονηρή έκφραση / φωνή | mia ponirí ékfrasi / foní |
| 128 | 痛苦的表情/声音 | tòngkǔ de biǎoqíng/shēngyīn | 痛苦的表情/声音 | tòngkǔ de biǎoqíng/shēngyīn | Έντονη έκφραση / φωνή | Éntoni ékfrasi / foní |
| 129 | painful | painful | 痛苦 | tòngkǔ | επώδυνη | epódyni |
| 130 | causing you pain | causing you pain | 使你痛苦 | shǐ nǐ tòngkǔ | προκαλώντας σας πόνο | prokalóntas sas póno |
| 131 | 令人疼痛的 | lìng rén téngtòng de | 令人疼痛的 | lìng rén téngtòng de | Έντονη | Éntoni |
| 132 | Is your back still painful? | Is your back still painful? | 背部还疼吗？ | bèibù hái téng ma? | Είναι η πλάτη σας ακόμα οδυνηρή; | Eínai i pláti sas akóma odynirí? |
| 133 | 你知背还疼吗？ | Nǐ zhī bèi hái téng ma? | 你知背还疼吗？ | Nǐ zhī bèi hái téng ma? | Ξέρετε ότι η πλάτη σας πονάει; | Xérete óti i pláti sas ponáei? |
| 134 | 背部还疼吗 | Bèibù hái téng ma | 前面还疼吗 | Qiánmiàn hái téng ma | Η πλάτη σας τραυματίζεται; | I pláti sas travmatízetai? |
| 135 | a painful death | a painful death | 痛苦的死亡 | tòngkǔ de sǐwáng | έναν επώδυνο θάνατο | énan epódyno thánato |
| 136 | 痛苦的死亡 | tòngkǔ de sǐwáng | 痛苦的死亡 | tòngkǔ de sǐwáng | Οδυνηρό θάνατο | Odyniró thánato |
| 137 | My ankle is still too painful to walk on | My ankle is still too painful to walk on | 我的脚踝仍然很疼，无法行走 | wǒ de jiǎohuái réngrán hěn téng, wúfǎ xíngzǒu | Ο αστράγαλος μου είναι ακόμα πολύ οδυνηρός για να περπατήσω | O astrágalos mou eínai akóma polý odynirós gia na perpatíso |
| 138 | 我的脚腕子还是疼得不能走路 | wǒ de jiǎo wàn zǐ huán shì téng dé bùnéng zǒulù | 我的脚腕子还是疼得不能走路 | wǒ de jiǎo wàn zǐ huán shì téng dé bùnéng zǒulù | Ο αστράγαλος μου πονάει ακόμα | O astrágalos mou ponáei akóma |
| 139 | 〜(for sb) (to do sth) | 〜(for sb) (to do sth) | 〜（为了某人）（做某事） | 〜(wèile mǒu rén)(zuò mǒu shì) | ~ (Για sb) (για να κάνουμε sth) | ~ (Gia sb) (gia na kánoume sth) |
| 140 | ~ (doing sth) causing you to feel upset or embarrassed | ~ (doing sth) causing you to feel upset or embarrassed | 〜（做某事）使您感到沮丧或尴尬 | 〜(zuò mǒu shì) shǐ nín gǎndào jǔsàng huò gāngà | ~ (κάνει sth) που αναγκάζει να αισθανθείτε αναστατωμένος ή ντροπιασμένος | ~ (kánei sth) pou anankázei na aisthantheíte anastatoménos í ntropiasménos |
| 141 | 令人痛苦（或难过、难堪）的 | lìng rén tòngkǔ (huò nánguò, nánkān) de | 令人痛苦（或难过，难堪）的 | lìng rén tòngkǔ (huò nánguò, nánkān) de | Πόνο (ή λυπηρό, ενοχλητικό) | Póno (í lypiró, enochlitikó) |
| 142 | a painful experience/memory | a painful experience/memory | 痛苦的经历/记忆 | tòngkǔ de jīnglì/jìyì | μια οδυνηρή εμπειρία / μνήμη | mia odynirí empeiría / mními |
| 143 | 痛苦的经历/囪忆 | tòngkǔ de jīnglì/cōng yì | 痛苦的经历 | tòngkǔ de jīnglì | Έντονη εμπειρία | Éntoni empeiría |
| 144 | their efforts were painful to watch | their efforts were painful to watch | 他们的努力令人痛苦 | tāmen de nǔlì lìng rén tòngkǔ | οι προσπάθειές τους ήταν επώδυνες να παρακολουθήσουν | oi prospátheiés tous ítan epódynes na parakolouthísoun |
| 145 | 看着他们辛苦蒡真是令人心痛 | kànzhe tāmen xīnkǔ bàng zhēnshi lìng rén xīntòng | 看着他们辛苦蒡真是令人心痛 | kànzhe tāmen xīnkǔ bàng zhēnshi lìng rén xīntòng | Είναι καρποφόρο να τους προσέχεις να δουλεύουν σκληρά | Eínai karpofóro na tous prosécheis na doulévoun sklirá |
| 146 | It's heartbreaking to watch them work hard | It's heartbreaking to watch them work hard | 看着他们努力工作真令人伤心 | kànzhe tāmen nǔlì gōngzuò zhēn lìng rén shāngxīn | Είναι καρποφόρο να τους προσέχεις να δουλεύουν σκληρά | Eínai karpofóro na tous prosécheis na doulévoun sklirá |
| 147 | 他们的努力令人痛苦 | tāmen de nǔlì lìng rén tòngkǔ | 他们的努力令人痛苦 | tāmen de nǔlì lìng rén tòngkǔ | Οι προσπάθειές τους είναι επώδυνες | Oi prospátheiés tous eínai epódynes |
| 148 | unpleasant or difficult to do | unpleasant or difficult to do | 不愉快或难做 | bùyúkuài huò nán zuò | δυσάρεστη ή δύσκολη | dysáresti í dýskoli |
| 149 | 不愉快的；困难的；艰难的 | bùyúkuài de; kùnnán de; jiānnán de | 不愉快的；困难的；艰难的 | bùyúkuài de; kùnnán de; jiānnán de | Δυσάρεστο, δύσκολο, δύσκολο | Dysáresto, dýskolo, dýskolo |
| 150 | synonym | synonym | 代名词 | dàimíngcí | συνώνυμο | synónymo |
| 151 | trying | trying | 试 | shì | προσπαθώντας | prospathóntas |
| 152 | Applying for jobs am be a long and painful process | Applying for jobs am be a long and painful process | 求职是一个漫长而痛苦的过程 | qiúzhí shì yīgè màncháng ér tòngkǔ de guòchéng | Η αίτηση για θέσεις εργασίας είναι μια μακρά και οδυνηρή διαδικασία | I aítisi gia théseis ergasías eínai mia makrá kai odynirí diadikasía |
| 153 | 求职可能是一个漫长而又艰难的历程 | qiúzhí kěnéng shì yīgè màncháng ér yòu jiānnán de lìchéng | 求职可能是一个漫长而又艰难的历程 | qiúzhí kěnéng shì yīgè màncháng ér yòu jiānnán de lìchéng | Η υποβολή αίτησης για μια εργασία μπορεί να είναι μια μακρά και δύσκολη διαδικασία | I ypovolí aítisis gia mia ergasía boreí na eínai mia makrá kai dýskoli diadikasía |
| 154 | 求职是一个漫长而痛苦的过程 | qiúzhí shì yī gè màncháng ér tòngkǔ de guòchéng | 求职是一个漫长而痛苦的过程 | qiúzhí shì yī gè màncháng ér tòngkǔ de guòchéng | Η υποβολή αίτησης για μια εργασία είναι μια μακρά και οδυνηρή διαδικασία | I ypovolí aítisis gia mia ergasía eínai mia makrá kai odynirí diadikasía |
| 155 | synonyms | synonyms | 同义词 | tóngyìcí | συνώνυμα | synónyma |
| 156 | 同义词辨析 | tóngyìcí biànxī | 名词 | míngcí | Ανάλυση συνωνύμων | Análysi synonýmon |
| 157 | painful | painful | 痛苦 | tòngkǔ | επώδυνη | epódyni |
| 158 | sore | sore | 疮 | chuāng | πόνο | póno |
| 159 | raw | raw | 生的 | shēng de | ωμή | omí |
| 160 | excruciating | excruciating | 难受的 | nánshòu de | στρεβλωτικό | strevlotikó |
| 161 | burning | burning | 燃烧的 | ránshāo de | καύση | káfsi |
| 162 | These words all describe sth that causes you physical pain. | These words all describe sth that causes you physical pain. | 这些词都形容导致您身体痛苦的事物。 | zhèxiē cí dōu xíngróng dǎozhì nín shēntǐ tòngkǔ de shìwù. | Αυτές οι λέξεις περιγράφουν όλες τις πληροφορίες που σας προκαλούν σωματικό πόνο. | Aftés oi léxeis perigráfoun óles tis pliroforíes pou sas prokaloún somatikó póno. |
| 163 | 以上各词均指使人肉体上疼痛的 | Yǐshàng gè cí jūn zhǐshǐ rén ròutǐ shàng téngtòng de | 以上各词均指使人肉体上疼痛的 | Yǐshàng gè cí jūn zhǐshǐ rén ròutǐ shàng téngtòng de | Όλες οι παραπάνω λέξεις αναφέρονται στον φυσικό πόνο | Óles oi parapáno léxeis anaférontai ston fysikó póno |
| 164 | painful | painful | 痛苦 | tòngkǔ | επώδυνη | epódyni |
| 165 | causing you physical pain | causing you physical pain | 引起你身体上的痛苦 | yǐnqǐ nǐ shēntǐ shàng de tòngkǔ | προκαλώντας σας φυσικό πόνο | prokalóntas sas fysikó póno |
| 166 | 指使人肉体上疼痛的 | zhǐshǐ rén ròutǐ shàng téngtòng de | 指使人肉体上疼痛的 | zhǐshǐ rén ròutǐ shàng téngtòng de | Για να προκαλέσει σωματικό πόνο | Gia na prokalései somatikó póno |
| 167 | Painful can describe a part of the body,illness, injury, treatment or death | Painful can describe a part of the body,illness, injury, treatment or death | 痛苦可以描述身体的一部分，疾病，受伤，治疗或死亡 | tòngkǔ kěyǐ miáoshù shēntǐ de yībùfèn, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng | Ο πόνος μπορεί να περιγράψει ένα μέρος του σώματος, ασθένεια, τραυματισμό, θεραπεία ή θάνατο | O pónos boreí na perigrápsei éna méros tou sómatos, asthéneia, travmatismó, therapeía í thánato |
| 168 | painful | painful | 痛苦 | tòngkǔ | επώδυνη | epódyni |
| 169 | 痛苦 | tòngkǔ | 痛苦 | tòngkǔ | Πόνος | Pónos |
| 170 | 可用手身体部位、疾病、受伤、治疗或死亡等 | kěyòng shǒu shēntǐ bùwèi, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng děng | 可用手身体部位，疾病，受伤，治疗或死亡等 | kěyòng shǒu shēntǐ bùwèi, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng děng | Διαθέσιμα τμήματα σώματος, ασθένειες, τραυματισμοί, θεραπεία ή θάνατος κλπ. | Diathésima tmímata sómatos, asthéneies, travmatismoí, therapeía í thánatos klp. |
| 171 | 痛苦可以描述身体的一部分，疾病，受伤，治疗或死亡 | tòngkǔ kěyǐ miáoshù shēntǐ de yībùfèn, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng | 痛苦可以描述身体的一部分，疾病，受伤，治疗或死亡 | tòngkǔ kěyǐ miáoshù shēntǐ de yībùfèn, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng | Ο πόνος μπορεί να περιγράψει ένα μέρος του σώματος, ασθένεια, τραυματισμό, θεραπεία ή θάνατο | O pónos boreí na perigrápsei éna méros tou sómatos, asthéneia, travmatismó, therapeía í thánato |
| 172 | is your knee still painful | is your knee still painful | 你的膝盖还疼吗 | nǐ de xīgài hái téng ma | το γόνατό σας είναι ακόμα οδυνηρό | to gónató sas eínai akóma odyniró |
| 173 | 你的膝盖达疼吗? | nǐ de xīgài dá téng ma? | 你的血浆达疼吗？ | nǐ de xiějiāng dá téng ma? | Το γόνατο σας τραυματίζεται; | To gónato sas travmatízetai? |
| 174 | a series of painful injections | A series of painful injections | 一系列痛苦的注射 | Yī xìliè tòngkǔ de zhùshè | μια σειρά επώδυνων ενέσεων | mia seirá epódynon enéseon |
| 175 | 一次又一次令人痛苦的注射 | yīcì yòu yī cì lìng rén tòngkǔ de zhùshè | 一次又一次令人痛苦的注射 | yī cì yòu yī cì lìng rén tòngkǔ de zhùshè | Επώδυνες ενέσεις ξανά και ξανά | Epódynes enéseis xaná kai xaná |
| 176 | 一系列痛苦的注射 | yī xìliè tòngkǔ de zhùshè | 单一痛苦的注射 | dānyī tòngkǔ de zhùshè | Μια σειρά επώδυνων ενέσεων | Mia seirá epódynon enéseon |
| 177 | a slow and painful death | a slow and painful death | 缓慢而痛苦的死亡 | huǎnmàn ér tòngkǔ de sǐwáng | έναν αργό και οδυνηρό θάνατο | énan argó kai odyniró thánato |
| 178 | 缓慢画痛苦的死亡 | huǎnmàn huà tòngkǔ de sǐwáng | 缓慢画痛苦的死亡 | huǎnmàn huà tòngkǔ de sǐwáng | Σιγά-σιγά τραβώντας τον οδυνηρό θάνατο | Sigá-sigá travóntas ton odyniró thánato |
| 179 | sore | sore | 疮 | chuāng | πόνο | póno |
| 180 | (of a part of the body) painful arid often red, especially because of infection or because a muscle has been used too much | (of a part of the body) painful arid often red, especially because of infection or because a muscle has been used too much | （身体的一部分）疼痛且经常发红，尤其是由于感染或由于肌肉使用过多而引起的 | (shēntǐ de yībùfèn) téngtòng qiě jīngcháng fà hóng, yóuqí shì yóuyú gǎnrǎn huò yóuyú jīròu shǐyòngguò duō ér yǐnqǐ de | (ενός μέρους του σώματος) οδυνηρή και συχνά κόκκινη, ειδικά λόγω μόλυνσης ή επειδή ένας μυός έχει χρησιμοποιηθεί πάρα πολύ | (enós mérous tou sómatos) odynirí kai sychná kókkini, eidiká lógo mólynsis í epeidí énas myós échei chrisimopoiitheí pára polý |
| 181 | 指（身体部位）发炎疼痛的、肌肉酸痛的 | zhǐ (shēntǐ bùwèi) fāyán téngtòng de, jīròu suāntòng de | 指（身体部位）发炎疼痛的，肌肉酸痛的 | zhǐ (shēntǐ bùwèi) fāyán téngtòng de, jīròu suāntòng de | Φλεγμονή (επώδυνη) ή πονόλαιμος | Flegmoní (epódyni) í ponólaimos |
| 182 | a sore throat | a sore throat | 喉咙痛 | hóulóng tòng | ένα πονόλαιμο | éna ponólaimo |
| 183 | 咽喉疼 | yānhóu téng | 咽喉疼 | yānhóu téng | Πονόλαιμος | Ponólaimos |
| 184 | their feet were sore after hours of walking | their feet were sore after hours of walking | 经过数小时的步行，他们的脚酸了 | jīngguò shù xiǎoshí de bùxíng, tāmen de jiǎo suānle | τα πόδια τους ήταν πονεμένα μετά από ώρες περιπάτου | ta pódia tous ítan poneména metá apó óres peripátou |
| 185 | 他们走了几小时的路把脚都走疼了 | tāmen zǒule jǐ xiǎoshí de lù bǎ jiǎo dōu zǒu téngle | 他们走了几小时的路把脚都走疼了 | tāmen zǒule jǐ xiǎoshí de lù bǎ jiǎo dōu zǒu téngle | Περπατούσαν για ώρες και βλάπτουν τα πόδια τους. | Perpatoúsan gia óres kai vláptoun ta pódia tous. |
| 186 | 经过数小时的步行，他们的脚酸了 | jīngguò shù xiǎoshí de bùxíng, tāmen de jiǎo suānle | 经过数小时的步行，他们的脚酸了 | jīngguò shù xiǎoshí de bùxíng, tāmen de jiǎo suānle | Μετά από ώρες περιπάτου, τα πόδια τους είναι επώδυνα | Metá apó óres peripátou, ta pódia tous eínai epódyna |
| 187 | raw | raw | 生的 | shēng de | ωμή | omí |
| 188 | (of a part of the body) red and painful, for example because of an infection or because the skin has been damaged | (of a part of the body) red and painful, for example because of an infection or because the skin has been damaged | （身体的一部分）发红和疼痛，例如由于感染或皮肤受损 | (shēntǐ de yībùfèn) fà hóng hé téngtòng, lìrú yóuyú gǎnrǎn huò pífū shòu sǔn | (ενός μέρους του σώματος), κόκκινο και επώδυνο, για παράδειγμα λόγω μιας μόλυνσης ή επειδή το δέρμα έχει υποστεί βλάβη | (enós mérous tou sómatos), kókkino kai epódyno, gia parádeigma lógo mias mólynsis í epeidí to dérma échei yposteí vlávi |
| 189 | 指（身体部位）红肿疼痛、破损、擦伤 | zhǐ (shēntǐ bùwèi) hóngzhǒng téngtòng, pòsǔn, cā shāng | 指（身体部位）红肿疼痛，破损，擦伤 | zhǐ (shēntǐ bùwèi) hóngzhǒng téngtòng, pòsǔn, cā shāng | Δάχτυλα (μέρη του σώματος) ερυθρότητα, οίδημα, πόνος, θραύση, τριβή | Dáchtyla (méri tou sómatos) erythrótita, oídima, pónos, thráfsi, triví |
| 190 | The skin on her feet had been rubbed raw. | The skin on her feet had been rubbed raw. | 她脚上的皮肤已被生擦。 | tā jiǎo shàng de pífū yǐ bèi shēng cā. | Το δέρμα στα πόδια της είχε τρίψει ωμά. | To dérma sta pódia tis eíche trípsei omá. |
| 191 | 她脚上的皮磨破了 | Tā jiǎo shàng de pí mó pòle | 她脚上的皮磨破了 | Tā jiǎo shàng de pí mó pòle | Το δέρμα στα πόδια της είναι φθαρμένο | To dérma sta pódia tis eínai ftharméno |
| 192 | excrudating extremely painful | excrudating extremely painful | 痛苦极了 | tòngkǔ jíle | εξωθώντας εξαιρετικά επώδυνη | exothóntas exairetiká epódyni |
| 193 | 指极痛苦、极苦恼 | zhǐ jí tòngkǔ, jí kǔnǎo | 指极痛苦，极苦恼 | zhǐ jí tòngkǔ, jí kǔnǎo | Εξαιρετικά απογοητευμένοι, απογοητευμένοι | Exairetiká apogoitevménoi, apogoitevménoi |
| 194 | 痛苦极了 | tòngkǔ jíle | 痛苦极了 | tòngkǔ jíle | Εξαιρετικά επώδυνη | Exairetiká epódyni |
| 195 | Excruciating can describe feelings, treatments or death but not parts of the body. excruciating | Excruciating can describe feelings, treatments or death but not parts of the body. Excruciating | 激怒可以描述感觉，治疗或死亡，但不能描述身体的一部分。难受的 | jīnù kěyǐ miáoshù gǎnjué, zhìliáo huò sǐwáng, dàn bùnéng miáoshù shēntǐ de yībùfèn. Nánshòu de | Ο εξωστρεφής μπορεί να περιγράφει συναισθήματα, θεραπείες ή θάνατο αλλά όχι μέρη του σώματος | O exostrefís boreí na perigráfei synaisthímata, therapeíes í thánato allá óchi méri tou sómatos |
| 196 | 可用于情感、待遇或死亡，而非身体部位 | kěyòng yú qínggǎn, dàiyù huò sǐwáng, ér fēi shēntǐ bùwèi | 可用于情感，后果或死亡，而非身体部位 | kěyòng yú qínggǎn, hòuguǒ huò sǐwáng, ér fēi shēntǐ bùwèi | Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για συγκίνηση, θεραπεία ή θάνατο, όχι για μέρη του σώματος | Boreí na chrisimopoiitheí gia synkínisi, therapeía í thánato, óchi gia méri tou sómatos |
| 197 | burning | burning | 燃烧的 | ránshāo de | καύση | káfsi |
| 198 | 燃烧的 | ránshāo de | 燃烧的 | ránshāo de | Κάψιμο | Kápsimo |
| 199 | painful and giving a feeling of being very hot | painful and giving a feeling of being very hot | 痛苦并给人以非常热的感觉 | tòngkǔ bìng jǐ rén yǐ fēicháng rè de gǎnjué | οδυνηρό και δίνει μια αίσθηση ότι είναι πολύ ζεστό | odyniró kai dínei mia aísthisi óti eínai polý zestó |
| 200 | 指辣辣的痛、发烫 | zhǐ là là de tòng, fā tàng | 指辣辣的痛，发烫 | zhǐ là là de tòng, fā tàng | Αναφέρεται στον καυτό πόνο και το ζεστό | Anaféretai ston kaftó póno kai to zestó |
| 201 | 痛苦并给人以非常热的感觉 | tòngkǔ bìng jǐ rén yǐ fēicháng rè de gǎnjué | 痛苦并给人以非常热的感觉 | tòngkǔ bìng jǐ rén yǐ fēicháng rè de gǎnjué | Πόνος και δίνει ένα πολύ ζεστό συναίσθημα | Pónos kai dínei éna polý zestó synaísthima |
| 202 | she felt a burning sensationin her throat | she felt a burning sensationin her throat | 她喉咙里有一种灼热的感觉 | tā hóulóng li yǒuyī zhǒng zhuórè de gǎnjué | αισθάνθηκε μια αίσθηση καψίματος στον λαιμό της | aisthánthike mia aísthisi kapsímatos ston laimó tis |
| 203 | 她感到咽喉火辣辣的疼 | tā gǎndào yānhóu huǒlàlà de téng | 她感到咽喉火辣辣的疼 | tā gǎndào yānhóu huǒlàlà de téng | Αισθάνεται πονόλαιμος | Aisthánetai ponólaimos |
| 204 | patterns and colocations | patterns and colocations | 模式和共置 | móshì hé gòng zhì | πρότυπα και συνεγκαταστάσεις | prótypa kai synenkatastáseis |
| 205 | painful/sore/raw skin | painful/sore/raw skin | 疼痛/酸痛/生皮 | téngtòng/suāntòng/shēngpí | επώδυνο / πληγή / ακατέργαστο δέρμα | epódyno / pligí / akatérgasto dérma |
| 206 | painful/sore eyes | painful/sore eyes | 眼睛疼痛/疼痛 | yǎnjīng téngtòng/téngtòng | επώδυνα / πονεμένα μάτια | epódyna / poneména mátia |
| 207 | a sore throat | a sore throat | 喉咙痛 | hóulóng tòng | ένα πονόλαιμο | éna ponólaimo |
| 208 | a painful/an excruciating death/procedure | a painful/an excruciating death/procedure | 痛苦/痛苦的死亡/程序 | tòngkǔ/tòngkǔ de sǐwáng/chéngxù | ένας επώδυνος / ένας θλιβερός θάνατος / διαδικασία | énas epódynos / énas thliverós thánatos / diadikasía |
| 209 | a painful/burning sensation | a painful/burning sensation | 痛苦/灼热的感觉 | tòngkǔ/zhuórè de gǎnjué | μια οδυνηρή / καψίματος αίσθηση | mia odynirí / kapsímatos aísthisi |
| 210 | excruciating/burning pain | excruciating/burning pain | 极度痛苦 | jídù tòngkǔ | σπασμωδικός / καυστικός πόνος | spasmodikós / kafstikós pónos |
| 211 | really/pretty/quite painful/sore/raw/excruciating | really/pretty/quite painful/sore/raw/excruciating | 真的/很漂亮/很痛苦/很痛苦/很原始/令人难过 | zhēn de/hěn piàoliang/hěn tòngkǔ/hěn tòngkǔ/hěn yuánshǐ/lìng rén nánguò | πραγματικά / αρκετά / αρκετά οδυνηρή / πληγή / ακατέργαστο / στρεβλωτικό | pragmatiká / arketá / arketá odynirí / pligí / akatérgasto / strevlotikó |
| 212 | very/extremely/slightly/a bit/a little painful/sore/ raw | very/extremely/slightly/a bit/a little painful/sore/ raw | 非常/非常/轻微/有点/有点痛苦/疼痛/原始 | fēicháng/fēicháng/qīngwéi/yǒudiǎn/yǒudiǎn tòngkǔ/téngtòng/yuánshǐ | πολύ / εξαιρετικά / ελαφρώς / λίγο / λίγο οδυνηρή / πληγή / ωμή | polý / exairetiká / elafrós / lígo / lígo odynirí / pligí / omí |
| 213 | painfully | painfully | 痛苦地 | tòngkǔ de | οδυνηρά | odynirá |
| 214 | extremely, and in a way that makes you feel annoyed, upset, etc. | extremely, and in a way that makes you feel annoyed, upset, etc. | 极端，并且以某种方式让您感到烦恼，沮丧等。 | jíduān, bìngqiě yǐ mǒu zhǒng fāngshì ràng nín gǎndào fánnǎo, jǔsàng děng. | εξαιρετικά, και με τρόπο που σας κάνει να αισθάνεστε ενοχλημένοι, αναστατωμένοι, κ.λπ. | exairetiká, kai me trópo pou sas kánei na aistháneste enochliménoi, anastatoménoi, k.lp. |
| 215 | 非常地；令人烦恼地；令人烦恼地 | Fēicháng de; lìng rén fánnǎo de; lìng rén fánnǎo de | 非常地；令人烦恼地；令人烦恼地 | Fēicháng de; lìng rén fánnǎo de; lìng rén fánnǎo de | Πολύ ενοχλητικά ενοχλητικό | Polý enochlitiká enochlitikó |
| 216 | 极端，并且以某种方式让您感到烦恼，沮丧等 | jíduān, bìngqiě yǐ mǒu zhǒng fāngshì ràng nín gǎndào fánnǎo, jǔsàng děng | 极端，并且以某种方式让您感到烦恼，并发症等 | jíduān, bìngqiě yǐ mǒu zhǒng fāngshì ràng nín gǎndào fánnǎo, bìngfā zhèng děng | Ακραία και με κάποιο τρόπο σας αναστατώνει, απογοητεύει κ.λπ. | Akraía kai me kápoio trópo sas anastatónei, apogoitévei k.lp. |
| 217 | their son was painfully shy | their son was painfully shy | 他们的儿子很害羞 | tāmen de érzi hěn hàixiū | ο γιος τους ήταν οδυνηρά ντροπαλός | o gios tous ítan odynirá ntropalós |
| 218 | 他们的儿子非常害羞 | tāmen de érzi fēicháng hàixiū | 他们的儿子非常害羞 | tāmen de érzi fēicháng hàixiū | Ο γιος τους είναι πολύ ντροπαλός | O gios tous eínai polý ntropalós |
| 219 | 他们的儿子很害羞 | tāmen de érzi hěn hàixiū | 他们的儿子很害羞 | tāmen de érzi hěn hàixiū | Ο γιος τους είναι ντροπαλός | O gios tous eínai ntropalós |
| 220 | the dog was painfuly thin | the dog was painfuly thin | 那只狗很瘦 | nà zhǐ gǒu hěn shòu | το σκυλί ήταν οδυνηρά λεπτό | to skylí ítan odynirá leptó |
| 221 | 那条狗瘦得可怜 | nà tiáo gǒu shòu dé kělián | 那条狗瘦得可怜 | nà tiáo gǒu shòu dé kělián | Αυτός ο σκύλος είναι τόσο αδύνατος | Aftós o skýlos eínai tóso adýnatos |
| 222 | He was painfully aware of his lack of experience | He was painfully aware of his lack of experience | 他痛苦地意识到自己缺乏经验 | tā tòngkǔ de yìshí dào zìjǐ quēfá jīngyàn | Είχε οδυνηρή επίγνωση της έλλειψης εμπειρίας του | Eíche odynirí epígnosi tis élleipsis empeirías tou |
| 223 | 他痛苦地意识到自己缺乏经验 | tā tòngkǔ de yìshí dào zìjǐ quēfá jīngyàn | 他痛苦地造成自己缺乏经验 | tā tòngkǔ de zàochéng zìjǐ quēfá jīngyàn | Είχε οδυνηρή επίγνωση της απειρίας του | Eíche odynirí epígnosi tis apeirías tou |
| 224 | Progress has been painfully slow | Progress has been painfully slow | 进展缓慢 | jìnzhǎn huǎnmàn | Η πρόοδος ήταν οδυνηρά αργή | I próodos ítan odynirá argí |
| 225 | 进度慢得令人焦急 | jìndù màn dé lìng rén jiāojí | 进度慢得令人焦急 | jìndù màn dé lìng rén jiāojí | Η πρόοδος είναι τόσο ανήσυχη | I próodos eínai tóso anísychi |
| 226 | in a way that causes you physical or emotional pain | in a way that causes you physical or emotional pain | 以导致您身体或情感上的痛苦的方式 | yǐ dǎozhì nín shēntǐ huò qínggǎn shàng de tòngkǔ de fāngshì | με τρόπο που σας προκαλεί φυσικό ή συναισθηματικό πόνο | me trópo pou sas prokaleí fysikó í synaisthimatikó póno |
| 227 | 使人疼痛地；.令人苦恼地 | shǐ rén téngtòng de;. Lìng rén kǔnǎo de | 使人疼痛地；。令人苦恼地 | shǐ rén téngtòng de;. Lìng rén kǔnǎo de | Βαριά | Variá |
| 228 | 以导致您身体或情感上的痛苦的方式 | yǐ dǎozhì nín shēntǐ huò qínggǎn shàng de tòngkǔ de fāngshì | 以导致您的身体或情感上的痛苦的方式 | yǐ dǎozhì nín de shēntǐ huò qínggǎn shàng de tòngkǔ de fāngshì | Με έναν τρόπο που προκαλεί τον φυσικό ή συναισθηματικό πόνο σας | Me énan trópo pou prokaleí ton fysikó í synaisthimatikó póno sas |
| 229 | he banged his knee painfully against the desk | he banged his knee painfully against the desk | 他痛苦地用膝盖撞在桌子上 | tā tòngkǔ de yòng xīgài zhuàng zài zhuōzi shàng | έκοψε οδυνηρά το γόνατό του στο γραφείο | ékopse odynirá to gónató tou sto grafeío |
| 230 | 他的膝盖撞到桌子上，疼得很 | tā de xīgài zhuàng dào zhuōzi shàng, téng dé hěn | 他的视网膜撞到桌子上，疼得很 | tā de shìwǎngmó zhuàng dào zhuōzi shàng, téng dé hěn | Πήρε το γόνατό του στο τραπέζι και έπασχε από πόνο. | Píre to gónató tou sto trapézi kai épasche apó póno. |
| 231 | with a lot of effort and difficulty | with a lot of effort and difficulty | 付出很多努力和困难 | fùchū hěnduō nǔlì hé kùnnán | με πολλή προσπάθεια και δυσκολία | me pollí prospátheia kai dyskolía |
| 232 | 吃力地；艰难地 | chīlì de; jiānnán de | 吃力地；艰难地 | chīlì de; jiānnán de | Σοβαρά | Sovará |
| 233 | painfully acquired experience | painfully acquired experience | 痛苦的经验 | tòngkǔ de jīngyàn | οδυνηρή εμπειρία | odynirí empeiría |
| 234 | 艰难获得的经验 | jiānnán huòdé de jīngyàn | 艰难获得的经验 | jiānnán huòdé de jīngyàn | Δύσκολη εμπειρία | Dýskoli empeiría |
| 235 | pain-killer | pain-killer | 止痛药 | zhǐtòng yào | πόνο-δολοφόνος | póno-dolofónos |
| 236 | a drug that reduces pain | a drug that reduces pain | 减轻疼痛的药物 | jiǎnqīng téngtòng di yàowù | ένα φάρμακο που μειώνει τον πόνο | éna fármako pou meiónei ton póno |
| 237 | 止痛药 | zhǐtòng yào | 止痛药 | zhǐtòng yào | Παυσίπονα | Pafsípona |
| 238 | She’s on ( taking) painkillers | She’s on (taking) painkillers | 她正在服用止痛药 | tā zhèngzài fúyòng zhǐtòng yào | Έχει πάρει παυσίπονα | Échei párei pafsípona |
| 239 | 她在服止痛药 | tā zài fú zhǐtòng yào | 她在服止痛药 | tā zài fú zhǐtòng yào | Παίρνει παυσίπονα | Paírnei pafsípona |
| 240 | painkilling | painkilling | 止痛药 | zhǐtòng yào | πόνου | pónou |
| 241 | painkilling drugs/injections.db | painkilling drugs/injections.Db | 止痛药/jection.db | zhǐtòng yào/jection.Db | παυσίπονα φάρμακα / ενέσεις.db | pafsípona fármaka / enéseis.db |
| 242 | 止痛药物/注射 | zhǐtòng yàowù/zhùshè | 止痛药物/注射 | zhǐtòng yàowù/zhùshè | Παυσίπονα / Ενέσεις | Pafsípona / Enéseis |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | all | ||||
| painful | 1434 | 1434 | pah |