|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
painful |
1434 |
1434 |
pah |
|
|
|
|
20000abc |
1 |
picture page R014 |
Picture page R014 |
图片页R014 |
Túpiàn yè R014 |
picture page R014 |
page photo R014 |
página de imagem
R014 |
página de imagen
R014 |
pagina immagine R014 |
2 |
pah |
pah |
帕 |
pà |
pah |
pah |
pah |
pah |
puah |
3 |
帕 |
pà |
帕 |
pà |
Pa |
Pa |
Pa |
Pa |
fazzoletto |
4 |
exclamation used to represent the sound that
people make when they disagree with sth or disap prove of sth strongly |
exclamation used to represent the sound that
people make when they disagree with sth or disap prove of sth strongly |
感叹号曾经代表人们不同意或强烈证明某物时发出的声音 |
gǎntànhào céngjīng dàibiǎo
rénmen bù tóngyì huò qiángliè zhèngmíng mǒu wù shí fāchū de
shēngyīn |
exclamation
used to represent the sound that people make when they disagree with sth or
disap prove of sth strongly |
exclamation
utilisée pour représenter le son que les gens font lorsqu'ils sont en
désaccord avec qch ou disparaissent prouvent fortement qqch |
exclamação
usada para representar o som que as pessoas emitem quando discordam de sth ou
disap provam sth fortemente |
la exclamación
solía representar el sonido que las personas hacen cuando no están de acuerdo
con algo o desaprueban algo |
l'esclamazione
era usata per rappresentare il suono che le persone emettono quando non sono
d'accordo con lo sth o lo svantaggio dimostrano fortemente lo sth |
5 |
(表示强烈不满或不伺意)哼! |
(biǎoshì
qiángliè bùmǎn huò bù cì yì) hēng! |
(表示强烈不满或不等待意)哼! |
(biǎoshì qiángliè
bùmǎn huò bù děngdài yì) hēng! |
(Expressing strong
dissatisfaction or disinterest) Huh! |
(Exprimant une forte
insatisfaction ou un désintérêt) Huh! |
(Expressando forte
insatisfação ou desinteresse) Huh! |
(Expresando fuerte
insatisfacción o desinterés) ¡Huh! |
(Esprimendo forte
insoddisfazione o disinteresse) Eh! |
6 |
感叹号曾经代表人们不同意或强烈证明某物时发出的声音 |
Gǎntànhào céngjīng dàibiǎo
rénmen bù tóngyì huò qiángliè zhèngmíng mǒu wù shí fāchū de
shēngyīn |
感叹号曾经代表人们不同意或强烈证明某物时发出的声音 |
Gǎntànhào céngjīng
dàibiǎo rénmen bù tóngyì huò qiángliè zhèngmíng mǒu wù shí
fāchū de shēngyīn |
The exclamation mark
used to represent the sound of people disagreeing or strongly proving
something |
Le point
d'exclamation utilisé pour représenter le son des personnes en désaccord ou
prouvant fortement quelque chose |
O ponto de
exclamação usado para representar o som de pessoas discordando ou fortemente
provando algo |
El signo de
exclamación solía representar el sonido de personas en desacuerdo o
demostrando algo |
Il punto esclamativo
utilizzato per rappresentare il suono di persone in disaccordo o che
dimostrano fortemente qualcosa |
7 |
paid |
paid |
已付 |
yǐ fù |
paid |
payé |
pago |
pagado |
pagato |
8 |
of
work, etc.. |
of work, etc.. |
工作等等。 |
gōngzuò děng
děng. |
of work, etc .. |
de travail, etc. |
de trabalho, etc. |
de trabajo, etc. |
di lavoro, ecc. |
9 |
工相等 |
Gōng
xiāngděng |
工范 |
Gōng fàn |
Equal work |
Travail égal |
Trabalho igual |
Trabajo igual |
Pari lavoro |
10 |
for
which people receive money |
for which people
receive money |
人们为此收到钱 |
rénmen wèi cǐ shōu
dào qián |
for which people
receive money |
pour lesquels les
gens reçoivent de l'argent |
para o qual as
pessoas recebem dinheiro |
por el cual las
personas reciben dinero |
per cui le persone
ricevono denaro |
11 |
有偿的;,付费的: |
yǒucháng de;, fùfèi de: |
有偿的;,估价的: |
yǒucháng de;, gūjià de: |
Paid; paid |
Payé; payé |
Pago; pago |
Pagado; pagado |
Pagato; pagato |
12 |
Neither
of them is currently in paid employment. |
Neither of them is
currently in paid employment. |
他们俩目前都没有带薪工作。 |
Tāmen liǎ mùqián
dōu méiyǒu dài xīn gōngzuò. |
Neither of them is
currently in paid employment. |
Aucun d'entre eux
n'a actuellement d'emploi rémunéré. |
Nenhum deles está
atualmente com emprego remunerado. |
Ninguno de ellos
está actualmente en un empleo remunerado. |
Nessuno dei due ha
attualmente un impiego retribuito. |
13 |
他们俩目前都没有挣钱的差事 |
Tāmen liǎ
mùqián dōu méiyǒu zhèng qián de chāishì |
他们俩目前都没有挣钱的差事 |
Tāmen liǎ mùqián
dōu méiyǒu zhèng qián de chāishì |
Neither of them is
currently making money |
Aucun d'eux ne gagne
actuellement d'argent |
Nenhum deles está
atualmente ganhando dinheiro |
Ninguno de ellos
está haciendo dinero actualmente |
Nessuno dei due sta
attualmente facendo soldi |
14 |
他们俩目前都没有带薪工作 |
tāmen liǎ
mùqián dōu méiyǒu dài xīn gōngzuò |
他们俩目前都没有带薪工作 |
tāmen liǎ mùqián
dōu méiyǒu dài xīn gōngzuò |
Neither of them
currently has a paid job |
Aucun d'entre eux
n'a actuellement d'emploi rémunéré |
Nenhum deles
atualmente tem um emprego remunerado |
Ninguno de ellos
tiene actualmente un trabajo remunerado. |
Nessuno dei due ha
attualmente un lavoro retribuito |
15 |
a well paid job |
a well paid job |
高薪工作 |
gāoxīn gōngzuò |
a well paid job |
un travail bien
rémunéré |
um emprego bem pago |
un trabajo bien
remunerado |
un lavoro ben pagato |
16 |
报酬不菲的工作 |
bàochóu bù fěi
de gōngzuò |
报酬不菲的工作 |
bàochóu bù fěi de
gōngzuò |
Well paid job |
Travail bien
rémunéré |
Trabalho bem
remunerado |
Trabajo bien
remunerado |
Lavoro ben pagato |
17 |
一份高薪的工作 |
yī fèn
gāoxīn de gōngzuò |
一份高薪的工作 |
yī fèn gāoxīn de
gōngzuò |
A well-paid job |
Un travail bien
rémunéré |
Um trabalho bem
remunerado |
Un trabajo bien
remunerado |
Un lavoro ben pagato |
18 |
(of a person 人)receiving money for doing work |
(of a person
rén)receiving money for doing work |
(某人的)工作收入 |
(mǒu rén de) gōngzuò
shōurù |
(of a person)
receiving money for doing work |
(d'une personne)
recevant de l'argent pour faire du travail |
(de uma pessoa)
recebendo dinheiro por trabalhar |
(de una persona) que
recibe dinero por trabajar |
(di una persona) che
riceve denaro per fare un lavoro |
19 |
有报酬的,有薪金的 |
yǒu bàochóu de, yǒu
xīnjīn de |
有报酬的,有薪金的 |
yǒu bàochóu de, yǒu
xīnjīn de |
Paid |
Payé |
Pago |
Pagado |
Pagato,
stipendiati |
20 |
Men still outnumber
women in the paid workforce, |
Men still outnumber
women in the paid workforce, |
在有薪劳动力中,男人仍然比女人多, |
zài yǒu xīn láodònglì
zhōng, nánrén réngrán bǐ nǚrén duō, |
Men still outnumber
women in the paid workforce, |
Les hommes sont
toujours plus nombreux que les femmes sur le marché du travail, |
Os homens ainda
superam as mulheres na força de trabalho remunerada, |
Los hombres aún
superan en número a las mujeres en la fuerza laboral remunerada, |
Gli uomini sono
ancora più numerosi delle donne nella forza lavoro retribuita, |
21 |
在土班挣钱的人口中,男性仍然多于女性 |
zài tǔ bān
zhèng qián de rénkǒu zhōng, nánxìng réngrán duō yú nǚxìng |
在土班挣钱的人口中,男性仍然多于女性 |
zài tǔ bān zhèng qián
de rénkǒu zhōng, nánxìng réngrán duō yú nǚxìng |
Men still earn more
than women in Tuban earners |
Les hommes gagnent
toujours plus que les femmes dans les revenus de Tuban |
Homens ainda ganham
mais do que mulheres nos ganhadores de Tuban |
Los hombres siguen
ganando más que las mujeres en Tuban |
Gli uomini
guadagnano ancora più delle donne nei guadagni di Tuban |
22 |
在有薪劳动力中,男人仍然比女人多, |
zài yǒu
xīn láodònglì zhōng, nánrén réngrán bǐ nǚrén duō, |
在有薪劳动力中,男人仍然比女人多, |
zài yǒu xīn láodònglì
zhōng, nánrén réngrán bǐ nǚrén duō, |
There are still more
men than women in the paid workforce, |
Il y a encore plus
d'hommes que de femmes dans la main-d'œuvre rémunérée, |
Ainda há mais homens
do que mulheres na força de trabalho remunerada, |
Todavía hay más
hombres que mujeres en la fuerza laboral remunerada, |
Ci sono ancora più
uomini che donne nella forza lavoro retribuita, |
23 |
a poorly paid
teacher |
a poorly paid
teacher |
工资低的老师 |
gōngzī dī de
lǎoshī |
a poorly paid
teacher |
un enseignant mal
payé |
um professor mal
pago |
un profesor mal
pagado |
un insegnante mal
pagato |
24 |
攸入微薄的教师 |
yōu rù wéibó de
jiàoshī |
攸入微薄的老师 |
yōu rù wéibó de
lǎoshī |
A meager teacher |
Un maigre professeur |
Um professor escasso |
Un magro maestro |
Un magro insegnante |
25 |
opposé |
opposé |
反对 |
fǎnduì |
opposé |
opposé |
oposto |
opuesto |
opposé |
26 |
unpaid |
unpaid |
未付 |
wèi fù |
unpaid |
impayé |
não remunerado |
impago |
non pagato |
28 |
put paid to sth (informal) to stop or destroy sth,especially what sb plans
or wants to do |
put paid to sth
(informal) to stop or destroy sth,especially what sb plans or wants to
do |
付给某人(非正式)以制止或破坏某物,特别是某人计划或想要做的事情 |
fù gěi mǒu rén
(fēi zhèngshì) yǐ zhìzhǐ huò pòhuài mǒu wù, tèbié shì
mǒu rén jìhuà huò xiǎng yào zuò de shìqíng |
put paid to sth
(informal) to stop or destroy sth, especially what sb plans or wants to do |
mettre à la charge
de qc (informel) pour arrêter ou détruire qc, en particulier ce que sb
prévoit ou veut faire |
colocar pago ao sth
(informal) para parar ou destruir o sth, especialmente o que a sb planeja ou
quer fazer |
poner pagado a algo
(informal) para detener o destruir algo, especialmente lo que planea o quiere
hacer algo |
messo pagato a sth
(informale) per fermare o distruggere sth, in particolare ciò che sb progetta
o vuole fare |
29 |
使终止;使(希望等)破灭 |
shǐ
zhōngzhǐ; shǐ (xīwàng děng) pòmiè |
使终止;使(希望等)破灭 |
shǐ zhōngzhǐ;
shǐ (xīwàng děng) pòmiè |
To terminate (to
hope, etc.) |
Terminer (espérer,
etc.) |
Terminar (esperar,
etc.) |
Terminar (esperar,
etc.) |
Terminare (sperare,
ecc.) |
30 |
paid-up |
paid-up |
已付清 |
yǐ fù qīng |
paid-up |
libéré |
pago |
pagado |
versato |
31 |
having
paid all the money necessary to be a member of a club or an
organization |
having paid all the
money necessary to be a member of a club or an organization |
支付了成为俱乐部或组织会员所需的所有金钱 |
zhīfùle chéngwéi jùlèbù
huò zǔzhī huìyuán suǒ xū de suǒyǒu jīnqián |
having paid all the
money necessary to be a member of a club or an organization |
avoir payé tout
l'argent nécessaire pour être membre d'un club ou d'une organisation |
ter pago todo o
dinheiro necessário para ser sócio de um clube ou organização |
haber pagado todo el
dinero necesario para ser miembro de un club u organización |
aver pagato tutto il
denaro necessario per essere membro di un club o di un'organizzazione |
32 |
已 付清会费的; 已缴款的 |
yǐ fù qīng
huìfèi de; yǐ jiǎo kuǎn de |
已付清会费的;已缴款的 |
yǐ fù qīng huìfèi de;
yǐ jiǎo kuǎn de |
Paid the membership
fee; paid |
Payé la cotisation;
payé |
Pagou a taxa de
associação; pago |
Pagó la cuota de
membresía; pagó |
Pagato la quota
associativa; pagato |
33 |
a fully paid-up member |
a fully paid-up member |
全额付费会员 |
quán é fùfèi huìyuán |
a fully
paid-up member |
un membre
entièrement payé |
um membro
totalmente pago |
un miembro
totalmente pagado |
un membro
interamente pagato |
34 |
会费完全付清的会员 |
huìfèi wánquán fù
qīng de huìyuán |
会费完全付清的会员 |
huìfèi wánquán fù qīng de
huìyuán |
Member whose
membership fee is fully paid |
Membre dont la
cotisation est entièrement payée |
Membro cuja taxa de
associação é totalmente paga |
Miembro cuya cuota
de membresía está totalmente pagada |
Membro la cui quota
associativa è interamente pagata |
35 |
全额付费会员 |
quán é fùfèi huìyuán |
全额投标会员 |
quán é tóubiāo huìyuán |
Full paid member |
Membre à part
entière |
Membro pago
integralmente |
Miembro pagado
completo |
Membro interamente
pagato |
36 |
(informal) strongly supporting sb/sth |
(informal) strongly supporting sb/sth |
(非正式)大力支持某人/某事 |
(fēi zhèngshì) dàlì zhīchí
mǒu rén/mǒu shì |
(informal)
strongly supporting sb / sth |
(informel)
soutenant fortement sb / sth |
(informal)
apoiando fortemente sb / sth |
(informal)
fuertemente apoyando algo / algo |
(informale)
supportando fortemente sb / sth |
37 |
坚決支持的,付出全部心力的 |
jiān jué
zhīchí de, fùchū quánbù xīnlì de |
坚决支持的,付出全部心力的 |
jiānjué zhīchí de,
fùchū quánbù xīnlì de |
Resolutely supported |
Résolument soutenu |
Resolutamente
suportado |
Resueltamente
apoyado |
Decisamente
supportato |
38 |
(非正式)大力支持某人/某事 |
(fēi zhèngshì)
dàlì zhīchí mǒu rén/mǒu shì |
(非正式)大力支持某人/某事 |
(fēi zhèngshì) dàlì
zhīchí mǒu rén/mǒu shì |
(Informally)
strongly support someone / something |
Soutenir
(informellement) fortement quelqu'un / quelque chose |
(Informalmente)
apóia fortemente alguém / algo |
(Informalmente)
apoyar firmemente a alguien / algo |
(Informalmente)
supporta fortemente qualcuno / qualcosa |
39 |
paid-up
environment campaigner |
paid-up environment
campaigner |
付费环境活动家 |
fùfèi huánjìng huódòng jiā |
paid-up environment
campaigner |
militant
environnement payé |
campanha de ambiente
pago |
activista ambiental
pagado |
attivista per
l'ambiente a pagamento |
40 |
全力投挟入的环保运动者 |
quánlì tóu xié rù de
huánbǎo yùndòng zhě |
全力投挟入的环保运动者 |
quánlì tóu xié rù de
huánbǎo yùndòng zhě |
Enthusiastic
environmental athletes |
Athlètes
environnementaux enthousiastes |
Atletas ambientais
entusiastas |
Atletas ambientales
entusiastas |
Entusiasti atleti
ambientali |
41 |
付费环境活动家 |
fùfèi huánjìng
huódòng jiā |
投标环境活动家 |
tóubiāo huánjìng huódòng
jiā |
Paid environmental
activist |
Militant
environnemental rémunéré |
Ativista ambiental
pago |
Activista ambiental
pagado |
Attivista ambientale
a pagamento |
42 |
pail |
pail |
桶 |
tǒng |
pail |
seau |
balde |
balde |
secchio |
43 |
pailful |
pailful |
有桶 |
yǒu tǒng |
pailful |
sournois |
cheio de culpa |
pailful |
pailful |
44 |
(old-
fashioned) |
(old- fashioned) |
(老式的) |
(lǎoshì de) |
(old-fashioned) |
(à l'ancienne) |
(antiquado) |
(anticuado) |
(Vecchio stile) |
45 |
bucket |
bucket |
桶 |
tǒng |
bucket |
seau |
balde |
cubo |
secchio |
46 |
bucketful |
bucketful |
bucket |
bucket |
bucketful |
seau |
balde |
lleno |
secchiata |
47 |
pain |
pain |
疼痛 |
téngtòng |
pain |
la douleur |
dor |
dolor |
dolore |
48 |
see
also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
see also |
voir aussi |
veja também |
ver también |
vedi anche |
49 |
pains |
pains |
痛苦 |
tòngkǔ |
pains |
des douleurs |
dores |
dolores |
dolori |
50 |
the
feelings that you have in your body when you have been hurt or when you are
iU/sick |
the feelings that
you have in your body when you have been hurt or when you are iU/sick |
当您受伤或患病时,您的身体感觉 |
dāng nín shòushāng
huò huàn bìng shí, nín de shēntǐ gǎnjué |
the feelings that
you have in your body when you have been hurt or when you are iU / sick |
les sentiments que
vous avez dans votre corps lorsque vous avez été blessé ou lorsque vous êtes
malade / malade |
os sentimentos que
você tem em seu corpo quando se machucou ou quando está doente / UI |
los sentimientos que
tiene en su cuerpo cuando ha sido lastimado o cuando está enfermo / enfermo |
i sentimenti che
provi nel tuo corpo quando sei stato ferito o quando sei malato |
51 |
(身体上的)疼痛 |
(shēntǐ
shàng de) téngtòng |
(身体上的)疼痛 |
(shēntǐ shàng de)
téngtòng |
Physical pain |
Douleur physique |
Dor física |
Dolor fisico |
Dolore fisico |
52 |
a
cry of pain |
a cry of pain |
痛苦的叫声 |
tòngkǔ de jiào shēng |
a cry of pain |
un cri de douleur |
um grito de dor |
un grito de dolor |
un grido di dolore |
53 |
痛苦的喊叫 |
tòngkǔ de
hǎnjiào |
痛苦的喊叫 |
tòngkǔ de hǎnjiào |
Painful shout |
Cri douloureux |
Grito doloroso |
Grito doloroso |
Grido doloroso |
54 |
She
was clearly in a lot of pain |
She was clearly in a
lot of pain |
她显然很痛苦 |
tā xiǎnrán hěn
tòngkǔ |
She was clearly in a
lot of pain |
Elle souffrait
clairement de beaucoup de douleur |
Ela estava
claramente com muita dor |
Claramente tenía
mucho dolor |
Era chiaramente
molto dolorante |
55 |
她显然疼痛万分 |
tā xiǎnrán
téngtòng wànfēn |
她明显疼痛万分 |
tā míngxiǎn téngtòng
wànfēn |
She's obviously in
pain |
Elle a visiblement
mal |
Ela está obviamente
com dor |
Ella obviamente
tiene dolor |
Ovviamente sta
soffrendo |
56 |
她显然很痛苦 |
tā xiǎnrán
hěn tòngkǔ |
她明显很痛苦 |
tā míngxiǎn hěn
tòngkǔ |
She is obviously in
pain |
Elle a visiblement
mal |
Ela está obviamente
com dor |
Ella obviamente
tiene dolor |
Lei ovviamente sta
soffrendo |
57 |
he
felt a sharp pain in his knee |
he felt a sharp pain
in his knee |
他的膝盖剧烈疼痛 |
tā de xīgài jùliè
téngtòng |
he felt a sharp pain
in his knee |
il a ressenti une
vive douleur au genou |
ele sentiu uma dor
aguda no joelho |
sintió un dolor
agudo en la rodilla |
sentì un forte
dolore al ginocchio |
58 |
他感到膝盖一阵剧痛 |
tā gǎndào
xīgài yīzhèn jù tòng |
他感到患有一阵剧痛 |
tā gǎndào huàn
yǒu yīzhèn jù tòng |
He felt a sharp pain
in his knee |
Il a ressenti une
vive douleur au genou |
Ele sentiu uma dor
aguda no joelho |
Sintió un dolor
agudo en la rodilla. |
Sentì un forte
dolore al ginocchio |
59 |
他的膝盖感到剧烈疼痛 |
tā de
xīgài gǎndào jùliè téngtòng |
他的高血压感到疼痛 |
tā de gāo
xiěyā gǎndào téngtòng |
Severe pain in his
knee |
Douleur intense au
genou |
Dor intensa no
joelho |
Dolor severo en la
rodilla |
Grave dolore al
ginocchio |
60 |
patients
suffering from acute back pain |
patients suffering
from acute back pain |
患有急性背痛的患者 |
huàn yǒu jíxìng bèi tòng
de huànzhě |
patients suffering
from acute back pain |
patients souffrant
de maux de dos aigus |
pacientes que sofrem
de dor nas costas aguda |
pacientes que sufren
dolor de espalda agudo |
pazienti che
soffrono di mal di schiena acuto |
61 |
患剧烈背癌的病人 |
huàn jùliè bèi ái de
bìngrén |
患心脏病背癌的病人 |
huàn xīnzàng bìng bèi ái
de bìngrén |
Patients with severe
back cancer |
Patients atteints
d'un cancer du dos sévère |
Pacientes com câncer
nas costas grave |
Pacientes con cáncer
de espalda severo. |
Pazienti con grave
cancro alla schiena |
62 |
stomach/chest
pains |
stomach/chest pains |
胃/胸痛 |
wèi/xiōngtòng |
stomach / chest
pains |
douleurs à l'estomac
/ à la poitrine |
dores de estômago /
peito |
dolores de estómago
/ pecho |
dolori di stomaco /
petto |
63 |
胃 / 胸痛 |
wèi/ xiōngtòng |
胃/胸痛 |
wèi/xiōngtòng |
Stomach / chest pain |
Douleurs à l'estomac
/ à la poitrine |
Dor de estômago /
peito |
Dolor de estómago /
pecho |
Mal di stomaco /
torace |
64 |
You
get more aches and pains as you get older |
You get more aches
and pains as you get older |
随着年龄的增长,您会遇到更多的痛苦和痛苦 |
suízhe niánlíng de
zēngzhǎng, nín huì yù dào gèng duō de tòngkǔ hé
tòngkǔ |
You get more aches
and pains as you get older |
Vous obtenez plus de
maux et de douleurs en vieillissant |
Você fica com mais
dores à medida que envelhece |
A medida que
envejece, siente más dolores y molestias. |
Man mano che
invecchi ottieni più dolori e dolori |
65 |
年纪越大,疼痛就越多 |
niánjì yuè dà, téngtòng jiù yuè duō |
年纪矛盾,疼痛就越多 |
niánjì máodùn, téngtòng jiù yuè duō |
The older you
get, the more pain |
Plus vous
vieillissez, plus vous souffrez |
Quanto mais
velho você fica, mais dor |
Cuanto mayor
te haces, más dolor |
Più invecchi,
più dolore |
66 |
随着年龄的增长,您会遇到更多的痛苦和痛苦 |
suízhe niánlíng de
zēngzhǎng, nín huì yù dào gèng duō de tòngkǔ hé
tòngkǔ |
随着年龄的增长,您会遇到更多的痛苦和痛苦 |
suízhe niánlíng de
zēngzhǎng, nín huì yù dào gèng duō de tòngkǔ hé
tòngkǔ |
As you get older,
you will experience more pain and suffering |
En vieillissant,
vous ressentirez plus de douleur et de souffrance |
À medida que
envelhece, você experimentará mais dor e sofrimento |
A medida que
envejeces, experimentarás más dolor y sufrimiento |
Man mano che
invecchi, sperimenterai più dolore e sofferenza |
67 |
the
booklet contains information on pain relief during labour |
the booklet contains
information on pain relief during labour |
该手册包含有关分娩过程中疼痛缓解的信息 |
gāi shǒucè
bāohán yǒuguān fēnmiǎn guòchéng zhōng téngtòng
huǎnjiě de xìnxī |
the booklet contains
information on pain relief during labour |
la brochure contient
des informations sur le soulagement de la douleur pendant le travail |
o livreto contém
informações sobre o alívio da dor durante o parto |
el folleto contiene
información sobre el alivio del dolor durante el parto |
l'opuscolo contiene
informazioni sul sollievo dal dolore durante il travaglio |
68 |
这本小册子介绍了减轻分娩疼痛的知识 |
zhè běn
xiǎo cèzi jièshàole jiǎnqīng fēnmiǎn téngtòng de
zhīshì |
这本小册子介绍了减轻分娩疼痛的知识 |
zhè běn xiǎo cèzi
jièshàole jiǎnqīng fēnmiǎn téngtòng de zhīshì |
This booklet gives
you the knowledge to reduce pain in childbirth |
Cette brochure vous
donne les connaissances nécessaires pour réduire la douleur de l'accouchement |
Este livreto fornece
o conhecimento para reduzir a dor no parto |
Este folleto le
brinda los conocimientos para reducir el dolor en el parto. |
Questo opuscolo
fornisce le conoscenze per ridurre il dolore del parto |
69 |
this cream should help to relieve the pain |
this cream should
help to relieve the pain |
这种面霜应该有助于减轻疼痛 |
zhè zhǒng miànshuāng
yīnggāi yǒu zhù yú jiǎnqīng téngtòng |
this cream should
help to relieve the pain |
cette crème devrait
aider à soulager la douleur |
este creme deve
ajudar a aliviar a dor |
esta crema debería
ayudar a aliviar el dolor |
questa crema
dovrebbe aiutare ad alleviare il dolore |
70 |
这种药膏应有助于止痛 |
zhè zhǒng
yàogāo yīng yǒu zhù yú zhǐtòng |
这种药膏应有助于止痛 |
zhè zhǒng yàogāo
yīng yǒu zhù yú zhǐtòng |
This ointment should
help with pain |
Cette pommade
devrait aider à soulager la douleur |
Esta pomada deve
ajudar com a dor |
Esta pomada debería
ayudar con el dolor. |
Questo unguento
dovrebbe aiutare con il dolore |
71 |
vocabulary
notes on page R025 |
vocabulary notes on
page R025 |
R025页上的词汇表 |
R025 yè shàng de cíhuì
biǎo |
vocabulary notes on
page R025 |
notes de vocabulaire
à la page R025 |
notas de vocabulário
na página R025 |
notas de vocabulario
en la página R025 |
note di vocabolario
a pagina R025 |
72 |
see
also growing pains |
see also growing
pains |
也看到成长的烦恼 |
yě kàn dào chéngzhǎng
de fánnǎo |
see also growing
pains |
voir aussi des
douleurs de croissance |
veja também dores de
crescimento |
ver también dolores
de crecimiento |
vedi anche dolori
della crescita |
73 |
mental
or emotional suffering |
mental or emotional
suffering |
精神或情感上的痛苦 |
jīngshén huò qínggǎn
shàng de tòngkǔ |
mental or emotional
suffering |
souffrance mentale
ou émotionnelle |
sofrimento mental ou
emocional |
sufrimiento mental o
emocional |
sofferenza mentale o
emotiva |
74 |
痛苦;苦恼;烦恼 |
tòngkǔ;
kǔnǎo; fánnǎo |
痛苦;苦恼;烦恼 |
tòngkǔ; kǔnǎo;
fánnǎo |
Pain |
La douleur |
Dor |
Dolor |
Il dolore,
l'angoscia, difficoltà |
75 |
the pain of separation |
the pain of separation |
分离的痛苦 |
fēnlí de tòngkǔ |
the pain of
separation |
la douleur de
la séparation |
a dor da
separação |
el dolor de la
separación |
il dolore
della separazione |
76 |
离别的痛苦 |
líbié de tòngkǔ |
离别的痛苦 |
líbié de tòngkǔ |
Parting pain |
Douleur de
séparation |
Dor de despedida |
Dolor de despedida |
Dolore di
separazione |
77 |
I never meant to cause her pain |
I never meant to
cause her pain |
我从没想过要让她痛苦 |
wǒ cóng méi xiǎngguò
yào ràng tā tòngkǔ |
I never meant to
cause her pain |
Je n'ai jamais voulu
lui causer de douleur |
Eu nunca quis causar
sua dor |
Nunca quise causarle
dolor |
Non intendevo mai
causare il suo dolore |
78 |
我从没有让她痛苦之意 |
wǒ cóng
méiyǒu ràng tā tòngkǔ zhī yì |
我从没有让她痛苦之意 |
wǒ cóng méiyǒu ràng
tā tòngkǔ zhī yì |
I never meant to
make her miserable |
Je n'ai jamais voulu
la mettre malheureuse |
Eu nunca quis
fazê-la infeliz |
Nunca quise hacerla
miserable |
Non ho mai avuto
intenzione di renderla infelice |
79 |
the
pleasures and pains of growing old |
the pleasures and
pains of growing old |
变老的乐趣和痛苦 |
biàn lǎo de lèqù hé
tòngkǔ |
the pleasures and
pains of growing old |
les plaisirs et les
douleurs de vieillir |
os prazeres e dores
de envelhecer |
los placeres y
dolores de envejecer |
i piaceri e i dolori
dell'invecchiamento |
80 |
变老的乐趣和痛苦 |
biàn lǎo de
lèqù hé tòngkǔ |
变老的乐趣和痛苦 |
biàn lǎo de lèqù hé
tòngkǔ |
Fun and pain of
getting older |
Amusement et douleur
de vieillir |
Diversão e dor de
envelhecer |
Diversión y dolor de
envejecer |
Divertimento e
dolore per invecchiare |
81 |
变老的苦与乐 |
biàn lǎo de
kǔ yǔ lè |
变老的苦与乐 |
biàn lǎo de kǔ
yǔ lè |
Aged Bitterness and
Joy |
Amertume et joie
vieillies |
Amargura e alegria
envelhecidas |
Amargura y alegría
envejecidas |
Amarezza e gioia
invecchiate |
82 |
(informal)
a person or thing that is very annoying |
(informal) a person
or thing that is very annoying |
(非正式)非常烦人的人或事物 |
(fēi zhèngshì)
fēicháng fánrén de rén huò shìwù |
(informal) a person
or thing that is very annoying |
(informel) une
personne ou une chose très ennuyeuse |
(informal) uma
pessoa ou coisa que é muito chata |
(informal) una
persona o cosa que es muy molesta |
(informale) una
persona o cosa che è molto fastidiosa |
83 |
讨厌釦人(或事);令人头痛的人(或事) |
tǎoyàn kòu rén
(huò shì); lìng rén tóutòng de rén (huò shì) |
讨厌扣人(或事);令人头痛的人(或事) |
tǎoyàn kòu rén (huò shì);
lìng rén tóutòng de rén (huò shì) |
Hate people (or
things); headaches (or things) |
Déteste les gens (ou
les choses); maux de tête (ou les choses) |
Odeio pessoas (ou
coisas); dores de cabeça (ou coisas) |
Odio a las personas
(o cosas); dolores de cabeza (o cosas) |
Odio le persone (o
le cose); mal di testa (o cose) |
84 |
She
can be a real pain when she's in a bad mood |
She can be a real
pain when she's in a bad mood |
心情不好的时候她会很痛苦 |
xīnqíng bù hǎo de
shíhòu tā huì hěn tòngkǔ |
She can be a real
pain when she's in a bad mood |
Elle peut être une
vraie douleur quand elle est de mauvaise humeur |
Ela pode ser uma
verdadeira dor quando está de mau humor |
Ella puede ser un
verdadero dolor cuando está de mal humor |
Può essere una vera
seccatura quando è di cattivo umore |
85 |
她脾气本好时,真是令人头痛 |
tā píqì běn hǎo shí,
zhēnshi lìng rén tóutòng |
她脾气本好时,真是令人头痛 |
tā píqì běn hǎo shí,
zhēnshi lìng rén tóutòng |
It was a
headache when she had a good temper |
C'était un mal
de tête quand elle était de bonne humeur |
Foi uma dor de
cabeça quando ela teve um bom humor |
Fue un dolor
de cabeza cuando ella tenía buen humor |
Era un mal di
testa quando aveva un buon carattere |
86 |
it's a pain having to go all that way for just one meeting |
it's a pain having
to go all that way for just one meeting |
不得不一次开会只好走很痛苦 |
bùdé bù yīcì kāihuì
zhǐhǎo zǒu hěn tòngkǔ |
it's a pain having
to go all that way for just one meeting |
c'est une douleur
d'avoir à faire tout ce chemin pour une seule réunion |
é uma dor ter que
percorrer todo o caminho por apenas uma reunião |
Es un dolor tener
que hacer todo ese camino para una sola reunión |
è un dolore dover
andare così per un solo incontro |
87 |
就为了见一次面,要跑那么远的路,真烦死人了 |
jiù wèile jiàn
yīcì miàn, yào pǎo nàme yuǎn de lù, zhēn fán sǐrénle |
就为了见一次面,要跑那么远的路,真烦死人了 |
jiù wèile jiàn yīcì miàn,
yào pǎo nàme yuǎn de lù, zhēn fán sǐrénle |
It ’s annoying to
run so far just to meet once |
C'est ennuyeux de
courir jusqu'à présent juste pour se rencontrer une fois |
É chato correr até
agora apenas para encontrar uma vez |
Es molesto correr
tan lejos solo para encontrarse una vez |
È fastidioso correre
così lontano solo per incontrarsi una volta |
88 |
no,
pain, no gain (saying) used
to say that you need to suffer if you want to achieve sth |
no, pain, no gain
(saying) used to say that you need to suffer if you want to achieve sth |
不,痛苦,没有收获(说)曾经说过,如果你想实现某件事,就需要受苦 |
bù, tòngkǔ, méiyǒu
shōuhuò (shuō) céngjīng shuōguò, rúguǒ nǐ
xiǎng shíxiàn mǒu jiàn shì, jiù xūyào shòukǔ |
no, pain, no gain
(saying) used to say that you need to suffer if you want to achieve sth |
non, douleur, pas de
gain (en disant) disait que vous devez souffrir si vous voulez atteindre qc |
não, dor, não há
ganho (dizendo) costumava dizer que você precisa sofrer se deseja obter sth |
no, dolor, sin
ganancia (decir) solía decir que debes sufrir si quieres lograr algo |
no, dolore, nessun
guadagno (dicendo) era solito dire che devi soffrire se vuoi raggiungere lo
sth |
89 |
不劳则无获*费 |
bù láo zé wú
huò*fèi |
不劳则无获*费 |
bù láo zé wú huò*fèi |
No fee if you don't
work * |
Pas de frais si vous
ne travaillez pas * |
Sem taxa se você não
trabalhar * |
Sin cargo si no
trabaja * |
Nessun costo se non
lavori * |
90 |
不,痛苦,没有收获(说)曾经说过,如果你想实现某件事,就需要受苦 |
bù, tòngkǔ,
méiyǒu shōuhuò (shuō) céngjīng shuōguò, rúguǒ
nǐ xiǎng shíxiàn mǒu jiàn shì, jiù xūyào shòukǔ |
不,痛苦,没有收获(说)曾经说过,如果你想实现某件事,就需要受苦 |
bù, tòngkǔ, méiyǒu
shōuhuò (shuō) céngjīng shuōguò, rúguǒ nǐ
xiǎng shíxiàn mǒu jiàn shì, jiù xūyào shòukǔ |
No, pain, no gain
(say) once said that if you want to achieve something, you need to suffer |
Non, la douleur, pas
de gain (disons) a dit une fois que si vous voulez réaliser quelque chose,
vous devez souffrir |
Não, dor, nenhum
ganho (digamos) disse uma vez que se você deseja alcançar algo, precisa
sofrer |
No, dolor, sin
ganancia (por ejemplo) dijo una vez que si quieres lograr algo, debes sufrir |
No, dolore, nessun
guadagno (diciamo) una volta disse che se vuoi ottenere qualcosa, devi
soffrire |
91 |
on/under
pain .of: sth (format) with
the threat of having sth done to you as a punishment if you do not obey |
on/under pain.Of:
Sth (format) with the threat of having sth done to you as a punishment if you
do not obey |
痛苦/痛苦:某事(格式),如果您不遵守,可能会对您造成伤害 |
tòngkǔ/tòngkǔ:
Mǒu shì (géshì), rúguǒ nín bù zūnshǒu, kěnéng huì
duì nín zàochéng shānghài |
on / under pain .of:
sth (format) with the threat of having sth done to you as a punishment if you
do not obey |
on / under pain .of:
sth (format) avec la menace de vous être fait punir si vous n'obéissez pas |
on / under pain .of:
sth (formato) com a ameaça de ter sth feito como uma punição se você não
obedecer |
on / under pain .of:
sth (formato) con la amenaza de haberte hecho algo como castigo si no
obedeces |
on / under pain .of:
sth (format) con la minaccia di averti fatto una punizione se non obbedisci |
92 |
违则受到某种惩罚;违则以…论处 |
wéi zé shòudào
mǒu zhǒng chéngfá; wéi zé yǐ…lùnchù |
违则受到某种惩罚;违则以...论处 |
wéi zé shòudào mǒu
zhǒng chéngfá; wéi zé yǐ... Lùnchù |
Violation is
punished in some way; |
La violation est
punie d'une manière ou d'une autre; |
A violação é punida
de alguma maneira; |
La violación se
castiga de alguna manera; |
La violazione è
punita in qualche modo; |
93 |
They
were required to cut pollution levels, on pain of a £10
000 fine if they disobeyed |
They were required
to cut pollution levels, on pain of a £10 000 fine if they disobeyed |
他们被要求削减污染水平,如果他们不服从,将被处以1万英镑的罚款。 |
tāmen bèi yāoqiú
xuējiǎn wūrǎn shuǐpíng, rúguǒ tāmen bù
fúcóng, jiāng bèi chǔ yǐ 1 wàn yīngbàng de fákuǎn. |
They were required
to cut pollution levels, on pain of a £ 10 000 fine if they disobeyed |
Ils devaient réduire
les niveaux de pollution, sous peine d'une amende de 10 000 £ s'ils
désobéissaient |
Eles foram obrigados
a reduzir os níveis de poluição, sob pena de multa de £ 10.000 se
desobedecessem |
Se les exigió que
redujeran los niveles de contaminación, so pena de una multa de £ 10 000 si
desobedecían |
Sono stati tenuti a
ridurre i livelli di inquinamento, pena una multa di £ 10 000 se
disobbedivano |
94 |
他们被要求降低污染水平,违则罚款1万英镑 |
tāmen bèi
yāoqiú xiáng dī wūrǎn shuǐpíng, wéi zé fákuǎn 1
wàn yīngbàng |
他们被要求降低污染水平,违则罚款1万英镑 |
Tāmen bèi yāoqiú
xiáng dī wūrǎn shuǐpíng, wéi zé fákuǎn 1 wàn
yīngbàng |
They were asked to
reduce pollution levels and fined £ 10,000 for violations |
Il leur a été
demandé de réduire les niveaux de pollution et une amende de 10 000 £ pour
violations |
Eles foram
convidados a reduzir os níveis de poluição e multaram £ 10.000 por violações |
Se les pidió que
redujeran los niveles de contaminación y multaron con £ 10,000 por
violaciones. |
Gli è stato chiesto
di ridurre i livelli di inquinamento e multato £ 10.000 per violazioni |
95 |
他们被要求削减污染水平,如果他们不服从,将被处以1万英镑的罚款 |
tāmen bèi
yāoqiú xuējiǎn wūrǎn shuǐpíng, rúguǒ
tāmen bù fúcóng, jiāng bèi chǔ yǐ 1 wàn yīngbàng de
fákuǎn |
他们被要求削减污染水平,如果他们不服从,将被处以1万英镑的分数 |
tāmen bèi yāoqiú
xuējiǎn wūrǎn shuǐpíng, rúguǒ tāmen bù
fúcóng, jiāng bèi chǔ yǐ 1 wàn yīngbàng de fēnshù |
They were asked to
cut pollution levels, and they would be fined £ 10,000 if they did not
comply. |
On leur a demandé de
réduire les niveaux de pollution, et ils seraient condamnés à une amende de
10 000 £ s'ils ne se conformaient pas. |
Eles foram
convidados a reduzir os níveis de poluição e seriam multados em 10.000 libras
se não cumprissem. |
Se les pidió que
redujeran los niveles de contaminación, y recibirían una multa de £ 10,000 si
no cumplían. |
Gli è stato chiesto
di ridurre i livelli di inquinamento e se non fossero stati rispettati,
sarebbero stati multati per £ 10.000 |
96 |
a pain in the neck |
a pain in the neck |
脖子上的疼痛 |
bózi shàng de téngtòng |
a pain in the
neck |
une douleur
dans le cou |
uma dor no
pescoço |
un dolor en el
cuello |
un dolore al
collo |
97 |
also |
also |
也 |
yě |
also |
aussi |
também |
tambien |
anche |
98 |
a
pain in the arse |
a pain in the arse |
屁股痛 |
pìgu tòng |
a pain in the arse |
une douleur dans le
cul |
uma dor na bunda |
un dolor en el culo |
un dolore nel culo |
99 |
a
pain in the backside |
a pain in the
backside |
背面疼痛 |
bèimiàn téngtòng |
a pain in the
backside |
une douleur dans le
dos |
uma dor nas costas |
un dolor en la parte
trasera |
un dolore alla
schiena |
100 |
also
a pain in the ass |
also a pain in the
ass |
屁股也疼 |
pìgu yě téng |
also a pain in the
ass |
aussi une douleur
dans le cul |
também uma dor na
bunda |
También un dolor en
el culo |
anche un dolore nel
culo |
|
a
pain in the ass |
a pain in the ass |
屁股痛 |
pìgu tòng |
a pain in the ass |
une douleur dans le
cul |
uma dor na bunda |
un dolor en el culo |
un dolore nel culo |
102 |
a
pain in the butt |
a pain in the butt |
屁股痛 |
pìgu tòng |
a pain in the butt |
une douleur dans le
cul |
uma dor na bunda |
un dolor en el
trasero |
un dolore al sedere |
103 |
(informal) a person or thing that is very annoying |
(informal) a person or thing that is very
annoying |
(非正式)非常烦人的人或事物 |
(fēi zhèngshì) fēicháng fánrén de
rén huò shìwù |
(informal) a
person or thing that is very annoying |
(informel) une
personne ou une chose très ennuyeuse |
(informal) uma
pessoa ou coisa que é muito chata |
(informal) una
persona o cosa que es muy molesta |
(informale)
una persona o cosa che è molto fastidiosa |
104 |
极讨戾的人(或事物) |
jí tǎo lì de
rén (huò shìwù) |
极讨戾的人(或事物) |
jí tǎo lì de rén (huò
shìwù) |
A person or thing |
Une personne ou une
chose |
Uma pessoa ou coisa |
Una persona o cosa |
Una persona o cosa |
105 |
not
used in the progressive tenses |
not used in the
progressive tenses |
不用于渐进式时态 |
bùyòng yú jiànjìn shì shí tài |
not used in the
progressive tenses |
non utilisé aux
temps progressifs |
não usado nos tempos
progressivos |
no utilizado en los
tiempos progresivos |
non utilizzato nei
tempi progressivi |
106 |
木角于进行时 |
mù jiǎo yú jìnxíng shí |
木角于进行时 |
mù jiǎo yú jìnxíng shí |
Wooden corners
in progress |
Coins en bois
en cours |
Cantos de
madeira em andamento |
Esquinas de
madera en progreso |
Angoli in
legno in corso |
107 |
to cause sb pain or
make them unhappy |
to cause sb pain or make them unhappy |
使某人痛苦或使他们不快乐 |
shǐ mǒu rén tòngkǔ huò
shǐ tāmen bù kuàilè |
to cause sb
pain or make them unhappy |
pour causer
des douleurs sb ou les rendre malheureux |
causar dor sb
ou torná-los infelizes |
causar dolor a
alguien o hacerlos infelices |
causare dolore
o renderli infelici |
108 |
使痛苦;使苦恼 |
shǐ tòngkǔ; shǐ
kǔnǎo |
使痛苦;使苦恼 |
shǐ tòngkǔ; shǐ
kǔnǎo |
Anguish |
Angoisse |
Angústia |
Angustia |
Il dolore;
così in difficoltà |
109 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
synonym |
synonyme |
sinônimo |
sinonimo |
sinonimo |
110 |
hurt |
hurt |
伤害 |
shānghài |
hurt |
mal |
ferir |
herir |
male |
111 |
She
was deeply pained by the accusation |
She was deeply
pained by the accusation |
指控使她深感痛苦 |
zhǐkòng shǐ tā
shēn gǎn tòngkǔ |
She was deeply
pained by the accusation |
Elle a été
profondément peinée par l'accusation |
Ela ficou
profundamente magoada com a acusação |
Estaba profundamente
dolida por la acusación. |
Era profondamente
addolorato dall'accusa |
112 |
这一指控使她极为痛苦 |
zhè yī
zhǐkòng shǐ tā jíwéi tòngkǔ |
这一指控使她极为痛苦 |
zhè yī zhǐkòng
shǐ tā jíwéi tòngkǔ |
This allegation
caused her extreme pain |
Cette allégation lui
a causé une douleur extrême |
Esta alegação
causou-lhe extrema dor |
Esta acusación le
causó un dolor extremo. |
Questa accusa le ha
causato un dolore estremo |
113 |
(old
use) |
(old use) |
(旧用途) |
(jiù yòngtú) |
(old use) |
(ancienne
utilisation) |
(uso antigo) |
(uso antiguo) |
(vecchio uso) |
114 |
The
wound still pained him occasionally |
The wound still
pained him occasionally |
伤口仍然偶尔使他感到疼痛 |
shāngkǒu réngrán
ǒu'ěr shǐ tā gǎndào téngtòng |
The wound still
pained him occasionally |
La blessure lui
faisait encore parfois mal |
A ferida ainda o
machucava ocasionalmente |
La herida todavía le
dolía ocasionalmente. |
La ferita lo faceva
ancora soffrire di tanto in tanto |
115 |
他还是感到伤口不时疼痛 |
tā háishì
gǎndào shāngkǒu bùshí téngtòng |
他还是感到伤口不时疼痛 |
tā háishì gǎndào
shāngkǒu bùshí téngtòng |
He still feels pain
from time to time |
Il ressent toujours
de la douleur de temps en temps |
Ele ainda sente dor
de vez em quando |
Todavía siente dolor
de vez en cuando. |
Di tanto in tanto
sente ancora dolore |
116 |
it
pains me to see you like this |
it pains me to see
you like this |
看到你这样我很痛苦 |
kàn dào nǐ zhèyàng wǒ
hěn tòngkǔ |
it pains me to see
you like this |
ça me fait mal de te
voir comme ça |
me dói ver você
assim |
me duele verte así |
mi fa male vederti
così |
117 |
着到你这副模样真令我难过 |
zhe dào nǐ zhè
fù múyàng zhēn lìng wǒ nánguò |
着到你这副模样真令我难过 |
zhe dào nǐ zhè fù múyàng
zhēn lìng wǒ nánguò |
It makes me sad to
see you |
Ça me rend triste de
te voir |
Fico triste em vê-lo |
Me entristece verte |
Mi rende triste
vederti |
118 |
pain
barrier |
pain barrier |
疼痛屏障 |
téngtòng píngzhàng |
pain barrier |
barrière contre la
douleur |
barreira da dor |
barrera del dolor |
barriera del dolore |
119 |
the moment at which sb doing hard physical
activity feels the greatest pain, after which the pain becomes less |
the moment at which sb doing hard physical
activity feels the greatest pain, after which the pain becomes less |
某人进行艰苦的体育锻炼感到最大的痛苦,此刻痛苦减轻的那一刻 |
mǒu rén jìnxíng jiānkǔ de
tǐyù duànliàn gǎndào zuìdà de tòngkǔ, cǐkè tòng kǔ
jiǎnqīng dì nà yīkè |
the moment at
which sb doing hard physical activity feels the greatest pain, after which
the pain becomes less |
le moment où
sb faisant une activité physique intense ressent la plus grande douleur,
après quoi la douleur diminue |
o momento em
que sb fazendo atividade física intensa sente a maior dor, após o qual a dor
se torna menos |
el momento en
que alguien realiza una actividad física intensa siente el mayor dolor,
después de lo cual el dolor se vuelve menos |
il momento in
cui sb che fa una dura attività fisica sente il dolore più grande, dopo di
che il dolore diventa meno |
120 |
痛苦极限,痛障(艰苦体力活动的最痛苦时刻,此后疼痛会减轻) |
Tòngkǔ jíxiàn,
tòng zhàng (jiānkǔ tǐlì huódòng de zuì tòngkǔ shíkè,
cǐhòu téngtòng huì jiǎnqīng) |
痛苦极限,痛苦障(艰苦身体力活动的最痛苦时刻,此后疼痛会缓解) |
Tòngkǔ jíxiàn, tòngkǔ
zhàng (jiānkǔ shēntǐ lì huódòng de zuì tòngkǔ shíkè,
cǐhòu téngtòng huì huǎnjiě) |
Limit of pain, pain
(the most painful moment of hard physical activity, after which pain will be
reduced) |
Limite de la
douleur, de la douleur (le moment le plus douloureux d'une activité physique
intense, après quoi la douleur sera réduite) |
Limite de dor, dor
(o momento mais doloroso da atividade física intensa, após o qual a dor será
reduzida) |
Límite de dolor,
dolor (el momento más doloroso de la actividad física intensa, después de lo
cual se reducirá el dolor) |
Limite di dolore,
dolore (il momento più doloroso della dura attività fisica, dopo di che il
dolore sarà ridotto) |
121 |
He
broke through the pain barrier at 25 kilometres and went
on to win his first marathon |
He broke through the
pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon |
他在25公里处突破了疼痛障碍,并赢得了他的第一次马拉松比赛 |
tā zài 25 gōnglǐ
chù túpòle téngtòng zhàng'ài, bìng yíngdéle tā de dì yīcì
mǎlāsōng bǐsài |
He broke through the
pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon |
Il a franchi la
barrière de la douleur à 25 kilomètres et a remporté son premier marathon |
Ele rompeu a
barreira da dor a 25 quilômetros e venceu sua primeira maratona |
Rompió la barrera
del dolor a 25 kilómetros y ganó su primer maratón. |
Ha superato la
barriera del dolore a 25 chilometri e ha continuato a vincere la sua prima
maratona |
122 |
他克服了 25公里时的痛苦极限,进而贏得了他的第一个马拉松冠军 |
tā kèfúle 25
gōnglǐ shí de tòngkǔ jíxiàn, jìn'ér yíngdéle tā de dì
yīgè mǎlāsōng guànjūn |
他克服了25公里时的痛苦极限,长靴赢得了他的第一个马拉松冠军 |
tā kèfúle 25
gōnglǐ shí de tòngkǔ jíxiàn, zhǎng xuē yíngdéle
tā de dì yīgè mǎlāsōng guànjūn |
He overcomes the
pain limit at 25 km and wins his first marathon championship |
Il dépasse la limite
de la douleur à 25 km et remporte son premier championnat de marathon |
Ele supera o limite
de dor em 25 km e vence seu primeiro campeonato de maratona |
Supera el límite de
dolor a 25 km y gana su primer campeonato de maratón |
Supera il limite di
dolore a 25 km e vince il suo primo campionato di maratona |
123 |
他突破了25公里的疼痛障碍,并赢得了他的第一次马拉松比赛 |
tā túpòle 25
gōnglǐ de téngtòng zhàng'ài, bìng yíngdéle tā de dì yīcì
mǎlāsōng bǐsài |
他突破了25公里的疼痛障碍,并赢得了他的第一次马拉松比赛 |
tā túpòle 25
gōnglǐ de téngtòng zhàng'ài, bìng yíngdéle tā de dì yīcì
mǎlāsōng bǐsài |
He broke through the
25 km pain barrier and won his first marathon |
Il a franchi la
barrière de la douleur de 25 km et a remporté son premier marathon |
Ele rompeu a
barreira da dor de 25 km e venceu sua primeira maratona |
Rompió la barrera
del dolor de 25 km y ganó su primer maratón |
Ha superato la
barriera del dolore di 25 km e ha vinto la sua prima maratona |
124 |
pained |
pained |
痛苦的 |
tòngkǔ de |
pained |
peiné |
dolorido |
dolorido |
addolorato |
125 |
showing that sb is
feeling annoyed or upset |
showing that sb is feeling annoyed or upset |
表明某人感到烦恼或沮丧 |
biǎomíng mǒu rén gǎndào
fánnǎo huò jǔsàng |
showing that
sb is feeling annoyed or upset |
montrant que
sb se sent agacé ou contrarié |
mostrando que
sb está se sentindo irritado ou chateado |
mostrando que
alguien se siente molesto o molesto |
mostrando che
sb si sente infastidito o arrabbiato |
126 |
显出痛苦(或难过、苦恼)的 |
xiǎn chū
tòngkǔ (huò nánguò, kǔnǎo) de |
显出痛苦(或难过,苦恼)的 |
xiǎn chū tòngkǔ
(huò nánguò, kǔnǎo) de |
Showing pain (or
sadness, distress) |
Montrer de la
douleur (ou de la tristesse, de la détresse) |
Mostrando dor (ou
tristeza, angústia) |
Mostrando dolor (o
tristeza, angustia) |
Mostrare dolore (o
tristezza, angoscia) |
127 |
a pained
expression/voice |
a pained
expression/voice |
痛苦的表情/声音 |
tòngkǔ de
biǎoqíng/shēngyīn |
a pained expression
/ voice |
une expression /
voix douloureuse |
uma expressão / voz
dolorida |
una expresión / voz
dolorida |
un'espressione /
voce dolorosa |
128 |
痛苦的表情/声音 |
tòngkǔ de
biǎoqíng/shēngyīn |
痛苦的表情/声音 |
tòngkǔ de
biǎoqíng/shēngyīn |
Painful expression /
voice |
Expression / voix
douloureuse |
Expressão dolorosa /
voz |
Expresión / voz
dolorosa |
Espressione / voce
dolorosa |
129 |
painful |
painful |
痛苦 |
tòngkǔ |
painful |
douloureux |
doloroso |
doloroso |
doloroso |
130 |
causing you pain |
causing you pain |
使你痛苦 |
shǐ nǐ tòngkǔ |
causing you
pain |
vous faire mal |
causando dor |
causándote
dolor |
causando
dolore |
131 |
令人疼痛的 |
lìng rén téngtòng de |
令人疼痛的 |
lìng rén téngtòng de |
Painful |
Douloureux |
Doloroso |
Doloroso |
causa dolore |
132 |
Is
your back still painful? |
Is your back still
painful? |
背部还疼吗? |
bèibù hái téng ma? |
Is your back still
painful? |
Votre dos est-il
toujours douloureux? |
Suas costas ainda
estão doloridas? |
¿Todavía te duele la
espalda? |
La tua schiena è
ancora dolorosa? |
133 |
你知背还疼吗? |
Nǐ zhī bèi
hái téng ma? |
你知背还疼吗? |
Nǐ zhī bèi hái téng
ma? |
Do you know your
back hurts? |
Savez-vous que votre
dos vous fait mal? |
Você sabe que suas
costas estão doendo? |
¿Sabes que te duele
la espalda? |
Sai che ti fa male
la schiena? |
134 |
背部还疼吗 |
Bèibù hái téng ma |
前面还疼吗 |
Qiánmiàn hái téng ma |
Does your back hurt? |
Votre dos vous fait
mal? |
Suas costas doem? |
¿Te duele la
espalda? |
Ti fa male la
schiena? |
135 |
a
painful death |
a painful death |
痛苦的死亡 |
tòngkǔ de sǐwáng |
a painful death |
une mort douloureuse |
uma morte dolorosa |
una muerte dolorosa |
una morte dolorosa |
136 |
痛苦的死亡 |
tòngkǔ de
sǐwáng |
痛苦的死亡 |
tòngkǔ de sǐwáng |
Painful death |
Mort douloureuse |
Morte dolorosa |
Muerte dolorosa |
Morte dolorosa |
137 |
My ankle is still too painful to walk on |
My ankle is still too painful to walk on |
我的脚踝仍然很疼,无法行走 |
wǒ de jiǎohuái réngrán hěn
téng, wúfǎ xíngzǒu |
My ankle is
still too painful to walk on |
Ma cheville
est encore trop douloureuse pour marcher |
Meu tornozelo
ainda está dolorido demais para andar |
Todavía me
duele mucho el tobillo para caminar |
La mia
caviglia è ancora troppo dolorosa per camminare |
138 |
我的脚腕子还是疼得不能走路 |
wǒ de jiǎo
wàn zǐ huán shì téng dé bùnéng zǒulù |
我的脚腕子还是疼得不能走路 |
wǒ de jiǎo wàn
zǐ huán shì téng dé bùnéng zǒulù |
My ankle still hurts |
Ma cheville me fait
toujours mal |
Meu tornozelo ainda
dói |
Todavía me duele el
tobillo |
Mi fa ancora male la
caviglia |
139 |
〜(for sb) (to do sth) |
〜(for sb) (to do sth) |
〜(为了某人)(做某事) |
〜(wèile mǒu rén)(zuò mǒu
shì) |
~ (For sb) (to
do sth) |
~ (Pour sb)
(faire qc) |
~ (Para sb)
(para fazer sth) |
~ (Para
alguien) (para hacer algo) |
~ (Per sb)
(per fare sth) |
140 |
~
(doing sth) causing you to feel upset or embarrassed |
~ (doing sth)
causing you to feel upset or embarrassed |
〜(做某事)使您感到沮丧或尴尬 |
〜(zuò mǒu shì)
shǐ nín gǎndào jǔsàng huò gāngà |
~ (doing sth)
causing you to feel upset or embarrassed |
~ (faire qc) vous
faisant vous sentir bouleversé ou embarrassé |
~ (fazendo sth)
fazendo com que você se sinta chateado ou envergonhado |
~ (haciendo algo)
haciendo que te sientas molesto o avergonzado |
~ (facendo sth)
facendoti sentire sconvolto o imbarazzato |
141 |
令人痛苦(或难过、难堪)的 |
lìng rén tòngkǔ (huò nánguò,
nánkān) de |
令人痛苦(或难过,难堪)的 |
lìng rén tòngkǔ (huò nánguò,
nánkān) de |
Painful (or
sad, embarrassing) |
Douloureux (ou
triste, embarrassant) |
Doloroso (ou
triste, embaraçoso) |
Doloroso (o
triste, vergonzoso) |
Doloroso (o
triste, imbarazzante) |
142 |
a painful
experience/memory |
a painful
experience/memory |
痛苦的经历/记忆 |
tòngkǔ de jīnglì/jìyì |
a painful experience
/ memory |
une expérience /
mémoire douloureuse |
uma experiência /
memória dolorosa |
una experiencia
dolorosa / memoria |
un'esperienza /
memoria dolorosa |
143 |
痛苦的经历/囪忆 |
tòngkǔ de
jīnglì/cōng yì |
痛苦的经历 |
tòngkǔ de jīnglì |
Painful experience |
Expérience
douloureuse |
Experiência dolorosa |
Experiencia dolorosa |
Esperienza dolorosa |
144 |
their efforts were
painful to watch |
their efforts were
painful to watch |
他们的努力令人痛苦 |
tāmen de nǔlì lìng
rén tòngkǔ |
their efforts were
painful to watch |
leurs efforts ont
été pénibles à regarder |
seus esforços foram
dolorosos de assistir |
sus esfuerzos fueron
dolorosos de ver |
i loro sforzi furono
dolorosi da guardare |
145 |
看着他们辛苦蒡真是令人心痛 |
kànzhe tāmen
xīnkǔ bàng zhēnshi lìng rén xīntòng |
看着他们辛苦蒡真是令人心痛 |
kànzhe tāmen
xīnkǔ bàng zhēnshi lìng rén xīntòng |
It's heartbreaking
to watch them work hard |
C'est navrant de les
voir travailler dur |
É comovente vê-los
trabalhar duro |
Es desgarrador
verlos trabajar duro |
È straziante vederli
lavorare sodo |
146 |
It's
heartbreaking to watch them work hard |
It's heartbreaking
to watch them work hard |
看着他们努力工作真令人伤心 |
kànzhe tāmen nǔlì
gōngzuò zhēn lìng rén shāngxīn |
It's heartbreaking
to watch them work hard |
C'est navrant de les
voir travailler dur |
É comovente vê-los
trabalhar duro |
Es desgarrador
verlos trabajar duro |
È straziante vederli
lavorare sodo |
147 |
他们的努力令人痛苦 |
tāmen de
nǔlì lìng rén tòngkǔ |
他们的努力令人痛苦 |
tāmen de nǔlì lìng
rén tòngkǔ |
Their efforts are
painful |
Leurs efforts sont
douloureux |
Seus esforços são
dolorosos |
Sus esfuerzos son
dolorosos. |
I loro sforzi sono
dolorosi |
148 |
unpleasant or difficult to do |
unpleasant or difficult to do |
不愉快或难做 |
bùyúkuài huò nán zuò |
unpleasant or
difficult to do |
désagréable ou
difficile à faire |
desagradável
ou difícil de fazer |
desagradable o
difícil de hacer |
spiacevole o
difficile da fare |
149 |
不愉快的;困难的;艰难的 |
bùyúkuài de; kùnnán
de; jiānnán de |
不愉快的;困难的;艰难的 |
bùyúkuài de; kùnnán de;
jiānnán de |
Unpleasant;
difficult; difficult |
Désagréable;
difficile; difficile |
Desagradável;
difícil; difícil |
Desagradable;
difícil; difícil |
Sgradevole;
difficile; difficile |
150 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
synonym |
synonyme |
sinônimo |
sinonimo |
sinonimo |
151 |
trying |
trying |
试 |
shì |
trying |
essayer |
tentando |
intentando |
provare |
152 |
Applying
for jobs am be a long and painful process |
Applying for jobs am
be a long and painful process |
求职是一个漫长而痛苦的过程 |
qiúzhí shì yīgè màncháng
ér tòngkǔ de guòchéng |
Applying for jobs am
be a long and painful process |
Postuler pour un
emploi est un processus long et douloureux |
Candidatar-se a
empregos sou um processo longo e doloroso |
Solicitar trabajo
puede ser un proceso largo y doloroso |
Fare domanda per un
lavoro è un processo lungo e doloroso |
153 |
求职可能是一个漫长而又艰难的历程 |
qiúzhí kěnéng
shì yīgè màncháng ér yòu jiānnán de lìchéng |
求职可能是一个漫长而又艰难的历程 |
qiúzhí kěnéng shì
yīgè màncháng ér yòu jiānnán de lìchéng |
Applying for a job
can be a long and difficult process |
Postuler à un emploi
peut être un processus long et difficile |
Candidatar-se a um
emprego pode ser um processo longo e difícil |
Solicitar un trabajo
puede ser un proceso largo y difícil |
Fare domanda per un
lavoro può essere un processo lungo e difficile |
154 |
求职是一个漫长而痛苦的过程 |
qiúzhí shì yī
gè màncháng ér tòngkǔ de guòchéng |
求职是一个漫长而痛苦的过程 |
qiúzhí shì yī gè màncháng
ér tòngkǔ de guòchéng |
Applying for a job
is a long and painful process |
Postuler pour un
emploi est un processus long et douloureux |
Candidatar-se a um
emprego é um processo longo e doloroso |
Solicitar un trabajo
es un proceso largo y doloroso |
Fare domanda per un
lavoro è un processo lungo e doloroso |
155 |
synonyms |
synonyms |
同义词 |
tóngyìcí |
synonyms |
synonymes |
sinónimos |
sinónimos |
sinonimi |
156 |
同义词辨析 |
tóngyìcí biànxī |
名词 |
míngcí |
Analysis of synonyms |
Analyse des
synonymes |
Análise de sinônimos |
Análisis de
sinónimos |
Analisi dei sinonimi |
157 |
painful |
painful |
痛苦 |
tòngkǔ |
painful |
douloureux |
doloroso |
doloroso |
doloroso |
158 |
sore |
sore |
疮 |
chuāng |
sore |
endolori |
dolorido |
dolor |
dolorante |
159 |
raw |
raw |
生的 |
shēng de |
raw |
brut |
cru |
crudo |
crudo |
160 |
excruciating |
excruciating |
难受的 |
nánshòu de |
excruciating |
atroce |
excruciante |
insoportable |
straziante |
161 |
burning |
burning |
燃烧的 |
ránshāo de |
burning |
brûlant |
queimando |
ardor |
ardente |
162 |
These words all
describe sth that causes you physical pain. |
These words all
describe sth that causes you physical pain. |
这些词都形容导致您身体痛苦的事物。 |
zhèxiē cí dōu
xíngróng dǎozhì nín shēntǐ tòngkǔ de shìwù. |
These words all
describe sth that causes you physical pain. |
Ces mots décrivent
tous ce qui vous cause des douleurs physiques. |
Todas essas palavras
descrevem o que causa dor física. |
Todas estas palabras
describen algo que le causa dolor físico. |
Queste parole
descrivono tutte le cose che ti causano dolore fisico. |
163 |
以上各词均指使人肉体上疼痛的 |
Yǐshàng gè cí
jūn zhǐshǐ rén ròutǐ shàng téngtòng de |
以上各词均指使人肉体上疼痛的 |
Yǐshàng gè cí jūn
zhǐshǐ rén ròutǐ shàng téngtòng de |
All the above words
refer to the physical pain |
Tous les mots
ci-dessus se réfèrent à la douleur physique |
Todas as palavras
acima se referem à dor física |
Todas las palabras
anteriores se refieren al dolor físico. |
Tutte le parole
sopra si riferiscono al dolore fisico |
164 |
painful |
painful |
痛苦 |
tòngkǔ |
painful |
douloureux |
doloroso |
doloroso |
doloroso |
165 |
causing you physical
pain |
causing you physical pain |
引起你身体上的痛苦 |
yǐnqǐ nǐ shēntǐ
shàng de tòngkǔ |
causing you
physical pain |
vous causant
des douleurs physiques |
causando-lhe
dor física |
causándole
dolor físico |
causando
dolore fisico |
166 |
指使人肉体上疼痛的 |
zhǐshǐ rén ròutǐ shàng
téngtòng de |
指使人肉体上疼痛的 |
zhǐshǐ rén ròutǐ shàng
téngtòng de |
To cause
physical pain |
Pour provoquer
des douleurs physiques |
Causar dor
física |
Causar dolor
físico |
Per causare
dolore fisico |
167 |
Painful
can describe a part of the body,illness, injury,
treatment or death |
Painful can describe
a part of the body,illness, injury, treatment or death |
痛苦可以描述身体的一部分,疾病,受伤,治疗或死亡 |
tòngkǔ kěyǐ
miáoshù shēntǐ de yībùfèn, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò
sǐwáng |
Painful can describe
a part of the body, illness, injury, treatment or death |
Douloureux peut
décrire une partie du corps, une maladie, une blessure, un traitement ou la
mort |
Doloroso pode
descrever uma parte do corpo, doença, lesão, tratamento ou morte |
Doloroso puede
describir una parte del cuerpo, enfermedad, lesión, tratamiento o muerte. |
Doloroso può
descrivere una parte del corpo, una malattia, un infortunio, un trattamento o
la morte |
168 |
painful |
painful |
痛苦 |
tòngkǔ |
painful |
douloureux |
doloroso |
doloroso |
doloroso |
169 |
痛苦 |
tòngkǔ |
痛苦 |
tòngkǔ |
pain |
La douleur |
Dor |
Dolor |
dolore |
170 |
可用手身体部位、疾病、受伤、治疗或死亡等 |
kěyòng shǒu shēntǐ
bùwèi, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng děng |
可用手身体部位,疾病,受伤,治疗或死亡等 |
kěyòng shǒu shēntǐ
bùwèi, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng děng |
Available body
parts, diseases, injuries, treatment or death, etc. |
Parties du
corps disponibles, maladies, blessures, traitement ou décès, etc. |
Partes do
corpo, doenças, lesões, tratamento ou morte disponíveis, etc. |
Partes del
cuerpo disponibles, enfermedades, lesiones, tratamiento o muerte, etc. |
Parti del
corpo disponibili, malattie, lesioni, trattamento o morte, ecc. |
171 |
痛苦可以描述身体的一部分,疾病,受伤,治疗或死亡 |
tòngkǔ
kěyǐ miáoshù shēntǐ de yībùfèn, jíbìng,
shòushāng, zhìliáo huò sǐwáng |
痛苦可以描述身体的一部分,疾病,受伤,治疗或死亡 |
tòngkǔ kěyǐ
miáoshù shēntǐ de yībùfèn, jíbìng, shòushāng, zhìliáo huò
sǐwáng |
Pain can describe a
part of the body, illness, injury, treatment or death |
La douleur peut
décrire une partie du corps, une maladie, une blessure, un traitement ou la
mort |
A dor pode descrever
uma parte do corpo, doença, lesão, tratamento ou morte |
El dolor puede
describir una parte del cuerpo, enfermedad, lesión, tratamiento o muerte. |
Il dolore può
descrivere una parte del corpo, una malattia, un infortunio, un trattamento o
la morte |
172 |
is
your knee still painful |
is your knee still
painful |
你的膝盖还疼吗 |
nǐ de xīgài hái téng
ma |
is your knee still
painful |
ton genou est-il
toujours douloureux |
seu joelho ainda
está dolorido |
¿Todavía te duele la
rodilla? |
il tuo ginocchio è
ancora doloroso? |
173 |
你的膝盖达疼吗? |
nǐ de
xīgài dá téng ma? |
你的血浆达疼吗? |
nǐ de xiějiāng
dá téng ma? |
Does your knee hurt? |
Votre genou vous
fait mal? |
Seu joelho dói? |
¿Te duele la
rodilla? |
Ti fa male il
ginocchio? |
174 |
a
series of painful injections |
A series of painful
injections |
一系列痛苦的注射 |
Yī xìliè tòngkǔ de
zhùshè |
a series of painful
injections |
une série
d'injections douloureuses |
uma série de
injeções dolorosas |
una serie de
inyecciones dolorosas |
una serie di
iniezioni dolorose |
175 |
一次又一次令人痛苦的注射 |
yīcì yòu
yī cì lìng rén tòngkǔ de zhùshè |
一次又一次令人痛苦的注射 |
yī cì yòu yī cì lìng
rén tòngkǔ de zhùshè |
Painful injections
again and again |
Des injections
douloureuses encore et encore |
Injeções dolorosas
repetidas vezes |
Inyecciones
dolorosas una y otra vez |
Iniezioni dolorose
ancora e ancora |
176 |
一系列痛苦的注射 |
yī xìliè
tòngkǔ de zhùshè |
单一痛苦的注射 |
dānyī tòngkǔ de
zhùshè |
A series of painful
injections |
Une série
d'injections douloureuses |
Uma série de
injeções dolorosas |
Una serie de
inyecciones dolorosas. |
Una serie di
iniezioni dolorose |
177 |
a
slow and painful death |
a slow and painful
death |
缓慢而痛苦的死亡 |
huǎnmàn ér tòngkǔ de
sǐwáng |
a slow and painful
death |
une mort lente et
douloureuse |
uma morte lenta e
dolorosa |
una muerte lenta y
dolorosa |
una morte lenta e
dolorosa |
178 |
缓慢画痛苦的死亡 |
huǎnmàn huà
tòngkǔ de sǐwáng |
缓慢画痛苦的死亡 |
huǎnmàn huà tòngkǔ de
sǐwáng |
Slowly drawing
painful death |
Dessiner lentement
la mort douloureuse |
Lentamente, causando
morte dolorosa |
Dibujando lentamente
la muerte dolorosa |
Disegna lentamente
una morte dolorosa |
179 |
sore |
sore |
疮 |
chuāng |
sore |
endolori |
dolorido |
dolor |
dolorante |
180 |
(of
a part of the body) painful arid often red, especially because of infection
or because a muscle has been used too much |
(of a part of the
body) painful arid often red, especially because of infection or because a
muscle has been used too much |
(身体的一部分)疼痛且经常发红,尤其是由于感染或由于肌肉使用过多而引起的 |
(shēntǐ de
yībùfèn) téngtòng qiě jīngcháng fà hóng, yóuqí shì yóuyú
gǎnrǎn huò yóuyú jīròu shǐyòngguò duō ér
yǐnqǐ de |
(of a part of the
body) painful arid often red, especially because of infection or because a
muscle has been used too much |
(d'une partie du
corps) douloureuse et souvent rouge, en particulier à cause d'une infection
ou parce qu'un muscle a été trop utilisé |
(de uma parte do
corpo) dolorosa e freqüentemente vermelha, especialmente por causa de
infecção ou porque um músculo foi usado demais |
(de una parte del
cuerpo) doloroso y a menudo rojo, especialmente debido a una infección o
porque un músculo se ha usado demasiado |
(di una parte del
corpo) doloroso arido spesso rosso, soprattutto a causa di infezione o perché
un muscolo è stato usato troppo |
181 |
指(身体部位)发炎疼痛的、肌肉酸痛的 |
zhǐ
(shēntǐ bùwèi) fāyán téngtòng de, jīròu suāntòng de |
指(身体部位)发炎疼痛的,肌肉酸痛的 |
zhǐ (shēntǐ
bùwèi) fāyán téngtòng de, jīròu suāntòng de |
Inflamed (painful)
or sore muscles |
Muscles enflammés
(douloureux) ou endoloris |
Músculos inflamados
(dolorosos) ou doloridos |
Músculos inflamados
(dolorosos) o doloridos |
Muscoli infiammati
(dolorosi) o dolenti |
182 |
a
sore throat |
a sore throat |
喉咙痛 |
hóulóng tòng |
a sore throat |
un mal de gorge |
dor de garganta |
dolor de garganta |
mal di gola |
183 |
咽喉疼 |
yānhóu
téng |
咽喉疼 |
yānhóu téng |
Sore throat |
Maux de gorge |
Dor de garganta |
Dolor de garganta |
Mal di gola |
184 |
their
feet were sore after hours of walking |
their feet were sore
after hours of walking |
经过数小时的步行,他们的脚酸了 |
jīngguò shù xiǎoshí
de bùxíng, tāmen de jiǎo suānle |
their feet were sore
after hours of walking |
leurs pieds étaient
douloureux après des heures de marche |
seus pés estavam
doloridos depois de horas andando |
les dolían los pies
después de horas de caminar |
i loro piedi erano
doloranti dopo ore di cammino |
185 |
他们走了几小时的路把脚都走疼了 |
tāmen
zǒule jǐ xiǎoshí de lù bǎ jiǎo dōu zǒu
téngle |
他们走了几小时的路把脚都走疼了 |
tāmen zǒule jǐ
xiǎoshí de lù bǎ jiǎo dōu zǒu téngle |
They walked for
hours and hurt their feet. |
Ils ont marché
pendant des heures et se sont blessés aux pieds. |
Eles andaram por
horas e machucaram os pés. |
Caminaron durante
horas y se lastimaron los pies. |
Camminarono per ore
e si fecero male ai piedi. |
186 |
经过数小时的步行,他们的脚酸了 |
jīngguò shù
xiǎoshí de bùxíng, tāmen de jiǎo suānle |
经过数小时的步行,他们的脚酸了 |
jīngguò shù xiǎoshí
de bùxíng, tāmen de jiǎo suānle |
After hours of
walking, their feet are sore |
Après des heures de
marche, leurs pieds sont douloureux |
Depois de horas de
caminhada, seus pés estão doloridos |
Después de horas de
caminar, les duelen los pies |
Dopo ore di cammino,
i loro piedi sono doloranti |
187 |
raw |
raw |
生的 |
shēng de |
raw |
brut |
cru |
crudo |
crudo |
188 |
(of
a part of the body) red and painful, for example because of an infection or
because the skin has been damaged |
(of a part of the
body) red and painful, for example because of an infection or because the
skin has been damaged |
(身体的一部分)发红和疼痛,例如由于感染或皮肤受损 |
(shēntǐ de
yībùfèn) fà hóng hé téngtòng, lìrú yóuyú gǎnrǎn huò pífū
shòu sǔn |
(of a part of the
body) red and painful, for example because of an infection or because the
skin has been damaged |
(d'une partie du
corps) rouge et douloureuse, par exemple à cause d'une infection ou parce que
la peau a été endommagée |
(de uma parte do
corpo) vermelha e dolorosa, por exemplo, devido a uma infecção ou porque a
pele foi danificada |
(de una parte del
cuerpo) roja y dolorosa, por ejemplo debido a una infección o porque la piel
ha sido dañada |
(di una parte del
corpo) rosso e doloroso, ad esempio a causa di un'infezione o perché la pelle
è stata danneggiata |
189 |
指(身体部位)红肿疼痛、破损、擦伤 |
zhǐ
(shēntǐ bùwèi) hóngzhǒng téngtòng, pòsǔn, cā
shāng |
指(身体部位)红肿疼痛,破损,擦伤 |
zhǐ (shēntǐ
bùwèi) hóngzhǒng téngtòng, pòsǔn, cā shāng |
Fingers (body parts)
redness, swelling, pain, breakage, abrasion |
Doigts (parties du
corps) rougeur, gonflement, douleur, casse, abrasion |
Dedos (partes do
corpo) vermelhidão, inchaço, dor, quebra, abrasão |
Se refiere a
enrojecimiento, hinchazón, dolor, rotura o abrasión. |
Dita (parti del
corpo) arrossamento, gonfiore, dolore, rottura, abrasione |
190 |
The
skin on her feet had been rubbed raw. |
The skin on her feet
had been rubbed raw. |
她脚上的皮肤已被生擦。 |
tā jiǎo shàng de
pífū yǐ bèi shēng cā. |
The skin on her feet
had been rubbed raw. |
La peau de ses pieds
avait été frottée à vif. |
A pele de seus pés
estava esfregada. |
La piel de sus pies
había sido frotada. |
La pelle dei suoi
piedi era stata massaggiata. |
191 |
她脚上的皮磨破了 |
Tā jiǎo
shàng de pí mó pòle |
她脚上的皮磨破了 |
Tā jiǎo shàng de pí
mó pòle |
The skin on her feet
is frayed |
La peau sur ses
pieds est effilochée |
A pele dos pés está
desgastada |
La piel de sus pies
está deshilachada. |
La pelle dei suoi
piedi è sfilacciata |
192 |
excrudating extremely painful |
excrudating
extremely painful |
痛苦极了 |
tòngkǔ jíle |
excrudating
extremely painful |
atroce extrêmement
douloureux |
excrudando
extremamente doloroso |
insoportable
extremadamente doloroso |
espellendo
estremamente doloroso |
193 |
指极痛苦、极苦恼 |
zhǐ jí
tòngkǔ, jí kǔnǎo |
指极痛苦,极苦恼 |
zhǐ jí tòngkǔ, jí
kǔnǎo |
Extremely
distressed, distressed |
Extrêmement en
détresse, en détresse |
Extremamente
angustiado, angustiado |
Extremadamente
angustiado, angustiado |
Estremamente
angosciato, angosciato |
194 |
痛苦极了 |
tòngkǔ jíle |
痛苦极了 |
tòngkǔ jíle |
Extremely painful |
Extrêmement
douloureux |
Extremamente
doloroso |
Extremadamente
doloroso |
Estremamente
doloroso |
195 |
Excruciating
can describe feelings, treatments or death but not parts
of the body. excruciating |
Excruciating can
describe feelings, treatments or death but not parts of the body.
Excruciating |
激怒可以描述感觉,治疗或死亡,但不能描述身体的一部分。难受的 |
jīnù kěyǐ
miáoshù gǎnjué, zhìliáo huò sǐwáng, dàn bùnéng miáoshù
shēntǐ de yībùfèn. Nánshòu de |
Excruciating can
describe feelings, treatments or death but not parts of the body.
Excruciating |
Atroce peut décrire
des sentiments, des traitements ou la mort, mais pas des parties du corps. |
Excruciante pode
descrever sentimentos, tratamentos ou morte, mas não partes do corpo. |
Atroz puede
describir sentimientos, tratamientos o muerte, pero no partes del cuerpo. |
Insopportabile può
descrivere sentimenti, trattamenti o morte ma non parti del corpo |
196 |
可用于情感、待遇或死亡,而非身体部位 |
kěyòng yú
qínggǎn, dàiyù huò sǐwáng, ér fēi shēntǐ bùwèi |
可用于情感,后果或死亡,而非身体部位 |
kěyòng yú qínggǎn,
hòuguǒ huò sǐwáng, ér fēi shēntǐ bùwèi |
Can be used for
emotion, treatment or death, not for body parts |
Peut être utilisé
pour l'émotion, le traitement ou la mort, pas pour les parties du corps |
Pode ser usado para
emoção, tratamento ou morte, não para partes do corpo |
Puede usarse para
emoción, tratamiento o muerte, no para partes del cuerpo |
Può essere usato per
emozione, trattamento o morte, non per parti del corpo |
197 |
burning |
burning |
燃烧的 |
ránshāo de |
burning |
brûlant |
queimando |
ardor |
ardente |
198 |
燃烧的 |
ránshāo de |
燃烧的 |
ránshāo de |
burning |
Brûlant |
Queimando |
Ardor |
ardente |
199 |
painful and giving a
feeling of being very hot |
painful and giving a feeling of being very
hot |
痛苦并给人以非常热的感觉 |
tòngkǔ bìng jǐ rén yǐ
fēicháng rè de gǎnjué |
painful and
giving a feeling of being very hot |
douloureux et
donnant une sensation d'avoir très chaud |
doloroso e
dando uma sensação de estar muito quente |
doloroso y con
sensación de calor |
doloroso e
dando la sensazione di essere molto caldo |
200 |
指辣辣的痛、发烫 |
zhǐ là là de
tòng, fā tàng |
指辣辣的痛,发烫 |
zhǐ là là de tòng, fā
tàng |
Refers to hot pain
and hotness |
Désigne la douleur
et la sensation de chaleur |
Refere-se a dor e
calor quentes |
Se refiere al dolor
caliente y al calor. |
Si riferisce al
dolore caldo e al calore |
201 |
痛苦并给人以非常热的感觉 |
tòngkǔ bìng jǐ rén yǐ
fēicháng rè de gǎnjué |
痛苦并给人以非常热的感觉 |
tòngkǔ bìng jǐ rén
yǐ fēicháng rè de gǎnjué |
Pain and gives a
very hot feeling |
Douleur et donne une
sensation très chaude |
Dor e dá uma
sensação muito quente |
Dolor y da una
sensación muy caliente. |
Dolore e dà una
sensazione molto calda |
202 |
she
felt a burning sensationin her throat |
she felt a burning sensationin her throat |
她喉咙里有一种灼热的感觉 |
tā hóulóng li
yǒuyī zhǒng zhuórè de gǎnjué |
she felt a burning
sensationin her throat |
elle a ressenti une
sensation de brûlure dans la gorge |
ela sentiu uma
sensação de queimação na garganta |
sintió una sensación
de ardor en la garganta |
sentì una sensazione
di bruciore in gola |
203 |
她感到咽喉火辣辣的疼 |
tā gǎndào
yānhóu huǒlàlà de téng |
她感到咽喉火辣辣的疼 |
tā gǎndào yānhóu
huǒlàlà de téng |
She feels a sore
throat |
Elle ressent un mal
de gorge |
Ela sente uma dor de
garganta |
Siente dolor de
garganta |
Sente mal di gola |
204 |
patterns
and colocations |
patterns and
colocations |
模式和共置 |
móshì hé gòng zhì |
patterns and
colocations |
motifs et
colocations |
padrões e colocações |
patrones y
colocaciones |
modelli e
colocazioni |
205 |
painful/sore/raw
skin |
painful/sore/raw
skin |
疼痛/酸痛/生皮 |
téngtòng/suāntòng/shēngpí |
painful / sore / raw
skin |
peau douloureuse /
douloureuse / crue |
pele dolorida /
dolorida / crua |
piel dolorosa /
dolorida / en carne viva |
pelle dolorosa /
irritata / grezza |
206 |
painful/sore
eyes |
painful/sore eyes |
眼睛疼痛/疼痛 |
yǎnjīng
téngtòng/téngtòng |
painful / sore eyes |
yeux douloureux /
douloureux |
olhos doloridos /
doloridos |
ojos doloridos /
doloridos |
occhi dolorosi /
dolenti |
207 |
a
sore throat |
a sore throat |
喉咙痛 |
hóulóng tòng |
a sore throat |
un mal de gorge |
dor de garganta |
dolor de garganta |
mal di gola |
208 |
a
painful/an excruciating death/procedure |
a painful/an
excruciating death/procedure |
痛苦/痛苦的死亡/程序 |
tòngkǔ/tòngkǔ de
sǐwáng/chéngxù |
a painful / an
excruciating death / procedure |
une mort / procédure
douloureuse / atroce |
uma morte dolorosa /
excruciante / procedimento |
una muerte /
procedimiento doloroso / insoportable |
una morte /
procedura dolorosa / lancinante |
209 |
a
painful/burning sensation |
a painful/burning
sensation |
痛苦/灼热的感觉 |
tòngkǔ/zhuórè de
gǎnjué |
a painful / burning
sensation |
une sensation
douloureuse / brûlante |
uma sensação
dolorosa / ardente |
una sensación
dolorosa / ardiente |
una sensazione
dolorosa / bruciante |
210 |
excruciating/burning
pain |
excruciating/burning
pain |
极度痛苦 |
jídù tòngkǔ |
excruciating /
burning pain |
douleur atroce /
brûlante |
dor excruciante /
ardente |
dolor insoportable /
ardor |
dolore lancinante /
bruciante |
211 |
really/pretty/quite
painful/sore/raw/excruciating |
really/pretty/quite
painful/sore/raw/excruciating |
真的/很漂亮/很痛苦/很痛苦/很原始/令人难过 |
zhēn
de/hěn piàoliang/hěn tòngkǔ/hěn tòngkǔ/hěn
yuánshǐ/lìng rén nánguò |
really / pretty /
quite painful / sore / raw / excruciating |
vraiment / joli /
assez douloureux / douloureux / brut / atroce |
realmente / bonito /
bastante doloroso / dolorido / cru / torturante |
realmente / bonita /
bastante dolorosa / dolorida / cruda / insoportable |
veramente / carino /
abbastanza doloroso / dolente / crudo / lancinante |
212 |
very/extremely/slightly/a
bit/a little painful/sore/ raw |
very/extremely/slightly/a
bit/a little painful/sore/ raw |
非常/非常/轻微/有点/有点痛苦/疼痛/原始 |
fēicháng/fēicháng/qīngwéi/yǒudiǎn/yǒudiǎn
tòngkǔ/téngtòng/yuánshǐ |
very / extremely /
slightly / a bit / a little painful / sore / raw |
très / extrêmement /
légèrement / un peu / un peu douloureux / douloureux / brut |
muito / extremamente
/ ligeiramente / um pouco / um pouco doloroso / dolorido / cru |
muy / extremadamente
/ ligeramente / un poco / un poco doloroso / dolorido / crudo |
molto / estremamente
/ leggermente / un po '/ un po' doloroso / dolorante / crudo |
213 |
painfully |
painfully |
痛苦地 |
tòngkǔ de |
painfully |
douloureusement |
dolorosamente |
dolorosamente |
dolorosamente |
214 |
extremely, and in
a way that makes you feel annoyed, upset, etc. |
extremely, and in a
way that makes you feel annoyed, upset, etc. |
极端,并且以某种方式让您感到烦恼,沮丧等。 |
jíduān,
bìngqiě yǐ mǒu zhǒng fāngshì ràng nín gǎndào
fánnǎo, jǔsàng děng. |
extremely, and in a
way that makes you feel annoyed, upset, etc. |
extrêmement, et
d'une manière qui vous rend agacé, contrarié, etc. |
extremamente, e de
uma maneira que faz você se sentir irritado, chateado, etc. |
extremadamente, y de
una manera que te hace sentir molesto, molesto, etc. |
estremamente e in un
modo che ti fa sentire infastidito, arrabbiato, ecc. |
215 |
非常地;令人烦恼地;令人烦恼地 |
Fēicháng de;
lìng rén fánnǎo de; lìng rén fánnǎo de |
非常地;令人烦恼地;令人烦恼地 |
Fēicháng de;
lìng rén fánnǎo de; lìng rén fánnǎo de |
Very annoyingly
annoyingly |
Très ennuyeusement
ennuyeux |
Muito irritantemente
irritantemente |
Muy molesto molesto |
Molto
fastidiosamente fastidioso |
216 |
极端,并且以某种方式让您感到烦恼,沮丧等 |
jíduān,
bìngqiě yǐ mǒu zhǒng fāngshì ràng nín gǎndào
fánnǎo, jǔsàng děng |
极端,并且以某种方式让您感到烦恼,并发症等 |
jíduān,
bìngqiě yǐ mǒu zhǒng fāngshì ràng nín gǎndào
fánnǎo, bìngfā zhèng děng |
Extreme and somehow
upsets you, frustrates, etc. |
Extrême, et vous
dérange en quelque sorte, frustrant, etc. |
Extrema, e de alguma
forma incomoda, frustra, etc. |
Extremo, y de alguna
manera te molesta, frustra, etc. |
Estremo, e in
qualche modo ti turba, ti frustra, ecc. |
217 |
their son was painfully shy |
their son was
painfully shy |
他们的儿子很害羞 |
tāmen de érzi
hěn hàixiū |
their son was
painfully shy |
leur fils était
douloureusement timide |
o filho deles era
dolorosamente tímido |
su hijo era
dolorosamente tímido |
il loro figlio era
dolorosamente timido |
218 |
他们的儿子非常害羞 |
tāmen de érzi
fēicháng hàixiū |
他们的儿子非常害羞 |
tāmen de érzi
fēicháng hàixiū |
Their son is very
shy |
Leur fils est très
timide |
O filho deles é
muito tímido |
Su hijo es muy
tímido |
Il loro figlio è
molto timido |
219 |
他们的儿子很害羞 |
tāmen de érzi
hěn hàixiū |
他们的儿子很害羞 |
tāmen de érzi
hěn hàixiū |
Their son is shy |
Leur fils est timide |
O filho deles é
tímido |
Su hijo es tímido |
Il loro figlio è
timido |
220 |
the dog was painfuly thin |
the dog was painfuly
thin |
那只狗很瘦 |
nà zhǐ gǒu
hěn shòu |
the dog was painfuly
thin |
le chien était
douloureusement mince |
o cachorro estava
dolorosamente magro |
el perro era
dolorosamente delgado |
il cane era
dolorosamente magro |
221 |
那条狗瘦得可怜 |
nà tiáo gǒu
shòu dé kělián |
那条狗瘦得可怜 |
nà tiáo gǒu
shòu dé kělián |
That dog is so
skinny |
Ce chien est si
maigre |
Aquele cachorro é
tão magro |
Ese perro es tan
flaco |
Quel cane è così
magro |
222 |
He was painfully
aware of his lack of experience |
He was painfully
aware of his lack of experience |
他痛苦地意识到自己缺乏经验 |
tā tòngkǔ
de yìshí dào zìjǐ quēfá jīngyàn |
He was painfully
aware of his lack of experience |
Il était
douloureusement conscient de son manque d'expérience |
Ele estava
dolorosamente consciente de sua falta de experiência |
Era dolorosamente
consciente de su falta de experiencia. |
Era dolorosamente
consapevole della sua mancanza di esperienza |
223 |
他痛苦地意识到自己缺乏经验 |
tā tòngkǔ
de yìshí dào zìjǐ quēfá jīngyàn |
他痛苦地造成自己缺乏经验 |
tā tòngkǔ
de zàochéng zìjǐ quēfá jīngyàn |
He was painfully
aware of his inexperience |
Il était
douloureusement conscient de son inexpérience |
Ele estava
dolorosamente consciente de sua inexperiência |
Era dolorosamente
consciente de su inexperiencia. |
Era dolorosamente
consapevole della sua inesperienza |
224 |
Progress has been painfully slow |
Progress has been painfully slow |
进展缓慢 |
jìnzhǎn huǎnmàn |
Progress has
been painfully slow |
Les progrès ont
été douloureusement lents |
O progresso tem
sido dolorosamente lento |
El progreso ha
sido penosamente lento |
I progressi
sono stati dolorosamente lenti |
225 |
进度慢得令人焦急 |
jìndù màn dé lìng
rén jiāojí |
进度慢得令人焦急 |
jìndù màn dé lìng
rén jiāojí |
Progress is so
anxious |
Le progrès est
tellement anxieux |
O progresso é tão
ansioso |
El progreso es tan
ansioso |
Il progresso è così
ansioso |
226 |
in a way that causes
you physical or emotional pain |
in a way that causes
you physical or emotional pain |
以导致您身体或情感上的痛苦的方式 |
yǐ dǎozhì
nín shēntǐ huò qínggǎn shàng de tòngkǔ de fāngshì |
in a way that causes
you physical or emotional pain |
d'une manière qui
vous cause des douleurs physiques ou émotionnelles |
de uma maneira que
lhe cause dor física ou emocional |
de una manera que le
causa dolor físico o emocional |
in un modo che ti
provoca dolore fisico o emotivo |
227 |
使人疼痛地;.令人苦恼地 |
shǐ rén
téngtòng de;. Lìng rén kǔnǎo de |
使人疼痛地;。令人苦恼地 |
shǐ rén
téngtòng de;. Lìng rén kǔnǎo de |
Painfully |
Douloureusement |
Dolorosamente |
Dolorosamente |
Le persone
gravemente ;. doloroso per |
228 |
以导致您身体或情感上的痛苦的方式 |
yǐ dǎozhì
nín shēntǐ huò qínggǎn shàng de tòngkǔ de fāngshì |
以导致您的身体或情感上的痛苦的方式 |
yǐ dǎozhì
nín de shēntǐ huò qínggǎn shàng de tòngkǔ de fāngshì |
In a way that causes
your physical or emotional pain |
D'une manière qui
provoque votre douleur physique ou émotionnelle |
De uma maneira que
causa sua dor física ou emocional |
De una manera que
causa dolor físico o emocional |
In un modo che
provoca il tuo dolore fisico o emotivo |
229 |
he banged his knee painfully against the desk |
he banged his knee
painfully against the desk |
他痛苦地用膝盖撞在桌子上 |
tā tòngkǔ
de yòng xīgài zhuàng zài zhuōzi shàng |
he banged his knee
painfully against the desk |
il se cogna
douloureusement le genou contre le bureau |
ele bateu o joelho
dolorosamente contra a mesa |
se golpeó
dolorosamente la rodilla contra el escritorio |
sbatté dolorosamente
il ginocchio contro la scrivania |
230 |
他的膝盖撞到桌子上,疼得很 |
tā de
xīgài zhuàng dào zhuōzi shàng, téng dé hěn |
他的视网膜撞到桌子上,疼得很 |
tā de
shìwǎngmó zhuàng dào zhuōzi shàng, téng dé hěn |
He hit his knee on
the table and was in pain. |
Il s'est cogné le
genou sur la table et souffrait. |
Ele bateu o joelho
na mesa e estava com dor. |
Se golpeó la rodilla
en la mesa y sintió dolor. |
Si colpì il
ginocchio sul tavolo e soffriva. |
231 |
with
a lot of effort and difficulty |
with a lot of effort
and difficulty |
付出很多努力和困难 |
fùchū hěnduō
nǔlì hé kùnnán |
with a lot of effort
and difficulty |
avec beaucoup
d'efforts et de difficultés |
com muito esforço e
dificuldade |
con mucho esfuerzo y
dificultad |
con molto sforzo e
difficoltà |
232 |
吃力地;艰难地 |
chīlì de;
jiānnán de |
吃力地;艰难地 |
chīlì de; jiānnán de |
Strenuously |
Avec acharnement |
Esforçosamente |
Enérgicamente |
Lavorato, nel modo
più duro |
233 |
painfully
acquired experience |
painfully
acquired experience |
痛苦的经验 |
tòngkǔ de jīngyàn |
painfully acquired
experience |
expérience
douloureusement acquise |
experiência
dolorosamente adquirida |
experiencia
dolorosamente adquirida |
esperienza
dolorosamente acquisita |
234 |
艰难获得的经验 |
jiānnán huòdé
de jīngyàn |
艰难获得的经验 |
jiānnán huòdé de
jīngyàn |
Difficult experience |
Expérience difficile |
Experiência difícil |
Experiencia dificil |
Esperienza difficile |
235 |
pain-killer |
pain-killer |
止痛药 |
zhǐtòng yào |
pain-killer |
analgésique |
analgésico |
analgésico |
dolore-killer |
236 |
a drug that reduces
pain |
a drug that reduces pain |
减轻疼痛的药物 |
jiǎnqīng téngtòng di yàowù |
a drug that
reduces pain |
un médicament
qui réduit la douleur |
um medicamento
que reduz a dor |
una droga que
reduce el dolor |
un farmaco che
riduce il dolore |
237 |
止痛药 |
zhǐtòng yào |
止痛药 |
zhǐtòng yào |
painkiller |
Analgésiques |
Analgésicos |
Analgésicos |
antidolorifico |
238 |
She’s on ( taking) painkillers |
She’s on (taking)
painkillers |
她正在服用止痛药 |
tā zhèngzài fúyòng
zhǐtòng yào |
She ’s on (taking)
painkillers |
Elle prend des
analgésiques |
Ela está tomando
analgésicos |
Ella está tomando
(tomando) analgésicos |
Sta assumendo
antidolorifici |
239 |
她在服止痛药 |
tā zài fú
zhǐtòng yào |
她在服止痛药 |
tā zài fú zhǐtòng yào |
She is taking
painkillers |
Elle prend des
analgésiques |
Ela está tomando
analgésicos |
Ella esta tomando
analgésicos |
Sta prendendo
antidolorifici |
240 |
painkilling |
painkilling |
止痛药 |
zhǐtòng yào |
painkilling |
analgésique |
analgésico |
analgésico |
painkilling |
241 |
painkilling
drugs/injections.db |
painkilling
drugs/injections.Db |
止痛药/jection.db |
zhǐtòng yào/jection.Db |
painkilling
drugs / injections.db |
médicaments
analgésiques / injections.db |
analgésicos
drogas / injeções.db |
analgésicos /
inyecciones.db |
antidolorifici
/ iniezioni.db |
242 |
止痛药物/注射 |
zhǐtòng
yàowù/zhùshè |
止痛药物/注射 |
zhǐtòng yàowù/zhùshè |
Painkillers /
Injections |
Antalgiques /
injections |
Analgésicos /
Injeções |
Analgésicos /
Inyecciones |
Antidolorifici /
iniezioni |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
|
PRECEDENT |
NEXT |
all |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
painful |
1434 |
1434 |
pah |
|
|
|
|
20000abc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|